Аален n
Aalen

Аахен n
Aachen

Абиджан n
Abidjan

Абиссиния n
Abbesinia

Абхазия n
Abkhazia

Австралазия n
Australasia

Австралия n
Australia
материк и континент в Южном полушарии, омываемый Тихим и Индийским океанами

Австрия n
Austria

Австро-Венгрия n
Austria-Hongaria

Адам n
Adam

Азербайджан n
Azerbaijan

Азия n
Asia

Албания n
Albania

Александр n
Iskander
мужское имя

Алжир n
Aljazair
геогр. государство в Северной Африке, имеющее выход к Средиземному морю
Aljazair Algiers
геогр. город в Северной Африке, столица государства Алжир [1]

Алис-Спрингс n
Alice Springs

Альби n
Albi

Альпы n
Alpen

Альтаир n
Altair

Амели n
Amelie

Америка n
Amerika
название части света к западу от Европы и к востоку от Азии, включающей два континента — Северную Америку и Южную Америку

Анапа n
Anapa
город на юге России (Краснодарский край), климатический и бальнеологический курорт на берегу Чёрного моря

Англия n
Inggris

Ангола n
Angola

Андорра n
Andorra

Андромаха n
Andromakhe

Андромеда n
Andromeda

Анкара n
Ankara
геогр. город, столица Турции

Антарктида n
Antartika

Антверпен n
Antwerpen

Аполлон n
Apollo

Арам n
Aram
мужское имя

Аргентина n
Argentina

Аристотель n
Aristoteles

Арктика n
Arktik

Армения n
Armenia

Аруба n
Aruba

Архангельск n
Arkhangelsk

Архимед n
Archimedes

Афганистан n
Afganistan Afghanistan

Афины n
Athena

Африка n
Afrika

Баал n
Ba'al

Бавария n
Bayern
историческая область на юге и юго-востоке Германии; федеральная земля в составе ФРГ

Багдад n
Bagdad

Баку n
Baku

Бангладеш n
Bangladesh

Бандунг n
Bandung kota Bandung

Барбадос n
Barbados

Барселона n
Barcelona

Бахрейн n
Bahrain

Беларусь n
Belarus

Белиз n
Belize

Белоснежка n
Putih Salju

Бельгия n
Belgia

Бенин n
Benin

Берлин n
Berlin

Бермуды n
Bermuda
геогр. то же, что Бермудские острова; группа островов в Атлантическом океане
полит. заморская территория Великобритании

Бессарабия n
Bessarabia

Бетельгейзе n
Betelgeuse
астрон. полуправильная переменная звезда, красный сверхгигант, (α Ориона)

Библия n
Alkitab
религ. священная книга христиан, состоящая из Ветхого и Нового Заветов, ядром которого является Евангелие, содержащая изложение догм и положений христианской и частично иудейской религий

Бишкек n
Bishkek

Бог n
Tuhan Allah

Богемия n
Bohemia

Болгария n
Bulgaria

Боливия n
Bolivia

Бордо n
Bordeaux

Ботсвана n
Botswana

Бразилиа n
Brasília

Бразилия n
Brasil Brazil

Бруней n
Brunei

Брюссель n
Brusel
геогр. город, столица Бельгии

Будапешт n
Budapest

Будда n
Buddha

Буркина-Фасо n
Burkina Faso

Бурунди n
Burundi

Бурятия n
Buryatia

Бутан n
Bhutan

Быбра n
Bibra
мужское имя

Вавилония n
Babilonia

Валахия n
Wallachia
историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Карпатами и Дунаем

Варуна n
Baruna
(в индуизме) имя верховного хранителя справедливости и судьи, а также бога мировых вод

Варшава n
Warsawa

Ватикан n
Vatikan

Великобритания n
Britania Raya
название европейского островного государства, расположенного большей частью на одноимённом острове

Вена n
Wina

Венгрия n
Hongaria

Венесуэла n
Venezuela

Весы n
Libra
астрон. зодиакальное созвездие, лежащее между Скорпионом и Девой
астрол., астрон. знак Зодиака, в котором Солнце находится с 23 сентября по 23 октября

Викиновости n
Wikinews
международное информационное агентство, открытое новостное интернет-издание и новостной агрегатор свободного контента, проект коллективной гражданской журналистики, ведущийся группой добровольцев.

Википедия n
Wikipedia

Викисловарь n
KamusWiki
неол. международный онлайновый лексикографический проект Wiktionary

Викитека n
Wikisumber

Викицитатник n
Wikiquote

Вильнюс n
Vilnius

Владивосток n
Vladivostok

Владикавказ n
Vladikavkaz

Воеводина n
Vojvodina

Возничий n
Auriga

Волопас n
Boötes

Волынь n
Volhinia

Вьентьян n
Vientiane

Вьетнам n
Vietnam

Габон n
Gabon

Гавайи n
Hawaii

Гавана n
Havana

Галисия n
Galisia

Гамбия n
Gambia

Ганг n
Gangga

Ганновер n
Hannover
город в Германии, столица земли Нижней Саксонии

Гваделупа n
Guadeloupe

Гватемала n
Guatemala

Гвинея n
Guinea

Гданьск n
Gdańsk

Генуя n
Genoa Genova

Германия n
Jerman
государство в Центральной Европе, граничащее с Данией, Польшей, Чехией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами

Гибралтар n
Gibraltar
полит. заморская территория Великобритании на юге Пиренейского полуострова
геогр. город в Венесуэле

Гомель n
Homyel

Гомер n
Homerus

Гоморра n
Gomora

Гондурас n
Honduras

Гонконг n
Hong Kong

Горбачёв pn
Gorbachev Gorbachyov
русская фамилия

Горно-Алтайск n
Gorno-Altaysk

Господь n
Tuhan

Греция n
Yunani

Грузия n
Georgia

Гёттинген n
Göttingen

Давос n
Davos

Дагестан n
Dagestan

Дакар n
Dakar

Дакка n
Dhaka

Далмация n
Dalmasia

Дамаск n
Damaskus

Дания n
Denmark

Дарфур n
Darfur

Дедал n
Daidalos

Деметра n
Demeter

Джибути n
Djibouti
город в Восточной Африке, столица государства Джибути [1]

Диоген n
Diogenes

Дионис n
Dionisos

Доминика n
Dominika
название острова в Атлантическом океане

Доха n
Doha

Друскининкай n
Druskininkai

Дубай n
Dubai

Дунай n
Donau

Душанбе n
Dushanbe
геогр. город, столица Таджикистана

Евразия n
Eurasia

Европа n
Eropa
геогр. часть света в Северном полушарии, которая вместе с Азией образует материк Евразия
одуш., мифол. имя древнегреческой героини, дочери финикийского царя, похищенной и увезённой на Крит Зевсом
астрон. спутник Юпитера

Египет n
Mesir

Екатеринбург n
Yekaterinburg

Ереван n
Yerevan

Женева n
Jenewa

Жираф n
Camelopardalis

Загреб n
Zagreb

Заир n
Zaire
истор. название Демократической Республики Конго в 1971–1997 годах
мужское имя арабского происхождения

Замбия n
Zambia

Земля n
Bumi
астрон. третья планета Солнечной системы, родина человечества

Иегова n
Yehuwa

Иерусалим n
Yerusalem

Израиль n
Israel
истор. древнее царство, на части территории которого находится современное государство Израиль

Индия n
India
название государства в Южной Азии, территория которого омывается водами Аравийского моря на западе, Индийского океана на юге и Бенгальского залива на востоке, граничащая на северо-западе с Пакистаном, на севере — Китаем, Непалом и Бутаном, на востоке — с Бангладеш и Мьянма

Индокитай n
Indochina

Индонезия n
Indonesia

Иннополис n
Innopolis

Интернет n
internet
комп. глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)

Иордания n
Yordania

Ирак n
Irak

Иран n
Iran
государство на юго-западе Азии со столицей в Тегеране

Ирландия n
Irlandia

Исландия n
Islandia

Испания n
Spanyol
название государства на западе Европы
перен. какая-либо команда, представляющая Испанию [1]

Италия n
Italia Itali

Йемен n
Yaman

Йоханнесбург n
Johannesburg

Кабо-Верде n
Tanjung Verde

Кавказ n
Kaukasus
геогр. регион, расположенный к югу от Восточно-Европейской равнины на границе Европы и Азии, преимущественно горная страна между Чёрным, Азовским и Каспийским морями

Казань n
Kazan

Казахстан n
Kazakhstan

Калимантан n
Kalimantan

Калининград n
Kaliningrad

Каллиопа n
Kalliope

Калькутта n
Kalkuta

Камбоджа n
Kamboja

Камерун n
Kamerun

Канада n
Kanada

Канны n
Cannes

Капан n
Kapan
геогр. город в Армении, административный центр Сюникской области

Каппадокия n
Kapadokia

Капри n
Capri
остров в Тирренском море

Карабах n
Karabakh
геогр. историко-географический регион в Восточном Закавказье
мужское имя

Каракас n
Caracas

Кашмир n
Kashmir

Кая n
Negara Bagian Kayah
штат (национальный округ), населённый преимущественно народностью кая́, расположенный на юго-востоке государства Мья́нма в Юго-Восточной Азии
Burkina Faso|Kaya]] [[Kaya
станция Восточно-Сибирской железной дороги, одна из трёх крупнейших железнодорожных станций города Иркутска
Konfederasi Gaya
истор. государство, существовавшее на юге Корейского полуострова в период трёх корейских государств (Когурё, Пэкче́ и Силла́), выросшее из образовавшегося в I веке союза племён и завоёванное в VI веке государством Силла́

Квебек n
Quebec

Кения n
Kenya

Киев n
Kyiv
геогр. город, столица Украины

Килиманджаро n
Kilimanjaro

Кинешма n
Kineshma

Кипр n
Siprus
остров в Средиземном море

Кисловодск n
Kislovodsk

Китай n
Tiongkok China Cina

Кито n
Quito

Клио n
Kleio

Колизей n
Koloseum

Колумбия n
Kolombia
государство в Латинской Америке

Константинополь n
Konstantinopel

Копенгаген n
Kopenhagen

Коран n
Al-Qur'an

Корнуолл n
Cornwall

Корсика n
Korsika

Коста-Рика n
Kosta Rika

Краснодар n
Krasnodar

Красноярск n
Krasnoyarsk

Крым n
Krimea

Куба n
Kuba
полит. островное государство в северной части Карибского моря, занимающее территорию острова Куба [1], острова Хувентуд и множества более мелких островов

Куббе n
Kaupo dari Turaida
истор. живший в конце XII — начале XIII века ливский вождь, одним из первых в Ливонии принявший христианство, предок дворянского рода Ливенов

Кувейт n
Kuwait

Кура n
Kura

Кюрасао n
Curaçao

Кёльн n
Köln

Ла-Манш n
Selat Inggris

Лабрадор n
Labrador

Лаос n
Laos

Латвия n
Latvia

Лев n
Leo
ед. ч. зодиакальное созвездие

Либерия n
Liberia

Ливан n
Lebanon

Ливия n
Libya

Лигурия n
Liguria

Лилль n
Lille

Лион n
Lyon

Литва n
Lituania Lithuania

Лихтенштейн n
Liechtenstein

Лозанна n
Lausanne

Лондон n
London
геогр. столица Великобритании

Лос-Анджелес n
Los Angeles

Лотарингия n
Lorraine

Луизиана n
Louisiana

Львов n
Lviv

Льеж n
Liège

Маврикий n
Mauritius

Мавритания n
Mauritania

Мадагаскар n
Madagaskar

Мадрид n
Madrid
город, столица Испании

Македония n
Makedonia
то же, что Северная Македония, современное государство на Балканах

Малави n
Malawi

Малайзия n
Malaysia

Мали n
Mali

Мальдивы n
Maladewa

Манила n
Manila

Маньчжурия n
Manchuria

Мариуполь n
Mariupol

Марк n
Markus

Марокко n
Maroko

Мекка n
Mekah Mekkah
город в западной Саудовской Аравии; священный город ислама, место паломничества мусульман со всего мира

Мексика n
Meksiko

Меланезия n
Melanesia

Мельпомена n
Melpomene

Милан n
Milan

Минск n
Minsk

Мозамбик n
Mozambik

Молдавия n
Moldavia

Москва n
Moskwa
город федерального значения Российской Федерации, являющийся её столицей; крупнейший город Европы

Мурманск n
Murmansk

Мьянма n
Mjanmar Myanmar

Мюнхен n
München

Навруз n
Norouz

Найроби n
Nairobi

Нарва n
Narva
третий по величине город в Эстонии, крупнейший преимущественно русскоязычный город Эстонии, самый крупный город уезда Ида-Вирумаа

Науру n
Nauru
геогр., полит. карликовое государство на одноимённом коралловом острове в западной части Тихого океана

Неаполь n
Napoli

Неджд n
Najd

Нейпьидо n
Naypyidaw

Нелей n
Neleus

Непал n
Nepal

Нептун n
Neptunus

Нерон n
Nero

Нигерия n
Nigeria
полит. государство в Западной Африке на побережье Гвинейского залива

Нидерланды n
Belanda

Нил n
Nil
река в Африке

Ниуэ n
Niue

Новосибирск n
Novosibirsk

Новруз n
Norouz

Норвегия n
Norwegia

Нормандия n
Normandia

Нуакшот n
Nouakchott

Нубия n
Nubia

Нусантара n
Nusantara

Нью-Мексико n
New Mexico

Обь n
Ob

Одесса n
Odesa

Один n
Odin

Океания n
Oseania

Олёкминск n
Olyokminsk

Оман n
Oman

Пакистан n
Pakistan

Палестина n
Palestina

Пальмира n
Palmyra Tadmur
древний город в центре Сирии
город в США в штате Миссури

Панама n
Panama
геогр. город, столица государства Панама [1]

Пангея n
Pangea

Парагвай n
Paraguay

Паска n
Paskah

Пасха n
Paskah
религ. главный христианский праздник, установленный в честь воскресения Иисуса Христа и отмечаемый ежегодно в воскресенье после первого полнолуния, наступающего после дня весеннего равноденствия в период с 22 марта вплоть до 25 апреля по юлианскому календарю (с 4 апреля по 8 мая по н. ст.)

Пекин n
Beijing

Пенза n
Penza
город в Российской Федерации, центр Пензенской области, расположенный на Приволжской возвышенности в центре европейской части России

Перу n
Peru

Пловдив n
Plovdiv

Плутон n
Pluto
астрон. карликовая планета Солнечной системы и десятое по величине напрямую наблюдаемое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца

Подгорица n
Podgorica

Полигимния n
Polihimnia

Полинезия n
Polinesia

Польша n
Polandia
государство в Восточной Европе

Померания n
Pommern
геогр. историческая область в Центральной Европе, на юге Балтийского моря, в настоящее время разделённая между Польшей и Германией

Португалия n
Portugal

Поти n
Poti

Прага n
Praha

Псалтырь n
Kitab Mazmur

Пхеньян n
Pyongyang
геогр. город в Азии, столица КНДР

Рейн n
Rhein

Рождество n
Natal

Россия n
Rusia
геогр., полит. современное государство в Восточной Европе, Центральной и Северной Азии
полит. страна Евразии (совокупность территориально связанных исторических государств)

Румыния n
Rumania

Рыбинск n
Rybinsk

Рязань n
Ryazan

Салах n
Salah
мужское имя

Санкт-Петербург n
Sankt-Peterburg

Сараево n
Sarajevo
город, столица Боснии и Герцеговины

Сарасвати n
Saraswati

Сардиния n
Sardinia

Сатана n
Satan

Сатурн n
Saturnus

Севастополь n
Sevastopol
геогр. портовый город на юго-западе Крымского полуострова, спорный между Россией и Украиной; согласно административно-территориальному делению России (которая фактически контролирует город с 2014 года) является городом федерального значения, согласно административно-территориальному делению Украины — городом с особым статусом

Сейшелы n
Seychelles

Сена n
Sungai Seine

Сербия n
Serbia

Симферополь n
Simferopol
крупный город в центральной части Крыма, административный центр Автономной Республики Крым (по версии Украины) и Республики Крым (по версии России)

Сингапур n
Singapura

Сиракузы n
Sirakusa

Сирия n
Suriah
государство на Ближнем Востоке

Сицилия n
Sisilia

Скандинавия n
Skandinavia
то же, что Скандинавский полуостров; полуостров, расположенный в северо-западной части Европы

Скорпион n
Scorpius
астрон. зодиакальное созвездие, расположенное между Стрельцом на востоке и Весами на западе целиком в Млечном Пути, граничит со Змееносцем на севере и Жертвенником на юге
астрол., астрон. знак Зодиака, в котором Солнце находится с 24 октября по 22 ноября

Словакия n
Slowakia

Солнце n
Matahari

Сомали n
Somalia
геогр. государство в Северо-восточной Африке

София n
Sofia
город, столица Болгарии

Сочи n
Sochi

Стамбул n
Istanbul

Страсбург n
Strasbourg

Судан n
Sudan

Сулавеси n
Sulawesi

Таджикистан n
Tajikistan

Таиланд n
Thailand Muangthai

Такла-Макан n
Taklamakan

Талия n
Thalia

Таллин n
Tallinn

Танзания n
Tanzania

Тасмания n
Tasmania

Тбилиси n
Tbilisi

Тегеран n
Teheran

Темза n
Sungai Thames

Терпсихора n
Terpsikhore

Тироль n
Tirol

Токио n
Tokyo

Томск n
Tomsk

Торонто n
Toronto

Троя n
Troya

Тувалу n
Tuvalu

Турция n
Turki

Узбекистан n
Uzbekistan Usbekistan

Украина n
Ukraina

Ульяновск n
Ulyanovsk

Уран n
Uranus
мифол. в древнегреческой мифологии — бог, олицетворяющий небо, супруг Земли Геи, по некоторым версиям, представитель самого древнего поколения богов

Урания n
Urania

Уругвай n
Uruguay

Утрехт n
Utrecht

Филиппины n
Filipina

Финляндия n
Finlandia

Флоренция n
Firenze
провинция в Италии, в регионе Тоскана

Франкония n
Franconia

Франция n
Perancis Prancis

Хиросима n
Hiroshima
город в Японии, на юго-западе острова Хонсю (известен как первый город в мире, который был подвергнут ядерной бомбардировке)
японская префектура на юго-западе острова Хонсю, административным центром которой является одноимённый город

Хорватия n
Kroasia

Христос n
Kristus

Хэйлунцзян n
Heilongjiang

Церера n
Ceres
астрон. карликовая планета в Солнечной системе, расположенная между орбитами Марса и Юпитера, в поясе Астероидов; ближайшая к Солнцу и наименьшая среди известных карликовых планет Солнечной системы

Цюрих n
Zürich

Чад n
Chad
геогр. государство в Центральной Африке

Челябинск n
Chelyabinsk

Чехия n
Ceko

Чехословакия n
Cekoslowakia

Чечня n
Chechnya

Чикаго n
Chicago

Швабия n
Suabia

Швейцария n
Swiss

Швеция n
Swedia

Шевченково n
Shevchenkovo

Шотландия n
Skotlandia

Шпицберген n
Svalbard

Эвтерпа n
Euterpe

Эдинбург n
Edinburgh

Эквадор n
Ekuador

Эльбрус n
Elbrus

Эпир n
Epirus

Эрато n
Erato

Эсватини n
Eswatini

Эстония n
Estonia

Эфиопия n
Etiopia

Югославия n
Yugoslavia

Юпитер n
Yupiter
мифол. верховный бог в древнеримской мифологии: бог неба, дневного света, грозы, отец всех богов
Jupiter Musytari Yupiter
астрон. крупнейшая, пятая по удалённости от Солнца планета Солнечной системы, принадлежащая к классу газовых гигантов

Ява n
Jawa

Ямайка n
Jamaika

Яндекс n
Yandex

Япония n
Jepang

абажур n
kap lampu

абайя n
abaya

абдикация n
abdikasi

аберрация n
aberasi

аблатив n
ablativus

аборт n
pengguguran
мед. искусственное преждевременное прерывание беременности, сопровождаемое гибелью плода

абрикос n
aprikot
ботан. плодовое растение, дерево из рода слива (лат. Prúnus)
aprikot aberikos
плод абрикоса [1] обыч. вида абрикос обыкновенный, употребляемый в пищу

абсолютно adv
sama sekali

абсорбция n
serapan

абстрактный adj
abstrak niskala

абсцисса n
absis

авангард n
pelopor
воен. передовой отряд; части, находящиеся впереди основных сил армии или флота

август n
Agustus
восьмой месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях, шестой месяц староримского года

авианосец n
kapal induk

авиация n
penerbangan

авизо n
notifikasi

авионика n
avionik

авитаминоз n
avitaminosis

авокадо n
alpukat avokad
ботан. то же, что персея американская; вид вечнозелёных плодовых растений семейства лавровых

австралопитек n
australopithecus

автаркия n
autarki
филос. независимость личности от вещей внешнего мира или других людей
полит. политика хозяйственного обособления государства с целью его полного самообеспечения

автобус n
bis bus
транспортное средство, автомобиль, предназначенный для перевозки восьми и более пассажиров

автовокзал n
terminal bus

автожир n
otogiro

автомобиль n
mobil oto

авторитаризм n
otoritarianisme

авторитет n
otoritas
общепризнанное значение, влияние

автострада n
jalan tol jalan bebas hambatan terkendali

автохтон n
bumiputra

агент n
agen
представитель некоего учреждения, организации и т. п., выполняющий поручения; лицо, действующее по поручению и в интересах кого-либо; уполномоченный

агентство n
badan

агиография n
hagiografi

агностик n
agnostik

агностицизм n
agnostisisme

агорафобия n
agorafobia

агрегация n
agregasi

агрессия n
agresi

ад n
neraka
место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя

адаптация n
adaptasi
действие по значению гл. адаптировать, адаптироваться; приспосабливание к каким-либо условиям
филол. упрощение текста для малоподготовленных читателей

адвокат n
advokat pengacara
юр. юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам

адекватный adj
cocok
книжн. вполне соответствующий чему-либо (условиям, обстановке и т. д.); совпадающий с чем-либо; равный, тождественный

аденозинтрифосфат n
ATP adenosin trifosfat

аденопатия n
adenopati

администратор n
penata praja

администрация n
administrasi

адмирал n
laksamana
воен. морск. один из высших чинов в военно-морских флотах

адреналин n
adrenalin
биохим. основной гормон мозгового вещества надпочечников, медиатор нервной системы из группы катехоламинов

адрон n
hadron

адъюнкт n
asisten

аж particle
bahkan

аз n
aku saya

азалия n
saliyah
ботан. низкорослое вечнозелёное растение сложного гибридного происхождения

азбука n
abjad
совокупность букв, используемых в письменности того или иного языка, расположенных в установленном порядке; алфавит

азербайджанский adj
Azerbaijan
относящийся к Азербайджану, азербайджанцам или их языку

азимут n
azimut

азот n
nitrogen zat lemas

аист n
bangau

айва n
quince
ботан. плод [1]

айкидо n
aikido

акваланг n
skuba

акварель n
cat air
то же, что акварельная краска; краска, растворимая в воде

аквариум n
akuarium
прозрачная ёмкость для содержания водных животных

акведук n
akuaduk

аккорд n
kor
муз. сочетание трёх и более разноимённых музыкальных звуков, звучащих одновременно или почти одновременно

аккордеон n
akordeon

аккула n
hiu

аккумулятор n
akumulator

акне n
akne

аколит n
akolit

акр n
ekar

акроним n
akronim

акрополь n
akropolis

акростих n
akrostik

аксиома n
aksioma

активация n
aktivasi pengaktifan
книжн. возбуждение или усиление активности какого-либо процесса

активность n
kegiatan

активный adj
aktif

актиний n
aktinium

актинометр n
aktinometer

актуарий n
aktuaris

акула n
hiu
зоол., ихтиол. крупная хищная морская рыба надотряда Selachimorpha

акупунктура n
akupunktur

акушерка n
bidan

акцент n
aksen

акцептор n
akseptor

акционер n
pemegang saham

алгебра n
aljabar

алгоритм n
algoritma

алгофобия n
algofobia

але conjunction
atau
то же, что али

александрит n
aleksandrit

алкан n
alkana

алкоголизм n
alkoholisme

аллегория n
alegori

аллель n
alel

аллерген n
alergen

аллергия n
alergi

аллея n
gang

аллигатор n
aligator

аллилуйя interjection
haleluya

аллитерация n
aliterasi

алло interjection
halo

аллометрия n
alometri

аллопатия n
alopati

аллотропия n
alotropi

алмаз n
intan
минер. драгоценный камень, минерал кристаллического строения, блеском и твёрдостью превосходящий все другие минералы

алопеция n
botak

алтарь n
altar
место жертвоприношений; жертвенник
религ. главная, восточная часть христианского храма, отделённая алтарной преградой, в православных храмах — иконостасом

алфавит n
alfabet abjad

алхимия n
alkimia

алчный adj
angkara murka

альбинизм n
albinisme kebulaian

альбо conjunction
atau

альбом n
album
сшитые вместе листы бумаги, предназначенные для рисования или размещения на них изображений (фотографий и т. п.)

альдегид n
alkanal

альманах n
almanak
сборник произведений художественной литературы, объединенных по тематическому, жанровому, идейно-художественному и т. п. признаку
устар. календарь, обычно включавший в себя сведения из области астрономии и астрологические прогнозы

альпинизм n
panjat gunung

альпинист n
pendaki gunung

альтруизм n
altruisme

альянс n
persekutuan

алюминий n
aluminium

амальгама n
amalgam
хим. и спец., в частности, мед. сплав какого-либо металла с ртутью или раствор какого-либо металла в ртути

амбиция n
gairah
обострённое самолюбие, спесивость, чванство

амбулаторный adj
jalan
мед. связанный, соотносящийся по значению с существительным амбулатория

американизация n
Amerikanisasi

американский adj
Amerika
относящийся к Америке или американцам

аметист n
ametis

амилаза n
amilase

амилоза n
amilosa

аминь particle
amin

аммиак n
amonia

амнезия n
amnesia

амнистия n
amnesti
устар., перен. прощение; отказ держать обиду; освобождение

ампер n
ampere

амперметр n
amperemeter

ампутация n
amputasi

амулет n
amulet

амфибия n
amfibia
ботан. устар. земноводное растение

амёба n
ameba amuba

анабиоз n
anabiosis

анаграмма n
anagram

анализ n
analisis

анализировать v
bahas

анальгетик n
analgesik

ананас n
nanas

анархизм n
anarkisme

анархист n
anarkis

анастомоз n
anastomosis

анатомия n
anatomi

анафилаксия n
anafilaksis

анафорез n
anaforesis

ангел n
malaikat
религ. сверхъестественное бесплотное существо, дух, Божий посланник, в живописи и архитектуре обычно изображаемый в виде крылатого юноши

ангиология n
angiologi

ангиопатия n
angiopati

ангиотензин n
angiotensin

английский adj
Inggris Bahasa inggris
относящийся к Англии, к англичанам или их языку; иногда (ошибочно или расширительно) относящийся к Великобритании в целом
bahasa inggris bahasa Inggris
субстантивир., лингв. то же, что английский язык

англиканство n
Anglikanisme

англичанин n
orang Inggris
житель или уроженец Англии; представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего основное население Англии (в расширительном смысле — Великобритании)

андрология n
andrologi

анемия n
anemia

анемометр n
anemometer

анестезия n
anestesi

анимизм n
animisme

анион n
anion

анис n
adas

аннексировать v
mencaplok

анод n
anode

анократия n
anokrasi

анонсировать v
beri tahu

анорексия n
anorexia

антагонизм n
antagonisme

антагонистический adj
antagonistik berlawanan

антарктический adj
Antartika

антенна n
antena
техн. устройство для излучения или приёма электромагнитных волн
зоол. подвижный, тонкий придаток на голове членистоногих, являющийся органом обоняния и осязания; усик

антибиотик n
antibiotik

антидот n
antidot

антикварк n
antiquark

антилопа n
antilop

антипатия n
antipati

антипод n
antipode
геогр. обитатель противоположного пункта земли, тот, кто живёт на противоположном конце одного из диаметров земного шара

антисемитизм n
antisemitisme

антитело n
antibodi

антиутопия n
distopia

антифеминизм n
antifeminisme

антициклон n
antisiklon

антология n
antologi

антоним n
antonim lawan kata

антрополог n
antropolog

антропология n
antropologi

антропософия n
antroposofi

антропоцентризм n
antroposentrisme

анус n
anus dubur lubang bokong

аорта n
aorta

апельсин n
jeruk limau jeruk manis oranges
плод дерева

аперитив n
aperitif

апноэ n
apnea

апоплексия n
apopleksi

апостол n
rasul
каждый из двенадцати учеников Христа, в более широком смысле — любой христианин, проповедующий Евангелие

аппарат n
aparat
перен. совокупность органов управления, руководства чем-либо, организационных структур; совокупность учреждений, обслуживающих какую-либо область управления или хозяйства
анат. совокупность органов человека, животного или растения, выполняющих какую-либо особую функцию организма

аппендикс n
apendiks umbai cacing
анат. червеобразный отросток слепой кишки

аппетит n
selera

апрель n
April april

аптека n
apotik apotek farmasi

ар n
are

арахис n
kacang tanah
ботан. южное травянистое растение семейства бобовых с плодами, содержащими маслянистые вещества (Arachis)

арахнофобия n
arachnofobia

арбалет n
busur bersilang busur silang

арбуз n
semangka mendibai
ботан. растение семейства тыквенных, бахчевая культура

аргон n
argon
хим. химический элемент с атомным номером 18, обозначается химическим символом Ar, инертный газ
хим. простое вещество, состоящее из атомов аргона [1]
спец. и разг. то же, что аргоновый лазер

аргумент n
argumen
довод, приводимый в споре или доказательстве

аргументация n
argumentasi

арендатор n
penyewa

арест n
penangkapan
заключение под стражу, лишение свободы

арестовать v
mematikan

аристократ n
aristokrat

аристократия n
aristokrasi
истор. форма государственного правления, при которой власть принадлежит представителям родовой знати

арифметика n
aritmetika

арка n
pelengkung

арктический adj
artik
относящийся к Арктике

арматура n
bagan
техн. вспомогательные устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу

армия n
tentara angkatan darat
воен. сухопутные вооружённые силы (как противоположность морским и воздушным силам)

арность n
ariti

аромат n
aroma
сильный, обычно приятный запах; только мн. душистые вещества

артерия n
arteri pembuluh nadi
анат. кровеносный сосуд, проводящий кровь от сердца к различным органам тела

артикль n
artikel

артикуляция n
artikulasi
совокупность движений и положений отдельных органов речи (губ, языка и т. п.) при образовании произносимых звуков речи

артиллерия n
artileri

артрит n
pirai

арфа n
harpa

арфист n
harpis pemain harpa

археолог n
arkeolog

архив n
arsip
государственное учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием письменных и графических памятников прошлого, а также обеспечивающее доступ к ним

архивировать v
mengarsipkan
сохранять (сохранить) какую-либо вещь в архиве; заниматься (заняться) архивацией

архивист n
pengarsip

архиепископ n
uskup agung

архиерей n
uskup

архипелаг n
kepulauan

архитектор n
arsitek

архитектура n
arsitektur

асбест n
asbes

аспирин n
aspirin

ассимиляция n
asimilasi
этнолог. взаимодействие двух этносов, в результате которого один из них поглощается другим и утрачивает этническую идентичность

астат n
astatin

астероид n
asteroid

астигматизм n
astigmatisma

астма n
asma bengek

астробиология n
astrobiologi

астролог n
astrolog

астрология n
astrologi

астролябия n
astrolab

астронавт n
astronot

астроном n
astronom

астрономия n
astronomi

астрофизика n
astrofisika

асфальт n
aspal
то же, что асфальтобетонная смесь; искусственная чёрная смолистая масса, смесь битумов с минеральными наполнителями (песком, гравием, щебнем)

атавизм n
atavisme

атаковать v
menyerang
совершать (совершить) нападение, проводить (провести) атаку, нападать (напасть), наступать на противоборствующую сторону

атеизм n
ateisme

атеросклероз n
aterosklerosis

атмосфера n
atmosfer
астрон. газовая оболочка планеты

атолл n
atol

атом n
atom
физ., хим. мельчайшая частица химического элемента

атомизм n
atomisme

атрезия n
atresia

атропин n
atropin

аукцион n
lelang

аул n
kampung

аутизм n
autisme
мед. общее расстройство развития, которое проявляется в возрасте до трёх лет и характеризуется выраженным и всесторонним дефицитом социального взаимодействия и общения, а также ограниченными интересами и повторяющимися действиями

аутоиммунный adj
autoimun

аутопсия n
otopsi

аутригер n
cadik
техн. дополнительная опора, увеличивающая устойчивость передвижного устройства против опрокидывания
морск. гребное судно с выносными уключинами для вёсел

афазия n
afasia

афоризм n
aforisme

африкаанс n
Afrika

африканец n
orang Afrika

африканский adj
Afrika

афферентный adj
aferen

ацетат n
asetat
хим. соль или эфир уксусной кислоты, содержащие анион CH3COO-

ацетилен n
asetilena

ацетилирование n
asetilasi

ацетилхолин n
asetilkolina

ацетилхолинэстераза n
asetilkolinesterase

ацетон n
aseton

ацидолиз n
asidolisis

аэробиология n
aerobiologi

аэродинамика n
aerodinamika

аэрозоль n
aerosol
хим., физ. дисперсная система, состоящая из твёрдых или жидких частиц, взвешенных в газообразной среде

аэропорт n
bandar udara lapangan terbang pelabuhan udara

аэроход n
hovercraft kapal bantalan udara

аятолла n
ayatullah

бабочка n
kupu-kupu rama-rama
зоол., энтомол. насекомое отряда чешуекрылых, мотылёк

бабушка n
nenek
мать отца или матери

багаж n
bagasi

багет n
baguette
кулин. разновидность хлеба продолговатой формы родом из Франции

бадминтон n
bulu tangkis badmington

бадминтонист n
pemain bulu tangkis

базальт n
basalt

базанит n
basanit

базилик n
selasih

базилика n
basilika

базилозавр n
basilosaurus

бакелит n
bakelit

баклажан n
terong
ботан. многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение (лат. Solanum melongena) рода паслён семейства паслёновых
кулин. плод этого растения, употребляемый в пищу

бактериолиз n
bakteriolisis

бактериология n
bakteriologi

бактериофаг n
bakteriofag

бактерия n
bakteri kuman
биол. прокариотный микроорганизм, чаще всего одноклеточный

бактриан n
Unta Baktrian

бакэнэко n
bakeneko

балалайка n
balalaika

балдахин n
kanopi

балет n
balet
искусство сценического танца

балканизация n
balkanisasi

балкон n
balkon
архит. неотапливаемое помещение в виде выступающей из плоскости фасада здания ограждённой площадки

баллада n
balada

баллистика n
balistik

бальзам n
balsem

бальнеология n
balneologi

бамбук n
bambu buluh
ботан. многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем

бамия n
bendi

банан n
pisang
ботан., ед. ч. род многолетних растений семейства банановых — высокие, иногда гигантские травы с мощным корневищем и коротким стеблем (лат. Músa)
продолговатый сладкий мучнистый плод банана [1]
перен., разг. водный аттракцион, буксируемое плавсредство, формой напоминающее банан [2]
перен., школьн., студ. жарг. неудовлетворительная оценка (единица, двойка, незачёт)
перен., школьн., студ. жарг. длинная вместительная сумка, обычно в форме цилиндра
перен., жарг., мн. ч. свободного покроя широкие штаны, джинсы, зауженные внизу
перен., разг. поясная сумка, сумка, носимая на поясном ремне, поясной кошелёк
перен., автомоб. то же, что запаска-банан; запасное колесо, запаска
перен., разг., мн. ч. то же, что наушники-капельки
перен., разг. сноуборд с обратным прогибом
перен., интернет. то же, что бан

банджо n
banjo

бандит n
begal
член банды; грабитель, преступник

банк n
bank
кредитно-финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления, предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами, выпуск денег в обращение, операции с ценными бумагами

банкет n
banquet jamuan makan
торжественный званый обед или ужин, устраиваемый по случаю какого-либо знаменательного события или в честь кого-либо

банкир n
bankir

банкнота n
uang kertas

банкомат n
ATM

банкрот n
orang pailit
фин. несостоятельный должник; юридическое или физическое лицо, потерпевшее финансовый крах и неспособное расплатиться со своими долгами

банкротство n
bangkrut

бант n
ikatan pita rambut
узел со свободно выпущенными петлями

баптистерий n
baptisterium

бар n
bar
небольшой ресторан, закусочная с барной стойкой
физ. единица давления, равная 100 кПа, или 750,1 мм ртутного столба

барабан n
genderang
муз. ударный музыкальный инструмент

барабанщик n
drumer drummer pemalu genderang
музыкант, играющий на барабане

барий n
barium

баритон n
bariton
муз. мужской певческий голос, средний по регистру между басом и тенором

барограф n
barograf

барометр n
barometer

баррель n
barrel

баррикада n
barikade

бартер n
barter

бархат n
beledu
ткань (обычно шёлковая) с густым мягким коротким ворсом на лицевой стороне

баскетбол n
bola basket

бастовать v
mogok
перен., шутл. отказываться делать что-либо, проявлять недовольство чем-либо

батик n
batik
живописная техника, использующая метод неоднократного ручного окрашивания ткани, покрытой в неокрашенных местах воском или иным специальным закрепляющим составом (резервом), происходящий из Индонезии и прочей Азии

батиметрия n
batimetri

батут n
trampolin

башня n
menara
высокое столпообразное, как правило, каменное архитектурное сооружение, стоящее отдельно или являющееся частью здания

бегать v
berlari

бегун n
pelari
тот, кто бежит в данный момент или занимается бегом вообще

бедность n
kemiskinan
свойство по значению прилагательного бедный
состояние, положение бедняка

бедный adj
miskin papa jembel
такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, малоимущий, имеющий недостаточно средств или относящийся к малоимущим людям

бежать v
berlari

без preposition
tanpa
указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо в отсутствие

безалкогольный adj
tidak mengandung alkohol
не содержащий в себе алкоголя

беззащитный adj
tidak terlindung

безмятежный adj
aman

безнадёжность n
keputusasan

безобразие n
keburukan
отталкивающе некрасивая внешность; уродство

безопасность n
kemamanan
свойство по значению прилагательного безопасный
keamanan
отсутствие опасности

безопасный adj
aman
такой, который не грозит опасностью, лишённый какой-либо угрозы, надежно защищённый или защищающий от опасности
не причиняющий вреда, ущерба, не способный причинить вред, ущерб; безвредный

безработица n
pengangguran

безработный adj
penganggur
не имеющий постоянной работы, заработка

безэховый adj
anekoik

бейсболист n
pemain bisbol

беккерель n
becquerel

белка n
bajing
зоол. небольшой пушистый зверёк, представитель семейства беличьих отряда грызунов (лат. Sciurus)
зоол. самка белки [1]
мех белок

белок n
protein
мн. ч., рег. название горных хребтов и вершин в Сибири, главным образом на Алтае и в Восточных Саянах, поднимающихся выше границы леса и покрытых снегом в течение всего или большей части года

белорусский adj
Belo Rusia
субстантивир. то же, что белорусский язык

белуха n
paus beluga

белый adj
putih
имеющий цвет чистого снега, отражающий большую часть падающего света, ярко-светлый без оттенков

бензол n
benzena

берег n
pantai tepi
линия границы между водой и сушей, а также полоса суши в непосредственной близости от этой линии

беременность n
kehamilan keadaan hamil
биол. физиологический процесс развития плода [3] из оплодотворённой яйцеклетки в организме женщины или самки некоторых животных
физиол. состояние по значению прил. беременный; состояние женщины, самки некоторых животных в период такого процесса с момента оплодотворения до родов

берет n
baret

бери-бери n
beri-beri

бериллий n
berilium
хим. химический элемент с атомным номером 4, обозначается химическим символом Be, металл

берёза n
pohon berk
ботан. род лиственных деревьев семейства берёзовых (лат. Betula L.)

