abel suffix
able ible
Et adjektivssuffiks som henspeiler på at noe er mulig eller i stand til å være mottager av en handling (der handlingen er verbet som sammenstilles med suffikset)

aktig suffix
aco
betegner at noe #{likne|likner}# på noe, [[minne
Verb|minner]] om noe
sjeldnere

an suffix
ano

bar suffix
able
#{suffiks|suffiks}# som lager #{adjektiv|adjektiv}# av #{substantiv|substantiv}# (#{fruktbar|fruktbar}#), #{verb|verb}# (#{sammenlignbar|sammenlignbar}#) og #{adjektiv|adjektiv}# (#{åpenbar|åpenbar}#)

het suffix
dad
#{suffiks|suffiks}# som gir #{adjektiv|adjektiv}# en #{substantivisk|substantivisk}# mening.
#{suffiks|suffiks}# som gir #{mengdeord|mengdeord}# en #{substantivisk|substantivisk}# mening
#{suffiks|suffiks}# som gir #{substantiv|substantiv}# en annen mening

isme suffix
ismo
Brukt for å danne substantiv av språk; betegner språklig påvirkning, som i #{anglisisme|anglisisme}#.

itet suffix
idad
Suffiks som former substantiver og karakteriserer en egenskap, tilstand eller et fenomen.

logi suffix
logía

sjon suffix
ción
#{suffiks|suffiks}# som danner #{substantiv|substantiv}# av #{verb|verb}#; som regel av verb som har rot i #{latin|latin}#, som f.eks. #{informasjon|informasjon}#, #{substitusjon|substitusjon}#

yn suffix
ino

Abessinia pn
Abisinia
Historisk navn på #{Etiopia|Etiopia}#.

Abkhasia pn
Abjasia
#{autonom|Autonom}# republikk i #{Georgia|Georgia}#.

Adam pn
Adam
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første mannen og stamfaren til #{menneskerase|menneskerasen}#.

Adsjaria pn
Ayaria
#{autonom|Autonom}# republikk i #{Georgia|Georgia}#.

Afghanistan [afga:´nistan]
Afganistán
en stat i #{Asia|Asia}#

Afrika pn
África
kontinent og verdensdel sør for #{Middelhavet|Middelhavet}# og øst for #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#.

Afrika-Eurasia pn
Eurafrasia

Albania pn
Albania
land i #{Europa|Europa}#

Algerie pn
Argelia
#{stat|Stat}# i det nordvestlige #{Afrika|Afrika}#

Amerika pn
América
#{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{USA|USA}#

Amerikas forente stater
Estados Unidos de América
USA

Amos pn
Amós
Trettiende bok i Bibelen, omfatter ni kapitler

Amsterdam pn
Ámsterdam Amsterdam
Hovedstad i #{Nederland|Nederland}#.

Andes pn
Andes cordillera de los Andes

Andorra pn
Andorra
land i #{Europa|Europa}#

Andre Krønikebok pn
2 Crónicas
Fjortende bok i Bibelen, omfatter trettiseks kapitler

Andre Mosebok
Éxodo
Bok i Bibelen

Andre kongebok
2 Reyes
Bok i Bibelen

Andromeda pn
Andrómeda
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Angola pn
Angola
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Ankara pn
Ankara
#{Tyrkia|Tyrkias}# hovedstad

Antigua og Barbuda n
Antigua y Barbuda
land i #{Karibia|Karibia}#

Apostlenes gjerninger
Actos de los Apóstoles
Bok i Det nye testamentet

Argentina n
Argentina
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Armenia pn
Armenia
land i #{Asia|Asia}#

Aron pn
Aarón
#{Moses|Moses}#' eldre bror i #{Andre Mosebok|Andre Mosebok}#.

Aserbajdsjan pn
Azerbaiyán
land i #{Asia|Asia}#

Asia pn
Asia
#{verdensdel|Verdensdel}# som består av den østlige delen av kontinentet #{Eurasia|Eurasia}#.

Askepott pn
Cenicienta
Kjent folkeeventyr om ung pike som fratas posisjonen sin etter sin fars død, men ender opp med å gifte seg med landets prins; finnes i flere versjoner, hvorav den franske (nedskrevet av Charles Perrault) er mest kjent.
Hovedpersonen i dette eventyret.

Australia pn
Australia
land i #{Oseania|Oseania}#

Baden-Württemberg pn
Baden-Wurtemberg
Delstat i Tyskland, med #{Stuttgart|Stuttgart}# som hovedstad.

Bahamas pn
Bahamas
land i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, lokalisert i #{Vest-India|Vest-India}#

Bahrain pn
Bahráin Bahréin

Bangladesh pn
Bangladesh
land i #{Asia|Asia}#

Barbados pn
Barbados
en øystat i Vestindia

Barcelona pn
Barcelona
En #{by|by}# in #{Spania|Spania}#, #{hovedstad|hovedstad}# i #{region|regionen}# #{Catalonia|Catalonia}#

Bayern pn
Baviera
Delstat i Tyskland, med #{München|München}# som hovedstad.

Begeret pn
Crater
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Beirut pn
Beirut
Hovedstad i #{Libanon|Libanon}#

Belarus adj
Bielorrusia
land i Europa

Belgia pn
Bélgica
land i #{Europa|Europa}#

Belize pn
Belice

Benin pn
Benín
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Beograd pn
Belgrado
Hovedstaden i #{Serbia|Serbia}#.

Bergen pn
Bergen
#{by|by}# og #{kommune|kommune}# i #{Hordaland|Hordaland}#
#{by|by}# i #{Nord-Holland|Nord-Holland}#, #{Nederland|Nederland}#
#{by|by}# i #{Limburg|Limburg}#, #{Nederland|Nederland}#

Berlin pn
Berlín
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Tyskland|Tyskland}# og administrativ delstat i Tyskland.

Bern pn
Berna
Hovedstaden i #{Sveits|Sveits}#.

Betlehem pn
Belém
By i oldtidens #{Israel|Israel}#, i dag palestinsk, kjent som #{Jesus|Jesu}# fødeby.

Bhutan n
Bután
land i #{Asia|Asia}#

Bibelen pn
Biblia

Bolivia pn
Bolivia
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Bordet pn
Mensa
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Bosnia-Hercegovina pn
Bosnia y Hercegovina
land i #{Europa|Europa}#

Botswana pn
Botsuana
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Brandenburg pn
Brandeburgo
Delstat i Tyskland, med #{Potsdam|Potsdam}# som hovedstad.

Brasil pn
Brasil
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Bratislava pn
Bratislava
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Slovakia|Slovakia}#.

Brunei pn
Brunei
en stat i Asia

Brussel pn
Bruselas
Hovedstaden i #{Belgia|Belgia}#.

Budapest pn
Budapest
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Ungarn|Ungarn}#.

Bulgaria pn
Bulgaria
land i #{Europa|Europa}#

Burkina Faso pn
Burkina Faso

Burundi pn
Burundi
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Bysants pn
Bizancio
den antikke greske byen ved #{Bosporos|Bosporos}#, senere kjent som #{Konstantinopel|Konstantinopel}#, og nå som #{Istanbul|Istanbul}#

Chile pn
Chile
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Danmark adj
Dinamarca
land i Europa

Delfinen pn
Delphinus
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Den iberiske halvøy pn
Península Ibérica Península Hespérica Península Hispánica
Betegnelse på #{halvøy|halvøyen}# sørvest i #{Europa|Europa}# som omfatter #{Portugal|Portugal}# og #{Spania|Spania}#.

Det fjerne østen pn
Extremo Oriente
#{Øst-Asia|Øst-Asia}#

Djibouti pn
Yibuti
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Dommerne pn
Jueces
syvende bok i Bibelen, omfatter tjueen kapitler

Dublin pn
Dublín
Hovedstaden i #{Irland|Irland}#.

Dunkerque pn
Dunkerque Dunquerque
by nordvest i #{Frankrike|Frankrike}#, nær grensen til #{Belgia|Belgia}#

Efeserne pn
Efesios
Tiende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seks kapitler

Egypt pn
Egipto

Ekvatorial-Guinea pn
Guinea Ecuatorial
land i #{Afrika|Afrika}#

England pn
Inglaterra
den største og mest folkerike av de fire #{nasjon|nasjonene}# som utgjør #{Storbritannia|Storbritannia}#

Esekiel pn
Ezequiel
Tjuesjette bok i Bibelen, omfatter førtiåtte kapitler

Esra pn
Esdras
Femtende bok i Bibelen, omfatter ti kapitler

Estland pn
Estonia
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, offisielt #{Republikken Estland|Republikken Estland}#

Etiopia pn
Etiopía
land i #{Afrika|Afrika}#

Eurasia n
Eurasia

Europa pn
Europa
Verdensdel, subkontinent.
Kvinneskikkelse i gresk mytologi.
Måne, Jupiters fjerde største

Far pn
Padre
Navn på #{Herren|Herren}# (#{Gud|Gud}#).

Femte Mosebok
Deuteronomio
Bok i Bibelen

Filemon
Filemón
Bok i Det nye testamentet

Filipperne pn
Filipenses
Ellevte bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Finland /fɪnlɑn/ pn
Finlandia
land i #{Europa|Europa}#, offisielt navn Republikken Finland (finsk Suomen tasavalta; svensk Republiken Finland)

Fiskene pn
Piscis
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).

Fjerde Mosebok
Números
Bok i Bibelen

Folkerepublikken Kina
República Popular de China
en #{stat|stat}# i Øst-Asia; #{Kina|Kina}# utenom #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)

Frankrike adj
Francia
land i Europa

Færøyene pn
Islas Feroe
øygruppe nord for Skottland

Første Krønikebok pn
1 Crónicas
Trettende bok i Bibelen, omfatter tjueni kapitler

Første Mosebok
Génesis
Bok i Bibelen

Første kongebok pn
1 Reyes
Ellevte bok i Bibelen, omfatter tjueto kapitler

Gabon pn
Gabón
land i #{Afrika|Afrika}#

Galaterne pn
Gálatas
Niende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seks kapitler

Gambia pn
Gambia
land i #{Afrika|Afrika}#

Georgia pn
Georgia
land i #{Asia|Asia}#

Groningen pn
Groninga

Habakuk pn
Habacuque
Trettifemte bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Haggai pn
Ageo
Trettisyvende bok i Bibelen og antenest sist bok i Det gamle testamentet, omfatter bare to kapitler

Hamburg pn
Hamburgo
By og administrativ delstat i #{Tyskland|Tyskland}#.

Hebreerne pn
Hebreos
Nittende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter tretten kapitler

Hellas
Grecia
land i #{Europa|Europa}#

Hessen pn
Hesse
Delstat i Tyskland, med #{Wiesbaden|Wiesbaden}# som hovedstad.

Hoseas pn
Oseas
Tjueåttende bok i Bibelen, omfatter fjorten kapitler

Høysangen pn
Cantar de los Cantares
Tjueandre bok i Bibelen, omfatter åtte kapitler

India pn
India

Indiahavet pn
Océano Índico
#{hav|Havet}# som skiller #{Afrika|Afrika}#, sørlige #{Asia|Asia}#, #{Australia|Australia}# og #{Antarktika|Antarktika}#.

Indonesia pn
Indonesia
land i #{Asia|Asia}#

Iran pn
Irán

Irland pn
Irlanda
republikk i Europa dekkende mest av øya

Island pn
Islandia
øystat i #{Europa|Europa}#

Israel pn
Israel
(offisielt #{Staten Israel|Staten Israel}#) #{land|land}# i #{Asia|Asia}#, geografisk plassert i #{Midtøsten|Midtøsten}#, ved den østlige kyststripen av #{Middelhavet|Middelhavet}#.

Italia pn
Italia
land i #{Europa|Europa}#

Jamaica pn
Jamaica
øystat i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, lokalisert i Det karibiske hav

Japan pn
Japón
Land i Øst-Asia som befinner seg på en kjede av øyer ved Stillehavet, øst for den koreanske halvøy.

Jeremias pn
Jeremías
Tjuefjerde bok i Bibelen, omfatter femtito kapitler

Jerevan pn
Ereván
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Armenia|Armenia}#

Jerusalem pn
Jerusalén
hovedstaden i #{Israel|Israel}#

Joel pn
Joel
Tjueniende bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Jomfruen [jå`mfru´(ə)n] pn
Virgo
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).

Josva pn
Josué
Sjette #{bok|bok}# i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}# i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter tjuefire kapitler

Judas pn
Judas
Nest sist bok i Bibelen, med bare ett kapitel, omfatter tjuefem vers

Jørgen pn
Jorge
#{norsk|Norsk}# mannsnavn

Kabul pn
Kabul
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Afghanistan|Afghanistan}#.
#{provins|Provins}# i Afghanistan.

Kairo pn
El Cairo
Hovedstad i #{Egypt|Egypt}#

Kambodsja pn
Reino de Camboya Camboya
land i #{Asia|Asia}#

Kameleonen pn
Chamaeleon
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Karnataka pn
Karnataka

Kasakhstan pn
Kazajistán
land i #{Asia|Asia}#

Kiev pn
Kiev
Synonym av #{Kyiv|Kyiv}#; hovedstaden i #{Ukraina|Ukraina}#.

Kina
China
et #{land|land}# i #{Øst-Asia|Øst-Asia}#, som siden 1949 er delt i #{Folkerepublikken Kina|Folkerepublikken Kina}# (#{fastlandskina|fastlandskina}# + de «spesielle administrative regioner» #{Hongkong|Hongkong}# og #{Macao|Macao}#) og #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)

Klagesangene
Lamentaciones
Bok i Bibelen

Kolosserne pn
Colosenses
Tolvte bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Korinterne pn
Corintios
Bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}# omfatter to brever

Krepsen pn
Cáncer
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. juni &ndash; 22. juli (latin #{Cancer|Cancer}#).

Kroatia pn
Croacia
land i #{Europa|Europa}#

Kviterussland adj
Bielorrusia
land i Europa

Kypros pn
Chipre

Köln pn
Colonia
en by i #{Tyskland|Tyskland}#

København pn
Copenhague
Kommune i region #{Hovedstaden|Hovedstaden}# i #{Danmark|Danmark}#

Laos pn
Laos
land i #{Asia|Asia}#

Latvia pn
Letonia
land i #{Europa|Europa}#

Lesotho pn
Lesoto
land i #{Afrika|Afrika}#

Libanon pn
Líbano
land i #{Asia|Asia}#

Libya pn
Libia
land i #{Afrika|Afrika}#

Lisboa pn
Lisboa
Hovedstaden i #{Portugal|Portugal}#.

Litauen pn
Lituania
land i #{Europa|Europa}#

Ljubljana pn
Liubliana
Hovedstaden i #{Slovenia|Slovenia}#.

London pn
Londres
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{England|England}# og #{Storbritannia|Storbritannia}#

Luxembourg pn
Luxemburgo
land i #{Europa|Europa}#

Løven [lø:`v(ə)n] pn
Leo
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. juli &ndash; 22. august (latin #{Leo|Leo}#).

Madrid pn
Madrid
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Spania|Spania}#

Makedonia pn
Macedonia
klassisk #{gresk|gresk}# kongedømme nord for #{Thessalia|Thessalia}#
tidligere navn på #{Nord-Makedonia|Nord-Makedonia}#, et land i #{Europa|Europa}#

Malaki pn
Malaquías
Trettiniende bok i Bibelen og sist bok i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Maldivene pn
Maldivas
land i #{Asia|Asia}#

Mali pn
Malí
land i #{Afrika|Afrika}#

Malta pn
Malta

Marokko pn
Marruecos
land i #{Afrika|Afrika}#

Mars pn
Marte
den fjerde #{planet|planeten}# fra #{Solen|Solen}# i #{solsystemet|solsystemet}#, symbol #{♂|♂}#

Matteus pn
Mateo
Første bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter tjueåtte kapitler

Mecklenburg-Vorpommern pn
Mecklemburgo-Pomerania Occidental
Delstat i Tyskland, med #{Schwerin|Schwerin}# som hovedstad.

Merkur pn
Mercurio
Nærmeste #{planet|planet}# til #{Sola|Sola}#, symbol #{☿|☿}#.

Mesopotamia pn
Mesopotamia
Område mellom elvene #{Eufrat|Eufrat}# og #{Tigris|Tigris}#, kjent som område for flere tidlige sivilisasjoner, tilsvarer deler av dagens #{Irak|Irak}#, #{Syria|Syria}# og #{Iran|Iran}#.

Mexico pn
México Méjico
land som ligger i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, grenser til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#

Middelhavet pn neut
Mediterráneo Mar Mediterráneo
Hav som skiller #{Europa|Europa}# fra #{Afrika|Afrika}#, knyttet til #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#, #{Svartehavet|Svartehavet}# og #{Rødehavet|Rødehavet}# ved ulike stred og kanaler.

Midtøsten pn
Medio Oriente Oriente Medio
Region bestående av land rundt østlige del av Middelhavet og lenger øst, samt landene ved Persiabukta, ikke helt klart avgrenset område, i dag et sentralt område og region for en del økonomiske, politiske, kulturelle og religiøse uenigheter.

Mika pn
Miqueas
Trettitredje bok i Bibelen, omfatter syv kapitler

Minsk pn
Minsk
Hovedstaden i #{Hviterussland|Hviterussland}#.

Moldova pn
Moldavia
land i #{Europa|Europa}#

Monaco pn
Mónaco
land i #{Europa|Europa}#

Mongolia pn
Mongolia

Moses n
Moisés
#{patriark|Patriark}# som ledet jødene ut fra slaveriet i Egypt, bror av #{Aron|Aron}# og #{Miriam|Miriam}#, omtalt i #{Andre mosebok|Andre mosebok}#.

Moskva pn
Moscú
Hovedstaden i #{Russland|Russland}#.

München pn
Múnich
by i #{Tyskland|Tyskland}#

Nahum pn
Naún
Trettifjerde bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Nasaret pn
Nazaret
En #{antikk|antikk}# by i #{Midtøsten|Midtøsten}#, nå i staten #{Israel|Israel}#.

Nederland
Países Bajos
land i #{Europa|Europa}#

Nehemja pn
Nehemías
Sekstende bok i Bibelen, omfatter tretten kapitler

New Zealand pn
Nueva Zelanda
land i #{Oseania|Oseania}#

Niedersachsen pn
Baja Sajonia
Delstat i Tyskland, med #{Hannover|Hannover}# som hovedstad.

Nigeria pn
Nigeria
land i #{Afrika|Afrika}#

Nils pn
Nicolás
#{norsk|Norsk}# #{navn|mannsnavn}#

Nord-Amerika pn
América del Norte

Nord-Korea pn
Corea del Norte
land i #{Asia|Asia}#

Nord-Makedonia pn
Macedonia del Norte
et land i #{Europa|Europa}#

Nordsjøen pn
mar del Norte
Den delen av #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}# som ligger mellom Norge og Danmark i øst, De britiske øyer i vest, og Tyskland, Nederland, Belgia og Frankrike i sør.

Obadias pn
Obadías
Trettiførste bok i Bibelen, med bare ett kapitel, omfatter tjueen vers.

Ordspråkene pn
Proverbios
Tjuende bok i Bibelen, omfatter trettién kapitler

Orknøyene pn
Orcadas
øygruppe nord for Skottland

Oslo [ùʃlu] pn
Oslo
#{by|by}#, #{kommune|kommune}# og #{fylke|fylke}# i #{Norge|Norge}#; Norges #{hovedstad|hovedstad}#

Pakistan pn
Pakistán Paquistán
land i #{Asia|Asia}#

Paris pn
París
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Frankrike|Frankrike}#

Paulus pn
Pablo
Én av #{Jesus Kristus|Jesu Kristi}# #{apostel|apostler}# og forfatter av flere brev i #{Bibelen|Bibelen}#.

Pentagon
Pentágono

Polen pn neut
Polonia
land i #{Europa|Europa}#

Portugal pn
Portugal
land i #{Europa|Europa}#

Praha pn
Praga
Hovedstaden i #{Tsjekkia|Tsjekkia}#.

Preikaren pn
Eclesiastés
Tjueførste bok i Bibelen, omfatter tolv kapitler

Qatar pn
Qatar Catar
land i #{Asia|Asia}#, offisielt Staten Qatar

Republikken Kina pn
República de China

Reykjavik pn
Reikiavik

Rheinland-Pfalz pn
Renania-Palatinado
Delstat i Tyskland, med #{Mainz|Mainz}# som hovedstad.

Riga pn
Riga
Hovedstaden i #{Latvia|Latvia}#.

Rom ble ikke bygget på én dag proverb
Roma no se hizo en un día
ting tar tid, du må nok vente litt

Roma pn
Roma
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Italia|Italia}#

Romania pn
Rumanía Rumania

Romerne pn
Romanos
Sjette bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seksten kapitler

Russland pn
Rusia
#{verden|verdens}# største #{land|land}#; grenser mot #{Norge|Norge}#, #{Finland|Finland}#, #{Estland|Estland}#, #{Latvia|Latvia}#, #{Hviterussland|Hviterussland}#, #{Litauen|Litauen}#, #{Polen|Polen}# (via Kaliningrad-enklaven), #{Ukraina|Ukraina}#, #{Georgia|Georgia}#, #{Aserbajdsjan|Aserbajdsjan}#, #{Kasakhstan|Kasakhstan}#, #{Kina|Kina}#, #{Mongolia|Mongolia}# og #{Nord-Korea|Nord-Korea}#, offisielt navn Den russiske føderasjon.

Ruth pn
Rut Ruth
Bok i #{Bibelen|Bibelen}# og Tanákh

Saarland pn
Sarre
Delstat i Tyskland, med #{Saarbrücken|Saarbrücken}# som hovedstad.

Sachsen pn
Sajonia
Delstat i Tyskland, med #{Dresden|Dresden}# som hovedstad.

Sachsen-Anhalt pn
Sajonia-Anhalt
Delstat i Tyskland, med #{Magdeburg|Magdeburg}# som hovedstad.

Sakarias pn
Zacarías
Trettiåttende bok i Bibelen og nest sist bok i Det gamle testamentet, omfatter fjorten kapitler

Salmene pn
Salmos
Nittende og største bok i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter hundre og femti kapitler, delt inn i fem #{bok|bøker}#

Samuel pn
Samuel
Bok i Bibelen omfatter to bøger

Sefanias pn
Sofonías
Trettisjette bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Senegal pn
Senegal
land i #{Afrika|Afrika}#

Serbia pn
Serbia
land i #{Europa|Europa}#

Singapore pn
Singapur
land i #{Asia|Asia}#

Skorpionen [skårpio:´nən] pn
Escorpión
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. oktober &ndash; 22. november (#{Scorpio|Scorpio}#).

Skottland pn
Escocia
Eit land i nordvest-#{Europa|Europa}#, nord for #{England|England}# og ein del av #{Storbritannia|Storbritannia}#.

Skytten pn
Sagitario
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. november &ndash; 21. desember (latin #{Sagittarius|Sagittarius}#).

Slovakia pn
Eslovaquia
land i #{Europa|Europa}#

Slovenia pn
Eslovenia

Snehvit pn
Blancanieves
Hovedpersonen i dette eventyret.

Sofia pn
Sofía
Hovedstaden i #{Bulgaria|Bulgaria}#.

Somalia pn
Somalia
land i #{Afrika|Afrika}#

Spania pn
España
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, geografisk plassert på #{Den iberiske halvøy|Den iberiske halvøy}#.

Steinbukken pn
Capricornio
(astronomi) #{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. desember &ndash; 20. januar (latin #{Capricornus|Capricornus}#).

Stillehavet n
Pacífico
#{hav|Hav}# som omfatter en tredjedel av jordens overflate.

Stockholm pn
Estocolmo
Hovedstaden i #{Sverige|Sverige}#.

Storbritannia pn
Gran Bretaña
øy i #{Europa|Europa}# som består av landene, #{England|England}#, #{Skottland|Skottland}# og #{Wales|Wales}#
Reino Unido
også brukt om #{Det forente kongerike|Det forente kongerike}#, selv om dette begrepet formelt også inkluderer #{Nord-Irland|Nord-Irland}#

Svartehavet pn
Mar Negro mar Negro
Innlandssjø mellom sørøstlige Europa, Kaukasus og Lilleasia.

Sveits pn
Suiza
land i #{Europa|Europa}#

Sverige pn
Suecia
land i #{Europa|Europa}#; offisielt Kongeriket Sverige, på svensk Konungariket Sverige

Syria pn
Siria
land i #{Asia|Asia}#

Sør-Afrika pn
Sudáfrica
land i #{Afrika|Afrika}#

Sør-Amerika pn
América del Sur Suramérica

Sør-Korea pn
Corea del Sur
land i #{Asia|Asia}#

Sør-Sudan n
Sudán del Sur
land i #{Afrika|Afrika}#

Tadsjikistan pn
Tayikistán
land i #{Asia|Asia}#

Tallinn pn
Tallin
Hovedstaden i #{Estland|Estland}#.

Tessalonikerne pn
Tesalonicenses
Bok i Det nye testamentet omfatter to brever

Thailand pn
Tailandia
land i #{Asia|Asia}#

Timoteus pn
Timoteo
Bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}# omfatter to brever

Titus pn
Tito
Syttende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare tre kapitler

Tornerose pn
La Bella Durmiente
Hovedpersonen i dette eventyret.

Tredje Mosebok
Levítico
Bok i Bibelen

Tsjad pn
Chad
land i #{Afrika|Afrika}#

Tsjekkia pn
Chequia República checa
land i #{Europa|Europa}#

Tunisia
Túnez
Oversettelser

Tvillingene pn
Géminis
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mai &ndash; 20. juni (latin #{Gemini|Gemini}#).

Tyren
Tauro
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 20. april &ndash; 21. mai (latin #{Taurus|Taurus}#).

Tyrkia pn
Turquía
land helt øst i Middelhavet

Tyskland pn neut
Alemania

Ukraina pn
Ucrania
land i #{Europa|Europa}#

Ungarn pn
Hungría

Vekten [ve´kt(ə)n] pn
Libra
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. september &ndash; 21. oktober (latin #{Libra|Libra}#).

Vilnius pn
Vilna
Hovedstaden i #{Litauen|Litauen}#.

Væren [væ:rən] pn
Aries
#{stjernebilde|stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#
#{stjernetegn|stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mars &ndash; 20. april (latin #{Aries|Aries}#).

Wales pn
Gales País de Gales

Warszawa pn
Varsovia
Hovedstaden i #{Polen|Polen}#.

Wien pn
Viena
#{hovedstad|hovedstad}# i #{Østerrike|Østerrike}#

Wikipedia n
Wikipedia
internasjonal internettbasert #{encyklopedi|encyklopedi}#
Versjon av denne encyklopedi på et gitt språk.

Zagreb pn
Zagreb
Hovedstaden i #{Kroatia|Kroatia}#.

a cappella adv
a cappella
Fremført av en solist eller et kor uten akkompagnement av instrumenter.

a konto adv
a cuenta
på regning, på avdrag

abakus [a:´bakus] n masc
ábaco
#{kuleramme|kuleramme}#

abandonere /abandɔˈneːrə/ v
abandonar
#{forlate|forlate}#

abbed /ˈabːəd/ n masc
abad
leder for et større, selvstendig #{munkekloster|munkekloster}#

abbedi /abəˈdiː/ n neut
abadía
kloster ledet av en #{abbed|abbed}# eller en #{abbedisse|abbedisse}#

abbedisse /ˌɑbːəˈdɪsːə/ n fem
abadesa
#{nonne|nonne}# som er forstander i et større, selvstendig #{kloster|kloster}#.

abbor /ˈabːɔr/ n masc
perca
piggfinnet ferskvanns#{fisk|fisk}#, vitenskapelig navn Perca fluviatilis; individ av denne arten

abbreviatur n masc
abreviatura
forkortelse, forkortingstegn

abdikasjon [abdikaʃo:´n] n masc
abdicación
frasigelse av embete eller verdighet, særlig brukt om #{tronfrasigelse|tronfrasigelse}#

abdisere v
abdicar
gå av tronen, tre tilbake

aberrasjon n masc
aberración
avvik, avvikelse
avvik i en stjernes avbildede posisjon relativ til dens sanne posisjon.
avbildningsfeil i #{linse|linser}# og #{speil|speil}#.
endring i et kromosom mens celledeling pågår.

abkhasisk
abjasio
kaukasisk språk

ablasjon n masc
ablación
Det å fjerne et #{materiale|materiale}# fra overflaten av et #{objekt|objekt}# ved #{fordampning|fordampning}# eller andre #{erosjon|erosjonsprosesser}#.

ablativ n masc
ablativo

abnorm adj
anormal
som avviker fra det #{normal|normale}#, særlig brukt om sykdom

abnormitet n masc
anomalía
En unormal egenskap, for eksempel en #{skavank|skavank}#

abonnement n neut
abono suscripción subscripción
Ordning for å motta et produkt regelmessig hvor betaling ofte blir gjort per periode og ikke per leveranse. Vanlig måte å betale for aviser på.

abonnent n masc
suscriptor
person som eier et #{abonnement|abonnement}#

abort n masc
aborto
foster som fødes dødt før den naturlige svangerskapsperioden er omme
aborto aborto inducido
medisinsk inngrep som inebærer å fjerne et foster

abortere v
abortar
miste fosteret; #{spontanabortere|spontanabortere}#
fjerne fosteret fra livmoren

abrodd n masc
abrótano
#{aromatisk|aromatisk}# plante i #{malurt|malurtfamilien}#

abscisse n masc
abscisa

absint n masc
absenta
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

absolutisme n masc
absolutismo

absolutt adj
absoluto
#{sikker|sikker}#

absolvere /ɑbsɔlˈʋeːrə/ v
absolver
gi syndsforlatelse

absorbere v
absorber
suge opp, ta til seg noe slik at det forsvinner, f.eks. om #{fuktighet|fuktighet}# eller #{væske|væske}#
bli #{fylt|fylt}# av noe, ta til seg, observere intenst
bli #{oppslukt|oppslukt}# av #{omgivelsene|omgivelsene}#, #{forsvinne|forsvinne}# ved #{assimilering|assimilering}#

abstinens n masc
abstinencia
#{avhold|avhold}# fra noe, eksempelvis #{narkotika|narkotika}# eller #{tobakk|tobakk}#

abstrakt adj
abstracto
Enkelte fenomener eller egenskaper sett isolert fra de fysiske sammenhengene de normalt opptrer i

absurd adj
absurdo absurda
som ikke gir #{mening|mening}#, som ikke er til å #{forstå|forstå}#
#{absurdistisk|absurdistisk}#

bsurditet suffix
bsurdez
handling/begivenhet

acetat n neut
acetato
#{salt|salt}# eller #{ester|ester}# av #{eddiksyre|eddiksyre}#

aceton n
acetona
en fargeløs #{væske|væske}# med karakteristisk «organisk-aromatisk» lukt - kanskje mest kjent som #{ingrediens|ingrediens}# i #{neglelakkfjerner|neglelakkfjerner}#

acetyl n
acetilo

actinium n
actinio
et #{radioaktiv|radioaktivt}# #{grunnstoff|grunnstoff}# som tilhører #{aktinoid|aktinoidene}#

adamseple n neut
nuez de Adán
et område på #{strupehode|strupehodet}# dannet av #{skjoldbruskkjertel|skjoldbruskkjertelens}# to sideplater, og som er mer #{fremtredende|fremtredende}# på #{hals|halsen}# hos #{mann|menn}# enn hos #{kvinne|kvinner}#

adapter n masc
adaptador
#{overgang|overgang}# fra et format til et annet, mest brukt om gjenstander som er spesielt laget med dette for øye

addisjon n masc
suma
Det å #{addere|addere}#/legge sammen

adekvat adj
adecuado
noe som er #{korrekt|korrekt}#, #{presis|presis}# eller #{riktig|riktig}#

adel n
nobleza

adeleg adj
noble
som har med #{adel|adel}# å gjøre, eller som tilhører adelen

adelig [a:`d(ə)li] adj
noble
som har med #{adel|adel}# å gjøre, eller som tilhører adelen

adelsmann n masc
noble
mann av adelig herkomst

adgang n masc
acceso
mulighet eller tillatelse til å komme inn
acceso entrada
veien inn

adjektiv
adjetivo
Ord som beskriver substantiv

adjø [adjø:´] interjection
adiós
avskjedsord

adjø n neut
adiós
en #{avskjed|avskjed}#

dministrasjon suffix
dministración
ledelse

administrativ adj
administrativo
som har med #{administrasjon|administrasjon}# å gjøre

administrere v
administrar
styre, lede

admiral n masc
almirante
en #{militær grad|militær grad}# i #{krigsflåte|krigsflåter}#, tilsvarende #{general|general}# i land- og luftstyrker.
en dag#{sommerfugl|sommerfugl}# - Vanessa atalanta

adopsjon n masc
adopción
det å #{adoptere|adoptere}# noe(n)

adoptere v
adoptar
ta til seg et barn som sitt

adoptivbarn n neut
niña adoptada niño adoptado
Barn som er lovlig #{adoptere|adoptert}# av andre #{foreldre|foreldre}# enn sine egne, #{biologisk|biologiske}# foreldre.

adressat n masc
destinatario
#{mottaker|mottakeren}# av et brev, en pakke osv; den som brevet/pakken er #{adressere|adressert}# til

adresse n
dirección
tekst som entydig angir en persons eller en organisasjons geografiske tilhold; #{postadresse|postadresse}#

adressere v
dirigir
sette #{adresse|adresse}# på, angi hvor noe skal sendes

adskille v
separar
holde fra hverandre

advare v
cautelar exortar
melde fra om fare
råde til ikke å gjøre

advent n
Adviento
Det å #{vente|vente}#.

adventist n masc
adventista
Tilhenger av adventistene (kirkesamfunn)

adventskalender n masc
calendario de adviento
#{kalender|Kalender}# for å telle ned dagene i #{advent|adventstida}# i desember fram til og med #{julaften|julaften}#, ofte forbundet med noe du skal gjøre hver dag, f.eks. åpne en luke.

adverb [advæ´rb] n neut
adverbio
ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, et #{adjektiv|adjektiv}# eller et annet adverb; angir måte eller grad noe gjøres på

adverbium n neut
adverbio
Ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, bøyes ikke.

advokat n masc
abogado abogada
En som har utdannelse i lov og rett, kan gi råd om dette og kan føre saker for domstolene
portavoz
En som forsvarer noe ivrig

afar
afar
afrikansk språk

afasi n masc
afasia
tap av språkevna på grunn av hjerneskade eller sjukdom

affektere v
afectar
late som, gi seg ut for

affektert adj
afectado afectada
#{tilgjort|tilgjort}#, #{unaturlig|unaturlig}#

affektiv adj
afectivo

affiks n neut
afijo

affære n masc
caso
kjærlighetshistorie; utenfor #{fast forhold|faste forhold}#

afghaner [afga:´nər] n masc
afgano
person fra #{Afghanistan|Afghanistan}#, en stat i #{Asia|Asia}#

afghansk adj
afgano
som hører hjemme i eller relaterer seg til #{Afghanistan|Afghanistan}#

aforisme n masc
aforismo
kort og presis setning som uttrykker en tanke

afrikaans
afrikáans afrikaans
språk

afrikansk adj
africano africana
noe fra eller relatert til #{Afrika|Afrika}#

aftenfalk n masc
cernícalo patirrojo
#{rovfugl|Rovfuglart}# som bare sjelden er observert Norge. ([[w

agat n masc
ágata
#{halvedelsten|halvedelsten}#, kryptokrystallinsk variant av mineralet #{kvarts|kvarts}#; anvendes som #{smykkesten|smykkesten}#

age n masc
disciplina
styring med sin egen eller andres atferd, #{disiplin|disiplin}#

agenda n masc
orden del día

agent n masc
agente
Representant for et #{firma|firma}# som driver #{salg|salg}#; som har lov til å selge på vegnet av dette firma.

agentur n neut
agencia
salgsvirksomhet på vegne av et #{firma|firma}#

aggresjon n masc
agresión
oppførsel som har til hensikt å forårsake skade eller smerte

aggressiv adj
agresivo

agitasjon n masc
agitación
virksomhet for å spre et standpunkt, oppildne massene eller fremme en sak

agn n neut
cebo
lokkemat til å fange #{fisk|fisk}#

agnostiker n masc
agnóstico agnóstica
som tror på #{agnostisme|agnostismen}#, som ikke har noen visshet om Guds eksistens.

agnostisisme n masc
agnosticismo
tankeretning som avviser at mennesket kan ha sikker viten om det oversanselige

agronom n masc
agrónomo agrónoma
Person med #{jordbrukseksamen|jordbrukseksamen}#.

agurk n masc
pepino
Spiselig grønnsak fra planten #{Cucumis sativus|Cucumis sativus}#

aids n masc
SIDA
Sykdom som angriper #{immunsystem|immunsystemet}# hos mennesker.

ailurofobi n masc
ailurofobia elurofobia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ainu n masc
ainu
et isolert #{språk|språk}# som ble talt av #{ainu|ainuene}# i Japan og på Sakhalin i Russland.
aini
et tyrkisk #{språk|språk}# - nært beslektet med #{uigurisk|uigurisk}# - som snakkes i #{Xinjiang|Xinjiang}#, en autonom region i det nordvestlige Kina

akademi [akademi:´] n neut
academia
#{utdanningsinstitusjon|Utdanningsinstitusjon}# for høyere læring innenfor ulike disipliner som #{vitenskap|vitenskap}# eller #{kunst|kunst}#.

akademiker n masc
académico escolar

kademisk suffix
cadémico
relatert til akademier

akasie n
acacia
planteslekt i erteblomstfamilien som vokser i tropiske og subtropiske strøk.

akeleie n
aguileña
#{plante|plante}# i akeleieslekta

akhaier n masc
Aqueo
person fra #{Akhaia|Akhaia}#, et landskap i #{Hellas|Hellas}#

akklamasjon n masc
aclamación
bifall

akklimatisere v
aclimatar
tilpasse seg et nytt klima
finne seg til rette

akkommodere v
acomodar
#{tilpasse|tilpasse}#

akkompagnatør n masc
acompañante

akkord n masc
acorde
Treklang, flere toner som klinger sammen

akkumulere v
acumular

akkurat adv
precisamente
#{nøyaktig|nøyaktig}#
ahora mismo
#{nettopp|nettopp}#

akkusativ n masc
acusativo
#{kasus|kasus}# som skiller #{direkte objekt|direkte objekt}# fra #{subjekt|subjekt}# i en setning, angir hvilket ord som handlingen utføres med eller er gjenstand for handlingen; også på noen språk brukt i preposisjonsforbindelser

akrobat [akroba:´t] n masc
acróbata
en som gjør vanskelige og imponerende manøvre, oftest for å underholde. Finnes ofte på #{sirkus|sirkus}#.

akronym n neut
acrónimo

aks n neut
espiga
en #{blomsterstand|blomsterstand}# der blomstene sitter #{uten|uten}# #{skaft|skaft}# på en forlenget midtakse - som f.eks. hos ulike #{kornsort|kornsorter}# og #{gress|gress}#

akse n masc
eje

aksel n masc
eje

akselerasjon n masc
aceleración
Det å øke farten, i motsetning til #{retardasjon|retardasjon}#.
hastighetsforandring pr. tidsenhet; det å #{akselerere|akselerere}#; innen fysikken markert med symbolet #{a|a}#

akselerere v
acelerar
#{sette|sette}# #{opp|opp}# #{fart|farta}#, få større #{fart|fart}#

aksent n masc
acento

aksept n masc
aceptación aceptabilidad
det å #{akseptere|akseptere}#

akseptabel adj
aceptable
#{mulig|mulig}# å #{akseptere|akseptere}#

akseptere v
aceptar
godkjenne; godta, gå med på

aksess n masc
acceso

aksial adj
axial
langs en #{akse|akse}#

aksiom n
axioma
en #{grunnsetning|grunnsetning}# som aksepteres uten #{bevis|bevis}#, enten den er allment akseptert eller den er selvinnlysende sann

aksje n masc
acción
fast andel i et #{aksjeselskap|aksjeselskap}# eller et #{allmennaksjeselskap|allmennaksjeselskap}#

aksjekapital n
capital social
#{sum|summen}# av #{pålydende|pålydende}# verdi på samtlige #{aksje|aksjer}# i et (allmenn)aksjeselskap

aksjeselskap
sociedad anónima
økonomisk foretaksform

aksjon n masc
acción

ksjonere suffix
ctuar
Gå til aksjon, demonstrere

aksjonær n masc
accionista
Noen som har #{aksje|aksjer}# innen et foretak.

akt n fem
acto
sjanger i billedkunsten hvor man fremstiller et verk som avbilder et (eventuelt nesten) nakent menneske

aktelse n masc
estima
#{positiv|positivt}# #{omdømme|omdømme}# en person kan ha blant andre mennesker

akter adv
hacia atrás
#{bak|bak}# på et skip

akterdekk n neut
cubierta de popa
bakre del av dekket på et skip

akterende n masc
popa

akterstavn n masc
popa
Generelt om hele akterenden på en båt.

aktiv adj
activo activa

ktivist suffix
ctivista
som agiterer for direkte politiske aksjoner

aktivitet n masc
actividad

aktivum n neut
activo
#{eiendel|eiendel}# i #{balansen|balansen}# i et #{regnskap|regnskap}#

aktor n
fiscal
den #{jurist|juristen}# som representerer #{påtalemyndighet|påtalemyndigheten}# i en #{straffesak|straffesak}#; #{anklager|anklager}#

aktorat n neut
acusación
#{anklager|Anklagerens}# verv i en offentlig #{straffesak|straffesak}#.

aktpågivende adj
atento atenta

aktpågivenhet n fem
atención
Det å utvise forsiktighet; være oppmerksom på mulig fare eller negative konsekvenser

aktsom adj
cuidadoso cuidadosa
Som viser aktsomhet, gjør det som er nødvendig for å unngå eller avverge tap, ulempe eller skade.

ktualitet suffix
ctualidad
det at noe er aktuelt

aktuell adj
actual

ktverdig suffix
espetable
som bør aktes

akustikk n masc
acústica
hvordan et rom påvirker #{lyd|lyden}#, lydforhold

akustisk adj
acústico
Som har med #{akustikk|akustikk}# å gjøre.
Som avgir lyd, instrumenter som ikke er elektrisk forsterket eller behandlet.

akutt adj
agudo aguda

akvarell n masc
acuarela
#{maleri|maleri}# laget av vannfarger

akvarium n neut
acuario
Vannbeholder med det formål å vise fram undervannsliv.
Bygning som inneholder mange akvarier.

akvedukt n masc
acueducto

alabast n
alabastro
et #{mineral|mineral}# - en finkornet tett, gjennomskinnelig hvit el. marmorert type #{gips|gips}# (kalsiumsulfat), mye brukt i prydgjenstander, skulpturer, armaturer o.a.

alano n masc
alano
Stor hund av molossertype, stammer fra nordlige Spania.

alarm n masc
alarma
#{varsel|varsel}#, #{faresignal|faresignal}#; ofte i form av #{lyd|lyd}#, men også brukt i overført betydning

lbaner suffix
lbanés lbanesa
person fra Albania

albansk
albanés
Språk

albatross n masc
albatros

albinisme n masc
albinismo
Medfødt (arvelig) tilstand hos virveldyr; #{gendefekt|gendefekt}# som gir hvit hud, pels eller fjærdrakt på grunn av manglende eller redusert evne til å danne pigment.

albino n masc
albina

albue n masc
codo
ledd på armen; ledd mellom skulder og håndledd

album n neut
álbum
Bok med samling av et emne, eksempelvis #{fotoalbum|fotoalbum}#, #{frimerkealbum|frimerkealbum}#, etc.

aldehyd n neut
aldehído
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{aldehydgruppe|aldehydgruppe}#, skrevet R-CHO; en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# bundet til en H på ene siden og en karbonkjede på den andre.

aldeles adv
completamente

alder n masc
edad
lengre #{periode|periode}#, #{tidsalder|tidsalder}#, som f.eks. i #{steinalderen|steinalderen}#

alderdom n masc
vejez
#{høy|høy}# #{alder|alder}#

alderstrygd n fem
seguro de vejez
Penger mottatt fra staten, gis fra en viss alder, for å gi eldre som ikke kan jobbe økonomisk støtte.

aldose n masc
aldosa
Et #{monosakkarid|monosakkarid}# (sukker) med et #{aldehyd|aldehyd}# eller et #{hemiacetal|hemiacetal}# som #{funksjonell gruppe|funksjonell gruppe}#.

aldre v
envejecer
Gjøre eldre, gjøre gammel.

aldri adv
nunca jamás

alen n masc
vara
generell måleenhet av omtrent samme lengde som ovenstående, brukt i mange historiske kulturer og samfunn; avstanden fra albueledd til fingerspiss hos en voksen mann

alene adv
solo
uten andre menneskers selskap; For seg selv, #{enslig|enslig}#
ensom

alfa [a´lfa] n masc
alfa
Bokstaven A (minuskel

alfabet n
alfabeto abecedario
En #{sortere|sortert}# rekke #{bokstav|bokstaver}# brukt i et skriftspråk

lfabetisere suffix
lfabetizar
ordne alfabetisk

lfabetisk suffix
lfabético
ordna etter rekkefølgen i alfabetet

alge n masc
alga

algebra n masc
álgebra
bokstavregning

algebraisk adj
algebraico
relatert til #{algebra|algebra}#
}#, #{ligning|ligning}# eller #{funksjon|funksjon}#|kat
}#|kat

algebraisk struktur n masc
estructura algebraica
En #{mengde|mengde}# der det er definert en eller flere #{binær operasjon|binære operasjoner}#, bestemt av valgte #{aksiom|aksiomer}#, slik som f.eks. #{gruppe|grupper}#, #{ring|ringer}# og #{kropp|kropper}#.

algerier n masc
argelino
person fra #{Algerie|Algerie}#

algoritme n masc
algoritmo
Presis beskrivelse av en endelig serie #{operasjon|operasjoner}# som skal utføres for å løse et problem.

alibi n neut
coartada
Et bevis for at en person har oppholdt seg et annet sted under en #{forbrytelse|forbrytelse}# og derfor ikke kan være #{gjerningsmann|gjerningsmannen}#. Ofte snakker man om at en persons alibi er #{vanntett|vanntett}# (sikkert).

alkaloid n neut
alcaloide
nitrogenholdig #{organisk|organisk}# #{molekyl|molekyl}# med #{farmakologi|farmakologisk}# virkning på mennesker og dyr

alkan n neut
alcano
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# bestående av #{enkeltbinding|enkeltbindinger}# i #{åpen kjede|åpne kjeder}#; betegnes som mettet, dvs. uten #{dobbeltbinding|dobbelt-}# eller #{trippelbinding|trippelbindinger}#; utgjør mesteparten av #{bensin|bensin}#.

alke n fem
alca
Fellesbetegnelse på flere sjøfugler i #{alkefamilien|alkefamilien}#, kjennetegnet ved svart og hvit fjærdrakt, med svart nebb, hode, vinger og rygg. Alca torda.

alkis n masc
borracha
Hverdagslig/slang for #{alkoholiker|alkoholiker}#.

alkohol [alkoho:´l] n masc
alcohol

alkoholholdig adj
alcohólico
som #{inneholde|inneholder}# #{alkohol|alkohol}#

alkoholisk adj
alcohólico
som inneholder #{alkohol|alkohol}#

alkoholisme n
alcoholismo

alkove n masc
alcoba
Et lite, åpent rom i, men likevel noe adskilt fra, et større rom. Ofte brukt til sengeplass.

alkyl n neut
alquilo
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# som sitter på en annen hydrokarbongruppe.

alkymi n masc
alquimia

alkymist n masc
alquimista
En som bedriver #{alkymi|alkymi}#

alkyn n neut
alquino
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# med én eller flere #{trippelbinding|trippelbinding}#/trippelbindinger, strukturert i #{åpen kjede|åpne kjeder}#.

all pronoun
todo
#{alt|Alt}# av en hel masse, spesielt om utellelige substantiv.

all ting pronoun
todo
Omfatter en #{helhet|helhet}#; #{alle|alle}# #{ting|ting}#, #{alt|alt}#

alle veier fører til Rom proverb
todos los caminos llevan a Roma
brukes i alminnelighet i situasjoner hvor man mener alle løsninger er like gode eller alle fremgangsmåter vil gi et godt resultat

allegori n masc
alegoría

allegro adv
allegro
tempomarkering

allerede adv
ya
Beskriver at en hendelse har skjedd i fortiden
Beskriver at en hendelse har skjedd fortere enn ventet

allergi [alærgi:´] n masc
alergia
Overdreven #{immunreaksjon|immunreaksjon}# mot ufarlige substanser, f.eks #{pollen|pollen}#.

allergisk adj
alérgico

allianse n masc
alianza
Et forbund med noe/noen.

alligator n masc
aligátor
Gruppe #{reptil|reptiler}#, del av #{krokodille|krokodillefamilien}#, vitenskapelig navn Alligator.

allikevel adv
de todos modos

allmakt n fem
omnipotencia
Innflytelse overalt

allmektig adj
todopoderoso todopoderosa
Med #{ubegrenset|ubegrenset}# #{makt|makt}# eller #{kraft|kraft}#.

allmenn adj
general
#{vanlig|vanlig}#

allmenning n masc
ejido

allmue n masc
gente común

allsidig adj
versátil
med #{ferdigheter|ferdigheter}# på mange #{områder|områder}#

allslags adj
de todo tipo
#{alle|alle}# #{typer|typer}#/#{slag|slag}#

allting pronoun
todo
Omfatter en #{helhet|helhet}#; #{alle|alle}# #{ting|ting}#, #{alt|alt}#

alluvial adj
aluvial
som gjelder det jordsmonnet en elv avleirer mens vannet flyter nedover

allé n
avenida
Gate eller vei med trær på hver side av veien.

alm n masc
olmo
Vanlig #{tre|treslag}# i #{Norge|Norge}#, løvtre, Ulmus glabra.

almanakk n masc
almanaque

almisse n fem
limosna

alpakka n
alpaca
domestisert #{kameldyr|kameldyr}# fra Sør-Amerika. ([[w
#{nysølv|nysølv}#

alpelue n fem
boina
Myk lue av ull med flat, rund pull og uten lueskygge eller brem.

altan [alta:´n] n masc
balcón
Utbygg med stolper på et hus, fortinnsvis med rekkverk.

alterert adj
agitado agitada
Opphisset, opprørt, oppkavet, oppskaket, oppskjørtet. Tidligere vanlig uttrykk i Bergen.

alternativ n
alternativa
En av flere muligheter

alternere v
alternar
veksle på

altetende adj
omnívoro

altfor adv
demasiado
I for stor #{grad|grad}#.

altruisme n masc
altruismo
#{etisk|etisk}# #{doktrine|doktrine}# og #{filosofi|filosofi}# som hevder at det er riktig å handle på en slik måte at det #{tjene|tjener}# (minst) en #{annen|annen}# eller #{samfunnet|samfunnet}# som helhet

altså adv
por lo tanto

aluminium n
aluminio

alv n masc
elfo
eit #{mytologisk|mytologisk}# vesen med samband til #{natur|naturen}#, (gjerne) form for levande skapnader som liknar menneske

alvor n neut
seriedad

amalgam n neut
amalgama
Metallegering som tidligere ble brukt i #{tannfylling|tannfyllinger}#.

amasone n fem
amazona

ambassade n masc
embajada

ambassadør n masc
embajador embajadora

ambisjon n masc
ambición

ambolt n masc
yunque
det midtre av tre små bein i mellomøret

ambulanse n masc
ambulancia
#{utrykningskjøretøy|utrykningskjøretøy}# som #{transporter|transporterer}# skadde eller syke mennesker til sykehus

amerikaner n masc
americana

amerikanisere v
americanizar
gjøre mer #{amerikansk|amerikansk}#

amerikansk adj
americano
noe som er fra eller henspiller til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#

amerikarørdrum n masc
avetoro lentiginoso
Fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Botaurus lentiginosus

amharisk n
amárico
et #{semittisk|semittisk}# språk som tales i #{Etiopia|Etiopia}#, hvor det også er offisielt språk

aminosyre n
aminoácido
Et hvilket som helst molekyl som inneholder både en #{aminogruppe|aminogruppe}# og en #{carboxylsyregruppe|carboxylsyregruppe}#, en viktig byggesten i proteiner.

amme n fem
nodriza
en som [[

amme v
dar de mamar lactar
gi melk til #{baby|baby}# fra sine egne #{bryst|bryster}#

ammoniakk n masc
amoníaco

ammoniumklorid n masc
clorhidrato amónico
#{salt|salt}# med kjemisk formel NH₄Cl, #{hvit|hvitt}# pulver i ren form; blir brukt blant annet i rengjøringsmidler og søtsaker

ammunisjon n masc
munición
materiale som #{skyte|skytes}# med #{våpen|våpen}# mot et #{mål|mål}#

amnesti n
amnistía

amortisere v
amortizar

amortisering n fem
amortización

mputasjon suffix
mputación

amulett n masc
amuleto

amøbe n masc
ameba
et encellet dyr, uten fast kroppsform

analfabet n masc
analfabeto analfabeta

nalfabetisme suffix
nalfabetismo
når en person i moden alder ikke er lesekyndig

analyse n masc
análisis
Resultatet av en slik prosess.

ananas n masc
piña ananás
Frukt fra #{ananasplanten|ananasplanten}#, gjerne #{rosett|rosettformet}# med stive blader og gult fruktkjøtt.

anarki [anarki:´] n neut
anarquía
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

narkist suffix
narquista
person som tror på anarki

anatomi n masc
anatomía

anbefale prefix
recomendar
gi lovord

nbefaling suffix
ecomendación
Tilfelle der man anbefaler noe

and n fem
pato
Svømmefugl, gruppe fugler i andefamilien (#{Anatinae|Anatinae}#); individ av art i denne gruppen.

andorraner n masc
andorrano andorrana
Person fra #{Andorra|Andorra}#, en stat i #{Europa|Europa}#

andre
segundo segunda
ordenstall til to

andre verdenskrig n masc
Segunda Guerra Mundial
den siste av to #{verdensomspennende|verdensomspennende}# #{væpnet|væpnede}# #{konflikt|konflikter}#, oftest regnet å utspille seg i årene 1939–1945

andrik n masc
pato
#{hannfugl|hannfugl}# av #{and|and}#

ane n masc
abuelos
(i flertall) #{forfedre|forfedre}#

ane v
temer
#{vite|vite}#, særlig brukt benektende

anger n masc
arrepentimiento

anglikansk adj
anglicano
Noe som er fra eller henspiller til den anglikanske kirke.

anglisisme n masc
anglicismo
ord eller uttrykk som har sitt opphav i #{engelsk|engelsk}#

angre [a`ŋrə] v
arrepentir lamentar sentir
Føle #{anger|anger}#, ønske at en ikke hadde gjort noe.

angripe v
atacar
foreta et fysisk #{overfall|overfall}#

angst n masc
ansiedad
kompleks kombinasjon av følelse av frykt, engstelse og bekymring som ofte blir fulgt av fysiske fornemmelser som hjertebank, brystsmerte og stundom pustevanskeligheter

angå v
concernir
Som har interesse eller betydning for
#{gjelde|gjelde}#, dreie seg om

anion n neut
anión
negativt ladet #{ion|ion}#

anis n masc
anís
Ettårig urteplante, 30&ndash;50&nbsp;cm høy, latinsk navn #{Pimpinella anisum|Pimpinella anisum}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

anker n neut
ancla áncora
redskap man kaster ut fra en #{båt|båt}# for å la feste i #{havbunn|havbunnen}# slik at båten ikke driver bort fra der man er

anklage n fem
acusación
påstand om at noen har gjort noe galt

anledning n fem
ocasión
noko som tjener som eit påskudd
ei spesiell eller viktig hending
et godt høve

anmode v
pedir
#{be|be}#

anneks n neut
anexo

annektere v
anexar
#{okkupere|okkupere}#, #{innlemme|innlemme}# (med makt)

annen adj
diferente
ikkje det same
ikkje den same som subjektet
fleire av samme slaget

annen pronoun
diferente

annullere v
anular
gjøre ugyldig

anode n
ánodo

nonymitet suffix
nonimato
det å være anonym

ansikt n neut
cara
#{forside|forsiden}# av #{hode|hodet}# med øynene, nese og munn og tilstøtende områder

anskueliggjøre n
ilustrar
Gjøre mulig å oppfatte.

anstendighet n fem
decencia
det å være #{anstendig|anstendig}#

ansvar n neut
responsabilidad

nsvarlig suffix
esponsable
som har ansvar for

anta prefix
aceptar
godta, godkjenne
suponer aceptar
gå ut fra, forutsette

antake prefix
suponer aceptar
gå ut fra, forutsette

antilope n
antílope
hjorteliknende oksedyr

antonym n neut
antónimo
et #{ord|ord}# som betyr det motsatte av et annet ord. ([[w

antropo- prefix
antropo-
relatert til #{menneske|mennesket}#

antropologi n masc
antropología
læren om #{menneske|mennesket}#

antyde v
implicar
uttrykke indirekte; la forstå
nevne flyktig

anvende v
aplicar utilizar emplear
ta i #{bruk|bruk}#, gjøre #{nytte|nytte}# av noe

anvendelse n masc
usanza
måte man kan #{bruke|bruke}# eller #{benytte|benytte}# noe

ape n
mono
fellesbetegnelse for en rekke #{primat|primater}# som lever i trærne og er i slekt med mennesker
person som ter seg som en #{ape|ape}# (1)

apekopper n
viruela símica
#{smittsom|smittsom}# #{sykdom|sykdom}# forårsaket av apekoppviruset som kan forekomme hos visse dyr, inkludert mennesker

apeks n masc
ápice
lengdeteikn over ein vokal

apokalypse n masc
apocalipsis
tegn på #{dommedag|dommedag}#, åpenbaring av at dommedag nærmer seg, gitt til noen få
omfattende #{katastrofal|katastrofal}# #{hendelse|hendelse}#

apokope n
apócope

apostel n masc
apóstol
Vanlig betegnelse på de tolv menn som #{Jesus|Jesus}# valgte til sine medarbeidere, brukes også om enkelte andre markante skikkelser i kirkehistorien.

apotek n
farmacia
Butikk hvor det selges #{legemiddel|legemidler}#.

apparat n neut
aparato
Komplekst #{instrument|instrument}# eller #{maskin|maskin}#.

appelsin n masc
naranja china
Gul, søt #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#, rik på #{C-vitamin|C-vitamin}#. Frukt av #{appelsintre|appelsintreet}#.
naranjo
Appelsintreet, Citrus sinesis

appetitt n neut
apetito

applaudere v
aplaudir

aprikos adj
albaricoque chabacano
Fargen med samme kulør som frukten aprikos

aprikos n masc
albaricoque albercoquero
Søt tropisk frukt, frukt av #{aprikostre|aprikostreet}#.
Aprikostreet, Prunus armeniaca

april n masc
abril
#{fjerde|fjerde}# #{måned|måned}# i året

aprilsnarr n masc
inocentada
#{godtroende|godtroende}# person som blir lurt 1. april
#{aprilspøk|aprilspøk}#

apropos adv
a propósito
når vi nå snakker om saken

ar
área
flatemål

araber n masc
árabe
person fra #{Arabia|Arabia}#

arabisk /ɑrɑːbɪsk/ adj
árabe arábigo
noe som refererer til eller er fra #{Den arabiske verden|Den arabiske verden}#, #{araber|arabere}#, det arabiske alfabetet eller språket [[

arabisk n
árabe
#{semittisk|semittisk}# språk med opphav fra den arabiske halvøy, i dag snakket som morsmål i store deler av #{Midtøsten|Midtøsten}# og Nord-Afrika

arameisk adj
arameo
som gjelder #{arameer|arameere}# eller landet Aram (nå Syria)

arameisk n
arameo

arbeide v
trabajar
utføre arbeid, slite

arbeider n masc
obrero
En som gjør et #{arbeid|arbeid}#

arbeidsdag n masc
día laborable
Dag hvor man går til #{arbeid|arbeidet}#, ofte synonymt med #{hverdag|hverdag}#.
Den delen av dagen hvor man arbeider.

arbeidsledighet n fem
desempleo paro
}#|#{politikk|politikk}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Det at en gitt person som ønsker å jobbe ikke klarer å skaffe seg arbeid

arbeidsmarked n neut
mercado de trabajo mercado laboral
markedet for #{arbeidskraft|arbeidskraft}# i en lokal, nasjonal eller regional #{økonomi|økonomi}#

argentiner n masc
argentino
person fra #{Argentina|Argentina}#, en stat i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

argon
argón

argument n neut
argumento
#{grunnlag|grunnlag}# for noe - f.eks. en #{konklusjon|konklusjon}# eller et #{standpunkt|standpunkt}#.
#{betingelse|betingelse}#

rgumentere suffix
rgumentar
gi argumenter for noe

arianer n masc
ariano
tilhenger av #{arianisme|arianisme}#

ariansk adj
arriano
Noe som er fra eller henspiller til arianisme.

aristokrat n masc
aristócrata
medlem av et #{aristokrati|aristokrati}#; person med arvelige privilegier; adelig

aristokrati [aristokrati:´] n
aristocracia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

aristokratisk adj
aristocrático
Som har med eller gjelder #{aristokrati|aristokratiet}# å gjøre.

aritmetikk n
aritmética

aritmetisk adj
aritmético
Som endres ved at differansen mellom et punkt og det neste er konstant, altså ved pluss eller minus (ikke multiplikasjon eller divisjon).

ark n
arca
#{kiste|kiste}# der jødenes hellige pakt ble oppbevart
#{båt|båt}#(type) brukt av #{Noa|Noa}# under storflommen
#{utbygg|utbygg}# på #{tak|tak}#

ark n neut
arca
firkantet stykke papir

arkaisme n masc
arcaísmo
bevisst bruk av en gammel form eller bøyningsmåte av et ord, som har falt ut av dagligtalen

arkeolog n masc
arqueólogo arqueóloga
Person som har #{arkeologi|arkeologi}# som utdannelse.

arkeologi n masc
arqueología
studiet av #{menneskelig|menneskelig}# aktivitet, primært gjennom #{erverv|erverv}#, #{dokumentasjon|dokumentasjon}# og #{analyse|analyse}# av menneskers materielle #{kultur|kultur}# slik som #{artefakt|artefakter}#, #{biofakt|biofakter}# og menneskelige #{levning|levninger}#

arkipelag n neut
archipiélago
Kjede eller klynge av #{øy|øyer}#. Feilaktig bruk av arkipel.

arkitektur n masc
arquitectura
kunsten og vitenskapen om å designe og konstruere #{bygning|bygninger}# og annen struktur for menneskelig bruk og husly

arkiv n neut
archivo
#{samling|samling}# av #{dokument|dokument}#, ofte systematisk ordna
#{bygning|bygning}# eller #{rom|rom}# med arkiv
#{institusjon|institusjon}# som fungerer som fungerer som arkiv, f.eks. [[

arkivere v
archivar
legge i et #{arkiv|arkiv}#

arm n masc
brazo
forlem på hver side av kroppen hos mennesker og andre organismer; kroppsdel fra skulder til hånd

rmenier suffix
rmenio rmenia
person fra Armenia

armensk
armenio
språk

armensk adj
armenio
som er fra, av eller relatert til #{Armenia|Armenia}#, #{armener|armenere}# eller språket armensk

armhule n fem
sobaco
hulrom under leddet mellom arm og skulder

aromatisere v
aromatizar
gi aroma

arr n neut
cicatriz
#{varig|varig}# merke i #{hud|huden}#, typisk etter et #{sår|sår}# som har grodd #{dårlig|dårlig}#

arrestere v
detener

arsen
arsénico
grunnstoff As

art n
especie
Grunnleggende enhet innen biologi, mellom #{organisme|organisme}# (#{individ|individ}#) og #{slekt|slekt}#.

arterie n masc
arteria

artikulasjonspunkt n neut
punto de articulación vértice de corte
Et #{hjørne|hjørne}#/en #{node|node}# i en graf som er slik at dersom denne fjernes fra grafen vil dette skape to usammenhengende komponenter.

artisjokk n
alcachofa
flerårig #{tistel|tistel}# og grønnsaks#{plante|plante}# (Cynara cardunculus)
#{grønnsak|grønnsaken}# fra (1)

arveord n neut
patrimonialismo
ord som har utviklet seg fra tidligere utviklingstrinn til språket det blir brukt på

arvesynd n fem
pecado original
den #{syndig|syndige}# naturen mennesket ifølge kristen #{tankegang|tankegang}# er født med siden #{syndefall|syndefallet}#

aserbajdsjansk
azerbaiyano azerí
tyrkisk språk

aserbajdsjansk adj
azerbaiyano
Som har med #{Aserbajdsjan|Aserbajdsjan}#, språket aserbajdsjansk eller aserbajdsjanere å gjøre.

asiat [asia:´t] n masc
asiático
person fra #{Asia|Asia}#

ask n masc
fresno
et #{løvtre|løvtre}#, vitenskapelig navn

askebeger n
cenicero
#{beholder|beholder}# for #{aske|aske}# og #{stump|stumper}# som blir til overs ved #{tobakk|tobakks}##{røyking|røyking}#

asosial adj
antisocial
Som trekker seg unna samhold med andre mennesker.
Som ikke ønsker å ta del i et samfunn.

asparges n masc
espárrago
#{grønnsak|grønnsak}#, gulhvitt eller grønt ungt #{skudd|skudd}# av Asparagus officinalis
#{plante|plante}# av slekten Asparagus, herunder A. officinalis som [1] høstes fra

assistere v
asistir

assosiere v
asociar

astat n neut
astato ástato
#{grunnstoff|grunnstoff}# med #{kjemisk symbol|kjemisk symbol}# #{At|At}# og #{atomnummer|atomnummer}# 85

asterisk n masc
asterisco
tegnet #{*|*}#, brukt til å merke et ord eller en setning, ofte som fotnote

astronomi n masc
astronomía

asturier n masc
asturiano bable
person fra #{Asturia|Asturia}#, et landskap i #{Spania|Spania}#

at conjunction
que
innledningsord i leddsetninger

teist suffix
teísta
Person uten gudstro

atlas n neut
atlas

atmosfære n masc
atmósfera
#{gass|gassfullt}# område rundt et #{himmellegeme|himmellegeme}# (vanligvis rundt en #{planet|planet}#)
#{enhet|enhet}# for #{trykk|trykk}#, tilsvarende trykket i atmosfæren like ved #{jordoverflate|jordoverflaten}#, 101,325 #{kPa|kPa}#

atoll n masc
atolón
En eller flere, ofte ringformede, #{koralløy|koralløyer}# som helt eller delvis omkranser en grunn #{lagune|lagune}#.

atom n neut
átomo
minste del av et #{grunnstoff|grunnstoff}# med en #{kjerne|kjerne}# bestående av ett eller flere #{proton|protoner}# og null eller flere #{nøytron|nøytroner}#, med #{elektron|elektroner}# som går i bane rundt.

atombombe n fem
bomba atómica

atomnummer n neut
número atómico

atrieflimmer n neut
fibrilación auricular
Medisinsk tilstand der elektriske impulser i #{atrium|atriene}# utløses mye raskere enn vanlig; kjennetegnes blant annet av mye høyere puls enn normalt.

atten numeral
dieciocho diez y ocho
attende tall i tallrekken (grunntall 18).

attentat n neut
atentado
Et planlagt mord på en politiker eller annen innflytelsesrik person, eller forsøk på dette.

august n masc
agosto
åttende måned i året

aula n masc
auditorio
stor festsal på universitet ell. skole

ustralier suffix
ustraliano ustraliana
Person fra Australia

austre adj
oriental
Som er mot #{aust|aust}#.

