Afghánistán n
Efxanistan Afganistan

Afrika n
Efrîqa Afrîka
světadíl nacházející se na jižní polokouli mezi Atlantským a Indickým oceánem

Afričan n
afrîkayî

Albánec n
Elbanî
obyvatel Albánie
elbanî
příslušník albánského národa

Albánie n
Elbanya

Albánka n
Elbanî
obyvatelka Albánie

Alexandr n
Skender
mužské křestní jméno

Alpy n
Alp
nejvyšší evropské pohoří

Alžír n
جه‌زایر
hlavní město Alžírska

Alžírsko n
جه‌زایر
stát v severní Africe

Amazonka n
Amazon
řeka v Jižní Americe

Amerika n
Amerîka
Modèle:Příznaky světadíl ležící mezi Atlantským a Tichým oceánem
Spojené státy americké, USA
Modèle:Příznaky jeden ze subkontinentů Ameriky (1) (Severní Amerika resp. Jižní Amerika)

Amsterdam n
Amsterdam
hlavní město Nizozemska

Anatolie n
Anatoliya
Malá Asie

Andorra n
Andorra
Andorrské knížectví; vnitrozemský stát na hranici Francie a Španělska

Anglie n
Îngiltere
jedna ze zemí Spojeného království

Angličan n
Înglîzî
etnický obyvatel Anglie

Angličanka n
Înglîzî
obyvatelka Anglie

Angola n
Angola
Angolská republika; stát ležící na západním pobřeží jižní Afriky

Ankara n
Enqere
hlavní město Turecka

Antverpy n
ئانڤهرس
přístavní město v Belgii

Arab n
Erebî
etnický příslušník skupiny národů obývajících Přední Asii a severní Afriku

Argentina n
Arjantîn
Argentinská republika; jihoamerický stát

Arménie n
Ermenistan
Arménská republika; kavkazský vnitrozemský stát v Asii

Asie n
Asya ئاسیا
kontinent ležící mezi Evropou a Tichým oceánem

Austrálie n
Awistralya
kontinent, který se nachází na jižní polokouli mezi Tichým a Indickým oceánem
Australský svaz; stát nacházející se na stejnojmenném kontinentu a přilehlých ostrovech

Bahrajn n
Behreyn
Bahrajnské království; malý ostrovní stát v Perském zálivu

Baku n
Bakû
hlavní město Ázerbájdžánu

Bangladéš n
Bangladeş
Bangladéšská lidová republika; přímořský stát v Asii

Barcelona n
Barselona
město v Katalánsku
španělská provincie

Barma n
Bîrmanya
stát v jihovýchodní Asii

Bavorsko n
Bayern
německá historická a současná spolková země

Belgie n
Belçîka
přímořský stát v západní Evropě

Benin n
Bênîn
přímořský stát v západní Africe na pobřeží Guinejského zálivu

Berlín n
Berlîn برلین
hlavní město Německa

Bhútán n
Bûtan
Bhútánské království; malý vnitrozemský stát v Asii

Biškek n
Bîşkek
hlavní město Kyrgyzstánu

Bolívie n
Bolîvya
Bolivijská republika; vnitrozemský stát v Jižní Americe

Botswana n
Botswana
Botswanská republika; vnitrozemský stát v jižní Africe

Boží adj
Elah
vztahující se k Bohu

Bretaň n
Bretanya
oblast v severozápadní Francii

Británie n
Brîtanya
ostrov v severozápadní Evropě, zahrnující Anglii, Wales a Skotsko; největší ostrov z Britských ostrovů

Brunej n
Brûney
malý přímořský stát v jihovýchodní Asii

Brusel n
Bruksel
hlavní město Belgie

Budapešť n
Budapeşt
hlavní město Maďarska

Bulhar n
bulgarî
etnický obyvatel Bulharska resp. příslušník bulharského národa

Bulharsko n
Bulgaristan
stát ve východní Evropě na pobřeží Černého moře

Burkina Faso n
Burkîna Faso
Demokratická republika Burkina Faso; vnitrozemský stát v Africe

Burundi n
Bûrûndî
Burundská republika; malý vnitrozemský stát ve střední Africe

Bělorus n
Belarûsî
obyvatel Běloruska

Bůh n
Xwedê
(v monoteismu) nejvyšší bytost, bůh

Ceuta n
Ceuta
španělské autonomní město ležící na pobřeží severní Afriky

Charvátsko n
Hirvatistan
Modèle:Příznaky Chorvatsko, stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově

Chorvatsko n
Hirvatistan
stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově

Dagestán n
Daxistan
republika Ruské federace ležící v kavkazské oblasti

Dán n
Danîmarkî
obyvatel Dánska

Dánka n
danî
obyvatelka Dánska

Dánsko n
Danîmarka
Dánské království; stát v severozápadní Evropě

Džibutsko n
Cîbûtî
drobný africký stát na pobřeží Rudého moře

Egypt n
Misir
stát v severní Africe při dolním toku a deltě řeky Nil

Eritrea n
Erîtrêya
východoafrický stát na pobřeží Rudého moře

Estonsko n
Estonya
stát v severovýchodní Evropě

Eurasie n
Ewrasya
kontinent tvořený Evropou a Asií

Eva n
Hawa
ženské křestní jméno

Evropa n
Ewropa
název poloostrova na západě Eurasie (z historických důvodů považován za kontinent)

Filipíny n
Fîlîpîn
Filipínská republika; ostrovní stát v jihovýchodní Asii

Finsko n
Fînlenda Fînlanda
stát v severní Evropě

Francie n
Fransa
stát v západní Evropě

Francouzka n
Ferensî
žena pocházející z Francie

Gabon n
Gabon
západoafrický přímořský stát

Galilea n
Celîle
hornatá oblast na severu Izraele

Gambie n
Gambiya
přímořský stát na severozápadě Afriky

Georgie n
Gurcistan
stát USA

Ghana n
Gana
západoafrický přímořský stát

Grenoble n
Grenoble
francouzské město v departementu Isère

Gruzie n
Gurcistan
stát v jihozápadní Asii

Gruzín n
gurcistanî

Gruzínec n
gurcistanî

Grónsko n
Grînlenda
ostrov v Severní Americe ležící severovýchodně od Kanady

Guadeloupe n
Guadeloupe

Guatemala n
Gûatemala
stát ve Střední Americe
hlavní město Guatemaly (1)

Guinea n
Gînê
západoafrický přímořský stát

Guyana n
Guyana
stát v Jižní Americe

Haiti n
Haîtî
ostrov v Karibském moři
stát v Karibiku na ostrově Haiti (1)

Hamburk n
Hamburg
město v Německu

Helsinky n
Hêlsînkî
hlavní město Finska

Hispaniola n
Haîtî
ostrov v Karibském moři

Holandsko n
Holanda
neoficiální název Nizozemska

Honduras n
Hondûras
stát ve Střední Americe

Indie n
Hindistan
stát v jižní Asii

Indonésie n
Indonesiya
stát na ostrovech jihovýchodní Asie

Irsko n
Îrland
ostrov v Atlantském oceánu

Irák n
Iraq
stát v jihozápadní Asii

Island n
Îsland
ostrovní stát na Islandu (1)

Ital n
îtalyanî
příslušník italského národa
obyvatel Itálie

Itálie n
Îtalya
přímořský stát v jižní Evropě na Apeninském poloostrově

Jamajka n
Jamaîka
ostrov v Karibském moři

Japonec n
Japonî
muž původem z Japonska

Japonsko n
Japon ژاپۆن
ostrovní stát ve východní Asii

Jemen n
Yemen
přímořský stát na jihu Arabského poloostrova v jihozápadní Asii

Jerevan n
Êrîvan
současné hlavní město Arménie

Ježíš n
Îsa
Modèle:Příznaky vtělený Syn Boží, tesař z Nazaretu
mužské křestní jméno

Jordánsko n
Urdun
stát na Blízkém východě

Kamerun n
Kamerûn
stát v Africe nacházející se na pobřeží Guinejského zálivu

Kanada n
Kanada
nejsevernější stát Ameriky

Katalánsko n
Katalonya
autonomní společenství a historické území na východě Španělska

Katar n
Qeter
stát v jihozápadní Asii v jihozápadní části Perského zálivu

Kavkaz n
Kafkasya
pohoří mezi Černým a Kaspickým mořem

Kazachstán n
Qazaxistan
Republika Kazachstán; stát ve Střední Asii

Keňa n
Kenya
přímořský stát ve východní Africe

Kišiněv n
Kîşînow
hlavní město Moldavska

Kodaň n
Kopenhag
hlavní město Dánska

Koloseum n
Coliseum
oválný amfiteátr v centru města Říma

Korsika n
Korsîka
francouzský ostrov ve Středozemním moři

Kostarika n
Kosta Rîka
stát ve Střední Americe

Krym n
Qirim
poloostrov ležící na severu Černého moře

Kurd n
kurd
etnický obyvatel Kurdistánu či muž původem odtud

Kurdistán n
Kurdistan
oblast obývaná převážně Kurdy, zasahující na území Turecka, Sýrie, Íránu a Iráku

Kuvajt n
Kuwêt
stát v jihozápadní Asii ležící na severu Perského zálivu
hlavní město Kuvajtu [1]

Kypr n
Kibris Qubris
ostrov ve Středozemním moři
Kibris
stát ležící na části Kypru (1)

Laos n
Laos
stát v jihovýchodní Asii

Laponsko n
Laponya
historické území za polárním kruhem v severní Fennoskandinávii

Lesotho n
Lesoto
malý stát v jižní Africe

Libanon n
Libnan
stát v jihozápadní Asii ležící na pobřeží Středozemního moře

Libye n
Lîbya
stát v severní Africe

Lichtenštejnsko n
Liechtenstein
stát ve střední Evropě

Litva n
Lîtvanya
stát v severovýchodní Evropě

Londýn n
London
hlavní město Velké Británie

Lotyšsko n
Letonya
stát v severovýchodní Evropě

Lucembursko n
Luksemburg
malý stát v západní Evropě

Lvov n
Lvîv
město na západní Ukrajině, dříve hlavní město Haliče

Madagaskar n
Madagaskar
stát na stejnojmenném ostrově

Madrid n
Madrîd
hlavní město Španělska

Makedonie n
Makedonya
Modèle:Příznaky vnitrozemský stát v Evropě na Balkánském poloostrově
starověké království nacházející se na území dnešního severního Řecka

Malajsie n
Malayziya
stát v jihovýchodní Asii na jihu Malajského poloostrova

Malajsijec n
malayî
obyvatel Malajsie

Malawi n
Malavî
stát v Africe

Maledivy n
Maldîva
ostrovní stát v Indickém oceánu nacházející se jihozápadně od Indie

Mali n
Malî
stát v Africe

Malta n
Malta
ostrovní stát ve Středozemním moři

Maroko n
Maroko
stát na severozápadě Afriky

Martinik n
Martinique

Mauricius n
Maurîtius
ostrovní stát v Indickém oceánu východně od Afriky
ostrov v Indickém oceánu

Mauritánie n
Morîtanya
stát v západní Africe

Maďarsko n
Macaristan
stát ve střední Evropě

Mezopotámie n
Mezopotamya
historické území mezi řekami Eufratem a Tigridem, nyní součást Iráku

Mnichov n
مونیخ
město v Německu; hlavní a největší město Bavorska

Moldavsko n
Moldova
stát ve východní Evropě

Moldávie n
Moldova
historické území ve východní Evropě, nyní součást Moldavska, Rumunska a Ukrajiny

Monako n
Monako
drobné knížectví na pobřeží Středozemního moře v jižní Evropě

Mongol n
Moxol
obyvatel Mongolska

Mongolsko n
Moxolistan
stát ve střední Asii

Mosambik n
Mozambik
stát v jižní Africe

Moskva n
Mosko
hlavní město Ruska

Myanmar n
Myanmar
stát v jihovýchodní Asii

Měsíc n
Heyv
přirozený satelit (měsíc) Země

Namibie n
Namîbya
stát v jižní Africe

Nauru n
Naûrû
stát v Oceánii

Nepál n
Nepal
stát v jižní Asii ležící mezi Čínou a Indií

Niger n
Nîjer
vnitrozemský stát v Africe

Nikaragua n
Nîkaragûa
stát ve Střední Americe

Nil n
Nîl
africký veletok, přítok Středozemního moře

Niue n
Niûe

Nizozemec n
holendî
obyvatel Nizozemska

Nizozemsko n
Holand
přímořský stát v západní Evropě, součást Nizozemského království

Norsko n
Norwêc
stát v severní Evropě

Německo n
Almanya Elmanya
stát ve střední Evropě

Němka n
elmanî
obyvatelka Německa

Oceánie n
Okyanûsya
region rozkládající se na ostrovech Tichého oceánu

Ontario n
Gola Ontario
jezero na hranici Spojených států amerických a Kanady

Panama n
Panama
malý přímořský stát ve Střední Americe

Paříž n
Parîs
hlavní město Francie

Peking n
Beijing
hlavní město Čínské lidové republiky

Pensylvánie n
Pensîlvanya
stát USA

Peru n
Perû
stát v Jižní Americe

Polsko n
Polonya
přímořský stát ve střední Evropě

Polynésie n
Polînezya
jeden z regionů Oceánie tvořený ostrovy v jižní, střední a východní části Tichého oceánu

Portoriko n
Porto Rîko
ostrov v Karibském moři
zvláštní územní celek USA zahrnující zejména ostrov Portoriko (1)

Portugalec n
portugalî
obyvatel Portugalska

Portugalsko n
Portekîz Portûgal
přímořský stát v jižní Evropě na Pyrenejském poloostrově

Praha n
Prag
hlavní město Česka

Putin n
Putîn
ruské mužské příjmení

Pákistán n
Pakistan
přímořský stát v jižní Asii

Rakousko n
Awistirya Nemsa
stát nebo historické území ve střední Evropě

Rakousko-Uhersko n
Awûstûrya-Hûngarya
státní útvar ve střední a jižní Evropě v letech 1867–1918

Rumunka n
rûmenî
příslušnice rumunského národa
obyvatelka Rumunska

Rumunsko n
Romanya
stát v jihovýchodní Evropě na břehu Černého moře

Rwanda n
Rwanda
malý vnitrozemský stát ve střední Africe

Réunion n
Réunion

Samoa n
Samoa
stát v západní části Tichého oceánu
souostroví v Tichém oceánu

Senegal n
Senegal
stát v západní Africe

Seychely n
Seyşel
ostrovní stát v Indickém oceánu východně od Afriky
souostroví v Indickém oceánu

Singapur n
Singapûr
městský stát v jihovýchodní Asii

Skotsko n
Skotlenda Îskoçya
jedna ze zemí Spojeného království

Slovenka n
slovakî
žena pocházející ze Slovenska

Slovensko n
Slovakya
vnitrozemský stát ve střední Evropě

Slovinsko n
Slovenya
stát v jižní Evropě na pobřeží Jaderského moře

Slunce n
Roj
hvězda nejbližší k Zemi, střed sluneční soustavy

Somálsko n
Somaliya
přímořský stát ve východní Africe

Soul n
Sêûl
hlavní město Jižní Koreje

Srbsko n
Serbistan
vnitrozemský stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově

Stockholm n
Stokholm
hlavní město Švédska

Svatý Vincenc a Grenadiny n
Saint Vincent û giravên Grenadîn
ostrovní stát v Karibiku

Svazijsko n
Siwaziland
malý vnitrozemský stát v jižní Africe

Súdán n
Sudan
stát v severovýchodní Africe

Sýrie n
Sûriye
stát v jihozápadní Asii ležící u Středozemního moře

Tanzanie n
Tanzanya
stát na východním pobřeží střední Afriky

Tanzánie n
Tanzanya
stát na východním pobřeží střední Afriky

Tbilisi n
Tiblîsî
hlavní město Gruzie

Texas n
Teksas
stát USA

Thajsko n
Tayland
stát v jihovýchodní Asii

Tokio n
Tokyo
hlavní město Japonska

Turecko n
Tirkiye
stát v Malé Asii a částečně v Evropě

Turkmenistán n
Turkmenistan
stát ve Střední Asii

Tádžikistán n
Tacikistan
stát ve Střední Asii

Uganda n
Uganda
stát ve východní Africe

Ukrajina n
Ukrayna
stát ve východní Evropě na pobřeží Černého moře

Varšava n
Warşova
hlavní město Polska

Venuše n
Gelawêj
druhá planeta sluneční soustavy

Vietnam n
Viyetnam
stát v jihovýchodní Asii

Vánoce n
Gaxand
tradiční křesťanské svátky, oslava narození Ježíše Krista (24.–26. prosince)

Wales n
Wales
jedna ze zemí Spojeného království

Wikcionář n
ویکیفه‌رهه‌نگ
Modèle:Příznaky původní název Wikislovníku do přejmenování v roce 2007

Wikipedie n
Wîkîpediya
otevřená encyklopedie v mnoha jazycích s cílem vytvořit a celosvětově šířit svobodnou encyklopedii v co největším počtu jazyků

Wikislovník n
Wîkîferheng
kolektivně tvořený svobodný mnohojazyčný slovník ve všech jazycích s definicemi, výslovností a etymologií.

Wikizprávy n
Wîkînûçe
server svobodného zpravodajství na bázi wiki a projekt, který ho vytváří

Wisconsin n
Wisconsin
jeden ze států USA

Zambie n
Zambiya
vnitrozemský stát v jižní Africe

Země n
Erd
třetí planeta sluneční soustavy, obydlená lidmi a mající přirozený satelit Měsíc

a conjunction
û hem herwiha
spojuje dvě slova nebo dvě části věty
označuje sčítání
vyjadřuje rozpor
před spojkami označujícími důsledek nemá vlastní význam a může být vynecháno
samo označuje důsledek

ablativ n
helkêşandar
Modèle:Příznaky mluvnický pád v některých jazycích

abonovat v
abone bûn

adekvátní adj
cîhde
přiměřený, odpovídající

adjektivum n
rengdêr
Modèle:Příznaky slovní druh, který pojmenovává vlastnosti předmětů, abstrakt a činností

admirál n
amîral
obecné označení nejvyšších hodností u válečného námořnictva

adresa n
navnîşan

adverbium n
hoker

advokát n
eboqat
právník mající licenci na poskytování právního poradenství za úplatu

africký adj
afrîkansî
související s Afrikou

afrikánština n
Efrîqî

agonie n
êş
závěrečná fáze života, kdy ustávají základní životní funkce

ahoj interjection
سلاو
pozdrav člověku nebo lidem, kterým se tyká
roj
vodácký pozdrav

akreditiv n
akredîtîf

aktinium n
aktinyûm

akustický adj
dengdar
zprostředkovaný pomocí zvuku

albánský adj
Elbanî
týkající se Albánie nebo albánštiny

albánština n
elbanî

ale conjunction
lê
vyjadřuje poměr odporovací

alergie n
alerjî

algoritmus n
algorîtma
soubor logických pravidel, sestavený s cílem splnit určitý logický úkol

aliance n
yekîtiya
formálně ustavené politické sdružení

alkaloid n
alkaloît

alkohol n
alkol
lidové označení etanolu

altruista n
qencîxwaz
ten, kdo nesobecky dbá o to, aby se ostatním dařilo dobře

amazonka n
Amazon
bojovná, statečná žena

amen interjection
amîn
naznačuje, že mluvčí považuje svoji (či partnerovu) promluvu za ukončenou

americium n
amerikyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 95 a chemickou značkou Am

amharština n
amharî
semitský jazyk ze semitohamitské skupiny; úřední jazyk Etiopie

aminokyselina n
tirşiyên emînî
Modèle:Příznaky molekula obsahující karboxylovou a aminovou funkční skupinu

amoniak n
amonyak
zásaditý bezbarvý jedovatý plyn s velmi štiplavým zápachem; NH₃

ampér n
amper
Modèle:Příznaky jednotka elektrického proudu

ananas n
ananas
tropické ovoce, plod ananasovníku chocholatého

ananasovník n
اناناس
rod jednoděložných rostlin z čeledi bromeliovité, řád lipnicotvaré
rostlina z rodu ananasovník (1) (známá pro svá plodenství, ananasy)

anatomický adj
anatomîk
vztahující se k anatomii

anatomie n
anatomî
Modèle:Upřesnění nauka o stavbě organismu

anděl n
firîşte
nadpřirozená duchovní bytost, sloužící bohu nebo bohům

anemický adj
anemîk
trpící nedostatkem červených krvinek

anestezie n
anestezî

anglicky adv
Înglîzî
anglickým způsobem
angličtinou

anglický adj
inglîzî
vztahující se k Anglii nebo angličtině

angličtina n
Înglîzî
germánský jazyk užívaný na území Spojeného království a jeho bývalých kolonií

aniž conjunction
bê
spojka popírající určitou dále uvedenou okolnost

ano particle
belê erê
vyjádření souhlasu

ansámbl n
beden
umělecký soubor, zejména divadelní

antibiotikum n
antîbîyotîk
organická látka užívaná jako léčivo proti infekcím, produkovaná přírodně například houbami či bakteriemi, nebo synteticky, se schopností potlačit či zcela vymýtit jiné, především choroboplodné bakterie

antimon n
stîbyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 51 a chemickou značkou Sb

antologie n
antolojî
výbor z literárních děl více autorů

anémie n
anemî
nedostatek hemoglobinu v krvi

aorta n
aort
největší tepna v těle vystupující z levé srdeční komory

arabský adj
erebî
vztahující se k Arábii nebo arabštině

arabština n
Erebî
semitský jazyk užívaný v mnoha zemích světa

archeolog n
arkeolog
muž zabývající se archeologií

archeologie n
arkeolojî
věda zkoumající lidskou minulost prostřednictvím materiálních pozůstatků

architekt n
qesirbend
člověk tvořící plán realizace budovy

architektura n
mimari
stavební umění

archiv n
arşîv
sbírka písemností historického či úředního významu

archív n
arşîv
sbírka písemností historického či úředního významu

arcikníže n
arşdûk

arcivévoda n
arşdûk
šlechtický titul (nižší než král a vyšší než vévoda)

argon n
argon
chemický prvek, vzácný plyn s atomovým číslem 18 a chemickou značkou Ar

arktický adj
arktîk
související s Arktidou

armáda n
leşker
ozbrojená organizace schopná bojovat zbraněmi o území
vojenská jednotka, organizačně stojící nad armádním sborem a pod skupinou armád

arménský adj
ermenî
vztahující se k Arménii nebo arménštině

arménština n
ermenî
úřední jazyk Arménie

arsen n
arsenîk
polokovový chemický prvek s atomovým číslem 33 a chemickou značkou As

arterie n
xwînber

artérie n
xwînber

asi particle
belkî
vyjadřuje menší míru jistoty
vyjadřuje menší míru přesnosti

astrologie n
astrolojî
pseudověda zabývající se vlivem hvězd a planet na dění na Zemi

astronomie n
stêrnasî
věda studující nebeská tělesa a vesmír jako celek

ateismus n
ateîzm
otevřené popírání boha či božstev

atentátník n
terorîst
pachatel atentátu

atmosféra n
hewa
vymezená oblast obsahující plyn zvláštního složení pro určitý technologický účel

atom n
atom
nejmenší jednotka chemických prvků, sestávající z kladně nabitého jádra a záporně nabitých elektronů

atomový adj
atomîk
související s atomem

atraktivní adj
balkêş
líbivý, přitažlivý, zajímavý

autentický adj
resen
původní, pravý

autismus n
otîzm
Modèle:Příznaky porucha ověřování reality způsobená patologickou orientací myšlení výlučně na osobní přání a potřeby, uzavření se v sobě a odtržením od světa

auto n
makîna
Modèle:Upřesnění automobil

automobil n
erebe
motorové vozidlo se čtyřmi a více koly pro ježdění po silnicích a cestách

autor n
nivîskar
osoba která vytvořila určité dílo či myšlenku nebo vyslovila výrok

avokádo n
parêzer
plod hruškovce přelahodného

azalka n
açelya
Modèle:Příznaky stálezelená rostlina rodu rododendron, z čeledi vřesovcovité

ať particle
bila
uvozuje přací větu
vyjadřuje připouštěnou možnost
vyjadřuje lhostejnost nebo vzdor

až conjunction
kîngê
připojuje vedlejší větu časovou

babička n
داپیر داپیره‌
matka matky nebo otce

babylónština n
ziman
jazyk Babylónie

bajka n
mêjû
Modèle:Příznaky nepravdivý příběh

bakterie n
bakterî
drobný jednobuněčný organismus

banka n
bank
komerční nebo státní instituce, která poskytuje finanční služby

bankovka n
banknot
papírové platidlo

banán n
moz
podlouhlý a žlutý plod banánovníku

barva n
reng ره‌نگ
Modèle:Příznaky barevný náboj v kvantové chromodynamice, jedna z vlastností kvarků a hadronů, související se silnou interakcí, nikoliv s barvou (1) světla.

baryum n
baryûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 56 a chemickou značkou Ba

baskický adj
baskî
vztahující se k Baskicku nebo baskičtině

baskičtina n
baskî
izolovaný jazyk, jímž se mluví v Baskicku ve Španělsku a Francii

baterie n
baterî
přenosný chemický zdroj elektrické energie

baterka n
baterî
Modèle:Příznaky přenosný zdroj elektrické energie, baterie

bavit se v
axaftin
hovořit s někým

bazalka n
rihan
rod rostlin, Ocimum, z čeledi hluchavkovitých (Lamiaceae)

bazilišek n
rihan
mytologický tvor nosící na hlavě korunku
Modèle:Příznaky druh amerických tropických ještěrů

bažant n
tîtav
hrabavý pták z podčeledi Phasianinae
şîn
Modèle:Příznaky nováček
miravî
Modèle:Příznaky nádoba k zachycení moči u nepohyblivých osob mužského pohlaví

benzin n
esans

benzín n
benzîn
kapalina ropného původu používaná hlavně jako palivo v zážehových spalovacích motorech

berkelium n
berkelyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 97 a chemickou značkou Bk

berla n
گۆچان
hůl uzpůsobená pro usnadnění chůze osobám se sníženými tělesnými schopnostmi

berle n
گۆچان
hůl uzpůsobená pro usnadnění chůze osobám se sníženými tělesnými schopnostmi

beryl n
zimrûd
šesterečný minerál, ceněný jako drahokam či zdroj beryllia

berylium n
berîlyûm

beryllium n
berîlyûm
chemický prvek s atomovým číslem 4 a značkou Be

bezdrátový adj
bê
využívající elektromagnetické vlny k přenosu informací na větší vzdálenosti

bezdětný adj
bêzarok

bezlepkový adj
bê
neobsahující lepek

beznadějný adj
bêumêd
nemající šanci na úspěch nebo příznivý výsledek

beďar n
diyarî
Modèle:Příznaky přechodný kosmetický kaz na lidské kůži, zejména v oblasti obličeje, vzniklý nahromaděním mazu v mazové žláze a jejím ucpáním

bicykl n
duçerxe
Modèle:Příznaky jednostopé vozidlo poháněné silou lidských svalů

binec n
kerxane
Modèle:Příznaky nepořádek
Modèle:Příznaky rámus, hluk

biochemie n
biyokîmya
vědecká disciplína na pomezí biologie a chemie, která se zabývá chemickými pochody v živých organismech a zkoumá látky v nich se vyskytující

biografie n
jînenîgarî
umělecké dílo zpracovávající život významné osobnosti

biologie n
biyolojî
všeobecná nauka o organismech

bič n
qarmîçe
náčiní, tvořené tenkým řemenem připevněným k násadě sloužící k pohánění koní nebo dobytka

blecha n
kêç
parazitický bezkřídlý hmyz

bližní n
cînar
Modèle:Příznaky člověk, ke kterému určitý jedinec má vztah nebo jej může navázat

blízko adv
nêzîkî
v malé vzdálenosti

blízký adj
نزیک
v malé vzdálenosti

blůza n
çaket
kabát od pracovního nebo sportovního oděvu nebo uniformy

bobotvaré n
koma baqilan
Modèle:Příznaky název jednoho z řádů rostlin ze třídy vyšší dvouděložných, v kladu Eurosids I; vědecký název: Fabales

bobr n
darbir
rod hlodavců, kteří staví hráze na vodě

bobtnat v
perçivandin

bod n
nuqte
bezrozměrný geometrický prvek
číslo reprezentující hodnocení v soutěži, sportovním utkání apod.