бес n
setan

бесклассовый adj
tanpa kelas

бесплатный adj
gratis cuma-cuma percuma

бессмертный adj
abadi kekal tetap hidup

бессонница n
insomnia

бессонный adj
tanpa tidur
характеризующийся отсутствием сна; проведенный или прошедший без сна

бесчеловечный adj
kejam tak berperikemanusiaan tak kenal perikemanusiaan

бетатрон n
betatron

бетон n
beton
сырая смесь вяжущего вещества (цемента или др.), заполнителей (песка, щебня, гравия) и воды

бешенство n
penyakit anjing gila
мед. вирусное заболевание, поражающее центральную нервную систему человека или животного

биатлон n
biathlon

библиография n
bibliografi

библиотека n
perpustakaan
учреждение, занимающиеся хранением и выдачей книг; книгохранилище

библиотекарша n
pustakawati

библиотекарь n
pustakawan

библиотековедение n
ilmu perpustakaan

билабиальный adj
bilabial

билет n
tiket karcis
документ, удостоверяющий право пользования чем-либо, посещения чего-либо

билирубин n
bilirubin

бильярд n
bilyar biliar

бинокль n
teropong binokular

бинтуронг n
binturung

биография n
biografi
письменное или устное изложение истории жизни какого-нибудь человека; жизнеописание

биоклиматология n
bioklimatologi

биолог n
ahli biologi
специалист в области биологии; тот, кто профессионально занимается биологией
школьн. учитель биологии

биология n
biologi

биолюминесценция n
bioluminesensi

биом n
bioma

биомасса n
biomassa

биометрия n
biometrik
спец. использование математических и статистических методов для изучения организмов
спец. совокупность методов и технологий автоматического распознавания людей по анатомическим, физиологическим или поведенческим признакам

биомеханика n
biomekanika

биополимер n
biopolimer

биопсия n
biopsi

биосинтез n
biosintesis

биосфера n
biosfer
область существования и распространения жизни на Земле, пространство, охватывающее нижнюю часть атмосферы, гидросферу и верхнюю часть литосферы, где обитают живые организмы

биохимия n
biokimia

биплан n
pesawat terbang bersayap ganda

битум n
bitumen

бить v
memukul
перен. сражаться; наносить поражение, громить
истор. изготовлять, обрабатывать ударами, давлением; пушить шерсть, ударяя струной, палкой; ударами расплющивать в листы (медь, железо)

бифштекс n
bistik
гастрон. мясное блюдо в виде жареного куска отбивного говяжьего филе из средней части туши

бихевиоризм n
behaviorisme

бичевать v
mencambuki
устар. бить, хлестать бичом

благодарить v
bersyukur berterima kasih mengucapkan terima kasih

благодарный adj
berterima kasih bersyukur
испытывающий благодарность, то есть чувство признательности за сделанное добро, оказанное внимание или услугу

благоразумие n
kebijaksanaan

благотворительность n
amal

благотворительный adj
bajik

благотворительство n
amal

бланета n
blanet

бледный adj
pucat
слабо окрашенный, не имеющий загара или румянца, лишённый естественной окраски (о цвете лица, кожи)
неяркий, слабо окрашенный
светящийся слабым, неярким светом, без блеска; тусклый
перен. неотчётливый, неопределённый, неясный, смутный (о воспоминаниях, впечатлениях)
перен. не производящий впечатления, невыразительный, вялый

близкий adj
dekat
находящийся недалеко, на небольшом расстоянии от кого-либо или от чего-либо

близко adv
dekat
на малом расстоянии, на малое расстояние
перен. непосредственно, интимно

близнец n
kembar
один из двух или более детей или детёнышей, одновременно рождённых одной матерью

близорукость n
miopi
недостаток зрения, выражающийся в неспособности ясно видеть на далекое расстояние

блог n
blog

блок n
balok
относительно независимая часть чего-либо, выполняющая какую-либо отдельную функцию
спорт. приём в спорте, применяемый с целью помешать выполнению приёма соперником

блокада n
blokade
воен. окружение города, крепости, армии и т. п. войсками противника с целью не дать возможности оказать помощь окружённым извне и тем самым принудить их к сдаче или прекращению военных действий; период такого окружения

блондинка n
wanita berambut pirang

блоха n
kutu
энтомол. мелкое паразитическое кровососущее прыгающее насекомое (лат. Siphonaptera; Pulex)

блузка n
baju

блюдо n
hidangan sajian
кушанье вообще, приготовленное кушанье

блюдце n
alas cangkir piring kecil
маленькая тарелочка с загнутыми вверх краями; нередко используется как подставка для чашки

бобр n
berang-berang
зоол. сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов

бобёр n
berang-berang
разг. то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов

бог n
dewa Allah Tuhan
религ. высшее сверхъестественное существо, объект поклонения

богатый adj
kaya
обладающий большим состоянием; очень зажиточный

богач n
hartawan

богиня n
dewi

богомол n
belalang sentadu
зоол. хищное насекомое, живущее в тропиках и субтропиках, питающееся насекомыми (название дано по характерной для них позе: наклонённое вперёд туловище, опущенная голова и сложенные передние ноги)

богословие n
teologi

бодрствовать v
bergadang

боеприпас n
amunisi

бойкот n
boikot

бок n
sebelah

боке n
bokeh

бокс n
tinju

боксит n
bauksit

боксёр n
bokser
спорт. спортсмен, занимающийся боксом

болгарин n
orang Bulgaria

болгарский adj
Bulgaria
относящийся к Болгарии или болгарам
субстантивир. то же, что болгарский язык

болото n
paya rawa
перен., разг., неодобр. общественная среда (например, коллектив), находящаяся в состоянии застоя, косности

болтать v
mengobrol
разг., пренебр. то же, что болтать языком, говорить, разговаривать

боль n
nyeri derita rasa sakit
физиол. физиологическое неприятное ощущение, возникающее в живом организме и сигнализирующее о нарушении, сильном дискомфорте, травме и т. п.

больница n
rumah sakit

больной adj
sakit
имеющий расстроенное здоровье, поражённый каким-либо заболеванием (о человеке, животном, растении)

больше adj
lebih
сравн. ст. к нареч. много

большинство n
kebanyakan mayoritas

большой adj
besar
имеющий крупный, значительный размер, превосходящий среднее значение

бомба n
bom
воен. то же, что авиабомба; сбрасываемый с летательного аппарата снаряд, не имеющий собственного двигателя
устар., воен. разрывной артиллерийский снаряд массой не менее 1 пуда
устар. то же, что граната; ручной фугасный или осколочный снаряд
разг. взрывное устройство, стационарно установленное где-либо и срабатывающее по дистанционной команде или по таймеру
спец. кусок лавы, выбрасываемый из кратера вулкана при извержении
перен. нечто важное, вызывающее взрывной интерес, внезапный и сильный отклик
перен., пренебр. то же, что толстуха; толстая женщина
студ. жарг. тип шпаргалки, отличающийся большими размерами (обычно с тетрадный лист) с полностью написанными заранее ответами

бомбардировать v
mengebom
обстреливать из артиллерийских орудий или сбрасывать бомбы на кого-либо, что-либо

бомбардировщик n
pesawat pengebom

бонсай n
bonsai

бор n
boron

бордель n
bordil
место для организованного содержателем занятия проституцией
разг. то же, что беспорядок, хаос

борода n
jenggot janggut
волосяной покров на нижней части лица мужчины

бородавка n
kutil

бороться v
juang
активно конфликтовать с кем-то или чем-то, противостоять кому-то или чему-то
активно действовать, выступая против чего-либо или, наоборот, за что-либо

борщ n
borscht
кулин. традиционное блюдо славянской кухни; пряный овощной суп из свёклы в качестве главного и определяющего вкус компонента; принадлежит к числу заправочных супов, часть продуктов которого предварительно пережаривается или пассеруется на сковородке, а лишь потом закладывается в заранее подготовленный бульон

борьба n
pertarungan
спорт. вид спорта, в котором соперники, противостоя друг другу (как правило, без оружия и без ударов) один на один, в рамках оговорённых правил проводят приёмы с целью поставить противника в проигрышное положение
(с кем/чем, против кого/чего) перен. деятельность, усилия, направленные на уничтожение, преодоление, искоренение и т. п. кого-, чего-либо

ботаник n
ahli botani
жарг., перен. пренебр. человек, занимающийся умственным трудом и интеллектуальным развитием (учёбой) в ущерб реальной жизни и социальным связям; человек, считающийся слишком умным

ботаника n
botani
научная дисциплина, изучающая растения

ботулизм n
botulisme

боулинг n
boling

бочка n
laras
вместительный сосуд цилиндрической формы, чаще всего деревянный или железный

бояться v
menggemani
иногда перех. испытывать боязнь, страх

брак n
pernikahan

брактеат n
brakteata

браслет n
gelang
изделие из металла в виде такого украшения для ношения наручных часов

брат n
abang saudara

братский adj
persaudaraan
свойственный брату или имеющий отношение к брату, родственный
перен. близкий, родственный по духу, дружественный, приязненный

брать v
mengambil
хватать, захватывать кого-либо или что-либо; поднимать с пола или снимать со стены, с полки и т. п.

браузер n
peramban ramatraya peramban web

бред n
igauan
психиатр. расстройство мыслительной деятельности
бессвязная, бессмысленная речь больного, находящегося в бессознательном состоянии; а также само это состояние

брезент n
kain mota
разг. изделие (изделия) из такой ткани

бритва n
cukur
прибор для бритья

брить v
membotak mencukur
среза́ть волосы с поверхности кожного покрова лезвием и т. п. (о лице, голове и т. п.)

бровь n
alis

брокколи n
brokoli

бром n
bromin

бронза n
perunggu

бронхиола n
bronkiolus

бронхит n
bronkitis

бросать v
melemparkan melontarkan membuang
разводя руки, пальцы, выпускать, переставать держать, сдерживать, позволять падать или опускаться; опускать, погружать куда-либо с какой-либо целью

брошюра n
brosur

брускетта n
bruschetta

брутализм n
brutalisme

брызгать v
memancar
сыпать брызгами

брюки n
celana

буддизм n
agama Buddha

будильник n
beker weker

будущее n
hari depan masa depan

будущий adj
depan

буйвол n
kerbau

буква n
huruf

буквальность n
ketepatan

буквальный adj
harfiah
полностью соответствующий чему-либо; дословный

буксир n
kapal penarik
морск. судно, специально предназначенное для буксировки других судов

бумага n
kertas
обычно неисч. печатный материал, изготовляемый из целлюлозы

бусидо n
bushido

бусы n
kalung manik-manik merjan

бутан n
butana
хим. предельный углеводород (алкан) C4H10

бутерброд n
roti lapis

бутылка n
botol
стеклянный сосуд с узким горлышком

бухгалтер n
akuntan

бухта n
teluk

бушприт n
tiang cucur

бык n
banteng
зоол. животное рода полорогих парнокопытных (лат. Bos), включающего в себя дикий и одомашненный рогатый скот; самец коровы
зоол. самец некоторых пород диких рогатых животных (тур, зубр и т. п.)

быстро adv
cepat kencang lekas pesat
наречие к быстрый; с большой скоростью; не теряя времени, не мешкая

быстрый adj
cepat

быть v
ada
существовать, находиться, являться

бюджет n
anggaran bujet

бюрократия n
birokrasi
прослойка канцелярских служащих, чиновничество, номенклатура

бюст n
patung dada

бюстгальтер n
kutang BH

в preposition
di pada
с вин. п. внутрь чего-либо (предмета или места)
с вин. п. на поверхность чего-либо (предмета)
с вин. п. через, сквозь чего-либо
с вин. п. похожий (похожая) на
с вин. п. имеющий силу (рост, вес и т. п.).
с вин. п. с целью
с вин. п. при указании на внешний признак
с вин. п. при указании на способ совершения действия
с вин. п. при указании на результат превращения лица или предмета
с вин. п. при указании на внутреннее состояние
с вин. п. при указании на время совершения действия
с предл. п. внутри, посреди
с предл. п. на расстоянии
с предл. п. одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п.
с предл. п. при указании на вид деятельности
с предл. п. при указании на конкретное время или период
с предл. п. при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов
с предл. п. при указании на область применения
с вин. п. устар., церк.-слав. для
в конструкциях вида «существительное (им. п.) в существительное (вин. п.)» образует фразеологизмы и словосочетания с общим значением точного соответствия
di ke ka pada
с вин. п. при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия

вагинизм n
vaginismus

вагинит n
vaginitis

вагон n
gerbong
редк. также по отношению к безрельсовым транспортным средствам

важность n
kepentingan
свойство по значению прилагательного важный [1]; большое значение

важный adj
penting
имеющий большое значение

ваза n
vas

вазелин n
vaselin

вакансия n
kekosongan

вакуоль n
vakuola

вакуум n
vakum

вакцина n
vaksin
мед. медицинский препарат для создания иммунитета к инфекции, изготавливаемый из ослабленных или убитых микроорганизмов

вакцинация n
vaksinasi

вакцинировать v
memberi vaksinasi

валентность n
valensi
хим. способность атома химического элемента образовывать связь с другими атомами, а также число этих связей в конкретном соединении

валериана n
valerian
ботан. многолетнее травянистое растение семейства жимолостных, с мелкими цветками, собранными в соцветия (Valeriana)

валерьяна n
valerian
разг. препарат (настойка и т. п.) из корней, листьев и т. п. такого растения

валерьянка n
valerian
разг. настойка валерьяны

валлонский adj
Wallon
связанный, соотносящийся по значению с существительным Валлония, жителями Валлонии или выходцами из этого региона

вампир n
vampir
мифол. в народных поверьях — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы для того, чтобы сосать кровь живых людей

ванадий n
vanadium

ванилин n
vanillin

ванна n
bak mandi
купальня, большой продолговатый сосуд, предназначенный для мытья либо купания с гигиенической или лечебной целью

ванная n
kamar mandi

варан n
biawak

варвар n
angkara
истор. у древних греков и римлян — пренебрежительное название чужеземцев, стоявших на более низкой ступени культурного развития

варенье n
jem
кулин. сладкое кушанье из ягод или фруктов, сваренных в сахарном сиропе

вариант n
varian

варить v
memasak merebus
получать, приготавливать посредством термической обработки

варрант n
waran
юр., фин. свидетельство, предоставляющее его владельцу право на покупку акций и других ценных бумаг

вата n
kapas

ватт n
watt

ваш pronoun
kalian

вверх adv
ke atas
по направлению от земли, в сторону увеличения высоты

вверху adv
diatas

вдова n
janda warakawuri

вегетарианец n
vegetarian

ведро n
ember
сосуд конической или цилиндрической формы с дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей или сыпучих веществ

веер n
kipas
небольшое, как правило, складное опахало для собственноручного овевания лица, шеи и плеч

вежливость n
adab

везде adv
di mana-mana di manapun di seluruh
в любом месте, во всех местах

век n
abad
столетие

веко n
kelopak mata

вектор n
vektor
матем., геометр., физ. направленный отрезок; то, что описывается не только величиной, но и направлением

велодром n
velodrom

велосипед n
sepeda

велоцираптор n
velociraptor

вена n
pembuluh balik

венгерский adj
bahasa Hongaria
относящийся к Венгрии или к венграм, связанный с ними
свойственный венграм, характерный для них и для Венгрии
субстантивир. то же, что венгерский язык

венозный adj
berurat

вера n
din
религ. принадлежность к какой-либо религии, абсолютное признание догматов религии, религиозных преданий и обрядов, религиозное мировоззрение определённого толка; вероисповедание, конфессия

веранда n
serambi
застеклённая терраса вокруг дома или вдоль одной из стен

верблюд n
unta onta

верить v
percaya
в кого, что иметь веру, быть убеждённым в осуществлении чего-либо, иметь уверенность в исполнении ожидаемого

вермут n
vermouth

верный adj
setia
проверенный, надёжный, неоднократно использованный в прошлом

вертикальный adj
tegak lurus

вертолёт n
helikopter
авиац. летательный аппарат тяжелее воздуха, способный производить вертикальный взлёт и посадку, подъёмная сила которого создаётся одним или несколькими несущими винтами
мн. ч., жарг. ощущение головокружения и тошноты от чрезмерного употребления алкогольных напитков

верхний adj
atas teratas

верховный adj
akbar

вес n
berat
физ. сила, с которой тело давит на опору или воздействует на подвес
физ., устар. сила тяжести, гравитационная сила, с которой Земля (или иная планета) действует на тело
матем. мера значимости параметров
редк. при взвешивании: гиря, груз

весенний adj
musim semi

весить v
berbobot menimbang
иметь определённый вес

весло n
dayung

весна n
musim semi musim bunga
одно из четырёх времён года между зимой и летом

вестибулярный adj
vestibular

весы n
neraca timbangan

весь pronoun
seluruh selama
целый, полный, без изъятия, без исключений

весёлый adj
girang rianghati
настроенный радостно, склонный к смеху, полный веселья, жизнерадостный

ветер n
angin

ветеран n
veteran

ветеринар n
dokter hewan

вето n
hak veto

ветчина n
ham

вечер n
malam petang sore
часть суток между днём и ночью (примерно от 17 до 23 часов включительно); эта часть суток, занятая какой-либо деятельностью, характеризующаяся каким-либо событием, состоянием

вечнозелёный adj
malar hijau
ботан. остающийся с живой листвой, хвоей в течение всего года (о растениях)

вечный adj
abadi
бесконечный по времени, не имеющий ни начала, ни конца

вещать v
menyiarkan
спец. транслировать, передавать (о радио, телевидении)

вещество n
bahan zat

вещь n
barang benda
любой предмет, изделие бытового обихода, личного пользования, трудовой деятельности и т. п.

взаимный adj
baku

взвод n
peleton
воен. войсковое подразделение из 30—50 человек, обычно в состав роты или батареи, делящееся, как правило, на три-четыре отделения

взгляд n
opini
перен. мнение, суждение, оценка кого-либо, чего-либо
только мн. образ мыслей; убеждения, воззрения

вздрогнуть v
kaget terkejut
качнуться, совершить колебательное движение (о пламени, огне и т. п.)

взмах n
acungan kebasan lambaian

взрослый adj
dewasa
достигший зрелого возраста

взрыв n
ledakan eksplosi letupan
перен. бурное, внезапное проявление или развитие чего-либо

взятка n
suap sogok
деньги или другие ценности, незаконно даваемые должностному лицу в обмен на совершение каких-либо действий по должности в интересах дающего
карт. в карточной игре — карты, взятые, побитые старшей картой или козырем

взять v
mengambil
схватить, захватить, поднять с пола или снять со стены, с полки и т. п.

виадук n
viaduk

вибрафон n
vibrafon

вибрион n
vibrio

вид n
nampak
то, что доступно взгляду, картина
поле зрения, внимания
spesies
биол. то же, что биологический вид; таксономическая, основная структурная единица биосистематики; группа особей с общими морфофизиологическими, биохимическими и поведенческими признаками, способная к взаимному скрещиванию, дающему в ряду поколений плодовитое потомство, закономерно распространённая в пределах определённого ареала и сходно изменяющаяся под влиянием факторов внешней среды

видеть v
lihat
неперех. обладать зрением, зрительной способностью
lihat melihat
воспринимать что-либо зрением || встречать.

виза n
visa

викинг n
viking

вила n
peri

вилка n
garpu
принадлежность столового прибора; закреплённый на длинной ручке ряд острых зубьев, предназначенных для накалывания кусков пищи

вина n
kekeliruan
ответственность за совершение предосудительного деяния

винил n
vinil
хим., ед. ч. одновалентный углеводородный радикал, производное этилена, в котором один атом водорода удалён

вино n
anggur minum
гастрон. алкогольный напиток, получаемый в результате полного или частичного спиртового брожения сока либо мезги винограда или иных плодов (иногда с добавлением спирта и других веществ)

виноград n
buah anggur anggur
плоды, сладкие ягоды этого растения

виноградник n
kebun anggur

виолончель n
cello

вирулентность n
bakteri virulen

вирус n
virus
мед., биол. микроскопическая частица, способная инфицировать клетки живых организмов и состоящая из белковой оболочки и нуклеиновой кислоты, несущей генетическую информацию

вирусология n
virologi
биол. научная дисциплина, раздел микробиологии, изучающий вирусы

виски n
wiski

висмут n
bismut

висок n
pelipis

витализм n
vitalisme

вице-президент n
wakil presiden

вишня n
pohon ceri
ботан. плодовое растение из рода слив семейства розоцветных
buah ceri
плод вишни [1], сочная костянка красного цвета

вклад n
deposito penyetoran
фин. денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении (в банке и т. п.), обычно получая за счёт этого доход в виде процентов, начисляемых ежемесячно, ежеквартально или ежегодно
sumbangan
перен. что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело

вкус n
rasa
ощущение, возникающее в результате раздражения слизистой оболочки языка различными веществами

вкусный adj
enak lezat sedap
приятный на вкус; вызывающий приятные ощущения у едока

влагалище n
vagina
анат. мышечная трубка, расположенная в малом тазу самок приматов и соединяющая матку с внешней средой; конечный отдел половых проводящих путей
ботан. место, в котором крепится тот или иной орган растения

владелец n
pemilik

влажность n
kelembaban
перен. блеск, яркость

власть n
kekuasaan
право и возможность распоряжаться, повелевать, управлять кем-, чем-либо

влияние n
pengaruh
перен. власть в обществе, возможность воздействовать на ход событий нужным образом

вместе adv
bersama
при участии всех, каждого, сообща

вместо preposition
sebagai ganti

внезапный adj
mendadak tiba-tiba

внизу adv
dibawah

внимание n
kepedulian perhatian
сосредоточенность мысли или слуха и зрения на чём-либо

внук n
cucu
сын дочери или сына

внутри adv
didalam
в пределах, в середине, в глубине чего-либо

внучка n
cucu cucu perempuan

во-первых
pertama-tama

вода n
air
влага, прозрачная бесцветная жидкость

водка n
vodka
крепкий алкогольный напиток, представляющий собой смесь максимально очищенного от примесей этилового спирта (от 38 до 56 объёмных процентов) с водой (иногда с ягодными, фруктовыми или ореховыми добавками или специями)

водоворот n
pusaran

водопад n
air terjun

водопой n
palungan
место на реке, озере и т. п., где поят скот или куда приходят пить звери

водород n
hidrogen
неисч., хим. простое вещество с химической формулой H2, при нормальных условиях лёгкий горючий газ без цвета и запаха

водоросль n
ganggang
низшее растение, обитающее, как правило, в воде

водохранилище n
waduk

возвращаться v
pulang
вновь приходить, перемещаться куда-либо; повторно появляться где-либо

воздействовать v
memengaruhi

воздух n
udara
смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма
перен. окружающие условия; обстановка; дух, атмосфера

возмещать v
mengganti mengimbangi

возможность n
kemungkinan
то же, что вероятность; мыслимость, допустимость

возраст n
umur
количество прожитых лет от рождения

война n
perang
вооружённая борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами и т. п. или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо

войско n
tentara
совокупность вооружённых сил государства

вокзал n
stasiun
транспортное предприятие, обслуживающее пассажирские перевозки в пассажиропотокообразующих точках транспортной сети
здание или комплекс зданий вокзала [1] для обслуживания пассажиров и размещения служебного персонала

вокруг adv
sekitar

вол n
lembu

волейбол n
bola voli

волк n
serigala
зоол. вид рода волки; сравнительно крупное хищное пушистое млекопитающее семейства псовых

волна n
gelombang

волокно n
serat
также собир. тонкая непряденая нить растительного, минерального или синтетического происхождения

волонтёрство n
kesukarelaan

волосы n
rambut
волосяной покров головы, шевелюра как единый объект

вольный adj
bebas

вольт n
volt

вольтметр n
voltmeter

вольфрам n
wolfram
хим. химический элемент с атомным номером 74, обозначается химическим символом W, переходной металл

вомбат n
wombat

вопль n
bentakan
громкий, пронзительный крик, выражающий страх, гнев, боль или безудержную радость, ликование

вопрос n
pertanyaan
высказывание, обращение к кому-либо для получения ответа, например с целью получения информации
soal
перен. обстоятельство, дело

воробей n
burung gereja

воровать v
mencuri
кого., что., у кого., где., откуда.; тайно, без разрешения брать кого-, что-либо у кого-либо, незаконно присваивать себе чужое; красть

ворон n
gagak besar
орнитол. крупная птица семейства врановых, с чёрным блестящим оперением, гнездящаяся как правило в уединённых местах (лат. Corvus corax)

ворона n
gagak burung gagak
орнитол. птица из рода воронов семейства врановых

воронка n
corong
приспособление в виде конуса, заканчивающегося трубкой, служащее для переливания и фильтрования жидкостей

ворота n
gawang
широкий вход или проезд в ограде, в стене, запираемый створами
спорт. две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п.

восемнадцатиугольник n
oktadekagon

восемнадцатый numeral
kedelapan belas

восемнадцать numeral
delapan belas

восемь numeral
delapan

восемьдесят numeral
delapan puluh

восемьдесят восемь numeral
delapanpuluh delapan

восемьсот numeral
lapan ratus

воск n
lilin malam

воскресенье n
Minggu Ahad
день недели между субботой и понедельником

восстание n
pemberontakan

восток n
timur
неисч. сторона света, противоположная западу и соответствующая направлению на восход солнца

восьмидесятый adj
delapan puluh kedelapan puluh

восьмнадцать numeral
delapan belas

восьмой numeral
kedelapan

вот adv
inilah itulah
мест. нар., указательное мест. употребляется при указании на кого-либо, что-либо, находящееся или происходящее в непосредственной близости

вошь n
kutu
энтомол. небольшое бескрылое кровососущее насекомое-паразит

впервые adv
untuk pertama kali

впереди adv
sebelum
на каком-то расстоянии в направлении, соответствующем взгляду

впечатление n
kesan

враг n
musuh seteru

вражеский adj
musuh
связанный, соотносящийся по значению с существительным враг; также принадлежащий врагу, исходящий или полученный от врага, врагов

вратарь n
penjaga gawang kiper
устар. привратник
спорт. в командных спортивных играх — игрок, защищающий ворота своей команды

врач n
dokter

вращение n
rotasi
действие по значению гл. вращать, вращаться

вред n
kerugian

временный adj
praperadilan

время n
waktu masa
неисч. фундаментальная физическая и философская категория, связанная с изменениями состояния вселенной, длительностью, последовательностью различных конфигураций пространства
waktu
неисч. конкретный момент, отдельная уникальная конфигурация вселенной, точка на оси времени в значении [1]
исч. промежуток между двумя состояниями вселенной, отрезок на оси времени в значении [1]
исч., лингв. грамматическая категория глагола (в некоторых языках — существительного), определяющая временну́ю соотнесённость речевого акта с описываемым действием или предметом

вручать v
menyampaikan menyerahkan
отдавать в руки, отдавать непосредственно, лично кому-либо

всегда adv
selalu

всемогущий adj
mahakuasa

вспоминать v
mengenangkan

вставать v
bangun
принимать стоячее, вертикальное положение, подниматься на ноги

встреча n
pertemuan
кого., чья., с кем., с чем.; действие по значению гл. встречать, встречаться, встретить, встретиться; случайное или намеренное свидание; совместное пребывание где-либо с какой-либо целью

встречать v
bertemu

вторник n
Selasa hari selasa

второй numeral
kedua

вуду n
voodoo

вулкан n
gunung berapi gunung api

вулканический adj
vulkanik

вулканология n
vulkanologi

вход n
pintu masuk

входить v
masuk
идя, вступать в помещение, появляться в нём

вчера adv
kemarin
перен. в недавнем прошлом

вы pronoun
kalian
используется для обозначения нескольких лиц, включая собеседника (собеседников), но исключая говорящего
Anda
используется в качестве формы вежливого обращения к одному лицу

выбирать v
memilih pilih
рассматривать множество имеющихся вариантов, определяя нужные или желательные и отвергая ненужные или нежелательные

выбор n
pilihan
действие по значению гл. выбирать; определение предпочтительного варианта из нескольких имеющихся
возможность выбирать; наличие нескольких вариантов для выбора [1]
результат выбора [1]; вариант, выбранный из нескольких возможных

выздоровление n
kesembuhan

вызов n
tantangan
приглашение принять бой, вступить в борьбу, состязание (или на дуэль устар.)

выигрывать v
menang
побеждать

выкидыш n
aborsi

выполнять v
menunaikan
осуществлять, проводить в жизнь

выпускник n
keluaran

выращивать v
menernakkan
воспитывать (ребенка, детей)

высокий adj
tinggi
имеющий большую протяжённость от верхней точки до нижней
находящийся на большой высоте
кратк. форма с дат. п.: избыточно протяжённый в вертикальном направлении
перен. имеющий величину больше нормальной или средней
перен. облечённый большой властью или имеющий важный статус
перен. возвышенный, необычный, торжественный
перен., о звуке тонкий, высокочастотный

высотомер n
altimeter

высший adj
unggul
самый главный; руководящий, верховный

выть v
mengaung meraung
издавать вой, протяжно громко кричать (о животных)

выходить v
keluar
идя, покидатьI пределы чего-либо

вычитание n
perkurangan

вычёркивать v
mencoret menghapuskan
проводя черту поверх написанного, зачёркивая, исключать что-либо из текста

вязкость n
kekentalan viskositas
свойство или состояние по значению прилагательного вязкий; физическая величина

вёрстка n
tata letak
полигр. результат такой процедуры, сформированные полосы полиграфического или электронного издания

габардин n
gabardin

гагат n
jet

гадюка n
ular berbisa
небольшая ядовитая змея (Vipera)

газ n
gas
физ., хим. агрегатное состояние вещества, при котором его частицы (атомы или молекулы) движутся свободно и заполняют весь доступный объём

газета n
koran surat kabar harian

газонокосилка n
pemotong rumput

газопровод n
pipa gas

гайка n
mur
крепёжная деталь, как правило квадратной или шестиугольной формы, с отверстием в центре и нарезанной в нём резьбой (см. также болт, винт, шайба)
устар. металлический обод или обруч, надеваемый для скрепления деревянного или иного предмета

галактика n
galaksi

галактоза n
galaktosa

галеон n
galiun

галера n
galai

галка n
burung gagak kecil
зоол. птица семейства врановых с тёмным оперением и большой головой (Corvus monedula)

галлий n
galium

галлон n
galon

галлюцинация n
halusinasi

галогенирование n
halogenasi

гальванометр n
galvanometer

гамак n
buaian

гамета n
sel gamet

гаметогамия n
gametogami

гангрена n
gangren
мед. омертвение, некроз тканей живого организма вследствие нарушения кровообращения, сопровождаемое их почернением и гниением

гандбол n
bola tangan

гапакс n
hapax legomena

гаптен n
hapten

гараж n
garasi

гарантия n
jaminan garansi
условие, обеспечивающее успех, осуществление чего-либо

гармонизация n
harmonisasi

гармония n
harmoni
взаимное соответствие, согласованность в сочетании чего-либо

гарнизон n
garnisun

гарпия n
harpy
мифол. в древнегреческой мифологии — богиня-персонификация вихря (полуженщина-полуптица), крылатое существо отвратительного вида

гастрономия n
gastronomi

гастроскопия n
gastroskopi

гастроэнтерология n
gastroenterologi

гаубица n
howitzer
воен. артиллерийское орудие с коротким стволом, предназначенное для стрельбы по навесной траектории

гафний n
hafnium

гвоздика n
cengkeh
кулин. пряность, высушеные цветочные бутоны гвоздичного дерева
anyelir bunga taluki
цветки такого растения

гвоздь n
paku

где adv
dimana di mana
в каком месте; местоименное вопросительное слово в вопросах о месте (местонахождении)

гевея n
hevea
ботан. произрастающее в тропиках Америки и Азии вечнозелёное однодомное растение семейства Молочайные, дерево с плотной древесиной и млечным соком (Hevea), использующимся для получения натурального каучука (Hevea)

гегельянство n
hegelianisme

гегемония n
hegemoni

гейзер n
geiser

геккон n
toke tokek

гексадекан n
heksadekana

гексаэдр n
heksahedron

гексен n
heksena

гектар n
hektare

гелий n
helium

гелиология n
heliologi

гелиотаксис n
heliotaksis

гелиофизика n
heliofisika

гелиоцентризм n
heliosentrisme

гель n
gel
хим. в коллоидной химии — дисперсная система с жидкой или студнеобразной дисперсионной средой, в которых частицы дисперсной фазы соединены в местах контакта силами межмолекулярного взаимодействия непосредственно или через тонкую прослойку дисперсионной среды

гематит n
hematit

гематолиз n
hemolisis

гематома n
hematoma

гемикрания n
migrain

гемипарез n
hemiparesis

гемоглобин n
hemoglobin

гемолиз n
hemolisis

гемометр n
hemoglobinometer

гемофилия n
hemofilia

ген n
gen

генеалогия n
genealogi
история происхождения одного рода, родословная

генерал n
jendral
воен. воинское звание (или чин) высшего офицерского состава в армии, милиции и т. п.

геном n
genom
генет. совокупность наследственного материала, генов, содержащихся в одинарном наборе хромосом какой-либо клетки организма; генетический состав клетки

геноцид n
genosida

география n
geografi
комплекс наук, изучающих поверхность Земли и ее природные явления

геодезия n
geodesi

геолог n
geolog geologiwan

геология n
geologi

геомагнитный adj
geomagnetik

геометрия n
geometri

геосинклиналь n
geosinklin

геофизика n
geofisika

гепард n
cheetah

гепатит n
hepatitis

гептан n
heptana

геральдика n
heraldik perbentaraan

герб n
lambang

германий n
germanium

герметичный adj
kedap

героин n
heroin

герой n
pahlawan
человек, совершивший (совершающий) подвиги мужества, доблести, самоотверженности
главное действующее лицо в романе, пьесе, фильме и т. п.

геройский adj
herois

геронтология n
gerontologi

герц n
hertz

гестапо n
Gestapo

гетайр n
hetairoi

гетерогамия n
heterogami

гетерогенность n
keheterogenan

гетто n
kampung yahudi
истор. часть города, выделенная для принудительного поселения лиц (первоначально евреев) по национальному, расовому или религиозному признаку
перен. часть чего-либо, выделенная для принудительного нахождения чего-то другого по интеллектуальному признаку

гиббон n
ungka
зоол. представитель семейства гиббоновые (лат. Hylobatidae) отряда приматов

гигабайт n
gigabita
информ. то же, что гибибайт — единица измерения объёма информации в памяти компьютера, равная 1024 мебибайтам (210 мегабайт = 230 байт)

гигагерц n
gigahertz

гигиена n
ilmu kesehatan

гигрограмма n
higrogram

гидравлика n
hidrolik hidrolika

гидравлический adj
hidraulis

гидрография n
hidrografi

гидрология n
hidrologi

гиена n
dubuk
зоол. род хищных млекопитающих (лат. hyaenidae) подотряда кошкообразных, ведущее ночной образ жизни, обитающее главным образом в пустынных и полупустынных степях Африки и Юго-Западной Азии, питающееся преимущественно падалью

гилозоизм n
hilozoisme

гильотина n
guillotine

гимн n
gita puja
торжественная песня или мелодия, являющаяся символом государства, партии и т. п.
муз. музыкальное произведение или его часть, торжественного характера, прославляющее кого-либо или что-либо

гимнаст n
pesenam

гимнастика n
senam
система физических упражнений, способствующих общему развитию организма и укреплению здоровья
спорт. вид спорта с соревнованиями по выполнению обязательных и произвольных комплексов упражнений на силу и ловкость

гинекология n
ginekologi

гинофор n
ginofor

гиперактивность n
hiperaktivitas

гиперболический adj
hiperbolis

гиперболоид n
hiperboloid

гиперкапния n
hiperkapnia

гипермаркет n
Hipermarket

гипероним n
hipernim

гиперссылка n
hyperlink pranala

гипертекст n
hiperteks

гипертония n
hipertensi tekanan darah tinggi

гипноз n
hipnosis
психол., физиол. специфическое психофизическое состояние человека и высших животных, сопровождающееся особыми физиологическими проявлениями, внешне напоминающее сон и характеризующееся полным автоматизмом и отсутствием воли

гипоним n
hiponim

гипоталамус n
hipotalamus

гипотеза n
hipotesis

гипотензия n
hipotensi

гипотенуза n
hipotenusa

гипотермия n
hipotermia

гипотиреоз n
hipotiroidisme

гипофиз n
hipofisis

гипс n
gipsum
геол. осадочный минерал из класса сульфатов
разг., неисч. то же, что гипсовый алебастр; порошок отожжённого гипса [1], используемый в строительстве и медицине как вяжущее средство

гирокомпас n
girokompas

гироскоп n
giroskop

гистамин n
histamin

гистология n
histologi

гитара n
gitar

гитарист n
gitaris

глава n
bab
крупный раздел книги, литературного произведения

главный adj
utama

глагол n
kata kerja
грам., лингв. часть речи, выражающая действие или состояние

глаз n
mata
анат. орган зрения человека или животного (парный у человека и большинства позвоночных животных)

глаукома n
glaukoma

гликемия n
gula darah

гликозид n
glikosida

глина n
tanah liat

глинозём n
alumina

глицерин n
gliserol

глобализация n
globalisasi
придание чему-либо глобального характера, глобальных масштабов

глобализм n
globalisme

глобус n
globe

глоссарий n
glosarium

глотать v
menelan meneguk
движением глотки проталкивать, перемещать изо рта в пищевод и желудок

глоток n
seteguk
однократное движение мускулов глотки при глотании; глотательное движение

глубина n
kedalaman
расстояние от поверхности до дна, до наиболее отдалённой точки или до определённой точки внутри чего-либо

глубокий adj
dalam
имеющий значительное расстояние между поверхностью и дном, большую глубину

глупый adj
bodoh
обладающий слабым умом, неспособный к сложным рассуждениям и правильным выводам

глухой adj
tuli tunarungu
лишённый слуха [1], не способный слышать

глухота n
ketulian
отсутствие (полное или частичное) слуха
перен. отсутствие отзывчивости, чуткости

глюкоза n
glukosa

гляциология n
glasiologi

гнев n
kemarahan

гнездо n
sarang
специально обустроенное место, где животные растят и выводят своих детёнышей
техн. то же, что посадочное место; углубление или отверстие, в которое вставляется, вкладывается, вдвигается что-либо
воен. укрытое место, предназначенное для бойца с оружием
с.-х. место высева двух или нескольких семян, посадки двух или более растений

гнида n
telur kutu
энтомол. яйцо вши

гниение n
pembusukan

гнилой adj
buruk busuk lapuk
испорченный, повреждённый гниением, тлением

гной n
nanah

гном n
kurcaci

гностицизм n
gnostisisme

гну n
wildebeest

гнуться v
melengkung melentur membengkok membungkuk
искривляться, деформироваться, меняя свою кривизну или наклоняясь

го n
igo

гобой n
obo

говорить v
bicara
произносить слова, вести речь, выражать в устной речи какие-либо мысли, мнения, сообщать что-либо

говядина n
daging sapi
кулин. мясо коровы, быка, буйвола, вола, яка и т. п., употребляемое в пищу
гастрон. кушанье, приготовленное из такого мяса

год n
tahun
единица измерения времени, определяемая астрономически и равная периоду обращения планеты вокруг её звезды (в частном случае для Земли — 365 или 366 дней)

годограф n
hodograf

гол n
gol
устар., спорт. в ряде спортивных игр: точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой
спорт. в ряде спортивных игр: попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании

голлизм n
Gaullisme

голова n
kepala
анат. верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного или беспозвоночного животного, а также насекомого, в которой находятся органы зрения и рот

головастик n
berudu

головокружение n
sempoyongan

голограмма n
hologram

голография n
holografi

голод n
kelaparan
ощущение потребности в принятии пищи; сильное желание есть

голодный adj
lapar
испытывающий чувство голода

голос n
suara
звуки, возникающие вследствие колебания голосовых связок при разговоре, крике, пении и отличающиеся высотой, характером звучания и т. п.
звучание голосовых связок при пении, качество такого звучания; способность петь

голосование n
pemberian suara
способ принятия решения группой людей, при котором общее мнение формулируется путем подсчёта голосов членов группы тем или иным способом

голубь n
merpati burung merpati
орнитол. птица семейства голубиных, средних размеров, с плотным оперением, обычно серо-сизого цвета (Columba)

голый adj
telanjang
перен. взятый сам по себе, без добавок, прикрас или примесей

гольмий n
holmium

гольф n
golf

гомеопатия n
homeopati

гомосексуалист n
homoseks

гонада n
gonad

гонг n
gong
ударный музыкальный инструмент в виде металлического диска, используемый также для подачи сигнала

гондола n
gondola
традиционная венецианская гребная лодка с узким корпусом, поднятым носом и кормой

гора n
gunung
геогр. сильно возвышенная местность, большой холм

горб n
punuk
резко выраженное выпячивание грудного отдела позвоночника или грудной клетки вследствие деформации

гордый adj
bangga
преисполненный гордости

горечь n
kegetiran
горький вкус или запах
перен. тягостное, гнетущее чувство, вызываемое разочарованием, обидой, неудачей и т.п.

горизонт n
kaki langit horison
линия, ограничивающая часть земной поверхности, доступную взгляду

горизонтальный adj
horisontal

горилла n
gorila
зоол. обезьяна, самый крупный представитель отряда приматов (Gorilla)

горло n
tenggorokan kerongkongan
анат. трубка, соединяющая рот с остальной частью пищевода

горностай n
cerpelai ermine musang ekor pendek
зоол. небольшой пушной хищный зверь из рода хорьков, белый, с чёрным кончиком хвоста (Mustela erminea)

город n
kota pura
сравнительно крупный населённый пункт с развитой административной, хозяйственной и культурной инфраструктурой

гороскоп n
horoskop

горох n
ercis kacang
ботан. растение из семейства бобовых (Pisum)
собир. плоды такого растения

гортань n
laring kotak suara pangkal tenggorokan

гортензия n
hortensia

горчица n
moster
кулин. острая полужидкая приправа из цельных и (или) молотых семян горчицы [1] с добавлением воды, уксуса и других ингредиентов

горький adj
getir pahit
имеющий едкий (обычно неприятный) вкус, свойственный полыни, хине, горчице и т. п.

горько-сладкий adj
pahit manis
горький и сладкий одновременно; сочетающий горечь и сласть

горячий adj
panas
имеющий высокую температуру

господин n
tuan
в иерархическом обществе — форма вежливого обращения к мужчине

госпожа n
nyonya
в иерархическом обществе форма вежливого обращения к женщине

гостиница n
hotel

гость n
tamu undangan

государство n
negara
полит. политическая организация общества, привязанная к определённой территории

готовить v
memasak
приводить что-либо в годное к употреблению или использованию состояние

готовый adj
siap
имеющий или содержащий всё необходимое для определённой цели или работы

грабитель n
garong perampok
тот, кто похищает чужую собственность с применением силы, то есть грабит людей, занимается грабежом

гравиметрия n
gravimetri

гравитация n
gravitasi

гравитон n
graviton

град n
hujan es
метеорол. атмосферные осадки в виде сферических частиц или кусочков плотного льда (градин) неправильной формы, выпадающие в тёплое время года из мощных кучево-дождевых облаков (всегда при грозе, обычно вместе с ливневым дождём; может уничтожать посевы, вызывать гибель животных)

гражданин n
warga negara
лицо, принадлежащее к населению данного государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства

гражданский adj
sipil

гражданство n
kewarganegaraan

грамм n
gram
мера массы, одна тысячная доля килограмма

грамматика n
tata bahasa
лингв. формальный строй языка, система его морфологических и синтаксических категорий и форм

гранат n
batu delima
минер. широко известный ортосиликатный минерал, разновидностями которого являются пироп, гроссуляр и ряд других
delima
кулин. круглый плод гранатного дерева, наполненный семенами, покрытыми тёмно-красной кисло-сладкой мякотью

гранатомёт n
pelontar granat

грандиозный adj
besar-besaran hebat
книжн. поражающий чрезвычайно большими размерами, величиной, масштабами; огромный

гранит n
granit batu besi

граница n
perbatasan
полит. условная линия, определяющая пределы государственной территории, разделяющая смежные государства
batas
перен. (обычно мн. ч.) допустимая норма, предел, предельное значение чего-либо

грань n
faset
геометр. плоская часть поверхности тела
ambang
перен. разделитель, граница между какими-либо явлениями или объектами

графика n
grafika
жанр изобразительного искусства, основанный на использовании линий и штрихов

графит n
grafit
минерал тёмно-серого или чёрного цвета, одна из аллотропных модификаций углерода со слоистой структурой, используемая в производстве плавильных тиглей, в литейном деле, при изготовлении электродов, щелочных аккумуляторов, карандашей и т. п.