autarki n neut
autarquía
det at et land, eller en annen økonomisk enhet, er fullstendig #{selvforsynt|selvforsynt}#

autisme n masc
autismo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

autodidakt n masc
autodidacta

autorisere v
autorizar
#{godkjenne|godkjenne}#

autoritet n masc
autoridad

av adv
fuera

av preposition
de
i genetivsforhold

av og til adv
de vez en cuando a veces
noen ganger men definitivt ikke bestandig

avansert adj
avanzado
langt framme i utvikling
#{innfløkt|innfløkt}#
velutstyrt; (med utstyr som) som kan utføre mye;

avarisk
ávaro
kaukasisk språk

avbryte v
interrumpir
#{stoppe|stoppe}# noe (en #{tale|tale}#, #{samtale|samtale}#, et #{dataprogram|dataprogram}# eller annen #{prosess|prosess}#)

avbrytelse n masc
interrupción
det at noe stopper opp (helt eller midlertidig), som i å hindre eller avslutte et tiltenkt handlingsforløp før det er fullført

avdeling n fem
departamento
selvstendig del av større enhet

aveny n masc
avenida
bred gate; egentlig bred gate i en bestemt retning (mot sentrum). Se også #{boulevard|boulevard}#, sirkelrettet gate som omkretser bysentrum

avføring n fem
excremento

avgjøre v
decidir
ta #{avgjørelse|avgjørelse}#, #{bestemme|bestemme}# mellom flere ting, #{beslutte|beslutte}#

vgjørelse suffix
ecisión
bestemmelse
fullmakt

avgrunn n masc
abismo
en overveldende åpning, tilsynelatende bunnløs, et #{stup|stup}# eller ei #{slukt|slukt}#, i et ellers flatt landskap

vhengighet suffix
dicción
fysiologisk trang til å bruke stoff

avis n
periódico
skriftlig nyhetsmedium som utkommer jevnlig

avkjøring prefix
salida
sted der man kan ta av fra en vei

avokado n masc
aguacate

avskjed [a:`vʃed] n masc
despedida

avsky n masc
detestar
negativ følelse som framkalles av en bestemt person eller et fenomen; trang til å [[sky

avsky v
detestar

avslutning n fem
final
det å #{avslutte|avslutte}#, gjøre noe #{ferdig|ferdig}#; #{slutt|slutt}#, #{ende|ende}#, #{konklusjon|konklusjon}#

avslutningsfase n masc
fase terminal
den siste fase av noe

avslutte v
terminar acabar
Å gjøre #{ferdig|ferdig}#; #{ferdigstille|ferdigstille}#; gjøre opp.

avslå prefix
rechazar

avsnitt n neut
párrafo
et stykke #{tekst|tekst}# som er adskilt fra resten av teksten ved å begynne på ny #{linje|linje}#, av og til også med #{innrykk|innrykk}#

avstand n masc
distancia
numerisk beskrivelse av hvor langt to punkter er fra hverandre

babord n
babor
}#|#{luftfart|luftfart}#|kat

baby [bæi´bi], [be:´bi] n masc
bebé
#{spedbarn|spedbarn}#, lite #{barn|barn}#

babyboom n masc
baby-boom explosión de natalidad
en periode der det fødes flere barn enn vanlig.

bad n neut
cuarto de baño baño cuarto de aseo
rom i huset hvor man kan gå på do, vaske seg, el.l.

bade v
bañar bañarse
(overført) Ha veldig mye av noe.

badeand n fem
patito de goma
Et leketøy som ligner en andunge, vanligvis laget slik at den kan flyte, av gummi eller lignende materialer. Beregnet for å lekes med av barn i badekaret.

badehette n masc
gorro de natación

badekar n neut
bañera bañadera tina
Et #{kar|kar}# som #{fylle|fylles}# med #{vann|vann}#, vanligvis for å vaske seg over hele kroppen.

badering n masc
flotador

badestrand n
playa (apta para el baño)
en #{strand|strand}# ved en badeplass, strand egnet til #{bading|bading}#

bagasje n masc
equipaje
kofferter, bager og andre oppbevaringsenheter for eiendelene til en person på reise

bagatell n masc
bagatela
liten, #{ubetydelig|ubetydelig}# sak

bak preposition
atrás detrás de
plassert på #{motsatt|motsatt}# #{side|side}# av et objekt i forhold til betrakteren
detrás atrás
plassert på motsatt side av et objekts #{forside|forside}#

akeri suffix
anadería
Butikk hvor man lager og selger bakverk

bakevje n
patelín
område der lite eller ingen ting skjer

bakgrunn n masc
fondo
det som er bak noe som er i fokus, lengre borte i forhold til ens eget ståsted
#{bilde|bilde}# som vises på skjermen, bak ikoner og programmer som kjører
forholdene som ligger bak noe, årsaker
fortiden til en person, det en person har opplevd

bakhjulsdrift n
tracción trasera
det at et kjøretøy har sin #{fremdrift|fremdrift}# på de to #{bakre|bakre}# av fire hjul

baktanke n masc
segunda intención
#{uuttalt|uuttalt}# #{hensikt|hensikt}# som påvirker det noen sier eller gjør; #{skjult|skjult}# motiv

bakterie n
bacteria
en #{encellet|encellet}# #{organisme|organisme}# som mangler #{cellekjerne|cellekjerne}#

bakvaskelse n masc
calumnia
falsk, negativ omtale av en annen person med hensikt å sette vedkommende i dårlig lys

bakverk n neut
pastel
#{produkt|Produkt}# av #{baking|baking}#, gjerne søtt/dessert.

balansere v
balancear

balkong n masc
balcón
Frittstående utbygg på et hus, fortrinnsvis med rekkverk.

ballong n masc
globo

balltre n neut
bate
trestokk brukt til å slå en ball med, i #{baseball|baseball}# og mer uformelle sporter, som #{slåball|slåball}#

bamse [ba`msə] n masc
osito de peluche
leketøy for #{barn|barn}#; #{teddybjørn|teddybjørn}#

banan n masc
plátano banana
Avlang, krum frukt med søt smak og mye stivelse. Skallet er grønt når bananen er umoden, gult når frukten er moden. Den finnes i flere varianter og størrelser.

band n neut
grupo
musikkgruppe

bane n masc
arruinar
Det som feller en og forårsaker #{dødsfall|dødsfallet}#, gjør at en #{dø|dør}#

banemann n masc
asesino

banesykkel n masc
bicicleta de pista carreras sobre pista ciclismo en pista
En #{racersykkel|racersykkel}# spesielt konstruert for bruk på #{velodrom|velodrom}#, med kun ett #{gir|gir}# med høy #{utveksling|utveksling}#, lett #{ramme|ramme}#, ingen #{frikrans|frikrans}# eller #{brems|bremser}#, oftest spesielle #{eike|eiker}# og som gir minimal #{luftmotstand|luftmotstand}#.

banjo n masc
banjo

bank n masc
banco
Finansiell instutisjon som låner penger til/av kunder.

banke opp v
pegar
Å #{gi|gi}# #{juling|juling}# til

bar adj
desnudo
uten noe #{dekke|dekke}#, #{naken|naken}#

bar n masc
bar
#{serveringssted|Serveringssted}# med #{skjenkeløyve|skjenkeløyve}# for #{brennevin|brennevin}#.

barbere v
afeitar

bare adv
solamente
#{begrensende|begrensende}#, #{kun|kun}#

barista n masc
barista
en som lager #{espresso|espressokaffe}# på en #{kaffebar|kaffebar}#

bark n masc
corteza
en slags #{båt|båt}#
ytterste lag på stamme og grener hos de fleste #{tresort|tresorter}# og mange typer #{busk|busker}#

barmhjertig adj
caritativo
Som utviser #{godhet|godhet}#, er #{velvillig|velvillig}# og #{omsorgsfull|omsorgsfull}# uten at det er forventet.

barmhjertighet n fem
misericordia
det å være #{barmhjertig|barmhjertig}#; ha #{medlidenhet|medlidenhet}#

barn n neut
niño niña infante
Lite menneske, mindreårig menneske.
hijo hija niño
Avkommet til foreldrene, #{sønn|sønn}# eller #{datter|datter}#.

arndom [ba:`rndåm] suffix
nfancia iñez
periode i et menneskeliv

barnebarn n neut
nieto
#{slekt|Slektsrelasjon}# som beskriver forholdet mellom en person og dennes #{barn|barns}# barn.

barnebok n fem
libro infantil
bok skrevet for barn

barnehage n masc
parvulario
#{institusjon|institusjon}# for barn under skolepliktig alder

barnemishandling n fem
abuso de menores
#{mishandling|mishandling}# av #{barn|barn}#; omfatter #{fysisk|fysiske}#, #{psykisk|psykiske}# og #{seksuell|seksuelle}# #{overgrep|overgrep}#

barnepike n fem
niñera
jente som passer småbarn for andre

barometer n neut
barómetro
#{instrument|instrument}# for å måle lufttrykk

baron n masc
barón
Adelig tittel av forholdsvis lav #{rang|rang}#.

barre n masc
lingote
et materiale, vanligvis av metall, støpt i en form for videre prosessering

bart n masc
bigote

basere v
basar
bygge på, legge til grunn for videre antagelser

basilikum n masc
albahaca
Slekt ettårige planter med hvite eller svakt rosalilla blomster som dufter nektar, latinsk navn #{Ocimum|Ocimum}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

basill n masc
bacilo
gruppe #{stavbakterie|stavbakterier}#, bakterie i slekten Bacillus

basjkirsk
baskir
Tyrkisk språk

bass n masc
lubina
den dypeste sangstemmen i et flerstemt kor
en person som synger denne stemmen.

bataljon [bataljo:´n] n masc
batallón
#{militær|militær}# enhet, som består av flere #{kompani|kompanier}#, #{batteri|batterier}# eller #{eskadron|eskadroner}# (avhengig av våpenart)

baug n masc
proa
den #{forrest|forreste}# delen på et #{skip|skip}# eller en #{båt|båt}#

bavian n masc
babuino
gruppe #{ape|aper}# i smalneseapefamilien. ([[w

be v
pedir invitar rogar
Å anmode noen om (å få) noe
rezar orar
Å holde bønn (til Gud), gå i forbønn

bedre v
mejorar
Å #{gjøre|gjøre}# bedre; #{forbedre|forbedre}#.

bedre føre var enn etter snar proverb
más vale prevenir que curar mejor seguro que arrepentido
Det er bedre å være #{forsiktig|forsiktig}# enn å måtte rette opp sine feil senere.

bedre halvdel n masc
media naranja

bedrift n
compañía
#{forretning|forretning}#, #{selskap|selskap}#, #{økonomisk|økonomisk}# #{virksomhet|virksomhet}# som #{produsere|produserer}# #{tjeneste|tjenester}# og/eller #{vare|varer}#

befolkning n fem
población

begravelse n masc
entierro
en #{seremoni|seremoni}# i forbindelse med en persons #{død|død}#; gjerne med innslag av #{ritual|ritualer}#, #{musikk|musikk}# og tekstopplesning.

begravelsesagent n masc
director de pompas fúnebres
Person som arbeider i et #{begravelsesbyrå|begravelsesbyrå}#; person som arbeider med #{begravelse|begravelser}# og #{kremasjon|kremasjoner}#

begrense v
limitar
#{Sette|Sette}# grenser (for)
redusere noe i omfang eller mengde

egynnelse suffix
omienzo nicio
den første delen av noe

behagelig adj
agradable
som gir en følelse av å ha det bra, føle seg komfortabel
om #{gemytt|gemytt}#

behandle prefix
tratar
kurere sykdom/skade
oppføre seg mot et annet menneske

behandling n fem
tratamiento
kur
diskusjon
Måten noe eller noen blir tatt i eller behandlet på.; Måten noen tar i noe eller behandler noe på.

beherske v
dominar
Lære, studere et tema, emne, område slik at man blir dyktig i det; mestre, seire over, råde over.
Utvise moderasjon, legge bånd på seg.

behov n neut
necesidad
Noe en #{trenge|trenger}#; #{etterspørsel|etterspørsel}#.

behøve v
necesitar
Ha #{behov|behov}# for, #{trenge|trenge}#

bek n neut
pez
svartbrent #{tjære|tjære}#

bekjenne v
confesar
Erklære, vedkjenne seg sin religiøse eller politiske tro, overbevisning.
Innrømme sin skyld, tilstå.
Skrifte, fortelle om sine synder til en prest for å få #{syndsforlatelse|syndsforlatelse}#.

bekjent n masc
conocido
Person man vet hvem er, uten at man nødvendigvis #{kjenne|kjenner}# vedkommede.

bekk n masc
arroyo riachuelo
Et smalt løp av #{rennende|rennende}# vann, smalere enn en #{elv|elv}#

bekkeniøye n masc
lamprea de arroyo
En 11 til 17&nbsp;cm lang #{ferskvannsart|ferskvannsart}# i gruppen #{niøye|niøyer}#. Den eneste rene ferskvannsarten blant #{niøye|niøyene}# i norske #{farvann|farvann}#. ([[w

beklager interjection
lo siento perdón

bekymret adj
preocupado
#{engstelig|engstelig}#, som viser #{bekymring|bekymring}# for noe

bekymring [beçy´mriŋ] n fem
preocupación

belarusisk
bielorruso
språk i Europa

belegg n neut
capa

beleire v
asediar
å #{avskjære|avskjære}# en by, en befestning eller et landområde fra omverdenen ved hjelp av en militær aksjon og i den hensikt å erobre området

belest adj
leído leída
som har lest mye, har tilegnet seg mye kunnskap gjennom lesing; #{lærd|lærd}#

belte n neut
cinturón
#{bånd|Bånd}# som er festet rundt livet, som en del av klærne, primært for å holde deler av klærne oppe, brukes også til pynt.
En geografisk region kjent for bestemte fenomener eller produkter.

beløp n neut
suma
en tallfestet mengde #{penger|penger}#

bemerke v
notar
#{legge merke til|legge merke til}#, bli #{oppmerksom|oppmerksom}# på, #{merke|merke}#

bengali
bengalí
Indoarisk språk

benk n masc
banco escaño

bensin n masc
gasolina bencina
#{drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.

bensinstasjon n masc
gasolinera
#{utsalgssted|Utsalgssted}# som omsetter #{drivstoff|drivstoff}# til motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#, vanligvis #{diesel|diesel}# og #{bensin|bensin}#.

berg n neut
montaña
Synlig #{grunnfjell|grunnfjell}#, f.eks. #{svaberg|svaberg}# eller en bratt fjellvegg

berike v
enriquecer
gjøre økonomisk rikere

berliner n masc
berlinés
person fra den tyske byen #{Berlin|Berlin}#

beryktet adj
afamado
kjent (og kanskje fryktet) for dårlige egenskaper

beryllium n neut
berilio

erømthet suffix
elebridad
kjendis
det å være berømt

berøve v
privar
ta noe fra noen (spesielt om noe verdifullt eller immaterielt)

besitte v
poseer
ha eiendomsret eller rådighet over

beskrive v
describir
skildre

eskrivelse suffix
escripción
ord som forklarer hva eller hvordan noe er

beskylde [beʃy´l:ə] v
acusar denunciar
Påstå at noen er skyldig i noe.

eslutning suffix
ecisión
avgjørelse

beslutte v
decidir
finne ut hva man skal gjøre med noe

bestanddel n masc
componente parte
en av de delene som noe består av

bestefar [ˈbɛstəˌfaːr] [ˈbɛstəˌfe:drar] [ˈbɛstəˌfe:drə] n masc
abuelo
faren til en #{person|persons}# #{far|far}# eller #{mor|mor}#

besteforelder n masc
abuelo abuela
#{forelder|forelder}# til en forelder

bestemme v
decidirse definirse
komme fram til en #{avgjørelse|avgjørelse}#

bestemor n fem
abuela
moren til en #{person|persons}# #{far|far}# eller #{mor|mor}#

bestikk [besti´k:] n neut
cubertería
beregning av et fartøys posisjon ut fra kurs, fart, kart o.l.

bestikklugar n masc
cuarto de derrota
lugar på skip der et skips posisjon og retning bestemmes

bestille v
pedir
gi #{beskjed|beskjed}# om at man ønsker å #{kjøpe|kjøpe}# eller #{motta|motta}# noe på et senere tidspunkt; #{avtale|avtale}# en #{handel|handel}#

besøk n neut
visita

besøke v
visitar

betale n
pagar
gi #{penger|penger}# for å #{erverve|erverve}# noe
#{lønne|lønne seg}#; gi et utbytte som minst svarer til de omkostninger eller det besvær man har hatt

betong [betå´ŋ:] n masc
hormigón concreto
byggemateriale laget ved å blande #{sement|sement}# og #{vann|vann}# med #{sand|sand}#, #{stein|stein}# og andre tilsetningsstoffer

betrakte [betra´ktə] v
considerar
#{se|se}# på, #{studere|studere}#
#{anse|anse}#, #{vurdere|vurdere}#

betrakter n masc
observador
person som ser grundig eller lenge på noe eller noen

bety v
significar
Stå for eller betegne noe

betydelig adv
considerablemente
I stor grad, som har noe å si eller utgjør stor forskjell fra noe annet.

betydning n fem
significado
#{innflytelse|innflytelse}#, #{påvirkning|påvirkning}#

beundre v
admirar
å #{like|like}# eller #{se opp til|se opp til}#

beundring n fem
admiración
det å #{anse|anse}#, #{synes|synes}# eller #{kjenne|kjenne}# at noen eller noe har gode #{egenskap|egenskaper}# (#{intelligens|intelligens}#, #{kompetanse|kompetanse}#, #{begavelse|begavelse}#, etc.); det å #{beundre|beundre}#

bevege v
conmover
#{flytte|flytte}# på, #{røre|røre}#
gjøre #{følelsesmessig|følelsesmessig}# inntrykk

bevegelse n masc
movimiento
#{fysisk|Fysisk}# endring av #{plassering|plassering}# mellom #{punkt|punkter}# i #{rom|rom}#.
En #{trend|trend}# eller #{retning|retning}# innen forskjellige felter eller #{sosial|sosiale}# #{kategori|kategorier}#.

bever n masc
castor
Stor gnager med sterk hale, lever i vann og bygger #{demning|demninger}# til #{hus|hus}#. ([[w

bevis n neut
prueba
Element eller argument som underbygger eller fullstendig overbeviser om at noe er sant.
Argumentkjede som viser at noe stemmer, og hvorfor det stemmer.

bevise v
demostrar
å vise at noe er #{sant|sant}#; gjøre det #{åpenbart|åpenbart}# for noen at en påstand er riktig

bevisst adj
consciente
Gjort med #{mening|mening}#; #{forsettlig|forsettlig}#.

bibel n masc
Biblia
et #{eksemplar|eksemplar}# av #{Bibelen|Bibelen}#

bibelsk [bi:´bəlsk] adj
bíblico
som står i, hører til, referer til, hentyder til eller vedrører #{Bibelen|Bibelen}#

bibliotek n neut
biblioteca
institusjon som oppbevarer bøker og andre media og lagret informasjon, til utlån for det offentlige eller visse grupper mennesker.
en #{stor|stor}# #{boksamling|boksamling}# eller samling av andre former for media, ofte på individuell basis
#{sted|stedet}# - #{rom|rommet}# eller #{bygning|bygningen}# - der en boksamling blir oppbevart

bibliotekar n masc
bibliotecario bibliotecaria
Person som jobber ved #{bibliotek|bibliotek}#.

bidet n neut
bidé
lav vaskeservant, et lite #{badekar|badekar}#, vaskebekken eller en kum i porselen med vannkran for å vaske føttene, rumpa og kjønnsorganene.

bidra [bi:`dra] prefix
contribuir
medvirke

bie n fem
abeja
En gruppe gule/oransje og svarte flyvende #{insekt|insekt}#, nært beslektet med #{veps|vepser}# og #{maur|maur}#, kjent for sin rolle innen #{pollenspredning|pollenspredning}# og for å produsere #{honning|honning}# og #{bivoks|bivoks}#; vitenskapelig navn Anthophila.

bikube n masc
colmena
bolig for #{honningbie|honningbier}#

bil n masc
coche carro automóvil
#{motorisert|Motorisert}# #{framkomstmiddel|framkomstmiddel}# #{med|med}# #{fire|fire}# #{hjul|hjul}#.

bilbombe n fem
coche-bomba
#{sprengladning|sprengladning}# plassert i bil, buss e.l. ment å drepe eller skade den eller de som befinner seg i kjøretøyet, eller å ramme omgivelsene

bilde n neut
imagen
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
En #{todimensjonal|todimensjonal}#, #{visuell|visuell}# fremstilling av noe.
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

bille n
escarabajo

billett n masc
billete boleto
stykke papir som gir adgang til buss, båt, kino o.l.

billettluke n fem
ventanilla
Liten boks med vindu som kan åpnes, der en sitter og selger billetter til reisende, særlig brukt om der det selges billetter til tog.

billig adj
barato
Som #{koste|koster}# lite; som man kan betale lite for.
som holder lave priser
#{lettvint|lettvint}#, #{lettkjøpt|lettkjøpt}#

billion numeral
billón
grunntall 1 000 000 000 000 / 1 #{million|million}# millioner.

bind [bin:] n neut
volumen
#{bok|bok}# som er en del av et større #{verk|verk}#, i en serie av flere bøker

binde v
atar ligar amarrar obligar

biograf n masc
biógrafo
en som #{skrive|skriver}# #{biografi|biografier}#

biografi n masc
biografía
en enkelt livsskildring (i sjangeren ovenfor)

biologi n masc
biología
Vitenskapen om levende #{organisme|organismer}# og deres samspill.

biom n neut
bioma
større #{regional|regionale}# områder som omfatter et gitt #{miljø|miljø}# og de levende #{organisme|organismene}# som lever der, slik som #{regnskog|regnskog}#, #{ørken|ørken}# eller #{tundra|tundra}#; kan igjen bli delt inn i #{økoregion|økoregioner}#

biskop n masc
obispo
regionalt, administrativt overhode i kristne kirkesamfunn

bislama n
bislama
et #{kreolspråk|kreolspråk}# som snakkes på #{Vanuatu|Vanuatu}# og #{Ny-Caledonia|Ny-Caledonia}#

bit [bi:t] n masc
pieza bocado
et (lite) stykke av noe.

bite v
morder
Bruke tennene til å rive løs, spise eller lignende

bite i det sure eplet v
apechugar hacer de tripas corazón
Å måtte godta noe man finner ubehagelig.

bite i gresset v
morder la tierra
gi seg over, #{dø|dø}#

bitt n neut
mordedura mordisco
Merke etter noe som har bitt.

bitter adj
amargo
#{sur|sur}#, #{fornærmet|fornærmet}#, #{hatefull|hatefull}#
#{hard|hard}#, #{vanskelig|vanskelig}#
en av de fem grunnleggende smakene; #{besk|besk}#, #{skarp|skarp}# ofte oppfatta som ubehagelig

bjeff n neut
ladrido

bjelke n masc
perfil
en #{komponent|komponent}# i en #{bygningsstruktur|bygningsstruktur}# som ligger horisontalt og #{bære|bærer}# #{vertikal|vertikale}# laster
faja
et #{heraldisk|heraldisk}# #{bilde|bilde}# som består av et #{vannrett|vannrett}# #{felt|felt}# – gjerne fra sidekant til sidekant – i et #{våpenskjold|våpenskjold}#

bjørkefink n
pinzón real

bjørn n masc
oso
#{stort dyr|stort dyr}# i #{ursusfamilien|ursusfamilien}# (lat. Ursidae)

bjørnebær n neut
mora zarzamora

bjørnunge n masc
osezno
Ung eller nyfødt #{bjørn|bjørn}#.

blad n neut
hoja
#{organ|organ}# hos planter som er konstruert for #{fotosyntese|fotosyntese}# ved absorbsjon av lys og gassutveksling. Mer omfattende enn #{løv|løv}#.
Stykke #{papir|papir}#.

blakk [blak:]/[b`Lak:] adj
pelado
som mangler penger

blande [bla`n:ə]/[b`La`n:ə] v
mezclar
røre sammen flere ting, bevisst eller ubevisst

blant preposition
entre

blei n masc
cuña
en kile til å kløyve eller spalte noe med
presumida presumido
hoven, ubehagelig person

bleiekake n fem
tarta de pañales
Skulptur som er oppbygd av #{bleie|bleier}#, formet som en #{kake|kake}#, og brukes som dekorasjon og gave i en #{babyshower|babyshower}#.

blek adj
pálido
Fargetone, med lite farge.

blekk n neut
tinta
Flytende væske som brukes til å skrive, tegne, eller trykke med, har oftest sort eller mørk farge.
Flytende væske av melanin og slim som finnes i de fleste #{blekksprut|blekkspruter}#.

blind adj
ciego
Som helt #{mangle|mangler}# #{syn|syn}#; som ikke #{kunne|kan}# [[se

blindemann n masc
muerto
Den spilleren i #{bridge|bridge}# og enkelte andre kortspill som legger alle sine kort på bordet før spillet begynner.

blindeskrift n fem
braille
Skriftsystem for synshemmede, består av opphøyde punkter som kan føles med fingrene.

blindhet [blin:he:t]/[b`Lin:he:t] n fem
ceguera
Egenskapen å være #{blind|blind}#, ikke kunne #{se|se}#.

blod n neut
sangre
den røde #{væske|væsken}# som finnes i #{kropp|kroppen}# til mennesker og #{dyr|dyr}# og er en del av transportsystemet i disse

blod er tykkere enn vann proverb
la sangre tira mucho
#{Familiebånd|Familiebånd}# er #{sterk|sterkere}# enn #{bånd|bånd}# til mennesker man ikke er i #{familie|familie}# med.

blodbad [blo:`ba:d]/[b`Lo:`ba:d] n neut
baño de sangre

blodhund n masc
sabueso
Stor #{hund|hunderase}# fra #{Belgia|Belgia}#, brukt som drivende #{jakthund|jakthund}# eller #{familiehund|familiehund}#.

blodig adj
cruento
som har #{størkne|ustørknet}# #{blod|blod}# på kropp eller klær
om #{kjøttstykke|kjøttstykke}# som er svært #{lite|lite}# #{stekt|stekt}#

blodsuger n masc
chupasangre chupóptero
Insekt eller dyr som suger blod
sanguijuela chupasangre
Person som utbytter eller utsuger andre

blodåre n
vaso sanguíneo
#{kar|kar}# som #{blod|blodet}# strømmer gjennom

blogg n masc
bitácora
En nettside publisert av en privatperson, anonymt eller under eget navn. Siden oppdateres jevnlig, ofte med tekst og eventuelt bilder, er som oftest åpen for kommentarer fra lesere; egentlig forkortning av #{nettlogg|nettlogg}# eller #{weblogg|weblogg}#.

blokkfløyte n fem
flauta de pico flauta dulce
#{fløyte|Fløyte}# av tre, bein eller plast med ti fingerhull, holdes loddrett,

blokkmark n
río de piedra
Område dekket av av mye #{stein|stein}#, særlig store, skarpkantede #{steinblokk|steinblokker}#.

blomst n
flor
Formeringsorgan hos #{blomsterplante|blomsterplanter}#

blomsterstand n
inflorescencia
En gruppe #{blomst|blomster}# som er festet på en felles #{akse|akse}#.

blondine [blåndi:`nə] n fem
rubia
#{kvinne|Kvinne}# med #{lysblond|lysblondt}# #{hår|hår}#.

bly
plomo
grunnstoff

blyant n
lápiz

blå bloː adj
azul celeste
Lys som spenner over bølgelengder fra om lag 440 til 490 nanometer; lik fargen som en #{skyfri|skyfri}# #{himmel|himmel}# eller #{hav|havet}#

blåmerke n neut
cardenal
en #{blodansamling|blodansamling}# i #{organ|organer}# eller i #{vev|vev}# på grunn av #{blødning|blødning}#

blåveis n masc
hepática
#{Flerårig|Flerårig}# #{urt|urt}# i #{soleie|soleiefamilien}#. Lat
ojo morado
«Blått øye», slag mot øyet som fører til #{blodutredelse|blodutredelse}# og blått preg rundt øyet.

blåøyd adj
garzo
som har #{blå|blå}# #{øyne|øyne}#
#{naiv|naiv}#, #{godtroende|godtroende}#

bløt /blæʉ̯t/, /bløːt/ [bɽøːt] adj
blando
#{myk|myk}#
mojado
#{fuktig|fuktig}#, #{våt|våt}#

bobil n masc
autocaravana
en bil med mer eller mindre integrert soverom, kjøkken og toalett

boble n
burbuja
#{blære|blære}# av #{luft|luft}# eller #{gass|gass}#, oftest i #{vann|vann}#.
Escarabajo
#{bilmodell|bilmodell}# fra Volkswagen som originalt ble produsert fra 1938 til 2003, offisielt kalt [[w

boggi n masc
bogie
dreibart hjulunderstell på tog, trikk, eller t-bane

bok n fem
libro
#{ark|ark}# samlet mellom to #{perm|permer}#
en del av et større #{skriftverk|skriftverk}#

bokfink n masc
pinzón vulgar pinzón común
en fugl i finkefamilien (#{Fringilla coelebs|Fringilla coelebs}#)

bokhandel n masc
librería
#{butikk|Butikk}# der man kjøper bøker og lignende.

bokhandler n
librero

bokhylle n fem
estantería librero
#{hylle|Hylle}# beregnet på å ha #{bok|bøker}# i.

bokorm n masc
comelibros
person som er veldig glad i å #{lese|lese}# bøker

boks n masc
caja
Innretning bestående av en bunn, fire sider festet til denne og hverandre og eventuelt et lokk; brukes for å oppbevare og frakte ting i.

oksing suffix
oxeo
kampsport

bokstav n masc
letra
et #{skrifttegn|skrifttegn}# som brukes til å #{skrive|skrive}# #{ord|ord}# med

bolero n masc
bolero
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bolide n masc
bólido
Ein lyssterk #{meteor|meteor}#.

bolig n masc
vivienda
bygning eller en del av en bygning som blir benyttet til fast opphold på helårs basis

bolle n masc
bollo
Bakverk formet rundt og ikke veldig stort.
Rund klump av spiselig råmateriale.

bombe n fem
bomba
#{eksplosiv|eksplosiv}# anordning, vanligvis i form av en #{beholder|beholder}# fylt med #{sprengstoff|sprengstoff}#

bombe v
bombear

bomull n fem
algodón
mykt fiber som vokser rundt frøene til plantearter av slekten Gossypium, brukes som råstoff i tekstilindustrien

bonde n masc
campesino
Person som lever av å dyrke jorda.
peón
#{sjakkbonde|sjakkbonde}#; den vanligste brikken, i startstilling plassert som åtte brikker foran de andre brikkene. Kan bare flytte fremover eller fremover på skrå, for å ta en annen brikke.

bor n neut
boro

bord n neut
mesa
et #{møbel|møbel}# som brukes til å arbeide på eller spise ved.

borg n fem
castillo
Type #{festning|festningsverk}#, ofte befestet med #{mur|murer}# og #{tårn|tårn}#, betegnelse spesielt brukt om denne type bygninger fra europeisk middelalder.

bortenfor preposition
allende
lenger borte enn

bosnisk
bosnio
slavisk språk

bot n fem
multa
Offentlig #{sanksjonering|sanksjonering}# av mindre overtredelser, forseelser eller kriminelle lovbrudd i form av pengegebyr.
#{handling|Handling}# for å rette på noe

bot n masc
bot

otaniker [bota:´nikər] suffix
otanista
yrke

otanisk [bota:´nisk] suffix
otánico
botanisk

botn [bå´t:(ə)n] n masc
circo circo glasiar
En hulformet depresjon som er slipt ut i #{fjell|fjell}# av en #{isbre|isbres}# øverste del; rund, sirkelaktig fordypning.

brakkvann n neut
agua salobre
en #{blanding|blanding}# av #{ferskvann|ferskvann}# og #{saltvann|saltvann}#, og dannes hovedsakelig der hvor #{elv|elver}# #{munne|munner}# #{ut|ut}# #{i|i}# #{hav|havet}#.

brann [bran:] n masc
incendio
Ukontrollert #{forbrenningsprosess|forbrenningsprosess}# som kjennetegnes av #{varmeavgivelse|varmeavgivelse}# ledsaget av #{røyk|røyk}#, #{flamme|flamme}# eller #{gløding|gløding}#.

brannmann n masc
bombero
person ansatt for å #{slukke|slukke}# #{brann|branner}# og #{redde|redde}# mennesker og eiendom.

brasilianer [brasilia:´nər] n masc
brasileño brasileña
#{person|person}# fra #{Brasil|Brasil}#

brasiliansk [brasilia:´nsk] adj
brasileño
noe som er relatert til eller kommer fra #{Brasil|Brasil}#

brasme [bra`smə] n fem
brema plática
En #{ferskvannsfisk|fiskeart}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. Fisken ligner utseendemessig på en annen fisk, #{flire|flire}#. Må heller ikke forveksles med #{saltvannsfisk|saltvannsfisken}# #{brosme|brosme}#. Lat

bravo n masc
Barcelona
Bokstaven B i det #{fonetisk|fonetiske}# #{alfabet|alfabet}#.

bred adj
ancho
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap
som omfatter mange #{område|områder}#

bredde n masc
anchura
utstrekning fra side til side, #{vidde|vidde}#

bregne n
helecho

brei adj
ancho
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap
som omfatter mange #{område|områder}#

breiflabb n masc
rape rape común
Saltvannsfisk som lever på eller nære havbunnen og tar til seg føde ved å lokke annen fisk til seg ved hjelp av en omdannet ryggfinne som tjener som #{agn|agn}#, Lophius piscatorius.

brekke n fem
declive rasante
stor bratt #{bakke|bakke}#, bratt del av bakke

brekke v
quebrarse romperse
briste

brenne [bre`n:ə] v
arder quemar
være i brann, stå i flammer
#{svi|svi}#, #{verke|verke}#
quemar arder
#{fortære|fortæres}# av ild

brennevin n neut
aguardiente
en fellesbetegnelse på etanolholdige #{drikk|drikker}# fremstilt ved #{destillering|destillering}# av væsker som inneholder svakere konsentrasjoner av #{etanol|etanol}#, i dagligtale kalt #{alkohol|alkohol}#

brensel n neut
combustible
noe som brennes i forbindelse med oppvarming, matlaging, kraftproduksjon etc.

bretagner n masc
bretona
person fra #{Bretagne|Bretagne}#, i Frankrike.

bretonsk
bretón
språk

bretonsk adj
bretón
av, fra eller hentyder til #{Bretagne|Bretagne}# eller språket [[

brett n neut
tablero
plate utformet på en bestemt måte som underlag, redskap el.lign.

brette v
doblar plegar
#{folde|folde}#, legge sammen, med skarpe kanter

brev n neut
carta epístola
skriftlig meddelelse som sendes til en annen person

brevdue n fem
paloma mensajera
due som på grunn av #{selektiv|selektiv}# #{avl|avl}# for konkurranseflygning har utviklet en ekstrem #{orienteringsevne|orienteringsevne}# og #{utholdenhet|utholdenhet}#, som også inkluderer en sterk #{drift|drift}# til alltid å vende tilbake til sin #{make|make}# og redeplass

bribri n
bribri
et #{chibchansk|chibchansk}# språk som snakkes av #{bribri|bribrier}# i tre forskjellige områder i det sørlige Costa Rica.

brikke [bri`k:ə] n fem
bandeja
slags #{skive|skive}# eller #{plate|plate}# som brukes for å #{bære|bære}# ting eller som #{underlag|underlag}# på et bord ell. l.

brille [bri`l:ə] n fem
gafas anteojos

bringe v
llevar
flytte noko til ein plass, frakte, framskaffe

bris n masc
brisa
#{vindstyrke|vindstyrke}# med en #{hastighet|hastighet}# på mellom 3,4 og 10,7 #{meter|meter}# pr. #{sekund|sekund}#

brisen adj
achispado
lett #{beruset|beruset}#

brite n masc
británico británica
#{person|person}# fra #{Storbritannia|Storbritannia}#
#{person|person}# fra #{De britiske øyer|De britiske øyer}#

brockenspekter n neut
espectro de Brocken
forstørret og forvrengt skygge kastet mot tåke eller skyer når man har solen i ryggen

brodere [brode:´rə] v
bordar
sy #{prydsøm|prydsøm}#

brom
bromo

bronsealder n masc
Edad de Bronce

bronseibis n masc
ibis castaña

bror n masc
hermano
En gutt eller mann født av samme #{forelder|foreldre}# som en annet #{hunnkjøn|hunn-}# eller #{hannkjønn|hannkjønn}#. (Se også #{søster|søster}#, #{halvbror|halvbror}# og #{stebror|stebror}#).

brorpart n masc
tajada del león
den største delen av noe.

brosme n fem
brosmio
Brun eller gulbrun #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# i #{brosmefamilie|brosmefamilien}#, en gruppe #{torskefisk|torskefisker}#. Kan bli opptil 20&nbsp;kg. Må ikke forveksles med #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisken}# #{brasme|brasme}#. Lat

brud [bru:d] n fem
novia
en #{kvinne|kvinne}# som skal #{gifte|gifte}# seg, eller som nettopp har blitt gift

brudekjole n masc
vestido de novia traje de novia
#{kjole|Kjole}# laget med formålet at en #{brud|brud}# skal ha den på seg på #{bryllupsdag|bryllupsdagen}#.

brudgom n masc
novio

bruk n masc
uso
handlingen det innebærer å #{bruke|bruke}# noe
et behov eller et bestemt bruksområde for noe

bruker n masc
usuario
person som bruker el. anvender noe

bruktbil n masc
coche usado
bil som selges videre etter bruk; i motsetning til å bli kjøpt ny fra forhandler

brun [bru:n] adj
marrón
fargen på bark og brødskorper

brun dverg n masc
enana marrón enana café
#{stjerne|Stjerne}# som ikke har stor nok masse til at #{fusjon|fusjonsprosessene}# noen gang har kommet igang, avgir veldig lite #{stråling|stråling}# i forhold til andre stjerner.

brus n masc
gaseosa
kolsyrehaldig leskedrikk

brusk n masc
cartílago
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

brutal [bruta:´l] adj
brutal
#{hard|hard}#, #{rå|rå}#, motsatt av #{hensynsfull|hensynsfull}#

ryggeri /brygeriː/ suffix
ervecería
fabrikk

bryllup n neut
boda
#{fest|fest}# ved #{vigsel|vigsel}#

bryllupsdag n masc
aniversario de matrimonio
dag hvor #{bryllup|bryllup}# blir avholdt
#{årsdag|årsdag}# for inngåelse av #{ekteskap|ekteskap}#

bryllupskake n fem
pastel de bodas tarta de boda
type #{kake|kake}# laget og servert til bryllup, gjerne med flere etasjer og plassert på toppen små dukker forestillende #{brud|brud}# og #{brudgom|brudgom}#.

brystkasse n fem
pecho tórax
Den delen av kroppen som er mellom #{hals|hals}#, #{skuldre|skuldre}# og #{mave|mave}#; #{torso|torso}#.

bryte [bry:`tə] v
luchar
drive med #{bryting|bryting}#

ryter suffix
uchador
idrettsutøver

brød n neut
pan

brødrister n masc
tostadora
#{elektrisk|elektrisk}# #{apparat|apparat}# som brukes til å #{riste|riste}# #{brødskiver|brødskiver}#

brøk [brø:k] n masc
fracción
Måte å representere et tall på ved hjelp av #{divisjon|divisjon}#.

brøkdel n masc
fracción

brønn n masc
pozo

brønnvann brœn'vannə n neut
agua de pozo
#{vann|vann}# i eller fra en #{brønn|brønn}#

buddhisme n masc
budismo
#{ikke-teisk|ikke-teisk}# #{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}# basert på Buddhas (Siddharta Gautamas) lære

bue [bu:`ə] n masc
arco
kurve, sving
våpen laget av en bøyelig stang av treverk, glassfiber ell.l med en #{streng|streng}# spent opp i hver ende; brukt på jakt og i krig
redskap man kan stryke over strengene på et #{strykeinstrument|strykeinstrument}# for å frembringe toner; består av en trestokk med en streng av hestehår utspent mellom endene

bukhinne n fem
peritoneo
En serøs hinne (serosa) som hos høyerestående #{virveldyr|virveldyr}# danner #{bukhule|bukhulens}# #{avgrensning|avgrensning}#, og som danner en #{sekk|sekk}# de fleste av bukens indre #{organ|organer}# ligger inni.

bukk n
reverencia
kortvarig fremoverbøying av hodet og overkroppen

bukk n masc
chivo
hanndyr hos flere mindre #{drøvtygger|drøvtyggere}#, som #{geit|geit}# og #{reinsdyr|reinsdyr}#
konstruksjon av treverk el.lign. som står på fire ben, brukt som #{underlag|underlag}# eller støtte for noe
gymnastikkapparat til #{hopp|hopp}#, bestående av en kort, lærpolstret kropp med fire justerbare ben
en #{liderlig|liderlig}# mann

bukkehornkløver n masc
fenogreco
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bukse n fem
vaqueros
#{klesplagg|klesplagg}# som dekker bena og underlivet; beskytter mot kulde, vann og gnagsår, består av to sylindere, forstykke og bakstykke, opprinnelig brukt av ryttere, brukes både i entall og flertall (par) for én bukse.

buksere v
jalar tirar
#{slepe|slepe}# et skip med et annet

buksesele n masc
tirante
bånd som bæres over skuldrene for å hindre at #{bukse|buksene}# faller av

bukspyttkjertel n
páncreas

bukt n fem
bahía
bred innskjæring av vann i land

bulgarsk
búlgaro
slavisk språk

bumerang [bumera´ŋ:], [bomera´ŋ:] n
bumerán
et #{kastevåpen|kastevåpen}# opprinnelig laget av trevirke, men nå også lagd i komposittmaterialer.

bunn n masc
fundo

bur [bʉʷːɾ] n neut
jaula

burde [bu`rdə] v
deber
indikerer at setningens #{subjekt|subjekt}# #{tilskynde|tilskyndes}# til å utføre setningens #{predikat|predikat}#
vil #{antagelig|antagelig}# (gjøre et eller annet); indikerer at setningens #{subjekt|subjekt}# med stor sannsynlighet vil utføre setningens #{predikat|predikat}#

busk n masc
arbusto mata

buss n masc
autobús

bussjåfør n masc
conductor de autobús
person som har som jobb å kjøre en #{buss|buss}#

busskur n neut
marquesina
Liten #{bygning|bygning}# (#{skur|skur}#) konstruert for å gi ly til mennesker som venter på #{buss|buss}#.

butan n
butano
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med kjemisk formel C₄H10.

butikk n masc
tienda

butterfly n masc
mariposa estilo mariposa
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

by n masc
ciudad urbe
tettbebygd område av en viss størrelse og/eller viktighet

bygg n
cebada
slekten av #{gress|gressfamilien}#, vitenskapelig navn Hordeum; enhver plante i en art i denne slekten
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bygge v
construir
Konstruere

byggeplass n masc
obra
sted der et bygg eller annen konstruksjon reises, rives eller repareres

bygning n
edificio
En #{struktur|struktur}# med #{tak|tak}# og #{vegg|vegger}#, slik som et #{hus|hus}#, en #{skole|skole}#, en #{butikk|butikk}# eller #{fabrikk|fabrikk}#.

bånd n
banda
snøre eller snor brukt til å binde noe fast

båt n masc
barco
farkost som flyter på vann

bæ
balido
lyd produsert

bær n neut
baya
Små #{frukt|frukter}#.

bærekraft n fem
sostenibilidad
en måte å organisere #{sammfunnet|sammfunnet}# på, slik at man ikke tærer så mye på de ressurser som finnes at man bygger disse ned

bæsj n masc
caca
#{avføring|avføring}#

bøffel n masc
búfalo
fellesbetegnelse for ulike #{art|arter}# av store #{partået|partåede}# #{hovdyr|hovdyr}# i kvegfamilien (Bovidae).

bøk n masc
haya
ved, emne av treet ovenfor

bøkker [bø´k:ər] n masc
tonelero
#{tønnemaker|tønnemaker}#

bøkling n masc
arenque ahumado
#{salte|saltet}#, #{varmrøke|varmrøkt}# #{sild|småsild}#

bølge n fem
ola onda
forhøyning på ei vannflate, vann som regelmessig eller i brå bevegelser går opp og ned

bølgje n
ola

bølgje v
agitar

bøllefrø n neut
diablejo

bønn n fem
oración
det å #{be|be}# til høyere makter
petición
det å be om noe

bønne n
frijol judía

børs n masc
bolsa bolsa de valores
organisert #{markedsplass|markedsplass}#, som oftest med strenge regler for informasjonsflyt og omsetning, vanligvis brukt i sammenheng om #{valuta|valuta}# og #{aksjer|aksjer}#

børste n masc
cepillo
Redskap bestående av et skaft med en rekke tråder festet til, brukes for å gjøre rent. Vanligvis noe mindre enn en #{kost|kost}#.

bøye v
curvar doblegar
gjøre noe #{krum|krumt}# eller gi det en #{vinkel|vinkel}#

øying [bøi`iŋ] suffix
lexión
lingvistikk

bøylehest n masc
caballete
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

campingvogn /ˈkæmpiŋvɔŋn/ n fem
caravana
Vogn laget som et lite hus, med hjul og hengerfeste, slik at man kan feste den til en personbil og kjøre med den, brukes i forbindelse med ferie etc.

canasta n masc
canasta
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

cappuccino n masc
capuchino
#{kaffedrikk|kaffedrikk}# bestående av #{espresso|espresso}#, varm #{melk|melk}# og #{melkeskum|melkeskum}#

celle n
célula
bestanddel i #{levende|levende}# #{organismer|organismer}#

centimeter
centímetro
(måleenhet)

chamorro n masc
chamorro
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

chatte v
chatear
Snakke med andre via dataprogrammer eller tekstmeldinger på mobiltelefon.

chiaroscuro [kiaråsko:´rå] n masc
claroscuro
Maleteknikk som vektlegger kontrasten mellom lys og mørke i et maleri

chichewa n masc
chichewa chinyanja
språk av #{bantuspråk|bantuspråkfamilien}#, i bruk i det sørlige #{sentral-Afrika|sentral-Afrika}#

chuck n masc
mandril
låsemekanisme på en #{drill|drill}# eller en #{bormaskin|bormaskin}# som skal sikre at en #{bit|bit}# eller et #{bor|bor}# sitter fast under drilling.

colombianer n masc
colombiano
person fra #{Colombia|Colombia}#

cosinus n masc
coseno
I en #{rettvinklet trekant|rettvinklet trekant}#, om en vinkel

crowdsourcing n
crowdsourcing
Det å delegere en oppgave til en stor, diffus gruppe, vanligvis uten noen eller noen særlig betaling for oppgaven.

cruise n neut
crucero
fritidsreise over et lengre tidsrom med passasjerskip

cruise v
navegar
Seile rundt i båt eller annet kjøretøy med behagelig fart, uten nødvendigvis å skulle noe sted. Også billedlig talt om annen bevegelse uten kjøretøy

cup n masc
torneo
sportskonkurranse bestående av en rekke organiserte kamper, vanlgvis etter #{utslagsmetode|utslagsmetoden}#

cytologi n masc
citología
studiet av #{celle|celler}#, deres #{struktur|struktur}# og #{funksjonalitet|funksjonalitet}#

da adv
también
om tidspunkt i fremtiden
#{i så fall|i så fall}#
#{enda|enda}#, #{likevel|likevel}#, #{vel|vel}#, #{nå|nå}#

dachshund n masc
dachshund
hund av typen #{dachs|dachs}#, brukshund som opprinnelig ble benyttet til #{grevlingjakt|grevlingjakt}# på grunn av de korte bena.

dadaisme n masc
dadaísmo
#{Nihilistisk|Nihilistisk}# og anti-#{estetisk|estetisk}#, kulturell bevegelse fra tiden rundt #{første verdenskrig|første verdenskrig}#.

daddel n masc
dátil
#{daddelpalme|Daddepalmens}# frukt.

dag n
día
#{periode|periode}# på 24 #{time|timer}#; døgn

dagdrøm n masc
ensueño
#{ønskedrøm|ønskedrøm}#, #{fantasi|fantasi}#

dagligstue n fem
living
Den minst formelt møblerte #{stue|stuen}# i et hus med flere enn én slike.

dagsommerfugl n masc
mariposa
undergruppe av #{sommerfugl|sommerfuglene}# som er aktiv på dagtid

dal n masc
valle
søkk, fordyping i landskapet

dame n fem
mujer dama
Person av hokjønn.
reina dama
Kort med verdi 12 i #{kortspel|kortspel}#

damp n masc
vapor

dann og vann adv
de vez en cuando

dans n masc
baile danza
rytmiske bevegelser, ofte til #{musikk|musikk}#; #{dansing|dansing}#

danse v
bailar danzar
Å bevege seg til musikk

dansk
danés
språket i Danmark

dansk adj
danés
noe som er relatert til #{Danmark|Danmark}# eller språket [[

danske n masc
danés
person fra #{Danmark|Danmark}#

datamaskin n
computador computadora ordenador

dativ n masc
dativo
#{kasus|kasus}# for #{indirekte objekt|indirekte objekt}#, eller den kan være styrt av #{preposisjon|preposisjoner}# og #{adjektiv|adjektiver}#

dato n masc
fecha

datter n fem
hija
#{jente|Jente}# som er barnet til noen, jente sett i forhold til foreldrene.

datum n
dato

daud adj
muerto muerta

de pronoun
ellas ellos
Personlig pronomen, tredje person flertall. Det vil si personer som hverken er taleren eller tilhøreren.

dechiffrere v
descifrar
#{tyde|tyde}#

definere v
definir

definisjon n masc
definición
Presis bestemmelse av betydningsinnholdet i et ord, uttrykk eller begrep.

deg pronoun
te
objektsform av #{du|du}#
#{refleksivt|refleksivt}# pronomen, første person entall

deig n masc
masa

deilig adj
delicioso
svært behagelig
#{velsmakende|velsmakende}#
#{vakker|vakker}#, #{søt|søt}#, #{yndig|yndig}#
#{pen|pen}#, som man #{tiltrekke|tiltrekkes}# av

deisme n masc
deísmo

del n masc
parte
en mindre #{enhet|enhet}# av en #{helhet|helhet}#

dele v
dividir compartir
Å gi en #{del|del}# av noe en har til noen andre.

delegasjon n masc
delegación

deling n fem
división
det å #{dele|dele}# noe (opp)

delstat n masc
estado

delta v
participar
være med på

dem pronoun
les
Personleg pronomen, tredje person fleirtall, objektsform. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.

demografi n masc
demografía
studiet av en befolknings sammensetning og størrelse på et gitt tidspunkt, samt utviklingen av populasjonen ;befolkningslære

demokrati
democracia
#{monarki|monarki}#, #{aristokrati|aristokrati}#

demokratisk underskudd n neut
déficit democrático
en situasjon der et lands folkevalgte organer har gitt bort eller er blitt lovlig fratatt makt over enkeltområder til byråkratiske organisasjoner utenfor landets egne grenser

demonym n neut
gentilicio
#{innbyggernavn|innbyggernavn}#; betegnelser som brukes på personer fra et bestemt geografisk område.

dempe v
amortiguar
#{roe|roe}#, #{redusere|redusere}#

den pronoun
ello
personlig pronomen, tredjepersons entall, hann- og hunnkjønn; omhandler objekter

den som ler sist, ler best proverb
ríe bien el que ríe el último
Det er ikke alltid lurt å hovere over andres ulykke.

der adv
allí allá
indikerer plassering lenger borte enn fra utgangspunktet

deres pronoun
vuestro
noe som tilhører #{dere|dere}#, eiendomspronomen for 2. person flertall.

deretter /'dæɾətəɾ/ /dæɾe`t:ər/ adv
en consecuencia
som er forventet ut fra det som nettopp ble nevnt

derfor adv
por eso
av en bestemt grunn, refererer til noe som tidligere er fastslått; #{på grunn av|på grunn av}#, #{for dét|for dét}#

dersom conjunction
si
Ord som binder sammen og setter en betingelse for noe; hvis dette, så gir det dette.

desember n masc
diciembre
tolvte måned i året

desimal n masc
decimal
Fraksjonsdel av et tall, brukt for å dele opp heltall.

desinfisere v
desinfectar
#{gjøre|Gjøre}# #{desinfisert|desinfisert}#, #{bakteriefritt|bakteriefritt}#.

dessert n masc
postre
En #{rett|rett}# tiltenkt spist like etter #{middag|middag}# eller annen matrett, består gjerne av #{søt|søt}# #{mat|mat}#

dessuten adv
además
i tillegg til det, i tillegg til noe annet.

dessverre adv
desgraciadamente desafortunadamente
#{beklageligvis|beklageligvis}#, #{uheldigvis|uheldigvis}#

destillasjon n masc
destilación
Det å #{destillere|destillere}#; prosess der man skiller stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#.

destillere v
destilar
Å skille stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#; å skille stoffer fra hverandre ved #{destillasjon|destillasjon}#.

det er ikke gull alt som glimrer proverb
no es oro todo lo que reluce
Ting som ser #{verdifull|verdifulle}# ut behøver ikke nødvendigvis være det.

detalj n masc
detalle

detaljhandel n
comercio minorista
#{salg|salg}# av #{vare|varer}# direkte til #{forbruker|forbruker}# eller #{husholdning|husholdninger}#

deuterium n neut
deuterio
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

dhivehi n masc
dhivehi
#{indoarisk|indoarisk}# språk, snakket på #{Maldivene|Maldivene}# samt på den indiske øya #{Maliku|Maliku}#

diagonal adj
diagonal
#{skråttløpende|skråttløpende}#; som går på #{skrått|skrått}#

diagonal n masc
diagonal

diakon n masc
diácono
person med høyere #{utdannelse|utdannelse}# som arbeider med #{helsefag|helsefag}# i en #{kirkelig|kirkelig}# sammenheng

dialekt n
dialecto
talemålsvariant av et #{språk|språk}#

diamant n masc
diamante
klar #{edelsten|edelsten}#, bestående av #{karbon|karbon}#

diameter n masc
diámetro

diaré n masc
diarrea

diesel n masc
gasóleo
#{Drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.

diett n
dieta

diffus adj
difuso
#{uklar|uklar}#; ikke klart definert; med konturer som er vanskelig å skjelne fra omgivelsene

difteri n masc
difteria

digresjon n masc
digresión
#{sidesprang|sidesprang}# fra hovedemne

dikkedal n masc
duque de Alba
fortøyning, #{maritim|maritim}# #{struktur|struktur}# når eit skip eller fartøy fortøyer med #{trosse|trosse}#, og legg til når det ikkje er mulig å fortøye til kai, eller kaia er for kort. I samband med tømmerfløyting blir det brukt til fortøyning av tømmerlenser.

dikt n neut
poema
#{poetisk|poetisk}# #{produkt|produkt}#, kunstnerisk stykke tekst, ofte skrevet med viss rytme og på rim

diktatur n neut
dictadura
#{stat|stat}# som styres av en person som ikke er #{folkevalg|folkevalgt}#, en #{diktator|diktator}#

dikter n masc
poeta
person som skriver #{poesi|poesi}#

dilettant n
diletante
Begrep om en som kan sidestilles med #{amatør|amatør}#, en som har interesse og snakker om et fag uten å ha formel utdannelse i faget.

diminutiv
diminutivo
ord som betegner noe mindre enn noe annet

din pronoun
tu tuyo tuya
eieform av #{deg|deg}# der objektet er i #{entall|entall}# og ikke i #{intetkjønn|intetkjønn}#

dinosaur n masc
dinosaurio
#{virveldyr|virveldyr}# utbredt i de geologiske periodene #{trias|trias}#, #{jura|jura}# og #{kritt|kritt}#; dyr som tilhørte kladen #{Dinosauria|Dinosauria}#

diode n
diodo
en topolet #{elektrisk|elektrisk}#/#{elektronisk|elektronisk}# #{komponent|komponent}# hvor de to polene kalles #{anode|anode}# og #{katode|katode}#

direkte [dire´ktə] adj
directo
uten #{omvei|omveier}# eller #{mellomledd|mellomledd}#
som går #{rett på sak|rett på sak}#; uten #{omsvøp|omsvøp}#

dirk n masc
ganzúa
innretning brukt til å #{åpne|åpne}# en #{lås|lås}# uten den #{nøkkel|nøkkelen}# som passer i låsen

dis n masc
neblina
lett synlig #{luftfuktighet|luftfuktighet}#, lett #{tåke|tåke}#

disiplin n
disciplina
det at #{orden|orden}# opprettholdes, #{regler|regler}# følges
#{delområde|delområde}#, særlig innen vitenskap og sport

disiplinere v
disciplinar
#{lære opp|lære opp}# til å følge #{regel|regler}#, lære #{disiplin|disiplin}#

disippel n
discípulo
#{læregutt|læregutt}#, #{elev|elev}#
En som er sterkt påvirket av en annen.

diskret adj
discreto
som ikke merkes så mye, som ikke utmerker seg, som ikke påkaller unødig oppmerksamhet
#{punktvis|punktvis}#, #{stegvis|stegvis}#, ikke #{kontinuerlig|kontinuerlig}#

diskutere v
discutir
drøfte og uttrykkje meiningar

distanse n masc
distancia
#{fysisk|fysisk}# avstand, lengde
#{avstand|avstand}#, #{perspektiv|perspektiv}#; det å kunne se noe utenifra

distré adj
distraído
som lett lar seg #{distrahere|distrahere}#, som lett glemmer hva man holder på med

dit /di:t/ adv
hacia allá
i retning lenger bort fra den som snakker

diuretisk adj
diurético
urindrivende

diva n
diva
en dyktig og beundret person (gjerne #{sangerinne|sangerinne}# eller #{skuespillerinne|skuespillerinne}#) som er klar over sin status og forventer at andre føyer seg etter hennes (el. hans) ønsker og innfall

divan n masc
diván
En #{sofa|sofa}# som skiller seg ut fra konvensjonelle modeller ved ikke å ha ryggstøe eller armlener, normalt dekket av et teppe og/eller store puter.

diverse adj
varios
Som kommer fra forskjellige steder, ikke tilhører en bestemt gruppe, kan brukes som merkelapp eller navn for det som er «til overs».

dividere v
dividir
Å utføre en #{divisjon|divisjon}#, dele ett tall på et annet, f.eks. dele 6 på 3.

divisjon n masc
división
Det å #{dividere|dividere}#; spesielt elementær aritmetikk, motsetning til #{multiplikasjon|multiplikasjon}#.
innen landmilitær virksomhet, et stort militært #{forband|forband}#, vanligvis med rundt 10 000 #{soldat|soldater}#.

divisor n masc
divisor
et tall som et annet tall blir delt på.

dobbel adj
doble
med to ganger så stor mengde av noe

dobbel bokføring n fem
partida doble
måte å føre #{regnskap|regnskap}# på, kjennetegnet ved at hver #{utgiftspost|utgiftspost}# føres som en #{inntekt|inntekt}# på én #{konto|konto}# og en #{utgift|utgift}# på en annen

dobbeltbekkasin n masc
agachadiza real
#{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, noe større enn #{enkeltbekkasin|enkeltbekkasin}#. ([[w

dobbeltstjerne n fem
estrella binaria
En gruppe av to #{stjerne|stjerner}#, som av den innbyrdes #{tyngdekraft|tyngdekraften}# blir holdt fast i #{lukket|lukkede}# #{banekretsløp|banekretsløp}# om hverandre.

dodekaeder prefix
dodecaedro
Polyeder med 12 sideflater

dodo n masc
dodo
utdødd fugl i #{dronte|drontefamilien}#, vitenskapelig navn Raphus cucullatus.

dog adv
aunque
#{likevel|likevel}#
sin embargo
#{like|like}# #{fullt|fullt}#

doktor n masc
doctor médico doctora
person som har tatt #{doktorgrad|doktorgrad}# ved #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#

doktorgrad n masc
doctorado
Høyeste akademiske #{grad|grad}# man kan oppnå ved et #{universitet|universitet}#.

doktrine n masc
doctrina
Læresetning

oktrinær suffix
octrinario
Oversettelser

dokumentar n masc
documental
film om faktiske hendelser eller fakta

dolk n masc
puñal
#{kniv|kniv}# med #{egg|egg}# på begge sider av #{blad|bladet}#

dommer n masc
juez jueza
Offentlig person som har ansvar for dømmende virksomhet ved domstolsbestemmelser.
Person som avgjør noens eller noes skjebne i sak.
juez árbitro
Person som #{dømme|dømmer}# ved konkurranser, leder konkurransen og ser til at reglene følges.

dompap n masc
avispa camachuelo común
Liten grå og svart fugl med rødt #{bryst|bryst}# i finkefamilien, lat. Pyrrhula pyrrhula

domstol n masc
juzgado tribunal

donere v
donar
#{gi|gi}# bort #{penger|penger}# eller #{gave|gaver}#, ofte til et bestemt #{formål|formål}#

dongeribukse n fem
braga
en bukse fremstilt av dongeri, også kalt #{denim|denim}#, et #{grov|grovt}# #{bomull|bomullsstoff}#.

dopapir n neut
papel higiénico
En rull med papir som man kan rive stykker av. Brukes til å rengjøre #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}# etter et toalettbesøk.

dovendyr n
perezoso

dra v
tirar
reise, forflytte seg til et annet sted
ta tak i noe og trekke

dra til helvete v
ir al infierno

drage n masc
dragón
En skapning med visse likhetstrekk med #{øgle|øgler}#. Har skjellete hud, i noen tilfeller kan de fly, eller puste ild.
Fiendtlig og uvennlig #{kvinne|kvinne}#.
cometa papalote
Leke, vinge av papir, festet i en line som flyr i vinden.

dreiemoment n neut
momento de fuerza par de fuerzas par de torsión par motor
en #{kraft|krafts}# evne til å forandre et #{legeme|legemes}# #{rotasjon|rotasjon}# om sin egen #{akse|akse}#

drektig adj
grávida
om dyr
om skip

drepe v
matar
ta livet av noen eller noe

dress n masc
traje terno
klesdrakt der #{bukse|bukse}# og #{jakke|jakke}# ofte også #{vest|vest}# - hører sammen. Ofte brukt til fint eller som kontorantrekk.
traje
mest i sammensetninger

drible v
regatear driblar driblear
lirke fotballen forbi en motspiller

drikke n
bebida
væske som kan drikkes

drikke v
beber
å ta til seg væske
spesielt om #{alkohol|alkohol}#, ta til seg alkoholholdig væske

drill n masc
taladro
håndholdt verktøy for å lage hull i hardt materiale med

drite v
cagar
slippe ut #{avføring|avføring}# via #{endetarm|endetarmen}# * Vil ikke gutten gå på do, så la ham drite i bleia. * Et til du driter. * Jeg satt og dreit. * Hunden har driti på teppet.

drivaksel n masc
eje de transmisión
aksel som overfører #{rotasjonsbevegelse|rotasjonsbevegelse}# fra en maskins #{energikilde|energikilde}# (motor) til andre deler av maskinen

drive v
funcionar
holde i gang

drivhus n neut
invernadero
et hus av #{glass|glass}# eller gjennomsiktig #{plast|plast}# hvor planter vokser raskere enn ute, fordi varmen fra solen blir fanget innenfor glasset eller plasten

dromedar n masc
dromedario
Dyr i #{kamel|kamel}#-slekten som til forskjell fra #{baktriakamel|baktriakamel}# og vanlig #{kamel|kamel}# kun har én pukkel, istedet for to. ([[w

dronning n fem
dama reina
en #{kvinne|kvinne}# eller #{ting|ting}# ansett for #{utstående|utstående}# eller #{eksellent|eksellent}#
#{spillkort|spillkort}# som viser en etterligning av en dronning, vanligvis rangert mellom #{knekt|knekt}# og #{konge|konge}#.
dominerende hunkjønnsinsekt i en #{koloni|koloni}# av #{maur|maur}#, #{veps|veps}#, #{bier|bier}# etc.
reina dama
en kvinne eller #{jente|jente}# som er valgt til å ha den viktigste rollen under en #{festival|festival}# eller et #{event|event}#
Den mektigste sjakkbrikken som hver spiller har

drops n
caramelo

drosje n
taxi
Transportmiddel hvor #{sjåfør|sjåføren}# kjører en eller flere personer, vanligvis i en #{personbil|personbil}# eller #{minibuss|minibuss}#, mot betaling.

drue n fem
uva
Søtt #{bær|bær}#, vokser i klaser på #{drueranker|drueranker}#. Råvare for produksjon av #{vin|vin}# og #{rosin|rosiner}#.

drukne v
ahogar ahogarse
få noen til å drukne
ahogarse
få uoverkommelig mye av noe, f.eks. arbeid, regninger

dryppe v
gotear

dråpe n
gota
Liten ansamling av #{væske|væske}#.

drømme v
soñar
det å ha en #{drøm|drøm}#; se #{bilde|bilder}# og #{tenke|tenke}# mens man sover

drøvel n masc
úvula
#{uvula|uvula}#; #{utvekst|utvekst}# som henger ned i #{svelg|svelget}# fra bakre kant av den bløte #{gane|ganen}#

drøvtygger n masc
rumiante

due n fem
paloma palomo pichón palomino
en av flere slags fugler i familien #{Columbidae|Columbidae}#

duell n masc
duelo
#{avtalt|Avtalt}# #{våpenkamp|våpenkamp}# mellom to, ofte følgende bestemte #{regel|regler}#.

dugg n masc
rocío
#{dråpe|dråper}# av #{vann|vann}# på planter, overflater, etc. dannet ved kondens av vanndamp i #{lufta|lufta}#

duk n masc
mantel
stykke tekstil, gjerne formet som en firkant eller en sirkel, til bruk på #{bord|bord}# e.l. i den hensikt å beskytte bordet mot skader og søl, men også av estetiske årsaker.

dukke n fem
muñeca muñeco
#{leketøy|leketøy}# som fremstiller en ekte person, oftest i mindre størrelse

dum adj
tonto estúpido
som ikke er #{smart|smart}#, mangler evne til å tenke lurt.

dum som en stut adj
más tonto que Abundio
veldig dum

dum som et brød adj
más tonto que Abundio
veldig dum

dumhet n masc
estupidez tontería
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
tontería estupidez
lite #{gjennomtenkt|gjennomtenkt}#, dum #{handling|handling}#

dun n neut
bozo
myk underfjær fra fugler
mykt hår, bl.a. begynnende sjeggvekst

dusin n neut
docena
Mengde på 12.

dusj n masc
ducha regadera

dusje v
ducharse
sprute væske
vaske seg i sprutende vann

dvergdykker n masc
zampullín común
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}#, vitenskapelig navn Tachybaptus ruficollis

dyktig adj
habilidoso
#{flink|flink}#; #{dugende|dugende}#; som er i stand til å gjøre et arbeid med godt resultat

dyr adj
caro costoso
#{kostbart|kostbart}#, noe som koster mye
caro
kjært, dyrebart

dyr n neut
animal bestia
#{organisme|organisme}# i #{dyreriket|dyreriket}#, helst om ein avansert skapnad med #{medvit|medvit}#

dyrebar adj
caro
verdifull

dyrlege n masc
veterinario
Person som har yrke og utdanning innen det å gjøre dyr friske.

dyster adj
sombrío
#{nedstemt|nedstemt}#, #{tungsindig|tungsindig}#

dzongkha n masc
dzongkha
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

dåd n masc
acción
#{gjerning|gjerning}#, #{handling|handling}# - gjerne noe uvanlig (i positiv forstand)

dåre n masc
loco
person med #{innskrenke|innskrenkede}# mentale evner

dårlig adj
malo
Ikke #{bra|bra}#; #{negativ|negativ}#.
Ikke #{passelig|passelig}#; #{usømmelig|usømmelig}#; #{moralsk|moralskt}# fordervet.
Ikke #{fungerende|fungerende}#; som ikke oppfyller #{krav|krav}# eller #{forventning|forventninger}#.

dø v
morir fallecer
slutte å leve, slutte å #{være til|være til}#

død n masc
muerte
opphør av #{liv|liv}# i en levende #{organisme|organisme}#

ødelig suffix
ortal etal

dødelighet n fem
mortalidad
egenskapen å være #{dødelig|dødelig}#, ikke kunne leve #{evig|evig}#.

dødsbo n neut
bienes relictos
alt en død person etterlater seg av #{formue|formue}# og #{gjeld|gjeld}#

dødsrate n
tasa bruta de mortalidad
antall døde pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom antall dødsfall og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land

dødsårsak n fem
causa de la muerte
sykdom eller hendelse som har #{forårsake|forårsaket}# et menneskes død

døgenikt n masc
tarambana
#{udugelig|udugelig}# person

døgnflue n
efímera
en #{kortlivet|kortlivet}# #{flue|flue}# i gruppen Ephemeroptera
noe som er kortlivet, som ikke varer lenge

dømme v
juzgar condenar
#{avsi|avsi}# #{dom|dom}# over noe eller noen.

