abel suffix
tava
Et adjektivssuffiks som henspeiler på at noe er mulig eller i stand til å være mottager av en handling (der handlingen er verbet som sammenstilles med suffikset)

an suffix
aani

bar suffix
tava
#{suffiks|suffiks}# som lager #{adjektiv|adjektiv}# av #{substantiv|substantiv}# (#{fruktbar|fruktbar}#), #{verb|verb}# (#{sammenlignbar|sammenlignbar}#) og #{adjektiv|adjektiv}# (#{åpenbar|åpenbar}#)

cen suffix
seeni
relatert til den #{geologisk|geologiske}# #{æra|æraen}# #{kenozoikum|kenozoikum}#; nåværende geologiske æra; alle geologiske #{epoke|epoker}# innenfor denne æraen har fått navn som slutter på -cen, slik som f.eks. #{holocen|holocen}#

dom suffix
uus
#{suffiks|suffiks}# som danner #{substantiv|substantiv}# av #{adjektiv|adjektiv}#
#{suffiks|suffiks}# som danner #{substantiv|substantiv}# av #{substantiv|substantiv}#

en suffix
eeni

het suffix
us
#{suffiks|suffiks}# som gir #{adjektiv|adjektiv}# en #{substantivisk|substantivisk}# mening.
#{suffiks|suffiks}# som gir #{mengdeord|mengdeord}# en #{substantivisk|substantivisk}# mening
iteetti
#{suffiks|suffiks}# som gir #{substantiv|substantiv}# en annen mening

inne suffix
tar tär
#{suffiks|suffiks}# som angir en #{kvinnelig|kvinnelig}# versjon av et #{substantiv|substantiv}#.

isme suffix
ismi
Brukt for å danne substantiv av språk; betegner språklig påvirkning, som i #{anglisisme|anglisisme}#.

itet suffix
iteetti
Suffiks som former substantiver og karakteriserer en egenskap, tilstand eller et fenomen.

logi suffix
logia

sjon suffix
minen
#{suffiks|suffiks}# som danner #{substantiv|substantiv}# av #{verb|verb}#; som regel av verb som har rot i #{latin|latin}#, som f.eks. #{informasjon|informasjon}#, #{substitusjon|substitusjon}#

skap suffix
uus
brukt for å danne #{substantiv|substantiv}#

yl suffix
yyli

yn suffix
yyni

Abessinia pn
Abessinia
Historisk navn på #{Etiopia|Etiopia}#.

Abkhasia pn
Abhasia
#{autonom|Autonom}# republikk i #{Georgia|Georgia}#.

Adam pn
Aadam
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første mannen og stamfaren til #{menneskerase|menneskerasen}#.

Afghanistan [afga:´nistan]
Afganistan
en stat i #{Asia|Asia}#

Afrika pn
Afrikka
kontinent og verdensdel sør for #{Middelhavet|Middelhavet}# og øst for #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#.

Afrika-Eurasia pn
Afrikka-Euraasia

Albania pn
Albania
land i #{Europa|Europa}#

Alger pn
Alger

Algerie pn
Algeria
#{stat|Stat}# i det nordvestlige #{Afrika|Afrika}#

Amerika pn
Amerikka
#{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{USA|USA}#

Amerikas forente stater
Yhdysvallat Amerikan yhdysvallat
USA

Amos pn
Aamos
Trettiende bok i Bibelen, omfatter ni kapitler

Amsterdam pn
Amsterdam
Hovedstad i #{Nederland|Nederland}#.

Andes pn
Andit

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh

Andorra pn
Andorra
land i #{Europa|Europa}#

Andre Krønikebok pn
2. Aikakirjat
Fjortende bok i Bibelen, omfatter trettiseks kapitler

Andre Mosebok
2. Mooseksen kirja
Bok i Bibelen

Andre kongebok
2. kuningasten kirjat 2. kuninkaiden kirjat
Bok i Bibelen

Andromeda pn
Andromeda
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Angola pn
Angola
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Ankara pn
Ankara
#{Tyrkia|Tyrkias}# hovedstad

Antigua og Barbuda n
Antigua ja Barbuda
land i #{Karibia|Karibia}#

Apostlenes gjerninger
Apostolien teot
Bok i Det nye testamentet

Argentina n
Argentiina
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Armenia pn
Armenia
land i #{Asia|Asia}#

Aron pn
Aaron
#{Moses|Moses}#' eldre bror i #{Andre Mosebok|Andre Mosebok}#.

Aserbajdsjan pn
Azerbaidžan
land i #{Asia|Asia}#

Asia pn
Aasia
#{verdensdel|Verdensdel}# som består av den østlige delen av kontinentet #{Eurasia|Eurasia}#.

Askepott pn
Tuhkimo
Kjent folkeeventyr om ung pike som fratas posisjonen sin etter sin fars død, men ender opp med å gifte seg med landets prins; finnes i flere versjoner, hvorav den franske (nedskrevet av Charles Perrault) er mest kjent.
Hovedpersonen i dette eventyret.

Atlas pn
Atlas
en skikkelse i gresk mytologi
en av planeten #{Saturn|Saturns}# #{måne|måner}#

Atlasfjellene pn
Atlas-vuoristo
#{fjellkjede|fjellkjede}# nordvest i #{Afrika|Afrika}#

Australia pn
Australia
land i #{Oseania|Oseania}#

Baden-Württemberg pn
Baden-Württemberg
Delstat i Tyskland, med #{Stuttgart|Stuttgart}# som hovedstad.

Bahamas pn
Bahama Bahamasaaret
land i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, lokalisert i #{Vest-India|Vest-India}#

Bahrain pn
Bahrain

Bangladesh pn
Bangladesh
land i #{Asia|Asia}#

Barbados pn
Barbados
en øystat i Vestindia

Barcelona pn
Barcelona
En #{by|by}# in #{Spania|Spania}#, #{hovedstad|hovedstad}# i #{region|regionen}# #{Catalonia|Catalonia}#

Bayern pn
Baijeri
Delstat i Tyskland, med #{München|München}# som hovedstad.

Begeret pn
Malja
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Beirut pn
Beirut
Hovedstad i #{Libanon|Libanon}#

Belarus adj
Valko-Venäjä
land i Europa

Belgia pn
Belgia
land i #{Europa|Europa}#

Belize pn
Belize

Benin pn
Benin
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Beograd pn
Belgrad
Hovedstaden i #{Serbia|Serbia}#.

Berenikes hår pn
Bereniken hiukset
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Berlin pn
Berliini
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Tyskland|Tyskland}# og administrativ delstat i Tyskland.

Bern pn
Bern
Hovedstaden i #{Sveits|Sveits}#.

Betlehem pn
Betlehem
By i oldtidens #{Israel|Israel}#, i dag palestinsk, kjent som #{Jesus|Jesu}# fødeby.

Bhutan n
Bhutan
land i #{Asia|Asia}#

Bibelen pn
Raamattu

Bihar pn
Bihar

Bolivia pn
Bolivia
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Bordet pn
Pöytä
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Bosnia-Hercegovina pn
Bosnia ja Hertsegovina
land i #{Europa|Europa}#

Botswana pn
Botswana
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Brandenburg pn
Brandenburg
Delstat i Tyskland, med #{Potsdam|Potsdam}# som hovedstad.

Brasil pn
Brasilia
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Bratislava pn
Bratislava
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Slovakia|Slovakia}#.

Bremen pn
Bremen
Delstat i Tyskland, med Bremen (1) som hovedstad og som i tillegg (bare) omfatter byen #{Bremerhaven|Bremerhaven}#.

Brunei pn
Brunei
en stat i Asia

Brussel pn
Bryssel
Hovedstaden i #{Belgia|Belgia}#.

Budapest pn
Budapest
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Ungarn|Ungarn}#.

Bulgaria pn
Bulgaria
land i #{Europa|Europa}#

Burkina Faso pn
Burkina Faso

Burundi pn
Burundi
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Bysants pn
Byzantion
den antikke greske byen ved #{Bosporos|Bosporos}#, senere kjent som #{Konstantinopel|Konstantinopel}#, og nå som #{Istanbul|Istanbul}#

Chile pn
Chile
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Danmark adj
Tanska
land i Europa

De forente arabiske emirater pn
Arabiemiirikunnat
land i #{Asia|Asia}#

Delfinen pn
Delfiini
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Den arabiske halvøy pn fem
Arabian niemimaa
Betegnelse på den store #{halvøy|halvøyen}# utenfor det nordøstlige #{Afrika|Afrika}#. Ligger i Sydvest-#{Asia|Asia}#, mellom #{Rødehavet|Rødehavet}# i vest, #{Persiabukten|Persiabukten}# og #{Omanbukten|Omanbukten}# i øst og #{Adenbukten|Adenbukten}# og #{Arabiahavet|Arabiahavet}# i syd.

Den demokratiske republikken Kongo pn
Kongon demokraattinen tasavalta

Den hellige ånd pn
Pyhä Henki
Én del av den hellige #{treenighet|treenigheten}#; #{Gud|Guds}# ånd. De andre to delene kalles #{Faderen|Faderen}# og #{Sønnen|Sønnen}# (#{Jesus|Jesus}#).

Den iberiske halvøy pn
Pyreneiden niemimaa
Betegnelse på #{halvøy|halvøyen}# sørvest i #{Europa|Europa}# som omfatter #{Portugal|Portugal}# og #{Spania|Spania}#.

Det fjerne østen pn
Kaukoitä
#{Øst-Asia|Øst-Asia}#

Det gamle testamentet pn
Vanha testamentti
Sett i bøker i Bibelen enn går i #{Første Mosebok|Første Mosebok}# på #{Malaki|Malaki}#

Djibouti pn
Djibouti
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Dommerne pn
Tuomarien kirja
syvende bok i Bibelen, omfatter tjueen kapitler

Dublin pn
Dublin
Hovedstaden i #{Irland|Irland}#.

Dusjanbe pn
Dušanbe
Hovedstad i #{Tadsjikistan|Tadsjikistan}#

Efeserne pn
Efesolaiskirje
Tiende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seks kapitler

Egypt pn
Egipti Egypti

Ekvatorial-Guinea pn
Päiväntasaajan Guinea
land i #{Afrika|Afrika}#

England pn
Englanti
den største og mest folkerike av de fire #{nasjon|nasjonene}# som utgjør #{Storbritannia|Storbritannia}#

Eritrea pn
Eritrea
land i #{Afrika|Afrika}#

Esekiel pn
Hesekiel
Tjuesjette bok i Bibelen, omfatter førtiåtte kapitler

Esra pn
Esra
Femtende bok i Bibelen, omfatter ti kapitler

Estland pn
Viro Eesti
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, offisielt #{Republikken Estland|Republikken Estland}#

Etiopia pn
Etiopia
land i #{Afrika|Afrika}#

Eurasia n
Euraasia

Europa pn
Europa Eurooppa
Verdensdel, subkontinent.
Kvinneskikkelse i gresk mytologi.
Måne, Jupiters fjerde største

Far pn
Isä
Navn på #{Herren|Herren}# (#{Gud|Gud}#).

Femte Mosebok
5. Mooseksen kirja
Bok i Bibelen

Fennoskandia pn
Fennoskandia

Filemon
Filemon
Bok i Det nye testamentet

Filipperne pn
Filippiläiskirje
Ellevte bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Filippinene pn
Filippiinit
land i #{Asia|Asia}#

Finland /fɪnlɑn/ pn
Suomi
land i #{Europa|Europa}#, offisielt navn Republikken Finland (finsk Suomen tasavalta; svensk Republiken Finland)

Finnmark pn
Ruija
#{fylke|fylke}# i #{Norge|Norge}#

Fiskene pn
Kalat
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).

Fjerde Mosebok
4. Mooseksen kirja
Bok i Bibelen

Floden pn
Eridanus
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Fluen pn
Kärpänen
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Flygefisken pn
Lentokala
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Folkerepublikken Kina
Kiinan kansantasavalta
en #{stat|stat}# i Øst-Asia; #{Kina|Kina}# utenom #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)

Frankrike adj
Ranska
land i Europa

Færøyene pn
Färsaaret
øygruppe nord for Skottland

Føllet pn
Pieni hevonen
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Første Krønikebok pn
1. Aikakirjat
Trettende bok i Bibelen, omfatter tjueni kapitler

Første Mosebok
1. Mooseksen kirja
Bok i Bibelen

Første kongebok pn
1. kuningasten kirjat 1. kuninkaiden kirjat
Ellevte bok i Bibelen, omfatter tjueto kapitler

Gabon pn
Gabon
land i #{Afrika|Afrika}#

Galaterne pn
Galatalaiskirje
Niende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seks kapitler

Gambia pn
Gambia
land i #{Afrika|Afrika}#

Gaupen pn
Ilves
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Georgia pn
Georgia
land i #{Asia|Asia}#

Golfstrømmen pn
Golfvirta
Varm #{havstrøm|havstrøm}# som fører vann fra #{Det karibiske hav|Det karibiske hav}# mot nordøst tvers over #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#. På grunn av Golfstraumen får Noreg 4-5 grader varmare #{klima|klima}# enn andre land som ligg like langt mot nord. #{vannmasse|Vannmassen}# kan bruke opptil femten hundre år på turen fra #{Nordatlanteren|Nordatlanteren}# til midten av #{Stillehavet|Stillehavet}#. Straumen når #{Europa|Europa}# ved øya #{Irland|Irland}#.

Groningen pn
Groningen

Guinea pn
Guinea
land i #{Afrika|Afrika}#

Gujarat pn
Gujarat

Habakuk pn
Habakukin kirja
Trettifemte bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Haggai pn
Haggain kirja
Trettisyvende bok i Bibelen og antenest sist bok i Det gamle testamentet, omfatter bare to kapitler

Hamburg pn
Hampuri
By og administrativ delstat i #{Tyskland|Tyskland}#.

Hans og Grete pn
Hannu ja Kerttu
Tysk folkeeventyr om en fattig mann som etterlater barna sine, #{Hans|Hans}# og #{Grete|Grete}# i skogen fordi han ikke har nok mat, hvorpå de kommer til en #{heks|heks}# (som bor i et hus av pepperkaker og godteri), men til slutt klarer å rømme fra henne og finne veien hjem igjen.

Hebreerne pn
Heprealaiskirje
Nittende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter tretten kapitler

Hellas
Kreikka
land i #{Europa|Europa}#

Hessen pn
Hessen
Delstat i Tyskland, med #{Wiesbaden|Wiesbaden}# som hovedstad.

Hoseas pn
Hoosea
Tjueåttende bok i Bibelen, omfatter fjorten kapitler

Høysangen pn
Laulujen laulu
Tjueandre bok i Bibelen, omfatter åtte kapitler

IP-adresse n fem
IP-osoite

India pn
Intia

Indiahavet pn
Intian valtameri
#{hav|Havet}# som skiller #{Afrika|Afrika}#, sørlige #{Asia|Asia}#, #{Australia|Australia}# og #{Antarktika|Antarktika}#.

Indonesia pn
Indonesia
land i #{Asia|Asia}#

Internett pn
Internet

Irak pn
Irak

Iran pn
Iran

Irland pn
Irlanti
republikk i Europa dekkende mest av øya

Islamabad pn
Islamabad
Hovedstad i Pakistan

Island pn
Islanti
øystat i #{Europa|Europa}#

Israel pn
Israel
(offisielt #{Staten Israel|Staten Israel}#) #{land|land}# i #{Asia|Asia}#, geografisk plassert i #{Midtøsten|Midtøsten}#, ved den østlige kyststripen av #{Middelhavet|Middelhavet}#.

Italia pn
Italia
land i #{Europa|Europa}#

Jahve pn
Jahve
Israels gud, navnet på #{Gud|Gud}# i hebraiske skrifter.

Jamaica pn
Jamaika
øystat i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, lokalisert i Det karibiske hav

Japan pn
Japani
Land i Øst-Asia som befinner seg på en kjede av øyer ved Stillehavet, øst for den koreanske halvøy.

Jeremias pn
Jeremia
Tjuefjerde bok i Bibelen, omfatter femtito kapitler

Jerevan pn
Jerevan
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Armenia|Armenia}#

Jerusalem pn
Jerusalem
hovedstaden i #{Israel|Israel}#

Joel pn
Joel
Tjueniende bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Jomfruen [jå`mfru´(ə)n] pn
Neitsyt
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).

Josva pn
Joosua
Sjette #{bok|bok}# i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}# i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter tjuefire kapitler

Judas pn
Juudas
Nest sist bok i Bibelen, med bare ett kapitel, omfatter tjuefem vers

Jørgen pn
Yrjö
#{norsk|Norsk}# mannsnavn

Kabul pn
Kabul
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Afghanistan|Afghanistan}#.
#{provins|Provins}# i Afghanistan.

Kairo pn
Kairo
Hovedstad i #{Egypt|Egypt}#

Kambodsja pn
Kambodža
land i #{Asia|Asia}#

Kameleonen pn
Kameleontti
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Kamerun pn
Kamerun
land i #{Afrika|Afrika}#

Kapp Verde pn
Kap Verde
land i #{Afrika|Afrika}#

Karnataka pn
Karnataka

Kasakhstan pn
Kazakstan
land i #{Asia|Asia}#

Kaukasus pn
Kaukasus
en #{fjellkjede|fjellkjede}# som strekker seg fra østkysten av #{Svartehavet|Svartehavet}# til vestkysten av #{Kaspihavet|Kaspihavet}#, på grensen mellom #{Europa|Europa}# og #{Asia|Asia}#

Kautokeino pn
Koutokeino
kommune og by i Finnmark

Kenya pn
Kenia
land i #{Afrika|Afrika}#

Kiev pn
Kiova
Synonym av #{Kyiv|Kyiv}#; hovedstaden i #{Ukraina|Ukraina}#.

Kina
Kiina
et #{land|land}# i #{Øst-Asia|Øst-Asia}#, som siden 1949 er delt i #{Folkerepublikken Kina|Folkerepublikken Kina}# (#{fastlandskina|fastlandskina}# + de «spesielle administrative regioner» #{Hongkong|Hongkong}# og #{Macao|Macao}#) og #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)

Kirgisistan pn
Kirgisia
land i #{Asia|Asia}#

Klagesangene
Valitusvirret
Bok i Bibelen

Kolosserne pn
Kolossalaiskirje
Tolvte bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Komorene pn
Komorit
land i #{Afrika|Afrika}#

Kondopoga n
Kontupohja
by i republikken Karelia i Russland.

Korinterne pn
Korinttolaiskirje
Bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}# omfatter to brever

Krepsen pn
Krapu
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. juni &ndash; 22. juli (latin #{Cancer|Cancer}#).

Kroatia pn
Kroatia
land i #{Europa|Europa}#

Kviterussland adj
Valko-Venäjä
land i Europa

Kypros pn
Kypros

Köln pn
Köln
en by i #{Tyskland|Tyskland}#

København pn
Kööpenhamina
Kommune i region #{Hovedstaden|Hovedstaden}# i #{Danmark|Danmark}#

Laos pn
Laos
land i #{Asia|Asia}#

Latvia pn
Latvia
land i #{Europa|Europa}#

Lesotho pn
Lesotho
land i #{Afrika|Afrika}#

Libanon pn
Libanon
land i #{Asia|Asia}#

Libya pn
Libya
land i #{Afrika|Afrika}#

Liechtenstein pn
Liechtenstein
land i #{Europa|Europa}#

Lille bjørn pn
Pieni karhu
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Lisboa pn
Lissabon
Hovedstaden i #{Portugal|Portugal}#.

Litauen pn
Liettua
land i #{Europa|Europa}#

Ljubljana pn
Ljubljana
Hovedstaden i #{Slovenia|Slovenia}#.

London pn
Lontoo
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{England|England}# og #{Storbritannia|Storbritannia}#

Luxembourg pn
Luxemburg
land i #{Europa|Europa}#

Løven [lø:`v(ə)n] pn
Leijona
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. juli &ndash; 22. august (latin #{Leo|Leo}#).

Madagaskar pn
Madagaskar
øystat i #{Afrika|Afrika}#

Madhya Pradesh pn
Madhya Pradesh

Madrid pn
Madrid
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Spania|Spania}#

Maharashtra pn
Maharashtra

Makedonia pn
Makedonia
klassisk #{gresk|gresk}# kongedømme nord for #{Thessalia|Thessalia}#
tidligere navn på #{Nord-Makedonia|Nord-Makedonia}#, et land i #{Europa|Europa}#

Malaki pn
Malakia
Trettiniende bok i Bibelen og sist bok i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Malaysia pn
Malesia
land i #{Asia|Asia}#

Maldivene pn
Malediivit
land i #{Asia|Asia}#

Mali pn
Mali
land i #{Afrika|Afrika}#

Malta pn
Malta

Marokko pn
Marokko
land i #{Afrika|Afrika}#

Mars pn
Mars Marsv
den fjerde #{planet|planeten}# fra #{Solen|Solen}# i #{solsystemet|solsystemet}#, symbol #{♂|♂}#

Matteus pn
Matteus
Første bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter tjueåtte kapitler

Mauritania pn
Mauritania
land i #{Afrika|Afrika}#

Mauritius pn
Mauritius
øystat i #{Afrika|Afrika}#

Mecklenburg-Vorpommern pn
Mecklenburg-Etu-Pommeri
Delstat i Tyskland, med #{Schwerin|Schwerin}# som hovedstad.

Merkur pn
Merkurius
Nærmeste #{planet|planet}# til #{Sola|Sola}#, symbol #{☿|☿}#.

Mesopotamia pn
Mesopotamia
Område mellom elvene #{Eufrat|Eufrat}# og #{Tigris|Tigris}#, kjent som område for flere tidlige sivilisasjoner, tilsvarer deler av dagens #{Irak|Irak}#, #{Syria|Syria}# og #{Iran|Iran}#.

Mexico pn
Meksiko
land som ligger i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, grenser til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#

Middelhavet pn neut
Välimeri
Hav som skiller #{Europa|Europa}# fra #{Afrika|Afrika}#, knyttet til #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#, #{Svartehavet|Svartehavet}# og #{Rødehavet|Rødehavet}# ved ulike stred og kanaler.

Midtøsten pn
Lähi-itä
Region bestående av land rundt østlige del av Middelhavet og lenger øst, samt landene ved Persiabukta, ikke helt klart avgrenset område, i dag et sentralt område og region for en del økonomiske, politiske, kulturelle og religiøse uenigheter.

Mika pn
Miika Mika
Trettitredje bok i Bibelen, omfatter syv kapitler

Miriam pn
Mirjami
Søster av #{Moses|Moses}# og #{Aron|Aron}#, omtalt i #{Andre mosebok|Andre mosebok}#.
#{norsk|Norsk}# kvinnenavn.

Moldova pn
Moldova
land i #{Europa|Europa}#

Monaco pn
Monaco
land i #{Europa|Europa}#

Mongolia pn
Mongolia

Mosambik pn
Mosambik
land i #{Afrika|Afrika}#

Moses n
Mooses
#{patriark|Patriark}# som ledet jødene ut fra slaveriet i Egypt, bror av #{Aron|Aron}# og #{Miriam|Miriam}#, omtalt i #{Andre mosebok|Andre mosebok}#.

Moskva pn
Moskova
Hovedstaden i #{Russland|Russland}#.

Murmansk pn
Murmansk
By nordvest i #{Russland|Russland}#, nær grensen mot Norge i #{Finnmark|Finnmark}#

München pn
München
by i #{Tyskland|Tyskland}#

Nahum pn
Nahum
Trettifjerde bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Namibia pn
Namibia
land i #{Afrika|Afrika}#

Nasaret pn
Nasaret
En #{antikk|antikk}# by i #{Midtøsten|Midtøsten}#, nå i staten #{Israel|Israel}#.

Nederland
Alankomaat Hollanti
land i #{Europa|Europa}#

Nehemja pn
Nehemia
Sekstende bok i Bibelen, omfatter tretten kapitler

Nepal pn
Nepal
land i #{Asia|Asia}#

New Zealand pn
Uusi-Seelanti
land i #{Oseania|Oseania}#

Niger pn
Niger
land i #{Afrika|Afrika}#

Nigeria pn
Nigeria
land i #{Afrika|Afrika}#

Nils pn
Niilo Niko
#{norsk|Norsk}# #{navn|mannsnavn}#

Nord-Amerika pn
Pohjois-Amerikka

Nord-Korea pn
Pohjois-Korea
land i #{Asia|Asia}#

Nord-Makedonia pn
Pohjois-Makedonia
et land i #{Europa|Europa}#

Nordsjøen pn
Pohjanmeri
Den delen av #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}# som ligger mellom Norge og Danmark i øst, De britiske øyer i vest, og Tyskland, Nederland, Belgia og Frankrike i sør.

Obadias pn
Obadja
Trettiførste bok i Bibelen, med bare ett kapitel, omfatter tjueen vers.

Ohms lov pn
Ohmin laki
Loven som sier at #{spenning|spenning}# tilsvarer #{resistans|resistans}# #{multiplisere|multiplisert}# med #{strøm|strøm}# (#{volt|volt}# tilsvarer #{ohm|ohm}# multiplisert med #{ampere|ampere}#). Loven gjengis ofte som «U

Oman pn
Oman
land i #{Asia|Asia}#

Ordspråkene pn
Sananlaskut
Tjuende bok i Bibelen, omfatter trettién kapitler

Orknøyene pn
Orkneysaaret
øygruppe nord for Skottland

Oslo [ùʃlu] pn
Oslo
#{by|by}#, #{kommune|kommune}# og #{fylke|fylke}# i #{Norge|Norge}#; Norges #{hovedstad|hovedstad}#

Pakistan pn
Pakistan
land i #{Asia|Asia}#

Panama pn
Panama
land i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#

Paris pn
Pariisi
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Frankrike|Frankrike}#

Paulus pn
Paavali
Én av #{Jesus Kristus|Jesu Kristi}# #{apostel|apostler}# og forfatter av flere brev i #{Bibelen|Bibelen}#.

Pegasus pn
Pegasus
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Pentagon
Pentagon

Polen pn neut
Puola
land i #{Europa|Europa}#

Porsanger pn
Porsanki
#{kommune|kommune}# i #{Finnmark|Finnmark}#

Portugal pn
Portugali
land i #{Europa|Europa}#

Praha pn
Praha
Hovedstaden i #{Tsjekkia|Tsjekkia}#.

Preikaren pn
Saarnaaja Saarnaajan kirja Salomon Saarnaaja
Tjueførste bok i Bibelen, omfatter tolv kapitler

Qatar pn
Qatar
land i #{Asia|Asia}#, offisielt Staten Qatar

Rajasthan pn
Rajasthan

Rapunsel pn
Tähkäpää
Hovedpersonen i dette eventyret.

Ravnen pn
Korppi
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Republikken Kina pn
Kiinan tasavalta

Riga pn
Riika
Hovedstaden i #{Latvia|Latvia}#.

Rom ble ikke bygget på én dag proverb
Roomaa ei rakennettu yhdessä päivässä
ting tar tid, du må nok vente litt

Roma pn
Rooma
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Italia|Italia}#

Romania pn
Romania

Romerne pn
Roomalaiskirje
Sjette bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seksten kapitler

Russland pn
Venäjä
#{verden|verdens}# største #{land|land}#; grenser mot #{Norge|Norge}#, #{Finland|Finland}#, #{Estland|Estland}#, #{Latvia|Latvia}#, #{Hviterussland|Hviterussland}#, #{Litauen|Litauen}#, #{Polen|Polen}# (via Kaliningrad-enklaven), #{Ukraina|Ukraina}#, #{Georgia|Georgia}#, #{Aserbajdsjan|Aserbajdsjan}#, #{Kasakhstan|Kasakhstan}#, #{Kina|Kina}#, #{Mongolia|Mongolia}# og #{Nord-Korea|Nord-Korea}#, offisielt navn Den russiske føderasjon.

Ruth pn
Ruut
Bok i #{Bibelen|Bibelen}# og Tanákh

Sachsen pn
Saksi
Delstat i Tyskland, med #{Dresden|Dresden}# som hovedstad.

Sakarias pn
Sakarja
Trettiåttende bok i Bibelen og nest sist bok i Det gamle testamentet, omfatter fjorten kapitler

Salmene pn
Psalmit Psalmien kirja
Nittende og største bok i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter hundre og femti kapitler, delt inn i fem #{bok|bøker}#

Samuel pn
Samuel Samuli
Bok i Bibelen omfatter to bøger

Sankt Helena
Saint Helena

Schleswig-Holstein pn
Schleswig-Holstein
Delstat i Tyskland, med #{Kiel|Kiel}# som hovedstad.

Sefanias pn
Sefanja
Trettisjette bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Senegal pn
Senegal
land i #{Afrika|Afrika}#

Serbia pn
Serbia
land i #{Europa|Europa}#

Singapore pn
Singapore
land i #{Asia|Asia}#

Sion pn
Siion
Metaforisk navn på #{Jerusalem|Jerusalem}#.

Skorpionen [skårpio:´nən] pn
Skorpioni
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. oktober &ndash; 22. november (#{Scorpio|Scorpio}#).

Skottland pn
Skotlanti
Eit land i nordvest-#{Europa|Europa}#, nord for #{England|England}# og ein del av #{Storbritannia|Storbritannia}#.

Skytten pn
Jousimies
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. november &ndash; 21. desember (latin #{Sagittarius|Sagittarius}#).

Slangen pn
Käärme
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Slovakia pn
Slovakia
land i #{Europa|Europa}#

Slovenia pn
Slovenia

Snehvit pn
Lumikki
Hovedpersonen i dette eventyret.

Sofia pn
Sofia
Hovedstaden i #{Bulgaria|Bulgaria}#.

Somalia pn
Somalia
land i #{Afrika|Afrika}#

Spania pn
Espanja
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, geografisk plassert på #{Den iberiske halvøy|Den iberiske halvøy}#.

Steinbukken pn
Kauris
(astronomi) #{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. desember &ndash; 20. januar (latin #{Capricornus|Capricornus}#).

Stillehavet n
Tyyni valtameri
#{hav|Hav}# som omfatter en tredjedel av jordens overflate.

Stockholm pn
Tukholma
Hovedstaden i #{Sverige|Sverige}#.

Storbritannia pn
Iso-Britannia
øy i #{Europa|Europa}# som består av landene, #{England|England}#, #{Skottland|Skottland}# og #{Wales|Wales}#
Yhdistynyt kuningaskunta
også brukt om #{Det forente kongerike|Det forente kongerike}#, selv om dette begrepet formelt også inkluderer #{Nord-Irland|Nord-Irland}#

Store hund pn
Iso koira
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Sudan pn
Sudan
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Sukkertoppen
Sokeritoppa
#{fjell|fjell}# i #{Rio de Janeiro|Rio de Janeiro}# i #{Brasil|Brasil}# med form som en #{sukkertopp|sukkertopp}#

Svartehavet pn
Mustameri
Innlandssjø mellom sørøstlige Europa, Kaukasus og Lilleasia.

Sveits pn
Sveitsi
land i #{Europa|Europa}#

Sverige pn
Ruotsi
land i #{Europa|Europa}#; offisielt Kongeriket Sverige, på svensk Konungariket Sverige

Syria pn
Syyria
land i #{Asia|Asia}#

Sør-Afrika pn
Etelä-Afrikka
land i #{Afrika|Afrika}#

Sør-Amerika pn
Etelä-Amerikka

Sør-Australia pn
Etelä-Australia

Sør-Korea pn
Etelä-Korea
land i #{Asia|Asia}#

Sør-Sudan n
Etelä-Sudan
land i #{Afrika|Afrika}#

Sør-Varanger pn
Etelä-Varanki
#{kommune|kommune}# i #{Finnmark|Finnmark}#

Sørkorset pn
Etelän risti
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Tadsjikistan pn
Tadžikistan
land i #{Asia|Asia}#

Tallinn pn
Tallinna Rääveli
Hovedstaden i #{Estland|Estland}#.

Tamil Nadu pn
Tamil Nadu

Tanzania pn
Tansania
land i #{Afrika|Afrika}#, dannet i 1964 ved sammenslåingen av #{Tanganyika|Tanganyika}# og #{Zanzibar|Zanzibar}#

Tasmania pn
Tasmania
En av #{Australia|Australias}# seks delstater, øy sør for fastlandet.

Teleskopet pn
Kaukoputki
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Tessalonikerne pn
Tessalonikalaiskirje
Bok i Det nye testamentet omfatter to brever

Thailand pn
Thaimaa
land i #{Asia|Asia}#

Timoteus pn
Timoteus
Bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}# omfatter to brever

Titus pn
Titus
Syttende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare tre kapitler

Tornerose pn
Prinsessa Ruusunen
Hovedpersonen i dette eventyret.

Tredje Mosebok
3. Mooseksen kirja
Bok i Bibelen

Triangelet pn
Kolmio
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Tromsø pn
Tromssa
#{kommune|kommune}# i #{Troms|Troms}#

Tsjad pn
Tšad
land i #{Afrika|Afrika}#

Tsjekkia pn
Tšekin tasavalta Tšekki
land i #{Europa|Europa}#

Tukanen pn
Tukaani
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Tunisia
Tunisia
Oversettelser

Tvillingene pn
Kaksoset
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mai &ndash; 20. juni (latin #{Gemini|Gemini}#).

Tyren
Härkä
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 20. april &ndash; 21. mai (latin #{Taurus|Taurus}#).

Tyrkia pn
Turkki
land helt øst i Middelhavet

Tyskland pn neut
Saksa

Ukraina pn
Ukraina
land i #{Europa|Europa}#

Ulven pn
Susi
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Ungarn pn
Unkari

Uret pn
Heilurikello
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Uttar Pradesh pn
Uttar Pradesh

Vekten [ve´kt(ə)n] pn
Vaaka
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. september &ndash; 21. oktober (latin #{Libra|Libra}#).

Venstre
Liberaalipuolue
norsk politisk #{parti|parti}#. Navnet har sitt opphav i en litt annerledes aksetenkning enn dagens.

Vest-Australia pn
Länsi-Australia

Vest-Bengal pn
Länsi-Bengali

Vilnius pn
Vilna
Hovedstaden i #{Litauen|Litauen}#.

Vinkelhaken pn
Kulmaviivoitin
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Væren [væ:rən] pn
Oinas
#{stjernebilde|stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#
#{stjernetegn|stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mars &ndash; 20. april (latin #{Aries|Aries}#).

Wales pn
Wales

Warszawa pn
Varsova
Hovedstaden i #{Polen|Polen}#.

Wien pn
Wien
#{hovedstad|hovedstad}# i #{Østerrike|Østerrike}#

Wikipedia n
Wikipedia
internasjonal internettbasert #{encyklopedi|encyklopedi}#
Versjon av denne encyklopedi på et gitt språk.

Zagreb pn
Zagreb
Hovedstaden i #{Kroatia|Kroatia}#.

a cappella adv
a cappella
Fremført av en solist eller et kor uten akkompagnement av instrumenter.

abakus [a:´bakus] n masc
helmitaulu
#{kuleramme|kuleramme}#
Den øvre, plateformede delen av #{kapitél|kapitélet}# på en søyle, som benyttes som opplagringspunkt for bjelker.

abandonere /abandɔˈneːrə/ v
ajaa pois
#{forlate|forlate}#

abbed /ˈabːəd/ n masc
apotti
leder for et større, selvstendig #{munkekloster|munkekloster}#

abbedi /abəˈdiː/ n neut
luostari
kloster ledet av en #{abbed|abbed}# eller en #{abbedisse|abbedisse}#

abbedisse /ˌɑbːəˈdɪsːə/ n fem
abbedissa
#{nonne|nonne}# som er forstander i et større, selvstendig #{kloster|kloster}#.

abbor /ˈabːɔr/ n masc
ahven
piggfinnet ferskvanns#{fisk|fisk}#, vitenskapelig navn Perca fluviatilis; individ av denne arten

abbreviatur n masc
lyhenne
forkortelse, forkortingstegn

abbreviere v
lyhennetty
Å #{forkorte|forkorte}#; å gjøre noe #{kortere|kortere}# eller #{enklere|enklere}#

abc n fem
aapinen
lærebok i staving og lesing

abc-bok n fem
aapinen
Lærebok i staving og lesing

abdikasjon [abdikaʃo:´n] n masc
abdikaatio
frasigelse av embete eller verdighet, særlig brukt om #{tronfrasigelse|tronfrasigelse}#

abdisere v
luopua
gå av tronen, tre tilbake

abdominal adj
abdominaali
som har med #{buk|buken}# å gjera

aberrasjon n masc
aberraatio
avvik, avvikelse
aperraatio
avvik i en stjernes avbildede posisjon relativ til dens sanne posisjon.
avbildningsfeil i #{linse|linser}# og #{speil|speil}#.
endring i et kromosom mens celledeling pågår.

abkhaser /abˈkɑːsər/ n masc
abhaasi
person fra #{Abkhasia|Abkhasia}#, en autonom republikk i #{Georgia|Georgia}#

abkhasisk
abhaasi
kaukasisk språk

abkhasisk adj
abhaasi
noe som hører hjemme i #{Abkhasia|Abkhasia}# eller har med abkhasisk språk å gjøre

ablasjon n masc
ablaatio
Det å fjerne et #{materiale|materiale}# fra overflaten av et #{objekt|objekt}# ved #{fordampning|fordampning}# eller andre #{erosjon|erosjonsprosesser}#.

ablativ n masc
ablatiivi

abnorm adj
poikkeava
som avviker fra det #{normal|normale}#, særlig brukt om sykdom

abnormitet n masc
poikkeavuus
En unormal egenskap, for eksempel en #{skavank|skavank}#

abolisjon n masc
kumoaminen
avskaffelse av en bestemt praksis, som ved frigivelse av slaver
opphør av slavedrift
opphør av handel med slaver

abonnement n neut
tilaus
Ordning for å motta et produkt regelmessig hvor betaling ofte blir gjort per periode og ikke per leveranse. Vanlig måte å betale for aviser på.

abonnent n masc
tilaaja
person som eier et #{abonnement|abonnement}#

aborigin n masc
aborigine
#{urinnvåner|urinnvåner}#, særlig #{australsk|australsk}# sådan

abort n masc
keskenmeno
foster som fødes dødt før den naturlige svangerskapsperioden er omme
abortti raskaudenkeskeytys
medisinsk inngrep som inebærer å fjerne et foster

abortere v
keskenmeno
miste fosteret; #{spontanabortere|spontanabortere}#
keskeyttää
fjerne fosteret fra livmoren

abortiv adj
abortiivinen
(om sjukdom) som stanser før den får utvikle seg
som er ufullstendig utvikla
som utløser svangerskapsavbrudd
som blir født før tida

abortiv n neut
abortiivinen
middel som utløser svangerskapsavbrudd
legemiddel som avbryter en sjukdom i startfasen
medikament som kaller fram en sjukdom

abortklinikk n masc
aborttiklinikka
En #{klinikk|klinikk}# der det utføres #{abort|aborter}#.

abortmotstander n masc
abortinvastustaja
person som oppfatter framprovosert abort som moralsk forkastelig

abrakadabra [a:´bra kada:´bra] n neut
abrakadabra
magisk ord som har blitt tillagt sterke krefter

abrodd n masc
aaprottimaruna
#{aromatisk|aromatisk}# plante i #{malurt|malurtfamilien}#

abrupt adj
erottaa
(noe) som er prega av #{brudd|brudd}# og #{brå|bråe}# skift

abscess [apse´s:] n masc
absessi
ansamling av #{puss|puss}#; #{byll|byll}#

abscisse n masc
abskissa

absint n masc
absintti
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

absolutisme n masc
absolutismi

absolutt adj
absoluuttinen
#{sikker|sikker}#

absolutthet n fem
ehdottomuus
Egenskapen å være #{absolutt|absolutt}#.

absoluttverdi n masc
itseisarvo
Den #{numerisk|numeriske}# verdien til et #{reelt tall|reelt tall}# uten hensyn til #{fortegn|fortegnet}#. Absoluttverdien av et tall x skrives |x|.

absolvere /ɑbsɔlˈʋeːrə/ v
antaa synninpäästö
gi syndsforlatelse

absorbere v
imaista
suge opp, ta til seg noe slik at det forsvinner, f.eks. om #{fuktighet|fuktighet}# eller #{væske|væske}#
bli #{fylt|fylt}# av noe, ta til seg, observere intenst
bli #{oppslukt|oppslukt}# av #{omgivelsene|omgivelsene}#, #{forsvinne|forsvinne}# ved #{assimilering|assimilering}#

bsorpsjon suffix
bsorptio
det å absorbere

abstinens n masc
kieltäytyminen
#{avhold|avhold}# fra noe, eksempelvis #{narkotika|narkotika}# eller #{tobakk|tobakk}#

abstinensvanske n masc
kerralla
vansker med å avbryte noe en er vant til eller er avhengig av
symptomer og plager som oppstår når et vanedannende middel forsvinner

abstinent adj
paastoaja
#{avholdende|avholdende}#, #{avholds|avholds}#, #{nykter|nykter}#

abstrahere v
abstrahoida
trekke fram visse vesentlige egenskaper ved noe, og se bort fra andre mer uvesentlige

abstraksjon n masc
abstrahointi
det å abstrahere
tanke, forestilling el.lign. som ser bort fra underordnede og uvedkommende detaljer
sanahelinä
tomt begrep

abstrakt adj
abstrakti
Enkelte fenomener eller egenskaper sett isolert fra de fysiske sammenhengene de normalt opptrer i

abstrakt n neut
abstrakti substantiivi
Ord som beskriver en abstrakt egenskap.
tiivistelmä
Kort introduksjon eller sammendrag; brukes for å presentere f.eks. en #{vitenskapelig|vitenskapelig}# #{artikkel|artikkel}# eller et #{foredrag|foredrag}#.

abstrakthet n fem
abstraktius
det at noe er #{abstrakt|abstrakt}#

absurd adj
järjetön
som ikke gir #{mening|mening}#, som ikke er til å #{forstå|forstå}#
#{absurdistisk|absurdistisk}#

bsurdisme suffix
bsurdismi
filosofisk, litterær og kunstnerisk retning

bsurdist suffix
bsurdisti

bsurditet suffix
bsurdius
egenskap
ärjettömyys
handling/begivenhet

acetat n neut
asetaatti
#{salt|salt}# eller #{ester|ester}# av #{eddiksyre|eddiksyre}#

aceton n
asetoni
en fargeløs #{væske|væske}# med karakteristisk «organisk-aromatisk» lukt - kanskje mest kjent som #{ingrediens|ingrediens}# i #{neglelakkfjerner|neglelakkfjerner}#

acetyl n
asetyyli

actinium n
aktinium
et #{radioaktiv|radioaktivt}# #{grunnstoff|grunnstoff}# som tilhører #{aktinoid|aktinoidene}#

action n
aktio

acyl n neut
asyyli
gruppe av #{organisk|organiske}# #{radikaler|radikaler}#

ad undas [adu´ndas] adv
kankkulan kaivoon
Nord og ned, til helvete, til grunne

adagio adv
adagio
tempobetegnelse

adagio n
adagio
Stykke som spilles i adagio (adv.).

adamseple n neut
aataminomena
et område på #{strupehode|strupehodet}# dannet av #{skjoldbruskkjertel|skjoldbruskkjertelens}# to sideplater, og som er mer #{fremtredende|fremtredende}# på #{hals|halsen}# hos #{mann|menn}# enn hos #{kvinne|kvinner}#

dapsjon suffix
daptaatio
tilpasning

adapter n masc
adapteri
#{overgang|overgang}# fra et format til et annet, mest brukt om gjenstander som er spesielt laget med dette for øye

addend n masc
lisättävä

addisjon n masc
yhteenlasku
Det å #{addere|addere}#/legge sammen

additiv adj
additiivinen

adekvat adj
asianmukainen
noe som er #{korrekt|korrekt}#, #{presis|presis}# eller #{riktig|riktig}#

adel n
aateli

adeleg adj
jalo
som har med #{adel|adel}# å gjøre, eller som tilhører adelen

adelig [a:`d(ə)li] adj
jalo
som har med #{adel|adel}# å gjøre, eller som tilhører adelen

adelsmann n masc
aatelinen
mann av adelig herkomst

adenin n neut
adeniini

adgang n masc
admittanssi
mulighet eller tillatelse til å komme inn
sisäänpääsy
veien inn

adjektiv
adjektiivi laatusana
Ord som beskriver substantiv

adjektivfrase n
adjektiivilauseke
frase som fungerer som et adjektiv, bestående av et #{adjektiv|adjektiv}# sammen andre ord

adjutant n masc
adjutantti
en #{militær|militær}# #{rådgiver|rådgiver}#, #{sekretær|sekretær}# eller #{assistent|assistent}# for en høyere #{offiser|offiser}#, deriblant fyrstelige, kongelige og andre statsoverhoder med militære funksjoner

adjø [adjø:´] interjection
heippa
avskjedsord

adjø n neut
hei sitten
en #{avskjed|avskjed}#

adle [a:`dlə] v
ylevöittää
tildele en person, og gjerne dennes etterkommere, høy, #{adelig|adelig}# rang
forbedre, foredle

dministrasjon suffix
allinto
ledelse

administrasjonsutgift n masc
kiinteät kustannukset

administrativ adj
hallinnollinen
som har med #{administrasjon|administrasjon}# å gjøre

administrere v
annostella
styre, lede

admiral n masc
amiraali
en #{militær grad|militær grad}# i #{krigsflåte|krigsflåter}#, tilsvarende #{general|general}# i land- og luftstyrker.
amiraali amiraaliperhonen
en dag#{sommerfugl|sommerfugl}# - Vanessa atalanta

adonis n masc
adonis
en #{vakker|vakker}#, ung mann (fra #{Adonis|Adonis}#, som var elsket av #{Afrodite|Afrodite}#)

adopsjon n masc
adoptio
det å #{adoptere|adoptere}# noe(n)

adoptere v
adoptoida
ta til seg et barn som sitt

adoptivbarn n neut
adoptiolapsi
Barn som er lovlig #{adoptere|adoptert}# av andre #{foreldre|foreldre}# enn sine egne, #{biologisk|biologiske}# foreldre.

adrenalin n neut
adrenaliini
#{hormon|hormon}# som dannes i #{binyre|binyrenes}# #{marg|marg}#

adressant n masc
lähettäjä
#{avsender|avsenderen}# til et brev, en pakke osv; den som har #{adressere|adressert}# brevet/pakken

adressat n masc
vastaanottaja
#{mottaker|mottakeren}# av et brev, en pakke osv; den som brevet/pakken er #{adressere|adressert}# til

adresse n
osoite
tekst som entydig angir en persons eller en organisasjons geografiske tilhold; #{postadresse|postadresse}#

adressere v
URL-osoite
sette #{adresse|adresse}# på, angi hvor noe skal sendes

adsjarer [adʃa:´rər] n masc
adžarialainen
person fra #{Adsjaria|Adsjaria}#, en #{autonom|autonom}# #{republikk|republikk}# i #{Georgia|Georgia}#

adskille v
eri
holde fra hverandre
danne et skille
erottaa
skjelne, se forskjell på

adsorbere v
adsorboida pidättää adsorboitua
#{akumulere|akumulere}# et stoff på #{overflaten|overflaten}# av et annet

adsorpsjon n masc
adsorptio
binding av #{gass|gass}#- eller #{væske|væskemolekyl}# til overflaten av et fast stoff

adstadig adj
antaa rauhoittavia
som viser lite tegn til aktivitet

adstadighet n fem
maltti
Som er #{sedat|sedat}#.

advare v
suojella kehottaa
melde fra om fare
råde til ikke å gjøre

advarende adj
vaara
som kan tolkes som et råd om å la være

advent n
adventti
Det å #{vente|vente}#.

adventist n masc
adventisti
Tilhenger av adventistene (kirkesamfunn)

adventskalender n masc
adventtikalenteri joulukalenteri
#{kalender|Kalender}# for å telle ned dagene i #{advent|adventstida}# i desember fram til og med #{julaften|julaften}#, ofte forbundet med noe du skal gjøre hver dag, f.eks. åpne en luke.

adverb [advæ´rb] n neut
adverbi
ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, et #{adjektiv|adjektiv}# eller et annet adverb; angir måte eller grad noe gjøres på

adverbfrase n
adverbiaalilauseke
frase som fungerer som et adverb, som beskriver grad, tid, måte eller lignende

adverbial adj
adverbiaali
med funksjon som et #{adverb|adverb}#

adverbial n neut
adverbiaali
del av en #{setning|setning}# som fungerer som et #{adverb|adverb}#

adverbium n neut
adverbi
Ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, bøyes ikke.

advis n masc
neuvo
et stykke oversendt informasjon, ei #{melding|melding}#

advokat n masc
asianajaja
En som har utdannelse i lov og rett, kan gi råd om dette og kan føre saker for domstolene

adyg [ady:g] n masc
adyge
person fra #{Adygia|Adygia}#, en #{republikk|republikk}# i #{Russland|Russland}#

aerobic n masc
aerobikkaus

aerodrom n masc
lentokenttä
område brukt til å lande på og ta av fra for fly; inkludert flyplasser, men også f.eks. militære områder, sjøen ved sjøflyplasser, osv.

aerofobi n masc
aerofobia
Angst for gjennomtrekk eller å svelge luft.

afar
afar afarin kieli
afrikansk språk

afasi n masc
afasia
tap av språkevna på grunn av hjerneskade eller sjukdom

afatiker n masc
afaatikko

afatisk adj
afaatikko
som lider av #{afasi|afasi}#; som har språkvansker etter en #{hjerneskade|hjerneskade}#
som har med #{afasi|afasi}# å gjøre

affekt n masc
affekti
brå endring i #{sinnstilstand|sinnstilstand}#

affektasjon n masc
maneeri
unaturlig, tilgjort opptreden, #{skaperi|skaperi}#

affektere v
liikuttaa
late som, gi seg ut for

affektert adj
teennäinen
#{tilgjort|tilgjort}#, #{unaturlig|unaturlig}#

affektiv adj
affektiivinen

affiks n neut
affiksi

affin adj
affiini
Om en funksjon, som kan skrives som f

affinitet n masc
affiniteetti
kraft som får visse grupper av atomer til å binde seg til hverandre

affisere v
esittää

affrikat n masc
affrikaatta
Språklyd som er satt sammen av en #{plosiv|plosiv}# og en #{frikativ|frikativ}# uttalt på samme sted.

affære n masc
asia
kjærlighetshistorie; utenfor #{fast forhold|faste forhold}#

afghaner [afga:´nər] n masc
afganistanilainen afgaani
person fra #{Afghanistan|Afghanistan}#, en stat i #{Asia|Asia}#
afgaaninvinttikoira afgaani
hunderase; #{afghansk mynde|afghansk mynde}#
afgaani afgaaninvinttikoira
type lammeskinns pelsfrakk med pelsen inn og skinnsiden ut; #{afghanpels|afghanpels}#/#{afghanerpels|afghanerpels}#, populær blant #{hippi|hippier}#

afghansk adj
afgaani-
som hører hjemme i eller relaterer seg til #{Afghanistan|Afghanistan}#

aforisme n masc
aforismi mietelause
kort og presis setning som uttrykker en tanke

foristisk suffix
foristinen
knapt og fyndig

afrikaans
afrikaans
språk

afrikansk adj
afrikkalainen
noe fra eller relatert til #{Afrika|Afrika}#

afrodisi n masc
afrodisia
unaturlig sterk kjønnsdrift

aftenfalk n masc
punajalkahaukka
#{rovfugl|Rovfuglart}# som bare sjelden er observert Norge. ([[w

agat n masc
akaatti
#{halvedelsten|halvedelsten}#, kryptokrystallinsk variant av mineralet #{kvarts|kvarts}#; anvendes som #{smykkesten|smykkesten}#

age n masc
aine
styring med sin egen eller andres atferd, #{disiplin|disiplin}#

agenda n masc
asialista

agens n
taudinaiheuttaja
i naturvitenskap/kjemi
i språkvitenskap

agent n masc
agentti
Representant for et #{firma|firma}# som driver #{salg|salg}#; som har lov til å selge på vegnet av dette firma.
Person som driver #{etterretning|etterretning}#, ofte #{hemmelig|hemmelig}#.
Person som representerer og assisterer enkeltpersoner (f.eks. #{idrettsutøver|idrettsutøvere}#, #{forfatter|forfattere}#, etc.) ved forhandlinger og lignende.
Program som utfører forhåndsbestemte prosedyrer ut fra et sett med regler.

agentur n neut
toimisto
salgsvirksomhet på vegne av et #{firma|firma}#

agere v
laki
#{handle|handle}#
#{opptre|opptre}# som, te seg som

agg n fem
hinku
#{uro|uro}# i #{hug|hugen}#, #{motvilje|motvilje}#, #{nag|nag}#

aggregat n neut
generaattori

aggregattilstand n masc
olomuoto

aggresjon n masc
aggressio
oppførsel som har til hensikt å forårsake skade eller smerte

aggressiv adj
aggressiivinen

ggressivitet suffix
ggressiivisuus
Trang til aggresjon

aggressor n masc
hyökkääjä

agitasjon n masc
agitaatio
virksomhet for å spre et standpunkt, oppildne massene eller fremme en sak

agitator n masc
agitaattori
person som sprer et standpunkt, oppildner massene eller fremmer en sak

agitere v
hämmentää
drive propaganda

agn n neut
syötti
lokkemat til å fange #{fisk|fisk}#

agnostikar n
agnostikko

agnostiker n masc
agnostikko
som tror på #{agnostisme|agnostismen}#, som ikke har noen visshet om Guds eksistens.

agnostisisme n masc
agnostisismi
tankeretning som avviser at mennesket kan ha sikker viten om det oversanselige

agnostisk adj
agnostikko
som har med #{agnostisisme|agnostisisme}# å gjøre

agorafobi [agorafobi:´] n masc
agorafobia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

agrar n masc
agraarinen
jordbruker
medlem av et #{bondeparti|bondeparti}#

agrarisk adj
agraarinen
som har med #{landbruk|landbruk}# å gjøre

agronom n masc
agronomi
Person med #{jordbrukseksamen|jordbrukseksamen}#.

agronomi n masc
agronomia
jordbruksfag

agurk n masc
kurkku
Spiselig grønnsak fra planten #{Cucumis sativus|Cucumis sativus}#

agurkurt n
kurkkuyrtti
en #{krydder|krydder}#- og #{medisinplante|medisinplante}#, vitenskapelig navn #{Borago officinalis|Borago officinalis}#

ah interjection
aa
et uttrykk for at en skjønner noe, noe går opp for en

aids n masc
AIDS
Sykdom som angriper #{immunsystem|immunsystemet}# hos mennesker.

ailurofobi n masc
ailurofobia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ainu n masc
ainut
et isolert #{språk|språk}# som ble talt av #{ainu|ainuene}# i Japan og på Sakhalin i Russland.

akademi [akademi:´] n neut
akatemia
#{utdanningsinstitusjon|Utdanningsinstitusjon}# for høyere læring innenfor ulike disipliner som #{vitenskap|vitenskap}# eller #{kunst|kunst}#.

akademiker n masc
akateemikko

kademisk suffix
kateeminen
relatert til akademier

akantus n masc
akantti

akasie n
akaasia
planteslekt i erteblomstfamilien som vokser i tropiske og subtropiske strøk.

ake v
reki

akeleie n
lehtoakileija
#{plante|plante}# i akeleieslekta

akevitt n masc
akvaviitti

akklimatisere v
akklimatisoida
tilpasse seg et nytt klima
mukauttaa
finne seg til rette

akklimatisering n fem
akklimatisaatio
om levende #{organisme|organismer}#, tilpasning som følger etter #{forflytning|forflytning}# til andre #{klimatisk|klimatiske}# forhold

akkommodasjon n masc
majoitus
#{tilpasning|tilpasning}#; om #{organ|organer}# i #{kroppen|kroppen}#, deres evne til å tilpasse seg nye forhold
#{øyet|øyets}# evne til å endre linsens form for å fokusere på forskjellige avstander
#{hjerne|hjernens}# evne til å organisere nye ideer; tilpasning av mentale strukturer etter nye erfaringer

akkommodere v
majoittaa
#{tilpasse|tilpasse}#

akkompagnatør n masc
säestäjä

akkompagnement n neut
lisuke

akkompagnere v
asua yhdessä

akkord n masc
sointu
Overenskomst, avtale, forlik (ofte om lønn)
Treklang, flere toner som klinger sammen

akkordeon n neut
hanuri

akkreditere v
akkreditoida
gi #{fullmakt|fullmakt}#

akkreditiv n
valtakirja

akkumulator n masc
akku

akkumulere v
akkumuloitua

akkurat adv
aivan
#{nettopp|nettopp}#

akkusativ n masc
akkusatiivi
#{kasus|kasus}# som skiller #{direkte objekt|direkte objekt}# fra #{subjekt|subjekt}# i en setning, angir hvilket ord som handlingen utføres med eller er gjenstand for handlingen; også på noen språk brukt i preposisjonsforbindelser

akkvirere v
tarkastaa
#{verve|verve}#

akkvisisjon n masc
hankinta
Det å #{anskaffe|anskaffe}# eller #{tilegne|tilegne}# seg noe; ofte brukt i sammenheng med kjøp av #{eiendom|eiendom}#.

akne n masc
akne

akrobat [akroba:´t] n masc
akrobaatti
en som gjør vanskelige og imponerende manøvre, oftest for å underholde. Finnes ofte på #{sirkus|sirkus}#.

krobatisk suffix
krobaattinen

akronym n neut
akronyymi kirjainsana

akryl n
akryyli
syntetisk stoff

aks n neut
tähkä
en #{blomsterstand|blomsterstand}# der blomstene sitter #{uten|uten}# #{skaft|skaft}# på en forlenget midtakse - som f.eks. hos ulike #{kornsort|kornsorter}# og #{gress|gress}#

akse n masc
akseli

aksel n masc
akseli

akselerasjon n masc
kiihdytys
Det å øke farten, i motsetning til #{retardasjon|retardasjon}#.
kiihtyvyys
hastighetsforandring pr. tidsenhet; det å #{akselerere|akselerere}#; innen fysikken markert med symbolet #{a|a}#

akselerator n
kaasupoljin

akselerere v
kiihdyttää
#{sette|sette}# #{opp|opp}# #{fart|farta}#, få større #{fart|fart}#

aksent n masc
aksentti

aksentuere v
jännittää

aksept n masc
hyväksyminen
det å #{akseptere|akseptere}#

akseptere v
hyväksyä
godkjenne; godta, gå med på

aksess n masc
haku

aksial adj
aksiaalinen
langs en #{akse|akse}#

aksiom n
aksiooma
en #{grunnsetning|grunnsetning}# som aksepteres uten #{bevis|bevis}#, enten den er allment akseptert eller den er selvinnlysende sann

aksje n masc
osake
fast andel i et #{aksjeselskap|aksjeselskap}# eller et #{allmennaksjeselskap|allmennaksjeselskap}#

aksjekapital n
enimmäispääoma
#{sum|summen}# av #{pålydende|pålydende}# verdi på samtlige #{aksje|aksjer}# i et (allmenn)aksjeselskap

aksjeselskap
osakeyhtiö
økonomisk foretaksform

aksjon n masc
teko

ksjonere suffix
yhtyä toimenpiteisiin
Gå til aksjon, demonstrere

aksjonist n masc
mielenosoittaja

aksjonspotensial n neut
toimintapotentiaali
kortvarig variasjon i det #{elektrisk potensial|elektrisk potensialet}# innenfor og utenfor #{cellemembran|cellemembranen}#, spres via nerve- eller muskelfibre, brukes for å sende signaler mellom celler

aksjonær n masc
osakkeenomistaja
Noen som har #{aksje|aksjer}# innen et foretak.

aksle v
kohauttaa olkapäitään

aksling n masc
aisa

akt n fem
laki
sjanger i billedkunsten hvor man fremstiller et verk som avbilder et (eventuelt nesten) nakent menneske

akte v
kunnioittaa
vise respekt, #{vørdnad|vørdnad}# for

aktelse n masc
arvostaa
#{positiv|positivt}# #{omdømme|omdømme}# en person kan ha blant andre mennesker

aktenfor preposition
perän puolella
Bak eller bakover i fartøyet, vanligvis bakenfor midten av fartøyet.

aktenom preposition
taakse
Bakenfor, #{akterut|akterut}# i et sjøfartøy

akter adv
perä
#{bak|bak}# på et skip

akterdekk n neut
peräkansi takakansi
bakre del av dekket på et skip

akterende n masc
perä

akterspeil n neut
ahteri
Plan eller svakt konveks flate på tvers av lengderetningen helt akter på enkelte båt- eller skipsskrog.

akterstavn n masc
perä
Generelt om hele akterenden på en båt.

aktin n neut
aktiini
trådformet #{protein|protein}#, deltar i prosessen som foregår når en #{muskel|muskel}# trekker seg sammen

aktiv adj
aktiivinen

aktivator n masc
aktivaattori

aktivere v
aktivoida
gjøre virksom

ktivisere suffix
ktivoida
gjøre aktiv

aktivisme n masc
aktivismi

ktivist suffix
ktivisti
som agiterer for direkte politiske aksjoner

aktivitet n masc
aktiivisuus

aktivum n neut
omaisuuserä
#{eiendel|eiendel}# i #{balansen|balansen}# i et #{regnskap|regnskap}#

aktor n
syyttäjä
den #{jurist|juristen}# som representerer #{påtalemyndighet|påtalemyndigheten}# i en #{straffesak|straffesak}#; #{anklager|anklager}#

aktorat n neut
syyte
#{anklager|Anklagerens}# verv i en offentlig #{straffesak|straffesak}#.

aktpågivende adj
huomaavainen

aktpågivenhet n fem
asento
Det å utvise forsiktighet; være oppmerksom på mulig fare eller negative konsekvenser

aktsom adj
huolellinen
Som viser aktsomhet, gjør det som er nødvendig for å unngå eller avverge tap, ulempe eller skade.

aktsomhet n fem
tarkkaavaisuus
det å være #{aktsom|aktsom}#

aktstykke n neut
asiakirja

aktualisere v
kivikasa
gjøre #{aktuell|aktuell}#; sette på #{dagsorden|dagsordenen}#

aktuar n masc
aktuaari

aktuell adj
ajankohtainen

ktverdig suffix
elvollinen
som bør aktes

aktør n masc
osallistuja

akupunktur n masc
akupunktio

akupunktør n masc
akupunktiohoitaja

akustikk n masc
akustiikka
hvordan et rom påvirker #{lyd|lyden}#, lydforhold

akustisk adj
akustinen
Som har med #{akustikk|akustikk}# å gjøre.
Som avgir lyd, instrumenter som ikke er elektrisk forsterket eller behandlet.

akutt adj
akuutti

akvamarin n masc
akvamariini

akvarell n masc
akvarelli
#{maleri|maleri}# laget av vannfarger

akvarium n neut
akvaario
Vannbeholder med det formål å vise fram undervannsliv.
Bygning som inneholder mange akvarier.

akvatisk adj
vesi-

akvedukt n masc
akvedukti

alabast n
alabasteri
et #{mineral|mineral}# - en finkornet tett, gjennomskinnelig hvit el. marmorert type #{gips|gips}# (kalsiumsulfat), mye brukt i prydgjenstander, skulpturer, armaturer o.a.

alarm n masc
hälytys
#{varsel|varsel}#, #{faresignal|faresignal}#; ofte i form av #{lyd|lyd}#, men også brukt i overført betydning

alarmere [alarme:´rə] v
herätyskello
#{varsle|varsle}#, #{advare|advare}#

alasker n masc
alaskalainen
person fra #{Alaska|Alaska}#, en delstat i #{USA|USA}#

lbaner suffix
lbanialainen
person fra Albania

albansk
albania
Språk

albatross n masc
albatrossi

albinisme n masc
albinismi
Medfødt (arvelig) tilstand hos virveldyr; #{gendefekt|gendefekt}# som gir hvit hud, pels eller fjærdrakt på grunn av manglende eller redusert evne til å danne pigment.

albino n masc
albiino

albue n masc
kyynärpää
ledd på armen; ledd mellom skulder og håndledd

album n neut
albumi
Samling av flere musikkinnspillinger på grammofon- eller CD-plate; #{musikkalbum|musikkalbum}#.
Bok med samling av et emne, eksempelvis #{fotoalbum|fotoalbum}#, #{frimerkealbum|frimerkealbum}#, etc.

aldehyd n neut
aldehydi
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{aldehydgruppe|aldehydgruppe}#, skrevet R-CHO; en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# bundet til en H på ene siden og en karbonkjede på den andre.

aldeles adv
eheä

alder n masc
ikä
tiden som har gått fra en #{person|persons}# eller #{organisme|organismes}# fødsel, eller en gjenstands #{tilblivelse|tilblivelse}#
lengre #{periode|periode}#, #{tidsalder|tidsalder}#, som f.eks. i #{steinalderen|steinalderen}#

alderdom n masc
vanhuus
#{høy|høy}# #{alder|alder}#

alderdommelig adj
antiikkinen
#{gammeldags|gammeldags}#, #{gammel|gammel}#
vanhahtava
#{utdatert|utdatert}#

alderdommelig adv
antiikkinen
#{gammeldags|gammeldags}#

aldose n masc
aldoosi
Et #{monosakkarid|monosakkarid}# (sukker) med et #{aldehyd|aldehyd}# eller et #{hemiacetal|hemiacetal}# som #{funksjonell gruppe|funksjonell gruppe}#.

aldre v
aika
Gjøre eldre, gjøre gammel.

aldrende adj
ikääntyminen

aldri adv
ei koskaan koskaan

aldring n fem
ikääntyminen

alen n masc
kyynärä
generell måleenhet av omtrent samme lengde som ovenstående, brukt i mange historiske kulturer og samfunn; avstanden fra albueledd til fingerspiss hos en voksen mann

alene adv
yksin
uten andre menneskers selskap; For seg selv, #{enslig|enslig}#
ensom

aleneforelder n masc
yksinhuoltaja
En mor eller far som oppfostrer sitt barn uten hjelp fra den andre forelderen.

alfa [a´lfa] n masc
alfa
Bokstaven A (minuskel

alfa og omega n
A ja O
#{metafor|metafor}# for først og sist, alt i alt eller det fundamentale

alfabet n
aakkosto aakkoset
En #{sortere|sortert}# rekke #{bokstav|bokstaver}# brukt i et skriftspråk

lfabetisere suffix
akkostaa
ordne alfabetisk

lfabetisk suffix
akkosellinen
ordna etter rekkefølgen i alfabetet

alge n masc
levä

algebra n masc
algebra
bokstavregning

algebraisk adj
algebrallinen
relatert til #{algebra|algebra}#
}#, #{ligning|ligning}# eller #{funksjon|funksjon}#|kat
}#|kat

algebraisk struktur n masc
algebrallinen rakenne
En #{mengde|mengde}# der det er definert en eller flere #{binær operasjon|binære operasjoner}#, bestemt av valgte #{aksiom|aksiomer}#, slik som f.eks. #{gruppe|grupper}#, #{ring|ringer}# og #{kropp|kropper}#.

algerier n masc
algerialainen
person fra #{Algerie|Algerie}#

lgerisk suffix
lgerialainen
av, fra eller relatert til Algerie eller algeriere

algoritme n masc
algoritmi
Presis beskrivelse av en endelig serie #{operasjon|operasjoner}# som skal utføres for å løse et problem.

alias adv
alias
med annet navn, som eksempel et kallenavn eller et pseudonym.

alias n neut
alias
Et annet navn, dekknavn

alibi n neut
alibi
Et bevis for at en person har oppholdt seg et annet sted under en #{forbrytelse|forbrytelse}# og derfor ikke kan være #{gjerningsmann|gjerningsmannen}#. Ofte snakker man om at en persons alibi er #{vanntett|vanntett}# (sikkert).

alifatisk adj
alifaattinen

alkalisk adj
alkali

alkaloid n neut
alkaloidi
nitrogenholdig #{organisk|organisk}# #{molekyl|molekyl}# med #{farmakologi|farmakologisk}# virkning på mennesker og dyr

alkan n neut
alkaani
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# bestående av #{enkeltbinding|enkeltbindinger}# i #{åpen kjede|åpne kjeder}#; betegnes som mettet, dvs. uten #{dobbeltbinding|dobbelt-}# eller #{trippelbinding|trippelbindinger}#; utgjør mesteparten av #{bensin|bensin}#.

alke n fem
ruokki
Fellesbetegnelse på flere sjøfugler i #{alkefamilien|alkefamilien}#, kjennetegnet ved svart og hvit fjærdrakt, med svart nebb, hode, vinger og rygg. Alca torda.

alken n neut
alkeeni

alkis n masc
juomari
Hverdagslig/slang for #{alkoholiker|alkoholiker}#.

alkohol [alkoho:´l] n masc
alkoholi

alkoholholdig adj
alkoholipitoinen
som #{inneholde|inneholder}# #{alkohol|alkohol}#

alkoholisk adj
alkoholipitoinen
som inneholder #{alkohol|alkohol}#

alkoholisme n
alkoholismi

alkove n masc
alkovi
Et lite, åpent rom i, men likevel noe adskilt fra, et større rom. Ofte brukt til sengeplass.

alkyl n neut
alkyyli
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# som sitter på en annen hydrokarbongruppe.

alkymi n masc
alkemia

alkymist n masc
alkemisti
En som bedriver #{alkymi|alkymi}#

alkyn n neut
alkyyni
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# med én eller flere #{trippelbinding|trippelbinding}#/trippelbindinger, strukturert i #{åpen kjede|åpne kjeder}#.

all pronoun
kokonaan
#{alt|Alt}# av en hel masse, spesielt om utellelige substantiv.

all ting pronoun
kaikki
Omfatter en #{helhet|helhet}#; #{alle|alle}# #{ting|ting}#, #{alt|alt}#

alle veier fører til Rom proverb
kaikki tiet vievät Roomaan
brukes i alminnelighet i situasjoner hvor man mener alle løsninger er like gode eller alle fremgangsmåter vil gi et godt resultat

allegori n masc
allegoria

llegorisk suffix
llegorinen
billedlig

allegro adv
allegro
tempomarkering

allehånde n masc
maustepippuri
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

allerede adv
jo
Beskriver at en hendelse har skjedd i fortiden
Beskriver at en hendelse har skjedd fortere enn ventet

allergen n
allergeeni

allergi [alærgi:´] n masc
allergia
Overdreven #{immunreaksjon|immunreaksjon}# mot ufarlige substanser, f.eks #{pollen|pollen}#.

allergisk adj
allerginen

allianse n masc
allianssi
Et forbund med noe/noen.

alliere v
liittolainen

alliert adj
liittoutunut

alligator n masc
alligaattori
Gruppe #{reptil|reptiler}#, del av #{krokodille|krokodillefamilien}#, vitenskapelig navn Alligator.

allikevel adv
kuitenkin

allmakt n fem
kaikkivoipaisuus
Innflytelse overalt
Evne til å gjøre alt.

allmektig adj
kaikkivoipa
Med #{ubegrenset|ubegrenset}# #{makt|makt}# eller #{kraft|kraft}#.

allmenn adj
yleinen
#{vanlig|vanlig}#

allmennhet n fem
julkisoikeudellinen

allmenning n masc
yhteismaa

allmue n masc
rahvas

allokere v
allokoida
tildele

allonge n masc
hyökätä

allsidig adj
monipuolinen
med #{ferdigheter|ferdigheter}# på mange #{områder|områder}#

allting pronoun
kaikki
Omfatter en #{helhet|helhet}#; #{alle|alle}# #{ting|ting}#, #{alt|alt}#

alludere v
vihjata

alluvial adj
alluviaali
som gjelder det jordsmonnet en elv avleirer mens vannet flyter nedover

allvitenhet n fem
kaikkitietävyys
Evne til å vite alt

allé n
avenue
Gate eller vei med trær på hver side av veien.

alm n masc
jalava
Vanlig #{tre|treslag}# i #{Norge|Norge}#, løvtre, Ulmus glabra.

almanakk n masc
almanakka

lminnelighet suffix
lisee
likegyldig utsagn

almisse n fem
almu

alpakka n
alpakka
domestisert #{kameldyr|kameldyr}# fra Sør-Amerika. ([[w
#{nysølv|nysølv}#

alpelue n fem
baretti
Myk lue av ull med flat, rund pull og uten lueskygge eller brem.

alskens adj
kaikenlainen

alt n masc
altto
Musikalsk stemme lavere enn #{sopran|sopran}# og høyere enn #{tenor|tenor}#; mørk gutte- eller kvinnestemme.
Person som synger denne stemmen.

altan [alta:´n] n masc
lehteri
Utbygg med stolper på et hus, fortinnsvis med rekkverk.

alternativ adj
vaihtoehto
som er en av flere muligheter
Som ikke er den nevnte løsningen på noe, en annen mulighet

alternativ n
vaihtoehto
En av flere muligheter

alternere v
joka toinen
veksle på

altetende adj
kaikkiruokainen

altfor adv
liian
I for stor #{grad|grad}#.

altruisme n masc
altruismi
#{etisk|etisk}# #{doktrine|doktrine}# og #{filosofi|filosofi}# som hevder at det er riktig å handle på en slik måte at det #{tjene|tjener}# (minst) en #{annen|annen}# eller #{samfunnet|samfunnet}# som helhet

altså adv
siis

aluminium n
alumiini

alv n masc
haltia
eit #{mytologisk|mytologisk}# vesen med samband til #{natur|naturen}#, (gjerne) form for levande skapnader som liknar menneske

alveolar adj
alveolaari
relatert til #{alveol|alveolene}#, små #{blære|blærer}# i biologisk #{vev|vev}#
om en #{språklyd|språklyd}#, dannet ved at den fremste delen av #{tunge|tunga}# presses opp mot #{gane|ganen}#

alveolar n masc
alveolaari
språklyd dannet ved at den fremste delen av tunga presses opp mot ganen

alvor n neut
vakavuus

amalgam n neut
amalgaami
Metallegering som tidligere ble brukt i #{tannfylling|tannfyllinger}#.

amalgamere v
amalgamoida

amasone n fem
Amazon

ambassade n masc
suurlähetystö

ambassadør n masc
suurlähettiläs

ambisjon n masc
kunnianhimo

ambivalens n masc
ambivalenssi
#{følelse|Følelse}# som oppstår når man har to motstridende følelser eller holdninger samtidig.

ambolt n masc
alasin alasinluu
det midtre av tre små bein i mellomøret

ambulanse n masc
ambulanssi
#{utrykningskjøretøy|utrykningskjøretøy}# som #{transporter|transporterer}# skadde eller syke mennesker til sykehus

amerikaner n masc
amerikkalainen

amerikanisere v
amerikkalaistaa
gjøre mer #{amerikansk|amerikansk}#

amerikansk adj
amerikkalainen
noe som er fra eller henspiller til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#

amerikarørdrum n masc
amerikankaulushaikara
Fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Botaurus lentiginosus

amfiteater n neut
amfiteatteri

amharisk n
amhara
et #{semittisk|semittisk}# språk som tales i #{Etiopia|Etiopia}#, hvor det også er offisielt språk

aminosyre n
aminohappo
Et hvilket som helst molekyl som inneholder både en #{aminogruppe|aminogruppe}# og en #{carboxylsyregruppe|carboxylsyregruppe}#, en viktig byggesten i proteiner.

amme n fem
imettäjä
en som [[

amme v
imettää
gi melk til #{baby|baby}# fra sine egne #{bryst|bryster}#

ammoniakk n masc
ammoniakki

ammoniumklorid n masc
ammoniumkloridi
#{salt|salt}# med kjemisk formel NH₄Cl, #{hvit|hvitt}# pulver i ren form; blir brukt blant annet i rengjøringsmidler og søtsaker

ammunisjon n masc
ampumatarvike
materiale som #{skyte|skytes}# med #{våpen|våpen}# mot et #{mål|mål}#

amnesti n
amnestia

amortisere v
kuolettaa

amortisering n fem
amortisointi

mputasjon suffix
mputaatio

amputere v
amputoida

amulett n masc
amuletti

amusi [amusi:´] n masc
amusia
Manglende evne til å frembringe eller #{gjenkjenne|gjenkjenne}# #{melodier|melodier}#.

amøbe n masc
ameba
et encellet dyr, uten fast kroppsform

anakronisme n masc
ajoitusvirhe
unormal eksistens i tidsepoke

analfabet n masc
lukutaidoton

nalfabetisme suffix
ukutaidottomuus
når en person i moden alder ikke er lesekyndig

analyse n masc
analyysi
Resultatet av en slik prosess.

analysere v
analysoida

analytisk adj
analyyttinen
Om en funksjon; at den er #{komplekst|komplekst}# #{deriverbar|deriverbar}# innen et gitt område.

ananas n masc
ananas
Frukt fra #{ananasplanten|ananasplanten}#, gjerne #{rosett|rosettformet}# med stive blader og gult fruktkjøtt.

anarki [anarki:´] n neut
anarkia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

narkist suffix
narkisti
person som tror på anarki

anatomi n masc
anatomia

anbefale prefix
suositella
gi lovord

nbefaling suffix
uositus
Tilfelle der man anbefaler noe

and n fem
ankka
Svømmefugl, gruppe fugler i andefamilien (#{Anatinae|Anatinae}#); individ av art i denne gruppen.
hunnfugl av samme familie, i motsetting til #{andrik|andrik}# og #{stegg|stegg}#.
avisskrøne

andakt n fem
hurskaus
Enkel form for gudstjeneste som kristne, enkeltvis eller i gruppe, oppfordres til å holde daglig.

andorraner n masc
andorralainen
Person fra #{Andorra|Andorra}#, en stat i #{Europa|Europa}#

andre
toinen
ordenstall til to

andre verdenskrig n masc
toinen maailmansota
den siste av to #{verdensomspennende|verdensomspennende}# #{væpnet|væpnede}# #{konflikt|konflikter}#, oftest regnet å utspille seg i årene 1939–1945

andrespråk n neut
muu kieli
ethvert språk man lærer etter #{morsmål|morsmålet}#; #{L2|L2}#

andrik n masc
ankkakukko
#{hannfugl|hannfugl}# av #{and|and}#

ane n masc
esi-isä
(i flertall) #{forfedre|forfedre}#

ane v
kohdevalo
skimte noe, se noe svakt

anerkjenne v
tunnustaa
Uttrykke respekt, for eksempel ved å gi påskjønnelse, ros eller bifall

anfall [a`nfal] n neut
aloitus
plutselig utbrudd av sykdom eller sykdomslignende tilstand

anførselstegn n neut
lainausmerkki
tegn som brukes for å uttrykke tale eller sitater eller for å vise noe som blir omtalt på en spesiell måte; #{sitattegn|sitattegn}#

anger n masc
katumus

angivelig adj
oletettu
som påstås å være

angiver n masc
ilmiantaja
person som gir en myndighet beskjed om at noen har begått en forbudt handling

anglikaner n masc
anglikaani
medlem av den #{anglikansk|anglikanske}# kirke.

anglikansk adj
anglikaani
Noe som er fra eller henspiller til den anglikanske kirke.

anglisisme n masc
anglismi
ord eller uttrykk som har sitt opphav i #{engelsk|engelsk}#

angre [a`ŋrə] v
katua olla pahoillaan
Føle #{anger|anger}#, ønske at en ikke hadde gjort noe.

angripe v
hyökätä
foreta et fysisk #{overfall|overfall}#

angst n masc
ahdistus
kompleks kombinasjon av følelse av frykt, engstelse og bekymring som ofte blir fulgt av fysiske fornemmelser som hjertebank, brystsmerte og stundom pustevanskeligheter

angå v
kuulua (jollekin)
Som har interesse eller betydning for
huolestuttaa
#{gjelde|gjelde}#, dreie seg om

anholde [a´nhål:ə] v
anoa
på myndighetenes vegne frata noen friheten

animere v
avustaa

anion n neut
anioni
negativt ladet #{ion|ion}#

anis n masc
anisruoho
Ettårig urteplante, 30&ndash;50&nbsp;cm høy, latinsk navn #{Pimpinella anisum|Pimpinella anisum}#.
anis
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

anke n masc
valitus

anke v
hakea muutosta

anker n neut
ankkuri
redskap man kaster ut fra en #{båt|båt}# for å la feste i #{havbunn|havbunnen}# slik at båten ikke driver bort fra der man er

anklage n fem
syyte
påstand om at noen har gjort noe galt

anledning n fem
aihe
noko som tjener som eit påskudd
tapahtuma
ei spesiell eller viktig hending
tilaisuus
et godt høve

anlegg n neut
laitos

anliggende [a´nlig(ə)nə] n neut
aihe
#{affære|affære}#, #{sak|sak}# man ønsker å fremme, eksempelvis ved å ytre seg i en offentlig debatt.

anløpe v
huudahtaa
#{oksidere|oksidere}#

anmode v
pyytää
#{be|be}#

anneks n neut
laajennus

annektere v
asuttaa
#{okkupere|okkupere}#, #{innlemme|innlemme}# (med makt)

annen adj
muu
ikkje det same
ikkje den same som subjektet
fleire av samme slaget
muut
den som ikkje er den første av to
rekkjetalet (ordenstalet) til #{to|to}#

annen pronoun
muu

annenfiolin n masc
toinen viulu
fiolinstemme nummer to i et orkester
person som er nest best blant to, mindre viktig person enn en annen i samme gruppe

annihilere v
annihiloitua
#{tilintetgjøre|tilintetgjøre}#

nnihilering suffix
nnihilaatio
Det å annihilere, at én partikkel og én antipartikkel omdannes til energi

annonsere v
ilmoittaa

annullere v
mitätöidä
gjøre ugyldig

anode n
anodi

anodisere v
anodisoida

anomali
anomalia
uregelmessighet

nonymitet suffix
nonymiteetti
det å være anonym

ansatt adj
palkattu

ansikt n neut
kasvot
#{forside|forsiden}# av #{hode|hodet}# med øynene, nese og munn og tilstøtende områder

anskueliggjøre n
kuvittaa
Gjøre mulig å oppfatte.

anslag n neut
arvio
rundelig vurdering av omfang, tid, vekt eller annet mål
det å støte mot noe
#{angrep|angrep}#; #{attentat|attentat}#
trykk på en tangent, tast eller noe annet ment for #{berøring|berøring}#
hemmelig plan, især om noe som er ment å gjøre skade

anslagsenergi n masc
iskeytyä
#{gjennomtrengningskraft|gjennomtrengningskraften}# et #{objekt|objekt}# i #{bevegelse|bevegelse}# har når det treffer et annet objekt; blant annet anvendt om #{prosjektil|prosjektiler}# (#{patron|patroner}#), gitt ved #{masse|masse}# og #{hastighet|hastighet}# etter formelen E

anspenthet n fem
jännitys
Egenskapen å være #{anspent|anspent}#.

anstendig adj
luonnonvärinen

anstendighet n fem
säädyllisyys
det å være #{anstendig|anstendig}#

anstrenge v
ponnistella
legge inn ekstra #{innsats|innsats}# for å #{oppnå|oppnå}# noe
bli #{sliten|sliten}# av #{fysisk|fysisk}# #{aktivitet|aktivitet}#

ansvar n neut
vastuu

nsvarlig suffix
astuullinen
ansvarsbevisst, pålitelig
som har ansvar for

ansvarsfull adj
vastuullinen
som innebærer (mye) ansvar

anta prefix
olettaa
gå ut fra, forutsette
godta, godkjenne

antake prefix
antaa suostumus
godta, godkjenne
olettaa
gå ut fra, forutsette

antall n neut
lukumäärä

antedatere v
edeltää

antependium n neut
alttarivaate
Tøystykke som blir brukt til å dekke og pryde #{alter|alteret}# i kristne #{kirke|kirker}#.

antesipere v
ennakoida

antikvar n masc
antiikin keräilijä
person som samler, forsker på eller er ekspert på eldre tiders materielle #{kultur|kultur}#

antikvitet n masc
antiikkiesine

antilope n
antilooppi
hjorteliknende oksedyr

antipati n masc
antipatia
#{negativ|Negativ}# #{instilling|instilling}# eller #{motvilje|motvilje}#.

antonym n neut
antonyymi
et #{ord|ord}# som betyr det motsatte av et annet ord. ([[w

antrekk n neut
asu
sammensetning av klær og tilbehør, #{påkledning|påkledning}#

antropo- prefix
antropo-
relatert til #{menneske|mennesket}#

antropocen n masc
antroposeeni
foreslått #{geologisk|geologisk}# periode, basert på påvirkning av #{menneskelig|menneskelig}# #{aktivitet|aktivitet}#

antropologi n masc
antropologia
læren om #{menneske|mennesket}#

antyde v
aavistus
uttrykke indirekte; la forstå

anvende v
käyttää
ta i #{bruk|bruk}#, gjøre #{nytte|nytte}# av noe

anvendelse n masc
käytäntö
måte man kan #{bruke|bruke}# eller #{benytte|benytte}# noe

ape n
apina
fellesbetegnelse for en rekke #{primat|primater}# som lever i trærne og er i slekt med mennesker
person som ter seg som en #{ape|ape}# (1)

apekopper n
apinarokko
#{smittsom|smittsom}# #{sykdom|sykdom}# forårsaket av apekoppviruset som kan forekomme hos visse dyr, inkludert mennesker

apeks n masc
huipentuma
lengdeteikn over ein vokal

apoapsis prefix
apoapsis
punktet i en bane hvor man er lengst fra objektet banen går rundt

apokalypse n masc
apokalypsi
tegn på #{dommedag|dommedag}#, åpenbaring av at dommedag nærmer seg, gitt til noen få

apokope n
apokopee

apostel n masc
apostoli
Vanlig betegnelse på de tolv menn som #{Jesus|Jesus}# valgte til sine medarbeidere, brukes også om enkelte andre markante skikkelser i kirkehistorien.

apotek n
apteekki
Butikk hvor det selges #{legemiddel|legemidler}#.

apoteker n masc
apteekkari

apparat n neut
laite
Komplekst #{instrument|instrument}# eller #{maskin|maskin}#.
koje
System bestående av flere mindre deler som samvirker.

appell n masc
haastaa
tilslutning, autoritet
ein kort tale, sterk oppmoding
valitus
anke

appellere n
haastaa
henvende seg til om et anliggende eller med en oppfordringer
virke positivt, tiltalende

appelsin n masc
appelsiini
Gul, søt #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#, rik på #{C-vitamin|C-vitamin}#. Frukt av #{appelsintre|appelsintreet}#.
appelsiinipuu
Appelsintreet, Citrus sinesis

appetitt n neut
ruokahalu

applaudere v
aplodeerata

applisere v
altistaa

apportere v
hankkia takaisin

approbere v
hyväksyä

aprikos adj
aprikoosi
Fargen med samme kulør som frukten aprikos

aprikos n masc
aprikoosi
Søt tropisk frukt, frukt av #{aprikostre|aprikostreet}#.
Aprikostreet, Prunus armeniaca

april n masc
huhtikuu
#{fjerde|fjerde}# #{måned|måned}# i året

aprilsnarr n masc
aprillinarri
#{godtroende|godtroende}# person som blir lurt 1. april
#{aprilspøk|aprilspøk}#

apropos adv
a propos muuten
når vi nå snakker om saken
sopivasti
beleilig

ar
aari
flatemål

araber n masc
arabi
person fra #{Arabia|Arabia}#
person med etnisk #{arabisk|arabisk}# opprinnelse

arabisk /ɑrɑːbɪsk/ adj
arabialainen arabia
noe som refererer til eller er fra #{Den arabiske verden|Den arabiske verden}#, #{araber|arabere}#, det arabiske alfabetet eller språket [[

arabisk n
arabia arabialainen
#{semittisk|semittisk}# språk med opphav fra den arabiske halvøy, i dag snakket som morsmål i store deler av #{Midtøsten|Midtøsten}# og Nord-Afrika

aragoner n masc
aragonia
person fra #{Aragón|Aragón}#, et landskap i #{Spania|Spania}#

aragonesisk n
aragonia
romansk språk, snakkes i #{Aragón|Aragón}# i Spania

araknofobi n masc
araknofobia

arameisk adj
aramealainen
som gjelder #{arameer|arameere}# eller landet Aram (nå Syria)

arameisk n
aramealainen

arbeide v
työskennellä tehdä työtä
utføre arbeid, slite

arbeider n masc
työntekijä
En som gjør et #{arbeid|arbeid}#

arbeidsdag n masc
työpäivä
Dag hvor man går til #{arbeid|arbeidet}#, ofte synonymt med #{hverdag|hverdag}#.
Den delen av dagen hvor man arbeider.

arbeidskraft n masc
työvoima
Fysisk og/eller psykisk arbeidsinnsats - bl.a. det #{arbeidsgiver|arbeidsgiveren}# kjøper og #{arbeidtaker|arbeidtakeren}# selger ved #{lønnsarbeid|lønnsarbeid}#

arbeidsledighet n fem
työttömyys
}#|#{politikk|politikk}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Det at en gitt person som ønsker å jobbe ikke klarer å skaffe seg arbeid

arbeidsmarked n neut
työmarkkinat
markedet for #{arbeidskraft|arbeidskraft}# i en lokal, nasjonal eller regional #{økonomi|økonomi}#

arbeidsom adj
työläs

arbeidsstyrke n masc
työvoima

areal n neut
ala
flate. Eks. Hagen hadde et areal på to mål

arg adj
kipeä
#{sint|sint}#, #{sinna|sinna}#

argentiner n masc
argentiinalainen
person fra #{Argentina|Argentina}#, en stat i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

argon
argon

argument n neut
argumentti
#{grunnlag|grunnlag}# for noe - f.eks. en #{konklusjon|konklusjon}# eller et #{standpunkt|standpunkt}#.
#{betingelse|betingelse}#

rgumentere suffix
rgumentoida
gi argumenter for noe

arianer n masc
areiolainen
tilhenger av #{arianisme|arianisme}#

aristokrat n masc
aristokraatti
medlem av et #{aristokrati|aristokrati}#; person med arvelige privilegier; adelig

aristokrati [aristokrati:´] n
aristokratia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

aristokratisk adj
aristokraattinen
Som har med eller gjelder #{aristokrati|aristokratiet}# å gjøre.

aritmetikk n
aritmetiikka

aritmetisk adj
aritmeettinen
Som endres ved at differansen mellom et punkt og det neste er konstant, altså ved pluss eller minus (ikke multiplikasjon eller divisjon).

ark n
arkki
#{kiste|kiste}# der jødenes hellige pakt ble oppbevart
#{båt|båt}#(type) brukt av #{Noa|Noa}# under storflommen
#{utbygg|utbygg}# på #{tak|tak}#

ark n neut
arkki
firkantet stykke papir

arkadier n masc
arkadialainen
person fra #{Arkadia|Arkadia}#, et landskap i #{Hellas|Hellas}#

arkaisme n masc
arkaismi
bevisst bruk av en gammel form eller bøyningsmåte av et ord, som har falt ut av dagligtalen

arkeolog n masc
arkeologi
Person som har #{arkeologi|arkeologi}# som utdannelse.

arkeologi n masc
arkeologia
studiet av #{menneskelig|menneskelig}# aktivitet, primært gjennom #{erverv|erverv}#, #{dokumentasjon|dokumentasjon}# og #{analyse|analyse}# av menneskers materielle #{kultur|kultur}# slik som #{artefakt|artefakter}#, #{biofakt|biofakter}# og menneskelige #{levning|levninger}#

arkipelag n neut
saaristo
Kjede eller klynge av #{øy|øyer}#. Feilaktig bruk av arkipel.

arkitektur n masc
arkkitehtuuri
kunsten og vitenskapen om å designe og konstruere #{bygning|bygninger}# og annen struktur for menneskelig bruk og husly

arkiv n neut
arkisto
#{samling|samling}# av #{dokument|dokument}#, ofte systematisk ordna
#{bygning|bygning}# eller #{rom|rom}# med arkiv
#{institusjon|institusjon}# som fungerer som fungerer som arkiv, f.eks. [[

arkivar [arkiva:´r] n masc
arkistonhoitaja
En person som #{arkivere|arkiverer}# og beholder arkivposter

arkivere v
arkistoida
legge i et #{arkiv|arkiv}#

arm n masc
olkavarsi käsivarsi
forlem på hver side av kroppen hos mennesker og andre organismer; kroppsdel fra skulder til hånd

rmenier suffix
rmenia
person fra Armenia

armensk
armenia
språk

armere v
kannustaa
forsterke

armhule n fem
kainalo
hulrom under leddet mellom arm og skulder

armstol n masc
harrastelija
#{stol|stol}# med #{armlene|armlener}#

aroma n masc
aromi

arr n neut
arpi
#{varig|varig}# merke i #{hud|huden}#, typisk etter et #{sår|sår}# som har grodd #{dårlig|dårlig}#

arrangere v
sovittaa
#{ordne|ordne}#, #{organisere|organisere}# eller #{sette opp|sette opp}#

arrestere v
pidättää

arsen
arseeni
grunnstoff As

art n
laji
Grunnleggende enhet innen biologi, mellom #{organisme|organisme}# (#{individ|individ}#) og #{slekt|slekt}#.

arterie n masc
valtimo

artikulere v
artikuloida
#{uttale|uttale}#, bevege munnen for å si #{lyd|lyder}#

artisjokk n
latva-artisokka
flerårig #{tistel|tistel}# og grønnsaks#{plante|plante}# (Cynara cardunculus)
#{grønnsak|grønnsaken}# fra (1)

rtist suffix
rtisti
person som jobber på sirkus
person som utøver musikk

arvesynd n fem
perisynti
den #{syndig|syndige}# naturen mennesket ifølge kristen #{tankegang|tankegang}# er født med siden #{syndefall|syndefallet}#

aserbajdsjansk adj
azerinkielinen
Som har med #{Aserbajdsjan|Aserbajdsjan}#, språket aserbajdsjansk eller aserbajdsjanere å gjøre.

asfalt [asˈfalt] n masc
asemataso
brunsvart, seig masse; brukes til #{veidekke|veidekke}#

sfaltere suffix
sfaltoida
legge asfalt

asiat [asia:´t] n masc
aasialainen
person fra #{Asia|Asia}#

ask n masc
saarni
et #{løvtre|løvtre}#, vitenskapelig navn

askebeger n
tuhkakuppi
#{beholder|beholder}# for #{aske|aske}# og #{stump|stumper}# som blir til overs ved #{tobakk|tobakks}##{røyking|røyking}#

asorer n masc
azorilainen
person fra #{Asorene|Asorene}#, ei øygruppe i #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#

asosial adj
antisosiaalinen
Som trekker seg unna samhold med andre mennesker.

asp n masc
toutain
ferskvannsfisk i karpefamilien. ([[w

asparges n masc
parsa
#{grønnsak|grønnsak}#, gulhvitt eller grønt ungt #{skudd|skudd}# av Asparagus officinalis
#{plante|plante}# av slekten Asparagus, herunder A. officinalis som [1] høstes fra

aspeløv n neut
haapa
#{løv|løv}# fra #{osp|aspetreet}#

aspirere v
aikoa

ass n masc
as
Tone som ligger et halvt trinn lavere enn #{A|A}#.

assasiner n masc
salamurhaaja
tilhenger av Hassan-i Sabbah; medlem av gren innen #{ismaili|ismaili}# #{sjiaislam|sjiaislam}#

assimilere v
imeytyä
gjøre lik

assistent n masc
apu-

assistere v
auttaa

assosiere v
apulais-

astat n neut
astatiini
#{grunnstoff|grunnstoff}# med #{kjemisk symbol|kjemisk symbol}# #{At|At}# og #{atomnummer|atomnummer}# 85

asterisk n masc
asteriski
tegnet #{*|*}#, brukt til å merke et ord eller en setning, ofte som fotnote

astronomi n masc
astronomia

asturier n masc
asturia
person fra #{Asturia|Asturia}#, et landskap i #{Spania|Spania}#

asyklisk adj
asyklinen
ikke #{syklisk|syklisk}#, som ikke forekommer i #{syklus|sykluser}#
ikke #{syklisk|syklisk}#, som ikke inneholder #{sykel|sykler}#

asymmetri prefix
asymmetria
det å ikke ha symmetri

symmetrisk suffix
päsymmetrinen
ikke symmetrisk

asymptomatisk prefix
oireeton
uten symptomer

asymptote n masc
asymptootti
En rett linje som grafen til en matematisk funksjon gradvis nærmer seg, men aldri møter eller krysser.

at conjunction
että
innledningsord i leddsetninger

teist suffix
teisti
Person uten gudstro

atlas n masc
atlas

atlas n neut
kannattajanikama

atmosfære n masc
ilmakehä atmosfääri
#{gass|gassfullt}# område rundt et #{himmellegeme|himmellegeme}# (vanligvis rundt en #{planet|planet}#)
#{enhet|enhet}# for #{trykk|trykk}#, tilsvarende trykket i atmosfæren like ved #{jordoverflate|jordoverflaten}#, 101,325 #{kPa|kPa}#

atoll n masc
atolli
En eller flere, ofte ringformede, #{koralløy|koralløyer}# som helt eller delvis omkranser en grunn #{lagune|lagune}#.

atom n neut
atomi
minste del av et #{grunnstoff|grunnstoff}# med en #{kjerne|kjerne}# bestående av ett eller flere #{proton|protoner}# og null eller flere #{nøytron|nøytroner}#, med #{elektron|elektroner}# som går i bane rundt.

atombombe n fem
ydinpommi

tomisere suffix
ajottaa atomeiksi
løse opp i minst tenkelige bestanddeler

atomnummer n neut
atomiluku järjestysluku

atrieflimmer n neut
eteisvärinä
Medisinsk tilstand der elektriske impulser i #{atrium|atriene}# utløses mye raskere enn vanlig; kjennetegnes blant annet av mye høyere puls enn normalt.

