abel suffix
られる
Et adjektivssuffiks som henspeiler på at noe er mulig eller i stand til å være mottager av en handling (der handlingen er verbet som sammenstilles med suffikset)

aktig suffix
炉
betegner at noe #{likne|likner}# på noe, [[minne
Verb|minner]] om noe
sjeldnere

bar suffix
れる
#{suffiks|suffiks}# som lager #{adjektiv|adjektiv}# av #{substantiv|substantiv}# (#{fruktbar|fruktbar}#), #{verb|verb}# (#{sammenlignbar|sammenlignbar}#) og #{adjektiv|adjektiv}# (#{åpenbar|åpenbar}#)

het suffix
#{suffiks|suffiks}# som gir #{adjektiv|adjektiv}# en #{substantivisk|substantivisk}# mening.
#{suffiks|suffiks}# som gir #{mengdeord|mengdeord}# en #{substantivisk|substantivisk}# mening
さ
#{suffiks|suffiks}# som gir #{substantiv|substantiv}# en annen mening

isme suffix
ズム
Brukt for å danne substantiv av språk; betegner språklig påvirkning, som i #{anglisisme|anglisisme}#.

itet suffix
Suffiks som former substantiver og karakteriserer en egenskap, tilstand eller et fenomen.

logi suffix
ジー

sjon suffix
化
#{suffiks|suffiks}# som danner #{substantiv|substantiv}# av #{verb|verb}#; som regel av verb som har rot i #{latin|latin}#, som f.eks. #{informasjon|informasjon}#, #{substitusjon|substitusjon}#

Abessinia pn
アビシニア
Historisk navn på #{Etiopia|Etiopia}#.

Abkhasia pn
アブハジア
#{autonom|Autonom}# republikk i #{Georgia|Georgia}#.

Adam pn
アダム
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første mannen og stamfaren til #{menneskerase|menneskerasen}#.

Afghanistan [afga:´nistan]
アフガニスタン
en stat i #{Asia|Asia}#

Afrika pn
アフリカ
kontinent og verdensdel sør for #{Middelhavet|Middelhavet}# og øst for #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#.

Afrika-Eurasia pn
アフロ・ユーラシア大陸

Albania pn
アルバニア
land i #{Europa|Europa}#

Alger pn
アルジェ

Algerie pn
アルジェリア
#{stat|Stat}# i det nordvestlige #{Afrika|Afrika}#

Amerika pn
アメリカ州 亜米利加
#{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{USA|USA}#

Amerikas forente stater
アメリカ合衆国
USA

Amos pn
アモス書
Trettiende bok i Bibelen, omfatter ni kapitler

Amsterdam pn
アムステルダム
Hovedstad i #{Nederland|Nederland}#.

Andes pn
アンデス山脈

Andhra Pradesh
アーンドラ・プラデーシュ州

Andorra pn
アンドラ アンドラ公国
land i #{Europa|Europa}#

Andre Krønikebok pn
歴代志下
Fjortende bok i Bibelen, omfatter trettiseks kapitler

Andre Mosebok
出エジプト記
Bok i Bibelen

Andre kongebok
列王記下
Bok i Bibelen

Andromeda pn
アンドロメダ座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Angola pn
アンゴラ
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Ankara pn
アンカラ
#{Tyrkia|Tyrkias}# hovedstad

Antigua og Barbuda n
アンティグア・バーブーダ
land i #{Karibia|Karibia}#

Apostlenes gjerninger
使徒行伝
Bok i Det nye testamentet

Argentina n
アルゼンチン 亜爾然丁
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Armenia pn
アルメニア
land i #{Asia|Asia}#

Aron pn
アロン
#{Moses|Moses}#' eldre bror i #{Andre Mosebok|Andre Mosebok}#.

Aserbajdsjan pn
アゼルバイジャン
land i #{Asia|Asia}#

Asia pn
アジア
#{verdensdel|Verdensdel}# som består av den østlige delen av kontinentet #{Eurasia|Eurasia}#.

Askepott pn
シンデレラ
Kjent folkeeventyr om ung pike som fratas posisjonen sin etter sin fars død, men ender opp med å gifte seg med landets prins; finnes i flere versjoner, hvorav den franske (nedskrevet av Charles Perrault) er mest kjent.
Hovedpersonen i dette eventyret.

Atlasfjellene pn
アトラス山脈
#{fjellkjede|fjellkjede}# nordvest i #{Afrika|Afrika}#

Australia pn
オーストラリア 豪州
land i #{Oseania|Oseania}#

Baden-Württemberg pn
バーデン＝ヴュルテンベルク州
Delstat i Tyskland, med #{Stuttgart|Stuttgart}# som hovedstad.

Bahamas pn
バハマ
land i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, lokalisert i #{Vest-India|Vest-India}#

Bahrain pn
バーレーン

Bangladesh pn
バングラデシュ
land i #{Asia|Asia}#

Barbados pn
バルバドス
en øystat i Vestindia

Barcelona pn
バルセロナ
En #{by|by}# in #{Spania|Spania}#, #{hovedstad|hovedstad}# i #{region|regionen}# #{Catalonia|Catalonia}#

Bayern pn
バイエルン
Delstat i Tyskland, med #{München|München}# som hovedstad.

Begeret pn
コップ座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Beirut pn
ベイルート
Hovedstad i #{Libanon|Libanon}#

Belarus adj
ベラルーシ
land i Europa

Belgia pn
ベルギー 白耳義
land i #{Europa|Europa}#

Belize pn
ベリーズ

Benin pn
ベナン
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Beograd pn
ベオグラード
Hovedstaden i #{Serbia|Serbia}#.

Berenikes hår pn
かみのけ座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Bergen pn
ベルゲン
#{by|by}# og #{kommune|kommune}# i #{Hordaland|Hordaland}#
#{by|by}# i #{Nord-Holland|Nord-Holland}#, #{Nederland|Nederland}#
#{by|by}# i #{Limburg|Limburg}#, #{Nederland|Nederland}#

Berlin pn
ベルリン
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Tyskland|Tyskland}# og administrativ delstat i Tyskland.

Bern pn
ベルン
Hovedstaden i #{Sveits|Sveits}#.

Betlehem pn
ベツレヘム
By i oldtidens #{Israel|Israel}#, i dag palestinsk, kjent som #{Jesus|Jesu}# fødeby.

Bhutan n
ブータン
land i #{Asia|Asia}#

Bibelen pn
聖書

Bihar pn
ビハール

Bolivia pn
ボリビア
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Bosnia-Hercegovina pn
ボスニア・ヘルツェゴビナ
land i #{Europa|Europa}#

Botswana pn
ボツワナ
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Brandenburg pn
ブランデンブルク州
Delstat i Tyskland, med #{Potsdam|Potsdam}# som hovedstad.

Brasil pn
ブラジル 伯剌西爾
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Bratislava pn
ブラチスラヴァ
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Slovakia|Slovakia}#.

Bremen pn
ブレーメン
Delstat i Tyskland, med Bremen (1) som hovedstad og som i tillegg (bare) omfatter byen #{Bremerhaven|Bremerhaven}#.

Brunei pn
ブルネイ
en stat i Asia

Brussel pn
ブリュッセル
Hovedstaden i #{Belgia|Belgia}#.

Budapest pn
ブダペスト
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Ungarn|Ungarn}#.

Bulgaria pn
ブルガリア
land i #{Europa|Europa}#

Burkina Faso pn
ブルキナファソ

Burundi pn
ブルンジ
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Bysants pn
ビュザンティオン
den antikke greske byen ved #{Bosporos|Bosporos}#, senere kjent som #{Konstantinopel|Konstantinopel}#, og nå som #{Istanbul|Istanbul}#

Chile pn
チリ
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Danmark adj
デンマーク
land i Europa

De forente arabiske emirater pn
アラブ首長国連邦
land i #{Asia|Asia}#

Delfinen pn
海豚座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Den arabiske halvøy pn fem
アラビア半島
Betegnelse på den store #{halvøy|halvøyen}# utenfor det nordøstlige #{Afrika|Afrika}#. Ligger i Sydvest-#{Asia|Asia}#, mellom #{Rødehavet|Rødehavet}# i vest, #{Persiabukten|Persiabukten}# og #{Omanbukten|Omanbukten}# i øst og #{Adenbukten|Adenbukten}# og #{Arabiahavet|Arabiahavet}# i syd.

Den demokratiske republikken Kongo pn
コンゴ民主共和国

Den hellige ånd pn
聖霊
Én del av den hellige #{treenighet|treenigheten}#; #{Gud|Guds}# ånd. De andre to delene kalles #{Faderen|Faderen}# og #{Sønnen|Sønnen}# (#{Jesus|Jesus}#).

Den iberiske halvøy pn
イベリア半島
Betegnelse på #{halvøy|halvøyen}# sørvest i #{Europa|Europa}# som omfatter #{Portugal|Portugal}# og #{Spania|Spania}#.

Det fjerne østen pn
極東
#{Øst-Asia|Øst-Asia}#

Det gamle testamentet pn
旧約聖書
Sett i bøker i Bibelen enn går i #{Første Mosebok|Første Mosebok}# på #{Malaki|Malaki}#

Djibouti pn
ジブチ
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Dommerne pn
士師記
syvende bok i Bibelen, omfatter tjueen kapitler

Dublin pn
ダブリン
Hovedstaden i #{Irland|Irland}#.

Dunkerque pn
ダンケルク
by nordvest i #{Frankrike|Frankrike}#, nær grensen til #{Belgia|Belgia}#

Dusjanbe pn
ドゥシャンベ
Hovedstad i #{Tadsjikistan|Tadsjikistan}#

Efeserne pn
エペソ人への手紙
Tiende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seks kapitler

Egypt pn
エジプト

Ekvatorial-Guinea pn
赤道ギニア
land i #{Afrika|Afrika}#

England pn
イングランド 英国
den største og mest folkerike av de fire #{nasjon|nasjonene}# som utgjør #{Storbritannia|Storbritannia}#

Eritrea pn
エリトリア
land i #{Afrika|Afrika}#

Esekiel pn
エゼキエル
Tjuesjette bok i Bibelen, omfatter førtiåtte kapitler

Esra pn
エズラ記
Femtende bok i Bibelen, omfatter ti kapitler

Estland pn
エストニア
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, offisielt #{Republikken Estland|Republikken Estland}#

Etiopia pn
エチオピア
land i #{Afrika|Afrika}#

Eurasia n
ユーラシア

Europa pn
ヨーロッパ エウロパ
Verdensdel, subkontinent.
Kvinneskikkelse i gresk mytologi.
Måne, Jupiters fjerde største

Eva pn
イブ
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første kvinnen og moren av menneskerasen; #{Adam|Adams}# hustru.

Far pn
天父
Navn på #{Herren|Herren}# (#{Gud|Gud}#).

Femte Mosebok
申命記
Bok i Bibelen

Fennoskandia pn
フェノスカンジア

Filemon
ピレモン
Bok i Det nye testamentet

Filipperne pn
ピリピ人への手紙
Ellevte bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Filippinene pn
比律賓
land i #{Asia|Asia}#

Finland /fɪnlɑn/ pn
フィンランド フィンランド共和国
land i #{Europa|Europa}#, offisielt navn Republikken Finland (finsk Suomen tasavalta; svensk Republiken Finland)

Fiskene pn
魚座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).

Fjerde Mosebok
民数記
Bok i Bibelen

Floden pn
エリダヌス座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Fluen pn
蝿座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Folkerepublikken Kina
中華人民共和国
en #{stat|stat}# i Øst-Asia; #{Kina|Kina}# utenom #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)

Frankrike adj
フランス 仏蘭西
land i Europa

Frøya pn
フライア
#{gudinne|Gudinne}# for fruktbarhet og kjærlighet i norrøn mytologi.

Færøyene pn
フェロー諸島
øygruppe nord for Skottland

Føllet pn
こうま座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Første Krønikebok pn
1 れきだいし
Trettende bok i Bibelen, omfatter tjueni kapitler

Første Mosebok
そうせいき 創世記
Bok i Bibelen

Første kongebok pn
列王記上
Ellevte bok i Bibelen, omfatter tjueto kapitler

Gabon pn
ガボン
land i #{Afrika|Afrika}#

Galaterne pn
ガラテヤ人への手紙
Niende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seks kapitler

Gambia pn
ガンビア
land i #{Afrika|Afrika}#

Georgia pn
グルジア ジョージア
land i #{Asia|Asia}#

Golfstrømmen pn
ガルフストリーム
Varm #{havstrøm|havstrøm}# som fører vann fra #{Det karibiske hav|Det karibiske hav}# mot nordøst tvers over #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#. På grunn av Golfstraumen får Noreg 4-5 grader varmare #{klima|klima}# enn andre land som ligg like langt mot nord. #{vannmasse|Vannmassen}# kan bruke opptil femten hundre år på turen fra #{Nordatlanteren|Nordatlanteren}# til midten av #{Stillehavet|Stillehavet}#. Straumen når #{Europa|Europa}# ved øya #{Irland|Irland}#.

Groningen pn
フローニンゲン

Guinea pn
ギニア
land i #{Afrika|Afrika}#

Gujarat pn
グジャラート

Habakuk pn
ハバクク書
Trettifemte bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Haggai pn
ハガイ書
Trettisyvende bok i Bibelen og antenest sist bok i Det gamle testamentet, omfatter bare to kapitler

Hamburg pn
ハンブルク
By og administrativ delstat i #{Tyskland|Tyskland}#.

Hans og Grete pn
ヘンセルとグレーテル
Tysk folkeeventyr om en fattig mann som etterlater barna sine, #{Hans|Hans}# og #{Grete|Grete}# i skogen fordi han ikke har nok mat, hvorpå de kommer til en #{heks|heks}# (som bor i et hus av pepperkaker og godteri), men til slutt klarer å rømme fra henne og finne veien hjem igjen.

Hebreerne pn
ヘブル人への手紙
Nittende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter tretten kapitler

Hellas
ギリシャ ギリシア
land i #{Europa|Europa}#

Hessen pn
ヘッセン州
Delstat i Tyskland, med #{Wiesbaden|Wiesbaden}# som hovedstad.

Hoseas pn
ホセア書
Tjueåttende bok i Bibelen, omfatter fjorten kapitler

Høysangen pn
がか
Tjueandre bok i Bibelen, omfatter åtte kapitler

IP-adresse n fem
IPアドレス

India pn
インド 印度

Indiahavet pn
インド洋
#{hav|Havet}# som skiller #{Afrika|Afrika}#, sørlige #{Asia|Asia}#, #{Australia|Australia}# og #{Antarktika|Antarktika}#.

Indonesia pn
インドネシア
land i #{Asia|Asia}#

Internett pn
インターネット

Irak pn
イラク

Iran pn
イラン

Irland pn
アイルランド
republikk i Europa dekkende mest av øya

Islamabad pn
イスラマバード
Hovedstad i Pakistan

Island pn
アイスランド
øystat i #{Europa|Europa}#

Israel pn
イスラエル
(offisielt #{Staten Israel|Staten Israel}#) #{land|land}# i #{Asia|Asia}#, geografisk plassert i #{Midtøsten|Midtøsten}#, ved den østlige kyststripen av #{Middelhavet|Middelhavet}#.

Italia pn
イタリア
land i #{Europa|Europa}#

Jahve pn
ヤハウェ
Israels gud, navnet på #{Gud|Gud}# i hebraiske skrifter.

Jamaica pn
ジャマイカ
øystat i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, lokalisert i Det karibiske hav

Japan pn
日本 にっぽん
Land i Øst-Asia som befinner seg på en kjede av øyer ved Stillehavet, øst for den koreanske halvøy.

Jeremias pn
エレミヤ
Tjuefjerde bok i Bibelen, omfatter femtito kapitler

Jerevan pn
エレバン
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Armenia|Armenia}#

Jerusalem pn
エルサレム イェルサレム
hovedstaden i #{Israel|Israel}#

Joel pn
ヨエル書 ヨエル
Tjueniende bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Jomfruen [jå`mfru´(ə)n] pn
おとめ座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).

Josva pn
ヨシュア記
Sjette #{bok|bok}# i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}# i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter tjuefire kapitler

Judas pn
ユダ
Nest sist bok i Bibelen, med bare ett kapitel, omfatter tjuefem vers

Jørgen pn
ジョージ
#{norsk|Norsk}# mannsnavn

Kabul pn
カブール
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Afghanistan|Afghanistan}#.
#{provins|Provins}# i Afghanistan.

Kairo pn
カイロ
Hovedstad i #{Egypt|Egypt}#

Kambodsja pn
カンボジア カンボディア
land i #{Asia|Asia}#

Kameleonen pn
カメレオン座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Kamerun pn
カメルーン
land i #{Afrika|Afrika}#

Kapp Verde pn
カーボベルデ
land i #{Afrika|Afrika}#

Karnataka pn
カルナータカ

Kasakhstan pn
カザフスタン
land i #{Asia|Asia}#

Kaukasus pn
カフカース
en #{fjellkjede|fjellkjede}# som strekker seg fra østkysten av #{Svartehavet|Svartehavet}# til vestkysten av #{Kaspihavet|Kaspihavet}#, på grensen mellom #{Europa|Europa}# og #{Asia|Asia}#

Kenya pn
ケニア
land i #{Afrika|Afrika}#

Kiev pn
キエフ
Synonym av #{Kyiv|Kyiv}#; hovedstaden i #{Ukraina|Ukraina}#.

Kina
中国
et #{land|land}# i #{Øst-Asia|Øst-Asia}#, som siden 1949 er delt i #{Folkerepublikken Kina|Folkerepublikken Kina}# (#{fastlandskina|fastlandskina}# + de «spesielle administrative regioner» #{Hongkong|Hongkong}# og #{Macao|Macao}#) og #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)

Kirgisistan pn
キルギス
land i #{Asia|Asia}#

Klagesangene
哀歌
Bok i Bibelen

Kolosserne pn
コロサイ人への手紙
Tolvte bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Komorene pn
コモロ
land i #{Afrika|Afrika}#

Korinterne pn
コリント人への手紙
Bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}# omfatter to brever

Krepsen pn
かに座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. juni &ndash; 22. juli (latin #{Cancer|Cancer}#).

Kroatia pn
クロアチア
land i #{Europa|Europa}#

Kviterussland adj
ベラルーシ
land i Europa

Kypros pn
キプロス

Köln pn
ケルン
en by i #{Tyskland|Tyskland}#

København pn
コペンハーゲン
Kommune i region #{Hovedstaden|Hovedstaden}# i #{Danmark|Danmark}#

Laos pn
ラオス
land i #{Asia|Asia}#

Latvia pn
ラトビア ラトヴィア
land i #{Europa|Europa}#

Lesotho pn
レソト
land i #{Afrika|Afrika}#

Libanon pn
レバノン
land i #{Asia|Asia}#

Libya pn
リビア
land i #{Afrika|Afrika}#

Liechtenstein pn
リヒテンシュタイン
land i #{Europa|Europa}#

Lille bjørn pn
小熊座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Lisboa pn
リスボン
Hovedstaden i #{Portugal|Portugal}#.

Litauen pn
リトアニア
land i #{Europa|Europa}#

Ljubljana pn
リュブリャナ
Hovedstaden i #{Slovenia|Slovenia}#.

Loke pn
ロキ
En #{æse|æse}# i #{norrøn|norrøn}# #{mytologi|mytologi}#

London pn
ロンドン
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{England|England}# og #{Storbritannia|Storbritannia}#

Luxembourg pn
ルクセンブルク
land i #{Europa|Europa}#

Løven [lø:`v(ə)n] pn
しし座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. juli &ndash; 22. august (latin #{Leo|Leo}#).

Madagaskar pn
マダガスカル
øystat i #{Afrika|Afrika}#

Madhya Pradesh pn
マディヤ・プラデーシュ

Madrid pn
マドリード
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Spania|Spania}#

Maharashtra pn
マハラシュトラ

Makedonia pn
マケドニア
klassisk #{gresk|gresk}# kongedømme nord for #{Thessalia|Thessalia}#
tidligere navn på #{Nord-Makedonia|Nord-Makedonia}#, et land i #{Europa|Europa}#

Malaki pn
マラキ
Trettiniende bok i Bibelen og sist bok i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Malaysia pn
マレーシア
land i #{Asia|Asia}#

Maldivene pn
モルディブ
land i #{Asia|Asia}#

Mali pn
マリ
land i #{Afrika|Afrika}#

Malta pn
マルタ

Marokko pn
モロッコ
land i #{Afrika|Afrika}#

Mars pn
火星 マルス
den fjerde #{planet|planeten}# fra #{Solen|Solen}# i #{solsystemet|solsystemet}#, symbol #{♂|♂}#

Matteus pn
マシュー マタイ
Første bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter tjueåtte kapitler

Mauritania pn
モーリタニア
land i #{Afrika|Afrika}#

Mauritius pn
モーリシャス
øystat i #{Afrika|Afrika}#

Mecklenburg-Vorpommern pn
メクレンブルク＝フォアポンメルン州
Delstat i Tyskland, med #{Schwerin|Schwerin}# som hovedstad.

Merkur pn
マーキュリー
Nærmeste #{planet|planet}# til #{Sola|Sola}#, symbol #{☿|☿}#.

Mesopotamia pn
メソポタミア
Område mellom elvene #{Eufrat|Eufrat}# og #{Tigris|Tigris}#, kjent som område for flere tidlige sivilisasjoner, tilsvarer deler av dagens #{Irak|Irak}#, #{Syria|Syria}# og #{Iran|Iran}#.

Mexico pn
メキシコ
land som ligger i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, grenser til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#

Middelhavet pn neut
地中海
Hav som skiller #{Europa|Europa}# fra #{Afrika|Afrika}#, knyttet til #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#, #{Svartehavet|Svartehavet}# og #{Rødehavet|Rødehavet}# ved ulike stred og kanaler.

Midtøsten pn
中東
Region bestående av land rundt østlige del av Middelhavet og lenger øst, samt landene ved Persiabukta, ikke helt klart avgrenset område, i dag et sentralt område og region for en del økonomiske, politiske, kulturelle og religiøse uenigheter.

Mika pn
ミカ書
Trettitredje bok i Bibelen, omfatter syv kapitler

Moldova pn
モルドバ
land i #{Europa|Europa}#

Monaco pn
モナコ
land i #{Europa|Europa}#

Mongolia pn
モンゴル

Mosambik pn
モザンビーク
land i #{Afrika|Afrika}#

Moses n
モーセ
#{patriark|Patriark}# som ledet jødene ut fra slaveriet i Egypt, bror av #{Aron|Aron}# og #{Miriam|Miriam}#, omtalt i #{Andre mosebok|Andre mosebok}#.

Moskva pn
モスクワ
Hovedstaden i #{Russland|Russland}#.

Murmansk pn
ムルマンスク
By nordvest i #{Russland|Russland}#, nær grensen mot Norge i #{Finnmark|Finnmark}#

München pn
ミュンヘン ミュンヒェン
by i #{Tyskland|Tyskland}#

Nahum pn
ナホム書
Trettifjerde bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Namibia pn
ナミビア
land i #{Afrika|Afrika}#

Nasaret pn
ナザレ
En #{antikk|antikk}# by i #{Midtøsten|Midtøsten}#, nå i staten #{Israel|Israel}#.

Nederland
オランダ
land i #{Europa|Europa}#

Nehemja pn
ネヘミヤ記
Sekstende bok i Bibelen, omfatter tretten kapitler

Nepal pn
ニハラ
land i #{Asia|Asia}#

New Zealand pn
ニュージーランド
land i #{Oseania|Oseania}#

Niedersachsen pn
ニーダーザクセン州
Delstat i Tyskland, med #{Hannover|Hannover}# som hovedstad.

Niger pn
ニジェール
land i #{Afrika|Afrika}#

Nigeria pn
ナイジェリア
land i #{Afrika|Afrika}#

Nils pn
ニコラ
#{norsk|Norsk}# #{navn|mannsnavn}#

Nord-Amerika pn
北アメリカ 北米

Nord-Korea pn
北朝鮮
land i #{Asia|Asia}#

Nordsjøen pn
北海
Den delen av #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}# som ligger mellom Norge og Danmark i øst, De britiske øyer i vest, og Tyskland, Nederland, Belgia og Frankrike i sør.

Obadias pn
オバデヤ書
Trettiførste bok i Bibelen, med bare ett kapitel, omfatter tjueen vers.

Ohms lov pn
オームの法則
Loven som sier at #{spenning|spenning}# tilsvarer #{resistans|resistans}# #{multiplisere|multiplisert}# med #{strøm|strøm}# (#{volt|volt}# tilsvarer #{ohm|ohm}# multiplisert med #{ampere|ampere}#). Loven gjengis ofte som «U

Oman pn
オマーン
land i #{Asia|Asia}#

Ordspråkene pn
しんげん
Tjuende bok i Bibelen, omfatter trettién kapitler

Oslo [ùʃlu] pn
オスロ
#{by|by}#, #{kommune|kommune}# og #{fylke|fylke}# i #{Norge|Norge}#; Norges #{hovedstad|hovedstad}#

Pakistan pn
パキスタン
land i #{Asia|Asia}#

Panama pn
パナマ
land i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#

Paris pn
パリ
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Frankrike|Frankrike}#

Paulus pn
パウロ
Én av #{Jesus Kristus|Jesu Kristi}# #{apostel|apostler}# og forfatter av flere brev i #{Bibelen|Bibelen}#.

Pegasus pn
ペーガソス
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Pentagon
ペンタゴン

Polen pn neut
ポーランド ポーランド共和国
land i #{Europa|Europa}#

Portugal pn
ポルトガル
land i #{Europa|Europa}#

Praha pn
プラハ
Hovedstaden i #{Tsjekkia|Tsjekkia}#.

Preikaren pn
伝道の書
Tjueførste bok i Bibelen, omfatter tolv kapitler

Qatar pn
カタール
land i #{Asia|Asia}#, offisielt Staten Qatar

Rajasthan pn
ラージャスターン

Rapunsel pn
ラプンツェル
Hovedpersonen i dette eventyret.

Ravnen pn
からす座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Republikken Kina pn
中華民国

Rheinland-Pfalz pn
ラインラント＝プファルツ州
Delstat i Tyskland, med #{Mainz|Mainz}# som hovedstad.

Riga pn
リガ
Hovedstaden i #{Latvia|Latvia}#.

Rom ble ikke bygget på én dag proverb
ローマは一日にして成らず
ting tar tid, du må nok vente litt

Roma pn
ローマ
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Italia|Italia}#

Romania pn
ルーマニア

Romerne pn
ローマ人への手紙
Sjette bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seksten kapitler

Russland pn
ロシア 露西亜
#{verden|verdens}# største #{land|land}#; grenser mot #{Norge|Norge}#, #{Finland|Finland}#, #{Estland|Estland}#, #{Latvia|Latvia}#, #{Hviterussland|Hviterussland}#, #{Litauen|Litauen}#, #{Polen|Polen}# (via Kaliningrad-enklaven), #{Ukraina|Ukraina}#, #{Georgia|Georgia}#, #{Aserbajdsjan|Aserbajdsjan}#, #{Kasakhstan|Kasakhstan}#, #{Kina|Kina}#, #{Mongolia|Mongolia}# og #{Nord-Korea|Nord-Korea}#, offisielt navn Den russiske føderasjon.

Ruth pn
ルツ記 ルツ
Bok i #{Bibelen|Bibelen}# og Tanákh

Saarland pn
ザールラント州
Delstat i Tyskland, med #{Saarbrücken|Saarbrücken}# som hovedstad.

Sachsen pn
ザクセン州
Delstat i Tyskland, med #{Dresden|Dresden}# som hovedstad.

Sachsen-Anhalt pn
ザクセン＝アンハルト州
Delstat i Tyskland, med #{Magdeburg|Magdeburg}# som hovedstad.

Sakarias pn
ゼカリヤ
Trettiåttende bok i Bibelen og nest sist bok i Det gamle testamentet, omfatter fjorten kapitler

Salmene pn
しへん
Nittende og største bok i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter hundre og femti kapitler, delt inn i fem #{bok|bøker}#

Samuel pn
サムエル記 サムエル
Bok i Bibelen omfatter to bøger

Sankt Helena
セントヘレナ

Sefanias pn
ゼパニヤ書
Trettisjette bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Senegal pn
セネガル
land i #{Afrika|Afrika}#

Serbia pn
セルビア
land i #{Europa|Europa}#

Singapore pn
シンガポール 新嘉坡
land i #{Asia|Asia}#

Sion pn
ザイオン
Metaforisk navn på #{Jerusalem|Jerusalem}#.

Skorpionen [skårpio:´nən] pn
蠍座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. oktober &ndash; 22. november (#{Scorpio|Scorpio}#).

Skottland pn
スコットランド
Eit land i nordvest-#{Europa|Europa}#, nord for #{England|England}# og ein del av #{Storbritannia|Storbritannia}#.

Skytten pn
いて座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. november &ndash; 21. desember (latin #{Sagittarius|Sagittarius}#).

Slovakia pn
スロバキア
land i #{Europa|Europa}#

Slovenia pn
スロベニア

Snehvit pn
白雪
Hovedpersonen i dette eventyret.

Sofia pn
ソフィア
Hovedstaden i #{Bulgaria|Bulgaria}#.

Somalia pn
ソマリア
land i #{Afrika|Afrika}#

Spania pn
スペイン
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, geografisk plassert på #{Den iberiske halvøy|Den iberiske halvøy}#.

Steinbukken pn
やぎ座
(astronomi) #{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. desember &ndash; 20. januar (latin #{Capricornus|Capricornus}#).

Stillehavet n
太平洋
#{hav|Hav}# som omfatter en tredjedel av jordens overflate.

Stockholm pn
ストックホルム
Hovedstaden i #{Sverige|Sverige}#.

Storbritannia pn
グレートブリテン
øy i #{Europa|Europa}# som består av landene, #{England|England}#, #{Skottland|Skottland}# og #{Wales|Wales}#
英国
også brukt om #{Det forente kongerike|Det forente kongerike}#, selv om dette begrepet formelt også inkluderer #{Nord-Irland|Nord-Irland}#

Store hund pn
おおいぬ座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Sudan pn
スーダン
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Sukkertoppen
ポン・ヂ・アスーカル
#{fjell|fjell}# i #{Rio de Janeiro|Rio de Janeiro}# i #{Brasil|Brasil}# med form som en #{sukkertopp|sukkertopp}#

Svartehavet pn
黒海
Innlandssjø mellom sørøstlige Europa, Kaukasus og Lilleasia.

Sveits pn
スイス
land i #{Europa|Europa}#

Sverige pn
スウェーデン
land i #{Europa|Europa}#; offisielt Kongeriket Sverige, på svensk Konungariket Sverige

Syria pn
シリア
land i #{Asia|Asia}#

Sør-Afrika pn
南アフリカ共和国
land i #{Afrika|Afrika}#

Sør-Amerika pn
南アメリカ 南米

Sør-Australia pn
南オーストラリア

Sør-Korea pn
韓国
land i #{Asia|Asia}#

Sør-Sudan n
南スーダン
land i #{Afrika|Afrika}#

Sørkorset pn
みなみじゅうじ座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Tadsjikistan pn
タジキスタン
land i #{Asia|Asia}#

Tallinn pn
タリン
Hovedstaden i #{Estland|Estland}#.

Tamil Nadu pn
タミル・ナードゥ

Tanzania pn
タンザニア
land i #{Afrika|Afrika}#, dannet i 1964 ved sammenslåingen av #{Tanganyika|Tanganyika}# og #{Zanzibar|Zanzibar}#

Tasmania pn
タスマニア
En av #{Australia|Australias}# seks delstater, øy sør for fastlandet.

Teleskopet pn
ぼうえんきょう座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Tessalonikerne pn
テサロニケ人への手紙
Bok i Det nye testamentet omfatter to brever

Thailand pn
タイ
land i #{Asia|Asia}#

Thüringen pn
テューリンゲン州
Delstat i Tyskland, med #{Erfurt|Erfurt}# som hovedstad.

Timoteus pn
テモテ
Bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}# omfatter to brever

Titus pn
テトス
Syttende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare tre kapitler

Tornerose pn
眠り姫
Hovedpersonen i dette eventyret.

Tredje Mosebok
レビ記
Bok i Bibelen

Tsjad pn
チャド
land i #{Afrika|Afrika}#

Tsjekkia pn
チェコ
land i #{Europa|Europa}#

Tunisia
チュニジア
Oversettelser

Tvillingene pn
ふたご座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mai &ndash; 20. juni (latin #{Gemini|Gemini}#).

Tyren
おうし座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 20. april &ndash; 21. mai (latin #{Taurus|Taurus}#).

Tyrkia pn
トルコ 土耳古
land helt øst i Middelhavet

Tyskland pn neut
ドイツ

Ukraina pn
ウクライナ
land i #{Europa|Europa}#

Ulven pn
オオカミ
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Ungarn pn
ハンガリー

Uret pn
とけい座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Uttar Pradesh pn
ウッタル・プラデーシュ

Vaduz pn
ファドゥーツ
#{hovedstad|hovedstad}# i #{Liechtenstein|Liechtenstein}#

Vekten [ve´kt(ə)n] pn
てんびん座
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. september &ndash; 21. oktober (latin #{Libra|Libra}#).

Vest-Australia pn
西オーストラリア

Vest-Bengal pn
西ベンガル

Vilnius pn
ビリニュス
Hovedstaden i #{Litauen|Litauen}#.

Væren [væ:rən] pn
おひつじ座
#{stjernebilde|stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#
#{stjernetegn|stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mars &ndash; 20. april (latin #{Aries|Aries}#).

Wales pn
ウェールズ

Warszawa pn
ワルシャワ
Hovedstaden i #{Polen|Polen}#.

Wien pn
ウィーン
#{hovedstad|hovedstad}# i #{Østerrike|Østerrike}#

Wikipedia n
ウィキペディア
internasjonal internettbasert #{encyklopedi|encyklopedi}#
Versjon av denne encyklopedi på et gitt språk.

Zagreb pn
ザグレブ
Hovedstaden i #{Kroatia|Kroatia}#.

a cappella adv
アカペラ
Fremført av en solist eller et kor uten akkompagnement av instrumenter.

abakus [a:´bakus] n masc
算盤
#{kuleramme|kuleramme}#
Den øvre, plateformede delen av #{kapitél|kapitélet}# på en søyle, som benyttes som opplagringspunkt for bjelker.

abandonere /abandɔˈneːrə/ v
諦める
#{forlate|forlate}#

abbed /ˈabːəd/ n masc
住持
leder for et større, selvstendig #{munkekloster|munkekloster}#

abbedi /abəˈdiː/ n neut
修道院
kloster ledet av en #{abbed|abbed}# eller en #{abbedisse|abbedisse}#

abbedisse /ˌɑbːəˈdɪsːə/ n fem
尼僧院長
#{nonne|nonne}# som er forstander i et større, selvstendig #{kloster|kloster}#.

abbor /ˈabːɔr/ n masc
ヨーロピアンパーチ
piggfinnet ferskvanns#{fisk|fisk}#, vitenskapelig navn Perca fluviatilis; individ av denne arten

abbreviatur n masc
略語
forkortelse, forkortingstegn

abbreviere v
略す
Å #{forkorte|forkorte}#; å gjøre noe #{kortere|kortere}# eller #{enklere|enklere}#

abdikasjon [abdikaʃo:´n] n masc
退位
frasigelse av embete eller verdighet, særlig brukt om #{tronfrasigelse|tronfrasigelse}#

abdisere v
退位
gå av tronen, tre tilbake

abkhaser /abˈkɑːsər/ n masc
アブハジア語
person fra #{Abkhasia|Abkhasia}#, en autonom republikk i #{Georgia|Georgia}#

abkhasisk
アブハズ語
kaukasisk språk

abkhasisk adj
アブハジア語
noe som hører hjemme i #{Abkhasia|Abkhasia}# eller har med abkhasisk språk å gjøre

ablativ n masc
奪格

abnorm adj
不自然
som avviker fra det #{normal|normale}#, særlig brukt om sykdom

abolisjon n masc
廃止
avskaffelse av en bestemt praksis, som ved frigivelse av slaver
opphør av slavedrift
opphør av handel med slaver

abonnement n neut
サブスク
Ordning for å motta et produkt regelmessig hvor betaling ofte blir gjort per periode og ikke per leveranse. Vanlig måte å betale for aviser på.

abonnent n masc
加入者
person som eier et #{abonnement|abonnement}#

aborigin n masc
アボリジニ
#{urinnvåner|urinnvåner}#, særlig #{australsk|australsk}# sådan

abort n masc
流産 堕胎 失敗
foster som fødes dødt før den naturlige svangerskapsperioden er omme
中絶 人工流産 妊娠中絶
medisinsk inngrep som inebærer å fjerne et foster

abortere v
流産
miste fosteret; #{spontanabortere|spontanabortere}#
あきらめる
fjerne fosteret fra livmoren

abrakadabra [a:´bra kada:´bra] n neut
アブラカダブラ
magisk ord som har blitt tillagt sterke krefter

abrodd n masc
オキナヨモギ
#{aromatisk|aromatisk}# plante i #{malurt|malurtfamilien}#

abscess [apse´s:] n masc
腫れ物
ansamling av #{puss|puss}#; #{byll|byll}#

abscisse n masc
横軸

absint n masc
アブサン
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

absolutt adj
絶対的
#{sikker|sikker}#

absoluttere v
絶対化
gjøre #{absolutt|absolutt}#

absolutthet n fem
無条件
Egenskapen å være #{absolutt|absolutt}#.

absoluttverdi n masc
絶対値
Den #{numerisk|numeriske}# verdien til et #{reelt tall|reelt tall}# uten hensyn til #{fortegn|fortegnet}#. Absoluttverdien av et tall x skrives |x|.

absolvere /ɑbsɔlˈʋeːrə/ v
解放
gi syndsforlatelse

absorbere v
吸う
suge opp, ta til seg noe slik at det forsvinner, f.eks. om #{fuktighet|fuktighet}# eller #{væske|væske}#
bli #{fylt|fylt}# av noe, ta til seg, observere intenst
bli #{oppslukt|oppslukt}# av #{omgivelsene|omgivelsene}#, #{forsvinne|forsvinne}# ved #{assimilering|assimilering}#

bsorpsjon suffix
合
det å absorbere

abstinens n masc
禁酒
#{avhold|avhold}# fra noe, eksempelvis #{narkotika|narkotika}# eller #{tobakk|tobakk}#

abstinensvanske n masc
一度に
vansker med å avbryte noe en er vant til eller er avhengig av
symptomer og plager som oppstår når et vanedannende middel forsvinner

abstinent adj
禁欲
#{avholdende|avholdende}#, #{avholds|avholds}#, #{nykter|nykter}#

abstrahere v
取る
trekke fram visse vesentlige egenskaper ved noe, og se bort fra andre mer uvesentlige

abstraksjon n masc
句
tomt begrep

abstrakt adj
抽象的
Enkelte fenomener eller egenskaper sett isolert fra de fysiske sammenhengene de normalt opptrer i

abstrakt n neut
抽象名詞
Ord som beskriver en abstrakt egenskap.
要約
Kort introduksjon eller sammendrag; brukes for å presentere f.eks. en #{vitenskapelig|vitenskapelig}# #{artikkel|artikkel}# eller et #{foredrag|foredrag}#.

absurd adj
荒唐無稽な
som ikke gir #{mening|mening}#, som ikke er til å #{forstå|forstå}#
#{absurdistisk|absurdistisk}#

bsurdisme suffix
条理
filosofisk, litterær og kunstnerisk retning

acetat n neut
酢酸塩
#{salt|salt}# eller #{ester|ester}# av #{eddiksyre|eddiksyre}#

aceton n
アセトン
en fargeløs #{væske|væske}# med karakteristisk «organisk-aromatisk» lukt - kanskje mest kjent som #{ingrediens|ingrediens}# i #{neglelakkfjerner|neglelakkfjerner}#

actinium n
アクチニウム
et #{radioaktiv|radioaktivt}# #{grunnstoff|grunnstoff}# som tilhører #{aktinoid|aktinoidene}#

action n
アクション

acyl n neut
アシル基
gruppe av #{organisk|organiske}# #{radikaler|radikaler}#

adamseple n neut
喉頭隆起
et område på #{strupehode|strupehodet}# dannet av #{skjoldbruskkjertel|skjoldbruskkjertelens}# to sideplater, og som er mer #{fremtredende|fremtredende}# på #{hals|halsen}# hos #{mann|menn}# enn hos #{kvinne|kvinner}#

dapsjon suffix
応
tilpasning

adapter n masc
アダプタ
#{overgang|overgang}# fra et format til et annet, mest brukt om gjenstander som er spesielt laget med dette for øye

addend n masc
加数

addisjon n masc
加法
Det å #{addere|addere}#/legge sammen

additiv adj
添加剤

adekvat adj
好適な
noe som er #{korrekt|korrekt}#, #{presis|presis}# eller #{riktig|riktig}#

adel n
崇高

adeleg adj
偉い
som har med #{adel|adel}# å gjøre, eller som tilhører adelen

adelig [a:`d(ə)li] adj
偉い
som har med #{adel|adel}# å gjøre, eller som tilhører adelen

adelsmann n masc
ピア
mann av adelig herkomst

adenin n neut
アデニン

adgang n masc
エントリ
mulighet eller tillatelse til å komme inn
veien inn

adjektiv
形容詞 形容動詞
Ord som beskriver substantiv

adjø [adjø:´] interjection
さようなら
avskjedsord

adjø n neut
baibai
en #{avskjed|avskjed}#

dministrasjon suffix
理
ledelse

administrasjonsutgift n masc
オーバーヘッド

administrere v
管理
styre, lede

admiral n masc
提督
en #{militær grad|militær grad}# i #{krigsflåte|krigsflåter}#, tilsvarende #{general|general}# i land- og luftstyrker.
アタランタアカタテハ
en dag#{sommerfugl|sommerfugl}# - Vanessa atalanta

adopsjon n masc
養子縁組
det å #{adoptere|adoptere}# noe(n)

adoptere v
養子にする
ta til seg et barn som sitt

adrenalin n neut
アドレナリン
#{hormon|hormon}# som dannes i #{binyre|binyrenes}# #{marg|marg}#

adressant n masc
差出人
#{avsender|avsenderen}# til et brev, en pakke osv; den som har #{adressere|adressert}# brevet/pakken

adressat n masc
受信人
#{mottaker|mottakeren}# av et brev, en pakke osv; den som brevet/pakken er #{adressere|adressert}# til

adresse n
住所
tekst som entydig angir en persons eller en organisasjons geografiske tilhold; #{postadresse|postadresse}#

adressere v
住所
sette #{adresse|adresse}# på, angi hvor noe skal sendes

adskille v
別れる
holde fra hverandre
danne et skille
skjelne, se forskjell på

adsorpsjon n masc
吸着
binding av #{gass|gass}#- eller #{væske|væskemolekyl}# til overflaten av et fast stoff

advare v
知らせる
melde fra om fare
råde til ikke å gjøre

advarende adj
警告
som kan tolkes som et råd om å la være

adventskalender n masc
アドベントカレンダー
#{kalender|Kalender}# for å telle ned dagene i #{advent|adventstida}# i desember fram til og med #{julaften|julaften}#, ofte forbundet med noe du skal gjøre hver dag, f.eks. åpne en luke.

adverb [advæ´rb] n neut
副詞
ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, et #{adjektiv|adjektiv}# eller et annet adverb; angir måte eller grad noe gjøres på

adverbial adj
副詞
med funksjon som et #{adverb|adverb}#

adverbial n neut
副詞
del av en #{setning|setning}# som fungerer som et #{adverb|adverb}#

adverbium n neut
副詞
Ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, bøyes ikke.

advis n masc
アドバイス
et stykke oversendt informasjon, ei #{melding|melding}#

advisere v
助言
sende melding om

advokat n masc
弁護士
En som har utdannelse i lov og rett, kan gi råd om dette og kan føre saker for domstolene
主張
En som forsvarer noe ivrig

aerobic n masc
エアロビクス

aerodrom n masc
飛行場
område brukt til å lande på og ta av fra for fly; inkludert flyplasser, men også f.eks. militære områder, sjøen ved sjøflyplasser, osv.

afasi n masc
失語症
tap av språkevna på grunn av hjerneskade eller sjukdom

affekt n masc
感動
brå endring i #{sinnstilstand|sinnstilstand}#

affektasjon n masc
気取り
unaturlig, tilgjort opptreden, #{skaperi|skaperi}#

affektere v
感動
late som, gi seg ut for

affiks n neut
接辞

affinitet n masc
アフィニティ
kraft som får visse grupper av atomer til å binde seg til hverandre

affisere v
感動

affrikat n masc
破擦音
Språklyd som er satt sammen av en #{plosiv|plosiv}# og en #{frikativ|frikativ}# uttalt på samme sted.

affære n masc
事件
kjærlighetshistorie; utenfor #{fast forhold|faste forhold}#

afghaner [afga:´nər] n masc
アフガニスタン人
person fra #{Afghanistan|Afghanistan}#, en stat i #{Asia|Asia}#

afghansk adj
アフガニスタン
som hører hjemme i eller relaterer seg til #{Afghanistan|Afghanistan}#

aforisme n masc
格言
kort og presis setning som uttrykker en tanke

afrikaans
アフリカーンス語
språk

afrikansk adj
アフリカ
noe fra eller relatert til #{Afrika|Afrika}#

aftenfalk n masc
ニシアカアシチョウゲンボウ
#{rovfugl|Rovfuglart}# som bare sjelden er observert Norge. ([[w

agat n masc
瑪瑙
#{halvedelsten|halvedelsten}#, kryptokrystallinsk variant av mineralet #{kvarts|kvarts}#; anvendes som #{smykkesten|smykkesten}#

age n masc
学科
styring med sin egen eller andres atferd, #{disiplin|disiplin}#

agenda n masc
議事

agens n
代理人
i naturvitenskap/kjemi
i språkvitenskap

agent n masc
代理人
Representant for et #{firma|firma}# som driver #{salg|salg}#; som har lov til å selge på vegnet av dette firma.
Person som driver #{etterretning|etterretning}#, ofte #{hemmelig|hemmelig}#.
Person som representerer og assisterer enkeltpersoner (f.eks. #{idrettsutøver|idrettsutøvere}#, #{forfatter|forfattere}#, etc.) ved forhandlinger og lignende.
Program som utfører forhåndsbestemte prosedyrer ut fra et sett med regler.

agentur n neut
代理店
salgsvirksomhet på vegne av et #{firma|firma}#

agere v
出演する
#{handle|handle}#
#{opptre|opptre}# som, te seg som

agg n fem
心配
#{uro|uro}# i #{hug|hugen}#, #{motvilje|motvilje}#, #{nag|nag}#

aggregat n neut
発電機

aggresjon n masc
侵略
oppførsel som har til hensikt å forårsake skade eller smerte

aggressiv adj
侵略的

aggressor n masc
侵略者

agitator n masc
扇動者
person som sprer et standpunkt, oppildner massene eller fremmer en sak

agitere v
扇動
drive propaganda

agn n neut
餌
lokkemat til å fange #{fisk|fisk}#

agnostiker n masc
不可知論者
som tror på #{agnostisme|agnostismen}#, som ikke har noen visshet om Guds eksistens.

agnostisisme n masc
不可知論
tankeretning som avviser at mennesket kan ha sikker viten om det oversanselige

agorafobi [agorafobi:´] n masc
広場恐怖症
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

agrar n masc
農業
jordbruker
medlem av et #{bondeparti|bondeparti}#

agrarisk adj
農業
som har med #{landbruk|landbruk}# å gjøre

agronom n masc
農学者
Person med #{jordbrukseksamen|jordbrukseksamen}#.

agronomi n masc
農学
jordbruksfag

agurk n masc
キュウリ 胡瓜
Spiselig grønnsak fra planten #{Cucumis sativus|Cucumis sativus}#

agurkurt n
ルリジサ
en #{krydder|krydder}#- og #{medisinplante|medisinplante}#, vitenskapelig navn #{Borago officinalis|Borago officinalis}#

ah interjection
あ
et uttrykk for at en skjønner noe, noe går opp for en

aids n masc
エイズ
Sykdom som angriper #{immunsystem|immunsystemet}# hos mennesker.

ailurofobi n masc
猫恐怖症
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ainu n masc
アイヌ
et isolert #{språk|språk}# som ble talt av #{ainu|ainuene}# i Japan og på Sakhalin i Russland.

akademi [akademi:´] n neut
アカデメイア
#{utdanningsinstitusjon|Utdanningsinstitusjon}# for høyere læring innenfor ulike disipliner som #{vitenskap|vitenskap}# eller #{kunst|kunst}#.

akademiker n masc
大学生

kademisk suffix
文的
relatert til akademier

akasie n
アカシア
planteslekt i erteblomstfamilien som vokser i tropiske og subtropiske strøk.

ake v
そり

akeleie n
オダマキ
#{plante|plante}# i akeleieslekta

akevitt n masc
アクアビット

akhaier n masc
アカイアの
person fra #{Akhaia|Akhaia}#, et landskap i #{Hellas|Hellas}#

akklimatisere v
適合
finne seg til rette

akklimatisering n fem
適応
om levende #{organisme|organismer}#, tilpasning som følger etter #{forflytning|forflytning}# til andre #{klimatisk|klimatiske}# forhold

akkommodasjon n masc
宿泊
#{tilpasning|tilpasning}#; om #{organ|organer}# i #{kroppen|kroppen}#, deres evne til å tilpasse seg nye forhold
#{øyet|øyets}# evne til å endre linsens form for å fokusere på forskjellige avstander
#{hjerne|hjernens}# evne til å organisere nye ideer; tilpasning av mentale strukturer etter nye erfaringer

akkompagnatør n masc
供

akkompagnement n neut
伴奏

akkompagnere v
付き合う

akkord n masc
和音
Treklang, flere toner som klinger sammen

akkordeon n neut
アコーディオン

akkumulator n masc
アキュムレータ

akkumulere v
溜まる

akkurat adv
正確
#{nøyaktig|nøyaktig}#
まさに
#{nettopp|nettopp}#

akkusativ n masc
対格
#{kasus|kasus}# som skiller #{direkte objekt|direkte objekt}# fra #{subjekt|subjekt}# i en setning, angir hvilket ord som handlingen utføres med eller er gjenstand for handlingen; også på noen språk brukt i preposisjonsforbindelser

akkvisisjon n masc
獲得
Det å #{anskaffe|anskaffe}# eller #{tilegne|tilegne}# seg noe; ofte brukt i sammenheng med kjøp av #{eiendom|eiendom}#.

akne n masc
面皰

akrobat [akroba:´t] n masc
アクロバット
en som gjør vanskelige og imponerende manøvre, oftest for å underholde. Finnes ofte på #{sirkus|sirkus}#.

akronym n neut
アクロニム

aks n neut
穂
en #{blomsterstand|blomsterstand}# der blomstene sitter #{uten|uten}# #{skaft|skaft}# på en forlenget midtakse - som f.eks. hos ulike #{kornsort|kornsorter}# og #{gress|gress}#

akse n masc
軸

aksel n masc
肩

akselerasjon n masc
加速度
Det å øke farten, i motsetning til #{retardasjon|retardasjon}#.
hastighetsforandring pr. tidsenhet; det å #{akselerere|akselerere}#; innen fysikken markert med symbolet #{a|a}#

akselerator n
アクセル

akselerere v
加速
#{sette|sette}# #{opp|opp}# #{fart|farta}#, få større #{fart|fart}#

aksent n masc
アクセント

aksentuere v
ストレス

aksept n masc
承諾
det å #{akseptere|akseptere}#

akseptabel adj
受け入れやすい
#{mulig|mulig}# å #{akseptere|akseptere}#

akseptere v
受ける
godkjenne; godta, gå med på
skrive navnet sitt på en veksel og dermed binde seg til å betale

aksess n masc
アクセス

aksiom n
公理
en #{grunnsetning|grunnsetning}# som aksepteres uten #{bevis|bevis}#, enten den er allment akseptert eller den er selvinnlysende sann

aksje n masc
株 株式
fast andel i et #{aksjeselskap|aksjeselskap}# eller et #{allmennaksjeselskap|allmennaksjeselskap}#

aksjeselskap
株式会社
økonomisk foretaksform

aksjon n masc
アクション

ksjonere suffix
演する
Gå til aksjon, demonstrere

aksjonist n masc
抗議者

aksjonspotensial n neut
活動電位
kortvarig variasjon i det #{elektrisk potensial|elektrisk potensialet}# innenfor og utenfor #{cellemembran|cellemembranen}#, spres via nerve- eller muskelfibre, brukes for å sende signaler mellom celler

aksjonær n masc
株主
Noen som har #{aksje|aksjer}# innen et foretak.

aksle v
肩を窄める

aksling n masc
立て坑

akt n fem
出演する
sjanger i billedkunsten hvor man fremstiller et verk som avbilder et (eventuelt nesten) nakent menneske

akte v
尊ぶ
vise respekt, #{vørdnad|vørdnad}# for

aktelse n masc
尊ぶ
#{positiv|positivt}# #{omdømme|omdømme}# en person kan ha blant andre mennesker

akterende n masc
船尾

akterspeil n neut
厳格
Plan eller svakt konveks flate på tvers av lengderetningen helt akter på enkelte båt- eller skipsskrog.

akterstavn n masc
船尾
Generelt om hele akterenden på en båt.

aktiv adj
活発

aktivere v
活性化する (かっせいかする, kasseika suru)
gjøre virksom

ktivisere suffix
性化する (かっせいかする, kasseika suru)
gjøre aktiv

ktivist suffix
動家
som agiterer for direkte politiske aksjoner

aktivitet n masc
活動

aktivum n neut
資産
#{eiendel|eiendel}# i #{balansen|balansen}# i et #{regnskap|regnskap}#

aktor n
検事
den #{jurist|juristen}# som representerer #{påtalemyndighet|påtalemyndigheten}# i en #{straffesak|straffesak}#; #{anklager|anklager}#

aktorat n neut
検察
#{anklager|Anklagerens}# verv i en offentlig #{straffesak|straffesak}#.

aktpågivende adj
注意深い

aktpågivenhet n fem
注意
Det å utvise forsiktighet; være oppmerksom på mulig fare eller negative konsekvenser

aktsom adj
思慮深い
Som viser aktsomhet, gjør det som er nødvendig for å unngå eller avverge tap, ulempe eller skade.

aktsomhet n fem
注意
det å være #{aktsom|aktsom}#

aktstykke n neut
ドキュメント

aktualisere v
上げる
gjøre #{aktuell|aktuell}#; sette på #{dagsorden|dagsordenen}#

aktuar n masc
アクチュアリー

aktuell adj
当座

ktverdig suffix
ぶ
som bør aktes

aktør n masc
俳優

akupunktur n masc
鍼

akustikk n masc
音響学
hvordan et rom påvirker #{lyd|lyden}#, lydforhold

akustisk adj
アコースティック
Som har med #{akustikk|akustikk}# å gjøre.
Som avgir lyd, instrumenter som ikke er elektrisk forsterket eller behandlet.

akutt adj
急性

akvamarin n masc
アクアマリン

akvarell n masc
水彩
#{maleri|maleri}# laget av vannfarger

akvarium n neut
水族館
Vannbeholder med det formål å vise fram undervannsliv.
Bygning som inneholder mange akvarier.

akvatisk adj
水生

akvedukt n masc
用水路

alabast n
雪花石膏
et #{mineral|mineral}# - en finkornet tett, gjennomskinnelig hvit el. marmorert type #{gips|gips}# (kalsiumsulfat), mye brukt i prydgjenstander, skulpturer, armaturer o.a.

alarm n masc
アラーム
#{varsel|varsel}#, #{faresignal|faresignal}#; ofte i form av #{lyd|lyd}#, men også brukt i overført betydning

alarmere [alarme:´rə] v
アラーム
#{varsle|varsle}#, #{advare|advare}#

lbaner suffix
ルバニア人
person fra Albania

albansk
アルバニア語
Språk

albansk adj
アルバニア
av, fra eller hentyder til #{Albania|Albania}#, #{albanere|albanere}# eller språket albansk

albatross n masc
アホウドリ

albinisme n masc
アルビノ
Medfødt (arvelig) tilstand hos virveldyr; #{gendefekt|gendefekt}# som gir hvit hud, pels eller fjærdrakt på grunn av manglende eller redusert evne til å danne pigment.

albino n masc
アルビノ

albue n masc
肘
ledd på armen; ledd mellom skulder og håndledd

album n neut
アルバム
Samling av flere musikkinnspillinger på grammofon- eller CD-plate; #{musikkalbum|musikkalbum}#.
Bok med samling av et emne, eksempelvis #{fotoalbum|fotoalbum}#, #{frimerkealbum|frimerkealbum}#, etc.

aldehyd n neut
アルデヒド
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{aldehydgruppe|aldehydgruppe}#, skrevet R-CHO; en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# bundet til en H på ene siden og en karbonkjede på den andre.

aldeles adv
かなり

alder n masc
年齢
lengre #{periode|periode}#, #{tidsalder|tidsalder}#, som f.eks. i #{steinalderen|steinalderen}#

alderdom n masc
晩年
#{høy|høy}# #{alder|alder}#

alderdommelig adj
初期
#{gammeldags|gammeldags}#, #{gammel|gammel}#

alderdommelig adv
初期
#{gammeldags|gammeldags}#

aldre v
一生
Gjøre eldre, gjøre gammel.

aldrende adj
老化

aldri adv
決して

aldring n fem
老化

alene adv
単独
uten andre menneskers selskap; For seg selv, #{enslig|enslig}#
寂しい
ensom

alfa [a´lfa] n masc
アルファ
Bokstaven A (minuskel

alfa og omega n
阿吽
#{metafor|metafor}# for først og sist, alt i alt eller det fundamentale

alfabet n
アルファベット
En #{sortere|sortert}# rekke #{bokstav|bokstaver}# brukt i et skriftspråk

lfabetisk suffix
ルファベットの
ordna etter rekkefølgen i alfabetet

alge n masc
藻類

algebra n masc
代数学 代数
bokstavregning

algerier n masc
アルジェリア
person fra #{Algerie|Algerie}#

lgerisk suffix
ルジェリア
av, fra eller relatert til Algerie eller algeriere

algoritme n masc
アルゴリズム
Presis beskrivelse av en endelig serie #{operasjon|operasjoner}# som skal utføres for å løse et problem.

alias adv
仮名
med annet navn, som eksempel et kallenavn eller et pseudonym.

alias n neut
仮名
Et annet navn, dekknavn

alibi n neut
アリバイ
Et bevis for at en person har oppholdt seg et annet sted under en #{forbrytelse|forbrytelse}# og derfor ikke kan være #{gjerningsmann|gjerningsmannen}#. Ofte snakker man om at en persons alibi er #{vanntett|vanntett}# (sikkert).

alifatisk adj
脂肪族

alkaloid n neut
アルカロイド
nitrogenholdig #{organisk|organisk}# #{molekyl|molekyl}# med #{farmakologi|farmakologisk}# virkning på mennesker og dyr

alkan n neut
アルカン
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# bestående av #{enkeltbinding|enkeltbindinger}# i #{åpen kjede|åpne kjeder}#; betegnes som mettet, dvs. uten #{dobbeltbinding|dobbelt-}# eller #{trippelbinding|trippelbindinger}#; utgjør mesteparten av #{bensin|bensin}#.

alke n fem
海雀
Fellesbetegnelse på flere sjøfugler i #{alkefamilien|alkefamilien}#, kjennetegnet ved svart og hvit fjærdrakt, med svart nebb, hode, vinger og rygg. Alca torda.

alken n neut
アルケン

alkohol [alkoho:´l] n masc
アルコール

alkoholholdig adj
アルコール中毒者
som #{inneholde|inneholder}# #{alkohol|alkohol}#

alkoholisk adj
アルコールの
som inneholder #{alkohol|alkohol}#

alkoholisme n
アルコール中毒

alkove n masc
壁龕
Et lite, åpent rom i, men likevel noe adskilt fra, et større rom. Ofte brukt til sengeplass.

alkymi n masc
錬金術

alkymist n masc
錬金術師
En som bedriver #{alkymi|alkymi}#

alkyn n neut
アルキン
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# med én eller flere #{trippelbinding|trippelbinding}#/trippelbindinger, strukturert i #{åpen kjede|åpne kjeder}#.

all pronoun
全て
#{alt|Alt}# av en hel masse, spesielt om utellelige substantiv.

all ting pronoun
全て
Omfatter en #{helhet|helhet}#; #{alle|alle}# #{ting|ting}#, #{alt|alt}#

alle veier fører til Rom proverb
全ての道はローマに通ず
brukes i alminnelighet i situasjoner hvor man mener alle løsninger er like gode eller alle fremgangsmåter vil gi et godt resultat

allegori n masc
アレゴリー

allegro adv
アニメ
tempomarkering

allehånde n masc
オールスパイス
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

allerede adv
もう
Beskriver at en hendelse har skjedd i fortiden
Beskriver at en hendelse har skjedd fortere enn ventet

allergi [alærgi:´] n masc
アレルギー
Overdreven #{immunreaksjon|immunreaksjon}# mot ufarlige substanser, f.eks #{pollen|pollen}#.

allergisk adj
アレルギー

allesteds adv
どこでも

allianse n masc
同盟
Et forbund med noe/noen.

alliere v
アライ

alligator n masc
アリゲーター
Gruppe #{reptil|reptiler}#, del av #{krokodille|krokodillefamilien}#, vitenskapelig navn Alligator.

allikevel adv
しかも

allmakt n fem
全能
Innflytelse overalt
Evne til å gjøre alt.

allmektig adj
全能
Med #{ubegrenset|ubegrenset}# #{makt|makt}# eller #{kraft|kraft}#.

allmenn adj
一般
#{vanlig|vanlig}#

allmennhet n fem
公共

allmenning n masc
共通

allokere v
取り置く
tildele

allonge n masc
附箋

allsidig adj
リバ
med #{ferdigheter|ferdigheter}# på mange #{områder|områder}#

allting pronoun
全て
Omfatter en #{helhet|helhet}#; #{alle|alle}# #{ting|ting}#, #{alt|alt}#

alludere v
嫌味を言う

allé n
街路
Gate eller vei med trær på hver side av veien.

alm n masc
楡
Vanlig #{tre|treslag}# i #{Norge|Norge}#, løvtre, Ulmus glabra.

almanakk n masc
年鑑

lminnelighet suffix
り来りの発言
likegyldig utsagn

almisse n fem
施し

alpakka n
アルパカ
domestisert #{kameldyr|kameldyr}# fra Sør-Amerika. ([[w
#{nysølv|nysølv}#

alpelue n fem
ベレー帽
Myk lue av ull med flat, rund pull og uten lueskygge eller brem.

alpinski n
アルペンスキー
#{ski|ski}# til bruk for kjøring i #{skibakker|skibakker}#, med faste bindinger for skivstøvlene både i tå og hæl

alt n masc
アルト
Musikalsk stemme lavere enn #{sopran|sopran}# og høyere enn #{tenor|tenor}#; mørk gutte- eller kvinnestemme.
Person som synger denne stemmen.

altan [alta:´n] n masc
バルコニー
Utbygg med stolper på et hus, fortinnsvis med rekkverk.

alternativ n
代替
En av flere muligheter

alternere v
交替
veksle på

altfor adv
過ぎる
I for stor #{grad|grad}#.

altruisme n masc
利他
#{etisk|etisk}# #{doktrine|doktrine}# og #{filosofi|filosofi}# som hevder at det er riktig å handle på en slik måte at det #{tjene|tjener}# (minst) en #{annen|annen}# eller #{samfunnet|samfunnet}# som helhet

altså adv
それ故に

aluminium n
アルミニウム

alv n masc
エルフ
eit #{mytologisk|mytologisk}# vesen med samband til #{natur|naturen}#, (gjerne) form for levande skapnader som liknar menneske

alveolar adj
歯茎-
relatert til #{alveol|alveolene}#, små #{blære|blærer}# i biologisk #{vev|vev}#
om en #{språklyd|språklyd}#, dannet ved at den fremste delen av #{tunge|tunga}# presses opp mot #{gane|ganen}#

alveolar n masc
歯茎-
språklyd dannet ved at den fremste delen av tunga presses opp mot ganen

alvor n neut
真剣

amalgam n neut
合体
Metallegering som tidligere ble brukt i #{tannfylling|tannfyllinger}#.

amasone n fem
アマゾネス

ambassade n masc
大使館

ambassadør n masc
大使

ambisjon n masc
野心

ambolt n masc
砧骨
det midtre av tre små bein i mellomøret

ambulanse n masc
救急車
#{utrykningskjøretøy|utrykningskjøretøy}# som #{transporter|transporterer}# skadde eller syke mennesker til sykehus

amerikanisere v
アメリカナイズ
gjøre mer #{amerikansk|amerikansk}#

amerikansk adj
アメリカ
noe som er fra eller henspiller til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#

amerikarørdrum n masc
アメリカサンカノゴイ
Fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Botaurus lentiginosus

amfiteater n neut
円形劇場

amharisk n
アムハラ語
et #{semittisk|semittisk}# språk som tales i #{Etiopia|Etiopia}#, hvor det også er offisielt språk

aminosyre n
アミノ酸
Et hvilket som helst molekyl som inneholder både en #{aminogruppe|aminogruppe}# og en #{carboxylsyregruppe|carboxylsyregruppe}#, en viktig byggesten i proteiner.

amme n fem
乳母
en som [[

amme v
授乳
gi melk til #{baby|baby}# fra sine egne #{bryst|bryster}#

ammoniakk n masc
アンモニア

ammoniumklorid n masc
塩安
#{salt|salt}# med kjemisk formel NH₄Cl, #{hvit|hvitt}# pulver i ren form; blir brukt blant annet i rengjøringsmidler og søtsaker

ammunisjon n masc
弾薬
materiale som #{skyte|skytes}# med #{våpen|våpen}# mot et #{mål|mål}#

amnesti n
恩赦

amortisere v
償却する

amortisering n fem
償却

mputasjon suffix
断

amputere v
切断

amulett n masc
お守り

amusi [amusi:´] n masc
音痴
Manglende evne til å frembringe eller #{gjenkjenne|gjenkjenne}# #{melodier|melodier}#.

amøbe n masc
アメーバ
et encellet dyr, uten fast kroppsform

anakronisme n masc
時代錯誤
unormal eksistens i tidsepoke

analfabet n masc
文盲

nalfabetisme suffix
盲
når en person i moden alder ikke er lesekyndig

analyse n masc
分析
Resultatet av en slik prosess.

analysere v
分析

ananas n masc
パイナップル
Frukt fra #{ananasplanten|ananasplanten}#, gjerne #{rosett|rosettformet}# med stive blader og gult fruktkjøtt.

anarki [anarki:´] n neut
無政府状態
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

anatomi n masc
解剖学

anbefale prefix
推奨する
gi lovord

nbefaling suffix
告
Tilfelle der man anbefaler noe

and n fem
アヒル
Svømmefugl, gruppe fugler i andefamilien (#{Anatinae|Anatinae}#); individ av art i denne gruppen.
hunnfugl av samme familie, i motsetting til #{andrik|andrik}# og #{stegg|stegg}#.
avisskrøne

andorraner n masc
アンドラ人
Person fra #{Andorra|Andorra}#, en stat i #{Europa|Europa}#

andre
二番目
ordenstall til to

andre verdenskrig n masc
第二次世界大戦
den siste av to #{verdensomspennende|verdensomspennende}# #{væpnet|væpnede}# #{konflikt|konflikter}#, oftest regnet å utspille seg i årene 1939–1945

andrespråk n neut
第二言語
ethvert språk man lærer etter #{morsmål|morsmålet}#; #{L2|L2}#

andrik n masc
雄鴨
#{hannfugl|hannfugl}# av #{and|and}#

ane n masc
祖先
(i flertall) #{forfedre|forfedre}#

ane v
ちょっと
skimte noe, se noe svakt

anerkjenne v
承認
Uttrykke respekt, for eksempel ved å gi påskjønnelse, ros eller bifall

anfall [a`nfal] n neut
似合う
plutselig utbrudd av sykdom eller sykdomslignende tilstand

anførselstegn n neut
引用符
tegn som brukes for å uttrykke tale eller sitater eller for å vise noe som blir omtalt på en spesiell måte; #{sitattegn|sitattegn}#

anger n masc
残念

anglifisere v
英国化
Å gjøre #{engelsk|engelsk}# når det gjelder #{vane|vaner}#, #{kultur|kultur}#, #{uttale|uttale}# eller #{stil|stil}#.

angre [a`ŋrə] v
後悔 悔いる 残念
Føle #{anger|anger}#, ønske at en ikke hadde gjort noe.

angripe v
攻める
foreta et fysisk #{overfall|overfall}#

angst n masc
不安
kompleks kombinasjon av følelse av frykt, engstelse og bekymring som ofte blir fulgt av fysiske fornemmelser som hjertebank, brystsmerte og stundom pustevanskeligheter

angå v
心配させる
#{gjelde|gjelde}#, dreie seg om

animere v
勇気付ける

anion n neut
陰イオン アニオン
negativt ladet #{ion|ion}#

anis n masc
アニス
Ettårig urteplante, 30&ndash;50&nbsp;cm høy, latinsk navn #{Pimpinella anisum|Pimpinella anisum}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

anke n masc
上告

anker n neut
錨
redskap man kaster ut fra en #{båt|båt}# for å la feste i #{havbunn|havbunnen}# slik at båten ikke driver bort fra der man er

anklage n fem
告発
påstand om at noen har gjort noe galt

anledning n fem
場合
noko som tjener som eit påskudd
事件
ei spesiell eller viktig hending
機会
et godt høve

anlegg n neut
性質

anliggende [a´nlig(ə)nə] n neut
不倫
#{affære|affære}#, #{sak|sak}# man ønsker å fremme, eksempelvis ved å ytre seg i en offentlig debatt.

anløpe v
叫び
#{oksidere|oksidere}#

anmode v
尋ねる
#{be|be}#

anneks n neut
別館

annektere v
付録
#{okkupere|okkupere}#, #{innlemme|innlemme}# (med makt)

annenfiolin n masc
サイドキック
person som er nest best blant to, mindre viktig person enn en annen i samme gruppe

annihilere v
撲滅
#{tilintetgjøre|tilintetgjøre}#

nnihilering suffix
滅
Det å annihilere, at én partikkel og én antipartikkel omdannes til energi

annonsere v
宣伝

annullere v
取り消す
gjøre ugyldig

anode n
アノード

anomali
例外
uregelmessighet

ansikt n neut
顔
#{forside|forsiden}# av #{hode|hodet}# med øynene, nese og munn og tilstøtende områder

anslag n neut
推定
rundelig vurdering av omfang, tid, vekt eller annet mål
det å støte mot noe
#{angrep|angrep}#; #{attentat|attentat}#
hemmelig plan, især om noe som er ment å gjøre skade
タッチ
trykk på en tangent, tast eller noe annet ment for #{berøring|berøring}#

anstendig adj
きちんとした

anstendighet n fem
礼儀
det å være #{anstendig|anstendig}#

anstrenge v
事業
legge inn ekstra #{innsats|innsats}# for å #{oppnå|oppnå}# noe
使い切る
bli #{sliten|sliten}# av #{fysisk|fysisk}# #{aktivitet|aktivitet}#

ansvar n neut
責任

nsvarlig suffix
任
ansvarsbevisst, pålitelig
som har ansvar for

ansvarsfull adj
責任
som innebærer (mye) ansvar

anta prefix
取り上げる
godta, godkjenne
gå ut fra, forutsette

antake prefix
仮定
gå ut fra, forutsette
受入れる
godta, godkjenne

antall n neut
多数

antesipere v
予想

antikvitet n masc
骨董品

antilope n
羚羊
hjorteliknende oksedyr

antipati n masc
厭悪感
#{negativ|Negativ}# #{instilling|instilling}# eller #{motvilje|motvilje}#.

antonym n neut
反対語
et #{ord|ord}# som betyr det motsatte av et annet ord. ([[w

antrekk n neut
一目
sammensetning av klær og tilbehør, #{påkledning|påkledning}#

antropologi n masc
人類学
læren om #{menneske|mennesket}#

antrozoologi prefix
人間動物関係学
lære

antyde v
ほのめかす
uttrykke indirekte; la forstå

anvende v
tsukau
ta i #{bruk|bruk}#, gjøre #{nytte|nytte}# av noe

anvendelse n masc
使い方
måte man kan #{bruke|bruke}# eller #{benytte|benytte}# noe

ape n
猿
fellesbetegnelse for en rekke #{primat|primater}# som lever i trærne og er i slekt med mennesker
person som ter seg som en #{ape|ape}# (1)

apeks n masc
ちょっぴり
lengdeteikn over ein vokal

apokalypse n masc
黙示
tegn på #{dommedag|dommedag}#, åpenbaring av at dommedag nærmer seg, gitt til noen få
omfattende #{katastrofal|katastrofal}# #{hendelse|hendelse}#

apokope n
語尾音消失

apostel n masc
使徒
Vanlig betegnelse på de tolv menn som #{Jesus|Jesus}# valgte til sine medarbeidere, brukes også om enkelte andre markante skikkelser i kirkehistorien.

apotek n
薬屋
Butikk hvor det selges #{legemiddel|legemidler}#.

apoteker n masc
薬剤師

apparat n neut
機械
Komplekst #{instrument|instrument}# eller #{maskin|maskin}#.
System bestående av flere mindre deler som samvirker.

appell n masc
上告
tilslutning, autoritet
ein kort tale, sterk oppmoding
anke

appellere n
上告
henvende seg til om et anliggende eller med en oppfordringer
virke positivt, tiltalende

appelsin n masc
オレンジ 橙
Gul, søt #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#, rik på #{C-vitamin|C-vitamin}#. Frukt av #{appelsintre|appelsintreet}#.
オレンジ
Appelsintreet, Citrus sinesis

appetitt n neut
食欲

applaudere v
拍手

applisere v
用いる

apportere v
取り戻す

approbere v
承認

aprikos adj
杏子
Fargen med samme kulør som frukten aprikos

aprikos n masc
杏子 アンズ
Søt tropisk frukt, frukt av #{aprikostre|aprikostreet}#.
Aprikostreet, Prunus armeniaca

april n masc
四月
#{fjerde|fjerde}# #{måned|måned}# i året

aprilsnarr n masc
エイプリルフール
#{godtroende|godtroende}# person som blir lurt 1. april
#{aprilspøk|aprilspøk}#

apropos adv
ところで
når vi nå snakker om saken

ar
アール
flatemål

araber n masc
アラビア
person fra #{Arabia|Arabia}#
person med etnisk #{arabisk|arabisk}# opprinnelse

arabisk /ɑrɑːbɪsk/ adj
アラビア語 アラビアの
noe som refererer til eller er fra #{Den arabiske verden|Den arabiske verden}#, #{araber|arabere}#, det arabiske alfabetet eller språket [[

arabisk n
アラビア語
#{semittisk|semittisk}# språk med opphav fra den arabiske halvøy, i dag snakket som morsmål i store deler av #{Midtøsten|Midtøsten}# og Nord-Afrika

aragoner n masc
アラゴン人
person fra #{Aragón|Aragón}#, et landskap i #{Spania|Spania}#

araknofobi n masc
蜘蛛恐怖症

arameisk adj
アラム語
som gjelder #{arameer|arameere}# eller landet Aram (nå Syria)

arameisk n
アラム語

arbeide v
働く
utføre arbeid, slite

arbeider n masc
労働者
En som gjør et #{arbeid|arbeid}#

arbeidskraft n masc
働く
Fysisk og/eller psykisk arbeidsinnsats - bl.a. det #{arbeidsgiver|arbeidsgiveren}# kjøper og #{arbeidtaker|arbeidtakeren}# selger ved #{lønnsarbeid|lønnsarbeid}#

arbeidsledighet n fem
失業
}#|#{politikk|politikk}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Det at en gitt person som ønsker å jobbe ikke klarer å skaffe seg arbeid

arbeidsstyrke n masc
マンパワー

arbeidsudyktig adj
そぐわない
som ikke er i stand til å utføre noe arbeid; arbeidsufør

areal n neut
地下勝手口
flate. Eks. Hagen hadde et areal på to mål

arg adj
怒っている
#{sint|sint}#, #{sinna|sinna}#

argentiner n masc
アルゼンチンの
person fra #{Argentina|Argentina}#, en stat i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

argon
アルゴン

argument n neut
引数
#{grunnlag|grunnlag}# for noe - f.eks. en #{konklusjon|konklusjon}# eller et #{standpunkt|standpunkt}#.
#{betingelse|betingelse}#

rgumentere suffix
ずる
gi argumenter for noe

arianer n masc
アリウス派の
tilhenger av #{arianisme|arianisme}#

ariansk adj
アリウス派の
Noe som er fra eller henspiller til arianisme.

aristokrat n masc
アリストクラット
medlem av et #{aristokrati|aristokrati}#; person med arvelige privilegier; adelig

aristokrati [aristokrati:´] n
貴族
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

aritmetikk n
算数

aritmetisk adj
演算
Som endres ved at differansen mellom et punkt og det neste er konstant, altså ved pluss eller minus (ikke multiplikasjon eller divisjon).

ark n
箱舟
#{kiste|kiste}# der jødenes hellige pakt ble oppbevart
#{båt|båt}#(type) brukt av #{Noa|Noa}# under storflommen

ark n neut
紙
firkantet stykke papir

arkaisme n masc
アルカイズム
bevisst bruk av en gammel form eller bøyningsmåte av et ord, som har falt ut av dagligtalen

arkeolog n masc
考古学者
Person som har #{arkeologi|arkeologi}# som utdannelse.

arkeologi n masc
考古学
studiet av #{menneskelig|menneskelig}# aktivitet, primært gjennom #{erverv|erverv}#, #{dokumentasjon|dokumentasjon}# og #{analyse|analyse}# av menneskers materielle #{kultur|kultur}# slik som #{artefakt|artefakter}#, #{biofakt|biofakter}# og menneskelige #{levning|levninger}#

arkipelag n neut
列島
Kjede eller klynge av #{øy|øyer}#. Feilaktig bruk av arkipel.

arkitektur n masc
建築 建築学
kunsten og vitenskapen om å designe og konstruere #{bygning|bygninger}# og annen struktur for menneskelig bruk og husly

arkiv n neut
史料館
#{samling|samling}# av #{dokument|dokument}#, ofte systematisk ordna
#{institusjon|institusjon}# som fungerer som fungerer som arkiv, f.eks. [[
アーカイブ
#{bygning|bygning}# eller #{rom|rom}# med arkiv

arkivar [arkiva:´r] n masc
アーキビスト
En person som #{arkivere|arkiverer}# og beholder arkivposter

arkivere v
保管
legge i et #{arkiv|arkiv}#

arm n masc
腕 うで
forlem på hver side av kroppen hos mennesker og andre organismer; kroppsdel fra skulder til hånd

rmenier suffix
ルメニア人
person fra Armenia

armensk
アルメニア語
språk

armensk adj
アルメニア
som er fra, av eller relatert til #{Armenia|Armenia}#, #{armener|armenere}# eller språket armensk

armere v
加強
forsterke

armhule n fem
わきのした
hulrom under leddet mellom arm og skulder

armstol n masc
アームチェア
#{stol|stol}# med #{armlene|armlener}#

aroma n masc
アロマ

arr n neut
瘢痕
#{varig|varig}# merke i #{hud|huden}#, typisk etter et #{sår|sår}# som har grodd #{dårlig|dårlig}#

arrangere v
並べる
#{ordne|ordne}#, #{organisere|organisere}# eller #{sette opp|sette opp}#

arrestere v
止める

arsen
ヒ素
grunnstoff As

art n
種
Grunnleggende enhet innen biologi, mellom #{organisme|organisme}# (#{individ|individ}#) og #{slekt|slekt}#.

arterie n masc
動脈 どうみゃく

artisjokk n
アーティチョーク
flerårig #{tistel|tistel}# og grønnsaks#{plante|plante}# (Cynara cardunculus)
#{grønnsak|grønnsaken}# fra (1)

rtist suffix
ーティスト
person som jobber på sirkus
person som utøver musikk

arvesynd n fem
原罪
den #{syndig|syndige}# naturen mennesket ifølge kristen #{tankegang|tankegang}# er født med siden #{syndefall|syndefallet}#

aserbajdsjansk
アゼルバイジャン語
tyrkisk språk

asfalt [asˈfalt] n masc
アスファルト
brunsvart, seig masse; brukes til #{veidekke|veidekke}#

sfaltere suffix
スファルト
legge asfalt

asiat [asia:´t] n masc
アジア人
person fra #{Asia|Asia}#

ask n masc
トネリコ材
et #{løvtre|løvtre}#, vitenskapelig navn

askebeger n
灰皿 はいざら haisara はいさら
#{beholder|beholder}# for #{aske|aske}# og #{stump|stumper}# som blir til overs ved #{tobakk|tobakks}##{røyking|røyking}#

asosial adj
不愛想
Som trekker seg unna samhold med andre mennesker.

asparges n masc
アスパラガス
#{grønnsak|grønnsak}#, gulhvitt eller grønt ungt #{skudd|skudd}# av Asparagus officinalis
#{plante|plante}# av slekten Asparagus, herunder A. officinalis som [1] høstes fra

aspeløv n neut
山鳴らし
#{løv|løv}# fra #{osp|aspetreet}#

aspirere v
切望する

assasiner n masc
キラー
tilhenger av Hassan-i Sabbah; medlem av gren innen #{ismaili|ismaili}# #{sjiaislam|sjiaislam}#

assimilere v
同化する
gjøre lik

assistent n masc
助手

assistere v
手伝う

assosiere v
交際

astat n neut
アスタチン
#{grunnstoff|grunnstoff}# med #{kjemisk symbol|kjemisk symbol}# #{At|At}# og #{atomnummer|atomnummer}# 85

asterisk n masc
アスタリスク
tegnet #{*|*}#, brukt til å merke et ord eller en setning, ofte som fotnote

astronomi n masc
天文学

asturier n masc
アストゥリア語
person fra #{Asturia|Asturia}#, et landskap i #{Spania|Spania}#

asymmetri prefix
アシンメトリー
det å ikke ha symmetri

symmetrisk suffix
対称的
ikke symmetrisk

asymptote n masc
漸近線
En rett linje som grafen til en matematisk funksjon gradvis nærmer seg, men aldri møter eller krysser.

at conjunction
と
innledningsord i leddsetninger

teist suffix
信仰者
Person uten gudstro

atlas n neut
図録

atmosfære n masc
大気 大気圏
#{gass|gassfullt}# område rundt et #{himmellegeme|himmellegeme}# (vanligvis rundt en #{planet|planet}#)
#{enhet|enhet}# for #{trykk|trykk}#, tilsvarende trykket i atmosfæren like ved #{jordoverflate|jordoverflaten}#, 101,325 #{kPa|kPa}#

atoll n masc
環礁
En eller flere, ofte ringformede, #{koralløy|koralløyer}# som helt eller delvis omkranser en grunn #{lagune|lagune}#.

atom n neut
元素 原子
minste del av et #{grunnstoff|grunnstoff}# med en #{kjerne|kjerne}# bestående av ett eller flere #{proton|protoner}# og null eller flere #{nøytron|nøytroner}#, med #{elektron|elektroner}# som går i bane rundt.

atombombe n fem
原子爆弾

atomnummer n neut
原子番号

atrium n neut
アトリウム
åpen #{plass|plass}# eller #{rom|rom}#, omgitt av én eller flere bygninger; opprinnelig brukt om romerske bygninger

atten numeral
十八
attende tall i tallrekken (grunntall 18).

attentat n neut
暗殺
Et planlagt mord på en politiker eller annen innflytelsesrik person, eller forsøk på dette.

attestere v
認証

attpåtil adv
その上
I tillegg, og så; Og attpåtil en #{diger|diger}# #{dram|dram}#!

attrahere v
引きつける

attributiv adj
連体形

august n masc
八月 はちがつ
åttende måned i året

auksjonere v
オークション

ustralier suffix
ーストラリア人
Person fra Australia

austre adj
東
Som er mot #{aust|aust}#.

autarki n neut
閉鎖経済
det at et land, eller en annen økonomisk enhet, er fullstendig #{selvforsynt|selvforsynt}#

autentisitet n masc
真実味
#{ekthet|ekthet}#

autisme n masc
自閉症
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

autodafe n masc
アウト・デ・フェ
offentlig brenning av skrifter og bøker

utomatisere suffix
動化
få noe til å bli gjort automatisk

autonom adj
主体的

autonomi [æutonomi:´] n masc
主体性
#{sjølvstyre|sjølvstyre}#

autorisere v
公認
#{godkjenne|godkjenne}#

autoritarisme n masc
権威主義
styresett med sterkt preg av frihetsinnskrenkninger for borgerne og sentralisert statsmakt

autoritet n masc
強権

av adv
離れて

av preposition
の
i genetivsforhold

av gårde [ɑ²go̞ːɽə] adv
遠くに

av og til adv
時々
noen ganger men definitivt ikke bestandig

avansere v
前進

avansert adj
上級
langt framme i utvikling
#{innfløkt|innfløkt}#
velutstyrt; (med utstyr som) som kan utføre mye;

avarisk
アヴァル語
kaukasisk språk

avbryte v
中断
#{stoppe|stoppe}# noe (en #{tale|tale}#, #{samtale|samtale}#, et #{dataprogram|dataprogram}# eller annen #{prosess|prosess}#)

avbrytelse n masc
中断
det at noe stopper opp (helt eller midlertidig), som i å hindre eller avslutte et tiltenkt handlingsforløp før det er fullført

avdeling n fem
学部
selvstendig del av større enhet

aveny n masc
大道り
bred gate; egentlig bred gate i en bestemt retning (mot sentrum). Se også #{boulevard|boulevard}#, sirkelrettet gate som omkretser bysentrum

avertere v
宣伝

avfyre v
撃つ

avføring n fem
うんこ

avgi v
交付する
gi fra seg, #{slippe ut|slippe ut}#
gi fra seg; gjøre/bearbeide noe og #{levere|levere}# fra seg resultatet

avgjøre v
にする
ta #{avgjørelse|avgjørelse}#, #{bestemme|bestemme}# mellom flere ting, #{beslutte|beslutte}#

vgjørelse suffix
定
bestemmelse
fullmakt

avgrunn n masc
深淵
en overveldende åpning, tilsynelatende bunnløs, et #{stup|stup}# eller ei #{slukt|slukt}#, i et ellers flatt landskap

avhenge v
依存
være betinget av; komme an på

vhengighet suffix
毒
fysiologisk trang til å bruke stoff
å være avhengig

avholdenhet n masc
禁酒
det å være #{avholdende|avholdende}#, holde seg borte fra noe

avis n
新聞 しんぶん
skriftlig nyhetsmedium som utkommer jevnlig

avkastning n masc
利益
Vinning i forhold til #{kapitalinnsats|kapitalinnsats}# og #{tid|tid}#, i virksomheter, bedrifter.

avkjøring prefix
出口
sted der man kan ta av fra en vei

avlyse v
キャンセル
beslutte og meddele, gjerne offentlig, at noe planlagt likevel ikke finner sted

avokado n masc
アボカド

avrette v
管理する
gjøre #{rett|rett}#

avskjed [a:`vʃed] n masc
いとまごいする

avskjedige v
解雇
gi en person beskjed om at dennes #{ansettelse|ansettelsesforhold}# opphører

avsky n masc
嫌い
negativ følelse som framkalles av en bestemt person eller et fenomen; trang til å [[sky

avsky v
嫌い

avslappet adj
くつろぐ
Rolig, avspent.

avslutning n fem
終了
det å #{avslutte|avslutte}#, gjøre noe #{ferdig|ferdig}#; #{slutt|slutt}#, #{ende|ende}#, #{konklusjon|konklusjon}#

avslutningskamp n masc
終盤
den siste #{kamp|kampen}# i en #{serie|serie}# i en gitt sesong

avslutte v
終える
Å gjøre #{ferdig|ferdig}#; #{ferdigstille|ferdigstille}#; gjøre opp.

avslå prefix
拒絶

avsnitt n neut
段落
et stykke #{tekst|tekst}# som er adskilt fra resten av teksten ved å begynne på ny #{linje|linje}#, av og til også med #{innrykk|innrykk}#

avspeile v
反射する
gi et speilbilde av

avstand n masc
距離
numerisk beskrivelse av hvor langt to punkter er fra hverandre

avstedkomme v
原因となる
medføre, lede til

avtale n fem
アポ
det at man er enige om noe

avtale v
一致
å inngå en avtale, bli enige om noe

avvente prefix
待つ

axel n
肩
Substantiv|hopp]] innen #{kunstløp|kunstløp}#

babord n
左舷
}#|#{luftfart|luftfart}#|kat

baby [bæi´bi], [be:´bi] n masc
赤ちゃん
#{spedbarn|spedbarn}#, lite #{barn|barn}#

babyboom n masc
ベビーブーム
en periode der det fødes flere barn enn vanlig.

babydoll n masc
ベビードール
en kort, noen ganger ermeløs, løstsittende #{nattkjole|nattkjole}# eller #{neglisjé|neglisjé}# til bruk som #{nattøy|nattøy}# for kvinner

bacon n neut
ベーコン
#{kjøtt|kjøtt}# fra siden og baken av en #{gris|gris}#, normalt #{salte|saltet}# eller #{røyke|røykt}#. Brukes mye i matlagning og er en populær frokostfavoritt i mange land.

bad n neut
浴室
rom i huset hvor man kan gå på do, vaske seg, el.l.

bade v
入浴する
(overført) Ha veldig mye av noe.

badebukse n
水泳パンツ
#{bukse|bukse}# brukt ved bading

badehette n masc
水泳帽

badekar n neut
浴槽
Et #{kar|kar}# som #{fylle|fylles}# med #{vann|vann}#, vanligvis for å vaske seg over hele kroppen.

badevann n neut
-湖
#{vann|vann}# #{hvor|hvor}# #{man|man}# #{kan|kan}# #{bade|bade}# (badesjø)

bagasje n masc
荷物 手荷物
kofferter, bager og andre oppbevaringsenheter for eiendelene til en person på reise

bagasjetralle n
一体

bagatell n masc
トライフル
liten, #{ubetydelig|ubetydelig}# sak

agatellisere suffix
小化
gjøre uvesentlig

bahamaner n masc
バハマ人
person fra landet #{Bahamas|Bahamas}#

bak preposition
後ろ
plassert på #{motsatt|motsatt}# #{side|side}# av et objekt i forhold til betrakteren
plassert på motsatt side av et objekts #{forside|forside}#

bakepulver n neut
ベーキングパウダー

akeri suffix
ーカリー
Butikk hvor man lager og selger bakverk

bakevje n
渦
område rett etter en skarp yttersving i en #{elv|elv}# der vannet mister hastighet og kan renne i sakte sirkler #{motstrøms|motstrøms}#
僻地
område der lite eller ingen ting skjer

bakgrunn n masc
背景
det som er bak noe som er i fokus, lengre borte i forhold til ens eget ståsted
#{bilde|bilde}# som vises på skjermen, bak ikoner og programmer som kjører
forholdene som ligger bak noe, årsaker
fortiden til en person, det en person har opplevd

bakholdsangrep n neut
不意打ち
taktikk som går ut på å gjemme seg, legge seg i bakhold og så angrepe i det fienden passerer, uvitende.

bakk [bak:] n masc
船首楼
#{fremre|fremre}# #{overbygg|overbygg}# (dekk) på et #{skip|skip}#; strekker seg fra #{forstavn|forstavnen}# og #{akterover|akterover}#

bakke n masc
坂
skrånande landskap

baksete n neut
バックシート
#{sete|Sete}# som befinner seg bak i et #{kjøretøy|kjøretøy}#.

baktanke n masc
下心
#{uuttalt|uuttalt}# #{hensikt|hensikt}# som påvirker det noen sier eller gjør; #{skjult|skjult}# motiv

bakterie n
細菌
en #{encellet|encellet}# #{organisme|organisme}# som mangler #{cellekjerne|cellekjerne}#

bakvaskelse n masc
中傷
falsk, negativ omtale av en annen person med hensikt å sette vedkommende i dårlig lys

bakverk n neut
ペースト
#{produkt|Produkt}# av #{baking|baking}#, gjerne søtt/dessert.

balanse n masc
中立

balansere v
中立

balkong n masc
バルコニー
Frittstående utbygg på et hus, fortrinnsvis med rekkverk.

balle n masc
金玉

ballong n masc
風船

ballongbukse n fem
ニッカズボン
type vide #{knebukse|knebukser}# med #{strikk|strikk}# nederst, hvilket gir #{plagg|plagget}# et karakteristisk #{utseende|utseende}#

balltre n neut
バット
trestokk brukt til å slå en ball med, i #{baseball|baseball}# og mer uformelle sporter, som #{slåball|slåball}#

balsam n
コンディショナー
Bløtgjørende middel til å ha i håret ved #{hårvask|hårvask}#, lukker hårskjellene.

bamse [ba`msə] n masc
テディベア
leketøy for #{barn|barn}#; #{teddybjørn|teddybjørn}#

banan n masc
バナナ
Avlang, krum frukt med søt smak og mye stivelse. Skallet er grønt når bananen er umoden, gult når frukten er moden. Den finnes i flere varianter og størrelser.

band n neut
グループ
musikkgruppe

bandasjere v
包帯
legge bandasje på

bandkorsnebb n
ナキイスカ
en fugl i finkefamilien (lat. Loxia leucoptera)

bane n
グラウンド
Idrettsplass, område for utøvelse av sport.
公転
Den ruten et legeme følger, gitt av fysikkens lover; både om #{himmellegeme|himmellegemers}# og andre #{legeme|legemers}# bevegelser.

banjo n masc
バンジョー

bank n masc
銀行
Finansiell instutisjon som låner penger til/av kunder.

banne v
契る
Å uttrykke seg muntlig og skriftlig med ord eller metaforer som henspiller på sosiale tabuer.

banneord [ba`n:əo:r] n neut
卑語
Ord som er ansett som #{støtende|støtende}# eller #{uhøflig|uhøflig}# å bruke.

bannskap n masc
卑語
Det å uttrykke seg muntlig og skriftlig med ord eller metaforer som henspiller på sosiale tabuer.

bar n masc
バール
#{serveringssted|Serveringssted}# med #{skjenkeløyve|skjenkeløyve}# for #{brennevin|brennevin}#.

barbere v
そる

barberer n masc
床屋
Person som #{barbere|barberer}# eller har som yrke å barbere andre.