bohatý adj
dewlemend
mající mnoho finančních prostředků či cenných objektů
Modèle:Vazba poskytující velké množství či rozmanitost něčeho

bohrium n
bohriyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 107 a chemickou značkou Bh

bohyně n
îlahî
nadpřirozená bytost ženského pohlaví mající moc nad přírodou případně i nad člověkem

boj n
ceng
násilná činnost směřující k poškození jiných jedinců či jejich zájmů

bojiště n
meydana şerrî
místo boje

bojový adj
ceng
související s bojem

bolest n
êş
nepříjemný tělesný pocit doprovázející zranění či onemocnění
jan
nepříjemný duševní pocit

bor n
boron
chemický prvek s atomovým číslem 5 a značkou B

bordel n
kerxane
Modèle:Příznaky podnik, ve kterém je organizovaně provozována prostituce

borovice n
çam
rod dřevin z čeledi borovicovitých

brada n
alûşk
dolní část tváře

bradavice n
بالوکه
výrůstek na povrchu kůže, tvořený buňkami rohoviny

bradavka n
sermemik
Modèle:Příznaky bradavičitý výběžek na prsou savců, kde ústí mléčné žlázy

brambora n
kartol
hlíza lilku bramboru

branka n
dergeh
Modèle:Příznaky místo pro průchod plotem nebo zdí, opatřené dveřmi
Modèle:Příznaky prostor vymezený tyčemi, kterým se má projet při slalomu

brankář n
golgir
Modèle:Příznaky hráč, který hlídá branku a snaží se zabránit gólu

brankářka n
golgir

bratr n
bira
mužský sourozenec

bratranec n
kurmet
syn strýce a tety

bratrovražedný adj
birakujî
projevující se vzájemným vražděním osob, které mají společný původ či rodinné vztahy

brečet v
girîn
vydávat charakteristický zvuk podobný ve větší či menší míře protestu nespokojeného (lidského) mláděte, kojence, provázený často vyměšováním slz, nahlas plakat

broskev n
xox şeftalî
ochmýřený dužnatý plod broskvoně s velkou peckou uvnitř

brána n
dergeh
architektonický prvek sloužící ke vstupu do objektu

brát v
girtin
uvádět do držení

brýle n
berçavk
pomůcka korigující vady zraku nebo chránící oči

buben n
dahol
bicí hudební nástroj tvořený blánou napnutou na korpus válcového tvaru

budit v
ji xewê rakirin
způsobovat (dojem či reakci)

budoucno n
pêşeroj
časové období, které teprve nastane

budoucnost n
pêşeroj
časové období, které teprve nastane

budova n
بینا
nadzemní stavba pevně spojená se zemí určená pro ochranu osob a dalších předmětů

bulharský adj
bulgarî
vztahující se k Bulharsku nebo bulharštině

bulharština n
bulgarî
slovanský jazyk, kterým se hovoří především v Bulharsku

burcovat v
ji xewê rabûn
naléhavě, hlasitě a neodbytně budit ze spánku, zejména hlubšího
Modèle:Příznaky naléhavě upozorňovat, podněcovat k činnosti (především někoho, kdo projevuje otupělost, letargii či nemístný klid)

buď conjunction
an
uvozuje varianty ve spojení: buď … nebo

buďto conjunction
an
uvozuje varianty ve spojení: buďto … nebo

buňka n
şane
Modèle:Příznaky základní stavební jednotka živých organismů mikroskopické velikosti

bylina n
giya
zelená rostlina s nedřevnatějícím stonkem

bystrý adj
زیره‌ک
rychle a správně vnímající
rychlý, rychle proudící

bytost n
bûn
jedinec jevící známky života a vlastního myšlení

bzdít v
fis kirin
Modèle:Příznaky pouštět větry [2]

báchorka n
çîrok
vylhané vyprávění

báseň n
helbest
umělecké literární dílo ve verších

básník n
helbestvan
osoba zabývající se skládáním básní

bát se v
hebûn
mít pocit strachu

bílý adj
spî vebiye
mající barvu sněhu; světlý a bezbarvý; obsahující všechny barvy spektra
spî
(člověk) mající světlou kůži, europoidní rasy

bít v
gemişandin
dávat rány, údery
údery vydávat zvonivé zvuky

býk n
tor
samec tura domácího

být v
bûn
existovat, vyskytovat se ve skutečném světě; zůstávat při životě
Modèle:Vazba prožívat, pociťovat, mít

bývalý adj
dêrîn
který byl, ale už není

běhat v
baz dan
pohybovat se rychle po nohách

běloch n
sipî
muž europoidní rasy

běloruský adj
belarusî
vztahující se k Bělorusku nebo běloruštině

běloruština n
belarusî
jazyk užívaný jako úřední na území Běloruska

běs n
harî
zuřivost, vztek, velký nepořádek, hrůza

běsnit v
bûn
Modèle:Příznaky dávat najevo svůj velký vztek

běženec n
penaber
člověk v nouzi prchající z místa vojenského konfliktu

běžet v
baz dan
pohybovat se rychle po nohách

běžný adj
adî
obvyklý; který nevybočuje ze zvyklostí či normy

břeh n
berav
kraj vodní plochy nebo vodního toku

březen n
adar
třetí měsíc v roce

břitva n
gûzan
nástroj s ostrou čepelí na holení vousů

bůh n
xwedê
Modèle:Příznaky uctívaná nadpřirozená bytost mající moc nad přírodou a lidmi

californium n
kaliforniyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 98 a chemickou značkou Cf

celer n
kêrefiz
Modèle:Příznaky dvouletá rostlina z rodu Apium z čeledi miříkovitých

celibát n
bêkarî
povinnost kněží v některých církvích nevstupovat do stavu manželského; závazek žít bez manželství, případně bez pohlavního styku

cement n
çîmento
práškové hydraulické pojivo používané zejména ve stavebnictví, které po smíchání s vodou tuhne a tvrdne

cena n
biha
penězi vyjádřená hodnota zboží určeného k obchodu

cenit v
nirxandin
odhadovat cenu

cent n
sed
měnová jednotka rovnající se setině dolaru

centimetr n
sentîmetre
jednotka délky; setina metru

centrum n
navend
střed Modèle:Upřesnění

certifikát n
govanname
oficiální potvrzení vystavené někým k tomu oprávněným

cesta n
ger
pohyb někoho někam

chalífát n
xelîfetî
režim vlády vedené chalífou

chameleón n
bêkelemûn
Modèle:Příznaky ještěr s proměnlivou barvou těla z čeledi chameleonovitých

chemický adj
kîmyasal
Modèle:Upřesnění související s chemií

chemie n
kîmya
věda zkoumající na úrovni atomů a molekul vlastnosti, složení, vnitřní stavbu, reakce a přeměny hmotných látek

chemik n
kîmyager
vědec, odborník v oblasti chemie

chemička n
kîmya
vědkyně, odbornice v oblasti chemie

chirurg n
birînsaz
lékař, specialista v oboru chirurgie

chirurgie n
niştergerî
obor lékařství založený na léčení pomocí řezání a napravování tkání

chlapec n
kur
dítě nebo mladík mužského pohlaví

chlapský adj
nêr
související s mužem

chlor n
klorîn

chléb n
nan
druh kvašeného pečiva z mouky a vody

chlór n
klor

chobotnice n
heştling heştpê
hlavonožec s osmi chapadly

chodidlo n
ling
spodní část nohou nesoucí tělo a sloužící k našlapování

chodit v
meşîn
pohybovat se po svých nohou

chodit za školu idiom
dibîstan
Modèle:Příznaky vyhýbat se školní docházce chozením mimo školu

chodník n
peyarê
cesta pro chodce na okraji silnice

cholera n
kolera
onemocnění způsobené bakterií Vibrio cholerae

choroba n
nexweşî
porucha zdraví

chorý adj
nexweş
Modèle:Příznaky s porušeným zdravím; trpící chorobou, nemocí

chrom n
krom
chemický prvek s atomovým číslem 24 a chemickou značkou Cr

chrpa n
kanêje
rostlina z rodu chrpa (1)

chryzantéma n
ecêb
skleníková nebo/a okrasná hvězdnicovitá rostlina s velikými úbory květů různých barev

chrám n
peristgeh
stavba, ve které se konají náboženské obřady

chróm n
krom
Modèle:Příznaky chrom

chtít v
xwestin viyan
Modèle:Vazba požadovat, přát si, žádat

chudokrevnost n
anemî
nedostatek hemoglobinu v krvi

chudák n
داماو

chudý adj
xizan
vlastnící málo majetku

chudý n
داماو
nemajetný člověk

chutnat v
hez kirin
mít určitou chuť
Modèle:Vazba mít příjemnou chuť

chuďas n
داماو

chytrý adj
زیره‌ک
rozumově velmi vyspělý

chátrat v
hev
Modèle:Upřesnění stávat se zanedbaným, zpustlým, sešlým; zhoršovat svou kvalitu; zejména díky nedostatku potřebné údržby

chůze n
gav
pohyb pomocí dolních končetin střídavě pokládaných za sebe a zdvihaných, přičemž vždy alespoň jedna z nich leží

cibulačka n
pîvaz
cibulová polévka

cibule n
pîvaz
druh zeleniny

cihla n
kelpîç
kvádr z tvrdého materiálu, sloužící pro stavbu budov a dalších architektonických objektů

citron n
lîmon
žlutý citrusový plod citroníku s kyselou šťávou

citronový adj
lîmon
související s citronem

citrón n
lîmon
žlutý citrusový plod citroníku s kyselou šťávou

citrónový adj
lîmon
související s citrónem

civilizace n
شارستانێتی
stupeň ve vývoji lidské společnosti vyznačující se určitou úrovní v organizaci, technice a kultuře

cizinec n
بێگانه‌
člověk pocházející z cizí země

cizrna n
nahk
rod rostlin z čeledi bobovitých
druh luštěniny, semena cizrny beraní

cizí adj
بێگانه‌
s jakým se mluvčí dosud nesetkal
patřící či vztahující se k jiným osobám či subjektům
týkající se nebo pocházející z jiných oblastí či zemí

clonit v
veşartin
vhodným předmětem nebo vlastním tělem oddělovat od zdroje světla, příp. tento popsaným způsobem tlumit; užívat clonu

cuketa n
dolmik
kultivar tykve původem z Itálie

cukr n
şekir
sladidlo z cukrové řepy

cunami n
tsunamî
velká vlna na hladině moře vytvořená zemětřesením

curium n
kuriyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 96 a chemickou značkou Cm

cyklistika n
rayeka navdêrî
ježdění na jízdním kole

cyklus n
duçerxe
opakující se sled dějů

cytologie n
sîtolojî
obor biologie zkoumající buňky

cytoplazma n
sîtoplazma
tekuté prostředí buňky

céva n
lûleya xwînê
trubice rozvádějící v živočišném těle krev a mízu

cín n
pîl
kovový chemický prvek s atomovým číslem 50 a chemickou značkou Sn

církev n
که‌نیسه‌
náboženská společnost mimo křesťanství, která se sama nazývá církví, a s křesťanstvím obvykle nějakým způsobem souvisí

císař n
emperator
titul panovníka, nadřazeného králům

císařství n
emparatorî
státní zřízení, v jehož čele je císař

dar n
diyarî
nezištně převedená, věnovaná věc

darmstadtium n
darmstadtiyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 110 a chemickou značkou Ds

darovat v
dan
bezúplatně převést ze svého do cizího vlastnictví

datum n
tarîx
časové určení události – den, měsíc, rok

daň n
bac
zákonem uložená povinná platba do veřejného rozpočtu

dbát v
dîtin
Modèle:Vazba věnovat něčemu potřebnou pozornost

dcera n
dot keç
potomek ženského pohlaví

dech n
هه‌ناسه‌
střídavé nasávání a vytlačování vzduchu do plic

dekorace n
nexş
soubor ozdob zkrášlujících určité místo

delfín n
delfîn
české pojmenování pro několik rodů mořských kytovců z čeleď delfínovití
pelatînk
plavecký styl, při němž nohy zůstávají u sebe a paže zabírají současným pohybem nad hladinou

delší adj
dirêj
komparativ (2. stupeň) přídavného jména dlouhý

demokracie n
demokrasî
forma organizace společnosti, v níž je umožněna účast občanů na jejím řízení a správě

dendrologie n
dendrolojî
nauka o dřevinách

deník n
rojname
periodikum vycházející denně
zápisník pro záznam denních událostí

destrukce n
ناهێشتن

desítka n
deh
název čísla deset
Modèle:Příznaky to, co má číslo deset v názvu, je jím označeno nebo má v obvyklých jednotkách číselnou hodnotu deset

devítka n
neh
název čísla devět

dezertér n
revok
ten, kdo dezertoval (zběhl), zejména ze svého vojska

deštivý adj
bibaran
vyznačující se deštěm či dešti

deštník n
چه‌تر
skládací pomůcka na ochranu před deštěm

dialekt n
zarava
podoba jazyka, kterou se mluví v určité části většího území, kde se tento jazyk používá

diamant n
almas
velmi tvrdý minerál, tvořený atomy uhlíku

dieta n
diyet
způsob stravování vylučující resp. omezující určité druhy potravy, zejména ze zdravotních důvodů

diktátor n
dîktator
neomezený vládce

divadlo n
şano
budova se sálem určená pro provádění představení

dlouhý adj
dirêj
mající velkou délku

dluh n
deyn
nesplněný závazek, zejména nesplacená částka

dnes adv
îro
v tento den

dneska adv
îro
před zítřkem a po včerejšku; v současný den

doba n
فه‌له‌ک
omezené časové období

dobrodružství n
macera
neobvyklý, vzrušující zážitek

dobrou chuť setPhrase
noşî can be
zdvořilostní fráze používaná na začátku společného jídla

dobrý adj
baş
kvalitní, bezchybný, vyhovující; splňující očekávané nebo požadované vlastnosti
vztahující se k morální maximě „dobro“
příznivý
užitečný
chutný
nejméně (ve spojení s číslovkou)

dobře adv
baş
dobrým způsobem

dobře particle
baş
označuje připouštění

docela adv
به‌ ته‌واوی
úplnou měrou
baş
velkou měrou

dohromady adv
bi hev re
v jednom celku

dojem n
bandor
myšlenka, že možná platí určité tvrzení, vzniklá na základě náznaků

dojíst v
xwarin
zcela zkonzumovat (jídlo)

dojít v
hatin
chůzí se dostat na místo

doklad n
govanname
Modèle:Upřesnění papír či jiné obdobné médium s textem obsahujícím informace, zejména úřední povahy
skutečnost či předmět, dokládající určité tvrzení

dokonale adv
به‌ ته‌واوی
dokonalým způsobem

dokonalost n
bêkêmasîtî
vlastnost toho, co je dokonalé, nemůže být lepší

dokořán adv
gewre
úplně, zcela (téměř výhradně ve spojení „otevřít dokořán“)

doktor n
cebar
držitel některých vysokoškolských titulů
Modèle:Příznaky lékař

dopadat v
veketin
končit svůj pohyb pádem

dopadnout v
werbûn
skončit pohyb pádem

doping n
dopîng
Modèle:Příznaky užívání zakázaných látek ke zlepšení sportovních výkonů nebo urychlení regenerace

dopink n
dopîng
Modèle:Příznaky užívání zakázaných látek ke zlepšení sportovních výkonů nebo urychlení regenerace

dopis n
name
psaný dokument určený konkrétnímu adresátovi

dopoledne n
sibeh
část dne mezi ránem a polednem

dort n
kulîçe
sladké jemné pečivo připravené z různého těsta, dezert.

dospělý adj
zelam
dorostlý, mající ukončený vývoj

dostat v
standin
obdržet, získat

dostávat v
standin
začínat mít cizí zásluhou ve vlastnictví
postupně resp. vícenásobně být zasažen

dosáhnout v
bale kirin
Modèle:Vazba být schopen se někam dostat, dohmátnout

dotaz n
pirs
věta mající za cíl něco se dozvědět

dotek n
bale kirin
vjem získaný hmatem

dotknout se v
bale kirin
citově zasáhnout někoho, zejména nepříjemně

dotyk n
bale kirin
vjem získaný hmatem

dovádět v
ajotin
doprovázet na místo

dovést v
bûn
být schopný (něco udělat)

doyen n
dêkan
nejstarší člen určité společnosti

dočíst v
xwendin
přečíst až do konce
přečíst do určitého místa

drahý adj
bihagiran
mající velkou finanční hodnotu
(člověk) jsoucí v úzkém citovém vztahu k dané osobě

draslík n
qelye
chemický prvek s atomovým číslem 19

dražba n
mezad
způsob prodeje, při kterém se postupně mění cena a předmět získává kupující ochotný zaplatit nejvyšší částku

drobnohled n
hûrbîn
Modèle:Příznaky přístroj k pozorování předmětů nepatrných rozměrů

dršťka n
şorbehûr
tlama, huba domácích užitkových zvířat
(obvykle v množném čísle) kousek žaludku přežvýkavců určený k vaření
Modèle:Příznaky lidská ústa
Modèle:Příznaky nepříjemný lidský obličej
Modèle:Příznaky grimasa, škleb
Modèle:Příznaky člověk, který je nepříjemný nebo si nedává pozor na jazyk
Modèle:Příznaky pád z kola nebo za chůze

dub n
به‌ڕوو
rod stromů z čeledi bukovitých s plody žaludy

duben n
avrêl
čtvrtý měsíc v roce

dubnium n
dûbniyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 105 a chemickou značkou Db

duha n
keskesor keskûala
atmosférický jev způsobený lomem slunečního světla při dešti, který se projevuje jako barevný oblouk na obloze

dusit v
fetisandin
bránit přístupu vzduchu k organismu resp. ztěžovat dýchání

dusík n
nîtrojen
chemický prvek s atomovým číslem 7

dutí n
هه‌ناسه‌
foukání

duřet v
perçivandin
Modèle:Upřesnění přechodně zvětšovat svůj objem nad normální

dužnina n
goşt
měkká část plodu okolo semena

dvacítka n
bîst
číslice 20

dveře n
derî dergeh
zařízení uzavírající vstup do ohraničeného prostoru

dvojka n
didu
číslice 2

dynamika n
dînamîk
nauka o působení sil při pohybu těles

dáma n
jin
žena vznešeného původu
şabanî
šachová figura, kterou lze po šachovnici pohybovat přímo všemi osmi směry

dánský adj
Danîmarkî
vztahující se k Dánsku nebo dánštině

dánština n
danmarkî
germánský jazyk užívaný v Dánsku

dárek n
diyarî
věc daná jinému

dáseň n
pidû
sliznice kolem zubů

dát v
dan
odevzdat, poskytnout, předat
(něco nebo někoho někam) umístit, přemístit, položit, postavit
Modèle:Příznaky Modèle:Vazba svolit k souloži
berdan
nechat udělat

dávat v
dayîn
vzdalovat od sebe směrem k někomu jinému; odevzdávat, poskytovat, předávat do vlastnictví

dávit v
hilavêtin
(intranzitivně) zvracet, vrhnout

dávný adj
dêrîn
ten, který vznikl či existoval v daleké minulosti

déšť n
baran
kapky vody vypadávající z oblaků k zemi

dík interjection
sipas
vyjadřuje vděčnost za něco

dík n
spas
slovní vyjádření vděčnosti

díky interjection
spas
vyjadřuje vděčnost za něco

díra n
kun
volný prostor v tělese, které ji obklopuje
vyhloubené místo na nějakém povrchu

dítě n
zarrok
nedospělý člověk
zarûk
potomek

dívat se v
nerîn
aktivně a vědomě vnímat zrakem, směřovat svůj pohled někam

dívka n
qîz
mladá osoba ženského pohlaví

děd n
باپیر
otec jednoho z rodičů

dědeček n
bapîr
otec matky nebo otce

dějiny n
mêjû
soubor významných událostí proběhlých v minulosti

dějiště n
dik

děkan n
dêkan
osoba formálně stojící v čele fakulty

děkuji interjection
spas سوپاس
vyjádření vděku za provedenou úsluhu či pomoc

dělat v
kirin
konat, vykonávat nějakou činnost
derketina destavê
provozovat, zabývat se čím

dělnický adj
karker
vztahující se k dělníkům

dělník n
karker
osoba vykonávající povolání založené na manuální práci

děloha n
malzarrok
dutý svalový orgán se silnou stěnou, část pohlavního ústrojí sloužící k vývoji dítěte nebo mláděte

dětství n
zarotî
první etapa lidského života trvající asi patnáct let

děvče n
qîz
mladá osoba ženského pohlaví

dřevo n
dar
hmota pod lýkem tvořící kmen stromů či keřů
dřevo (1) vhodné jako materiál pro další zpracování

dřevěný adj
darî
vyrobený ze dřeva

dřívější adj
dêrîn
dříve, kdysi existující
komparativ (2. stupeň) přídavného jména brzký

důkaz n
belge
skutečnost, událost, předmět apod. (nebo jejich souhrn), které potvrzují pravdivost určitého tvrzení, úsudku, prohlášení atd.

důležitost n
giringî
schopnost určité entity vyvolávat něčí zájem, hrát pro něj roli

dům n
xanî خانوو
budova k obývání

důraz n
devok
větší váha části jazykového prostředku

eben n
ebenûs
tvrdé, černé dřevo z ebenovníku

ego n
ez
část osobnosti člověka v psychoanalýze

einsteinium n
aynştaynyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 99 a chemickou značkou Es

ekologický adj
kesk
Modèle:Příznaky šetrný k životnímu prostředí

ekologie n
ekolojî
Modèle:Příznak2 vztahy mezi živými organismy a jejich prostředím a nauka o nich
Modèle:Příznaky ochrana životního prostředí

ekonomie n
aborînasî
společenská věda studující zákonitosti fungování ekonomiky

ekonomika n
aborî
soubor výrobních prostředků v určité oblasti a vztahů mezi nimi

ekosystém n
ekosîstem
soubor organismů a jejich prostředí

elektronika n
elektronîk
technický obor, zabývající se využitím elektrických součástek, které mohou vytvářet zařízení s pokročilými funkcemi

elektrárna n
hêzgeh
výrobna elektrické energie

elita n
gul
vybraní lidé, kteří jsou nejlepší ve svém oboru nebo kategorii

encyklopedie n
zanistname
souhrn poznatků a vědomostí z jednoho nebo více oborů ve formě abecedně uspořádaných hesel

energie n
enerjî
hnací síla skrytá v různých formách hmoty, kterou lze využít k výrobě elektřiny, pohonu dopravních prostředků atd.
Modèle:Příznaky základní veličina popisující stav systému (tělesa, pole apod.) v určité vztažné soustavě, při jejíchž přeměnách může docházet k vykonávání práce
rys lidské povahy vyjadřující míru aktivity, odhodlání
blíže neurčitá nebo dosud neznámá příčina pozorovaných, či domnělých dějů

epilepsie n
epîlepsî
neurologické onemocnění se záchvaty mozku

erotický adj
erotîk
související s erotikou

erotika n
erotîk
fyzická láska, smyslnost

eufemismus n
hunêrê axiftinê
použití jemnějšího výrazu (často metaforického) místo výrazu, který je považován za hrubý nebo vyvolávající nepříjemné pocity
konkrétní výraz použitý pro jemnější vyjádření skutečnosti

eufemizmus n
hunêrê axiftinê
použití jemnějšího výrazu (často metaforického) místo výrazu, který je považován za hrubý nebo vyvolávající nepříjemné pocity
konkrétní výraz použitý pro jemnější vyjádření skutečnosti

evoluce n
pêşveçûn
postupný vývoj

existovat v
hebûn
být, trvat

facka n
زله‌
úder otevřenou dlaní na tvář či přes hlavu; pohlavek

fagot n
fagot
dřevěný dechový hudební nástroj

fajn adj
baş
Modèle:Příznaky dobrý, bezva, príma

fakulta n
zanko
organizační jednotka univerzity vyučující určitému oboru

faraon n
fîrewn
vládce starověkého Egypta

fazole n
fasûlye

feferon n
îsot
malá velmi pálivá paprička

feminismus n
femînîzm
komplex filosofií, sociálních teorií, politických hnutí a ideologií, jejichž cílem je výzkum a potírání jevů, které jsou považovány za projevy a součást utlačování ženského pohlaví nebo nerovnosti žen s muži

fermium n
fermiyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 100 a chemickou značkou Fm

fialka n
benefşe

filmovat v
zivirîn
snímat filmové záběry

filosofie n
felsefe
základní pojetí vývojových zákonitostí v určité oblasti poznání

filozofie n
felsefe
základní pojetí vývojových zákonitostí v určité oblasti poznání

finský adj
Fînlandî
související s Finskem
fînlendî
související s finštinou

finština n
fînî
ugrofinský jazyk užívaný ve Finsku

firma n
fîrma
obchodní organizace prodávající zboží nebo služby

fluor n
fluor
chemický prvek s atomovým číslem 9

fluór n
fluor
chemický prvek

flákač n
tembel

flétna n
bilûr
dechový hudební nástroj přímého tvaru

fofr n
lezûbez
Modèle:Příznaky spěch

folklor n
folklor
lidové kulturní zvyky a památky

folklór n
folklor
lidové kulturní zvyky a památky

forint n
forint
měnová jednotka Maďarska

fotbal n
futbol
týmová míčová hra, jejímž cílem je dopravit míč do soupeřovy branky a dát tak více gólů než soupeř

fotografie n
wêne
obraz předmětů vzniklý optickým zobrazením na citlivou vrstvu
umění a technika vytváření a upravování fotografií (1)

foton n
foton
elementární částice reprezentující kvantum elektromagnetické energie

fous n
mû
chlup rostoucí na pokožce mužské tváře a brady

francouzský adj
fransî
vztahující se k Francii nebo francouzštině

francouzština n
Ferensî
románský jazyk užívaný ve Francii a na územích, které kolonizovala, a v některých dalších evropských zemích

frekvence n
frekans
počet událostí za určitý časový interval

fréza n
tûfiringî
vícebřitý obráběcí nástroj

fungovat v
kar kirin
plnit svoji funkci

fungování n
emeliyat
stav, kdy něco funguje

furt adv
daîme
Modèle:Příznaky vymezuje děj, který trvá delší dobu bez přerušení

fáze n
faz
jedna z více po sobě následujících částí děje
Modèle:Příznaky látka tvořená molekulami či atomy jednoho druhu a mající určité fyzikální vlastnosti
Modèle:Příznaky veličina charakterizující okamžitou výchylku vlnění
Modèle:Příznaky jeden ze souběžných vodičů určených pro vedení střídavého proudu, vykazující specifickou fázi (4) napětí
Modèle:Příznaky okamžitá poloha měsíce oproti planetě, okolo které obíhá

fík n
hejîr
plodenství fíkovníku

galaxie n
galaksî
seskupení několika miliónů hvězd

galeona n
galyon
těžká válečná raně novověká plachetnice

galvanický adj
galvanî
Modèle:Příznaky týkající se elektrického proudu, vznikajícího díky chemické reakci

gastritida n
ûrkulî
Modèle:Příznaky gastritis, zánět Modèle:Upřesnění žaludku, katar žaludku

gastroenterologie n
ûrkûrîvîkzanî

gen n
gen
Modèle:Příznaky úsek molekuly DNA, nesoucí dědičné informace o určitých vlastnostech organizmu

generál n
amî
vojenská důstojnická hodnost nad plukovníkem a pod maršálem

generální adj
amî
vztahující se k nejvyššímu stupni hierarchie

geografie n
erdnîgarî
věda o vztazích a jevech na zemském povrchu

geologie n
erdzanî
věda zkoumající neživou součást Země nevytvořenou člověkem

geometrie n
geometrî
obor matematiky, studující vlastnosti útvarů v rovině a prostoru

gilotina n
giyotîn
popravčí zařízení ke stínání lidí

glukóza n
glukoz
přírodní cukr se šesti atomy uhlíku v molekule

gorila n
gorîl
savec z řádu primátů

gram n
gram
jednotka hmotnosti v soustavě SI, tisícina kilogramu

granát n
hinar
střela vybuchující při dopadu

grapefruit n
greyfûrt
druh citrusu; plod citroníku rajského s nakyslou a nahořklou chutí

gratis adv
bedewa
bez poplatku

grep n
greyfûrt
druh citrusu; plod citroníku rajského s nakyslou a nahořklou chutí

grupa n
grûb
Modèle:Příznaky algebraická struktura s jednou operací, která je asociativní, má neutrální prvek a ke každému prvku existuje prvek inverzní

gruzínský adj
gurcî
vztahující se ke Gruzii nebo gruzínštině

gruzínština n
gurcî
jihokavkazský jazyk užívaný na území Gruzie

gymnasium n
lîse
všeobecná střední škola

gymnázium n
lîse
všeobecná střední škola v některých zemích střední Evropy, jejíž studium je zakončeno maturitou

gyroskop n
gîroskop
mechanické zařízení typicky se setrvačníkem, sloužící k určení orientace zejména dopravních prostředků v prostoru

habešský adj
hebeşistanî
vztahující se k Habeši

hadice n
mar
ohebný předmět ve tvaru dutého válce, určený pro přemísťování kapalin resp. plynů

hadždž n
hec

hafnium n
hafniyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 72 a chemickou značkou Hf

hahnium n
haniyûm
Modèle:Příznaky dubnium
Modèle:Příznaky hassium

halucinace n
halûsînasyon
vidění něčeho, co ve skutečnosti není, z důvodu nemoci nebo vlivem drogy

hasit v
reş kirin tefandin
snažit se ukončit hoření zamezením okysličování spalovaného materiálu, nejčastěji přidáním většího množství vody

hasnout v
mirin
(o ohni) postupně mizet, přestávat hořet

hassium n
hasiyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 108 a chemickou značkou Hs

hebrejština n
îbranî
semitský jazyk používaný Židy

hedvábí n
herîr
tkaná příze z výměšku housenek bource morušového

helium n
hêlyûm helyûm
chemický prvek, vzácný plyn s atomovým číslem 2 a chemickou značkou He

hemoglobin n
hemoglobîn
protein obsahující železo, který váže kyslík a dodává červeným krvinkám jejich barvu

heslo n
şîfre
tajná kombinace znaků (číslic a písmen) sloužící k tomu, aby se prověřilo, že člověk, který heslo zadává, je skutečný uživatel

hezký adj
delal
vyvolávající příjemné vjemy
Modèle:Příznaky značný

hierarchický adj
hîerarşîk

histamin n
hîstamîn

historie n
dîrok
věda o dějinách
dějiny, minulost

historik n
dîroknas
odborník v oboru historie

historka n
mêjû
kratší příběh či vyprávění

hladina n
qat
přibližná úroveň hodnot ukazatele

hladomor n
xela
všeobecný akutní nedostatek potravy v oblasti

hladový adj
birsî
nenajedený, mající hlad

hlas n
deng
zvuk utvářený hlasivkami

hlava n
ser
část těla spojená s trupem krkem

hlavice n
ser
součást celku připomínající hlavu

hledat v
lê gerrîn
snažit se najít

hledání n
lêgerîn
činnost, jejímž cílem je něco najít

hledět v
berê xwe dan
Modèle:Příznaky vnímat zrakem
dîtin
Modèle:Vazba, Modèle:Vazba usilovat, dbát, vyvíjet snahu směřující k (/na/plnění nějakého cíle)

hliník n
bafûn
chemický prvek s atomovým číslem 13

hloh n
givîj
rod dřevin z čeledi růžovitých

hluboký adj
bêbinî
mající velký svislý rozměr, vzdálený od povrchu směrem dolů či dovnitř
kûr
(tón) znějící na nízké frekvenci

hluchavkovité n
famîleya gezika derewîn
Modèle:Příznaky název jedné z čeledí rostlin z řádu hluchavkotvarých; vědecký název: Lamiaceae

hluchý adj
kerr
neschopný vnímat sluchem
postrádající obvyklou intenzitu (zvuku)
neschopný poskytovat užitek

hláska n
deng
Modèle:Příznaky základní jednotka zvukové stránky řeči

hlína n
ax
zemina

hmyz n
kêzik
třída bezobratlých živočichů

hnilička n
hirmê

hnízdo n
hêlîn
stavba přibližně ve tvaru koše, kterou si staví ptáci jako místo k snesení vajec a jejich vysezení
místo, v němž někt. jiní živočichové vychovávají své potomstvo
celkový počet mláďat najednou vržených n. vylíhlých
co nějak hnízdo připomíná (tvarem nebo nahloučením místo připomínající svou funkcí, nahloučením nebo tvarem hnízdo
expr. malé, zapadlé, odlehlé místo
skrýš, úkryt, pelech

hoch n
kur
mladý muž

hodina n
seet
časová jednotka, 60 minut, čtyřiadvacetina dne
část časového údaje
časový úsek vymezený vyučování nebo jiné činnosti
blíže neurčený časový údaj

hodinář n
saetvan
výrobce a opravář hodin

hodit v
avêtin
uvést (objekt) do pohybu, při kterém předmět není upevněn

hodnotit v
nirxandin
subjektivně určovat kvalitu dané entity

hodně adv
زۆر گه‌لێك
velké množství

holka n
keç
Modèle:Příznaky dívka, mladá žena

holub n
kevok
Columba; rod ptáků z čeledi holubovitých, z řádu měkkozobých

holý adj
gurî
bez porostu (vlasů, chlupů, stromů apod.)
rûs
bez pokrývky

homofon n
homofon
slovo stejně znějící, ale jinak psané (typ homonyma)

homosexualita n
homoseksûalîte homoseksuelî
homosexuální orientace – sexuální náklonnost k osobám stejného pohlaví

hora n
çiya çîya
výrazná vyvýšenina povrchu země s vrcholem vystupujícím nad okolí

horečka n
تا
teplota člověka či zvířete, která je vyšší než je obvyklé, zpravidla způsobená nemocí

horizont n
horîzon
linie ležící na rozhraní krajiny a nebe při pohledu z určitého místa

horko n
germahî
teplota, kdy lidé pociťují nadměrné teplo

hormon n
hormon
látka vyměšovaná endokrinní žlázou uvnitř těla a krví dopravovaná do tkáně, na kterou má specifický účinek

horní adj
jorîn
nacházející se nahoře

hospoda n
bîrameyanxane
restaurační zařízení s nabídkou alkoholických nápojů

host n
mêvan
člověk, jenž je na daném místě na návštěvě

hostit v
standin
přijímat Modèle:Upřesnění jako hosta a náležitě s ním zacházet

houba n
karok
organismus, jehož tělo je tvořeno hyfami, případně jednou buňkou (např. kvasinky)

houser n
qaz
samec husy
bederní ústřel

housle n
keman
čtyřstrunný smyčcový hudební nástroj

hovno n
gû
Modèle:Příznaky lejno; páchnoucí hmota z živočichem nestrávených zbytků potravy

hovor n
گفتوگۆ
výměna mluvených slov mezi dvěma či více osobami, které střídavě mluví a poslouchají se
hovor (1) vedený prostřednictvím telefonu

hovořit v
axaftin
vyslovovat slova

hořec n
gafiş
rod rostlin z čeledi hořcovitých

hoření adj
jorîn
Modèle:Příznaky horní, který je výše než dolní či spodní

hořký adj
tal
mající chuť podobnou pelyňku nebo neslazené kávě

hořčík n
magnezyûm
chemický prvek s atomovým číslem 12

hra n
lîstik
zábavná činnost
soutěžení podle pravidel
rozezvučování hudebního nástroje
Modèle:Příznaky část utkání v tenisu skládající se z bodů

hrací adj
lîstik
související s hraním či hrou

hrad n
kele
opevněné feudální sídlo

hradba n
dîwar
obranná zeď sloužící k ochraně určitého území či objektu

hrana n
parsû
Modèle:Příznaky úsečka na styku dvou stěn trojrozměrného tělesa

hračka n
lîstok
předmět určený ke hraní, zejména pro děti

hrdina n
قاره‌مان
osoba, která je obdivována pro svůj významný čin resp. činnost

hrdlo n
gewrî
zadní část dutiny ústní a přední část krku

hrob n
gor
místo uložení ostatků zemřelého

hromada n
baterî
soubor předmětů s plochými povrchy narovnaných svisle na sebe

hromotluk n
fîl

hrozen n
tirî
hrozen (2) vinné révy

hrudník n
sîng
horní část trupu v oblasti od krku až po bránici

hruď n
sîng
přední část těla obratlovců mezi rameny a břichem

hrušeň n
hirmî
Pyrus; rod ovocných stromů z čeledi růžovitých

hruška n
hirmî karçîn
plod hrušně

hrábě n
dirmix
zahradnické nářadí skládající se z řady špičatých zubů připevněných k dlouhé násadě, používané ke shromažďování posečené trávy, listů, odpadu nebo ke kypření půdy

hrát v
lîstin
Modèle:Vazba provozovat sport
Modèle:Vazba herecky tvořit
Modèle:Vazba provozovat hudbu
čile se pohybovat

hrát si v
lê xistin
zabavovat se hrou

hráč n
yarîker lîstikvan یاریکه‌ر
člověk hrající nějakou hru nebo sport
qumarker
hazardní hráč

hrůza n
tirs
tísnivý, ochromující pocit nebezpečí, ohrožení či odporu; veliký strach

hudba n
muzîk
organizovaný systém zvuků kombinující rytmy, melodie a harmonie s důrazem na vyjádření emocí a s důrazem na estetiku formy

husa n
qaz
rod vrubozobých ptáků, Anser

hustota n
tîrbûn
fyzikální jednotka (hmotnost vztažená na objem)

hvězda n
stêr
objekt ve vesmíru, který vydává vlastní světlo
oblíbená osoba
symbol hvězdy (1), geometrický obrazec s cípy nebo jemu podobný tvar

hvězdnicovité n
famîleya stêregulan
Modèle:Příznaky název jedné z čeledí rostlin z řádu hvězdnicotvarých; vědecký název: Asteraceae

hybris n
pozbilindî
Modèle:Příznaky Modèle:Upřesnění pohrdavé chování vůči jiným; navenek projevovaná pýcha, domýšlivost a arogance

hyena n
tîrî
rod šelem, které se živí zdechlinami

hypnóza n
hîpnoz

házená n
hendbol
míčová hra družstev, při níž se dopravuje házením míč do branky soupeře

házet v
avêtin
uvádět (objekt či objekty) do pohybu, při kterém nejsou upevněny

hélium n
helyûm
Modèle:Příznaky chemický prvek, inertní plyn lehčí než vzduch

hřbitov n
قه‌برستان
místo, kde se ukládají (pohřbívají) mrtví

hřeben n
şan
plochý předmět s úzkými výčnělky sloužící k česání vlasů, srsti apod.