atrium n neut
atrium
åpen #{plass|plass}# eller #{rom|rom}#, omgitt av én eller flere bygninger; opprinnelig brukt om romerske bygninger

attakkere v
hyökätä
#{angripe|angripe}#

atten numeral
kahdeksantoista
attende tall i tallrekken (grunntall 18).

attentat n neut
attentaatti
Et planlagt mord på en politiker eller annen innflytelsesrik person, eller forsøk på dette.

attestere v
todistaa

attpåklatt n masc
iltatähti
barn født lenge etter sine søsken

attpåtil adv
lisäksi
I tillegg, og så; Og attpåtil en #{diger|diger}# #{dram|dram}#!

attrahere v
houkutella

attributiv adj
attributiivi

august n masc
elokuu
åttende måned i året

auksjonere v
huutokaupata

austover adv
itään
mot #{aust|aust}#, i #{austlig|austlig}# retning

ustralier suffix
ustralialainen
Person fra Australia

austre adj
itäinen
Som er mot #{aust|aust}#.

autarki n neut
autarkia
det at et land, eller en annen økonomisk enhet, er fullstendig #{selvforsynt|selvforsynt}#

autentisitet n masc
autenttisuus
#{ekthet|ekthet}#

autisme n masc
autismi
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

autodafe n masc
autodafee
offentlig brenning av skrifter og bøker

autodidakt n masc
itseoppinut

utomatisere suffix
utomaattistaa
få noe til å bli gjort automatisk

autonom adj
autonominen

autonomi [æutonomi:´] n masc
autonomia
#{sjølvstyre|sjølvstyre}#

autorisere v
antaa lupa
#{godkjenne|godkjenne}#

autoritarisme n masc
autoritarismi
styresett med sterkt preg av frihetsinnskrenkninger for borgerne og sentralisert statsmakt

autoritet n masc
asiantuntija

av adv
pois

av preposition
jonkun
i genetivsforhold

av gårde [ɑ²go̞ːɽə] adv
-lta

av og til adv
silloin tällöin
noen ganger men definitivt ikke bestandig

avansere v
edetä

avansert adj
kehittynyt
langt framme i utvikling
#{innfløkt|innfløkt}#
velutstyrt; (med utstyr som) som kan utføre mye;

avarisk
avaari
kaukasisk språk

avbaklig adj
juurtajaksainen
#{tungvint|tungvint}#

avbryte v
katkaista keskeyttää
#{stoppe|stoppe}# noe (en #{tale|tale}#, #{samtale|samtale}#, et #{dataprogram|dataprogram}# eller annen #{prosess|prosess}#)

avbrytelse n masc
keskeytys
det at noe stopper opp (helt eller midlertidig), som i å hindre eller avslutte et tiltenkt handlingsforløp før det er fullført

avdeling n fem
osasto
selvstendig del av større enhet

aveny n masc
avenue
bred gate; egentlig bred gate i en bestemt retning (mot sentrum). Se også #{boulevard|boulevard}#, sirkelrettet gate som omkretser bysentrum

avertere v
ilmoittaa

avestisk
avesta
utdødd språk

avfyre v
ampua

avføde v
hoivata
fremkalle; bli årsak til

avføring n fem
uloste

avgi v
emittoida
gi fra seg, #{slippe ut|slippe ut}#

avgjøre v
päättää
ta #{avgjørelse|avgjørelse}#, #{bestemme|bestemme}# mellom flere ting, #{beslutte|beslutte}#

vgjørelse suffix
äättäväisyys
fullmakt
äätös
bestemmelse

avgrunn n masc
kuilu
en overveldende åpning, tilsynelatende bunnløs, et #{stup|stup}# eller ei #{slukt|slukt}#, i et ellers flatt landskap

avhenge v
luottaa
være betinget av; komme an på

vhengighet suffix
iippuvuus
fysiologisk trang til å bruke stoff
å være avhengig

avis n
sanomalehti lehti
skriftlig nyhetsmedium som utkommer jevnlig

avkastning n masc
asiakaspalautus
Vinning i forhold til #{kapitalinnsats|kapitalinnsats}# og #{tid|tid}#, i virksomheter, bedrifter.

avkjøring prefix
lähteä
sted der man kan ta av fra en vei

avlat n masc
ane
ettergivelse av straff for syndige handlinger, spesielt kjent fra Den katolske kirke i middelalderen

avleggs adj
kaukainen
som ikke er i bruk mer; som ikke er #{tidsmessig|tidsmessig}#

avlyse v
jakaa molemmat puolet
beslutte og meddele, gjerne offentlig, at noe planlagt likevel ikke finner sted

avokado n masc
avokado

avskjed [a:`vʃed] n masc
hyvästellä

avskjedige v
antaa potkut
gi en person beskjed om at dennes #{ansettelse|ansettelsesforhold}# opphører

avsky n masc
inho
negativ følelse som framkalles av en bestemt person eller et fenomen; trang til å [[sky

avsky v
inho

avskyte prefix
hylky
redusere en dyrebestand

avslappet adj
rento
Rolig, avspent.

avslutning n fem
johtopäätös
det å #{avslutte|avslutte}#, gjøre noe #{ferdig|ferdig}#; #{slutt|slutt}#, #{ende|ende}#, #{konklusjon|konklusjon}#

avslutningskamp n masc
loppupeli
den siste #{kamp|kampen}# i en #{serie|serie}# i en gitt sesong

avslutte v
lopettaa
Å gjøre #{ferdig|ferdig}#; #{ferdigstille|ferdigstille}#; gjøre opp.

avslå prefix
hylätä

avsnitt n neut
kappale
et stykke #{tekst|tekst}# som er adskilt fra resten av teksten ved å begynne på ny #{linje|linje}#, av og til også med #{innrykk|innrykk}#
jakso
en kortere del av en tekst e.l. - ofte atskilt fra resten med egen #{overskrift|overskrift}#/#{tittel|tittel}#
en enkelt, #{kort|kort}#(ere) #{film|film}# i en (TV-)#{serie|serie}# av flere korte filmer; #{episode|episode}#

avspeile v
heijastaa
gi et speilbilde av

avstand n masc
etäisyys
numerisk beskrivelse av hvor langt to punkter er fra hverandre

avstedkomme v
aiheuttaa
medføre, lede til

avtale n fem
sopimus
det at man er enige om noe

avtale v
sopia
å inngå en avtale, bli enige om noe

avvente prefix
odottaa

axel n
kardaaniakseli
Substantiv|hopp]] innen #{kunstløp|kunstløp}#

babord n
paapuuri
}#|#{luftfart|luftfart}#|kat

baby [bæi´bi], [be:´bi] n masc
vauva
#{spedbarn|spedbarn}#, lite #{barn|barn}#

babyboom n masc
vauvabuumi korkea syntyvyys
en periode der det fødes flere barn enn vanlig.

bacon n neut
kylki
#{kjøtt|kjøtt}# fra siden og baken av en #{gris|gris}#, normalt #{salte|saltet}# eller #{røyke|røykt}#. Brukes mye i matlagning og er en populær frokostfavoritt i mange land.

bad n neut
kylpyhuone
rom i huset hvor man kan gå på do, vaske seg, el.l.

bade v
kylpeä
(overført) Ha veldig mye av noe.

badeand n fem
kumiankka
Et leketøy som ligner en andunge, vanligvis laget slik at den kan flyte, av gummi eller lignende materialer. Beregnet for å lekes med av barn i badekaret.

badehette n masc
uimalakki

badekar n neut
kylpyamme
Et #{kar|kar}# som #{fylle|fylles}# med #{vann|vann}#, vanligvis for å vaske seg over hele kroppen.

badering n masc
uimarengas

badestrand n
uimaranta
en #{strand|strand}# ved en badeplass, strand egnet til #{bading|bading}#

badevann n neut
allas
#{vann|vann}# #{hvor|hvor}# #{man|man}# #{kan|kan}# #{bade|bade}# (badesjø)
kylpyvesi
#{vann|vann}# #{til|til}# #{å|å}# #{bade|bade}# #{i|i}# (badekar)

bagasje n masc
matkatavarat
kofferter, bager og andre oppbevaringsenheter for eiendelene til en person på reise

bagasjebærer n masc
portteri
Person som bærer bagasjen for andre, foreksempel på et hotell

bagasjetralle n
matkatavarakärry

bagatell n masc
pikkuseikka
liten, #{ubetydelig|ubetydelig}# sak

agatellisere suffix
rkistaa
gjøre uvesentlig

bahamaner n masc
bahamalainen
person fra landet #{Bahamas|Bahamas}#

bak preposition
takana
plassert på #{motsatt|motsatt}# #{side|side}# av et objekt i forhold til betrakteren
taakse takana
plassert på motsatt side av et objekts #{forside|forside}#

bakepulver n neut
leivinjauhe

akeri suffix
eipomo
Butikk hvor man lager og selger bakverk

bakevje n
akanvirta
område rett etter en skarp yttersving i en #{elv|elv}# der vannet mister hastighet og kan renne i sakte sirkler #{motstrøms|motstrøms}#
takapajula
område der lite eller ingen ting skjer

bakgrunn n masc
tausta
det som er bak noe som er i fokus, lengre borte i forhold til ens eget ståsted
#{bilde|bilde}# som vises på skjermen, bak ikoner og programmer som kjører
forholdene som ligger bak noe, årsaker
fortiden til en person, det en person har opplevd

bakholdsangrep n neut
väijytys
taktikk som går ut på å gjemme seg, legge seg i bakhold og så angrepe i det fienden passerer, uvitende.

bakk [bak:] n masc
skanssi
#{fremre|fremre}# #{overbygg|overbygg}# (dekk) på et #{skip|skip}#; strekker seg fra #{forstavn|forstavnen}# og #{akterover|akterover}#

bakke n masc
rinne
skrånande landskap

bakkeklaring n fem
maavara
den korteste avstand mellom et flatt underlag og en hvilken som helst del av undersiden på et kjøretøy — bortsett fra #{dekk|dekkene}# — som står på dette underlaget

bakover adv
taaksepäin

baksete n neut
takaistuin
#{sete|Sete}# som befinner seg bak i et #{kjøretøy|kjøretøy}#.

baktanke n masc
taka-ajatus
#{uuttalt|uuttalt}# #{hensikt|hensikt}# som påvirker det noen sier eller gjør; #{skjult|skjult}# motiv

bakterie n
bakteeri
en #{encellet|encellet}# #{organisme|organisme}# som mangler #{cellekjerne|cellekjerne}#

bakvaskelse n masc
suullinen kunnianloukkaus
falsk, negativ omtale av en annen person med hensikt å sette vedkommende i dårlig lys

bakverk n neut
leivonnainen
#{produkt|Produkt}# av #{baking|baking}#, gjerne søtt/dessert.

balanse n masc
liipotin

balansere v
pitää tasapainossa

alkanisere suffix
alkanisoida
dele en stat opp i små stater

balkong n masc
parveke
Frittstående utbygg på et hus, fortrinnsvis med rekkverk.

balle n masc
helkkarin

ballong n masc
ilmapallo

ballongbukse n fem
polvihousut
type vide #{knebukse|knebukser}# med #{strikk|strikk}# nederst, hvilket gir #{plagg|plagget}# et karakteristisk #{utseende|utseende}#

balltre n neut
maila
trestokk brukt til å slå en ball med, i #{baseball|baseball}# og mer uformelle sporter, som #{slåball|slåball}#

balsam n
hiustenhoitoaine
Bløtgjørende middel til å ha i håret ved #{hårvask|hårvask}#, lukker hårskjellene.

balsamere v
hajustaa

bamse [ba`msə] n masc
nallekarhu
leketøy for #{barn|barn}#; #{teddybjørn|teddybjørn}#

banan n masc
banaani
Avlang, krum frukt med søt smak og mye stivelse. Skallet er grønt når bananen er umoden, gult når frukten er moden. Den finnes i flere varianter og størrelser.

band n neut
bändi
musikkgruppe

bandasjere v
laastari
legge bandasje på

bandkorsnebb n
kirjosiipikäpylintu
en fugl i finkefamilien (lat. Loxia leucoptera)

bane n
alamäki
Idrettsplass, område for utøvelse av sport.
kierros
Den ruten et legeme følger, gitt av fysikkens lover; både om #{himmellegeme|himmellegemers}# og andre #{legeme|legemers}# bevegelser.

bane n masc
tärvellä
Det som feller en og forårsaker #{dødsfall|dødsfallet}#, gjør at en #{dø|dør}#

banesykkel n masc
ratapyöräily
En #{racersykkel|racersykkel}# spesielt konstruert for bruk på #{velodrom|velodrom}#, med kun ett #{gir|gir}# med høy #{utveksling|utveksling}#, lett #{ramme|ramme}#, ingen #{frikrans|frikrans}# eller #{brems|bremser}#, oftest spesielle #{eike|eiker}# og som gir minimal #{luftmotstand|luftmotstand}#.

banjo n masc
banjo

bank n masc
pankki
Finansiell instutisjon som låner penger til/av kunder.

bankboks n masc
tallelokero
låsbar kasse i en #{bank|bank}# der kunder kan oppbevare verdisaker

banke opp v
antaa turpaan
Å #{gi|gi}# #{juling|juling}# til

banne v
kiroilla
Å uttrykke seg muntlig og skriftlig med ord eller metaforer som henspiller på sosiale tabuer.

banneord [ba`n:əo:r] n neut
kirosana
Ord som er ansett som #{støtende|støtende}# eller #{uhøflig|uhøflig}# å bruke.

bannskap n masc
kiroilla
Det å uttrykke seg muntlig og skriftlig med ord eller metaforer som henspiller på sosiale tabuer.

bar n masc
baari
#{serveringssted|Serveringssted}# med #{skjenkeløyve|skjenkeløyve}# for #{brennevin|brennevin}#.

barbere v
ajaa

barberer n masc
parturi
Person som #{barbere|barberer}# eller har som yrke å barbere andre.

barberskum n neut
parranajovoide

barde n masc
bardi
profesjonell historieforteller i gælisk og britonsk kultur

bardehval n masc
hetulavalas
en av to hovedgrupper med hvaler. ([[w

bare adv
vain
#{begrensende|begrensende}#, #{kun|kun}#

barista n masc
barista
en som lager #{espresso|espressokaffe}# på en #{kaffebar|kaffebar}#

bark n masc
parkki
en slags #{båt|båt}#

barkasse n masc
barkassi
den største skipsbåten som hører til et #{orlogsfartøy|orlogsfartøy}#

barmhjertighet n fem
armeliaisuus
det å være #{barmhjertig|barmhjertig}#; ha #{medlidenhet|medlidenhet}#

barn n neut
lapsi
Avkommet til foreldrene, #{sønn|sønn}# eller #{datter|datter}#.

arndom [ba:`rndåm] suffix
apsuus
periode i et menneskeliv

barnebarn n neut
lapsenlapsi
#{slekt|Slektsrelasjon}# som beskriver forholdet mellom en person og dennes #{barn|barns}# barn.

barnebok n fem
lastenkirja
bok skrevet for barn

barnehage n masc
esikoulu
#{institusjon|institusjon}# for barn under skolepliktig alder

barnemishandling n fem
lasten hyväksikäyttö
#{mishandling|mishandling}# av #{barn|barn}#; omfatter #{fysisk|fysiske}#, #{psykisk|psykiske}# og #{seksuell|seksuelle}# #{overgrep|overgrep}#

barnepike n fem
lastenhoitaja
jente som passer småbarn for andre

barokk adj
barokki
som er preget av stilarten barokk
komisk overdreven i sin fremtoning

barokk pn
barokki

barometer n neut
barometri
#{instrument|instrument}# for å måle lufttrykk

baron n masc
paroni
Adelig tittel av forholdsvis lav #{rang|rang}#.

barre n masc
harkko
et materiale, vanligvis av metall, støpt i en form for videre prosessering

barrikadere v
barrikadi

bart n masc
viikset

base n masc
emäs
kjemisk forbindelse med høy #{pH|pH}#-verdi
ala-arvoinen
område som huser #{materiell|materiell}# og #{personell|personell}# - særlig #{militært|militært}# eller i forbindelse med (fjellkatrings)#{ekspedisjoner|ekspedisjoner}#

basere v
perustaa
bygge på, legge til grunn for videre antagelser

basilikum n masc
basilika
Slekt ettårige planter med hvite eller svakt rosalilla blomster som dufter nektar, latinsk navn #{Ocimum|Ocimum}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

basill n masc
basilli
gruppe #{stavbakterie|stavbakterier}#, bakterie i slekten Bacillus

basjkirsk
baškiiri
Tyrkisk språk

bass n masc
basso
den dypeste sangstemmen i et flerstemt kor
en person som synger denne stemmen.

basse n masc
mokkeri
stor og sterk mann

bataljon [bataljo:´n] n masc
pataljoona
#{militær|militær}# enhet, som består av flere #{kompani|kompanier}#, #{batteri|batterier}# eller #{eskadron|eskadroner}# (avhengig av våpenart)

baug n masc
keula
den #{forrest|forreste}# delen på et #{skip|skip}# eller en #{båt|båt}#

bavian n masc
paviaani
gruppe #{ape|aper}# i smalneseapefamilien. ([[w

be v
rukoilla
Å holde bønn (til Gud), gå i forbønn

be om v
kysyä
#{anmode|anmode}# noen om å #{få|få}# eller #{gjøre|gjøre}# noe
Å øke #{sannsynligheten|sannsynligheten}# ved å fortsette å gjøre noe; å #{invitere|invitere}# til noe

bearbeide v
työstää
#{videreutvikle|videreutvikle}# noe fra en #{tidligere|tidligere}# #{tilstand|tilstand}#

bed n neut
alusta

bedekke v
peittää

bedervet adj
hemmoteltu

bedrag n neut
huijari

bedre v
parantaa
Å #{gjøre|gjøre}# bedre; #{forbedre|forbedre}#.

bedre føre var enn etter snar proverb
parempi katsoa kuin katua parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa varmuus on aina paras
Det er bedre å være #{forsiktig|forsiktig}# enn å måtte rette opp sine feil senere.

bedre halvdel n masc
parempi puolisko

bedreviter n masc
besserwisser

bedrift n
yritys
#{forretning|forretning}#, #{selskap|selskap}#, #{økonomisk|økonomisk}# #{virksomhet|virksomhet}# som #{produsere|produserer}# #{tjeneste|tjenester}# og/eller #{vare|varer}#
asiakirja
noe som er godt #{utføre|utført}#, noe #{stor|stort}#, #{dåd|dåd}#

bedriten adj
kurja
#{dårlig|dårlig}#, #{elendig|elendig}#
#{lavmåls|lavmåls}#

bedøve v
antaa rauhoittavia
gjøre #{bevisstløs|bevisstløs}# for en tid

befale v
käskeä
#{bestemme|bestemme}#, #{gi ordre|gi ordre}#

befolkning n fem
väkiluku väestö

befolkningstetthet n fem
väestöntiheys
graden av #{urbanitet|urbanitet}# i et område. Måles vanligvis i antall #{innbygger|innbyggere}# per km²

egavelse suffix
ahjakkuus

begavet adj
fiksu
med høy #{intelligens|intelligens}#
lahjakas
#{talentfull|talentfull}#

begivenhet n fem
asiaankuuluva
noe som skjer eller finner sted, spesielt om noe viktig eller bemerkelsesverdig

begravelse n masc
hautajaiset
en #{seremoni|seremoni}# i forbindelse med en persons #{død|død}#; gjerne med innslag av #{ritual|ritualer}#, #{musikk|musikk}# og tekstopplesning.

begravelsesagent n masc
hautausurakoitsija
Person som arbeider i et #{begravelsesbyrå|begravelsesbyrå}#; person som arbeider med #{begravelse|begravelser}# og #{kremasjon|kremasjoner}#

begrense v
rajoittaa
#{Sette|Sette}# grenser (for)
redusere noe i omfang eller mengde

begrensning n fem
rajoittaminen
manglende #{evne|evne}# til å utføre visse ting; utilstrekkelighet

begripe prefix
käsittää
forstå

egynnelse suffix
lku
den første delen av noe

behagelig adj
miellyttävä
som gir en følelse av å ha det bra, føle seg komfortabel
om #{gemytt|gemytt}#

behandle prefix
hoitaa
kurere sykdom/skade
oppføre seg mot et annet menneske

behandling n fem
hoito
kur
diskusjon
Måten noe eller noen blir tatt i eller behandlet på.; Måten noen tar i noe eller behandler noe på.

behende adj
kätevä
#{behendig|behendig}#

behendig adj
kätevä

beherske v
taitaa
Lære, studere et tema, emne, område slik at man blir dyktig i det; mestre, seire over, råde over.

eherskelse suffix
arkinta
det å beherske seg
uippusuoritus
mestring

behov n neut
tarve
Noe en #{trenge|trenger}#; #{etterspørsel|etterspørsel}#.

behøve v
tarvita
Ha #{behov|behov}# for, #{trenge|trenge}#

beist n neut
peto
Vilt dyr, utemmet dyr.
Person eller dyr som oppfører seg som et vilt dyr.

bek n neut
piki
svartbrent #{tjære|tjære}#

bekjenne v
alistua
Erklære, vedkjenne seg sin religiøse eller politiske tro, overbevisning.
ilmiantaa
Innrømme sin skyld, tilstå.
Skrifte, fortelle om sine synder til en prest for å få #{syndsforlatelse|syndsforlatelse}#.

bekjent n masc
tuttava
Person man vet hvem er, uten at man nødvendigvis #{kjenne|kjenner}# vedkommede.

bekjentgjøre v
ilmoittaa
#{gjøre|gjøre}# noe #{kjent|kjent}#; #{kunngjøre|kunngjøre}#

bekk n masc
puro
Et smalt løp av #{rennende|rennende}# vann, smalere enn en #{elv|elv}#

bekken [be´k:(ə)n] n neut
lantio
en del av #{skjelett|skjelettet}# hos #{virveldyr|virveldyr}#
alusastia
en rund eller avlang #{beholder|beholder}# som brukes til #{vannlating|vannlating}# for #{sengeliggende|sengeliggende}# pasienter
allas
et tallerkenformet #{slaginstrument|slaginstrument}#
en stor #{fordypning|fordypning}# i #{terreng|terrenget}#, ofte det samme som #{nedbørsfelt|nedbørsfelt}#

bekkeniøye n masc
pikkunahkiainen
En 11 til 17&nbsp;cm lang #{ferskvannsart|ferskvannsart}# i gruppen #{niøye|niøyer}#. Den eneste rene ferskvannsarten blant #{niøye|niøyene}# i norske #{farvann|farvann}#. ([[w

bekkerøye n fem
puronieriä
Røyefisk i #{laksefamilien|laksefamilien}#. Stammer opprinnelig fra de østlige traktene av #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}# og sør-#{Canada|Canada}# men satt ut flere steder i #{Sør-Norge|Sør-Norge}# Lat

beklagelig adj
harmillinen
som kan #{beklage|beklages}#; på mange måter ikke slik man skulle ønske

beklager interjection
anteeksipyyntö

bekymre v
harmi
#{uroe|uroe}#, #{engste|engste}# seg.

bekymret adj
huolestunut
#{engstelig|engstelig}#, som viser #{bekymring|bekymring}# for noe

bekymring [beçy´mriŋ] n fem
huoli

bekymringsfull adj
huolestuttava

belarusisk
valkovenäjänkielinen
språk i Europa

belegg n neut
kerros

beleire v
piirittää
å #{avskjære|avskjære}# en by, en befestning eller et landområde fra omverdenen ved hjelp av en militær aksjon og i den hensikt å erobre området

belest adj
lukenut
som har lest mye, har tilegnet seg mye kunnskap gjennom lesing; #{lærd|lærd}#

belgfrukt n fem
herne
}#|#{frukt|frukt}#|kat

belte n neut
vyö
#{bånd|Bånd}# som er festet rundt livet, som en del av klærne, primært for å holde deler av klærne oppe, brukes også til pynt.
En geografisk region kjent for bestemte fenomener eller produkter.

belyse prefix
valaista
lyse opp

belære v
luennoida
korrigere en feilaktig oppfatning hos noen, gjerne på en nedlatende måte

beløp n neut
summa
en tallfestet mengde #{penger|penger}#

bemerke v
arvostelu
#{legge merke til|legge merke til}#, bli #{oppmerksom|oppmerksom}# på, #{merke|merke}#
havainto
#{si|si}#, #{uttale|uttale}# seg om, #{ytre|ytre}#, #{kommentere|kommentere}#

benflørting n fem
jalkapeli
en form for #{kurtisering|kurtisering}# i form av rent #{kroppslig|kroppslig}#, #{kroppskontakt|fysisk berøring}# av en annen persons ben, oftest med ens eget ben

bengali
bengali
Indoarisk språk

benk n masc
penkki

bensin n masc
bensiini
#{drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.

bensinstasjon n masc
huoltoasema
#{utsalgssted|Utsalgssted}# som omsetter #{drivstoff|drivstoff}# til motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#, vanligvis #{diesel|diesel}# og #{bensin|bensin}#.

benytte v
käyttää
Å #{gjøre bruk av|gjøre bruk av}#

beredskapsplan n masc
hätäsuunnitelma
plan for hvordan et land eller gruppe kan ivareta livsviktige funksjoner i en krisesituasjon

beregne v
laskea
#{kalkulere|kalkulere}#
#{planlegge|planlegge}#

beretning n fem
kertomus

berette v
kertoa

berg n neut
vuori
Synlig #{grunnfjell|grunnfjell}#, f.eks. #{svaberg|svaberg}# eller en bratt fjellvegg

berike v
lannoittaa
endre sammensetningen av et stoff, spesielt om grunnstoffer og næringsmidler

berliner n masc
berliiniläinen
person fra den tyske byen #{Berlin|Berlin}#

bero v
riippua
#{hvile|hvile}# på, #{avhenge|avhenge}# av
ankkurointipaikka
befinne seg
johtua
komme av
forbli uavklart, uavgjort

beryktet adj
pahamaineinen
kjent (og kanskje fryktet) for dårlige egenskaper

beryllium n neut
beryllium

berømt adj
kuuluisa
som mange #{vite om|vet om}#, har #{kjennskap|kjennskap}# til, ofte i #{positiv|positiv}# #{forstand|forstand}#

erømthet suffix
ulkisuuden henkilö
kjendis
uuluisuus
det å være berømt

berøve v
kiistää
ta noe fra noen (spesielt om noe verdifullt eller immaterielt)

besitte v
omistaa
ha eiendomsret eller rådighet over

beskjed n masc
ilmoitus

beskjeden [beʃe:´d(ə)n] adj
nöyrryttää
forsikig, tilbakeholden
ubetydelig

beskrive v
kuvailla
skildre
kuvata
bevege seg i en bestemt bane

eskrivelse suffix
uvaus
ord som forklarer hva eller hvordan noe er

beskylde [beʃy´l:ə] v
syyttää
Påstå at noen er skyldig i noe.

beslektet adj
liittyvä
som er slektning til

eslutning suffix
äätös
avgjørelse

beslutte v
ratkaista
finne ut hva man skal gjøre med noe

besluttsomhet n masc
päättäväisyys
Egenskapen å være #{besluttsom|besluttsom}#, ha #{handlekraft|handlekraft}#.
Resultatet av å være #{besluttsom|besluttsom}#.

best [best] n neut
elukka
Vilt dyr, utemmet dyr.

bestanddel n masc
rakenneosa
en av de delene som noe består av

bestandig adv
aina
#{alltid|alltid}#

bestefar [ˈbɛstəˌfaːr] [ˈbɛstəˌfe:drar] [ˈbɛstəˌfe:drə] n masc
isoisä
faren til en #{person|persons}# #{far|far}# eller #{mor|mor}#

besteforelder n masc
isovanhempi
#{forelder|forelder}# til en forelder

bestemme v
päättää
#{avgjøre|avgjøre}#, #{styre|styre}#
ratkaista
komme fram til en #{avgjørelse|avgjørelse}#

bestemor n fem
isoäiti mummo mummi
moren til en #{person|persons}# #{far|far}# eller #{mor|mor}#

bestikk [besti´k:] n neut
aterimet
kniv, skje og gaffel; #{spisebestikk|spisebestikk}#
beregning av et fartøys posisjon ut fra kurs, fart, kart o.l.

bestikke n
lahjoa
betale penger eller gi gaver for å overse en forbrytelse

bestille v
tilata
gi #{beskjed|beskjed}# om at man ønsker å #{kjøpe|kjøpe}# eller #{motta|motta}# noe på et senere tidspunkt; #{avtale|avtale}# en #{handel|handel}#

bestå v
koostua
ha som #{materiale|materiale}#, #{ingrediens|ingrediens}#

besøk n neut
käynti

besøke v
käydä vierailla

bet n masc
kiipeli
bot i form av straffeinnsats for å tape en runde i kortspill

betale n
maksaa
gi #{penger|penger}# for å #{erverve|erverve}# noe
#{lønne|lønne seg}#; gi et utbytte som minst svarer til de omkostninger eller det besvær man har hatt

betaling n fem
maksu

betalingsmur n masc
maksumuuri
en teknikk enkelte #{nettstede|nettsteder}# benytter for å #{blokkere|blokkere}# sider for lesere som ikke betaler for #{tilgang|tilgangen}# til disse

betong [betå´ŋ:] n masc
betoni
byggemateriale laget ved å blande #{sement|sement}# og #{vann|vann}# med #{sand|sand}#, #{stein|stein}# og andre tilsetningsstoffer

betrakte [betra´ktə] v
arvostaa
#{se|se}# på, #{studere|studere}#
tarkastella
#{anse|anse}#, #{vurdere|vurdere}#

betrakter n masc
alamies
person som ser grundig eller lenge på noe eller noen

betro v
antaa hoidettavaksi
overlate noe(n) i andres varetekt
#{fortelle|fortelle}# andre om ting man ikke ønsker skal bli allment kjent

bety v
merkitä
Stå for eller betegne noe
aihe
Spille en rolle, ha en verdi

betydelig adj
huomattava
Som er av #{betydning|betydning}#.

betydelig adv
melkoisesti
I stor grad, som har noe å si eller utgjør stor forskjell fra noe annet.

betydning n fem
merkitys
#{innflytelse|innflytelse}#, #{påvirkning|påvirkning}#
hva noe betyr, f.eks. en setning eller et ord; #{mening|mening}#, #{tyding|tyding}#
tärkeys
hvor #{viktig|viktig}# noe er, hvor mye noe har å si, #{viktighet|viktighet}#

beundre v
ihastella
å #{like|like}# eller #{se opp til|se opp til}#

beundring n fem
ihailu
det å #{anse|anse}#, #{synes|synes}# eller #{kjenne|kjenne}# at noen eller noe har gode #{egenskap|egenskaper}# (#{intelligens|intelligens}#, #{kompetanse|kompetanse}#, #{begavelse|begavelse}#, etc.); det å #{beundre|beundre}#

bevare [beva:´rə] v
hillo
#{ta vare på|ta vare på}#

bevege v
liikuttaa
#{flytte|flytte}# på, #{røre|røre}#
aavistus
gjøre #{følelsesmessig|følelsesmessig}# inntrykk

bevegelig adj
liikkuva
som kan #{bevege|beveges}#

bevegelse n masc
liike
#{fysisk|Fysisk}# endring av #{plassering|plassering}# mellom #{punkt|punkter}# i #{rom|rom}#.
En #{trend|trend}# eller #{retning|retning}# innen forskjellige felter eller #{sosial|sosiale}# #{kategori|kategorier}#.

beveggrunn n masc
aihe
#{motiv|motiv}#, #{drivkraft|drivkraft}#, grunn for ens #{handling|handlinger}#

bever n masc
majava
Stor gnager med sterk hale, lever i vann og bygger #{demning|demninger}# til #{hus|hus}#. ([[w

bevilling n
ajokortti
tillatelse fra offentlig myndighet til å drive en viss type virksomhet.

bevis n neut
todiste
Element eller argument som underbygger eller fullstendig overbeviser om at noe er sant.

bevise v
näyttää toteen
å vise at noe er #{sant|sant}#; gjøre det #{åpenbart|åpenbart}# for noen at en påstand er riktig

bevisst adj
tietoinen
Gjort med #{mening|mening}#; #{forsettlig|forsettlig}#.

bevre v
arsenaali
Skjelve svakt.

bibel n masc
raamattu
et #{eksemplar|eksemplar}# av #{Bibelen|Bibelen}#
(figurativt) en bok som ansees som spesielt viktig av en person eller gruppe

bibelsk [bi:´bəlsk] adj
raamatullinen
som står i, hører til, referer til, hentyder til eller vedrører #{Bibelen|Bibelen}#

bibliofil n masc
bibliofiili
#{person|Person}# som #{samle|samler}# på #{bok|bøker}#.

bibliotek n neut
kirjasto
institusjon som oppbevarer bøker og andre media og lagret informasjon, til utlån for det offentlige eller visse grupper mennesker.
en #{stor|stor}# #{boksamling|boksamling}# eller samling av andre former for media, ofte på individuell basis
#{sted|stedet}# - #{rom|rommet}# eller #{bygning|bygningen}# - der en boksamling blir oppbevart

bibliotekar n masc
kirjastonhoitaja
Person som jobber ved #{bibliotek|bibliotek}#.

bibringe n masc
etuselkä
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bidet n neut
bidee
lav vaskeservant, et lite #{badekar|badekar}#, vaskebekken eller en kum i porselen med vannkran for å vaske føttene, rumpa og kjønnsorganene.

bidra [bi:`dra] prefix
antaa osansa
medvirke

bie n fem
mehiläinen
En gruppe gule/oransje og svarte flyvende #{insekt|insekt}#, nært beslektet med #{veps|vepser}# og #{maur|maur}#, kjent for sin rolle innen #{pollenspredning|pollenspredning}# og for å produsere #{honning|honning}# og #{bivoks|bivoks}#; vitenskapelig navn Anthophila.

biennal adj
biennaali
som varer i to år; #{toårig|toårig}#
(hendelse) som skjer annethvert år

bikube n masc
mehiläispesä
bolig for #{honningbie|honningbier}#

bil n masc
auto
#{motorisert|Motorisert}# #{framkomstmiddel|framkomstmiddel}# #{med|med}# #{fire|fire}# #{hjul|hjul}#.

bilbombe n fem
autopommi
#{sprengladning|sprengladning}# plassert i bil, buss e.l. ment å drepe eller skade den eller de som befinner seg i kjøretøyet, eller å ramme omgivelsene

bilde n neut
kuva
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
En #{todimensjonal|todimensjonal}#, #{visuell|visuell}# fremstilling av noe.
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

bildekort n neut
kuvakortti
#{spillkort|spillkort}# som har et #{bilde|bilde}# (i tillegg til symbolet for fargen). I en vanlig #{kortstokk|kortstokk}# er dette #{konge|konge}#, #{dronning|dronning}# og #{knekt|knekt}# i hver av de fire fargene.

bille n
kovakuoriainen

billett n masc
lippu
stykke papir som gir adgang til buss, båt, kino o.l.

billig adj
edullinen
Som #{koste|koster}# lite; som man kan betale lite for.
som holder lave priser
#{lettvint|lettvint}#, #{lettkjøpt|lettkjøpt}#
(gjerne om #{jente|jenter}#) lett å få seksuell kontakt med

billigelse n masc
hyväksyminen
#{bifall|bifall}#, #{aksept|aksept}#, #{godkjennelse|godkjennelse}#

billion numeral
biljoona
grunntall 1 000 000 000 000 / 1 #{million|million}# millioner.

bilmodell n masc
esikuva
en bestemt utgave av et #{bilmerke|bilmerkes}# forskjellige produkter

bilring n masc
jenkkakahva
#{bilhjul|bilhjul}#, #{bildekk|bildekk}#

bind [bin:] n neut
nide
#{bok|bok}# som er en del av et større #{verk|verk}#, i en serie av flere bøker
kaupata
#{tøystykke|tøystykke}#, langt stykke tøy brukt til å binde noe
side
#{sanitet|sanitetsprodukt}# for #{menstruasjon|menstruasjon}#

binde v
sitoa

inder suffix
yppy pää edellä
murstein

binær adj
binääri
Som kan deles i #{to|to}#, kan være en av to mulige enheter, #{tofoldig|tofoldig}#.

binær operator n masc
binaarioperaattori

biograf n masc
elämäkerran kirjoittaja
en som #{skrive|skriver}# #{biografi|biografier}#
elämäkerrankirjoittaja
#{kino|kino}#

biografi n masc
elämäkerta
en enkelt livsskildring (i sjangeren ovenfor)

biologi n masc
biologia
Vitenskapen om levende #{organisme|organismer}# og deres samspill.

iologisk [biolå:´gisk] suffix
iologinen
som har med biologi å gjøre

biom n neut
biomi
større #{regional|regionale}# områder som omfatter et gitt #{miljø|miljø}# og de levende #{organisme|organismene}# som lever der, slik som #{regnskog|regnskog}#, #{ørken|ørken}# eller #{tundra|tundra}#; kan igjen bli delt inn i #{økoregion|økoregioner}#

biomimetikk n masc
biomimetiikka
studiet av #{naturlig|naturlige}# fenomener og bruk av dette; kunstig #{imitasjon|imitasjon}# av naturlige #{system|systemer}# og #{element|elementer}#

biomimetisk adj
biomimeettinen
relatert til #{biomimetikk|biomimetikk}#

bisarr [bisa´r:] adj
omituinen
som skiller seg ut, er meget #{spesiell|spesiell}#

biskop n masc
piispa
regionalt, administrativt overhode i kristne kirkesamfunn

bislama n
bislama
et #{kreolspråk|kreolspråk}# som snakkes på #{Vanuatu|Vanuatu}# og #{Ny-Caledonia|Ny-Caledonia}#

bister [bi´stər] adj
ahteri
sint, sammenbitt og utilnærmelig

bistå [bi:`stå] v
katsoa vierestä
stå ved siden av (i tilfelle hjelp skulle bli nødvendig)

bit [bit:]
bitti
den minste lagringsenhet i en #{datamaskin|datamaskin}#, representert ved et binært siffer.

bite v
purra haukata
Bruke tennene til å rive løs, spise eller lignende

bite i det sure eple v
purra hammasta
Å måtte godta noe man finner ubehagelig.

bite i gresset v
potkaista tyhjää heittää veivinsä
gi seg over, #{dø|dø}#

bite merke i v
huomioida

bite tennene sammen v
kiristellä hampaita
presse tennene i #{overkjeve|over}#- og #{underkjeve|underkjeven}# sammen, for eksempel som uttrykk for #{smerte|smerte}#

bitt n neut
purema
Merke etter noe som har bitt.
Den relative posisisjonen mellom over- og undertennene i munnen.
Det å bite, spesielt om fiskeforholdene et bestemt sted.

bitter adj
karvas
#{sur|sur}#, #{fornærmet|fornærmet}#, #{hatefull|hatefull}#
#{hard|hard}#, #{vanskelig|vanskelig}#
en av de fem grunnleggende smakene; #{besk|besk}#, #{skarp|skarp}# ofte oppfatta som ubehagelig

itterhet suffix
yytävyys
bitter smak
uforsonlig sinne

bivirkning n masc
sivuvaikutus
uønsket sideeffekt man kan få når man for eksempel tar en #{medisin|medisin}#

bivoks n
mehiläisvaha
#{voks|voks}# som #{bie|bier}# lager, for å senere lage #{honning|honning}# av den

ivuakkere suffix
aavu
ligge i bivuakk

bjeff n neut
haukahdus

bjelke n masc
palkki
en #{komponent|komponent}# i en #{bygningsstruktur|bygningsstruktur}# som ligger horisontalt og #{bære|bærer}# #{vertikal|vertikale}# laster
et #{heraldisk|heraldisk}# #{bilde|bilde}# som består av et #{vannrett|vannrett}# #{felt|felt}# – gjerne fra sidekant til sidekant – i et #{våpenskjold|våpenskjold}#

bjørkefink n
järripeippo

bjørn n masc
karhu
#{stort dyr|stort dyr}# i #{ursusfamilien|ursusfamilien}# (lat. Ursidae)

bjørnebær n neut
karhunvatukka

bjørnetjeneste n masc
karhunpalvelus
en velment #{tjeneste|tjeneste}# som får negative konsekvenser for mottakeren.

bjørnunge n masc
karhunpentu
Ung eller nyfødt #{bjørn|bjørn}#.

blad n neut
lehti
#{organ|organ}# hos planter som er konstruert for #{fotosyntese|fotosyntese}# ved absorbsjon av lys og gassutveksling. Mer omfattende enn #{løv|løv}#.
Stykke #{papir|papir}#.

bladfyk n masc
footbag

blakk [blak:]/[b`Lak:] adj
rahaton
som mangler penger

blakk som en kirkerotte adj
köyhä kuin kirkonrotta
lutfattig; uten penger

blande [bla`n:ə]/[b`La`n:ə] v
sekoittaa
røre sammen flere ting, bevisst eller ubevisst

blandingsøkonomi n masc
sekatalous

blant preposition
keskellä

blei n masc
aura
en kile til å kløyve eller spalte noe med
laji
hoven, ubehagelig person

bleiekake n fem
vaippakakku
Skulptur som er oppbygd av #{bleie|bleier}#, formet som en #{kake|kake}#, og brukes som dekorasjon og gave i en #{babyshower|babyshower}#.

blek adj
kalpea
Fargetone, med lite farge.

blekk n neut
muste
Flytende væske som brukes til å skrive, tegne, eller trykke med, har oftest sort eller mørk farge.
Flytende væske av melanin og slim som finnes i de fleste #{blekksprut|blekkspruter}#.

blendahvit adj
vaalea leipä
av mange oppfattet som et rasistisk uttrykk om ovennevnte

blendingsgardin n
pimennysverho
#{lystett|lystett}# gardin beregnet på å skjule lys fra innsiden av en bolig, brukt i #{krigslignende|krigslignende}# situasjoner for ikke å hjelpe fienden til å treffe sine #{bombemål|bombemål}#

blind adj
sokea
Som helt #{mangle|mangler}# #{syn|syn}#; som ikke #{kunne|kan}# [[se

blinde v
käsittämätön
gjøre (#{varig|varig}#) #{blind|blind}#

blindemann n masc
harhautus
Den spilleren i #{bridge|bridge}# og enkelte andre kortspill som legger alle sine kort på bordet før spillet begynner.

blindeskrift n fem
pistekirjoitus
Skriftsystem for synshemmede, består av opphøyde punkter som kan føles med fingrene.

blindhet [blin:he:t]/[b`Lin:he:t] n fem
sokeus
Egenskapen å være #{blind|blind}#, ikke kunne #{se|se}#.

blindt adv
käsittämätön
#{uten|uten}# å #{se|se}# (etter); uten å #{vurdere|vurdere}# (mange nok) andre [[alternativ

blings n masc
kerrostaa
en (tykk) #{brødskive|brødskive}# med pålegg

blinklys n neut
suuntavilkku
anordning på bil eller annet motorkjøretøy med funksjonalitet for å gi tegn til å svinge eller skifte kjørefelt, på moderne kjøretøy bestående av blinkende orange lamper på henholdsvis venstre og høyre side

blod n neut
veri
den røde #{væske|væsken}# som finnes i #{kropp|kroppen}# til mennesker og #{dyr|dyr}# og er en del av transportsystemet i disse

blod er tykkere enn vann proverb
veri on vettä sakeampaa
#{Familiebånd|Familiebånd}# er #{sterk|sterkere}# enn #{bånd|bånd}# til mennesker man ikke er i #{familie|familie}# med.

blodbad [blo:`ba:d]/[b`Lo:`ba:d] n neut
verilöyly

blodfan n masc
hajota
Usedvanlig engasjert #{tilhenger|tilhenger}# av noe, gjerne om tilhengere av en artist eller et idrettslag.

blodhund n masc
vihikoira
Stor #{hund|hunderase}# fra #{Belgia|Belgia}#, brukt som drivende #{jakthund|jakthund}# eller #{familiehund|familiehund}#.

blodig adj
verinen
som har #{størkne|ustørknet}# #{blod|blod}# på kropp eller klær
alokas
om #{kjøttstykke|kjøttstykke}# som er svært #{lite|lite}# #{stekt|stekt}#

blodigle n masc
verijuotikas
#{Leddorm|Leddorm}# med sterke #{kjeve|kjever}#, tidligere brukt i medisin, Hirudo medicinalis

blodsuger n masc
verenimijä
Person som utbytter eller utsuger andre

blodåre n
verisuoni
#{kar|kar}# som #{blod|blodet}# strømmer gjennom

blogg n masc
blogi
En nettside publisert av en privatperson, anonymt eller under eget navn. Siden oppdateres jevnlig, ofte med tekst og eventuelt bilder, er som oftest åpen for kommentarer fra lesere; egentlig forkortning av #{nettlogg|nettlogg}# eller #{weblogg|weblogg}#.

blokkere [blåke:´rə]/[b`ɽåke:´rə] v
saartaa
føre til eller #{skape|skape}# #{blokkering|blokkering}#
stenge, sperre

blokkfløyte n fem
nokkahuilu
#{fløyte|Fløyte}# av tre, bein eller plast med ti fingerhull, holdes loddrett,

blokkmark n
rakka
Område dekket av av mye #{stein|stein}#, særlig store, skarpkantede #{steinblokk|steinblokker}#.

blomst n
kukka
Formeringsorgan hos #{blomsterplante|blomsterplanter}#

blomsterplante n
koppisiemeninen
#{frøplante|frøplante}# som utvikler #{blomst|blomster}#, #{dekkfrøet plante|dekkfrøet plante}#

blomsterstand n
kukinto
En gruppe #{blomst|blomster}# som er festet på en felles #{akse|akse}#.

blondine [blåndi:`nə] n fem
blondi
#{kvinne|Kvinne}# med #{lysblond|lysblondt}# #{hår|hår}#.

blottstille v
nolata
legge bar

blunde v
nap

bly
lyijy luoti
grunnstoff

blyant n
lyijykynä

blå bloː adj
sininen
Lys som spenner over bølgelengder fra om lag 440 til 490 nanometer; lik fargen som en #{skyfri|skyfri}# #{himmel|himmel}# eller #{hav|havet}#

blåbærsyltetøy n neut
mustikkahillo
#{syltetøy|syltetøy}# laget av #{blåbær|blåbær}# og #{sukker|sukker}#

blåklokke n fem
kello
en flerårig plante i klokkefamilien. ([[w

blåmerke n neut
mustelma
en #{blodansamling|blodansamling}# i #{organ|organer}# eller i #{vev|vev}# på grunn av #{blødning|blødning}#

blåruss n masc
haarniska
#{russ|russ}# som bærer blå luer; avgangselev fra økonomisk gymnas eller økonomisk/administrativ linje fra videregående skole

blåse n fem
puhaltaa
#{blære|Blære}#.

blåse v
puhaltaa
Være luft i strøymande rørsle
Verte ført av #{vind|vind}# eller anna luftstraum
Presse luft ut av #{lunge|lungene}#
Lage luftstraum med reiskap, td. #{belg|belg}#
Få fram tonar med blåseinstrument, td. #{trompet|trompet}#

blåveis n masc
sinivuokko
#{Flerårig|Flerårig}# #{urt|urt}# i #{soleie|soleiefamilien}#. Lat
musta silmä
«Blått øye», slag mot øyet som fører til #{blodutredelse|blodutredelse}# og blått preg rundt øyet.

blåøyd adj
sinisilmäinen
som har #{blå|blå}# #{øyne|øyne}#
#{naiv|naiv}#, #{godtroende|godtroende}#

bløt /blæʉ̯t/, /bløːt/ [bɽøːt] adj
pehmeä
#{myk|myk}#
märkä
#{fuktig|fuktig}#, #{våt|våt}#

bløtkake n fem
kermakakku
#{kake|Kake}# bestående av flere lag #{sukkerbrød|sukkerbrød}# skilt med krem og fyll, til slutt dekket med #{pisket krem|pisket krem}#.

bobil n masc
asuntoauto
en bil med mer eller mindre integrert soverom, kjøkken og toalett

boble n
nyppy
#{blære|blære}# av #{luft|luft}# eller #{gass|gass}#, oftest i #{vann|vann}#.
kupla
#{bilmodell|bilmodell}# fra Volkswagen som originalt ble produsert fra 1938 til 2003, offisielt kalt [[w

bod n masc
varasto
Lite lagerrom, innendørs i egen bolig eller utendørs.

body mass index
painoindeksi
BMI

bofrende n masc
asuintoveri
voksen person man deler bosted med uten at man har noe romantisk forhold til vedkommende (i motsetning til #{samboer|samboer}#)

bog n masc
lapa
}#|#{stykningsdel|stykningsdel}#|kat

boggi n masc
teli
dreibart hjulunderstell på tog, trikk, eller t-bane

bok n fem
kirja
#{ark|ark}# samlet mellom to #{perm|permer}#
en del av et større #{skriftverk|skriftverk}#

bokfink n masc
peippo
en fugl i finkefamilien (#{Fringilla coelebs|Fringilla coelebs}#)

bokhandel n masc
kirjakauppa
#{butikk|Butikk}# der man kjøper bøker og lignende.

bokhandler n
kirjakauppias

bokhylle n fem
kirjahylly
#{hylle|Hylle}# beregnet på å ha #{bok|bøker}# i.

bokklubb n masc
kirjakerho
Kommersielt drevet #{abonnementsordning|abonnementsordning}# der medlemmene periodisk kjøper en eller flere bøker, vanligvis månedlig.

bokorm n masc
kirjatoukka
person som er veldig glad i å #{lese|lese}# bøker

boks n masc
laatikko
Innretning bestående av en bunn, fire sider festet til denne og hverandre og eventuelt et lokk; brukes for å oppbevare og frakte ting i.

bokser [bå`ksər] [bå´ksər] n masc
bokseri
idrettsutøver som driver med #{boksing|boksing}#
#{undertøy|undertøy}# for #{gutter|gutter}#, tett shorts
boksari
#{medlem|medlem}# av det hemmelige #{kinesiske|kinesiske}# #{selskap|Selskapet}# for de rettskafne og harmoniske knyttnever (kort

oksing suffix
yrkkeily
kampsport

bokstav n masc
aakkonen kirjain
et #{skrifttegn|skrifttegn}# som brukes til å #{skrive|skrive}# #{ord|ord}# med

bolig n masc
asunto
bygning eller en del av en bygning som blir benyttet til fast opphold på helårs basis

bolle n masc
pulla
Bakverk formet rundt og ikke veldig stort.
pikkupulla
Rund klump av spiselig råmateriale.

bolle v
hampaanjuuri
(spøkefullt) Ha #{sex|sex}#.

bom n
puomi
en #{stang|stang}# eller et #{stengsel|stengsel}# i tre eller metall som #{sperre|sperrer}# en vei (bomvei), jernbaneovergang eller et ferjeleie
et #{apparat|apparat}# med en vannrett #{bjelke|bjelke}# hevet over bakkenivå; benyttes i #{turnøvelse|turnøvelser}# for kvinner
en #{valse|valse}# i en #{vevstol|vevstol}#
godset mellom to #{rifling|riflinger}# (styrespor) i en #{rifle|rifle}# eller et annet #{våpen|våpen}#

bombardere v
pommittaa
å #{bombe|bombe}#

bombe n fem
pommi
#{eksplosiv|eksplosiv}# anordning, vanligvis i form av en #{beholder|beholder}# fylt med #{sprengstoff|sprengstoff}#

bombe v
pommittaa

bomme [bo`m:ə] v
ei ehtiä
Ikke treffe noe
pummata
slang

bomull n fem
puuvilla
mykt fiber som vokser rundt frøene til plantearter av slekten Gossypium, brukes som råstoff i tekstilindustrien

bonde n masc
sotilas
#{sjakkbonde|sjakkbonde}#; den vanligste brikken, i startstilling plassert som åtte brikker foran de andre brikkene. Kan bare flytte fremover eller fremover på skrå, for å ta en annen brikke.

boom n masc
buumi
Plutselig og sterk kurs-/prisstigning.

bor n
poranterä
Redskap til å #{borre|borre}# med, lage hull med; verktøy. Bruksmerknad

bor n neut
boori

bord n neut
pöytä pelilauta
et #{møbel|møbel}# som brukes til å arbeide på eller spise ved.

borg n fem
linna
Type #{festning|festningsverk}#, ofte befestet med #{mur|murer}# og #{tårn|tårn}#, betegnelse spesielt brukt om denne type bygninger fra europeisk middelalder.

bornert adj
ahdasmielinen
å være trangsynt eller sneversynt

bort [boʈː/bort] adv
irti
i en retning vekk fra et sted (mot eller til et annet)

borte adv
irti
ikke #{fysisk|fysisk}# #{til stede|til stede}#

bortenfor preposition
jälkeen
#{hinsides|hinsides}#; på den andre siden (av noe eller noen)
lenger borte enn

bosnisk
bosnia
slavisk språk

bot n fem
sakko
Offentlig #{sanksjonering|sanksjonering}# av mindre overtredelser, forseelser eller kriminelle lovbrudd i form av pengegebyr.
katumus
#{handling|Handling}# for å rette på noe

bot n masc
botti

otaniker [bota:´nikər] suffix
asvitieteilijä
yrke

otanisk [bota:´nisk] suffix
asvitieteellinen
botanisk

botn [bå´t:(ə)n] n masc
onsilo
En hulformet depresjon som er slipt ut i #{fjell|fjell}# av en #{isbre|isbres}# øverste del; rund, sirkelaktig fordypning.

botnett n neut
bottiverkko
#{nettverk|nettverk}# av #{datamaskin|datamaskiner}# infisert av #{datavirus|datavirus}# eller #{trojansk hest|trojanske hester}#

bra adj
hyvä
som oppfyller et eller annet kvalitetskrav

brakkesyke n masc
mökkihöperyys
ekstrem kjedsomhet påført av mye innesitting alene eller i små grupper, som for eksempel ved #{hjemmekarantene|hjemmekarantene}#

brakkvann n neut
murtovesi
en #{blanding|blanding}# av #{ferskvann|ferskvann}# og #{saltvann|saltvann}#, og dannes hovedsakelig der hvor #{elv|elver}# #{munne|munner}# #{ut|ut}# #{i|i}# #{hav|havet}#.

brande /bɹæ:nde/ /bɾæ:nde/ v
brändi
Lage en #{merkevare|merkevare}# ut av et produkt.

brann [bran:] n masc
tullipalo tulipalo
Ukontrollert #{forbrenningsprosess|forbrenningsprosess}# som kjennetegnes av #{varmeavgivelse|varmeavgivelse}# ledsaget av #{røyk|røyk}#, #{flamme|flamme}# eller #{gløding|gløding}#.

brannmann n masc
palomies
person ansatt for å #{slukke|slukke}# #{brann|branner}# og #{redde|redde}# mennesker og eiendom.

brannrød adj
palava

brasilianer [brasilia:´nər] n masc
brasilialainen
#{person|person}# fra #{Brasil|Brasil}#

brasiliansk [brasilia:´nsk] adj
brasilialainen
noe som er relatert til eller kommer fra #{Brasil|Brasil}#

brasme [bra`smə] n fem
lahna
En #{ferskvannsfisk|fiskeart}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. Fisken ligner utseendemessig på en annen fisk, #{flire|flire}#. Må heller ikke forveksles med #{saltvannsfisk|saltvannsfisken}# #{brosme|brosme}#. Lat

bravo n masc
Bertta
Bokstaven B i det #{fonetisk|fonetiske}# #{alfabet|alfabet}#.

bred adj
leveä
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap
som omfatter mange #{område|områder}#

bredde n masc
leveys
utstrekning fra side til side, #{vidde|vidde}#

bredside n masc
täyslaidallinen
langsiden av et skip eller båt, i motsetning til #{baug|baugen}# eller #{hekk|hekken}#

bregne n
saniainen

brei adj
leveä
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap
som omfatter mange #{område|områder}#

breiflabb n masc
krotti
Saltvannsfisk som lever på eller nære havbunnen og tar til seg føde ved å lokke annen fisk til seg ved hjelp av en omdannet ryggfinne som tjener som #{agn|agn}#, Lophius piscatorius.

brekke n fem
gradientti
stor bratt #{bakke|bakke}#, bratt del av bakke

brekke v
murtaa
bryte av, få noe til å briste (ufrivillig)
häivähdys
dempe en farge ved å blande den med en annen farge, bearbeide lin og hamp ved valsing
katketa
briste

brenne [bre`n:ə] v
palaa polttaa
være i brann, stå i flammer
#{fortære|fortæres}# av ild
#{svi|svi}#, #{verke|verke}#

brennesle n fem
nokkonen
vanlig navn på #{stornesle|stornesle}#. ([[w

brennevin n neut
paloviina
en fellesbetegnelse på etanolholdige #{drikk|drikker}# fremstilt ved #{destillering|destillering}# av væsker som inneholder svakere konsentrasjoner av #{etanol|etanol}#, i dagligtale kalt #{alkohol|alkohol}#

brensel n neut
polttoaine
noe som brennes i forbindelse med oppvarming, matlaging, kraftproduksjon etc.

bresere v
breseerata
#{steke|steke}# ved #{svak|svak}# #{varme|varme}#

bretagner n masc
bretagnelainen
person fra #{Bretagne|Bretagne}#, i Frankrike.

bretonsk
bretoni
språk

bretonsk adj
bretagnelainen bretonilainen
av, fra eller hentyder til #{Bretagne|Bretagne}# eller språket [[

brett n masc
laskostaa
#{kant|kanten}# som dannes når man #{brette|bretter}# sammen noe

brett n neut
lauta
plate utformet på en bestemt måte som underlag, redskap el.lign.

brette v
laskostaa
#{folde|folde}#, legge sammen, med skarpe kanter

brev n neut
kirje
skriftlig meddelelse som sendes til en annen person

brevdue n fem
kirjekyyhky
due som på grunn av #{selektiv|selektiv}# #{avl|avl}# for konkurranseflygning har utviklet en ekstrem #{orienteringsevne|orienteringsevne}# og #{utholdenhet|utholdenhet}#, som også inkluderer en sterk #{drift|drift}# til alltid å vende tilbake til sin #{make|make}# og redeplass

brexit n masc
brexit
#{Storbritannia|Storbritannias}# #{utmeldelse|utmeldelse}# fra #{EU|EU}#

bridge [britʃ] n masc
bridge
et kortspill for fire spillere. [[Kategori

brife v
lyhyt
orientere på forhånd, oppdatere noen

brikke [bri`k:ə] n fem
aluslaatta
slags #{skive|skive}# eller #{plate|plate}# som brukes for å #{bære|bære}# ting eller som #{underlag|underlag}# på et bord ell. l.

brille [bri`l:ə] n fem
silmälasit

bringe v
tuoda
flytte noko til ein plass, frakte, framskaffe

bringebærsyltetøy n neut
vadelmahillo
#{syltetøy|syltetøy}# laget av #{bringebær|bringebær}# og #{sukker|sukker}#

bris n masc
tuulenvire
#{vindstyrke|vindstyrke}# med en #{hastighet|hastighet}# på mellom 3,4 og 10,7 #{meter|meter}# pr. #{sekund|sekund}#

brisen adj
huppelissa
lett #{beruset|beruset}#

brissel n masc
kateenkorva
en kjertel i kroppen hos mennesket og flere andre dyr, lokalisert i halsregionen, like bak #{brystben|brystbenet}#

brite n masc
britti
#{person|person}# fra #{Storbritannia|Storbritannia}#

brodere [brode:´rə] v
kirjoa
sy #{prydsøm|prydsøm}#

brom
bromi

bronsealder n masc
pronssikausi

bronseibis n masc
pronssi-iibis

bror n masc
veli
En gutt eller mann født av samme #{forelder|foreldre}# som en annet #{hunnkjøn|hunn-}# eller #{hannkjønn|hannkjønn}#. (Se også #{søster|søster}#, #{halvbror|halvbror}# og #{stebror|stebror}#).

brorpart n masc
leijonanosa
den største delen av noe.

brosme n fem
keila
Brun eller gulbrun #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# i #{brosmefamilie|brosmefamilien}#, en gruppe #{torskefisk|torskefisker}#. Kan bli opptil 20&nbsp;kg. Må ikke forveksles med #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisken}# #{brasme|brasme}#. Lat

brud [bru:d] n fem
morsian
en #{kvinne|kvinne}# som skal #{gifte|gifte}# seg, eller som nettopp har blitt gift

brudekjole n masc
hääpuku morsiuspuku
#{kjole|Kjole}# laget med formålet at en #{brud|brud}# skal ha den på seg på #{bryllupsdag|bryllupsdagen}#.

brudgom n masc
sulhanen

bruk n masc
käyttö
handlingen det innebærer å #{bruke|bruke}# noe
et behov eller et bestemt bruksområde for noe

brukbarhet n fem
käytettävyys
Egenskapen å være #{brukbar|brukbar}#.

bruker n masc
käyttäjä
person som bruker el. anvender noe

brukt adj
käytetty
uren

brun [bru:n] adj
ruskea
fargen på bark og brødskorper

brun dverg n masc
ruskea kääpiö
#{stjerne|Stjerne}# som ikke har stor nok masse til at #{fusjon|fusjonsprosessene}# noen gang har kommet igang, avgir veldig lite #{stråling|stråling}# i forhold til andre stjerner.

brunost n masc
ruskea juusto
Meieriprodukt laget av #{myse|myse}#, karakterisert av brunfarge, som skyldes #{karamellisere|karamellisering}# av #{melkesukker|melkesukkeret}# i mysen.

brunsisik n masc
ruskourpiainen

brus n masc
virvoitusjuoma
kolsyrehaldig leskedrikk

brus n neut
kohina

brusk n masc
rusto
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

brutal [bruta:´l] adj
brutaali
#{hard|hard}#, #{rå|rå}#, motsatt av #{hensynsfull|hensynsfull}#

bry n neut
hankaluus

brygge n fem
laituri
#{landfast|landfast}# #{anlegg|anlegg}# på sjøen for å #{fortøye|fortøye}# båter

brygge v
hautoa juonia
lage #{øl|øl}#

ryggeri /brygeriː/ suffix
animo
fabrikk

bryggesjauer n masc
ahtaaja
havnearbeider involvert i #{lasting|lasting}# og #{lossing|lossing}# av gods på brygga.

bryllup n neut
häät
#{fest|fest}# ved #{vigsel|vigsel}#

bryllupsdag n masc
hääpäivä
dag hvor #{bryllup|bryllup}# blir avholdt

bryllupskake n fem
hääkakku
type #{kake|kake}# laget og servert til bryllup, gjerne med flere etasjer og plassert på toppen små dukker forestillende #{brud|brud}# og #{brudgom|brudgom}#.

brynje n
posti

brystkasse n fem
rintakehä
Den delen av kroppen som er mellom #{hals|hals}#, #{skuldre|skuldre}# og #{mave|mave}#; #{torso|torso}#.

bryte [bry:`tə] v
murtaa
#{dele|dele}# et sammenhengende, stivt materiale
få noe til å briste
skade et bein i kroppen
fjerne eller overvinne en hindring
kaataa
drive med #{bryting|bryting}#

ryter suffix
ntaa piiskaa
lys-/strømbryter
ainija
idrettsutøver

brådyp adj
horna
som raskt går fra å være #{grunn|grunn}# til å bli #{dyp|dyp}#

bråk n neut
kohina
#{uønsket|uønsket}# - og gjerne høy - #{lyd|lyd}#

bråkjekk adj
koppava
litt for smart; som raskt har en mening om noe man ikke vet så mye om

brød n neut
leipä

brødrister n masc
leivänpaahdin
#{elektrisk|elektrisk}# #{apparat|apparat}# som brukes til å #{riste|riste}# #{brødskiver|brødskiver}#

brødskive n fem
leipäviipale

brøk [brø:k] n masc
murtoluku
Måte å representere et tall på ved hjelp av #{divisjon|divisjon}#.

brøkdel n masc
murto-osa

brønn n masc
kaivo

brønnvann brœn'vannə n neut
kaivovesi
#{vann|vann}# i eller fra en #{brønn|brønn}#

bu n
varasto
eit lite hus eller rom der ein kan lagra ting

buddhisme n masc
buddhalaisuus
#{ikke-teisk|ikke-teisk}# #{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}# basert på Buddhas (Siddharta Gautamas) lære

budsjettere v
budjetti
sette opp #{budsjett|budsjett}#

bue [bu:`ə] n masc
kaari jousi
kurve, sving
våpen laget av en bøyelig stang av treverk, glassfiber ell.l med en #{streng|streng}# spent opp i hver ende; brukt på jakt og i krig
jousi kaari
redskap man kan stryke over strengene på et #{strykeinstrument|strykeinstrument}# for å frembringe toner; består av en trestokk med en streng av hestehår utspent mellom endene

buferd n fem
laitumenvaihto
Sesongmessig #{forflytting|forflytting}# av #{bufe|bufe}# til #{sommerbeite|sommerbeite}#

buk [bu:k] n
alavartalo
#{mage|mage}#, #{abdomen|abdomen}#

bukhinne n fem
vatsakalvo
En serøs hinne (serosa) som hos høyerestående #{virveldyr|virveldyr}# danner #{bukhule|bukhulens}# #{avgrensning|avgrensning}#, og som danner en #{sekk|sekk}# de fleste av bukens indre #{organ|organer}# ligger inni.

bukk n
kumarrus
kortvarig fremoverbøying av hodet og overkroppen

bukk n masc
pukki
hanndyr hos flere mindre #{drøvtygger|drøvtyggere}#, som #{geit|geit}# og #{reinsdyr|reinsdyr}#
konstruksjon av treverk el.lign. som står på fire ben, brukt som #{underlag|underlag}# eller støtte for noe
alushame
betegnelse på en #{tabbe|tabbe}#, blant annet brukt i #{sjakk|sjakk}#
kumarrus
en #{liderlig|liderlig}# mann

bukkehornkløver n masc
rohtosarviapila
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bukse n fem
housut
#{klesplagg|klesplagg}# som dekker bena og underlivet; beskytter mot kulde, vann og gnagsår, består av to sylindere, forstykke og bakstykke, opprinnelig brukt av ryttere, brukes både i entall og flertall (par) for én bukse.

buksere v
hinata
#{slepe|slepe}# et skip med et annet

buksesele n masc
hammasraudat
bånd som bæres over skuldrene for å hindre at #{bukse|buksene}# faller av

bukspyttkjertel n
haima

buksvoger n masc
napalanko

bukt n fem
lahti
bred innskjæring av vann i land

bulder n neut
jyristellä
#{ståk|ståk}#, #{larm|larm}#

bule n fem
baari
#{skjenkested|skjenkested}# med tvilsomt rykte

bule n masc
ajettuma
#{hevelse|hevelse}# som resultat av betennelse eller slag mot kroppen

bulgarsk
bulgaria bulgarian kieli
slavisk språk

bumerang [bumera´ŋ:], [bomera´ŋ:] n
bumerangi
et #{kastevåpen|kastevåpen}# opprinnelig laget av trevirke, men nå også lagd i komposittmaterialer.

bundet adj
alkuasema
som ikke er fri, som følger faste regler
repressiivinen
(om person) være ufri, sjenert
sidonnainen
være knyttet (til)

bunn n masc
pohja

bunt /bʉnt/ n masc
aineisto
samling ensartede enheter som ligger parallelt

bur [bʉʷːɾ] n neut
häkki

burde [bu`rdə] v
pitäisi
indikerer at setningens #{subjekt|subjekt}# #{tilskynde|tilskyndes}# til å utføre setningens #{predikat|predikat}#
vil #{antagelig|antagelig}# (gjøre et eller annet); indikerer at setningens #{subjekt|subjekt}# med stor sannsynlighet vil utføre setningens #{predikat|predikat}#

busk n masc
pensas

buss n masc
bussi linja-auto

bussjåfør n masc
bussinkuljettaja linja-autonkuljettaja
person som har som jobb å kjøre en #{buss|buss}#

busskur n neut
bussikatos
Liten #{bygning|bygning}# (#{skur|skur}#) konstruert for å gi ly til mennesker som venter på #{buss|buss}#.

butan n
butaani
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med kjemisk formel C₄H10.

butikk n masc
myymälä

butterfly n masc
perhosuinti perhonen
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

by n masc
kaupunki
tettbebygd område av en viss størrelse og/eller viktighet

bydel n masc
alue
Del av en by, geografisk og administrativt område

bygg n
ohra
slekten av #{gress|gressfamilien}#, vitenskapelig navn Hordeum; enhver plante i en art i denne slekten
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bygge v
rakentaa
Konstruere

byggeplass n masc
rakennustyömaa
sted der et bygg eller annen konstruksjon reises, rives eller repareres

byggherre n masc
rakennuttaja
person eller selskap som får oppført et bygg på vegne av den som skal eie det når det er ferdigstilt

bygning n
rakennus
En #{struktur|struktur}# med #{tak|tak}# og #{vegg|vegger}#, slik som et #{hus|hus}#, en #{skole|skole}#, en #{butikk|butikk}# eller #{fabrikk|fabrikk}#.

byregion n masc
konurbaatio
geografisk område som består av en eller flere nærliggende byer og deres omland

yråkratisere suffix
yrokratisoida
gjøre byråkratisk

bysse n fem
kaleeri
kjøkken på en båt

bytte
saalis

bytte n neut
saalis
Det man får ut av noe man har #{røve|røvet}# eller tatt #{ulovlig|ulovlig}#.
[[dyr
substantiv|dyr]] som jages av #{rovdyr|rovdyr}# eller #{jeger|jegere}#

bytte v
vaihtaa
Endre rekkefølge eller plassering av noe.
Endre eienskap av gjenstander, der man gir bort en gjenstand og får en igjen.

båe n masc
sekä
lav #{klippe|klippe}# eller #{skjær|skjær}# like #{under|under}# eller over #{hav|havoverflaten}#

bånd n
nauha
snøre eller snor brukt til å binde noe fast

båndkorsnebb n masc
kirjosiipikäpylintu
en fugl i finkefamilien (lat. Loxia leucoptera)

båt n masc
vene
farkost som flyter på vann

båtfører n masc
veneenkuljettaja
Person som styrer en båt.

bæ
bää
lyd produsert

bær n neut
marja
Små #{frukt|frukter}#.

bære over med v
koettaa kestää

bærtur n masc
tappiolla
(overført) Være utenfor sitt naturlige område, ha mistet kontrollen.

bæsj n masc
kakka
#{avføring|avføring}#
haukut
enhver substans som er møkkete eller motbydelig

bøffel n masc
puhveli
fellesbetegnelse for ulike #{art|arter}# av store #{partået|partåede}# #{hovdyr|hovdyr}# i kvegfamilien (Bovidae).

bøk n masc
pyökki
ved, emne av treet ovenfor

bøkker [bø´k:ər] n masc
tynnyrintekijä
#{tønnemaker|tønnemaker}#

bøkling n masc
savusilakka
#{salte|saltet}#, #{varmrøke|varmrøkt}# #{sild|småsild}#

bølge n fem
aalto
forhøyning på ei vannflate, vann som regelmessig eller i brå bevegelser går opp og ned

bølgje n
aalto

bøling n masc
katras
flokk av dyr, oftest om storfe

bønn n fem
rukoilu
det å #{be|be}# til høyere makter
pyyntö
det å be om noe

bønne n
papu

børs n masc
pörssi
organisert #{markedsplass|markedsplass}#, som oftest med strenge regler for informasjonsflyt og omsetning, vanligvis brukt i sammenheng om #{valuta|valuta}# og #{aksjer|aksjer}#

børst n masc
dokata

børste n masc
harja
Redskap bestående av et skaft med en rekke tråder festet til, brukes for å gjøre rent. Vanligvis noe mindre enn en #{kost|kost}#.

bøtte v
ahmia
drikke noe raskt; tømme et glass

bøye v
taivuttaa
gjøre noe #{krum|krumt}# eller gi det en #{vinkel|vinkel}#
endre #{grunnform|grunnformen}# til et #{ord|ord}# ut fra betydningen det skal ha i sammenhengen (oftest en #{setning|setning}#); enten enkelttilfelle eller alle slike former

bøyelig adj
myöntyvä
Som kan #{bøye|bøyes}#, #{myk|myk}#.

bøyelighet n fem
joustavuus
Egenskapen å være #{bøyelig|bøyelig}#.

øying [bøi`iŋ] suffix
aivutus
lingvistikk
det å gjøre krumt

bøylehest n masc
hevonen
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

campingvogn /ˈkæmpiŋvɔŋn/ n fem
asuntovaunu
Vogn laget som et lite hus, med hjul og hengerfeste, slik at man kan feste den til en personbil og kjøre med den, brukes i forbindelse med ferie etc.

canasta n masc
canasta
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

canyon n masc
kanjoni

cappuccino n masc
cappuccino
#{kaffedrikk|kaffedrikk}# bestående av #{espresso|espresso}#, varm #{melk|melk}# og #{melkeskum|melkeskum}#

casting n
valaminen
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

celebrere v
juhlia

celle n
kammio
bestanddel i #{levende|levende}# #{organismer|organismer}#

cellemembran n masc
solukalvo
#{membran|membran}# som omgir alle celler, bestående av et dobbelt lag av #{fosfolipid|fosfolipider}# med integrerte #{ionekanal|ionekanaler}#

cellulær adj
solu-
som har med #{celle|celler}# å gjøre

centimeter
senttimetri
(måleenhet)

chamorro n masc
chamorro
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

chatte v
tsättäillä
Snakke med andre via dataprogrammer eller tekstmeldinger på mobiltelefon.

chiaroscuro [kiaråsko:´rå] n masc
chiaroscuro
Maleteknikk som vektlegger kontrasten mellom lys og mørke i et maleri

chiffrere v
kolmen numeron ryhmä

chili n masc
chili
frukt av enkelte planter i #{paprikaslekt|paprikaslekten}#
krydder laget ved å tørke og knuse disse

choke [ʃå:k] n masc
kuristaa

chuck n masc
istukka
låsemekanisme på en #{drill|drill}# eller en #{bormaskin|bormaskin}# som skal sikre at en #{bit|bit}# eller et #{bor|bor}# sitter fast under drilling.

cirka
-lla
omtrent

cirkumfleks n masc
sirkumfleksi
Et #{diakritisk|diakritisk}# tegn, som ser ut som et lite tak over en bokstav. Uformelt kalles den gjerne for «#{tak|tak}#», «#{møne|møne}#» eller «#{hatt|hatt}#».

colombianer n masc
kolumbialainen
person fra #{Colombia|Colombia}#

comme il faut adv
asianmukainen
slik det bør være, ifølge god #{skikk|skikk}#

computertomografi
tietokonekerroskuvaus

cosinus n masc
kosini
I en #{rettvinklet trekant|rettvinklet trekant}#, om en vinkel

cover n neut
astua
plasteske, #{deksel|deksel}# til en cd el. dvd
kansi
#{forside|forside}# på et magasin, cd el. dvd

crowdsourcing n
joukkoistaminen
Det å delegere en oppgave til en stor, diffus gruppe, vanligvis uten noen eller noen særlig betaling for oppgaven.

cruise n neut
laivamatka risteily
fritidsreise over et lengre tidsrom med passasjerskip

cruise v
risteillä
Seile rundt i båt eller annet kjøretøy med behagelig fart, uten nødvendigvis å skulle noe sted. Også billedlig talt om annen bevegelse uten kjøretøy

cup n masc
alasuoja
sportskonkurranse bestående av en rekke organiserte kamper, vanlgvis etter #{utslagsmetode|utslagsmetoden}#

cytologi n masc
solubiologia
studiet av #{celle|celler}#, deres #{struktur|struktur}# og #{funksjonalitet|funksjonalitet}#

cytosin n neut
sytosiini

cøliaki n masc
keliakia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

da adv
ennen
på den tiden
toisaalta
om tidspunkt i fremtiden
#{i så fall|i så fall}#
#{enda|enda}#, #{likevel|likevel}#, #{vel|vel}#, #{nå|nå}#

da conjunction
ennen
om tid, da morgenen kom
(årsak), #{siden|siden}#, #{ettersom|ettersom}#, da ingen brydde seg, ga jeg like gjerne opp

da så interjection
hyvä on
#{i så fall|i så fall}#, hvis det er #{tilfelle|tilfelle}#, #{den er grei|den er grei}#

dachshund n masc
mäyräkoira
hund av typen #{dachs|dachs}#, brukshund som opprinnelig ble benyttet til #{grevlingjakt|grevlingjakt}# på grunn av de korte bena.

dadaisme n masc
dadaismi
#{Nihilistisk|Nihilistisk}# og anti-#{estetisk|estetisk}#, kulturell bevegelse fra tiden rundt #{første verdenskrig|første verdenskrig}#.

daddel n masc
taateli
#{daddelpalme|Daddepalmens}# frukt.

dadle v
syyllisyys
bebreide, klandre, kritisere

dag n
päivä vuorokausi
#{periode|periode}# på 24 #{time|timer}#; døgn

dagbok n fem
päiväkirja
#{privat|privat}# #{bok|bok}# med #{avtale|avtaler}#; #{opptegnelse|opptegnelser}#

dagdriver n masc
joutomies
en som driver #{dank|dank}#

dagdrøm n masc
päiväuni
#{ønskedrøm|ønskedrøm}#, #{fantasi|fantasi}#

dagdrømmer n masc
haaveilija
en som lever delvis i en fantasi-/drømmeverden

dagligstue n fem
olohuone
Den minst formelt møblerte #{stue|stuen}# i et hus med flere enn én slike.

dagligvare n fem
päivittäistara
Alminnelige varer som de fleste bruker hver dag, i motsetning til #{spesialvare|spesialvarer}#.

dagsommerfugl n masc
päiväperhonen
undergruppe av #{sommerfugl|sommerfuglene}# som er aktiv på dagtid

daguerreotypi n
daguerrotypia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

dal n masc
laakso
søkk, fordyping i landskapet

dale v
laskea
Å #{falle|falle}# #{sakte|sakte}#.
Å #{avta|avta}#.

dam n masc
emä
vann som har samlet seg pga. en demmet elv/#{demning|demning}#
allas
liten #{mengde|mengde}# vann eller annen #{væske|væske}#
tammi
et brettspill på #{sjakkrute|sjakkruter}#

dame n fem
nainen
Person av hokjønn.
rouva kuningatar
Kort med verdi 12 i #{kortspel|kortspel}#

damesykkel n masc
naistenpyörä
En #{sykkel|sykkel}# spesielt tilpasset kvinner; med senket overramme for lettere påstigning med #{skjørt|skjørt}# eller #{kjole|kjole}#.

damp n masc
höyry

dandere v
sovittaa

danne v
muodostaa

dans n masc
tanssi
rytmiske bevegelser, ofte til #{musikk|musikk}#; #{dansing|dansing}#

danse v
tanssia jorata
Å bevege seg til musikk

dansing n fem
tanssiminen
Det å #{danse|danse}#

dansk
tanska tanskalainen
språket i Danmark

dansk adj
tanskalainen tanska
noe som er relatert til #{Danmark|Danmark}# eller språket [[

danske n masc
tanskalainen
person fra #{Danmark|Danmark}#

dash /dæˑʂ/ n masc
helkkari
en #{liten|liten}# #{mengde|mengde}#
#{bindestrek|bindestrek}#/#{minustegn|minustegn}#

databehandling n fem
tietojenkäsittely
registrering, lagring, bearbeiding og presentasjon av data

datamaskin n
tietokone

datere v
aika
sette #{dato|dato}# på
finne ut #{alder|alderen}# på noe

dativ n masc
datiivi
#{kasus|kasus}# for #{indirekte objekt|indirekte objekt}#, eller den kan være styrt av #{preposisjon|preposisjoner}# og #{adjektiv|adjektiver}#

dato n masc
päiväys

datolinje n fem
kansainvälinen päivämääräraja
markeringslinje, som på jorden noenlunde følger 180 grader-#{meridian|meridianen}# gjennom #{Stillehavet|Stillehavet}#.

datter n fem
tytär
#{jente|Jente}# som er barnet til noen, jente sett i forhold til foreldrene.

datum n
tieto

daud adj
kuollut

de pronoun
he ne
Personlig pronomen, tredje person flertall. Det vil si personer som hverken er taleren eller tilhøreren.

debattere v
väitellä

dechiffrere v
avata (viesti)
#{tyde|tyde}#

dedisere v
omistautua
#{tilegne|tilegne}#, #{vie|vie}#

definere v
määritellä

definisjon n masc
määritelmä
Presis bestemmelse av betydningsinnholdet i et ord, uttrykk eller begrep.

definisjonsmengde n neut
ala
alle #{verdi|verdier}# en funksjon kan ta som argument

eformere suffix
eformoida
forandre formen på

deg pronoun
sinua
objektsform av #{du|du}#
#{refleksivt|refleksivt}# pronomen, første person entall

dei pronoun
he
Personleg pronomen, tredje person fleirtall. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.

deig n masc
taikina

deilig adj
maukas
svært behagelig
#{velsmakende|velsmakende}#
#{vakker|vakker}#, #{søt|søt}#, #{yndig|yndig}#
#{pen|pen}#, som man #{tiltrekke|tiltrekkes}# av

deira pronoun
heidän
noko som tilhøyrer #{dei|dei}#, eigedomspronomen for 3. person fleirtal, men ikkje refleksivt, då vert #{sin|sin}# nytta.

deisme n masc
deismi

dekade n masc
kertaluokka

dekke v
astua
#{skjule|skjule}#, #{gjemme|gjemme}#, hindre i å bli #{se|sett}# eller #{oppdage|oppdaget}#

deklarasjon n masc
veroilmoitus
erklæring, kunngjøring, offentliggjøring
melding, oversikt, autorisert spesifikasjon

del n masc
osa
en mindre #{enhet|enhet}# av en #{helhet|helhet}#

dele v
jakaa
Å gi en #{del|del}# av noe en har til noen andre.

delegasjon n masc
antaminen tehtäväksi

delelig adj
jaollinen
som kan #{dele|deles}#

delmengde prefix
osajoukko
Samling elementer som er en del av en større mengde

delstat n masc
osavaltio

delta v
osallistua
være med på

deltid n fem
osa-aikainen
#{stillingsgrad|stillingsgrad}# som innebærer at en arbeidstager ikke arbeider full tid hver dag i uken

deltidsarbeider n masc
osa-aikainen
en #{arbeidstager|arbeidstager}# som ikke arbeider i full #{stilling|stilling}#

dem pronoun
heidät heille heillä heiltä heitä
Personleg pronomen, tredje person fleirtall, objektsform. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.

demografi n masc
demografia
studiet av en befolknings sammensetning og størrelse på et gitt tidspunkt, samt utviklingen av populasjonen ;befolkningslære

demokrati
demokratia kansanvalta
#{monarki|monarki}#, #{aristokrati|aristokrati}#

demokratisk underskudd n neut
demokratiavaje
en situasjon der et lands folkevalgte organer har gitt bort eller er blitt lovlig fratatt makt over enkeltområder til byråkratiske organisasjoner utenfor landets egne grenser

demolering n fem
hajottaminen
det å #{rive|rive}# noe (ned), fortrinnsvis brukt om større anlegg, minefelt, eiendommer etc.

emonstrasjon suffix
emo
kollektiv samling for å påvirke

demonstrativ adj
avoin
protesterende, demonstrerende

demonstrativ n
demonstratiivipronomini
Demonstrativer peker ut en bestemt referent i motsetning til andre, mulige referenter. Demonstrativer i norsk er denne/dette/disse (desse) og den/det/de (dei).

demonym n neut
asukkaannimitys
#{innbyggernavn|innbyggernavn}#; betegnelser som brukes på personer fra et bestemt geografisk område.

dempe v
hiljentää
#{roe|roe}#, #{redusere|redusere}#

demre v
valjeta
#{dukke opp|dukke opp}#, komme til syne

den pronoun
se
personlig pronomen, tredjepersons entall, hann- og hunnkjønn; omhandler objekter

den som ler sist, ler best proverb
joka viimeksi nauraa, se parhaiten nauraa
Det er ikke alltid lurt å hovere over andres ulykke.

denge v
ajo
slå noen eller noe hardt og vedvarende

deportasjon n masc
karkottaminen
#{bortvisning|bortvisning}#
#{forvisning|forvisning}#

der adv
siellä siinä
indikerer plassering lenger borte enn fra utgangspunktet

deres pronoun
-nne
noe som tilhører #{dere|dere}#, eiendomspronomen for 2. person flertall.
-nsa
noe som tilhører #{dem|dem}#, eiendomspronomen for 3. person flertall, men ikke refleksivt, da brukes #{sin|sin}#.

deretter /'dæɾətəɾ/ /dæɾe`t:ər/ adv
sen mukaisesti
som er forventet ut fra det som nettopp ble nevnt

derfor adv
siksi
av en bestemt grunn, refererer til noe som tidligere er fastslått; #{på grunn av|på grunn av}#, #{for dét|for dét}#

derivasjon n masc
johdos

derivere v
derivoida
}#|#{transitivt|transitivt}#|kat

derivert funksjon n masc
derivaatta
om en #{funksjon|funksjon}#, en annen funksjon der verdien for hvilken en hver verdi av den #{uavhengig variabel|uavhengige variabelen}# er lik #{stigningskurve|stigningskurven}# til den gitte funksjonen ved denne verdien for den uavhengige variabelen.

dermed adv
sen myötä
#{på grunn av|på grunn av}# noe, som #{følge|følge}# av noe

derpå adv
sen jälkeen
noko skjer etter noko anna vi veit har skjedd

dersom conjunction
-ko
Ord som binder sammen og setter en betingelse for noe; hvis dette, så gir det dette.

derved adv
siten
#{på grunn av|på grunn av}# noe, som #{følge|følge}# av noe

desember n masc
joulukuu
tolvte måned i året

desimal n masc
kymmenjärjestelmä
Fraksjonsdel av et tall, brukt for å dele opp heltall.

desimaltall n neut
desimaaliluku
}#|kat

desimeter
desimetri
(måleenhet) 0,10 meter

desinfisere v
desinfioida
#{gjøre|Gjøre}# #{desinfisert|desinfisert}#, #{bakteriefritt|bakteriefritt}#.

dessert n masc
jälkiruoka
En #{rett|rett}# tiltenkt spist like etter #{middag|middag}# eller annen matrett, består gjerne av #{søt|søt}# #{mat|mat}#

dessuten adv
lisäksi
i tillegg til det, i tillegg til noe annet.

dessverre adv
valitettavasti
#{beklageligvis|beklageligvis}#, #{uheldigvis|uheldigvis}#

destillasjon n masc
tislaus
Det å #{destillere|destillere}#; prosess der man skiller stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#.

destillere v
tislata
Å skille stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#; å skille stoffer fra hverandre ved #{destillasjon|destillasjon}#.

desto [de´sto] adv
-mme

det er for sent å snyte seg når nesen er borte proverb
parempi katsoa kuin katua
Det er bedre å gjøre #{med én gang|med én gang}# noe man uansett må gjøre enn å vente til det er #{nytteløs|nytteløst}#.

det er ikke gull alt som glimrer proverb
kaikki ei ole kultaa mikä kiiltää
Ting som ser #{verdifull|verdifulle}# ut behøver ikke nødvendigvis være det.

detalj n masc
yksityiskohta

detaljert adj
yksityiskohtainen
rik på #{detalj|detaljer}#; som omfatter alle, også de mindre, aspektene av noe

detaljhandel n
vähittäiskauppa
#{salg|salg}# av #{vare|varer}# direkte til #{forbruker|forbruker}# eller #{husholdning|husholdninger}#

deuterium n neut
deuterium
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

devise n fem
motto
#{setning|setning}# eller noen få ord med et #{innhold|innhold}# som noen forsøker å #{etterleve|etterleve}#

devon n masc
devonikausi
Periode i jordens oldtid; begynte for 416 millioner år siden og sluttet for 359 millioner år siden.

dhivehi n masc
divehi
#{indoarisk|indoarisk}# språk, snakket på #{Maldivene|Maldivene}# samt på den indiske øya #{Maliku|Maliku}#

diabetes n masc
diabetes
#{sykdom|sykdom}# der man har kronisk høyt #{blodsukker|blodsukker}# på grunn av manglende #{insulin|insulinregulering}#; kortform for #{diabetes mellitus|diabetes mellitus}#

diagonal adj
lävistäjä
#{skråttløpende|skråttløpende}#; som går på #{skrått|skrått}#

diagonal n masc
lävistäjä

diakon n masc
diakoni
person med høyere #{utdannelse|utdannelse}# som arbeider med #{helsefag|helsefag}# i en #{kirkelig|kirkelig}# sammenheng

dialekt n
murre
talemålsvariant av et #{språk|språk}#

diamant n masc
ruutukortti timantti
klar #{edelsten|edelsten}#, bestående av #{karbon|karbon}#

diameter n masc
halkaisija

diaré n masc
ripuli

dias n neut
dia
#{lysbilde|lysbilde}#

diesel n masc
diesel
#{Drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.

diett n
dieetti

differensialsperre n fem
tasauspyörästön lukko
en #{mekanisme|mekanisme}# som #{låse|låser}# sammen de to #{drivaksel|drivakslene}# ut fra #{differensial|differensialen}# på et #{firehjulsdrift|firehjulsdrevet}# #{kjøretøy|kjøretøy}# slik at akslene #{rotere|roterer}# med samme #{turtall|turtall}#

diffus adj
diffuusi
#{uklar|uklar}#; ikke klart definert; med konturer som er vanskelig å skjelne fra omgivelsene

difteri n masc
kurkkumätä

digraf n masc
digrafi
to bokstaver, som representerer #{én|én}# lyd

digresjon n masc
poikkeama
#{sidesprang|sidesprang}# fra hovedemne

dikkedal n masc
diktaali
fortøyning, #{maritim|maritim}# #{struktur|struktur}# når eit skip eller fartøy fortøyer med #{trosse|trosse}#, og legg til når det ikkje er mulig å fortøye til kai, eller kaia er for kort. I samband med tømmerfløyting blir det brukt til fortøyning av tømmerlenser.

dikotomi n masc
dikotomia
todeling

dikt n neut
runo
#{poetisk|poetisk}# #{produkt|produkt}#, kunstnerisk stykke tekst, ofte skrevet med viss rytme og på rim

diktatur n neut
diktatuuri
#{stat|stat}# som styres av en person som ikke er #{folkevalg|folkevalgt}#, en #{diktator|diktator}#

dikte v
runoilla
skrive #{poesi|poesi}#

dikter n masc
runoilija
person som skriver #{poesi|poesi}#

diktere v
sanella

dilettant n
diletantti
Begrep om en som kan sidestilles med #{amatør|amatør}#, en som har interesse og snakker om et fag uten å ha formel utdannelse i faget.

diminutiv
deminutiivi
ord som betegner noe mindre enn noe annet

din pronoun
sinun
eieform av #{deg|deg}# der objektet er i #{entall|entall}# og ikke i #{intetkjønn|intetkjønn}#

dinosaur n masc
dinosaurus
#{virveldyr|virveldyr}# utbredt i de geologiske periodene #{trias|trias}#, #{jura|jura}# og #{kritt|kritt}#; dyr som tilhørte kladen #{Dinosauria|Dinosauria}#

diode n
diodi
en topolet #{elektrisk|elektrisk}#/#{elektronisk|elektronisk}# #{komponent|komponent}# hvor de to polene kalles #{anode|anode}# og #{katode|katode}#

direkte [dire´ktə] adj
ohjata
uten #{omvei|omveier}# eller #{mellomledd|mellomledd}#
som går #{rett på sak|rett på sak}#; uten #{omsvøp|omsvøp}#

direktør n masc
johtaja
Toppsjef i en #{bedrift|bedrift}#.

dirk n masc
tiirikka
innretning brukt til å #{åpne|åpne}# en #{lås|lås}# uten den #{nøkkel|nøkkelen}# som passer i låsen

dirke v
jumaloida
#{åpne|åpne}# en #{lås|lås}# med annet #{verktøy|verktøy}# enn den #{nøkkelen|nøkkelen}# som passer i låsen

dis n masc
utu
lett synlig #{luftfuktighet|luftfuktighet}#, lett #{tåke|tåke}#

disco n masc
disko
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

disiplin n
aine
det at #{orden|orden}# opprettholdes, #{regler|regler}# følges
#{delområde|delområde}#, særlig innen vitenskap og sport

disiplinere v
pitää kuria
#{lære opp|lære opp}# til å følge #{regel|regler}#, lære #{disiplin|disiplin}#

disippel n
opetuslapsi
#{læregutt|læregutt}#, #{elev|elev}#
En som er sterkt påvirket av en annen.

diskret adj
diskreetti
som ikke merkes så mye, som ikke utmerker seg, som ikke påkaller unødig oppmerksamhet
#{punktvis|punktvis}#, #{stegvis|stegvis}#, ikke #{kontinuerlig|kontinuerlig}#

diskriminere v
diskriminoida
behandle #{nedlatende|nedlatende}#, #{forskjellsbehandle|forskjellsbehandle}#, særlig om forhold i samfunnet der enkelte grupper kan oppleve at deres #{rettighet|rettigheter}# ikke ivaretas
#{skjelne|skjelne}#

diskutere v
keskustella
drøfte og uttrykkje meiningar

disponere v
hävittää
råde over noe og ha rett til å bestemme hvordan det skal brukes
tilrettelegge og bygge opp på en bestemt måte

dissekere v
eritellä
finskjære med skarp kniv

distanse n masc
etäisyys
#{fysisk|fysisk}# avstand, lengde
#{avstand|avstand}#, #{perspektiv|perspektiv}#; det å kunne se noe utenifra

distré adj
hajamielinen poissaoleva
som lett lar seg #{distrahere|distrahere}#, som lett glemmer hva man holder på med

dit /di:t/ adv
siihen
i retning lenger bort fra den som snakker

ditche v
hylätä
#{svikte|svikte}#, #{forlate|forlate}#
#{droppe|droppe}#, ikke være med på

diuretisk adj
diureetti
urindrivende

diva n
diiva
en dyktig og beundret person (gjerne #{sangerinne|sangerinne}# eller #{skuespillerinne|skuespillerinne}#) som er klar over sin status og forventer at andre føyer seg etter hennes (el. hans) ønsker og innfall

divan n masc
divaani
En #{sofa|sofa}# som skiller seg ut fra konvensjonelle modeller ved ikke å ha ryggstøe eller armlener, normalt dekket av et teppe og/eller store puter.

diverse adj
monipuolinen
Som kommer fra forskjellige steder, ikke tilhører en bestemt gruppe, kan brukes som merkelapp eller navn for det som er «til overs».

dividere v
jakaa
Å utføre en #{divisjon|divisjon}#, dele ett tall på et annet, f.eks. dele 6 på 3.

divisjon n masc
jakolasku
Det å #{dividere|dividere}#; spesielt elementær aritmetikk, motsetning til #{multiplikasjon|multiplikasjon}#.
innen landmilitær virksomhet, et stort militært #{forband|forband}#, vanligvis med rundt 10 000 #{soldat|soldater}#.

divisor n masc
jakaja
et tall som et annet tall blir delt på.

do n masc
-han
første #{tone|tone}# på #{durskala|durskalaen}#

dobbel adj
kaksinkertainen
med to ganger så stor mengde av noe
kahdelle
som består av to (like) elementer; som forekommer to ganger
som kan tolkes ell. utledes på to forskjellige måter

dobbeltbekkasin n masc
heinäkurppa
#{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, noe større enn #{enkeltbekkasin|enkeltbekkasin}#. ([[w

dobbeltstjerne n fem
kaksoistähti
En gruppe av to #{stjerne|stjerner}#, som av den innbyrdes #{tyngdekraft|tyngdekraften}# blir holdt fast i #{lukket|lukkede}# #{banekretsløp|banekretsløp}# om hverandre.

doble v
kahdelle
å gjøre noe to ganger så mye som det er

dodekaeder prefix
dodekaedri
Polyeder med 12 sideflater

dodo n masc
dodo
utdødd fugl i #{dronte|drontefamilien}#, vitenskapelig navn Raphus cucullatus.

dog adv
kuitenkin
#{likevel|likevel}#
#{like|like}# #{fullt|fullt}#
#{ikke|ikke}# #{desto|desto}# #{mindre|mindre}#

dogge v
hoito
(udokumentert) Å ha #{samleie|samleie}# med

dogmatisk adj
dogmaattinen

doktor n masc
lääkäri
person som har tatt #{doktorgrad|doktorgrad}# ved #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#

doktrine n masc
doktriini
Læresetning

oktrinær suffix
oktrinääri
Oversettelser

dokumentar n masc
dokumentaari
film om faktiske hendelser eller fakta

dolk n masc
tikari
#{kniv|kniv}# med #{egg|egg}# på begge sider av #{blad|bladet}#

domene n neut
ala
#{felt|felt}#, #{spesialområde|spesialområde}#
#{kategori|kategori}# bestående av et eller flere #{rike|riker}#
unik, hierarkisk oppbygget navnestreng som benyttes til adressering på Internett

dommer n masc
tuomari
Offentlig person som har ansvar for dømmende virksomhet ved domstolsbestemmelser.
Person som avgjør noens eller noes skjebne i sak.
Person som #{dømme|dømmer}# ved konkurranser, leder konkurransen og ser til at reglene følges.

dompap n masc
punatulkku
Liten grå og svart fugl med rødt #{bryst|bryst}# i finkefamilien, lat. Pyrrhula pyrrhula

domstol n masc
tuomioistuin

donator n masc
lahjoittaja
#{giver|giver}# av større gave

donere v
lahjoittaa
#{gi|gi}# bort #{penger|penger}# eller #{gave|gaver}#, ofte til et bestemt #{formål|formål}#

dongeri n masc
denim
et sterkt, #{indigoblå|indigoblått}# #{bomullstøy|bomullstøy}# som brukes mest i slitesterke fritids- og #{arbeidsklær|arbeidsklær}#, særlig bukser

dongeribukse n fem
haalarihousut
en bukse fremstilt av dongeri, også kalt #{denim|denim}#, et #{grov|grovt}# #{bomull|bomullsstoff}#.

