dansk-fiteny malagasy FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2024-10-30
language: da; mg
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

Anden Mosebog (pn)
Eksodosy

Berlin (pn)
Berlin

Cypern (pn)
Chypre

Danmark (pn)
Danmarka

Det Indiske Ocean (pn)
Ranomasimbe Indianina

Etiopien (pn)
Etiopia

Femte Mosebog (pn)
Deoteronomia

Fjerde Mosebog (pn)
Nomery

Første Mosebog (pn)
Genesisy

Grønland (pn)
Groenlanda

Gud (pn)
Andriamanitra

I (personalPronoun)
hianareo

Irland (pn)
Irlanda

Kina (pn)
Sina

København (pn)
Kaopenagy

London (pn)
London

Oslo (pn)
Oslo

Ruth (pn)
Rota

Sortehavet (pn)
Ranomasina Mainty

Tredje Mosebog (pn)
Levitikosy

abrikostræ (n)
aprikaoty

adresse (n)
ladiresy

agern (n)
voan'oaka

agurk (n)
kitsaotsao

aksel (n)
soroka

akupunktur (n)
tsindrona volamena

albue (n)
kiho

alfabet (n)
abidy

allerede (adv)
efa

aluminium (n)
viraty

anden (ordinalAdjective)
roa

andet (ordinalAdjective)
faharoa

ansigt (n)
tarehy

apotek (n)
famoaham-panafody

appelsin (n)
voasary, menapina
  en orange citrusfrugt fra appelsintræet Citrus sinensis