hřebík n
bizmar
kovový kolík se špičkou na jednom konci a hlavičkou na druhém, určený ke spojování předmětů jeho zatloukáním

hřešit v
guneh kirin

hřiště n
leyzgeh
místo vyhrazené dětem ke hraní her

hříbě n
canî
mládě koně

hřích n
guneh
přestoupení božího přikázání nebo společností vyžadovaného mravu

hřídel n
dar
pevná součást technického zařízení, nejčastěji ve tvaru válce, sloužící jako osa otáčení

impérium n
emparatorî
větší státní útvar

imám n
îmam
Modèle:Příznaky předříkávač denní muslimské modlitby v mešitě

indický adj
Hind
vztahující se k Indii

indigovník n
wesme
rod vyšších dvouděložních rostlin z čeledi bobovité, řád bobotvaré

indium n
îndiyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 49 a chemickou značkou In

indonéština n
indonêzî
západoaustronéský jazyk používaný na území Indonésie

infinitiv n
mesder
tvar slovesa nevyjadřující většinu mluvnických kategorií

inflace n
enflasyon
Modèle:Příznaky všeobecný nárůst cen i příjmů
Modèle:Příznaky rozepnutí vesmíru bezprostředně po velkém třesku

informace n
agahî
údaj, zpráva, vědomost

inkasovat v
bale kirin
přijmout (finanční prostředky)

instrument n
amûr
nástroj (lékařský, hudební apod.)

integrál n
întegral
Modèle:Příznaky obsah plochy pod křivkou, popsanou určitou funkcí

inteligentní adj
زیرەک
mající dostatek inteligence

ion n
îyon
elektricky nabitá částice o velikosti atomu či molekuly

iont n
îyon
elektricky nabitá částice o velikosti atomu či molekuly

islámský adj
îslamî
související s islámem

italský adj
îtalî
související s Itálií
související s italštinou

italština n
Talyanî îtalî
románský jazyk, který vznikl a používá se jako úřední na území Itálie

izomer n
îzomer
Modèle:Příznaky látka se stejným chemickým složením, ale jiným uspořádáním atomů v molekule

jablko n
sêv سێو
druh ovoce, plod jabloně

jabloň n
sêv
strom nesoucí jablka

jahoda n
tûfiringî
plod jahodníku

jak adv
çaki
vyjadřuje otázku po způsobu nebo prostředcích

jako conjunction
mîna
srovnává dva nebo více prvky se stejnou hodnotou
uvozuje příklad resp. více příkladů, tvořících přístavkové spojení
bila
uvozuje doplněk
Modèle:Příznaky po komparativu adjektiva, srovnává dva nebo více prvky s nestejnou hodnotou
Modèle:Příznaky tedy, totiž

jantar n
karîban
prastará zkamenělá pryskyřice jehličnatých stromů žlutohnědé barvy, hojně využívaná při výrobě šperků

japonský adj
Japon
vztahující se k Japonsku
japonî
vztahující se k japonštině

jaro n
bihar به‌هار
roční období, následující po zimě, kdy začíná vegetační období rostlin v přírodě

jasmín n
asimîn
rod rostlin z čeledi olivovníkovité

javor n
kevot
rod listnatých stromů z čeledi mýdelníkovitých

javorový adj
kevot
týkající se javoru

jazyk n
ziman زمان
soustava slov a pravidel jejich používání charakteristická pro určitou skupinu lidí
svalový orgán, který se nachází v ústní dutině
mořská ryba z čeledi jazykovitých;
část boty kryjící horní část svršku
pohyblivá kolejnice výhybky
objekt tvaru jazyka (2)
Modèle:Příznaky soustava pravidel pro zápis počítačových algoritmů
Modèle:Příznaky národ
Modèle:Příznaky mučením vyslýchaný zajatec, sloužící k získání zásadních informací o nepříteli (běžné např. u Sienkiewicze)

jazykověda n
zimannasî
nauka o jazyku

jazykovědný adj
zimannasî
související s jazykovědou

jařmo n
nîr
Modèle:Příznaky kormidlové jařmo – dvouramenná páka, příčka na kormidle umožňující řízení člunu

je v
rojhilat
třetí osoba jednotného čísla přítomného času oznamovacího způsobu slovesa být

jebat v
gan
Modèle:Příznaky souložit

jed n
jehr
látka která (v dostatečném množství) při dotyku, vdechnutí nebo požití způsobí poškození zdraví

jedináček n
zarûk
jediný potomek Modèle:Upřesnění

jednička n
yek
číslice označující číslo jedna

jednorožec n
yekqoç
bájný tvor mající podobu koně nebo laně s jediným rohem uprostřed čela

jednota n
yekîtiya
spolek

jednotka n
yek
jednička; číslo nebo číslice 1

jednoznačný adj
na
mající v dané situaci jediný a přesný význam, který neumožňuje jiný výklad nebo řešení

jednoznačně adv
bê
jednoznačným způsobem, bez možnosti mylného pochopení

jehla n
ده‌رزی
nástroj ve tvaru tyče s ostrým hrotem

jehně n
berx
mládě ovce

jelen n
gakûvî
velký savec z čeledi jelenovitých s parožím, který žije v lesích

jen adv
lê
vyjadřuje omezenost nebo nízkou hodnotu něčeho

jenom adv
lê
vyjadřuje omezenost nebo nízkou hodnotu

jestliže conjunction
eger
v případě, že

jestřáb n
atemce
podrod dravých ptáků z čeledi jestřábovitých
Modèle:Příznaky zastánce nekompromisního přístupu

jet v
çûn
pohybovat se jízdou

jezdit v
çûn
pohybovat se po pevném podkladu pomocí dopravního prostředku, zvířete resp. sportovního náčiní

jezero n
deryaçe gol
přírodní sníženina naplněná vodou

jezevec n
kurbeşk
všežravý noční lesní savec z čeledi lasicovitých, zavalitého těla a samotářského způsobu života, s typickým černobílým zbarvením hlavy

ječmen n
ceh
rod rostlin z čeledi lipnicovitých (Hordeum)
arpa
ječné zrní

ještě adv
-tir
vyjadřuje přidání děje nebo věcí k jiným
vyjadřuje neskončenost děje

ještěrka n
margîsk
drobný čtyřnohý plaz s dlouhým ocasem, podčeleď Lacertinae

ježek n
jûjî
ostnatý hmyzožravý savec

ježto conjunction
ji ber ku
protože (z důvodu, že)

jho n
nîr
část postroje tažných zvířat upevňovaná na čelo nebo před kohoutek

jidiš n
yidîşî
jazyk východních, aškenázských Židů

jih n
başûr
světová strana ležící ve směru naproti severu

jihovýchod n
başûrê rojhilat
světová strana ležící mezi jihem a východem

jihovýchodní adj
başûrê rojhilat
vztahující se k jihovýchodu

jilm n
bizî
rod stromů z čeledi růžotvarých

jiný adj
duyem
odlišující se od toho, o němž je řeč

jitro n
sibeh
Modèle:Příznaky část dne mezi nocí a dopolednem
stará plošná míra používaná pro polnosti (asi polovina hektaru)

jižní adj
başûrî
vztahující se k jihu

jméno n
nav ناو
označení člověka, zvířete nebo věci
jednoslovné označení člověka; křestní jméno

jogurt n
mast
druh kysaného mléčného výrobku

jsem v
bûn
první osoba singuláru indikativu prézentu slovesa být

judaismus n
cihûtî
židovské náboženství

jádro n
dil
vnitřní část objektu s vlastnostmi odlišnými od zbytku

jádřinec n
dil
Modèle:Příznaky blanité pouzdro uvnitř malvice, v němž se nacházejí semena plodu

játra n
kezeb cerg
velký orgán uložený v břišní dutině, jenž ukládá a zpracovává živiny, ničí toxiny a vytváří žluč

jídlo n
xurdemenî
potrava pro člověka

jíl n
ax
usazená hornina tvořená velmi malými zrny jílovitých materiálů a příměsemi

jíst v
xwarin خواردن
přijímat potravu ústy (zpravidla o člověku)

jít v
çûn
pohybovat se chůzí

jít po někom idiom
lê gerrîn
Modèle:Příznaky pronásledovat, snažit se najít/dostihnout a zničit či zneškodnit

jód n
îyod
nekovový chemický prvek s atomovým číslem 53 a chemickou značkou I

kachna n
werdek
české rodové pojmenování pro několik druhů ptáků rodu Anas

kadáver n
cenaze

kaftan n
xeftan

kalifornium n
kaliforniyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 98 a chemickou značkou Cf

kaligrafie n
xweş nivîs
umění či praxe takového zápisu

kalorie n
kalorî
Modèle:Příznaky starší jednotka energie nebo množství tepla

kam adv
kû
na jaké místo

kamarád n
dost
Modèle:Příznaky věc, která je pro danou osobu dobrá

kampaň n
çol
období intenzivní činnosti s určitým cílem
Modèle:Příznaky tažení

kap n
difin
Modèle:Příznaky mys

kapalina n
şile
látka, která teče, nemá vlastní tvar, její částice nemají vzájemně stálou polohu, ale oproti plynu má svůj vlastní objem

kapela n
grûb
skupina hudebníků, kteří společně hrají

kapitalismus n
kapîtalîzm

kapitalista n
kapîtalîst
ten, kdo vlastní nebo disponuje kapitálem nebo výrobními prostředky

kapka n
çip
kapalné tělísko držené pohromadě povrchovým napětím kapaliny

kapsa n
girfan
součást oděvu sloužící k ukrytí malých předmětů

kapusta n
kebic
dvouletá listová zelenina z čeledi brukvovitých

karavana n
کاروان
skupina obchodníků nebo poutníků, která cestuje po dlouhých a nesnadných cestách

karavela n
karavel
typ plachetnice

kardiologie n
kardiyolojî
nauka o srdci a oběhové soustavě

kartáč n
firçe
nástroj sloužící pro povrchovou úpravu nebo čištění

katalog n
katalog
souborný přehled zboží či služeb, zejména komerční povahy

katolický adj
katolîk
související s katolíky nebo katolicismem

kavárna n
qehwe
veřejně přístupné restaurační zařízení nabízející kávu, další nápoje, popř. jiný sortiment zákusků apod.

kačer n
مراوی
samec kachny

kašel n
kuxik
reflexivní prudké výdechy vyvolané podrážděním dýchadel

kde adv
kû
na jakém místě

kdepak adv
kû
na jakém místě, se zdůrazněním otázky

kdoule n
bih
ovoce - aromatická malvice ve tvaru hrušky, za syrova nepoživatelná, plod kdouloně

kdyby conjunction
ئه‌گه‌ر
pokud byla (v minulosti) splněna podmínka, o níž mluvčí ví, že splněna nebyla

kdybychom conjunction
ئه‌گه‌ر
vyjadřuje podmínku, přípustku

kdybys conjunction
ئه‌گه‌ر
vyjadřuje podmínku, přípustku

kdybyste conjunction
ئه‌گه‌ر
vyjadřuje podmínku, přípustku

když conjunction
kîngê
připojuje vedlejší větu časovou
eger
připojuje vedlejší větu podmínkovou

kilogram n
kîlogram
Modèle:Příznaky základní jednotka hmotnosti v soustavě SI; tisíc gramů

kilometr n
kîlometre
Modèle:Příznaky násobná jednotka délky; tisíc metrů

kladivo n
çakûç
ruční nástroj k zatloukání

kladka n
masûle
jednoduchý stroj s kolečkem a lanem, sloužící například ke zvedání břemen

klavír n
piyano
strunný úderový hudební nástroj s jednou klaviaturou

klepnout v
kuştin

kleptoman n
kleptoman
člověk stižený nutkavou potřebou krást bez zjevného důvodu

klesat v
ketin
snižovat hodnotu

klesnout v
ketin
snížit svoji hodnotu

kletba n
lanet
verbální seslání zla na jinou osobu

klečet v
bûn
spočívat většinou váhy svého těla na (vlastních) ohnutých kolenou

klid n
bêdengî
stav bez hluku
stav bez pohybu
aştî
stav bez ozbrojeného konfliktu
stav bez citového vzrušení

klidný adj
bêdeng
s malou mírou hluku či bez něj

klisna n
mehîn
samice koně

klitoris n
zîlik
část ženského pohlavního orgánu

klobouk n
kelaw
pokrývka hlavy, která drží svůj vlastní tvar nezávislý na tvaru hlavy

klub n
yane
spolek zabývající se nějakou činností

klubko n
top

kluk n
kur
Modèle:Příznaky dítě mužského pohlaví

klášter n
xilwet peristgeh pîrozgeh
církevní stavba nebo areál, který obývají řeholní osoby: mniši nebo řeholnice

klíč n
enextar
předmět určený pro vsunutí do zámku, umožňující pak svým otáčením zamykání
nástroj pro otáčení šroubů či matic
Modèle:Příznaky prvek, jehož ovládnutí umožňuje kontrolu nad další oblastí
Modèle:Příznaky symbol označující v notové osnově rozložení tónů

kmen n
eşîr
rodově spřízněná uzavřená skupina lidí

kmitočet n
frekans
Modèle:Příznaky veličina udávající počet opakování periodického jevu za jednotku času (obvykle za sekundu)

kmín n
jaj
druh koření

kniha n
pirtûk kitêb کتێب
ucelené slovesné (nebo jiné) dílo tvořící jeden svazek
pirtûk
část strukturovaného slovesného díla

knihovna n
pirtûkxane
instituce, která shromažďuje a zapůjčuje knihy, časopisy a jiné publikace
budova, místnost nebo část nábytku sloužící k ukládání knih
soubor vydávaných knih

knihovník n
kitêbxanevan
zaměstnanec knihovny

knoflík n
bişkoj
(zejména kruhová) pomůcka sloužící ke spojení dvou částí textilie provlečením dírkou podobné velikosti

knír n
simbêl
záměrně neoholené vousy pod nosem

kníže n
mîr
panovnický titul

kobalt n
kobalt
chemický prvek s atomovým číslem 27 a chemickou značkou Co

koberec n
xalîçe
textilní pokryv podlah a stěn s izolační a dekorativní funkcí

kobyla n
mehîn
samice koně

kobylka n
canîmehîn
Modèle:Příznaky kobyla

kocovina n
melûlî
fyzické/fyziologické následky nemírného pití alkoholických nápojů (většinou ráno po pitce), spočívající především v dehydrataci a toxickými účinky acetaldehydu a jiných produktů nedokonalého metabolizmu etanolu a projevující se zejména bolením hlavy

kokain n
kokaîn
alkaloid z rostliny koka užívaný jako lék i droga

koleno n
çog چۆک
střední část nohy zahrnující zejména kloub

kolonie n
kolonî
Modèle:Příznaky podrobené území
Modèle:Příznaky osada v cizím prostředí
Modèle:Příznaky společenství rostlinných nebo živočišných jedinců druhu

koláč n
kulîçe
nízký moučník ve tvaru kola

kometa n
dûvstêrk
kosmické těleso obíhající Slunce po velmi výstředních eliptických drahách složené především z ledu a prachu

komunismus n
komunîzm
názor nebo ideologie usilující o dosažení společenského vlastnictví a rovnostářství i násilnou cestou

komár n
pêşe
drobný létající hmyz, jehož samičky sají krev

koncern n
grûb
seskupení obchodních korporací přímo či nepřímo ovládané jednou osobou

koncert n
konsêr
kulturní akce, na které jsou živě provozovány hudební skladby

kongres n
kongre
profesní setkání mnoha odborníků určitého oboru

konkurs n
berêkane
soutěž na obsazení určitého místa, funkce, umělecké role apod.

kontext n
kontekst
text, v němž se vyskytuje určité slovo a který určuje význam tohoto slova nebo umožňuje upřesnit jeho význam

kontinent n
kîşwer
rozsáhlá část povrchu Země ohraničená mořem

konvalinka n
xeydoka gulanê
rod rostlin z čeledi konvalinkovité, rod Convallaria

konverzace n
گفتوگۆ
vzájemná ústní výměna informací mezi dvěma či více lidmi
kniha popisující základy konverzace (1) v cizím jazyce

konvice n
qûre
nádoba s hubičkou k rozlévání tekutin

kopaná n
futbol
druh týmové míčové hry

kopat v
kolîn

kopernicium n
kopernîsyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 112 a chemickou značkou Cn

kopnout v
dan
dát úder nohou nebo kopytem

kopnutí n
شه‌ق
úder nohou, zejména její špičkou

kopí n
rim
stará bodná zbraň v podobě kovového hrotu na dlouhé násadě – ratišti

korupce n
bertîlgirî
souhrnné označení pro činy, při kterých je pomocí hmotného obohacení nebo zvýhodnění ovlivňována nebo je slíbeno ovlivňování osoby pověřené vykonáváním nějakého (často veřejného) zájmu; zejména jde o žádání nebo přijetí úplatku a podplácení (poskytnutí úplatku)

korán n
Quran
posvátná kniha islámu

kosatec n
pizîlaq
rod rostlin z čeledi kostacovité

kosmos n
gerdûn
vesmír

kost n
hestî
základní stavební jednotka opěrné soustavy obratlovců

kostel n
dêr
křesťanský chrám

kostice n
balîna
část podprsenky nebo korzetu zpevňující jejich tvar a tím i tvar prsů a podpírající danou část těla Modèle:Upřesnění
Modèle:Příznaky útvary v ústní dutině kosticovců, původem zubů, poloobloukovité o délce od desítek centimetrů do několika metrů

kostka n
hestî
hrací pomůcka ve tvaru krychle s čísly od jedné do šesti vyznačenými na stranách, nejčastěji pomocí malých koleček — ok
Modèle:Příznaky krychle, kvádr nebo hranol

kostík n
fosfor
Modèle:Příznaky chemický prvek fosfor

kotník n
gozek
kloubní výběžek v oblasti nohy nad chodidlem, zápěstí a na prstech
Modèle:Příznak2 hlezno

kotva n
lenger
těžký, zpravidla kovový předmět s ostrými hranami či bodci, z jedné strany lanem či řetězem připevněný k plavidlu a z druhé strany se zachycující ke dnu tak, aby se loď či jiné plavidlo tímto předmětem opatřené zastavilo a zůstalo stát na místě

koule n
hêk
Modèle:Příznaky Modèle:Upřesnění varlata

koupel n
banyo
ponoření těla nebo jeho části do vody

koupelna n
serşok
místnost v domě, která je vybavená k provádění hygienických úkonů

koupit v
kirrîn
získat výměnou za finanční prostředky

koupání n
banyo
ponoření těla resp. jeho části do vody

kouzelník n
cadûbaz
kdo provádí kouzla a čáry

kouřit v
جگه‌ره‌ کێشان
vdechovat a vydechovat kouř tabáku či jiné omamné látky

kov n
kanza
elektropozitivní chemický prvek

kovadlina n
sindan
těžký kus železa používaný při kování jako opora pro kutý materiál; tj. místo, na které přímo dopadá kovářovo kladivo

koza n
bizin
rod malých přežvýkavců; domácí zvíře chované pro mléko;
بزن
samice rodu koz (1)
Modèle:Příznaky gymnastické sportovní nářadí bez madel

kočka n
pisîk kitik
domácí zvíře z rodu Felis

kočovník n
koçer
ten, kdo žije kočovným způsobem

koňský adj
abdar
související s koněm, zabývající se koňmi

koš n
selik
původně pletená proutěná nádoba určená pro přenášení nebo odkládání předmětů

košer adj
کاشەر
vhodný, nezávadný

košer adv
کاشەر
Modèle:Příznaky v souladu s židovskými náboženskými předpisy

košile n
gumlek
rozepínací část oděvu určená k pokrytí horní části trupu

krajta n
pîton
rod hadů z čeledi hroznýšovitých

kratší adj
kin
komparativ (2. stupeň) přídavného jména krátký

kresba n
nîgar
obraz vytvořený nanášením například uhlu, inkoustu nebo tuhy na podkladový materiál

krev n
xwîn xûn
tekutina sloužící k rozvádění látek v tělech vyšších živočichů

krk n
gerden
část těla některých živočichů spojující hlavu s trupem

krocan n
بووقه‌له‌موون
druh hrabavého ptáka

krok n
gav
základní pohyb nohou při chůzi

kroužit v
zivirîn
pohybovat se přibližně po kruhové dráze okolo něčeho

krysa n
cird
několik rodů hlodavců
Modèle:Příznaky bezcharakterní člověk

krájet v
birrîn
oddělovat od sebe či přerušovat postupně ostrým nástrojem, zejména nožem

král n
key qiral
dědičný titul panovníka monarchie

královna n
şabanî
titul panovnice
typ šachové figury

království n
مه‌مله‌که‌ت
území, na kterém vládne král nebo královna

králík n
kêroşk xirrnîfk
menší savec s dlouhýma ušima příbuzný zajícům

krásný adj
delal
vzbuzující estetickou libost; takový, jaký potěší zrak většiny; esteticky libý

krásně adv
baş

krást v
dizîn
neoprávněně brát do svého vlastnictví cizí majetek

krátce adv
kin
po krátkou dobu

krátkozrakost n
nêzikbînî
oční vada způsobující rozostřené vidění vzdálených předmětů, neboť jejich ostrý optický obraz vzniká před sítnicí

krátký adj
kin kurt
mající malou délku

kráva n
çêl çêlek
samice tura domácího

krůta n
elok
samice krocana

kuchař n
چێشتکهر
osoba mužského pohlaví připravující pokrmy

kuchařka n
چێشتکه‌ر
žena připravující jídlo

kukuřice n
garis
rod jednoděložných rostlin z čeledi lipnicovitých

kultura n
çand
soubor hodnot vytvořených činností lidí; civilizace

kulturní adj
çandî
vztahující se ke kultuře

kupovat v
kirrîn
získávat výměnou za finanční prostředky

kupříkladu adv
wekî mînak
uvozuje příklad

kur n
dîk
rod hrabavých ptáků

kurdský adj
Kurd

kurt n
kin
Modèle:Příznaky hřiště pro tenis či badminton

kuře n
مامر
mládě kura

kvést v
gul
Modèle:Upřesnění mít otevřené květy

kvíčala n
boqije
druh drozda

květ n
gul
barevná část rostliny, z níž později vzniká plod

květina n
gul
kvetoucí rostlina

květák n
gulkelem
odrůda brukve zelné

kybernetika n
sîbernetîk
věda zabývající se obecnými principy řízení

kynout v
hilatin
zvětšovat svůj objem

kyselina n
asîd
Modèle:Příznaky látka schopná uvolňovat vodíkový kationt; látka mající pH nižší než 7

kyselý adj
tirş
mající chuť jako citron nebo ocet
Modèle:Příznaky mající hodnotu pH menší než sedm

kyslík n
oksîjen
chemický prvek s atomovým číslem 8

kytara n
gîtar
drnkací strunný hudební nástroj s hmatníkem opatřeným pražci

kytice n
hêştirme
svazek květin

kámen n
kevir
kus horniny

káva n
qehwe
horký nápoj z plodů kávovníku nebo jeho náhražek
celé nebo mleté upražené plody kávovníku, které se používají k výrobě nápoje
šálek kávy (1)

kávovník n
qawe
rod rostlin z čeledi mořenovité

křemík n
sîlîsyûm
chemický prvek s atomovým číslem 14

křesadlo n
mertîn
zařízení na pušce, kterým se křesnutím zažehne střelný prach a spustí výstřel

křesťanství n
xiristiyanî
náboženství uctívající Ježíše Krista jakožto syna Božího

křídlo n
bask
ústrojí živočichů, obvykle umožňující let
postranní nosná část letadla
Modèle:Příznaky část komplexu budov přiléhající k hlavní části

kříž n
xaç
symbol tvořený dvěma úsečkami, vzájemně se protínajícími v pravém úhlu
objekt připomínající svým tvarem kříž (1)
oblast zad okolo křížové kosti

křížek n
xaç
Modèle:Příznaky kříž

kšaft n
wesyet
Modèle:Příznaky poslední vůle, závěť

kůzle n
kar
mládě kozy

kůže n
pîst
orgán tvořící povrch těla živočichů

laboratoř n
laboratuar
specializované pracoviště pro odborný výzkum, vědecké pokusy, diagnostiku nebo výrobu

labuť n
qû
vodní pták s dlouhým krkem z rodu Cygnus

labyrint n
alole
uskupení vzájemně propletených cest a prostor
Modèle:Příznaky něco spletitého

laciný adj
هه‌رزان
mající nízkou cenu nebo hodnotu, stojící málo peněz
Modèle:Příznaky mající příliš jednoduché důvody

lajkovat v
hez kirin
Modèle:Příznaky kliknout na ikonu s palcem nahoru a tím vyjádřit souhlas nebo sympatii

laktóza n
şekira şîrî
mléčný cukr, disacharid tvořený glukózou a galaktózou

lanýž n
dobelan
houba rodu Tuber

latina n
latînî
mrtvý jazyk, předchůdce románských jazyků

latinský adj
latînî
vztahující se k latině

lavice n
banq
kus nábytku ve tvaru podlouhlé desky s nohami, určený pro sezení více osob vedle sebe, resp. takovýto objekt pro venkovní použití

lavina n
aşît
masa sněhu sunoucí se po svahu

lawrencium n
lawrensiyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 103 a chemickou značkou Lr

lazaret n
bîmaristan
Modèle:Příznaky nemocnice

lebka n
kilox
kostra hlavy

led n
qeşa
částečky či kusy zmrzlé vody; voda v pevném skupenství

leden n
rêbendan
první měsíc v roce

ledvina n
gurçik
orgán obratlovců sloužící k filtraci krve

ledvinka n
mûz
drobné zavazadlo, často s několika kapsami, uchycované kolem pasu

lekce n
ders
soubor učiva v rozsahu, zamýšleném pro výuku ve vymezeném časovém intervalu

len n
loke
Linum; rod rostlin z čeledi lnovitých pěstovaná pro vlákno a pro olej
rostlina z rodu len [1]

les n
daristan دارستان
souvislý porost vzrostlých stromů

letadlo n
balafir
zařízení s křídly schopné letu v atmosféře nezávisle na zemském povrchu
Modèle:Příznaky druh podvodné pyramidové hry

letiště n
فڕۆکه‌خانه
místo, odkud odlétají a kde přistávají letadla
místo, kde jsou odbavováni cestující a náklad pro cestu letadlem

letos adv
li
v právě probíhající rok

leukocyt n
lêkosît
bílá krvinka

levhart n
leopar
velká kočkovitá šelma se skvrnitou srstí

levný adj
هه‌رزان
mající nízkou cenu nebo hodnotu, stojící málo peněz

levý adj
çep
v takové relativní poloze jako např. nacházející se směrem k západu při pohledu na sever

lež n
derew
tvrzení, které vědomě či úmyslně neodpovídá skutečnosti

ležet v
bûn
nacházet se ve vodorovné poloze nebo poloze nejstabilnější ve srovnání se všemi ostatními možnými polohami, např. zády na posteli, na zemi apod.
nacházet se (někde)
být upoután na lůžko vinou nemoci

lhář n
derewker
kdo záměrně říká něco, o čem se domnívá, že je to nepravda

libela n
qat
pomůcka k určování vodorovného směru

libra n
kitêb
britská měnová jednotka
jednotka hmotnosti

lichvář n
qepal
člověk poskytující půjčku za nemravně vysoký úrok

lidojed n
ademxwer
osoba pojídající lidi

lidožrout n
ademxwer
osoba pojídající lidi

lidstvo n
mirovatî
souhrn, celek všech lidí na světě; lidská rasa

lingvistický adj
zimannasî
související s lingvistikou

lingvistika n
zimannasî
nauka o jazyku

linie n
dirust
myšlená přímá čára v určitém význačném směru
čára kopírující obrys určitého objektu, osoby apod.

linka n
dirust
přímá tenká čára odlišné barvy nanesená na ploše
pravidelná trasa dopravního prostředku hromadné dopravy

lipan n
sî
Thymallus, říční ryba s výraznou hřbetní ploutví

lira n
xwendin
měna některých států

list n
pel
zelený plochý útvar na rostlině, ve kterém probíhá fotosyntéza
rûpel
díl papíru

listopad n
mijdar
jedenáctý měsíc v roce

listovat v
pel vedan
postupně obracet stránky knihy či jiné písemnosti

literatura n
edebiyat
souhrn písemných děl z nějaké oblasti, období nebo oboru

lithium n
lîtyûm
chemický prvek s atomovým číslem 3 a chemickou značkou Li

litina n
asinê coş
slitina železa s uhlíkem, která obsahuje více než 2,14 % uhlíku

litr n
lître
metrická jednotka objemu

lizéna n
defe

liška n
rovî rûvî
rod nedomestikovaných psovitých šelem s výraznou oháňkou

lob n
mom
Modèle:Příznaky (v tenisu, popř. jiných míčových hrách) úder do míče, po němž míč přeletí vysoko nad soupeřem

lok n
qurt
množství nápoje, které lze vypít jedním polknutím; malé množství kapaliny

loket n
enîşk
Modèle:Příznaky část ruky, kloub mezi paží a předloktím

loni adv
sal
v minulém roce

lopatka n
defe
Modèle:Příznaky plochá kost na zádech poblíž ramene

lotyština n
letonî
baltský jazyk užívaný v Lotyšsku

loukoť n
lêv
část skládaného ráfku, v rámci loukoťového kola obvykle přitlačovaná k paprskům obručí

loupat v
پاک کردن
odstraňovat z povrchu soudržnou vrstvu

loutna n
tembûr
strunný hudební nástroj

lov n
ڕاو
pronásledování kořisti pro získání potravy

lovec n
nêçîrvan
tvor chytající nebo zabíjející zvěř a ptactvo

loď n
keştî
Modèle:Příznaky dopravní prostředek pro pohyb vesmírem
Modèle:Příznaky podlouhlý vysoce klenutý prostor

lože n
qerewêle

ložnice n
xewxane
místnost v obydlí určená ke spaní

lusk n
pembû
Modèle:Příznaky tobolka, plod některých rostlin

lutecium n
lûtesyûm
kovový chemický prvek ze skupiny lanthanoidů s atomovým číslem 71 a chemickou značkou Lu

lymfa n
lîmf
tekutina v mízních žílách

lysý adj
gurî
holý, bez porostu (vlasů, chlupů, stromů apod.)