dopapir n neut
vessapaperi wc-paperi
En rull med papir som man kan rive stykker av. Brukes til å rengjøre #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}# etter et toalettbesøk.

dopplereffekt n masc
Doppler-ilmiö
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

doven adj
kohmettaa

dovendyr n
laiskiainen

dra v
vetää
reise, forflytte seg til et annet sted
ta tak i noe og trekke

dra til helvete v
häipyä

drage n masc
lohikäärme
En skapning med visse likhetstrekk med #{øgle|øgler}#. Har skjellete hud, i noen tilfeller kan de fly, eller puste ild.
leija
Leke, vinge av papir, festet i en line som flyr i vinden.
huuhkaja lohikäärme
Fiendtlig og uvennlig #{kvinne|kvinne}#.

dramaturgi n
dramaturgia

dregg n masc
entraushaka
et lite #{anker|anker}#

dreiemoment n neut
vääntömomentti
en #{kraft|krafts}# evne til å forandre et #{legeme|legemes}# #{rotasjon|rotasjon}# om sin egen #{akse|akse}#

drektighet n fem
kehittely
Egenskapen å være #{drektig|drektig}#.

drepe v
nirhata
ta livet av noen eller noe

dress n masc
puku
klesdrakt der #{bukse|bukse}# og #{jakke|jakke}# ofte også #{vest|vest}# - hører sammen. Ofte brukt til fint eller som kontorantrekk.
mest i sammensetninger

drible v
kuljettaa
lirke fotballen forbi en motspiller

drikke v
juoda
å ta til seg væske
spesielt om #{alkohol|alkohol}#, ta til seg alkoholholdig væske

drill n masc
harjoite
håndholdt verktøy for å lage hull i hardt materiale med

dristighet n fem
julkeus
Egenskapen å være #{dristig|dristig}#.

drite v
kakata
slippe ut #{avføring|avføring}# via #{endetarm|endetarmen}# * Vil ikke gutten gå på do, så la ham drite i bleia. * Et til du driter. * Jeg satt og dreit. * Hunden har driti på teppet.

drite på draget v
antaa turpaan

dritt n masc
paska

drivaksel n masc
vetoakseli
aksel som overfører #{rotasjonsbevegelse|rotasjonsbevegelse}# fra en maskins #{energikilde|energikilde}# (motor) til andre deler av maskinen

drive v
aiheuttaa
holde i gang

drivhus n neut
kasvihuone
et hus av #{glass|glass}# eller gjennomsiktig #{plast|plast}# hvor planter vokser raskere enn ute, fordi varmen fra solen blir fanget innenfor glasset eller plasten

dromedar n masc
dromedaari yksikyttyräinen kameli
Dyr i #{kamel|kamel}#-slekten som til forskjell fra #{baktriakamel|baktriakamel}# og vanlig #{kamel|kamel}# kun har én pukkel, istedet for to. ([[w

dronning n fem
kuningatar
en #{kvinne|kvinne}# eller #{ting|ting}# ansett for #{utstående|utstående}# eller #{eksellent|eksellent}#
en kvinne eller #{jente|jente}# som er valgt til å ha den viktigste rollen under en #{festival|festival}# eller et #{event|event}#
Den mektigste sjakkbrikken som hver spiller har
#{spillkort|spillkort}# som viser en etterligning av en dronning, vanligvis rangert mellom #{knekt|knekt}# og #{konge|konge}#.
dominerende hunkjønnsinsekt i en #{koloni|koloni}# av #{maur|maur}#, #{veps|veps}#, #{bier|bier}# etc.

drops n
karkki

drosje n
taksi
Transportmiddel hvor #{sjåfør|sjåføren}# kjører en eller flere personer, vanligvis i en #{personbil|personbil}# eller #{minibuss|minibuss}#, mot betaling.

drue n fem
viinirypäle
Søtt #{bær|bær}#, vokser i klaser på #{drueranker|drueranker}#. Råvare for produksjon av #{vin|vin}# og #{rosin|rosiner}#.

drukne v
hukkua
få noen til å drukne
få uoverkommelig mye av noe, f.eks. arbeid, regninger

drypp n neut
aleneminen
dråpe som faller
ohimenevä aivoverenkiertohäiriö
midlertidig stans av blodtilførselen til hjernen

dryppe v
pisaroida

dråpe n
pisara tippa
Liten ansamling av #{væske|væske}#.

dråpe i havet n fem
pisara meressä
så lite av noe at det egentlig ikke spiller noen rolle

drømme v
uneksia
det å ha en #{drøm|drøm}#; se #{bilde|bilder}# og #{tenke|tenke}# mens man sover

drøvel n masc
kitakieleke
#{uvula|uvula}#; #{utvekst|utvekst}# som henger ned i #{svelg|svelget}# fra bakre kant av den bløte #{gane|ganen}#

drøvtygger n masc
märehtijä

due n fem
kyyhky kyyhkynen
en av flere slags fugler i familien #{Columbidae|Columbidae}#

duell n masc
kaksinkamppailu
#{avtalt|Avtalt}# #{våpenkamp|våpenkamp}# mellom to, ofte følgende bestemte #{regel|regler}#.

duft n
tuoksu
#{god|god}# #{lukt|lukt}#

duge v
kelvata
være egnet eller god til noe
være godt nok

dugg n masc
kaste
#{dråpe|dråper}# av #{vann|vann}# på planter, overflater, etc. dannet ved kondens av vanndamp i #{lufta|lufta}#

dugnad n masc
talkoot
Ulønnet og frivillig #{arbeid|arbeid}# gjort #{felles|felles}# for #{felleskap|felleskapet}# eller en #{enkeltperson|enkeltperson}#.

duk n masc
pöytäliina
stykke tekstil, gjerne formet som en firkant eller en sirkel, til bruk på #{bord|bord}# e.l. i den hensikt å beskytte bordet mot skader og søl, men også av estetiske årsaker.

dukke n fem
nukke
#{leketøy|leketøy}# som fremstiller en ekte person, oftest i mindre størrelse

dum adj
tyhmä
som ikke er #{smart|smart}#, mangler evne til å tenke lurt.

dum som et brød adj
tyhmä kuin saapas
veldig dum

dumhet n masc
tyhmyys
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
lite #{gjennomtenkt|gjennomtenkt}#, dum #{handling|handling}#

dun n neut
untuva
myk underfjær fra fugler

dusin n neut
tusina
Mengde på 12.

dusj n masc
suihku

dusje v
esittelijä
sprute væske
vaske seg i sprutende vann

dvele v
odotella
å drøye, nøle eller trekke ut tiden, tenker før man handler

dverg n masc
jättää varjoonsa
Fantasifigur, menneskelignende skikkelse; tradisjonelt regnet som #{lavere|lavere}# av vekst enn mennesker, med magiske egenskaper og flinke med #{metallurgi|metallurgi}#
Person som er spesielt #{liten|liten}# av #{vekst|vekst}#

dvergdykker n masc
pikku-uikku
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}#, vitenskapelig navn Tachybaptus ruficollis

dverggås n
kiljuhanhi
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser erythropus

dvergrørdrum n masc
pikkuhaikara
Fugl i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Ixobrychus minutus

dvergsvane n fem
pikkujoutsen
fugl i #{svane|svanefamilien}#, vitenskapelig navn Cygnus columbianus; individ av denne arten

dyd n masc
avu
positivt karaktertrekk, moralsk verdifull egenskap

dyktig adj
pystyvä
#{flink|flink}#; #{dugende|dugende}#; som er i stand til å gjøre et arbeid med godt resultat

dyktig adv
erittäin

dynamo n neut
dynamo
#{apparat|apparat}#/#{maskin|maskin}# som overfører #{bevegelsesenergi|bevegelsesenergi}# til #{elektrisk|elektrisk}# #{energi|energi}#

dyr adj
kallis
kjært, dyrebart

dyr n neut
eläin eläimellinen
#{organisme|organisme}# i #{dyreriket|dyreriket}#, helst om ein avansert skapnad med #{medvit|medvit}#

dyrebar adj
arvokas
verdifull

dyrerike n neut
eläinkunta
#{rike|riket}# av #{dyr|dyr}#; fellesnevner for alle organismer som regnes som dyr

dyrke v
kasvaa
#{bearbeide|bearbeide}# et #{stykke|stykke}# #{jord|jord}# så det kan #{gi|gi}# #{avling|avlinger}#
få #{plante|planter}# til å #{gro|gro}#, få #{mikroorganisme|mikroorganismer}# til å #{vokse|vokse}# i et #{vekstmedium|vekstmedium}#
#{tilbe|tilbe}# en #{gud|gud}#, #{praktisere|praktisere}# en #{religion|religion}#

dyrlege n masc
eläinlääkäri
Person som har yrke og utdanning innen det å gjøre dyr friske.

dyskalkuli [dyskalkuli:´] n masc
dyskalkulia
en samlebetegnelse på spesifikke #{lærevanske|lærevansker}# i #{matematikk|matematikk}#

dyster adj
ankea
#{nedstemt|nedstemt}#, #{tungsindig|tungsindig}#

dystopi n masc
dystopia
en #{verden|verden}# eller et #{samfunn|samfunn}# som er preget av #{uønsket|uønskede}# eller #{skremmende|skremmende}# levevillkår

dytt n masc
ajaa
kort støt ell. puff

dzongkha n masc
dzongkha
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

då n
pillike
ettårig #{ugress|ugress}# i #{dåslekta|dåslekta}# ([[w

dåd n masc
teko
#{gjerning|gjerning}#, #{handling|handling}# - gjerne noe uvanlig (i positiv forstand)

dåre n masc
hullu
person med #{innskrenke|innskrenkede}# mentale evner

dårlig adj
huono
Ikke #{bra|bra}#; #{negativ|negativ}#.

dåsemikkel n masc
törppö
#{klosset|klosset}#, #{tiltaksløs|tiltaksløs}#, #{klønete|klønete}#, #{dum|dum}# #{person|person}#

dø v
kuolla
slutte å leve, slutte å #{være til|være til}#

død adj
kuollut
uten #{liv|liv}#, i død tilstand

død n masc
kuolema
opphør av #{liv|liv}# i en levende #{organisme|organisme}#

død som en sild adj
kuollut kuin kivi
definitivt død

dødball n masc
kuollut pallo
#{ballspill|ballspill}# som har en del likheter med #{slåball|slåball}#

ødelig suffix
appava

dødelighet n fem
kuolevaisuus
egenskapen å være #{dødelig|dødelig}#, ikke kunne leve #{evig|evig}#.

dødsattest n masc
kuolintodistus
offisielt #{dokument|dokument}# som #{stadfeste|stadfester}# at en #{person|person}# virkelig er #{død|død}#

dødsbo n neut
kuolinpesä
alt en død person etterlater seg av #{formue|formue}# og #{gjeld|gjeld}#

dødsrate n
kuolevuus
antall døde pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom antall dødsfall og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land

dødsårsak n fem
kuolemansyy
sykdom eller hendelse som har #{forårsake|forårsaket}# et menneskes død

dødvinkel n masc
katve
den del av veien som ikke synes i #{sidespeil|sidespeilet}# under kjøring

døgenikt n masc
hanttapuli
#{udugelig|udugelig}# person

døgn n neut
vuorokausi
24 #{time|timer}#; én #{dag|dag}# og én #{natt|natt}#

døgnflue n
päivänkorento
en #{kortlivet|kortlivet}# #{flue|flue}# i gruppen Ephemeroptera
noe som er kortlivet, som ikke varer lenge

dømme v
tuomita
#{avsi|avsi}# #{dom|dom}# over noe eller noen.

dømmekraft n fem
arvostelukyky
}#|kat

døpe v
kastaa
Gjennomføre #{dåp|dåp}#; av andre eller seg selv (refleksivt)

dør n fem
ovi
del av #{vegg|vegg}# som kan åpnes slik at det blir en #{åpning|åpning}# i veggen

dørslag n neut
lävikkö
en slags #{sil|sil}# som man f.eks. kan bruke for å skylle salat o.l. eller til å helle vannet av kokt pasta

dørstopper n masc
ovenpysäytin
innretning, vanligvis av mykt materiale, som skal hindre at veggen bak en #{slagdør|slagdør}# skades når denne åpnes

døv adj
kuuro
Som helt #{mangle|mangler}# #{hørsel|hørsel}#; som ikke #{kunne|kan}# [[høre

døvhet n
kuurous
#{bortfall|bortfall}# av evnen til å #{oppfatte|oppfatte}# #{lyd|lyd}#; ikke kunne #{hør|hør}#

e-post n masc
sähköposti
#{system|system}# for #{sending|sending}# av #{melding|meldinger}# og dokumenter fra en #{datamaskin|datamaskin}# til en annen
#{korrespondanse|korrespondanse}# i #{elektronisk|elektronisk}# form; kort for e-postmelding

e-postadresse n fem
sähköpostiosoite
elektronisk postadresse, et brukernavn og et domenenavn som er skilt av en #{krøllalfa|krøllalfa}# og som hver i sær inneholder flere #{tekststreng|tekststrenger}# skilt av #{punktum|punktum}#

ed n masc
vala
høytidelig #{løfte|løfte}#
#{banneord|banneord}#

edamer n
edam
tørr, fast ost byen #{Edam|Edam}# i #{Nederland|Nederland}#

edderkopp n masc
hämähäkki
Et #{arachnid|arachnid}#, har åtte bein og giftige #{huggtann|huggtenner}#.

edelgass n masc
jalokaasu
#{grunnstoff|grunnstoff}# som er slik at alle #{elektronskall|elektronskallene}# er fyllt opp; omfatter alle grunnstoffene i periode 18 i #{det periodiske system|det periodiske system}#

edelstein n masc
jalokivi
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.

edelsten n masc
jalokivi
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.

effektfull adj
potentti
med høy #{virkningsgrad|virkningsgrad}#

effektiv adj
käytettävissä oleva

eføy n masc
muratti
Type klatreplante

eg pronoun
minä
første person, entall (subjektiv)

egen adj
oma
som angår en selv, personlig

egenskap n masc
ominaisuus
#{kvalitet|Kvalitet}# eller #{grunndrag|grunndrag}#.
#{trekk|Trekk}# eller #{natur|natur}#.

egenvekt n fem
tiheys
Det noe, gjerne noe til å oppbevare eller måle noe i, veier i seg selv, uten at noe er lagt til eller uten noe belastning.
pysyvä kuorma
Hvor mye et kjøretøy veier, for norske forhold definert som tom bil med sjåfør på 75 kg

egg n neut
kananmuna muna
Et #{skall|skall}# eller #{hinne|hinne}#, som #{beskytte|beskytter}# et #{embryo|embryo}# til det er ferdig utviklet. Fisk, amfibier, fugler, slanger og firfisler legger egg.

eggeplomme n
keltuainen
Den #{gul|gule}# delen av #{egg|egget}# som ligger omtrent midt i #{eggehvite|eggehviten}#.

egne v
kuluttaa loppuun
Å gi, bruke, #{henkaste|henkaste}# seg til

egretthegre n masc
jalohaikara
en fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Ardea alba

gypter suffix
gyptiläinen
person fra Egypt

egyptologi n masc
egyptologia
Læren om #{Egypt|Egypt}#, især om det gamle Egypt, dets språk, kultur og historie

eid n
kannas
Opprinnelig en betegnelse for et sted hvor en båtreise må avbrytes, slik at ferdselen må gå over land, f.eks. en landtange mellom fjord og innsjø, eller en foss. Olaf Kortner, Preben Munthe, Egil Tveterås (1979). Store Norske Leksikon, bind 5. Oslo, Norge

eid n masc
vala
høgtideleg #{løfte|løfte}#
kiroilla
#{bannord|bannord}#

eie v
omistaa
ha som #{eiendom|eiendom}# / #{besittelse|besittelse}#

eier n masc
omistaja
en som #{eie|eier}# noe

eige n
kiinteistöala
Verb|eige]]

eige v
oma
å ha ein ekslusiv råderett over

eik n fem
tammi
#{ved|Veden}# fra dette treet.

ein
aa
artikkel for ord i ubestemt form entall, hankjønn

ein vakker dag adv
jonain päivänä
En gang i #{fremtiden|fremtiden}#.

einebær n
katajanmarja
#{kongle|konglene}# produsert av de ulike artene av av trær/busker i #{einer|einerslekten}#. Vanligvis om norske fohold relatert til [[w

ekko n neut
kaiku
#{lyd|Lyd}# som oppstår av at lydbølger blir reflektert.

ekkokammer n neut
kaikukammio
et #{rom|rom}# der ekko produseres eller #{forsterkes|forsterkes}#, eksempelvis til produksjon av #{lyd|lyd}# for musikk eller film

ekkokardiografi n masc
ekokardiografia
#{ultralyd|ultralyd}# av #{hjerte|hjertet}#

ekorn n neut
orava
Art av ovenstående familie; liten gnager med rød pels og lang bustete hale, lever i skogen, vitenskapelig navn #{Sciurus vulgaris|Sciurus vulgaris}#.

eksakt adj
tarkka
helt #{nøyaktig|nøyaktig}#, uten noe #{avvik|avvik}#; #{avrunde|avrundes}# ikke

eksamen n masc
koe
Formell, avsluttende #{prøve|prøve}# hvor man svarer på spørsmål, skriftlig eller muntlig, med begrenset eller ingen tilgang til hjelpemidler.

eksem [ekse:´m] n
ekseema

eksempel n neut
esimerkki
Forslag på hvordan noe kan være eller se ut, brukes for å gjøre noe tydeligere (forklare noe).

eksemplarisk adj
esimerkillinen
Som er uten feil, #{perfekt|perfekt}#, #{forbilledlig|forbilledlig}#.

eksistere v
olla olemassa
#{være|være}# til, #{finnes|finnes}#

eksonym n neut
eksonyymi
et #{stedsnavn|stedsnavn}# på et annet språk enn det som blir brukt av innbyggerne på stedet, slik som f.eks. #{Tyskland|Tyskland}# istedenfor det tyske #{Deutchland|Deutchland}#

eksos n masc
poistohöyry

eksoterm adj
eksoterminen
som avgir #{varme|varme}#

ekspansjon n masc
laajennus
Det å #{ekspandere|ekspandere}#; det å #{utvide|utvide}# noe.

ekspedisjon n masc
lähettäminen
vitenskapelig reise.
det å #{ekspedere|ekspedere}#

ekspeditør n masc
myyjä
Person som #{ekspedere|ekspederer}# i en butikk.

ksperimentelt suffix
okeellisesti
på en eksperimentell måte

eksplisitt adj
eksplisiittinen

eksplosjon n masc
räjähdys
en kraftig utløsning av energi

eksponent n masc
eksponentti
tallet som #{grunntall|grunntallet}# i en #{potens|potens}# er opphøyd i (tallet α i potensen xα)
person som representerer og fremmer et fenomen

eksponering n masc
altistuminen
det at #{lys|lys}# virker på film

eksport n masc
vienti
utførsel av #{produkt|produkter}# fra et #{land|land}# eller #{område|område}# til et annet, salg til andre steder

ekstern adj
ulko-
som ligger eller kommer #{utenfra|utenfra}#, fra annet hold, er hentet fra et miljø #{utenfor|utenfor}# en #{gruppe|gruppe}#, #{selskap|selskap}# eller lignende

ekstra adj
ekstra-
mer enn det normale eller forventede i antall, mængde el.l.
uvanlig, spesiell

ekstra n masc
ekstra-

ekstracellulær prefix
solun ulkopuolinen
utenfor en cellemembran

ekstrem adj
ankara
Som nærmer seg ytterkanten av en kategori eller en skala.

ekstrovert adj
ekstrovertti
Som er #{sosial|sosial}#, #{utadvendt|utadvendt}# eller interessert i #{utvendig|utvendige}# saker.

kstrudering suffix
kstruusio
prosess

ekte adj
aito
Som er virkelig, slik det var opprinnelig, ikke #{falsk|falsk}#.

ektemann n masc
aviomies
Gift #{mann|mann}# i forhold til sin hustru.

kteskap suffix
violiitto

ekthet n fem
autenttisuus
Egenskapen å være #{ekte|ekte}#.
Egenskap ved en #{følelse|følelse}# eller et #{følelsesuttrykk|følelsesuttrykk}# å være #{oppriktig|oppriktig}# (m.a.o. ikke #{påtatt|påtatt}#)
#{bestandighet|bestandighet}# overfor ytre påvirkning som lys

ekvator n masc
päiväntasaaja
en tenkt #{linje|linje}# på jordens #{overflate|overflate}# der et plan (ekvatorialplanet) midtveis mellom polene skjærer gjennom jorden når planet står #{vinkelrett|vinkelrett}# på jordens rotasjonsakse

ekvivalens n masc
ekvivalenssi
Logisk påstand som angir at to påstander er #{ekvivalente|ekvivalente}#, det vil si at de medfører hverandre og alltid tilsier det samme; kan betraktes som en en dobbel #{implikasjon|implikasjon}#.

ekvivalensrelasjon n masc
ekvivalenssirelaatio
#{binær|Binær}# #{relasjon|relasjon}# som er #{refleksiv|refleksiv}#, #{symmetrisk|symmetrisk}# og #{transitiv|transitiv}#.

ekvivalent adj
vastine
#{likeverdige|likeverdige}#, med like eller nesten like #{egenskap|egenskaper}# eller #{verdi|verdi}#
Som er i en #{en-til-en-relasjon|en-til-en-relasjon}# med hverandre; der det finnes en #{bijeksjon|bijeksjon}# imellom de ulike elementene.
Som tilhører samme #{ekvivalensklasse|ekvivalensklasse}#.
Som reagerer med hverandre (i en #{ekvivalensreaksjon|ekvivalensreaksjon}#).

elastisk adj
joustava
som kan #{utvide|utvides}#, #{strekke|strekkes}#, eller på annen måte få en #{ny|ny}# #{form|form}# og senere vende tilbake til den #{opprinnelig|opprinnelige}# form igjen

elbil n masc
sähköauto
en #{bil|bil}# med (#{kun|kun}#) #{elektrisk|elektrisk}# #{fremdrift|fremdrift}#

eldes v
aika
passivform av #{elde|elde}#; bli #{eldre|eldre}#

elefant n masc
norsu elefantti
stort pattedyr med #{støttann|støttenner}# og #{snabel|snabel}#, dyr i #{elefantfamilie|elefantfamilien}#, Elephantidae, av orderen Proboscidea

elektrisitet n masc
sähkö
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
elektrisk #{strøm|strøm}#

elektrisk adj
jännittävä
som drives av eller fører #{elektrisitet|elektrisitet}#

elektrisk felt n neut
sähkökenttä
#{område|området}# rundt en elektrisk ladd #{partikkel|partikkel}#

elektrisk strøm n masc
sähkövirta
flyt av ladede #{partikkel|partikler}#, elektriske ladninger i bevegelse
omfang av forflytning av elektrisk ladninger gjennom en flate; #{strømstyrke|strømstyrke}#

elektromekanikk prefix
sähkömekaniikka
gren av mekanikk

elektromekanisk prefix
sähkömekaaninen
relatert til elektromekanikk

elektron n neut
elektroni
negativ ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; bestanddel i et #{atom|atom}#, befinner seg i bevegelse i området rundt #{atomkjerne|atomkjernen}#.

elektronikk n masc
elektroniikka

lektronisk suffix
lektroninen
elektronisk

element n neut
aavistus
#{grunnstoff|grunnstoff}#
del av en helhet
#{objekt|objekt}# i en matematisk #{mengde|mengde}#; f.eks. er tallet 1 et element i mengden av #{naturlig tall|naturlige tall}#

elementærpartikkel n masc
alkeishiukkanen

elendighet n fem
kurjuus
det at noe er #{elendig|elendig}#, tilstand som omfatter en rekke #{ulykkelig|ulykkelige}# omstendigheter
sairaus
en #{plage|plage}#, #{sykdom|sykdom}#, #{lidelse|lidelse}#, ell.l.

elev n
oppilas
#{person|Person}# som er under #{opplæring|opplæring}#.
#{disippel|disippel}#

elg n masc
hirvi
stort #{hjort|hjortedyr}# ([[w

eliksir [eliksi:´r] n
eliksiiri
#{uttrekk|uttrekk}# fra #{medisinplanter|medisinplanter}# i vin eller #{alkohol|alkohol}#

elite n masc
eliitti

elleve numeral
yksitoista
ellevte tall i tallrekken (tallet 11)

ellevte [ˈɛlːəftə] numeral
yhdestoista
#{ordenstall|ordenstallet}# til #{elleve|elleve}#

ellipse n masc
ellipsi
en lukket #{oval|oval}# #{kurve|kurve}# som ser ut som en «flattrykt sirkel»
utelatelsestegn, #{…|…}#

ellipsoide n masc
ellipsoidi
Figur i tre dimensjoner, bestående av en lukket flate, der ethvert snitt er en ellipse (eller en sirkel).

elske v
rakastaa
Å sette høy pris på noe/noen; ha #{kjærlighet|kjærlighet}# til.

elskling n masc
rakas
elsket person

elsparkesykkel n masc
sähköpotkulauta
en #{sparkesykkel|sparkesykkel}# som også har et elektrisk batteri for fremdriftshjelp

elv n fem
joki
En ansamling #{vann|vann}# som renner i et fast løp, større enn en #{bekk|bekk}# men mindre enn en #{flod|flod}#

elveblest n masc
nokkosihottuma
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

embargo n masc
embargo
betegnelse på en reaksjonsmåte i internasjonal politikk og handel

embedsmann n masc
viranhaltija
høyere, lønnet stilling med visse plikter i flere lands #{statsforvaltning|statsforvaltning}#, i motsetning til #{folkevalgt|folkevalgte}#. I Norge #{utnevne|utnevnt}# av #{Kongen i statsråd|Kongen i statsråd}# til en høyere stilling i #{stat|staten}#; #{toppbyråkrat|toppbyråkrat}#

embouchure n masc
ansatsi
den måten på hvilken man spiller på et #{blåseinstrument|blåseinstrument}#; #{anblåsning|anblåsning}#

emoji n masc
emoji
lite #{bilde|bilde}# som symboliserer noe, særlig brukt i chat og sosiale medier

emosjon n
tunne

empati n masc
empatia

empatisk adj
empaattinen
som kan kjenne #{empati|empati}#

empirisk adj
empiirinen
Basert på observasjon og/eller erfaring

en
yksi
hankjønnsartikkel

en adv
aikamoinen
før tall

en fjær i hatten idiom
sulka hatussa
noe man kan være stolt av

en ulykke kommer sjelden alene proverb
kaikki on vastaan, vain saha puoltaa
Når noe går #{galt|galt}# kan man regne med at enda #{mer|mer}# vil gå galt.

en vakker dag adv
jonain päivänä
En gang i #{fremtiden|fremtiden}#.

en-til-en adj
yhdestä yhteen
#{injektiv|injektiv}#; om en funksjon, der hvert element avbildes unikt til en annen verdi eller annet element (to ulike elementer kan ikke avbildes til samme verdi)

encellet adj
yksisoluinen
som består av én #{celle|celle}#

encyklopedi n masc
tietosanakirja ensyklopedia
#{oppslagsverk|oppslagsverk}# som fremstiller det vesentlige av den menneskelige viten; større #{konversasjonsleksikon|konversasjonsleksikon}#

ende n masc
loppu
#{slutt|slutt}#, #{avslutning|avslutning}#
jäljelle
[[bak

ende v
erä

endegyldig adj
lopullinen

endelig adv
vihdoin
(om tid) Som kommer etter lengre venting.

endemisk adj
endeeminen
}#|#{medisin|medisin}#|kat

endimensjonal adj
yksiulotteinen

endokard n neut
sydämen sisäkalvo
et indre lag av #{bindevev|bindevev}# som går langs innsiden av #{myokard|myokardet}# (muskelvevet) i #{hjerte|hjertet}#, danner #{hjerteklaff|hjerteklaffene}#

endonym n neut
endonyymi
et stedsnavn på det språket som blir brukt av innbyggerne på stedet, det motsatte av et #{eksonym|eksonym}#; eks. #{Deutschland|Deutschland}#, #{Norge|Norge}#

endoterm adj
endoterminen

endre v
muuttaa

ndring suffix
uutos
at noe går fra en tilstand til en annen

enebarn n neut
ainoa lapsi
#{person|person}# som ikke har #{søsken|søsken}#

enegget adj masc
identtinen
utviklet av samme egg og således med #{identisk|identiske}# #{arveanlegg|arveanlegg}# og av samme #{kjønn|kjønn}#

energi n masc
energia
#{evne|Evne}# til å utføre et #{arbeid|arbeid}#
Innsatsvilje, #{handlekraft|handlekraft}#

energidrikk n masc
energiajuoma
Drikke med tilsetningsstoffer som #{sukker|sukker}# og #{koffein|koffein}# for å gi kroppen #{energi|energi}#.

enevelde n neut
yksinvalta
styreform der én person har nesten all makt

eng n fem
niitty
#{gressmark|gressmark}# (til #{slått|slått}#)

engang adv
edes
nektande, aldri, (ikkje) i noko høve

engel n masc
enkeli
Et overnaturlig, ofte bevinget åndevesen. I jødisk, kristen, islamsk og parsisk tradisjon beskrevet som Guds tjenere og budbringere, men forekommer også i andre religioner.

engelsk
englanti englantilainen
språk

engelskmann n masc
englantilainen
person fra #{England|England}#

enhet n masc
yksikkö
Grunnstørrelse i et #{målesystem|målesystem}#.

enhjørning n masc
yksisarvinen
Skapning; hest, med ett enkelt horn i panna.

enig adj
yksimielisesti
Harmonisert og samstemt i #{mening|mening}#, #{påstand|påstand}# og/eller #{handling|handling}#.

enighet /ˈeːnɪheːt/ n fem
kongruenssi
Egenskapen å være #{enig|enig}#.
Resultatet av å være #{enig|enig}#.

enke n fem
leski
#{kvinne|kvinne}# som har mistet #{mann|mannen}# sin, ved dødsfall
siste linje i et avsnitt når denne består av bare enkelte tegn eller resten av et ord delt med bindestrek. Jfr. #{horunge|horunge}#

enkel adj
helppo
Som ikke er #{vanskelig|vanskelig}#, som ikke krever noe større tidsrom eller anstrengelse for å gjennomføre.
yhdenkertainen
Som det kun finnes én av, til motsetning av f.eks. #{dobbel|dobbel}#.
yksinkertainen
Vanlig, ikke spesiell
Fordringsløs, beskjeden

enkelt
yksittäinen
som det bare finnes én av (i et overskuelig område eller tidsrom)
noen #{få|få}#
tilfellene/#{individ|individene}# i en #{gruppe|gruppe}# sett hver for seg

enkeltbekkasin n masc
taivaanvuohi
mellomstor #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. ([[w

enkemann n masc
leski leskimies
en #{mann|mann}# hvis #{kone|kone}# er #{død|død}#, og som ikke har giftet seg på nytt.

enn conjunction
kuin
Brukt etter #{komparativ|komparativ}# eller når man #{sammenligne|sammenligner}#, for å vise at første ledd har sterkere eller svakere grad i forhold til andre ledd.

ensbetydende adj
samanmerkityksinen
med samme betydning

ensomhet n fem
yksinäisyys
Om person, uten andre i nærheten.
Om person, følelsen av å være forlatt av andre.
Om sted, et sted der mennesker ikke ferdes; #{ødemark|ødemark}#.

enstemmig adj
yksimielinen
vedtatt ved en #{avstemning|avstemning}# der alle stemmer det samme, #{felles|felles}#

enstemmighet n fem
yksimielisyys
det å bli besluttet med full enighet; det å bli vedtatt uten motstemmer

entalpi n masc
entalpia
Et mål på #{varmeinnhold|varmeinnholdet}# i et kjemisk eller fysisk system; summen av den indre #{energi|energien}# og #{trykk|trykket}# multiplisert med systemets #{volum|volum}#.

ntomolog suffix
yönteistutkija
en som arbeider med entomologi

entrecôte n masc
entrecote
Én porsjon av ovenstående.

entreprenør n masc
yrittäjä
Person eller firma som tar på seg bestemte tekniske oppdrag

entropi n masc
entropia

entré n masc
saapuminen
#{inngangsavgift|inngangsavgift}# som #{betale|betales}# når man #{besøke|besøker}# et #{lokale|lokale}#, #{attraksjon|attraksjon}# eller #{arrangement|arrangement}#
Lite rom innenfor inngangsdøra, leder ofte til andre rom i huset.

entusiastisk adj
innokas
spesielt ivrig og engasjert, eksempelvis knyttet til en hobby, en idrett eller et samleobjekt

enveiskjøring n fem
yksisuuntainen
at trafikken kun kan bevege seg den ene av to mulige #{retning|retninger}#

eon n neut
ikuisuus iänkaikkisuus iäsyys
(uendelig) #{tidsrom|tidsrom}#, #{evighet|evighet}#
ikuisuus maailmankausi
(hyperbol, uformelt) veldig lang tid

epidemi n masc
kulkutauti
skadelig fenomen som sprer seg fort over en begrenset tid

epifyse n
epifyysi
#{Konglekjertel|Konglekjertel}#

epilog n masc
epilogi
Etterord, et stykke tekst som kommer helt til slutt i en tekst, vanligvis for å danne en avslutning.

episenter n neut
episentri
#{punkt|punktet}# på #{jordoverflate|jordoverflaten}# rett over eller under utgangspunktet for et #{jordskjelv|jordskjelv}# eller en annen hendelse som påvirker Jordens overflate

episode n masc
jakso
#{påfølgende|påfølgende}# del av en #{serie|serie}#, vanligvis om #{TV|TV}#- eller #{radioprogram|radioprogrammer}#.
episodi
hendelse

epistemologi [epistemologi:´] n masc
tietoteoria
#{lære|læren}# om #{erkjennelse|erkjennelse}#
læren om #{viten|viten}#

eple n neut
omena
Søt og næringsrik #{frukt|frukt}# fra #{epletre|epletreet}#.

eplet faller ikke langt fra stammen proverb
ei omena puusta kauas putoa omena ei putoa kauas puusta
Et barn vokser opp til å bli lik sine foreldre, både i #{oppførsel|oppførsel}# og #{utseende|utseende}#

epletre n neut
omenapuu
tre i #{epleslekt|epleslekten}#, tre med #{eple|epler}# som frukt, vitenskapelig navn Malus pumila

epoke n masc
aikakausi

eponym n neut
(jonkun) mukaan nimetty

erbium n neut
erbium
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

erfaren adj
kokenut

erfaring n fem
kokemus
Hendelse eller handling som gir ovenstående kunnskap.

erg n masc
ergi
Enhetsbetegnelse for arbeid. Tilsvarer 10−7 #{joule|joule}#.

ergerlig adj
ärsyttävä
irriterende
vihainen
irritert, sint

rkjennelse suffix
uomio
innsikt
uomionosoitus
aksept

erklære v
esitellä
meddele offisielt; si høytidelig

rklæring suffix
ulistus
en offentlig eller formell uttalelse om noe

erme
hiha
nederste del av arm i genser el. skjorte

ernæring prefix
ravinto
kosthold
det å ernære

erobre v
valloittaa
å innta og/eller underlegge seg landområder

erstatte v
korvata
#{bytte|bytte}# ut #{helt|helt}#, ta ut noe for å legge til noe helt annet

ert n fem
herne
plante i erteblomstfamilien
#{frø|frø}# av denne

erte v
ärsyttää

erverve v
hankkia
komme i besittelse av; overta
få eller tilegne seg noe på grunnlag av en bestemt innsats; skaffe seg

ese v
turvota
(-ut) bli større, #{heve|heve}#, blåses opp

esel n neut
aasi
hovdyr i nær slekt med #{hest|hesten}#; vitenskapelig navn #{Equus asinus|Equus asinus}#

eseløre n neut
hiirenkorva
bokmerke man kan lage ved å brette et hjørne på en bok

eskalere v
eskaloitua
#{øke|øke}#, #{trappe opp|trappe opp}#; bli eller gjøre mer #{omfattende|omfattende}# eller #{intensiv|intensivt}#

eske n fem
aski

esoterisk adj
esoteerinen
kun for de innvidde

esperanto n masc
esperanto
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

espresso n masc
espresso
#{kaffe|kaffe}# brygget slik at den blir svært #{sterk|sterk}# og #{smakfull|smakfull}#, fundament for flere andre kaffedrikker

ess n
ässä
kort med tallet #{1|1}#, gjerne med høy verd i kortspill
person med fremragende prestasjoner - vanligvis på et spesielt område

ess n masc
es
toneleie en halv tone under tonen #{e|e}#/#{E|E}#.

estisk
viro
Språket i Estland

estisk adj
virolainen
Noe eller noen som kommer fra #{Estland|Estland}#.

etan n neut
etaani
#{hydrokarbon|hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med formelen C₂H₆.

tanol suffix
tanoli

etappe n masc
etappi
Én av strekningene i en individuell konkurranse, gjerne over flere dager, der deltagerne fullfører hele konunrransen selv.

etasje n masc
kerros

ete v
syödä
spise (opp)

etikk n masc
etiikka
#{lære|læren}# om #{moral|moral}#, om hva som er #{godt|godt}# og #{ondt|ondt}#
#{standard|standarder}# som styrer en persons #{handling|handlinger}#, ofte knyttet til #{profesjon|profesjon}#

etnisk adj
etninen
det som særpreger ei #{folkegruppe|folkegruppe}# eller et #{folkeslag|folkeslag}#. Merk spesielt den sosiologiske definisjonen av ei #{etnisk|etnisk}# #{gruppe|gruppe}#

etnonym n neut
etnonyymi
#{navn|navnet}# på en #{etnisk|etnisk}# #{gruppe|gruppe}#

etter Kristus
Herran vuonna
Tid etter Kristi fødsel

etter hvert adv
asteittain
Som skjer #{over tid|over tid}#, over et (relativt) senere #{tidsrom|tidsrom}#.

etterbrenner n masc
jälkipoltin
tilleggskomponent montert på enkelte #{jetmotor|jetmotorer}# for å skape midlertidig ekstra #{skyvekraft|skyvekraft}#

etterforskning n fem
kysely
Granskningsarbeide utført av #{privatetterforsker|privatetterforskere}#, ofte knyttet til #{forsvinningssak|forsvinningssaker}#, #{arvetvist|arvetvister}# og andre saker der et lovbrudd ikke nødvendigvis mistenkes.

etterkommer n masc
jälkeläinen
yngre slektning som tilhører et senere slektsledd enn en selv, spesielt om noen født etter ens egen død
seuraaja
etterfølger

ettermiddag n masc
iltapäivä
Den delen av dagen som varer fra middag til kveld.

etterplaprer n masc
hokea
person uten egne meninger; person som ukritisk repeterer hva andre har uttalt tidligere

etterpå adv
jälkeenpäin
på et senere tidspunkt (enn noe annet)

etterslep n neut
viive
det å ha kommet bakpå eller mangle noe i forhold til en mer normal situasjon

ettertenksom adj
mietteliäs
som tenker mye; #{tankefull|tankefull}#

ettervekst n masc
jälkikasvu
botanisk ettervekst
hår som vokser ut med naturlig farge
rekruttering til en sport

etymologi n masc
etymologia
#{ordhistorie|ordhistorie}#, altså studiet av hvorledes ord har kommet inn i språket eller utviklet seg fra tidligere språkstadier

etyn n neut
asetyleeni
organisk forbindelse, C₂H₂, hydrokarbon med trippel forbindelse mellom karbonatomene

eugenikk [eugeni´k] n masc
eugeniikka
}#|#{sosiologi|sosiologi}#|kat

europeer n masc
eurooppalainen
person fra #{Europa|Europa}#

uropeisk suffix
urooppalainen
Fra eller relatert til Europa

evakuere v
evakuoida
#{flytte|flytte}# #{beboer|beboere}# fra et #{område|område}# #{true|truet}# av #{krig|krig}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofe}#
#{suge|suge}# ut #{luft|luft}# (fra #{beholder|beholder}# ell.l.)

evaluere v
arvioida

evaluering n fem
arviointi
det å #{evaluere|evaluere}#

evangelium n neut
evankeliumi
et positivt budskap

eventuelt
ehkä
som mulig alternativ

eventyr n neut
satu
Fantasifull fortelling om mennesker, dyr og overnaturlige vesener; gjerne fortalt ved faste stilmessige trekk.
seikkailu
Spennende/farefulle hendelse
Historie eller løfter som ikke er sanne, som betegner urealistiske forhold.

eventyrer n masc
seikkailija
person som drar ut på #{eventyr|eventyr}#

evidens n masc
näyttö
(vitenskapelig) belegg som tjener til å enten støtte eller gå imot en teori eller #{hypotese|hypotese}# Merknad til betydning (2)

evig adj
ikuinen

evig adv
ikuisesti

vighet suffix
kuisuus
det å vare evig
veldig langt tidsrom

evne n fem
kyky
Kvaliteten å være i #{stand|stand}# til; #{kraft|kraft}# til å #{utføre|utføre}#, enten #{fysisk|fysisk}#, #{moralsk|moralsk}#, #{intellektuelt|intellektuelt}# eller #{konvensjonelt|konvensjonelt}#; #{kapasitet|kapasitet}#; #{dyktighet|dyktighet}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til #{handling|handling}#; tilstrekkelighet av #{styrke|styrke}#, dyktighet, #{ressurs|ressurser}# etc.

evne v
-mastoinen
Å være i #{stand|stand}# til; ha [[

evnukk n masc
eunukki
en slik mann som #{vokter|vokter}# i et #{harem|harem}#

fabel n masc
juttu
kort #{fortelling|fortelling}# med en #{satire|satirisk}# eller #{moral|moralistisk}# handling, ofte i form av #{allegori|allegorier}#, ofte med personifisere #{dyr|dyr}# i hovedrollene

fabrikant n masc
valmistaja
fabrikant

fabrikk n masc
tehdas

fadder n masc
kummi
dåpsvitne som ved den #{kristendom|kristne}# #{barnedåp|barnedåp}# lover å sørge for barnets kristne #{oppdragelse|oppdragelse}# hvis foreldrene hindres i det

fade /feɪdə/ v
haalistaa
bli svakere, #{falme|falme}#, #{blekne|blekne}#, #{forgå|forgå}#
*Lyden fadet ut da læreren kom opp på scenen.

faen interjection
perkele
banneord, ofte brukt i sammenheng med stressende og ubehagelige situasjoner.

faenskap n
paska
ekstrem #{ugagn|ugagn}#
objekt en lar sin vrede gå utover eller som en huser sterk uvilje mot, men som i seg selv ikke kan lastes for noen handling

fag ['fɑːg] n neut
ammattijärjestö
element som inngår i en konstruksjon sammen med andre tilsvarende elementer, gjerne adskilt ved loddrette overganger
aihe
avgrenset vitenområde som det studeres eller undervises i på en skole, et universitet ell. l.
ammatti
yrkesretning, #{yrke|yrke}#

fagfellevurdere v
vertaisarviointi
gjennomføre en #{fagfellevurdering|fagfellevurdering}#, vurdere før #{publikasjon|publikasjon}# i et #{vitenskapelig tidsskrift|vitenskapelig tidsskrift}#

fagfellevurdering n fem
vertaisarviointi
En #{metode|metode}# med hvilken en kan #{kvalitetssikre|kvalitetssikre}# en #{vitenskapelig|vitenskapelig}# #{publikasjon|publikasjon}# eller rapport.

fagforening n fem
ammattiyhdistys
Lokal sammenslutning av arbeidstakere innenfor samme #{industri|industrigren}# eller fag med formål å ta vare på arbeidstakernes interesser.

fagott n masc
fagotti
avlangt treblåseinstrument som avgir dype #{tone|toner}#

fajanse n masc
fajanssi
glasert leirgods

fakir n masc
fakiiri

fakle v
hätäsoihtu
etterforbrenne i #{fakkel|fakkel}# for å bli kvitt overskudd av gass og olje

faktisk adj
todellinen
Som har opphav i #{virkelighet|virkeligheten}#, støttes av #{faktum|fakta}#.

faktisk adv
todella
#{på ordentlig|på ordentlig}#, #{virkelig|virkelig}#; i en viss kontrast #{kontrast|kontrast}# med en #{forventning|forventning}#

faktor n masc
tekijä
elemet som inngår i regnestykket ved #{multiplikasjon|multiplikasjon}#
noe (eller noen) som #{påvirke|påvirker}# et #{resultat|resultat}#
faglig #{leder|leder}# i et #{trykkeri|trykkeri}#

faktoranalyse n masc
faktorianalyysi
#{multivariat|multivariat}#, #{statistisk|statistisk}# #{analysemodell|analysemodell}#.

faktum n neut
fakta
#{faktisk|faktiske}# saksforhold, #{ubestridelig|ubestridelig}# #{informasjon|informasjon}#

faktura n masc
lasku
Dokument som spesifiserer detaljer om #{betaling|betaling}# for varer eller tjenester mellom en leverandør og en kunde.

falk n masc
haukka
Samlebetegnelse for #{rovfugl|rovfuglfamilen}# Falco bestående av 37 kjente arter. Sammen med gruppen #{caracara|caracara}# danner disse igjen overgruppen falkefamilien (#{falonidae|falonidae}#).

falle [fa`l:ə] v
pudota kaatua
Gå fra #{stående|stående}# til #{liggende|liggende}#, eller fra en #{høyere|høyere}# til #{lavere|lavere}#, #{posisjon|posisjon}# i en #{brå|brå}# #{bevegelse|bevegelse}# (på grunn av #{gravitasjon|gravitasjonskrefter}#).

falle for v
ihastua
bli #{forelsket|forelsket}#
bli #{lurt|lurt}#

falle på plass v
loksahtaa paikoilleen
gå i #{orden|orden}# av seg selv

fallitt adj
konkurssissa
som er konkurs

fallitt n masc
konkurssi
#{konkurs|konkurs}#

fallos n masc
fallos
det mannlige kjønnsorgan

fallskjerm n masc
laskuvarjo
en #{stor|stor}# #{skjerm|skjerm}# for å #{senke|senke}# #{fart|farten}# ved #{fall|fall}# #{gjennom|gjennom}# #{luft|luften}#.

fallskjermhopper n masc
laskuvarjohyppääjä
en som #{hoppe|hopper}# i #{fallskjerm|fallskerm}#

falsk adj
väärä
ikke #{ekte|ekte}#

falsk flagg-operasjon n masc
lavastettu hyökkäys
en #{fordekt|fordekt}# operasjon designet for å #{lure|lure}#, bedra eller skape inntrykk av at en bestemt person, gruppe eller nasjon er ansvarlig for en hendelse eller aktivitet, i den hensikt å skjule den faktiske kilden for ansvar

falsk venn n
petollinen ystävä
to #{ord|ord}# på to #{ulik|ulike}# språk - gjerne nabospråk - der de to ordene har tilnærmet #{lik|lik}# #{ordlyd|ordlyd}#, men #{ikke|ikke}# #{samme|samme}# betydning

falskt negativt resultat n neut
väärä negatiivinen
}#|#{medisin|medisin}#|kat

familie n masc
perhe
Gruppe mennesker som er nære slektninger i forhold til hverandre.
Gruppe mennesker (vanligvis) bestående av et (gift) par og deres felles barn.
taksonomi på nivå mellom #{orden|orden}# og #{slekt|slekt}#
en gruppe av relaterte #{funksjon|funksjoner}# og #{nummer|numre}#

famøs adj
tunnettu

fan n masc
hajota
#{beundrer|beundrer}#, #{tilhenger|tilhenger}#

fane n fem
kevityslaippa
utstikkende del av registerkort (til kartotek) og -ark (skilleark) o.l. for å gruppere innholdet (f.eks. alfabetisk)

fange ['fɑŋ.ɛ] n masc
vanki

fange v
napata

fantasi n masc
mielikuvitus
#{evne|Evne}# til å kunne #{forestille|forestille}# seg noe, spesielt noe som ikke er #{virkelig|virkelig}#.
fantasia
En konkret, men #{virkelighetsfjern|virkelighetsfjern}# #{forestilling|forestilling}#.
Fri komposisjon.

fanteri /fantəːri/ n
huijata
lureri, fusk, uærlighet

far [faːr] [ˈfe:drə] n masc
isä
#{mann|mann}# som har #{barn|barn}#

fare n masc
vaara
Noe som er #{farlig|farlig}#.

farge n fem
väri
en #{opplevelse|opplevelse}# som (hos #{menneske|mennesker}#) stammer fra de tre forskjellige typene tapper som finnes i #{øye|øyet}#
en av to egenskaper som bestemmer et #{spillkort|spillkorts}# identitet i en tradisjonell europeisk #{kortstokk|kortstokk}# - den andre er #{valør|valør}#. Fargeme i en standard kortstokk er

farge v
värjätä
gi noe (en annen) [[farge

fargeløs adj
väritön
uten #{farge|farge}#

fargerik adj
kirjava
i mange (sterke) #{farge|farger}#, #{mangefarget|mangefarget}#

farmor n fem
isoäiti
#{mor|moren}# til en persons #{far|far}#

farsi
persia

farskap n neut
isyys
det å være #{biologisk|biologisk}# far til et #{barn|barn}#

farsott [fa:`rsot] n fem
epideeminen
(eldre betegnelse) sykdom som smitter

fart n
nopeus
#{hastighet|hastighet}#; hvor lang strekning man tilbakelegger per tidsenhet, symbol #{v|v}#

fartshump n
hidastetöyssy
Forhøyning i #{veibane|veibanen}# for å få #{bilist|bilister}# til å senke #{hastighet|hastigheten}# på veier med #{fartsbegrensning|fartsbegrensninger}#.

fartøy n neut
alus
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}# til bruk til #{vann|vanns}# eller i #{luft|luften}#

fasade n masc
julkisivu

fase n masc
vaihe
del av et forløp i tid, noe som varer og lett kan skilles fra det som gikk før og kommer etter, #{stadium|stadium}#, #{tilstand|tilstand}#
faasi
#{aggregattilstand|aggregattilstand}#; hvorvidt et stoff forekommer som et #{fast|fast}# stoff, en #{væske|væske}# eller en #{gass|gass}#

fase v
faasi
med preposisjoner, i uttrykkene #{fase inn|fase inn}# og #{fase ut|fase ut}#; endre tilstanden, starte eller avslutte noe

fast adj
kiinteä
hard, solid
sikker
varig; av mer eller mindre permanent grad

faste v
paastota
å #{avstå|avstå}# fra #{mat|mat}# eller spise veldig lite i en tid; vanlig innen ulike #{religion|religioner}# som en tid av #{refleksjon|refleksjon}#, #{bønn|bønn}#, åndelig fornyelse, rensende prosess, #{bot|botgjøring}# med mer.

fastland n
manner
alt land #{som|som}# er del av et større #{landmassiv|landmassiv}#

fasttelefon n masc
lankapuhelin
#{telefon|Telefon}# knyttet til #{fasttelefoni|fasttelefoni}#, dvs. koblet til et hus eller en bygning ved kabler.

fatte v
tarttua
#{forstå|forstå}#, forstå på et grunnleggende plan
ehtiä
begynne å brenne, la ilden få tak

fattig adj
köyhä
å eie lite eller ingenting

attigdom suffix
öyhyys
Det å være fattig

favn n masc
syli
grep som dannes mellom en persons overkropp og dennes utbredte eller omsluttende armer
gammel enhet for lengdemål (cirka 182 centimeter); benyttet mange steder i verden

fe n masc
keiju
Magisk vesen, overnaturlig vesen fra folketroen.

feber n masc
kuume
forhøyet kroppstemperatur, man får det ofte i forbindelse med sykdom

februar n masc
helmikuu
#{andre|andre}# #{måned|måned}# i året

fedme n masc
liikalihavuus
det å ha overskudd av #{fett|fett}# på kroppen; tilstand som rammer de naturlige energireservene, lagret i #{menneske|menneske}#- og #{pattedyr|pattedyrkroppen}# har hvor det kan påvirke #{helse|helsen}#

feed n
ateria

feedback n masc
kierto
en forsterkende effekt
#{respons|respons}#, forslag til endring/forbedring

feide /fæɪdə/ n masc
vihanpito
Ordstrid

feie v
airo
gjøre #{rent|rent}# med #{kost|kost}#

feier n masc
nuohooja
person som #{rengjøre|rengjør}# bygnings#{pipe|piper}#

feig adj
pelkurimainen

feiging n masc
pelkuri
person som er #{feig|feig}#, #{reddhare|reddhare}#

feil n masc
virhe
#{mistak|mistak}#, #{tabbe|tabbe}#

feilernæring n
aliravitsemus
Det at en organisme får for lite eller for mye av noen #{næringsstoff|næringsstoffer}#, eksempelvis #{vitaminer|vitaminer}# eller #{jern|jern}#.

feilmelding n fem
virheilmoitus
#{melding|melding}# om at noe er #{galt|galt}#, #{beskjed|beskjed}# som oppstår når en #{feil|feil}# oppdages i et #{program|program}#

feire v
juhlia

feiring n
juhla

felle n fem
ansa
konstruksjon laget for å #{fange|fange}# dyr

felle v
kaataa
få til å #{falle|falle}#
ansa
(krig, jakt) #{drepe|drepe}#, bli #{drept|drept}#

felles adj
yhteinen
som #{tilhøre|tilhører}# #{fler|fler}# enn én

felleskjønn n neut
en-suku
grammatisk #{kjønn|kjønn}#/#{genus|genus}# i bl .a. moderat bokmål og riksmål. Oppsto gjennom et sammenfall av #{hunkjønn|hunkjønn}# og #{hankjønn|hankjønn}#.

fellesnavn n neut
yleisnimi
underklasse til #{substantiv|substantiv}# som står for en #{ting|ting}#, et #{vesen|vesen}# eller et #{begrep|begrep}#

fellesskap n neut
yhteisö
det at en gruppe mennesker er sammen om noe og derigjennom føler en vis samhørighet

felt n masc
ala
#{slagmark|slagmark}#

felt n neut
ala
en avgrenset del av en helhet, et #{område|område}#

feltsalat n masc
vuonankaali
Liten, #{tofrøbladet|tofrøbladet}# plante i familien Valerianaceae. Benyttes som salatgrønt. Lat

feltseng n
kenttävuode telttasänky
Sammenleggbar seng, oftest med lav vekt for enkel transport.

felttog n
kampanja
{ en større #{militær|militær}# #{operasjon|operasjon}#, og brukes noen ganger om en hel #{krig|krig}#

fem numeral
viisi
grunntall 5; femte tall i tallrekken

femkant n masc
viisikulmio
figur med fem kanter

femminutter n masc
viisiminuuttinen
kort pause fra arbeidet i den hensikt å ta en røyk, et toalettbesøk, en telefonsamtale e.l.

femten numeral
viisitoista
femtende tall i tallrekken (grunntall 15).

femti numeral
viisikymmentä
grunntall 50

fenge v
kipinä
Ta fyr;
kiehtoa
Vekke interesse

fengsel n neut
vankila tyrmä
Bygning eller sted hvor man tilbringer en tid for å sone alvorlige forbrytelser.
vankila
#{straff|Straff}# som innebefatter frihetsberøvelse, tilbringes i fengsel (1).

fengselsfugl n masc
vankilakundi
#{person|person}# som har sittet i #{fengsel|fengsel}# (flere ganger)

fengsle v
vangita
sette eller bli satt i #{fengsel|fengsel}#

fengslende adj
magneettinen
som engasjerer sterkt

engsling suffix
resti
fengsling

fenol n
fenoli
Hvilket som helst organisk stoff som har minst en hydroksylgruppe koblet til en benzenring; egen #{stoffgruppe|stoffgruppe}# med fenolringen som funksjonell gruppe.

fenomenologi n masc
fenomenologia
}#|#{psykologi|psykologi}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ferdighet n fem
taito
tillært evne til å gjøre noe praktisk eller intellektuelt

ferie n masc
loma
#{fri|fri}# fra #{jobb|jobb}# eller #{skole|skole}#.

ferniss n
lakka
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}# #{beskyttelseshinne|beskyttelseshinne}# over #{maleri|malerier}# og #{møbel|møbler}# eller annet #{treverk|treverk}#
julkisivu
(oftest tiltalende) fremtreden som skjuler eller tilslører det som er innenfor

fersk adj
tuore
ny
uten erfaring

fersking n masc
alokas
En nyankommet person i en gruppe

ferskvann n neut
makea vesi
vann med lavt #{saltinnhold|saltinnhold}#
järvi
liten ell. stor #{innsjø|innsjø}#

fest n masc
juhla
organisert #{samling|samling}# for å ha det gøy, at man samles for å more seg sammen

festbrems n masc
ilonpilaaja
person som ødelegger andres glede, optimisme el.lign.

feste v
asianosainen
delta på én eller flere #{fest|fester}#
kiinnittää
gjøre at noe ikke kan bevege seg, gjøre en posisjon #{fast|fast}#

festong n masc
koristaa köynnöksin
en bueformet #{dekorasjon|dekorasjon}# av sammenflettede blomster, bladverk, frukter og bånd brukt i bygningsdetaljer.

fet adj
lihottaa
Som har mye #{fett|fett}# i seg.
lihava
#{tykk|tykk}#, #{tjukk|tjukk}#, #{rund|rund}#
lihavoitu
om et skriftsnitt der alle avtrykk er noe større enn vanlig

fetter n masc
serkku
#{sønn|Sønn}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

fettsuging n fem
rasvaimu
kosmetisk eller kirurgisk inngrep hos en pasient for å fjerne overflødig fett

fiber n masc
kuitu
all slags stoff, men oftast plantevev, som ikkje vert fordøydd på vegen gjennom tarmkanalen
trådforma kroppsvev
trådforma materiale, avlangt og rundt i snittet.

fiberoptikk n masc
kuituoptiikka
#{overføring|overføring}# av #{lys|lys}# via #{fin|fine}#, #{fleksibel|fleksible}# #{fiber|fibre}# av #{glass|glass}# eller #{plastikk|plastikk}#, særlig som et #{medium|medium}# for #{kommunikasjonsnettverk|kommunikasjonsnettverk}#.

fibrose n masc
fibroosi
pateologisk tilstand der kroppen produserer for mye bindevev; rammer oftest enkeltorganer

fiende n masc
vihollinen
uvenn

fiken n
viikuna
er ei #{frukt|frukt}# frå fikentreet i slekta Ficus som er ein del av #{morbær|morbærfamilien}#

fikenblad n neut
viikunanlehti
blad fra et #{fikentre|fikentre}#

fikse v
sopia
gjøre at en ting virker
skaffe

fil n fem
viila
Redskap til å glatte ut eller kappe materialer med; verktøy med tette kantete spor eller tenner på overflaten, og vanligvis et håndtak.

filet n masc
filee
stykke benfritt kjøtt, oftest langt og smalt, utskåret fra fisk, vilt eller slaktedyr

filigran n
filigraani

filister [fili´stər] n masc
filistealainen
person fra folkeslag i gamle [[w
selvgod person

fille adj
kurja
i dårlig forfatning, elendig

fille n fem
lumppu
#{fillet|fillete}#, #{gammel|gamle}# #{klær|klær}#

fillepeller n masc
lipasto
person som samler opp #{utslitt|utslitt}# #{tøy|tøy}# og filler for å #{tjene|tjene}# #{penger|penger}# på videresalg av disse

film n masc
elokuva
fremstilling og gjengivelse av bevegelige, fotografiske bilder
remse med lyssensitivt plastmateriale brukt til #{fotografering|fotografering}#
tynn #{hinne|hinne}# av noe

filme v
elokuvata
#{lage|lage}# #{film|film}#, gjerne ved hjelp av #{kamera|kamera}#
filmaaminen
#{spille|spille}# skadd, syk

filologi n masc
filologia
studiet av #{språk|språk}# og #{litteratur|litteratur}#

filosofi n masc
filosofia
Tanker rundt vår egen og #{univers|universets}# #{eksistens|eksistens}#.

ilosofisk suffix
ilosofinen
ettertenksom
relatert til filosofi

filt n
huopa
et ganske tykt #{tekstil|tekstil}# av #{dyrehår|dyrehår}# eller #{ull|ull}# som er #{presse|presset}# tett sammen så det filtrer seg til et kompakt stoff

filter n neut
erottaa
En anordning som fjerner urenheter fra en gass, væske eller lignende.
noe som #{filtrere|filtrerer}#, skiller ut visse ting og lar andre slippe igjennom

fin adj
hienovarainen
#{pen|pen}#, med #{estetisk|estetiske}# egenskaper
#{klart|klart}#, #{behagelig|behagelig}# vær å være #{ute|ute}# i
hieno
#{god|god}#, med #{tiltalende|tiltalende}# egenskaper
av #{høy|høy}# #{kvalitet|kvalitet}#, #{eksklusiv|eksklusiv}#, over vanlig #{standard|standard}#
som har #{høy|høy}# #{sosial|sosial}# #{status|status}#, tilhører høyere samfunnslag
#{delikat|delikat}#, #{tynn|tynn}#; som fanger veldig små nyanser
delt i veldig små biter, eller bestående av små elementer, som i #{finmalt|finmalt}#, #{finhakket|finhakket}#, #{finmasket|finmasket}#
haluttu
som man finner #{seksuelt|seksuelt}# #{tiltrekkende|tiltrekkende}#

finale n masc
loppuottelu
Siste kamp i en konkurranse, særlig innen idrett; avgjør hvem som vinner hele konkurransen.

finanskrise n fem
rahoituskriisi
økonomisk nedgangstid som skjer plutselig, og i senere tid også med globale konsekvenser

finansminister [fina´ŋsministər] n
valtionvarainministeri
}#|#{embedstittel|embedstittel}#|kat

finger n masc
sormi
ytterste del av #{hånd|hånden}#

fingerbøl n neut
sormustin

finne n masc
suomalainen
Person fra #{Finland|Finland}# eller finsktalende person.
evä
Styre-/fremdriftsorgan hos fisk og sjøpattedyr, #{ryggfinne|ryggfinne}#.

finne v
löytää
Å oppdage eller komme over noe som er søkt etter.

finne seg vel til rette v
kaikessa rauhassa

finsk
suomi suomen kieli
språket i Finland

finsk adj
suomalainen suomi
noe eller noen som kommer fra #{Finland|Finland}#

fiolin n masc
viulu

fire numeral
neljä
grunntall 4; fjerde tall i tallrekke

firedimensjonal adj
neliulotteinen

firkant n masc
nelikulmio
figur bestående av fire rette linjer som til sammen danner et omriss.

firkantet adj
antaa poikittaissyöttö
Som har form som en #{firkant|firkant}#.

firma n neut
yritys

fis n masc
pieru

fisjon n masc
fissioida
det å #{fisjonere|fisjonere}#
splitting av #{atomkjerne|atomkjerner}# ved kjernereaksjoner

fisk n masc
kala
Virveldyr som lever i vatn. Pisces

iskar suffix
alastaja
yrkesfisker

fiske v
kalastaa
forsøke å fange #{fisk|fisk}#

fiske i rørt vann v
kalastaa sameassa vedessä
utnytte forvirring eller stridigheter eller noens problemer til å skaffe seg selv fordeler på #{uhederlig|uhederlig}# vis

fiskebutikk n masc
kalakauppa
Butikk der man kan kjøpe #{fisk|fisk}#.

isker suffix
alastaja
yrkesfisker

fitte n fem
vittu pillu
skjellsord

fjell n neut
vuori
Et høyt #{berg|berg}#; masse av #{stein|stein}# og #{jord|jord}# som hever seg over #{jordoverflaten|jordoverflaten}# eller områder rundt

fjellkjede n
vuorijono

fjern adj
etä-
som er adskilt av avstand eller forhold

fjerne v
murhata
#{ta bort|ta bort}#, gjøre slik at noe ikke lenger er tilstede eller fremme

fjernkontroll n masc
kaukosäädin
Enhet som kan kontrollere en maskin, et apparat eller et anlegg på avstand

fjernsyn n neut
televisio
et #{apparat|apparat}# til å motta fjernsynssendinger med

fjes n neut
kasvot

fjord n
fjord vuono
ei dyp, smal og langstrakt hav- eller innsjørenne med bratt land på tre kanter

fjorten numeral
neljätoista
fjortende tall i tallrekken (grunntall 14) * Jeg blir borte en fjorten dagers tid. * «Ham fulgte fiorten hundrede Mand

fjortis n masc
pissaliisa
Person i begynnelsen av #{tenårene|tenårene}# som bærer preg av kroppslig og følelsesmessig #{pubertet|pubertetsovergang}#.

fjære n fem
laskuvesi
lavvann

fjør n
höyhen
Ting som dekkjer kroppen til #{fuglar|fuglar}#.
jousi
Elastisk konstruksjon, fortrinnsvis for å anbringe kraft, oppta #{støt|støt}# eller lagre #{energi|energi}#
aisa
Kant på smalsida av eit #{bord|bord}# til å felle inn i #{not|not}# på eit anna bord.

fjøs n
navetta
#{bygning|bygning}# på en #{gård|gård}# for større #{husdyr|husdyr}#, som #{kuer|kuer}#, #{gris|griser}#, etc.

flagg n neut
lippu
Et tøystykke med en farge- og mønsterkombinasjon som gir en bestemt mening; symbol for en nasjon, geografisk region, organisasjon eller lignende.

flaggermus n fem
lepakko
En #{orden|orden}# av #{flygende|flygende}# #{pattedyr|pattedyr}#. ([[w

flaggstang n fem
lipputanko lippusalko
Høy #{stake|stake}#, #{stang|stang}# hvor et eller flere flagg kan bli heist opp i.

flamlender n masc
flaami
Person fra #{Flandern|Flandern}#, Belgia.

flamme n
liekki

flamsk [flamsk] n
flaami
En uoffisiell betengelse på språket #{nederlandsk|nederlandsk}#, slik det tales #{Flandern|Flandern}# i #{Belgia|Belgia}# samt i enkelte deler av #{Nederland|Nederland}# og #{Frankrike|Frankrike}#

flaske n fem
pullo

flaskehals n masc
pullonkaula
Den øverste, smaleste delen av en #{flaske|flaske}#.
Et #{sted|sted}# på en #{vei|vei}# hvor #{avvikling|avviklingen}# av #{trafikk|trafikken}# er #{begrense|begrenset}#.
En faktor som #{virker|virker}# #{hemme|hemmende}# på et #{forløp|forløp}#.

flat adj
tasainen laakea
slett, plan

flatbanker n masc
lesbo
En lesbisk kvinne.

flate n masc
ala
#{ytterste|ytterste}# eller #{øverste|øverste}# delen av noe
#{areal|areal}#, #{område|område}# med todimensjonal utstrekning

flau adj
hämillään
Pinlig berørt
lattea
Smakløs

flekk n masc
tahra
et #{misfarget|misfarget}# område

flekke v
näyttää
vise #{tanngard|tanngarden}#
jälki
sette #{flekk|flekk}#/flekker på; gjøre #{flekkete|flekkete}#

flercellet adj
monisoluinen
som består av flere #{celle|celler}#

flerdimensjonal adj
moniulotteinen

flere pronoun
eri
et høyere antall / en større andel

flerspråklig adj
monikielinen
som snakker flere #{språk|språk}#

flerspråklighet n fem
monikielisyys
Det å være #{språkdyktig|språkdyktig}# i mer enn ett #{språk|språk}#.

fleskepølse n fem
sianlihamakkara
pølse med myk konsistens, inneholdende svinekjøtt, flesk, salt, løk, nellik og pepper

flette n fem
letittää letti
Noe som er flettet (spesielt #{hår|hår}#)

flette v
letittää letti
#{tvinne|tvinne}#, slynge sammen tråder i et visst #{mønster|mønster}#; lage ei #{flette|flette}#
#{sammenføye|sammenføye}#, bruke informasjon fra to eller flere steder for å skape ett produkt

flimre v
häivähdys
lyse opp og bli mørkt i raskt tempo

flink adj
sujuva
#{dyktig|dyktig}# i sitt arbeid

flint n
piikivi
et #{mineral|mineral}# og en #{bergart|bergart}# satt sammen av #{kvarts|kvarts}# og #{kalsedon|kalsedon}# i mikroskopiske og svært harde #{krystall|krystaller}#

flisespikkeri fliːsəspɪkəɾiː n neut
hiusten halkominen
det å henge seg opp i små og uviktige detaljer

flislegger n masc
laatoittaja
Person som legger (keramiske) #{flis|fliser}#.

flodsvin n neut
vesisika
Verdens største gnager, tilpasset liv i områder med mye vann. Lat

flokk n masc
lauma
gruppe av dyr eller mennesker

flokkimmunitet n masc
laumasuoja
Det at en så høy andel i en befolkning er #{immun|immun}# mot en gitt sykdom at videre spredning flater ut og ideelt sett stopper helt. Oppnås enklest med #{vaksine|vaksine}# når dette finnes.

florere v
koriste
blomstre
opptre i stort #{overflod|overflod}#, finne i et stort #{antall|antall}#; #{bre|bre}# seg

flott adj
loistavaa
#{fin|fin}#, #{stilig|stilig}#, #{vakker|vakker}#; med gode estetiske egenskaper
erinomainen
uttrykker at man er #{positiv|positiv}# til noe
erittäin hyvä
#{super|super}#, #{utmerket|utmerket}#, som er helt etter slik man ønsker det
antelias
#{overdådig|overdådig}#, uten å spare på penger eller ressurser

flott adv
erinomainen
#{bra|bra}#, på en flott (adjektiv) måte

flukt n fem
lento

fluktstol n masc
aurinkotuoli
stol som kan legges sammen, og som kan ligges i da setet og ryggen går i ett, altså «i flukt» med hverandre

fluor n
fluori

flust adv
runsaasti
i store mengder

fly n
lentokone

fly v
lentää
Å bevege seg gjennom luften ved hjelp av motor- eller muskelkraft.

flykte v
kadota

flyktning n masc
pakolainen
Person som har blitt tvunget til å flytte fra et område pga. frykt for eget liv eller helse.

flyplass n masc
lentokenttä lentoasema
Område hvor #{fly|fly}# #{lette|letter}# og #{lande|lander}#, og hvor passasjerer og gods blir tatt med eller satt av, inkluderer både #{rullebane|rullebanen}#(e) og #{passasjerterminal|passasjerterminalen}#(e)

flystikke n fem
[[niskalihas|niska-]] ja hartialihakset
styreinnretning på et fly

flyte v
virrata
#{renne|renne}# i større #{mengde|mengder}#
kellua
#{holde|holdes}# oppe på #{overflate|overflaten}# av en #{væske|væske}#

flyttblokk n
siirtolohkare
en #{stein|stein}# som har blitt #{legge|lagt}# igjen av en #{isbre|isbre}# etter at breen har trukket seg tilbake

flytte v
muuttaa
å #{endre|endre}# #{bosted|bosted}#.

flyttelass n neut
muuttokuorma
alle de tingene man tar med seg når man #{flytte|flytter}#

flytting n fem
muuttaminen
det å #{bytte|bytte}# #{bosted|bosted}#

flyver n masc
koe
#{pilot|pilot}#

flyvertinne n fem
lentoemäntä
Person som tar seg av passasjerene ombord i et fly.

flå v
nylkeä
Dra av hud eller skinn fra et dyr.

fløy n fem
antaa siipeen

fløyel n
sametti

fløyte n fem
huilu
et blåseinstrument bestående av et hult rør og med hull eller ventiler langs røret som kan dekkes eller åpnes for å skape ulike toner.
pilli
Annen blåseinnretning som skaper lyd gjennom at en blåser gjennom et munnstykke og skaper lyd.

fnise v
kikattaa

fnyse v
koristekuvio
å støte luft ut gjennom nesen, særlig av forakt eller sinne

foajé n
lämpiö
stort og åpent #{oppholdsrom|oppholdsrom}# (eventuelt flere) i et teater, opera, konsertsal, kino eller utstillingslokale, i nærheten av #{auditorium|auditoriet}#.

fobi n masc
fobia

okusere suffix
okus
konsentrere seg om

fole n masc
varsa
avkommet til en #{hest|hest}#

folk n masc
ihmiset
navn på #{musikksjanger|musikksjanger}#, folkemusikk

folk n neut
ihmiset
mennesker, menneskemengde. (bare flertall)
kansa
#{folkeslag|folkeslag}#

folkehelse n fem
kansanterveys
generell #{helsetilstand|helsetilstand}# i et #{samfunn|samfunn}#

folkekjær adj
rakas
som er elsket av folket

folkemord n neut
kansanmurha joukkotuhonta
systematisk utryddelse av mennesker fordi de tilhører en bestemt gruppe

fomle v
hamuilla
behandle noe med hendene på en klossete måte

fonetikk n
fonetiikka
læren om språklyder

fonetisk adj
foneettinen
som gjelder #{fonetikk|fonetikk}#

fontene n fem
suihkukaivo
#{anlegg|anlegg}# hvor #{vann|vann}# i ulike former og gjennom ulike bevegelser utnyttes i kunstnerisk og dekorativt hensikt

for eksempel
esimerkiksi
Eksempel på noe

for øvrig adv
lisäksi
i tillegg til det som alt er sagt så ...

forakt n
halveksunta

forandre v
hidastettu syöttö
gjøre om på noe.
bli annerledes

forankre prefix
ankkuri
bruke et anker for å feste en båt

forbanne v
kirota
dømme til #{evig|evig}# #{straff|straff}#

forbedre prefix
parantaa

forbehold n neut
varaus
forutsetning for godkjenning; reservasjon

forberedelse n masc
valmistelu

orbindelse suffix
hteys
forbindelse
kjemisk forbindelse

orbrenning suffix
uusioitua
brannskade
alaminen
eksoterm reaksjon
olttaminen
oppbrenning

forbrukerombudsmann n masc
kuluttaja-asiamies
Tidligere navn på #{Forbrukerombudet|Forbrukerombudet}# i Norge; statlig oppnevnt tilsyn som skal ivareta forbrukernes interesse og rettigheter

orbrytelse suffix
ikos
lovstridig handling

forbud n neut
kielto
#{normativ|normativt}# #{utsagn|utsagn}# som #{beordre|beordre}# en #{person|person}# til å #{unnlate|unnlate}# å gjøre en #{handling|handling}#

forbund n neut
side

fordekt [fårde´kt] adj
salainen
som virker mistenkelig eller uærlig
som ikke kan ses; #{skjult|skjult}#

ordeling suffix
ihairesis
det å fordele
innen statistikk; hvor mange verdier som forekommer for hver enhet

fordi conjunction
koska
brukes som innledning til en leddsetning som uttrykker en logisk grunn eller en årsak i sin alminnelighet

fordom n masc
ennakkoluulo
Mening man har på forhånd, uten først å ha undersøkt saken, ofte brukt om umotiverte omdømmer og gale oppfatninger.

fordufte v
hävitä
#{forsvinne|forsvinne}#

ordypning suffix
lenema
område som ligger dypere enn omgivelsene
rikoistuminen
område man ser mer inngående på

fordømme prefix
tuomita
religionsbegrep
uttrykke sterk motstand

foregi v
aikoa
opplyse noe som ikke stemmer

forekomme v
esiintyä
komme i veien for

forelder n masc
vanhempi
#{mor|mor}# eller #{far|far}# til et barn, brukes oftest i flertall

forelska [fåre´lska] adj
rakastunut
som føler #{forelskelse|forelskelse}#, er sterkt #{tiltrukket|tiltrukket}# av en annen person

orelskelse suffix
ullaantuminen
person man er forelsket i
tiltrekning mot en annen person

forelsket [fåre´lskət] adj
rakastunut
som føler #{forelskelse|forelskelse}#, er sterkt #{tiltrukket|tiltrukket}# av en annen person

foreløpig adv
alustava

orenelig suffix
injassa
som er i samsvar

forening n fem
yhdistys
klubb, sammenslutning
yhdiste
det å forene to eller flere enheter

foreslå n
ehdottaa
å uttrykke ønske om at noe skal gjøres

forespørre prefix
tiedustella
rette en formell anmodning

forespørsel n masc
kysely
spørsmål eller anmodning som fremsettes på en høflig eller formell måte

forestille v
esittää
ha som mål å #{likne|likne}# på noe
#{presentere|presentere}#
kuvitella
#{tenke seg|tenke seg}# en situasjon, sinnstilstand osv.

orestilling suffix
sitys
kunstnerisk presentasjon
ielikuva
reprodusert sanseinntrykk

foretrekke v
suosia
finne best blant alternativ; helst ville velge

forfader n masc
esi-isä
(sjelden i bruk i entall) en #{mann|mann}# man #{nedstamme|nedstammer}# fra, enten på fars- eller morssiden, typisk lengre tilbake enn ens #{besteforeldre|besteforeldre}#
medlem av tidligere #{generasjon|generasjoner}# i en fjern #{fortid|fortid}#, uten tanke på #{kjønn|kjønn}# eller #{slektskap|slektskap}#

forfatning n fem
tila
tilstand, grad av forfall eller vedlikehold
perustuslaki
det formelle styresettet i et land, grunnlova

forfatter n masc
kirjailija
Personer som lever av å skrive bruker gjerne forfatter som yrkestittel.

orfatterinne suffix
irjailijatar
kvinnelig forfatter

orferdelig suffix
irveä
fryktelig

forfjamset adj
hämmentynyt
grepet av overraskelse, forvirring og rådvillhet

forfølge prefix
seurata
følge etter

forglemmelse n masc
hajamielisyys
et utslag av #{glemsomhet|glemsomhet}#
}#|foreldet, litterært|kat

forgubbing n fem
ukkoutuminen
det at et sted, en organisasjon ell. l. opplever liten eller ingen rekruttering av yngre mennesker

forhandle n
myödä
handle med/#{selge|selge}# varer (vanligvis #{produsere|produsert}# av andre)
diskutere med noen for å finne en løsning de berørte parter kan godta

forhindre prefix
estää

orhindring suffix
ste
vanske, komplikasjon

forhold n neut
olosuhde
Status eller kvalitet for noe, omstendighet
Sammenheng mellom noe, kvantiativt forhold
suhde
Hvordan det er mellom to parter i en sak, særlig mellom mennesker, følelsesmessig eller ved romantiske eller seksuelle forbindelser

forholde v
käyttäytyä
være; være tilfellet; henge sammen
oppføre seg (på en bestemt måte)

forholdsmessig adj
sopusuhtainen
som er avpasset i forhold til noe, som passer i et visst #{perspektiv|perspektiv}#, og som har #{uforholdsmessig|uforholdsmessig}# som motpol

forholdsregel n masc
ryhtyä varotoimenpiteisiin
plan for hvordan man skal forholde seg i en gitt situasjon, spesielt med tanke på å unngå farlige eller uønskede situasjoner

orhugning suffix
urros
taktisk, forsvarsmessig posisjon

forhåndsvisning n masc
esikatselu
Visning av noe på en datamaskin, f.eks. et dokument, før det skrives ut eller publiseres.

forhåpentlig adv
toivottavasti
noe som man håper skal skje

forkammer prefix
atrium
kammer i hjertet

forkjøpsrett n masc
etuosto-oikeus
en #{løsningsrett|løsningsrett}# til #{fast eiendom|fast eiendom}#, #{løsøre|løsøre}# eller andre former for #{formuesgode|formuesgoder}#, som kan gjøres gjeldende av #{rettighetshaver|rettighetshaveren}# når fomuesgodet skifter eier

forkjørsrett n masc
etuajo-oikeus
#{rett|retten}# til å #{passere|passere}# før trafikanter som har #{vikeplikt|vikeplikt}#; gjelder for #{fører|fører}# av #{kjøretøy|kjøretøy}# som kommer fra høyre (i de tilfeller #{høyreregel|høyreregelen}# gjelder) eller som kjører på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}#

forklare v
selittää

forkle n neut
esiliina

orkortelse suffix
yhenne
kortform av et eller flere ord

forlate v
jättää lähteä
#{bevege|bevege}# seg #{bort|bort}# #{fra|fra}#

forlatt adj
asumaton

forlegge prefix
asema
forflytte og/eller stasjonere militære enheter
hukata
rote bort
julkaista
utgi trykksaker o.l.

orlengelse suffix
kstensio
det å forlenges
som følger av videre utvikling

forlis n neut
hävikki
En ulykkeshendelse som medfører totaltap av skip.

forlovelse n masc
esiintyminen
Det å #{forlove|forlove}# seg.

forløpe v
kulua
foregå eller utvikle seg på en bestemt måte over tid

form n fem
muoto
Figuren til en ting, hvordan et legeme ser ut.

formalitet n masc
formaliteetit
formell omstendighet som må være oppfyllt hvis et administrativt eller juridisk anliggende skal være gyldig

formann prefix
työnjohtaja
leder for arbeidslag

forme v
aihio

formel n masc
kaava
En #{matematisk|matematisk}# #{regel|regel}# presentert symbolsk; #{matematisk formel|matematisk formel}#.
Symbolsk uttrykk for grunnstoffer og antallet av disse i en kjemisk forbindelse, se #{kjemisk formel|kjemisk formel}#.

formell adj
muodollinen
som passer ved viktigere anledninger og sammenhenger, karakterisert av et striktere, mindre impulsivt og mer kontrollert og diskret oppførsel, ofte med en viss reduksjon av følelsesmessige reaksjoner til fordel for oppførsel etter forutbestemte regler
som er relatert til offisielle regler og retningslinjer, følger vedtatte prosedyrer og regler

formode v
luulla
#{anta|anta}# at noe henger sammen på en bestemt måte #{uten|uten}# å #{vite|vite}# det sikkert

formue n masc
varallisuus

formå v
aiheuttaa
Å makte.
Å få, bevege.

fornavn prefix
etunimi
første navnet til en person

fornedrelse n masc
nolaus
tilstand, handling eller prosess som medfører at noen taper sosial anseelse og blir sett ned på

fornektelse n masc
kiistäminen
#{manglende|manglende}# #{erkjennelse|erkjennelse}# av noe #{eksisterende|eksisterende}#; #{avvisning|avvisning}# av noen eller noe

fornem adj
kunnianarvoisa
(oftest om personer) Som er noe av betydning, som har eller tilhører en (høyere) #{klasse|klasse}#.

fornemme v
aistia
oppfatte med sansene, vagt oppfatte; ane

fornuft [fårnu´ft] n fem
järki
evne til å tenke klart, bedømme situasjoner riktig og treffe kloke beslutninger

ornuftig suffix
ärkevä
som det er fornuft i

fornærme v
loukata

fornøyd adj
tyytyväinen
Som er #{glad|glad}# og #{tilfreds|tilfreds}# med noe; positiv til noe slik det er.

ornøyelse suffix
lo
det å fornøye seg, ha det morsomt

forord n neut
alkusanat
en seksjon som inneholder en innledning til hovedteksten i en bok eller et annet dokument

forordning n fem
asetus
#{rettsakt|rettsakt}# vedtatt i #{EU|EU}# som i sin helhet får bindende virkning i medlemsstatene, fra det tidspunkt som er bestemt.

forpliktelse n masc
velvollisuus
noe man har #{binde|bundet}# seg til

forresten adv
muuten
beskriver noe som kommer i #{tillegg|tillegg}#, ikke direkte relatert til det man har snakket om før

forråd n neut
varasto

forræder n masc
maanpetturi

orseelse [fårse:´(ə)lsə] suffix
ike
mindre alvorlig, straffbart forhold

forsegle v
hylje
sette #{segl|segl}# på et #{dokument|dokument}#
#{stenge|stenge}# noe totalt; f.eks. om et rom, eller om en beholder

forsikre prefix
vakuuttaa
betale for fremtidlig erstatning
garantere at noe er sant

orsikring suffix
akuutus
Ordning der man får tilbake penger om noe uventet skulle skje

forsiktighet n fem
haluta
Det å være #{varsom|varsom}#

forsinke v
viivästyttää
forårsake at noe inntreffer #{sen|senere}# enn tiltenkt

forsker n masc
tutkija
#{akademiker|akademiker}# som driver med #{forskning|forskning}#, vanligvis på en høyere #{læreanstalt|læreanstalt}# eller i en bedrift

forskjell n masc
ero
Det at to eller flere ting er eller ter seg ulikt; mer spesifikt om akkurat de punktene disse skiller seg ut fra.

orskjellig suffix
rilainen

orskning suffix
utkimus
systematisk og vitenskapelig undersøkelse av noe

forslå v
riittää
monne, være tilstrekkelig

forsoning n fem
sopiminen
det å skape et godt forhold etter en periode med uenighet eller uvennskap

forsove prefix
nukkua pommiin
sove så lenge at man får dårlig tid

forstad n masc
esikaupunki
byområde som ligger utenfor #{bygrense|bygrensene}#, har bybebyggelse men ligger utenfor den egentlige byen

forstand n masc
ymmärrys

forstandig adj
tervejärkinen
som har #{forstand|forstand}#, #{klok|klok}#

forstue [få`rstuə] n fem
eteinen
større entré; møblerbar gang med dører inn til andre rom i en bolig

forstyrre v
häiritä

forstå v
ymmärtää
kunne oppfatte meningen med noe, ikke ha problemer med å skjønne hva som blir kommunisert eller hvordan noe henger sammen

forståelig adj
ymmärrettävä
som kan #{forstås|forstås}#; #{begripelig|begripelig}#
som kan #{tilgis|tilgis}# eller #{unnskyldes|unnskyldes}# under de #{råde|rådende}# #{omstendigheter|omstendigheter}#,

forståelse n masc
ymmärrys
Det å #{forstå|forstå}#; #{innsikt|innsikt}#, #{kunnskap|kunnskap}#.

forståing n fem
käsittäminen

forstørre v
suurentaa
#{gjøre|gjøre}# #{større|større}#

forsvare v
puolustaa
avverge fysisk eller verbalt #{angrep|angrep}#, gjøre #{motstand|motstand}#
tale den #{anklagede|anklagedes}# sak i en #{rettsak|rettsak}#
#{kjempe|kjempe}# for å bevare sin nåværende #{tittel|tittel}# eller #{posisjon|posisjon}#
gi #{grunn|grunn}# til at noe er som det er, #{forklare|forklare}# hvorfor noe gjøres på en viss måte; #{stå for|stå for}# eller holde for #{rett|rett}#
#{presentere|presentere}# en #{oppgave|oppgave}# / #{avhandling|avhandling}# offentlig, der endelig resultat er en viktig del av en gitt #{grad|grad}#

forsvinne v
kadota hävitä
bli #{borte|borte}#

forsyne v
varustaa
Å sørge for at noen får det de trenger, (jevn) tilførsel av noe.
#{ta for seg|Ta for seg}# av noe, skaffe seg noe uten å være beskjeden.

forsøkskanin n masc
koekaniini
dyr til bruk i medisinske eksperiment

fort adv
nopeasti

fort n neut
linnake

forte [fo`rtə] [fo`rtə] n
hätä
skynde seg

fortegn n neut
etumerkki
Brukt om + eller - tegn foran tall. +
Brukt om «kryss»- eller «b»-tegn foran en note. Angir en halv tone opp eller en halv tone ned.

forteller n masc
kertoja
en som [[fortelle
Verb|forteller]], oftest i betydningen #{gjengi|gjengir}# en #{fortelling|fortelling}#

ortelling suffix
ertomus
eventyr, novelle

fortreffelig adj
loistokas
spesielt god eller tilfredsstillende

fortrinnsvis adv
ennen kaikkea
spesielt; helst

fortrolig adj
luottamuksellinen
som skal holdes #{hemmelig|hemmelig}# innen en bestemt krets av personer; som ikke skal gjøres #{allmenn|allment}# #{kjent|kjent}#

fortrolig n
uskottu
den man stoler på

ortrolighet suffix
tseluottamus
intimitet

fortsatt adv
edelleen
om en handling som strekker seg fra en tidligere fase og inn i nåtida

fortsette v
jatkaa
Å bli ved med å gjøre noe eller gjenoppta det man var i gang med.

fortynne v
ohentaa
Å svekke konsentratet av noe (gass eller væske) ved å tilsette noe annet, ofte #{vann|vann}#

fortærende [fårtæ´rənə] adj
palava
drepende

forum n neut
foorumi
sted eller gruppering for å snakke om noe, sted for å diskutere noe
nettside der hovedformålet er å diskutere og kommunisere med andre mennesker, møteplass på nett

forurensning n fem
itsesaastutus
For det meste, er det systematisk, ukontrollert tilsetning av urenheter i miljøet

foruroligende adj
huolestuttava
som vekker bekymring eller engstelse; som #{uroer|uroer}# en i påvente av noe en tenker kan skje, med eller uten #{berettiget|berettiget}# grunn

forutanelse n masc
aavistus
følelse av at noe (ubehagelig) vil skje

forutberegnelighet n fem
ennakoitavuus
at noe kan beregnes ut fra gitte #{kriterium|kriterier}#, for eksempel hvordan tildeingskriteriene i et offentlig anbud vil slå ut eller hvordan en offentlig instans kan eller skal opptre i et bestemt sakskompleks

forutse v
ennustaa
forstå før noe hender hva som kommer til å skje

forutsetning n masc
edellytys
noe som må være tilstede for at noe annet skal kunne skje; en nødvendig del av omgivelsene; #{betingelse|betingelse}#

forutsi v
ennustaa
fortelle før noe hender hva som kommer til å skje

forutsigbarhet n masc
ennakoitavuus
det at et #{forløp|forløp}# eller en #{hendelse|hendelse}# kan forutsis eller #{beregne|beregnes}# #{på forhånd|på forhånd}#

forvaring n fem
säilö
strafferettslig særreaksjon som erstatter #{fengselsstraff|fengselsstraff}# for visse #{dømme|dømte}# personer
#{oppbevaring|oppbevaring}#

forvente prefix
aavistaa
positivt anta noe
ajatella
nøytralt observere en sannsynlighet

forventningsverdi n masc
odotus
Gjennomsnittlig #{sannsynlighet|sannsynlighet}#; verdi tilsvarende det #{gjennomsnittet|gjennomsnittet}# vil nærme seg ettersom man gjentar eksperimentet flere og flere ganger. Symbol #{E|E}#, #{EV|EV}# eller #{FV|FV}#.

forvirre v
hämätä
#{gjøre|gjøre}# #{forvirra|forvirra}#/#{forvirret|forvirret}#

forvirret adj
sotkuinen
desorientert, opprørt, opprørt

forvolde v
aiheuttaa
være skyld i eller årsak til at noe ubehagelig inntreffer

forårsake prefix
aiheuttaa
være årsaken til

fosfor
fosfori
grunnstoff

foss n masc
vesiputous
Del av et #{vassdrag|vassdrag}# som faller i mer eller mindre fritt fall.

fossekall n masc
koskikara
Liten #{sort|sort}# og #{hvit|hvit}# #{fugl|fugl}# som lever nær #{vann|vann}#, en gang kåret til #{Norge|Norges}# #{nasjonalfugl|nasjonalfugl}#. (vit. Cinclus cinclus)

fossilt brennstoff n
fossiilinen polttoaine
hydrokarbonholdige stoffer som kull, olje, naturgass, oljeskifer og tjæresand

fostre v
hoivata

fot n
jalka jalkaterä
Nederste delen av #{bein|beinet}# hos mennesker, fra #{ankel|ankelen}# til #{tå|tærne}#.
(ubøyelig) Gammelt lengdemål, regnes i dag til 0,3048 meter.
Nederste del av noe.

fotball n masc
jalkapallo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fotballspiller n masc
jalkapalloilija
en som #{spille|spiller}# #{fotball|fotball}#

fotnote n masc
alaviite
kommentar, merknad under en tekst

foto n neut
valokuva

fotogen adj
valokuvauksellinen

fotografere v
ottaa kuva
Ta #{bilder|bilder}#, #{fotografier|fotografier}#, med et #{fotografiapparat|fotografiapparat}#.

fotografi [fotografi:´] n masc
valokuvaus
}#|kat
}#|kat

fotosfære n masc
fotosfääri
Den synlige #{overflate|overflaten}# på en #{stjerne|stjerne}#.

fotosyntese n masc
fotosynteesi
#{prosess|Prosess}# der #{lysenergi|lysenergi}# omdannes til kjemisk #{energi|energi}#.

fottøy n neut
jalkine

foxtrot n masc
fokstrotti
En #{ballsal|ballsalsdans}# med en sakte-sakte-fort-fort #{rytme|rytme}#.
farao
Bokstaven F (minuskel

fra asken til ilden idiom
ojasta allikkoon
Komme fra en vanskelig situasjon til en som er enda verre

frakk n masc
höyhenpuku

framifrå adj
mahtava
som #{bemerke|bemerker}# seg som spesielt #{god|godt}#

fransk
ranska ranskan kieli
språk

fransk åpning n fem
ranskalainen puolustus
Åpning i front på truse eller annet undertøy.

franskmann n masc
ranskalainen
person fra #{Frankrike|Frankrike}#

fraråde v
kääntää jonkun pää
anbefale å #{unnlate|unnlate}# å oppføre seg på en bestemt måte

fravær n neut
poissaolo
Det å ikke være til stede

fred n masc
rauha
en tilstand av harmoni, hvor krig og/eller uro ikke opptrer

fredag n masc
perjantai
femte dag i uken, dagen etter torsdag, før lørdag

fredelig adj
rauhallinen
Skriv definisjonen her

freidig adj
lihavoitu
uten å være redd; rett frem
asiaankuulumaton
altfor frempå; frekk

frekvens n masc
taajuus
Svingninger per tidsenhet, ofte målt i Hz (Hertz) som er svingninger per sekund
Hvor ofte noe hender, gjøres eller brukes.

frelse v
irrottaa
#{befri|befri}#; #{berge|berge}#
pelastaa
#{forløse|forløse}#

frem og tilbake adv
edestakainen
som beveger seg mellom to punkter gjentatte ganger

fremgangsmåte n masc
menetelmä
sett med regler for hvordan noe skal gjøres, i hvilken rekkefølge og på hvilken måte

fremherskende adj
vallitseva
som er spesielt #{fremtredende|fremtredende}#
hallitseva
som er til stede i et #{dominerende|dominerende}# #{omfang|omfang}#

fremkalling n fem
filminkehitys
behandling av en #{fotografisk|fotografisk}# #{eksponere|eksponert}# #{film|film}# med #{kjemisk|kjemiske}# #{væske|væsker}# og på den måten frembringe #{bilde|bilder}#

fremme v
kannattaa
føre til, legge vilkårene til rette for, presentere, snakke positivt om, #{stimulere|stimulere}#, #{generere|generere}#

fremmed adj
vieras
som ikke er #{kjent|kjent}#
#{utenlandsk|utenlandsk}#

fremmedgjøre v
siirtää
fjerne fra en naturlig, følelsesmessig tilknytning til vesentlige forhold i tilværelsen

fremmedgjøring [fre`m:ədjø´riŋ] n fem
vieraannuttaminen
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fremoverlent adj
eteenpäinpyrkivä
som lener seg fremover

frempek n neut
etuuma
Dramatisk #{virkemiddel|virkemiddel}# i film, teater eller literatur der #{fremtidig|fremtidige}# hendelser griper inn i den normale #{kronologi|kronologien}# i en fortelling.

fremragende adj
erinomainen
som #{utmerke|utmerker}# seg, er spesielt #{god|godt}#

fremre /²frɛm.rə/ adv
etu-
(attributivt) som er #{foranstilt|foranstilt}# i forhold til noe annet; som oftest av to objekter

fremste [fre`mstə] n
keulimmainen
som er #{foranstilt|foranstilt}# i forhold til alle andre

fremstilling n fem
esitys
produksjon, fabrikasjon

fremstå v
ilmestyä
presentere seg eller se ut på en bestemt måte
komme til syne

fremtanke ˈfɾêm- n masc
ennakointi
planlegging for fremtiden gjennom tanken

fri adj
vapaa
#{selvstyrt|selvstyrt}#, #{uavhengig|uavhengig}#
ikke #{fanget|fanget}#, #{innesperret|innesperret}#
#{bevegelig|bevegelig}#, #{ubundet|ubundet}#
som ikke er under #{tvang|tvang}#, #{restriksjoner|restriksjoner}#
#{gratis|gratis}#

fri v
kosia
å gi tilbud om #{ekteskap|ekteskap}#

ridom suffix
apaus

frigjøre v
päästää
gjøre fri, uavhengig
gjøre tilgjengelig for andre formål

frihet n fem
vapaus
Det å være #{fri|fri}#; det å kunne handle etter #{egne|egne}# #{ønske|ønsker}# uten #{begrensning|begrensninger}#.
Fravær av #{fangenskap|fangenskap}#.
Selvstyre, suverenitet.
(i flertall) Privilegier.
(i sammensatte ord) Fritak fra noe.