barberskum n neut
シェービングクリーム

barde n masc
吟遊詩人
profesjonell historieforteller i gælisk og britonsk kultur

bare adv
だけ
#{begrensende|begrensende}#, #{kun|kun}#

bark n masc
樹皮
en slags #{båt|båt}#
ytterste lag på stamme og grener hos de fleste #{tresort|tresorter}# og mange typer #{busk|busker}#

barmhjertighet n fem
同情
det å være #{barmhjertig|barmhjertig}#; ha #{medlidenhet|medlidenhet}#

barn n neut
子供
Avkommet til foreldrene, #{sønn|sønn}# eller #{datter|datter}#.

arndom [ba:`rndåm] suffix
期
begynnelse
い立ち
periode i et menneskeliv

barnebarn n neut
孫
#{slekt|Slektsrelasjon}# som beskriver forholdet mellom en person og dennes #{barn|barns}# barn.

barnefar n masc
父
far til et nyfødt barn

barnehage n masc
幼稚園
#{institusjon|institusjon}# for barn under skolepliktig alder

barnemishandling n fem
児童虐待
#{mishandling|mishandling}# av #{barn|barn}#; omfatter #{fysisk|fysiske}#, #{psykisk|psykiske}# og #{seksuell|seksuelle}# #{overgrep|overgrep}#

barnepike n fem
ナニー
jente som passer småbarn for andre

barokk pn
バロック

barometer n neut
気圧計 バロメーター
#{instrument|instrument}# for å måle lufttrykk

baron n masc
男爵
Adelig tittel av forholdsvis lav #{rang|rang}#.

barre n masc
インゴット
et materiale, vanligvis av metall, støpt i en form for videre prosessering

barrikadere v
バリケード

bart n masc
口ひげ

base n masc
司令部
kjemisk forbindelse med høy #{pH|pH}#-verdi
基
område som huser #{materiell|materiell}# og #{personell|personell}# - særlig #{militært|militært}# eller i forbindelse med (fjellkatrings)#{ekspedisjoner|ekspedisjoner}#

basere v
司令部
bygge på, legge til grunn for videre antagelser

basilikum n masc
バジル
Slekt ettårige planter med hvite eller svakt rosalilla blomster som dufter nektar, latinsk navn #{Ocimum|Ocimum}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

basill n masc
バシラス
gruppe #{stavbakterie|stavbakterier}#, bakterie i slekten Bacillus
enhver type #{bakterie|bakterie}#; spesielt, men ikke begrenset til, stavformede bakterier

basjkirsk
バシキール語
Tyrkisk språk

bass n masc
エレクトリックベース
den dypeste sangstemmen i et flerstemt kor
en person som synger denne stemmen.

bataljon [bataljo:´n] n masc
大隊
#{militær|militær}# enhet, som består av flere #{kompani|kompanier}#, #{batteri|batterier}# eller #{eskadron|eskadroner}# (avhengig av våpenart)

baug n masc
お辞儀
den #{forrest|forreste}# delen på et #{skip|skip}# eller en #{båt|båt}#

bavian n masc
狒々 ひひ
gruppe #{ape|aper}# i smalneseapefamilien. ([[w

be v
祈る
Å holde bønn (til Gud), gå i forbønn

be om v
伺う
#{anmode|anmode}# noen om å #{få|få}# eller #{gjøre|gjøre}# noe
Å øke #{sannsynligheten|sannsynligheten}# ved å fortsette å gjøre noe; å #{invitere|invitere}# til noe

bearbeide v
栽培
#{videreutvikle|videreutvikle}# noe fra en #{tidligere|tidligere}# #{tilstand|tilstand}#

bed n neut
ベッド

bedervet adj
古い

bedrag n neut
ペテン師

bedre v
好転
Å #{gjøre|gjøre}# bedre; #{forbedre|forbedre}#.

bedre føre var enn etter snar proverb
転ばぬ先の杖
Det er bedre å være #{forsiktig|forsiktig}# enn å måtte rette opp sine feil senere.

bedreviter n masc
知ったかぶり

bedrift n
会社
#{forretning|forretning}#, #{selskap|selskap}#, #{økonomisk|økonomisk}# #{virksomhet|virksomhet}# som #{produsere|produserer}# #{tjeneste|tjenester}# og/eller #{vare|varer}#
偉業
noe som er godt #{utføre|utført}#, noe #{stor|stort}#, #{dåd|dåd}#

bedriten adj
くだらない
#{dårlig|dårlig}#, #{elendig|elendig}#
#{lavmåls|lavmåls}#

befale v
命じる
#{bestemme|bestemme}#, #{gi ordre|gi ordre}#

befolkning n fem
人口

befolkningstetthet n fem
人口密度
graden av #{urbanitet|urbanitet}# i et område. Måles vanligvis i antall #{innbygger|innbyggere}# per km²

egavelse suffix
能

begavet adj
聡明
med høy #{intelligens|intelligens}#

begivenhet n fem
事故
noe som skjer eller finner sted, spesielt om noe viktig eller bemerkelsesverdig

begravelse n masc
お葬式
en #{seremoni|seremoni}# i forbindelse med en persons #{død|død}#; gjerne med innslag av #{ritual|ritualer}#, #{musikk|musikk}# og tekstopplesning.

begravelsesagent n masc
葬儀屋
Person som arbeider i et #{begravelsesbyrå|begravelsesbyrå}#; person som arbeider med #{begravelse|begravelser}# og #{kremasjon|kremasjoner}#

begrense v
限る
#{Sette|Sette}# grenser (for)
redusere noe i omfang eller mengde

begripe prefix
分かる
forstå

egynnelse suffix
始
den første delen av noe

behagelig adj
快適
som gir en følelse av å ha det bra, føle seg komfortabel
気持ちが良い
om #{gemytt|gemytt}#

behandle prefix
治療
kurere sykdom/skade
oppføre seg mot et annet menneske

behandling n fem
処理
kur
Måten noe eller noen blir tatt i eller behandlet på.; Måten noen tar i noe eller behandler noe på.

behende adj
手早い
#{behendig|behendig}#

behendig adj
手早い

beherske v
だろう
Lære, studere et tema, emne, område slik at man blir dyktig i det; mestre, seire over, råde over.
ぼっちゃま
Utvise moderasjon, legge bånd på seg.

eherskelse suffix
慢
det å beherske seg

behov n neut
ニーズ
Noe en #{trenge|trenger}#; #{etterspørsel|etterspørsel}#.

behøve v
要る
Ha #{behov|behov}# for, #{trenge|trenge}#

beist n neut
けだもの
Vilt dyr, utemmet dyr.
Person eller dyr som oppfører seg som et vilt dyr.

bek n neut
傾斜
svartbrent #{tjære|tjære}#

bekjenne v
購読
Erklære, vedkjenne seg sin religiøse eller politiske tro, overbevisning.
告白
Innrømme sin skyld, tilstå.
Skrifte, fortelle om sine synder til en prest for å få #{syndsforlatelse|syndsforlatelse}#.

bekjent n masc
知り合い
Person man vet hvem er, uten at man nødvendigvis #{kjenne|kjenner}# vedkommede.

bekjentgjøre v
発表
#{gjøre|gjøre}# noe #{kjent|kjent}#; #{kunngjøre|kunngjøre}#

bekk n masc
小川
Et smalt løp av #{rennende|rennende}# vann, smalere enn en #{elv|elv}#

bekken [be´k:(ə)n] n neut
骨盤
en del av #{skjelett|skjelettet}# hos #{virveldyr|virveldyr}#
おまる
en rund eller avlang #{beholder|beholder}# som brukes til #{vannlating|vannlating}# for #{sengeliggende|sengeliggende}# pasienter
シンバル
et tallerkenformet #{slaginstrument|slaginstrument}#
入り江
en stor #{fordypning|fordypning}# i #{terreng|terrenget}#, ofte det samme som #{nedbørsfelt|nedbørsfelt}#

beklagelig adj
不幸
som kan #{beklage|beklages}#; på mange måter ikke slik man skulle ønske

beklager interjection
すみません

bekymre v
心配する
#{uroe|uroe}#, #{engste|engste}# seg.

bekymret adj
心配
#{engstelig|engstelig}#, som viser #{bekymring|bekymring}# for noe

bekymring [beçy´mriŋ] n fem
じらす

belarusisk
ベラルーシ
språk i Europa

belegg n neut
層

beleire v
取り巻く
å #{avskjære|avskjære}# en by, en befestning eller et landområde fra omverdenen ved hjelp av en militær aksjon og i den hensikt å erobre området

belest adj
多読
som har lest mye, har tilegnet seg mye kunnskap gjennom lesing; #{lærd|lærd}#

belgfrukt n fem
脈
}#|#{frukt|frukt}#|kat

belte n neut
ベルト
#{bånd|Bånd}# som er festet rundt livet, som en del av klærne, primært for å holde deler av klærne oppe, brukes også til pynt.
En geografisk region kjent for bestemte fenomener eller produkter.

belyse prefix
照らす
lyse opp

belære v
講義
korrigere en feilaktig oppfatning hos noen, gjerne på en nedlatende måte

beløp n neut
合計
en tallfestet mengde #{penger|penger}#

bemerke v
気付く
#{legge merke til|legge merke til}#, bli #{oppmerksom|oppmerksom}# på, #{merke|merke}#
但書き
#{si|si}#, #{uttale|uttale}# seg om, #{ytre|ytre}#, #{kommentere|kommentere}#

bengali
ベンガル語
Indoarisk språk

benk n masc
ベンチ

bensin n masc
ガソリン
#{drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.

bensinstasjon n masc
ガソリンスタンド
#{utsalgssted|Utsalgssted}# som omsetter #{drivstoff|drivstoff}# til motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#, vanligvis #{diesel|diesel}# og #{bensin|bensin}#.

benytte v
使う
Å #{gjøre bruk av|gjøre bruk av}#

beregne v
たくらむ
#{kalkulere|kalkulere}#
つもりである
#{planlegge|planlegge}#

beretning n fem
物語

berette v
おっしゃる

eretter suffix
レーター
forteller

berg n neut
山
Synlig #{grunnfjell|grunnfjell}#, f.eks. #{svaberg|svaberg}# eller en bratt fjellvegg

berike v
富ます
endre sammensetningen av et stoff, spesielt om grunnstoffer og næringsmidler

bero v
依存
#{hvile|hvile}# på, #{avhenge|avhenge}# av
居残る
befinne seg

beryktet adj
悪名高い
kjent (og kanskje fryktet) for dårlige egenskaper

beryllium n neut
ベリリウム

berømt adj
名高い
som mange #{vite om|vet om}#, har #{kjennskap|kjennskap}# til, ofte i #{positiv|positiv}# #{forstand|forstand}#

erømthet suffix
レブ
kjendis
声
det å være berømt

berøve v
奪い取る
ta noe fra noen (spesielt om noe verdifullt eller immaterielt)

besitte v
持つ
ha eiendomsret eller rådighet over

beskjed n masc
通知

beskjeden [beʃe:´d(ə)n] adj
低める
forsikig, tilbakeholden
ubetydelig

beskrive v
描写 記述
skildre

eskrivelse suffix
カウント
ord som forklarer hva eller hvordan noe er

beskylde [beʃy´l:ə] v
問う
Påstå at noen er skyldig i noe.

eslutning suffix
定
avgjørelse

beslutte v
決める
finne ut hva man skal gjøre med noe

best [best] n neut
けだもの
Vilt dyr, utemmet dyr.

bestanddel n masc
要素
en av de delene som noe består av

bestandig adv
いつも
#{alltid|alltid}#

bestefar [ˈbɛstəˌfaːr] [ˈbɛstəˌfe:drar] [ˈbɛstəˌfe:drə] n masc
祖父
faren til en #{person|persons}# #{far|far}# eller #{mor|mor}#

besteforelder n masc
祖父母
#{forelder|forelder}# til en forelder

bestemme v
定める
#{avgjøre|avgjøre}#, #{styre|styre}#
決定する
fastslå, klassifisere
決する
komme fram til en #{avgjørelse|avgjørelse}#

bestemor n fem
お婆さん おばあさん
moren til en #{person|persons}# #{far|far}# eller #{mor|mor}#

bestikk [besti´k:] n neut
カトラリー
kniv, skje og gaffel; #{spisebestikk|spisebestikk}#
食器
beregning av et fartøys posisjon ut fra kurs, fart, kart o.l.

bestikke n
買収
betale penger eller gi gaver for å overse en forbrytelse

bestille v
注文
gi #{beskjed|beskjed}# om at man ønsker å #{kjøpe|kjøpe}# eller #{motta|motta}# noe på et senere tidspunkt; #{avtale|avtale}# en #{handel|handel}#

bestå v
成り立つ
ha som #{materiale|materiale}#, #{ingrediens|ingrediens}#

besøk n neut
訪問

besøke v
訪ねる 訪れる

betale n
払う
gi #{penger|penger}# for å #{erverve|erverve}# noe
#{lønne|lønne seg}#; gi et utbytte som minst svarer til de omkostninger eller det besvær man har hatt

betaling n fem
支払い

betong [betå´ŋ:] n masc
コンクリート
byggemateriale laget ved å blande #{sement|sement}# og #{vann|vann}# med #{sand|sand}#, #{stein|stein}# og andre tilsetningsstoffer

betrakte [betra´ktə] v
眺める
#{se|se}# på, #{studere|studere}#
#{anse|anse}#, #{vurdere|vurdere}#

betrakter n masc
オブザーバー
person som ser grundig eller lenge på noe eller noen

betreffe v
関する
#{angå|angå}#

betro v
預ける
overlate noe(n) i andres varetekt
#{fortelle|fortelle}# andre om ting man ikke ønsker skal bli allment kjent

bety v
するつもり
Stå for eller betegne noe
事
Spille en rolle, ha en verdi

betydelig adj
かなり
Som er av #{betydning|betydning}#.

betydelig adv
かなり
I stor grad, som har noe å si eller utgjør stor forskjell fra noe annet.

betydning n fem
意味
#{innflytelse|innflytelse}#, #{påvirkning|påvirkning}#
hva noe betyr, f.eks. en setning eller et ord; #{mening|mening}#, #{tyding|tyding}#
名声
hvor #{viktig|viktig}# noe er, hvor mye noe har å si, #{viktighet|viktighet}#

beundre v
感心する
å #{like|like}# eller #{se opp til|se opp til}#

beundring n fem
感心
det å #{anse|anse}#, #{synes|synes}# eller #{kjenne|kjenne}# at noen eller noe har gode #{egenskap|egenskaper}# (#{intelligens|intelligens}#, #{kompetanse|kompetanse}#, #{begavelse|begavelse}#, etc.); det å #{beundre|beundre}#

bevare [beva:´rə] v
ジャム
#{ta vare på|ta vare på}#

bevege v
動かす
#{flytte|flytte}# på, #{røre|røre}#
タッチ
gjøre #{følelsesmessig|følelsesmessig}# inntrykk

bevegelse n masc
動き
#{fysisk|Fysisk}# endring av #{plassering|plassering}# mellom #{punkt|punkter}# i #{rom|rom}#.
En #{trend|trend}# eller #{retning|retning}# innen forskjellige felter eller #{sosial|sosiale}# #{kategori|kategorier}#.

beveggrunn n masc
動機
#{motiv|motiv}#, #{drivkraft|drivkraft}#, grunn for ens #{handling|handlinger}#

bever n masc
ビーバー
Stor gnager med sterk hale, lever i vann og bygger #{demning|demninger}# til #{hus|hus}#. ([[w

bevilling n
やりたい放題
tillatelse fra offentlig myndighet til å drive en viss type virksomhet.

bevis n neut
証拠
Element eller argument som underbygger eller fullstendig overbeviser om at noe er sant.
Argumentkjede som viser at noe stemmer, og hvorfor det stemmer.

bevise v
証明する
å vise at noe er #{sant|sant}#; gjøre det #{åpenbart|åpenbart}# for noen at en påstand er riktig

bevisst adj
意識した
Gjort med #{mening|mening}#; #{forsettlig|forsettlig}#.

bevre v
揺らめく
Skjelve svakt.

bibel n masc
baiburu
et #{eksemplar|eksemplar}# av #{Bibelen|Bibelen}#
虎の巻
(figurativt) en bok som ansees som spesielt viktig av en person eller gruppe

bibelsk [bi:´bəlsk] adj
聖書
som står i, hører til, referer til, hentyder til eller vedrører #{Bibelen|Bibelen}#

bibliotek n neut
図書館
institusjon som oppbevarer bøker og andre media og lagret informasjon, til utlån for det offentlige eller visse grupper mennesker.
en #{stor|stor}# #{boksamling|boksamling}# eller samling av andre former for media, ofte på individuell basis
#{sted|stedet}# - #{rom|rommet}# eller #{bygning|bygningen}# - der en boksamling blir oppbevart

bibliotekar n masc
司書
Person som jobber ved #{bibliotek|bibliotek}#.

bibringe n masc
チャック
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bidet n neut
ビデ
lav vaskeservant, et lite #{badekar|badekar}#, vaskebekken eller en kum i porselen med vannkran for å vaske føttene, rumpa og kjønnsorganene.

bidra [bi:`dra] prefix
貢献
medvirke

bie n fem
蜂 蜜蜂
En gruppe gule/oransje og svarte flyvende #{insekt|insekt}#, nært beslektet med #{veps|vepser}# og #{maur|maur}#, kjent for sin rolle innen #{pollenspredning|pollenspredning}# og for å produsere #{honning|honning}# og #{bivoks|bivoks}#; vitenskapelig navn Anthophila.

biennal adj
二年ごとの
som varer i to år; #{toårig|toårig}#
(hendelse) som skjer annethvert år

bikube n masc
蜂巣
bolig for #{honningbie|honningbier}#

bil n masc
車 自動車
#{motorisert|Motorisert}# #{framkomstmiddel|framkomstmiddel}# #{med|med}# #{fire|fire}# #{hjul|hjul}#.

bilde n neut
絵
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
En #{todimensjonal|todimensjonal}#, #{visuell|visuell}# fremstilling av noe.
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

bille n
甲虫

billett n masc
切符
stykke papir som gir adgang til buss, båt, kino o.l.

billig adj
安い
Som #{koste|koster}# lite; som man kan betale lite for.
som holder lave priser
#{lettvint|lettvint}#, #{lettkjøpt|lettkjøpt}#
やすい
(gjerne om #{jente|jenter}#) lett å få seksuell kontakt med

billigelse n masc
承認
#{bifall|bifall}#, #{aksept|aksept}#, #{godkjennelse|godkjennelse}#

billion numeral
兆
grunntall 1 000 000 000 000 / 1 #{million|million}# millioner.

bilmodell n masc
モデル
en bestemt utgave av et #{bilmerke|bilmerkes}# forskjellige produkter

bilring n masc
スペアタイヤ
#{bilhjul|bilhjul}#, #{bildekk|bildekk}#

bind [bin:] n neut
ひも
#{bok|bok}# som er en del av et større #{verk|verk}#, i en serie av flere bøker

binde v
結ぶ

inder suffix
ベシャツ
murstein

bindevev n neut
結合組織
Nettverk av #{kollagen|kollagen}# og andre #{fiber|fibre}# som binder #{celle|celler}# og ulike typer #{vev|vev}# sammen

binær adj
二進法
Som kan deles i #{to|to}#, kan være en av to mulige enheter, #{tofoldig|tofoldig}#.

binær operator n masc
二項演算子

biograf n masc
映画館
en som #{skrive|skriver}# #{biografi|biografier}#
#{kino|kino}#

biografi n masc
伝記
en enkelt livsskildring (i sjangeren ovenfor)

biologi n masc
生物学
Vitenskapen om levende #{organisme|organismer}# og deres samspill.

iologisk [biolå:´gisk] suffix
の
som har med biologi å gjøre

bisarr [bisa´r:] adj
奇妙
som skiller seg ut, er meget #{spesiell|spesiell}#

biskop n masc
司教
regionalt, administrativt overhode i kristne kirkesamfunn

bislama n
ビスラマ語
et #{kreolspråk|kreolspråk}# som snakkes på #{Vanuatu|Vanuatu}# og #{Ny-Caledonia|Ny-Caledonia}#

bister [bi´stər] adj
厳格
sint, sammenbitt og utilnærmelig

bistå [bi:`stå] v
ヘルプ
hjelpe

bit [bit:]
ビット
den minste lagringsenhet i en #{datamaskin|datamaskin}#, representert ved et binært siffer.

bite v
噛む
Bruke tennene til å rive løs, spise eller lignende

bite merke i v
注意を払う

bite tennene sammen v
歯を食いしばる
presse tennene i #{overkjeve|over}#- og #{underkjeve|underkjeven}# sammen, for eksempel som uttrykk for #{smerte|smerte}#

bitt n neut
咬傷
Merke etter noe som har bitt.
Den relative posisisjonen mellom over- og undertennene i munnen.
Det å bite, spesielt om fiskeforholdene et bestemt sted.

bitter adj
いやな
#{sur|sur}#, #{fornærmet|fornærmet}#, #{hatefull|hatefull}#
#{hard|hard}#, #{vanskelig|vanskelig}#
en av de fem grunnleggende smakene; #{besk|besk}#, #{skarp|skarp}# ofte oppfatta som ubehagelig

bivirkning n masc
副作用
uønsket sideeffekt man kan få når man for eksempel tar en #{medisin|medisin}#

bivoks n
ミツロウ
#{voks|voks}# som #{bie|bier}# lager, for å senere lage #{honning|honning}# av den

ivuakkere suffix
バーク
ligge i bivuakk

bjeff n neut
吠え声

bjelke n masc
ビーム
en #{komponent|komponent}# i en #{bygningsstruktur|bygningsstruktur}# som ligger horisontalt og #{bære|bærer}# #{vertikal|vertikale}# laster

bjørkefink n
アトリ

bjørn n masc
熊 クマ
#{stort dyr|stort dyr}# i #{ursusfamilien|ursusfamilien}# (lat. Ursidae)

bjørnebær n neut
黒苺

bjørnunge n masc
子熊
Ung eller nyfødt #{bjørn|bjørn}#.

blad n neut
葉
#{organ|organ}# hos planter som er konstruert for #{fotosyntese|fotosyntese}# ved absorbsjon av lys og gassutveksling. Mer omfattende enn #{løv|løv}#.
Stykke #{papir|papir}#.

blakk [blak:]/[b`Lak:] adj
催促
blekgul eller blekt brunaktig
すっからかん
som mangler penger

blakk som en kirkerotte adj
教会のネズミのように貧しい
lutfattig; uten penger

blande [bla`n:ə]/[b`La`n:ə] v
混ぜ
røre sammen flere ting, bevisst eller ubevisst

blant preposition
中

blei n masc
一切れ
en kile til å kløyve eller spalte noe med

bleiekake n fem
おむつケーキ
Skulptur som er oppbygd av #{bleie|bleier}#, formet som en #{kake|kake}#, og brukes som dekorasjon og gave i en #{babyshower|babyshower}#.

blek adj
青白い
Fargetone, med lite farge.

blekk n neut
インク 墨
Flytende væske som brukes til å skrive, tegne, eller trykke med, har oftest sort eller mørk farge.
Flytende væske av melanin og slim som finnes i de fleste #{blekksprut|blekkspruter}#.

blendahvit adj
白パン
av mange oppfattet som et rasistisk uttrykk om ovennevnte

bli v
なる
fortsette å være, forbli, være i ro
begynne eller gå over til å være
hjelpeverb, brukes til å danne #{passiv|passiv}# form sammen med #{hovedverb|hovedverb}# i #{perfektum partisipp|perfektum partisipp}#

blind adj
盲
Som helt #{mangle|mangler}# #{syn|syn}#; som ikke #{kunne|kan}# [[se

blinde v
ブラインド
gjøre (#{varig|varig}#) #{blind|blind}#

blindemann n masc
ダミー
Den spilleren i #{bridge|bridge}# og enkelte andre kortspill som legger alle sine kort på bordet før spillet begynner.

blindeskrift n fem
ブライユ点字
Skriftsystem for synshemmede, består av opphøyde punkter som kan føles med fingrene.

blindhet [blin:he:t]/[b`Lin:he:t] n fem
盲目
Egenskapen å være #{blind|blind}#, ikke kunne #{se|se}#.

blindt adv
ブラインド
#{uten|uten}# å #{se|se}# (etter); uten å #{vurdere|vurdere}# (mange nok) andre [[alternativ

blings n masc
サンド
en (tykk) #{brødskive|brødskive}# med pålegg

blinklys n neut
矢
anordning på bil eller annet motorkjøretøy med funksjonalitet for å gi tegn til å svinge eller skifte kjørefelt, på moderne kjøretøy bestående av blinkende orange lamper på henholdsvis venstre og høyre side

blod n neut
血 血液
den røde #{væske|væsken}# som finnes i #{kropp|kroppen}# til mennesker og #{dyr|dyr}# og er en del av transportsystemet i disse

blod er tykkere enn vann proverb
血は水よりも濃い
#{Familiebånd|Familiebånd}# er #{sterk|sterkere}# enn #{bånd|bånd}# til mennesker man ikke er i #{familie|familie}# med.

blodbad [blo:`ba:d]/[b`Lo:`ba:d] n neut
刃傷

blodfan n masc
扇
Usedvanlig engasjert #{tilhenger|tilhenger}# av noe, gjerne om tilhengere av en artist eller et idrettslag.

blodig adj
流血
som har #{størkne|ustørknet}# #{blod|blod}# på kropp eller klær
レア
om #{kjøttstykke|kjøttstykke}# som er svært #{lite|lite}# #{stekt|stekt}#

blodigle n masc
ヒル
#{Leddorm|Leddorm}# med sterke #{kjeve|kjever}#, tidligere brukt i medisin, Hirudo medicinalis

blodsuger n masc
吸血動物
Insekt eller dyr som suger blod
Person som utbytter eller utsuger andre

blodåre n
血管
#{kar|kar}# som #{blod|blodet}# strømmer gjennom

blogg n masc
ブログ
En nettside publisert av en privatperson, anonymt eller under eget navn. Siden oppdateres jevnlig, ofte med tekst og eventuelt bilder, er som oftest åpen for kommentarer fra lesere; egentlig forkortning av #{nettlogg|nettlogg}# eller #{weblogg|weblogg}#.

blokkere [blåke:´rə]/[b`ɽåke:´rə] v
まな板
føre til eller #{skape|skape}# #{blokkering|blokkering}#
stenge, sperre

blokkfløyte n fem
リコーダー
#{fløyte|Fløyte}# av tre, bein eller plast med ti fingerhull, holdes loddrett,

blomst n
花
Formeringsorgan hos #{blomsterplante|blomsterplanter}#

blomsterplante n
被子植物
#{frøplante|frøplante}# som utvikler #{blomst|blomster}#, #{dekkfrøet plante|dekkfrøet plante}#

blomsterstand n
花序
En gruppe #{blomst|blomster}# som er festet på en felles #{akse|akse}#.

blondine [blåndi:`nə] n fem
ブロンド
#{kvinne|Kvinne}# med #{lysblond|lysblondt}# #{hår|hår}#.

blunde v
転寝

bly
鉛 なまり
grunnstoff

blyant n
鉛筆

blå bloː adj
青い
Lys som spenner over bølgelengder fra om lag 440 til 490 nanometer; lik fargen som en #{skyfri|skyfri}# #{himmel|himmel}# eller #{hav|havet}#

blåklokke n fem
釣鐘水仙
en flerårig plante i klokkefamilien. ([[w

blåmerke n neut
痣
en #{blodansamling|blodansamling}# i #{organ|organer}# eller i #{vev|vev}# på grunn av #{blødning|blødning}#

blåruss n masc
スーツ
#{russ|russ}# som bærer blå luer; avgangselev fra økonomisk gymnas eller økonomisk/administrativ linje fra videregående skole

blåse n fem
嚢
#{blære|Blære}#.

blåse v
吹く
Være luft i strøymande rørsle
Verte ført av #{vind|vind}# eller anna luftstraum
Presse luft ut av #{lunge|lungene}#
Få fram tonar med blåseinstrument, td. #{trompet|trompet}#
水膨れ
Lage luftstraum med reiskap, td. #{belg|belg}#

blåveis n masc
パンダ目
«Blått øye», slag mot øyet som fører til #{blodutredelse|blodutredelse}# og blått preg rundt øyet.

bløt /blæʉ̯t/, /bløːt/ [bɽøːt] adj
柔らかい
#{myk|myk}#
湿っぽい
#{fuktig|fuktig}#, #{våt|våt}#

bobil n masc
キャンピングカー
en bil med mer eller mindre integrert soverom, kjøkken og toalett

boble n
泡
#{blære|blære}# av #{luft|luft}# eller #{gass|gass}#, oftest i #{vann|vann}#.
ビートル
#{bilmodell|bilmodell}# fra Volkswagen som originalt ble produsert fra 1938 til 2003, offisielt kalt [[w

boble v
バブル
om #{væske|væske}#
vise #{positiv|positive}# #{følelse|følelser}#, være så #{opprømt|opprømt}# at man ikke kan holde det inne

bod n masc
物置
Lite lagerrom, innendørs i egen bolig eller utendørs.

bofrende n masc
ルームメイト
voksen person man deler bosted med uten at man har noe romantisk forhold til vedkommende (i motsetning til #{samboer|samboer}#)

bog n masc
肩
}#|#{stykningsdel|stykningsdel}#|kat

boggi n masc
台車
dreibart hjulunderstell på tog, trikk, eller t-bane

bok n fem
本 書籍
#{ark|ark}# samlet mellom to #{perm|permer}#
本
en del av et større #{skriftverk|skriftverk}#

bokfink n masc
ズアオアトリ
en fugl i finkefamilien (#{Fringilla coelebs|Fringilla coelebs}#)

bokhandel n masc
書店
#{butikk|Butikk}# der man kjøper bøker og lignende.

bokhylle n fem
本棚
#{hylle|Hylle}# beregnet på å ha #{bok|bøker}# i.

bokorm n masc
書痴
person som er veldig glad i å #{lese|lese}# bøker

boks n masc
箱
Innretning bestående av en bunn, fire sider festet til denne og hverandre og eventuelt et lokk; brukes for å oppbevare og frakte ting i.

bokser [bå`ksər] [bå´ksər] n masc
ボクサー
idrettsutøver som driver med #{boksing|boksing}#
義和団
#{medlem|medlem}# av det hemmelige #{kinesiske|kinesiske}# #{selskap|Selskapet}# for de rettskafne og harmoniske knyttnever (kort

oksing suffix
クシング
kampsport

bokstav n masc
文字
et #{skrifttegn|skrifttegn}# som brukes til å #{skrive|skrive}# #{ord|ord}# med

bolig n masc
住居
bygning eller en del av en bygning som blir benyttet til fast opphold på helårs basis

bolle n masc
お団子
Bakverk formet rundt og ikke veldig stort.
まり
Rund klump av spiselig råmateriale.

bolle v
ねじ
(spøkefullt) Ha #{sex|sex}#.

bombardere v
浴びせる
å #{bombe|bombe}#

bombe n fem
爆弾
#{eksplosiv|eksplosiv}# anordning, vanligvis i form av en #{beholder|beholder}# fylt med #{sprengstoff|sprengstoff}#

bomme [bo`m:ə] v
寂しがる
Ikke treffe noe
くだらないやつ
slang

bomull n fem
綿
mykt fiber som vokser rundt frøene til plantearter av slekten Gossypium, brukes som råstoff i tekstilindustrien

bonde n masc
ポーン
#{sjakkbonde|sjakkbonde}#; den vanligste brikken, i startstilling plassert som åtte brikker foran de andre brikkene. Kan bare flytte fremover eller fremover på skrå, for å ta en annen brikke.

boom n masc
ブーム
Plutselig og sterk kurs-/prisstigning.

bor n neut
ホウ素

bord n neut
テーブル 机
et #{møbel|møbel}# som brukes til å arbeide på eller spise ved.

borg n fem
城
Type #{festning|festningsverk}#, ofte befestet med #{mur|murer}# og #{tårn|tårn}#, betegnelse spesielt brukt om denne type bygninger fra europeisk middelalder.

bornert adj
偏狭
å være trangsynt eller sneversynt

bort [boʈː/bort] adv
遠くに
i en retning vekk fra et sted (mot eller til et annet)

borte adv
見当たらない
ikke #{fysisk|fysisk}# #{til stede|til stede}#

bortenfor preposition
あの世
lenger borte enn

bosnisk
ボスニア語
slavisk språk

bot n fem
罰金
Offentlig #{sanksjonering|sanksjonering}# av mindre overtredelser, forseelser eller kriminelle lovbrudd i form av pengegebyr.

bot n masc
ボット

otaniker [bota:´nikər] suffix
物学者
yrke

botn [bå´t:(ə)n] n masc
圏谷
En hulformet depresjon som er slipt ut i #{fjell|fjell}# av en #{isbre|isbres}# øverste del; rund, sirkelaktig fordypning.

bra adj
ii
som oppfyller et eller annet kvalitetskrav

brande /bɹæ:nde/ /bɾæ:nde/ v
ブランド
Lage en #{merkevare|merkevare}# ut av et produkt.

brann [bran:] n masc
火事
Ukontrollert #{forbrenningsprosess|forbrenningsprosess}# som kjennetegnes av #{varmeavgivelse|varmeavgivelse}# ledsaget av #{røyk|røyk}#, #{flamme|flamme}# eller #{gløding|gløding}#.

brannmann n masc
消防士
person ansatt for å #{slukke|slukke}# #{brann|branner}# og #{redde|redde}# mennesker og eiendom.

brasilianer [brasilia:´nər] n masc
ブラジル人
#{person|person}# fra #{Brasil|Brasil}#

brasiliansk [brasilia:´nsk] adj
ブラジル人
noe som er relatert til eller kommer fra #{Brasil|Brasil}#

brasme [bra`smə] n fem
ブリーム
En #{ferskvannsfisk|fiskeart}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. Fisken ligner utseendemessig på en annen fisk, #{flire|flire}#. Må heller ikke forveksles med #{saltvannsfisk|saltvannsfisken}# #{brosme|brosme}#. Lat

bravo interjection
あっぱれ
I #{bifall|bifallsytring}#, som uttrykker at noe er #{bra|bra}# eller #{imponerende|imponerende}#

bred adj
広い
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap
som omfatter mange #{område|områder}#

bredde n masc
よこ
utstrekning fra side til side, #{vidde|vidde}#

bredside n masc
舷側砲
langsiden av et skip eller båt, i motsetning til #{baug|baugen}# eller #{hekk|hekken}#

bregne n
羊歯

brei adj
広い
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap
som omfatter mange #{område|områder}#

breiflabb n masc
アンコウ
Saltvannsfisk som lever på eller nære havbunnen og tar til seg føde ved å lokke annen fisk til seg ved hjelp av en omdannet ryggfinne som tjener som #{agn|agn}#, Lophius piscatorius.

brekke n fem
マウンド
stor bratt #{bakke|bakke}#, bratt del av bakke

brekke v
切れる
bryte av, få noe til å briste (ufrivillig)
いいだす
dempe en farge ved å blande den med en annen farge, bearbeide lin og hamp ved valsing

brenne [bre`n:ə] v
燃える 燃やす
være i brann, stå i flammer
#{fortære|fortæres}# av ild
燃える 焼ける
#{svi|svi}#, #{verke|verke}#

brennevin n neut
お酒
en fellesbetegnelse på etanolholdige #{drikk|drikker}# fremstilt ved #{destillering|destillering}# av væsker som inneholder svakere konsentrasjoner av #{etanol|etanol}#, i dagligtale kalt #{alkohol|alkohol}#

brensel n neut
燃料
noe som brennes i forbindelse med oppvarming, matlaging, kraftproduksjon etc.

bresere v
ブレイズ
#{steke|steke}# ved #{svak|svak}# #{varme|varme}#

bretagner n masc
ブルトン人
person fra #{Bretagne|Bretagne}#, i Frankrike.

bretonsk adj
ブルトン語
av, fra eller hentyder til #{Bretagne|Bretagne}# eller språket [[

brett n masc
折り目
#{kant|kanten}# som dannes når man #{brette|bretter}# sammen noe

brett n neut
トレイ
plate utformet på en bestemt måte som underlag, redskap el.lign.

brette v
折る
#{folde|folde}#, legge sammen, med skarpe kanter

brev n neut
手紙 書信
skriftlig meddelelse som sendes til en annen person

brevdue n fem
伝書鳩
due som på grunn av #{selektiv|selektiv}# #{avl|avl}# for konkurranseflygning har utviklet en ekstrem #{orienteringsevne|orienteringsevne}# og #{utholdenhet|utholdenhet}#, som også inkluderer en sterk #{drift|drift}# til alltid å vende tilbake til sin #{make|make}# og redeplass

brexit n masc
ブレグジット
#{Storbritannia|Storbritannias}# #{utmeldelse|utmeldelse}# fra #{EU|EU}#

bridge [britʃ] n masc
ブリッジ
et kortspill for fire spillere. [[Kategori

brife v
短い
orientere på forhånd, oppdatere noen

brille [bri`l:ə] n fem
眼鏡

bringe n fem
胸
Øvre del av buken, brystkassen.

bringe v
運ぶ
flytte noko til ein plass, frakte, framskaffe

bris n masc
微風
#{vindstyrke|vindstyrke}# med en #{hastighet|hastighet}# på mellom 3,4 og 10,7 #{meter|meter}# pr. #{sekund|sekund}#

brisen adj
ほろ酔い
lett #{beruset|beruset}#

brissel n masc
胸腺
en kjertel i kroppen hos mennesket og flere andre dyr, lokalisert i halsregionen, like bak #{brystben|brystbenet}#

brite n masc
イギリス人
#{person|person}# fra #{Storbritannia|Storbritannia}#
#{person|person}# fra #{De britiske øyer|De britiske øyer}#

brodere [brode:´rə] v
刺繍
sy #{prydsøm|prydsøm}#

brom
臭素

brom n neut
スクラップ

bronsealder n masc
青銅器時代

bronseibis n masc
ブロンズトキ

bror n masc
兄 弟
En gutt eller mann født av samme #{forelder|foreldre}# som en annet #{hunnkjøn|hunn-}# eller #{hannkjønn|hannkjønn}#. (Se også #{søster|søster}#, #{halvbror|halvbror}# og #{stebror|stebror}#).

brorpart n masc
旨い汁
den største delen av noe.

brosme n fem
牙
Brun eller gulbrun #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# i #{brosmefamilie|brosmefamilien}#, en gruppe #{torskefisk|torskefisker}#. Kan bli opptil 20&nbsp;kg. Må ikke forveksles med #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisken}# #{brasme|brasme}#. Lat

brud [bru:d] n fem
花嫁
en #{kvinne|kvinne}# som skal #{gifte|gifte}# seg, eller som nettopp har blitt gift

brudekjole n masc
ウェディングドレス
#{kjole|Kjole}# laget med formålet at en #{brud|brud}# skal ha den på seg på #{bryllupsdag|bryllupsdagen}#.

brudgom n masc
新郎 花婿

bruk n masc
利用 使用
handlingen det innebærer å #{bruke|bruke}# noe
et behov eller et bestemt bruksområde for noe

bruker n masc
ユーザー 利用者
person som bruker el. anvender noe

brukt adj
セカンドハンド
uren

brun [bru:n] adj
褐色の
fargen på bark og brødskorper

brun dverg n masc
褐色矮星
#{stjerne|Stjerne}# som ikke har stor nok masse til at #{fusjon|fusjonsprosessene}# noen gang har kommet igang, avgir veldig lite #{stråling|stråling}# i forhold til andre stjerner.

brus n masc
清涼飲料水
kolsyrehaldig leskedrikk

brusk n masc
軟骨
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bry n neut
厄介

brygge n fem
埠頭
#{landfast|landfast}# #{anlegg|anlegg}# på sjøen for å #{fortøye|fortøye}# båter

brygge v
醸造
lage #{øl|øl}#

ryggeri /brygeriː/ suffix
ルワリー
fabrikk

bryggesjauer n masc
港湾労働者
havnearbeider involvert i #{lasting|lasting}# og #{lossing|lossing}# av gods på brygga.

bryllup n neut
結婚式
#{fest|fest}# ved #{vigsel|vigsel}#
婚礼
feil i trykt tekst der ett eller flere ord er oppført to ganger

bryllupskake n fem
ウェディングケーキ
type #{kake|kake}# laget og servert til bryllup, gjerne med flere etasjer og plassert på toppen små dukker forestillende #{brud|brud}# og #{brudgom|brudgom}#.

brynje n
郵便

brysom adj
煩い
som volder #{bry|bry}#

brystkasse n fem
胸郭
Den delen av kroppen som er mellom #{hals|hals}#, #{skuldre|skuldre}# og #{mave|mave}#; #{torso|torso}#.

bryte [bry:`tə] v
いいだす
#{dele|dele}# et sammenhengende, stivt materiale
få noe til å briste
skade et bein i kroppen
fjerne eller overvinne en hindring
格闘
drive med #{bryting|bryting}#

ryter suffix
イッチ
lys-/strømbryter
スラー
idrettsutøver

brådyp adj
深淵
som raskt går fra å være #{grunn|grunn}# til å bli #{dyp|dyp}#

bråk n neut
ノイズ
#{uønsket|uønsket}# - og gjerne høy - #{lyd|lyd}#
騒音
vanskeligheter, problemer, krangling

brød n neut
パン

brødrister n masc
トースター
#{elektrisk|elektrisk}# #{apparat|apparat}# som brukes til å #{riste|riste}# #{brødskiver|brødskiver}#

brødskive n fem
サンドウィッチ

brøk [brø:k] n masc
分数
Måte å representere et tall på ved hjelp av #{divisjon|divisjon}#.

brøkdel n masc
断片

brønn n masc
井戸

brønnvann brœn'vannə n neut
井戸水
#{vann|vann}# i eller fra en #{brønn|brønn}#

bu n
物置
eit lite hus eller rom der ein kan lagra ting

buddhisme n masc
仏教
#{ikke-teisk|ikke-teisk}# #{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}# basert på Buddhas (Siddharta Gautamas) lære

budsjettere v
バジェット
sette opp #{budsjett|budsjett}#

bue [bu:`ə] n masc
弓
kurve, sving
våpen laget av en bøyelig stang av treverk, glassfiber ell.l med en #{streng|streng}# spent opp i hver ende; brukt på jakt og i krig
redskap man kan stryke over strengene på et #{strykeinstrument|strykeinstrument}# for å frembringe toner; består av en trestokk med en streng av hestehår utspent mellom endene

bukhinne n fem
腹膜
En serøs hinne (serosa) som hos høyerestående #{virveldyr|virveldyr}# danner #{bukhule|bukhulens}# #{avgrensning|avgrensning}#, og som danner en #{sekk|sekk}# de fleste av bukens indre #{organ|organer}# ligger inni.

bukk n
お辞儀
kortvarig fremoverbøying av hodet og overkroppen

bukk n masc
バック
hanndyr hos flere mindre #{drøvtygger|drøvtyggere}#, som #{geit|geit}# og #{reinsdyr|reinsdyr}#
konstruksjon av treverk el.lign. som står på fire ben, brukt som #{underlag|underlag}# eller støtte for noe
へま
betegnelse på en #{tabbe|tabbe}#, blant annet brukt i #{sjakk|sjakk}#

bukkehornkløver n masc
フェヌグリーク
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bukse n fem
ズボン
#{klesplagg|klesplagg}# som dekker bena og underlivet; beskytter mot kulde, vann og gnagsår, består av to sylindere, forstykke og bakstykke, opprinnelig brukt av ryttere, brukes både i entall og flertall (par) for én bukse.

buksere v
機動
slepe, slite, streve med å flytte et objekt

buksesele n masc
sasupendā
bånd som bæres over skuldrene for å hindre at #{bukse|buksene}# faller av

bukspyttkjertel n
膵臓

bukt n fem
湾
bred innskjæring av vann i land

bulder n neut
怒る
#{ståk|ståk}#, #{larm|larm}#

bule n fem
関節
#{skjenkested|skjenkested}# med tvilsomt rykte

bule n masc
はれ
#{hevelse|hevelse}# som resultat av betennelse eller slag mot kroppen

bulgarsk
ブルガリア語
slavisk språk

bumerang [bumera´ŋ:], [bomera´ŋ:] n
ブーメラン
et #{kastevåpen|kastevåpen}# opprinnelig laget av trevirke, men nå også lagd i komposittmaterialer.

bundet adj
セット
som ikke er fri, som følger faste regler

bunn n masc
下部

bunt /bʉnt/ n masc
束
samling ensartede enheter som ligger parallelt

bur [bʉʷːɾ] n neut
ケージ

burde [bu`rdə] v
べき
indikerer at setningens #{subjekt|subjekt}# #{tilskynde|tilskyndes}# til å utføre setningens #{predikat|predikat}#
vil #{antagelig|antagelig}# (gjøre et eller annet); indikerer at setningens #{subjekt|subjekt}# med stor sannsynlighet vil utføre setningens #{predikat|predikat}#

busk n masc
低木

buss n masc
バス

bussjåfør n masc
バス 運転手
person som har som jobb å kjøre en #{buss|buss}#

butan n
ブタン
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med kjemisk formel C₄H10.

butikk n masc
店

butterfly n masc
バタフライ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

by n masc
都市 市
tettbebygd område av en viss størrelse og/eller viktighet

bydel n masc
区
Del av en by, geografisk og administrativt område

bygg n
大麦
slekten av #{gress|gressfamilien}#, vitenskapelig navn Hordeum; enhver plante i en art i denne slekten
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bygge v
建てる
Konstruere

byggeplass n masc
工事
sted der et bygg eller annen konstruksjon reises, rives eller repareres

bygning n
ビル 建物
En #{struktur|struktur}# med #{tak|tak}# og #{vegg|vegger}#, slik som et #{hus|hus}#, en #{skole|skole}#, en #{butikk|butikk}# eller #{fabrikk|fabrikk}#.

ymessig suffix
市
trekk man kan finne igjen i byer

bysse n fem
ガレー船
kjøkken på en båt

bytte n neut
獲物
[[dyr
substantiv|dyr]] som jages av #{rovdyr|rovdyr}# eller #{jeger|jegere}#

bytte v
kigaeru
Endre rekkefølge eller plassering av noe.
Endre eienskap av gjenstander, der man gir bort en gjenstand og får en igjen.

båe n masc
両方
lav #{klippe|klippe}# eller #{skjær|skjær}# like #{under|under}# eller over #{hav|havoverflaten}#

bånd n
ひも
snøre eller snor brukt til å binde noe fast
フレット
kort for #{tverrbånd|tverrbånd}#, tverrliggende #{opphøyd|opphøyde}# strukturer av tre eller metall på #{gripebrett|gripebrettet}# til #{strengeinstrument|strengeinstrumenter}#

båndkorsnebb n masc
ナキイスカ
en fugl i finkefamilien (lat. Loxia leucoptera)

båt n masc
扁舟
farkost som flyter på vann

bæ
メー
lyd produsert

bær n neut
ベリー
Små #{frukt|frukter}#.

bærekraft n fem
サステイナビリティ
en måte å organisere #{sammfunnet|sammfunnet}# på, slik at man ikke tærer så mye på de ressurser som finnes at man bygger disse ned

bærtur n masc
途方に暮れる
(overført) Være utenfor sitt naturlige område, ha mistet kontrollen.

bæsj n masc
うんこ
#{avføring|avføring}#
enhver substans som er møkkete eller motbydelig

bøffel n masc
野牛
fellesbetegnelse for ulike #{art|arter}# av store #{partået|partåede}# #{hovdyr|hovdyr}# i kvegfamilien (Bovidae).

bøk n masc
桕
ved, emne av treet ovenfor

bøkker [bø´k:ər] n masc
桶屋
#{tønnemaker|tønnemaker}#

bølge n fem
波
forhøyning på ei vannflate, vann som regelmessig eller i brå bevegelser går opp og ned

bølgje n
波

bøling n masc
群
flokk av dyr, oftest om storfe

bønn n fem
祈り
det å #{be|be}# til høyere makter
依頼
det å be om noe

bønne n
豆

børs n masc
証券取引所
organisert #{markedsplass|markedsplass}#, som oftest med strenge regler for informasjonsflyt og omsetning, vanligvis brukt i sammenheng om #{valuta|valuta}# og #{aksjer|aksjer}#

børst n masc
酒

børste n masc
ブラシ
Redskap bestående av et skaft med en rekke tråder festet til, brukes for å gjøre rent. Vanligvis noe mindre enn en #{kost|kost}#.

børste v
ブラシ
Det å bruke en børste på noe, gjøre rent eller pusse noe med en børste.

bøye v
曲がる 曲げる
gjøre noe #{krum|krumt}# eller gi det en #{vinkel|vinkel}#

bøyelig adj
しなやか
Som kan #{bøye|bøyes}#, #{myk|myk}#.

bøyelighet n fem
フレキシビリティ
Egenskapen å være #{bøyelig|bøyelig}#.

øying [bøi`iŋ] suffix
形変化
lingvistikk

bøylehest n masc
あん馬
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

campingvogn /ˈkæmpiŋvɔŋn/ n fem
キャラバン
Vogn laget som et lite hus, med hjul og hengerfeste, slik at man kan feste den til en personbil og kjøre med den, brukes i forbindelse med ferie etc.

canyon n masc
峡谷

cappuccino n masc
カプチーノ
#{kaffedrikk|kaffedrikk}# bestående av #{espresso|espresso}#, varm #{melk|melk}# og #{melkeskum|melkeskum}#

casting n
キャスティング
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

celebrere v
祝う

celle n
ケータイ
bestanddel i #{levende|levende}# #{organismer|organismer}#

cellekjerne n masc
原子核
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|celler}# som inneholder #{arvematerial|arvematerialet}# til cellen

cellulær adj
細胞
som har med #{celle|celler}# å gjøre

centimeter
センチメートル センチ
(måleenhet)

chatte v
喋る
Snakke med andre via dataprogrammer eller tekstmeldinger på mobiltelefon.

chiaroscuro [kiaråsko:´rå] n masc
キアロスクーロ
Maleteknikk som vektlegger kontrasten mellom lys og mørke i et maleri

chili n masc
チリ
frukt av enkelte planter i #{paprikaslekt|paprikaslekten}#
krydder laget ved å tørke og knuse disse

choke [ʃå:k] n masc
チョーク弁

chuck n masc
チャック
låsemekanisme på en #{drill|drill}# eller en #{bormaskin|bormaskin}# som skal sikre at en #{bit|bit}# eller et #{bor|bor}# sitter fast under drilling.

cirka
…のまわり
omtrent

cirkumfleks n masc
サーカムフレックス
Et #{diakritisk|diakritisk}# tegn, som ser ut som et lite tak over en bokstav. Uformelt kalles den gjerne for «#{tak|tak}#», «#{møne|møne}#» eller «#{hatt|hatt}#».

colombianer n masc
コロンビア人
person fra #{Colombia|Colombia}#

cosinus n masc
コサイン
I en #{rettvinklet trekant|rettvinklet trekant}#, om en vinkel

cover n neut
カバー
plasteske, #{deksel|deksel}# til en cd el. dvd
#{forside|forside}# på et magasin, cd el. dvd

cruise n neut
クルーズ 巡航
fritidsreise over et lengre tidsrom med passasjerskip

cup n masc
お椀型
sportskonkurranse bestående av en rekke organiserte kamper, vanlgvis etter #{utslagsmetode|utslagsmetoden}#

cytologi n masc
細胞学
studiet av #{celle|celler}#, deres #{struktur|struktur}# og #{funksjonalitet|funksjonalitet}#

cytosin n neut
シトシン

cøliaki n masc
セリアック病
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

da adv
頃
på den tiden
そのとき
om tidspunkt i fremtiden
#{i så fall|i så fall}#
#{enda|enda}#, #{likevel|likevel}#, #{vel|vel}#, #{nå|nå}#

da conjunction
頃
om tid, da morgenen kom
(årsak), #{siden|siden}#, #{ettersom|ettersom}#, da ingen brydde seg, ga jeg like gjerne opp

da så interjection
よかろう
#{i så fall|i så fall}#, hvis det er #{tilfelle|tilfelle}#, #{den er grei|den er grei}#

dachshund n masc
ダックスフント
hund av typen #{dachs|dachs}#, brukshund som opprinnelig ble benyttet til #{grevlingjakt|grevlingjakt}# på grunn av de korte bena.

dadaisme n masc
ダダイスム
#{Nihilistisk|Nihilistisk}# og anti-#{estetisk|estetisk}#, kulturell bevegelse fra tiden rundt #{første verdenskrig|første verdenskrig}#.

daddel n masc
小言
#{klage|klage}#, #{bebreidelse|bebreidelse}#
デーツ
#{daddelpalme|Daddepalmens}# frukt.

dadle v
せいにする
bebreide, klandre, kritisere

dag n
日 昼
#{periode|periode}# på 24 #{time|timer}#; døgn

dagbok n fem
日記
#{privat|privat}# #{bok|bok}# med #{avtale|avtaler}#; #{opptegnelse|opptegnelser}#

dagdrøm n masc
夢想
#{ønskedrøm|ønskedrøm}#, #{fantasi|fantasi}#

dagdrømmer n masc
夢想家
en som lever delvis i en fantasi-/drømmeverden

dagligstue n fem
居間
Den minst formelt møblerte #{stue|stuen}# i et hus med flere enn én slike.

dagligvare n fem
乾物屋
Alminnelige varer som de fleste bruker hver dag, i motsetning til #{spesialvare|spesialvarer}#.

dagsommerfugl n masc
蝶
undergruppe av #{sommerfugl|sommerfuglene}# som er aktiv på dagtid

dal n masc
渓谷
søkk, fordyping i landskapet

dam n masc
ダム
vann som har samlet seg pga. en demmet elv/#{demning|demning}#
池
liten #{mengde|mengde}# vann eller annen #{væske|væske}#
チェッカー
et brettspill på #{sjakkrute|sjakkruter}#

dame n fem
婦人
Person av hokjønn.
クイーン
Kort med verdi 12 i #{kortspel|kortspel}#

damp n masc
蒸気

dandere v
並べる

dann og vann adv
偶に

danne v
修養する

dans n masc
ダンス 踊り
rytmiske bevegelser, ofte til #{musikk|musikk}#; #{dansing|dansing}#

danse v
踊る ダンス
Å bevege seg til musikk

dansk
デンマーク語
språket i Danmark

danske n masc
デンマーク人
person fra #{Danmark|Danmark}#

dash /dæˑʂ/ n masc
疾走
en #{liten|liten}# #{mengde|mengde}#
#{bindestrek|bindestrek}#/#{minustegn|minustegn}#

dass n masc
トイレ
#{toalett|toalett}#

databehandling n fem
データ処理
registrering, lagring, bearbeiding og presentasjon av data

datamaskin n
コンピュータ

datere v
デーツ
sette #{dato|dato}# på
finne ut #{alder|alderen}# på noe

dativ n masc
与格
#{kasus|kasus}# for #{indirekte objekt|indirekte objekt}#, eller den kan være styrt av #{preposisjon|preposisjoner}# og #{adjektiv|adjektiver}#

dato n masc
日付

datolinje n fem
国際日付変更線
markeringslinje, som på jorden noenlunde følger 180 grader-#{meridian|meridianen}# gjennom #{Stillehavet|Stillehavet}#.

datter n fem
娘 お嬢さん
#{jente|Jente}# som er barnet til noen, jente sett i forhold til foreldrene.

datum n
データ

daud adj
死んだ

de pronoun
彼ら 彼女ら
Personlig pronomen, tredje person flertall. Det vil si personer som hverken er taleren eller tilhøreren.

debattere v
ディベート

dechiffrere v
解読
#{tyde|tyde}#

dedisere v
奉納
#{tilegne|tilegne}#, #{vie|vie}#

definere v
定義

definisjon n masc
定義
Presis bestemmelse av betydningsinnholdet i et ord, uttrykk eller begrep.

definisjonsmengde n neut
ドメイン
alle #{verdi|verdier}# en funksjon kan ta som argument

deg pronoun
あんた
objektsform av #{du|du}#
お前
#{refleksivt|refleksivt}# pronomen, første person entall

dei pronoun
彼女
Personleg pronomen, tredje person fleirtall. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.

deig n masc
パン生地

deilig adj
美味しい
svært behagelig
#{velsmakende|velsmakende}#
#{vakker|vakker}#, #{søt|søt}#, #{yndig|yndig}#
#{pen|pen}#, som man #{tiltrekke|tiltrekkes}# av

deira pronoun
彼ら
noko som tilhøyrer #{dei|dei}#, eigedomspronomen for 3. person fleirtal, men ikkje refleksivt, då vert #{sin|sin}# nytta.

deisme n masc
理神論

dekade n masc
十年

dekke v
カバー
#{skjule|skjule}#, #{gjemme|gjemme}#, hindre i å bli #{se|sett}# eller #{oppdage|oppdaget}#

deklarasjon n masc
宣言
erklæring, kunngjøring, offentliggjøring
melding, oversikt, autorisert spesifikasjon

del n masc
一部
en mindre #{enhet|enhet}# av en #{helhet|helhet}#

dele v
分ける
Å gi en #{del|del}# av noe en har til noen andre.

delegasjon n masc
代表団

delelig adj
分けられる
som kan #{dele|deles}#

delmengde prefix
部分集合
Samling elementer som er en del av en større mengde

delstat n masc
ステート

delta v
参加する
være med på

deltid n fem
パートタイム
#{stillingsgrad|stillingsgrad}# som innebærer at en arbeidstager ikke arbeider full tid hver dag i uken

dem pronoun
彼らを
Personleg pronomen, tredje person fleirtall, objektsform. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.

demografi n masc
人口学
studiet av en befolknings sammensetning og størrelse på et gitt tidspunkt, samt utviklingen av populasjonen ;befolkningslære

demokrati
民主主義 民主
#{monarki|monarki}#, #{aristokrati|aristokrati}#

emonstrasjon suffix
モ
kollektiv samling for å påvirke

demonym n neut
住民の呼称
#{innbyggernavn|innbyggernavn}#; betegnelser som brukes på personer fra et bestemt geografisk område.

den pronoun
それ
personlig pronomen, tredjepersons entall, hann- og hunnkjønn; omhandler objekter

den som ler sist, ler best proverb
最後に笑う者が最もよく笑う
Det er ikke alltid lurt å hovere over andres ulykke.

denge v
区切り
slå noen eller noe hardt og vedvarende

deportasjon n masc
追放
#{bortvisning|bortvisning}#
#{forvisning|forvisning}#

der adv
あそこ そこ
indikerer plassering lenger borte enn fra utgangspunktet

deres pronoun
あなたたちのもの
noe som tilhører #{dere|dere}#, eiendomspronomen for 2. person flertall.
彼ら
noe som tilhører #{dem|dem}#, eiendomspronomen for 3. person flertall, men ikke refleksivt, da brukes #{sin|sin}#.

deretter /'dæɾətəɾ/ /dæɾe`t:ər/ adv
その後
etter det som nettopp ble nevnt, etterpå

derfor adv
それで
av en bestemt grunn, refererer til noe som tidligere er fastslått; #{på grunn av|på grunn av}#, #{for dét|for dét}#

derivasjon n masc
派生

derivere v
分化する
}#|#{transitivt|transitivt}#|kat
閉ざす
avlede av noe annet

derivert funksjon n masc
デリバティブ
om en #{funksjon|funksjon}#, en annen funksjon der verdien for hvilken en hver verdi av den #{uavhengig variabel|uavhengige variabelen}# er lik #{stigningskurve|stigningskurven}# til den gitte funksjonen ved denne verdien for den uavhengige variabelen.

dersom conjunction
か
Ord som binder sammen og setter en betingelse for noe; hvis dette, så gir det dette.

derved adv
そのために
#{på grunn av|på grunn av}# noe, som #{følge|følge}# av noe

desember n masc
十二月 12月
tolvte måned i året

desimal n masc
十進数
Fraksjonsdel av et tall, brukt for å dele opp heltall.

desimaltall n neut
十進数
}#|kat

desimeter
デシメートル
(måleenhet) 0,10 meter

desinfisere v
消毒
#{gjøre|Gjøre}# #{desinfisert|desinfisert}#, #{bakteriefritt|bakteriefritt}#.

dessert n masc
デザート
En #{rett|rett}# tiltenkt spist like etter #{middag|middag}# eller annen matrett, består gjerne av #{søt|søt}# #{mat|mat}#

dessuten adv
その上
i tillegg til det, i tillegg til noe annet.

dessverre adv
残念
#{beklageligvis|beklageligvis}#, #{uheldigvis|uheldigvis}#

destillasjon n masc
蒸留
Det å #{destillere|destillere}#; prosess der man skiller stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#.

destillere v
蒸留
Å skille stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#; å skille stoffer fra hverandre ved #{destillasjon|destillasjon}#.

desto [de´sto] adv
adj.1 + れば + adj.1 程 + adj.2

det er for sent å snyte seg når nesen er borte proverb
転ばぬ先の杖
Det er bedre å gjøre #{med én gang|med én gang}# noe man uansett må gjøre enn å vente til det er #{nytteløs|nytteløst}#.

det er ikke gull alt som glimrer proverb
光る物必ずしも金ならず
Ting som ser #{verdifull|verdifulle}# ut behøver ikke nødvendigvis være det.

detalj n masc
詳細

detaljert adj
細かい
rik på #{detalj|detaljer}#; som omfatter alle, også de mindre, aspektene av noe

detaljhandel n
小売
#{salg|salg}# av #{vare|varer}# direkte til #{forbruker|forbruker}# eller #{husholdning|husholdninger}#

deuterium n neut
重水素
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

devise n fem
モットー
#{setning|setning}# eller noen få ord med et #{innhold|innhold}# som noen forsøker å #{etterleve|etterleve}#

devon n masc
デボン紀
Periode i jordens oldtid; begynte for 416 millioner år siden og sluttet for 359 millioner år siden.

dhivehi n masc
ディベヒ語
#{indoarisk|indoarisk}# språk, snakket på #{Maldivene|Maldivene}# samt på den indiske øya #{Maliku|Maliku}#

diabetes n masc
糖尿病
#{sykdom|sykdom}# der man har kronisk høyt #{blodsukker|blodsukker}# på grunn av manglende #{insulin|insulinregulering}#; kortform for #{diabetes mellitus|diabetes mellitus}#

diagonal adj
対角線
#{skråttløpende|skråttløpende}#; som går på #{skrått|skrått}#

diagonal n masc
対角線

diakon n masc
助祭
person med høyere #{utdannelse|utdannelse}# som arbeider med #{helsefag|helsefag}# i en #{kirkelig|kirkelig}# sammenheng

dialekt n
方言
talemålsvariant av et #{språk|språk}#

diamant n masc
ダイヤモンド ダイヤ
klar #{edelsten|edelsten}#, bestående av #{karbon|karbon}#

diameter n masc
直径

diaré n masc
下痢

dias n neut
スライディング
#{lysbilde|lysbilde}#

diesel n masc
軽油
#{Drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.

diett n
議会

difteri n masc
ジフテリア

dikkedal n masc
ドルフィン
fortøyning, #{maritim|maritim}# #{struktur|struktur}# når eit skip eller fartøy fortøyer med #{trosse|trosse}#, og legg til når det ikkje er mulig å fortøye til kai, eller kaia er for kort. I samband med tømmerfløyting blir det brukt til fortøyning av tømmerlenser.

dikotomi n masc
二分法
todeling

dikt n neut
詩
#{poetisk|poetisk}# #{produkt|produkt}#, kunstnerisk stykke tekst, ofte skrevet med viss rytme og på rim

diktatur n neut
独裁
#{stat|stat}# som styres av en person som ikke er #{folkevalg|folkevalgt}#, en #{diktator|diktator}#

dikter n masc
詩人
person som skriver #{poesi|poesi}#

dilettant n
アマチュア
Begrep om en som kan sidestilles med #{amatør|amatør}#, en som har interesse og snakker om et fag uten å ha formel utdannelse i faget.

diminutiv
指小辞
ord som betegner noe mindre enn noe annet

din pronoun
あなたたちのもの
eieform av #{deg|deg}# der objektet er i #{entall|entall}# og ikke i #{intetkjønn|intetkjønn}#

dingsbums n masc
あれ
Gjenstand man ikke helt kan eller husker navnet på

dinosaur n masc
恐竜
#{virveldyr|virveldyr}# utbredt i de geologiske periodene #{trias|trias}#, #{jura|jura}# og #{kritt|kritt}#; dyr som tilhørte kladen #{Dinosauria|Dinosauria}#

diode n
ダイオード
en topolet #{elektrisk|elektrisk}#/#{elektronisk|elektronisk}# #{komponent|komponent}# hvor de to polene kalles #{anode|anode}# og #{katode|katode}#

diploid adj
二倍体
om celler, som har to sett med #{kromosom|kromosomer}#

direkte [dire´ktə] adj
直接
uten #{omvei|omveier}# eller #{mellomledd|mellomledd}#
som går #{rett på sak|rett på sak}#; uten #{omsvøp|omsvøp}#

direktør n masc
管理者
Toppsjef i en #{bedrift|bedrift}#.

dirke v
敬愛する
#{åpne|åpne}# en #{lås|lås}# med annet #{verktøy|verktøy}# enn den #{nøkkelen|nøkkelen}# som passer i låsen

dis n masc
煙霧
lett synlig #{luftfuktighet|luftfuktighet}#, lett #{tåke|tåke}#

disco n masc
ディスコ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

disiplin n
学科
det at #{orden|orden}# opprettholdes, #{regler|regler}# følges
#{delområde|delområde}#, særlig innen vitenskap og sport

disiplinere v
学科
#{lære opp|lære opp}# til å følge #{regel|regler}#, lære #{disiplin|disiplin}#

disippel n
信奉者
#{læregutt|læregutt}#, #{elev|elev}#
弟子
En som er sterkt påvirket av en annen.

diskriminere v
冷遇
behandle #{nedlatende|nedlatende}#, #{forskjellsbehandle|forskjellsbehandle}#, særlig om forhold i samfunnet der enkelte grupper kan oppleve at deres #{rettighet|rettigheter}# ikke ivaretas
#{skjelne|skjelne}#

diskutere v
議論
drøfte og uttrykkje meiningar

disponere v
占有
råde over noe og ha rett til å bestemme hvordan det skal brukes

distanse n masc
距離
#{fysisk|fysisk}# avstand, lengde
#{avstand|avstand}#, #{perspektiv|perspektiv}#; det å kunne se noe utenifra

distré adj
ぼんやり 上の空
som lett lar seg #{distrahere|distrahere}#, som lett glemmer hva man holder på med

dit /di:t/ adv
あそこへ
i retning lenger bort fra den som snakker

ditche v
側溝
#{svikte|svikte}#, #{forlate|forlate}#
#{droppe|droppe}#, ikke være med på

diva n
ディーバ
en dyktig og beundret person (gjerne #{sangerinne|sangerinne}# eller #{skuespillerinne|skuespillerinne}#) som er klar over sin status og forventer at andre føyer seg etter hennes (el. hans) ønsker og innfall

divan n masc
ソファ
En #{sofa|sofa}# som skiller seg ut fra konvensjonelle modeller ved ikke å ha ryggstøe eller armlener, normalt dekket av et teppe og/eller store puter.

diverse adj
偶然
Som kommer fra forskjellige steder, ikke tilhører en bestemt gruppe, kan brukes som merkelapp eller navn for det som er «til overs».

dividere v
割る
Å utføre en #{divisjon|divisjon}#, dele ett tall på et annet, f.eks. dele 6 på 3.

divisjon n masc
割り算
Det å #{dividere|dividere}#; spesielt elementær aritmetikk, motsetning til #{multiplikasjon|multiplikasjon}#.
innen landmilitær virksomhet, et stort militært #{forband|forband}#, vanligvis med rundt 10 000 #{soldat|soldater}#.

divisor n masc
除数
et tall som et annet tall blir delt på.

do n masc
か
første #{tone|tone}# på #{durskala|durskalaen}#

dobbel adj
二倍
med to ganger så stor mengde av noe
som består av to (like) elementer; som forekommer to ganger
som kan tolkes ell. utledes på to forskjellige måter

dobbeltbekkasin n masc
ヨーロッパジシギ
#{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, noe større enn #{enkeltbekkasin|enkeltbekkasin}#. ([[w

dobbeltstjerne n fem
連星
En gruppe av to #{stjerne|stjerner}#, som av den innbyrdes #{tyngdekraft|tyngdekraften}# blir holdt fast i #{lukket|lukkede}# #{banekretsløp|banekretsløp}# om hverandre.

doble v
二倍
å gjøre noe to ganger så mye som det er

dodekaeder prefix
十二面体
Polyeder med 12 sideflater

dodo n masc
ドードー
utdødd fugl i #{dronte|drontefamilien}#, vitenskapelig navn Raphus cucullatus.

dog adv
ではあるが
#{likevel|likevel}#
かつ
#{like|like}# #{fullt|fullt}#

dogge v
くそ
(udokumentert) Å ha #{samleie|samleie}# med

dogmatisk adj
独断的

dokker pronoun
あなたがた

doktor n masc
医者
person som har tatt #{doktorgrad|doktorgrad}# ved #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#

doktrine n masc
ドクトリン
Læresetning

dokumentar n masc
ドキュメンタリー
film om faktiske hendelser eller fakta

dolk n masc
短刀
#{kniv|kniv}# med #{egg|egg}# på begge sider av #{blad|bladet}#

domene n neut
ドメイン
#{felt|felt}#, #{spesialområde|spesialområde}#
#{kategori|kategori}# bestående av et eller flere #{rike|riker}#
unik, hierarkisk oppbygget navnestreng som benyttes til adressering på Internett

dommer n masc
裁判官
Offentlig person som har ansvar for dømmende virksomhet ved domstolsbestemmelser.
Person som avgjør noens eller noes skjebne i sak.
Person som #{dømme|dømmer}# ved konkurranser, leder konkurransen og ser til at reglene følges.

dompap n masc
ウソ
Liten grå og svart fugl med rødt #{bryst|bryst}# i finkefamilien, lat. Pyrrhula pyrrhula

domstol n masc
裁判所

donere v
寄付
#{gi|gi}# bort #{penger|penger}# eller #{gave|gaver}#, ofte til et bestemt #{formål|formål}#

dongeri n masc
デニム
et sterkt, #{indigoblå|indigoblått}# #{bomullstøy|bomullstøy}# som brukes mest i slitesterke fritids- og #{arbeidsklær|arbeidsklær}#, særlig bukser

dongeribukse n fem
ジーパン
en bukse fremstilt av dongeri, også kalt #{denim|denim}#, et #{grov|grovt}# #{bomull|bomullsstoff}#.

dopapir n neut
ちり紙
En rull med papir som man kan rive stykker av. Brukes til å rengjøre #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}# etter et toalettbesøk.

dopplereffekt n masc
ドップラー効果
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

doven adj
無感覚

dovendyr n
ナマケモノ

dra v
いらっしゃる
reise, forflytte seg til et annet sted
引きずる
ta tak i noe og trekke

dra til helvete v
くたばる

drage n masc
ドラゴン 竜 doragon りゅう
En skapning med visse likhetstrekk med #{øgle|øgler}#. Har skjellete hud, i noen tilfeller kan de fly, eller puste ild.
凧 たこ
Leke, vinge av papir, festet i en line som flyr i vinden.
竜
Fiendtlig og uvennlig #{kvinne|kvinne}#.

dramaturgi n
作劇術

dreiemoment n neut
トルク
en #{kraft|krafts}# evne til å forandre et #{legeme|legemes}# #{rotasjon|rotasjon}# om sin egen #{akse|akse}#

drepe v
殺す
ta livet av noen eller noe
免れる
bli kvitt

dress n masc
スーツ
klesdrakt der #{bukse|bukse}# og #{jakke|jakke}# ofte også #{vest|vest}# - hører sammen. Ofte brukt til fint eller som kontorantrekk.
mest i sammensetninger

drible v
滲む
lirke fotballen forbi en motspiller

drikke v
飲む
å ta til seg væske
spesielt om #{alkohol|alkohol}#, ta til seg alkoholholdig væske

drill n masc
訓練
håndholdt verktøy for å lage hull i hardt materiale med

drite v
くそをする
slippe ut #{avføring|avføring}# via #{endetarm|endetarmen}# * Vil ikke gutten gå på do, så la ham drite i bleia. * Et til du driter. * Jeg satt og dreit. * Hunden har driti på teppet.

dritt n masc
糞

drivaksel n masc
ツリー構造
aksel som overfører #{rotasjonsbevegelse|rotasjonsbevegelse}# fra en maskins #{energikilde|energikilde}# (motor) til andre deler av maskinen

drive v
操作
holde i gang

drivhus n neut
温室
et hus av #{glass|glass}# eller gjennomsiktig #{plast|plast}# hvor planter vokser raskere enn ute, fordi varmen fra solen blir fanget innenfor glasset eller plasten

dromedar n masc
ヒトコブラクダ
Dyr i #{kamel|kamel}#-slekten som til forskjell fra #{baktriakamel|baktriakamel}# og vanlig #{kamel|kamel}# kun har én pukkel, istedet for to. ([[w

dronning n fem
女王
en kvinne eller #{jente|jente}# som er valgt til å ha den viktigste rollen under en #{festival|festival}# eller et #{event|event}#
Den mektigste sjakkbrikken som hver spiller har

drops n
滴

drosje n
タクシー
Transportmiddel hvor #{sjåfør|sjåføren}# kjører en eller flere personer, vanligvis i en #{personbil|personbil}# eller #{minibuss|minibuss}#, mot betaling.

drue n fem
葡萄
Søtt #{bær|bær}#, vokser i klaser på #{drueranker|drueranker}#. Råvare for produksjon av #{vin|vin}# og #{rosin|rosiner}#.

drukne v
水死
få noen til å drukne
få uoverkommelig mye av noe, f.eks. arbeid, regninger

drypp n neut
滴
dråpe som faller

dryppe v
滴る

dråpe n
滴
Liten ansamling av #{væske|væske}#.

dråpe i havet n fem
大海の一滴
så lite av noe at det egentlig ikke spiller noen rolle

drømme v
夢を見る
det å ha en #{drøm|drøm}#; se #{bilde|bilder}# og #{tenke|tenke}# mens man sover

drøvel n masc
のどちんこ
#{uvula|uvula}#; #{utvekst|utvekst}# som henger ned i #{svelg|svelget}# fra bakre kant av den bløte #{gane|ganen}#

drøvtygger n masc
反芻動物

due n fem
鳩
en av flere slags fugler i familien #{Columbidae|Columbidae}#

duell n masc
決闘
#{avtalt|Avtalt}# #{våpenkamp|våpenkamp}# mellom to, ofte følgende bestemte #{regel|regler}#.

duft n
香り
#{god|god}# #{lukt|lukt}#

dugg n masc
露
#{dråpe|dråper}# av #{vann|vann}# på planter, overflater, etc. dannet ved kondens av vanndamp i #{lufta|lufta}#

dugnad n masc
ビー
Ulønnet og frivillig #{arbeid|arbeid}# gjort #{felles|felles}# for #{felleskap|felleskapet}# eller en #{enkeltperson|enkeltperson}#.

duk n masc
テーブルクロス
stykke tekstil, gjerne formet som en firkant eller en sirkel, til bruk på #{bord|bord}# e.l. i den hensikt å beskytte bordet mot skader og søl, men også av estetiske årsaker.

dukke n fem
人形
#{leketøy|leketøy}# som fremstiller en ekte person, oftest i mindre størrelse

dum adj
馬鹿
som ikke er #{smart|smart}#, mangler evne til å tenke lurt.

dun n neut
ダウン
myk underfjær fra fugler

dusin n neut
ダース
Mengde på 12.

dusj n masc
シャワー

dusje v
シャワー
sprute væske
vaske seg i sprutende vann

dverg n masc
チビ
Fantasifigur, menneskelignende skikkelse; tradisjonelt regnet som #{lavere|lavere}# av vekst enn mennesker, med magiske egenskaper og flinke med #{metallurgi|metallurgi}#
ちび
Person som er spesielt #{liten|liten}# av #{vekst|vekst}#

dvergdykker n masc
カイツブリ
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}#, vitenskapelig navn Tachybaptus ruficollis

dverggås n
カリガネ
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser erythropus

dyd n masc
徳
positivt karaktertrekk, moralsk verdifull egenskap

dyktig adj
すらすら
#{flink|flink}#; #{dugende|dugende}#; som er i stand til å gjøre et arbeid med godt resultat

dyktig adv
かなり

dyktighet n fem
優秀
Egenskapen å være #{dyktig|dyktig}#.

dynamo n neut
ダイナモ
#{apparat|apparat}#/#{maskin|maskin}# som overfører #{bevegelsesenergi|bevegelsesenergi}# til #{elektrisk|elektrisk}# #{energi|energi}#

dyr adj
高い
kjært, dyrebart

dyr n neut
動物
#{organisme|organisme}# i #{dyreriket|dyreriket}#, helst om ein avansert skapnad med #{medvit|medvit}#

dyrebar adj
貴重
verdifull

dyrerike n neut
動物界
#{rike|riket}# av #{dyr|dyr}#; fellesnevner for alle organismer som regnes som dyr

dyrke v
増大
#{bearbeide|bearbeide}# et #{stykke|stykke}# #{jord|jord}# så det kan #{gi|gi}# #{avling|avlinger}#
få #{plante|planter}# til å #{gro|gro}#, få #{mikroorganisme|mikroorganismer}# til å #{vokse|vokse}# i et #{vekstmedium|vekstmedium}#
#{tilbe|tilbe}# en #{gud|gud}#, #{praktisere|praktisere}# en #{religion|religion}#

dyrlege n masc
獣医師
Person som har yrke og utdanning innen det å gjøre dyr friske.

dyster adj
わびしい
#{nedstemt|nedstemt}#, #{tungsindig|tungsindig}#

dystopi n masc
ディストピア
en #{verden|verden}# eller et #{samfunn|samfunn}# som er preget av #{uønsket|uønskede}# eller #{skremmende|skremmende}# levevillkår

dytt n masc
押す
kort støt ell. puff

dzongkha n masc
ゾンカ語
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

dåd n masc
行為
#{gjerning|gjerning}#, #{handling|handling}# - gjerne noe uvanlig (i positiv forstand)

dåre n masc
あほ
person med #{innskrenke|innskrenkede}# mentale evner

dårlig adj
悪い
Ikke #{bra|bra}#; #{negativ|negativ}#.

dø v
死ぬ
slutte å leve, slutte å #{være til|være til}#

død n masc
死
opphør av #{liv|liv}# i en levende #{organisme|organisme}#

ødelig suffix
命的

dødelighet n fem
死亡率
egenskapen å være #{dødelig|dødelig}#, ikke kunne leve #{evig|evig}#.

dødsattest n masc
死亡証明書
offisielt #{dokument|dokument}# som #{stadfeste|stadfester}# at en #{person|person}# virkelig er #{død|død}#

dødsrate n
死亡率
antall døde pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom antall dødsfall og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land

dødsårsak n fem
死因
sykdom eller hendelse som har #{forårsake|forårsaket}# et menneskes død

dødvinkel n masc
死角
den del av veien som ikke synes i #{sidespeil|sidespeilet}# under kjøring

døgenikt n masc
つまらない
#{udugelig|udugelig}# person

døgnflue n
蜉蝣
en #{kortlivet|kortlivet}# #{flue|flue}# i gruppen Ephemeroptera
noe som er kortlivet, som ikke varer lenge

dømme v
判断する
#{avsi|avsi}# #{dom|dom}# over noe eller noen.

dømmekraft n fem
審判
}#|kat

dør n fem
扉 ドア
del av #{vegg|vegg}# som kan åpnes slik at det blir en #{åpning|åpning}# i veggen

dørslag n neut
コランダー
en slags #{sil|sil}# som man f.eks. kan bruke for å skylle salat o.l. eller til å helle vannet av kokt pasta

døv adj
聴覚障害者
Som helt #{mangle|mangler}# #{hørsel|hørsel}#; som ikke #{kunne|kan}# [[høre

døvhet n
ろう者
#{bortfall|bortfall}# av evnen til å #{oppfatte|oppfatte}# #{lyd|lyd}#; ikke kunne #{hør|hør}#

e-post n masc
電子メール
#{system|system}# for #{sending|sending}# av #{melding|meldinger}# og dokumenter fra en #{datamaskin|datamaskin}# til en annen
#{korrespondanse|korrespondanse}# i #{elektronisk|elektronisk}# form; kort for e-postmelding

e-postadresse n fem
電子メールアドレス
elektronisk postadresse, et brukernavn og et domenenavn som er skilt av en #{krøllalfa|krøllalfa}# og som hver i sær inneholder flere #{tekststreng|tekststrenger}# skilt av #{punktum|punktum}#

ed n masc
誓い
høytidelig #{løfte|løfte}#
#{banneord|banneord}#

edderkopp n masc
蜘蛛
Et #{arachnid|arachnid}#, har åtte bein og giftige #{huggtann|huggtenner}#.

edelgass n masc
希ガス
#{grunnstoff|grunnstoff}# som er slik at alle #{elektronskall|elektronskallene}# er fyllt opp; omfatter alle grunnstoffene i periode 18 i #{det periodiske system|det periodiske system}#

edelstein n masc
宝石
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.

edelsten n masc
宝石
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.

eføy n masc
ツタ
Type klatreplante

eg pronoun
私は
første person, entall (subjektiv)

egen adj
自分
som angår en selv, personlig

egenskap n masc
質
#{kvalitet|Kvalitet}# eller #{grunndrag|grunndrag}#.
特徴
#{trekk|Trekk}# eller #{natur|natur}#.

egenvekt n fem
密度
Det noe, gjerne noe til å oppbevare eller måle noe i, veier i seg selv, uten at noe er lagt til eller uten noe belastning.
風袋
Hvor mye et kjøretøy veier, for norske forhold definert som tom bil med sjåfør på 75 kg

egg n neut
卵
Et #{skall|skall}# eller #{hinne|hinne}#, som #{beskytte|beskytter}# et #{embryo|embryo}# til det er ferdig utviklet. Fisk, amfibier, fugler, slanger og firfisler legger egg.

eggeplomme n
卵黄
Den #{gul|gule}# delen av #{egg|egget}# som ligger omtrent midt i #{eggehvite|eggehviten}#.

egne v
消費
Å gi, bruke, #{henkaste|henkaste}# seg til

egretthegre n masc
ダイサギ
en fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Ardea alba

gypter suffix
ジプトの
person fra Egypt

eid n
地峡
Opprinnelig en betegnelse for et sted hvor en båtreise må avbrytes, slik at ferdselen må gå over land, f.eks. en landtange mellom fjord og innsjø, eller en foss. Olaf Kortner, Preben Munthe, Egil Tveterås (1979). Store Norske Leksikon, bind 5. Oslo, Norge

eid n masc
誓い
høgtideleg #{løfte|løfte}#
卑語
#{bannord|bannord}#

eie v
所有する
ha som #{eiendom|eiendom}# / #{besittelse|besittelse}#

eier n masc
所有者
en som #{eie|eier}# noe

eige n
属性
Verb|eige]]

eige v
自身
å ha ein ekslusiv råderett over

eik n fem
オーク
#{ved|Veden}# fra dette treet.

ein
エー
artikkel for ord i ubestemt form entall, hankjønn

ein vakker dag adv
いつか
En gang i #{fremtiden|fremtiden}#.

ekko n neut
こだま
#{lyd|Lyd}# som oppstår av at lydbølger blir reflektert.

ekkokammer n neut
フィルターバブル
et #{rom|rom}# der ekko produseres eller #{forsterkes|forsterkes}#, eksempelvis til produksjon av #{lyd|lyd}# for musikk eller film

ekorn n neut
栗鼠 リス
Art av ovenstående familie; liten gnager med rød pels og lang bustete hale, lever i skogen, vitenskapelig navn #{Sciurus vulgaris|Sciurus vulgaris}#.

eksakt adj
正確
helt #{nøyaktig|nøyaktig}#, uten noe #{avvik|avvik}#; #{avrunde|avrundes}# ikke

eksamen n masc
試験
Formell, avsluttende #{prøve|prøve}# hvor man svarer på spørsmål, skriftlig eller muntlig, med begrenset eller ingen tilgang til hjelpemidler.

eksem [ekse:´m] n
湿疹

eksempel n neut
例
Forslag på hvordan noe kan være eller se ut, brukes for å gjøre noe tydeligere (forklare noe).

eksistere v
存在する
#{være|være}# til, #{finnes|finnes}#

eksonym n neut
エクソニム
et #{stedsnavn|stedsnavn}# på et annet språk enn det som blir brukt av innbyggerne på stedet, slik som f.eks. #{Tyskland|Tyskland}# istedenfor det tyske #{Deutchland|Deutchland}#

eksos n masc
使い切る

ekspansjon n masc
展開
Det å #{ekspandere|ekspandere}#; det å #{utvide|utvide}# noe.

ekspeditør n masc
店員
Person som #{ekspedere|ekspederer}# i en butikk.

eksplisitt adj
あからさま

eksplosjon n masc
爆発
en kraftig utløsning av energi

eksponent n masc
指数
tallet som #{grunntall|grunntallet}# i en #{potens|potens}# er opphøyd i (tallet α i potensen xα)
person som representerer og fremmer et fenomen

eksponering n masc
露出
det at #{lys|lys}# virker på film

eksport n masc
輸出
utførsel av #{produkt|produkter}# fra et #{land|land}# eller #{område|område}# til et annet, salg til andre steder

ekstern adj
外側
som ligger eller kommer #{utenfra|utenfra}#, fra annet hold, er hentet fra et miljø #{utenfor|utenfor}# en #{gruppe|gruppe}#, #{selskap|selskap}# eller lignende

ekstra adj
余分
mer enn det normale eller forventede i antall, mængde el.l.
uvanlig, spesiell

ekstra n masc
余分

ekstrem adj
末端
Som nærmer seg ytterkanten av en kategori eller en skala.

ekstrovert adj
外向的な人
Som er #{sosial|sosial}#, #{utadvendt|utadvendt}# eller interessert i #{utvendig|utvendige}# saker.

ekte adj
レアル
Som er virkelig, slik det var opprinnelig, ikke #{falsk|falsk}#.

ekte v
娶る
#{gifte|gifte}# seg med

ektemann n masc
夫
Gift #{mann|mann}# i forhold til sin hustru.

kteskap suffix
婚

ekthet n fem
真実味
Egenskapen å være #{ekte|ekte}#.
Egenskap ved en #{følelse|følelse}# eller et #{følelsesuttrykk|følelsesuttrykk}# å være #{oppriktig|oppriktig}# (m.a.o. ikke #{påtatt|påtatt}#)

ekvator n masc
赤道
en tenkt #{linje|linje}# på jordens #{overflate|overflate}# der et plan (ekvatorialplanet) midtveis mellom polene skjærer gjennom jorden når planet står #{vinkelrett|vinkelrett}# på jordens rotasjonsakse

ekvivalens n masc
等価
Logisk påstand som angir at to påstander er #{ekvivalente|ekvivalente}#, det vil si at de medfører hverandre og alltid tilsier det samme; kan betraktes som en en dobbel #{implikasjon|implikasjon}#.

ekvivalensrelasjon n masc
同値関係
#{binær|Binær}# #{relasjon|relasjon}# som er #{refleksiv|refleksiv}#, #{symmetrisk|symmetrisk}# og #{transitiv|transitiv}#.

ekvivalent adj
等価物
#{likeverdige|likeverdige}#, med like eller nesten like #{egenskap|egenskaper}# eller #{verdi|verdi}#
Som er i en #{en-til-en-relasjon|en-til-en-relasjon}# med hverandre; der det finnes en #{bijeksjon|bijeksjon}# imellom de ulike elementene.
Som tilhører samme #{ekvivalensklasse|ekvivalensklasse}#.
Som reagerer med hverandre (i en #{ekvivalensreaksjon|ekvivalensreaksjon}#).

elastisk adj
エラスティック
som kan #{utvide|utvides}#, #{strekke|strekkes}#, eller på annen måte få en #{ny|ny}# #{form|form}# og senere vende tilbake til den #{opprinnelig|opprinnelige}# form igjen

elbil n masc
電気自動車
en #{bil|bil}# med (#{kun|kun}#) #{elektrisk|elektrisk}# #{fremdrift|fremdrift}#

eldes v
老いる
passivform av #{elde|elde}#; bli #{eldre|eldre}#

elefant n masc
象 ゾウ
stort pattedyr med #{støttann|støttenner}# og #{snabel|snabel}#, dyr i #{elefantfamilie|elefantfamilien}#, Elephantidae, av orderen Proboscidea

elektrisitet n masc
電気
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
elektrisk #{strøm|strøm}#

elektrisk adj
エレクトリック
som drives av eller fører #{elektrisitet|elektrisitet}#

elektrisk felt n neut
電場
#{område|området}# rundt en elektrisk ladd #{partikkel|partikkel}#

elektrisk strøm n masc
電流
flyt av ladede #{partikkel|partikler}#, elektriske ladninger i bevegelse
omfang av forflytning av elektrisk ladninger gjennom en flate; #{strømstyrke|strømstyrke}#

elektron n neut
電子
negativ ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; bestanddel i et #{atom|atom}#, befinner seg i bevegelse i området rundt #{atomkjerne|atomkjernen}#.

elektronikk n masc
電子工学

lektronisk suffix
子
elektronisk

element n neut
要素
#{grunnstoff|grunnstoff}#
del av en helhet
元
#{objekt|objekt}# i en matematisk #{mengde|mengde}#; f.eks. er tallet 1 et element i mengden av #{naturlig tall|naturlige tall}#

elementærpartikkel n masc
基本粒子

elendighet n fem
病気
en #{plage|plage}#, #{sykdom|sykdom}#, #{lidelse|lidelse}#, ell.l.

elev n
生徒
#{person|Person}# som er under #{opplæring|opplæring}#.
#{disippel|disippel}#

elg n masc
ムース 箆鹿
stort #{hjort|hjortedyr}# ([[w

eliksir [eliksi:´r] n
エリキシル
#{uttrekk|uttrekk}# fra #{medisinplanter|medisinplanter}# i vin eller #{alkohol|alkohol}#

elite n masc
エリート

elleve numeral
十一
ellevte tall i tallrekken (tallet 11)

ellevte [ˈɛlːəftə] numeral
十一度
#{ordenstall|ordenstallet}# til #{elleve|elleve}#

ellipse n masc
楕円
en lukket #{oval|oval}# #{kurve|kurve}# som ser ut som en «flattrykt sirkel»
utelatelsestegn, #{…|…}#

elske v
愛する
Å sette høy pris på noe/noen; ha #{kjærlighet|kjærlighet}# til.
はめ倒す
Ha #{seksuell|seksuell}# omgang med.

elskling n masc
スイートハート
elsket person

elv n fem
川
En ansamling #{vann|vann}# som renner i et fast løp, større enn en #{bekk|bekk}# men mindre enn en #{flod|flod}#

elveblest n masc
蕁麻疹
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

embargo n masc
出港停止
betegnelse på en reaksjonsmåte i internasjonal politikk og handel

embouchure n masc
河口
den måten på hvilken man spiller på et #{blåseinstrument|blåseinstrument}#; #{anblåsning|anblåsning}#

emoji n masc
絵文字
lite #{bilde|bilde}# som symboliserer noe, særlig brukt i chat og sosiale medier

emosjon n
心緒

empati n masc
共感

empire n masc
帝国

en
ある
hankjønnsartikkel

en adv
いくらか
før tall

en ulykke kommer sjelden alene proverb
一難去って、又一難
Når noe går #{galt|galt}# kan man regne med at enda #{mer|mer}# vil gå galt.

en vakker dag adv
いつか
En gang i #{fremtiden|fremtiden}#.

encellet adj
単細胞
som består av én #{celle|celle}#

encyklopedi n masc
百科事典
#{oppslagsverk|oppslagsverk}# som fremstiller det vesentlige av den menneskelige viten; større #{konversasjonsleksikon|konversasjonsleksikon}#

ende n masc
終わり
#{slutt|slutt}#, #{avslutning|avslutning}#
尻
[[bak

ende v
終わる

endelig adv
やっと
(om tid) Som kommer etter lengre venting.

endemisk adj
風土病
}#|#{medisin|medisin}#|kat

endimensjonal adj
一次元

endonym n neut
エンドニム
et stedsnavn på det språket som blir brukt av innbyggerne på stedet, det motsatte av et #{eksonym|eksonym}#; eks. #{Deutschland|Deutschland}#, #{Norge|Norge}#

endoterm adj
温血

endre v
変わる

ndring suffix
化
at noe går fra en tilstand til en annen

enebarn n neut
一人っ子
#{person|person}# som ikke har #{søsken|søsken}#

enegget adj masc
そっくり
utviklet av samme egg og således med #{identisk|identiske}# #{arveanlegg|arveanlegg}# og av samme #{kjønn|kjønn}#

energi n masc
エネルギー
#{evne|Evne}# til å utføre et #{arbeid|arbeid}#
Innsatsvilje, #{handlekraft|handlekraft}#

energidrikk n masc
エナジードリンク
Drikke med tilsetningsstoffer som #{sukker|sukker}# og #{koffein|koffein}# for å gi kroppen #{energi|energi}#.

enevelde n neut
専制主義
styreform der én person har nesten all makt

eng n fem
草原
#{gressmark|gressmark}# (til #{slått|slått}#)

engang adv
一度
på ei viss tid, i eit visst, faktisk, røynleg høve
i framtida, i eit høve vi ventar på
i notida, i røynda
あいこ
nektande, aldri, (ikkje) i noko høve

engel n masc
天使
Et overnaturlig, ofte bevinget åndevesen. I jødisk, kristen, islamsk og parsisk tradisjon beskrevet som Guds tjenere og budbringere, men forekommer også i andre religioner.

engelsk
英語
språk

engelskmann n masc
イギリス人
person fra #{England|England}#

enhet n masc
単位
Grunnstørrelse i et #{målesystem|målesystem}#.

enhjørning n masc
ユニコーン
Skapning; hest, med ett enkelt horn i panna.

enig adj
一致
Harmonisert og samstemt i #{mening|mening}#, #{påstand|påstand}# og/eller #{handling|handling}#.

enighet /ˈeːnɪheːt/ n fem
一致
Egenskapen å være #{enig|enig}#.
Resultatet av å være #{enig|enig}#.