april (n)
aprily

arbejde (n)
asa

arbejde (v)
miasa

arkitektur (n)
maritrano

arm (n)
sandry

armlæn (n)
sandry
  dele af en stol el. et sæde til at hvile armene på

arnested (n)
fifantohana

astma (n)
sefo

atten (cardinalNumeral)
valo ambinifolo

attende (ordinalAdjective)
fahavalo ambinʼny folo

aubergine (n)
baranjely

august (n)
agositra

badeværelse (n)
efitra fandroana

bedstefar (n)
raibe

bedstemor (n)
nenibe

beskærme (v)
ampinga

beton (n)
varafasy

bid (n)
manaikitra

bide (v)
manaikitra

bjergart (n)
vato

blad (n)
ravina

blommetræ (n)
pesombazaha

blæk (n)
ranomainty

botanik (n)
botany

brasserie (n)
labiera

bremse (n)
lalitromby

brystholder (n)
boronono

butterfly (n)
lolo

bølge (n)
alona

cement (n)
simenitra

citron (n)
voasary makirana

dal (n)
lohasaha

danse (v)
mandihy

december (n)
desambra

delfin (n)
feso

dialog (n)
fifakalozan-kevitra

diamant (n)
diamondra

diktatur (n)
didy jadona

dild (n)
XXX

drage (n)
papango

duc d'albe (n)
feso

dyreunge (n)
tanora

dæk (n)
gidara

eddike (n)
vinaigitra

ejendom (n)
tsara

eller (conjunction)
na, sa

elleve (cardinalNumeral)
iraika ambinifolo

encyklopædi (n)
raki-pahalalana

end (conjunction)
ary

fare (n)
fandrahonana

farvel (interjection)
veloma

feber (n)
fanaviana

februar (n)
febroary

fem (cardinalNumeral)
dimy

femte (ordinalAdjective)
fahadimy

femten (cardinalNumeral)
dimy ambinifolo

fersken (n)
paiso

filosofi (n)
fitiavanafahendrena

finsk (n)
finoa

fire (cardinalNumeral)
efatra

firkant (n)
efadafy

firs (cardinalNumeral)
valopolo

fiske (v)
trondro

fjeder (n)
lohataona

fjorten (cardinalNumeral)
efatra ambinifolo

flagermus (n)
fania

flamme (n)
lelàfo

flod (n)
renirano

forhammer (n)
fampohaza

forvitre (v)
fotoana

forår (n)
lohataona

fredag (n)
zoma

frekventere (v)
mitsidika
  besøge noget el. nogen tit

frugt (n)
voankazo

fyrre (cardinalNumeral)
efapolo

første (ordinalAdjective)
voalohany

gate (n)
varavarambe

genstand (n)
zavatra

germanium (n)
zermaniôma

giraf (n)
jirafa

glas (n)
vitra

goddag (interjection)
manao ahoana

godmorgen (interjection)
koriaby

guld (n)
volamena

gulerod (n)
karaoty, karoty

gårdsplads (n)
tokotany

hage (n)
saoka

hagl (n)
havandra

haj (n)
akio

haletudse (n)
tsiboboka

halskæde (n)
vadim-bozo

halvfems (cardinalNumeral)
sivifolo

halvfjerds (cardinalNumeral)
fitopolo

halvtreds (cardinalNumeral)
dimampolo

hammer (n)
famaky

handel (n)
tsena

hare (n)
bitro dia

hav (n)
ranomasina

helbred (n)
fahasalamana

helligdag (n)
fialantsasatra

himmel (n)
lanitra

historie (n)
tantara

hjem (n)
trano

hjemme (adv)
an-trano

hjælp (v)
manampy

hjælpe (v)
manampy

honning (n)
fandrama

horn (n)
tandroka

hoved (n)
loha

hovedstad (n)
renivohitra

hundrede (cardinalNumeral)
zato

hvad (pronoun)
inona

hvad som helst (adv)
aleo ho any

hvede (n)
varimbazaha

hvem (pronoun)
iza

hvidløg (n)
tongolo

hvor (adv)
aiza

hvorfor (adv)
ahoana

hvornår (adv)
ovìana

håndled (n)
hatotanana

hårbørste (n)
borosin-doha

høst (n)
hasotry

i (preposition)
amina

i dag (adv)
androany

i morgen (adv)
rahampitso

ilt (n)
oksizena

indhold (n)
faly

indholdsfortegnelse (n)
ankihikely

ingeniør (n)
injeniora

istmus (n)
andilana

januar (n)
janoary

jeg (personalPronoun)
aho

jo (interjection)
tsara

juli (n)
Jolay

juni (n)
jiona

kaktus (n)
raiketra, raketa

kalium (n)
kaliôma

kalkun (n)
vorontsiloza

kam (n)
hogo

kamel (n)
kamely

kamæleon (n)
tana

kanel (n)
kanelina

kap (n)
tanjona

katolicisme (n)
katolisisma

kemi (n)
simia

kilde (n)
loharano

kilometer (n)
kilometatra

kirkegård (n)
fasam-bazaha

klint (n)
kôrnisy

klædningsstykke (n)
akanjo

knob (n)
fatotra

knogle (n)
taolana

kohejre (n)
vorompotsy

kok (n)
mpahandro

kokosnød (n)
nio

kom (interjection)
alefa
  (radiokommunikation) vagtcentralen melder klar til at modtage en melding