графология n
grafologi

гребец n
pedayung

грейдер n
grader

грейпфрут n
limau gedang
ботан. субтропическое вечнозелёное дерево рода цитрус семейства рутовых (Citrus paradisi)

грек n
orang yunani
представитель греческого народа

греметь v
mengguntur

грех n
dosa
религ. нарушение действием, словом или мыслью воли Бога, религиозно-нравственных предписаний или правил

греческий adj
bahasa yunani
субстантивир. то же, что греческий язык

гриб n
jamur
биол. организм [2], относящийся к грибам [1] или [2]
плодовое тело некоторых грибов

грива n
bulu tengkuk
длинная шерсть, растущая на голове, загривке и шее (тж. на верхней половине туловища, как, например, у львов) некоторых животных

гримаса n
seringai
намеренное или непроизвольное искажение выражения лица, отражающее проявление какого-либо чувства

грипп n
flu influensa

гроб n
peti jenazah peti mati peti mayat keranda
специальный ящик для погребения умерших

грог n
arak pelaut

гроздь n
segugus

грозить v
ancam

громкий adj
keras
сильно звучащий, хорошо слышный

грот n
layar agung

грудинка n
sandung lamur
кулин. мясо из грудной части туши, употребляемое в пищу

грудь n
dada payudara
анат. верхняя передняя часть туловища человека или другого позвоночного животного

груз n
pemberat
тяжесть, нечто тяжёлое

грузинский adj
Georgia
субстантивир. то же, что грузинский язык

грузовик n
truk

группа n
kelompok
несколько человек (животных, растений, предметов, объектов), находящихся вместе или близко друг от друга

грустный adj
sedih
испытывающий грусть, полный печали

грусть n
kesedihan

груша n
pir buah pir
плод груши [1], сладкий или терпкий фрукт, в т. ч. собир.

грызун n
hewan pengerat

грязный adj
kotor
запачканный, не чистый, покрытый или пропитанный грязью

гуайява n
batu
плод такого растения, употребляемый в пищу

гуанако n
guanako

губа n
bibir
анат. часть лица, кожно-мускульная складка, закрывающая рот сверху или снизу, также кожно-мускульная складка в других частях тела

губернатор n
gubernur

губерния n
governorat

гуголплекс n
googolplex

гуджарати n
Gujarati

гулять v
bermain
перен. перемещаться в разных направлениях, находиться в постоянном движении
перен., разг. находиться в бездействии, оставаться без употребления
перен., прост. веселиться, развлекаться, кутить, предаваться разгулу
перен. находиться с кем-либо в неофициальных любовных отношениях

гуманный adj
berperikemanussian humanis

гумус n
humus

гуппи n
gupi

гусеница n
ulat

густой adj
kental
плотный, состоящий из множества однородных, расположенных на небольших расстояниях друг от друга частей, объектов
о жидкости или газе насыщенный и вязкий, часто — обладающий плохой текучестью или незначительной прозрачностью, застилающий

гусь n
angsa
одуш., зоол., орнитол. дикая и домашняя крупная водоплавающая птица семейства утиных с длинной шеей, имеющая белое или серое оперение (лат. Anser)

гуттаперча n
getah perca

гуттация n
gutasi

да conjunction
dan serta
и (сопоставление)

да particle
ya
употребляется в качестве утвердительного ответа или выражения согласия

давать v
beri

давление n
tekanan
действие по значению гл. давить; нажим, приложение сжимающего усилия к чему-либо
физ. физическая величина, равная отношению силы к площади поверхности приложения этой силы
перен. принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то

давно adv
lama
много времени назад

дадаизм n
dadaisme

даже conjunction
bahkan
союз, используемый при присоединении целых предложений или отдельных членов предложения, развивающих, дополняющих или уточняющих ранее высказанную мысль

далеко adv
jauh
на большом расстоянии либо на большое расстояние

дальнобойщик n
sopir truk

дальномер n
pengukur jarak

далёкий adj
panjang
длинный, имеющий большу́ю продолжительность

дантист n
dokter gigi

дар n
hadiah
высок., книжн., исч. то же, что подарок; подношение

датский adj
Denmark
связанный, соотносящийся по значению с существительными Дания, датчане
субстантивир. то же, что датский язык

датчик n
sensor

дать v
memberi beri memberikan
переместить что-либо в руки или распоряжение кого-либо

два numeral
dua
целое число между 1 (один) и 3 (три)

двадцать numeral
dua puluh

двадцать два numeral
duapuluh dua

двадцать один numeral
duapuluh satu

двадцать пять numeral
dua puluh lima duapuluh lima

двадцать три numeral
duapuluh tiga

двадцать четыре numeral
duapuluh empat

двенадцатиугольник n
dodekagon

двенадцать numeral
dua belas

дверь n
pintu
проём в стене для входа и выхода из помещения или проём во внутреннее пространство чего-либо, а также закрывающие этот проём створ или несколько створов

двести numeral
dua ratus

движение n
gerakan pergerakan
перемещение в пространстве, в каком-либо направлении; передвижение

двойка n
dua
карт. игральная карта, имеющая два знака, очка

двор n
halaman
участок земли возле дома
истор. в монархических государствах — монаршая семья вместе с приближёнными лицами

дворец n
istana
истор. здание, служащее местом постоянного пребывания владетельных лиц или главы государства
большое здание, обычно выделяющееся своей архитектурой и богатством отделки; часто — используемое в общественных целях

дворник n
penyapu

дебитор n
peminjam

девальвация n
devaluasi

деванагари n
aksara Dewanagari

девиация n
deviasi

девочка n
anak perempuan
разг. очень молодая неопытная женщина

девушка n
gadis pemudi
разг. обращение к молодой женщине

девяносто numeral
sembilan puluh

девяностый adj
kesembilanpuluh

девятнадцать numeral
sembilan belas

девятый numeral
kesembilan

девять numeral
sembilan

девятьсот numeral
sembilan ratus

дегенеративный adj
degeneratif

дегидрогенизация n
dehidrogenasi

деградация n
degradasi

дедушка n
kakek nenek
уменьш.-ласк., разг. или детск. то же, что дед; отец отца или матери

дезертир n
desertir
воен. тот, кто совершил дезертирство, т. е. самовольно покинул свою войсковую часть или уклонился от призыва на военную службу

дезертификация n
desertifikasi

дезинтоксикация n
detoksifikasi

дезинфицировать v
membasmi kuman

дезинформация n
disinformasi

деизм n
deisme

действие n
aksi
проявление какой-либо энергии, обнаружение какой-либо деятельности; основная составляющая деятельностного акта

декабрь n
Desember

декаданс n
dekadensi

декалитр n
dekaliter

декан n
dekan
руководитель факультета высшего учебного заведения

деклинометр n
deklinometer

декрет n
surat keputusan
постановление верховной власти государства по какому-либо вопросу, имеющее силу закона

декстрин n
dekstrin

декстроза n
dekstrosa

делать v
buat
в сочетании с некоторыми существительными: совершать, производить то, что названо существительным

деление n
perbagian
действие по значению гл. делить; разъединение целого на части

делец n
cukong

делирий n
delirium

делить v
membagi
разъединять что-либо, делать из целого части

дело n
tingkeh
работа, занятие, действие

дельфин n
lumba-lumba

деменция n
demensia

демилитаризация n
demiliterisasi

демократия n
demokrasi
полит. форма государственного устройства, при которой власть принадлежит большинству народа или его представителям

демон n
siluman
религ. злой дух, искуситель; дьявол, падший ангел, бес

демонстрация n
demonstrasi
полит. согласованное или стихийное, несогласованное передвижение большой массы людей, как правило, с целью привлечения внимания к чему-либо, поддержки или осуждения чего-либо
нарочитое действие, поведение, имеющее цель подчеркнуть что-либо

демпинг n
dumping

денатурация n
denaturasi

денацификация n
denazifikasi

дендрология n
dendrologi

денситометрия n
densitometri

дентин n
dentin

день n
hari
перен., разг. то же, что сутки
в т. ч. с заглавной буквы: праздник (обычно ежегодный); юбилей; годовщина
перен. момент времени, соответствующий некоему событию

деньги n
uang duit
металлические монеты и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости товаров и средством платежа

деодорант n
deodoran

деонтология n
deontologi

деревенщина n
kampungan

деревня n
desa kampung
сравнительно небольшое крестьянское поселение, обычно без церкви

дерево n
pohon pokok
ботан. многолетнее, как правило, крупное растение с твёрдым стволом, мощной корневой системой и образующими крону ветвями, покрытыми листьями или иголками
kahu pohon
перен., ед. ч. древесный материал, идущий на изделия, постройки; бревно, древесина, пиломатериал, лес

деревянный adj
dari kayu kayu
сделанный из дерева

держатель n
pemegang

держать v
memegang

дерматология n
dermatologi

дескриптивизм n
deskriptivisme

десмосома n
desmosom

десна n
gusi

деспотизм n
despotisme

десятиугольник n
dekagon

десятый adj
kesepuluh

десять numeral
sepuluh

детерминант n
determinan
матем. определитель матрицы; скалярная величина, которая может быть вычислена и поставлена в однозначное соответствие матрице

детоксикация n
detoksifikasi

детоубийство n
infantisida
убийство детей или ребёнка

дефекация n
buang air besar
физиол. процесс опорожнения кишечника с помощью извержения кала через задний проход во внешнюю среду

дефляция n
deflasi

деформация n
deformasi
результат такого действия; изменение формы объекта под действием приложенных к нему сил, усадки и т. п.

децилитр n
desiliter

дешёвый adj
murah
стоящий немного, недорогой

деэскалация n
deeskalasi

джаз n
jaz

джетлаг n
mabuk pascaterbang

джихад n
jihad

джунгли n
rimba jenggala
непроходимые низкорослые лесные заросли в болотистых местностях Индии, экваториальной Африки, Юго-Восточной Азии, Центральной Америки, австралийского штата Квинсленд

джут n
jute
южное травянистое или кустарниковое растение семейства липовых, волокна которого употребляются для изготовления грубых тканей, верёвок
текст. волокна и ткани из этого растения

дзайбацу n
zaibatsu

диабет n
diabetes

диагноз n
diagnosa diagnosis

диагностировать v
mendiagnosa
мед. ставить (поставить) диагноз, определять (определить) заболевание, нарушение или отклонение в развитии || устар., кого

диагональ n
diagonal
геометр. отрезок прямой, соединяющий две несмежные вершины многоугольника или две вершины многогранника, не принадлежащие одной грани

диалект n
dialek

диалектика n
dialektik

диалектология n
dialektologi

диализ n
dialisis

диалог n
dialog tanya jawab
последовательность взаимосвязанных речевых актов (включая паузы, молчание, жесты) не менее двух участников, каждый из которых попеременно становится то говорящим, то адресатом речи

диаметр n
diameter
геометр. отрезок прямой линии, соединяющий две точки окружности (сферы, гиперсферы) и проходящий через её центр || его длина

диарея n
diare

диаспора n
diaspora
этнолог. часть народа, живущая вне страны его происхождения, в новых районах своего расселения

диатермия n
diatermi

дивиденд n
dividen

дигитализация n
digitalisasi

диета n
diet

дизентерия n
disentri

дизъюнкция n
disjungsi
матем., лог. логическое объединение двух высказываний с помощью разделительного союза «или»

дикий adj
beringas
перен., разг., о человеке: некультурный, невежественный || перен., разг.: грубый, жестокий
странный, нелепый, необычный, неправдоподобный

дикобраз n
landak

диксионер n
kamus

дилижанец n
kereta pos

дилижанс n
kereta pos

диметродон n
dimetrodon

диморфизм n
dimorfisme

динамика n
dinamika
физ. раздел механики, изучающий движение тел под воздействием сил

динамит n
dinamit

династический adj
wangsawi

династия n
wangsa dinasti

динозавр n
dinosaurus
палеонт. доисторическое животное, представитель надотряда подкласса архозавров

диод n
diode

диорит n
diorit

дипломатический adj
diplomatik

диплосома n
diplosom

дирижёр n
dirigen

дирндль n
dirndl

диск n
cakram
комп., часто перен. устройство для хранения информации или специальным образом отформатированная на нём область хранения данных

дискалькулия n
diskalkulia

дискография n
diskografi

дискотека n
diskotik

дискретный adj
diskret

дискриминация n
diskriminasi

дислексия n
disleksia

диспрозий n
disprosium

дифтерия n
difteri

диффузия n
difusi

дихотомия n
dikotomi

длина n
bujur
пространственное измерение, расстояние между максимально удалёнными друг от друга концами протяжённого объекта

длинный adj
panjang

для preposition
untuk buat
имея целью сделать что-то такое, что полезно или приятно другому человеку и чего этому человеку нормально хотеть
описывает цель, предназначение чего-либо
обозначает субъект, на который направлено какое-либо действие или который является адресатом чего-либо либо воспринимает что-то
указывает на сравнение свойств объекта со свойствами класса, к которому этот объект относится

дневник n
buku harian

до preposition
sampai
указывает на пространственный, временной или логический предел какой-либо деятельности или действия какого-то явления

доброволец n
sukarelawan

доверие n
kepercayaan

догаресса n
dogaresa

догма n
dogma

договор n
akad
юр. документ, закрепляющий договор [1]

додеканол n
dodekanol

дож n
doge

дождливый adj
hujan

дождь n
hujan
метеорол. атмосферные осадки в виде капель или струй воды

дозировать v
menakar
устанавливать (установить) дозу

доить v
memerah
выцеживать молоко из вымени, оттягивая сосцы

доказательство n
bukti
матем., филос. рассуждение, осуществляемое по определенным правилам и обосновывающее какое-либо утверждение

доктрина n
doktrin

документ n
dokumen

документация n
dokumentasi
совокупность документов

должен adj
harus
кому-чему являющийся должником кого-либо, обязанный уплатить что-либо кому-либо
с инф. обязан сделать что-либо
с инф. о том, что непременно, неизбежно совершится, произойдёт

должник n
peminjam

долина n
lembah
геогр. продолговатая впадина вдоль русла реки или между гор

долма n
dolma

доломит n
dolomit
геол. породообразующий минерал класса карбонатов

дом n
rumah
архитектурное сооружение, предназначенное для жилья, и имеющее, как правило, стены, дверь и крышу
офиц. совокупность жилых или производственных корпусов, а также служебных строений, расположенных на одном земельном участке и имеющих один учётный номер
перен. фирма, предприятие

дома adv
di rumah

домен n
domain
биол. в некоторых биологических систематиках — высший таксономический ранг

допрос n
interogasi

дорога n
jalan ranjau
направление, путь следования, маршрут

дорогой adj
mahal berharga
сто́ящий больших денег; продаваемый или покупаемый по высокой цене
tercinta
милый, любимый, близкий сердцу
mahal
перен. такой, которым дорожат

доска n
papan tulis
крупная пластина или плита из твёрдого материала
плоский щит для письма, размещения объявлений и другой информации

доча n
anak perempuan putri
рег. дочь

дочь n
anak perempuan putri
лицо женского пола по отношению к своим отцу и матери

драгоценность n
permata

дракон n
naga
мифол. сказочное чудовище, крылатый огнедышащий змей

драматургия n
dramaturgi
искусство создания, написания драмы, театральных пьес

дрель n
mesin bor
техн. то же, что электродрель

дрессировщик n
pelatih

дробь n
gotri mimis penabur
собир. мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы из охотничьего ружья
pecahan
матем. число, состоящее из долей единицы, нецелое число

дрова n
kayu bakar
древесина в виде брёвен и поленьев для топки, сжигания

дрожжи n
khamir
микроскопические одноклеточные грибки, вызывающие брожение; микол. внетаксономическая группа одноклеточных грибов из отделов аскомицеты и базидиомицеты, утративших мицелиальное строение в связи с переходом к обитанию в жидких и полужидких, богатых органическими веществами субстратах

дрожь n
gemetar gigilan

друг n
teman sahabat kawan
тот, кто тесно связан с кем-либо дружбой

другой adj
lain
не являющийся данным, не совпадающий с ним, не этот, отличный от этого

дружба n
perhubungan persahabatan

дружелюбный adj
persahabatan

дуб n
ek
ботан. род многолетнего лиственного дерева семейства буковых с прочной древесиной и плодами — желудями (Quercus)

думать v
berpikir memikir pikir
осуществлять мыслительную деятельность
menganggap
иметь мнение, полагать
разг. предполагать, замышлять, намереваться

дурак n
si bodoh si tolol
разг., сниж. глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец

дуриан n
durian

дуршлаг n
ayakan

дух n
hantu
semangat
сознание, мышление, психические способности человека

духи n
parfum minyak wangi

душ n
dus
перен. гигиеническая или водолечебная процедура, заключающаяся в воздействии на тело струи воды

душа n
jiwa pingai
филос. религ. нематериальная составляющая личности, её внутренний мир

дым n
asap
совокупность мелких твёрдых частиц и газообразных продуктов, выделяющихся в воздух при сгорании чего-либо

дыня n
melon
большой круглый или продолговатый сочный плод этого растения

дыхание n
napas

дышать v
bernapas

дюгонь n
babi duyung

дюжина n
lusin

дюйм n
dim

дядя n
paman
разг. посторонний человек, неизвестно кто

дятел n
burung pelatuk
орнитол. средних размеров лесная птица семейства дятловых отряда дятлообразных, с клювом, приспособленным для долбления коры и древесины деревьев (Piciformes)

дёготь n
aspal

ебать v
entot mengancuk mengentot ngentot ngewe
обсц. инициативно совершать половой акт

еврей n
yahudi

еврейский adj
Yahudi

евробит n
eurobeat

египтология n
egiptologi

единорог n
unikorn
мифол. животное, обычно изображаемое в виде лошади с одним рогом на лбу

ежевика n
beri hitam
ботан. колючее кустарниковое растение семейства розоцветных с чёрно-сизыми съедобными ягодами, похожими на малину (лат. Rubus, Eubatus; Rubus fruticosus)

ежегодно adv
setiap tahun

ежегодный adj
tahunan setiap tahun

ежемесячно adv
bulanan setiap bulan

еженедельник n
mingguan

еженедельный adj
setiap menggu

енот n
rakun
зоол. хищное пушистое млекопитающее семейства енотовых (Procyon)

енот-полоскун n
rakun

епископ n
uskup

ересь n
ajaran sesat

если conjunction
kalau jika
употребляется при присоединении придаточного предложения, выражающего потенциально возможное условие

есть v
makan
принимать пищу, питаться

ещё adv
masih belum
с отрицанием; часто в безударной форме: пока, пока что; до сих пор

жаба n
kodok kodok kungkang
зоол. хищное животное класса земноводных (Bufo)

жабра n
insang

жаворонок n
burung
орнитол. небольшая певчая птица отряда воробьинообразных семейства жаворонковых, обитающая преимущественно в полях и лугах

жажда n
haus
физиол. желание, потребность пить

жалеть v
menyesali
испытывать грусть, размышляя о каком-либо произошедшем событии

жало n
sengat
энтомол., анат. колющая часть органа защиты и нападения самок некоторых насекомых (пчёл, ос, шершней, шмелей, муравьёв и других перепончатокрылых, а также скорпионов), находящегося на конце брюшка в виде заострённой пластинки, из которой при уколе изливается ядовитая жидкость

жалоба n
rintihan

жалость n
belas kasihan

жара n
panas

жаркое n
daging panggang

жасмин n
melati
ботан. вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. Jasminum)
разг. обиходное название чубушника (лат. Philadelphus)

ждать v
menunggu

желание n
birahi
внутреннее стремление, влечение к осуществлению чего-либо, к обладанию чем-либо

желатин n
gelatin

железа n
kelenjar

железо n
besi
хим. химический элемент с атомным номером 26, обозначается химическим символом Fe
простое вещество, твёрдый ковкий металл серебристо-белого цвета, основной компонент чугуна и стали

желток n
kuning telur

желудок n
lambung maag perut besar
анат. полый мышечный орган, расположенный между пищеводом и кишечником и служащий для переваривания съеденной пищи

желчь n
empedu
физиол. жёлто-зелёная горькая жидкость, выделяемая печенью в кишечник

жемчуг n
mutiara
твёрдые перламутровые образования в виде зёрен округлой, овальной или неправильной формы, образующиеся в раковинах некоторых морских и пресноводных моллюсков; ценятся как драгоценный камень и используются для производства ювелирных изделий
собир. изделия, украшения из таких перламутровых образований

жена n
istri
женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке

жених n
tunangan
мужчина, состоящий в брачном сговоре или вступающий в брак; тот, у кого есть невеста; будущий муж

женственность n
kewanitaan

женщина n
wanita perempuan betina
лицо женского пола как воплощение свойств, качеств этого пола

женьшень n
ginseng
ботан. распространённое на Дальнем Востоке травянистое растение семейства аралиевых, корень которого используется в медицине

жеребец n
kuda jantan
самец лошади

жеребёнок n
anak kuda
детёныш лошади

жертва n
korban
одуш. человек, пострадавший или погибший от нападения кого-либо, в результате стихийного бедствия, несчастного случая, военных или преступных действий, подвергшийся насилию со стороны кого-либо

жестокий adj
angkara

жестокость n
kekejaman kebengisan keganasan kelaliman
свойство по значению прилагательного жестокий

живой adj
berjiva
обладающий жизнью, не мёртвый

живописец n
pelukis

животное n
binatang hewan
зоол. представитель фауны, живой организм из царства Animalia, обычно отличаемый от представителей царства растений (Plantae), питающийся готовыми органическими соединениями и способный активно передвигаться

жидкий adj
cair
имеющий свойство текучести, занимающий постоянный объём, но легко меняющий форму и под действием силы тяжести принимающий форму объемлющего сосуда

жидкость n
cairan zat cair
физ. вещество, обладающее свойством текучести и под действием силы тяжести стремящееся плотно заполнить нижнюю часть ёмкости, образуя ровную поверхность

жизнь n
kehidupan
форма существования материи, характеризующаяся высокой структурной сложностью, способностью перерабатывать ресурсы внешней среды, развиваться, сопротивляться распаду и самовоспроизводиться

жимолость n
kamperfuli

жираф n
jerapah
зоол. крупное африканское пятнистое жвачное млекопитающее отряда парнокопытных (Giraffa camelopardalis) с коротким туловищем на высоких и тонких ногах и очень длинной шеей, заканчивающейся небольшой головой с характерными рожками

жировоск n
adiposera

житель n
penduduk penghuni

жить v
hidup
вести существование, быть живым
tinggal
то же, что проживать; использовать дом, комнату, квартиру и т. д. как жилище

жокей n
joki
спорт. профессиональный наездник на скачках

жук n
kumbang
энтомол. жесткокрылое насекомое

журавль n
burung jengjang
орнитол. крупная болотная перелётная птица семейства журавлеобразных, с длинным прямым клювом и с длинными ногами и шеей (Grus)

журнал n
jurnal
периодическое печатное издание в виде брошюры, а также отдельный выпуск, экземпляр такого издания

журналист n
jurnalis

журналистика n
jurnalisme
деятельность по сбору, обработке и распространению информации с помощью средств массовой коммуникации

жёлоб n
talang
протяжённое углубление в чём-либо
приспособление подобной формы, служащее для стока воды или другой жидкости, ссыпания чего-либо и т. п.

жёлтый adj
kuning

жёрнов n
batu kilangan

за preposition
di belakang
с твор. п. позади
untuk
с твор. п. при указании на цель или причину; из-за

забастовка n
mogok kerja

забор n
pagar
сооружение из досок, слег, планок, сетки, камня, кирпича, металлических стержней и т. п., ограждающее что-либо; ограда по периметру чего-либо (часто — высокая) [Даль]

забывать v
lupa
переставать помнить; утрачивать воспоминание о чём-либо
прощать, переставать помнить обиду

завещание n
surat wasiat testamen
официальный документ, содержащий распоряжение кого-либо о его имуществе на случай его смерти

завидовать v
dengki iri hati

зависимость n
ketergantungan
свойство или состояние по значению прилагательного зависимый; подверженность влиянию

завистливый adj
iri
исполненный зависти, постоянно завидующий

завод n
pabrik
фабрика; крупное, обычно промышленное, предприятие

завтра adv
besok esok

завтра n
besok
день, прямо следующий за текущим

завтрак n
makan pagi
еда утром, до обеда

завтракать v
makan pagi

зад n
belakang
сторона или часть чего-либо, противоположная передней стороне, той, что соответствует направлению взгляда от объекта
разг. задняя часть туловища, задница
мн. ч. задворки, непарадная часть какого-либо сооружения
мн. ч., устар., перен. давно выученное, пройденное

задолжать v
berhutang

зажигалка n
korek api gas
компактное устройство для получения огня

заикаться v
menggagap gagu tergugu-gugu
разг. говорить запинаясь, остановливаясь, с трудом подбирая слова

заказ n
pesanan
действие по значению гл. заказывать, заказать; поручение кому-либо изготовления чего-либо или исполнения какой-либо работы за оплату

заказчик n
pelanggan klien pemesan

закон n
hukum
юр. нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой

законодатель n
pengundang-undang

закрывать v
menutup
(об организации, учреждении) прекращать работу, расформировывать

заложник n
sandera

замок n
istana benteng kastel
gembok selot kunci
устройство для запирания чего-либо ключом

замолкать v
membungkam diri

занятый participleAdjective
sibuk
адъектив. только кр.ф. несвободный, используемый кем-либо другим (о телефонной связи)

запад n
barat

запасаться v
mencadangkan
запасать для себя что-либо, обеспечивать себя чем-либо на случай необходимости

запах n
bau

заплата n
tambal
кусок ткани, нашиваемый на прорванное место

запретить v
melarang
не позволить что-либо делать

запрещать v
melarang

запятая n
koma
знак препинания, разделяющий слова, группы слов или предложения, обычно в виде точки со спускающимся справа книзу изогнутым хвостиком

заражение n
penularan
кого., чего. и чем.; действие по значению гл. заражать, заразить

зародыш n
embrio
зоол. у человека и животных — организм в процессе его развития от зарождения до выхода из яйца или тела матери
ботан. зачаток растения, развивающийся из оплодотворённой яйцеклетки
перен. зачаточное состояние, первое проявление чего-либо, способного развиваться в дальнейшем

зарядка n
pengecas
перен., разг. то же, что зарядное устройство; электрический прибор для зарядки [1] аккумуляторов

застрелить v
menembak tembak

затмение n
gerhana
астрон. явление, при котором одно небесное тело или его тень закрывает другое небесное чело

затылок n
tengkuk kuduk
задняя, выдавшаяся назад часть головы у человека и у животных, над самой шеей или загривком, под теменем

зачем adv
mengapa
с какой целью, для чего

заяц n
kelinci terwelu
мех этого животного

звать v
panggil меня зовут = nama saya
именовать, давать имя или обращаться по имени

звезда n
bintang
астрон. небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдалённости видимое с Земли как светящаяся точка на небесном своде
геометр. плоская фигура, составленная из треугольных лучей, исходящих из общего центра, сливающихся в точке схождения
перен. известный артист, знаменитость; выдающийся по своим талантам и общественным заслугам человек

звон n
bunyi kelentang kelenteng
чистый, ровный и протяжный звук, издаваемый ударом по твёрдому телу (обычно из металла, керамики, стекла и т. п.)

звонить v
menelpon
связываться, вызывать по телефону, говорить по телефону

звонок n
bel
устройство, подающее звуковые сигналы в виде звона

звук n
bunyi suara
такие волны; то, что слышится, воспринимается слухом

здание n
gedung

здесь adv
disini
в этом месте, в этом краю; рядом с говорящим; на том месте, где он находится, либо поблизости, либо в месте, упомянутом ранее

здоровый adj
sehat
разг. значительный по размерам или степени проявления; большой, сильный, громкий и т. п.

здоровье n
kesehatan
состояние живого организма, при котором правильно функционируют все его органы; отсутствие болезни, недуга

здравствуйте interjection
selamat siang
форма приветствия при встрече (с несколькими лицами либо с одним лицом, к которому обращаются на Вы)

зебра n
zebra
зоол. африканская дикая лошадь, отличающаяся характерным полосатым окрасом шкуры (Hippotigris)
разг. место для пересечения дороги пешеходами, отмеченное нанесёнными на дорожное покрытие прямоугольными полосами

зевать v
menguap

зелёный adj
hijau
имеющий цвет растущей травы, листвы

земледелец n
petani penggarap

землетрясение n
gempa bumi gempa

земля n
bumi
верхний слой земной коры; почва, грунт
страна, государство; вообще какая-либо большая территория Земли

земляника n
buah arbei arbei
также собир. обиходное название растения рода Земляника — земляники лесной, а также ягод такого растения

зеркало n
cermin
оптический прибор с гладкой отражающей свет поверхностью, используемый в быту и технике

зикр n
zikir

зима n
musim dingin
самое холодное время года, сезон между осенью и весной

зимородок n
idju-idju walanda
орнитол. некрупная большеголовая птица с длинным прямым клювом, живущая у воды

злой adj
marah ganas keji
несущий в себе зло
выражающий злобу, злость

злонамеренный adj
berniat jahat
книжн. имеющий злые намерения, злой умысел

змея n
ular
зоол. хищное холоднокровное пресмыкающееся с длинным извивающимся, покрытым чешуёй телом, не имеющее конечностей, часто с ядовитыми же́лезами в пасти, питающееся мелкими млекопитающими, ящерицами, лягушками, птицами, их яйцами, рыбой, насекомыми и другими беспозвоночными, заглатывающее добычу живой либо предварительно удушенной или убитой ядом

знак n
tanda
графическая пометка, жест, предмет или другой объект, используемый для передачи того или иного смысла

знаменатель n
penyebut

знаменитый adj
beken tenar terkenal termasyur ternama
пользующийся широкой известностью, прославленный

знание n
pengetahuan

знать v
tahu kenal
с придаточным доп. иметь какие-либо данные, сведения о ком-либо, чем-либо, быть осведомленным о чем-либо
иметь определённые специальные знания в какой-то отрасли, разбираться в чем-то
kenal
быть знакомым с кем-нибудь

значение n
arti
смысл, осмысляемая суть чего-либо

зоб n
tembolok
анат. у птиц, насекомых, моллюсков — расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища
gondok
мед. болезненно увеличенная щитовидная железа, опухолевидное увеличение щитовидной железы

зола n
abu

золото n
emas mas
минер. драгоценный металл жёлтого цвета

зоология n
zoologi

зороастриец n
Zoroastris

зороастризм n
zoroastrianisme

зрачок n
biji mata pupil
анат. отверстие (обычно круглое или щелевидное) в радужной оболочке глаза позвоночных, через которое в глаз проникают световые лучи

зрение n
indra penglihat

зритель n
penonton
тот, кто смотрит сценическое представление, фильм, спортивное состязание и т. п.
тот, кто наблюдает происходящее со стороны

зуб n
gigi
анат. костное образование в ротовой полости, служащее в основном для первичной механической обработки пищи

зубочистка n
tusuk gigi

зум n
fokus

зять n
menantu menantu laki-laki
муж дочери, сестры, золовки или племянницы

и conjunction
dan serta

ибис n
ibis

ибупрофен n
ibuprofen

ива n
dedalu
ботан. деревянистое растение семейства ивовых с гибкими ветвями и продолговатыми листьями, обычно растущее около воды (Salix)

ивовые n
salicaceae

иволга n
oriole
орнитол. певчая птица из отряда воробьиных (Oriolus L.)

иврит n
bahasa Ibrani

игла n
jarum
крепкий заострённый стержень или шип из твёрдого материала

иглорефлексотерапия n
akupunktur

иглоукалывание n
akupunktur

иглу n
igloo

игнорировать v
mengingkari

играть v
memainkan
развлекаться, забавляться; заниматься игрой

игрок n
pemain
участник игры; субъект, принимающий непосредственное участие в игре

игрушка n
mainan

игтеизм n
igteisme

игуана n
iguana

идеал n
ideal
высшая цель стремлений, предмет мечтаний
матем. для алгебры или кольца — подалгебра или подкольцо, замкнутые относительно умножения на собственные элементы

идеология n
ideologi

идея n
ide

идиолект n
idiolek

идиопатический adj
idiopatik

идиш n
bahasa Yiddish

идол n
berhala
объект религиозного поклонения язычников, изваяние языческого божества; истукан

идти v
berjalan pergi
двигаться, передвигаться, ступая ногами

иена n
yen

иероглиф n
hieroglif
филол. фигурный знак (в древнеегипетском письме, в японском и других языках), обозначающий или целые понятия, или морфемы, или отдельные слоги и звуки речи

из preposition
dari
обозначение движения от какого-то объекта или состояния, источник

избиратель n
pemilih

избирательный adj
pemilihan
связанный с выборами, выборностью

известный adj
terkenal
такой, которого знают, о котором имеют информацию, сведения
такой, о котором все знают, сведения о котором широко распространены

известняк n
batu kapur
геол. минерал, осадочная горная порода органического, реже хемогенного происхождения, состоящая преимущественно из карбоната кальция, в форме кристаллов кальцита различного размера

извинение n
ampun

извините interjection
maaf permisi

изгородь n
tanaman pagar

изделие n
hasil kerajinan
предмет, созданный в ходе целенаправленной деятельности; то, что изготовлено, сделанная вещь

излишний adj
yg berlebihan

излучение n
sinaran

изнасилование n
perkosaan
действие по значению гл. изнасиловать

изобара n
isobar

изобретатель n
penemu

изоглосса n
isoglos

изотоп n
isotop

изумиться v
tercengang terheran

изумляться v
tercengang terheran

изумруд n
zamrud

изюм n
kismis

изящный adj
elegan

икебана n
ikebana

икона n
arca

иконоборчество n
ikonoklasme

иконография n
ikonografi

икосаэдр n
ikosahedron

икота n
cegukan

ил n
debu

или conjunction
atau

иллюзия n
ilusi

имам n
imam

имбирь n
jahe
ботан. род многолетних травянистых растений из семейства Имбирные

иметь v
punya
кого?, что? обладать, располагать кем-либо, чем-либо

иммиграция n
imigrasi
въезд в страну на постоянное или временное жительство граждан другой страны

иммунодефицит n
imunodefisiensi

иммунология n
imunologi

император n
kaisar
истор. титул монарха, главы империи, а также лицо носящее этот титул

империализм n
imperialisme

империя n
kekaisaran

имплантация n
implantasi
биол. внедрение зародыша в слизистую оболочку матки

импрессионист n
impresionis

импровизация n
improvisasi
действие по значению гл. импровизировать; создание художественного произведения (стихов, музыки и т. п.) в момент исполнения, без предварительной подготовки
результат такого действия; литературное или музыкальное сочинение (часто на заданную тему) без предварительной подготовки

имущество n
milik harta benda
материальные объекты, находящиеся в чьей-либо собственности

имя n
nama
личное, индивидуальное собственное название человека, получаемое им при рождении или (в ряде культур) по достижении определённого периода жизни
перен. то же, что репутация
род. п. употребляется для обозначения лица, в честь или память которого назван тот или иной объект

инвестор n
investor

ингибитор n
inhibitor

ингредиент n
rempah

индейка n
ayam belanda
крупная домашняя птица

индивидуализм n
individualisme

индий n
indium

индология n
indologi

индонезиец n
orang Indonesia

индонезийский adj
Indonesia

индуизм n
agama hindu

индустриальный adj
industrial

иней n
embun beku
тонкий слой мелких кристалликов льда, покрывающий поверхность предметов при их резком охлаждении
перен., разг. седина

инерция n
inersia
физ. свойство тел оставаться в некоторых системах отсчёта в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения в отсутствие или при взаимной компенсации внешних воздействий

инженер n
insinyur

инициализация n
inisialisasi

инициация n
inisiasi
религ. в ряде религиозных и оккультных организаций — обряд посвящения в знания и приобщения к традиции

инновация n
reka baru

иногда adv
kadang-kadang

иностранный adj
asing
относящийся к иному государству, принадлежащий ему, заграничный

инсталляция n
Seni instalasi
комп. процесс установки компьютерной программы на конкретную вычислительную машину, для конкретного пользователя

инстинкт n
insting
биол. врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды

инстинктивный adj
naluriah

инструмент n
alat
орудие или техническое приспособление для выполнения специализированных задач по обеспечению взаимного расположения, движения, либо взаимодействия предметов
то же, что музыкальный инструмент

инсулин n
insulin
биохим. белково-пептидный гормон, синтезируемый в β-клетках островков поджелудочной железы; универсальный анаболический гормон роста и развития организма, подобно соматотропному гормону гипофиза, синергистом которого в этом отношении он является; циклический гетеродетный пептид из соединенных двумя дисульфидными мостиками двух цепей, в одной из которых имеется ещё внутренний дисульфидный мостик

интеграл n
integral

интересный adj
menarik
перен., разг. привлекательный для особ противоположного пола, красивый

интерлингве n
Bahasa Interlingue

интерлиньяж n
interlini

интернет n
internet
комп. глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)

интерполяция n
interpolasi

интерференция n
interferensi
физ. взаимное усиление или ослабление при наложении друг на друга звуковых, электромагнитных волн с одинаковыми периодами

интрогрессия n
introgresi

инфекция n
infeksi
проникновение в организм болезнетворных микроорганизмов; заражение

инфинитив n
modus infinitif

инфляция n
inflasi

информатика n
ilmu informatika

информация n
informasi maklumat

инфраструктура n
infrastruktur

инцест n
hubungan sedarah

иод n
yodium
хим. химический элемент с атомным номером 53, обозначается химическим символом I, типичный неметалл из группы галогенов

ион n
ion

ионизация n
ionisasi
физ. образование положительных и отрицательных ионов и свободных электронов из электрически нейтральных атомов и молекул в какой-либо среде; насыщенность ионами

ионосфера n
ionosfer

иприт n
yperit

иридий n
iridium

ирис n
selaput pelangi
анат. радужная оболочка глаза

иррациональный adj
irasional
филос. недоступный пониманию разума, невыразимый в логических понятиях и суждениях

искать v
cari

искра n
percikan cetusan api
мельчайшая частица горящего или раскалённого вещества

искренний adj
jujur

искриться v
berpendar
ярко сиять; блестеть, сверкать искрами

искусственный adj
artifisial
созданный или осуществляемый человеком наподобие или вместо природного, подлинного

искусство n
seni
процесс и результат выражения чувств, отображение действительности в образах
мастерство, умение в каком-либо деле

искушать v
menggoda
перен. соблазнять, прельщать чем-либо

ислам n
Islam

исламофобия n
Islamofobia

исландский adj
Islandia

испанец n
orang Spanyol

испанский adj
bahasa Spanyol
относящийся к Испании, испанцам или к их языку

историк n
sejarawan
специалист, учёный в области истории

история n
sejarah
закономерное, последовательное развитие, изменение действительности
последовательный ход развития, изменения чего-либо, совокупность фактов о развитии какого-либо явления
эпическое повествование, рассказ
разг. смешная или неожиданная ситуация, происшествие, случай

италиянский adj
Italia
устар. то же, что итальянский
устар. субстантивир., лингв. то же, что итальянский язык

итальянский adj
Italia itali
относящийся к Италии или итальянцам

иттрий n
itrium

ихтиография n
iktiografi

ихтиология n
iktiologi

ишак n
keledai

ишемия n
iskemia

ишиас n
skiatika

июль n
juli Juli

июнь n
Juni juni

йога n
yoga
религ., филос. в Индии: религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма

йогурт n
yoghurt

йод n
yodium
хим. химический элемент с атомным номером 53, обозначается химическим символом I, типичный неметалл из группы галогенов
разг. то же, что йодная настойка; дезинфицирующее средство, водно-спиртовый раствор иода и иодида калия

йодоформ n
yodoform

к preposition
di

каблук n
tumit
деталь обуви, твёрдая набойка на подошве под пяткой

каботаж n
kabotase
судоходство между портами одного государства; плавание близ берегов

кавалерия n
kavaleri

кавычка n
tanda kutip
парный знак, используемый в письменной речи для выделения в тексте прямой речи, цитат, заглавий, некоторых наименований, а также слов, выражений, употребленных в ироническом или условном смысле

кадий n
kadi

каждый adj
setiap
мн. ч. употр. только при словах, имеющих форму мн. ч., а значение — ед. числа, а также при сочетаниях колич. числит. с сущ. всякий в данном ряду, данном множестве; любой из себе подобных, признаваемых равноценными, любой из однородного множества

казарма n
barak
воен. здание для длительного размещения личного состава военных формирований

казеин n
kasein

казначей n
bendahara

казнить v
menjatuhkan hukuman mati
подвергать (подвергнуть) смертной казни

кайнозой n
Senozoikum Kenozoikum

как adv
bagaimana
каким образом (местоименное вопросительное слово в вопросах об образе действия)

как conjunction
seperti
подчинительный союз в конструкциях сравнения то же, что словно, будто
подчинительный союз в конструкциях отождествления то же, что в качестве
подчинительный союз в конструкциях пояснения; обычно в начале предложения то же что так как
подчинительный союз указывает на признак или действие

какао n
kakao
напиток из порошка какао [2]

какой adj
apa
относительное мест. обозначает соответствие качества какого-нибудь предмета в придаточном предложении качеству того же предмета в главном (преимущ. при местоим. такой, таков, тот, тот же в главн. предл.)

какой-нибудь adj
beberapa

кактус n
kaktus

калан n
berang-berang laut

калейдоскоп n
kaleidoskop
детская игрушка в виде зрительной трубки со вставленными в неё под известным углом друг к другу зеркальными стёклами и положенными между ними цветными стёклышками, отрезками цветной бумаги, бисером и т. п., которые при поворачивании прибора отражаются в зеркалах и создают разнообразные узоры
перен., разг. быстро изменяющаяся обстановка, частая смена событий, лиц и т. п.