enke n fem
後家 未亡人
#{kvinne|kvinne}# som har mistet #{mann|mannen}# sin, ved dødsfall

enkel adj
易しい
Som ikke er #{vanskelig|vanskelig}#, som ikke krever noe større tidsrom eller anstrengelse for å gjennomføre.
シングル
Som det kun finnes én av, til motsetning av f.eks. #{dobbel|dobbel}#.
一介の
Vanlig, ikke spesiell
Fordringsløs, beskjeden

enkelt
単独
som det bare finnes én av (i et overskuelig område eller tidsrom)
tilfellene/#{individ|individene}# i en #{gruppe|gruppe}# sett hver for seg
いくらか
noen #{få|få}#

enkeltbekkasin n masc
田鴫
mellomstor #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. ([[w

enkemann n masc
男やもめ
en #{mann|mann}# hvis #{kone|kone}# er #{død|død}#, og som ikke har giftet seg på nytt.

enn conjunction
より
Brukt etter #{komparativ|komparativ}# eller når man #{sammenligne|sammenligner}#, for å vise at første ledd har sterkere eller svakere grad i forhold til andre ledd.

ensomhet n fem
孤独
Om person, følelsen av å være forlatt av andre.

enspråklig adj
単一言語
som snakker ett #{språk|språk}#

enstemmig adj
全会一致
vedtatt ved en #{avstemning|avstemning}# der alle stemmer det samme, #{felles|felles}#

enstemmighet n fem
満場一致
det å bli besluttet med full enighet; det å bli vedtatt uten motstemmer

entalpi n masc
エンタルピー
Et mål på #{varmeinnhold|varmeinnholdet}# i et kjemisk eller fysisk system; summen av den indre #{energi|energien}# og #{trykk|trykket}# multiplisert med systemets #{volum|volum}#.

ntomolog suffix
虫学者
en som arbeider med entomologi

entreprenør n masc
アントルプルヌール
Person eller firma som tar på seg bestemte tekniske oppdrag

entropi n masc
エントロピー

entré n masc
カバーチャージ
#{inngangsavgift|inngangsavgift}# som #{betale|betales}# når man #{besøke|besøker}# et #{lokale|lokale}#, #{attraksjon|attraksjon}# eller #{arrangement|arrangement}#
Lite rom innenfor inngangsdøra, leder ofte til andre rom i huset.

entusiastisk adj
熱心
spesielt ivrig og engasjert, eksempelvis knyttet til en hobby, en idrett eller et samleobjekt

enveiskjøring n fem
一方通行
at trafikken kun kan bevege seg den ene av to mulige #{retning|retninger}#

eon n neut
永久
(uendelig) #{tidsrom|tidsrom}#, #{evighet|evighet}#

epidemi n masc
伝染病
skadelig fenomen som sprer seg fort over en begrenset tid

epifyse n
松果体
#{Konglekjertel|Konglekjertel}#

epilog n masc
エピローグ
Etterord, et stykke tekst som kommer helt til slutt i en tekst, vanligvis for å danne en avslutning.

episenter n neut
震央
#{punkt|punktet}# på #{jordoverflate|jordoverflaten}# rett over eller under utgangspunktet for et #{jordskjelv|jordskjelv}# eller en annen hendelse som påvirker Jordens overflate

episode n masc
エピソード
#{påfølgende|påfølgende}# del av en #{serie|serie}#, vanligvis om #{TV|TV}#- eller #{radioprogram|radioprogrammer}#.
事故
hendelse

epistemologi [epistemologi:´] n masc
認識論
#{lære|læren}# om #{erkjennelse|erkjennelse}#
læren om #{viten|viten}#

eple n neut
リンゴ 林檎 りんご
Søt og næringsrik #{frukt|frukt}# fra #{epletre|epletreet}#.

eplet faller ikke langt fra stammen proverb
蛙の子は蛙
Et barn vokser opp til å bli lik sine foreldre, både i #{oppførsel|oppførsel}# og #{utseende|utseende}#

epletre n neut
リンゴの木
tre i #{epleslekt|epleslekten}#, tre med #{eple|epler}# som frukt, vitenskapelig navn Malus pumila

epoke n masc
時代

eponym n neut
エポニム

erbium n neut
エルビウム
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

erfaren adj
経験豊かな

erfaring n fem
経験
Hendelse eller handling som gir ovenstående kunnskap.

erg n masc
エルグ
Enhetsbetegnelse for arbeid. Tilsvarer 10−7 #{joule|joule}#.

ergerlig adj
うるさい 迷惑 面倒
irriterende

erkjenne v
判決する
Den virksomhet som ligger til grunn for kunnskap om oss selv.

rkjennelse suffix
解
innsikt
知
aksept

erklære v
宣言する
meddele offisielt; si høytidelig

rklæring suffix
言
en offentlig eller formell uttalelse om noe

erme
袖
nederste del av arm i genser el. skjorte

ernæring prefix
栄養
det å ernære
kosthold

erobre v
征服する
å innta og/eller underlegge seg landområder

erstatte v
予備
#{bytte|bytte}# ut #{helt|helt}#, ta ut noe for å legge til noe helt annet

ert n fem
エンドウ エンドウ豆
plante i erteblomstfamilien
#{frø|frø}# av denne

erte v
からかう

erverve v
収める
komme i besittelse av; overta
få eller tilegne seg noe på grunnlag av en bestemt innsats; skaffe seg

esel n neut
驢馬 兎馬
hovdyr i nær slekt med #{hest|hesten}#; vitenskapelig navn #{Equus asinus|Equus asinus}#

eseløre n neut
ドッグイア
bokmerke man kan lage ved å brette et hjørne på en bok

eskalere v
エスカレート
#{øke|øke}#, #{trappe opp|trappe opp}#; bli eller gjøre mer #{omfattende|omfattende}# eller #{intensiv|intensivt}#

eske n fem
箱

esoterisk adj
奥義の
kun for de innvidde

esperanto n masc
エスペラント
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

espresso n masc
エスプレッソ
#{kaffe|kaffe}# brygget slik at den blir svært #{sterk|sterk}# og #{smakfull|smakfull}#, fundament for flere andre kaffedrikker

ess n
エース
kort med tallet #{1|1}#, gjerne med høy verd i kortspill
person med fremragende prestasjoner - vanligvis på et spesielt område

ess n masc
エス
bokstaven #{s|s}#; i sammensetninger, noe som har samme form som en s

estisk
エストニア語
Språket i Estland

etan n neut
エタン
#{hydrokarbon|hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med formelen C₂H₆.

tanol suffix
タノール

etappe n masc
ステージ
Én av strekningene i en individuell konkurranse, gjerne over flere dager, der deltagerne fullfører hele konunrransen selv.

etasje n masc
階

ete v
食べる
spise (opp)

etikk n masc
倫理学
#{lære|læren}# om #{moral|moral}#, om hva som er #{godt|godt}# og #{ondt|ondt}#
倫理
#{standard|standarder}# som styrer en persons #{handling|handlinger}#, ofte knyttet til #{profesjon|profesjon}#

etnisk adj
民族
det som særpreger ei #{folkegruppe|folkegruppe}# eller et #{folkeslag|folkeslag}#. Merk spesielt den sosiologiske definisjonen av ei #{etnisk|etnisk}# #{gruppe|gruppe}#

etter Kristus
紀元
Tid etter Kristi fødsel

etter hvert adv
徐々
Som skjer #{over tid|over tid}#, over et (relativt) senere #{tidsrom|tidsrom}#.

etterbrenner n masc
アフターバーナー
tilleggskomponent montert på enkelte #{jetmotor|jetmotorer}# for å skape midlertidig ekstra #{skyvekraft|skyvekraft}#

etterforskning n fem
アンケート
Granskningsarbeide utført av #{privatetterforsker|privatetterforskere}#, ofte knyttet til #{forsvinningssak|forsvinningssaker}#, #{arvetvist|arvetvister}# og andre saker der et lovbrudd ikke nødvendigvis mistenkes.

etterkommer n masc
子孫
yngre slektning som tilhører et senere slektsledd enn en selv, spesielt om noen født etter ens egen død
後任
etterfølger

ettermiddag n masc
午後
Den delen av dagen som varer fra middag til kveld.

etterplaprer n masc
インコ
person uten egne meninger; person som ukritisk repeterer hva andre har uttalt tidligere

etterpå adv
その後
på et senere tidspunkt (enn noe annet)

etymologi n masc
語源
#{ordhistorie|ordhistorie}#, altså studiet av hvorledes ord har kommet inn i språket eller utviklet seg fra tidligere språkstadier

etyn n neut
アセチレン
organisk forbindelse, C₂H₂, hydrokarbon med trippel forbindelse mellom karbonatomene

eugenikk [eugeni´k] n masc
優生学
}#|#{sosiologi|sosiologi}#|kat

europeer n masc
ヨーロッパ人
person fra #{Europa|Europa}#

uropeisk suffix
ーロッパの 州の
Fra eller relatert til Europa

evakuere v
疎開する
#{flytte|flytte}# #{beboer|beboere}# fra et #{område|område}# #{true|truet}# av #{krig|krig}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofe}#
#{suge|suge}# ut #{luft|luft}# (fra #{beholder|beholder}# ell.l.)

evaluere v
評する

evaluering n fem
評価
det å #{evaluere|evaluere}#

evangelium n neut
ゴスペル
et positivt budskap

eventyr n neut
冒険
Fantasifull fortelling om mennesker, dyr og overnaturlige vesener; gjerne fortalt ved faste stilmessige trekk.
Spennende/farefulle hendelse
Historie eller løfter som ikke er sanne, som betegner urealistiske forhold.

eventyrer n masc
冒険家
person som drar ut på #{eventyr|eventyr}#

evidens n masc
証拠
(vitenskapelig) belegg som tjener til å enten støtte eller gå imot en teori eller #{hypotese|hypotese}# Merknad til betydning (2)

evig adj
永遠の

vighet suffix
遠
det å vare evig
veldig langt tidsrom

evne n fem
スキル
Kvaliteten å være i #{stand|stand}# til; #{kraft|kraft}# til å #{utføre|utføre}#, enten #{fysisk|fysisk}#, #{moralsk|moralsk}#, #{intellektuelt|intellektuelt}# eller #{konvensjonelt|konvensjonelt}#; #{kapasitet|kapasitet}#; #{dyktighet|dyktighet}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til #{handling|handling}#; tilstrekkelighet av #{styrke|styrke}#, dyktighet, #{ressurs|ressurser}# etc.

evne v
ぼっちゃま
Å være i #{stand|stand}# til; ha [[

evnukk n masc
宦官
en slik mann som #{vokter|vokter}# i et #{harem|harem}#

fabel n masc
寓言
kort #{fortelling|fortelling}# med en #{satire|satirisk}# eller #{moral|moralistisk}# handling, ofte i form av #{allegori|allegorier}#, ofte med personifisere #{dyr|dyr}# i hovedrollene

fabrikant n masc
メーカー
fabrikant

fabrikk n masc
工場

fadder n masc
ゴッドファーザー
dåpsvitne som ved den #{kristendom|kristne}# #{barnedåp|barnedåp}# lover å sørge for barnets kristne #{oppdragelse|oppdragelse}# hvis foreldrene hindres i det

fade /feɪdə/ v
薄れる
bli svakere, #{falme|falme}#, #{blekne|blekne}#, #{forgå|forgå}#
*Lyden fadet ut da læreren kom opp på scenen.

faen interjection
クソ
banneord, ofte brukt i sammenheng med stressende og ubehagelige situasjoner.

fag ['fɑːg] n neut
科目
avgrenset vitenområde som det studeres eller undervises i på en skole, et universitet ell. l.
交易
yrkesretning, #{yrke|yrke}#

fagfellevurdere v
査読
gjennomføre en #{fagfellevurdering|fagfellevurdering}#, vurdere før #{publikasjon|publikasjon}# i et #{vitenskapelig tidsskrift|vitenskapelig tidsskrift}#

fagfellevurdering n fem
査読
En #{metode|metode}# med hvilken en kan #{kvalitetssikre|kvalitetssikre}# en #{vitenskapelig|vitenskapelig}# #{publikasjon|publikasjon}# eller rapport.

fagforening n fem
労働組合
Lokal sammenslutning av arbeidstakere innenfor samme #{industri|industrigren}# eller fag med formål å ta vare på arbeidstakernes interesser.

fagott n masc
バスーン
avlangt treblåseinstrument som avgir dype #{tone|toner}#

fakir n masc
托鉢僧

fakle v
松明
etterforbrenne i #{fakkel|fakkel}# for å bli kvitt overskudd av gass og olje

faktisk adj
実際
Som har opphav i #{virkelighet|virkeligheten}#, støttes av #{faktum|fakta}#.

faktisk adv
実は
#{på ordentlig|på ordentlig}#, #{virkelig|virkelig}#; i en viss kontrast #{kontrast|kontrast}# med en #{forventning|forventning}#

faktor n masc
因子
elemet som inngår i regnestykket ved #{multiplikasjon|multiplikasjon}#
noe (eller noen) som #{påvirke|påvirker}# et #{resultat|resultat}#
要素
faglig #{leder|leder}# i et #{trykkeri|trykkeri}#

faktum n neut
事実
#{faktisk|faktiske}# saksforhold, #{ubestridelig|ubestridelig}# #{informasjon|informasjon}#

faktura n masc
インボイス
Dokument som spesifiserer detaljer om #{betaling|betaling}# for varer eller tjenester mellom en leverandør og en kunde.

falk n masc
隼
Samlebetegnelse for #{rovfugl|rovfuglfamilen}# Falco bestående av 37 kjente arter. Sammen med gruppen #{caracara|caracara}# danner disse igjen overgruppen falkefamilien (#{falonidae|falonidae}#).

falle [fa`l:ə] v
落ちる 転ぶ
Gå fra #{stående|stående}# til #{liggende|liggende}#, eller fra en #{høyere|høyere}# til #{lavere|lavere}#, #{posisjon|posisjon}# i en #{brå|brå}# #{bevegelse|bevegelse}# (på grunn av #{gravitasjon|gravitasjonskrefter}#).

falle for v
夢中
bli #{forelsket|forelsket}#
引っかかる
bli #{lurt|lurt}#

fallitt adj
倒産
som er konkurs

fallitt n masc
倒産
#{konkurs|konkurs}#

fallos n masc
ファルス
det mannlige kjønnsorgan

fallskjerm n masc
パラシュート
en #{stor|stor}# #{skjerm|skjerm}# for å #{senke|senke}# #{fart|farten}# ved #{fall|fall}# #{gjennom|gjennom}# #{luft|luften}#.

falsk adj
駄目
ikke #{ekte|ekte}#

falsk flagg-operasjon n masc
偽旗作戦
en #{fordekt|fordekt}# operasjon designet for å #{lure|lure}#, bedra eller skape inntrykk av at en bestemt person, gruppe eller nasjon er ansvarlig for en hendelse eller aktivitet, i den hensikt å skjule den faktiske kilden for ansvar

falsk venn n
偽りの友
to #{ord|ord}# på to #{ulik|ulike}# språk - gjerne nabospråk - der de to ordene har tilnærmet #{lik|lik}# #{ordlyd|ordlyd}#, men #{ikke|ikke}# #{samme|samme}# betydning

falskt negativt resultat n neut
偽陰性
}#|#{medisin|medisin}#|kat

familie n masc
家族 kazoku かぞく
Gruppe mennesker som er nære slektninger i forhold til hverandre.
Gruppe mennesker (vanligvis) bestående av et (gift) par og deres felles barn.
科 ka か
taksonomi på nivå mellom #{orden|orden}# og #{slekt|slekt}#
家族 親戚
en gruppe av relaterte #{funksjon|funksjoner}# og #{nummer|numre}#

famøs adj
有名な

fan n masc
扇
#{beundrer|beundrer}#, #{tilhenger|tilhenger}#

fane n fem
タブ
utstikkende del av registerkort (til kartotek) og -ark (skilleark) o.l. for å gruppere innholdet (f.eks. alfabetisk)

fange ['fɑŋ.ɛ] n masc
とりこ

fange v
捕まえる

fantasi n masc
想像力
#{evne|Evne}# til å kunne #{forestille|forestille}# seg noe, spesielt noe som ikke er #{virkelig|virkelig}#.
空想
En konkret, men #{virkelighetsfjern|virkelighetsfjern}# #{forestilling|forestilling}#.
Fri komposisjon.

fanteri /fantəːri/ n
細工
lureri, fusk, uærlighet

far [faːr] [ˈfe:drə] n masc
父 父親
#{mann|mann}# som har #{barn|barn}#

fare n masc
危険
Noe som er #{farlig|farlig}#.

farge n fem
色
en #{opplevelse|opplevelse}# som (hos #{menneske|mennesker}#) stammer fra de tre forskjellige typene tapper som finnes i #{øye|øyet}#
en av to egenskaper som bestemmer et #{spillkort|spillkorts}# identitet i en tradisjonell europeisk #{kortstokk|kortstokk}# - den andre er #{valør|valør}#. Fargeme i en standard kortstokk er

fargeløs adj
無色
uten #{farge|farge}#

fargerik adj
カラフル
i mange (sterke) #{farge|farger}#, #{mangefarget|mangefarget}#

farmor n fem
おばあさん
#{mor|moren}# til en persons #{far|far}#

farsi
ペルシア語

farskap n neut
父性
det å være #{biologisk|biologisk}# far til et #{barn|barn}#

farsott [fa:`rsot] n fem
エピデミック
(eldre betegnelse) sykdom som smitter

fart n
速さ
#{hastighet|hastighet}#; hvor lang strekning man tilbakelegger per tidsenhet, symbol #{v|v}#
交通
(mest i sammensatte ord) ferdsel

fartshump n
段差舗装
Forhøyning i #{veibane|veibanen}# for å få #{bilist|bilister}# til å senke #{hastighet|hastigheten}# på veier med #{fartsbegrensning|fartsbegrensninger}#.

fartøy n neut
乗り物
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}# til bruk til #{vann|vanns}# eller i #{luft|luften}#

fasade n masc
正面

fascinerende adj
面白い
noe som griper tak i en av begeistring

fase n masc
段階
del av et forløp i tid, noe som varer og lett kan skilles fra det som gikk før og kommer etter, #{stadium|stadium}#, #{tilstand|tilstand}#
#{aggregattilstand|aggregattilstand}#; hvorvidt et stoff forekommer som et #{fast|fast}# stoff, en #{væske|væske}# eller en #{gass|gass}#

fase v
段階
med preposisjoner, i uttrykkene #{fase inn|fase inn}# og #{fase ut|fase ut}#; endre tilstanden, starte eller avslutte noe

fast adj
固体の
hard, solid
sikker
varig; av mer eller mindre permanent grad

faste v
断食する
å #{avstå|avstå}# fra #{mat|mat}# eller spise veldig lite i en tid; vanlig innen ulike #{religion|religioner}# som en tid av #{refleksjon|refleksjon}#, #{bønn|bønn}#, åndelig fornyelse, rensende prosess, #{bot|botgjøring}# med mer.

fastland n
内地
alt land #{som|som}# er del av et større #{landmassiv|landmassiv}#

fasttelefon n masc
固定電話
#{telefon|Telefon}# knyttet til #{fasttelefoni|fasttelefoni}#, dvs. koblet til et hus eller en bygning ved kabler.

fatte v
分かる
#{forstå|forstå}#, forstå på et grunnleggende plan
キャッチボール
begynne å brenne, la ilden få tak

fattig adj
貧乏
å eie lite eller ingenting
凡人
av dårlig kvalitet
嘆かわしい
en tilstand som oppfordrer til medynk

attigdom suffix
困
Det å være fattig

favn n masc
ファゾム
gammel enhet for lengdemål (cirka 182 centimeter); benyttet mange steder i verden

fe n masc
妖精 フェアリー
Magisk vesen, overnaturlig vesen fra folketroen.

feber n masc
熱
forhøyet kroppstemperatur, man får det ofte i forbindelse med sykdom

februar n masc
二月 2月
#{andre|andre}# #{måned|måned}# i året

fedme n masc
肥大
det å ha overskudd av #{fett|fett}# på kroppen; tilstand som rammer de naturlige energireservene, lagret i #{menneske|menneske}#- og #{pattedyr|pattedyrkroppen}# har hvor det kan påvirke #{helse|helsen}#

feed n
飼料

feedback n masc
ハウリング
en forsterkende effekt
#{respons|respons}#, forslag til endring/forbedring

feide /fæɪdə/ n masc
フェーデ
Ordstrid

feie v
掃く
gjøre #{rent|rent}# med #{kost|kost}#

feier n masc
煙突掃除夫
person som #{rengjøre|rengjør}# bygnings#{pipe|piper}#

feig adj
勇気のない

feiging n masc
臆病者
person som er #{feig|feig}#, #{reddhare|reddhare}#

feil n masc
エラー
#{mistak|mistak}#, #{tabbe|tabbe}#

feilernæring n
栄養失調
Det at en organisme får for lite eller for mye av noen #{næringsstoff|næringsstoffer}#, eksempelvis #{vitaminer|vitaminer}# eller #{jern|jern}#.

feilmelding n fem
エラーメッセージ
#{melding|melding}# om at noe er #{galt|galt}#, #{beskjed|beskjed}# som oppstår når en #{feil|feil}# oppdages i et #{program|program}#

feire v
祝う

feiring n
お祝い 慶祝 祝賀

fell n masc
毛

felle n fem
罠
konstruksjon laget for å #{fange|fange}# dyr

felles adj
一般的な
som #{tilhøre|tilhører}# #{fler|fler}# enn én
som #{brukes|brukes}# av #{flere|flere}#

fellesnavn n neut
普通名詞
underklasse til #{substantiv|substantiv}# som står for en #{ting|ting}#, et #{vesen|vesen}# eller et #{begrep|begrep}#

fellesskap n neut
共通点
det at en gruppe mennesker er sammen om noe og derigjennom føler en vis samhørighet

felt n masc
フィールド
#{slagmark|slagmark}#

felt n neut
フィールド
en avgrenset del av en helhet, et #{område|område}#

feltseng n
小屋
Sammenleggbar seng, oftest med lav vekt for enkel transport.

felttog n
キャンペーン
{ en større #{militær|militær}# #{operasjon|operasjon}#, og brukes noen ganger om en hel #{krig|krig}#

fem numeral
五 五つ
grunntall 5; femte tall i tallrekken

femkant n masc
五角形
figur med fem kanter

femminutter n masc
五
kort pause fra arbeidet i den hensikt å ta en røyk, et toalettbesøk, en telefonsamtale e.l.

femten numeral
十五
femtende tall i tallrekken (grunntall 15).

femti numeral
五十
grunntall 50

fenge v
火を点ける
Ta fyr;
惹き付ける
Vekke interesse

fengsel n neut
刑務所 監獄
Bygning eller sted hvor man tilbringer en tid for å sone alvorlige forbrytelser.
刑務所
#{straff|Straff}# som innebefatter frihetsberøvelse, tilbringes i fengsel (1).

fengsle v
刑務所
sette eller bli satt i #{fengsel|fengsel}#

fengslende adj
引きつける
som engasjerer sterkt

engsling suffix
刑
fengsling

fenol n
フェノール
Hvilket som helst organisk stoff som har minst en hydroksylgruppe koblet til en benzenring; egen #{stoffgruppe|stoffgruppe}# med fenolringen som funksjonell gruppe.

fenomenologi n masc
現象学
}#|#{psykologi|psykologi}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ferdighet n fem
スキル
tillært evne til å gjøre noe praktisk eller intellektuelt

ferie n masc
休み
#{fri|fri}# fra #{jobb|jobb}# eller #{skole|skole}#.

ferniss n
ニス
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}# #{beskyttelseshinne|beskyttelseshinne}# over #{maleri|malerier}# og #{møbel|møbler}# eller annet #{treverk|treverk}#

fersk adj
新鮮
ny
uten erfaring

fersking n masc
ルーキー
En nyankommet person i en gruppe

ferskvann n neut
淡水
vann med lavt #{saltinnhold|saltinnhold}#
湖
liten ell. stor #{innsjø|innsjø}#

fest n masc
paatii
organisert #{samling|samling}# for å ha det gøy, at man samles for å more seg sammen

feste v
会
delta på én eller flere #{fest|fester}#
修理
gjøre at noe ikke kan bevege seg, gjøre en posisjon #{fast|fast}#

fet adj
ふとっちょ
Som har mye #{fett|fett}# i seg.
ぽちゃぽちゃ
#{tykk|tykk}#, #{tjukk|tjukk}#, #{rund|rund}#
ボールド
om et skriftsnitt der alle avtrykk er noe større enn vanlig

fetter n masc
いとこ
#{sønn|Sønn}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

fettsuging n fem
脂肪吸引
kosmetisk eller kirurgisk inngrep hos en pasient for å fjerne overflødig fett

fiber n masc
繊維
all slags stoff, men oftast plantevev, som ikkje vert fordøydd på vegen gjennom tarmkanalen
trådforma kroppsvev
trådforma materiale, avlangt og rundt i snittet.

fiberoptikk n masc
光ファイバー
#{overføring|overføring}# av #{lys|lys}# via #{fin|fine}#, #{fleksibel|fleksible}# #{fiber|fibre}# av #{glass|glass}# eller #{plastikk|plastikk}#, særlig som et #{medium|medium}# for #{kommunikasjonsnettverk|kommunikasjonsnettverk}#.

fibroblast n masc
線維芽細胞
type #{bindevev|bindevevscelle}# som produserer fibre slik som #{kollagen|kollagen}#; vedlikeholder den #{ekstrcellulær matrisk|ekstracellulære matriksen}# og spiller en viktig rolle for heling av sår

fiende n masc
敵
uvenn

fiken n
イチジク
er ei #{frukt|frukt}# frå fikentreet i slekta Ficus som er ein del av #{morbær|morbærfamilien}#

fikse v
修理
gjøre at en ting virker
skaffe

fil n fem
やすり掛け
Redskap til å glatte ut eller kappe materialer med; verktøy med tette kantete spor eller tenner på overflaten, og vanligvis et håndtak.
Definert rekke av #{bit|biter}# lagret i et filsystem på et digitalt lagringsmedium, representerer data eller informasjon; #{datafil|datafil}#
レーン
#{kjørefelt|kjørefelt}#, en del av veibanen som brukes ved kjøring i samme retning.

filister [fili´stər] n masc
ペリシテ人
person fra folkeslag i gamle [[w
selvgod person

fille n fem
布
#{fillet|fillete}#, #{gammel|gamle}# #{klær|klær}#

film n masc
映画
tynn #{hinne|hinne}# av noe

filme v
フィルム
#{lage|lage}# #{film|film}#, gjerne ved hjelp av #{kamera|kamera}#
潜る
#{spille|spille}# skadd, syk

filosofi n masc
哲学
Tanker rundt vår egen og #{univers|universets}# #{eksistens|eksistens}#.

filt n
フェルト
et ganske tykt #{tekstil|tekstil}# av #{dyrehår|dyrehår}# eller #{ull|ull}# som er #{presse|presset}# tett sammen så det filtrer seg til et kompakt stoff

filter n neut
フィルター
En anordning som fjerner urenheter fra en gass, væske eller lignende.
noe som #{filtrere|filtrerer}#, skiller ut visse ting og lar andre slippe igjennom

fin adj
可愛い
#{pen|pen}#, med #{estetisk|estetiske}# egenskaper
平凡
#{god|god}#, med #{tiltalende|tiltalende}# egenskaper
delt i veldig små biter, eller bestående av små elementer, som i #{finmalt|finmalt}#, #{finhakket|finhakket}#, #{finmasket|finmasket}#
素敵
#{klart|klart}#, #{behagelig|behagelig}# vær å være #{ute|ute}# i
暑い
som man finner #{seksuelt|seksuelt}# #{tiltrekkende|tiltrekkende}#

finale n masc
ファイナル
Siste kamp i en konkurranse, særlig innen idrett; avgjør hvem som vinner hele konkurransen.

finanskrise n fem
金融危機
økonomisk nedgangstid som skjer plutselig, og i senere tid også med globale konsekvenser

finansminister [fina´ŋsministər] n
会計係
}#|#{embedstittel|embedstittel}#|kat

finger n masc
指
ytterste del av #{hånd|hånden}#

fingerbøl n neut
サイコロ

finne n masc
鰭
Styre-/fremdriftsorgan hos fisk og sjøpattedyr, #{ryggfinne|ryggfinne}#.

finne v
見つける 見附る
Å oppdage eller komme over noe som er søkt etter.

finne seg vel til rette v
安心

finsk
フィンランド語
språket i Finland

finsk adj
フィンランド語
noe eller noen som kommer fra #{Finland|Finland}#

fiolin n masc
ヴァイオリン

fire numeral
四 四つ
grunntall 4; fjerde tall i tallrekke

firedimensjonal adj
四次元

firkant n masc
四角形
figur bestående av fire rette linjer som til sammen danner et omriss.

firkantet adj
ナンバーサイン
Som har form som en #{firkant|firkant}#.

firma n neut
会社

fis n masc
おならをする

fisjon n masc
分裂
det å #{fisjonere|fisjonere}#
splitting av #{atomkjerne|atomkjerner}# ved kjernereaksjoner

fisk n masc
魚
Virveldyr som lever i vatn. Pisces

iskar suffix
師
yrkesfisker

fiske v
釣る
forsøke å fange #{fisk|fisk}#

fiskebutikk n masc
魚屋
Butikk der man kan kjøpe #{fisk|fisk}#.

isker suffix
師
yrkesfisker

fitte n fem
まんこ おまんこ
skjellsord

fjell n neut
山
Et høyt #{berg|berg}#; masse av #{stein|stein}# og #{jord|jord}# som hever seg over #{jordoverflaten|jordoverflaten}# eller områder rundt

fjellkjede n
山脈

fjern adj
辺鄙
som er adskilt av avstand eller forhold

fjerne v
取り去る
#{ta bort|ta bort}#, gjøre slik at noe ikke lenger er tilstede eller fremme

fjernkontroll n masc
リモコン
Enhet som kan kontrollere en maskin, et apparat eller et anlegg på avstand

fjernsyn n neut
テレビ テレビジョン
et #{apparat|apparat}# til å motta fjernsynssendinger med

fjes n neut
顔

fjord n
フィヨルド
ei dyp, smal og langstrakt hav- eller innsjørenne med bratt land på tre kanter

fjorten numeral
十四
fjortende tall i tallrekken (grunntall 14) * Jeg blir borte en fjorten dagers tid. * «Ham fulgte fiorten hundrede Mand

fjør n
羽
Ting som dekkjer kroppen til #{fuglar|fuglar}#.
発条
Elastisk konstruksjon, fortrinnsvis for å anbringe kraft, oppta #{støt|støt}# eller lagre #{energi|energi}#
ペン
Kant på smalsida av eit #{bord|bord}# til å felle inn i #{not|not}# på eit anna bord.

flagg n neut
旗 はた
Et tøystykke med en farge- og mønsterkombinasjon som gir en bestemt mening; symbol for en nasjon, geografisk region, organisasjon eller lignende.

flaggermus n fem
蝙蝠
En #{orden|orden}# av #{flygende|flygende}# #{pattedyr|pattedyr}#. ([[w

flaggstang n fem
旗竿
Høy #{stake|stake}#, #{stang|stang}# hvor et eller flere flagg kan bli heist opp i.

flamme n
炎

flamsk adj
フラマン語
noe som refererer til eller er fra #{Flandern |Flandern }# eller språket flamsk (nederlandsk, slik det tales i deler av Belgia og enkelte deler av Nederland og Frankrike (rundt #{Dunkerque|Dunkerque}#)

flamsk [flamsk] n
フラマン語
En uoffisiell betengelse på språket #{nederlandsk|nederlandsk}#, slik det tales #{Flandern|Flandern}# i #{Belgia|Belgia}# samt i enkelte deler av #{Nederland|Nederland}# og #{Frankrike|Frankrike}#

flaske n fem
瓶

flaskehals n masc
ネック
Den øverste, smaleste delen av en #{flaske|flaske}#.

flat adj
平ら
slett, plan

flatbanker n masc
堤防
En lesbisk kvinne.

flate n masc
表面
#{ytterste|ytterste}# eller #{øverste|øverste}# delen av noe
#{areal|areal}#, #{område|område}# med todimensjonal utstrekning

flau adj
恥ずかしい
Pinlig berørt

flekk n masc
斑
et #{misfarget|misfarget}# område

flekke v
染み
sette #{flekk|flekk}#/flekker på; gjøre #{flekkete|flekkete}#

flercellet adj
多細胞
som består av flere #{celle|celler}#

flere pronoun
いくらかの
et høyere antall / en større andel

flerspråklig adj
多言語
som snakker flere #{språk|språk}#

flette n fem
三つ編み
Noe som er flettet (spesielt #{hår|hår}#)

flette v
三つ編み
#{tvinne|tvinne}#, slynge sammen tråder i et visst #{mønster|mønster}#; lage ei #{flette|flette}#
#{sammenføye|sammenføye}#, bruke informasjon fra to eller flere steder for å skape ett produkt

flimre v
揺らめく
lyse opp og bli mørkt i raskt tempo

flink adj
上手
#{dyktig|dyktig}# i sitt arbeid

flint n
燧石
et #{mineral|mineral}# og en #{bergart|bergart}# satt sammen av #{kvarts|kvarts}# og #{kalsedon|kalsedon}# i mikroskopiske og svært harde #{krystall|krystaller}#

flodsvin n neut
オニテンジクネズミ
Verdens største gnager, tilpasset liv i områder med mye vann. Lat

flokk n masc
群
gruppe av dyr eller mennesker

flokkimmunitet n masc
集団免疫
Det at en så høy andel i en befolkning er #{immun|immun}# mot en gitt sykdom at videre spredning flater ut og ideelt sett stopper helt. Oppnås enklest med #{vaksine|vaksine}# når dette finnes.

florere v
栄える
blomstre
opptre i stort #{overflod|overflod}#, finne i et stort #{antall|antall}#; #{bre|bre}# seg

flott adj
壮麗
#{fin|fin}#, #{stilig|stilig}#, #{vakker|vakker}#; med gode estetiske egenskaper
いい
uttrykker at man er #{positiv|positiv}# til noe
すごい
#{super|super}#, #{utmerket|utmerket}#, som er helt etter slik man ønsker det
寛大
#{overdådig|overdådig}#, uten å spare på penger eller ressurser

flott adv
いい
#{bra|bra}#, på en flott (adjektiv) måte

flukt n fem
脱走

fluor n
フッ素

fly n
飛行機 航空機

fly v
飛ぶ
Å bevege seg gjennom luften ved hjelp av motor- eller muskelkraft.

flykte v
逃げる

flyktning n masc
難民
Person som har blitt tvunget til å flytte fra et område pga. frykt for eget liv eller helse.

flyplass n masc
空港 飛行場
Område hvor #{fly|fly}# #{lette|letter}# og #{lande|lander}#, og hvor passasjerer og gods blir tatt med eller satt av, inkluderer både #{rullebane|rullebanen}#(e) og #{passasjerterminal|passasjerterminalen}#(e)

flystikke n fem
衡
styreinnretning på et fly

flyte v
流れる
#{renne|renne}# i større #{mengde|mengder}#
浮く
#{holde|holdes}# oppe på #{overflate|overflaten}# av en #{væske|væske}#

flytte v
引っ越す
å #{endre|endre}# #{bosted|bosted}#.
動かす
endre det #{sted|stedet}# man er på
endre stedet noe befinner seg på

flyver n masc
パイロット
#{pilot|pilot}#
カンフー
angrepstaktisk manøver der en spiller hopper inn i #{målgård|målgården}#, mottar ballen i lufta og #{skyte|skyter}# før han eller hun har landet på gulvet

flyvertinne n fem
フライトアテンダント
Person som tar seg av passasjerene ombord i et fly.

flå v
請求
Ta vesentlig høyere betalt for en vare enn den er verdt.

fløy n fem
フェンダー

fløyel n
ビロード ベルベット

fløyte n fem
笛
et blåseinstrument bestående av et hult rør og med hull eller ventiler langs røret som kan dekkes eller åpnes for å skape ulike toner.
呼び子
Annen blåseinnretning som skaper lyd gjennom at en blåser gjennom et munnstykke og skaper lyd.

fnise v
くすくす笑う

fnyse v
フレット
å støte luft ut gjennom nesen, særlig av forakt eller sinne

foajé n
ロビー
stort og åpent #{oppholdsrom|oppholdsrom}# (eventuelt flere) i et teater, opera, konsertsal, kino eller utstillingslokale, i nærheten av #{auditorium|auditoriet}#.

fobi n masc
恐怖症

okusere suffix
konsentrere seg om

fole n masc
子馬
avkommet til en #{hest|hest}#

folk n neut
人々
mennesker, menneskemengde. (bare flertall)
人民
#{folkeslag|folkeslag}#

folkekjær adj
彼
som er elsket av folket

folkemord n neut
ジェノサイド 集団虐殺
systematisk utryddelse av mennesker fordi de tilhører en bestemt gruppe

fomle v
いじり回す
behandle noe med hendene på en klossete måte

fonetikk n
音声学
læren om språklyder

fonetisk adj
音符
som gjelder #{fonetikk|fonetikk}#

fontene n fem
噴水
#{anlegg|anlegg}# hvor #{vann|vann}# i ulike former og gjennom ulike bevegelser utnyttes i kunstnerisk og dekorativt hensikt

for eksempel
例えば
Eksempel på noe

for øvrig adv
さらに
i tillegg til det som alt er sagt så ...

forakt n
侮蔑

forandre v
変える
gjøre om på noe.
bli annerledes

forankre prefix
アナウンサー
bruke et anker for å feste en båt

forbanne v
卑語
dømme til #{evig|evig}# #{straff|straff}#

forbedre prefix
改善する

forbehold n neut
但書
forutsetning for godkjenning; reservasjon

forberedelse n masc
準備

orbindelse suffix
合物
kjemisk forbindelse
合
forbindelse

orbrenning suffix
りひり, ヒリヒリ
brannskade
焼
eksoterm reaksjon

orbrytelse suffix
罪
lovstridig handling

forbud n neut
禁令
#{normativ|normativt}# #{utsagn|utsagn}# som #{beordre|beordre}# en #{person|person}# til å #{unnlate|unnlate}# å gjøre en #{handling|handling}#

forbund n neut
包帯

ordeling suffix
布
det å fordele
innen statistikk; hvor mange verdier som forekommer for hver enhet

fordi conjunction
から
brukes som innledning til en leddsetning som uttrykker en logisk grunn eller en årsak i sin alminnelighet

fordom n masc
偏見
Mening man har på forhånd, uten først å ha undersøkt saken, ofte brukt om umotiverte omdømmer og gale oppfatninger.

fordufte v
消える
#{forsvinne|forsvinne}#

ordypning suffix
ぼむ
område som ligger dypere enn omgivelsene

fordømme prefix
断罪
religionsbegrep
uttrykke sterk motstand

forekomme v
ある
komme i veien for

forelder n masc
親
#{mor|mor}# eller #{far|far}# til et barn, brukes oftest i flertall

forelska [fåre´lska] adj
快く
som føler #{forelskelse|forelskelse}#, er sterkt #{tiltrukket|tiltrukket}# av en annen person

orelskelse suffix
ぼせ上がり
person man er forelsket i
tiltrekning mot en annen person

forelsket [fåre´lskət] adj
恋して
som føler #{forelskelse|forelskelse}#, er sterkt #{tiltrukket|tiltrukket}# av en annen person

foreløpig adv
予備的

forening n fem
協会
klubb, sammenslutning
結合
det å forene to eller flere enheter

foreslå n
申し込む
å uttrykke ønske om at noe skal gjøres

forespørre prefix
依頼
rette en formell anmodning

forespørsel n masc
クエリ
spørsmål eller anmodning som fremsettes på en høflig eller formell måte

forestille v
紹介する
ha som mål å #{likne|likne}# på noe
引き合わせる
#{presentere|presentere}#
想像
#{tenke seg|tenke seg}# en situasjon, sinnstilstand osv.

orestilling suffix
想
kunstnerisk presentasjon
reprodusert sanseinntrykk

foretrekke v
…の方が好きである
finne best blant alternativ; helst ville velge

forfader n masc
先祖
(sjelden i bruk i entall) en #{mann|mann}# man #{nedstamme|nedstammer}# fra, enten på fars- eller morssiden, typisk lengre tilbake enn ens #{besteforeldre|besteforeldre}#
medlem av tidligere #{generasjon|generasjoner}# i en fjern #{fortid|fortid}#, uten tanke på #{kjønn|kjønn}# eller #{slektskap|slektskap}#

forfatning n fem
状態
tilstand, grad av forfall eller vedlikehold
憲法
det formelle styresettet i et land, grunnlova

forfatter n masc
作家
Personer som lever av å skrive bruker gjerne forfatter som yrkestittel.

orferdelig suffix
ろしい
fryktelig

forfordele v
配る
Å gi noen mindre enn en rettmessig har krav på.

forfølge prefix
迫害
følge etter

forglemmelse n masc
忘却
et utslag av #{glemsomhet|glemsomhet}#
}#|foreldet, litterært|kat

forgå v
去る
bukke under, bli til intet
gjøre noe moralsk #{forkastelig|forkastelig}#

forhandle n
売る
handle med/#{selge|selge}# varer (vanligvis #{produsere|produsert}# av andre)
交渉
diskutere med noen for å finne en løsning de berørte parter kan godta

forhindre prefix
予防

orhindring suffix
介
vanske, komplikasjon

forhold n neut
コンディション
Status eller kvalitet for noe, omstendighet
血族関係
Hvordan det er mellom to parter i en sak, særlig mellom mennesker, følelsesmessig eller ved romantiske eller seksuelle forbindelser

forholde v
行動する
være; være tilfellet; henge sammen
oppføre seg (på en bestemt måte)

forholdsregel n masc
予防
plan for hvordan man skal forholde seg i en gitt situasjon, spesielt med tanke på å unngå farlige eller uønskede situasjoner

orhugning suffix
taktisk, forsvarsmessig posisjon

forhåndsvisning n masc
試写会
Visning av noe på en datamaskin, f.eks. et dokument, før det skrives ut eller publiseres.

forhåpentlig adv
上手くいけば
noe som man håper skal skje

forkammer prefix
アトリウム
kammer i hjertet

forkjøpe v
売る
kjøpe for mer enn man har råd til

forkjørsrett n masc
優先
#{rett|retten}# til å #{passere|passere}# før trafikanter som har #{vikeplikt|vikeplikt}#; gjelder for #{fører|fører}# av #{kjøretøy|kjøretøy}# som kommer fra høyre (i de tilfeller #{høyreregel|høyreregelen}# gjelder) eller som kjører på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}#

forklare v
説明する

forkle n neut
エプロン

forknytt adj
勇気
#{nedtrykt|nedtrykt}#, #{motløs|motløs}#
しょぼくれた
#{tilbakeholdende|tilbakeholdende}# og #{forsagt|forsagt}#

orkortelse suffix
kortform av et eller flere ord

forlate v
出発
#{bevege|bevege}# seg #{bort|bort}# #{fra|fra}#

forlegge prefix
チャンネル
forflytte og/eller stasjonere militære enheter
出版
utgi trykksaker o.l.
置き忘れる
rote bort

orlengelse suffix
トレッチ
det å forlenges
som følger av videre utvikling

forlis n neut
損失
En ulykkeshendelse som medfører totaltap av skip.

forlovelse n masc
婚約
Det å #{forlove|forlove}# seg.

forløpe v
経つ
foregå eller utvikle seg på en bestemt måte over tid

form n fem
形
Figuren til en ting, hvordan et legeme ser ut.

formalitet n masc
手続き
formell omstendighet som må være oppfyllt hvis et administrativt eller juridisk anliggende skal være gyldig

formann prefix
会長
valgt leder for en gruppe
工場長
leder for arbeidslag

formastelig adj
烏滸がましい

forme v
ようす

formel n masc
公式
En #{matematisk|matematisk}# #{regel|regel}# presentert symbolsk; #{matematisk formel|matematisk formel}#.
Symbolsk uttrykk for grunnstoffer og antallet av disse i en kjemisk forbindelse, se #{kjemisk formel|kjemisk formel}#.

formell adj
正式
som passer ved viktigere anledninger og sammenhenger, karakterisert av et striktere, mindre impulsivt og mer kontrollert og diskret oppførsel, ofte med en viss reduksjon av følelsesmessige reaksjoner til fordel for oppførsel etter forutbestemte regler
som er relatert til offisielle regler og retningslinjer, følger vedtatte prosedyrer og regler

formode v
推測する
#{anta|anta}# at noe henger sammen på en bestemt måte #{uten|uten}# å #{vite|vite}# det sikkert

formue n masc
財産

fornavn prefix
yobina
første navnet til en person

fornedrelse n masc
屈辱
tilstand, handling eller prosess som medfører at noen taper sosial anseelse og blir sett ned på

fornektelse n masc
否定
#{manglende|manglende}# #{erkjennelse|erkjennelse}# av noe #{eksisterende|eksisterende}#; #{avvisning|avvisning}# av noen eller noe

fornem adj
上品
(oftest om personer) Som er noe av betydning, som har eller tilhører en (høyere) #{klasse|klasse}#.

fornemme v
分別
oppfatte med sansene, vagt oppfatte; ane

fornuft [fårnu´ft] n fem
理性
evne til å tenke klart, bedømme situasjoner riktig og treffe kloke beslutninger

ornuftig suffix
っすぐ
som det er fornuft i

fornærme v
侮辱

fornøyd adj
満足
Som er #{glad|glad}# og #{tilfreds|tilfreds}# med noe; positiv til noe slik det er.

ornøyelse suffix
び
det å fornøye seg, ha det morsomt

forord n neut
前書き
en seksjon som inneholder en innledning til hovedteksten i en bok eller et annet dokument

forordning n fem
規制
#{rettsakt|rettsakt}# vedtatt i #{EU|EU}# som i sin helhet får bindende virkning i medlemsstatene, fra det tidspunkt som er bestemt.

forpliktelse n masc
義務
noe man har #{binde|bundet}# seg til

forresten adv
ちなみに
beskriver noe som kommer i #{tillegg|tillegg}#, ikke direkte relatert til det man har snakket om før

forråd n neut
備蓄

forræder n masc
裏切り者

orseelse [fårse:´(ə)lsə] suffix
罪
mindre alvorlig, straffbart forhold

forsegle v
アザラシ
sette #{segl|segl}# på et #{dokument|dokument}#
#{stenge|stenge}# noe totalt; f.eks. om et rom, eller om en beholder

orsikring suffix
険
Ordning der man får tilbake penger om noe uventet skulle skje

forsiktighet n fem
世話
Det å være #{varsom|varsom}#

forsinke v
遅らせる
forårsake at noe inntreffer #{sen|senere}# enn tiltenkt

forsker n masc
科学者
#{akademiker|akademiker}# som driver med #{forskning|forskning}#, vanligvis på en høyere #{læreanstalt|læreanstalt}# eller i en bedrift

forskjell n masc
違い
Det at to eller flere ting er eller ter seg ulikt; mer spesifikt om akkurat de punktene disse skiller seg ut fra.

orskjellig suffix
なる

orskning suffix
査
systematisk og vitenskapelig undersøkelse av noe

forskrift n fem
条例
etter norsk rett et vedtak som gjelder rettigheter eller plikter til et ubestemt antall eller en ubestemt krets av personer

forslå v
足りる
monne, være tilstrekkelig

forsoning n fem
和解
det å skape et godt forhold etter en periode med uenighet eller uvennskap

forsove prefix
寝過ごす
sove så lenge at man får dårlig tid

forstad n masc
郊外
byområde som ligger utenfor #{bygrense|bygrensene}#, har bybebyggelse men ligger utenfor den egentlige byen

forstue [fårstu:´ə] v
挫く
å få en smertefull skade på et ledd, noe som kan oppstå etter en rask bevegelse og eller stor belastning

forstyrre v
乱す

forstå v
受取る
kunne oppfatte meningen med noe, ikke ha problemer med å skjønne hva som blir kommunisert eller hvordan noe henger sammen
分かる
samtykke eller sympatisere med en #{verdi|verdi}#, #{utsagn|utsagn}# eller lignende; ha #{forståelse|forståelse}# og #{empati|empati}# for noe
å #{bli|bli}# #{informert|informert}# om noe, få #{vite|vite}#, #{anta|anta}# ut fra gitt informasjon

forståelig adj
理解できる
som kan #{forstås|forstås}#; #{begripelig|begripelig}#
som kan #{tilgis|tilgis}# eller #{unnskyldes|unnskyldes}# under de #{råde|rådende}# #{omstendigheter|omstendigheter}#,

forståelse n masc
理解
Det å #{forstå|forstå}#; #{innsikt|innsikt}#, #{kunnskap|kunnskap}#.

forståing n fem
理解

forståsegpåer n masc
知ったかぶり
Person som mener å forstå seg på noe, ukvalifisert synser.

forstørre v
大きい
#{gjøre|gjøre}# #{større|større}#

forsvare v
守る
avverge fysisk eller verbalt #{angrep|angrep}#, gjøre #{motstand|motstand}#
tale den #{anklagede|anklagedes}# sak i en #{rettsak|rettsak}#
#{kjempe|kjempe}# for å bevare sin nåværende #{tittel|tittel}# eller #{posisjon|posisjon}#
gi #{grunn|grunn}# til at noe er som det er, #{forklare|forklare}# hvorfor noe gjøres på en viss måte; #{stå for|stå for}# eller holde for #{rett|rett}#
#{presentere|presentere}# en #{oppgave|oppgave}# / #{avhandling|avhandling}# offentlig, der endelig resultat er en viktig del av en gitt #{grad|grad}#

forsvinne v
消える
bli #{borte|borte}#

forsyne v
代理を務める
Å sørge for at noen får det de trenger, (jevn) tilførsel av noe.
遠慮
#{ta for seg|Ta for seg}# av noe, skaffe seg noe uten å være beskjeden.

forsøkskanin n masc
実験材料
dyr til bruk i medisinske eksperiment

fort adv
どんどん

fort n neut
要塞

forta n
取り上げる
svekkes, forsvinne

forte [fo`rtə] [fo`rtə] n
急ぐ
skynde seg

fortegn n neut
偶然
Brukt om + eller - tegn foran tall. +
Brukt om «kryss»- eller «b»-tegn foran en note. Angir en halv tone opp eller en halv tone ned.

forteller n masc
ナレーター
en som [[fortelle
Verb|forteller]], oftest i betydningen #{gjengi|gjengir}# en #{fortelling|fortelling}#

ortelling suffix
語
eventyr, novelle

fortersket [fårtæ´rskət] adj
陳腐な
drøftet eller gjentatt svært ofte og derfor kjedelig og triviell

fortielse n masc
潜伏
det med vilje å #{unnlate|unnlate}# å #{omtale|omtale}# noe bestemt

fortreffelig adj
立派
spesielt god eller tilfredsstillende

fortrinnsvis adv
おも
spesielt; helst

fortrolig adj
親展
som skal holdes #{hemmelig|hemmelig}# innen en bestemt krets av personer; som ikke skal gjøres #{allmenn|allment}# #{kjent|kjent}#

ortrolighet suffix
任
intimitet

fortsatt adv
スチル
om en handling som strekker seg fra en tidligere fase og inn i nåtida

fortsette v
続ける
Å bli ved med å gjøre noe eller gjenoppta det man var i gang med.

fortynne v
薄める
Å svekke konsentratet av noe (gass eller væske) ved å tilsette noe annet, ofte #{vann|vann}#

forum n neut
フォーラム
sted eller gruppering for å snakke om noe, sted for å diskutere noe
nettside der hovedformålet er å diskutere og kommunisere med andre mennesker, møteplass på nett

forurensning n fem
汚染
For det meste, er det systematisk, ukontrollert tilsetning av urenheter i miljøet

forutanelse n masc
予感
følelse av at noe (ubehagelig) vil skje

forutberegnelighet n fem
予測可能性
at noe kan beregnes ut fra gitte #{kriterium|kriterier}#, for eksempel hvordan tildeingskriteriene i et offentlig anbud vil slå ut eller hvordan en offentlig instans kan eller skal opptre i et bestemt sakskompleks

forutse v
予測
forstå før noe hender hva som kommer til å skje

forutsetning n masc
前提
noe som må være tilstede for at noe annet skal kunne skje; en nødvendig del av omgivelsene; #{betingelse|betingelse}#

forutsi v
予言
fortelle før noe hender hva som kommer til å skje

forutsigbarhet n masc
予測可能性
det at et #{forløp|forløp}# eller en #{hendelse|hendelse}# kan forutsis eller #{beregne|beregnes}# #{på forhånd|på forhånd}#

forvente prefix
予想する
nøytralt observere en sannsynlighet
positivt anta noe

forventningsverdi n masc
予想
Gjennomsnittlig #{sannsynlighet|sannsynlighet}#; verdi tilsvarende det #{gjennomsnittet|gjennomsnittet}# vil nærme seg ettersom man gjentar eksperimentet flere og flere ganger. Symbol #{E|E}#, #{EV|EV}# eller #{FV|FV}#.

forvirre v
混乱
#{gjøre|gjøre}# #{forvirra|forvirra}#/#{forvirret|forvirret}#

forvolde v
原因となる
være skyld i eller årsak til at noe ubehagelig inntreffer

forårsake prefix
引き起こす
være årsaken til

fosfor
リン
grunnstoff

foss n masc
滝
Del av et #{vassdrag|vassdrag}# som faller i mer eller mindre fritt fall.

fossilt brennstoff n
化石燃料
hydrokarbonholdige stoffer som kull, olje, naturgass, oljeskifer og tjæresand

fot n
足
Nederste delen av #{bein|beinet}# hos mennesker, fra #{ankel|ankelen}# til #{tå|tærne}#.
(ubøyelig) Gammelt lengdemål, regnes i dag til 0,3048 meter.
Nederste del av noe.

fotball n masc
サッカー 蹴球
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fotballspiller n masc
サッカー選手
en som #{spille|spiller}# #{fotball|fotball}#

fotnote n masc
脚注
kommentar, merknad under en tekst

foto n neut
写真

fotofobi n masc
羞明
Angst for #{lys|lys}#; #{lysskyhet|lysskyhet}#, medisinsk tilstand.

fotogen adj
写真写りがいい

fotografere v
写す
Ta #{bilder|bilder}#, #{fotografier|fotografier}#, med et #{fotografiapparat|fotografiapparat}#.

fotografi [fotografi:´] n masc
写真術
}#|kat
}#|kat

fotosfære n masc
光球
Den synlige #{overflate|overflaten}# på en #{stjerne|stjerne}#.

fotosyntese n masc
光合成
#{prosess|Prosess}# der #{lysenergi|lysenergi}# omdannes til kjemisk #{energi|energi}#.

fottøy n neut
履き物

foxtrot n masc
フォックストロット
En #{ballsal|ballsalsdans}# med en sakte-sakte-fort-fort #{rytme|rytme}#.

fra asken til ilden idiom
一難去ってまた一難
Komme fra en vanskelig situasjon til en som er enda verre

frakk n masc
コート

framifrå adj
すごい
som #{bemerke|bemerker}# seg som spesielt #{god|godt}#

fransk
フランス語
språk

franskmann n masc
フランス人
person fra #{Frankrike|Frankrike}#

fraråde v
がっかり
anbefale å #{unnlate|unnlate}# å oppføre seg på en bestemt måte

fratre v
退く
å trekke seg tilbake fra, trekke seg fra et embete

fravær n neut
不在
Det å ikke være til stede

fred n masc
平和
en tilstand av harmoni, hvor krig og/eller uro ikke opptrer

fredag n masc
金曜日 金曜
femte dag i uken, dagen etter torsdag, før lørdag

fredelig adj
平和
Skriv definisjonen her

freidig adj
ボールド
uten å være redd; rett frem

frekvens n masc
周波数
Svingninger per tidsenhet, ofte målt i Hz (Hertz) som er svingninger per sekund
Hvor ofte noe hender, gjøres eller brukes.

frelse v
リリース
#{befri|befri}#; #{berge|berge}#
助ける
#{forløse|forløse}#

frem og tilbake adv
行ったり来たり
som beveger seg mellom to punkter gjentatte ganger

fremgangsmåte n masc
やり方
sett med regler for hvordan noe skal gjøres, i hvilken rekkefølge og på hvilken måte

fremherskende adj
繁栄
som er spesielt #{fremtredende|fremtredende}#

fremkalling n fem
向上
behandling av en #{fotografisk|fotografisk}# #{eksponere|eksponert}# #{film|film}# med #{kjemisk|kjemiske}# #{væske|væsker}# og på den måten frembringe #{bilde|bilder}#

fremme v
増進させる
føre til, legge vilkårene til rette for, presentere, snakke positivt om, #{stimulere|stimulere}#, #{generere|generere}#

fremmed adj
外国の
som ikke er #{kjent|kjent}#
#{utenlandsk|utenlandsk}#

fremmedgjøre v
ハブ
fjerne fra en naturlig, følelsesmessig tilknytning til vesentlige forhold i tilværelsen

fremmedord n neut
外来語

fremragende adj
傑出
som #{utmerke|utmerker}# seg, er spesielt #{god|godt}#

fremre /²frɛm.rə/ adv
ふぁ
(attributivt) som er #{foranstilt|foranstilt}# i forhold til noe annet; som oftest av to objekter

fremstå v
そう
presentere seg eller se ut på en bestemt måte
komme til syne

fri adj
自由
med alle #{borgerrett|borgerretter}# og politiske retter; (om #{stat|stat}#, #{styre|styre}#) som gir slike retter, #{demokratisk|demokratisk}#
#{selvstyrt|selvstyrt}#, #{uavhengig|uavhengig}#
ikke #{fanget|fanget}#, #{innesperret|innesperret}#
#{bevegelig|bevegelig}#, #{ubundet|ubundet}#
som ikke har #{hinder|hinder}#
som ikke er under #{tvang|tvang}#, #{restriksjoner|restriksjoner}#
#{gratis|gratis}#
独立した
ikke kontrollert av staten

fri v
プロポーズ
å gi tilbud om #{ekteskap|ekteskap}#
自由
å gjøre fri; #{frigjøre|frigjøre}#

ridom suffix
由

frigjøre v
リリース
gjøre fri, uavhengig
gjøre tilgjengelig for andre formål

frihet n fem
自由
Det å være #{fri|fri}#; det å kunne handle etter #{egne|egne}# #{ønske|ønsker}# uten #{begrensning|begrensninger}#.
Fravær av #{fangenskap|fangenskap}#.
Selvstyre, suverenitet.
(i sammensatte ord) Fritak fra noe.

frikativ [fri´k:ativ] n masc
摩擦音
en #{konsonant|konsonant}# som uttales med så sterk grad av #{innsnevring|innsnevring}# et sted i #{talekanal|talekanalen}# at det oppstår hørbar #{friksjon|friksjon}# når lyden uttales

friksjon [frikʃo:´n] n masc
摩擦
#{motstand|motstand}#, #{kraft|kraft}# som oppstår på grunn av #{kontakt|kontakt}# med en #{overflate|overflate}# imot #{bevegelsesretning|bevegelsesretning}#
et visst #{nivå|nivå}# av #{konflikt|konflikter}# i en #{gruppe|gruppe}#, små #{uenighet|uenigheter}#

frimerke n neut
切手
en lite stykke #{papir|papir}# som limes på det som skal sendes i #{post|posten}#, for å vise at #{porto|porto}# er betalt

frisisk
フリジア語
germansk språk

frisk adj
さわやかな
#{rå|rå}#, uten å ha mistet smak eller farge, ikke behandlet
#{ny|nytt}#, noe som gir nye bidrag
#{kvikk|kvikk}#, #{dristig|dristig}#, gjerne på grensen til det som er upassende
Det var ganske friske kommentarer du hadde i baren i går!
元気
ikke #{syk|syk}#

friskmelde v
健康的な
erklære #{fri|fri}# for #{sykdom|sykdom}#

frisyre n masc
刈り込み

frita v
そのままの
befri fra fangenskap

fritid n fem
暇
Tid som ikke brukes til arbeid, eller pliktoppgaver, som en person fritt kan benytte til det han ønsker

frokostblanding n fem
シリアル
mat som består av er en blanding av forskjellige kornsorter, eventuelt med nøtter, #{frø|frø}# og tørkede frukter; spises oftest med #{melk|melk}# eller #{yoghurt|yoghurt}#

from adj
低める
#{ydmyk|ydmyk}#
敬虔
#{gudfryktig|gudfryktig}#

front [frånt] n masc
フロント
fremside, fasade

frosk n masc
蛙
fellesbetegnelse på #{haleløs|haleløse}# #{padde|padder}# som er relativt feite og langlemmete og har fuktig hud

frukt n fem
果物
etande, saftig og kjøtrik frukt som har ein viss #{storleik|storleik}#
verknad, godt resultat

fruktbar [fru`ktbar] adj
肥沃
som er i stand til å få avkom
som gir rike avlinger

frukthage n masc
果樹園

frustrasjon n masc
挫折
følelse som ofte fremkalles når man ikke kan nå et personlig mål

frykt n
恐怖
følelse som man kjenner ved trussel eller risiko, både ekte og innbilt.

frynse v
盗む
lage frynser på noe
forsyne seg med rekvisita på arbedsplassen

fryse v
凍らせる
å bli til is (fra opprinnelig flytende væske)
bli værende i en stilling, fastlåst

frø n neut
種子

fugl n masc
鳥
Tobeinte, #{varmblodige|varmblodige}# #{virveldyr|virveldyr}#, blant annet karakterisert ved #{fjær|fjær}#, #{nebb|nebb}# og #{vinger|vinger}#; vitenskapelig navn Aves.

fuglekasse n
巣箱
Liten #{bygning|bygning}# eller #{konstruksjon|konstruksjon}# designet av mennesker for #{fugl|fugler}# å bo i.

fugleskremsel n neut
かかし
Innretning som brukes til å skremme fugler fra å forsyne seg i #{åker|åkeren}# eller av #{frukttre|frukttrær}#. Ser som oftest ut som en mann, kan være laget av #{høy|høy}# og gamle klær

fuktighet n fem
湿気
Det at noe er #{fuktig|fuktig}#.

full adj
いっぱい
#{beruset|beruset}#; ikke #{edru|edru}#
(om beholder) med så mye #{innhold|innhold}# som det er plass til; uten #{tomrom|tomrom}#
#{fullstendig|fullstendig}#, #{hel|hel}#, #{komplett|komplett}#
満々
som #{inneholde|inneholder}# en stor #{mengde|mengde}# av noe (men ikke nødvendigvis alt den/det kan)

fullbyrde v
処刑
Gjennomføre, fullføre, sette i verk, iverksette.

fullmakt n fem
代理
at en person, en #{fullmektig|fullmektig}#, har #{myndighet|myndighet}# til å opptre og handle på en annen persons, en #{fullmaktgiver|fullmaktgivers}#, #{vegne|vegne}#, eller i dennes sted

fundamental adj
基本
som utgjør det det meste eller alt annet i et konsept bygger på; som skaper #{forutsetning|forutsetninger}# for noe

fungere v
働かせる
å ha en virkende dynamisk funksjon, å være i orden, å virke uten å feile
出演する
inneha en posisjon i noens fravær o.l.

funksjon n masc
機能
#{virksomhet|virksomhetsområde}#, det å #{fungere|fungere}#
tilordning som til hvert punkt i sin definisjonsmengde angir et og bare ett element i funksjonens verdiområde
et lite program (i et program) som utfører noe, returnerer et resultat

funksjonell adj
便利
Som #{fungere|fungerer}# (bra), #{virke|virker}# etter sin hensikt.
Bruker #{sematikk|sematikk}# som #{matematisk|matematiske}# #{funksjon|funksjoner}#; ikke endrer data underveis, uten #{side-effekt|side-effekter}#.

funksjonell gruppe n fem
官能基
Spesiell(e) #{atom|atom}#(er) eller atomgruppe(r) som inngår i organiske molekyler, gir stoffene som inneholder disse visse spesielle fellestrekk. Grunnlag for inndeling i ulike #{stoffgruppe|stoffgrupper}#.

funksjonsrom n neut
関数空間
#{vektorrom|vektorrom}# med #{funksjon|funksjoner}# som elementer

furte v
やさぐれる
være #{påtagelig|påtagelig}# #{sur|sur}# og #{irritabel|irritabel}#, spesielt uten at de rundt en finner det #{på sin plass|på sin plass}#

furu n fem
松
type #{nåletre|nåletre}#
#{ved|Veden}# fra dette treet.

furukorsnebb n masc
ハシブトイスカ
en fugl i finkefamilien. ([[w

fusjon n masc
融合
sammenslåing av to eller flere #{organisasjon|organisasjoner}# eller #{selskap|selskaper}#
核融合
sammensmelting av #{atomkjerne|atomkjerner}# ved kjernereaksjoner, ved høye temperaturer

fuske v
いかさま
å #{jukse|jukse}#

fylke n neut
郡
#{administrativt|administrativt}# hovedområde, i #{Norge|Norge}# det første nivået etter Staten, i andre land av og til under en delstat

fylle v
一杯

fyllepenn n masc
万年筆
#{håndholdt|håndholdt}# #{skriveredskap|skriveredskap}# som skriver med #{blekk|blekk}# som fylles inn i et kammer i en #{penn|penn}#.

fyr
灯台
lyskilde som hjelper sjøfarende å navigere.

fyr n masc
火事
et skudd eller en eksplosjon

fyrste n masc
候
Statsoverhode for et #{fyrstedømme|fyrstedømme}#

fyrtårn n neut
灯台 とうだい
byggverk/anlegg for å sende ut #{lyssignal|lyssignaler}# til skip, et #{fyr|fyr}# (av en viss størrelse)

fysikk [fysi´k:] n masc
物理学
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

få adj
少し

få pronoun
わずか
Beskriver en liten gruppe.

få v
貰う
#{motta|motta}#
到達
#{bli utsatt|bli utsatt}# for
してもいい
gis #{tillatelse|tillatelse}#, #{samtykke|samtykke}#; få lov til
わずか
#{forårsake|forårsake}#, gjøre slik at noe #{skje|skjer}#
#{burde|burde}#, #{måtte|måtte}#, #{kunne|kunne}#; som hjelpeverb
受ける
#{lykkes|lykkes}# med noe, #{klare|klare}#

få snøret i bånn v
やる

fæl adj
ファウル
#{stygg|stygg}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#; som vekker #{avsky|avsky}# ved sin fremtoning
#{voldsom|voldsom}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#

færøysk
フェロー語
Germansk språk

fôr n masc
たかる
mat til #{husdyr|husdyr}#, særlig i større mengder

fôre v
飼料
Å gi #{fôr|fôr}# til dyr.

føde n fem
食べ物
noe man kan #{ete|ete}#, #{mat|mat}#

føde v
産む
sette nytt liv til verden; få et #{barn|barn}#

øderasjon [fødəraʃo:´n] suffix
邦
forbund av delstater

fødsel n
出生

fødselsdag n masc
生年月日

fødselsrate n
出生率
antall levendefødte pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom fødsler og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land

føflekk [fø:`flek:] n masc
母斑
#{pigment|pigmentert}# forandring i #{hud|huden}# som skyldes en økning av antall #{celle|celler}# på et begrenset område

føle v
感じる
oppfatte noe ved hjelp av sansene, særlig huden
ha en #{følelse|følelse}#, være i et bestemt humør

følelse n masc
感情
ein tanke eller fornemmelse som ikkje er stadfesta

følgende adj
次のもの
som #{følger|følger}#, #{neste|neste}#

følsom adj
敏感
fintfølende

føniks n masc
フェニックス

før conjunction
の前に

før preposition
前

føre adv
確保

føre v
導く
#{lede|lede}#
ある
ha i #{butikk|butikk}#

førerkort n neut
運転免許証 運転免許
et #{sertifikat|sertifikat}# som er påkrevd for #{fører|førere}# av motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#

føresegn n masc
使用説明
#{rettledning|rettledning}#, #{forskrift|forskrift}#

først adv
先ず

første verdenskrig n masc
第一次世界大戦
#{krig|krigen}# fra 1914 til 1918 som sto mellom de allierte styrkene #{Det britiske imperiet|Det britiske imperiet}#, #{Frankrike|Frankrike}#, #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{Russland|Russland}#, #{Italia|Italia}# og andre #{alliert|allierte}# nasjoner, mot #{Sentralmaktene|Sentralmaktene}# #{Tyskland|Tyskland}#, #{Østerrike-Ungarn|Østerrike-Ungarn}#, #{Det osmanske rike|Det osmanske rike}# og #{Bulgaria|Bulgaria}#.

førti numeral
四十
grunntall 40

føyelig adj
おとなしい
Som følger det som blir pålagt en, som #{føye|føyer}# seg.

gaffel n masc
フォーク
spiseredskap, til å stikke og holde fast maten med

gal adj
気が狂った
sinnsforvirret
sint
よくない
feil

galakse n masc
銀河
Samling av et stort antall stjerner, interstellar gass og støv og (muligens) mørk materie, som holdes sammen av gravitasjonen.

galei n masc
ガレー船
Krigsskip, opprinnelig fra romertiden.
På #{fyll|fylla}#.

galler [ga´l:ər] n masc
ガリア
Person fra (den historiske) regionen #{Gallia|Gallia}# i #{Vest-Europa|Vest-Europa}#.

galleri n neut
ギャラリー
øverste plasser på et teater, konserthaller, auditorium eller lignende.
utstillingslokale

gallium
ガリウム
Grunnstoff Ga

alskap suffix
気
uforstand

gambit [gambi´t:] n masc
ギャンビット
en #{åpning|åpningsvariant}# i sjakk der man #{ofre|ofrer}# en mindre viktig #{brikke|brikke}# for å oppnå en #{fordel|fordel}#

gammastråle n masc
ガンマ線
Type #{elektromagnetisk|elektromagnetisk}# stråle, ved #{frekvens|frekvensen}# 242 #{EHz|EHz}#/bølgelengde 124 #{pm|pm}#. Den mest energirike type elektromagnetisk stråling.

gammel adj
古い

gammel vane er vond å vende proverb
三つ子の魂百まで
Det er vanskelig å slutte å gjøre noe en har gjort veldig lenge.

gammeldags adj
古い
Gamle måter å tenke eller oppføre seg på, f.eks. gamle klær eller utmattet språk. Ting som er ikke i mote.

gammelengelsk n
古英語
Den tidligste varianten av det #{engelsk|engelske}# språket, i bruk i #{England|England}# i #{middelalderen|middelalderen}#.

gammelgresk
古代ギリシャ語
gresk oldtidsspråk

gammelhøytysk n
古高ドイツ語
den eldste skriftlig kjente form for #{høytysk|høytysk}#, og ble brukt mellom 750 og 1050 e.Kr.

gang n masc
廊下
Eit lite #{rom|rom}# eller passasje.
倍
Eit #{tilfelle|tilfelle}#, ei gjentaking.

ganger n masc
ほこうしゃ
hest, ridehest

ganglion n neut
神経節
ansamling nerveceller utenfor sentralnervesystemet

garanti n neut
保証

garasje n masc
ガレージ
#{hus|Hus}# - eller deler av hus, f.eks. i underetasje(r) - til å sette #{bil|bil}#(er) i.

garde n masc
ガード
vaktgruppe, gruppe av soldater, del av kongens hær

garderobe n masc
ワードローブ
oppbevaringssted for klær

gardin n
カーテン
tøy som henges foran vinduer eller åpninger for å skjerme for lys og #{innsyn|innsyn}#

garn n neut
糸
#{tråd|Tråd}# av ull eller annet materiale, spunnet sammen i lengre #{fiber|fibre}#.

artneri suffix
育園
sted hvor man dyrker / selger planter

gasel n masc
ガザル
persisk-indisk lyrisk #{dikt|diktform}# (især elskovsdikt), hvor de to første #{verselinje|verselinjene}# rimer og hvor dette rimet går igjen i #{annenhver|annenhver}# verselinje gjennom hele diktet

gass n masc
気体
Stoff som er i #{gassform|gassform}#; #{aggregattilstand|aggregattilstand}# hvor stoffet består av fritt bevegelige molekyler og/eller atomer.

gasspedal n masc
アクセル
#{pedal|pedal}# for tilførsel av #{drivstoff|drivstoff}# til motoren i biler ell.l.

gate n fem
道 道路

gaupe n fem
オオヤマネコ 大山猫 ヤマネコ 山猫
stort #{kattedyr|kattedyr}#, lever i #{skog|skog}# og #{fjell|fjellområder}#. ([[w

gavekort n neut
ギフトカード
#{kort|kort}# med en gitt #{verdi|verdi}# som kan benyttes på bestemte #{butikk|butikker}# og/eller for bestemte #{formål|formål}#

gavmild adj
寛大
som gjerne #{deler|deler}#, #{gir|gir}# av det man #{har|har}#

gebrekkelig [gebre´k:(ə)li] adj
壊す
som lett kan #{gå i stykker|gå i stykker}#

geistlighet n fem
聖職者
(i flertall) Prestevidde personer.

geit n fem
山羊 やぎ
klovdyr, et husdyr som brukes til melkeproduksjon og noe til kjøtt, da helst av #{kje|kje}#.

geithams n masc
雀蜂 スズメバチ
stor #{veps|veps}# av arten Vespa crabro i familien #{stikkveps|stikkveps}#

gelatin n
ゼラチン
proteinbasert #{stivelsesmiddel|stivelsesmiddel}#

gemen adj
共通
alminnelig
卑劣
lumpen, sjofel, vemmelig

eneralisering suffix
化
det å generalisere

generell adj
一般的
som gjelder for de fleste tilfeller, trekk som går igjen

enerelt suffix
いてい
uten å ta hensyn til unntak

geni n neut
天才

genitiv n masc
属格
#{kasus|kasus}# som markerer eiendomsforhold eller #{samhørighet|samhørighet}#; #{eieform|eieform}#

genom n neut
ゲノム
Hele den arvemessige informasjonen i genene til en #{organisme|organisme}# som er kodet inn i denne organismens #{DNA|DNA}#, typisk uttrykt i #{basepar|basepar}#-nummer.

genser n masc
プルオーバー

geodesi n masc
測地学
vitenskap knyttet til jordens form og størrelse samt dens ytre tyngdefelt

geografi n masc
地理学

geografisk adj
地理的
Som har med #{geografi|geografi}# å gjøre

geologi n masc
地質学
#{lære|læren}# om #{jordkloden|jordklodens}# tilblivelse, bygning og forandringer

geometri n
幾何学
Den del av matematikken som tar for seg #{figur|figurer}# og #{forhold|forhold}# i #{plan|plan}# og #{rom|rom}#.

eometrisk suffix
可学の
Som endres ved at forholdet mellom et punkt og det neste er konstant

eorgier suffix
ルジア
person fra landet Georgia i Kaukasus

georgisk
グルジア語
Kaukasisk språk

germanium
ゲルマニウム
grunnstoff Ge

germansk adj
ゲルマン
som gjelder det historiske området #{Germania|Germania}#, #{germaner|germanere}# eller germanske språk

germansk n masc
ゲルマン
germanske språk; gruppe språk innen den #{indoeuropeisk språk|indoeuropeiske språkfamilien}#, utviklet fra urgermansk

gerundium n neut
動名詞

getto n
ゲットー

gi v
差し上げる あげる
overføre kontroll eller eigedomsrett frå seg sjølv til andre

gi etter v
譲る

gi opp v
諦める
#{resignere|resignere}#, #{overgi|overgi}# seg, #{desertere|desertere}#
#{miste|miste}# #{håp|håpet}#

gidde v
ずらかる
være #{villig|villig}# til å få seg selv til å #{gjøre|gjøre}# noe, spesielt om noe som krever en viss #{anstrengelse|anstrengelse}#

gift n fem
毒
#{person|Person}#, #{ide|ide}#, #{gjerning|gjerning}# eller #{situasjon|situasjon}# som anses for å ha #{destruktiv|destruktiv}# effekt eller innflytelse.

gifte v
娶る
Å gi til ektemake.
Å inngå #{ekteskap|ekteskap}#.

giftekniv n masc
仲人

giftig adj
毒を含んだ
som inneholder #{gift|gift}#, kan forårsake #{skade|skade}# på levende organismer ved berøring eller spredning av denne

gir n neut
ギア
#{tannhjul|tannhjulsutveksling}# som overfører roterende bevegelser fra én #{veksel|veksel}# til en annen og som tillater varierende #{hastighet|hastighet}# og #{dreiemoment|dreiemoment}#.

giraff n
麒麟
#{pattedyr|Pattedyr}# med lang #{hals|hals}#.

girkasse n fem
ギアボックス
innretning som overfører og tilpasser en motors #{dreiemoment|dreiemoment}# (vanligvis om en #{forbrenningsmotor|forbrenningsmotor}#) og er en del av #{drivverk|drivverket}# som sørger for #{kraftoverføring|kraftoverføringen}# (#{transmisjon|transmisjonen}#) mellom motoren og et #{kjøretøy|kjøretøys}# #{drivaksel|drivaksel}#

gitar n masc
ギター
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}#, vanligvis med seks strenger, men av og til flere. Spilles med fingrene eller ved bruk av et #{plekter|plekter}#.

itarist suffix
タリスト
person som spiller gitar

gjel n neut
峡谷

gjelde v
去勢
ta bort testiklene, kastrere
関する
ha som innhold, vedrøre

gjemme n neut
隠す
et sted hvor man #{oppbevare|oppbevarer}# noe man ønsker å ha for seg selv, et #{skjulested|skjulested}#.

gjemme v
隠す

gjemt adj
秘密
Lagt eller plassert et sted som gjør det vanskelig/umulig å finne eller se; perfektum partisipp av #{gjemme|gjemme}#.

gjenbruk n
リサイクル
Det å #{resirkulere|resirkulere}# materialer for senere bruk, gjerne satt i system ved innlevering av det man ønsker å resirkulere på egne #{mottaksstasjon|mottaksstasjoner}#.
リユース
Det å bruke tidligere skrevet #{programkode|programkode}# på nytt.

gjenbruke v
リユース
#{bruke|bruke}# på nytt, til et annet formål

gjenbruksstasjon n masc
ゴミ捨て場
Mottaksstasjon for #{avfall|avfall}#.

gjengjeldelse n masc
仕返し
det å #{gjengelde|gjengelde}# noe, vanligvis til #{ulempe|ulempe}# eller som #{hevn|hevn}#

gjenlyd n masc
こだま
en lyd kastet tilbake fra noe, eksempelvis en #{fjellvegg|fjellvegg}#

gjennom preposition
...を通って
Når en enhet tidsmessig eller romlig går inn i en tilstand der den helt eller overveiende er omgitt av en annen enhet og så passerer ut av denne tilstanden igjen.

gjennomføre v
実現する
sørge for at noe blir utført, fra start til slutt

gjennomsiktig adj
透明

gjennomskinnelig adj
純粋

gjennomsnitt n
平均値
den verdi en får ved å dividere en sammenlagt sum med antallet av verdier som inngår i den sammenlagte sum, forkortes vanligvis til gj.snitthttps

gjensidig adj
互い
Noe som omhandler begge (av to) parter i nøyaktig like stor grad.

gjensidig adv
互いに
som finner sted i samme grad for begge parter; som gjøres på en gjensidig (adjektiv) måte

gjenspeile v
反射する
gi et speilbilde av

gjenstand n
物
#{ting|ting}#; en forekomst av noe
#{emne|emne}#, #{formål|formål}#, #{objekt|objekt}#

gjenta v
繰り返す
Gjøre eller si noe om igjen, på nytt.

gjenvordighet n fem
逆境
begivenhet preget av motgang og vanskelighet

gjerde n
囲い
Fysisk skille mellom to områder.

gjerdesmett n masc
ミソサザイ
liten fugl med svært kort stjert som ofte holdes rett opp, med kort hals og forholdsvis langt, tynt nebb (Troglodytes troglodytes)

gjerne adv
喜んで
med #{glede|glede}#, #{gladelig|gladelig}#
#{godt|godt}#, med #{fordel|fordel}#
#{muligens|muligens}#, #{trolig|trolig}#
#{ofte|ofte}#, #{som regel|som regel}#
som høflighetsmarkering og/eller understrekning

gjerningsmann n masc
加害者
person som har begått en ulovlig handling, spesielt en #{forbrytelse|forbrytelse}#

gjerrig adj
けち

gjerrigknark n
けちんぼう
#{overdrevent|overdrevent}# #{sparsommelig|sparsommelig}# person

gjespe v
欠伸する

gjest n masc
お客さん
person på #{besøk|besøk}#, spesielt en som er #{invitere|invitert}#

gjestfrihet n fem
ホスピタリティー
Egenskapen å være #{gjestfri|gjestfri}#.
Resultatet av å være #{gjestfri|gjestfri}#.

gjestmild adj
もてなしのよい
om landskap, strøk av kloden
#{gjestfri|gjestfri}#

gjær n masc
酵母

gjø [jø:] v
吠える
Å #{bjeffe|bjeffe}# som en #{hund|hund}#

gjøkur n neut
鳩時計
#{veggur|veggur}# som markerer faste tidspunkt, f.eks. hver time, ved at en figur av en #{gjøk|gjøk}# kommer til syne samtidig som en sang spilles

gjøre v
する
utføre, sette i verk
drive med
oppføre seg, handle

gjøremålsliste n fem
やることリスト
liste over #{oppgaver|oppgaver}# som #{skal|skal}# gjøres

gjørme n fem
中傷
#{blanding|blanding}# av #{jord|jord}# og #{vann|vann}#

glad adj
嬉しい
Som har #{glede|glede}#; er i god stemning, er fornøyd med noe.

gladiator n masc
グラディエイター
Profesjonell kriger/slåsskjemper som sloss mot hverandre, ville dyr og slaver, som underholding for det offentlige.

glasiologi n masc
雪氷学
læra om #{isbre|isbreer}# og prosessene knytta til dem

glass n neut
ガラス グラス
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}#, som regel hardt, #{stoff|stoff}#
Beholder for #{væske|væske}# beregnet til å #{drikke|drikke}# av, laget av glass.

glassmester n masc
ガラス屋
#{håndverker|håndverker}# som arbeider med #{glass|glass}#

glatt adj
スムース
med veldig #{jevn|jevn}# overflate, ofte i forbindelse med #{is|is}# på veier og andre steder vinterstid (#{isete|isete}#, #{islagt|islagt}#)
滑りやすい
#{sleip|sleip}#

glede n fem
喜び
følelse som setter noen i en til­stand av #{lykke|lykke}#; det å være #{glad|glad}#

glede v
お願いします
gjøre noen #{glad|glad}#
楽しみにする
(refleksivt

glemme v
忘れる
om tanker, det man vet, å bli borte fra #{hukommelse|hukommelsen}#, ikke #{huske|huske}#

glemsomhet n fem
忘却
Egenskapen å være #{glemsom|glemsom}#.
Resultatet av å være #{glemsom|glemsom}#.

glidelås n masc
ジッパー
en #{anordning|anordning}# som brukes til midlertidig å samle to stoffkanter

glimmerskifer n masc
片岩

glo n fem
余燼
En #{glødende|glødende}# #{partikkel|partikkel}#, oppstår gjerne ved #{brenning|brenning}# av #{tre|tre}# eller #{kull|kull}#.

glo v
じろじろ見る
#{stirre|stirre}#, #{se|se}# #{intenst|intenst}# på noe

globus n
グローブ

glose n fem
グロス
#{ord|ord}# i en #{ordbok|ordbok}#, #{ordliste|ordliste}#, ord som trenger #{forklaring|forklaring}#
誓い
banneord, ed

gluten n neut
グルテン

gnager n masc
齧歯動物
Rodentia, en #{orden|orden}# av #{pattedyr|pattedyr}# som omfatter blant annet #{mus|mus}#, #{rotte|rotte}#, #{hamster|hamster}#, #{marsvin|marsvin}# og #{bever|bever}#

gnagsår n neut
摩擦
Sår forårsaket av at noe har gnaget mot #{hud|huden}#.

gni v
こする
føre en overflate mot en annen gjentatte ganger

gnist n masc
火花
liten #{glo|glo}#, oppstår ved varme og er i bevegelse (bort fra der den oppsto).
#{begynnelse|begynnelsen}# til noe, spesielt om utvikling eller vekst

gnu n masc
ヌー
Klovdyr som lever vilt i Afrika

god adj
良い いい
smakfull
som har høy status eller høy kvalitet, kommer bedre ut av det sammenlignet med andre / annet

god jul interjection
メリークリスマス
hilsning som sies rundt juletider, for å ønske andre en god julefeiring

god kveld interjection
今晩は
Hilsning der man ønsker hverandre en fin kveld.

god morgen interjection
おはよう
hilsning der man ønsker hverandre en fin morgen

god natt interjection
おやすみ
Hilsning hvor man ønsker hverandre en god natt, eller at man skal sove godt.

gode n neut
善
noe som er til #{nytte|nytte}# eller #{fordel|fordel}#

godhet n fem
優しさ
Egenskapen å være #{god|god}#.

godhjarta adj
優しい
#{god|god}# som #{person|person}#; #{snill|snill}#, #{generøs|generøs}#, #{vennlig|vennlig}#

godhjerta adj
優しい
#{god|god}# som #{person|person}#; #{snill|snill}#, #{generøs|generøs}#, #{vennlig|vennlig}#

godhjertet adj
優しい
#{god|god}# som #{person|person}#; #{snill|snill}#, #{generøs|generøs}#, #{vennlig|vennlig}#

gods n neut
大邸宅
stor landbrukseiendom med store jorder
品
materielle ting, verdier eller besittelser
varer, gjenstander eller materiale som transporteres fra et sted til et annet

odt suffix
のう
på en god måte

godt stekt adj
よくできた
Stekt slik at heller ikke den innerste delen av et kjøttsttykke er #{rå|rå}#.

godta v
受ける
si seg enig i at noe er #{greit|greit}#

godtroende adj
だまされやすい
som naivt tror på hva andre sier

gong n masc
回
tid da noko hender; #{tilfelle|tilfelle}#, #{høve|høve}#

google [gu:`glə] v
ググる
Å #{søke|søke}# etter Internett-sider ved hjelp av #{søkemotor|søkemotoren}# #{Google|Google}#™.
I utvidet betydning, å søke etter noe på Internett ved bruk av en søkemotor.

gorilla n masc
ゴリラ
Stor og brutal mann; mann som får betalt for å ta vaktoppdrag, gjerne i kriminelle miljøer.

gospel n masc
ゴスペル
#{åndelig|åndelig}#, #{kristen|kristen}# musikkretning

grad n masc
臭い
En #{militær grad|militær grad}#; rangtrinn i en militær organisasjon.

graf n masc
グラフ
en visuell fremstilling av en matematisk #{funksjon|funksjon}#, en #{funksjonsgraf|funksjonsgraf}#
et ordnet par (V, E) av en samling (diskrete) objekter V (#{node|noder}# eller #{hjørne|hjørner}#) og relasjoner E mellom disse (#{kant|kanter}#)
et #{diagram|diagram}#, en visuell fremstilling av informasjon

grafteori n masc
グラフ理論
Læren om/studiet av #{graf|grafer}#; ordnede par (V, E) av en samling objekter V (#{node|noder}# eller #{hjørne|hjørner}#) og relasjoner E mellom disse (#{kant|kanter}#).

gram [gram:] n neut
グラム
En enhet for #{masse|masse}#, en tusendel av et #{kilogram|kilogram}# Symbol

grammatiker n masc
文法学者
Person som jobber med #{grammatikk|grammatikk}#.

grammatikk n masc
文法

grammatisk adj
文法的
Som har med #{grammatikk|grammatikk}# å gjøre.

gran n
エゾマツ トウヒ バラモミ マツハダ
Vanlig #{tre|treslag}# i #{Norge|Norge}#, nåletre, picea abies.

granitt n masc
花崗岩
en magmatisk bergart som er dannet av kvarts, feltspat og glimmer

grankorsnebb n masc
イスカ
en fugl i finkefamilien. ([[w

granske v
眇める
undersøke nøye

granskning n fem
精査

grapefrukt n fem
グレープフルーツ
#{frukt|Frukt}# av #{grapefrukttreet|grapefrukttreet}#, medlem av #{sitrusfamilien|sitrusfamilien}#.

grashoppe n fem
蝗
underorden i #{rettvinge|rettvingeordenen}#, kjennetegnet som gode hoppere og av at de lager en karakteristisk lyd/sang, vitenskapelig navn Caelifera; et individ i en hvilken som helst art i denne delordenen

gratis adj
無料

gratis adv
只

gratulere v
祝う
uttrykke #{glede|glede}# ved noe som har #{hende|hendt}# #{noen|noen}#; #{ønske|ønske}# #{tillykke|tillykke}# ved en #{anledning|anledning}#, f.eks. en #{fødselsdag|fødselsdag}#

grav n fem
海峡
grøft, renne
墓
fordypning som er gravet i jorden for at dyr eller mennesker skal falle i den

grave v
掘る
#{lage|lage}# en #{fordypning|fordypning}# i noe - f.eks. i #{jord|jorda}# ved hjelp av en #{spade|spade}#

gravemaskin n
ゆあつショベル
#{anleggsmaskin|anleggsmaskin}# som kan grave og gjøre visse andre typer arbeid

gravlund n masc
墓地
område som er satt av til begravelser av avdøde mennesker

greie n fem
事
Gjenstand man ikke helt kan eller husker navnet på
#{handling|Handling}# eller #{situasjon|situasjon}#, mulig #{problem|problem}# eller #{dilemma|dilemma}#
Ting man har #{interesse|interesse}# for og/eller #{mestre|mestrer}#

greie v
出来る
#{klare|klare}#, #{makte|makte}#; ha evner eller ork til å gjøre noe

greker n masc
ギリシア人
en person fra #{Hellas|Hellas}#

gren n masc
分局
vekst som vokser ut fra en plantes stamme

grend [gren:] n
村落
et lite bosettingsområde med gårder som ligger forholdsvis nær hverandre

grense n fem
国境
Tenkt linje mellom to politiske eller geografiske områder.
En tenkt linje om hva som er akseptabelt for noe; #{øvre|øvre}# toleranse for noe.
En verdi i en ordnet mengde som er større enn eller mindre enn samtlige elementer i en gitt delmengde.

gresk n
ギリシア語
En egen gren av de indoeuropeiske språkene, og offisielt språk i #{Hellas|Hellas}# og et av de offisielle språkene på #{Kypros|Kypros}#.

gresset er alltid grønnere på den andre siden proverb
隣の芝生は青い
Å innbille seg at forholdene er bedre andre steder enn der en selv befinner seg.

greve n masc
伯爵

grevinne n fem
伯爵婦人
høyadelskvinne, i rang mellom #{vicomtesse|vicomtesse}# og #{markise|markise}#; en #{greve|greves}# #{kone|kone}#

grevling n masc
アナグマ

grill n masc
グリル
en type ovn som brukes for å #{grille|grille}# mat over sterk varme fra en #{varmekilde|varmekilde}# i #{bunn|bunnen}# av redskapet, som regel for #{utendørs|utendørs}# bruk

gris n masc
豚
dyr av arten #{Sus scrofa|Sus scrofa}#; klovdyr med krøllete hale og stiv bust, i slekt med #{villsvin|villsvinet}#
person som er møkkete eller på en annen måte byr en imot
spill som går ut på å samle #{fire|fire}# eller #{fem|fem}# kort i samme #{farge|farge}# eller med samme #{nummer|nummer}#

griskhet n fem
欲
Egenskapen å være #{grisk|grisk}#, tradisjonelt innenfor den katolske kirke ansett som én av de syv #{dødssynd|dødssynder}#.
Resultatet av å være #{grisk|grisk}#.

gro v
増大
bli lenger

grorudpalme n masc
パイナップル
#{hårfrisyre|hårfrisyre}# fra 1980-tallet der langt hår settes opp i #{hestehale|hestehale}# omtrent på toppen av hodet

gross n neut
きもい
et #{dusin|dusin}# dusin (12 x 12

grotesk adj
グロ
#{forvridd|forvridd}# og #{unaturlig|unaturlig}# i form eller størrelse, spesielt brukt om noe som er #{frastøtende|frastøtende}#; også om noe som kan ha et #{komisk|lavkomisk}# elle #{burlesk|burlesk}# #{preg|preg}#

grotesk n
サンセリフ
samlebetegnelse på #{skriftsnitt|skriftsnitt}# som mangler #{seriff|seriffer}#

grotte [grå`t:ə] n fem
洞穴
fjellhule, ofte opstått ved utvasking av kalkholdige områder i fjell.

grovhet n fem
但書き
Egenskapen å være #{grov|grov}#, ha en grov #{tekstur|tekstur}#

grundig adj
包括的
som #{omfatte|omfatter}# mye, tar med alle elementer; ikke lar noe være overfladisk

grundig adv
じっくり
som utføres på en grundig (adj.) måte

grunn adj
浅い
med kort vei fra vannoverflaten til bunnen; lite #{dyp|dyp}#

grunn n masc
原因
årsaken, det som fikk noe til å hende
グラウンド
jordoverflate, fundament

grunnleggende adj
基本的
på en #{uavansert|uavansert}# måte
kihonteki
som danner utgangspunkt for noe, gjerne av betydning eller nytt

grunnsetning n masc
原則
regel å leve etter; #{maksime|maksime}#

grunnstoff n neut
元素

gruppe n fem
グループ
Et antall #{menneske|mennesker}# eller #{ting|ting}# som er #{lokalisert|lokalisert}# i nærheten av hverandre eller er ansett eller klassifisert sammen.
Et antall mennesker som arbeider sammen eller deler visse syn
Et antall #{musiker|musikere}# som spiller #{populærmusikk|populærmusikk}# sammen
En #{loddrett|loddrett}# rad i periodesystemet.
Innenfor #{operativsystemet|operativsystemet}# #{Unix|Unix}#, et #{antall|antall}# #{bruker|brukere}# med samme #{rettighet|rettigheter}# med hensyn til #{tilgang|tilgang}#, #{modifisering|modifisering}# og #{eksekvering|eksekvering}# av #{fil|filer}#, #{datamaskin|datamaskiner}# og #{ustyr|ustyr}#.
Et element i en #{espressomaskin|espressomaskin}# hvorfra varmt vann renner ned i #{portafilter|portafilteret}#.

grus n
砂利
små #{stein|stein}#, brukes bl.a. til veidekke.

gruse v
砂利
#{dekke|dekke}# med #{grus|grus}#
負かす
#{vinne|vinne}# overlegent; #{knuse|knuse}#

grusomhet n fem
惨酷
Egenskapen å være #{grusom|grusom}#
Resultatet av å være #{grusom|grusom}#. En #{forferdelig|forferdelig}# handling, forbrytelse e.l.