kompagni (n)
orinasa

koncert (n)
fampisehoana

konjugation (n)
fitanisana

kors (n)
vokovoko

kramme (v)
manery

kridt (n)
tsaoka

kryddernellike (n)
jirofo

kryds (n)
vokovoko

krystal (n)
kristaly

kugle (n)
atody

kul (n)
arina

kuld (n)
ankolany

kunne (v)
fahaizana

kunstner (n)
mpaka sary

kvalitet (n)
toetra

kål (n)
salady

landbrug (n)
fambolena

latter (n)
mihomehy

lav (n)
ambany

leg (n)
lalao

ler (n)
feta

lever (n)
aty

lillefinger (n)
ankihikely

lomme (n)
paosy

lommeregner (n)
mpikajy

loppe (n)
parasy

lov (v)
lalàna

luft (n)
rivotra

lufthavn (n)
seranam-piaramanidina

lyd (n)
feo

lyn (n)
tselatra

lys (n)
hazavana

lyskryds (n)
afo
  kryds med lysregulering

læder (n)
hoditra

læg (n)
zanak'omby

lægge (v)
apetraka

lænestol (n)
seza
  polstret stol med støtte til armene

lære (v)
mianatra

lørdag (n)
asabotsy

made (v)
mamelona

maj (n)
mey, may

malagassisk (n)
malagasy

maleri (n)
solaitrabe

malke (v)
ronono

mama (n)
mama

man (indefinitePronoun)
iray

mandag (n)
alatsinainy

mangan (n)
manganezy

mango (n)
anaran-kazo

mareridt (n)
ny nofy ratsy

marmor (n)
kanety

marts (n)
martsa

masse (n)
ambangony

matematik (n)
kajy

medikament (n)
zava-mahadomelona

mel (n)
koba

melodi (n)
tiona

mil (n)
arivo

militær (n)
rezimanta

million (cardinalNumeral)
tapitrisa

mjød (n)
betsantely

molekyle (n)
môlekiola

morfar (n)
raibe

morgenmad (n)
sakafo maraina

mudder (n)
antsanga

museum (n)
tranom-bakoka

musik (n)
mozika

myre (n)
vitsika

måde (n)
lalana

måned (n)
volana

neger (n)
mainty

nellike (n)
jirofo

ni (cardinalNumeral)
sivy

niende (ordinalAdjective)
fahasivy

nier (n)
sivy

nitten (cardinalNumeral)
sivy ambinifolo

november (n)
novambra

nu (adv)
izao

nyhed (n)
vaovao

når (conjunction)
rehefa

næsebor (n)
vavorona

næsehorn (n)
tokantandroka

næsten (adv)
saiky

okker (n)
bibidia

oktober (n)
oktobra

olie (n)
menaka

onsdag (n)
alarobia

ordbog (n)
rakibolana, diksionera

os (n)
setroka

otte (cardinalNumeral)
valo

page (n)
pejy

pakke (n)
mamono

palme (n)
hazom-boanio

pande (n)
andrina

papa (n)
aba

papegøje (n)
boloky

papkasse (n)
baoritra

paprika (n)
sakaibe

paraply (n)
elo

party (n)
fety

pegefinger (n)
fanondro

penge (n)
vola
  værdimåler og betalingsmiddel for varer og tjenester; penge kan have en materiel repræsentation i form af fx mønter og sedler (kontanter), eller kun eksistere som en notering på et fysisk eller elektronisk lagringsmedie; penge anvendes desuden til rent kommercielt formål til at akkumulere og overføre værdier fx ved opsparing, arv, gaver, lån mv.

personbil (n)
fiara

personel (n)
olona
  (militær) mandskab og personale, især indenfor et militær

pille (n)
andry

pindsvin (n)
sokina

plads (n)
elanelana

planet (n)
fajiry

plante (n)
zava-maniry

population (n)
mponina

pote (n)
tongotra

prosit (interjection)
velona

purpurhejre (n)
dangoro

på gensyn (interjection)
veloma

pære (n)
poara

reception (n)
fandraisana

regne (v)
orana

regnvejr (n)
orana

religion (n)
fivavahana

republik (n)
repoblika

ribben (n)
taolan-tehezana

rock (n)
vato

roe (n)
anambe

ryge (v)
setroka

rygsøjle (n)
tohivany

salt (n)
sira

samtale (n)
resadresaka

savsmuld (n)
tain-tsofa

seismologi (n)
seismolojia

sejler (n)
baharia

sejr (n)
fandresena

seks (cardinalNumeral)
enina

seksten (cardinalNumeral)
enina ambinifolo

sekund (n)
segondra

september (n)
septambra, septembra

silke (n)
lasoa

ske (n)
sotro

skede (n)
fory

skelet (n)
taolana

skib (n)
sambo
  Et fartøj der bruges til at fragte last eller passagerer over vand.