frikativ [fri´k:ativ] n masc
frikatiivi
en #{konsonant|konsonant}# som uttales med så sterk grad av #{innsnevring|innsnevring}# et sted i #{talekanal|talekanalen}# at det oppstår hørbar #{friksjon|friksjon}# når lyden uttales

friksjon [frikʃo:´n] n masc
kitka
#{motstand|motstand}#, #{kraft|kraft}# som oppstår på grunn av #{kontakt|kontakt}# med en #{overflate|overflate}# imot #{bevegelsesretning|bevegelsesretning}#
hankaus
et visst #{nivå|nivå}# av #{konflikt|konflikter}# i en #{gruppe|gruppe}#, små #{uenighet|uenigheter}#

frimerke n neut
postimerkki merkki
en lite stykke #{papir|papir}# som limes på det som skal sendes i #{post|posten}#, for å vise at #{porto|porto}# er betalt

frisisk
friisi
germansk språk

frisk adj
makea
#{rå|rå}#, uten å ha mistet smak eller farge, ikke behandlet
#{ny|nytt}#, noe som gir nye bidrag
#{kvikk|kvikk}#, #{dristig|dristig}#, gjerne på grensen til det som er upassende
Det var ganske friske kommentarer du hadde i baren i går!
terve
ikke #{syk|syk}#

friskmelde v
terveellinen
erklære #{fri|fri}# for #{sykdom|sykdom}#

frisyre n masc
kampaus

frita v
vapauttaa
unngå å motta en bestemt straff eller negativ reaksjon

fritid n fem
vapaa-aika
Tid som ikke brukes til arbeid, eller pliktoppgaver, som en person fritt kan benytte til det han ønsker

frokostblanding n fem
aamiaismurot
mat som består av er en blanding av forskjellige kornsorter, eventuelt med nøtter, #{frø|frø}# og tørkede frukter; spises oftest med #{melk|melk}# eller #{yoghurt|yoghurt}#

from adj
nöyrryttää
#{ydmyk|ydmyk}#
harras
#{gudfryktig|gudfryktig}#

front [frånt] n masc
armeijaryhmä
fremside, fasade

frosk n masc
sammakko
fellesbetegnelse på #{haleløs|haleløse}# #{padde|padder}# som er relativt feite og langlemmete og har fuktig hud

frukt n fem
hedelmä
verknad, godt resultat

fruktbar [fru`ktbar] adj
hedelmällinen
som er i stand til å få avkom
som gir rike avlinger

frukthage n masc
hedelmätarha

frustrasjon n masc
frustraatio
følelse som ofte fremkalles når man ikke kan nå et personlig mål

frykt n
pelko
følelse som man kjenner ved trussel eller risiko, både ekte og innbilt.

frynse n fem
reunakoriste
løsthengende tråder langs kanten av et stykke vevet #{stoff|stoff}#, #{klokkestreng|klokkestreng}#, #{teppe|teppe}# el.l.

fryse v
pakastaa
å bli til is (fra opprinnelig flytende væske)
jäädyttää
bli plaget av kulde
bli værende i en stilling, fastlåst

frytle n
piippo
planteslekt i sivfamilien

frø n neut
siemen

fugl n masc
lintu
Tobeinte, #{varmblodige|varmblodige}# #{virveldyr|virveldyr}#, blant annet karakterisert ved #{fjær|fjær}#, #{nebb|nebb}# og #{vinger|vinger}#; vitenskapelig navn Aves.

fuglekasse n
linnunpönttö
Liten #{bygning|bygning}# eller #{konstruksjon|konstruksjon}# designet av mennesker for #{fugl|fugler}# å bo i.

fugleskremsel n neut
linnunpelätin
Innretning som brukes til å skremme fugler fra å forsyne seg i #{åker|åkeren}# eller av #{frukttre|frukttrær}#. Ser som oftest ut som en mann, kan være laget av #{høy|høy}# og gamle klær

fuktighet n fem
kosteus
Det at noe er #{fuktig|fuktig}#.

full adj
täysi
#{beruset|beruset}#; ikke #{edru|edru}#
(om beholder) med så mye #{innhold|innhold}# som det er plass til; uten #{tomrom|tomrom}#
som #{inneholde|inneholder}# en stor #{mengde|mengde}# av noe (men ikke nødvendigvis alt den/det kan)
#{fullstendig|fullstendig}#, #{hel|hel}#, #{komplett|komplett}#

full som en alke adj
kännissä kuin käki
Om en person; veldig #{full|full}#, #{døddrukken|døddrukken}#

fullbyrde v
ajaa
Gjennomføre, fullføre, sette i verk, iverksette.

fullmakt n fem
valtakirja
at en person, en #{fullmektig|fullmektig}#, har #{myndighet|myndighet}# til å opptre og handle på en annen persons, en #{fullmaktgiver|fullmaktgivers}#, #{vegne|vegne}#, eller i dennes sted

fullstendig adj
täydellinen
altomfattende, som inkluderer alt

fundamental adj
fundamentti
som utgjør det det meste eller alt annet i et konsept bygger på; som skaper #{forutsetning|forutsetninger}# for noe

fungere v
toimia
å ha en virkende dynamisk funksjon, å være i orden, å virke uten å feile
laki
inneha en posisjon i noens fravær o.l.

funksjon n masc
funktio
#{virksomhet|virksomhetsområde}#, det å #{fungere|fungere}#
tilordning som til hvert punkt i sin definisjonsmengde angir et og bare ett element i funksjonens verdiområde
et lite program (i et program) som utfører noe, returnerer et resultat

funksjonell adj
funktionaali
Som #{fungere|fungerer}# (bra), #{virke|virker}# etter sin hensikt.
Bruker #{sematikk|sematikk}# som #{matematisk|matematiske}# #{funksjon|funksjoner}#; ikke endrer data underveis, uten #{side-effekt|side-effekter}#.

funksjonell gruppe n fem
funktionaalinen ryhmä
Spesiell(e) #{atom|atom}#(er) eller atomgruppe(r) som inngår i organiske molekyler, gir stoffene som inneholder disse visse spesielle fellestrekk. Grunnlag for inndeling i ulike #{stoffgruppe|stoffgrupper}#.

funksjonsdyktig adj
käytännöllinen
I stand til å #{fungere|fungere}#

furte v
jurnuttaa
være #{påtagelig|påtagelig}# #{sur|sur}# og #{irritabel|irritabel}#, spesielt uten at de rundt en finner det #{på sin plass|på sin plass}#

furu n fem
mänty honka
type #{nåletre|nåletre}#
#{ved|Veden}# fra dette treet.

furukorsnebb n masc
isokäpylintu
en fugl i finkefamilien. ([[w

fus n masc
apus
Uttrykk som benyttes mellom venner/søsken for å erklære #{førsterett|førsteretten}# til noe, den som er #{førstemann|førstemann}#.

fusjon n masc
fuusio
sammenslåing av to eller flere #{organisasjon|organisasjoner}# eller #{selskap|selskaper}#
sammensmelting av #{atomkjerne|atomkjerner}# ved kjernereaksjoner, ved høye temperaturer

fuske v
fusku
å #{jukse|jukse}#
kuokka

fylke n neut
kreivikunta
#{administrativt|administrativt}# hovedområde, i #{Norge|Norge}# det første nivået etter Staten, i andre land av og til under en delstat

fylle v
paikata

fyllepenn n masc
täytekynä
#{håndholdt|håndholdt}# #{skriveredskap|skriveredskap}# som skriver med #{blekk|blekk}# som fylles inn i et kammer i en #{penn|penn}#.

fyr
majakka
lyskilde som hjelper sjøfarende å navigere.

fyr n masc
heppu
lett humoristisk eller slangprega betegnelse på en voksen person av hannkjønn,
palo
et skudd eller en eksplosjon

fyrste n masc
ruhtinas
Statsoverhode for et #{fyrstedømme|fyrstedømme}#

fyrtårn n neut
majakka
byggverk/anlegg for å sende ut #{lyssignal|lyssignaler}# til skip, et #{fyr|fyr}# (av en viss størrelse)

fysikk [fysi´k:] n masc
fysiikka
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fysiologisk adj
fysiologinen
som har med #{fysiologi|fysiologi}# å gjøre

få adj
vähän

få pronoun
harva
Beskriver en liten gruppe.

få v
saada
#{motta|motta}#
gis #{tillatelse|tillatelse}#, #{samtykke|samtykke}#; få lov til
#{lykkes|lykkes}# med noe, #{klare|klare}#
asettua
#{bli utsatt|bli utsatt}# for
harva
#{forårsake|forårsake}#, gjøre slik at noe #{skje|skjer}#
aikoa
#{burde|burde}#, #{måtte|måtte}#, #{kunne|kunne}#; som hjelpeverb

få snøret i bånn v
olla

få vann på mølla v
saada vettä myllyynsä

fæl adj
epäpuhdas
#{stygg|stygg}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#; som vekker #{avsky|avsky}# ved sin fremtoning
#{voldsom|voldsom}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#

færøysk
fääri
Germansk språk

fôr n masc
raaka-aine
mat til #{husdyr|husdyr}#, særlig i større mengder

fôre v
ateria
Å gi #{fôr|fôr}# til dyr.

føde n fem
ravinto
noe man kan #{ete|ete}#, #{mat|mat}#

føde v
synnyttää
sette nytt liv til verden; få et #{barn|barn}#

øderasjon [fødəraʃo:´n] suffix
iittovaltio
forbund av delstater

fødsel n
syntymä

fødselsdag n masc
syntymäpäivä

fødselsrate n
syntyvyys
antall levendefødte pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom fødsler og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land

føflekk [fø:`flek:] n masc
syntymämerkki
#{pigment|pigmentert}# forandring i #{hud|huden}# som skyldes en økning av antall #{celle|celler}# på et begrenset område

føle v
tuntea
oppfatte noe ved hjelp av sansene, særlig huden
ha en #{følelse|følelse}#, være i et bestemt humør

følelse n masc
tunne
ein tanke eller fornemmelse som ikkje er stadfesta

følgende adj
seuraava
som #{følger|følger}#, #{neste|neste}#

følsom adj
aistiherkkä
fintfølende

følsomhet n fem
havaintokyky
Egenskapen å være #{følsom|følsom}#.
Resultatet av å være #{følsom|følsom}#.

føniks n masc
feeniks

fønvind n masc
föhn
#{varm|varm}#, #{tørr|tørr}# vind som kommer ned fra en #{fjellkjede|fjellkjede}#

før conjunction
ennen aikaisemmin

føre v
johtaa
#{lede|lede}#
viedä
ha i #{butikk|butikk}#

førerkort n neut
ajokortti
et #{sertifikat|sertifikat}# som er påkrevd for #{fører|førere}# av motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#

føresegn n masc
asetus
#{rettledning|rettledning}#, #{forskrift|forskrift}#

først adv
ensin

først inn, først ut adj
ensin sisään ensin ulos

første verdenskrig n masc
ensimmäinen maailmansota
#{krig|krigen}# fra 1914 til 1918 som sto mellom de allierte styrkene #{Det britiske imperiet|Det britiske imperiet}#, #{Frankrike|Frankrike}#, #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{Russland|Russland}#, #{Italia|Italia}# og andre #{alliert|allierte}# nasjoner, mot #{Sentralmaktene|Sentralmaktene}# #{Tyskland|Tyskland}#, #{Østerrike-Ungarn|Østerrike-Ungarn}#, #{Det osmanske rike|Det osmanske rike}# og #{Bulgaria|Bulgaria}#.

førti numeral
neljäkymmentä
grunntall 40

føyelig adj
kuuliainen
Som følger det som blir pålagt en, som #{føye|føyer}# seg.

gaffel n masc
haarukka
spiseredskap, til å stikke og holde fast maten med

gal adj
hullu
sinnsforvirret
sint
huono
feil

galakse n masc
galaksi
Samling av et stort antall stjerner, interstellar gass og støv og (muligens) mørk materie, som holdes sammen av gravitasjonen.

galei n masc
kaleeri
Krigsskip, opprinnelig fra romertiden.
På #{fyll|fylla}#.

galeislave n masc
kaleeriorja
En #{slave|slave}# ombord på en #{galei|galei}#.

galgenhumor n masc
hirtehishuumori
spøk som på tross av, og gjerne som en reaksjon på, en vanskelig situasjon likevel er morsom

galler [ga´l:ər] n masc
gallialainen
Person fra (den historiske) regionen #{Gallia|Gallia}# i #{Vest-Europa|Vest-Europa}#.

galleri n neut
galleria
øverste plasser på et teater, konserthaller, auditorium eller lignende.
utstillingslokale

gallium
gallium
Grunnstoff Ga

alskap suffix
ulluus
uforstand

gambit [gambi´t:] n masc
avaus
en #{åpning|åpningsvariant}# i sjakk der man #{ofre|ofrer}# en mindre viktig #{brikke|brikke}# for å oppnå en #{fordel|fordel}#

gammastråle n masc
gammasäde
Type #{elektromagnetisk|elektromagnetisk}# stråle, ved #{frekvens|frekvensen}# 242 #{EHz|EHz}#/bølgelengde 124 #{pm|pm}#. Den mest energirike type elektromagnetisk stråling.

gammastråling n masc
gammasäteily
Type elektromagnetisk #{stråling|stråling}#, bestående av #{gammastråle|gammastråler}#.

gammel adj
vanha

gammel vane er vond å vende proverb
jäljistään jäniskin tunnetaan
Det er vanskelig å slutte å gjøre noe en har gjort veldig lenge.

gammelengelsk n
anglosaksi
Den tidligste varianten av det #{engelsk|engelske}# språket, i bruk i #{England|England}# i #{middelalderen|middelalderen}#.

gammelgresk
muinaiskreikka
gresk oldtidsspråk

gammelhøytysk n
muinaisyläsaksa
den eldste skriftlig kjente form for #{høytysk|høytysk}#, og ble brukt mellom 750 og 1050 e.Kr.

gammelsvensk n
muinaisruotsi
den tidligste varianten av det #{svensk|svenske}# språket, i bruk mellom år 800 og #{reformasjonen|reformasjonen}# i datidens #{Sverige|Sverige}# og på enkelte andre kyststrekninger langs og øyer i #{Østersjøen|Østersjøen}#

gang n masc
kävely
Det å #{gå|gå}# på beina.
Eit lite #{rom|rom}# eller passasje.
kerta
Eit #{tilfelle|tilfelle}#, ei gjentaking.

ganglion n neut
ganglio
ansamling nerveceller utenfor sentralnervesystemet

garanti n neut
takuu

garasje n masc
autotalli
#{hus|Hus}# - eller deler av hus, f.eks. i underetasje(r) - til å sette #{bil|bil}#(er) i.

garde n masc
olla varuillaan
vaktgruppe, gruppe av soldater, del av kongens hær

garderobe n masc
vaatekaappi
oppbevaringssted for klær

gardin n
verho
tøy som henges foran vinduer eller åpninger for å skjerme for lys og #{innsyn|innsyn}#

garn n neut
lanka rihma
#{tråd|Tråd}# av ull eller annet materiale, spunnet sammen i lengre #{fiber|fibre}#.

artneri suffix
sikoulu
sted hvor man dyrker / selger planter

gasel n masc
gaseeli
persisk-indisk lyrisk #{dikt|diktform}# (især elskovsdikt), hvor de to første #{verselinje|verselinjene}# rimer og hvor dette rimet går igjen i #{annenhver|annenhver}# verselinje gjennom hele diktet

gass n masc
kaasu
Stoff som er i #{gassform|gassform}#; #{aggregattilstand|aggregattilstand}# hvor stoffet består av fritt bevegelige molekyler og/eller atomer.

gasspedal n masc
kaasupoljin
#{pedal|pedal}# for tilførsel av #{drivstoff|drivstoff}# til motoren i biler ell.l.

gate n fem
katu

gateskilt n neut
katukilpi
#{skilt|skilt}# som viser navnet på en #{gate|gate}# eller #{vei|vei}#

gaupe n fem
ilves
stort #{kattedyr|kattedyr}#, lever i #{skog|skog}# og #{fjell|fjellområder}#. ([[w

gavekort n neut
lahjakortti
#{kort|kort}# med en gitt #{verdi|verdi}# som kan benyttes på bestemte #{butikk|butikker}# og/eller for bestemte #{formål|formål}#

gavmild adj
antelias
som gjerne #{deler|deler}#, #{gir|gir}# av det man #{har|har}#

gebrekkelig [gebre´k:(ə)li] adj
hairahtuvainen
som lett kan #{gå i stykker|gå i stykker}#

geistlighet n fem
papisto
(i flertall) Prestevidde personer.

geit n fem
vuohi
klovdyr, et husdyr som brukes til melkeproduksjon og noe til kjøtt, da helst av #{kje|kje}#.

geithams n masc
herhiläinen
stor #{veps|veps}# av arten Vespa crabro i familien #{stikkveps|stikkveps}#

gelatin n
gelatiini
proteinbasert #{stivelsesmiddel|stivelsesmiddel}#

gemen adj
yhteinen
alminnelig

eneralisere suffix
leistää
gjøre noe generelt

eneralisering suffix
leistys
det å generalisere

generell adj
yleis-
som gjelder for de fleste tilfeller, trekk som går igjen

enerelt suffix
avallisesti
uten å ta hensyn til unntak

genetikk n masc
perinnöllisyystiede
Den #{genetisk|genetiske}# sammensetningen hos et bestemt #{individ|individ}# eller #{art|art}#.

geni n neut
nero

genitiv n masc
genetiivi
#{kasus|kasus}# som markerer eiendomsforhold eller #{samhørighet|samhørighet}#; #{eieform|eieform}#

genom n neut
genomi
Hele den arvemessige informasjonen i genene til en #{organisme|organisme}# som er kodet inn i denne organismens #{DNA|DNA}#, typisk uttrykt i #{basepar|basepar}#-nummer.

genser n masc
villapaita

geodesi n masc
geodesia
vitenskap knyttet til jordens form og størrelse samt dens ytre tyngdefelt

geodynamikk prefix
geodynamiikka
læren om bevegelser inni og på jorden

geografi n masc
maantiede

geografisk adj
maantieteellinen
Som har med #{geografi|geografi}# å gjøre

geografisk adv
maantieteellisesti
Som vedrører eller omhandler geografiske forhold

geologi n masc
geologia
#{lære|læren}# om #{jordkloden|jordklodens}# tilblivelse, bygning og forandringer

geometri n
geometria
Den del av matematikken som tar for seg #{figur|figurer}# og #{forhold|forhold}# i #{plan|plan}# og #{rom|rom}#.

eometrisk suffix
eometrinen
Som endres ved at forholdet mellom et punkt og det neste er konstant
med konstant forhold mellom et punkt og neste

eorgier suffix
eorgialainen
person fra landet Georgia i Kaukasus

georgisk
georgia
Kaukasisk språk

germanisme n masc
germanismi

germanium
germanium
grunnstoff Ge

germansk adj
germaaninen
som gjelder det historiske området #{Germania|Germania}#, #{germaner|germanere}# eller germanske språk

gerundium n neut
gerundi

getto n
getto

gi v
antaa
overføre kontroll eller eigedomsrett frå seg sjølv til andre

gi etter v
antaa tietä

gidde v
jaksaa
være #{villig|villig}# til å få seg selv til å #{gjøre|gjøre}# noe, spesielt om noe som krever en viss #{anstrengelse|anstrengelse}#

gift adj
naimisissa

gift n fem
myrkky
#{substans|Substans}# som, hvis introdusert til eller absorbert av en levende #{organisme|organisme}#, volder #{død|død}# eller #{skade|skade}#, spesielt en som dreper hurtig selv i liten mengde.
#{person|Person}#, #{ide|ide}#, #{gjerning|gjerning}# eller #{situasjon|situasjon}# som anses for å ha #{destruktiv|destruktiv}# effekt eller innflytelse.

gifte v
avioitua
Å gi til ektemake.
Å inngå #{ekteskap|ekteskap}#.

giftekniv n masc
avioliittovälittäjä

giftig adj
myrkyllinen
som inneholder #{gift|gift}#, kan forårsake #{skade|skade}# på levende organismer ved berøring eller spredning av denne
som inneholder #{farlig|farlige}# elementer, kan gi grunnlag for en negativ utvikling

gigolo n neut
gigolo

gir n neut
vaihde
#{tannhjul|tannhjulsutveksling}# som overfører roterende bevegelser fra én #{veksel|veksel}# til en annen og som tillater varierende #{hastighet|hastighet}# og #{dreiemoment|dreiemoment}#.

giraff n
kirahvi
#{pattedyr|Pattedyr}# med lang #{hals|hals}#.

girkasse n fem
vaihdelaatikko
innretning som overfører og tilpasser en motors #{dreiemoment|dreiemoment}# (vanligvis om en #{forbrenningsmotor|forbrenningsmotor}#) og er en del av #{drivverk|drivverket}# som sørger for #{kraftoverføring|kraftoverføringen}# (#{transmisjon|transmisjonen}#) mellom motoren og et #{kjøretøy|kjøretøys}# #{drivaksel|drivaksel}#

gitar n masc
kitara
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}#, vanligvis med seks strenger, men av og til flere. Spilles med fingrene eller ved bruk av et #{plekter|plekter}#.

itarist suffix
itaransoittaja
person som spiller gitar

gjel n neut
ahmia

gjelde v
kelvata
ta bort testiklene, kastrere
ha som innhold, vedrøre
være gyldig, telle, bli regna med
ha verdi

gjemme n neut
kätkeytyä
et sted hvor man #{oppbevare|oppbevarer}# noe man ønsker å ha for seg selv, et #{skjulested|skjulested}#.

gjemme v
piilottaa

gjemt adj
kätketty
Lagt eller plassert et sted som gjør det vanskelig/umulig å finne eller se; perfektum partisipp av #{gjemme|gjemme}#.

gjenbruk n
kierrätys
Det å #{resirkulere|resirkulere}# materialer for senere bruk, gjerne satt i system ved innlevering av det man ønsker å resirkulere på egne #{mottaksstasjon|mottaksstasjoner}#.
kierrättäminen
Det å bruke tidligere skrevet #{programkode|programkode}# på nytt.

gjenbruke v
käyttää uudelleen
#{bruke|bruke}# på nytt, til et annet formål

gjenbruksstasjon n masc
antaa juomarahaa
Mottaksstasjon for #{avfall|avfall}#.

gjengjeldelse n masc
kosto
det å #{gjengelde|gjengelde}# noe, vanligvis til #{ulempe|ulempe}# eller som #{hevn|hevn}#

gjenlyd n masc
kaiku
en lyd kastet tilbake fra noe, eksempelvis en #{fjellvegg|fjellvegg}#

gjennom preposition
halki
Når en enhet tidsmessig eller romlig går inn i en tilstand der den helt eller overveiende er omgitt av en annen enhet og så passerer ut av denne tilstanden igjen.

gjennomføre v
hoksata
sørge for at noe blir utført, fra start til slutt

gjennomsiktig adj
läpinäkyvä

gjennomskinnelig adj
aivan

gjennomsnitt n
keskiluku
den verdi en får ved å dividere en sammenlagt sum med antallet av verdier som inngår i den sammenlagte sum, forkortes vanligvis til gj.snitthttps

gjennomtrengelig adj
läpäisevä
som har den egenskapen at noe annet – f.eks. en gass eller en væske – kan gå igjennom, kan bevege seg fra den ene siden til den andre av substansen

gjensidig adj
keskinäinen
Noe som omhandler begge (av to) parter i nøyaktig like stor grad.

gjenspeile v
heijastaa
gi et speilbilde av

gjenstand n
esine
#{ting|ting}#; en forekomst av noe
#{emne|emne}#, #{formål|formål}#, #{objekt|objekt}#

gjenta v
toistaa
Gjøre eller si noe om igjen, på nytt.

gjenvordighet n fem
vastoinkäyminen
begivenhet preget av motgang og vanskelighet

gjerde n
aita
Fysisk skille mellom to områder.

gjerdesmett n masc
peukaloinen
liten fugl med svært kort stjert som ofte holdes rett opp, med kort hals og forholdsvis langt, tynt nebb (Troglodytes troglodytes)

gjerne adv
mielellään
med #{glede|glede}#, #{gladelig|gladelig}#
#{ofte|ofte}#, #{som regel|som regel}#

gjerningsmann n masc
rikoksentekijä
person som har begått en ulovlig handling, spesielt en #{forbrytelse|forbrytelse}#

gjerrig adj
saita pihi

gjerrighet n fem
ahneus
Egenskapen å være #{gjerrig|gjerrig}#.
Resultatet av å være #{gjerrig|gjerrig}#.

gjerrigknark n
kitupiikki saituri
#{overdrevent|overdrevent}# #{sparsommelig|sparsommelig}# person

gjespe v
haukotella

gjest n masc
vieras
person på #{besøk|besøk}#, spesielt en som er #{invitere|invitert}#

gjestfrihet n fem
vieraanvaraisuus
Egenskapen å være #{gjestfri|gjestfri}#.
Resultatet av å være #{gjestfri|gjestfri}#.

gjestmild adj
vieraanvarainen
#{gjestfri|gjestfri}#

gjær n masc
hiiva hiivasieni

gjø [jø:] v
haukkua
Å #{bjeffe|bjeffe}# som en #{hund|hund}#

gjøkur n neut
käkikello
#{veggur|veggur}# som markerer faste tidspunkt, f.eks. hver time, ved at en figur av en #{gjøk|gjøk}# kommer til syne samtidig som en sang spilles

gjøre v
tehdä
utføre, sette i verk
forårsake, skape
drive med
oppføre seg, handle

gjøremålsliste n fem
muistilista
liste over #{oppgaver|oppgaver}# som #{skal|skal}# gjøres

gjørme n fem
muta
#{blanding|blanding}# av #{jord|jord}# og #{vann|vann}#

glad adj
iloinen
Som har #{glede|glede}#; er i god stemning, er fornøyd med noe.

gladiator n masc
gladiaattori
Profesjonell kriger/slåsskjemper som sloss mot hverandre, ville dyr og slaver, som underholding for det offentlige.

glasiologi n masc
jäätikkötiede
læra om #{isbre|isbreer}# og prosessene knytta til dem

glass n neut
lasi
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}#, som regel hardt, #{stoff|stoff}#
Beholder for #{væske|væske}# beregnet til å #{drikke|drikke}# av, laget av glass.

glassmester n masc
lasimestari
#{håndverker|håndverker}# som arbeider med #{glass|glass}#

glatt adj
liukas
med veldig #{jevn|jevn}# overflate, ofte i forbindelse med #{is|is}# på veier og andre steder vinterstid (#{isete|isete}#, #{islagt|islagt}#)
#{sleip|sleip}#
(overført) #{lett|lett}#, #{enkelt|enkelt}#, uten noen større #{utfordring|utfordringer}#

glede n fem
ilo
følelse som setter noen i en til­stand av #{lykke|lykke}#; det å være #{glad|glad}#

glemme v
unohtaa
om tanker, det man vet, å bli borte fra #{hukommelse|hukommelsen}#, ikke #{huske|huske}#

glemsomhet n fem
hajamielisyys
Egenskapen å være #{glemsom|glemsom}#.
Resultatet av å være #{glemsom|glemsom}#.

glemt adj
unohdettu
Som man ikke lenger #{huske|husker}#; perfektum partisipp av #{glemme|glemme}#.
Som man ikke lenger tenker på; perfektum partisipp av #{glemme|glemme}#.

glidelås n masc
vetoketju
en #{anordning|anordning}# som brukes til midlertidig å samle to stoffkanter

glimmerskifer n masc
liuske

glimt [glimt] n
välähdys
et #{plutselig|plutselig}# og #{kortvarig|kortvarig}# #{lysskjær|lysskjær}#; et #{blink|blink}#
et kortvarig #{synsinntrykk|synsinntrykk}#

glise v
virne

glo n fem
kekäle
En #{glødende|glødende}# #{partikkel|partikkel}#, oppstår gjerne ved #{brenning|brenning}# av #{tre|tre}# eller #{kull|kull}#.

glo v
herättää huomiota
#{stirre|stirre}#, #{se|se}# #{intenst|intenst}# på noe

globus n
karttapallo

glose n fem
selitys
#{ord|ord}# i en #{ordbok|ordbok}#, #{ordliste|ordliste}#, ord som trenger #{forklaring|forklaring}#
kirosana
banneord, ed

gluten n neut
gluteeni

glød n masc
hehku
varmt #{skinn|skinn}# fra omgivelser eller person (da spesielt fra ansiktet)
hiillos
glødende #{lidenskap|lidenskap}#

gløde v
hehkua

gnager n masc
jyrsijä
Rodentia, en #{orden|orden}# av #{pattedyr|pattedyr}# som omfatter blant annet #{mus|mus}#, #{rotte|rotte}#, #{hamster|hamster}#, #{marsvin|marsvin}# og #{bever|bever}#

gnagsår n neut
hiertymä
Sår forårsaket av at noe har gnaget mot #{hud|huden}#.

gni v
hieroa
føre en overflate mot en annen gjentatte ganger

gnist n masc
kipinä
liten #{glo|glo}#, oppstår ved varme og er i bevegelse (bort fra der den oppsto).
#{begynnelse|begynnelsen}# til noe, spesielt om utvikling eller vekst

gnu n masc
gnu
Klovdyr som lever vilt i Afrika

god adj
hyvä
smakfull
som har høy status eller høy kvalitet, kommer bedre ut av det sammenlignet med andre / annet

god jul interjection
hauskaa joulua
hilsning som sies rundt juletider, for å ønske andre en god julefeiring

god kveld interjection
hyvää iltaa
Hilsning der man ønsker hverandre en fin kveld.

god morgen interjection
hyvää huomenta
hilsning der man ønsker hverandre en fin morgen

god natt interjection
hyvää yötä
Hilsning hvor man ønsker hverandre en god natt, eller at man skal sove godt.

gode n neut
kauppatavara
noe som er til #{nytte|nytte}# eller #{fordel|fordel}#

godhet n fem
hyvyys
Egenskapen å være #{god|god}#.

gods n neut
kartano
stor landbrukseiendom med store jorder
materielle ting, verdier eller besittelser
varer, gjenstander eller materiale som transporteres fra et sted til et annet

odt suffix
yvin
på en god måte

godt stekt adj
kypsä
Stekt slik at heller ikke den innerste delen av et kjøttsttykke er #{rå|rå}#.

godtroende adj
sinisilmäinen
som naivt tror på hva andre sier

gong n masc
kerta
tid da noko hender; #{tilfelle|tilfelle}#, #{høve|høve}#

google [gu:`glə] v
googlata
Å #{søke|søke}# etter Internett-sider ved hjelp av #{søkemotor|søkemotoren}# #{Google|Google}#™.
I utvidet betydning, å søke etter noe på Internett ved bruk av en søkemotor.

gorilla n masc
gorilla
Stor og brutal mann; mann som får betalt for å ta vaktoppdrag, gjerne i kriminelle miljøer.

gospel n masc
evankeliumi
#{åndelig|åndelig}#, #{kristen|kristen}# musikkretning

grad n masc
arvo
En #{militær grad|militær grad}#; rangtrinn i en militær organisasjon.

graf n masc
diagrammi
en visuell fremstilling av en matematisk #{funksjon|funksjon}#, en #{funksjonsgraf|funksjonsgraf}#
et ordnet par (V, E) av en samling (diskrete) objekter V (#{node|noder}# eller #{hjørne|hjørner}#) og relasjoner E mellom disse (#{kant|kanter}#)
et #{diagram|diagram}#, en visuell fremstilling av informasjon

grafteori n masc
graafiteoria
Læren om/studiet av #{graf|grafer}#; ordnede par (V, E) av en samling objekter V (#{node|noder}# eller #{hjørne|hjørner}#) og relasjoner E mellom disse (#{kant|kanter}#).

gram [gram:] adj
nyreissään

gram [gram:] n neut
gramma
En enhet for #{masse|masse}#, en tusendel av et #{kilogram|kilogram}# Symbol

grammatiker n masc
kieliopin tutkija
Person som jobber med #{grammatikk|grammatikk}#.

grammatikk n masc
kielioppi

grammatisk adj
kieliopillinen
Som har med #{grammatikk|grammatikk}# å gjøre.

gran n
kuusi
Vanlig #{tre|treslag}# i #{Norge|Norge}#, nåletre, picea abies.

granitt n masc
graniitti
en magmatisk bergart som er dannet av kvarts, feltspat og glimmer

grankorsnebb n masc
pikkukäpylintu
en fugl i finkefamilien. ([[w

granske v
tarkastaa
undersøke nøye

granskning n fem
tarkastelu

grapefrukt n fem
greippi
#{frukt|Frukt}# av #{grapefrukttreet|grapefrukttreet}#, medlem av #{sitrusfamilien|sitrusfamilien}#.

grashoppe n fem
heinäsirkka
underorden i #{rettvinge|rettvingeordenen}#, kjennetegnet som gode hoppere og av at de lager en karakteristisk lyd/sang, vitenskapelig navn Caelifera; et individ i en hvilken som helst art i denne delordenen

gratis adj
ilmainen ilmaiseksi

gratulere v
onnitella
uttrykke #{glede|glede}# ved noe som har #{hende|hendt}# #{noen|noen}#; #{ønske|ønske}# #{tillykke|tillykke}# ved en #{anledning|anledning}#, f.eks. en #{fødselsdag|fødselsdag}#

grav n fem
hauta
grøft, renne
fordypning som er gravet i jorden for at dyr eller mennesker skal falle i den
et #{sted|sted}# der kroppen eller asken til en #{død|død}# person er plassert

grave v
kaivaa
#{lage|lage}# en #{fordypning|fordypning}# i noe - f.eks. i #{jord|jorda}# ved hjelp av en #{spade|spade}#
overført

gravemaskin n
kaivinkone
#{anleggsmaskin|anleggsmaskin}# som kan grave og gjøre visse andre typer arbeid

gravlund n masc
hautausmaa
område som er satt av til begravelser av avdøde mennesker

greie n fem
asia
Gjenstand man ikke helt kan eller husker navnet på
#{handling|Handling}# eller #{situasjon|situasjon}#, mulig #{problem|problem}# eller #{dilemma|dilemma}#
Ting man har #{interesse|interesse}# for og/eller #{mestre|mestrer}#

greie v
kyetä
#{klare|klare}#, #{makte|makte}#; ha evner eller ork til å gjøre noe

greker n masc
kreikkalainen
en person fra #{Hellas|Hellas}#

gren n masc
oksa
vekst som vokser ut fra en plantes stamme

grend [gren:] n
kylä
et lite bosettingsområde med gårder som ligger forholdsvis nær hverandre

grense n fem
raja
Tenkt linje mellom to politiske eller geografiske områder.

gresk n
kreikka
En egen gren av de indoeuropeiske språkene, og offisielt språk i #{Hellas|Hellas}# og et av de offisielle språkene på #{Kypros|Kypros}#.

gresset er alltid grønnere på den andre siden proverb
ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella
Å innbille seg at forholdene er bedre andre steder enn der en selv befinner seg.

greve n masc
kreivi

grevinne n fem
kreivitär
høyadelskvinne, i rang mellom #{vicomtesse|vicomtesse}# og #{markise|markise}#; en #{greve|greves}# #{kone|kone}#

grevling n masc
mäyrä

grill n masc
grilli
en type ovn som brukes for å #{grille|grille}# mat over sterk varme fra en #{varmekilde|varmekilde}# i #{bunn|bunnen}# av redskapet, som regel for #{utendørs|utendørs}# bruk

grilldress n masc
verryttelypuku

gris n masc
sika
dyr av arten #{Sus scrofa|Sus scrofa}#; klovdyr med krøllete hale og stiv bust, i slekt med #{villsvin|villsvinet}#
person som er møkkete eller på en annen måte byr en imot
possu
spill som går ut på å samle #{fire|fire}# eller #{fem|fem}# kort i samme #{farge|farge}# eller med samme #{nummer|nummer}#

griskhet n fem
ahneus
Egenskapen å være #{grisk|grisk}#, tradisjonelt innenfor den katolske kirke ansett som én av de syv #{dødssynd|dødssynder}#.
Resultatet av å være #{grisk|grisk}#.

gro v
muuttua
bli lenger

grorudpalme n masc
ananas
#{hårfrisyre|hårfrisyre}# fra 1980-tallet der langt hår settes opp i #{hestehale|hestehale}# omtrent på toppen av hodet

gross n neut
brutto-
et #{dusin|dusin}# dusin (12 x 12

grotesk adj
groteski
#{forvridd|forvridd}# og #{unaturlig|unaturlig}# i form eller størrelse, spesielt brukt om noe som er #{frastøtende|frastøtende}#; også om noe som kan ha et #{komisk|lavkomisk}# elle #{burlesk|burlesk}# #{preg|preg}#

grotte [grå`t:ə] n fem
luola
fjellhule, ofte opstått ved utvasking av kalkholdige områder i fjell.

grovhet n fem
havainto
Egenskapen å være #{grov|grov}#, ha en grov #{tekstur|tekstur}#

grundig adj
perusteellinen
som #{omfatte|omfatter}# mye, tar med alle elementer; ikke lar noe være overfladisk

grundig adv
jykevästi
som utføres på en grundig (adj.) måte

grunn adj
matala
med kort vei fra vannoverflaten til bunnen; lite #{dyp|dyp}#

grunn n masc
pohja
årsaken, det som fikk noe til å hende
jauhettu
jordoverflate, fundament

grunnleggende adj
perustava
på en #{uavansert|uavansert}# måte
som danner utgangspunkt for noe, gjerne av betydning eller nytt

grunnsetning n masc
dogmi
regel å leve etter; #{maksime|maksime}#

grunnstoff n neut
alkuaine

gruppe n fem
ryhmä
Et antall #{menneske|mennesker}# eller #{ting|ting}# som er #{lokalisert|lokalisert}# i nærheten av hverandre eller er ansett eller klassifisert sammen.
Et antall mennesker som arbeider sammen eller deler visse syn
Et antall #{musiker|musikere}# som spiller #{populærmusikk|populærmusikk}# sammen
En #{loddrett|loddrett}# rad i periodesystemet.
Innenfor #{operativsystemet|operativsystemet}# #{Unix|Unix}#, et #{antall|antall}# #{bruker|brukere}# med samme #{rettighet|rettigheter}# med hensyn til #{tilgang|tilgang}#, #{modifisering|modifisering}# og #{eksekvering|eksekvering}# av #{fil|filer}#, #{datamaskin|datamaskiner}# og #{ustyr|ustyr}#.
Et element i en #{espressomaskin|espressomaskin}# hvorfra varmt vann renner ned i #{portafilter|portafilteret}#.

grus n
sora
små #{stein|stein}#, brukes bl.a. til veidekke.

gruse v
sorata
#{dekke|dekke}# med #{grus|grus}#

grusomhet n fem
julmuus
Egenskapen å være #{grusom|grusom}#
Resultatet av å være #{grusom|grusom}#. En #{forferdelig|forferdelig}# handling, forbrytelse e.l.

gry v
koittaa

gryte /²ɡryːtə/ n fem
pata
åpen, gjerne rund, metallbeholder, oftest med to hanker, til tilberedning av mat på kokeplade

grå [grå:] adj
harmaa
alle #{sjatteringer|sjatteringer}# mellom sort og hvit
karakterløs, trist, uten preg

grådig adj
ahne

grådighet n fem
ahneus
Egenskapen å være #{grådig|grådig}#; umettelig begjær, særlig etter penger og andre eiendeler. Tradisjonelt innenfor den katolske kirke ansett som én av de syv #{dødssynd|dødssynder}#.

grågås n
merihanhi
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser anser

gråhegre n masc
harmaahaikara
en fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Ardea cinerea

grålire n
nokiliitäjä
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus griseus)

gråne v
harmaantua
bli #{grå|grå}#

gråor n
harmaaleppä
tre i #{or|oreslekten}# i #{bjørk|bjørkefamilien}#, vitenskapelig navn Alnus incana

gråsisik n masc
urpiainen
en fugl i finkefamilien. ([[w

gråstrupedykker n masc
härkälintu
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}# (lat. Podiceps grisegena)

gråt n masc
itkeminen

gråte v
itkeä
utsondre væske (#{tåre|tårer}#) fra tårekjertler i #{øye|øyet}#, for å fjerne fremmedlegemer eller som følge av sterk #{følelsesmessig|følelsesmessig}# aktivitet, så som #{sorg|sorg}# eller #{glede|glede}#

gråte krokodilletårer idiom
krokotiilinkyynel
gråte falske tårer

grøft n fem
katuoja
kunstig eller naturlig kanal der vann kan renne
område på utsiden av en veikant

grønfink n masc
viherpeippo
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis chloris)

grønnfink n masc
viherpeippo
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis chloris)

grønnsak n fem
vihannes

grønsj n
grunge
musikksjanger innen #{rock|rock}# med opphav i nordvestlige deler av #{USA|USA}#

grøt n masc
puuro
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

guanin n neut
guaniini

guaraní n
guarani
et #{tupiansk|tupiansk}# språk som tales i Argentina, Bolivia, Brasil og Paraguay i Sør-Amerika

gubbe n masc
ukko
#{gammel|eldre}# #{mann|mann}#

gud n masc
jumala

guddommelig adj
taivaallinen jumalallinen taivainen
relatert til Gud; relatert til en gud

udinne [gudi`n:ə] suffix
umalatar
kvinnelig gud

gudshus n neut
palvontapaikka
bygning dedikert til #{religionsutøvelse|religionsutøvelse}#

guffe n fem
töhnä
ekkel blanding
#{volum|volum}#, #{styrke|styrke}#

gujarati n masc
gudžarati
et indoarisk språk som stammer fra staten Gujarat vest i #{India|India}#

gul [gu:l] adj
keltainen
#{farge|fargen}# #{på|på}# #{eggeplomme|eggeplommen}#

gulaktig adj
kellahko
(med en farge som er) tett opp til #{gul|gul}#

gull n neut
kulta
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

gullbryllup n neut
kultahäät
det at to personer har vært #{gift|gift}# i 50 år og begge stadig lever

gullmynt n masc
kultaraha
en mynt laget av gull

gulnebblom n
jääkuikka
en fugl i #{lomfamilien|lomfamilien}# (lat. Gavia adamsii)

gump n masc
paahtopaisti
fuglenes #{bakpart|bakpart}#; den delen #{stjert|stjerten}# vokser ut fra

gumpkjertel n masc
rasvarauhanen
halekjertel hos #{fugl|fugler}#; deres eneste kroppskjertel

gurkha [gu´rkha] n masc
gurkha
soldat som er blitt rekruttert fra #{Nepal|Nepal}# for å #{tjenestegjøre|tjenestegjøre}# i den #{britisk|britiske}# #{hær|hæren}#
medlem av den dominerende #{etnisk|etniske}# #{folkegruppe|folkegruppe}# i Nepal, med en viss befolkning også i Himalaya

gutteaktig adj
poikamainen
med #{trekk|trekk}#, #{oppførsel|oppførsel}# eller #{fakte|fakter}# som tradisjonelt #{assosiere|assosieres}# med gutter

guttejente n fem
poikatyttö
jente som oppfører og ter seg mer slik som gutter tradisjonelt gjør

guvernante n fem
kotiopettajatar
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{privatlærer|privatlærer}#/#{huslærer|huslærer}#

gyldighet n fem
aitous
det å være #{gyldig|gyldig}#; det at noe er godkjent innenfor gitte retningslinjer

gylf n masc
sepalus
#{tøystykke|tøystykke}# som dekker #{glidelås|glidelås}# eller #{søm|søm}# på et #{plagg|plagg}#, ofte brukt om området i #{skrittet|skrittet}# på #{benplagg|benplagg}#

gyllen adj
kultainen kullankeltainen

gymnastikk n masc
voimistelu

gyngehest n masc
keinuhevonen
#{leketøy|leketøy}# formet som en #{hest|hest}#, som man kan sette seg på og #{gynge|gynge}#

gyngestol n masc
keinutuoli kiikkutuoli
#{stol|Stol}# med spente #{meie|meier}# festet til stolbeina, som gjør at man kan gynge frem og tilbake i stolen.

gyse [jy:`sə] v
hytinä
#{skjelve|skjelve}# eller #{sitre|sitre}# av fryd, skrekk eller kulde; #{grøsse|grøsse}#

gyte v
kutea
(om fisk) legge #{egg|egg}#
erotella
helle, få til å renne, flyte

gå v
mennä
(om sykdom) Bli spredt.

gå i rette med v
antaa ilmi
bebreide eller irettesette noen

gå over bekken etter vann v
kantaa vettä kaivoon
gjøre ting vanskeligere enn de er

gå over bekken etter vatn v
kantaa vettä kaivoon
gjøre ting vanskeligere enn de er

gå som en drøm v
mennä kuin unelma
gå veldig bra

gå til sengs med v
mennä sänkyyn jonkun kanssa

gå ut v
erota
Forlate, spesielt en bygning.
kulua loppuun
Reise hjemmefra for en kveld, for fornøyelsens skyld, ofte sosialt.

gåglippavangst n masc
paitsi jäämisen pelko
#{angst|angst}# for å #{gå glipp av|gå glipp av}# viktige sosiale hendelser

gårsdag n masc
eilen
#{dag|dagen}# som var #{i går|i går}#
forholdsvis nær #{fortid|fortid}#

gås n
hanhi
vannfugl, vitenskapelig navn Anserini

gåstol n masc
kävelytuoli
hjelpemiddel for #{liten|små}# #{barn|barn}# til å lære å #{gå|gå}#

gåte n fem
arvoitus

gåve n fem
kyky

gøy adj
hauska
artig eller morsomt

ha v
omistaa omata
være #{påvirket|påvirket}# av eller lide under

ha blod på hendene v
olla verta käsissään
være #{skyldig|skyldig}# i en #{udåd|udåd}#, gjerne #{mord|mord}#

ha det på tungen v
kielen päällä
Fornemmelsen av at man husker hva man vil si men ikke kan få sagt det.

ha hodet over vannet v
pitää nenä pinnalla
å #{overleve|overleve}# eller #{holde ut|holde ut}#, spesielt i situasjoner der man trues av finansielle problemer

ha is i magen v
pitää pää kylmänä

ha sommerfugler i magen v
olla perhosia vatsassa
ha en sugende følelse i magen fordi man er #{spent|spent}# foran noe som snart skal skje

hage n masc
puutarha
inngjerdet, atskilt #{grøntområde|grøntområde}# ved et #{hus|hus}# der man #{velge|velger}# selv hva som skal #{vokse|vokse}#

hagl n neut
rakeet rae
Frosset, nesten kuleformet is, som faller som nedbør.

hagle n fem
haulikko
#{gevær|gevær}# som lades med #{haglepatron|haglepatroner}#

hagle v
rakeet
at det #{falle|faller}# nedbør i form av #{hagl|hagl}#
#{komme|komme}# #{tett|tett}# (som hagl)

hai /hɑj/ n masc
hai

hake
leuka

hakke n fem
hakku
#{redskap|Redskap}# som brukes til å hakke i #{jord|jord}# med.

hakke v
aallokko
#{dele|dele}# i småbiter

hakkespett n masc
tikka
Underfamilie av #{spettefamilie|spettefamilien}#, vitenskapelig navn Picinae; en hvilken som helst fugl i en art i denne familien.

hale n masc
häntä
utvekst fra ryggsavslutningen hos mange dyr
følge; påheng

hals n masc
kaula
#{kroppsdel|kroppsdel}# mellom #{hode|hodet}# og #{skuldrene|skuldrene}#, fremste del
Organ inni dette, brukes til å svelge ting og lage lyd (stemme).
andre langstrakte deler i den ene enden av noe, del av en ting som ligner på en hals, f.eks. #{flaskehals|flaskehals}#
Del av et klesplagg for overkroppen, åpning hvor hodet skal stikke ut.

halte v
nilkuttaa
Gå slik at et av beina blir belastet så lite som mulig.

halv adj
puoli
Som er delt i to like deler

halvannen numeral
puolitoista
1½, en og en halv

halvdel n masc
kahdesosa
en av to (like) #{del|deler}# av noe

halveringstid n fem
puoliintumisaika
spesifikt, den tiden som medgår før mengden av den #{radioaktivitet|radioaktive}# #{isotop|isotopen}# i et stoff, og dermed intensiteten fra den #{ionisere|ioniserende}# #{stråling|strålingen}# denne sender ut, er halvert
tiden det tar for en størrelse å falle til halvparten av den opprinnelige verdien

halvkule n masc
hemisfääri
gjenstand med form som en halv kule

halvøy n fem
niemimaa
landområde omgitt av vann, nesten som en #{øy|øy}#, men som er landfast på én side

ham n masc
(luotu) nahka
skinn, pels

ham pronoun
hänet
objektsform (direkte og indirekte) av #{han|han}#. Personlig pronomen, tredje person, brukes om skapninger med mannlig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med mannlig #{genus|genus}#.

hammer n masc
vasara
redskap til å slå inn #{spiker|spiker}# med.

hams n masc
lonkerokiehkura
#{krave|krave}# eller #{hylster|hylster}# av sammenvokste blader på enkelte nøttesorter (umiddelbart der nøtten vokser ut fra skuddet på en kvist)

hamster n neut
hamsteri
gnager, latinsk navn Cricetinae.

hamstre /ˈhɑmstɾə/ v
hamstrata
gjøre store innkjøp av en vare, gjerne i påvente av at prisene på varen skal gå opp eller at tilgjengeligheten skal reduseres

han pronoun
hän se
personlig pronomen for tredje person entall, hankjønn, nominativ

hand n
käsi
#{kroppsdel|kroppsdel}# ved enden av #{underarm|underarmen}# som gjør #{menneske|mennesker}# og #{ape|aper}# i stand til å #{gripe|gripe}#
#{side|side}#
kortene en spiller sitter med

handel n
kaupankäynti

handelsflåte n masc
kauppalaivasto

handelshøyskole n masc
kauppakorkeakoulu

handelsmann n masc
kauppias

handle v
ostella
#{utføre|utføre}# en #{handling|handling}#, gjøre noe
gjøre #{innkjøp|innkjøp}#, #{kjøpe|kjøpe}#
#{dreie|dreie}# seg om noe, #{fortelle|fortelle}# om noe

handleliste n fem
ostoslista
Liste over varer man har tenkt å kjøpe i en butikk (handle).

handlingsrom n neut
laajuus
mulighet til å styre eller handle innefor gitte #{rammebetingelse|rammebetingelser}#

hands n masc
kämmen

hane n masc
kukko
hanfugl i hønsefamilien, med fargerik drakt

hang [haŋ:] n masc
inklinaatio
#{lystbetonet|lystbetonet}# interesse, gjerne rettet mot noe en ikke burde

hank n
hoitaa
#{håndtak|håndtak}# til #{gryte|gryte}#, #{kopp|kopp}# etc.

hankatt n masc
kolli

hankjønn ['hɑn.çøn] (''Østnorsk'') n neut
koiraspuoli
grammatisk kjønn/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# der det ordet betegner dr av biologisk hankjønn

hann n masc
mies
#{dyr|dyr}# av #{hankjønn|hankjønn}#

hanrei n masc
aisankannattaja
en mann gift med en dame som har hatt sex med andre enn ham mens de var gift med hverandre

hanske n masc
hansikas
klesplagg i skinn, lær eller gummi som dekker alle fingrene.

haploid adj
haploidi
om celler, som har ett sett med #{kromosom|kromosomer}#

hare n masc
jänis

harmoni n masc
harmonia

harpe [ha`rpə] n fem
harppu
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}# (#{kordofon|kordofon}#), vanligvis plassert på gulvet med en #{fot|fot}# og med strengene plassert #{horisontalt|horisontalt}# og utover fra musikerens armer.

harpun n
harppuuna

harry adj
[[rihkama|rihkama-]]
som er preget av dårlig #{smak|smak}#/#{mote|mote}#

haste v
hätä
(om person) ha #{hastverk|hastverk}#, #{skynde seg|skynde seg}#
kiireellinen
(om gjøremål) som må #{gjøre|gjøres}# fort

hastighet n fem
nopeus
Resultatet av en måling av farten til en #{gjenstand|gjenstand}# eller #{handling|handling}#.

hat n neut
viha
intens #{følelse|følelse}# av #{uvilje|uvilje}# overfor en person, en gjenstand, et sted, en handling, et fenomen og så videre

hatt n
hattu
En type hodeplagg.
den øverste, flate delen av fruktlegemet på visse #{sopp|sopper}#

haug n masc
kasa
#{tue|tue}#, avrundet #{opphøyning|opphøyning}# i #{landskap|landskapet}#
noe som er plassert/samlet sammen til noe med samme form som under def. 1; #{hop|hop}#, #{dynge|dynge}#

hauk n masc
haukka
#{rovfugl|rovfugl}# i haukefamilien med korte vinger og lang hale

hausa n
hausa

hav n neut
meri
store, sammenhengende #{masse|masser}# av #{saltvann|saltvann}#

havhest n masc
myrskylintu
en fugl i #{stormfugl|stormfuglfamilien}#, vitenskapelig navn Fulmarus glacialis

havlire n
pikkuliitäjä
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus puffinus)

havneby n masc
satamakaupunki
#{by|by}# med #{havn|havn}# som også betjener området rundt

havsalt n neut
merisuola
#{salt|salt}# utvunnet av #{havvann|havvann}#

havstrøm n masc
merivirta
#{vannmasse|vannmasser}# påvirket av ulike krefter som blir #{presse|presset}# rundt i #{verdenshav|verdenshavene}#

havsule n fem
suula

havsvale n fem
albatrossi
en #{fugl|fugl}# i stormsvalefamilien, vitenskapelig navn Hydrobates pelagicus

havvann n neut
merivesi
vann fra #{hav|havet}#

hebraisk n
heprea
Et #{semittisk|semittisk}# #{språk|språk}# i den #{afro-asiatisk|afro-asiatiske}# #{språkfamilie|språkfamilien}# som snakkes i #{Israel|Israel}# og den jødiske #{diaspora|diasporaen}#

hebreer n masc
heprea
Person fra det bibelske Israel, jødekristen

hede n
kangas

hefte n neut
vihko
Samling av ark festet til hverandre, ofte mindre og løsere enn en bok eller et blad.

hei interjection
hei terve

heie v
hurrata
Rope #{heia|heia}#

heime [hæi`mə] v
kotona
søke et mål

heis n masc
hissi
Innretning til å transportere ting eller personer vertikalt (opp og ned).

heksaeder prefix
heksaedri
Polyeder med 6 sideflater

heksejakt n fem
noitavaino
Jakt på hekser, mennesker man trodde brukte #{heksekraft|heksekraft}# eller #{magi|magi}#, slik at man kunne #{forfølge|forfølge}# og drepe dem.

heksering n masc
sienikehä noidankehä
En naturlig oppstått ring i vegetasjonen forårsaket av ulike #{soppvekst|soppvekster}#.

helbrede v
parantaa
behandle en syk person (eller dyr) så sykdommen forsvinner

heldig adj
onnekas
Som har #{flaks|flaks}#, #{lykke|lykke}# med noe.
Som er eller fører til noe godt; #{bra|bra}#, #{gunstig|gunstig}#.

heldigvis adv
onnekkaasti
på en #{heldig|heldig}# måte, som utfall av noe som gikk bra

hele v
parantua
#{gro|gro}#, #{leges|leges}#, bli bra

helgen n masc
pyhimys
person som levde sitt liv som en så vellykket «Kristi etterfølgelse» at kirken offisielt kunne slå fast at det ikke lenger var ham eller henne som hadde levd, men Kristus som levde i ham eller henne

helhet n fem
kokonaisuus
Avgrenset mengde av enkeltheter eller deler som hører sammen; betraktet som et samlet system.

helikopter n neut
helikopteri
Maskin for flyvning, som bruker en #{rotor|rotor}# til å skape #{løft|løft}#.

heliks n masc
heliks
en kurve i rommet med jevn stigning, og hele tiden samme avstand fra en tenkt midtlinje
kanten rundt det ytre øret hos mennesket.

helium n neut
helium

hell n neut
onni
#{tilfeldig|tilfeldig}# (eller i hvert fall #{ikke|ikke}# #{forutsigbar|forutsigbar}#) #{hendelse|hendelse}# som slår #{positivt|positivt}# ut.

helle v
gradientti
å #{skråne|skråne}# litt i en retning – oftest om noe man venter skulle være rett
kaataa
å #{sette|sette}# #{et|et}# #{kar|kar}# #{i|i}# #{en|en}# #{sånn|sånn}# #{stilling|stilling}# #{at|at}# #{innholdet|innholdet}# #{renner|renner}# #{ut|ut}#

heller
aika

heller adv
-kaan

helleristning n fem
kalliopiirros
#{førhistorisk|førhistorisk}# #{bilde|bilde}#, hugget, skåret eller slipt inn i stein og fjell

hellig adj
pyhä

helse n fem
terveys
den tilstanden da et #{individ|individ}# opplever velbefinnende eller ikke og har fullgode eller nedsatte #{kroppslig|kroppslige}# og #{mental|mentale}# #{funksjon|funksjoner}#

helsevesen n neut
terveyspalvelu
alle #{offentlig|offentlige}# og #{privat|private}# tilgjengelige #{helsetjeneste|helsetjenester}# til #{innbygger|innbyggerne}#, som #{sykehus|sykehus}#, #{helsesenter|helsesenter}#, #{sykehjem|sykehjem}#, #{ambulanse|ambulanser}#, #{lege|leger}#, #{poliklinisk|polikliniske}# #{helsetilbud|helsetilbud}#, #{helsesøster|helsesøster}#, #{helsevern|helsevern}# for #{psykisk|psykisk}# utviklingshemmede og lignende som har til oppgave å #{forebygge|forebygge}#, #{diagnostisere|diagnostisere}# og behandle #{sykdom|sykdom}# og yte #{omsorg|omsorg}# overfor syke mennesker.

helt n masc
sankari urho
Person som har utført en stordåd og som av den grunn har vunnet stor heder og ære.

helt og holdent adv
todellakin
fullstendig

hemmelighet n fem
salaisuus
det at noe er eller holdes #{hemmelig|hemmelig}#.

hempe n fem
jumittaa
mindre løkke montert på tøystykke el.l som opphengsmekanisme

hende v
tapahtua
skje for noen, uforutsett eller uten dennes egen vilje
juolahtaa mieleen
at noe #{inntreffe|inntreffer}#

ending suffix
ihe
det at noe hender

henge v
ripustaa
feste noe øverst, få det til å henge
roikkua riippua
å være festa øverst med fritt rom under

henge bjella på katten idiom
panna kello kissan kaula
Ta på seg en #{farlig|farlig}# oppgave på vegne av en gruppe.

henge sammen som erteris v
kuin paita ja peppu
Være sammen støtt og stadig.

hengekøye n masc
riippumatto
#{Køye|Køye}# laget av et rektangulært #{nett|nett}#, av #{lerret|lerretsduk}# eller liknende, og som kan bli hengt opp mellom to faste punkter.

hengsle n
saranoida
#{feste|feste}# eller #{beslag|beslag}# mellom to deler

henholdsvis adv
vastaavasti
Hver #{især|især}# i den #{nevnte|nevnte}# #{rekkefølge|rekkefølge}#.

henlegge v
aleneminen
legge noe til side (midlertidig eller for alltid) eller stille noe i bero, f. eks. et dokument eller en sak

henne pronoun
hän
Personlig pronomen, tredje person, objektsform (direkte og indirekte). Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.

hennes pronoun
hän
Eieform av #{hun|hun}#

hensikt n
tarkoitus
noe med tiltenkt positivt utfall, som kan føre til noe bra

hensiktsmessig adj
sopiva
som har noe for seg, som virker etter sin hensikt

hente v
hakea noutaa
Skaffe noe fra en lengre avstand, sørge for at noe/noen blir brakt fra et annet sted til stedet man snakker om.

henvende v
kierros
kontakte; oppsøke, som regel i den hensikt å få hjelp med noe

her adv
tässä täällä
på dette stedet, nær den som taler (1. person)

herd n fem
tulisija
#{gulv|gulv}# i en #{ildsted|ildsted}#

herlig adj
ihana

herme n
apina

hermegås n fem
jäljittelijä

herpetologi n masc
herpetologia
den grenen innenfor #{biologi|biologi}# som omhandler #{reptil|reptiler}# (#{Reptilia|Reptilia}#) eller #{amfibie|amfibier}#

herre n masc
herra
ordentlig og danna #{mann|mann}#
#{mann|mann}#, brukt ved høflig tiltale
en som #{bestemme|bestemmer}# eller #{styre|styrer}# over noe

herskapelig [hærska:´p(ə)li] adj
mahtaileva

herske v
hallita
#{regjere|regjere}#, #{bestemme|bestemme}#, #{styre|styre}# (gjerne over større folkegrupper)

hertug n masc
herttua
høyeste #{titulatur|titulatur}# for en #{adelsmann|adelsmann}#

hertuginne n fem
herttuatar
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{hertug|hertug}#; en hertugs #{kone|kone}#; høyeste #{titular|titular}# for en adelskvinne

hes adj
käheä

hest n masc
hevonen
#{hovdyr|hovdyr}# ([[w

hestehandler n masc
hevoskauppias
Person som kjøper og selger hester.
(overført) Person som er erfaren med kjøp og salg.

hestehov n
leskenlehti
flerårig plante i #{kurvplantefamilien|kurvplantefamilien}#, kjent for sin #{gul|gule}# vårblomst og veldig tidlige blomstring

hestekraft n
hevosvoima

hestesko n masc
hevosenkenkä
Stykke metall formet som en U, brukt som sko av #{hest|hester}#.

het adj
kuuma
#{Feber|Febersyk}#.
Om en person som oppfattes som veldig #{vakker|vakker}# eller #{seksuell|seksuelt}# #{tiltrekkende|tiltrekkende}#.
Om en ting, et objekt som har #{høy|høy}# #{temperatur|temperatur}#.
Om en #{date|date}# som resulterer i sex.

hete v
olla nimeltään
ha et #{navn|navn}# eller en #{betegnelse|betegnelse}#

hetebølge n fem
helleaalto
(periode med) meget varmt vær
kuuma aalto
#{heteanfall|heteanfall}#, #{hetetokt|hetetokt}#

hets n
vihapuhe
heftig #{agitasjon|agitasjon}#, gjerne #{ondsinnet|ondsinnet}# eller #{fanatisk|fanatisk}#, mot noen

hette n fem
huppu

hevde v
esittää
Påstå noe, eller gjøre seg til talsmann for et synspunkt
vahvistaa
Vinne en posisjon i forholdet til andre

heve v
itää
bli større, blåses opp
kohottaa
gjøre noe større, #{løfte|løfte}# noe

hi n neut
kaivaa
#{tilholdssted|tilholdssted}# – ofte en #{hule|hule}# – for #{vill|ville}# #{pattedyr|pattedyr}#

hieroglyf n
hieroglyfi
Egyptisk bildeskrift

hikk n neut
hikata
#{kroppslig|kroppslig}# funksjon i form av et ufrivillig støt gjennom kroppen, gjerne #{akkompagnert|akkompagnert}# av en liten lyd fra #{munn|munnen}#

hikke n masc
hikka
#{spasmisk|Spasmiske}# #{kontraksjon|kontraksjoner}# i #{diafragma|diafragma}#, (#{mellomgulv|mellomgulvet}#), gjerne flere ganger i minuttet. En enkel forekost betegnes som et #{hikk|hikk}#.

hilse v
tervehtiä
Vise at man ser noen for første gang (i en sammenheng, eller i et tidsrom), verbalt og/eller med kroppsspråk.

hilsen n neut
tervehdys
melding med et kort budskap; ofte skriftlig

himmel n masc
taivas
del av #{atmosfære|atmosfæren}#; fysisk rom
#{paradis|paradis}#, hjem for #{gud|guder}#/#{Gud|Gud}#

himmellegeme n neut
taivaankappale
#{objekt|objekt}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#, f.eks. #{stjerne|stjerne}#, #{asteroide|asteroide}#.

himmelmekanikk n masc
taivaanmekaniikka
gren av #{astronom|astronom}# som tar for seg studiet av #{himmellegeme|himmellegemers}# #{bevegelse|bevegelse}#; studiet av #{mekanikk|mekanikk}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#

hind n fem
saksanhirvi
#{hunndyr|Hunndyr}# av #{hjort|hjort}#. ([[w
Betegnelse på #{hunndyr|hunndyret}# hos #{dåhjort|dåhjort}#. ([[w

hinder [hi´ndər] n neut
este
Noe som #{hindre|hindrer}#, står i veien for eller holder tilbake #{fremgang|fremgang}#.

hindi
hindi
språk

hindre v
ehkäistä
Gjøre slik at noe(n) ikke får tilgang på noe.
estää
Gjøre slik at noe tar lenger tid, #{oppholde|oppholde}#.

hinduisme n masc
hindulaisuus
#{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}#, kjennetegnes av tro på gjenfødsel og på et #{verdensalt|verdensalt}# (#{braham|braham}#) personifisert ved én eller flere guder

hinke v
humala
Hoppe opp med og lande på en og samme fot.

hinne n
elokuvata

histologi n masc
histologia
Læren om #{kroppsvev|kroppsvev}#.

historie n fem
historia
Studiet av #{fortid|fortiden}#, av tidligere tider, hvordan ting var før.
En #{fortelling|fortelling}#, noe man forteller, kan være fantasi, for nytte og/eller fornøyelses skyld.

historisk adj
historiallinen
som har med #{historie|historie}# å gjøre, det som har skjedd i fortiden
så betydningsfullt at det vil bli huska i ettertiden

hit adv
tähän
Mot den som snakker (1. person).

hittidig adj
ennen
som har eksistert, vært gjeldende el.l. inntil nå eller inntil et bestemt tidspunkt

hittil adv
toistaiseksi
fram til nå

hjalt n neut
kahva
#{tverrstykke|tverrstykke}# montert på enkelte typer #{sverd|sverd}#; mellom #{klinge|klingen}# og #{skjefte|skjeftet}#

hjelm n masc
kypärä
Hodeplagg som beskytter hodet mot ytre påvirkninger som støt, slag og fallende gjenstander.

hjelp n fem
apu
Handling som forbedrer situasjonen til noen som har det vanskelig.

hjelpe v
auttaa opastaa
gjøre #{nytte|nytte}# og #{gagn|gagn}#

hjelpelinje n fem
apuviiva
Linjer over eller under notesystemet for å skrive noter utenfor det faste #{notesystem|notesystemet}#.
tukipalvelu
Telefonnummer, "linje", som man kan ringe for hjelp med noe.

hjelpeløshet n fem
avuttomuus
tilstand hvor man ikke kan #{beskytte|beskytte}# seg, #{forsvare|forsvare}# seg eller #{redde|redde}# seg selv fra #{fare|fare}#, #{skade|skade}# el.lign.
tilstand hvor man er preget av #{avmakt|avmakt}#

hjemmekarantene n masc
kotikaranteeni
en situasjon der en person er pålagt å holde seg i sitt eget hjem i en viss periode for å hindre sykdomssmitte

hjemmelaget adj
kotitekoinen
som man selv har #{lage|laget}#, ikke kjøpt ferdig

hjerneflukt n fem
aivovienti
betegnelse på #{migrasjon|migrasjonsstrømmen}# av høyt utdannede personer fra #{utviklingsland|utviklingsland}# til #{i-land|i-land}#, også brukt om mennesker som forlater et land med dårlige #{fremtidsutsikter|fremtidsutsikter}#

hjerneslag n neut
aivohalvaus aivoinfarkti
en brått oppstått #{nevrologi|nevrologisk}# skade i hjernen forårsaket av redusert #{blodtilførsel|blodtilførsel}# i hjernen

hjertekammer n neut
aivokammio
det største av de to kamrene i hver halvdel av #{hjerte|hjertet}#

hjerter n
hertta
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
type #{kortspill|kortspill}#

hjord n
lauma
#{bøling|bøling}# av #{bufe|bufe}# (vanligvis drøvtyggere).

hjort n masc
saksanhirvi
Klovdyr i hjortefamilien (Cervidae) der hannen har #{gevir|gevir}# og hunnen ikke. ([[w

hjullaster n
pyöräkuormaaja
#{anleggsmaskin|anleggsmaskin}# med hjul som brukes til lasting og planering av jord, grus og stein, samt arbeid som lasting av tømmer og trelast, rydding av snø osv.

hjulmaker n masc
pyöräseppä
person som lager og reparerer hjul, hovedsakelig brukt om eldre tiders hul laget av tre og eventuelt forsterket med metall

hjørne n neut
kulma nurkka
punkt i en mangekant der to sider møtes
kulma
Et objekt eller dataelement i en #{graf|graf}#; mest brukt innen matematisk betegnelse av grafer.

hjørnestein n masc
kulmakivi
en av de (vanligvis) fire tilhugde #{grunnstein|grunnsteinene}# som utgjør de utvendige hjørnene i et #{fundament|fundament}# av murverksflater som skal bære en #{konstruksjon|konstruksjon}#
noe som er #{viktig|viktig}#, er #{grunnleggende|grunnleggende}#, representerer en #{grunnvoll|grunnvoll}#

ho pronoun
hän
Personlig pronomen, tredje person. Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.

hobby n masc
harrastus
Noe man gjør fordi det er interessant, på #{fritid|fritiden}#; #{fritidsinteresse|fritidsinteresse}#. Omfatter ofte et spesielt område, f.eks. #{sport|sport}#, #{matlaging|matlaging}#, å #{lese|lese}#, etc.

hockeysveis n masc
takatukka
#{hårfrisyre|hårfrisyre}#, spesielt for gutter og menn, der håret holdes kort unntatt i #{nakke|nakken}#

hode n neut
pää
kroppsdel over #{hals|halsen}#

hodepine n neut
päänsärky
Tilfelle av at man har #{smerte|smerter}# i #{hode|hodet}#.

hodeskalle n masc
pääkallo
det største beinet i #{hode|hodet}#; #{kranium|kranium}#

hoff n neut
hovi

hofte n fem
lonkka
hofteledd med omliggende muskler

hokkaidogresskar n neut
hokkaidokurpitsa
en type #{squash|squash}# med utseende som et gresskar. ([[w

holde v
pitää pidellä
vurdere eller rekne med at noko har ein viss kvalitet
pidellä pitää
fylle eit mål
ha fysisk kontroll med
riittää kelvata menetellä piisata
være (meir enn) nok

holde nullen v
antaa periksi
ikke slippe inn mål (i løpet av en kamp)

holomorf adj
analyyttinen
Om en funksjon; at den er #{komplekst|komplekst}# #{deriverbar|deriverbar}# innen et gitt område.

homofobi n masc
homofobia
Redsel for #{homofili|homofile}# personer.

homofon adj
homofoni
som #{lyde|lyder}# [[lik
Adjektiv|likt]]; som har #{samme|samme}# #{uttale|uttale}#
med klart skille mellom melodistemme og akkompagnement

homofon n masc
homofoni
hvert av to eller flere ord som uttales likt, men som skrives forskjellig, f.eks. jul og hjul eller vert, verdt og hvert.

homofoni n masc
homofonia
en flerstemmig musikalsk satsteknikk, hvor en melodisk stemme fører, og blir akkompagnert av andre underordnede stemmer

omogen suffix
omogeeninen
homogen

homograf n masc
homografi

homonym n neut
homonymia
hvert av to eller flere #{ord|ord}# som #{uttale|uttales}# eller #{skrive|skrives}# #{lik|likt}#, men har #{ulik|ulikt}# #{opphav|opphav}# og ulik #{betydning|betydning}#.

homse [ho`msə] n masc
homppeli
Homoseksuell person, oftest om menn.

honning n masc
hunaja

honorar n neut
maksu

hopp n neut
hyppy
#{rampe|rampe}# i en bakke - eller som nederste del av en hoppbakke - beregnet på å hoppe fra med #{ski|ski}# på beina
øvelse i #{turn|turn}# for både menn og kvinner

hoppe n fem
tamma
en hunn-#{hest|hest}#

hoppeslott n neut
pomppulinna
Oppblåsbar leke formet som et lite slott, kan også brukes på oppblåste leker med andre former som man kan hoppe på.

hore n fem
huora
Person som oppfattes som #{promiskuøs|promiskuøs}#.

horisont n masc
horisontti
Horisontal linje som skiller #{Jorden|Jorden}# eller #{jordoverflaten|jordoverflaten}# fra #{himmel|himmelen}#.

horisontal adj
vaakasuora
#{bortover|bortover}#, som følger #{horisont|horisonten}#

horndykker n masc
mustakurkku-uikku
en fugl i lappedykkerfamilien (lat. Podiceps auritus)

horunge n
[[kummajainen|kummajais-]]
barn født utenfor ekteskap
Latrodectus
siste linje i et avsnitt som brekkes over til neste side i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{skomakerunge|skomakerunge}#

hos preposition
-Vn
stedspreposisjon som forteller hvor noe er. Hos noen

hospice n neut
saattohoito
Et hjem for kronisk syke eller døende pasienter.

hotell n neut
hotelli
større gjestehus som etter hotelloven må tilfredsstille bestemte krav til komfort

house n masc
house
#{elektronisk|elektronisk}# #{dansemusikk|dansemusikk}#-sjanger

hovedbok n fem
pääkirja

hovedsakelig adv
enimmäkseen
i all #{vesentlighet|vesentlighet}#, fremfor at

hovedstad n masc
pääkaupunki
by som er sete for regjeringen og sentraladministrasjonen i et land; største og viktigste by innenfor et område

hovmod står for fall proverb
ylpeys käy lankeemuksen edellä
En som er spesielt stolt av egne bragder vil som regel møte motgang.

hovmodig [hå`vmodi], [håvmo:´di] adj
ylenkatseellinen
innbilsk og nedlatende

hud n
iho
menneskets hud

hugg n neut
naapuruus
Sted i nærheten. Egentlig «område der det er hugget skog».

hukommelse n masc
muisti
en persons evne til å huske noe

hul adj
ontto
med et tomrom i midten

hule n fem
luola
et naturlig #{hulrom|hulrom}# under jorden eller i berg og fjell som er stor nok til at et menneske kan komme seg inn

hullemaskin n
rei'itin
håndholdt innretning til å lage hull i #{papir|papir}#, slik at papiret kan settes i #{ringperm|ringperm}#

hulrom n neut
hammasmätä
rom omgitt av massivt eller tett materiale på alle eller nesten alle sider og gjerne luftfylt

human adj
inhimillinen
#{menneskevennlig|menneskevennlig}#, slik man kan vente av ekte mennesker

humle [ho`mlə]
kimalainen
slekt av av store, hårete insekter;tilhører familien #{langtungebier|langtungebier}#; individ av denne slekten. . ([[w

hummer [ho´m:ər] n masc
hummeri
#{krepsdyr|Krepsdyr}# i #{Nephrodidae|Nephrodidae}#-familien, normalt rød i fargen, med #{klo|klør}#. Ansees som en delikatesse.

humoristisk adj
humoristinen
som kjennetegnes ved #{humor|humor}#

humre v
hörähtää

hun n masc
hunni
Person med nomadisk stammekultur av #{sentralasiatisk|sentralasiatisk}# opprinnelse.

hund [hun:] n masc
koira
husdyr i slekt med #{ulv|ulv}# ([[w

hundre numeral
sata

hunger n masc
halu
sterk #{trang|trang}# til noe; #{lengsel|lengsel}#

hunkjønn n neut
feminiini
grammatisk kjønn/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# der det ordet betegner har biologisk hunkjønn

hunn n masc
naaras
#{dyr|dyr}# av #{hunkjønn|hunkjønn}#

hurpe n fem
akka
sur og vanskelig kvinne, gjerne noe eldre

hurtighet n fem
kiireisyys
Egenskapen å være #{hurtig|hurtig}#.
Resultatet av å være #{hurtig|hurtig}#.

hurtigmat n masc
pikaruoka
mat man kan kjøpe ferdig #{oppvarme|oppvarmet}#, typisk #{pizza|pizza}#, #{hamburger|hamburger}#, #{kebab|kebab}# osv.

hus [hʉːs] [²hʉːs] n neut
talo koti
bygning

husbåt n masc
asuntoalus
#{båt|Båt}# innredet slik at man kan bo i den, betegner små båter (ikke skip).

husdyr n neut
kotieläin
Tamt dyr som mennesker har til nytte el. hygge [http

husholdning n fem
kotitalous
#{enhet|enhet}# av #{menneske|mennesker}# som deler #{bosted|bosted}# og som har et visst #{ansvar|ansvar}# for hverandres #{forsørgelse|forsørgelse}#
huusholli
det å gjøre innkjøp, rydde etc., i et hjem

husmor n fem
kotirouva
#{hjemmeværende|hjemmeværende}# kvinne

hval n masc
valas
Stort #{pattedyr|pattedyr}# som lever i #{vann|vann}#; vitenskapelig navn Cetacea.

hvalbåt n masc
valaanpyyntialus
#{båt|Båt}# brukt til fiske av #{hval|hval}#.

hvalp n
pentu penikka
ung #{hund|hund}#, #{valp|valp}#.

hverandre pronoun
toinen toisensa

hverdag n masc
arki
Dag hvor alt går som normalt, vanligvis brukt til arbeid eller skole; motsetning til #{helligdag|helligdager}# og #{fridag|fridager}#.

hverdagskost n masc
arkiruoka

hverken conjunction
ei ... eikä ...
danner sammen med #{eller|eller}# en konjunksjon som binder sammen to nektinger

hverken fugl eller fisk idiom
ei lintu eikä kala
noe som er vanskelig å klassifisere

hvete n
vehnä
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

hvil n masc
asettaa nojalleen
en #{pause|pause}#; periode med #{avslapning|avslapning}#

hvile n fem
levätä
en periode der man #{hviler|hviler}#

hvile v
levätä
Å innta sittende eller liggende stilling og slappe helt av uten å sovne.

hvis og bare hvis
jos ja vain jos
enkel forklaring

hviske v
kuiskata
#{snakke|snakke}# veldig lavt uten å sette #{stemmebånd|stemmebåndene}# i svingninger

hviss abbreviation
joss
forkortelse for #{hvis og bare hvis|hvis og bare hvis}#.

hvit [vi:t] adj
valkoinen
forholdsvis lys eller blek farge.

hvit løgn n fem
valkoinen valhe
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

hviterussisk
valkovenäjä
språk i Europa

hvitkinngås n fem
valkoposkihanhi
en kystbunden, våtmarkstilknyttet sjøfugl i familien #{gås|gjess}#. ([[w

hvitløk n masc
valkosipuli kynsilaukka
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{matlaging|matlaging}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

hvitveis n masc
valkovuokko
#{Flerårig|Flerårig}# #{urt|urt}# i #{soleie|soleiefamilien}#. Lat

hvor adv
missä
i spørsmål, hvilket #{sted|sted}#
millä tavoin
i spørsmål, i hvilken grad eller mengde

hvordan adv
kuinka miten
på kva slags #{vis|vis}#

hvordan det adv
minkä tähden

hybelkanin n masc
pölykoira
#{støv|Støv}# som samler seg i dotter på gulv.

hybris [hy:´bris] n masc
hybris
menneskelig #{overmot|overmot}#

hydrogen n neut
vety

hydrokarbon n neut
hiilivety
Kjemisk forbindelse bestående av #{hydrogen|hydrogen}# og #{karbon|karbon}#.

hydrolyse n masc
hydrolyysi
En #{reaksjon|reaksjon}# hvor en kjemisk forbindelse spaltes ved innvirkning av #{vann|vann}#.

yggelig suffix
ukava
snill, god

hygiene n masc
hygienia
vedlikeholdet av sunne #{vane|vaner}#

hyle v
ulvoa
å ule som en ulv
ammua
å skrike høyt og langvarig, gråte, sutre

hylle n fem
hylly kehut
møbel for å oppbevare ting, for eksempel #{bok|bøker}#

hylle v
kehua
#{prise|prise}#, uttrykke begeistring eller beundring for noen eller noe

hymen n masc
immenkalvo
#{skjedekrans|skjedekrans}#; «#{jomfruhinne|jomfruhinne}#», «#{møydom|møydom}#», «#{møydomshinne|møydomshinne}#»

hymne n
hymni
sang sunget for å #{tilbe|tilbe}# eller #{prise|prise}#

hyperonym [hypərony:´m] n neut
yläkäsite
overordnet gruppe eller begrep som et ord kan betegne

hyperplasi n masc
hyperplasia
at en #{muskel|muskel}# eller et #{organ|organ}# blir større, som et resultat av at antall celler øker

hypertrofi n masc
hypertrofia
det at en #{muskel|muskel}# eller et #{organ|organ}# øker i størrelse som resultat av at cellene den/det består av blir større

hypotese n masc
hypoteesi

hyppig adj
jatkuva

hyppighet n fem
frekvenssi
Egenskapen å forekomme #{hyppig|hyppig}#.
Resultatet av #{hyppig|hyppig}# forekomst.

hytte [hy`t:ə] n fem
hytti
en #{bygning|bygning}# oppført for å brukes som #{fritidsbolig|fritidsbolig}# eller #{feriebolig|feriebolig}#; opprinnelig om noe ganske enkelt

håbrann [hå:´bran] n masc
sillihai
Utbredt, #{utrydningstruet|utrydningstruet}# #{hai|haiart}#. Lat

håkjerring [hå:´çæriŋ] n fem
holkeri jäähai grönlanninhai
Arktisk #{hai|hai}#. Kan bli over ett tonn tung. ([[w

hånd n
käsi
#{kroppsdel|kroppsdel}# ved enden av #{underarm|underarmen}# som gjør #{menneske|mennesker}# og #{ape|aper}# i stand til å #{gripe|gripe}#

håndball n masc
käsipallo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

håndflate n fem
kämmen
Innsiden av den menneskelige hånd.

håndledd n neut
ranne
ledd i underarmen

håndsprit n
käsidesi
#{væske|væske}# for #{desinfisering|desinfisering}# av hendene

håndtere [hånte:´rə] v
hoitaa
behandle noe ved å bruke det riktig

håndverk n neut
käsityö
arbeid utført med hendene eller ved hjelp av verktøy som betjenes med disse

håndverker n masc
käsityöläinen
en (faglært) person som utfører arbeid med hendene. F.eks elektriker eller rørlegger.

håp n neut
toivo

håpe v
toivoa

åpløs suffix
oivoton
uten håp

hår n
hius

hårbøyle n masc
hikinauha
#{hårpynt|Hårpynt}#, bøyle til å feste foran i håret for å holde håret unna ansiktet.

hårstrikk n masc
hiuslenkki
#{strikk|strikk}# for å holde hår oppe

hæ interjection
haa
(med fallende tonehøyde) Interjeksjon som brukes for å uttrykke underholdning eller overraskelse.
häh höh
(med stigende tonehøyde) Interjeksjon som brukes for å uttrykke tvil eller misforståelse.

hæl n
kantapää
den bakerste delen av #{fot|foten}#
den delen av en #{sokk|sokk}# som plasseres under hælen
korko
den (ofte oppbygde) delen av en #{sko|sko}# som sitter under foten

hær n masc
armeija maavoimat

høflighet n fem
kohteliaisuus
(oftest i flertall) Frase uttalt for å vise respekt overfor en annen person.
Egenskapen å være #{høflig|høflig}#
Resultatet av å være høflig.

høg adj
korkea
langt fra jordens overflate
stor av vekst
høyt på en toneskala
kova
med mye volum

hølje v
kaataa
(om regn, eller i overført betydning) #{styrte|styrte}# ned i strie strømmer, #{regne|regne}# kraftig, #{pøse|pøse}#

høne n fem
kanalintu
Hunnfugl (betegnelse for hunnkjønnet hos de fleste fuglearter).
kana
Hunnfugl hos hønsefuglarten Gallus gallus, den vanligste fuglen blant gårdsdyr.

høre v
kuulla
ta i mot informasjon med øret
bli gjort kjent med
gjøre som noen sier, følge en beskjed eller bønn
I visse uttrykk og sammensetninger; #{passe|passe}# inn, ha en plass sammen.

høreapparat n neut
kuulolaite kuulokoje
elektrisk innretning som plasseres i eller bak #{øre|øret}# for å gi #{forsterkning|forsterkning}# av omgivelseslyder til en person som har #{nedsatt|nedsatt}# #{hørsel|hørsel}#

høst n masc
syksy
en av de fire årstidene, mellom #{sommer|sommer}# og #{vinter|vinter}#

høste v
korjata
om arbeid med jorda; #{samle|samle}# inn #{avling|avling}# eller lignende
(overført) få igjen for tidligere arbeid; se resultater av

høstferie n masc
syysloma
#{ferie|ferie}# om #{høst|høsten}#

høvding n masc
johtaja
Leder for folkegruppe

høve v
syöttää

høvel n
höylä

høy adj
korkea
langt fra jordens overflate
stor av vekst
høyt på en toneskala

høy n
heinä
#{tørke|tørket}# #{gress|gress}# og andre engvekster, brukes til #{dyrefor|dyrefor}#

høyde n masc
korkeus
Måling av avstanden fra nederst til øverst av noe som er oppreist, oppgitt i målenheter for lengde.
kumpu
Område som er litt høyere enn omkringliggende områder, liten #{ås|ås}#.

høyere makt n masc
korkeampi voima
noe #{overnaturlig|overnaturlig}#, en #{gud|gud}#, #{ånd|ånd}# eller annen #{makt|makt}# som man ikke konkret kan se eller forstå, men som har makt til å endre noe

høylytt adj
kovaääninen
som kan høres tydelig

høyre v
kuulla

høyrygg n masc
etuselkä
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

høyslette n fem
ylänkö
større, høytliggende, jevne flater i et landskap, der de relative høydeforskjellene er små.

høytaler n
kaiutin

høyttravende adj
hienostelu
svulstig

i preposition
-ssa
Å vere i noko vil seie å ha dette rundt seg, og vere omslutta av det.
om tid.

i adams drakt adj
aataminpuku

i alle fall adv
joka tapauksessa
til tross for andre, mindre ting; hvis man fokuserer på det viktige

i bunn og grunn adv
käytännössä
#{dypest sett|dypest sett}#; fundamentalt

i dag adv
tänään
nåværende dag
i disse tider, nå for tiden

i grevens tid idiom
kreivin aikaan
helt #{i siste liten|i siste liten}#; like før det er for sent

i høyden adv
enintään
maksimalt

i korthet adv
lyhyesti
Adjektiv|få]] #{ord|ord}#; det å være #{kortfattet|kortfattet}#

i løpet av adv
aikana
innenfor et visst tidsrom

i morges adv
tänä aamuna
#{i dag tidlig|i dag tidlig}#, den morgenen som var

i motsetning til preposition
toisin kuin
til forskjell fra

i mørket er alle katter grå proverb
kaikki kissat ovat pimeässä harmaita
I mørket er fysisk #{utseende|utseende}# uviktig.

i og for seg adv
sinällään
i virkeligheten; innerst inne

i sitt ansikts sved adv
hiellä ja vaivalla
med stor møye

i stedet adv
asemasta
til erstatning

i stedet for preposition
asemesta

i-landsproblem n neut
kehittyneen maailman ongelma
#{problem|problem}# som kun regnes som et problem i #{i-land|i-land}#; problem som virker latterlig i fattigere land

iatrogen adj
iatrogeeninen
forårsaket av behandler (lege) eller av dennes tiltak; oftest om sykdommer og plager hos en pasient

ibenholt n
eebenpuu
verdifull tresort.

iblant adv
ajoittain
noen ganger, ikke alltid

iboende adj
erottamaton
som er en #{fast|fast}# #{egenskap|egenskap}# ved noe eller noen; som ligger i en tings eller persons #{natur|natur}#

idag adv
tänään
nåværende dag
tämä päivä
i disse tider, nå for tiden

idiomatisk adj
idiomaattinen
Som viser til et #{idiom|idiom}#.
Som er #{særegen|særegent}# for et #{språk|språk}#.

idiot n masc
idiootti
#{dum|dum}# person

idiotforklare v
panetella

ido n
ido

idyll n masc
idylli
#{tilstand|tilstand}# preget av #{ro|ro}# og #{harmoni|harmoni}#, ofte knyttet til det #{naturlig|naturlige}# eller #{landlig|landlige}#
#{dikt|dikt}# som skildrer dette; tekst om det gode, enkle og landlige

dyllisk suffix
dylli-
preget av idyll
som har med idyller å gjøre

idé n masc
idea
Et hvilket som helst resultat av hjerneaktivitet, en #{tanke|tanke}#; en måte å tenke på.

idédugnad n masc
aivoriihi
#{tankemyldring|tankemyldring}#; #{møte|møte}# der man forsøker å komme frem til en løsning eller #{konsept|konsept}# ved at de tilstedeværende #{impulsiv|impulsivt}# kommer frem med #{idé|idéer}#

ifølge preposition
mukaan
uttrykk som angir opplysningers kilde eller hjemmelsesmann

igjen adv
taas
#{tilbake|tilbake}#, nok en gang, på #{ny|ny}#

igjennom preposition
genomi
frå den eine sida til den andre

igle [i`glə] n
juotikas
Klasse av #{leddorm|leddormer}#, Hirudinea
#{Innpåsliten|Innpåsliten}# person

iherdig adj
sinnikäs

ikke sant interjection
aivan
Bekreftelse på et #{utsagn|utsagn}# eller #{spørsmål|spørsmål}#

ikke-lineær prefix
epälineaarinen
som ikke er lineær

ikke-røyker n masc
tupakoimaton
person som ikke #{røyke|røyker}#, spesielt om sigaretter

ikkeangrepspakt n masc
hyökkäämättömyyssopimus
en #{diplomatisk|diplomatisk}# #{avtale|avtale}# mellom to militære parter om at de gjensidig ikke skal gå inn i #{væpnet konflikt|væpnet konflikt}# med hverandre

ild n masc
tuli
energi frigjort ved lys og varme i form av flammer

ildsjel n masc
liikkeelle paneva voima
#{person|person}# som #{brenne|brenner}# for noe, har gått langt i det å gjøre en innsats for noe

ildsted n neut
tulisija
innretning der kontrollert ild kan gjøres opp til ulike #{formål|formål}#

ille adj
ankara
#{dårlig|dårlig}#, #{fælt|fælt}#, #{stygg|stygg}#; som ikke er #{bra|bra}#

imaginær adj
imaginaari-
som man kun #{forestille|forestiller}# seg, som ikke finnes fysisk
del av et #{komplekst tall|komplekst tall}#, komponent som dannes ved å multiplisere med #{i|i}#

imens adv
samaan aikaan
#{mens|mens}# noe annet skjer

imidlertid adv
joka tapauksessa
brukes for å angi en viss motsetning mellom det nettopp sagte og det følgende

imitere v
esiintyä
Å herme etter noen eller noe

imperativ adj
imperatiivi
Som angir #{påbud|påbud}#, angir #{bydende|bydende}# kontekst.
Som er relatert til #{grammatisk|grammatisk}# imperativ, imperativform av et verb.
Som bruker #{paradigme|paradigmer}# basert på endring av #{variabel|variabler}#; bygger et program ved hjelp av tilstandsendringer.

imperativ n neut
imperatiivi
#{moralsk|moralsk}# #{påbud|påbud}#, #{bestemmelse|bestemmelse}# man moralsk sett bør følge
bydeform av et #{verb|verb}#, angir påbud eller #{ønske|ønske}#

imperium n neut
imperiumi
En stormakt, en stad som har kontroll over andre land.

implementering n fem
sovellus
Det å #{implementere|implementere}#; det å gjennomføre et konsept.

implikasjon n masc
implikaatio
En logisk påstand som angir at én påstand leder til noe annet.

implisitt adj
ehdoton

imponerende adj
vaikuttava
som #{imponere|imponerer}#, som gir et dypt positivt #{inntrykk|inntrykk}#

improvisere v
improvisoida
å finne på ting å gjøre videre mens man holder på med det.
frembringe ut fra det man har til rådighet

indeks n masc
eksponentti
en #{liste|liste}# over noe, for eksempel over viktige #{begrep|begreper}# eller en #{innholdsfortegnelse|innholdsfortegnelse}#
en #{identitet|identitet}# som (unikt) angir et element i en samling
et #{element|element}# i en #{indeksmengde|indeksmengde}#, som brukes til å navngi eller ordne elementer i en annen #{mengde|mengde}#
#{merke|merke}# på et #{måleinstrument|måleinstrument}#

individ n neut
yksilö

indoktrinering n fem
indoktrinaatio
forsøk, gjerne vellykket sådan, på å pådytte noen en bestemt holdning eller mening ved langvarig, intens eller systematisk påvirkning

indolent [indole´nt] adj
saamaton veltto
#{Lat|Lat}#, #{likegyldig|likegyldig}#.

indologi n masc
indologia
}#|#{historie|historie}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

indonesisk adj
indonesialainen
som har med #{Indonesia|Indonesia}#, #{indoneser|indonesere}# eller språket indonesisk å gjøre

indonesisk n
indonesia
et #{austronesisk|austronesisk}# språk som er det offisielle språket i #{Indonesia|Indonesia}#

indre adj
sisäinen
Lenger inn enn noe, innvendig

indre n neut
sisäinen
Det som er #{innvendig|innvendig}# eller lengre #{inn|inn}# enn noe.
I et #{topologisk|topologisk}# rom; alle #{punkt|punkter}# som ligger i en #{mengde|mengde}#, men ikke på #{kant|kanten}# eller #{rand|randen}# av mengden.

indrefilet n masc
sisäfilee
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Det fineste området av noe

induksjon n
aiheuttaminen
#{metode|metode}# for å generere #{spenning|spenning}# ved hjelp av et variabelt #{magnetfelt|magnetfelt}#
matematisk metode å trekke logiske slutninger ved hjelp av #{abstrakte|abstrakte}# skritt fra n til n+1

industri n masc
teollisuus
#{forretning|Forretninger}# opptatt med #{gods|gods}# og #{vare|varer}#, i motsetning til #{service|service}# og #{tjeneste|tjenester}#.

industrialisere v
teollistaa
Å utvikle #{industri|industri}#; å bli #{industriell|industriell}#.

infeksjon n masc
infektio

inflasjon n masc
inflaatio

informasjon n masc
informaatio
Opplysninger om et emne, delbar kunnskap.

informatikk n masc
tietojenkäsittelytiede

ingen pronoun
ei
Ikke #{noe|noe}#/#{noen|noen}#, ikke #{en|en}#

ingeniør n masc
insinööri
er en person som er utdannet innen tekniske fag eller på annen måte har spesiell kunnskap innen teknikk

ingenlunde adv
ei missään nimessä

ingenting n neut
olemattomuus
Tilstand av ikke-eksistens, fravær av #{eksistens|eksistens}# eller #{substans|substans}#; #{vakum|vakum}#

ingenting pronoun
ei mikään
Ikke noe som helst

ingrediens n masc
ainesosa
Komponent i noe, spesielt i #{bakverk|bakverk}#.

ingress n masc
ingressi

inhabil adj
kalteva
#{upålitelig|upålitelig}#, som ikke er nøytral. Uttrykket brukes ofte om en person som skal ta en avgjørelse i et offentlig verv, samtidig som vedkommende har private eierinteresser som vil påvirkes av avgjørelsen.

inhalere v
ahmia
puste #{inn|inn}#; suge luft, #{tobakksrøyk|tobakksrøyk}# el.l. ned i #{lunge|lungene}#,

inhibisjon n masc
este
psykologisk instilling som legger føringer på ens handlemønster

initialord n neut
initialismi
ord som er laget av #{initial|initialer}#

initiativ n neut
aloite
evne til å igangsette noe

injektiv adj
injektiivinen
Om en funksjon, der hvert element avbildes unikt til en annen verdi eller annet element (to ulike elementer kan ikke avbildes til samme verdi)

inkoativ adj
inkoatiivinen

inn adv
sisään
om bevegelse mot eller til det #{indre|indre}# av noe (også overført)

innadvendt adj
introvertti sisäänpäinkääntynyt
Som tenker over ting før en snakker.

innavl n masc
sisäsiitos
#{avl|avl}# mellom medlemmer av en relativt liten populasjon, særlig en populasjon der de fleste medlemmer er i #{slekt|slekt}# med hverandre.

innbyrdes adj
käänteisluku
Som har med hverandre å gjøre, noe som angår to eller flere avgrensede elementer.

inndeling n masc
luokittelu

inne adv
sisällä
Som befinner seg #{innenfor|innenfor}# noe.

innen preposition
sisällä
#{før|før}#

innfall n neut
idea

innfatning n fem
kiertyä
noe som #{ramme|rammer}# inn noe

nnflytelse suffix
aikutusvalta
påvirkningskraft

innforlive v
liittää
oppta (ell. samle) i en større helhet

innføre v
importti
kjøpe fra utlandet og få brakt inn i landet, importere
lisätä
ta i bruk

inngang prefix
sisäänkäynti
begynnelsen på noe
passasje man går for å komme inn

nnhegning suffix
ita

innhente v
hankkia
nå opp på siden av noen eller noe som befinner seg foran en selv

innholdsfortegnelse n masc
sisällysluettelo
fortegnelse, liste over hva en gjenstand inneholder el. kapitler i en bok

inni adv
-sta

innkjøp n neut
hankinta
det å kjøpe noe
varer man har kjøpt inn

innledning n fem
esipuhe

innlemme v
yhdistää

innlevering n fem
arvon asetus
#{tekst|tekst}# eller annet produkt som leveres inn som svar på et gitt #{problem|problem}#

innmat n masc
sisuskalut
de #{spiselig|spiselige}# delene av et dyrs #{innvoller|innvoller}#

innmating n fem
lisääminen
#{prosess|prosess}# der #{data|data}# blir tatt imot av et databehandlingssystem eller en #{datamaskin|datamaskin}#

innrømme v
myöntää

innsjø n masc
järvi

inntekt n fem
tulo
#{beløp|Beløp}# som en #{tjene|tjener}#.

inntrykk n neut
vaikutelma
pressmerke etter at noe har blitt trykket på noe annet

innvielsesfest n masc
tupaantuliaiset
fest for å markere innvielse av noe, spesielt overtagelse av ny leilighet ell. hus

insekt n
hyönteinen itikka

installering n fem
asennus
Det å #{installere|installere}#.

instans n masc
asiantuntija
trinn i rekken av domstoler
esimerkki
eit einskild, konkret tilfelle av eit meir generelt konsept

institusjon n masc
laitos
Instans, en enhet i et samfunn med en bestemt oppgave; ofte forbundet med en bestemt type bygning (f.eks. #{skole|skole}#, #{bibliotek|bibliotek}#, #{politi|politiet}#, etc.)
Norm, en rekke allment godkjente tenkemåter i et samfunn.