календарь n
kalender almanak
система счисления длительных промежутков времени, в основе которой лежат периодические явления природы, связанные с движением небесных светил

калий n
kalium

калифорний n
kalifornium

каллиграфия n
kaligrafi

калориметрия n
kalorimetri

калория n
kalori

кальвинизм n
Kalvinisme

калькировать v
meminjam terjemah
лингв. переводя иноязычное слово, создавать (создать) кальку иноязычного слова или выражения

кальмар n
cumi-cumi
зоол. морской съедобный головоногий моллюск

кальций n
kalsium

камень n
batu

кандзи n
kanji

каникулы n
liburan

канифоль n
gondorukem

каннибализм n
kanibalisme
в широком смысле — поедание животными представителей своего вида

канонерка n
kapal bermeriam

каноэ n
kano

канцер n
kanker

канцероген n
karsinogen

канцерогенный adj
karsinogenik

каолин n
kaolin

каолинит n
kaolin

капибара n
kapibara

капилляр n
kapiler
трубочка с очень узким каналом

капитализм n
kapitalisme

капиталист n
orang kapitalis
экон. владелец капитала, использующий свои средства и наёмный труд с целью извлечения прибыли

капитан n
nakhoda
воен. воинское звание младшего офицерского состава (в вооружённых силах СССР и ряда постсоветских стран — выше старшего лейтенанта и ниже майора), а также носитель такого звания
командир морского или воздушного судна
спорт. главный игрок команды, несущий руководящие функции

капля n
tetes rintik
небольшой объём жидкости от сферической (< 1 мм) до уплощённой (2-3 мм) и вогнутой (3-4 мм) снизу формы (для падающей дождевой капли) в зависимости от совокупного действия поверхностного натяжения и внешних сил (силы тяжести и аэродинамических сил) в естественных условиях

капрал n
kopral korporal

капсула n
kapsul

капуста n
kubis kol
кулин., разг. то же, что кочанная капуста; представитель этого рода, огородное растение, листья которого употребляются в пищу в свежем, квашеном и маринованном виде

карабин n
karabin
воен. облегчённая короткоствольная винтовка

карабкаться v
memanjat naik dengan merangkak
разг. лезть (обычно наверх), цепляясь, хватаясь конечностями за что-либо

караван n
kafilah

каракатица n
gurita
зоол. хищный головоногий моллюск, отличающийся наличием известковой внутренней раковины в виде широкой пластинки, занимающей почти всю спинную сторону туловища (лат. sepia)

карамель n
karamel
гастрон. кондитерское изделие, получаемое нагреванием сахара или увариванием сахарного раствора с крахмальной патокой или инвертным сиропом

карандаш n
pensil potlot
инструмент для письма, рисования или черчения в виде грифеля (стержня из пишущего материала) в оправе, деревянной или пластиковой оболочке в форме палочки

карантин n
karantina

караоке n
karaoke
развлечение, заключающееся в непрофессиональном пении под заранее записанный аккомпанемент
электронно-музыкальное устройство, предназначенное для такого развлечения

карбид n
karbida

карбоксисома n
karboksisom

карбюратор n
karburator

кардиограмма n
kardiogram
мед. кривая, отражающая изменение какого-либо показателя функции сердца

кардиолог n
kardiolog

кариес n
karies gigi

карикатура n
karikatur
рисунок, изображающий кого-что-нибудь в заведомо искажённом виде ради достижения комического эффекта

карлик n
kerdil

карман n
kantong saku
деталь в виде вшитого или нашитого мешочка на одежде, сумке или других вещах, предназначеная для переноски и хранения мелких предметов

карманник n
ayaran

карнавал n
karnaval

каротин n
karotena

карта n
peta kartu
геогр., астрон. чертёж части поверхности Земли, другой планеты или звёздного неба, план, схема

картина n
lukisan
произведение живописи
то же, что кинофильм
то, что можно видеть, что открывается взгляду
образ, вид чего-либо
спец. подразделение сценического произведения

картинг n
gokar

картография n
kartografi

картофель n
kentang

картридж n
kartrid

карусель n
komidi putar
развлекательный аттракцион, вращающаяся площадка с сиденьями в виде лошадок, лодок и т. п. для катания

карьера n
karier karir

каскадёр n
pemeran pengganti
кино дублёр киноактёра, исполняющий сложные трюки, требующие специальной профессиональной подготовки

кассир n
kasir

каста n
kasta

кастрация n
pengebirian

кастрюля n
panci

кат n
qat

катаболизм n
katabolisme

катакана n
katakana

катал n
katal

каталанский adj
katalan
имеющий отношение к Каталонии либо каталонцам

катализ n
katalisis

катана n
katana

катарсис n
katarsis

катетер n
kateter

катехизис n
katekismus

катион n
kation

катод n
katode

каток n
mesin penggilas
техн. машина с вращающимся на оси цилиндром для укатывания, выравнивания дороги, грунта

католицизм n
Katolik

католический adj
Katolik

кафе n
warung kopi

качели n
ayun

качество n
mutu
филос. совокупность существенных признаков объекта, выделяющих его и придающих ему определённость

каша n
bubur
кулин., гастрон. полужидкое кушанье из варёной или пареной на воде или молоке крупы

кашалот n
ikan paus sperma

каштан n
kastanya
съедобный плод такого дерева

кая n
Suku Karenni
этногр. народ, проживающий преимущественно в штате Кая́ на юго-востоке государства Мья́нма в Юго-Восточной Азии
Bahasa Gaya
истор. язык древнего государства Кая́, существовавшего на юге Корейского полуострова в период трёх корейских государств (Когурё, Пэкче́ и Силла́)

квадрат n
persegi
геометр. прямоугольник, у которого все четыре стороны равны

квакать v
menguak

квант n
kuantum

квартира n
apartamen flat
жилое помещение в доме (обычно — в населённом пункте городского типа), имеющее отдельный вход и состоящее из нескольких комнат и иных помещений разного назначения (например, спальни, кухни, прихожей и т. п.)

кварц n
kuarsa
породообразующий минерал, диоксид кремния

кварцит n
kuarsit

квасцы n
tawas

кебаб n
kebab

кенгуру n
kanguru
сумчатое австралийское млекопитающее животное нескольких биологических видов с чрезвычайно длинными задними ногами и очень короткими передними, передвигающееся прыжками

кератит n
keratitis

кетгут n
ketgat

кетон n
keton

кибернетика n
sibernetika

киберспорт n
olahraga elektronik

кивано n
melon tanduk
ботан. однолетнее двудомное растение с ползущими стеблями, относящееся к семейству тыквенных, роду огурец

кизерит n
kieserit

кикер n
sepak bola meja
карт. в покере — карта, не образующая комбинацию, но определяющая выигравшего в случае, если комбинации одинаковы
одуш., спорт. в американском и канадском футболе — специальный игрок, выбивающий мяч во время начальных розыгрышей и при попытках забить гол

киловатт n
kilowatt

килограмм n
kilogram

километр n
kilometer

киль n
lunas
морск. продольный выступ на дне судна, служащий стабилизатором

кимберлит n
kimberlit

кимоно n
kimono

кинжал n
belati

киноа n
kinoa
кулин. зёрна такого растения, употребляемые в пищу

киноварь n
sinaber
минерал красного цвета, сернистая ртуть

кинорежиссёр n
sutradara film

кипеть v
mendidih
физ. о жидкости клокотать, пениться от образующихся при сильном нагревании пузырьков пара по всему занимаемому жидкостью объёму

кипятить v
mendidihkan

кириллица n
aksara Sirilik

кирпич n
batu bata
брусок из прочного материала (обожжённой глины, песка с известью и т. п.), употребляемый в качестве строительного материала

кирпичный adj
batu bata
сделанный из кирпича

кислород n
oksigen zat asam
хим. химический элемент с атомным номером 8, обозначается химическим символом O

кислота n
asam
хим. химическое соединение (обычно кислого вкуса), молекула которого содержит один или несколько атомов водорода, способных замещаться атомами металла с образованием соли
хим. химическое соединение, способное принять электронную пару на незаполненную орбиталь с образованием ковалентной связи
кислый вкус

кислотность n
kemasaman

кислый adj
asam
имеющий своеобразный острый вкус, подобный вкусу лимона, уксуса, клюквы и т. п.

кисть n
tangan
анат. часть руки человека или передней конечности высших животных от запястья до конца пальцев

кит n
ikan paus paus
зоол. крупное млекопитающее, полностью приспособленное к жизни в воде

китаец n
Tionghoa

китайский adj
Tionghoa
относящийся к Китаю, китайцам или к их языку

кицунэ n
kitsune

кишечник n
usus

кишка n
usus
анат. часть пищеварительной системы у высокоорганизованных животных

клавиатура n
papan ketik sekalian tuts
устройство, оснащённое клавишами для набора, печати или ввода (в компьютер, мобильный телефон и т. п.) буквенных и цифровых символов, а также управляющих команд

клавиша n
tuts
муз. пластинка в музыкальных инструментах (фортепиано, органе, аккордеоне и т. п.), по которой ударяют для получения звука

клада n
klad

кладбище n
tempat pemakaman
специально отведённое место, предназначенное для погребения, захоронения умерших людей

клапан n
katup
техн. устройство (крышка, диск и т. п.), предназначенное для открытия, закрытия или регулирования потока жидкости или газа через отверстие
анат. часть полого органа, образованная складкой (складками) его внутренней оболочки и заслоняющая какой-либо проход, отверстие

кларнет n
klarinet

класс n
kelas
социол. большая группа людей, объединённых общностью положения условий жизни, доходов и т. п.

классификация n
pemeringkatan

класть v
meletakkan
помещать, устраивать в лечебницу

клаустрофобия n
klaustrofobia

клей n
lem perekat

клептоман n
kleptoman

клетка n
sel
биол. элементарная единица строения живых организмов, обладающая собственной устойчивой структурой, обменом веществ, а также, обычно, способностью к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию

клещ n
caplak

клин n
baji
вставка между полотнищами одежды; лоскут ткани в виде вытянутого треугольника

клиника n
klinik
мед. лечебное учреждение, в котором наряду с лечением больных проводятся научные исследования и студенческая практика

клитор n
kelentit

кличка n
nama ejekan
прозвище, даваемое человеку (в шутку, в насмешку, в целях конспирации и т. п.)

клоака n
kloaka

клон n
klona

клоп n
kepik
энтомол. представитель одноимённого подотряда насекомых отряда полужесткокрылых

клоун n
badut
комический артист (обычно в цирке)
перен., разг. шутник, несерьёзный, потешный человек, посмешище

клуб n
klab
общественное объединение на основе общности интересов или занятий

клубника n
arbei
ботан. земляника мускусная (лат. Fragaria moschata, по прежней систематике — Fragaria elatior) или клубника садовая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения
ботан., разг. земляника зелёная (лат. Fragaria viridis, по прежней систематике — Fragaria collina) или клубника луговая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения

клюв n
paruh cotok
анат. у птиц — роговое образование в виде двух удлинившихся челюстей

ключ n
kunci
твёрдый стержень с особым сочетанием выступов и углублений для запирания и отпирания замко́в
муз. знак в начале нотной строки, определяющий привязку нот к той или иной высоте звука
муз. инструмент для натягивания струн музыкальных инструментов (арфы, фортепиано, гитары и т. п.)

ключица n
clavicula tulang selangka

книга n
buku kitab
носитель информации, как правило, в виде сброшюрованных листов бумаги с текстовой и графической информацией; том, продукт полиграфии

кнут n
cambuk cemeti
прикреплённая к палке верёвка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей

коала n
koala

коалиция n
koalisi

кобальт n
kobalt
спец. ярко-синяя краска, в состав которой входит этот металл

кобра n
ular kobra
зоол. ядовитая змея семейства аспидов

кобыла n
kuda betina
самка лошади

ковидиот n
covidtolol

ковёр n
karpet permadani ambal

когда adv
bila kapan
вопросительное наречие в какое время?; употребляется также в риторическом вопросе, предполагающем ответ «никогда»
относительное наречие употребляется в качестве союзного слова в дополнительных придаточных предложениях

когда-то adv
pernah
некогда в прошлом

кожа n
kulit
анат. наружная оболочка, наружный покров тела животных и человека
сырые или обработанные шкуры животных как материал

кожаный adj
kulit

коза n
kambing
зоол. самка козла

козлёнок n
anak kambing

кокаин n
kokaina

кокон n
kepompong

кокос n
kelapa
ботан. род пальм семейства арековых; во многих тропических странах — плодовая культура

кол-центр n
pusat panggilan

колбаса n
sosis
кулин. пищевой продукт, изготавливаемый из фарша (как правило, мясного), помещаемого в продолговатую оболочку, пригодный для употребления в сыром виде

колдовство n
sihir

колдун n
penyihir

колено n
lutut
мн. ч. коле́ни и устар. коле́на, анат. сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза

колесо n
roda
техн. одно из основных механических приспособлений, круглая плоская деталь, закрепляемая на оси и способная вращаться

колея n
bekas roda
углублённый след от колеса на грунте

количество n
banyaknya jumlah kuantitas

коллапсар n
lubang hitam

коллекционер n
pengumpul

коллоид n
sistem koloid

коллоквиализм n
kolokialisme

коллювий n
koluvium

колодец n
sumur
узкая и глубокая, защищённая от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоёв земли

колокол n
lonceng
отлитый из металла (обычно меди, медного сплава) ударный самозвучащий музыкальный или сигнальный инструмент в форме полого усечённого конуса, (обычно) с подвешенным внутри]ъ металлическим стержнем (языком)

колокольня n
menara lonceng

колокольчик n
anak genta
звонок в форме небольшого колокола
ботан. травянистое растение с лиловыми или тёмно-голубыми цветками, по форме похожими на маленькие колокола

колонна n
pilar tiang
вертикально стоящий столб, как правило, выполняющий конструктивную функцию опоры

колоннада n
sebaris pilar

кольцо n
topologi cincin
комп. последовательное подключение компьютеров друг к другу, образующее замкнутую сеть

кома n
koma

командир n
komandan

комар n
nyamuk
энтомол. двукрылое насекомое, самки которого сосут кровь

комбинаторика n
kombinatorika
матем. раздел математики, изучающий дискретные объекты, множества (сочетания, перестановки, размещения и перечисления) и отношения на них

комедия n
komedi
драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения

комета n
komet

комикс n
komik

комитет n
komite

комментарий n
komentar
пояснения, разъяснительные примечания к какому-либо тексту, его толкование
pelaporan
рассуждения, пояснительные или критические замечания по поводу чего-либо

коммерция n
perdagangan perniagaan

коммерческий adj
komersial

коммунизм n
komunisme
филос. теоретический общественно-экономический строй, основанный на общественной собственности на средства производства и имеющий своей целью построение бесклассового общества

коммуникация n
komunikasi
воен., техн. путь сообщения, линия связи, снабжения
сообщение информации; общение, контакт

комната n
kamar bilik

коморбидность n
komorbiditas

компания n
perusahaan
группа лиц, проводящих время совместно
экон. коммерческое предприятие, торговое или промышленное объединение предпринимателей

компас n
kompas

компенсация n
ganti rugi
возмещение, восполнение чего-либо
юр. денежная сумма, выплачиваемая в качестве возмещения понесённого ущерба, расходов и т. п. по решению суда либо в иных предусмотренных законом случаях
техн. устранение влияния различных внешних факторов на работу машин, приборов и т. п.
мед. реакция организма на повреждение, состоящая в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счёт неповрежденных органов и тканей; то же что компенсаторный процесс
лингв. в теории перевода — приём перевода, при котором элементы смысла, утраченные при переводе единицы исходного языка в оригинале, передаются в тексте перевода каким-либо другим средством

композитор n
komposer
сочинитель музыки

компромисс n
kompromi

компьютер n
komputer
многофункциональное программируемое устройство, позволяющее вводить, обрабатывать и выводить информацию, решая различные прикладные задачи

конверт n
ampelop

конденсат n
kondensat

конденсатор n
kondensator kapasitor
техн. устройство для накопления электрического заряда и энергии, обычно состоящее из двух (или более) проводников, разделенных диэлектриком

кондитерская n
toko kue
устар. предприятие и помещение, в котором изготовляются и продаются кондитерские изделия

конец n
akhir ujung
предел, граница, последняя точка протяжения чего-либо в длину
akhir
последний момент чего-либо, протекающего во времени

конечно
tentu saja

конклав n
konklaf

конкретный adj
kasat mata

конкурс n
kejuaraan
соревнование в какой-либо сфере деятельности с целью выявления лучших в этой сфере

коннотация n
konotasi

конопля n
ganja
ботан. однолетнее травянистое растение семейства коноплёвых (Cannabis)

консерватория n
konservatorium

консолидация n
konsolidasi

консорциум n
konsorsium

конституция n
konstitusi
полит., юр. основной закон или совокупность законов государства, определяющий его общественное и государственное устройство, избирательную систему, принципы организации и деятельности государственных органов и основные права и обязанности граждан

конструктор n
ahli konstruksi
специалист, конструирующий что-либо, создающий конструкцию чего-либо

контейнеровоз n
kapal peti kemas

контекст n
konteks

континент n
benua

контора n
kantor
общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)

контрабанда n
penyeludupan
юр. незаконный перевоз товаров и ценностей через границу

контрабандист n
penyelundup

контрабас n
kontrabas

контральто n
kontralto

контрапункт n
kontrapung

контраст n
kontras

контролировать v
mengontrol

контрреволюция n
kontra revolusi

конус n
kerucut
геометр. геометрическое тело, образуемое вращением прямоугольного треугольника вокруг одного из катетов

конференц-центр n
pusat konvensi

конференция n
konferensi

конфета n
permen

конфликт n
sengketa konflik
столкновение противоположных сторон, мнений, сил; серьёзное разногласие

конфуцианство n
Konfusianisme

концентрический adj
konsentris

концептуальный adj
konseptual

концерт n
konser
публичное исполнение нескольких произведений, чаще всего музыкальных

концессия n
konsesi

концлагерь n
kamp konsentrasi

кончать v
selesai
что.; перех. доводить выполнение, исполнение чего-либо до конца; завершать, заканчивать

конъюнктива n
selaput lendir mata

конь n
kuda
лошадь, обычно самец
шахм. шахматная фигура, единственная из всех, ходящая не по прямой
спорт. гимнастический снаряд в виде мягкого бруса на четырёх ногах-опорах

коньяк n
cognac

конюшня n
istal
помещение, здание для содержания лошадей

координировать v
mengatur

копать v
gali
рыть, разрыхлять и перемещать землю или другую плотную субстанцию с целью сделать в ней углубление, яму, отверстие

копейка n
kopek
денежная единица, равная одной сотой рубля (а также некоторых других денежных единиц)
нумизм. мелкая монета номиналом в одну сотую рубля и соответствующая денежная сумма

копилка n
celengan

копировать v
mencontoh meniru mengkori menyalin
делать копию чего-либо
mencontoh meniru
перен. подражать кому-либо (в движениях, походке, голосе, мимике и т. п.); точно воспроизводить чью-либо манеру поведения

копить v
mengumpulkan
собирать впрок, увеличивать имеющееся количество чего-либо

копрофагия n
koprofagia

копыто n
kuku

копьё n
tombak
холодное колющее или метательное оружие, состоящее из длинного древка с острым каменным, костяным или металлическим наконечником, общей длиной от полутора до пяти метров

кора n
kulit kayu pepagan
ботан. орган древесных или кустарниковых растений, внешняя часть ствола или ветви (кора дуба, кора берёзы и т. п.)

корабль n
kapal
крупное морское судно, а также военно-морское судно любого класса

коралл n
batu karang koral
материал известкового скелета колонии коралловых полипов, камень ярко-красного, розового или белого цвета, используемый для получения извести, изготовления различных поделок и украшений; часть кораллового рифа
само такое украшение; изделие из коралла

корвет n
korvet

кордит n
kordit

корень n
akar
ботан. разветвлённая подземная часть растения, орган, обеспечивающий закрепление (укоренение) в почве, подпитку водой и другими веществами, а в отдельных случаях и для вегетативного размножения
матем. число, получаемое из данного с помощью операции, обратной возведению в степень; функция, возвращающая данное число

кориандр n
ketumbar
ботан. однолетнее травянистое растение семейства зонтичные (Coriandrum)

коридор n
koridor
сравнительно узкий и длинный проход, ограниченный по бокам и соединяющий отдельные части квартиры, здания и т. п.

корица n
kayumanis
кулин., фарм. высушенная душистая кора нескольких видов коричных деревьев семейства лавровых, употребляемая как пряность, а также применяемая в медицине и парфюмерии

коричневый adj
coklat
имеющий цвет корицы, жареного кофе, спелого жёлудя

корма n
buritan
морск. задняя часть корабля, судна, яхты и т. п., а также космического корабля

кормить v
menyusui
давать корм (животным); давать пищу, помогать в еде (тем, кто не может есть самостоятельно)

корова n
sapi sapi betina
зоол. домашнее животное, жвачное парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих (Bos taurus taurus); самка быка

королева n
ratu
титул царствующей женщины-монарха или супруги короля в ряде стран, а также обладательница этого титула

королева-мать n
ibu suri

королевство n
kerajaan
монархическое государство, во главе которого стоит король или королева

король n
raja

корона n
mahkota
металлический головной убор, являющийся атрибутом монархической власти

коронавирус n
koronavirus
мед., микробиол. вирус, от липосодержащей внешней оболочки которого отходят шиповидные отростки, напоминающие солнечную корону
неол., разг. опасное инфекционное заболевание COVID-19, вызываемое коронавирусом [2]

коронация n
penobatan

короткий adj
pendek
имеющий небольшую длину
ringkas singkat
имеющий небольшую продолжительность

корреляция n
korelasi

корреспондент n
koresponden
выездной сотрудник средства массовой информации

коррозия n
korosi
самопроизвольное разрушение металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой
результат самопроизвольного разрушения металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой

коррупция n
korupsi

кортизол n
kortisol

корь n
campak

косатка n
paus pembunuh
зоол. крупное водное морское млекопитающее подсемейства дельфинов (Orcinus orca)

косинус n
kosinus

космогония n
kosmogoni

космополитизм n
kosmopolitanisme

космос n
kosmos antariksa
мир, вселенная
мировое пространство за пределами земной атмосферы

косоглазие n
juling
мед., вет. расстройство зрения, заключающееся в нарушении координации движения глаз — неодинаковой направленности зрачков

косплей n
costume play

кость n
tulang
анат. твёрдое образование, часть скелета позвоночных
собир. материал, полученный из кости [1] крупного животного

костюм n
setelan jas
одежда человека

кот n
kucing
зоол. самец домашней кошки, а также некоторых других из семейства кошачьих

котангенс n
kotangen

котелок n
ompreng
уменьш. к котёл; походная посуда для приготовления пищи в виде небольшого котла

который pronoun
yang
относительное, устар., офиц. перед существительным в придаточном предложении означает: именно этот, данный

котёнок n
anak kucing

кофактор n
kofaktor

кофе n
kopi
ароматный бодрящий напиток тёмного цвета, обычно употребляемый горячим, изготавливаемый из жареных зёрен кофейного дерева

кочегар n
stoker tukang api
рабочий, обслуживающий топки паровых котлов

кочегарка n
ruang kamar ketel

кошка n
kucing
зоол. то же, что домашняя кошка (Félis silvéstris cátus), домашнее животное, одно из наиболее популярных животных-компаньонов, небольшое хищное млекопитающее семейства кошачьих, истребляющее грызунов (преимущественно мышей и крыс)

краб n
kepiting ketam
зоол. морское беспозвоночное животное отряда десятиногих ракообразных

краниометрия n
kraniometri

красивый adj
indah ayu bagus
приятный на вид, радующий взгляд, соответствующий представлениям о красоте и гармонии

красильщик n
pencelup

краска n
cat
вещество, используемое для придания предметам того или иного цвета, для живописи и т. п.
warna
часто мн. ч. то же, что цвет, оттенок

красный adj
merah
субстантивир., разг. красный свет светофора, либо семафора

краткий adj
ringkas singkat
длящийся малое время; непродолжительный

крахмал n
amilum

креатин n
kreatin

креветка n
udang

крейсер n
kapal penjelajah
воен., морск. боевой надводный корабль, способный выполнять задачи независимо от основного флота

кремень n
rijang
минер. горная порода, разновидность кремнезёма, очень твёрдый минерал, состоящий из кварца и халцедона (конкреции SiO2 в осадочных горных породах)

кремний n
silikon

креозот n
kreasot

креолин n
kreolin
вет. тёмно-коричневая, маслянистая жидкость с резковатым запахом; концентрированная водная эмульсия мыльного эмульгатора и фракции масел, применяющаяся для борьбы с паразитами и вредителями сельскохозяйственных растений, для дезинфекции, дезинсекции, в ветеринарии

крест n
salib
фигура в виде двух пересекающихся отрезков или полос
религ. символ христианской веры в виде длинного вертикального стержня, пересеченного у верхнего конца перекладиной; то же, что крестное знамение магический жест христиан, знак креста, изображаемый перекрёстным движением правой руки ;

креститель n
pembaptis

крестьянин n
petani tani

крещение n
baptisan

кривая n
kurva
геометр. непрерывная линия, которая не является прямой

кривизна n
lengkungan

кризис n
kemelut krisis
резкое изменение, крутой перелом; тяжёлое переходное состояние, поворотный пункт
мед. переломный момент в течении болезни, ведущий к резкому улучшению или ухудшению состояния больного

криогидрат n
kriohidrat

криптография n
kriptografi

криптон n
kripton
хим. химический элемент с атомным номером 36, обозначается химическим символом Kr

кристалл n
kristal
хим., физ. твёрдое тело, атомы которого расположены в строгом порядке

кристаллизовать v
direalisasikan

критерий n
kriteria

кричать v
sorak

кровать n
ranjang tempat tidur

кровожадный adj
zalim

кровь n
darah
биол. жидкая подвижная ткань внутренней среды организма, состоящая из плазмы и взвешенных в ней клеток — форменных элементов клеток (лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов), доставляющая питательные вещества и уносящая продукты распада

крокодил n
buaya
разг. изделие из кожи такого пресмыкающегося

кролик n
kelinci

кроссворд n
teka-teki silang TTS

крот n
tikus tanah
зоол. живущее под землёй мохнатое млекопитающие отряда насекомоядных с приспособленными для рытья земли передними конечностями (Talpa)

круг n
lingkaran bundaran
геометр. часть плоскости, ограниченная окружностью

круглый adj
bulat bundar
по форме близкий к кругу или к телу вращения (цилиндру, шару и т. п.)

кружево n
renda
узорчатая сетчатая ткань из ниток для отделки белья, платьев и украшения домашней обстановки; также изделие из такой ткани

кружить v
berputar pusing
перех. заставлять двигаться по кругу
неперех. двигаться по кругу

крыло n
sayap
перен., полит. сравнительно обособленная часть организации, группировки, партии

крыса n
tikus
зоол. небольшое всеядное млекопитающее семейства мышиных (мышей) отряда грызунов (лат. rattus)

крыша n
atap
верхняя ограждающая конструкция здания или транспортного средства, как правило, обеспечивающая защиту от осадков

ксантин n
xantina

ксантофилл n
xantofyl

ксенон n
xenon

ксенофобия n
xenofobia

ксилема n
xilem

ксилит n
silitol

ксилофон n
xilofon

кто pronoun
siapa
относительное местоимение: выражает указательное или выделительное значение

кто-то pronoun
seseorang

куб n
kubus

куббе n
kubah
архит. в исламской архитектуре купол или постройка с куполообразным верхом, обычно гробница или святыня

кубизм n
kubisme

кубок n
beker
истор. чаша или бокал, как правило, сравнительно большого размера, часто из драгоценных материалов
спорт. спортивный трофей, приз в виде такого сосуда

кувшин n
kendi
высокий суживающийся кверху сосуд, обычно с ручкой и носиком
количество чего-либо, вмещающееся в такой сосуд

куда adv
ke mana
нареч., вопрос. и союзн. слово в какое место, в каком направлении

кудрявый adj
ikal keriting
вьющийся или завитой кудрями (о волосяном покрове)

кузнец n
pandai besi penempa
мастер, занимающийся ковкой металлических изделий

кузнечик n
belalang

кузница n
bengkel pandai besi

кукареку
kukuruyuk

кукла n
boneka
театр. в специальных театральных представлениях — фигура человека или животного из дерева, тряпок и т. п., управляемая артистом

куколка n
kepompong
энтомол. промежуточная стадия развития насекомых, для которых характерно полное превращение (метаморфоз) в течение жизни

кукуруза n
jagung
злаковое растение с толстым стеблем, широкими жёсткими листьями и плодами в виде твёрдых початков

кукушка n
guguk
орнитол. лесная перелётная птица отряда кукушкообразных, откладывающая яйца в чужие гнёзда и способная издавать характерный низкий двухчастный звук

кулак n
tinju
кисть руки с согнутыми и прижатыми к ладони пальцами

кулон n
coulomb

культура n
kebudayan
книжн. совокупность производственных, организационных и духовных достижений общества, цивилизации

кумкват n
kumkuat
плод такого кустарника, небольшой экзотический фрукт оранжевого или оранжево-жёлтого цвета, по виду напоминающий мелкий апельсин

кунжут n
wijen
ботан. южное травянистое растение семейства сезамовых (кунжутных), из семян которого добывается масло (Sesamum)

купание n
mandi
действие по значению гл. купать, купаться

купить v
membeli
получить что-либо в собственность в обмен на деньги или иные ценности

купол n
kubah
выпуклая крыша в виде полушария

курильщик n
perokok
тот, кто курит что-либо; тот, кто любит, привык курить
геол. подводный термальный источник

курить v
merokok
втягивать в себя дым тлеющих веществ (чаще табака или курительных смесей), обычно с помощью особого приспособления

курица n
ayam
зоол., орнитол. разновидность домашней птицы семейства фазановых (лат. Gallus gallus)

курорт n
petirahan

курсор n
penanda-kini

кусать v
menggigit

куст n
semak perdu
травянистое растение со множеством стеблей

кустарник n
semak belukar perdu
ботан. многолетнее древовидное растение, не имеющее во взрослом состоянии главного ствола
belukar semak
заросли кустов

кутин n
kutin

кухня n
dapur
помещение для приготовления пищи

кшатрий n
kesatria

лабиринт n
labirin
архитектурное сооружение, помещение с запутанным планом, обычно длинный коридор, многократно пересекающий сам себя, с большим количеством поворотов и ответвлений

лаборатория n
laboratorium lab
учреждение или подразделение, занимающееся опытами, анализами, экспериментальными исследованиями

лаванда n
lavendel lavandula lavender

лагуна n
laguna

ладонь n
telapak tangan
анат. внутренняя сторона кисти руки

лазер n
laser
оружие, стреляющее световыми импульсами (обычно вымышленное)

лак n
lak pernis
раствор смол или синтетических веществ в спирте, скипидаре или масле, употребляемый для придания блеска покрываемой им поверхности, предохранения её от порчи и т. п.

лакировать v
melapisi pernis
покрывать лаком

лакколит n
lakolit

лакмус n
lakmus
хим. красящее вещество природного происхождения, представляющее собой смесь различных органических соединений и используемое в качестве кислотно-основного индикатора

лакрица n
akar manis
ботан. многолетнее травянистое растение семейства бобовых (лат. Glycyrrhíza)

лакса n
laksa

лактоза n
laktosa

ламантин n
lembu laut

лампа n
lampu
настольный осветительный прибор
то же, что электрическая лампа

лампочка n
lampu pijar
разг. то же, что электрическая лампочка

лампроит n
lamproit

ландграф n
landgraf

лантан n
lantanum

лапаротомия n
laparatomi

ларингит n
laringitis

ласкать v
membelai mencumbui
проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь, оказывать ласку; осыпа́ть любовными, чувственными ласками

ласточка n
burung walet
орнитол. небольшая длиннокрылая птица семейства ласточковых из отряда воробьинообразных (лат. Hirundo)

латерит n
laterit

латышский n
bahasa

лауданум n
laudanum

лафет n
pedati meriam

лачуга n
gubuk

лебедь n
angsa
орнитол. крупная водоплавающая перелётная птица семейства утиных с длинной, красиво изогнутой шеей, мощными крыльями и белым (реже серым или чёрным) оперением (лат. Cygnus)

лев n
singa
зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих с короткой жёлтой шерстью и пышной гривой у самцов (Panthera leo)

левый adj
kiri
находящийся слева, на стороне, соответствующей положению сердца в человеческом организме

легальный adj
legal
книжн. признанный, разрешённый законом, правилами; законный

легенда n
legenda
филол. поэтическое фантастическое сказание (обычно религиозного содержания)

легион n
legiun

лежать v
berbaring
находиться, быть помещённым на какой-либо горизонтальной поверхности (обычно своей широкой частью; о предметах)
устар. иметься где-либо; содержаться, заключаться в чём-либо

лейкемия n
leukemia

лейкодерма n
leukoderma

лейкоцит n
leukosit

лейтенант n
letnan

лекарство n
obat
вещество, средство, используемое для лечения или предупреждения болезни

лексема n
leksem
лингв. слово как самостоятельная единица языка, рассматриваемая во всей совокупности своих форм и значений, объединяющая разные парадигматические формы (словоформы) одного слова

лексикография n
leksikografi

ленинизм n
leninisme

леопард n
macan tutul

лес n
hutan pohon
пространство, заросшее деревьями и другими растениями; бор, роща

лесистый adj
berhutan

лесовосстановление n
reboisasi

лестница n
tangga
сооружение для пешего подъёма или спуска в виде ряда ступеней

летать v
terbang
передвигаться по воздуху, обычно при помощи крыльев (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лететь)

лето n
musim panas musim kemarau
самое тёплое время года, сезон между весной и осенью

либерализация n
liberalisasi

либерализм n
liberalisme
полит., экон. идеологическое и общественно-политическое течение, объединяющее сторонников парламентского строя, широких политических свобод и частного предпринимательства

либрация n
librasi

либретто n
libreto

ливень n
hujan deras
очень сильный, проливной дождь

ливерморий n
livermorium

ливрея n
seragam kendaraan
истор. парадная одежда рыцарей и придворных, означающая принадлежность тому или иному сюзерену

лигнин n
lignin

лизать v
jilat menjilat
кого-что проводить языком по какой-либо поверхности, смачивая её слюной, касаться кого-нибудь или чего-нибудь языком

лизиметр n
lisimeter

лизол n
lisol

лизосома n
lisosom

ликвидировать v
melikwidasi menghapuskan meniadakan
уничтожать (уничтожить), прекращать (прекратить) существование (особенно ненасильственным путём)

ликвидность n
likuiditas

ликёр n
likeur

лилия n
bakung
цветок такого растения

лимон n
jeruk nipis
ботан. гибридное окультуренное субтропическое вечнозелёное цитрусовое дерево семейства рутовых с жёлтыми, кислого вкуса плодами
древесина такого дерева
jeruk nipis limau
ботан. плод такого дерева

лимонен n
limonena

лимфа n
limfa

лимфоцит n
limfosit

лингвистика n
linguistik

линейный adj
linier
связанный, соотносящийся по значению с существительным линия
имеющий вид линии; удлинённый
состоящий из линий, линейчатый

линза n
kanta lensa

линия n
garis lin
черта, полоса, контур, протяжённый и тонкий пространственный объект

линолеум n
linoleum

линотип n
linotype

липа n
pohon linde
ботан. лиственное дерево семейства мальвовых

липид n
lipida
хим. жирная кислота, а также её производные, как по радикалу, так и по карбоксильной группе

липкий adj
lekat rekat

лирический adj
lirik
связанный, соотносящийся по значению с существительным лирика

лиса n
rubah
зоол. хищное пушистое млекопитающее рода лисиц (Vulpes)

лисица n
rubah
зоол. хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом (Vulpes)

лист n
daun
ботан. орган растения в виде тонкой пластинки, служащий для воздушного питания, газообмена и фотосинтеза

литература n
sastra kesusasteraan

литий n
lithium litium

литовец n
orang Lithuania

литография n
litografi
способ печати, печатание с плоской поверхности камня, на которой сделан рисунок

литр n
liter

литургия n
liturgi

лить v
menuangkan mencurahkan
давать какой-либо жидкости течь, заставлять вытекать, перемещаться

литься v
bercucuran
течь, вытекать непрерывной струёй или струями (о жидкости)

лифт n
lift

лицей n
sekolah menengah atas

лицензия n
lisensi

лицо n
muka
анат. передняя часть головы человека

лоб n
dahi
анат. верхняя передняя часть черепа; верхняя надглазная часть лица человека или морды животного

логарифм n
logaritma

логика n
logika

логистика n
logistik

логотип n
logo
товарный знак организации, фирмы или продукта в особом, оригинальном графическом исполнении

ложиться v
berlaring
принимать устойчивое горизонтальное положение с опорой на находящуюся снизу поверхность

ложка n
sendok
столовый прибор в виде неглубокого сосуда на рукояти для еды или зачерпывания жидких или сыпучих продуктов

локоть n
siku sikut
анат. место соединения, сочленение плечевой кости с двумя находящимися ниже неё костями предплечия — лучевой и локтевой

локсодрома n
loksodrom

локсодромия n
loksodrom

локус n
lokus
генет. участок ДНК (хромосомы), где расположена определённая генетическая детерминанта

ломбард n
pegadaian

лонжерон n
longeron

лопата n
sekop
орудие труда (инструмент для работы) — деревянное или металлическое — с длинной рукояткой и с широким, плоским или слегка выгнутым концом, предназначенное для копания, насыпания, сгребания и т. п. чего-либо

лопатка n
tulang belikat
анат. парная кость плечевого пояса у человека и позвоночных животных

лосось n
salmon salem
зоол. крупная рыба семейства лососёвых с нежным розовым мясом (salmo)
кулин. мясо рыб семейства лососёвых, употребляемое в пищу; лососина

лотерея n
lotere lotre
форма добровольного привлечения (государством или проводящей лотерею [1] организацией) денежных средств населения путём продажи специальных (лотерейных) нумерованных билетов одинаковой стоимости с последующим розыгрышем вещей и/или денежных сумм

лотос n
teratai

лоуренсий n
lawrensium

лошадь n
kuda
зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее (лат. «Equus caballus»), одомашненное и широко использующееся человеком для передвижения верхом, перевозки грузов и т. п.

лошак n
nagil
зоол. домашнее животное, гибрид жеребца и ослицы (Equus hinnus)

лужа n
balong
углубление со скопившейся в нём водой

лук n
bawang
ботан. род луковичных растений (Allium) семейства Луковые (Alliaceae)
то же, что репчатый лук; луковицы лука [1] как пищевой продукт

луна n
bulan
естественный спутник Земли (Луна) как светящийся объект на небе

лунатизм n
somnambulisme

лупа n
lup

луч n
sinar
узкая полоса света, исходящая от какого-нибудь светящегося предмета

лысый adj
botak
лишённый волос, имеющий лысину

львица n
singa betina
зоол. самка льва
перен. женщина, являющаяся в каком-либо обществе законодательницей моды, пользующаяся большим влиянием; часто в составе выражения светская львица

льстить v
meleceh
хвалить кого-либо в глаза (часто с корыстной целью)

любезный adj
baik
предупредительный, учтивый по отношению к другим

любить v
cinta
чувствовать глубокую привязанность к кому-, чему-либо, быть преданным кому-, чему-либо

любовь n
cinta kasih
чувство глубокой привязанности к кому-либо, чему-либо

любопытство n
keingintahuan

люкс n
lux

люминесценция n
luminesensi

люпин n
lupine

лютеций n
lutesium

лягушка n
kodok katak
зоол. бесхвостое хищное земноводное

лёгкий adj
mudah ringin
перен. свободный, не ограниченный и не напряжённый

лёгкое n
paru-paru
анат. парный орган дыхания у человека, почти всех наземных позвоночных животных и некоторых рыб, расположенный у млекопитающих животных и человека внутри грудной клетки

лёд n
es

лён n
flax
волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения, также ткань из такого волокна

мавзолей n
mausoleum monumen makam

магазин n
toko
воен. устройство (ёмкость), обеспечивающее хранение и автоматическую подачу боеприпасов в стрелковом оружии
воен. провиантский (продовольственный) склад

магия n
sihir
совокупность обрядов, действий, слов, связанных с верой в способность человека — мага, волшебника, колдуна — с помощью чудодейственных сил воздействовать на людей, животных и явления природы; колдовство, волшебство, чародейство

магма n
magma
геол. расплавленная огненная масса преимущественно силикатного состава, образующаяся в глубинных зонах Земли

магнетизация n
magnetisasi

магнетизм n
magnetisme
физ. совокупность явлений, связанных с магнитным взаимодействием между электрическими токами, между токами и магнитами и между магнитами, также раздел физики, изучающий эти явления

магнетрон n
magnetron

магний n
magnesium
лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета, состоящий из атомов элемента магния [1]

магнит n
magnet

магнитометр n
magnetometer

магнитосфера n
magnetosfer

магнитофон n
taprekoder

магнолия n
magnolia

мазохизм n
masokhisme

мазь n
salep
густая субстанция, содержащая лекарственные вещества, для наружного применения

май n
mei Mei

майонез n
mayones

майоран n
marjoram

мак n
apiun
ботан. травянистое растение из семейства маковых с крупными, как правило, красными цветами, содержащее млечный сок и дающее плод в виде коробочки с мелкими семенами

макароны n
makaroni

малайский adj
bahasa Melayu

малакология n
malakologi

малахит n
malasit

маленький adj
kecil
имеющий небольшие размеры, незначительную величину

мало adv
sedikit
немного, чуть-чуть

малыш n
anak-anak

мальпигиевые adj
Malpighiaceae

мальтийский n
Malta

мальтоза n
maltosa

мальчик n
anak laki-laki
ребёнок либо подросток мужского пола

маляр n
cat
рабочий, специалист, занимающийся окраской зданий, сооружений, оборудования, инструмента и прочих предметов

малярия n
malaria

мама n
ibu mami
устар. кормилица, нянька

мамлюк n
mamluk
истор., в средневековом Египте представитель военной касты, воин личной гвардии египетских султанов, рекрутировавшийся обычно из юношей-рабов тюркского (кыпчаки) и кавказского происхождения

манга n
manga

манго n
pohon mangga
ботан. тропическое растение семейства Сумаховые
mangga
кулин. сочный сладкий плод такого растения

мандолина n
mandolin

маникюр n
perawatan kuku

манифест n
manifesto

маньеризм n
mannerisme

марганец n
mangan

маргарин n
margarin

маржа n
laba

марля n
kain jarang
тонкая хлопчатобумажная ткань из редко сплетённых нитей, обычно используемая в качестве бинтов

мармелад n
marmalade

мародёр n
penjarah
человек, грабящий убитых и раненых на поле сражения или в районе военных действий; морально разложившийся солдат, грабящий население во время войны

март n
maret Maret

маршал n
marsekal

маска n
topeng
специальная накладка, часто с изображением человеческого лица, звериной морды и т. п., надеваемая на лицо и частично или полностью закрывающая его

масло n
minyak mentega
содержащее жир вещество органического (животного или растительного) или неорганического (минерального) происхождения

массаж n
urut pijatan pijitan

мастурбация n
masturbasi

мастэктомия n
mastektomi

масштабируемость n
skalabilitas

математик n
matematikawan
человек, занимающийся математикой
школьн. учитель математики или алгебры

математика n
matematika
наука, занимающаяся изучением чисел, геометрических фигур и тел, структур, пространств и преобразований

матереубийство n
matrisida

материализм n
materialisme

матрац n
kasur

матриарх n
matriark

матриархат n
matriarki

матрёшка n
matrioska

мать n
bunda ibu ibunda
родительница, женщина по отношению к своим детям

мафия n
mafia

маффин n
mufin

маховик n
roda gila

мачта n
tiang kapal
морск. высотное сооружение на корабле или судне для наблюдения, сигнализации, боевого управления и т. п.