gry v
あかつき

gryte /²ɡryːtə/ n fem
大釜
åpen, gjerne rund, metallbeholder, oftest med to hanker, til tilberedning av mat på kokeplade

grå [grå:] adj
灰色
alle #{sjatteringer|sjatteringer}# mellom sort og hvit
karakterløs, trist, uten preg

grådig adj
貪欲

grådighet n fem
強欲
Egenskapen å være #{grådig|grådig}#; umettelig begjær, særlig etter penger og andre eiendeler. Tradisjonelt innenfor den katolske kirke ansett som én av de syv #{dødssynd|dødssynder}#.

grågås n
ハイイロガン
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser anser

gråhegre n masc
青鷺
en fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Ardea cinerea

grålire n
ハイイロミズナギドリ
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus griseus)

gråstrupedykker n masc
アカエリカイツブリ
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}# (lat. Podiceps grisegena)

gråte v
泣く
utsondre væske (#{tåre|tårer}#) fra tårekjertler i #{øye|øyet}#, for å fjerne fremmedlegemer eller som følge av sterk #{følelsesmessig|følelsesmessig}# aktivitet, så som #{sorg|sorg}# eller #{glede|glede}#

gråte krokodilletårer idiom
嘘泣き
gråte falske tårer

grøft n fem
排水溝
kunstig eller naturlig kanal der vann kan renne
område på utsiden av en veikant

grønnsak n fem
野菜

grøt n masc
ポリッジ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

guanin n neut
グアニン

guaraní n
グアラニー語
et #{tupiansk|tupiansk}# språk som tales i Argentina, Bolivia, Brasil og Paraguay i Sør-Amerika

gubbe n masc
年寄り
#{gammel|eldre}# #{mann|mann}#

gud n masc
神 かみ

guddommelig adj
天
relatert til Gud; relatert til en gud
fantastisk flott

udinne [gudi`n:ə] suffix
神
kvinnelig gud

gujarati n masc
グジャラティ語
et indoarisk språk som stammer fra staten Gujarat vest i #{India|India}#

gul [gu:l] adj
黄色い 黄色
#{farge|fargen}# #{på|på}# #{eggeplomme|eggeplommen}#

gull n neut
金
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

gullbryllup n neut
金婚式
det at to personer har vært #{gift|gift}# i 50 år og begge stadig lever

gullmynt n masc
kinka
en mynt laget av gull

gulnebblom n
ハシジロアビ
en fugl i #{lomfamilien|lomfamilien}# (lat. Gavia adamsii)

gump n masc
ランプ
fuglenes #{bakpart|bakpart}#; den delen #{stjert|stjerten}# vokser ut fra

gurgle v
ガラガラ
lage lyd som av rennende vann

gutteaktig adj
少年
med #{trekk|trekk}#, #{oppførsel|oppførsel}# eller #{fakte|fakter}# som tradisjonelt #{assosiere|assosieres}# med gutter

guttejente n fem
お転婆
jente som oppfører og ter seg mer slik som gutter tradisjonelt gjør

gylf n masc
ファスナー隠し
#{tøystykke|tøystykke}# som dekker #{glidelås|glidelås}# eller #{søm|søm}# på et #{plagg|plagg}#, ofte brukt om området i #{skrittet|skrittet}# på #{benplagg|benplagg}#

gyllen adj
金

gymnastikk n masc
体操 体育

gyngehest n masc
木馬
#{leketøy|leketøy}# formet som en #{hest|hest}#, som man kan sette seg på og #{gynge|gynge}#

gyngestol n masc
ロッキングチェア
#{stol|Stol}# med spente #{meie|meier}# festet til stolbeina, som gjør at man kan gynge frem og tilbake i stolen.

gyse [jy:`sə] v
地震
#{skjelve|skjelve}# eller #{sitre|sitre}# av fryd, skrekk eller kulde; #{grøsse|grøsse}#

gyte v
遊ぶ
(om fisk) legge #{egg|egg}#
仮小屋
helle, få til å renne, flyte

gå v
行く
(om sykdom) Bli spredt.

gå i rette med v
チャレンジ
bebreide eller irettesette noen

gå over bekken etter vann v
無駄骨を折る
gjøre ting vanskeligere enn de er

gå over bekken etter vatn v
無駄骨を折る
gjøre ting vanskeligere enn de er

gå til sengs med v
寝る

gå ut v
出る
Forlate, spesielt en bygning.
Reise hjemmefra for en kveld, for fornøyelsens skyld, ofte sosialt.

gårsdag n masc
昨日
#{dag|dagen}# som var #{i går|i går}#
forholdsvis nær #{fortid|fortid}#

gås n
鵞鳥
vannfugl, vitenskapelig navn Anserini

gåte n fem
謎々

gåve n fem
ギフト

gøy adj
楽しい
artig eller morsomt

ha v
持つ ある
være #{påvirket|påvirket}# av eller lide under

ha is i magen v
冷静さを保つ

ha sommerfugler i magen v
胃がきりきりする
ha en sugende følelse i magen fordi man er #{spent|spent}# foran noe som snart skal skje

hage n masc
庭園 庭
inngjerdet, atskilt #{grøntområde|grøntområde}# ved et #{hus|hus}# der man #{velge|velger}# selv hva som skal #{vokse|vokse}#

hagl n neut
雹
Frosset, nesten kuleformet is, som faller som nedbør.

hagle n fem
ショットガン
#{gevær|gevær}# som lades med #{haglepatron|haglepatroner}#

hagle v
雹が降る
at det #{falle|faller}# nedbør i form av #{hagl|hagl}#
#{komme|komme}# #{tett|tett}# (som hagl)

hai /hɑj/ n masc
鮫

hake
顎

hakke n fem
つるはし
#{redskap|Redskap}# som brukes til å hakke i #{jord|jord}# med.

hakke v
コートレット
#{dele|dele}# i småbiter

hakkespett n masc
キツツキ
Underfamilie av #{spettefamilie|spettefamilien}#, vitenskapelig navn Picinae; en hvilken som helst fugl i en art i denne familien.

hale n masc
尻尾
utvekst fra ryggsavslutningen hos mange dyr
følge; påheng

hals n masc
首
#{kroppsdel|kroppsdel}# mellom #{hode|hodet}# og #{skuldrene|skuldrene}#, fremste del
喉
Organ inni dette, brukes til å svelge ting og lage lyd (stemme).
襟首
andre langstrakte deler i den ene enden av noe, del av en ting som ligner på en hals, f.eks. #{flaskehals|flaskehals}#
Del av et klesplagg for overkroppen, åpning hvor hodet skal stikke ut.

halte v
足を引きずる
Gå slik at et av beina blir belastet så lite som mulig.

halv adj
半分の
Som er delt i to like deler

halvdel n masc
ハーフ
en av to (like) #{del|deler}# av noe

halveringstid n fem
半減期
spesifikt, den tiden som medgår før mengden av den #{radioaktivitet|radioaktive}# #{isotop|isotopen}# i et stoff, og dermed intensiteten fra den #{ionisere|ioniserende}# #{stråling|strålingen}# denne sender ut, er halvert
tiden det tar for en størrelse å falle til halvparten av den opprinnelige verdien

halvkule n masc
半球
gjenstand med form som en halv kule

halvøy n fem
半島
landområde omgitt av vann, nesten som en #{øy|øy}#, men som er landfast på én side

ham pronoun
彼
objektsform (direkte og indirekte) av #{han|han}#. Personlig pronomen, tredje person, brukes om skapninger med mannlig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med mannlig #{genus|genus}#.

hammer n masc
金槌
redskap til å slå inn #{spiker|spiker}# med.

hams n masc
杯
#{krave|krave}# eller #{hylster|hylster}# av sammenvokste blader på enkelte nøttesorter (umiddelbart der nøtten vokser ut fra skuddet på en kvist)

hamster n neut
ハムスター
gnager, latinsk navn Cricetinae.

han pronoun
彼 あの人
personlig pronomen for tredje person entall, hankjønn, nominativ

hand n
手
#{kroppsdel|kroppsdel}# ved enden av #{underarm|underarmen}# som gjør #{menneske|mennesker}# og #{ape|aper}# i stand til å #{gripe|gripe}#
#{side|side}#
kortene en spiller sitter med

handel n
貿易

handelsmann n masc
トレーダー

handle v
出演する
#{utføre|utføre}# en #{handling|handling}#, gjøre noe
買い物をする
gjøre #{innkjøp|innkjøp}#, #{kjøpe|kjøpe}#
商う
#{dreie|dreie}# seg om noe, #{fortelle|fortelle}# om noe

handlekraft n fem
エネルギー
#{innsatsvilje|innsatsvilje}#; #{energi|energi}# og #{motivasjon|motivasjon}# til å utføre noe

handleliste n fem
買い物リスト
Liste over varer man har tenkt å kjøpe i en butikk (handle).

handlingsrom n neut
ラチチュード
mulighet til å styre eller handle innefor gitte #{rammebetingelse|rammebetingelser}#

hands n masc
手

hane n masc
雄鳥
hanfugl i hønsefamilien, med fargerik drakt

hang [haŋ:] n masc
傾向
#{lystbetonet|lystbetonet}# interesse, gjerne rettet mot noe en ikke burde

hank n
ハンドル
#{håndtak|håndtak}# til #{gryte|gryte}#, #{kopp|kopp}# etc.

hankatt n masc
雄猫

hankjønn ['hɑn.çøn] (''Østnorsk'') n neut
牡
grammatisk kjønn/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# der det ordet betegner dr av biologisk hankjønn

hann n masc
牡
#{dyr|dyr}# av #{hankjønn|hankjønn}#

hanrei n masc
コキュ コキュー
en mann gift med en dame som har hatt sex med andre enn ham mens de var gift med hverandre

hanske n masc
手袋
klesplagg i skinn, lær eller gummi som dekker alle fingrene.

haploid adj
半数体の
om celler, som har ett sett med #{kromosom|kromosomer}#

hardnakka adj
根強い
som ikke gir seg; gjenstridig

hare n masc
ウサギ

harmoni n masc
ハーモニー

harpe [ha`rpə] n fem
ハープ
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}# (#{kordofon|kordofon}#), vanligvis plassert på gulvet med en #{fot|fot}# og med strengene plassert #{horisontalt|horisontalt}# og utover fra musikerens armer.

harpun n
銛

haste v
急ぐ
(om person) ha #{hastverk|hastverk}#, #{skynde seg|skynde seg}#
急を要する
(om gjøremål) som må #{gjøre|gjøres}# fort

hastighet n fem
速さ
Resultatet av en måling av farten til en #{gjenstand|gjenstand}# eller #{handling|handling}#.

hat n neut
憎悪
intens #{følelse|følelse}# av #{uvilje|uvilje}# overfor en person, en gjenstand, et sted, en handling, et fenomen og så videre

hatt n
帽子
En type hodeplagg.
den øverste, flate delen av fruktlegemet på visse #{sopp|sopper}#

haug n masc
takai
#{tue|tue}#, avrundet #{opphøyning|opphøyning}# i #{landskap|landskapet}#
山
noe som er plassert/samlet sammen til noe med samme form som under def. 1; #{hop|hop}#, #{dynge|dynge}#

hauk n masc
鷹 タカ
#{rovfugl|rovfugl}# i haukefamilien med korte vinger og lang hale

hausa n
ハウサ語

hav n neut
海
store, sammenhengende #{masse|masser}# av #{saltvann|saltvann}#

havstrøm n masc
海流
#{vannmasse|vannmasser}# påvirket av ulike krefter som blir #{presse|presset}# rundt i #{verdenshav|verdenshavene}#

havsule n fem
シロカツオドリ

havsvale n fem
あほうどり
en #{fugl|fugl}# i stormsvalefamilien, vitenskapelig navn Hydrobates pelagicus

havvann n neut
海水
vann fra #{hav|havet}#

hebraisk adj
ヘブライ
som har med #{hebreer|hebreere}# eller språket hebraisk å gjøre

hebraisk n
ヘブライ語
Et #{semittisk|semittisk}# #{språk|språk}# i den #{afro-asiatisk|afro-asiatiske}# #{språkfamilie|språkfamilien}# som snakkes i #{Israel|Israel}# og den jødiske #{diaspora|diasporaen}#

hebreer n masc
ヘブライ
Person fra det bibelske Israel, jødekristen

hefte n neut
ノート
Samling av ark festet til hverandre, ofte mindre og løsere enn en bok eller et blad.

hei adj
澄んだ

heie v
励ます
Rope #{heia|heia}#

heime [hæi`mə] v
家
søke et mål

heis n masc
エレベーター 昇降機
Innretning til å transportere ting eller personer vertikalt (opp og ned).

heksaeder prefix
六面体
Polyeder med 6 sideflater

heksejakt n fem
魔女狩り
Jakt på hekser, mennesker man trodde brukte #{heksekraft|heksekraft}# eller #{magi|magi}#, slik at man kunne #{forfølge|forfølge}# og drepe dem.

heksering n masc
菌輪
En naturlig oppstått ring i vegetasjonen forårsaket av ulike #{soppvekst|soppvekster}#.

helbrede v
治療
behandle en syk person (eller dyr) så sykdommen forsvinner

heldig adj
ラッキー
Som har #{flaks|flaks}#, #{lykke|lykke}# med noe.
Som er eller fører til noe godt; #{bra|bra}#, #{gunstig|gunstig}#.

heldigvis adv
幸運
på en #{heldig|heldig}# måte, som utfall av noe som gikk bra

hele v
治る
#{gro|gro}#, #{leges|leges}#, bli bra
転売する
oppbevare eller omsette tjuvegods

helgen n masc
聖人
person som levde sitt liv som en så vellykket «Kristi etterfølgelse» at kirken offisielt kunne slå fast at det ikke lenger var ham eller henne som hadde levd, men Kristus som levde i ham eller henne

helhet n fem
全体
Avgrenset mengde av enkeltheter eller deler som hører sammen; betraktet som et samlet system.

helikopter n neut
ヘリコプター ヘリ
Maskin for flyvning, som bruker en #{rotor|rotor}# til å skape #{løft|løft}#.

heliks n masc
螺旋
en kurve i rommet med jevn stigning, og hele tiden samme avstand fra en tenkt midtlinje
kanten rundt det ytre øret hos mennesket.

helium n neut
ヘリウム

hell n neut
幸運
#{tilfeldig|tilfeldig}# (eller i hvert fall #{ikke|ikke}# #{forutsigbar|forutsigbar}#) #{hendelse|hendelse}# som slår #{positivt|positivt}# ut.

helle v
傾斜率
å #{skråne|skråne}# litt i en retning – oftest om noe man venter skulle være rett
注ぐ
å #{sette|sette}# #{et|et}# #{kar|kar}# #{i|i}# #{en|en}# #{sånn|sånn}# #{stilling|stilling}# #{at|at}# #{innholdet|innholdet}# #{renner|renner}# #{ut|ut}#

heller
かなり

heller adv
…か…か

helleristning n fem
ペトログリフ
#{førhistorisk|førhistorisk}# #{bilde|bilde}#, hugget, skåret eller slipt inn i stein og fjell

hellig adj
神聖

helse n fem
健康
den tilstanden da et #{individ|individ}# opplever velbefinnende eller ikke og har fullgode eller nedsatte #{kroppslig|kroppslige}# og #{mental|mentale}# #{funksjon|funksjoner}#

helse v
出迎える
Vise at man ser noen for første gang (i en sammenheng, eller i et tidsrom), verbalt og/eller med kroppsspråk.

helt n masc
英雄
Person som har utført en stordåd og som av den grunn har vunnet stor heder og ære.

hemmelighet n fem
秘密
det at noe er eller holdes #{hemmelig|hemmelig}#.

hemodynamikk prefix
血行動態
studiet av blodsirkulasjonens dynamikk

hempe n fem
ループ
mindre løkke montert på tøystykke el.l som opphengsmekanisme

hende v
起きる
skje for noen, uforutsett eller uten dennes egen vilje
思い浮かぶ
at noe #{inntreffe|inntreffer}#

ending suffix
合
det at noe hender

henge v
掛かる
feste noe øverst, få det til å henge
henrette noen ved å la dem henge fra et rep rundt halsen
ある
å være festa øverst med fritt rom under
墜落する
være #{rundt|rundt}#, være på et område uten å ha en spesiell hensikt med det

hengekøye n masc
ハンモック
#{Køye|Køye}# laget av et rektangulært #{nett|nett}#, av #{lerret|lerretsduk}# eller liknende, og som kan bli hengt opp mellom to faste punkter.

hengsle n
蝶番
#{feste|feste}# eller #{beslag|beslag}# mellom to deler

henholdsvis adv
それぞれ
Hver #{især|især}# i den #{nevnte|nevnte}# #{rekkefølge|rekkefølge}#.

henlegge v
滴
legge noe til side (midlertidig eller for alltid) eller stille noe i bero, f. eks. et dokument eller en sak

henne pronoun
彼女
Personlig pronomen, tredje person, objektsform (direkte og indirekte). Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.

hennes pronoun
糠
Eieform av #{hun|hun}#

hensikt n
意向
noe med tiltenkt positivt utfall, som kan føre til noe bra

hensiktsmessig adj
充当
som har noe for seg, som virker etter sin hensikt

hente v
持ち帰る
Skaffe noe fra en lengre avstand, sørge for at noe/noen blir brakt fra et annet sted til stedet man snakker om.

hentesveis n masc
バーコード

her adv
此処
på dette stedet, nær den som taler (1. person)

herd n fem
囲炉裏
#{gulv|gulv}# i en #{ildsted|ildsted}#

herlig adj
素晴らしい

herme n
サル

hermegås n fem
パクり

herpetologi n masc
爬虫両棲類学
den grenen innenfor #{biologi|biologi}# som omhandler #{reptil|reptiler}# (#{Reptilia|Reptilia}#) eller #{amfibie|amfibier}#

herre n masc
お客様
ordentlig og danna #{mann|mann}#
#{mann|mann}#, brukt ved høflig tiltale
en som #{bestemme|bestemmer}# eller #{styre|styrer}# over noe

herske v
支配
#{regjere|regjere}#, #{bestemme|bestemme}#, #{styre|styre}# (gjerne over større folkegrupper)

hertug n masc
公爵
høyeste #{titulatur|titulatur}# for en #{adelsmann|adelsmann}#

hertuginne n fem
公爵夫人
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{hertug|hertug}#; en hertugs #{kone|kone}#; høyeste #{titular|titular}# for en adelskvinne

hes adj
しゃがれる

hest n masc
馬 うま
#{hovdyr|hovdyr}# ([[w

hestekraft n
馬力

hestesko n masc
蹄鉄
Stykke metall formet som en U, brukt som sko av #{hest|hester}#.

het adj
熱い
Om en ting, et objekt som har #{høy|høy}# #{temperatur|temperatur}#.

hete n
暑さ
sterk #{varme|varme}#

hete v
申す
ha et #{navn|navn}# eller en #{betegnelse|betegnelse}#

hetebølge n fem
熱波
(periode med) meget varmt vær

hets n
ヘイトスピーチ
heftig #{agitasjon|agitasjon}#, gjerne #{ondsinnet|ondsinnet}# eller #{fanatisk|fanatisk}#, mot noen

hette n fem
フード

hevd n
使用取得
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

hevde v
請求
Påstå noe, eller gjøre seg til talsmann for et synspunkt
主張
Vinne en posisjon i forholdet til andre

heve v
開く
bli større, blåses opp
増やす
gjøre noe større, #{løfte|løfte}# noe

hi n neut
巣穴
#{tilholdssted|tilholdssted}# – ofte en #{hule|hule}# – for #{vill|ville}# #{pattedyr|pattedyr}#

hieroglyf n
ヒエログリフ
Egyptisk bildeskrift

hikk n neut
しゃっくり
#{kroppslig|kroppslig}# funksjon i form av et ufrivillig støt gjennom kroppen, gjerne #{akkompagnert|akkompagnert}# av en liten lyd fra #{munn|munnen}#

hikke n masc
しゃっくり
#{spasmisk|Spasmiske}# #{kontraksjon|kontraksjoner}# i #{diafragma|diafragma}#, (#{mellomgulv|mellomgulvet}#), gjerne flere ganger i minuttet. En enkel forekost betegnes som et #{hikk|hikk}#.

hikke v
しゃっくり

hilse v
出迎える
Vise at man ser noen for første gang (i en sammenheng, eller i et tidsrom), verbalt og/eller med kroppsspråk.

hilsen n neut
挨拶
melding med et kort budskap; ofte skriftlig

himmel n masc
空 天
del av #{atmosfære|atmosfæren}#; fysisk rom
#{paradis|paradis}#, hjem for #{gud|guder}#/#{Gud|Gud}#

himmellegeme n neut
天体
#{objekt|objekt}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#, f.eks. #{stjerne|stjerne}#, #{asteroide|asteroide}#.

himmelmekanikk n masc
天体力学
gren av #{astronom|astronom}# som tar for seg studiet av #{himmellegeme|himmellegemers}# #{bevegelse|bevegelse}#; studiet av #{mekanikk|mekanikk}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#

hind n fem
麀
#{hunndyr|Hunndyr}# av #{hjort|hjort}#. ([[w
Betegnelse på #{hunndyr|hunndyret}# hos #{dåhjort|dåhjort}#. ([[w

hinder [hi´ndər] n neut
障害
Noe som #{hindre|hindrer}#, står i veien for eller holder tilbake #{fremgang|fremgang}#.

hindi
ヒンディー語
språk

hindre v
防ぐ
Gjøre slik at noe(n) ikke får tilgang på noe.
Gjøre slik at noe tar lenger tid, #{oppholde|oppholde}#.

hinduisme n masc
ヒンズー教
#{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}#, kjennetegnes av tro på gjenfødsel og på et #{verdensalt|verdensalt}# (#{braham|braham}#) personifisert ved én eller flere guder

hinke v
ホップ
Hoppe opp med og lande på en og samme fot.

hinne n
フィルム

historie n fem
歴史
Studiet av #{fortid|fortiden}#, av tidligere tider, hvordan ting var før.
En #{fortelling|fortelling}#, noe man forteller, kan være fantasi, for nytte og/eller fornøyelses skyld.

historisk adj
歴史的
som har med #{historie|historie}# å gjøre, det som har skjedd i fortiden
så betydningsfullt at det vil bli huska i ettertiden

historisk adv
歴史的
I en historisk sammenheng, relatert til historiske hendelser.
I følge #{historien|historien}# eller #{tradisjon|tradisjoner}#, slik det har vært tidligere.

hit adv
ここへ
Mot den som snakker (1. person).

hittidig adj
これまで
som har eksistert, vært gjeldende el.l. inntil nå eller inntil et bestemt tidspunkt

hittil adv
今までのところ
fram til nå

hjalt n neut
柄
#{tverrstykke|tverrstykke}# montert på enkelte typer #{sverd|sverd}#; mellom #{klinge|klingen}# og #{skjefte|skjeftet}#

hjelm n masc
ヘルメット
Hodeplagg som beskytter hodet mot ytre påvirkninger som støt, slag og fallende gjenstander.

hjelp n fem
助け 手伝い
Handling som forbedrer situasjonen til noen som har det vanskelig.

hjelpe v
助ける 手伝う
gjøre #{nytte|nytte}# og #{gagn|gagn}#

hjemmelaget adj
手作り
som man selv har #{lage|laget}#, ikke kjøpt ferdig

hjerneflukt n fem
頭脳流出
betegnelse på #{migrasjon|migrasjonsstrømmen}# av høyt utdannede personer fra #{utviklingsland|utviklingsland}# til #{i-land|i-land}#, også brukt om mennesker som forlater et land med dårlige #{fremtidsutsikter|fremtidsutsikter}#

hjerneslag n neut
なでる
en brått oppstått #{nevrologi|nevrologisk}# skade i hjernen forårsaket av redusert #{blodtilførsel|blodtilførsel}# i hjernen

hjerteinfarkt [jæ`rtəinfarkt] n neut
心臓発作
sykdomstilstand som oppstår når blodforsyningen til deler av #{hjerte|hjertet}# forstyrres

hjertekammer n neut
心室
det største av de to kamrene i hver halvdel av #{hjerte|hjertet}#

hjerter n
ハート
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
type #{kortspill|kortspill}#

hjord n
群
#{bøling|bøling}# av #{bufe|bufe}# (vanligvis drøvtyggere).

hjort n masc
赤鹿
Klovdyr i hjortefamilien (Cervidae) der hannen har #{gevir|gevir}# og hunnen ikke. ([[w

hjulmaker n masc
車大工
person som lager og reparerer hjul, hovedsakelig brukt om eldre tiders hul laget av tre og eventuelt forsterket med metall

hjørne n neut
隅
punkt i en mangekant der to sider møtes

hjørnestein n masc
礎
en av de (vanligvis) fire tilhugde #{grunnstein|grunnsteinene}# som utgjør de utvendige hjørnene i et #{fundament|fundament}# av murverksflater som skal bære en #{konstruksjon|konstruksjon}#
noe som er #{viktig|viktig}#, er #{grunnleggende|grunnleggende}#, representerer en #{grunnvoll|grunnvoll}#

ho pronoun
彼女
Personlig pronomen, tredje person. Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.

hobby n masc
趣味
Noe man gjør fordi det er interessant, på #{fritid|fritiden}#; #{fritidsinteresse|fritidsinteresse}#. Omfatter ofte et spesielt område, f.eks. #{sport|sport}#, #{matlaging|matlaging}#, å #{lese|lese}#, etc.

hockeysveis n masc
マレット
#{hårfrisyre|hårfrisyre}#, spesielt for gutter og menn, der håret holdes kort unntatt i #{nakke|nakken}#

hode n neut
頭
kroppsdel over #{hals|halsen}#

hodejakt n fem
ヘッドハンティング
#{jakt|jakt}# der man dreper andre mennesker og tar vare på hodet, i tro på at det inneholder deres sjelelige kraft
aktiv søking og rekruttering av personer, gjerne i jobbsammenheng

hodepine n neut
頭痛
Tilfelle av at man har #{smerte|smerter}# i #{hode|hodet}#.

hodeskalle n masc
頭蓋骨
det største beinet i #{hode|hodet}#; #{kranium|kranium}#
symbol på #{død|døden}#, brukt bl.a. i #{sjørøver|sjørøverflagg}# og merknader av gift

hoff n neut
コート

hofte n fem
ヒップ
hofteledd med omliggende muskler

holde v
持つ 握る
vurdere eller rekne med at noko har ein viss kvalitet
fylle eit mål
ha fysisk kontroll med

holde nullen v
敗北を認める
ikke slippe inn mål (i løpet av en kamp)

homofobi n masc
ホモフォビア
Redsel for #{homofili|homofile}# personer.

homofon adj
同音
som #{lyde|lyder}# [[lik

homofon n masc
同音語
hvert av to eller flere ord som uttales likt, men som skrives forskjellig, f.eks. jul og hjul eller vert, verdt og hvert.

omogen suffix
質
homogen

homograf n masc
同音異義語

homonym n neut
同音異義語
hvert av to eller flere #{ord|ord}# som #{uttale|uttales}# eller #{skrive|skrives}# #{lik|likt}#, men har #{ulik|ulikt}# #{opphav|opphav}# og ulik #{betydning|betydning}#.

homse [ho`msə] n masc
おかま
Homoseksuell person, oftest om menn.

honning n masc
蜂蜜

honorar n neut
料金

hopp n neut
希望
#{rampe|rampe}# i en bakke - eller som nederste del av en hoppbakke - beregnet på å hoppe fra med #{ski|ski}# på beina
ボールト
øvelse i #{turn|turn}# for både menn og kvinner

hoppe v
跳ぶ ジャンプする
Med ren #{muskelkraft|muskelkraft}# å #{tvinge|tvinge}# #{kroppen|kroppen}# opp så den #{forlate|forlater}# #{underlag|underlaget}#.

hoppeslott n neut
バウンシーキャッスル
Oppblåsbar leke formet som et lite slott, kan også brukes på oppblåste leker med andre former som man kan hoppe på.

hore n fem
お転婆
Person som utfører seksuelle handlinger for penger med flere personer
売春婦
Person som oppfattes som #{promiskuøs|promiskuøs}#.

hore v
売春婦
Bedrive #{hor|hor}#

horisont n masc
地平線
Horisontal linje som skiller #{Jorden|Jorden}# eller #{jordoverflaten|jordoverflaten}# fra #{himmel|himmelen}#.
Grensen for ens kunnskap, erfaringer eller interesser.

horisontal adj
横 水平
#{bortover|bortover}#, som følger #{horisont|horisonten}#

horunge n
あいつ
barn født utenfor ekteskap
やもめ
siste linje i et avsnitt som brekkes over til neste side i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{skomakerunge|skomakerunge}#

hos preposition
…で
stedspreposisjon som forteller hvor noe er. Hos noen

hospice n neut
ホスピス
Et hjem for kronisk syke eller døende pasienter.

hotell n neut
ホテル
større gjestehus som etter hotelloven må tilfredsstille bestemte krav til komfort

house n masc
お宅
#{elektronisk|elektronisk}# #{dansemusikk|dansemusikk}#-sjanger

hovedsakelig adv
おも
i all #{vesentlighet|vesentlighet}#, fremfor at

hovedstad n masc
首都
by som er sete for regjeringen og sentraladministrasjonen i et land; største og viktigste by innenfor et område

hovmodig [hå`vmodi], [håvmo:´di] adj
傲慢
innbilsk og nedlatende

hud n
皮膚
menneskets hud

hugg n neut
近所
Sted i nærheten. Egentlig «område der det er hugget skog».

hukommelse n masc
記憶
en persons evne til å huske noe

hul adj
虚ろ くぼむ 中空 空っぽ 空洞
med et tomrom i midten
不誠実 空虚
*Jeg føler meg helt hul innvendig.

hule n fem
洞
et naturlig #{hulrom|hulrom}# under jorden eller i berg og fjell som er stor nok til at et menneske kan komme seg inn

hullemaskin n
パンチ
håndholdt innretning til å lage hull i #{papir|papir}#, slik at papiret kan settes i #{ringperm|ringperm}#

hulrom n neut
空洞
rom omgitt av massivt eller tett materiale på alle eller nesten alle sider og gjerne luftfylt

human adj
人道的
#{menneskevennlig|menneskevennlig}#, slik man kan vente av ekte mennesker

humle [ho`mlə
ホップ
flerårig #{slyngplante|slyngplante}# (#{Humulus lupulus|Humulus lupulus}#)
tørkede blomster av denne planten, anvendt til #{ølbrygging|ølbrygging}#

humle [ho`mlə]
丸花蜂
slekt av av store, hårete insekter;tilhører familien #{langtungebier|langtungebier}#; individ av denne slekten. . ([[w

hummer [ho´m:ər] n masc
伊勢海老 イセエビ ロブスター
#{krepsdyr|Krepsdyr}# i #{Nephrodidae|Nephrodidae}#-familien, normalt rød i fargen, med #{klo|klør}#. Ansees som en delikatesse.

humoristisk adj
こっけい
som kjennetegnes ved #{humor|humor}#

hun n masc
フン族
Person med nomadisk stammekultur av #{sentralasiatisk|sentralasiatisk}# opprinnelse.

hund [hun:] n masc
犬
husdyr i slekt med #{ulv|ulv}# ([[w

hundre numeral
百

hunger n masc
あこがれ
sterk #{trang|trang}# til noe; #{lengsel|lengsel}#

hunn n masc
女性
#{dyr|dyr}# av #{hunkjønn|hunkjønn}#

hurpe n fem
雌犬
sur og vanskelig kvinne, gjerne noe eldre

hurtighet n fem
速い
Egenskapen å være #{hurtig|hurtig}#.
Resultatet av å være #{hurtig|hurtig}#.

hurtigmat n masc
ファーストフード ファースト・フード 即製食品
mat man kan kjøpe ferdig #{oppvarme|oppvarmet}#, typisk #{pizza|pizza}#, #{hamburger|hamburger}#, #{kebab|kebab}# osv.

hus [hʉːs] [²hʉːs] n neut
家 いえ
bygning

husdyr n neut
ペット
Tamt dyr som mennesker har til nytte el. hygge [http

husholdning n fem
世帯
#{enhet|enhet}# av #{menneske|mennesker}# som deler #{bosted|bosted}# og som har et visst #{ansvar|ansvar}# for hverandres #{forsørgelse|forsørgelse}#
家庭
det å gjøre innkjøp, rydde etc., i et hjem

husmor n fem
主婦
#{hjemmeværende|hjemmeværende}# kvinne

hval n masc
鯨
Stort #{pattedyr|pattedyr}# som lever i #{vann|vann}#; vitenskapelig navn Cetacea.

hvalp n
子犬
ung #{hund|hund}#, #{valp|valp}#.

hverandre pronoun
お互い

hverdag n masc
平日
Dag hvor alt går som normalt, vanligvis brukt til arbeid eller skole; motsetning til #{helligdag|helligdager}# og #{fridag|fridager}#.

hverken conjunction
AでもなくBでもない
danner sammen med #{eller|eller}# en konjunksjon som binder sammen to nektinger

hverken fugl eller fisk idiom
海の物とも山の物ともつかない
noe som er vanskelig å klassifisere

hvete n
コムギ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

hvil n masc
休み
en #{pause|pause}#; periode med #{avslapning|avslapning}#

hvile n fem
リラックス
en periode der man #{hviler|hviler}#

hvile v
休む
Å innta sittende eller liggende stilling og slappe helt av uten å sovne.

hviske v
囁く
#{snakke|snakke}# veldig lavt uten å sette #{stemmebånd|stemmebåndene}# i svingninger

hvit [vi:t] adj
白い
forholdsvis lys eller blek farge.

hvit løgn n fem
悪意のない嘘
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

hviterussisk
ベラルーシ語
språk i Europa

hvitløk n masc
大蒜 にんにく
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{matlaging|matlaging}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

hvor adv
どこ
i spørsmål, hvilket #{sted|sted}#

hvordan adv
どう
på kva slags #{vis|vis}#

hvordan det adv
なんで

hybelkanin n masc
マトン
#{støv|Støv}# som samler seg i dotter på gulv.

hybris [hy:´bris] n masc
不遜
menneskelig #{overmot|overmot}#

hydrogen n neut
水素

hydrokarbon n neut
炭化水素
Kjemisk forbindelse bestående av #{hydrogen|hydrogen}# og #{karbon|karbon}#.

hydrolyse n masc
加水分解
En #{reaksjon|reaksjon}# hvor en kjemisk forbindelse spaltes ved innvirkning av #{vann|vann}#.

yggelig suffix
愛い
snill, god

hygiene n masc
衛生
vedlikeholdet av sunne #{vane|vaner}#

hyle v
吠える
å ule som en ulv
ブツブツ言う
å skrike høyt og langvarig, gråte, sutre

hylle n fem
棚
møbel for å oppbevare ting, for eksempel #{bok|bøker}#

hylle v
たな
#{prise|prise}#, uttrykke begeistring eller beundring for noen eller noe

hymen n masc
処女膜
#{skjedekrans|skjedekrans}#; «#{jomfruhinne|jomfruhinne}#», «#{møydom|møydom}#», «#{møydomshinne|møydomshinne}#»

hymne n
聖歌
sang sunget for å #{tilbe|tilbe}# eller #{prise|prise}#

hyperonym [hypərony:´m] n neut
上位語
overordnet gruppe eller begrep som et ord kan betegne

hypertrofi n masc
肥大
det at en #{muskel|muskel}# eller et #{organ|organ}# øker i størrelse som resultat av at cellene den/det består av blir større

hypotese n masc
仮説

hyppig adj
頻繁

hyppighet n fem
頻度
Egenskapen å forekomme #{hyppig|hyppig}#.
Resultatet av #{hyppig|hyppig}# forekomst.

hytte [hy`t:ə] n fem
キャビン
en #{bygning|bygning}# oppført for å brukes som #{fritidsbolig|fritidsbolig}# eller #{feriebolig|feriebolig}#; opprinnelig om noe ganske enkelt

håbrann [hå:´bran] n masc
ニシネズミザメ
Utbredt, #{utrydningstruet|utrydningstruet}# #{hai|haiart}#. Lat

håkjerring [hå:´çæriŋ] n fem
ニシオンデンザメ
Arktisk #{hai|hai}#. Kan bli over ett tonn tung. ([[w

hån n masc
侮蔑

hånd n
手
#{kroppsdel|kroppsdel}# ved enden av #{underarm|underarmen}# som gjør #{menneske|mennesker}# og #{ape|aper}# i stand til å #{gripe|gripe}#
kortene en spiller sitter med
て
#{side|side}#

håndball n masc
ハンドボール
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

håndflate n fem
手のひら
Innsiden av den menneskelige hånd.

håndledd n neut
手首
ledd i underarmen

håndsprit n
手の消毒剤
#{væske|væske}# for #{desinfisering|desinfisering}# av hendene

håndtere [hånte:´rə] v
ハンドル
behandle noe ved å bruke det riktig

håndverker n masc
職人
en (faglært) person som utfører arbeid med hendene. F.eks elektriker eller rørlegger.

håp n neut
希望

håpe v
望む

åpløs suffix
望した
uten håp

hår n
髪

hårbøyle n masc
カチューシャ
#{hårpynt|Hårpynt}#, bøyle til å feste foran i håret for å holde håret unna ansiktet.

hæ interjection
ああ
(med fallende tonehøyde) Interjeksjon som brukes for å uttrykke underholdning eller overraskelse.
ぞ
(med stigende tonehøyde) Interjeksjon som brukes for å uttrykke tvil eller misforståelse.

hæl n
踵
den bakerste delen av #{fot|foten}#
den (ofte oppbygde) delen av en #{sko|sko}# som sitter under foten
den delen av en #{sokk|sokk}# som plasseres under hælen

hær n masc
陸軍

høflighet n fem
丁寧
(oftest i flertall) Frase uttalt for å vise respekt overfor en annen person.
Egenskapen å være #{høflig|høflig}#
Resultatet av å være høflig.

høg adj
高い
langt fra jordens overflate
høyt på en toneskala
偉大な
stor av vekst
騒々しい
med mye volum

hølje v
注入
(om regn, eller i overført betydning) #{styrte|styrte}# ned i strie strømmer, #{regne|regne}# kraftig, #{pøse|pøse}#

høne n fem
雌鶏
Hunnfugl (betegnelse for hunnkjønnet hos de fleste fuglearter).
Hunnfugl hos hønsefuglarten Gallus gallus, den vanligste fuglen blant gårdsdyr.
外陰部
Folkelig betegnelse på det kvinnelige #{kjønnsorgan|kjønnsorgan}#.

høre v
聞く
ta i mot informasjon med øret
bli gjort kjent med
gjøre som noen sier, følge en beskjed eller bønn
I visse uttrykk og sammensetninger; #{passe|passe}# inn, ha en plass sammen.

høreapparat n neut
補聴器
elektrisk innretning som plasseres i eller bak #{øre|øret}# for å gi #{forsterkning|forsterkning}# av omgivelseslyder til en person som har #{nedsatt|nedsatt}# #{hørsel|hørsel}#

høst n masc
秋
en av de fire årstidene, mellom #{sommer|sommer}# og #{vinter|vinter}#

høste v
収穫
om arbeid med jorda; #{samle|samle}# inn #{avling|avling}# eller lignende
(overført) få igjen for tidligere arbeid; se resultater av

høvding n masc
チーフ
Leder for folkegruppe

høvel n
鉋

høy adj
高い
langt fra jordens overflate
stor av vekst
høyt på en toneskala

høyde n masc
高さ
Måling av avstanden fra nederst til øverst av noe som er oppreist, oppgitt i målenheter for lengde.
高台
Område som er litt høyere enn omkringliggende områder, liten #{ås|ås}#.

høylytt adj
仕事量
som kan høres tydelig

høyre v
聞く

høyrygg n masc
チャック
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

høyslette n fem
高原
større, høytliggende, jevne flater i et landskap, der de relative høydeforskjellene er små.

høytaler n
スピーカー

i preposition
で
om tid.

i adams drakt adj
素っ裸

i alle fall adv
とにかく 何しろ
til tross for andre, mindre ting; hvis man fokuserer på det viktige

i dag adv
今日
nåværende dag
i disse tider, nå for tiden

i høyden adv
せいぜい
maksimalt

i korthet adv
要するに
Adjektiv|få]] #{ord|ord}#; det å være #{kortfattet|kortfattet}#

i løpet av adv
ちゅう
innenfor et visst tidsrom

i mellomtiden adv
その間に
#{imens|imens}#

i morges adv
今朝
#{i dag tidlig|i dag tidlig}#, den morgenen som var

i motsetning til preposition
に対して
til forskjell fra

i stedet adv
代わり
til erstatning

i stedet for preposition
…の代わりに

ibenholt n
コクタン
verdifull tresort.

iblant adv
時々
noen ganger, ikke alltid

idag adv
今日
nåværende dag
i disse tider, nå for tiden

idiomatisk adj
熟語
Som viser til et #{idiom|idiom}#.
Som er #{særegen|særegent}# for et #{språk|språk}#.

idiot n masc
馬鹿
#{dum|dum}# person

idiotforklare v
謗る

ido n
イド語

idé n masc
思想
Et hvilket som helst resultat av hjerneaktivitet, en #{tanke|tanke}#; en måte å tenke på.
アイデア
En oppfattelse i hodet av at noe kan/bør gjøres; en #{plan|plan}# for å gjøre noe, en .

idédugnad n masc
ブレインストーミング
#{tankemyldring|tankemyldring}#; #{møte|møte}# der man forsøker å komme frem til en løsning eller #{konsept|konsept}# ved at de tilstedeværende #{impulsiv|impulsivt}# kommer frem med #{idé|idéer}#

ifølge preposition
よる
uttrykk som angir opplysningers kilde eller hjemmelsesmann

igjen adv
また
#{tilbake|tilbake}#, nok en gang, på #{ny|ny}#

igjennom preposition
...を通って
frå den eine sida til den andre

igle [i`glə] n
ヒル
Klasse av #{leddorm|leddormer}#, Hirudinea

iherdig adj
勤勉

ikke sant interjection
うん
Bekreftelse på et #{utsagn|utsagn}# eller #{spørsmål|spørsmål}#

ikke-lineær prefix
非線形
som ikke er lineær

ikke-røyker n masc
非喫煙者
person som ikke #{røyke|røyker}#, spesielt om sigaretter

ild n masc
火 火事
energi frigjort ved lys og varme i form av flammer

ildsted n neut
暖炉
innretning der kontrollert ild kan gjøres opp til ulike #{formål|formål}#

ille adj
不良の
#{dårlig|dårlig}#, #{fælt|fælt}#, #{stygg|stygg}#; som ikke er #{bra|bra}#

imaginær adj
幻想的
som man kun #{forestille|forestiller}# seg, som ikke finnes fysisk
del av et #{komplekst tall|komplekst tall}#, komponent som dannes ved å multiplisere med #{i|i}#

imens adv
その間に
#{mens|mens}# noe annet skjer

imidlertid adv
しかし
brukes for å angi en viss motsetning mellom det nettopp sagte og det følgende

imitere v
倣う
Å herme etter noen eller noe

imperium n neut
帝国
En stormakt, en stad som har kontroll over andre land.

implementering n fem
実装
Det å #{implementere|implementere}#; det å gjennomføre et konsept.

implikasjon n masc
含意
En logisk påstand som angir at én påstand leder til noe annet.

implisitt adj
暗黙

imponerende adj
印象的
som #{imponere|imponerer}#, som gir et dypt positivt #{inntrykk|inntrykk}#

indeks n masc
索引
en #{liste|liste}# over noe, for eksempel over viktige #{begrep|begreper}# eller en #{innholdsfortegnelse|innholdsfortegnelse}#
インデックス
en #{identitet|identitet}# som (unikt) angir et element i en samling
et #{element|element}# i en #{indeksmengde|indeksmengde}#, som brukes til å navngi eller ordne elementer i en annen #{mengde|mengde}#
#{merke|merke}# på et #{måleinstrument|måleinstrument}#

individ n neut
個人

indoktrinering n fem
教化
forsøk, gjerne vellykket sådan, på å pådytte noen en bestemt holdning eller mening ved langvarig, intens eller systematisk påvirkning

indonesisk n
インドネシア語
et #{austronesisk|austronesisk}# språk som er det offisielle språket i #{Indonesia|Indonesia}#

indre adj
内部
Lenger inn enn noe, innvendig

indre n neut
内部
Det som er #{innvendig|innvendig}# eller lengre #{inn|inn}# enn noe.
I et #{topologisk|topologisk}# rom; alle #{punkt|punkter}# som ligger i en #{mengde|mengde}#, men ikke på #{kant|kanten}# eller #{rand|randen}# av mengden.

industri n masc
産業
#{forretning|Forretninger}# opptatt med #{gods|gods}# og #{vare|varer}#, i motsetning til #{service|service}# og #{tjeneste|tjenester}#.
Forretninger av samme type, sett på som ett.

industrialisere v
工業化する
Å utvikle #{industri|industri}#; å bli #{industriell|industriell}#.

infeksjon n masc
感染

infiks n neut
接中辞

inflasjon n masc
膨らみ

informasjon n masc
情報
Opplysninger om et emne, delbar kunnskap.

informatikk n masc
コンピュータサイエンス

ingen pronoun
ありません
Ikke #{noe|noe}#/#{noen|noen}#, ikke #{en|en}#

ingeniør n masc
こうへい
er en person som er utdannet innen tekniske fag eller på annen måte har spesiell kunnskap innen teknikk

ingenlunde adv
決して

ingenting pronoun
何でもない
Ikke noe som helst

ingrediens n masc
具材
Komponent i noe, spesielt i #{bakverk|bakverk}#.

ingress n masc
リードする

inhalere v
吸い込む
puste #{inn|inn}#; suge luft, #{tobakksrøyk|tobakksrøyk}# el.l. ned i #{lunge|lungene}#,

initiativ n neut
主導
evne til å igangsette noe

injektiv adj
入射の
Om en funksjon, der hvert element avbildes unikt til en annen verdi eller annet element (to ulike elementer kan ikke avbildes til samme verdi)

inn adv
で
om bevegelse mot eller til det #{indre|indre}# av noe (også overført)

inn- prefix
不

innadvendt adj
内向的
Som tenker over ting før en snakker.

innavl n masc
近親交配
#{avl|avl}# mellom medlemmer av en relativt liten populasjon, særlig en populasjon der de fleste medlemmer er i #{slekt|slekt}# med hverandre.

innbyrdes adj
逆数
Som har med hverandre å gjøre, noe som angår to eller flere avgrensede elementer.

inndeling n masc
分類

inne adv
中
Som befinner seg #{innenfor|innenfor}# noe.

innen preposition
の中に
#{før|før}#
中
på #{innside|innsiden}# av, #{innenfor|innenfor}#

innfall n neut
侵犯

nnflytelse suffix
響
påvirkningskraft

innforlive v
組み入れる
oppta (ell. samle) i en større helhet

innføre v
輸入
kjøpe fra utlandet og få brakt inn i landet, importere
引き合わせる
ta i bruk

inngang prefix
入り口
begynnelsen på noe
passasje man går for å komme inn

innhente v
取得
nå opp på siden av noen eller noe som befinner seg foran en selv

innholdsfortegnelse n masc
目次
fortegnelse, liste over hva en gjenstand inneholder el. kapitler i en bok

inni adv
で

innkjøp n neut
買い物
det å kjøpe noe
varer man har kjøpt inn

innledning n fem
序論

innlevering n fem
代入
#{tekst|tekst}# eller annet produkt som leveres inn som svar på et gitt #{problem|problem}#

innmat n masc
もつ
de #{spiselig|spiselige}# delene av et dyrs #{innvoller|innvoller}#

innmating n fem
インプット
#{prosess|prosess}# der #{data|data}# blir tatt imot av et databehandlingssystem eller en #{datamaskin|datamaskin}#

innrømme v
承認

innsjø n masc
湖

inntekt n fem
収入
#{beløp|Beløp}# som en #{tjene|tjener}#.

inntrykk n neut
印象
pressmerke etter at noe har blitt trykket på noe annet

innvielsesfest n masc
新築祝い
fest for å markere innvielse av noe, spesielt overtagelse av ny leilighet ell. hus

insekt n
昆虫 虫

installering n fem
インストール
Det å #{installere|installere}#.

instans n masc
強権
trinn i rekken av domstoler

institusjon n masc
制度
Instans, en enhet i et samfunn med en bestemt oppgave; ofte forbundet med en bestemt type bygning (f.eks. #{skole|skole}#, #{bibliotek|bibliotek}#, #{politi|politiet}#, etc.)
Norm, en rekke allment godkjente tenkemåter i et samfunn.

instrument n neut
器具 器械 計器
#{redskap|redskap}#, #{apparat|apparat}#, #{måleinstrument|måleinstrument}#
楽器 器具 器械
#{musikkinstrument|musikkinstrument}#

instrumentalis n
具格

intelligens n masc
情報
#{forstand|forstand}#, #{vett|vett}#

intelligent adj
利口
som har #{intelligens|intelligens}# og god #{forstand|forstand}#

intensjon n masc
意向
intensjon

interaksjon interjection
相互作用
interaksjon

interessant adj
興味深い
som vekker interesse, som har egenskaper som gjør det verdt å studere nærmere

interesse n
興味
Oppmerksomhet, nysgjerighet.
Viktighet, betydning, nytte.
Økonomisk fordel, investeringer.

nteressere suffix
味を引く
bety noe for
vekke interesse

internasjonal adj
国際的

interoperabilitet n masc
相互運用性

interpolasjon n masc
内挿

intetkjønn n neut
中性
grammatisk #{kjønn|kjønn}#/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# som betegner #{gjenstand|gjenstander}#.

intransitiv adj
自動
om #{verb|verb}#

intrikat adj
複雑
#{innviklet|innviklet}#; #{vanskelig|vanskelig}#; #{vrien|vrien}#

intuisjon n
直感

intuitiv adj
直感的

invitasjon n masc
招待
Et spørsmål eller en oppfordring til å delta på noe eller komme et sted; det å bli #{invitert|invitert}#.

invitere v
招く
oppfordre, be om å være med på noe
積み込む
uttrykke at noen er #{velkommen|velkomne}# som gjest

ion n neut
イオン

ire n masc
アイルランド人
#{person|person}# fra #{Irland|Irland}#

irrasjonalt tall n neut
無理数
#{tall|Tall}# som ikke kan skrives som en #{brøk|brøk}# hvor telleren og nevneren er #{heltall|heltall}#, som f.eks. #{pi|π}#, #{e|e}# og \sqrt{2}, i motsetning til #{rasjonalt tall|rasjonale tall}#.

irre v
緑青
få en blågrønn farge som skyldes #{korrosjon|korrosjon}#
間違える
flakke omkring uten plan

irritere v
いらいらさせる
#{plage|plage}#, #{ergre|ergre}#, gjøre at noen føler #{irritasjon|irritasjon}#
virke på en organisme slik at organismen reagerer negativt i form av utslett, kløe, eller lignende

irriterende adj
煩い
Som skaper #{irritasjon|irritasjon}#.

irsk n masc
アイルランド
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

is n masc
氷
Frosset vann, vann som blir kjølt ned til under 0 grader #{Celcius|Celcius}#, sekskantede krystallstrukturer og blir til fast stoff.
Dessert som består av melkeprodukter og/eller fruktsaft som fryses ned før servering. Se #{iskrem|iskrem}# og #{sorbet|sorbet}#.

isbjørn n masc
北極熊 シロクマ
#{stor|Stor}# #{hvit|hvit}# #{bjørn|bjørn}#, lever i #{arktiske|arktiske}# #{områder|områder}#. ([[w

isfjell n
氷山
større samling is og snø som har løsnet fra større islagte områder, som oftest fra en isbre som har #{kalve|kalvet}# eller fra de enorme ismengdene som dekker områdene nord- og sørpolene eller Grønland, og flyter fritt i havet

isfugl n masc
川蝉
liten og kompakt fugl med stort hode og langt, rett nebb. Hekker tidvis i Norge. ([[w

iskemi n masc
虚血
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

iskrem n masc
アイスクリーム
Dessert som består av melkeprodukter som fryses ned før servering.

islam n masc
イスラム教
#{monoteistisk|Monoteistisk}# religion, den yngste av verdensreligionene, basert på profeten Muhammeds lære.

islandsk
アイスランド語
germansk språk

islandsk adj
アイスランド語
som har med #{Island|Island}#, #{islending|islendingar}# eller språket islandsk å gjere

islender [i:´slendər] n masc
アイスランド人
Person fra #{Island|Island}#.

islending n masc
アイスランド人
person fra #{Island|Island}# eller med islandsk opphav

islom n masc
ハシグロアビ

isogloss n masc
等語線

isolert språk n
孤立した言語
et språk #{uten|uten}# kjente #{slektspråk|slektspråk}#

isomer n masc
異性体
Ett av flere typer #{molekyl|molekyler}# med lik #{molekylformel|molekylformel}#, men ulik #{strukturformel|strukturformel}#; forekomst av #{isomeri|isomeri}#.

isomeri n neut
異性
Det at et #{molekyl|molekyl}# forekommer i flere varianter, med lik #{molekylformel|molekylformel}#, men ulik #{strukturformel|strukturformel}#.

isotop n masc
同位体

sotropisk suffix
方的
som har like egenskaper i alle retninger

israelsk adj
イスラエル

italiensk
イタリア語 伊語
språk

italiensk adj
イタリアの
noe som er relatert til eller fra #{Italia|Italia}#, språket [[
Substantiv|italiensk]] eller #{italiener|italienere}#.

ivorianer n masc
コートジボワール人
person fra #{Elfenbenskysten|Elfenbenskysten}#

ivoriansk adj
コートジボワール人
som har med #{Elfenbenskysten|Elfenbenskysten}# å gjøre

ja interjection
ええ
bekreftende svar på tiltale/spørsmål

ja vel interjection
よかろう
bekreftelse på at en ordre er mottatt; #{greit|greit}#

jage v
探す
følge etter, være på jakt etter

jakke n fem
ジャケット
Ytterplagg til overkroppen, ofte med glidelås eller knapper.

jakt n fem
狩り 狩猟
det å spore opp og fange eller drepe ville dyr for sport eller som #{matauk|matauk}#.
forfølgelse, forsøk på å fange.

jambe n masc
アイアンブ
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykktung stavelse med en forutgående trykklett, som i «figur» eller «#{troké|troké}#».

jammen adv
確かに
(som uttrykksforsterker) Virkelig; #{i sannhet|i sannhet}#; #{sannelig|sannelig}#.

jammer n masc
うなり

jamre v
うなり
#{klage|klage}#, #{syte|syte}#, gjerne med gråt eller hulking.

janitsjar n masc
イェニチェリ
elite-infanterisoldat som tjente som #{livvakt|livvakt}# for den #{osmansk|osmanske}# #{sultan|sultanen}#

januar n masc
一月 睦月
#{første|første}# #{måned|måned}# i #{år|året}#, med 31 dager; før #{februar|februar}# og etter #{desember|desember}#

japansk adj
日本語
Fra eller relatert til #{Japan|Japan}#, språket japansk eller #{japaner|japanere}#

apansk suffix
本人 本語
Språk

jazz n masc
ジャズ
musikkstil preget av improvisert musikk, gjerne rytmisk og synkopert

jeans n masc
ジーパン
en #{hverdagsbukse|hverdagsbukse}#, oftest i #{blått|blått}# eller #{svart|svart}# grovt stoff (#{denim|denim}#)

jeg pronoun
私は 私 俺
første person, entall (subjektiv)

jeger n masc
猟師
en person som jakter på ville dyr

jekk n masc
国籍旗
et verktøy med et langt håndtak eller skaft som ved hjelp av skrumekanikk eller hydraulikk egner seg til å heve tunge gjenstander, særlig biler.

jente n fem
乙女
Et #{ung|ungt}# #{menneske|menneske}# av mannkjøn ]]
Et #{ugift|ugift}# menneske av hunkjønn

jern n neut
鉄 てつ
kortform av ulike #{verktøy|verktøy}# eller #{husholdningsapparat|husholdningsapparat}#
høy #{arbeidskapasitet|arbeidskapasitet}# ell. #{ståpåvilje|ståpåvilje}#

jernbane n
鉄道
parallelle #{skinne|skinner}#, over en strekning, som #{tog|tog}# kjører på

jernbanespor n neut
軌道
#{skinnegang|skinnegang}#, #{tog|togets}# #{skinne|skinner}#

jerpe n fem
エゾライチョウ
liten fugl i gruppen #{hønsefugler|hønsefugler}#. ([[w

jerv n masc
クズリ
et større rovdyr i #{mår|mårfamilien}#. ([[w

jesuitt n masc
イエズス会士
person som tilhører [[

jetfly n neut
ジェット
et fly som drives av #{jetmotor|jetmotorer}#, i motsetning til #{propellfly|propellfly}# eller #{seilfly|seilfly}#

jetmotor n
ジェットエンジン
en type #{reaksjonskraftmotor|reaksjonskraftmotor}# bestående av #{en sylinder|en sylinder}# der #{luft|luft}# og #{brennstoff|brennstoff}# blandes og #{forbrenne|forbrennes}# slik at eksosgassen utvider seg kraftig og blir #{skyve|skjøvet}# ut i motorens bakre ende.

jevn adj
さっき
plan, uten #{rugler|rugler}#

jevnaldrende adj
ピア
Om mennesker som er mer eller mindre like gamle.

jevnbyrdig adj
同じ

jevne v
スムース
fjerne #{rugle|rugler}# og #{forhøyning|forhøyninger}#, gjøre #{plan|plan}#

evnlig suffix
く

jiddisch
イディッシュ語
jødisk språk

jiddisk
イディッシュ語
språk som tales av jøder

jo adv
うん
(trykklett) brukt for å fastslå det #{bekreftende|bekreftende}# innholdet i en setning; som #{kjent|kjent}#, #{åpenbart|åpenbart}#

jo conjunction
どんなに
#{dess|dess}#

jo interjection
いいえ
#{bekreftende|bekreftende}# for det #{positiv|positive}# innholdet i et #{utsagn|utsagn}#; særlig som svar til negative #{spørsmål|spørsmål}# eller #{oppfordring|oppfordringer}#
del av svar på positivt #{spørsmål|spørsmål}#; noe dempende eller tvilende

jobb n masc
アルバイト
#{oppgave|oppgave}#, #{strev|strev}#
#{betalt|betalt}# #{arbeid|arbeid}#
仕事
Sted man utfører jobben sin på; #{arbeidsplass|arbeidsplass}#.

jobbe v
働く

jod n
ヨウ素
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

jodle v
ヨーデルする
synge på en spesiell måte, uten ord, særlig benyttet i #{Alpene|Alpene}#

jogge v
ジョギング
løpe lett, gjerne i treningsøyemed

ogging suffix
ョギング
Oversettelser

jogurt n masc
ヨーグルト
(telles ikke) tyktflytende melkeprodukt av høypasteurisert melk som er syrnet ved hjelp av bakteriekultur av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus

jolle n fem
ディンギー
liten #{båt|båt}#

jomfru n fem
処女
person som ikke har hatt samleie
メイド
#{ugift|ugift}# #{kvinne|kvinne}#
おとめ座
Person som er født i stjernetegnet #{Jomfruen|Jomfruen}#

jomfrutur n masc
処女航海
den første seilasen til et nybygd skip

jord n fem
土
løsmateriale som planter gror i og dyr graver i

jorda pn
アース
den tredje #{planeten|planeten}# i #{solsystemet|solsystemet}#

jordbruk n
農事

jordbruker n masc
農家
#{bonde|bonde}#, person/yrke som lever av å dyrke jorda

jordbær n neut
苺
En frukt, egentlig #{bær|bær}#, av denne planten.

jorde n neut
フィールド
et stykke dyrka eller inngjerda mark

jorde v
アース
gjøre så en elektrisk ledning får forbindelse med #{jord|jord}#

jordeier n masc
地主
en som eier fast eiendom

jorden pn
アース
den tredje #{planeten|planeten}# i #{solsystemet|solsystemet}#

jordfallshull n neut
ドリーナ
hull i [[grunn

jordisk adj
地上の
Som har med #{Jorden|Jorden}# å gjøre, er relatert til planeten Jorden.

jordklode n masc
グローブ
planeten Jorden sett som et #{himmellegeme|himmellegeme}#

jordmor n fem
助産婦 助産師 産婆
Sykepleier som har spesialisert seg på graviditeter og fødsler; person som har lært å assistere kvinner ved #{fødsel|fødsler}#.

jordskjelv n
地震
rystelse i berggrunnen, forårsaket av forskyvning av de tektoniske platene.

jordskred n neut
地滑り的勝利
en bevegelse eller utglidning av jordmasser på skrånende terreng langs glideplan av leire eller fjell.

jordsmonn n neut
土
Det øverste, løse laget av #{jordskorpe|jordskorpa}# som er utsatt for påvirkning av ytre faktorer som #{klima|klima}# og planterøtter.

jotun n masc
巨人
Kjempemessig skapning i #{norrøn mytologi|norrøn mytologi}# som holder til i #{Utgard|Utgard}# og #{Jotunheim|Jotunheimen}#.

joule
ジュール
enhet for måling av energi

journal n masc
やすり掛け
bok eller dokument hvor daglige opplysninger føres opp.

ournalist suffix
ャーナリスト
person som formidler nyheter

jubel n
歓呼

jubileum n neut
アニバーサリー
tidspunkt som viser at et bestemt antall år er gått siden en aktuell begivenhet fant sted, spesielt om et rundt eller bemerkelsesverdig antall år

jug [ju:g] n neut
ライ
Utsagn som ikke er #{sant|sant}#; #{løyn|løyn}#
チート
kortspill der man spiller bort kortene sine, og skal unngå å bli tatt i å lyve eller jukse

juge [ju:`gə] v
ライ
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

jukeboks n masc
ジュークボックス
apparat som inneholder et #{bibliotek|bibliotek}# av musikkplater som kan avspilles ved at man trykker på aktuell kode for å velge den ønskede sang, vanligvis med #{myntinnkast|myntinnkast}#, #{display|display}# og #{knappestyring|knappestyring}#

juks n neut
カンニング
uærlig spill
チート
kortspill der man spiller bort kortene sine, og prøver å unngå å bli tatt i å #{lyve|lyve}# eller #{jukse|jukse}#

jukse
いかさま
bryte #{regel|reglene}# for å oppnå en #{fordel|fordel}# i en situation

juksemaker n masc
チート

jul n fem
クリスマス
minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel 25. desember.

julaften n masc
クリスマスイブ
24. #{desember|desember}#, innledningen på feiringen av #{jul|jul}#, minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel.

julestjerne n fem
ポインセチア
#{Plante|Plante}# med opprinnelse fra Mexico. ([[w
#{Dekorasjon|Dekorasjon}# til å henge i et vindu rundt #{adventstid|adventstider}#.

juletre n neut
クリスマスツリー
#{tre|tre}#, i Norge vanligvis et #{grantre|grantre}#, dekorert med #{lys|lys}# og/eller annen #{pynt|pynt}#, brukt i forbindelse med #{julefeiring|julefeiringen}#

juli n masc
七月 文月 7月
sjuende måned i året

jungel n masc
ジャングル 密林
#{tropisk|tropisk}# #{urskog|urskog}#

juni n masc
六月
sjette måned i året

jur n neut
乳房

juridisk adj
合法
som har med jus å gjøre

jurist n masc
弁護士
en med fullført profesjonsutdannelse i #{jus|jus}#

jury n masc
審判団
#{gruppe|gruppe}# #{lekfolk|lekfolk}# som avgjør #{skyldspørsmål|skyldspørsmålet}# i #{straffesak|straffesaker}# ved #{lagmannsrett|lagmannsrett}# (eller tilsvarende rettsinstans i en del andre land)
bedømmelseskomité

justere v
調整
tilpasse

juv n neut
峡谷
dyp kløft i fjell

juvel n
宝石

jøde n masc
ユダヤ人
Person som bekjenner seg til #{jødedom|jødedommen}#.

jødehater n masc
反ユダヤ主義者
person som gir uttrykk for #{hat|hat}# overfor, eller sterkt misliker, personer med #{jødisk|jødisk}# #{tro|tro}# eller av jødisk #{avstamning|avstamning}#

jødinne n fem
ユダヤ人
En kvinnelig #{jøde|jøde}#.

ødisk suffix
ダヤ人
som gjelder jøder

kabel n masc
ケーブル
#{forbindelse|forbindelse}# bestående av #{trådformet|trådformede}#, som regel #{elektrisk|elektriske}#, #{leder|ledere}# #{innkapsle|innkapslet}# i et #{isolere|isolerende}# og beskyttende #{rørformet|rørformet}# #{hylster|hylster}# av #{plastikk|plastikk}#

kaffekopp n masc
コーヒーカップ
#{kopp|kopp}# fylt med eller laget for å fylle med #{kaffe|kaffe}#

kaffepause n fem
コーヒーブレイク
#{pause|pause}# for å drikke #{kaffe|kaffe}#; kort #{opphold|opphold}# i det man arbeider med, der man kan drikke kaffe

kafkask adj
カフカ的
som oppfattes som absurd, desorienterende og marerittaktig

kafé n masc
喫茶店
#{spisested|Spisested}# hvor man typisk gjør #{bestilling|bestilling}# ved #{kasse|kassa}#.

kahytt n fem
キャビン

kai n
波止場
et anlegg ved #{kyst|kysten}# hvor #{skip|skip}# fortøyes når de ligger i #{havn|havn}#

kaie n fem
ニシコクマルガラス
Forholdsvis liten kråkefugl, Corvus monedula.

kaiman n masc
カイマン
stor vannlevende reptil, i slekt med #{krokodille|krokodillen}#.

kakao n masc
ココア
næringsmiddel fremstilt av kakaotreet

kakaobønne n fem
カカオ豆

kake n fem
ケーキ
rund, hevet #{bakst|bakst}#

kakiplomme n
柿
Gule eller røde frukt/bær, vitenskapelig navn Diospyros kaki.

kaktus n masc
サボテン
#{sukkulent|Sukkulent}# plante med #{pigg|pigger}#, plante i familien Cactaceae.

kald adj
寒い
Som har #{lav|lav}# #{temperatur|temperatur}#.

kalender n masc
カレンダー
Oversikt over tid i en viss periode, vanligvis forbundet med dager, uker og/eller måneder i et år.

kalium
カリウム

kalklys n
フットライト

kalkulator n masc
計算機
Maskin eller program som kan utføre regneoperasjoner (er laget spesielt for dette).

kalle v
呼ぶ
gi eller bruke et navn på noe(n)
rope, be om noens oppmerksomhet, be dem komme

kallenavn n neut
ニックネーム
uformelt navn ulikt ens offentlige navn, et annet navn man har fått som brukes av enkelte

kalori n masc
カロリー
#{enhet|Enhet}# for #{måling|måling}# av #{energi|energi}#.

kalsium
カルシウム
grunnstoffet Ca

kalv n masc
子牛
Ungt eller nyfødt individ blant enkelte andre dyr, som rådyr, elg, hjort eller reinsdyr.

kam n masc
櫛
Stykke flatt materiale (ofte plast eller tre) med en rekke #{tagg|tagger}#, brukt til å #{gre|gre}# hår med.

kambodsjaner n masc
カンボジア人

kambrium n
カンブリア紀
Den eldste perioden i jordens oldtid; varte fra 542 millioner år siden til 488 millioner år siden.

kamel n masc
駱駝 ラクダ
Stort dyr med to tær på hver fot og #{pukkel|pukler}# på ryggen, tilpasset #{ørken|ørkenen}#, i slekt med #{lama|lamaen}# og #{dromedar|dromedaren}#. ([[w

kameleon n
カメレオン
#{krypdyr|krypdyr}# som er kjent for sin evne til raskt å skifte farge

kamera n neut
カメラ
Et #{apparat|apparat}# som kan ta #{stillbilde|stillbilder}#, bevegelige bilder eller #{fotografi|fotografier}#.

ameraderi suffix
者贔屓
misbruk av vennskap

kamerat n masc
友達
#{kompis|kompis}#, #{venn|venn}#
同志
tiltaleform i kommunistiske land

kammer n neut
寝室
Lukket rom.
et (mindre) rom i et hus.
offisiell institusjon; i sammensetninger
Spesielt rom i et våpen der ammunisjonen plasseres.
Ett av de lovgivende organ i et lands parlament der flere slike organ finnes, eller et enkelt slikt organ sammenlignet med tilsvarende i andre staters parlament.

kamp n masc
合戦
Det å #{kjempe|kjempe}#; prøve å overkomme #{hindring|hindringer}#.
#{Idrettskonkurranse|Idrettskonkurranse}# der to individuelle #{motstander|motstandere}# eller to #{lag|lag}# kjemper om poeng eller seier kontra tap i denne #{konkurranse|konkurransen}#.

kanadier n masc
カナダ
person fra #{Canada|Canada}#

kanal n masc
チャンネル

kanapé n masc
ソファー

kanel n masc
シナモン
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kanin n masc
兎 ウサギ
Lite dyr i #{haredyr|haredyrslekten}# (#{Oryctolagus cuniculus|Oryctolagus cuniculus}#). Opprinnelig et vilt dyr stedegent på #{den iberiske halvøy|den iberiske halvøy}# og i det sørlige #{Frankrike|Frankrike}#, samt i nordvestlige deler av #{Nord-Afrika|Nord-Afrika}#. Holdes ofte som #{kjæledyr|kjæledyr}# og utnyttes dessuten kommersielt for #{pels|pels}# og #{kjøtt|kjøtt}#

kanne n fem
鍋
beholder med tett kork og integrert håndtak for oppbevaring av væske.

kannibal n masc
人食い人種
et #{menneske|menneske}# som #{spiser|spiser}# (deler av) et annet menneske
et #{dyr|dyr}# som spiser (deler av) et annet dyr

kannibalisme n masc
カニバリズム
det at #{medlem|medlemmer}# av en #{art|art}# spiser (deler av) medlemmer av samme art

kanon n masc
カノン
større våpen brukt i krig, eldre kanoner for å skyte #{kanonkule|kanonkuler}#/#{krutt|krutt}# med
større apparat brukt til å skyte ut noe (eks. #{snøkanon|snøkanon}#)
samling religiøste skrifter
samling viktige kulturelle verk
(typografi) #{skriftgrad|skriftgrad}#, #{skriftstørrelse|skriftstørrelse}#
(moderne) apparat brukt til å forstørre bilde/film slik at det kan vises på vegg eller lerret; #{projector|projector}#
en sang som synges gjentatte ganger, hvor de som synger begynner sangen på et ulikt sted i sangen; #{kanonsang|kanonsang}#
(fiksjon) et verk som innen sitt fiktige univers er akseptert som offisielt

kanskje adv
多分

kant n masc
端
En sammenhengende linje der to flater møtes, eller der en flate avsluttes.
En linje som avgrenser en mangekant.
En relasjon mellom to #{hjørne|hjørner}# eller #{node|noder}# i en #{graf|graf}#.

kantarell n masc
杏茸
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

kante v
偽善的な言い方
stå på kant, på smal eller spiss side av noe

kantre v
覆る
#{velte|velte}#, gå rundt

kaos n neut
混沌

kapasitet n masc
容量

kapell n
チャペル
et vigslet #{kirkehus|kirkehus}# eller et #{kirkerom|kirkerom}# som kan fungere som #{kirke|kirke}# for en del av et #{sogn|sogn}#, men som altså ikke er #{sognekirke|sognekirke}#

kapillar n neut
毛管
kroppens tynneste type #{blodåre|blodåre}#

kapitalisme n masc
資本主義

kapittel n neut
章
Seksjon i bok, vanlig måte å dele opp bøker på.

kappe n fem
ケープ

kar n masc
あいつ
person, menneske av hannkjønn, voksen, men ikke gammel

kar n neut
器
#{beholder|beholder}# til #{væske|væske}#, kornete masser o.l.
del av ledningsbanene for transport av væsker som blod og #{lymfe|lymfe}#; #{åre|åre}#
rørformede kanaler til transport av #{vann|vann}# og #{næringssalt|næringssalter}#

karaffel n masc
カラフ
Beholder til væske, vanligvis laget av glass eller krystall, i flaskelignende fasong.

karakter n masc
スコア
vurdering av prestasjoner, oppgis som tall eller bokstaver
キャラクター
#{rollefigur|rollefigur}#, #{figur|figur}#, #{rolle|rolle}# person i #{film|film}#, #{spill|spill}# eller #{bok|bok}#

karantene n masc
検疫
#{midlertidig|midlertidig}# #{isolere|isolering}# av personer ell. dyr med mulig #{smitte|smitte}#

karbohydrat n neut
炭水化物
Organisk molekylforbindelse av #{karbon|karbon}#, #{hydrogen|hydrogen}# og #{oksygen|oksygen}#.

karboksylsyre n fem
カルボン酸
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# på enden, en COOH-gruppe; får endelsen #{-syre|-syre}#.

karbon n neut
炭素

karfunkel n masc
癰
#{Edelsten|Edelsten}# som lyser i en sterk rød farge, vanligvis om #{granat|granat}# eller #{rubin|rubin}#.

karneval n
カーニバル

karosseri n neut
車体
alle #{ytre|ytre}# deler på en #{bil|bil}# som #{beskytte|beskytter}# bilens andre komponenter eller passasjerene mot utvendig #{påvirkning|påvirkning}#

karplante n fem
維管束植物
plante med ledningsvev (kar)

karslig adj
男らしい
som gir #{inntrykk|inntrykk}# av å være en stor og #{voksen|voksen}# #{mann|mann}#

kart n neut
地図

kartell n neut
カルテル

kartografi n masc
地図学

karusell n masc
カルーセル
Attraksjon/lekeapparat, der man kan sette seg på seter som beveger seg rundt én eller flere akser.

kasakhisk
カザフ

kasakhstaner n masc
カザフ
person fra #{Kasakhstan|Kasakhstan}#

kasino n neut
カジノ

kasse n
カウンタ
sted for inn- og utbetalinger, gjerne med en disk og et #{kassaapparat|kassaapparat}#
箱
#{pengebeholdning|pengebeholdning}# (herunder i en kasse som (3))

kastanje n masc
栗
#{nøtt|nøtt}# fra treet Castanea sativa (#{edelkastanje|edelkastanje}#)

kaste v
投げる 投じる
sende noko ut i lufta med ei armrørsle, #{slenge|slenge}#, - opp

kaste inn håndkledet v
お手上げ
Gi seg; gi opp kampen.

kaste opp v
吐く
når #{kropp|kroppen}# sender #{mageinnhold|mageinnholdet}# ut gjennom #{munn|munnen}#

kaste perler for svin v
猫に小判 豚に真珠
#{bortødsle|bortødsle}# noe #{verdifull|verdifullt}# på noen som ikke forstår å verdsette det

kaste sten i glasshus v
五十歩百歩
kritisere andre for ting man gjør selv

kasus
格 かく
Term for bøyningskategorier for substantiv eller pronomen som brukes for å angi ordets forhold til et annet ord eller setningsdel.

kat n
アラビアチャノキ
en #{plante|plante}# som brukes som #{rusmiddel|rusmiddel}# (tygges eller anvendes i #{te|te}#), blant annet i Øst-Afrika. ([[w

katalansk
カタルーニャ語
romansk språk

katapult n masc
カタパルト

atastrofal suffix
まわしい
med konsekvenser som utgjør en katastrofe

katedral n masc
大聖堂

kategori n masc
部門 分類 種別 範疇
en gruppe, der medlemmene i gruppen har fellestrekk, på en eller annen måte er like

kateter [kate:´tər] n
カテーテル
#{rør|rør}# eller #{slange|slange}# som kan føres inn i #{hulrom|hulrom}# i #{kropp|kroppen}#

kation n neut
カチオン 陽イオン

katode n
カソード

katolikk n masc
カトリック教徒

katolisisme n masc
カトリック教会
Læren som forkynnes av Den katolske kirke; av kirker som anerkjenner Paven som sitt overhode.

katt n masc
猫 ねこ
lite husdyr i katteslekta ([[w

katte n fem
猫
lite husdyr i katteslekta ([[w
hodyr av (1), #{kjette|kjette}#

kattunge n masc
子猫
Ung eller nyfødt #{katt|katt}#.

kauterisere v
焼灼
#{brenne|brenne}#/#{svi|svi}# eller #{etse|etse}# bort sykt #{vev|vev}#

keisar n
天皇
høyaste #{titulatur|titulatur}# for ein #{monark|monark}#

keiser n masc
天皇
høyeste #{titulatur|titulatur}# for en #{monark|monark}#

kelner n masc
ウェイター
Person som #{servere|serverer}# og varter opp under et måltid.

kenguru n masc
カンガルー
Slekt av større pungdyr, lever i #{Australia|Australia}#, på #{Tasmania|Tasmania}# og på #{Ny-Guinea|Ny-Guinea}#, beveger seg ved å hoppe på bakføttene. ([[w

kenotaf n masc
慰霊碑
#{minnetavle|minnetavle}# eller #{monument|monument}# over en person eller en gruppe personer som ikke ligger gravlagt på stedet

kentaur n masc
ケンタウルス
Mytologisk vesen med overkroppen til en mann og underkroppen til en hest, kan ofte lese fremtiden i stjernene.
#{objekt|objekter}# som kretser rundt #{Sol|Solen}#, i en bane som vanligvis ligger mellom #{Jupiter|Jupiter}# og #{Neptun|Neptun}#

keton n
ケトン
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den er knyttet til en #{ketongruppe|ketongruppe}#, skrevet som >CO; får endelsen #{-on|-on}# eller (ved lavere prioritet) forstavelsen #{okso-|okso-}#.

keyboard n neut
キーボード
#{elektronisk|elektronisk}# #{tangent|tangentinstrument}#

kikert [çi´k:ərt]
双眼鏡
instrument for å se objekter langt unna ved hjelp av en forstørrende linse

kikert [çi:`kərt] n
ヒヨコ豆
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

kikke v
ピア
å kaste et #{blikk|blikk}#
å #{se|se}#.

kilde n masc
泉
#{utspring|utspring}# av #{vann|vann}#
(overført) #{utspring|utspring}# av noe annet, ofte forbundet med noe godt
Bakgrunnsinformasjon for noe, hvor man har kunnskap fra.

kile n
くさび
en enkel mekanisme som brukes for å tvinge to objekter eller deler av samme objekt fra hverandre gjennom å bruke kraft på den butte enden av kilen

kile v
一切れ
bruka en kile (#{årette|årette}#)
擽る
kilde noen eller noet

kilogram n neut
キログラム
En enhet for #{masse|masse}# like med #{tusen|tusen}# #{gram|gram}#. Symbol

kilometer n masc
キロメートル
en enhet for måling av lengde; 1000 #{meter|meter}#

kime n masc
胎児
#{spire|spire}#, #{planteembryo|planteembryo}#

kime v
チャイム
#{ringe|ringe}# (om klokker)

kinesisk n
中国語
et #{sinotibetansk|sinotibetansk}# språk

kingmaker n masc
キングメーカー
person som har sterk innflytelse over valget av en leder

kinn n
ほっぺ

kinnskjegg n neut
揉み上げ
skjegg på kinnet - vanligvis langs #{øre|ørene}# og eventuelt videre ned mot (og kanskje langs) #{kjeve|kjeven}#

kino n
映画館
sted som viser kinofilmer

kirgisisk
キルギス
tyrkisk språk

kirgisisk adj
キルギス
noe som refererer til eller er fra #{Kirgisistan|Kirgisistan}# eller språket kirgisisk

kiwi n masc
キウイフルーツ
familie fugler som lever på New Zealand, vitenskapelig navn #{Apterygiformes|Apterygiformes}#; fugl i en hvilken som helst underart av denne
Frukt med hårete skall og grønt fruktkjøtt; #{kiwifrukt|kiwifrukt}#.

kje n neut
仔ヤギ
#{avkom|Avkommet}# til #{geit|geita}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kjede n
チェーン
#{lenke|Lenke}# av noe, flere elementer satt sammen med #{bevegelig|bevegelige}# #{ledd|ledd}# eller ved at [[ring
#{smykke|Smykke}# - ofte et kjede med #{anheng|anheng}#
[[rekke

kjede v
チェーン
ha eller gjøre det #{kjedelig|kjedelig}#
sette sammen flere elementer til et kjede

kjedekollisjon n masc
玉突き
#{kollisjon|kollisjon}# der #{flere|flere}# #{kjøretøy|kjøretøy}# kjører i hverandre

kjedelig adj
つまらない
Ikke morsomt, ikke underholdende; noe som gjør at en kjeder seg.
つみ
Dumt, trist, leit, beklagelig.

kjeks n masc
クッキー

kjeltring n masc
詐欺師
#{lovbryter|lovbryter}#

kjemi /çɛmiː/ n masc
化学 かがく
#{vitenskap|Vitenskapen}# om #{stoff|stoffenes}# egenskaper, sammensetting og reaksjoner.

kjemisk adj
化学的
Av eller relatert til #{kjemi|kjemi}#.

kjemisk formel n masc
化学式
Måte å skrive hvilke grunnstoffer en kjemisk forbindelse består av på, der man tar med hvilke atomer som er med (#{kjemisk symbol|kjemisk symbol}#) og antall atomer av hvert slag (i senket skrift).

kjemme v
櫛
#{gre|gre}# med #{kam|kam}#

kjempe adj
立派
#{fin|fin}#, #{god|god}#, med #{positiv|positive}# egenskaper

kjempe n masc
巨人
overnaturlig menneskelignende #{vesen|vesen}#, med mye større proporsjoner; #{troll|troll}#, #{jotun|jotun}#
person som er #{høyere|høyere}# enn vanlig; #{gigant|gigant}#
person som kjemper for noe, som viser seg #{sterk|sterk}# og #{dyktig|dyktig}# i #{kamp|kamp}# på sitt område

kjempe v
喧嘩
å utføre en #{fysisk|fysisk}# #{kamp|kamp}#, #{sloss|sloss}# i en #{krigssituasjon|krigssituasjon}#
å utføre en #{kamp|kamp}# for, gjøre en innsats og trosse #{motstand|motstand}# for noe

kjempeblekksprut prefix
ダイオウイカ
Architeuthis dux

kjempebra prefix
すごい
veldig bra

kjendis n masc
セレブ
#{kjent|kjent}# #{person|person}# (gjennom #{massemedium|massemediene}#)

kjenne v
知る
#{føle|føle}# eller #{merke|merke}# noe med sansene
ha personlig kunnskap om
定める
}#|#{transitiv|transitivt}#|kat
知っている
#{anse|anse}# seg, #{føle|føle}# seg

jennelse suffix
定
rettslig avgjørelse

kjenning n masc
知り合い
Person som er kjent av noen, en #{bekjent|bekjent}#.

kjent adj
おなじみの
som en kjenner til, som noen har fortalt om eller som vi har sett og forstått

kjepp n masc
つきまとう
#{avskåret|avskåret}# eller #{avkappet|avkappet}# #{stykke|stykke}# av en #{gren|gren}#, gjerne brukt som våpen eller støtteredskap

kjerne n masc
中心
mest #{sentral|sentral}# del av noe, #{midtpunkt|midtpunkt}# eller viktigste #{punkt|punkter}#
原子核
innerste delen av et #{atom|atom}#.
撹乳器
#{frø|frø}# i frukt
カーネル
mengden av #{element|elementer}# som blir avbildet til #{null|nullelementet}# av en #{funksjon|funksjon}# eller en #{transformasjon|transformasjon}#

kjernebiter n masc
シメ

kjernevåpen n neut
核兵器

kjerring [çæ`r:iŋ] n fem
ご夫人
Gift menneske av hunkjønn.

kjertel n
グランド

kjetter n masc
異端者
person som i sin #{religiøs|religiøse}# #{overbevisning|overbevisning}# eller praksis bevisst går imot den offisielle #{troslære|troslære}#, spesielt om den #{katolske|katolske}# troslære

kjetting n masc
チェーン
#{kjede|Kjede}# av ledd som er koblet inn i hverandre

kjeve n
顎
#{knokkel|beinstrukturen}# som gir feste til #{tann|tennene}# hos #{menneske|mennesker}# og #{dyr|dyr}#.

kjevle n
麺棒
sylinderformet bakeredskap til å gjøre #{deig|deiger}# [[flat

kjip adj
チープ

kjole n masc
ワンピース
langt klesplagg, ofte uten ermer, dekker både øvre og nedre del av kroppen, oftest brukt av kvinner

kjær adj
恋しい
noe eller noen av spesiell positiv betydning

kjærast n
カレ

kjære v
shinpaisuru
beskjeftige seg med noe, ta hensyn til noe

kjæreste n
カレ

kjærkommen adj
いらっしゃい
som man hilser med glede

kjærlig adj
愛する
Skriv definisjonen her

kjærtegn n neut
愛撫
#{bevegelse|bevegelse}# eller lett #{berøring|berøring}# som signaliserer #{kjærlighet|kjærlighet}#

kjærtegne v
愛撫
beføle og ta på sensuelle steder på en annen person eller seg selv. Dette skjer ofte i sammenheng med sex eller andre erotiske situasjoner.

kjødelig adj
実の
som man er i #{slekt|slekt}# med, som har samme #{genetisk|genetiske}# #{opphav|opphav}#

kjøk n masc
キチン
Rom i eit hus der ein lagar #{mat|mat}#.
Matskikk, gjerne for bestemt område.

kjøkken n neut
台所 厨房
Rom i et hus hvor man lager/tilbereder #{mat|mat}#.
台所 料理
Matskikker, gjerne for bestemt område.

kjøleskap n neut
冷蔵庫
Type skap til oppbevaring av mat, slik at den holder seg frisk, ved å bruke nedkjøling (men uten å fryse maten helt).

kjønn n neut
性別
En type individ hos en art; vanligvis ett av to, der et individ av den ene typen kan parre seg med et individ av den andre; ofte har de ulike typene trekk som gjør at de skiller seg fra det andre kjønnet.

kjønnsorgan n neut
性器

kjøp n neut
買収
det å anskaffe en vare eller tjeneste som det skal betales penger for

kjøpe v
買う 購入する

kjøpe katten i sekken v
衝動買い
bli lurt til å tro man har skaffet seg noe mer verdifullt enn man i virkeligheten har

kjøpmann n masc
商人
selvstendig næringsdrivende som driver handel

kjøre v
動かす
#{frakte|frakte}# #{person|personer}# eller #{gjenstand|gjenstander}# med et #{kjøretøy|kjøretøy}#

kjøreledning n fem
懸垂曲線
#{strømførende|strømførende}# #{ledning|ledning}# spent over #{spor|sporet}# til en #{jernbane|jernbane}#-, #{forstadsbane|forstadsbane}#- eller #{sporvogn|sporvogns}#-#{trasé|trasé}# for å tilføre elektrisk #{energi|energi}# til rullende materiell

kjøretøy n neut
乗り物
Et transportmiddel til bruk på land, brukt for å frakte varer, dyr eller mennesker. For det meste på hjul, ofte motorisert.

kjørvel n masc
チャービル
}#|#{matlaging|matlaging}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Gruppe planter, hvorav noen arter er spiselige og andre regnes som ugress.

kjøter n masc
駄犬

kjøtt n neut
肉
#{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# eller #{menneske|mennesker}#
#{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# brukt som #{mat|mat}#
#{legeme|legeme}#; #{kjød|kjød}#
kort for #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# (mykt og saftig fruktvev)

kjøttbolle n masc
ミートボール
liten #{ball|ball}# av #{kjøttdeig|kjøttdeig}# / #{kjøttfarse|kjøttfarse}#, oftest brukt i #{middagsrett|middagsretter}#

kjøttdeig n masc
挽肉
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kjøttkvern n
ミンサー
. redskap ti å #{male|male}# kjøtt med

kjøttmeis n masc
四十雀
#{fugleart|fugleart}# i #{meis|meisefamilien}# (#{Parus major|Parus major}#), bestående av flere underarter; individ av denne arten

kjøve n
チョーク弁
hindre lufttilførselen (ved å #{blokkere|blokkere}# munn og nese)

klage n
不平
uttrykk for misnøye

klage v
とやかく言う
å uttrykke misnøye

klangfarge n fem
音色
den subjektive opplevelsen av lyden til individuelle instrument uavhengig av volum og tonehøyde

klar ['klɑɾ] adj
出来上がり
#{ferdig|ferdig}#, #{rede|rede}#
明るい
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}#

klare v
管理する
få til, #{mestre|mestre}#
være tilstrekkelig, av tilstrekkelig mengde
(overført) gjøre en utydelig problemstilling #{klar|klar}#, rede ut, oppklare

klasse n
クラス
Gruppering av folk, sosial inndeling kjennetegnet av samme stilling i et samfunn eller en kultur, #{samfunnsklasse|samfunnsklasse}#.
En gruppe av elever, personer som har undervisning sammen.
Innen skolesystemet, hvilken aldersgruppe man tilhører og dertil følger undervisningen til.
Kategori som brukes innen biologisk systematikk

klassekamp n masc
階級闘争
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

klasserom n neut
教室
Rom ved en undervisningsinstitusjon, en #{skole|skole}#, hvor det blir gitt #{undervisning|undervisning}#.

klassisk adj
クラシック

klatre v
登る
Bruke hender og bein og eventuelt utstyr for å komme seg oppover et bratt sted, f.eks. et tre, en fjellside, etc.

klaustrofobi n masc
閉所恐怖症

klausul n masc
節
tilleggsbestemmelse eller forbehold i et rettslig dokument

klaver n neut
ピアノ

kle v
似合う
#{passe|passe}# til, være #{fin|fint}# på
服を着せる
ta på seg #{klær|klær}# (refleksivt)

klede n neut
服
et stykke tekstil, noe som er framstilt av sammenvevde tråder, fibre
glatt, filtaktig, lerretsvevd ulltøy
tilskårne, formsydde plagg til å ha på kroppen

klede v
ドレス
ta seg godt ut sammen med et klesplagg eller noe annet

klem n masc
抱擁
#{kjærtegn|kjærtegn}#, det å holde rundt hverandre for å vise #{ømhet|ømhet}#

klemme [kle`m:ə] v
ギュッとする
presse med flere fingre på noe
だく
#{omfavne|omfavne}#, putte armene rundt (som i kjærtegn)

kleptokrati n neut
クレプトクラシー
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

klesplagg n neut
服

klesskap n neut
ワードローブ

klikke v
クリック
lage en lyd som et knepp
bruke datamusa og trykke på en knapp for å utføre en kommando

klinisk [kli:´nisk] adj
臨床
som har med #{medisin|medisinsk}# #{behandling|behandling}# å gjøre
#{kald|kald}#, uten å berøres #{emosjonell|emosjonelt}#

klinkekule n fem
ビー玉
Liten kule av glass, ofte med farger og fargemønstre. Tidligere mye brukt leketøy for barn.

klippe n
崖
en større vegg laget i stein eller jord, vertikal eller tilnærmet vertikal

klippe v
切る
dele noe i flere stykker eller gjøre noe kortere, ofte med en #{saks|saks}#

klisjé n masc
決まり文句
En forslitt og mye brukt uttrykksmåte, ofte i forbindelse med overførte uttrykk og sammenligninger.
en trykkplate som brukes for å gjenskape eller mangfoldiggjøre for eksempel bilder

klistremerke n neut
シール
En lapp, papirbit, eller lignende som kan klistres på noe, laget spesielt for å tas av et ark (spesielt for klistremerker) og limes på der man ønsker å sette klistremerket. Er for praktiske eller pyntemessige formål.

klok adj
賢い
#{forstandig|forstandig}#, #{klartenkt|klartenkt}#, med #{forstand|forstand}#
#{kunnskapsrik|kunnskapsrik}#, #{lærd|lærd}#

klokke n fem
時計
instrument som viser #{tid|tiden}#
鐘
metallskål som settes i svigning og lager lyd når man slår på den
ringeapparat i hus, brukt til å #{ringe på|ringe på}# for å vise at man ønsker å komme inn eller snakke med de som bor i huset

klokkeslett n neut
時刻
#{tidspunkt|tidspunkt}# i som vises på en #{klokke|klokke}#/et #{ur|ur}#

klor n
塩素

kloroform n
クロロホルム

kloss n neut
まな板
oftest #{firkantet|firkantet}# (#{tre|tre}#)#{stykke|stykke}#

kloster n neut
修道院
et hus eller kompleks der menn eller kvinner lever i samsvar med religiøse løfter
samfunnet disse lever i, instutisjonen

klovn n masc
ピエロ 道化師
#{narr|narraktig}# kledd #{person|person}# med #{komisk|komisk}# rolle i f.eks. #{sirkus|sirkus}#
道化
#{latterlig|latterlig}# person

klut n masc
布
Stykke #{tøy|tøy}# som brukes til å et bestemt formål

klynge v
ぶら下がる
#{klamre|klamre}#, henge fast ved

klær n neut
服
#{klesplagg|klesplagg}#

klø v
かゆみ

kløft n fem
えくぼ
#{trang|trang}#, #{avlang|avlang}# #{fordypning|fordypning}# i jordoverflaten, avgrenset av #{bratt|bratte}# sider
fure eller tydelig fordypning mellom to #{legemsdel|legemsdeler}# eller mellom to #{halvdel|halvdeler}# av #{kropp|kroppen}#

kløkt n
独創性
#{skarpsindighet|skarpsindighet}#, #{snarrådighet|snarrådighet}#

klønete adj
ぶきっちょ
uten tilstrekkelig #{dyktighet|dyktighet}#, #{behendighet|behendighet}# eller #{omtanke|omtanke}#

kløver n masc
クローバー
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

kløyve v
スプリット
dele i to med eit loddrett snitt

kna v
ふみふみ

knapp adj
ぎりぎりの
Som det er lite av.
Litt under, ikke helt, men nesten.

knapp n masc
ボタン
Lite rundt emne, vanligvis av plast, tre eller metall, som brukes for å holde sammen stoff.
Mekanisk innretning som utløser noe ved å trykke på den med fingrene.
(grafisk, brukergrensesnitt) En kontroll på skjermen som kan velges for å aktivere en funksjon.

napt suffix
りぎり
såvidt, akkurat nok

kne n neut
膝

knehase n masc
ハム
de muskelsenene og hulrommet mellom dem på #{bakside|baksiden}# av #{kne|kneet}#

knele v
跪く
bøye seg ned så ett eller begge #{kne|knær}# treffer bakken

kneppe v
バッジ
Sette fast #{knapp|knapper}# i #{knapphull|knapphull}#, spesielt på klesplagg.