lze adv
ew
Modèle:Příznaky možno

láhev n
şîşe
nádoba na tekutiny se zúženým hrdlem

lámat v
şikandin
rozdělovat na dvě či více částí přílišným ohýbáním

láska n
evîn
milostný vztah mezi dvěma lidmi

lék n
derman
léčivo určené k podání, resp. podané pacientovi v souladu se zamýšleným použitím

lékař n
bijişk
odborník v lékařství

lékařka n
bijîşk
odbornice v lékařství

lékařství n
bijîşkî
věda o zdraví, stavech a chorobných procesech člověka, o způsobech léčení a předcházení nemocem

lékárna n
dermanxane
místo (zdravotnické zařízení), kde se vydávají léky a přípravna léků, léčiv a zdravotnických výrobků

léto n
havîn
nejteplejší roční období, které následuje po jaru a po němž začíná podzim

lýtko n
çi
svalnatá zadní část dolní končetiny mezi kolenem a patou

lůžko n
qerewêle
místo ke spaní

lžička n
kefçî
Modèle:Příznaky lžíce

lžíce n
kefçî
součást příboru k nabírání a přenášení jídla, zejména takového, které nelze nabodnout

macecha n
damarî
nevlastní matka

maceška n
هه‌تیو

magazín n
firoşgeh
obrázkový časopis
zpravodajský pořad v rozhlase nebo televizi
Modèle:Příznaky obchodní dům

majetek n
mal
předměty nebo finanční prostředky patřící určité osobě nebo subjektu

maják n
fanûsgeh
věž vyzařující rotující světelný kužel, který varuje projíždějící lodě před břehem nebo mělčinou

malina n
tûşêmî
plod maliníku, Rubus idaeus

malovat v
nivîsîn
zobrazovat pomocí tekuté barvy

malíř n
hunermend
umělec zabývající se malováním obrazů

malý adj
biçûk
nikoliv dostačujících rozměrů, z dálky zrakem hůře či méně snadno postřehnutelný
významu, jenž nedosahuje obvyklé úrovně
nízkého věku (u dětí)

maminečka n
dayik
Modèle:Příznaky rodič ženského pohlaví

maminka n
dayik
Modèle:Příznaky rodič ženského pohlaví

mangan n
mangan
chemický prvek s atomovým číslem 25 a chemickou značkou Mn

manžel n
mêr
ženatý muž — v rámci svazku se svojí ženou
Modèle:množ manžel (1) a jeho manželka, sezdaný pár

manželka n
jin
žena vdaná za daného muže

manželství n
dawet
společenský, náboženský nebo právní smluvní svazek, kterým se spojují dva lidé, tradičně muž a žena. Zavazují se být párem, mít sexuální vztahy a žít spolu, aby měli děti a založili rodinu. Může to být na delší dobu a po zbytek života obou stran.

manžeta n
bask
zakončení rukávu košile založením látky

marjánka n
ewr
Modèle:Příznaky marihuana

marmeláda n
rîçal
sladká polotekutá ovocná směs vzniklá vařením ovoce

masivní adj
rêzeçiya
tvořený velkou masou hmoty
Modèle:Příznaky velmi intenzivní, výrazný

masový adj
goşte
(pokrm) obsahující maso

masáž n
gemirandin masaj
tření, hnětení a tepání svalů za účelem jejich uvolnění, lepšího prokrvení a rychlejší regenerace

masívní adj
rêzeçiya
tvořený velkou masou hmoty
Modèle:Příznaky velmi intenzivní, výrazný

materiál n
hişkalav
Modèle:Příznaky dokumenty nebo soubor informací ke zpracování

materiální adj
hişkalav
vztahující se k materiálu, hmotě

mateřština n
zimanê dayik zimanê zikmakî
jazyk používaný danou osobou od narození

matka n
dayik
rodič ženského pohlaví

matrace n
binrax
přiměřeně měkká podložka pro pohodlné ležení, zpravidla umístěná na lůžku

med n
hingiv
hustá, sladká tekutina z nektaru květin, produkovaná včelami

medaile n
madalya
zpravidla kruhová destička s reliéfem vydávaná u příležitosti nějaké události nebo jako ocenění

medicína n
bijîşkî
věda o zdraví, stavech a chorobných procesech člověka a zvířat, o způsobech léčení a předcházení nemocem

medovina n
hingûv
alkoholický nápoj, který vzniká zkvašením medu

medvěd n
hirç ورچ
rod nebo jednotlivec z čeledi medvědovití

meitnerium n
meîtneryûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 109 a chemickou značkou Mt

melodie n
awaz
Modèle:Příznaky konkrétní sled tónů, určený jejich vzájemnými délkami a intervaly

meloun n
gundor
označení rostlin patřících do čeledi tykvovitých s kulatými dužinatými plody
plod melounu (1)

mendelevium n
mendelevyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 101 a chemickou značkou Md

mendělevium n
mendelevyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 101 a chemickou značkou Md

meruňka n
zerdelî
rodové jméno stromu z rodu slivoň
mijmij zerdelî hêrûg qeysî zerdele mişmiş
plod meruňky (1)

metan n
metan
Modèle:Příznaky plyn bez barvy a zápachu; uhlovodík s jedním atomem uhlíku a čtyřmi atomy vodíku

methan n
metan
Modèle:Příznaky nejnižší alkan, nejjednodušší uhlovodík

metro n
bana binerdê
druh separované podzemní kolejové dráhy a městské hromadné dopravy na ní provozované

metropole n
metropol
hlavní město státu

mezek n
hesp
kříženec hřebce (samce koně) a oslice (samice osla)

meč n
şûr
sečná a bodná zbraň s rovnou čepelí a ostrým hrotem

mešita n
mizgeft
chrám muslimů

mikrobiologie n
hûrjînewerzanist
věda studující mikroorganismy

mikroskop n
hûrbîn
přístroj k pozorování předmětů nepatrných rozměrů

milenium n
hezarsal
časový úsek trvající tisíc let

miliardář n
milyarder
osoba, jejíž majetek přesahuje svou hodnotou miliardu měnových jednotek

milovat v
hez kirin
silně mít někoho rád, zakoušet vůči někomu (neerotickou) lásku

miluji tě setPhrase
evîndarê te me
vyjádření hlubokého kladného citu vůči oslovenému

miluju tě setPhrase
ez hez ji te dikim
Modèle:Příznaky vyjádření hlubokého kladného citu

milénium n
hezarsal
časový úsek trvající tisíc let

milý adj
bihagiran
zdvořilostní fráze v oslovení dopisu

mimochodem adv
لەم ڕووەوە
označuje sdělení vyjádřené vedle jiného, důležitějšího

mimoto adv
ji bilî wilo
ještě k tomu, kromě toho

mince n
dirav
kovové platidlo

ministr n
wezîr
člen vlády

ministryně n
wezîr
členka vlády

minuta n
deqe
časová jednotka, 60 sekund, šedesátina hodiny
úhlová jednotka, 60 vteřin, šedesátina úhlového stupně

mladík n
ciwan
mladý muž

mladý adj
ciwan xort
mající nízký věk

mlha n
mij
rozsáhlý hustý oblak drobných kapiček ve vzduchu snižující viditelnost

mlhovina n
mij
Modèle:Příznaky mezihvězdný oblak prachových částic a plynů

mlsat v
xwarin
jíst bez pocitu hladu (či po jeho utišení) a dávat přitom přednost jídlům výrazné chuti, např. sladkostem

mluvit v
gotin
projevovat se slovem
říkat, povídat
svědčit

mluvnice n
rêziman
soubor pravidel určujících, jak daný jazyk pracuje se slovy

mládenec n
ciwan
mladý muž resp. dospívající hoch

mléko n
şîr شیر
produkt mléčných žláz samic savců

mlít v
hêran
pomocí vhodných nástrojů rozrušovat na nepoměrně menší kousky

mlýn n
aş
zařízení na rozemílání obilí nebo jiných hmot; budova s tímto zařízením

mlčení n
بێده‌نگ

mnich n
abon
člen náboženského řádu žijící v klášteře

mnohem adv
baş
vyjadřuje velký rozdíl; o hodně

mnoho adv
زۆر
hodně, velkou mírou

mnohoúhelník n
pirgoşe
Modèle:Příznaky uzavřený rovinný útvar s více vrcholy a stranami

moc n
karîn
schopnost něco vykonat nebo způsobit

mocnina n
hêz
Modèle:Příznaky součin dvou nebo více stejných činitelů

moct v
karîn
Modèle:Upřesnění vyjadřuje uskutečnitelnost děje; mít možnost
mít schopnosti
mít dovoleno
Modèle:Vazba nést rozhodující část viny

modlitba n
dua
činnost, během níž se člověk obrací k bohu, bohům nebo jiným uctívaným bytostem
text určený k odříkávání během modlitby [1]

modrá n
şîn
název barvy

modrý adj
şîn
mající barvu jasné denní oblohy

modř n
شین
Modèle:Příznaky modrá barva
modré barvivo

modřina n
şîn
nahromadění krve ve tkáni, které vzniká nejčastěji po tupém úderu do organismu

molekula n
molekul
nejmenší částice látky zachovávající všechny její základní vlastnosti

montovat v
hilketin
mechanicky spojovat resp. připevňovat

morfologie n
morfolojî

moruše n
tû
plod morušovníku

morušovník n
tû
rod rostlin z čeledi morušovníkovitých

moskovium n
moskovîyûm
Modèle:Příznaky radioaktivní chemický prvek ze skupiny transuranů s atomovým číslem 115 a chemickou značkou Mc

most n
pir پرد
stavba k překonání sníženiny nebo vodního toku

motocykl n
motorçerxe
dvoukolový dopravní prostředek poháněný motorem

motor n
motor
zařízení, které produkuje nejčastěji z exotermních chemických reakcí nebo elektrické energie mechanickou práci

motorka n
motorçerxe
Modèle:Příznaky motocykl

moucha n
mêş
dvoukřídlý hmyz

mouka n
ard
rozemletá zrna pšenice, žita, pohanky, rýže, kukuřice nebo jáhel

moučník n
kulîçe
jídlo připravené z mouky, obvykle sladké

mozek n
mejî
řídící orgán nervové soustavy obratlovců uložený v dutině lebeční

mozeček n
mejîk
Modèle:Příznaky část mozku u vyšších obratlovců umístěná vzadu pod týlními laloky, řídící koordinaci pohybu

moč n
mîz
odpadní tekutina vylučovaná ledvinami

močál n
avzê
měkký terén částečně zaplavený vodou

mořeplavec n
gerok

možná adv
belkî
být možné

možný adj
gengaz
ten, který může existovat či stát se
takový, se kterým lze počítat, jenž může nastat

mrak n
ewr
shluk vodních kapiček na obloze

mrakodrap n
balexane
mnohapatrová kancelářská či obytná budova, často výrazně vyčnívající nad okolní zástavbu

mramor n
mermer
hornina vzniklá přeměnou vápence

mravenec n
gêre
drobný hmyz žijící ve velkých koloniích

mravenečník n
mêrîxwer
zástupce čeledi mravenečníkovitých, chudozubý savec

mrdat v
گانکردن
Modèle:Vazba (nebo tranzitivně) Modèle:Příznaky souložit

mrhat v
xusirîn
bezúčelně vynakládat, používat

mrkev n
gêzer
Daucus; rod rostlin z čeledi miříkovitých
kořen mrkve obecné používaný jako zelenina

mrtvola n
cenaze
tělo mrtvého člověka nebo zvířete, zejména takové, kde rozklad dosud nestrávil všechny měkké tkáně

mrtvý adj
merg
který přestal žít, zemřelý, zbavený života
Modèle:Příznaky o který již všichni ztratili zájem, který už nikoho nevzrušuje
Modèle:Příznaky unavený, fyzicky vyčerpaný

msta n
heyf
svévolný trest za křivdu nebo zlo

muka n
êş
mučení, trápení, týrání

muset v
hebûn
Modèle:Vazba jako modální sloveso vyjadřuje nutnost, povinnost či potřebu něco udělat, podléhat závazku či potřebě

museum n
muze
Modèle:Příznaky muzeum, ústav shromažďující a vystavující sbírky předmětů

musit v
hebûn
Modèle:Vazba Modèle:Příznaky muset; jako modální sloveso vyjadřuje nutnost, povinnost či potřebu něco udělat, podléhat závazku či potřebě

muslimský adj
misilman
vztahující se k islámu

muzeum n
muze
ústav shromažďující a vystavující sbírky předmětů

mučedník n
şehîd
muž, který za svou víru zemřel útrpnou smrtí

mučidlo n
amûr
nástroj na mučení

muž n
mêr
dospělý samec člověka (tj. živočišného druhu Homo sapiens), osoba mužského pohlaví

mužský adj
nêr
vztahující se k muži nebo mužům

mycí adj
şûştin
sloužící k umývání

mys n
difin
výběžek pevniny do moře

myslet v
fikirîn
zastávat názor, domnívat se, být přesvědčený

myslivec n
nêçîrvan
člověk zabývající se péčí o lesní zvěř a provádějící její lov

myš n
mişk مشک
drobný živočich z čeledi myšovitých
polohovací zařízení počítače
ostýchavý, nenápadný člověk
Modèle:Příznaky falešný karetní hráč
Modèle:Příznaky nový vězeň nebo voják
Modèle:Příznaky ondatra pižmová
Modèle:Příznaky laboratorní nádoba pro odběr vzorku plynu

mzda n
meaş
smluvená odměna za práci

mák n
گوڵاڵه‌ سووره‌
rod rostlin z čeledi mákovitých

máslo n
nîvişk
jedlý živočišný tuk vyráběný stloukáním smetany

máta n
nane
rod rostlin, Mentha, z čeledi hluchavkovitých (Lamiaceae)

míle n
hezar
délková míra

mír n
aştî
stav bez války

mísa n
کاسه
Modèle:Příznaky nádoba či předmět podobný míse [1] využívaný jinak než ke stravování

místnost n
ode
oddělený prostor v budově vymezený nejčastěji zdmi, stropem, podlahou a dveřmi.

místo n
cîh
Modèle:Upřesnění určitá konkrétní část prostoru, kde se něco může konat nebo někdo/něco může být/nacházet se, kam něco patří

mít v
hebûn
vlastnit

míza n
lîmf
nažloutlá tekutina v mízní soustavě živočichů odvádějící metabolity a přebytečné látky do krve

míč n
gog
kulaté sportovní náčiní na házení, kopání a další herní činnosti

mýdlo n
sabûn
hygienický prostředek k mytí nebo praní

mýt v
şûştin
odstraňovat špínu, čistit pomocí vody (nebo jiné kapaliny)

mýt se v
hev
očišťovat své tělo kapalinou

měkký adj
nerm
snadno měnící tvar vlivem působení síly
nevyžadující přísnou disciplínu

mělký adj
vala
Modèle:Příznaky nedostatečně vážný; který nejde pod povrch věcí; ulpívající svým přístupem na povrchu

město n
bajar
organizované soustředění obytných i jinak využitelných budov s trvalým osídlením hospodářsky i kulturně činné

měsíc n
hîv
Měsíc, přirozený satelit Země
přirozený satelit planety nebo planetky
meh heyv
kalendářní časová jednotka, přibližně dvanáctina roku (28 až 31 dní)

měď n
mis
kovový chemický prvek s atomovým číslem 29 a chemickou značkou Cu

nachlazení n
persîv
onemocnění způsobené rhinoviry, způsobující obtíže v oblasti horních cest dýchacích

nacházet se v
hev
existovat v určitém místě

nadto adv
ji bilî wilo
ještě k tomu, kromě toho

naděje n
ئومێد
očekávání, že se stane určitá dobrá věc

nahoru adv
jor
na místo dále od středu Země

nahrávat v
kirin
Modèle:Příznaky posílat během hry míč nebo puk spoluhráči nebo protihráči

nahý adj
tazî
nemající oděv, ochranný obal

najednou adv
pêre
rychle a neočekávaně

nakoupit v
kirrîn
provést nákup

namol adv
şîn
hodně opilý

naprosto adv
به‌ ته‌واوی
úplnou měrou

napít se v
vexwarin

napřesrok adv
sal
v příštím roce

například adv
wekî mînak
uvozuje příklad

narcismus n
narsîsîzm
Modèle:Příznaky porucha osobnosti která charakterizuje člověka s přehnaným obdivem sám k sobě

narodit se v
lêker
zahájit život mimo tělo své matky

narození n
za
proces, kterým se plod dostává ven z těla matky

nasadit v
hilketin
umístit okolo jiného objektu

naslouchat v
guhdarî kirin
vnímat sluchem

nastoupit v
hilketin
vstoupit do dopravního prostředku

nastupovat v
hilketin
vstupovat do dopravního prostředku

nastydnutí n
persîv
nachlazení

navigátor n
gerok

navrch adv
ji bilî wilo
k tomu, také

navíc adv
ji bilî wilo
ještě k tomu

nazpaměť adv
ezber

našinec n
hembajarî
člověk pocházející ze stejné země jako mluvčí

ne particle
na ne
vyjadřuje zápor, odmítání

nealkoholický adj
bêalkol
neobsahující alkohol

nebe n
ئاسمان
obloha
ráj, sídlo boha nebo bohů

nebesa n
ezman
ráj, sídlo boha nebo bohů
Modèle:Příznaky Bůh, božstvo
Modèle:Příznaky (zaniká) obloha

nebezpečný adj
talûke
spojený s nebezpečím

nebo conjunction
an
souřadicí spojka, spojuje věty v poměru slučovacím, bez čárky
souřadicí spojka, spojuje věty v poměru vylučovacím, s čárkou před

nebohý adj
داماو
člověk, který nemá štěstí

neboli conjunction
an
jinými slovy

nebožka n
agir

nebožtík n
agir
kdo zemřel; mrtvý

nechat v
berdan
nezasáhnout do nějaké, něčí činnosti
opustit někoho nebo něco
přestat dělat
neúmyslně a nevědomky nechat (2)
odložit, schovat
nevzít někomu něco
způsobit, aby někdo něco udělal
umožnit někomu převzít do majetku, pod kontrolu apod.

nechávat v
berdan
nezasahovat do nějaké, něčí činnosti
opouštět někoho či něco
neúmyslně a nevědomky nechávat (2)
odkládat, schovávat
girtin
přestávat dělat

nechť particle
bila
částice uvozující přací větu, vyjadřující přání

nedaleko adv
nêzîkî
v nevelké vzdálenosti

neděle n
yekşem يه‌کشه‌ممه
den v týdnu mezi sobotou a pondělím

nehet n
nînok
tvrdá destička zpevňující konce prstů

nejvyšší adj
bala
superlativ (3. stupeň) přídavného jména vysoký; mající vyšší polohu nežli všechny ostatní entity
gewre
superlativ (3. stupeň) přídavného jména vysoký; mající větší výšku nežli všechny ostatní entity

nemoc n
nexweşî
porucha zdraví

nemocnice n
bîmaristan
budova nebo komplex budov, kde se léčí nemocní

nemocný adj
bîmar
trpící nemocí

nemít v
hebûn
záporný tvar slovesa mít

neon n
neon
chemický prvek, vzácný plyn s atomovým číslem 10 a chemickou značkou Ne

nepřítel n
dijmin
člověk, se kterým daná osoba má špatný vztah a je připravena mu škodit

nerv n
birik
skupina neuronů spolu s jejich myelinovými pochvami, podpůrnými cévami a podpůrnou vazivovou tkání

nesmrtelný adj
herheyî
který má vlastnost žít věčně; který (nikdy) neumírá

nesoucí adj
باربه‌ر

nesouhlas n
na
postoj, při němž někdo říká, že ne; neztotožňuje se s názorem či návrhem protistrany; (zásadně) odlišný názor na diskutovaný problém

nestor n
dêkan
nejstarší člen určité společnosti

netopýr n
şevrevînk
zástupce podřádu létajících, převážně nočních savců z řádu letounů

neustále adv
daîme
bez přestání

neutron n
notron
druh elektricky neutrální částice tvořící společně s protony jádra atomů

nevěsta n
bûk
žena, která se právě vdává nebo má krátce před svatbou

newton n
newton
Modèle:Příznaky jednotka síly

nezaměstnanost n
bêkarî
stav člověka nemajícího práci, zaměstnání

nezaměstnaný adj
bêkar
Modèle:Upřesnění neschopný najít si vhodné zaměstnání

nezaměstnaný n
bêkar
práceschopný člověk v aktivním věku, jenž nemá a nemůže najít vhodné zaměstnání

nezávislost n
serxwebûn
schopnost být nezávislý, vlastnost toho, co je nezávislé

nežli conjunction
bila
označuje nerovnost

nikdy adv
hîç
v žádnou dobu, za žádných okolností

nikoli particle
na
Modèle:Příznaky vyjadřuje zápor, odmítání

nikoliv particle
na
Modèle:Příznaky vyjadřuje zápor, odmítání

nitro n
مه‌مک
Modèle:Příznaky část objektu mimo okraj či povrch
Modèle:Příznaky svět myšlenek a pocitů

nizozemsky adv
holendî

nizozemský adj
holendî
vztahující se ke Nizozemsku

nizozemština n
Holendî
germánský jazyk, jímž se mluví v Nizozemsku

ničení n
ناهێشتن
opakovaná nebo dlouhodobá činnost vedoucí k poškozování až zániku něčeho

ničit v
hilweşandin
uvádět do narušeného stavu

no a setPhrase
u
(často za emocionálního zabarvení – skepse, podrážděnost nebo netrpělivost) vyjadřuje výzvu k vysvětlení obdržené informace

nobelium n
nobelyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 102 a chemickou značkou No

noc n
şev
období mezi západem a východem Slunce

normální adj
normal
mající často se vyskytující vlastnosti; shodující se s normou

nos n
poz bêvil
nepárový lidský smyslový orgán, který určuje vůni

nositel n
باربه‌ر
člověk, se kterým je spojena určitá vlastnost, označení, dovednosti apod.
entita spojená s určitou vlastností, označením, dovedností apod.

nosný adj
باربه‌ر
sloužící k nesení

nosorožec n
kergeden
lichokopytník s mohutným rohem na hlavě

noviny n
rojname
periodikum vycházející zpravidla denně

novinář n
rojnamevan
osoba přispívající články do novin

novořečtina n
Yewnanî
moderní varianty řečtiny (vymezení cca od pádu Byzantské říše)

nový adj
nû
krátce existující
jiný než dosavadní

nudle n
şihîre

nyní adv
niha
v tuto chvíli

náboženství n
ol dîn
konkrétní ucelená soustava vyplývající z tohoto vztahu a z ní vycházející praxe

nádoba n
قاپ
dutý předmět pro uchovávání tekutin (včetně sypkých látek)

nádraží n
[[ئێستگه‌]]
staniční budova s přiléhajícím drážním zařízením, zpravidla s více kolejemi

nákladný adj
bihagiran
vyžadující značné Modèle:Upřesnění náklady

náležitý adj
cîhde

námaha n
berxwedan
intenzivní soustředěné snažení

náměstí n
meydan
veřejně přístupné prostranství uprostřed zástavby

nápad n
بیروڕا
nová myšlenka, jejíž platnost či budoucí realizace nějakým způsobem mění situaci

náramek n
bazin
ozdobný řetízek, pásek apod. určený k nošení na zápěstí

národ n
نه‌ته‌وه
velká skupina lidí, která má společnou historii, jazyk, území

náruživý adj
bi arezû
Modèle:Příznaky vyznačující se dlouhodobým zápalem, velkým nadšením pro dotyčnou aktivitu
Modèle:Upřesnění výrazně poháněný libidem, sexuální touhou

násilí n
şidet
užití fyzické převahy vůči jiné osobě, např. k prosazení své vůle nebo vybití vlastní frustrace

následek n
[[ئه‌نجام]]
děj nebo stav, který příčinně navazuje na děje předcházející

následující adj
نزیک
jsoucí v pořadí později, vyskytující se v pozdějším okamžiku

nástup n
destpêk
zahájení něčí činnosti

nástupce n
cîhgir
muž, který (hlavně procedurou) vystřídá ve funkci, roli, na konkrétním postu apod. jiného člověka, jenž tam byl před ním; člověk, který následuje v řadě za někým jiným

návštěvník n
mêvan
osoba, která je někde na návštěvě

název n
nav
označení věci

nářečí n
lehce
mluvená varieta (forma) jazyka v určité oblasti

někdejší adj
dêrîn
takový, který kdysi existoval Modèle:Upřesnění

německý adj
alman
vztahující se k Německu
vztahující se k němčině

němčina n
elmanî almanî
germánský jazyk užívaný na území Německa, Rakouska, Lucemburska a v části Švýcarska

nůž n
kêr
ruční nástroj či chladná zbraň se střenkou a s čepelí ke krájení a řezání

nůžky n
meqes
ruční nástroj ze dvou čepelí sloužící k stříhání

obchod n
firoşgeh
budova resp. její část, kde se prodává zboží

období n
dem
časový úsek
demsal
roční období

obdržet v
standin
nabýt, získat tak, že jiná osoba mi něco předá či pošle

obecný adj
amî
mající širokou platnost či rozšíření

obilí n
nan
kulturní tráva pěstovaná pro škrobnatá zrna

oblak n
ewr
nepravidelný útvar v atmosféře tvořený drobnými kapičkami vody nebo krystalky ledu
uskupení prachu, páry nebo kouře

obličej n
devrî

obloha n
ئاسمان
část atmosféry a vesmíru viditelná z povrchu Země
část pokrmu podávaná jako příloha okolo masa

obléci se v
cil wergirtin
zakrýt své vlastní nahé tělo tím, že na ně nasadím všechny nebo určité kusy oblečení

obléct v
cil wergirtin
zakrýt nahé tělo tím, že na ně nasadím všechny nebo určité kusy oblečení

obléct se v
cil wergirtin
zakrýt své vlastní nahé tělo tím, že na ně nasadím všechny nebo určité kusy oblečení

oblékat v
cil wergirtin
zakrývat nahé tělo tím, že na ně navleču všechny nebo určité kusy oblékání

oblékat se v
cil wergirtin
navlékat na sebe určité kusy oblečení

obléknout se v
cil wergirtin
nasadit si všechny nebo určité kusy oblečení

obratnost n
adres
schopnost (jedince) jednat s obratností (1)

obratník n
kelû
poslední rovnoběžka na jih a na sever od rovníku, nad níž Slunce vrcholí v nadhlavníku

obraz n
texte
výtvarné umělecké dílo

obrázek n
nîgar
Modèle:Příznaky obraz

obsadit v
girtin
zabrat tím, že na dotyčné místo přesídlím a setrvám na něm

obsah n
bergeh
soubor předmětů, které se nachází uvnitř objektu, resp. částí, které tvoří celek

obsazovat v
girtin
zabírat tím, že na dotyčné místo přesídlím a setrvám na něm

obsažený adj
bergeh
takový, jenž je součástí, obsahem něčeho

obvod n
zincîr
spojení elektrických součástek s určitou funkcí

obyvatel n
rûniştvan
kdo něco obývá, někde sídlí

obyvatelstvo n
gelhe
soubor všech obyvatel trvale žijících v nějaké oblasti

obyčejný adj
adî
mající vlastnosti, které se vyskytují u většiny entit daného typu

obzor n
horîzon
linie ležící na rozhraní krajiny a nebe při pohledu z určitého místa

občan n
acincî
příslušník státu, obce nebo jiné veřejné struktury

občanský adj
acincî
související s občany nebo s občanstvím a jeho hodnotami

obřad n
ayîn
událost slavnostního charakteru, která probíhá podle ustálených pravidel
Modèle:Příznaky předpisy pro provádění obřadních úkonů

ocas n
terî
výrůstek některých živočichů na zadním konci těla, pokračování páteře
kîr
Modèle:Příznaky penis

ocel n
pola
slitina železa s uhlíkem do obsahu 2,14 procent uhlíku a případně dalšími prvky (legurami)

ocelový adj
pola
vyrobený z oceli či jinak související s ocelí

ocenit v
nirxandin
odhadnout cenu

ocet n
sêk سرکه‌
vodný roztok kyseliny octové užívaný v gastronomii

ochraňovat v
parastin

odboj n
tirûş
odpor hromadného charakteru, obvykle proti nadřízené moci

odbíjená n
voleybol
druh kolektivní míčové hry

odchod n
سه‌ره‌تا
událost, při které někdo odejde z určitého místa

odcházet v
çûn
chůzí se dostávat dále od určitého místa

odcizit v
دزین
neoprávněně si přisvojit cizí majetek

oddaný adj
bûk
takový, jenž se vyznačuje stálou věrností či službou
takový, jenž byl oddán, uzavřel manželský svazek

oddat v
jin kirin
spojit (lidi) manželstvím

oddělat v
له‌ناوبردن
Modèle:Příznaky usmrtit, zabít (člověka)

odebrat v
hilanîn
přemístit z místa, kde se nachází více podobných entit
Modèle:Vazba převzít z něčího majetku či okruhu kontroly

odejmout v
hilanîn
(ve vyšším stylu) ukončit něčí vlastnictví něčeho, držení něčeho nebo možnost disponovat něčím

odejít v
çûn
vzdálit se chůzí

odeslat v
şandin
poslat poštou, e-mailem nebo prostřednictvím elektronické komunikace

odečítat v
xwendin
Modèle:Příznaky Modèle:Vazba používat operaci odčítání, zmenšovat hodnotu menšence o hodnotu menšitele

odjet v
çûn
Modèle:Upřesnění vzdálit se pomocí jízdy

odjezd n
سه‌ره‌تا
událost při které někdo odjede z určitého místa

odjíždět v
çûn
jízdou se dostávat pryč z určitého místa

odkládat v
hilanîn
umísťovat stranou resp. na místo spojené s řidším používáním
rozhodovat se vykonat (činnost) později
snímat z těla (součást oblečení apod.)