маяк n
mercusuar
морск. сооружение башенного типа с сигнальными огнями или с другими средствами сигнализации, устанавливаемое обычно на берегу или мелководье, служащее ориентиром для судов

маятник n
bandul
физ. твёрдое тело, совершающее под действием приложенных сил колебания около неподвижной точки или вокруг оси

мебель n
mebel perabot

медаль n
medali
знак отличия, обычно в виде круглой металлической пластинки с различными рельефными изображениями и надписями, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо

медведь n
beruang
зоол. крупное мохнатое хищное млекопитающее (Ursus)

медиана n
median
геометр. отрезок, соединяющий вершину треугольника с серединой его противоположной стороны
стат. значение, которое разбивает выборку на две равные части по объёму частот

медитация n
meditasi

медицина n
kedokteran

медленно adv
pelan

медресе n
madrasah

медуза n
ubur-ubur ampai-ampai

медь n
tembaga
хим. химический элемент с атомным номером 29, обозначается химическим символом Cu, пластичный переходный металл золотисто-розового цвета

междометие n
interjeksi

между preposition
antara
указывает на нахождение чего-либо в пространстве, ограниченном двумя или несколькими объектами

международный adj
internasional

мезолит n
mesolitikum

мел n
kapur tulis kapur
геол. то же, что меловой период, последний период Мезозойской эры

меланхолия n
melankolia

мелодия n
melodi langgam

мель n
dangkalan

мельница n
kisaran penggilingan
предприятие или здание с приспособлениями для размола зерна

мельхиор n
perak nikel

мем n
meme
единица культурной информации, любая идея, символ, манера или образ действия, осознанно или неосознанно передаваемые от человека к человеку посредством речи, письма, видео, ритуалов, жестов и т. д.
интернет. то же, что интернет-мем

менингит n
meningitis

мениск n
meniskus
анат. структура в форме полумесяца из хрящей и связок в некоторых суставах, частично разделяющая полость сустава

меньше adj
kurang
нареч. сравн. ст. к нареч. мало

меньшинство n
minoritas

мера n
tindakan
единица измерения, определённое эталонное количество
должное, приемлемое количество
средство, приём для достижения какой-либо цели

мергель n
napal

меридиан n
meridian

меритократия n
meritokrasi

меркантилизм n
merkantilisme
истор., экон. экономическая теория и основанная на ней политика, ориентированная на активное вмешательство государства в хозяйственную деятельность

меромиктический adj
meromiktik

мерчандайзинг n
kesaudagaran

местоимение n
kata ganti pronomina

местонахождение n
letaknya

месть n
balas dendam
намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие

месяц n
bulan
период времени — двенадцатая часть года

метаболизм n
metabolisme

метаболит n
metabolit

метадон n
metadon

металл n
logam metal
хим. представитель семейства химических элементов металлы периодической системы химических элементов, в виде простых веществ [1] обладающий характерными свойствами: физическими — высокие тепло- и электропроводность, положительный температурный коэффициент сопротивления, высокая пластичность, ковкость, металлический блеск); химическими — оксид при взаимодействии с водой образует основание

металлография n
metalografi

металлоид n
metaloid

металлург n
ahli metyalurgi

металлургия n
metalurgi
отрасль тяжёлой промышленности, связанная с добычей металлов из руды и их первичной обработкой

металлъ n
logam metal

метаморфоза n
metamorfosis

метамфетамин n
metamfetamina

метан n
metana

метастаз n
metastasis
мед. болезненный очаг, возникший в результате такого переноса

метатеория n
metateori

метафизика n
metafisika

метафора n
majas

метаязык n
metabahasa

метеор n
meteor
астрон. светящийся след метеороида, явление короткой вспышки, возникающее при сгорании в атмосфере Земли мелких метеорных тел (например, осколков комет или астероидов)

метеороид n
meteoroid
астрон. твёрдый объект, движущийся в межпланетном пространстве, размером значительно меньше астероида, но значительно больше атома

метеорология n
meteorologi

метилирование n
metilasi

методология n
metodologi

метонимия n
metonimia

метр n
meter
основная системная единица длины

метро n
angkutan cepat kereta bawah tanah metro
разг. то же, что метрополитен; рельсовый городской транспорт, использующий выделенные электрофицированные трассы

метрология n
metrologi

метрополитен n
angkutan cepat kereta bawah tanah metro

механизировать v
melakukan mekanisasi

механизм n
mekanisme

механика n
mekanika

меч n
pedang
перен., высок. вооружённые силы; сила оружия

мечеть n
masjid mesjid

мечтатель n
pemimpi
тот, кто любит мечтать, склонен предаваться мечтам

мечтать v
memimpikan bermimpi

ми n
mi

миг n
sebentar

мигрень n
migrain

миелоцит n
mielosit

мизинец n
jari kelingking kelingking

мизогиния n
misoginis

микология n
mikologi

микориза n
mikoriza

микроб n
mikrob

микроорганизм n
mikroorganisme

микроскоп n
mikroskop

микроскопический adj
renik
осуществляемый, совершаемый, производимый с помощью микроскопа

микрофон n
mikrofon

микроэкономика n
ekonomi mikro

миксер n
mikser pengadon

миллиард n
milyar

миллиардер n
milyader
обладатель состояния, оцениваемого в миллиард или в несколько миллиардов каких-либо денежных единиц

миллиметр n
milimeter

миллион n
juta
счётное слово (традиционно — числительное) тысяча тысяч, число между 999 999 и 1 000 001, 10 в степени 6

мимикрия n
mimikri

минарет n
menara masjid

минерал n
mineral

минералогия n
mineralogi

минеральный adj
mineral

министерство n
kementerian

министр n
menteri

миномёт n
mortir

минута n
menit
внесистемная, принятая для использования с СИ единица измерения времени; одна шестидесятая часть часа, или шестьдесят секунд, с обозначением мин (междунар. min)

миоглобин n
mioglobin

мир n
perdamaian damai
неисч. состояние спокойствия, покоя, согласия; отсутствие вражды, войны
dunia
исчисл. некое общество, сообщество либо отделённое от других пространство существования

мистицизм n
mistisisme

митоз n
mitosis

митохондрия n
mitokondria

миф n
mitos
истор. древнее народное сказание о богах, легендарных героях, о происхождении мира и явлений природы

мифология n
mitologi
совокупность, собрание мифов (например, какого-либо народа)

младенец n
bayi
чаще о детях до 1 года недавно родившийся ребёнок, не способный к самостоятельному существованию и полностью зависящий от матери (или того, кто выполняет функции матери)

младший adj
bungsu
имеющий меньший возраст, более молодой
имеющий более низкую должность или стоящий ниже по значению, статусу

млекопитающее n
hewan menyusui

много adv
banyak
в значительной мере, в большом количестве, очень

много numeral
banyak
(неопределённо) большое количество, значительное число кого-либо, чего-либо

многоугольник n
poligon

многочлен n
polinomial

множество n
himpunan
большое количество, изобилие
матем. совокупность, результат объединения объектов по определённому признаку, свойству

мобилизация n
mobilisasi
действие по значению гл. мобилизовать, мобилизоваться

могила n
kubur makam
место погребения человека, как правило, яма для тела и насыпанный над нею холм

мода n
mode fesyen
совокупность привычек и вкусов, господствующих в какой-либо социальной среде в определённое время

модальность n
modalitas

модернизация n
modernisasi

можно
bisa
кому-чему и с инф. разрешается, позволительно

мозаика n
mosaik

мозг n
benak
разг., перен. человек или система, принимающие решения

мозжечок n
otak kecil

мозоль n
belulang

мой pronoun
saya punya saya

мокнуть v
menjadi basah
пропитываться или покрываться влагой, сыростью, становиться мокрым, сырым

мокрый adj
basah
покрытый или пропитанный водой, влажный

молва n
desas-desus

молекула n
molekul

молекулярный adj
molekuler

молибден n
molibdenum

молитва n
doa sembahyang
действие по значению гл. молиться; хвалебное, благодарственное или просительное обращение верующего (священника или мирянина) к Богу, Богородице или святым

моллюск n
moluska

молния n
kilat petir
метеорол. атмосферное явление, вспышка света от электрического разряда во время грозы

молодой adj
muda
находящийся в начале жизни, проживший мало времени

молозиво n
kolostrum

молоко n
susu
жидкий секрет белого цвета, выделяемый молочной железой женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша

молот n
palu

молоточек n
tulang martil
анат. слуховая косточка среднего уха

молочай n
tempulut
ботан. растение семейства молочайных (лат. Euphorbia), в стеблях и листьях которого содержится ядовитый млечный сок

молочный adj
susu
связанный, соотносящийся по значению с существительным молоко

молчать v
diam bungkam

моль n
gegat ngengat

мольберт n
kuda-kuda tripod

монархия n
monarki
государство с такой формой правления

монастырь n
asrama
собир. члены этой общины

монах n
rahib biksu
религ. член религиозной общины, давший обет ведения аскетической жизни

монгольский adj
Mongolia
относящийся к Монголии или монголам

монета n
uang logam keping koin kepingan

монизм n
monisme

монограмма n
monogram

моноид n
monoid

монополия n
monopoli

монопольный adj
monopolistis

монопсония n
monopsoni

монотеизм n
monoteisme

монотипия n
monotipe

морг n
kamar mayat

море n
laut
геогр. очень крупное солёное озеро

морж n
rosmaro
зоол. морское ластоногое млекопитающее с короткой грубой жёлтой шерстью, длинными клыками и длинными усами (Odobenus rosmarus)

морковь n
wortel bortel bortol

мороженое n
es krim

морошка n
buah beri kuning
ботан. северное многолетнее травянистое или полукустарниковое растение из семейства розовых, растущее на болотах, со съедобными жёлтыми ягодами (Rubus chamaemorus)
собир. плоды этого растения

морфема n
morfem

морфий n
morfina

морфин n
morfina

морфогенез n
morfogenesis
биол. возникновение и направленное развитие органов, систем и частей тела организмов как в индивидуальном, так и историческом развитии

морфология n
morfologi
спец. строение организмов, отдельных органов, минералов, почв и т. д.

моряк n
pelaut

московий n
moskovium

мост n
jembatan
сооружение для перехода или переезда через реку, углубление, улицу или другое поперечное препятствие

мостовая n
jalan kendaraan

мотор n
motor mesin
то же, что двигатель; устройство, преобразующее химическую, тепловую или электромагнитную энергию в механическую

мотоцикл n
sepeda motor

мотыга n
cangkul
с.-х. ручное земледельческое орудие для рыхления или копки, металлический или каменный наконечник, насаженный под углом на длинную рукоятку

мох n
lumut

мохер n
mohair

моча n
urin

мочь v
bisa
быть способным, быть в состоянии что-либо делать

мошонка n
skrotum
анат. кожно-мышечное образование в паху в виде мешочка, между промежностью и половым членом, где находятся мужские половые железы у самцов большинства живородящих млекопитающих и мужчин

мрамор n
marmer batu pualam

мудрость n
kebijaksanaan
свойство по значению прилагательного мудрый

муж n
suami
мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке; супруг

мужчина n
laki-laki lelaki pria
лицо мужского пола как воплощение мужского начала (твёрдости, мужества и т. п.)

музей n
museum

музыка n
musik
искусство, использующее в качестве выразительных средств сочетания ритмически организованных звуков

музыкант n
musikus
тот, кто профессионально занимается музыкой (композитор, дирижёр, певец и т. д.)

мука n
tepung
порошкообразный продукт питания, получаемый путём размола зерна хлебных злаков

мул n
bagal

мулла n
mullah

мультивибратор n
multivibrator

мумия n
mumi

муравей n
semut

муравейник n
sarang semut
зоол., энтомол. надземная часть жилища некоторых видов муравьёв в виде конусообразной кучи, сложенной из мелких веточек, сухой хвои, кусочков древесной коры, смолы, земли и т. п. и состоящей из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений; тж. гнездо муравьёв в почве, древесине и т. п.

мусковит n
muskovit

мускул n
otot

мусор n
sampah
отбросы, сор

муссон n
muson

мусульманин n
muslim

мутация n
mutasi

муха n
lalat

мучение n
azab

мученик n
syahid
религ. человек, принявший насильственную смерть и/или подвергшийся мучениям за свою веру и причисленный за это к лику святых

мушкет n
senapan lontak

мчаться v
berlari cepat berpacu

мы pronoun
kita kami

мыло n
sabun
жидкое или пластичное твёрдое моющее средство, изготовленное на основе поверхностно-активных веществ
sinetron
жарг. то же, что мыльная опера (телевизионный сериал)

мыслитель n
pemikir

мыть v
mencuci cuci
делать чистым, удаляя грязь с помощью воды или другой жидкости

мышь n
tikus
комп. устройство координатного ввода информации в компьютер

мышьяк n
arsenik arsen

мэр n
walikota

мюон n
muon
физ. нестабильная элементарная частица, относящаяся к заряженным лептонам и имеющая массу около 106 МэВ
физ. мюон [1] с отрицательным электрическим зарядом и спином ½

мягкий adj
lunak
легко поддающийся нажиму, деформации ,

мясник n
tukang daging

мясо n
daging
то же, что плоть; мышечная ткань человека или животного
мясо [1] убитых животных как пищевой продукт

мята n
mint

мяу
meong

мяч n
bola

мёд n
madu
сладкая сиропообразная густая жидкость, вырабатываемая пчёлами из нектара цветков медоносных растений

мёртвый adj
mati meninggal
такой, который умер, лишился жизни

на preposition
ke
(в сочетании с некоторыми объектами, при указании направления) в
atas
(указывает на поверхность, являющуюся местонахождением чего-либо) поверх, над

набережная n
dermaga
берег, укреплённый стенкой из какого-либо прочного материала

наблюдатель n
pemerhati pengamat peninjau

наблюдение n
pengamatan
действие по значению гл. наблюдать

наводнение n
banjir
значительное затопление суши (местности) водой в результате подъёма её уровня в реке, озере или море, обычно являющееся стихийным бедствием

навоз n
pupuk

над preposition
atas
обозначает пространственное отношение — пребывание выше, поверх чего-либо или кого-либо

надгробие n
batu nisan

надежда n
harapan
душевное состояние, связанное с ожиданием чего-либо хорошего, благоприятного

надеяться v
mengharap
ожидать, что произойдёт что-либо хорошее, нужное, и считать, что для этого есть основания; иметь надежду

надоесть v
bosan

надёжность n
keandalan

назад adv
kebelakang
в сторону, противоположную направлению взгляда или основного движения

название n
gelar
словесное обозначение, наименование кого-либо или чего-либо
печатное произведение, имеющее одно заглавие, независимо от количества томов, из которых оно состоит

наказание n
hukuman

наковальня n
paron tulang landasan
спец. тяжёлая металлическая опора для ручной ковки

налог n
pajak

налогоплательщик n
pembayar pajak

намаз n
salat

намазлык n
sajadah

нанду n
nandu

нанобиология n
nanobiologi

нанотехнология n
nanoteknologi

напильник n
kikir

напиток n
minuman

наполнять v
memenuhi
занимать какое-либо вместилище, пространство полностью, целиком, помещая (накладывая, наливая и т. п.) в него что-либо; делать полным

напрасно adv
percuma saja sia-sia belaka
наречие к напрасный; не достигая цели; без желаемого результата; безрезультатно

например
misalnya sebagai contoh

напёрсток n
bidal
швейн. твёрдый колпачок, надеваемый на палец для защиты от укола иглой при шитье

нарды n
backgammon

наречие n
kata keterangan
лингв., грам. часть речи, класс полнозначных слов, неизменяемых или изменяемых только по степеням сравнения (и этим противопоставленных др. полнозначным словам), как правило, обозначающих признак действия или качества и подчинённых глаголу или прилагательному (как правило, отвечает на вопросы «как?», «где?», «куда?», «откуда?», «когда?», «зачем?», «почему?», «с какой целью?», «в какой степени?», «сколько?»)

нарколепсия n
narkolepsi

народный adj
rakyat
связанный, соотносящийся по значению с существительным народ; свойственный, характерный для него

нарцисс n
narsis
цветок этого растения

нарциссизм n
narsisisme

насекомое n
serangga
зоол. любое шестиногое членистоногое

население n
masyarakat populasi
совокупность людей, проживающих где-либо (на земном шаре, в каком-либо государстве, в какой-либо стране, области и т. п.)

насилие n
kekerasan
над кем., по отношению к кому.; применение грубой физической силы к кому-либо или морального давления на кого-либо

насморк n
pilek

настоящий adj
benar
подлинный, истинный, не поддельный

наступление n
ofensif
действие по значению гл. наступать, наступить

настурция n
tropaeolaceae
род травянистых растений семейства настурциевые

натирать v
melumas
намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.
melecetkan
трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле
memarut
протирая через что-либо, измельчать в определённом количестве

натрий n
natrium

наука n
ilmu ilmu pengetahuan sains
филос. сфера человеческой деятельности, имеющая целью сбор, накопление, классификацию, анализ, обобщение, передачу и использование фактов, построение теорий, позволяющих адекватно описывать природные или общественные (гуманитарные науки) процессы и прогнозировать их развитие

научный adj
ilmiah
связанный с наукой; имеющий отношение к науке

находить v
menemukan

находка n
penemuan temuan
то, что найдено, обнаружено

нацизм n
nazi nazisme

национализация n
nasionalisasi

начало n
awal permulaan
первый, ранний момент или период существования чего-либо

начинать v
mulai

не particle
tidak tak
употребляется при придании значения полного отрицания слову, к которому относится
употребляется при придании значения неопределенности, предположительности или неполного отрицания
употребляется при придании значения неполноты действия или состояния
употребляется при придании значения ограниченного утверждения
употребляется при придании значения утвердительности

небо n
langit angkasa
пространство над поверхностью Земли или другого астрономического объекта, панорама, открывающаяся при взгляде с этого объекта в направлении космоса

небоскрёб n
pencakar langit

невинность n
kepolosan

невкусный adj
tidak enak
не имеющий приятного вкуса

неврастения n
neurastenia

неврология n
neurologi

негр n
negro
мужчина негроидной расы
перен., ирон. творческий специалист, анонимно работающий на другого человека

недвижимость n
realestat

неделя n
minggu pekan

независимость n
kemerdekaan

независимый adj
merdeka
не находящийся в чьей-либо власти, в чьём-либо подчинении; не связанный в чем-либо обстоятельствами, чужой волей и т. п.

незаменимый adj
tidak bisa digantikan tidak mudah cari gantinya
такой, который трудно или невозможно заменить; самый подходящий

неизбежный adj
tak terhindarkan
такой, которого нельзя избегнуть, предотвратить; неминуемый, неотвратимый

нейлон n
nilon

нейтрино n
neutrino

нейтрон n
neutron

некроз n
nekrosis

некролог n
obituari

некрополь n
nekropolis
истор. в странах Древнего Востока и античного мира — большое кладбище, могильник

нематода n
nematoda

немец n
orang Jerman
представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего коренное население Германии, Австрии и Лихтенштейна; также гражданин, уроженец или житель Германии, либо потомок выходцев из этой страны
школьн. учитель немецкого языка

немецкий adj
Jerman
относящийся к Германии или немцам, свойственный им
bahasa Jerman Jerman
субстантивир. то же, что немецкий язык

ненавидеть v
membenci benci

ненависть n
kebencian

неоклассицизм n
neoklasikisme

неологизм n
neologisme

неон n
neon

неполный adj
tidak lengkap tidak penuh
перен. не проникнутый, не охваченный чем-либо целиком
перен. не завершённый, не доведённый до конца
не отличающийся полнотой, тучностью

неприемлемый adj
tak berterima yang tak dapat diterima

непристойный adj
cabul

нерв n
saraf urat saraf
анат. орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации

несколько numeral
beberapa

нет particle
tidak
частица отрицательный ответ на вопрос

нефтехранилище n
depot minyak

нефть n
minyak bumi
минеральное жидкое маслянистое горючее вещество, обычно тёмно-коричневого или чёрного цвета, представляющее собой в основном смесь углеводородов; невозобновляемое полезное ископаемое, залегающее в недрах земли и употребляющееся в качестве топлива, а также как сырьё для получения различных продуктов

нечётный adj
ganjil
(про числа) не делящийся на два без остатка

ни n
nu

нидерландский adj
Belanda
имеющий отношение к Нидерландам или нидерландцам

низкий adj
rendah
имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней

никель n
nikel

никогда adv
tidak pernah tidak akan

никотин n
nikotina

никто pronoun
satupun
отрицательное местоимение ни один человек, ни одно существо

нитрат n
nitrat

нить n
benang
то же, что нитка; тонко скрученная пряжа

ничто pronoun
tidak ada

ничья n
imbang remis seri

нищенствовать v
mengemis
быть нищим, заниматься нищенством, побираться

нищий adj
pengemis
такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, крайне бедный, неимущий; (также перен. бездуховный)
субстантивир. тот, кто живёт подаянием, побирается
перен. скудный, недостаточный

но conjunction
tetapi

новость n
berita
недавно полученное известие, сведение, сообщение

новый adj
baru baharu

нога n
kaki betis
анат. одна из двух нижних конечностей человека
kaki
разг. стопа человека

ноготь n
kuku
анат. роговая пластинка на тыльной поверхности концов пальцев верхних и нижних конечностей приматов

нож n
pisau

ножницы n
gunting
режущий инструмент из двух раздвигающихся лезвий с кольцеобразными ручками

ноль n
nol
матем. число 0; целое число между единицей и минус единицей и цифра

номинализация n
nominalisasi

нонан n
nonana

нониус n
nonius

норвежец n
orang Norwegia

нормоцит n
normosit

нос n
hidung
анат. выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния с дыхательными ходами

носить v
memakai
перен. вынашивать, быть в состоянии беременности

носорог n
badak
зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее семейства носороговых с характерным роговым образованием на носу

нотариус n
notaris

ноцебо n
nocebo

ночь n
malam
часть суток между вечером и утром (примерно от полночи до 6 часов)

ноябрь n
November november

нравиться v
suka

нувориш n
orang kaya baru

нуждаться v
perlu
испытывать потребность, необходимость

нужно
perlu

нуклеофил n
nukleofil

нумеровать v
menomori

нунчаки n
nunchaku

нунчаку n
nunchaku

нырнуть v
menyelam
однокр. к нырять; погрузиться в жидкость целиком, с головой

нырять v
menyelam
погружаться в воду или иную жидкость с головой (о живом существе), полностью

ньютон n
newton

ню n
nu

нюхать v
menciumi
вдыхать носом воздух с целью воспринять, обнаружить, распознать какой-либо запах (запахи)

нёбо n
langit-langit
анат. горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата

о preposition
tentang
употр. с предл. п. (о ком, о чём): указывает на объект глагола: предмет, на который направлена мысль, речь, чувство, действие и т. п.
употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. употр. при указании на свойство какого-либо предмета, качество, признак и т. п.
употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. книжн. употр. при обозначении времени, около которого или в пределах которого происходит действие

обакэ n
obake

обед n
makan siang
действие по значению гл. обедать; основной дневной приём пищи

обеднение n
pemiskinan
действие по значению гл. беднеть, обеднеть, обеднять, обеднить; снижение уровня благосостояния

обезьяна n
monyet kera

обелиск n
obelisk

обещание n
janji

обладатель n
pemilik

облако n
awan mega

обливаться v
membasahi diri

облигация n
obligasi
экон. билет государственного займа
ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом при совершении им займа и дающая право на получение процентов в определённом размере

обложка n
sampul

обморок n
pingsan sinkop
внезапная кратковременная потеря сознания из-за временного нарушения мозгового кровотока вследствие болезненного состояния, душевного потрясения

обогащение n
pemerkaya pemerkayaan perkayaan
действие по значению гл. обогащать, обогащаться; накопление денег или иных ценностей; накопление богатства; увеличение имущества, доходов

обоняние n
indra pencium
способность к ощущению и распознаванию запахов как одно из пяти внешних чувств

оборотень n
manusia serigala
мифол. мифологическое существо, обладающее способностью оборачиваться человеком или животным (в славянской мифологии обычно волком)

обрадовать v
membuat gembira

обруч n
lingkaran
обод, согнутая в кольцо узкая пластина, палка, трубка, лента и т. п. из твёрдого материала

обрыв n
putusan
место, где что-либо рвётся, оборвано или разорвано; разрыв
jurang
крутой откос, склон берега или оврага (обычно возникающий в результате обвала или осыпания земли); крутизна, круча

обсерватория n
observatorium

обувь n
sepatu

объектив n
lensa

объяснять v
menerangkan menjelaskan

объятие n
pelukan

объём n
volume
мера занимаемого телом пространства, измеряемая в кубических единицах

обычай n
adat

обычный adj
umum

овдоветь v
menduda menjanda

овощ n
sayur
растение, плоды, корнеплоды, клубнеплоды, луковицы, листья или соцветия которого употребляются в пищу

овца n
domba biri-biri

овёс n
haver
зерно такого растения, пищевой продукт

огнетушитель n
pemadam api

огонь n
api
выделяемые при горении раскалённые светящиеся газы и частицы твёрдого вещества, пламя

огород n
kebun sayur
участок земли, занятый под гряды для выращивания овощей

огурец n
ketimun mentimun
ботан. однолетнее травянистое растение из семейства тыквенных с продолговатым зелёным плодом (Cucumis sativus)

одалиска n
odalisque

одежда n
pakaian
собир. совокупность предметов, изделий (из ткани, меха, кожи и т. п.), которыми покрывают тело или которые надевают на него

одеяло n
selimut

один pronoun
satu
целое число между нулём и двумя || количество 1

одиннадцатиугольник n
hendekagon

одиннадцатый adj
kesebelasan

одиннадцать numeral
sebelas

однородный adj
homogen
одинаковый во всех своих частях

одобрение n
endorsemen

одомашнивание n
domestikasi
действие по значению гл. одомашнивать, одомашниваться

ожидание n
penungguan
действие по значению гл. ожидать; пребывание в каком-либо состоянии с расчётом на наступление какого-либо события

ожирение n
kegemukan
мед. болезненная полнота; избыточное скопление жира в теле или в каком-либо его органе

озеро n
danau telaga

озон n
ozon

океан n
samudra

океанарий n
oceanarium

окказионализм n
okasionalisme
филос. течение, отрицающее прямую причинную связь между душевными и телесными явлениями

оккупация n
pendudukan

окно n
jendela ventilasi
проём в стене здания либо стенке транспортного средства для пропускания света и/или воздуха; лист(ы) стекла или другого подобный материал в этом проёме; рама, держащая лист(ы) в проёме
jendela
комп. элемент графического интерфейса пользователя — область на экране, используемая для общения программы с пользователем

оксиморон n
oksimoron

окситоцин n
oksitosin
биохим. пептидный гормон млекопитающих, вырабатываемый нейросекреторными клетками передних ядер гипоталамуса и стимулирующий гладкие мышечные волокна молочных желёз и матки, а также повышающий секрецию молока, усиливая выработку лактогенного гормона передней доли гипофиза (пролактина)

октан n
oktana

октобас n
octobass

октябрь n
Oktober oktober

окукливание n
pemupaan

олеандр n
oleander

олень n
rusa
зоол. парнокопытное из семейства оленевых с ветвистыми рогами (лат. Cervus)

оленёнок n
anak rusa

олива n
zaitun
гастрон. съедобный плод такого дерева, содержащий большой процент масла

оливин n
olivin

олигархия n
oligarki

олигоменорея n
oligomenorea

олигомер n
oligomer

олигополия n
oligopoli

олигопсония n
oligopsoni

олово n
timah

ом n
ohm

омар n
lobster udang laut

омофон n
homofon

омыление n
saponifikasi

он pronoun
dia ia

она pronoun
dia

они n
oni

они pronoun
mereka

онкология n
onkologi
мед. раздел медицины, изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли и методы их лечения

ономасиология n
onomasiologi

оология n
oologi

опал n
opal

опасность n
bahaya

опера n
opera
муз. музыкально-драматический жанр, в котором артисты поют в сопровождении оркестра
музыкальное произведение или сценическая постановка в этом жанре
театр, специализирующий на постановках в таком жанре

оперетта n
operet
произведение такого жанра

оплата n
bayaran
действие по значению гл. оплатить; передача, внесение денег, вознаграждения за что-либо

оплодотворение n
pembuahan

оппортунизм n
oportunisme
полит. политика подчинения рабочего движения классовым интересам буржуазии

оппортунист n
bunglon

определённый adj
definit
только полн. ф. точно установленный, твёрдо обозначенный

опрятный adj
bersih
тщательно прибранный; чистый, аккуратный

оптика n
optik

оптимизировать v
mengoptimalkan

оптический adj
optik
относящийся к явлениям оптики (1)

опустынивание n
desertifikasi

опухоль n
tumor

орангутан n
orang utan

оранжевый adj
jingga oranye
имеющий цвет апельсина; жёлтый (или густо-жёлтый) с красным (или красноватым) оттенком (один из основных цветов солнечного спектра, средний между красным и жёлтым)

орган n
organ
муз. крупный музыкальный духовой хроматический клавишный инструмент с мехами, трубами для извлечения звука

организация n
organisasi
юр., экон. общественное объединение или государственное учреждение с определёнными целями и правилами работы, также в более широком смысле — компания, фирма, предприятие, юридическое лицо

организм n
makhluk hidup

ордината n
ordinat

орех n
kacang
ботан. сухой невскрывающийся синкарпный нижний плод некоторых растений, с деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя (редко — два семени)

орк n
gergasi

орнитология n
ornitologi

ортогенез n
ortogenesis

оружие n
senjata amunisi
приспособление для ведения боя, военных действий

орфография n
ejaan
общепринятая система правил, определяющая написание слов какого-либо языка; правописание

орфоэпия n
ortoepi
система единых норм произношения в литературном языке

орхидея n
anggrek
цветок этого растения

орёл n
elang
зоол., орнитол. крупная, сильная хищная птица семейства ястребиных, с изогнутым клювом, живущая преимущественно в гористых или степных местностях

оса n
tawon

осада n
pengepungan
воен. действие по значению гл. осадитьI, осаждатьI; окружение войсками укреплённого пункта (города, крепости, района) с целью принудить его к сдаче

осень n
musim gugur gugur
время года, следующее за летом и предшествующее зиме

осколок n
belahan serpihan
кусок, образовавшийся в результате дробления какого-либо твёрдого предмета

осмий n
osmium

осмос n
osmosis

основатель n
pendiri

основной adj
terutama utama

оспа n
cacar
разг. шрамы, ямки на коже после этой болезни или на месте прививки от неё

оставаться v
tinggal

оставлять v
meninggalkan

останавливаться v
berhenti
прекращать двигаться
прекращать какое-либо действие, работу
перен. при выборе — принимать решение, определять нужный вариант

остановка n
stasiun
место, где останавливается трамвай, автобус, поезд и т. п. для посадки и высадки пассажиров

остаток n
bekas
часть какого-то объекта, сохранившаяся неиспользованной, неизрасходованной, неуничтоженной и т. п.

остеоцит n
osteosit

острица n
cacing kremi
зоол. род первичнополостных червей

остров n
pulau nusa

острый adj
tajam
способный легко резать или прокалывать

осудить v
memvonis
юр. признав виновным, вынести обвинительный приговор, устанавливающий меру наказания
признать что-либо предосудительным, плохим; выразить неодобрение кому-либо, чему-либо
перен. обречь на что-либо

осуждение n
hukuman

осциллировать v
berayun

ось n
sumbu
центральный стержень, на котором крепится колесо или иная вращающаяся деталь

осьминог n
gurita ikan gurita
зоол. животное рода морских головоногих моллюсков с мешковидным телом и восемью длинными щупальцами с присосками

осьмнадцать numeral
delapan belas

осёл n
keledai
зоол. средних размеров непарнокопытное животное (лат. Equus asinus) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами

осётр n
setur

от preposition
dari

отвага n
keperkasaan

отверстие n
lubang
дыра, сквозной проём в каком-либо твёрдом объекте

отвес n
benang unting
приспособление, состоящее из нити со свободно подвешенным небольшим грузом для определения истинной вертикали

ответ n
jawaban
высказывание, вызванное чьим-либо вопросом или другим речевым действием

отвечать v
menjawab
откликаться, говорить или делать что-то в ответ на слова или действия другого

отвёртка n
obeng

отдых n
istirahat

отдыхать v
istirahat

отель n
hotel losmen

отец n
ayah bapak
родитель, мужчина, имеющий детей, по отношению к своим детям; глава семейства

отечество n
tanah air

открывать v
membuka

открытка n
kartu pos

открытый adj
buka
прич. от открыть: раскрытый, в противоположность закрытому, запечатанному

откуда adv
dari mana
из какого места? с какого места?

откудова adv
dari mana

отмена n
pembatalan

относительность n
relativitas

относительный adj
relatif
оцениваемый, устанавливаемый в сравнении, в сопоставлении с другими

отоскоп n
otoskop

отражение n
penangkisan
действие по значению гл. отражать, отразить, отражаться, отразиться
pantulan
образ предметов, возникающий на зеркальной, водной, полированной гладкой и т. п. поверхности при нахождении этих предметов вблизи такой поверхности

отрезок n
ruas garis
геометр. часть линии между двумя точками

отруби n
bekatul

отсутствие n
absensi ketidakhadiran

отсюда adv
darisini
из этого места, от этого места

оттуда adv
darisitu

отчим n
bapak tiri

оферта n
tawaran

офицер n
perwira
представитель командного состава в армии или другой силовой структуре
шахм., жарг. то же, что слон; фигура, ходящая исключительно по диагонали

официальный adj
resmi

офтальмография n
oftalmografi

офтальмология n
oftalmologi
мед. наука о глазных болезнях

офтальмотомия n
oftalmotomi

охота n
perburuan berburu pemburuan
добывание дичи для получения пушнины, мяса, жира, кожи, пуха, пера, рогов и др., а также для поимки живых зверей с целью разведения и расселения

охотиться v
berburu

охотник n
pemburu

оценивать v
menilai
определять или назначать цену, стоимость чего-либо
определять ценность, значительность, достоинства, характер чего-либо
производить примерный расчёт чего-либо

оцифровка n
digitalisasi

очевидец n
saksi mata

очеловечить v
manusiakan

очень adv
sangat banget sekali
употребляется как усилитель степени проявления каких-либо свойств, качеств и т. п.; в сильной, в высокой, в значительной степени

очередь n
antrean
группа людей, стоящих друг за другом в ожидании чего-либо

очки n
kacamata

очюнь adv
banget sangat sekali

ошибка n
kesalahan kekeliruan kesilapan

ошибочный adj
salah

павлин n
merak
зоол., орнитол. крупная птица семейства фазановых с пёстрым нарядным оперением и (у самца) широко распускающимся, длинным хвостом

пагода n
kelenteng

падать v
jutuh
быстро и непроизвольно перемещаться вниз, валиться под действием силы тяжести

падеж n
kasus

падение n
kejatuhan
перен. уменьшение, снижение величины

палатка n
tenda kemah
временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из лёгкого материала, например ткани, с внутренним каркасом или подвеской на внешних опорах
kios warung
разг. лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли; небольшой уличный торговый павильон

палач n
algojo

палеоантропология n
paleoantropologi

палеоботаника n
paleobotani

палеозой n
Paleozoikum
геол. древняя эра истории земли, следующая за неопротерозоем и предшествующая мезозою; первая эра фанерозоя

палеонтология n
paleontologi

палец n
jari jari kaki
анат. одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека

палимпсест n
palimpsest

палиндром n
palindrom

палинология n
palinologi

палисад n
palisade
то же, что палисадник; легкий сквозной забор из жердей, брусков, реек
воен. истор. оборонительное полевое укрепление в виде сплошного частокола из толстых бревен, досок, заостренных кверху и сплоченных поперечными брусьями

палка n
ranting
перен., разг. то же, что полосатая палка, жезл сотрудника ГАИ, ГИБДД

палладий n
paladium

пальма n
palem palam

пальто n
mantel

памятник n
monumen tugu
архитектурное или скульптурное сооружение в память или в честь какого-либо лица или события
перен. объект, являющийся свидетельством исторического события, частью культурного наследия страны, народа, человечества

память n
ingatan memori
способность сознания сохранять образы и прочую информацию о чём-либо

пандемия n
pandemi

паника n
kepanikan

панир n
bendera

пантомима n
pantomim

пантуфля n
pantofel

папа n
paus
церк. глава римско-католической церкви; также титул глав некоторых других христианских церквей

папирология n
papirologi

пар n
uap kukus
физ. газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества

пара n
pasang
два однородных объекта, рассматриваемые как единое целое

парадигма n
paradigma
филос., социол. исходная концептуальная схема, модель постановки проблем и их решения, методов исследования, господствующих в течение определённого исторического периода в научном сообществе; жёсткие рамки, модель, схема чего-либо

парадокс n
paradoks
филос. в формальной логике — противоречие, возникающее при сохранении логической правильности хода рассуждений
высказывание, утверждение, суждение, характеризующиеся противоречивостью
книжн. явление, противоречащее обычным представлениям, не соответствующее естественным ожиданиям

паразит n
parasit
биол. организм, живущий за счёт другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией

паразитизм n
parasitisme

паразитоид n
parasitoid

паралич n
kelumpuhan

параллелограмм n
jajar genjang

параллельный adj
paralel
геометр. о прямых и плоскостях — лежащий в той же плоскости (или в том же пространстве), что и другая линия (плоскость), но не пересекающийся с нею

парамагнетизм n
paramagnetisme

паранойя n
paranoia

парапсихология n
parapsikologi

паратиф n
demam paratifoid

парафин n
parafin

парашют n
parasut

парез n
paresis

парейдолия n
pareidolia

парик n
rambut palsu wig

парикмахерская n
salon

парк n
taman
сравнительно обширная озеленённая территория под открытым небом, благоустроенная и предназначенная для прогулок, отдыха

паркет n
parket
материал в виде тонких строганых дощечек, планок из твёрдых пород древесины, служащий для покрытия полов

паркур n
parkur

пародия n
parodi
филол. сатирическое произведение в прозе или в стихах, комически имитирующее, высмеивающее какие-либо черты других литературных произведений

пароль n
kata sandi

паром n
pelayangan

парсек n
parsec

партеногенез n
partenogenesis

партитура n
partitur

партия n
partai
политическая организация со своей структурой, уставом и программой действий

парус n
layar
большой кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения

паскаль n
pascal
физ. единица измерения давления или механического напряжения в системе СИ

паспорт n
paspor
документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство .

пассажир n
penumpang
тот, кто едет в транспорте, путешествующий
проф. пассажирское судно

пассивность n
kepasifan

пастель n
pastel
произведение, изображение, исполненное такими карандашами

пастеризация n
pasteurisasi

пастух n
gembala

пасынок n
anak tiri
неродной сын одного из супругов, приходящийся родным другому

патентовать v
mematenkan
выдавать (выдать) патент на что-либо
получать (получить) патент на что-либо

патриарх n
patriark

патриархат n
patriarki

патрилинейность n
patrilinealitas

патрон n
peluru
воен. боеприпас, состоящий из пули или дроби, заключённых в единую оболочку с метательным зарядом и (для капсюльных патронов) с капсюлем

пауза n
pause

паук n
laba-laba araneo
зоол. хищное членистоногое из отряда пауков класса паукообразных, плетущее паутину для ловли мелких животных

пациент n
pasien

пацифизм n
pasifisme

паштет n
pastei

педагогика n
pedagogi

педаль n
dayung

педант n
formalis

педофилия n
pedofilia

пекарня n
toko roti
предприятие по изготовлению хлеба, выпечке изделий из муки

пемза n
batu apung pumis

пена n
busa
беловатая непрозрачная и легкая пузырчатая масса, образующаяся на поверхности некоторых жидкостей при сильном колыхании, взбалтывании, нагревании, брожении

пение n
penyanyi

пенис n
penis titit burung
анат. наружный мужской половой орган, служащий для введения спермы в половые пути женщины и выведения мочи из организма

пенология n
penologi

пенсионер n
pensiunan

пень n
tunggul
торчащий из земли остаток срубленного или спиленного дерева

пептидогликан n
peptidoglikan

первый numeral
pertama
имеющий номер один, начальный, идущий раньше других в ряду однородных объектов

пергамент n
perkamen

пердеть v
kentut
без доп. и с доп.; прост., сниж. с шумом выпускать газы из кишечника; портить воздух, вонять (как о человеке, так и о животных)

перевод n
terjemahan
результат, продукт перевода [1] — текст на каком-либо языке, соответствующий по смыслу тексту на другом языке и полученный путём его переосмысления и воспроизведения

переводить v
menterjemahkan menerjemahkan
переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка

переводчик n
juru bahasa penterjemah
тот, кто переводит (письменно или устно), то есть воспроизводит тексты (или устную речь), созданные на одном естественном языке, средствами другого языка

перед preposition
depan
напротив чего-либо, спереди от какого-то объекта, на некотором расстоянии от него
sa-belum
до чего-либо:

передвинутый participleAdjective
digeser

перекрёсток n
persimpangan

перемирие n
gencatan gencatan senjata

перепись n
sensus

пересадка n
pencangkokan
перемещение живой ткани на другое место, на другой животный или растительный организм
pindah
действие по значению гл. пересаживаться, пересесть; переход с одного вида транспорта или маршрута на другой во время поездки

переулок n
gang
небольшая улица, обычно служащая поперечным соединением двух других улиц

перец n
cabai paprika
кулин. плоды перца [1] как пищевой продукт
lada cabai
кулин. высушенные и размолотые плоды перца [1] как приправа
кулин. целые или размолотые зёрна перца [2] как приправа

перечень n
daftar
список с перечислением кого-либо, чего-либо

перешеек n
tanah genting
геогр. полоса земли, соединяющая два отделённых водным пространством массива суши, например два материка или материк с полуостровом и т. п.