instrument n neut
soitin
#{redskap|redskap}#, #{apparat|apparat}#, #{måleinstrument|måleinstrument}#
soitin instrumentti
#{musikkinstrument|musikkinstrument}#

instrumentalis n
instrumentaali

integrere v
integroida
Å regne ved hjelp av [[

intelligens n masc
älykkyys
#{forstand|forstand}#, #{vett|vett}#

intelligent adj
älykäs
som har #{intelligens|intelligens}# og god #{forstand|forstand}#

intensjon n masc
aie
intensjon

intenst adv
intensiivisesti
på en #{intenst|intenst}# måte; #{energisk|energisk}#

interaksjon interjection
kanssakäyminen
interaksjon

interessant adj
mielenkiintoinen
som vekker interesse, som har egenskaper som gjør det verdt å studere nærmere

interesse n
kiinnostus
Oppmerksomhet, nysgjerighet.
Viktighet, betydning, nytte.
Økonomisk fordel, investeringer.

nteressere suffix
iinnostaa
bety noe for
vekke interesse

internasjonal adj
kansainvälinen

interoperabilitet n masc
yhteentoimivuus

interpolasjon n masc
interpolaatio

interstellar adj
interstellaarinen tähtienvälinen
imellom #{stjerne|stjernene}#, som er i rommet mellom stjerene i en #{galakse|galakse}#

intetkjønn n neut
neutri
grammatisk #{kjønn|kjønn}#/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# som betegner #{gjenstand|gjenstander}#.

intransitiv adj
intransitiivinen
om #{verb|verb}#

intrikat adj
konstikas
#{innviklet|innviklet}#; #{vanskelig|vanskelig}#; #{vrien|vrien}#

intuisjon n
intuitio vaisto

intuitiv adj
intuitiivinen vaistonvarainen

invitasjon n masc
kutsu
Et spørsmål eller en oppfordring til å delta på noe eller komme et sted; det å bli #{invitert|invitert}#.

invitere v
esittää kutsu
oppfordre, be om å være med på noe
kutsua
uttrykke at noen er #{velkommen|velkomne}# som gjest

ion n neut
ioni

ire n masc
irlantilainen
#{person|person}# fra #{Irland|Irland}#

irrasjonalt tall n neut
irrationaaliluku
#{tall|Tall}# som ikke kan skrives som en #{brøk|brøk}# hvor telleren og nevneren er #{heltall|heltall}#, som f.eks. #{pi|π}#, #{e|e}# og \sqrt{2}, i motsetning til #{rasjonalt tall|rasjonale tall}#.

irre v
espanjanvihreä
få en blågrønn farge som skyldes #{korrosjon|korrosjon}#
erehtyä
flakke omkring uten plan

irritere v
harmittaa
#{plage|plage}#, #{ergre|ergre}#, gjøre at noen føler #{irritasjon|irritasjon}#
virke på en organisme slik at organismen reagerer negativt i form av utslett, kløe, eller lignende

irriterende adj
ärsyttävä
Som skaper #{irritasjon|irritasjon}#.

irsk n masc
iiri
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

is n masc
jää
Frosset vann, vann som blir kjølt ned til under 0 grader #{Celcius|Celcius}#, sekskantede krystallstrukturer og blir til fast stoff.
Dessert som består av melkeprodukter og/eller fruktsaft som fryses ned før servering. Se #{iskrem|iskrem}# og #{sorbet|sorbet}#.

isbjørn n masc
jääkarhu
#{stor|Stor}# #{hvit|hvit}# #{bjørn|bjørn}#, lever i #{arktiske|arktiske}# #{områder|områder}#. ([[w

isbrem n masc
mannerjäähylly shelfijäätikkö
et tykt lag med is som strømmer fra land og strekker seg ut i sjøen over kontinentalsokkelen

isfjell n
jäävuori
større samling is og snø som har løsnet fra større islagte områder, som oftest fra en isbre som har #{kalve|kalvet}# eller fra de enorme ismengdene som dekker områdene nord- og sørpolene eller Grønland, og flyter fritt i havet

isfugl n masc
kuningaskalastaja
liten og kompakt fugl med stort hode og langt, rett nebb. Hekker tidvis i Norge. ([[w

iskemi n masc
iskemia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

iskemisk adj
iskeeminen
som gjelder #{iskemi|iskemi}#

iskrem n masc
jäätelö
Dessert som består av melkeprodukter som fryses ned før servering.

islam n masc
islam
#{monoteistisk|Monoteistisk}# religion, den yngste av verdensreligionene, basert på profeten Muhammeds lære.

islandsk
islanti
germansk språk

islandsk adj
islanti islantilainen
som har med #{Island|Island}#, #{islending|islendingar}# eller språket islandsk å gjere

islending n masc
islantilainen
person fra #{Island|Island}# eller med islandsk opphav

islom n masc
amerikanjääkuikka

isogloss n masc
isoglossi

isolert språk n
isolaattikieli
et språk #{uten|uten}# kjente #{slektspråk|slektspråk}#

isomer n masc
isomeeri
Ett av flere typer #{molekyl|molekyler}# med lik #{molekylformel|molekylformel}#, men ulik #{strukturformel|strukturformel}#; forekomst av #{isomeri|isomeri}#.

isomeri n neut
isomeria
Det at et #{molekyl|molekyl}# forekommer i flere varianter, med lik #{molekylformel|molekylformel}#, men ulik #{strukturformel|strukturformel}#.

isometri n masc
isometria
en #{avbildning|avbildning}# mellom to #{metrisk rom|metriske rom}# som bevarer alle #{lengde|lengdeforhold}#

sometrisk suffix
sometrinen
innen fysiologi, som skjer ved samme muskellengde
om en avbildning, bevarer lengdeforhold

isotonisk adj
isotoninen
som skjer med #{ulik|ulik}# #{muskellengde|muskellengde}#, som utføres mens muskelens lengde varierer

isotop n masc
isotooppi

israelsk adj
israelilainen

issoleie n fem
jääleinikki
Liten hvit/blekrosa blomst som trives i alpine områder. ([[w

italiensk
italia
språk

italiensk adj
italialainen
noe som er relatert til eller fra #{Italia|Italia}#, språket [[
Substantiv|italiensk]] eller #{italiener|italienere}#.

ivorianer n masc
norsunluurannikkolainen
person fra #{Elfenbenskysten|Elfenbenskysten}#

ivoriansk adj
norsunluurannikkolainen
som har med #{Elfenbenskysten|Elfenbenskysten}# å gjøre

iøynefallende adj
silmiinpistävä
lett å se eller få øye på.

ja interjection
kyllä
bekreftende svar på tiltale/spørsmål

ja vel interjection
no daa
bekreftelse på at en ordre er mottatt; #{greit|greit}#

jage v
kierteittää
følge etter, være på jakt etter

jakke n fem
takki
Ytterplagg til overkroppen, ofte med glidelås eller knapper.

jakt n fem
metsästys jahti
det å spore opp og fange eller drepe ville dyr for sport eller som #{matauk|matauk}#.
forfølgelse, forsøk på å fange.

jaktterreng n neut
metsästysmaa
Avgrenset område der jakt kan bedrives.

jambe n masc
jambi
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykktung stavelse med en forutgående trykklett, som i «figur» eller «#{troké|troké}#».

jammer n masc
ulina

jamre v
itkeä
#{klage|klage}#, #{syte|syte}#, gjerne med gråt eller hulking.

janitsjar n masc
janitsaari
elite-infanterisoldat som tjente som #{livvakt|livvakt}# for den #{osmansk|osmanske}# #{sultan|sultanen}#

januar n masc
tammikuu
#{første|første}# #{måned|måned}# i #{år|året}#, med 31 dager; før #{februar|februar}# og etter #{desember|desember}#

japansk adj
japanilainen
Fra eller relatert til #{Japan|Japan}#, språket japansk eller #{japaner|japanere}#

apansk suffix
apani apanin kieli
Språk

jazz n masc
jazz
musikkstil preget av improvisert musikk, gjerne rytmisk og synkopert

jeans n masc
farkut
en #{hverdagsbukse|hverdagsbukse}#, oftest i #{blått|blått}# eller #{svart|svart}# grovt stoff (#{denim|denim}#)

jeg pronoun
minä
første person, entall (subjektiv)

jeger n masc
metsästäjä
en person som jakter på ville dyr

jekk n masc
aasiori
et verktøy med et langt håndtak eller skaft som ved hjelp av skrumekanikk eller hydraulikk egner seg til å heve tunge gjenstander, særlig biler.

jeksel n masc
poskihammas
tenner som sitter innenfor #{hjørnetann|hjørnetennene}#. lat

jemenittisk adj
jemeniläinen
som har med #{Jemen|Jemen}# å gjøre

jente n fem
tyttö
Et #{ung|ungt}# #{menneske|menneske}# av mannkjøn ]]
Et #{ugift|ugift}# menneske av hunkjønn

jern n neut
rauta
kortform av ulike #{verktøy|verktøy}# eller #{husholdningsapparat|husholdningsapparat}#
høy #{arbeidskapasitet|arbeidskapasitet}# ell. #{ståpåvilje|ståpåvilje}#

jernbane n
rautatie
parallelle #{skinne|skinner}#, over en strekning, som #{tog|tog}# kjører på

jernbanespor n neut
junarata
#{skinnegang|skinnegang}#, #{tog|togets}# #{skinne|skinner}#

jerpe n fem
pyy
liten fugl i gruppen #{hønsefugler|hønsefugler}#. ([[w

jerv n masc
ahma
et større rovdyr i #{mår|mårfamilien}#. ([[w

jesuitt n masc
jesuiitta
person som tilhører [[

jetfly n neut
suihkukone suihkulentokone
et fly som drives av #{jetmotor|jetmotorer}#, i motsetning til #{propellfly|propellfly}# eller #{seilfly|seilfly}#

jetmotor n
suihkumoottori
en type #{reaksjonskraftmotor|reaksjonskraftmotor}# bestående av #{en sylinder|en sylinder}# der #{luft|luft}# og #{brennstoff|brennstoff}# blandes og #{forbrenne|forbrennes}# slik at eksosgassen utvider seg kraftig og blir #{skyve|skjøvet}# ut i motorens bakre ende.

jevn adj
ilman henkäystä
plan, uten #{rugler|rugler}#

jevnaldrende adj
samanikäinen
Om mennesker som er mer eller mindre like gamle.

jevne v
harkitseva
fjerne #{rugle|rugler}# og #{forhøyning|forhøyninger}#, gjøre #{plan|plan}#

evnlig suffix
äännöllisesti

jiddisch
jiddiš
jødisk språk

jiddisk
jiddiš
språk som tales av jøder

jingle [dʒi´ŋ(ə)l] n masc
helinä
En kort #{melodi|melodi}# eller #{vers|vers}#, spesielt i #{reklameøyemed|reklameøyemed}# for å #{markedsføre|markedsføre}# et #{produkt|produkt}# eller et #{radioprogram|radio-}#/#{TV-program|TV-}##{program|program}#.

jo adv
kuitenkin
(trykklett) brukt for å fastslå det #{bekreftende|bekreftende}# innholdet i en setning; som #{kjent|kjent}#, #{åpenbart|åpenbart}#

jo conjunction
sitä
#{dess|dess}#

jo interjection
joo
#{bekreftende|bekreftende}# for det #{positiv|positive}# innholdet i et #{utsagn|utsagn}#; særlig som svar til negative #{spørsmål|spørsmål}# eller #{oppfordring|oppfordringer}#
del av svar på positivt #{spørsmål|spørsmål}#; noe dempende eller tvilende

jobb n masc
työ
#{oppgave|oppgave}#, #{strev|strev}#
#{betalt|betalt}# #{arbeid|arbeid}#

jobbe v
työskennellä

jod n
jodi
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

jodle v
jodlata
synge på en spesiell måte, uten ord, særlig benyttet i #{Alpene|Alpene}#

jogge v
hämmentää
løpe lett, gjerne i treningsøyemed

ogging suffix
ölkkä
Oversettelser

jogurt n masc
jogurtti
(telles ikke) tyktflytende melkeprodukt av høypasteurisert melk som er syrnet ved hjelp av bakteriekultur av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus

joik n
joiku

jolle n fem
jolla
liten #{båt|båt}#

jomfru n fem
neitsyt
person som ikke har hatt samleie

jomfruolje n fem
neitsytöljy
#{kaldpresset|kaldpresset}# #{olivenolje|olivenolje}# fra første #{pressing|pressing}#

jomfrutur n masc
neitsytmatka
den første seilasen til et nybygd skip

jord n fem
maa
løsmateriale som planter gror i og dyr graver i

jorda pn
Maa
den tredje #{planeten|planeten}# i #{solsystemet|solsystemet}#

jordbruk n
maanviljely

jordbruker n masc
maanviljelijä
#{bonde|bonde}#, person/yrke som lever av å dyrke jorda

jordbær n neut
mansikka
En frukt, egentlig #{bær|bær}#, av denne planten.

jordbærsyltetøy n neut
mansikkahillo
#{syltetøy|syltetøy}# laget av #{jordbær|jordbær}# og #{sukker|sukker}#

jorde n neut
pelto
et stykke dyrka eller inngjerda mark

jorde v
haudata
gjøre så en elektrisk ledning får forbindelse med #{jord|jord}#

jordeier n masc
maanomistaja
en som eier fast eiendom

jorden pn
Maa
den tredje #{planeten|planeten}# i #{solsystemet|solsystemet}#

jordfallshull n neut
doliini
hull i [[grunn

jordisk adj
maallinen
Som har med #{Jorden|Jorden}# å gjøre, er relatert til planeten Jorden.

jordklode n masc
karttapallo
planeten Jorden sett som et #{himmellegeme|himmellegeme}#

jordmor n fem
kätilö
Sykepleier som har spesialisert seg på graviditeter og fødsler; person som har lært å assistere kvinner ved #{fødsel|fødsler}#.

jordskjelv n
maanjäristys
rystelse i berggrunnen, forårsaket av forskyvning av de tektoniske platene.

jordskred n neut
äänivyöry
en bevegelse eller utglidning av jordmasser på skrånende terreng langs glideplan av leire eller fjell.

jordsmonn n neut
maa
Det øverste, løse laget av #{jordskorpe|jordskorpa}# som er utsatt for påvirkning av ytre faktorer som #{klima|klima}# og planterøtter.

jorte v
märehtiä
tygge #{drøv|drøv}#

jotun n masc
jättiläinen
Kjempemessig skapning i #{norrøn mytologi|norrøn mytologi}# som holder til i #{Utgard|Utgard}# og #{Jotunheim|Jotunheimen}#.

joule
joule
enhet for måling av energi

journal n masc
jono
bok eller dokument hvor daglige opplysninger føres opp.

ournalist suffix
ehtimies
person som formidler nyheter

jovial adj
lupsakka
#{grei|grei}#, #{gemyttlig|gemyttlig}#

jubileum n neut
hääpäivä
tidspunkt som viser at et bestemt antall år er gått siden en aktuell begivenhet fant sted, spesielt om et rundt eller bemerkelsesverdig antall år

jug [ju:g] n neut
vale
Utsagn som ikke er #{sant|sant}#; #{løyn|løyn}#
fusku
kortspill der man spiller bort kortene sine, og skal unngå å bli tatt i å lyve eller jukse

juge [ju:`gə] v
valehdella
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

jukeboks n masc
levyautomaatti
apparat som inneholder et #{bibliotek|bibliotek}# av musikkplater som kan avspilles ved at man trykker på aktuell kode for å velge den ønskede sang, vanligvis med #{myntinnkast|myntinnkast}#, #{display|display}# og #{knappestyring|knappestyring}#

juks n neut
vilppi
uærlig spill
kortspill der man spiller bort kortene sine, og prøver å unngå å bli tatt i å #{lyve|lyve}# eller #{jukse|jukse}#

jukse
huijata
bryte #{regel|reglene}# for å oppnå en #{fordel|fordel}# i en situation

juksemaker n masc
fusku

jul n fem
joulu Joulu
minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel 25. desember.

julaften n masc
jouluaatto
24. #{desember|desember}#, innledningen på feiringen av #{jul|jul}#, minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel.

julestjerne n fem
joulutähti
#{Plante|Plante}# med opprinnelse fra Mexico. ([[w
#{Dekorasjon|Dekorasjon}# til å henge i et vindu rundt #{adventstid|adventstider}#.

juletre n neut
joulukuusi
#{tre|tre}#, i Norge vanligvis et #{grantre|grantre}#, dekorert med #{lys|lys}# og/eller annen #{pynt|pynt}#, brukt i forbindelse med #{julefeiring|julefeiringen}#

juli n masc
heinäkuu
sjuende måned i året

jungel n masc
viidakko
#{tropisk|tropisk}# #{urskog|urskog}#

juni n masc
kesäkuu
sjette måned i året

jur n neut
utare

juridisk adj
juridinen
som har med jus å gjøre

jurist n masc
lakimies
en med fullført profesjonsutdannelse i #{jus|jus}#

jury n masc
jury
#{gruppe|gruppe}# #{lekfolk|lekfolk}# som avgjør #{skyldspørsmål|skyldspørsmålet}# i #{straffesak|straffesaker}# ved #{lagmannsrett|lagmannsrett}# (eller tilsvarende rettsinstans i en del andre land)
bedømmelseskomité

justere v
mukauttaa
tilpasse

justisminister n masc
oikeusministeri

juvel n
jalokivi

jøde n masc
juutalainen
Person som bekjenner seg til #{jødedom|jødedommen}#.

jødehater n masc
antisemitisti
person som gir uttrykk for #{hat|hat}# overfor, eller sterkt misliker, personer med #{jødisk|jødisk}# #{tro|tro}# eller av jødisk #{avstamning|avstamning}#

jødinne n fem
juutalainen
En kvinnelig #{jøde|jøde}#.

ødisk suffix
uutalainen
som gjelder jøder

kabel n masc
kaapeli
#{forbindelse|forbindelse}# bestående av #{trådformet|trådformede}#, som regel #{elektrisk|elektriske}#, #{leder|ledere}# #{innkapsle|innkapslet}# i et #{isolere|isolerende}# og beskyttende #{rørformet|rørformet}# #{hylster|hylster}# av #{plastikk|plastikk}#

kabotasje n masc
kabotaasi
#{transport|transport}# hvor en transportør fra et land driver transport mellom forskjellige #{destinasjon|destinasjoner}# innenfor et annet lands grenser.

kaffekopp n masc
kahvikuppi
#{kopp|kopp}# fylt med eller laget for å fylle med #{kaffe|kaffe}#

kaffepause n fem
kahvitauko
#{pause|pause}# for å drikke #{kaffe|kaffe}#; kort #{opphold|opphold}# i det man arbeider med, der man kan drikke kaffe

kafkask adj
kafkamainen
som oppfattes som absurd, desorienterende og marerittaktig

kafé n masc
kahvila
#{spisested|Spisested}# hvor man typisk gjør #{bestilling|bestilling}# ved #{kasse|kassa}#.

kahytt n fem
kajuutta

kai n
kaija satamalaituri laituri
et anlegg ved #{kyst|kysten}# hvor #{skip|skip}# fortøyes når de ligger i #{havn|havn}#

kaie n fem
naakka
Forholdsvis liten kråkefugl, Corvus monedula.

kaiman n masc
kaimaani
stor vannlevende reptil, i slekt med #{krokodille|krokodillen}#.

kakao n masc
kaakao
næringsmiddel fremstilt av kakaotreet

kakaobønne n fem
kaakaopapu

kake n fem
kakku
rund, hevet #{bakst|bakst}#

kakiplomme n
kakiluumu
Gule eller røde frukt/bær, vitenskapelig navn Diospyros kaki.

kakk n
isku
lett slag (f. eks. med en hammer)

kaktus n masc
kaktus
#{sukkulent|Sukkulent}# plante med #{pigg|pigger}#, plante i familien Cactaceae.

kalas n neut
juhlat
fest

kald adj
kylmä
Som har #{lav|lav}# #{temperatur|temperatur}#.

kalddusj n masc
kylmä suihku
En uventet negativ overraskelse eller uhell.

kaldt adv
kylmästi
på en #{kald|kald}# måte, #{likegyldig|likegyldig}# eller #{avvisende|avvisende}#

kalender n masc
kalenteri
Oversikt over tid i en viss periode, vanligvis forbundet med dager, uker og/eller måneder i et år.

kaliber n
kaliiperi
Måleenhet for innsiden av løpet på et skytevåpen.
Støpning, karakter.

kalium
kalium

kalklys n
kalkkivalo

kalkulator n masc
laskin
Maskin eller program som kan utføre regneoperasjoner (er laget spesielt for dette).

kalle v
kutsua
gi eller bruke et navn på noe(n)
rope, be om noens oppmerksomhet, be dem komme

kallenavn n neut
lempinimi
uformelt navn ulikt ens offentlige navn, et annet navn man har fått som brukes av enkelte

kalori n masc
kalori
#{enhet|Enhet}# for #{måling|måling}# av #{energi|energi}#.

kalsium
kalsium
grunnstoffet Ca

kalv n masc
vasikka
Ungt eller nyfødt individ blant enkelte andre dyr, som rådyr, elg, hjort eller reinsdyr.

kalve v
poikia
Verb|føde]] en #{kalv|kalv}#
om #{isbre|isbreer}# og #{isfjell|isfjell}#;

kam n masc
haravoida
Stykke flatt materiale (ofte plast eller tre) med en rekke #{tagg|tagger}#, brukt til å #{gre|gre}# hår med.

kamaksel [ka`ma`ks(ə)l] n masc
nokka-akseli
en mekanisk innretning på en #{bensinmotor|bensinmotor}# som åpner og lukker ventilene på denne for å ta inn luft og bensin og for å blåse ut eksos. Som regel forbundet med #{veivaksel|veivakselen}# med en #{registerreim|registerreim}# eller kjede.

kambodsjaner n masc
kambodžalainen

kambrium n
kambrikausi
Den eldste perioden i jordens oldtid; varte fra 542 millioner år siden til 488 millioner år siden.

kamel n masc
kameli
Stort dyr med to tær på hver fot og #{pukkel|pukler}# på ryggen, tilpasset #{ørken|ørkenen}#, i slekt med #{lama|lamaen}# og #{dromedar|dromedaren}#. ([[w

kameleon n
kameleontti
#{krypdyr|krypdyr}# som er kjent for sin evne til raskt å skifte farge

kamera n neut
kamera
Et #{apparat|apparat}# som kan ta #{stillbilde|stillbilder}#, bevegelige bilder eller #{fotografi|fotografier}#.

ameraderi suffix
yky saada ystäviä
misbruk av vennskap

kamerat n masc
toveri
tiltaleform i kommunistiske land

kammer n neut
kamari
Ett av de lovgivende organ i et lands parlament der flere slike organ finnes, eller et enkelt slikt organ sammenlignet med tilsvarende i andre staters parlament.

kamp n masc
taistelu
Det å #{kjempe|kjempe}#; prøve å overkomme #{hindring|hindringer}#.
ottelu
#{Idrettskonkurranse|Idrettskonkurranse}# der to individuelle #{motstander|motstandere}# eller to #{lag|lag}# kjemper om poeng eller seier kontra tap i denne #{konkurranse|konkurransen}#.

kanadier n masc
kanadalainen
person fra #{Canada|Canada}#

kanal n masc
kanaali

kanel n masc
kaneli
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kanin n masc
kani kaniini
Lite dyr i #{haredyr|haredyrslekten}# (#{Oryctolagus cuniculus|Oryctolagus cuniculus}#). Opprinnelig et vilt dyr stedegent på #{den iberiske halvøy|den iberiske halvøy}# og i det sørlige #{Frankrike|Frankrike}#, samt i nordvestlige deler av #{Nord-Afrika|Nord-Afrika}#. Holdes ofte som #{kjæledyr|kjæledyr}# og utnyttes dessuten kommersielt for #{pels|pels}# og #{kjøtt|kjøtt}#

kanne n fem
ampua umpimähkään
beholder med tett kork og integrert håndtak for oppbevaring av væske.

kannibal n masc
kannibaali
et #{menneske|menneske}# som #{spiser|spiser}# (deler av) et annet menneske
et #{dyr|dyr}# som spiser (deler av) et annet dyr

kannibalisme n masc
kannibalismi
det at #{medlem|medlemmer}# av en #{art|art}# spiser (deler av) medlemmer av samme art

kanon n masc
kaanon
større våpen brukt i krig, eldre kanoner for å skyte #{kanonkule|kanonkuler}#/#{krutt|krutt}# med
større apparat brukt til å skyte ut noe (eks. #{snøkanon|snøkanon}#)
samling religiøste skrifter
samling viktige kulturelle verk
(typografi) #{skriftgrad|skriftgrad}#, #{skriftstørrelse|skriftstørrelse}#
(moderne) apparat brukt til å forstørre bilde/film slik at det kan vises på vegg eller lerret; #{projector|projector}#
en sang som synges gjentatte ganger, hvor de som synger begynner sangen på et ulikt sted i sangen; #{kanonsang|kanonsang}#
(fiksjon) et verk som innen sitt fiktige univers er akseptert som offisielt

kanskje adv
ehkä kenties

kant n masc
reuna
En sammenhengende linje der to flater møtes, eller der en flate avsluttes.
En linje som avgrenser en mangekant.
En relasjon mellom to #{hjørne|hjørner}# eller #{node|noder}# i en #{graf|graf}#.

kantarell n masc
kantarelli keltavahvero
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

kante v
hurskastelu
stå på kant, på smal eller spiss side av noe

kantre v
kaatua
#{velte|velte}#, gå rundt

kaos n neut
kaaos

kapasitet n masc
asema

kapell n
kappeli
et vigslet #{kirkehus|kirkehus}# eller et #{kirkerom|kirkerom}# som kan fungere som #{kirke|kirke}# for en del av et #{sogn|sogn}#, men som altså ikke er #{sognekirke|sognekirke}#
et lite #{orkester|orkester}#

kapere v
ymmärtää
#{skjønne|skjønne}#, #{forstå|forstå}#

kapillar n neut
hiussuoni
kroppens tynneste type #{blodåre|blodåre}#

kapitalisme n masc
kapitalismi

kapittel n neut
luku
Seksjon i bok, vanlig måte å dele opp bøker på.

kappe n fem
viitta

kar n masc
gaija
person, menneske av hannkjønn, voksen, men ikke gammel

kar n neut
alus
#{beholder|beholder}# til #{væske|væske}#, kornete masser o.l.
rørformede kanaler til transport av #{vann|vann}# og #{næringssalt|næringssalter}#
suoni
del av ledningsbanene for transport av væsker som blod og #{lymfe|lymfe}#; #{åre|åre}#

karaffel n masc
karahvi
Beholder til væske, vanligvis laget av glass eller krystall, i flaskelignende fasong.

karakter n masc
-luokkalainen
vurdering av prestasjoner, oppgis som tall eller bokstaver
hahmo
#{rollefigur|rollefigur}#, #{figur|figur}#, #{rolle|rolle}# person i #{film|film}#, #{spill|spill}# eller #{bok|bok}#

karakterdrap n neut
mustamaalaus
#{ondsindet|ondsindet}# og #{uberettiget|uberettiget}# #{ødeleggelse|ødeleggelse}# av en persons gode #{rykte|rykte}#

karakterisere v
luonnehtia
Gi #{karakterisering|karakterisering}# av.

karamellisere v
karamellisoida
#{varmebehandle|varmebehandle}# en #{matvare|matvare}# med oppvarmet #{sukker|sukker}# for å oppnå en nøtteaktig smak og brunakig farge

karantene n masc
karanteeni
#{midlertidig|midlertidig}# #{isolere|isolering}# av personer ell. dyr med mulig #{smitte|smitte}#

karbohydrat n neut
hiilihydraatti
Organisk molekylforbindelse av #{karbon|karbon}#, #{hydrogen|hydrogen}# og #{oksygen|oksygen}#.

karboksylsyre n fem
karboksyylihappo
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# på enden, en COOH-gruppe; får endelsen #{-syre|-syre}#.

karbon n neut
hiili

karbonadedeig n masc
jauheliha
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kardang [karda´ŋ] n masc
kardaaniakseli
#{mellomaksel|mellomaksel}# mellom #{girkasse|girkasse}# og #{bakaksel|bakaksel}# i en bakhjulsdreven bil, eller mellomakselen mellom motor og bakhjul på en motorsykkel

karfunkel n masc
ajospahka
#{Edelsten|Edelsten}# som lyser i en sterk rød farge, vanligvis om #{granat|granat}# eller #{rubin|rubin}#.

karneval n
karnevaali

karosseri n neut
kori
alle #{ytre|ytre}# deler på en #{bil|bil}# som #{beskytte|beskytter}# bilens andre komponenter eller passasjerene mot utvendig #{påvirkning|påvirkning}#

karplante n fem
putkilokasvi
plante med ledningsvev (kar)

karslig adj
miehekäs
som gir #{inntrykk|inntrykk}# av å være en stor og #{voksen|voksen}# #{mann|mann}#

kart n neut
kartta

kartell n neut
kartelli

kartlegging n fem
geenikartoitus

kartografi n masc
kartografia

karusell n masc
karuselli
Attraksjon/lekeapparat, der man kan sette seg på seter som beveger seg rundt én eller flere akser.

karve n masc
kumina
plante, vitenskapelig navn #{Carum carvi|Carum carvi}#
frukt av denne, brukt som #{krydder|krydder}#

kasakhisk
kazakki

kasakhstaner n masc
kazakki
person fra #{Kasakhstan|Kasakhstan}#

kasino n neut
kasino

kasjott n masc
tyrmä
#{fengsel|fengsel}#

kasse n
kantakappi
sted for inn- og utbetalinger, gjerne med en disk og et #{kassaapparat|kassaapparat}#
laatikko
#{pengebeholdning|pengebeholdning}# (herunder i en kasse som (3))

kastanje n masc
kastanja
#{nøtt|nøtt}# fra treet Castanea sativa (#{edelkastanje|edelkastanje}#)

kaste v
heittää
sende noko ut i lufta med ei armrørsle, #{slenge|slenge}#, - opp

kaste gode penger etter dårlige v
heittää hyvää rahaa huonon perään
å #{sløse|sløse}# med penger i et #{håpløs|håpløst}# forsøk på å #{gjenvinne|gjenvinne}# et #{tap|tap}# man tidligere har #{lide|lidd}#

kaste inn håndkledet v
heittää pyyhe kehään
Gi seg; gi opp kampen.

kaste opp v
oksentaa
når #{kropp|kroppen}# sender #{mageinnhold|mageinnholdet}# ut gjennom #{munn|munnen}#

kaste perler for svin v
heittää helmiä sioille
#{bortødsle|bortødsle}# noe #{verdifull|verdifullt}# på noen som ikke forstår å verdsette det

kaste sten i glasshus v
pata kattilaa soimaa
kritisere andre for ting man gjør selv

kasuistikk n masc
kasuistiikka

kasus
sijamuoto sija
Term for bøyningskategorier for substantiv eller pronomen som brukes for å angi ordets forhold til et annet ord eller setningsdel.

katalansk
katalaani
romansk språk

katalysator n masc
katalyytti
#{stoff|Stoff}# som øker #{reaksjonshastighet|hastigheten}# ved en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#, uten å selv forandres (permanent).
Enhet som reduserer utslippet av skadelige, forurensende stoffer fra kjøretøy med forbrenningsmotorer. EN del av #{eksos|eksosanlegget}# på moderne biler

katapult n masc
katapultti

atastrofal suffix
atastrofaalinen
med konsekvenser som utgjør en katastrofe

katedral n masc
tuomiokirkko katedraali

kategori n masc
luokka kategoria
en gruppe, der medlemmene i gruppen har fellestrekk, på en eller annen måte er like

kateter [kate:´tər] n
katetri
#{rør|rør}# eller #{slange|slange}# som kan føres inn i #{hulrom|hulrom}# i #{kropp|kroppen}#

kation n neut
kationi

katode n
katodi

katolikk n masc
katolilainen

katolisisme n masc
katolisuus
Læren som forkynnes av Den katolske kirke; av kirker som anerkjenner Paven som sitt overhode.

katt n masc
kissa
lite husdyr i katteslekta ([[w

katte n fem
nostaa ankkuri
lite husdyr i katteslekta ([[w
hodyr av (1), #{kjette|kjette}#

kattunge n masc
kissanpentu
Ung eller nyfødt #{katt|katt}#.

kauterisere v
kauterisoida
#{brenne|brenne}#/#{svi|svi}# eller #{etse|etse}# bort sykt #{vev|vev}#

keisar n
keisari
høyaste #{titulatur|titulatur}# for ein #{monark|monark}#

keiser n masc
keisari
høyeste #{titulatur|titulatur}# for en #{monark|monark}#

kelner n masc
tarjoilija
Person som #{servere|serverer}# og varter opp under et måltid.

kenguru n masc
kenguru
Slekt av større pungdyr, lever i #{Australia|Australia}#, på #{Tasmania|Tasmania}# og på #{Ny-Guinea|Ny-Guinea}#, beveger seg ved å hoppe på bakføttene. ([[w

kennelhoste n masc
kennelyskä
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kenotaf n masc
kenotafi muistohauta
#{minnetavle|minnetavle}# eller #{monument|monument}# over en person eller en gruppe personer som ikke ligger gravlagt på stedet

kentaur n masc
kentauri
Mytologisk vesen med overkroppen til en mann og underkroppen til en hest, kan ofte lese fremtiden i stjernene.
#{objekt|objekter}# som kretser rundt #{Sol|Solen}#, i en bane som vanligvis ligger mellom #{Jupiter|Jupiter}# og #{Neptun|Neptun}#

keton n
ketoni
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den er knyttet til en #{ketongruppe|ketongruppe}#, skrevet som >CO; får endelsen #{-on|-on}# eller (ved lavere prioritet) forstavelsen #{okso-|okso-}#.

ketose n masc
ketoosi
Et #{monosakkarid|monosakkarid}# (sukker) med et #{keton|keton}# som #{funksjonell gruppe|funksjonell gruppe}#.

keyboard n neut
näppäimistö
#{elektronisk|elektronisk}# #{tangent|tangentinstrument}#

kikert [çi´k:ərt]
kiikari
instrument for å se objekter langt unna ved hjelp av en forstørrende linse

kikert [çi:`kərt] n
kikherne
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

kikke v
hakea
å kaste et #{blikk|blikk}#
hiiskaus
å #{se|se}#.

kilde n masc
lähde
#{utspring|utspring}# av #{vann|vann}#
(overført) #{utspring|utspring}# av noe annet, ofte forbundet med noe godt
Bakgrunnsinformasjon for noe, hvor man har kunnskap fra.

kile n
kiila
en enkel mekanisme som brukes for å tvinge to objekter eller deler av samme objekt fra hverandre gjennom å bruke kraft på den butte enden av kilen

killifisk n
hammaskarppikala
en #{gruppe|gruppe}# fisk (Aplocheilidae) som hører til tannkarpene (Cyprinodontiformes)

kilogram n neut
kilogramma
En enhet for #{masse|masse}# like med #{tusen|tusen}# #{gram|gram}#. Symbol

kilometer n masc
kilometri kilsa
en enhet for måling av lengde; 1000 #{meter|meter}#

kime n masc
alkio
#{spire|spire}#, #{planteembryo|planteembryo}#

kime v
kaikua
#{ringe|ringe}# (om klokker)

kinematikk n masc
kinematiikka
studiet av #{objekt|objekters}# #{bevegelse|bevegelse}#, der #{kraft|krefter}# ikke blir tatt hensyn til

kinesisk n
kiina
et #{sinotibetansk|sinotibetansk}# språk

kingmaker n masc
kuninkaantekijä
person som har sterk innflytelse over valget av en leder

kinn n
poski

kinnskjegg n neut
poskiparta
skjegg på kinnet - vanligvis langs #{øre|ørene}# og eventuelt videre ned mot (og kanskje langs) #{kjeve|kjeven}#

kino n
elokuvateatteri
sted som viser kinofilmer

kiral adj
kiraalinen
Om et atom (særlig om #{karbon|karbonatomet}#), at det kan bindes opp mot flere ulike andre grupper eller atomer på en måte som gjør at de består av like stoffer og har de samme kjemiske bindingene, men at disse er motsatt rettet, som i et #{speilbilde|speilbilde}#, slik at man får #{speilbildeisomeri|speilbildeisomeri}#.

kirgisisk
kirgiisi
tyrkisk språk

kirgisisk adj
kirgiisi
noe som refererer til eller er fra #{Kirgisistan|Kirgisistan}# eller språket kirgisisk

kiwi n masc
kiivi
familie fugler som lever på New Zealand, vitenskapelig navn #{Apterygiformes|Apterygiformes}#; fugl i en hvilken som helst underart av denne
Frukt med hårete skall og grønt fruktkjøtt; #{kiwifrukt|kiwifrukt}#.

kje n neut
kili
#{avkom|Avkommet}# til #{geit|geita}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kjede n
ketju
#{lenke|Lenke}# av noe, flere elementer satt sammen med #{bevegelig|bevegelige}# #{ledd|ledd}# eller ved at [[ring
#{smykke|Smykke}# - ofte et kjede med #{anheng|anheng}#
[[rekke

kjedebrev n neut
ketjukirje
en #{melding|melding}# som ber #{mottaker|mottakeren}# å sende en kopi av samme melding til andre personer, enten til et forhåndsbestemt antall eller så mange som mulig

kjedekollisjon n masc
kasaantuminen
#{kollisjon|kollisjon}# der #{flere|flere}# #{kjøretøy|kjøretøy}# kjører i hverandre

kjedelig adj
tylsä tylsistyttävä
Ikke morsomt, ikke underholdende; noe som gjør at en kjeder seg.

kjeft n masc
haukut
en #{munn|munn}#, gjerne en stor munn og kan hende også i nedsettende betydning
en #{straffende|straffende}# #{kommentar|kommentar}#

kjeftesmelle n fem
suupaltti
#{person|person}# som #{høylytt|høylytt}# og #{stadig|stadig}# kjefter på #{andre|andre}#

kjeks n masc
keksi

kjeltring n masc
konna
#{lovbryter|lovbryter}#

kjemi /çɛmiː/ n masc
kemia
#{vitenskap|Vitenskapen}# om #{stoff|stoffenes}# egenskaper, sammensetting og reaksjoner.

kjemisk adj
kemiallinen
Av eller relatert til #{kjemi|kjemi}#.

kjemisk energi n masc
kemiallinen energia

kjemisk formel n masc
kemiallinen kaava
Måte å skrive hvilke grunnstoffer en kjemisk forbindelse består av på, der man tar med hvilke atomer som er med (#{kjemisk symbol|kjemisk symbol}#) og antall atomer av hvert slag (i senket skrift).

kjemme v
kammata
#{gre|gre}# med #{kam|kam}#

kjempe adj
loistokas
#{fin|fin}#, #{god|god}#, med #{positiv|positive}# egenskaper

kjempe n masc
jättiläinen
overnaturlig menneskelignende #{vesen|vesen}#, med mye større proporsjoner; #{troll|troll}#, #{jotun|jotun}#
person som er #{høyere|høyere}# enn vanlig; #{gigant|gigant}#
gigantti
person som kjemper for noe, som viser seg #{sterk|sterk}# og #{dyktig|dyktig}# i #{kamp|kamp}# på sitt område

kjempe v
taistella
å utføre en #{fysisk|fysisk}# #{kamp|kamp}#, #{sloss|sloss}# i en #{krigssituasjon|krigssituasjon}#
å utføre en #{kamp|kamp}# for, gjøre en innsats og trosse #{motstand|motstand}# for noe

kjempeblekksprut prefix
jättiläiskalmari
Architeuthis dux

kjempebra prefix
huippuhyvä
veldig bra

kjempegammel prefix
ikivanha
veldig gammel

kjendis n masc
julkkis
#{kjent|kjent}# #{person|person}# (gjennom #{massemedium|massemediene}#)

kjenne v
tuntea
#{føle|føle}# eller #{merke|merke}# noe med sansene
ha personlig kunnskap om
#{anse|anse}# seg, #{føle|føle}# seg
arvioida
}#|#{transitiv|transitivt}#|kat

kjenne lusa på gangen v
epäilyttää

jennelse suffix
ausunto
rettslig avgjørelse

kjenning n masc
tuttava
Person som er kjent av noen, en #{bekjent|bekjent}#.

kjent adj
tunnettu
som en kjenner til, som noen har fortalt om eller som vi har sett og forstått

kjepp n masc
keppi
#{avskåret|avskåret}# eller #{avkappet|avkappet}# #{stykke|stykke}# av en #{gren|gren}#, gjerne brukt som våpen eller støtteredskap

kjepphest n
keppihevonen
et #{leketøy|leketøy}# i form av en #{stang|stang}# som det sitter et hestehode på

kjerne n masc
ydin
mest #{sentral|sentral}# del av noe, #{midtpunkt|midtpunkt}# eller viktigste #{punkt|punkter}#
innerste delen av et #{atom|atom}#.
siemen
#{frø|frø}# i frukt
jyvä
mengden av #{element|elementer}# som blir avbildet til #{null|nullelementet}# av en #{funksjon|funksjon}# eller en #{transformasjon|transformasjon}#

kjernebiter n masc
nokkavarpunen

kjernevåpen n neut
ydinase

kjerring [çæ`r:iŋ] n fem
akka
Et eldre menneske av hunkjønn.
aviovaimo
Gift menneske av hunkjønn.

kjertel n
rauhanen

kjetter n masc
harhaoppinen
person som i sin #{religiøs|religiøse}# #{overbevisning|overbevisning}# eller praksis bevisst går imot den offisielle #{troslære|troslære}#, spesielt om den #{katolske|katolske}# troslære

kjetting n masc
kettinki
#{kjede|Kjede}# av ledd som er koblet inn i hverandre

kjeve n
leuka
#{knokkel|beinstrukturen}# som gir feste til #{tann|tennene}# hos #{menneske|mennesker}# og #{dyr|dyr}#.

kjevle n
kaulin
sylinderformet bakeredskap til å gjøre #{deig|deiger}# [[flat

kjip adj
apea

kjole n masc
mekko leninki
langt klesplagg, ofte uten ermer, dekker både øvre og nedre del av kroppen, oftest brukt av kvinner

kjær adj
hellä
noe eller noen av spesiell positiv betydning

kjærast n
naisystävä

kjære v
huolestua
beskjeftige seg med noe, ta hensyn til noe

kjæreste n
miesystävä

kjærkommen adj
tervehtiminen
som man hilser med glede

kjærlig adj
rakastava
Skriv definisjonen her

kjærtegn n neut
hyväillä
#{bevegelse|bevegelse}# eller lett #{berøring|berøring}# som signaliserer #{kjærlighet|kjærlighet}#

kjærtegne v
hyväillä
beføle og ta på sensuelle steder på en annen person eller seg selv. Dette skjer ofte i sammenheng med sex eller andre erotiske situasjoner.

kjødelig adj
himokas
som man er i #{slekt|slekt}# med, som har samme #{genetisk|genetiske}# #{opphav|opphav}#

kjøk n masc
keittiö
Rom i eit hus der ein lagar #{mat|mat}#.
Matskikk, gjerne for bestemt område.

kjøkken n neut
keittiö
Rom i et hus hvor man lager/tilbereder #{mat|mat}#.
Matskikker, gjerne for bestemt område.

kjøkkenredskap n
keittiöväline
verktøy brukt på et kjøkken, fortrinnsvis til #{matlaging|matlaging}#

kjøleskap n neut
jääkaappi
Type skap til oppbevaring av mat, slik at den holder seg frisk, ved å bruke nedkjøling (men uten å fryse maten helt).

kjønn n neut
sukupuoli
En type individ hos en art; vanligvis ett av to, der et individ av den ene typen kan parre seg med et individ av den andre; ofte har de ulike typene trekk som gjør at de skiller seg fra det andre kjønnet.
suku
En morfologisk kategori som sier noe om hvordan et substantiv og ord som står til dette skal bøyes.

kjønnsorgan n neut
sukupuolielin

kjøp n neut
osto
det å anskaffe en vare eller tjeneste som det skal betales penger for

kjøpe v
ostaa

kjøpe katten i sekken v
ostaa sika säkissä
bli lurt til å tro man har skaffet seg noe mer verdifullt enn man i virkeligheten har

kjøpmann n masc
kauppias
selvstendig næringsdrivende som driver handel

kjøre v
ajaa
#{frakte|frakte}# #{person|personer}# eller #{gjenstand|gjenstander}# med et #{kjøretøy|kjøretøy}#

kjøregodtgjørelse n masc
päiväannos
at en #{ansatt|ansatt}# i et #{selskap|selskap}# mottar #{penger|penger}# for å holde seg med en #{bil|bil}# som kan brukes på #{tjenestereise|tjenestereiser}#; vanligvis avgrenset til å gjelde en #{fast|fast}#, månedlig sum

kjøreledning n fem
ajolanka
#{strømførende|strømførende}# #{ledning|ledning}# spent over #{spor|sporet}# til en #{jernbane|jernbane}#-, #{forstadsbane|forstadsbane}#- eller #{sporvogn|sporvogns}#-#{trasé|trasé}# for å tilføre elektrisk #{energi|energi}# til rullende materiell

kjøretøy n neut
ajoneuvo
Et transportmiddel til bruk på land, brukt for å frakte varer, dyr eller mennesker. For det meste på hjul, ofte motorisert.

kjørvel n masc
kirveli
}#|#{matlaging|matlaging}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Gruppe planter, hvorav noen arter er spiselige og andre regnes som ugress.

kjøter n masc
piski

kjøtt n neut
liha
#{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# eller #{menneske|mennesker}#
#{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# brukt som #{mat|mat}#
#{legeme|legeme}#; #{kjød|kjød}#
kort for #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# (mykt og saftig fruktvev)

kjøttbolle n masc
lihapulla
liten #{ball|ball}# av #{kjøttdeig|kjøttdeig}# / #{kjøttfarse|kjøttfarse}#, oftest brukt i #{middagsrett|middagsretter}#

kjøttdeig n masc
jauheliha
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kjøttkvern n
lihamylly
. redskap ti å #{male|male}# kjøtt med

kjøttmeis n masc
talitiainen
#{fugleart|fugleart}# i #{meis|meisefamilien}# (#{Parus major|Parus major}#), bestående av flere underarter; individ av denne arten

kjøve n
kuristaa
hindre lufttilførselen (ved å #{blokkere|blokkere}# munn og nese)

klage n
valitus
uttrykk for misnøye

klage v
tehdä valitus
å uttrykke misnøye

klangfarge n fem
sointiväri
den subjektive opplevelsen av lyden til individuelle instrument uavhengig av volum og tonehøyde

klar ['klɑɾ] adj
valmis
#{ferdig|ferdig}#, #{rede|rede}#
selvä
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}#

klare v
onnistua
få til, #{mestre|mestre}#
være tilstrekkelig, av tilstrekkelig mengde
seljetä
#{skille|Skille}# melkestoffer, vann og #{smørfett|smørfett}# fra hverandre ved å varme opp smør på svak varme.
onnistua
(overført) gjøre en utydelig problemstilling #{klar|klar}#, rede ut, oppklare

klasehodepine n fem
itsemurhapäänsärky
en særdeles #{smertefull|smertefull}# hjernelidelse som gir periodiske smerter bak øyet

klasse n
huippu
Gruppering av folk, sosial inndeling kjennetegnet av samme stilling i et samfunn eller en kultur, #{samfunnsklasse|samfunnsklasse}#.
Kategori som brukes innen biologisk systematikk
into
En gruppe av elever, personer som har undervisning sammen.
-luokkalainen
Innen skolesystemet, hvilken aldersgruppe man tilhører og dertil følger undervisningen til.

klassekamp n masc
luokkataistelu
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

klasserom n neut
luokkahuone
Rom ved en undervisningsinstitusjon, en #{skole|skole}#, hvor det blir gitt #{undervisning|undervisning}#.

klassisk adj
antiikin

klatre v
kiivetä
Bruke hender og bein og eventuelt utstyr for å komme seg oppover et bratt sted, f.eks. et tre, en fjellside, etc.

klatremus n fem
metsämyyrä
Liten #{gnager|gnager}# i #{hamsterfamilen|hamsterfamilen}#, betegnet som tilhørende #{korthalemus|korthalemusene}#. ([[w

klaustrofobi n masc
klaustrofobia

klausul n masc
ehto
tilleggsbestemmelse eller forbehold i et rettslig dokument

klaver n neut
piano

klavikord n neut
klavikordi
Et strengeinstrument med tangenter

kle v
pukea
#{passe|passe}# til, være #{fin|fint}# på

klede n neut
vaate
et stykke tekstil, noe som er framstilt av sammenvevde tråder, fibre
glatt, filtaktig, lerretsvevd ulltøy
tilskårne, formsydde plagg til å ha på kroppen

klede v
laittaa ojennukseen
ta seg godt ut sammen med et klesplagg eller noe annet

kledning n
verhous
dekkende lag utenpå en bygning eller skip

klem n masc
halaus
#{kjærtegn|kjærtegn}#, det å holde rundt hverandre for å vise #{ømhet|ømhet}#

klemme [kle`m:ə] v
puristaa
sette noe(n) fast mellom noe (annet)
halata
presse med flere fingre på noe
#{omfavne|omfavne}#, putte armene rundt (som i kjærtegn)

kleptokrati n neut
kleptokratia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

klesplagg n neut
vaate vaatekappale

klesskap n neut
vaatekaappi

klikke v
avulsiivi
lage en lyd som et knepp
klikata
bruke datamusa og trykke på en knapp for å utføre en kommando

klimafornekter n masc
ilmastoskeptikko
person som #{fornekte|fornekter}# at #{global|globale}# #{klimaendring|klimaendringer}# på #{jorden|jorden}# er #{menneskeskapt|menneskeskapte}# eller er av #{kritisk|kritisk}# betydning for #{jorden|jordens}# #{fremtid|fremtid}#

klimaskeptiker n masc
ilmastoskeptikko
person som er #{skeptisk|skeptisk}# til at #{global|globale}# #{klimaendring|klimaendringer}# på #{jorden|jorden}# er #{menneskeskapt|menneskeskapte}# eller er av #{kritisk|kritisk}# betydning for #{jorden|jordens}# #{fremtid|fremtid}#

klinisk [kli:´nisk] adj
kliininen
som har med #{medisin|medisinsk}# #{behandling|behandling}# å gjøre
#{kald|kald}#, uten å berøres #{emosjonell|emosjonelt}#

klinisk adv
kliinisesti
som gjøres på en klinisk måte, relatert til medisinsk behandling

klinkekule n fem
marmorikuula
Liten kule av glass, ofte med farger og fargemønstre. Tidligere mye brukt leketøy for barn.

klippe n
jyrkänne
en større vegg laget i stein eller jord, vertikal eller tilnærmet vertikal

klippe v
leikata
dele noe i flere stykker eller gjøre noe kortere, ofte med en #{saks|saks}#

klippfisk n masc
kuivattu ja suolattu turska
#{flekke|flekket}#, #{saltet|saltet}#, #{tørke|tørket}# og #{presse|presset}# #{fisk|fisk}#, som helst produseres av #{torsk|torsk}#

klisjé n masc
klisee
En forslitt og mye brukt uttrykksmåte, ofte i forbindelse med overførte uttrykk og sammenligninger.
en trykkplate som brukes for å gjenskape eller mangfoldiggjøre for eksempel bilder

klistre v
korulasi
Bruke #{klister|klister}# (#{lim|lim}#) til å feste noe til noe annet.

klistremerke n neut
tarra
En lapp, papirbit, eller lignende som kan klistres på noe, laget spesielt for å tas av et ark (spesielt for klistremerker) og limes på der man ønsker å sette klistremerket. Er for praktiske eller pyntemessige formål.

klok adj
viisas
#{forstandig|forstandig}#, #{klartenkt|klartenkt}#, med #{forstand|forstand}#
#{kunnskapsrik|kunnskapsrik}#, #{lærd|lærd}#

klokke n fem
kello
instrument som viser #{tid|tiden}#
metallskål som settes i svigning og lager lyd når man slår på den
ringeapparat i hus, brukt til å #{ringe på|ringe på}# for å vise at man ønsker å komme inn eller snakke med de som bor i huset

klokker n masc
suntio
#{kirkelig|kirkelig}# #{tjenestemann|tjenestemann}# som ikke er #{prest|prest}#, med ansvar for #{administrasjon|administrasjon}#, #{musikk|musikk}# og lignende; opprinnelig person med hovedansvar for #{kirkeklokke|kirkeklokkene}#

klokkeslett n neut
aika
#{tidspunkt|tidspunkt}# i som vises på en #{klokke|klokke}#/et #{ur|ur}#

klor n
kloori

kloroform n
kloroformi

kloss n neut
järkäle
oftest #{firkantet|firkantet}# (#{tre|tre}#)#{stykke|stykke}#

kloster n neut
luostari
et hus eller kompleks der menn eller kvinner lever i samsvar med religiøse løfter
samfunnet disse lever i, instutisjonen

klovn n masc
pelle
#{narr|narraktig}# kledd #{person|person}# med #{komisk|komisk}# rolle i f.eks. #{sirkus|sirkus}#

klukk interjection
kotkottaa
lyd uttrykt

klut n masc
asu
Stykke #{tøy|tøy}# som brukes til å et bestemt formål

klynge n fem
galaksijoukko
liten #{gruppe|gruppe}# av noe, noe eller noen som står sammen eller har felles tilhørighet

klær n neut
vaatetus
#{klesplagg|klesplagg}#

klø v
raapia

kløft n fem
dekoltee
#{trang|trang}#, #{avlang|avlang}# #{fordypning|fordypning}# i jordoverflaten, avgrenset av #{bratt|bratte}# sider
fure eller tydelig fordypning mellom to #{legemsdel|legemsdeler}# eller mellom to #{halvdel|halvdeler}# av #{kropp|kroppen}#

kløkt n
kekseliäisyys
#{skarpsindighet|skarpsindighet}#, #{snarrådighet|snarrådighet}#

klønete adj
kömpelö
uten tilstrekkelig #{dyktighet|dyktighet}#, #{behendighet|behendighet}# eller #{omtanke|omtanke}#

kløver n masc
apila
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

kløyve v
haljas
dele i to med eit loddrett snitt

kna v
vaivata

knapp adj
niukka
Som det er lite av.
Litt under, ikke helt, men nesten.

knapp n masc
nappi
Lite rundt emne, vanligvis av plast, tre eller metall, som brukes for å holde sammen stoff.
Mekanisk innretning som utløser noe ved å trykke på den med fingrene.
(grafisk, brukergrensesnitt) En kontroll på skjermen som kan velges for å aktivere en funksjon.

napt suffix
uskin
såvidt, akkurat nok

knaus n masc
kumpu
berg som løfter seg fra terrenget omkring; gjerne for lite til å omtales som et #{fjell|fjell}#

kne n neut
polvi

knehase n masc
polvitaive
de muskelsenene og hulrommet mellom dem på #{bakside|baksiden}# av #{kne|kneet}#

knele v
polvistua
bøye seg ned så ett eller begge #{kne|knær}# treffer bakken

kneppe v
kiinnittää napilla
Sette fast #{knapp|knapper}# i #{knapphull|knapphull}#, spesielt på klesplagg.

knipe v
hyppynen
#{klype|klype}#

knipen adj
arvoton

knirke v
narista
lage en høy, pipende lyd, som av treverk som gir etter eller hengsler som trenger å bli oljet

knise v
kikattaa

kniv n masc
veitsi
et skjæreredskap som vanligvis består av #{knivblad|knivblad}# og et #{skaft|skaft}#

knokkel n
luu
en avgrensa #{del|del}# av et #{skjelett|skjelett}#, bygd opp av #{beinvev|beinvev}#

knoll n
mukula
et botanisk reservoar med opplagsnæring

knopp n masc
nuppu

knoppsvane n fem
kyhmyjoutsen
fugl i #{and|andefamilien}#, vitenskapelig navn Cygnus olor

knulle v
naida
Å ha #{samleie|samleie}#

knurre v
kurina
særlig om hundedyr
karjua
(overført) gi uttrykk for #{utilfredshet|utilfredshet}#; #{mukke|mukke}#

knuse v
murskata
(overført) Å ødelegge noe, eller at noe blir ødelagt, totalt, fullstendig.

knute n masc
solmu
Sammenføyning av to eller flere tråder/tau/wire ved å bøyning og omforming av disse.

knyttneve n masc
nyrkki
en #{hånd|hånd}# hvor #{finger|fingrene}# er #{bøye|bøyet}# inn mot #{håndflate|håndflaten}#, oftest med #{tommel|tommelen}# som #{øverstliggende|øverstliggende}# finger

koala n masc
koala pussikarhu
#{pungdyr|pungdyr}# med #{bjørn|bjørneaktig}# utseende, utbredt i #{Australia|Australia}#, lever i #{trær|trær}#, vitenskapelig navn Phascolarctos cinereus; et individ av denne arten

kobolt n
koboltti

koffein n
kofeiini

koke v
kiehua keittää
(om væske) ha høy nok #{temperatur|temperatur}# til at det dannes #{boble|bobler}# av #{damp|damp}# i hele væskevolumet

kokeplate n fem
keittolevy
plate på komfyr (eller kamin) som kjeler og panner settes på for oppvarming av mat eller værske
mindre, bærbart elektrisk apparat med (minst) én plate som over

kokepunkt n neut
kiehumispiste
Punkt på temperaturskalaen hvor en #{væske|væske}# #{koke|koker}#.

kokkekniv n masc
kokkiveitsi
en type kniv som gjerne har et #{konveks|konvekst}# #{blad|blad}# med lengde 20 til 30 cm. Kniven er utformet slik at den skal kunne "vugges" mot en #{skjærefjel|skjærefjel}# når man skjærer.

koldjomfru n fem
kylmäkkö
eldre betegnelse på en kvinne som har ansvar for koldanretningen (#{koldbord|koldbord}#, kalde anretninger) i en #{restaurant|restaurant}# eller på et #{hotell|hotell}#

kolesterol n
kolesteroli

kollagen n neut
kollageeni
Samlebetegnelse på mange typer proteiner som former lange fibre, finnes vanligvis i den #{ekstracellulær|ekstracellulære}# #{matrise|matrisen}# av biologisk #{vev|vev}#; bidrar til struktur imellom cellene

kollega n masc
kollega virkatoveri virkaveli
kamerat på arbeidsplass, en som arbeider på samme sted

kollisjon n masc
kolari
kraftig #{sammenstøt|sammenstøt}#, særlig mellom #{kjøretøy|kjøretøy}#

kolmule n masc
mustakitaturska
en fiskeart i torskefamilien. ([[w

koloni n masc
siirtomaa

koloss på leirføtter idiom
savijalat
noe som virker solid og uslåelig men som viser seg å ha en stor svakhet

kome v
olla

komedie n
komedia

komfort n
mukavuus
noe som gjør at en har det #{behagelig|behagelig}#

komfortabel adj
turvallinen
behagelig, med god komfort

komfyr n masc
hella
#{ovn|ovn}# brukt til #{matlaging|matlaging}#, gjerne med #{platetopp|platetopp}# og #{stekeovn|stekeovn}#

komisk adj
koominen
som vekker #{latter|latter}#, som er (ufrivillig) #{morsom|morsom}#

komite n masc
komitea
en gruppe som er satt sammen for å gjøre en bestemt oppgave, særlig i forbindelse med #{administrasjon|administrasjon}#, #{planlegging|planlegging}# eller #{utmerkelse|utmerkelser}# / #{pris|priser}#

komme v
tulla
bevege seg mot, nærme seg

komme over v
päästä yli
Å bli #{ferdig|ferdig}# med; #{glemme|glemme}#; falle til ro med.

komme ut av skapet idiom
tulla ulos komerosta
Slutte å skjule sin #{seksuell|seksuelle}# #{legning|legning}#.

kommentar n masc
kommentti
bemerkning som uttrykker en holdning til eller en forklaring på en aktuell begivenhet eller uttalelse

kommentere v
huomauttaa
si noe om noe, komme med en #{kommentar|kommentar}#

kommersiell adj
kaupallinen
rettet mot #{handelsvirksomhet|handelsvirksomhet}#, hvis hensikt er å oppnå #{profitt|profitt}#

kommode n masc
lipasto
Type #{skap|skap}# med flere, parallelle og horisontale skuffer over hverandre, brukes vanligvis til oppbevaring av rent tøy

kommune n masc
kunta

ommunikasjon suffix
iestintä
utveksling av informasjon

kommunisere v
kommunikoida
veksle ord og tanker, samhandle på en meningsbærende måte
overføre informasjon
ha forbindelse med

kommunistisk adj
kommunisti
Som har med #{kommunisme|kommunisme}# å gjøre, som gjelder kommunismen.

komorbiditet n masc
komorbiditeetti
nærværet av to eller flere samtidige uavhengige sykdommer

komparativ adj
verrannollinen

kompatibel adj
linjassa
i stand til å virke eller bestå sammen med noe, #{forenlig|foren(e)lig}#

kompetanse n masc
kompetenssi
Hva en #{kan|kan}#, har #{kunnskap|kunnskap}# og #{evne|evner}# til.

kompilere v
koostaa
Prosess utført av en #{kompilator|kompilator}# for å oversette kildekode til maskinkode

kompleks adj
kompleksi
Som er satt saman av fleire delar på ein ikkje heilt triviell måte.
Om #{tall|tall}#, en størrelse med en #{reell|reell}# og en #{imaginær|imaginær}# del.

kompleks n neut
kompleksi
ei mengde ting og tilhøve som heng i hop
umedvitne kjensler, hemningar og drifter

komplett adj
lopettaa
som ikke mangler noen deler; fullstendig

komplett graf n masc
täydellinen verkko
En #{enkel graf|enkel}#, #{urettet graf|urettet graf}# som er slik at fra alle #{hjørne|hjørner}# i grafen finnes det en kant til alle andre hjørner i grafen; en komplett graf av med n hjørner blir betegnet K_n.

komplimentere v
lausua kohteliaisuus
Gi #{kompliment|kompliment}#.

komplisert adj
monimutkainen
Som inneholder eller omfatter mange #{element|elementer}#, krever innsikt på flere områder for full forståelse.

komposisjon n masc
sävellys

kompostere v
kompostoida
kaste (organisk) avfall i en beholder for #{kompost|kompost}#

kompromiss n neut
kompromissi
en avtale hvor begge må fire på kravene og innrømme mangler, og ingen det får akkurat som de vil.

konditor n masc
kondiittori
betegnelse for fagfolk (#{håndverker|håndverkere}#) som lager finere #{bakverk|bakverk}#

konduktør n masc
konduktööri

kone n fem
vaimo aviovaimo
en #{gift|gift}# #{kvinne|kvinne}# sett i forhold til sin #{mann|mann}#
eukko
en #{kvinne|kvinne}#, spesielt en gammel eller uutdannet en

konebåt n masc
umiakki
flatbunnet båt tradisjonelt rodd av inuittiske kvinner

konebæring n fem
eukonkanto
Humoristisk sport som går ut på å bære en kvinne en bestemt strekning på kortest mulig tid.

konferanse [kånfəra´ŋsə], [konfəra´ŋsə] n masc
kokous
#{sammenkomst|Sammenkomst}# av flere #{menneske|mennesker}# med #{drøfting|drøfting}# over et #{tema|tema}#.

konfrontere v
kohdata
snakke med noen om noe de har gjort som ble ansett som galt; #{ta opp|ta opp}# noe med noen

konge n masc
kuningas
#{mann|mannleg}# #{monark|monark}#, statsoverhode i #{kongerike|kongerike}#
den høgaste brikka i #{sjakk|sjakk}#

kongerike n neut
kuningaskunta
#{stat|stat}#/#{territorium|territorium}# som styres av en #{konge|konge}# eller #{dronning|dronning}#

konglebit n masc
taviokuurna
En fugl i finkefamilien (lat. Pinicola enucleator)

kongress n masc
eduskunta

konjakk n masc
konjakki

konjunksjon n masc
konjunktio
#{ord|ord}# som brukes for å #{binde|binde}# sammen flere like ord eller #{setning|setninger}#, slik at det blir bedre flyt i språket

konjunktiva n masc
sidekalvo
en #{slimhinnemembran|slimhinnemembran}# som dekker den hvite delen av #{øye|øyet}# og innsiden av øyelokket

konkludere v
tehdä johtopäätös
komme frem til en #{konklusjon|konklusjon}#, slutte, dra en #{slutning|slutning}#

konklusjon n masc
johtopäätös

konkret adj
konkreettinen

konkrethet n fem
konkreettisuus konkretia
Egenskapen å være #{konkret|konkret}#.

konkurranse n masc
kilpailu
noe man kan delta i og vinne, #{tevling|tevling}#
det å #{konkurrere|konkurrere}# om noe, f.eks. at flere prøver å få tak i noe bare én kan få.

konkurrent n masc
kilpailija
#{motstander|motstander}#, #{opponent|opponent}# i en #{konkurranse|konkurranse}#

konkurrere v
kilpailla
delta i #{konkurranse|konkurranse}#; kappes om å vinne

konnotasjon n masc
konnotaatio
det innhold et bestemt #{begrep|begrep}# rommer eller inneholder

konsekvens n masc
seuraus
Følge, virkning.
Følgeriktighet, samsvar mellom handlinger.

konsekvent adj
johdonmukainen
Som holder seg til samme prinsipp for alt/alle; gjør det likt.

konsekvent adv
johdonmukaisesti
Som gjøres på en #{konsekvent|konsekvent}# måte, følger samme prinsipp.

onsentrasjon suffix
eskittyminen
fokusere
onsentraatio
begrep innen kjemi

konsentrat n neut
keskittyä
Som er i #{konsentrert|konsentrert}# form; om væske eller stoff, med høy #{konsentrasjon|konsentrasjon}# av enkelte ingredienser, f.eks. i forhold til vann.

konsentrere v
keskittyä
#{fokusere|fokusere}#, #{tenke|tenke}# bevisst på en ting
gjøre mer #{konsentrert|konsentrert}#, øke mengde av stoff, gjerne prosentvis, #{fortette|fortette}#
#{samle|samle}#

konsentrisk adj
samankeskinen
med samme sentrum, eller midtpunkt.

konsert n masc
konsertti
musikalsk fremførelse der flere stemmer eller flere instrumenter bidrar.

konservativ n masc
konservatiivi
en #{tilhenger|tilhenger}# av #{konservatisme|konservatismen}#, en politisk og sosial filosofi preget av #{tradisjonsbundethet|tradisjonsbundethet}#, personlig frihet og #{eiendomsrett|eiendomsrett}#.

konsolidere v
yhdistää

konsonant n masc
konsonantti
en #{språklyd|språklyd}# som er slik at #{luftstrøm|luftstrømmen}# treffer på en eller flere #{hindring|hindringer}# på veien fra lungene til munnen eller nesen

konspirasjonsteori n
salaliittoteoria

konstatere v
huomata
stadfeste, fastslå som kjensgjerning, som er fakta

kontakt n masc
kontakti
Om to eller flere objekter
yhteydessä
(overført) at man har #{kommunikasjon|kommunikasjon}#, holde kontakten

kontakte v
ottaa yhteys

kontaminere v
pilata
å #{forurense|forurense}#
å #{smitte|smitte}#

kontant adj
käteinen
i #{seddel|sedler}# og #{mynt|mynt}#

kontant n masc
käteinen
sedler og mynt

kontekst n
asiayhteys
#{omstendighet|Omstendighetene}# omkring en #{hendelse|hendelse}# eller en #{tilstand|tilstand}#.

kontinent n
maanosa

kontinuerlig adj
eheä
vedvarende, uten avbrudd

kontor n neut
toimisto konttori
lokale der ein gjer papirarbeid.

kontradiksjon n
kiistäminen
handlingen å #{motsi|motsi}# eller opponere mot et #{argument|argument}#

kontraindisere [kå´ntra:indise:´rə] v
aiheuttaa kontraindikaatio
Å #{direkte|direkte}# #{fraråde|fraråde}# en #{medisinsk|medisinsk}# #{behandling|behandling}#.

kontrast n masc
kontrasti
En forskjell i #{lys|lys}#, #{klarhet|klarhet}# og/eller #{fargetone|fargetone}# mellom to farger som gjør dem mer eller mindre mulig å adskille fra hverandre.
Graden av denne forskjellen.
kontrasti vastakohta
En forskjell mellom to objekter, mennesker eller konsepter.
kontrastinappula
En innstilling på en #{TV|TV}#, etc som stiller inn mengden kontrast i bildene som skal vises.

kontrastere v
asettaa vastakkain
å stå i #{motsetning|motsetning}# til

kontroll n masc
katsastus
#{undersøkelse|undersøkelse}#, særlig for å undersøke om alt er i orden
hallinta
stor #{innflytelse|innflytelse}# på noe eller #{makt|makt}# over noe eller noen

konveks adj
kupera
som #{krumme|krummer}# eller #{bule|buler}# #{utover|utover}#, slik som f.eks. utsiden av en #{bolle|bolle}# eller en #{sirkel|sirkel}#
om en #{mengde|mengde}#
om en #{polygon|polygon}#
om en #{funksjon|funksjon}#

onvensjonell suffix
onventionaalinen
Som følger konvensjon, er vanlig, ordinær

konvergere v
konvergoitua
Om følger og rekker, ha #{konvergent|konvergente}# egenskaper, ha #{konvergens|konvergens}#; nærme seg et bestemt punkt eller en bestemt grense/verdi.

konvolutt n masc
kirjekuori
papir brettet og satt sammen med hensikt å ha #{brev|brev}# eller annet #{papir|papir}# inni

koordinat n masc
koordinaatti
ett eller flere #{tall|tall}# som oppgir et objekts geometriske #{posisjon|posisjon}#, i forhold til et gitt #{referansepunkt|referansepunkt}#

kopiere v
kopioida

kopp n masc
kuppi
#{konstruksjon|konstruksjon}# laget for å #{drikke|drikke}# av, drikkeredskap

koppar n
isorokko
#{smittsom|smittsom}# #{sykdom|sykdom}# med #{feber|feber}# og #{blemmer|blemmer}#. ([[w

kopper
isorokko
#{smittsom|smittsom}# #{sykdom|sykdom}# med #{feber|feber}# og #{blemmer|blemmer}#. ([[w

kor n neut
kuori
Forening av syngende folk
chorus-efekti
I jazz
#{strofe|Sangstrofe}# man synger mellom hvert vers; #{refreng|refreng}#.

korg n
kori

koriander n masc
korianteri
Tørkede #{frø|frø}# fra denne planten, brukt som krydder.

kork n masc
korkki
#{bark|barken}# fra tresorten #{korkeik|korkeik}#
en #{propp|propp}# av ovennevnte materiale, opprinnelig det foretrukne redskapet til å holde en #{vinflaske|vinflaske}# tett
en nesten hvilken som helst type #{kapsel|kapsel}# brukt på flasker

korn n neut
vilja
#{frukt|Frukt}# fra #{gressart|gressarter}# som dyrkes for å kunne benyttes som føde for mennesker og dyr.

kornblomst n
ruiskaunokki
Blomsterplante i slekten Asteraceae; vanligvis blå i fargen.

kornsirkel n masc
viljaympyrä
nedslått korn i åker i ring eller et bilde

korps n neut
armeijakunta
mennesker i en felles gruppe, som utfører det samme, har felles målsetning
kalmo
militær avdeling

korrekt adj
oikea
#{riktig|riktig}#
#{feilfri|feilfri}#

korrekthet n fem
oikeellisuus
Egenskapen å være #{korrekt|korrekt}#.
Resultatet av å være #{korrekt|korrekt}#.

korrekturlakk n masc
korjauslakka
Type #{hvit|hvit}#, #{hurtigtørkende|hurtigtørkende}# #{væske|væske}# brukt på #{papir|papir}# for å skjule #{skrivefeil|skrivefeil}#.

korridor n masc
käytävä
Lang gang, rom som fører videre til mange andre rom.

korrigere v
korjata

korrosjon n
horjuttaminen
#{oksidasjon|oksidasjon}# av #{metall|metaller}#

korrupsjon n masc
korruptio
det å #{gi|gi}# eller ta imot penger på ulovlig vis for å oppnå fordeler

korsbånd n neut
ristiside
parvise #{leddbånd|leddbånd}# som sammen ligner bokstaven X og som finnes i flere #{ledd|ledd}# i kroppen

korsfeste v
ristinnaulita
#{feste|feste}# til et #{kors|kors}# for å #{henrette|henrette}#

korsfestelse n masc
ristiinnaulitseminen
#{prosess|prosess}# hvor noen #{korsfeste|korsfestes}#

korstog n
ristiretki
en serie felttog som hadde som mål å sikre kristen kontroll over Det hellige land
en lengre #{prosess|prosess}# eller #{kampanje|kampanje}# med et bestemt mål, ofte med religiøs eller moralsk bakgrunn

kort adj
lyhyt
Ha liten utstrekning, liten lengde, enten horisontalt eller vertikalt.
Som varer over et lite tidsrom.

kort n neut
kortti
Et firkantet stykke papir eller plastikk, f.eks. #{spillkort|spillkort}# eller #{bankkort|bankkort}#.

kortfilm n masc
lyhytelokuva
film som er betydelig #{kort|kortere}# enn en vanlig #{spillefilm|spillefilm}#; ofte bare noen minutter lang

kortnebbgås n
lyhytnokkahanhi
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser brachyrhynchus

kosmologi n masc
kosmologia
studiet av og teorier om universet i sin helhet.

koste v
airo
Bruke #{kost|kost}# til å #{feie|feie}# med.
maksaa
Å ha en #{pris|pris}# på en #{vare|vare}# eller #{tjeneste|tjeneste}#.

kostnad n masc
kustannus hinta
ved kjøp, det som kreves (ofte en sum #{penger|penger}#) i #{vederlag|vederlag}# for den tjenesten eller det produktet som selges
det som må forsakes for å oppnå et annet mål

kovring n masc
kiipijä
#{oppkomling|oppkomling}#

krabbe n
taskurapu
et #{krepsdyr|krepsdyr}# med ti føtter, #{panser|panser}# og #{klor|klør}#

krafse n fem
kuokka
#{redskap|redskap}# med #{bred|bredt}# #{blad|blad}# av #{jern|jern}# i en svak bue, festet vinkelrett øverst på midten til et skaft av tre, egnet til å grave grøfter og hull i jord eller hardpakket masse

kraft n fem
voima
Enhver påvirkning på et #{legeme|legeme}# som kan #{deformere|deformere}# legemet eller forandre dets #{hastighet|hastighet}# og #{retning|retning}#.
energia
#{energi|energi}#

kraftuttrykk n neut
lisä-
#{banneord|banneord}#, #{ed|ed}#

krage n masc
kaulus

kramkar n masc
kulkukauppias

krampe n masc
kramppi
Ufrivillig muskelsammentrekning
askelma
Metallbue som brukes til å forankre ting til en vegg e.l.

kran n
nostokurki hana
Maskin til å flytte tunge ting, brukt til bygging.
hana vesihana
Mekanisme til å føre noe (gjerne væske eller gass) ut fra noe (beholdere, rør), vanligvis med mulighet til å regulere mengde.

krangle v
riidellä

krank n masc
kampisarja
pedalakselen på en sykkel

krans n masc
kranssi
En sirkel av materiale; ofte laget av #{blomst|blomster}# og #{blad|blader}#

kranse v
ampua päähän
#{dekorere|dekorere}# noe med et sirkulært arrangement av blader, blomster eller bakevarer
piirittää
#{omgi|omgi}# et objekt med noe

kransmusserong n masc
matsutake
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

krass adj
karkea
hard, utilslørt, ubarmhjertig

kratt n neut
tiheikkö

kreftfremkallende adj
karsinogeeninen
som forårsaker, eller kan forårsake, #{kreft|kreft}#

krem n masc
kreemi
samlebetegnelse for tykke væsker, anvendes bl.a. som legemidler og mat
kermavaahto
spesifikt om #{piske|pisket}# #{fløte|fløte}#

kremere v
krematoida

kremfløte n masc
kermavaahto
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kremkake n fem
kermakakku
#{kake|Kake}# bestående av flere lag #{sukkerbrød|sukkerbrød}# skilt med krem og fyll, til slutt dekket med #{pisket krem|pisket krem}#.

kremmerhus n neut
tuutti
#{kjegle|kjegleformet}# pose eller #{spiss|spisst}#, #{tut|tutformet}# #{beger|beger}# vanligvis laget av #{papir|papir}#, #{rulle|rullet}# eller #{lime|limt}# sammen

krenge v
kallistua
Lute mot én side.

krengningsstabilisator n masc
apupyörät
innretning

krenke v
särkeä
#{bryte|bryte}# en regel, lov e.l.

kreps n masc
rapu
Type skalldyr.
Krapu
Person som er født i stjernetegnet #{Krepsen|Krepsen}#.

krevende adj
vaativa
som #{kreve|krever}# noe, er #{vanskelig|vanskelig}#

krig n masc
sota
#{konflikt|konflikt}# som utkjempes med #{vold|vold}#, #{væpnet|væpnet}# konflikt, som oftest mellom større grupper.

krige v
sotia
Å føre #{krig|krig}# mot noe(n).

kriger n masc
sotilas
#{person|Person}# beredt til #{krig|krig}#

krim n masc
dekkari
#{bok|Bok}# eller #{film|film}# om #{forbrytelse|forbrytelser}# og (forsøkene på) #{oppklaring|oppklaring}# av dem

kriminalitet n masc
rikollisuus

kriminallitteratur n masc
dekkari
Litteratur som omhandler kriminalitet; ofte som fortellinger om #{forbrytelse|forbrytelser}# og #{oppklaring|oppklaringen}# av dem.

kriminell adj
rikollinen

krise n fem
kriisi
Hendelse som er svært alvorlig, ødelegger mye for noe.
Vendepunkt (f.eks. ved sykdom)

kristadelfiansk adj
kristadelfialainen
Noe som er fra eller henspiller til #{kristadelfianisme|kristadelfianisme}#.

kristen n masc
kristitty

ristendom suffix
ristinusko

kritikk n masc
kritiikki
Formuleringer som tar opp #{problematisk|problematiske}# sider ved noe.

ritisk suffix
rvosteleva
negativt
skeptisk

kritt
liitu
elementer av dette, brukt til å skrive på stein og #{tavle|tavler}#; #{tavlekritt|tavlekritt}#

kritt n neut
liitu
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kroatisk
kroaatti kroatia
slavisk språk

kroatisk adj
kroatialainen
Som har med #{Kroatia|Kroatia}#, #{kroater|kroatere}# eller det kroatiske språket å gjøre.

krok n masc
koukku
Stivt materiale formet i en buet form, for oppheng, til å feste noe, fange noe eller lignende.
ahdistaa nurkkaan
Del av et rom hvor to vegger møtes i en innovervendt vinkel.

krokodille n masc
krokotiili
stort reptil, lever i og nær vann. ([[w

kroksjø n masc
juolua
Type C-formet innsjø som dannes ved at en #{meander|meander}# skilles fra resten av elveløpet.

krom n neut
kromi

kronblad n neut
terälehti

krone
kruunu
kongelig hodeplagg

kropp n masc
ruumis keho
et #{legeme|legeme}#, den fysiske delen av et #{menneske|menneske}# eller (litt sjeldnere) et #{dyr|dyr}#
kunta ruumis
en mengde tall hvor man kan utføre #{addisjon|addisjon}#, #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og #{divisjon|divisjon}#; #{matematisk|matematisk}# #{ring|ring}#

kroppsdel n masc
ruumiinosa
del av #{kropp|kroppen}# - inklusive #{lem|lemmer}#

kroppslig adj
ruumiillinen
Som angår #{kropp|kroppen}#; #{fysisk|fysisk}#, #{legemlig|legemlig}#.

krote v
kirjoitella
rable

krukke n fem
purkki
#{beholder|beholder}#, ofte rund i formen og høyere enn den er bred; brukes til oppbevaring av mat, drikke, etc.

krumning adj
kaarevuus
hvor mye en #{linje|linje}# eller #{flate|flate}# endrer seg i forhold til en #{rett|rett}# #{linje|linje}# eller et #{plan|plan}#

krutt n neut
ruuti
#{stoff|stoff}# som brenner svært hurtig og brukes som #{drivstoff|drivstoff}# i #{skytevåpen|skytevåpen}#

krydder n neut
mauste
Fellesbetegnelse på planter/urter med sterk smak og/eller lukt, brukes for å sette smak til mat eller drikke.

krydre v
höystää
bruke #{krydder|krydder}#

krykkje n fem
pikkukajava
#{pelagisk|pelagisk}# overflatebeitende sjøfugl som tilhører gruppen med måker. ([[w

krypdyr n neut
matelija
fellesbetegnelse på en gruppe av #{vekselvarm|vekselvarme}#, #{skjellkledd|skjellkledde}#, #{landlevende|landlevende}# #{virveldyr|virveldyr}#. ([[w

krype v
ryömiä
bevege seg av sted ved hjelp av #{bukte|buktende}# eller #{vri|vridende}# bevegelser med kroppen tett langs underlaget
oppføre seg ydmykt og/eller underdanig (overfor noen)

krype til korset v
nöyrtyä
#{ydmyke|ydmyke}# seg, være nødt til å #{innrømme|innrømme}# noe.

krypton
krypton
grunnstoff

kryss n neut
risti
figur der to skråstilte streker møter hverandre på midten, krysser hverandre

krysse v
risteyttää
la to #{distinkt|distinkte}# #{art|arter}# eller #{rase|raser}# få #{avkom|avkom}#, slik at disse eller dette blir en #{blanding|blanding}# av de to #{opprinnelig|opprinnelige}#
mennä poikki
bevege seg #{tvers over|tvers over}# et definert område - eksempelvis et kontintent, en havstrekning, en isbre, en skog - for å komme over på den #{motsatt|motsatte}# side

kryssord n neut
sanaristikko ristisanatehtävä ristisana
Ordpuslespill der man skal sette inn riktig ord på riktig plass, horisontalt og vertikalt, vanligvis ut fra synonymer eller hint om hva det kan være.

kråke n
varis

kråkebolle n masc
merisiili
En klasse av #{pigghud|pigghuder}# som lever i #{saltvann|saltvann}#; sjøpiggsvin. ([[w

krøllpelikan n masc
kiharapelikaani
en fugl i pelikanfamilien (lat. Pelecanus crispus)

ku n fem
lehmä
Hunndyr av #{storfe|storfe}#, ([[w

kube n masc
kuutio
Et #{polyeder|polyeder}# med seks like store sideflater.

kudos n
kunnia maine

kue v
pelottaa
tvinge til lydighet eller #{underkastelse|underkastelse}#

kuhegre n masc
lehmähaikara
fugl i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Bubulcus ibis

kukskalle n masc
molopää munapää
#{idiot|Idiot}#; tosk; person man misliker sterkt.

kulde n
pakkanen

kule n fem
kuula
#{ammunisjon|Ammunisjon}# til #{skytevåpen|skytevåpen}#, #{prosjektil|prosjektilen}# i en #{patron|patron}#.

kulepenn n
kuulakärkikynä

kulepunkt n neut
luetelmakohta
Et symbol, typisk en heltrukket sirkel, som markerer hvert element i en #{punktliste|punktliste}#

kull n neut
kantotuoli
Verb|født]] av samme rovpattedyr-hunn (herunder tamhunder og -katter) på samme #{tid|tid}#

kulminere v
huipentaa
nå høydepunktet, toppe seg

kultivere v
viljellä
#{dyrke|dyrke}#
#{forfine|forfine}#

kultur n
kulttuuri

ulturell suffix
ulttuurinen
kulturell

kulturell appropriering n fem
kulttuurinen omiminen
}#|#{antropologi|antropologi}#|kat

kulturplante n
vijelykasvi
Plante av art som har utviklet seg ved menneskelige inngrep.

kulvert n masc
alikulku
en nedgravd #{tunnel|tunnel}# laget for gjennomføring av vann, trafikk, tekniske installasjoner eller kombinasjoner av disse

kumiss n masc
kumissi
drikke laget av gjæret hoppemelk

kummerlig [ko`m:ərli] [ku`m:ərli] adj
kurja
ynkelig, trist

kunde n masc
asiakas

kunne v
voida osata
være i stand til å #{gjøre|gjøre}#, ha #{mulig|mulighet}# til
osata voida
ha #{kunnskap|kunnskaper}# om noe

kunngjøre v
kuuluttaa
fremføre, utgi en #{kunngjøring|kunngjøring}#; gjøre #{kjent|kjent}#, #{offentliggjøre|offentliggjøre}#

kunngjøring n
ilmoitus
noe som blir kunngjort, #{erklæring|erklæring}#

kunnskap n masc
tiedot
Kjennskap, #{viten|viten}#, det å #{kunne|kunne}#, #{vite|vite}# noe om noe.
En enkelt bit med informasjon

kunst n masc
taide
#{evne|Evne}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til å #{utføre|utføre}#.
Resultat av #{kunstnerisk|kunstnerisk}# virksomhet; #{kunstverk|kunstverk}#.

kunstig adj
teko
laget av mennesker, ikke slik det forekommer ellers i #{natur|naturen}#

kunstner n masc
taiteilija

kupere v
typistää
#{kutte|kutte}#, #{skjære|skjære}#

kupert adj
lyhyeksi leikattu

kur n masc
hoitaa
planmessig #{behandling|behandling}# av en #{sykdom|sykdom}#
hovi
#{mottagelse|mottagelse}# hos en #{adelig|adelig}#

kurs n masc
ajantasaisuus

kurve n
antaa periksi

kusine n fem
serkku
#{datter|Datter}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

kusma n masc
sikotauti
Virussykdom som hovedsaklig inntreffer hos barn, som medfører hevelse av kjertler i ansiktet og halsen, uten utslett.

kvadrat n neut
neliö
#{firkant|firkant}# hvor alle sidene er like lange og alle vinklene mellom dem er 90 grader.
et tall #{opphøye|opphøyd}# i annen

vadratisk suffix
ntaa poikittaissyöttö
som har form som et kvadrat
oisen asteen yhtälö
ganget med seg selv

kvadratrot n fem
neliöjuuri
Et positivt reelt tall som #{multiplisere|multiplisert}# med seg selv gir tallet man tar kvadratroten av, gitt ved a i \sqrt a.

kvae n
hartsi

kval n
valas
stort #{pattedyr|pattedyr}# av type Cetacea som lever i #{vann|vann}#

kvalitet n masc
laatu

kvalme n masc
pahoinvointi
#{følelse|Følelse}# av at man må #{kaste opp|kaste opp}#.

kvantitet n masc
merkittävä määrä

kvart adj
jakaa neljällä

kvasi- prefix
kvasi-
forstavelse som betegner at noe er uekte el. bare tilsynelatende det det utgir seg for.

kveike n neut
puupuhaltimet
tørre kvister og lignende til å gjøre opp ild med, tennved

kvekk interjection
korahdella
lyd produsert av en #{frosk|frosk}#

kveld [ˈkʋel] n masc
ilta
Den delen av dagen som varer fra ettermiddag til natt.

kveldsmat n masc
illallinen
Måltid som spises om kvelden, gjerne rett før leggetid

kvele v
kuristaa
hindre lufttilførselen, (ved å stramme om halsen)
tukahduttaa
hindre noe i å komme frem

kvensk n masc
kveeni
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kvil n masc
asettaa nojalleen
en #{pause|pause}#; periode med #{avslapning|avslapning}#

kvinne n fem
nainen
(voksen) person av hunkjønn

kvinnelig adj
naisellinen
av #{hunkjønn|hunkjønn}#

kvise n fem
finni
betennelse med verk i huden; akne

kvit lygn n fem
valkoinen valhe
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

kvit løgn n fem
valkoinen valhe
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

kykeliky interjection
kukko kiekuu
#{lyd|lyd}# #{produsere|produsert}# av #{hane|haner}# (om #{morgenen|morgenen}#)

kykeliky n neut
kukkokiekuu
en lyd laget av en hane; #{hanegal|hanegal}#

kylling n masc
broileri kananpoika
En ung hønsefugl

kynisk adj
kyyninen

kynologi n masc
kynologia
Læren om #{hund|hunden}# som #{dyr|dyr}# og redskap i #{mennesket|menneskets}# tjeneste.

kypriot n masc
kyproslainen
person fra #{Kypros|Kypros}#

kyss n
suudelma
#{kjærtegn|kjærtegn}# utført med #{leppe|leppene}#, tegn på #{kjærlighet|kjærlighet}# eller som en #{hilsen|hilsen}#

kysse v
suudella

kyst n
rannikko
den delen av #{fastland|fastland}# som [[grense

kystlinje n fem
rantaviiva
Del av #{fastland|fastlandet}# som grenser mot #{havet|havet}#; egentlig linje som skiller hav fra land på et kart.

kål n masc
kaali
planteart i #{korsblomstfamilien|korsblomstfamilien}#; omfatter flere viktige matplanter (#{Brassica oleracea|Brassica oleracea}#)

kålrabi n masc
lanttu
#{kålrot|kålrot}#, rotfrukt som er gul inni og lilla utenpå. ([[w

kø n masc
jono
Rekke av personer, biler eller objekter som står eller er plassert bak hverandre
#{tournure|Tournure}#; pute eller stålstativ for å få damenes kjoler til å stå litt ut bak, brukt på 1800-tallet

kødd n
heilahduttaa
#{drittsekk|drittsekk}#, #{jævel|jævel}#

køye n fem
bunkata
#{seng|seng}#, ofte plassert i etasjer; særlig brukt om slike om bord på #{båt|båter}#, #{tog|tog}# og lignende

køyeseng n fem
kerrossänky
oftest #{to|to}#, iblant flere, #{seng|senger}# plassert oppå hverandre for å spare plass

la nåde gå for rett v
antaa armon käydä oikeudessa
være overbærende mot noen som har gjort noe galt

laboratorium n
laboratorio
Lokale der det drives med forskning eller annet vitenskapelig arbeid.

labyrint n masc
labyrintti
Et (konstruert) system av ganger og veier der man skal finne frem fra et punkt til et annet. Finnes som virkelige veier og ganger, eller tegnet på en flate eller på et ark slik at man kan følge veien ovenifra.
Organ i #{øre|øret}#, kroppens balanseorgan. Lat. #{vestibulum|vestibulum}#.

lade v
holhokki
fylle #{våpen|våpen}# med #{ammunisjon|ammunisjon}#
tilføre #{elektrisk|elektrisk}# #{ladning|ladning}#
tilføre #{elektrisk|elektrisk}# #{energi|energi}#, særlig til batterier

ladestasjon n masc
latausasema
#{utsalgssted|Utsalgssted}# som primært omsetter #{strøm|strøm}# til elektriske #{kjøretøy|kjøretøy}#.

ladet adj
ajolähtö
som ikke er #{nøytral|nøytralt}#, har assosisasjoner knyttet til seg, særlig i negativ forstand

ladning n masc
lataus
#{egenskap|egenskap}# ved et medium som gjør at det tiltrekkes av eller frastøtes av medier med motsatt eller samme ladning; én av to mulige tilstander

lag n neut
joukkue
en gruppe mennesker som driver med det samme.
kerros
et sjikt.

lage v
tehdä
skape noe

lagesild n fem
muikku
Opptil 25&nbsp;cm lang #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisk}# i #{laksefamilie|laksefamilien}#. Opphav til kjent, svensk rognprodukt («#{löjrom|löjrom}#»). ([[w

lagidrett n masc
joukkueurheilu
idrettsgren der to #{lag|lag}# konkurrerer mot hverandre og der hvert lag har to eller flere deltagere

lake n masc
made
#{fiskeart|fiskeart}#, vitenskapelig navn #{Lota lota|Lota lota}#; individ i denne arten

laken n neut
lakana
tøystykke brukt til å legge over #{madrass|madrassen}# i en #{seng|seng}#

lakk n
lakka
materiale som brukes til overflatebehandling

lakris n masc
lakritsi laku
Svart eller brunt, spiselig stoff som trekkes ut av roten av lakrisplanten (extractum glycyrrhiza); brukes som smakstilsetning i bl.a. en del godteri og i visse tilfeller som legemiddel, mot hoste og lignende.

laksetrapp n fem
kalaporras
kunstig innretning i vassdrag laget for at fisk skal kunne svømme forbi fosser, dammer eller andre hindringer og få tilgang til vassdraget overfor hindringen

lam n neut
karitsa
Ungsau, barn til sauen.

lama n masc
laama
Totået dyr tilpasset fjellet. ([[w

lammegribb n masc
partakorppikotka
stor rovfugl i gruppen av afrikanske gribber (Gypaetinae), som inngår i haukefamilien. ([[w

lampe n
lamppu
Innretning for å kaste #{lys|lys}# og #{lyse|lyse}# opp et område.

land n
maalaismaisema maa
område(r) av #{Jorden|Jordens}# overflate som ikke er dekket av #{vann|vann}#
maa valtio
#{stat|stat}#
#{nasjon|nasjon}#

landbruk n neut
maatalous

lande v
laskeutua
bestemme seg for én av flere muligheter

landnåm n neut
asunto
#{viking|vikingenes}# #{kolonisering|kolonisering}# av #{ubebodd|ubebodd}# land, spesielt på Island og Grønland

landsby n masc
kylä
#{klynge|klynge}# #{gård|gårder}# hvor gårdshusene ligger #{tett|tett}# samlet om en #{brønn|brønn}#, #{plass|plass}#, #{vei|vei}# e.l

landskap n neut
maisema

landsmann n
maanmies
person som, jevnført med en annen eller flere andre personer, er fra samme land som denne ell. disse

lang adj
pitkä
med stor avstand fra den ene enden til den andre

langrenn n
murtomaahiihto
et individuelt #{renn|renn}# der ovenstående sport utøves

langs
pitkin
like #{ved siden av|ved siden av}# og i samme #{retning|retning}# som

langsgående adj
longitudinaalinen
som går #{på langs|på langs}# av noe, følger lengderetningen til noe

langsomt adv
hitaasti
#{utføre|utført}# på en #{langsom|langsom}# måte

langtekkelig adj
tylsistyttävä
Verb|varer]] lenge og er #{kjedelig|kjedelig}#

langveisfra adv
kauas
fra et sted langt borte; reelt eller immaginært

laotisk adj
lao
som har med #{Laos|Laos}# å gjøre

laotisk n masc
lao
et tai-kadai språk, som er offisielt i #{Laos|Laos}#

lapp n masc
lappu
En liten bit #{papir|papir}#
En liten bit #{tøy|tøy}#
#{same|same}#

lappe v
ajanjakso
#{reparer|reparere}# tøy, sykkeldekk osv. ved å #{feste|feste}# en #{lapp|lapp}# over det ødelagte området

lappeteppe n neut
tilkkutäkki

larve [la`rvə] n
toukka

lat adj
laiska
Som ikke liker eller gidder å anstrenge seg for arbeid eller aktivitet.

late v
näyttää tuntua
gi inntrykk av

latin
latina
romansk språk

latte n masc
latte
#{kaffedrikk|kaffedrikk}# basert på #{espresso|espresso}# og oppvarmet #{melk|melk}#, toppet med #{melkeskum|melkeskum}#

latter [la´t:ər] n masc
nauru
det å #{le|le}#, lyden som kommer når man ler

latvisk
latvia
Baltisk språk

lav adj
alhainen
nær jordens overflate
med lite volum
lavt på en toneskala

lava
laava
#{smelte|smeltet}# #{stein|stein}# som er kommet ut av en #{vulkan|vulkan}#

lavett n masc
lavetti

lavine n
lumivyöry

lavmælt adj
hillitty
i en #{stillferdig|stillferdig}# tone; #{dempet|dempet}#; #{beskjeden|beskjeden}#

lavtrykk n neut
matalapaine
lavt #{lufttrykk|lufttrykk}#, fører ofte til #{skyer|skyer}# og #{nedbør|nedbør}#

le v
nauraa
å lage muntre lyder som reaksjon på noe morsomt

ledd n neut
väylä
Forbindelse mellom #{knokkel|knokler}# eller bevegelig kroppsdel som grenser mot et ledd
Forbindelse mellom #{segment|segmenter}# i kroppen til visse laverestående dyr
termi
#{operand|operand}# i et regnestykke

leddbuss n masc
nivelbussi
ekstra lang buss med en #{ledd|leddet}# #{kobling|kobling}# mellom to (eller flere) deler av bussen

lede v
ajaa
stå i spissen for; ha bestemmende innflytelse på
vise vei, eksempelvis ved å holde i hånden eller gå forrest
ha forsprang, ligge best an i en tevling

leder n masc
johde
En som #{lede|leder}# noe, gjerne øverste person, #{sjef|sjef}#, #{styrer|styrer}#.
johtaja

ledestjerne n fem
johtotähti
En #{stjerne|stjerne}# brukt som referansepunkt innen #{astronomisk navigasjon|astronomisk navigasjon}#; særlig brukt om #{polstjerne|polstjerner}# slik som #{Nordstjernen|Nordstjernen}#.
Et veiledende hovedprinsipp; #{siktemål|siktemål}#

lediggang er roten til alt ondt proverb
joutilaat aivot ovat paholaisen työpaja
Det er ikke bra å ha for lite å gjøre.

ledighet n fem
vapaa-aika
Egenskapen å være #{ledig|ledig}#.

legalisere v
laillistaa
#{gjøre|gjøre}# #{legal|legal}#, #{lovlig|lovlig}#

lege v
hoitaa
å gjøre #{frisk|frisk}#

legemiddel n
lääke
middel som #{forebygge|forebygger}#, #{lindre|lindrer}# eller #{kurere|kurerer}# #{sykdom|sykdom}#, #{skade|skade}# eller #{symptom|symptomer}# (som f.eks. #{smerte|smerte}#); #{medisin|medisin}#;

legemsdel n masc
korinosa

legende n
legenda
sagn, myte, fantastisk fortelling

legevakt n
ensiapupoliklinikka

legg n masc
pohje

legg n neut
pliseerata
fold eller brett på et #{klesplagg|klesplagg}# som pynt eller for å gi ekstra vidde

legge v
asettaa
Å sette seg selv i en horisontal tilstand.
Å #{gå til sengs|gå til sengs}# for å #{sove|sove}#.