odlet n
سه‌ره‌تا

odmocnina n
rîş
Modèle:Příznaky číslo, které násobené samo sebou (případně několikrát) je rovno příslušnému základu

odolnost n
tirûş
schopnost odolat, odolávat

odpor n
tirûş
vůle či cit, zakoušený, příp. působící proti určité osobě, situaci nebo záměru
nutkání vyvarovat se blízkého kontaktu s určitým objektem
Modèle:Příznaky přirozeně vznikající mechanická síla, působící proti směru pohybu těles
Modèle:Příznaky schopnost látek přeměňovat energii jimi protékajícího elektrického proudu na teplo

odpouštět v
bexşandin
Modèle:Upřesnění záměrně nechávat unikat (plyn či kapalinu z uzavřeného prostoru či nádoby)

odpovídající adj
cîhde
ten, který právě odpovídá, sděluje odpověď
ten, který je v určitém vztahu

odpovídat v
bûn
Modèle:Vazba mít zodpovědnost

odpověď n
bersiv
výrok, který objasňuje předešle položenou otázku
reakce na jiný výrok nebo akci

odstranit v
hilanîn

odstraňovat v
hilanîn
přemísťovat pryč
nechávat zmizet

odvaha n
mêranî
duševní schopnost člověka rozhodnout se vykonat obtížnou akci

odčítat v
xwendin
Modèle:Příznaky Modèle:Vazba používat operaci odčítání, zmenšovat hodnotu menšence o hodnotu menšitele

oficiální adj
resmî
související s určitým úřadem

oheň n
agir nar
úkaz provázející hoření v podobě zářících plamenů vyzařujících teplo

ohraničený adj
bisînor

oháňka n
dû
ocas

ohňostroj n
agirbazî
světelná (barevná, ohňová, též zvuková) show na obloze vytvořená hromadným odpalováním zábavní pyrotechniky, obvykle na oslavu nějaké události, např. příchodu Nového roku

okno n
paçe
otvor ve zdi, obvykle prosklený
pencere
Modèle:Příznaky obdélníková oblast na obrazovce počítače, která představuje jeden nebo více běžících programů
kun
Modèle:Příznaky výpadek paměti

okupace n
dagirkerî
vojenské zabrání cizího území

okurka n
xiyar
druh zeleninyy plod okurky seté

olej n
zeyt
jedlý tuk v kapalném skupenství nemísitelný s vodou používaná v teplé i studené kuchyni

oliva n
zeytûn
plod olivovníku

olivín n
olîvîn

olovo n
sirb
těžký kov s atomovým číslem 82 a chemickou značkou Pb

omluvit v
bexşandin
takováto tvrzení se všemi důsledky přijmout

omýt v
şûştin
pomocí mytí očistit povrch

onemocnění n
nexweşî
porucha zdraví

opasek n
kemer
oděvní doplněk, ohebný pás nošený kolem těla nad boky

opatrovník n
gard
kdo někoho nebo něco opatruje

operace n
emeliyat
jedna z mnoha jednotlivých akcí
Modèle:Příznaky jednoduchý specifický početní postup prováděný na číselných či obdobných objektech
Modèle:Příznaky soubor ozbrojených činností a postupu s cílem ovládnout určité území, apod.
Modèle:Příznaky soubor zásahů do organismu s cílem odstranit zdravotní potíže či estetické vady

opice n
meymûn
infrařád obsahující skupiny ploskonosí a úzkonosí
zástupce řádu opic (1), který není člověkem

opouštět v
berdan
Modèle:Vazba vzdalovat se a nechávat za sebou

oprat v
şûştin
praním očistit povrch

opravit v
çê kirin
uvést do předchozího stavu bez závad

opravovat v
çê kirin
uvádět poškozený objekt do lepšího stavu

opuchnout v
perçivandin
(část těla) přechodně zvětšit svůj objem nad normální

opěradlo n
pişt

opět adv
dîsa
opakovaně, znovu

opětovně adv
dîsa
ještě jednou nebo vícekrát, stejně jako předešle

oranžová n
pirteqalî
název barvy

oranžový adj
pirteqalî
mající barvu zralých pomerančů

orba n
cot
obracení svrchní vrstvy půdy pomocí pluhu

orel n
êlo
velký dravý pták s mohutným zahnutým zobákem a silnými pařáty

orgasmus n
orgazm
erotické vyvrcholení

ornitologie n
balindezanî
obor zoologie zkoumající ptactvo

osel n
ker
podrod čeledi koňovitých (Asinus)
Modèle:Příznaky hlupák

osika n
spîndarî
druh topolu; strom s charakteristicky se třesoucími listy

oslavovat v
بیره‌وه‌ریی کردن
prostřednictvím kolektivní akce rituální povahy vyjadřovat radost nad určitou událostí

oslí adj
ker
vztahující se k oslu

osma n
heşt
Modèle:Příznaky osmička

osmium n
osmiyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 76 a chemickou značkou Os

osmička n
heşt
číslice 8

osoba n
devrî
člověk
mluvnická kategorie rozlišující původce děje

osobní adj
تایبه‌تی
související s určitou osobou či s osobami obecně

ostrov n
girav dûrge
část pevniny ze všech stran obklopená vodou

ostružina n
dirik
plod ostružiníku

ostříž n
atemce
Modèle:Příznaky dravý pták z čeledi sokolovitých

otec n
bav
rodič mužského pohlaví
Modèle:Příznaky křesťanský kněz

otevírat v
vekirin
uvádět do stavu kdy vnitřek je zvenčí přístupný

otevřený adj
vekirî
(předmět) ve stavu umožňujícím přístup

otevřít v
vekirin
uvést do stavu kdy vnitřek je zvenčí přístupný

otrok n
evd
osoba, která je zbavena svých práv a je považována za něčí majetek

otvor n
kun
volný prostor v tělese, které jej obklopuje

otvírat v
vekirin
uvádět do stavu kdy vnitřek je zvenčí přístupný

otázka n
pirs
věta pokládaná s úmyslem se něco dozvědět
Modèle:Vazba věc k řešení

otčina n
weten
Modèle:Příznaky rodná země

otčím n
bavmarî
nevlastní otec, matčin manžel nebo partner

ovce n
mî pez
domestikovaný přežvýkavec z čeledi turovitých s hustou srstí

oves n
gîhagulî
rod rostlin z čeledi lipnicovitých (Avena)

ovinout v
pêçan

ovoce n
fêkî mêwe
jedlé plody, plodenství nebo semena víceletých semenných rostlin, nejčastěji dřevin

ozdoba n
nexş
Modèle:Příznaky malá variace základního tónu použitá pro zajímavější zvuk

ozvěna n
dengvedan
odraz zvuku od vzdálených předmětů s vhodnými akustickými vlastnostmi, způsobující opakované slyšení původního zvuku.

ořech n
gûz
druh plodu se skořápkou

oštěp n
rim
druh zbraně k vrhání nebo pro boj zblízka v podobě tyče s hrotem
druh atletického vrhačského náčiní

pacifismus n
aştîxwazî
světonázorové hnutí, usilující o zachování míru za každou cenu

packa n
lep
koncová část končetiny u zvířat

padat v
ketin
pohybovat se shora dolů vlivem působení gravitace

padák n
په‌ڕاشوت
pomůcka, tvořená vrchlíkem z textilie, určená pro zpomalení volného pádu osob či předmětů

pal interjection
agir

palec n
beranek
nejsilnější prst lidské ruky nebo nohy vedle ukazováku

palivo n
mazot
materiál určený k výrobě energie spalováním

palička n
kevirê buhadar ê traşkirî
pomůcka sloužící k rozezvučení blány bubnu

palác n
dîwan
honosná rozsáhlá rezidence

pampeliška n
qalîşk
rod rostlin z čeledi hvězdnicovité, rod Taraxacum

památka n
bîrewerî
předmět vyvolávající památku (1)

paměť n
bîr
schopnost uchovávat informace
stav kdy se lidé upomínají na určitou událost či osobnost
elektronická součást sloužící k uchovávání informací

pan n
mamoste
označení, oslovení muže před jménem, příjmením, titulem nebo povoláním

panenka n
bûk
hračka ve tvaru postavy

papoušek n
papaxal papaxan
pták z řádu Psittaciformes typický pestrým vzhledem

paprsek n
brûsk
svazek částic proudících jedním směrem

papír n
kaxez perr
měkký materiál ve tvaru plochých listů vyrobený zhutněním vlákna obvykle z celulózy

paranoia n
paranoya
Modèle:Příznaky duševní choroba vyznačující se představami o vlastním ohrožení

paraple n
چه‌تر
Modèle:Příznaky skládací pomůcka na ochranu před deštěm

parazit n
چڵکاوخۆر
organismus využívající ke své obživě jiný organismus jako nedobrovolného hostitele

park n
park
větší pozemek osázený okrasnými rostlinami či dřevinami určený k procházkám nebo odpočinku

parlament n
parleman
sbor volených nebo nevolených zástupců určité administrativní územní jednotky, který může mít podle politického zřízení zákonodárnou nebo poradní pravomoc

parno n
germahî
vysoká teplota okolního prostředí

paroháč n
ცხენ-ირემი
Modèle:Příznaky muž, kterému je jeho manželka nevěrná s jiným mužem

pas n
pasaport
průkaz povolující osobě určitou aktivitu

pasažér n
rêwî
cestující

pasák n
şivan
člověk, který pase

patro n
qat
část budovy ležící na stejné výškové úrovni
esmanê dev
vrchní část dutiny ústní

patřit v
aîd bûn
být v něčím majetku či držbě; náležet

patřičný adj
cîhde
jsoucí v souladu s rozumnými očekáváními či zvyklostmi

pavouk n
pîrê
dravý členovec, bezobratlý živočich s osmi nohami ze třídy pavoukovci

pašerák n
mişextvan
muž, dopravující ilegálně zboží nebo lidi přes hranici mezi státy

paže n
bazo
lidská horní končetina

pec n
firrne
zařízení s prostorem pro dosažení vysoké teploty

peklo n
dûjeh
útrpné místo hříšných duší

pekárna n
firrne
prodejna, ve které se prodává chleba a další pečivo

penis n
terrik
Modèle:Příznaky mužský (nebo samčí) orgán určený k pohlavnímu styku; u savců jím také při vyměšování prochází moč

peníz n
dirav
kovové platidlo

pepř n
bîber
drobné plody tropického keře pepřovníku, často používané jako koření

periskop n
perîskop
optické zařízení umožňující rovnoběžný posun osy vidění

pero n
qelem

perský adj
farisî
související s Persií

personál n
تایبه‌تی
soubor všech zaměstnanců určitého podniku, instituce apod.

personální adj
تایبه‌تی
související s osobami

petržel n
bexdenûs
Modèle:Příznaky kořen resp. nať petržele obecné

petrželový adj
bexdenûs
související s petrželí

pevnost n
هێز
opevněné místo určené pro obranné účely

pečení n
firrne

pila n
mişar
nástroj k řezání pomocí řady ostrých zubů

pivnice n
bîrameyanxane
restaurace, kde se zejména čepuje pivo

pivo n
bîra بیره‌
kvašený, slabě alkoholický nápoj vyráběný z vody, obilovin (především ječmene) a chmele pomocí pivovarských kvasinek

pivovar n
febrîqeya bîrayê
místo, kde se vaří pivo ve velkém množství

pizza n
pîza
pokrm tvořený kruhovým plátem těsta, upečeným spolu s tomatovou omáčkou a dalšími přísadami navrchu

placenta n
hevalbiçûk
Modèle:Příznaky samičí orgán vyživující a chránící plod

plachta n
baberrik
velký kus odolné tkaniny napínaný nad palubu lodí pro jejich pohánění větrem

plakat v
girîn
vyměšovat slzy v reakci na bolest nebo při mocných citových hnutích (jako žalu, šoku, dojetí, ponížení, vzteku, nezměrné radosti apod.)

planeta n
rojgêran
těleso přibližně kulovitého tvaru obíhající kolem centrální hvězdy po dlouhodobě stabilní eliptické dráze

platidlo n
amûr
věc, prostředek sloužící k placení, většinou peníze

platný adj
kêr
přinášející užitek

plavat v
soberîkirin
Modèle:Upřesnění pohybovat se vlastními silami ve vodě

plebs n
eşîr
Modèle:PříznakyModèle:Doplňte zdroj skupina lidí ve společnosti, která se nepočítá mezi vlivné

plec n
sermil

plemeno n
eşîr
soubor lidí zahrnující všechny živé i mrtvé potomky jedněch prarodičů

pleť n
pîst
svrchní část lidské kůže, zvláště na obličeji

plně adv
به‌ ته‌واوی
úplnou měrou, beze zbytku

plod n
fêkî
generativní orgán rostlin, který obsahuje semena

plot n
tan
stavba, která má za úkol zabránit nebo omezit pohyb přes nějakou hranici

plukovník n
albay
důstojnická hodnost v ozbrojených složkách státu

plutonium n
plutonyom
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 94 a chemickou značkou Pu

plyn n
gaz
Modèle:Příznaky snadno stlačitelná látka nestálého tvaru, jejíž objem je dán objemem nádoby
plyn (1) sloužící k topení nebo svícení

pláž n
plaj
ploché pobřeží moře

plíce n
cegera spî
orgán, jenž vyměňuje plyny mezi krví a vzduchem

pneumonie n
pneumonia
Modèle:Příznaky zápal plic

poblíž adv
nêzîkî
v malé vzdálenosti

pobýt v
man
zůstat někde po určitý čas

pochodovat v
meşîn
kráčet výrazným rytmickým krokem

pochyba n
guman
dispozice připustit jiný výklad situace nebo motivů, absence jistoty či pevného přesvědčení

pochybnost n
guman
domněnka, že určité tvrzení není zcela platné

pociťovat v
hest pê kirin
mít pocit
mít vědomost Modèle:Upřesnění

pocta n
namûs
projev úcty

pocítit v
hest pê kirin
prožít pocit
získat vědomost Modèle:Upřesnění

poddůstojník n
sercan

podkoří n
qat
Modèle:Příznaky šedá hmota pod kůrou mozkovou

podkroví n
qat
část budovy ležící bezprostředně pod střechou

podlaží n
qat
část budovy ležící na stejné výškové úrovni

podloží n
qat
vrstva hornin ležící pod povrchem země, obsahující jen velmi málo živých organismů

podniknout v
girtin ser xwe

podpaží n
binçeng binkefş
místo pod paží

podprsenka n
bersing
část ženského spodního prádla zakrývající a podpírající poprsí

podruhé adv
diduyan
v případě, který je druhý v pořadí

podstata n
esans
soubor hlavních vlastností entity, určujících její další vlastnosti, chování či vztahy k okolí

podzemka n
bana binerdê
druh separované podzemní kolejové dráhy a městské hromadné dopravy na ní provozované

podzim n
payiz
roční období, následuje po létě a předchází zimě

podíl n
بەشداری
účast

poezie n
helbest
veršovaná literatura

pohan n
mişrik
muž vyznávající nekřesťanskou víru
muž nevěřící v boha

pohled n
وێنه‌
obraz vnímaný zrakem

pohledný adj
delal
mající příjemný vzhled

pohlédnout v
berê xwe dan
Modèle:Vazba obrátit svůj pohled, oči Modèle:Upřesnění

pohoří n
rêzeçiya
oblast s mnoha horami

pohyb n
lebat
změna polohy předmětu oproti jinému předmětu

pohádka n
çîrok
smyšlený příběh často s nadpřirozenými postavami či jevy

pokaždé adv
daîme
při každé příležitosti

poklesnout v
ketin
snížit svoji hodnotu
werbûn
Modèle:Příznaky doznat zhoršení morálky resp. společenského postavení

pokoj n
xanî
obytná místnost
aştî
klid

pokolení n
nifş
Modèle:Upřesnění lidé, kteří se narodili do stejné doby
potomci společného předka

pole n
zevî
pozemek využívaný pro pěstování zemědělských plodin
Modèle:Příznaky prostor pro činnost
místo ve formuláři pro vyplnění údajů
Modèle:Příznaky oblast ovlivněná určitým druhem síly
Modèle:Příznaky druh proměnné, složené z mnoha proměnných jiného druhu, očíslovaných pomocí indexů

poledne n
nîvro
část dne, kdy slunce stojí nejvýše nad obzorem

poledník n
dirêjehêl
pomyslná půlkružnice na zemském povrchu, která spojuje severní a jižní pól

polevit v
veketin
snížit svoji intenzitu

polevovat v
veketin
snižovat svoji intenzitu

polib v
bûse

policie n
polîs
ozbrojená složka státu mající za úkol vynucovat dodržování právních předpisů

policista n
polîs
příslušník policie

politický adj
siyasî
související s politikou

polknout v
dabilandin
přemístit z úst do žaludku

polnost n
zevî

polokošile n
çovgan
pletená část oděvu s krátkými rukávy, límcem a krátkým zapínáním u krku na knoflíky

poloměr n
brûsk
Modèle:Příznaky vzdálenost mezi body na kružnici, oblouku, válcové resp. kulové ploše a středem zakřivení

polonium n
polonyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 84 a chemickou značkou Po

poloostrov n
nîvgirav
výběžek pevniny zasahující do moře, jezera nebo jiné vodní plochy

polovodič n
nîvragihbar
látka, kterou elektrický proud může procházet jen za určitých podmínek

polygon n
pirgoşe
Modèle:Příznaky mnohoúhelník

polykat v
dabilandin
pozřívat sousta, posouvat sousta z úst do jícnu

polévka n
şorbe
zpravidla teplý tekutý pokrm podávaný před hlavním chodem, popřípadě místo něj

polívka n
şorbe
zpravidla teplý tekutý pokrm podávaný před hlavním chodem, popřípadě místo něj

polštář n
balgeh
měkký předmět různých tvarů, obvykle tvořený povlakem a náplní, sloužící k pohodlnému odpočinku

pomeranč n
pirteqal
plod pomerančovníku

pomoc n
alîkarî
poskytnutí podpory, záchrany

pomocník n
arîkar
ten, kdo pomáhá

pomsta n
heyf
(většinou soukromá) odplata za křivdu nebo zlo mimo rámec zákona či společenské shody

pondělí n
duşem
den v týdnu následující po neděli

ponechat v
berdan
zachovat existující stav; nezasáhnout do nějaké, něčí činnosti

ponožka n
گۆره‌وی
část oblečení, která se nasazuje na nohy, zakrývající chodidla, nárty a kotníky

poněvadž conjunction
ji ber ku
z důvodu, že

popel n
xwelî
šedý a prašný zbytek po hoření

popelník n
teblî
prostor pod roštem kam propadávají zbytky ze spalovacího prostoru
nádobka na popel z cigaret

popravit v
xeniqandin
vykonat na někom trest smrti, úředně zabít

poptávka n
پرسیار
Modèle:Příznaky závazně projevená vůle koupit komoditu nebo přímo koupě komodity

popřát v
xwestin
Modèle:Vazba sdělit přání Modèle:Upřesnění, blahopřání ap.

poraženec n
bira
člověk, který odmítá naději na vítězství či překonání obtíží; který podléhá dojmu, že již nelze vyhrát; někdo přesvědčený o nevyhnutelnosti prohry či porážky

porcelán n
ferfûr
pevná keramická hmota vytvořená vypálením směsi kaolinu a přísad

portrét n
wêne
umělecké ztvárnění něčí podoby

portugalsky adv
portugalî
portugalštinou, vyjádřen(o) pomocí portugalštiny

portugalský adj
portugalî
týkající se Portugalska nebo portugalštiny

portugalština n
portugalî
románský jazyk, který je jako úřední jazyk používán v Portugalsku a Brazílii

posed n
teyfik
specifický způsob sezení

poslat v
şandin
uvést věc, informaci nebo osobu v pohyb k danému cíli

poslechnout v
guhdarî kirin
Modèle:Příznaky zaznamenat sluchem

poslední adj
axirîn
v pořadí zcela na konci, za nímž již nenásleduje žádný další

poslouchat v
guhdarî kirin
slyšet a rozumově vnímat
گوێ دان
dbát něčích pokynů

posluchač n
guhdar
ten, kdo poslouchá něčí řeč

posoudit v
nirxandin
vytvořit si názor

postavení n
barûdox
souhrn akcí, kterými se něco postaví, vzpřímí
souhrn akcí, kterými se něco postaví, vybuduje

postavit v
avakirin
zhotovit stavbu či obydlí

postel n
qerewêle sîsem
druh nábytku určený k ležení, zejména k nočnímu spánku

posté adv
sedan
v případě, který je stý v pořadí

posílat v
şandin
provádět akci, která uvádí danou věc, informaci nebo osobu v pohyb k danému cíli

potom adv
paşva
později, pak

potrava n
xurdemenî
látka sloužící živým organismům jako výživa

potravina n
xurek
jídlo, které zásobuje organismus nezbytnými látkami

potrpět si v
hez kirin
Modèle:Vazba považovat za důležité, principiální

potvrzení n
govanname
dokument, který formálně dokládá určitou skutečnost

potěšení n
kêf
příjemný pocit, vyvolaný předchozím či trvajícím podnětem

potřebovat v
pirsîn
mít potřebu něčeho

potřetí adv
sisêyan
v případě, který je třetí v pořadí

pouze adv
lê
jenom, nic víc než, ne jinak; vyjadřuje omezení, vymezení

poušť n
beyaban
krajina s nedostatkem srážek, značnou suchostí vzduchu a nedostatkem vodních toků

použití n
bikaranîn
zahrnutí do činnosti či akce

použít v
bi kar anîn
aktivně vyhledat věc (nebo obdobnou entitu) a zapojit ji ve svůj prospěch; získat užitek s daným cílem

používat v
bi kar anîn
získávat užitek s daným cílem; zacházet s něčím k nějakému konkrétnímu účelu

používání n
bikaranîn
zahrnování do činnosti či akce

povaha n
sirûşt
soubor zásadních vlastností a charakteristik určité entity
soubor hlavních vlastností a charakteristik určité osoby

povodeň n
lehî
náhlé zaplavení určité oblasti vodou

povolání n
meslek
Modèle:Příznaky poslání, talent, nadání k určité činnosti

povstání n
serhildan
událost, při které se ozbrojená skupina lidí pokusí uchopit moc

povídat v
axaftin
sdělovat řečí

povídka n
mêjû
krátký literární útvar, vyprávění příběhu, které není dělené na kapitoly

povědět v
gotin
sdělit řečí

pozítří adv
dusiba
v den následující po zítřku

pozřít v
dabilandin
(o lidech) spolknout, vzít sousto do ústa a nechat sklouznout do jícnu (zejména velké)

počasí n
hewa
stav atmosféry v určité oblasti v krátkém časovém období

počet n
hejmar
číselně vyjádřené množství

počátek n
destpêk
okamžik, kdy začíná určitý děj
místo, kde začíná určitý objekt
Modèle:Příznaky bod v souřadném systému, jehož souřadnice mají hodnotu nula

počít v
dest pê kirin
Modèle:Příznaky dát vzniknout Modèle:Upřesnění, od určitého okamžiku dělat to, co před ním děláno nebylo
Modèle:Upřesnění v důsledku oplodnění dát vzniknout Modèle:Upřesnění

počítač n
bilgîsayar
stroj pro automatické provádění výpočtů

pořád adv
daîme
vždy, stále

pořádek n
ratib
stav, kdy rozmístění předmětů resp. prováděné akce odpovídají určitým pravidlům

požadovat v
pirsîn
sdělovat požadavek

požádat v
pirsîn
sdělit požadavek

požár n
agir
velký nezvladatelný oheň

prach n
toz
sypká látka s velmi drobnými částicemi

pracháč n
bavê pereyan, kûpê pereyan, kûpê zêran e
Modèle:Příznaky velmi bohatý člověk

pracovat v
kar kirin
provádět nějakou práci

pramen n
enextar
soustředěný přirozený vývěr podzemní vody na zemský povrch

prapor n
ala
vlajka pevně připevněná k žerdi

prase n
beraz
rod nebo jednotlivec z čeledi prasatovitých

prasknout v
peqandin
vyvinout na sobě prasklinu vlivem nadměrné působící síly
şikandin
poškodit se náhlým zlomením

prasnice n
beraz
samice prasete

pravnuk n
nevîçirk
syn vnuka nebo vnučky

pravnučka n
nevîçirk
dcera vnuka nebo vnučky

pravomoc n
karîn

pravý adj
rast
odchylující se doprava při pohybu vpřed

prcat v
گانکردن
Modèle:Příznaky souložit

prchat v
baz dan
utíkat před nebezpečím

prdel n
qûn
Modèle:Příznaky zadnice

prepozice n
daçek

prezident n
serokkomar
hlava státu v republice
člověk v čele společnosti, předseda

princ n
kurrmîr
titul syna vládce v některých zemích

probudit v
ji xewê rakirin
přerušit nebo ukončit něčí spánek

probíhat v
hebûn
běžet určitým místem
(děj) být aktuální skutečností

proběhnout v
hebûn
Modèle:Upřesnění stát se minulostí

procento n
par
Modèle:Příznaky část celku s určitými vlastnostmi

procházet v
meşîn
Modèle:Vazba chůzí překračovat určitou oblast
Modèle:Upřesnění nacházet se

prodat v
firotin
přenechat za finanční protihodnotu

prodavač n
firoşkar
osoba prodávající zboží v obchodě

prodej n
firotin
přenechání za finanční protihodnotu

prodejna n
firoşgeh
místnost, kde se prodává zboží

produkovat v
afirandin
přivádět k existenci

prodávat v
firotin
přenechávat za finanční protihodnotu

profese n
meslek
povolání, řemeslo, živnost

program n
bername
leták, časopis, noviny apod. vydané u příležitosti nějaké události obsahující její program (1)

programátor n
bernamesaz
osoba vytvářející program pro počítač resp. obdobný programovatelný stroj

prohlásit v
agahdar kirin
Modèle:Vazba, Modèle:Vazba výrokem zařadit do určité kategorie

prohlédnout v
berê xwe dan
zrakem zjistit vlastnosti

prohlídka n
تاقیکردنه‌وه‌
zjištění vlastností určitého objektu pomocí zraku, případně s použitím různých pomůcek

prohlížet v
berê xwe dan
zrakem zjišťovat vlastnosti

prominout v
bexşandin
Modèle:Vazba přestat zazlívat, již se nezlobit

promluvit v
axaftin
vyslovit sdělení

pronést v
gotin
pěšky přemístit přes určité území, hranici či překážku
nepozorovaně pronést (1) přes určitou kontrolu
nahlas oznámit

propustit v
berdan
Modèle:Vazba nechat projít přes překážku

prorok n
pêxember
osoba předpovídající zásadní události ve vzdálenější budoucnosti

prosinec n
berfanbar çilêya pêşîn
dvanáctý měsíc v roce

proslulý adj
binbar birêz navdar
kterého všichni znají; o němž každý nebo téměř všichni už někdy slyšeli příp. četli

proso n
garis
semena prosa setého, používaná jako potrava

prospěch n
kar
pozitivní změna, dosažení lepšího stavu

prospěšný adj
amûr
přinášející prospěch

prosím particle
ji kerema xwe
zdvořilá žádost
odpověď na poděkování
efû
cože? (zdvořilá žádost o zopakování při neporozumění; někdy též ironicky)

protaktinium n
proaktînyûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 91 a chemickou značkou Pa

protilátka n
antîkor
protein vytvářený lymfocyty, jenž rozpoznává a zneškodňuje cizí předměty v těle jako jsou bakterie a viry

proton n
proton
kladně nabitá částice tvořící společně s neutrony jádra atomů

protože conjunction
ji ber ku
z důvodu, že

provoz n
emeliyat
stav fungování objektu v souladu s jeho účelem

provádět v
xeniqandin
Modèle:Vazba činit skutečností

proč adv
[[له‌به‌ر چی]]
z jakého důvodu resp. z jaké příčiny

prožitek n
serborî
Modèle:Příznaky událost nebo pocit, který někdo prožil

prs n
sîng
ústrojí lidského těla na přední straně hrudníku, v němž je uložena mléčná žláza, u mužů zakrnělá

prsa n
sîng
hruď, horní přední část trupu člověka
poprsí, ňadra

prst n
til
jeden z pěti pohyblivých útvarů ukončujících dlaň ruky
jeden z pěti pohyblivých útvarů ukončujících nárt nohy

prsten n
gustîl
kroužek, zpravidla kovový, nošený na prstu ruky, často osazovaný kameny

pružina n
buhar

prvek n
beden
Modèle:Příznaky chemický prvek – jednoduchá, chemicky dále nerozložitelná látka, složená výhradně z atomů se stejným protonovým číslem

práce n
kar
zaměstnání
Modèle:Příznaky veličina (působení síly na těleso)
ئیش
úsilí, námaha
dílo, výsledek práce (1)

prát v
şûştin
pomocí vody či jiné kapaliny čistit předměty (především tkaniny) včetně vnitřku

prázdný adj
vala
v němž nic ani nikdo není; neobsahující žádné objekty či hmotu určitého druhu

pršet v
baran
padat v kapkách (o dešti)

průjem n
زگ چوون
vylučování řídké stolice

průsmyk n
pasaport
snížení přerušující horské pásmo

psaní n
نامه‌
písemné sdělení, dopis

psychiatrie n
psîkiyatrî
obor lékařství, který se zabývá diagnostikou a léčbou duševních poruch

psychologie n
psîkolojî
nauka o duševním životě

psát v
nivîsîn
zaznamenávat písmem

pták n
çûk firrinde
opeřený živočich s křídly a zobákem

ptát se v
پرسین
dávat otázku

pupek n
navik
pupeční jizva na břiše savců po odstranění pupeční šňůry resp. pupečního pahýlu při narození

pustý adj
vala
Modèle:UpřesněníModèle:Doplnit zdroj postrádající jakékoliv objekty nebo obyvatele, lidi

puška n
mertîn
druh střelné zbraně

pysk n
lêv
Modèle:Příznaky ret
část těla živočichů nebo rostlin připomínající pysk [1, 2]
ده‌ندوک
Modèle:Příznaky zobák

pákistánský adj
pakistanî

pán n
mamoste
muž jako manžel

pára n
bixar
Modèle:Příznaky plynné skupenství látky při teplotě nižší než kritická teplota

pátek n
eynî
den v týdnu mezi čtvrtkem a sobotou; pátý den po neděli

páv n
nexşe
rod hrabavých ptáků s velmi nápadným ocasem (zejména u samců)

páže n
rûpel
mladý šlechtic konající ve středověku službu u dvora

péci v
patin
upravovat potravu déle trvajícím silným žárem ze všech stran, jen s malým množstvím tekutiny nebo zcela bez ní

péct v
patin
upravovat potravu déle trvajícím silným žárem ze všech stran, jen s malým množstvím tekutiny nebo zcela bez ní

písek n
qûm
materiál složený ze zrnek nerostů o malém průměru

píseň n
stiran
hudebně-literární dílo, skladba pro lidský hlas, případně s doprovodem

písnička n
stiran
Modèle:Příznaky píseň

pít v
vexwarin
(přechodné sloveso) požívat nápoje

píšťala n
bilûr
dechový hudební nástroj ve tvaru úzké trubice se zúženou částí

pólo n
çovgan
kolektivní míčový sport, provozovaný s pálkami na koních

pěkný adj
bedew
vyvolávající příjemné smyslové vjemy, hlavně zrakové
Modèle:Příznaky značný

pěnkava n
befrîk
rod ptáků z čeledi pěnkavovitých

pěstovat v
çandin
Modèle:Příznaky sázet plodiny a pečovat o jejich růst, zrání a sklizeň

pěstování n
çand
systematická podpora a zajišťování růstu určitého druhu rostlin

pět v
گۆرانی وتن
Modèle:Příznaky zpívat

pětina n
pêncan
jedna z pěti stejných částí celku

pěvec n
dengbêj
pták vybavený zpěvným ústrojím

přechodný adj
derbazbûyî
mající omezené trvání
gerguhêz
Modèle:Příznaky který vyžaduje vazbu s akuzativem bez předložky; jenž se povinně pojí s přímým předmětem

předevčírem adv
pêr
v den předcházející včerejšku

předložka n
daçek
slovní druh, jenž bývá následován podstatným jménem, zájmenem či číslovkou

předpokládat v
pirsîn
mít za nutnou podmínku

předpona n
pêşbendik
Modèle:Příznaky prvek, jehož připojením před základové slovo vzniká nové slovo

přefiknout v
xwarin
Modèle:Příznaky překrojit, rozkrojit, rozseknout
Modèle:Příznaky rozstříhnout, přestřihnout
(o muži, tranzitivně) Modèle:Příznaky podstoupit pohlavní styk (jakožto penetrující)

překlad n
werger
Modèle:Příznaky věrné převedení slova nebo textu z jednoho jazyka do jiného
(ve stavebnictví) nosná část konstrukce nad otvorem
ostré ohnutí materiálu
Modèle:Příznaky přemístění nákladu

překládat v
wergerrandin
převádět slovo nebo text do jiného jazyka

překročit v
meşîn
jediným krokem se dostat přes překážku

překážka n
asteng
předmět (či jiná entita), který vadí v pohybu či postupu, stojí v cestě

přeložit v
wergerrandin
převést slovo nebo text do jiného jazyka

přerušit v
birrîn
rozdělit na dvě části

přestat v
girtin
Modèle:Vazba ukončit nějaký stav, který trval nebo určitou činnost, kterou člověk konal dosud

přestávka n
bêhnvedan
doba, kdy něco je přerušeno; přechodné opuštění, vynechání činnosti

převzít v
girtin
vzít od někoho

přečíst v
xwendin
zrakem nebo hmatem získat informace zapsané, vytištěné či jiným způsobem zobrazené na povrch

přicházet v
hatin
chůzí se dostávat blízko k určitému místu

přijmout v
standin
Modèle:Vazba souhlasit s přijetím role a svojí aktivní účastí

přijímat v
standin
Modèle:Vazba pouštět někoho do své blízkosti
úspěšně zachytávat (vysílání rozhlasu, televize apod.)