dømmekraft n fem
juicio
}#|kat

døpe v
bautizar
Gjennomføre #{dåp|dåp}#; av andre eller seg selv (refleksivt)

dør n fem
puerta
del av #{vegg|vegg}# som kan åpnes slik at det blir en #{åpning|åpning}# i veggen

dørslag n neut
colador escurridor
en slags #{sil|sil}# som man f.eks. kan bruke for å skylle salat o.l. eller til å helle vannet av kokt pasta

dørstopper n masc
sujetapuertas
innretning, vanligvis av mykt materiale, som skal hindre at veggen bak en #{slagdør|slagdør}# skades når denne åpnes

døv adj
sordo
Som helt #{mangle|mangler}# #{hørsel|hørsel}#; som ikke #{kunne|kan}# [[høre

døvhet n
sordera
#{bortfall|bortfall}# av evnen til å #{oppfatte|oppfatte}# #{lyd|lyd}#; ikke kunne #{hør|hør}#

e-post n masc
correo electrónico
#{system|system}# for #{sending|sending}# av #{melding|meldinger}# og dokumenter fra en #{datamaskin|datamaskin}# til en annen
#{korrespondanse|korrespondanse}# i #{elektronisk|elektronisk}# form; kort for e-postmelding

e-postadresse n fem
dirección de correo electrónico
elektronisk postadresse, et brukernavn og et domenenavn som er skilt av en #{krøllalfa|krøllalfa}# og som hver i sær inneholder flere #{tekststreng|tekststrenger}# skilt av #{punktum|punktum}#

ed n masc
juramento
høytidelig #{løfte|løfte}#
#{banneord|banneord}#

edderkopp n masc
araña
Et #{arachnid|arachnid}#, har åtte bein og giftige #{huggtann|huggtenner}#.

edelgass n masc
gas noble
#{grunnstoff|grunnstoff}# som er slik at alle #{elektronskall|elektronskallene}# er fyllt opp; omfatter alle grunnstoffene i periode 18 i #{det periodiske system|det periodiske system}#

edelstein n masc
piedra preciosa gema
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.

edelsten n masc
piedra preciosa gema
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.

efor n
éforo

eføy n masc
hiedra
Type klatreplante

eg pronoun
yo
første person, entall (subjektiv)

egen adj
propio
som angår en selv, personlig

egenskap n masc
cualidad
#{kvalitet|Kvalitet}# eller #{grunndrag|grunndrag}#.

egg n
filo corte
Den skarpe kanten på #{blad|bladet}# til en #{kniv|kniv}# eller et #{sverd|sverd}#

egg n neut
huevo
Et #{skall|skall}# eller #{hinne|hinne}#, som #{beskytte|beskytter}# et #{embryo|embryo}# til det er ferdig utviklet. Fisk, amfibier, fugler, slanger og firfisler legger egg.

eggeplomme n
yema
Den #{gul|gule}# delen av #{egg|egget}# som ligger omtrent midt i #{eggehvite|eggehviten}#.

egretthegre n masc
garceta grande
en fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Ardea alba

gypter suffix
gipcio gipcia gipciana gipciano
person fra Egypt

egyptologi n masc
egiptología
Læren om #{Egypt|Egypt}#, især om det gamle Egypt, dets språk, kultur og historie

eid n
istmo
Opprinnelig en betegnelse for et sted hvor en båtreise må avbrytes, slik at ferdselen må gå over land, f.eks. en landtange mellom fjord og innsjø, eller en foss. Olaf Kortner, Preben Munthe, Egil Tveterås (1979). Store Norske Leksikon, bind 5. Oslo, Norge

eid n masc
juramento
høgtideleg #{løfte|løfte}#

eie v
poseer
ha som #{eiendom|eiendom}# / #{besittelse|besittelse}#

eier n masc
poseedor
en som #{eie|eier}# noe

eik n fem
roble
#{ved|Veden}# fra dette treet.

ein vakker dag adv
un día de estos
En gang i #{fremtiden|fremtiden}#.

einebær n
enebro
#{kongle|konglene}# produsert av de ulike artene av av trær/busker i #{einer|einerslekten}#. Vanligvis om norske fohold relatert til [[w

ekko n neut
eco
#{lyd|Lyd}# som oppstår av at lydbølger blir reflektert.

ekkokardiografi n masc
ecocardiografía
#{ultralyd|ultralyd}# av #{hjerte|hjertet}#

ekorn n neut
ardilla arda
Art av ovenstående familie; liten gnager med rød pels og lang bustete hale, lever i skogen, vitenskapelig navn #{Sciurus vulgaris|Sciurus vulgaris}#.

eksamen n masc
examen
Formell, avsluttende #{prøve|prøve}# hvor man svarer på spørsmål, skriftlig eller muntlig, med begrenset eller ingen tilgang til hjelpemidler.

eksempel n neut
ejemplo
Forslag på hvordan noe kan være eller se ut, brukes for å gjøre noe tydeligere (forklare noe).

eksistere v
existir
#{være|være}# til, #{finnes|finnes}#

eksos n masc
escape

ekspedisjon n masc
expedición
vitenskapelig reise.
det å #{ekspedere|ekspedere}#

eksplosjon n masc
explosión
en kraftig utløsning av energi

eksponent n masc
exponente
tallet som #{grunntall|grunntallet}# i en #{potens|potens}# er opphøyd i (tallet α i potensen xα)
person som representerer og fremmer et fenomen

ekstra adj
exceso
mer enn det normale eller forventede i antall, mængde el.l.
uvanlig, spesiell

ekstra n masc
exceso

ekstracellulær prefix
extracelular
utenfor en cellemembran

ekstrem adj
extremo
Som nærmer seg ytterkanten av en kategori eller en skala.

ekstremvær n neut
fenómeno meteorológico extremo
Betegnelse på #{forbigående|forbigående}# værsystem av spesielt kraftig kaliber, og som gis et spesielt manns- eller kvinnennavn for å skille de ulike påkommende #{uvær|uværene}# i en bestemt tidsperiode fra hverandre.

ekstrovert adj
extrovertido
Som er #{sosial|sosial}#, #{utadvendt|utadvendt}# eller interessert i #{utvendig|utvendige}# saker.

kstrudering suffix
xtrusión
prosess

ekte adj
auténtico
Som er virkelig, slik det var opprinnelig, ikke #{falsk|falsk}#.

ektemann n masc
esposo marido
Gift #{mann|mann}# i forhold til sin hustru.

kteskap suffix
atrimonio

ekthet n fem
autenticidad
Egenskapen å være #{ekte|ekte}#.
Egenskap ved en #{følelse|følelse}# eller et #{følelsesuttrykk|følelsesuttrykk}# å være #{oppriktig|oppriktig}# (m.a.o. ikke #{påtatt|påtatt}#)
#{bestandighet|bestandighet}# overfor ytre påvirkning som lys

ekvator n masc
ecuador
en tenkt #{linje|linje}# på jordens #{overflate|overflate}# der et plan (ekvatorialplanet) midtveis mellom polene skjærer gjennom jorden når planet står #{vinkelrett|vinkelrett}# på jordens rotasjonsakse

ekvivalent adj
equivalente
#{likeverdige|likeverdige}#, med like eller nesten like #{egenskap|egenskaper}# eller #{verdi|verdi}#
Som er i en #{en-til-en-relasjon|en-til-en-relasjon}# med hverandre; der det finnes en #{bijeksjon|bijeksjon}# imellom de ulike elementene.
Som tilhører samme #{ekvivalensklasse|ekvivalensklasse}#.
Som reagerer med hverandre (i en #{ekvivalensreaksjon|ekvivalensreaksjon}#).

elbil n masc
coche eléctrico
en #{bil|bil}# med (#{kun|kun}#) #{elektrisk|elektrisk}# #{fremdrift|fremdrift}#

eldes v
envejecer
passivform av #{elde|elde}#; bli #{eldre|eldre}#

elefant n masc
elefante
stort pattedyr med #{støttann|støttenner}# og #{snabel|snabel}#, dyr i #{elefantfamilie|elefantfamilien}#, Elephantidae, av orderen Proboscidea

elektrisitet n masc
electricidad
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
elektrisk #{strøm|strøm}#

elektrisk felt n neut
campo eléctrico
#{område|området}# rundt en elektrisk ladd #{partikkel|partikkel}#

elektron n neut
electrón
negativ ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; bestanddel i et #{atom|atom}#, befinner seg i bevegelse i området rundt #{atomkjerne|atomkjernen}#.

elektronikk n masc
electrónica

lektronisk suffix
lectrónico
elektronisk

elementærpartikkel n masc
partícula elemental

elev n
alumno
#{person|Person}# som er under #{opplæring|opplæring}#.
#{disippel|disippel}#

elg n masc
alce ante
stort #{hjort|hjortedyr}# ([[w

elite n masc
élite

elleve numeral
once
ellevte tall i tallrekken (tallet 11)

ellevte [ˈɛlːəftə] numeral
undécimo undécima
#{ordenstall|ordenstallet}# til #{elleve|elleve}#

ellipse n masc
elipse
en lukket #{oval|oval}# #{kurve|kurve}# som ser ut som en «flattrykt sirkel»
utelatelsestegn, #{…|…}#

elske v
amar querer
Å sette høy pris på noe/noen; ha #{kjærlighet|kjærlighet}# til.

elskling n masc
querida querido
elsket person

elv n fem
río
En ansamling #{vann|vann}# som renner i et fast løp, større enn en #{bekk|bekk}# men mindre enn en #{flod|flod}#

elveblest n masc
urticaria
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

emoji n masc
emoji
lite #{bilde|bilde}# som symboliserer noe, særlig brukt i chat og sosiale medier

empati n masc
empatía

empatisk adj
empático
som kan kjenne #{empati|empati}#

en
un
hankjønnsartikkel

en ulykke kommer sjelden alene proverb
las desgracias nunca vienen solas
Når noe går #{galt|galt}# kan man regne med at enda #{mer|mer}# vil gå galt.

en vakker dag adv
un día de estos
En gang i #{fremtiden|fremtiden}#.

encyklopedi n masc
enciclopedia
#{oppslagsverk|oppslagsverk}# som fremstiller det vesentlige av den menneskelige viten; større #{konversasjonsleksikon|konversasjonsleksikon}#

ende n masc
fin
#{slutt|slutt}#, #{avslutning|avslutning}#

endelig adv
finalmente por fin
(om tid) Som kommer etter lengre venting.

endre v
cambiarse

ndring suffix
ambio
at noe går fra en tilstand til en annen

enebarn n neut
hijo único hija única
#{person|person}# som ikke har #{søsken|søsken}#

energi n masc
energía
#{evne|Evne}# til å utføre et #{arbeid|arbeid}#
Innsatsvilje, #{handlekraft|handlekraft}#

enevelde n neut
absolutismo
styreform der én person har nesten all makt

eng n fem
prado
#{gressmark|gressmark}# (til #{slått|slått}#)

engel n masc
ángel
Et overnaturlig, ofte bevinget åndevesen. I jødisk, kristen, islamsk og parsisk tradisjon beskrevet som Guds tjenere og budbringere, men forekommer også i andre religioner.

engelsk
inglés
språk

engelsk adj
inglés
noe som refererer til eller er fra #{England|England}# eller språket engelsk

engelskmann n masc
inglés inglesa
person fra #{England|England}#

enhet n masc
unidad
#{egenskap|Egenskapen}# å være #{én|én}#; #{sammenheng|sammenheng}# / #{helhet|helhet}#.
Grunnstørrelse i et #{målesystem|målesystem}#.
#{apparat|Apparat}#, ofte inni eller eksternt koblet til en datamaskin (f. eks. via #{USB|USB}#)

enhjørning n masc
unicornio
Skapning; hest, med ett enkelt horn i panna.

enig adj
acorde
Harmonisert og samstemt i #{mening|mening}#, #{påstand|påstand}# og/eller #{handling|handling}#.

enke n fem
viuda
#{kvinne|kvinne}# som har mistet #{mann|mannen}# sin, ved dødsfall
siste linje i et avsnitt når denne består av bare enkelte tegn eller resten av et ord delt med bindestrek. Jfr. #{horunge|horunge}#

enkel adj
sencillo
Som ikke er #{vanskelig|vanskelig}#, som ikke krever noe større tidsrom eller anstrengelse for å gjennomføre.

enkelt
solo
som det bare finnes én av (i et overskuelig område eller tidsrom)
tilfellene/#{individ|individene}# i en #{gruppe|gruppe}# sett hver for seg

enkeltbekkasin n masc
agachadiza común
mellomstor #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. ([[w

enkemann n masc
viudo
en #{mann|mann}# hvis #{kone|kone}# er #{død|død}#, og som ikke har giftet seg på nytt.

enn adv
(y) mucho menos mas
(Gradsadverb foran #{komparativ|komparativ}#) #{enda|enda}#
(y) mucho menos
(I uttrykk med ubestemt relatert #{pronomen|pronomen}#) samme hva/hvem
(I uttrykk med #{si|si}# eller #{seie|seie}#) enda mindre, i hvert fall ikke, for ikke å snakke om

enn conjunction
que
Brukt etter #{komparativ|komparativ}# eller når man #{sammenligne|sammenligner}#, for å vise at første ledd har sterkere eller svakere grad i forhold til andre ledd.

ensomhet n fem
soledad
Om person, uten andre i nærheten.

enstemmig adj
unánime
vedtatt ved en #{avstemning|avstemning}# der alle stemmer det samme, #{felles|felles}#

enstemmighet n fem
unanimidad
det å bli besluttet med full enighet; det å bli vedtatt uten motstemmer

entalpi n masc
entalpía
Et mål på #{varmeinnhold|varmeinnholdet}# i et kjemisk eller fysisk system; summen av den indre #{energi|energien}# og #{trykk|trykket}# multiplisert med systemets #{volum|volum}#.

ntomolog suffix
ntomóloga
en som arbeider med entomologi

entrecôte n masc
entrecot
Én porsjon av ovenstående.

entreprenør n masc
emprendedor
Person eller firma som tar på seg bestemte tekniske oppdrag

entropi n masc
entropía

entré n masc
entrada
#{inngangsavgift|inngangsavgift}# som #{betale|betales}# når man #{besøke|besøker}# et #{lokale|lokale}#, #{attraksjon|attraksjon}# eller #{arrangement|arrangement}#
Lite rom innenfor inngangsdøra, leder ofte til andre rom i huset.

entusiastisk adj
entusiasta
spesielt ivrig og engasjert, eksempelvis knyttet til en hobby, en idrett eller et samleobjekt

eon n neut
eón
(uendelig) #{tidsrom|tidsrom}#, #{evighet|evighet}#
tidsrom av 1 #{milliard|milliard}# år
añares
(hyperbol, uformelt) veldig lang tid
eón evo
den lengste #{tidsperiode|tidsperioden}# som blir brukt innen #{geologi|geologi}#; hver eon deles inn i #{æra|æraer}#

epidemi n masc
epidemia
skadelig fenomen som sprer seg fort over en begrenset tid

episenter n neut
epicentro
#{punkt|punktet}# på #{jordoverflate|jordoverflaten}# rett over eller under utgangspunktet for et #{jordskjelv|jordskjelv}# eller en annen hendelse som påvirker Jordens overflate

episode n masc
episodio
hendelse

epistemologi [epistemologi:´] n masc
gnoseología
#{lære|læren}# om #{erkjennelse|erkjennelse}#
læren om #{viten|viten}#

eple n neut
manzana
Søt og næringsrik #{frukt|frukt}# fra #{epletre|epletreet}#.

eplet faller ikke langt fra stammen proverb
de tal palo, tal astilla
Et barn vokser opp til å bli lik sine foreldre, både i #{oppførsel|oppførsel}# og #{utseende|utseende}#

epletre n neut
manzano
tre i #{epleslekt|epleslekten}#, tre med #{eple|epler}# som frukt, vitenskapelig navn Malus pumila

erbium n neut
erbio
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

erfaren adj
experimentado

erfaring n fem
experiencia
Hendelse eller handling som gir ovenstående kunnskap.

ergerlig adj
fastidioso molesto cargante embarazoso engorroso
irriterende

erklære v
declarar
meddele offisielt; si høytidelig

rklæring suffix
eclaración
en offentlig eller formell uttalelse om noe

erme
manga
nederste del av arm i genser el. skjorte

erobre v
conquistar
å innta og/eller underlegge seg landområder

ert n fem
guisante arveja chícharo
plante i erteblomstfamilien
arveja guisante
#{frø|frø}# av denne

erverve v
adquirir
komme i besittelse av; overta
få eller tilegne seg noe på grunnlag av en bestemt innsats; skaffe seg

esel n neut
asno burro
hovdyr i nær slekt med #{hest|hesten}#; vitenskapelig navn #{Equus asinus|Equus asinus}#

eske n fem
caja

esoterisk adj
esotérico
kun for de innvidde

espagnolett n masc
españoleta
en mekanisk lås som gir flerpunkts avlåsning av innoverslående dører, vinduer og skap

esperanto n masc
esperanto
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

espresso n masc
café espresso café expresso café expréss
#{kaffe|kaffe}# brygget slik at den blir svært #{sterk|sterk}# og #{smakfull|smakfull}#, fundament for flere andre kaffedrikker

ess n
as
kort med tallet #{1|1}#, gjerne med høy verd i kortspill
person med fremragende prestasjoner - vanligvis på et spesielt område

estisk
estonio
Språket i Estland

etan n neut
etano
#{hydrokarbon|hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med formelen C₂H₆.

tanol suffix
tanol

etappe n masc
etapa
Én av strekningene i en individuell konkurranse, gjerne over flere dager, der deltagerne fullfører hele konunrransen selv.

etasje n masc
piso planta

ete v
comer
spise (opp)

etikk n masc
ética
#{lære|læren}# om #{moral|moral}#, om hva som er #{godt|godt}# og #{ondt|ondt}#

etnisk adj
étnico
det som særpreger ei #{folkegruppe|folkegruppe}# eller et #{folkeslag|folkeslag}#. Merk spesielt den sosiologiske definisjonen av ei #{etnisk|etnisk}# #{gruppe|gruppe}#

etterforskning n fem
investigación
Granskningsarbeide utført av #{privatetterforsker|privatetterforskere}#, ofte knyttet til #{forsvinningssak|forsvinningssaker}#, #{arvetvist|arvetvister}# og andre saker der et lovbrudd ikke nødvendigvis mistenkes.

ettermiddag n masc
tarde
Den delen av dagen som varer fra middag til kveld.

ettertenksom adj
pensativo
som tenker mye; #{tankefull|tankefull}#

etymologi n masc
etimología
#{ordhistorie|ordhistorie}#, altså studiet av hvorledes ord har kommet inn i språket eller utviklet seg fra tidligere språkstadier

eugenikk [eugeni´k] n masc
eugenesia
}#|#{sosiologi|sosiologi}#|kat

europeer n masc
europeo
person fra #{Europa|Europa}#

uropeisk suffix
uropeo
Fra eller relatert til Europa

evaluering n fem
evaluación
det å #{evaluere|evaluere}#

evangelium n neut
evangelio
et positivt budskap

eventuelt
eventualmente
som mulig alternativ

eventyr n neut
cuento de hadas
Fantasifull fortelling om mennesker, dyr og overnaturlige vesener; gjerne fortalt ved faste stilmessige trekk.

evig adj
eterno

vighet suffix
ternidad
det å vare evig
veldig langt tidsrom

evne n fem
habilidad
Kvaliteten å være i #{stand|stand}# til; #{kraft|kraft}# til å #{utføre|utføre}#, enten #{fysisk|fysisk}#, #{moralsk|moralsk}#, #{intellektuelt|intellektuelt}# eller #{konvensjonelt|konvensjonelt}#; #{kapasitet|kapasitet}#; #{dyktighet|dyktighet}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til #{handling|handling}#; tilstrekkelighet av #{styrke|styrke}#, dyktighet, #{ressurs|ressurser}# etc.

fabrikk n masc
fábrica

fadder n masc
padrino madrina
dåpsvitne som ved den #{kristendom|kristne}# #{barnedåp|barnedåp}# lover å sørge for barnets kristne #{oppdragelse|oppdragelse}# hvis foreldrene hindres i det

faen interjection
coño jódete
banneord, ofte brukt i sammenheng med stressende og ubehagelige situasjoner.

fagfellevurdering n fem
revisión por pares
En #{metode|metode}# med hvilken en kan #{kvalitetssikre|kvalitetssikre}# en #{vitenskapelig|vitenskapelig}# #{publikasjon|publikasjon}# eller rapport.

fagforening n fem
sindicato
Lokal sammenslutning av arbeidstakere innenfor samme #{industri|industrigren}# eller fag med formål å ta vare på arbeidstakernes interesser.

fagott n masc
bajón
avlangt treblåseinstrument som avgir dype #{tone|toner}#

fakir n masc
faquir

faktor n masc
factor
elemet som inngår i regnestykket ved #{multiplikasjon|multiplikasjon}#
noe (eller noen) som #{påvirke|påvirker}# et #{resultat|resultat}#
faglig #{leder|leder}# i et #{trykkeri|trykkeri}#

faktoranalyse n masc
análisis factorial
#{multivariat|multivariat}#, #{statistisk|statistisk}# #{analysemodell|analysemodell}#.

faktum n neut
hecho
#{faktisk|faktiske}# saksforhold, #{ubestridelig|ubestridelig}# #{informasjon|informasjon}#

faktura n masc
factura
Dokument som spesifiserer detaljer om #{betaling|betaling}# for varer eller tjenester mellom en leverandør og en kunde.

fala n masc
fala
et #{romansk|romansk}# språk i den galisisk-portugisiske undergruppa.

falk n masc
halcón
Samlebetegnelse for #{rovfugl|rovfuglfamilen}# Falco bestående av 37 kjente arter. Sammen med gruppen #{caracara|caracara}# danner disse igjen overgruppen falkefamilien (#{falonidae|falonidae}#).

falle [fa`l:ə] v
caer
Gå fra #{stående|stående}# til #{liggende|liggende}#, eller fra en #{høyere|høyere}# til #{lavere|lavere}#, #{posisjon|posisjon}# i en #{brå|brå}# #{bevegelse|bevegelse}# (på grunn av #{gravitasjon|gravitasjonskrefter}#).

falle for v
enamorarse
bli #{forelsket|forelsket}#

fallos n masc
falo
det mannlige kjønnsorgan

fallskjerm n masc
paracaídas
en #{stor|stor}# #{skjerm|skjerm}# for å #{senke|senke}# #{fart|farten}# ved #{fall|fall}# #{gjennom|gjennom}# #{luft|luften}#.

falsk adj
desafinado
ikke #{ekte|ekte}#

falsk venn n
falso amigo
to #{ord|ord}# på to #{ulik|ulike}# språk - gjerne nabospråk - der de to ordene har tilnærmet #{lik|lik}# #{ordlyd|ordlyd}#, men #{ikke|ikke}# #{samme|samme}# betydning

familie n masc
familia
Gruppe mennesker som er nære slektninger i forhold til hverandre.
Gruppe mennesker (vanligvis) bestående av et (gift) par og deres felles barn.
taksonomi på nivå mellom #{orden|orden}# og #{slekt|slekt}#
en gruppe av relaterte #{funksjon|funksjoner}# og #{nummer|numre}#

fane n fem
bandera
et spesielt forseggjort tøystykke permanent festet til en stang, og som forekommer i ett, unikt eksemplar
pestaña
utstikkende del av registerkort (til kartotek) og -ark (skilleark) o.l. for å gruppere innholdet (f.eks. alfabetisk)

fange ['fɑŋ.ɛ] n masc
preso

fange v
capturar

fantasi n masc
imaginación
#{evne|Evne}# til å kunne #{forestille|forestille}# seg noe, spesielt noe som ikke er #{virkelig|virkelig}#.
fantasía
En konkret, men #{virkelighetsfjern|virkelighetsfjern}# #{forestilling|forestilling}#.
Fri komposisjon.

fantast n masc
soñador
en som legger fantasirike/#{fantastisk|fantastiske}# planer og tror de kan bli #{virkelighet|virkelighet}#

far [faːr] [ˈfe:drə] n masc
padre
#{mann|mann}# som har #{barn|barn}#
#{opphavsmann|opphavsmann}# til noe
#{forfader|forfader}#

fare n masc
peligro riesgo
Noe som er #{farlig|farlig}#.

farge n fem
color
en #{opplevelse|opplevelse}# som (hos #{menneske|mennesker}#) stammer fra de tre forskjellige typene tapper som finnes i #{øye|øyet}#
color palo
en av to egenskaper som bestemmer et #{spillkort|spillkorts}# identitet i en tradisjonell europeisk #{kortstokk|kortstokk}# - den andre er #{valør|valør}#. Fargeme i en standard kortstokk er

farskap n neut
paternidad
det å være #{biologisk|biologisk}# far til et #{barn|barn}#

fart n
rapidez
#{hastighet|hastighet}#; hvor lang strekning man tilbakelegger per tidsenhet, symbol #{v|v}#

fartøy n neut
barco
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}# til bruk til #{vann|vanns}# eller i #{luft|luften}#

fasade n masc
fachada

fase n masc
fase
del av et forløp i tid, noe som varer og lett kan skilles fra det som gikk før og kommer etter, #{stadium|stadium}#, #{tilstand|tilstand}#

fast adj
sólido
hard, solid
seguro
sikker

faste v
ayunar
å #{avstå|avstå}# fra #{mat|mat}# eller spise veldig lite i en tid; vanlig innen ulike #{religion|religioner}# som en tid av #{refleksjon|refleksjon}#, #{bønn|bønn}#, åndelig fornyelse, rensende prosess, #{bot|botgjøring}# med mer.

fastland n
tierra firme
alt land #{som|som}# er del av et større #{landmassiv|landmassiv}#

fasttelefon n masc
teléfono fijo
#{telefon|Telefon}# knyttet til #{fasttelefoni|fasttelefoni}#, dvs. koblet til et hus eller en bygning ved kabler.

fatte v
asir
#{forstå|forstå}#, forstå på et grunnleggende plan

fattig adj
pobre
å eie lite eller ingenting

attigdom suffix
obreza
Det å være fattig

fe n masc
hada
Magisk vesen, overnaturlig vesen fra folketroen.

feber n masc
fiebre
forhøyet kroppstemperatur, man får det ofte i forbindelse med sykdom

februar n masc
febrero
#{andre|andre}# #{måned|måned}# i året

feide /fæɪdə/ n masc
hostilidad
Ordstrid

feier n masc
deshollinador
person som #{rengjøre|rengjør}# bygnings#{pipe|piper}#

feig adj
cobarde

feil n masc
error
#{mistak|mistak}#, #{tabbe|tabbe}#

feire v
celebrar

feiring n
celebración

felle n fem
trampa
konstruksjon laget for å #{fange|fange}# dyr

felles adj
común
som #{tilhøre|tilhører}# #{fler|fler}# enn én
som #{brukes|brukes}# av #{flere|flere}#

felleskjønn n neut
género común
grammatisk #{kjønn|kjønn}#/#{genus|genus}# i bl .a. moderat bokmål og riksmål. Oppsto gjennom et sammenfall av #{hunkjønn|hunkjønn}# og #{hankjønn|hankjønn}#.

fellesnavn n neut
nombre común
underklasse til #{substantiv|substantiv}# som står for en #{ting|ting}#, et #{vesen|vesen}# eller et #{begrep|begrep}#

fellesskap n neut
comunidad
det at en gruppe mennesker er sammen om noe og derigjennom føler en vis samhørighet

fem numeral
cinco
grunntall 5; femte tall i tallrekken

femkant n masc
pentágono
figur med fem kanter

femten numeral
quince
femtende tall i tallrekken (grunntall 15).

femti numeral
cincuenta
grunntall 50

fengsel n neut
cárcel prisión penitenciaría
Bygning eller sted hvor man tilbringer en tid for å sone alvorlige forbrytelser.
cárcel prisión
#{straff|Straff}# som innebefatter frihetsberøvelse, tilbringes i fengsel (1).

fengsle v
aprisionar encarcelar
sette eller bli satt i #{fengsel|fengsel}#

fengslende adj
intrigante
som engasjerer sterkt

ferie n masc
vacación
#{fri|fri}# fra #{jobb|jobb}# eller #{skole|skole}#.

ferniss n
barniz
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}# #{beskyttelseshinne|beskyttelseshinne}# over #{maleri|malerier}# og #{møbel|møbler}# eller annet #{treverk|treverk}#
(oftest tiltalende) fremtreden som skjuler eller tilslører det som er innenfor

fersk adj
fresco fresca
ny
uten erfaring

ferskvann n neut
agua dulce
vann med lavt #{saltinnhold|saltinnhold}#
lago
liten ell. stor #{innsjø|innsjø}#

fest n masc
fiesta
organisert #{samling|samling}# for å ha det gøy, at man samles for å more seg sammen

festbrems n masc
aguafiestas
person som ødelegger andres glede, optimisme el.lign.

feste v
fijar
gjøre at noe ikke kan bevege seg, gjøre en posisjon #{fast|fast}#

fetter n masc
primo
#{sønn|Sønn}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

fettsuging n fem
liposucción
kosmetisk eller kirurgisk inngrep hos en pasient for å fjerne overflødig fett

fiberoptikk n masc
fibra óptica
#{overføring|overføring}# av #{lys|lys}# via #{fin|fine}#, #{fleksibel|fleksible}# #{fiber|fibre}# av #{glass|glass}# eller #{plastikk|plastikk}#, særlig som et #{medium|medium}# for #{kommunikasjonsnettverk|kommunikasjonsnettverk}#.

fibrose n masc
fibrosis
pateologisk tilstand der kroppen produserer for mye bindevev; rammer oftest enkeltorganer

fiende n masc
enemigo
uvenn

fiken n
higo
er ei #{frukt|frukt}# frå fikentreet i slekta Ficus som er ein del av #{morbær|morbærfamilien}#

fikse v
amañar
gjøre at en ting virker
skaffe

fil n fem
lima
Redskap til å glatte ut eller kappe materialer med; verktøy med tette kantete spor eller tenner på overflaten, og vanligvis et håndtak.

filister [fili´stər] n masc
filisteo
person fra folkeslag i gamle [[w
selvgod person

fillepeller n masc
trapera
person som samler opp #{utslitt|utslitt}# #{tøy|tøy}# og filler for å #{tjene|tjene}# #{penger|penger}# på videresalg av disse

film n masc
película
fremstilling og gjengivelse av bevegelige, fotografiske bilder
remse med lyssensitivt plastmateriale brukt til #{fotografering|fotografering}#
tynn #{hinne|hinne}# av noe

filme v
filmar
#{lage|lage}# #{film|film}#, gjerne ved hjelp av #{kamera|kamera}#

filosofi n masc
filosofía
Tanker rundt vår egen og #{univers|universets}# #{eksistens|eksistens}#.

ilosofisk suffix
ilosófico
ettertenksom
relatert til filosofi

filt n
fieltro
et ganske tykt #{tekstil|tekstil}# av #{dyrehår|dyrehår}# eller #{ull|ull}# som er #{presse|presset}# tett sammen så det filtrer seg til et kompakt stoff

fin adj
fino
#{god|god}#, med #{tiltalende|tiltalende}# egenskaper
delt i veldig små biter, eller bestående av små elementer, som i #{finmalt|finmalt}#, #{finhakket|finhakket}#, #{finmasket|finmasket}#

finansminister [fina´ŋsministər] n
ministro de Hacienda
}#|#{embedstittel|embedstittel}#|kat

finger n masc
dedo
ytterste del av #{hånd|hånden}#

fingerbøl n neut
dedal

finne n masc
aleta
Styre-/fremdriftsorgan hos fisk og sjøpattedyr, #{ryggfinne|ryggfinne}#.

finne v
encontrar hallar
Å oppdage eller komme over noe som er søkt etter.

finsk
finés finlandés
språket i Finland

finsk adj
finlandés finés
noe eller noen som kommer fra #{Finland|Finland}#

fiolin n masc
violín

fire numeral
cuatro
grunntall 4; fjerde tall i tallrekke

firkant n masc
cuadrilátero
figur bestående av fire rette linjer som til sammen danner et omriss.

firma n neut
empresa firma

fisjon n masc
fisión
det å #{fisjonere|fisjonere}#
splitting av #{atomkjerne|atomkjerner}# ved kjernereaksjoner

fisk n masc
pez pescado
Virveldyr som lever i vatn. Pisces

iskar suffix
escador
yrkesfisker

fiske v
pescar
forsøke å fange #{fisk|fisk}#

fiske i rørt vann v
a río revuelto, ganancia de pescadores
utnytte forvirring eller stridigheter eller noens problemer til å skaffe seg selv fordeler på #{uhederlig|uhederlig}# vis

fiskebutikk n masc
pescadería
Butikk der man kan kjøpe #{fisk|fisk}#.

isker suffix
escador
yrkesfisker

fitte n fem
coño concha chucha cuca chocha
skjellsord

fjell n neut
montaña
Et høyt #{berg|berg}#; masse av #{stein|stein}# og #{jord|jord}# som hever seg over #{jordoverflaten|jordoverflaten}# eller områder rundt

fjellkjede n
cadena sierra

fjerne v
tirar
#{ta bort|ta bort}#, gjøre slik at noe ikke lenger er tilstede eller fremme

fjernkontroll n masc
mando a distancia control
Enhet som kan kontrollere en maskin, et apparat eller et anlegg på avstand

fjernlys n masc
luz larga
En del av #{frontlys|frontlyssystemet}# på en #{bil|bil}# eller andre #{kjøretøy|kjøretøy}#, lys som er beregnet på å lyse langt og sterkt.

fjernsyn n neut
televisión
et #{apparat|apparat}# til å motta fjernsynssendinger med

fjes n neut
cara

fjord n
fiordo
ei dyp, smal og langstrakt hav- eller innsjørenne med bratt land på tre kanter

fjorten numeral
catorce
fjortende tall i tallrekken (grunntall 14) * Jeg blir borte en fjorten dagers tid. * «Ham fulgte fiorten hundrede Mand

fjør n
pluma
Ting som dekkjer kroppen til #{fuglar|fuglar}#.

fjøs n
vaqueriza
#{bygning|bygning}# på en #{gård|gård}# for større #{husdyr|husdyr}#, som #{kuer|kuer}#, #{gris|griser}#, etc.

flagg n neut
bandera estandarte
Et tøystykke med en farge- og mønsterkombinasjon som gir en bestemt mening; symbol for en nasjon, geografisk region, organisasjon eller lignende.

flaggermus n fem
murciélago
En #{orden|orden}# av #{flygende|flygende}# #{pattedyr|pattedyr}#. ([[w

flaggstang n fem
asta
Høy #{stake|stake}#, #{stang|stang}# hvor et eller flere flagg kan bli heist opp i.

flamlender n masc
flamenco
Person fra #{Flandern|Flandern}#, Belgia.

flamme n
llama

flamsk [flamsk] n
flamenco
En uoffisiell betengelse på språket #{nederlandsk|nederlandsk}#, slik det tales #{Flandern|Flandern}# i #{Belgia|Belgia}# samt i enkelte deler av #{Nederland|Nederland}# og #{Frankrike|Frankrike}#

flaske n fem
botella

flat adj
plano llano
slett, plan

flau adj
avergonzado
Pinlig berørt

flekk n masc
mancha
et #{misfarget|misfarget}# område

flette n fem
trenza trenzar
Noe som er flettet (spesielt #{hår|hår}#)

flette v
trenzar trenza
#{tvinne|tvinne}#, slynge sammen tråder i et visst #{mønster|mønster}#; lage ei #{flette|flette}#
#{sammenføye|sammenføye}#, bruke informasjon fra to eller flere steder for å skape ett produkt

flink adj
competente
#{dyktig|dyktig}# i sitt arbeid

flint n
pedernal
et #{mineral|mineral}# og en #{bergart|bergart}# satt sammen av #{kvarts|kvarts}# og #{kalsedon|kalsedon}# i mikroskopiske og svært harde #{krystall|krystaller}#

flislegger n masc
alicatador
Person som legger (keramiske) #{flis|fliser}#.

flodsvin n neut
carpincho
Verdens største gnager, tilpasset liv i områder med mye vann. Lat

flokk n masc
manada
gruppe av dyr eller mennesker

flokkimmunitet n masc
inmunidad colectiva
Det at en så høy andel i en befolkning er #{immun|immun}# mot en gitt sykdom at videre spredning flater ut og ideelt sett stopper helt. Oppnås enklest med #{vaksine|vaksine}# når dette finnes.

flukt n fem
fuga

fluor n
flúor

fly n
avión aeroplano

fly v
volar
Å bevege seg gjennom luften ved hjelp av motor- eller muskelkraft.

flykte v
huir

flyktning n masc
refugiado refugiada
Person som har blitt tvunget til å flytte fra et område pga. frykt for eget liv eller helse.

flyplass n masc
aeropuerto
Område hvor #{fly|fly}# #{lette|letter}# og #{lande|lander}#, og hvor passasjerer og gods blir tatt med eller satt av, inkluderer både #{rullebane|rullebanen}#(e) og #{passasjerterminal|passasjerterminalen}#(e)

flyte v
fluir
#{renne|renne}# i større #{mengde|mengder}#
flotar
#{holde|holdes}# oppe på #{overflate|overflaten}# av en #{væske|væske}#

flyttblokk n
bloque errático
en #{stein|stein}# som har blitt #{legge|lagt}# igjen av en #{isbre|isbre}# etter at breen har trukket seg tilbake

flytte v
mudar
å #{endre|endre}# #{bosted|bosted}#.

flyvertinne n fem
aeromoza
Person som tar seg av passasjerene ombord i et fly.

flå v
desollar despellejar
Dra av hud eller skinn fra et dyr.
estafar
Ta vesentlig høyere betalt for en vare enn den er verdt.

fløyel n
terciopelo

fløyte n fem
flauta
et blåseinstrument bestående av et hult rør og med hull eller ventiler langs røret som kan dekkes eller åpnes for å skape ulike toner.
pito
Annen blåseinnretning som skaper lyd gjennom at en blåser gjennom et munnstykke og skaper lyd.

fnyse v
arrugar arrugar la nariz
å støte luft ut gjennom nesen, særlig av forakt eller sinne

fobi n masc
fobia

focaccia n masc
focaccia
Type #{flat|flatt}#, luftig brød, toppet med urter, grønnsaker, ost eller lignende; fra det italienske kjøkken

fole n masc
potro
avkommet til en #{hest|hest}#

folk n masc
gente
navn på #{musikksjanger|musikksjanger}#, folkemusikk

folk n neut
gente
mennesker, menneskemengde. (bare flertall)
pueblo
#{folkeslag|folkeslag}#

folkemord n neut
genocidio
systematisk utryddelse av mennesker fordi de tilhører en bestemt gruppe

fonetikk n
fonética
læren om språklyder

fontene n fem
fuente
#{anlegg|anlegg}# hvor #{vann|vann}# i ulike former og gjennom ulike bevegelser utnyttes i kunstnerisk og dekorativt hensikt

for eksempel
por ejemplo
Eksempel på noe

for øvrig adv
además
i tillegg til det som alt er sagt så ...

forakt n
desprecio menosprecio

forandre v
alterar
gjøre om på noe.
bli annerledes

forbanne v
maldecir
dømme til #{evig|evig}# #{straff|straff}#

forbedre prefix
mejorar

forbehold n neut
reserva
forutsetning for godkjenning; reservasjon

orbindelse suffix
onexión
forbindelse
onnexión
kjemisk forbindelse

orbrytelse suffix
rimen
lovstridig handling

forbud n neut
prohibición
#{normativ|normativt}# #{utsagn|utsagn}# som #{beordre|beordre}# en #{person|person}# til å #{unnlate|unnlate}# å gjøre en #{handling|handling}#

fordi conjunction
porque por qué porqué
brukes som innledning til en leddsetning som uttrykker en logisk grunn eller en årsak i sin alminnelighet

fordom n masc
prejuicio
Mening man har på forhånd, uten først å ha undersøkt saken, ofte brukt om umotiverte omdømmer og gale oppfatninger.

fordufte v
desvanecerse
#{forsvinne|forsvinne}#

fordømme prefix
condenar
religionsbegrep

forelder n masc
padre
#{mor|mor}# eller #{far|far}# til et barn, brukes oftest i flertall

orelskelse suffix
namoramiento
person man er forelsket i
tiltrekning mot en annen person

forelsket [fåre´lskət] adj
enamorado
som føler #{forelskelse|forelskelse}#, er sterkt #{tiltrukket|tiltrukket}# av en annen person

forening n fem
unión
klubb, sammenslutning
det å forene to eller flere enheter

foreslå n
proponer
å uttrykke ønske om at noe skal gjøres

forespørsel n masc
solicitud
spørsmål eller anmodning som fremsettes på en høflig eller formell måte

forestille v
presentar
#{presentere|presentere}#
imaginar
#{tenke seg|tenke seg}# en situasjon, sinnstilstand osv.

foretrekke v
preferir
finne best blant alternativ; helst ville velge

forfatter n masc
escritor
Personer som lever av å skrive bruker gjerne forfatter som yrkestittel.

orfatterinne suffix
scritora
kvinnelig forfatter

forfordele v
perjudicar desmejorar
Å gi noen mindre enn en rettmessig har krav på.

forfranske v
afrancesar
gi mer #{preg|preg}# av å være #{fransk|fransk}#, komme fra #{Frankrike|Frankrike}# (enn det i virkeligheten er)

forfølge prefix
perseguir
følge etter

forhandle n
negociar
diskutere med noen for å finne en løsning de berørte parter kan godta

forhold n neut
condición
Status eller kvalitet for noe, omstendighet

orhugning suffix
batis
taktisk, forsvarsmessig posisjon

forhåpentlig adv
ojalá
noe som man håper skal skje

forkjøpsrett n masc
derecho de tanteo
en #{løsningsrett|løsningsrett}# til #{fast eiendom|fast eiendom}#, #{løsøre|løsøre}# eller andre former for #{formuesgode|formuesgoder}#, som kan gjøres gjeldende av #{rettighetshaver|rettighetshaveren}# når fomuesgodet skifter eier

forkjørsrett n masc
prioridad
#{rett|retten}# til å #{passere|passere}# før trafikanter som har #{vikeplikt|vikeplikt}#; gjelder for #{fører|fører}# av #{kjøretøy|kjøretøy}# som kommer fra høyre (i de tilfeller #{høyreregel|høyreregelen}# gjelder) eller som kjører på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}#

forklare v
explicar

forkle n neut
delantal mandil

orkortelse suffix
breviatura
kortform av et eller flere ord

forlate v
dejar irse
#{bevege|bevege}# seg #{bort|bort}# #{fra|fra}#

forlegge prefix
extraviar
rote bort

forlovelse n masc
compromiso
Det å #{forlove|forlove}# seg.

forløp n neut
curso
måten noe foregår eller utvikler seg på over tid
tidsrommet som noe strekker seg over

form n fem
forma
Figuren til en ting, hvordan et legeme ser ut.

formann prefix
capataz
leder for arbeidslag

formel n masc
fórmula
En #{matematisk|matematisk}# #{regel|regel}# presentert symbolsk; #{matematisk formel|matematisk formel}#.
Symbolsk uttrykk for grunnstoffer og antallet av disse i en kjemisk forbindelse, se #{kjemisk formel|kjemisk formel}#.

formell adj
formal
som passer ved viktigere anledninger og sammenhenger, karakterisert av et striktere, mindre impulsivt og mer kontrollert og diskret oppførsel, ofte med en viss reduksjon av følelsesmessige reaksjoner til fordel for oppførsel etter forutbestemte regler
som er relatert til offisielle regler og retningslinjer, følger vedtatte prosedyrer og regler

formode v
suponer
#{anta|anta}# at noe henger sammen på en bestemt måte #{uten|uten}# å #{vite|vite}# det sikkert

formå v
ser capaz de hacer
Å makte.
Å få, bevege.

fornavn prefix
nombre de pila
første navnet til en person

fornektelse n masc
abnegación
#{manglende|manglende}# #{erkjennelse|erkjennelse}# av noe #{eksisterende|eksisterende}#; #{avvisning|avvisning}# av noen eller noe

fornem adj
distinguido
(oftest om personer) Som er noe av betydning, som har eller tilhører en (høyere) #{klasse|klasse}#.

fornemme v
percibir
oppfatte med sansene, vagt oppfatte; ane

fornærme v
ofender

ornøyelse suffix
lacer
det å fornøye seg, ha det morsomt

forpliktelse n masc
obligación
noe man har #{binde|bundet}# seg til

forresten adv
a propósito
beskriver noe som kommer i #{tillegg|tillegg}#, ikke direkte relatert til det man har snakket om før

forråd n neut
reserva

forræder n masc
traidor

forsegle v
sellar
sette #{segl|segl}# på et #{dokument|dokument}#
#{stenge|stenge}# noe totalt; f.eks. om et rom, eller om en beholder

forsikre prefix
asegurar
betale for fremtidlig erstatning
garantere at noe er sant

orsikring suffix
ontrato de seguro eguro
Ordning der man får tilbake penger om noe uventet skulle skje

forsker n masc
investigador
#{akademiker|akademiker}# som driver med #{forskning|forskning}#, vanligvis på en høyere #{læreanstalt|læreanstalt}# eller i en bedrift

forskjell n masc
diferencia
Det at to eller flere ting er eller ter seg ulikt; mer spesifikt om akkurat de punktene disse skiller seg ut fra.

orskjellig suffix
iferente iversos arios

forsoning n fem
reconciliación
det å skape et godt forhold etter en periode med uenighet eller uvennskap

forsove prefix
quedarse dormido
sove så lenge at man får dårlig tid

forstad n masc
suburbio arrabal
byområde som ligger utenfor #{bygrense|bygrensene}#, har bybebyggelse men ligger utenfor den egentlige byen

forstand n masc
juicio

forstue [fårstu:´ə] v
torcer
å få en smertefull skade på et ledd, noe som kan oppstå etter en rask bevegelse og eller stor belastning

forstyrre v
molestar

forstå v
entender
kunne oppfatte meningen med noe, ikke ha problemer med å skjønne hva som blir kommunisert eller hvordan noe henger sammen
samtykke eller sympatisere med en #{verdi|verdi}#, #{utsagn|utsagn}# eller lignende; ha #{forståelse|forståelse}# og #{empati|empati}# for noe
å #{bli|bli}# #{informert|informert}# om noe, få #{vite|vite}#, #{anta|anta}# ut fra gitt informasjon

forståelse n masc
comprensión
Det å #{forstå|forstå}#; #{innsikt|innsikt}#, #{kunnskap|kunnskap}#.

forstørre v
agrandar
#{gjøre|gjøre}# #{større|større}#

forsvare v
defender
#{presentere|presentere}# en #{oppgave|oppgave}# / #{avhandling|avhandling}# offentlig, der endelig resultat er en viktig del av en gitt #{grad|grad}#

forsvinne v
desaparecer
bli #{borte|borte}#

forsyne v
abastecer
Å sørge for at noen får det de trenger, (jevn) tilførsel av noe.
#{ta for seg|Ta for seg}# av noe, skaffe seg noe uten å være beskjeden.

forsøkskanin n masc
conejillo de Indias
dyr til bruk i medisinske eksperiment

fort adv
rápido

forteller n masc
narrador
en som [[fortelle
Verb|forteller]], oftest i betydningen #{gjengi|gjengir}# en #{fortelling|fortelling}#

ortelling suffix
istoria
eventyr, novelle

fortrinnsvis adv
preferentemente
spesielt; helst

ortrolighet suffix
ntimidad
kjennskap og erfaring med
intimitet

fortsette v
continuar
Å bli ved med å gjøre noe eller gjenoppta det man var i gang med.

fortynne v
diluir
Å svekke konsentratet av noe (gass eller væske) ved å tilsette noe annet, ofte #{vann|vann}#

fortære prefix
consumir

forum n neut
foro
sted eller gruppering for å snakke om noe, sted for å diskutere noe
nettside der hovedformålet er å diskutere og kommunisere med andre mennesker, møteplass på nett

forurensning n fem
polución
For det meste, er det systematisk, ukontrollert tilsetning av urenheter i miljøet

forutanelse n masc
presentimiento
følelse av at noe (ubehagelig) vil skje

forutse v
anticipar predecir
forstå før noe hender hva som kommer til å skje

forutsetning n masc
requisito condición
noe som må være tilstede for at noe annet skal kunne skje; en nødvendig del av omgivelsene; #{betingelse|betingelse}#
condición requisito
generelt gode muligheter

forutsi v
predecir, anticipar predecir
fortelle før noe hender hva som kommer til å skje

forutsigbarhet n masc
previsibilidad
det at et #{forløp|forløp}# eller en #{hendelse|hendelse}# kan forutsis eller #{beregne|beregnes}# #{på forhånd|på forhånd}#

forvente prefix
esperar
positivt anta noe
nøytralt observere en sannsynlighet

forvirre v
confundir
#{gjøre|gjøre}# #{forvirra|forvirra}#/#{forvirret|forvirret}#

forvirret adj
confundido
desorientert, opprørt, opprørt

forårsake prefix
causar
være årsaken til

fosfor
fósforo
grunnstoff

foss n masc
cascada catarata
Del av et #{vassdrag|vassdrag}# som faller i mer eller mindre fritt fall.

fosterbarn n neut
menor acogida
#{barn|barn}# som #{bor|bor}#, #{permanent|permanent}# eller #{midlertidig|midlertidig}#, hos en annen #{familie|familie}# enn sin #{biologisk|biologiske}#, men uten å være #{adoptert|adoptert}#

fot n
pie pata
Nederste delen av #{bein|beinet}# hos mennesker, fra #{ankel|ankelen}# til #{tå|tærne}#.
pie
(ubøyelig) Gammelt lengdemål, regnes i dag til 0,3048 meter.
Nederste del av noe.

fotball n masc
fútbol balompié
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fotballspiller n masc
futbolista
en som #{spille|spiller}# #{fotball|fotball}#

fotnote n masc
nota
kommentar, merknad under en tekst

fotogen adj
fotogénico

fotografere v
fotografiar tomar una foto
Ta #{bilder|bilder}#, #{fotografier|fotografier}#, med et #{fotografiapparat|fotografiapparat}#.

fotografi [fotografi:´] n masc
fotografía
}#|kat
}#|kat

fotosfære n masc
fotosfera
Den synlige #{overflate|overflaten}# på en #{stjerne|stjerne}#.

fotosyntese n masc
fotosíntesis
#{prosess|Prosess}# der #{lysenergi|lysenergi}# omdannes til kjemisk #{energi|energi}#.

fottøy n neut
calzado

foxtrot n masc
fox-trot
En #{ballsal|ballsalsdans}# med en sakte-sakte-fort-fort #{rytme|rytme}#.

fransk
francés
språk

franskmann n masc
francés francesa
person fra #{Frankrike|Frankrike}#

fratre v
dimitir cesar retirarse retirarse de
å trekke seg tilbake fra, trekke seg fra et embete

fravær n neut
ausencia
Det å ikke være til stede

fred n masc
paz
en tilstand av harmoni, hvor krig og/eller uro ikke opptrer

fredag n masc
viernes
femte dag i uken, dagen etter torsdag, før lørdag

frekvens n masc
frecuencia
Svingninger per tidsenhet, ofte målt i Hz (Hertz) som er svingninger per sekund
Hvor ofte noe hender, gjøres eller brukes.

fremmed adj
desconocido
som ikke er #{kjent|kjent}#
#{utenlandsk|utenlandsk}#

fremmedgjøre v
alienar
fjerne fra en naturlig, følelsesmessig tilknytning til vesentlige forhold i tilværelsen

fremmedgjøring [fre`m:ədjø´riŋ] n fem
alienación
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fremoverlent adj
asertiva asertivo
som lener seg fremover

fremragende adj
excelente
som #{utmerke|utmerker}# seg, er spesielt #{god|godt}#

fri adj
libre
#{selvstyrt|selvstyrt}#, #{uavhengig|uavhengig}#
ikke #{fanget|fanget}#, #{innesperret|innesperret}#
#{bevegelig|bevegelig}#, #{ubundet|ubundet}#
som ikke er under #{tvang|tvang}#, #{restriksjoner|restriksjoner}#
#{gratis|gratis}#
exento
#{fritatt|fritatt}#, #{unntatt|unntatt}#

frihet n fem
libertad
Det å være #{fri|fri}#; det å kunne handle etter #{egne|egne}# #{ønske|ønsker}# uten #{begrensning|begrensninger}#.
Fravær av #{fangenskap|fangenskap}#.
Selvstyre, suverenitet.
(i flertall) Privilegier.
(i sammensatte ord) Fritak fra noe.

friksjon [frikʃo:´n] n masc
fricción
#{motstand|motstand}#, #{kraft|kraft}# som oppstår på grunn av #{kontakt|kontakt}# med en #{overflate|overflate}# imot #{bevegelsesretning|bevegelsesretning}#
et visst #{nivå|nivå}# av #{konflikt|konflikter}# i en #{gruppe|gruppe}#, små #{uenighet|uenigheter}#

frimerke n neut
sello estampilla
en lite stykke #{papir|papir}# som limes på det som skal sendes i #{post|posten}#, for å vise at #{porto|porto}# er betalt

frisisk
frisón frisio
germansk språk

frisk adj
sano
ikke #{syk|syk}#

frisyre n masc
peinado

fritid n fem
tiempo libre
Tid som ikke brukes til arbeid, eller pliktoppgaver, som en person fritt kan benytte til det han ønsker

frokostblanding n fem
cereal
mat som består av er en blanding av forskjellige kornsorter, eventuelt med nøtter, #{frø|frø}# og tørkede frukter; spises oftest med #{melk|melk}# eller #{yoghurt|yoghurt}#

from adj
piadoso
#{gudfryktig|gudfryktig}#

frosk n masc
rana
fellesbetegnelse på #{haleløs|haleløse}# #{padde|padder}# som er relativt feite og langlemmete og har fuktig hud

frukt n fem
fruto
frøhus utvikla frå befrukta #{fruktblad|fruktblad}# hjå #{blomsterplante|blomsterplanter}#
fruta fruto
etande, saftig og kjøtrik frukt som har ein viss #{storleik|storleik}#
fruto fruta
verknad, godt resultat

fruktbar [fru`ktbar] adj
fértil
som er i stand til å få avkom
som gir rike avlinger

fruktbutikk n masc
frutería

frukthage n masc
huerto frutal

frykt n
miedo temor
følelse som man kjenner ved trussel eller risiko, både ekte og innbilt.

frynse n fem
orla
løsthengende tråder langs kanten av et stykke vevet #{stoff|stoff}#, #{klokkestreng|klokkestreng}#, #{teppe|teppe}# el.l.

fryse v
congelar
å bli til is (fra opprinnelig flytende væske)
bli værende i en stilling, fastlåst
tener frío
bli plaget av kulde

frø n neut
semilla

fugl n masc
ave pájaro
Tobeinte, #{varmblodige|varmblodige}# #{virveldyr|virveldyr}#, blant annet karakterisert ved #{fjær|fjær}#, #{nebb|nebb}# og #{vinger|vinger}#; vitenskapelig navn Aves.

fugleskremsel n neut
espantapájaros
Innretning som brukes til å skremme fugler fra å forsyne seg i #{åker|åkeren}# eller av #{frukttre|frukttrær}#. Ser som oftest ut som en mann, kan være laget av #{høy|høy}# og gamle klær

fuktighet n fem
humedad
Det at noe er #{fuktig|fuktig}#.

full adj
lleno
(om beholder) med så mye #{innhold|innhold}# som det er plass til; uten #{tomrom|tomrom}#

fullbyrde v
completar
Gjennomføre, fullføre, sette i verk, iverksette.

fullmakt n fem
poder autorización carta poder
at en person, en #{fullmektig|fullmektig}#, har #{myndighet|myndighet}# til å opptre og handle på en annen persons, en #{fullmaktgiver|fullmaktgivers}#, #{vegne|vegne}#, eller i dennes sted

fullstendig adj
completo
altomfattende, som inkluderer alt

fungere v
funcionar
å ha en virkende dynamisk funksjon, å være i orden, å virke uten å feile

funksjon n masc
función
#{virksomhet|virksomhetsområde}#, det å #{fungere|fungere}#
tilordning som til hvert punkt i sin definisjonsmengde angir et og bare ett element i funksjonens verdiområde
et lite program (i et program) som utfører noe, returnerer et resultat

furu n fem
pino
type #{nåletre|nåletre}#
#{ved|Veden}# fra dette treet.

fusjon n masc
fusión
sammenslåing av to eller flere #{organisasjon|organisasjoner}# eller #{selskap|selskaper}#
sammensmelting av #{atomkjerne|atomkjerner}# ved kjernereaksjoner, ved høye temperaturer

fyllepenn n masc
estilógrafo
#{håndholdt|håndholdt}# #{skriveredskap|skriveredskap}# som skriver med #{blekk|blekk}# som fylles inn i et kammer i en #{penn|penn}#.

fyr n masc
tipo
lett humoristisk eller slangprega betegnelse på en voksen person av hannkjønn,

fyrste n masc
príncipe
Statsoverhode for et #{fyrstedømme|fyrstedømme}#

fyrtårn n neut
faro
byggverk/anlegg for å sende ut #{lyssignal|lyssignaler}# til skip, et #{fyr|fyr}# (av en viss størrelse)

fysikk [fysi´k:] n masc
física
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

få adj
poco

få v
recibir conseguir
#{motta|motta}#
recibir
#{lykkes|lykkes}# med noe, #{klare|klare}#

fæl adj
horrible
#{stygg|stygg}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#; som vekker #{avsky|avsky}# ved sin fremtoning
#{voldsom|voldsom}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#

færøysk
feroés
Germansk språk

føde n fem
alimento
noe man kan #{ete|ete}#, #{mat|mat}#

føde v
parir dar a luz
sette nytt liv til verden; få et #{barn|barn}#

øderasjon [fødəraʃo:´n] suffix
ederación
forbund av delstater

fødsel n
nacimiento

fødselsdag n masc
fecha de nacimiento

føle v
sentir
oppfatte noe ved hjelp av sansene, særlig huden
ha en #{følelse|følelse}#, være i et bestemt humør

følelse n masc
sentimiento
ein tanke eller fornemmelse som ikkje er stadfesta

følgende adj
siguiente
som #{følger|følger}#, #{neste|neste}#

følsom adj
sensible
fintfølende

føniks n masc
fénix

før conjunction
antes

føre v
conducir
#{lede|lede}#

førerkort n neut
permiso de conducir
et #{sertifikat|sertifikat}# som er påkrevd for #{fører|førere}# av motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#

først adv
primero

første verdenskrig n masc
Primera Guerra Mundial
#{krig|krigen}# fra 1914 til 1918 som sto mellom de allierte styrkene #{Det britiske imperiet|Det britiske imperiet}#, #{Frankrike|Frankrike}#, #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{Russland|Russland}#, #{Italia|Italia}# og andre #{alliert|allierte}# nasjoner, mot #{Sentralmaktene|Sentralmaktene}# #{Tyskland|Tyskland}#, #{Østerrike-Ungarn|Østerrike-Ungarn}#, #{Det osmanske rike|Det osmanske rike}# og #{Bulgaria|Bulgaria}#.

førti numeral
cuarenta
grunntall 40

gaffel n masc
tenedor horquilla
spiseredskap, til å stikke og holde fast maten med

gal adj
loco loca
sinnsforvirret

galakse n masc
galaxia
Samling av et stort antall stjerner, interstellar gass og støv og (muligens) mørk materie, som holdes sammen av gravitasjonen.

galei n masc
galera
Krigsskip, opprinnelig fra romertiden.
På #{fyll|fylla}#.

galler [ga´l:ər] n masc
galo gala
Person fra (den historiske) regionen #{Gallia|Gallia}# i #{Vest-Europa|Vest-Europa}#.

galleri n neut
galería
personene i en bok eller historie

gallium
galio
Grunnstoff Ga

gammastråle n masc
rayo gamma
Type #{elektromagnetisk|elektromagnetisk}# stråle, ved #{frekvens|frekvensen}# 242 #{EHz|EHz}#/bølgelengde 124 #{pm|pm}#. Den mest energirike type elektromagnetisk stråling.

gammel adj
viejo antiguo

gammel vane er vond å vende proverb
la cabra siempre tira al monte
Det er vanskelig å slutte å gjøre noe en har gjort veldig lenge.

gammelhøytysk n
antiguo alto alemán
den eldste skriftlig kjente form for #{høytysk|høytysk}#, og ble brukt mellom 750 og 1050 e.Kr.

gang n masc
vez
Eit #{tilfelle|tilfelle}#, ei gjentaking.

garanti n neut
garantía

garasje n masc
garaje
#{hus|Hus}# - eller deler av hus, f.eks. i underetasje(r) - til å sette #{bil|bil}#(er) i.

gardin n
cortina
tøy som henges foran vinduer eller åpninger for å skjerme for lys og #{innsyn|innsyn}#

garn n neut
hilo hilado
#{tråd|Tråd}# av ull eller annet materiale, spunnet sammen i lengre #{fiber|fibre}#.

gass n masc
gas
Stoff som er i #{gassform|gassform}#; #{aggregattilstand|aggregattilstand}# hvor stoffet består av fritt bevegelige molekyler og/eller atomer.

gasspedal n masc
acelerador
#{pedal|pedal}# for tilførsel av #{drivstoff|drivstoff}# til motoren i biler ell.l.

gate n fem
calle

gaupe n fem
lince
stort #{kattedyr|kattedyr}#, lever i #{skog|skog}# og #{fjell|fjellområder}#. ([[w

gavekort n neut
tarjeta regalo
#{kort|kort}# med en gitt #{verdi|verdi}# som kan benyttes på bestemte #{butikk|butikker}# og/eller for bestemte #{formål|formål}#

gebrekkelig [gebre´k:(ə)li] adj
frágil
som lett kan #{gå i stykker|gå i stykker}#
om et menneske som er gammelt og skrøpelig

geit n fem
cabra
klovdyr, et husdyr som brukes til melkeproduksjon og noe til kjøtt, da helst av #{kje|kje}#.

geithams n masc
avispón
stor #{veps|veps}# av arten Vespa crabro i familien #{stikkveps|stikkveps}#

gelatin n
gelatina
proteinbasert #{stivelsesmiddel|stivelsesmiddel}#

generell adj
general
som gjelder for de fleste tilfeller, trekk som går igjen

genitiv n masc
genitivo
#{kasus|kasus}# som markerer eiendomsforhold eller #{samhørighet|samhørighet}#; #{eieform|eieform}#

genom n neut
genoma
Hele den arvemessige informasjonen i genene til en #{organisme|organisme}# som er kodet inn i denne organismens #{DNA|DNA}#, typisk uttrykt i #{basepar|basepar}#-nummer.

genser n masc
jersey suéter chomba

geografi n masc
geografía

geografisk adj
geográfico
Som har med #{geografi|geografi}# å gjøre

geologi n masc
geología
#{lære|læren}# om #{jordkloden|jordklodens}# tilblivelse, bygning og forandringer

geometri n
geometría
Den del av matematikken som tar for seg #{figur|figurer}# og #{forhold|forhold}# i #{plan|plan}# og #{rom|rom}#.

eometrisk suffix
eométrico
Som endres ved at forholdet mellom et punkt og det neste er konstant
med konstant forhold mellom et punkt og neste

georgisk
georgiano
Kaukasisk språk

germanium
germanio
grunnstoff Ge

germansk adj
germánico
som gjelder det historiske området #{Germania|Germania}#, #{germaner|germanere}# eller germanske språk

gerundium n neut
gerundio

getto n
gueto

gi v
dar
overføre kontroll eller eigedomsrett frå seg sjølv til andre

gi etter v
sucumbir

gift adj
casado

gift n fem
veneno
#{substans|Substans}# som, hvis introdusert til eller absorbert av en levende #{organisme|organisme}#, volder #{død|død}# eller #{skade|skade}#, spesielt en som dreper hurtig selv i liten mengde.
#{person|Person}#, #{ide|ide}#, #{gjerning|gjerning}# eller #{situasjon|situasjon}# som anses for å ha #{destruktiv|destruktiv}# effekt eller innflytelse.

gifte v
casarse
Å gi til ektemake.
Å inngå #{ekteskap|ekteskap}#.

giftig adj
venenoso
som inneholder #{gift|gift}#, kan forårsake #{skade|skade}# på levende organismer ved berøring eller spredning av denne
tóxico
som inneholder #{farlig|farlige}# elementer, kan gi grunnlag for en negativ utvikling

gigolo n neut
gigoló

gir n neut
marcha
#{tannhjul|tannhjulsutveksling}# som overfører roterende bevegelser fra én #{veksel|veksel}# til en annen og som tillater varierende #{hastighet|hastighet}# og #{dreiemoment|dreiemoment}#.

giraff n
jirafa
#{pattedyr|Pattedyr}# med lang #{hals|hals}#.

girkasse n fem
caja de cambios caja de velocidades
innretning som overfører og tilpasser en motors #{dreiemoment|dreiemoment}# (vanligvis om en #{forbrenningsmotor|forbrenningsmotor}#) og er en del av #{drivverk|drivverket}# som sørger for #{kraftoverføring|kraftoverføringen}# (#{transmisjon|transmisjonen}#) mellom motoren og et #{kjøretøy|kjøretøys}# #{drivaksel|drivaksel}#

gitar n masc
guitarra jarana
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}#, vanligvis med seks strenger, men av og til flere. Spilles med fingrene eller ved bruk av et #{plekter|plekter}#.

itarist suffix
uitarrista
person som spiller gitar

gjemme n neut
esconder
et sted hvor man #{oppbevare|oppbevarer}# noe man ønsker å ha for seg selv, et #{skjulested|skjulested}#.

gjemme v
esconder

gjenbruke v
reutilizar
#{bruke|bruke}# på nytt, til et annet formål

gjennom preposition
a través de
Når en enhet tidsmessig eller romlig går inn i en tilstand der den helt eller overveiende er omgitt av en annen enhet og så passerer ut av denne tilstanden igjen.

gjennomføre v
realizar
sørge for at noe blir utført, fra start til slutt

gjennomsiktig adj
transparente

gjensidig adj
mutuo recíproco
Noe som omhandler begge (av to) parter i nøyaktig like stor grad.

gjenstand n
objeto
#{ting|ting}#; en forekomst av noe
#{emne|emne}#, #{formål|formål}#, #{objekt|objekt}#

gjenta v
repetir
Gjøre eller si noe om igjen, på nytt.

gjerde n
valla alambrada
Fysisk skille mellom to områder.

gjerdesmett n masc
chochín
liten fugl med svært kort stjert som ofte holdes rett opp, med kort hals og forholdsvis langt, tynt nebb (Troglodytes troglodytes)

gjerne adv
con mucho gusto de buena gana
med #{glede|glede}#, #{gladelig|gladelig}#

gjerningsmann n masc
perpetrador
person som har begått en ulovlig handling, spesielt en #{forbrytelse|forbrytelse}#

gjerrig adj
avaro tacaño

gjerrighet n fem
avaricia
Egenskapen å være #{gjerrig|gjerrig}#.
Resultatet av å være #{gjerrig|gjerrig}#.

gjerrigknark n
tacaño
#{overdrevent|overdrevent}# #{sparsommelig|sparsommelig}# person

gjespe v
bostezar

gjest n masc
invitado
person på #{besøk|besøk}#, spesielt en som er #{invitere|invitert}#

gjestfrihet n fem
hospitalidad
Egenskapen å være #{gjestfri|gjestfri}#.
Resultatet av å være #{gjestfri|gjestfri}#.

gjestmild adj
hospitalario
om landskap, strøk av kloden
#{gjestfri|gjestfri}#

gjær n masc
levadura

gjø [jø:] v
ladrar
Å #{bjeffe|bjeffe}# som en #{hund|hund}#
engordar
Å #{fôre|fôre}# opp ungdyr for å gjøre dem #{slakteklar|slakteklare}#

gjøkur n neut
reloj cucú reloj de cuco
#{veggur|veggur}# som markerer faste tidspunkt, f.eks. hver time, ved at en figur av en #{gjøk|gjøk}# kommer til syne samtidig som en sang spilles

gjøre v
hacer
utføre, sette i verk
forårsake, skape
drive med
oppføre seg, handle

gjørme n fem
fango
#{blanding|blanding}# av #{jord|jord}# og #{vann|vann}#

glad adj
alegre
Som har #{glede|glede}#; er i god stemning, er fornøyd med noe.

gladiator n masc
gladiador bestiario
Profesjonell kriger/slåsskjemper som sloss mot hverandre, ville dyr og slaver, som underholding for det offentlige.

glass n neut
vaso vidrio
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}#, som regel hardt, #{stoff|stoff}#
Beholder for #{væske|væske}# beregnet til å #{drikke|drikke}# av, laget av glass.