knipen adj
チープ

knirke v
きいきい
lage en høy, pipende lyd, som av treverk som gir etter eller hengsler som trenger å bli oljet

knise v
くすくす笑う

kniv n masc
ナイフ
et skjæreredskap som vanligvis består av #{knivblad|knivblad}# og et #{skaft|skaft}#

knokkel n
骨
en avgrensa #{del|del}# av et #{skjelett|skjelett}#, bygd opp av #{beinvev|beinvev}#

knoll n
芋
et botanisk reservoar med opplagsnæring

knopp n masc
芽

knoppsvane n fem
コブハクチョウ
fugl i #{and|andefamilien}#, vitenskapelig navn Cygnus olor

knulle v
やる
Å ha #{samleie|samleie}#

knurre v
グーグー
særlig om hundedyr
(overført) gi uttrykk for #{utilfredshet|utilfredshet}#; #{mukke|mukke}#

knuse v
砕く
(overført) Å ødelegge noe, eller at noe blir ødelagt, totalt, fullstendig.

knute n masc
結び目
Sammenføyning av to eller flere tråder/tau/wire ved å bøyning og omforming av disse.

knyttneve n masc
拳
en #{hånd|hånd}# hvor #{finger|fingrene}# er #{bøye|bøyet}# inn mot #{håndflate|håndflaten}#, oftest med #{tommel|tommelen}# som #{øverstliggende|øverstliggende}# finger

koaksial prefix
同軸

koala n masc
コアラ
#{pungdyr|pungdyr}# med #{bjørn|bjørneaktig}# utseende, utbredt i #{Australia|Australia}#, lever i #{trær|trær}#, vitenskapelig navn Phascolarctos cinereus; et individ av denne arten

kobolt n
コバルト

koffein n
カフェイン

koke v
沸かす 沸騰する
(om væske) ha høy nok #{temperatur|temperatur}# til at det dannes #{boble|bobler}# av #{damp|damp}# i hele væskevolumet

kokeplate n fem
バーナー
plate på komfyr (eller kamin) som kjeler og panner settes på for oppvarming av mat eller værske

kokepunkt n neut
沸点
Punkt på temperaturskalaen hvor en #{væske|væske}# #{koke|koker}#.

kokkekniv n masc
中華包丁
en type kniv som gjerne har et #{konveks|konvekst}# #{blad|blad}# med lengde 20 til 30 cm. Kniven er utformet slik at den skal kunne "vugges" mot en #{skjærefjel|skjærefjel}# når man skjærer.

kolesterol n
コレステロール

kollagen n neut
コラーゲン
Samlebetegnelse på mange typer proteiner som former lange fibre, finnes vanligvis i den #{ekstracellulær|ekstracellulære}# #{matrise|matrisen}# av biologisk #{vev|vev}#; bidrar til struktur imellom cellene

kollega n masc
同僚
kamerat på arbeidsplass, en som arbeider på samme sted

kollisjon n masc
衝突
kraftig #{sammenstøt|sammenstøt}#, særlig mellom #{kjøretøy|kjøretøy}#

kolofon n masc
奥付

koloni n masc
コロニー

kome v
いらっしゃる

komedie n
喜劇

komfort n
快適さ
noe som gjør at en har det #{behagelig|behagelig}#

komfortabel adj
安楽
behagelig, med god komfort

komfyr n masc
コンロ
#{ovn|ovn}# brukt til #{matlaging|matlaging}#, gjerne med #{platetopp|platetopp}# og #{stekeovn|stekeovn}#

komite n masc
委員会
en gruppe som er satt sammen for å gjøre en bestemt oppgave, særlig i forbindelse med #{administrasjon|administrasjon}#, #{planlegging|planlegging}# eller #{utmerkelse|utmerkelser}# / #{pris|priser}#

komme v
来る
bevege seg mot, nærme seg

komme ut av skapet idiom
カミングアウト
Slutte å skjule sin #{seksuell|seksuelle}# #{legning|legning}#.

kommentar n masc
コメント
bemerkning som uttrykker en holdning til eller en forklaring på en aktuell begivenhet eller uttalelse

kommentere v
論評
si noe om noe, komme med en #{kommentar|kommentar}#

kommersiell adj
商業
rettet mot #{handelsvirksomhet|handelsvirksomhet}#, hvis hensikt er å oppnå #{profitt|profitt}#

kommode n masc
箪笥
Type #{skap|skap}# med flere, parallelle og horisontale skuffer over hverandre, brukes vanligvis til oppbevaring av rent tøy

kommune n masc
自治体

ommunikasjon suffix
ミュニケーション
utveksling av informasjon

kommunisere v
伝える
ha forbindelse med

kommunistisk adj
共産主義の
Som har med #{kommunisme|kommunisme}# å gjøre, som gjelder kommunismen.

komparativ adj
比較級

kompilere v
コンパイル
Prosess utført av en #{kompilator|kompilator}# for å oversette kildekode til maskinkode

kompleks adj
コンプレックス
Som er satt saman av fleire delar på ein ikkje heilt triviell måte.
Om #{tall|tall}#, en størrelse med en #{reell|reell}# og en #{imaginær|imaginær}# del.

kompleks n neut
コンプレックス
ei mengde ting og tilhøve som heng i hop
umedvitne kjensler, hemningar og drifter

komplett adj
全い
som ikke mangler noen deler; fullstendig

komplimentere v
お世辞
Gi #{kompliment|kompliment}#.

komplisert adj
複雑
Som inneholder eller omfatter mange #{element|elementer}#, krever innsikt på flere områder for full forståelse.

komposisjon n masc
作品

kompostere v
kaamposatu
kaste (organisk) avfall i en beholder for #{kompost|kompost}#

kompromiss n neut
和解
en avtale hvor begge må fire på kravene og innrømme mangler, og ingen det får akkurat som de vil.

konditor n masc
パティシェ
betegnelse for fagfolk (#{håndverker|håndverkere}#) som lager finere #{bakverk|bakverk}#

konduktør n masc
車掌

kone n fem
妻
en #{gift|gift}# #{kvinne|kvinne}# sett i forhold til sin #{mann|mann}#

konferanse [kånfəra´ŋsə], [konfəra´ŋsə] n masc
会議
#{sammenkomst|Sammenkomst}# av flere #{menneske|mennesker}# med #{drøfting|drøfting}# over et #{tema|tema}#.

konfrontere v
直面
snakke med noen om noe de har gjort som ble ansett som galt; #{ta opp|ta opp}# noe med noen

konge n masc
国王 王
#{mann|mannleg}# #{monark|monark}#, statsoverhode i #{kongerike|kongerike}#
den høgaste brikka i #{sjakk|sjakk}#

kongerike n neut
王国
#{stat|stat}#/#{territorium|territorium}# som styres av en #{konge|konge}# eller #{dronning|dronning}#

kongress n masc
会議

konjakk n masc
コニャック

konjunksjon n masc
接続詞
#{ord|ord}# som brukes for å #{binde|binde}# sammen flere like ord eller #{setning|setninger}#, slik at det blir bedre flyt i språket

konjunktiva n masc
結膜
en #{slimhinnemembran|slimhinnemembran}# som dekker den hvite delen av #{øye|øyet}# og innsiden av øyelokket

konkludere v
終える
komme frem til en #{konklusjon|konklusjon}#, slutte, dra en #{slutning|slutning}#

konklusjon n masc
終わり

konkret adj
具体的

konkurranse n masc
コンテスト
noe man kan delta i og vinne, #{tevling|tevling}#
競争
det å #{konkurrere|konkurrere}# om noe, f.eks. at flere prøver å få tak i noe bare én kan få.

konkurrent n masc
競争者
#{motstander|motstander}#, #{opponent|opponent}# i en #{konkurranse|konkurranse}#

konkurrere v
競走する
delta i #{konkurranse|konkurranse}#; kappes om å vinne

konnotasjon n masc
含意
det innhold et bestemt #{begrep|begrep}# rommer eller inneholder

konsekvens n masc
結論
Følge, virkning.
Følgeriktighet, samsvar mellom handlinger.

onsentrasjon suffix
中
begrep innen kjemi
fokusere

konsentrat n neut
凝縮
Som er i #{konsentrert|konsentrert}# form; om væske eller stoff, med høy #{konsentrasjon|konsentrasjon}# av enkelte ingredienser, f.eks. i forhold til vann.

konsentrere v
凝縮
#{fokusere|fokusere}#, #{tenke|tenke}# bevisst på en ting
gjøre mer #{konsentrert|konsentrert}#, øke mengde av stoff, gjerne prosentvis, #{fortette|fortette}#
#{samle|samle}#

konsert n masc
コンサート
musikalsk fremførelse der flere stemmer eller flere instrumenter bidrar.

konservativ n masc
保守的
en #{tilhenger|tilhenger}# av #{konservatisme|konservatismen}#, en politisk og sosial filosofi preget av #{tradisjonsbundethet|tradisjonsbundethet}#, personlig frihet og #{eiendomsrett|eiendomsrett}#.

konsolidere v
統合

konsonant n masc
子音
en #{språklyd|språklyd}# som er slik at #{luftstrøm|luftstrømmen}# treffer på en eller flere #{hindring|hindringer}# på veien fra lungene til munnen eller nesen

konspirasjonsteori n
陰謀論

konstatere v
ノート
stadfeste, fastslå som kjensgjerning, som er fakta

kontakt n masc
お問い合わせ
Om to eller flere objekter

kontakte v
連絡

kontant adj
キャッシュ
i #{seddel|sedler}# og #{mynt|mynt}#

kontant n masc
現金
sedler og mynt

kontekst n
前後関係
#{omstendighet|Omstendighetene}# omkring en #{hendelse|hendelse}# eller en #{tilstand|tilstand}#.

kontinent n
大陸

kontor n neut
事務所
lokale der ein gjer papirarbeid.

kontradiksjon n
恒偽式
handlingen å #{motsi|motsi}# eller opponere mot et #{argument|argument}#

kontroll n masc
検査
#{undersøkelse|undersøkelse}#, særlig for å undersøke om alt er i orden
コントロール
stor #{innflytelse|innflytelse}# på noe eller #{makt|makt}# over noe eller noen

konveks adj
凸面
som #{krumme|krummer}# eller #{bule|buler}# #{utover|utover}#, slik som f.eks. utsiden av en #{bolle|bolle}# eller en #{sirkel|sirkel}#
om en #{mengde|mengde}#
om en #{polygon|polygon}#
om en #{funksjon|funksjon}#

konvolutt n masc
封筒
papir brettet og satt sammen med hensikt å ha #{brev|brev}# eller annet #{papir|papir}# inni

koordinat n masc
座標
ett eller flere #{tall|tall}# som oppgir et objekts geometriske #{posisjon|posisjon}#, i forhold til et gitt #{referansepunkt|referansepunkt}#

kopiere v
写す

kopp n masc
カップ
#{konstruksjon|konstruksjon}# laget for å #{drikke|drikke}# av, drikkeredskap

koppar n
天然痘
#{smittsom|smittsom}# #{sykdom|sykdom}# med #{feber|feber}# og #{blemmer|blemmer}#. ([[w

kopper
天然痘
#{smittsom|smittsom}# #{sykdom|sykdom}# med #{feber|feber}# og #{blemmer|blemmer}#. ([[w

kor n neut
クワイヤ
Forening av syngende folk
コーラス
I jazz
#{strofe|Sangstrofe}# man synger mellom hvert vers; #{refreng|refreng}#.

korg n
ゴール得点

koriander n masc
コリアンダー
Tørkede #{frø|frø}# fra denne planten, brukt som krydder.

kork n masc
コルク
#{bark|barken}# fra tresorten #{korkeik|korkeik}#
en #{propp|propp}# av ovennevnte materiale, opprinnelig det foretrukne redskapet til å holde en #{vinflaske|vinflaske}# tett
en nesten hvilken som helst type #{kapsel|kapsel}# brukt på flasker

korn n neut
穀物
#{frukt|Frukt}# fra #{gressart|gressarter}# som dyrkes for å kunne benyttes som føde for mennesker og dyr.

kornblomst n
ヤグルマギク
Blomsterplante i slekten Asteraceae; vanligvis blå i fargen.

korps n neut
軍団
mennesker i en felles gruppe, som utfører det samme, har felles målsetning
体
militær avdeling

korrekt adj
修正
#{riktig|riktig}#
#{feilfri|feilfri}#

korrekturlakk n masc
修正液
Type #{hvit|hvit}#, #{hurtigtørkende|hurtigtørkende}# #{væske|væske}# brukt på #{papir|papir}# for å skjule #{skrivefeil|skrivefeil}#.

korridor n masc
廊下
Lang gang, rom som fører videre til mange andre rom.

korrigere v
修正

korrosjon n
腐食
#{oksidasjon|oksidasjon}# av #{metall|metaller}#

korrupsjon n masc
堕落
det å #{gi|gi}# eller ta imot penger på ulovlig vis for å oppnå fordeler

korsfestelse n masc
はりつけ
#{prosess|prosess}# hvor noen #{korsfeste|korsfestes}#

korstog n
十字軍
en serie felttog som hadde som mål å sikre kristen kontroll over Det hellige land
en lengre #{prosess|prosess}# eller #{kampanje|kampanje}# med et bestemt mål, ofte med religiøs eller moralsk bakgrunn

kort n neut
カード
Et firkantet stykke papir eller plastikk, f.eks. #{spillkort|spillkort}# eller #{bankkort|bankkort}#.

kortfilm n masc
低い
film som er betydelig #{kort|kortere}# enn en vanlig #{spillefilm|spillefilm}#; ofte bare noen minutter lang

kortnebbgås n
コザクラバシガン
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser brachyrhynchus

kosmologi n masc
宇宙論
studiet av og teorier om universet i sin helhet.

koste v
ブラシ
Bruke #{kost|kost}# til å #{feie|feie}# med.
代償
Å ha en #{pris|pris}# på en #{vare|vare}# eller #{tjeneste|tjeneste}#.

kostnad n masc
費用
ved kjøp, det som kreves (ofte en sum #{penger|penger}#) i #{vederlag|vederlag}# for den tjenesten eller det produktet som selges
費用 代償
det som må forsakes for å oppnå et annet mål

krabbe n
蟹
et #{krepsdyr|krepsdyr}# med ti føtter, #{panser|panser}# og #{klor|klør}#

krafse n fem
鍬
#{redskap|redskap}# med #{bred|bredt}# #{blad|blad}# av #{jern|jern}# i en svak bue, festet vinkelrett øverst på midten til et skaft av tre, egnet til å grave grøfter og hull i jord eller hardpakket masse

kraft n fem
力
Enhver påvirkning på et #{legeme|legeme}# som kan #{deformere|deformere}# legemet eller forandre dets #{hastighet|hastighet}# og #{retning|retning}#.
#{kroppstyrke|kroppstyrke}#
乗
#{energi|energi}#
だし
#{væske|Væske}# etter koking av #{fisk|fisk}#, #{kylling|kylling}# eller #{kjøtt|kjøtt}#, til bruk i #{matlaging|matlaging}#.

krage n masc
カラー

kramkar n masc
鬻人

krampe n masc
痙攣
Ufrivillig muskelsammentrekning

kran n
クレーン
Maskin til å flytte tunge ting, brukt til bygging.
蛇口
Mekanisme til å føre noe (gjerne væske eller gass) ut fra noe (beholdere, rør), vanligvis med mulighet til å regulere mengde.

krangle v
言い争う

krank adj
こんなん
dårlig

krans n masc
一味
En sirkel av materiale; ofte laget av #{blomst|blomster}# og #{blad|blader}#

kranse v
かぶり
#{dekorere|dekorere}# noe med et sirkulært arrangement av blader, blomster eller bakevarer
包囲
#{omgi|omgi}# et objekt med noe

kransmusserong n masc
松茸
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

kratt n neut
茂み

kreftfremkallende adj
発癌性
som forårsaker, eller kan forårsake, #{kreft|kreft}#

krem n masc
クリーム
samlebetegnelse for tykke væsker, anvendes bl.a. som legemidler og mat
ホイップクリーム
spesifikt om #{piske|pisket}# #{fløte|fløte}#

kremere v
火葬

kremfløte n masc
ホイップクリーム
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

krenge v
もたれる
Lute mot én side.

krenke v
侵す
#{bryte|bryte}# en regel, lov e.l.

kreps n masc
ザリガニ
Type skalldyr.
巨蟹宮
Person som er født i stjernetegnet #{Krepsen|Krepsen}#.

krevende adj
きつい
som #{kreve|krever}# noe, er #{vanskelig|vanskelig}#

krig n masc
戦争
#{konflikt|konflikt}# som utkjempes med #{vold|vold}#, #{væpnet|væpnet}# konflikt, som oftest mellom større grupper.

krige v
貰う
Å føre #{krig|krig}# mot noe(n).

kriger n masc
武士
#{person|Person}# beredt til #{krig|krig}#

kriminalitet n masc
犯罪

kriminell adj
犯人

krinoline n masc
クリノリン
Et stativ eller skjelett av tynne, bøyelige spiler som tidligere ble båret under en kjole eller et skjørt for å gi plagget en buet, utspent klokkeform fra midjen og ned.

krise n fem
クライシス
Hendelse som er svært alvorlig, ødelegger mye for noe.
Vendepunkt (f.eks. ved sykdom)

kristadelfiansk adj
キリスト・アデルフィアン派の
Noe som er fra eller henspiller til #{kristadelfianisme|kristadelfianisme}#.

kristen n masc
キリスト教徒

ristendom suffix
リスト教

kritikk n masc
批判
Formuleringer som tar opp #{problematisk|problematiske}# sider ved noe.

ritisk suffix
うい
negativt
skeptisk

kritt
チョーク
elementer av dette, brukt til å skrive på stein og #{tavle|tavler}#; #{tavlekritt|tavlekritt}#

kritt n neut
チョーク
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kroatisk
クロアチア語
slavisk språk

kroatisk adj
クロアチア語
Som har med #{Kroatia|Kroatia}#, #{kroater|kroatere}# eller det kroatiske språket å gjøre.

krok n masc
サビ
Stivt materiale formet i en buet form, for oppheng, til å feste noe, fange noe eller lignende.
コーナー
Del av et rom hvor to vegger møtes i en innovervendt vinkel.

krokodille n masc
鰐 ワニ
stort reptil, lever i og nær vann. ([[w

kroksjø n masc
三日月湖
Type C-formet innsjø som dannes ved at en #{meander|meander}# skilles fra resten av elveløpet.

krom n neut
クロム

kronblad n neut
花びら

krone
王冠 冠
kongelig hodeplagg

kropp n masc
体 身体
et #{legeme|legeme}#, den fysiske delen av et #{menneske|menneske}# eller (litt sjeldnere) et #{dyr|dyr}#
en mengde tall hvor man kan utføre #{addisjon|addisjon}#, #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og #{divisjon|divisjon}#; #{matematisk|matematisk}# #{ring|ring}#

kroppsdel n masc
身体部分
del av #{kropp|kroppen}# - inklusive #{lem|lemmer}#

kroppslig adj
身体的
Som angår #{kropp|kroppen}#; #{fysisk|fysisk}#, #{legemlig|legemlig}#.

krukke n fem
つぼ
#{beholder|beholder}#, ofte rund i formen og høyere enn den er bred; brukes til oppbevaring av mat, drikke, etc.

krumning adj
曲率
hvor mye en #{linje|linje}# eller #{flate|flate}# endrer seg i forhold til en #{rett|rett}# #{linje|linje}# eller et #{plan|plan}#

krutt n neut
火薬
#{stoff|stoff}# som brenner svært hurtig og brukes som #{drivstoff|drivstoff}# i #{skytevåpen|skytevåpen}#

krydder n neut
エピス
Fellesbetegnelse på planter/urter med sterk smak og/eller lukt, brukes for å sette smak til mat eller drikke.

krydre v
味付け
bruke #{krydder|krydder}#

krypdyr n neut
爬虫類
fellesbetegnelse på en gruppe av #{vekselvarm|vekselvarme}#, #{skjellkledd|skjellkledde}#, #{landlevende|landlevende}# #{virveldyr|virveldyr}#. ([[w

krype v
這う
bevege seg av sted ved hjelp av #{bukte|buktende}# eller #{vri|vridende}# bevegelser med kroppen tett langs underlaget
oppføre seg ydmykt og/eller underdanig (overfor noen)

krypton
クリプトン
grunnstoff

kryss n neut
十字
figur der to skråstilte streker møter hverandre på midten, krysser hverandre

krysse v
渡る
bevege seg #{tvers over|tvers over}# et definert område - eksempelvis et kontintent, en havstrekning, en isbre, en skog - for å komme over på den #{motsatt|motsatte}# side

kryssord n neut
クロスワードパズル
Ordpuslespill der man skal sette inn riktig ord på riktig plass, horisontalt og vertikalt, vanligvis ut fra synonymer eller hint om hva det kan være.

kråke n
烏

kråkebolle n masc
海胆
En klasse av #{pigghud|pigghuder}# som lever i #{saltvann|saltvann}#; sjøpiggsvin. ([[w

ku n fem
牛 雌牛
Hunndyr av #{storfe|storfe}#, ([[w

kube n masc
正六面体
Et #{polyeder|polyeder}# med seks like store sideflater.

kudos n
名声

kue v
威す
tvinge til lydighet eller #{underkastelse|underkastelse}#

kukskalle n masc
団栗
#{glans|Glans}#; penishode
#{idiot|Idiot}#; tosk; person man misliker sterkt.

kulde n
感冒

kule n fem
弾
Geometrisk legeme hvor alle punkter på overflaten er like langt fra et punkt i sentrum av legemet, perfekt sirkellegeme i tredemisjonalt rom.
#{ammunisjon|Ammunisjon}# til #{skytevåpen|skytevåpen}#, #{prosjektil|prosjektilen}# i en #{patron|patron}#.

kulepenn n
ボールペン

kulepunkt n neut
ビュレット
Et symbol, typisk en heltrukket sirkel, som markerer hvert element i en #{punktliste|punktliste}#

kull n neut
ごみ
Verb|født]] av samme rovpattedyr-hunn (herunder tamhunder og -katter) på samme #{tid|tid}#

kultivere v
栽培
#{dyrke|dyrke}#
#{forfine|forfine}#

kultur n
文化

ulturell suffix
化
kulturell

kulturell appropriering n fem
文化の盗用
}#|#{antropologi|antropologi}#|kat

kulvert n masc
メトロ
en nedgravd #{tunnel|tunnel}# laget for gjennomføring av vann, trafikk, tekniske installasjoner eller kombinasjoner av disse

kumiss n masc
クミス
drikke laget av gjæret hoppemelk

kummerlig [ko`m:ərli] [ku`m:ərli] adj
下手
ynkelig, trist

kunde n masc
お客さん

kunne v
できる 出来る
være i stand til å #{gjøre|gjøre}#, ha #{mulig|mulighet}# til
出来る
ha #{kunnskap|kunnskaper}# om noe

kunngjøre v
発表
fremføre, utgi en #{kunngjøring|kunngjøring}#; gjøre #{kjent|kjent}#, #{offentliggjøre|offentliggjøre}#

kunngjøring n
お知らせ
noe som blir kunngjort, #{erklæring|erklæring}#

kunnskap n masc
知識
Kjennskap, #{viten|viten}#, det å #{kunne|kunne}#, #{vite|vite}# noe om noe.
En enkelt bit med informasjon

kunst n masc
芸術
#{evne|Evne}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til å #{utføre|utføre}#.
#{bevisst|Bevisst}# #{produksjon|produksjon}# eller #{arrangement|arrangement}# av #{lyd|lyder}#, #{farge|farger}#, #{bevegelse|bevegelser}#, #{form|former}# eller andre #{element|elementer}# på en måte som påvirker #{sans|sansen}# for #{skjønnhet|skjønnhet}#, spesielt produksjonen av det skjønne innen #{grafisk|grafiske}# eller #{formbar|formbare}# #{medier|medier}#.
Resultat av #{kunstnerisk|kunstnerisk}# virksomhet; #{kunstverk|kunstverk}#.

kunstig adj
人為的
laget av mennesker, ikke slik det forekommer ellers i #{natur|naturen}#

kunstner n masc
画家

kupere v
ドック
#{kutte|kutte}#, #{skjære|skjære}#

kur n masc
治す
planmessig #{behandling|behandling}# av en #{sykdom|sykdom}#
コート
#{mottagelse|mottagelse}# hos en #{adelig|adelig}#

kurs n masc
貨幣

kurve n
曲げる (まげる, mageru)

kusine n fem
いとこ
#{datter|Datter}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

kusma n masc
流行性耳下腺炎
Virussykdom som hovedsaklig inntreffer hos barn, som medfører hevelse av kjertler i ansiktet og halsen, uten utslett.

kvadrat n neut
しかく 四角
#{firkant|firkant}# hvor alle sidene er like lange og alle vinklene mellom dem er 90 grader.
et tall #{opphøye|opphøyd}# i annen

vadratisk suffix
ンバーサイン
som har form som et kvadrat
次
ganget med seg selv

kvadratrot n fem
平方根
Et positivt reelt tall som #{multiplisere|multiplisert}# med seg selv gir tallet man tar kvadratroten av, gitt ved a i \sqrt a.

kvae n
樹脂

kval n
鯨
stort #{pattedyr|pattedyr}# av type Cetacea som lever i #{vann|vann}#

kvalitet n masc
質

kvalme n masc
吐き気
#{følelse|Følelse}# av at man må #{kaste opp|kaste opp}#.

kvantitet n masc
分量

kvart adj
四分

kveike n neut
まき 薪
tørre kvister og lignende til å gjøre opp ild med, tennved

kvekk interjection
ケロ
lyd produsert av en #{frosk|frosk}#

kveld [ˈkʋel] n masc
夕方
Den delen av dagen som varer fra ettermiddag til natt.

kveldsmat n masc
夜ご飯 夜食
Måltid som spises om kvelden, gjerne rett før leggetid

kvele v
絞め殺す
hindre lufttilførselen, (ved å stramme om halsen)

kvensk n masc
クヴェン語
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kvil n masc
休み
en #{pause|pause}#; periode med #{avslapning|avslapning}#

kvinne n fem
女 女の人
(voksen) person av hunkjønn

kvinnelig adj
女性
av #{hunkjønn|hunkjønn}#

kvise n fem
ちょっと
betennelse med verk i huden; akne

kvit lygn n fem
悪意のない嘘
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

kvit løgn n fem
悪意のない嘘
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

kykeliky interjection
コケコッコ
#{lyd|lyd}# #{produsere|produsert}# av #{hane|haner}# (om #{morgenen|morgenen}#)

kykeliky n neut
こけこっこう
en lyd laget av en hane; #{hanegal|hanegal}#

kylling n masc
チキン
En ung hønsefugl
Lettskremt #{person|person}#, noen som lett blir #{redd|redd}#

kynisk adj
皮肉

kyss n
キス
#{kjærtegn|kjærtegn}# utført med #{leppe|leppene}#, tegn på #{kjærlighet|kjærlighet}# eller som en #{hilsen|hilsen}#

kysse v
キス

kyst n
海岸
den delen av #{fastland|fastland}# som [[grense

kystlinje n fem
海岸線
Del av #{fastland|fastlandet}# som grenser mot #{havet|havet}#; egentlig linje som skiller hav fra land på et kart.

kål n masc
キャベツ
planteart i #{korsblomstfamilien|korsblomstfamilien}#; omfatter flere viktige matplanter (#{Brassica oleracea|Brassica oleracea}#)

kålrabi n masc
ルタバガ
#{kålrot|kålrot}#, rotfrukt som er gul inni og lilla utenpå. ([[w

kø n masc
列
Rekke av personer, biler eller objekter som står eller er plassert bak hverandre
キュー
#{tournure|Tournure}#; pute eller stålstativ for å få damenes kjoler til å stå litt ut bak, brukt på 1800-tallet

kødd n
加加速度
#{drittsekk|drittsekk}#, #{jævel|jævel}#

køye n fem
寝台
#{seng|seng}#, ofte plassert i etasjer; særlig brukt om slike om bord på #{båt|båter}#, #{tog|tog}# og lignende

køyeseng n fem
二段ベッド
oftest #{to|to}#, iblant flere, #{seng|senger}# plassert oppå hverandre for å spare plass

laboratorium n
研究所
Lokale der det drives med forskning eller annet vitenskapelig arbeid.

labyrint n masc
迷路
Et (konstruert) system av ganger og veier der man skal finne frem fra et punkt til et annet. Finnes som virkelige veier og ganger, eller tegnet på en flate eller på et ark slik at man kan følge veien ovenifra.
迷宮
Organ i #{øre|øret}#, kroppens balanseorgan. Lat. #{vestibulum|vestibulum}#.

lade v
つけにする
fylle #{våpen|våpen}# med #{ammunisjon|ammunisjon}#
tilføre #{elektrisk|elektrisk}# #{ladning|ladning}#
tilføre #{elektrisk|elektrisk}# #{energi|energi}#, særlig til batterier

ladning n masc
電荷
#{egenskap|egenskap}# ved et medium som gjør at det tiltrekkes av eller frastøtes av medier med motsatt eller samme ladning; én av to mulige tilstander

lag n neut
チーム
en gruppe mennesker som driver med det samme.
層
et sjikt.

lage v
作る
skape noe

lagidrett n masc
チームスポーツ
idrettsgren der to #{lag|lag}# konkurrerer mot hverandre og der hvert lag har to eller flere deltagere

lake n masc
ブライン
#{væske|væske}# til oppbevaring av #{mat|mat}#. Inneholder oftest salt og/eller sukker og ikke sjelden eddik - gjerne også krydder og andre smakstilsetninger.

laken n neut
シーツ 敷布
tøystykke brukt til å legge over #{madrass|madrassen}# i en #{seng|seng}#

lakk n
ニス
materiale som brukes til overflatebehandling

lakris n masc
リコリス
Svart eller brunt, spiselig stoff som trekkes ut av roten av lakrisplanten (extractum glycyrrhiza); brukes som smakstilsetning i bl.a. en del godteri og i visse tilfeller som legemiddel, mot hoste og lignende.

laksetrapp n fem
魚道
kunstig innretning i vassdrag laget for at fisk skal kunne svømme forbi fosser, dammer eller andre hindringer og få tilgang til vassdraget overfor hindringen

lam n neut
子羊
Ungsau, barn til sauen.

lama n masc
ラマ
Totået dyr tilpasset fjellet. ([[w

lammegribb n masc
ヒゲワシ
stor rovfugl i gruppen av afrikanske gribber (Gypaetinae), som inngår i haukefamilien. ([[w

lampe n
ランプ
Innretning for å kaste #{lys|lys}# og #{lyse|lyse}# opp et område.

land n
陸
område(r) av #{Jorden|Jordens}# overflate som ikke er dekket av #{vann|vann}#
国 こく
#{stat|stat}#
#{nasjon|nasjon}#

landbruk n neut
農業

lande v
着陸
bestemme seg for én av flere muligheter

landnåm n neut
入植
#{viking|vikingenes}# #{kolonisering|kolonisering}# av #{ubebodd|ubebodd}# land, spesielt på Island og Grønland

landsby n masc
村
#{klynge|klynge}# #{gård|gårder}# hvor gårdshusene ligger #{tett|tett}# samlet om en #{brønn|brønn}#, #{plass|plass}#, #{vei|vei}# e.l

landskap n neut
景観

landsmann n
同国人
person som, jevnført med en annen eller flere andre personer, er fra samme land som denne ell. disse

lang adj
長い
med stor avstand fra den ene enden til den andre

langrenn n
距離競技
et individuelt #{renn|renn}# der ovenstående sport utøves

langs
沿う
like #{ved siden av|ved siden av}# og i samme #{retning|retning}# som

langsgående adj
経度
som går #{på langs|på langs}# av noe, følger lengderetningen til noe

langsomt adv
ゆっくり
#{utføre|utført}# på en #{langsom|langsom}# måte

langtekkelig adj
詰まらない
Verb|varer]] lenge og er #{kjedelig|kjedelig}#

laotisk adj
ラオの
som har med #{Laos|Laos}# å gjøre

laotisk n masc
ラオ
et tai-kadai språk, som er offisielt i #{Laos|Laos}#

lappe v
パッチ
#{reparer|reparere}# tøy, sykkeldekk osv. ved å #{feste|feste}# en #{lapp|lapp}# over det ødelagte området

larm n masc
騒音
vedvarende, ubehagelig #{lyd|lyd}#, #{bråk|bråk}#, #{støy|støy}#

larve [la`rvə] n
幼虫

lat adj
ナマケモノ
Som ikke liker eller gidder å anstrenge seg for arbeid eller aktivitet.

late v
そう ように見える らしい
gi inntrykk av

latin
ラテン語
romansk språk

latte n masc
カフェラッテ
#{kaffedrikk|kaffedrikk}# basert på #{espresso|espresso}# og oppvarmet #{melk|melk}#, toppet med #{melkeskum|melkeskum}#

latter [la´t:ər] n masc
笑い
det å #{le|le}#, lyden som kommer når man ler

latvisk
ラトビア語
Baltisk språk

lav adj
低い
nær jordens overflate
liten av vekst
med lite volum
lavt på en toneskala

lav n
地衣類
#{symbiose|symbiose}# av #{sopp|sopp}# og #{alge|alger}# eller #{blågrønnbakterie|blågrønnbakterier}# som ofte vokser på steder med lite jord

lava
溶岩
#{smelte|smeltet}# #{stein|stein}# som er kommet ut av en #{vulkan|vulkan}#

lavett n masc
砲車

lavine n
雪崩

le v
笑う
å lage muntre lyder som reaksjon på noe morsomt

ledd n neut
節
Forbindelse mellom #{knokkel|knokler}# eller bevegelig kroppsdel som grenser mot et ledd
Forbindelse mellom #{segment|segmenter}# i kroppen til visse laverestående dyr
人間関係
#{operand|operand}# i et regnestykke

lede v
リードする
stå i spissen for; ha bestemmende innflytelse på
vise vei, eksempelvis ved å holde i hånden eller gå forrest
ha forsprang, ligge best an i en tevling

leder n masc
導体
En som #{lede|leder}# noe, gjerne øverste person, #{sjef|sjef}#, #{styrer|styrer}#.
リーダー

ledestjerne n fem
ポラリス
En #{stjerne|stjerne}# brukt som referansepunkt innen #{astronomisk navigasjon|astronomisk navigasjon}#; særlig brukt om #{polstjerne|polstjerner}# slik som #{Nordstjernen|Nordstjernen}#.
Et veiledende hovedprinsipp; #{siktemål|siktemål}#

ledighet n fem
レジャー
Egenskapen å være #{ledig|ledig}#.
ひま
Resultatet av å være #{ledig|ledig}#.

legalisere v
合法化
#{gjøre|gjøre}# #{legal|legal}#, #{lovlig|lovlig}#

lege v
治療
å gjøre #{frisk|frisk}#

legemiddel n
薬
middel som #{forebygge|forebygger}#, #{lindre|lindrer}# eller #{kurere|kurerer}# #{sykdom|sykdom}#, #{skade|skade}# eller #{symptom|symptomer}# (som f.eks. #{smerte|smerte}#); #{medisin|medisin}#;

legemsdel n masc
身体部分

legende n
伝説
sagn, myte, fantastisk fortelling

legevakt n
救急救命室

legg n masc
脛

legg n neut
襞
fold eller brett på et #{klesplagg|klesplagg}# som pynt eller for å gi ekstra vidde

legge v
生む
Å sette seg selv i en horisontal tilstand.
Å #{gå til sengs|gå til sengs}# for å #{sove|sove}#.

legge inn årene v
くたばる

legge opp v
引退
montere noe i et visst mønster
spare, akkumulere ressurser

legge til kai v
ドック
avslutte en #{seilas|seilas}#; ankre opp

leggje v
生む
Å setta noko i ein horisontal tilstand

legitimere v
合法化
#{rettferdiggjøre|rettferdiggjøre}#, #{berettige|berettige}#, gjøre #{legitim|legitim}#

leie n masc
レンタル
det å #{disponere|disponere}# noe mot #{betaling|betaling}#
#{beløp|beløpet}# man betaler for å leie noe

leie n neut
ベッド
der hvor noe #{ligge|ligger}#
det man ligger på

leie v
連れる
føre noen med seg ved å holde dem med hånden
褒める
#{disponere|disponere}# noe mot #{betaling|betaling}#
リードする
føre med seg et dyr ved å holde lede det med lenke eller tau

leirskifer n masc
泥板岩
en sedimentær #{bergart|bergart}# og består av konsoliderte sedimenter

leke v
遊ぶ

lekeplass n masc
遊び場
Avgrenset sted utendørs som er tilrettelagt for at barn kan leke der, gjerne utstyrt med sandkasser og lekeapparater som husker, vipper, skiler, klatrestativer, etc.

lekkasje n masc
リーク

lekke v
リークする
slippe gjennom #{væske|væske}# eller #{gass|gass}# på et sted som skulle være tett
gi fra seg #{informasjon|informasjon}# som skulle ha vært #{hemmeligholde|hemmeligholdt}#

lem
メンバー
bevegelig #{kroppsdel|kroppsdel}#
det mannlige kjønnslem; #{penis|penis}#
#{medlem|medlem}# av en spesifisert #{gruppe|gruppe}#

lemen /lɛmən/ n neut
レミング
liten orange, sort og hvit gnager. Lat

lemma n neut
レンマ
et #{leksem|leksems}# #{kanonisk|kanoniske}# form

lempe v
柔らかくなる
gjøre noe mindre hardt; mildne

lemus n masc
筋線維束性攣縮
ufrivillig, kortvarig, rytmisk og sitrende sammentrekning av skjelettmuskulaturen

lenestol n masc
アームチェア
#{stol|Stol}# med støtte for armene, gjerne laget for å sitte behagelig.

lenge adv
長い
utstrakt, lang tid, noko som varer

lenke n masc
リード
#{kjede|kjede}#, et #{bånd|bånd}# sammensatt av metallkomponenter
リンク
I forbindelse med et #{internett|internett}# eller en database; #{addresse|addresse}# til en #{nettside|nettside}# eller et #{dokument|dokument}#

lenke v
リード
#{binde|binde}#, holde fast ved hjelp av en #{lenke|lenke}#
リンク
I forbindelse med et internett/en database, å angi en link (adresse).

leopard n masc
ヒョウ 豹
#{flekkete|flekkete}#, stort #{kattedyr|kattedyr}# fra #{sør-Amerika|sør-Amerika}#; vitenskapelig navn #{Panthera pardus|Panthera pardus}#

leppe n fem
唇
synlig organ i ansiktet, omgir #{munn|munnåpningen}#

lerke n
雲雀
individ i en av artene i lerkefamilien
flat #{flaske|flaske}# til å ha i lomma

lerketre n neut
唐松
#{lerk|lerk}#

lesebrett n neut
電子ブックリーダー
Type elektronisk innretning der man kan lese digitale bøker, aviser, tidskrifter, etc., ca. på samme størrelse med en virkelig #{bok|bok}#.

lesekyndig adj
博識
som kan #{lese|lese}#

lett adj
軽い
ikke #{tung|tung}#

lette v
飛び立つ
Særlig om fly eller flyfartøy (eller passasjerene ombord i disse)
用を足す
bli lettere, mindre; #{klarne|klarne}#

lettvint adj
単純
som ikke krever særlig anstrengelse

leukemi n masc
白血病
#{kreft|kreft}# i #{benmarg|benmarg}#, #{lymfer|lymfeknuter}# eller andre steder som produserer hvite #{blodcelle|blodceller}#.

levebrød n neut
暮らし
#{virke|virke}# man driver med for å skaffe det man trenger for å leve; det man gjør for å ha noe å #{leve av|leve av}#

levedyktig adj
生きる
I stand til å #{leve|leve}#

evende suffix
きる
som lever

lever n
肝 肝臓
et #{organ|organ}# i #{virveldyr|virveldyr}# som spiller en hovedrolle i #{stoffskifte|stoffskiftet}#

leverandør n masc
サプライヤー

levere v
届ける
bringe til et sted
skaffe til veie

leveregel n masc
格言
prinsipp eller regel for et menneskes livsførsel

levne n
出る
#{etterlate|etterlate}#
la bli igjen el. tilbake

li n fem
傾斜率

liberaler n masc
寛容
#{tilhenger|tilhenger}# av #{liberalisme|liberalisme}#

lide v
苦しむ
ha det #{vondt|vondt}#

lidelse n masc
苦しみ 苦痛
bredt definert negativ tilstand. Opplevelsen er oftest assosiert med en form for smerte og plage, nød og elendighet, men enhver form for tilstand kan være en lidelse hvis den subjektive opplevelsen fremkaller motvilje og ubehag

lidenskap n masc
情熱
overveldende følelse, erotisk innlevelse
interesse

ligg n neut
ねじ
Folkelig betegnelse på et #{samleie|samleie}#.
Person man har hatt tilfeldig sex med.

ligge v
横たわる
Å befinne seg i en horisontal posisjon, utstrakt.
位置する
Å være plassert.
Å holde til et sted.
holde seg i ro, hvile, være sjuk.
Å ha kjønnslig omgang.

ligge i skje v
スプーン
ligge tett sammen, vendt samme vei

liggje v
ライ

ligne v
にる
#{se ut som|se ut som}#

ligning n
方程式
et #{utsagn|utsagn}# som uttrykker at to #{størrelse|størrelser}# er #{lik|like}#

lik adj
同じ 等しい
med #{samme|samme}# #{verdi|verdi}#; med nøyaktig #{samme|samme}# #{elementer|elementer}#; med #{samme|samme}# #{form|form}# og #{størrelse|størrelse}#

lik n
死体
#{død|død}# #{kropp|kropp}# (vanligvis et #{menneske|menneske}#)

likande adj
好く
Om en person; som er lett å #{like|like}#, #{sympatisk|sympatisk}#.

likandes adj
好く
Om en person; som er lett å #{like|like}#, #{sympatisk|sympatisk}#.

likbil n masc
霊柩車
#{kjøretøy|kjøretøy}# beregnet på transport av nylig #{avdød|avdøde}# mennesker til og fra kirke i forbindelse med #{gravferd|gravferd}#

like n neut
あのう
reaksjon, bestemt måte å uttrykke at man liker eller støtter noe som er lagt ut

like v
好む

like [lai`kə] v
あのう
klikke for å uttrykke et like (et #{likerklikk|likerklikk}#)

likegyldig adj
どこ吹く風
ikke #{interessant|interessant}#
ikke #{interessert|interessert}#

likende adj
好く
Om en person; som er lett å #{like|like}#, #{sympatisk|sympatisk}#.

likendes adj
好く
Om en person; som er lett å #{like|like}#, #{sympatisk|sympatisk}#.

likevekt n fem
バランス
at noe er i #{balanse|balanse}#

likevel adv
それでも
ikke desto mindre, likefullt

likhet n masc
類似
det å være nesten ens med hensyn til utseende, oppførsel el.lign

lilje n fem
百合 ユリ
#{blomst|blomst}# av #{liljefamilien|liljefamilien}# eller av andre beslektede plantefamilier

liljekonvall n masc
鈴蘭
en svært #{giftig|giftig}# plante i #{konvallfamilien|konvallfamilien}#. ([[w

lilla [li´l:a] adj
紫
Fargen som ligger mellom #{rød|rød}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#.

limousin n masc
リムジン
#{lang|lang}# #{luksusbil|luksusbil}#

lind n fem
リンデン
#{ved|Veden}# fra dette treet.

linerle n fem
タイリクハクセキレイ
#{småfugl|småfugl}# med #{vippe|vippende}# #{stjert|stjert}# (Motacilla alba)

lingvistikk n masc
言語学
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

linjal n masc
定規

linje n
線 ライン
en #{kant|kant}# i en #{rettet graf|rettet graf}#

lippe n fem
くちびる
synlig organ i ansiktet, omgir #{munn|munnåpningen}#

lirype n fem
カラフトライチョウ
Underart i slekten #{lagopus|lagopus}#. ([[w

liste n fem
リスト
En oversikt over innbyrdes likestilte elementer.

liste v
伝う
gå forsiktig for å ikke bli hørt

litauisk
リトアニア語
baltisk språk

lite adv
ちょっと
#{ikke|ikke}# #{mye|mye}#; i #{ubetydelig|ubetydelig}# omfang

lite v
トラスト
ha tiltro til

liten adj
小さい
minste ting noen gang er tissen til Ola
veldig #{ung|ung}#; som er et #{barn|barn}#
#{ubetydelig|ubetydelig}#
om #{bokstav|bokstaver}#; som er en #{minuskel|minuskel}#

litium n neut
リチウム

litt adj
ちょっと
ikke mye, kun en liten mengde

litt adv
ちょっと
brukt modifiserende

litteratur n masc
文学

litteraturvitenskap n masc
文学
studiet av litterære tekster, særlig #{skjønnlitteratur|skjønnlitteratur}# ¨

liv n neut
人生 命
det at noe(n) #{leve|lever}#
et #{individ|individs}# #{levetid|levetid}#/#{livsløp|livsløp}#

livegenskap n
農奴制
Betegnelse på føydalistisk system for jordbrukere i middelalderen i Europa, der jordbrukerne var livegne.

livskvalitet n masc
クオリティ・オブ・ライフ
det at noe eller noen generelt har et #{god|godt}# liv ut fra viktige generelle #{perspektiv|perspektiv}#; ofte brukt om personer, men også om dyr

livsstil n masc
ライフスタイル
måten et #{menneske|menneske}# ut fra egne valg forholder seg til eget #{levesett|levesett}#, gjennom sosialt levesett, kosthold, fysisk aktivitet, inaktivitet og forhold til stimulerende midler, som #{nikotin|nikotin}#, #{alkohol|alkohol}# og andre rusmidler.

ljuge v
ライ
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

loft n
屋根裏
#{rom|rom}# #{øverst|øverst}# i en større bygning, brukes ofte til lagring

logaritme n masc
対数
Det tallet (x) som man må opphøye et gitt tall i (b) for å få et annet tall (a), gitt ved funksjonen \ a

logg n
ログ

logge v
ログ
Regelmessig, og i kronologisk orden, registrering av hendelser og fysiske tilstander som oppstår under #{drift|drift}# av et #{datamaskinsystem|datamaskinsystem}#

logre v
振る
om #{hund|hund}#
#{smiske|smiske}#

lokal adj
局所
som hører til i #{nærområde|nærområder}#
som hører til i #{nærområde|nærområdet}#, som bor i og har nær tilknytning til stedet

lokativ n masc
処格

lom n masc
ダイバー

lomme n fem
ポケット
#{oppbevaringssted|oppbevaringssted}# for gjenstander som er #{sy|sydd}# på eller inn i #{klær|klær}#, vesker osv.

lommebok n fem
札入れ
Oppbevaringsenhet for penger, bankkort osv. Blir ofte oppbevart i lommen.

londoner n masc
ロンドン人
person fra den engelske byen #{London|London}#

loppemarked n neut
フリーマーケット
#{midlertidig|midlertidig}# salgssted for #{brukt|brukte}# #{gjenstand|gjenstander}# til lave #{pris|priser}#

los n masc
パイロット
person som har som #{yrke|yrke}# å hjelpe å føre #{fartøy|fartøy}# i #{havn|havn}# gjennom vanskelige farvann

lov n
法律
vedtatte, nedskrevne påbud fra et lands myndighet

love v
約束する
gi #{løfte|løfte}# om
礼讃
(i religiøs sammenheng) #{prise|prise}#, #{rose|rose}#

lovlig adj
合法
Som kan #{tillate|tillates}# etter #{lov|loven}#; #{tillatt|tillatt}#

ludder /luddər/ n neut
やりまん
meget nedsettende #{skjellsord|skjellsord}# om eller til en kvinne.

lue n fem
キャップ
hodeplagg som vanligvis er laget av #{ull|ull}# eller #{bomull|bomull}# og ofte stor nok til å dekke #{øre|ørene}#.

lue n masc
フレーム
#{flamme|flamme}#

luft n fem
空気
Samling gasser, partikler og dråper som utgjør atmosfæren rundt jorda.

luftfart n fem
飛行
}#|kat
}#|kat

luftfartøy n
航空機

luftrom n neut
領空
rommet over et land eller et territorium som det er lov å fly i

luftslott n neut
空想
Fantastisk og storslagen drøm uten rot i virkeligheten

lugar n masc
キャビン
privat oppholdsrom eller soverom ombord på en båt

lugg n masc
前髪
hår foran på hodet, gjerne med litt lengde på og som henger ned i pannen

lukke v
閉じる

lukket adj
準備中
som er i en #{omsluttet|omsluttet}# tilstand, er fysisk stengt inne i forhold til noe, #{stengt|stengt}#
som ikke er #{åpen|åpent}#, som bare et begrenset antall mennesker vet om, ikke tilgjengelig for #{allmennhet|allmennheten}#
om #{mengde|mengder}# og gitte operasjoner, som bevarer #{inklusjon|inklusjon}# i den gitte mengden

lukt n fem
匂い
en sanseopplevelse man får ved å puste inn luft som inneholder molekyler av en substans

lukte v
匂いを感じる
#{sanse|sanse}# en #{lukt|lukt}# ved å puste inn gjennom #{nese|nesen}#
avgi #{lukt|lukt}#

lummer adj
蒸し暑い

lunge n fem
肺

lunken adj
ぬるい
litt #{varm|varm}#
#{likegyldig|likegyldig}#, lite #{entusiastisk|entusiastisk}#, #{avmålt|avmålt}#, #{indifferent|indifferent}#

lunsj n masc
ランチ

lupe n fem
ルーペ
#{forstørrelsesglass|forstørrelsesglass}#

lure v
欺く
å #{bedra|bedra}#
ROMる
å #{gjemme|gjemme}# seg, bevege seg slik at man ikke tiltrekker oppmerksomhet; #{liste|liste}# seg, #{snike|snike}#
驚嘆
å #{tenke|tenke}# eller #{gruble|gruble}# på noe

lus n fem
シラミ

lut n
あく
En #{alkalisk|alkalisk}# #{væske|væske}# fremstilt ved å sile vann gjennom #{aske|aske}#.

lutheraner n masc
ルター派
Medlem av den lutherske kirken.

lutheransk adj
ルター派
Noe som er fra eller henspiller til #{lutheranisme|lutheranisme}#

luxembourgsk
ルクセンブルクの
språk

luxemburgsk
ルクセンブルクの
språk

lyd n masc
人々
samling folk

lydig adj
素直な
som retter seg etter gjeldende regler

lydighet n fem
恭順
Egenskapen eller resultatet av det å være #{lydig|lydig}#.

lyge v
ライ
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

lyn n neut
稲光
atmosfærisk fenomen, en blits av lys fra sky til sky, eller sky til jord, forekommer i tordenvær

lynkrig n masc
電撃戦
betegnelse for #{krigføring|krigføring}# der man bryter fort igjennom forsvarsrekker og beveger seg raskt over større avstander; særlig brukt om de tyske styrkenes krigføring under #{andre verdenskrig|andre verdenskrig}#.

lynsje v
リンチを加える
#{straffe|straffe}# en påstått lovovertreder eller synder, som regel ved en offentlig #{henrettelse|henrettelse}# utført av en #{mobb|mobb}# eller #{folkemasse|folkemasse}# - særlig i USA

lys adj
光
Tone som ligger høyt.

lys n neut
光
#{skinn|skinn}#; #{skjær|skjær}#; #{klarhet|klarhet}#; #{oppklaring|oppklaring}#
noe som gir lys; #{lyskilde|lyskilde}#

lysbue n masc
電弧

lyse v
明かり取り

lyseblå adj
みずいろ
som er lyseblå (substantiv) i fargen, har #{lys|lys}# #{blå|blå}# farge

lyseblå n
みずいろ
farge med nyans av #{lys|lys}# #{blå|blå}#

lysfart n
光速
farten lys forflytter seg med i #{vakuum|vakuum}#

lysning n fem
空き地
#{åpning|åpning}# i #{skog|skogen}#, lite område hvor trærne voksner mindre tett

lyst n fem
したい気持ち

lystbetonet adj
愉快
preget av lyst og frivillighet

lysår n neut
光年
avstanden #{lys|lys}# tilbakelegger i løpet av ett år.

lytte v
聞く
#{oppfatte|Oppfatte}# lyd av noe, #{høre|høre}#.

lyve v
嘘を吐く
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

låne v
借りる
å la noen andre få bruke éns eiendeler, som oftest #{vederlagsfri|vederlagsfritt}#
å benytte en annen person eiendeler, til eget formål, #{vederlagsfri|vederlagsfritt}#, vanligvis med eiers tillatelse

lånord n
外来語
#{ord|ord}# som er #{ta opp|tatt opp}# i et #{språk|språk}# fra et annet, og som er nok #{tilpasse|tilpasset}# mottakerspråket i uttale, rettskrivning og grammatikk til at det er blitt en naturlig del av språket.

lår n neut
太股
del av #{bein|beinet}#, fra bekkenet til kneet

lås n
錠 錠前
konstruktion beregnet på å #{feste|feste}# eller #{stenge|stenge}# noe, og som ikke kan #{åpne|åpnes}# uten en #{nøkkel|nøkkel}# eller #{kode|kode}#

låve n masc
家畜小屋
større #{bygning|bygning}# på en #{gård|gård}#, kombinert brukt for #{husdyr|husdyr}# og/eller #{oppbevaring|oppbevaring}#

lærd adj
勉強
som har stor #{kunnskap|kunnskap}#, kan #{mye|mye}#

lære v
習う 学ぶ
Tilegne seg #{lærdom|lærdom}#, #{kunnskap|kunnskap}#.

lærer n masc
教師
person som har undervisning som yrke.

løfte n neut
約束
Noe som er #{love|lovet}#, som er sagt skal skje eller forekomme.

løfte v
エレベーター
Det å #{heve|heve}# noe, enten fysisk eller overført.

løk n
玉葱
Fellesbetegnelse på planter i #{løkfamilien|løkfamilien}#. ([[w

løkke n fem
輪縄
Del av tau som er bundet så det går i kurve fra og til samme punkt.
ループ
en #{kant|kant}# som går fra en #{hjørne|hjørne}#/#{node|node}# til seg selv

lønn n
楓
tresort med handnerva blad og vingefrukt
かえで
tremateriale laget av dette treet

lønn n fem
報い
#{belønning|belønning}# for / #{resultat|resultat}# av noe man har gjort

lønnsom adj
利益

løp n neut
ラン
det å løpe
når mange løper, #{ritt|ritt}#
バレル
pipe på gevær, kanon el.l som et prosjektil passerer gjennom for å retningsstyre dette

løpebane n fem
キャリア
personlig #{karriere|karriere}# innenfor et menneskes #{yrkesliv|yrkesliv}#
走路
bane som det skal løpes i innen enkelte idretter

løper n masc
カーペット
langt og smalt #{teppe|teppe}#
スニーカー
deltager i enkelte sportsarrangement der det skal løpes på ski, skøyter eller på bena
ビショップ
#{brikke|brikke}# i #{sjakk|sjakk}# som flyttes #{diagonal|diagonalt}# på brettet

løpstikke n fem
ラベージ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

løsepenge n masc
身代金
I flertall, pengesum som kreves for å sette noen fri, #{løsesum|løsesum}#

løsne v
ほどく
gjøre mindre #{stram|stramt}#, gjøre #{løs|løst}#
分かれる
miste #{feste|festet}#, #{gå fra hverandre|gå fra hverandre}#

løsning n fem
回答
det å #{løse|løse}# noe; #{svar|svar}#
溶液
en (homogen) blanding i flytende form

løve n
獅子 ライオン
Et stort kattedyr som lever i Afrika og deler av Asia, pelsen er sandfarget og hannene har #{manke|manke}#.
En person som er født i stjernebildet #{Løven|Løven}# / #{Løva|Løva}#.
En mann som opptrer som midtpunkt og får mye oppmerksomhet i den sosiale eliten.

løveflokk n masc
プライド
Gruppe av #{løve|løver}#.

løvetann n fem
蒲公英
blomsterplanter som tilhører slekten Taraxacum, ofte betraktet som ugress

løvinne n fem
雌ライオン
hunnløve, se #{løve|løve}#

maddik n masc
ウジ
fluelarver, spesielt om #{spyflue|spyfluer}#

madrass n masc
マットレス

mage [ˈmɑ̂ːʋɑ̌] n masc
お腹
Generell betegnelse for hele fordøyelseskanalen.
腹
Den ytre og synlige siden av ovennevnte; kroppsregionen under #{brystparti|brystpartiet}# men over #{bekken|bekkenet}#/#{hofte|hoften}#.

magefølelse n masc
予感
en #{umiddelbar|umiddelbar}# eller #{grunnleggende|grunnleggende}# følelse eller #{reaksjon|reaksjon}# uten et #{logisk|logisk}# #{rasjonale|rasjonale}#

mager [ma:´gər] adj
痩せこけた
med lite fett på kroppen, #{tynn|tynn}#
knapp, dårlig

magesekk n masc
胃

agisk suffix
ジック
fantastisk
som har med magi å gjøre

magnesium
マグネシウム

mai n masc
五月 5月
#{femte|femte}# #{måned|måned}# i året

majoritet n masc
多数
Størstedelen av en forsamling eller gruppe mennesker
Flertallssiden i et valg

makedonsk
マケドニア語
språk

maksime n masc
格言
et visdomsord formulert som en aforisme.

makt n
できる

maktesløshet n fem
無力
det å være #{maktesløs|maktesløs}#

makthaver n masc
ルーラー

mal n masc
手本
ferdig oppsett

malayalam n
マラヤーラム語
#{dravidisk|dravidisk}# språk, hovedsakelig brukt i den indiske delstaten #{Kerala|Kerala}#

malayisk n
マレー語
et #{malayo-polynesisk|malayo-polynesisk}# språk som er offisielt språk i #{Malaysia|Malaysia}#, #{Brunei|Brunei}# og Singapore, svært likt #{indonesisk|indonesisk}#, det offisielle språket i Indonesia.

aler suffix
家
kunstner
yrke

malje n fem
台風の目
en #{ring|ring}# eller #{bøyle|bøyle}# som brukes som til feste for en motstående #{krok|krok}# eller #{hekte|hekte}# eller for snøring av av drakt eller skotøy

malm n masc
鋳鉄

malstrøm n masc
狂瀾怒涛
vann som hvirvler, sterk hvirvelstrøm,

mammut n masc
マンモス

man n masc
鬣
#{hår|håret}# til en #{hest|hest}#

mandel n
アーモンド
spiselig #{frø|frø}# fra mandeltreet
扁桃
samling av lymfevev i overgangen mellom munnhulen og svelget

mandig adj
男らしい
med trekk som tradisjonelt har blitt oppfattet som spesielt mannlige

mandolin n masc
マンドリン
#{Strengeinstrument|Strengeinstrument}#, lignende en #{lutt|lutt}#.

mandsjurier n masc
満州族
person fra #{Mandsjuria|Mandsjuria}#, Dongbei i dagens #{Kina|Kina}#

mangan n neut
マンガン

mange adj
多い

mangel n masc
不足
det at man har for #{lite|lite}# av #{noe|noe}#

mangelvare n fem
善
ting det er mangel på, ikke mye av

angfoldig suffix
々
bestående av mange ulike deler

mangle v
欠く
Være uten noe man trenger.

mangrove n masc
ヒルギ
#{tre|tre}# eller #{busk|busk}# som vokser i #{sjøvann|sjøvann}#

mani n masc
躁病
en #{sykelig|sykelig}# #{sinnstilstand|sinnstilstand}# med meget høyt stemnings- og energinivå

manifold [ma´n:ifål] n masc
多様体
en del på en #{stempelmotor|stempelmotor}# som fordeler luft og eventuelt bensin fra #{forgasser|forgasser}# til innsugningsinntaket på flere #{sylinde|sylindre}# (innsugningsmanifold), eller samler #{eksos|eksos}# fra flere sylindre til ett enkelt #{eksosrør|eksosrør}#

manipulere v
操作する
håndtere eller flytte rundt på med hendene

mannen med ljåen n masc
死神
personifisering av #{død|døden}#, vanligvis som en gammel mann eller et skjelett, bærende på en #{ljå|ljå}#, som tar med seg sjeler fra denne verden til et etterliv

mannfolk n neut
いし
}#|også #{nedsettende|nedsettende}#|språk
mannlige, voksne medlemmer av en gruppe

mannlig adj
牡
av hankjønn
som består eller utgjøres av menn

manometer n neut
圧力計
#{måleinstrument|Måleinstrument}# for #{trykk|trykk}#, vanligvis av gasser eller #{væske|væsker}#.

marathi
マラーティー語
språk

mareritt n neut
悪夢
vond #{drøm|drøm}#

marg n masc
ランド
kant på ark

marihøne n fem
てんとう虫
en type #{bille|bille}# tilhørende gruppen med glans- og flatbiller (Cucujoidea), hvorav 55 arter er observert i Norge

marineblå adj
ネイビー
mørk nyanse av #{blå|blå}#

mark n masc
虫螻 虫
Virvelløst dyr

marked n neut
市場
En plass i en by eller lignende, der selgere selger ting til kunder via boder, på gata.
マーケット
Begrep som omfatter alle muligheter for salg og kjøp av informasjon, tjenester og varer.

markedsøkonomi n masc
市場経済
et samfunn hvor #{pris|priser}# og fordeling av varer og tjenester bestemmes av markedskreftene

markise n fem
天幕
et sekundært «tak» forbundet med en bygnings utvendige vegg, typisk laget av lerret vevd med akrylfiber, bomull, polyestergarn ell. annet

marmor n
大理石

marmæle n masc
マーマン

marokkaner n masc
モロッコ
person fra #{Marokko|Marokko}#

mars n masc
三月 さんがつ
Den #{tredje|tredje}# #{måned|måneden}# i året.

martyr n masc
殉教者

maskin n
機械

maskinlæring n masc
機械学習
vitenskapelig disiplin som omhandler algoritmer som gjør datamaskiner i stand til å lære fra og utvikle atferd basert på empiriske data

massakre n masc
大虐殺
#{massedrap|massedrap}# på #{vergeløs|vergeløse}# #{menneske|mennesker}#, iblant også om massedrap på #{dyr|dyr}#

masse n masc
たくさん
mengde #{stoff|stoff}#; medfører at stoff har #{treghet|treghet}# og #{tyngde|tyngde}#
de brede lag av folket eller alle unntat eliten (brukes i bestemt form, entall eller flertall)

mast n
マスト

mat n masc
食品
#{det|det}# #{som|som}# #{kan|kan}# #{spise|spises}#, #{næring|næring}#

matboks n masc
お弁当箱
#{boks|Boks}# til å ha #{matpakke|matpakke}# i.

matematiker n masc
数学者
person som har utdannelse innen matematikk

matematikk n masc
数学
#{vitenskap|vitenskapen}# om #{kvantitativ|kvantitative}# egenskaper og forhold mellom #{størrelse|størrelser}#, f. eks. #{tall|tall}# og #{romform|romformer}#

matematisk adj
すうがくてき 数学的
Som har med #{matematikk|matematikk}# å gjøre.

materie n masc
物質
alt som har #{masse|masse}# og #{volum|volum}#; #{stoff|stoff}#

matlaging n fem
料理
#{tilberedning|tilberedning}# av #{mat|mat}#; #{kokekunst|kokekunst}#

matpakke n
弁当
#{mat|Mat}# tatt med for å spise ved et senere måltid; #{niste|niste}#.

matrise n
行列
En rektangulær tabell med numeriske verdier; brukes f.eks. for å representere #{ligningsystem|ligningsystemer}#, geometriske #{transformasjon|transformasjoner}# og til å representere #{graf|grafer}# innen grafteori.
En #{todimensjonal|todimensjonal}# #{array|array}# eller #{tabell|tabell}#.

matte n fem
マット
Golvteppe, gjerne til å tørke beina på og mindre enn et #{teppe|teppe}#.
Mjukt underlag for bryting eller annan idrett.

matte n masc
数学
Kortform for #{matematikk|matematikk}#.

matvare n masc
食料品

maur n masc
蟻 アリ
Et sosialt insekt i familien Formicidae.

maursluker n masc
アリクイ
Familie av #{gomler|gomlere}#. Lat

me pronoun
わたしたち

meander n masc
うきょく

med preposition
で
ved hjelp av

med urviseren adv
右回り
i retning av klokkehåndbevegelse

medaljong n masc
ロケット
#{smykke|Smykke}#, ofte laget slik at det kan åpnes og inneholde et bilde eller en liten ting.

medbringer n masc
ぶす
maskindel, en anordning som skal følge med rundt når noe annet går rundt

meddele v
伝える
#{fortelle|fortelle}#, #{berette|berette}#
知らせる
dele opplysninger, #{informere|informere}#

meddelelse n
伝言
bekjentgjørelse

meddelsom adj
おしゃべり
#{pratsom|pratsom}#

median n
中央値
verdien til tallet i et datautvalg, populasjon eller en sannsynlighetsfordeling som deler utvalget i to deler slik at hver del har like mange elementer. Om utvalget sorteres fra minst til størst, vil medianen være den obervasjonen som har like mange obersvasjoner under seg som over seg.

medisin n masc
医学
#{legevitenskap|legevitenskap}#, #{legekunst|legekunst}#
#{legemiddel|legemiddel}#, #{medikament|medikament}#; #{botemiddel|botemiddel}#

medlem n
メンバー
et individ som er del av en organisert gruppe

medlemskap n
メンバーシップ
det å være medlem.

medmenneskelighet n fem
同情
sympati for andre mennesker og deres situasjon
handling ell. ytring som gir uttrykk for ovenstående

medmor n fem
fubo

medvind n masc
追い風
#{vind|Vind}# som blåser i samme retning som man beveger seg.

meg pronoun
私を 私
objektsform av #{jeg|jeg}# / #{eg|eg}#

meget adv
とても
i høy grad

melankolsk adj
憂鬱
#{trist|trist}#, #{tunglynt|tunglynt}#

melding n fem
伝言
#{beskjed|beskjed}#

mele v
メリケン粉
Å tilsette #{mel|mel}# til noe, å dekke noe med mel.

melke v
ミルク
få melk fra et melkegivende dyr, vanligvis ved å presse #{spene|spenene}# til ei #{ku|ku}# eller annet dyr som har #{jur|jur}#

melkesjokolade n masc
チョコレート

mellom preposition
間

mellomfransk n
中世フランス語
trinn i #{fransk|fransk}# #{språkutvikling|språkutvikling}# som fant sted fra 1300-tallet til rundt 1600; språket man talte i områdene som i dag stort sett utgjør #{Frankrike|Frankrike}#.

mellomlande v
ストップ
ha et midlertidig stopp på vei til endelig destinasjon, fly via en tredje flyplass

melon n masc
メロン
Plante i #{agurk|agurk}#-slekten. Lat
Frukten fra denne.
pannekul av fett og bindevev hos #{tannhval|tannhvaler}# og #{delfin|delfiner}#

memory n
回想
#{spill|spill}# der man kombinerer to og to #{like|like}# eller #{tilhørende|tilhørende}# #{kort|kort}# eller #{brikker|brikker}#

men conjunction
でも
(brukt til å betegne mer eller mindre tydelig motsetning)
(innleder ny tankerekke)

mengde n
一緒
Betegnelse for et (relativt stort) antall av noe; betydningnen varierer noe med ulike bøyninger og sammensetninger med andre ord.
集合
Samling matematiske objekter, f.eks. alle #{reelt tall|relle tall}#.

mengdelære n masc
集合論
Læren om #{mengde|mengder}#, dvs. samlinger av matematiske objekter.

ening suffix
向
hensikt
味
betydning
見
overbevisning

menneske /mɛn:ɛskə/ ev. ['mɛ.nɛ.skɛ] n
人間 人
#{skapning|skapning}# av arten #{Homo Sapiens|Homo Sapiens}#, #{person|person}#

enneskelig suffix
道的な
human
som hentyder til mennesket

menneskerettighet n masc
人権
En #{rettighet|rettighet}# ethvert #{menneske|menneske}# har; ofte koblet til #{åndsfrihet|åndsfrihet}# og lik #{menneskeverd|menneskeverd}#.

menneskeverd n neut
尊厳
Den #{iboende|iboende}# #{verdi|verdien}# et #{menneske|menneske}# har; anerkjennelse av at ethvert #{menneske|menneske}# er #{verd|verd}# noe og bør #{behandle|behandles}# med respekt.

mens
ながら
#{samtidig|samtidig}#

meny n masc
メニュー

merke n neut
マルク
#{kjennetegn|kjennetegn}# eller #{markering|markering}#
synlig avtrykk, skramme, ripe, flekk eller liknende
ブランド
kort for #{varemerke|varemerke}#

merke v
マルク
sette et [[merke
気付く
bli seg noe #{bevisst|bevisst}#; #{oppfatte|oppfatte}#

erkelig suffix
som er vanskelig å forstå

merr n fem
牝馬
En hunn-#{hest|hest}#.

mers n masc
タチ
horisontal, halvsirkelformet plattform plassert noe nedenfor toppen av undermasten på større #{seilskip|seilskip}#

meske v
太る
Å fråtse i, storkose seg med.

mesopotamisk adj
メソポタミア人
Som har med #{Mesopotamia|Mesopotamia}# å gjøre.

mester n masc
匠
selvstendig, fagutdannet håndverker
overordnet, lærer, person med myndighet
チャンピオン
vinner, tittelholder

metafor n masc
メタファー
#{språk|Språklig}# bilde på noe, ord eller uttrykk som brukes i #{overført|overført}# betydning.

etaforisk suffix
喩
Som har med metaforer eller metaforikk å gjøre

metall n neut
金属

metan n neut
メタン
#{hydrokarbon|hydrokarbon}#, det enkleste #{alkan|alkanet}#, med formelen CH₄.

metaspråk n neut
メタ言語

metastase n masc
転移
Det at en #{sykdom|sykdom}# sprer seg fra et organ i kroppen til et annet, særlig brukt om kreftsvulster.

meteorolog n masc
気象学者
En #{fagmann|fagmann}# som behersker #{meteorologi|meteorologi}#, læren om atmosfæren, vær og klima.

meteorologi n masc
気象学

meter
メートル
lengdemål

metode n masc
方法
#{fremgangsmåte|fremgangsmåte}#
en #{funksjon|funksjon}# assosiert med en #{klasse|klasse}# i #{objektorientert|objektorientert}# #{programmering|programmering}#

metrikk n
メーター
den rytmen og det rimmønsteret som en verselinje eller et dikt har; #{versemål|versemål}#
メトリック
et #{mål|mål}# på #{avstand|avstanden}# mellom to punkter, definert ved en positiv verdi

metrisk adj
メトリック
som gjelder #{metrikk|metrikk}#
som gjelder #{metersystemet|metersystemet}#

metrolog n masc
計量学者
fagperson innen metrologi, læren om mål og vekt.

mett adj
一杯
som har #{spise|spist}# #{tilstrekkelig|tilstrekkelig}# med #{mat|mat}# til ikke å kjenne #{sult|sult}#

mette adj
一杯

middag n masc
夕食
Tidspunkt når sola står høyest på himmelem, rundt klokken tolv på dagen, midt på dagen.
Måltid spist midt på eller senere på dagen, gjerne bestående av varm mat/tyngre mat i forhold til andre måltider.

middel n masc
中位数

middel n neut
手段
(ofte i flertall) medium, redskap, metode (for å nå et bestemt mål)

middelhavslire n fem
チチュウカイミズナギドリ
en #{fugl|fugl}# i stormfuglfamilien, vitenskapelig navn Puffinus yelkouan

midlertidig adj
一時的
ikke varig; som bare eksisterer i en kortere periode (eller i kortere perioder)

midnatt n fem
夜中
#{tidspunkt|tidspunkt}# eller tiden rundt tidspunktet der tiden går over fra en dag til en annen, regnet for å være kl 12 på kvelden

midnattssol n fem
白夜
Fenomen som innebærer at solen er over horisonten hele døgnet, inntreffer hele eller deler av respektive sommerhalvår mellom polarsirklene og polene.

midt n masc
中心

migrene n masc
片頭痛
Hodepine som inntreffer anfallsvis, vanligvis i den ene siden av hodet. Ofte assosiert med synsforstyrrelser før et anfall, såkalt #{aura|aura}#.

mikrobiologi prefix
微生物学
studiet av mikroorganismer

mikrobrikke n fem
マイクロチップ
en #{integrert krets|integrert krets}#, liten #{brikke|brikke}# av #{halvlederkrystall|halvlederkrystall}# som inneholder flere koblede elementer

mikrometer prefix
マイクロメートル
lengdemål

mild adj
温厚
preget av #{velvillighet|velvillighet}# og #{omsorg|omsorg}#, lett å ha med å gjøre; ikke #{skarp|skarp}# eller #{vanskelig|vanskelig}# av natur
som forekommer i #{liten|liten}# grad, i lavere del av en #{skala|skala}#
和やか
med #{høy|høyere}# eller mindre #{ekstrem|ekstrem}# temperatur, særlig brukt om temperaturer rundt eller under #{frysepunkt|frysepunktet}#

milepæl n
キロポスト
Gammelt veimerke
En viktig hendelse eller delmål i et større prosjekt

militær adj
軍事的
som berører #{forsvarsvesen|forsvarsvesenet}#

miljø n neut
辺り

millennium n neut
ミレニアム
Periode på tusen år der Kristus, etter enkelte menneskers tolkning av Bibelen, skal styre; Tusenårsrike

milliard n masc
十億
#{tusen|tusen}# #{million|millioner}#, 1 000 000 000.

millimeter prefix
ミリメートル
lengdemål

million numeral
百万
grunntall 1 000 000.

milt n masc
脾臓
#{organ|Organ}# som nedbryter røde blodceller og bygger opp hvite

miltbrann n masc
炭疽症
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

min pronoun
僕 私
possessivt pronomen første person entall; hankjønnsform

mine n fem
表情
uttrykk, spesielt ansiktsyttrykk, som viser en persons sinnstemning e.l. - gjerne i en bestemt situasjon
マイン
våpen; eksplosiver som utløses av en tredjepart, ikke av den som har plassert dem
for gruvedrift etc.; sted med mye av et metall; en #{åre|åre}#

mineral n neut
ミネラル

ministerpresident n
首相
tittel på regjeringssjefene i de fleste #{tysk|tyske}# #{delstat|delstatene}#

minne n neut
メメント
objekt som er knyttet til en hendelse man husker.
回想
#{hukommelse|hukommelse}#
(ofte i sammensetninger) det å minnes noe eller noen, f.eks. fra historiske hendelser

minne v
思い出させる
å gjøre slik at man #{huske|husker}# eller #{tenke på|tenker på}# noe (igjen)

minoritet n masc
少数
en mindre del av en forsamling eller gruppe mennesker

minstelønn n fem
最低賃金
#{lønn|lønn}# tilsvarende laveste nivå gitt ved #{lov|lov}# eller #{tariffavtale|tariffavtale}# for en gitt #{bransje|bransje}#; det man etter lov eller avtale minimum må utbetale i lønn til en #{arbeidstaker|arbeidstaker}#

minuend n masc
引かれる数

minutt n
分
tidsenhet tilsvarende seksti #{sekund|sekunder}#

minuttviser n masc
分針
Viseren på en #{klokke|klokke}# som viser hvor mange #{minutt|minutter}# som har gått.

mirakel n neut
奇跡
Noe som skjer selv om det ut fra forutsetningene ikke skal være mulig, overnaturlig, i positiv betydning.

misakte prefix
嫌悪
se ned på

misfarging n fem
変色
det å bli #{misfarge|misfarget}#.

misfornøyd prefix
不満な
ikke fornøyd

misforstå prefix
勘違い

miskunn n
情け
#{nåde|nåde}#, #{barmhjertighet|barmhjertighet}#
#{Gud|Guds}# #{nåde|nåde}#

miste v
なくす
At noe eller noen går #{tapt|tapt}# ved #{ulykke|ulykke}# eller #{uplanlagt|uplanlagte}# #{omstendighet|omstendigheter}#.
寂しがる
komme for #{sent|sent}# til
失う
#{forsvinne|forsvinne}#, #{avta|avta}#, #{mangle|mangle}#

mistenke prefix
怪しむ
ha mistanke til noen

mistenksom prefix
怪しむよう
som har mistanke

mistenksomhet n fem
容疑
#{det|Det}# å nære #{mistanke|mistanke}# til noen eller noe.

isunnelse suffix
たみ
følelse

mitokondrium n neut
ミトコンドリア
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|cellers}# #{cytoplasma|cytoplasma}#, produserer #{ATP|ATP}# fra energi i næringsstoffer tilført til cellen

mjau interjection
ニャー
lyd som produseres av #{katt|katter}#

mjau n neut
ニャー
lyd som produseres av #{katt|katter}#; tilfelle av dette

mjaue v
にゃあと鳴く
Om katter, å lage kattelyder.

mobiltelefon n masc
携帯電話
#{bærbar|bærbar}# #{telefon|telefon}#, kombinert #{radiosender|radiosender}# og #{radiomottaker|-mottaker}# som er knyttet til et #{telefonnett|telefonnett}#

modell n masc
モデル
Forenklet beskrivelse, figur eller fysisk objekt laget for å forklare og fremheve hvordan noe fungerer.
Person som jobber for å promotere klær o.l.
Teoretisk beskrivelse av et fenomen, ofte i form av matematiske ligninger.
Naturtro kopi av noe annet
Mønster, plan, slik noe er tenkt.

moden adj
熟す
ferdig utviklet, klar til å spises
円熟
fullvoksen, klar

modenhet n fem
成熟
det å være #{moden|moden}#

moderne adj
近代
som er en del av #{ny|nyere}# #{trend|trender}#, f.eks. med tanke på #{klær|klær}# og #{mote|mote}#

modig adj
勇敢
#{uredd|uredd}#, å være i stand til å gjøre noe man er redd for

mol n neut
モル

moldvarp n masc
モグラ
Et dyr som graver seg gjennom jorden, vitenskapelig navn #{Talpidae|Talpidae}#.
En spion som har arbeidet seg inn i en fremmed makt eller organisasjon.

molekyl n neut
分子

molotovcocktail n
火炎瓶
#{brannbombe|brannbombe}#

monark n masc
君主

monarki [monarki:´] n neut
君主制

monn n
号
#{utstrekning|utstrekning}# eller #{omfatning|omfatning}# av noe på en #{kvantitativ|kvantitativ}# #{skala|skala}# (i #{abstrakt|abstrakte}# #{sammenheng|sammenhenger}#)

monopol n neut
専売
#{marked|Markedsform}# hvor kun én bedrift eller person selger et produkt eller en tjeneste, uten #{konkurranse|konkurranse}# fra andre.

montere v
インストール
#{sette|sette}# sammen, #{lage|lage}# fra #{del|deler}# man allerede har tilgjengelig

mor n fem
母
#{kvinne|kvinne}# som har #{barn|barn}# (sett i forhold til barnet)

mord n neut
殺人
det å med fullt #{overlegg|overlegg}# #{ta livet av|ta livet av}# et #{menneske|menneske}#

more v
もてなす

morene n fem
モレーン
usortert løsmateriale av stein, avsatt av en #{isbre|isbre}#

morfar n masc
お祖父さん
#{far|faren}# til en persons #{mor|mor}#

morfem n neut
形態素

morfologi n masc
形態
studiet av #{form|form}# og #{struktur|struktur}#, vanligvis uten å ta hensyn til #{funksjon|funksjon}# og #{betydning|betydning}#
studiet om hvordan ord er oppbygd av og blir dannet av mindre enheter (#{morfem|morfem}#)
studiet av hvordan organsismer er bygd opp, studier av organismer og deres strukturelle egenskaper
studiet av hvordan #{krystall|krystaller}# er bygd opp, studiet av deres strukturelle egenskaper

morgen n masc
朝
Den første delen av dagen.

morgenbrød n neut
あさだち
ufrivillig #{ereksjon|ereksjon}# som en mann kan ha når han våkner om morgenen. Uttales gjerne #{morrabrød|morrabrød}#.

morgendag n masc
あくる日
dagen som kommer #{i morgen|i morgen}#

morgenfugl n masc
早起きの人
Person som liker å #{stå opp|stå opp}# #{tidlig|tidlig}#.

morgenkåpe n fem
ガウン
en kåpe man har på seg om morgenen før man kler på seg eller om kvelden før man legger seg

morgenstund har gull i munn proverb
早起きは三文の徳
den som står opp tidlig har størst sjanse til å oppnå sitt mål/få suksess

morkel n masc
アミガサダケ
type sopp, svært god men vanskelig å oppdrive i Norge

morsmål n neut
母語
et språk eller talemål en lærer fra fødselen av

mort n masc
ローチ
ferskvanns- og brakkvannsfisk i #{karpefiskfamilien|karpefiskfamilien}#. ([[w

mose n masc
コケ
en type #{plante|plante}# uten #{rot|røtter}#

moskovitt n masc
モスクワ人
person fra #{Moskva|Moskva}# i #{Russland|Russland}#

moskus n masc
麝香牛
Stort #{klovdyr|klovdyr}# med kraftige #{horn|horn}# og tykk #{pels|pels}#

moské n masc
モスク
Muslimsk #{sakralbygg|sakralbygg}# for #{bønn|bønn}# og [[

most n masc
ムスト
ren #{pressa|pressa}# #{råsaft|råsaft}# av ymse sorter #{frukt|frukt}#, for eksempel #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#

mot preposition
反して

motbrann n masc
横やり
en bevisst #{påsatt|påsatt}# brann som #{styre|styres}# i en bestemt #{retning|retning}# i den hensikt å stoppe en annen brann

motbydelig adj
きもい
som er så stygg, slem, ekkel etc. at man føler en motvilje mot å være i nærheten

motbør n masc
反対
#{motvind|motvind}#; vind som kommer #{fra|fra}# den #{retning|retningen}# man #{bevege|beveger}# seg

motfallen adj
失意の
som har mistet motet eller optimismen

motgang n masc
苦しみ 苦難 難儀
følelsmessig tilstand av at ting går en i mot; hindringer.

motiv n
動機
#{beveggrunn|beveggrunn}#, grunn for handling, #{begrunnelse|begrunnelse}#
den minste #{enhet|enheten}# i #{musikkverk|musikkverk}# med betydning for strukturen

motivasjon n masc
モチベーション
det som forårsaker aktivitet hos individet, det som holder denne aktiviteten ved like og det som gir den mål og mening

motorsag n fem
チェーンソー
#{motordrevet|motordrevet}# #{sag|sag}#

motorvei n masc
高速道路
Type vei, ofte med høy standard, hvor man kan kjøre fortere enn på noen andre typer (offentlige) veier.

motsatt adj
あべこべ
Tvers overfor
Ulike
Bladstilling hvor bladene vokser to og to på hver sin side av stengelen.

motstander n masc
敵
#{konkurrent|konkurrent}#, en som yter #{motstand|motstand}#

motto n neut
モットー
en kort setning som likner på et ordspråk og som beskriver en grunninnstilling til en oppgave

motvillig adj
嫌
mot sin vilje; #{uvillig|uvillig}#

motvind n masc
向かい風
vind som blåser i motsatt retning av den retningen du beveger deg

muffins n
マフィン

mugge n fem
ジャグ
vid, rund #{kanne|kanne}# med #{hank|hank}#, vanligvis uten #{lokk|lokk}# og tut, men med et lite #{nebb|nebb}#

mugne v
黴
Komme #{mugg|mugg}# på, det at det blir dannet mugg på noe.

mulatt n masc
ムラート

mulig adj
可能なもの
som kan hende, men ikke er sikkert
som det lar seg gjøre å gjennomføre

ulighet suffix
能性 のうせい
en viss sannsynlighet

munk n masc
修道士
#{mann|mannlig}# medlem av #{kloster|klosterorden}#; mann som har avgitt et løfte om å vie sitt liv til sin religion innenfor spesielle rammer

munn n masc
口

munterhet n fem
ハピネス
#{god|Godt}# humør; lystighet, med munter tone.

muntlig adj
口頭の
noe relatert til #{munn|munnen}#

mur n masc
壁

murer n masc
煉瓦職人
Person som arbeider med å bygge og restaurere murverk

mus n fem
鼠
Lite pattedyr i gnagerfamilien.
Håndholdt styringsenhet for dataterminaler og personlige datamaskiner.

museum n neut
博物館
utstillingslokale

musikk n masc
音楽

musikkinstrument n neut
楽器
instrument som brukes til å lage lyder og toner, til å spille musikk med

musikkvideo n masc
ビデオクリップ
kort #{film|film}# som kombinerer en #{melodi|melodi}# eller #{sang|sang}# med en visuell representasjon av denne

muskat n masc
ナツメグ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

muskel n masc
筋肉
En samling fibrer som gjør at mennesker og dyr kan røre seg.

muslim n masc
イスラム教徒

mutter n masc
ナット

mygg n masc
蚊
Vanlig betegnelse på #{stikkemygg|stikkemygg}#. Culicidae

myndighetsalder n
成年
den alderen da en person blir #{myndig|myndig}#; gammel nok til selv å slutte juridisk bindende avtaler og råde over egne midler uten bruk av #{verge|verge}#

mynt n masc
硬貨
#{skive|skive}# av #{metall|metall}# med fastsatt #{økonomisk|økonomisk}# verdi, kan brukes som #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}#

myntenhet n masc
通貨単位
betegnelse på viktigste betalingsmiddel innen en #{valuta|valuta}#; den type #{mynt|mynt}# eller #{enhet|enhet}# som hovedsakelig brukes

myokard n neut
心筋
#{muskelvev|muskelvev}# i #{hjerte|hjertet}#, utgjør den sentrale delen av hjertet og består selv igjen hovedsakelig av hjertemuskelceller

myrsnipe n fem
ハマシギ
Liten #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. Calidris alpina.

måke n fem
海猫
Sjøfugler som forekommer i samtlige #{verdenshav|verdenshav}#, og som har #{hvit|hvit}# og/eller #{grå|grå}# #{fjærdrakt|fjærdrakt}#, ofte med #{svart|svarte}# tegninger eller #{hode|hoder}#.

mål n neut
目的
Det man prøver å nå, dit man ønsker å komme med sitt arbeid eller lignende.
Stedet man prøver å komme til ved en reise, tur el.
方向
Linje som bestemmer slutten for et løp, som det er om å gjøre å komme over først.
ゴール
Ramme man skal prøve å få en ball inn i i ballsport, etter bestemte regler.
小節
Det man sammenligner med, bruker til å anslå noe med, måle noe med.
ben
Måte å snakke på, ofte brukt i sammensetninger.

måle v
測る
å finne #{storleik|storleik}#, #{lengd|lengd}# eller anna #{mål|mål}# med målereiskap
å vere så eller så stor
mønstre, vurdere noen
(refleksivt) #{sammenlikne|sammenliknes}#

åling suffix
定
å måle

målløs adj
口あんぐり
å være tom for ord, ikke vite helt riktig hva en skal si

målsetting n fem
ゴール
program, plan; det man har satt seg som #{mål|mål}#

måltid n neut
食事

måne n masc
月
En planets naturlige #{satellitt|satellitt}#

månefase n
月の位相
#{utseende|utseendet}# til den solopplyste delen #{måne|månen}# sett fra jorden - som har faste variasjoner i løpet av #{måned|måneden}#

måneskalk n masc
三日月

måneskinn n neut
月の光
#{lys|lys}# fra #{månen|månen}#

mårhund n masc
狸

måte n masc
仕方
En #{metode|metode}# å #{gjøre|gjøre}# noe på.

måtte v
なきゃ
Være #{nødt|nødt}# til å gjøre, #{skulle|skulle}#.

mø
モー
lyd produsert av en #{ku|ku}#

møbel n neut
家具
Ikke-#{veggfast|veggfast}# #{innredning|innredning}# i #{hus|hus}#, som en #{stol|stol}# eller en #{kommode|kommode}#.

møkk n
いけない

møll n masc
蛾
Nattaktivt insekt, med vinger, mange likhetstrekk med #{sommerfugl|sommerfuglen}#.

mølle n fem
粉砕機
Bygningen som omfatter dette anlegget.

møne n
大棟
den høyeste delen (vinkelpunktet) av en takflate på en #{bygning|bygning}#

møne n fem
脊髄

mønster n neut
パターン
#{mal|mal}#, #{forbilde|forbilde}#, oppskrift til å lage noe etter

mør adj
優しい
(om kjøtt) Vellagret
(om grønnsaker) Kokt såpass lenge at maten kan tygges uten for stort besvær.

mørk adj
暗い
uten #{lys|lys}#
om fargetoner, som har lite lys farge i seg; nærmer seg svart på fargeskalaen; ofte i sammensetninger

møte n neut
会合
#{samling|samling}# av ulike slag

møte v
お目にかかる

n-dimensjonal adj
N次元

nabo n masc
近所の人
en som bor i nærheten, eller i samme vei, med eiendom like inntil den man omtaler

nabolag n neut
付近
#{område|områder}#, #{hus|hus}# og andre #{bygning|bygninger}# i umiddelbar #{nærhet|nærhet}#
mengden #{node|noder}#/#{hjørne|hjørner}# i en graf som kan bli nådd direkte via en #{kant|kant}# fra en gitt #{node|node}#

nag n neut
怨

aivitet suffix
邪気
det å være naiv

naken adj
裸
som ikke har på seg #{klær|klær}#
som mangler noe som hører til, ikke (lenger) har dette rundt seg
uten #{overflødig|overflødige}# detaljer eller omformuleringer

nakke n masc
項
#{bakside|baksiden}# av #{hals|halsen}#.

nal n masc
スキージー

nanoteknologi prefix
ナノテクノロジー
forskningsområde på atomnivå

narhval n masc
一角
art av hvaler i denne familien (vitenskapelig navn #{Monodon monoceros|Monodon monoceros}#); individ tilhørende denne arten

narkotika n
ドラッグ
Ulovlige og reseptbelagte #{rusmiddel|rusgivende substanser}#.

narrativ adj
姿勢
#{fortellende|fortellende}#

narrativ n neut
姿勢
fortellerperspektiv; fremherskende synsvinkel i en gitt gruppe, befolkning eller kultur

nasjon n masc
国家 国
#{gruppe|gruppe}# mennesker med felles #{kulturell|kulturell}#, #{historisk|historisk}# og/eller #{språklig|språklig}# #{bakgrunn|bakgrunn}#; der disse mer eller mindre er klart definert fra andre slike grupper

nasjonalisme n masc
民族主義

nasjonalitet n masc
国籍

natrium n neut
ナトリウム

natriumkarbonat n neut
炭酸ソーダ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

natt n fem
夜
Den tiden av #{døgn|døgnet}# det er #{mørk|mørkt}#, mellom #{kveld|kveld}# og #{morgen|morgen}#.

nattergal n masc
サヨナキドリ
liten #{fugl|fugl}# i #{fluesnapperfamilien|fluesnapperfamilien}#; vitenskapelig navn #{Luscinia luscinia|Luscinia luscinia}#

natthegre n masc
ゴイサギ
en fugl i hegrefamilien (lat. Nycticorax nycticorax)

natur n masc
自然

naturlig adj
天然
som er skapt av #{natur|naturen}#, som eksisterer og er skapt uavhengig av #{menneskelig|menneskelig}# innblanding
som følger #{intuisjon|intuisjon}#, oppfatning om det man kan #{forvente|forvente}#; som er #{vanlig|vanlig}# eller passer inn i en sammenheng

naturlig adv
勿論
som gjøres på en naturlig måte, som skapt av naturen
som gjøres på en naturlig måte, ikke kunstig

aturligvis suffix
ちろん
som faller seg naturlig

naturreservat n neut
自然保護区
#{naturområde|naturområde}# beskyttet ved lov

naturressurs n masc
天然資源
#{naturlig|Naturlig}# #{ressurs|ressurs}# i et område, som gir gode varer og inntekter ved utvinning.

navnebror n masc
同名異人

navnesøster n fem
同名異人

nebb n
ペン先

ned adv
下
Fra #{høy|høyere}# til #{lav|lavere}#, #{nedover|nedover}#

nedbør n masc
降雨量
Alle typer #{vannpartikler|vannpartikler}#, enten #{flytende|flytende}# eller #{fast|fast}#, som faller fra #{atmosfæren|atmosfæren}# (eksempelvis #{regn|regn}#, #{hagl|hagl}#, #{sne|sne}# eller #{sludd|sludd}#).

nede adv
下
Som befinner seg #{nedenfor|nedenfor}# noe, som har lav posisjon.
階下
(i huset) Som er i etasjen(e) under.

nederlag n neut
敗北
det å tape en kamp, konflikt, valg ell.lign

nederlandsk
オランダ語
germansk språk

nedertysk
低地ドイツ語
språk

nedfallsfrukt n fem
僥倖
frukt som har falt av treet og ligger på #{bakke|bakken}#

nedlatende adj
上から目線
på en overlegen, selvgod måte; med en ovenfra og ned-holdning

nedskrivning n fem
償却
kostnadsføring av uforutsett verdiforringelse av eiendeler, goodwill eller anleggsmidler

negasjon n masc
ひてい
#{nektelse|nektelse}#

negativ adj
否定
Som er #{nektende|nektende}#.

negativ n masc
否定
#{fremkalt|Fremkalt}# #{fotografi|fotografi}# hvor #{mørk|mørke}# områder er #{lys|lyse}# og motsatt.

neger n masc
ゴーストライター
person av afrikansk herkomst med brun eller sort hud.

neglisjé n masc
ネグリジェ
en lett #{morgenkåpe|morgenkåpe}#, eller en lett #{utfordrende|utfordrende}# #{morgenkjole|morgenkjole}# eller #{nattkjole|nattkjole}#

negresse n
四分音符
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{neger|neger}#, neger av hunkjønn

nei interjection
いいえ いや
uttrykk for å #{nekte|nekte}#, #{avslå|avslå}#, #{avvise|avvise}#

nei n neut
いいえ いや
#{avslag|avslag}#, #{nektende|nektende}# svar

neie v
おじぎ
Eldre og fin hilsemåte, der man bøyer knærne, brukes av kvinner.

nekrolog n masc
訃報

nemlig adv
すなわち
En forklaring på det som ble sagt eller skrevet tidligere.

nemnd n fem
委員会
Komité, oppnevnt råd i en spesiell sammenheng.

neodym
ネオジム
grunnstoff

neologisme n masc
新語
#{nyord|nyord}#; nytt ord i språket

neon n neut
ネオン

nepe n
菘

nervøs adj
そわそわ
som er #{engstelig|engstelig}# med tanke på noe man skal utføre

nese n fem
鼻
Kombinert puste- og #{lukteorgan|lukteorgan}# i #{åndedrettssystem|åndedrettssystemet}#; hos noen arter (f.eks. hos elefanter) også med andre funksjoner.

neshorn n neut
犀

nest adv
秒
som er på andre plass

neste adj
次の
følgende, som kommer etter noe i en orden

neste n masc
明くる
person nær en selv; medmenneske

nesten adv
ほとんど

nestkommanderende n masc
中尉
Nummer to i en rangordning, gjerne i militære strukturer.