přijít v
hatin
dostat se někam chůzí

přijíždět v
hatin
jízdou se dostávat blíže k určitému místu nebo přímo do něj

přinášet v
anîn
nesením dopravovat na místo

přinést v
anîn
nesením dopravit na místo

připouštět v
destûr dan
Modèle:Vazba umožňovat přístup
Modèle:Vazba souhlasit, že tvrzení může být správné
Modèle:Vazba dovolovat uskutečnění
Modèle:Vazba umožňovat páření

připustit v
destûr dan
Modèle:Vazba umožnit přístup
Modèle:Vazba souhlasit, že tvrzení může být správné
Modèle:Vazba umožnit realizaci
Modèle:Vazba umožnit páření

přistoupit v
hilketin
nastoupit do dopravního prostředku k dalším cestujícím

přistát v
bale kirin
Modèle:Upřesnění dorazit po vodě blízko pevniny v místě určení

přistýlka n
qerewêle
postel resp. lůžko v místnosti ubytovacího zařízení, jež je poskytnuto navíc oproti běžné kapacitě pokoje

přitažlivý adj
balkêş
takový, který láká, vábí, přitahuje; vyvolává touhu, chtění

přitom adv
bi hev re
a zároveň

přivést v
vegerandin
způsobit určitý stav objektu

přivézt v
anîn
dopravit na místo pomocí dopravního prostředku

přání n
xwestek
tužba

přát v
xwestin
Modèle:Vazba chtít, aby nastala určitá situace, dotýkající se dané osoby, vyjádřit jí to

přát si v
نیاز
mít přání

přátelství n
dostî
vztah mezi přáteli, založený na vzájemné důvěře a náklonnosti

příběh n
mêjû
líčení skutečné nebo smyšlené události

příklad n
nimûne
jedna entita vybraná ze skupiny podobných
cvičné zadání matematické operace

přímka n
dirust
jednorozměrná nekonečně dlouhá rovná křivka

přípona n
paşbendik
morfém stojící za kořenem slova, nejedná-li se o koncovku nebo další kořen

příroda n
sirûşt
vše, co nebylo vytvořeno člověkem

přísaha n
ehd
stvrzení nějakého závazku

příslovce n
hoker
slovní druh, který vyjadřuje bližší okolnosti dějů a vlastností

přístav n
gemîgeh
soubor zařízení na okraji vodní plochy umožňující kotvení plavidel

přístroj n
amûr
technické zařízení tvořené mnoha součástmi určené pro vykonávání specifické funkce

přísudek n
pêveber
Modèle:Příznaky základní větný člen vyjadřující činnost, stav nebo vlastnost

přítel n
heval
člověk, se kterým daná osoba má hlubší kladný osobní vztah, ale nežije s ním sexuálně
muž, se kterým daná osoba žije v blízkém vztahu, aniž by uzavřeli manželství
oslovení nebo označení člena některých organizací

přítok n
mil
vodní tok, který se vlévá do jiného

přízvuk n
kirpandin
důraz na danou slabiku ve slově
devok
způsob výslovnosti

příští adj
نزیک
další v pořadí
očekávaný v budoucnosti

pšenice n
genim
rod rostlin z čeledi lipnicovitých

pštros n
hêştirme
velký nelétavý africký pták s dlouhým krkem a dlouhýma nohama

půlit v
didu
dělit na poloviny

působící adj
awaz
mající vliv

rabín n
xaxam
židovský duchovní

racek n
qaqlîbaz
druh vodního ptáka

radioaktivní adj
radyoaktîf
mající schopnost vysílat při rozpadu záření

radium n
radyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 88 a chemickou značkou Ra

rajče n
bacansor
jedlý plod rajčete [1]

rakev n
avce
schránka sloužící k uložení pozůstatků mrtvého, nejčastěji dřevěná

rakovina n
şêrpence
zhoubné nádorové onemocnění způsobené karcinomem nebo jiné maligní nádorové onemocnění

rameno n
sermil
část těla, kde jsou upevněny paže, zahrnující zejména kloub
huçik
část vodního toku v místě, kde se větví

rasismus n
nîjadparêzî
názor, že lidé jedné (obvykle vlastní) rasy jsou lepší než lidé jiných ras

rasizmus n
nîjadparêzî
názor, že lidé jedné (obvykle vlastní) rasy jsou lepší než lidé jiných ras

ratolest n
zarûk
Modèle:Příznaky potomek

rdousit v
fetisandin
sevřením dýchacích cest usmrcovat (nebo se pokoušet usmrtit)

recyklace n
veçerxandin
použití opotřebených výrobků resp. jejich částí jako surovin

replika n
bersiv
odpověď na předcházející odpověď partnera v rozhovoru

republika n
komar
země, ve které si lidé volí své vládce a jejíž hlavou je volený prezident

restaurace n
restoran
veřejně přístupné stravovací zařízení nabízející jídla, nápoje a místa k sezení

ret n
lêv
orgán zakončující ústní dutinu člověka a některých savců

revoluce n
şoreş
rychlý, výrazný, kvalitativní, skokový přechod, prudká změna

rešerše n
lêgerîn
výsledný soupis vyhledaných informací

rhodium n
rodyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 45 a chemickou značkou Rh

rod n
malbat
společenství všech živých i mrtvých potomků jedněch prarodičů
netewe
sociálněekonomická skupina jedinců blízkých narozením
cotzeyandî
Modèle:Příznaky jmenný rod, gramatická kategorie jmen

rodina n
malbat
společenská jednotka sestávající z páru a dětí

rodný adj
za
související s narozením

roentgenium n
roentgeniyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 111 a chemickou značkou Rg

roh n
şax
ostrý výrůstek na čele některých kopytníků
dechový hudební nástroj

rolník n
cotkar
osoba pěstující plodiny na polích

román n
roman
rozsáhlé prozaické dílo obvykle se složitější zápletkou

románský adj
roman

ronit v
avêtin
vypouštět, vylučovat po kapkách nebo slabým proudem

ropa n
neft
hustá žlutohnědá až černá směs plynných, tekutých i tuhých látek pocházející zpod zemského povrchu; získávají se z ní paliva, maziva, asfalt, parafín aj.

rorýs n
ebabîl
rod ptáků z čeledi rorýsovitých, s dlouhými srpovitými křídly, vidličitým ocasem a krátkým zobákem

rosa n
şebnem
malé vodní kapky vznikající kondenzací vlhkosti vzduchu ve volném terénu

rosomák n
xwere
rod šelem (Gulo), resp. jeho jediný žijící druh (Gulo gulo)

rostlina n
دره‌خت ڕووه‌ک
organismus, zpravidla s listy a květy schopný fotosyntézy, získávající výživu z půdy nebo z vody

rovnice n
hevkêşe
Modèle:Příznaky algebraický výraz, který vyjadřuje shodnost dvou veličin nebo výrazů

rovnováha n
balans
vzájemně v souladu udržitelné množství
Modèle:Příznaky situace, kdy se vyváží všechny působící síly
schopnost udržet se ve vzpřímené pozici

rovník n
ekvator
Modèle:Příznaky souhrn míst na povrchu Země, jimiž prochází rovina protínající střed Země, která je kolmá na osu zemské rotace; nejdelší rovnoběžka spojující body s nulovou zeměpisnou šířkou

rozbíjet v
şikandin
více údery rušit celistvost pevného předmětu tak, že se rozpadne na dva či více kusů, které není snadné složit opět do původního stavu

rozbít v
şikandin
jedním nebo více údery zrušit celistvost pevného předmětu tak, že se rozpadne na dva či více kusů, které není snadné složit opět do původního stavu

rozesmát se v
ken
začít se smát

rozhovor n
گفتوگۆ
vzájemná výměna názorů mezi dvěma či více osobami, které střídavě mluví a poslouchají se
rozhovor (1) mezi zástupcem sdělovacího prostředku, jenž klade otázky, a určitou osobou, jež odpovídá

rozkrok n
gav
část těla v místech, kde se stýkají nohy
místo na kalhotách, kde se stýkají nohavice

rozlehlý adj
gewre
značných rozměrů

rozměrný adj
gewre
značných rozměrů

rozplakat se v
girîn
začít plakat

rozpočet n
budce
Modèle:Příznaky přehled příjmů a výdajů příslušných k určité akci resp. účtovacímu období

roztok n
gîrawe
kapalina s rozpuštěnou pevnou, kapalnou nebo plynnou látkou

rozumět v
تێگه‌یشت
Modèle:Vazba vnímat logiku příčinných souvislostí
Modèle:Vazba mít porozumění pro něčí jednání či postoje

rozvoj n
nûjenbûn
sled událostí, při nichž se zvyšuje počet složek resp. zlepšují možnosti entity
Modèle:Příznaky zápis hodnoty určitého výrazu pomocí řady

rozvádět v
telaq dan
úředně ukončovat manželství

rozvést v
telaq dan
úředně ukončit manželství

ročník n
sal
kalendářní rok, jímž se datuje vznik určité skupiny objektů

rtuť n
zîbeq
kapalný kovový chemický prvek s atomovým číslem 80 a chemickou značkou Hg

rub n
baterî
zadní část látky, oděvu či obalu, která zpravidla není viditelná

rudý adj
sor
v sytě červené barvě

rumunský adj
ڕۆمانی
související s Rumunskem nebo rumunštinou

rumunština n
ڕۆمانی
románský jazyk užívaný jako úřední v Rumunsku

rusky adv
rusî

rutherfordium n
ruterfordiyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 104 a chemickou značkou Rf

ruština n
Ûrisî
slovanský jazyk užívaný v Rusku a zemích bývalého Sovětského svazu

rvačka n
ceng
vzájemné fyzické napadání několika osob

ryba n
masî ماسی
studenokrevný obratlovec žijící ve vodě, pohybující se pomocí ploutví a dýchající žábrami

rychle adv
bi lez
rychlým způsobem

rychlý adj
kin
trvající krátkou dobu

rádio n
radyûm
rozhlasový přijímač

rádium n
radyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 88 a chemickou značkou Ra

rádius n
brûsk
Modèle:Příznaky poloměr

ráj n
beheşt
místo kam odcházejí duše zemřelých za odměnu

rómadži rɔːmad͡ʒɪ n
romajî
přepis japonštiny do latinky, latinkový zápis [japonštiny]

rýže n
birinc
zrnka rýže (1)

sada n
lîstik
soubor různých předmětů, určený k nějakému účelu

sadař n
baxçevan
muž pečující o sad

samohláska n
dengdar
hláska mající tón

samotný adj
xwe
bez jiných osob
Modèle:Příznaky zdůrazňuje určitý význačný předmět či osobu

saranče n
kulî
podřád rovnokřídlého býložravého hmyzu tvořící velkou skupinu

sauna n
sauna
horká suchá lázeň kombinovaná s koupelí ve studené vodě

savec n
şîrdar
zástupce třídy Mammalia, podkmene obratlovců, který kojí svá mláďata

saxofon n
saksafon
jednoplátkový dřevěný dechový hudební nástroj vyráběný z mosazného plechu

saň n
ejdeha
mytický tvor, často chrlící oheň

scestný adj
nerast
zjevně nesprávný, chybný, nelogický

schizofrenie n
şîzofrenî
Modèle:Příznaky duševní choroba, při které u pacienta dochází k poruše vnímání reality a často též k psychopatalogickým změnám (např. má postižený bludy, halucinace či jedná nesrozumitelně nebo pro své okolí nepochopitelně)

schodiště n
derence
více spojených schodů

schopnost n
zanko
duševní nebo tělesná síla nebo dovednost, která umožňuje něco dělat

schovat v
veşartin
přemístit (objekt) na místo, kde je obtížné ho spatřit či nalézt

schovávat v
veşartin
přemísťovat (objekt) na místo, kde je obtížné ho spatřit či nalézt

schvalovat v
qebûl kirin
dávat svůj souhlas

schválit v
qebûl kirin
dát svůj souhlas

scházet v
daketin
postupně jít nesprávným směrem

schůzka n
hevdîtin
Modèle:Příznaky schůze; plánované setkání menšího počtu osob

seaborgium n
seaborgiyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 106 a chemickou značkou Sg

sebevražda n
xwekuştin
úmyslné ukončení vlastního života

sed n
teyfik
poloha těla, kdy hýždě spočívají na podložce a trup je vzpřímený

sedlo n
kurtan
součást jezdeckého postroje určená k sezení na hřbetu zvířete
součást jízdního kola či jiného jednostopého vozidla určená k sezení
pasaport
snížená část horského hřebenu mezi dvěma vrcholy

sedmikráska n
beybûn
rod rostlin z čeledi hvězdnicovité

sedět v
rûniştin
spočívat na něčem dolní částí trupu (člověk hýžděmi)

sejmout v
daketin
odebrat a přemístit dolů
Modèle:Vazba odebrat (někomu) Modèle:Upřesnění
Modèle:Příznaky Modèle:Vazba úderem resp. výstřelem poslat k zemi

sejít v
daketin
dostat se chůzí dolů

sekera n
bivir
ruční nástroj složený z ostré, těžké kovové čepele, v jejíž hlavici je upevněno topůrko podélně s osou čepele

sekta n
mezheb

sekunda n
sanîye
základní časová jednotka
Modèle:Příznaky interval mezi dvěma sousedními tóny

sekyra n
bivir
ruční nástroj složený z ostré, těžké kovové čepele, v jejíž hlavici je upevněno topůrko podélně s osou čepele

sem adv
vir
na toto místo

semeno n
تۆم
část rostliny obsahující zárodek

seržant n
sercan
nízká (poddůstojnická) armádní a policejní hodnost

sestra n
xwîşk خوشک
sourozenec ženského pohlaví
خوشک
zdravotnická pracovnice; pomocnice lékaře
oslovení v některých náboženských, politických nebo zájmových organizacích

sestupovat v
daketin
přemisťovat se níže
sestupovat (1) pomocí chůze

sestřenice n
dotmam
dcera strýce a tety

setina n
sedan
jedna ze sta stejných částí celku

setrvat v
man

sever n
bakur
hlavní světová strana směrem k Polárce

severní adj
bakurî
vztahující se k severu

severně adv
bakur
severním směrem

severovýchod n
bakurê rojhilat
vedlejší světová strana ležící mezi severem a východem

severozápad n
bakurê rojava
vedlejší světová strana mezi severem a západem

sex n
cotbûn
Modèle:Příznaky (nověji) pohlavní styk

sexismus n
seksîzm
vědecky nepotvrzený názor, že příslušníci jednoho (obvykle vlastního) pohlaví jsou lepší než ostatní

sexizmus n
seksîzm
vědecky nepotvrzený názor, že příslušníci jednoho (obvykle vlastního) pohlaví jsou lepší než ostatní

sezam n
kuncî

sezona n
demsal
období roku příhodné pro určitou aktivitu

sezóna n
demsal
období roku příhodné pro určitou aktivitu

seč n
ceng
Modèle:Příznaky prudký boj

sešit n
defter
listy papíru na psaní sešité do knihy s měkkou obálkou
Modèle:Příznaky tištěná publikace menšího rozsahu nebo číslo větší publikace či časopisu

shodit v
avêtin
hodit dolů; uvolnit a nechat padat

silnice n
rê
pozemní komunikace se zpevněným povrchem určená pro automobilovou dopravu

singulár n
yekjimar
jednotné číslo

sirotek n
sêwî
člověk, kterému zemřel minimálně jeden z rodičů

situace n
barûdox
stav, okolnosti

sjet v
daketin
jízdou, popř. sklouznutím, se dostat níže

skandium n
skandiyûm
chemický prvek s atomovým číslem 21 a chemickou značkou Sc

sketa n
bêzirav
Modèle:Příznaky zbabělec

skladatel n
awazçêker
autor hudebního díla

sklenice n
qedeh
nádoba k servírování nápojů, vyrobená ze skla
nádoba pro uchovávání potravin, vyrobená ze skla

sklo n
cam
tvrdý materiál vyráběný tavením sklářského písku
výrobky z tohoto materiálu

skořice n
darçîn
koření získávané z kůry skořicovníku

skrýt v
veşartin
změnit rozmístění tak, že objekt je obtížné spatřit či nalézt

skrývat v
veşartin
přechovávat v místě, kde objekt je obtížné spatřit či nalézt

skupina n
grûb
několik jednotlivců či jednotlivin pohromadě nebo nějak spojených
soubor jedinců se společnými zájmy
kategorie, třída

skála n
kendal
souvislý kamenný útvar větších rozměrů, obvykle vystupující do krajiny

skříň n
کابینه‌ت
uzavíratelný, většinou hranolovitý kus nábytku sloužící k uložení šatstva, knih, nádobí apod.

slabost n
karîn
nízká schopnost překonávat určitou zátěž
nízká schopnost ovládat ostatní
pocit nedostatku fyzických sil

sladký adj
şirîn
mající chuť cukru

slast n
kêf

slavnost n
cejn
okázalá akce organizovaná pro skupinu lidí při neobvyklé příležitosti

slavík n
bilbil
malý pták se zpěvným hlasem

sledovat v
berê xwe dan
zjišťovat o někom nebo něčem informace pomocí zraku

slepec n
kor
člověk bez funkčního zraku

slepice n
mirîşk
samice kura domácího

slepota n
korî
neschopnost vnímat zrakem
Modèle:Příznaky zaslepenost; neschopnost všímat si, vnímat

slepý adj
kor
který má zrak nefunkční do té míry, že nevidí

slezina n
sipil
orgán uložený poblíž žaludku, jenž rozkládá staré červené krvinky, odstraňuje odpad z krevního řečiště, slouží jako zásobárna krve a vytváří lymfocyty

slina n
tif
výměšek některé ze žláz, nacházejících se uvnitř nebo poblíž ústní dutiny, obsahující trávicí enzymy

slitina n
alayîş
materiál vzniklý smísením dvou nebo více roztavených kovů

slivovice n
hilûk
alkoholický nápoj vyráběný destilací ze zkvašených švestek nebo jiných příbuzných peckovin

slon n
fîl
rod savců z řádu chobotnatců

slonovina n
aç

sloučenina n
terkîb
látka vzniklá chemickou reakcí jednodušších látek

sloužící adj
xizmetkar
mající nějaký účel
vykonávající službu

slovanský adj
slavî

slovenský adj
slovakî
vztahující se ke Slovensku nebo slovenštině

slovenština n
slovakî
slovanský jazyk užívaný na území Slovenska

sloveso n
lêker
slovní druh vyjadřující stav nebo děj

slovník n
ferheng khebernivis
seznam slovní zásoby vysvětlující slova z různých hledisek

slovo n
kelîme bêje
hláska či písmeno nebo skupina hlásek či písmen vyjadřující určitý význam

slunečnice n
roj
bylina z čeledi hvězdnicovitých

slunovrat n
rojveger
okamžik, kdy se slunce pomyslně nachází nad obratníkem a nastává nejkratší nebo nejdelší světlá část dne v roce

slyšet v
bihîstin
vnímat sluchem

slza n
dilop
tekutina pocházející ze slzných žláz u oka
فرمێسک
Modèle:Příznaky malé množství jakékoliv tekutiny

smrt n
mirin merg
konec života, ukončení všech životních funkcí

smát se v
kenîn
vydávat smích

smích n
ken
hlasitý projev veselé nálady člověka či pobavení

smět v
bûn
mít povolení něco dělat

snacha n
bûk
manželka syna

snad particle
belkî
asi, možná; lze doufat, že

snaha n
berxwedan
úsilí něčeho dosáhnout, něco vykonat, někam dospět

snažit se v
berxwedan
vyvíjet snahu, pokoušet se

snídaně n
qehwaltî
první jídlo dne podávané zpravidla ráno

sníh n
berf befr
ledové vločky

snímat v
daketin
fotografovat nebo natáčet

snímek n
wêne
obrazové zachycení skutečnosti technickými prostředky
filmové zachycení skutečnosti
záznam zvuku

sníst v
xwarin
přijmout ústy jako potravu

snít v
xwestin
mít touhy a přání v bdělém stavu

sněženka n
berfîn
rod rostlin z čeledi amarylkovitých

sněžit v
barîn
padat z nebe dolů Modèle:Upřesnění

sob n
şivira kedî
přežvýkavec z čeledi jelenovitých, který obývá chladné arktické oblasti

sobota n
şemî
den v týdnu mezi pátkem a nedělí

socha n
heykel
umělecký objekt vytvořený z pevného materiálu, znázorňující určitý předmět či postavu

sochařství n
heykel
umělecký obor vytváření soch

socialismus n
sosyalîzm
společenský a ekonomický systém založený na společném vlastnictví výrobních prostředků, kolektivismu, státním intervencionismu a případně též plánovaném hospodářství

sodík n
natrîyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 11

son n
xew
Modèle:Příznaky jednotka vyjadřující subjektivně vnímanou hlasitost zvuku

sopka n
volkan
místo, kde magma vystupuje na zemský povrch

soucit n
dil
Modèle:Vazba sdílení něčích pocitů smutku, bolesti, sklíčenosti v obtížné situaci apod.

soud n
dadgeh
instituce řešící spory

souhláska n
bêdeng
hláska mající šum

souložit v
ava bûn
vykonávat pohlavní styk

souostroví n
arxîpel
skupina ostrovů

souprava n
lîstik
soubor různých předmětů, určený k nějakému účelu

sourozenec n
bira
člověk, který má s někým jednoho či dva společné rodiče

sousedit v
bûn
mít společné hranice; mít za souseda; nemít mezi sebou navzájem nikoho dalšího

sousední adj
cînar
nacházející se resp. bydlící v blízkosti někoho jiného

sousoší n
grûb

soustružit v
zivirîn
obrábět na soustruhu

soutěž n
berêkane

souviset v
bûn
být ve vztahu k něčemu či někomu jinému

sova n
kund
noční dravý pták

spadnout v
werbûn
přejít do stavu s nižší hodnotou určitého ukazatele či veličiny

spaní n
xew
stav sníženého vědomí

spatřit v
dîtin
Modèle:Příznaky uvidět

speciální adj
taybet
vytvořený k výjimečnému účelu

spisovatel n
nivîskar
člověk, který píše literární díla

spojení n
yekîtiya
(zpravidla v čase omezená) technologie umožňující komunikaci mezi dvěma navzájem vzdálenými subjekty

spojka n
debriyaj
Modèle:Příznaky součást převodového ústrojí umožňující ovládání spojení hnacího a hnaného hřídele

společnost n
şirket
firma, obchodní organizace

společně adv
bi hev re
přispěním více jmenovaných subjektů

spolknout v
dabilandin
Modèle:Příznaky vyslechnout si kritiku či urážky na svoji adresu a nezareagovat na ně (většinou však nikoliv z přesvědčení, nýbrž kvůli oslabené vlastní pozici); přijmout bez protestů něco nepříjemného

spolu adv
bi hev re
vyjadřuje současný podíl více subjektů na činnosti
vyjadřuje vzájemný vztah více subjektů na činnosti

spontánní adj
spontan
který je proveden, pronesen; který následuje bez dlouhého rozvažování
realizovaný bez vnějšího nátlaku či popudu

sporák n
rêbendan
zařízení, spotřebič obvykle s čtyřmi plotýnkami, hořáky či indukčními zónami, nebo s plotnou, určený k ohřívání a vaření

spouštět v
daketin
přemísťovat dolů Modèle:Upřesnění

spočítat v
nirxandin
zjistit počet entit jejich postupným započítáváním
zjistit hodnotu prováděním různých matematických operací

spravit v
çê kirin
uvést do lepšího stavu

spravovat v
çê kirin
vykonávat správu (1)

správa n
birêvebirin
činnost vedoucí k opravení poškozeného předmětu

spustit v
daketin
přemístit dolů Modèle:Upřesnění

spálit se v
hev
ublížit si účinky ohně či vysoké teploty
roj
utrpět poškození pokožky vlivem dlouhého vystavení slunečnímu svitu

spánek n
xew
stav sníženého vědomí

spát v
nivistin raketin
být ve spánku

srdce n
dil qelb
dutý svalový orgán zajišťující oběh krve

srpen n
gilavêj
osmý měsíc v roce

srst n
hirî
ochlupení na povrchu kůže savců krom člověka

srát v
derketina destavê
Modèle:Příznaky vylučovat stolici

ssavec n
şîrdar
Modèle:Příznak2 savec; zástupce třídy Mammalia, podkmene obratlovců, který kojí svá mláďata

stan n
çadir چادر
přenosný přístřešek z textilie či podobných materiálů

starobylý adj
dêrîn
vzniklý v době dávno minulé

starousedlík n
dêrîn
člověk, který se trvale usídlil v určitém místě před dlouhou dobou

starověký adj
dêrîn
související se starověkem

start n
سه‌ره‌تا
místo, kde začíná nějaký děj
destpêk
uvedení do pohybu Modèle:Upřesnění

starý adj
kevn
jsoucí vysokého věku
dêrîn
zastaralý, neaktuální

stavět v
ava kirin
zhotovovat stavbu či obydlí

stařec n
pîremêr
starý muž; Modèle:Příznak2 starý tvor Modèle:Upřesnění

století n
sedsal
časový úsek trvající sto let

stolice n
paytext
Modèle:Příznaky hlavní město, sídelní město

stopa n
ku
angloamerická délková jednotka

stoupat v
hilketin
pohybovat se vzhůru
zvyšovat svoji hodnotu
meşîn
Modèle:Vazba zatěžovat nohou

strach n
tirs
pocit, že by mohly nastat neblahé okolnosti, pramenící ze skutečného nebo domnělého nebezpečí či hrozby

straka n
qijik
pták čeledi krkavcovitých

strana n
alî
bok předmětu, například krabice; přeneseně místo blíže okraji
rûpel
svrchní nebo spodní plocha listu papíru
پارتی
politické uskupení lidí, jejichž názory na předměty veřejného zájmu (např. vedení státu) jsou si blízké

strategie n
stratejîk
propracovaný plán činností sledující určitý cíl

strava n
xurek
látka sloužící živým organismům jako výživa

strohý adj
kin
(o člověku) který neprojevuje příliš pochopení, lásky nebo dobrého vztahu k lidem, dává najevo svoji odměřenost

stroj n
makîne
zařízení vykonávající nebo ulehčující vykonávanou práci přenášením sil nebo přeměnou energií

strom n
dar
růstová forma vyšší rostliny s dřevnatým stonkem vytvářejícím kmen

struktura n
pêkhate
způsob uspořádání resp. vlastnosti celku na úrovni jeho složek

struna n
ziman
tenké a ohebné pevné vlákno, které může na hudebním nástroji vydávat tóny

stránka n
rûpel
Modèle:Příznaky polovina listu papíru
prezentace na internetu

stráž n
gard
osoba konající stráž (1)

strážce n
gard
muž, jenž nad něčím vykonává dohled

strážný n
gard
muž střežící určitý objekt

strýc n
ap
bratr některého z rodičů nebo manžel sestry některého z rodičů (manžel tety)

stud n
عه‌یب
(spíše nepříjemný) cit pro vlastní nedokonalost, selhání či nedostatečnost
subjektivní pocit zahanbení jako výsledek narušení intimní zóny

student n
xwendekar telebe
kdo studuje střední či vysokou školu

studentka n
xwendekar
dívka či žena, která studuje střední či vysokou školu

stvořit v
afirandin
dát něčemu vzniknout

stydět se v
hebûn
Modèle:Vazba projevovat stud, mít pocit studu

stáj n
axur

stále adv
daîme
pořád, neustále, bez přerušení

stát n
dewlet
základní mocenská organizace společnosti na určitém území se svrchovanými orgány a pravomocemi

stát se v
kefçî
odehrát se, proběhnout

stáří n
emir
období života, kdy věk jedince je výrazně nadprůměrný

stíhačka n
ڕاو
letadlo určené ke stíhání a ničení nepřátelských letadel

stín n
sî
místo, kam nedopadá přímé světlo
průmět osvětleného objektu na pozadí

stížnost n
gazin
vyjádření pocitu křivdy, nespravedlnosti či nespokojenosti

stěna n
dîwar
pevná stavba se svislou plochou, zabraňující pohybu z jedné strany na druhou
skalní útvar s velkou svislou plochou, připomínající stěnu (1)
Modèle:Příznaky vnější rovinná plocha trojrozměrného tělesa, vymezená hranami

střecha n
بان
vrchní část stavby, chránící ji shora

středa n
çarşem
den v týdnu mezi úterým a čtvrtkem

středověk n
Çaxa navîn
epocha evropských dějin přibližně od šestého do patnáctého století

střelba n
agir
děj, spočívající v tom, že někdo střílí Modèle:Upřesnění

střelec n
fîl
šachová figura, pohybující se po šachovnici podél úhlopříček

střevo n
rûvî
Modèle:Příznaky trubicovitý orgán sloužící k trávení a vstřebávání

střihat v
birrîn
nůžkami rozdělovat nebo zkracovat ohebný plochý materiál

stříbro n
zîv
drahý kov a chemický prvek s atomovým číslem 47 a chemickou značkou Ag

stříhat v
birrîn
nůžkami rozdělovat nebo zkracovat ohebný materiál

stůl n
mase mêze
kus nábytku s vodorovnou vyvýšenou deskou na nohách určený k tomu, aby se na něm jedlo nebo pracovalo

substantivum n
navdêr
podstatné jméno, slovní druh, který pojmenovává předměty, abstrakta a činnosti

sud n
bermîl
dřevěná nádoba kruhového průřezu, nahoře a dole se zužující

sufix n
paşbendik

sup n
هه‌ڵۆ
mrchožravý pták z čeledi jestřábovitých

surrealismus n
surrealîzm
evropský umělecký směr, ale také životní styl, který usiluje o osvobození mysli, zdůrazňuje podvědomí

suverenita n
serwerî

sval n
masûlke
orgán, umožňující pohyb součástí těla živočichů

svatba n
dawet
obřad, při kterém vzniká manželství

svatyně n
peristgeh
oddělené posvátné místo určené k modlitbě, meditaci či uctívání, chrám

svaz n
yekîtiya
organizace sdružující státy, instituce, kolektivy nebo osoby za účelem prosazování společných zájmů
Modèle:Příznaky druh množiny v algebře

svině n
madek
samice prasete domácího

svléct se v
ji ber kirin
sundat si všechny nebo určité kusy oblečení

svlékat se v
ji ber kirin
odkrývat svůj nahé tělo tím, že sundám všechny nebo určité kusy oblékání

svléknout v
ji ber kirin
odebrat všechny nebo určité kusy oblečení

svléknout se v
ji ber kirin
sundat si všechny nebo určité kusy oblečení

svoboda n
azadî
stav, kdy člověk může relativně volně rozhodovat o svém životě, aniž by ho v tom omezoval stát, popř. jiná osoba
označení některých základních lidských práv

svrchní adj
jorîn
nacházející se nahoře

svrchovanost n
serwerî

svátek n
cejn
Modèle:Vazba den, kdy se připomíná výročí významné události

svíce n
mom
obvykle válcovitý výrobek z vosku, parafínu, loje apod. sloužící ke svícení

svíčka n
mom
obvykle válcovitý výrobek z vosku, parafínu, loje apod. sloužící ke svícení
Modèle:Příznaky gymnastický cvik, kdy tělo a nohy jsou vztyčeny svisle vzhůru a hlava a ramena spočívají na podložce
mûm
Modèle:Příznaky součástka zážehových motorů sloužící k vytvoření elektrické jiskry

svět n
dinya cîhan
Země se vším, co je na ní
cizí, daleké země

světadíl n
kîşwer
rozsáhlá část pevniny na Zemi ohraničená mořem resp. jiným význačným geologickým útvarem

světlo n
ronahî
viditelné záření / elektromagnetické vlnění

světlost n
ronahî
jas

světluška n
agirê şevê
světluška větší

světlý adj
rohnî
odrážející nebo mající velké množství světla

syn n
law
potomek mužského pohlaví

synagoga n
kenîsa jahodya
židovská modlitebna

synagóga n
kenîsa jahodya

synonymum n
hevwate
slovo se stejným nebo podobným významem v jednom nebo více svých významech jako jiné slovo v tomtéž jazyce

syrový adj
سه‌وز
(potravina) ve stavu bez tepelného zpracování

sádrovec n
kevir
minerál, hydratovaný síran vápenatý

sáhnout v
bale kirin
provést rukou pohyb, který vyvolá dotyk

sát v
mêjîn
přemisťovat kapalinu nebo plyn do sebe vytvářením podtlaku, zejména v ústech

sémantika n
semantîk
Modèle:Příznaky nauka o významu

síla n
hêz
Modèle:Příznaky veličina, která vyjadřuje míru vzájemného působení těles nebo silových polí
karîn
schopnost překonávat určitou zátěž
schopnost ovládat ostatní
příčný rozměr
mnoho, velké množství