glassmester n masc
cristalero
#{håndverker|håndverker}# som arbeider med #{glass|glass}#

glassperle n fem
abalorio
#{perle|perle}# laget av #{glass|glass}#

glattkarett n masc
tortuga boba tortuga caguama
utrydningstruet underart i #{skilpadde|skilpaddefamilien}# som lever i tropiske, subtropiske og tempererte hav over hele verden. ([[w

glede n fem
alegría dicha
følelse som setter noen i en til­stand av #{lykke|lykke}#; det å være #{glad|glad}#

glede v
alegrar alegrarse
gjøre noen #{glad|glad}#
(refleksivt

glemme v
olvidar
om tanker, det man vet, å bli borte fra #{hukommelse|hukommelsen}#, ikke #{huske|huske}#

glidelås n masc
cierre cremallera
en #{anordning|anordning}# som brukes til midlertidig å samle to stoffkanter

glo v
mirar fijamente
#{stirre|stirre}#, #{se|se}# #{intenst|intenst}# på noe

globus n
globo

glose n fem
glosa
#{ord|ord}# i en #{ordbok|ordbok}#, #{ordliste|ordliste}#, ord som trenger #{forklaring|forklaring}#

gluten n neut
gluten

gløde v
estar al rojo vivo

gnager n masc
roedor
Rodentia, en #{orden|orden}# av #{pattedyr|pattedyr}# som omfatter blant annet #{mus|mus}#, #{rotte|rotte}#, #{hamster|hamster}#, #{marsvin|marsvin}# og #{bever|bever}#

gni v
frotar
føre en overflate mot en annen gjentatte ganger

gnu n masc
ñu
Klovdyr som lever vilt i Afrika

god adj
amable
kjærlig og omsorgsfull

god jul interjection
feliz Navidad
hilsning som sies rundt juletider, for å ønske andre en god julefeiring

god kveld interjection
buenas noches
Hilsning der man ønsker hverandre en fin kveld.

god morgen interjection
buenos días
hilsning der man ønsker hverandre en fin morgen

godhjarta adj
de buen corazón
#{god|god}# som #{person|person}#; #{snill|snill}#, #{generøs|generøs}#, #{vennlig|vennlig}#

godhjerta adj
de buen corazón
#{god|god}# som #{person|person}#; #{snill|snill}#, #{generøs|generøs}#, #{vennlig|vennlig}#

godhjertet adj
de buen corazón
#{god|god}# som #{person|person}#; #{snill|snill}#, #{generøs|generøs}#, #{vennlig|vennlig}#

gods n neut
bienes
materielle ting, verdier eller besittelser
varer, gjenstander eller materiale som transporteres fra et sted til et annet

godt stekt adj
bien hecho
Stekt slik at heller ikke den innerste delen av et kjøttsttykke er #{rå|rå}#.

godta v
aceptar
si seg enig i at noe er #{greit|greit}#

godtroende adj
de buena fe
som tror godt om andre mennesker
som naivt tror på hva andre sier
som er i god tro, som ikke har grunn til å tro at noe ulovlig finner sted

google [gu:`glə] v
googlear
Å #{søke|søke}# etter Internett-sider ved hjelp av #{søkemotor|søkemotoren}# #{Google|Google}#™.
I utvidet betydning, å søke etter noe på Internett ved bruk av en søkemotor.

gorilla n masc
gorila
Stor og brutal mann; mann som får betalt for å ta vaktoppdrag, gjerne i kriminelle miljøer.

gram [gram:] n neut
gramo
En enhet for #{masse|masse}#, en tusendel av et #{kilogram|kilogram}# Symbol

grammatiker n masc
gramático
Person som jobber med #{grammatikk|grammatikk}#.

grammatikk n masc
gramática

grammatisk adj
gramático
Som har med #{grammatikk|grammatikk}# å gjøre.

gran n
pícea abeto rojo
Vanlig #{tre|treslag}# i #{Norge|Norge}#, nåletre, picea abies.

granitt n masc
granito
en magmatisk bergart som er dannet av kvarts, feltspat og glimmer

grankorsnebb n masc
piquituerto común
en fugl i finkefamilien. ([[w

granske v
escrutar escudriñar
undersøke nøye

grapefrukt n fem
pomelo toronja pomelo rosado
#{frukt|Frukt}# av #{grapefrukttreet|grapefrukttreet}#, medlem av #{sitrusfamilien|sitrusfamilien}#.

grashoppe n fem
saltamontes
underorden i #{rettvinge|rettvingeordenen}#, kjennetegnet som gode hoppere og av at de lager en karakteristisk lyd/sang, vitenskapelig navn Caelifera; et individ i en hvilken som helst art i denne delordenen

gratis adj
gratis

gratulere v
felicitar
uttrykke #{glede|glede}# ved noe som har #{hende|hendt}# #{noen|noen}#; #{ønske|ønske}# #{tillykke|tillykke}# ved en #{anledning|anledning}#, f.eks. en #{fødselsdag|fødselsdag}#

grav n fem
tumba
fordypning som er gravet i jorden for at dyr eller mennesker skal falle i den

grave v
cavar
#{lage|lage}# en #{fordypning|fordypning}# i noe - f.eks. i #{jord|jorda}# ved hjelp av en #{spade|spade}#

gravemaskin n
excavadora pala excavadora
#{anleggsmaskin|anleggsmaskin}# som kan grave og gjøre visse andre typer arbeid

gravlund n masc
cementerio
område som er satt av til begravelser av avdøde mennesker

greker n masc
griego
en person fra #{Hellas|Hellas}#

grend [gren:] n
aldea caserío pueblecito
et lite bosettingsområde med gårder som ligger forholdsvis nær hverandre

grense n fem
frontera
Tenkt linje mellom to politiske eller geografiske områder.

gresk n
griego
En egen gren av de indoeuropeiske språkene, og offisielt språk i #{Hellas|Hellas}# og et av de offisielle språkene på #{Kypros|Kypros}#.

gresset er alltid grønnere på den andre siden proverb
el pasto siempre es más verde del otro lado la hierba siempre es más verde del otro lado
Å innbille seg at forholdene er bedre andre steder enn der en selv befinner seg.

greve n masc
conde

grevinne n fem
condesa
høyadelskvinne, i rang mellom #{vicomtesse|vicomtesse}# og #{markise|markise}#; en #{greve|greves}# #{kone|kone}#

grevling n masc
tejón

gris n masc
puerco
dyr av arten #{Sus scrofa|Sus scrofa}#; klovdyr med krøllete hale og stiv bust, i slekt med #{villsvin|villsvinet}#

grotesk adj
grotesco
#{forvridd|forvridd}# og #{unaturlig|unaturlig}# i form eller størrelse, spesielt brukt om noe som er #{frastøtende|frastøtende}#; også om noe som kan ha et #{komisk|lavkomisk}# elle #{burlesk|burlesk}# #{preg|preg}#

grotte [grå`t:ə] n fem
cueva
fjellhule, ofte opstått ved utvasking av kalkholdige områder i fjell.

grunn n masc
causa
årsaken, det som fikk noe til å hende

grunnleggende adj
fundamental
på en #{uavansert|uavansert}# måte
som danner utgangspunkt for noe, gjerne av betydning eller nytt

grunnsetning n masc
axioma
regel å leve etter; #{maksime|maksime}#

grunnstoff n neut
elemento

gruppe n fem
grupo
Et antall #{menneske|mennesker}# eller #{ting|ting}# som er #{lokalisert|lokalisert}# i nærheten av hverandre eller er ansett eller klassifisert sammen.
Et antall mennesker som arbeider sammen eller deler visse syn
Et antall #{musiker|musikere}# som spiller #{populærmusikk|populærmusikk}# sammen
En #{loddrett|loddrett}# rad i periodesystemet.
Innenfor #{operativsystemet|operativsystemet}# #{Unix|Unix}#, et #{antall|antall}# #{bruker|brukere}# med samme #{rettighet|rettigheter}# med hensyn til #{tilgang|tilgang}#, #{modifisering|modifisering}# og #{eksekvering|eksekvering}# av #{fil|filer}#, #{datamaskin|datamaskiner}# og #{ustyr|ustyr}#.
Et element i en #{espressomaskin|espressomaskin}# hvorfra varmt vann renner ned i #{portafilter|portafilteret}#.

grus n
grava
små #{stein|stein}#, brukes bl.a. til veidekke.

grusomhet n fem
crueldad
Egenskapen å være #{grusom|grusom}#
Resultatet av å være #{grusom|grusom}#. En #{forferdelig|forferdelig}# handling, forbrytelse e.l.

gryte /²ɡryːtə/ n fem
cacerola
åpen, gjerne rund, metallbeholder, oftest med to hanker, til tilberedning av mat på kokeplade

grå [grå:] adj
gris
alle #{sjatteringer|sjatteringer}# mellom sort og hvit
karakterløs, trist, uten preg

grådig adj
ávido

grågås n
ganso bravo ánsar
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser anser

gråhegre n masc
garza real
en fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Ardea cinerea

grålire n
pardela sombría
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus griseus)

gråsisik n masc
pardillo sizerín
en fugl i finkefamilien. ([[w

gråstrupedykker n masc
somormujo cuellirrojo
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}# (lat. Podiceps grisegena)

gråte v
llorar
utsondre væske (#{tåre|tårer}#) fra tårekjertler i #{øye|øyet}#, for å fjerne fremmedlegemer eller som følge av sterk #{følelsesmessig|følelsesmessig}# aktivitet, så som #{sorg|sorg}# eller #{glede|glede}#

gråte krokodilletårer idiom
lágrimas de cocodrilo
gråte falske tårer

grøft n fem
cuneta
kunstig eller naturlig kanal der vann kan renne
område på utsiden av en veikant

grønnfink n masc
verderón
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis chloris)

grønnsak n fem
verdura hortaliza legumbre

grøt n masc
gachas
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

guaraní n
guaraní
et #{tupiansk|tupiansk}# språk som tales i Argentina, Bolivia, Brasil og Paraguay i Sør-Amerika

gud n masc
dios

guddommelig adj
divino divina
relatert til Gud; relatert til en gud

guddommelig adv
divinamente

udinne [gudi`n:ə] suffix
iosa
kvinnelig gud

gujarati n masc
guyaratí gujarati
et indoarisk språk som stammer fra staten Gujarat vest i #{India|India}#

gul [gu:l] adj
amarillo
#{farge|fargen}# #{på|på}# #{eggeplomme|eggeplommen}#

gulaktig adj
amarillento
(med en farge som er) tett opp til #{gul|gul}#

gull n neut
oro
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

gullbryllup n neut
bodas de oro
det at to personer har vært #{gift|gift}# i 50 år og begge stadig lever

gulnebblire n
pardela cenicienta
en fugl i stormfuglfamilien. ([[w

gulnebblom n
colimbo de adams
en fugl i #{lomfamilien|lomfamilien}# (lat. Gavia adamsii)

guttejente n fem
marimacho marimacha
jente som oppfører og ter seg mer slik som gutter tradisjonelt gjør

gylf n masc
bragueta
#{tøystykke|tøystykke}# som dekker #{glidelås|glidelås}# eller #{søm|søm}# på et #{plagg|plagg}#, ofte brukt om området i #{skrittet|skrittet}# på #{benplagg|benplagg}#

gyllen adj
dorado

gymnastikk n masc
gimnasia

gyngehest n masc
caballo de balancín
#{leketøy|leketøy}# formet som en #{hest|hest}#, som man kan sette seg på og #{gynge|gynge}#

gyngestol n masc
mecedora mecedor
#{stol|Stol}# med spente #{meie|meier}# festet til stolbeina, som gjør at man kan gynge frem og tilbake i stolen.

gyte v
frezar
(om fisk) legge #{egg|egg}#

gå v
caminar andar andare a piedi camminare
Å bevege seg på føttene.
ir andar
(om sykdom) Bli spredt.

gå over bekken etter vann v
llevar leña al monte
gjøre ting vanskeligere enn de er

gå til sengs med v
acostarse con

gå ut v
salir
Forlate, spesielt en bygning.
Reise hjemmefra for en kveld, for fornøyelsens skyld, ofte sosialt.

gås n
oca ganso
vannfugl, vitenskapelig navn Anserini

gåte n fem
acertijo adivinanza

ha v
tener
#{eie|eie}# eller #{disponere|disponere}#, #{råde|råde}# over, være relatert til
hjelpeverb, brukes for å konstruere perfektum
beskriver en situasjon, synes noe er
haber tener
være #{påvirket|påvirket}# av eller lide under

ha det på tungen v
en la punta de la lengua
Fornemmelsen av at man husker hva man vil si men ikke kan få sagt det.

ha sommerfugler i magen v
tener mariposas en el estómago
ha en sugende følelse i magen fordi man er #{spent|spent}# foran noe som snart skal skje

hage n masc
jardín
inngjerdet, atskilt #{grøntområde|grøntområde}# ved et #{hus|hus}# der man #{velge|velger}# selv hva som skal #{vokse|vokse}#

hagl n neut
granizo pedrisco
Frosset, nesten kuleformet is, som faller som nedbør.

hagle v
granizar
at det #{falle|faller}# nedbør i form av #{hagl|hagl}#
#{komme|komme}# #{tett|tett}# (som hagl)

hai /hɑj/ n masc
tiburón

hake
mentón barbilla

hakke n fem
azada
#{redskap|Redskap}# som brukes til å hakke i #{jord|jord}# med.

hakkespett n masc
carpintero
Underfamilie av #{spettefamilie|spettefamilien}#, vitenskapelig navn Picinae; en hvilken som helst fugl i en art i denne familien.

hale n masc
cola
utvekst fra ryggsavslutningen hos mange dyr
følge; påheng

hals n masc
cuello
#{kroppsdel|kroppsdel}# mellom #{hode|hodet}# og #{skuldrene|skuldrene}#, fremste del

halte v
cojear
Gå slik at et av beina blir belastet så lite som mulig.
Stemme dårlig, være #{inadekvat|inadekvat}#

halv adj
mitad
Som er delt i to like deler

halveringstid n fem
periodo de semidesintegración
spesifikt, den tiden som medgår før mengden av den #{radioaktivitet|radioaktive}# #{isotop|isotopen}# i et stoff, og dermed intensiteten fra den #{ionisere|ioniserende}# #{stråling|strålingen}# denne sender ut, er halvert
tiden det tar for en størrelse å falle til halvparten av den opprinnelige verdien

halvkule n masc
hemisferio
gjenstand med form som en halv kule

halvøy n fem
península
landområde omgitt av vann, nesten som en #{øy|øy}#, men som er landfast på én side

ham pronoun
le
objektsform (direkte og indirekte) av #{han|han}#. Personlig pronomen, tredje person, brukes om skapninger med mannlig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med mannlig #{genus|genus}#.

hammer n masc
artillo martillo
redskap til å slå inn #{spiker|spiker}# med.

hamster n neut
hámster
gnager, latinsk navn Cricetinae.

hamstre /ˈhɑmstɾə/ v
acaparar
gjøre store innkjøp av en vare, gjerne i påvente av at prisene på varen skal gå opp eller at tilgjengeligheten skal reduseres

han pronoun
él
personlig pronomen for tredje person entall, hankjønn, nominativ

hand n
mano
#{kroppsdel|kroppsdel}# ved enden av #{underarm|underarmen}# som gjør #{menneske|mennesker}# og #{ape|aper}# i stand til å #{gripe|gripe}#
lado
#{side|side}#

handel n
comercio

handelsforbindelse n masc
vínculo comercial
#{samkvem|samkvem}# mellom parter i næringslivet av mer eller mindre fast karakter slik at handel kan foregå på en hensiktsmessig måte

handle v
actuar
#{utføre|utføre}# en #{handling|handling}#, gjøre noe
gjøre #{innkjøp|innkjøp}#, #{kjøpe|kjøpe}#
#{dreie|dreie}# seg om noe, #{fortelle|fortelle}# om noe

handleliste n fem
lista de la compra
Liste over varer man har tenkt å kjøpe i en butikk (handle).

hane n masc
gallo
hanfugl i hønsefamilien, med fargerik drakt
gatillo
#{tenner|tenneren}# på et #{skytevåpen|skytevåpen}#

hankatt n masc
gato

hanrei n masc
cornudo
en mann gift med en dame som har hatt sex med andre enn ham mens de var gift med hverandre

hanske n masc
guante
klesplagg i skinn, lær eller gummi som dekker alle fingrene.

hare n masc
liebre

harmoni n masc
armonía

harpe [ha`rpə] n fem
arpa
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}# (#{kordofon|kordofon}#), vanligvis plassert på gulvet med en #{fot|fot}# og med strengene plassert #{horisontalt|horisontalt}# og utover fra musikerens armer.

harpun n
arpón

haste v
tener prisa
(om person) ha #{hastverk|hastverk}#, #{skynde seg|skynde seg}#
dar se prisa
(om gjøremål) som må #{gjøre|gjøres}# fort

hastighet n fem
velocidad
Resultatet av en måling av farten til en #{gjenstand|gjenstand}# eller #{handling|handling}#.

hat n neut
odio
intens #{følelse|følelse}# av #{uvilje|uvilje}# overfor en person, en gjenstand, et sted, en handling, et fenomen og så videre

hatt n
sombrero
En type hodeplagg.
den øverste, flate delen av fruktlegemet på visse #{sopp|sopper}#

haug n masc
montón
noe som er plassert/samlet sammen til noe med samme form som under def. 1; #{hop|hop}#, #{dynge|dynge}#

hauk n masc
halcón azor
#{rovfugl|rovfugl}# i haukefamilien med korte vinger og lang hale

hausa n
hausa

hav n neut
mar
store, sammenhengende #{masse|masser}# av #{saltvann|saltvann}#

havhest n masc
fulmar boreal
en fugl i #{stormfugl|stormfuglfamilien}#, vitenskapelig navn Fulmarus glacialis

havlire n
pardela pichoneta
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus puffinus)

havneby n masc
ciudad portuaria
#{by|by}# med #{havn|havn}# som også betjener området rundt

havsalt n neut
sal marina
#{salt|salt}# utvunnet av #{havvann|havvann}#

havstrøm n masc
corriente marina
#{vannmasse|vannmasser}# påvirket av ulike krefter som blir #{presse|presset}# rundt i #{verdenshav|verdenshavene}#

havsule n fem
alcatraz atlántico

havsvale n fem
paíño europeo
en #{fugl|fugl}# i stormsvalefamilien, vitenskapelig navn Hydrobates pelagicus

hebraisk n
hebreo
Et #{semittisk|semittisk}# #{språk|språk}# i den #{afro-asiatisk|afro-asiatiske}# #{språkfamilie|språkfamilien}# som snakkes i #{Israel|Israel}# og den jødiske #{diaspora|diasporaen}#

hebreer n masc
hebreo
Person fra det bibelske Israel, jødekristen

hei adj
claro

hei interjection
hola ¡digame!

hei n fem
páramo brezal
ujevn #{vidde|vidde}# som er begrodd med #{lyng|lyng}# og/eller #{gress|gress}#

hei n neut
despejado raso

heie v
aclamar
Rope #{heia|heia}#

heis n masc
ascensor elevador
Innretning til å transportere ting eller personer vertikalt (opp og ned).

heksaeder prefix
hexaedro
Polyeder med 6 sideflater

heksejakt n fem
caza de brujas
Jakt på hekser, mennesker man trodde brukte #{heksekraft|heksekraft}# eller #{magi|magi}#, slik at man kunne #{forfølge|forfølge}# og drepe dem.

heksering n masc
anillo de hadas
En naturlig oppstått ring i vegetasjonen forårsaket av ulike #{soppvekst|soppvekster}#.

helbrede v
curar
behandle en syk person (eller dyr) så sykdommen forsvinner

heldig adj
fortunado
Som har #{flaks|flaks}#, #{lykke|lykke}# med noe.
afortunado fortunado
Som er eller fører til noe godt; #{bra|bra}#, #{gunstig|gunstig}#.

heldiggris n masc
suertudo
Person som er #{heldig|heldig}#, enten generelt eller i en bestemt situasjon.

heldigvis adv
afortunadamente
på en #{heldig|heldig}# måte, som utfall av noe som gikk bra

helgen n masc
santo santa
person som levde sitt liv som en så vellykket «Kristi etterfølgelse» at kirken offisielt kunne slå fast at det ikke lenger var ham eller henne som hadde levd, men Kristus som levde i ham eller henne

helhet n fem
totalidad
Avgrenset mengde av enkeltheter eller deler som hører sammen; betraktet som et samlet system.

helikopter n neut
helicóptero
Maskin for flyvning, som bruker en #{rotor|rotor}# til å skape #{løft|løft}#.

helium n neut
helio

hell n neut
suerte
#{tilfeldig|tilfeldig}# (eller i hvert fall #{ikke|ikke}# #{forutsigbar|forutsigbar}#) #{hendelse|hendelse}# som slår #{positivt|positivt}# ut.

helle v
verter
å #{sette|sette}# #{et|et}# #{kar|kar}# #{i|i}# #{en|en}# #{sånn|sånn}# #{stilling|stilling}# #{at|at}# #{innholdet|innholdet}# #{renner|renner}# #{ut|ut}#

heller adv
tampoco

helleristning n fem
petroglifo
#{førhistorisk|førhistorisk}# #{bilde|bilde}#, hugget, skåret eller slipt inn i stein og fjell

hellig adj
santo santa

helse n fem
salud
den tilstanden da et #{individ|individ}# opplever velbefinnende eller ikke og har fullgode eller nedsatte #{kroppslig|kroppslige}# og #{mental|mentale}# #{funksjon|funksjoner}#

helt n masc
héroe
Person som har utført en stordåd og som av den grunn har vunnet stor heder og ære.

hemmelighet n fem
secreto
det at noe er eller holdes #{hemmelig|hemmelig}#.
sak, forhold, kunnskap, oplpysning el.lign. som er eller skal holdes #{hemmelig|hemmelig}#

hende v
suceder
skje for noen, uforutsett eller uten dennes egen vilje

henge v
colgar
feste noe øverst, få det til å henge
å være festa øverst med fritt rom under

henge bjella på katten idiom
ponerle el cascabel al gato
Ta på seg en #{farlig|farlig}# oppgave på vegne av en gruppe.

hengekøye n masc
hamaca
#{Køye|Køye}# laget av et rektangulært #{nett|nett}#, av #{lerret|lerretsduk}# eller liknende, og som kan bli hengt opp mellom to faste punkter.

hengsle n
abisagrar
#{feste|feste}# eller #{beslag|beslag}# mellom to deler

henholdsvis adv
respectivamente
Hver #{især|især}# i den #{nevnte|nevnte}# #{rekkefølge|rekkefølge}#.

henne pronoun
ella
Personlig pronomen, tredje person, objektsform (direkte og indirekte). Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.

hensikt n
intención
noe med tiltenkt positivt utfall, som kan føre til noe bra

hensiktsmessig adj
apropiado
som har noe for seg, som virker etter sin hensikt

hente v
buscar
Skaffe noe fra en lengre avstand, sørge for at noe/noen blir brakt fra et annet sted til stedet man snakker om.

hentesveis n masc
peinado tapacalva

her adv
aqui acá
på dette stedet, nær den som taler (1. person)

herd n fem
fogón
#{gulv|gulv}# i en #{ildsted|ildsted}#

herlig adj
espléndido

herpetologi n masc
herpetología
den grenen innenfor #{biologi|biologi}# som omhandler #{reptil|reptiler}# (#{Reptilia|Reptilia}#) eller #{amfibie|amfibier}#

herre n masc
señor
ordentlig og danna #{mann|mann}#
#{mann|mann}#, brukt ved høflig tiltale
en som #{bestemme|bestemmer}# eller #{styre|styrer}# over noe

herske v
regir
#{regjere|regjere}#, #{bestemme|bestemme}#, #{styre|styre}# (gjerne over større folkegrupper)

hertug n masc
duque
høyeste #{titulatur|titulatur}# for en #{adelsmann|adelsmann}#

hertuginne n fem
duquesa
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{hertug|hertug}#; en hertugs #{kone|kone}#; høyeste #{titular|titular}# for en adelskvinne

hes adj
ronco

hespetre n neut
aspa
innretning til å nøste opp #{garn|garn}#
vanskelig og sta kvinne, gjerne også stygg

hest n masc
caballo yegua
#{hovdyr|hovdyr}# ([[w
caballo
spillebrikke i sjakk, #{springer|springer}#

hestehov n
pie de caballo uña de caballo
flerårig plante i #{kurvplantefamilien|kurvplantefamilien}#, kjent for sin #{gul|gule}# vårblomst og veldig tidlige blomstring

hestekraft n
caballo de vapor

hestesko n masc
herradura
Stykke metall formet som en U, brukt som sko av #{hest|hester}#.

het adj
con calentura febril
#{Feber|Febersyk}#.
caliente
Om en ting, et objekt som har #{høy|høy}# #{temperatur|temperatur}#.
caliente bueno sensual
Om en #{date|date}# som resulterer i sex.

hete v
llamarse
ha et #{navn|navn}# eller en #{betegnelse|betegnelse}#

hetebølge n fem
ola
(periode med) meget varmt vær

hette n fem
capucha

hevde v
afirmarse
Påstå noe, eller gjøre seg til talsmann for et synspunkt

hikk n neut
hipo
#{kroppslig|kroppslig}# funksjon i form av et ufrivillig støt gjennom kroppen, gjerne #{akkompagnert|akkompagnert}# av en liten lyd fra #{munn|munnen}#

hikke n masc
hipo
#{spasmisk|Spasmiske}# #{kontraksjon|kontraksjoner}# i #{diafragma|diafragma}#, (#{mellomgulv|mellomgulvet}#), gjerne flere ganger i minuttet. En enkel forekost betegnes som et #{hikk|hikk}#.

hikke v
hipar

hilse v
saludar
Vise at man ser noen for første gang (i en sammenheng, eller i et tidsrom), verbalt og/eller med kroppsspråk.

himmel n masc
cielo firmamento
del av #{atmosfære|atmosfæren}#; fysisk rom
#{paradis|paradis}#, hjem for #{gud|guder}#/#{Gud|Gud}#

himmellegeme n neut
cuerpo celeste
#{objekt|objekt}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#, f.eks. #{stjerne|stjerne}#, #{asteroide|asteroide}#.

himmelmekanikk n masc
mecánica celeste
gren av #{astronom|astronom}# som tar for seg studiet av #{himmellegeme|himmellegemers}# #{bevegelse|bevegelse}#; studiet av #{mekanikk|mekanikk}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#

hind n fem
cierva
#{hunndyr|Hunndyr}# av #{hjort|hjort}#. ([[w
Betegnelse på #{hunndyr|hunndyret}# hos #{dåhjort|dåhjort}#. ([[w

hinder [hi´ndər] n neut
obstáculo impedimento
Noe som #{hindre|hindrer}#, står i veien for eller holder tilbake #{fremgang|fremgang}#.

hindi
hindi
språk

hindre v
estorbar
Gjøre slik at noe(n) ikke får tilgang på noe.
Gjøre slik at noe tar lenger tid, #{oppholde|oppholde}#.

hinduisme n masc
hinduismo
#{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}#, kjennetegnes av tro på gjenfødsel og på et #{verdensalt|verdensalt}# (#{braham|braham}#) personifisert ved én eller flere guder

hinne n
película

historie n fem
historia
Studiet av #{fortid|fortiden}#, av tidligere tider, hvordan ting var før.
historia cuento relato história
En #{fortelling|fortelling}#, noe man forteller, kan være fantasi, for nytte og/eller fornøyelses skyld.

historisk adj
histórico histórica
som har med #{historie|historie}# å gjøre, det som har skjedd i fortiden
så betydningsfullt at det vil bli huska i ettertiden

hit adv
acá aquí
Mot den som snakker (1. person).

hittil adv
hasta ahora
fram til nå

hjalt n neut
empuñadura
#{tverrstykke|tverrstykke}# montert på enkelte typer #{sverd|sverd}#; mellom #{klinge|klingen}# og #{skjefte|skjeftet}#

hjelm n masc
casco
Hodeplagg som beskytter hodet mot ytre påvirkninger som støt, slag og fallende gjenstander.

hjelp n fem
ayuda socorro
Handling som forbedrer situasjonen til noen som har det vanskelig.

hjelpe v
ayudar auxiliar
gjøre #{nytte|nytte}# og #{gagn|gagn}#

hjelpeløshet n fem
desamparo
tilstand hvor man ikke kan #{beskytte|beskytte}# seg, #{forsvare|forsvare}# seg eller #{redde|redde}# seg selv fra #{fare|fare}#, #{skade|skade}# el.lign.
tilstand hvor man er preget av #{avmakt|avmakt}#

hjemmelaget adj
casero
som man selv har #{lage|laget}#, ikke kjøpt ferdig

hjerneflukt n fem
fuga de cerebros
betegnelse på #{migrasjon|migrasjonsstrømmen}# av høyt utdannede personer fra #{utviklingsland|utviklingsland}# til #{i-land|i-land}#, også brukt om mennesker som forlater et land med dårlige #{fremtidsutsikter|fremtidsutsikter}#

hjerneslag n neut
apoplejía ACV accidente cerebro vascular derrame ictus
en brått oppstått #{nevrologi|nevrologisk}# skade i hjernen forårsaket av redusert #{blodtilførsel|blodtilførsel}# i hjernen

hjerter n
corazones
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
type #{kortspill|kortspill}#

hjord n
rebaño
#{bøling|bøling}# av #{bufe|bufe}# (vanligvis drøvtyggere).

hjørne n neut
esquina rincón
punkt i en mangekant der to sider møtes
esquina
Et objekt eller dataelement i en #{graf|graf}#; mest brukt innen matematisk betegnelse av grafer.

ho pronoun
ella
Personlig pronomen, tredje person. Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.

hobby n masc
afición
Noe man gjør fordi det er interessant, på #{fritid|fritiden}#; #{fritidsinteresse|fritidsinteresse}#. Omfatter ofte et spesielt område, f.eks. #{sport|sport}#, #{matlaging|matlaging}#, å #{lese|lese}#, etc.

hockeysveis n masc
chocopanda
#{hårfrisyre|hårfrisyre}#, spesielt for gutter og menn, der håret holdes kort unntatt i #{nakke|nakken}#

hode n neut
cabeza
kroppsdel over #{hals|halsen}#

hodepine n neut
dolor de cabeza
Tilfelle av at man har #{smerte|smerter}# i #{hode|hodet}#.

hodeskalle n masc
cráneo
det største beinet i #{hode|hodet}#; #{kranium|kranium}#
calavera
symbol på #{død|døden}#, brukt bl.a. i #{sjørøver|sjørøverflagg}# og merknader av gift

hoff n neut
corte

hofte n fem
cadera
hofteledd med omliggende muskler

holde v
tener agarrar
vurdere eller rekne med at noko har ein viss kvalitet
agarrar aguantar
fylle eit mål
ha fysisk kontroll med
bastar
være (meir enn) nok

homofobi n masc
homofobia
Redsel for #{homofili|homofile}# personer.

homofon adj
homófono
som #{lyde|lyder}# [[lik
Adjektiv|likt]]; som har #{samme|samme}# #{uttale|uttale}#
med klart skille mellom melodistemme og akkompagnement

homologasjon n
homologación
en #{privatrettslig|privatrettslig}# #{akt|akts}# #{stadfesting|stadfesting}# fra en #{domstol|domstols}# side i den #{fransk|franske}# #{jurisprudens|jurisprudensen}#.

homse [ho`msə] n masc
gay maricón
Homoseksuell person, oftest om menn.

honning n masc
miel

honorar n neut
honorarios

hoppe v
saltar
Med ren #{muskelkraft|muskelkraft}# å #{tvinge|tvinge}# #{kroppen|kroppen}# opp så den #{forlate|forlater}# #{underlag|underlaget}#.

hoppeslott n neut
castillo hinchable
Oppblåsbar leke formet som et lite slott, kan også brukes på oppblåste leker med andre former som man kan hoppe på.

hore n fem
puta
Person som oppfattes som #{promiskuøs|promiskuøs}#.

horisont n masc
horizonte
Horisontal linje som skiller #{Jorden|Jorden}# eller #{jordoverflaten|jordoverflaten}# fra #{himmel|himmelen}#.

horisontal adj
horizontal
#{bortover|bortover}#, som følger #{horisont|horisonten}#

horndykker n masc
zampullín cuellirrojo
en fugl i lappedykkerfamilien (lat. Podiceps auritus)

hos preposition
en
stedspreposisjon som forteller hvor noe er. Hos noen

hotell n neut
hotel
større gjestehus som etter hotelloven må tilfredsstille bestemte krav til komfort

hovedsakelig adv
principalmente
i all #{vesentlighet|vesentlighet}#, fremfor at

hovedstad n masc
capital
by som er sete for regjeringen og sentraladministrasjonen i et land; største og viktigste by innenfor et område

hovmod står for fall proverb
El orgullo aparece antes de la caída
En som er spesielt stolt av egne bragder vil som regel møte motgang.

hovmodig [hå`vmodi], [håvmo:´di] adj
altivo
innbilsk og nedlatende

hud n
piel
menneskets hud

hukommelse n masc
memoria
en persons evne til å huske noe

hul adj
falso hueco
*Jeg føler meg helt hul innvendig.

hule n fem
cueva
et naturlig #{hulrom|hulrom}# under jorden eller i berg og fjell som er stor nok til at et menneske kan komme seg inn

hullemaskin n
perforadora
håndholdt innretning til å lage hull i #{papir|papir}#, slik at papiret kan settes i #{ringperm|ringperm}#

human adj
humano
#{menneskevennlig|menneskevennlig}#, slik man kan vente av ekte mennesker

humle [ho`mlə]
abejarrón abejorro
slekt av av store, hårete insekter;tilhører familien #{langtungebier|langtungebier}#; individ av denne slekten. . ([[w

hummer [ho´m:ər] n masc
langosta
#{krepsdyr|Krepsdyr}# i #{Nephrodidae|Nephrodidae}#-familien, normalt rød i fargen, med #{klo|klør}#. Ansees som en delikatesse.

hun n masc
huno
Person med nomadisk stammekultur av #{sentralasiatisk|sentralasiatisk}# opprinnelse.

hund [hun:] n masc
perro cachorro
husdyr i slekt med #{ulv|ulv}# ([[w

hundre numeral
ciento cien

hurtigmat n masc
comida rápida
mat man kan kjøpe ferdig #{oppvarme|oppvarmet}#, typisk #{pizza|pizza}#, #{hamburger|hamburger}#, #{kebab|kebab}# osv.

hus [hʉːs] [²hʉːs] n neut
casa
bygning

husbåt n masc
casa flotante
#{båt|Båt}# innredet slik at man kan bo i den, betegner små båter (ikke skip).

husdyr n neut
ganado
Tamt dyr som mennesker har til nytte el. hygge [http

husholdning n fem
familia
#{enhet|enhet}# av #{menneske|mennesker}# som deler #{bosted|bosted}# og som har et visst #{ansvar|ansvar}# for hverandres #{forsørgelse|forsørgelse}#
casa
det å gjøre innkjøp, rydde etc., i et hjem

hval n masc
ballena
Stort #{pattedyr|pattedyr}# som lever i #{vann|vann}#; vitenskapelig navn Cetacea.

hvalbåt n masc
ballenero
#{båt|Båt}# brukt til fiske av #{hval|hval}#.

hvalp n
cachorro perrito
ung #{hund|hund}#, #{valp|valp}#.

hverandre pronoun
mutuamente

hverken conjunction
ni
danner sammen med #{eller|eller}# en konjunksjon som binder sammen to nektinger

hvete n
trigo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

hvile v
reposar
Å innta sittende eller liggende stilling og slappe helt av uten å sovne.

hvis og bare hvis
si y solo si
enkel forklaring

hviske v
susurrar
#{snakke|snakke}# veldig lavt uten å sette #{stemmebånd|stemmebåndene}# i svingninger

hviss abbreviation
sii
forkortelse for #{hvis og bare hvis|hvis og bare hvis}#.

hvit [vi:t] adj
blanco
forholdsvis lys eller blek farge.

hvit løgn n fem
mentirijilla mentirilla
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

hviterussisk
bielorruso
språk i Europa

hvitkinngås n fem
barnacla cariblanca
en kystbunden, våtmarkstilknyttet sjøfugl i familien #{gås|gjess}#. ([[w

hvitløk n masc
ajo
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{matlaging|matlaging}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

hvitpelikan n masc
pelícano común
en fugl i pelikanfamilien (lat. Pelecanus onocrotalus)

hvor adv
donde dónde
i spørsmål, hvilket #{sted|sted}#

hvordan adv
cómo
på kva slags #{vis|vis}#

hybelkanin n masc
peluzote
#{støv|Støv}# som samler seg i dotter på gulv.

hydrogen n neut
hidrógeno

hydrokarbon n neut
hidrocarburo
Kjemisk forbindelse bestående av #{hydrogen|hydrogen}# og #{karbon|karbon}#.

hygiene n masc
higiene
vedlikeholdet av sunne #{vane|vaner}#

hyle v
aullar
å ule som en ulv
å skrike høyt og langvarig, gråte, sutre

hylle n fem
elogio
møbel for å oppbevare ting, for eksempel #{bok|bøker}#

hylle v
elogiar
#{prise|prise}#, uttrykke begeistring eller beundring for noen eller noe

hymne n
himno
sang sunget for å #{tilbe|tilbe}# eller #{prise|prise}#

hypotese n masc
hipótesis

hyppig adj
frecuente

håbrann [hå:´bran] n masc
tiburón cailón marrajo del norte marrajo sardinero
Utbredt, #{utrydningstruet|utrydningstruet}# #{hai|haiart}#. Lat

håkjerring [hå:´çæriŋ] n fem
tiburón de Groenlandia tiburón boreal tollo de Groenlandia
Arktisk #{hai|hai}#. Kan bli over ett tonn tung. ([[w

hån n masc
dédain

hånd n
mano lado
#{kroppsdel|kroppsdel}# ved enden av #{underarm|underarmen}# som gjør #{menneske|mennesker}# og #{ape|aper}# i stand til å #{gripe|gripe}#
lado
#{side|side}#
kortene en spiller sitter med

håndball n masc
balonmano
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

håndflate n fem
palma
Innsiden av den menneskelige hånd.

håndledd n neut
muñeca
ledd i underarmen

håndsprit n
alcohol en gel
#{væske|væske}# for #{desinfisering|desinfisering}# av hendene

håndtere [hånte:´rə] v
manejar
behandle noe ved å bruke det riktig
arbeide med

håndverk n neut
artesanía
arbeid utført med hendene eller ved hjelp av verktøy som betjenes med disse

håndverker n masc
artesano
en (faglært) person som utfører arbeid med hendene. F.eks elektriker eller rørlegger.

håp n neut
esperanza

håpe v
esperar

åpløs suffix
esesperado
uten håp

hår n
pelo cabello

hæl n
talón
den bakerste delen av #{fot|foten}#
den delen av en #{sokk|sokk}# som plasseres under hælen

hær n masc
ejército

høflighet n fem
cortesía
(oftest i flertall) Frase uttalt for å vise respekt overfor en annen person.
Egenskapen å være #{høflig|høflig}#
Resultatet av å være høflig.

høg adj
alto
langt fra jordens overflate
stor av vekst
høyt på en toneskala
fuerte
med mye volum

høne n fem
gallina
Hunnfugl hos hønsefuglarten Gallus gallus, den vanligste fuglen blant gårdsdyr.

høre v
oír
ta i mot informasjon med øret
bli gjort kjent med
gjøre som noen sier, følge en beskjed eller bønn
I visse uttrykk og sammensetninger; #{passe|passe}# inn, ha en plass sammen.

høre hjemme v
pertenecer
ha sitt hjem

høreapparat n neut
audífono acústico
elektrisk innretning som plasseres i eller bak #{øre|øret}# for å gi #{forsterkning|forsterkning}# av omgivelseslyder til en person som har #{nedsatt|nedsatt}# #{hørsel|hørsel}#

høst n masc
otoño
en av de fire årstidene, mellom #{sommer|sommer}# og #{vinter|vinter}#

høste v
cosechar
om arbeid med jorda; #{samle|samle}# inn #{avling|avling}# eller lignende
(overført) få igjen for tidligere arbeid; se resultater av

høvding n masc
cacique
Leder for folkegruppe
Viktigste person innenfor en kultursjanger eller subkultur

høvel n
cepillo

høy adj
alto
langt fra jordens overflate
stor av vekst
høyt på en toneskala
fuerte
med mye volum

høy n
heno
#{tørke|tørket}# #{gress|gress}# og andre engvekster, brukes til #{dyrefor|dyrefor}#

høyde n masc
altura
Måling av avstanden fra nederst til øverst av noe som er oppreist, oppgitt i målenheter for lengde.

høyre v
oír

høyslette n fem
altiplano
større, høytliggende, jevne flater i et landskap, der de relative høydeforskjellene er små.

i preposition
en
Å vere i noko vil seie å ha dette rundt seg, og vere omslutta av det.
en dentro de
om tid.

i alle fall adv
en todo caso en cualquier caso de todas maneras de todos modos
til tross for andre, mindre ting; hvis man fokuserer på det viktige

i dag adv
hoy
nåværende dag
i disse tider, nå for tiden

i høyden adv
a lo más
maksimalt

i løpet av adv
durante
innenfor et visst tidsrom

i morges adv
esta mañana
#{i dag tidlig|i dag tidlig}#, den morgenen som var

i mørket er alle katter grå proverb
de noche todos los gatos son pardos a la luz de la vela, no hay mujer fea
I mørket er fysisk #{utseende|utseende}# uviktig.

i stedet adv
en lugar de
til erstatning

i stedet for preposition
en vez de

idag adv
hoy
nåværende dag
i disse tider, nå for tiden

idiomatisk adj
idiomático
Som viser til et #{idiom|idiom}#.
Som er #{særegen|særegent}# for et #{språk|språk}#.

idiopati [idiopati:´] n masc
idiopatía
Fellesbetegnelse på sykdommer uten kjent #{årsak|årsak}#.

idiot n masc
idiota
#{dum|dum}# person

ido n
ido

idyll n masc
idilio
#{tilstand|tilstand}# preget av #{ro|ro}# og #{harmoni|harmoni}#, ofte knyttet til det #{naturlig|naturlige}# eller #{landlig|landlige}#
#{dikt|dikt}# som skildrer dette; tekst om det gode, enkle og landlige

idé n masc
idea
Et hvilket som helst resultat av hjerneaktivitet, en #{tanke|tanke}#; en måte å tenke på.

ifølge preposition
según acorde a
uttrykk som angir opplysningers kilde eller hjemmelsesmann

igjen adv
de nuevo nuevamente otra vez
#{tilbake|tilbake}#, nok en gang, på #{ny|ny}#

igjennom preposition
a través de
frå den eine sida til den andre

igle [i`glə] n
sanguijuela
Klasse av #{leddorm|leddormer}#, Hirudinea
#{Innpåsliten|Innpåsliten}# person

iherdig adj
persistente

ikke-røyker n masc
no fumador
person som ikke #{røyke|røyker}#, spesielt om sigaretter

ild n masc
fuego
energi frigjort ved lys og varme i form av flammer

ildsjel n masc
fuerza motriz
#{person|person}# som #{brenne|brenner}# for noe, har gått langt i det å gjøre en innsats for noe

imens adv
mientras tanto
#{mens|mens}# noe annet skjer

imidlertid adv
sin embargo
brukes for å angi en viss motsetning mellom det nettopp sagte og det følgende

imitere v
imitar
Å herme etter noen eller noe

imperium n neut
imperio
En stormakt, en stad som har kontroll over andre land.

imponerende adj
impresionante
som #{imponere|imponerer}#, som gir et dypt positivt #{inntrykk|inntrykk}#

improvisere v
improvisar
å finne på ting å gjøre videre mens man holder på med det.
frembringe ut fra det man har til rådighet

imøtekommenhet n fem
disponibilidad
Egenskapen å være #{imøtekommende|imøtekommende}#.

individ n neut
individuo

indoktrinering n fem
adoctrinamiento
forsøk, gjerne vellykket sådan, på å pådytte noen en bestemt holdning eller mening ved langvarig, intens eller systematisk påvirkning

indolent [indole´nt] adj
indolente
#{Lat|Lat}#, #{likegyldig|likegyldig}#.

indonesisk adj
indonesio
som har med #{Indonesia|Indonesia}#, #{indoneser|indonesere}# eller språket indonesisk å gjøre

indonesisk n
indonesio
et #{austronesisk|austronesisk}# språk som er det offisielle språket i #{Indonesia|Indonesia}#

indre adj
interior
Lenger inn enn noe, innvendig

indre n neut
interior
Det som er #{innvendig|innvendig}# eller lengre #{inn|inn}# enn noe.

indrefilet n masc
lomo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Det fineste området av noe

induksjon n
inducción electromagnética
#{metode|metode}# for å generere #{spenning|spenning}# ved hjelp av et variabelt #{magnetfelt|magnetfelt}#
matematisk metode å trekke logiske slutninger ved hjelp av #{abstrakte|abstrakte}# skritt fra n til n+1

industri n masc
industria
#{forretning|Forretninger}# opptatt med #{gods|gods}# og #{vare|varer}#, i motsetning til #{service|service}# og #{tjeneste|tjenester}#.
Forretninger av samme type, sett på som ett.

industrialisere v
industrializar
Å utvikle #{industri|industri}#; å bli #{industriell|industriell}#.

infeksjon n masc
infección

inflasjon n masc
hinchado

informasjon n masc
información
Opplysninger om et emne, delbar kunnskap.

informatikk n masc
informática

ingen pronoun
ninguno
Ikke #{noe|noe}#/#{noen|noen}#, ikke #{en|en}#

ingeniør n masc
ingeniero
er en person som er utdannet innen tekniske fag eller på annen måte har spesiell kunnskap innen teknikk

ingenlunde adv
de ninguna manera

ingenting pronoun
nada
Ikke noe som helst

ingrediens n masc
ingrediente
Komponent i noe, spesielt i #{bakverk|bakverk}#.

ingress n masc
preámbulo

initialord n neut
sigla
ord som er laget av #{initial|initialer}#

initiativ n neut
iniciativa
evne til å igangsette noe

inkoativ adj
incoativo

inn adv
hacia adentro
om bevegelse mot eller til det #{indre|indre}# av noe (også overført)

innadvendt adj
introvertido
Som tenker over ting før en snakker.

innavl n masc
endogamia
#{avl|avl}# mellom medlemmer av en relativt liten populasjon, særlig en populasjon der de fleste medlemmer er i #{slekt|slekt}# med hverandre.

inne adv
adentro
Som befinner seg #{innenfor|innenfor}# noe.

innen preposition
dentro de
#{før|før}#

nnflytelse suffix
nfluencia
påvirkningskraft

innføre v
anunciar
kjøpe fra utlandet og få brakt inn i landet, importere
introducir
ta i bruk

innkjøp n neut
compra
det å kjøpe noe
varer man har kjøpt inn

innledning n fem
preámbulo

innrømme v
reconocer

innsjø n masc
lago

inntrykk n neut
impresión
pressmerke etter at noe har blitt trykket på noe annet

insekt n
insecto

institusjon n masc
institución
Instans, en enhet i et samfunn med en bestemt oppgave; ofte forbundet med en bestemt type bygning (f.eks. #{skole|skole}#, #{bibliotek|bibliotek}#, #{politi|politiet}#, etc.)
Norm, en rekke allment godkjente tenkemåter i et samfunn.

instrument n neut
instrumento herramienta
#{redskap|redskap}#, #{apparat|apparat}#, #{måleinstrument|måleinstrument}#
#{musikkinstrument|musikkinstrument}#

instrumentalis n
caso instrumental

intelligens n masc
inteligencia
#{forstand|forstand}#, #{vett|vett}#

intelligent adj
inteligente
som har #{intelligens|intelligens}# og god #{forstand|forstand}#

interessant adj
interesante
som vekker interesse, som har egenskaper som gjør det verdt å studere nærmere

interesse n
interés
Oppmerksomhet, nysgjerighet.
Viktighet, betydning, nytte.
Økonomisk fordel, investeringer.

nteressere suffix
nteresar
vekke interesse
bety noe for

internasjonal adj
internacional

interoperabilitet n masc
interoperabilidad

interpellasjon n masc
interpelación

interstellar adj
interestelar
imellom #{stjerne|stjernene}#, som er i rommet mellom stjerene i en #{galakse|galakse}#

intetkjønn n neut
género neutro
grammatisk #{kjønn|kjønn}#/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# som betegner #{gjenstand|gjenstander}#.

intransitiv adj
intransitivo
om #{verb|verb}#

intuisjon n
intuición

intuitiv adj
intuitivo

invitasjon n masc
invitación
Et spørsmål eller en oppfordring til å delta på noe eller komme et sted; det å bli #{invitert|invitert}#.

invitere v
invitar
uttrykke at noen er #{velkommen|velkomne}# som gjest

ion n neut
ion ión

ire n masc
irlandés irlandesa
#{person|person}# fra #{Irland|Irland}#

irrasjonalt tall n neut
número irracional
#{tall|Tall}# som ikke kan skrives som en #{brøk|brøk}# hvor telleren og nevneren er #{heltall|heltall}#, som f.eks. #{pi|π}#, #{e|e}# og \sqrt{2}, i motsetning til #{rasjonalt tall|rasjonale tall}#.

irritere v
enviscar
#{plage|plage}#, #{ergre|ergre}#, gjøre at noen føler #{irritasjon|irritasjon}#
virke på en organisme slik at organismen reagerer negativt i form av utslett, kløe, eller lignende

irriterende adj
pesado
Som skaper #{irritasjon|irritasjon}#.

is n masc
hielo
Frosset vann, vann som blir kjølt ned til under 0 grader #{Celcius|Celcius}#, sekskantede krystallstrukturer og blir til fast stoff.
helado hielo
Dessert som består av melkeprodukter og/eller fruktsaft som fryses ned før servering. Se #{iskrem|iskrem}# og #{sorbet|sorbet}#.

isbjørn n masc
oso polar oso barco oso blanco
#{stor|Stor}# #{hvit|hvit}# #{bjørn|bjørn}#, lever i #{arktiske|arktiske}# #{områder|områder}#. ([[w

isbrem n masc
barrera de hielo meseta de hielo plataforma de hielo
et tykt lag med is som strømmer fra land og strekker seg ut i sjøen over kontinentalsokkelen

isfjell n
banquisa
større samling is og snø som har løsnet fra større islagte områder, som oftest fra en isbre som har #{kalve|kalvet}# eller fra de enorme ismengdene som dekker områdene nord- og sørpolene eller Grønland, og flyter fritt i havet

isfugl n masc
martín pescador
liten og kompakt fugl med stort hode og langt, rett nebb. Hekker tidvis i Norge. ([[w

iskrem n masc
helado
Dessert som består av melkeprodukter som fryses ned før servering.

islam n masc
islam islamismo
#{monoteistisk|Monoteistisk}# religion, den yngste av verdensreligionene, basert på profeten Muhammeds lære.

islandsk
islandés
germansk språk

islandsk adj
islandés
som har med #{Island|Island}#, #{islending|islendingar}# eller språket islandsk å gjere

islending n masc
islandés islandesa
person fra #{Island|Island}# eller med islandsk opphav

islom n masc
colimbo grande

isogloss n masc
isoglosa

isotop n masc
isótopo

issoleie n fem
ranillo glacial
Liten hvit/blekrosa blomst som trives i alpine områder. ([[w

italiensk
italiano
språk

italiensk adj
italiano
noe som er relatert til eller fra #{Italia|Italia}#, språket [[
Substantiv|italiensk]] eller #{italiener|italienere}#.

iøynefallende adj
llamativo
lett å se eller få øye på.

ja interjection
sí
bekreftende svar på tiltale/spørsmål

jakke n fem
chaqueta
Ytterplagg til overkroppen, ofte med glidelås eller knapper.

jakt n fem
caza cacería
det å spore opp og fange eller drepe ville dyr for sport eller som #{matauk|matauk}#.
forfølgelse, forsøk på å fange.

jambe n masc
yambo
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykktung stavelse med en forutgående trykklett, som i «figur» eller «#{troké|troké}#».

jamre v
lamentar
#{klage|klage}#, #{syte|syte}#, gjerne med gråt eller hulking.

janitsjar n masc
jenízaro
elite-infanterisoldat som tjente som #{livvakt|livvakt}# for den #{osmansk|osmanske}# #{sultan|sultanen}#

januar n masc
enero
#{første|første}# #{måned|måned}# i #{år|året}#, med 31 dager; før #{februar|februar}# og etter #{desember|desember}#

apanologi suffix
aponología

japansk adj
japonés
Fra eller relatert til #{Japan|Japan}#, språket japansk eller #{japaner|japanere}#

apansk suffix
aponés
Språk

jazz n masc
jazz
musikkstil preget av improvisert musikk, gjerne rytmisk og synkopert

jeans n masc
bluyín
en #{hverdagsbukse|hverdagsbukse}#, oftest i #{blått|blått}# eller #{svart|svart}# grovt stoff (#{denim|denim}#)

jeg pronoun
yo
første person, entall (subjektiv)

jeger n masc
cazador
en person som jakter på ville dyr

jekk n masc
gato
et verktøy med et langt håndtak eller skaft som ved hjelp av skrumekanikk eller hydraulikk egner seg til å heve tunge gjenstander, særlig biler.

jeksel n masc
muela
tenner som sitter innenfor #{hjørnetann|hjørnetennene}#. lat

jente n fem
chica muchacha
Et #{ung|ungt}# #{menneske|menneske}# av mannkjøn ]]
Et #{ugift|ugift}# menneske av hunkjønn

jern n neut
hierro
kortform av ulike #{verktøy|verktøy}# eller #{husholdningsapparat|husholdningsapparat}#
høy #{arbeidskapasitet|arbeidskapasitet}# ell. #{ståpåvilje|ståpåvilje}#

jernbane n
ferrocarril
parallelle #{skinne|skinner}#, over en strekning, som #{tog|tog}# kjører på

jernbanespor n neut
vía del ferrocarril
#{skinnegang|skinnegang}#, #{tog|togets}# #{skinne|skinner}#

jerpe n fem
grévol
liten fugl i gruppen #{hønsefugler|hønsefugler}#. ([[w

jerv n masc
glotón carcayú
et større rovdyr i #{mår|mårfamilien}#. ([[w

jetmotor n
motor de reacción
en type #{reaksjonskraftmotor|reaksjonskraftmotor}# bestående av #{en sylinder|en sylinder}# der #{luft|luft}# og #{brennstoff|brennstoff}# blandes og #{forbrenne|forbrennes}# slik at eksosgassen utvider seg kraftig og blir #{skyve|skjøvet}# ut i motorens bakre ende.

jiddisch
yídish
jødisk språk

jiddisk
yídish
språk som tales av jøder

jobb n masc
trabajo
#{oppgave|oppgave}#, #{strev|strev}#
#{betalt|betalt}# #{arbeid|arbeid}#
Sted man utfører jobben sin på; #{arbeidsplass|arbeidsplass}#.

jobbe v
trabajar

jod n
yodo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

jodle v
cantar como los tiroleses
synge på en spesiell måte, uten ord, særlig benyttet i #{Alpene|Alpene}#

jogurt n masc
yogur
(telles ikke) tyktflytende melkeprodukt av høypasteurisert melk som er syrnet ved hjelp av bakteriekultur av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus

jomfru n fem
virgen doncella
person som ikke har hatt samleie

jord n fem
tierra
løsmateriale som planter gror i og dyr graver i

jorda pn
Tierra
den tredje #{planeten|planeten}# i #{solsystemet|solsystemet}#

jordbær n neut
fresa frutilla
En frukt, egentlig #{bær|bær}#, av denne planten.

jorde n neut
campo
et stykke dyrka eller inngjerda mark

jorden pn
Tierra
den tredje #{planeten|planeten}# i #{solsystemet|solsystemet}#

jordmor n fem
partera comadrona matrona
Sykepleier som har spesialisert seg på graviditeter og fødsler; person som har lært å assistere kvinner ved #{fødsel|fødsler}#.

jordreform n
reforma agraria
#{omfordeling|omfordeling}#, gjennom en politisk beslutning, av jordeiendom

jordskjelv n
terremoto seísmo
rystelse i berggrunnen, forårsaket av forskyvning av de tektoniske platene.

jordskorpe n fem
corteza terrestre

jordsmonn n neut
suelo
Det øverste, løse laget av #{jordskorpe|jordskorpa}# som er utsatt for påvirkning av ytre faktorer som #{klima|klima}# og planterøtter.

joule
julio
enhet for måling av energi

ournalist suffix
eriodista
person som formidler nyheter

jovial adj
jovial
#{grei|grei}#, #{gemyttlig|gemyttlig}#

juble v
jubilar
rope ut av begeistring

jug [ju:g] n neut
mentira
Utsagn som ikke er #{sant|sant}#; #{løyn|løyn}#

juge [ju:`gə] v
mentir
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

jukse
hacer trampa
bryte #{regel|reglene}# for å oppnå en #{fordel|fordel}# i en situation

jul n fem
Navidad
minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel 25. desember.

julaften n masc
Nochebuena
24. #{desember|desember}#, innledningen på feiringen av #{jul|jul}#, minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel.

julestjerne n fem
flor de pascua
#{Plante|Plante}# med opprinnelse fra Mexico. ([[w
#{Dekorasjon|Dekorasjon}# til å henge i et vindu rundt #{adventstid|adventstider}#.

juletre n neut
árbol de Navidad
#{tre|tre}#, i Norge vanligvis et #{grantre|grantre}#, dekorert med #{lys|lys}# og/eller annen #{pynt|pynt}#, brukt i forbindelse med #{julefeiring|julefeiringen}#

juli n masc
julio
sjuende måned i året

juling n fem
paliza
#{pryl|pryl}#, det å #{banke|banke}# opp, knuse i #{slåsskamp|slåsskamp}#

jungel n masc
jungla selva
#{tropisk|tropisk}# #{urskog|urskog}#

juni n masc
junio
sjette måned i året

jur n neut
ubre

juridisk adj
jurídico
som har med jus å gjøre

justere v
ajustar
tilpasse

juvel n
joya

jøde n masc
judío
Person som bekjenner seg til #{jødedom|jødedommen}#.

jødinne n fem
judía
En kvinnelig #{jøde|jøde}#.

ødisk suffix
udío
som gjelder jøder

kabel n masc
cable
#{forbindelse|forbindelse}# bestående av #{trådformet|trådformede}#, som regel #{elektrisk|elektriske}#, #{leder|ledere}# #{innkapsle|innkapslet}# i et #{isolere|isolerende}# og beskyttende #{rørformet|rørformet}# #{hylster|hylster}# av #{plastikk|plastikk}#

kabotasje n masc
cabotaje
#{transport|transport}# hvor en transportør fra et land driver transport mellom forskjellige #{destinasjon|destinasjoner}# innenfor et annet lands grenser.

kaffekopp n masc
taza de café
#{kopp|kopp}# fylt med eller laget for å fylle med #{kaffe|kaffe}#

kafkask adj
kafkiano
som oppfattes som absurd, desorienterende og marerittaktig

kafé n masc
café
#{spisested|Spisested}# hvor man typisk gjør #{bestilling|bestilling}# ved #{kasse|kassa}#.

kai n
muelle
et anlegg ved #{kyst|kysten}# hvor #{skip|skip}# fortøyes når de ligger i #{havn|havn}#

kaie n fem
grajilla
Forholdsvis liten kråkefugl, Corvus monedula.

kaiman n masc
caimán
stor vannlevende reptil, i slekt med #{krokodille|krokodillen}#.

kakao n masc
cacao
næringsmiddel fremstilt av kakaotreet

kake n fem
tarta pastel
rund, hevet #{bakst|bakst}#

kaktus n masc
cactus
#{sukkulent|Sukkulent}# plante med #{pigg|pigger}#, plante i familien Cactaceae.

kald adj
frío
Som har #{lav|lav}# #{temperatur|temperatur}#.

kalender n masc
calendario
Oversikt over tid i en viss periode, vanligvis forbundet med dager, uker og/eller måneder i et år.

kalium
potasio

kalkulator n masc
calculadora
Maskin eller program som kan utføre regneoperasjoner (er laget spesielt for dette).

kalle v
llamar
gi eller bruke et navn på noe(n)
rope, be om noens oppmerksomhet, be dem komme

kallenavn n neut
sobrenombre
uformelt navn ulikt ens offentlige navn, et annet navn man har fått som brukes av enkelte

kalori n masc
caloría
#{enhet|Enhet}# for #{måling|måling}# av #{energi|energi}#.

kalsium
calcio
grunnstoffet Ca

kalv n masc
becerro ternero
Ungt eller nyfødt individ blant enkelte andre dyr, som rådyr, elg, hjort eller reinsdyr.

kalve v
parir
Verb|føde]] en #{kalv|kalv}#
om #{isbre|isbreer}# og #{isfjell|isfjell}#;

kamaksel [ka`ma`ks(ə)l] n masc
árbol de levas
en mekanisk innretning på en #{bensinmotor|bensinmotor}# som åpner og lukker ventilene på denne for å ta inn luft og bensin og for å blåse ut eksos. Som regel forbundet med #{veivaksel|veivakselen}# med en #{registerreim|registerreim}# eller kjede.

kamel n masc
camello
Stort dyr med to tær på hver fot og #{pukkel|pukler}# på ryggen, tilpasset #{ørken|ørkenen}#, i slekt med #{lama|lamaen}# og #{dromedar|dromedaren}#. ([[w

kameleon n
camaleón
#{krypdyr|krypdyr}# som er kjent for sin evne til raskt å skifte farge

kamera n neut
cámara
Et #{apparat|apparat}# som kan ta #{stillbilde|stillbilder}#, bevegelige bilder eller #{fotografi|fotografier}#.

kamerat n masc
compañero
#{kompis|kompis}#, #{venn|venn}#
camarada
tiltaleform i kommunistiske land

kammer n neut
cámara
Ett av de lovgivende organ i et lands parlament der flere slike organ finnes, eller et enkelt slikt organ sammenlignet med tilsvarende i andre staters parlament.

kamp n masc
combate lucha
Det å #{kjempe|kjempe}#; prøve å overkomme #{hindring|hindringer}#.
juego combate
#{Idrettskonkurranse|Idrettskonkurranse}# der to individuelle #{motstander|motstandere}# eller to #{lag|lag}# kjemper om poeng eller seier kontra tap i denne #{konkurranse|konkurransen}#.

kanel n masc
canela
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kanin n masc
conejo
Lite dyr i #{haredyr|haredyrslekten}# (#{Oryctolagus cuniculus|Oryctolagus cuniculus}#). Opprinnelig et vilt dyr stedegent på #{den iberiske halvøy|den iberiske halvøy}# og i det sørlige #{Frankrike|Frankrike}#, samt i nordvestlige deler av #{Nord-Afrika|Nord-Afrika}#. Holdes ofte som #{kjæledyr|kjæledyr}# og utnyttes dessuten kommersielt for #{pels|pels}# og #{kjøtt|kjøtt}#

kannibal n masc
caníbal
et #{menneske|menneske}# som #{spiser|spiser}# (deler av) et annet menneske
et #{dyr|dyr}# som spiser (deler av) et annet dyr

kannibalisme n masc
canibalismo
det at #{medlem|medlemmer}# av en #{art|art}# spiser (deler av) medlemmer av samme art

kanon n masc
cañón
større våpen brukt i krig, eldre kanoner for å skyte #{kanonkule|kanonkuler}#/#{krutt|krutt}# med

kanskje adv
quizá quizás

kantarell n masc
anacate rebozuelo
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

kantre v
volcar
#{velte|velte}#, gå rundt

kaos n neut
caos

kapell n
capilla
et vigslet #{kirkehus|kirkehus}# eller et #{kirkerom|kirkerom}# som kan fungere som #{kirke|kirke}# for en del av et #{sogn|sogn}#, men som altså ikke er #{sognekirke|sognekirke}#
et lite #{orkester|orkester}#

kapillar n neut
capilaria
kroppens tynneste type #{blodåre|blodåre}#

kapitalisme n masc
capitalismo

kapittel n neut
capítulo
Seksjon i bok, vanlig måte å dele opp bøker på.

kar n neut
vasija
#{beholder|beholder}# til #{væske|væske}#, kornete masser o.l.
del av ledningsbanene for transport av væsker som blod og #{lymfe|lymfe}#; #{åre|åre}#
rørformede kanaler til transport av #{vann|vann}# og #{næringssalt|næringssalter}#

karaffel n masc
garrafa
Beholder til væske, vanligvis laget av glass eller krystall, i flaskelignende fasong.

karakter n masc
nota
vurdering av prestasjoner, oppgis som tall eller bokstaver

karamellisere v
caramelizar
#{varmebehandle|varmebehandle}# en #{matvare|matvare}# med oppvarmet #{sukker|sukker}# for å oppnå en nøtteaktig smak og brunakig farge

karantene n masc
cuarentena
#{midlertidig|midlertidig}# #{isolere|isolering}# av personer ell. dyr med mulig #{smitte|smitte}#

karboksylsyre n fem
ácido carboxílico
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# på enden, en COOH-gruppe; får endelsen #{-syre|-syre}#.

karbon n neut
carbono

karnapp n neut
saledizo

karneval n
carnaval

karosseri n neut
carrocería
alle #{ytre|ytre}# deler på en #{bil|bil}# som #{beskytte|beskytter}# bilens andre komponenter eller passasjerene mot utvendig #{påvirkning|påvirkning}#

kart n neut
mapa

karusell n masc
carrusel tiovivo
Attraksjon/lekeapparat, der man kan sette seg på seter som beveger seg rundt én eller flere akser.

karve n masc
comino
plante, vitenskapelig navn #{Carum carvi|Carum carvi}#
frukt av denne, brukt som #{krydder|krydder}#

kasino n neut
casino

kasjott n masc
calabozo
#{fengsel|fengsel}#

kasse n
caja
#{pengebeholdning|pengebeholdning}# (herunder i en kasse som (3))

kastanje n masc
castaña castaño
#{nøtt|nøtt}# fra treet Castanea sativa (#{edelkastanje|edelkastanje}#)

kaste v
echar tirar
sende noko ut i lufta med ei armrørsle, #{slenge|slenge}#, - opp

kaste inn håndkledet v
tirar la toalla
Gi seg; gi opp kampen.

kaste opp v
vomitar
når #{kropp|kroppen}# sender #{mageinnhold|mageinnholdet}# ut gjennom #{munn|munnen}#

kaste perler for svin v
echar perlas a los cerdos
#{bortødsle|bortødsle}# noe #{verdifull|verdifullt}# på noen som ikke forstår å verdsette det

kaste sten i glasshus v
le dijo la sartén al cazo
kritisere andre for ting man gjør selv

kasus
caso
Term for bøyningskategorier for substantiv eller pronomen som brukes for å angi ordets forhold til et annet ord eller setningsdel.

kasus n neut
caso
#{tilfelle|tilfelle}# av noe, spesielt sykdomsrelatert

katalansk
catalán
romansk språk

katalysator n masc
catalizador
#{stoff|Stoff}# som øker #{reaksjonshastighet|hastigheten}# ved en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#, uten å selv forandres (permanent).
Enhet som reduserer utslippet av skadelige, forurensende stoffer fra kjøretøy med forbrenningsmotorer. EN del av #{eksos|eksosanlegget}# på moderne biler

katapult n masc
catapulta

atastrofal suffix
esastroso
med konsekvenser som utgjør en katastrofe

katedral n masc
catedral

kategori n masc
categoría
en gruppe, der medlemmene i gruppen har fellestrekk, på en eller annen måte er like

kateter [kate:´tər] n
catéter
#{rør|rør}# eller #{slange|slange}# som kan føres inn i #{hulrom|hulrom}# i #{kropp|kroppen}#

kation n neut
catión

katode n
cátodo

katolikk n masc
católica

katolisisme n masc
catolicismo
Læren som forkynnes av Den katolske kirke; av kirker som anerkjenner Paven som sitt overhode.

katt n masc
gato gata
lite husdyr i katteslekta ([[w

katte n fem
gato gata
lite husdyr i katteslekta ([[w
hodyr av (1), #{kjette|kjette}#

kattunge n masc
gatito gatita
Ung eller nyfødt #{katt|katt}#.

kauterisere v
cauterizar
#{brenne|brenne}#/#{svi|svi}# eller #{etse|etse}# bort sykt #{vev|vev}#

keiser n masc
emperador
høyeste #{titulatur|titulatur}# for en #{monark|monark}#

kelner n masc
camarero
Person som #{servere|serverer}# og varter opp under et måltid.

kenguru n masc
canguro
Slekt av større pungdyr, lever i #{Australia|Australia}#, på #{Tasmania|Tasmania}# og på #{Ny-Guinea|Ny-Guinea}#, beveger seg ved å hoppe på bakføttene. ([[w

kenotaf n masc
cenotafio
#{minnetavle|minnetavle}# eller #{monument|monument}# over en person eller en gruppe personer som ikke ligger gravlagt på stedet

kentaur n masc
centauro
Mytologisk vesen med overkroppen til en mann og underkroppen til en hest, kan ofte lese fremtiden i stjernene.

keton n
cetona
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den er knyttet til en #{ketongruppe|ketongruppe}#, skrevet som >CO; får endelsen #{-on|-on}# eller (ved lavere prioritet) forstavelsen #{okso-|okso-}#.

ketose n masc
cetosa
Et #{monosakkarid|monosakkarid}# (sukker) med et #{keton|keton}# som #{funksjonell gruppe|funksjonell gruppe}#.