nestleder n masc
代理
en person som opptrer som leder hvis lederen er forhindret fra å opptre som leder.

nettadresse n fem
住まい
Tekst som angir plassering av en #{internettside|internettside}# på #{Internett|Internett}#.

nettbrett n neut
タブレット
#{liten|liten}# #{datamaskin|datamaskin}# bestående kun av en flat #{berøringsskjerm|berøringsskjerm}#

netthinne n
網膜
den delen av #{øye|øyet}# der bildet dannes

nettlesar n masc
ウェブブラウザ
Dataprogram som lar brukeren ta seg frem på verdensveven

nettleser n masc
ウェブブラウザ
Dataprogram som lar brukeren ta seg frem på #{verdensveven|verdensveven}#

nettopp adv
ただ
#{akkurat|akkurat}#, av den #{grunn|grunn}#
さっき
helt #{nylig|nylig}#

nettverk n neut
ネットに接続する
Et sammenkoblet system; mange komponenter som står i forhold til hverandre, f.eks. veinettverk.
Sosiale koblinger, mennesker man kjenner; ofte til bruk til sin fordel (#{sosialt nettverk|sosialt nettverk}#).
system av #{datamaskin|datamaskiner}# koblet sammen

neve n masc
拳
en knyttet (eller i hvert fall bøyd) #{hånd|hånd}#
一握り
det som kan rommes i [1]

nevø n masc
甥
Sønn av bror/søster; #{brorsønn|brorsønn}#/#{søstersønn|søstersønn}#.

ni numeral
九 九つ
niende tall i tallrekken (grunntall 9).

nidkjær adj
熱心
svært #{ivrig|ivrig}#, #{pliktoppfyllende|pliktoppfyllende}#, #{handlekraftig|handlekraftig}#; som har stor #{kraft|kraft}# og #{vilje|vilje}# til å gjennomføre, handlekraftig for noe man brenner for
streng

niende
九番目
ordenstall til ni

niese n fem
姪
#{datter|datter}# av éns egen #{bror|bror}# eller #{søster|søster}#

nigger n masc
ニガー
#{neger|neger}# eller #{sorthudet|sorthudet}# person.

nihalet katt n masc
猫
pisk med ni haler, brukt til straffing av sjøfolk

nikke v
頷く
Bevege hodet opp og ned for å signalisere #{enighet|enighet}#, #{ja|ja}#.

nikkedukke n fem
イエスマン
Person som #{jatte|jatter}# med; #{viljeløs|viljeløs}# person.

nikkel
ニッケル
grunnstoff

nikotin n
ニコチン

nitrogen n neut
窒素

nitten
十九
nittende tall i tallrekken (grunntall 19).

nitti numeral
九十

nivå n neut
レベル
#{fysisk|fysisk}# #{høyde|høydekategori}#; hvor høyt noe ligger i forhold til noe annet
#{grad|grad}# av #{kvalitet|kvalitet}#; overført, hvilken kvalitetskategori noe ligger i
#{hierarkisk|hierarkisk}# #{plassering|plassering}#
I et #{tre|tre}#; avstand fra #{rotnode|rotnoden}#.
Et av flere #{distinkt|distinkte}# segmenter av et #{spill|spill}#, med #{økende|økende}# #{vanskelighetsgrad|vanskelighetsgrad}#.

noe adv
ちょっと
#{litt|litt}#, i liten grad

noen pronoun
誰か
En #{uspesifisert|uspesifisert}# #{person|person}#
誰でも
En hvilken som helst person
幾つか
Et uspesifisert kvantum av
Et betydelig kvantum av

noen ganger adv
時々
i enkelte tilfeller, noe som skjer med jevne mellomrom, men ikke hele tiden

noenlunde adv
公正
i (en etter omstendighetene) tilstrekkelig eller tilfredsstillende grad

noensinne adv
いつか
noen gang

nok adv
十分
#{tilstrekkelig|tilstrekkelig}#
i ferd med å nå et visst #{maksimal|maksimalt}# nivå
恐らく
#{sannsynligvis|sannsynligvis}#
未だ
#{enda|enda}# (bare bokmål)

nomenklatur n
命名法
De navn og faglige uttrykk som forekommer innen en bestemt kunstart, vitenskap, fag eller yrke.

nominasjon n masc
ノミネート
Det å #{nominere|nominere}# (noe/noen), eller det å bli nominert.

nominativ n
主格

nord n masc
北
#{himmelretning|himmelretning}#

nordavind n masc
北風
#{vind|Vind}# som blåser fra #{nord|nord}#.

nordenvind n
北風
#{vind|Vind}# som blåser fra #{nord|nord}#

nordlys n neut
北光
#{polarlys|polarlys}# sett fra #{Den nordlige halvkule|Den nordlige halvkule}#; lys fra elektriske partikler fra #{Solen|Solen}#

nordmann n masc
ノルウェー人
person med norsk opphav

nordre adj
北
Som er mot #{nord|nord}#.

normal adj
正常
#{vanlig|vanlig}#, #{ordinær|ordinær}#, noe som ikke skiller seg ut

norrønt n
古ノルド語
norrønt språk, snakket i #{norrøn|norrøn}# tid

norsk adj
ノルウェー語
fra eller henspiller til #{Norge|Norge}#, nordmenn eller språket norsk

norsk n masc
ノルウェー語
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

nostalgi n masc
ノスタルジア
nostalgi

not n
引き網
Et slags #{nett|nett}# som stenger #{fisk|fisken}# inne,bundet av tråd og med enb en #{maskevidde|maskevidde}# så liten at ikke fisken setter seg fast, slik som i et #{fiskegarn|fiskegarn}#
グルーヴ
#{fordypning|fordypning}# (#{spor|spor}#) i smalsiden til et #{bord|bord}# som en kant (#{fjær|fjær}#) på et annet bord kan felles inn i

notabilitet n masc
悪評
egenskapen å være #{notabel|notabel}# eller #{eminent|eminent}#

note n masc
音符
merknad, noe å huske, notat
svarte rundinger brukt i notering av musikk
ark med noter på, noteark
musikkstykke, arrangement

novelle n fem
短編小説
En kort, skjønnlitterær tekst; preget av visse kjennetegn.

november n masc
十一月 11月
#{ellevte|ellevte}# #{måned|måned}# i året

nu n neut
いざ
den aktuelle tid man for nærværende befinner sig

null numeral
〇
#{grunntall|grunntallet}# 0

nummer n
数
Et #{tall|tall}# som viser til en bestemt #{plass|plass}# i en #{rekke|rekke}#
号

nummerere v
号
Bestemme #{nummer|numre}#, sette numre på noe.

nutid n
現在
#{samtiden|samtiden}#; den tid eller tidsperiode vi lever i .

ny adj
新しい 慣れる
noe som hittil har vært ukjent
noe som har blitt laget for kort tid siden; ikke #{gammel|gammel}#

nydelig adj
素敵
som har tiltalende #{estetisk|estetiske}# egenskaper

nydelig interjection
素敵
uttrykker positivitet til noe

nyfødt adj
新生児

yhet suffix
ュース
informasjon om hendelse(r)
新
noe som er nytt

nyhetene n
ニュース
aktualitets#{sending|sending}# på #{radio|radio}# eller #{TV|TV}#

nynorsk n
ニーノシュク
En av de to offisielle språkvariantene av #{norsk|norsk}# i #{Norge|Norge}#.

nyre n
腎臓
et vitalt organ som utgjør begynnelsen av urinveiene hos #{virveldyr|virveldyr}#.

nyse v
くしゃみ
om kroppen, reagere slik at en stor mengde luft presses ut av luftveiene gjennom munnen og nesa i løpet av kort tid

nysgjerrig adj
好奇心
ivrig etter å høyra nytt og avsløra løyndomar

nysgjerrighet n fem
好奇心
Egenskapen å være #{nysgjerrig|nysgjerrig}#.
Resultatet av å være #{nysgjerrig|nysgjerrig}#.

nyskapende adj
革新的な
Som #{karakterisere|karakteriseres}# ved nye #{idé|idéer}# eller ting.
Som ser #{fremover|fremover}#; #{forut|forut}# for nåværende #{tankegang|tankegang}#.

nysnø n masc
新雪
#{snø|snø}# som #{nylig|nylig}# har falt

nyte v
楽しむ
føle #{glede|glede}# eller #{tilfredsstillelse|tilfredsstillelse}# ved noe

nytelsessyke n masc
快楽主義

nytte n
効用
at noe gir en fordel

nytte v
効用

nyttig adj
便利
som har #{nytte|nytte}#, kan #{brukes|brukes}# til noe

nyttår n
新年
tidspunktet når en #{kalender|kalender}# skifter fra et år til et annet.

nyttårsaften n masc
大晦日
#{dag|dagen}# der et #{nytt|nytt}# #{år|år}# begynner ved #{midnatt|midnatt}#

nå v
届く
komme til, få tak i

nåde n masc
恩寵
#{hjelp|hjelp}#; #{tilgivelse|tilgivelse}#

nådestøt n neut
とどめ
Et siste og avgjørende støt, skudd eller stikk til en skadet fiende eller bytte for å forhindre en langvarig og smertefull dødsprosess.

når adv
いつ とき
på hvilket #{tidspunkt|tidspunkt}#
på det tidspunkt (i fremtiden)
hver gang som, så #{ofte|ofte}# som

når det kommer til stykket
いざ
når det virkelig gjelder

nåtid n fem
現在
#{samtiden|samtiden}#; den tid eller tidsperiode vi lever i .

nære v
近い
fø, gi næring

nærhet n fem
付近
det å #{befinne|befinne}# seg innen #{kort|kort}# #{avstand|avstand}# til noe eller noen
傍
det at noen har et #{inngående|inngående}#, #{fortrolig|fortrolig}# eller #{intim|intimt}# forhold til noen andre

nærmere adv
ぎりぎりの
nesten, bortimot

nærvær n neut
存在
#{tilstedeværelse|tilstedeværelse}#

nød n fem
不快ストレス
en situasjon hvor det er fare for liv eller helse
しなければいけない
stor fattigdom eller annen elendighet

nødtørftig adj
当然
som bare såvidt dekker behovet

nødvendig adj
必要
som må til; som trengs (til et visst formål)

nøff interjection
ブー ブーブー
uttrykt lyd

nøkkel n masc
鍵 かぎ
Gjenstand som brukes sammen med en #{lås|lås}# for å sikre ting, vanligvis laget av #{metall|metall}#.

nøle v
ためらう
være ubesluttsom eller usikker

nøtt n fem
堅果
frukt med hardt #{skall|skall}# utenpå og mykere, spiselig del inni
#{hode|hode}#

nøtteskrike n fem
カケス
en #{kråkefugl|kråkefugl}# vanlig i det sørlige Norge. ([[w

nøysom adj
倹しい

nøytron n neut
中性子
#{partikkel|partikkel}# i #{atom|atom}#, uten ladning

oase n masc
オアシス
Sted i #{ørken|ørkenen}# hvor det finnes #{vann|vann}#, #{fruktbart|fruktbart}# område.

oberstløytnant n masc
2等空佐
en #{militær grad|militær grad}# i land- og luftstyrker; i rang under #{oberst|oberst}# og over #{major|major}#.

objekt n neut
オブジェクト
#{ting|ting}#, #{gjenstand|gjenstand}#; et fysisk #{legeme|legeme}#
Setningselement; noe eller noen som er involvert i #{subjekt|subjektets}# utførelse av verbet.
Innen #{programmering|programmering}#, en #{instans|instans}# av en #{klasse|klasse}# eller en #{struktur|struktur}#.

objektiv adj
客観

objektiv n neut
レンズ
#{linse|linse}#

bjektivitet suffix
観性
Det å være objektiv

obo n masc
オーボエ
#{Treblåseinstrument|Treblåseinstrument}# som på grunn av fargen og størrelsen kan ligne på en #{klarinett|klarinett}#

observere v
守る
Legge merke til noe, #{se|se}#.

odde adj
変な
som skiller seg ut; #{spesiell|spesiell}#, #{uvanlig|uvanlig}#
om to ting; som #{ikke|ikke}# er like
om #{heltall|heltall}#; som ikke er #{delelig|delelig}# på #{2|2}#; tallene 1, 3, 5, 7, ...
om #{funksjon|funksjoner}#; som har samme #{verdi|verdi}#, men motsatt #{fortegn|fortegn}#, på hver side av #{origo|origo}#

odde n masc
ポイント
ytterste delen av en landtunge

odontologi n masc
歯学
Læren om #{tann|tenner}#.

offentlig adj
公衆の
som alle har adgang til, eller som gjelder for alle
som hører innunder, utgår fra eller ivaretas av statsmakten

offentliggjøre v
出版
gjøre kjent eller tilgjengelig for offentligheten

offer n neut
被害者
Gave til én gud, eller til flere guder.

offisiell adj
正式

offisiøs adj
非公式
#{halvoffisiell|halvoffisiell}#, indirekte meddelt eller foranstaltet av #{myndighetene|myndighetene}#, men uten at vedkommende #{hjemmelsmann|hjemmelsmann}# eller myndighet vil stå fram som ansvarlig kilde.

ofre v
捧げる

ofte adv
よく

og conjunction
と そして
konjunksjon som binder sammen ord eller setninger

og så videre
など
indikerer at en liste fortsetter

også adv
も

kkupasjon suffix
領
det at en annen makt tar over land og styre
det å ulovlig ta over en bygning eller område

okse n masc
牡牛
#{hanndyr|hanndyr}# #{av|av}# #{storfe|storfe}#

oksidasjon n masc
酸化

oksitansk
オック語

oksygen n neut
酸素

oktober n masc
十月 10月
Tiende måned i året.

oldefar n masc
曾祖父
faren til en #{besteforelder|besteforelder}#

oldemor n fem
曾祖母
moren til en #{besteforelder|besteforelder}#

olivenolje n fem
オリーブオイル
#{olje|Olje}# laget av #{oliven|oliven}#, mye brukt som #{matolje|matolje}#.

olje n
油
tjuktflytande fettstoff med ulik kjemisk samansetning som ikkje kan løysast opp i vatn, bl.a. brukt til matlaging

olle n fem
あのう
Et oppkomme av vann.

om bord adv
乗る
om bord

ombudsmann n masc
オンブズマン
person med oppdrag å beskytte enkeltpersoners eller gruppers #{interesse|interesser}# og #{rettighet|rettigheter}#

omegn n neut
周辺
#{område|område}# i nærheten av noe
付近
en gitt #{delmengde|delmengde}# rundt et #{punkt|punkt}#; en delmengde av et #{metrisk rom|metrisk}# eller #{topologisk rom|topologisk rom}# som inneholder en #{åpen mengde|åpen mengde}# som igjen inneholder det gitte punktet

omelett n masc
オムレツ

omfangsrik adj
包括的
som #{omfatte|omfatter}# mye; #{omfattende|omfattende}#

omfatte v
含む

omfavne v
抱く
slå armene omkring en annen person som tegn på kjærlighet eller vennskap

omgjengelig adj
社交的
Som #{lett|lett}# kan #{omgå|omgås}#; #{liketil|liketil}#.

omkommen adj
死亡事故
om en #{person|person}# som har mistet livet i en #{ulykke|ulykke}# e.l.

omkrets n masc
円周
en #{lukket|lukket}# #{linje|linje}# som angir innsiden/utsiden av en figur i et todimensjonalt koordinatsystem
#{område|område}#

område n neut
地区
(avgrenset) del av land el. hav, distrikt
分野
fag, bransje, gren

omsetning n fem
取引高
Foretaks samlede salgssum innen et visst tidsrom.

omsonst adv
只

omsorgsrett n masc
養育権
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

omsorgssvikt n
忽略
}#|#{jus|jus}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

omstendelig adj
冗長
komplisert, mer omfattende enn nødvendig

omstilling n fem
調整
det å innrette seg etter endrede forhold eller krav

omstreifer n masc
放浪者
#{Person|Person}# som vandrer over større avstander, gjerne en som selv ikke har fast #{bopel|bopel}#.

omtale n masc
レポート
det at noe skrives eller snakkes om

omtale v
について話す
å #{snakke|snakke}# #{om|om}# noe, #{beskrive|beskrive}# noe, enten det gjelder en spesifikk hendelse eller en ting

omtenksom adj
思いやり
som viser #{omtanke|omtanke}#

omtrent adv
約
nesten det samme som, tilnærmet

ond adj
悪い
Med #{vond|vond}# hensikt, man mener det vondt

ndskap suffix
trang til å påføre andre smerte

ondskapsfull adj
凄い
Fullt av ondskap

onkel n masc
伯父
#{bror|broren}# eller #{svigerbror|svigerbroren}# til en av noens #{foreldre|foreldre}#.

onomastikk n masc
固有名詞学
#{navnegranskning|navnegranskning}#, #{navneforskning|navneforskning}#; læren om #{navn|navn}#, deres opphav og deres betydning

onsdag n masc
水曜日 すいようび
tredje dag i #{uke|uken}#, dagen etter tirsdag, før torsdag

opium n
オピウム
Alt som lammer.

opp adv
上
fra #{lav|lavere}# til #{høy|høyere}#

oppdage v
発見する

oppdatere prefix
アップデート

oppe adv
起きる
Som befinner seg i en posisjon #{over|over}# eller #{ovenfor|ovenfor}# noe, har kommet #{opp|opp}# eller #{på|på}# i forhold til noe.
Som har #{stå opp|stått opp}#.
階上
(i huset) Som befinner seg i etasjen(e) ovenfor.
営業中
Som befinner seg i #{åpen|åpen}# stilling.

oppfatte v
演出
forstå eller vurdere på en bestemt måte
høre

oppfinnsomhet n fem
独創性
Egenskapen å være #{oppfinnsom|oppfinnsom}#.

oppfylle v
実施
gjennomføre noe som er #{påkrevd|påkrevd}# eller #{ønske|ønsket}#
komme opp på et visst #{nivå|nivå}#, #{tilfredsstille|tilfredsstille}# gitte #{kriterium|kriterier}#

oppføre prefix
建てる
bygge

oppgang n masc
あがる
en #{økning|økning}# i noe, særlig i økonomiske størrelser som #{pris|priser}#
at sola eller andre himmellegemer stiger opp over horisonten

opphav n neut
根源
#{utgangspunkt|utgangspunkt}#, #{opprinnelse|opprinnelse}#, hvor noe starter

oppholde prefix
滞在する
hefte
være et sted

oppkalle v
名
#{gi|gi}# #{navn|navn}# (etter)

oppkast n neut
反吐
#{mageinnhold|mageinnhold}# som er blitt kastet opp

opplag n neut
血液循環
antallet samtidig #{trykke|trykte}# eksemplarer av en #{bok|bok}# - eller annen trykksak
再版
helheten av samtidig trykte eksemplarer under 1.

opplevelse n masc
体験

opplyse v
告げる
#{gi|gi}# #{beskjed|beskjed}# eller #{informasjon|informasjon}#

opplysning n
啓蒙
#{informasjon|informasjon}#

opplæring n fem
トレーニング
Kortere innføring i en arbeidsoppgave eller lignende.

oppmerksom adj
注意深い
#{oppvakt|oppvakt}#, #{påpasselig|påpasselig}#, som følger nøye med

oppmerksomhet n fem
注意
det at man er #{oppmerksom|oppmerksom}# (har mentalt fokus på noe/ er konsentrert om noe)
det å vise at man er oppmerksom på noen (er høflig oppvartende/forekommende)
Gave eller hilsning.

oppmuntre v
勇気付ける
gi #{positiv|positive}# #{signal|signaler}# eller #{beskjed|beskjeder}# for å gi noen #{motivasjon|motivasjon}# til å gjennomføre noe

oppnå prefix
取得
oppfylle

oppofrelse n masc
生贄
#{tilsidesettelse|tilsidesettelse}# av egne #{behov|behov}# for andres skyld eller til fordel for en bestemt #{sak|sak}#

opportunist adj masc
蝙蝠
Person som ved å gripe enhver mulighet til å oppnå vinning, setter formålstjenlighet foran prinsipper

opposisjon [åposiʃo:´n] n masc
反対
motsetning, motstand

opprette v
創り出す
#{skape|skape}#, #{lage|lage}# noe nytt

opprinnelig adj
イニシャル
som var der først; #{opphavlig|opphavlig}#
本当
som ikke er #{forfalsket|forfalsket}#; ekte

opprør n neut
騒乱

oppsetning n fem
生産
#{fremføring|fremføring}# av et #{teaterstykke|teaterstykke}# eller en #{film|film}#

oppskrift n masc
レシピ

oppslagsverk n neut
参考図書

oppslutning n fem
サポート
støtte til fordel for en bestemt sak

opptaksprøve n fem
オーディション
prøve ved opptak til kurs, studium, skole, utdannelse, orkester, osv. *#{prøvespilling|prøvespilling}#

oppvaskmaskin n
食器洗い機 食器洗浄機 食洗機 皿洗い* 機
#{maskin|maskin}# som vasker kjøkkenting

oppvaskpulver n neut
洗剤
spesielt #{såpe|såpepulver}# bestemt for #{oppvaskmaskin|oppvaskmaskiner}#

oppvigleri n neut
扇動
#{urostifting|urostifting}#

oppvisningskamp n masc
フレンドシップマッチ
#{Kamp|Kamp}# som ikke inngår i en offisiell #{turnering|turnering}#; kamp som avholdes i #{underholdning|underholdnings}#- eller #{promotering|promoteringssammenheng}#.

oppå preposition
に
på #{topp|toppen}# av

opsjon n masc
オプション
Finansielt produkt, kontrakt som gir rett til å kjøpe eller selge et objekt i fremtiden til en forhåndsavtalt #{pris|pris}#.

orbital n masc
軌道

ord n neut
言葉 単語

ordbok n fem
辞書 字典 字書 辞典
En bok med en liste over ord hvor betydningen av hvert ord i listen er beskrevet. Ordene er arrangert alfabetisk, og er ført opp i visse former som kan variere fra språk til språk (f.eks. føres verb på mange språk opp i #{infinitiv|infinitiv}# mens de i andre føres i presens aktiv 1. person entall).

ordforråd n neut
語彙

ordinær adj
普通
etter vanleg sed og orden
共通
noko som ikkje utmerkar seg, noko måteleg

ordklasse n
品詞
#{gruppe|gruppe}# av #{ord|ord}# med en ensartet bøyningsmåte, slik som #{substantiv|substantiv}# eller #{verb|verb}#

ordlyd n masc
言い回し
#{formulering|formulering}#, måte å #{uttrykke|uttrykke}# seg på, hvordan #{ord|ordene}# er satt sammen

ordne v
整える
#{bringe|bringe}# #{orden|orden}# i
sørge for

ordovicium n masc
オルドビス紀
Periode i jordens oldtid; varte fra 488 millioner år siden til 444 millioner år siden.

ordspråk n neut
諺
fast, språklig vending som kort sammenfatter en erfaring eller leveregel, oftest metaforisk

organ n neut
器官
en #{kroppdel|kroppdel}# som har en spesiell funksjon
#{publikasjon|publikasjon}# eller annet #{massemedium|massemedium}# som presenterer et budskap i tråd med det eieren - ofte en organisasjon - støtter

organisere v
組織

rganisme suffix
機体
levende vesen

orgasme n masc
いく
høydepunktet av lystfølelse under seksuell aktivitet

orge v
盗む
skaffe noe til veie, gjerne ulovlig, som regel om en vare det er knapphet på

rientering suffix
リエンテーション
det å orientere seg

oriya
オリヤー語
språk

orke v
出来る
#{klare|klare}#, #{makte|makte}#, ha krefter til å gjøre

orkidé n masc
蘭

orm n
ワーム

oromo
オロモ語
egenskap

ortografi n masc
オーソグラフィー
sammensetningen av de skriftspråklige normene som bestemmer hvordan et språk skrives; #{rettskriving|rettskriving}#

ose v
滲む
stige damp
くだらない
lukte vondt

oseanografi n masc
海洋学

oss pronoun
我々
#{meg|Meg}# og minst én person til; objektsform av #{vi|vi}#/#{me|me}#.

ost n masc
チーズ 乾酪
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

ostekake n masc
チーズケーキ
#{Kake|Kakelignende}# #{pai|pai}# som pleier å inneholde #{kesam|kesam}# eller en annen usaltet #{krem|kremost}#, #{egg|egg}#, #{melk|melk}# og #{sukker|sukker}#.

osteoporose n masc
骨粗鬆症
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

oter n masc
カワウソ
pattedyr i mårfamilien. ([[w
trefjel med vinkelanordning som brukes til å føre ut en line med agn, sluk eller fluer som trekkes etter land eller fra båt

otte n fem
夜明け
Tidsrom veldig tidlig på morgenen, rett for #{soloppgang|soloppgang}#

ovenfor preposition
上
høgare oppe, over
tidlegare i teksten

over preposition
上
lenger opp enn noe(n)
forbi, slutt

overbevise v
説得
få noen til å skifte mening ved å komme med bevis

overdose n masc
オーバードース
En større #{dose|dose}# av noe (vanligvis et legemiddel eller om narkotika) enn man skal ha/tåler; en farlig eller livsfarlig høy dose.

overdreven adj
過度
utført for grundig eller for ofte

overdrive v
大袈裟

overfladisk adj
上滑り
som bare gjelder det #{ytre|ytre}# eller #{overflate|overflaten}# av noe, ikke #{dypt|dypt}# eller til det #{indre|indre}# av noe
som bare angår det viktigste, ikke går i dybden eller inn i detaljer
som fokuserer på ting som ikke er viktige, særlig om detaljer eller utseende

overflate n fem
表面
en #{flate|flate}# som går hele veien utenfor eller utenpå noe
området nært eller selve avgrensningen mellom væske og luft, øverste sjikt av for eksempel havet
enkelte deler av en langt mer komplisert sak
et legeme som (ofte) omgir et tredimensjonalt legeme; et #{submanifold|submanifold}# av et #{tredimensjonalt|tredimensjonalt}# #{euklidsk rom|euklidsk rom}#

overflødig adj
余り
som det er #{rikelig|rikelig}# av
不必要
unødvendig

overfor preposition
向かい側
rett framfor, i same høgd

overføre prefix
乗り換える

overgang n masc
変化
Det at noe går over fra å være én ting til noe annet, at noe forandres.
インター
Innen transport

overgangsalder n
更年期
alder der kvinner slutter å være fruktbare

overhodet adv
まったく
i det hele tatt

overlegen adj
上級
som #{utkonkurrere|utkonkurrerer}# alle andre #{alternativ|alternativer}#, fremstår som en #{vinner|vinner}# med god #{margin|margin}#

verlegenhet suffix
級
det å være overlegen, suveren

overleve v
生き抜く 生き残る
slippe fra en opplevelse/hendelse #{i live|i live}#

overnatte v
宿る

overnaturlig prefix
超自然の
som ikke kan forklares ved vitenskap

overraske v
驚かす

overrasket adj
びっくりした
vise tegn på #{overraskelse|overraskelse}#

oversettelseslån n neut
翻訳借用
et #{lånord|lånord}# fra et annet språk som er mer eller mindre direkte oversatt

oversikt prefix
あらすじ
sammenfattet fremstilling
概要
overblikk

oversiktlig adj
明快な
lett å se #{helhet|helhet}# og #{hovedtrekk|hovedtrekk}# ved.

overskride v
超える
være mer enn
勝る
handle ut over

overskrift n fem
見出し
tittelen, det øverste som står på en side eller over et avsnitt

overskudd n neut
余り
en mengde av noe som er mer enn nok eller nødvendig

overskyet adj
どんより
slik at #{himmel|himmelen}# er dekket av #{skyer|skyer}# eller et #{skydekke|skydekke}#, med lite eller helt uten #{regn|regn}#
i en tilstand preget av #{nedstemthet|nedstemthet}#, #{melankoli|melankoli}# eller #{depresjon|depresjon}#

oversvømme v
氾濫

overtale v
説く
snakke noen til å skifte mening, #{overbevise|overbevise}#

overveie v
よく考える
tenke over noe eller tenke på å gjøre noe idet man vurderer hva som taler for og imot

overvekt n fem
メタボな
#{fedme|fedme}#; det å #{veie|veie}# mer enn man burde relatert til alder, kjønn, høyde og andre faktorer
多数
det at flere er på den ene siden av en skillelinje enn den andre, eksempelvis i en #{meningsmåling|meningsmåling}# om et tema

overvinne prefix
やっつける
seire i kamp
乗り越える
få bukt med (problem, vanskelighet etc.)

overvåke v
ウオッチ
se på, holde øye med

ovn n masc
オーブン
Redskap til å varme opp objekter eller luft med.

p-pille n fem
ピル
#{prevansjonsmiddel|prevansjonsmiddel}# i form av hormonpåvirkende pille som inntas hver dag

padde n fem
ひき
#{amfibium|amfibium}# det bare finnes én art av i Norge. ([[w
#{bilmodell|bilmodell}# fra Citroën som originalt ble produsert fra 1955 til 1975, offisielt kalt [[w

pakistaner n masc
パキスタン人
Person fra #{Pakistan|Pakistan}#.

pakistansk adj
パキスタン
som har med #{Pakistan|Pakistan}# å gjøre

pakke n fem
パケット
gjenstand innpakka i papir el. for å bli gitt bort, transportert eller oppbevart samlet

pakt n masc
協定
#{avtale|avtale}#, #{løfte|løfte}#, #{enighet|enighet}#

palass n neut
宮殿
#{praktig|praktig}# og #{påkostet|påkostet}# #{bygning|bygning}#; ofte utført for eller av #{adelig|adelige}# #{person|personer}# eller #{biskop|biskoper}#

pali
パーリ語
språk

palme n masc
手のひら
Tretype, vokser typisk i tropiske strøk, har tett krone og store blader; eksemplar i familien Arecaceae.

palmeolje n fem
パーム油
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

palmesøndag n masc
聖枝祭
Dagen som etter #{kristendom|kristen}# tradisjon markerer feiringen av #{Jesus Kristus|Jesu}# inntog i #{Jerusalem|Jerusalem}# søndagen før #{korsfestelse|korsfestelsen}#. Den feires siste søndag før #{påske|påske}#.

panda n masc
パンダ
sort og hvit bjørn med naturlig habitat i Kina. ([[w

panere v
かす

pangolin n masc
センザンコウ
Et dyr med skjell som dekker nesten hele kroppen, kan minne om #{beltedyr|beltedyr}#. Finnes i Afrika og Asia

panikk n masc
パニック

panjabi
パンジャーブ

panne n fem
額 お凸
øvre del av #{ansikt|ansiktet}#, fra #{tinning|tinning}# til tinning

pannekake n fem
パンケーキ
Bakverk bestående av egg, sukker, hvetemel og smør, vanligvis stekt i #{stekepanne|stekepanne}#.

panorama n neut
パノラマ
Bilde satt sammen av flere bilder, for å vise stort område.
Utsikt over stort område, #{panoramautsikt|panoramautsikt}#.

panser n
装甲
Tykt, #{beskytte|beskyttende}# #{lag|lag}# av metall eller annet hardt materiale.
ボンネット
Det beskyttende #{lokk|lokket}# som dekker #{motor|motoren}# på en #{bil|bil}#.

pant n masc
ポーン
sikring for at man leverer tilbake noe man har lånt, som en tikroning i handlevogna

pante v
ポーン
utlevere noe som man får tilbake når noe er gjort eller gitt; sette i pant

panter n masc
パンサー
fellesbetegnelse for flere store, sorte kattedyr, først og fremst om den sorte #{leopard|leoparden}# fra #{India|India}#

papegøye n masc
オウム 鸚鵡
gruppe #{fugl|fugler}# med mange #{art|arter}#. ([[w

papir n neut
紙
Enheter av (1), #{blad|blad}#, #{ark|ark}#; brukes til bl.a. #{boktrykking|boktrykking}#, #{skriving|skriving}# og #{maling|maling}#

papirfly n neut
紙飛行機
et lekefly laget av et #{ark|ark}# som brettes

papirtiger n masc
張り子の虎
noe eller noen som hevder å være eller fremstår som mektig eller truende men som i virkeligheten er svak og ikke så farlig

papp n masc
厚紙
et #{tykt|tykt}#, #{stivt|stivt}# papirmateriale som er grovere enn vanlig #{papir|papir}#
#{hode|hode}#, mest i uttrykk som #{å være tett i pappen|å være tett i pappen}#

pappa n masc
お父さん
#{far|far}#

par n neut
対

parafin n
ケロシン
#{Destillat|Destillat}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til oppvarming, som løsemiddel og tilsetning til #{drivstoff|drivstoff}#.

parafrase n masc
引用する
omformulering av en original tekst, indirekte sitat, brukes ofte for at ordlyden skal passe bedre

parallell adj
平行
Om to eller flere linjer, overflater eller lignende
Som foregår på samme tid.

parallell n masc
平行
Rett linje eller plan som går parallelt med en annen linje eller et annet plan.

parallellogram n neut
平行四辺形
Spesiell type #{firkant|firkant}# der motstående sider er like lange og #{parallell|parallelle}#.

paraply n masc
傘
sammenleggbar skjerm til å skjerme seg mot regn.

parat adj
出来上がり

pare v
ペア
ordne to og to
友達
#{kopulere|kopulere}#, via naturlig biologiske prosesser å skape opphav til forutsetninger for et nytt #{individ|individ}#; spesielt om dyr der en #{hann|hann}# fører sin #{penis|penis}# inn i en #{hunn|hunn}# i den hensikt å overføre spermier som befrukter en eggcelle

pareidoli n masc
パレイドリア
det at man opplever å se #{ansikt|ansikter}# eller kjente #{formasjon|formasjoner}# i ulike observerte objekter, som i skyer eller i trepaneler på en vegg; også om det å tolke #{skjule|skjulte}# #{beskjed|beskjeder}# i musikk

parfyme n masc
香水
En god duft
Velduftende toalettartikkel, som regel flytende

park n
公園
et #{grøntområde|grøntområde}# - vanligvis #{anlegge|anlagt}# - i #{tettbebyggelse|tettbebyggelse}#

parkere v
停まる
å stoppe eller sette fra seg #{bil|bil}# eller noe annet et #{sted|sted}#

parodi n masc
パロディ
Et #{verk|verk}# eller #{etterlikning|etterlikning}# som #{latterliggjøre|latterliggjør}# et annet verk eller en annen fremføring ved #{imitering|imitering}# og #{ironi|ironi}#.

part n masc
いちぶ
en mindre #{enhet|enhet}# av en #{helhet|helhet}#

parti [parti:´] n neut
会
politisk organisasjon, som har en visjon om fremtiden, og søker å realisere denne visjonen ved å stille kandidater til demokratiske #{valg|valg}#
ごっこ
#{match|match}#, eller #{spilleomgang|spilleomgang}#, i enkelte spill, som eksempelvis #{sjakk|sjakk}#

partikkel n
助詞
Små deler av et stoff; et lite objekt / en liten gjenstand
Ordklasse av ubøyelige småord, prefiks eller suffiks. Gram. ([[w
Bestanddeler i et #{atom|atom}#; en #{elementæpartikkel|elementæpartikkel}# eller #{subatomisk|subatomisk}# partikkel.

partisipp n
分詞

partner n masc
相棒
person en står i et #{langsiktig|langsiktig}#, #{romantisk|romantisk}# #{forhold|forhold}# til; #{livsledsager|livsledsager}#
#{medeier|medeier}# på noenlunde #{likefot|likefot}# i et #{selskap|selskap}#; #{kompanjong|kompanjong}#

parykk n
ウィッグ

pasient n masc
患者
en #{person|person}# som er i kontakt med #{helsevesen|helsevesenet}# for å få #{behandling|behandling}# for psykisk og/eller fysisk sykdom/lidelse eller skade - eller for å få en #{diagnose|diagnose}#

pass interjection
りょけん
Uttalelse som tilsier at man står over en runde eller omgang; det å #{passe|passe}#.

pass n neut
パスポート
Offisielt reisedokument og legitimasjonspapirer utstedt av en statsborgers hjemland, inneholder personopplysninger og eventuelt informasjon om hvilke land passet ikke er gyldig for innreise til; formet som liten bok, med plass til #{visering|viseringer}#.
りょけん
Fjellovergang, laveste stedet i en åsside eller fjellkam og derfor ofte stedet man passerer fjell- eller åskjeden på.

passe v
似合う
#{egne|egne}# seg, f.eks. være akkurat stor nok.
世話をする
ta vare på; holde øye med

passe sine egne saker v
要らぬ世話をしない
ikke #{legge seg opp i|legge seg opp i}# saker en selv ikke #{ha noe med|har noe med}#

passere v
パス

passiv adj
受動態
som ikke foretar seg noe #{aktiv|aktivt}#, er #{uvirksom|uvirksom}#, ikke #{handle|handler}#, men likevel er tilstede

passord n neut
パスワード
middel for å bestemme, avgrense tilgang til informasjon

pasta n masc
パスタ

pastinakk n masc
パースニップ
#{Pastinaca sativa|Pastinaca sativa}#, en inntil 1,5m høy #{urt|urt}# av #{skjermplante|skjermplantefamilien}#, hvis rot og blader er spiselige

patent n
専売特許

patologi n masc
病理
Læren om #{sykdom|sykdommer}#.

patt adj
ステイルメイト

patte v
シュー
Røyke en sigar el.l. med sugende manerer.

pattedyr n neut
哺乳類
Delgruppe av #{virveldyr|virveldyrene}# med mer enn 5000 arter, vitenskapelig navn Mammalia, kjennetegnet ved bl.a. en rekke felles egenskaper som at de er jevnvarme, har yngelpleie, mm.

pause n masc
ひびが入る
#{midlertidig|midlertidig}# #{stopp|stopp}# i en #{handling|handling}#

pave n masc
ローマ教皇 教皇
øverste #{leder|leder}# for den #{katolsk|katolske}# #{kirke|kirke}#.

peanøttsmør n neut
ピーナッツバター
#{ålegg|Pålegg}# laget av malte #{peanøtt|peanøtter}#.

pedagogikk n masc
教育学
læren om #{oppdragelse|oppdragelse}# og #{undervisning|undervisning}#, oppsedingskunst

peke v
指す

pels n masc
毛皮

pen adj
きれい
noko som har ein tiltalande utsjånad.

pendel n masc
振り子
en mekanisk anordning som beveger seg periodisk

pengelens adj
すっからかん
som mangle penger

penger n masc
お金
#{verdimål|verdimål}# og #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}# for #{handelsvarer|handelsvarer}# og #{kommersiell|kommersielle}# #{tjeneste|tjenester}#

penis n masc
陰茎
det mannlige kjønnslem for formering og urinering

penn n masc
ペン
instrument til å skrive med som inneholder #{blekk|blekk}#

pensel n
画筆
en liten #{kost|kost}# eller #{børste|børste}# formet som en hårbunt eller -bust festet ytterst på et #{skaft|skaft}#

pensjon n masc
年金

pensjonat n neut
ペンション

pensjonist n masc
退職者
person som har forlatt #{arbeidsmarked|arbeidsmarkedet}# på grunn av alder, sykdom el.lign

pentagon n masc
五角形
#{figur|figur}# med #{fem|fem}# #{kant|kanter}#

pentagram n
五芒星
en femtakket #{stjerne|stjerne}# #{tegne|tegnet}# i én, #{sammenhengende|sammenhengende}# #{strek|strek}#

pentan n neut
ペンタン
₅H12.

pepper n
胡椒
En kvern eller annen type mindre beholder med ovennevnte krydder til å ha på bordet under et #{måltid|måltid}#.

perfeksjon n masc
万全
Det å gjøre noe perfekt, utføre en ting uten feil.

perfeksjonist n masc
完全主義者
Person som ikke aksepterer feil og ønsker at alt er og utføres perfekt.

perfekt adj
正確
uten #{feil|feil}#; fullkommen

perfid adj
悪意
med vilje forvrengt

pergament n neut
羊皮紙
tynt #{skinn|skinn}#, behandlet for å brukes som skrivemateriale eller bokbind

perikard n neut
心嚢
et ytre lag av #{bindevev|bindevev}# som omgir #{myokard|myokardet}# (muskelvevet) i #{hjerte|hjertet}#

periode n masc
時代
#{tidsrom|tidsrom}#, fra flere dager til flere år
。
tidsspenn på mellom 20 og 200 millioner år; hver periode er del av en #{æra|æra}# og perioder deles selv igjen inn i #{epoke|epoker}#

perle n fem
真珠
Hard klump med #{perlemor|perlemor}# som blir til i muslinger (verdifullt, brukes som smykkesten), eller etterligninger av denne.
とんぼ玉
Noe eller noen som utmerker seg positivt i forhold til sammenliknbare objekter.

perlemor n neut
真珠層

perm n masc
ディレクトリ
#{ringperm|Ringperm}#, #{brevordner|brevordner}#; omslag med feste til ark, til å anordne dokumenter etc. i.
カバー
#{omslag|Omslaget}# på en bok.

permanent adj
パーマ
Som vedvarer, ikke tar slutt.

persepsjon n masc
知覚
Sansing, iaktagelse, oppfatning. Eks. hvordan er person oppfatter sine omgivelser, basert på tradisjon, kultur, oppvekstvilkår o.l.

persille n
パセリ

persisk n
ペルシア

person n masc
人
Et #{menneske|menneske}# slik det opptrer i en sosial sammenheng
grammatisk #{kategori|kategori}# for #{pronomen|pronomen}#.
指標
En litterær skikkelse.

personal adj
個人の

personleg adj
個人の

personlig adj
個人の
som gjelder, tilhører, utgår fra eller er rettet mod en (bestemt) person

ersonlighet suffix
柄
en persons egenskaper
person med utpreget individualitet
person som er framstående/betydningsfull i en sammenheng

peruansk adj
ペルー
som har med #{Peru|Peru}# å gjøre

pesto n masc
ペスト
#{saus|saus}# hovedsakelig bestående av knuste krydderurter, ofte basert på #{basilikum|basilikum}#, #{pinnekjerne|pinnekjerner}# og #{parmasan|parmasan}#, ofte brukt som tilbehør eller til pasta

pianist n masc
ピアニスト
en som spiller #{piano|piano}#, event. andre tangeninstrumenter

piano n neut
ピアノ
Musikkinstrument med #{klavier|klavier}#, der lyden produseres av strenger strukket i et stivt rammeverk, som vibrerer når tangentene i klaviaturet blir spilt på.

piggrokke n masc
赤鱏
en #{orden|orden}# #{rokke|rokker}# som kjennetegnes av en eller flere #{pigg|pigger}# på #{hale|halen}# som de bruker til å #{forsvare|forsvare}# seg med

piggsopp n masc
甘党
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

pike n fem
仕え女
En kvinnelig #{hushjelp|hushjelp}#

pikk [pik:] n masc
nikukei
mannlig #{kjønnsorgan|kjønnsorgan}#; #{penis|penis}#.
skjellsord

pikk [pik:] n neut
あれ
småting man eier selv.
コンコン
kort lyd som om en fugl kakket på en rute.

pil n fem
矢 矢印
Et spisst prosjektil som vanligvis skytes med #{bue|bue}# eller #{armbrøst|armbrøst}#.
Figur eller gjenstand som ligner denne, brukes til å peke ut en retning.

pilar n fem
カラム

pille n fem
ピル
Liten gjenstand med #{medisin|medisin}# eller andre #{stoff|stoffer}#, laget for å suge på eller svelge hel slik at man får i seg stoffene den inneholder.

pinlig adj
ぎごちない
som setter noen i forlegenhet eller i en vanskelig situasjon
綿密
som sannsynliggjør (for) stor omtanke eller samvittighetsfullhet; som det ikke er noe å utsette på

pinse n
ペンテコステ
Kristen høytid som feires 49 dager etter #{Påskemorgen|Påskemorgen}# (Jesu oppstandelsesdag), altså 50. påskedag, feiret til minne om at #{Den hellige ånd|Den hellige ånd}# kom til #{apostel|apostlene}#.

pinsett n
ピンセット

pioner n masc
パイオニア
#{nybygger|nybygger}#

pipe n fem
パイプ
konstruksjon laget for å røyke tobakk med; #{tobakkspipe|tobakkspipe}#, #{vasspipe|vasspipe}#
煙り出し
#{rør|rør}# laget for å føre røyk ut av større konstruksjoner som bruker brensel; #{fabrikkpipe|fabrikkpipe}#, #{skorstein|skorstein}#, #{skorsteinspipe|skorsteinspipe}#

pipette /pɪˈpɛt/ n masc
ピペット
#{Laboratorie|Laboratorieverktøy}# brukt for å hente opp en liten nøyaktig mengde #{væske|væske}# fra større mengde væske.

pir
埠頭
Del av #{brygge|brygge}#. Står oftest #{vinkelrett|vinkelrett}# på #{kai|kaia}# eller #{strandlinje|strandlinjen}#.

pirat n
海賊
#{sjørøver|sjørøver}#

pistol n masc
ピストル
en type #{skytevåpen|skytevåpen}# som (kan) brukes i én #{hånd|hånd}#, og vanligvis har #{krutt|krutt}# som #{drivmiddel|drivmiddel}# for #{prosjektil|prosjektilet}#

pizza n masc
ピザ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

plagg n neut
服
kledestykke/#{kledningsstykke|kledningsstykke}#

plagsom adj
めんどくさい
besværlig

plan [pla:n] n neut
レベル
mer eller mindre vannrett flate
etasje i bygning, skip ell.l.

planet n masc
惑星

plankton n
プランクトン

planlegge v
つもりである
Det å #{legge|legge}# #{plan|plan}# for noe.

plante n
植物
#{urt|urt}#, #{vekst|vekst}#

plaske v
し吹く
slynge en væske med en plutselig bevegelse, #{sprute|sprute}#

plasma n neut
プラズマ 血漿

plass n masc
広場
område som er stort nok til å romme en person eller en ting
plassering, nummer i en rekke

plassere v
おく

plassering n fem
ランキング
Det å #{plassere|plassere}#.
任命
Plass i #{rekkefølge|rekkefølge}#.

plast n masc
プラ
Syntetisk materiale, dannet gjennom polymerisasjon, kan lett formes og brukes til mye.

plate n fem
シート
flat gjenstand med jevn tykkelse
ディスク
lagringsmedium for musikk eller tale
皿
en #{tektonisk plate|tektonisk plate}#
hvilken som helst av flere typer #{skjell|skjell}# observert hos enkelte #{reptil|reptiler}#

platina
白金

latthet suffix
り来りの発言
intetsigende, forslitt utsagn eller talemåte

plausibel adj
尤もらしい

plebeier n masc
下下
borger av lav sosial rang

pleie n fem
世話
behandling med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#

pleie v
おっぱいをあげる
behandle med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#
使い尽くす
ha for #{vane|vane}#

plekter n neut
ピック
Liten plastbit som brukes til å spille anslagene på en gitar eller bass.

plen n masc
ローン
område i en #{hage|hage}# dekket av lavt, jevnt #{gress|gress}#

plett n masc
染み
mindre, tilskitnet område på tøy, møbler el.lign.
plass, sted el.lign

plikt n
義務

plogfure n masc
溝
lang og smal #{fordypning|fordypning}# på et #{jordstykke|jordstykke}# fordi jorden er blitt #{pløye|pløyet}#

ploidi n masc
倍数性
antall #{kromosomoppsetning|kromosomoppsetninger}# man finner i en #{cellekjerne|cellekjerne}#

plomme n fem
セイヨウスモモ
en #{steinfrukt|steinfrukt}# med glatt #{skall|skall}# og søtt #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# som vokser på flere trær i slekten Prunus

plugg n masc
プラグ

plutokrati [plutokrati:´] n neut
金権政治
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

plutseleg adj
突然
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutseleg adv
突然
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutselig adj
突然
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutselig adv
突然
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plyndre v
奪う

pode n masc
接ぐ
plantevev - f.eks. en gren - som er podet (eller skal podes) inn på en annen plante

pode v
接ぐ
koble sammen plantevev fra to forskjellige #{planter|planter}#

podium n neut
表彰台
#{plattform|Plattform}# som brukes til å heve noe litt over omgivelsene, bygninger, mennesker eller annet.

poeng n neut
ポイント
tallverdi som brukes i sport til måling og rangering
mening

poesi n masc
詩
#{diktekunst|diktekunst}#, #{lyrisk diktning|lyrisk diktning}#
(#{lyrikk|lyrikk}#) #{stemning|stemning}#

polakk n masc
ポーランド人
person fra #{Polen|Polen}# eller med polsk #{opphav|opphav}#.

poliomyelitt n masc
ポリオ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

polise n
契約内容

politi n neut
警察
#{offentlig|offentlig}# etat, i #{demokratisk|demokratiske}# land underlagt #{påtalemyndighet|påtalemyndighetene}#, som beskytter #{almennheten|almennheten}#, håndhever lover og #{etterforsker|etterforsker}# #{forbrytelser|forbrytelser}# på vegne av myndighetene

politibil n masc
パトカー

politikk n masc
政治
Spørsmål og tiltak som berører styringsprosesser i et land, organisasjon etc.

politisk adj
政治的
Som angår #{politikk|politikk}#.

politisk korrekt
ポリコレ
ikke politisk ell. diplomatisk støtende

politistasjon n masc
警察署

polo n masc
ポロ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

polsk
ポーランド語

polygami n neut
多婚性

polygon n
多角形
Figur i to dimensjoner, avgrenset av en endelig kjede av sammenhengende #{linjesegmenter|linjesegmenter}# (#{kanter|kanter}#), f.eks. en #{trekant|trekant}# eller #{firkant|firkant}#.

polynja n masc
ポリニヤ
Et stort #{isfritt|isfritt}# #{hull|hull}# i #{sjøisdekke|sjøisdekket}# eller #{drivis|drivisen}# i polare strøk.

polynom n neut
多項式
Et #{algebra|algebraisk}#, flerleddet uttrykk, som kun er forbundet gjennom #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{addisjon|addisjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og positive heltall#{eksponent|eksponenter}#, dvs. uttrykk på formen a_0 + a_1 x + \cdots a_n x^n.
a_0 + a_1 x + \cdots a_n x^n.

ponni n masc
ポニー

populær adj
人気がある
som #{mange|mange}# [[like
Verb|liker]]

porno n masc
ポルノ
tekster, bilder og filmer med #{seksuell|seksuelt}# #{eksplisitt|eksplisitt}# innhold som er laget for å virke seksuelt #{opphissende|opphissende}#

porsjon n masc
部分

port n masc
門
større (ofte stengbar) åpning i en bygning, en mur eller et gjerde
ポート

portforbud n neut
外出禁止令
generelt forbud i befolkningen mot å bevege seg utenfor eget hjem, oftest i forbindelse med ekstraordinære situasjoner som sosial uro, #{folkeopprør|folkeopprør}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofer}#

portner n masc
コンシェルジュ

porto n masc
郵税

portrom n
ゲートウェイ
#{Gjennomgang|Gjennomgang}# eller #{gjennomkjørsel|gjennomkjørsel}# fra #{gate|gaten}# til en bygnings #{bakgård|bakgård}#

portugiser n masc
ポルトガル語
Person fra #{Portugal|Portugal}#

portugisisk adj
ポルトガル人 ポルトガルの
noe som er fra eller henspiller til #{Portugal|Portugal}#, #{portugiser|portugisere}# eller språket portugisisk

portvin n
ポートワイン
En type veldig søt hetvin, oftest mørk rød, tradisjonelt produsert i Portugal

pose n masc
袋
mjuk beholder til å ha ting i, med eller uten hanker, gjerne laga av #{stoff|stoff}#, #{skinn|skinn}#, #{plast|plast}# eller #{papir|papir}#.

positiv adj
ポジティブ
som ser det #{god|gode}# ved noe, stiller seg #{støttende|støttende}# til
som #{bekrefte|bekrefter}# et spørsmål, et av to mulige utfall på en test
i #{grunnform|grunnform}# med tanke på #{gradbøying|gradbøying}#, ikke sammenlignet med noe
#{større|større}# enn #{null|null}#
som har samme #{lysforhold|lysforhold}# som det opprinnelige objektet; motsatt #{negativ|negativ}#

post n masc
郵便局
distribusjonssystem for brev, pakker osv.

postkasse n
郵便受け
kasse for mottak av post ved bosteds- eller kontoradressen
郵便箱
kort for #{innleveringspostkasse|innleveringspostkasse}# - kasse hvor man leverer post (f.o.f. brev og kort) adressert til andre

postlegge v
郵便
#{sende|sende}# med #{post|posten}#

postnummer n neut
郵便番号
en #{kode|kode}# som hjelper postverkene å #{sortere|sortere}# #{post|post}# automatisk

postulere v
公準
#{formulere|Formulere}# et #{postulat|postulat}#; #{fremsette|fremsette}# uten #{bevis|bevis}#.

potet n masc
じゃがいも 馬鈴薯
#{rotgrønnsak|Rotgrønnsak}#, næringsrik og lett å dyrke, opprinnelig fra det amerikanske kontinent. ([[w
(slang, uttalt med trykk på første stavelse

praksis n masc
ならわし
#{sedvane|Sedvane}#, slik man #{vanligvis|vanligvis}# gjør noe.
#{erfaring|Erfaring}#, det å ha praktisk øvelse innen noe.
Yrkesutøvelse, en #{institusjon|institusjon}# for en viss yrkesgruppe.

prale v
ひけらかす
#{skryte|skryte}#

prate v
喋る
#{snakke|snakke}# #{uformell|uformelt}#, om løst og fast
#{sladre|sladre}#, #{spre|spre}# #{rykte|rykter}#

predikativ adj
叙述語
brukt som eller i et #{predikat|predikat}#

predikativ n neut
叙述語
#{setningsledd|setningsledd}# (en del av #{predikatet|predikatet}#) som beskriver setningens #{subjekt|subjekt}# eller #{objekt|objekt}#

prefiks n neut
接頭辞
uselvstendig del av et ord som foranstilles, plasseres først i ordet. Prefikser differenserer ord.

prege v
コンディション
gi et #{karakteristisk|karakteristisk}# preg; påvirke i en bestemt retning og på den måten gi en særlig beskaffenhet el.l.
ミント
frembringe et #{mønster|mønster}#, avtrykk el.l. i et materiale gjennom å presse et #{pregestempel|pregestempel}# el.l. hardt imot det
影響
ha sterk #{innflytelse|innflytelse}# på noens psyke, personlighet el.l.

prejudikat n neut
先例
en #{rettsavgjørelse|rettsavgjørelse}# som får betydning i liknende saker

premiss n
前提

preposisjon n masc
前置詞
Ordklasse som beskriver et forhold til et #{substantiv|substantiv}# i en setning. ([[w

preposisjonsfrase n
前置詞句
#{frase|frase}# som brukes som en #{preposisjon|preposisjon}#, bestående av en preposisjon sammen andre ord

presang n masc
プレゼント
Noe man gir eller får av andre

presens n neut
現在形 現在時制
Tid av verbet som markerer #{nåtid|nåtid}# .

presentasjon n masc
プレゼン

president [preside´nt] n masc
大統領
leder for et #{presidium|presidium}#, et #{styre|styre}#
#{statsleder|statsleder}# i en #{republikk|republikk}#, som regel folkevalgt
spill hvor man etter hver runde oppnår en posisjon mellom nederste (#{boms|boms}#) og høyeste grad (president)

presis adj
厳密
#{nøyaktig|nøyaktig}#, #{akkurat|akkurat}#
#{punktlig|punktlig}#, som kommer tidsnok

presse n fem
ズボンプレス

pressemelding n masc
プレスリリース
en #{tekst|tekst}# som #{sende|sendes}# til #{media|media}# for å #{spre|spre}# #{informasjon|informasjon}# med #{nyhetsverdi|nyhetsverdi}#

presskanne n fem
フレンチプレス
Enkelt #{redskap|redskap}# til #{kaffebrygging|kaffebrygging}#, bestående av en sylinderformet #{beholder|beholder}# av #{glass|glass}# eller #{plast|plast}#, #{lokk|lokk}# og #{stempel|stempel}# av metall eller plast i beholderens åpning.

prest n masc
司祭
}#|#{yrke|yrke}#|kat

primtall n neut
素数
}#|#{tall|tall}#|kat

pris n masc
値段 価格
#{kostnad|kostnaden}# som kreves når man kjøper en #{vare|vare}# eller #{tjeneste|tjeneste}#
#{premie|premie}#
値段
#{ros|ros}#

proaktiv adj
先取りした
Være aktiv (#{planlegge|planlegge}#, #{handle|handle}#) på forhånd for å være #{forberedt|forberedt}# på #{forventet|forventede}# #{utfordring|utfordringer}#

problem n neut
問題
#{tilstand|Tilstand}# som ikke er slik den bør være, som bør gjøres noe med.

produksjon n masc
生産

produkt n neut
製品
#{vare|vare}#
resultat av en #{multiplikasjon|multiplikasjon}#
kjemisk #{substans|substans}# som et resultat i en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#

produsent n masc
プロデューサー
produsent

produsere v
生産
Å lage et #{produkt|produkt}#, #{vare|vare}#.

profet n masc
預言者
#{person|person}#/#{budbringer|budbringer}# som anses kunne #{formidle|formidle}# og #{åpenbare|åpenbare}# et #{religiøst|religiøst}# #{budskap|budskap}# fra en #{høyere makt|høyere makt}# eller #{Gud|Gud}#

profeti n masc
予言
Syn fremstilt av en #{profet|profet}#, #{visjon|visjon}# om fremtiden.

profylakse n
予防
#{forebygging|forebygging}#

programmering n fem
プログラミング
Det å designe, skrive, teste, feilsøke og vedlikeholde #{kildekode|kildekoden}# til et #{program|program}# som skal #{tolke|tolkes}# av en #{datamaskin|datamaskin}#.

programmeringsspråk n neut
プログラミング言語
Sett av #{tegn|tegn}# og #{kode|koder}# (språk) brukt til å lage #{program|programmer}#.

programvare n fem
ソフト
#{Operativsystem|Operativsystem}# og applikasjoner til en #{datamaskin|datamaskin}#.

proklamere v
宣言

promp n masc
おならをする
utslipp av #{tarmgass|tarmgass}#; #{fjert|fjert}#

prompe v
おならをする
slippe #{tarmgass|tarmgass}# ut av #{endetarm|endetarmen}#

pronomen n neut
代名詞

propan n neut
プロパン
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med kjemisk formel C₃H₈.

prosent n
パーセント

prosesjon n masc
行列
(høytidelig) opptog, langsom gange

prosjekt n neut
プロジェクト
et #{arbeide|arbeide}# som utføres under noenlunde #{kontrollert|kontrollerte}# #{form|former}# og med et #{bestemt|bestemt}# #{formål|formål}#

prostituert n masc
売春婦
Avledet av det opprinnelige adjektivet; En person som selger kroppen sin for penger

prostituert v
売春婦
Perfektum partisipp av #{prostituere|prostituere}#

prostitusjon n masc
切り売り主義
Det å tilby #{seksuell|seksuelle}# tjenester mot betaling.

protestantisme n masc
プロテスタンティズム
Gren innenfor #{kristendom|kristendommen}#.

proton n neut
陽子

provençaler n masc
プロヴァンス語
Person fra regionen #{Provence|Provence}# i #{Frankrike|Frankrike}#.

provosere v
怒らせる
få #{noen|noen}# til å bli #{irritert|irritert}# eller #{sint|sint}#
#{forårsake|forårsake}# en reaksjon; #{utløse|utløse}#

prute v
値切る
gjennom #{forhandling|forhandling}# forsøke å forbedre betingelsene for et kjøp

pryle v
区切り
jule opp

prærieulv n masc
コヨーテ

prøve n
試験
#{test|test}#; prosess hvor kunnskaper og/eller blir testet

prøve v
惑わす
試みる
foreta / anstrenge seg for å få til

prøvespilling n fem
オーディション
}#|#{teater|teater}#|#{musikk|musikk}#|kat
}#|#{musikk|musikk}#|kat

pseudonym n
ペンネーム
Oversettelser

psykologi n masc
心理学

pub n masc
パブ

puddel n masc
プードル

puffe v
シュー
Dytte lett på noe eller noen.
Røyke på en måte som gjør at man blåser røyken ut støtvis.
Behandle en matvare ved å blåse den opp slik at den sveller.

pukkel n masc
こぶ 瘤
en fettholding forhøyning på ryggen hos #{kamel|kameler}#, #{dromedar|dromedarer}# og enkelte andre pattedyr

pule v
エッチする
Å ha #{samleie|samleie}# med

pumpe n fem
ポンプ
innretning som endrer trykket i et rør og dermed presser eller suger gass eller væske gjennom røret

pumpe v
パンプス
forflytte gass eller væske ved hjelp av en #{pumpe|pumpe}#

punktskrift n fem
ブライユ点字
Skriftsystem for synshemmede, består av opphøyde punkter som kan føles med fingrene.

punktum n neut
点
tegn som markerer avslutningen på en setning, skilletegn i desimaltall o.l, eller for ordenstall; tegnet .

pupill n masc
瞳
en #{åpning|åpning}# i #{midt|midten}# av #{øye|øyets}# #{regnbuehinne|regnbuehinne}# (iris) som regulerer mengden av #{lys|lys}# som treffer #{netthinne|netthinnen}#

purk n masc
おまわり
vrang person

purke n fem
雌豚
En kjønnsmoden hunngris

purpurhegre n masc
紫鷺
en fugl i hegrefamilien (lat. Ardea purpurea)

puré n masc
ピュレ
Finmost produkt som kan lages av ulike grønnsaker eller frukter.

puss
膿
#{Gullig|Gullig}#, mer eller mindre #{tyktflytende|tyktflytende}# #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{infeksjon|infeksjoner}# i #{sår|sår}#

pussa adj
ほろ酔い
(lettere) påvirket av alkohol

pusse v
neru
Polere noe

pussig adj
不思議な
#{rar|rar}#

puste v
息をする
trekke surstoff inn i organismen
dra luft inn og ut med lungene
吐く
sleppe luft gjennom ei barriere

pute n fem
枕
pose/trekk fylt med bomull el., brukt til å sove på i #{seng|seng}# eller som tilbehør i #{sofa|sofa}#

pyntelig adj
きちんとした
sømmelig; fin og presentabel i form eller fremtreden

på preposition
上
Ein relasjon mellom to objekt der det eine er eller vert plassert i direkte kontakt med det andre, men samstundes i ein ytre posisjon i forhold til dette, til dømes over, eller festa til ei av sidene.

på grunn av
せい

påfølgende adj
次のもの
som følger, som kommer etter

påføre v
用いる
stryke ell. på annen måte gjøre så et middel havner på en (annen) overflate
引き起こす

pågripelse n masc
停止
det at et lands #{myndigheter|myndigheter}# #{anholde|anholder}# en person for mulig #{siktelse|siktelse}# for en #{forbrytelse|forbrytelse}#

pågående adj
フォワード

pålitelig adj
頼もしい
Som man kan #{stole|stole}# på, #{lite|lite}# på.

pårørende n
近い
familiemedlem eller en nær #{slektning|slektning}# til en selv eller et annet familiemedlem

påske n
復活祭
Kristen høytid som feires til minne om Jesu Kristi død og oppstandelse.
ふっかつさい
Jødisk høytid som feires til minne om utvandringen fra Egypt; #{pesach|pesach}#.

påskeegg n neut
イースター・エッグ
#{egg|egg}# som spises eller males med farge i #{påske|påsken}#

påskelilje n fem
ラッパズイセン
#{løkplante|løkplante}# i narsissfamilien; vårblomst med store gule blomster

påstå v
ステート
hevde at noe har skjedd selv om man mangler bevis

påta prefix
仮定

pære n fem
梨
Spiselig frukt av #{pæretreet|pæretreet}#

pølse n fem
ソーセージ
matvare laget av #{kjøtt|kjøtt}# eller #{farse|farse}# presset ned i #{skinn|skinn}# eller annen type #{hylster|hylster}#

rabbel n neut
落書き
slurvete skrift #{eller|eller}# tegning.

rad n fem
漕ぐ

radar n masc
レーダー
#{metode|Metode}# for #{lokalisering|lokalisering}# og #{avstandsbestemmelse|avstandsbestemmelse}# med #{radiobølge|radiobølger}# av #{objekt|objekter}# på langt hold i #{mørke|mørke}# eller #{tåke|tåke}#.

radio n
ラジオ
kort for radiomottaker, radioapparat

radiostasjon n masc
ラジオ放送局
En #{stasjon|stasjon}# som #{kringkaste|kringkaster}# #{lydsignal|lydsignaler}#.

radius n masc
半径
avstanden fra en sirkels sentrum til et vilkårlig punkt på sirkelens periferi
et av to bein i underarmen

raffineri n neut
精錬所

rake kastanjene ut av ilden v
火中の栗を拾う
utføre et arbeid for en annen som en selv ikke høster noen fortjeneste for

ram n masc
外枠
#{bjørnelabb|bjørnelabb}#, #{labb|labben}# til en #{bjørn|bjørn}#

ramadan pn masc
ラマダン

ramme n fem
齣
det som er rundt noe annet, for eksempel rundt et #{bilde|bilde}#

ramme v
スト
å treffe et mål med hensikt

rape v
うっぷ
å slippe ut #{luft|luft}# fra #{mage|magen}# (eller #{spiserør|spiserøret}#) gjennom #{munn|munnen}#

rapphøne n fem
ヤマウズラ
fugl i #{fasan|fasanfamilien}#, vitenskapelig navn Perdix perdix; individ i denne arten

rapsodi n masc
ラプソディ
et #{musikkstykke|musikkstykke}# som er #{sammensette|sammensatt}# av flere andre musikstykker

rar adj
可笑しい
noe unaturlig, noe som viker fra normalen
#{forskjellig|forskjellig}#

ras n neut
山崩れ

rase n masc
人種

rasere v
取り壊す
Utføre større #{ødeleggelse|ødeleggelse}# av et #{område|område}#.

raseri n
激怒

rasisme n masc
レイシズム
ideologi basert på at #{menneske|mennesker}# kan deles inn i ulike grupper ut fra #{biologisk|biologiske}# egenskaper eller #{kulturell|kulturell}# og #{etnisk|etnisk}# #{bakgrunn|bakgrunn}#, der dette regnes som grunnlag for ulik behandling

rasjonal adj
合理的
Som følger #{logisk|logiske}# slutninger, #{fornuftig|fornuftig}#.
\frac{p}{q}, der p og q er #{heltall|heltall}#.
Om funskjoner eller relasjoner; som kan skrives på formen \frac{p}{q} der p og q er #{polynom|polynomer}#.

rask adj
急
som beveger seg hurtig

rask n neut
ごみ
Søppel, avfall.

rasshol n
けつの穴

rasshøl n
ケツ
(østlandsdialekt) #{anus|anus}#; brukt som #{skjellsord|skjellsord}#

rate n masc
利率
#{forholdstall|forholdstall}#, f.eks. per tidsenhet eller per 1000 i befolkningen
#{pris|pris}# for #{transport|transport}# av varer på #{skip|skip}#

raus adj
寛大
som er #{villig|villig}# til å #{dele|dele}# og #{gi|gi}# #{mye|mye}#, ikke #{gjerrig|gjerrig}#
#{storsinnet|storsinnet}#, ikke #{krevende|krevende}# eller #{dømmende|dømmende}#, som lar #{andre|andre}# få plass

raute v
モー
lage #{lyd|lyd}# med #{munnen|munnen}#

rav n neut
琥珀
Forstenet #{harpiks|harpiks}#/#{kvae|kvae}#. Vakker smykkesten i fargenyanser fra lys gul til sort eller melkehvit.

ravgul adj
琥珀色
Brunaktig, gul farge, som fargen på det meste #{rav|rav}#.

re n masc
は
andre #{tone|tone}# på #{durskala|durskalaen}#

reagens n
試薬
Stoff som gjør at noe #{reagere|reagerer}#, frembringer en #{reaksjon|reaksjon}#.

reagere v
反応
Komme med en #{reaksjon|reaksjon}# på, utføre en handling som følge av noe.
Det at stoffer forandres og danner nye (kjemiske) kombinasjoner.

reaksjon n masc
反動
slik man #{reagere|reagerer}# på noe, #{resultat|resultatet}# av en hendelse
#{virkning|virkning}# ut fra #{fysisk|fysisk}# #{årsak|årsak}#
#{prosess|prosess}# hvor #{grunnstoff|grunnstoffer}# danner nye forbindelser, kjemisk reaksjon

reaktant n
試剤
Noe (stoffer) som #{reagere|reagerer}#, danner gjerne (sammen en annen reaktant) et #{produkt|produkt}#.

redd adj
怖い
Med #{frykt|frykt}# for noe, at man har #{angst|angst}# for noe.
I uttrykk for å #{beklage|beklage}#.

rede n neut
巣
oppholdssted som flere dyr, spesielt fugler, bygger for seg og sitt avkom

redigere v
編集

redskap n
でくの坊

redundans n masc
冗長
informasjon som gjentar allerede etablert kunnskap uten å tilføre noe nytt

redusere v
下げる
Det å gjøre en mengde mindre, ta bort noe.
減らす
#{koke inn|Koke inn}# en #{væske|væske}# slik at #{volum|volumet}# reduseres og smaken #{forsterke|forsterkes}#.

reel n masc
リール

reell adj
レアル

reelt tall n neut
実数
Et tall som kan skrives med uendelig mange sifre; et tall som tilsvarer et hvilket som helst punkt på en uendelig lang #{tallinje|tallinje}#, omfatter både #{rasjonelt tall|rasjonelle tall}# og #{irrasjonelt tall|irrasjonelle tall}#.

referanse n masc
出典
Person som kontaktes angående noe, f.eks. i forbindelse med jobbsøkning.
Et objekt som refererer til data lagret et sted; informasjon om hvor en datastruktur finnes.

refleksiv adj
再帰的
#{tilbakevisende|tilbakevisende}#

refreng n neut
リフレーン
#{strofe|Strofe}# i en sang som synges mellom hvert #{vers|vers}#, og har vanligvis samme ordlyd hver gang.

regel n masc
ルール
Bestemmelse for noe, hvordan noe gjøres.

region n masc
地方
et større, avgrenset område

regjere v
支配
#{styre|styre}#, #{herske|herske}# over; gjerne brukt om statsledere, eller i overført betydning

regjering n
政府
eit #{råd|råd}# under #{statsoverhovud|statsoverhovudet}# i ein #{stat|stat}# eller #{delstat|delstat}#, og som har til formål å utføre det #{politisk|politiske}# styret, leie den #{utøvande makt|utøvande makta}#

regn /ræin/ n neut
雨 あめ
vann som faller når det #{regne|regner}#, type #{nedbør|nedbør}#

regnbue n masc
虹
Lysbrytingsfenomen som oppstår når sollys reflekteres i regndråper, og lyset brytes opp i en fargeskala. Sirkelformet, men oftest ser man bare en del, dermed 'bue'.

regne [ræi`nə] v
雨
vann som faller som #{regn|regn}# fra himmelen

regnestav n
計算尺
en #{linjal|linjalliknende}#, #{mekanisk|mekanisk}# innretning for #{numerisk|numeriske}# #{beregning|beregninger}# som var utbredt før lommekalkulatoren ble alminnelig

regning n fem
勘定
#{skriftlig|skriftlig}# beskjed om #{skyldig|skyldig}# #{beløp|beløp}#, oftest med en spesifikasjon over hvordan beløpet er framkommet

regnskog n masc
雨林
en type skog som forekommer i #{klima|klima}# der det er høy årlig #{nedbør|nedbør}# og ingen #{tørkeperiode|tørkeperiode}#.

regnskyll n neut
土砂降り
kort og plutselig øsregn

rein adj
きれい

reinsdyr n neut
トナカイ
Arktisk #{hjortedyr|hjortedyr}#, Rangifer tarandus

reir n neut
巣
oppholdssted som flere dyr, spesielt fugler, bygger for seg og sitt avkom

reise n fem
旅行 旅
forflytning fra ett sted til et annet - særlig når det gjelder lengre #{strekning|strekninger}#
旅 旅行
#{narkotika|narkotikarus}#

reise v
旅行
Forflytte seg fra ett sted til et annet - særlig når det gjelder lengre strekninger

reke n fem
エビ
lite #{krepsdyr|krepsdyr}#; art innen familien #{tifotkreps|tifotkreps}#. ([[w

rekke v
達成する
å komme #{i tide|i tide}# til noe

rekkefølge n fem
順序

rekkert n
かい

eklamere suffix
伝

rekord n masc
記録
Det beste resutatet som er registrert.

rekrutt n masc
募集
person som nylig har startet å gjøre noe eller #{arbeide|arbeide}# et sted, ny #{arbeider|arbeider}#

rektangel n
長方形

rektangulær adj
直角
som har form som et #{rektangel|rektangel}#.

relevant adj
適切
som angår saken

religion n masc
宗教
Trossystem som gjerne forutsetter eksistensen av en høyere/dypere makt.

religiøs adj
信仰的
Som har med #{religion|religion}# å gjøre.
Som er sterkt #{troende|troende}#.

relé n
リレー

renholder n masc
掃除婦
en #{yrkesutøver|yrkesutøver}# som #{holde|holder}# noe #{rent|rent}#

renn n neut
レース
betegnelse på #{konkurranse|konkurranse}# i skisport

rente n
利子

rep n neut
ロープ
Et #{tau|tau}# som blir bundet sammen til en løkke. Ofte brukt til å ankre opp båter til kai.

reparere v
修理
å sette noe tilbake til en tilstand der det fungerer, forbedre noe som er skadet

repetere v
リピート
#{gjenta|Gjenta}#, gjøre eller si om igjen.

epetisjon suffix
復
gjentagelse

republikaner n masc
共和党員
person som tilhører det republikanske partiet i amerikansk politikk.

republikk n masc
共和国
en #{stat|stat}# hvor #{suverenitet|suvereniteten}# ligger hos #{folk|folket}# eller deres #{representant|representanter}#, snarere enn hos en absolutt #{monark|monark}#; et land uten #{enevelde|enevelde}#/#{monarki|monarki}#

reservat n neut
予備

reserve n masc
予備
Spiller eller utøver som ikke starter en #{kamp|kamp}#, utøver som kommer på banen i tilfelle skade hos annen utøver.
Væpnede styrker som ikke er i aktiv tjenste. annen utøver.

reservehjul n neut
スペアタイヤ
#{hjul|hjul}# som #{oppbevare|oppbevares}# i en #{bil|bil}# eller annet #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{bruk|brukes}# hvis et av de #{ordinær|ordinære}# hjul #{punktere|punkterer}#

resiprok adj
逆数

resistivitet n masc
抵抗率

respekt n masc
尊ぶ
det å vise at man #{verdsette|verdsetter}# noe eller noen, anser for å ha #{verdi|verdi}#; det å anse noe som #{moralsk|moralsk}# eller #{intellektuelt|intellektuelt}# godt
det å vise at man vet at noe er #{potensielt|potensielt}# farlig, og handler deretter
det å vise at man #{anerkjenne|anerkjenner}# andres #{rettighet|rettigheter}# og #{mening|meninger}#, uten at man nødvendigvis er enig

ressurs n masc
供給源
Det man har tilgjengelig til å lage eller produsere noe av; mennesker, materialer, osv.

rest n masc
休み
Det som er igjen (særlig brukt i bøyd form).
剰余
Det som er igjen etter at man har utført en #{divisjon|divisjon}# (uten å gå over til desimaltall).

restaurant n masc
レストラン 料理屋
#{spisested|Spisested}# hvor gjestene får #{mat|mat}# servert ved bordet.

restriktiv adj
限定的
#{begrensende|begrensende}# eller veldig #{streng|streng}#

resultat n neut
成果

resultere v
成果

retning n fem
方向
geografisk orientering, der noe ligger

retningslinje n fem
ガイドライン

retorikk n masc
修辞学
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

retorisk adj
修辞技法
som angår #{retorikk|retorikk}#, #{talekunst|talekunst}#

retorisk spørsmål n neut
修辞疑問
spørsmål som stilles uten at man forventer et konkret svar, men heller for å understreke et poeng

retoromansk
ロマンシュ語
språk

rett
料理

rett adj
うん
#{riktig|Riktig}# valg i noe.
まっすぐ
Om linjer og lignende, at alle punktene ligger på én linje; ikke har skjevheter eller lignende.
Om en #{vinkel|vinkel}#, at den er akkurat 90&deg;.

rett interjection
気をつけ
ordre om å stå i #{givakt|givakt}#, stå i #{rett|rett}#

rett n masc
法律
#{rettighet|rettighet}#, #{privilegium|privilegium}#
helhet av allmengyldige, generelle #{rettsnormer|rettsnormer}# (som kan være oppstått ved #{sedvane|sedvane}# eller nedfelt i #{lov|lov}#)
コート
#{sted|sted}# der #{juridiske|juridiske}# #{tvist|tvister}# avgjøres
et #{organ|organ}# som feller #{dom|dom}# i juridiske tvister; #{domstol|domstol}#

rett vinkel n masc
直角
#{vinkel|Vinkel}# på 90&deg;.

rette v
正す
gjøre om noe som er feil, så det blir riktig
#{påpeke|påpeke}#/kontrollere for feil
管理する
gjøre noe som er bøyd, krumt e.l. rett
peke, sikte mot noe(n)
狙う
henvende seg til; #{stile|stile}#, #{adressere|adressere}#

rettet graf n masc
有向グラフ
En #{graf|graf}# der kantene ikke er refleksive; dvs. dersom det er en kant fra a til b er det ikke nødvendigvis en kant fra b til a

rettferdig adj
公平
som samsvarer med #{lov|lover}# og #{moral|moral}#
som er #{berettiget|berettiget}#, #{rimelig|rimelig}#

rettferdig adv
公正
som skjer på en rettferdig måte

ettskriving suffix
書法
ortografi

rettssak n fem
三数
et formelt møte mellom to #{motstående|motstående}# #{parter|parter}#, ledet av en #{dommer|dommer}# som etter å ha hørt partenes #{forklaring|forklaringer}# avsier en #{dom|dom}#

rettsstat n masc
法治国

rettssubjekt n neut
法人
en som kan få rettigheter og pådra seg forpliktelser i henhold til rettsreglene

rettsvirkning n fem
効果
#{rettslig|rettslig}# virkning; juridisk følge eller konsekvens av noe

rev n masc
狐 キツネ
rovdyr i #{hund|hundefamilien}#; Vulpini.

revebjelle n fem
ジギタリス
Digitalis purpurea, en #{urt|urt}# med rosa blomster i #{maskeblomstfamilien|maskeblomstfamilien}#.

revne v
ひび
#{sprekke|sprekke}#

revolusjon n masc
改革
Forandring, som har eller får stor betydning for samfunnet.

ridder n masc
騎士 ナイト
Fra #{middelalder|middelalderen}#, en #{kriger|kriger}#.

rifle n fem
ライフル
et #{gevær|gevær}# med et langt, #{riflet|riflet}# #{løp|løp}# for å øke #{teffsikkerhet|teffsikkerhet}# og #{rekkevidde|rekkevidde}#

rigel n masc
ボルト
jerntapp i nøkkelhull; #{reile|reile}#
バー
tverrstang

rik adj
金持ち
som #{eie|eier}# #{mye|mye}#
豊富 な
som #{ha|har}# mye av noe

rike n neut
帝国

rikelig adj
豊富な
større i #{omfang|omfang}# eller #{antall|antall}# enn det er bruk for

riktig adj
正しい
som er i overensstemmelse med sannheten eller de faktiske forhold
som ikke inneholder feil
som er passende eller best egnet i henhold til et bestemt formål eller kriterium
i overensstemmelse med god oppførsel eller god moral

rim n
霜

rim n neut
韻
vers som inneholder rim

rime v
霜
Om vann, å danne #{rim|rim}# på bakken, vinduet eller andre steder.

rimord n neut
詩
ord som danner et #{rim|rim}#

ring n masc
指輪

ringdue n
森鳩

ringe v
呼び鈴を鳴らす
Lage lyd ved en #{klokke|klokke}#.
叫び
Bruke en #{telefon|telefon}# til å kalle opp noen til en #{samtale|samtale}#.

ringeklokke n fem
ドアチャイム
innretning for å #{ringe|ringe}# på en dør ell. lign.
bjelle festet på sykelstyre

ripe n fem
引っ掻く
merke i overflaten, som ikke skal være der
ガンネル
#{øverste|øverste}# kant på en #{båtside|båtside}#

rips n masc
スグリ
#{busk|busk}# tilhørende en #{gruppe|gruppe}# #{plante|planter}# (#{ribes|Ribes}#) i #{ripsfamilie|ripsfamilien}# (#{Grossulariaceae|Grossulariaceae}#)

rise n masc
大男
et #{troll|troll}# i berget

rise v
引っ叩く
gi #{ris|ris}# (#{slå|slå}# noen over #{baken|baken}# med et #{bjerkeris|bjerkeris}#, flathånden el. l.)

riskoker n masc
炊飯器
apparat til å koke #{ris|ris}# i
betegnelse på asiatiske biler eller mennesker

rist n fem
グリル

riste v
振る
#{skjelve|skjelve}#, #{vibrere|vibrere}#
祝杯
#{varme|varme}# noe (spesielt brød) så det blir #{sprøtt|sprøtt}#, #{brenne|brenne}# (kaffe e.l.)

ritt n neut
レース
#{ridetur|ridetur}#
#{løp|løp}# på hest, sykkel e.l.

rival n masc
ライバル
én av flere personer, grupper, organisasjoner eller andre som forsøgker å oppnå eller overta det samme

rive n fem
熊手
#{hageredskap|hageredskap}# til å #{rake|rake}# med

rive v
引き裂く
lage #{rift|rift}#, dele opp ved å #{spjære|spjære}# noe
裂く
jevne med #{jord|jorda}#; fjerne tidligere konstruksjon

rivjern n neut
卸し金
#{brett|brett}# av platejern med utstansede og pressede hull i ulike mønster, for å raspe grønnsaker, ost ell.l.
en stri kvinne
en kvinne som kan arbeide hardt og lenge

ro n fem
平和

ro v
漕ぐ
bruke #{åre|årer}# til å #{forflytte|forflytte}# et fartøy

robust [robu´st] adj
丈夫
motstandsdyktig overfor slit ell. belastninger; som ikke så lett går i stykker eller nedbrytes

robåt n masc
ローボート
Liten båt bygget for å bli drevet fremover med #{åre|årer}# (ved å #{ro|ro}#), men kan også benytte #{seil|seil}# eller #{motor|motorkraft}#.

rock n
ロック
Musikkstil som karakteriseres ved en grunnleggende trommetakt, vanligvis 4/4-riff, basert på (vanligvis #{elektrisk|elektrisk}#) #{gitar|gitar}#, #{bassgitar|bassgitar}#, #{trommer|trommer}# og #{vokal|vokal}#.

rockering n masc
フラフープ
plastring som slenges rundt midjen og holdes i bevegelse ved å vrikke på kroppen.

roe n
ビート
#{Beta vulgaris|Beta vulgaris}#, en #{spiselig|spiselig}# plante med #{oppsvulmet|oppsvulmet}# #{rot|rot}#, brukt til å fremstille #{sukker|sukker}#.

roe v
和む
få til å bli #{rolig|roligere}#

rogn n
セイヨウナナカマド
#{løvtre|Løvtre}# i asalslekta innen rosefamilien. ([[w
#{ved|Ved}# av dette treslag.

rogn n fem
卵
Samlebetegnelse på #{fiskeegg|fiskeegg}# og egg fra enkelte andre arter som #{reke|reker}#, #{musling|muslinger}# og #{kråkebolle|kråkebolle}#
蛙の卵
egg fra #{amfibie|amfibier}#

olig suffix
か
med lavt energiforbruk

rom n neut
空間
eget adskilt område i et hus eller en bygning, ofte adskilt fra andre rom ved vegger.

roman n masc
小説

romani
ロマ語
språk

romansk adj
ラテン
som #{stamme|stammer}# fra #{latin|latin}#
}#|#{kunst|kunst}#|kat

romantisk adj
ロマンチック
preget av #{kjærlighet|kjærlighet}#, #{erotikk|erotikk}#, #{lidenskap|lidenskap}#

rombe n masc
菱形
#{firkant|firkant}# med skjeve #{vinkel|vinkler}# og like lange #{side|sider}#.

romer n masc
ローマ人
Person fra #{Romerriket|Romerriket}#.
Person fra #{Roma|Roma}#.

romersk adj
ローマ

romme v
入っている
inneholde

rompis n
奇妙
}#|#{nedsettende|nedsettende}#|kat

rope v
叫ぶ
å bruke #{stemme|stemmen}# #{høylydt|høylydt}# for å bli hørt på lang avstand

ror n neut
方向舵
et trestykke som henger bak på båten til å styre båtens retning med

ros n masc
名声
omtale til heder, til ære; det å #{rose|rose}#/bli rost

rosa adj
ピンク
lys variant av #{rød|rødt}#

rose n fem
薔薇
plante med torner, kjent for vakre #{blomst|blomster}#

rosin n fem
レーズン
Tørket #{drue|drue}#.

rosmarin n masc
ローズマリー
#{eviggrønn|eviggrønn}# #{staude|staude}# med grønne, små blader
tørkede #{blad|blader}# og #{kvist|kvister}# fra en slik plante, brukt som #{krydder|krydder}#

rot n fem
根
Den delen av en plante som er under bakken, fungerer blant annet som feste til bakken, samt planta kan ta opp vann og næringsstoffer via denne.

rote v
混乱
skape #{rot|rot}# / #{kaos|kaos}#, gjøre det #{uryddig|uryddig}#

otete suffix
たない
preget av rot, i uorden
som har en tendens til å skape rot

rotte n fem
鼠
liten #{gnager|gnager}# som tilhører slekten Rattus

rovdyr n neut
天敵
Dyr som lever av å spise andre #{dyr|dyr}#; vanligvis brukt om #{rovpattedyr|rovpattedyr}#.

rovfugl n masc
猛禽
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på fugler med det vitenskapelige navnet falconiformes; omfatter ørn, falk, hauk, gribbe, våk, glente og noen andre

rubel
ルーブル
#{br|br}#, #{RUB|RUB}#
#{br|br}#, #{BYR|BYR}#

rubidium
ルビジウム
grunnstoff

rubin n masc
ルビー
Rød edelsten

rug n masc
ライムギ
Kornsort, brukes til mat, ofte sammen med andre kornsorter i #{brød|brød}# eller #{frokostblanding|frokostblanding}#.

rugde n fem
ヤマシギ
#{vadefugl|vadefugl}# i snipefamilien. ([[w

ruin n masc
廃墟
rest av ødelagte eller sammenstyrtede #{bygning|bygninger}#
total #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{sammebrudd|sammebrudd}#, resultat av at noe er #{ødelagt|ødelagt}# eller #{ruinert|ruinert}#

ruke n fem
肥
Ekskrementer i (stor) kladd, helst fra dyr.

rullator n masc
歩行器
#{hjelpemiddel|hjelpemiddel}# som gir ekstra støtte til mennesker med nedsatt #{balanse|balanse}# ved #{gange|gange}#

rulle n fem
丸める
innretning som kan [[

rulle v
丸める
beveges eller bevege seg sirkulært, i ring
beveges ved hjelp av hjul som ruller/#{rotere|roterer}#

rullestol n masc
車椅子
#{stol|Stol}# med #{hjul|hjul}# på, brukes av handikappede eller andre som ikke kan gå til å komme seg frem.

rulletrapp n fem
エスカレーター

rumensk
ルーマニア語
språk

rumle v
怒る
dump, rullende lyd en sulten mage kan lage dump, rullende lyd; buldre

rumpe n fem
尻
#{kroppsdel|kroppsdelen}# man #{sitte|sitter}# på; bakenden

rumpehull n neut
肛門
åpningen i rumpa der #{bæsj|bæsj}# og #{promp|promp}# slippes ut

rumpetaske n fem
ファニーパック
liten veske båret på ryggen med hoftebelte i stedet for remmer over skuldrene

rumpetroll n neut
おたまじゃくし オタマジャクシ
Avkom hos amfibier som #{frosk|frosker}#, før utvikling av lunger og bein.

rundkjøring n fem
ラウンドアバウト
#{sirkelformet|sirkelformet}# veianlegg, hvor flere veier møtes

rundorm n
線形動物
#{virvelløst|virvelløst}# dyr med langstrakt, glatt kropp - som likner #{orm|orm}# og #{mark|mark}#

rundskriv n neut
丸い
et skriv som sendes rundt til en krets av personer eller instanser, spesielt et som sendes fra #{myndigheter|myndighetene}# til #{underordnet|underordnede}# instanser med #{instruks|instruks}# om hvordan en bestemt #{sak|sak}# skal #{håndtere|håndteres}#

rundtur n masc
往復

runke v
めく

ruse v
イグサ
storme fremover

rusle v
散歩

rusmiddel n neut
麻薬
samnamn på #{alkohol|alkohol}#, #{koffein|koffein}#, #{narkotika|narkotika}# og #{tobakk|tobakk}#

russer n masc
ロシア人
person fra #{Russland|Russland}#

russisk
ロシア語 ロシア
språk

russisk adj
ロシア
som har med #{Russland|Russland}# å gjøre

russofobi n masc
反露
#{fiendskap|fiendskap}#, #{frykt|frykt}#, #{fordom|fordommer}# eller #{negativ|negative}# #{holdning|holdninger}# overfor #{Russland|Russland}#, #{russer|russere}# eller russisk #{kultur|kultur}#

rust n fem
錆
Resultatet av #{oksidert|oksidert}# #{jern|jern}#.

ruste v
錆びる

rusten adj
さびる
Om ting av jern, som har #{rust|rust}# på seg.
Som er litt ødelagt, ikke fungerer helt optimalt, om ferdigheter

rute n fem
勘定
#{firkant|firkant}# i et #{mønster|mønster}#
ルート
fastsatt/planlagt #{vei|vei}#
窓ガラス
en enkelt #{glassplate|glassplate}# i #{vindu|vindu}# hvis dette er delt av #{sprosse|sprosser}#, vertikale #{post|poster}# eller horisontale #{losholter|losholter}# - ellers hele glassflaten i vinduet
スケジュール
fastsatt/planlagt #{tidsplan|tidsplan}# for kollektivtrafikk, postombæring osv.

ruter n masc
ギヤマン
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
ルータ
maskin som videresender nettverkspakker

ry n neut
名声
#{omdømme|omdømme}#, #{rykte|rykte}#

rydde v
片付ける
Flytte på ting eller ordne noe slik at det går fra å være #{uordentlig|uordentlig}# til å bli #{ordentlig|ordentlig}#.
取り除く
ta bort #{alt|alt}# av noe, frakte uønskede, større mengder av noe bort fra en #{tomt|tomt}# eller et #{område|område}#

yddig suffix
ちんとした
som har stor grad av orden

rygg n masc
背中
området mellom #{nakke|nakken}# og #{hofte|hoften}# - hos mennesket på #{bakside|baksiden}#, hos de fleste dyr på #{overside|oversiden}# av #{kropp|kroppen}#
kort for #{ryggsvømming|ryggsvømming}#
Baksiden av noe, f.eks. en bok.
Om landskap, noe som reiser seg i landskapet, f.eks. #{åsrygg|åsrygg}#.

ryke v
吸う
avgi [[damp
破れる
å revne, gå i stykker

rykte n neut
評判
ry; omdømme (bare entall) - ofte i kombinasjon med godt eller dårlig
en mer #{uformell|uformell}# #{beskrivelse|beskrivelse}# av noen eller noe som baserer seg på (løst) snakk
噂
#{ubekreftet|ubekreftede}# #{opplysning|opplysninger}# som sirkulerer

rynke n fem
しわ

rynke v
皺

rype n fem
ライチョウ
Slekt innen skogshønsfamilien, der hannen kalles «#{stegg|stegg}#». ([[w
メイド
}#|lett #{foreldet|foreldet}#|språk

rytme n masc
リズム
#{tempo|tempo}# og fremdrift i f.eks #{musikk|musikk}#

rå adj
生
#{tøff|tøff}#, #{uvøren|uvøren}#, #{kul|kul}#; som våger ting andre ikke gjør

råd n masc
アドバイス
Oftest i sammensatte ord; person som er medlem av et #{råd|råd}#

råd [rå:d] n masc
アドバイス
Økonomisk bæreevne.

råd [rå:d] n neut
アドバイス
Forsamling som er valgt eller oppnevnt og med et bestemt mandat.
Forslag til hjelp eller vei ut av et uføre.

råde [rå:`də] n masc
杆体
del i en #{forbrenningsmotor|forbrenningsmotor}#; koblingen mellom et #{stempel|stempel}# og #{veivaksel|veivakselen}#

råde [rå:`də] v
助言
gi #{råd|råd}#

rådgiver n masc
相談役

rådhus n
市役所
en #{bygning|bygning}# for #{sentraladministrasjon|sentraladministrasjonen}# i en #{by|by}# eller #{kommune|kommune}#

rådyr n neut
ノロジカ
lite #{hjortedyr|hjortedyr}#. Capreolus capreolus

råmelk n fem
初乳
Melk som utskilles fra spener eller bryst i siste del av svangerskapet og de første dagene etter #{nedkomst|nedkomst}#. Lat

råne n masc
雄ブタ

råtne v
腐る

råtten adj
腐った
Som er i ferd med å gå i #{oppløsning|oppløsning}#; #{morken|morken}#.
#{moralsk|Moralsk}# #{fordervet|fordervet}#.

råvare n masc
原料
De helt grunnleggende elementene man bruker for å lage noe; det som brukes som #{råstoff|råstoff}#.

rødfis n masc
余白

rødme v
赤面
Bli litt rød og varm i ansiktet på grunn av #{flauhet|flauhet}#.

rødstrupe n
駒鳥
(Erithacus rubecula) spurvefugl i fluesnapperfamilien

rødvin n masc
赤ワイン
#{vin|vin}# fremstilt av blå/røde #{drue|druer}#, rødlig i fargen

rømme n
サワークリーム
syrnet #{fløte|fløte}#

rømme v
逃げる
#{flykte|flykte}#, dra vekk for slippe unna noe
疎開する
#{evakuere|evakuere}#, #{tømme|tømme}#

rør n neut
管
en #{langstrakt|langstrakt}# struktur med #{gjennomgående|gjennomgående}# #{hull|hull}#, lagd av ett #{hardt|hardt}# materiale
lang, ofte #{hul|hul}# #{stilk|stilk}#, med en viss stivhet
さわる
#{rot|rot}#, #{floke|floke}#

rørblad n neut
筬
Del av et #{musikkinstrument|musikkinstrument}#; tynn bred stripe av et materiale som #{vibrere|vibrerer}# for å lage #{lyd|lyd}#.