перископ n
periskop

перо n
bulu
орнитол. особое ороговевшее образование на коже у птиц, покрывающее бо́льшую часть их тела и состоящее из полого стерженька с пушистыми, плотно прилегающими друг к другу отростками по бокам

персик n
persik kesemek
плод такого растения; мягкий, сочный, мясистый фрукт, с бархатистой желтовато-красной кожицей и большой бороздчатой косточкой

персонал n
personel personil

перхоть n
ketombe kelemumur
мед. синдром, характеризуемый высокой скоростью чешуйчатого отслоения частиц кожи на протяжении сравнительно долгого времени

песня n
lagu

песок n
pasir
осадочная порода, состоящая из мелких зёрен кварца и других минералов

песчаник n
batu pasir

петля n
lingkar
сложенная кольцом и завязанная часть верёвки, нитки, обычно с возможностью затянуть концы

петроглиф n
petroglif

петух n
ayam jago
зоол., орнитол. самец курицы

петь v
menyanyi bernyanyi
использовать свой голос в качестве музыкального инструмента, издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальные произведения

пехота n
infanteri
воен. род сухопутных войск, предназначенный для ведения боевых действий и передвижений в пешем строю (на собственных ногах)

печень n
hati hepar
анат. внутренний орган позвоночных животных, в том числе и человека и некоторых беспозвоночных, находящийся в брюшной полости (полости живота), вырабатывающий желчь, а также играющий важную роль в общем обмене веществ организма

пешеход n
pejalan kaki

пешка n
bidak
шахм. шахматная единица (фигурка), имеющая низшую ценность (символизирует пешего солдата)
перен., пренебр. незначительный, несамостоятельный человек, действующий по указанию других

пешком adv
berjalan kaki

пещера n
gua
спелеол. естественная полость в верхней толще земной коры, сообщающаяся с поверхностью земли одним или несколькими выходными отверстиями

пиво n
bir

пиджак n
jaket
верхняя часть мужского костюма с рукавами, открытым отложным воротником и застёгивающимися полами

пиетизм n
pietisme

пикометр n
pikometer

пила n
gergaji

пилигрим n
peziarah

пингвин n
pinguin

пирамида n
piramid
геометр. многогранник, основание которого многоугольник, а остальные грани — треугольники, имеющие общую вершину

пирамидальный adj
piramidal
имеющий форму пирамиды, напоминающий по форме пирамиду, суживающийся кверху

пиранья n
piranha

пират n
perompak bajak laut lanun pembajak
морской разбойник, тот, кто грабит суда и корабли, осуществляет морские набеги

пиратство n
pembajakan

пирит n
pirit

пиролиз n
pirolisis

писатель n
penulis pengarang

писать v
tulis menulis
наносить на бумагу или иной материал графические знаки (буквы, цифры, ноты)

пистолет n
pistol
компактное огнестрельное оружие для стрельбы одной рукой

пистолет-пулемёт n
pistol mitraliur

письменность n
aksara
знаковая система, предназначенная для формализации, фиксации и передачи тех или иных данных

письмо n
surat
отправленное электронно или зафиксированное на каком-либо носителе послание, сообщение, чаще текстовое

пить v
minum
глотать, поглощать какую-либо жидкость для утоления жажды, голода

пицца n
pizza

пища n
makanan pangan
то, что едят и пьют, что служит питанием; еда

пищеварение n
pencernaan

пищевод n
esofagus

пиявка n
lintah
зоол. червь класса кольчатых (от 0,5 до 20 сантиметров), живущий в пресных и морских водоёмах и питающийся кровью животных, к телу которых он присасывается
разг. тот, кто живёт за счёт чужого труда, ведёт паразитический образ жизни; угнетатель, кровопийца

плавать v
berenang
находиться или передвигаться на поверхности или в толще жидкой среды, не касаясь дна (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. плыть)

плавить v
mengecor
физ. делать жидким путем нагревания (металл, стекло и т. п.)

плагиат n
plagiarisme
юр. умышленное присвоение авторства чужого произведения науки или искусства или изобретения

плазма n
plasma
физ. ионизированный газ

плазмогамия n
plasmogami

плазмолиз n
plasmolisis

плакать v
menangis
под действием эмоций проливать слёзы, часто — издавая всхлипывания и стонущие звуки

пламя n
api
огонь, светящиеся потоки раскалённых продуктов горения

план n
rancangan
чертёж или схема с изображением вида сверху на местность или сооружение
заранее намеченная последовательность действий, обычно с описанием сроков и обстоятельств их выполнения
замысел, намерение
перен. оговорённые в плане [2] количественные показатели
спец. расположение отрезка перспективы по отношению к другим отрезкам, определяющее видимость и значимость находящихся там объектов
перен., книжн. точка зрения, определённая сторона рассмотрения чего-либо
жарг. нарк. то же, что марихуана

планета n
planet planit
астрон. небесное тело, находящееся на орбите вокруг звезды, имеющее массу, достаточную для принятия им гидростатически равновесой (округлой) формы, но недостаточную для начала термоядерного синтеза, и очистившее окрестности своей орбиты от планетезималей

планетарий n
planetarium

планетезималь n
planetesimal

планировать v
merancang
составлять план [1] или проект (постройки, сооружения)

планктон n
plankton

пластида n
plastid

пластик n
plastik

пластичность n
plastisitas

пластырь n
plester koyo
мед. кусок плотной ткани или другого материала с липким лекарственным составом, наклеиваемый на кожу, на больное место

платина n
platina

платить v
membayar
перен., разг. возмещать кому-либо что-либо; воздавать кому-либо за что-либо; совершать ответное действие

платье n
gaun
женская сплошная одежда, носимая поверх нижнего белья и, как правило, закрывающая туловище, включая плечи, а также ноги частично или полностью

плацебо n
plasebo

плацента n
plasenta

плейстоцен n
pleistosen

племя n
suku
этническая и социальная общность людей, ведущих патриархальную жизнь и связанных родовыми отношениями, территорией, культурой, языком и самоназванием

племянник n
keponakan

племянница n
kemenakan perempuan
женск. к племянник; дочь брата или сестры

плесень n
jamur
биол. микроскопические грибы

плечо n
bahu pundak
часть тела от шеи до руки

пловец n
perenang
спортсмен, занимающийся плаванием

плод n
buah
ботан. репродуктивный о́рган растения, развивающийся после оплодотворения из завязи цветка и содержащий семена
janin
мед., биол. обычно ед. детёныш человека и млекопитающих в период внутриутробного развития (после закладки основных органов и систем) в организме матери

плоский adj
datar
ровный, без выступов или углублений

плосковер n
orang bumi datar

плот n
rakit
плавательное средство, представляющее собой плавучую площадку для перевозки людей или/и грузов

плотник n
tukang kayu

плохо adv
jelek tidak-baik
наречие к плохой; не так, как надо, нежелательным образом

плохой adj
buruk jahat
имеющий нежелательные качества; лишённый положительных качеств; не соответствующий предъявляемым требованиям

площадь n
lapangan
незастроенное ровное место в городе или другом населённом пункте, обычно — окружённое зданиями и специально оформленное

плуг n
bajak

плутократия n
plutokrasi

плутоний n
plutonium

плыть v
berenang
передвигаться в определённом направлении (в отличие от сходного по смыслу гл. плавать) по поверхности жидкости или в её толще

пляж n
pantai
отлогий берег моря, реки, озера или пруда, удобный для купания и принятия солнечных ванн

пневмология n
pneumologi pulmonologi

победа n
kemenangan
тактический или стратегический успех в бою, в войне, полное поражение войск противника

победитель n
pemenang

победить v
menang
с вин. п. или без дополн. одержать верх над кем-либо, добиться успеха в сражении, состязании, противостоянии и т. п.

побеждать v
menang

побережье n
pantai

повар n
koki
специалист по приготовлению пищи
тот, кто занимается приготовлением пищи

поверхность n
permukaan
наружная сторона твёрдого тела или массива жидкости

погода n
cuaca
метеорол. состояние нижнего слоя атмосферы в определённом месте в определённый момент

пограничник n
pengawal perbatasan

под preposition
dibawah
ниже чего-либо, снизу от чего-либо

подарок n
hadiah kado
то, что дарят, что подарено

подбородок n
dagu

подкова n
sepatu kuda
металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта ездового животного (лошади, осла, вола) для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения

подмышка n
ketiak
анат. внутренняя часть плечевого сгиба

поднимать v
mengambil
перемещать вверх, возносить, возвышать

подозрение n
kecurigaan dugaan

подошва n
sol
расположенная под ступнёй нижняя часть обуви (обычно из толстой кожи и т. п.)
техн. нижняя часть, основание какого-либо сооружения, приспособления и т. п.
перен. пренебр. очень твёрдая еда, которую трудно жевать (обычно хлебобулочное изделие)

подполковник n
letnan kolonel letkol

подросток n
anak belasan tahun

подрывной adj
subversif
перен. имеющий целью нанесение вреда, ущерба кому-либо, чему-либо; вредительский

подрядчик n
kontraktor pemborong

подсолнечник n
bunga matahari

подушка n
bantal
постельная принадлежность в виде зашитого со всех сторон мешка с наполнителем из мягкого материала (пухом, пером, поролоном и т. п.)

поезд n
kereta api
ж.-д. состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном

поездка n
lawatan perjalanan

пожалуйста particle
kembali
частица употребляется в ответах на благодарности
tolong
в знач. вводного слова употребляется для соблюдения вежливости в просьбах и предложениях

пожар n
kebakaran
огонь, не поддающийся контролю, широко охвативший и уничтожающий что-либо

пожертвование n
sumbangan
действие по значению гл. пожертвовать
результат такого действия; дар, взнос в материальной или денежной форме, добровольно сделанный в пользу кого-либо или чего-либо

позавчера adv
kemarin dulu

позвоночник n
tulang belakang tulang punggung
центральная осевая часть скелета позвоночных животных и человека, опора для крепления остальных костей, состоящая из цепочки сочленённых костных или хрящевых позвонков, облекающая дугами позвонков спинной мозг; то же, что позвоночный столб; спинной хребет

поздно adv
telat terlambat

позитивный adj
positif

позитрон n
positron

поиск n
pencarian
также мн. ч.; действие по значению гл. искать, деятельность с целью найти что-либо, кого-либо

поймать v
menangkap
схватить что-либо движущееся (обычно падающее, летящее или брошенное)

показывать v
tunjukkan

покер n
poker

покорный adj
anut

покупатель n
klien pelanggan

покупать v
membeli beli

пол n
lantai
нижнее покрытие, настил в здании, помещении

полдень n
siang
середина дня — ровно двенадцать часов пополуночи местного времени

поле n
bidang padang
безлесная равнина
ladang
засеиваемый или возделываемый под посев участок земли

полезный adj
berguna
приносящий благо, улучшающий что-либо

полемизировать v
mempolemikkan

полемика n
polemik

поливинил n
polivinil

полигамия n
poligami
форма брака, при которой один брачный партнёр одного пола имеет более одного брачного партнёра противоположного пола; многомужие и многоженство (обычно употребляется в значении многоженства)

полиглот n
poliglot

полимер n
polimer

полинезиец n
orang Polinesia

полином n
polinomial

политеизм n
politeisme

политический adj
politik
связанный с политикой, то есть с государственно-правовыми сторонами жизни общества

политология n
ilmu politik

полиурия n
poliuria

полифония n
polifoni

полицейский adj
kepolisian polisi

полицейский n
polwan

полиция n
polisi
в ряде государств — система государственных служб по охране общественного порядка и борьбе с преступностью

полиэстер n
poliester

полковник n
kolonel
воен. воинское звание старшего офицерского состава, а также лицо, носящее это звание; в вооружённых силах СССР, России и ряда других постсоветских государств — выше подполковника и ниже генерал-майора, в большинстве стран НАТО — выше подполковника и ниже бригадного генерала

полночь n
tengah malam
точка во времени, соответствующая 0 часам 0 минутам (24 часам 0 минутам) по местному времени; самое начало новых суток

полный adj
penuh
чего, чем наполненный доверху, занятый целиком

половина n
setengah

половник n
sendok sayur

положительный adj
positif
выражающий согласие, подтверждающий что-либо; утвердительный
матем. больший, чем нуль, представляющий собою величину со знаком плюс

полоний n
polonium

полотенце n
handuk
изделие из ткани в виде удлинённого полотнища, предназначенное для вытирания лица, тела или посуды

полоть v
menyiangi

полтергейст n
poltergeist

полтора numeral
satu setengah

полуголодный adj
setengah lapar

полуостров n
semenanjung jazirah

полупроводник n
semikonduktor

полустанок n
halte

пользователь n
pengguna

польский adj
bahasa Polandia
субстантивир. то же, что польский язык

полюс n
kutub
геогр. точка пересечения воображаемой оси вращения Земли с земной поверхностью

поляк n
orang Polandia

помидор n
tomat
плод такого растения, многогнёздная паракарпная ягода

помнить v
ingat

помогать v
bantu menolong membantu
содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности

помощь n
bantuan pertolongan

понедельник n
hari Senen Senin

понимать v
memahami
обладать способностью извлекать смысл из чего-либо

поощрять v
memberi rangsangan mendorong menggalakkan
сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побуждать кого-либо к чему-либо

попугай n
nuri bayan
зоол. птица семейства попугаевых, отряда попугаеобразных

поражение n
kekalahan
действие по значению гл. поражать; пагубное, разрушительное воздействие на что-либо (кого-либо)

порато adv
banget sangat sekali

порнография n
pornografi

порог n
ambang
поперечный брусок на полу в нижней части дверного проёма
перен. преддверие или передняя граница, начало чего-либо
перен. наименьшая величина показателя, при которой возможно проявление определённого свойства

порода n
ras
совокупность животных, принадлежащих к одному виду, но по ряду свойств отличающихся от других представителей вида

порох n
bubuk mesiu mesiu
хим. взрывчатое вещество, неорганическое соединение, способное устойчиво (без перехода во взрыв или детонацию) гореть в широком интервале внешних давлений (0,1–1000 МПа), применяемое для изготовления снарядов, ракет и т.п.

порошок n
serbuk
масса измельчённых твёрдых веществ, обладающая свойством сыпучести

порт n
pelabuhan
комп. устройство, а также его разъём, с помощью которого компьютер соединяется с периферийным оборудованием

портной n
tukang jahit

портрет n
potret
перен. образ человека, его характера, создаваемый в литературном произведении, повествовании, фильме и т. п.

посев n
pananaman
с.-х. действие по значению гл. посеять
tanaman
с.-х. результат такого действия; то, что посеяно
биол. то, что посеяно в питательную среду

посещать v
kunjungi mengunjungi
приходить, приезжать куда-либо или к кому-либо, бывать у кого-либо или где-либо, навещать кого-либо

после adv
setelah
предлог, с род. п. по отъезду, уходу или по смерти кого-нибудь

последний adj
terakhir
расположенный в конце чего-либо, за всеми остальными

послезавтра adv
lusa

пословица n
pribahasa

посол n
duta besar duta
дипл. зарубежный дипломатический представитель высшего ранга

посольство n
kedutaan kedutaan besar
возглавляемое послом дипломатическое представительство одного государства в другом

пост n
puasa
pos
воен. часовой или группа военнослужащих либо других силовиков, осуществляющих наблюдение или охранение
место, здание или сооружение, в котором осуществляется дежурство, наблюдение или охранение, а также объект, охраняемый постом [1]
ответственная должность

поставщик n
penyedia

постепенный adj
bertahap gradual

постимпрессионизм n
pascaimpresionisme

посылать v
mengirim
кого.; отправлять, направлять кого-либо куда-либо с какой-либо целью

потолок n
langit-langit lelangit
верхнее покрытие внутри помещения

потом adv
kemudian
после чего-либо; затем (при обозначении временной последовательности)

похищать v
menculik

походка n
langkah

похороны n
pemakaman
церемония, обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т. п., а также само погребение, кремация

поцелуй n
ciuman kecupan

почему adv
kenapa
мест. нареч., вопрос по какой причине, из-за чего
союз по причине чего (употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному)

почерк n
tulisan
манера изображения букв на письме

почесуха n
darah manis
мед. заболевание кожи у человека, характеризующееся сильным зудом и узелковыми высыпаниями

почка n
ginjal
анат. парный орган образования и выделения мочи у человека и животных

почта n
kontor pos
перен. здание, где располагается служба почты [1]

почти adv
hampir nyaris

почётный adj
honorer
спец. избираемый в знак особого уважения

пощёчина n
tamparan

поэзия n
puisi
особый способ организации речи, словесное художественное творчество, как правило, стихотворное; жанр литературы

поэт n
penyair bujangga
писатель, художник слова, сочиняющий поэтические произведения

поэтому adv
karena itu

правда n
kebenaran
верное утверждение; то, что соответствует представлениям об истине

правило n
peraturan
закономерность, устойчивая систематическая взаимосвязь между явлениями, а также высказывание, описывающее эту закономерность

правильный adj
benar
не отступающий от правил, норм, установленного порядка

правительство n
pemerintah

право n
hak
обусловленная законом возможность делать, совершать что-либо, пользоваться чем-либо

правописание n
ortografi

православие n
Gereja Ortodoks

правый adj
kanan
противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме

прадед n
kakek buyut

праздник n
hari besar
торжественное, радостное событие

празднование n
perayaan

прапрапрадед n
cakawari

превзойти v
lampau
обнаружить превосходство над кем-либо, чем-либо в каком-либо отношении

предварительный adj
sebelumnya
сделанный, предпринятый, подготовленный заранее; заблаговременный

предлагать v
menawarkan

предлог n
kata

предок n
leluhur
представитель предшествующего поколения родственников

предрассудок n
prasangka purbasangka

представитель n
wakil
тот, кто действует от чьего-либо имени, по чьему-либо поручению, выражает, представляет чьи-либо интересы

представлять v
mempersembahkan
доставлять, предъявлять, передавать что-либо
знакомить кого-либо с кем-либо

преждевременный adj
dini prematur

прежний adj
bekas
бывший раньше, находившийся в прошлом, до настоящего времени, прошлый

президент n
presiden
выбранный на определённый срок глава государства с республиканской формой правления

презирать v
mengabaikan
пренебрегать чем-либо, не принять во внимание что-либо как незначащее, несущественное
устар. считать кого-либо, что-либо недостойным своего внимания
menghina
относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным

прекратить v
memberhentikan mengakhiri
перестать делать что-либо, отказаться от продолжения чего-либо

прекращать v
memberhentikan mengakhiri
переставать делать что-либо

преобладание n
prevalensi

преподобный adj
venerabilis
религ. в православии, монашествующие святые, прославляемые за подвижническую жизнь

препятствие n
halangan rintangan

прерия n
padang rumput

пресмыкающееся n
reptil

пресс-конференция n
konferensi pers

пресс-папье n
penindih kertas
тяжёлый предмет, предназначенный для придавливания бумаг для предотвращения их рассыпания, сворачивания и т. п.

престиж n
gengsi

преступление n
kejahatan
юр. противоправное деяние, опасное для общества и подлежащее уголовному наказанию

преступник n
penjahat narapidana
тот, кто совершает или совершил преступление

прецессия n
presesi

приблизительный adj
kasar kira-kira

прибытие n
kedatangan

привет n
halo!
междомет.; разг. слово, произносимое при встрече (реже — при расставании) в знак доброго расположения или вежливости

привидение n
hantu

привой n
cangkok

приглашать v
mengundang
предлагать кому-либо или просить кого-либо прибыть, прийти, приехать, войти куда-либо

приглашение n
undangan
результат такого действия; предложение кому-либо пройти, прибыть куда-либо или совершить какое-либо действие

пригород n
daerah pinggiran kota

пригоршня n
genggam

приготовительный adj
persiapan
относящийся к приготовлению, подготовке; служащий для приготовления чего-либо к чему-либо; подготовительный

признак n
gejala

приказ n
perintah
распоряжение вышестоящего субъекта, обязательное для исполнения нижестоящим

приказывать v
memerintahkan
отдавать приказ; обращаться к кому-либо с требованием сделать что-либо

прилавок n
gerai

прилагательное n
kata sifat

применение n
pemakaian penggunaan

пример n
contoh misal
наглядный, типичный образец, случай, экземпляр чего-либо
teladan
образец для подражания

примерить v
mengepas

примирение n
rekonsiliasi
действие по значению гл. примирять, примирить

принадлежать v
kepunyaan milik
быть чьей-то собственностью, находиться в чьём-либо обладании

приносить v
membawa
неся, доставлять

принтер n
pencetak

принцип n
prinsip
основное, исходное положение какой-либо науки, теории и т. п.

припев n
baris ulang

природа n
alam
материальный мир, всё, что существует

приспособление n
adaptasi penyesuaian
действие по значению гл. приспосабливать
alat parangkat
сооружение, устройство, механизм, прибор и т. п., предназначенные для выполнения определённой работы, определённых действий

приставка n
awalan
разг. действие по значению гл. приставить
результат такого действия; то, что приставлено, присоединено к чему-либо
то же, что подпорка
лингв. минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новое значение
техн. вспомогательное устройство, подключаемое к другому устройству (телевизору и т. п.) и расширяющее его функциональность

присутствие n
kehadiran

приток n
anak sungai
река, впадающая в более крупную реку или другой водоём, по отношению к этому водоёму

приходить v
datang
придвигаться, притекать, подходить, подступать

причина n
penyebab sebab
явление, обстоятельство, непосредственно порождающее, обусловливающее другое явление

причёска n
potongan rambut
расположение волос на голове, достигаемое расчёсыванием, стрижкой, завивкой

пробирка n
tabung

пробка n
sumbat
приспособление для перекрытия отверстия в виде подходящей к этому отверстию затычки; то, чем закрывается отверстие бутылки, сосуда
gabus
кора пробкового дуба; мягкая древесина низкой плотности, часто применяемая для изготовления пробок [1]
kemacetan
перен., разг. то же, что затор; скопление кого-либо, чего-либо, мешающее нормальному движению, проходу
sekering
перен., разг. то же, что предохранитель; автоматическое устройство, предотвращающее перегрузки в электрической сети

пробуждение n
kebangunan

проветривать v
memperanginkan

провокатор n
provokator
истор. тайный агент (полиции, политического сыска и т. п.), внедряемый, проникающий в нелегальную организацию с предательскими целями, то есть действующий путём провокации
тот, кто провоцирует кого-либо к чему-либо, на совершение чего-либо; подстрекатель

провокационный adj
provokatif
связанный, соотносящийся по значению с существительным провокация

прогестерон n
progesteron

прогноз n
prakiraan

прогорклый adj
anyir

программа n
acara
план действия, деятельности, работы
техн., комп. последовательность формализованных инструкций, предназначенная для исполнения устройством управления вычислительной машины, компьютера .

прогрессивизм n
progresivisme

прогрессизм n
progresivisme

продавать v
menjual
отдавать кому-либо что-либо в обмен на деньги или иные ценности

продавец n
penjual
тот, кто продаёт, занимается продажей, торговлей; торговец (может относиться к человеку за прилавком, владельцу или служащему торговой фирмы, а также к целой торговой компании)

продажа n
penjualan
действие по значению гл. продавать, продать; сбыт какого-либо товара за деньги

продолжать v
terus

проза n
prosa

прозвище n
julukan

прозелит n
proselyt

производительность n
produktivitas
свойство по значению прилагательного производительный; способность производить продукцию или осуществлять определённое количество работы, операций за определённое время

произношение n
cara baca
воспроизведение звуков речи
манера, характер произнесения

проказа n
kusta

проклятие n
kutukan
религ. церковное осуждение, отлучение от церкви; анафема

проклятый adj
terkutuk

прокрастинация n
penundaan

прокурор n
jaksa

пролетариат n
proletariat

пролетарий n
proletar

пролин n
prolina

прометий n
prometium

промышленный adj
industri

пропан n
propana

пророк n
nabi
религ. по религиозным представлениям — проповедник и истолкователь Божьей воли, провидец

пророчество n
nubuat

просить v
meminta

просопография n
prosopografi

проститутка n
pelacur
перен., презр. продажный, растленный человек

проституция n
pelacuran

простой adj
gampang
несложный по устройству, примитивный

простота n
kemudahan
свойство по значению прилагательного простой; отсутствие сложности

простуда n
pilek

простыня n
seprai
предмет постельного белья, большое полотнище по длине и ширине постели

протеолиз n
proteolisis

протестант n
protestan
религ. последователь протестантизма

против preposition
menguak
предлог вопреки, наперекор кому-либо (чему-либо)

противогаз n
topeng gas

противоречие n
kontradiksi
положение, при котором что-либо одно исключает, отрицает другое, несовместимое с ним; наличие несовместимых обстоятельств

протон n
proton

протоплазма n
protoplasma

профессор n
profesor

профилактика n
profilaksis

проходить v
pejalan
идти мимо чего-либо

процент n
persen
матем. одна сотая часть

процесс n
proses
изменение системы во времени

процессор n
prosesor
комп. устройство (электронный блок либо интегральная схема), предназначенное для выполнения машинных инструкций (кода программ) данных

прошлый adj
bekas
предшествовавший нынешнему, предыдущий

прощать v
memaafkan ampun maaf
соглашаться забыть чью-либо вину; снимать вину с кого-либо

пруд n
kolam

пружина n
pegas
механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки

прыгать v
melompat

пряжка n
gesper
застёжка, скрепляющая концы чего-либо (обычно концы ремня), могущая служить и украшением

прямая n
garis

прятать v
menyembunyikan

псевдоним n
pseudonim

психологический adj
psikologis

психология n
psikologi

психотропный adj
psikotrop

психофармакология n
psikofarmakologi

психохимия n
psikokimia

птица n
burung
зоол., орнитол. теплокровное позвоночное пернатое животное, обладающее верхними конечностями в виде крыльев

пуантилизм n
pointillisme
искусств. стиль в живописи, использующий не смешиваемые на палитре краски, наносимые мелкими мазками обычно прямоугольной или круглой формы
муз. техника музыкальной композиции, в которой отдельные звуки (точки) преобладают над мелодическими мотивами или аккордами (в музыке 2-й половины XX в.)

пуговица n
kancing

пудинг n
puding

пульс n
nadi
перен. частота такого биения

пуля n
peluru
небольшой, как правило, свинцовый снаряд для стрельбы из огнестрельного оружия

пуп n
pusar
анат. приобретённый рубец на передней брюшной стенке после удаления пуповины у новорожденного плацентарного, выглядящий у большинства небольшой линией без волосяного покрова, а у людей как углубление в кожном покрове или как выпуклость

пуповина n
tali pusar
анат. шнуровидный орган, соединяющий у плацентарных животных и человека материнский организм с плодом

пустой adj
kosong
никем, ничем не занятый; свободный, не нагруженный
разг. приготовленный без мяса, жиров и т. д., ничем не заправленный, не сдобренный; постный (о пище)

пустыня n
gurun padang gurun
геогр. тип ландшафта (обычно с равнинной поверхностью), со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги, осадков; также район с такими свойствами

путь n
jalan
полоса земли, предназначенная для ходьбы, езды; дорога

пух n
bulu halus
анат. очень мелкие, нежные пушистые пёрышки у птиц, ближайшие к коже

пушка n
meriam
воен. длинноствольное артиллерийское орудие для настильной стрельбы по наземным (надводным) целям или для стрельбы по воздушным целям, способное устанавливаться на различных носителях (корабль, самолёт, танк и др.)

пчела n
lebah tawon
энтомол. перепончатокрылое насекомое семейства пчелиных, с брюшком золотистого цвета и острым жалом, собирающее цветочную пыльцу и перерабатывающее её в мёд

пшеница n
gandum
зерно пшеницы (1), продукт для изготовления муки́ и хлеба

пшено n
milet
крупа, получаемая из семян проса, освобождённых от наружной оболочки (шелухи) посредством обдирки

пылесос n
pengisap debu penghisap debu

пыль n
debu
мелкие частицы твёрдого или жидкого вещества, взвешенные в воздухе либо в вакууме или осевшие на что-либо, покрывающие какую-либо поверхность

пыльца n
serbuk
ботан. скопление пыльцевых зёрен семенных растений

пытка n
penyiksaan siksaan
причинение мучений, истязание с целью вынудить показания, сведения, а также в качестве наказания и т. п.

пьяница n
pemabuk
разг. то же, что алкоголик; человек, злоупотребляющий алкогольными напитками

пьяный adj
mabuk
находящийся в состоянии опьянения; нетрезвый

пюре n
saus

пятидесятый adj
kelima puluh

пятиугольник n
segi lima

пятка n
tumit tumit kaki
анат. задняя часть ступни человека и животного

пятнадцатый adj
kelima belas lima belas

пятнадцать numeral
lima belas

пятница n
hari Jumat yumat
пятый день недели; день, следующий за четвергом и предшествующий субботе

пятно n
bekas
область поверхности, отличающаяся от неё по окраске
загрязнённое место на поверхности
перен. порочащий факт

пятый numeral
kelima

пять numeral
lima
натуральное число между четырьмя и шестью, 5
цифра, обозначающая такое число

пятьдесят numeral
lima puluh

пятьдесят пять numeral
lima puluh lima

пятьсот numeral
lima ratus

раб n
abdi
истор. представитель низших слоёв общества, бесправный человек, являющийся собственностью рабовладельца

работа n
kerja
только мн. употребляется в названиях форм принудительного труда с карательной или воспитательной целью
kerja pekerjaan
то, что сделано, изготовлено, произведение какого-нибудь труда, готовая продукция; произведение искусства

работать v
kerja
без доп. целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться
без доп. о машинах, механизмах, живых органах действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; об организации действовать, функционировать, быть открытой

рабочий n
buruh

раввин n
rabi

равноправие n
kesamarataan persamaan hak
наличие у кого-либо равных прав; обладание одинаковыми, равными с кем-либо правами

рад adj
senang
предик. выражает чувство удовольствия по какому-либо поводу

радиан n
radian

радиация n
radiasi
излучение электромагнитных колебаний (света, радиоволн и т. п.) каким-либо источником

радикальный adj
radikal

радиоактивность n
keradioaktifan

радиоактивный adj
radioaktif

радиоастрономия n
astronomi radio

радиометр n
radiometer
прибор для измерения энергии световых лучей

радиохимия n
radiokimia

радон n
radon

радость n
kegembiraan

радуга n
pelangi bianglala
атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного

раз n
kali

разбрасывать v
berserakan

развеваться v
berkibar-kibar

развод n
perceraian
разг. то же, что расторжение брака

разводиться v
bercerai

разговорчивый adj
cerewet

разменивать v
menukar
обменивать цельный крупный объект (обычно — денежные купюры или монеты) на эквивалентный набор аналогичных по назначению, но более мелких

размер n
ukuran
перен. степень развития, масштаб, объём, размах явления, процесса и т. п.
мерка, номер, обозначающие величину какого-либо изделия, вещи (одежды, обуви и т. п.)
муз. ритмическая характеристика музыкального произведения; то или иное количество и расположение ритмических единиц в музыкальном такте, создающее ритмический строй, музыкальный счёт произведения

разнообразный adj
serba

разный adj
aneka beda
обычно мн. ч. неодинаковый, несхожий с кем-либо или чем-либо в чём-либо; различный, отличающийся, непохожий

разоружать v
melucuti senjata
отбирать у кого-либо оружие, лишать кого-либо или что-либо оружия, средств вооружения; делать безоружным

разочарованный participleAdjective
kecewa

разрешать v
mengizinkan
позволять что-либо сделать

разрушать v
menghancurkan

разрыв n
putus
действие по значению гл. разрывать; нарушение целостности, разрушение объекта под действием направленных в противоположные стороны сил
перен. то же, что разрыв отношений; прекращение отношений между людьми, как правило, в результате ссоры

рак n
kanker
мед. онкологическое заболевание, болезнь; злокачественная опухоль наружных или внутренних органов человека или животного

ракаат n
rakaat

ракетка n
raket
спортивный снаряд в виде овальной лопатки или рамы с натянутой сеткой и с рукояткой, предназначенный для отбивания мяча или волана при игре в теннис, бадминтон и т. п.

рана n
luka cedera
мед. открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения

рангоут n
tulang layar

рано adv
awal
до срока, до назначенного времени

раса n
ras

расизм n
rasisme

расист n
rasis

распятие n
crucifix
собственно крест как символ христианства

рассеянный adj
alpa
перен. плохо замечающий окружающее, не умеющий сосредоточиться; невнимательный

рассказ n
cerita sekumpulan
филол. небольшое повествовательное литературное произведение

рассказывать v
menceritakan

расстояние n
jarak
пространственный промежуток, разделяющий два объекта

раствор n
larutan
однородная смесь (обычно жидкая или твёрдая) не менее двух компонентов, один из которых является растворителем по отношению к остальным

растение n
tumbuh-tumbuhan tumbuhan tanaman

расти v
tumbuh
увеличиваться в размерах

растительность n
vegetasi
собир. совокупность растений, покрывающих какую-нибудь местность; растительный покров

растить v
mengasuh
ухаживая, обеспечивать рост, развитие кого-либо, чего-либо
перен. заботливым отношением создавать, воспитывать

расходовать v
membelanjakan menghabiskan
тратить, употреблять на что-либо
memakai
разг. потреблять для совершения работы

расчёска n
sisir sikat
индивидуальный предмет быта, приспособление в виде гребня для расчёсывания волос и массажа головы

расширение n
pelebaran
действие по значению гл. расширять

ратификация n
ratifikasi

ратифицировать v
mengesahkan

ратуша n
balai kota

рахит n
rakitis

рвота n
muntah
непроизвольное извержение содержимого желудка (иногда вместе с содержимым кишечника) наружу через рот (реже и через нос)

реабилитация n
rehabilitasi
книжн. восстановление прежней, незапятнанной репутации, опровержение обвинений

реактор n
reaktor

реакция n
jawab
действие по значению гл. реагировать; меры, принимаемые в ответ на что-либо
разг. способность живого организма реагировать на внешние раздражители
физиол. резкая перемена в самочувствии, упадок, слабость после напряжения
хим. то же, что химическая реакция; взаимодействие между простыми веществами или химическими соединениями, приводящее к изменению их состава или образованию новых соединений
полит. политика жестокого подавления революционного движения и всякого общественного прогресса; противодействие развитию нового, передового

ребро n
tulang rusuk iga
анат. дугообразная па́рная плоская кость позвоночного животного, идущая от позвоночника к грудине и являющаяся частью грудной клетки

ребёнок n
kanak
мальчик или девочка в раннем возрасте (до отрочества)

реванш n
balas dendam

реветь v
meraung
издавать протяжный громкий крик, рёв (о животных)

ревизионизм n
revisionisme

ревматизм n
encok rematik
мед. системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением сердечно-сосудистой системы

ревнивый adj
cemburu
склонный к ревности, то есть к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви, в полной преданности

револьвер n
senapan kisar

революционный adj
revolusioner
связанный, соотносящийся по значению с существительным революция

революция n
revolusi

регбист n
pemain rugbi

регламент n
aturan

регулярно adv
secara teratur
наречие к регулярный; постоянно, через определённые промежутки времени

редактировать v
mengoreksi
проверять и исправлять текст, подготавливая его к печати; быть редактором

редкий adj
langka

редупликация n
reduplikasi
лингв. в ряде языков — полное или частичное повторение морфемы (например, корня), основы или слова, служащее средством словообразования или словоизменения

резать v
potong
(сов. разре́зать, наре́зать, поре́зать) разделять на части или делать надрезы с помощью различных инструментов

резерфордий n
ruterfordium rutherfordium

резина n
karet
эластичный полимерный материал, получаемый при застывании натуральных млечных соков каучуконосных растений или при полимеризации специальных ненасыщенных углеводородов (как с последующей вулканизацией, так и без оной)

резистор n
resistor

река n
sungai kali
разновидность водотока; водный поток, значительный по объёму и направляющийся по относительно постоянному руслу от истока к устью

реклама n
iklan
распространение сведений о ком-либо, чем-либо с целью создания известности, популярности

рекомбинация n
rekombinasi

рекорд n
rekor

рекурсия n
rekursi

релевантность n
relevansi

религия n
agama

реликвия n
relikui

релятивизм n
relativisme

ремень n
ikat pinggang
то же, что поясной ремень, предмет одежды, служащий для поддержания брюк или для украшения

ремесленник n
perajin tukang
человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции

ремонт n
reparasi
действие по значению гл. ремонтировать; процесс устранения неисправностей, починки и обновления чего-либо

реология n
reologi

репатриация n
repatriasi
полит. возвращение на родину эмигрантов с восстановлением в правах гражданства

репертуар n
repertoar
совокупность произведений массового искусства, исполняемых в какой-либо организации массового досуга

репликация n
replikasi
биол. синтез дочерней молекулы дезоксирибонуклеиновой кислоты на матрице родительской молекулы

репрезентативность n
keterwakilan

республика n
republik
в ряде стран — единица административного деления, являющаяся формой государственности того или иного народа в составе многонационального, федерального государства

ресторан n
restoran rumah makan

референдум n
jajak pendapat

рефлекс n
refleks
биол. простейшая бессознательная реакция организма на внешнее раздражение рецепторов

реформа n
reformasi

рецептор n
reseptor

рецессия n
resesi

решать v
memutuskan
обдумывать ситуацию, формулируя определённый вывод, делая заключение или вырабатывая план какого-то действия

ржавчина n
karat
красно-бурый налёт на поверхности железа, образующийся вследствие медленного окисления и разрушающе действующий на металл

ржать v
merengeh meringkik
издавать звуки, характерные для непарнокопытных жвачных животных

рибонуклеаза n
ribonuklease

рибосома n
ribosom

рис n
padi
гастрон. пищевой продукт, крупа из семян такого растения

рисоварка n
penanak nasi

ритм n
irama ritme
муз. временна́я организация музыкальных звуков и их сочетаний

рифма n
rima

робот n
robot

рог n
tanduk
анат. твёрдый, заострённый на конце вырост (одиночный или парный) на голове некоторых животных

рогатка n
ketapel
Y-образное приспособление для метания, сделанное из развилки дерева с прикреплённой к ней резинкой

роговик n
batutanduk

роговица n
kornea

род n
jenis
в биологической систематике ранг, таксономическая категория ниже семейства и трибы и выше вида

родий n
rodium

родиться v
lahir
сов. в. (о человеке или животном) появиться на свет в процессе родов

рожь n
gandum hitam
неисч. хлебный злак, молотые зёрна которого служат обычно для выпечки чёрного хлеба; также зёрна этого злака

роза n
mawar
цветок этого растения [1]

розовый adj
merah muda
белый с оттенком красного, неярко-красный

роль n
peranan
персонаж драматического произведения, изображаемый актёром (актрисой) на сцене либо в кинофильме; также само изображение какого-либо персонажа на сцене либо в кинофильме актёром (актрисой)

роман n
novel
филол. литературное (обычно прозаическое) произведение с развернутым повествованием о жизни и развитии личности главного героя

романтизм n
romantisisme

ромб n
belah ketupat

российский adj
Rusia

рост n
pertumbuhan
увеличение размера живого организма в ходе его развития

ростовщик n
rentenir

рот n
mulut
анат. отверстие между губами

рота n
kompi

ртуть n
raksa

рубанок n
ketam

рубашка n
kemeja
одежда из лёгкой ткани для верхней части тела, употр. как принадлежность белья и как верхняя одежда

рубидий n
rubidium

рубин n
batu rubi merah delima mirah delima

рубль n
rubel
денежная единица СССР, России и некоторых других стран

ругать v
maki
называть, обзывать грубыми, оскорбительными словами, желая пробудить неприятные чувства или выразить своё раздражение

руда n
bijih
геол. природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным

рука n
tangan
часть такой конечности, состоящая из ладони и пальцев
lengan
верхняя конечность человека как орудие деятельности

руководить v
mengatur

руль n
kemudi
управляющий орган, задающий направление движения транспортного средства

румын n
orang Romania

румынский adj
bahasa Rumania

рупия n
rupee

русло n
dasar
продолговатое углубление в земной поверхности, ложе, по которому течёт водный поток (река, ручей)
saluran
перен. направление, путь, ход развития чего-либо

русская n
orang Rusia

русский adj
bahasa Rusia
субстантивир., неисч., неодуш., разг. то же, что русский язык

рутений n
rutenium
хим. химический элемент с атомным номером 44, обозначается химическим символом Ru, благородный металл, относящийся к платиновым металлам

ручка n
pena pen
письменная принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце которого находится перо или другое пишущее приспособление

рыба n
ikan
зоол., ихтиол., в т. ч. собир. холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами, с конечностями в виде плавников и с кожей, обычно покрытой чешуёй и обитающее в пресной или солёной воде (в ручьях, реках, озёрах, морях, океанах)