keyboard n neut
teclado
#{elektronisk|elektronisk}# #{tangent|tangentinstrument}#

kikert [çi:`kərt] n
garbanzo
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

kilde n masc
fuente
#{utspring|utspring}# av #{vann|vann}#
(overført) #{utspring|utspring}# av noe annet, ofte forbundet med noe godt
Bakgrunnsinformasjon for noe, hvor man har kunnskap fra.

kile n
cuña
en enkel mekanisme som brukes for å tvinge to objekter eller deler av samme objekt fra hverandre gjennom å bruke kraft på den butte enden av kilen

kile v
cosquillear
kilde noen eller noet

kilogram n neut
kilogramo quilogramo
En enhet for #{masse|masse}# like med #{tusen|tusen}# #{gram|gram}#. Symbol

kilometer n masc
kilómetro
en enhet for måling av lengde; 1000 #{meter|meter}#

kinematikk n masc
cinemática
studiet av #{objekt|objekters}# #{bevegelse|bevegelse}#, der #{kraft|krefter}# ikke blir tatt hensyn til

kinesisk n
chino
et #{sinotibetansk|sinotibetansk}# språk

kinn n
mejilla

kinnskjegg n neut
patillas
skjegg på kinnet - vanligvis langs #{øre|ørene}# og eventuelt videre ned mot (og kanskje langs) #{kjeve|kjeven}#

kino n
cine cinema
sted som viser kinofilmer

kiral adj
quiral
Om et atom (særlig om #{karbon|karbonatomet}#), at det kan bindes opp mot flere ulike andre grupper eller atomer på en måte som gjør at de består av like stoffer og har de samme kjemiske bindingene, men at disse er motsatt rettet, som i et #{speilbilde|speilbilde}#, slik at man får #{speilbildeisomeri|speilbildeisomeri}#.

kiwi n masc
kiwi
familie fugler som lever på New Zealand, vitenskapelig navn #{Apterygiformes|Apterygiformes}#; fugl i en hvilken som helst underart av denne
Frukt med hårete skall og grønt fruktkjøtt; #{kiwifrukt|kiwifrukt}#.

kje n neut
cabrito
#{avkom|Avkommet}# til #{geit|geita}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kjede n
cadena
#{lenke|Lenke}# av noe, flere elementer satt sammen med #{bevegelig|bevegelige}# #{ledd|ledd}# eller ved at [[ring
#{smykke|Smykke}# - ofte et kjede med #{anheng|anheng}#
[[rekke

kjedelig adj
aburrido
Ikke morsomt, ikke underholdende; noe som gjør at en kjeder seg.

kjeft n masc
boca
en #{munn|munn}#, gjerne en stor munn og kan hende også i nedsettende betydning
en #{straffende|straffende}# #{kommentar|kommentar}#

kjeks n masc
galleta

kjeltring n masc
sinvergüenza
#{lovbryter|lovbryter}#

kjemi /çɛmiː/ n masc
química
#{vitenskap|Vitenskapen}# om #{stoff|stoffenes}# egenskaper, sammensetting og reaksjoner.

kjemisk adj
químico
Av eller relatert til #{kjemi|kjemi}#.

kjemisk formel n masc
fórmula química
Måte å skrive hvilke grunnstoffer en kjemisk forbindelse består av på, der man tar med hvilke atomer som er med (#{kjemisk symbol|kjemisk symbol}#) og antall atomer av hvert slag (i senket skrift).

kjemisk symbol n neut
símbolo químico

kjemme v
peinar
#{gre|gre}# med #{kam|kam}#

kjempe n masc
gigante
overnaturlig menneskelignende #{vesen|vesen}#, med mye større proporsjoner; #{troll|troll}#, #{jotun|jotun}#
person som er #{høyere|høyere}# enn vanlig; #{gigant|gigant}#
person som kjemper for noe, som viser seg #{sterk|sterk}# og #{dyktig|dyktig}# i #{kamp|kamp}# på sitt område

kjempe- prefix
-ísimo
tilsier som gjelder i stor grad, forsterkende

kjendis n masc
famoso
#{kjent|kjent}# #{person|person}# (gjennom #{massemedium|massemediene}#)

kjenne v
conocer
#{føle|føle}# eller #{merke|merke}# noe med sansene
ha personlig kunnskap om

kjent adj
conocido
som en kjenner til, som noen har fortalt om eller som vi har sett og forstått

kjepphest n
caballito de palo
et #{leketøy|leketøy}# i form av en #{stang|stang}# som det sitter et hestehode på

kjerne n masc
núcleo
innerste delen av et #{atom|atom}#.

kjernebiter n masc
picogordo

kjernevåpen n neut
arma nuclear

kjertel n
glándula

kjeve n
mandíbula
#{knokkel|beinstrukturen}# som gir feste til #{tann|tennene}# hos #{menneske|mennesker}# og #{dyr|dyr}#.

kjevle n
rodillo de cocina
sylinderformet bakeredskap til å gjøre #{deig|deiger}# [[flat

kjole n masc
vestido
langt klesplagg, ofte uten ermer, dekker både øvre og nedre del av kroppen, oftest brukt av kvinner

kjær adj
amable
noe eller noen av spesiell positiv betydning

kjærast n
novia novio

kjæreste n
novio novia

kjærlig adj
cariñoso
Skriv definisjonen her

kjødelig adj
carnal
som man er i #{slekt|slekt}# med, som har samme #{genetisk|genetiske}# #{opphav|opphav}#

kjøk n masc
cocina
Rom i eit hus der ein lagar #{mat|mat}#.

kjøkken n neut
cocina
Rom i et hus hvor man lager/tilbereder #{mat|mat}#.
Matskikker, gjerne for bestemt område.

kjøleskap n neut
nevera frigorífico
Type skap til oppbevaring av mat, slik at den holder seg frisk, ved å bruke nedkjøling (men uten å fryse maten helt).

kjønn n neut
sexo
En type individ hos en art; vanligvis ett av to, der et individ av den ene typen kan parre seg med et individ av den andre; ofte har de ulike typene trekk som gjør at de skiller seg fra det andre kjønnet.

kjønnsorgan n neut
genitales

kjøp n neut
compra
det å anskaffe en vare eller tjeneste som det skal betales penger for

kjøpe v
comprar

kjøpe katten i sekken v
comprar a ciegas
bli lurt til å tro man har skaffet seg noe mer verdifullt enn man i virkeligheten har

kjøpmann n masc
abacera abacero
selvstendig næringsdrivende som driver handel

kjøre v
conducir manejar
#{frakte|frakte}# #{person|personer}# eller #{gjenstand|gjenstander}# med et #{kjøretøy|kjøretøy}#

kjøreledning n fem
catenaria
#{strømførende|strømførende}# #{ledning|ledning}# spent over #{spor|sporet}# til en #{jernbane|jernbane}#-, #{forstadsbane|forstadsbane}#- eller #{sporvogn|sporvogns}#-#{trasé|trasé}# for å tilføre elektrisk #{energi|energi}# til rullende materiell

kjøretøy n neut
vehículo
Et transportmiddel til bruk på land, brukt for å frakte varer, dyr eller mennesker. For det meste på hjul, ofte motorisert.

kjørvel n masc
perifollo cerefolio
}#|#{matlaging|matlaging}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Gruppe planter, hvorav noen arter er spiselige og andre regnes som ugress.

kjøter n masc
chucho

kjøtt n neut
carne
#{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# eller #{menneske|mennesker}#
#{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# brukt som #{mat|mat}#
#{legeme|legeme}#; #{kjød|kjød}#
kort for #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# (mykt og saftig fruktvev)

kjøttbolle n masc
albóndiga
liten #{ball|ball}# av #{kjøttdeig|kjøttdeig}# / #{kjøttfarse|kjøttfarse}#, oftest brukt i #{middagsrett|middagsretter}#

kjøttdeig n masc
picadillo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kjøttkvern n
picadora
. redskap ti å #{male|male}# kjøtt med

kjøttmeis n masc
carbonero
#{fugleart|fugleart}# i #{meis|meisefamilien}# (#{Parus major|Parus major}#), bestående av flere underarter; individ av denne arten

klage n
queja
uttrykk for misnøye

klage v
quejarse
å uttrykke misnøye

klar ['klɑɾ] adj
preparado
#{ferdig|ferdig}#, #{rede|rede}#
claro
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}#

klare v
clarificar
#{skille|Skille}# melkestoffer, vann og #{smørfett|smørfett}# fra hverandre ved å varme opp smør på svak varme.

klargjøring n fem
preparado
det å #{klargjøre|klargjøre}#, gjøre (noe) klart.

klasse n
clase
Gruppering av folk, sosial inndeling kjennetegnet av samme stilling i et samfunn eller en kultur, #{samfunnsklasse|samfunnsklasse}#.
En gruppe av elever, personer som har undervisning sammen.
Innen skolesystemet, hvilken aldersgruppe man tilhører og dertil følger undervisningen til.
Kategori som brukes innen biologisk systematikk

klassekamp n masc
lucha de clases
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

klassisk adj
clásico

klatre v
subir
Bruke hender og bein og eventuelt utstyr for å komme seg oppover et bratt sted, f.eks. et tre, en fjellside, etc.

klaustrofobi n masc
claustrofobia

kle v
quedar bien
#{passe|passe}# til, være #{fin|fint}# på

kledning n
revestimiento
dekkende lag utenpå en bygning eller skip

klem n masc
abrazo
#{kjærtegn|kjærtegn}#, det å holde rundt hverandre for å vise #{ømhet|ømhet}#

klemme [kle`m:ə] v
abrazar
#{omfavne|omfavne}#, putte armene rundt (som i kjærtegn)

kleptokrati n neut
cleptocracia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

klesplagg n neut
prenda

klinisk [kli:´nisk] adj
clínico
som har med #{medisin|medisinsk}# #{behandling|behandling}# å gjøre

klinkekule n fem
canica
Liten kule av glass, ofte med farger og fargemønstre. Tidligere mye brukt leketøy for barn.

klippe n
cantil
en større vegg laget i stein eller jord, vertikal eller tilnærmet vertikal

klippe v
cortar
dele noe i flere stykker eller gjøre noe kortere, ofte med en #{saks|saks}#

klippfisk n masc
bacalao
#{flekke|flekket}#, #{saltet|saltet}#, #{tørke|tørket}# og #{presse|presset}# #{fisk|fisk}#, som helst produseres av #{torsk|torsk}#

klisjé n masc
cliché clisé
En forslitt og mye brukt uttrykksmåte, ofte i forbindelse med overførte uttrykk og sammenligninger.
en trykkplate som brukes for å gjenskape eller mangfoldiggjøre for eksempel bilder

klistremerke n neut
pegatina
En lapp, papirbit, eller lignende som kan klistres på noe, laget spesielt for å tas av et ark (spesielt for klistremerker) og limes på der man ønsker å sette klistremerket. Er for praktiske eller pyntemessige formål.

klokke n fem
reloj
instrument som viser #{tid|tiden}#
campana
metallskål som settes i svigning og lager lyd når man slår på den
campana timbre
ringeapparat i hus, brukt til å #{ringe på|ringe på}# for å vise at man ønsker å komme inn eller snakke med de som bor i huset

klokker n masc
sacristán
#{kirkelig|kirkelig}# #{tjenestemann|tjenestemann}# som ikke er #{prest|prest}#, med ansvar for #{administrasjon|administrasjon}#, #{musikk|musikk}# og lignende; opprinnelig person med hovedansvar for #{kirkeklokke|kirkeklokkene}#

klokkeslett n neut
hora
#{tidspunkt|tidspunkt}# i som vises på en #{klokke|klokke}#/et #{ur|ur}#

klor n
cloro

kloss n neut
bloque
oftest #{firkantet|firkantet}# (#{tre|tre}#)#{stykke|stykke}#

kloster n neut
monasterio
et hus eller kompleks der menn eller kvinner lever i samsvar med religiøse løfter
samfunnet disse lever i, instutisjonen

klovn n masc
payaso payasa
#{narr|narraktig}# kledd #{person|person}# med #{komisk|komisk}# rolle i f.eks. #{sirkus|sirkus}#

klær n neut
ropa
#{klesplagg|klesplagg}#

klø v
picar

kløft n fem
canalillo
#{trang|trang}#, #{avlang|avlang}# #{fordypning|fordypning}# i jordoverflaten, avgrenset av #{bratt|bratte}# sider
fure eller tydelig fordypning mellom to #{legemsdel|legemsdeler}# eller mellom to #{halvdel|halvdeler}# av #{kropp|kroppen}#

kløver n masc
trébol
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

kna v
amasar

knapp n masc
botón
Lite rundt emne, vanligvis av plast, tre eller metall, som brukes for å holde sammen stoff.
Mekanisk innretning som utløser noe ved å trykke på den med fingrene.
(grafisk, brukergrensesnitt) En kontroll på skjermen som kan velges for å aktivere en funksjon.

kne n neut
rodilla

knehase n masc
corva
de muskelsenene og hulrommet mellom dem på #{bakside|baksiden}# av #{kne|kneet}#

knele v
arrodillarse
bøye seg ned så ett eller begge #{kne|knær}# treffer bakken

kneppe v
abotonar abotonarse
Sette fast #{knapp|knapper}# i #{knapphull|knapphull}#, spesielt på klesplagg.

knirke v
chirriar
lage en høy, pipende lyd, som av treverk som gir etter eller hengsler som trenger å bli oljet

kniv n masc
cuchillo
et skjæreredskap som vanligvis består av #{knivblad|knivblad}# og et #{skaft|skaft}#

knivsliper n masc
afilador de cuchillos
innretning konstruert for å slipe en kniv

knulle v
joder
Å ha #{samleie|samleie}#

knuse v
aplastar
(overført) Å ødelegge noe, eller at noe blir ødelagt, totalt, fullstendig.

knute n masc
nudo
Sammenføyning av to eller flere tråder/tau/wire ved å bøyning og omforming av disse.

knyttneve n masc
puño
en #{hånd|hånd}# hvor #{finger|fingrene}# er #{bøye|bøyet}# inn mot #{håndflate|håndflaten}#, oftest med #{tommel|tommelen}# som #{øverstliggende|øverstliggende}# finger

koala n masc
koala
#{pungdyr|pungdyr}# med #{bjørn|bjørneaktig}# utseende, utbredt i #{Australia|Australia}#, lever i #{trær|trær}#, vitenskapelig navn Phascolarctos cinereus; et individ av denne arten

kobolt n
cobalto

koffein n
cafeína

koke v
hervir bullir
(om væske) ha høy nok #{temperatur|temperatur}# til at det dannes #{boble|bobler}# av #{damp|damp}# i hele væskevolumet

kokepunkt n neut
punto de ebullición
Punkt på temperaturskalaen hvor en #{væske|væske}# #{koke|koker}#.

kolesterol n
colesterol

kollagen n neut
colágeno
Samlebetegnelse på mange typer proteiner som former lange fibre, finnes vanligvis i den #{ekstracellulær|ekstracellulære}# #{matrise|matrisen}# av biologisk #{vev|vev}#; bidrar til struktur imellom cellene

kollega n masc
colega compañero
kamerat på arbeidsplass, en som arbeider på samme sted

kollisjon n masc
colisión en cadena
kraftig #{sammenstøt|sammenstøt}#, særlig mellom #{kjøretøy|kjøretøy}#

kome v
venir

komedie n
comedia

komfyr n masc
cocina
#{ovn|ovn}# brukt til #{matlaging|matlaging}#, gjerne med #{platetopp|platetopp}# og #{stekeovn|stekeovn}#

komisk adj
cómico
som vekker #{latter|latter}#, som er (ufrivillig) #{morsom|morsom}#

komme v
venir
bevege seg mot, nærme seg

komme over v
superar
Å bli #{ferdig|ferdig}# med; #{glemme|glemme}#; falle til ro med.

komme ut av skapet idiom
salir del armario
Slutte å skjule sin #{seksuell|seksuelle}# #{legning|legning}#.

kommentar n masc
comentario
bemerkning som uttrykker en holdning til eller en forklaring på en aktuell begivenhet eller uttalelse

kommentere v
comentar
si noe om noe, komme med en #{kommentar|kommentar}#

kommersiell adj
comercial
rettet mot #{handelsvirksomhet|handelsvirksomhet}#, hvis hensikt er å oppnå #{profitt|profitt}#

kommode n masc
cómoda
Type #{skap|skap}# med flere, parallelle og horisontale skuffer over hverandre, brukes vanligvis til oppbevaring av rent tøy

kommune n masc
municipio

ommunikasjon suffix
omunicación
utveksling av informasjon

kommunisere v
comunicar
ha forbindelse med

kommunistisk adj
comunista
Som har med #{kommunisme|kommunisme}# å gjøre, som gjelder kommunismen.

komorbiditet n masc
comorbilidad
nærværet av to eller flere samtidige uavhengige sykdommer

komparativ adj
comparativo

komplett adj
completo
som ikke mangler noen deler; fullstendig

komplisert adj
complicado
Som inneholder eller omfatter mange #{element|elementer}#, krever innsikt på flere områder for full forståelse.

kompostere v
compostar
kaste (organisk) avfall i en beholder for #{kompost|kompost}#

konditor n masc
pastelero
betegnelse for fagfolk (#{håndverker|håndverkere}#) som lager finere #{bakverk|bakverk}#

konduktør n masc
revisor

kone n fem
esposa
en #{gift|gift}# #{kvinne|kvinne}# sett i forhold til sin #{mann|mann}#

konferanse [kånfəra´ŋsə], [konfəra´ŋsə] n masc
conferencia
#{sammenkomst|Sammenkomst}# av flere #{menneske|mennesker}# med #{drøfting|drøfting}# over et #{tema|tema}#.

konfrontere v
encarar enfrentar
snakke med noen om noe de har gjort som ble ansett som galt; #{ta opp|ta opp}# noe med noen

konge n masc
rey
#{mann|mannleg}# #{monark|monark}#, statsoverhode i #{kongerike|kongerike}#
den høgaste brikka i #{sjakk|sjakk}#

kongerike n neut
reino
#{stat|stat}#/#{territorium|territorium}# som styres av en #{konge|konge}# eller #{dronning|dronning}#

konglebit n masc
camachuelo picogrueso
En fugl i finkefamilien (lat. Pinicola enucleator)

konjakk n masc
coñac

konjunksjon n masc
conjunción
#{ord|ord}# som brukes for å #{binde|binde}# sammen flere like ord eller #{setning|setninger}#, slik at det blir bedre flyt i språket

konkludere v
concluir
komme frem til en #{konklusjon|konklusjon}#, slutte, dra en #{slutning|slutning}#

konklusjon n masc
conclusión

konkret adj
concreto

konkurranse n masc
competición
noe man kan delta i og vinne, #{tevling|tevling}#

konkurrere v
competir
delta i #{konkurranse|konkurranse}#; kappes om å vinne

konnotasjon n masc
connotación
det innhold et bestemt #{begrep|begrep}# rommer eller inneholder

konsekvens n masc
consecuencia
Følge, virkning.
Følgeriktighet, samsvar mellom handlinger.

onsentrasjon suffix
oncentración
begrep innen kjemi
fokusere

konsentrere v
concentrar
#{fokusere|fokusere}#, #{tenke|tenke}# bevisst på en ting
gjøre mer #{konsentrert|konsentrert}#, øke mengde av stoff, gjerne prosentvis, #{fortette|fortette}#
#{samle|samle}#

konsentrisk adj
concéntrico
med samme sentrum, eller midtpunkt.

konsert n masc
concierto
musikalsk fremførelse der flere stemmer eller flere instrumenter bidrar.

konservativ n masc
conservador
en #{tilhenger|tilhenger}# av #{konservatisme|konservatismen}#, en politisk og sosial filosofi preget av #{tradisjonsbundethet|tradisjonsbundethet}#, personlig frihet og #{eiendomsrett|eiendomsrett}#.

konsonant n masc
consonante
en #{språklyd|språklyd}# som er slik at #{luftstrøm|luftstrømmen}# treffer på en eller flere #{hindring|hindringer}# på veien fra lungene til munnen eller nesen

konspirasjonsteori n
teoría de la conspiración

konstatere v
constatar
stadfeste, fastslå som kjensgjerning, som er fakta

kontakte v
contactar

kontaminere v
contaminar
å #{forurense|forurense}#
å #{smitte|smitte}#

kontekst n
contexto
#{omstendighet|Omstendighetene}# omkring en #{hendelse|hendelse}# eller en #{tilstand|tilstand}#.

kontinent n
continente

kontor n neut
oficina
lokale der ein gjer papirarbeid.

kontrast n masc
contraste
En forskjell i #{lys|lys}#, #{klarhet|klarhet}# og/eller #{fargetone|fargetone}# mellom to farger som gjør dem mer eller mindre mulig å adskille fra hverandre.
Graden av denne forskjellen.
En forskjell mellom to objekter, mennesker eller konsepter.
En innstilling på en #{TV|TV}#, etc som stiller inn mengden kontrast i bildene som skal vises.

kontroll n masc
control
stor #{innflytelse|innflytelse}# på noe eller #{makt|makt}# over noe eller noen

konvolutt n masc
sobre
papir brettet og satt sammen med hensikt å ha #{brev|brev}# eller annet #{papir|papir}# inni

koordinat n masc
coordenada
ett eller flere #{tall|tall}# som oppgir et objekts geometriske #{posisjon|posisjon}#, i forhold til et gitt #{referansepunkt|referansepunkt}#

kopiere v
copiar

kopp n masc
taza
#{konstruksjon|konstruksjon}# laget for å #{drikke|drikke}# av, drikkeredskap

kor n neut
coro
Forening av syngende folk

korg n
canasta

koriander n masc
cilantro culantro
Tørkede #{frø|frø}# fra denne planten, brukt som krydder.

kork n masc
corcho
#{bark|barken}# fra tresorten #{korkeik|korkeik}#
en #{propp|propp}# av ovennevnte materiale, opprinnelig det foretrukne redskapet til å holde en #{vinflaske|vinflaske}# tett
en nesten hvilken som helst type #{kapsel|kapsel}# brukt på flasker

korn n neut
grano
#{frukt|Frukt}# fra #{gressart|gressarter}# som dyrkes for å kunne benyttes som føde for mennesker og dyr.

kornblomst n
aciano
Blomsterplante i slekten Asteraceae; vanligvis blå i fargen.

korrekt adj
correcto
#{riktig|riktig}#
#{feilfri|feilfri}#

korridor n masc
corredor
Lang gang, rom som fører videre til mange andre rom.

korrigere v
corregir

korrupsjon n masc
corrupción
det å #{gi|gi}# eller ta imot penger på ulovlig vis for å oppnå fordeler

korsblomstra adj
crucífero
som hører til eller er relatert til #{korsblomst|korsblomstfamilien}#

korsfeste v
crucificar
#{feste|feste}# til et #{kors|kors}# for å #{henrette|henrette}#

korsfestelse n masc
crucifixión
#{prosess|prosess}# hvor noen #{korsfeste|korsfestes}#

korstog n
cruzada
en serie felttog som hadde som mål å sikre kristen kontroll over Det hellige land
en lengre #{prosess|prosess}# eller #{kampanje|kampanje}# med et bestemt mål, ofte med religiøs eller moralsk bakgrunn

kort adj
corto
Ha liten utstrekning, liten lengde, enten horisontalt eller vertikalt.
Som varer over et lite tidsrom.

kort n neut
tarjeta
Et firkantet stykke papir eller plastikk, f.eks. #{spillkort|spillkort}# eller #{bankkort|bankkort}#.

kortfilm n masc
cortometraje
film som er betydelig #{kort|kortere}# enn en vanlig #{spillefilm|spillefilm}#; ofte bare noen minutter lang

kortnebbgås n
ánsar piquicorto
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser brachyrhynchus

kosmologi n masc
cosmología
studiet av og teorier om universet i sin helhet.

koste v
costar
Å ha en #{pris|pris}# på en #{vare|vare}# eller #{tjeneste|tjeneste}#.

kostnad n masc
costo
ved kjøp, det som kreves (ofte en sum #{penger|penger}#) i #{vederlag|vederlag}# for den tjenesten eller det produktet som selges
det som må forsakes for å oppnå et annet mål

krabbe n
cangrejo
et #{krepsdyr|krepsdyr}# med ti føtter, #{panser|panser}# og #{klor|klør}#

kraft n fem
fuerza
Enhver påvirkning på et #{legeme|legeme}# som kan #{deformere|deformere}# legemet eller forandre dets #{hastighet|hastighet}# og #{retning|retning}#.
#{kroppstyrke|kroppstyrke}#

krampe n masc
calambre
Ufrivillig muskelsammentrekning

kran n
grifo
Maskin til å flytte tunge ting, brukt til bygging.
grifo llave
Mekanisme til å føre noe (gjerne væske eller gass) ut fra noe (beholdere, rør), vanligvis med mulighet til å regulere mengde.

krangle v
discutir

krank n masc
bielado
pedalakselen på en sykkel

krans n masc
guirnalda
En sirkel av materiale; ofte laget av #{blomst|blomster}# og #{blad|blader}#

krem n masc
crema
samlebetegnelse for tykke væsker, anvendes bl.a. som legemidler og mat

kremere v
cremar

kremfløte n masc
nata montada
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kremmerhus n neut
cucurucho
#{kjegle|kjegleformet}# pose eller #{spiss|spisst}#, #{tut|tutformet}# #{beger|beger}# vanligvis laget av #{papir|papir}#, #{rulle|rullet}# eller #{lime|limt}# sammen

krenge v
escorar
Lute mot én side.

krig n masc
guerra
#{konflikt|konflikt}# som utkjempes med #{vold|vold}#, #{væpnet|væpnet}# konflikt, som oftest mellom større grupper.

kriger n masc
guerrero
#{person|Person}# beredt til #{krig|krig}#

krim n masc
género negro
#{bok|Bok}# eller #{film|film}# om #{forbrytelse|forbrytelser}# og (forsøkene på) #{oppklaring|oppklaring}# av dem

kriminell adj
delincuente

krise n fem
crisis
Hendelse som er svært alvorlig, ødelegger mye for noe.

kristadelfiansk adj
cristadelfiano
Noe som er fra eller henspiller til #{kristadelfianisme|kristadelfianisme}#.

kristen n masc
cristiano cristiana

ristendom suffix
ristianismo ristiandad

kritikk n masc
crítica
Formuleringer som tar opp #{problematisk|problematiske}# sider ved noe.

kritt n neut
Cretácico Cretáceo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kroatisk
croata
slavisk språk

krokodille n masc
cocodrilo
stort reptil, lever i og nær vann. ([[w

krom n neut
cromo

kronblad n neut
pétalo

krone
corona
kongelig hodeplagg

kropp n masc
cuerpo
et #{legeme|legeme}#, den fysiske delen av et #{menneske|menneske}# eller (litt sjeldnere) et #{dyr|dyr}#
en mengde tall hvor man kan utføre #{addisjon|addisjon}#, #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og #{divisjon|divisjon}#; #{matematisk|matematisk}# #{ring|ring}#

krukke n fem
bote
#{beholder|beholder}#, ofte rund i formen og høyere enn den er bred; brukes til oppbevaring av mat, drikke, etc.

krutt n neut
pólvora
#{stoff|stoff}# som brenner svært hurtig og brukes som #{drivstoff|drivstoff}# i #{skytevåpen|skytevåpen}#

krydder n neut
condimento especia
Fellesbetegnelse på planter/urter med sterk smak og/eller lukt, brukes for å sette smak til mat eller drikke.

krydre v
sazonar
bruke #{krydder|krydder}#

krykkje n fem
gaviota tridáctila
#{pelagisk|pelagisk}# overflatebeitende sjøfugl som tilhører gruppen med måker. ([[w

krypdyr n neut
reptil
fellesbetegnelse på en gruppe av #{vekselvarm|vekselvarme}#, #{skjellkledd|skjellkledde}#, #{landlevende|landlevende}# #{virveldyr|virveldyr}#. ([[w

krype v
arrastrarse
bevege seg av sted ved hjelp av #{bukte|buktende}# eller #{vri|vridende}# bevegelser med kroppen tett langs underlaget
oppføre seg ydmykt og/eller underdanig (overfor noen)

krypton
kriptón
grunnstoff

kryss n neut
cruz
figur der to skråstilte streker møter hverandre på midten, krysser hverandre

krysse v
atravesar
bevege seg #{tvers over|tvers over}# et definert område - eksempelvis et kontintent, en havstrekning, en isbre, en skog - for å komme over på den #{motsatt|motsatte}# side

kryssord n neut
crucigrama palabras cruzadas
Ordpuslespill der man skal sette inn riktig ord på riktig plass, horisontalt og vertikalt, vanligvis ut fra synonymer eller hint om hva det kan være.

kråke n
corneja

kråkebolle n masc
erizo de mar
En klasse av #{pigghud|pigghuder}# som lever i #{saltvann|saltvann}#; sjøpiggsvin. ([[w

krøllpelikan n masc
pelícano ceñudo
en fugl i pelikanfamilien (lat. Pelecanus crispus)

krøsus n masc
creso

ku n fem
vaca
Hunndyr av #{storfe|storfe}#, ([[w

kube n masc
cubo
Et #{polyeder|polyeder}# med seks like store sideflater.

kuhegre n masc
garcilla bueyera garza boyera garza ganadera
fugl i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Bubulcus ibis

kukskalle n masc
capullo
#{glans|Glans}#; penishode
cabeza de pene gilipollas capullo
#{idiot|Idiot}#; tosk; person man misliker sterkt.

kulde n
frío

kule n fem
bala
#{ammunisjon|Ammunisjon}# til #{skytevåpen|skytevåpen}#, #{prosjektil|prosjektilen}# i en #{patron|patron}#.

kulepenn n
bolígrafo

kulepinnemodell n masc
modelo de barras y esferas
Modell av hvordan et molekyl eller annen kjemisk enhet er satt sammen, bygget av fysiske kuler og pinner (ofte i plast), viser hvilke molekyler det består av og deres struktur.

kultur n
cultura

kunde n masc
cliente

kunne v
poder saber
være i stand til å #{gjøre|gjøre}#, ha #{mulig|mulighet}# til
saber poder
ha #{kunnskap|kunnskaper}# om noe

kunnskap n masc
conocimientos
Kjennskap, #{viten|viten}#, det å #{kunne|kunne}#, #{vite|vite}# noe om noe.
En enkelt bit med informasjon

kunst n masc
arte
#{evne|Evne}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til å #{utføre|utføre}#.
#{bevisst|Bevisst}# #{produksjon|produksjon}# eller #{arrangement|arrangement}# av #{lyd|lyder}#, #{farge|farger}#, #{bevegelse|bevegelser}#, #{form|former}# eller andre #{element|elementer}# på en måte som påvirker #{sans|sansen}# for #{skjønnhet|skjønnhet}#, spesielt produksjonen av det skjønne innen #{grafisk|grafiske}# eller #{formbar|formbare}# #{medier|medier}#.
Resultat av #{kunstnerisk|kunstnerisk}# virksomhet; #{kunstverk|kunstverk}#.

kunstig adj
artificial
laget av mennesker, ikke slik det forekommer ellers i #{natur|naturen}#

kunstner n masc
artista

kupere v
descolar
#{kutte|kutte}#, #{skjære|skjære}#

kur n masc
cura
planmessig #{behandling|behandling}# av en #{sykdom|sykdom}#

kusine n fem
prima
#{datter|Datter}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

kusma n masc
paperas parotiditis
Virussykdom som hovedsaklig inntreffer hos barn, som medfører hevelse av kjertler i ansiktet og halsen, uten utslett.

kvadrat n neut
cuadrado
#{firkant|firkant}# hvor alle sidene er like lange og alle vinklene mellom dem er 90 grader.
et tall #{opphøye|opphøyd}# i annen

kvae n
resina

kval n
ballena
stort #{pattedyr|pattedyr}# av type Cetacea som lever i #{vann|vann}#

kvalitet n masc
calidad

kvalme n masc
náusea
#{følelse|Følelse}# av at man må #{kaste opp|kaste opp}#.

kveike n neut
leña
tørre kvister og lignende til å gjøre opp ild med, tennved

kvekk interjection
croac
lyd produsert av en #{frosk|frosk}#

kveld [ˈkʋel] n masc
noche tarde
Den delen av dagen som varer fra ettermiddag til natt.

kveldsmat n masc
cena
Måltid som spises om kvelden, gjerne rett før leggetid

kvele v
estrangular
hindre lufttilførselen, (ved å stramme om halsen)

kvinne n fem
mujer hembra
(voksen) person av hunkjønn

kvise n fem
grano
betennelse med verk i huden; akne

kvit lygn n fem
mentirijilla mentirilla
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

kvit løgn n fem
mentirijilla mentirilla
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

kykeliky interjection
quiquiriquí
#{lyd|lyd}# #{produsere|produsert}# av #{hane|haner}# (om #{morgenen|morgenen}#)

kylling n masc
pollo
En ung hønsefugl

kynisk adj
cínico

kynologi n masc
cinología
Læren om #{hund|hunden}# som #{dyr|dyr}# og redskap i #{mennesket|menneskets}# tjeneste.

kypriot n masc
chipriota
person fra #{Kypros|Kypros}#

kyss n
beso
#{kjærtegn|kjærtegn}# utført med #{leppe|leppene}#, tegn på #{kjærlighet|kjærlighet}# eller som en #{hilsen|hilsen}#

kysse v
besar

kyst n
costa
den delen av #{fastland|fastland}# som [[grense

kål n masc
col repollo
planteart i #{korsblomstfamilien|korsblomstfamilien}#; omfatter flere viktige matplanter (#{Brassica oleracea|Brassica oleracea}#)

kålrabi n masc
colinabo
#{kålrot|kålrot}#, rotfrukt som er gul inni og lilla utenpå. ([[w

kåre v
elegir
utpeke, velge ut

kø n masc
cola
Rekke av personer, biler eller objekter som står eller er plassert bak hverandre
#{tournure|Tournure}#; pute eller stålstativ for å få damenes kjoler til å stå litt ut bak, brukt på 1800-tallet

la nåde gå for rett v
optar por la clemencia
være overbærende mot noen som har gjort noe galt

laboratorium n
laboratorio
Lokale der det drives med forskning eller annet vitenskapelig arbeid.

labyrint n masc
laberinto
Et (konstruert) system av ganger og veier der man skal finne frem fra et punkt til et annet. Finnes som virkelige veier og ganger, eller tegnet på en flate eller på et ark slik at man kan følge veien ovenifra.
Organ i #{øre|øret}#, kroppens balanseorgan. Lat. #{vestibulum|vestibulum}#.

ladinsk
ladino
språk

lag n neut
equipo
en gruppe mennesker som driver med det samme.
capa
et sjikt.

lage v
hacer
skape noe

lagesild n fem
coregono blanco
Opptil 25&nbsp;cm lang #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisk}# i #{laksefamilie|laksefamilien}#. Opphav til kjent, svensk rognprodukt («#{löjrom|löjrom}#»). ([[w

lake n masc
lota
#{fiskeart|fiskeart}#, vitenskapelig navn #{Lota lota|Lota lota}#; individ i denne arten

laken n neut
sábana
tøystykke brukt til å legge over #{madrass|madrassen}# i en #{seng|seng}#

lakk n
barniz
materiale som brukes til overflatebehandling

lakris n masc
regaliz arrezuz
Svart eller brunt, spiselig stoff som trekkes ut av roten av lakrisplanten (extractum glycyrrhiza); brukes som smakstilsetning i bl.a. en del godteri og i visse tilfeller som legemiddel, mot hoste og lignende.

laksetrapp n fem
escalera de peces
kunstig innretning i vassdrag laget for at fisk skal kunne svømme forbi fosser, dammer eller andre hindringer og få tilgang til vassdraget overfor hindringen

lam n neut
cordero
Ungsau, barn til sauen.

lama n masc
llama
Totået dyr tilpasset fjellet. ([[w

lammegribb n masc
quebrantahuesos
stor rovfugl i gruppen av afrikanske gribber (Gypaetinae), som inngår i haukefamilien. ([[w

lampe n
lámpara
Innretning for å kaste #{lys|lys}# og #{lyse|lyse}# opp et område.

land n
campo tierra
område(r) av #{Jorden|Jordens}# overflate som ikke er dekket av #{vann|vann}#
país
#{stat|stat}#
#{nasjon|nasjon}#

landbruk n neut
agricultura

lande v
aterrizar
bestemme seg for én av flere muligheter

landsby n masc
pueblo
#{klynge|klynge}# #{gård|gårder}# hvor gårdshusene ligger #{tett|tett}# samlet om en #{brønn|brønn}#, #{plass|plass}#, #{vei|vei}# e.l

landskap n neut
paisaje

landsmann n
compatriota
person som, jevnført med en annen eller flere andre personer, er fra samme land som denne ell. disse

lang adj
largo
med stor avstand fra den ene enden til den andre

langrenn n
esquí de travesía
et individuelt #{renn|renn}# der ovenstående sport utøves

langsomt adv
despacio lentamente
#{utføre|utført}# på en #{langsom|langsom}# måte

lapp n masc
parche
En liten bit #{papir|papir}#
En liten bit #{tøy|tøy}#
lapón
#{same|same}#

lappe v
parchear
#{reparer|reparere}# tøy, sykkeldekk osv. ved å #{feste|feste}# en #{lapp|lapp}# over det ødelagte området

larve [la`rvə] n
larva

lat adj
perezoso
Som ikke liker eller gidder å anstrenge seg for arbeid eller aktivitet.

late v
parecer
gi inntrykk av

latin
latín
romansk språk

latter [la´t:ər] n masc
risa
det å #{le|le}#, lyden som kommer når man ler

latvisk
letón
Baltisk språk

lav adj
bajo
nær jordens overflate
liten av vekst
med lite volum
lavt på en toneskala

lavine n
alud

le v
reír reírse
å lage muntre lyder som reaksjon på noe morsomt

ledd n neut
articulación
Forbindelse mellom #{knokkel|knokler}# eller bevegelig kroppsdel som grenser mot et ledd
Forbindelse mellom #{segment|segmenter}# i kroppen til visse laverestående dyr

leddbuss n masc
autobús articulado
ekstra lang buss med en #{ledd|leddet}# #{kobling|kobling}# mellom to (eller flere) deler av bussen

leder n masc
líder
En som #{lede|leder}# noe, gjerne øverste person, #{sjef|sjef}#, #{styrer|styrer}#.

ledestjerne n fem
estrella polar
En #{stjerne|stjerne}# brukt som referansepunkt innen #{astronomisk navigasjon|astronomisk navigasjon}#; særlig brukt om #{polstjerne|polstjerner}# slik som #{Nordstjernen|Nordstjernen}#.
Et veiledende hovedprinsipp; #{siktemål|siktemål}#

legalisere v
legalizar
#{gjøre|gjøre}# #{legal|legal}#, #{lovlig|lovlig}#

legemiddel n
medicamento
middel som #{forebygge|forebygger}#, #{lindre|lindrer}# eller #{kurere|kurerer}# #{sykdom|sykdom}#, #{skade|skade}# eller #{symptom|symptomer}# (som f.eks. #{smerte|smerte}#); #{medisin|medisin}#;

legende n
leyenda
sagn, myte, fantastisk fortelling

legevakt n
sala de emergencias

legg n masc
pantorrilla

legge v
acostar
Å sette seg selv i en horisontal tilstand.
acostarse
Å #{gå til sengs|gå til sengs}# for å #{sove|sove}#.

legge inn årene v
estirar la pata colgar los guayos

leie v
alquilar
#{disponere|disponere}# noe mot #{betaling|betaling}#

leke v
jugar

lekeplass n masc
parque infantil
Avgrenset sted utendørs som er tilrettelagt for at barn kan leke der, gjerne utstyrt med sandkasser og lekeapparater som husker, vipper, skiler, klatrestativer, etc.

lekkasje n masc
pérdida

lekke v
filtrar
slippe gjennom #{væske|væske}# eller #{gass|gass}# på et sted som skulle være tett
gi fra seg #{informasjon|informasjon}# som skulle ha vært #{hemmeligholde|hemmeligholdt}#

lem
miembro
bevegelig #{kroppsdel|kroppsdel}#
#{medlem|medlem}# av en spesifisert #{gruppe|gruppe}#

lemen /lɛmən/ n neut
lemming
liten orange, sort og hvit gnager. Lat

lenestol n masc
sillón butaca
#{stol|Stol}# med støtte for armene, gjerne laget for å sitte behagelig.

lenshyldning n masc
homenaje

leopard n masc
leopardo
#{flekkete|flekkete}#, stort #{kattedyr|kattedyr}# fra #{sør-Amerika|sør-Amerika}#; vitenskapelig navn #{Panthera pardus|Panthera pardus}#

leppe n fem
labio
synlig organ i ansiktet, omgir #{munn|munnåpningen}#

lerke n
alondra
individ i en av artene i lerkefamilien
flat #{flaske|flaske}# til å ha i lomma

lett adj
ligero light
ikke #{tung|tung}#

lette v
despegar
Særlig om fly eller flyfartøy (eller passasjerene ombord i disse)
facilitar
bli lettere, mindre; #{klarne|klarne}#

leukemi n masc
leucemia
#{kreft|kreft}# i #{benmarg|benmarg}#, #{lymfer|lymfeknuter}# eller andre steder som produserer hvite #{blodcelle|blodceller}#.

evende suffix
ivo
som lever

lever n
hígado
et #{organ|organ}# i #{virveldyr|virveldyr}# som spiller en hovedrolle i #{stoffskifte|stoffskiftet}#

leverandør n masc
proveedor

levere v
entregar
bringe til et sted
proveer
skaffe til veie

lide v
sufrir
ha det #{vondt|vondt}#

lidelse n masc
sufrimiento
bredt definert negativ tilstand. Opplevelsen er oftest assosiert med en form for smerte og plage, nød og elendighet, men enhver form for tilstand kan være en lidelse hvis den subjektive opplevelsen fremkaller motvilje og ubehag

lidenskap n masc
pasión
overveldende følelse, erotisk innlevelse
interesse

ligge v
yacer
Å befinne seg i en horisontal posisjon, utstrakt.

ligge i skje v
cucharear
ligge tett sammen, vendt samme vei

ligning n
ecuación
et #{utsagn|utsagn}# som uttrykker at to #{størrelse|størrelser}# er #{lik|like}#

lik adj
igual
med #{samme|samme}# #{verdi|verdi}#; med nøyaktig #{samme|samme}# #{elementer|elementer}#; med #{samme|samme}# #{form|form}# og #{størrelse|størrelse}#

lik n
cadáver cuerpo
#{død|død}# #{kropp|kropp}# (vanligvis et #{menneske|menneske}#)

like v
gustar

likegyldig adj
indiferente
ikke #{interessant|interessant}#
ikke #{interessert|interessert}#

likestemming n fem
temperamento igual

likevekt n fem
equilibrio
at noe er i #{balanse|balanse}#

likevel adv
sin embargo
ikke desto mindre, likefullt

likhet n masc
parecido
det å være nesten ens med hensyn til utseende, oppførsel el.lign

lilje n fem
azucena lirio
#{blomst|blomst}# av #{liljefamilien|liljefamilien}# eller av andre beslektede plantefamilier

liljekonvall n masc
lirio del valle muguete
en svært #{giftig|giftig}# plante i #{konvallfamilien|konvallfamilien}#. ([[w

lilla [li´l:a] adj
lila
Fargen som ligger mellom #{rød|rød}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#.

lind n fem
tilo
#{ved|Veden}# fra dette treet.

linerle n fem
lavandera blanca
#{småfugl|småfugl}# med #{vippe|vippende}# #{stjert|stjert}# (Motacilla alba)

lingvistikk n masc
lingüística
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

linjal n masc
regla regla graduada

linje n
línea
en #{kant|kant}# i en #{rettet graf|rettet graf}#

lippe n fem
labio
synlig organ i ansiktet, omgir #{munn|munnåpningen}#

lirype n fem
lagópodo común
Underart i slekten #{lagopus|lagopus}#. ([[w

liste n fem
lista
En oversikt over innbyrdes likestilte elementer.

litauisk
lituano
baltisk språk

lite v
confiar
ha tiltro til

liten adj
pequeño chico
minste ting noen gang er tissen til Ola
#{ubetydelig|ubetydelig}#
pequeño chico joven
veldig #{ung|ung}#; som er et #{barn|barn}#
pequeño chico minúsculo de caja baja
om #{bokstav|bokstaver}#; som er en #{minuskel|minuskel}#

litium n neut
litio

litt adv
un poco
brukt modifiserende

litteratur n masc
literatura

liv n neut
vida
det at noe(n) #{leve|lever}#
et #{individ|individs}# #{levetid|levetid}#/#{livsløp|livsløp}#

livegenskap n
servidumbre
Betegnelse på føydalistisk system for jordbrukere i middelalderen i Europa, der jordbrukerne var livegne.

livsstil n masc
estilo de vida
måten et #{menneske|menneske}# ut fra egne valg forholder seg til eget #{levesett|levesett}#, gjennom sosialt levesett, kosthold, fysisk aktivitet, inaktivitet og forhold til stimulerende midler, som #{nikotin|nikotin}#, #{alkohol|alkohol}# og andre rusmidler.

lodd n masc
destino
noe lagnaden bringer, det som tilfaller en

lodd n neut
destino
en nummerert seddel eller annen gjenstand som trekkes for å avgjøre noe
plomada
en ting med fast vekt, brukt til å veie
en metallklump hengt i en snor, brukt til å måle dybde til sjøs, til å måle at et objekt henger rett ned (#{loddrett|loddrett}#) eller til å drive enkelte mekaniske klokker.

loft n
ático
#{rom|rom}# #{øverst|øverst}# i en større bygning, brukes ofte til lagring

logaritme n masc
logaritmo
Det tallet (x) som man må opphøye et gitt tall i (b) for å få et annet tall (a), gitt ved funksjonen \ a

logre v
menear
om #{hund|hund}#
#{smiske|smiske}#

lokativ n masc
locativo

lom n masc
colimbo

lomme n fem
bolsillo
#{oppbevaringssted|oppbevaringssted}# for gjenstander som er #{sy|sydd}# på eller inn i #{klær|klær}#, vesker osv.

lommebok n fem
cartera billetera
Oppbevaringsenhet for penger, bankkort osv. Blir ofte oppbevart i lommen.

londoner n masc
londinense
person fra den engelske byen #{London|London}#

los n masc
práctico
person som har som #{yrke|yrke}# å hjelpe å føre #{fartøy|fartøy}# i #{havn|havn}# gjennom vanskelige farvann

lov n
ley
vedtatte, nedskrevne påbud fra et lands myndighet

lovart n
barlovento
på den siden #{vind|vinden}# kommer #{fra|fra}#

love v
prometer
gi #{løfte|løfte}# om

lovlig adj
legal
Som kan #{tillate|tillates}# etter #{lov|loven}#; #{tillatt|tillatt}#

ludder /luddər/ n neut
puta
meget nedsettende #{skjellsord|skjellsord}# om eller til en kvinne.

lue n fem
gorro
hodeplagg som vanligvis er laget av #{ull|ull}# eller #{bomull|bomull}# og ofte stor nok til å dekke #{øre|ørene}#.

lue n masc
fuego
#{flamme|flamme}#

luft n fem
aire
Samling gasser, partikler og dråper som utgjør atmosfæren rundt jorda.

luftfart n fem
aeronáutica
}#|kat
}#|kat

luftrom n neut
espacio aéreo
rommet over et land eller et territorium som det er lov å fly i

luftslott n neut
castillos en el aire castillos de naipes
Fantastisk og storslagen drøm uten rot i virkeligheten

lukke v
cerrar

lukket adj
cerrado
som er i en #{omsluttet|omsluttet}# tilstand, er fysisk stengt inne i forhold til noe, #{stengt|stengt}#
som ikke er #{åpen|åpent}#, som bare et begrenset antall mennesker vet om, ikke tilgjengelig for #{allmennhet|allmennheten}#
om #{mengde|mengder}# og gitte operasjoner, som bevarer #{inklusjon|inklusjon}# i den gitte mengden

lukt n fem
olor
en sanseopplevelse man får ved å puste inn luft som inneholder molekyler av en substans

lukte v
oler
#{sanse|sanse}# en #{lukt|lukt}# ved å puste inn gjennom #{nese|nesen}#
avgi #{lukt|lukt}#

lummer adj
bochornoso bochornosa

lunge n fem
pulmón

lunken adj
tibio templado
litt #{varm|varm}#
templado tibio
#{likegyldig|likegyldig}#, lite #{entusiastisk|entusiastisk}#, #{avmålt|avmålt}#, #{indifferent|indifferent}#

lunsj n masc
almuerzo

lupe n fem
lupa
#{forstørrelsesglass|forstørrelsesglass}#

luremus n fem
calientapollas
}#|språk
}#|språk

lus n fem
piojo

lutheransk adj
luterano
Noe som er fra eller henspiller til #{lutheranisme|lutheranisme}#

lydig adj
obediente
som retter seg etter gjeldende regler

lykken står den kjekke bi proverb
a los osados, ayuda la fortuna
hellet er ofte med den som våger noe, tar sjanser

lyn n neut
relámpago rayo
atmosfærisk fenomen, en blits av lys fra sky til sky, eller sky til jord, forekommer i tordenvær

lynsje v
linchar
#{straffe|straffe}# en påstått lovovertreder eller synder, som regel ved en offentlig #{henrettelse|henrettelse}# utført av en #{mobb|mobb}# eller #{folkemasse|folkemasse}# - særlig i USA

lys adj
luz
Tone som ligger høyt.

lys n neut
luz
#{skinn|skinn}#; #{skjær|skjær}#; #{klarhet|klarhet}#; #{oppklaring|oppklaring}#
noe som gir lys; #{lyskilde|lyskilde}#

lys i enden av tunnelen n neut
luz al final del túnel
En #{bedring|bedring}# i situasjonen etter lang tids #{vansker|vansker}#

lysbue n masc
arco eléctrico arco voltaico

lysing n masc
merluza
#{torskefisk|torskefisk}# med habitat i #{Middelhavet|Middelhavet}# og i det nordlige #{Atlanterhavet|atlanterhav}#, normalt opp til 80&nbsp;cm lang og 3&nbsp;kg tung. ([[w

lysten adj
deseoso

lysår n neut
año luz
avstanden #{lys|lys}# tilbakelegger i løpet av ett år.

lytte v
escuchar
#{oppfatte|Oppfatte}# lyd av noe, #{høre|høre}#.

lyve v
mentir
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

låne v
prestar
å la noen andre få bruke éns eiendeler, som oftest #{vederlagsfri|vederlagsfritt}#

lånord n
préstamo
#{ord|ord}# som er #{ta opp|tatt opp}# i et #{språk|språk}# fra et annet, og som er nok #{tilpasse|tilpasset}# mottakerspråket i uttale, rettskrivning og grammatikk til at det er blitt en naturlig del av språket.

lår n neut
muslo
del av #{bein|beinet}#, fra bekkenet til kneet

lås n
cerradura
konstruktion beregnet på å #{feste|feste}# eller #{stenge|stenge}# noe, og som ikke kan #{åpne|åpnes}# uten en #{nøkkel|nøkkel}# eller #{kode|kode}#

lære v
aprender
Tilegne seg #{lærdom|lærdom}#, #{kunnskap|kunnskap}#.
Overføre, gi lærdom til andre (#{lære bort|lære bort}#).

lærer n masc
profesor
person som har undervisning som yrke.

løfte n neut
promesa
Noe som er #{love|lovet}#, som er sagt skal skje eller forekomme.

løfte v
levantar
Det å #{heve|heve}# noe, enten fysisk eller overført.

løk n
cebolla
Fellesbetegnelse på planter i #{løkfamilien|løkfamilien}#. ([[w

lønn n fem
salario
#{belønning|belønning}# for / #{resultat|resultat}# av noe man har gjort

lønnsom adj
lucrativo

lønnsomhet n fem
rentabilidad
Egenskapen å være #{lønnsom|lønnsom}#; det å gi #{inntekter|inntekter}# som er større enn #{utgiftene|utgiftene}#.
forholdet mellom #{investering|investering}# og #{profitt|profitt}#; #{avkastning|avkastning}#

løper n masc
alfil
#{brikke|brikke}# i #{sjakk|sjakk}# som flyttes #{diagonal|diagonalt}# på brettet

løpstikke n fem
apio de monte levístico
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

løsepenge n masc
rescate
I flertall, pengesum som kreves for å sette noen fri, #{løsesum|løsesum}#

løve n
león
Et stort kattedyr som lever i Afrika og deler av Asia, pelsen er sandfarget og hannene har #{manke|manke}#.
En person som er født i stjernebildet #{Løven|Løven}# / #{Løva|Løva}#.
En mann som opptrer som midtpunkt og får mye oppmerksomhet i den sosiale eliten.

løveflokk n masc
manada
Gruppe av #{løve|løver}#.

løvetann n fem
diente de león
blomsterplanter som tilhører slekten Taraxacum, ofte betraktet som ugress

løvinne n fem
leona
hunnløve, se #{løve|løve}#

maddik n masc
cresa
fluelarver, spesielt om #{spyflue|spyfluer}#

madrass n masc
colchón

mage [ˈmɑ̂ːʋɑ̌] n masc
vientre
Den ytre og synlige siden av ovennevnte; kroppsregionen under #{brystparti|brystpartiet}# men over #{bekken|bekkenet}#/#{hofte|hoften}#.

magefølelse n masc
presentimiento corazonada
en #{umiddelbar|umiddelbar}# eller #{grunnleggende|grunnleggende}# følelse eller #{reaksjon|reaksjon}# uten et #{logisk|logisk}# #{rasjonale|rasjonale}#

mager [ma:´gər] adj
magro
med lite fett på kroppen, #{tynn|tynn}#

magesekk n masc
estómago

magnesium
magnesio

mai n masc
mayo
#{femte|femte}# #{måned|måned}# i året

majoritet n masc
mayoría
Størstedelen av en forsamling eller gruppe mennesker
Flertallssiden i et valg

makedonsk
macedonio
språk

makrellstørje n fem
atún
fisk i #{tunfisk|tunfiskfamilien}#. ([[w

maksime n masc
máxima
et visdomsord formulert som en aforisme.

makt n
poder

mal n masc
plantilla
ferdig oppsett

malayalam n
malayalam malabar
#{dravidisk|dravidisk}# språk, hovedsakelig brukt i den indiske delstaten #{Kerala|Kerala}#

malayisk n
malayo
et #{malayo-polynesisk|malayo-polynesisk}# språk som er offisielt språk i #{Malaysia|Malaysia}#, #{Brunei|Brunei}# og Singapore, svært likt #{indonesisk|indonesisk}#, det offisielle språket i Indonesia.

aler suffix
intor intora
kunstner
yrke

malm n masc
mena

malstrøm n masc
vórtice remolino torbellino
vann som hvirvler, sterk hvirvelstrøm,

mammut n masc
mamut

man n masc
melena crin
#{hår|håret}# til en #{hest|hest}#

mandig adj
masculino
med trekk som tradisjonelt har blitt oppfattet som spesielt mannlige

mandolin n masc
mandolina
#{Strengeinstrument|Strengeinstrument}#, lignende en #{lutt|lutt}#.
#{Stativ|Stativ}# med #{knivblad|knivblader}# brukt til å #{kutte|kutte}# #{grønnsak|grønnsaker}#.

mangan n neut
manganeso

mange adj
mucho muchas

mangel n masc
carencia falta
det at man har for #{lite|lite}# av #{noe|noe}#
defecto
#{feil|feil}#, #{skavank|skavank}#, #{defekt|defekt}#; juridisk sett

mangelvare n fem
artículo escaso
ting det er mangel på, ikke mye av

mangle v
carecer
Være uten noe man trenger.

mangrove n masc
manglar
#{tre|tre}# eller #{busk|busk}# som vokser i #{sjøvann|sjøvann}#

mani n masc
manía
en #{sykelig|sykelig}# #{sinnstilstand|sinnstilstand}# med meget høyt stemnings- og energinivå

manipulere v
manipular
håndtere eller flytte rundt på med hendene

marathi
maratí marathi
språk

mareritt n neut
pesadilla
vond #{drøm|drøm}#

marg n masc
margen
kant på ark

marihøne n fem
mariquita
en type #{bille|bille}# tilhørende gruppen med glans- og flatbiller (Cucujoidea), hvorav 55 arter er observert i Norge

mark n masc
gusano
Virvelløst dyr

markise n fem
toldo
et sekundært «tak» forbundet med en bygnings utvendige vegg, typisk laget av lerret vevd med akrylfiber, bomull, polyestergarn ell. annet

marmor n
mármol

mars n masc
marzo
Den #{tredje|tredje}# #{måned|måneden}# i året.

martyr n masc
mártir

mase v
regañar

maskin n
máquina

massakre n masc
masacre
#{massedrap|massedrap}# på #{vergeløs|vergeløse}# #{menneske|mennesker}#, iblant også om massedrap på #{dyr|dyr}#

mat n masc
alimento comida
#{det|det}# #{som|som}# #{kan|kan}# #{spise|spises}#, #{næring|næring}#

matematiker n masc
matemático matemática
person som har utdannelse innen matematikk

matematikk n masc
matemática matemáticas
#{vitenskap|vitenskapen}# om #{kvantitativ|kvantitative}# egenskaper og forhold mellom #{størrelse|størrelser}#, f. eks. #{tall|tall}# og #{romform|romformer}#

matematisk adj
matemático
Som har med #{matematikk|matematikk}# å gjøre.

matematisk logikk n masc
lógica matemática
Område innen #{logikk|logikk}# og #{matematikk|matematikk}#, der logikken uttrykkes eller formaliseres ved hjelp av matematiske symboler. Omfatter både matematiske studier av logikk, og anvendelser av logikk innen matematikk generelt.

materie n masc
materia
alt som har #{masse|masse}# og #{volum|volum}#; #{stoff|stoff}#

matte n fem
alfombrilla
Golvteppe, gjerne til å tørke beina på og mindre enn et #{teppe|teppe}#.
Mjukt underlag for bryting eller annan idrett.

matte n masc
mate
Kortform for #{matematikk|matematikk}#.

maur n masc
hormiga
Et sosialt insekt i familien Formicidae.

maursluker n masc
ascacoyote
Familie av #{gomler|gomlere}#. Lat

me pronoun
nosotros

meander n masc
meandro

med preposition
con
ledsaget av; sammen
samtidig som
samme retning som
som har; som bærer
ved hjelp av
med hensyn til; angående

medaljong n masc
guardapelo
#{smykke|Smykke}#, ofte laget slik at det kan åpnes og inneholde et bilde eller en liten ting.

meddele v
notificar
dele opplysninger, #{informere|informere}#

medføre v
causar
innebære
bringe med seg, føre

median n
mediana
verdien til tallet i et datautvalg, populasjon eller en sannsynlighetsfordeling som deler utvalget i to deler slik at hver del har like mange elementer. Om utvalget sorteres fra minst til størst, vil medianen være den obervasjonen som har like mange obersvasjoner under seg som over seg.

medisin n masc
medicina
#{legevitenskap|legevitenskap}#, #{legekunst|legekunst}#
#{legemiddel|legemiddel}#, #{medikament|medikament}#; #{botemiddel|botemiddel}#

medlem n
miembro
et individ som er del av en organisert gruppe

medlemskap n
membresía
det å være medlem.

meg pronoun
me mí
objektsform av #{jeg|jeg}# / #{eg|eg}#

melding n fem
mensaje
#{beskjed|beskjed}#

melke v
ordeñar
få melk fra et melkegivende dyr, vanligvis ved å presse #{spene|spenene}# til ei #{ku|ku}# eller annet dyr som har #{jur|jur}#

melkesjokolade n masc
chocolate con leche

mellom preposition
entre

melon n masc
melón
Plante i #{agurk|agurk}#-slekten. Lat
Frukten fra denne.
pannekul av fett og bindevev hos #{tannhval|tannhvaler}# og #{delfin|delfiner}#

men conjunction
pero
(brukt til å betegne mer eller mindre tydelig motsetning)
(innleder ny tankerekke)

mengde n
conjunto
Betegnelse for et (relativt stort) antall av noe; betydningnen varierer noe med ulike bøyninger og sammensetninger med andre ord.
Samling matematiske objekter, f.eks. alle #{reelt tall|relle tall}#.

mengdelære n masc
teoría de conjuntos
Læren om #{mengde|mengder}#, dvs. samlinger av matematiske objekter.

ening suffix
pinión
overbevisning

menneske /mɛn:ɛskə/ ev. ['mɛ.nɛ.skɛ] n
humano hombre persona
#{skapning|skapning}# av arten #{Homo Sapiens|Homo Sapiens}#, #{person|person}#

enneskelig suffix
umano
human
som hentyder til mennesket

mens
mientras
#{samtidig|samtidig}#

meny n masc
carta

mer katolsk enn paven idiom
ser más papista que el papa
å være mer #{dogmatisk|dogmatisk}# i #{katolskkirkelig|katolskkirkelige}# spørsmål enn #{pave|paven}#

merke n neut
marca
#{kjennetegn|kjennetegn}# eller #{markering|markering}#
kort for #{varemerke|varemerke}#
synlig avtrykk, skramme, ripe, flekk eller liknende

merke v
darse cuenta
sette et [[merke
bli seg noe #{bevisst|bevisst}#; #{oppfatte|oppfatte}#

erkelig suffix
xtraño aro
som er vanskelig å forstå

merr n fem
yegua
En hunn-#{hest|hest}#.

mers n masc
cofa
horisontal, halvsirkelformet plattform plassert noe nedenfor toppen av undermasten på større #{seilskip|seilskip}#

mersmak n masc
gana
ønske om eller lyst på mer av det samme

mester n masc
maestro
selvstendig, fagutdannet håndverker
overordnet, lærer, person med myndighet

mestis n masc
mestizo mestiza
person av europeisk og indiansk avstamning

metafor n masc
metáfora
#{språk|Språklig}# bilde på noe, ord eller uttrykk som brukes i #{overført|overført}# betydning.

metall n neut
metal

metan n neut
metano
#{hydrokarbon|hydrokarbon}#, det enkleste #{alkan|alkanet}#, med formelen CH₄.

metaspråk n neut
metalenguaje

metastase n masc
metástasis
Det at en #{sykdom|sykdom}# sprer seg fra et organ i kroppen til et annet, særlig brukt om kreftsvulster.

meteorolog n masc
meteorólogo
En #{fagmann|fagmann}# som behersker #{meteorologi|meteorologi}#, læren om atmosfæren, vær og klima.

meteorologi n masc
meteorología

meter
metro
lengdemål

metode n masc
método
#{fremgangsmåte|fremgangsmåte}#
en #{funksjon|funksjon}# assosiert med en #{klasse|klasse}# i #{objektorientert|objektorientert}# #{programmering|programmering}#

metrisk adj
métrico
som gjelder #{metrikk|metrikk}#
som gjelder #{metersystemet|metersystemet}#

mett adj
lleno
som har #{spise|spist}# #{tilstrekkelig|tilstrekkelig}# med #{mat|mat}# til ikke å kjenne #{sult|sult}#

mette adj
saturar

middag n masc
cena mediodía
Tidspunkt når sola står høyest på himmelem, rundt klokken tolv på dagen, midt på dagen.
cena
Måltid spist midt på eller senere på dagen, gjerne bestående av varm mat/tyngre mat i forhold til andre måltider.

middel n neut
medio
(ofte i flertall) medium, redskap, metode (for å nå et bestemt mål)

middelhavslire n fem
pardela mediterránea
en #{fugl|fugl}# i stormfuglfamilien, vitenskapelig navn Puffinus yelkouan

midlertidig adj
temporal
ikke varig; som bare eksisterer i en kortere periode (eller i kortere perioder)

midnatt n fem
medianoche
#{tidspunkt|tidspunkt}# eller tiden rundt tidspunktet der tiden går over fra en dag til en annen, regnet for å være kl 12 på kvelden

midnattssol n fem
sol de medianoche
Fenomen som innebærer at solen er over horisonten hele døgnet, inntreffer hele eller deler av respektive sommerhalvår mellom polarsirklene og polene.

midt adv
en mitad de

migrene n masc
migraña
Hodepine som inntreffer anfallsvis, vanligvis i den ene siden av hodet. Ofte assosiert med synsforstyrrelser før et anfall, såkalt #{aura|aura}#.

mikroarkitektur prefix
microarquitectura
organisk struktur på mikronivå
utformingen av en mikroprosessor

mikrometer prefix
micrómetro
lengdemål

militær adj
militar
som berører #{forsvarsvesen|forsvarsvesenet}#

miljø n neut
medio ambiente

milliard n masc
mil millones
#{tusen|tusen}# #{million|millioner}#, 1 000 000 000.

millimeter prefix
milímetro
lengdemål

million numeral
millón
grunntall 1 000 000.

milt n masc
bazo
#{organ|Organ}# som nedbryter røde blodceller og bygger opp hvite

miltbrann n masc
carbunco
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

min pronoun
mi mío
possessivt pronomen første person entall; hankjønnsform

mine n fem
mina
våpen; eksplosiver som utløses av en tredjepart, ikke av den som har plassert dem
for gruvedrift etc.; sted med mye av et metall; en #{åre|åre}#

mineral n neut
mineral

ministerpresident n
primer ministro primera ministra
tittel på regjeringssjefene i de fleste #{tysk|tyske}# #{delstat|delstatene}#

minne n neut
recuerdo
objekt som er knyttet til en hendelse man husker.
#{hukommelse|hukommelse}#

minutt n
minuto
tidsenhet tilsvarende seksti #{sekund|sekunder}#

mirakel n neut
milagro
Noe som skjer selv om det ut fra forutsetningene ikke skal være mulig, overnaturlig, i positiv betydning.

misbillige v
desaprobar
#{ta avstand fra|ta avstand fra}#, kritisere, ikke #{anerkjenne|anerkjenne}#

misfornøyd prefix
descontento
ikke fornøyd

misforstå prefix
malentender

miste v
perder
#{forsvinne|forsvinne}#, #{avta|avta}#, #{mangle|mangle}#

mistenke prefix
sospechar
ha mistanke til noen

isunnelse suffix
nvidia
følelse

mitokondrium n neut
mitocondria
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|cellers}# #{cytoplasma|cytoplasma}#, produserer #{ATP|ATP}# fra energi i næringsstoffer tilført til cellen

mjau interjection
miau
lyd som produseres av #{katt|katter}#

mjau n neut
miau
lyd som produseres av #{katt|katter}#; tilfelle av dette

mjaue v
maullar hacer miau
Om katter, å lage kattelyder.

mobbing n fem
mobbing

mobiltelefon n masc
teléfono móvil
#{bærbar|bærbar}# #{telefon|telefon}#, kombinert #{radiosender|radiosender}# og #{radiomottaker|-mottaker}# som er knyttet til et #{telefonnett|telefonnett}#

modell n masc
modelo
Person som jobber for å promotere klær o.l.

moden adj
maduro
ferdig utviklet, klar til å spises

moderne adj
moderno
som er en del av #{ny|nyere}# #{trend|trender}#, f.eks. med tanke på #{klær|klær}# og #{mote|mote}#

modig adj
bravo valiente
#{uredd|uredd}#, å være i stand til å gjøre noe man er redd for

mol n neut
mol

moldvarp n masc
topo
Et dyr som graver seg gjennom jorden, vitenskapelig navn #{Talpidae|Talpidae}#.
En spion som har arbeidet seg inn i en fremmed makt eller organisasjon.

molekyl n neut
molécula

monark n masc
monarca

monarki [monarki:´] n neut
monarquía

monarkisk adj
monárquico
av, fra, eller på annen måte relatert til #{monarki|monarki}#

monarkist n masc
monárquica monárquico
tilhenger av #{monarki|monarkiet}#

monegaskisk adj
monegasco
av, fra eller som hentyder til #{Monaco|Monaco}# eller #{monegasker|monegaskere}#

monopol n neut
monopolio
#{marked|Markedsform}# hvor kun én bedrift eller person selger et produkt eller en tjeneste, uten #{konkurranse|konkurranse}# fra andre.

montere v
configurar
#{sette|sette}# sammen, #{lage|lage}# fra #{del|deler}# man allerede har tilgjengelig

mor n fem
madre mamá
#{kvinne|kvinne}# som har #{barn|barn}# (sett i forhold til barnet)

mord n neut
asesinato
det å med fullt #{overlegg|overlegg}# #{ta livet av|ta livet av}# et #{menneske|menneske}#

morene n fem
morrena
usortert løsmateriale av stein, avsatt av en #{isbre|isbre}#

morfem n neut
morfema

morfologi n masc
morfología
studiet av #{form|form}# og #{struktur|struktur}#, vanligvis uten å ta hensyn til #{funksjon|funksjon}# og #{betydning|betydning}#
studiet om hvordan ord er oppbygd av og blir dannet av mindre enheter (#{morfem|morfem}#)
studiet av hvordan organsismer er bygd opp, studier av organismer og deres strukturelle egenskaper
studiet av hvordan #{krystall|krystaller}# er bygd opp, studiet av deres strukturelle egenskaper

morgen n masc
mañana
Den første delen av dagen.