rørdrum n masc
さんかのごい
Underfamilie i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Botaurinae

røre n fem
さわる
noe som er [[røre

røre v
動かす
Flytte sitt eget legeme
シフトキー
Skifte stilling

rørtang n fem
モンキースパナ
Spesiell #{tang|tang}# brukt av #{rørlegger|rørleggere}#.

røy n
魔女
hunnfugl av arten #{storfugl|storfugl}#, (lat. Tetrao urogallus), utbredt i store deler av Nord-Europa men truet flere steder. Hannfuglen kalles #{tiur|tiur}#

røyke v
吸う
#{trekke|trekke}# #{damp|damp}# fra en sigar, pipe el.l. inn i #{munnhule|munnhulen}# eller ned #{lunge|lungene}#

røyne v
けいけんする
Å #{erfare|erfare}#.

røyskatt n masc
おこじょ
lite rovdyr i mårfamilien. ([[w

rōmaji n masc
ローマ字
En måte å skrive #{japanske|japanske}# ord på ved hjelp av det #{latin|latinske}# #{alfabetet|alfabetet}#.

sabotasje n
サボタージ
#{forsettlig|forsettlig}# #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{skadegjørelse|skadegjørelse}#

safran n
サフラン
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sag n fem
鋸 のこぎり
Et #{redskap|redskap}# med taggete #{blad|blad}# til å #{skjære|skjære}# i #{materiale|materialer}#, f.eks. #{treverk|treverk}#

sage v
切る

sak n fem
物

saks n
鋏

saksisk adj
サクソン
som har med #{sakser|saksere}# eller saksiske språk å gjøre

saksofon [saksofo:´n] n masc
サクソフォン
#{treblåseinstrument|treblåseinstrument}# laget i #{messing|messing}#, brukes ofte innen #{populærmusikk|populærmusikk}#, #{storband|storband}#, #{blues|blues}#, #{korps|korps}# og #{jazz|jazz}#

saktne v
遅らせる
gjøre #{langsom|langsommere}#

sal n masc
サドル
rideunderlag som er bygget opp for å beskytte #{hest|hestens}# ryggrad mot belastning, samt for å gjøre ridningen behageligere for rytteren
ホール
stort møterom

salt n neut
塩
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

salte v
塩漬けにする
Tilsette salt til maten for å forlenge #{holdbarhet|holdbarheten}#
Strø #{veisalt|veisalt}# eller #{strø|strø}# på islagte områder på bakken

saltlake n masc
ブライン
#{sterk|sterk}# #{saltløsning|saltløsning}#; #{væske|væske}# brukt til å #{konservere|konservere}# #{fisk|fisk}#, #{kjøtt|kjøtt}# og #{grønnsaker|grønnsaker}#

salto n masc
宙返り

saltvann n
潮

salve n
軟膏
#{medikament|medikament}# til å smøre på huden, har til forskjell fra f.eks. #{krem|kremer}# gjerne medisinsk grunnlag

samandrag n neut
要約
En kort #{beskrivelse|beskrivelse}# av det viktigste #{innholdet|innholdet}# i et #{dokument|dokument}#, en #{bok|bok}#, et #{foredrag|foredrag}# e.l.

samarbeide v
共同して働く
#{arbeide|arbeide}# #{sammen|sammen}#, i #{gruppe|gruppe}# eller #{lag|lag}#

same n masc
サーミ
Person av det samiske folk.

samfunnsøkonomi n
経済学
læren om hvordan det økonomiske livet i samfunnet fungerer

samisk n masc
サーミ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

samle v
集める
#{hente|hente}# #{gjenstand|gjenstander}# eller #{individ|individer}# fra ulike steder og føre dem #{sammen|sammen}#, sette de på samme sted
forsøke å inneha så mange gjenstander som mulig, fra et gitt område
まとめる
#{konsentrere|konsentrere}# seg, gjenoppta aktiv mental tilstedeværelse

samleie n neut
セックス
det å ligge sammen og ha kjønnslig omgang

amling suffix
ンパ
det å samle, hente inn noe
kolleksjon
議
det å samles, komme sammen for noe

sammendrag n neut
要約
En kort beskrivelse av det #{viktig|viktigste}# #{innhold|innholdet}# i et dokument, en bok, et foredrag o.l.

ammenheng suffix
後関係
kontekst
係
forbindelse

ammenlignbar suffix
較
som kan sammenlignes

sammenligne v
比べる
Se #{sammen|sammen}# for å finne #{innbyrdes|innbyrdes}# #{likhet|likheter}# eller #{ulikhet|ulikheter}#, #{jevnføre|jevnføre}#.

sammenlignende adj
比較級
som #{sammenligne|sammenligner}# noe, eller er relartert til det å sammenligne noe

ammenliknbar suffix
較
som kan sammenliknes

sammenlikne v
例える

sammensatt tall adj neut
合成数
et #{heltall|heltall}# som er #{delelig|delelig}# med andre #{heltall|heltall}#, ulikt 1; et tall som er et #{produkt|produkt}# av to #{heltall|heltall}#, der disse er ulike tallet selv og 1

sammensetning n fem
作品
#{ord|ord}# som er sammensatt av flere ord

sammenslåing n fem
合併
Det å slå (noe) sammen

samordne prefix
座標
koordinere

samosa n masc
サモサ
#{pai|Pairett}# bestående av innebakt salt fyll, f.eks. #{grønnsaker|grønnsaker}# eller #{kjøtt|kjøtt}#; hører hjemme i flere asiatiske og afrikanske mattradisjoner.

samsvare v
文通
#{passe til|passe til}# eller #{stemme overens|stemme overens}# med noe annet

samt conjunction
と
og #{i tillegg|i tillegg}#, #{dessuten|dessuten}#

samtale n masc
会話
det å tale, snakke sammen, #{konversasjon|konversasjon}#

samtykke n neut
同意
det at man sier seg #{enig|enig}# med noe, #{godkjenne|godkjenne}#

samvittighet n masc
良心
en persons følelse av rett og galt; #{følelse|følelse}# av eller #{bevissthet|bevissthet}# om hvorvidt ens handlinger er #{moralsk|moralsk}# riktige eller ikke

sand n
砂
en #{jordtype|jordtype}#, som består av #{partikkel|partikler}# som har en #{diameter|diameter}# mellom 0,002 og 2 mm

sandal n masc
サンダル
Type åpen #{sko|sko}#, hvor remmer eller bånd holder sålen fast til foten.

sanddyne n
砂丘
En rygg eller haug av sand som flyttes av vind eller som er avsatt av strømmende vann.

sandkasse n fem
サンドボックス
lav, vid beholder eller grunn nedsenkning i bakken fylt med sand der barn kan leke

sangerinne n fem
女性歌手 歌姫
kvinnelig #{sanger|sanger}#

sangsvane n fem
オオハクチョウ
fugl i #{and|andefamilien}#, vitenskapelig navn Cygnus cygnus

sanke v
[[（食糧を）あさる]]（（しょくりょうを）あさる, (syokuryou wo) asaru）
Finne, plukke, og samle sammen noe til et forråd.

sannsynlig adj
おそらく

sannsynlighet n fem
確率

sannsynligvis adv
十中八九
trolig; med høy #{sannsynlighet|sannsynlighet}#

sans n masc
感覚

sanskrit
サンスクリット

sardisk
サルディーニャ語
språk

sarkofag n masc
石棺
#{likkiste|likkiste}# av #{sten|sten}#

satellitt n masc
従者
#{biplanet|biplanet}# til en større #{planet|planet}#
mindre stat som er politisk og økonomisk #{avhengig|avhengig}# av en større

satire n
皮肉

sau n masc
羊
klovdyr, brukes til ull- og kjøttproduksjon. Inndelt i mange raser. ([[w

saus n masc
ソース
Tynt- eller tyktflytende tilbehør til matretter.

savanne n masc
サバナ
betegnelse på store #{gress|gresssletter}# i tropiske/subtropiske strøk; bosted for mange ulike dyrearter

scandium
スカンジウム

scene n masc
ステージ
spilleplassen på et #{teater|teater}#
シーン
avsnitt som en #{film|film}# el. en #{akt|akt}# i et teaterstykke består av
situasjon, opptrinn

se v
見る みる
oppfatte ved hjelp av #{øyet|øyet}#, ved #{synssans|synssansen}#

se gjennom fingrene med v
見て見ぬふりをする
la noe passere uten å gjøre noe med det, oftest en forbrytelse eller en noe man ikke burde

se ut til v
そう
peke i en bestemt #{retning|retning}# ut fra noen gitte #{tegn|tegn}#

sebra n masc
シマウマ
Stripete hovdyr som lever vilt i Afrika, nær slektning av hesten.

sedan n masc
乗用車
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der lokket til #{bagasjerom|bagasjerommet}# er hengslet under bakvinduet og hvor bagasjerommet er adskilt fra #{kupé|kupéen}#, i motsetning til på en tilsvarende størrelse #{stasjonsvogn|stasjonsvogn}#.

seddel n masc
ノート
stykke papir

eer suffix
聴者
seer

segl n neut
封

seier n masc
勝利
det å #{vinne|vinne}# noe/#{seire|seire}#

seilbåt n masc
帆船

seile v
帆走
#{navigere|navigere}# en #{seilbåt|seilbåt}#, bruke #{seil|seil}# til å komme seg frem på vannet

seire v
勝つ
#{vinne|vinne}#, oppnå en #{seier|seier}#

sekk n masc
仕留める
myk, relativt stor #{pose|pose}#
relativt stor #{veske|veske}#/#{oppbevaring|oppbevaringsenhet}#, med remmer slik at man kan ha den på ryggen

sekretær n masc
秘書
Person i et styre, administrasjon el. som har som oppgave å svare på telefoner, skrive brev, tekstbehandling og andre forefallende administrative oppgaver.
Skuffemøbel som delvis kan låses, har plate som kan legges ned som skrivebord; ligner #{skatoll|skatoll}#, men anses som litt finere.

seks numeral
六 六つ

seksten numeral
十六
sekstende tall i tallrekken (grunntall 16).

seksti numeral
六十
grunntall 60

sektor n masc
セクタ
#{snitt|snitt}# av #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som går fra sentrum og omfatter området mellom sentrum og en gitt del av omkretsen eller kuleflaten
#{del|del}# av en større #{helhet|helhet}#

sekulær adj
世俗
verdslig, ikke-religiøs

sekund n
秒
tidsenhet på 1/60 #{minutt|minutt}#; definert som 9 192 631 770 svingninger av et foton fra isotopen cesium 133.

sekundviser n masc
秒針
Viseren på en #{klokke|klokke}# som viser hvor mange #{sekund|sekunder}# som har gått.

sekvele n neut
後遺症
rester eller følgetilstander etter gjennomgått sykdom eller skade.https

sel n
海豹
Havpattedyr ([[w

selen n
セレン

selfie n masc
自撮り
#{selvportrett|selvportrett}# tatt med en #{mobiltelefon|mobiltelefon}# eller et lite kamera, særlig om et bilde der man strekker armen ut og snur kameraobjektivet mot seg selv.

selge skinnet før bjørnen er skutt v
捕らぬ狸の皮算用
bygge noe på forventninger eller usikre formodninger; brukes gjerne som en oppfordring om ikke å inkassere en seier på forhånd.

selger n masc
売り手
Person som #{selge|selger}# noe.
Person som har salg av varer eller tjenester som yrke.

selje n fem
猫柳

selle n
細胞

selsom adj
不思議な
merkelig, fremmedartet eller mystisk

selv n neut
自己
#{jeg|Jeg}#; ens egen #{personlighet|personlighet}#.

selv pronoun
あいこ
Etterfulgt av #{om|om}#, brukt for å innlede en innrømmelses- eller nektelsessetning.

selvangivelse prefix
税金申告
årlig melding om grunnlag for beregning av skatt

selvinnsikt n masc
自覚
innsikt i ens egen psyke, adferdsmønstre m.m

elvisk suffix
がまま
som blir gjort uten tanke på eget beste
som handler uten tanke på eget beste

selvoppfatning n fem
自己認識
et menneskes oppfattelse av seg selv, sitt utseende, sine evner, sine handlinger, sine relasjoner til andre mennesker, osv.

selvstendig adj
無所属

senat n
上院

senator n
上院議員
#{medlem|medlem}# av et #{senat|senat}#

sende v
送る

seng proverb
ベッド
sovemøbel

sengeteppe n neut
掛け布団
#{teppe|teppe}# til å bre over senga, over annet #{sengetøy|sengetøy}#

sennep n masc
からし マスタード

sentral adj
中央
som er i #{sentrum|sentrum}# av noe (f.eks. en by)
som er #{viktig|viktig}#

sentral n masc
本部

sentrum n neut
中央
Et #{punkt|punkt}# som har like stor avstand til alle punktene omkring.
Betegnelse på #{parti|partier}# og personer som plasserer seg mellom venstre- og høyresiden innen #{politikk|politikken}#.

sepsis n
敗血症

september n masc
九月 9月
niende måned i året

seraf n masc
熾天使

serbisk
セルビア
slavisk språk

serbokroatisk adj
セルビア・クロアチア
som angår språket [[serbokroatisk

serbokroatisk n neut
セルビア・クロアチア
#{Standardspråk|Standardspråket}# i det tidligere #{Jugoslavia|Jugoslavia}#.
En #{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# for de #{slavisk|slaviske}# #{dialekt|dialektene}# som tales i dagens #{Serbia|Serbia}#, #{Kroatia|Kroatia}#, #{Bosnia|Bosnia}# og #{Montenegro|Montenegro}#

seremoni n masc
セレモニー
sett med ritualer som brukes for å feire, minnes eller på en annen måte markere en viktig begivenhet.

serve n masc
サービス
handlingen å sette ballen i spill, i sporter som #{tennis|tennis}# og #{volleyball|volleyball}#

serve v
のぼせる
sette ballen i spill, i sporter som #{tennis|tennis}# og #{volleyball|volleyball}#

serve-ess n neut
エース
#{serve|serve}# der man scorer poeng uten at motstanderen har vært nær ballen

servere v
のぼせる

serviett n masc
ナプキン
Stykke tøy eller mykt papir (vanligvis #{rektangulært|rektangulært}#) brukt ved spising, til dekorasjon og/eller brukt hvis man søler.

servise n neut
食器
De delene av #{dekketøy|dekketøyet}# som mat serveres i eller på, slik som tallerkener, asjetter, kopper, etc.

sete n neut
席
noe å #{sitte|sitte}# på
hjemsted for en #{institution|institution}# eller lignende

setning n fem
文 文章
en meningsfylt rekke av ord

sett n neut
セット

sette bukken til å passe havresekken idiom
猫に鰹節
La noen #{passe på|passe på}# noe man burde ha skjønt han ville stjele.

sette vognen foran hesten v
本末転倒
sette ting i #{feil|feil}# #{rekkefølge|rekkefølge}# eller med #{gal|gal}# #{prioritering|prioritering}#; #{fremsette|fremsette}# noe #{uten|uten}# #{betydning|betydning}# som #{viktig|viktigere}# enn noe mer #{essensielt|essensielt}#

severdighet n fem
ランドマーク
#{landskap|landskap}#, #{bygning|bygning}# eller lignende som er verd å se eller besøke, særlig for #{turist|turister}#

shahada n
シャハーダ
#{trosbekjennelse|Trosbekjennelsen}# innen #{islam|islam}#, der man erklærer troen på Allah som eneste Gud og hans profet Muhammed, en av islams fem søyler.

shortsalg n
低い
det at en person inngår avtale om et fremtidig salg av et #{aktivum|aktivum}# som han på avtaletidspunktet ennå ikke eier

sibilant n
歯擦音
#{hvislelyd|hvislelyd}#

side n fem
ページ
#{overflate|overflate}# på et #{ark|ark}# i en bok
方向
en kant av noe, enten en begresende linje (2D) eller et begrensende plan (3D)

sider n
サイダー
en (vanligvs) #{alkoholholdig|alkoholholdig}# #{drikk|drikk}#, av og til også om brukt #{vin|vin}# lagd av #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#

siffer n neut
数字

sigarett n
煙草

sigd n masc
鎌

sikkerhet n fem
安全
Egenskapen å være #{sikker|sikker}#.

sikkert adv
きっと
#{antagelig|antagelig}#, #{nok|nok}#

sikle v
斜方形

sikring n fem
ヒューズ
Enhver innretning som skal hindre ulykker eller uønskede hendelser.

sil n masc
篩
innretning som stopper faste #{partikkel|partikler}# eller større gjenstander fra å passere i en strøm av #{væske|væske}#

sild n fem
ニシン
#{fisk|Fisk}# i sildefamilien, latinsk navn Clupea harengus.

silhuett n masc
シルエット
Konturer av noe sett i forhold til noe annet, ofte svart mot hvit/lys bakgrunn.
Bildemessig framstilt figur der omrisset er det som identifiserer figuren, ofte markert ved kontraster.

silikon n neut
シリコーン

silisium
ケイ素

silur n
シルル紀
Periode i jordens oldtid; varte fra for 444 millioner år siden til 416 millioner år siden.

simile n masc
シミレ
En #{talemåte|talemåte}# der en sak sammenlignes med noe annet, på norsk vanligvis med bindeordet som mellom dem.

simoni n masc
シモニア
Ulovlig kjøp og salg av religiøs myndighet

simulere v
シミュレートする
utføre en #{etterligning|etterligning}# av noe, #{imitasjon|imitasjon}# av #{tilstand|tilstand}# eller #{prosess|prosess}#

singalesisk
シンハラ語
språk

sink n
亜鉛

sinne n neut
怒り

sinober n masc
辰砂 丹 丹朱 丹砂 朱 朱砂
Mineral, med kjemisk formel HgS.

sint adj
怒る
i en følelsmessig tilstand prega av negative, opprørte følelser mot noen eller noe

sinus n masc
サイン
I en #{rettvinklet trekant|rettvinklet trekant}#, om en vinkel

sirkel n masc
丸 円
Geometrisk figur bestående av en lukket #{kurve|kurve}# der alle punktene er like langt fra midten.

sirkumfleks n masc
サーカムフレックス
Et #{diakritisk|diakritisk}# tegn, som ser ut som et lite tak over en bokstav. Uformelt kalles den gjerne for «#{tak|tak}#», «#{møne|møne}#» eller «#{hatt|hatt}#».

sirup n masc
シロップ
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{sukker|sukkerholdig}# væske, laget av #{sukker|sukker}# eller konsentrert #{bær|bær}#- eller #{frukt|fruktsaft}#, brukt i #{baking|baking}# og #{matlaging|matlaging}#

sist adj
最後
#{senest|senest}#, det som er til slutt i en rekkefølge

sist adv
最後
#{senest|senest}# eller #{bakerst|bakerst}#; det som skjer til slutt
nylig, ved seneste anledning

sitat n neut
引用

sitron n masc
レモン
en #{gul|gul}# #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#

sitronsaft n fem
レモンジュース
#{saft|saften}# i en #{sitron|sitron}#

sitronsyre n fem
クエン酸
₆H₈O₇.
枸櫞酸
Svak organisk #{syre|syre}# som blant annet finnes i sitrusfrukter, kjemisk formel C₆H₈O₇.

situasjon n masc
状況

siv n
葦
en gruppe gressliknende #{planter|planter}# som vokser ved #{myr|myr}# og #{vann|vann}# og ellers fuktige steder

sivilisasjon n masc
文明
En organisert #{kultur|kultur}# med mange grupperinger, av en viss størrelse, med en viss sosial, politisk og teknologisk utvikling.

sjakal n
ジャッカル

sjakk n masc
チェス
Et #{brettspill|brettspill}# for to spillere der det er om å gjøre å sette #{konge|kongen}# i sjakk.

sjakkbonde n masc
ポーン
den enkleste brikken i #{sjakk|sjakk}#, #{bonde|bonde}#

sjalu adj
やきもちをやく
#{misunnelig|misunnelig}#
med en (sykelig) #{mistanke|mistanke}# om at ens #{romantisk|romantiske}# #{partner|partner}# er interessert i eller har innledet et #{forhold|forhold}# med en annen

sjalusi n masc
嫉妬
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sjampo n masc
シャンプー
flytende såpe til å vaske håret med

sjanse n masc
機会
#{mulighet|mulighet}#, #{utsikt|utsikt}#, #{anledning|anledning}#

sjappe n
ショップ
(liten) butikk, forretning, gatekjøkken e.l.

sjargong n masc
専門用語
Spesiell uttrykksmåte mellom personer innen et fagfelt eller en egen gruppe, som er vanskelig forståelig for utenforstående.

sjarlatan n masc
薮医者
#{bedrager|bedrager}#; en som driver med #{lureri|lureri}#

sjekke v
チェック
Se etter om alt er i orden.

sjel n fem
魂
}#|#{filosofi|filosofi}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
menneskes indre, tenkt som et immaterielt vesen
person

sjelden adj
レア
som ikke skjer #{ofte|ofte}#
#{enestående|enestående}#

sjeldent adv
滅多
ikke ofte

sjenerøs adj
寛大
En som er gavmild, omtenksom

sjeselong n masc
シェーズロング

sjette
六番目
ordenstall til seks

sjiraff n masc
麒麟
#{pattedyr|Pattedyr}# med lang #{hals|hals}#.

sjokolade n masc
チョコレート
Et #{næringsmiddel|næringsmiddel}# bestående av (blant annet) #{kakao|kakao}# og #{sukker|sukker}#
#{dessert|dessert}#/#{godteri|godteri}# laget av (1)

sjokoladekake n fem
チョコレートケーキ
Kake hvor man bruker #{sjokolade|sjokolade}# og/eller #{kakao|kakaopulver}# i deigen, kake med sjokoladesmak.

sjonglere v
ジャグリング
Å kaste flere ting opp i lufta, for å så ta dem imot igjen og gjenta dette kontinuerlig, som underholdning.
(overført) Å koordinere flere ting, ha oversikt over eller klare flere ting på en gang.

sjåfør n masc
運転手
En person som kjører et #{motor|motorisert}# #{transportmiddel|transportmiddel}# i forbindelse med transport av personer eller gods; #{yrkessjåfør|yrkessjåfør}#.
En person som kjører bil, uavhengig av om personen har transport som yrke.

sjø n masc
海
stor #{vannmasse|vannmasse}# #{omsluttet|omsluttet}# av #{landmasse|landmasse}#, #{innsjø|innsjø}#
del av et større #{hav|hav}#

sjølvdrap n neut
自殺者

sjøstjerne n
海星
#{hav|havlevende}# #{organisme|organisme}#

skade n masc
損害
funksjonsnedsettelse, ødeleggelse (helt eller delvis)
lyte, mangel

skade v
害する
forvolde en skade på noe eller noen

skadefryd n masc
シャーデンフロイデ
ondskapsfull glede over at andre mislykkes eller har uhell

skadelig adj
有害
som forårsaker #{skade|skade}#

skaffe v
のぼせる
#{oppnå|oppnå}#, gjøre slik at man får noe
å #{spise|spise}#

skaft n neut
ハンドル
den [[del
Substantiv|delen]] av et #{redskap|redskap}# som er beregnet på å #{holde|holde}# i
del av en #{støvel|støvel}#, fra #{ankel|ankelen}# og #{oppover|oppover}#

skala n masc
ガサガサにする
en rekke toner over et oktav som danner grunnlaget for musikk

skalar adj
スカラー

skalle v
ヘッド

skam n fem
恥
Dyp følelse av å bli utsatt for allmenn #{ringeakt|ringeakt}# eller #{forakt|forakt}#; følelse av #{blyghet|blyghet}# og #{mindreverdighet|mindreverdighet}# for noe.

skamløshet n fem
厚顔無恥
En #{skamløs|skamløs}# kommentar ell. bemerkning.

skap n neut
食器棚
lukket oppbevaringsmøbel med dører, gjerne med hyller til å sette ting på inni

skape v
つくる
få noe til å begynne å finnes/eksistere, frambringe
skape for egen (for-)del
#{oppføre|oppføre}# seg #{påtatt|påtatt}# #{unaturlig|unaturlig}#; #{gjøre seg til|gjøre seg til}#

skarp adj
鋭い

skarpretter n masc
死刑執行人
bøddel som benytter øks eller sverd som arbeidsredskap. Tidligere norsk offisiele betegnelse for person for foretok eksekusjoner av personer etter straffeloven.

skarv n masc
鵜
samlebetegnelse på en gruppe fugler i skarvefamilien. . ([[w

skatt n masc
宝
Større samling av verdier, særlig knyttet til gull, diamanter, etc.
Noe annet som er verdifullt for noen.

ski n
sukii no ita スキーの板

skifer n masc
粘板岩

skifergass n masc
シェールガス
#{gass|naturgass}# som utvinnes direkte fra bergarten, og ikke fra formasjoner av sand eller kalkstein, slik vi kjenner det fra offshorevirksomheten

skille klinten fra hveten v
もみがらから麦をより分ける
å skille det #{verdiløs|verdiløse}# fra det #{verdifull|verdifulle}#

skilsmisse n
離婚
#{oppløsning|oppløsning}# av #{ekteskap|ekteskap}#

skilt n neut
サイン
oppslag som settes langs veier, stier og lignende for å gi informasjon til de som passerer

skiløper n masc
スキーをする人
#{person|person}# som står på #{ski|ski}#

skimte v
ちょっと
Så vidt se, ane

skinn n neut
光
svakt og/eller indirekte #{lys|lys}#
札
#{inntrykk|inntrykk}#, ytre #{fremtoning|fremtoning}#, #{skjær|skjær}#
毛皮
garvet #{lær|lær}# til bruk i #{møbler|møbler}#, #{klær|klær}# etc.
et helt stykke flådd pels av et dyr, brukt som teppe eller lignende
皮膚
menneskets hud

skinnsyke n masc
嫉妬

skip n neut
船 船舶
større, havgående #{fartøy|fartøy}#, beregnet på transport av personer og/eller gods

skiskyting n fem
バイアスロン

skisse n fem
スケッチ

skitten adj
汚い
som har fått skitt på seg, møkkete

skje v
起こる
at noe finner sted, #{inntreffe|inntreffer}#, å #{hende|hende}#

skjebne n masc
宿命

skjegg n neut
髭
#{hårvekst|hårvekst}# i #{ansikt|ansiktet}#

skjelett n neut
骨格 骸骨
Rammeverk inne i kroppen på #{virveldyr|virveldyr}#, samlingen av #{knokkel|knokler}# en kropp har

skjellsettende adj
ランドマーク
som gjør en stor forskjell, eller som markerer innledningen til en ny epoke, et nytt utviklingstrinn el.l.

skjellsord n neut
雑言
Et ord brukt for å #{skjelle ut|skjelle}# noen ut og som er ment å skulle oppfattes som tabubelagte, fornærmende, nedsettende eller støtende.

skjelve v
震える
riste i kroppen

skjerf n neut
スカーフ
langt tøystykke til å tulle rundt halsen, for å gi varme og/eller for å pynte seg

skjerm n masc
ついたて

skjerme v
保護
verne, holde skjerm for, i bokstavlig eller overført betydning

skjestork n masc
へらさぎ
art i denne slekten; individ av denne arten, vitenskapelig navn Platalea leucorodia

skjorte n fem
シャツ
#{klesplagg|Klesplagg}# til å ha på overkroppen, kan gjerne lukkes med knapper på forsiden, brukes både til fint og til hverdags.

skjule v
隠蔽
gjøre slik at noe(n) ikke kan #{se|sees}# ell. forstås

skjære n fem
カササギ
sort og hvit langhalet kråkefugl, lat. Pica pica

skjærefjel n fem
まな板
Flat og bred plate, oftest av #{tre|tre}#, til å skjære og tilberede #{mat|mat}# på.

skjærsild n masc
煉獄
en renselse gjennom smerte som frelste sjeler må gå igjennom før de gjenoppstår

skjødehund n masc
ラップ・ドッグ
liten hund; så liten at man kan ha den på #{fanget|fanget}#

skjønn adj
綺麗
pen, vakker

skjønne v
信じる
#{forstå|forstå}#, ved å bruke sitt #{skjønn|skjønn}#

skjønnhet n fem
美
#{vakker|Vakker}# person, fortrinnsvis om kvinner ell. unge #{pike|piker}#.
Det som er #{skjønn|skjønt}#; det som er #{god|godt}#.

skjørlevnet n neut
放蕩

skjørt n neut
スカート
plagg som vanligvis bæres av #{kvinne|kvinner}# og #{pike|piker}#, som henger fra midjen og dekker den nedre del av kroppen.
Den delen av en #{kjole|kjole}# eller #{kappe|kappe}# som henger under midjen.
en kvinne

skjøt n masc
溶接
en #{sammenføyning|sammenføyning}# av noe

skli v
滑る

sko n masc
靴
fottøy, beskytter og støtter foten

skodde n fem
霧
#{tåke|tåke}#; spesielt i høyere strøk

skodde n masc
シャッター
#{vinduslem|vinduslem}#

skog n masc
森林
større ansamling av #{tre|trær}# og andre planter

skogbrann n masc
山火事
#{brann|brann}# som brenner i #{skog|skogsområder}#

skogbruk n
林学
Eiendom, gård e.l. med ovennevnte industri som næringsvei.

skolebok n fem
教科書

skomakerunge n masc
孤児
første linje i et nytt avsnitt som havner nederst på en linje i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{horunge|horunge}#

skorpe n fem
パンの耳

skorsten n
煙突
#{kanal|kanal}# av #{murverk|murverk}#, #{betong|betong}# eller #{blikk|blikk}# til å bortskaffe forbrenningsprodukter (røyk) fra #{ildsted|ildsteder}# og tilføre #{luft|luft}# til å vedlikeholde #{forbrenning|forbrenningen}#
烟筒
#{ildsted|ildsted}# med åpen muring

skotte n masc
スコットランド人
#{person|person}# fra #{Skottland|Skottland}#

skremme v
威かす
#{gjøre|gjøre}# slik at noen blir #{redd|redd}#, #{skremt|skremt}#

skrik n neut
悲鳴
Høy lyd som mennesker og dyr lager med stemmen, vanlig for å uttrykke redsel og varsle om fare.

skrike v
叫ぶ
Å lage en høy lyd med stemmen

skritt n neut
足取り
avstanden man tilbakelegger med én forflytning av #{fot|foten}# når man går eller løper
一歩
den delen av kroppen der #{ben|bena}# #{møte|møtes}#

skrive /²skriːʋɑ/ /²skriːʋə/ [²skɾiːʋɑ] v
書く かく
Å forme bokstaver og/eller tegn for å kommunisere.
Å være forfatteren av noe (en bok, en artikkel, et dikt, etc.)

skrivebord n neut
机
Type #{bord|bord}# eller #{benk|benk}# laget for å kunne utføre kontorarbeid, enten på arbeidsplassen eller hjemme.
Bakgrunnen for et #{operativsystem|operativsystems}# #{grafisk|grafiske}# #{grensesnitt|grensesnitt}#, det som vises #{bak|bak}# alle #{vindu|vinduer}#.

skrivefeil n masc
タイプミス
#{skrivemåte|skrivemåte}# som bryter med allment vedtatte / aksepterte regler for #{staving|staving}# og #{typografi|typografi}#

skrivekyndig adj
博識
som kan #{skrive|skrive}#

skrivemaskin n
タイプライター
Mekanisk eller elektrisk innretning med et sett med tangenter som når de presses ned avsetter avtrykk av bokstaver på et papir.

skriver [²skɾiːʋæɾ̥] n masc
プリンター
en person som skriver for andre; #{sekretær|sekretær}#, #{kopist|kopist}#

skrog n neut
機体
Det ytre skallet på en båt, skip, fly etc.
死体
Brystkassen og ryggraden på et dyr, spesielt om fugl.

skrott n masc
中心
#{kjernehus|kjernehus}#

skru v
どんでん返し
#{rotere|rotere}#, forårsake en #{vridning|vridning}#, slik at noe løsner eller festes

skru av v
消す
sette noe i passiv tilstand, fra aktiv

skru på v
つく
sette noe i aktiv tilstand, fra passiv

skrubbe v
スクラブ
skure en overflate med en grov børste
bremse, oftest ved å presse en gjenstand mot bakken for å skape friksjon

skrue n fem
ねじ
metallsylinder med riller og hode, brukes for å feste gjenstander

skruestikke n fem
バイス
et #{redskap|redskap}# laget for å holde på plass et arbeidsemne eller benyttes som tvinge eller presseverktøy ved hjelp av en skrumekanisme

skrujern n neut
スクリュードライバー
Redskap for å #{skru|skru}# #{skrue|skruer}#.

skråning n fem
傾斜率
en #{flate|flate}# som hverken er helt #{vannrett|vannrett}# eller helt #{loddrett|loddrett}#, men noe i mellom

skrøpelig adj
ださい
Som lett lar seg friste.
Som er ufullkommen.

skue hunden på hårene v
看板に偽りなし
oftest brukt i omvendt forstand; «(man skal) ikke skue hunden på hårene»

skuespiller n masc
俳優
Person som spiller en bestemt rolle i en film eller en teateroppsetning.

skuff n masc
引き出し
Boks-formet #{beholder|beholder}# som kan plasseres i et #{møbel|møbel}# slik at den kan #{dras|dras}# ut #{horisontal|horisontalt}#; brukt til #{oppbevaring|oppbevaring}#.

skulder n fem
肩
kroppsdel, forbinder #{arm|armen}# og #{overkropp|overkroppen}#

skule v
顔を顰める
#{kikke|kikke}#, se på en #{indirekte|indirekte}#, #{skjult|skjult}# måte, gjerne som uttrykk for #{sinne|sinne}#, #{misnøye|misnøye}# eller #{mistenksomhet|mistenksomhet}#

skulk n neut
不登校

skulke v
サボる

skulle v
べき
#{måtte|måtte}#
#{hjelpeverb|hjelpeverb}# som markerer #{fremtid|fremtid}#
#{si|sies}#, #{påstå|påstås}# (ikke fremtid)

skum n neut
泡

skumring n
黄昏

skur n fem
シャワー
raskt avsluttet #{byge|byge}# med #{nedbør|nedbør}# av hagl eller regn

skur n neut
仮小屋
liten og enkel bygning, oftest til lagring av ting

skurtresker n masc
コンバインハーベスター
}#|kat

sky n
雲 霧 靄
Opphopning av damp i #{atmosfæren|atmosfæren}#

skyet adj
曇り
ha #{sky|skyer}# på seg, være (til en viss grad) dekket av #{sky|skyer}#

skyfri adj
晴れ
uten #{sky|skyer}#

skygge n masc
影 日陰
Mørklagd område som oppstår fordi et objekt hindrer lysstråler å passere.

skyldes v
せい
å ha årsak i

skyldighet n fem
有罪
egenskapen å være #{skyldig|skyldig}#; det å ha begått en straffbar handling eller gjort noe galt.
勤め
#{plikt|plikt}#

skylle v
濯ぐ
Utsette for store mengder væske

skynde v
急ぐ
få til å gå, skje, fortere
være snar; #{rappe|rappe seg}#

skyss n masc
エレベーター
Det å sitte på med noen.

skyte v
撃つ
Ta sitt eget liv ved bruk av #{skytevåpen|skytevåpen}#

skytevåpen n neut
火器
#{våpen|våpen}# som skyter ut et #{prosjektil|prosjektil}# mot et tiltenkte #{mål|mål}#

skytte n masc
人馬宮
Person født i stjernetegnet #{Skytten|Skytten}#.

skyvedør n fem
引き戸
dør som ikke er #{hengesel|hengslet}#, men som åpnes og lukkes ved at den #{bevege|beveger}# seg #{horisontal|horisontalt}# langs #{glideskinne|glideskinner}#

skyvelære n
ノギス
måleverktøy som brukes til å måle lengder på objekter

skål n fem
乾杯
#{gest|gest}# brukt i forbindelse med #{inntak|inntak}# av #{drikke|drikke}#

skår n masc
スコア
skår (m)

skøyte n
エイ
#{fottøy|fottøy}# for ferd på is.

slag n neut
種類
#{type|type}# #{gjenstand|gjenstand}# eller #{vesen|vesen}#

slagmark n fem
戦場
Sted der det har foregått et #{slag|slag}#
Sted der det hersker kaos eller uorden

slagsmål n neut
乱闘
situasjon hvor to personer #{slåss|slåss}# på grunn av #{uenighet|uenighet}#, en #{stridighet|stridighet}# el.l.

slakte v
屠殺
ta livet av et dyr for å bruke dette som føde

slalåm n
スラローム
, skigren, der en kjører i svinger ned en snøfylt bakke.

slam n neut
泥
Jord, sand og lignende som føres med elvevann og legger seg langs elvebreddene eller på jord som elva renner over; anses som god gjødsel.

slang n masc
俗語
ikke-standardisert form for bruk av #{ord|ord}# innenfor en gruppe mennesker med samme interesser og innenfor rammene av et ordinært språk (som #{norsk|norsk}# eller #{engelsk|engelsk}#) og som typisk sett har et kortvarig liv

slange n masc
蛇
reptil, uten ben, men som åler seg fremover på buken, vitenskapelig navn Serpentes
ホース
lang hylse som brukes til å transportere væske fra et sted til et annet

slaps n neut
スラッシュ
Blanding av #{vann|vann}# og #{snø|snø}#.

slave n masc
奴隷
En person som er eid av en annen, som eiendom.

slaveri n neut
奴隷制度
Det å #{eie|eie}# andre #{menneske|mennesker}#, ha mennesker totalt under sin kontroll; historisk sett en del av flere samfunns hierarki.
fullstendig #{underkastelse|underkastelse}#, fullstendig kontrollert av noe, f.eks. om #{narkotika|narkotika}#

slede n masc
そり
fremkomstmiddel med to #{meie|meier}#, med konstruksjon for å dras på #{snø|snø}# av dyr (f.eks. hunder, hester, el.)

slegge n fem
スレッジハンマー
tung hammer med langt skaft, konstruert for kraftige slag
stålkule festet til en wire og med et grep i den andre enden av denne, brukt i #{friidrett|friidrett}#

sleike n
舐める
føre #{tunge|tungen}# over (en bit av) noe

sleiv n fem
お玉
Stor #{skje|skje}# til å #{røre|røre}# i #{mat|maten}#, eller flytte den over til fat eller tallerkener.

slektning n masc
親戚 親類

slem adj
下劣
som utfører handlinger med negative konsekvenser for andre

slepe v
引きずる

slette v
削除
Kaste ting.

slev n
お玉
Stor #{skje|skje}# til å #{røre|røre}# i #{mat|maten}#, eller flytte den over til fat eller tallerkener.

slim n neut
ぬめり
Stoff med væskeaktig konsistens, men med høyere viskositet (henger mer sammen) enn vanlige væsker; kan virke litt ekkelt.

slimhinne n fem
粘膜
vev hos dyr og mennesker som bekler de indre flater på kroppen som har kontakt med kroppens utside

slingringsmonn n
緯度
toleranse for variasjon eller unøyaktighet

slippe v
リリース
#{la|la}# noe #{løsne|løsne}# fra et #{grep|grep}# slik at det #{falle|faller}# eller #{bevege|beveger}# seg bort
阻む
unngå noe ubehagelig eller plagsomt

slitasje n masc
履く
de #{skade|skader}# som oppstår ved #{normal|normal}# bruk, det at noe litt etter litt blir i #{dårlig|dårligere}# #{stand|stand}#

slite v
戦い
utføre noe med vanskeligheter; møte utfordringer, eller ha spesielt problem med noe
我慢
#{plage|plages}# av noe; f.eks. psykologiske eller fysiske lidelser
履く
om gjenstander, utsette for #{slitasje|slitasje}#

sliten adj
疲れる
I behov for #{avslapning|avslapning}# eller #{søvn|søvn}#.

slott n neut
城
Staselig bygning, tradisjonelt bygget som bolig for kongelige eller medlemmer av adelen.

slovakisk
スロバキア語
slavisk språk

slovensk
スロベニア語
Slavisk språk

slovio n
スロビオ

sludd n neut
氷雨
Våt snø som nedbør, mellomting mellom #{snø|snø}# og #{regn|regn}#

sluk n masc
誘い出す
om #{sportsfiske|sportsfiske}#

slum n masc
スラム

slutte v
止める
ikke lenger utføre en/et handling/vane/arbeid
終える
nå frem til en bestemt konklusjon eller overbevisning

slynge v
投げる
#{kaste|kaste}# eller bli kastet, #{slenge|slenge}# eller bli slengt igjennom luften
おなら
#{bukte|bukte}# eller bukte seg, gå frem og tilbake

slå v
殴る
treffe med knyttet #{hånd|hånd}# eller #{våpen|våpen}#

slå inn åpne dører v
釈迦に説法
Kjempe for en sak som allerede er vunnet; forsøke å overbevise noen som allerede er overbevist.

slå to fluer i en smekk idiom
一石二鳥
få #{gjøre|gjort}# to ting med én #{handling|handling}#

slå to fluer i ett smekk idiom
一石二鳥
få #{gjøre|gjort}# to ting med én #{handling|handling}#

slåbrok n masc
ガウン
løst #{frakk|frakk}#- eller #{kåpe|kåpeliknende}# klesplagg som man tradisjonelt bruker innendørs, vanligvis om morgenen før en kler på seg, eller om kvelden før en går til sengs

slåpe n
掌中の玉
Spiselig frukt av planten #{slåpetorn|slåpetorn}#, prunus spinosa, type villplomme.

slåss v
戦う
være i #{slagsmål|slagsmål}#

sløse v
無駄にする
#{bruke|bruke}# mye av noe, for eksempel #{penger|penger}#, til lite eller ingen #{nytte|nytte}#

sløyfe n fem
お辞儀
Knute med en eller flere løkker, brukt til knyte sammen bånd, lisser, eller lignende; brukt for praktiske og/eller dekorative grunner.
ハエ
Smalt halsbånd med sløyfe foran, brukes som del av formell kledning, særlig båret av menn, i dag mindre vanlig enn #{slips|slips}#.
ループ
#{vei|Vei}#, #{bane|bane}# eller #{løype|løype}# som starter og slutter på samme sted.

sløyfe v
はね回る
#{utelate|utelate}#, la være å ta med eller gjøre noe

smakløs adj
不味い
som ikke smaker noe
preget av dårlig smak

smal
狭い

smaragd n
エメラルド
Grønn edelsten

smart adj
巧い
som har høy #{IQ|IQ}#, #{intelligent|intelligent}#

smeike v
愛撫
#{kjærtegn|kjærtegne}# forsiktig med #{hånd|hendene}#, #{stryk|stryke}# hendene over (f.eks. om dyr)

smelte v
溶かす
(transitivt eller intransivt) gjøre noe #{flytende|flytende}# / bli flytende, gå over fra fast til flytende tilstand
bli bløtgjort

smeltedigel n masc
人種のるつぼ
Et lite kar for å smelte metaller
En figurativ pott hvor kulturer kommer sammen og blander seg

smeltepunkt n neut
融点
Den temperaturen hvor et stoff endrer fase fra #{fast stoff|fast stoff}# til #{væske|væske}#.

smerte n
痛み

smerte v
痛み
å gjøre vondt

smi mens jernet er varmt v
善は急げ
å passe på å gjøre det man skal mens forutsetningene er gode

smigre v
諂う
overøse med uoppriktig ros og komplimenter, spesielt for å oppnå egne fordeler

smil n neut
微笑 微笑み

smile v
微笑む

smitte n
伝染
#{overføring|overføring}# av et #{smittestoff|smittestoff}# fra en #{organisme|organisme}# til en annen, enten direkte eller indirekte

smitte v
感染

smoking n masc
タキシード
et antrekk som brukes av menn i forbindelse med større #{fest|fester}# eller feiringer på #{kveldstid|kveldstid}# - mer formelt enn #{mørk dress|mørk dress}#, mindre formelt enn #{kjole og hvitt|kjole og hvitt}#

smokk n masc
おしゃぶり

smugler n masc
密輸業者
#{person|person}# som #{smugle|smugler}# noe

smult n
豚脂
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

smykke n neut
ジュエリー

smykke v
飾る

smålig adj
凡庸
#{trangsynt|trangsynt}#
刺す
#{gjerrig|gjerrig}#

smålom n masc
アビ
en fugl i #{lomfamilien|lomfamilien}#, vitenskapelig navn Gavia stellata

småspise v
ニブル
#{spise|spise}# #{ofte|ofte}# i små #{porsjon|porsjoner}#, ikke nok til et fullverdig #{måltid|måltid}#

smør n neut
バター
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

smørbrød n fem
オープンサンド

smøre v
買収
stryke noe utover noe annet
#{påføre|påføre}# en substans - f.eks. olje - på #{bevegelig|bevegelige}# deler for å unngå #{friksjon|friksjon}#

snakk n
噂

snakke v
話す
å #{lage|lage}# lyder med munnen som blir noe forståelig.

snakkeboble n fem
バルーン
snakkeboble

snakkesalig adj
おしゃべり
som gjerne #{snakker|snakker}# mye, er villig til eller glad i å #{prate|prate}#

snar adj
急流
rask
突然
som vil skjer om kort tid

snart adv
もうすぐ
om/innen #{kort|kort}# #{tid|tid}#

snarvei n masc
近道

snegl n
蛞蝓
#{bløtdyr|bløtdyr}# - med eller uten skall - som lever både på land og i vann.

snegle v
でんでん虫

sneip n masc
吸殻
#{rest|rest}#, #{stump|stump}# av en #{sigarett|sigarett}#

snekker n masc
指物師
en #{håndverker|håndverker}# som arbeider med trevirke.

snerk n masc
皮膚
#{hinne|hinne}# som lett danner seg på toppen av kokt melk, kakao m.m.

snes n neut
スコア
Mengde på 20.

snikksnakk n neut
でたらめ
#{prat|prat}# #{uten|uten}# #{mening|mening}#; #{tullprat|tullprat}#, #{vrøvl|vrøvl}#

snill adj
優しい

snobb n masc
スノッブ
#{laps|laps}#; #{overklassegutt|overklassegutt}#

snurrebass n masc
独楽
leketøy som kan snurre rundt, bestående av en skive med en smal pinne gjennom sentrum og vinkelrett på skiven

snus n
スヌース
En type fuktig til halvfuktig #{tobakk|tobakk}# som enten klemmes sammen i små klumper av #{løssnus|løssnus}# eller kjøpes som ferdig pakket #{porsjonssnus|porsjonssnus}# og legges under over- eller underleppen.

snusdåse n masc
かぎタバコ入れ
liten rund boks med lokk, brukt til å oppbevare #{snus|snustobakk}# i, tidligere i metall, nå som regel produsert i plast eller presset papir.

snyte v
騙す
lure; svindle
吹く
#{blåse|blåse}# #{snørr|snørr}# ut av #{nesen|nesen}#.

snål adj
不思議
#{rar|rar}#, #{underlig|underlig}#, #{merkelig|merkelig}#

snø n masc
雪
krystaller av frosset #{vann|vann}# som faller ned som #{nedbør|nedbør}#
#{kokain|kokain}#
støysignal på TV-skjerm; #{snøstorm|snøstorm}#, hvit støy.

snøball n masc
雪玉
Hardpakket snø formet som en ball

snøbrett n neut
スノーボード
Type brett laget for å kunne skli stående på snøen på, til å komme seg ned bakker, til hopp eller annet. Vintersport.

snøfall n neut
降雪
Et tilfelle av at det har #{snødd|snødd}#, mellom to opphold.

snøfreser n masc
除雪機
maskin som samler opp snø i en beholder og #{blåse|blåser}# den ut og vekk, oftest med en #{utkaster|utkaster}# som kan retningsstyre hvor snøen skal lande

snøleopard n
ユキヒョウ
et #{kattedyr|kattedyr}# som lever i #{fjellområde|fjellområder}# i #{Asia|Asia}#, ([[w

snørr n
鼻水
Slim i nesen; en blanding av vann, proteiner, enkle sukkerarter og #{bakteriedrepende|bakteriedrepende}# stoffer som produseres av #{slimhinne|slimhinnene}# i nesen.

sofa n masc
ソファー
langt møbel til å sitte på, beregnet til flere personer

sokk n masc
靴下
tøyhylse man trer på foten for å holde varmen og unngå gnagsår når man bruker #{sko|sko}#.

sokkel n masc
台座
fot eller underlag for en statue, søyle el.l.

sol n fem
日 太陽
#{stjerne|stjerne}# som er senter i et #{solsystem|solsystem}#, særlig om den i vårt eget, symbol #{☉|☉}#.

solbær n
カシス

soldat n masc
兵士 兵隊
en #{militær|militær}# person

sole v
日光浴をする
Å la #{sol|sola}# skinne på seg, for å bli varm og ofte for å bli brun (for mennesker).

solkrem n masc
サンスクリーン剤

solnedgang n masc
日の入り
det at solen #{gå ned|går ned}#, forsvinner i horisonten
tidspunktet for at sola går ned
#{vakker|vakker}# #{avslutning|avslutning}#, en god slutt på noe

soloppgang n masc
夜明け
Det at #{sol|sola}# står opp.
tidspunkt for dette
(overført) At noe #{begynner|begynner}#, starter; #{begynnelse|begynnelse}#.

solsikke n
向日葵
stor blomst i kurvblomstfamilien, som oftest gul, kan også være orange eller rød.

solskinn n neut
日光

solstråle n masc
日光
#{stråle|stråle}# av #{solskinn|solskinn}#, #{sollys|sollys}#

solsystem n neut
太陽系
et system av planeter og andre himmellegemer som kretser i bane rundt en sentral stjerne.

solvind n
太陽風

som lyn fra klar himmel adv
青天の霹靂

som man reder, så ligger man idiom
自業自得
at man har seg selv å takke hvis man ikke er fornøyd med resultatet av et arbeid

somali
ソマリア語
språk

sommerferie n masc
natsuyasumi

sopelime n masc
帚
#{feiekost|feiekost}# laget av et #{treskaft|treskaft}# og et knippe #{bjerkeris|bjerkeris}# bundet til den ene enden av skaftet med de tynne endene nederst

soper n masc
おかま
}#|#{nedsettende|nedsettende}#|kat
, (delvis foreldet) person som #{sope|soper}#

sopp n masc
きのこ
#{rike|rike}# av #{organisme|organismer}# med #{ekstracellulær|ekstracellulær}# #{fordøyelse|fordøyelse}#; vitenskapelig navn #{Fungi|Fungi}#; #{art|art}# fra dette riket
#{plantelegeme|plantelegeme}# til en slik sopp, den delen som vokser over bakken

sorbisk
ソルブ語
språk

sorg n fem
嘆き
sjelelig smerte, sterk følelse av å være lei seg

sort [sårt] n masc
ソートアルゴリズム
et slag, eller en type, noe som kan sorteres sammen.

sortere v
分類 選別
Sette i rekkefølge, inndele, skille fra hverandre, gjerne etter et bestemt kriterium, spesielt #{alfabetisk|alfabetisk}#, etter nummer eller #{kronologi|kronologi}#.

sosial adj
社交的
Som omgås og/eller nyter å omgås med andre mennesker.
社会的
Som angår eller er relatert til et #{samfunn|samfunn}#.

sosialisme n masc
社会主義

sosialist n masc
社会主義の
en #{tilhenger|tilhenger}# av #{sosialisme|sosialismen}#

sosialt nettverk n neut
ソーシャルネットワーク
Et #{nettverk|nettverk}# av #{personlig|personlige}# eller #{profesjonell|profesjonelle}# bekjente, #{omgangskrets|omgangskrets}#; ofte til bruk til sin fordel.

sothøne n fem
オオバン
vadefugl i #{rikse|riksefamilien}#, kjennetegnet ved rund, sort kropp, hvitt nebb og hvit pannebliss. ([[w

sove v
眠る ねむる やすむ 休む
være i hviletilstand, det motsatte av å være #{våken|våken}#

sovekommune n masc
ベッドタウン

sovepose n masc
寝袋
En #{pose|poseformet}#, #{polstret|polstret}# dyne, brukes som regel ved overnatting #{utendørs|utendørs}#.

sovepute n fem
口実
grunn ell. unnskyldning til ikke å endre noe bestående eller hensynta bakenforliggende, mindre positive, forhold

sovne v
寝付く
gå fra #{våken|våken}# til #{sovende|sovende}# tilstand; #{falle|falle}# i #{søvn|søvn}#
寝る
(noe poetisk) #{dø|dø}#; #{sovne inn|sovne inn}#

spa n neut
スパ
et #{sted|sted}# der det finnes #{vann|vann}# med antatt #{helsebringende|helsebringende}# egenskaper, vanligvis en mineralvannkilde eller varme #{kilde|kilder}#
et #{luksushotell|luksushotell}# eller #{feriested|feriested}# som ligger i nærheten av en spesiell vannkilde, eller som tilbyr #{massasjebad|massasjebad}# eller andre former for #{hydroterapi|hydroterapi}#

spade n
スペード

spalte n fem
カラム
#{loddrett|loddrett}# #{område|område}# på en #{side|side}# (i en bok, avis e.l.)
fast #{plass|plass}# i en #{publikasjon|publikasjon}# avsatt til et bestemt #{emne|emne}# eller en bestemt #{skribent|skribent}#

spandere v
奢り
å betale for andre

spansk
スペイン語
romansk språk

spansk adj
スペイン語
Som har med #{Spania|Spania}#, språket spansk eller #{spanjol|spanjoler}# å gjøre.

spar n masc
スペード
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

sparegris n masc
貯金箱
tradisjonelt navn på oppsamlings- og lagringsbeholder for #{penger|penger}#, som regel med utseende som en gris

sparkelmasse n masc
パテ
produkt brukt i bygningsindustrien for å jevne ut hakk og hull i #{flate|flater}#, eksempelvis på gipsplater og betongvegger

spasere v
歩く

spasertur n masc
散歩
tur til fots, uten bestemt mål, for fornøyelsens skyld

spatial adj
空間
relatert til #{rom|rom}# og #{utstrekning|utstrekning}#, hvordan noe forholder seg til hverandre med tanke på #{fysisk|fysisk}# #{avstand|avstand}#

speaker n masc
スピーカー
person som #{annonsere|annonserer}# over #{høyttaler|høyttaleranlegget}# på idrettsarrangement etc.

spekkhugger n masc
鯱
Den fysisk største arten i delfinfamilien (Delphinidae).([[w

spenning n fem
電圧
Om stemning, forhold mellom personer.
ストレス
Størrelse som angir kraft som virker på et legeme, per areal.

spesialist n masc
専門医

spesiell adj
スペシャル
som skiller seg ut fra andre, er annerledes enn andre av samme slag
som har visse egenskaper, avsatt eller laget for et visst formål
utover det vanlige, i tillegg til, som forekommer i stor grad
特別
som er spesifisert, utpekt

spesielt adv
とりわけ
#{særlig|særlig}#, #{særskilt|særskilt}#, #{uvanlig|uvanlig}#

spesifikk adj
具体的
særegen

spiker n masc
釘
Metallstift med hode, brukt til å holde #{trebord|trebord}# sammen.

spill n neut
ふいにする
Det å kaste bort noe, spille bort noe.
キャプスタン
Mekanisme til heising eller vinsjing av tau, kjetting e.l.

spille v
ふいにする
#{kaste|kaste}# bort

spilleliste n fem
プレイリスト
en liste over bestemte #{lydspor|lydspor}# på en musikkenhet, eksempelvis inenfor samme musikksjanger, av én eller flere artister eller fra samme #{tidsepoke|tidsepoke}#

spiller n masc
選手

spinat n masc
ホウレンソウ
grønn matplante

spindelvev n
クモの巣
nett en del #{edderkopparter|edderkopparter}# #{spinner|spinner}# for å #{fange|fange}# #{bytte|bytte}#

spinne v
回転
#{rotere|rotere}# fritt, uten #{feste|feste}#; #{snurre|snurre}# rundt

spire n fem
もやし
ny plante som vokser fra frø; individ som vokser frem

spire v
もやし
det at nye planter begynner å vokse fra frø; at #{kimrot|kimrot}# og #{kimknopp|kimknopp}# kommer frem fra frø

spise v
食べる たべる
Å innta #{fast føde|fast føde}# gjennom munnen

spise ute v
外食
Ha et måltid på et #{spisested|spisested}#.

spiseskje n fem
大さじ
stor skje som brukes til å spise fra en bolle
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

spisested n neut
料理店
sted hvor man mot betaling kan få noe å spise

spiss adj
せつじつ
Om en vinkel, at den er mindre enn 90&deg;.

spiss n masc
タバコ銭
Området på et objekt som er spisst; f.eks. blyantspiss, eller spissen på en odde.
Den spilleren på et fotballlag som normalt befinner seg i midten i fremste rekke, spilleren som normalt bør score flest mål for laget.

spontan adj
自然発生的な
som oppstår uten ytre påvirkning

spor n
トラック
#{avtrykk|avtrykk}#, #{merke|merke}#, #{far|far}#, #{dyretråkk|dyretråkk}#
線路
#{skinnegang|skinnegang}#, #{jernbanespor|jernbanespor}#,
グルーヴ
riller på et apparat som noe skal passe inn i, gjenger

sporadisk adj
散発的
#{uregelmessig|uregelmessig}# og ikke spesielt #{hyppig|hyppig}#

spore n masc
胞子
frøemne for sopp og fungus, #{frø|frø}#

spore v
トラック
å (finne noen ved) følge etter et spor, spore opp

sporløst adv
痕跡
uten spor

sport n masc
スポーツ
Samlebetegnelse for ulike typer fysisk aktivitet, ofte knyttet til lek eller konkurranser.

spre v
塗る
fordele, føre fra hverandre.

sprekk n masc
ひび
smal, #{avlang|avlang}# #{åpning|åpning}# eller #{fordypning|fordypning}# i et materiale

sprengstoff n neut
爆発物
#{forbindelse|Forbindelse}# som kan #{eksplodere|eksplodere}# under ytre påvirkninger.

sprett n
リバウンド
hopp, stuss

sprettert n masc
スリングショット
}#|#{våpen|våpen}#|kat

spring n masc
蛇口
Endestykke av #{vannrør|vannrør}# med #{tappekran|tappekran}#.

springe v
はしる
#{løpe|løpe}#
komme frem, komme ut, #{dukke opp|dukke opp}#
#{gå av|gå av}#, #{eksplodere|eksplodere}#

språk n neut
言語
høyrlege #{lyd|lydar}# eller #{skrive|skrivne}# ytringar frå #{menneske|menneske}# som uttrykkjer #{kjensle|kjensler}#, #{tanke|tankar}# o.l.

språkbruk n masc
言葉遣い
gjengs måte måte å bruke språket på

språkfamilie n masc
語族

språkknippe n neut
言語連合
språk som ikke er i slekt, men som har blitt mer like hverandre som resultat av at de blir talt nær hverandre, gjerne av #{flerspråklig|flerspråklige}# talere

språkvask n masc
推敲
det å bearbeide #{skriftlig|skriftlig}# materiale slik at det fremstår tydelig, klinger rett og følger aksepterte, #{grammatikk|grammatikalske}# regler

sprøyte n fem
噴霧
Et redskap bestående av et stempel i en sylinder, som presser en væske eller en gass ut gjennom en liten åpning (f.eks. ved en nål). Brukes for å overføre substanset til eller fra ellers utilgjengelige steder; ofte brukt på menneskekroppen.

sprøyte v
スプレー

spurt n masc
スプリント

spurte v
スプリント

spurv n masc
雀
kort for #{gråspurv|gråspurv}#, den eneste "fastboende" spurven i Norge utenom #{pilfink|pilfink}#

spyd [spy:d] n neut
槍
#{kastevåpen|kastevåpen}# som består av et langt skaft med påsatt #{spiss|spiss}#

spytt n neut
唾
#{kroppsvæske|kroppsvæske}# som utskilles i munnen

spytte v
つばを吐く
støte ut #{spytt|spytt}# eller annet man vill bli kvitt fra #{munn|munnen}#

spøk n masc
冗談
#{vits|vits}#, det å #{spøke|spøke}#; noe som ikke er #{alvorlig|alvorlig}# ment

spøkelsesby n masc
ゴーストタウン
#{by|by}# eller #{bebyggelse|bebyggelse}# der innbyggerne har flyttet, mens bygningene står igjen

spørsmål n neut
質問 shitsumon

spørsmålstegn n neut
疑問符
tegn brukt til å avslutte eller markere et #{spørsmål|spørsmål}# med skriftlig, tegnet ?
grunn til #{tvil|tvil}# eller #{usikkerhet|usikkerhet}#

sta adj
頑固
som (i overdreven grad) holder fast ved egne meninger selv om andre er uenige

stadfeste v
批准
#{fastslå|fastslå}# at noe forholder seg slik som hevdet

stadig adj
安定
#{konstant|konstant}#, som varer

stafett n masc
リレー

stakkars adj
かわいそう
som det er synd på

stall n masc
厩舎
Hus på gårder ol. beregnet for #{hest|hester}#.
Samling #{hest|hester}#, hestene til én person eller ett selvskap.
Spillere på et #{idrettslag|idrettslag}# eller i en #{idrettsforening|idrettsforening}#.

stamme n
幹
vedaktig #{stengel|stengel}#; #{trestamme|trestamme}#

stang n fem
クロスバー
Et langt, tynt stykke av #{tre|tre}#; #{stake|stake}#; #{staur|staur}#; #{stokk|stokk}#.

start n masc
スタート
#{begynnelse|Begynnelse}# på noe.

starte v
始める
#{begynne|begynne}#; gå / sette i gang
sette noe(n) i gang; gi klarsignal til å begynne

starter [sta:`rtər] n masc
スターター
person som deltar fra start i en sportskonkurranse

stasjon n masc
駅
Stoppested for avstigning og påstigning under #{kollektivtransport|kollektivtransport}# (spesielt om tog), for eksempel en #{holdeplass|holdeplass}# eller #{jernbanestasjon|jernbanestasjon}#.
Et sted brukt til #{radio|radio}#- eller #{TV|TV}#-sendinger

stasjonsvogn n fem
ステーションワゴン
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der taket forlenges bakover slik at #{bagasjerom|bagasjerommet}# blir større enn på en tilsvarende størrelse #{sedan|sedan}#.

stat n
国家
#{land|land}#, #{rike|rike}#
Verb|styrende]] #{institusjon|institusjoner}# med #{suverenitet|suverenitet}# over et bestemt #{landområde|landområde}#

statist n masc
余分
person som medvirker i film, skuespill der det trengs endel mennesker i bakgrunnen

statistikk n
統計
Fagfelt innen #{matematikk|matematikk}#.

statsborger n
人民
borger av en #{stat|stat}#

statsborgerskap n neut
公民権
det å være #{statsborger|statsborger}#; det å være lovlig #{borger|borger}# i en stat

statsminister [sta:tsministər] n masc
首相
leder for #{regjering|regjeringen}# i enkelte land

statsråd n
大臣
medlem av et lands #{regjering|regjering}#

status n masc
地位
#{posisjon|posisjon}# i et samfunn, et system, eller lignende; hvordan noe stå i forhold til noe annet
noe som #{respektere|respekteres}#, #{prestisje|prestisje}#
#{formell|formell}# posisjon
#{nåværende|nåværende}# #{tilstand|tilstand}# for noe, hva som gjelder for øyeblikket
innen enkelte medier, kort #{tekst|tekst}# som viser andre hvorvidt man er tilgjengelig for øyeblikket eller ikke

staude n masc
多年生
en urteaktig, #{flerårig|flerårig}# #{plante|plante}# med #{ettårig|ettårig}# #{stengel|stengel}# og #{bladverk|bladverk}#

stave v
綴る
Å sette sammen ord bokstav for bokstav, i den rekkefølgen bokstavene kommer i ordet.

tavelse suffix
節

stavemåte n masc
スペリング
måte å #{stave|stave}# et ord på, hvordan et ord skrives

stearin n masc
ステアリン
Materiale som brukes til å lage lys med, består av #{triglyserider|triglyserider}#, som forbrennes i stedet for veka dersom man tenner lyset.

stearinlys n neut
蝋燭
#{lys|lys}# laget av #{stearin|stearin}# med #{veke|veke}# i midten; veken #{tenne|tennes}# på for å gi (svakt) #{lys|lys}#

sted n neut
位置
#{avgrenset|avgrenset}# #{område|område}#
#{stilling|stilling}# eller #{situasjon|situasjon}#
場所
#{by|by}# eller #{bygd|bygd}#

stedfortrederkonflikt n masc
代理戦争
#{Konflikt|Konflikt}# der to parter bruker tredjemann eller tredjeland som substitutt for, eller i tilleg til, egen kamp.

stedfortrederkrig n masc
代理戦争
en krig som offisielt utkjempes mellom to parter, men hvor hver av disse partene er #{alliert|alliert}# med (eller støttet av) andre, større makter, der det egentlige målet med krigen først og fremst er å flytte #{maktbalanse|maktbalansen}# mellom #{stormakt|stormaktene}#.

stedsnavn n neut
地名
#{navn|navn}# på et #{sted|sted}#, #{område|område}# eller en annen del av jordens overflate (eller annet sted)

stein adj
ぼうっと
sterkt påvirka eller rusa av kjemisk substans

steinsopp n masc
ポルチーニ
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

stekepanne n fem
フライパン
#{flatbunnet|flatbunnet}# #{panne|panne}# egnet til å varme mat raskt ved høy temperatur

stemme n
声
det man snakker med, menneskets røst, #{mæle|mæle}#,
en av flere deler i et flerstemmig musikkstykke
noe som avgis ved en #{avstemning|avstemning}# eller #{valg|valg}#

stemme v
投票する
Avgi sin stemme ved valg
チューン
Justere lyden på et instrument eller streng

stemple v
判子
Sette #{stempel|stempel}# på noe.

stengel n
シュテム
#{urteaktig|urteaktig}# eller #{vedaktig|vedaktig}# organ hos planter som kan danne blad og blomster.

steppe n
ステップ
Skogløst #{sletteland|sletteland}# dominert av #{gress|grasarter}#, i Øst-Europa og Asia, brukes ofte til #{beiteland|beiteland}# og til #{kornproduksjon|kornproduksjon}#.

sterk adj
強い

stett n masc
シュテム
del av vinglass, mellom foten og klokken

sti
トラック
smal vei som primært brukes av større dyr eller mennesker
パス
En spesifikasjon for en lokasjon innen et hierarki eller en trelignende struktur, slik som innen et filsystem eller del av en URL
En #{følge|følge}# av #{kant|kanter}# i en #{graf|graf}#, der hver kant slutter der neste begynner.

stift n masc
ではない
En fargetusj med tynn spiss av filt eller kunstig filtmateriale.

stige n
梯子

stikke n fem
つきまとう
#{pinne|pinne}#, vanligvis utformet av #{treverk|treverk}#

stikke v
刺す
#{penetrere|penetrere}#, føre #{spiss|spiss}# gjenstand igjennom eller inn i noe
つきまとう
#{føre|føre}#, #{bevege|bevege}#, #{putte|putte}#

stikke av v
出発
#{forsvinne|forsvinne}# raskt fra et sted; #{rømme|rømme}#

stikke under stol v
隠す
legge skjul på noe, holde noe tilbake

stikkontakt n masc
コンセント
En #{innretning|innretning}# for å koble elektriske apparater til et strømnettverk.

stikksag n fem
ジグソー
En #{sag|sag}# med smalt #{blad|blad}# som er spesielt egnet til å sage ut #{hull|hull}# og #{bue|buer}#.

stil n masc
エッセイ
tekst, særlig brukt i skolesammenheng

stilk n masc
シュテム

stillas n neut
足場

stille adj
止まる
med liten eller ingen bevegelse
平静
uten støy; med svak lyd

stille v
置く
Anbringe noe, #{plassere|plassere}#; kan brukes refleksivt
#{justere|Justere}# noe
摘発する
Tilveiebringe noe påkrevd
止まる
#{stanse|Stanse}#, #{dempe|dempe}# noe

tillhet [sti´lhet] suffix
平
fravær av lyd

stilling n fem
位置
Hvordan kroppen er plassert i forhold til omgivelsene.
#{jobb|jobb}#, #{arbeid|arbeidsplass}#
#{posisjon|posisjon}#, #{rolle|rolle}#, #{tilstand|tilstand}#; hvordan noe stiller seg i forhold til noe annet
スコア
poengfordeling i kamp mellom to lag

stillits n masc
ゴシキヒワ
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis carduelis)

stillstand n
停止
det at noe står stille, #{stagnasjon|stagnasjon}#, stans i utviklingen

stim n masc
大学
flokk av fisk, mange fisk tett i lag

stirre v
見詰める

stiv adj
オッサン

stjerne n fem
星 恒星
Lysende himmellegeme
Figur, form; stilisert bilde av himmellegemet med tre eller flere tagger som stikker ut fra kroppen
星
Kjent person, ofte brukt om musikere og skuespillere

stoff n neut
題材
#{vevd|vevd}# #{tøy|tøystykke}#
ofte #{skriftlig|skriftlig}# #{materiale|materiale}# som kan/skal #{bearbeide|bearbeides}#, f.eks. som #{grunnlag|grunnlag}# for avisartikler

stoffskifte n neut
代謝
et sett av #{kjemisk reaksjon|kjemiske reaksjoner}#; opptak, omdannelse, oppbygning, #{nedbrytning|nedbrytning}# og #{utskillelse|utskillelse}# av stoffer og tilknyttet #{energiomsetning|energiomsetning}# i en levende #{organisme|organisme}#

stokk n masc
あし
stykke tre eller lignende, brukt som støtte når man går

stol n masc
椅子 いす
et #{møbel|møbel}# som én person kan sitte på

stolt adj
傲慢
Som viser #{stolthet|stolthet}# ovenfor noe.

stoppe v
止まる
#{stanse|stanse}#, bli stående #{stille|stille}#
バス停
#{opphøre|opphøre}#
objekt+fra, hindre i, fra
止まる
#{stanse|stanse}#

stoppested [ˇstɔpəsteːd] n neut
バス停
En holdeplass.

stor adj
大きい
med mye #{størrelse|størrelse}#
#{viktig|viktig}#, #{betydningsfull|betydningsfull}#

storhjelm n masc
トリカブト
en høyreist og meget vakker, giftig plante i #{soleiefamilien|soleiefamilien}#.

stork n masc
鸛
fugl i denne familien, vitenskapelig navn Ciconia ciconia

storlire n
ズグロミズナギドリ
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus gravis)

storlom n masc
オオハム
en fugl i #{lom|lomfamilien}#, vitenskapelig navn Gavia arctica

stormester n masc
グランドマスター
tittel anvendt om #{sjakkspiller|sjakkspillere}# som har oppnådd en bestemt kvalitetsscore gjennom deltagelse i turneringer; den høyeste tittel en spiller kan oppnå

storslagen adj
贅沢な
mektig, imponerende

straff n
仕置き
en #{negativ|negativ}# #{reaksjon|reaksjonsform}# på #{uønsket|uønsket}# #{oppførsel|oppførsel}# eller #{handling|handling}#

straffe n
仕置き

straffe v
ばっする
gi #{straff|straff}#

straffelov n masc
刑法典
#{lov|Lov}# #{vedtatt|vedtatt}# av #{styresmakt|styresmaktene}# for å bestemme #{straff|straff}#.

strand n fem
浜
stripe land ved sjøen, gjerne forbundet med #{sand|sand}#

strande v
ビーチ
seile eller bli skyllet opp på så lavt vann at man sitter fast og ikke kan komme videre

strategi n masc
戦略
Framgangsmåte for å nå et mål.

streifskudd n neut
擦り傷
#{kuleskudd|kuleskudd}# som ikke #{treffe|treffer}# målet men #{streifer|streifer}# på #{side|siden}# og eventuelt #{forvolde|forvolder}# #{skade|skade}#

strek n
並べる
Horisontal eller vertikal rett #{linje|linje}#

strekk n
ストレッチ
noe som er strukket ut, dvs. i en utstrakt stilling
#{strekning|strekning}#
kortform av #{forstrekning|forstrekning}# («#{muskelstrekk|muskelstrekk}#»)

strekke v
ストレッチ
#{utvide|utvide}# #{flate|flate}# eller lignende ved å #{dra|dra}# eller bruke krefter

strekkode n masc
バーコード
Et maskinlesbart sett av ulike vertikale streker på et ark, brukes til å identifisere objekter.

strengeinstrument n neut
弦楽器
Et #{musikkinstrument|musikkinstrument}# basert på strenger og, vanligvis, en #{resonanskasse|resonanskasse}#.

stress n neut
ストレス
Det at man har mye å tenke på eller å gjøre, ofte i slik sammenheng at det går ut over humør og tanker; motsetning til å kunne slappe av.

streve v
スレーブ
legge inn stor #{innsats|innsats}# for noe, #{jobbe|jobbe}# #{hardt|hardt}# for å nå et #{mål|mål}#, med en viss #{motgang|motgang}#

stride v
喧嘩する
være i #{strid|strid}#

stridsvogn n fem
タンク
et pansret og beltedrevet #{kampkjøretøy|kampkjøretøy}# utstyrt med dreibar #{kanon|kanon}# for å bekjempe pansrede kjøretøy
チャリオット

strikk n masc
ゴムバンド
Elastisk materiale formet i en sirkel, beregnet for å samle noe og holde det samlet, eks. #{hårstrikk|hårstrikk}#, #{gummistrikk|gummistrikk}#.

strikke v
編む
teknikk med pinner for å lage tøy av tråd; å bruke denne teknikken

strikking n fem
編む
håndarbeidsform med #{garn|garn}# og #{strikkepinne|strikkepinner}#

stripegås n
インドガン
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser indicus

striptease n masc
ストリップティーズ
En danseform der danseren sakte tar av seg alle klærne som underholdning eller for å gi tilskuerne #{seksuell|seksuell}# #{opphisselse|opphisselse}#, som regel til musikk og mot betaling.

strofe n
スタンザ
i #{lyrikk|lyrikk}# et antall #{linje|linjer}# eller #{vers|vers}# som er føyd sammen etter et bestemt #{metrisk|metrisk}# prinsipp, f.eks. #{rytme|rytme}# og #{rimstilling|rimstilling}#. #{typografisk|Typografisk}# skilles strofene i et dikt med en blank linje.

struktur n masc
構成
Hvordan noe er #{organisert|organisert}#, #{oppsetning|oppsetning}# av noe, f.eks. i en #{organisasjon|organisasjon}#.
Elementer som bidrar til #{orden|orden}#; faste #{ramme|rammer}# og #{konvensjon|konvensjoner}#; #{regelmessig|regelmessig}# struktur eller #{oppsetning|oppsetning}#.

strupe n masc
喉
den øvre, fremre delen av #{hals|halsen}#

struts n masc
ダチョウ
Verdens største nålevende fugleart, kan ikke fly, struthio camelus.

stryk n
急流
en del av en #{elv|elv}# der vannet #{renne|renner}# #{hurtig|hurtig}# på grunn av fall og/eller innsnevring.
det å ikke stå (dvs. stryke) til eksamen eller annen avsluttende prøve

strå n neut
わら色

stråle n masc
エイ
#{lys|lysstripe}#
#{energi|energibølge}# som går i rett linje
del av en rett linje, begrenset av et endepunkt

stråle v
ビーム
sende ut #{positiv|positive}# signaler

strålende adj
ハラショー
#{fremragende|fremragende}#, #{utmerket|utmerket}#, som er spesielt #{godt|godt}# gjennomført

strø v
撒く
fordele noe, eksempelvis korn, ut over et område ved å la det falle litt etter litt eller kaste det ut i forskjellige retninger

strøm n masc
流れ
vann som flyter (raskt)
#{elektrisitet|elektrisitet}#

strømpe n fem
ストッキング
ettersittende klesplagg som dekker foten og deler av beinet

strømpebukse n fem
タイツ

studere v
勉強
ta #{høyere utdanning|høyere utdanning}#, spesielt på #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#
案じる
#{tenke|tenke}# hardt, #{fundere|fundere}#

studie n masc
学習
vitenskapelig (eller på annen måte #{systematisk|systematisk}#) #{undersøkelse|undersøkelse}#, der man gjerne #{publisere|publiserer}# resultatene i form av for eksempel en eller flere artikler i vitenskapelige tidsskrifter, eller i bokform.
#{kunstverk|kunstverk}# skapt for å #{øve|øve}# inn eller demonstrere et visst emne eller en viss teknikk

studium n neut
学習
det å ta høyere utdanning

stue n fem
居間
#{oppholdsrom|oppholdsrom}# i huset, tiltenkt enkle fritidssysler, sosial omgang og lignende; i sammensetninger gitt en bestemt funksjon, som f.eks. i #{spisestue|spisestue}#
større #{rom|rom}#, #{sal|sal}#, som f.eks. i #{sykestue|sykestue}#

stum adj
無言の
#{stille|stille}# (lydløs)

stump adj
鈍角
Om vinkler, som er større enn 90°.

stump n masc
切り株
#{rest|rest}#, noe som er igjen

stund n fem
期間
en relativt kort tidsperiode, oftest lengre enn et #{øyeblikk|øyeblikk}#

stundom adv
偶に
av og til

stusslig adj
寂しい
stille og uten selskap av noen

stygg adj
醜い

stykke n neut
ピース
liten bit
叩く
#{kunstnerisk|kunstnerisk}# #{verk|verk}# som kan #{fremføre|fremføres}#; #{skuespill|skuespill}#, #{musikalsk|musikalsk}# #{verk|verk}#, eller lignende

stykningsdel n masc
サボる
Bestemt del av #{slaktet|slaktet}# dyrs kjøtt etter ulike land eller regioners #{partering|parteringstradisjon}# av kjøtt.

styrbord n
右舷
}#|#{luftfart|luftfart}#|kat

styre [sty:`rə] n neut
ハンドル
#{håndtak|håndtak}# til å [[styre

styre [sty:`rə] v
リードする
#{føre|føre}#, #{lede|lede}#
コントロール
#{herske|herske}#, #{regjere|regjere}#
治める
bestemme #{kasus|kasus}#

styrke n masc
力
det å være #{sterk|sterk}#; #{kraft|kraft}#
organisert #{flokk|flokk}#/#{tropp|tropp}#

styrke v
強い
gjøre #{sterk|sterkere}#

styrt n masc
墜落

stå v
立つ
Om kroppen, befinne seg i oppreist stilling.

stå opp v
立ち上がる
å våkne, reise seg fra senga og gjøre seg klar til andre ting

stå på v
努力
#{gjøre|gjøre}# en #{innsats|innsats}#

stål n neut
鋼鉄 鋼
En #{jern|jern}#-forbindelse med lite #{karbon|karbon}# i seg, er mykt/bøyelig. Rustfritt stål er jern-forbindelser med tilleggs-stoffer som krom og/eller nikkel som motvirker #{rust|rust}#.

støkiometri n
化学量論
Læren om mengdeforhold i kjemiske reaksjoner; om forholdet mellom #{reaktant|reaktanter}# og #{produkt|produkter}# i en (balansert) kjemisk ligning.

støpe v
鋳る

støpsel n neut
プラグ
en #{plugg|plugg}# som settes inn i en #{stikkontakt|stikkontakt}#

størrelse n masc
サイズ

størrelsesorden n masc
サイズ
omtrentlig eller anslått størrelse
桁
grad av størrelse

støtte v
サポート

støttekontakt n masc
ホームヘルパー
person som arbeider som betalt #{fritidskontakt|fritidskontakt}# for #{psykisk|psykisk}# #{utviklingshemmet|utviklingshemmede}# eller andre #{vanskeligstilt|vanskeligstilte}#

støv n neut
ほこり

støvel n
ブーツ

støvsuger n masc
掃除機
Husholdningsmaskin som suger luft med støv og bøss gjennom et munnstykke og en slange, inn i en pose hvor #{partikkel|partiklene}# blir liggende igjen.

støvvirvel n masc
ダストデビル
En #{rotere|roterende}# #{luftsøyle|luftsøyle}# som kan forekomme på flere #{planet|planeter}#, blant dem i hvertfall på #{jorden|jorden}# og på #{Mars|Mars}#.

subjektiv adj
主観的
som er avhengig av subjektet, som berre kan forståast i høve til den einskilde
ei sterkt personleg oppfatning

ubjektivitet suffix
観性
det å være objektiv

subsidiær adj
子会社
som trer i stedet for noe annet

substantiv n neut
名詞
Ordklasse med navnord som kan stå sammen med artikkel.

substantivfrase n
名詞句
#{frase|frase}# som fungerer som et #{substantiv|substantiv}#, består av et substantiv satt sammen med andre ord

subvensjon n masc
援助
økonomisk #{understøttelse|understøttelse}#

subwoofer n masc
サブウーファー
En elektronisk #{høyttaler|høyttaler}# laget for å skape #{lavfrekvens|lavfrekvenslyd}#, spesielt #{bass|bass}#.

suffiks n masc
接尾語
uselvstendig del av et ord som etterstilles

sugerør n neut
ストロー

sukker n neut
砂糖 糖
organisk hydrokarbon som smaker søtt

sukkertopp n
棒砂糖

sult n masc
空腹 飢え
Trang til å #{spise|spise}#

sulte v
飢えさせる
Ha trang til å #{spise|spise}#; føle #{sult|sult}#; ha #{behov|behov}# for #{mat|mat}#
Gi for lite mat

sum n masc
総額

summe v
ドローン
lage lyd som er jevn, lav og med endring som såvidt er merkbar, slik som f.eks. insekter når de flyr

sump n masc
沼

sund n neut
海峡
forholdsvis smalt #{undersjøisk|undersjøisk}# #{dalføre|dalføre}# som #{adskille|adskiller}# to #{landområde|landområder}# og forbinder to vann- eller havområder i begge ender

sunn adj
健康

superhop n masc
超銀河団
#{samling|Samling}# av #{galaksehop|galaksehoper}# som påvirker hverandre gjensidig gjennom tyngdekrefter.

superlativ n masc
最上級
Betegnelsen for den sterkeste grad av et #{adjektiv|adjektiv}# eller et #{adverb|adverb}#. Innebærer to grader høyere enn #{positiv|positiv}# og én høyere enn #{komparativ|komparativ}#.

superlativ n neut
最上級
Sterkt rosende betegnelse, gjerne brukt om en bragd, en utførelse av noe kunsterisk.

supervisor n masc
スーパーバイザー
overordnet ressursperson, #{arbeidsleder|arbeidsleder}#

suppe n fem
スープ
en tyntflytende matrett som enten kan serveres som forrett eller hovedrett

sur adj
酸っぱい すっぱい
Med stram eller syrlig smak

sure n masc
スーラ
Kapittel (i #{Koranen|Koranen}#).

surhet n fem
酸度
Resultatet av å være sur.

surjeksjon n masc
全射
en #{surjektiv|surjektiv}# #{funksjon|funksjon}#

surjektiv adj
全射の
Om funksjoner, som har den egenskapen at for alle verdier i verdiområdet til funksjonen finnes et element i definisjonsmengden til funksjonen som tilordnes dette punktet; #{rang|rangen}# og #{verdiområde|verdiområdet}# til funksjonen er det samme.

sutre v
ブツブツ言う
gråte for noe barnslig og trivielt, #{syte|syte}#, #{sippe|sippe}#

sutrehue n neut
ママっ子

uverenitet suffix
権
selvstendighet

svak adj
弱い
som mangler #{styrke|styrke}#; #{skrøpelig|skrøpelig}#

svale n fem
燕
fugl i ordenen #{spurv|spurvefugler}#, vitenskapelig navn Hirundinidae; hvilken som helst fugl i en art i denne familien

svamp n masc
海綿
et #{primitiv|primitivt}#, flercellet #{dyr|dyr}# som lever av å filtrere næring fra #{vann|vannet}# gjennom et system av porer, kanaler og utstrømsåpninger
#{vaskeredskap|vaskeredskap}# - fremstilt av (1) eller #{syntetisk|syntetisk}#

svane n fem
白鳥
stor og hvit #{andefugl|andefugl}# i svanefamilien, lat. Cygnini

svar n neut
答え 回答
uttalelse som er en #{reaksjon|reaksjon}# på et #{spørsmål|spørsmål}#

svarabhaktivokal n masc
音挿入
en hjelpevokal plasseres mellom to konsonanter for å forenkle uttalen av ord

svare v
答える
å gi en reaksjon på et spørsmål

svartedauden n
黒死病

svarteliste n fem
ブラックリスト
Liste over #{personer|personer}#, #{organisasjoner|organisasjoner}# el. som man vil boikotte.

svarteliste v
ブラックリスト
Sette på svarteliste.

svarteper n masc
ババ
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

svartstork n masc
ナベコウ
en fugl i storkefamilien, vitenskapelig navn Ciconia nigra

svelge v
のみこむ

svensk
スウェーデン語
språket i Sverige og noen andre land

svenske n masc
スウェーデン人
#{person|person}# fra #{Sverige|Sverige}#

sverd n neut
剣 刀
#{våpen|Våpen}# med #{lang|langt}#, skarpt #{blad|blad}#.

sverm n masc
ひとむれ
stor #{flokk|flokk}#

sveve v
浮かぶ
å #{oppholde|oppholde}# seg eller #{bevege|bevege}# seg #{langsomt|langsomt}# og #{glidende|glidende}# i lufta, over #{bakkenivå|bakkenivå}#

svevestøv n neut
粒子状物質
veldig små #{partikkel|partikler}# som holder seg i luften, #{støv|støv}# som ikke legger seg, særlig slik som oppstår i forbindelse med naturlig eller menneskeskapt #{forurensning|forurensning}#

svigerdatter prefix
嫁
kvinnelig ektefelle eller kjæreste

svigerinne n masc
義妹
ektefellens brors ektefelle

svigersønn prefix
婿
ektemann/kjæreste til sitt barn

svimmel adj
暈

svimmelhet n fem
くらくら
det å være #{svimmel|svimmel}#, følelsen av ustabilitet

svin n
豚
#{klauvdyr|klauvdyr}#. #{husdyr|husdyr}#.

svindel n masc
詐欺

svindle v
欺く
#{lure|lure}# noen #{økonomisk|økonomisk}#, utføre #{ulovlig|ulovlige}# gjerninger for økonomisk gevinst

svindler n masc
詐欺師
Profesjonell #{bedrager|bedrager}#

svinge v
ブランコ
#{bevege seg|bevege seg}# i en krum bane
få noe eller noen til å skifte retning
曲がる
skifte #{retning|retning}#

svinghjul n neut
フライホイール
mekanisk anordning konstruert for å lagre #{bevegelsesenergi|bevegelsesenergi}#

vingning suffix
動
vedvarende bevegelse frem og tilbake

sviske n masc
プルーン
tørket #{plomme|plomme}#

svoger n masc
(お)義兄さん
ektefellens søsters ektefelle

svovel
硫黄
grunnstoff

svært adv
とても
i høy grad

svømmeblære n fem
鰾
organ hos enkelte #{fiskeslag|fiskeslag}# som gjør at de kan holde en gitt dybde under #{vann|vann}# mens de svømmer

swahili n
スワヒリ語
et #{bantuspråk|bantuspråk}# som brukes i #{Tanzania|Tanzania}#, #{Kongo|Kongo}#, #{Kenya|Kenya}#, #{Mayotte|Mayotte}#, #{Mosambik|Mosambik}#, #{Somalia|Somalia}#, #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# og #{Uganda|Uganda}#

swati n
スワジ語
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sy v
縫う 縫製
(håndarbeid) Binde sammen med #{nål|nål}# og #{tråd|tråd}#.

sydvest n masc
暴風雨帽

sykel n masc
周期
En (ikke-tom) #{sti|sti}# i en graf som starter og slutter i samme #{hjørne|hjørne}#.

sykkel n masc
自転車
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}#, vanligvis med to #{hjul|hjul}#, drevet av #{muskelkraft|muskelkraft}#. Se typer under hyponymer nedenfor.

sykkelpumpe n fem
パンプス
innretning til å #{blåse|blåse}# luft inn i et #{sykkeldekk|sykkeldekk}#

sykkelsti n masc
サイクリング専用道路

sykle v
チャリ
#{ferde|Ferdes}# på #{sykkel|sykkel}#.

sykne v
病む
bli #{syk|syk}#

sykt adv
へえ
brukt #{forsterkende|forsterkende}#; #{veldig|veldig}#, #{kjempe-|kjempe-}#

syl n masc
千枚通し
Spisst #{verktøy|verktøy}#, brukt til å stikke hull i ting.

sylinder [syli´ndər] n masc
シリンダー
legeme bestående av en #{rund|rund}# eller #{avlang|avlang}# #{sideflate|sideflate}#.

syltetøy n neut
ジャム
#{pålegg|pålegg}# laget av #{most|most}# #{frukt|frukt}# eller #{bær|bær}#, som regel blandet med #{sukker|sukker}#

symaskin /ˈsyːmasjiːn/ n
ミシン
En maskin til å sy med.

symbol n
記号 符号

ymmetrisk suffix
称
som er relatert til eller har grad av symmetri

sympati n masc
交感
#{forståelse|forståelse}#, #{velvilje|velvilje}#

syn n
視力 視覚
det at man kan #{se|se}#, en av de fem sansene et menneske har.

synagoge n masc
シナゴーグ
Et #{jødisk|jødisk}# bønne- og forsamlingshus.

synd n fem
罪
#{umoralsk|Umoralsk}# #{handling|handling}# som anses for å bryte de guddommelige lover.

syndebukk n masc
スケープゴート
sonoffer

synder n masc
犯人
en som begår en #{synd|synd}#

synes v
そう ように見える らしい
se ut til, gi inntrykk av

synge v
唱歌
lage #{sang|sanger}#/#{melodi|melodier}# med stemmen

synlig adj
目に見える
mulig å #{se|se}#

synonym adj
同義
med #{samme|samme}# eller #{liknende|liknende}# #{betydning|betydning}#

synonym n neut
同義語
et ord som har #{samme|samme}# eller #{liknende|liknende}# #{betydning|betydning}# som et annet ord

synspunkt n neut
観点
en måte å #{se|se}# noe på, fra et #{perspektiv|perspektiv}#

syntetisere v
総合する
danne en #{syntese|syntese}#, sette sammen to eller flere komponenter til en mer kompleks substans

syre n fem
酸
surt stoff, gruppe kjemiske forbindelser med felles egenskaper

syrlig adj
酸
med en svak smak av #{syre|syre}#, #{surhet|surhet}#

sysselmann n masc
知事
tidligere betegnelse på #{sysselmester|sysselmester}#

system n neut
体系
De stoffene/forbindelsene som inngår i en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#.

sytten numeral
十七
syttende tall i tallrekken (grunntall 17).

sytti
七十

syvende
七番目
ordenstall til syv

så v
種をまく

så godt som adv
ほとんど
#{nesten|nesten}#, stort sett

såle n fem
足の裏
underste del av #{fot|foten}#
underste del av et #{skotøy|skotøy}#

sånn adv
こう
på den #{måte|måten}#

sånn pronoun
そのような
av det #{slag|slag}#

såpe n fem
石鹸 せっけん
Faste eller flytende stoffer som brukes for å løse opp smuss fra ulike overflater (hud, tøy, annet) for å #{vaske|vaske}# disse, har egenskaper som gjør at smusset løses (lettere) opp i vann (#{emulgator|emulgatoregenskaper}#).

sår n neut
傷
(overført) skade på #{sjel|sjel}#

sårbar adj
傷つきやすい
som er lett å gjøre lei seg

sædgås n
豆雁
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser fabalis

sær adj
スペシャル
Som kjennetegnes ved å være #{egen|egen}#, #{rar|rar}# eller #{unormal|unormal}#.

særlig adj
スペシャル

særlig adv
特別

særlig interjection
まるで

søk [sø:k] n neut
捜す
#{leting|leting}#; #{leteaksjon|leteaksjon}#

søle n fem
中傷
blanding av vann og jord eller leire som blir til en #{viskøs|viskøs}# væske.

søle v
零す

sølv [søl:] n neut
銀
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
kort for #{sølvmedalje|sølvmedalje}#; #{annenplass|annenplass}#

søm n masc
縫い目
Tråden man etterlater seg sydd fast i tøyet når man syr, rekke av sting.

søndagsskole n masc
教会学校
#{undervisning|undervisning}# i #{kristendom|kristendom}# og #{bibelhistorie|bibelhistorie}# for #{barn|barn}#, ofte lagt til #{søndag|søndag}# (i forbindelse med eller i tillegg til #{gudstjeneste|gudstjeneste}#)

søndre adj
南
Som er mot #{sør|sør}#.

sønnavind n masc
南風
#{vind|Vind}# som blåser fra #{sør|sør}#.

søppel n
塵
gjenstander eller ting man ikke lenger har bruk for og som det ikke finnes nytte i å beholde

sør n neut
南
en av #{himmelretning|himmelretningene}#; motsatt av #{nord|nord}#

sørafrikansk adj
南アフリカ人
Fra eller relatert til #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# eller #{sørafrikaner|sørafrikanere}#/#{sørafrikanar|sørafrikanarar}#.

søre adj
南
Som er mot #{sør|sør}#.