legge inn årene v
potkaista tyhjää

legge opp v
eläköityä
montere noe i et visst mønster
spare, akkumulere ressurser

legge sammen to og to idiom
päätellä loput
bruke sunn fornuft for å komme frem til et åpenbart resultat

legge til kai v
alentaa
avslutte en #{seilas|seilas}#; ankre opp

legge to og to sammen v
päätellä loput

leggings n masc
leggingsit

leggje v
asettaa
Å setta noko i ein horisontal tilstand

legitim adj
aito
#{berettiget|berettiget}#, #{lov|lov}#, #{akseptert|akseptert}#, med hjemmel, med gyldig grunn

legitimere v
aito
#{rettferdiggjøre|rettferdiggjøre}#, #{berettige|berettige}#, gjøre #{legitim|legitim}#

lei n fem
väylä
strekning spesielt egna for å reise eller flytte seg i landskapet, særlig på #{sjø|sjøen}#
#{retning|retning}#
#{reise|reise}#, #{strekning|strekning}#, #{avstand|avstand}#

leie v
vuokrata
#{disponere|disponere}# noe mot #{betaling|betaling}#

leiegård n masc
vuokratalo
fleretasjes #{hus|hus}# - oftest #{bygård|bygård}# - med #{utleieleilighet|utleieleiligheter}#

leiekontrakt n masc
vuokrasopimus
#{kontrakt|kontrakt}# som fastsetter #{betingelser|betingelser}# for en avtale om #{leie|leie}# av noe, særlig brukt om leie av #{bolig|bolig}#

leirskifer n masc
kuori
en sedimentær #{bergart|bergart}# og består av konsoliderte sedimenter

leke v
leikkiä

lekeplass n masc
leikkipuisto
Avgrenset sted utendørs som er tilrettelagt for at barn kan leke der, gjerne utstyrt med sandkasser og lekeapparater som husker, vipper, skiler, klatrestativer, etc.

lekkasje n masc
vuoto

lekke v
vuotaa
slippe gjennom #{væske|væske}# eller #{gass|gass}# på et sted som skulle være tett
gi fra seg #{informasjon|informasjon}# som skulle ha vært #{hemmeligholde|hemmeligholdt}#

lem
elementti
bevegelig #{kroppsdel|kroppsdel}#
det mannlige kjønnslem; #{penis|penis}#
#{medlem|medlem}# av en spesifisert #{gruppe|gruppe}#

lem n masc
lattialuukku
#{plate|plate}# som brukes foran/over #{åpning|åpning}#, f.eks. #{kjellerlem|kjellerlem}#

lemen /lɛmən/ n neut
sopuli
liten orange, sort og hvit gnager. Lat

lemma n neut
apulause
et #{leksem|leksems}# #{kanonisk|kanoniske}# form

lempe v
pehmentyä
gjøre noe mindre hardt; mildne

lenestol n masc
nojatuoli
#{stol|Stol}# med støtte for armene, gjerne laget for å sitte behagelig.

lenge adv
kauan
utstrakt, lang tid, noko som varer

lenke n masc
hihna
#{kjede|kjede}#, et #{bånd|bånd}# sammensatt av metallkomponenter
lenkki
I forbindelse med et #{internett|internett}# eller en database; #{addresse|addresse}# til en #{nettside|nettside}# eller et #{dokument|dokument}#

lenke v
hihna
#{binde|binde}#, holde fast ved hjelp av en #{lenke|lenke}#
lenkki
I forbindelse med et internett/en database, å angi en link (adresse).

lenshyldning n masc
uskollisuudenvala

leopard n masc
leopardi
#{flekkete|flekkete}#, stort #{kattedyr|kattedyr}# fra #{sør-Amerika|sør-Amerika}#; vitenskapelig navn #{Panthera pardus|Panthera pardus}#

leppe n fem
huuli
synlig organ i ansiktet, omgir #{munn|munnåpningen}#

lerke n
kiuru
individ i en av artene i lerkefamilien
flat #{flaske|flaske}# til å ha i lomma

lesebrett n neut
lukulaite
Type elektronisk innretning der man kan lese digitale bøker, aviser, tidskrifter, etc., ca. på samme størrelse med en virkelig #{bok|bok}#.

lett adj
kevyt
ikke #{tung|tung}#

lette v
häipyä
Særlig om fly eller flyfartøy (eller passasjerene ombord i disse)
avustaa
bli lettere, mindre; #{klarne|klarne}#

letthet n fem
helppous
med lav #{vekt|vekt}#.
#{uten|Uten}# stort #{besvær|besvær}#

lettvint adj
selko-
som ikke krever særlig anstrengelse

leukemi n masc
leukemia
#{kreft|kreft}# i #{benmarg|benmarg}#, #{lymfer|lymfeknuter}# eller andre steder som produserer hvite #{blodcelle|blodceller}#.

levebrød n neut
ansio-
#{virke|virke}# man driver med for å skaffe det man trenger for å leve; det man gjør for å ha noe å #{leve av|leve av}#

levedyktig adj
elinkelpoinen
I stand til å #{leve|leve}#

evende suffix
ltis
som lever

lever n
maksa
et #{organ|organ}# i #{virveldyr|virveldyr}# som spiller en hovedrolle i #{stoffskifte|stoffskiftet}#

leverandør n masc
toimittaja

levere v
antaa ilmi
bringe til et sted
budjetti
skaffe til veie

leveregel n masc
maksiimi
prinsipp eller regel for et menneskes livsførsel

leverflekk n masc
maksaläiskä
mørk brunn flekk på huden, oftest forårsaket av eksponering mot #{sollys|sollys}# og gjerne #{tiltagende|tiltagende}# i #{frekvens|frekvens}# med høyere #{alder|alder}#

li n fem
gradientti

liberaler n masc
antelias
#{tilhenger|tilhenger}# av #{liberalisme|liberalisme}#

lide v
kärsiä
ha det #{vondt|vondt}#

lidelse n masc
kärsimys
bredt definert negativ tilstand. Opplevelsen er oftest assosiert med en form for smerte og plage, nød og elendighet, men enhver form for tilstand kan være en lidelse hvis den subjektive opplevelsen fremkaller motvilje og ubehag

lidenskap n masc
intohimo
overveldende følelse, erotisk innlevelse
interesse

ligg n neut
huijata
Folkelig betegnelse på et #{samleie|samleie}#.
Person man har hatt tilfeldig sex med.

ligge v
sijaita
Å befinne seg i en horisontal posisjon, utstrakt.

ligge i skje v
kapusta
ligge tett sammen, vendt samme vei

liggesår n neut
makuuhaava
et sår som oppstår på grunn av #{trykk|trykk}#, #{friksjon|friksjon}# eller rivende krefter mot #{hud|huden}# over lengre tidsperioder

liggje v
fuula

ligne v
muistuttaa
#{se ut som|se ut som}#

ligning n
yhtälö
et #{utsagn|utsagn}# som uttrykker at to #{størrelse|størrelser}# er #{lik|like}#

lik n
kalmo ruumis
#{død|død}# #{kropp|kropp}# (vanligvis et #{menneske|menneske}#)

likande adj
miellyttävä
Om en person; som er lett å #{like|like}#, #{sympatisk|sympatisk}#.

likandes adj
miellyttävä
Om en person; som er lett å #{like|like}#, #{sympatisk|sympatisk}#.

likbil n masc
ruumisauto
#{kjøretøy|kjøretøy}# beregnet på transport av nylig #{avdød|avdøde}# mennesker til og fra kirke i forbindelse med #{gravferd|gravferd}#

like n neut
haluta
reaksjon, bestemt måte å uttrykke at man liker eller støtter noe som er lagt ut

like v
pitää

like [lai`kə] v
haluta
klikke for å uttrykke et like (et #{likerklikk|likerklikk}#)

likegyldig adj
yhdentekevä
ikke #{interessant|interessant}#
ikke #{interessert|interessert}#

likende adj
miellyttävä
Om en person; som er lett å #{like|like}#, #{sympatisk|sympatisk}#.

likendes adj
miellyttävä
Om en person; som er lett å #{like|like}#, #{sympatisk|sympatisk}#.

likesidig adj
tasasivuinen
Om et #{polygon|polygon}#, som har sider av #{lik|lik}# lengde.

likestemming n fem
tasaviritys

likevekt n fem
tasapaino
at noe er i #{balanse|balanse}#

likevel adv
silti kuitenkin joka tapauksessa yhtä kaikki kumminkin
ikke desto mindre, likefullt

likhet n masc
samankaltaisuus
det å være nesten ens med hensyn til utseende, oppførsel el.lign

lilje n fem
lilja
#{blomst|blomst}# av #{liljefamilien|liljefamilien}# eller av andre beslektede plantefamilier

liljekonvall n masc
kielo
en svært #{giftig|giftig}# plante i #{konvallfamilien|konvallfamilien}#. ([[w

lilla [li´l:a] adj
purppura
Fargen som ligger mellom #{rød|rød}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#.

limousin n masc
limusiini
#{lang|lang}# #{luksusbil|luksusbil}#

lind n fem
lehmus
#{ved|Veden}# fra dette treet.

linerle n fem
västäräkki
#{småfugl|småfugl}# med #{vippe|vippende}# #{stjert|stjert}# (Motacilla alba)

lingvistikk n masc
kielitiede
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

linjal n masc
viivoitin

linje n
viiva
en #{kant|kant}# i en #{rettet graf|rettet graf}#

lippe n fem
huuli
synlig organ i ansiktet, omgir #{munn|munnåpningen}#

lire
liira
nattaktiv #{stormfugl|stormfugl}# tilhørende en av noen-og-tyve arter lirer
kort for #{dreielire|dreielire}#

lirype n fem
riekko metsäkana
Underart i slekten #{lagopus|lagopus}#. ([[w

liste n fem
aita
En oversikt over innbyrdes likestilte elementer.

liste v
aiheuttaa väristyksiä
gå forsiktig for å ikke bli hørt

litauisk
liettua
baltisk språk

lite adv
hieman
#{ikke|ikke}# #{mye|mye}#; i #{ubetydelig|ubetydelig}# omfang

lite v
luottaa
ha tiltro til

liten adj
pieni pikku
minste ting noen gang er tissen til Ola
veldig #{ung|ung}#; som er et #{barn|barn}#
#{ubetydelig|ubetydelig}#
om #{bokstav|bokstaver}#; som er en #{minuskel|minuskel}#

litium n neut
litium

litt adj
hieman
ikke mye, kun en liten mengde

litt adv
vähän
brukt modifiserende

litteratur n masc
kirjallisuus

litteraturvitenskap n masc
kirjallisuustiede
studiet av litterære tekster, særlig #{skjønnlitteratur|skjønnlitteratur}# ¨

liv n neut
elämä
det at noe(n) #{leve|lever}#
et #{individ|individs}# #{levetid|levetid}#/#{livsløp|livsløp}#

livegenskap n
maaorjuus
Betegnelse på føydalistisk system for jordbrukere i middelalderen i Europa, der jordbrukerne var livegne.

livskvalitet n masc
elämänlaatu
det at noe eller noen generelt har et #{god|godt}# liv ut fra viktige generelle #{perspektiv|perspektiv}#; ofte brukt om personer, men også om dyr

livsledsager n masc
elämänkumppani
#{partner|partner}# i et #{parforhold|parforhold}# som er tenkt å vare livet ut

livsnyter n masc
elostelija
Person som #{gleder|gleder}# seg over det å #{leve|leve}#, setter pris på ting, særlig om #{mat|mat}# og #{drikke|drikke}#.

livsstil n masc
elämäntapa
måten et #{menneske|menneske}# ut fra egne valg forholder seg til eget #{levesett|levesett}#, gjennom sosialt levesett, kosthold, fysisk aktivitet, inaktivitet og forhold til stimulerende midler, som #{nikotin|nikotin}#, #{alkohol|alkohol}# og andre rusmidler.

ljuge v
valehdella
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

lodd n masc
arpalippu
noe lagnaden bringer, det som tilfaller en

lodd n neut
arpalippu
en nummerert seddel eller annen gjenstand som trekkes for å avgjøre noe
juote
en ting med fast vekt, brukt til å veie
en metallklump hengt i en snor, brukt til å måle dybde til sjøs, til å måle at et objekt henger rett ned (#{loddrett|loddrett}#) eller til å drive enkelte mekaniske klokker.

loft n
vintti ullakko
#{rom|rom}# #{øverst|øverst}# i en større bygning, brukes ofte til lagring

logaritme n masc
logaritmi
Det tallet (x) som man må opphøye et gitt tall i (b) for å få et annet tall (a), gitt ved funksjonen \ a

logg n
loki

logge v
hakata
Regelmessig, og i kronologisk orden, registrering av hendelser og fysiske tilstander som oppstår under #{drift|drift}# av et #{datamaskinsystem|datamaskinsystem}#

logisk adj
johdonmukainen
Som #{følge|følger}# det som gir mest mening, det som anses som naturlig sammenhengende.
Som er relatert til formell #{logikk|logikk}#.

logisk adv
loogisesti
Som skjer på en logisk måte, på logisk vis.

logre v
heilua
om #{hund|hund}#
#{smiske|smiske}#

lokal adj
likimääräinen
som hører til i #{nærområde|nærområder}#
som hører til i #{nærområde|nærområdet}#, som bor i og har nær tilknytning til stedet

lokativ n masc
lokatiivi

lom n masc
hullu

lomme n fem
tasku
#{oppbevaringssted|oppbevaringssted}# for gjenstander som er #{sy|sydd}# på eller inn i #{klær|klær}#, vesker osv.

lommebok n fem
lompakko
Oppbevaringsenhet for penger, bankkort osv. Blir ofte oppbevart i lommen.

londoner n masc
lontoolainen
person fra den engelske byen #{London|London}#

loppemarked n neut
kirppari
#{midlertidig|midlertidig}# salgssted for #{brukt|brukte}# #{gjenstand|gjenstander}# til lave #{pris|priser}#

los n masc
luotsi
person som har som #{yrke|yrke}# å hjelpe å føre #{fartøy|fartøy}# i #{havn|havn}# gjennom vanskelige farvann

lov n
laki
vedtatte, nedskrevne påbud fra et lands myndighet

lovart n
tuulen puoli
på den siden #{vind|vinden}# kommer #{fra|fra}#

love v
luvata
gi #{løfte|løfte}# om
kehu
(i religiøs sammenheng) #{prise|prise}#, #{rose|rose}#

lovlig adj
laillinen
Som kan #{tillate|tillates}# etter #{lov|loven}#; #{tillatt|tillatt}#

lovlighet n fem
laillisuus
Egenskapen å være #{lovlig|lovlig}#.

ludder /luddər/ n neut
lutka
meget nedsettende #{skjellsord|skjellsord}# om eller til en kvinne.

lue n fem
pipo
hodeplagg som vanligvis er laget av #{ull|ull}# eller #{bomull|bomull}# og ofte stor nok til å dekke #{øre|ørene}#.

lue n masc
liekki
#{flamme|flamme}#

luft n fem
ilma
Samling gasser, partikler og dråper som utgjør atmosfæren rundt jorda.

luftfart n fem
ilmailu
}#|kat
}#|kat

luftfartøy n
ilma-alus

luftrom n neut
ilmatila
rommet over et land eller et territorium som det er lov å fly i

luftslott n neut
pilvilinna
Fantastisk og storslagen drøm uten rot i virkeligheten

lugar n masc
hytti
privat oppholdsrom eller soverom ombord på en båt

lukke v
sulkea

lukket adj
kiinni
som er i en #{omsluttet|omsluttet}# tilstand, er fysisk stengt inne i forhold til noe, #{stengt|stengt}#
som ikke er #{åpen|åpent}#, som bare et begrenset antall mennesker vet om, ikke tilgjengelig for #{allmennhet|allmennheten}#
om #{mengde|mengder}# og gitte operasjoner, som bevarer #{inklusjon|inklusjon}# i den gitte mengden

lukt n fem
haju
en sanseopplevelse man får ved å puste inn luft som inneholder molekyler av en substans

lukte v
haistaa
#{sanse|sanse}# en #{lukt|lukt}# ved å puste inn gjennom #{nese|nesen}#
avgi #{lukt|lukt}#

lummer adj
helteinen

lump n masc
lumppu
avsaget stokkende

lunge n fem
keuhko

lunken adj
haalea
litt #{varm|varm}#
#{likegyldig|likegyldig}#, lite #{entusiastisk|entusiastisk}#, #{avmålt|avmålt}#, #{indifferent|indifferent}#

lunsj n masc
lounas

lupe n fem
suurennuslasi
#{forstørrelsesglass|forstørrelsesglass}#

lure v
huijata
å #{bedra|bedra}#
hiippailla
å #{gjemme|gjemme}# seg, bevege seg slik at man ikke tiltrekker oppmerksomhet; #{liste|liste}# seg, #{snike|snike}#
fundeeraus
å #{tenke|tenke}# eller #{gruble|gruble}# på noe

luring n fem
narraus
det å lure

lus n fem
täi

lut n
lipeä
En #{alkalisk|alkalisk}# #{væske|væske}# fremstilt ved å sile vann gjennom #{aske|aske}#.

lutheraner n masc
luterilainen
Medlem av den lutherske kirken.

lutheransk adj
luterilainen
Noe som er fra eller henspiller til #{lutheranisme|lutheranisme}#

luxembourgsk
luxemburg
språk

luxemburgsk
luxemburg
språk

lydig adj
kuuliainen
som retter seg etter gjeldende regler

lydighet n fem
kuuliaisuus
Egenskapen eller resultatet av det å være #{lydig|lydig}#.

lydrike n neut
nukkevaltio
Et land som er tvunget til å adlyde og følge et annet lands påbud.

lyge v
valehdella
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

lykken står den kjekke bi proverb
onni suosii rohkeaa
hellet er ofte med den som våger noe, tar sjanser

lyn n neut
salama
atmosfærisk fenomen, en blits av lys fra sky til sky, eller sky til jord, forekommer i tordenvær

lynkrig n masc
salamasota
betegnelse for #{krigføring|krigføring}# der man bryter fort igjennom forsvarsrekker og beveger seg raskt over større avstander; særlig brukt om de tyske styrkenes krigføring under #{andre verdenskrig|andre verdenskrig}#.

lynsje v
lynkata
#{straffe|straffe}# en påstått lovovertreder eller synder, som regel ved en offentlig #{henrettelse|henrettelse}# utført av en #{mobb|mobb}# eller #{folkemasse|folkemasse}# - særlig i USA

lys adj
kirkas valaiseva valoisa
Som sender ut lys.
valoisa valaistu
Som er #{opplyst|opplyst}#.
vaalea korkea
Tone som ligger høyt.
onnellinen valoisa
#{munter|munter}#; #{glad|glad}# og #{lykkelig|lykkelig}#
fiksu terävä älykäs
#{skarp|skarp}#; #{smart|smart}#

lys n neut
valo
#{skinn|skinn}#; #{skjær|skjær}#; #{klarhet|klarhet}#; #{oppklaring|oppklaring}#
valo valonlähde
noe som gir lys; #{lyskilde|lyskilde}#

lys i enden av tunnelen n neut
valopilkku
En #{bedring|bedring}# i situasjonen etter lang tids #{vansker|vansker}#

lysbue n masc
valokaari

lyse v
huoleton

lyseblå adj
vaaleansininen
som er lyseblå (substantiv) i fargen, har #{lys|lys}# #{blå|blå}# farge

lyseblå n
vaaleansininen
farge med nyans av #{lys|lys}# #{blå|blå}#

lysfart n
valon nopeus
farten lys forflytter seg med i #{vakuum|vakuum}#

lysing n masc
kummeliturska
#{torskefisk|torskefisk}# med habitat i #{Middelhavet|Middelhavet}# og i det nordlige #{Atlanterhavet|atlanterhav}#, normalt opp til 80&nbsp;cm lang og 3&nbsp;kg tung. ([[w

lysning n fem
aukio
#{åpning|åpning}# i #{skog|skogen}#, lite område hvor trærne voksner mindre tett

lyst n fem
lause

lystighet n fem
hauskuus
Egenskapen å være #{lystig|lystig}#.
Morsomt pek

lysår n neut
valouuosi
avstanden #{lys|lys}# tilbakelegger i løpet av ett år.

lyte n
vamma

lytte v
kuunnella
#{oppfatte|Oppfatte}# lyd av noe, #{høre|høre}#.

lyve v
valehdella
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

låne v
lainata
å la noen andre få bruke éns eiendeler, som oftest #{vederlagsfri|vederlagsfritt}#
å benytte en annen person eiendeler, til eget formål, #{vederlagsfri|vederlagsfritt}#, vanligvis med eiers tillatelse

lånord n
lainasana
#{ord|ord}# som er #{ta opp|tatt opp}# i et #{språk|språk}# fra et annet, og som er nok #{tilpasse|tilpasset}# mottakerspråket i uttale, rettskrivning og grammatikk til at det er blitt en naturlig del av språket.

lår n neut
reisi
del av #{bein|beinet}#, fra bekkenet til kneet

lås n
lukko
konstruktion beregnet på å #{feste|feste}# eller #{stenge|stenge}# noe, og som ikke kan #{åpne|åpnes}# uten en #{nøkkel|nøkkel}# eller #{kode|kode}#

låtsmed n masc
lauluntekijä
en som skriver sanger

låve n masc
aitta
større #{bygning|bygning}# på en #{gård|gård}#, kombinert brukt for #{husdyr|husdyr}# og/eller #{oppbevaring|oppbevaring}#

lærd adj
oppinut
som har stor #{kunnskap|kunnskap}#, kan #{mye|mye}#

lære v
oppia
Tilegne seg #{lærdom|lærdom}#, #{kunnskap|kunnskap}#.
Overføre, gi lærdom til andre (#{lære bort|lære bort}#).

lærer n masc
opettaja
person som har undervisning som yrke.

løfte n neut
lupaus
Noe som er #{love|lovet}#, som er sagt skal skje eller forekomme.

løk n
sipuli
Fellesbetegnelse på planter i #{løkfamilien|løkfamilien}#. ([[w

løkke n fem
silmukka
Del av tau som er bundet så det går i kurve fra og til samme punkt.

lønn n
vaahtera
tresort med handnerva blad og vingefrukt
tremateriale laget av dette treet

lønn n fem
palkka
#{belønning|belønning}# for / #{resultat|resultat}# av noe man har gjort

lønnsom adj
kannattava

lønnsomhet n fem
kannattavuus
Egenskapen å være #{lønnsom|lønnsom}#; det å gi #{inntekter|inntekter}# som er større enn #{utgiftene|utgiftene}#.
forholdet mellom #{investering|investering}# og #{profitt|profitt}#; #{avkastning|avkastning}#

løp n neut
aitaus
det å løpe
når mange løper, #{ritt|ritt}#
barreli
pipe på gevær, kanon el.l som et prosjektil passerer gjennom for å retningsstyre dette

løpebane n fem
ammatti
personlig #{karriere|karriere}# innenfor et menneskes #{yrkesliv|yrkesliv}#
juoksurata
bane som det skal løpes i innen enkelte idretter

løper n masc
lähetti
#{brikke|brikke}# i #{sjakk|sjakk}# som flyttes #{diagonal|diagonalt}# på brettet

løpstikke n fem
liperi
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

øselighet suffix
iukoisuus
hvor mye av et bestemt stoff som vil oppløses i vann.

løsepenge n masc
maksaa
I flertall, pengesum som kreves for å sette noen fri, #{løsesum|løsesum}#

løsne v
irrottaa
gjøre mindre #{stram|stramt}#, gjøre #{løs|løst}#
irrota
miste #{feste|festet}#, #{gå fra hverandre|gå fra hverandre}#

løsning n fem
avata
det å #{løse|løse}# noe; #{svar|svar}#
hyvitys
en (homogen) blanding i flytende form

løve n
leijona
Et stort kattedyr som lever i Afrika og deler av Asia, pelsen er sandfarget og hannene har #{manke|manke}#.
En person som er født i stjernebildet #{Løven|Løven}# / #{Løva|Løva}#.
En mann som opptrer som midtpunkt og får mye oppmerksomhet i den sosiale eliten.

løveflokk n masc
huippu
Gruppe av #{løve|løver}#.

løvetann n fem
voikukka
blomsterplanter som tilhører slekten Taraxacum, ofte betraktet som ugress

løvinne n fem
naarasleijona
hunnløve, se #{løve|løve}#

maddik n masc
kärpäsentoukka
fluelarver, spesielt om #{spyflue|spyfluer}#

madrass n masc
patja

mage [ˈmɑ̂ːʋɑ̌] n masc
mahalaukku
Generell betegnelse for hele fordøyelseskanalen.
Den ytre og synlige siden av ovennevnte; kroppsregionen under #{brystparti|brystpartiet}# men over #{bekken|bekkenet}#/#{hofte|hoften}#.

magefølelse n masc
aavistus
en #{umiddelbar|umiddelbar}# eller #{grunnleggende|grunnleggende}# følelse eller #{reaksjon|reaksjon}# uten et #{logisk|logisk}# #{rasjonale|rasjonale}#

mager [ma:´gər] adj
laiha
med lite fett på kroppen, #{tynn|tynn}#
huono
knapp, dårlig

magesekk n masc
mahalaukku

agisk suffix
umoava
fantastisk
som har med magi å gjøre

magnesium
magnesium

mai n masc
toukokuu
#{femte|femte}# #{måned|måned}# i året

majoritet n masc
enemmistö
Størstedelen av en forsamling eller gruppe mennesker
Flertallssiden i et valg

makedonsk
makedonia
språk

makrellstørje n fem
tonnikala
fisk i #{tunfisk|tunfiskfamilien}#. ([[w

maksime n masc
maksiimi
et visdomsord formulert som en aforisme.

makt n
mahti

maktesløshet n fem
impotenssi
det å være #{maktesløs|maktesløs}#

makthaver n masc
hallitsija

mal n masc
malli
ferdig oppsett

malayalam n
malajalam
#{dravidisk|dravidisk}# språk, hovedsakelig brukt i den indiske delstaten #{Kerala|Kerala}#

malayisk n
malaiji
et #{malayo-polynesisk|malayo-polynesisk}# språk som er offisielt språk i #{Malaysia|Malaysia}#, #{Brunei|Brunei}# og Singapore, svært likt #{indonesisk|indonesisk}#, det offisielle språket i Indonesia.

male fanden på veggen v
maalata piru seinälle
fremstille noe overdrevent negativt
straks tro det verste

aler suffix
aidemaalari
kunstner
yrke

malje n fem
korvake
en #{ring|ring}# eller #{bøyle|bøyle}# som brukes som til feste for en motstående #{krok|krok}# eller #{hekte|hekte}# eller for snøring av av drakt eller skotøy

malm n masc
valurauta

malstrøm n masc
kurimus
vann som hvirvler, sterk hvirvelstrøm,

mammut n masc
mammutti

man n masc
harja
#{hår|håret}# til en #{hest|hest}#

mandel n
manteli
spiselig #{frø|frø}# fra mandeltreet
nielurisa
samling av lymfevev i overgangen mellom munnhulen og svelget

mandig adj
miehekäs
med trekk som tradisjonelt har blitt oppfattet som spesielt mannlige

mandolin n masc
mandoliini
#{Strengeinstrument|Strengeinstrument}#, lignende en #{lutt|lutt}#.
#{Stativ|Stativ}# med #{knivblad|knivblader}# brukt til å #{kutte|kutte}# #{grønnsak|grønnsaker}#.

mandsjurier n masc
mantšurialainen
person fra #{Mandsjuria|Mandsjuria}#, Dongbei i dagens #{Kina|Kina}#

mangan n neut
mangaani

mange adj
moni

mangel n masc
puute
det at man har for #{lite|lite}# av #{noe|noe}#

mangelvare n fem
kauppatavara
ting det er mangel på, ikke mye av

angfoldig suffix
rilainen
bestående av mange ulike deler

mangle v
puuttua
Være uten noe man trenger.

mangrove n masc
mangrove
#{tre|tre}# eller #{busk|busk}# som vokser i #{sjøvann|sjøvann}#

mani n masc
mania
en #{sykelig|sykelig}# #{sinnstilstand|sinnstilstand}# med meget høyt stemnings- og energinivå

manifold [ma´n:ifål] n masc
jakoputki
en del på en #{stempelmotor|stempelmotor}# som fordeler luft og eventuelt bensin fra #{forgasser|forgasser}# til innsugningsinntaket på flere #{sylinde|sylindre}# (innsugningsmanifold), eller samler #{eksos|eksos}# fra flere sylindre til ett enkelt #{eksosrør|eksosrør}#

manipulere v
manipuloida
håndtere eller flytte rundt på med hendene

mannen med ljåen n masc
viikatemies
personifisering av #{død|døden}#, vanligvis som en gammel mann eller et skjelett, bærende på en #{ljå|ljå}#, som tar med seg sjeler fra denne verden til et etterliv

mannfolk n neut
ihminen
}#|også #{nedsettende|nedsettende}#|språk
mannlige, voksne medlemmer av en gruppe

mannhaftig adj
maskuliini
}#|#{nedsettende|neds.}#|om en kvinne|språk

mannlig adj
mies-
av hankjønn
som består eller utgjøres av menn

manometer n neut
manometri
#{måleinstrument|Måleinstrument}# for #{trykk|trykk}#, vanligvis av gasser eller #{væske|væsker}#.

marathi
marathi
språk

mareritt n neut
painajainen
vond #{drøm|drøm}#

marg n masc
marginaali
kant på ark

marihøne n fem
leppäkerttu leppäpirkko
en type #{bille|bille}# tilhørende gruppen med glans- og flatbiller (Cucujoidea), hvorav 55 arter er observert i Norge

marineblå adj
laivastonsininen
mørk nyanse av #{blå|blå}#

mark n masc
mato
Virvelløst dyr

marked n neut
kauppatori
En plass i en by eller lignende, der selgere selger ting til kunder via boder, på gata.
Begrep som omfatter alle muligheter for salg og kjøp av informasjon, tjenester og varer.

markedsøkonomi n masc
markkinatalous
et samfunn hvor #{pris|priser}# og fordeling av varer og tjenester bestemmes av markedskreftene

markise n fem
markiisi
et sekundært «tak» forbundet med en bygnings utvendige vegg, typisk laget av lerret vevd med akrylfiber, bomull, polyestergarn ell. annet

marmor n
marmori

marokkaner n masc
marokkolainen
person fra #{Marokko|Marokko}#

mars n masc
maaliskuu
Den #{tredje|tredje}# #{måned|måneden}# i året.

martyr n masc
marttyyri

mase v
jäkättää

maskin n
kone

maskinlæring n masc
koneoppiminen
vitenskapelig disiplin som omhandler algoritmer som gjør datamaskiner i stand til å lære fra og utvikle atferd basert på empiriske data

massakre n masc
joukkomurha
#{massedrap|massedrap}# på #{vergeløs|vergeløse}# #{menneske|mennesker}#, iblant også om massedrap på #{dyr|dyr}#

masse n masc
massa
mengde #{stoff|stoff}#; medfører at stoff har #{treghet|treghet}# og #{tyngde|tyngde}#
ihmismassa
de brede lag av folket eller alle unntat eliten (brukes i bestemt form, entall eller flertall)

mast n
masto

mat n masc
ruoka
#{det|det}# #{som|som}# #{kan|kan}# #{spise|spises}#, #{næring|næring}#

matboks n masc
eväsrasia
#{boks|Boks}# til å ha #{matpakke|matpakke}# i.

matematiker n masc
matemaatikko
person som har utdannelse innen matematikk

matematikk n masc
matematiikka
#{vitenskap|vitenskapen}# om #{kvantitativ|kvantitative}# egenskaper og forhold mellom #{størrelse|størrelser}#, f. eks. #{tall|tall}# og #{romform|romformer}#

matematisk adj
matemaattinen
Som har med #{matematikk|matematikk}# å gjøre.

materie n masc
aihe
alt som har #{masse|masse}# og #{volum|volum}#; #{stoff|stoff}#

matlaging n fem
ruoanlaitto
#{tilberedning|tilberedning}# av #{mat|mat}#; #{kokekunst|kokekunst}#

matpakke n
eväspaketti
#{mat|Mat}# tatt med for å spise ved et senere måltid; #{niste|niste}#.

matrikkel n
kiinteistörekisteri
et #{offisiell|offisielt}# #{register|register}# over registrerte #{grunneiendom|grunneiendommer}# i en stat som kan omsettes eller pantsettes.

matrise n
matriisi
En rektangulær tabell med numeriske verdier; brukes f.eks. for å representere #{ligningsystem|ligningsystemer}#, geometriske #{transformasjon|transformasjoner}# og til å representere #{graf|grafer}# innen grafteori.
En #{todimensjonal|todimensjonal}# #{array|array}# eller #{tabell|tabell}#.

matte n fem
matto
Golvteppe, gjerne til å tørke beina på og mindre enn et #{teppe|teppe}#.
Mjukt underlag for bryting eller annan idrett.

matte n masc
matikka
Kortform for #{matematikk|matematikk}#.

matvare n masc
elintarvike

maur n masc
muurahainen
Et sosialt insekt i familien Formicidae.

maursluker n masc
muurahaiskarhu
Familie av #{gomler|gomlere}#. Lat

meander n masc
kiemurrella

med preposition
kanssa
ledsaget av; sammen
samtidig som
samme retning som
som har; som bærer
ved hjelp av
med hensyn til; angående

med tanke på preposition
ottaen huomioon
som tar #{hensyn|hensyn}# til, har med i betrakningen

medaljong n masc
medaljonki
#{smykke|Smykke}#, ofte laget slik at det kan åpnes og inneholde et bilde eller en liten ting.

medbringer n masc
ahdistaa
maskindel, en anordning som skal følge med rundt når noe annet går rundt

meddele v
ilmoittaa
#{fortelle|fortelle}#, #{berette|berette}#
dele opplysninger, #{informere|informere}#

meddelelse n
viesti
bekjentgjørelse

meddelsom adj
avosuinen
#{pratsom|pratsom}#

median n
mediaani
verdien til tallet i et datautvalg, populasjon eller en sannsynlighetsfordeling som deler utvalget i to deler slik at hver del har like mange elementer. Om utvalget sorteres fra minst til størst, vil medianen være den obervasjonen som har like mange obersvasjoner under seg som over seg.

medisin n masc
lääketiede
#{legevitenskap|legevitenskap}#, #{legekunst|legekunst}#
#{legemiddel|legemiddel}#, #{medikament|medikament}#; #{botemiddel|botemiddel}#

medlem n
jäsen
et individ som er del av en organisert gruppe

medlemskap n
jäsenyys
det å være medlem.

medmenneskelighet n fem
myötätunto
sympati for andre mennesker og deres situasjon
handling ell. ytring som gir uttrykk for ovenstående

medvind n masc
myötätuuli
#{vind|Vind}# som blåser i samme retning som man beveger seg.

meg pronoun
minua minut
objektsform av #{jeg|jeg}# / #{eg|eg}#

meget adv
hyvin
i høy grad

megetsigende adv
tieten
på en megetsigende #{måte|måte}#

meis n
tiainen
kort for forskjellige typer bæreredskap til å ha på ryggen (både for mennesker og dyr)

melankolsk adj
alakuloinen
#{trist|trist}#, #{tunglynt|tunglynt}#

melding n fem
viesti
#{beskjed|beskjed}#

mele v
jauhottaa
Å tilsette #{mel|mel}# til noe, å dekke noe med mel.

melke v
lypsää
få melk fra et melkegivende dyr, vanligvis ved å presse #{spene|spenene}# til ei #{ku|ku}# eller annet dyr som har #{jur|jur}#

melkesjokolade n masc
maitosuklaa

mellom preposition
keskellä kesken

mellomfransk n
keskiranska
trinn i #{fransk|fransk}# #{språkutvikling|språkutvikling}# som fant sted fra 1300-tallet til rundt 1600; språket man talte i områdene som i dag stort sett utgjør #{Frankrike|Frankrike}#.

mellomlande v
pysähdys
ha et midlertidig stopp på vei til endelig destinasjon, fly via en tredje flyplass

melon n masc
meloni
Plante i #{agurk|agurk}#-slekten. Lat
Frukten fra denne.
pannekul av fett og bindevev hos #{tannhval|tannhvaler}# og #{delfin|delfiner}#

memory n
erikoistuminen
#{spill|spill}# der man kombinerer to og to #{like|like}# eller #{tilhørende|tilhørende}# #{kort|kort}# eller #{brikker|brikker}#

men conjunction
mutta
(brukt til å betegne mer eller mindre tydelig motsetning)
(innleder ny tankerekke)

mengde n
joukko
Betegnelse for et (relativt stort) antall av noe; betydningnen varierer noe med ulike bøyninger og sammensetninger med andre ord.
Samling matematiske objekter, f.eks. alle #{reelt tall|relle tall}#.

mengdelære n masc
joukko-oppi
Læren om #{mengde|mengder}#, dvs. samlinger av matematiske objekter.

ening suffix
ieli
overbevisning
arkoitus
betydning
hensikt

menneske /mɛn:ɛskə/ ev. ['mɛ.nɛ.skɛ] n
ihminen
#{skapning|skapning}# av arten #{Homo Sapiens|Homo Sapiens}#, #{person|person}#

enneskelig suffix
nhimillinen
human
som hentyder til mennesket

menneskerettighet n masc
ihmisoikeus
En #{rettighet|rettighet}# ethvert #{menneske|menneske}# har; ofte koblet til #{åndsfrihet|åndsfrihet}# og lik #{menneskeverd|menneskeverd}#.

menneskeverd n neut
arvoasema
Den #{iboende|iboende}# #{verdi|verdien}# et #{menneske|menneske}# har; anerkjennelse av at ethvert #{menneske|menneske}# er #{verd|verd}# noe og bør #{behandle|behandles}# med respekt.

mens
kun taas
#{samtidig|samtidig}#

meny n masc
ruokalista

mer katolsk enn paven idiom
paavillisempi kuin paavi itse
å være mer #{dogmatisk|dogmatisk}# i #{katolskkirkelig|katolskkirkelige}# spørsmål enn #{pave|paven}#

merke n neut
Saksan markka
#{kjennetegn|kjennetegn}# eller #{markering|markering}#
synlig avtrykk, skramme, ripe, flekk eller liknende
brändi
kort for #{varemerke|varemerke}#

merke v
merkitä
sette et [[merke
huomata
bli seg noe #{bevisst|bevisst}#; #{oppfatte|oppfatte}#

merr n fem
tamma
En hunn-#{hest|hest}#.

mers n masc
huippuhela toppi
horisontal, halvsirkelformet plattform plassert noe nedenfor toppen av undermasten på større #{seilskip|seilskip}#

mesk n masc
mäski
Sluttproduktet av prosessen under #{ølbrygging|ølbrygging}# som kalles #{meske|mesking}#.

meske v
lihottaa
Å fråtse i, storkose seg med.

mester n masc
mestari
selvstendig, fagutdannet håndverker
overordnet, lærer, person med myndighet
vinner, tittelholder

metafor n masc
metafora
#{språk|Språklig}# bilde på noe, ord eller uttrykk som brukes i #{overført|overført}# betydning.

etaforisk suffix
etaforinen
Som har med metaforer eller metaforikk å gjøre

metall n neut
metalli

metan n neut
metaani
#{hydrokarbon|hydrokarbon}#, det enkleste #{alkan|alkanet}#, med formelen CH₄.

metastase n masc
etäpesäke metastaasi
Det at en #{sykdom|sykdom}# sprer seg fra et organ i kroppen til et annet, særlig brukt om kreftsvulster.

meteorolog n masc
meteorologi
En #{fagmann|fagmann}# som behersker #{meteorologi|meteorologi}#, læren om atmosfæren, vær og klima.

meteorologi n masc
ilmatiede meteorologia

meter
metri
lengdemål

metode n masc
menetelmä
#{fremgangsmåte|fremgangsmåte}#
en #{funksjon|funksjon}# assosiert med en #{klasse|klasse}# i #{objektorientert|objektorientert}# #{programmering|programmering}#

metodologi n masc
metodiikka
#{lære|Læren}# om #{metode|metoder}#.

metrikk n
mitta
den rytmen og det rimmønsteret som en verselinje eller et dikt har; #{versemål|versemål}#
metriikka
et #{mål|mål}# på #{avstand|avstanden}# mellom to punkter, definert ved en positiv verdi

metrisk adj
metriikka
som gjelder #{metrikk|metrikk}#
som gjelder #{metersystemet|metersystemet}#

metrolog n masc
metrologi
fagperson innen metrologi, læren om mål og vekt.

mett adj
kylläinen
som har #{spise|spist}# #{tilstrekkelig|tilstrekkelig}# med #{mat|mat}# til ikke å kjenne #{sult|sult}#

mette adj
paikata

middag n masc
keskipäivä
Tidspunkt når sola står høyest på himmelem, rundt klokken tolv på dagen, midt på dagen.

middel n masc
varat (alltid plural)

middel n neut
varat (alltid plural)
(ofte i flertall) medium, redskap, metode (for å nå et bestemt mål)

middelhavslire n fem
idänpikkuliitäjä
en #{fugl|fugl}# i stormfuglfamilien, vitenskapelig navn Puffinus yelkouan

middelnedertysk
keskialasaksa
språk

midlertidig adj
tilapäinen
ikke varig; som bare eksisterer i en kortere periode (eller i kortere perioder)

midnatt n fem
keskiyö
#{tidspunkt|tidspunkt}# eller tiden rundt tidspunktet der tiden går over fra en dag til en annen, regnet for å være kl 12 på kvelden

midnattssol n fem
yötön yö
Fenomen som innebærer at solen er over horisonten hele døgnet, inntreffer hele eller deler av respektive sommerhalvår mellom polarsirklene og polene.

midt n masc
asettaa keskelle

migrene n masc
migreeni
Hodepine som inntreffer anfallsvis, vanligvis i den ene siden av hodet. Ofte assosiert med synsforstyrrelser før et anfall, såkalt #{aura|aura}#.

mikroarkitektur prefix
mikroarkkitehtuuri
organisk struktur på mikronivå
utformingen av en mikroprosessor

mikrobiologi prefix
mikrobiologia
studiet av mikroorganismer

mikrobrikke n fem
mikrosiru
en #{integrert krets|integrert krets}#, liten #{brikke|brikke}# av #{halvlederkrystall|halvlederkrystall}# som inneholder flere koblede elementer

mikrofonstativ n neut
megafoni
person, institusjon, medie etc. som ukritisk lar andre få fremføre sine meninger

mikrometer prefix
mikrometri
lengdemål

mild adj
lempeä
preget av #{velvillighet|velvillighet}# og #{omsorg|omsorg}#, lett å ha med å gjøre; ikke #{skarp|skarp}# eller #{vanskelig|vanskelig}# av natur
som forekommer i #{liten|liten}# grad, i lavere del av en #{skala|skala}#
med #{høy|høyere}# eller mindre #{ekstrem|ekstrem}# temperatur, særlig brukt om temperaturer rundt eller under #{frysepunkt|frysepunktet}#

milepæl n
kilometripylväs
Gammelt veimerke
En viktig hendelse eller delmål i et større prosjekt

militær adj
sotilaalinen sotilaallinen
som berører #{forsvarsvesen|forsvarsvesenet}#

miljø n neut
ympäristö

millennium n neut
tuhatvuotinen valtakunta
Periode på tusen år der Kristus, etter enkelte menneskers tolkning av Bibelen, skal styre; Tusenårsrike

milliard n masc
miljardi
#{tusen|tusen}# #{million|millioner}#, 1 000 000 000.

millimeter prefix
millimetri
lengdemål

million numeral
miljoona
grunntall 1 000 000.

milt n masc
perna
#{organ|Organ}# som nedbryter røde blodceller og bygger opp hvite

miltbrann n masc
pernarutto
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

min pronoun
minun
possessivt pronomen første person entall; hankjønnsform

mine n fem
kasvot
uttrykk, spesielt ansiktsyttrykk, som viser en persons sinnstemning e.l. - gjerne i en bestemt situasjon
miina
våpen; eksplosiver som utløses av en tredjepart, ikke av den som har plassert dem
aarreaitta
for gruvedrift etc.; sted med mye av et metall; en #{åre|åre}#

mineral n neut
kivennäinen

mineralrike n neut
kivikunta
det uorganiske; alt materie som ikke er levende, omfatter stein, mineraler og lignende

ministerpresident n
johtava
tittel på regjeringssjefene i de fleste #{tysk|tyske}# #{delstat|delstatene}#

minne n neut
muisto
objekt som er knyttet til en hendelse man husker.
muistikuva
#{hukommelse|hukommelse}#
muistaminen
(ofte i sammensetninger) det å minnes noe eller noen, f.eks. fra historiske hendelser

minne v
muistuttaa
å gjøre slik at man #{huske|husker}# eller #{tenke på|tenker på}# noe (igjen)

minoritet n masc
enemmistö
en mindre del av en forsamling eller gruppe mennesker

minstelønn n fem
minimipalkka
#{lønn|lønn}# tilsvarende laveste nivå gitt ved #{lov|lov}# eller #{tariffavtale|tariffavtale}# for en gitt #{bransje|bransje}#; det man etter lov eller avtale minimum må utbetale i lønn til en #{arbeidstaker|arbeidstaker}#

minuend n masc
vähennettävä

minutt n
minuutti
tidsenhet tilsvarende seksti #{sekund|sekunder}#

minuttviser n masc
minuuttiviisari
Viseren på en #{klokke|klokke}# som viser hvor mange #{minutt|minutter}# som har gått.

mirakel n neut
ihme
Noe som skjer selv om det ut fra forutsetningene ikke skal være mulig, overnaturlig, i positiv betydning.

misakte prefix
halveksia
se ned på

misbillige v
hylätä
#{ta avstand fra|ta avstand fra}#, kritisere, ikke #{anerkjenne|anerkjenne}#

misfarging n fem
värivirhe
det å bli #{misfarge|misfarget}#.

misfornøyd prefix
tyytymätön
ikke fornøyd

misforstå prefix
käsittää väärin

miskunn n
armeliaisuus
#{nåde|nåde}#, #{barmhjertighet|barmhjertighet}#
#{Gud|Guds}# #{nåde|nåde}#

miste v
kadottaa
#{forsvinne|forsvinne}#, #{avta|avta}#, #{mangle|mangle}#

mistenke prefix
epäillä
ha mistanke til noen

mistenksom prefix
epäilevä
som har mistanke

mistenksomhet n fem
epäily
#{det|Det}# å nære #{mistanke|mistanke}# til noen eller noe.

isunnelse suffix
ateus
følelse

mitokondrium n neut
mitokonder
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|cellers}# #{cytoplasma|cytoplasma}#, produserer #{ATP|ATP}# fra energi i næringsstoffer tilført til cellen

mjau interjection
miau
lyd som produseres av #{katt|katter}#

mjau n neut
miau
lyd som produseres av #{katt|katter}#; tilfelle av dette

mjaue v
naukua
Om katter, å lage kattelyder.

mobbe v
ahdistella
Å plage eller sjikanere noen grovt over lengre tid, særlig mot noen som er svakere enn man selv er.

mobiltelefon n masc
matkapuhelin
#{bærbar|bærbar}# #{telefon|telefon}#, kombinert #{radiosender|radiosender}# og #{radiomottaker|-mottaker}# som er knyttet til et #{telefonnett|telefonnett}#

modell n masc
malli
Person som jobber for å promotere klær o.l.

moden adj
kypsä
ferdig utviklet, klar til å spises
fullvoksen, klar

modenhet n fem
eräpäivä
det å være #{moden|moden}#

moderne adj
moderni
som er en del av #{ny|nyere}# #{trend|trender}#, f.eks. med tanke på #{klær|klær}# og #{mote|mote}#

modig adj
rohkea urhea
#{uredd|uredd}#, å være i stand til å gjøre noe man er redd for

mol n neut
mooli

moldvarp n masc
maamyyrä
Et dyr som graver seg gjennom jorden, vitenskapelig navn #{Talpidae|Talpidae}#.
En spion som har arbeidet seg inn i en fremmed makt eller organisasjon.

molekyl n neut
molekyyli

molotovcocktail n
Molotovin cocktail
#{brannbombe|brannbombe}#

monark n masc
monarkki

monarki [monarki:´] n neut
monarkia

monarkisk adj
monarkkinen
av, fra, eller på annen måte relatert til #{monarki|monarki}#

monarkist n masc
monarkisti
tilhenger av #{monarki|monarkiet}#

monegaskisk adj
monacolainen
av, fra eller som hentyder til #{Monaco|Monaco}# eller #{monegasker|monegaskere}#

monn n
arvioida
#{utstrekning|utstrekning}# eller #{omfatning|omfatning}# av noe på en #{kvantitativ|kvantitativ}# #{skala|skala}# (i #{abstrakt|abstrakte}# #{sammenheng|sammenhenger}#)
kasvu
#{økning|økning}#

monopol n neut
monopoli
#{marked|Markedsform}# hvor kun én bedrift eller person selger et produkt eller en tjeneste, uten #{konkurranse|konkurranse}# fra andre.

montere v
liittää
#{sette|sette}# sammen, #{lage|lage}# fra #{del|deler}# man allerede har tilgjengelig

mor n fem
mutsi äiti
#{kvinne|kvinne}# som har #{barn|barn}# (sett i forhold til barnet)

mord n neut
murha
det å med fullt #{overlegg|overlegg}# #{ta livet av|ta livet av}# et #{menneske|menneske}#

more v
huvittaa

morene n fem
moreeeni
usortert løsmateriale av stein, avsatt av en #{isbre|isbre}#

morfar n masc
isoisä
#{far|faren}# til en persons #{mor|mor}#

morfem n neut
morfeemi

morfologi n masc
morfologia
studiet av #{form|form}# og #{struktur|struktur}#, vanligvis uten å ta hensyn til #{funksjon|funksjon}# og #{betydning|betydning}#
studiet om hvordan ord er oppbygd av og blir dannet av mindre enheter (#{morfem|morfem}#)
studiet av hvordan organsismer er bygd opp, studier av organismer og deres strukturelle egenskaper
studiet av hvordan #{krystall|krystaller}# er bygd opp, studiet av deres strukturelle egenskaper

morgen n masc
aamu
Den første delen av dagen.

morgenbrød n neut
aamuerektio
ufrivillig #{ereksjon|ereksjon}# som en mann kan ha når han våkner om morgenen. Uttales gjerne #{morrabrød|morrabrød}#.

morgendag n masc
huominen
dagen som kommer #{i morgen|i morgen}#

morgenfugl n masc
aamuihminen
Person som liker å #{stå opp|stå opp}# #{tidlig|tidlig}#.

morgenkåpe n fem
aamutakki
en kåpe man har på seg om morgenen før man kler på seg eller om kvelden før man legger seg

morgenstund n masc
aamuhetki
#{tidsrom|tidsrom}# på #{morgen|morgenen}#

morgenstund har gull i munn proverb
aikainen lintu madon nappaa
den som står opp tidlig har størst sjanse til å oppnå sitt mål/få suksess

morkel n masc
huhtasieni
type sopp, svært god men vanskelig å oppdrive i Norge

morsk adj
synkeä
streng, bister

morsmål n neut
äidinkieli
et språk eller talemål en lærer fra fødselen av

mort n masc
särki
ferskvanns- og brakkvannsfisk i #{karpefiskfamilien|karpefiskfamilien}#. ([[w

mose n masc
sammal
en type #{plante|plante}# uten #{rot|røtter}#

moskovitt n masc
moskoviitti
person fra #{Moskva|Moskva}# i #{Russland|Russland}#

moskus n masc
myskihärkä
Stort #{klovdyr|klovdyr}# med kraftige #{horn|horn}# og tykk #{pels|pels}#

moské n masc
moskeija
Muslimsk #{sakralbygg|sakralbygg}# for #{bønn|bønn}# og [[

most n masc
puristemehu
ren #{pressa|pressa}# #{råsaft|råsaft}# av ymse sorter #{frukt|frukt}#, for eksempel #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#

mot preposition
vastaan

motbydelig adj
etova
som er så stygg, slem, ekkel etc. at man føler en motvilje mot å være i nærheten

motbør n masc
kiistäminen
#{motvind|motvind}#; vind som kommer #{fra|fra}# den #{retning|retningen}# man #{bevege|beveger}# seg

motfallen adj
apea
som har mistet motet eller optimismen

motgang n masc
vastoinkäyminen
følelsmessig tilstand av at ting går en i mot; hindringer.

mothake n masc
väkänen
spiss som peker bakover på en fiskekrok, pilspiss el.l.

motiv n
aihe
#{beveggrunn|beveggrunn}#, grunn for handling, #{begrunnelse|begrunnelse}#
den minste #{enhet|enheten}# i #{musikkverk|musikkverk}# med betydning for strukturen

motivasjon n masc
motivaatio
det som forårsaker aktivitet hos individet, det som holder denne aktiviteten ved like og det som gir den mål og mening

motmæle n neut
vastaus

motorsag n fem
moottorisaha
#{motordrevet|motordrevet}# #{sag|sag}#

motorvei n masc
moottoritie
Type vei, ofte med høy standard, hvor man kan kjøre fortere enn på noen andre typer (offentlige) veier.

motsatt adj
vastakkainen
Tvers overfor
Ulike
Bladstilling hvor bladene vokser to og to på hver sin side av stengelen.

motstander n masc
vastustaja
#{konkurrent|konkurrent}#, en som yter #{motstand|motstand}#

motto n neut
motto
en kort setning som likner på et ordspråk og som beskriver en grunninnstilling til en oppgave

motvillig adj
haluton
mot sin vilje; #{uvillig|uvillig}#

motvind n masc
vastatuuli
vind som blåser i motsatt retning av den retningen du beveger deg

mudderpram n masc
ruoppaaja
Flatbunnet båt brukt til å laste mudder fra #{sjøbunn|sjøbunnen}# for å gjøre en #{skipsled|skipsled}# dypere.

muffins n
muffini

mugge n fem
kannu
vid, rund #{kanne|kanne}# med #{hank|hank}#, vanligvis uten #{lokk|lokk}# og tut, men med et lite #{nebb|nebb}#

mugne v
home
Komme #{mugg|mugg}# på, det at det blir dannet mugg på noe.

mulatt n masc
mulatti

mulig adj
mahdollinen
som kan hende, men ikke er sikkert
som det lar seg gjøre å gjennomføre

muligens adv
mahdollisesti
#{kanskje|kanskje}#, som det er en viss #{sjanse|sjanse}# for

ulighet suffix
ahdollisuus
en viss sannsynlighet

muligvis adv
mahdollisesti

munk n masc
munkki
#{mann|mannlig}# medlem av #{kloster|klosterorden}#; mann som har avgitt et løfte om å vie sitt liv til sin religion innenfor spesielle rammer

munn n masc
suu

munnbind n neut
kasvosuoja
beskyttende maske mot uønsket forstøvet #{forurensning|forurensning}# og eventuelt også #{bakterier|bakterier}# og #{pandemi|pandemier}#, avhengig av type og #{spesifikasjon|spesifikasjon}#

munnfull n
suullinen

munnhule n fem
suuontelo
hulrom i et menneskes eller dyrs hode, liggende mellom munnåpningen og svelget; der hvor mat tygges og hvor tale eller lyde dannes

munterhet n fem
ilo
#{god|Godt}# humør; lystighet, med munter tone.

muntlig adj
suullinen
noe relatert til #{munn|munnen}#

mur n masc
seinä

murer n masc
muurari
Person som arbeider med å bygge og restaurere murverk

mus n fem
hiiri
Lite pattedyr i gnagerfamilien.
Håndholdt styringsenhet for dataterminaler og personlige datamaskiner.

museum n neut
museo
utstillingslokale

musikk n masc
musiikki

musikkinstrument n neut
musiikki-instrumentti
instrument som brukes til å lage lyder og toner, til å spille musikk med

musikkvideo n masc
musiikkivideo
kort #{film|film}# som kombinerer en #{melodi|melodi}# eller #{sang|sang}# med en visuell representasjon av denne

muskat n masc
maustaa muskotilla
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

muskel n masc
lihas
En samling fibrer som gjør at mennesker og dyr kan røre seg.

muslim n masc
muslimi

mutter n masc
mutteri

mutters adv
täysin

mygg n masc
hyttynen
Vanlig betegnelse på #{stikkemygg|stikkemygg}#. Culicidae

myndighetsalder n
[[täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden]] ikäraja
den alderen da en person blir #{myndig|myndig}#; gammel nok til selv å slutte juridisk bindende avtaler og råde over egne midler uten bruk av #{verge|verge}#

mynt n masc
kolikko lantti
#{skive|skive}# av #{metall|metall}# med fastsatt #{økonomisk|økonomisk}# verdi, kan brukes som #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}#

myntenhet n masc
rahayksikkö
betegnelse på viktigste betalingsmiddel innen en #{valuta|valuta}#; den type #{mynt|mynt}# eller #{enhet|enhet}# som hovedsakelig brukes

myntsamling n
rahakokoelma

myokard n neut
sydänlihas
#{muskelvev|muskelvev}# i #{hjerte|hjertet}#, utgjør den sentrale delen av hjertet og består selv igjen hovedsakelig av hjertemuskelceller

myrsnipe n fem
suosirri
Liten #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. Calidris alpina.

måke n fem
lokki
Sjøfugler som forekommer i samtlige #{verdenshav|verdenshav}#, og som har #{hvit|hvit}# og/eller #{grå|grå}# #{fjærdrakt|fjærdrakt}#, ofte med #{svart|svarte}# tegninger eller #{hode|hoder}#.

måke v
luoda

mål n neut
mitta
Det man sammenligner med, bruker til å anslå noe med, måle noe med.

måle v
mitata
å finne #{storleik|storleik}#, #{lengd|lengd}# eller anna #{mål|mål}# med målereiskap
å vere så eller så stor
mønstre, vurdere noen
(refleksivt) #{sammenlikne|sammenliknes}#

åling suffix
ittaaminen
å måle
resultatet av å måle, måleresultat

målløs adj
sanaton
å være tom for ord, ikke vite helt riktig hva en skal si

målsetting n fem
maali
program, plan; det man har satt seg som #{mål|mål}#

måltid n neut
ateria

måne n masc
kuu
En planets naturlige #{satellitt|satellitt}#

måneskinn n neut
kuunvalo
#{lys|lys}# fra #{månen|månen}#

mårhund n masc
supikoira

måte n masc
tapa
En #{metode|metode}# å #{gjøre|gjøre}# noe på.
Som viser til én side av en sak, særlig brukt i muntlig språk, men også skriftlig.

måtte v
täytyä
Være #{nødt|nødt}# til å gjøre, #{skulle|skulle}#.
Være mulig, sannsynlig.

mø
ammuu
lyd produsert av en #{ku|ku}#

møbel n neut
huonekalu
Ikke-#{veggfast|veggfast}# #{innredning|innredning}# i #{hus|hus}#, som en #{stol|stol}# eller en #{kommode|kommode}#.

møkk n
lanta

møll n masc
yöperhonen koi
Nattaktivt insekt, med vinger, mange likhetstrekk med #{sommerfugl|sommerfuglen}#.

mølle n fem
mylly
Bygningen som omfatter dette anlegget.

møne n
harja
den høyeste delen (vinkelpunktet) av en takflate på en #{bygning|bygning}#

møne n fem
selkäydin

mønster n neut
kuvio
#{mal|mal}#, #{forbilde|forbilde}#, oppskrift til å lage noe etter
#{ideal|ideal}#, #{eksempel|eksempel}#
måte noe er ordnet eller systematisert på

mør adj
aristava
(om kjøtt) Vellagret
(om grønnsaker) Kokt såpass lenge at maten kan tygges uten for stort besvær.

mørk adj
tumma
uten #{lys|lys}#
om fargetoner, som har lite lys farge i seg; nærmer seg svart på fargeskalaen; ofte i sammensetninger

mørkeblå adj
tummansininen
som er mørkeblå (substantiv) i fargen, har #{mørk|mørk}# #{blå|blå}# farge

mørkeblå n
tummansininen
farge med nyans av #{mørk|mørk}# #{blå|blå}#

møte n neut
kohtaaminen
#{samling|samling}# av ulike slag

møte v
kohdata

møte sin skaper idiom
tavata luojansa

n-dimensjonal adj
n-ulotteinen

nabo n masc
naapuri
en som bor i nærheten, eller i samme vei, med eiendom like inntil den man omtaler

nabolag n neut
läheisyys
#{område|områder}#, #{hus|hus}# og andre #{bygning|bygninger}# i umiddelbar #{nærhet|nærhet}#
mengden #{node|noder}#/#{hjørne|hjørner}# i en graf som kan bli nådd direkte via en #{kant|kant}# fra en gitt #{node|node}#

nag n neut
kauna

aivitet suffix
aiivius
det å være naiv

naken adj
alaston
som ikke har på seg #{klær|klær}#
som mangler noe som hører til, ikke (lenger) har dette rundt seg
uten #{overflødig|overflødige}# detaljer eller omformuleringer

nakke n masc
niska
#{bakside|baksiden}# av #{hals|halsen}#.

nal n masc
ikkunalasta

nanoteknologi prefix
nanoteknologia
forskningsområde på atomnivå

narhval n masc
sarvivalas
art av hvaler i denne familien (vitenskapelig navn #{Monodon monoceros|Monodon monoceros}#); individ tilhørende denne arten

narkoman n
hullu

narkotika n
huumausaine
Ulovlige og reseptbelagte #{rusmiddel|rusgivende substanser}#.

narr n masc
hovinarri
#{komisk|komisk}# utkledd person som #{more|morer}# folk

narrativ adj
kerronnallinen
#{fortellende|fortellende}#

narrativ n neut
kerronnallinen
fortellerperspektiv; fremherskende synsvinkel i en gitt gruppe, befolkning eller kultur

nasjon n masc
kansakunta
#{gruppe|gruppe}# mennesker med felles #{kulturell|kulturell}#, #{historisk|historisk}# og/eller #{språklig|språklig}# #{bakgrunn|bakgrunn}#; der disse mer eller mindre er klart definert fra andre slike grupper

nasjonalisme n masc
nationalismi

nasjonalitet n masc
kansallisuus

natrium n neut
natrium

natriumkarbonat n neut
natriumkarbonaatti
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

natt n fem
yö
Den tiden av #{døgn|døgnet}# det er #{mørk|mørkt}#, mellom #{kveld|kveld}# og #{morgen|morgen}#.

nattergal n masc
satakieli
liten #{fugl|fugl}# i #{fluesnapperfamilien|fluesnapperfamilien}#; vitenskapelig navn #{Luscinia luscinia|Luscinia luscinia}#

natthegre n masc
yöhaikaira
en fugl i hegrefamilien (lat. Nycticorax nycticorax)

natur n masc
luonto

naturlig adj
luonnollinen
som er skapt av #{natur|naturen}#, som eksisterer og er skapt uavhengig av #{menneskelig|menneskelig}# innblanding
som følger #{intuisjon|intuisjon}#, oppfatning om det man kan #{forvente|forvente}#; som er #{vanlig|vanlig}# eller passer inn i en sammenheng

naturlig adv
luonnollisesti
som gjøres på en naturlig måte, som skapt av naturen
som gjøres på en naturlig måte, ikke kunstig

aturligvis suffix
ietysti
som faller seg naturlig

naturreservat n neut
luonnonsuojelualue
#{naturområde|naturområde}# beskyttet ved lov

naturressurs n masc
luonnonrikkaus
#{naturlig|Naturlig}# #{ressurs|ressurs}# i et område, som gir gode varer og inntekter ved utvinning.

naturstridig adj
luonnoton

navnebror n masc
kaima

navnesøster n fem
kaima

nebb n
nokka

ned adv
alas
Fra #{høy|høyere}# til #{lav|lavere}#, #{nedover|nedover}#

nedbør n masc
kiire
Alle typer #{vannpartikler|vannpartikler}#, enten #{flytende|flytende}# eller #{fast|fast}#, som faller fra #{atmosfæren|atmosfæren}# (eksempelvis #{regn|regn}#, #{hagl|hagl}#, #{sne|sne}# eller #{sludd|sludd}#).

nede adv
alas
Som befinner seg #{nedenfor|nedenfor}# noe, som har lav posisjon.
alakerta
(i huset) Som er i etasjen(e) under.

nederlag n neut
tappio
det å tape en kamp, konflikt, valg ell.lign

nederlandsk
hollanti alankomaalainen
germansk språk

nedertysk
alasaksa
språk

nedfallsfrukt n fem
pudokas
frukt som har falt av treet og ligger på #{bakke|bakken}#

nedkastrør n neut
kouru
midlertid avfallsrør montert på en byggeplass for raskt å kvitte seg med søppel som skal ned til bakkenivå

nedlatende adj
alentuva
på en overlegen, selvgod måte; med en ovenfra og ned-holdning

nedskrivning n fem
amortisointi
kostnadsføring av uforutsett verdiforringelse av eiendeler, goodwill eller anleggsmidler

negativ adj
kielteinen
Som er #{nektende|nektende}#.

negativ n masc
kielteinen
#{fremkalt|Fremkalt}# #{fotografi|fotografi}# hvor #{mørk|mørke}# områder er #{lys|lyse}# og motsatt.

neger n masc
neekeri
person av afrikansk herkomst med brun eller sort hud.

negresse n
neekerinainen
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{neger|neger}#, neger av hunkjønn

nei interjection
ei
uttrykk for å #{nekte|nekte}#, #{avslå|avslå}#, #{avvise|avvise}#

nei n neut
ei
#{avslag|avslag}#, #{nektende|nektende}# svar

neie v
niiata
Eldre og fin hilsemåte, der man bøyer knærne, brukes av kvinner.

nekrolog n masc
kuolinilmoitus

nekropsi n
nekropsia
#{obduksjon|obduksjon}# foretatt på et #{dyr|dyr}#

nemlig adv
nimittäin
En forklaring på det som ble sagt eller skrevet tidligere.

nemnd n fem
komitea
Komité, oppnevnt råd i en spesiell sammenheng.

neodym
neodyymi
grunnstoff

neologisme n masc
uudismuodoste
#{nyord|nyord}#; nytt ord i språket

neon n neut
neon

neonatal adj
neonataalinen
som gjelder #{nyfødt|nyfødte}#; vanligvis definert som i løpet av de første fire leveukene

nepe n
nauris

nervepirrende adj
hermoja raastava
#{spennende|spennende}# eller #{dramatisk|dramatisk}#

nervøs adj
hermostunut
som er #{engstelig|engstelig}# med tanke på noe man skal utføre

nese n fem
nenä
Kombinert puste- og #{lukteorgan|lukteorgan}# i #{åndedrettssystem|åndedrettssystemet}#; hos noen arter (f.eks. hos elefanter) også med andre funksjoner.

neshorn n neut
sarvikuono

nest adv
sekunti
som er på andre plass

neste adj
seuraava
følgende, som kommer etter noe i en orden

neste n masc
seuraava
person nær en selv; medmenneske

neste v
ensi
å #{tråkle|tråkle}#, sy løst

nesten adv
melkein

nestkommanderende n masc
edustaja
Nummer to i en rangordning, gjerne i militære strukturer.

nestleder n masc
edustaja
en person som opptrer som leder hvis lederen er forhindret fra å opptre som leder.

nettadresse n fem
osoite
Tekst som angir plassering av en #{internettside|internettside}# på #{Internett|Internett}#.

nettbrett n neut
tabletti
#{liten|liten}# #{datamaskin|datamaskin}# bestående kun av en flat #{berøringsskjerm|berøringsskjerm}#

netthinne n
retina
den delen av #{øye|øyet}# der bildet dannes

nettlesar n masc
selain
Dataprogram som lar brukeren ta seg frem på verdensveven

nettleser n masc
selain
Dataprogram som lar brukeren ta seg frem på #{verdensveven|verdensveven}#

nettopp adv
ainoastaan
#{akkurat|akkurat}#, av den #{grunn|grunn}#
helt #{nylig|nylig}#

nettverk n neut
verkko
Et sammenkoblet system; mange komponenter som står i forhold til hverandre, f.eks. veinettverk.
Sosiale koblinger, mennesker man kjenner; ofte til bruk til sin fordel (#{sosialt nettverk|sosialt nettverk}#).
system av #{datamaskin|datamaskiner}# koblet sammen

neve n masc
koura
en knyttet (eller i hvert fall bøyd) #{hånd|hånd}#
kourallinen
det som kan rommes i [1]

never n fem
tuohi
Ytterste delen av barken på bjørketrær; #{bjørkenever|bjørkenever}#.

nevø n masc
sisarenpoika
Sønn av bror/søster; #{brorsønn|brorsønn}#/#{søstersønn|søstersønn}#.

ni numeral
yhdeksän
niende tall i tallrekken (grunntall 9).

niende
yhdeksäs
ordenstall til ni

niese n fem
sisarentytär
#{datter|datter}# av éns egen #{bror|bror}# eller #{søster|søster}#

nigger n masc
laku
#{neger|neger}# eller #{sorthudet|sorthudet}# person.

nihalet katt n masc
yhdeksänhäntäinen kissa
pisk med ni haler, brukt til straffing av sjøfolk

nikke v
nyökyttää nyökätä
Bevege hodet opp og ned for å signalisere #{enighet|enighet}#, #{ja|ja}#.

nikkedukke n fem
käsinukke
Person som #{jatte|jatter}# med; #{viljeløs|viljeløs}# person.

nikkel
nikkeli
grunnstoff

nikotin n
nikotiini

nippfjære n fem
laskuvesi
når tidevannet har den høyeste #{fjære|fjære}#

nitrat n neut
nitraatti
salt av #{salpetersyre|salpetersyre}#

nitrogen n neut
typpi

nitten
yhdeksäntoista
nittende tall i tallrekken (grunntall 19).

nitti numeral
yhdeksänkymmentä

nivå n neut
taso
#{fysisk|fysisk}# #{høyde|høydekategori}#; hvor høyt noe ligger i forhold til noe annet
#{grad|grad}# av #{kvalitet|kvalitet}#; overført, hvilken kvalitetskategori noe ligger i
harkitseva
#{hierarkisk|hierarkisk}# #{plassering|plassering}#
I et #{tre|tre}#; avstand fra #{rotnode|rotnoden}#.
Et av flere #{distinkt|distinkte}# segmenter av et #{spill|spill}#, med #{økende|økende}# #{vanskelighetsgrad|vanskelighetsgrad}#.

noe adv
hieman
#{litt|litt}#, i liten grad

noen pronoun
joku
En #{uspesifisert|uspesifisert}# #{person|person}#
En hvilken som helst person
aikamoinen
Et uspesifisert kvantum av
aika moni
Et betydelig kvantum av

noen ganger adv
joskus
i enkelte tilfeller, noe som skjer med jevne mellomrom, men ikke hele tiden

noensinne adv
ikinä
noen gang

nok adv
riittävästi
#{tilstrekkelig|tilstrekkelig}#
i ferd med å nå et visst #{maksimal|maksimalt}# nivå
vielä
#{enda|enda}# (bare bokmål)

nomenklatur n
nimistö
De navn og faglige uttrykk som forekommer innen en bestemt kunstart, vitenskap, fag eller yrke.

nominasjon n masc
ehdollepano
Det å #{nominere|nominere}# (noe/noen), eller det å bli nominert.

nominativ n
nominatiivi

nord n masc
pohjoinen
#{himmelretning|himmelretning}#

nordavind n masc
pohjoistuuli
#{vind|Vind}# som blåser fra #{nord|nord}#.

nordenvind n
pohjoinen
#{vind|Vind}# som blåser fra #{nord|nord}#

nordfrisisk
pohjoisfriisi
språk

nordlys n neut
revontulet
#{polarlys|polarlys}# sett fra #{Den nordlige halvkule|Den nordlige halvkule}#; lys fra elektriske partikler fra #{Solen|Solen}#

nordmann n masc
norjalainen
person med norsk opphav

nordover adv
pohjoiseen
mot #{nord|nord}#, i #{nordlig|nordlig}# retning

nordre adj
pohjoinen
Som er mot #{nord|nord}#.

nordsamisk
pohjoissaame
språk

normal adj
normaali tavallinen
#{vanlig|vanlig}#, #{ordinær|ordinær}#, noe som ikke skiller seg ut

norrønt n
muinaisnorja
norrønt språk, snakket i #{norrøn|norrøn}# tid

norsk adj
norjalainen norja
fra eller henspiller til #{Norge|Norge}#, nordmenn eller språket norsk

norsk n masc
norja norjalainen
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

nostalgi n masc
haikeus
nostalgi

not n
vata
Et slags #{nett|nett}# som stenger #{fisk|fisken}# inne,bundet av tråd og med enb en #{maskevidde|maskevidde}# så liten at ikke fisken setter seg fast, slik som i et #{fiskegarn|fiskegarn}#
aukko
#{fordypning|fordypning}# (#{spor|spor}#) i smalsiden til et #{bord|bord}# som en kant (#{fjær|fjær}#) på et annet bord kan felles inn i

note n masc
nuotti
merknad, noe å huske, notat
svarte rundinger brukt i notering av musikk
ark med noter på, noteark
musikkstykke, arrangement

novelle n fem
novelli
En kort, skjønnlitterær tekst; preget av visse kjennetegn.

november n masc
marraskuu
#{ellevte|ellevte}# #{måned|måned}# i året

null numeral
nolla
#{grunntall|grunntallet}# 0

numerologi n masc
numerologia
Læren om #{tall|tall}# eller #{nummer|numre}#.

nummer n
luku
Et #{tall|tall}# som viser til en bestemt #{plass|plass}# i en #{rekke|rekke}#
jointti

nummerere v
numeroida
Bestemme #{nummer|numre}#, sette numre på noe.

nutid n
esittää
#{samtiden|samtiden}#; den tid eller tidsperiode vi lever i .

ny adj
uusi tuore
noe som hittil har vært ukjent
noe som har blitt laget for kort tid siden; ikke #{gammel|gammel}#

nydelig adj
kaunis
som har tiltalende #{estetisk|estetiske}# egenskaper

nydelig adv
ihanasti
som utføres på en nydelig måte, estetisk tiltalende

nydelig interjection
kaunis
uttrykker positivitet til noe

nyfødt adj
vastasyntynyt

yhet suffix
utinen
noe som er nytt
utiset
informasjon om hendelse(r)

nyhetene n
uutinen
aktualitets#{sending|sending}# på #{radio|radio}# eller #{TV|TV}#

nynne v
haista
#{synge|synge}# uten å uttale #{ord|ordene}#, gjerne med #{lukke|lukkede}# #{leppe|lepper}#

nynorsk n
uusnorja
En av de to offisielle språkvariantene av #{norsk|norsk}# i #{Norge|Norge}#.

nyre n
munuainen
et vitalt organ som utgjør begynnelsen av urinveiene hos #{virveldyr|virveldyr}#.

nyse v
aivastaa
om kroppen, reagere slik at en stor mengde luft presses ut av luftveiene gjennom munnen og nesa i løpet av kort tid

nysgjerrig adj
utelias
ivrig etter å høyra nytt og avsløra løyndomar

nysgjerrighet n fem
uteliaisuus
Egenskapen å være #{nysgjerrig|nysgjerrig}#.
Resultatet av å være #{nysgjerrig|nysgjerrig}#.

nyskapende adj
kaukonäköinen
Som #{karakterisere|karakteriseres}# ved nye #{idé|idéer}# eller ting.
Som ser #{fremover|fremover}#; #{forut|forut}# for nåværende #{tankegang|tankegang}#.

nyte v
nauttia
føle #{glede|glede}# eller #{tilfredsstillelse|tilfredsstillelse}# ved noe

nytelsessyke n masc
ane

nytte n
hyöty
at noe gir en fordel

nyttig adj
hyödyllinen
som har #{nytte|nytte}#, kan #{brukes|brukes}# til noe

nyttår n
uudenvuodenpäivä
tidspunktet når en #{kalender|kalender}# skifter fra et år til et annet.

nyttårsaften n masc
uudenvuodenaatto
#{dag|dagen}# der et #{nytt|nytt}# #{år|år}# begynner ved #{midnatt|midnatt}#

nå v
saavuttaa
komme til, få tak i

nåde n masc
armo
#{hjelp|hjelp}#; #{tilgivelse|tilgivelse}#

nådestøt n neut
armonisku
Et siste og avgjørende støt, skudd eller stikk til en skadet fiende eller bytte for å forhindre en langvarig og smertefull dødsprosess.

nåløye n neut
neulansilmä
Liten åpning øverst på en #{nål|nål}#, laget for å feste tråden i så den følger med mens man syr, hekler eller lignende.

når adv
kun
på hvilket #{tidspunkt|tidspunkt}#
på det tidspunkt (i fremtiden)
hver gang som, så #{ofte|ofte}# som

når det kommer til stykket
kun on pakko
når det virkelig gjelder

nåtid n fem
nykyaika
#{samtiden|samtiden}#; den tid eller tidsperiode vi lever i .

nære v
ravita
fø, gi næring

nærhet n fem
läheisyys
det å #{befinne|befinne}# seg innen #{kort|kort}# #{avstand|avstand}# til noe eller noen

nærvær n neut
läsnäolo
#{tilstedeværelse|tilstedeværelse}#

nød n fem
ahdistaa
en situasjon hvor det er fare for liv eller helse
hätä
stor fattigdom eller annen elendighet

nødrakett n masc
hätäsoihtu
lysrakett som kan avfyres for å påkalle #{hjelp|hjelp}# i en #{akutt|akutt}# #{nødsituasjon|nødsituasjon}#

nødtørftig adj
tarpeellinen
som bare såvidt dekker behovet

nødvendig adj
välttämätön tarpeellinen
som må til; som trengs (til et visst formål)

nøff interjection
röh nöf
uttrykt lyd

nøkkel n masc
avain
Gjenstand som brukes sammen med en #{lås|lås}# for å sikre ting, vanligvis laget av #{metall|metall}#.
(i sammensetninger) Gjenstand til å #{justere|justere}# eller #{dreie|dreie}# noe med, #{verktøy|verktøy}#.
(overført) #{utløsende|Utløsende}# faktor, viktig #{element|element}# for å forstå eller oppnå noe

nøle v
epäröidä
være ubesluttsom eller usikker

nøtt n fem
pähkinä
frukt med hardt #{skall|skall}# utenpå og mykere, spiselig del inni
#{vanskelig|vanskelig}# #{oppgave|oppgave}# (som må knekkes som en nøtt); #{gåte|gåte}#
#{hode|hode}#

nøtteskrike n fem
närhi
en #{kråkefugl|kråkefugl}# vanlig i det sørlige Norge. ([[w

nøytron n neut
neutroni
#{partikkel|partikkel}# i #{atom|atom}#, uten ladning

oase n masc
keidas
Sted i #{ørken|ørkenen}# hvor det finnes #{vann|vann}#, #{fruktbart|fruktbart}# område.

oberstløytnant n masc
everstiluutnantti
en #{militær grad|militær grad}# i land- og luftstyrker; i rang under #{oberst|oberst}# og over #{major|major}#.

objekt n neut
esine
#{ting|ting}#, #{gjenstand|gjenstand}#; et fysisk #{legeme|legeme}#
Setningselement; noe eller noen som er involvert i #{subjekt|subjektets}# utførelse av verbet.
Innen #{programmering|programmering}#, en #{instans|instans}# av en #{klasse|klasse}# eller en #{struktur|struktur}#.

objektiv adj
objektiivi

objektiv n neut
objektiivi
#{linse|linse}#

bjektivitet suffix
bjektiivisuus
Det å være objektiv

obo n masc
oboe
#{Treblåseinstrument|Treblåseinstrument}# som på grunn av fargen og størrelsen kan ligne på en #{klarinett|klarinett}#

observere v
arvostelu
Legge merke til noe, #{se|se}#.

odde adj
pariton
som skiller seg ut; #{spesiell|spesiell}#, #{uvanlig|uvanlig}#
om to ting; som #{ikke|ikke}# er like
om #{heltall|heltall}#; som ikke er #{delelig|delelig}# på #{2|2}#; tallene 1, 3, 5, 7, ...
om #{funksjon|funksjoner}#; som har samme #{verdi|verdi}#, men motsatt #{fortegn|fortegn}#, på hver side av #{origo|origo}#

odde n masc
ajatus
ytterste delen av en landtunge

odontologi n masc
odontologia
Læren om #{tann|tenner}#.

offentlig adj
julkinen
som alle har adgang til, eller som gjelder for alle
som hører innunder, utgår fra eller ivaretas av statsmakten

offentliggjøre v
ilmoittaa
gjøre kjent eller tilgjengelig for offentligheten

offer n neut
uhri
Gave til én gud, eller til flere guder.

offisiell adj
virallinen

offisiøs adj
epävirallinen
#{halvoffisiell|halvoffisiell}#, indirekte meddelt eller foranstaltet av #{myndighetene|myndighetene}#, men uten at vedkommende #{hjemmelsmann|hjemmelsmann}# eller myndighet vil stå fram som ansvarlig kilde.
tungetteleva
med #{påtrengende|påtrengende}# og påtatt preg av #{offentlighet|offentlighet}#, etterlikning av en myndighetsperson eller offentlig instans.

ofre v
myydä tappiolla

ofte adv
monesti

og conjunction
ja sekä
konjunksjon som binder sammen ord eller setninger

og så videre
ja niin edelleen
indikerer at en liste fortsetter

også adv
myös -kin

kkupasjon suffix
altaus
det at en annen makt tar over land og styre
det å ulovlig ta over en bygning eller område

okse n masc
härkä sonni
#{hanndyr|hanndyr}# #{av|av}# #{storfe|storfe}#

oksidasjon n masc
hapettuminen

oksitansk
oksitaani

oksygen n neut
happi

oktober n masc
lokakuu
Tiende måned i året.

oldefar n masc
isoisoisä
faren til en #{besteforelder|besteforelder}#

oldemor n fem
isoisoäiti
moren til en #{besteforelder|besteforelder}#

olivenolje n fem
oliiviöljy
#{olje|Olje}# laget av #{oliven|oliven}#, mye brukt som #{matolje|matolje}#.

olje n
öljy
tjuktflytande fettstoff med ulik kjemisk samansetning som ikkje kan løysast opp i vatn, bl.a. brukt til matlaging

olle n fem
hyvin
Et oppkomme av vann.

om bord adv
kyydissä
om bord

ombudsmann n masc
oikeusasiamies
person med oppdrag å beskytte enkeltpersoners eller gruppers #{interesse|interesser}# og #{rettighet|rettigheter}#

omegn n neut
kokoluokka
#{område|område}# i nærheten av noe
läheisyys
en gitt #{delmengde|delmengde}# rundt et #{punkt|punkt}#; en delmengde av et #{metrisk rom|metrisk}# eller #{topologisk rom|topologisk rom}# som inneholder en #{åpen mengde|åpen mengde}# som igjen inneholder det gitte punktet

omelett n masc
munakas omeletti

omfangsrik adj
runsas
som har #{stort|stort}# #{omfang|omfang}#
som #{omfatte|omfatter}# mye; #{omfattende|omfattende}#

omfatte v
käsittää

omfavne v
halata
slå armene omkring en annen person som tegn på kjærlighet eller vennskap

omforent adj
yhdistynyt
som de berørte parter kan støtte

omgjengelig adj
seurallinen
Som #{lett|lett}# kan #{omgå|omgås}#; #{liketil|liketil}#.

omkomme prefix
menehtyä
miste livet

omkommen adj
kohtalo
om en #{person|person}# som har mistet livet i en #{ulykke|ulykke}# e.l.

omkrets n masc
ympärys
en #{lukket|lukket}# #{linje|linje}# som angir innsiden/utsiden av en figur i et todimensjonalt koordinatsystem
#{område|område}#

område n neut
alue
(avgrenset) del av land el. hav, distrikt
fag, bransje, gren

omsetning n fem
liikevaihto
Foretaks samlede salgssum innen et visst tidsrom.

omsonst adv
turhaan

omsorgsfull adj
huolehtivainen
som gir #{omsorg|omsorg}#, som bryr seg, #{kjærlig|kjærlig}#

omsorgsrett n masc
huoltajuus
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

omsorgssvikt n
heitteillejättö
}#|#{jus|jus}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

omstendelig adj
juurtajaksainen
komplisert, mer omfattende enn nødvendig

omstilling n fem
arviointi
det å innrette seg etter endrede forhold eller krav

omstreifer n masc
kuljeksija
#{Person|Person}# som vandrer over større avstander, gjerne en som selv ikke har fast #{bopel|bopel}#.

omtale n masc
raportti
det at noe skrives eller snakkes om

omtale v
ilmoittaa
å #{snakke|snakke}# #{om|om}# noe, #{beskrive|beskrive}# noe, enten det gjelder en spesifikk hendelse eller en ting

omtenksom adj
huolehtivainen
som viser #{omtanke|omtanke}#

omtrent adv
likimain
nesten det samme som, tilnærmet

ond adj
ilkeä
Med #{vond|vond}# hensikt, man mener det vondt

ndskap suffix
äijy
trang til å påføre andre smerte

ondskapsfull adj
häijy
Fullt av ondskap

onkel n masc
eno setä
#{bror|broren}# eller #{svigerbror|svigerbroren}# til en av noens #{foreldre|foreldre}#.

onomastikk n masc
nimistöntutkimus
#{navnegranskning|navnegranskning}#, #{navneforskning|navneforskning}#; læren om #{navn|navn}#, deres opphav og deres betydning

onsdag n masc
keskiviikko
tredje dag i #{uke|uken}#, dagen etter tirsdag, før torsdag

opium n
oopiumi
Alt som lammer.

opiumsvalmue n masc
oopiumiunikko
ei plante i valmuefamilien (vit. Papaver somniferum)

opp adv
ylös
fra #{lav|lavere}# til #{høy|høyere}#

oppdage v
löytää

oppdatere prefix
päivittää

ppdatering suffix
äivitys
det å oppdatere noe

oppe adv
ylhäällä
Som befinner seg i en posisjon #{over|over}# eller #{ovenfor|ovenfor}# noe, har kommet #{opp|opp}# eller #{på|på}# i forhold til noe.
yläkerrassa
(i huset) Som befinner seg i etasjen(e) ovenfor.
hereillä
Som har #{stå opp|stått opp}#.
aukea
Som befinner seg i #{åpen|åpen}# stilling.

oppfatte v
tulkata
forstå eller vurdere på en bestemt måte
høre

oppfinnsomhet n fem
kekseliäisyys
Egenskapen å være #{oppfinnsom|oppfinnsom}#.

oppfylle v
tyydyttää
gjennomføre noe som er #{påkrevd|påkrevd}# eller #{ønske|ønsket}#
komme opp på et visst #{nivå|nivå}#, #{tilfredsstille|tilfredsstille}# gitte #{kriterium|kriterier}#

oppfylling n fem
toteutuminen
det å #{oppfylle|oppfylle}# noe eller at noe blir #{oppfylt|oppfylt}#; at noe som er ønsket eller påkrevd blir gjennomført

oppføre prefix
käyttäytyä
fungere
rakentaa
bygge

oppgang n masc
alkaa
en #{økning|økning}# i noe, særlig i økonomiske størrelser som #{pris|priser}#
at sola eller andre himmellegemer stiger opp over horisonten

opphav n neut
alkuperä
#{utgangspunkt|utgangspunkt}#, #{opprinnelse|opprinnelse}#, hvor noe starter

oppholde prefix
oleskella
hefte
være et sted

opphøye v
korottaa
#{potensere|potensere}#
gjøre bedre enn seg selv

oppkalle v
maine
#{gi|gi}# #{navn|navn}# (etter)

oppkast n neut
oksennus
#{mageinnhold|mageinnhold}# som er blitt kastet opp

opplag n neut
painos
antallet samtidig #{trykke|trykte}# eksemplarer av en #{bok|bok}# - eller annen trykksak
helheten av samtidig trykte eksemplarer under 1.

opplevelse n masc
elämys

opplyse v
tiedottaa
#{gi|gi}# #{beskjed|beskjed}# eller #{informasjon|informasjon}#

opplysning n
valaistuminen
#{informasjon|informasjon}#

opplæring n fem
koulutus
Kortere innføring i en arbeidsoppgave eller lignende.

oppmerksom adj
huomaavainen
#{oppvakt|oppvakt}#, #{påpasselig|påpasselig}#, som følger nøye med

oppmerksomhet n fem
huomaavaisuus
det at man er #{oppmerksom|oppmerksom}# (har mentalt fokus på noe/ er konsentrert om noe)
det å vise at man er oppmerksom på noen (er høflig oppvartende/forekommende)

oppmuntre v
kannustaa
gi #{positiv|positive}# #{signal|signaler}# eller #{beskjed|beskjeder}# for å gi noen #{motivasjon|motivasjon}# til å gjennomføre noe

oppnå prefix
saavuttaa
oppfylle

oppofrelse n masc
uhraus
#{tilsidesettelse|tilsidesettelse}# av egne #{behov|behov}# for andres skyld eller til fordel for en bestemt #{sak|sak}#

opportunist adj masc
opportunisti
Person som ved å gripe enhver mulighet til å oppnå vinning, setter formålstjenlighet foran prinsipper

opposisjon [åposiʃo:´n] n masc
kiistäminen
motsetning, motstand

opprett adj
oikeamielinen
(tilnærmet) #{rett|rett}# opp fra underlaget

opprinnelig adj
alkuperäinen
som var der først; #{opphavlig|opphavlig}#
suoristaa
som ikke er #{forfalsket|forfalsket}#; ekte

opprør n neut
kapina

oppsetning n fem
produksiyon
#{fremføring|fremføring}# av et #{teaterstykke|teaterstykke}# eller en #{film|film}#

oppskrift n masc
resepti

oppslagsverk n neut
hakuteos

oppslutning n fem
-apu
støtte til fordel for en bestemt sak

opptaksprøve n fem
arvioida
prøve ved opptak til kurs, studium, skole, utdannelse, orkester, osv. *#{prøvespilling|prøvespilling}#

oppvaskmaskin n
astianpesukone tiskikone
#{maskin|maskin}# som vasker kjøkkenting

oppvaskpulver n neut
pesuaine
spesielt #{såpe|såpepulver}# bestemt for #{oppvaskmaskin|oppvaskmaskiner}#

oppvigleri n neut
kansankiihotus
#{urostifting|urostifting}#

oppvisningskamp n masc
harjoitusottelu
#{Kamp|Kamp}# som ikke inngår i en offisiell #{turnering|turnering}#; kamp som avholdes i #{underholdning|underholdnings}#- eller #{promotering|promoteringssammenheng}#.

oppå preposition
-lla
på #{topp|toppen}# av

opsjon n masc
optio
Finansielt produkt, kontrakt som gir rett til å kjøpe eller selge et objekt i fremtiden til en forhåndsavtalt #{pris|pris}#.

optikk n masc
optiikka
læren om optiske instrument

ptisk suffix
ptinen
relatert til optikk
relatert til synet

or n
leppä
Slekt av #{tre|trær}# i #{bjørk|bjørkefamilien}#, vitenskapelig navn Alnus, omfatter #{svartor|svartor}# og #{gråor|gråor}#; et tre av en art i denne slekten.

orbital n masc
atomiorbitaali

ord n neut
sana

ordbok n fem
sanakirja
En bok med en liste over ord hvor betydningen av hvert ord i listen er beskrevet. Ordene er arrangert alfabetisk, og er ført opp i visse former som kan variere fra språk til språk (f.eks. føres verb på mange språk opp i #{infinitiv|infinitiv}# mens de i andre føres i presens aktiv 1. person entall).

ordforråd n neut
sanavarasto

ordinær adj
tavallinen
etter vanleg sed og orden
airutkuvio
noko som ikkje utmerkar seg, noko måteleg

ordklasse n
sanaluokka
#{gruppe|gruppe}# av #{ord|ord}# med en ensartet bøyningsmåte, slik som #{substantiv|substantiv}# eller #{verb|verb}#

ordlyd n masc
sanamuoto
#{formulering|formulering}#, måte å #{uttrykke|uttrykke}# seg på, hvordan #{ord|ordene}# er satt sammen

ordne v
järjestää
#{bringe|bringe}# #{orden|orden}# i
sørge for

ordovicium n masc
ordoviikkikausi
Periode i jordens oldtid; varte fra 488 millioner år siden til 444 millioner år siden.

ordre n masc
käsky
befaling
bestilling

ordrereserve n masc
tilauskanta
Innkommende bestillinger som ikke er effektuert.

ordskifte n neut
sananvaihto
kortere, gjerne kritisk, utveksling av replikker, meninger el.lign. som rommer en vesentlig omstendighet; #{diskusjon|diskusjon}#

ordspråk n neut
sananlasku
fast, språklig vending som kort sammenfatter en erfaring eller leveregel, oftest metaforisk

oreigne v
pakkolunastaa
#{ekspropriere|ekspropriere}#

organ n neut
elin
en #{kroppdel|kroppdel}# som har en spesiell funksjon
#{publikasjon|publikasjon}# eller annet #{massemedium|massemedium}# som presenterer et budskap i tråd med det eieren - ofte en organisasjon - støtter

organisere v
järjestää

rganisme suffix
liö
levende vesen

organoleptisk adj
aistinvarainen
Den sansemessige oppfattelsen av fødevarer via syn, følelse, smak og lukt.

orgasme n masc
orgasmi
høydepunktet av lystfølelse under seksuell aktivitet

rientering suffix
riiffaus
det å orientere seg
uunnistaminen
sport

oriya
orija
språk

orke v
kyetä
#{klare|klare}#, #{makte|makte}#, ha krefter til å gjøre

orkidé n masc
kämmekkä

orm n
mato

oromo
oromo
egenskap

ortografi n masc
oikeinkirjoitus
sammensetningen av de skriftspråklige normene som bestemmer hvordan et språk skrives; #{rettskriving|rettskriving}#

orwellsk adj
orwellilainen
totalitær

ose v
erittää
stige damp
lukte vondt

oseanografi n masc
merentutkimus

oss pronoun
meitä
#{meg|Meg}# og minst én person til; objektsform av #{vi|vi}#/#{me|me}#.

ost n masc
juusto
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

ostehøvel n
juustohöylä
Kjøkkenredskap man skjærer osteskiver med.

ostekake n masc
juustokakku
#{Kake|Kakelignende}# #{pai|pai}# som pleier å inneholde #{kesam|kesam}# eller en annen usaltet #{krem|kremost}#, #{egg|egg}#, #{melk|melk}# og #{sukker|sukker}#.

osteoporose n masc
luukato
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

oter n masc
saukko
pattedyr i mårfamilien. ([[w
trefjel med vinkelanordning som brukes til å føre ut en line med agn, sluk eller fluer som trekkes etter land eller fra båt

otte n fem
aamunkoitto
Tidsrom veldig tidlig på morgenen, rett for #{soloppgang|soloppgang}#

ovenfor preposition
korkealla
høgare oppe, over
tidlegare i teksten

over preposition
yli yllä
lenger opp enn noe(n)
forbi, slutt

overbevise v
vakuuttaa
få noen til å skifte mening ved å komme med bevis

overdose n masc
yliannos
En større #{dose|dose}# av noe (vanligvis et legemiddel eller om narkotika) enn man skal ha/tåler; en farlig eller livsfarlig høy dose.

overdreven adj
liiallinen
utført for grundig eller for ofte

overdrive v
liioitella suurennella

overdødelighet n fem
ylikuolleisuus
Flere dødsfall enn #{statistikk|statistikken}# for #{tidligere|tidligere}# år

overfladisk adj
pinnallinen
som bare gjelder det #{ytre|ytre}# eller #{overflate|overflaten}# av noe, ikke #{dypt|dypt}# eller til det #{indre|indre}# av noe
som bare angår det viktigste, ikke går i dybden eller inn i detaljer
som fokuserer på ting som ikke er viktige, særlig om detaljer eller utseende

overflate n fem
nousta pinnalle
en #{flate|flate}# som går hele veien utenfor eller utenpå noe
området nært eller selve avgrensningen mellom væske og luft, øverste sjikt av for eksempel havet
enkelte deler av en langt mer komplisert sak
et legeme som (ofte) omgir et tredimensjonalt legeme; et #{submanifold|submanifold}# av et #{tredimensjonalt|tredimensjonalt}# #{euklidsk rom|euklidsk rom}#

overflødig adj
ylimääräinen
som det er #{rikelig|rikelig}# av
unødvendig

overfor preposition
antonyymi
rett framfor, i same høgd
liittyen
i tilhøve til

overføre prefix
siirto

overgang n masc
korjata sukupuolensa
Det at noe går over fra å være én ting til noe annet, at noe forandres.
eritasoliittymä
Innen transport

overgangsalder n
menopaussi
alder der kvinner slutter å være fruktbare

overhodet adv
ylipäätäänsä
i det hele tatt

overklasse n fem
yläluokka
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

overlegen adj
erinomainen
som #{utkonkurrere|utkonkurrerer}# alle andre #{alternativ|alternativer}#, fremstår som en #{vinner|vinner}# med god #{margin|margin}#

verlegenhet suffix
tevämmyys
det å være overlegen, suveren

overleve v
selviytyä
slippe fra en opplevelse/hendelse #{i live|i live}#

overnatte v
yöpyä

overnaturlig prefix
yliluonnollinen
som ikke kan forklares ved vitenskap

overopphete prefix
ylikuumeneminen
hete opp for mye

overraske v
yllättää

verraskende suffix
llättävä
som kommer som en overraskelse

overrasket adj
yllättynyt
vise tegn på #{overraskelse|overraskelse}#

oversettelseslån n neut
käännöslaina
et #{lånord|lånord}# fra et annet språk som er mer eller mindre direkte oversatt

oversikt prefix
katsaus
overblikk
yhteenveto
sammenfattet fremstilling

overskride v
ylittää
være mer enn
handle ut over

overskrift n fem
otsikko
tittelen, det øverste som står på en side eller over et avsnitt

overskudd n neut
ylijäämä
en mengde av noe som er mer enn nok eller nødvendig

overskyet adj
olla pilvistä
slik at #{himmel|himmelen}# er dekket av #{skyer|skyer}# eller et #{skydekke|skydekke}#, med lite eller helt uten #{regn|regn}#
i en tilstand preget av #{nedstemthet|nedstemthet}#, #{melankoli|melankoli}# eller #{depresjon|depresjon}#

overstyring n fem
yliohjautua
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

oversvømme v
tulvia

overtale v
taivuttaa
snakke noen til å skifte mening, #{overbevise|overbevise}#

overveie v
harkita
tenke over noe eller tenke på å gjøre noe idet man vurderer hva som taler for og imot

overvekt n fem
liikalihavuus
#{fedme|fedme}#; det å #{veie|veie}# mer enn man burde relatert til alder, kjønn, høyde og andre faktorer
täysi ikä
det at flere er på den ene siden av en skillelinje enn den andre, eksempelvis i en #{meningsmåling|meningsmåling}# om et tema

overvinne prefix
peitota
få bukt med (problem, vanskelighet etc.)
valloittaa
seire i kamp

overvåke v
tarkkailla
se på, holde øye med

ovn n masc
uuni
Redskap til å varme opp objekter eller luft med.