рыбак n
nelayan

рынок n
pasar
место розничной торговли продуктами питания и товарами (часто под открытым небом или в торговых рядах); базар
экон. сфера оборота товаров, финансов, ценных бумаг и других объектов экономики

рычаг n
tuas pengungkit
простейшее механическое приспособление, представляющее собой твёрдое тело (перекладину), вращающееся вокруг точки опоры, и позволяющее совершать работу, получая выигрыш в силе за счёт проигрыша в расстоянии

рюкзак n
ransel

рюмка n
seloki
небольшой, обычно стеклянный и на ножке, сосуд для питья спиртных напитков

рядовой n
prajurit

с preposition
dengan
с род. п. указывает на место или объект, с которого что-либо удаляется, снимается
с твор. п. обозначает совместность, сочетание

сабля n
sabel saber
рубящее или рубяще-колющее оружие с длинным изогнутым лезвием, заточенным с внешней стороны изогнутого ребра

саботаж n
sabotase
намеренный срыв какой-либо работы путём невыполнения либо крайне медленного или плохого выполнения её
скрытое противодействие осуществлению чего-либо

саван n
kafan
религ. широкое погребальное одеяние из белой ткани для покойников в виде длинной рубахи, а также белый покров, которым накрывают тело в гробу

саго n
sagu

саговник n
sikas

сад n
kebun taman
отдельная территория, где высажены декоративные либо плодовые деревья, кустарники, цветы

садиться v
duduk
опускаться частью тела на опору, принимая положение сидя

садовник n
tukang kebun

садомазохизм n
sadomasokisme

саксофон n
saksofon

сальдо n
saldo

сам pronoun
diriku dirimu dirinya
употребляется с существительным или личным местоимением при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния

самба n
samba
бразильский народный экспрессивный танец с энергичными движениями бёдер и частой сменой позиций танцующих

самогипноз n
swahipnosis

самоизоляция n
isolasi mandiri
изоляция, обособление себя от других

самокат n
otoped

самолёт n
pesawat pesawat terbang
летательный аппарат тяжелее воздуха с жёстким неподвижным крылом и собственным мотором

самомнение n
rasa angkuh

самоубийство n
unuh diri
намеренное лишение себя жизни

самоубийца n
pembunuh diri
тот, кто кончил жизнь самоубийством

самурай n
samurai

санкция n
sanksi

сантиметр n
sentimeter
в системе СГС единица коэффициента трения качения, длины волны, длины свободного пробега, оптической длины пути, фокусного расстояния, комптоновской длины волны, длины волны де Бройля и других физических величин, имеющих размерность длины

сапог n
sepatu bot
вид обуви с высоким голенищем

сапожник n
tukang sepatu
мастер, занимающийся изготовлением или ремонтом обуви

сапфир n
safir batu nilam

сарацин n
saracen

сарказм n
sarkasme

саркома n
sarkoma

сатанизм n
setanisme
религ. культ Сатаны; оккультно-религиозные представления, верования, согласно которым Сатана является символом могущества и свободы

сатира n
satire
искусств. способ проявления комического в искусстве, состоящий в уничижающем осмеянии явлений, которые представляются автору порочными

сахар n
gula
неисч. бытовое название сахарозы, пищевой продукт, белый кристаллический порошок сладкого вкуса, или куски, прессуемые из такого порошка

сахарница n
tempat gula

сашими n
sashimi

сваха n
mak comblang
женск. к сват, женщина, сватающая жениха невесте или невесту жениху; о женщине, постоянно занимающейся сватовством

свежий adj
baru
новый, сделанный недавно, не утративший исходных свойств, не успевший испортиться, засохнуть, остыть, застояться и т. п.
о продовольственном продукте: не подвергавшийся засушиванию, термической обработке и т. п.
холодный, прохладный (о погоде, ветре)
перен., только полн. формы: незамутнённый, не косный, чуждый рутины, пошлости

свет n
cahaya
физ. электромагнитное излучение в видимом для живых существ частотном диапазоне

светлый adj
terang
хорошо освещённый, либо наполненный светом

светотень n
chiaroscuro

свеча n
lilin
физ., устар. единица силы света
мед. твёрдая дозированная лекарственная форма, состоящая из основы и лекарственных веществ, расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) при температуре тела
перен., спорт.: удар по мячу или волану, после которого тот летит вертикально вверх или по крутой, высокой траектории
busi lilin
техн. то же, что свеча зажигания; устройство для поджига топлива в двигателях внутреннего сгорания и других тепловых двигателях

свинец n
timbal timbel
неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета

свинья n
babi
зоол. нежвачное парнокопытное млекопитающее, домашний вид которого разводят для получения мяса, сала, щетины, шкуры

свистеть v
bersiul

свобода n
kebebasan
отсутствие политического и экономического гнёта, стеснений и ограничений в общественной жизни

свободный adj
bebas
просторный, вместительный

связь n
pertautan
любовные отношения

святой adj
keramat

священник n
pendeta imam

свёкла n
bit

сгибатель n
fleksor penekuk
анат. мышца, сгибающая суставы

север n
utara
неисч. сторона света, противоположная югу и соответствующая положению Солнца на небе в полночь

северный adj
utara

северо-запад n
barat laut

севооборот n
rotasi tanaman

сегментирование n
segmentasi

сегодня adv
hari ini
в этот, сейчас продолжающийся день, в эти сутки

седло n
pelana sadel
часть сбруи, сиденье, закрепляемое на спине животного для удобства наездника
pelana
сиденье велосипеда, мотороллера или мотоцикла

седьмой numeral
ketujuh

сейсмолог n
seismolog

сейсмология n
seismologi

секретарша n
sekertaris

секреция n
sekresi

секс n
seks
половой акт, половая связь; половые отношения между самцом и самкой, мужчиной и женщиной

секста n
sext

секстант n
sekstan

секта n
sekte

секунда n
detik sekon
физ. основная системная физическая единица измерения времени, утвержденная в Международной системе СИ; одна шестидесятая часть минуты

селезёнка n
limpa kura

селенат n
selenat

село n
desa kampung

сельдерей n
seledri
кулин. корни, стебли и листья такого растения, употребляемые в пищу

семидесятый adj
ketujuhpuluh

семиотика n
semiotika

семиугольник n
heptagon segi tujuh

семнадцать numeral
tujuh belas

семь numeral
tujuh

семьдесят numeral
tujuh puluh

семьсот numeral
tujuhratus

семья n
keluarga
группа людей или животных, связанных близко-родственными отношениями и, обычно, живущих вместе

семя n
air mani
только ед. ч. то же, что сперма

сенсор n
sensor

сенсуализм n
sensualisme

сентиментализм n
sentimentalisme

сентябрь n
September september

сера n
belerang sulfur
хим. химический элемент с атомным номером 16, обозначается химическим символом S, неметалл, хрупкое вещество жёлтого цвета

сербский adj
Serbia

сервал n
serval

сервер n
server
комп. специализированный компьютер, предоставляющий услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентским компьютерам

сервиз n
seperangkat servis

сердце n
jantung
анат. центральный о́рган кровеносной системы человека и позвоночных животных

серебро n
perak
простое вещество, при нормальных условиях драгоценный металл серовато-белого цвета с блеском

середина n
tengah
центральная часть чего-либо, место, одинаково удалённое от краёв, концов чего-либо
pertengahan
время, более или менее одинаково удаленное от начала и конца чего-либо

сержант n
sersan

серология n
serologi

серотонин n
serotonin
биохим. биогенный амин (C10H12N2O), медиатор нервной системы, гормон, образующийся из аминокислоты триптофана путем её гидроксилирования и декарбоксилирования

серп n
arit sabit
с.-х. сельскохозяйственное орудие для срезания растений, крепящийся на ручке дугообразный нож с острой мелко зазубренной внутренней кромкой

серый adj
abu-abu
имеющий цвет, получающийся смешением чёрного и белого; цве́та пепла, дыма, асфальта, мыши

серьга n
subang anting-anting
украшение для мочек ушей

серьёзный adj
serius
вдумчивый, строгий и глубокомысленный
существенный, важный, критический
сильный, способный действовать правильно и эффективно

сестра n
saudara perempuan saudara kakak perempuan
дочь тех же родителей по отношению к другим их детям
saudara perempuan
разг. то же, что медсестра; работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственные обязанности
kakak perempuan saudara perempuan
религ. женщина, член религиозного братства

сет-лист n
set list setlist

сеть n
jaringan
перен., только ед., чего то, что своими очертаниями напоминает множество скрещенных, пересечённых, переплетённых линий, нитей, прядей
только ед. употр. как составная часть некоторых терминов для обозначения совокупности каких-нибудь линий, расположенных в определённой системе
только ед. совокупность расположенных поодаль друг от друга, рассеянных на какой-нибудь территории и связанных одной системой учреждений, предприятий и лиц
комп. система связи, объединяющая для совместной работы несколько компьютеров, управляющих и периферийных устройств и т. п.

сиаманг n
siamang

сигара n
cerutu
скрутка из листьев табака цилиндрической (или близкой к ней) формы, готовая к курению

сигарета n
rokok

сидеть v
pas sesuai
перен. об одежде, обуви и т. п. прилегать к телу
duduk
+ на + предл. п. ограничиваться чем-либо в потреблении (обычно в еде)

сидр n
cider
редк. нефильтрованный яблочный сок

сикх n
iskh

сила n
kekuatan
способность совершать работу или выдерживать нагрузки

силач n
orang kuat

силикон n
silikone

силлогизм n
silogisme

сильный adj
kuat
обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу; мощный

сименс n
siemens

симметричный adj
simetris
расположенный по закону симметрии, так, чтобы части находились соразмерно, пропорционально по отношению к центру, середине

симметрия n
simetri

симпозиум n
symposium

симптом n
gejala
мед. один отдельный признак, частное проявление какого-либо заболевания, нарушения в организме
перен. внешний признак какого-либо явления

симфония n
simfoni
муз. большое музыкальное произведение для оркестра, состоящее обычно из 3—4 частей, отличающихся друг от друга характером музыки и темпом

синагога n
sinagoga

сингл n
singel

синдикализм n
sindikalisme

синдикат n
serikat

синдром n
sindrom
мед. совокупность симптомов, характеризующих определённое болезненное состояние организма

синергия n
sinergi

синий adj
biru
имеющий цвет вечернего ясного неба, цвет между голубым и фиолетовым

синод n
sinode

синоним n
sinonim

синтаксис n
sintaksis
лингв. строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке

синтоизм n
shinto

синхронный adj
sinkron
лингв. основанный на применении принципа синхронизма

сирень n
lilac

сирота n
anak yatim yatim piatu

система n
sistem

системный adj
sistemis
относящийся к системе, входящий в неё, осуществляющий своё влияние на неё, используемый в ней, распространённый в той или иной системе, и тому подобное
основанный на системе, опирающийся на систему

сифилис n
sifilis

ска-панк n
ska punk

сказочник n
juru kisah

скамейка n
bangku

скат n
pari

скатерть n
alas meja taplak
кусок ткани особой выработки или вязаное изделие, которым покрывают стол

скворец n
jalak

скелет n
kerangka rangka skelet
анат. совокупность костей или иных твёрдых образований организма животного, служащих механической защитой и опорой для прочих органов и тканей
перен. остов, каркас

скетч n
sketsa
театр. короткая пьеса, обычно шутливого содержания, с небольшим числом персонажей
карандашный набросок, эскиз

скидка n
reduksi diskon potongan harga
уменьшение, понижение назначенной, установленной цены, нормы и т. п., а также сумма, на которую при этом снижается цена

скипидар n
terpentin#Indonesia

складной adj
lipat

склера n
sklera

склероз n
sklerosis

сковорода n
wajan kuali

сколиоз n
skoliosis
мед. дугообразное искривление позвоночника во фронтальной плоскости

скользкий adj
licin
имеющий гладкую поверхность, не создающую сильного трения; такой, на котором трудно удержаться, устоять или который трудно удержать

сколько numeral
berapa
мест. нареч., союз или вопрос как много, в каком количестве (употребляется при общем указании на количество)

скоро adv
tidak lama lagi
в ближайшем будущем

скороговорка n
pembelit lidah
фраза с труднопроизносимым подбором звуков

скорость n
kecepatan
мера быстроты движения, распространения или действия чего-либо, обычно определяемая как отношение проходимого (пройденного) пути к соответствующему промежутку времени

скорпион n
kalajengking
зоол. ядовитое животное класса паукообразных, с длинным хвостом, оканчивающимся ядовитым жалом

скрипка n
biola

скрипторий n
skriptorium

скульптура n
patung
только ед. искусство изготовления объёмных или плоскостных выпуклых изображений (ста́туй, бюстов, барельефов и т. п.) путём лепки, резьбы или отливки из различных материалов (глины, воска, металлов, дерева, камня и т. п.)

слабительное n
laksatif

слабый adj
lemah

сладкий adj
manis
имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому

слева adv
kiri

след n
jejak
перен. остаток или сохраняющийся признак субъекта или явления, переставшего существовать или присутствовать
матем. сумма диагональных элементов матрицы, тензора и т. п.

следующий adj
depan
идущий, находящийся непосредственно за кем-то или чем-то

слеза n
air mata mata
мн. ч. прозрачная, бесцветная солоноватая жидкость, выделяемая же́лезами гла́за млекопитающего

слепой adj
buta kerai
лишённый зрения, неспособный видеть

слесарь n
tukang logam

слива n
prem
плод такого дерева или кустарника

слизь n
lendir
физиол. тягучая, скользкая масса, выделяемая некоторыми клетками животных и растительных организмов

слиток n
batangan

слишком adv
terlalu

словарь n
kamus
лингв. список, перечень, собрание языковых единиц одного уровня (слов, выражений либо других единиц языка), обычно упорядоченных по алфавиту или другому признаку и сопровождаемых описанием, толкованием или переводом на другой язык либо несколько языков; также издание (книга), содержащее такой перечень

словацкий adj
Slovakia
относящийся к Словакии, словакам или их языку

слово n
kata
лингв. основная структурно-семантическая единица языка, обозначающая имя объекта, его свойство или поведение

слог n
suku kata
лингв. звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха
gaya menulis
только ед. то же, что стиль; манера писать или говорить, излагать свои мысли

слой n
strata

слон n
gajah
зоол. крупное толстокожее хоботное млекопитающее, принадлежащее семейству слоновых (Elephantidae)

служить v
melayani
исполнять свои обязанности по работе, состоять на службе

слух n
indra pendengar
одно из чувств живого существа, способность воспринимать звук

слушать v
mendengarkan
воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание

слышать v
dengar mendengar
неперех. обладать способностью воспринимать звуки, иметь слух

слюна n
air lidah air liur

слякоть n
lumpur

смартфон n
telepon cerdas telepon pintar

смегма n
smegma

смерть n
kematian mati
прекращение жизни, гибель и распад организма

смех n
ketawa tawa
прерывистые горловые звуки, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости, удовольствия и т. п.

смешной adj
lucu
вызывающий смех

смеяться v
tertawa tawa
выражать сильные, как правило, положительные эмоции с помощью смеха, то есть улыбаться, делая резкие повторяющиеся выдыхательные движения

смиренный adj
rendah hati

смог n
asap-kabut

смола n
damar

смотреть v
melihat
неперех. обращать глаза на что-то с целью увидеть, воспринять зрительную информацию

смрад n
stink
вонь, дурной, отвратительный запах, вонючий дым

смысл n
arti
информационное содержание, совокупность значений чего-либо, постигаемых разумом

снег n
salju
метеорол. неисч. вид атмосферных осадков в виде небольших хлопьев застывшей воды (снежинок) в форме шестиугольных пластинок и шестилучевых звёздочек; выпадает из облаков при температуре воздуха ниже 0 °C

снеговик n
manusia salju

снимать v
ambil
собирать, убирать после созревания, получать (плоды и т. п.)
перен. отзывать, убирать, отменять или прекращать что-либо
перен. разг. то же, что снимать с должности; освобождать от обязанностей
перен. сбивать что-либо (выстрелом, ударом и т. п.); физически устранять кого-либо, убивать

снова adv
lagi

собака n
anjing
домашнее животное семейства псовых, одно из наиболее распространённых «животных-компаньонов»

собеседник n
lawan bicara

событие n
kejadian

сова n
burung hantu

совершенство n
kesempurnaan

совесть n
hati nurani

совет n
dewan
совместное обсуждение чего-либо
устар. согласие
официальный коллегиальный орган

советовать v
menasehat

советолог n
sovietolog

советский adj
Soviet
истор. относящийся к СССР

современность n
kemodernan
свойство по значению прилагательного современный

содержание n
daftar isi
перечень разделов, оглавление

сок n
jus
жидкий пищевой продукт, результат отжима съедобных спелых плодов овощных или фруктовых культур

сокровище n
harta karun
драгоценность, очень дорогая вещь

солдат n
prajurit tentara serdadu
военнослужащий низшего ранга, рядовой

соленоид n
solenoid

солитон n
soliton

солнце n
matahari mentari surya
астрон. небесное тело, звезда, по отношению к вращающимся вокруг неё планетам

солнцестояние n
titik balik matahari

соловей n
bulbul burung bulbul

солома n
jerami

соль n
garam
разг. то же, что поваренная соль; хлорид натрия

сольволиз n
solvolisis

солёный adj
asin
о влаге, водоёмах содержащий соль и имеющий придаваемый ею характерный вкус; состоящий из насыщенной солью воды

сом n
lele
ихтиол. то же, что сом обыкновенный (Silurus glanis); крупная хищная пресноводная бесчешуйчатая рыба семейства сомовых с несколькими парами усов

сомнамбулизм n
somnabulisme

сомневаться v
sangsi mencurigai

сомнение n
kebimbangan keraguan

сон n
tidur mimpi
перен., поэт. состояние спокойствия, полного покоя, тишины в где-либо (как правило в природе)

сонатина n
sonatina

сообщение n
pemberitahuan
передаваемое сведение, известие

сопровождение n
penyertaan

сорбция n
sorpsi

сорок numeral
empat puluh

сорок два numeral
empat puluh dua

сорокаугольник n
tetrakontagon

сосать v
menyedot
что сквозь сжатые губы втягивать в рот (какую-нибудь жидкость); кого-что втягивать таким образом чьё-нибудь молоко (из груди, вымени), питаться чьим-нибудь молоком
что при помощи специальных органов тела всасывать (что-н. жидкое) из чужого организма в свой, то же, что всасывать
у кого; перен., сленг, быть хуже, чем другие
комп. жарг. скачивать, загружать

сосна n
tusam pinus

сосок n
gelanggang susu
анат. наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека, имеющая вид удлинённой шишечки, из которой детёныш (у самки) или ребёнок (у женщины) сосёт молоко

сосуд n
bejana
вместилище для жидких или сыпучих тел
анат. трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа)
ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ

сосуществование n
koeksistensi

сотый numeral
keseratus

социализм n
sosialisme
полит. учение о построении такого общественно-политического строя

социалистический adj
sosialistis

социобиология n
sosiobiologi

социолингвистика n
sosiolinguistik

социология n
sosiologi

спагетти n
spageti

спальня n
kamar tidur ruang tidur

спаржа n
asparagus
ботан. родовое название растений из семейства спаржевых

спасать v
membebaskan

спасибо particle
terima kasih makasih terimakasih
частица выражение благодарности

спать v
tidur
находиться в состоянии сна
перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)
перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным
перен., + с + твор. п., эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо
перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле

спектрограмма n
spektogram

спектроскоп n
spektroskop

спелеология n
speleologi
комплексная наука, занимающаяся всесторонним исследованием пещер и изучающая природные подземные пространства

сперматозоид n
spermatozoid

специальность n
khusus
свойство по значению прилагательного специальный, то есть особость

специфический adj
spesifik

спешка n
ketergesaan

спин n
spin

спина n
punggung
анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного

спинка n
sandaran
верхняя вертикальная часть мебельного изделия (стула, кресла, кровати и т. п.), к которой сидящий человек может прислониться спиной

спираль n
spiral
геометр. кривая, которая огибает некоторую центральную точку или ось, постепенно приближаясь или удаляясь от неё, в зависимости от направления обхода кривой

спирохета n
spiroket

спирт n
alkohol
хим. органическое соединение, содержащие одну или несколько гидроксогрупп -OH

список n
daftar
письменное перечисление чего-либо (кого-либо); перечень

спичка n
korek api
обычно во мн. ч. палочка с головкой, покрытой воспламеняющимся веществом, служащие для добывания огня

сплав n
paduan logam aloi

спонтанный adj
spontan

спора n
spora
ботан. специализированная клетка, участвующая в размножении растений

спорадический adj
sporadis

спорт n
olahraga olah raga
составная часть физической культуры — комплексы физических упражнений (плавание, гимнастика, борьба, спортивные игры и т. п.), имеющие целью развитие и укрепление организма; средство и метод физического воспитания

спортсмен n
atlet olahragawan

способ n
cara

справедливость n
keadilan
свойство по значению прилагательного справедливый; правильность, оправданность чего-либо

спрашивать v
tanya
обращаться с вопросом к кому-либо, задавать вопрос с целью узнать, выяснить что-либо

спринт n
lari cepat

спрягать v
menasrifkan

спряжение n
konjugasi
лингв. действие по значению гл. спрягать, спрягаться; в грамматике некоторых языков — образование форм глагола в зависимости от таких грамматических категорий, как время, лицо и т. п.

спячка n
hibernasi
зоол. период замедления жизненных процессов и метаболизма у гомойотермных животных в периоды малодоступности пищи

среда n
rabu hari Rabu Rabu

средневековый adj
pertengahan

средневековье n
abad pertengahan

стагнация n
kemandekan

стагфляция n
stagflasi

стакан n
segelas
сосуд для питья, обычно стеклянный, цилиндрической или конической формы

сталактит n
stalaktit
спелеол. хемогенные отложения в карстовых пещерах в виде образований, свешивающихся с потолка

сталь n
baja

становиться v
menjadi

старательный adj
rajin tekun
относящийся к работе, делу со старанием; усердный, прилежный

старик n
orang tua
мужчина, достигший старости

старость n
masa tua
сменяющий зрелость период жизни, когда происходит постепенное ослабление и угасание организма

старый adj
tua lama
не новый, повреждённый временем или пришедший в ветхость
не новый, давно известный или издавна привычный

старьёвщик n
tukang loak
тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи

статья n
artikel
публицистическое или научное сочинение небольшого размера

ствол n
batang
основная, стержневая надземная часть дерева или кустарника, начинающаяся от корней и кончающаяся ветвями и кроной
laras
воен. одна из основных частей огнестрельного оружия; труба, по которой проходит пуля или снаряд, получая направление полёта

стекло n
kaca gelas
неисч. твёрдый и хрупкий прозрачный материал, получаемый из кварцевого песка

стекольщик n
tukang kaca
тот, кто занимается вставкой стёкол в рамы

стена n
dinding
вертикальная конструкция, наружная или внутренняя перегородка в здании

стенография n
stenografi

стетоскоп n
stetoskop

стехиометрия n
stoikiometri

стильный adj
bergaya

стихотворение n
syair

сто n
ratus seratus

стоить v
berharga
иметь определённую цену

стоицизм n
stoikisme

стол n
meja
предмет мебели в виде укреплённой на ножках или иных опорах плиты или пластины с горизонтальной поверхностью для размещения предметов

столица n
ibu kota ibukota

столяр n
tukang kayu

сторона n
sisi
пространство, находящееся в каком-либо направлении от чего-либо, а также само это направление

стоять v
berdiri
находиться, покоиться в вертикальном положении на поверхности

страна n
negara bangsa
геогр. местность, территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям
полит. то же, что государство [2], географическая территория, имеющая определённые границы, пользующаяся государственным суверенитетом или находящаяся под властью другого государства

страница n
halaman
одна из сторон листа бумаги в составе книги, газеты и т. п.

странный adj
aneh

страстный adj
asyik
проникнутый чувством любви; чувственный, выражающий страсть

стратегия n
strategi

стратовулкан n
stratovulkan

стратопауза n
stratopause

страус n
burung unta

страх n
ketakutan takut
состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас

страшный adj
dahsyat

стрекоза n
capung
хищное летающее насекомое с длинным тонким телом и двумя парами прозрачных крыльев, производящих при полёте характерный шум (Odonata)

стрела n
anak panah
вид метательного холодного оружия, стержень для стрельбы из лука, заострённый на одном конце и снабжённый оперением на другом

стрелка n
panah
символ в виде черты, к концу которой сходятся под углом два коротких отрезка
jarum
геогр. узкий продолговатый участок суши, окружённый с трёх сторон водой, особенно на слиянии двух рек

стремя n
sanggurdi
железная дужка с проушиной (ушко́м) и донцем, подвешиваемая на ремне к седлу лошади для упора ног всадника

строгий adj
bengis
очень требовательный
жёсткий (перен.), суровый
точный, не отклоняющийся от образцов, правил или требований

строить v
membangun mendirikan
что. или без дополн.; сооружать, возводить, воздвигать здания или иные конструкции

структура n
struktur
учреждение, организация, орган, ведомство и т. п., имеющие определённое строение, устройство

струя n
pancuran
узкий непрерывный поток жидкости или сыпучего вещества

студент n
mahasiswa studen

стул n
kursi
предмет мебели, приспособление для сидения со спинкой, реже без спинки

ступень n
anak tangga
часть лестницы, одна из нескольких идущих подряд опор для ноги, имеющих форму выступа с горизонтальной поверхностью или перекладины

стучать v
mengetuk
наносить ритмичные удары по чему-либо

стыд n
kenistaan
смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм либо обнаружением такого нарушения

суббота n
sabtu hari Sabtu sabat
название шестого дня недели, предшествующего воскресенью

субкультура n
subkultur

сувенир n
oleh-oleh suvenir

суверенитет n
kedaulatan

суд n
pengadilan
государственный или общественный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения гражданских, уголовных, административных и иных категорий дел в установленном законом конкретного государства процессуальном порядке

судить v
menilai
неперех. о ком-чём и без доп. составлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо; делать заключение, вывод относительно чего-либо
mengadili
рассматривать чьё-либо дело в судебном порядке, выяснять степень виновности или невиновность кого-либо в суде
mewasiti
спорт. следить за соблюдением правил игры и разрешать возникающие споры

судоподъёмник n
lift kapal

судьба n
takdir nasib

судья n
hakim
юр. должностное лицо, наделённое судебной властью, осуществляющее правосудие и выносящее решение по судебному делу
wasit
спорт. арбитр, следящий за соблюдением правил игры или фиксирующий результаты спортивного состязания

суеверие n
takhayul
предрассудок, основанный на такой вере

суицидология n
suikidologi

сука n
anjing betina
зоол., кинол. самка домашней собаки (лат. Canis lupus familiaris), а также других животных семейства псовых
прост., груб. то же, что стерва

султан n
sultan

сумерки n
senja

сумка n
kantung tas
сравнительно небольшое вместилище из ткани, кожи или другого мягкого материала с ручками (ремнями) для ношения предметов

сумо n
sumo

суп n
sup
гастрон. жидкое кушанье, обычно представляющее собой отвар с приправами и употребляемое как первое блюдо

супермаркет n
supermarket

сурьма n
antimon
хим. химический элемент с атомным номером 51, обозначается химическим символом Sb, металл серебристо-белого цвета, в растворимых соединениях — яд

суспензия n
suspensi

сустав n
sendi

суфизм n
sufisme

суффикс n
akhiran

сухожилие n
urat daging

сухой adj
kering
не содержащий влаги, не покрытый водой

существовать v
ada hidup
книжн., без доп. то же, что жить, быть живым, находиться в процессе жизни (о человеке, животном, растении)

сфера n
bola
геометр. замкнутая поверхность, все точки которой равноудалены от центра; поверхность шара

сфероид n
sferoid

сфинкс n
sfinks
мифол. существо с львиным телом и человеческой головой

сфрагистика n
sigilografi

счастливый adj
bahagia
испытывающий счастье

счастье n
kebahagiaan
состояние высшей удовлетворённости жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-либо; внешнее проявление этого чувства

считать v
menghitung
вычислять, определять количество

сын n
putera
лицо мужского пола по отношению к своим родителям
обычно в обращении: лицо мужского пола по отношению к своему духовнику или лицу духовного звания

сыпь n
erupsi

сыр n
keju
кулин. пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока

сырой adj
mentah
не подвергавшийся варке, кипячению, жарению и т. п.
не доведённый до готовности
необработанный или подвергшийся лишь первичной обработке

сюда adv
kemari kesini
в это место, по направлению в сторону говорящего

сюрреализм n
surealisme
искусств. направление в западноевропейском авангардистском искусстве, хронологически сменившее дадаизм, сложившееся в 1920-х гг., объявившее своей задачей воспроизведение потока сознания и подсознания (сновидения, инстинкты, галлюцинации) и своим методом — разрыв логических связей, заменённых свободными ассоциациями; отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний предметов, форм и т. д.

сёги n
sogi

табак n
tembakau

таблетка n
tablet
твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием медикаментов

таблица n
tabel

тавтология n
tautologi

таджикский adj
bahasa Tajik
относящийся к Таджикистану или таджикам
перен., субстантивир. то же, что таджикский язык

таинственный adj
ajaib

тайна n
rahasia
нечто неизвестное, неразгаданное

тайфун n
taufan

тайцзицюань n
taijiquan

так adv
begini begitu
мест. нареч. указанным способом, образом действия

такой adj
begini begitu
подобный данному, имеющий эти свойства

такса n
Anjing Tekel

такси n
taksi

таксономия n
taksonomi

тактика n
taktik
воен. составная часть военного искусства, включающая теорию и практику подготовки и ведения боя

талант n
bakat
выдающиеся природные способности; врождённая одарённость

талисман n
azimat

таллий n
talium

тальк n
talk

там adv
disana disitu

тамил n
orang Tamil

таможенник n
pegawai pabean

таможня n
pabean
государственный орган, осуществляющий контроль за перемещением через границу почты, товаров, грузов, ведущий учёт таких перемещений и взимающий установленные пошлины и специальные сборы

тампон n
tampon
кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ (для остановки кровотечения, обеспечения оттока гноя или с лечебной целью и т. п.)

танатология n
tanatologi

тангенс n
tangen

танго n
tango

танец n
dansa tarian
искусство пластических и ритмических движений тела

танин n
tanin

танк n
tank

тантал n
tantalum

тануки n
tanuki

танцевать v
berdansa menari
неперех. выступать на сцене в составе какого-либо художественного коллектива, исполняя танец, танцы; быть артистом балета

танцор n
penari

тапиока n
tapioka

тапир n
tapir

таракан n
kecoak kacoa kecoa
зоол., энтомол. прямокрылое насекомое чёрной или бурой окраски с длинными усиками одного из семейств отряда тараканообразных (лат. Blattoptera или лат. Blattodea), отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний

тарантелла n
tarantella

тарелка n
piring
столовая посуда обычно круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями

тарпан n
tarpan

тафта n
taf

тахион n
takhion

твой pronoun
kamu

творительный adj
ablativus
лингв. в ряде языков — название падежа, обозначающего объект, с помощью которого некий субъект воздействует на другие объекты

твёрдый adj
padat

театр n
teater
род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями

теизм n
teisme

текст n
teks
графическая или звуковая запись речи или конструкций на искусственном языке

текстура n
tekstur
техн. особенности строения твёрдого вещества, обусловленные характером расположения, преимущественной ориентации его составных частей, слоёв

тектоника n
tektonik
геофиз. раздел геологии, изучающий структуру (строение) твёрдой оболочки Земли — земной коры

телевидение n
televisi

телевизор n
pesawat TV
радио. электронное устройство для приёма и отображения телевизионных программ, а также для воспроизведения изображения и звука от других видеоустройств

телеграмма n
telegram

телекинез n
psikokinesis

телеконференция n
telekonferensi

телекс n
teleks

телеметрия n
telemetri

телеология n
teleologi

телепатия n
telepati

телескоп n
teleskop

телефон n
telepon
то же, что телефонный аппарат; устройство для передачи и приёма звука на расстоянии

телефонный adj
telepon

теллур n
telurium

тело n
badan tubuh
анат. организм человека или животного как физический объект

теломераза n
telomerase

телёнок n
anak sapi

тембр n
cocok nada

темп n
tempo
муз. абсолютная скорость исполнения музыкального произведения — частота следования счётных единиц метра

темперамент n
temperamen
совокупность психических свойств человека, обусловленных типом высшей нервной деятельности и проявляющихся в поведении, в силе чувств, в отношении к окружающей действительности

температура n
suhu temperatur
физ. физическая величина, характеризующая кинетическую энергию частиц макроскопической системы

темпура n
tempura

тензор n
tensor

теннис n
tenis
спорт. игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому

теннисист n
pemain tenis

тень n
bayangan
участок поверхности или область пространства, менее ярко освещённые по сравнению с прочими, скрытые от прямых лучей света
тёмный силуэт, формируемый на освещённой поверхности загораживающим свет объектом
неясно видимая фигура в полутьме
перен. подозрение в чём-либо дурном
перен., экон. деятельность, скрываемая от государства

теобромин n
teobromina

теодолит n
teodolit

теократия n
teokrasi

теорема n
teorema

теория n
teori

теософия n
teosofi

теплица n
rumah kaca

тепловоз n
lokomotif diesel

теплоёмкость n
kapasitas kalor

терапевтический adj
penyembuhan

терапия n
terapi
мед. лечение внутренних болезней без применения оперативных методов

терменвокс n
theremin

терминология n
terminologi

термодинамика n
termodinamika

терморегуляция n
termoregulasi

термос n
termos

терпен n
terpena
хим., биол. продукт биосинтеза общей формулы (C5H8)n, производное изопрена

терракота n
terracotta

территориальный adj
teritorial wilayah

терроризм n
terorisme
политика и тактика, основанные на систематическом применении террора

террорист n
teroris

терять v
hilang kehilangan
лишаться чего-либо по небрежности, забывчивости и т. п.

тесла n
tesla

тесный adj
erat
такой, в котором мало места, недостаточный по пространству; непросторный
перен. сплочённый (о коллективе)

тесто n
adonan
кулин. вязкая масса различной густоты, получаемая из муки́, смешанной с жидкостью (водой, молоком и т. п.)

тетрагидроканнабинол n
tetrahidrokanabinol

тетрадрахма n
tetradrakhma

тетрадь n
notes
скреплённые листы писчей бумаги, обычно в обложке, для письма или рисования

тефра n
tefra

технеций n
teknesium

технократия n
teknokrasi

технология n
teknologi

течение n
aliran arus
направленный поток жидкости или газа

течка n
berahi
биол. период половой активности у самок млекопитающих

тибетский adj
tibet
относящийся к Тибету, тибетцам, связанный с ними

тигр n
harimau macan
зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих рода пантер, оранжево-жёлтой с черными полосами окраски (Panthera tigris)

тигрица n
harimau betina

тильда n
tilde

тимократия n
timokrasi

тимус n
timus

тимьян n
thyme

типология n
tipologi

тирания n
tirani

тиски n
ragum

титан n
titanium
хим. химический элемент с атомным номером 22, обозначается химическим символом Ti (лат. titanium), тугоплавкий лёгкий металл серебристо-белого цвета

тиф n
tifus

тихий adj
sunyi
о звуке: звучащий слабо, плохо слышный
полностью или в значительной степени лишённый звуков, погружённый в безмолвие
перен. спокойный, не шумный и не суетливый
перен. медленный
жарг. героин

тишина n
keheningan kesunyian
отсутствие звуков, шума

ткань n
jaringan
перен. структура, природа художественного произведения, текста, и т. п.
перен., высок. сплетение, переплетение чего-либо

ткать v
menenun
изготовлять (материал, ткань) путём плотного перекрёстного переплетения идущих рядами продольных и поперечных нитей

ткач n
pemintal

тмин n
jintan
ботан. двулетнее и многолетнее травянистое растение семейства зонтичных (лат. Carum carvi)

товар n
barang dagangan
разг., собир. совокупность товаров [1], предлагаемых кем-либо к продаже

тоже adv
juga
нареч. равным образом, аналогично

токарь n
tukang bubut

токсемия n
toksemia

токсикология n
toksikologi

токсин n
toksin

токсичность n
toksisitas

толстый adj
tebal
имеющий большую толщину
субстантивир. полный, упитанный человек

только adv
sendiri
наречие ограничительное; при числительном (также и при пропущенном «один»), со словом «всего» или без него, употр. в знач.: не больше, чем…, как раз

томат n
tomat
ботан. то же, что помидор, травянистое растение семейства паслёновых, возделываемое как овощная культура

тонкий adj
tipis kurus
имеющий малую ширину или толщину, небольшой охват или поперечник, узкий

тонна n
ton
единица массы, равная тысяче килограммов

топаз n
topaz

топография n
topografi

топология n
topologi
матем. раздел математики, изучающий качественные свойства (связность, ориентируемость и т. п.) геометрических фигур, поверхностей и т. п., не зависящие от их длины, величины углов, прямолинейности и т. п.

тополь n
hawar

топор n
kapak kampak
рубящий инструмент, тяжёлое металлическое лезвие на рукояти (топорище)

тор n
torus

торговец n
pedagang

торговля n
perdagangan

торий n
torium

тормоз n
rem
устройство, предназначенное для остановки, замедления движения или фиксации в неподвижном состоянии транспортного средства либо движущегося или вращающегося узла

торопить v
memacu
побуждать, заставлять делать что-либо быстрее

торт n
kue

торф n
gambut

тот pronoun
itu

тоталитаризм n
totaliterisme

тофу n
tahu

точка n
titik
маленькое пятно

точность n
kejituan

трава n
rumput herba

трагикомедия n
tragikomedi
филол. драматургический жанр, совмещающий признаки трагедии и комедии вплоть до их слияния

традиция n
tradisi

трактат n
traktat
научное сочинение, содержащее обсуждение какого-либо отдельного вопроса
устар. дипл. международный договор

трактор n
traktor
самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая сельскохозяйственные, дорожно-строительные, землеройные, транспортные и другие работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами (орудиями)

трамбовать v
menggiling

трамвай n
trem

транзистор n
transistor
техн. полупроводниковый электронный прибор, изменяющий своё сопротивление при приложении напряжения на управляющий электрод

транс n
trance
муз. стиль техно-музыки

транскрипция n
transkripsi
лингв. точная запись звучания слова (также вообще передача звуков какого-либо языка или диалекта) буквами, условными знаками в отличие от существующей на этом языке системы письма, а также определенная система таких знаков; фонетическая запись

трансформатор n
transformator
эл.-техн. электромагнитное устройство, предназначенное для преобразования электрической энергии из одной формы в другую

трапеция n
trapesium
геометр. четырёхугольник, у которого одна (в разных определениях — ровно одна, или минимум одна) пара противоположных сторон («основания трапеции») параллельна

тратта n
wesel aksep

траулер n
kapal pukat harimau

трахея n
trakea
анат. то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами

трахома n
trakoma

тревога n
alarm
сигнал об опасности или чрезвычайном положении

трезубец n
trisula

третий numeral
ketiga tiga
порядковое числительное, соответствующее количественному числительному три; стоящий между вторым и четвёртым

треть n
sepertiga

треугольник n
persegi tiga segi tiga
геометр. геометрическая фигура на плоскости, представляющая собой три точки, попарно соединённые прямыми линиями
segitiga
музыкальный инструмент в виде металлического стержня, согнутого в форме треугольника и подвешенного за один из углов

трещина n
retak

три numeral
tiga
натуральное число между двойкой и четвёркой

триангуляция n
triangulasi

триатлон n
triatlon

тригонометрия n
trigonometri

тридцатиугольник n
triakontagon

тридцать numeral
tiga puluh

тридцать один numeral
tigapuluh satu

тридцать четыре numeral
tiga puluh empat

трижды adv
tiga kali
три раза

трииодметан n
iodoform

трилогия n
trilogi

тринадцатиугольник n
tridekagon

тринадцатый adj
ketiga belas

тринадцать numeral
tiga belas

трио n
trio

трирема n
trireme

трискайдекафобия n
triskaidekafobia

триста numeral
tiga ratus

трифтонг n
triftong

троллейбус n
trolleybus
многоместная машина такого транспорта

тромбон n
trombon

трон n
singgasana

тропизм n
tropisme

тропинка n
jalan jalan setapak

тротуар n
trotoar kaki lima trotoir

трофей n
tropi
воен. вооружение и военное имущество противника, захваченное победителем в ходе боевых действий

трубадур n
troubadour
истор. средневековый южнофранцузский (провансальский) певец, бродячий поэт

трубач n
pentrompet
музыкант, играющий на трубе

трубка n
pipa
приспособление для курения, состоящее из полого мундштука и чашечки для табака

трубкозуб n
babi tanah

труд n
buruh
неисч. целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения

трудный adj
sulit sukar
требующий значительный усилий для решения, выполнения

труп n
bangkai mayat
тело мёртвого человека или животного

трюм n
perut kapal
морск. внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п.