síra n
kewkurd
chemický prvek s atomovým číslem 16

sít v
çandin
přemísťovat zrna pod povrch země pro pěstování rostlin

sýkora n
serreşe
pták (Parus) z řádu pěvců

sýr n
penîr penêr
mléčný výrobek připravovaný srážením mléka a případným ochucováním a zráním

sůl n
xwê
krystalická látka používaná k přípravě a úpravě pokrmů

tabule n
texte
deska zavěšená na zeď pro psaní

tabulka n
mase
seznam členěný čarami na políčka

tabák n
توتن
rostlina z čeledi lilkovitých
sušené listy některých druhů tabáku (1) používané ke kouření, šňupání nebo žvýkání

tady adv
vir
na tomto místě

tajit v
veşartin
udržovat v tajnosti

talíř n
teyfik
kuchyňská nádoba k servírování jídla

tancovat v
dans kirin
pohybovat se předepsanými rytmickými kroky a jinými pohyby, většinou podle hudby, za účelem zábavy či sociálního kontaktu/vyžití; provádět tanec

tanec n
dans
zábavná aktivita, při níž se pohybuje tělem, často doprovázená hudbou
soubor pravidel pohybu při tanci (1) pro určitý druh rytmu a hudby

tanečník n
siwar
člověk který tančí

tančit v
سه‌ما کردن
koordinovaně se pohybovat, obvykle do rytmu hudby; provádět tanec

tchyně n
xesû
matka manželky
matka manžela

tchán n
xezûr
otec manželky nebo manžela

technologie n
teknolojî
soubor technických postupů, umožnujících provádět určité specifické akce

tekutina n
şile
látka, která teče a nemá vlastní tvar

tele n
golik
mládě skotu

telecí n
golik
maso z telete

telefon n
telefon
zařízení přenášející zvuk na velké vzdálenosti pomocí elektrických signálů

televizor n
televizyon
přístroj pro sledování televizního vysílání

temeno n
ser
svrchní část hlavy

temnota n
tarîtî
stav bez světla

temný adj
tarî
odrážející nebo vydávající málo světla

temperatura n
germapîv
Modèle:Příznaky teplota

teorie n
bîrdozî
soubor tvrzení vysvětlující nějaký jev či zákonitost

teplo n
germahî
Modèle:Příznaky energie hmoty, uchovávaná v kmitání jejích částic, a přecházející z těles s vyšší teplotou na tělesa s nižší teplotou
stav, kdy teplota prostředí je dostatečně vysoká, aby člověk nepociťoval chlad

teplota n
germapîv
Modèle:Příznaky veličina odpovídající energii vnitřního pohybu částic látky, kterou hmota může předat chladnější hmotě

teplý adj
germ
mající poměrně vysokou teplotu

tepna n
xwînber
céva vedoucí krev ze srdce

termodynamika n
termodînamîk
obor fyziky, který se zabývá procesy a vlastnostmi látek a polí spojených s teplem a tepelnými jevy

termosféra n
germasipêr

teta n
amojin
sestra rodiče nebo manželka bratra rodiče (manželka strýce)

tetování n
deq
motiv na kůži vzniklý vpichováním barev
vytváření tetování (1)

text n
nivîsar
(zejména psaná) souvislá řada slov příp. vět, dávající dohromady nějaký smysl

tečka n
nuqte
interpunkční znaménko tvořené tečkou (1) na spodku řádku Modèle:Upřesnění oddělující jednotlivé věty nebo označující zkratku, řadovou číslovku, někdy násobení

thorium n
toryûm
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 90 a chemickou značkou Th

ticho n
bêdengî
stav bez hluku nebo jakéhokoli zvuku

tichý adj
bêdeng
vydávající velmi málo zvuku nebo spojený s nepřítomností zvuků

tiráž n
hirç
vydavatelské údaje na začátku nebo konci publikace

tis n
주목속
Modèle:Příznaky jehličnatý strom nebo keř z čeledi tisovitých

tiskárna n
çaper
technické zařízení, určené pro tisknutí dokumentů na základě dat z počítače resp. obdobného zařízení

tisíciletí n
hezarsal
časový úsek trvající tisíc let

tisícina n
hezarem
jedna z jednoho tisíce stejných částí celku

titan n
tîtanyûm tîtan
chemický prvek s atomovým číslem 22 a chemickou značkou Ti

tkát v
uye
vyrábět tkaninu

tkáň n
tevînek
soubor stejnotvarých buněk stejného původu a jejich derivátů sloužící jedné hlavní funkci

tlak n
fişar
síla působící na povrch předmětu směrem dovnitř
Modèle:Příznaky veličina vyjadřující velikost síly působící na jednotkovou plochu

tma n
tarîtî
stav bez světla

tmavý adj
tarî
odrážející nebo mající malé množství světla

toaleta n
tiwalet
místnost k vykonávání tělesné potřeby
dlouhé večerní dámské šaty
mytí těla a úprava svého vzhledu

tomatový adj
bacansor
související s tomatem

topol n
چنار
rod stromů z čeledi vrbovitých

tornádo n
bablîsok
mohutná smršť se sloupem rotujícího vzduchu, dotýkajícím se zemského povrchu

totalitní adj
totalîter
který nepřipouští žádnou alternativu či opozici vůči oficiálnímu, vládnímu; související s totalitou; který ovládá celou společnost ve jménu jedné pravdy

toxikologie n
jehrnasî
nauka o jedech

točit v
zivirîn
pohybovat předmětem tak, že jeho části opisují kruhové dráhy okolo osy otáčení
vytvářet obrazový záznam (pro film)

trafika n
توتن
prodejna tiskovin, tabákových výrobků, a poštovních cenin

tranzistor n
transîstor
polovodičová součástka se třemi kontakty

treska n
morîna
rod mořských ryb

trest n
ceza
nepříjemné opatření, vnucené určité osobě za její nežádoucí chování

trestnice n
girtîgeh
Modèle:Příznaky zařízení, ve kterém se vykonává trest odnětí svobody

tresť n
esans
tekutý výtažek

triangl n
سێگۆشه
bicí hudební nástroj tvořený kovovou tyčí ohnutou do tvaru rovnostranného trojúhelníka

trigonometrie n
sêgoşezanî
jedno z odvětví goniometrie

triko n
kurtik
svrchní kus oděvu bez límce s jednoduchým střihem navlékaný přes hlavu

tričko n
kurtik
součást oblečení, svrchní kus oděvu bez límce s jednoduchým střihem

trn n
dirî
ostrý pevný výčnělek rostlin

trojka n
sisê
číslice 3

trojúhelník n
سێگۆشه‌
rovinný útvar s třemi stranami, třemi úhly a třemi vrcholy

trolejbus n
troleybus
silniční elektrické vozidlo určené na přepravu většího počtu osob napájené pomocí trolejí

trpaslík n
cûce
folklórní či bájná bytost ve všem podobná dospělému muži, avšak výšky malého dítěte nebo ještě nižší
člověk zakrslého vzrůstu

trpitel n
şehîd
kdo trpí

trpělivost n
ئارام
schopnost dlouho klidně čekat resp. opakovaně vykonávat určitou činnost, než se dostaví žádoucí výsledek

trubec n
nêrehing
včelí samec

tráva n
ewr
Modèle:Příznaky marihuana

trůn n
text
oficiální židle nebo křeslo, na kterém sedí monarcha při státních nebo slavnostních příležitostech

tržiště n
bazar
místo určené k provozování trhů

tsunami n
tsunamî
velká vlna na hladině moře vytvořená zemětřesením, která (z)působí katastrofální škody na pobřeží

tu adv
vir
na tomto místě

tuk n
don
mastná organická látka

tuleň n
fok
Modèle:Příznaky ploutvonohá šelma bez ušních boltců z čeledi tuleňovitých

tulipán n
lale
rod rostlin z čeledi liliovitých

turecký adj
Tirk
související s turečtinou
související s Tureckem

turečtina n
romî
jazyk užívaný v Turecku

turistika n
geştûguzarî
cestování za účelem požitků z pohybu v cizích krajích

tuřín n
şêlim
rostlina (hybrid vodnice a hlávkového zelí), jejíž bulva bývá používána jako zelenina nebo jako krmivo

tužka n
پێنووس
psací potřeba protáhlého tvaru opatřená tuhou

tvořit v
afirandin
dávat něčemu vzniknout

tvář n
gep
část obličeje po straně nosu a pod okem
devrî
obličej

tygr n
piling
velká kočkovitá šelma s typickými tmavými pruhy po těle

tykadlo n
anten
nitkovité hmatové ústrojí na hlavě některých drobných živočichů, např. brouků

tykev n
kulind
rostlina a plod druhu Cucurbita pepo

táhnout v
gav kirin
Modèle:Příznaky jít pryč, odejít

táta n
bav
Modèle:Příznaky otec (1)

tázat se v
pirs kirin
Modèle:Příznaky klást otázku

týden n
hefte
v kalendářním systému pevně ukotvený časový úsek od pondělí do neděle nebo od neděle do soboty, neustále se opakující cca čtyřikrát do měsíce a dvaapadesátkrát do roka

týdenní adj
hefteyî
trvající týden
opakující se každý týden

týdeník n
heftename
periodikum vycházející týdně

týdně adv
hefte
každý týden

těhotenství n
ducanî
období začínající početím dítěte a končící porodem či potratem

tělo n
له‌ش
vnější hmotná podoba (živého) organismu
beden
trup; hlavní část celku

těšit se v
hev
Modèle:Vazba pociťovat uspokojení způsobené očekáváním určité události
Modèle:Vazba pociťovat radost z něčeho

těžký adj
dijwar
mající velkou váhu; mající velkou hmotnost

třeba particle
wekî mînak
vyjadřuje libovolnost výběru

třebas particle
wekî mînak
vyjadřuje libovolnost výběru

třeň n
ku
(mykologie) část plodnice houby připomínající stonek a nesoucí klobouk

třešeň n
gêlaz
peckovice, plody třešně (1)

ubližovat v
birrîn
Modèle:Vazba působit někomu trápení, škodu, obtíže, utrpení či jinou újmu

ublížit v
birrîn
Modèle:Vazba způsobit újmu

ubohý adj
داماو
nedostatečný (co do kvality nebo množství).

ubrus n
سفره‌
kus textilie popř. jiného ohebného materiálu vhodného tvaru pro přikrytí stolu

udit v
جگه‌ره‌ کێشان
konzervovat pomocí kouře

udělat v
çê kirin
vyrobit, vytvořit

uhelný adj
kumirr
vztahující se k uhlí

uhlovodík n
hîdrokarbon
Modèle:Příznaky organická sloučenina, jejíž molekula je tvořena pouze atomy uhlíku a vodíku

uhlí n
kumirr
usazená hornina vzniklá karbonizací organických zbytků nejčastěji užívaná jako palivo

uhlík n
karbon
chemický prvek s atomovým číslem 6

ukradnout v
دزین
neoprávněně si přisvojit cizí majetek

ukrojit v
birrîn
oddělit od sebe či přerušit postupně ostrým nástrojem, zejména nožem

ukrást v
دزین
neoprávněně si přisvojit cizí majetek

ukrýt v
veşartin
přemístit do úkrytu

ukázka n
nimûne
Modèle:Vazba entita, jejíž povaha vystihuje charakter širšího souboru či objektu
Modèle:Vazba událost, jenž poskytuje představu o dlouhodobě trvajícím jevu či aktivitě
Modèle:Vazba část textu, vybraná jako ukázka (1)
Modèle:Příznaky (dle Jana Husa kalk z latiny) monstrance

ulice n
جاده
komunikace v zastavěné části obce

umožnit v
gengaz
učinit možným

umírat v
mirin
přicházet o život

umístění n
teyfik
konkrétní poloha určité entity

umýt v
şûştin
pomocí mytí očistit povrch

umělec n
hunermend
člověk provozující umění

umělecký adj
hunerî
související s uměním
související s umělcem nebo umělci

umělkyně n
hunermend
žena provozující umění

umění n
huner
vysoká míra ovládání určité činnosti nebo oboru

umět v
zanîn
být schopný provádět činnost

umřít v
mirin
(o živých tvorech) skončit život, přestat žít

unavený adj
betilî
(člověk) postrádající sílu nebo energii

unie n
yekîtiya
organizace sdružující osoby, státy či jiné subjekty

uniknout v
baz dan
přemístit se pryč Modèle:Upřesnění
Modèle:Upřesnění dostat se na veřejnost, vejít ve známost
Modèle:Vazba zůstat bez povšimnutí

universita n
zanko
typ vysoké školy poskytující vzdělání v mnoha různých vědních oborech (původně ve všech tehdy známých)

univerzita n
zanîngeh
typ vysoké školy poskytující vzdělání v mnoha různých vědních oborech (původně ve všech tehdy známých)

unést v
hilanîn
provést únos (osoby)

upadnout v
werbûn
dostat se neplánovaným a nežádoucím pádem do nižší polohy
Modèle:Vazba přejít do odlišného stavu
Modèle:Příznaky zbláznit se, náhle pozbýt mentální rovnováhy

uprchlík n
penaber
osoba, která opustila místo pobytu před hrozícím nebezpečím

uran n
uranyûm
kovový radioaktivní prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 92 a chemickou značkou U

uronit v
avêtin
nechat skápnout, stéci kapku

uskutečnit v
xeniqandin
učinit skutečností

uslyšet v
bîstin
zachytit sluchem

usmát se v
girrnijîn
nasadit výraz tváře vyjadřující pozitivní emoce

usmívat se v
bişirîn
mít na obličeji úsměv

utečenec n
penaber

utrpení n
êş
pokračující situace, kdy je člověk vystaven fyzické a/nebo psychické bolesti
Modèle:Příznaky soucit

utvářet v
afirandin
způsobovat vznik, poskytovat formu, tvar, zdroj; dávat něčemu povstat či vzniknout

utíkat v
baz dan
pohybovat se rychle po nohách
utíkat (1) či jiným způsobem se rychle vzdalovat od místa problematické situace
Modèle:Upřesnění rychle plynout

uvidět v
dîtin
získat vjem pomocí zraku

uzavřít v
girtin
uvést (objekt) do stavu kdy vnitřek je zvenku nepřístupný

učinit v
vegerandin
Modèle:Vazba změnit vlastnosti

učitel n
mamoste
kdo někoho systematicky učí, zejména ve škole

užitek n
kar
pozitivní změna, dosažení lepšího stavu
Modèle:Příznaky pocit uspokojení vlivem spotřeby statků

užitečný adj
kêr
jsoucí ku prospěchu

uživatel n
bikarber
ten, jenž něčeho užívá

užít v
bi kar anîn
vytvořit aktivní kontakt mezi sebou a nějakým prostředkem či nástrojem a zapojit jej ve svůj prospěch; získat užitek s daným cílem

užívat v
bi kar anîn
vytvářet aktivní kontakt mezi sebou a nějakým prostředkem či nástrojem a zapojit jej ve svůj prospěch; získávat užitek s určitým cílem

užívání n
bikaranîn
vytváření činnosti pomocí konkrétního předmětu, nástroje nebo prostředku

vagon n
erebe
kolejové vozidlo na přepravu zboží nebo osob

vagón n
erebe
kolejové vozidlo na přepravu zboží nebo osob

vaječný adj
hêk
vztahující se k vejci

vak n
girfan
Modèle:Příznaky dutina na břiše samic vačnatců, sloužící k přenášení mláďat

vakcína n
kutan
látka, jež podněcuje tělo k tvorbě protilátek proti určité nemoci, připravená z agenta, jenž nemoc způsobuje

valach n
hestir
vykastrovaný hřebec

valčík n
vals
společenský kolový tanec v 3/4 taktu
hudba ke stejnojmennému tanci

vana n
بانی
shora otevřená kovová nebo plastová nádrž na koupání, nejčastěji používaná jako zařízení koupelny

vanad n
vanadyûm
chemický prvek s atomovým číslem 23 a chemickou značkou V

vdaný adj
bûk
Modèle:Upřesnění žijící v manželském svazku

vdova n
jinebî
žena, které zemřel manžel

vdovec n
mêrebî
muž, kterému zemřela manželka

vděčnost n
ته‌قدیر

vedlejší adj
cînar
jsoucí vedle, v blízkosti

vedro n
germahî
vysoká teplota okolního prostředí

vejce n
hêk
oblý útvar s tvrdou skořápkou, ve kterém se může vyvíjet zárodek ptáka či plaza

veka n
nan
kus upečeného chleba oblého tvaru
druh bílého pšeničného chleba, zpravidla podlouhlého tvaru

velbloud n
hêştir
přežvýkavec z čeledi velbloudovitých

velký adj
mezin
značných rozměrů, zrakem snadno rozeznatelný či postřehnutelný z dálky

velociped n
vêlosîpêd

velocipéd n
vêlosîpêd

velryba n
balîna hûf
velký mořský savec vzhledem podobný rybám

velvyslanec n
ambasador
vedoucí stálé diplomatické mise (nejvyšší třídy) s pověřením hlavy státu

velvyslanectví n
ambasad
zastupitelský úřad vedený velvyslancem
budova, v níž se nachází velvyslanectví (1)

ven adv
derve
na vnější stranu, resp. mimo budovu

venkov n
gundewar
oblast mimo město

venkovan n
cotkar
obyvatel venkova

venkovský adj
çol
vztahující se k venkovu

venku adv
derve
na vnější straně, resp. mimo budovy

vepř n
beraz
domácí zvíře chované pro maso a sádlo

vepřový adj
beraz
související s vepřem

verbum n
lêker
Modèle:Příznaky slovní druh vyjadřující činnost, stav a změnu stavu, ve větě mají zpravidla platnost přísudku

ves n
دێ گوند
venkovské sídlo, větší než osada

veselé Vánoce setPhrase
Noela we pîroz be
vánoční přání

vesmír n
gerdûn
všechno, co fyzicky existuje; celý časoprostor s veškerou hmotou a energií

vesnice n
دێ گوند
venkovské sídlo, větší než osada a menší než město

vesničan n
gundî
obyvatel vesnice

vesta n
êlek
svrchní oděv bez rukávů

veverka n
pilûr sivor
drobný hlodavec s velkým ocasem z rodu Sciurus

večer n
êvar
doba, kdy den přechází do noci

večeře n
şîv
jídlo podávané večer, obvykle jako poslední chod dne

veřejný adj
جمهور

veš n
spih
podřád hmyzu zahrnující několik stovek parazitických druhů, živících se krví savců

viceprezident n
alîkarê serek
zástupce prezidenta

vidlička n
çetel
součást příboru, kterou se jídlo / sousto nabodne a dopraví k ústům

vidět v
dîtin
vnímat zrakem

vinohrad n
rez
pozemek osázený vinnou révou za účelem jejího pěstování

vinout v
pêçan
vícenásobně obtáčet vlákno či podobný ohebný předmět okolo pevného

viset v
bûn
být zachycen shora nebo za svrchní část nad prázdnem

viz v
dîtin
Modèle:Vazba podívej se (používá se jako odkaz, např. na jiné místo v textu)

višeň n
wişne
peckovice, plod višně (1), po dozrání červené barvy a mírně trpké chuti

vjet v
girtin
Modèle:Vazba Modèle:Příznaky zachvátit, přemoci, být náhle nadmíru silně přítomen

vlajka n
ala ئاڵا
různobarevný kus látky, obdélníkového, čtvercového či jinak pevně stanoveného tvaru a poměru stran, který označuje příslušnost ke skupině, organizaci, územní jednotce či státu, případně slouží k signalizaci

vlak n
trên
kolejový dopravní prostředek sestávající z lokomotivy resp. tažné jednotky a vagónů

vlast n
niştiman
země, kde se někdo narodil resp. kde prožil dětství

vlastní adj
pak
patřící někomu

vlastník n
xwedan
člověk, jemuž něco patří
Modèle:Příznaky dítě rodičova bratrance či sestřenice

vlaštovka n
dûmeqesk
stěhovavý pták se štíhlými křídly a vidlicovitě vykrojeným ocasem; Hirundo rustica

vliv n
tesîr
soubor akcí, kterými entita mění vlastnosti nějakého objektu, často bez toho, že by spolu byly v bezprostředním kontaktu
schopnost člověka působit na jiné osoby bez toho, že by spolu byli v bezprostředním kontaktu

vlna n
hirî
srst některých savců (zejména ovcí, koz a jaků) používaná pro výrobu textilních vláken

vlněný adj
hirî
související s vlnou (textilií)

vloni adv
sal
v minulém roce

vláda n
hikûmet
nejvyšší výkonný orgán státní moci

vlákno n
rîşal
podlouhlý předmět velmi malého průřezu, obvykle ohebný

vlčí adj
gur
vztahující se k vlkovi

vnitro n
مه‌مک
Modèle:Příznaky vnitřek, nitro

vnouče n
nevî
vnuk nebo vnučka

vnuk n
nevî
syn přímého potomka (tedy syna nebo dcery)

vnučka n
nevî
dcera přímého potomka (tedy syna nebo dcery)

vnímat v
oruspu cocuklari
jedním nebo více smysly zachycovat a uchopovat ve formě počitků

vně adv
derve
na vnější straně

voda n
av ab
průhledná tekutina bez barvy či chuti, která padá z nebe jako déšť a kterou rostliny i živočichové potřebují k životu

vodit v
ajotin
opakovaně působit pohyb zamýšleným směrem
umožňovat přenos elektrického proudu, být vodivý

vodováha n
qat
pomůcka k určování vodorovného směru

vodík n
hîdrojen
chemický prvek s atomovým číslem 1 a chemickou značkou H

vojsko n
artêş
ozbrojená organizace schopná bojovat zbraněmi o území

voják n
esker
příslušník armády

vojín n
esker
nejnižší vojenská hodnost

vokativ n
dariştina bazîkerî
Modèle:Příznaky pád sloužící k oslovování

vokál n
dengdar
Modèle:Příznaky hláska mající tón

volavka n
masîxwer
brodivý pták z čeledi volavkovitých

volit v
bijartin
provádět výběr z několika možností
vybírat kandidáty ve volbách

volno n
paçe
volný čas

volnost n
azadî
situace, kdy někdo je volný, svobodný v možnostech pohybu, rozhodnutí apod.

volný adj
belaş
nepodléhající placení

vosa n
moz
dravý blanokřídlý hmyz, zástupce rodů Vespula nebo Dolichovespula

vous n
mû
chlup rostoucí na pokožce mužské tváře a brady

voňavka n
gulav

vrabec n
çivîk
drobný pták z čeledi vrabcovitých

vracet v
vegerandin
dávat (objekt) zpět resp. předchozímu majiteli

vrah n
kujer
osoba, která se dopustila vraždy

vraždit v
kuştin

vrba n
bî
rod listnatých keřů a stromů (Salix)

vrchní adj
jorîn
nacházející se nahoře

vrhat v
avêtin
uvádět (objekt či objekty) do pohybu, při kterém nejsou upevněny

vrhnout v
avêtin
Modèle:Příznaky porodit mláďata

vrtulník n
helîkopter
letoun, poháněný a nadnášený vrtulí, otáčivou okolo svislé osy nad trupem

vrána n
qijik
černý pták z čeledi krkavcovitých, Corvus corone corone

vrátit v
vegerandin
dát zpět

vrátit se v
vegerîn
přijít nebo přijet zpět

vteřina n
sanîye
Modèle:Příznaky jednotka času, šedesátina minuty

vtom adv
tû
v té chvíli, neočekávaně

vulkán n
agirpij
místo, kde magma vystupuje na zemský povrch
Modèle:Příznaky vulkánfíbr

vybrat v
bijartin
rozhodnout se přijmout jednu nebo některé z více možností

vybudovat v
avakirin
systematickou činností přivést k existenci

vybírat v
bijartin
rozhodovat se přijmout jednu nebo některé z více možností

vyběhnout v
çûn
během se dostat ven
během se dostat nahoru

vycestování n
سه‌ره‌تا

vychovávat v
elimandin
předávat správné návyky a vzorce chování

vycházet v
hilketin
přemisťovat se chůzí nahoru
çûn
vydávat se chůzí odněkud

vydat v
dan
dát ze svého držení předmět či osobu

vydra n
segav
rod savců z čeledi lasicovitých, Lutra

vydávat v
dan
dávat ze svého držení předmět či osobu

vyhasínat v
mirin
(o ohni) postupně mizet, přestávat hořet

vyhazovat v
avêtin
házet ven z vymezeného prostoru

vyhledávat v
lê gerrîn
vyvíjet činnost směřující k nalezení něčeho
snažit se dostat do určité situace

vyhledávání n
lêgerîn
činnost, jejímž cílem je něco najít

vyhodit v
avêtin
hodit ven z vymezeného prostoru
hodit do výšky
uložit na místo, kde předmět nebude možno používat resp. na místo pro odpadky

vyjít v
hilketin
dostat se chůzí nahoru
çûn
vydat se chůzí odněkud

vypadnout v
derve
dostat se pádem ven
bûn
prohrou ukončit svoji účast v soutěži s více účastníky

vyplývat v
çûn
Modèle:Vazba Modèle:Upřesnění být důsledkem něčeho

vypnout v
girtin
vyřadit z činnosti elektrické zařízení otevřením elektrického obvodu

vypočítat v
nirxandin
zjistit výsledek prováděním různých matematických operací

vyprávění n
mêjû
delší sdělení popisující sled událostí
sdělování vyprávění (1)

vypít v
vexwarin
pitím přemístit do žaludku
pitím vyprázdnit

vyrazit v
çûn
Modèle:Vazba začít cestu

vyrobit v
çê kirin
dát něčemu vzniknout s použitím technologického postupu
Modèle:Příznaky vydělat (peníze)

vyrábět v
çê kirin
dávat něčemu vzniknout s použitím technologického postupu

vysavač n
gêziya ceryanê
zařízení pro vysávání nečistot

vyskytovat se v
hebûn
vykazovat známky existence; být k nalezení

vyslat v
şandin
poslat informaci prostřednictvím komunikačního prostředku
poslat osobu či skupinu osob s daným úkolem

vyslechnout v
guhdarî kirin
zaznamenat sluchem Modèle:Upřesnění

vysoko adv
bala
na místě ležícím ve větší vzdálenosti od středu Země
(tón) znějící na vysoké frekvenci

vysoký adj
bilind
velké výšky

vystavit v
avakirin
Modèle:Příznaky postavit, vystavět

vystoupit v
daketin
opustit dopravní prostředek
hilketin
chůzí se dostat nahoru

vystupovat v
daketin
opouštět dopravní prostředek
hilketin
chůzí se dostávat nahoru

vysunout v
derve
přemístit zevnitř ven pohybem, při němž je povrch přemisťované jednotky z více stran v kontaktu s povrchem entity, z níž tato vystupuje

vysvětlit v
bas
Modèle:Vazba sdělit logické souvislosti, učinit pro adresáta nejasnou věc jasnější

vysvětlovat v
bas
Modèle:Vazba sdělovat logické souvislosti

vysílat v
şandin
posílat osobu či skupinu osob s daným úkolem

vytvořit v
afirandin
dát něčemu vzniknout

vytvářet v
afirandin
způsobovat vznik; dávat něčemu povstat či vzniknout

využití n
bikaranîn
Modèle:Vazba získání prospěchu z něčeho

vyzvednout v
lê gerrîn
převzít z úschovy, uzavřeného místa apod.
hilbûn
zvednout nahoru

vyšetření n
تاقیکردنه‌وه‌
Modèle:Upřesnění zjištění zdravotního stavu

vyšší adj
bala
komparativ (2. stupeň) adjektiva vysoký

vyžadovat v
pirsîn
sdělovat požadavek, žádost, jež má být bezpodmínečně splněna
mít jako nutnou podmínku

vyžádat v
pirsîn
sdělit žádost o poskytnutí určité entity

vzbudit v
ji xewê rabûn
přerušit nebo ukončit někomu spánek, učinit někoho bdělým

vzdor n
tirûş
tvrdošíjný nesouhlas, který se projevuje navenek

vzduch n
hewa
plyn obklopující Zemi

vzhled n
awaz
způsob, jakým určitý objekt (typicky člověk) vypadá; jeho vzezření

vzkříšení n
yekşem
Modèle:Příznaky opětovné spojení duše s tělem

vzor n
nimûne
entita, jejíž kladné vlastnosti mohou sloužit pro vytvoření či úpravu obdobných entit

vztahovat se v
bûn
být ve vztahu

vztek n
ڕق
prudká negativní emoce spojená s agresivním chováním

vzít v
girtin
sebrat, uchopit

vzít si v
girtin
Modèle:Vazba převést do svého držení; dát / poskytnout sám sobě (zvláště něco, co původně nebylo moje)

váha n
terazî
zařízení či přístroj, určený pro zjišťování hmotnosti resp. váhy (1)

válečný adj
ceng
související s válkou

válka n
ceng herb
nevojenský, neozbrojený konflikt

vápník n
kalsiyûm
chemický prvek s atomovým číslem 20

váza n
gulwaz
ozdobná nádoba na řezané květiny

vášeň n
ڤیان
mohutný, bouřlivý a pohlcující cit vymykající se rozumové kontrole, zejména milostný

vášnivost n
ڤیان

vést v
ajotin
doprovázet a ukazovat cestu
udržovat směr pohybu
umožňovat přenos elektrického proudu, být vodivý

víc adv
bêhtir
komparativ slova hodně resp. mnoho

víko n
kelaw
předmět zpravidla přibližně plochého tvaru, určený pro zakrývání otvorů, zavírání nádob, schrán apod.

vít v
pêçan
navíjet, svíjet

vítat v
bûn
(intranzitivní) dostavovat se vítán (1)

vítr n
ba
Modèle:Příznaky proudění vzduchu

východ n
rojhilat
světová strana ležící ve směru vycházejícího Slunce
část určitého území ležící ve směru východu (1)

východní adj
rojhilat
vztahující se k východu (světové straně)

výhrada n
guman
nesouhlasné stanovisko; názor, že něco má být buď plně nebo částečně jinak

výjezd n
سه‌ره‌تا
vycestování do zahraničí

výkal n
gû
pevný výměšek trávící soustavy; pro tělo nepotřebná a vyloučená část potravy

výraz n
awaz
vnější vzhled odrážející vnitřní stav
vegotin, derbir
vyjádření citového nebo myšlenkového stavu

výslovnost n
گۆ کردن
obvyklý způsob tvorby zvukové podoby slov v jazyku

vývoj n
nûjenbûn
řada změn směřujících k dokonalosti nebo cílovému stavu
sled událostí
práce na zdokonalování výrobku, postupu apod.