morgenbrød n neut
erección matutina
ufrivillig #{ereksjon|ereksjon}# som en mann kan ha når han våkner om morgenen. Uttales gjerne #{morrabrød|morrabrød}#.

morgenkåpe n fem
batín
en kåpe man har på seg om morgenen før man kler på seg eller om kvelden før man legger seg

morgenstund har gull i munn proverb
a quien madruga, Dios le ayuda
den som står opp tidlig har størst sjanse til å oppnå sitt mål/få suksess

morkel n masc
colmenilla cagarria morilla
type sopp, svært god men vanskelig å oppdrive i Norge

morsk adj
sombrío sombría
streng, bister

morsmål n neut
lengua materna
et språk eller talemål en lærer fra fødselen av

mort n masc
leucisco rutilo
ferskvanns- og brakkvannsfisk i #{karpefiskfamilien|karpefiskfamilien}#. ([[w

moské n masc
mezquita
Muslimsk #{sakralbygg|sakralbygg}# for #{bønn|bønn}# og [[

most n masc
mosto
ren #{pressa|pressa}# #{råsaft|råsaft}# av ymse sorter #{frukt|frukt}#, for eksempel #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#

mot preposition
contra hacia

motbydelig adj
asqueante
som er så stygg, slem, ekkel etc. at man føler en motvilje mot å være i nærheten

motfallen adj
abatido
som har mistet motet eller optimismen

motgang n masc
apuro sufrimientos
følelsmessig tilstand av at ting går en i mot; hindringer.

mothake n masc
lengüeta
spiss som peker bakover på en fiskekrok, pilspiss el.l.

motiv n
motivo
#{beveggrunn|beveggrunn}#, grunn for handling, #{begrunnelse|begrunnelse}#
den minste #{enhet|enheten}# i #{musikkverk|musikkverk}# med betydning for strukturen

motivasjon n masc
motivación
det som forårsaker aktivitet hos individet, det som holder denne aktiviteten ved like og det som gir den mål og mening

motorsag n fem
motosierra
#{motordrevet|motordrevet}# #{sag|sag}#

motorvei n masc
autopista
Type vei, ofte med høy standard, hvor man kan kjøre fortere enn på noen andre typer (offentlige) veier.

motsatt adj
contrario
Tvers overfor
Ulike
Bladstilling hvor bladene vokser to og to på hver sin side av stengelen.

motstander n masc
adversario
#{konkurrent|konkurrent}#, en som yter #{motstand|motstand}#

mugne v
enmohecer
Komme #{mugg|mugg}# på, det at det blir dannet mugg på noe.

mulatt n masc
mulata mulato

mulig adj
posible
som kan hende, men ikke er sikkert
som det lar seg gjøre å gjennomføre

muligens adv
posiblemente
#{kanskje|kanskje}#, som det er en viss #{sjanse|sjanse}# for

ulighet suffix
osibilidad
en viss sannsynlighet

muligvis adv
posiblemente

munn n masc
boca

munnfull n
bocado

muntlig adj
oral
noe relatert til #{munn|munnen}#

mur n masc
muro

murer n masc
albañil
Person som arbeider med å bygge og restaurere murverk

mus n fem
ratón laucha
Lite pattedyr i gnagerfamilien.
ratón coño concha laucha
Håndholdt styringsenhet for dataterminaler og personlige datamaskiner.

museum n neut
museo
utstillingslokale

musikk n masc
música

musikkinstrument n neut
instrumento musical
instrument som brukes til å lage lyder og toner, til å spille musikk med

musikkvideo n masc
videoclip
kort #{film|film}# som kombinerer en #{melodi|melodi}# eller #{sang|sang}# med en visuell representasjon av denne

muskel n masc
músculo
En samling fibrer som gjør at mennesker og dyr kan røre seg.

muslim n masc
musulmán

mutter n masc
tuerca

mynt n masc
moneda
#{skive|skive}# av #{metall|metall}# med fastsatt #{økonomisk|økonomisk}# verdi, kan brukes som #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}#

myrsnipe n fem
correlimos común playero común
Liten #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. Calidris alpina.

måke n fem
gaviota
Sjøfugler som forekommer i samtlige #{verdenshav|verdenshav}#, og som har #{hvit|hvit}# og/eller #{grå|grå}# #{fjærdrakt|fjærdrakt}#, ofte med #{svart|svarte}# tegninger eller #{hode|hoder}#.

mål n neut
blanco
Det man prøver å nå, dit man ønsker å komme med sitt arbeid eller lignende.
meta
Stedet man prøver å komme til ved en reise, tur el.
Linje som bestemmer slutten for et løp, som det er om å gjøre å komme over først.
gol
Ramme man skal prøve å få en ball inn i i ballsport, etter bestemte regler.
medida
Det man sammenligner med, bruker til å anslå noe med, måle noe med.

måle v
medir
å finne #{storleik|storleik}#, #{lengd|lengd}# eller anna #{mål|mål}# med målereiskap
å vere så eller så stor
mønstre, vurdere noen
(refleksivt) #{sammenlikne|sammenliknes}#

åling suffix
ediciones
å måle

målløs adj
mudo
å være tom for ord, ikke vite helt riktig hva en skal si

måltid n neut
comida

måne n masc
luna satélite
En planets naturlige #{satellitt|satellitt}#

måneskinn n neut
claro de luna
#{lys|lys}# fra #{månen|månen}#

måte n masc
forma manera
En #{metode|metode}# å #{gjøre|gjøre}# noe på.

måtte v
tener que deber
Være #{nødt|nødt}# til å gjøre, #{skulle|skulle}#.
deber
Være mulig, sannsynlig.

mø
mu
lyd produsert av en #{ku|ku}#

møbel n neut
mobiliario mueble
Ikke-#{veggfast|veggfast}# #{innredning|innredning}# i #{hus|hus}#, som en #{stol|stol}# eller en #{kommode|kommode}#.

møkk n
estiércol

møll n masc
polilla
Nattaktivt insekt, med vinger, mange likhetstrekk med #{sommerfugl|sommerfuglen}#.

mølle n fem
molino
Bygningen som omfatter dette anlegget.
Juego del Molino
Brettspill der man skal få tre på rad etter linjene på et møllebrett, der man vinner ved å fjerne motstandernes brikker ved å oppnå tre på rad.

møne n
caballete
den høyeste delen (vinkelpunktet) av en takflate på en #{bygning|bygning}#

mønster n neut
modelo
#{mal|mal}#, #{forbilde|forbilde}#, oppskrift til å lage noe etter
#{ideal|ideal}#, #{eksempel|eksempel}#
måte noe er ordnet eller systematisert på

mørk adj
oscuro
uten #{lys|lys}#
om fargetoner, som har lite lys farge i seg; nærmer seg svart på fargeskalaen; ofte i sammensetninger
(overført) #{håpløst|håpløst}#, uten #{glede|glede}#

mørkeblå adj
azul oscuro
som er mørkeblå (substantiv) i fargen, har #{mørk|mørk}# #{blå|blå}# farge

mørkeblå n
azul oscuro
farge med nyans av #{mørk|mørk}# #{blå|blå}#

mørketall n neut
cifra gris cifra oscura
#{ukjent|ukjent}# eller #{anslå|anslått}# tall som ikke kommer med i #{offisiell|offisiell}# #{statistikk|statistikk}#

nabo n masc
vecino vecina
en som bor i nærheten, eller i samme vei, med eiendom like inntil den man omtaler

aivitet suffix
ngenuidad
det å være naiv

naken adj
bichi
som ikke har på seg #{klær|klær}#
som mangler noe som hører til, ikke (lenger) har dette rundt seg
uten #{overflødig|overflødige}# detaljer eller omformuleringer

nakke n masc
nuca
#{bakside|baksiden}# av #{hals|halsen}#.

nanoteknologi prefix
nanotecnología
forskningsområde på atomnivå

narhval n masc
narval monodóntido
art av hvaler i denne familien (vitenskapelig navn #{Monodon monoceros|Monodon monoceros}#); individ tilhørende denne arten

nasjon n masc
nación
#{gruppe|gruppe}# mennesker med felles #{kulturell|kulturell}#, #{historisk|historisk}# og/eller #{språklig|språklig}# #{bakgrunn|bakgrunn}#; der disse mer eller mindre er klart definert fra andre slike grupper

nasjonalisme n masc
nacionalismo

nasjonalitet n masc
nacionalidad

natrium n neut
sodio

natt n fem
noche
Den tiden av #{døgn|døgnet}# det er #{mørk|mørkt}#, mellom #{kveld|kveld}# og #{morgen|morgen}#.

nattergal n masc
ruiseñor
liten #{fugl|fugl}# i #{fluesnapperfamilien|fluesnapperfamilien}#; vitenskapelig navn #{Luscinia luscinia|Luscinia luscinia}#

natthegre n masc
martinete común
en fugl i hegrefamilien (lat. Nycticorax nycticorax)

natur n masc
naturaleza

naturlig adj
natural
som er skapt av #{natur|naturen}#, som eksisterer og er skapt uavhengig av #{menneskelig|menneskelig}# innblanding
som følger #{intuisjon|intuisjon}#, oppfatning om det man kan #{forvente|forvente}#; som er #{vanlig|vanlig}# eller passer inn i en sammenheng

aturligvis suffix
aturalmente
som faller seg naturlig

naturreservat n neut
reserva natural
#{naturområde|naturområde}# beskyttet ved lov

navnebror n masc
tocayo

nazist n masc
nazi

nebb n
pico

nedbør n masc
precipitación
Alle typer #{vannpartikler|vannpartikler}#, enten #{flytende|flytende}# eller #{fast|fast}#, som faller fra #{atmosfæren|atmosfæren}# (eksempelvis #{regn|regn}#, #{hagl|hagl}#, #{sne|sne}# eller #{sludd|sludd}#).

nederlag n neut
derrota
det å tape en kamp, konflikt, valg ell.lign

nederlandsk
neerlandés holandés
germansk språk

nedertysk
bajo alemán
språk

nedfallsfrukt n fem
fruta caída
frukt som har falt av treet og ligger på #{bakke|bakken}#

negativ adj
negativo
Som er #{nektende|nektende}#.

negativ n masc
negativo
#{fremkalt|Fremkalt}# #{fotografi|fotografi}# hvor #{mørk|mørke}# områder er #{lys|lyse}# og motsatt.

negresse n
negra
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{neger|neger}#, neger av hunkjønn

nei interjection
no
uttrykk for å #{nekte|nekte}#, #{avslå|avslå}#, #{avvise|avvise}#

nei n neut
no
#{avslag|avslag}#, #{nektende|nektende}# svar

neie v
hacer una reverencia
Eldre og fin hilsemåte, der man bøyer knærne, brukes av kvinner.

nekrolog n masc
necrología

nemlig adv
a saber
En forklaring på det som ble sagt eller skrevet tidligere.

neodym
neodimio
grunnstoff

neologisme n masc
neologismo
#{nyord|nyord}#; nytt ord i språket

neon n neut
neón

nervepirrende adj
estresante
#{spennende|spennende}# eller #{dramatisk|dramatisk}#

nervøs adj
nervioso
som er #{engstelig|engstelig}# med tanke på noe man skal utføre

nese n fem
nariz
Kombinert puste- og #{lukteorgan|lukteorgan}# i #{åndedrettssystem|åndedrettssystemet}#; hos noen arter (f.eks. hos elefanter) også med andre funksjoner.

neshorn n neut
rinoceronte

nesledyr n neut
cnidario
#{dyrerekke|Dyrerekke}# bestående av dyr som lever i vannet og har nesleceller å lamme byttet med, omfatter blant annet #{koralldyr|koralldyr}#, #{sjøanemoner|sjøanemoner}# og #{maneter|maneter}#; latin Cnidaria.

nest adv
segundo
som er på andre plass

neste adj
próximo siguiente
følgende, som kommer etter noe i en orden

nesten adv
casi

nettbrett n neut
tableta
#{liten|liten}# #{datamaskin|datamaskin}# bestående kun av en flat #{berøringsskjerm|berøringsskjerm}#

netthinne n
retina
den delen av #{øye|øyet}# der bildet dannes

nettopp adv
recién apenas
helt #{nylig|nylig}#

neve n masc
puñado
det som kan rommes i [1]

nevø n masc
sobrino
Sønn av bror/søster; #{brorsønn|brorsønn}#/#{søstersønn|søstersønn}#.

ni numeral
nueve
niende tall i tallrekken (grunntall 9).

nidkjær adj
celoso
svært #{ivrig|ivrig}#, #{pliktoppfyllende|pliktoppfyllende}#, #{handlekraftig|handlekraftig}#; som har stor #{kraft|kraft}# og #{vilje|vilje}# til å gjennomføre, handlekraftig for noe man brenner for
streng

niende
nono nona
ordenstall til ni

niese n fem
sobrina
#{datter|datter}# av éns egen #{bror|bror}# eller #{søster|søster}#

nihalet katt n masc
gato de nueve colas
pisk med ni haler, brukt til straffing av sjøfolk

nikke v
cabecear asentir
Bevege hodet opp og ned for å signalisere #{enighet|enighet}#, #{ja|ja}#.
cabecear
Bevege hodet opp og ned i hilsen, hilse med dette.

nikkel
níquel
grunnstoff

nikotin n
nicotina

nitrat n neut
nitrato
salt av #{salpetersyre|salpetersyre}#

nitrogen n neut
nitrógeno

nitten
diez y nueve diecinueve
nittende tall i tallrekken (grunntall 19).

nitti numeral
noventa

nivå n neut
nivel
#{fysisk|fysisk}# #{høyde|høydekategori}#; hvor høyt noe ligger i forhold til noe annet
#{grad|grad}# av #{kvalitet|kvalitet}#; overført, hvilken kvalitetskategori noe ligger i
#{hierarkisk|hierarkisk}# #{plassering|plassering}#
I et #{tre|tre}#; avstand fra #{rotnode|rotnoden}#.
Et av flere #{distinkt|distinkte}# segmenter av et #{spill|spill}#, med #{økende|økende}# #{vanskelighetsgrad|vanskelighetsgrad}#.

noen pronoun
qualquier
En #{uspesifisert|uspesifisert}# #{person|person}#
En hvilken som helst person

noenlunde adv
bastante
i (en etter omstendighetene) tilstrekkelig eller tilfredsstillende grad
#{omtrent|omtrent}#

noensinne adv
alguna vez
noen gang

nok adv
bastante
#{tilstrekkelig|tilstrekkelig}#
i ferd med å nå et visst #{maksimal|maksimalt}# nivå

nomenklatur n
nomenclatura
De navn og faglige uttrykk som forekommer innen en bestemt kunstart, vitenskap, fag eller yrke.

nominativ n
nominativo

nord n masc
norte nord
#{himmelretning|himmelretning}#

nordavind n masc
cierzo
#{vind|Vind}# som blåser fra #{nord|nord}#.

nordfrisisk
frisio norteño
språk

nordlys n neut
aurora boreal
#{polarlys|polarlys}# sett fra #{Den nordlige halvkule|Den nordlige halvkule}#; lys fra elektriske partikler fra #{Solen|Solen}#

nordmann n masc
noruego noruega
person med norsk opphav

nordsamisk
sami del norte
språk

normal adj
normal
#{vanlig|vanlig}#, #{ordinær|ordinær}#, noe som ikke skiller seg ut

norrønt n
nórdico antiguo
norrønt språk, snakket i #{norrøn|norrøn}# tid

norsk adj
noruego
fra eller henspiller til #{Norge|Norge}#, nordmenn eller språket norsk

norsk n masc
noruego
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

note n masc
nota
merknad, noe å huske, notat
svarte rundinger brukt i notering av musikk
ark med noter på, noteark
musikkstykke, arrangement

novelle n fem
novela
En kort, skjønnlitterær tekst; preget av visse kjennetegn.

november n masc
noviembre
#{ellevte|ellevte}# #{måned|måned}# i året

null numeral
cero
#{grunntall|grunntallet}# 0

nummer n
numéro número
Et #{tall|tall}# som viser til en bestemt #{plass|plass}# i en #{rekke|rekke}#

ny adj
nuevo
noe som hittil har vært ukjent
noe som har blitt laget for kort tid siden; ikke #{gammel|gammel}#

ny n masc
ny
den greske bokstaven #{Ν|Ν}#, #{ν|ν}#

yhet suffix
oticia
informasjon om hendelse(r)

nyre n
riñón
et vitalt organ som utgjør begynnelsen av urinveiene hos #{virveldyr|virveldyr}#.

nyse v
estornudar
om kroppen, reagere slik at en stor mengde luft presses ut av luftveiene gjennom munnen og nesa i løpet av kort tid

nysgjerrig adj
curioso
ivrig etter å høyra nytt og avsløra løyndomar

nysgjerrighet n fem
curiosidad
Egenskapen å være #{nysgjerrig|nysgjerrig}#.
Resultatet av å være #{nysgjerrig|nysgjerrig}#.

nyte v
disfrutar gozar
føle #{glede|glede}# eller #{tilfredsstillelse|tilfredsstillelse}# ved noe

nytte n
utilidad
at noe gir en fordel

nytte v
utilidad

nyttig adj
útil
som har #{nytte|nytte}#, kan #{brukes|brukes}# til noe

nyttår n
Año Nuevo
tidspunktet når en #{kalender|kalender}# skifter fra et år til et annet.

nyttårsaften n masc
Nochevieja
#{dag|dagen}# der et #{nytt|nytt}# #{år|år}# begynner ved #{midnatt|midnatt}#

nå v
alcanzar
komme til, få tak i

nåde n masc
gracia
#{hjelp|hjelp}#; #{tilgivelse|tilgivelse}#

nådestøt n neut
golpe de gracia
Et siste og avgjørende støt, skudd eller stikk til en skadet fiende eller bytte for å forhindre en langvarig og smertefull dødsprosess.

når adv
cuando cuándo
på hvilket #{tidspunkt|tidspunkt}#
på det tidspunkt (i fremtiden)
hver gang som, så #{ofte|ofte}# som

nærhet n fem
cercanía vecindad
det å #{befinne|befinne}# seg innen #{kort|kort}# #{avstand|avstand}# til noe eller noen
intimidad
det at noen har et #{inngående|inngående}#, #{fortrolig|fortrolig}# eller #{intim|intimt}# forhold til noen andre

nærvær n neut
presencia
#{tilstedeværelse|tilstedeværelse}#

nødvendig adj
necesario
som må til; som trengs (til et visst formål)

nøkkel n masc
llave clave
Gjenstand som brukes sammen med en #{lås|lås}# for å sikre ting, vanligvis laget av #{metall|metall}#.
llave
(i sammensetninger) Gjenstand til å #{justere|justere}# eller #{dreie|dreie}# noe med, #{verktøy|verktøy}#.
(overført) #{utløsende|Utløsende}# faktor, viktig #{element|element}# for å forstå eller oppnå noe

nøle v
dudar
være ubesluttsom eller usikker

nøtteskrike n fem
arrendajo
en #{kråkefugl|kråkefugl}# vanlig i det sørlige Norge. ([[w

nøytron n neut
neutrón
#{partikkel|partikkel}# i #{atom|atom}#, uten ladning

oase n masc
oasis
Sted i #{ørken|ørkenen}# hvor det finnes #{vann|vann}#, #{fruktbart|fruktbart}# område.

oberstløytnant n masc
teniente coronel
en #{militær grad|militær grad}# i land- og luftstyrker; i rang under #{oberst|oberst}# og over #{major|major}#.

objektiv adj
objetivo

obo n masc
oboe
#{Treblåseinstrument|Treblåseinstrument}# som på grunn av fargen og størrelsen kan ligne på en #{klarinett|klarinett}#

observere v
observar
Legge merke til noe, #{se|se}#.

odde adj
desparejado
som skiller seg ut; #{spesiell|spesiell}#, #{uvanlig|uvanlig}#
om to ting; som #{ikke|ikke}# er like
om #{heltall|heltall}#; som ikke er #{delelig|delelig}# på #{2|2}#; tallene 1, 3, 5, 7, ...
om #{funksjon|funksjoner}#; som har samme #{verdi|verdi}#, men motsatt #{fortegn|fortegn}#, på hver side av #{origo|origo}#

odontologi n masc
odontología
Læren om #{tann|tenner}#.

offentlig adj
público
som alle har adgang til, eller som gjelder for alle
som hører innunder, utgår fra eller ivaretas av statsmakten

offentliggjøre v
oficializar
gjøre kjent eller tilgjengelig for offentligheten

offer n neut
sacrificio víctima
Gave til én gud, eller til flere guder.

offisiell adj
oficial

offisiøs adj
entrometido
med #{påtrengende|påtrengende}# og påtatt preg av #{offentlighet|offentlighet}#, etterlikning av en myndighetsperson eller offentlig instans.

ofre v
sacrificar

ofte adv
a menudo

og conjunction
y e
konjunksjon som binder sammen ord eller setninger

og så videre
etcétera
indikerer at en liste fortsetter

også adv
también

okse n masc
buey toro
#{hanndyr|hanndyr}# #{av|av}# #{storfe|storfe}#

oksitansk
occitano

oksygen n neut
oxígeno

oktober n masc
octubre
Tiende måned i året.

oldefar n masc
bisabuelo
faren til en #{besteforelder|besteforelder}#

oldemor n fem
bisabuela
moren til en #{besteforelder|besteforelder}#

olivenolje n fem
aceite de oliva
#{olje|Olje}# laget av #{oliven|oliven}#, mye brukt som #{matolje|matolje}#.

olje n
aceite óleo
tjuktflytande fettstoff med ulik kjemisk samansetning som ikkje kan løysast opp i vatn, bl.a. brukt til matlaging
petróleo
#{petroleum|petroleumbasert}# væske brukt til brensel og lignende, f.eks. #{parafin|parafin}#

om bord adv
a bordo
om bord

omelett n masc
tortilla

omkrets n masc
circunferencia
en #{lukket|lukket}# #{linje|linje}# som angir innsiden/utsiden av en figur i et todimensjonalt koordinatsystem
#{område|område}#

område n neut
región
(avgrenset) del av land el. hav, distrikt
comarca
fag, bransje, gren

omsetning n fem
servilleta cifra de negocios
Foretaks samlede salgssum innen et visst tidsrom.

omsorgsfull adj
cariñoso
som gir #{omsorg|omsorg}#, som bryr seg, #{kjærlig|kjærlig}#

omsorgsrett n masc
custodia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

omtrent adv
aproximadamente
nesten det samme som, tilnærmet

ond adj
malvado
Med #{vond|vond}# hensikt, man mener det vondt

ondskapsfull adj
malvado
Fullt av ondskap

onkel n masc
tío
#{bror|broren}# eller #{svigerbror|svigerbroren}# til en av noens #{foreldre|foreldre}#.

onsdag n masc
miércoles
tredje dag i #{uke|uken}#, dagen etter tirsdag, før torsdag

opium n
opio
Alt som lammer.

opiumsvalmue n masc
adormidera
ei plante i valmuefamilien (vit. Papaver somniferum)

opp adv
arriba
fra #{lav|lavere}# til #{høy|høyere}#

oppdage v
descubrir

oppdatere prefix
actualizar

oppe adv
en marcha
Som befinner seg i en posisjon #{over|over}# eller #{ovenfor|ovenfor}# noe, har kommet #{opp|opp}# eller #{på|på}# i forhold til noe.
Som har #{stå opp|stått opp}#.

opphav n neut
origen
#{utgangspunkt|utgangspunkt}#, #{opprinnelse|opprinnelse}#, hvor noe starter

oppkast n neut
vómito
#{mageinnhold|mageinnhold}# som er blitt kastet opp

opplag n neut
edición
antallet samtidig #{trykke|trykte}# eksemplarer av en #{bok|bok}# - eller annen trykksak
helheten av samtidig trykte eksemplarer under 1.

oppmerksom adj
atento
#{oppvakt|oppvakt}#, #{påpasselig|påpasselig}#, som følger nøye med

oppmerksomhet n fem
atención
det at man er #{oppmerksom|oppmerksom}# (har mentalt fokus på noe/ er konsentrert om noe)
det å vise at man er oppmerksom på noen (er høflig oppvartende/forekommende)
Gave eller hilsning.

oppmuntre v
alentar
gi #{positiv|positive}# #{signal|signaler}# eller #{beskjed|beskjeder}# for å gi noen #{motivasjon|motivasjon}# til å gjennomføre noe

opportunist adj masc
oportunista vela güira
Person som ved å gripe enhver mulighet til å oppnå vinning, setter formålstjenlighet foran prinsipper

opposisjon [åposiʃo:´n] n masc
oposición
motsetning, motstand

opprinnelig adj
original
som var der først; #{opphavlig|opphavlig}#
som ikke er #{forfalsket|forfalsket}#; ekte

opprør n neut
sedición rebelión

oppskrift n masc
receta

oppslagsverk n neut
libro de consulta

oppvaskmaskin n
lavaplatos lavavajillas
#{maskin|maskin}# som vasker kjøkkenting

or n
aliso
Slekt av #{tre|trær}# i #{bjørk|bjørkefamilien}#, vitenskapelig navn Alnus, omfatter #{svartor|svartor}# og #{gråor|gråor}#; et tre av en art i denne slekten.

ord n neut
palabra

ordbok n fem
diccionario vocabulario
En bok med en liste over ord hvor betydningen av hvert ord i listen er beskrevet. Ordene er arrangert alfabetisk, og er ført opp i visse former som kan variere fra språk til språk (f.eks. føres verb på mange språk opp i #{infinitiv|infinitiv}# mens de i andre føres i presens aktiv 1. person entall).

ordforråd n neut
vocabulario

ordinær adj
ordinario
etter vanleg sed og orden

ordklasse n
categoría gramatical
#{gruppe|gruppe}# av #{ord|ord}# med en ensartet bøyningsmåte, slik som #{substantiv|substantiv}# eller #{verb|verb}#

ordne v
disponer
#{bringe|bringe}# #{orden|orden}# i

ordspråk n neut
proverbio
fast, språklig vending som kort sammenfatter en erfaring eller leveregel, oftest metaforisk

organisere v
organizar

rganisme suffix
rganismo
levende vesen

oriya
oriya
språk

orm n
gusano

ortografi n masc
ortografía
sammensetningen av de skriftspråklige normene som bestemmer hvordan et språk skrives; #{rettskriving|rettskriving}#

orwellsk adj
orwelliano
totalitær

oss pronoun
nos
#{meg|Meg}# og minst én person til; objektsform av #{vi|vi}#/#{me|me}#.

ost n masc
queso
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

ostehøvel n
cortaquesos
Kjøkkenredskap man skjærer osteskiver med.

osteoporose n masc
osteoporosis
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

over preposition
sobre
lenger opp enn noe(n)
forbi, slutt

overbevise v
convencer
få noen til å skifte mening ved å komme med bevis

overdose n masc
sobredosis
En større #{dose|dose}# av noe (vanligvis et legemiddel eller om narkotika) enn man skal ha/tåler; en farlig eller livsfarlig høy dose.

overdreven adj
exagerado
utført for grundig eller for ofte

overdrive v
exagerar

overdødelighet n fem
sobremortalidad
Flere dødsfall enn #{statistikk|statistikken}# for #{tidligere|tidligere}# år

overflødig adj
redundante
som det er #{rikelig|rikelig}# av
unødvendig

overhodet adv
en absoluto
i det hele tatt

overklasse n fem
clase alta
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

overleve v
sobrevivir
slippe fra en opplevelse/hendelse #{i live|i live}#

overnatte v
dormir

overnaturlig prefix
sobrenatural
som ikke kan forklares ved vitenskap

overraske v
sorprender

verraskende suffix
orprendente
som kommer som en overraskelse

overrasket adj
sorprendido
vise tegn på #{overraskelse|overraskelse}#

oversettelseslån n neut
calco
et #{lånord|lånord}# fra et annet språk som er mer eller mindre direkte oversatt

overskride v
sobrepasar
være mer enn

overskrift n fem
título
tittelen, det øverste som står på en side eller over et avsnitt

overskudd n neut
residuo
en mengde av noe som er mer enn nok eller nødvendig

oversvømme v
inundar

overveie v
considerar
tenke over noe eller tenke på å gjøre noe idet man vurderer hva som taler for og imot

overvekt n fem
sobrepeso
#{fedme|fedme}#; det å #{veie|veie}# mer enn man burde relatert til alder, kjønn, høyde og andre faktorer
mayoría
det at flere er på den ene siden av en skillelinje enn den andre, eksempelvis i en #{meningsmåling|meningsmåling}# om et tema

overvinne prefix
vencer
få bukt med (problem, vanskelighet etc.)

overvåke v
monitorear monitorizar
se på, holde øye med

ovn n masc
horno estufa
Redskap til å varme opp objekter eller luft med.

padde n fem
sapo
#{amfibium|amfibium}# det bare finnes én art av i Norge. ([[w
sapo tiburón
#{bilmodell|bilmodell}# fra Citroën som originalt ble produsert fra 1955 til 1975, offisielt kalt [[w

pakke n fem
paquete
gjenstand innpakka i papir el. for å bli gitt bort, transportert eller oppbevart samlet

pakt n masc
pacto
#{avtale|avtale}#, #{løfte|løfte}#, #{enighet|enighet}#

palass n neut
palacio
#{praktig|praktig}# og #{påkostet|påkostet}# #{bygning|bygning}#; ofte utført for eller av #{adelig|adelige}# #{person|personer}# eller #{biskop|biskoper}#

palassrevolusjon n masc
golpe de palacio
revolusjon forårsaket av indre #{maktkamp|maktkamp}# blant en stats ledende krefter, i motsetning til en revolusjon forårsaket av #{folkelig|folkelig}# #{opprør|opprør}#

palimpsest n
palimpsesto
Pergament der gammel tekst eller bilde er skrapet vekk og erstattet med ny. Mange historiske tekster er blitt gjenoppdaget ved hjelp av ultrafiolett lys og andre teknikker slik at den slettede teksten kan leses.

palmeolje n fem
aceite de palma
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

palmesøndag n masc
Domingo de Ramos
Dagen som etter #{kristendom|kristen}# tradisjon markerer feiringen av #{Jesus Kristus|Jesu}# inntog i #{Jerusalem|Jerusalem}# søndagen før #{korsfestelse|korsfestelsen}#. Den feires siste søndag før #{påske|påske}#.

panda n masc
panda oso panda
sort og hvit bjørn med naturlig habitat i Kina. ([[w

panegyrisk adj
panegírico
overdrevent [[rose

panere v
empanar

panikk n masc
pánico

panjabi
panyabí

panne n fem
frente
øvre del av #{ansikt|ansiktet}#, fra #{tinning|tinning}# til tinning

pannekake n fem
panqueque
Bakverk bestående av egg, sukker, hvetemel og smør, vanligvis stekt i #{stekepanne|stekepanne}#.

panorama n neut
panorama
Bilde satt sammen av flere bilder, for å vise stort område.
Utsikt over stort område, #{panoramautsikt|panoramautsikt}#.

pant n masc
casa de empeños
sikring for at man leverer tilbake noe man har lånt, som en tikroning i handlevogna

papegøye n masc
papagayo loro
gruppe #{fugl|fugler}# med mange #{art|arter}#. ([[w

papir n neut
papel
Enheter av (1), #{blad|blad}#, #{ark|ark}#; brukes til bl.a. #{boktrykking|boktrykking}#, #{skriving|skriving}# og #{maling|maling}#

pappakropp n masc
fofisano
(spøkef.) den karakteristiske, lett overvektige kroppsformen hos en pappa; en mann som har en slik kropp

par n neut
par paraja

parafin n
queroseno
#{Destillat|Destillat}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til oppvarming, som løsemiddel og tilsetning til #{drivstoff|drivstoff}#.

parallell adj
paralelo
Om to eller flere linjer, overflater eller lignende

parallell n masc
paralelo
Rett linje eller plan som går parallelt med en annen linje eller et annet plan.

parallellogram n neut
paralelogramo
Spesiell type #{firkant|firkant}# der motstående sider er like lange og #{parallell|parallelle}#.

paraply n masc
paraguas
sammenleggbar skjerm til å skjerme seg mot regn.

pareidoli n masc
pareidolia
det at man opplever å se #{ansikt|ansikter}# eller kjente #{formasjon|formasjoner}# i ulike observerte objekter, som i skyer eller i trepaneler på en vegg; også om det å tolke #{skjule|skjulte}# #{beskjed|beskjeder}# i musikk

parfyme n masc
perfume
En god duft
Velduftende toalettartikkel, som regel flytende

park n
parque
et #{grøntområde|grøntområde}# - vanligvis #{anlegge|anlagt}# - i #{tettbebyggelse|tettbebyggelse}#

parkere v
aparcar
å stoppe eller sette fra seg #{bil|bil}# eller noe annet et #{sted|sted}#

parodi n masc
parodia
Et #{verk|verk}# eller #{etterlikning|etterlikning}# som #{latterliggjøre|latterliggjør}# et annet verk eller en annen fremføring ved #{imitering|imitering}# og #{ironi|ironi}#.

part n masc
parte
en mindre #{enhet|enhet}# av en #{helhet|helhet}#

parti [parti:´] n neut
partido
politisk organisasjon, som har en visjon om fremtiden, og søker å realisere denne visjonen ved å stille kandidater til demokratiske #{valg|valg}#
#{match|match}#, eller #{spilleomgang|spilleomgang}#, i enkelte spill, som eksempelvis #{sjakk|sjakk}#

partikkel n
partícula
Små deler av et stoff; et lite objekt / en liten gjenstand
Ordklasse av ubøyelige småord, prefiks eller suffiks. Gram. ([[w
Bestanddeler i et #{atom|atom}#; en #{elementæpartikkel|elementæpartikkel}# eller #{subatomisk|subatomisk}# partikkel.

partisipp n
participio

parykk n
peluca

pasient n masc
paciente
en #{person|person}# som er i kontakt med #{helsevesen|helsevesenet}# for å få #{behandling|behandling}# for psykisk og/eller fysisk sykdom/lidelse eller skade - eller for å få en #{diagnose|diagnose}#

pass n neut
pasaporte
Offisielt reisedokument og legitimasjonspapirer utstedt av en statsborgers hjemland, inneholder personopplysninger og eventuelt informasjon om hvilke land passet ikke er gyldig for innreise til; formet som liten bok, med plass til #{visering|viseringer}#.
Fjellovergang, laveste stedet i en åsside eller fjellkam og derfor ofte stedet man passerer fjell- eller åskjeden på.

passe v
convenir
#{egne|egne}# seg, f.eks. være akkurat stor nok.

passepartout n masc
pas1artú
Beskyttelsesramme i kartong til fotografi eller maleri.
Generalnøkkel, en #{nøkkel|nøkkel}# som passer alle låser i et bestemt system, bygning etc.

passere v
pasar

passord n neut
contraseña
middel for å bestemme, avgrense tilgang til informasjon

pasta n masc
pasta

pastinakk n masc
chirivía
#{Pastinaca sativa|Pastinaca sativa}#, en inntil 1,5m høy #{urt|urt}# av #{skjermplante|skjermplantefamilien}#, hvis rot og blader er spiselige

pattedyr n neut
mamífero
Delgruppe av #{virveldyr|virveldyrene}# med mer enn 5000 arter, vitenskapelig navn Mammalia, kjennetegnet ved bl.a. en rekke felles egenskaper som at de er jevnvarme, har yngelpleie, mm.

pause n masc
pausa
#{midlertidig|midlertidig}# #{stopp|stopp}# i en #{handling|handling}#

pave n masc
papa
øverste #{leder|leder}# for den #{katolsk|katolske}# #{kirke|kirke}#.

pedagogikk n masc
pedagogía
læren om #{oppdragelse|oppdragelse}# og #{undervisning|undervisning}#, oppsedingskunst

pedell n masc
bedel

peke v
apuntar

pels n masc
piel

pen adj
bonito guapo
noko som har ein tiltalande utsjånad.

pengelens adj
pelado
som mangle penger

penger n masc
dinero
#{verdimål|verdimål}# og #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}# for #{handelsvarer|handelsvarer}# og #{kommersiell|kommersielle}# #{tjeneste|tjenester}#

penis n masc
pene
det mannlige kjønnslem for formering og urinering

penn n masc
pluma
instrument til å skrive med som inneholder #{blekk|blekk}#

pensel n
pincel
en liten #{kost|kost}# eller #{børste|børste}# formet som en hårbunt eller -bust festet ytterst på et #{skaft|skaft}#

pensjon n masc
pensión

pensjonat n neut
pensión

pensjonist n masc
pensionista jubilado
person som har forlatt #{arbeidsmarked|arbeidsmarkedet}# på grunn av alder, sykdom el.lign

pentagon n masc
pentágono
#{figur|figur}# med #{fem|fem}# #{kant|kanter}#

pentagram n
pentagrama
en femtakket #{stjerne|stjerne}# #{tegne|tegnet}# i én, #{sammenhengende|sammenhengende}# #{strek|strek}#

pentan n neut
pentano
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med kjemisk formel C₅H12.

pepper n
pimienta
En kvern eller annen type mindre beholder med ovennevnte krydder til å ha på bordet under et #{måltid|måltid}#.

perfeksjonist n masc
perfeccionista
Person som ikke aksepterer feil og ønsker at alt er og utføres perfekt.

perfekt adj
perfecto
uten #{feil|feil}#; fullkommen

perifrastisk adj
perifrástico
som bøyes ved hjelp av en #{perifrase|perifrase}#; term der en grad eller bøyningsform angis ved mer enn ett ord

perle n fem
perla
Hard klump med #{perlemor|perlemor}# som blir til i muslinger (verdifullt, brukes som smykkesten), eller etterligninger av denne.

perlehøne n fem
gallina de Guinea
fuglefamilie i den biologiske ordenen Galliformes, vitenskapelig navn Numididae; fugl av en hvilken som helst art i denne familien

perlemor n neut
nácar

persepsjon n masc
percepción
Sansing, iaktagelse, oppfatning. Eks. hvordan er person oppfatter sine omgivelser, basert på tradisjon, kultur, oppvekstvilkår o.l.

persille n
perejil

persisk n
persa

person n masc
persona
Et #{menneske|menneske}# slik det opptrer i en sosial sammenheng

peruansk adj
peruano
som har med #{Peru|Peru}# å gjøre

pianist n masc
pianista
en som spiller #{piano|piano}#, event. andre tangeninstrumenter

piano n neut
piano
Musikkinstrument med #{klavier|klavier}#, der lyden produseres av strenger strukket i et stivt rammeverk, som vibrerer når tangentene i klaviaturet blir spilt på.

pil n fem
flecha saeta
Et spisst prosjektil som vanligvis skytes med #{bue|bue}# eller #{armbrøst|armbrøst}#.
flecha
Figur eller gjenstand som ligner denne, brukes til å peke ut en retning.

pilar n fem
pilar

pinlig adj
embarazoso
som setter noen i forlegenhet eller i en vanskelig situasjon

pinse n
Pentecostés
Kristen høytid som feires 49 dager etter #{Påskemorgen|Påskemorgen}# (Jesu oppstandelsesdag), altså 50. påskedag, feiret til minne om at #{Den hellige ånd|Den hellige ånd}# kom til #{apostel|apostlene}#.

pinsebevegelse n masc
pentecostalismo

pipette /pɪˈpɛt/ n masc
pipeta
#{Laboratorie|Laboratorieverktøy}# brukt for å hente opp en liten nøyaktig mengde #{væske|væske}# fra større mengde væske.

pirat n
pirata
#{sjørøver|sjørøver}#

pistol n masc
pistola
en type #{skytevåpen|skytevåpen}# som (kan) brukes i én #{hånd|hånd}#, og vanligvis har #{krutt|krutt}# som #{drivmiddel|drivmiddel}# for #{prosjektil|prosjektilet}#

pizza n masc
pizza
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

plagg n neut
prenda
kledestykke/#{kledningsstykke|kledningsstykke}#

planet n masc
planeta

plankton n
plancton

planlegge v
planificar
Det å #{legge|legge}# #{plan|plan}# for noe.

plante n
planta
#{urt|urt}#, #{vekst|vekst}#

plasma n neut
plasma

plass n masc
lugar plaza
område som er stort nok til å romme en person eller en ting
plassering, nummer i en rekke
lugar
sted eller område, uten angivelse av hvor dette stedet konkret er
åpent område, gjerne i en by, beregnet på et bestemt formål

plast n masc
plástico
Syntetisk materiale, dannet gjennom polymerisasjon, kan lett formes og brukes til mye.

plate n fem
placa
flat gjenstand med jevn tykkelse
en #{tektonisk plate|tektonisk plate}#
lámina
hvilken som helst av flere typer #{skjell|skjell}# observert hos enkelte #{reptil|reptiler}#

platina
platino

plausibel adj
plausible

pleie v
soler
behandle med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#
ha for #{vane|vane}#

plikt n
deber

plomme n fem
ciruela
en #{steinfrukt|steinfrukt}# med glatt #{skall|skall}# og søtt #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# som vokser på flere trær i slekten Prunus

plutokrati [plutokrati:´] n neut
plutocracia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

plutselig adj
repentino
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutselig adv
de pronto
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

pode v
injertar
koble sammen plantevev fra to forskjellige #{planter|planter}#

poesi n masc
poesía
#{diktekunst|diktekunst}#, #{lyrisk diktning|lyrisk diktning}#
(#{lyrikk|lyrikk}#) #{stemning|stemning}#

poetisk adj
poético
som har med #{poesi|poesi}# å gjøre; stemningsfullt, betegnet av #{beskrivelse|beskrivelser}#, ofte på #{vers|vers}#

polakk n masc
polaco polaca
person fra #{Polen|Polen}# eller med polsk #{opphav|opphav}#.

poliomyelitt n masc
poliomielitis
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

polise n
póliza

politi n neut
policía
#{offentlig|offentlig}# etat, i #{demokratisk|demokratiske}# land underlagt #{påtalemyndighet|påtalemyndighetene}#, som beskytter #{almennheten|almennheten}#, håndhever lover og #{etterforsker|etterforsker}# #{forbrytelser|forbrytelser}# på vegne av myndighetene

politikk n masc
política
Spørsmål og tiltak som berører styringsprosesser i et land, organisasjon etc.
Prinsipiell fremgangsmåte i en aktuell sak.

politisk adj
político
Som angår #{politikk|politikk}#.

politistasjon n masc
comisaría

polsk
polaco

polygon n
polígono
Figur i to dimensjoner, avgrenset av en endelig kjede av sammenhengende #{linjesegmenter|linjesegmenter}# (#{kanter|kanter}#), f.eks. en #{trekant|trekant}# eller #{firkant|firkant}#.

polynja n masc
polinia
Et stort #{isfritt|isfritt}# #{hull|hull}# i #{sjøisdekke|sjøisdekket}# eller #{drivis|drivisen}# i polare strøk.

polynom n neut
polinomio
Et #{algebra|algebraisk}#, flerleddet uttrykk, som kun er forbundet gjennom #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{addisjon|addisjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og positive heltall#{eksponent|eksponenter}#, dvs. uttrykk på formen a_0 + a_1 x + \cdots a_n x^n.

populær adj
popular
som #{mange|mange}# [[like
Verb|liker]]

porno n masc
porno
tekster, bilder og filmer med #{seksuell|seksuelt}# #{eksplisitt|eksplisitt}# innhold som er laget for å virke seksuelt #{opphissende|opphissende}#

port n masc
puerta portón
større (ofte stengbar) åpning i en bygning, en mur eller et gjerde
puerto

portforbud n neut
toque de queda
generelt forbud i befolkningen mot å bevege seg utenfor eget hjem, oftest i forbindelse med ekstraordinære situasjoner som sosial uro, #{folkeopprør|folkeopprør}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofer}#

portugiser n masc
portugués portuguesa
Person fra #{Portugal|Portugal}#

portugisisk
portugués
språk

portugisisk adj
portugués
noe som er fra eller henspiller til #{Portugal|Portugal}#, #{portugiser|portugisere}# eller språket portugisisk

portvin n
vino de Oporto
En type veldig søt hetvin, oftest mørk rød, tradisjonelt produsert i Portugal

pose n masc
bolsa
mjuk beholder til å ha ting i, med eller uten hanker, gjerne laga av #{stoff|stoff}#, #{skinn|skinn}#, #{plast|plast}# eller #{papir|papir}#.

post n masc
correos
distribusjonssystem for brev, pakker osv.

postkasse n
buzón
kort for #{innleveringspostkasse|innleveringspostkasse}# - kasse hvor man leverer post (f.o.f. brev og kort) adressert til andre

postkasseselskap n neut
empresa fantasma
firma med annen postadresse enn der man naturlig har virksomhet, gjerne for å slippe å betale skatt i virksomhetslandet og/eller unndra skatt generelt sett

postnummer n neut
código postal
en #{kode|kode}# som hjelper postverkene å #{sortere|sortere}# #{post|post}# automatisk

postulere v
postular
#{formulere|Formulere}# et #{postulat|postulat}#; #{fremsette|fremsette}# uten #{bevis|bevis}#.

potentat n masc
potentado
En mektig politisk eller militær leder, #{monark|monark}#, #{hersker|hersker}#.

potet n masc
papa patata
#{rotgrønnsak|Rotgrønnsak}#, næringsrik og lett å dyrke, opprinnelig fra det amerikanske kontinent. ([[w
(slang, uttalt med trykk på første stavelse

prale v
fanfarronear
#{skryte|skryte}#

prate v
charlar
#{snakke|snakke}# #{uformell|uformelt}#, om løst og fast
#{sladre|sladre}#, #{spre|spre}# #{rykte|rykter}#

prefiks n neut
prefijo
uselvstendig del av et ord som foranstilles, plasseres først i ordet. Prefikser differenserer ord.

preke v
predicar
det å holde en #{preken|preken}# eller annen [[

premiss n
premisa

preposisjon n masc
preposición
Ordklasse som beskriver et forhold til et #{substantiv|substantiv}# i en setning. ([[w

presang n masc
obsequio
Noe man gir eller får av andre

presens n neut
presente
Tid av verbet som markerer #{nåtid|nåtid}# .

resentabel suffix
resentable
som kan vises frem

presentasjon n masc
presentación

president [preside´nt] n masc
presidente presidenta
leder for et #{presidium|presidium}#, et #{styre|styre}#
#{statsleder|statsleder}# i en #{republikk|republikk}#, som regel folkevalgt
presidente
spill hvor man etter hver runde oppnår en posisjon mellom nederste (#{boms|boms}#) og høyeste grad (president)

presidentvalg n neut
elección

presis adj
preciso
#{nøyaktig|nøyaktig}#, #{akkurat|akkurat}#
#{punktlig|punktlig}#, som kommer tidsnok

pressemelding n masc
comunicado de prensa
en #{tekst|tekst}# som #{sende|sendes}# til #{media|media}# for å #{spre|spre}# #{informasjon|informasjon}# med #{nyhetsverdi|nyhetsverdi}#

presskanne n fem
cafetera de pistón cafetera de émbolo cafetera francesa prensa francesa
Enkelt #{redskap|redskap}# til #{kaffebrygging|kaffebrygging}#, bestående av en sylinderformet #{beholder|beholder}# av #{glass|glass}# eller #{plast|plast}#, #{lokk|lokk}# og #{stempel|stempel}# av metall eller plast i beholderens åpning.

prest n masc
sacerdote cura
}#|#{yrke|yrke}#|kat

primtall n neut
número primo
}#|#{tall|tall}#|kat

prippen adj
pudibundo pudibunda
som lett blir støtt, som velger en moralistisk eller estetisk offerrolle, smaksmessig sårbar

pris n masc
precio
#{kostnad|kostnaden}# som kreves når man kjøper en #{vare|vare}# eller #{tjeneste|tjeneste}#
#{ros|ros}#
#{premie|premie}#

problem n neut
problema
#{tilstand|Tilstand}# som ikke er slik den bør være, som bør gjøres noe med.

produksjon n masc
producción

produkt n neut
producto
#{vare|vare}#
resultat av en #{multiplikasjon|multiplikasjon}#
kjemisk #{substans|substans}# som et resultat i en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#

produsere v
producir
Å lage et #{produkt|produkt}#, #{vare|vare}#.

profet n masc
profeta
#{person|person}#/#{budbringer|budbringer}# som anses kunne #{formidle|formidle}# og #{åpenbare|åpenbare}# et #{religiøst|religiøst}# #{budskap|budskap}# fra en #{høyere makt|høyere makt}# eller #{Gud|Gud}#

profeti n masc
profecía
Syn fremstilt av en #{profet|profet}#, #{visjon|visjon}# om fremtiden.

profylakse n
profilaxis
#{forebygging|forebygging}#

profylaktisk adj
profiláctico
#{forebygge|forebyggende}#

programmering n fem
programación
Det å designe, skrive, teste, feilsøke og vedlikeholde #{kildekode|kildekoden}# til et #{program|program}# som skal #{tolke|tolkes}# av en #{datamaskin|datamaskin}#.

programmeringsspråk n neut
lenguaje de programación
Sett av #{tegn|tegn}# og #{kode|koder}# (språk) brukt til å lage #{program|programmer}#.

programvare n fem
programa
#{Operativsystem|Operativsystem}# og applikasjoner til en #{datamaskin|datamaskin}#.

proklamere v
proclamar

pronomen n neut
pronombre

propan n neut
propano
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med kjemisk formel C₃H₈.

prosent n
por ciento

prosjekt n neut
proyecto
et #{arbeide|arbeide}# som utføres under noenlunde #{kontrollert|kontrollerte}# #{form|former}# og med et #{bestemt|bestemt}# #{formål|formål}#

prosodi n masc
prosodia
studier av fonologiske fenomener som strekker seg over flere segmenter (vokaler/konsonanter) i ordformen

proton n neut
protón

provençaler n masc
provenzal
Person fra regionen #{Provence|Provence}# i #{Frankrike|Frankrike}#.

provosere v
provocar
få #{noen|noen}# til å bli #{irritert|irritert}# eller #{sint|sint}#
#{forårsake|forårsake}# en reaksjon; #{utløse|utløse}#

prute v
regatear
gjennom #{forhandling|forhandling}# forsøke å forbedre betingelsene for et kjøp

pryle v
apalear
jule opp

prærieulv n masc
coyote

prøve n
prueba
#{test|test}#; prosess hvor kunnskaper og/eller blir testet

pseudonym n
pseudónimo
Oversettelser

psykologi n masc
psicología

puddel n masc
caniche

pukkel n masc
joroba corcova
en fettholding forhøyning på ryggen hos #{kamel|kameler}#, #{dromedar|dromedarer}# og enkelte andre pattedyr

pule v
follar
Å ha #{samleie|samleie}# med

pumpe n fem
bomba
innretning som endrer trykket i et rør og dermed presser eller suger gass eller væske gjennom røret

punktum n neut
punto
tegn som markerer avslutningen på en setning, skilletegn i desimaltall o.l, eller for ordenstall; tegnet .

pupill n masc
pupila
en #{åpning|åpning}# i #{midt|midten}# av #{øye|øyets}# #{regnbuehinne|regnbuehinne}# (iris) som regulerer mengden av #{lys|lys}# som treffer #{netthinne|netthinnen}#

purk n masc
madero
vrang person

purke n fem
cerda
En kjønnsmoden hunngris

purpurhegre n masc
garza imperial
en fugl i hegrefamilien (lat. Ardea purpurea)

puré n masc
puré
Finmost produkt som kan lages av ulike grønnsaker eller frukter.

pusse v
abrillantar
Polere noe

pussig adj
extraño
#{rar|rar}#

puste v
respirar
trekke surstoff inn i organismen
dra luft inn og ut med lungene
sleppe luft gjennom ei barriere

pute n fem
almohada cojín
pose/trekk fylt med bomull el., brukt til å sove på i #{seng|seng}# eller som tilbehør i #{sofa|sofa}#

på preposition
sobre
Ein relasjon mellom to objekt der det eine er eller vert plassert i direkte kontakt med det andre, men samstundes i ein ytre posisjon i forhold til dette, til dømes over, eller festa til ei av sidene.

på grunn av
a causa de

på langs adv
a lo largo
i #{lengderetning|lengderetningen}#

påbud n neut
decreto
#{normativ|normativt}# #{utsagn|utsagn}# som #{beordre|beordre}# en #{person|person}# til en #{handling|handling}#

påske n
pascua Pascua
Kristen høytid som feires til minne om Jesu Kristi død og oppstandelse.
pascua
Jødisk høytid som feires til minne om utvandringen fra Egypt; #{pesach|pesach}#.

påskeegg n neut
huevo de Pascua
#{egg|egg}# som spises eller males med farge i #{påske|påsken}#

pære n fem
pera
Spiselig frukt av #{pæretreet|pæretreet}#

pølse n fem
salchicha
matvare laget av #{kjøtt|kjøtt}# eller #{farse|farse}# presset ned i #{skinn|skinn}# eller annen type #{hylster|hylster}#

radar n masc
radar
#{metode|Metode}# for #{lokalisering|lokalisering}# og #{avstandsbestemmelse|avstandsbestemmelse}# med #{radiobølge|radiobølger}# av #{objekt|objekter}# på langt hold i #{mørke|mørke}# eller #{tåke|tåke}#.

radio n
radio
kort for radiomottaker, radioapparat

radius n masc
radio
avstanden fra en sirkels sentrum til et vilkårlig punkt på sirkelens periferi
et av to bein i underarmen

raffineri n neut
refinería

rake kastanjene ut av ilden v
sacar las castañas del fuego
utføre et arbeid for en annen som en selv ikke høster noen fortjeneste for

ramme n fem
marco
det som er rundt noe annet, for eksempel rundt et #{bilde|bilde}#

ramme v
chocar
å treffe et mål med hensikt

ramsløk n masc
ajo de oso
En opp til 30&nbsp;cm høy plante i [[w

randhav n neut
mar marginal
et havområde som ligger nær #{fastland|fastlandet}# og er #{skille|skilt}# fra det #{åpen|åpne}# #{hav|havet}# av øyer eller halvøyer

rape v
eructar
å slippe ut #{luft|luft}# fra #{mage|magen}# (eller #{spiserør|spiserøret}#) gjennom #{munn|munnen}#

rapphøne n fem
perdiz
fugl i #{fasan|fasanfamilien}#, vitenskapelig navn Perdix perdix; individ i denne arten

rar adj
divertido
noe unaturlig, noe som viker fra normalen
#{forskjellig|forskjellig}#

rase n masc
raza

raseri n
furor

rasisme n masc
racismo
ideologi basert på at #{menneske|mennesker}# kan deles inn i ulike grupper ut fra #{biologisk|biologiske}# egenskaper eller #{kulturell|kulturell}# og #{etnisk|etnisk}# #{bakgrunn|bakgrunn}#, der dette regnes som grunnlag for ulik behandling

rask adj
rápido
som beveger seg hurtig

rasshøl n
boludo
(østlandsdialekt) #{anus|anus}#; brukt som #{skjellsord|skjellsord}#

rastløs adj
inquieto
som ikke greier å slappe av

raute v
mugir
lage #{lyd|lyd}# med #{munnen|munnen}#

rav n neut
ámbar
Forstenet #{harpiks|harpiks}#/#{kvae|kvae}#. Vakker smykkesten i fargenyanser fra lys gul til sort eller melkehvit.

ravgul adj
ámbar
Brunaktig, gul farge, som fargen på det meste #{rav|rav}#.

reaksjon n masc
reacción
slik man #{reagere|reagerer}# på noe, #{resultat|resultatet}# av en hendelse
#{virkning|virkning}# ut fra #{fysisk|fysisk}# #{årsak|årsak}#
#{prosess|prosess}# hvor #{grunnstoff|grunnstoffer}# danner nye forbindelser, kjemisk reaksjon

redd adj
temerse que
Med #{frykt|frykt}# for noe, at man har #{angst|angst}# for noe.
I uttrykk for å #{beklage|beklage}#.

redigere v
editar

reduksjon n masc
reducción
Det å #{redusere|redusere}#, å bli #{redusert|redusert}#
reaksjon hvor et #{stoff|stoff}# tar opp #{elektron|elektroner}#; det å #{redusere|redusere}#(s)

redundans n masc
redundancia
informasjon som gjentar allerede etablert kunnskap uten å tilføre noe nytt

redusere v
reducir
Det å gjøre en mengde mindre, ta bort noe.
#{koke inn|Koke inn}# en #{væske|væske}# slik at #{volum|volumet}# reduseres og smaken #{forsterke|forsterkes}#.

reelt tall n neut
número real
Et tall som kan skrives med uendelig mange sifre; et tall som tilsvarer et hvilket som helst punkt på en uendelig lang #{tallinje|tallinje}#, omfatter både #{rasjonelt tall|rasjonelle tall}# og #{irrasjonelt tall|irrasjonelle tall}#.

referanse n masc
persona de referencia
Person som kontaktes angående noe, f.eks. i forbindelse med jobbsøkning.
fuente
Et objekt som refererer til data lagret et sted; informasjon om hvor en datastruktur finnes.

refleksiv adj
reflexivo
#{tilbakevisende|tilbakevisende}#

refreng n neut
estribillo
#{strofe|Strofe}# i en sang som synges mellom hvert #{vers|vers}#, og har vanligvis samme ordlyd hver gang.

regel n masc
regla
Bestemmelse for noe, hvordan noe gjøres.

region n masc
región
et større, avgrenset område

regjering n
gobierno
eit #{råd|råd}# under #{statsoverhovud|statsoverhovudet}# i ein #{stat|stat}# eller #{delstat|delstat}#, og som har til formål å utføre det #{politisk|politiske}# styret, leie den #{utøvande makt|utøvande makta}#

regn /ræin/ n neut
lluvia
vann som faller når det #{regne|regner}#, type #{nedbør|nedbør}#

regnbue n masc
arco iris
Lysbrytingsfenomen som oppstår når sollys reflekteres i regndråper, og lyset brytes opp i en fargeskala. Sirkelformet, men oftest ser man bare en del, dermed 'bue'.

regne [ræi`nə] v
llover
vann som faller som #{regn|regn}# fra himmelen

regnestav n
regla de cálculo
en #{linjal|linjalliknende}#, #{mekanisk|mekanisk}# innretning for #{numerisk|numeriske}# #{beregning|beregninger}# som var utbredt før lommekalkulatoren ble alminnelig

regning n fem
factura
#{skriftlig|skriftlig}# beskjed om #{skyldig|skyldig}# #{beløp|beløp}#, oftest med en spesifikasjon over hvordan beløpet er framkommet

regnskog n masc
pluviselva
en type skog som forekommer i #{klima|klima}# der det er høy årlig #{nedbør|nedbør}# og ingen #{tørkeperiode|tørkeperiode}#.

rein adj
limpio

reinsdyr n neut
reno rangífero
Arktisk #{hjortedyr|hjortedyr}#, Rangifer tarandus

reise n fem
viaje
forflytning fra ett sted til et annet - særlig når det gjelder lengre #{strekning|strekninger}#
#{narkotika|narkotikarus}#

reise v
viajar
Forflytte seg fra ett sted til et annet - særlig når det gjelder lengre strekninger

reke n fem
gamba camarón
lite #{krepsdyr|krepsdyr}#; art innen familien #{tifotkreps|tifotkreps}#. ([[w

rekke v
alcanzar
å komme #{i tide|i tide}# til noe

rekkert n
raqueta

rekord n masc
récord
Det beste resutatet som er registrert.

rektangel n
rectángulo

rektangulær adj
rectangular
som har form som et #{rektangel|rektangel}#.

relevant adj
pertinente
som angår saken

religion n masc
religión
Trossystem som gjerne forutsetter eksistensen av en høyere/dypere makt.

religiøs adj
religioso
Som har med #{religion|religion}# å gjøre.
Som er sterkt #{troende|troende}#.

rente n
interés

reparere v
reparar
å sette noe tilbake til en tilstand der det fungerer, forbedre noe som er skadet

repetere v
repetir
#{gjenta|Gjenta}#, gjøre eller si om igjen.

republikk n masc
república
en #{stat|stat}# hvor #{suverenitet|suvereniteten}# ligger hos #{folk|folket}# eller deres #{representant|representanter}#, snarere enn hos en absolutt #{monark|monark}#; et land uten #{enevelde|enevelde}#/#{monarki|monarki}#

reservehjul n neut
rueda de repuesto rueda de recambio
#{hjul|hjul}# som #{oppbevare|oppbevares}# i en #{bil|bil}# eller annet #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{bruk|brukes}# hvis et av de #{ordinær|ordinære}# hjul #{punktere|punkterer}#

resiprok adj
recíproco

resistivitet n masc
resistividad

restaurant n masc
restaurante restorán
#{spisested|Spisested}# hvor gjestene får #{mat|mat}# servert ved bordet.

resultat n neut
resultado

resultere v
resultar

retning n fem
dirección
geografisk orientering, der noe ligger

retningslinje n fem
directriz

retorikk n masc
retórica
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

retorisk adj
retórico
som angår #{retorikk|retorikk}#, #{talekunst|talekunst}#

retoromansk
romanche
språk

rett
plato

rett adj
derecho recto
Om linjer og lignende, at alle punktene ligger på én linje; ikke har skjevheter eller lignende.

rett vinkel n masc
ángulo recto
#{vinkel|Vinkel}# på 90&deg;.

rettferdig adj
justo
som samsvarer med #{lov|lover}# og #{moral|moral}#
som er #{berettiget|berettiget}#, #{rimelig|rimelig}#

rettskaffen adj
justiciero

ettskriving suffix
rtografía
ortografi

rettssak n fem
juicio
et formelt møte mellom to #{motstående|motstående}# #{parter|parter}#, ledet av en #{dommer|dommer}# som etter å ha hørt partenes #{forklaring|forklaringer}# avsier en #{dom|dom}#

rettsstat n masc
estado de derecho

rettssubjekt n neut
entidad jurídica
en som kan få rettigheter og pådra seg forpliktelser i henhold til rettsreglene

rettsvirkning n fem
efecto
#{rettslig|rettslig}# virkning; juridisk følge eller konsekvens av noe

rev n masc
zorro zorra
rovdyr i #{hund|hundefamilien}#; Vulpini.

rev n neut
arrecife
#{grunne|grunne}#, #{banke|banke}# under vann som er så #{grunn|grunn}# at #{hav|havet}# bryter

revebjelle n fem
digital
Digitalis purpurea, en #{urt|urt}# med rosa blomster i #{maskeblomstfamilien|maskeblomstfamilien}#.

revolusjon n masc
revolución
Forandring, som har eller får stor betydning for samfunnet.

ridder n masc
caballero
Fra #{middelalder|middelalderen}#, en #{kriger|kriger}#.

rik adj
rico
som #{ha|har}# mye av noe

rike n neut
imperio

rikelig adj
abundante
større i #{omfang|omfang}# eller #{antall|antall}# enn det er bruk for

riktig adj
correcto
som ikke inneholder feil
som er passende eller best egnet i henhold til et bestemt formål eller kriterium
i overensstemmelse med god oppførsel eller god moral

rim n neut
rima
vers som inneholder rim

ring n masc
anillo

ringdue n
paloma torcaz

ringe v
sonar
Lage lyd ved en #{klokke|klokke}#.

rips n masc
grosella
#{busk|busk}# tilhørende en #{gruppe|gruppe}# #{plante|planter}# (#{ribes|Ribes}#) i #{ripsfamilie|ripsfamilien}# (#{Grossulariaceae|Grossulariaceae}#)

ris n neut
arroz
#{gren|gren}# eller #{kvist|kvist}# på #{busk|busk}# ell. mindre tre; gjerne brukt kollektiv om en ansamling av slike

riskoker n masc
olla arrocera
apparat til å koke #{ris|ris}# i
betegnelse på asiatiske biler eller mennesker

riste v
agitar
#{skjelve|skjelve}#, #{vibrere|vibrere}#
tostar
#{varme|varme}# noe (spesielt brød) så det blir #{sprøtt|sprøtt}#, #{brenne|brenne}# (kaffe e.l.)

rive n fem
rastrillo rastro
#{hageredskap|hageredskap}# til å #{rake|rake}# med

ro n fem
reposo paz quietud

robust [robu´st] adj
robusto robusta
motstandsdyktig overfor slit ell. belastninger; som ikke så lett går i stykker eller nedbrytes

robåt n masc
bote de remos
Liten båt bygget for å bli drevet fremover med #{åre|årer}# (ved å #{ro|ro}#), men kan også benytte #{seil|seil}# eller #{motor|motorkraft}#.

rockering n masc
hula hoop
plastring som slenges rundt midjen og holdes i bevegelse ved å vrikke på kroppen.

roe n
remolacha
#{Beta vulgaris|Beta vulgaris}#, en #{spiselig|spiselig}# plante med #{oppsvulmet|oppsvulmet}# #{rot|rot}#, brukt til å fremstille #{sukker|sukker}#.

rogn n
azarollo
#{løvtre|Løvtre}# i asalslekta innen rosefamilien. ([[w
#{ved|Ved}# av dette treslag.

rogn n fem
huevas
Samlebetegnelse på #{fiskeegg|fiskeegg}# og egg fra enkelte andre arter som #{reke|reker}#, #{musling|muslinger}# og #{kråkebolle|kråkebolle}#
freza
egg fra #{amfibie|amfibier}#

rognkjeks n masc
ciclóptero
Liten fisk med rund kropp, tykk hud og syv rekker med benknuter på sidene og buken. ([[w

rom n masc
ron
Alkoholholdig drikke, #{sprit|spritdrikke}# fra #{Vestindia|Vestindia}#, basert på #{gjære|gjæret}# #{saft|saft}# eller #{melasse|melasse}# fra #{sukkerrør|sukkerrør}#.

rom n neut
habitación espacio
eget adskilt område i et hus eller en bygning, ofte adskilt fra andre rom ved vegger.

roman n masc
novela

rombe n masc
rombo
#{firkant|firkant}# med skjeve #{vinkel|vinkler}# og like lange #{side|sider}#.

rompis n
bujarrón maricón
}#|#{nedsettende|nedsettende}#|kat

rope v
gritar
å bruke #{stemme|stemmen}# #{høylydt|høylydt}# for å bli hørt på lang avstand

ror n neut
timón
et trestykke som henger bak på båten til å styre båtens retning med

ros n masc
elogio
omtale til heder, til ære; det å #{rose|rose}#/bli rost

rosa adj
rosa
lys variant av #{rød|rødt}#

rose n fem
rosa
plante med torner, kjent for vakre #{blomst|blomster}#

rosin n fem
pasa uva pasa pasa de uva
Tørket #{drue|drue}#.

rosmarin n masc
romero
#{eviggrønn|eviggrønn}# #{staude|staude}# med grønne, små blader
tørkede #{blad|blader}# og #{kvist|kvister}# fra en slik plante, brukt som #{krydder|krydder}#

rot n fem
raíz
Den delen av en plante som er under bakken, fungerer blant annet som feste til bakken, samt planta kan ta opp vann og næringsstoffer via denne.

rotte n fem
rata
liten #{gnager|gnager}# som tilhører slekten Rattus

rovfugl n masc
rapaz ave rapaz
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på fugler med det vitenskapelige navnet falconiformes; omfatter ørn, falk, hauk, gribbe, våk, glente og noen andre

rubidium
rubidio
grunnstoff

rubin n masc
rubí
Rød edelsten

rug n masc
centeno
Kornsort, brukes til mat, ofte sammen med andre kornsorter i #{brød|brød}# eller #{frokostblanding|frokostblanding}#.

rugde n fem
chocha perdiz
#{vadefugl|vadefugl}# i snipefamilien. ([[w

ruge v
empollar
Å holde et #{befrukte|befruktet}# #{egg|egg}# #{varm|varmt}# slik at det kan #{klekke|klekke}#

rulle v
rodar
beveges eller bevege seg sirkulært, i ring
beveges ved hjelp av hjul som ruller/#{rotere|roterer}#

rullemotstand n masc
resistencia a la rodadura
}#|vanligvis #{utellelig|utellelig}#|kat

rullestol n masc
silla de ruedas
#{stol|Stol}# med #{hjul|hjul}# på, brukes av handikappede eller andre som ikke kan gå til å komme seg frem.

rulletrapp n fem
escalera mecánica

rumensk
rumano
språk

rumle v
retumbar
dump, rullende lyd en sulten mage kan lage dump, rullende lyd; buldre

rumpe n fem
culo nalgas
#{kroppsdel|kroppsdelen}# man #{sitte|sitter}# på; bakenden

rumpetaske n fem
banano mariconera
liten veske båret på ryggen med hoftebelte i stedet for remmer over skuldrene

rumpetroll n neut
renacuajo
Avkom hos amfibier som #{frosk|frosker}#, før utvikling av lunger og bein.