p-pille n fem
ehkäisypilleri
#{prevansjonsmiddel|prevansjonsmiddel}# i form av hormonpåvirkende pille som inntas hver dag

padde n fem
rupikonna
#{amfibium|amfibium}# det bare finnes én art av i Norge. ([[w
#{bilmodell|bilmodell}# fra Citroën som originalt ble produsert fra 1955 til 1975, offisielt kalt [[w

pakistaner n masc
pakistanilainen
Person fra #{Pakistan|Pakistan}#.

pakistansk adj
pakistanilainen
som har med #{Pakistan|Pakistan}# å gjøre

pakke n fem
mennä pakettimatkalle
gjenstand innpakka i papir el. for å bli gitt bort, transportert eller oppbevart samlet

pakt n masc
sopimus
#{avtale|avtale}#, #{løfte|løfte}#, #{enighet|enighet}#

palass n neut
palatsi
#{praktig|praktig}# og #{påkostet|påkostet}# #{bygning|bygning}#; ofte utført for eller av #{adelig|adelige}# #{person|personer}# eller #{biskop|biskoper}#

palassrevolusjon n masc
palatsivallankumous
revolusjon forårsaket av indre #{maktkamp|maktkamp}# blant en stats ledende krefter, i motsetning til en revolusjon forårsaket av #{folkelig|folkelig}# #{opprør|opprør}#

pali
paali
språk

palimpsest n
palimpsesti
Pergament der gammel tekst eller bilde er skrapet vekk og erstattet med ny. Mange historiske tekster er blitt gjenoppdaget ved hjelp av ultrafiolett lys og andre teknikker slik at den slettede teksten kan leses.

palme n masc
kämmen
Tretype, vokser typisk i tropiske strøk, har tett krone og store blader; eksemplar i familien Arecaceae.

palmeolje n fem
palmuöljy
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

palmesøndag n masc
palmusunnuntai
Dagen som etter #{kristendom|kristen}# tradisjon markerer feiringen av #{Jesus Kristus|Jesu}# inntog i #{Jerusalem|Jerusalem}# søndagen før #{korsfestelse|korsfestelsen}#. Den feires siste søndag før #{påske|påske}#.

panda n masc
panda isopanda jättiläispanda pandakarhu
sort og hvit bjørn med naturlig habitat i Kina. ([[w

panegyrisk adj
ylistävä
overdrevent [[rose

panere v
leivittää

pangolin n masc
muurahaiskäpy
Et dyr med skjell som dekker nesten hele kroppen, kan minne om #{beltedyr|beltedyr}#. Finnes i Afrika og Asia

panikk n masc
paniikki

panikkangst n masc
paniikkihäiriö
type angst som kommer helt plutselig og forsvinner etter en liten stund, og kommer tilbake igjen; sterk ubehagelig følelse som forsvinner etter et par sekunder

panjabi
Pandžab

panne n fem
otsa
øvre del av #{ansikt|ansiktet}#, fra #{tinning|tinning}# til tinning

pannekake n fem
ohukainen
Bakverk bestående av egg, sukker, hvetemel og smør, vanligvis stekt i #{stekepanne|stekepanne}#.

panorama n neut
panoraama
Bilde satt sammen av flere bilder, for å vise stort område.
Utsikt over stort område, #{panoramautsikt|panoramautsikt}#.

panser n
panssari
Tykt, #{beskytte|beskyttende}# #{lag|lag}# av metall eller annet hardt materiale.
hilkka
Det beskyttende #{lokk|lokket}# som dekker #{motor|motoren}# på en #{bil|bil}#.

pant n masc
pantti
sikring for at man leverer tilbake noe man har lånt, som en tikroning i handlevogna

pante v
panttaus
utlevere noe som man får tilbake når noe er gjort eller gitt; sette i pant

panter n masc
musta pantteri
fellesbetegnelse for flere store, sorte kattedyr, først og fremst om den sorte #{leopard|leoparden}# fra #{India|India}#

papegøye n masc
papukaija
gruppe #{fugl|fugler}# med mange #{art|arter}#. ([[w

papir n neut
paperi
Enheter av (1), #{blad|blad}#, #{ark|ark}#; brukes til bl.a. #{boktrykking|boktrykking}#, #{skriving|skriving}# og #{maling|maling}#

papirfly n neut
paperilennokki
et lekefly laget av et #{ark|ark}# som brettes

papirtiger n masc
paperitiikeri
noe eller noen som hevder å være eller fremstår som mektig eller truende men som i virkeligheten er svak og ikke så farlig

papp n masc
kartonki
et #{tykt|tykt}#, #{stivt|stivt}# papirmateriale som er grovere enn vanlig #{papir|papir}#
#{hode|hode}#, mest i uttrykk som #{å være tett i pappen|å være tett i pappen}#

pappvin n masc
laatikkoviini
Vin som distribueres på #{kartong|kartong}#, i motsetning til på #{flaske|flaske}#

par n neut
pari

parafin n
kerosiini
#{Destillat|Destillat}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til oppvarming, som løsemiddel og tilsetning til #{drivstoff|drivstoff}#.

parafrase n masc
parafraasi
omformulering av en original tekst, indirekte sitat, brukes ofte for at ordlyden skal passe bedre

parallell adj
yhdensuuntainen
Om to eller flere linjer, overflater eller lignende

parallell n masc
yhdensuuntainen
Rett linje eller plan som går parallelt med en annen linje eller et annet plan.

parallellogram n neut
suunnikas
Spesiell type #{firkant|firkant}# der motstående sider er like lange og #{parallell|parallelle}#.

paranormal adj
paranormaali
#{overnaturlig|overnaturlig}#

paraply n masc
sateenvarjo
sammenleggbar skjerm til å skjerme seg mot regn.

parat adj
valmis

pare v
paritella
ordne to og to
#{kopulere|kopulere}#, via naturlig biologiske prosesser å skape opphav til forutsetninger for et nytt #{individ|individ}#; spesielt om dyr der en #{hann|hann}# fører sin #{penis|penis}# inn i en #{hunn|hunn}# i den hensikt å overføre spermier som befrukter en eggcelle

pareidoli n masc
pareidolia
det at man opplever å se #{ansikt|ansikter}# eller kjente #{formasjon|formasjoner}# i ulike observerte objekter, som i skyer eller i trepaneler på en vegg; også om det å tolke #{skjule|skjulte}# #{beskjed|beskjeder}# i musikk

parfyme n masc
hajuvesi parfyymi
En god duft
Velduftende toalettartikkel, som regel flytende

park n
puisto
et #{grøntområde|grøntområde}# - vanligvis #{anlegge|anlagt}# - i #{tettbebyggelse|tettbebyggelse}#

parkere v
pysäköidä
å stoppe eller sette fra seg #{bil|bil}# eller noe annet et #{sted|sted}#

parodi n masc
parodia
Et #{verk|verk}# eller #{etterlikning|etterlikning}# som #{latterliggjøre|latterliggjør}# et annet verk eller en annen fremføring ved #{imitering|imitering}# og #{ironi|ironi}#.

part n masc
alue
en mindre #{enhet|enhet}# av en #{helhet|helhet}#

parti [parti:´] n neut
puolue
politisk organisasjon, som har en visjon om fremtiden, og søker å realisere denne visjonen ved å stille kandidater til demokratiske #{valg|valg}#

partikkel n
partikkeli hiukkanen
Små deler av et stoff; et lite objekt / en liten gjenstand
Bestanddeler i et #{atom|atom}#; en #{elementæpartikkel|elementæpartikkel}# eller #{subatomisk|subatomisk}# partikkel.
partikkeli
Ordklasse av ubøyelige småord, prefiks eller suffiks. Gram. ([[w

partisipp n
partisiippi

partner n masc
kumppani
person en står i et #{langsiktig|langsiktig}#, #{romantisk|romantisk}# #{forhold|forhold}# til; #{livsledsager|livsledsager}#
#{medeier|medeier}# på noenlunde #{likefot|likefot}# i et #{selskap|selskap}#; #{kompanjong|kompanjong}#

parykk n
peruukki

pasient n masc
potilas
en #{person|person}# som er i kontakt med #{helsevesen|helsevesenet}# for å få #{behandling|behandling}# for psykisk og/eller fysisk sykdom/lidelse eller skade - eller for å få en #{diagnose|diagnose}#

pass n neut
passi
Offisielt reisedokument og legitimasjonspapirer utstedt av en statsborgers hjemland, inneholder personopplysninger og eventuelt informasjon om hvilke land passet ikke er gyldig for innreise til; formet som liten bok, med plass til #{visering|viseringer}#.
Fjellovergang, laveste stedet i en åsside eller fjellkam og derfor ofte stedet man passerer fjell- eller åskjeden på.

passe v
sopia
#{egne|egne}# seg, f.eks. være akkurat stor nok.

passe sine egne saker v
pitää huolta omista asioistaan
ikke #{legge seg opp i|legge seg opp i}# saker en selv ikke #{ha noe med|har noe med}#

passere v
jatkua

passiv adj
passiivimuotoinen
som ikke foretar seg noe #{aktiv|aktivt}#, er #{uvirksom|uvirksom}#, ikke #{handle|handler}#, men likevel er tilstede

passord n neut
salasana
middel for å bestemme, avgrense tilgang til informasjon

pasta n masc
pasta

pastinakk n masc
palsternakka
#{Pastinaca sativa|Pastinaca sativa}#, en inntil 1,5m høy #{urt|urt}# av #{skjermplante|skjermplantefamilien}#, hvis rot og blader er spiselige

patent n
avoin

patologi n masc
patologia
Læren om #{sykdom|sykdommer}#.

atologisk suffix
atologinen
preget av en sykdom
relatert til patologi

patt adj
pattitilanne

patte v
dia
Suge, som når dyr suger melk fra sin mor.
haiku
Røyke en sigar el.l. med sugende manerer.

pattedyr n neut
nisäkäs
Delgruppe av #{virveldyr|virveldyrene}# med mer enn 5000 arter, vitenskapelig navn Mammalia, kjennetegnet ved bl.a. en rekke felles egenskaper som at de er jevnvarme, har yngelpleie, mm.

paulinsk adj
Pauliina

pause n masc
tauko
#{midlertidig|midlertidig}# #{stopp|stopp}# i en #{handling|handling}#

pave n masc
paavi
øverste #{leder|leder}# for den #{katolsk|katolske}# #{kirke|kirke}#.

peanøttsmør n neut
maapähkinävoi
#{ålegg|Pålegg}# laget av malte #{peanøtt|peanøtter}#.

pedagogikk n masc
pedagogiikka
læren om #{oppdragelse|oppdragelse}# og #{undervisning|undervisning}#, oppsedingskunst

peke v
osoittaa

pels n masc
turkki

pen adj
kaunis
noko som har ein tiltalande utsjånad.

pendel n masc
heiluri
en mekanisk anordning som beveger seg periodisk

pengelens adj
rahaton
som mangle penger

penger n masc
raha
#{verdimål|verdimål}# og #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}# for #{handelsvarer|handelsvarer}# og #{kommersiell|kommersielle}# #{tjeneste|tjenester}#

penis n masc
penis siitin
det mannlige kjønnslem for formering og urinering

penn n masc
kynä
instrument til å skrive med som inneholder #{blekk|blekk}#

pensel n
sivellin
en liten #{kost|kost}# eller #{børste|børste}# formet som en hårbunt eller -bust festet ytterst på et #{skaft|skaft}#

pensjon n masc
eläke

pensjonat n neut
majatalo

pensjonist n masc
eläkeläinen
person som har forlatt #{arbeidsmarked|arbeidsmarkedet}# på grunn av alder, sykdom el.lign

pentagon n masc
pentagoni
#{figur|figur}# med #{fem|fem}# #{kant|kanter}#

pentagram n
pentagrammi
en femtakket #{stjerne|stjerne}# #{tegne|tegnet}# i én, #{sammenhengende|sammenhengende}# #{strek|strek}#

pentan n neut
pentaani
₅H12.

pepper n
pippuri
En kvern eller annen type mindre beholder med ovennevnte krydder til å ha på bordet under et #{måltid|måltid}#.

perfeksjon n masc
täydellisyys
Det å gjøre noe perfekt, utføre en ting uten feil.

perfeksjonist n masc
perfektionisti
Person som ikke aksepterer feil og ønsker at alt er og utføres perfekt.

perfekt adj
täydellinen
uten #{feil|feil}#; fullkommen

perfid adj
ilkeä
med vilje forvrengt
falsk

pergament n neut
pergamentti
tynt #{skinn|skinn}#, behandlet for å brukes som skrivemateriale eller bokbind

periapsis prefix
periapsis
punktet i en bane hvor man er nærmest objektet banen går rundt

perifrase n masc
perifraasi
i retorikken betegnelsen på en #{trope|trope}# der en benytter seg av omskrivning når en av en eller annen grunn ikke vil nevne tingen ved dens egentlige navn
tilfelle der en #{grammatisk|grammatisk}# #{betydning|betydning}# uttrykkes ved mer enn ett #{ord|ord}#, istedenfor ved #{bøyning|bøyning}# eller #{avledning|avledning}#

perikard n neut
perikardium
et ytre lag av #{bindevev|bindevev}# som omgir #{myokard|myokardet}# (muskelvevet) i #{hjerte|hjertet}#

periode n masc
ajanjakso
#{tidsrom|tidsrom}#, fra flere dager til flere år
aika
tidsspenn på mellom 20 og 200 millioner år; hver periode er del av en #{æra|æra}# og perioder deles selv igjen inn i #{epoke|epoker}#

perle n fem
helmi
Hard klump med #{perlemor|perlemor}# som blir til i muslinger (verdifullt, brukes som smykkesten), eller etterligninger av denne.

perlehøne n fem
helmikana
fuglefamilie i den biologiske ordenen Galliformes, vitenskapelig navn Numididae; fugl av en hvilken som helst art i denne familien

perlemor n neut
helmiäinen

perm n masc
kansio
#{ringperm|Ringperm}#, #{brevordner|brevordner}#; omslag med feste til ark, til å anordne dokumenter etc. i.
kansi
#{omslag|Omslaget}# på en bok.

permanent adj
ikuinen
Som vedvarer, ikke tar slutt.

permanent n masc
seisova aalto
Hårbehandling som gir #{krøller|krøller}# over en viss tid.

persepsjon n masc
aistimus
Sansing, iaktagelse, oppfatning. Eks. hvordan er person oppfatter sine omgivelser, basert på tradisjon, kultur, oppvekstvilkår o.l.

persille n
persilja

persisk n
farsi

person n masc
henkilö
Et #{menneske|menneske}# slik det opptrer i en sosial sammenheng

personal adj
henkilökohtainen

personleg adj
henkilökohtainen

personlig adj
henkilökohtainen
som gjelder, tilhører, utgår fra eller er rettet mod en (bestemt) person

ersonlighet suffix
enkilö
en persons egenskaper
person med utpreget individualitet
person som er framstående/betydningsfull i en sammenheng

peruansk adj
perulainen
som har med #{Peru|Peru}# å gjøre

pesto n masc
pesto
#{saus|saus}# hovedsakelig bestående av knuste krydderurter, ofte basert på #{basilikum|basilikum}#, #{pinnekjerne|pinnekjerner}# og #{parmasan|parmasan}#, ofte brukt som tilbehør eller til pasta

pianist n masc
pianisti
en som spiller #{piano|piano}#, event. andre tangeninstrumenter

piano n neut
piano
Musikkinstrument med #{klavier|klavier}#, der lyden produseres av strenger strukket i et stivt rammeverk, som vibrerer når tangentene i klaviaturet blir spilt på.

pianokrakk n masc
pianotuoli
#{benk|benk}# eller #{krakk|krakk}# til å #{sitte|sitte}# på mens man spiller #{piano|piano}#

piggrokke n masc
keihäsrauskut
en #{orden|orden}# #{rokke|rokker}# som kjennetegnes av en eller flere #{pigg|pigger}# på #{hale|halen}# som de bruker til å #{forsvare|forsvare}# seg med

piggsopp n masc
karkkihammas
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

pike n fem
piika
En kvinnelig #{hushjelp|hushjelp}#

pikk [pik:] n masc
kyrpä
mannlig #{kjønnsorgan|kjønnsorgan}#; #{penis|penis}#.
skjellsord

pikk [pik:] n neut
kiilata
småting man eier selv.
isku
kort lyd som om en fugl kakket på en rute.

pil n fem
nuoli
Et spisst prosjektil som vanligvis skytes med #{bue|bue}# eller #{armbrøst|armbrøst}#.
Figur eller gjenstand som ligner denne, brukes til å peke ut en retning.

pilar n fem
pilari

pille n fem
ehkäisypilleri
Liten gjenstand med #{medisin|medisin}# eller andre #{stoff|stoffer}#, laget for å suge på eller svelge hel slik at man får i seg stoffene den inneholder.

pinlig adj
hankala
som setter noen i forlegenhet eller i en vanskelig situasjon
vaivalloinen
som sannsynliggjør (for) stor omtanke eller samvittighetsfullhet; som det ikke er noe å utsette på

pinse n
helluntai
Kristen høytid som feires 49 dager etter #{Påskemorgen|Påskemorgen}# (Jesu oppstandelsesdag), altså 50. påskedag, feiret til minne om at #{Den hellige ånd|Den hellige ånd}# kom til #{apostel|apostlene}#.

pinsett n
pinsetit

pioner n masc
pioneeri
#{nybygger|nybygger}#

pipe n fem
piippu
konstruksjon laget for å røyke tobakk med; #{tobakkspipe|tobakkspipe}#, #{vasspipe|vasspipe}#
kuilu
#{rør|rør}# laget for å føre røyk ut av større konstruksjoner som bruker brensel; #{fabrikkpipe|fabrikkpipe}#, #{skorstein|skorstein}#, #{skorsteinspipe|skorsteinspipe}#

pipette /pɪˈpɛt/ n masc
pipetoida
#{Laboratorie|Laboratorieverktøy}# brukt for å hente opp en liten nøyaktig mengde #{væske|væske}# fra større mengde væske.

pir
laituri
Del av #{brygge|brygge}#. Står oftest #{vinkelrett|vinkelrett}# på #{kai|kaia}# eller #{strandlinje|strandlinjen}#.

pirat n
merirosvo
#{sjørøver|sjørøver}#

pistol n masc
pistooli
en type #{skytevåpen|skytevåpen}# som (kan) brukes i én #{hånd|hånd}#, og vanligvis har #{krutt|krutt}# som #{drivmiddel|drivmiddel}# for #{prosjektil|prosjektilet}#

pizza n masc
pizza pitsa
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

plagg n neut
vaate
kledestykke/#{kledningsstykke|kledningsstykke}#

plagsom adj
ärsyttävä
besværlig

plan [pla:n] n neut
alapohja
mer eller mindre vannrett flate
etasje i bygning, skip ell.l.

planet n masc
planeetta

plankton n
plankton

planlegge v
suunnitella
Det å #{legge|legge}# #{plan|plan}# for noe.

planspråk n neut
tekokieli
språk som er bevisst laget av mennesker; etter enkeltes definisjon kun aktuelt for språk ment som #{internasjonal|internasjonale}# #{hjelpespråk|hjelpespråk}#

plante n
kasvi
#{urt|urt}#, #{vekst|vekst}#

planøkonomi n masc
suunnitelmatalous

plaske v
loiskia
slynge en væske med en plutselig bevegelse, #{sprute|sprute}#

plasma n neut
plasma

plass n masc
paikka aukio
område som er stort nok til å romme en person eller en ting
plassering, nummer i en rekke
paikka sija
sted eller område, uten angivelse av hvor dette stedet konkret er
åpent område, gjerne i en by, beregnet på et bestemt formål

plassere v
sijoittaa

plassering n fem
sijoitus
Det å #{plassere|plassere}#.
Plass i #{rekkefølge|rekkefølge}#.

plast n masc
muovi
Syntetisk materiale, dannet gjennom polymerisasjon, kan lett formes og brukes til mye.

plate n fem
laatta
flat gjenstand med jevn tykkelse
en #{tektonisk plate|tektonisk plate}#
hvilken som helst av flere typer #{skjell|skjell}# observert hos enkelte #{reptil|reptiler}#
ennätyksellinen
lagringsmedium for musikk eller tale

platina
platina

plattenslager n masc
huijari
en #{svindler|svindler}#

latthet suffix
atteus
intetsigende, forslitt utsagn eller talemåte

plausibel adj
harhaanjohtava

plebeier n masc
plebeiji
borger av lav sosial rang

pleie n fem
haluta
behandling med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#

pleie v
hoitaa
behandle med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#
hyödyntää
ha for #{vane|vane}#

pleier n masc
hoitaja

plekter n neut
kynsi
Liten plastbit som brukes til å spille anslagene på en gitar eller bass.

plen n masc
aukea
område i en #{hage|hage}# dekket av lavt, jevnt #{gress|gress}#

plett n masc
jälki
mindre, tilskitnet område på tøy, møbler el.lign.
plass, sted el.lign

plikt n
velvollisuus

plogfure n masc
kurtistaa kulmiaan
lang og smal #{fordypning|fordypning}# på et #{jordstykke|jordstykke}# fordi jorden er blitt #{pløye|pløyet}#

plomme n fem
luumu
en #{steinfrukt|steinfrukt}# med glatt #{skall|skall}# og søtt #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# som vokser på flere trær i slekten Prunus

plugg n masc
pistoke

plutokrati [plutokrati:´] n neut
plutokratia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

plutseleg adj
yhtäkkinen
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutseleg adv
yhtäkkiä
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutselig adj
yhtäkkinen
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutselig adv
äkkiä
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plyndre v
anastaa

pode n masc
oksastaa
plantevev - f.eks. en gren - som er podet (eller skal podes) inn på en annen plante

pode v
oksastaa
koble sammen plantevev fra to forskjellige #{planter|planter}#

podium n neut
koroke
#{plattform|Plattform}# som brukes til å heve noe litt over omgivelsene, bygninger, mennesker eller annet.

poeng n neut
ajatus
tallverdi som brukes i sport til måling og rangering
mening

poesi n masc
runous
#{diktekunst|diktekunst}#, #{lyrisk diktning|lyrisk diktning}#
(#{lyrikk|lyrikk}#) #{stemning|stemning}#

poetisk adj
runollinen
som har med #{poesi|poesi}# å gjøre; stemningsfullt, betegnet av #{beskrivelse|beskrivelser}#, ofte på #{vers|vers}#

polakk n masc
puolalainen
person fra #{Polen|Polen}# eller med polsk #{opphav|opphav}#.

polarsisik n masc
tundraurpiainen

pole v
heittää kaaripallo
kaste en ball langt og høyt i en lang bue

poliomyelitt n masc
polio
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

polise n
vakuutuskirja

politi n neut
poliisi
#{offentlig|offentlig}# etat, i #{demokratisk|demokratiske}# land underlagt #{påtalemyndighet|påtalemyndighetene}#, som beskytter #{almennheten|almennheten}#, håndhever lover og #{etterforsker|etterforsker}# #{forbrytelser|forbrytelser}# på vegne av myndighetene

politibil n masc
poliisiauto

politikk n masc
politiikka
Spørsmål og tiltak som berører styringsprosesser i et land, organisasjon etc.
Prinsipiell fremgangsmåte i en aktuell sak.

politisk adj
poliittinen
Som angår #{politikk|politikk}#.

politisk korrekt
poliittisesti korrekti
ikke politisk ell. diplomatisk støtende

politistasjon n masc
poliisiasema

polo n masc
hevospoolo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

polsk
puola

polygami n neut
moniavioisuus

polygon n
monikulmio
Figur i to dimensjoner, avgrenset av en endelig kjede av sammenhengende #{linjesegmenter|linjesegmenter}# (#{kanter|kanter}#), f.eks. en #{trekant|trekant}# eller #{firkant|firkant}#.

polynja n masc
polinja
Et stort #{isfritt|isfritt}# #{hull|hull}# i #{sjøisdekke|sjøisdekket}# eller #{drivis|drivisen}# i polare strøk.

polynom n neut
polynomi
Et #{algebra|algebraisk}#, flerleddet uttrykk, som kun er forbundet gjennom #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{addisjon|addisjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og positive heltall#{eksponent|eksponenter}#, dvs. uttrykk på formen a_0 + a_1 x + \cdots a_n x^n.
a_0 + a_1 x + \cdots a_n x^n.

pompøs adj
mahtipontinen
overdrevet storslagen, oppstyltet eller selvopptatt

ponni n masc
poni

poop n masc
ahteri
lite #{akterdekk|akterdekk}# på skip

populær adj
suosittu
som #{mange|mange}# [[like
Verb|liker]]

porno n masc
porno
tekster, bilder og filmer med #{seksuell|seksuelt}# #{eksplisitt|eksplisitt}# innhold som er laget for å virke seksuelt #{opphissende|opphissende}#

porsjon n masc
annos

port n masc
portti

portefølje n fem
salkku

portforbud n neut
ulkonaliikkumiskielto
generelt forbud i befolkningen mot å bevege seg utenfor eget hjem, oftest i forbindelse med ekstraordinære situasjoner som sosial uro, #{folkeopprør|folkeopprør}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofer}#

portner n masc
huoltaja

porto n masc
postimaksu

portrom n
portti
#{Gjennomgang|Gjennomgang}# eller #{gjennomkjørsel|gjennomkjørsel}# fra #{gate|gaten}# til en bygnings #{bakgård|bakgård}#

portugiser n masc
portugalilainen
Person fra #{Portugal|Portugal}#

portugisisk
portugali
språk

portugisisk adj
portugalilainen
noe som er fra eller henspiller til #{Portugal|Portugal}#, #{portugiser|portugisere}# eller språket portugisisk

portvin n
portviini
En type veldig søt hetvin, oftest mørk rød, tradisjonelt produsert i Portugal

pose n masc
säkki
mjuk beholder til å ha ting i, med eller uten hanker, gjerne laga av #{stoff|stoff}#, #{skinn|skinn}#, #{plast|plast}# eller #{papir|papir}#.

positiv adj
myönteinen
som ser det #{god|gode}# ved noe, stiller seg #{støttende|støttende}# til
som #{bekrefte|bekrefter}# et spørsmål, et av to mulige utfall på en test
i #{grunnform|grunnform}# med tanke på #{gradbøying|gradbøying}#, ikke sammenlignet med noe
#{større|større}# enn #{null|null}#
som har samme #{lysforhold|lysforhold}# som det opprinnelige objektet; motsatt #{negativ|negativ}#

post n masc
posti
distribusjonssystem for brev, pakker osv.

posthorn n neut
postitorvi
#{signalhorn|Signalhorn}# brukt av #{postvesen|postvesenet}# tidligere, for å varsle at #{postbud|postbudet}# snart var fremme ved #{postbond|postbonden}#.

postkasse n
kirjelaatikko
kasse for mottak av post ved bosteds- eller kontoradressen
postilaatikko
kort for #{innleveringspostkasse|innleveringspostkasse}# - kasse hvor man leverer post (f.o.f. brev og kort) adressert til andre

postkasseselskap n neut
peitefirma
firma med annen postadresse enn der man naturlig har virksomhet, gjerne for å slippe å betale skatt i virksomhetslandet og/eller unndra skatt generelt sett

postlegge v
posti
#{sende|sende}# med #{post|posten}#

postnummer n neut
postinumero
en #{kode|kode}# som hjelper postverkene å #{sortere|sortere}# #{post|post}# automatisk

postulere v
postuloida
#{formulere|Formulere}# et #{postulat|postulat}#; #{fremsette|fremsette}# uten #{bevis|bevis}#.

potentat n masc
mahtimies potentaatti
En mektig politisk eller militær leder, #{monark|monark}#, #{hersker|hersker}#.

potet n masc
peruna
#{rotgrønnsak|Rotgrønnsak}#, næringsrik og lett å dyrke, opprinnelig fra det amerikanske kontinent. ([[w
(slang, uttalt med trykk på første stavelse

praksis n masc
ammatinharjoittaminen
#{sedvane|Sedvane}#, slik man #{vanligvis|vanligvis}# gjør noe.
#{erfaring|Erfaring}#, det å ha praktisk øvelse innen noe.
Yrkesutøvelse, en #{institusjon|institusjon}# for en viss yrkesgruppe.

prale v
brassailla
#{skryte|skryte}#

prate v
rupatella
#{snakke|snakke}# #{uformell|uformelt}#, om løst og fast
#{sladre|sladre}#, #{spre|spre}# #{rykte|rykter}#

predikativ adj
predikatiivinen
brukt som eller i et #{predikat|predikat}#

predikativ n neut
predikatiivinen
#{setningsledd|setningsledd}# (en del av #{predikatet|predikatet}#) som beskriver setningens #{subjekt|subjekt}# eller #{objekt|objekt}#

prefiks n neut
etuliite
uselvstendig del av et ord som foranstilles, plasseres først i ordet. Prefikser differenserer ord.

prege v
edellytys
gi et #{karakteristisk|karakteristisk}# preg; påvirke i en bestemt retning og på den måten gi en særlig beskaffenhet el.l.
koristemerkki
frembringe et #{mønster|mønster}#, avtrykk el.l. i et materiale gjennom å presse et #{pregestempel|pregestempel}# el.l. hardt imot det
sähköstaattinen induktio
ha sterk #{innflytelse|innflytelse}# på noens psyke, personlighet el.l.

pregning n fem
hammastus

prejudikat n neut
edeltävä
en #{rettsavgjørelse|rettsavgjørelse}# som får betydning i liknende saker

preke v
saarnata
det å holde en #{preken|preken}# eller annen [[

premiss n
kiinteistö

preposisjon n masc
prepositio
Ordklasse som beskriver et forhold til et #{substantiv|substantiv}# i en setning. ([[w

preposisjonsfrase n
prepositiolauseke
#{frase|frase}# som brukes som en #{preposisjon|preposisjon}#, bestående av en preposisjon sammen andre ord

prerogativ n masc
etuoikeus
#{fortrinnsrett|fortrinnsrett}# i kraft av posisjon, tittel el.l

presang n masc
lahja
Noe man gir eller får av andre

presens n neut
preesens
Tid av verbet som markerer #{nåtid|nåtid}# .

resentabel suffix
dustava
som kan vises frem

presentasjon n masc
esitelmä

president [preside´nt] n masc
presidentti
leder for et #{presidium|presidium}#, et #{styre|styre}#
#{statsleder|statsleder}# i en #{republikk|republikk}#, som regel folkevalgt
spill hvor man etter hver runde oppnår en posisjon mellom nederste (#{boms|boms}#) og høyeste grad (president)

presidentvalg n neut
presidentinvaali

presis adj
tarkka
#{nøyaktig|nøyaktig}#, #{akkurat|akkurat}#
#{punktlig|punktlig}#, som kommer tidsnok

presse n fem
kaappi

pressemelding n masc
lehdistötiedote
en #{tekst|tekst}# som #{sende|sendes}# til #{media|media}# for å #{spre|spre}# #{informasjon|informasjon}# med #{nyhetsverdi|nyhetsverdi}#

presskanne n fem
pressopannu
Enkelt #{redskap|redskap}# til #{kaffebrygging|kaffebrygging}#, bestående av en sylinderformet #{beholder|beholder}# av #{glass|glass}# eller #{plast|plast}#, #{lokk|lokk}# og #{stempel|stempel}# av metall eller plast i beholderens åpning.

prest n masc
pappi
}#|#{yrke|yrke}#|kat

primtall n neut
alkuluku
}#|#{tall|tall}#|kat

prippen adj
kainosteleva
som lett blir støtt, som velger en moralistisk eller estetisk offerrolle, smaksmessig sårbar

pris n masc
hinta
#{kostnad|kostnaden}# som kreves når man kjøper en #{vare|vare}# eller #{tjeneste|tjeneste}#
#{ros|ros}#
#{premie|premie}#

proaktiv adj
ennakoiva
Være aktiv (#{planlegge|planlegge}#, #{handle|handle}#) på forhånd for å være #{forberedt|forberedt}# på #{forventet|forventede}# #{utfordring|utfordringer}#

problem n neut
ongelma probleema
#{tilstand|Tilstand}# som ikke er slik den bør være, som bør gjøres noe med.

produksjon n masc
tuotanto

produkt n neut
tuote
#{vare|vare}#
resultat av en #{multiplikasjon|multiplikasjon}#
kjemisk #{substans|substans}# som et resultat i en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#

produsent n masc
tuottaja
produsent

produsere v
tuottaa
Å lage et #{produkt|produkt}#, #{vare|vare}#.

profet n masc
profeetta
#{person|person}#/#{budbringer|budbringer}# som anses kunne #{formidle|formidle}# og #{åpenbare|åpenbare}# et #{religiøst|religiøst}# #{budskap|budskap}# fra en #{høyere makt|høyere makt}# eller #{Gud|Gud}#

profeti n masc
profetia
Syn fremstilt av en #{profet|profet}#, #{visjon|visjon}# om fremtiden.

profylakse n
ehkäisy
#{forebygging|forebygging}#

profylaktisk adj
ennalta ehkäisevä
#{forebygge|forebyggende}#

programmering n fem
ohjelmointi
Det å designe, skrive, teste, feilsøke og vedlikeholde #{kildekode|kildekoden}# til et #{program|program}# som skal #{tolke|tolkes}# av en #{datamaskin|datamaskin}#.

programmeringsspråk n neut
ohjelmointikieli
Sett av #{tegn|tegn}# og #{kode|koder}# (språk) brukt til å lage #{program|programmer}#.

programvare n fem
ohjelmisto
#{Operativsystem|Operativsystem}# og applikasjoner til en #{datamaskin|datamaskin}#.

proklamere v
julistaa

promp n masc
pieru
utslipp av #{tarmgass|tarmgass}#; #{fjert|fjert}#

prompe v
pieraista
slippe #{tarmgass|tarmgass}# ut av #{endetarm|endetarmen}#

pronomen n neut
pronomini

propan n neut
propaani
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med kjemisk formel C₃H₈.

proporsjonalitet n masc
suhteellisuus
det at noe forekommer #{proporsjonal|proporsjonalt}#, med et konstant forhold mellom to størrelser

prosent n
prosentti

prosesjon n masc
kulkue
(høytidelig) opptog, langsom gange

prosjekt n neut
projekti
et #{arbeide|arbeide}# som utføres under noenlunde #{kontrollert|kontrollerte}# #{form|former}# og med et #{bestemt|bestemt}# #{formål|formål}#

prosodi n masc
prosodia
studier av fonologiske fenomener som strekker seg over flere segmenter (vokaler/konsonanter) i ordformen

prostituert n masc
huora
Avledet av det opprinnelige adjektivet; En person som selger kroppen sin for penger

prostituert v
huora
Perfektum partisipp av #{prostituere|prostituere}#

prostitusjon n masc
prostituutio
Det å tilby #{seksuell|seksuelle}# tjenester mot betaling.

protestantisme n masc
protestantit
Gren innenfor #{kristendom|kristendommen}#.

proton n neut
protoni

provençaler n masc
provensaali
Person fra regionen #{Provence|Provence}# i #{Frankrike|Frankrike}#.

provosere v
provosoida
få #{noen|noen}# til å bli #{irritert|irritert}# eller #{sint|sint}#
#{forårsake|forårsake}# en reaksjon; #{utløse|utløse}#

prute v
tinkiä
gjennom #{forhandling|forhandling}# forsøke å forbedre betingelsene for et kjøp

pryle v
ajo
jule opp

prærieulv n masc
kojootti

prøve n
koe
#{test|test}#; prosess hvor kunnskaper og/eller blir testet

prøve v
kokeilla
foreta / anstrenge seg for å få til
yrittää

prøvespilling n fem
arvioida
}#|#{teater|teater}#|#{musikk|musikk}#|kat
}#|#{musikk|musikk}#|kat

psykologi n masc
psykologia

pub n masc
baari

puddel n masc
villakoira

puffe v
haiku
Dytte lett på noe eller noen.
Røyke på en måte som gjør at man blåser røyken ut støtvis.
Behandle en matvare ved å blåse den opp slik at den sveller.

pukkel n masc
kyttyrä
en fettholding forhøyning på ryggen hos #{kamel|kameler}#, #{dromedar|dromedarer}# og enkelte andre pattedyr

pule v
bylsiä
Å ha #{samleie|samleie}# med

pumpe n fem
pumppu
innretning som endrer trykket i et rør og dermed presser eller suger gass eller væske gjennom røret

pumpe v
kyyti
forflytte gass eller væske ved hjelp av en #{pumpe|pumpe}#

punktskrift n fem
pistekirjoitus
Skriftsystem for synshemmede, består av opphøyde punkter som kan føles med fingrene.

punktum n neut
piste
tegn som markerer avslutningen på en setning, skilletegn i desimaltall o.l, eller for ordenstall; tegnet .

pupill n masc
mustuainen
en #{åpning|åpning}# i #{midt|midten}# av #{øye|øyets}# #{regnbuehinne|regnbuehinne}# (iris) som regulerer mengden av #{lys|lys}# som treffer #{netthinne|netthinnen}#

purk n masc
kyttä
vrang person

purke n fem
emakko
En kjønnsmoden hunngris

purpurhegre n masc
ruskohaikara
en fugl i hegrefamilien (lat. Ardea purpurea)

puré n masc
puuro
Finmost produkt som kan lages av ulike grønnsaker eller frukter.

puss
märkä
#{Gullig|Gullig}#, mer eller mindre #{tyktflytende|tyktflytende}# #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{infeksjon|infeksjoner}# i #{sår|sår}#

pusse v
hioa
Polere noe

pussig adj
outo
#{rar|rar}#

puste v
hengittää
trekke surstoff inn i organismen
dra luft inn og ut med lungene
sleppe luft gjennom ei barriere

pute n fem
tyyny
pose/trekk fylt med bomull el., brukt til å sove på i #{seng|seng}# eller som tilbehør i #{sofa|sofa}#

pykniker n masc
pyknikko
#{legemsbygning|legemsbygning}# hos mennesket, karakterisert ved #{firskåren|firskåren}# bygning, buet #{brystkasse|brystkasse}# og brede former

pyntelig adj
huomattava
sømmelig; fin og presentabel i form eller fremtreden

pyramidologi n masc
pyramidologia
Læren om #{pyramide|pyramider}#.

på preposition
päällä
Ein relasjon mellom to objekt der det eine er eller vert plassert i direkte kontakt med det andre, men samstundes i ein ytre posisjon i forhold til dette, til dømes over, eller festa til ei av sidene.

på grunn av
vuoksi

på tide adv
melkein aika
Som det passer å #{gjøre|gjøre}# eller #{starte|starte}# med på gitt tidspunkt.
som burde skjedd #{for lenge siden|for lenge siden}#

pådriv n masc
hyötö
noe som forårsaker #{klimaendring|klimaendringer}#; kortform for #{klimapådriv|klimapådriv}#

påfunn prefix
keksintö

påfølgende adj
jälkeen
som følger, som kommer etter

påføre v
aiheuttaa
stryke ell. på annen måte gjøre så et middel havner på en (annen) overflate

pågripelse n masc
pidättäminen
det at et lands #{myndigheter|myndigheter}# #{anholde|anholder}# en person for mulig #{siktelse|siktelse}# for en #{forbrytelse|forbrytelse}#

pågående adj
jatkuva

pålitelig adj
luotettava
Som man kan #{stole|stole}# på, #{lite|lite}# på.

pårørende n
omainen
familiemedlem eller en nær #{slektning|slektning}# til en selv eller et annet familiemedlem

påske n
pääsiäinen
Kristen høytid som feires til minne om Jesu Kristi død og oppstandelse.

påskeegg n neut
pääsiäismuna
#{egg|egg}# som spises eller males med farge i #{påske|påsken}#

påskelilje n fem
keltanarsissi
#{løkplante|løkplante}# i narsissfamilien; vårblomst med store gule blomster

påstå v
ilmoittaa
hevde at noe har skjedd selv om man mangler bevis

påta prefix
olettaa

pære n fem
päärynä
Spiselig frukt av #{pæretreet|pæretreet}#

pølse n fem
makkara
matvare laget av #{kjøtt|kjøtt}# eller #{farse|farse}# presset ned i #{skinn|skinn}# eller annen type #{hylster|hylster}#

quadriceps n masc
nelipäinen reisilihas
En #{muskel|muskelgruppe}# med fire hoder, spesielt brukt om den store muskelen foran på #{lår|låret}# (#{extensor|extensor}#)

rabbel n neut
kirjoitella
slurvete skrift #{eller|eller}# tegning.

rad n fem
rivi

radar n masc
tutka
#{metode|Metode}# for #{lokalisering|lokalisering}# og #{avstandsbestemmelse|avstandsbestemmelse}# med #{radiobølge|radiobølger}# av #{objekt|objekter}# på langt hold i #{mørke|mørke}# eller #{tåke|tåke}#.

radial adj
radiaali
fra #{sentrum|sentrum}# i en #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som følger rette linjer fra sentrum i alle retninger

radio n
radio
kort for radiomottaker, radioapparat

radiostasjon n masc
radioasema
En #{stasjon|stasjon}# som #{kringkaste|kringkaster}# #{lydsignal|lydsignaler}#.

radius n masc
värttinäluu
avstanden fra en sirkels sentrum til et vilkårlig punkt på sirkelens periferi
et av to bein i underarmen

raffineri n neut
puhdistamo

raffinert adj
hienostunut
forfinet

rake kastanjene ut av ilden v
hoitaa jonkun homma
utføre et arbeid for en annen som en selv ikke høster noen fortjeneste for

ram n masc
kehys
#{bjørnelabb|bjørnelabb}#, #{labb|labben}# til en #{bjørn|bjørn}#

ramadan pn masc
ramadan

ramme n fem
kehys
det som er rundt noe annet, for eksempel rundt et #{bilde|bilde}#

ramme v
ajaa karille
å treffe et mål med hensikt

ramsløk n masc
karhunlaukka
En opp til 30&nbsp;cm høy plante i [[w

randhav n neut
reunameri
et havområde som ligger nær #{fastland|fastlandet}# og er #{skille|skilt}# fra det #{åpen|åpne}# #{hav|havet}# av øyer eller halvøyer

ransake v
koluta
#{undersøke|undersøke}# (grundig)
lete gjennom

rape v
röyhtäistä
å slippe ut #{luft|luft}# fra #{mage|magen}# (eller #{spiserør|spiserøret}#) gjennom #{munn|munnen}#

rapphøne n fem
peltopyy
fugl i #{fasan|fasanfamilien}#, vitenskapelig navn Perdix perdix; individ i denne arten

rappkjeftet adj
rääväsuinen
som er kvikk til å gi et godt svar tilbake

rapsodi n masc
rapsodia
et #{musikkstykke|musikkstykke}# som er #{sammensette|sammensatt}# av flere andre musikstykker

rar adj
outo
noe unaturlig, noe som viker fra normalen
#{forskjellig|forskjellig}#

ras n neut
maanvyöry

rase n masc
rotu

rasere v
hajottaa
Utføre større #{ødeleggelse|ødeleggelse}# av et #{område|område}#.

raseri n
raivo

rasisme n masc
rasismi
ideologi basert på at #{menneske|mennesker}# kan deles inn i ulike grupper ut fra #{biologisk|biologiske}# egenskaper eller #{kulturell|kulturell}# og #{etnisk|etnisk}# #{bakgrunn|bakgrunn}#, der dette regnes som grunnlag for ulik behandling

rasjonal adj
järjellinen
Som følger #{logisk|logiske}# slutninger, #{fornuftig|fornuftig}#.
\frac{p}{q}, der p og q er #{heltall|heltall}#.
Om funskjoner eller relasjoner; som kan skrives på formen \frac{p}{q} der p og q er #{polynom|polynomer}#.

rask adj
nopea
som beveger seg hurtig

rask n neut
ripeä
Søppel, avfall.

rasshøl n
persereikä
(østlandsdialekt) #{anus|anus}#; brukt som #{skjellsord|skjellsord}#

rastløs adj
levoton
som ikke greier å slappe av

rate n masc
arvioida
#{forholdstall|forholdstall}#, f.eks. per tidsenhet eller per 1000 i befolkningen
#{pris|pris}# for #{transport|transport}# av varer på #{skip|skip}#
asennus
#{avdrag|avdrag}#

raus adj
antelias
som er #{villig|villig}# til å #{dele|dele}# og #{gi|gi}# #{mye|mye}#, ikke #{gjerrig|gjerrig}#

raushet n fem
anteliaisuus
Egenskapen eller resulatet av det å være #{raus|raus}#.

raute v
ammua
lage #{lyd|lyd}# med #{munnen|munnen}#

rav n neut
meripihka
Forstenet #{harpiks|harpiks}#/#{kvae|kvae}#. Vakker smykkesten i fargenyanser fra lys gul til sort eller melkehvit.

ravgul adj
meripihkanvärinen
Brunaktig, gul farge, som fargen på det meste #{rav|rav}#.

re n masc
re
andre #{tone|tone}# på #{durskala|durskalaen}#

reagens n
reagenssi
Stoff som gjør at noe #{reagere|reagerer}#, frembringer en #{reaksjon|reaksjon}#.

reagere v
reagoida
Komme med en #{reaksjon|reaksjon}# på, utføre en handling som følge av noe.
Det at stoffer forandres og danner nye (kjemiske) kombinasjoner.

reaksjon n masc
reaktio
slik man #{reagere|reagerer}# på noe, #{resultat|resultatet}# av en hendelse
#{virkning|virkning}# ut fra #{fysisk|fysisk}# #{årsak|årsak}#
#{prosess|prosess}# hvor #{grunnstoff|grunnstoffer}# danner nye forbindelser, kjemisk reaksjon

reaktant n
lähtöaine
Noe (stoffer) som #{reagere|reagerer}#, danner gjerne (sammen en annen reaktant) et #{produkt|produkt}#.

red n masc
redi
vannområde utenfor en havn der skip kan ankre

redd adj
pahoillaan
Med #{frykt|frykt}# for noe, at man har #{angst|angst}# for noe.
I uttrykk for å #{beklage|beklage}#.

rede n neut
kolo
oppholdssted som flere dyr, spesielt fugler, bygger for seg og sitt avkom

redelighet n fem
eheys
Egenskapen å være #{redelig|redelig}#.

redigere v
muokata

redskap n
väline

reduksjon n masc
reduktio
Det å #{redusere|redusere}#, å bli #{redusert|redusert}#
reaksjon hvor et #{stoff|stoff}# tar opp #{elektron|elektroner}#; det å #{redusere|redusere}#(s)

redundans n masc
redundanssi
informasjon som gjentar allerede etablert kunnskap uten å tilføre noe nytt

redusere v
vähentää
Det å gjøre en mengde mindre, ta bort noe.
#{koke inn|Koke inn}# en #{væske|væske}# slik at #{volum|volumet}# reduseres og smaken #{forsterke|forsterkes}#.

reel n masc
horjahtaa

reell adj
aito

reelt tall n neut
reaaliluku
Et tall som kan skrives med uendelig mange sifre; et tall som tilsvarer et hvilket som helst punkt på en uendelig lang #{tallinje|tallinje}#, omfatter både #{rasjonelt tall|rasjonelle tall}# og #{irrasjonelt tall|irrasjonelle tall}#.

referanse n masc
alistaminen
Person som kontaktes angående noe, f.eks. i forbindelse med jobbsøkning.
Et objekt som refererer til data lagret et sted; informasjon om hvor en datastruktur finnes.

refleksiv adj
refleksiivinen
#{tilbakevisende|tilbakevisende}#

refreng n neut
kertosäe
#{strofe|Strofe}# i en sang som synges mellom hvert #{vers|vers}#, og har vanligvis samme ordlyd hver gang.

regel n masc
sääntö
Bestemmelse for noe, hvordan noe gjøres.

region n masc
alue
et større, avgrenset område

regjere v
hallita
#{styre|styre}#, #{herske|herske}# over; gjerne brukt om statsledere, eller i overført betydning

regjering n
hallitus
eit #{råd|råd}# under #{statsoverhovud|statsoverhovudet}# i ein #{stat|stat}# eller #{delstat|delstat}#, og som har til formål å utføre det #{politisk|politiske}# styret, leie den #{utøvande makt|utøvande makta}#

regn /ræin/ n neut
sade
vann som faller når det #{regne|regner}#, type #{nedbør|nedbør}#

regnbue n masc
sateenkaari
Lysbrytingsfenomen som oppstår når sollys reflekteres i regndråper, og lyset brytes opp i en fargeskala. Sirkelformet, men oftest ser man bare en del, dermed 'bue'.

regne [ræi`nə] v
sataa
vann som faller som #{regn|regn}# fra himmelen

regnestav n
laskutikku
en #{linjal|linjalliknende}#, #{mekanisk|mekanisk}# innretning for #{numerisk|numeriske}# #{beregning|beregninger}# som var utbredt før lommekalkulatoren ble alminnelig

regning n fem
lasku
#{skriftlig|skriftlig}# beskjed om #{skyldig|skyldig}# #{beløp|beløp}#, oftest med en spesifikasjon over hvordan beløpet er framkommet

regnskog n masc
sademetsä
en type skog som forekommer i #{klima|klima}# der det er høy årlig #{nedbør|nedbør}# og ingen #{tørkeperiode|tørkeperiode}#.

regnskyll n neut
kaatosade
kort og plutselig øsregn

rein adj
puhdas

reinsdyr n neut
poro
Arktisk #{hjortedyr|hjortedyr}#, Rangifer tarandus

reir n neut
kolo
oppholdssted som flere dyr, spesielt fugler, bygger for seg og sitt avkom

reise n fem
matka
forflytning fra ett sted til et annet - særlig når det gjelder lengre #{strekning|strekninger}#
#{narkotika|narkotikarus}#

reise v
matkustaa
Forflytte seg fra ett sted til et annet - særlig når det gjelder lengre strekninger

reke n fem
katkarapu
lite #{krepsdyr|krepsdyr}#; art innen familien #{tifotkreps|tifotkreps}#. ([[w

rekke v
ehtiä
å komme #{i tide|i tide}# til noe

rekkefølge n fem
aste

rekkert n
evä

rekkeviddeangst n masc
pelko akun loppumisesta
}#|kat

eklamere suffix
lmoittaa

rekord n masc
ennätys
Det beste resutatet som er registrert.

rekrutt n masc
alokas
person som nylig har startet å gjøre noe eller #{arbeide|arbeide}# et sted, ny #{arbeider|arbeider}#

rektangel n
suorakulmio

rektangulær adj
suorakaiteen muotoinen
som har form som et #{rektangel|rektangel}#.

relativ adj
suhteellinen

relevant adj
relevantti
som angår saken

religion n masc
uskonto
Trossystem som gjerne forutsetter eksistensen av en høyere/dypere makt.

religiøs adj
uskonnollinen
Som har med #{religion|religion}# å gjøre.
Som er sterkt #{troende|troende}#.

relé n
kertoa eteenpäin

renholder n masc
imuri
en #{yrkesutøver|yrkesutøver}# som #{holde|holder}# noe #{rent|rent}#

renn n neut
ajo
betegnelse på #{konkurranse|konkurranse}# i skisport

rente n
korko

rep n neut
hirttäytyä
Et #{tau|tau}# som blir bundet sammen til en løkke. Ofte brukt til å ankre opp båter til kai.

reparere v
korjata
å sette noe tilbake til en tilstand der det fungerer, forbedre noe som er skadet

repetere v
toistaa
#{gjenta|Gjenta}#, gjøre eller si om igjen.

epetisjon suffix
ertaus
gjentagelse

republikaner n masc
republikaani
person som tilhører det republikanske partiet i amerikansk politikk.

republikk n masc
tasavalta
en #{stat|stat}# hvor #{suverenitet|suvereniteten}# ligger hos #{folk|folket}# eller deres #{representant|representanter}#, snarere enn hos en absolutt #{monark|monark}#; et land uten #{enevelde|enevelde}#/#{monarki|monarki}#

reservat n neut
alue

reserve n masc
korvata
Spiller eller utøver som ikke starter en #{kamp|kamp}#, utøver som kommer på banen i tilfelle skade hos annen utøver.
alue
Væpnede styrker som ikke er i aktiv tjenste. annen utøver.

reservehjul n neut
vararengas
#{hjul|hjul}# som #{oppbevare|oppbevares}# i en #{bil|bil}# eller annet #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{bruk|brukes}# hvis et av de #{ordinær|ordinære}# hjul #{punktere|punkterer}#

resiprok adj
vastavuoroinen

resistivitet n masc
ominaisvastus

respekt n masc
kunnioittaa
det å vise at man #{verdsette|verdsetter}# noe eller noen, anser for å ha #{verdi|verdi}#; det å anse noe som #{moralsk|moralsk}# eller #{intellektuelt|intellektuelt}# godt
det å vise at man vet at noe er #{potensielt|potensielt}# farlig, og handler deretter
det å vise at man #{anerkjenne|anerkjenner}# andres #{rettighet|rettigheter}# og #{mening|meninger}#, uten at man nødvendigvis er enig

ressurs n masc
resurssi
Det man har tilgjengelig til å lage eller produsere noe av; mennesker, materialer, osv.

rest n masc
jakojäännös
Det som er igjen (særlig brukt i bøyd form).
Det som er igjen etter at man har utført en #{divisjon|divisjon}# (uten å gå over til desimaltall).

restaurant n masc
ravintola‎ ravintola
#{spisested|Spisested}# hvor gjestene får #{mat|mat}# servert ved bordet.

restituere v
korvata
bli #{frisk|frisk}#(ere); #{komme|komme seg}#
gi #{oppreisning|oppreisning}#

restriktiv adj
rajoittava
#{begrensende|begrensende}# eller veldig #{streng|streng}#

restverdi n masc
jäännösarvo
den verdi et #{leasingobjekt|leasingobjekt}# beregnes å ha etter endt leasingperiode

resultat n neut
tulos

resultere v
olla tuloksena

retning n fem
suunta
geografisk orientering, der noe ligger

retningslinje n fem
suuntaviiva

retorikk n masc
puhetaito
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

retorisk adj
retorinen
som angår #{retorikk|retorikk}#, #{talekunst|talekunst}#

retorisk spørsmål n neut
retorinen kysymys
spørsmål som stilles uten at man forventer et konkret svar, men heller for å understreke et poeng

retoromansk
retoromaani
språk

rett
ruoka

rett adj
oikea
#{riktig|Riktig}# valg i noe.
Om linjer og lignende, at alle punktene ligger på én linje; ikke har skjevheter eller lignende.
Om en #{vinkel|vinkel}#, at den er akkurat 90&deg;.

rett n masc
oikeus
#{rettighet|rettighet}#, #{privilegium|privilegium}#
helhet av allmengyldige, generelle #{rettsnormer|rettsnormer}# (som kan være oppstått ved #{sedvane|sedvane}# eller nedfelt i #{lov|lov}#)
hovi
#{sted|sted}# der #{juridiske|juridiske}# #{tvist|tvister}# avgjøres
tuomioistuin
et #{organ|organ}# som feller #{dom|dom}# i juridiske tvister; #{domstol|domstol}#

rett vinkel n masc
suora kulma
#{vinkel|Vinkel}# på 90&deg;.

rette v
asiallinen
gjøre om noe som er feil, så det blir riktig
#{påpeke|påpeke}#/kontrollere for feil
oikaista
gjøre noe som er bøyd, krumt e.l. rett
peke, sikte mot noe(n)
aikomus
henvende seg til; #{stile|stile}#, #{adressere|adressere}#

rettet graf n masc
digrafi
En #{graf|graf}# der kantene ikke er refleksive; dvs. dersom det er en kant fra a til b er det ikke nødvendigvis en kant fra b til a

rettferdig adj
oikeudenmukainen reilu
som er #{berettiget|berettiget}#, #{rimelig|rimelig}#

ettskriving suffix
ikeinkirjoitus
ortografi

rettssak n fem
oikeudenkäynti
et formelt møte mellom to #{motstående|motstående}# #{parter|parter}#, ledet av en #{dommer|dommer}# som etter å ha hørt partenes #{forklaring|forklaringer}# avsier en #{dom|dom}#

rettsstat n masc
oikeusvaltio

rettssubjekt n neut
oikeushenkilö
en som kan få rettigheter og pådra seg forpliktelser i henhold til rettsreglene

rettsvirkning n fem
oikeusvaikutus
#{rettslig|rettslig}# virkning; juridisk følge eller konsekvens av noe

rev n masc
kettu repo
rovdyr i #{hund|hundefamilien}#; Vulpini.

rev n neut
riutta
#{grunne|grunne}#, #{banke|banke}# under vann som er så #{grunn|grunn}# at #{hav|havet}# bryter

revebjelle n fem
sormustinkukka
Digitalis purpurea, en #{urt|urt}# med rosa blomster i #{maskeblomstfamilien|maskeblomstfamilien}#.

revne v
halkeama
#{sprekke|sprekke}#

revolusjon n masc
vallankumous
Forandring, som har eller får stor betydning for samfunnet.

ridder n masc
ritari
Fra #{middelalder|middelalderen}#, en #{kriger|kriger}#.

rifle n fem
ampua
et #{gevær|gevær}# med et langt, #{riflet|riflet}# #{løp|løp}# for å øke #{teffsikkerhet|teffsikkerhet}# og #{rekkevidde|rekkevidde}#

rigel n masc
jalkarauta
jerntapp i nøkkelhull; #{reile|reile}#
anniskelupaikka
tverrstang

rik adj
rikas
som #{eie|eier}# #{mye|mye}#
som #{ha|har}# mye av noe

rike n neut
valtakunta

rikelig adj
runsas
større i #{omfang|omfang}# eller #{antall|antall}# enn det er bruk for

rikssamtale n masc
kaukopuhelu

riksvei prefix
päätie
løselig tilsvarende veibetegnelse på andre språk

riktig adj
oikea
som er i overensstemmelse med sannheten eller de faktiske forhold
som ikke inneholder feil
som er passende eller best egnet i henhold til et bestemt formål eller kriterium
i overensstemmelse med god oppførsel eller god moral

rim n
halla

rim n neut
riimi
vers som inneholder rim

rime v
huurre
Om vann, å danne #{rim|rim}# på bakken, vinduet eller andre steder.

rimelig adj
kohtuullinen
Som virker #{sannsynlig|sannsynlig}#, som man ikke har grunn til å tvile på.
Som synes å være slik man kan #{forvente|forvente}#, som virker #{passe|passe}# å kreve.

rimord n neut
riimi
ord som danner et #{rim|rim}#

ring n masc
rengas

ringdue n
sepelkyyhky

ringe v
soida
Lage lyd ved en #{klokke|klokke}#.
soittaa
Bruke en #{telefon|telefon}# til å kalle opp noen til en #{samtale|samtale}#.

ringeklokke n fem
soittokello
bjelle festet på sykelstyre

ringperm n masc
kansio
en type perm for anordning av #{dokument|dokumenter}#, hovedsakelig i papirform

ripe n fem
hieroa
merke i overflaten, som ikke skal være der
reelinki
#{øverste|øverste}# kant på en #{båtside|båtside}#

rips n masc
herukka
#{busk|busk}# tilhørende en #{gruppe|gruppe}# #{plante|planter}# (#{ribes|Ribes}#) i #{ripsfamilie|ripsfamilien}# (#{Grossulariaceae|Grossulariaceae}#)

ris n neut
riisi
#{gren|gren}# eller #{kvist|kvist}# på #{busk|busk}# ell. mindre tre; gjerne brukt kollektiv om en ansamling av slike

rise n masc
jättiläinen
et #{troll|troll}# i berget

rise v
antaa selkäsauna
gi #{ris|ris}# (#{slå|slå}# noen over #{baken|baken}# med et #{bjerkeris|bjerkeris}#, flathånden el. l.)

riskoker n masc
riisinkeitin
apparat til å koke #{ris|ris}# i
betegnelse på asiatiske biler eller mennesker

rist n fem
arina

riste v
heristää
#{skjelve|skjelve}#, #{vibrere|vibrere}#
maljapuhe
#{varme|varme}# noe (spesielt brød) så det blir #{sprøtt|sprøtt}#, #{brenne|brenne}# (kaffe e.l.)

ritt n neut
ajelu
#{ridetur|ridetur}#
eteneminen
#{løp|løp}# på hest, sykkel e.l.

rival n masc
kilpailija
én av flere personer, grupper, organisasjoner eller andre som forsøgker å oppnå eller overta det samme

rive n fem
hara
#{hageredskap|hageredskap}# til å #{rake|rake}# med

rive v
repiä
lage #{rift|rift}#, dele opp ved å #{spjære|spjære}# noe
purkaa
jevne med #{jord|jorda}#; fjerne tidligere konstruksjon
raastaa
dele i små biter ved hjelp av et #{rivjern|rivjern}#

rivjern n neut
raastin
#{brett|brett}# av platejern med utstansede og pressede hull i ulike mønster, for å raspe grønnsaker, ost ell.l.
en kvinne som kan arbeide hardt og lenge
noita-akka
en stri kvinne

ro n fem
rauha

ro v
soutaa
bruke #{åre|årer}# til å #{forflytte|forflytte}# et fartøy

robust [robu´st] adj
jykevä
motstandsdyktig overfor slit ell. belastninger; som ikke så lett går i stykker eller nedbrytes

robåt n masc
soutuvene
Liten båt bygget for å bli drevet fremover med #{åre|årer}# (ved å #{ro|ro}#), men kan også benytte #{seil|seil}# eller #{motor|motorkraft}#.

rock n
rock
Musikkstil som karakteriseres ved en grunnleggende trommetakt, vanligvis 4/4-riff, basert på (vanligvis #{elektrisk|elektrisk}#) #{gitar|gitar}#, #{bassgitar|bassgitar}#, #{trommer|trommer}# og #{vokal|vokal}#.

rockering n masc
hulavanne
plastring som slenges rundt midjen og holdes i bevegelse ved å vrikke på kroppen.

roe n
juurikas
#{Beta vulgaris|Beta vulgaris}#, en #{spiselig|spiselig}# plante med #{oppsvulmet|oppsvulmet}# #{rot|rot}#, brukt til å fremstille #{sukker|sukker}#.

rogn n
pihlaja
#{løvtre|Løvtre}# i asalslekta innen rosefamilien. ([[w
#{ved|Ved}# av dette treslag.

rogn n fem
kutu
egg fra #{amfibie|amfibier}#

rognkjeks n masc
rasvakala
Liten fisk med rund kropp, tykk hud og syv rekker med benknuter på sidene og buken. ([[w

olig suffix
auhallinen
med lavt energiforbruk

rom n masc
rommi
Alkoholholdig drikke, #{sprit|spritdrikke}# fra #{Vestindia|Vestindia}#, basert på #{gjære|gjæret}# #{saft|saft}# eller #{melasse|melasse}# fra #{sukkerrør|sukkerrør}#.

rom n neut
tila
eget adskilt område i et hus eller en bygning, ofte adskilt fra andre rom ved vegger.

roman n masc
romaani

romani
romani
språk

romansk adj
romaaninen
som #{stamme|stammer}# fra #{latin|latin}#
}#|#{kunst|kunst}#|kat

romantisk adj
romanttinen
preget av #{kjærlighet|kjærlighet}#, #{erotikk|erotikk}#, #{lidenskap|lidenskap}#

rombe n masc
neljäkäs
#{firkant|firkant}# med skjeve #{vinkel|vinkler}# og like lange #{side|sider}#.

romer n masc
latinalainen
Person fra #{Romerriket|Romerriket}#.
Person fra #{Roma|Roma}#.

romersk adj
latinalainen

romme v
mahtua
ha plass til
inneholde

rompis n
kveeri
}#|#{nedsettende|nedsettende}#|kat

rope v
huutaa
å bruke #{stemme|stemmen}# #{høylydt|høylydt}# for å bli hørt på lang avstand

ror n neut
ruori
et trestykke som henger bak på båten til å styre båtens retning med

ros n masc
kehu
omtale til heder, til ære; det å #{rose|rose}#/bli rost

rosa adj
vaaleanpunainen
lys variant av #{rød|rødt}#

rose n fem
ruusu
plante med torner, kjent for vakre #{blomst|blomster}#

rosenfink n masc
punavarpunen
en fugl i finkefamilien (lat. Carpodacus erythrinus)

rosevann n masc
ruusuvesi
#{vann|vann}# tilsatt smak av #{kronblad|kronblader}# fra #{rose|rose}#, brukes som smakstilsetting i mat og drikke, i kosmetiske produkter og medisin

rosin n fem
rusina
Tørket #{drue|drue}#.

rosmarin n masc
rosmariini
#{eviggrønn|eviggrønn}# #{staude|staude}# med grønne, små blader
tørkede #{blad|blader}# og #{kvist|kvister}# fra en slik plante, brukt som #{krydder|krydder}#

rot n fem
juuri
Den delen av en plante som er under bakken, fungerer blant annet som feste til bakken, samt planta kan ta opp vann og næringsstoffer via denne.

rot n neut
epäjärjestys
Generell #{uorden|uorden}#, at noe er uten system.

otete suffix
ekainen
preget av rot, i uorden
som har en tendens til å skape rot

rotte n fem
rotta
liten #{gnager|gnager}# som tilhører slekten Rattus

rouge n masc
laittaa poskipunaa

rovdyr n neut
peto
Dyr som lever av å spise andre #{dyr|dyr}#; vanligvis brukt om #{rovpattedyr|rovpattedyr}#.

rovfugl n masc
petolintu
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på fugler med det vitenskapelige navnet falconiformes; omfatter ørn, falk, hauk, gribbe, våk, glente og noen andre

rubel
rupla
#{br|br}#, #{RUB|RUB}#
#{br|br}#, #{BYR|BYR}#

rubidium
rubidium
grunnstoff

rubin n masc
rubiini
Rød edelsten

rug n masc
ruis
Kornsort, brukes til mat, ofte sammen med andre kornsorter i #{brød|brød}# eller #{frokostblanding|frokostblanding}#.

rugde n fem
lehtokurppa
#{vadefugl|vadefugl}# i snipefamilien. ([[w

ruge v
hautoa
Å holde et #{befrukte|befruktet}# #{egg|egg}# #{varm|varmt}# slik at det kan #{klekke|klekke}#

ruin n masc
raunio
rest av ødelagte eller sammenstyrtede #{bygning|bygninger}#
pilata
total #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{sammebrudd|sammebrudd}#, resultat av at noe er #{ødelagt|ødelagt}# eller #{ruinert|ruinert}#

ruke n fem
lannoittaa
Ekskrementer i (stor) kladd, helst fra dyr.

rullator n masc
rollaattori
#{hjelpemiddel|hjelpemiddel}# som gir ekstra støtte til mennesker med nedsatt #{balanse|balanse}# ved #{gange|gange}#

rulle n fem
aprikoida
innretning som kan [[

rulle v
aprikoida
beveges eller bevege seg sirkulært, i ring
beveges ved hjelp av hjul som ruller/#{rotere|roterer}#
mankeli
klemme klær med en #{mangel|mangel}#

rullegardin n
rullaverho
kortform for rullegardinmeny, en type brukergrensesnitt for datamaskiner

rullemotstand n masc
vierimiskitka
}#|vanligvis #{utellelig|utellelig}#|kat

rullere v
kääntyä
(la) gå på #{omgang|omgang}#, #{skje|skje}# #{jevnlig|jevnlig}# i et #{gjentagende|gjentagende}# #{mønster|mønster}#

rullestol n masc
pyörätuoli
#{stol|Stol}# med #{hjul|hjul}# på, brukes av handikappede eller andre som ikke kan gå til å komme seg frem.

rulletrapp n fem
liukuportaat

rumener n masc
romanialainen
person fra #{Romania|Romania}#

rumensk
romania
språk

rumle v
jymistä
dump, rullende lyd en sulten mage kan lage dump, rullende lyd; buldre

rumpe n fem
pylly peppu peffa pehva perä
#{kroppsdel|kroppsdelen}# man #{sitte|sitter}# på; bakenden

rumpehull n neut
anus
åpningen i rumpa der #{bæsj|bæsj}# og #{promp|promp}# slippes ut

rumpetaske n fem
vyölaukku
liten veske båret på ryggen med hoftebelte i stedet for remmer over skuldrene

rumpetroll n neut
nuijapää
Avkom hos amfibier som #{frosk|frosker}#, før utvikling av lunger og bein.

rundkjøring n fem
kiertoliittymä
#{sirkelformet|sirkelformet}# veianlegg, hvor flere veier møtes

rundorm n
sukkulamato
#{virvelløst|virvelløst}# dyr med langstrakt, glatt kropp - som likner #{orm|orm}# og #{mark|mark}#

rundskriv n neut
epäsuora
et skriv som sendes rundt til en krets av personer eller instanser, spesielt et som sendes fra #{myndigheter|myndighetene}# til #{underordnet|underordnede}# instanser med #{instruks|instruks}# om hvordan en bestemt #{sak|sak}# skal #{håndtere|håndteres}#

rundtur n masc
kiertomatka

runke v
runkata

ruse n fem
rysä
fiskeredskap

ruse v
estäminen
storme fremover
lisätä kierroksia
sette en motor i høyt #{turtall|turtall}# uten å ta ut drivkraft

rusle v
kuljeskella

ruslebiff n masc
pönäkkä

rusmiddel n neut
huumausaine
samnamn på #{alkohol|alkohol}#, #{koffein|koffein}#, #{narkotika|narkotika}# og #{tobakk|tobakk}#

rusmisbruk n
väärinkäyttö
Uformell dagligdags betegnelse for det som i psykiatrien heter #{skadelig bruk av rusmidler|skadelig bruk av rusmidler}#.

russer n masc
venäläinen
person fra #{Russland|Russland}#

russisk
venäjä venäläinen
språk

russisk adj
venäläinen
som har med #{Russland|Russland}# å gjøre

russofobi n masc
russofobia
#{fiendskap|fiendskap}#, #{frykt|frykt}#, #{fordom|fordommer}# eller #{negativ|negative}# #{holdning|holdninger}# overfor #{Russland|Russland}#, #{russer|russere}# eller russisk #{kultur|kultur}#

rust n fem
ruoste
Resultatet av #{oksidert|oksidert}# #{jern|jern}#.

ruste v
ruostua

rusten adj
ruosteinen
Om ting av jern, som har #{rust|rust}# på seg.
ruosteenruskea
Som er litt ødelagt, ikke fungerer helt optimalt, om ferdigheter

rute n fem
avata
#{firkant|firkant}# i et #{mønster|mønster}#
ohjata
fastsatt/planlagt #{vei|vei}#
ikkunaruutu
en enkelt #{glassplate|glassplate}# i #{vindu|vindu}# hvis dette er delt av #{sprosse|sprosser}#, vertikale #{post|poster}# eller horisontale #{losholter|losholter}# - ellers hele glassflaten i vinduet
aikataulu
fastsatt/planlagt #{tidsplan|tidsplan}# for kollektivtrafikk, postombæring osv.

ruter n masc
ruutu
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
reititin
maskin som videresender nettverkspakker

ry n neut
maine
#{omdømme|omdømme}#, #{rykte|rykte}#

rydde v
siivota
Flytte på ting eller ordne noe slik at det går fra å være #{uordentlig|uordentlig}# til å bli #{ordentlig|ordentlig}#.
-ton
ta bort #{alt|alt}# av noe, frakte uønskede, større mengder av noe bort fra en #{tomt|tomt}# eller et #{område|område}#

ryddesag n fem
raivaussaha
Bensindrevet eller elektrisk skjæreredskap med #{utbyttbar|utbyttbare}# blad til å rydde mindre skog, villniss etc. Oftest noe større enn en #{gresstrimmer|gresstrimmer}#.

yddig suffix
tevä
som har stor grad av orden

rygg n masc
selkä
området mellom #{nakke|nakken}# og #{hofte|hoften}# - hos mennesket på #{bakside|baksiden}#, hos de fleste dyr på #{overside|oversiden}# av #{kropp|kroppen}#
kort for #{ryggsvømming|ryggsvømming}#
Baksiden av noe, f.eks. en bok.

ryke v
hehkutus
avgi [[damp
halkeama
å revne, gå i stykker

rykte n neut
maine
ry; omdømme (bare entall) - ofte i kombinasjon med godt eller dårlig
en mer #{uformell|uformell}# #{beskrivelse|beskrivelse}# av noen eller noe som baserer seg på (løst) snakk
huhu
#{ubekreftet|ubekreftede}# #{opplysning|opplysninger}# som sirkulerer

rynke n fem
ryppy

rype n fem
riekko
Slekt innen skogshønsfamilien, der hannen kalles «#{stegg|stegg}#». ([[w
}#|lett #{foreldet|foreldet}#|språk

rytme n masc
rytmi
#{tempo|tempo}# og fremdrift i f.eks #{musikk|musikk}#

rå adj
raaka verinen
#{tøff|tøff}#, #{uvøren|uvøren}#, #{kul|kul}#; som våger ting andre ikke gjør

råd [rå:d] n neut
neuvosto neuvo raati
Forsamling som er valgt eller oppnevnt og med et bestemt mandat.
neuvo
Forslag til hjelp eller vei ut av et uføre.

råde [rå:`də] v
neuvoa
gi #{råd|råd}#

rådgiver n masc
neuvonantaja

rådhus n
kaupungintalo raatihuone
en #{bygning|bygning}# for #{sentraladministrasjon|sentraladministrasjonen}# i en #{by|by}# eller #{kommune|kommune}#

rådyr n neut
metsäkauris
lite #{hjortedyr|hjortedyr}#. Capreolus capreolus

råmelk n fem
ternimaito
Melk som utskilles fra spener eller bryst i siste del av svangerskapet og de første dagene etter #{nedkomst|nedkomst}#. Lat

råne n masc
karju

råtne v
lahota

råtten adj
joutilas
Som er i ferd med å gå i #{oppløsning|oppløsning}#; #{morken|morken}#.
#{moralsk|Moralsk}# #{fordervet|fordervet}#.

råvare n masc
raaka-aine
De helt grunnleggende elementene man bruker for å lage noe; det som brukes som #{råstoff|råstoff}#.

rødfis n masc
aihio

rødme v
punastua
Bli litt rød og varm i ansiktet på grunn av #{flauhet|flauhet}#.

rødstrupe n
punarinta
(Erithacus rubecula) spurvefugl i fluesnapperfamilien

rødvin n masc
punaviini
#{vin|vin}# fremstilt av blå/røde #{drue|druer}#, rødlig i fargen

rømme n
kermaviili
syrnet #{fløte|fløte}#

rømme v
karata
#{flykte|flykte}#, dra vekk for slippe unna noe
evakuoida
#{evakuere|evakuere}#, #{tømme|tømme}#

rør n neut
putki
en #{langstrakt|langstrakt}# struktur med #{gjennomgående|gjennomgående}# #{hull|hull}#, lagd av ett #{hardt|hardt}# materiale
lang, ofte #{hul|hul}# #{stilk|stilk}#, med en viss stivhet

rørblad n neut
lehdykkäsoitin
Del av et #{musikkinstrument|musikkinstrument}#; tynn bred stripe av et materiale som #{vibrere|vibrerer}# for å lage #{lyd|lyd}#.

rørdrum n masc
kaulushaikara
Underfamilie i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Botaurinae
Fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Botaurus stellaris

røre n fem
koskea
noe som er [[røre

røre v
askel
Flytte sitt eget legeme
Skifte stilling

rørtang n fem
putkipihdit
Spesiell #{tang|tang}# brukt av #{rørlegger|rørleggere}#.

røy n
koppelo
hunnfugl av arten #{storfugl|storfugl}#, (lat. Tetrao urogallus), utbredt i store deler av Nord-Europa men truet flere steder. Hannfuglen kalles #{tiur|tiur}#

røyke v
polttaa
#{trekke|trekke}# #{damp|damp}# fra en sigar, pipe el.l. inn i #{munnhule|munnhulen}# eller ned #{lunge|lungene}#

røys n fem
kummeli
haug med steiner, kastet sammen eller oppstått naturlig

røyskatt n masc
kärppä
lite rovdyr i mårfamilien. ([[w

rōmaji n masc
romaji
En måte å skrive #{japanske|japanske}# ord på ved hjelp av det #{latin|latinske}# #{alfabetet|alfabetet}#.

sabotasje n
sabotaasi
#{forsettlig|forsettlig}# #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{skadegjørelse|skadegjørelse}#

sadelpunkt n neut
satulapiste
et punkt på #{graf|grafen}# til en #{funksjon|funksjon}# hvor denne grafen er #{stasjonær|stasjonær}#, slik at ethvert #{omegn|omegn}# rundt punktet inneholder andre punkter med både større og lavere verdi

safran n
sahraminkeltainen
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sag n fem
saha
Et #{redskap|redskap}# med taggete #{blad|blad}# til å #{skjære|skjære}# i #{materiale|materialer}#, f.eks. #{treverk|treverk}#

sage v
sahata

sak n fem
asia

saks n
sakset

saksblad n neut
leikata
den #{skarp|skarpe}# delen av den ene #{kniv|kniven}# til en #{saks|saks}#

saksisk adj
saksi
som har med #{sakser|saksere}# eller saksiske språk å gjøre

saksofon [saksofo:´n] n masc
saksofoni
#{treblåseinstrument|treblåseinstrument}# laget i #{messing|messing}#, brukes ofte innen #{populærmusikk|populærmusikk}#, #{storband|storband}#, #{blues|blues}#, #{korps|korps}# og #{jazz|jazz}#

saktne v
hidastaa
gjøre #{langsom|langsommere}#

sal n masc
satula
rideunderlag som er bygget opp for å beskytte #{hest|hestens}# ryggrad mot belastning, samt for å gjøre ridningen behageligere for rytteren
sali
stort møterom

saligkåre v
autuuttaa
#{pavelig|pavelig}# erklære en person for salig som siste #{trinn|trinn}# før #{helgenkåring|helgenkåring}# i den #{katolsk|katolske}# #{kirke|kirke}#

salt n neut
suola
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
ruokasuola
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

salte v
suolata
Tilsette salt til maten for å forlenge #{holdbarhet|holdbarheten}#
höystää
Strø #{veisalt|veisalt}# eller #{strø|strø}# på islagte områder på bakken

saltholdig adj
suolainen
som inneholder salt

saltlake n masc
suolaliemi
#{sterk|sterk}# #{saltløsning|saltløsning}#; #{væske|væske}# brukt til å #{konservere|konservere}# #{fisk|fisk}#, #{kjøtt|kjøtt}# og #{grønnsaker|grønnsaker}#

salto n masc
voltti

saltvann n
suolavesi

salve n
voide
#{medikament|medikament}# til å smøre på huden, har til forskjell fra f.eks. #{krem|kremer}# gjerne medisinsk grunnlag

samandrag n neut
tiivistelmä
En kort #{beskrivelse|beskrivelse}# av det viktigste #{innholdet|innholdet}# i et #{dokument|dokument}#, en #{bok|bok}#, et #{foredrag|foredrag}# e.l.

samarbeide v
tehdä yhteistyötä
#{arbeide|arbeide}# #{sammen|sammen}#, i #{gruppe|gruppe}# eller #{lag|lag}#

samboer n masc
avopuoliso
#{person|person}# man bor sammen med i et #{ekteskap|ekteskapslignende}# #{forhold|forhold}#

same n masc
saamelainen
Person av det samiske folk.

samfunnsmessig adj
yhteiskunnallinen
som angår alle, som angår hele samfunnet

samfunnsøkonomi n
ekonomia
læren om hvordan det økonomiske livet i samfunnet fungerer

samisk n masc
saame
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

samkommune n
kuntayhtymä
et forpliktende #{samarbeid|samarbeid}# inngått mellom to eller flere norske #{kommune|kommuner}# for å løse felles oppgaver

samle v
keräillä
#{hente|hente}# #{gjenstand|gjenstander}# eller #{individ|individer}# fra ulike steder og føre dem #{sammen|sammen}#, sette de på samme sted
forsøke å inneha så mange gjenstander som mulig, fra et gitt område
#{konsentrere|konsentrere}# seg, gjenoppta aktiv mental tilstedeværelse

samleie n neut
yhdyntä
det å ligge sammen og ha kjønnslig omgang

amling suffix
okoelma
det å samle, hente inn noe
kolleksjon
det å samles, komme sammen for noe

sammendrag n neut
yhteenveto
En kort beskrivelse av det #{viktig|viktigste}# #{innhold|innholdet}# i et dokument, en bok, et foredrag o.l.
katsaus
samlede resultater etter flere deløvelser

ammenheng suffix
siayhteys
kontekst
hteys
forbindelse

ammenlignbar suffix
ertailukelpoinen
som kan sammenlignes

sammenligne v
verrata
Se #{sammen|sammen}# for å finne #{innbyrdes|innbyrdes}# #{likhet|likheter}# eller #{ulikhet|ulikheter}#, #{jevnføre|jevnføre}#.

sammenlignende adj
komparatiivi
som #{sammenligne|sammenligner}# noe, eller er relartert til det å sammenligne noe

ammenliknbar suffix
errata
som kan sammenliknes

sammensatt adj
hillitty
#{satt|satt}# #{sammen|sammen}# av noe, #{konstruert|konstruert}# ved å #{kombinere|kombinere}# flere #{element|elementer}#

sammensatt funksjon n masc
yhdistelmäfunktio
en #{funksjon|funksjon}# bestående av to eller flere uttrykk, der minst et av utrykkene inneholder en eller flere #{variabel|variabler}#, som f.eks. i 2x + 1 eller x + y; en funksjon av funksjoner

sammensatt tall adj neut
yhdistetty luku
et #{heltall|heltall}# som er #{delelig|delelig}# med andre #{heltall|heltall}#, ulikt 1; et tall som er et #{produkt|produkt}# av to #{heltall|heltall}#, der disse er ulike tallet selv og 1

sammensetning n fem
koostumus
#{ord|ord}# som er sammensatt av flere ord

sammenslåing n fem
fuusio
Det å slå (noe) sammen

samordne prefix
koordinaatti
koordinere

samsvare v
noudattaa
#{passe til|passe til}# eller #{stemme overens|stemme overens}# med noe annet

samt conjunction
sekä
og #{i tillegg|i tillegg}#, #{dessuten|dessuten}#

samtale n masc
keskustelu
det å tale, snakke sammen, #{konversasjon|konversasjon}#

samtykke n neut
hankkia suostumus
det at man sier seg #{enig|enig}# med noe, #{godkjenne|godkjenne}#

samvittighet n masc
omatunto
en persons følelse av rett og galt; #{følelse|følelse}# av eller #{bevissthet|bevissthet}# om hvorvidt ens handlinger er #{moralsk|moralsk}# riktige eller ikke

sand n
hiekka
en #{jordtype|jordtype}#, som består av #{partikkel|partikler}# som har en #{diameter|diameter}# mellom 0,002 og 2 mm

sandal n masc
sandaali
Type åpen #{sko|sko}#, hvor remmer eller bånd holder sålen fast til foten.

sandblåse v
hiekkapuhaltaa
#{rengjøre|rengjøre}#/#{slipe|slipe}# harde overflater ved hjelp av en strøm av #{luft|luft}# og #{sand|sand}#

andblåsing suffix
iekkapuhallus
sandblåsing (1)

sanddyne n
hiekkadyyni
En rygg eller haug av sand som flyttes av vind eller som er avsatt av strømmende vann.

sandkasse n fem
hiekkalaatikko
lav, vid beholder eller grunn nedsenkning i bakken fylt med sand der barn kan leke

sangerinne n fem
laulajatar
kvinnelig #{sanger|sanger}#

sangsvane n fem
laulujoutsen
fugl i #{and|andefamilien}#, vitenskapelig navn Cygnus cygnus

sanke v
laiduntaa
Finne, plukke, og samle sammen noe til et forråd.

sannsynlig adj
todennäköinen

sannsynlighet n fem
todennäköisyys

sannsynligvis adv
todennäköisesti
trolig; med høy #{sannsynlighet|sannsynlighet}#

sans n masc
aisti

sanskrit
sanskriitti

sardisk
sardi
språk

sarkastisk adj
sarkastinen
Skriv definisjonen her

sarkofag n masc
sarkofagi
#{likkiste|likkiste}# av #{sten|sten}#

satellitt n masc
ala-
#{biplanet|biplanet}# til en større #{planet|planet}#
mindre stat som er politisk og økonomisk #{avhengig|avhengig}# av en større

satire n
satiiri

sau n masc
lammas
klovdyr, brukes til ull- og kjøttproduksjon. Inndelt i mange raser. ([[w

saus n masc
kastike
Tynt- eller tyktflytende tilbehør til matretter.

savanne n masc
savanni
betegnelse på store #{gress|gresssletter}# i tropiske/subtropiske strøk; bosted for mange ulike dyrearter

savoykål n masc
kurttukaali
type #{kål|kål}# ([[w

scandium
skandium

scene n masc
näyttämö
spilleplassen på et #{teater|teater}#
avsnitt som en #{film|film}# el. en #{akt|akt}# i et teaterstykke består av
situasjon, opptrinn

schwabisk n masc
schwabenilainen
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

schæfer n masc
elsassi
hunderase med opprinnelse i Tyskland

se v
nähdä katsoa
oppfatte ved hjelp av #{øyet|øyet}#, ved #{synssans|synssansen}#

se gjennom fingrene med v
katsoa läpi sormien
la noe passere uten å gjøre noe med det, oftest en forbrytelse eller en noe man ikke burde

se rødt v
nähdä punaista
være veldig sint

se ut til v
näyttää
ilmestyä
peke i en bestemt #{retning|retning}# ut fra noen gitte #{tegn|tegn}#

sebra n masc
seepra
Stripete hovdyr som lever vilt i Afrika, nær slektning av hesten.

sedan n masc
sedan
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der lokket til #{bagasjerom|bagasjerommet}# er hengslet under bakvinduet og hvor bagasjerommet er adskilt fra #{kupé|kupéen}#, i motsetning til på en tilsvarende størrelse #{stasjonsvogn|stasjonsvogn}#.

seddel n masc
seteli
stykke papir

eer suffix
atselija
seer

seg pronoun
itse
#{refleksivt|refleksivt}# pronomen, tredje person entall og flertall

segl n neut
tiiviys

segregere v
erotella
Å #{separere|separere}#, brukt spesielt om sosialpolitikk som #{direkte|direkte}# eller #{indirekte|indirekte}# holder #{rase|raser}# eller #{etnisk|etniske}# #{gruppe|grupper}# adskilt.

sei n masc
lyyraturska
#{fisk|fisk}# i torskefamilien

seier n masc
voitto
det å #{vinne|vinne}# noe/#{seire|seire}#

seilas n masc
purjehduskilpailu
avsluttende konkurranser med båter, først og fremst #{seilbåt|seilbåter}#

seilbåt n masc
purjevene

seile v
kiitää
#{navigere|navigere}# en #{seilbåt|seilbåt}#, bruke #{seil|seil}# til å komme seg frem på vannet

seire v
voittaa
#{vinne|vinne}#, oppnå en #{seier|seier}#

sekk n masc
hankkia
myk, relativt stor #{pose|pose}#
relativt stor #{veske|veske}#/#{oppbevaring|oppbevaringsenhet}#, med remmer slik at man kan ha den på ryggen

sekretariat n neut
kanslia

sekretær n masc
sihteeri
Person i et styre, administrasjon el. som har som oppgave å svare på telefoner, skrive brev, tekstbehandling og andre forefallende administrative oppgaver.
Skuffemøbel som delvis kan låses, har plate som kan legges ned som skrivebord; ligner #{skatoll|skatoll}#, men anses som litt finere.

seks numeral
kuusi

seksten numeral
kuusitoista
sekstende tall i tallrekken (grunntall 16).

seksti numeral
kuusikymmentä
grunntall 60

sektor n masc
lohko
#{snitt|snitt}# av #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som går fra sentrum og omfatter området mellom sentrum og en gitt del av omkretsen eller kuleflaten
#{del|del}# av en større #{helhet|helhet}#

sekulær adj
ajallinen
verdslig, ikke-religiøs

sekund n
sekunti
tidsenhet på 1/60 #{minutt|minutt}#; definert som 9 192 631 770 svingninger av et foton fra isotopen cesium 133.

sekundviser n masc
sekuntiosoitin
Viseren på en #{klokke|klokke}# som viser hvor mange #{sekund|sekunder}# som har gått.

sekvele n neut
jälkitauti
rester eller følgetilstander etter gjennomgått sykdom eller skade.https

sel n
hylje
Havpattedyr ([[w

elektivt suffix
alikoivasti
på en selektiv måte

selen n
seleeni

selfie n masc
selfie
#{selvportrett|selvportrett}# tatt med en #{mobiltelefon|mobiltelefon}# eller et lite kamera, særlig om et bilde der man strekker armen ut og snur kameraobjektivet mot seg selv.

selge skinnet før bjørnen er skutt v
älä nuolaise ennen kuin tipahtaa
bygge noe på forventninger eller usikre formodninger; brukes gjerne som en oppfordring om ikke å inkassere en seier på forhånd.

selger n masc
myyjä
Person som #{selge|selger}# noe.
Person som har salg av varer eller tjenester som yrke.

selje n fem
raita

selle n
selli

sellerirot n fem
mukulaselleri
roten fra planten #{selleri|selleri}#, brukt som mat. ([[w

selv n neut
itse
#{jeg|Jeg}#; ens egen #{personlighet|personlighet}#.

selvangivelse prefix
veroilmoitus
årlig melding om grunnlag for beregning av skatt

selvinnsikt n masc
arkuus
innsikt i ens egen psyke, adferdsmønstre m.m

elvisk suffix
tsekäs
som blir gjort uten tanke på eget beste
som handler uten tanke på eget beste

selvoppfatning n fem
itsetajunta
et menneskes oppfattelse av seg selv, sitt utseende, sine evner, sine handlinger, sine relasjoner til andre mennesker, osv.

selvopptatt adj
itseriittoinen
(om person) som er opptatt av seg selv

selvstendig adj
itsenäinen

selvtilfredshet n fem
itsetyytyväisyys
det å ha en (overdreven) følelse av tilfredshet med seg seg #{selv|selv}#

senat n
senaatti

senator n
senaattori
#{medlem|medlem}# av et #{senat|senat}#

sende v
lähettää

seng proverb
sänky vuode
sovemøbel

sengeteppe n neut
topata
#{teppe|teppe}# til å bre over senga, over annet #{sengetøy|sengetøy}#

sengevæter n masc
vuoteenkastelija
persom som (ofte) tisser på seg i søvne

sennep n masc
sinappi

sentral adj
keskeinen
som er i #{sentrum|sentrum}# av noe (f.eks. en by)
som er #{viktig|viktig}#

sentralstøvsuger n masc
keskuspölynimuri
Støvsugersystem bygget inn i en bygning slik at motor og støvpose er gjemt fra brukeren og der slanger går inne i veggene til tilgangspunkter rundt i bygget.

sentrum n neut
keskusta
De sentrale delene av en #{by|by}# eller et #{tettsted|tettsted}#.

sepsis n
sepsis

september n masc
syyskuu
niende måned i året

septum n neut
väliseinä
skille mellom to antomiske regioner, f.eks. mellom to #{hjertekammer|hjertekamre}# eller to #{nesebor|nesebor}#

seraf n masc
serafi

serbisk
serbia
slavisk språk

serbisk adj
serbialainen
Som har med #{Serbia|Serbia}#, #{serbere|serbere}# / #{serbare|serbare}# eller språket serbisk å gjøre.

serbokroatisk adj
serbokroaatinkielinen
som angår språket [[serbokroatisk

serbokroatisk n neut
serbokroaatinkielinen
#{Standardspråk|Standardspråket}# i det tidligere #{Jugoslavia|Jugoslavia}#.
En #{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# for de #{slavisk|slaviske}# #{dialekt|dialektene}# som tales i dagens #{Serbia|Serbia}#, #{Kroatia|Kroatia}#, #{Bosnia|Bosnia}# og #{Montenegro|Montenegro}#

seremoni n masc
seremonia
sett med ritualer som brukes for å feire, minnes eller på en annen måte markere en viktig begivenhet.

serve n masc
alaisuus
handlingen å sette ballen i spill, i sporter som #{tennis|tennis}# og #{volleyball|volleyball}#

serve v
astua
sette ballen i spill, i sporter som #{tennis|tennis}# og #{volleyball|volleyball}#

serve-ess n neut
hitunen
#{serve|serve}# der man scorer poeng uten at motstanderen har vært nær ballen

servere v
avustaa

serviett n masc
lautasliina
Stykke tøy eller mykt papir (vanligvis #{rektangulært|rektangulært}#) brukt ved spising, til dekorasjon og/eller brukt hvis man søler.

servise n neut
astia
De delene av #{dekketøy|dekketøyet}# som mat serveres i eller på, slik som tallerkener, asjetter, kopper, etc.

sete n neut
istuin
noe å #{sitte|sitte}# på
hjemsted for en #{institution|institution}# eller lignende
asentaa istuinosa
#{bak|bak}#

setning n fem
lause virke
en meningsfylt rekke av ord

sett n neut
alkuasema

sette bukken til å passe havresekken idiom
kettu kanatarhassa
La noen #{passe på|passe på}# noe man burde ha skjønt han ville stjele.

sette sitt lys under en skjeppe v
pitää kynttiläänsä vakan alla
Være beskjeden uten å ha noen grunn til det, bokstavelig talt å skjule sitt lys.

sette vognen foran hesten v
laittaa reki hevosen edelle
sette ting i #{feil|feil}# #{rekkefølge|rekkefølge}# eller med #{gal|gal}# #{prioritering|prioritering}#; #{fremsette|fremsette}# noe #{uten|uten}# #{betydning|betydning}# som #{viktig|viktigere}# enn noe mer #{essensielt|essensielt}#

settepotet n fem
siemenperuna
potet, vanligvis med små #{groe|groer}# på, som dyrkes utelukkende med det formål å starte en ny #{potetplante|potetplante}#

setter n
asettaja
en liten gruppe #{hunderase|hunderaser}# av stående #{fuglehund|fuglehunder}#

severdighet n fem
nähtävyys
#{landskap|landskap}#, #{bygning|bygning}# eller lignende som er verd å se eller besøke, særlig for #{turist|turister}#

shahada n
šahada
#{trosbekjennelse|Trosbekjennelsen}# innen #{islam|islam}#, der man erklærer troen på Allah som eneste Gud og hans profet Muhammed, en av islams fem søyler.

shortsalg n
lyhyeksi myynti
det at en person inngår avtale om et fremtidig salg av et #{aktivum|aktivum}# som han på avtaletidspunktet ennå ikke eier

shortselger n
lyhyeksi myyjä
person som inngår avtale om et fremtidig salg av et #{aktivum|aktivum}# som han på avtaletidspunktet ennå ikke eier

sibilant n
sibilantti
#{hvislelyd|hvislelyd}#

side n fem
sivu
#{overflate|overflate}# på et #{ark|ark}# i en bok
en kant av noe, enten en begresende linje (2D) eller et begrensende plan (3D)

sider n
siideri
en (vanligvs) #{alkoholholdig|alkoholholdig}# #{drikk|drikk}#, av og til også om brukt #{vin|vin}# lagd av #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#

siffer n neut
numero

sigarett n
savuke tupakka

sigd n masc
sirppi

sige v
kallistua

sikkerhet n fem
turva
Egenskapen å være #{sikker|sikker}#.

sikkert adv
vakavasti
#{antagelig|antagelig}#, #{nok|nok}#

sikle v
kuolata

sikre v
turvata

sikring n fem
suoja sulake varoke
Enhver innretning som skal hindre ulykker eller uønskede hendelser.

sil n masc
lävikkö
innretning som stopper faste #{partikkel|partikler}# eller større gjenstander fra å passere i en strøm av #{væske|væske}#

sild n fem
silli silakka
#{fisk|Fisk}# i sildefamilien, latinsk navn Clupea harengus.

silhuett n masc
siluetti
Konturer av noe sett i forhold til noe annet, ofte svart mot hvit/lys bakgrunn.
Bildemessig framstilt figur der omrisset er det som identifiserer figuren, ofte markert ved kontraster.

silikon n neut
silikoni

silisium
pii

silkehegre n masc
silkkihaikara
en fugl i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Egretta garzetta

silur n
siluurikausi
Periode i jordens oldtid; varte fra for 444 millioner år siden til 416 millioner år siden.

simile n masc
vertaus
En #{talemåte|talemåte}# der en sak sammenlignes med noe annet, på norsk vanligvis med bindeordet som mellom dem.