výzdoba n
nexş
soubor ozdob zkrášlujících určité místo

výzkum n
lêgerîn
systematická činnost, mající za cíl objevit nová fakta resp. pochopit zákonitosti jevů

včela n
hing
rod blanokřídlého hmyzu, který člověk využívá k získávání medu, přírodního vosku a mateří kašičky

včera adv
do
v den před dneškem

věc n
شت
předmět; jev, který je vnímaný
Modèle:Příznaky vše, co je rozdílné od osoby a slouží k potřebě lidí

věda n
zanist
lidská činnost zabývající se poznáváním skutečnosti pomocí soustavného a systematického pozorování, experimentování a studia vlastností, zákonitostí a vztahů objektů; vytvářející soustavu verifikovaných formulovaných znalostí;

vědět v
zanîn
mít vědomost, být seznámen

vědět všechno nejlíp idiom
zirzana
Modèle:Příznaky osobovat si privilegovanou míru znalostí či dovedností

věk n
emir
doba která uplynula od něčího narození, resp. vzniku

věnovat v
dan
dávat či dát k dispozici

věta n
hevok
slovo nebo nejčastěji několik slov spojených podle pravidel gramatiky, nesoucí informační obsah; myšlenka vyjádřená slovy

větev n
alaş
dřevnatá nadzemní část dřeviny vyrostlá ze stonku

větší adj
gewre
komparativ (2. stupeň) adjektiv velký a veliký

vězení n
girtîgeh
zařízení, ve kterém se vykonává trest odnětí svobody
trest odnětí svobody
Modèle:Příznaky stav vězněného, pobyt ve vězení (1, 2) nebo v zajetí
stav vězícího

vězeň n
girtî
muž omezený na svobodě pobytem ve vězení resp. obdobném zařízení

věznice n
girtîgeh
zařízení, ve kterém se vykonává trest odnětí svobody

věčný adj
bêdawî
mající časově neomezené trvání

věřitel n
deyndêr
kdo půjčuje peníze nebo poskytuje úvěr

vřelost n
germahî

všední adj
adî
mající vlastnosti, které se vyskytují u většiny entit daného typu

všemohoucí adj
خاوه‌ند
Modèle:Příznaky osoba se všemohoucností

všeobecný adj
amî
týkající se většiny příslušných entit

všude adv
herder
na všech místech

vůle n
lîstik
Modèle:Příznaky vzdálenost mezi sousedními součástkami, umožňující jejich vzájemný pohyb

vůz n
tirimbêl
vozidlo tažené koňmi nebo dobytkem na dopravu nákladů
podobný vozu
erebe
automobil
kolejové vozidlo na přepravu zboží nebo osob

vždy adv
herdem
při každé příležitosti

vždycinky adv
daîme
Modèle:Příznaky při každé příležitosti

vždycky adv
daîme
při každé příležitosti

xylofon n
darînk
hudební nástroj skládající se z řady dřevěných nebo kovových destiček různé délky, na který se hraje paličkami

yard n
yard
imperiální jednotka délky

yttrium n
îtriyûm
kovový chemický prvek s atomovým číslem 39 a chemickou značkou Y

zabíjet v
kuştin
ukončovat cizí život

zabít v
kuştin
ukončit cizí život
pomocí úderů vpravit předmět do jiného

zachránce n
xelaskarê
člověk, který něco nebo někoho zachránil

zachytit v
standin
všimnout si, zaregistrovat Modèle:Upřesnění

zadržet v
girtin
uvést Modèle:Upřesnění do zajetí
Modèle:Upřesnění přestat konat či mluvit

zahnout v
zivirîn
změnit původně přímý směr pohybu

zahodit v
avêtin
hodit pryč od sebe

zahrada n
gulistan
kultivovaný pozemek pro pěstování rostlin

zahraniční adj
xerîb
týkající se zahraničí, mezinárodní

zajíc n
kerguh
rod lovných býložravých savců, podobných králíkovi avšak poněkud větší a s delšíma ušima; Lepus
Modèle:Příznaky nezkušený mladý člověk

zajít v
mirin
chůzí se dostat do objektu
jít na určité místo a krátce tam pobýt
zmizet za objektem
Modèle:Upřesnění přestat žít

zamračeno adv
ewravî
Modèle:Upřesnění pokryto oblačností

zamířit v
çûn
Modèle:Příznaky začít se pohybovat Modèle:Upřesnění

zaměstnání n
meslek
pravidelná činnost, z níž osobě plyne ekonomický prospěch v podobě mzdy

zanechat v
girtin
vzdálit se a přerušit kontakt
berdan
Modèle:Vazba ukončit činnost

zapisovat v
nivîsin
zaznamenávat pomocí písma

zas adv
dîsa
vyjadřuje opakování děje, znovu
vyjadřuje protiklad dvou věcí

zase adv
dîsa
vyjadřuje opakování děje

zaslat v
şandin
poslat předmět nebo informaci pomocí poštovní či podobné služby

zasmát se v
ken
vydat, vyrazit smích

zasraný adj
gû
Modèle:Příznaky hloupý, špatný

zastavit v
girtin
uvést do klidového stavu
ukončit akci nebo činnost

zastavovat v
girtin
uvádět do klidového stavu
ukončovat akci nebo činnost

zastávka n
rawestgeh
místo, kde pravidelně zastavují veřejné pozemní dopravní prostředky za účelem nastupování a vystupování cestujících

zastřelit v
kuştin
zabít pomocí střelné zbraně

zasáhnout v
bale kirin
skončit pohyb nárazem do určitého objektu
při svém pohybu ovlivnit určité území
negativně ovlivnit
Modèle:Vazba ovlivnit svou akcí či působením

zasít v
çandin
přemístit zrna pod povrch země tak, aby posléze vzklíčila a vznikly z nich dospělé rostliny

zatknout v
girtin
Modèle:Vazba mocí instituční autority zamezit osobě v pohybu

zatmění n
hevygiran
Modèle:Příznaky jev, kdy jedno nebeské těleso je pro pozorovatele přechodně zakryto jiným

zatím adv
niha
ve stejné době, kdy se děje něco jiného
v současnosti a v blízké budoucnosti, až do blízké změny
do tohoto okamžiku
neformální pozdrav při loučení

zavináč n
kûçik
stočený filet ze sledě marinovaného s cibulí ve sladkokyselém nálevu
symbol @, používaný zejména v informatice

zavést v
ajotin
dopravit někoho někam pěšky, jeho vlastní chůzí

zavírat v
girtin
uvádět (něco) do stavu kdy vnitřek je zvenku nepřístupný

zavřít v
girtin
uvést (něco) do stavu kdy vnitřek je zvenku nepřístupný

začátek n
destpêk
první etapa nebo fáze děje, před kterou není žádná jiná; časový úsek, kdy něco začíná nebo se rodí
místo, kde něco začíná či se rodí

zařízení n
mekanîzma
mechanismus určený k vykonávání nějaké činnosti

zbabělec n
bêzirav
zbabělý člověk

zbavovat v
hilanîn
Modèle:Vazba činit prostým, způsobovat nepřítomnost či zmizení, zejména něčeho nepříjemného

zbojník n
keleş

zbraň n
sîleh çek
nástroj, jehož funkcí je zranit, zabít či zastrašit druhého člověka nebo zvíře

zbýt v
man
přetrvat v existenci či předchozím stavu

zbývat v
man
přetrvávat ve skupině entit, z nichž část již ubyla

zcela adv
به‌ ته‌واوی
úplnou měrou

zde adv
vir
na tomto místě

zdraví n
saxlemî‎
stav, kdy organismus pracuje bez problémů a je schopen vyrovnávat se s vlivy okolí

zdržet se v
man
zůstat někde po určitou dobu
Modèle:Vazba zůstat někde déle než bylo v plánu
Modèle:Vazba záměrně něco nedělat

zduřet v
perçivandin
(část těla) přechodně zvětšit svůj objem nad normální
(pozdrav) neformální pozdrav

zdvihat v
hilbûn

zdvihnout v
hilbûn

zebra n
kerkûvî
podrod rodu Equus podobný a úzce příbuzný koni vyskytující se v Africe; má typické černo-bílé pruhování
zebra
Modèle:Příznaky vodorovná dopravní značka vyznačující přechod pro chodce

zelenina n
sebze
pěstované rostliny nepovažované za ovoce
jedlé části pěstovaných rostlin (1)

zelený adj
kesk
mající barvu trávy, listů stromů, hrachu, smaragdů
Modèle:Upřesnění obsahující chlorofyl

zelí n
kebic
několikero druhů listové zeleniny s listy uspořádanými ve tvaru hlávky

zemina n
zemîn
část povrchu Země obsahující humus a zvětralé horniny
Modèle:Příznaky nezpevněná hornina bez pevných strukturních vazeb

země n
welat
pevnina, souš
území tvořící politický útvar
zemîn
podlaha, zemský povrch
půda, hlína

zeměkoule n
Erd
Země

zeměpis n
erdnîgarî
nauka o rozložení přírodních a kulturních jevů na povrhu Země a o vztazích mezi nimi
hodina zeměpisu (1) ve škole
učebnice zeměpisu (2)

zemětřesení n
erdhej
otřesy na povrchu země způsobené pohybem pevninské desky nebo sopečnou aktivitou

zemřít v
mirin
(o lidech) skončit život, přestat žít

zeptat se v
pirsîn
položit někomu otázku

zeď n
dîwar
pevná konstrukce se svislou plochou, zabraňující pohybu z jedné strany na druhou

zeť n
zava
manžel dcery nebo syna

zima n
zivistan zistan
roční období, následující po podzimu

zisk n
kar
akce, jíž někdo něco získá
entita, nabytá důsledkem zisku (1)
Modèle:Příznaky přebytek tržeb nad náklady
Modèle:Příznaky míra zesílení elektrického signálu

zkoumání n
lêgerîn
systematické zjišťování příčin, vlastností, souvislostí, chování apod.

zkouška n
azmûn
akce s cílem pokusit se dosáhnout určitého výsledku
akce s cílem prověřit něčí znalosti či schopnosti
opakování provedení uměleckého díla před vystoupením

zkurvysyn n
bîjî
Modèle:Příznaky nadávka pro muže

zkušenost n
serborî
(pouze jednotné číslo) souhrn znalostí a schopností, které jedinec získal při provádění určité činnosti

zlato n
zêr zêrr
drahý kov s atomovým číslem 79 a chemickou značkou Au
první místo v soutěži, zlatá medaile

zlatý adj
zêrr
vyrobený ze zlata

zloděj n
diz
člověk, který něco ukradl, krade či chystá se ukrást

zlomit v
şikandin
působením síly rozdělit na dvě části v důsledku přílišného ohýbání
Modèle:Příznaky ukončit jev

zločin n
cerîme
nepřijatelný, trestuhodný, zpravidla zákonem definovaný čin, který nějakým způsobem zásadně ohrožuje mezilidské soužití

zlý adj
bed
který záměrně škodí nebo ubližuje ostatním

zmije n
marê mirdarok
podčeleď jedovatých hadů z čeledi zmijovití
had z podčeledi zmije (1)

zmrzlina n
bestenî
druh mraženého výrobku, jehož základ tvoří mléčné produkty nebo ovocné šťávy

znak n
pişt
(v ustálených spojeních) záda
plavecký styl zády dolů

znalost n
zanîn
situace, kdy někdo zná určitý okruh informací

znavený adj
betilî
Modèle:Upřesnění postrádající sílu nebo energii

znemožnit v
vegerandin
Modèle:Vazba učinit nemožným

zničit v
hilweşandin
ukončit existenci Modèle:Upřesnění resp. zásadním narušením celistvosti převést do nefunkčního stavu

znova adv
dîsa
označuje další výskyt entity, která se vyskytla již dříve

znovu adv
dîsa
označuje další výskyt entity, která se vyskytla již dříve

znát v
zanîn
mít vědomost nebo představu o něčem pramenící ze zkušeností
mít ve zvyku, mít smysl apod.

zodpovídat v
bûn
mít zodpovědnost

zoologie n
zoolojî
věda zabývající se studiem živočichů

zplynovat v
kuştin
(o lidech) zabít otravným plynem

zpracovat v
kar kirin
použitím určitého postupu přeměnit vlastnosti resp. použít k nějakému účelu

zpívat v
گۆرانی وتن
vydávat tóny pomocí hlasu a vytvářet tak melodii

zpěvačka n
stranbêj
žena, která umí dobře zpívat

zpěvák n
stranbêj
muž, který umí dobře zpívat nebo se zpěvem živí

zrak n
çav
Modèle:Příznaky oko, oči
Modèle:Příznaky pohled

zranit v
birrîn
způsobit otevřené poranění či jiné poškození tkáně, zlomeninu nebo psychickou újmu

zrcadlo n
eynik
hladký povrch, obvykle skleněný, z rubové strany začerněný nebo natřený reflexním materiálem, který odráží světlo

zrcátko n
ئاوێنه‌

ztrácet v
xusirîn
nechávat předměty na nějakých místech tak, že poté dotyčný není schopný určit, kde se nachází
přestávat mít

zub n
didan diran
tvrdá vápenatá část těla některých obratlovců, kterou rozmělňují potravu

zuřit v
bûn
dávat najevo svůj vztek

zvolit v
bijartin
provést výběr z několika možností
vybrat kandidáta ve volbách

zvonice n
zengilxane
stavba, na které jsou pověšeny zvony
ženský ekvivalent zvoníka

zvracet v
hilavêtin
vypuzovat ústy obsah žaludku

zvrátit v
hilavêtin
převrhnout či porazit (stojící předmět)
provést akci, která nastolí předchozí stav
náhle změnit situaci
vypudit (potravu) ze žaludku ústy

zvuk n
deng
Modèle:Příznaky kmitání částic hmoty šířící se jako vlny a zachytitelné sluchem

zvukový adj
dengdar

zvyšovat v
hilketin
činit větším, měnit hodnotu či intenzitu na větší

zvíře n
ajal
(hovorově, nesprávně v zoologii) větší druh živočicha (mimo člověka), např. savec, ještěr apod.

zvířecí adj
ajal
související se zvířetem

zvířecího adj
ajal
genitiv jednotného čísla mužského a středního rodu adjektiva zvířecí

zvědavý adj
bi
mající potřebu zjistit věci, které se netýkají přímo jeho osoby

záda n
pişt
zadní část těla mezi krkem a bedry

zájmeno n
cînav
Modèle:Příznaky slovní druh, který ve výpovědi zastupuje podstatná nebo přídavná jména

zákazník n
bikirr
osoba nakupující zboží nebo služby

zákon n
qanûn

zákonný adj
legal
jsoucí v souladu se zákonem

zákonodárce n
qanûndaner

zákrok n
emeliyat
akce, zásadním způsobem ovlivňující vývoj situace
Modèle:Příznaky soubor zásahů do organismu s cílem odstranit zdravotní potíže či estetické vady
Modèle:Příznaky odkročení dozadu
Modèle:Příznaky pokus obrat soupeře o míč

zámek n
asêgeh
výstavné šlechtické sídlo

záměr n
firûz
myšlenka na akci, kterou daný člověk či skupina lidí chce realizovat

západ n
rojava
světová strana směrem k obzoru, kam zapadá Slunce

západní adj
rojava
vztahující se k západu (světové straně)

zápěstí n
bask
část ruky mezi dlaní a předloktím

zásobník n
baterî
Modèle:Příznaky abstraktní datový typ pro dočasné ukládání dat

zástupce n
bervedar
jednotlivec reprezentující instituci či skupinu jednotlivců se společnými znaky

závod n
fabrîqe
organizace nebo její část provozující hospodářskou činnost

záznamník n
defter
navzájem spojené listy papíru pro psaní poznámek či textu
přenosný přístroj umožňující zaznamenávání zvuku
zařízení umožňující přehrávání hlasových zpráv po telefonní lince a zaznamenávání zpráv volajícího

zázrak n
derhoze
nadpřirozený jev

záření n
perçok
emise energie

získat v
standin
dostat do držení

zítra adv
[[سبه‌ی]]
v den následující po dnešku

zůstat v
man
setrvat na nějakém místě, nevzdalovat se z něj
zachovat se, zbýt

zůstávat v
man
mít stále stejnou polohu, nevzdalovat se z ní
mít stále stejné vlastnosti
existovat na určitém místě po úbytku části celku

Ázerbájdžán n
Azerbeycan
kavkazský stát v Asii

Ázerbájdžánec n
azerbeycanî
obyvatel Ázerbájdžánu

Írán n
Îran
stát v Přední Asii

ája n
ayet
verš súry

ázerbájdžánský adj
Azırbaicani
vztahující se k Ázerbájdžánu

ázerbájdžánština n
azerbeycanî
turkický jazyk užívaný jako úřední v Ázerbájdžánu

úhoř n
marmasî
ryba z rodu Anguilla s hadovitým tvarem těla a bez břišních ploutví trávící převážnou část života ve sladkých nebo brakických vodách a rozmnožující se v moři

úmrtí n
mirin
smrt

úmysl n
firûz
myšlenka na akci, kterou daný člověk či skupina lidí chce realizovat

únor n
reşemî sibat
druhý měsíc v roce

úplatek n
bertîl
statek, většinou hmotný (nejčastěji peníze), předávaný nebo naopak přijímaný za očekávanou protislužbu, způsobující nespravedlivé zvýhodnění platícího vůči jiným, kteří takový statek neposkytli

úplavice n
dîzanterî
průjmové onemocnění

úplně adv
به‌ ته‌واوی
úplnou měrou

úraz n
birîn
poškození části lidského těla s následkem omezení životních funkcí

úroveň n
qat
myšlená rovina na určitém místě

úsilí n
berxwedan
intenzivní soustředěné snažení

úsměv n
bişir bişkurr
grimasa, provázející radostné vnitřní rozpoložení člověka

ústa n
dev
část hlavy člověka sloužící k přijímání potravy

ústava n
[[ده‌ستور]]
základní zákon státu

úterý n
sêşem
den v týdnu mezi pondělím a středou; druhý den po neděli

úzkost n
endîşe
niterný pocit strachu a bezmoci (zpravidla bez předmětu)

úzký adj
teng
mající malou šířku

účast n
بەشداری
něčí přítomnost při určité události

účastník n
beşdar
ten, kdo se něčeho účastní

účet n
arîtmetîk
dokument dokládající částku k zaplacení
Modèle:Příznaky forma vlastnictví peněz či jiných finančních aktiv, spravovaných peněžní institucí
Modèle:Upřesnění zakoušení nějaké, zejména nepříznivě vnímané akce
Modèle:Příznaky personalizovaný přístup k počítači resp. síťovým službám

účinek n
tesîr
soubor akcí, kterými entita mění vlastnosti nějakého objektu

účtenka n
arîtmetîk
dokument v podobě menšího lístku s vyúčtováním drobnějších nákupů a útrat dokládající zaplacení určité částky

Čad n
Çad
vnitrozemský stát v Africe

Česko n
Çekistan
vnitrozemský stát ve střední Evropě

Československo n
Çekoslovakya
zaniklý stát ve střední Evropě

Čína n
Çîn
historické území v Asii, obývané Číňany a mnoha dalšími národnostmi
jeden z přímořských států v Asii

Číňan n
Çînî
etnický obyvatel Číny nebo člověk původem odtud

čaj n
çay
nápoj připravovaný louhováním původně lístků čajovníku čínského, dnes i jiných bylin, v horké vodě

čajník n
qûre
konvice na čaj

čajovník n
çay
skupina rostlin z čeledi čajovníkovitých

čapí adj
lêlik
související s čápem

čas n
dem wext
doba

časopis n
rojname
periodikum vycházející v delším časovém intervalu

čekat v
sekinîn
Modèle:Vazba zůstávat někde, než se něco stane

čeleď n
malbat
Modèle:Příznaky základní taxonomická kategorie hierarchické klasifikace organismů tvořená příbuznými rody

čelist n
çenge
(u obratlovců) část lebky vybavená k drcení přijímané potravy
část technického zařízení sloužícího k upevnění nějakého předmětu

čemeřice n
xinûs
rod rostlin z čeledi pryskyřníkovitých

čepel n
ده‌م
ostrá část zbraně nebo nástroje
rozšířená a plochá část listu

čepice n
qutik
pokrývka hlavy, která většinou kryje uši, nedrží svůj vlastní, nýbrž přizpůsobuje se tvaru hlavy

černý adj
reş
mající barvu temné noci, sazí nebo uhlí

čerstvý adj
taze
který neuschl či se nezkazil

červen n
hezîran pûşber xezîran
šestý měsíc v roce

červenec n
tîrmeh
sedmý měsíc v roce

červený adj
sor
mající barvu rozkvetlých máků, zralých šípků, tepenné krve

červeň n
sor
Modèle:Příznaky červená barva

česky adv
çekî
češtinou

český adj
Çekî
související s Českem
související s češtinou
související s Čechy (národem)
Bohemya
související s Čechami

česnek n
sîr
zelenina nebo koření z podzemních cibulí česneku kuchyňského

čest n
namûs
jinými lidmi kladně uznávaný mravní stav člověka
projev úcty

čeština n
Çekî
mateřský jazyk Čechů; úřední jazyk v Česku

či conjunction
an
spojuje věty v poměru slučovacím
spojuje věty v poměru vylučovacím

činit v
vegerandin
Modèle:Vazba měnit vlastnosti

činnost n
fealiyet
konání práce, funkce apod.
děj, pochod, chod

čistírna n
paqijiya ziwa
zařízení provozující čištění
firma zabývající se čištěním

čistý adj
pak
bez náležitých důvodů
baş
dobře provedený

čistě adv
lê
bez dalších důvodů

člověk n
merov
bytost se vzpřímeným tělem, duševními schopnostmi se odlišující od zvířat
Modèle:Upřesnění všechny lidské bytosti

článek n
nivîsar
kratší literární útvar otiskovaný zejména v novinách a časopisech
část právnického textu, často rozdělená na odstavce

čokoláda n
şokolata
potravina z kakaových bobů

čočka n
nîsk
rostlina z čeledi bobovitých s jedlými semeny
optický prvek používaný pro změnu šíření světla

čpavek n
amonyûmklorîd
vodný roztok amoniaku; žíravá kapalina s velmi štiplavým zápachem; NH₃ • H₂O

čtenář n
xwendevan
osoba, která čte text

čtvercový adj
çarçik

čtverec n
çarçik

čtverečkovaný adj
çarçik

čtvereční adj
çarçik
(jednotka plochy) mající plošný obsah stejný jako čtverec se stranou o dané velikosti

čtverečný adj
çarçik
(jednotka plochy) mající plošný obsah stejný jako čtverec se stranou o dané velikosti

čtvrt n
û
Modèle:Vazba čtyřicet pět minut před celou hodinou

čtvrtina n
çaran
jedna ze čtyř stejných částí celku

čtyřicítka n
çil
název čísla čtyřicet
Modèle:Příznaky to, co má číslo čtyřicet v názvu, je jím označeno nebo má v obvyklých jednotkách číselnou hodnotu čtyřicet

čtyřka n
çar
název čísla čtyři

čtyřlístek n
nefela çarpel
Modèle:Příznaky čtyřčetný dlanitě složený list jetele (Trifolium)

čáp n
laklak
velký brodivý pták z čeledi čápovití

čára n
dirust
úzký a dlouhý útvar, nakreslený či vyznačený na podložce, popř. pouze myšlený

čínsky adv
Çînî
čínštinou

čínský adj
Çînî
týkající se Číny
týkající se čínštiny

číslice n
pêjimar
znak pro zápis čísel

číslo n
hejmar
matematické vyjádření určitého množství, počtu; zápis takového vyjádření, číslice:
soubor exemplářů periodika se stejným obsahem, označovaných daným číslem (1)

číslovka n
hejmar
slovní druh označující množství

číst v
xwendin
získávat informace zapsané, vytištěné či jiným způsobem zobrazené na povrch

číšník n
kur
osoba obsluhující v restauraci u stolu

ňadro n
memik
měkká část ženského těla na přední straně hrudníku, v níž je uložena mléčná žláza
Modèle:Příznaky (plurál) hruď

Řecko n
Yewnanistan
přímořský stát v jihovýchodní Evropě

Řek n
Yewnanî
muž řecké národnosti, obyvatel Řecka

Řím n
Roma
hlavní město Itálie
Modèle:Příznaky političtí zástupci Itálie
Modèle:Příznaky starověký státní útvar, který v době největšího rozmachu zahrnoval celou oblast okolo Středozemního moře

řasa n
bijang
chlup na okraji očního víčka

řebříček n
pûjang
rod rostlin z čeledi hvězdnicovitých

řecký adj
yewnanî
související s Řeckem

ředkvička n
tivir
malá ředkev, zelenina s jedlou hlízou červené barvy (Raphanus sativus)

řeka n
çem robar
větší přirozený vodní tok

řepa n
pincar
rod rostlin z čeledi merlíkovitých pěstovaných buď jako krmné nebo pro výrobu cukru, případně zavařenin

řetěz n
zincîr
předmět sloužící pro upevňování či přenos síly, tvořený navzájem spojenými pevnými články

řetězec n
zincîr
spojení, kombinace, souvislá řada entit či jevů (např. znaků, slov, událostí, čísel) připomínající řetěz

řezat v
birrîn
oddělovat od sebe či přerušovat postupně pomocí ostrého nástroje, zejména pily nebo nože

řeč n
ziman
hlasová komunikace mezi lidmi
soustava slov a pravidel jejich používání charakteristická pro určitou skupinu lidí
slova předkládající souvislé myšlenky, pronesená při určité příležitosti
(často v množném čísle) hovor, mluvení, rozhovor
Modèle:Upřesnění neověřené zvěsti, šířené převážně ústně

řečiště n
besterobar
žlab, který si vytváří vodní tok

řečtina n
Yewnanî Yonanî
indoevropský jazyk používaný především v Řecku a na Kypru

řešení n
çare
postup, vedoucí k odstranění problémů v určité situaci
výsledek, který správně odpovídá na otázky zadané úlohou, hádankou apod.

řešit v
lê gerrîn
podrobovat analýze, vypořádávat se s problémem
hovořit o něčem, bavit se o, probírat v diskuzi, diskutovat
přemýšlet o něčem

řidič n
ajokar
osoba, která umí řídit nějaký dopravní prostředek

říci v
gotin
povědět slovy

říct v
gotin
vyjádřit pomocí mluvených slov
vyjádřit beze slov
Modèle:Vazba vyjádřit požadavek
použít slovo jako označení

řídit v
ajotin
ovládat dopravní prostředek

řídit se v
bûn
vykonávat určitou činnost podle daných pokynů či pravidel

říjen n
Cotmeh
desátý měsíc v roce

říkat v
gotin
projevovat se hlasem

řízení n
kontrol
administrativní postup s předepsanými pravidly

říše n
emparatorî
větší státní útvar
مه‌مله‌که‌ت
Modèle:Příznaky základní taxonomická kategorie hierarchické klasifikace organismů tvořená kmeny

Španělsko n
Spanya
přímořský stát v Evropě na Pyrenejském poloostrově

Štír n
Dûvpişk
Modèle:Příznaky jedno ze souhvězdí
druhé znamení zvěrokruhu, kdy Slunce je v souhvězdí Štíra (1)
Modèle:Příznaky člověk narozený v období znamení Štíra (2)

Švédka n
swêdî
obyvatelka Švédska

Švédsko n
Swêd
skandinávská země, v níž je hlavním jazykem švédština

Švýcarsko n
Swîsre
evropský alpský stát

šachista n
sedrenc
hráč v šachy

šakal n
چه‌قه‌ڵ
malá psovitá šelma rodu Canis

šalotka n
pîvazterk

šanson n
kilam
písňový žánr pocházející z Francie 20. století zpopularizovaný umělci jako např. Edith Piaf, Maurice Chevalierem nebo Jacquesem Brelem, převzatý postupně i hudebníky jiných národností

šedý adj
bor
mající barvu popela

šek n
çek
písemný dokument, nejčastěji na tištěném formuláři, kterým se dává příkaz bance uhradit určitý obnos doručiteli

šeptat v
piste-pist
říkat velmi tichým hlasem

šestina n
şeşem
jedna ze šesti stejných částí celku

šestistěn n
şeşrûyî
Modèle:Příznaky těleso mající šest stěn

šestka n
şeş
číslice 6

šilhat v
nerîn

šindel n
serban
dřevěná střešní krytina

široký adj
fire
mající velký rozměr ve směru příčném k délce nebo výšce
Modèle:Příznaky zasahující mnoho různých informací

škola n
dibistan medrese
vzdělávací instituce

škytavka n
xîsk
nával škytání; rytmických náhlých stahů bránice s intervalem v řádu sekund a s charakteristickým zvukovým projevem

šlapat v
meşîn
v rámci chůze periodicky přenášet svoji váhu do chodidel (šlapat / šlapat na něco / šlapat po něčem)

šlechta n
zanîn
skupina lidí s rodovými právy

šlechtic n
zadegan
člen šlechty

šoustat v
gan
Modèle:Příznaky souložit

španělská vesnice idiom
Erebî
Modèle:Příznaky něco neznámého, nesrozumitelného, nepochopitelného nebo cizího

špenát n
îspenax
rod rostlin z čeledi laskavcovitých
jednotlivá rostlina špenátu (1)

špinavý adj
pîs
nedostatečně čistý, zamazaný, pokrytý špínou, nemytý
nemravný, nečestný
(o barvách či slitinách) smíchaný, ne ryzí, s příměsí

špitál n
bîmaristan
Modèle:Příznaky nemocnice

štvát v
baz dan
vytrvale nutit k útěku, pronásledovat (zejména zvěř a pomocí psů)
ajawe
(intranzitivní) Modèle:Vazba vyvolávat zášť, nepřátelství či podobné negativní pocity
perçivandin
Modèle:Příznaky rozčilovat, zlobit

štít n
fistiqên çaman
Modèle:Příznaky horní část průčelí budovy ve tvaru trojúhelníka, sevřeného sedlovou střechou

štěkat v
ewtîn
vydávat charakteristický zvuk psa

štěknout v
ewtîn
vydat krátký zvuk odpovídající charakteristickému hlasu psa
Modèle:Příznaky úsečně říci Modèle:Upřesnění

štěstí n
bextiyarî
duševní rozpoložení, hluboký vnitřní, celou bytost prostupující, pocit souznění se stávající životní situací; pocit uvědomované či neuvědomované vděčnosti za „dary osudu“

štětka n
firçe
náčiní tvořené držadlem opatřeným dlouhými chlupy

šukat v
gan
Modèle:Příznaky souložit

švagr n
bûra
manžel sestry, bratr manžela nebo manželky, manžel manželovy či manželčiny sestry

švagrová n
baltûz
manželka bratra, sestra manžela nebo manželky, manželka manželčina či manželova bratra

švestka n
hilûk
modrý podlouhlý plod s peckou uvnitř

šváb n
sîsirk
rod lezoucího hmyzu, vyskytující se často v lidských příbytcích

švédština n
swêdî
germánský jazyk užívaný ve Švédsku

šála n
welat
dlouhý pruh látky, který slouží k zakrytí krku, popřípadě hlavy či ramen

šíp n
tîr
střela vystřelovaná z luku nebo kuše

šťastný adj
bisiûd
pociťující štěstí
příznivě ovlivňující něčí situaci

šťastný nový rok setPhrase
sersala we pîroz be
novoroční přání

Ženeva n
Cenevre
město ve Švýcarsku na břehu Ženevského jezera

Žid n
cihû
příslušník židovského národa

Živa n
Hawa
ženské křestní jméno, v českojazyčné sféře většinou dost vzácné

žalud n
belût
plod dubu
zakončení pyje nebo poštěváčku

žaludek n
zik gede
orgán, jenž shromažďuje potravu a podílí se na jejím trávení

žampion n
karok
rod jedlých hub z řádu lupenotvarých

že conjunction
bila
vyjadřuje obsahovou závislost; uvozuje větu předmětnou

žebřík n
derence
zařízení k překonávání strmých výškových rozdílů

železo n
hesin asin
chemický prvek s atomovým číslem 26 a chemickou značkou Fe

želva n
kûsî
suchozemský či vodní plaz s krátkým a širokým tělem, které je kryto ochranným krunýřem

žena n
jin afret
dospělý člověk samičího pohlaví

ženatý adj
zewicî
(o muži) žijící v manželství

ženich n
bûk
muž, který se uchází o sňatek se ženou

ženský adj
mê
vztahující se k ženě nebo ženám

žert n
گاڵته‌
veselý výrok či kousek, nemíněný vážně, sloužící k rozveselení

židle n
kursî
druh nábytku určený k sezení

židovství n
cihûtî
náboženství židovského národa

žirafa n
zirafe
africký sudokopytník s typickým dlouhým krkem

žito n
çewder şilêl
rod jednoděložných rostlin z čeledi lipnicovitých, obilnina

životopis n
jînenîgarî
strukturovaný nebo souvislý text shrnující osobní a profesní údaje určité osoby
umělecký žánr zpracovávající život významné osobnosti

živočich n
ajal heywan
živý organismus schopný pohybu a živící se jinými organismy

živý adj
زندو
existující, žijící, dosud nezemřelý

žloutek n
zerde
žlutá část vejce obsahující živiny pro výživu budoucího zárodku

žlutý adj
zar
mající barvu rozkvetlých pampelišek, zralých citrónů

žlučník n
kîsikê zeravê
vnitřní orgán obsahující žluč

žluť n
زه‌رد
Modèle:Příznaky žlutá barva
žluté barvivo

žláza n
toşpî
tělesný orgán schopný sekrece

žnout v
birrîn
sekat rostoucí trávu, obilí apod.

žrát v
xwarin
(zpravidla o zvířeti) přijímat potravu ústy

žurnalista n
rojnamevan
osoba přispívající články do novin

žurnál n
rojname
časopis, noviny, deník

žvýkat v
cûtin

žába n
beq
bezocasý (převážně sladkovodní) obojživelník se skřehotavým hlasem

žádat v
pirsîn
sdělovat požadavek

žánr n
janr
druh umění

žárlivý adj
hesûd

žíla n
xwînwerîn
céva vedoucí krev k srdci

žízeň n
tîbûn
nutkavý pocit potřeby pít, tělesný stav subjektivního nedostatku tekutin