rundkjøring n fem
glorieta
#{sirkelformet|sirkelformet}# veianlegg, hvor flere veier møtes

runke v
pajear cascar chaquetear paja puñeta pelar

rusmiddel n neut
droga
samnamn på #{alkohol|alkohol}#, #{koffein|koffein}#, #{narkotika|narkotika}# og #{tobakk|tobakk}#

russer n masc
ruso rusa
person fra #{Russland|Russland}#

russisk
ruso
språk

russisk adj
ruso
som har med #{Russland|Russland}# å gjøre

russofobi n masc
rusofobia
#{fiendskap|fiendskap}#, #{frykt|frykt}#, #{fordom|fordommer}# eller #{negativ|negative}# #{holdning|holdninger}# overfor #{Russland|Russland}#, #{russer|russere}# eller russisk #{kultur|kultur}#

rust n fem
herrumbre óxido sarro
Resultatet av #{oksidert|oksidert}# #{jern|jern}#.

ruste v
aherrumbrar

rusten adj
herrumbroso
Om ting av jern, som har #{rust|rust}# på seg.

rute n fem
recorrido
fastsatt/planlagt #{vei|vei}#

rydde v
ordenar
Flytte på ting eller ordne noe slik at det går fra å være #{uordentlig|uordentlig}# til å bli #{ordentlig|ordentlig}#.

ryddesag n fem
desbrozadora
Bensindrevet eller elektrisk skjæreredskap med #{utbyttbar|utbyttbare}# blad til å rydde mindre skog, villniss etc. Oftest noe større enn en #{gresstrimmer|gresstrimmer}#.

rygg n masc
espalda
området mellom #{nakke|nakken}# og #{hofte|hoften}# - hos mennesket på #{bakside|baksiden}#, hos de fleste dyr på #{overside|oversiden}# av #{kropp|kroppen}#
Om landskap, noe som reiser seg i landskapet, f.eks. #{åsrygg|åsrygg}#.
espalda dorsal
kort for #{ryggsvømming|ryggsvømming}#
espalda lomo
Baksiden av noe, f.eks. en bok.

ryke v
fumar
avgi [[damp

rykte n neut
rumor
#{ubekreftet|ubekreftede}# #{opplysning|opplysninger}# som sirkulerer

rynke n fem
arruga

rytme n masc
ritmo
#{tempo|tempo}# og fremdrift i f.eks #{musikk|musikk}#

rå adj
crudo poco hecho
#{tøff|tøff}#, #{uvøren|uvøren}#, #{kul|kul}#; som våger ting andre ikke gjør

råd n masc
consejo
Oftest i sammensatte ord; person som er medlem av et #{råd|råd}#

råd [rå:d] n masc
consejo
Økonomisk bæreevne.

råd [rå:d] n neut
consejo
Forsamling som er valgt eller oppnevnt og med et bestemt mandat.
Forslag til hjelp eller vei ut av et uføre.

råde [rå:`də] v
aconsejar asesorar
gi #{råd|råd}#

rådhus n
ayuntamiento alcaldía
en #{bygning|bygning}# for #{sentraladministrasjon|sentraladministrasjonen}# i en #{by|by}# eller #{kommune|kommune}#

rådyr adj
carísima carísimo
veldig #{dyr|dyr}#

rådyr n neut
corzo
lite #{hjortedyr|hjortedyr}#. Capreolus capreolus

råne n masc
verraco

råtne v
pudrir

råtten adj
podrido
Som er i ferd med å gå i #{oppløsning|oppløsning}#; #{morken|morken}#.
#{moralsk|Moralsk}# #{fordervet|fordervet}#.

rødfotsule n
piquero patirrojo
En #{sule|sule}#; en fugl i #{sulefamilien|sulefamilien}#, vitenskapelig navn Sula sula

rødme v
abochornar
Bli litt rød og varm i ansiktet på grunn av #{flauhet|flauhet}#.

rødstrupe n
petirrojo
(Erithacus rubecula) spurvefugl i fluesnapperfamilien

rødvin n masc
vino tinto
#{vin|vin}# fremstilt av blå/røde #{drue|druer}#, rødlig i fargen

rømme n
crema agria
syrnet #{fløte|fløte}#

rømme v
huir
#{flykte|flykte}#, dra vekk for slippe unna noe

rør n neut
tubo
en #{langstrakt|langstrakt}# struktur med #{gjennomgående|gjennomgående}# #{hull|hull}#, lagd av ett #{hardt|hardt}# materiale
lang, ofte #{hul|hul}# #{stilk|stilk}#, med en viss stivhet

rørblad n neut
caña lengüeta
Del av et #{musikkinstrument|musikkinstrument}#; tynn bred stripe av et materiale som #{vibrere|vibrerer}# for å lage #{lyd|lyd}#.

rørdrum n masc
avetoro
Fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Botaurus stellaris

røre n fem
conmover
noe som er [[røre

rørtang n fem
llave Stillson
Spesiell #{tang|tang}# brukt av #{rørlegger|rørleggere}#.

røyke v
fumar
#{trekke|trekke}# #{damp|damp}# fra en sigar, pipe el.l. inn i #{munnhule|munnhulen}# eller ned #{lunge|lungene}#

røyskatt n masc
armiño
lite rovdyr i mårfamilien. ([[w

rōmaji n masc
romaji
En måte å skrive #{japanske|japanske}# ord på ved hjelp av det #{latin|latinske}# #{alfabetet|alfabetet}#.

sabbatsår n neut
año sabático
Lengre periode, ofte et #{år|år}#, der man tar fri fra sin normale #{sysselsetting|sysselsetting}# for å gjøre noe annet.

sabotasje n
sabotaje
#{forsettlig|forsettlig}# #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{skadegjørelse|skadegjørelse}#

sadelpunkt n neut
punto de silla
et punkt på #{graf|grafen}# til en #{funksjon|funksjon}# hvor denne grafen er #{stasjonær|stasjonær}#, slik at ethvert #{omegn|omegn}# rundt punktet inneholder andre punkter med både større og lavere verdi

safran n
azafrán
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sag n fem
sierra
Et #{redskap|redskap}# med taggete #{blad|blad}# til å #{skjære|skjære}# i #{materiale|materialer}#, f.eks. #{treverk|treverk}#

sage v
serrar

saks n
tijeras

saksisk adj
sajón
som har med #{sakser|saksere}# eller saksiske språk å gjøre

sal n masc
silla
rideunderlag som er bygget opp for å beskytte #{hest|hestens}# ryggrad mot belastning, samt for å gjøre ridningen behageligere for rytteren

salig adj
bienaventurado

salt n neut
sal
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

salte v
salar
Tilsette salt til maten for å forlenge #{holdbarhet|holdbarheten}#
Strø #{veisalt|veisalt}# eller #{strø|strø}# på islagte områder på bakken

saltholdig adj
salino
som inneholder salt

saltlake n masc
salmuera
#{sterk|sterk}# #{saltløsning|saltløsning}#; #{væske|væske}# brukt til å #{konservere|konservere}# #{fisk|fisk}#, #{kjøtt|kjøtt}# og #{grønnsaker|grønnsaker}#

salto n masc
salto

saltvann n
agua salada

samarbeide v
colaborar cooperar
#{arbeide|arbeide}# #{sammen|sammen}#, i #{gruppe|gruppe}# eller #{lag|lag}#

samisk n masc
sami
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

samle v
reunir
#{hente|hente}# #{gjenstand|gjenstander}# eller #{individ|individer}# fra ulike steder og føre dem #{sammen|sammen}#, sette de på samme sted
coleccionar
forsøke å inneha så mange gjenstander som mulig, fra et gitt område
concentrarse
#{konsentrere|konsentrere}# seg, gjenoppta aktiv mental tilstedeværelse

samleie n neut
acto sexual
det å ligge sammen og ha kjønnslig omgang

amling suffix
olección
det å samle, hente inn noe
kolleksjon
eunión
det å samles, komme sammen for noe

ammenheng suffix
ontexto
kontekst
forbindelse

ammenlignbar suffix
omparable
som kan sammenlignes

sammenligne v
comparar
Se #{sammen|sammen}# for å finne #{innbyrdes|innbyrdes}# #{likhet|likheter}# eller #{ulikhet|ulikheter}#, #{jevnføre|jevnføre}#.

ammenliknbar suffix
omparable
som kan sammenliknes

sammensetning n fem
composición
#{ord|ord}# som er sammensatt av flere ord

samordne prefix
coordinar
koordinere

samosa n masc
samosa
#{pai|Pairett}# bestående av innebakt salt fyll, f.eks. #{grønnsaker|grønnsaker}# eller #{kjøtt|kjøtt}#; hører hjemme i flere asiatiske og afrikanske mattradisjoner.

samtale n masc
conversación
det å tale, snakke sammen, #{konversasjon|konversasjon}#

samvittighet n masc
conciencia
en persons følelse av rett og galt; #{følelse|følelse}# av eller #{bevissthet|bevissthet}# om hvorvidt ens handlinger er #{moralsk|moralsk}# riktige eller ikke

sand n
arena
en #{jordtype|jordtype}#, som består av #{partikkel|partikler}# som har en #{diameter|diameter}# mellom 0,002 og 2 mm

sandal n masc
sandalia abarca
Type åpen #{sko|sko}#, hvor remmer eller bånd holder sålen fast til foten.

sandkasse n fem
arenero
lav, vid beholder eller grunn nedsenkning i bakken fylt med sand der barn kan leke

sangerinne n fem
cantante cantora
kvinnelig #{sanger|sanger}#

sangsvane n fem
cisne cantor
fugl i #{and|andefamilien}#, vitenskapelig navn Cygnus cygnus

sannsynlig adj
probable

sannsynlighet n fem
probabilidad

sannsynligvis adv
probablemente
trolig; med høy #{sannsynlighet|sannsynlighet}#

sans n masc
sentido

sanskrit
sánscrito

sardisk
sardo
språk

sarkofag n masc
sarcófago
#{likkiste|likkiste}# av #{sten|sten}#

satire n
sátira

sau n masc
oveja
klovdyr, brukes til ull- og kjøttproduksjon. Inndelt i mange raser. ([[w

saus n masc
salsa
Tynt- eller tyktflytende tilbehør til matretter.

savanne n masc
sabana
betegnelse på store #{gress|gresssletter}# i tropiske/subtropiske strøk; bosted for mange ulike dyrearter

scandium
escandio

scene n masc
escena
spilleplassen på et #{teater|teater}#
avsnitt som en #{film|film}# el. en #{akt|akt}# i et teaterstykke består av
situasjon, opptrinn

se v
ver
oppfatte ved hjelp av #{øyet|øyet}#, ved #{synssans|synssansen}#

sebra n masc
cebra
Stripete hovdyr som lever vilt i Afrika, nær slektning av hesten.

sedan n masc
sedán
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der lokket til #{bagasjerom|bagasjerommet}# er hengslet under bakvinduet og hvor bagasjerommet er adskilt fra #{kupé|kupéen}#, i motsetning til på en tilsvarende størrelse #{stasjonsvogn|stasjonsvogn}#.

seddel n masc
billete
stykke papir

seg pronoun
se
#{refleksivt|refleksivt}# pronomen, tredje person entall og flertall

segl n neut
sello

sei n masc
abadejo
#{fisk|fisk}# i torskefamilien

seier n masc
victoria
det å #{vinne|vinne}# noe/#{seire|seire}#

seig adj
espeso
sammenhengende. men tøyelig og vanskelig å få til å ryke

seilbåt n masc
velero

seile v
navegar
#{navigere|navigere}# en #{seilbåt|seilbåt}#, bruke #{seil|seil}# til å komme seg frem på vannet

seire v
vencer
#{vinne|vinne}#, oppnå en #{seier|seier}#

sekretær n masc
secretario secretaria
Person i et styre, administrasjon el. som har som oppgave å svare på telefoner, skrive brev, tekstbehandling og andre forefallende administrative oppgaver.
Skuffemøbel som delvis kan låses, har plate som kan legges ned som skrivebord; ligner #{skatoll|skatoll}#, men anses som litt finere.

seks numeral
seis

seksten numeral
dieciséis diez y seis
sekstende tall i tallrekken (grunntall 16).

seksti numeral
sesenta
grunntall 60

sekund n
segundo
tidsenhet på 1/60 #{minutt|minutt}#; definert som 9 192 631 770 svingninger av et foton fra isotopen cesium 133.

sel n
foca
Havpattedyr ([[w

selen n
selenio

selfie n masc
autofoto
#{selvportrett|selvportrett}# tatt med en #{mobiltelefon|mobiltelefon}# eller et lite kamera, særlig om et bilde der man strekker armen ut og snur kameraobjektivet mot seg selv.

selger n masc
vendedora
Person som #{selge|selger}# noe.
Person som har salg av varer eller tjenester som yrke.

selje n fem
sauce cabruno

selle n
célula

selv n neut
uno mismo
#{jeg|Jeg}#; ens egen #{personlighet|personlighet}#.

selvinnsikt n masc
autoconsciencia
innsikt i ens egen psyke, adferdsmønstre m.m

elvisk suffix
goísta
som blir gjort uten tanke på eget beste
som handler uten tanke på eget beste

selvstendig adj
independiente

selvtilfredshet n fem
autocomplacencia
det å ha en (overdreven) følelse av tilfredshet med seg seg #{selv|selv}#

senat n
senado

senator n
senador
#{medlem|medlem}# av et #{senat|senat}#

sende v
enviar mandar

seng proverb
cama lecho
sovemøbel

sengevæter n masc
mojacamas
persom som (ofte) tisser på seg i søvne

sennep n masc
mostaza

sentral adj
central
som er i #{sentrum|sentrum}# av noe (f.eks. en by)
som er #{viktig|viktig}#

sentrum n neut
centro
Et #{punkt|punkt}# som har like stor avstand til alle punktene omkring.
Betegnelse på #{parti|partier}# og personer som plasserer seg mellom venstre- og høyresiden innen #{politikk|politikken}#.
centro de la ciudad
De sentrale delene av en #{by|by}# eller et #{tettsted|tettsted}#.

sepsis n
septicemia

september n masc
septiembre
niende måned i året

seraf n masc
serafín

serbisk
serbio
slavisk språk

serbisk adj
serbio
Som har med #{Serbia|Serbia}#, #{serbere|serbere}# / #{serbare|serbare}# eller språket serbisk å gjøre.

seremoni n masc
ceremonia
sett med ritualer som brukes for å feire, minnes eller på en annen måte markere en viktig begivenhet.

servere v
cerner

serviett n masc
servilleta
Stykke tøy eller mykt papir (vanligvis #{rektangulært|rektangulært}#) brukt ved spising, til dekorasjon og/eller brukt hvis man søler.

servise n neut
vajilla
De delene av #{dekketøy|dekketøyet}# som mat serveres i eller på, slik som tallerkener, asjetter, kopper, etc.

sete n neut
asiento
noe å #{sitte|sitte}# på
#{bak|bak}#
hjemsted for en #{institution|institution}# eller lignende

seterjente n fem
pastora
Jente som arbeider som #{budeie|budeie}# på en seter

setning n fem
oración frase
en meningsfylt rekke av ord

sette sitt lys under en skjeppe v
no darse ínfulas
Være beskjeden uten å ha noen grunn til det, bokstavelig talt å skjule sitt lys.

sette vognen foran hesten v
poner el carro delante de los bueyes poner el carro delante del caballo
sette ting i #{feil|feil}# #{rekkefølge|rekkefølge}# eller med #{gal|gal}# #{prioritering|prioritering}#; #{fremsette|fremsette}# noe #{uten|uten}# #{betydning|betydning}# som #{viktig|viktigere}# enn noe mer #{essensielt|essensielt}#

setter n masc
cajista
person som tidligere - mens #{metalltyper|metalltyper}# ble satt for hånd - satte enkelt-#{blytyper|blytyper}# sammen til hele tekster på et #{trykkeri|trykkeri}#
en som #{sette|setter}#-

shortsalg n
venta corta
det at en person inngår avtale om et fremtidig salg av et #{aktivum|aktivum}# som han på avtaletidspunktet ennå ikke eier

side n fem
página
#{overflate|overflate}# på et #{ark|ark}# i en bok
lado
en kant av noe, enten en begresende linje (2D) eller et begrensende plan (3D)

sider n
sidra
en (vanligvs) #{alkoholholdig|alkoholholdig}# #{drikk|drikk}#, av og til også om brukt #{vin|vin}# lagd av #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#

siffer n neut
cifra

sigarett n
cigarrillo

sigd n masc
hoz

sikkerhet n fem
seguridad
Egenskapen å være #{sikker|sikker}#.

sikkert adv
seguramente
#{antagelig|antagelig}#, #{nok|nok}#

sikle v
babear babosear

sikring n fem
fusible
Enhver innretning som skal hindre ulykker eller uønskede hendelser.

sil n masc
colador
innretning som stopper faste #{partikkel|partikler}# eller større gjenstander fra å passere i en strøm av #{væske|væske}#

sild n fem
arenque
#{fisk|Fisk}# i sildefamilien, latinsk navn Clupea harengus.

silikon n neut
silicona

silisium
silicio

silkehegre n masc
garceta común
en fugl i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Egretta garzetta

simoni n masc
simonía
Ulovlig kjøp og salg av religiøs myndighet

singalesisk
cingalés
språk

sink n
zinc

sinne n neut
cólera ira

sinober n masc
cinabrio
Mineral, med kjemisk formel HgS.
Rød farge, iblandet oransje, kan utvinnes av materialet eller fremstilles syntetisk.

sint adj
enfadado
i en følelsmessig tilstand prega av negative, opprørte følelser mot noen eller noe

sinus n masc
seno
I en #{rettvinklet trekant|rettvinklet trekant}#, om en vinkel

sionisme n masc
sionismo
politisk, #{jødisk|jødisk}# #{nasjonalisme|nasjonalisme}#

sirkel n masc
círculo
Geometrisk figur bestående av en lukket #{kurve|kurve}# der alle punktene er like langt fra midten.

sist adj
último
#{senest|senest}#, det som er til slutt i en rekkefølge

sitat n neut
cita citación

sitron n masc
limón
en #{gul|gul}# #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#

sitronsyre n fem
ácido cítrico
Svak organisk #{syre|syre}# som blant annet finnes i sitrusfrukter, kjemisk formel C₆H₈O₇.
₆H₈O₇.

situasjon n masc
situación

siv n
junco
en gruppe gressliknende #{planter|planter}# som vokser ved #{myr|myr}# og #{vann|vann}# og ellers fuktige steder

sivilisasjon n masc
civilización
En organisert #{kultur|kultur}# med mange grupperinger, av en viss størrelse, med en viss sosial, politisk og teknologisk utvikling.

sjakal n
adive

sjakk n masc
ajedrez jaque
Et #{brettspill|brettspill}# for to spillere der det er om å gjøre å sette #{konge|kongen}# i sjakk.

sjakkbonde n masc
peón
den enkleste brikken i #{sjakk|sjakk}#, #{bonde|bonde}#

sjalu adj
celoso
#{misunnelig|misunnelig}#
med en (sykelig) #{mistanke|mistanke}# om at ens #{romantisk|romantiske}# #{partner|partner}# er interessert i eller har innledet et #{forhold|forhold}# med en annen

sjalusi n masc
celo
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sjanse n masc
oportunidad
#{mulighet|mulighet}#, #{utsikt|utsikt}#, #{anledning|anledning}#

sjargong n masc
jerga
Spesiell uttrykksmåte mellom personer innen et fagfelt eller en egen gruppe, som er vanskelig forståelig for utenforstående.

sjarlatan n masc
charlatán
#{bedrager|bedrager}#; en som driver med #{lureri|lureri}#

sjekke v
comprobar
Se etter om alt er i orden.

sjel n fem
alma
}#|#{filosofi|filosofi}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
menneskes indre, tenkt som et immaterielt vesen
person

sjelden adj
raramente
som ikke skjer #{ofte|ofte}#

sjeselong n masc
ches long

sjette
sexto sexta
ordenstall til seks

sjiraff n masc
jirafa
#{pattedyr|Pattedyr}# med lang #{hals|hals}#.

sjokkert adj
conmocionado
utsatt for sjokk, el. en sjokkerende opplevelse

sjokolade n masc
chocolate
Et #{næringsmiddel|næringsmiddel}# bestående av (blant annet) #{kakao|kakao}# og #{sukker|sukker}#
#{dessert|dessert}#/#{godteri|godteri}# laget av (1)

sjokoladekake n fem
pastel de chocolate torta de chocolate
Kake hvor man bruker #{sjokolade|sjokolade}# og/eller #{kakao|kakaopulver}# i deigen, kake med sjokoladesmak.

sjonglere v
hacer malabarismos
Å kaste flere ting opp i lufta, for å så ta dem imot igjen og gjenta dette kontinuerlig, som underholdning.
hacer juegos malabares
(overført) Å koordinere flere ting, ha oversikt over eller klare flere ting på en gang.

sjåfør n masc
chofer chófer
En person som kjører et #{motor|motorisert}# #{transportmiddel|transportmiddel}# i forbindelse med transport av personer eller gods; #{yrkessjåfør|yrkessjåfør}#.
En person som kjører bil, uavhengig av om personen har transport som yrke.

sjø n masc
lago
stor #{vannmasse|vannmasse}# #{omsluttet|omsluttet}# av #{landmasse|landmasse}#, #{innsjø|innsjø}#

sjøaure n masc
reo
#{aure|aure}# som begynner livet i en #{elv|elv}#, men som siden lever i #{hav|havet}# utenom #{gyte|gytesesongen}#. ([[w

sjøstjerne n
estrella de mar
#{hav|havlevende}# #{organisme|organisme}#

sjøørett n masc
reo
#{ørret|ørret}# som begynner livet i en #{elv|elv}#, men som siden lever i #{hav|havet}# utenom #{gyte|gytesesongen}#. ([[w

skade n masc
daño
funksjonsnedsettelse, ødeleggelse (helt eller delvis)
lyte, mangel

skade v
dañar
forvolde en skade på noe eller noen

skadefryd n masc
epicaricacía
ondskapsfull glede over at andre mislykkes eller har uhell

skadelig adj
dañino
som forårsaker #{skade|skade}#

skaft n neut
astil
den [[del
Substantiv|delen]] av et #{redskap|redskap}# som er beregnet på å #{holde|holde}# i
del av en #{støvel|støvel}#, fra #{ankel|ankelen}# og #{oppover|oppover}#

skala n masc
escala
en rekke toner over et oktav som danner grunnlaget for musikk

skam n fem
vergüenza
Dyp følelse av å bli utsatt for allmenn #{ringeakt|ringeakt}# eller #{forakt|forakt}#; følelse av #{blyghet|blyghet}# og #{mindreverdighet|mindreverdighet}# for noe.

skamløshet n fem
sinvergonzonería sinvergüenza
En #{skamløs|skamløs}# kommentar ell. bemerkning.

skap n neut
armario
lukket oppbevaringsmøbel med dører, gjerne med hyller til å sette ting på inni

skape v
crear
få noe til å begynne å finnes/eksistere, frambringe
skape for egen (for-)del
#{oppføre|oppføre}# seg #{påtatt|påtatt}# #{unaturlig|unaturlig}#; #{gjøre seg til|gjøre seg til}#

skarp adj
filoso

skarpretter n masc
verdugo
bøddel som benytter øks eller sverd som arbeidsredskap. Tidligere norsk offisiele betegnelse for person for foretok eksekusjoner av personer etter straffeloven.

skarv n masc
cormorán
samlebetegnelse på en gruppe fugler i skarvefamilien. . ([[w

skatt n masc
tesoro impuesto
Større samling av verdier, særlig knyttet til gull, diamanter, etc.
tesoro
Noe annet som er verdifullt for noen.

skeptisk adj
escéptico
som man finner grunn til å #{tvile|tvile}# på, som man stiller #{spørsmål|spørsmål}# ved

ski n
esquí

skifer n masc
pizarra

skifergass n masc
gas de esquisto
#{gass|naturgass}# som utvinnes direkte fra bergarten, og ikke fra formasjoner av sand eller kalkstein, slik vi kjenner det fra offshorevirksomheten

skiferolje n
petróleo de esquisto bituminoso

skiftenøkkel n masc
llave inglesa
Et justerbart verktøy for #{mutter|muttere}# og #{skrue|skruer}# med utvendig sekskanthode.

skille klinten fra hveten v
apartar el grano de la paja
å skille det #{verdiløs|verdiløse}# fra det #{verdifull|verdifulle}#

skilsmisse n
divorcio
#{oppløsning|oppløsning}# av #{ekteskap|ekteskap}#

skilt n neut
letrero
oppslag som settes langs veier, stier og lignende for å gi informasjon til de som passerer

skinn n neut
piel
garvet #{lær|lær}# til bruk i #{møbler|møbler}#, #{klær|klær}# etc.
et helt stykke flådd pels av et dyr, brukt som teppe eller lignende

skip n neut
nave buque barco
større, havgående #{fartøy|fartøy}#, beregnet på transport av personer og/eller gods
nave barco
rommet i en kirke der menigheten sitter

skipbrudden adj
náufrago
som har lidt #{skipbrudd|skipbrudd}#, som har #{forlise|forlist}# på havet

skiskyting n fem
biatlón

skje n
cuchara

skje v
ocurrir
at noe finner sted, #{inntreffe|inntreffer}#, å #{hende|hende}#

skjebne n masc
destino

skjegg n neut
barba
#{hårvekst|hårvekst}# i #{ansikt|ansiktet}#

skjelett n neut
esqueleto
Rammeverk inne i kroppen på #{virveldyr|virveldyr}#, samlingen av #{knokkel|knokler}# en kropp har

skjellsord n neut
insulto
Et ord brukt for å #{skjelle ut|skjelle}# noen ut og som er ment å skulle oppfattes som tabubelagte, fornærmende, nedsettende eller støtende.

skjelve v
temblar
riste i kroppen

skjelve som et aspeløv idiom
temblar como un flan

skjematisk adj
esquemático
#{oversiktlig|oversiktlig}#, #{forenklet|forenklet}# for å fremheve essensielle trekk

skjerding n masc
llar
#{oppheng|oppheng}# for #{gryte|gryter}# over #{peis|peis}# eller #{åre|åre}#

skjerf n neut
bufanda
langt tøystykke til å tulle rundt halsen, for å gi varme og/eller for å pynte seg

skjerm n masc
pantalla

skjestork n masc
espátula común
art i denne slekten; individ av denne arten, vitenskapelig navn Platalea leucorodia

skjorte n fem
camisa
#{klesplagg|Klesplagg}# til å ha på overkroppen, kan gjerne lukkes med knapper på forsiden, brukes både til fint og til hverdags.

skjule v
esconder
gjøre slik at noe(n) ikke kan #{se|sees}# ell. forstås

skjære n fem
urraca picaza
sort og hvit langhalet kråkefugl, lat. Pica pica
tijeras trampa
en saks

skjære v
agarrotarse atascarse
gå galt, dele seg

skjærefjel n fem
tabla de cortar
Flat og bred plate, oftest av #{tre|tre}#, til å skjære og tilberede #{mat|mat}# på.

skjønne v
comprender
#{forstå|forstå}#, ved å bruke sitt #{skjønn|skjønn}#

skjønnhet n fem
belleza
#{vakker|Vakker}# person, fortrinnsvis om kvinner ell. unge #{pike|piker}#.
Det som er #{skjønn|skjønt}#; det som er #{god|godt}#.

skjørt n neut
falda pollera
plagg som vanligvis bæres av #{kvinne|kvinner}# og #{pike|piker}#, som henger fra midjen og dekker den nedre del av kroppen.
Den delen av en #{kjole|kjole}# eller #{kappe|kappe}# som henger under midjen.
en kvinne

skjørtejeger n masc
hombre mujeriego

skli v
resbalar

sko n masc
zapato calzado
fottøy, beskytter og støtter foten

skodde n masc
contraventana
#{vinduslem|vinduslem}#

skog n masc
bosque selva floresta
større ansamling av #{tre|trær}# og andre planter

skogbrann n masc
incendio forestal
#{brann|brann}# som brenner i #{skog|skogsområder}#

skorpe n fem
costra

skorsten n
chimenea
#{kanal|kanal}# av #{murverk|murverk}#, #{betong|betong}# eller #{blikk|blikk}# til å bortskaffe forbrenningsprodukter (røyk) fra #{ildsted|ildsteder}# og tilføre #{luft|luft}# til å vedlikeholde #{forbrenning|forbrenningen}#

skotsk n
escocés
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

skotte n masc
escocesa escocés
#{person|person}# fra #{Skottland|Skottland}#

skremme v
abatatar
#{gjøre|gjøre}# slik at noen blir #{redd|redd}#, #{skremt|skremt}#

skriftlig adj
escrito
i #{skrevet|skrevet}# form

skrik n neut
grito
Høy lyd som mennesker og dyr lager med stemmen, vanlig for å uttrykke redsel og varsle om fare.

skrike v
gritar
Å lage en høy lyd med stemmen

skritt n neut
entrepierna
den delen av kroppen der #{ben|bena}# #{møte|møtes}#

skrive /²skriːʋɑ/ /²skriːʋə/ [²skɾiːʋɑ] v
escribir
Å forme bokstaver og/eller tegn for å kommunisere.
Å være forfatteren av noe (en bok, en artikkel, et dikt, etc.)

skrivebord n neut
escritorio
Type #{bord|bord}# eller #{benk|benk}# laget for å kunne utføre kontorarbeid, enten på arbeidsplassen eller hjemme.
Bakgrunnen for et #{operativsystem|operativsystems}# #{grafisk|grafiske}# #{grensesnitt|grensesnitt}#, det som vises #{bak|bak}# alle #{vindu|vinduer}#.

skrivemaskin n
máquina de escribir
Mekanisk eller elektrisk innretning med et sett med tangenter som når de presses ned avsetter avtrykk av bokstaver på et papir.

skriver [²skɾiːʋæɾ̥] n masc
impresora escriba
en person som skriver for andre; #{sekretær|sekretær}#, #{kopist|kopist}#

skrog n neut
casco
Det ytre skallet på en båt, skip, fly etc.

skrott n masc
corazón
#{kjernehus|kjernehus}#

skru av v
apagar
sette noe i passiv tilstand, fra aktiv

skrubbe v
estregar
skure en overflate med en grov børste
bremse, oftest ved å presse en gjenstand mot bakken for å skape friksjon

skrue n fem
tornillo
metallsylinder med riller og hode, brukes for å feste gjenstander

skrujern n neut
destornillador
Redskap for å #{skru|skru}# #{skrue|skruer}#.

skruppel n masc
escrúpulo
samvittighetsnag

skuespiller n masc
actor
Person som spiller en bestemt rolle i en film eller en teateroppsetning.

skuff n masc
cajón
Boks-formet #{beholder|beholder}# som kan plasseres i et #{møbel|møbel}# slik at den kan #{dras|dras}# ut #{horisontal|horisontalt}#; brukt til #{oppbevaring|oppbevaring}#.

skulder n fem
hombro
kroppsdel, forbinder #{arm|armen}# og #{overkropp|overkroppen}#

skulke v
hacer novillos hacerse la rata

skulle v
ir ir a
#{hjelpeverb|hjelpeverb}# som markerer #{fremtid|fremtid}#

skum n neut
espuma

skumring n
crepúsculo

skurtresker n masc
cosechadora
}#|kat

sky adj
tímido
Lettskremt og var, som har lett for å trekke seg tilbake

sky n
nube
Opphopning av damp i #{atmosfæren|atmosfæren}#

skygge n masc
sombra
Mørklagd område som oppstår fordi et objekt hindrer lysstråler å passere.

skyggekabinett n masc
gabinete en la sombra
En gruppe av #{opposisjon|opposisjonens}# fremste politikere, med motsvarende saksansvar som den sittende #{regjering|regjerings}# #{departement|departementsansvar}#.

skylle v
aclarar
Utsette for store mengder væske

skynde v
darse prisa
være snar; #{rappe|rappe seg}#

skyte v
balear abalear
Ta sitt eget liv ved bruk av #{skytevåpen|skytevåpen}#

skytevåpen n neut
arma de fuego
#{våpen|våpen}# som skyter ut et #{prosjektil|prosjektil}# mot et tiltenkte #{mål|mål}#

skytte n masc
sagitario
Person født i stjernetegnet #{Skytten|Skytten}#.

skyvedør n fem
puerta corredera
dør som ikke er #{hengesel|hengslet}#, men som åpnes og lukkes ved at den #{bevege|beveger}# seg #{horisontal|horisontalt}# langs #{glideskinne|glideskinner}#

skyvelære n
calibre cartabón de corredera
måleverktøy som brukes til å måle lengder på objekter

skål n fem
brindis
#{gest|gest}# brukt i forbindelse med #{inntak|inntak}# av #{drikke|drikke}#

sladrehank n masc
chismoso

slag n neut
batalla
resultatet av å #{slå|slå}#, ramme noe eller noen i en plutselig bevegelse
bølge av #{motstand|motstand}#, noe som går en imot eller går inn på en
det at et hjerte #{slå|slår}#, sammentrekning av hjertemusklene
i militær sammenheng, et #{sammenstøt|sammenstøt}# mellom to #{fiendtlig|fiendtlige}# #{styrke|styrker}#
gjenstand brukt til å ta imot slag, særlig i sammensetninger, som i #{spikerslag|spikerslag}#
del av klesplagg, en slags #{krage|krage}# eller #{fold|fold}#
#{type|type}# #{gjenstand|gjenstand}# eller #{vesen|vesen}#
ACV
lyd fra klokke som #{slå|slår}#, resultatet av det at en klokke slår, særlig om urverk eller kirkeklokker

slagmark n fem
campo de batalla
Sted der det har foregått et #{slag|slag}#
Sted der det hersker kaos eller uorden

slakte v
carnear matar
ta livet av et dyr for å bruke dette som føde

slakteri n neut
matadero
anlegg der dyr #{slakte|slaktes}#

slalåm n
eslalon
, skigren, der en kjører i svinger ned en snøfylt bakke.

slang n masc
jerga
ikke-standardisert form for bruk av #{ord|ord}# innenfor en gruppe mennesker med samme interesser og innenfor rammene av et ordinært språk (som #{norsk|norsk}# eller #{engelsk|engelsk}#) og som typisk sett har et kortvarig liv

slange n masc
serpiente
reptil, uten ben, men som åler seg fremover på buken, vitenskapelig navn Serpentes
manguera
lang hylse som brukes til å transportere væske fra et sted til et annet

slave n masc
esclavo
En person som er eid av en annen, som eiendom.

slavedriver n masc
negrero
person som organiserer slaver i arbeid

slaveri n neut
esclavitud
Det å #{eie|eie}# andre #{menneske|mennesker}#, ha mennesker totalt under sin kontroll; historisk sett en del av flere samfunns hierarki.
fullstendig #{underkastelse|underkastelse}#, fullstendig kontrollert av noe, f.eks. om #{narkotika|narkotika}#

slede n masc
trineo
fremkomstmiddel med to #{meie|meier}#, med konstruksjon for å dras på #{snø|snø}# av dyr (f.eks. hunder, hester, el.)

slegge n fem
almádena
tung hammer med langt skaft, konstruert for kraftige slag
stålkule festet til en wire og med et grep i den andre enden av denne, brukt i #{friidrett|friidrett}#

sleike n
lamer
føre #{tunge|tungen}# over (en bit av) noe

slektning n masc
pariente familiar

slette n masc
llanura
åpent #{landområde|landområde}#, hovedsakelig bevokst av ulike gressarter, #{kratt|kratt}#, #{buskas|buskas}# og #{tre|småtrær}#

slettvar n masc
rombo rémol corumbo
Flyndrefisk i varfamilien. Kan minne om #{piggvar|piggvar}#. Lat

slim n neut
moco
Stoff med væskeaktig konsistens, men med høyere viskositet (henger mer sammen) enn vanlige væsker; kan virke litt ekkelt.

slimhinne n fem
membrana mucosa
vev hos dyr og mennesker som bekler de indre flater på kroppen som har kontakt med kroppens utside

slingringsmonn n
margen de maniobra
toleranse for variasjon eller unøyaktighet

slippe v
evitar
unngå noe ubehagelig eller plagsomt

slott n neut
castillo cerradura
Staselig bygning, tradisjonelt bygget som bolig for kongelige eller medlemmer av adelen.

slovakisk
eslovaco
slavisk språk

slovensk
esloveno
Slavisk språk

sludd n neut
aguanieve
Våt snø som nedbør, mellomting mellom #{snø|snø}# og #{regn|regn}#

slum n masc
asentamiento

slutte v
dejar
ikke lenger utføre en/et handling/vane/arbeid

slynge n fem
arrojar
Håndholdt våpen for å kaste prosjektiler.
Støtte for #{arm|armen}# ved skader, stykke tøy bundet slik at armen kan hvile

slynge v
arrojar
#{kaste|kaste}# eller bli kastet, #{slenge|slenge}# eller bli slengt igjennom luften

slå v
golpear batir
treffe med knyttet #{hånd|hånd}# eller #{våpen|våpen}#

slå to fluer i en smekk idiom
matar dos pájaros de un tiro
få #{gjøre|gjort}# to ting med én #{handling|handling}#

slåpe n
endrina
Spiselig frukt av planten #{slåpetorn|slåpetorn}#, prunus spinosa, type villplomme.

slåss v
pelear luchar
være i #{slagsmål|slagsmål}#

sløse v
gastar
#{bruke|bruke}# mye av noe, for eksempel #{penger|penger}#, til lite eller ingen #{nytte|nytte}#

smalahove n neut
cabeza de oveja
tradisjonell matrett i deler av Norge og noen andre land, basert på [hode]]t fra #{sau|sau}#/#{får|får}# og lokalt #{tilbehør|tilbehør}#

smaragd n
esmeralda
Grønn edelsten

smeike v
acariciar
#{kjærtegn|kjærtegne}# forsiktig med #{hånd|hendene}#, #{stryk|stryke}# hendene over (f.eks. om dyr)

smelte v
derretirse
(transitivt eller intransivt) gjøre noe #{flytende|flytende}# / bli flytende, gå over fra fast til flytende tilstand
bli bløtgjort

smeltedigel n masc
crisol
Et lite kar for å smelte metaller
En figurativ pott hvor kulturer kommer sammen og blander seg

smeltepunkt n neut
punto de fusión
Den temperaturen hvor et stoff endrer fase fra #{fast stoff|fast stoff}# til #{væske|væske}#.

smerte v
doler
å gjøre vondt

smi mens jernet er varmt v
batir el hierro cuando está al rojo
å passe på å gjøre det man skal mens forutsetningene er gode

smigre v
adular halagar
overøse med uoppriktig ros og komplimenter, spesielt for å oppnå egne fordeler

smil n neut
sonrisa

smile v
sonreír

smitte n
contagiar
#{overføring|overføring}# av et #{smittestoff|smittestoff}# fra en #{organisme|organisme}# til en annen, enten direkte eller indirekte

smitte v
contagiar

smoking n masc
esmoquin
et antrekk som brukes av menn i forbindelse med større #{fest|fester}# eller feiringer på #{kveldstid|kveldstid}# - mer formelt enn #{mørk dress|mørk dress}#, mindre formelt enn #{kjole og hvitt|kjole og hvitt}#

smult n
manteca
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

smykke n neut
joya

smålom n masc
colimbo chico
en fugl i #{lomfamilien|lomfamilien}#, vitenskapelig navn Gavia stellata

småspise v
comiscar picotear comisquear
#{spise|spise}# #{ofte|ofte}# i små #{porsjon|porsjoner}#, ikke nok til et fullverdig #{måltid|måltid}#

smør n neut
mantequilla
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

smørbrød n fem
bocadillo

smøre v
corromper
stryke noe utover noe annet
lubricar
#{påføre|påføre}# en substans - f.eks. olje - på #{bevegelig|bevegelige}# deler for å unngå #{friksjon|friksjon}#

smørsanger n masc
crooner
#{sangartist|sangartist}# som synger i en #{smektende|smektende}# og #{sentimental|sentimental}# stil, oftest brukt om mannlige artister

snakk n
conversación

snakke v
hablar
å #{lage|lage}# lyder med munnen som blir noe forståelig.

snar n neut
maraña

snart adv
pronto
om/innen #{kort|kort}# #{tid|tid}#

snarvei n masc
atajo

snegl n
caracol
#{bløtdyr|bløtdyr}# - med eller uten skall - som lever både på land og i vann.

snekker n masc
carpintero
en #{håndverker|håndverker}# som arbeider med trevirke.

snill adj
amable bueno

snobb n masc
esnob
#{laps|laps}#; #{overklassegutt|overklassegutt}#

snurrebass n masc
peonza trompo
leketøy som kan snurre rundt, bestående av en skive med en smal pinne gjennom sentrum og vinkelrett på skiven

snutt n masc
pedazo
Liten del av noe

snø n masc
nieve
krystaller av frosset #{vann|vann}# som faller ned som #{nedbør|nedbør}#
#{kokain|kokain}#
støysignal på TV-skjerm; #{snøstorm|snøstorm}#, hvit støy.

snø v
nevar
når snø fell frå himmelen

snøball n masc
bola de nieve
Hardpakket snø formet som en ball

snøfall n neut
nevada
Et tilfelle av at det har #{snødd|snødd}#, mellom to opphold.

snøleopard n
leopardo de las nieves
et #{kattedyr|kattedyr}# som lever i #{fjellområde|fjellområder}# i #{Asia|Asia}#, ([[w

snørr n
moco
Slim i nesen; en blanding av vann, proteiner, enkle sukkerarter og #{bakteriedrepende|bakteriedrepende}# stoffer som produseres av #{slimhinne|slimhinnene}# i nesen.

sociniansk adj
sociniano
Noe som er fra eller henspiller til socinianisme.

sofa n masc
sofá
langt møbel til å sitte på, beregnet til flere personer

sokk n masc
calcetín
tøyhylse man trer på foten for å holde varmen og unngå gnagsår når man bruker #{sko|sko}#.

sokkel n masc
zócalo
fot eller underlag for en statue, søyle el.l.

sol n fem
sol
#{stjerne|stjerne}# som er senter i et #{solsystem|solsystem}#, særlig om den i vårt eget, symbol #{☉|☉}#.

solbær n
grosella negra

soldat n masc
soldado
en #{militær|militær}# person

sole v
tomar el sol
Å la #{sol|sola}# skinne på seg, for å bli varm og ofte for å bli brun (for mennesker).
Å nyte å bli beundret, å nyte å ha oppmerksomhet.

solnedgang n masc
ocaso puesta del sol
det at solen #{gå ned|går ned}#, forsvinner i horisonten

soloppgang n masc
amanecer alba
Det at #{sol|sola}# står opp.

solsikke n
girasol mirasol tornasol maravilla
stor blomst i kurvblomstfamilien, som oftest gul, kan også være orange eller rød.

solskinn n neut
luz del sol

solstråle n masc
rayo de sol
#{stråle|stråle}# av #{solskinn|solskinn}#, #{sollys|sollys}#
Person som er #{lys|lys}# til #{sinn|sinn}#, sprer #{glede|glede}# rundt seg.

solsystem n neut
sistema solar
et system av planeter og andre himmellegemer som kretser i bane rundt en sentral stjerne.

solvind n
viento solar

som lyn fra klar himmel adv
como rayo caído del cielo

sommerferie n masc
vacaciones de verano

sopelime n masc
escoba
#{feiekost|feiekost}# laget av et #{treskaft|treskaft}# og et knippe #{bjerkeris|bjerkeris}# bundet til den ene enden av skaftet med de tynne endene nederst

soper n masc
maricón
}#|#{nedsettende|nedsettende}#|kat
, (delvis foreldet) person som #{sope|soper}#

sopp n masc
hongo
#{rike|rike}# av #{organisme|organismer}# med #{ekstracellulær|ekstracellulær}# #{fordøyelse|fordøyelse}#; vitenskapelig navn #{Fungi|Fungi}#; #{art|art}# fra dette riket
#{plantelegeme|plantelegeme}# til en slik sopp, den delen som vokser over bakken

sorbisk
sorabo
språk

sorg n fem
lamentación dolor lamento
sjelelig smerte, sterk følelse av å være lei seg

sortere v
clasificar
Sette i rekkefølge, inndele, skille fra hverandre, gjerne etter et bestemt kriterium, spesielt #{alfabetisk|alfabetisk}#, etter nummer eller #{kronologi|kronologi}#.

sosial adj
social
Som angår eller er relatert til et #{samfunn|samfunn}#.

sosialisere v
socializar
Å kommunisere og/eller samhandle med andre individer.
Å tilpasse seg de formelle og uformelle normene i en gruppe eller et samfunn.

sosialist n masc
socialista
en #{tilhenger|tilhenger}# av #{sosialisme|sosialismen}#

sothøne n fem
focha común
vadefugl i #{rikse|riksefamilien}#, kjennetegnet ved rund, sort kropp, hvitt nebb og hvit pannebliss. ([[w

sove v
dormir
være i hviletilstand, det motsatte av å være #{våken|våken}#

sovekommune n masc
ciudad dormitorio

sovepose n masc
saco de dormir
En #{pose|poseformet}#, #{polstret|polstret}# dyne, brukes som regel ved overnatting #{utendørs|utendørs}#.

sovne v
morir
gå fra #{våken|våken}# til #{sovende|sovende}# tilstand; #{falle|falle}# i #{søvn|søvn}#
(noe poetisk) #{dø|dø}#; #{sovne inn|sovne inn}#

spalte n fem
columna
#{loddrett|loddrett}# #{område|område}# på en #{side|side}# (i en bok, avis e.l.)
fast #{plass|plass}# i en #{publikasjon|publikasjon}# avsatt til et bestemt #{emne|emne}# eller en bestemt #{skribent|skribent}#

spansk
español castellano
romansk språk

spansk adj
español
Som har med #{Spania|Spania}#, språket spansk eller #{spanjol|spanjoler}# å gjøre.

spansk åpning n fem
apertura española
spesiell #{åpningsvariant|åpningsvariant}# i sjakk, defineret ved åpningstrekkene 1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Lb5. Referansen til Spania er fra Ruy López de Segura, spansk prest og sjakkteoretiker fra det 16. århundre.

spar n masc
pica
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

sparegris n masc
hucha
tradisjonelt navn på oppsamlings- og lagringsbeholder for #{penger|penger}#, som regel med utseende som en gris

spasere v
andar amblar

spasertur n masc
paseo
tur til fots, uten bestemt mål, for fornøyelsens skyld

spekkhugger n masc
orca
Den fysisk største arten i delfinfamilien (Delphinidae).([[w

spennende adj
emocionante
#{interessant|interessant}#; som gjør en #{interessert|interessert}# eller gir #{spenning|spenning}#
#{nervepirrende|nervepirrende}#

spenning n fem
voltaje tensión
Om stemning, forhold mellom personer.

spesialisere v
especializar
bli #{god|god}# på et bestemt område

spesialisering n fem
especialización
det å #{spesialisere|spesialisere}#

spesialist n masc
especialista

spesiell adj
especial
som er spesifisert, utpekt

spesielt adv
especialmente
#{særlig|særlig}#, #{særskilt|særskilt}#, #{uvanlig|uvanlig}#

spesifisere v
especificar
gi #{nøyaktig|nøyaktig}# #{informasjon|informasjon}# om noe, #{beskrive|beskrive}# #{nøye|nøye}# hva noe er eller hvordan noe gjøres, angi i #{detalj|detalj}#

spiker n masc
clavo
Metallstift med hode, brukt til å holde #{trebord|trebord}# sammen.

spill n neut
cabrestante
Mekanisme til heising eller vinsjing av tau, kjetting e.l.

spilleliste n fem
lista de reproducción
en liste over bestemte #{lydspor|lydspor}# på en musikkenhet, eksempelvis inenfor samme musikksjanger, av én eller flere artister eller fra samme #{tidsepoke|tidsepoke}#

spiller n masc
jugador

spinat n masc
espinaca
grønn matplante

spindelvev n
telaraña tela de araña
nett en del #{edderkopparter|edderkopparter}# #{spinner|spinner}# for å #{fange|fange}# #{bytte|bytte}#

spinne v
ronronear
omgjøre #{ull|ull}# eller andre #{fiber|fibre}# om til #{garn|garn}# ved å snurre materialet rundt og rundt
om #{edderkopp|edderkopper}#, skape #{spindelvev|spindelvev}#
dar vueltas
#{rotere|rotere}# fritt, uten #{feste|feste}#; #{snurre|snurre}# rundt

spise v
comer
Å innta #{fast føde|fast føde}# gjennom munnen

spiss adj
agudo
Om en vinkel, at den er mindre enn 90&deg;.

spontan adj
espontáneo
som oppstår uten ytre påvirkning

spor n
rastro
#{avtrykk|avtrykk}#, #{merke|merke}#, #{far|far}#, #{dyretråkk|dyretråkk}#

sporadisk adj
esporádico esporádica
#{uregelmessig|uregelmessig}# og ikke spesielt #{hyppig|hyppig}#

spore n masc
espora
frøemne for sopp og fungus, #{frø|frø}#

spre v
esparcir
fordele, føre fra hverandre.

spring n masc
grifo
Endestykke av #{vannrør|vannrør}# med #{tappekran|tappekran}#.

språk n neut
idioma lengua
høyrlege #{lyd|lydar}# eller #{skrive|skrivne}# ytringar frå #{menneske|menneske}# som uttrykkjer #{kjensle|kjensler}#, #{tanke|tankar}# o.l.

språkbruk n masc
uso del idioma
gjengs måte måte å bruke språket på

språkfamilie n masc
familia de lenguas

språkøre n neut
intuición lingüística sentido lingüístico

sprøyte n fem
jeringa
Et redskap bestående av et stempel i en sylinder, som presser en væske eller en gass ut gjennom en liten åpning (f.eks. ved en nål). Brukes for å overføre substanset til eller fra ellers utilgjengelige steder; ofte brukt på menneskekroppen.

spurt n masc
esprint

spurv n masc
gorrión
kort for #{gråspurv|gråspurv}#, den eneste "fastboende" spurven i Norge utenom #{pilfink|pilfink}#

spyd [spy:d] n neut
lanza jabalina
#{kastevåpen|kastevåpen}# som består av et langt skaft med påsatt #{spiss|spiss}#

spytt n neut
esputo
#{kroppsvæske|kroppsvæske}# som utskilles i munnen

spytte v
escupir
støte ut #{spytt|spytt}# eller annet man vill bli kvitt fra #{munn|munnen}#

spøk n masc
broma
#{vits|vits}#, det å #{spøke|spøke}#; noe som ikke er #{alvorlig|alvorlig}# ment

spørsmål n neut
pregunta cuestión

spørsmålstegn n neut
signo de interrogación
tegn brukt til å avslutte eller markere et #{spørsmål|spørsmål}# med skriftlig, tegnet ?
grunn til #{tvil|tvil}# eller #{usikkerhet|usikkerhet}#

sta adj
testarudo
som (i overdreven grad) holder fast ved egne meninger selv om andre er uenige

stakkars adj
pobre
som det er synd på

stall n masc
caballeriza establo
Hus på gårder ol. beregnet for #{hest|hester}#.

stamme n
tronco
vedaktig #{stengel|stengel}#; #{trestamme|trestamme}#
tribu
#{folkegruppe|folkegruppe}#

stamme v
balbucear
#{snakke|snakke}# ujevnt

standfugl n masc
ave sedentaria
En #{fugl|fugl}# som overvintrer og ikke drar sørover om vinteren.

standhaftig adj
inquebrantable perseverante
Som holder fast ved det en mener, som er #{ karaktersterk| karaktersterk}#

stang n fem
barra
Et langt, tynt stykke av #{tre|tre}#; #{stake|stake}#; #{staur|staur}#; #{stokk|stokk}#.

starte v
comenzar
#{begynne|begynne}#; gå / sette i gang
sette noe(n) i gang; gi klarsignal til å begynne

stasjon n masc
estación
Stoppested for avstigning og påstigning under #{kollektivtransport|kollektivtransport}# (spesielt om tog), for eksempel en #{holdeplass|holdeplass}# eller #{jernbanestasjon|jernbanestasjon}#.
estación canal
Et sted brukt til #{radio|radio}#- eller #{TV|TV}#-sendinger

stat n
estado
#{land|land}#, #{rike|rike}#
Verb|styrende]] #{institusjon|institusjoner}# med #{suverenitet|suverenitet}# over et bestemt #{landområde|landområde}#

statist n masc
comparsa
person som medvirker i film, skuespill der det trengs endel mennesker i bakgrunnen

statistikk n
estadística
Oversikt over hvor mange ganger en observert verdi forekom på et gitt tidspunkt eller har forekommet i en gitt periode.
Fagfelt innen #{matematikk|matematikk}#.

statsborgerskap n neut
ciudadanía
det å være #{statsborger|statsborger}#; det å være lovlig #{borger|borger}# i en stat

statsminister [sta:tsministər] n masc
primer ministro primera ministra
leder for #{regjering|regjeringen}# i enkelte land

stave v
deletrear
Å sette sammen ord bokstav for bokstav, i den rekkefølgen bokstavene kommer i ordet.

tavelse suffix
ílaba

stavmikser n masc
batidora de pie Licuadora de mano
#{Håndholdt|Håndholdt}# nett- eller batteridrevet kjøkkenredskap i stavformat.

sted n neut
lugar
#{avgrenset|avgrenset}# #{område|område}#
#{by|by}# eller #{bygd|bygd}#
#{stilling|stilling}# eller #{situasjon|situasjon}#

stedfortrederkrig n masc
guerra subsidiaria
en krig som offisielt utkjempes mellom to parter, men hvor hver av disse partene er #{alliert|alliert}# med (eller støttet av) andre, større makter, der det egentlige målet med krigen først og fremst er å flytte #{maktbalanse|maktbalansen}# mellom #{stormakt|stormaktene}#.

steinsopp n masc
boleto
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

stekepanne n fem
sartén
#{flatbunnet|flatbunnet}# #{panne|panne}# egnet til å varme mat raskt ved høy temperatur

stemme v
votar
Avgi sin stemme ved valg

steppe n
estepa
Skogløst #{sletteland|sletteland}# dominert av #{gress|grasarter}#, i Øst-Europa og Asia, brukes ofte til #{beiteland|beiteland}# og til #{kornproduksjon|kornproduksjon}#.

sterk adj
fuerte

stige n
escala

stillas n neut
andamiaje

stille adj
quieto
med liten eller ingen bevegelse

stille v
formular
Anbringe noe, #{plassere|plassere}#; kan brukes refleksivt
quieto
#{stanse|Stanse}#, #{dempe|dempe}# noe

stillits n masc
jilguero
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis carduelis)

stillstand n
estancación
det at noe står stille, #{stagnasjon|stagnasjon}#, stans i utviklingen

stipendiat n masc
becario
#{person|person}# som mottar #{stipend|stipend}#

stjerne n fem
estrella
Lysende himmellegeme
Kjent person, ofte brukt om musikere og skuespillere
Figur, form; stilisert bilde av himmellegemet med tre eller flere tagger som stikker ut fra kroppen

stoff n neut
género
#{vevd|vevd}# #{tøy|tøystykke}#
alt som har masse og opptar plass; #{materie|materie}#
ofte #{skriftlig|skriftlig}# #{materiale|materiale}# som kan/skal #{bearbeide|bearbeides}#, f.eks. som #{grunnlag|grunnlag}# for avisartikler

stokk n masc
bastón
stykke tilhogd tre, tilsvarende en lang #{gren|gren}#
stykke tre eller lignende, brukt som støtte når man går

stol n masc
silla
et #{møbel|møbel}# som én person kan sitte på

stolt adj
orgulloso
Som viser #{stolthet|stolthet}# ovenfor noe.

stoppe v
zurcir
sy igjen hull i strømper

stoppested [ˇstɔpəsteːd] n neut
parada
En holdeplass.

stor adj
grande gran
med mye #{størrelse|størrelse}#
#{viktig|viktig}#, #{betydningsfull|betydningsfull}#
grande
#{voksen|voksen}#

stordriftsfordel n masc
economía de escala
Konkurransemessig fortrinn oppnådd gjennom å produsere eller drive så stort at enhetskostnadene blir lavere enn ved å drive i mindre skala.

storfugl n masc
urogallo gallo silvestre
En hønsefugl av arten Tetrao urogallus - utbredt i store deler av Europa, men truet mange steder.

stork n masc
cigüeña
fugl i denne familien, vitenskapelig navn Ciconia ciconia

storlire n
pardela capirotada
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus gravis)

storlom n masc
colimbo ártico
en fugl i #{lom|lomfamilien}#, vitenskapelig navn Gavia arctica

stormsvale n
paíño boreal

storskarv n masc
cormorán grande
en fugl i #{skarv|skarvefamilien}# (lat. Phalacrocorax carbo)

straff n
castigo
en #{negativ|negativ}# #{reaksjon|reaksjonsform}# på #{uønsket|uønsket}# #{oppførsel|oppførsel}# eller #{handling|handling}#

straffe v
castigar
gi #{straff|straff}#

strand n fem
playa
stripe land ved sjøen, gjerne forbundet med #{sand|sand}#

strande v
encallar zabordar
seile eller bli skyllet opp på så lavt vann at man sitter fast og ikke kan komme videre

strategi n masc
estrategia
Framgangsmåte for å nå et mål.

strek n
raya
Horisontal eller vertikal rett #{linje|linje}#
travesura
Substantiv 1|puss]], #{spøk|spøk}#

strekke v
estirar
#{utvide|utvide}# #{flate|flate}# eller lignende ved å #{dra|dra}# eller bruke krefter

strekkode n masc
código de barras
Et maskinlesbart sett av ulike vertikale streker på et ark, brukes til å identifisere objekter.

strengeinstrument n neut
instrumento de cuerda
Et #{musikkinstrument|musikkinstrument}# basert på strenger og, vanligvis, en #{resonanskasse|resonanskasse}#.

stress n neut
estrés
Det at man har mye å tenke på eller å gjøre, ofte i slik sammenheng at det går ut over humør og tanker; motsetning til å kunne slappe av.

stridsvogn n fem
tanque
et pansret og beltedrevet #{kampkjøretøy|kampkjøretøy}# utstyrt med dreibar #{kanon|kanon}# for å bekjempe pansrede kjøretøy

strikke v
tricotar
teknikk med pinner for å lage tøy av tråd; å bruke denne teknikken

striptease n masc
estriptis estriptís striptease
En danseform der danseren sakte tar av seg alle klærne som underholdning eller for å gi tilskuerne #{seksuell|seksuell}# #{opphisselse|opphisselse}#, som regel til musikk og mot betaling.

strofe n
estancia
i #{lyrikk|lyrikk}# et antall #{linje|linjer}# eller #{vers|vers}# som er føyd sammen etter et bestemt #{metrisk|metrisk}# prinsipp, f.eks. #{rytme|rytme}# og #{rimstilling|rimstilling}#. #{typografisk|Typografisk}# skilles strofene i et dikt med en blank linje.

struktur n masc
estructura
Hvordan noe er #{organisert|organisert}#, #{oppsetning|oppsetning}# av noe, f.eks. i en #{organisasjon|organisasjon}#.
Elementer som bidrar til #{orden|orden}#; faste #{ramme|rammer}# og #{konvensjon|konvensjoner}#; #{regelmessig|regelmessig}# struktur eller #{oppsetning|oppsetning}#.

strukturformel n masc
fórmula desarrollada
Formel som viser stoffene i en kjemisk forbindelse, og hvordan disse er bundet sammen; grafisk fremstilling av de kjemiske forbindelsenes oppbygging.

strupe n masc
garganta
den øvre, fremre delen av #{hals|halsen}#

struts n masc
avestruz
Verdens største nålevende fugleart, kan ikke fly, struthio camelus.

stryk n
rápido
en del av en #{elv|elv}# der vannet #{renne|renner}# #{hurtig|hurtig}# på grunn av fall og/eller innsnevring.
det å ikke stå (dvs. stryke) til eksamen eller annen avsluttende prøve

stråle n masc
rayo
#{lys|lysstripe}#
#{energi|energibølge}# som går i rett linje
del av en rett linje, begrenset av et endepunkt
haz
tynn strøm av #{væske|væske}#, #{damp|damp}# e.l.

strø v
esparcir
fordele noe, eksempelvis korn, ut over et område ved å la det falle litt etter litt eller kaste det ut i forskjellige retninger

strøm n masc
corriente
vann som flyter (raskt)
#{elektrisitet|elektrisitet}#

strømpe n fem
media
ettersittende klesplagg som dekker foten og deler av beinet

strømpebukse n fem
panti

studere v
estudiar
ta #{høyere utdanning|høyere utdanning}#, spesielt på #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#
lære mer om et bestemt spørsmål, se nøye på, #{observere|observere}#, #{granske|granske}#

studie n masc
estudio
vitenskapelig (eller på annen måte #{systematisk|systematisk}#) #{undersøkelse|undersøkelse}#, der man gjerne #{publisere|publiserer}# resultatene i form av for eksempel en eller flere artikler i vitenskapelige tidsskrifter, eller i bokform.
#{kunstverk|kunstverk}# skapt for å #{øve|øve}# inn eller demonstrere et visst emne eller en viss teknikk

stue n fem
living
#{oppholdsrom|oppholdsrom}# i huset, tiltenkt enkle fritidssysler, sosial omgang og lignende; i sammensetninger gitt en bestemt funksjon, som f.eks. i #{spisestue|spisestue}#
større #{rom|rom}#, #{sal|sal}#, som f.eks. i #{sykestue|sykestue}#

stump n masc
romo
#{rest|rest}#, noe som er igjen

stund n fem
rato
en relativt kort tidsperiode, oftest lengre enn et #{øyeblikk|øyeblikk}#

stundom adv
de vez en cuando
av og til

stusslig adj
triste
trist og uten innhold

stutteri n neut
criadero
et sted der man driver med #{oppdrett|oppdrett}# og #{avl|avl}# av #{hest|hester}#

stygg adj
feo

stygg som juling adj
más feo que Carracuca más feo que Picio
fryktelig stygg

stykke n neut
pedazo
liten bit
#{kunstnerisk|kunstnerisk}# #{verk|verk}# som kan #{fremføre|fremføres}#; #{skuespill|skuespill}#, #{musikalsk|musikalsk}# #{verk|verk}#, eller lignende

styrbar adj
dirigible

styrbord n
estribor
}#|#{luftfart|luftfart}#|kat

styre [sty:`rə] n neut
manillar
#{håndtak|håndtak}# til å [[styre

styre [sty:`rə] v
gobernar
#{føre|føre}#, #{lede|lede}#
#{herske|herske}#, #{regjere|regjere}#
#{stagge|stagge}#, #{beherske|beherske}#
regir
bestemme #{kasus|kasus}#

styrt n masc
caída

stå v
estar de pie estar parado
Om kroppen, befinne seg i oppreist stilling.

stå opp v
levantarse
å våkne, reise seg fra senga og gjøre seg klar til andre ting

stål n neut
acero
En #{jern|jern}#-forbindelse med lite #{karbon|karbon}# i seg, er mykt/bøyelig. Rustfritt stål er jern-forbindelser med tilleggs-stoffer som krom og/eller nikkel som motvirker #{rust|rust}#.

støkiometri n
estequiometría
Læren om mengdeforhold i kjemiske reaksjoner; om forholdet mellom #{reaktant|reaktanter}# og #{produkt|produkter}# i en (balansert) kjemisk ligning.

støpsel n neut
enchufe
en #{plugg|plugg}# som settes inn i en #{stikkontakt|stikkontakt}#

størrelse n masc
medida

størrelsesorden n masc
orden de magnitud
grad av størrelse

støv n neut
polvo

støvel n
bota

støvsuger n masc
aspiradora
Husholdningsmaskin som suger luft med støv og bøss gjennom et munnstykke og en slange, inn i en pose hvor #{partikkel|partiklene}# blir liggende igjen.

støvvirvel n masc
diablo de polvo remolino de arena
En #{rotere|roterende}# #{luftsøyle|luftsøyle}# som kan forekomme på flere #{planet|planeter}#, blant dem i hvertfall på #{jorden|jorden}# og på #{Mars|Mars}#.

substantiv n neut
substantivo sustantivo
Ordklasse med navnord som kan stå sammen med artikkel.

suffiks n masc
sufijo
uselvstendig del av et ord som etterstilles

sugerør n neut
pajilla

sukker n neut
azúcar
organisk hydrokarbon som smaker søtt

sukkertopp n
pan de azúcar

sult n masc
hambre
Trang til å #{spise|spise}#

summe v
zumbar
lage lyd som er jevn, lav og med endring som såvidt er merkbar, slik som f.eks. insekter når de flyr

sump n masc
pantano

sund n neut
estrecho
forholdsvis smalt #{undersjøisk|undersjøisk}# #{dalføre|dalføre}# som #{adskille|adskiller}# to #{landområde|landområder}# og forbinder to vann- eller havområder i begge ender

superlativ n masc
superlativo
Betegnelsen for den sterkeste grad av et #{adjektiv|adjektiv}# eller et #{adverb|adverb}#. Innebærer to grader høyere enn #{positiv|positiv}# og én høyere enn #{komparativ|komparativ}#.

superlativ n neut
superlativo
Sterkt rosende betegnelse, gjerne brukt om en bragd, en utførelse av noe kunsterisk.

suppe n fem
sopa
en tyntflytende matrett som enten kan serveres som forrett eller hovedrett

sur adj
ácido agrio
Med stram eller syrlig smak
agrio

surjektiv adj
sobreyectivo
Om funksjoner, som har den egenskapen at for alle verdier i verdiområdet til funksjonen finnes et element i definisjonsmengden til funksjonen som tilordnes dette punktet; #{rang|rangen}# og #{verdiområde|verdiområdet}# til funksjonen er det samme.

uverenitet suffix
oberanía
det å være suveren
selvstendighet

svak adj
débil
som mangler #{styrke|styrke}#; #{skrøpelig|skrøpelig}#

svale n fem
golondrina
fugl i ordenen #{spurv|spurvefugler}#, vitenskapelig navn Hirundinidae; hvilken som helst fugl i en art i denne familien

svamp n masc
esponja
et #{primitiv|primitivt}#, flercellet #{dyr|dyr}# som lever av å filtrere næring fra #{vann|vannet}# gjennom et system av porer, kanaler og utstrømsåpninger
#{vaskeredskap|vaskeredskap}# - fremstilt av (1) eller #{syntetisk|syntetisk}#

svane n fem
cisne
stor og hvit #{andefugl|andefugl}# i svanefamilien, lat. Cygnini

svar n neut
respuesta contestación
uttalelse som er en #{reaksjon|reaksjon}# på et #{spørsmål|spørsmål}#
respuesta
handling som reaksjon på noe

svare v
responder contestar replicar
å gi en reaksjon på et spørsmål

svartbrynalbatross n masc
albatros ojeroso
sterkt truet art i #{albatross|albatrossfamilien}# (lat. #{Thalassarche melanophris|Thalassarche melanophris}#)

svarteliste n fem
lista negra
Liste over #{personer|personer}#, #{organisasjoner|organisasjoner}# el. som man vil boikotte.

svarteper n masc
culo sucio poto sucio
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

svarthalsdykker n masc
zampullín cuellinegro
medlem av lappedykkerfamilien (lat. Podiceps nigricollis)

svartstork n masc
cigüeña negra
en fugl i storkefamilien, vitenskapelig navn Ciconia nigra

svelge v
tragar

svensk
sueco
språket i Sverige og noen andre land

svensk adj
sueco
noe som er fra eller relatert til #{Sverige|Sverige}# eller språket [[

svenske n masc
sueco sueca
#{person|person}# fra #{Sverige|Sverige}#

sverd n neut
espada
#{våpen|Våpen}# med #{lang|langt}#, skarpt #{blad|blad}#.

svigerdatter prefix
nuera
kvinnelig ektefelle eller kjæreste

svigerinne n masc
cuñada
ektefellens brors ektefelle

svigersønn prefix
yerno
ektemann/kjæreste til sitt barn

svin n
cerdo
#{klauvdyr|klauvdyr}#. #{husdyr|husdyr}#.

svinge v
doblar
skifte #{retning|retning}#

svinghjul n neut
volante de inercia volante motor
mekanisk anordning konstruert for å lagre #{bevegelsesenergi|bevegelsesenergi}#

svoger n masc
cuñado
ektefellens søsters ektefelle

svovel
azufre
grunnstoff

svært adv
muy
i høy grad

sy v
coser
(håndarbeid) Binde sammen med #{nål|nål}# og #{tråd|tråd}#.

sydvest n masc
sueste

sykkel n masc
bicicleta bici
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}#, vanligvis med to #{hjul|hjul}#, drevet av #{muskelkraft|muskelkraft}#. Se typer under hyponymer nedenfor.

syl n masc
lezna
Spisst #{verktøy|verktøy}#, brukt til å stikke hull i ting.