тряпичник n
tukang loak
человек, торгующий старой одеждой

туалет n
kamar kecil
помещение, место для отправления физиологических надобностей

туба n
tuba
муз. медный духовой музыкальный инструмент самого низкого тона, входит в состав симфонического оркестра

тубероза n
sedap malam

туда adv
kesana kesitu

туз n
as
карт. игральная карта с одним очком, изображённым посредине, в большинстве карточных игр считающаяся старшей в масти

туман n
halimun kabut
метеорол. атмосферное явление, характеризующееся большим количеством в воздухе микроскопических капель воды или кристалликов льда, снижающих прозрачность атмосферы

туманность n
nebula
астрон. межзвёздное облако, состоящее из пыли, газа и плазмы, выделяющееся своим излучением или поглощением по сравнению с окружающей его межзвёздной средой

тундра n
tundra

тунец n
ikan tongkol
ихтиол. крупная хищная промысловая рыба из семейства скумбриевых (Thunnus), обитающая в тёплых морях

туника n
tunik
истор. одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами, носившейся под тогой (в Древнем Риме)

тупой adj
tumpul
закругляющийся или не сужающийся на конце

тур n
tur
развлекательное, познавательное или гастрольное путешествие с остановками в нескольких местах с возвращением в исходный пункт

турбина n
turbin

турецкий adj
Turki
относящийся к Турции или туркам

турист n
wisatawan

туфля n
sepatu

ты pronoun
kamu anda
употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)

тыква n
waluh labu
ботан. овощное растение семейства тыквенных (лат. Cucurbita), имеющее стелющийся стебель и крупные плоды круглой, овальной или иной формы

тысяча numeral
ribu seribu
натуральное число между 999 и 1001; десять сотен

тэнгу n
tengu

тюбик n
tube

тюлень n
anjing laut
ластоногое морское млекопитающее семейства сивучёвые или тюленьи

тюльпан n
tulp tulip
ботан. цветок этого растения

тюрьма n
bui
место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием
пребывание в таком месте; заключение

тяжёлый adj
berat
имеющий значительную массу или вес; трудноподнимаемый

тёзка n
senama

тёмный adj
gelap
лишённый света, освещения
muram
по цвету приближающийся к чёрному
kabur
перен. такой, в котором трудно разобраться; неясный, смутный

тёплый adj
hangat
имеющий температуру, сопоставимую с температурой человеческого тела; не очень горячий

тёрка n
parut
предмет кухонного обихода с пробитыми мелкими отверстиями, об острые края которых трут что-либо

у preposition
dekat di luar
около, рядом с

убежище n
suaka

убивать v
membunuh
лишать кого-либо жизни

убийство n
pembunuhan
действие по значению гл. убивать I 1.

убийца n
pembunuh
человек, совершивший убийство; тот, кто убивает, умертвляет или убил, умертвил кого-либо

убить v
membunuh
кого.; лишить жизни, умертвить

уборщица n
wanita pembersih

убыток n
kerugian

уверенный adj
yakin
не сомневающийся в своих силах, возможностях и т. п.

уверенный participleAdjective
yakin

увольнять v
memecat memberhentikan
исключать из числа сотрудников; отстранять — на время или окончательно — от службы, работы, занимаемой должности, освобождать от выполнения каких-либо обязанностей

углеводород n
hidrokarbon

углерод n
karbon

угол n
sudut
место соединения, пересечения чего-либо (двух стен, граней здания или сооружения и т. п.), выступающее или, наоборот, находящееся в углублении ребро конструкции с примыкающими к нему гранями
геометр. геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла), а также числовая мера такой фигуры

уголь n
batubara

угонщик n
pembajak pencoleng

угорь n
belut

удаваться v
berhasil
протекать и завершаться удачно, успешно
получаться, выходить удачным, хорошим

удаление n
penghapusan
устранение, изъятие

удалять v
mencabut menghapuskan
изымать, вынимать, устранять, уничтожать

удовлетворение n
kepuasan
действие по значению гл. удовлетворять, удовлетворяться в значениях «исполнять, осуществлять чьи-либо требования, желания, потребности», «получать желаемое, требуемое, необходимое в достаточном количестве»

удовлетворить v
memuaskan
исполнить, осуществить (желание, просьбу, претензии и т. д.)
сделать кого-либо довольным, доставить кому-либо удовлетворение, удовольствие
неперех. чему оказаться вполне отвечающим, соответствующим чему-либо

удод n
hud-hud
орнитол. небольшая яркоокрашенная хищная птица семейства удодовых с длинным узким клювом и хохолком, меняющим форму (лат. Upupa epops)

удон n
udon

уже adv
sudah
употребляется при указании на окончательное совершение, наступление, выполнение чего-либо

ужин n
makan malam santap malam
перен. официальный вечерний приём гостей с принятием пищи

узел n
buhul simpul
переплетение длинных, продолговатых объектов

узкий adj
sempit
имеющий небольшую ширину, тесный, тонкий

узнать v
mengenal
получить знание о чём-либо, сделать какой-то факт частью своего сознания, мировоззрения

узник n
tahanan tawanan
тот, кто находится в заключении, под стражей

узурпатор n
tukang sita

указатель n
telunjuk
справочная книга или справочный список в книге

украинский adj
Ukraina
относящийся к Украине или её народу

украшение n
perhiasan
результат такого действия; то, что украшает, придаёт красоту, создает красивый вид

укроп n
adas landi
ботан. однолетнее травяное растение семейства зонтичных (лат. Anethum)

уксус n
cuka

укулеле n
ukulele

укус n
gigitan
действие по значению гл. кусать; смыкание челюстей вокруг чего-либо с последующим вгрызанием в него зубов
болезненный след от укуса [1] или [2]

улей n
sarang lebah rumah lebah
сооружение в виде ящика или выдолбленной колоды с входными отверстиями, служащее для содержания и разведения пчёл

улитка n
keong siput bekicot
зоол. любой моллюск класса брюхоногих (лат. Gastropoda)

улица n
jalan
часть населённого пункта, ограниченная двумя стоящими друг против друга рядами домов и включающая пространство между этими двумя рядами

улучшать v
memperbaiki
делать лучше по качеству, свойствам, приводить в лучшее состояние

улыбаться v
tersenyum
улыбкой выражать какие-либо чувства

улыбка n
senyum senyuman

улыбнуться v
mesem tersenyum
движением мышц лица (улыбкой, усмешкой) показать готовность к смеху, выразить радость, приветливость, удовольствие или насмешку

ультиматум n
ultimatum

ум n
akal
способность мыслить, рассуждать и делать выводы

умелый adj
cakap

умереть v
meninggal mati
перестать жить, прекратить существование

умирать v
meninggal
переставать жить, быть в процессе перехода от жизни к смерти

умный adj
cerdas pandai
обладающий развитым умом, способный к сложным рассуждениям и правильным выводам

умолять v
minta

умывальник n
wasbak

унанимизм n
unanimisme

унбинилий n
unbinilium

университет n
universitas

уникальный adj
unik

унификация n
penggabungan penyatuan penyeragaman

унунбий n
ununbium

употреблять v
menggunakan
использовать для чего-либо, пользоваться чем-либо для какой-либо цели

упрямый adj
kepala batu

уравнение n
persamaan
матем. математическое равенство, алгебраическое выражение, содержащее одну или несколько неизвестных величин (чисел, функций, векторов и т. д.) и сохраняющее свою силу только при определённых значениях этих величин

уран n
uranium

уранинит n
uraninit

уремия n
uremia

уровень n
jenjang
перен. показатель величины, степень развития чего-либо

урожай n
panen
совокупность полезных плодов, корнеплодов и других нужных в хозяйстве частей растений и грибов, выросших за один цикл созревания и доступных для использования

урок n
pelajaran
учебный час, занятие по определённому предмету

успевать v
sempat
вовремя делать что-либо, быть в состоянии сделать что-либо за определённый промежуток времени

успокоить v
menenangkan

усталость n
kelelahan keletihan
состояние по значению прил. усталый; состояние утомления, ослабления организма от продолжительной работы или от какой-либо деятельности

устаревший adj
kolot kuno usang

устрица n
tiram

устье n
muara
место впадения реки в другой водоём

усы n
kumis
анат. волосы (или волоски), растущие над верхней губой у человека

утешение n
kenyamanan
действие по значению гл. утешать (утешить), утешаться (утешиться); облегчение чьего-либо горя, страдания и т. п. участием, ласковыми словами и т. п.

утилитаризм n
utilitarianisme
направление в этике, согласно которому моральная ценность поведения или поступка определяется его полезностью

утка n
bebek itik
орнитол. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня
bebek
разг. непроверенные или недостоверные сведения; ложный сенсационный слух

утконос n
platipus

утопия n
utopia
жанр художественной литературы, близкий к научной фантастике, описывающий модель идеального, с точки зрения автора, общества

утренний adj
pagi

утро n
pagi subuh
часть суток между ночью и днём (от рассвета, или примерно от 6 часов и до 12 часов)

утюг n
setrika

утёнок n
itik

утёс n
tebing

ухо n
telinga kuping
анат. орган слуха и равновесия человека и некоторых животных, а также наружная часть этого органа, ушная раковина

уходить v
pulang
заканчиваться, расходоваться, истекать, оставаться в прошлом

участие n
keikutsertaan
совместная с кем-либо деятельность, вовлечённость в какую-либо деятельность
экон., фин. обладание долей, паем в предприятии, компании, проекте

учебник n
manual

ученик n
murid siswa
школьник, тот, кто учится в начальной или средней школе

учитель n
guru pengajar
человек, преподающий тот или иной предмет в учебном заведении

учить v
belajar
изучать, получать знания, навыки по определённой дисциплине

учиться v
belajar
получать образование, специальность

ушко n
liang jarum
часть предмета, внешне похожая на ухо; также небольшое отверстие продолговатой формы и т. п.

фабрика n
pabrik

фагот n
fagot

фазан n
pegar
орнитол. курообразная длиннохвостая птица семейства фазановых (Phasianus)

факт n
fakta

факториал n
faktorial

фамилия n
nama keluarga marga
передаваемое по наследству именование человека, добавляемое к личному имени для указания на принадлежность к определённой семье

фанаберия n
kecongkakan

фанатизм n
fanatisme

фантазировать v
berfantasi
предаваться фантазиям, мечтать, увлекаться несбыточными предположениями

фараон n
firaun
истор. царский титул в Древнем Египте, а также носитель такого титула

фармакогнозия n
farmakognosi

фармаколог n
farmakolog

фармакология n
farmakologi
медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм

фармацевтика n
farmasi

фарфор n
porselen
собир. изделия из такого материала

фарш n
daging cincang

фатализм n
kepasrahan

фашизм n
fasisme

февраль n
Februari februari

федерализм n
federalisme

федеральный adj
federal

федерация n
federasi

феминизм n
feminisme
общественно-политическое движение, целью которого является предоставление женщинам всей полноты гражданских прав, устранение дискриминации женщин

фемтосекунда n
femtodetik

фен n
pengering rambut

феникс n
phoenix
мифол. сказочная птица, обладающая способностью сжигать себя и затем возрождаться из пепла

фенобарбитал n
fenobarbital

фенол n
fenol

фенология n
fenologi

феноменализм n
fenomenalisme

феноменология n
fenomenologi

фенотип n
fenotipe

фенхель n
adas
ботан. род травянистых дву- и многолетних растений семейства зонтичных, плоды (семена) которого используются для получения эфирного масла в парфюмерии
пряное растение данного рода, то же, что фенхель обыкновенный
кулин. зелень и семена этого растения, имеющие вкус укропа, обладающие сильным пряным ароматом, используемые в качестве специи при приготовлении соусов и маринадов, кондитерских изделий, рыбных и мясных блюд и солений

феодализм n
feodalisme

феодальный adj
feodal
связанный, соотносящийся по значению с существительными феодал, феодализм

ферма n
kebun

ферментация n
fermentasi

фермер n
petani
человек, владеющий фермой; предприниматель, занимающийся сельским хозяйством на собственной или арендованной земле

фермий n
fermium

фермион n
fermion

феромон n
feromon

фетиш n
amulet

фехтование n
anggar

фея n
peri

фиброцит n
fibrosit

фидеизм n
fideisme

физика n
fisika

физикализм n
fisikalisme

физиономия n
firasat
разг. передняя часть головы человека; лицо

физиотерапия n
fisioterapi

фикция n
fiksi

филателист n
filatelis

филлит n
filit

филодендрон n
filodendron

филология n
filologi

философия n
filsafat

философский adj
berfilsafat

философствовать v
merenungkan

фильм n
film
произведение киноискусства, предназначенное для демонстрации на экране; кинофильм, кинокартина

финвал n
Paus Sirip

финн n
Finlandia

финский adj
bahasa finlandia
относящийся к Финляндии, к финнам или их языку

фитиль n
sumbu
матерчатая лента, служащая для горения в осветительных и нагревательных приборах
приспособление для производства взрывов в виде долго тлеющего шнура

фитохимия n
fitokimia

флаг n
bendera
полотнище особой формы и цвета, обычно прикрепляемое к древку или поднимаемое на специальной мачте (флагштоке), как правило, с изображением символического или ритуального свойства

фланель n
flanel

флебит n
flebitis

флейта n
suling seruling

флейтист n
pemain flute
музыкант, играющий на флейте

флеровий n
flerovium

флокуляция n
flokulasi

фломастер n
spidol

флот n
armada
совокупность всех судов, объединённых по какому-либо признаку (назначению, расположению, типу и т. п.)

флотилия n
flotila

флуоресценция n
fluoresens

флюгер n
baling-baling
метеорологический прибор в виде стрелки, флажка, пластинки и т. п., вращающихся на мачте или на шесте, для определения направления (иногда и скорости) ветра

фобия n
fobia
психиатр. устойчивые патологические проявления различных страхов, разновидность навязчивых состояний

фобофобия n
fobofobi

фовизм n
fauvisme

фокусник n
tukang sulap
человек, умеющий показывать фокусы (трюки, основанные на хитрости, проворстве и ловкости); тот, кто профессионально демонстрирует фокусы

фольклор n
folklor
искусств. народное творчество

фондю n
fondue

фонема n
fonem

фонетика n
fonetik

фонология n
fonologi

форинт n
forint

формальдегид n
formaldehida

форманта n
forman

формикарий n
formikarium

форс-мажор n
keadaan kahar

форт n
benteng

фортепиано n
piano

фосфат n
fosfat
разг. удобрение на основе такого соединения

фосфинат n
fosfinat

фосфор n
fosfor

фотовольтаика n
fotovoltaik

фотографировать v
membuat foto

фотография n
fotografi
фотогр. вид деятельности и комплекс технологий, связанный с получением изображений реальных объектов на светочувствительных материалах с целью их дальнейшего воспроизведения

фотосинтез n
fotosintesis

фотосфера n
fotosfer

фототаксис n
fototaksis

фотоэффект n
efek fotoelektrik

фраза n
kalimat
лингв. законченное высказывание, предложение
часто неодобр. напыщенное, красивое выражение, лишённое внутреннего содержания или прикрывающее неискренность
муз. последовательность звуков, образующая относительно самостоятельный фрагмент музыкальной темы, мелодии

француз n
orang Prancis
представитель народа романской этноязыковой группы, составляющего коренное население Франции; житель, уроженец или гражданин Франции, либо потомок выходцев из этой страны

французский adj
Prancis bahasa Perancis
относящийся к Франции, французам, связанный с ними

фрахтовать v
mencarter

фрегат n
cikalang

фрилансер n
pekerja bebas

фритюрница n
penggorengan

фрукт n
buah
сочный и сладкий съедобный плод растения

фрукторианство n
fruitarianisme

фтор n
fluor fluorin

фумигация n
fumigasi

фундаментализм n
fundamentalisme

функция n
fungsi
матем. переменная величина, меняющаяся в зависимости от изменения другой величины, а также закон, определяющий свойства такого изменения

фунт n
paun
единица измерения массы и веса, около 454 г
денежная единица Великобритании и ряда других стран

фунчоза n
sohun

фут n
kaki

футбол n
sepak bola sepakbola
спорт. спортивная командная игра, в которой спортсмены, используя индивидуальное ведение и передачи мяча партнёрам ногами или любой другой частью тела, кроме рук, стараются забить его в ворота соперника наибольшее количество раз в установленное время

футболка n
kaus oblong

футуролог n
futurolog

фьорд n
fyord

хадж n
haji

хаджи n
haji

халва n
halva

халиф n
khalifah

халифат n
khilafah

хамелеон n
bunglon
зоол. ящерица, приспособленная к древесному образу жизни и способная менять окраску тела (лат. Chamaeleo)

хангыль n
Hangeul

хаос n
kekacauan

харизма n
karisma

хвалить v
menyanjung

хватать v
menangkap

хвост n
ekor buntut
анат. подвижный придаток на задней части тела животного или суженная задняя часть тела некоторых животных (например, рыб, пресмыкающихся)

херес n
sherry

хиджаб n
hijab

химик n
kimiawan
учёный, работающий в области химии

химический adj
kimiawi kimia
связанный с химией, относящийся к процессам, явлениям и закономерностям, изучаемым этой наукой

химия n
kimia

хинди n
hindi Hindi

хинин n
kinina kuinina
хим., фарм. основной алкалоид коры хинного дерева (C₂₀H₂₄N₂O₂) с сильным горьким вкусом или искусственно полученный его аналог, используемый как лекарственное средство при лечении малярии, а также как ингредиент тоников

хирургия n
bedah

хитин n
kitin

хитрый adj
cerdik
скрывающий свои истинные намерения, идущий непрямыми, часто обманными путями к достижению цели, а также свидетельствующий о таком качестве
изобретательный, искусный, ловкий в чём-либо
искусно, затейливо сделанный, замысловатый

хищник n
pemangsa
биол. плотоядное живое существо (чаще всего — животное), охотящееся на животных и употребляющее их в пищу

хищничество n
pemangsaan

хлеб n
roti
обобщ., неисч. пищевой продукт, выпекаемый из муки́
исч. конкретное изделие, выпеченное из муки

хлопок n
kapas
ботан. культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник

хлор n
klorin

хлорофилл n
klorofil

хлортетрациклин n
klortetrasiklina

хна n
gelam

ходьба n
cara berjalan jalan kaki
действие по значению гл. ходить; перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног

хозяин n
inang
глава дома, человек, находящийся у себя дома

хоккей n
hoki

холестерин n
kolesterol

холецистит n
kolesistitis

холм n
bukit

холодильник n
kulkas
бытовой прибор, снабжённый холодильным агрегатом и предназначенный для хранения пищевых продуктов в домашних условиях

холостой adj
lajang
не состоящий в браке, либо относящийся к такому состоянию

хор n
kor
муз. певческий коллектив

хорват n
orang Kroasia

хореограф n
koreograf

хорион n
korion
биол., мед. наружная покрытая ворсинками зародышевая оболочка у высших позвоночных, которые врастают в слизистую оболочку матки, участвуя в образовании плаценты

хороший adj
baik
близкий, искренний, исполненный дружбы, дружеских отношений; вполне достойный, приличный; тот, кто отличается образцовостью в поведении

хорошо adv
baik
наречие к хороший; так, как надо, как желательно, как считается красивым, правильным

хотеть v
mau
перен. испытывать к кому-либо сексуальное влечение

хотя conjunction
meskipun

храм n
kuil
религ. здание, предназначенное для проведения богослужений и религиозных обрядов

хранение n
penyimpanan

хризантема n
krisan krisantemum seruni

христианство n
kekristenan agama Kristen

хром n
kromium
хим. химический элемент с атомным номером 24, обозначается химическим символом Cr, твёрдый металл голубовато-белого цвета

хроматин n
kromatin

хроматография n
kromatografi

хромозома n
kromosom

хромосома n
kromosom

хромосфера n
kromosfer

хронобиология n
kronobiologi

хронологический adj
kronologis

хронология n
kronologi
вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая летосчисление, даты исторических событий и документов

хронометр n
kronometer

хрусталь n
kristal

хрящ n
tulang rawan rawan
анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека

художник n
pelukis
человек, создающий произведения искусства (в противопоставлении ремеслу)
человек, занимающийся изобразительным искусством

худой adj
tipis

хуй n
kontol burung kanjut peler titit
обсц. половой член мужчины, самца

хулиган n
brandal

цапля n
bangau

царь n
tsar
самодержец, единовластный государь, правитель страны
перен. хозяин, властелин

цвет n
warna rona
окраска, световой тон, способность испускать, поглощать или отражать свет определённого спектра частот

цветок n
bunga kembang
разг. растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение; также искусственное украшение в виде такого растения

цезий n
sesium

целибат n
selibat

целлулоид n
seluloid

целлюлоза n
selulosa

целовать v
mencium cium mengecup

целоваться v
bercium
целовать друг друга

цель n
sasaran tujuan
перен. то, к чему стремятся, что намечено достигнуть, умысел, намерение, которое до́лжно осуществить .

цемент n
semen
минеральный порошкообразный строительный материал, обладающий скрепляющими свойствами и включаемый в состав бетона и других строительных растворов

цена n
harga
денежное или иное количественное выражение стоимости товара или услуги

цент n
sen

центнер n
kuintal
метрическая единица измерения массы, равная одной десятой тонны, или 100 килограммам
единица веса, используемая в США, равная 100 фунтам или 45,359 килограмма

центр n
pusat
середина, главная часть или точка чего-либо

централизм n
sentralisme

центрифуга n
pemusing

цепь n
rantai
ряд звеньев, в котором каждое очередное звено зацеплено с предыдущим

церемония n
upacara
установленный (обычно торжественный) порядок совершения чего–нибудь

церий n
serium

церковь n
gereja
разновидность религиозной организации духовенства и верующих, объединяющей на основе общности культа и вероучения
здание христианского храма

циан n
sianogen
хим. ядовитый газ, C2N2
сине-зелёный цвет, один из компонентов системы цветовоспроизведения CMYK

цивилизация n
peradaban
научн. результат такого действия; высокая степень общественного развития, возникшая на основе товарного производства, разделения труда и обмена

цикл n
siklus

циклический adj
siklis
то же, что цикличный, совершающийся циклами, относящийся к повторяющимся изменениям или предназначенный для повторяющихся действий

циклогексан n
sikloheksana

циклопентан n
siklopentana

циклотрон n
siklotron

цилиндр n
tabung
геометр. геометрическое тело, ограниченной замкнутой боковой поверхностью и двумя пересекающими ее поверхностями (основаниями)

цинк n
seng

цирк n
sirkus
ед. ч. вид искусства, включающий выступления акробатов, эквилибристов, жонглёров, клоунов, иллюзионистов, дрессированных животных и т. п.

циркадный adj
sirkadian

циркуль n
jangka

цирроз n
sirosis

цистеин n
sisteina

цитата n
kutipan

цитосома n
sitosom

цитра n
celempung

цитруллин n
sitrulina

цифра n
angka
знак, используемый для записи числа
прост. то же, что число

цунами n
tsunami

чай n
teh
ботан. вид рода камелия семейства чайные; растение
чайный напиток, получаемый варкой, завариванием или настаиванием листа чая [1]
разг. то же, что чаепитие

чайка n
camar
орнитол. крупная хищная птица семейства чайковых отряда ржанкообразных

чарок n
carok

час n
jam
мн. ч. прибор, механизм, служащий для определения и измерения времени в пределах суток

часовщик n
pembuat jam berkebangsaan

частица n
partikel
маленькая часть, небольшой кусочек чего-либо
лингв. незнаменательная часть речи, неизменяемое (служебное) слово
лингв. конечная часть слова, не являющаяся ни суффиксом, ни окончанием

часто adv
sering

частота n
frekuensi frekuensi
физ. количество одинаковых событий (например, колебаний) в единицу времени

часть n
bagian
доля некоего целого

часы n
jam tangan jam

чашка n
cangkir
небольшой, как правило, круглый сосуд для питья

чеболь n
chaebol

чеглок n
alap-alap walet

чей pronoun
siapa
вопросит. кому принадлежащий или в знач. сказуемого кому принадлежит

чек n
cek
фин. документ, содержащий письменное распоряжение банку выдать предъявителю или перечислить определённую сумму с текущего счёта лица, подписавшего этот документ

челюсть n
rahang
часть лица, где находятся такие кости

чем conjunction
daripada
при наличии сравнительной степени в главном предл. присоединяет придаточное, где содержится сопоставление

чемодан n
koper
раскладная сумка в форме узкой коробки с ручкой, имеющая жёсткие стенки и употребляемая в дороге для вещей, багажа

чемпион n
juara pemenang

червь n
cacing
зоол. небольшое бескостное животное, относящееся к подтипу первичноротых, червяк

чердак n
loteng
архит. помещение между потолком и крышей

через preposition
melalui
сквозь, поперёк
lagi
по истечении некоего отрезка времени

череп n
tengkorak
анат. часть скелета позвоночных животных, кости, образующие твёрдую часть головы

черепаха n
kura-kura penyu
зоол. холоднокровное позвоночное животное класса пресмыкающихся, как правило, покрытое естественным панцирем

черепица n
genting

чернила n
bak

чернильница n
kotak tinta

чернослив n
prun
собир. сушёные плоды сливы (обычно очень тёмные)

чертёж n
bagan denah goresan
условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение чего-либо (строения, частей механизма и т. п.) на плоскости, эскиз

чеснок n
bawang putih
ботан. травянистое растение семейства луковых (лат. Allium sativum), используемое в пищу в качестве приправы

чесотка n
kudis

четверг n
kamis hari Kamis Kamis
четвёртый день недели; день, следующий за средой и предшествующий пятнице

четвёртый numeral
keempat

четыре numeral
empat
целое число между тройкой и пятёркой

четыреста numeral
empat ratus

четырнадцатый numeral
empat belas keempat belas

четырнадцать numeral
empat belas empatbelas

четырёхугольник n
persegi empat

чешский adj
Ceko
относящийся к Чехии или чехам

чешуя n
sisik
анат. роговые или костяные пластинки, образующие наружный покров некоторых позвоночных животных

чиновник n
pegawai negeri

числитель n
pembilang

числительное n
angka

число n
angka
матем. основное понятие математики, знак, выражающий количество, состоящий из одной или нескольких цифр
jumlah
о счётных объектах — количество
tanggal
дата, день календарного месяца
bentuk
лингв. в ряде естественных языков — грамматическая категория имени и глагола, позволяющая выразить единичность или множественность

чистый adj
cerah
свободный от грязи, вредных воздействий, не загрязнённый

читатель n
pembaca

читать v
membaca
уметь воспринимать написанный или напечатанный текст

чихать v
bersin
физиол. непроизвольно с резким звуком выдыхать воздух носом при раздражении носоглотки

чихнуть v
bersin
физиол. непроизвольно с резким звуком выдохнуть воздух носом при раздражении носоглотки

член n
anggota
одна из составных частей какого-либо целого
устар. то же, что часть тела (преимущественно о конечностях)
участник чего-нибудь

чревовещание n
ventrilokuisme
навык, умение говорить «внутренним голосом»: не шевеля губами и не открывая рта, так что звуки кажутся исходящими из чрева

что conjunction
bahwa yang

что pronoun
apa
которое определяет слово в главном предложении, сообщает дополнительные сведения о названом им объекте

что-то pronoun
apa-apa
местоим. некий объект, неопределённая вещь

чтобы conjunction
supaja
присоединяет придаточное цели
присоединяет придаточное с описанием возможной ситуации

чувство n
indra
способность живого существа воспринимать внешние впечатления, ощущать, испытывать что-нибудь

чувствовать v
merasa
кого-что., тж. с придат. дополнит.; обладать чувством, способностью живого существа воспринимать внешние впечатления; испытывать какое-либо чувство; воспринимать что-либо органами чувств; ощущать (осязать, обонять что-либо)

чугун n
besi cor

чудо n
mukjizat

чужой adj
asing
принадлежащий, свойственный другому или другим; не собственный, не свой

чулок n
stoking

чуять v
merasa
кого-что чувствовать, ощущать, познавать чувствами, преимущественно обонянием

чёрный adj
hitam
ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет
тж. субстантивир. имеющий тёмный цвет кожи

шаблон n
templat
образец, по которому изготавливаются изделия, одинаковые по форме, размеру и т. п.
комп. в языках программирования — спецификация формы представления и правил редактирования элемента данных с помощью строки символов, в которой каждый символ указывает на допустимый вид символа или на подлежащее выполнению редактирование для соответствующей позиции значения элемента

шаг n
langkah
одно движение ногой вперёд, назад или в сторону, в конце которого ступня опускается на пол, землю и т. п.; также движение одной ногой вперёд при ходьбе, беге
перен. действие, поступок
перен. этап какого-либо сложного действия, развития чего-либо
расстояние между стопами ног при движении как мера длины
спец. определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами

шагомер n
pedometer
прибор для измерения расстояния в шагах, также для подсчёта количества сделанных шагов (или пар шагов) при ходьбе или беге

шалфей n
salvio
многолетнее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых
настой, отвар листьев лекарственного вида этого растения, используемый в медицине как противовоспалительное средство

шаль n
syal

шампанское n
sampanye champagne

шампунь n
sampo

шантажировать v
memeras

шариат n
syariat

шарлот n
bawang merah

шарнир n
engsel

шаровары n
salwar
широкие штаны особого покроя, обычно заправляемые в сапоги

шарф n
kain leher sebai selendang
предмет одежды в виде длинной матерчатой или вязаной полосы, которым укрывают шею, голову, плечи

шафран n
kuma-kuma
ботан. то же, что крокус; южное многолетнее клубнелуковичное травянистое растение семейства ирисовые (лат. Crocus)
кулин. только ед. высушенные рыльца одного вида этого растения, а также порошок их них, употребляемые как пряность и натуральный жёлтый краситель для разных пищевых изделий (сливочное масло, сыр и др.)
сорт яблок

шах n
syah
skak

шахматы n
catur
настольная логическая антагонистическая игра для двоих с использованием доски, поделённой на 64 клетки, и фигур, различающихся по возможностям передвижения
разг. то же, что шахматные фигуры; комплект фигур для игры в шахматы [1]

шва n
pepet

шелкография n
cetak saring
искусств. полигр. метод воспроизведения текстов и изображений при помощи трафаретной печатной формы, сквозь которую краска проникает на запечатываемый материал

шептать v
berbisik

шерсть n
wol
пряжа из такого покрова, состриженного или вычесанного с животных
ткань из такой пряжи, также изделия из такой ткани

шестигранник n
heksahedron

шестидесятый adj
keenam puluh keenampuluh

шестиугольник n
heksagon

шестнадцать numeral
enam belas

шестой numeral
keenam

шесть numeral
enam

шестьдесят numeral
enam puluh

шестьдесят четыре numeral
enam puluh empat

шестьсот numeral
enamratus

шея n
leher
анат. часть тела, соединяющая голову с туловищем

шизофрения n
skizofrenia

шимпанзе n
simpanse

шина n
ban
резиновый или металлический обруч, оболочка на ободе колеса
мед. приспособление для фиксации конечностей при переломах
эл.-техн. медный, алюминиевый, значительно реже стальной неизолированный проводник, используемый в качестве сильноточного токопровода (напр., в распределительных устройствах)
комп. совокупность проводников для параллельной передачи данных
информ., комп. топология компьютерной сети, в которой все компьютеры соединяются последовательно

шиншилла n
chinchilla

шипение n
desis

шипеть v
mendesis berdesis
издавать глухие звуки, напоминающие протяжное произношение звука «ш»

ширина n
lebar
одно из пространственных измерений объекта при измерении в поперечном направлении; линейный размер объекта в поперечнике; расстояние между двумя наиболее удалёнными точками 3D-объекта, измеренное поперёк объекта под прямым углом к длине

широкий adj
lebar

шить v
jahit menjahit
скреплять, соединять — обычно ниткой с помощью иглы — края ткани, кожи или другого мягкого материала

шифрование n
enkripsi

шкаф n
lemari
предмет мебели, представляющий собой большой стоячий ящик с дверцами для хранения чего-либо

шквал n
sendalu
сильный и резкий порыв ветра, часто сопровождающийся грозой, ливнем

школа n
sekolah
начальное или среднее учебное заведение

школьник n
siswa
учащийся школы

шлюз n
lock
гидротехническое сооружение, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой, имеющий отличный от первого уровень воды
pintu air
сооружение с изолированными перемычками, обеспечивающее безопасный переход между зонами с разным давлением

шляпа n
topi
головной убор с полями

шов n
jahitan
мед. хирургическое соединение тканей организма, краёв раны

шовинизм n
sauvinisme

шок n
renjatan
мед. общее тяжёлое расстройство функций организма, вызванное нарушением нервной регуляции жизненно важных процессов вследствие сильного физического повреждения и характеризующееся серьёзными расстройствами гемодинамики, дыхания, обмена веществ

шоколад n
cokelat coklat

шорох n
gerisik
негромкий шуршащий звук

шорты n
celana pendek

шпинат n
bayam
ботан. овощная культура, однолетнее травянистое растение из семейства маревых, или амарантовых (лат. Spinacea oleracea)

шпион n
mata-mata
тот, кто занимается шпионажем; тайный агент иностранного государства
советск. необоснованное обвинение в годы сталинских репрессий: тот, кто якобы занимается шпионажем, является тайным агентом иностранного государства

шрам n
bekas luka

штамм n
galur
биол., микробиол. чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)

штамп n
cap

штанга n
angkat besi barbel
спорт. перен. попадание спортивного снаряда в такой элемент ворот

штаны n
celana
предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени

штопор n
kotrek
авиац. неконтролируемое падение самолёта, траектория которого напоминает винт

штраф n
denda
в правовом государстве: денежное взыскание как мера материального воздействия на лицо, виновное в нарушении действующего законодательства, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке

штрудель n
strudel

шум n
berisik
громкие звуки, сливающиеся в нечто неясное и нестройное или воспринимаемые как помеха

шурин n
ipar

шутить v
bergurau berkelakar melucu
говорить, поступать весело, смешно, забавно; делать что-либо ради потехи, смеха, забавы, развлечения

шутник n
humoris

шёлк n
sutera sutra
вещество, выделяемое гусеницами тутового шелкопряда и загустевающее на воздухе в виде тонких нитей

шёпот n
bisikan

щедрый adj
bermurah hati

щека n
pipi
анат. боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом

щекотать v
menggelitik menggili
лёгкими прикосновениями раздражать кожу, вызывая нервную реакцию, сопровождающееся как правило смехом

щекотка n
gelitik
разг. действие по значению гл. щекотать

щенок n
anak anjing
детёныш собаки, волчицы, лисицы, соболя или другого животного семейства псовых или куньих, а также группы ластоногих (моржей, тюленей)

щипать v
mencubit
защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли (кожу тела)
перен. причинять боль, вызывать ощущение жжения

щит n
tameng
истор. защитное снаряжение, пластина из твёрдого материала, используемая для отражения холодного или стрелкового оружия

щёлок n
lindi

щёлочь n
alkali

щётка n
sikat
хозяйственный инструмент инструмент каких-либо других приложений, используемый для чистки чего-либо
техн. деталь, обеспечивающая электрический контакт между неподвижной и вращающейся деталями
продолговатое приспособление, имеющее резиновую пластину с кромкой линейной формы, применяемое для очистки оконных стёкол

эбонит n
ebonit

эвкалипт n
eukaliptus

эволюционизм n
evolusionisme

эволюция n
evolusi
процесс постепенного развития чего-либо

эвристика n
heuristika

эвтаназия n
eutanasia

эвфемизм n
eufemisme

эйнштейний n
einsteinium

эйфория n
euforia

экватор n
khatulistiwa ekuator

экзамен n
ujian eksamen

экзема n
eksem

экзогамия n
eksogami

экзопланета n
eksoplanet planet luar surya

экзорцизм n
eksorsisme

экзоскелет n
eksoskeleton rangka luar

экзохорион n
eksokorion

эклампсия n
eklampsia

эклиптика n
ekliptika

экология n
ekologi
биол. наука, занимающаяся взаимодействием организмов между собой

экономика n
ekonomi
сфера жизни, связанная с производством материальных благ и хозяйствованием

экономист n
ahli ekonomi ekonom
учёный, занимающийся экономикой; специалист в области экономики
ekonom
специалист по экономическим вопросам (на предприятии и т. п.)

экономия n
ekonomi
бережливость в расходовании чего-либо

экосистема n
ekosistem
система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществом и энергией между ними
набор собственных или партнёрских сервисов, объединённых вокруг одной компании; бизнес-экосистема

эксгибиционизм n
eksibisionisme

эксикатор n
desikator

эксклав n
eksklave

экскурсовод n
pemandu wisata pramuwisata

экспансия n
ekspansi

эксплорация n
eksplorasi

экспортёр n
eksportir

экспрессионизм n
ekspresionisme

экстаз n
ekstase

экстраверт n
ekstrover

экуменизм n
ekumenisme

экуменический adj
ekumenis

элегантный adj
anggun elegan

электрический adj
listrik

электричество n
listrik
физ. совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов

электрогитара n
gitar listrik

электрод n
elektroda

электрокардиограмма n
elektrokardiogram

электролиз n
elektrolisis

электролит n
elektrolit

электромагнетизм n
elektromagnetisme

электрон n
elektron
физ., хим. волна и отрицательно заряженная элементарная частица, одна из основных структурных единиц вещества; единственный стабильный из заряженных лептонов (как позитрон)

электроотрицательность n
elektronegativitas

электростанция n
pembangkit tenaga listrik

электростатика n
elektrostatika

электротехника n
teknik listrik

электроэнцефалография n
elektroensefalografi
мед. раздел электрофизиологии, изучающий закономерности суммарной электрической активности мозга, отводимой с поверхности кожи головы, а также метод записи таких потенциалов (формирования электроэнцефалограмм)
мед. метод исследования функционального состояния головного мозга путём регистрации его биоэлектрической активности

эллипс n
elips
геометр. замкнутая кривая, полученная сечением цилиндра плоскостью

эмбарго n
embargo

эмболия n
embolisme

эмбриология n
embriologi

эмиграция n
perantauan
действие по значению гл. эмигрировать; переселение из своего отечества в другую страну

эмигрировать v
beremigrasi

эмир n
amir

эмират n
emirat

эмпиризм n
empirisme

эму n
emu

эндорфин n
endorfin

эндоскоп n
endoskop

эндоскопия n
endoskopi

эндотермический adj
endotermik

эндоциклический adj
endosiklus

энергетический adj
energi
связанный, соотносящийся по значению с существительным энергетика

энергия n
energi tenaga
физ. скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие, характеризующая способность тела совершать работу

энзим n
enzim

энтальпия n
entalpi

энтомология n
entomologi

энтузиазм n
gairah

энцефализация n
ensefalisasi

энциклопедия n
ensiklopedia

эпидемиология n
epidemiologi

эпидемия n
wabah epidemi

эпилепсия n
epilepsi

эпистемология n
epistemologi

эпифит n
epifit

эпоха n
jaman

эрг n
erg
физ. единица работы и энергии в системе единиц СГС
геогр. территория, покрытая песчаными дюнами

эргономика n
ergonomika ergonomi

эрекция n
ereksi
физиол. выпрямление, увеличение объёма и отвердение мужского полового члена, особенно при половом возбуждении

эритроцит n
eritrosit

эрозия n
erosi
геол. разрушение, размывание горных пород, веществ текучими водами, льдом и т. п.

эскалатор n
eskalator

эстетика n
estetika

эстетический adj
estetis

эстонский adj
Estonia
относящийся к Эстонии или эстонцам

эстроген n
estrogen oestrogen

эстуарий n
estuari

эсхатология n
eskatologi

этаж n
lantai tingkat

этан n
etana

этанол n
etanol

этап n
persinggahan
стадия; отдельная часть, промежуток времени в течение какого-либо процесса

этикетка n
etiket label

этилен n
etena etilena

этимология n
etimologi
научн., лингв. происхождение слова

этнографический adj
etnografi

этнография n
etnografi

это pronoun
ini

этология n
etologi

этот pronoun
ini

этрусский adj
bahasa Etruska

эукариот n
eukaryota

эуфониум n
eufonium

эфедрин n
efedrina

эхо n
gema kumandang

эхо-камера n
kamar gema

эхолалия n
ekolalia

эякуляция n
ejakulasi

юань n
yuan

юбка n
sarong rok
женская одежда, облегающая фигуру от талии книзу

ювелир n
tukang emas
специалист по изготовлению и ремонту изделий из драгоценных камней и драгоценных металлов

юг n
selatan
неисч. сторона света, соответствующая положению Солнца на небе в полдень

юго-восток n
tenggara

юго-восточный adj
tenggara

юго-запад n
barat daya

югославский adj
Yugoslavia

южный adj
selatan

юзербокс n
kotak pengguna

юмор n
humor
умение представить события, недостатки, слабости в комическом виде

юноша n
anak laki-laki
человек мужского пола в периоде юности, юношества

юстиция n
kehakiman yustisi
система судебных учреждений; министерство юстиции, судебное ведомство
сфера деятельности судебных органов; правосудие, суд

я pronoun
saya aku individu kepribadian
несклоняемое, в качестве существительного ср. р.: индивидуум, личность

яблоко n
apel
плод яблони, кисло-сладкий фрукт

яблоня n
apel

яванец n
orang Jawa

яванский adj
Jawa

явление n
fenomena
всякое проявление чего-либо, каких-либо сил, процессов и т. п.

ягнёнок n
anak domba
детёныш овцы

ягода n
beri

ягуар n
jaguar

яд n
racun bisa
вещество, вызывающее сильное отравление или смерть при попадании в организм

язык n
lidah bahasa
анат. подвижный мускулистый орган в ротовой полости позвоночных животных и человека, служащий для определения вкуса, захватывания, пережёвывания и глотания пищи, а у человека также для артикуляции речи
bahasa lidah
лингв. естественно сформировавшаяся или искусственно созданная система словесного выражения мыслей, обладающая определенным звуковым, лексическим и грамматическим строем, используемая как средство общения и передачи информации в человеческом обществе
bahasa
разг., кулин. блюдо, приготовленное из языка [1] животного (преимущественно говяжьего или свиного)

языческий adj
kafir

язычество n
paganisme

яичник n
indung telur

яйцеклад n
ovipositor

яйцеклетка n
sel telur

яйцо n
telur telor
вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе)

якорь n
jangkar
морск. приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны

якудза n
yakuza

январь n
Januari januari

янтарь n
ambar

янтра n
yantra

японец n
orang Jepang

ярд n
yard

ярмарка n
pekan raya

ясли n
balai penitipan anak

ястреб n
rajawali

яхта n
yacht

ячмень n
barli
ботан. злаковое растение (Hordeum L.) с характерными в пору зрелости остистым колосом, с длинными, похожими на метёлки усиками; жито

ящерица n
kadal

ящик n
kotak
полое вместилище в форме параллелепипеда, сделанное из жёсткого материала (досок, фанеры, стального листа) и предназначенное для хранения или транспортировки чего-либо

ящур n
Penyakit Mulut dan Kuku

ёж n
landak kecil
зоол. то же, что ёж обыкновенный (лат. Erinaceus europaeus); небольшое млекопитающее семейства ежовых, спина и бока которого покрыты твёрдыми иглами || зоол. любой представитель отряда ежовых (лат. Erinaceus)

ёкай n
yōkai

ёмкость n
kemampuan
физ., техн. электрическая характеристика, способность накапливать заряд