skin (n)
hazavana

skorpion (n)
maingoka

skrædder (n)
mpanjaitra

skuffe (n)
vata sarihana
  en åben kasse som kan bruges til opbevaring

skygge (n)
aloka

skylle (v)
manasa

skål (interjection)
velona

slørugle (n)
hekoheko

smadre (v)
mamaky

smile (v)
tsiky

solen (n)
masoandro

solidaritet (n)
firaisankina

solsikke (n)
tanamasoandro

solsort (n)
tsikorotana

sommerfugl (n)
lolo

spade (n)
angady

spar (n)
angady

spinat (n)
epinara

sport (n)
fanatanjahan-tena

springvand (n)
loharano

sprog (n)
fiteny

spyt (n)
ivy

spørgsmål (n)
fanontaniana

star (n)
kintana

sted (n)
elanelana

sten (n)
vato

stetoskop (n)
fihainoana

stjerne (n)
kintana

struds (n)
aositrisy

stryge (v)
vy

støvsuge (v)
mangabangabaka

sukkerrør (n)
fary

sukre (v)
siramamy

sult (n)
noana

sump (n)
honahona

sundhed (n)
fahasalamana

supermarked (n)
tsenabe

svigerdatter (n)
vinanto vavy

svovlsyre (n)
asidra solfiorika

svælg (n)
tenda

syd (adv)
ampimbana

synd (n)
fahotana

synde (v)
fahotana

synge (v)
mihira

syntaks (n)
rariteny

sytten (cardinalNumeral)
fito ambinifolo

syv (cardinalNumeral)
fito

så (v)
zava-maniry

sæde (n)
seza

sæson (n)
tonontaona
  (sending) et antal afsnit/episoder af en tv-serie el. radioudsendelse

sætte (v)
apetraka

sø (n)
farihy

søge (v)
mila

søjle (n)
andry

søndag (n)
alahady

søstjerne (n)
kintandranomasina

tag (n)
tafo

tak (interjection)
fisoarana, misoatra

te (n)
dite

tegl (n)
biriky

teleskop (n)
masolavitra

television (n)
fahitalavitra
  synonym for tv

tempus (n)
fotoana

terning (n)
maty
  kubeformet genstand beregnet til terningspil og på hver side forsynet med et antal øjne fra ét til seks

ti (cardinalNumeral)
folo

tid (n)
andro

tilsende (v)
alefa

time (n)
ora

tinding (n)
fihirifana

tirsdag (n)
talata

tjeneste (n)
mahatonga
  det at tjene i politiet el. militæret

tjenesten (n)
mahatonga

to (cardinalNumeral)
roa

tolv (cardinalNumeral)
roa ambinifolo

tomat (n)
voatabia, voatabiha

tomme (n)
ankihibe

top (n)
tampony

topmøde (n)
tampony

torsdag (n)
alakamisy

tortur (n)
fampijaliana

tre (cardinalNumeral)
telo

tredive (cardinalNumeral)
telopolo

treer (n)
telo

tretten (cardinalNumeral)
telo ambinifolo

træl (n)
andevo

tusind (cardinalNumeral)
arivo

tvang (n)
mahatonga

tvinge (v)
manery

tyve (cardinalNumeral)
roapolo

tåge (n)
zavona

tårn (n)
tilikambo

tændstik (n)
afokasika

tørke (n)
fahamainana

uden (preposition)
tsy misy

udvikling (n)
fampandrosoana

universitet (n)
oniversite

utyske (n)
sampona

vaccine (n)
vaksiny

vagina (n)
fory

vampyr (n)
vampira

vandfald (n)
riana

vandmelon (n)
jabo

vaske (v)
manasa

veer (n)
asa

vi (personalPronoun)
isika

vide (v)
mahalala

vie (v)
manambady

vinter (n)
ririnina

vise (n)
hira

vise (v)
-asehoy

vogn (n)
fiara

vokal (n)
zanatsoratra

vægur (n)
famantaranandro

vækkeur (n)
famohazana

værk (n)
zava-maniry

væve (v)
tenona

xylofon (n)
atranatrana

zebra (n)
zebra

Ægypten (pn)
Egypta

æde (v)
hisakafo

ækvator (n)
fehibe

ændre (v)
manova

ært (n)
pitipoa

æsel (n)
ampondra

ørering (n)
kavina

ørken (n)
efitra