ørlig suffix
mot sør

sørøst adv
南東
som ligger imellom #{sør|sør}# og #{øst|øst}#

sørøst n masc
南東
#{himmelretning|himmelretning}#, retning imellom #{sør|sør}# og #{øst|øst}#

søsken n neut
兄弟
#{barn|barn}# av samme #{forelder|foreldre}#; #{bror|brødre}# og #{søster|søstre}#

søskenbarn n neut
いとこ
#{sønn|Sønn}#/#{datter|datter}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

søster n
妹 姉
En som er født av samme foreldre, hunkjønn.
妹
Kvinnelig #{sykepleier|sykepleier}#, #{sykesøster|sykesøster}#.
Kvinne man har religiøst fellesskap med.

søt adj
甘い 可愛い
en god smak som kommer fra f.eks #{sukker|sukker}#
可愛い 甘い
en #{person|person}# eller et #{dyr|dyr}# som er #{pen|pent}#

søvn n masc
眠り
#{tilstand|Tilstand}# med redusert #{bevissthet|bevissthet}# hvor #{menneske|mennesker}# eller #{dyr|dyr}# #{hvile|hviler}# etter en bestemt #{døgnlig|døgnlig}# rytme.

søvnig adj
眠たい
Som kjenner behov for #{søvn|søvn}#.

søvnighet n fem
眠気
Det å være #{søvnig|søvnig}#.

søyle n fem
柱

t-skjorte n fem
Tシャツ
Enkel skjorte med rette linjer og korte ermer, slik at den får form som en T.

ta det piano v
あわてる
ta det #{rolig|rolig}#, i #{avslappende|avslappende}# #{tempo|tempo}#

ta for gitt v
当たり前のことと思う
anta at noe er korrekt uten å ha undersøkt om det faktisk forholder seg slik

ta inn vann v
漏れる
om en #{båt|båt}#, #{lekke|lekke}# slik at det er fare for at den synker

ta seg sammen v
気を取り直す
å gjenvinne mental fokusering etter en periode der en har vært mindre årvåken

tabernakel n neut
幕屋

tadsjikisk adj
タジク

tafatt n
おにごっこ
barneleken #{sisten|sisten}#

tafse v
探る
ta på, klå på noe uten lov

tagge v
おにごっこ
sette #{tagg|tagg}#, #{navn|navn}# eller #{merke|merke}# på

tak n neut
屋根
det som er på toppen av et hus.
天井
det som er over et rom (dekker rommet)

takk interjection
ありがとう ありがとうございます どうも
ord som uttrykker #{takknemlighet|takknemlighet}#

takke v
感謝
å vise #{takknemlighet|takknemlighet}#, si «#{takk|takk}#»
感謝する
å ta #{avskjed|avskjed}#

takkelasje n masc
綱具
et seilskips master, bommer, tauverk m.m.

takknemlig adj
ありがたく思う

takknemlighet n fem
感謝
Det å være #{takknemlig|takknemlig}#.

takrør n neut
鋭い
Gressplante med høye strå og svartfiolette topper; latinsk navn Phragmites australis.

taksonomi n masc
分類学
Vitenskapen knyttet til funn, beskrivelse, klassifisering og navngiving til #{organism|organismer}#.

taleførhet n fem
雄弁
det å ha ordene i sin makt

talespråk n
スピーチ

talisman n masc
護符
Et magisk objekt båret av en person som beskyttelse mot onde makter.

tall n
数字
et #{matematisk|matematisk}# #{tegn|tegn}#
数
en abstrakt #{matematisk|matematisk}# #{enhet|enhet}#

tamper n masc
弄くる
Verktøy til å presse noe sammen, for eksempel kaffe eller tobakk.

tangent n masc
タンジェント
#{linje|Linje}# som berører et punkt på en #{sirkel|sirkel}# eller en annen #{kurve|kurve}#, uten å krysse den.
キー
Én av flere #{tast|taster}# i et #{klaviatur|klaviatur}# på ulike musikkinstrumenter.

tanka n masc
蛋民
Folkegruppe i Kina

tanke n masc
思考
resultatet av å #{tenke|tenke}#, det ein tenker.
多少
uspesifisert, svært liten enhet; litt

tanke v
タンク
fylle en #{tank|tank}#, fortrinnsvis inneholdende #{drivstoff|drivstoff}#.

tann n masc
歯
en #{emalje|emaljedekket}# #{ben|benvekst}# i #{munn|munnen}# på pattedyr, krypdyr, amfibier og fisk
#{spiss|spiss}# som stikker ut fra noe; #{tagg|tagg}#, [[takk

tannhjul n neut
歯車
#{hjul|hjul}# med tenner som overfører #{mekanisk|mekanisk}# #{kraft|kraft}# fra en #{aksel|aksel}# til en annen

tannin n
タンニン

tannkrem n masc
歯磨剤
#{krem|Kremaktig}# masse brukt til å #{pusse|pusse}# #{tann|tenner}# med, sammen #{tannbørste|tannbørste}#.

tannlege n masc
歯医者 歯科医 歯科医師 しかい しかいし はいしゃ

tannregulering n
ブレース

tannverk n
歯痛

tante n fem
伯母
Søsteren eller svigersøsteren til en persons foreldre, i forhold til personen.

tanzaniansk adj
タンザニア人
som har med #{Tanzania|Tanzania}# å gjøre

tap n neut
損失
Det at man #{tape|taper}#, tilfelle av at man kommer sist eller dårligst ut av noe.
Det at man mister noe
Det å gå med #{underskudd|underskudd}#; tjene mindre penger enn man forbruker i den løpende drift

tape n masc
テープ
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.

tape v
失う
Å komme #{sist|sist}# i en konkurranse.

tapet n
壁紙
Stoff/papir brukt for å dekorere veggene i et hus.

tapir n masc
バク

tapt adj
失った (うしなった, ushinatta), 負けた (まけた, maketa)
Som har blitt borte for godt; perfektum partisipp av #{tape|tape}#.

tarm n masc
腸
#{kanal|kanal}#, del av #{fordøyelsessystemet|fordøyelsessystemet}#; hele eller deler av systemet mellom #{magesekk|magesekken}# og #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}#

tastatur n neut
キーボード
Enheten for menneskelig grensesnitt med taster. Ofte tilknyttet en #{datamaskin|datamaskin}#.

tastetrykk n neut
キーストローク
Det å presse en finger ned på en #{knapp|knapp}# i et #{tastatur|tastatur}#, f. eks. på en #{datamaskin|datamaskin}# eller en #{skrivemaskin|skrivemaskin}#

tatarisk
タタール

tau n masc
タウ
Navnet på bokstaven #{Τ|Τ}# (liten bokstav #{τ|τ}#) i det greske, hebraiske og de gamle semittiske alfabetet, den nittende bokstaven i klassisk og moderne gresk, den tjuende i gammelgresk.
Negativt ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; et #{lepton|lepton}# som er noe tyngre enn et #{elektron|elektron}#.

taus adj
平静
som #{tie|tier}#, er #{stille|stille}#

taushet n fem
沈黙

tautologi n masc
トートロジー

te n masc
茶 お茶
Drikk som lages av slike blader, i utvidet forstand også brukt også brukt om andre vannbaserte typer drikke.

teater n
劇場

tegl n neut
瓦
et keramisk materiale som fremstilles ved brenning av leire i spesielle ovner

teglstein n masc
タイル
En murstein eller #{takstein|takstein}# laget av brent #{leire|leire}# (tegl).

tegneserie n masc
manga
ei kunstform der ei historie eller en situasjon fortelles gjennom tegninger, gjerne sammen med tekst.

teint n masc
顔色

teip n masc
テープ
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.

tekst n
文章
sammenhengende, meningsfull rekke skrevne ord og setninger
副題
skriftlig gjengivelse av tale integrert i en #{film|film}#; #{undertekst|undertekst}#

tekste v
テキスト
Å skrive #{tekstmelding|tekstmeldinger}# på en #{mobiltelefon|mobiltelefon}#, å føre en samtale på denne måten.

tekstmelding n fem
テキストメッセージ
Stykke tekst sendt fra én telefon til en annen.

telefon n masc
電話 電話機
telekommunikasjonsinnretning som overfører lyd ved hjelp av elektriske signaler

telefonkatalog n
電話帳
en #{liste|liste}#, som regel sortert #{alfabetisk|alfabetisk}#, med oversikt over personer som har telefon og deres korresponderende #{telefonnummer|telefonnummer}#

telefonkiosk n masc
電話ブース

telefonnummer
電話番号
tallkode for telefonoppringning

teleportere v
テレポート
#{forflytte|forflytte}# seg eller bli forflyttet plutselig på tvers av rom, fra et sted til et annet ved å bli oppløst på et sted og opprettet på et annet sted på samme tidspunkt

teleskopord n neut
かばん語
Verb|trukket]] #{ord|ord}# - som regel satt sammen av [[del
Substantiv|deler]] av to andre ord

tellelig adj
可算
som kan #{telle|telles}#

telt n neut
テント

telte v
キャンプ

tema n neut
テーマ
et emne eller idé

temmelig adv
むしろ
i nokså stor #{grad|grad}#

tempel n neut
寺 寺院

temperatur n masc
温度
#{kroppsvarme|Kroppsvarme}#, ofte forkortet #{temp|temp}#, der #{avvik|avvik}# fra 37 #{grader|grader}# #{Celsius|Celsius}# betegnes som #{temperatur|temperatur}#.

tempo n neut
テンポ
#{hastighet|hastighet}# på musikk
en "#{tur|tur}#"/et #{trekk|trekk}#; trekkforskprang, #{initiativ|initiativ}#
ペース
indikasjon på hvor #{fort|fort}# eller #{sakte|sakte}# man gjør noe.

tenketank n masc
シンクタンク
#{institutt|Forskningsinstitutt}# eller annen #{organisasjon|organisasjon}# som gir råd og ideer om #{politikk|politikk}#, #{næringsliv|næringsliv}# eller militære spørsmål

tennisspiller n masc
テニス選手
en som #{spille|spiller}# #{tennis|tennis}#

tenåring n masc
ティーンエイジャー
#{person|person}# som er i #{tenår|tenårene}#, dvs. i alderen 13-19 år

teokrati [teokrati:´] n neut
神権政治
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

teppe n neut
カーペット
et stykke #{stoff|stoff}# til å legge på #{golv|golvet}# eller over ei seng, eller ha over seg i en sofa, - som et pledd.
et stykke stoff til å henge foran ei scene.

term n masc
人間関係
ord eller frase, særlig fra et spesialisert kunnskapsfelt

termos n
魔法瓶

terning n masc
さいころ
kubeformet brikke merket med prikker fra en til seks på hver av de seks sidene, brukes i spill; kan også ha andre former og andre tallangivninger

terningen er kastet proverb
賽は投げられた
noe har startet, og det er ikke mulig å vende tilbake; et utfall er bestemt, men ikke nødvendigvis kjent

territorialfarvann n neut
領海
alt #{sjøareal|sjøareal}# innenfor #{territorialgrense|territorialgrensen}# for en #{kyststat|kyststat}#

territorium n neut
準州
#{landområde|landområde}# som ligger under en annen #{stat|stats}# styre, men har en viss grad av selvstendighet

terror n masc
恐怖
sinnstilstand som innebærer at man blir overveldet av en følelse av intens, umiddelbar fare
organiserte voldshandlinger som skal skape sterk frykt

terrorisme n masc
テロリズム

terskel n masc
敷居

terskelverdi n masc
敷居
en betingelse som innfris når en bestemt verdi nås

teskje n fem
ティースプーン
liten skje
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

teste v
テスト
#{prøve|prøve}# (ut) noe; #{forsøke|forsøke}# eller #{undersøke|undersøke}#
systematisk #{undersøke|undersøke}# om et #{produkt|produkt}# fungerer som tenkt

tetraeder n neut
三角錐
Et #{polyeder|polyeder}# bestående av 4 #{sider|sider}#, hvor hver side er en #{trekant|trekant}#.

hailandsk suffix
イ
relatert til Thailand, thai eller thailendere

ti numeral
十 とお
grunntall 10; tiende tall i tallrekken

tiande
十番目
ordenstall til ti

tid n fem
時間
Den #{ustoppelig|ustoppelige}# #{progresjon|progresjonen}# inn i #{fremtid|fremtiden}# med passeringen av #{nåværende|nåværende}# hendinger inn i #{fortid|fortiden}#.
En mengde tilgjengelighet i tid.
時間 時
En #{måling|måling}# av en mengde tid; en #{numerisk|numerisk}# eller generell #{indikasjon|indikasjon}# på lengden til en progresjon.

tiden leger alle sår proverb
すべての傷を治癒する時間
Ved tidens hjelp vil all sorg og smerte reduseres eller forsvinne helt.

tidligere adv
かつて
før nåværende eller et angitt tidspunkt

tidsadverb n neut
時の副詞
#{adverb|adverb}# som sier noe om tiden noe blir gjort på, f.eks. #{nå|nå}#, #{etterpå|etterpå}#

tidslinje n fem
年表
Oversikt over hendelser som har hendt over en viss tid, satt opp systematisk.

tidsskrift n neut
雑誌

tidsånd n masc
時代思潮
innstilling eller tenkemåte som er typisk for en bestemt tid

tidtrøyte n
娯楽
#{tidsfordriv|tidsfordriv}# en kan sysselsette seg med for å motvirke #{kjedsomhet|kjedsomhet}# eller få tiden til å gå #{fort|fortere}#

tie v
黙る
ikke snakke

iende suffix
番目
ordenstall (og adjektiv)

tiger n masc
虎
Stort stripete kattedyr, som lever mellom anna i #{India|India}#. ([[w

til
から
om forbindelse eller tilhørighet
に
om en mottaker
om bestemmelsessted eller mål

til side adv
わき
#{unna|unna}#

til stede adv
出席
på (rett) plass; her; om noe(n) som er tilgjenglige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren

tilbake adv
もとへ

tilbakegang n masc
不況
det at noe viser svekkelse eller trekker seg tilbake

tilbakemelding n masc
ハウリング
beskjed hvor man svarer på en forespørsel eller gir sin mening til kjenne

tilbe prefix
崇拝
tilbe

tilde n neut
チルダ
Symbol som skrives over en bokstav for å angi en annerledes uttale av bokstaven, brukes i spansk, portugisisk, bretonsk, guaraní og vietnamesisk.
En bøyd bindestrek (~) som brukes for å angi at noe er cirka likt noe annet.

tildragelse n masc
イベント

tilfeldig adj
偶然
som ikke er planlagt eller ventet
ランダム
som er et av flere mulige utfall, som man ikke kan forutse på forhånd, ofte med #{lik|lik}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# for å #{forekomme|forekomme}#
som tilsynelatende mangler #{grunnlag|grunnlag}# eller #{kontekst|kontekst}#

tilfeldighet n fem
チャンス
Det at noe skjer #{tilfeldig|tilfeldig}#.
一致
Hendelse som inntreffer #{tilfeldig|tilfeldig}#.

tilfreds adj
嬉しい
som ikke ønsker eller savner mer; som har alt nødvendig
som vidner om denne følelse

tilfredshet n fem
償い
Det å være #{tilfreds|tilfreds}#.

tilfredsstille v
満たす
oppfylle behov, krav, ønsker eller lignende

tilgi v
容赦
Å #{godta|godta}# en #{unnskyldning|unnskyldning}#, eller et spørsmål om #{tilgivelse|tilgivelse}#.

tilhenger n masc
トレーラー
#{vogn|vogn}# som hektes på et #{kjøretøy|kjøretøy}#
ファン
person som liker noe, følger med på noe, #{fan|fan}#

tilhøre v
属する
være en del av en gruppe

tilintetgjøre v
壊す
Få noe(n) til å forsvinne, bli borte.
#{annihilere|annihilere}#

tilkortkommende adj
不十分

tilkortkommenhet n
欠点
#{brist|brist}#, #{svakhet|svakhet}#, #{utilstrekkelighet|utilstrekkelighet}#

tillate v
許す
gi lov til

tillatelse [tila:´t(ə)lse] n masc
許可
Det at man får lov til noe, har rett til noe.

tillært adj
後天的
noe man har lært seg til, i motsetning til noe som er medfødt

tilnærmet adj
およそ
som beveger seg i retning av; som nesten er #{lik|lik}#.

ilnærming suffix
づく
forsøk

tilstand n masc
状態

tilstede adv
現在
på (rett) plass, her, om noe(n) som er tilgjengelige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren

tilstå v
告白
#{innrømme|innrømme}#, #{bekjenne|bekjenne}#, #{vedgå|vedgå}#

tilværelse n masc
存在
en persons liv, oftest med hensyn til hvordan dette livet leves eller de hendelser som preger dette livet

time n masc
時間 時
en tidsperiode på seksti minutter; en tjuefiredel av et #{døgn|døgn}#

timeplan n masc
予定表
En strukturert oversikt over hendelser, inkludert tidspunkt for når de inntreffer, spesielt tidspunkt for ankomster og avganger.

timeviser n masc
小針
Viseren på en #{klokke|klokke}# som viser hvor mange #{time|timer}# som har gått.

tine v
溶ける
bli myk og/eller flytende (om is eller annet som er frosset)
varme opp for å få til å tine

ting n masc
物
vanlig fyllord for ubestemt #{gjenstand|gjenstand}#, #{sak|sak}#, #{greie|greie}#

tinn n
スズ 錫
#{metall|metall}# i gruppe 14 i det periodiske systemet

tirsdag n masc
火曜日 かようび
andre dag i #{uke|uken}#, dagen etter mandag, før onsdag

tispe /tis.pe/ n fem
あばずれ
#{hunndyr|hunndyr}# av enkelte dyrearter, primært fra #{mår|mår}#- eller #{hund|hundefamiliein}#

tiss n masc
おしっこ
#{penis|penis}#

tiss n neut
おしっこ
flytende avfallstoff som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av nyrene. Lagres i #{urinblære|urinblæra}# og slippes ut gjennom #{urinrør|urinrøret}#

tisse v
おしっこ
tømme sin blære for urin

tissemann n masc
おしっこ

titan
チタン

tiår n neut
十年
Periode på #{ti|ti}# #{år|år}#.

tjue numeral
二十
tjuende tall i tallrekken (#{grunntall|grunntall}# 20)

to numeral
二 二つ
grunntall 2; andre tall i tallrekka

toalett n neut
便器 お手洗い
keramisk skål særlig beregnet på å spyle ned #{urin|urin}# og #{avføring|avføring}#
お手洗い 便所 トイレ 化粧室 厠
et rom hvor en toalettskål befinner seg.

todimensjonal adj
二次元

tog n neut
列車 電車
Transportmiddel bestående av #{lokomotiv|lokomotiv}# og #{vogner|vogner}# koblet sammen, går på skinner, gjerne over lengre strekninger; #{jernbane|jernbane}#.

tolk n masc
通訳
en person som #{overføre|overfører}# mening #{muntlig|muntlig}# fra ett #{språk|språk}# til et annet, med unntak av tegnspråktolking, hvor meningen overføres mellom lyd og #{bevegelse|bevegelser}#
通訳者
#{mal|mal}# for kontroll av passform

toll n masc
関税

toller n masc
税関吏
ansatt i #{tollvesen|tollvesenet}#

tolmodig adj
気が長い
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid

tolv numeral
十二
tolvte tall i tallrekka (tallet #{12|12}#).

olvte suffix
十二
Ordenstall

tom adj
空 空っぽ
Som #{mangle|mangler}# #{innhold|innhold}#, som ikke har noe i seg.

tomat n masc
トマト
rødt #{bær|bær}#, opprinnelig fra Sør- og Mellom-Amerika, vitenskapelig navn #{Solanum lycopersicum|Solanum lycopersicum}# eller #{Lycopersicon lycopersicum|Lycopersicon lycopersicum}#

tomme n
インチ
gammelt #{lengdemål|lengdemål}# som idag tilsvarer 25,4 #{mm|mm}#. Lengden på en tomme har imidlertid variert over tid og mellom land

tommel n masc
親指
(anatomi) Minste finger på menneskehånden, fingeren med størst bevegelighet.

tomrom n neut
空
et tomt #{rom|rom}#, #{vakuum|vakuum}#

tomt n fem
不動産

tone n masc
トーン
et bestemt antall regelmessige #{svingning|lydsvingninger}#

topologi n masc
トポロジー
studiet av rom, kurver og flater som blir bevart under kontinuerlig deformasjon; utvidelse av tradisjonell #{geometri|geometri}#

topp n masc
タチ
Den øverste delen av noe.
Klesplagg brukt på overkroppen, gjerne om lette kvinneklær.

toppdykker n masc
カンムリカイツブリ
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}# (lat. Podiceps cristatus)

toppe v
タチ
Å #{overgå|overgå}# en annens prestasjon
#{danne|danne}# #{topp|topp}#, være plassert på toppen av noe

toppmøte n neut
サミット
et #{møte|møte}# mellom #{leder|ledere}#, oftest om #{statsleder|statsledere}#

toppskarv n masc
ヨーロッパヒメウ

torden n masc
雷
#{lydbølger|lydbølger}# skapt av #{lyn|lyn}#

tordenkile n
落雷
#{lynild|lynild}#

tore v
あえて
ha mot til
som modalt hjelpeverb

toreador n
闘牛士

torg n neut
広場

torn n masc
とげ
tynn, spiss #{utvekst|utvekst}# på en #{plante|plante}#
gjenstand eller del av gjenstand som likner på (1)

tornirisk n masc
ムネアカヒワ
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis cannabina)

torpedo n masc
魚雷
person som krever inn #{penger|penger}# på vegne av andre og som bruker eller truer med #{vold|vold}# for å #{inndrive|inndrive}# sitt #{krav|krav}#

torsdag n masc
木曜日 もくようび
fjerde dag i uken, dagen etter onsdag, før fredag

torsk n masc
鱈
Det vanligste navnet på #{atlanterhavstorsk|atlanterhavstorsk}#, en #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# som kan bli opptil 60&nbsp;kg. ([[w

tort n masc
不法行為
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

tortur n masc
拷問
en handling som med #{overlegg|overlegg}# påfører et menneske #{smerte|smerte}# eller #{lidelse|lidelse}#, enten psykisk eller fysisk.

torturere v
拷問
Å gjøre slik at noen blir påført betydelig og gjerne #{systematisk|systematisk}# #{smerte|smerte}#; utsette for #{tortur|tortur}#.

tospråklig adj
バイリンガル
som snakker to #{språk|språk}#

totall n neut
双数
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

tournure n masc
バッスル
Pute eller stålstativ for å få damenes kjoler til å stå litt ut bak, brukt på 1800-tallet.

toårig adj
二年ごとの
Verb|varer]]/har vart i to år

tradisjon n masc
伝統
#{skikk|skikk}#, noe som har vanlig, vanligvis med noe historie bak

radisjonell suffix
統的
som følger tradisjoner

trafikk n masc
交通
Det å befordre eller transportere gods eller personer.

trafikkmaskin n masc
インター
(Kompleks) konstruksjon av #{vei|veier}# og lignende for å gi god #{trafikkflyt|trafikkflyt}#.

trafikkork n masc
交通渋滞
situasjon hvor trafikken på veien står stille eller beveger seg sakte

trafikkskilt n neut
道路標識
#{skilt|skilt}# som opplyser om #{trafikkregler|trafikkregler}#, #{fare|farer}# eller eller veirelaterte #{opplysning|opplysninger}#

tragedie n masc
悲劇

tragisk adj
悲劇
som er en del av eller hører til en #{tragedie|tragedie}#; relatert til alvorlige eller sorgfrembringende hendelser

trailer n masc
トラック
#{vogntog|vogntog}#, en trekkvogn med tilhenger, som oftest med en stor kontainer på tilhengeren

trakt n fem
漏斗
#{redskap|redskap}# til bruk for å #{fylle|fylle}# en #{væske|væske}# eller annen masse over i en beholder med #{liten|liten}# eller #{smal|smal}# #{åpning|åpning}#.
地方
(land-)#{område|område}#

trampe v
ひとまたぎ
#{banke|Banke}# med foten.

trane n fem
鶴
Stor fugl med lange bein og langt nebb, latinsk navn Grus grus.

trang adj
狭い
som har liten #{bredde|bredde}#; #{smal|smal}#, #{eng|eng}#

trang n
衝動
behov, lyst

transfusjon n masc
輸血

transitiv adj
他動
om et verb som trenger ett eller flere objekt.

translitterasjon n masc
字訳
omskriving av en tekst fra ett #{alfabet|alfabet}# til et annet

transperson n masc
トランスジェンダー
en betegnelse for mennesker som har en kjønnsidentitet som skiller seg fra den de ble tildelt ved fødselen

trapp n fem
階段
En rekke #{trinn|trinn}# plassert etter hverandre, litt og litt høyere, slik at man kan gå oppover eller nedover.

trappeoppgang n masc
階段
et #{rom|rom}# med en #{trapp|trapp}# som fører til de andre #{etasje|etasjene}#

trappetrinn n neut
ひとまたぎ

trave v
トロット

tre n
木 樹木
flerårig #{plante|plante}# med vedaktig stamme; tre som er større enn en #{busk|busk}#.

tre numeral
三 三つ
grunntall 3; tredje tall i tallrekken

tredimensjonal adj
三次元

tredje
三番目
ordenstall til tre

tredjedel n masc
三分の一
én av #{tre|tre}# deler av noe

treffe v
会う
komme i kontakt med, møte
nå et mål, råke, skyte blink

trehjulssykkel n masc
トライク

treig adj
とろい
med lav hastighet

trekant n
三角形
figur bestående av tre rette linjer som til sammen danner et omriss.
3P
#{seksualakt|seksualakt}# som involverer tre personer

trekke v
引く
dra, lede noe i en annen retning
吸う
vandre eller fly i flokk

trekkfugl n masc
渡り鳥
En #{fugl|fugl}# som #{trekke|trekker}# (drar sørover) om vinteren.

treleopard n masc
ウンピョウ

trene v
練習
å gjøre #{øvelse|øvelser}# for å bli bedre i eller opprettholde egenskapene i noe, spesielt #{fysisk|fysisk}#.
トレする
å lede andres trening

trener n masc
コーチ

trenge v
...が必要
Å #{ønske|ønske}# seg sterkt; å føle at en #{må|må}# ha noe.

trening n fem
トレーニング
Det å #{trene|trene}#.

treske v
脱穀
Skille #{korn|korn}# fra #{aks|aksene}#/#{halm|halmet}#, i dag gjerne ved hjelp av #{treskemaskin|treskemaskiner}#.

trette n masc
タイル
En diskusjon der partene mer krangler enn utveksler meninger.

tretten numeral
十三
trettende tall i #{tallrekke|tallrekken}# (#{grunntall|grunntall}# #{13|13}#).

tretti numeral
三十
grunntall 30

triage n masc
トリアージ
prosess for å bestemme prioritering i behandling av pasienter basert på hvor alvorlig deres medisinske tilstand er

riagere suffix
リアージ
bestemmer prioritet ut fra medisinsk tilstand

triangulering n fem
三角測量
Et utsettelsestrekk der #{konge|kongen}# flyttes i et #{triangulært|triangulært}# mønster for å forsere en #{bonde|bondes}# avansement.

trigonometri n masc
三角法
Del av #{matematikk|matematikken}# som behandler forholdet mellom #{side|sider}# og #{vinkel|vinkler}# i trekanter.

trikk n masc
路面電車
#{elektrisk|Elektrisk}# #{sporvogn|sporvogn}#, spesielt om de benyttet i bygater.

triks n neut
トリック
Elegant og enkel måte å gjøre noe på, for å unngå det mer kompliserte.

trilogi n masc
三部作
tre separate verk som hører sammen.

trinse n fem
滑車
hjul som løper fritt på en aksel, ofte med et spor for et tau eller vaier
ゴール得点
#{ring|ring}# eller #{skive|skive}# nederst på en #{skistav|skistav}#, beregnet på å hindre eller begrense skistaven i å trenge ned i #{snø|snøen}#

tritium n neut
トリチウム
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

tro v
信じる
Være sikker på noe uten å ha noen bevis for det

trofast adj
忠実
Som holder fast ved noe, ikke svikter; #{tro|tro}#, #{pålitelig|pålitelig}#.

trofé n
トロフィー

troké n masc
トロキー
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykklett stavelse med en forutgående trykk, som i «same» eller «#{jambe|jambe}#».

troll n neut
トロール
Figur fra eventyr, vanligvis relativt stort i forhold til mennesker.
person som har som mål å #{påvirke|påvirke}# nettbrukere og samfunnet i sin alminnelighet i den retning oppdragsgiverne ønsker, først og fremst via spredning av #{løgn|løgner}#

trombone n masc
トロンボーン
messingblåseinstrument med lavere tonehøyde enn en trompet, men høyere enn en tuba.

trommel n masc
リール
lagringsmedium for lange, tynne og bøyelige gjenstander, for eksempel kabler eller tauverk.

trommesett n neut
ドラム
Stående gruppe av perkusjonsinstrumenter sånn at man lett kommer fram til alle trommene, dog sittende

trommeslager n masc
ドラマー
en som spiller trommer, #{trommis|trommis}#

trommestikke n fem
桴

trommis n
ドラマー

trompet n masc
トランペット
Blåseinstrument i messing med en skarp klang

trope n masc
トロープ
talefigur som innebærer et spill med et ords betydning
et felles tema innenfor en litterær fortelling

troverdig adj
頼もしい
som med #{stor|stor}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# er forenelig med #{sannhet|sannheten}#; som man kan #{tro|tro}# på

tru n
信念
#{livssyn|Livssyn}# eller religiøs overtyding

tru v
信じる
Være sikker på noe uten å ha prov for det
しんじる
Regne med noe, #{anta|anta}#

true v
脅す
uttrykke hensikt om å ville skade eller straffe noen hvis det ikke blir gjort som man forlanger
utgøre en nært forestående risiko for noe farlig eller ubehagelig

trunkering n fem
短縮
måte å lagre et tall ved å bare ta med de mest #{gjeldende siffer|gjeldende sifrene}#
ordforkortning, en effektiv måte å søke på ord med ulike endelser

truse n fem
パンツ
#{underbukse|underbukse}# uten bein, for jenter, i dagligtale mest brukt i flertall; #{truser|truser}#

trussel n masc
脅迫
en #{anbefaling|anbefaling}# om #{forsiktighet|forsiktighet}# eller ett #{signal|signal}# om #{fare|fare}#, en #{ytring|ytring}# som gir en annen part mulighet til å #{unngå|unngå}# noe #{ubehagelig|ubehagelig}#.

trutt adv
連続
utholdende, tålmodig

trygle v
請う
be noen om noe på en inntrengende måte

trykk n
圧力
#{psykisk|psykisk}# stress i forventing om noe

trykke v
印刷
#{gjengi|Gjengi}# eller #{mangfoldiggjøre|mangfoldiggjøre}# på papir.

trykkfeil n masc
タイプミス
utilsiktet feil i trykket tekst

tryne n neut
鼻面
#{gristetryne|gristetryne}#
フェイス
forsida på et #{hode|hode}#, der de fleste sanseorganer sitter

trøffel n masc
トリュフ

tsjekkisk
チェコ語
slavisk språk

tsjetsjener n masc
チェチェン語
person fra #{Tsjetsjenia|Tsjetsjenia}#

tsunami n
津波 津浪
en #{serie|serie}# med #{bølg|bølger}# skapt i et vannmassiv av en #{impulsiv|impulsiv}# #{forstyrrelse|forstyrrelse}# som vertikalt forskyver en vannkolonne

tulipan n masc
チューリップ
blomst i #{lilje|liljefamilien}#; type #{løkblomst|løkblomst}# med store blader og blomster i ulike farger

tull n masc
束
Noe som er #{tullet|tullet}# sammen

tull n neut
ジョーク
Utsagn eller handlinger utført for å #{tulle|tulle}#.
でたらめ
Noe som ikke har #{sammenheng|sammenheng}# eller #{gi mening|gir mening}#.

tulle v
冗談を言う
Si og utføre ting for #{gøy|gøy}#, ikke #{alvorlig|alvorlig}# ment.

tulling n masc
アホ
En uforsvarlig, utilregnelig eller mindre intelligent person.

tun n neut
ホーフ

tundragås n
マガン
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser albifrons

tunfisk n
ツナ

tung adj
重い
Som #{veie|veier}# mye, har høy #{vekt|vekt}#.

tunge n fem
舌
benløst, muskuløst #{organ|organ}# i munnhulen til #{dyr|dyr}# og #{menneske|mennesker}#
#{språk|språk}#, #{tungemål|tungemål}#

tungemål n neut
舌
#{språk|språk}#

tungrodd adj
億劫
som er vanskelig å ro
besværlig, langsom, overdrevent byråkratisk

tungtvann n neut
重水
#{vann|Vann}# som isteden for #{oksygen|oksygen}# og #{hydrogen|hydrogen}# (#{protium|protium}#) består av oksygen og en tyngre #{isotop|isotop}# av hydrogen (#{deuterium|deuterium}#).

tur n masc
ツアー
En #{reise|reise}#
番
En #{mulighet|mulighet}#

turbin n masc
タービン
Innretning for å utvinne elektrisk energi, fra termisk eller potensiell energi. Turbinen har et hjul som drives rundt, og er koblet til en #{generator|generator}#.

turkis [turki:´s] adj
ターコイズ
som har fargen turkis (subst.); mellom #{grønn|grønn}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#

turkis [turki:´s] n masc
ターコイズ
Et blå- til grønnfarget #{krystallin|kryptokrystallint}#, #{sekundært mineral|sekundært}# #{fosfat|fosfatmineral}#.

turkmener n masc
トルクメン人
person fra #{Turkmenistan|Turkmenistan}#

turkmensk
トルクメン語

turn n masc
体操

tusen numeral
千
grunntall 1000

tusen takk interjection
ありがとうございます
Uttrykker #{takknemlighet|takknemlighet}#, i større grad enn ved bruk av #{takk|takk}#.

tusenfryd n masc
雛菊
liten gul, hvit eller rosa blomst. ([[w

tusenår n neut
千年
#{periode|periode}# på 1000 #{år|år}#

tussmørke n neut
夕暮れ
#{halvmørke|halvmørke}#

tuvaler n masc
ツバル語
person fra #{Tuvalu|Tuvalu}#

tvang n masc
強制

tvangstrøye n fem
拘束衣
solid trøye med lange ermer som kan knyttes fast; tradisjonelt brukt på urolige fanger og #{psykiatrisk|psykiatriske}# #{pasient|pasienter}#.

tvetydig adj
曖昧
som har to #{betydning|betydninger}#; som kan #{misforstå|misforstås}#

tvetydighet n fem
曖昧さ
Det å være #{tvetydig|tvetydig}#.
ダブル・ミーニング
En #{tvetydig|tvetydig}# kommentar ell. bemerkning.

tvile v
疑う

tvilling n
双子
Én av to søsken som har blitt til som en følge av samme svangerskap.

tydelig adj
読みやすい
som lar seg #{tyde|tyde}#; klar, skarp, lett å oppfatte

ydeligvis suffix
たり前
tydeligvis

tygge v
噛む
#{dele|dele}# - nesten #{knuse|knuse}# - #{mat|maten}# i svært små biter med #{jeksel|jekslene}# før den svelges

tykk /tyk/ adj
厚い
omfangsrik, stor, solid
om væsker

tymin n neut
チミン

tynn adj
薄い
som har liten #{vidde|vidde}# eller #{tykkelse|tykkelse}#
som det er relativt lite av
med lite #{innhold|innhold}#
Om #{væske|væske}#

type n masc
タイプ
#{noe|noe}# som faller innenfor en gitt #{kategori|kategori}#
#{mann|mann}#; person man ikke kjenner godt, men legger merke til

typografi n
タイポグラフィ
#{håndverk|håndverk}# som omfatter bruken av av #{skrift|skrift}#, #{bokstav|bokstaver}# og andre #{grafisk|grafiske}# elementer i trykkerfaget og i grafisk design.

tyr n masc
おうし座
Person som er født i stjernetegnet #{Tyren|Tyren}#.

tyrkisk
トルコ語
språk

tysk
ドイツ語
språk

tysk adj
ドイツの ドイツ
av, fra eller som hentyder til #{Tyskland|Tyskland}# eller språket [[

tyvegods n neut
盗品
ting som er blitt #{stjele|stjålet}#

tå n fem
指 趾
leddet #{utvekst|utvekst}# foran på #{fot|føttene}# til mennesker eller dyr

tåke n fem
霧
Tykk #{sky|sky}# som dannes nede ved bakken.
Det at tankene er uklare, forvirret.

tåkelur n masc
霧笛
et #{apparat|apparat}# som lager #{lyd|lyd}# for å advare fartøy om farer når det er fare for #{skipstrafikk|skipstrafikken}# i #{tåkevær|tåkevær}#

tåkete adj
霞み
Som er preget av mye #{tåke|tåke}#.

tålegrense n fem
寛容
grensen for hvor mye som kan #{tolerere|tolereres}# av noe

tålmodig adj
気が長い
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid

tålmodighet n fem
辛抱
Det være #{tålmodig|tålmodig}#.

tåpe n masc
あんぽんたん
ekstremt dum person

tåpelig adj
くだらない

tåre n fem
涙

tåregass n masc
催涙ガス
Kjemisk våpen brukt til #{opprørskontroll|opprørskontroll}# eller personlig forsvar, sterkt irriterende men vanligvis lite giftig.

tårn /toːɳ/, [tå:rn] n
塔
#{høy|høy}# #{bygning|bygning}# eller bygningsdel hvor høyden som oftest er flere ganger største tverrsnitt
#{brikke|brikke}# i sjakk

tø v
溶かす
Det motsatte av å #{fryse|fryse}#.

tøffel n masc
スリッパ
mykt, lett fottøy til innebruk

tøffelhelt n masc
二本棒
#{mann|mann}# som styres av konen sin.

tømme v
空にする

tømmer n neut
木材
Substantiv|stammer]] av #{tre|trær}# som skal #{bearbeide|bearbeides}# videre i et sagbruk eller i en papirfabrikk

tønne n fem
樽
sylindrisk #{beholder|beholder}# for noe, f.eks. for #{væske|væske}#
シリンダー
#{sylinder|sylinder}# på et #{skytevåpen|skytevåpen}#, #{avløp|avløpet}# for #{kule|kula}#

tørketrommel n masc
乾燥機
#{maskin|maskin}# som tørker vaskede #{klær|klær}# ved å varme opp luft og tromle tøyet rundt

tørr adj
乾いた
uten #{innlevelse|innlevelse}# og #{virkemiddel|virkemidler}#, med en viss ironisk undertone

tørre v
乾く
Adjektiv|tørr]]; #{tørke|tørke}# (avfukte)

tørrfisk n
乾物
#{usaltet|usaltet}# #{fisk|fisk}# - oftest #{torsk|torsk}# - som er naturlig #{tørket|tørket}# av sol og vind på #{hjell|hjell}# eller (mer sjeldent) tørket i egne #{tørkeri|tørkerier}#

tørst n masc
渇
trang til å #{drikke|drikke}#

tørste n masc
口渇
#{trang|trang}# etter noe å drikke

tørste v
口渇

tøye v
引く
strekke sin kropp ut, vanligvis som en restitusjonsøvelse etter #{trening|trening}#

uaktsom adj
不注意
Som ikke er #{aktsom|aktsom}#

uaktsomhet n fem
疎か
det å være #{uaktsom|uaktsom}#

uavhengig adj
無所属
#{fri|fri}# fra utsidekontroll; ikke avhengig av andres #{autoritet|autoritet}#
(om land) #{selvstyrende|selvstyrende}#
(om kringkasting, skoler etc.) ikke støttet av offentlige midler

uavhengighet n fem
独立
Egenskapen å være #{uavhengig|uavhengig}#.
Resultatet av å være #{uavhengig|uavhengig}#.

ubegripelig prefix
ありえない
utenfor fatteevne

ubehagelig prefix
不愉快
ikke behagelig, ukomfortabel
utrivelig

ubesluttsomhet n fem
優柔不断
Egenskapen å være #{ubesluttsom|ubesluttsom}#.

udyr n neut
けだもの
Vilt dyr, utemmet dyr.

udødelighet n fem
不老不死
Egenskapen å være #{udødelig|udødelig}#.

uekte brøk n masc
仮分数
#{brøk|Brøk}# der teller er større enn nevner, slik at den også kan skrives som #{blandet tall|blandet tall}#, f.eks. \tfrac{3}{2}. Vil alltid ha verdi større enn 1, eller mindre enn -1 (ved negativt tall).

uendelig prefix
巨大
som ikke har noen slutt

ufattelig prefix
ありえない
utenfor fatteevne
信じる
som ikke gir mening

uforenelig adj
和解
som ikke kan fungere sammen

uforskammet adj
失礼
som bryter med vanlig #{høflighet|høflighet}#; #{frekk|frekk}#, #{uhøflig|uhøflig}#, særlig i samtale

uforståelig prefix
不可解
Umulig å forstå

ufullendt adj
未完
som ikke er avsluttet

uførhet n fem
障害
Resultatet av å være #{ufør|ufør}#.

ugift prefix
未婚
ikke gift

uheldig prefix
不幸
ikke heldig, styrt av tilfeldigheter
negativ utvikling

uhell n neut
不幸
#{dårlig|dårlig}# med #{flaks|flaks}#

uhyre n neut
怪獣
et #{fryktelig|fryktelig}#, stygt #{vesen|vesen}#
モンスター
en person som gjør grusomme ting

uhøflig prefix
無礼
ikke høflig

uigurisk
ウイグル
språk

uke n fem
週
periode på syv dager

ukeslutt n masc
土日
slutten av en uke, oftest #{fredag|fredag}#, #{lørdag|lørdag}# og #{søndag|søndag}#; #{helg|helg}#

ukjent prefix
不明
som ikke er kjent

uklar adj
不明
ikke klar; #{grumsete|grumsete}#; #{diffus|diffus}#

ukrainsk
ウクライナ語
språk

ulik adj
別
#{forskjellig|forskjellig}# fra noe(n); med #{andre|andre}# #{egenskap|egenskaper}#

ulikhet n fem
不平等
Egenskapen å være #{ulik|ulik}#.
Resultatet av å være #{ulik|ulik}#.

ull n fem
ウール
#{hår|hår}# fra #{sau|sau}# (eller andre dyr), brukes til å lage #{tøy|tøy}#

ulovlig adj
非合法
Som ikke er #{lovlig|lovlig}#

ultimatum n neut
最後通告

ultrafiolett adj
紫外線の

ultralyd n
超音波

ulv n masc
狼 オオカミ
rovdyr i slekt med #{hund|hund}# ([[w

ulv i fåreklær idiom
猫被り
noe, særlig en person, som virker ufarlig, men som faktisk er farlig

ulykke n fem
事故
#{uhell|uhell}#, noe negativt som skjer tilfeldig

umake n masc
努力

umami n masc
旨味
#{smak|smak}# typisk for mat med mye #{protein|proteiner}#; ansett som den femte grunnleggende smaken

umenneskelig adj
非人道的

umulig adj
不可能
Ikke #{mulig|mulig}#

unaturlig adj
人工

under preposition
した 下
På et punkt som er [[lav
Adjektiv|lavere]] #{enn|enn}# et annet angitt punkt, i motsetning til #{over|over}#, #{på|på}#.
#{gitt|Gitt}#
#{på grunn av|På grunn av}#
ちゅう 中
Pågående #{gjennom|gjennom}# eller #{i|i}# det #{tidsrom|tidsrommet}# noe #{varer|varer}# (eller den #{tid|tiden}# det tar)

underart prefix
亜種
underart

underfundig adj
巧妙

underholde v
サポート
gi #{økonomisk|økonomisk}# #{støtte|støtte}#; #{forsørge|forsørge}#
もてなす
lage #{moro|moro}# eller #{adspre|adspre}#

underkjeve n masc
顎骨
den delen av #{ansiktsskjelett|ansiktsskjelettet}# som omslutter den underste delen av #{munnen|munnen}# hos #{virveldyr|virveldyr}#

underlig adj
変な
Som er vanskelig å #{forstå|forstå}#; som skaper #{undring|undring}#.

underoffiser n masc
下士官
historisk betegnelse på offiser av #{lav|lavere}# #{rang|rang}#

undersjøisk adj
サブマリン
som ligger under #{vann|vann}#, lavere enn #{havnivå|havnivå}# og dekket av vann

underslag n neut
横領

understreke v
アンダースコア
#{tegne|tegne}# en #{strek|strek}# under
アクセントをつける
#{vektlegge|vektlegge}#, markere som viktigere

undersøke v
尋問
systematisk finne ut av noe, sjekke nøye etter, ofte etter noe spesifikt

undertiden adv
まま
noen ganger men definitivt ikke bestandig

undervise v
教える

undulat n masc
セキセイインコ
Liten, fargerik fugl, populær som kjæledyr.

ung adj
若い

ungarer n masc
ハンガリー
person fra #{Ungarn|Ungarn}#

ungarsk n
ハンガリー語
et #{uralsk|uralsk}# språk som tales i #{Ungarn|Ungarn}# - hvor det er offisielt språk - og i tilgrensende områder

ngdom suffix
さ
det å være ung
tidsrom hvor man er ung
unge mennesker (kollektivt)
者
ungt menneske

ungkar n masc
学士

union n masc
同盟
Om to #{mengde|mengder}#; mengden av alle elementer som finnes i minst én av de; symbol \cup.
\cup.

univers n neut
宇宙
alt som eksisterer av tid og rom, og innholdet i rommet, herunder materie og stråling; #{verdens-alt|verdens-altet}#
en alternativ virkelighet med samme egenskaper; et av flere #{multivers|multivers}#
alt som beskrives eller er implisitt inneholdt i noe, f.eks. en bok eller en film; #{verden|verden}#

universitet n neut
大学
Undervisningsinstutisjon for forskning og høyere utdanning basert på forskning.

unngå v
免れる
#{bevisst|bevisst}# la være å #{møte|møte}# noe eller noen

unnselig adj
恥ずかしい
blyg, sjenert

unnskyld interjection
すみません

unntakstilstand n masc
緊急事態宣言
en #{ekstraordinær|ekstraordinær}# #{krisetilstand|krisetilstand}# der #{statsorgan|statsorganene}# blir tildelt særlige #{fullmakt|fullmakter}# for å kunne #{avverge|avverge}# truende eller inntrådte #{fare|farer}#

unormal prefix
不自然
som ikke er normal

unøyaktighet n fem
不正確
Egenskapen å være #{unøyaktig|unøyaktig}#.
Resultatet av å være #{unøyaktig|unøyaktig}#.

uoppmerksom prefix
無自覚
ikke oppmerksom

uoversiktlig prefix
不明
som det er vanskelig å få oversikt over

upassende adj
そぐわない
som ikke er i samsvar med god oppførsel eller moral

uravstemning n fem
住民投票
en avstemning hvor alle i en gruppe stemmer ved #{direkte|direkte}# #{valg|valg}# og ikke gjennom #{representant|representanter}#

urdu
ウルドゥー語
språk

urettet graf n masc
無向グラフ
En #{graf|graf}# der kantene er refleksive; dersom det finnes en kant fra a til b finnes det også en kant fra b til a.

urettferdig prefix
不公平
urettferdig

urgermansk n
ゲルマン祖語
#{urspråk|urspråket}# som regnes for å være opphavet til alle #{germansk|germanske}# språk, blant annet #{tysk|tysk}#, #{engelsk|engelsk}#, #{nederlandsk|nederlandsk}# og #{skandinavisk|skandinaviske}# språk.

urin n masc
尿
Flytende #{avfallstoff|avfallstoff}# som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av #{nyre|nyrene}#.

urindoeuropeisk adj
インド・ヨーロッパ祖語
som angår det #{hypotetisk|hypotetiske}# språket urindoeuropeisk

urindoeuropeisk n
インド・ヨーロッパ祖語
et hypotetisk språk som er felles opphav for de indoeuropeiske #{språk|språkene}#

urmaker n masc
時計屋
#{person|person}# som lever av å #{lage|lage}# og #{reparere|reparere}# #{klokke|klokker}#

urslavisk n
スラヴ祖語
#{urspråk|urspråket}# som regnes for å være opphavet til alle #{slavisk|slaviske}# språk

urt n
ハーブ
en #{plante|plante}# som ikke utvikler #{ved|ved}# (nr. 2) eller #{treaktig|treaktig}# varig #{vev|vev}#.

urviser n masc
ポインタ
#{viser|viser}# på en #{klokke|klokke}# som viser nåværende #{tidspunkt|tidspunkt}#

usbekisk
ウズベク
Oversettelser

uselvisk prefix
利他的
som blir gjort uten tanke på eget beste
som handler uten tanke på eget beste

usikkerhet n fem
コンプレックス
Egenskapen å være #{usikker|usikker}#.

uskyldighet n fem
潔白
Egenskapen å være #{uskyldig|uskyldig}#.

ut adv
アウト
bevegelse innenfra og utover
som har tenkt å gå et annet sted enn kontoret eller huset, for #{lunsj|lunsj}#, #{middag|middag}#, #{date|date}# eller annet

utadvendt adj
外向的な人
Som er #{sosial|sosial}#, #{åpen|åpen}#, #{ekstrovert|ekstrovert}#, #{omgjengelig|omgjengelig}# og interessert i #{utvendig|utvendige}# saker.

utakknemlig prefix
恩知らずの
som ikke utviser takknemlighet

utbedre v
好転
#{reparere|reparere}#, gjøre #{bra|bedre}#

utbrudd prefix
噴出
geologisk fenomen

utbytte n neut
被除数
#{avkastning|avkastning}#
利益
mengden som #{produsere|produseres}# ved en kjemisk #{prosess|prosess}# eller #{reaksjon|reaksjon}#

utdanne v
啓発
#{gi|gi}# #{utdanning|utdanning}#, #{lære|lære}# opp
#{skaffe|skaffe}# seg #{utdanning|utdanning}#, lære

utdanning n fem
教育
det å #{utdanne|utdanne}# seg, en opplæring over lenger tid

utdrag n neut
抄録
en del, smakebit av noe, f.eks. av en tekst eller et musikkverk

ute adv
外
Som befinner seg #{utenfor|utenfor}# noe.
I lek, sport, spill
Som ikke er #{hjemme|hjemme}# eller på #{kontor|kontoret}#.
外に
Som befinner seg utenfor hus/bygninger.

uteligger n masc
くだらないやつ
#{person|person}# som ikke har et sted å bo; særlig brukt om hjemløse personer med tilholdssteder i #{by|bymiljøet}#

utellelig prefix
不可算
som ikke kan telles

uten preposition
なし
som ikke har;som #{mangler|mangler}#

utenat adv
そら
Substantiv|minnet]] - i riktig #{rekkefølge|rekkefølge}# - uten f.eks. å måtte slå opp i en referansebok

utendørs adj
soto
ikke #{innendørs|innendørs}#

utenlands adv
国外
i/til et annet land

utfall n neut
成果
det noe ender med; #{resultat|resultat}# av gitte hendelser
つけにする
plutselig #{angrep|angrep}#, brå og kraftfull, angripende bevegelse

utfordring n fem
挑戦
Det å #{utfordre|utfordre}#
Noe som krever #{kamp|kamp}# eller #{innsats|innsats}#

utforske prefix
探る
undersøke for første gang

utføre v
輸出する
Å selge #{vare|varer}# til andre #{land|land}#; #{eksportere|eksportere}#.
Å #{lage|lage}# eller #{utforme|utforme}#.
させる
Å #{gjøre|gjøre}#.

utførlig adj
詳しい

utgi v
出版
utgi på #{trykk|trykk}# eller annet #{medium|medium}# for #{salg|salg}#
#{påstå|påstå}# / #{late som|late som}# om man er noe / noen man ikke er

utgift n fem
支出
#{beløp|Beløp}# som en #{betale|betaler}#; #{utbetaling|utbetaling}#.

utgjøre v
任命
være ensbetydende med

utgå prefix
司令部
komme (fra)

utgått adj
廃れる
som ikke lengre produseres eller lagerføres
おんぼろ
som er brukt så mye at de er utslitt

utholdenhet n fem
勢い
evnen til å kunne klare store fysiske eller psykiske #{anstrengelse|anstrengelser}#, gjerne over lengre #{tid|tid}#

utilbørlig adj
そぐわない
som strider mod god moral

utilfredshet n fem
不満
Det å være #{utilfreds|utilfreds}#.

utilstrekkelig adj
物足りない
som ikke er god ell. godt nok til å oppnå et bestemt ell. et forventet resultat

utkast n neut
下書き
forsøk på å formulere noe, tekst som skal bearbeides videre til en ferdig utgave senere

utløp n neut
アウトレット
Sted der noe #{renne|renner}# #{ut|ut}#, eller kan renne ut.
Om #{elv|elver}#, #{bekk|bekker}#, e.l.; stedet der den renner ut i en større #{vannmasse|vannmasse}#.

utmelding n fem
出金
det å melde seg ut av noe

tmerkelse suffix
彰
anerkjennelse

utropstegn n neut
ビックリマーク
tegn brukt til å markere et #{utrop|utrop}#, viktig #{poeng|poeng}#, #{hilsning|hilsning}#, el. skriftlig; tegnet !

utrygghet n fem
コンプレックス
Egenskapen å være #{utrygg|utrygg}#.
Resultatet av å være #{utrygg|utrygg}#.

utseende n neut
様子
ytre form; det som kan ses eller observeres

utsett ikke til i morgen, det du kan gjøre i dag proverb
今日の一針明日の十針
Det er bedre å gjøre noe med én gang enn å vente med det.

utsette prefix
主語
forårsake at noen må gjennomgå noe
延期
skyve frem i tid

utsikt n
景色

utslipp n masc
全う
det å slippe ut

utstilling n fem
博覧会
organisert, statisk #{fremvisning|fremvisning}# av #{kunst|kunst}# eller lignende, det å sette ut en samling av noe til offentlig fremvisning

utstillingslokale n neut
ショールーム
et sted man stiller ut kunst eller gjenstander.

utstråle v
放つ

utstøtt n
のけ者
en som er blitt #{ekskludert|ekskludert}# fra en gruppe, et samfunn, en flokk ell.l.

uttale n masc
発音
den måten som enten et enkeltindivid sier et ord, eller den måten de fleste brukere av et språk sier ordet

uttale v
発音
#{si|si}#, #{ytre|ytre}#
#{fremsi|fremsi}#, lage lyden som høres når person fremsier et ord, #{artikulere|artikulere}#

uttrykke prefix
表す
gi uttrykk for

utvalg n neut
選択
en andel som er valgt ut av en større mengde.
任務
en gruppe personer som utreder en sak, en #{komite|komite}#
守備範囲
#{variasjon|variasjon}# i ulike produkter man kan velge mellom, f.eks. i en butikk
サンプル
mindre del av et #{data|datasett}# (en #{populasjonen|populasjonen}#) valgt ut for analyse; data for utvalget brukes som representativt for hele populasjonen

utvekslingsstudent n masc
留学生
en student som er #{immatrikulering|immatrikulert}# ved et #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}# og som tar deler av studiene i #{utlandet|utlandet}#

tvidelse suffix
トレッチ
det at noe utvides

utvikle v
発展
gjennomføre flere steg for å #{skape|skape}# noe

utålmodighet n fem
焦り
Egenskapen å være #{utålmodig|utålmodig}#.
Resultatet av å være #{utålmodig|utålmodig}#.

uvanlig adj
並外れた
ikke #{vanlig|vanlig}#

uvegerlig adv
当然
uten at andre muligheter foreligger

uvisshet n fem
コンプレックス
Egenskapen å være #{uviss|uviss}#.

uvitende adj
無知

uvitenhet n fem
無知
Egenskapen å være #{uvitende|uvitende}#.
Resultatet av å være #{uvitende|uvitende}#.

vaffel n masc
ワッフル

vagina n masc
膣
en kvinnes seksuelle reproduksjonsorgan; passasjen fra ytre seksualorgan til morslivet

vakker adj
綺麗
Som har skjønnhetsegenskaper, har fine trekk, er pen(t).

vaksine n
ワクチン
preparat brukt til å oppnå #{immunitet|immunitet}#

vaksinere v
ワクチンを打つ
gi #{vaksine|vaksine}#

vakt n fem
警備員
Det å #{bevokte|bevokte}# noe; å #{passe|passe}# på noe, og #{varsle|varsle}# eller #{reagere|reagere}# ved uventede eller uønskede situasjoner.

vaktel n masc
鶉
Liten hønsefugl i fasanfamilien. ([[w

vakuum n neut
真空
Tomrom. Fravær av luft eller annen materie

valg n neut
選挙
Spesielt om politisk valg/valg av personer til styrer/komiteer/etc.; avstemning hvor man avgir sin stemme på et parti eller en person ved #{demokrati|demokrati}#.

valgdagsmåling n fem
出口調査
#{Utspørring|Utspørring}# om hva befolkningen har #{stemme|stemt}#, foretatt blant et #{representativt utvalg|representativt utvalg}# av de som kommer ut av et #{stemmelokale|stemmelokale}# umiddelbart etter å ha avgitt sin stemme.

valgurne n fem
投票箱
En beholder for #{stemmeseddel|stemmesedler}#.

vallak n masc
騸馬
#{kastrere|Kastrert}# #{hingst|hingst}#.

valmue n masc
罌粟
blomst tilhørende #{valmuefamilien|valmuefamilien}#, ofte røde, vitenskapelig navn Papaver

valmuefrø n neut
ケシの実
frø som egentlig er innholdet i valmueblomstenes #{fruktkapsel|fruktkapsler}#, brukes i matlaging

valp n masc
子犬
unge av #{hund|hund}# og andre #{hundedyr|hundedyr}#,

vals /vals/ n masc
ワルツ

valuta n masc
貨幣
enhet for eller benevning på et betalingsmiddel

valør n
額面
Den #{pålydende|pålydende}# verdien til en mynt, seddel, frimerke o.l.
den relative #{lengde|lengden}# til en #{tone|tone}#; #{noteverdi|noteverdi}#
クラス
rangering av en del #{medalje|medaljer}# etter typen #{metall|metall}# de inneholder (helt eller delvis)
臭い
Rangordningen til #{spillkort|spillkort}# i en #{kortstokk|kortstokk}#, som kjennetegner kortet i tillegg til #{farge|farge}#.
価値
Mål for hvor en gitt #{farge|farge}# befinner seg langs aksen lyshet-mørkhet.

vanadium n neut
バナジウム

vandre v
うろつく
Bevege seg uten noe bestemt mål, til fots.
回遊する
Skifte oppholdssted ofte, gjerne med jevne mellomrom.
ドリフト
om et #{kjøretøy|kjøretøy}# som #{slingre|slingrer}# i #{kjørebane|kjørebanen}# på grunn av #{slark|slark}# i #{styresnekke|styresnekken}# e.l.

vandre heden v
伝える

vandrefalk n masc
ハヤブサ
Falco peregrinus

vane n masc
習慣

vanhellig adj
世俗
som #{vanhellige|vanhelliger}#; som #{nedverdige|nedverdiger}# det #{hellig|hellige}#.

vanilje n masc
バニラ
ei slekt i orkidéfamilien
ei plante i orkidéfamilien (lat. Vanilla planifolia)
en smakstilsetning som fremstilles av vaniljeorkidéer

vann n neut
水
#{klar|klar}# #{smakfri|smakfri}# #{væske|væske}#, #{viktig|viktig}# #{for|for}# #{alle|alle}# #{levende|levende}# #{vesener|vesener}#, #{kjemisk formel|kjemisk formel}# #{H|H}##{2|2}##{O|O}#
湖
#{ansamling|ansamling}# av #{ovennevnte|ovennevnte}# i et #{stor|større}#, avgrenset #{basseng|basseng}#, #{for|for}# #{eksempel|eksempel}# et #{tjern|tjern}# eller en #{sjø|sjø}#. Er avgrensningen svært liten, brukes heller #{putt|putt}#, #{dam|dam}# e.l.

vannbøffel n masc
スイギュウ

vanne v
水
Helle vann over eller tilsette vann til blomster og planter, slik at de skal få nok vann til å vokse.

vannfast adj
防水加工する
som ikke påvirkes av #{vann|vann}#

vannkopper n
水痘

vannlås n masc
罠
en konstruksjon som benyttes i #{sluk|sluk}# og #{avløp|avløp}# for å hindre at kloakkgass og #{lukt|lukt}# trenger opp fra rørsystemet

vannmangel n masc
渇水
#{mangel|mangel}# på #{vann|vann}#, særlig i slik omfang at det skaper problemer for dyr og mennesker

vannmelon n masc
スイカ 西瓜
ei #{plante|plante}# i #{gresskarfamilien|gresskarfamilien}# (lat. Citrullus lanatus)

vannmølle n fem
水車小屋
Teknisk struktur som benyttet #{vannhjul|vannhjul}# eller en #{turbin|turbin}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel, til sagbruk og til å forme metall.

vannpost n masc
パンプス
Utendørs vannpumpe, helst hånddrevet og ofte delt av flere husstander.

vanntett adj
防水
som ikke #{slippe|slipper}# gjennom #{vann|vann}#
水を通さない
#{sikker|sikker}#, #{ugjendrivelig|ugjendrivelig}#

vanskelighet n fem
困難
Det at noe er #{vanskelig|vanskelig}#.

vante n
手袋

vanære prefix
不名誉
negativt omdømme

var adj
繊細
#{følsom|følsom}#, at man merker noe lett

vare v
shina
#{fortsette|fortsette}# å #{holde|holde}# seg

variant n masc
変体
noe som til en viss grad er annerledes enn noe annet

variasjon n masc
バリエーション

varm adj
熱い 暖かい
med høy #{temperatur|temperatur}#

varme n masc
暑さ (あつさ)
høy #{temperatur|temperatur}#
#{energi|Energi}# som skriver seg fra uordnet bevegelse, kinetikk, av #{molekyl|molekylene}# eller #{atom|atomene}# i en #{stoff|stoffmasse}#; overføring av denne energien, fra et system ved høyere temperatur, til et system ved lavere temperatur.
暖かさ
#{hjertelighet|hjertelighet}#

varme v
暑さ (あつさ)
få #{temperatur|temperaturen}# til å #{stige|stige}#

varmluftsovn n masc
オーブン
en #{stekeovn|stekeovn}# med #{innebygget|innebygget}# #{vifte|vifte}# slik at varmluften #{sirkulere|sirkulerer}# og skaper en #{jevner|jevnere}# varme enn tradisjonelle ovner

varsel n neut
気付く
#{beskjed|beskjed}#,

varsler n
内部告発者
person som varsler om korrupsjon eller andre irregulære forhold på en arbeidsplass eller i næringslivet for øvrig

vaske v
洗う
Gjøre #{ren|ren}#.

vaske opp v
あらう
vaske skitne kjøkkenredskaper og servise

vaskeklut n masc
ハンドタオル

vaskemaskin n
洗濯機
#{maskin|maskin}# som #{vaske|vasker}# tøy

vaskerom n neut
ランドリー

vassen adj
シャンクした
med en smak av vann; uten mye smak

ve interjection
ああ
brukt som uttrykk for stor sorg og fortvilelse

ved n masc
薪
#{brensel|Brensel}# av tørket tremateriale

ved siden av preposition
隣

vederbuk n masc
アランド
fisk i #{karpefamilien|karpefamilien}#, Leuciscus idus

vederkvege v
リフレッシュ

vedlegg n neut
付録

vedskie n fem
ログ
#{vedstykke|vedstykke}#

vedtak n neut
決定
en #{beslutning|beslutning}#, spesielt om en formell avgjørelse tatt av et #{organ|organ}#, en #{institusjon|institusjon}# el.l. og med en angivelse av hva vedtaket spesifikt #{innebærer|innebærer}#

vegg n masc
壁
Vertikal flate, gjerne brukt som adskillelse mellom to rom (i et hus) eller innsiden og utsiden av noe (#{yttervegg|yttervegg}#).

veggedyr n neut
南京虫
#{blodsugende|blodsugende}# #{tege|tege}#. ([[w

vegskilt n neut
道路標識
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{veg|veg}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende

veiskilt n neut
道路標識
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{vei|vei}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende

veisperring n fem
道路封鎖
en #{fysisk|fysisk}# #{hindring|hindring}# satt opp i en vei

veke n masc
芯

vekke v
目を覚ます
få til å #{våkne|våkne}#
興奮する
gjøre noen bevisst
fremkalle en eller annen følelsesmessig reaksjon hos noen, oftes om en gruppe mennesker

vekkerklokke n fem
目覚まし時計
Klokke som har innebygd alarm som slås på ved fastsatt tidspunkt; vanligvis brukt for å våkne til et bestemt tidspunkt om morgenen.

vekse v
成長する

vekt n fem
重さ
Apparat til å måle dette med.
Person født i stjernetegnet #{Vekten|Vekten}#.

vektor n masc
ベクトル
kunstig fremstilt #{DNA|DNA}#-molekyl som benyttes for å overføre genetisk materiale inn i en celle

vektorrom n neut
ベクトル空間
#{mengde|mengde}# elementer, vektorer, definert over en gitt #{kropp|kropp}#, lukket under #{addisjon|addisjon}# og #{skalarmultiplikasjon|skalarmultiplikasjon}#

vel adv
deshou
#{godt|godt}#, #{bra|bra}#
(trykklett) om noe man ønsker #{klarlagt|klarlagt}# eller #{bekreftet|bekreftet}#
あのう
#{nøye|nøye}#, #{grundig|grundig}#, godt gjennomført
fullt ut
som #{konstantering|konstantering}#, eller #{oppsummering|oppsummering}#
i stor grad
もう
#{riktignok|riktignok}#,
善い
(trykktungt) i #{overkant|overkant}# av

vel n neut
deshou

veldedighet n fem
慈善
trang til eller vane med å gi av eget overskudd

veldig adv
とても
Beskriver i hvor stor grad noe skjer (#{gradsadverb|gradsadverb}#); forsterker.

velferdsstat n masc
福祉国家
en stat som, i tillegg til å sørge for sine borgeres #{sikkerhet|sikkerhet}#, yter dem en rekke grunnleggende #{gode|goder}# som for eksempel støtte til #{utdannelse|utdannelse}#, #{trygd|trygder}# ved #{sykdom|sykdom}# eller #{fattigdom|fattigdom}# og #{pensjon|pensjon}#.

velkommen adj
ようこそ
Som hvis ankomst er en glede, fører til glede.

velkommen interjection
ようこそ
Hilsen gitt ved noens ankomst.

velkommen n neut
いらっしゃい
Hilsen gitt ved noens ankomst.

velmenende adj
親切
som gjør noe i god hensikt

velsigne v
恵む
be om #{Gud|Guds}# #{beskyttelse|beskyttelse}# og #{velvilje|velvilje}# for noe eller noen

velvilje prefix
善意

velvillig adj
親切
med #{velvilje|velvilje}#; #{føyelig|føyelig}# eller med #{samtykke|samtykke}#

ven adj
綺麗
#{vakker|vakker}#

vende det døve øret til v
聞く耳を持たぬ
ikke (ville) høre etter

vendepunkt n neut
変わり目
Tidspunkt eller situasjon der forholdene endres betydelig, eller der man må gjøre en viktig #{beslutning|beslutning}#.
Punkt ved #{funksjon|funksjon}# der kurven skifter mellom #{konkav|konkav}# og #{konveks|konveks}#; i dette punktet vil #{andrederiverte|andrederiverte}# være null, men negativ på den ene siden og positiv på den andre.

vene n
葉脈
en #{blodåre|blodåre}# som fører blodet fra mikrosirkulasjonen tilbake til hjertet

vennlig adj
優しい
blid og imøtekommende

ennskap suffix
情
varig og god relasjon

venstre adj
左 ひだり
sjattering innen et politisk parti som gjerne assosieres med større grad av sosialistisk innstilling enn kjernen i partiet

vente v
まつ
avstå fra å gjøre noe over en viss tid (ofte stå stille på en viss plass, eller la en situasjon hvile), vanligvis for at tilfellet først inntreffer senere

veranda n masc
ベランダ

verb n
動詞
#{ordklasse|Ordklasse}# av #{gjerningsord|gjerningsord}#, et ord som betegner en handling, tilstand eller tilstandsendring, og som kan bøyes i tid (#{tempus|tempus}#) og fungerer som #{verbal|verbal}#.

verbfrase n
動詞句
#{frase|frase}# som fungerer som et #{verb|verb}#, som består av et #{hovedverb|hovedverb}# satt sammen med flere andre ord

verd adj
価値
Som har #{verdi|verdi}#.

verd n neut
価値

verdensbilde n neut
世界観
#{holistisk|holistisk}# tilnærming til hvordan man betrakter #{verden|verden}#, forestillingen en gruppe har dannet seg av hvordan verden ser ut og fungerer

verdensdel n masc
大陸
område på jorden som er avgrenset geografisk og til dels kulturelt

verdenskrig n
世界大戦
#{krig|krig}# mellom #{stormakt|stormakter}#; #{storkrig|storkrig}#

verdi n masc
価値
noe som blir ansett for å fremme noe #{god|godt}# eller #{ønskelig|ønskelig}#, etiske prinsipper som settes høyt
#{numerisk|numerisk}# #{kvantitet|kvantitet}# som kan #{beregne|beregnes}# eller #{tilordne|tilordnes}#, #{størrelse|størrelse}#
det noe er #{verd|verd}#, et mål på hva man kan få ut av en vare eller tjeneste

verdighet n fem
尊厳
Høytidelig eller korrekt oppførsel el. fremtoning.

verdiløs adj
無価値
uten verdi; som ingen finner det verdt å betale for
不毛
til ingen nytte

vere v
だ

verft n neut
造船所
en #{industribedrift|industribedrift}# som bygger eller reparerer #{skip|skip}#

verk n masc
doko
gullig, mer eller mindre tyktflytende #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{betennelse|betennelser}# i #{sår|sår}#
痛い
Lett smerte, murrende følelse et sted i kroppen, oftest brukt i sammensetning med hvor på kroppen smerten befinner seg.

verk n neut
作品
Industrielt anlegg
Maskineri
Resultatet av #{arbeid|arbeid}#
ワーク
Arbeid

verksted n neut
ガレージ
#{sted|sted}# hvor større #{mekanisk|mekaniske}# #{apparat|apparater}# slik som f.eks. #{bil|biler}# blir #{sjekke|sjekket}# og #{reparere|reparert}#
アトリエ
#{samling|samling}# eller #{arrangement|arrangement}# hvor man jobber med et tema

verktøy n neut
工具
#{redskap|Redskap}# man kan bruke til å reparere, montere, demontere, lage, eller vedlikeholde noe med.

verpe v
失敗する
(om fugl - særlig om #{høns|høns}#) legge #{egg|egg}#

verre /vœɾe/ adj
いっそう悪い もっと悪い より悪い さらに。。。悪い
komparativ av #{vond|vond}#, brukes om ting som er særlig #{dårlig|dårlige}#.

vers n
スタンザ
del av #{sang|sang}# eller dikt, gjerne sunget til samme melodi for hvert vers (ved sang); #{strofe|strofe}#

versjon n
けんかい せつめい ほんやく 翻訳 見解 説明

verst adj
びり
Superlativ av vond.

verst adv
びり

vert n masc
ホスト
#{den|den}# eller #{de|de}# som #{huse|huser}# et #{besøk|besøk}#

veske n fem
バッグ
Liten #{bag|bag}#, bærbar beholder som brukes til å ha ting i, f.eks. ved reiser.

vest n masc
西
én av de fire himmelretningene; vest er motsatt av retningen som jorden roterer om sin egen akse. Solnedgangsretningen på #{ekvator|ekvator}#

vestibyle n masc
ロビー

vestre adj
ウェスタン
Som er mot #{vest|vest}#.

vett n neut
理性
ens #{evne|evne}# til å handle #{fornuftig|fornuftig}# og #{ansvarlig|ansvarlig}#

veve v
編む
lage #{stoff|stoff}#/#{tekstil|tekstiler}# av #{tråd|tråder}#, #{tøyremse|tøyremser}# e.l.

vevstol n masc
機

vi pronoun
私たち 我々

vibrere v
震う
#{dirre|dirre}#

vid adj
に

vier n masc
柳
#{plante|plante}# (#{tre|tre}#, #{busk|busk}# eller #{ris|ris}#) i vierslekten

vietnamesisk n
ベトナム
et #{austroasiatisk|austroasiatisk}# språk som er offisielt språk i #{Vietnam|Vietnam}#

vifte n fem
扇子
Håndholdt redskap til å kunne vifte seg med, også ofte brukt til pynt/tilbehør.
扇風機
Maskin laget for å sette luft i bevegelse.

vik n fem
浦
en innskjæring av #{vann|vann}# i #{land|land}#, smalere (og gjerne spissere) enn en #{bukt|bukt}#

vikeplikt n fem
となる
En #{plikt|plikt}# for fører av #{kjøretøy|kjøretøy}# til å #{stoppe|stoppe}#/#{vike|vike}# for å la #{fotgjenger|fotgjenger}# ved en #{fotgjengerovergang|fotgjengerovergang}# og kjøretøy (med #{forkjørsrett|forkjørsrett}#) kommende fra høyre (der det er høyreregelen) eller kjørende på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}# #{passere|passere}# før.

viking n masc
ヴァイキング
nordisk sjøkriger og -røver fra ca. 800 til 1100 e.Kr.
hardfør person

iking suffix
り消し
handling hvor man viker, unngår noe

viktighet n fem
名声
Det å være betydningsfull eller relevant

vilje n masc
意志
drivkraft i bevisstheden som får en til å ta beslutninger og gjennomføre dem
したい
erotisk #{begjær|begjær}#; #{lyst|lyst}#

vilkår n neut
条件
Bindende #{betingelse|betingelser}# i en #{avtale|avtale}#

vilkårlig adj
不特定多数
#{tilfeldig|tilfeldig}#

vill adj
野生の
som ingen har herredømme over; utenfor menneskelig eller sivilisatorisk kontroll; som ingen har temma
失った (うしなった, ushinatta), 負けた (まけた, maketa)
#{desorientert|desorientert}#; som er havnet et annet sted enn forventet, så man ikke lenger vet hvor man er

villa n masc
ビラ
Større, frittliggende #{bolig|bolig}#, oftest for én eller få familier.

villfarelse n masc
いんちき
fullstendig feil oppfattelse av noe

villsvin n neut
猪
vill slektning av #{gris|grisen}#, klovdyr, lever gjerne i skogsområder. ([[w

vin n masc
ワイン
Alkoholholdig drikk fremstilt av #{drue|druer}#, ved at saften har fått gjære.

vind n masc
風
naturfenomen bestående av luftstrøm som rører seg i forhold til jordoverflaten

vindmølle n fem
風車
Teknisk struktur som benyttet #{blad|blader}# på roterende #{aksel|aksel}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel og til sagbruk.

vindrue n fem
ぶどう
(vanligvis brukt i flertall) #{drue|Drue}# som brukes til å lage #{vin|vin}# av.

vingård n masc
葡萄園
Et sted hvor det #{dyrke|dyrkes}# #{drue|druer}# til produksjon av #{vin|vin}#. (Vinbonden produserer ofte også vinen, men ikke nødvendigvis på selve vingården.)

vinkel n masc
角度
Figur som formes av at to stråler springer ut fra et felles punkt.

vinkling n fem
立場
måten hvorpå en avis ell. medie velger å fremstille en #{nyhetssak|nyhetssak}#

vinne v
勝つ
få en #{pris|pris}# og/eller en #{plassering|plassering}#, i en #{konkurranse|konkurranse}#

vinter n masc
冬 ふゆ
en av de fire #{årstid|årstidene}#, mellom #{høst|høst}# og #{vår|vår}# i land med fire årstider, regnes i Norge fra 21. desember til 21. mars

vinterferie n masc
fuyuyasumi
#{ferie|ferie}# om #{vinter|vinteren}#; i Norge utenom #{jul|jul}# og i tillegg til #{juleferie|juleferien}#

vinterhage n masc
コンサーヴァトーリ
rom med store vinduspartier hvor det er mulig å dyrke planter hele året

virke v
働かせる
#{arbeide|arbeide}#
ha virkning, være i orden
そう
synes, se ut til

virkemiddel n neut
楽器
#{Tiltak|Tiltak}# for å få en gitt #{virkning|virkning}#

virksomhet n fem
アクティビティー
Det å være #{virksom|virksom}#; #{aktivitet|aktivitet}#.
事業
Organisasjon som selger varer og tjenester.

virksomhetsoverdragelse n masc
企業
#{overføring|overføring}# av en virksomhet eller en del av virksomhet til en annen #{arbeidsgiver|arbeidsgiver}#

virveldyr n
脊椎
#{dyr|dyr}# med #{virvelsøyle|virvelsøyle}# (#{ryggrad|ryggrad}#)

vis adj
賢い

visdom n masc
知恵
Det at man handler på en #{vis|vis}#/#{lur|lur}#/#{klok|klok}# måte.

vise n
バラード
et #{strofisk|strofisk}# #{dikt|dikt}#, ofte med et enkelt språk, som er beregnet på å #{framføre|framføres}# med en #{melodi|melodi}#, med eller uten et #{enkel|enkelt}# #{akkompagnement|akkompagnement}#

vise v
見せる
å #{peke|peke}# ut noe, la noe bli #{synlig|synlig}# eller #{tydelig|tydelig}#

viser n masc
ポインタ
#{nål|nål}# e.l. som peker mot en #{verdi|verdi}# på en urskive, en vekt, et kompass o.s.v.

visittkort n neut
名刺
et kort som inneholder en persons navn eller visuelle kjennetegn

viske v
段階
fjerne eller flytte med en feiende, viftende eller gniende bevegelse

visp n
泡立て器
Verktøy til å #{røre|røre}# rundt i mat, gjerne for å få inn #{luft|luft}# eller å #{blande|blande}# sammen #{ingrediens|ingredienser}#.
et alternativ til #{trommestikke|trommestikker}# som består av et stort antall tynne #{streng|strenger}# av metall eller plastikk festet på et #{håndtak|håndtak}#

viss adj
確か
sikker, avgjord, utan tvil
一定
særskild, fastsett

vite v
知る
ha kjennskap til

vitebegjærlig adj
知る
som har lyst og trang til større viten

vitenskap n masc
科学

vitenskapelig adj
科学的
som følger kriteriene til vitenskapen

vitne n neut
目撃者
Person som overværer eller opplever noe, særlig av straffbare forhold.

vits n masc
冗談
en #{underholdende|underholdende}# eller #{morsom|morsom}# #{historie|historie}#; #{morsomhet|morsomhet}#.
en (gjerne #{latterlig|latterlig}#) #{verdiløs|verdiløs}# ting; objekt uten verdi.
en krenkende/nedlatende betegnelse på en person.
意味
#{hensikt|hensikt}# eller #{mening|mening}#.

vodka n masc
ウォッカ
#{alkoholholdig|alkoholholdig}# drikke

voff interjection
ワン
lyd produsert av #{hund|hund}#

voff n neut
ほえる
lyd produsert av en #{hund|hund}#, tilfelle av dette

vogge n
揺り籠

vogge v
量る

voggevise n fem
ララバイ
#{sang|sang}#/#{vise|vise}# man synger for #{barn|barn}# for å få dem til å #{sovne|sovne}#

vognbolt n masc
ねじ
type bolt som vanligvis brukes til å feste metallobjekter til treverk

vokal n
母音
en språklyd det kan synges på, som dannes når luft strømmer fritt gjennom #{strupe|strupe}# og #{munn|munn}#
en #{bokstav|bokstav}# som #{representere|representerer}# lyden av en vokal

voks n
ワックス

vokse v
成長する
bli #{stor|større}#
なる
#{smøre|smøre}# inn noe med #{voks|voks}#
fjerne hår med roten fra deler av kroppen ved å legge på en stripe med voks og trekke denne raskt av

voksen adj
大人
som er fullt utvokst / utviklet

voksing n fem
ワックス脱毛
Det å #{vokse|vokse}#; smøre inn noe med voks.
Det å #{vokse|vokse}#; fjerne hår med roten fra kroppen ved voks.

vold n masc
暴力
handling som medførrer fysisk, smertefull kontakt

voldsomhet n fem
暴力
Egenskapen å være #{voldsom|voldsom}#.
(oftest i flertall) Rå og brutale handlinger
3

voldtekt n fem
強姦 レイプ 手込め 手篭
et seksuelt #{overgrep|overgrep}# der noen blir #{påtvinge|påtvunget}# #{seksuell|seksuell}# #{omgang|omgang}#, gjerne ved bruk av #{trusel|trusler}#, #{vold|vold}# eller annen form for #{makt|maktutøvelse}#; oftest brukt om seksuell #{penetrasjon|penetrasjon}# - altså at #{penis|penis}# eller annet objekt uten samtykke føres inn i ett eller flere av #{kropp|kroppens}# #{hulrom|hulrom}#

vollgrav n fem
堀
Forsvarsverk i form av kanal, oftest fyllt med vann som danner et stengsel rundt noe, oftest et slott eller lignende.

volum n neut
ボリューム
rominnhold
mengde, kvantum
lydstyrke
bind av større bokverk

vond adj
困難
ubehagelig, som fremkaller #{smerte|smerte}#
悪い
lite smakfull

vorte n
疣
godartet liten #{utvekst|utvekst}# i #{huden|huden}#

vott n masc
ミトン
plagg beregnet på å holde #{hånd|hånden}# varm, med egen lomme til #{tommel|tommelen}#. Ofte i tykt stoff, eller ull. Skiller seg fra #{hanske|hansker}# ved at slike har separate lommer for hver #{finger|finger}#.

vranglære n fem
異端

vrede n masc
憤怒
sterk følelse av å være #{sint|sint}#, som følge av #{urett|urett}# eller #{ondskap|ondskap}#

vri n masc
捻る
#{buktning|buktning}#, #{bøyd|bøyd}# del av noe
måte å #{se|se}# eller #{fremstille|fremstille}# noe på, #{synsvinkel|synsvinkel}#

vri v
捻る
å #{bøye|bøye}# noe rundt seg selv, utsette for #{kraft|kraft}# slik at det beveger seg i en #{sirkel|sirkel}# eller #{spiral|spiral}#
å se eller fremstille en sak på en annen måte, snu noe slik at det får en annen #{hensikt|hensikt}#

vrimle v
蠢く

vrimmel n masc
人込み
en stor, uoversiktlig #{mengde|mengde}# der en god del av elementene er i #{bevegelse|bevegelse}#.

vrinsk n neut
いななき

vrinske v
いななき
lage lyd som en #{hest|hest}#

vrøvl n neut
たわごと
usammenhengende, ulogiske eller meningsløse ytringer

vugge n fem
揺り籠

vugge v
量る

vulkan n
火山

vurdere v
評する
Gjennomføre en #{vurdering|vurdering}#; Sette #{verdi|verdi}#, #{viktighet|viktighet}# eller #{prioritet|prioritet}#; Komme med en #{bedømmelse|bedømmelse}#.

våghals n masc
命知らず 我武者羅 荒武者
#{Vågal|Vågal}# person; dumdristig person; person som risikerer #{liv og lemmer|liv og lemmer}#.

våken adj
目が覚めて
i fullt bevisst tilstand; ikke sovende, bevisstløs eller bedøvet
som får med seg ting, er mer oppmerksom enn vanlig

våpen n neut
武器 紋章
et redskap eller en innretning som er konstruert med formål til å kunne drepe, skade eller fange personer, dyr, eller ødelegge fysiske mål.
紋章
kjennetegn som består av en sammensetting av farger (tinkturer) og figurer som vanligvis brukes i tilknytning til en skjoldformet innramming

våpenhvile n fem
休戦
avtale mellom to eller flere #{stridende|stridende}# parter der man forplikter seg til å avstå fra #{kamphandling|kamphandlinger}# for en begrenset tidsperiode

vår n masc
春
Tiden på året da plantene spirer, etter #{vinter|vinter}# og før #{sommer|sommer}#.

vårjevndøgn n neut
春分
Den dagen om våren hvor #{solen|solen}# står i #{senit|senit}# ved #{ekvator|ekvator}#.

vær n masc
雄羊
sauebukk, se #{sau|sau}#

vær n neut
気象
regn og sånt, alt som foregår i atmosfæren.

vær så snill interjection
お願い
#{høflig|høflig}# avslutning av et #{spørsmål|spørsmål}# eller #{ønskemål|ønskemål}#

være v
だ です
eksistere
befinne seg et sted
Å hende, finne sted, skje
Angir at noe er det samme som noe
(innen matematikk) angir at noe er lik noe; det på hver side av en ligning er det samme
Tilegner noen en identitet, som rolle eller person
Som har visse egenskaper, beskrevet ved adjektiv eller som kobling til substantiv som gir ordet de samme egenskapene som substantivet
Brukt til å angi tid
Brukt om været og lufta
Som hjelpeverb, i enkelte verbsammensetninger for å danne perfektum. I moderne norsk brukes verbet å #{ha|ha}# for så å si alle verb i perfektum, selv om være historisk har blitt brukt for noen verb.
だ である
Brukt til å angi alder og høyde

være enig v
一致
Være av samme oppfatning av som noen/om noe.

være til v
いらっしゃる

værhane n
風見鶏
en type #{vindfløy|vindfløy}#, #{bevegelig|bevegelig}# innretning festet til en forhøyning, slik som f.eks et tak, beregnet for å vise vindens retning, oftest formet som en #{hane|hane}#

værvarsel n neut
天気予報
#{prognose|prognose}# for hva slags #{vær|vær}# man kan vente seg i #{nærmeste|nærmeste}# #{fremtid|fremtid}#

væske n fem
液体

vêr n masc
牝羊

vêr n neut
天気

walisisk n
ウェールズ語
et #{brytonisk|brytonisk}# språk i den #{keltisk|keltiske}# språkfamilie, som snakkes i #{Wales|Wales}# (Storbritannia).

weekend n masc
土日
#{helg|helg}#

whisky n
ウイスキー
#{brennevin|brennevin}# som er destillert fra brygg av korn

wikipedianer n masc
ウィキペディアの
#{bidragsyter|Bidragsyter}# til #{Wikipedia|Wikipedia}#

xenofobi n masc
外国人恐怖症
Angst for det som er #{fremmed|fremmed}#, brukes ofte nedlatende om mennesker som kommer med svakt #{rasist|rasistiske}# #{ytring|ytringer}#.

xhosa n masc
コサ語
#{språk|språk}# som snakkes i #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# og #{Lesotho|Lesotho}#
afrikansk #{folkegruppe|folkegruppe}#, hovedsakelig bosatt i Sør-Afrika og Lesotho; person som tilhører denne folkegruppen

ydmyk adj
卑屈
Som har #{lave|lave}# eller #{ringe|ringe}# tanker om seg selv, ikke setter seg selv høyt.

ydmykelse n
屈辱
#{fornedrelse|fornedrelse}#

ydmykhet n fem
謙遜
en persons egenskap, ved at han personlig viser beskjedenhet, saktmodighet og underdanighet i forholdet til omverdenen. Den ydmyke har beskjedne tanker om seg selv og sine prestasjoner og tar aldri seg selv for høytidelig.

yndling n masc
プロテジェ
favoritt

yngling n masc
若人

yoghurt n masc
ヨーグルト
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{melkeprodukt|melkeprodukt}# av høypasteurisert #{melk|melk}# som er #{syrne|syrnet}# ved hjelp av #{bakteriekultur|bakteriekultur}# av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus

yr n neut
小雨

yrke n neut
職業

ytre n neut
世間体
Det som er #{utvendig|utvendig}#; som gjelder f.eks. #{overflaten|overflaten}# eller #{utseende|utseendet}# på noe.

ytre v
快速

ytrefilet n masc
サーロイン
muskel på et dyr som egnes som spesielt velsmakende;

ytringsfrihet n fem
言論の自由
#{frihet|friheten}# et menneske har til å uttrykke sine #{mening|meninger}#, #{skriftlig|skriftlig}# og #{muntlig|muntlig}#, uten innblanding fra #{myndighet|myndighetene}#

zoologi n masc
動物学

Åpenbaring pn
黙示録
Sist bok i Bibelen, omfatter tjueto kapitler, enn forteller om dem ende i tider

Øst-Timor pn
東ティモール
land i #{Asia|Asia}#

Østersjøen pn
バルト海

å interjection
-る
Brukt i utbrudd

åger n
高利
å #{låne|låne}# ut penger mot svært høy #{rente|rente}#

ågerkar n masc
高利貸し

åk n
衡
en #{stokk|stokk}# eller #{ramme|ramme}# av tre som legges over #{rygg|ryggen}#, #{panne|pannen}# (festet til #{horn|hornene}#) eller #{bringe|bringen}# på to #{trekkdyr|trekkdyr}# for at de skal arbeide sammen.
(overført) #{byrde|byrde}#, #{belastning|belastning}#; #{undertrykkende|undertrykkende}# #{forhold|forhold}#, #{slaveri|slaveri}#

åker n masc
原

ål n masc
鰻 うなぎ
en fisk i ålefamilien; #{europeisk ål|europeisk ål}#. Lat

ånd n masc
亡霊

åpen adj
開いている
med #{fri|fri}# #{passasje|passasje}# gennom en #{åpning|åpning}#
ikke tilslørt, ikke tildekket

åpenbar adj
宣言

åpenbare v
出す
Å #{gjøre|gjøre}# noe #{åpenbar|åpenbart}#, #{klargjøre|klargjøre}#, #{forklare|forklare}#.
現す
Gjøre noe #{klar|klart}# på #{overnaturlig|overnaturlig}# vis.

åpenhjertig adj
フラン
som kan snakke uten å tenke for mye på hva som er privat; villig til å røpe private detaljer

åpne v
開ける
Gjøre så noe blir #{åpen|åpent}# (fra lukket tilstand).

åpning n fem
隙間
#{hull|hull}#, rom som #{åpne|åpner}# for noe

år n neut
年
tidsperiode på tolv #{måned|måneder}#

åre n fem
脈
#{kanal|kanal}# som #{vann|vann}# flyter gjennom
kanal fylt med annet materiale enn #{omgivelse|omgivelsene}#, som mineral, malm e.l.
櫂
redskap for å ro en liten #{båt|båt}#, lange #{stokk|stokker}# med grep til hånden i den ene enden og brede blad som skal gi motstand i vannet i den andre enden, monteres i #{åregaffel|åregafler}# langs #{ripe|ripen}# på en båt
囲炉裏
åpent #{ildsted|ildsted}# (innendørs)

årelating n fem
瀉血
tidligere medisinsk behandlingsmetode som går ut på å åpne en blodåre for å tappe ut blod

århundre n neut
世紀
Bestemt tidsperiode på 100 år regnet fra begynnelsen av en #{tidsregning|tidsregning}#.

rlig suffix
年
som foregår hvert år

årsak n fem
原因

årstid n
季節

årtusen n neut
千年紀 千年期 千年間
Bestemt tidsperiode på 1000 år regnet fra begynnelsen av en #{tidsregning|tidsregning}#.

årvåken adj
機敏

ås n masc
マウンド
En tre- eller skogkledd høyde i terrenget

åsted n neut
犯行現場
stedet hvor det er #{begå|begått}# en #{forbrytelse|forbrytelse}#

åtgjerd n
小節
#{tiltak|tiltak}#, #{handling|handling}#

åtte numeral
八
åttende tall i tallrekken (grunntall 8).

åttende
八番目
ordenstall til åtte

åtti numeral
八十
grunntall 80

æra n masc
時代
en (vanligvis lang) #{tidsperiode|tidsperiode}# med kjente karakteristika
tidsperiode over mellom 60 og 1000 millioner år, fastsatt etter #{markør|markører}# på endring; flere æraer utgjør sammen #{eon|eoner}#, og deles selv inn igjen i #{periode|perioder}#

ære n fem
名誉
#{respekt|respekt}#, #{heder|heder}#; noe man setter høyt

ærefrykt n fem
崇敬
ærbødighet

ærekrenkelse n masc
冤罪
ytring eller handling som krenker noens ære

ærfugl n masc
ホンケワタガモ
en kystbunden dykkende sjøfugl som tilhører #{andefamilien|andefamilien}#. Somateria mollissima.

ærlighet n fem
正直
Egenskapen å være #{ærlig|ærlig}#.

æsj interjection
げ
Interjeksjon som brukes for å uttrykke avsky eller ergrelse.

én numeral
一
første tall i tallrekken (grunntall #{1|1}#).

én fugl i hånden er bedre enn ti på taket proverb
明日の百より今日の五十
Det er bedre med en liten men sikker fordel nå enn en potensielt større fordel på et senere tidspunkt.

ø n fem
島
et landområde omkranset av vann

øke v
増える

økning n fem
増やす

økologi n masc
生態学
Læren om #{interaksjon|interaksjonene}# mellom #{organisme|organismer}# og #{miljø|miljøet}#.

kologisk suffix
機

økonom n masc
経済学者
person med utdannelse innen #{økonomi|økonomi}#

økonomi n masc
経済

konomisk suffix
済
relatert til økonomi

økosystem prefix
生態系
Biologisk samfunn av organismer sammen abiotiske faktorer

øks n fem
斧
#{verktøy|verktøy}# til å #{hugge|hugge}# #{tre|trær}#, #{ved|ved}# m.m. med

øl n masc
ビール 麦酒
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

øll n masc
鯨
}#|#{foreldet|foreldet}#|kat

ønske n neut
希望
vilje om å få/gjøre/oppnå noe, håp

ønske v
欲しい
ville at noe skal skje

ønsketenkning n fem
希望的観測 甘い考え
tanke om at noe skal inntreffe som synes helt urealistisk

ønskje v
希望

øre n neut
耳
det synlige, ytre av hørselsorganet

ørevoks n
耳ん垢

ørken n masc
砂漠
Landområder som over tid har svær lite #{nedbør|nedbør}#, og som derfor er svært #{tørre|tørre}# og har begrenset grunnlag for #{plantevekst|plantevekst}# og #{dyreliv|dyreliv}#.

ørkenrose n fem
砂漠のバラ
#{krystall|krystall}# dannet av #{gips|gips}#, #{barytt|barytt}# eller #{kalkspat|kalkspat}# sammen #{sandkorn|sandkorn}#; ligner på #{blomst|blomster}# eller #{rosett|rosetter}#

øse n fem
お玉杓子
#{redskap|redskap}# som består av en beholder som kan være #{halvkule|halvkuleformet}#, #{sylinder|sylindrisk }# eller likne en dyp skål og som er festet til et skaft. Brukes primært til å håndtere all slags matretter og råvarer som har en flytende eller overveiende flytende konsistens, som f.eks #{vann|vann}#, #{olje|olje}#, #{øl|øl}#, #{suppe|supper}#, #{sodd|sodd}# eller #{mel|mel}#.

øse v
創る
Substantiv|øse]] eller #{øseksar|øseksar}# til å flytte på #{væske|væske}#
吐露する
#{falle|falle}# i strie strømmer; #{hølje|hølje}#

østerriker n masc
オーストリア
person fra #{Østerrike|Østerrike}#

østerriksk østeɾɪsk adj
オーストリア
noe som er fra eller henspiller til #{Østerrike|Østerrike}#.

østers n masc
カキ
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på flere grupper av #{musling|muslinger}# med midstilt #{muskel|muskel}#, særlig de fra #{Ostreidae|Ostreidae}#-familien (ekte østers)

østre adj
東
Som er mot #{øst|øst}#.

øvrig adj
他の
som vert til rest, etter at noko er trekt fra

øy n fem
島 しま
et landområde omkranset av vann

øyeblikk n neut
瞬間
om kort tid, #{straks|straks}#

øyeblikkelig adv
即時
med én gang, #{straks|straks}#

øyebryn n neut
眉毛
stripe med hårvekst som sitter over hvert #{øye|øye}#

øyenskygge prefix
アイシャドー
sminke man påfører øyelokkene

øyenstikker n masc
蜻蛉
Stort insekt med lang kropp og to par vinger. Vitenskapelig navn

øyensynlig adv
当たり前
#{åpenbart|åpenbart}#
#{tilsynelatende|tilsynelatende}#, #{sannsynligvis|sannsynligvis}#