sylinder [syli´ndər] n masc
cilindro
legeme bestående av en #{rund|rund}# eller #{avlang|avlang}# #{sideflate|sideflate}#.

syltetøy n neut
mermelada
#{pålegg|pålegg}# laget av #{most|most}# #{frukt|frukt}# eller #{bær|bær}#, som regel blandet med #{sukker|sukker}#

symaskin /ˈsyːmasjiːn/ n
máquina de coser
En maskin til å sy med.

symbol n
símbolo

syn n
visión vista
det at man kan #{se|se}#, en av de fem sansene et menneske har.

synagoge n masc
sinagoga
Et #{jødisk|jødisk}# bønne- og forsamlingshus.

synd n fem
pecado
#{umoralsk|Umoralsk}# #{handling|handling}# som anses for å bryte de guddommelige lover.

syndebukk n masc
chivo expiatorio cabeza de turco
sonoffer

synes v
parecer
se ut til, gi inntrykk av

synge v
cantar
lage #{sang|sanger}#/#{melodi|melodier}# med stemmen

synlig adj
visible
mulig å #{se|se}#

synonym adj
sinónimo
med #{samme|samme}# eller #{liknende|liknende}# #{betydning|betydning}#

synonym n neut
sinónimo
et ord som har #{samme|samme}# eller #{liknende|liknende}# #{betydning|betydning}# som et annet ord

synspunkt n neut
punto de vista
en måte å #{se|se}# noe på, fra et #{perspektiv|perspektiv}#

sytten numeral
diecisiete
syttende tall i tallrekken (grunntall 17).

sytti
setenta

syvende
séptimo séptima
ordenstall til syv

så adv
tan
om grad

så v
sembrar

så godt som adv
casi
#{nesten|nesten}#, stort sett

sånn pronoun
tal
av det #{slag|slag}#

såpe n fem
jabón
Faste eller flytende stoffer som brukes for å løse opp smuss fra ulike overflater (hud, tøy, annet) for å #{vaske|vaske}# disse, har egenskaper som gjør at smusset løses (lettere) opp i vann (#{emulgator|emulgatoregenskaper}#).

sår n neut
herida
(overført) skade på #{sjel|sjel}#

sær adj
extraño
Som kjennetegnes ved å være #{egen|egen}#, #{rar|rar}# eller #{unormal|unormal}#.

søk [sø:k] n neut
búsqueda
#{leting|leting}#; #{leteaksjon|leteaksjon}#

søle n fem
barro
blanding av vann og jord eller leire som blir til en #{viskøs|viskøs}# væske.

sølv [søl:] n neut
plata
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
cubiertos servicio
kort for #{sølvmedalje|sølvmedalje}#; #{annenplass|annenplass}#

søppel n
basura
gjenstander eller ting man ikke lenger har bruk for og som det ikke finnes nytte i å beholde

sør n neut
sur
en av #{himmelretning|himmelretningene}#; motsatt av #{nord|nord}#

ørlig suffix
el sur
mot sør

sørsamisk
sami meridional
språk

sørøst adv
sudeste sueste sureste
som ligger imellom #{sør|sør}# og #{øst|øst}#

sørøst n masc
sudeste sueste sureste
#{himmelretning|himmelretning}#, retning imellom #{sør|sør}# og #{øst|øst}#

søsken n neut
hermano
#{barn|barn}# av samme #{forelder|foreldre}#; #{bror|brødre}# og #{søster|søstre}#

søskenbarn n neut
primo
#{sønn|Sønn}#/#{datter|datter}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

søster n
hermana
En som er født av samme foreldre, hunkjønn.
Kvinnelig #{sykepleier|sykepleier}#, #{sykesøster|sykesøster}#.
Kvinne man har religiøst fellesskap med.

søt adj
dulce lindo
en god smak som kommer fra f.eks #{sukker|sukker}#
bonito bonita
en #{person|person}# eller et #{dyr|dyr}# som er #{pen|pent}#

søvn n masc
sueño
#{tilstand|Tilstand}# med redusert #{bevissthet|bevissthet}# hvor #{menneske|mennesker}# eller #{dyr|dyr}# #{hvile|hviler}# etter en bestemt #{døgnlig|døgnlig}# rytme.

søvnig adj
somnoliento
Som kjenner behov for #{søvn|søvn}#.

søvnighet n fem
sueño
Det å være #{søvnig|søvnig}#.

søyle n fem
columna

t-skjorte n fem
camiseta
Enkel skjorte med rette linjer og korte ermer, slik at den får form som en T.

ta tyren ved hornene v
coger el toro por los cuernos
Angripe en sak direkte og uten nøling.

tabernakel n neut
tabernáculo

tafse v
manosear
ta på, klå på noe uten lov

tak n neut
techo tejado
det som er på toppen av et hus.
techo cielorraso
det som er over et rom (dekker rommet)

takk interjection
gracias
ord som uttrykker #{takknemlighet|takknemlighet}#

takk n masc
gracias
uttrykk for #{takknemlighet|takknemlighet}#, en forekomst av å si takk

takke v
agradecer
å vise #{takknemlighet|takknemlighet}#, si «#{takk|takk}#»

takkelasje n masc
aparejo jarcia
et seilskips master, bommer, tauverk m.m.

takknemlig adj
agradecido

takknemlighet n fem
gratitud
Det å være #{takknemlig|takknemlig}#.

takrør n neut
carrizo
Gressplante med høye strå og svartfiolette topper; latinsk navn Phragmites australis.

taksonomi n masc
taxonomía
Vitenskapen knyttet til funn, beskrivelse, klassifisering og navngiving til #{organism|organismer}#.
Selve #{klassifikasjon|klassifikasjonen}# i et #{hierarkisk|hierarkisk}# #{system|system}#.

taktekker n masc
techador
Person som #{tekke|tekker}# #{tak|tak}#, legger #{membran|membran}# på yttertak; person som er utdannet i det #{byggfaglig|byggfaglige}# knyttet til å hindre vann i å trenge inn i en bygning.

taleførhet n fem
verba
det å ha ordene i sin makt

talespråk n
idioma

talisman n masc
talismán
Et magisk objekt båret av en person som beskyttelse mot onde makter.

tall n
número
et #{matematisk|matematisk}# #{tegn|tegn}#
en abstrakt #{matematisk|matematisk}# #{enhet|enhet}#

tangent n masc
tangente
#{linje|Linje}# som berører et punkt på en #{sirkel|sirkel}# eller en annen #{kurve|kurve}#, uten å krysse den.

tanke n masc
pensamiento
resultatet av å #{tenke|tenke}#, det ein tenker.

tann n masc
diente
en #{emalje|emaljedekket}# #{ben|benvekst}# i #{munn|munnen}# på pattedyr, krypdyr, amfibier og fisk
#{spiss|spiss}# som stikker ut fra noe; #{tagg|tagg}#, [[takk

tannhjul n neut
rueda dentada
#{hjul|hjul}# med tenner som overfører #{mekanisk|mekanisk}# #{kraft|kraft}# fra en #{aksel|aksel}# til en annen

tannin n
tanino

tannkrem n masc
dentífrico
#{krem|Kremaktig}# masse brukt til å #{pusse|pusse}# #{tann|tenner}# med, sammen #{tannbørste|tannbørste}#.

tannlege n masc
dentista

tante n fem
tía
Søsteren eller svigersøsteren til en persons foreldre, i forhold til personen.

tap n neut
pérdida
Det at man #{tape|taper}#, tilfelle av at man kommer sist eller dårligst ut av noe.
Det at man mister noe
Det å gå med #{underskudd|underskudd}#; tjene mindre penger enn man forbruker i den løpende drift

tape n masc
cinta
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.

tape v
perder
Å komme #{sist|sist}# i en konkurranse.

tapir n masc
tapir danta anta anteburro danto sachavaca

tarm n masc
intestino
#{kanal|kanal}#, del av #{fordøyelsessystemet|fordøyelsessystemet}#; hele eller deler av systemet mellom #{magesekk|magesekken}# og #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}#

tastatur n neut
teclado
Enheten for menneskelig grensesnitt med taster. Ofte tilknyttet en #{datamaskin|datamaskin}#.

tau n masc
tau
Navnet på bokstaven #{Τ|Τ}# (liten bokstav #{τ|τ}#) i det greske, hebraiske og de gamle semittiske alfabetet, den nittende bokstaven i klassisk og moderne gresk, den tjuende i gammelgresk.

te n masc
té
Drikk som lages av slike blader, i utvidet forstand også brukt også brukt om andre vannbaserte typer drikke.

teater n
teatro

tegl n neut
teja
et keramisk materiale som fremstilles ved brenning av leire i spesielle ovner

tegneserie n masc
historieta
ei kunstform der ei historie eller en situasjon fortelles gjennom tegninger, gjerne sammen med tekst.

teint n masc
tez

teip n masc
cinta
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.

tekst n
texto
sammenhengende, meningsfull rekke skrevne ord og setninger

telefon n masc
teléfono
telekommunikasjonsinnretning som overfører lyd ved hjelp av elektriske signaler

telefonkatalog n
directorio telefónico guía telefónica
en #{liste|liste}#, som regel sortert #{alfabetisk|alfabetisk}#, med oversikt over personer som har telefon og deres korresponderende #{telefonnummer|telefonnummer}#

teleportere v
teletransportar
#{forflytte|forflytte}# seg eller bli forflyttet plutselig på tvers av rom, fra et sted til et annet ved å bli oppløst på et sted og opprettet på et annet sted på samme tidspunkt

teleskopord n neut
palabra maleta
Verb|trukket]] #{ord|ord}# - som regel satt sammen av [[del
Substantiv|deler]] av to andre ord

tellelig adj
contable
som kan #{telle|telles}#

telt n neut
tienda de campaña

tema n neut
tema
et emne eller idé

temmelig adv
bastante
i nokså stor #{grad|grad}#

tempel n neut
templo

temperatur n masc
temperatura
#{kroppsvarme|Kroppsvarme}#, ofte forkortet #{temp|temp}#, der #{avvik|avvik}# fra 37 #{grader|grader}# #{Celsius|Celsius}# betegnes som #{temperatur|temperatur}#.

tenne v
encender
gjøre så en #{flamme|flamme}# begynner å brenne, starte (liten) ild

tennisball n masc
bola de tenis
#{ball|ball}# som benyttes i #{tennis|tennis}#, men også i annen sport/lek

tennisspiller n masc
tenista
en som #{spille|spiller}# #{tennis|tennis}#

tenåring n masc
adolescente
#{person|person}# som er i #{tenår|tenårene}#, dvs. i alderen 13-19 år

teokrati [teokrati:´] n neut
teocracia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

teoretisk adj
teórico
Som har med #{teori|teori}# å gjøre.

teppe n neut
alfombra
et stykke #{stoff|stoff}# til å legge på #{golv|golvet}# eller over ei seng, eller ha over seg i en sofa, - som et pledd.
et stykke stoff til å henge på veggen til pynt, #{veggteppe|veggteppe}#.

termos n
termo

terning n masc
dado
kubeformet brikke merket med prikker fra en til seks på hver av de seks sidene, brukes i spill; kan også ha andre former og andre tallangivninger

territorialfarvann n neut
mar territorial
alt #{sjøareal|sjøareal}# innenfor #{territorialgrense|territorialgrensen}# for en #{kyststat|kyststat}#

territorium n neut
territorio
#{landområde|landområde}# som ligger under en annen #{stat|stats}# styre, men har en viss grad av selvstendighet

terror n masc
terror
sinnstilstand som innebærer at man blir overveldet av en følelse av intens, umiddelbar fare
organiserte voldshandlinger som skal skape sterk frykt

terrorisme n masc
terrorismo

terskel n masc
umbral

teskje n fem
cucharita
liten skje

tetraeder n neut
tetraedro
Et #{polyeder|polyeder}# bestående av 4 #{sider|sider}#, hvor hver side er en #{trekant|trekant}#.

tettsted n neut
área urbana
#{tettbebyggelse|tettbebyggelse}#, en by, et bebyggelsestyngdepunkt, et industristed, fiskeristed, bygdesentrum eller kommunikasjonsknutepunkt

hailandsk suffix
ailandés
relatert til Thailand, thai eller thailendere

ti numeral
diez
grunntall 10; tiende tall i tallrekken

tiande
décimo décima
ordenstall til ti

tid n fem
tiempo
Den #{ustoppelig|ustoppelige}# #{progresjon|progresjonen}# inn i #{fremtid|fremtiden}# med passeringen av #{nåværende|nåværende}# hendinger inn i #{fortid|fortiden}#.
En mengde tilgjengelighet i tid.
Måling under et regionssystem for dag eller stund.
En #{opplevelse|opplevelse}# eller særskilt #{periode|periode}#.
tiempo hora
En #{måling|måling}# av en mengde tid; en #{numerisk|numerisk}# eller generell #{indikasjon|indikasjon}# på lengden til en progresjon.
tiempo época
En #{æra|æra}#, et #{tidsrom|tidsrom}# eller en #{epoke|epoke}#.

tiden leger alle sår proverb
el tiempo cura todas las heridas
Ved tidens hjelp vil all sorg og smerte reduseres eller forsvinne helt.

tidligere adv
anteriormente
før nåværende eller et angitt tidspunkt

tidslinje n fem
línea de tiempo
Oversikt over hendelser som har hendt over en viss tid, satt opp systematisk.

tidsånd n masc
ánimo de la época
innstilling eller tenkemåte som er typisk for en bestemt tid

tidtrøyte n
pasatiempo
#{tidsfordriv|tidsfordriv}# en kan sysselsette seg med for å motvirke #{kjedsomhet|kjedsomhet}# eller få tiden til å gå #{fort|fortere}#

tie v
callar
ikke snakke

iende suffix
écimo écima
ordenstall (og adjektiv)

tiger n masc
tigre
Stort stripete kattedyr, som lever mellom anna i #{India|India}#. ([[w

tigge v
mendigar

til
a
om en mottaker

til stede adv
presente
på (rett) plass; her; om noe(n) som er tilgjenglige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren

tilbake adv
de vuelta

tilfeldig adj
accidental aleatorio
som ikke er planlagt eller ventet

tilfeldighet n fem
casualidad
Det at noe skjer #{tilfeldig|tilfeldig}#.
Hendelse som inntreffer #{tilfeldig|tilfeldig}#.

tilfreds adj
contento contenta
som ikke ønsker eller savner mer; som har alt nødvendig
som vidner om denne følelse

tilfredsstille v
satisfacer
oppfylle behov, krav, ønsker eller lignende

tilgi v
perdonar
Å #{godta|godta}# en #{unnskyldning|unnskyldning}#, eller et spørsmål om #{tilgivelse|tilgivelse}#.

tilhenger n masc
seguidor
person som liker noe, følger med på noe, #{fan|fan}#

tilhøre v
pertenecer
være en del av en gruppe

tilintetgjøre v
aniquilar
Få noe(n) til å forsvinne, bli borte.
#{annihilere|annihilere}#

tilkaringsvirksomhet n fem
búsqueda de renta
det å forsøke å tjene penger ved å manipulere de økonomiske og/eller juridiske omgivelsene i stedet for gjennom handel eller produksjon av varer og tjenester

tillate v
permitir
gi lov til

tilstand n masc
condición

tilstå v
confesar
#{innrømme|innrømme}#, #{bekjenne|bekjenne}#, #{vedgå|vedgå}#

time n masc
hora
en tidsperiode på seksti minutter; en tjuefiredel av et #{døgn|døgn}#

timeplan n masc
horario
En strukturert oversikt over hendelser, inkludert tidspunkt for når de inntreffer, spesielt tidspunkt for ankomster og avganger.

tine v
derretir
bli myk og/eller flytende (om is eller annet som er frosset)
varme opp for å få til å tine

ting n masc
cosa
vanlig fyllord for ubestemt #{gjenstand|gjenstand}#, #{sak|sak}#, #{greie|greie}#

tinn n
estaño
#{metall|metall}# i gruppe 14 i det periodiske systemet

tirsdag n masc
martes
andre dag i #{uke|uken}#, dagen etter mandag, før onsdag

tispe /tis.pe/ n fem
perra
#{hunndyr|hunndyr}# av enkelte dyrearter, primært fra #{mår|mår}#- eller #{hund|hundefamiliein}#

tisse v
hacer pipí
tømme sin blære for urin

titan
titanio

titrering n fem
titulación valoración
Det å #{titrere|titrere}#; utføre kjemisk #{analyse|analyse}# der man bestemmer #{konsentrasjonen|konsentrasjonen}# av en #{løsning|løsning}# ved å gradvis tilsette en annen løsning som vil reagere med det første, til man har en viss konsentrasjon av hvert av stoffene i løsningene (#{ekvivalenspunkt|ekvivalenspunkt}#).

tjue numeral
veinte
tjuende tall i tallrekken (#{grunntall|grunntall}# 20)

to numeral
dos
grunntall 2; andre tall i tallrekka

toalett n neut
inodoro
keramisk skål særlig beregnet på å spyle ned #{urin|urin}# og #{avføring|avføring}#
excusado poceta váter watercló wáter sanitario
et rom hvor en toalettskål befinner seg.

todimensjonal adj
bidimensional

tog n neut
tren
Transportmiddel bestående av #{lokomotiv|lokomotiv}# og #{vogner|vogner}# koblet sammen, går på skinner, gjerne over lengre strekninger; #{jernbane|jernbane}#.

tolk n masc
intérprete
en person som #{overføre|overfører}# mening #{muntlig|muntlig}# fra ett #{språk|språk}# til et annet, med unntak av tegnspråktolking, hvor meningen overføres mellom lyd og #{bevegelse|bevegelser}#

toll n masc
aduana

toller n masc
aduanero
ansatt i #{tollvesen|tollvesenet}#

tolmodig adj
paciente
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid

tolv numeral
doce
tolvte tall i tallrekka (tallet #{12|12}#).

olvte suffix
uodécimo uodécima
Ordenstall

tom adj
vacío
Som #{mangle|mangler}# #{innhold|innhold}#, som ikke har noe i seg.

tomat n masc
tomate jitomate
rødt #{bær|bær}#, opprinnelig fra Sør- og Mellom-Amerika, vitenskapelig navn #{Solanum lycopersicum|Solanum lycopersicum}# eller #{Lycopersicon lycopersicum|Lycopersicon lycopersicum}#

tomatsuppe n fem
sopa de tomate
#{suppe|Suppe}# med #{tomat|tomater}# som hovedingrediens. Servert både kald og varm, ofte som ingrediens i mer avanserte retter.

tomme n
pulgada
gammelt #{lengdemål|lengdemål}# som idag tilsvarer 25,4 #{mm|mm}#. Lengden på en tomme har imidlertid variert over tid og mellom land

tommel n masc
pulgar
(anatomi) Minste finger på menneskehånden, fingeren med størst bevegelighet.

tomt n fem
solar

tone n masc
tono
et bestemt antall regelmessige #{svingning|lydsvingninger}#

toppdykker n masc
somormujo lavanco
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}# (lat. Podiceps cristatus)

toppskarv n masc
cormorán moñudo

torden n masc
trueno
#{lydbølger|lydbølger}# skapt av #{lyn|lyn}#

tore v
atreverse
ha mot til
som modalt hjelpeverb

toreador n
torero

torg n neut
plaza mercado

torn n masc
espina
tynn, spiss #{utvekst|utvekst}# på en #{plante|plante}#
gjenstand eller del av gjenstand som likner på (1)

torsdag n masc
jueves
fjerde dag i uken, dagen etter onsdag, før fredag

torsk n masc
bacalao abadejo
Det vanligste navnet på #{atlanterhavstorsk|atlanterhavstorsk}#, en #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# som kan bli opptil 60&nbsp;kg. ([[w

tortur n masc
tortura
en handling som med #{overlegg|overlegg}# påfører et menneske #{smerte|smerte}# eller #{lidelse|lidelse}#, enten psykisk eller fysisk.

torturere v
torturar
Å gjøre slik at noen blir påført betydelig og gjerne #{systematisk|systematisk}# #{smerte|smerte}#; utsette for #{tortur|tortur}#.

tradisjon n masc
tradición
#{skikk|skikk}#, noe som har vanlig, vanligvis med noe historie bak

radisjonell suffix
radicional
som følger tradisjoner

trafikk n masc
tráfico
Det å befordre eller transportere gods eller personer.

trafikkork n masc
embotellamiento
situasjon hvor trafikken på veien står stille eller beveger seg sakte

trafikkskilt n neut
señal de tráfico
#{skilt|skilt}# som opplyser om #{trafikkregler|trafikkregler}#, #{fare|farer}# eller eller veirelaterte #{opplysning|opplysninger}#

tragedie n masc
tragedia

tragisk adj
trágico
som er en del av eller hører til en #{tragedie|tragedie}#; relatert til alvorlige eller sorgfrembringende hendelser

trakt n fem
embudo
#{redskap|redskap}# til bruk for å #{fylle|fylle}# en #{væske|væske}# eller annen masse over i en beholder med #{liten|liten}# eller #{smal|smal}# #{åpning|åpning}#.

trane n fem
grulla
Stor fugl med lange bein og langt nebb, latinsk navn Grus grus.

trang adj
angosto
som har liten #{bredde|bredde}#; #{smal|smal}#, #{eng|eng}#

trang n
impulso
behov, lyst

transitiv adj
transitivo
om et verb som trenger ett eller flere objekt.

transperson n masc
transgénera
en betegnelse for mennesker som har en kjønnsidentitet som skiller seg fra den de ble tildelt ved fødselen

trapp n fem
escalera
En rekke #{trinn|trinn}# plassert etter hverandre, litt og litt høyere, slik at man kan gå oppover eller nedover.

trappeoppgang n masc
caja
et #{rom|rom}# med en #{trapp|trapp}# som fører til de andre #{etasje|etasjene}#

trappetrinn n neut
escalón

trave v
trotar

tre n
árbol madera leño pisar tres
flerårig #{plante|plante}# med vedaktig stamme; tre som er større enn en #{busk|busk}#.

tre numeral
tres
grunntall 3; tredje tall i tallrekken

tredimensjonal adj
tridimensional

tredje
tercero tercera
ordenstall til tre

treffe v
encontrarse con toparse con
komme i kontakt med, møte
golpear
nå et mål, råke, skyte blink

trekant n
triángulo
figur bestående av tre rette linjer som til sammen danner et omriss.
trío
#{seksualakt|seksualakt}# som involverer tre personer

trekke v
tirar
dra, lede noe i en annen retning

trekkfugl n masc
ave migratoria
En #{fugl|fugl}# som #{trekke|trekker}# (drar sørover) om vinteren.

treleopard n masc
leopardo longibando

trene v
ejercitar
å gjøre #{øvelse|øvelser}# for å bli bedre i eller opprettholde egenskapene i noe, spesielt #{fysisk|fysisk}#.
entrenar
å lede andres trening

trener n masc
entrenador

trenge v
necesitar
Å #{ønske|ønske}# seg sterkt; å føle at en #{må|må}# ha noe.

trening n fem
ejercicio
Det å #{trene|trene}#.

treske v
trillar
Skille #{korn|korn}# fra #{aks|aksene}#/#{halm|halmet}#, i dag gjerne ved hjelp av #{treskemaskin|treskemaskiner}#.

tretten numeral
trece
trettende tall i #{tallrekke|tallrekken}# (#{grunntall|grunntall}# #{13|13}#).

tretti numeral
treinta
grunntall 30

trigonometri n masc
trigonometría
Del av #{matematikk|matematikken}# som behandler forholdet mellom #{side|sider}# og #{vinkel|vinkler}# i trekanter.

trikk n masc
c<u>a</u>rro
#{elektrisk|Elektrisk}# #{sporvogn|sporvogn}#, spesielt om de benyttet i bygater.

trilogi n masc
trilogía
tre separate verk som hører sammen.

tro v
creer
Være sikker på noe uten å ha noen bevis for det
Regne med noe, #{anta|anta}#

troké n masc
troqueo
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykklett stavelse med en forutgående trykk, som i «same» eller «#{jambe|jambe}#».

troll n neut
trol
Figur fra eventyr, vanligvis relativt stort i forhold til mennesker.
person som har som mål å #{påvirke|påvirke}# nettbrukere og samfunnet i sin alminnelighet i den retning oppdragsgiverne ønsker, først og fremst via spredning av #{løgn|løgner}#

trommeslager n masc
baterista
en som spiller trommer, #{trommis|trommis}#

trompet n masc
trompeta
Blåseinstrument i messing med en skarp klang

troverdig adj
creíble
som med #{stor|stor}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# er forenelig med #{sannhet|sannheten}#; som man kan #{tro|tro}# på

tru v
creer
Regne med noe, #{anta|anta}#

true v
amenazar
uttrykke hensikt om å ville skade eller straffe noen hvis det ikke blir gjort som man forlanger

truse n fem
bragas
#{underbukse|underbukse}# uten bein, for jenter, i dagligtale mest brukt i flertall; #{truser|truser}#

trussel n masc
amenaza
en #{anbefaling|anbefaling}# om #{forsiktighet|forsiktighet}# eller ett #{signal|signal}# om #{fare|fare}#, en #{ytring|ytring}# som gir en annen part mulighet til å #{unngå|unngå}# noe #{ubehagelig|ubehagelig}#.

trykk n
presión
#{psykisk|psykisk}# stress i forventing om noe

trykke v
imprimir
#{gjengi|Gjengi}# eller #{mangfoldiggjøre|mangfoldiggjøre}# på papir.

tryne n neut
hocico
#{gristetryne|gristetryne}#

trøffel n masc
trufa

tsjekkisk
checo
slavisk språk

tulipan n masc
tulipán
blomst i #{lilje|liljefamilien}#; type #{løkblomst|løkblomst}# med store blader og blomster i ulike farger

tundragås n
ánsar careto
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser albifrons

tunfisk n
atún

tung adj
pesado
Som #{veie|veier}# mye, har høy #{vekt|vekt}#.

tunge n fem
lengua
benløst, muskuløst #{organ|organ}# i munnhulen til #{dyr|dyr}# og #{menneske|mennesker}#
#{språk|språk}#, #{tungemål|tungemål}#

tunghørt adj
duro de oído

turkis [turki:´s] adj
turquesa
som har fargen turkis (subst.); mellom #{grønn|grønn}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#

turn n masc
gimnasia

tusen numeral
mil
grunntall 1000

tusen takk interjection
muchas gracias
Uttrykker #{takknemlighet|takknemlighet}#, i større grad enn ved bruk av #{takk|takk}#.

tusenfryd n masc
pascueta vellorita
liten gul, hvit eller rosa blomst. ([[w

tvangstanke n masc
pensamiento intrusivo
forestilling eller tanke som en person i uforholdsmessig grad er preget av og ikke kan gjøre sig fri av

tvangstrøye n fem
camisa de fuerza
solid trøye med lange ermer som kan knyttes fast; tradisjonelt brukt på urolige fanger og #{psykiatrisk|psykiatriske}# #{pasient|pasienter}#.

tvetydig adj
ambiguo
som har to #{betydning|betydninger}#; som kan #{misforstå|misforstås}#

tvile v
dudar

tvilling n
gemelo
Én av to søsken som har blitt til som en følge av samme svangerskap.

tygge v
mascar masticar
#{dele|dele}# - nesten #{knuse|knuse}# - #{mat|maten}# i svært små biter med #{jeksel|jekslene}# før den svelges

tykk /tyk/ adj
gordo
omfangsrik, stor, solid
espeso
om væsker

tynn adj
fino
som har liten #{vidde|vidde}# eller #{tykkelse|tykkelse}#
som det er relativt lite av
med lite #{innhold|innhold}#
Om #{væske|væske}#

typografi n
tipografía
#{håndverk|håndverk}# som omfatter bruken av av #{skrift|skrift}#, #{bokstav|bokstaver}# og andre #{grafisk|grafiske}# elementer i trykkerfaget og i grafisk design.

tyrkisk
turco
språk

tysk
alemán
språk

tysk adj
alemán
av, fra eller som hentyder til #{Tyskland|Tyskland}# eller språket [[

tyster n masc
chivato
kriminell person som i det skjulte gir politiet informasjon om forbrytelser

tyttebærsyltetøy n neut
mermelada de arándano rojo
#{syltetøy|syltetøy}# laget av #{tyttebær|tyttebær}# og #{sukker|sukker}#

tå n fem
dedo del pie
leddet #{utvekst|utvekst}# foran på #{fot|føttene}# til mennesker eller dyr
fremste #{del|delen}# av en #{sokk|sokk}#
fremste delen av en #{sko|sko}#

tåke n fem
niebla
Tykk #{sky|sky}# som dannes nede ved bakken.

tålmodig adj
paciente
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid

tålmodighet n fem
paciencia
Det være #{tålmodig|tålmodig}#.

tåre n fem
lágrima

tåregass n masc
gas lacrimógeno
Kjemisk våpen brukt til #{opprørskontroll|opprørskontroll}# eller personlig forsvar, sterkt irriterende men vanligvis lite giftig.

tårn /toːɳ/, [tå:rn] n
torre
#{høy|høy}# #{bygning|bygning}# eller bygningsdel hvor høyden som oftest er flere ganger største tverrsnitt
#{brikke|brikke}# i sjakk

tø v
deshelarse
Det motsatte av å #{fryse|fryse}#.

tøffel n masc
pantufla
mykt, lett fottøy til innebruk

tøffelhelt n masc
calzonazos
#{mann|mann}# som styres av konen sin.

tømme v
vaciar

tønne n fem
barril
sylindrisk #{beholder|beholder}# for noe, f.eks. for #{væske|væske}#

tørr adj
seco
uten #{innlevelse|innlevelse}# og #{virkemiddel|virkemidler}#, med en viss ironisk undertone

tørrfisk n
pescado seco
#{usaltet|usaltet}# #{fisk|fisk}# - oftest #{torsk|torsk}# - som er naturlig #{tørket|tørket}# av sol og vind på #{hjell|hjell}# eller (mer sjeldent) tørket i egne #{tørkeri|tørkerier}#

tørst n masc
sed
trang til å #{drikke|drikke}#

tørste n masc
tener sed
#{trang|trang}# etter noe å drikke

tørste v
tener sed

uavhengig adj
independiente
#{fri|fri}# fra utsidekontroll; ikke avhengig av andres #{autoritet|autoritet}#
(om land) #{selvstyrende|selvstyrende}#
(om kringkasting, skoler etc.) ikke støttet av offentlige midler

uavhengighet n fem
independencia
Egenskapen å være #{uavhengig|uavhengig}#.
Resultatet av å være #{uavhengig|uavhengig}#.

ubegripelig prefix
incomprensible
utenfor fatteevne

ubesluttsomhet n fem
indecisión
Egenskapen å være #{ubesluttsom|ubesluttsom}#.
Resultatet av å være #{ubesluttsom|ubesluttsom}#.

udødelighet n fem
inmortalidad
Egenskapen å være #{udødelig|udødelig}#.
Resultatet av å være #{udødelig|udødelig}#.

uendelig prefix
infinito
som ikke har noen slutt

uer n masc
gallineta nórdica
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ufattelig prefix
incomprensible
utenfor fatteevne

uforskammet adj
desvergonzado
som bryter med vanlig #{høflighet|høflighet}#; #{frekk|frekk}#, #{uhøflig|uhøflig}#, særlig i samtale

uforsonlig adj
implacable
som uttrykker eller nærer stor uvilje mot å skape et vennskapelig forhold til en fiende eller motstander

uforståelig prefix
incomprensible
Umulig å forstå

ugift prefix
célibe
ikke gift

uheldig prefix
desafortunado
ikke heldig, styrt av tilfeldigheter
desfavorable
negativ utvikling

uke n fem
semana
periode på syv dager

ukrainsk
ucraniano ucranio
språk

ull n fem
lana
#{hår|hår}# fra #{sau|sau}# (eller andre dyr), brukes til å lage #{tøy|tøy}#

ulovlig adj
ilegal
Som ikke er #{lovlig|lovlig}#

ultrafiolett adj
ultravioleta

ultralyd n
ultrasonido

ulv n masc
lobo lupina
rovdyr i slekt med #{hund|hund}# ([[w

ulv i fåreklær idiom
lobo con piel de oveja lobo con piel de cordero lobo disfrazado de cordero
noe, særlig en person, som virker ufarlig, men som faktisk er farlig

ulydig adj
desobediente
som ikke er #{lydig|lydig}#, som ikke vil #{adlyde|adlyde}#

ulykke n fem
accidente
#{uhell|uhell}#, noe negativt som skjer tilfeldig

umenneskelig adj
inhumano

umulig adj
imposible
Ikke #{mulig|mulig}#

unaturlig adj
artificial

under preposition
bajo
På et punkt som er [[lav
Pågående #{gjennom|gjennom}# eller #{i|i}# det #{tidsrom|tidsrommet}# noe #{varer|varer}# (eller den #{tid|tiden}# det tar)
#{gitt|Gitt}#
#{på grunn av|På grunn av}#
baja bajo
Adjektiv|lavere]] #{enn|enn}# et annet angitt punkt, i motsetning til #{over|over}#, #{på|på}#.

underholde v
divertir
lage #{moro|moro}# eller #{adspre|adspre}#

underoffiser n masc
suboficial
historisk betegnelse på offiser av #{lav|lavere}# #{rang|rang}#

underslag n neut
apropiación indebida peculado

understreke v
subrayar
#{tegne|tegne}# en #{strek|strek}# under
#{vektlegge|vektlegge}#, markere som viktigere

undertiden adv
a veces de vez en cuando
noen ganger men definitivt ikke bestandig

undervise v
enseñar

undulat n masc
periquito
Liten, fargerik fugl, populær som kjæledyr.

ung adj
joven

ungarsk n
húngaro
et #{uralsk|uralsk}# språk som tales i #{Ungarn|Ungarn}# - hvor det er offisielt språk - og i tilgrensende områder

ngdom suffix
dolescente
ungt menneske
uventud
det å være ung
tidsrom hvor man er ung
unge mennesker (kollektivt)

ungkar n masc
soltero

union n masc
unión
Om to #{mengde|mengder}#; mengden av alle elementer som finnes i minst én av de; symbol \cup.

universitet n neut
universidad
Undervisningsinstutisjon for forskning og høyere utdanning basert på forskning.

unngå v
evitar
#{bevisst|bevisst}# la være å #{møte|møte}# noe eller noen

unnskyld interjection
perdón

unntakstilstand n masc
estado de emergencia estado de excepción
en #{ekstraordinær|ekstraordinær}# #{krisetilstand|krisetilstand}# der #{statsorgan|statsorganene}# blir tildelt særlige #{fullmakt|fullmakter}# for å kunne #{avverge|avverge}# truende eller inntrådte #{fare|farer}#

uoppmerksom prefix
desatento
ikke oppmerksom

upassende adj
inapropriado
som ikke er i samsvar med god oppførsel eller moral

upålitelig adj
poco fiable, de poca confianza
Som man ikke kan #{stole|stole}# på, ikke kan #{lite|lite}# på; ikke #{pålitelig|pålitelig}#.

urdu
urdu
språk

urettferdig prefix
injusto
urettferdig

urgermansk n
protogermánico
#{urspråk|urspråket}# som regnes for å være opphavet til alle #{germansk|germanske}# språk, blant annet #{tysk|tysk}#, #{engelsk|engelsk}#, #{nederlandsk|nederlandsk}# og #{skandinavisk|skandinaviske}# språk.

urin n masc
orina
Flytende #{avfallstoff|avfallstoff}# som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av #{nyre|nyrene}#.

urindoeuropeisk n
protoindoeuropeo
et hypotetisk språk som er felles opphav for de indoeuropeiske #{språk|språkene}#

urmaker n masc
relojero
#{person|person}# som lever av å #{lage|lage}# og #{reparere|reparere}# #{klokke|klokker}#

urne n
urna
En #{vase|vase}# til blomster eller andre pyntesaker.
En beholder beregnet for #{aske|asken}# etter en avdød som er #{kremere|kremert}#.

ut adv
fuera
bevegelse innenfra og utover
som har tenkt å gå et annet sted enn kontoret eller huset, for #{lunsj|lunsj}#, #{middag|middag}#, #{date|date}# eller annet

utakknemlig prefix
ingrato desagradecido
som ikke utviser takknemlighet

utbedre v
reparar
#{reparere|reparere}#, gjøre #{bra|bedre}#

utdanne v
educar
#{gi|gi}# #{utdanning|utdanning}#, #{lære|lære}# opp
#{skaffe|skaffe}# seg #{utdanning|utdanning}#, lære

utdanning n fem
educación
det å #{utdanne|utdanne}# seg, en opplæring over lenger tid

utdrag n neut
extracto
en del, smakebit av noe, f.eks. av en tekst eller et musikkverk

ute adv
fuera
Som befinner seg #{utenfor|utenfor}# noe.
Som befinner seg utenfor hus/bygninger.

utellelig prefix
incontable
som ikke kan telles

uten preposition
sin
som ikke har;som #{mangler|mangler}#

utenat adv
de memoria
Substantiv|minnet]] - i riktig #{rekkefølge|rekkefølge}# - uten f.eks. å måtte slå opp i en referansebok

utfordring n fem
desafío
Det å #{utfordre|utfordre}#
Noe som krever #{kamp|kamp}# eller #{innsats|innsats}#

utforske prefix
explorar
undersøke for første gang

utholdenhet n fem
aguante estamina resistencia
evnen til å kunne klare store fysiske eller psykiske #{anstrengelse|anstrengelser}#, gjerne over lengre #{tid|tid}#

tmerkelse suffix
remio
anerkjennelse

utropstegn n neut
signo de admiración signo de exclamación
tegn brukt til å markere et #{utrop|utrop}#, viktig #{poeng|poeng}#, #{hilsning|hilsning}#, el. skriftlig; tegnet !

utsett ikke til i morgen, det du kan gjøre i dag proverb
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
Det er bedre å gjøre noe med én gang enn å vente med det.

utsette prefix
aplazar
skyve frem i tid
someter
forårsake at noen må gjennomgå noe

utstilling n fem
exposición
organisert, statisk #{fremvisning|fremvisning}# av #{kunst|kunst}# eller lignende, det å sette ut en samling av noe til offentlig fremvisning

utstillingslokale n neut
sala
et sted man stiller ut kunst eller gjenstander.

uttale n masc
pronunciación
den måten som enten et enkeltindivid sier et ord, eller den måten de fleste brukere av et språk sier ordet

uttale v
decir expresar
#{si|si}#, #{ytre|ytre}#
pronunciar
#{fremsi|fremsi}#, lage lyden som høres når person fremsier et ord, #{artikulere|artikulere}#

uttrykke prefix
expresar
gi uttrykk for

utvalg n neut
selección
en andel som er valgt ut av en større mengde.

utvekslingsstudent n masc
estudiante de intercambio
en student som er #{immatrikulering|immatrikulert}# ved et #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}# og som tar deler av studiene i #{utlandet|utlandet}#

utvikle v
desarrollar
gjennomføre flere steg for å #{skape|skape}# noe

utålmodighet n fem
impaciencia
Egenskapen å være #{utålmodig|utålmodig}#.
Resultatet av å være #{utålmodig|utålmodig}#.

uutholdelig adj
insoportable
ikke til å holde ut

uvær n neut
temporal

vaffel n masc
gofre waffle wafle

vagina n masc
vagina
en kvinnes seksuelle reproduksjonsorgan; passasjen fra ytre seksualorgan til morslivet

vakker adj
bonito guapo hermoso
Som har skjønnhetsegenskaper, har fine trekk, er pen(t).

vakle v
bambolear
#{bevege|bevege}# seg fra side til side og være på nippet til å #{falle|falle}#
ha vondt for å ta en #{avgjørelse|avgjørelse}#

vaksine n
vacuna
preparat brukt til å oppnå #{immunitet|immunitet}#

vaksinere v
vacunar
gi #{vaksine|vaksine}#

vaktel n masc
codorniz común codorniz
Liten hønsefugl i fasanfamilien. ([[w

vakuum n neut
vacío
Tomrom. Fravær av luft eller annen materie

valg n neut
elección
Spesielt om politisk valg/valg av personer til styrer/komiteer/etc.; avstemning hvor man avgir sin stemme på et parti eller en person ved #{demokrati|demokrati}#.

valgdagsmåling n fem
sondeo a pie de urna
#{Utspørring|Utspørring}# om hva befolkningen har #{stemme|stemt}#, foretatt blant et #{representativt utvalg|representativt utvalg}# av de som kommer ut av et #{stemmelokale|stemmelokale}# umiddelbart etter å ha avgitt sin stemme.

valgurne n fem
urna
En beholder for #{stemmeseddel|stemmesedler}#.

vallak n masc
caballo castrado
#{kastrere|Kastrert}# #{hingst|hingst}#.

valmue n masc
amapola
blomst tilhørende #{valmuefamilien|valmuefamilien}#, ofte røde, vitenskapelig navn Papaver

valp n masc
cachorro
unge av #{hund|hund}# og andre #{hundedyr|hundedyr}#,

valurt n fem
consuelda

valuta n masc
moneda
enhet for eller benevning på et betalingsmiddel

vanadium n neut
vanadio

vandrefalk n masc
halcón peregrino
Falco peregrinus

vane n masc
hábito

vanilje n masc
vainilla
ei slekt i orkidéfamilien
ei plante i orkidéfamilien (lat. Vanilla planifolia)
en smakstilsetning som fremstilles av vaniljeorkidéer

vaniljestang n masc
vaina de vainilla
frukten hos noen av #{vaniljeplante|vaniljeplantene}#. Utsondrer en lukt av vanilje og brukes som #{smakstilsetning|smakstilsetning}#

vann n neut
agua
#{klar|klar}# #{smakfri|smakfri}# #{væske|væske}#, #{viktig|viktig}# #{for|for}# #{alle|alle}# #{levende|levende}# #{vesener|vesener}#, #{kjemisk formel|kjemisk formel}# #{H|H}##{2|2}##{O|O}#
lago
#{ansamling|ansamling}# av #{ovennevnte|ovennevnte}# i et #{stor|større}#, avgrenset #{basseng|basseng}#, #{for|for}# #{eksempel|eksempel}# et #{tjern|tjern}# eller en #{sjø|sjø}#. Er avgrensningen svært liten, brukes heller #{putt|putt}#, #{dam|dam}# e.l.

vanndrivende adj
diurético
som #{indusere|induserer}# (stimulerer til) #{tisse|tissing}#

vannkopper n
varicela

vannlås n masc
sifón
en konstruksjon som benyttes i #{sluk|sluk}# og #{avløp|avløp}# for å hindre at kloakkgass og #{lukt|lukt}# trenger opp fra rørsystemet

vannmelon n masc
sandía
ei #{plante|plante}# i #{gresskarfamilien|gresskarfamilien}# (lat. Citrullus lanatus)

vannmølle n fem
molino de agua
Teknisk struktur som benyttet #{vannhjul|vannhjul}# eller en #{turbin|turbin}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel, til sagbruk og til å forme metall.

vanntett adj
impermeable
som ikke #{slippe|slipper}# gjennom #{vann|vann}#

vanskelighet n fem
dificultad
Det at noe er #{vanskelig|vanskelig}#.

vante n
guante

vare v
durar
#{fortsette|fortsette}# å #{holde|holde}# seg

varm adj
caliente caluroso
med høy #{temperatur|temperatur}#

varme n masc
calor
høy #{temperatur|temperatur}#
#{hjertelighet|hjertelighet}#
#{energi|Energi}# som skriver seg fra uordnet bevegelse, kinetikk, av #{molekyl|molekylene}# eller #{atom|atomene}# i en #{stoff|stoffmasse}#; overføring av denne energien, fra et system ved høyere temperatur, til et system ved lavere temperatur.

varme v
calor
få #{temperatur|temperaturen}# til å #{stige|stige}#

varsler n
alcaudón norteño alcaudón real picapuercos
liten fugl, Lanius excubitor.

vaske v
lavar
Gjøre #{ren|ren}#.

vaske opp v
fregar
vaske skitne kjøkkenredskaper og servise

vaskemaskin n
lavadora lavarropas
#{maskin|maskin}# som #{vaske|vasker}# tøy

vaskerom n neut
lavandería

ved n masc
leña
#{brensel|Brensel}# av tørket tremateriale

ved siden av preposition
al lado de

vedlegg n neut
adjunto

vegg n masc
pared muro
Vertikal flate, gjerne brukt som adskillelse mellom to rom (i et hus) eller innsiden og utsiden av noe (#{yttervegg|yttervegg}#).

veggedyr n neut
chinche chinche de cama
#{blodsugende|blodsugende}# #{tege|tege}#. ([[w

veisperring n fem
barrera vial
en #{fysisk|fysisk}# #{hindring|hindring}# satt opp i en vei

veke n masc
mecha

vekkerklokke n fem
despertador
Klokke som har innebygd alarm som slås på ved fastsatt tidspunkt; vanligvis brukt for å våkne til et bestemt tidspunkt om morgenen.

vekt n fem
peso
Apparat til å måle dette med.
Person født i stjernetegnet #{Vekten|Vekten}#.

vektor n masc
vector
kunstig fremstilt #{DNA|DNA}#-molekyl som benyttes for å overføre genetisk materiale inn i en celle

vektorrom n neut
espacio vectorial
#{mengde|mengde}# elementer, vektorer, definert over en gitt #{kropp|kropp}#, lukket under #{addisjon|addisjon}# og #{skalarmultiplikasjon|skalarmultiplikasjon}#

veldig adv
muy
Beskriver i hvor stor grad noe skjer (#{gradsadverb|gradsadverb}#); forsterker.

velferdsstat n masc
estado de bienestar
en stat som, i tillegg til å sørge for sine borgeres #{sikkerhet|sikkerhet}#, yter dem en rekke grunnleggende #{gode|goder}# som for eksempel støtte til #{utdannelse|utdannelse}#, #{trygd|trygder}# ved #{sykdom|sykdom}# eller #{fattigdom|fattigdom}# og #{pensjon|pensjon}#.

velkommen adj
bienvenido
Som hvis ankomst er en glede, fører til glede.

velkommen interjection
bienvenido
Hilsen gitt ved noens ankomst.

velsigne v
bendecir
be om #{Gud|Guds}# #{beskyttelse|beskyttelse}# og #{velvilje|velvilje}# for noe eller noen

vemodig adj
melancólico
som omhandler eller vekker følelsen av #{vemod|vemod}#

vende det døve øret til v
hacerse el sordo
ikke (ville) høre etter

vendepunkt n neut
punto de inflexión
Tidspunkt eller situasjon der forholdene endres betydelig, eller der man må gjøre en viktig #{beslutning|beslutning}#.
Punkt ved #{funksjon|funksjon}# der kurven skifter mellom #{konkav|konkav}# og #{konveks|konveks}#; i dette punktet vil #{andrederiverte|andrederiverte}# være null, men negativ på den ene siden og positiv på den andre.

vene n
vena
en #{blodåre|blodåre}# som fører blodet fra mikrosirkulasjonen tilbake til hjertet

enninne suffix
miga
kvinnelig venn

vennlig adj
amistoso
blid og imøtekommende

vennlighet n fem
amabilidad
Egenskapen å være #{vennlig|vennlig}#.
#{vennlig|Vennlig}# handling eller tjeneste.

ennskap suffix
mistad
varig og god relasjon

venstre adj
izquierda
politisk retning med sosialisme eller kommunisme som tankegods
izquierdo izquierda
sjattering innen et politisk parti som gjerne assosieres med større grad av sosialistisk innstilling enn kjernen i partiet

vente v
esperar
avstå fra å gjøre noe over en viss tid (ofte stå stille på en viss plass, eller la en situasjon hvile), vanligvis for at tilfellet først inntreffer senere

ventetid n fem
tiempo de espera
#{tid|tid}# man må #{vente|vente}#, hvor lang tid noe tar noe kan starte

veranda n masc
véranda galería

verb n
verbo
#{ordklasse|Ordklasse}# av #{gjerningsord|gjerningsord}#, et ord som betegner en handling, tilstand eller tilstandsendring, og som kan bøyes i tid (#{tempus|tempus}#) og fungerer som #{verbal|verbal}#.

verdensbilde n neut
visión del mundo
#{holistisk|holistisk}# tilnærming til hvordan man betrakter #{verden|verden}#, forestillingen en gruppe har dannet seg av hvordan verden ser ut og fungerer

verdensdel n masc
continento
område på jorden som er avgrenset geografisk og til dels kulturelt

verdenskrig n
guerra mundial
#{krig|krig}# mellom #{stormakt|stormakter}#; #{storkrig|storkrig}#

verdensmester n neut
campeón mundial
person som innehar en verdensmesterskapstittel; særlig brukt innen sport; person som har utvist ferdigheter bedre enn noen andre

verdensrekord n masc
récord del mundo
Verdens beste resultat i en gitt idrett eller idrettsgren.

verdiløs adj
sin valor
uten verdi; som ingen finner det verdt å betale for
infructuoso
til ingen nytte

vere v
ser estar hay

verft n neut
astillero
en #{industribedrift|industribedrift}# som bygger eller reparerer #{skip|skip}#

verk n masc
dolor
Lett smerte, murrende følelse et sted i kroppen, oftest brukt i sammensetning med hvor på kroppen smerten befinner seg.

verk n neut
obra
Industrielt anlegg
Maskineri
Arbeid
Resultatet av #{arbeid|arbeid}#
Del av bygning eller konstruksjon

verksted n neut
taller
#{sted|sted}# hvor større #{mekanisk|mekaniske}# #{apparat|apparater}# slik som f.eks. #{bil|biler}# blir #{sjekke|sjekket}# og #{reparere|reparert}#

verktøy n neut
herramienta
#{redskap|Redskap}# man kan bruke til å reparere, montere, demontere, lage, eller vedlikeholde noe med.

verre /vœɾe/ adj
peor
komparativ av #{vond|vond}#, brukes om ting som er særlig #{dårlig|dårlige}#.

vers n
verso
del av #{sang|sang}# eller dikt, gjerne sunget til samme melodi for hvert vers (ved sang); #{strofe|strofe}#

versjon n
versión

vert n masc
huésped
#{den|den}# eller #{de|de}# som #{huse|huser}# et #{besøk|besøk}#

veske n fem
bolso
Liten #{bag|bag}#, bærbar beholder som brukes til å ha ting i, f.eks. ved reiser.

vest n masc
oeste
én av de fire himmelretningene; vest er motsatt av retningen som jorden roterer om sin egen akse. Solnedgangsretningen på #{ekvator|ekvator}#

vestibyle n masc
vestíbulo

vestkyst n masc
costa oeste
del av et #{land|land}# eller #{landområde|landområde}# som grenser mot #{hav|havet}# i #{vest|vest}#

veve v
tejer
lage #{stoff|stoff}#/#{tekstil|tekstiler}# av #{tråd|tråder}#, #{tøyremse|tøyremser}# e.l.

vevstol n masc
telar

vi pronoun
nosotros nosotras

vibrere v
vibrar
#{dirre|dirre}#

vid adj
extenso

vie v
casar
forene to personer i #{ektepakt|ektepakt}#

vier n masc
sauce
#{plante|plante}# (#{tre|tre}#, #{busk|busk}# eller #{ris|ris}#) i vierslekten

vifte n fem
abanico
Håndholdt redskap til å kunne vifte seg med, også ofte brukt til pynt/tilbehør.
ventilador
Maskin laget for å sette luft i bevegelse.

viking n masc
vikingo
hardfør person

vilje n masc
voluntad
drivkraft i bevisstheden som får en til å ta beslutninger og gjennomføre dem

vilkår n neut
términos
Bindende #{betingelse|betingelser}# i en #{avtale|avtale}#

vilkårlig adj
arbitrario
#{tilfeldig|tilfeldig}#

vill adj
salvaje
som ingen har herredømme over; utenfor menneskelig eller sivilisatorisk kontroll; som ingen har temma

villfarelse n masc
engaño
fullstendig feil oppfattelse av noe

villsvin n neut
jabalí
vill slektning av #{gris|grisen}#, klovdyr, lever gjerne i skogsområder. ([[w

vin n masc
vino
Alkoholholdig drikk fremstilt av #{drue|druer}#, ved at saften har fått gjære.

vind n masc
viento
naturfenomen bestående av luftstrøm som rører seg i forhold til jordoverflaten

vindmølle n fem
molino de viento
Teknisk struktur som benyttet #{blad|blader}# på roterende #{aksel|aksel}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel og til sagbruk.

vindrue n fem
uva
(vanligvis brukt i flertall) #{drue|Drue}# som brukes til å lage #{vin|vin}# av.

vingård n masc
viña
Et sted hvor det #{dyrke|dyrkes}# #{drue|druer}# til produksjon av #{vin|vin}#. (Vinbonden produserer ofte også vinen, men ikke nødvendigvis på selve vingården.)

vinhegre n masc
garcilla china
en fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Ardeola bacchus

vinkel n masc
ángulo
Figur som formes av at to stråler springer ut fra et felles punkt.

vinne v
ganar
få en #{pris|pris}# og/eller en #{plassering|plassering}#, i en #{konkurranse|konkurranse}#

vinter n masc
invierno
en av de fire #{årstid|årstidene}#, mellom #{høst|høst}# og #{vår|vår}# i land med fire årstider, regnes i Norge fra 21. desember til 21. mars

vippestat n
estado pendular
#{delstat|delstater}# i #{USA|USA}# der ingen kandidat eller parti uten videre kan regne med en et #{sikker|sikkert}# #{flertall|flertall}# ved #{presidentvalg|presidentvalget}#

virvar n neut
desorden
sammensurium, viklet inn i hverandre, rotete

virveldyr n
vertebrado
#{dyr|dyr}# med #{virvelsøyle|virvelsøyle}# (#{ryggrad|ryggrad}#)

vis adj
sabio

visdom n masc
sabiduría
Det at man handler på en #{vis|vis}#/#{lur|lur}#/#{klok|klok}# måte.

vise n
canción
et #{strofisk|strofisk}# #{dikt|dikt}#, ofte med et enkelt språk, som er beregnet på å #{framføre|framføres}# med en #{melodi|melodi}#, med eller uten et #{enkel|enkelt}# #{akkompagnement|akkompagnement}#

vise v
mostrar
å #{peke|peke}# ut noe, la noe bli #{synlig|synlig}# eller #{tydelig|tydelig}#

viss adj
cierto
særskild, fastsett

vite v
saber
å være sikker på noe
conocer saber
ha kjennskap til

vitenskap n masc
ciencia

vitne n neut
testigo
Person som overværer eller opplever noe, særlig av straffbare forhold.

vits n masc
chiste
en #{underholdende|underholdende}# eller #{morsom|morsom}# #{historie|historie}#; #{morsomhet|morsomhet}#.
en (gjerne #{latterlig|latterlig}#) #{verdiløs|verdiløs}# ting; objekt uten verdi.
en krenkende/nedlatende betegnelse på en person.

vodka n masc
vodka
#{alkoholholdig|alkoholholdig}# drikke

voff interjection
guau
lyd produsert av #{hund|hund}#

voggevise n fem
canción de cuna
#{sang|sang}#/#{vise|vise}# man synger for #{barn|barn}# for å få dem til å #{sovne|sovne}#

vokal n
vocal
en språklyd det kan synges på, som dannes når luft strømmer fritt gjennom #{strupe|strupe}# og #{munn|munn}#
en #{bokstav|bokstav}# som #{representere|representerer}# lyden av en vokal

voks n
cera

vokse v
crecer
bli #{stor|større}#
encerar
#{smøre|smøre}# inn noe med #{voks|voks}#
crecer
fjerne hår med roten fra deler av kroppen ved å legge på en stripe med voks og trekke denne raskt av

voksen adj
adulto
som er fullt utvokst / utviklet

voksing n fem
depilación
Det å #{vokse|vokse}#; fjerne hår med roten fra kroppen ved voks.

vold n masc
violencia
handling som medførrer fysisk, smertefull kontakt

voldsomhet n fem
violencia
Egenskapen å være #{voldsom|voldsom}#.
(oftest i flertall) Rå og brutale handlinger
3

voldtekt n fem
violación
et seksuelt #{overgrep|overgrep}# der noen blir #{påtvinge|påtvunget}# #{seksuell|seksuell}# #{omgang|omgang}#, gjerne ved bruk av #{trusel|trusler}#, #{vold|vold}# eller annen form for #{makt|maktutøvelse}#; oftest brukt om seksuell #{penetrasjon|penetrasjon}# - altså at #{penis|penis}# eller annet objekt uten samtykke føres inn i ett eller flere av #{kropp|kroppens}# #{hulrom|hulrom}#

vollgrav n fem
foso fosa
Forsvarsverk i form av kanal, oftest fyllt med vann som danner et stengsel rundt noe, oftest et slott eller lignende.

vorspiel /ˈfoːrʃpiːl/ n neut
fiesta previa
Sammenkomst før fest eller tur på byen

vorte n
verruga
godartet liten #{utvekst|utvekst}# i #{huden|huden}#

vri n masc
torcer
#{buktning|buktning}#, #{bøyd|bøyd}# del av noe
måte å #{se|se}# eller #{fremstille|fremstille}# noe på, #{synsvinkel|synsvinkel}#

vri v
torcer
å #{bøye|bøye}# noe rundt seg selv, utsette for #{kraft|kraft}# slik at det beveger seg i en #{sirkel|sirkel}# eller #{spiral|spiral}#
å se eller fremstille en sak på en annen måte, snu noe slik at det får en annen #{hensikt|hensikt}#

vrinske v
relinchar
lage lyd som en #{hest|hest}#

vulkan n
volcán

vurdere v
evaluar considerar
Gjennomføre en #{vurdering|vurdering}#; Sette #{verdi|verdi}#, #{viktighet|viktighet}# eller #{prioritet|prioritet}#; Komme med en #{bedømmelse|bedømmelse}#.

våghals n masc
arriesgado
#{Vågal|Vågal}# person; dumdristig person; person som risikerer #{liv og lemmer|liv og lemmer}#.

våken adj
despierto
i fullt bevisst tilstand; ikke sovende, bevisstløs eller bedøvet
som får med seg ting, er mer oppmerksom enn vanlig

våpen n neut
arma escudo
et redskap eller en innretning som er konstruert med formål til å kunne drepe, skade eller fange personer, dyr, eller ødelegge fysiske mål.
escudo blasón
kjennetegn som består av en sammensetting av farger (tinkturer) og figurer som vanligvis brukes i tilknytning til en skjoldformet innramming

våpenhvile n fem
tregua
avtale mellom to eller flere #{stridende|stridende}# parter der man forplikter seg til å avstå fra #{kamphandling|kamphandlinger}# for en begrenset tidsperiode

vår
nuestro
noe som tilhører #{oss|oss}#

vår n masc
primavera
Tiden på året da plantene spirer, etter #{vinter|vinter}# og før #{sommer|sommer}#.

vær n neut
tiempo
regn og sånt, alt som foregår i atmosfæren.

være v
ser estar
eksistere
Angir at noe er det samme som noe
Brukt til å angi tid
estar ser
befinne seg et sted
Å hende, finne sted, skje
Tilegner noen en identitet, som rolle eller person
Som har visse egenskaper, beskrevet ved adjektiv eller som kobling til substantiv som gir ordet de samme egenskapene som substantivet
ser ser igual a vara lika med
(innen matematikk) angir at noe er lik noe; det på hver side av en ligning er det samme
tener estar
Brukt til å angi alder og høyde
estar hacer
Brukt om været og lufta
ser estar hay
Som hjelpeverb, i enkelte verbsammensetninger for å danne perfektum. I moderne norsk brukes verbet å #{ha|ha}# for så å si alle verb i perfektum, selv om være historisk har blitt brukt for noen verb.

være enig v
acordar
Være av samme oppfatning av som noen/om noe.

væske n fem
líquido

vêr n neut
tiempo

walisisk n
galés
et #{brytonisk|brytonisk}# språk i den #{keltisk|keltiske}# språkfamilie, som snakkes i #{Wales|Wales}# (Storbritannia).

whisky n
whisky
#{brennevin|brennevin}# som er destillert fra brygg av korn

wikipedianer n masc
Wikipeddo
#{bidragsyter|Bidragsyter}# til #{Wikipedia|Wikipedia}#

wilsonstormsvale n fem
paíño de Wilson

xenofobi n masc
xenofobia
Angst for det som er #{fremmed|fremmed}#, brukes ofte nedlatende om mennesker som kommer med svakt #{rasist|rasistiske}# #{ytring|ytringer}#.

ydmyk adj
humilde
Som har #{lave|lave}# eller #{ringe|ringe}# tanker om seg selv, ikke setter seg selv høyt.

yngling n masc
jovenzuelo

yoghurt n masc
yogur
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{melkeprodukt|melkeprodukt}# av høypasteurisert #{melk|melk}# som er #{syrne|syrnet}# ved hjelp av #{bakteriekultur|bakteriekultur}# av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus

yr n neut
llovizna

yrke n neut
profesión

ytre adj
exterior
som gjelder det #{utvendige|utvendige}#
costero
geografisk; som ligger #{utenfor|utenfor}# mer sentrale strøk, eller mot sjøen (i motsetning til #{innland|innlandet}#)

ytre n neut
apariencia aspecto
Det som er #{utvendig|utvendig}#; som gjelder f.eks. #{overflaten|overflaten}# eller #{utseende|utseendet}# på noe.

ytre v
expresar

ytrefilet n masc
palomilla solomillo
muskel på et dyr som egnes som spesielt velsmakende;

ytringsfrihet n fem
libertad de expresión libertad de palabra
#{frihet|friheten}# et menneske har til å uttrykke sine #{mening|meninger}#, #{skriftlig|skriftlig}# og #{muntlig|muntlig}#, uten innblanding fra #{myndighet|myndighetene}#

zoologi n masc
zoología

Åpenbaring pn
Apocalipsis
Sist bok i Bibelen, omfatter tjueto kapitler, enn forteller om dem ende i tider

Øst-Timor pn
Timor-Leste
land i #{Asia|Asia}#

Østersjøen pn
mar Báltico

à jour adv
al día
#{oppdatert|oppdatert}#, det at man ikke ligger bak i forhold til hvor langt man burde ha kommet mht. informasjon

å interjection
-ar -er -ir
Brukt i utbrudd

åger n
usura
å #{låne|låne}# ut penger mot svært høy #{rente|rente}#

ågerkar n masc
usurero

åk n
yugo
en #{stokk|stokk}# eller #{ramme|ramme}# av tre som legges over #{rygg|ryggen}#, #{panne|pannen}# (festet til #{horn|hornene}#) eller #{bringe|bringen}# på to #{trekkdyr|trekkdyr}# for at de skal arbeide sammen.
(overført) #{byrde|byrde}#, #{belastning|belastning}#; #{undertrykkende|undertrykkende}# #{forhold|forhold}#, #{slaveri|slaveri}#

åker n masc
campo terreno

ål n masc
anguila
en fisk i ålefamilien; #{europeisk ål|europeisk ål}#. Lat
mixino
en #{slimål|slimål}#, en kjeveløs fisk

åpen adj
abierto
med #{fri|fri}# #{passasje|passasje}# gennom en #{åpning|åpning}#
ikke tilslørt, ikke tildekket

åpenbar adj
manifiesto

åpenbare v
revelar
Å #{gjøre|gjøre}# noe #{åpenbar|åpenbart}#, #{klargjøre|klargjøre}#, #{forklare|forklare}#.

åpenhet n fem
franqueza
det å være #{åpen|åpen}#

åpenhjertig adj
franco
som kan snakke uten å tenke for mye på hva som er privat; villig til å røpe private detaljer

åpne v
abrir
Gjøre så noe blir #{åpen|åpent}# (fra lukket tilstand).

år n neut
año
tidsperiode på tolv #{måned|måneder}#

åre n fem
remo
redskap for å ro en liten #{båt|båt}#, lange #{stokk|stokker}# med grep til hånden i den ene enden og brede blad som skal gi motstand i vannet i den andre enden, monteres i #{åregaffel|åregafler}# langs #{ripe|ripen}# på en båt

århundre n neut
siglo
Bestemt tidsperiode på 100 år regnet fra begynnelsen av en #{tidsregning|tidsregning}#.

rlig suffix
nual
som foregår hvert år

årsak n fem
causa

årstid n
estación

årtusen n neut
milenio
Bestemt tidsperiode på 1000 år regnet fra begynnelsen av en #{tidsregning|tidsregning}#.

åsted n neut
escena del crimen
stedet hvor det er #{begå|begått}# en #{forbrytelse|forbrytelse}#

åtte numeral
ocho
åttende tall i tallrekken (grunntall 8).

åttende
octavo octava oitava
ordenstall til åtte

åtti numeral
ochenta
grunntall 80

æra n masc
era época período
en (vanligvis lang) #{tidsperiode|tidsperiode}# med kjente karakteristika
tidsperiode over mellom 60 og 1000 millioner år, fastsatt etter #{markør|markører}# på endring; flere æraer utgjør sammen #{eon|eoner}#, og deles selv inn igjen i #{periode|perioder}#

ære n fem
honor
#{respekt|respekt}#, #{heder|heder}#; noe man setter høyt

ærefrykt n fem
reverencia
ærbødighet

ærekrenkelse n masc
calumnia
ytring eller handling som krenker noens ære

æresord n neut
palabra de honor
#{løfte|Løfte}#, det at man sier noe og holder det som viktig å holde det (det går på ens ære).

ærfugl n masc
eider común
en kystbunden dykkende sjøfugl som tilhører #{andefamilien|andefamilien}#. Somateria mollissima.

æsj interjection
guácala
Interjeksjon som brukes for å uttrykke avsky eller ergrelse.

én numeral
uno una
første tall i tallrekken (grunntall #{1|1}#).

én fugl i hånden er bedre enn ti på taket proverb
más vale pájaro en mano que ciento volando
Det er bedre med en liten men sikker fordel nå enn en potensielt større fordel på et senere tidspunkt.

én svale gjør ingen sommer proverb
una golondrina no hace verano
Det at noen har vært observert én gang betyr ikke at det er en regel eller et sikkert tegn

ø n fem
isla
et landområde omkranset av vann

øke v
aumentar incrementar

økning n fem
aumento

økologi n masc
ecología
Læren om #{interaksjon|interaksjonene}# mellom #{organisme|organismer}# og #{miljø|miljøet}#.

kologisk suffix
cológico

økonom n masc
economista
person med utdannelse innen #{økonomi|økonomi}#

økonomi n masc
economía

konomisk suffix
conómico
relatert til økonomi

økosystem prefix
ecosistema
Biologisk samfunn av organismer sammen abiotiske faktorer

øks n fem
hacha
#{verktøy|verktøy}# til å #{hugge|hugge}# #{tre|trær}#, #{ved|ved}# m.m. med

økumenisk adj
ecuménico
Om arbeid for økt forståelse og samarbeid mellom forskjellige kristne kirker.

øl n masc
cerveza
}#|#{tellelig|tellelig}#|flertallsformen vanligvis bare i bestemt form|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ønske n neut
deseo
vilje om å få/gjøre/oppnå noe, håp

ønske v
desear
ville at noe skal skje

ønsketenkning n fem
espejismo ilusión pensamiento ilusorio voluntarismo
tanke om at noe skal inntreffe som synes helt urealistisk

ønskje v
desear

øre n neut
oreja oído
det synlige, ytre av hørselsorganet

ørekyte n fem
piscardo foxino pescardo
En opptil 15&nbsp;cm lang, #{torpedo|torpedoformet}# #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisk}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. Lat

ørken n masc
desierto
Landområder som over tid har svær lite #{nedbør|nedbør}#, og som derfor er svært #{tørre|tørre}# og har begrenset grunnlag for #{plantevekst|plantevekst}# og #{dyreliv|dyreliv}#.

øse n fem
cazo
#{redskap|redskap}# som består av en beholder som kan være #{halvkule|halvkuleformet}#, #{sylinder|sylindrisk }# eller likne en dyp skål og som er festet til et skaft. Brukes primært til å håndtere all slags matretter og råvarer som har en flytende eller overveiende flytende konsistens, som f.eks #{vann|vann}#, #{olje|olje}#, #{øl|øl}#, #{suppe|supper}#, #{sodd|sodd}# eller #{mel|mel}#.

østerriker n masc
austriaco
person fra #{Østerrike|Østerrike}#

østers n masc
ostra
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på flere grupper av #{musling|muslinger}# med midstilt #{muskel|muskel}#, særlig de fra #{Ostreidae|Ostreidae}#-familien (ekte østers)

østre adj
oriental
Som er mot #{øst|øst}#.

øy n fem
isla
et landområde omkranset av vann

øyeblikk n neut
momento
om kort tid, #{straks|straks}#

øyebryn n neut
ceja
stripe med hårvekst som sitter over hvert #{øye|øye}#

øyenskygge prefix
sombra de ojos
sminke man påfører øyelokkene

øyenstikker n masc
libélula aguacil pipilacha
Stort insekt med lang kropp og to par vinger. Vitenskapelig navn