simoni n masc
simonia
Ulovlig kjøp og salg av religiøs myndighet

simulere v
simuloida
utføre en #{etterligning|etterligning}# av noe, #{imitasjon|imitasjon}# av #{tilstand|tilstand}# eller #{prosess|prosess}#

singalesisk
singaleesi
språk

sink n
sinkki

sinne n neut
viha

sinober n masc
sinooperi
Mineral, med kjemisk formel HgS.
Rød farge, iblandet oransje, kan utvinnes av materialet eller fremstilles syntetisk.

sint adj
vihainen
i en følelsmessig tilstand prega av negative, opprørte følelser mot noen eller noe

sinus n masc
sini
I en #{rettvinklet trekant|rettvinklet trekant}#, om en vinkel

sionisme n masc
sionismi
politisk, #{jødisk|jødisk}# #{nasjonalisme|nasjonalisme}#

sirkel n masc
ympyrä
Geometrisk figur bestående av en lukket #{kurve|kurve}# der alle punktene er like langt fra midten.

sirkumfleks n masc
sirkumfleksi
Et #{diakritisk|diakritisk}# tegn, som ser ut som et lite tak over en bokstav. Uformelt kalles den gjerne for «#{tak|tak}#», «#{møne|møne}#» eller «#{hatt|hatt}#».

sirup n masc
siirappi
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{sukker|sukkerholdig}# væske, laget av #{sukker|sukker}# eller konsentrert #{bær|bær}#- eller #{frukt|fruktsaft}#, brukt i #{baking|baking}# og #{matlaging|matlaging}#

sist adj
viimeksi
#{senest|senest}#, det som er til slutt i en rekkefølge

sist adv
viimeksi
#{senest|senest}# eller #{bakerst|bakerst}#; det som skjer til slutt
nylig, ved seneste anledning

sist inn, først ut adj
pinotapa

sitat n neut
lainaus sitaatti

sitron n masc
sitruuna
en #{gul|gul}# #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#

sitronsaft n fem
sitruunamehu
#{saft|saften}# i en #{sitron|sitron}#

sitronsyre n fem
sitruunahappo
Svak organisk #{syre|syre}# som blant annet finnes i sitrusfrukter, kjemisk formel C₆H₈O₇.
₆H₈O₇.

sitrontre n neut
sitruunapuu
#{tre|tre}# som bærer #{sitron|sitroner}#, av arten Citrus medica

situasjon n masc
tilanne sijainti olosuhteet

siv n
kaisla
en gruppe gressliknende #{planter|planter}# som vokser ved #{myr|myr}# og #{vann|vann}# og ellers fuktige steder

sivilisasjon n masc
sivilisaatio
En organisert #{kultur|kultur}# med mange grupperinger, av en viss størrelse, med en viss sosial, politisk og teknologisk utvikling.

sjakal n
sakaali

sjakk n masc
shakki šakki
Et #{brettspill|brettspill}# for to spillere der det er om å gjøre å sette #{konge|kongen}# i sjakk.

sjakkbonde n masc
sotilas
den enkleste brikken i #{sjakk|sjakk}#, #{bonde|bonde}#

sjalu adj
mustasukkainen
#{misunnelig|misunnelig}#
med en (sykelig) #{mistanke|mistanke}# om at ens #{romantisk|romantiske}# #{partner|partner}# er interessert i eller har innledet et #{forhold|forhold}# med en annen

sjalusi n masc
kateus
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sjampo n masc
hiustenpesu
flytende såpe til å vaske håret med

sjanse n masc
mahdollisuus
#{mulighet|mulighet}#, #{utsikt|utsikt}#, #{anledning|anledning}#

sjappe n
ilmiantaa
(liten) butikk, forretning, gatekjøkken e.l.

sjargong n masc
jargon
Spesiell uttrykksmåte mellom personer innen et fagfelt eller en egen gruppe, som er vanskelig forståelig for utenforstående.

sjarlatan n masc
huijari
#{bedrager|bedrager}#; en som driver med #{lureri|lureri}#

sjekke v
tarkistaa
Se etter om alt er i orden.

sjel n fem
sielu
}#|#{filosofi|filosofi}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
menneskes indre, tenkt som et immaterielt vesen
person

sjelden adj
harvoin
som ikke skjer #{ofte|ofte}#
harva
#{enestående|enestående}#

sjeldenhet n fem
harvinaisuus
Egenskapen å være #{sjelden|sjelden}#.
Resultatet av å være #{sjelden|sjelden}#.

sjeldent adv
epätavallisesti
#{ualminnelig|ualminnelig}#

sjenerøs adj
antelias
En som er gavmild, omtenksom

sjeselong n masc
lepotuoli

sjette
kuudes
ordenstall til seks

sjiraff n masc
kirahvi
#{pattedyr|Pattedyr}# med lang #{hals|hals}#.

sjokkert adj
järkyttynyt
utsatt for sjokk, el. en sjokkerende opplevelse

sjokolade n masc
suklaa
Et #{næringsmiddel|næringsmiddel}# bestående av (blant annet) #{kakao|kakao}# og #{sukker|sukker}#
#{dessert|dessert}#/#{godteri|godteri}# laget av (1)

sjokoladekake n fem
suklaakakku
Kake hvor man bruker #{sjokolade|sjokolade}# og/eller #{kakao|kakaopulver}# i deigen, kake med sjokoladesmak.

sjonglere v
jongleerata
Å kaste flere ting opp i lufta, for å så ta dem imot igjen og gjenta dette kontinuerlig, som underholdning.

sjåfør n masc
autonkuljettaja kuljettaja
En person som kjører et #{motor|motorisert}# #{transportmiddel|transportmiddel}# i forbindelse med transport av personer eller gods; #{yrkessjåfør|yrkessjåfør}#.
En person som kjører bil, uavhengig av om personen har transport som yrke.

sjø n masc
järvi
stor #{vannmasse|vannmasse}# #{omsluttet|omsluttet}# av #{landmasse|landmasse}#, #{innsjø|innsjø}#
meri
del av et større #{hav|hav}#

sjøaure n masc
meritaimen
#{aure|aure}# som begynner livet i en #{elv|elv}#, men som siden lever i #{hav|havet}# utenom #{gyte|gytesesongen}#. ([[w

sjøfart n fem
merenkulku
}#|kat

sjølvdrap n neut
itsemurhaaja

sjøsetting n fem
vesillelasku
Det å #{sjøsette|sjøsette}# et skip ell. båt

sjøstjerne n
meritähti
#{hav|havlevende}# #{organisme|organisme}#

sjøørett n masc
meritaimen
#{ørret|ørret}# som begynner livet i en #{elv|elv}#, men som siden lever i #{hav|havet}# utenom #{gyte|gytesesongen}#. ([[w

skade n masc
vahinko
funksjonsnedsettelse, ødeleggelse (helt eller delvis)
lyte, mangel

skade v
vahingoittaa
forvolde en skade på noe eller noen

skadefryd n masc
vahingonilo
ondskapsfull glede over at andre mislykkes eller har uhell

skadelig adj
haitallinen
som forårsaker #{skade|skade}#

skaffe v
astua
#{oppnå|oppnå}#, gjøre slik at man får noe
å #{spise|spise}#

skaft n neut
varsi
den [[del
Substantiv|delen]] av et #{redskap|redskap}# som er beregnet på å #{holde|holde}# i
del av en #{støvel|støvel}#, fra #{ankel|ankelen}# og #{oppover|oppover}#

skala n masc
asteikko
en rekke toner over et oktav som danner grunnlaget for musikk

skalle v
edistys

skam n fem
häpeä
Dyp følelse av å bli utsatt for allmenn #{ringeakt|ringeakt}# eller #{forakt|forakt}#; følelse av #{blyghet|blyghet}# og #{mindreverdighet|mindreverdighet}# for noe.

skamløshet n fem
häpeämättömyys
En #{skamløs|skamløs}# kommentar ell. bemerkning.

skammekrok n masc
häpeänurkka
(nå lite brukt) #{hjørne|hjørne}# av et rom dit #{barn|barn}# som #{straff|straff}# sendes for å stå med ryggen mot rommet, være #{stille|stille}# og tenke over det man mener de ikke burde ha gjort

skandinavisk adj
pohjoisgermaaninen
noe eller noen som kommer fra eller gjenspeiler #{Skandinavia|Skandinavia}#

skap n neut
kaappi
lukket oppbevaringsmøbel med dører, gjerne med hyller til å sette ting på inni

skape v
luoda tehdä
få noe til å begynne å finnes/eksistere, frambringe
skape for egen (for-)del
#{oppføre|oppføre}# seg #{påtatt|påtatt}# #{unaturlig|unaturlig}#; #{gjøre seg til|gjøre seg til}#

skarp adj
terävä

skarpretter n masc
pyöveli
bøddel som benytter øks eller sverd som arbeidsredskap. Tidligere norsk offisiele betegnelse for person for foretok eksekusjoner av personer etter straffeloven.

skarpskytter n masc
tarkka-ampuja
person som er ekstra #{treffsikker|treffsikker}# med #{skytevåpen|skytevåpen}# og som har spesialkompetanse på #{skarpskyttergevær|skarpskyttergevær}#

skarv n masc
merimetso
samlebetegnelse på en gruppe fugler i skarvefamilien. . ([[w

skatt n masc
aarre vero
Større samling av verdier, særlig knyttet til gull, diamanter, etc.
aarre kulta
Noe annet som er verdifullt for noen.

skeptisk adj
skeptinen
som man finner grunn til å #{tvile|tvile}# på, som man stiller #{spørsmål|spørsmål}# ved

ski n
suksi

skifer n masc
saviliuske

skifergass n masc
liuskekaasu
#{gass|naturgass}# som utvinnes direkte fra bergarten, og ikke fra formasjoner av sand eller kalkstein, slik vi kjenner det fra offshorevirksomheten

skiftenøkkel n masc
jakoavain
Et justerbart verktøy for #{mutter|muttere}# og #{skrue|skruer}# med utvendig sekskanthode.

skille klinten fra hveten v
erottaa jyvät akanoista
å skille det #{verdiløs|verdiløse}# fra det #{verdifull|verdifulle}#

skilsmisse n
avioero
#{oppløsning|oppløsning}# av #{ekteskap|ekteskap}#

skilt n neut
kyltti
oppslag som settes langs veier, stier og lignende for å gi informasjon til de som passerer

skiløper n masc
hiihtäjä
#{person|person}# som står på #{ski|ski}#

skimte v
hahmottaa
Så vidt se, ane

skinn n neut
talja vuota
et helt stykke flådd pels av et dyr, brukt som teppe eller lignende

skip n neut
laiva alus
større, havgående #{fartøy|fartøy}#, beregnet på transport av personer og/eller gods
laiva
rommet i en kirke der menigheten sitter

skipbrudden adj
haaksirikkoinen
som har lidt #{skipbrudd|skipbrudd}#, som har #{forlise|forlist}# på havet

skiskyting n fem
ampumahiihto

skisse n fem
hahmotella

skitten adj
epäpuhdas
som har fått skitt på seg, møkkete

skje n
lusikka

skje v
tapahtua
at noe finner sted, #{inntreffe|inntreffer}#, å #{hende|hende}#

skjebne n masc
kohtalo

skjegg n neut
parta
#{hårvekst|hårvekst}# i #{ansikt|ansiktet}#

skjelett n neut
luuranko
Rammeverk inne i kroppen på #{virveldyr|virveldyr}#, samlingen av #{knokkel|knokler}# en kropp har

skjellsettende adj
maamerkki
som gjør en stor forskjell, eller som markerer innledningen til en ny epoke, et nytt utviklingstrinn el.l.

skjellsord n neut
kirosana
Et ord brukt for å #{skjelle ut|skjelle}# noen ut og som er ment å skulle oppfattes som tabubelagte, fornærmende, nedsettende eller støtende.

skjelve v
vavista
riste i kroppen

skjelve som et aspeløv idiom
vapista kuin haavanlehti

skjematisk adj
kaavamainen
#{oversiktlig|oversiktlig}#, #{forenklet|forenklet}# for å fremheve essensielle trekk

skjerding n masc
haahla
#{oppheng|oppheng}# for #{gryte|gryter}# over #{peis|peis}# eller #{åre|åre}#

skjerf n neut
kaulaliina
langt tøystykke til å tulle rundt halsen, for å gi varme og/eller for å pynte seg

skjerm n masc
näyttö

skjerme v
suojata
verne, holde skjerm for, i bokstavlig eller overført betydning

skjestork n masc
kapustahaikara
art i denne slekten; individ av denne arten, vitenskapelig navn Platalea leucorodia

skjorte n fem
paita
#{klesplagg|Klesplagg}# til å ha på overkroppen, kan gjerne lukkes med knapper på forsiden, brukes både til fint og til hverdags.

skjule v
kätkeä
gjøre slik at noe(n) ikke kan #{se|sees}# ell. forstås

skjære n fem
harakka
sort og hvit langhalet kråkefugl, lat. Pica pica

skjære v
leikata
bruke et skarpt redskap, som kniv eller sag
krysse

skjærefjel n fem
leikkuulauta
Flat og bred plate, oftest av #{tre|tre}#, til å skjære og tilberede #{mat|mat}# på.

skjærsild n masc
kiirastuli
en renselse gjennom smerte som frelste sjeler må gå igjennom før de gjenoppstår

skjærspenning n masc
leikkausjännitys
#{spenning|spenning}# som oppstår på grunn av krefter som virker på tvers av et #{legeme|legeme}#, i motsatte retninger

skjødehund n masc
sylikoira
liten hund; så liten at man kan ha den på #{fanget|fanget}#

skjønn adj
kaunis
pen, vakker

skjønne v
käsittää
#{forstå|forstå}#, ved å bruke sitt #{skjønn|skjønn}#

skjønnhet n fem
kauneus
#{vakker|Vakker}# person, fortrinnsvis om kvinner ell. unge #{pike|piker}#.
Det som er #{skjønn|skjønt}#; det som er #{god|godt}#.

skjønnånd n masc
esteetikko

skjønt conjunction
vaikka
selv om; til tross for; enda

skjørlevnet n neut
irstailu

skjørt n neut
hame
plagg som vanligvis bæres av #{kvinne|kvinner}# og #{pike|piker}#, som henger fra midjen og dekker den nedre del av kroppen.
Den delen av en #{kjole|kjole}# eller #{kappe|kappe}# som henger under midjen.
en kvinne

skjørtejeger n masc
hameheikki

skjøt n masc
hitsata
en #{sammenføyning|sammenføyning}# av noe

skli v
liu'uttaa

sko n masc
kenkä
fottøy, beskytter og støtter foten

skoblokk n masc
lepolesti
Et tre- eller plaststykke formet som en #{fot|fot}# og som plasseres inni en #{sko|sko}# under #{oppbevaring|oppbevaring}# for å holde på #{form|formen}# og forlenge skoens #{levetid|levetid}#.

skodde n masc
ikkunaluukku
#{vinduslem|vinduslem}#

skog n masc
metsä
større ansamling av #{tre|trær}# og andre planter

skogbrann n masc
metsäpalo
#{brann|brann}# som brenner i #{skog|skogsområder}#

skogbruk n
metsätalous
Drifting av skog, utnytting av skog til produksjon av #{tømmer|tømmer}#, #{papir|papir}# etc.
Eiendom, gård e.l. med ovennevnte industri som næringsvei.

skolebok n fem
koulukirja

skomakerunge n masc
orpo
første linje i et nytt avsnitt som havner nederst på en linje i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{horunge|horunge}#

skorpe n fem
kuori

skorsten n
korsteeni
#{kanal|kanal}# av #{murverk|murverk}#, #{betong|betong}# eller #{blikk|blikk}# til å bortskaffe forbrenningsprodukter (røyk) fra #{ildsted|ildsteder}# og tilføre #{luft|luft}# til å vedlikeholde #{forbrenning|forbrenningen}#

skotte n masc
skotti
#{person|person}# fra #{Skottland|Skottland}#

skremme v
pelottaa
#{gjøre|gjøre}# slik at noen blir #{redd|redd}#, #{skremt|skremt}#

skriftlig adj
kirjallinen
i #{skrevet|skrevet}# form

skrik n neut
huuto kirkaisu
Høy lyd som mennesker og dyr lager med stemmen, vanlig for å uttrykke redsel og varsle om fare.

skrike v
huutaa
Å lage en høy lyd med stemmen

skritt n neut
askel
avstanden man tilbakelegger med én forflytning av #{fot|foten}# når man går eller løper
haaraväli
den delen av kroppen der #{ben|bena}# #{møte|møtes}#

skrive /²skriːʋɑ/ /²skriːʋə/ [²skɾiːʋɑ] v
kirjoittaa
Å forme bokstaver og/eller tegn for å kommunisere.
Å være forfatteren av noe (en bok, en artikkel, et dikt, etc.)

skrivebord n neut
kirjoituspöytä
Type #{bord|bord}# eller #{benk|benk}# laget for å kunne utføre kontorarbeid, enten på arbeidsplassen eller hjemme.
Bakgrunnen for et #{operativsystem|operativsystems}# #{grafisk|grafiske}# #{grensesnitt|grensesnitt}#, det som vises #{bak|bak}# alle #{vindu|vinduer}#.

skrivefeil n masc
kirjoitusvirhe
#{skrivemåte|skrivemåte}# som bryter med allment vedtatte / aksepterte regler for #{staving|staving}# og #{typografi|typografi}#

skrivemaskin n
kirjoituskone
Mekanisk eller elektrisk innretning med et sett med tangenter som når de presses ned avsetter avtrykk av bokstaver på et papir.

skriver [²skɾiːʋæɾ̥] n masc
kirjuri tulostin
en person som skriver for andre; #{sekretær|sekretær}#, #{kopist|kopist}#

skrog n neut
runko
Det ytre skallet på en båt, skip, fly etc.

skrott n masc
kara
#{kjernehus|kjernehus}#

skru v
bööna
#{rotere|rotere}#, forårsake en #{vridning|vridning}#, slik at noe løsner eller festes

skru av v
etoa
sette noe i passiv tilstand, fra aktiv

skru på v
käynnistyä
sette noe i aktiv tilstand, fra passiv

skrubbe n fem
kampela
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

skrubbe v
jynssätä
skure en overflate med en grov børste
bremse, oftest ved å presse en gjenstand mot bakken for å skape friksjon

skrue n fem
ruuvi
metallsylinder med riller og hode, brukes for å feste gjenstander

skruestikke n fem
ruuvipenkki
et #{redskap|redskap}# laget for å holde på plass et arbeidsemne eller benyttes som tvinge eller presseverktøy ved hjelp av en skrumekanisme

skrujern n neut
ruuvimeisseli
Redskap for å #{skru|skru}# #{skrue|skruer}#.

skråning n fem
gradientti
en #{flate|flate}# som hverken er helt #{vannrett|vannrett}# eller helt #{loddrett|loddrett}#, men noe i mellom

skrøpelig adj
heikko
Som lett lar seg friste.
Som er ufullkommen.

skudd for baugen idiom
varoituslaukaus
en advarsel som tjener til å fortelle at negative konsekvenser vil komme om man ikke stopper med det man holder på med

skue hunden på hårene v
ei ole koiraa karvoihin katsominen
oftest brukt i omvendt forstand; «(man skal) ikke skue hunden på hårene»

skuespiller n masc
näyttelijä
Person som spiller en bestemt rolle i en film eller en teateroppsetning.

skuff n masc
vetolaatikko
Boks-formet #{beholder|beholder}# som kan plasseres i et #{møbel|møbel}# slik at den kan #{dras|dras}# ut #{horisontal|horisontalt}#; brukt til #{oppbevaring|oppbevaring}#.

skulder n fem
hartia olkapää
kroppsdel, forbinder #{arm|armen}# og #{overkropp|overkroppen}#

skule v
kulmien kurtistus
#{kikke|kikke}#, se på en #{indirekte|indirekte}#, #{skjult|skjult}# måte, gjerne som uttrykk for #{sinne|sinne}#, #{misnøye|misnøye}# eller #{mistenksomhet|mistenksomhet}#

skulk n neut
lintsaaminen

skulke v
lintsata

skulle v
go
#{hjelpeverb|hjelpeverb}# som markerer #{fremtid|fremtid}#

skum n neut
vaahto

skumme v
silmäillä
Det å lese fort gjennom en tekst for å få en enkel forståelse av hva den omhandler.

skumring n
iltahämärä

skur n fem
kuuro
raskt avsluttet #{byge|byge}# med #{nedbør|nedbør}# av hagl eller regn

skur n neut
erotella
liten og enkel bygning, oftest til lagring av ting

skurtresker n masc
leikkuupuimuri
}#|kat

sky n
pilvi
Opphopning av damp i #{atmosfæren|atmosfæren}#

skyet adj
pilvinen
ha #{sky|skyer}# på seg, være (til en viss grad) dekket av #{sky|skyer}#

skyfri adj
pilvetön
uten #{sky|skyer}#

skygge n masc
varjo
Mørklagd område som oppstår fordi et objekt hindrer lysstråler å passere.

skyggekabinett n masc
varjohallitus
En gruppe av #{opposisjon|opposisjonens}# fremste politikere, med motsvarende saksansvar som den sittende #{regjering|regjerings}# #{departement|departementsansvar}#.

skyldes v
johdosta
å ha årsak i

skyldighet n fem
syyllisyydentunne
egenskapen å være #{skyldig|skyldig}#; det å ha begått en straffbar handling eller gjort noe galt.
velvollisuus
#{plikt|plikt}#

skylle v
huuhdella
Utsette for store mengder væske

skynde v
kiirehtiä
få til å gå, skje, fortere
være snar; #{rappe|rappe seg}#

skyss n masc
ajelu
Det å sitte på med noen.

skyte v
ampua
Ta sitt eget liv ved bruk av #{skytevåpen|skytevåpen}#

skytevåpen n neut
ampuma-ase
#{våpen|våpen}# som skyter ut et #{prosjektil|prosjektil}# mot et tiltenkte #{mål|mål}#

skytte n masc
jousimies
Person født i stjernetegnet #{Skytten|Skytten}#.

skytter n masc
ampuja
en #{person|person}# som #{skyte|skyter}#
person som er dyktig til å #{skyte|skyte}#
person som bruker #{gevær|gevær}# som sitt #{våpen|våpen}#

skyvedør n fem
liukuovi
dør som ikke er #{hengesel|hengslet}#, men som åpnes og lukkes ved at den #{bevege|beveger}# seg #{horisontal|horisontalt}# langs #{glideskinne|glideskinner}#

skyvelære n
työntömitta
måleverktøy som brukes til å måle lengder på objekter

skål n fem
aluslautanen
gjenstand til å oppbevare ting i eller på, lavere i forhold til høyden enn en #{bolle|bolle}#
esittää malja
#{gest|gest}# brukt i forbindelse med #{inntak|inntak}# av #{drikke|drikke}#

kånsom suffix
empeä
hensynsfull

skår n masc
aihe
skår (m)

skøyte n
luistin
#{fottøy|fottøy}# for ferd på is.

sladder n
juoru
gjengivelse av #{rykte|rykter}# eller upålitelige opplysninger, spesielt om andre mennesker

sladrehank n masc
ilmiantaja

slag n neut
laji
#{type|type}# #{gjenstand|gjenstand}# eller #{vesen|vesen}#
isku lyönti
lyd fra klokke som #{slå|slår}#, resultatet av det at en klokke slår, særlig om urverk eller kirkeklokker

slagmark n fem
taistelukenttä taistelutanner
Sted der det har foregått et #{slag|slag}#
Sted der det hersker kaos eller uorden

slagsmål n neut
nujakoida
situasjon hvor to personer #{slåss|slåss}# på grunn av #{uenighet|uenighet}#, en #{stridighet|stridighet}# el.l.

slakte v
teurastaa
ta livet av et dyr for å bruke dette som føde

slakte gjøkalven idiom
teurastaa syöttövasikka
Begynne en stor #{feiring|feiring}# over noen som har kommet hjem etter å ha vært #{borte|borte}# lenge.

slakteri n neut
teurastamo
anlegg der dyr #{slakte|slaktes}#
teurastus
myrderi, massakre

slalåm n
pujottelu slalom
, skigren, der en kjører i svinger ned en snøfylt bakke.

slam n neut
hyhmä
Jord, sand og lignende som føres med elvevann og legger seg langs elvebreddene eller på jord som elva renner over; anses som god gjødsel.

slang n masc
slangi
ikke-standardisert form for bruk av #{ord|ord}# innenfor en gruppe mennesker med samme interesser og innenfor rammene av et ordinært språk (som #{norsk|norsk}# eller #{engelsk|engelsk}#) og som typisk sett har et kortvarig liv

slange n masc
käärme
reptil, uten ben, men som åler seg fremover på buken, vitenskapelig navn Serpentes

slaps n neut
loska
Blanding av #{vann|vann}# og #{snø|snø}#.

slave n masc
orja
En person som er eid av en annen, som eiendom.

slavedriver n masc
orjapiiskuri
person som organiserer slaver i arbeid

slaveri n neut
orjuus
Det å #{eie|eie}# andre #{menneske|mennesker}#, ha mennesker totalt under sin kontroll; historisk sett en del av flere samfunns hierarki.
fullstendig #{underkastelse|underkastelse}#, fullstendig kontrollert av noe, f.eks. om #{narkotika|narkotika}#

slede n masc
reki
fremkomstmiddel med to #{meie|meier}#, med konstruksjon for å dras på #{snø|snø}# av dyr (f.eks. hunder, hester, el.)

slegge n fem
leka
tung hammer med langt skaft, konstruert for kraftige slag
stålkule festet til en wire og med et grep i den andre enden av denne, brukt i #{friidrett|friidrett}#

sleike n
nuolla
føre #{tunge|tungen}# over (en bit av) noe

sleiv n fem
kauha
Stor #{skje|skje}# til å #{røre|røre}# i #{mat|maten}#, eller flytte den over til fat eller tallerkener.

slektning n masc
sukulainen

slem adj
aikoa
som utfører handlinger med negative konsekvenser for andre

slepe v
ajoankkuri

slette v
poistaa
Kaste ting.

slettvar n masc
silokampela
Flyndrefisk i varfamilien. Kan minne om #{piggvar|piggvar}#. Lat

slev n
kauha
Stor #{skje|skje}# til å #{røre|røre}# i #{mat|maten}#, eller flytte den over til fat eller tallerkener.

slibrig adj
rivo
som behandler seksuelle forhold på en anstøtelig måte

slim n neut
lima
Stoff med væskeaktig konsistens, men med høyere viskositet (henger mer sammen) enn vanlige væsker; kan virke litt ekkelt.

slimhinne n fem
limakalvo
vev hos dyr og mennesker som bekler de indre flater på kroppen som har kontakt med kroppens utside

slingringsmonn n
liikkumavara pelivara
toleranse for variasjon eller unøyaktighet

slippe v
päästää
#{la|la}# noe #{løsne|løsne}# fra et #{grep|grep}# slik at det #{falle|faller}# eller #{bevege|beveger}# seg bort
välttää
unngå noe ubehagelig eller plagsomt

slitasje n masc
asu
de #{skade|skader}# som oppstår ved #{normal|normal}# bruk, det at noe litt etter litt blir i #{dårlig|dårligere}# #{stand|stand}#

slite v
taistelu
utføre noe med vanskeligheter; møte utfordringer, eller ha spesielt problem med noe
hyväksyä
#{plage|plages}# av noe; f.eks. psykologiske eller fysiske lidelser
asu
om gjenstander, utsette for #{slitasje|slitasje}#

sliten adj
finaalissa
I behov for #{avslapning|avslapning}# eller #{søvn|søvn}#.

slott n neut
linna
Staselig bygning, tradisjonelt bygget som bolig for kongelige eller medlemmer av adelen.

slovakisk
slovakki
slavisk språk

slovensk
sloveeni
Slavisk språk

slovio n
slovio

sludd n neut
räntäsade
Våt snø som nedbør, mellomting mellom #{snø|snø}# og #{regn|regn}#

sluk n masc
viemäri
#{avløp|avløpshull}# i et gulv der #{vann|vann}# dreneres bort
houkutella
om #{sportsfiske|sportsfiske}#

slum n masc
slummi

slutte v
lopettaa
ikke lenger utføre en/et handling/vane/arbeid
päätellä
nå frem til en bestemt konklusjon eller overbevisning
lujittaa
stadfeste en #{overenskomst|overenskomst}#

slynge n fem
lingota
Håndholdt våpen for å kaste prosjektiler.
Støtte for #{arm|armen}# ved skader, stykke tøy bundet slik at armen kan hvile

slynge v
lingota
#{kaste|kaste}# eller bli kastet, #{slenge|slenge}# eller bli slengt igjennom luften
bööna
#{bukte|bukte}# eller bukte seg, gå frem og tilbake

slå v
lyödä hakata
treffe med knyttet #{hånd|hånd}# eller #{våpen|våpen}#

slå inn åpne dører v
piiskata kuollutta hevosta
Kjempe for en sak som allerede er vunnet; forsøke å overbevise noen som allerede er overbevist.

slå to fluer i en smekk idiom
tappaa kaksi kärpästä yhdellä iskulla
få #{gjøre|gjort}# to ting med én #{handling|handling}#

slå to fluer i ett smekk idiom
tappaa kaksi kärpästä yhdellä iskulla
få #{gjøre|gjort}# to ting med én #{handling|handling}#

slåbrok n masc
aamutakki
løst #{frakk|frakk}#- eller #{kåpe|kåpeliknende}# klesplagg som man tradisjonelt bruker innendørs, vanligvis om morgenen før en kler på seg, eller om kvelden før en går til sengs

slåpe n
oratuomi marja
Spiselig frukt av planten #{slåpetorn|slåpetorn}#, prunus spinosa, type villplomme.

slåss v
taistella
være i #{slagsmål|slagsmål}#

slåss mot vindmøller v
taistella tuulimyllyjä vastaan

sløse v
tuhlata
#{bruke|bruke}# mye av noe, for eksempel #{penger|penger}#, til lite eller ingen #{nytte|nytte}#

sløyfe n fem
jousi
Knute med en eller flere løkker, brukt til knyte sammen bånd, lisser, eller lignende; brukt for praktiske og/eller dekorative grunner.
täplä
Pynt i #{silkebånd|silkebånd}#, gjerne med en vanlig sløyfe eller #{rosett|rosett}#.
perho
Smalt halsbånd med sløyfe foran, brukes som del av formell kledning, særlig båret av menn, i dag mindre vanlig enn #{slips|slips}#.
jumittaa
#{vei|Vei}#, #{bane|bane}# eller #{løype|løype}# som starter og slutter på samme sted.

sløyfe v
eliminoida
#{utelate|utelate}#, la være å ta med eller gjøre noe

smakløs adj
mauton
som ikke smaker noe
preget av dårlig smak

smal
kapea

smaragd n
smaragdi
Grønn edelsten

smart adj
ovela
som har høy #{IQ|IQ}#, #{intelligent|intelligent}#

smeike v
hyväillä
#{kjærtegn|kjærtegne}# forsiktig med #{hånd|hendene}#, #{stryk|stryke}# hendene over (f.eks. om dyr)

smell n
pamaus
høy og skarp lyd (n)
kraftig sammenstøtt (m)

smelte v
sulattaa sulaa
(transitivt eller intransivt) gjøre noe #{flytende|flytende}# / bli flytende, gå over fra fast til flytende tilstand
sulaa sulattaa
bli bløtgjort

smeltedigel n masc
sulatusuuni
Et lite kar for å smelte metaller
En figurativ pott hvor kulturer kommer sammen og blander seg

smeltepunkt n neut
sulamispiste
Den temperaturen hvor et stoff endrer fase fra #{fast stoff|fast stoff}# til #{væske|væske}#.

smerte n
kipu

smerte v
kipu
å gjøre vondt

smi mens jernet er varmt v
takoa kun rauta on kuumaa
å passe på å gjøre det man skal mens forutsetningene er gode

smigre v
imarrella
overøse med uoppriktig ros og komplimenter, spesielt for å oppnå egne fordeler

smil n neut
hymy

smile v
hymyillä

smitte n
infektio
#{overføring|overføring}# av et #{smittestoff|smittestoff}# fra en #{organisme|organisme}# til en annen, enten direkte eller indirekte

smitte v
tartuttaa

smittesporing n fem
kontaktinjäljitys
prosess som innebærer #{identifisering|identifisering}# av personer som kan ha kommet i kontakt med en gitt smitteinfisert person og derpå følgende innsamling av #{informasjon|informasjon}# om hvem disse kontaktene er

smittevern n neut
tartunnantorjunta
tiltak som har til hensikt å motvirke og hindre at #{infeksjon|infeksjoner}# oppstår og spres i en befolkning

smoking n masc
smokki
et antrekk som brukes av menn i forbindelse med større #{fest|fester}# eller feiringer på #{kveldstid|kveldstid}# - mer formelt enn #{mørk dress|mørk dress}#, mindre formelt enn #{kjole og hvitt|kjole og hvitt}#

smokk n masc
tutti

smugler n masc
salakuljettaja
#{person|person}# som #{smugle|smugler}# noe

smult n
ihra
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

smykke n neut
koru

små gryter har også ører proverb
pienilläkin padoilla on korvat
også små barn hører og forstår

smålig adj
pikkumainen
#{trangsynt|trangsynt}#
pistävä
#{gjerrig|gjerrig}#

smålom n masc
kaakkuri
en fugl i #{lomfamilien|lomfamilien}#, vitenskapelig navn Gavia stellata

småspise v
naksu
#{spise|spise}# #{ofte|ofte}# i små #{porsjon|porsjoner}#, ikke nok til et fullverdig #{måltid|måltid}#

smør n neut
voi
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

smørbrød n fem
voileipä

smøre v
lahjoa
stryke noe utover noe annet
voidella
#{påføre|påføre}# en substans - f.eks. olje - på #{bevegelig|bevegelige}# deler for å unngå #{friksjon|friksjon}#

smøring n fem
voitelu
det å #{smøre|smøre}#

snakk n
puheenaihe

snakke v
puhua
å #{lage|lage}# lyder med munnen som blir noe forståelig.

snakkeboble n fem
ilmapallo
snakkeboble

snakkesalig adj
puhelias
som gjerne #{snakker|snakker}# mye, er villig til eller glad i å #{prate|prate}#

snar adj
etuajassa
rask
yhtäkkinen
som vil skjer om kort tid

snart adv
kohta pian
om/innen #{kort|kort}# #{tid|tid}#

snarvei n masc
oikotie oikopolku

snegl n
etana
#{bløtdyr|bløtdyr}# - med eller uten skall - som lever både på land og i vann.

snegle v
etana

sneip n masc
kampela
#{rest|rest}#, #{stump|stump}# av en #{sigarett|sigarett}#

snekker n masc
puuseppä
en #{håndverker|håndverker}# som arbeider med trevirke.

snerk n masc
kuori
#{hinne|hinne}# som lett danner seg på toppen av kokt melk, kakao m.m.

snes n neut
tiu
Mengde på 20.

snikksnakk n neut
hölynpöly
#{prat|prat}# #{uten|uten}# #{mening|mening}#; #{tullprat|tullprat}#, #{vrøvl|vrøvl}#

snill adj
ystävällinen

snobb n masc
snobi
#{laps|laps}#; #{overklassegutt|overklassegutt}#

snurrebass n masc
hyrrä
leketøy som kan snurre rundt, bestående av en skive med en smal pinne gjennom sentrum og vinkelrett på skiven

snus n
nuuska
En type fuktig til halvfuktig #{tobakk|tobakk}# som enten klemmes sammen i små klumper av #{løssnus|løssnus}# eller kjøpes som ferdig pakket #{porsjonssnus|porsjonssnus}# og legges under over- eller underleppen.

snusdåse n masc
kiekko
liten rund boks med lokk, brukt til å oppbevare #{snus|snustobakk}# i, tidligere i metall, nå som regel produsert i plast eller presset papir.

snutt n masc
pätkä
Liten del av noe

snyte v
houkka
lure; svindle
hengähdystauko
#{blåse|blåse}# #{snørr|snørr}# ut av #{nesen|nesen}#.

snø n masc
lumi
krystaller av frosset #{vann|vann}# som faller ned som #{nedbør|nedbør}#
#{kokain|kokain}#
støysignal på TV-skjerm; #{snøstorm|snøstorm}#, hvit støy.

snø v
sataa lunta
når snø fell frå himmelen

snøball n masc
lumipallo
Hardpakket snø formet som en ball

snøbrett n neut
lumilauta
Type brett laget for å kunne skli stående på snøen på, til å komme seg ned bakker, til hopp eller annet. Vintersport.

snøfall n neut
lumisade
Et tilfelle av at det har #{snødd|snødd}#, mellom to opphold.

snøfreser n masc
lumilinko
maskin som samler opp snø i en beholder og #{blåse|blåser}# den ut og vekk, oftest med en #{utkaster|utkaster}# som kan retningsstyre hvor snøen skal lande

snøgås n
lumihanhi
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser caerulescens

snøleopard n
lumileopardi
et #{kattedyr|kattedyr}# som lever i #{fjellområde|fjellområder}# i #{Asia|Asia}#, ([[w

snørr n
räkä
Slim i nesen; en blanding av vann, proteiner, enkle sukkerarter og #{bakteriedrepende|bakteriedrepende}# stoffer som produseres av #{slimhinne|slimhinnene}# i nesen.

sociniansk adj
socinolainen
Noe som er fra eller henspiller til socinianisme.

sofa n masc
sohva
langt møbel til å sitte på, beregnet til flere personer

sofistikert adj
hienostunut
#{raffinert|raffinert}#, #{elegant|elegant}#

sokk n masc
sukka
tøyhylse man trer på foten for å holde varmen og unngå gnagsår når man bruker #{sko|sko}#.

sokkel n masc
ala-arvoinen
fot eller underlag for en statue, søyle el.l.

sol n fem
aurinko
#{stjerne|stjerne}# som er senter i et #{solsystem|solsystem}#, særlig om den i vårt eget, symbol #{☉|☉}#.

solbrent adj
auringon paahtama
#{brent|brent}# grunnet #{UV-stråling|UV-stråling}#, fra #{sol|sola}# eller kunstige kilder

solbær n
mustaherukka

soldat n masc
sotilas
en #{militær|militær}# person

sole v
ottaa aurinkoa
Å la #{sol|sola}# skinne på seg, for å bli varm og ofte for å bli brun (for mennesker).
Å nyte å bli beundret, å nyte å ha oppmerksomhet.

solkrem n masc
aurinkorasva

solnedgang n masc
auringonlasku
det at solen #{gå ned|går ned}#, forsvinner i horisonten

soloppgang n masc
auringonnousu aamunkoi päivänkoi päivänkoite päivännousu
Det at #{sol|sola}# står opp.

solsikke n
auringonkukka
stor blomst i kurvblomstfamilien, som oftest gul, kan også være orange eller rød.

solskinn n neut
auringonpaiste

solstråle n masc
auringonsäde
#{stråle|stråle}# av #{solskinn|solskinn}#, #{sollys|sollys}#
ilopilleri
Person som er #{lys|lys}# til #{sinn|sinn}#, sprer #{glede|glede}# rundt seg.

solsystem n neut
aurinkokunta
et system av planeter og andre himmellegemer som kretser i bane rundt en sentral stjerne.

solvind n
aurinkotuuli

som lyn fra klar himmel adv
kuin salama kirkkaalta taivaalta

som man reder, så ligger man idiom
kiehua omassa liemessään
at man har seg selv å takke hvis man ikke er fornøyd med resultatet av et arbeid

somali
somali
språk

sommerferie n masc
kesäloma

sopelime n masc
harja
#{feiekost|feiekost}# laget av et #{treskaft|treskaft}# og et knippe #{bjerkeris|bjerkeris}# bundet til den ene enden av skaftet med de tynne endene nederst

soper n masc
hintti
}#|#{nedsettende|nedsettende}#|kat
, (delvis foreldet) person som #{sope|soper}#

sopp n masc
sieni
#{rike|rike}# av #{organisme|organismer}# med #{ekstracellulær|ekstracellulær}# #{fordøyelse|fordøyelse}#; vitenskapelig navn #{Fungi|Fungi}#; #{art|art}# fra dette riket
#{plantelegeme|plantelegeme}# til en slik sopp, den delen som vokser over bakken

sopprike n neut
sienikunta
#{rike|riket}# av #{sopp|sopp}#; fellesnevner for alle organismer som regnes som sopp

sorbisk
sorbi
språk

sorg n fem
valitus suru
sjelelig smerte, sterk følelse av å være lei seg

sort [sårt] n masc
aakkostus
et slag, eller en type, noe som kan sorteres sammen.

sortere v
lajitella erotella
Sette i rekkefølge, inndele, skille fra hverandre, gjerne etter et bestemt kriterium, spesielt #{alfabetisk|alfabetisk}#, etter nummer eller #{kronologi|kronologi}#.

sosial adj
sosiaalinen
Som omgås og/eller nyter å omgås med andre mennesker.
Som angår eller er relatert til et #{samfunn|samfunn}#.

sosialisme n masc
sosialismi

sosialist n masc
sosialisti
en #{tilhenger|tilhenger}# av #{sosialisme|sosialismen}#

sosialt nettverk n neut
sosiaalinen verkosto
Et #{nettverk|nettverk}# av #{personlig|personlige}# eller #{profesjonell|profesjonelle}# bekjente, #{omgangskrets|omgangskrets}#; ofte til bruk til sin fordel.

sosiolekt n masc
sosiolekti

sothøne n fem
nokikana
vadefugl i #{rikse|riksefamilien}#, kjennetegnet ved rund, sort kropp, hvitt nebb og hvit pannebliss. ([[w

sove v
nukkua
være i hviletilstand, det motsatte av å være #{våken|våken}#

sovepose n masc
makuupussi
En #{pose|poseformet}#, #{polstret|polstret}# dyne, brukes som regel ved overnatting #{utendørs|utendørs}#.

sovepute n fem
tekosyy
grunn ell. unnskyldning til ikke å endre noe bestående eller hensynta bakenforliggende, mindre positive, forhold

sovne v
nukahtaa nukkua pois
gå fra #{våken|våken}# til #{sovende|sovende}# tilstand; #{falle|falle}# i #{søvn|søvn}#
nukkua pois
(noe poetisk) #{dø|dø}#; #{sovne inn|sovne inn}#

spa n neut
kylpylä
et #{sted|sted}# der det finnes #{vann|vann}# med antatt #{helsebringende|helsebringende}# egenskaper, vanligvis en mineralvannkilde eller varme #{kilde|kilder}#
et #{luksushotell|luksushotell}# eller #{feriested|feriested}# som ligger i nærheten av en spesiell vannkilde, eller som tilbyr #{massasjebad|massasjebad}# eller andre former for #{hydroterapi|hydroterapi}#

spade n
lapio

spalte n fem
kolonna
#{loddrett|loddrett}# #{område|område}# på en #{side|side}# (i en bok, avis e.l.)
fast #{plass|plass}# i en #{publikasjon|publikasjon}# avsatt til et bestemt #{emne|emne}# eller en bestemt #{skribent|skribent}#

spalteåpning n fem
avanne
}#|#{botanikk|botanikk}#|kat

spandere v
hemmotella
å betale for andre

spansk
espanja
romansk språk

spansk adj
espanja
Som har med #{Spania|Spania}#, språket spansk eller #{spanjol|spanjoler}# å gjøre.

spar n masc
pata
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

sparegris n masc
säästöpossu
tradisjonelt navn på oppsamlings- og lagringsbeholder for #{penger|penger}#, som regel med utseende som en gris

sparkelmasse n masc
kitti
produkt brukt i bygningsindustrien for å jevne ut hakk og hull i #{flate|flater}#, eksempelvis på gipsplater og betongvegger

spasere v
dallata

spasertur n masc
kävely
tur til fots, uten bestemt mål, for fornøyelsens skyld

spatial adj
avaruudellinen
relatert til #{rom|rom}# og #{utstrekning|utstrekning}#, hvordan noe forholder seg til hverandre med tanke på #{fysisk|fysisk}# #{avstand|avstand}#

speaker n masc
kaiutin
person som #{annonsere|annonserer}# over #{høyttaler|høyttaleranlegget}# på idrettsarrangement etc.

spekkhugger n masc
miekkavalas
Den fysisk største arten i delfinfamilien (Delphinidae).([[w

spenne v
jännittää
Sette i #{spenn|spenn}#; gjøre slik at noe er spent, utstrakt.

spennende adj
jännittävä
#{interessant|interessant}#; som gjør en #{interessert|interessert}# eller gir #{spenning|spenning}#
#{nervepirrende|nervepirrende}#

spenning n fem
innostus
Det at noe er #{spennende|spennende}#; ofte brukt i fortellinger, drama og så videre for å skape interesse.
jännite
Om stemning, forhold mellom personer.
Størrelse som angir kraft som virker på et legeme, per areal.

sperreballong n
sulkupallo
en #{ballong|ballong}# beregnet på å #{ødelegge|ødelegge}# eller #{forstyrre|forstyrre}# #{angripe|angripende}# #{fly|fly}#

spesialisere v
erikoistua
bli #{god|god}# på et bestemt område

spesialisering n fem
erikoistuminen
det å #{spesialisere|spesialisere}#

spesialist n masc
erikoislääkäri

spesiell adj
erityinen
som skiller seg ut fra andre, er annerledes enn andre av samme slag
som har visse egenskaper, avsatt eller laget for et visst formål
utover det vanlige, i tillegg til, som forekommer i stor grad
erikoinen
som er spesifisert, utpekt

spesielt adv
erityisesti
#{særlig|særlig}#, #{særskilt|særskilt}#, #{uvanlig|uvanlig}#

spesifikk adj
erikoinen
særegen

spesifisere v
eritellä
gi #{nøyaktig|nøyaktig}# #{informasjon|informasjon}# om noe, #{beskrive|beskrive}# #{nøye|nøye}# hva noe er eller hvordan noe gjøres, angi i #{detalj|detalj}#

spiker n masc
naula
Metallstift med hode, brukt til å holde #{trebord|trebord}# sammen.

spill n neut
ankkuripeli vintturi
Mekanisme til heising eller vinsjing av tau, kjetting e.l.

spille v
atropia
#{kaste|kaste}# bort

spilleliste n fem
soittolista
en liste over bestemte #{lydspor|lydspor}# på en musikkenhet, eksempelvis inenfor samme musikksjanger, av én eller flere artister eller fra samme #{tidsepoke|tidsepoke}#

spiller n masc
pelaaja

spinat n masc
pinaatti
grønn matplante

spindelvev n
hämähäkinseitti
nett en del #{edderkopparter|edderkopparter}# #{spinner|spinner}# for å #{fange|fange}# #{bytte|bytte}#

spinne v
kehrätä
#{rotere|rotere}# fritt, uten #{feste|feste}#; #{snurre|snurre}# rundt

spinneside n fem
naisväki

spire n fem
idättää
ny plante som vokser fra frø; individ som vokser frem

spire v
idättää
det at nye planter begynner å vokse fra frø; at #{kimrot|kimrot}# og #{kimknopp|kimknopp}# kommer frem fra frø

spise v
syödä
Å innta #{fast føde|fast føde}# gjennom munnen

spise ute v
nuolla
Ha et måltid på et #{spisested|spisested}#.

spiseskje n fem
ruokalusikka
stor skje som brukes til å spise fra en bolle
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

spisested n neut
ruokapaikka
sted hvor man mot betaling kan få noe å spise

spiss adj
terävä
Om en vinkel, at den er mindre enn 90&deg;.

spiss n masc
kärki
Området på et objekt som er spisst; f.eks. blyantspiss, eller spissen på en odde.
Den spilleren på et fotballlag som normalt befinner seg i midten i fremste rekke, spilleren som normalt bør score flest mål for laget.

spontan adj
spontaani
som oppstår uten ytre påvirkning

spor n
jälki
#{avtrykk|avtrykk}#, #{merke|merke}#, #{far|far}#, #{dyretråkk|dyretråkk}#
#{skinnegang|skinnegang}#, #{jernbanespor|jernbanespor}#,
svengata
riller på et apparat som noe skal passe inn i, gjenger

sporadisk adj
harvinainen sporadinen satunnainen
#{uregelmessig|uregelmessig}# og ikke spesielt #{hyppig|hyppig}#

spore n masc
itiö
frøemne for sopp og fungus, #{frø|frø}#

spore v
hahmotella
å (finne noen ved) følge etter et spor, spore opp

sporløst adv
hahmotella
uten spor

sporstoff n neut
hivenaine

sport n masc
urheilu
Samlebetegnelse for ulike typer fysisk aktivitet, ofte knyttet til lek eller konkurranser.

sporvei n masc
raitiotie
#{skinnegang|skinnegang}# for #{sporvogn|sporvogn}#

spre v
levittää
fordele, føre fra hverandre.

sprekk n masc
rako
smal, #{avlang|avlang}# #{åpning|åpning}# eller #{fordypning|fordypning}# i et materiale

sprengstoff n neut
räjähde
#{forbindelse|Forbindelse}# som kan #{eksplodere|eksplodere}# under ytre påvirkninger.

sprett n
bounssata
hopp, stuss

sprettert n masc
ritsa
}#|#{våpen|våpen}#|kat

spring n masc
haaroitus
Endestykke av #{vannrør|vannrør}# med #{tappekran|tappekran}#.

springe v
juosta
#{løpe|løpe}#
komme frem, komme ut, #{dukke opp|dukke opp}#
#{gå av|gå av}#, #{eksplodere|eksplodere}#

springflo n fem
tulvavuoksi
når #{tidevann|tidevannet}# har den høyeste #{flo|flo}#

språk n neut
kieli
høyrlege #{lyd|lydar}# eller #{skrive|skrivne}# ytringar frå #{menneske|menneske}# som uttrykkjer #{kjensle|kjensler}#, #{tanke|tankar}# o.l.

språkbruk n masc
kielenkäyttö
gjengs måte måte å bruke språket på

språkfamilie n masc
kielikunta

språkknippe n neut
kielisikermä
språk som ikke er i slekt, men som har blitt mer like hverandre som resultat av at de blir talt nær hverandre, gjerne av #{flerspråklig|flerspråklige}# talere

pråklig suffix
ielellinen
som har med språk å gjøre

språkvask n masc
kielentarkistus
det å bearbeide #{skriftlig|skriftlig}# materiale slik at det fremstår tydelig, klinger rett og følger aksepterte, #{grammatikk|grammatikalske}# regler

språkøre n neut
kieltaju

sprøyte n fem
injektioruisku
Et redskap bestående av et stempel i en sylinder, som presser en væske eller en gass ut gjennom en liten åpning (f.eks. ved en nål). Brukes for å overføre substanset til eller fra ellers utilgjengelige steder; ofte brukt på menneskekroppen.

sprøyte v
injektioruisku

spurt n masc
pikajuoksu

spurte v
pikajuoksu

spurv n masc
varpunen
kort for #{gråspurv|gråspurv}#, den eneste "fastboende" spurven i Norge utenom #{pilfink|pilfink}#

spyd [spy:d] n neut
keihäs
#{kastevåpen|kastevåpen}# som består av et langt skaft med påsatt #{spiss|spiss}#

spytt n neut
sylki
#{kroppsvæske|kroppsvæske}# som utskilles i munnen

spytte v
sylkeä
støte ut #{spytt|spytt}# eller annet man vill bli kvitt fra #{munn|munnen}#

spøk n masc
pila
#{vits|vits}#, det å #{spøke|spøke}#; noe som ikke er #{alvorlig|alvorlig}# ment

spøkelsesby n masc
aavekaupunki
#{by|by}# eller #{bebyggelse|bebyggelse}# der innbyggerne har flyttet, mens bygningene står igjen

spørsmål n neut
kysymys

spørsmålstegn n neut
kysymysmerkki
tegn brukt til å avslutte eller markere et #{spørsmål|spørsmål}# med skriftlig, tegnet ?
grunn til #{tvil|tvil}# eller #{usikkerhet|usikkerhet}#

sta adj
itsepäinen
som (i overdreven grad) holder fast ved egne meninger selv om andre er uenige

stadfeste v
ratifioida
#{fastslå|fastslå}# at noe forholder seg slik som hevdet

stadig adj
jatkuva
#{konstant|konstant}#, som varer

stafett n masc
kausi

stakkars adj
köyhä
som det er synd på

stall n masc
hevostalli
Hus på gårder ol. beregnet for #{hest|hester}#.

stamme v
änkyttää
#{snakke|snakke}# ujevnt

standardform n masc
eksponenttimuoto
Tallnotasjon der tallet uttrykkes som et #{desimaltall|desimaltall}# med ett #{siffer|siffer}# foran #{komma|komma}#, deretter ganget med en tierpotens.

standhaftig adj
sinnikäs
Som holder fast ved det en mener, som er #{ karaktersterk| karaktersterk}#

stang n fem
tanko
Et langt, tynt stykke av #{tre|tre}#; #{stake|stake}#; #{staur|staur}#; #{stokk|stokk}#.

start n masc
alku
#{begynnelse|Begynnelse}# på noe.

starte v
käynnistyä
#{begynne|begynne}#; gå / sette i gang
sette noe(n) i gang; gi klarsignal til å begynne

starter [sta:`rtər] n masc
alkupala
person som deltar fra start i en sportskonkurranse

startsperre n fem
ajonestolaite
innretning på #{bil|biler}# som skal hindre uautoriserte i å starte kjøretøyet

stasjon n masc
asema
Stoppested for avstigning og påstigning under #{kollektivtransport|kollektivtransport}# (spesielt om tog), for eksempel en #{holdeplass|holdeplass}# eller #{jernbanestasjon|jernbanestasjon}#.
Et sted brukt til #{radio|radio}#- eller #{TV|TV}#-sendinger

stasjonsvogn n fem
farkku
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der taket forlenges bakover slik at #{bagasjerom|bagasjerommet}# blir større enn på en tilsvarende størrelse #{sedan|sedan}#.

stat n
valtio
#{land|land}#, #{rike|rike}#
Verb|styrende]] #{institusjon|institusjoner}# med #{suverenitet|suverenitet}# over et bestemt #{landområde|landområde}#

statist n masc
sivuosa
person som medvirker i film, skuespill der det trengs endel mennesker i bakgrunnen

statistikk n
tilasto
Oversikt over hvor mange ganger en observert verdi forekom på et gitt tidspunkt eller har forekommet i en gitt periode.
Fagfelt innen #{matematikk|matematikk}#.

statsborger n
kansalainen
borger av en #{stat|stat}#

statsborgerskap n neut
kansalaisuus
det å være #{statsborger|statsborger}#; det å være lovlig #{borger|borger}# i en stat

statskirke n fem
valtionkirkko
et #{trossamfunn|trossamfunn}# forankret i en stats #{lovverk|lovverk}# og administrert av #{statsorgan|statsorganer}# i større eller mindre grad

statsminister [sta:tsministər] n masc
pääministeri
leder for #{regjering|regjeringen}# i enkelte land

statsråd n
ministeri
medlem av et lands #{regjering|regjering}#

status n masc
asema
#{posisjon|posisjon}# i et samfunn, et system, eller lignende; hvordan noe stå i forhold til noe annet
noe som #{respektere|respekteres}#, #{prestisje|prestisje}#
#{formell|formell}# posisjon
#{nåværende|nåværende}# #{tilstand|tilstand}# for noe, hva som gjelder for øyeblikket
innen enkelte medier, kort #{tekst|tekst}# som viser andre hvorvidt man er tilgjengelig for øyeblikket eller ikke

staude n masc
ajaton
en urteaktig, #{flerårig|flerårig}# #{plante|plante}# med #{ettårig|ettårig}# #{stengel|stengel}# og #{bladverk|bladverk}#

stave v
muodostaa
Å sette sammen ord bokstav for bokstav, i den rekkefølgen bokstavene kommer i ordet.

tavelse suffix
avu

stavemåte n masc
oikeinkirjoitus
måte å #{stave|stave}# et ord på, hvordan et ord skrives

stavmikser n masc
sauvasekoitin
#{Håndholdt|Håndholdt}# nett- eller batteridrevet kjøkkenredskap i stavformat.

stearinlys n neut
kynttilänvalo
#{lys|lys}# laget av #{stearin|stearin}# med #{veke|veke}# i midten; veken #{tenne|tennes}# på for å gi (svakt) #{lys|lys}#

sted n neut
paikka
#{avgrenset|avgrenset}# #{område|område}#
#{stilling|stilling}# eller #{situasjon|situasjon}#

stedfortrederkonflikt n masc
sijaissota
#{Konflikt|Konflikt}# der to parter bruker tredjemann eller tredjeland som substitutt for, eller i tilleg til, egen kamp.

stedfortrederkrig n masc
sijaissota
en krig som offisielt utkjempes mellom to parter, men hvor hver av disse partene er #{alliert|alliert}# med (eller støttet av) andre, større makter, der det egentlige målet med krigen først og fremst er å flytte #{maktbalanse|maktbalansen}# mellom #{stormakt|stormaktene}#.

stedsnavn n neut
paikannimi
#{navn|navn}# på et #{sted|sted}#, #{område|område}# eller en annen del av jordens overflate (eller annet sted)

stein adj
kova
sterkt påvirka eller rusa av kjemisk substans

steinsopp n masc
herkkutatti kivitatti
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

stekepanne n fem
paistinpannu
#{flatbunnet|flatbunnet}# #{panne|panne}# egnet til å varme mat raskt ved høy temperatur

stemme v
äänestää
Avgi sin stemme ved valg
virittää
Justere lyden på et instrument eller streng

stemple v
koristemerkki
Sette #{stempel|stempel}# på noe.

stengel n
aiheutua
#{urteaktig|urteaktig}# eller #{vedaktig|vedaktig}# organ hos planter som kan danne blad og blomster.

stengetid n fem
sulkemisaika
tidspunktet #{butikk|butikker}#, #{restaurant|restauranter}#, #{kontor|kontorer}# og lignende slutter å være #{åpen|åpent}#

steppe n
aro
Skogløst #{sletteland|sletteland}# dominert av #{gress|grasarter}#, i Øst-Europa og Asia, brukes ofte til #{beiteland|beiteland}# og til #{kornproduksjon|kornproduksjon}#.

sterk adj
voimakas

sterk som en okse adj
vahva kuin härkä
veldig sterk

stett n masc
aiheutua
del av vinglass, mellom foten og klokken

sti
jalanjälki
smal vei som primært brukes av større dyr eller mennesker
latu
En spesifikasjon for en lokasjon innen et hierarki eller en trelignende struktur, slik som innen et filsystem eller del av en URL
En #{følge|følge}# av #{kant|kanter}# i en #{graf|graf}#, der hver kant slutter der neste begynner.

stift n masc
askelma
En fargetusj med tynn spiss av filt eller kunstig filtmateriale.

stige n
tikapuut tikkaat

stikke n fem
epäröidä
#{pinne|pinne}#, vanligvis utformet av #{treverk|treverk}#

stikke v
pistää
#{penetrere|penetrere}#, føre #{spiss|spiss}# gjenstand igjennom eller inn i noe
epäröidä
#{føre|føre}#, #{bevege|bevege}#, #{putte|putte}#

stikke av v
häipyä
#{forsvinne|forsvinne}# raskt fra et sted; #{rømme|rømme}#

stikke hodet i sanden v
pistää päänsä pensaaseen
nekte å innse sannheten, aktivt holde fast på en villfarelse

stikke kjepper i hjulene v
heittää kapuloita rattaisiin
forårsake #{problem|problemer}# for andre, gjerne på utilbørlig vis

stikke under stol v
kätkeä
legge skjul på noe, holde noe tilbake

stikkontakt n masc
pistorasia
En #{innretning|innretning}# for å koble elektriske apparater til et strømnettverk.

stikkrenne n fem
rummuttaa
#{kulvert|kulvert}#; vanligvis om mindre anlegg

stikksag n fem
kuviosaha
En #{sag|sag}# med smalt #{blad|blad}# som er spesielt egnet til å sage ut #{hull|hull}# og #{bue|buer}#.

stil n masc
aine
tekst, særlig brukt i skolesammenheng

stilk n masc
aiheutua

stillas n neut
rakennusteline

stille adj
liikkumaton
med liten eller ingen bevegelse
hiljaisuus
uten støy; med svak lyd

stille v
esittää kysymys
Anbringe noe, #{plassere|plassere}#; kan brukes refleksivt
alkuasema
#{justere|Justere}# noe
liikkumaton
#{stanse|Stanse}#, #{dempe|dempe}# noe

tillhet [sti´lhet] suffix
armonia
fravær av lyd

stilling n fem
arvo
Hvordan kroppen er plassert i forhold til omgivelsene.
#{jobb|jobb}#, #{arbeid|arbeidsplass}#
#{posisjon|posisjon}#, #{rolle|rolle}#, #{tilstand|tilstand}#; hvordan noe stiller seg i forhold til noe annet
aihe
poengfordeling i kamp mellom to lag

stillingtagen n masc
kannanotto
det å ta stilling till noe eller uttrykke en bestemt hensikt

stilliss n masc
tikli

stillits n masc
tikli
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis carduelis)

stillstand n
pysähtyminen
det at noe står stille, #{stagnasjon|stagnasjon}#, stans i utviklingen

stim n masc
koulu
flokk av fisk, mange fisk tett i lag

stipendiat n masc
stipendiaatti
#{person|person}# som mottar #{stipend|stipend}#

stirre v
herättää huomiota

stiv adj
heebo

stjerne n fem
tähti
Lysende himmellegeme
Kjent person, ofte brukt om musikere og skuespillere
Figur, form; stilisert bilde av himmellegemet med tre eller flere tagger som stikker ut fra kroppen

stoff n neut
kangas
#{vevd|vevd}# #{tøy|tøystykke}#
ofte #{skriftlig|skriftlig}# #{materiale|materiale}# som kan/skal #{bearbeide|bearbeides}#, f.eks. som #{grunnlag|grunnlag}# for avisartikler
rakenne
#{narkotika|narkotika}#
aine
alt som har masse og opptar plass; #{materie|materie}#

stoffskifte n neut
aineenvaihdunta
et sett av #{kjemisk reaksjon|kjemiske reaksjoner}#; opptak, omdannelse, oppbygning, #{nedbrytning|nedbrytning}# og #{utskillelse|utskillelse}# av stoffer og tilknyttet #{energiomsetning|energiomsetning}# i en levende #{organisme|organisme}#

stokk n masc
antaa keppiä
stykke tre eller lignende, brukt som støtte når man går

stokke v
laahustaa
* Bestemor hvilte i den kjølige stuen sin og stokket en kortstokk med gardinene trukket for så den ubønnhørlige solen ikke slapp inn. [https

stol n masc
tuoli
et #{møbel|møbel}# som én person kan sitte på

stolheis n
tuolihissi
heis med master og stoler som brukes i skisentre

stoll n
tunneli
en #{vannrett|vannrett}# eller svakt skrånende #{gruvegang|gruvegang}# fra en fjellside og inn mot en #{gruvesjakt|gruvesjakt}#

stolt adj
ylpeä
Som viser #{stolthet|stolthet}# ovenfor noe.

stoppe v
täyttää
#{stanse|stanse}#, bli stående #{stille|stille}#
#{opphøre|opphøre}#
asua
objekt+fra, hindre i, fra
#{stanse|stanse}#

stoppested [ˇstɔpəsteːd] n neut
pysäkki
En holdeplass.

stor adj
suuri iso
med mye #{størrelse|størrelse}#
#{viktig|viktig}#, #{betydningsfull|betydningsfull}#

stordriftsfordel n masc
mittakaavaetu
Konkurransemessig fortrinn oppnådd gjennom å produsere eller drive så stort at enhetskostnadene blir lavere enn ved å drive i mindre skala.

storfugl n masc
metso
En hønsefugl av arten Tetrao urogallus - utbredt i store deler av Europa, men truet mange steder.

stork n masc
haikara
fugl i denne familien, vitenskapelig navn Ciconia ciconia

storlire n
isoliitäjä
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus gravis)

storlom n masc
kuikka
en fugl i #{lom|lomfamilien}#, vitenskapelig navn Gavia arctica

stormester n masc
suurmestari
tittel anvendt om #{sjakkspiller|sjakkspillere}# som har oppnådd en bestemt kvalitetsscore gjennom deltagelse i turneringer; den høyeste tittel en spiller kan oppnå

stormsvale n
myrskykeiju

storskarv n masc
merimetso
en fugl i #{skarv|skarvefamilien}# (lat. Phalacrocorax carbo)

storslagen adj
avokätinen
mektig, imponerende

straff n
rangaistus
en #{negativ|negativ}# #{reaksjon|reaksjonsform}# på #{uønsket|uønsket}# #{oppførsel|oppførsel}# eller #{handling|handling}#

straffe v
rangaista
gi #{straff|straff}#

straffelov n masc
rikoslaki
#{lov|Lov}# #{vedtatt|vedtatt}# av #{styresmakt|styresmaktene}# for å bestemme #{straff|straff}#.

strand n fem
ranta
stripe land ved sjøen, gjerne forbundet med #{sand|sand}#

strande v
ajaa karille
seile eller bli skyllet opp på så lavt vann at man sitter fast og ikke kan komme videre

strategi n masc
strategia
Framgangsmåte for å nå et mål.

streifskudd n neut
hipaista
#{kuleskudd|kuleskudd}# som ikke #{treffe|treffer}# målet men #{streifer|streifer}# på #{side|siden}# og eventuelt #{forvolde|forvolder}# #{skade|skade}#

streiftog n neut
jaaritella

strek n
asettaa jonoon
Horisontal eller vertikal rett #{linje|linje}#

strekk n
jana
noe som er strukket ut, dvs. i en utstrakt stilling
#{strekning|strekning}#
kortform av #{forstrekning|forstrekning}# («#{muskelstrekk|muskelstrekk}#»)

strekke v
kasvattaa
#{utvide|utvide}# #{flate|flate}# eller lignende ved å #{dra|dra}# eller bruke krefter

strekkfasthet n fem
vetolujuus

strekkfisk n masc
vanttiruuvi
lengdejusterbar lastsikrer i #{metall|metall}# med en #{øyeskrue|øyeskrue}# e.l. i hver ende

strekkode n masc
viivakoodi
Et maskinlesbart sett av ulike vertikale streker på et ark, brukes til å identifisere objekter.

strengeinstrument n neut
kielisoitin
Et #{musikkinstrument|musikkinstrument}# basert på strenger og, vanligvis, en #{resonanskasse|resonanskasse}#.

stress n neut
jännittää
Det at man har mye å tenke på eller å gjøre, ofte i slik sammenheng at det går ut over humør og tanker; motsetning til å kunne slappe av.

streve v
ahkerointi
legge inn stor #{innsats|innsats}# for noe, #{jobbe|jobbe}# #{hardt|hardt}# for å nå et #{mål|mål}#, med en viss #{motgang|motgang}#

stride v
riidellä
være i #{strid|strid}#

stridsvogn n fem
panssarivaunu
et pansret og beltedrevet #{kampkjøretøy|kampkjøretøy}# utstyrt med dreibar #{kanon|kanon}# for å bekjempe pansrede kjøretøy

strigle v
huolitella
#{rengjøre|rengjøre}# og #{børste|børste}# en #{hest|hest}#

strikk n masc
elastinen
Elastisk materiale formet i en sirkel, beregnet for å samle noe og holde det samlet, eks. #{hårstrikk|hårstrikk}#, #{gummistrikk|gummistrikk}#.

strikke v
kutoa
teknikk med pinner for å lage tøy av tråd; å bruke denne teknikken

strikking n fem
neule
håndarbeidsform med #{garn|garn}# og #{strikkepinne|strikkepinner}#

stringer n masc
poikkipuu

stripegås n
intianhanhi
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser indicus

striptease n masc
striptease
En danseform der danseren sakte tar av seg alle klærne som underholdning eller for å gi tilskuerne #{seksuell|seksuell}# #{opphisselse|opphisselse}#, som regel til musikk og mot betaling.

strofe n
säkeistö
i #{lyrikk|lyrikk}# et antall #{linje|linjer}# eller #{vers|vers}# som er føyd sammen etter et bestemt #{metrisk|metrisk}# prinsipp, f.eks. #{rytme|rytme}# og #{rimstilling|rimstilling}#. #{typografisk|Typografisk}# skilles strofene i et dikt med en blank linje.

struktur n masc
rakenne
Hvordan noe er #{organisert|organisert}#, #{oppsetning|oppsetning}# av noe, f.eks. i en #{organisasjon|organisasjon}#.
Elementer som bidrar til #{orden|orden}#; faste #{ramme|rammer}# og #{konvensjon|konvensjoner}#; #{regelmessig|regelmessig}# struktur eller #{oppsetning|oppsetning}#.

strukturformel n masc
rakennekaava
Formel som viser stoffene i en kjemisk forbindelse, og hvordan disse er bundet sammen; grafisk fremstilling av de kjemiske forbindelsenes oppbygging.

strupe n masc
kurkku
den øvre, fremre delen av #{hals|halsen}#

struts n masc
strutsi
Verdens største nålevende fugleart, kan ikke fly, struthio camelus.

stryk n
koski
en del av en #{elv|elv}# der vannet #{renne|renner}# #{hurtig|hurtig}# på grunn av fall og/eller innsnevring.
det å ikke stå (dvs. stryke) til eksamen eller annen avsluttende prøve

strå n neut
oljenkeltainen

stråle n masc
säde
#{lys|lysstripe}#
#{energi|energibølge}# som går i rett linje
tynn strøm av #{væske|væske}#, #{damp|damp}# e.l.
del av en rett linje, begrenset av et endepunkt

stråle v
loistaa
gå #{ut|ut}# #{fra|fra}#, #{spre|spre}# #{seg|seg}# fra en #{kilde|kilde}#
spesielt om lys og energi; sende ut #{stråler|stråler}#
säteillä
sende ut #{positiv|positive}# signaler

strålende adj
loistava
#{fremragende|fremragende}#, #{utmerket|utmerket}#, som er spesielt #{godt|godt}# gjennomført

strø v
sirotella
fordele noe, eksempelvis korn, ut over et område ved å la det falle litt etter litt eller kaste det ut i forskjellige retninger

strøm n masc
virta
vann som flyter (raskt)
#{elektrisitet|elektrisitet}#

strømming n masc
virtaaminen
overføring av data, bilder eller lyd fra en sender til en eller flere mottakere

strømpe n fem
sukka
ettersittende klesplagg som dekker foten og deler av beinet

strømpebukse n fem
sukkahousut

studere v
lukea
ta #{høyere utdanning|høyere utdanning}#, spesielt på #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#
miettiä
#{tenke|tenke}# hardt, #{fundere|fundere}#

studie n masc
tutkielma
vitenskapelig (eller på annen måte #{systematisk|systematisk}#) #{undersøkelse|undersøkelse}#, der man gjerne #{publisere|publiserer}# resultatene i form av for eksempel en eller flere artikler i vitenskapelige tidsskrifter, eller i bokform.
#{kunstverk|kunstverk}# skapt for å #{øve|øve}# inn eller demonstrere et visst emne eller en viss teknikk

stue n fem
olohuone
#{oppholdsrom|oppholdsrom}# i huset, tiltenkt enkle fritidssysler, sosial omgang og lignende; i sammensetninger gitt en bestemt funksjon, som f.eks. i #{spisestue|spisestue}#
større #{rom|rom}#, #{sal|sal}#, som f.eks. i #{sykestue|sykestue}#

stuerein adj
sisäsiisti
som ikke #{skitne|skitner}# til nevneverdig innendørs; som #{gjøre fra seg|gjør fra seg}# #{utendørs|utendørs}# eller på steder som er beregnet på det
i god takt og tone; ikke #{støtende|støtende}#

stum adj
hiljainen
#{stille|stille}# (lydløs)

stump adj
tylppä
Om vinkler, som er større enn 90°.

stump n masc
hämmentää
#{rest|rest}#, noe som er igjen

stund n fem
aika
en relativt kort tidsperiode, oftest lengre enn et #{øyeblikk|øyeblikk}#

stundom adv
silloin tällöin joskus
av og til

stusslig adj
yksinäinen
stille og uten selskap av noen
ankea
trist og uten innhold

stutteri n neut
siittola
et sted der man driver med #{oppdrett|oppdrett}# og #{avl|avl}# av #{hest|hester}#

stygg adj
hirveä
halveksittava

stygg som juling adj
ruma kuin mikä
fryktelig stygg

stykke n neut
pala
liten bit
#{kunstnerisk|kunstnerisk}# #{verk|verk}# som kan #{fremføre|fremføres}#; #{skuespill|skuespill}#, #{musikalsk|musikalsk}# #{verk|verk}#, eller lignende

stykningsdel n masc
biisi
Bestemt del av #{slaktet|slaktet}# dyrs kjøtt etter ulike land eller regioners #{partering|parteringstradisjon}# av kjøtt.

styrbord adj
tyyrpuuri
}#|#{luftfart|luftfart}#|kat

styrbord n
tyyrpuuri
}#|#{luftfart|luftfart}#|kat

styre [sty:`rə] n neut
ohjaustanko
#{håndtak|håndtak}# til å [[styre

styre [sty:`rə] v
ohjata
#{føre|føre}#, #{lede|lede}#
hallita
#{herske|herske}#, #{regjere|regjere}#
#{stagge|stagge}#, #{beherske|beherske}#
bestemme #{kasus|kasus}#

styreform n fem
valtiojärjestys
#{måte|måte}# man styrer et #{land|land}# på, type system man følger for å organisere samfunnet

styrke n masc
voima
det å være #{sterk|sterk}#; #{kraft|kraft}#
organisert #{flokk|flokk}#/#{tropp|tropp}#

styrke v
voimistaa
gjøre #{sterk|sterkere}#

styrt n masc
kaatuminen

stå v
seisoa seistä
Om kroppen, befinne seg i oppreist stilling.

stå opp v
herättää
å våkne, reise seg fra senga og gjøre seg klar til andre ting

stå på v
ponnistella
#{gjøre|gjøre}# en #{innsats|innsats}#

stål n neut
teräs
En #{jern|jern}#-forbindelse med lite #{karbon|karbon}# i seg, er mykt/bøyelig. Rustfritt stål er jern-forbindelser med tilleggs-stoffer som krom og/eller nikkel som motvirker #{rust|rust}#.

støkiometri n
stoikiometria stökiometria
Læren om mengdeforhold i kjemiske reaksjoner; om forholdet mellom #{reaktant|reaktanter}# og #{produkt|produkter}# i en (balansert) kjemisk ligning.

støkiometrisk adj
stoikiometrinen
Som har med #{støkiometri|støkiometri}# (mengdeforhold i kjemiske reaksjoner) å gjøre.

støpe v
valaa

støpsel n neut
pistoke
en #{plugg|plugg}# som settes inn i en #{stikkontakt|stikkontakt}#

størkne v
hyydyttää
bli hard, fast; stivne

størrelse n masc
koko

størrelsesorden n masc
kertaluokka suuruusluokka
grad av størrelse

støtte n fem
tuki

støttekontakt n masc
hoitaja
person som arbeider som betalt #{fritidskontakt|fritidskontakt}# for #{psykisk|psykisk}# #{utviklingshemmet|utviklingshemmede}# eller andre #{vanskeligstilt|vanskeligstilte}#

støv n neut
pöly

støvel n
saapas

støvsuger n masc
pölynimuri
Husholdningsmaskin som suger luft med støv og bøss gjennom et munnstykke og en slange, inn i en pose hvor #{partikkel|partiklene}# blir liggende igjen.

støvvirvel n masc
pölypyörre
En #{rotere|roterende}# #{luftsøyle|luftsøyle}# som kan forekomme på flere #{planet|planeter}#, blant dem i hvertfall på #{jorden|jorden}# og på #{Mars|Mars}#.

subjektiv adj
subjektiivinen
som er avhengig av subjektet, som berre kan forståast i høve til den einskilde
ei sterkt personleg oppfatning

ubjektivitet suffix
ubjektiivisuus
det å være objektiv

subsidiær adj
lisä-
som trer i stedet for noe annet

substantiv n neut
substantiivi nimisana
Ordklasse med navnord som kan stå sammen med artikkel.

substantivfrase n
nominilauseke
#{frase|frase}# som fungerer som et #{substantiv|substantiv}#, består av et substantiv satt sammen med andre ord

subvensjon n masc
apu
økonomisk #{understøttelse|understøttelse}#

subwoofer n masc
alaäänikaiutin
En elektronisk #{høyttaler|høyttaler}# laget for å skape #{lavfrekvens|lavfrekvenslyd}#, spesielt #{bass|bass}#.

suffiks n masc
jälkiliite
uselvstendig del av et ord som etterstilles

sugerør n neut
pilli

sukker n neut
sokeri
organisk hydrokarbon som smaker søtt

sukkertopp n
sokeritoppa

sult n masc
nälkä
Trang til å #{spise|spise}#

sulte v
kuolla nälkään
Ha trang til å #{spise|spise}#; føle #{sult|sult}#; ha #{behov|behov}# for #{mat|mat}#
Gi for lite mat

sum n masc
laskea yhteen

summe v
ajaa siiliksi
lage lyd som er jevn, lav og med endring som såvidt er merkbar, slik som f.eks. insekter når de flyr

summere v
käskeä

sump n masc
suo

sund n neut
salmi
forholdsvis smalt #{undersjøisk|undersjøisk}# #{dalføre|dalføre}# som #{adskille|adskiller}# to #{landområde|landområder}# og forbinder to vann- eller havområder i begge ender

sunn adj
terveellinen

superhop n masc
superjoukko
#{samling|Samling}# av #{galaksehop|galaksehoper}# som påvirker hverandre gjensidig gjennom tyngdekrefter.

superlativ n masc
erinomainen
Betegnelsen for den sterkeste grad av et #{adjektiv|adjektiv}# eller et #{adverb|adverb}#. Innebærer to grader høyere enn #{positiv|positiv}# og én høyere enn #{komparativ|komparativ}#.

superlativ n neut
erinomainen
Sterkt rosende betegnelse, gjerne brukt om en bragd, en utførelse av noe kunsterisk.

superspreder n
supertartuttaja
En person som viderefører smitte i langt større grad enn normalt.

supervisor n masc
esimies
overordnet ressursperson, #{arbeidsleder|arbeidsleder}#

suppe n fem
keitto
en tyntflytende matrett som enten kan serveres som forrett eller hovedrett

sur adj
hapan kirpeä
Med stram eller syrlig smak
hapan

surhet n fem
hapokkuus
Resultatet av å være sur.

surjeksjon n masc
surjektio
en #{surjektiv|surjektiv}# #{funksjon|funksjon}#

surjektiv adj
surjektiivinen
Om funksjoner, som har den egenskapen at for alle verdier i verdiområdet til funksjonen finnes et element i definisjonsmengden til funksjonen som tilordnes dette punktet; #{rang|rangen}# og #{verdiområde|verdiområdet}# til funksjonen er det samme.

surjektivitet n masc
surjektiivisuus
Som omhandler #{surjektiv|surjektive}# egenskaper, det å være surjektiv.

sutre v
valittaa
gråte for noe barnslig og trivielt, #{syte|syte}#, #{sippe|sippe}#

sutrehue n neut
itkupilli

uverenitet suffix
tsenäisyys
det å være suveren
uvereenisuus
selvstendighet

svak adj
heikko
som mangler #{styrke|styrke}#; #{skrøpelig|skrøpelig}#

svaksynt adj
näkövammainen

svakt verb n masc
säännöllinen verbi
i #{germansk språk|germanske språk}#, et verb der ulike #{tid|tider}# blir uttrykt ved #{suffiks|suffiks}# og ordets #{rot|rot}# forblir uendret

svale n fem
pääsky
fugl i ordenen #{spurv|spurvefugler}#, vitenskapelig navn Hirundinidae; hvilken som helst fugl i en art i denne familien

svamp n masc
pesusieni
et #{primitiv|primitivt}#, flercellet #{dyr|dyr}# som lever av å filtrere næring fra #{vann|vannet}# gjennom et system av porer, kanaler og utstrømsåpninger
#{vaskeredskap|vaskeredskap}# - fremstilt av (1) eller #{syntetisk|syntetisk}#

svane n fem
joutsen
stor og hvit #{andefugl|andefugl}# i svanefamilien, lat. Cygnini

svar n neut
vastaus
uttalelse som er en #{reaksjon|reaksjon}# på et #{spørsmål|spørsmål}#
handling som reaksjon på noe

svarabhaktivokal n masc
epenteesi
en hjelpevokal plasseres mellom to konsonanter for å forenkle uttalen av ord

svare v
vastata
å gi en reaksjon på et spørsmål

svare for v
vastata
Å bli holdt #{ansvarlig|ansvarlig}# for.

svare igjen v
väittää vastaan
Å #{svare|svare}# #{nesevist|nesevist}# tilbake

svartbrynalbatross n masc
mustakulma-albatrossi
sterkt truet art i #{albatross|albatrossfamilien}# (lat. #{Thalassarche melanophris|Thalassarche melanophris}#)

svartedauden n
musta surma

svarteliste n fem
musta lista
Liste over #{personer|personer}#, #{organisasjoner|organisasjoner}# el. som man vil boikotte.

svarteliste v
laittaa mustalle listalle
Sette på svarteliste.

svartemarje n fem
Musta Maija

svarteper n masc
Musta Pekka
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

svarthalsdykker n masc
mustakaulauikku
medlem av lappedykkerfamilien (lat. Podiceps nigricollis)

svartor n
tervaleppä
tre i #{or|oreslekten}# i #{bjørk|bjørkefamilien}#, vitenskapelig navn Alnus glutinosa

svartstork n masc
mustahaikara
en fugl i storkefamilien, vitenskapelig navn Ciconia nigra

svelge v
niellä

svenn n masc
kisälli
#{utlært|utlært}# #{håndverker|håndverker}# som ennå ikke har avlagt #{mesterprøve|mesterprøve}#

svensk
ruotsi
språket i Sverige og noen andre land

svensk adj
ruotsi ruotsalainen
noe som er fra eller relatert til #{Sverige|Sverige}# eller språket [[

svenske n masc
ruotsalainen
#{person|person}# fra #{Sverige|Sverige}#

sverd n neut
miekka
#{våpen|Våpen}# med #{lang|langt}#, skarpt #{blad|blad}#.

sverdside n fem
miesväki

sverm n masc
parvi
stor #{flokk|flokk}#

sveve v
leijua
å #{oppholde|oppholde}# seg eller #{bevege|bevege}# seg #{langsomt|langsomt}# og #{glidende|glidende}# i lufta, over #{bakkenivå|bakkenivå}#

svevestøv n neut
pienhiukkanen
veldig små #{partikkel|partikler}# som holder seg i luften, #{støv|støv}# som ikke legger seg, særlig slik som oppstår i forbindelse med naturlig eller menneskeskapt #{forurensning|forurensning}#

svigerdatter prefix
miniä
kvinnelig ektefelle eller kjæreste

svigerinne n masc
käly
ektefellens brors ektefelle

svigersønn prefix
vävy
ektemann/kjæreste til sitt barn

svimmel adj
ailahtelevainen

svimmelhet n fem
huimaus
det å være #{svimmel|svimmel}#, følelsen av ustabilitet

svin n
sika
#{klauvdyr|klauvdyr}#. #{husdyr|husdyr}#.

svindel n masc
huijaaminen

svindle v
huijata
#{lure|lure}# noen #{økonomisk|økonomisk}#, utføre #{ulovlig|ulovlige}# gjerninger for økonomisk gevinst

svindler n masc
huijari
Profesjonell #{bedrager|bedrager}#

svinge v
hallinta
#{bevege seg|bevege seg}# i en krum bane
kääntyä
skifte #{retning|retning}#
heijari
få noe eller noen til å skifte retning

svinghjul n neut
vauhtipyörä tasauspyörä
mekanisk anordning konstruert for å lagre #{bevegelsesenergi|bevegelsesenergi}#

sviske n masc
kuivattu luumu
tørket #{plomme|plomme}#

svoger n masc
lanko
ektefellens søsters ektefelle

svovel
rikki
grunnstoff

svært adv
hyvin
i høy grad

svømmeblære n fem
uimarakko
organ hos enkelte #{fiskeslag|fiskeslag}# som gjør at de kan holde en gitt dybde under #{vann|vann}# mens de svømmer

swahili n
swahili
et #{bantuspråk|bantuspråk}# som brukes i #{Tanzania|Tanzania}#, #{Kongo|Kongo}#, #{Kenya|Kenya}#, #{Mayotte|Mayotte}#, #{Mosambik|Mosambik}#, #{Somalia|Somalia}#, #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# og #{Uganda|Uganda}#

swati n
eswatinilainen
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sy v
ommella
(håndarbeid) Binde sammen med #{nål|nål}# og #{tråd|tråd}#.

sydover adv
etelään
mot #{syd|syd}#, i #{sydlig|sydlig}# retning

sydvest n masc
syydvesti

sykel n masc
ajaa polkupyörällä
En (ikke-tom) #{sti|sti}# i en graf som starter og slutter i samme #{hjørne|hjørne}#.

sykkel n masc
polkupyörä
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}#, vanligvis med to #{hjul|hjul}#, drevet av #{muskelkraft|muskelkraft}#. Se typer under hyponymer nedenfor.

sykkelpumpe n fem
kyyti
innretning til å #{blåse|blåse}# luft inn i et #{sykkeldekk|sykkeldekk}#

sykkelsti n masc
pyörätie

sykle v
pyöräillä
#{ferde|Ferdes}# på #{sykkel|sykkel}#.

syklisk adj
asyklinen
som forekommer i #{syklus|sykluser}#
om grafer eller nettverk, som inneholder #{sykel|sykler}#

syklubb n masc
ompeluseura
gruppe, fortrinnsvis av kvinner, som møtes med jevne mellomrom for å sy

sykne v
sairastua
bli #{syk|syk}#

sykt adv
ihanko totta
brukt #{forsterkende|forsterkende}#; #{veldig|veldig}#, #{kjempe-|kjempe-}#

syl n masc
naskali
Spisst #{verktøy|verktøy}#, brukt til å stikke hull i ting.

sylinder [syli´ndər] n masc
lieriö
legeme bestående av en #{rund|rund}# eller #{avlang|avlang}# #{sideflate|sideflate}#.

syltetøy n neut
hillo
#{pålegg|pålegg}# laget av #{most|most}# #{frukt|frukt}# eller #{bær|bær}#, som regel blandet med #{sukker|sukker}#

symaskin /ˈsyːmasjiːn/ n
ompelukone
En maskin til å sy med.

symbol n
symboli merkki

ymmetrisk suffix
ymmetrinen
som er relatert til eller har grad av symmetri

symmetrisk matrise n masc
symmetrinen matriisi
en #{matrise|matrise}# som er lik sin #{transponert|transponerte}#; som er slik at tallene er like på hver sin side av #{diagonal|diagonalen}#

sympati n masc
myötätunto
#{forståelse|forståelse}#, #{velvilje|velvilje}#

syn n
näky
det at man kan #{se|se}#, en av de fem sansene et menneske har.
aistiharha
en #{visjon|visjon}#, en opplevelse av at man ser noe uten at det skjer fysisk, kan være overnaturlig, eller slik man forestiller seg noe.
nähdä
noe man ser; synsinntrykk
oppfattelse; mening

synagoge n masc
synagoga
Et #{jødisk|jødisk}# bønne- og forsamlingshus.

synd n fem
synti
#{umoralsk|Umoralsk}# #{handling|handling}# som anses for å bryte de guddommelige lover.

syndebukk n masc
syntipukki
sonoffer

synder n masc
syntinen
en som begår en #{synd|synd}#
syyllinen

synes v
näyttää tuntua
se ut til, gi inntrykk av

synge v
laulaa
lage #{sang|sanger}#/#{melodi|melodier}# med stemmen

synlig adj
näkyvä
mulig å #{se|se}#

synonym adj
synonyyminen
med #{samme|samme}# eller #{liknende|liknende}# #{betydning|betydning}#

synonym n neut
synonyymi
et ord som har #{samme|samme}# eller #{liknende|liknende}# #{betydning|betydning}# som et annet ord

synspunkt n neut
näkökulma
en måte å #{se|se}# noe på, fra et #{perspektiv|perspektiv}#

syntetisere v
syntetisoida
danne en #{syntese|syntese}#, sette sammen to eller flere komponenter til en mer kompleks substans

syre n fem
happo
surt stoff, gruppe kjemiske forbindelser med felles egenskaper

syrlig adj
hapan aine
med en svak smak av #{syre|syre}#, #{surhet|surhet}#
kitkerä

sysselmann n masc
herra
tidligere betegnelse på #{sysselmester|sysselmester}#

system n neut
elimistö
De stoffene/forbindelsene som inngår i en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#.

systematisk adj
järjestelmällinen
som gjennomføres på en #{ordnet|ordnet}# måte, etter et bestemt #{system|system}#; #{metodisk|metodisk}#, #{organisert|organisert}#
som er organisert etter et system; #{velorganisert|velorganisert}#

sytten numeral
seitsemäntoista
syttende tall i tallrekken (grunntall 17).

sytti
seitsemänkymmentä

syvende
seitsemäs
ordenstall til syv

så v
kylvää

så godt som adv
lähes
#{nesten|nesten}#, stort sett

såle n fem
antura
underste del av #{fot|foten}#
underste del av et #{skotøy|skotøy}#

sånn adv
näin
på den #{måte|måten}#

sånn pronoun
aikamoinen
av det #{slag|slag}#

såpe n fem
saippua
Faste eller flytende stoffer som brukes for å løse opp smuss fra ulike overflater (hud, tøy, annet) for å #{vaske|vaske}# disse, har egenskaper som gjør at smusset løses (lettere) opp i vann (#{emulgator|emulgatoregenskaper}#).

sår n neut
haava
(overført) skade på #{sjel|sjel}#

sårbar adj
haavoittuvainen
som er lett å gjøre lei seg

sædgås n
metsähanhi
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser fabalis

sær adj
outo
Som kjennetegnes ved å være #{egen|egen}#, #{rar|rar}# eller #{unormal|unormal}#.

særlig adj
erikoinen

særlig adv
erityisesti

særlig interjection
just

søk [sø:k] n neut
etsiminen
#{leting|leting}#; #{leteaksjon|leteaksjon}#

søkelys n neut
hakuvalo
lyskjegle fra projektør el.lign

søle n fem
muta
blanding av vann og jord eller leire som blir til en #{viskøs|viskøs}# væske.

sølv [søl:] n neut
hopea
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
aterimet hopea
kort for #{sølvmedalje|sølvmedalje}#; #{annenplass|annenplass}#

søm n masc
hevosenkenkänaula
Tråden man etterlater seg sydd fast i tøyet når man syr, rekke av sting.

søndagsskole n masc
pyhäkoulu
#{undervisning|undervisning}# i #{kristendom|kristendom}# og #{bibelhistorie|bibelhistorie}# for #{barn|barn}#, ofte lagt til #{søndag|søndag}# (i forbindelse med eller i tillegg til #{gudstjeneste|gudstjeneste}#)

søndre adj
eteläinen
Som er mot #{sør|sør}#.

sønnavind n masc
eteläinen
#{vind|Vind}# som blåser fra #{sør|sør}#.

søppel n
roska
gjenstander eller ting man ikke lenger har bruk for og som det ikke finnes nytte i å beholde

sør n neut
etelä
en av #{himmelretning|himmelretningene}#; motsatt av #{nord|nord}#

sør-amerikaner n masc
eteläamerikkalainen
person fra #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

sørafrikansk adj
eteläafrikkalainen
Fra eller relatert til #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# eller #{sørafrikaner|sørafrikanere}#/#{sørafrikanar|sørafrikanarar}#.

søre adj
eteläinen
Som er mot #{sør|sør}#.

ørlig suffix
teläinen
mot sør

sørover adv
etelään
mot #{sør|sør}#, i #{sørlig|sørlig}# retning

sørsamisk
eteläsaame
språk

sørøst adv
kaakko
som ligger imellom #{sør|sør}# og #{øst|øst}#

sørøst n masc
kaakko
#{himmelretning|himmelretning}#, retning imellom #{sør|sør}# og #{øst|øst}#

søsken n neut
sisarus
#{barn|barn}# av samme #{forelder|foreldre}#; #{bror|brødre}# og #{søster|søstre}#

søskenbarn n neut
serkku
#{sønn|Sønn}#/#{datter|datter}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

søster n
sisar sisko
En som er født av samme foreldre, hunkjønn.
Kvinnelig #{sykepleier|sykepleier}#, #{sykesøster|sykesøster}#.
Kvinne man har religiøst fellesskap med.

søt adj
makea imelä äitelä sokerinen
en god smak som kommer fra f.eks #{sukker|sukker}#
makea söpö
en #{person|person}# eller et #{dyr|dyr}# som er #{pen|pent}#

søvn n masc
uni
#{tilstand|Tilstand}# med redusert #{bevissthet|bevissthet}# hvor #{menneske|mennesker}# eller #{dyr|dyr}# #{hvile|hviler}# etter en bestemt #{døgnlig|døgnlig}# rytme.

søvnig adj
uninen
Som kjenner behov for #{søvn|søvn}#.

søvnighet n fem
uneliaisuus
Det å være #{søvnig|søvnig}#.

søyle n fem
pylväs

t-skjorte n fem
t-paita
Enkel skjorte med rette linjer og korte ermer, slik at den får form som en T.

ta det piano v
ota iisisti
ta det #{rolig|rolig}#, i #{avslappende|avslappende}# #{tempo|tempo}#

ta for gitt v
pitää itsestään selvänä
anta at noe er korrekt uten å ha undersøkt om det faktisk forholder seg slik

ta seg sammen v
koota itsensä
å gjenvinne mental fokusering etter en periode der en har vært mindre årvåken

ta stilling v
ottaa kantaa

ta tyren ved hornene v
ottaa härkää sarvista
Angripe en sak direkte og uten nøling.

tabernakel n neut
ilmestysmaja

tadsjikisk adj
tadžikkilainen

tafatt n
hippa
barneleken #{sisten|sisten}#

tafse v
hipelöidä
ta på, klå på noe uten lov

tagge v
holkki
sette #{tagg|tagg}#, #{navn|navn}# eller #{merke|merke}# på

taigatrost n
punakaularastas
#{spurvefugler|spurvefugl}# i #{trost|trostefamilien}#. ([[w

tak n neut
katto ulkokatto
det som er på toppen av et hus.
katto sisäkatto
det som er over et rom (dekker rommet)

takk interjection
kiitos kiitoksia
ord som uttrykker #{takknemlighet|takknemlighet}#

takk n masc
kiitollisuus
uttrykk for #{takknemlighet|takknemlighet}#, en forekomst av å si takk

takke v
kiittää
å vise #{takknemlighet|takknemlighet}#, si «#{takk|takk}#»

takkelasje n masc
takila
et seilskips master, bommer, tauverk m.m.

takknemlig adj
kiitollinen

takknemlighet n fem
kiitollisuus
Det å være #{takknemlig|takknemlig}#.

takrør n neut
järviruoko
Gressplante med høye strå og svartfiolette topper; latinsk navn Phragmites australis.

taksonomi n masc
taksonomia
Selve #{klassifikasjon|klassifikasjonen}# i et #{hierarkisk|hierarkisk}# #{system|system}#.

taktekker n masc
katontekijä kattomies
Person som #{tekke|tekker}# #{tak|tak}#, legger #{membran|membran}# på yttertak; person som er utdannet i det #{byggfaglig|byggfaglige}# knyttet til å hindre vann i å trenge inn i en bygning.

taktisk adj
taktinen
som har med #{taktikk|taktikk}# å gjøre, #{planlegge|planlegges}# for å #{strategisk|strategisk}# nå et mål

taleførhet n fem
kaunopuheisuus
det å ha ordene i sin makt

talespråk n
puhekieli

talisman n masc
talismaani
Et magisk objekt båret av en person som beskyttelse mot onde makter.

talje n fem
talja
innretning brukt som #{løfteredskap|løfteredskap}# og til #{stramme|strammming}# som en #{kraftutveksling|kraftutveksler}# for lineær bevegelse.

tall n
luku
et #{matematisk|matematisk}# #{tegn|tegn}#
en abstrakt #{matematisk|matematisk}# #{enhet|enhet}#

tamper n masc
kajota
Verktøy til å presse noe sammen, for eksempel kaffe eller tobakk.

tangent n masc
harhapolku
#{linje|Linje}# som berører et punkt på en #{sirkel|sirkel}# eller en annen #{kurve|kurve}#, uten å krysse den.
akselikiila
Én av flere #{tast|taster}# i et #{klaviatur|klaviatur}# på ulike musikkinstrumenter.

tanke n masc
ajatus
resultatet av å #{tenke|tenke}#, det ein tenker.

tann n masc
hammas
en #{emalje|emaljedekket}# #{ben|benvekst}# i #{munn|munnen}# på pattedyr, krypdyr, amfibier og fisk
#{spiss|spiss}# som stikker ut fra noe; #{tagg|tagg}#, [[takk

tannhjul n neut
hammaspyörä
#{hjul|hjul}# med tenner som overfører #{mekanisk|mekanisk}# #{kraft|kraft}# fra en #{aksel|aksel}# til en annen

tannin n
tanniini

tannkrem n masc
hammastahna
#{krem|Kremaktig}# masse brukt til å #{pusse|pusse}# #{tann|tenner}# med, sammen #{tannbørste|tannbørste}#.

tannlege n masc
hammaslääkäri

tannregulering n
hammasraudat

tannverk n
hammassärky

tante n fem
täti
Søsteren eller svigersøsteren til en persons foreldre, i forhold til personen.

tap n neut
hävikki
Det at man #{tape|taper}#, tilfelle av at man kommer sist eller dårligst ut av noe.
Det at man mister noe
Det å gå med #{underskudd|underskudd}#; tjene mindre penger enn man forbruker i den løpende drift

tape n masc
teippi
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.

tape v
hävitä
Å komme #{sist|sist}# i en konkurranse.

tapet n
tapetoida
Stoff/papir brukt for å dekorere veggene i et hus.

tapir n masc
tapiiri

tapt adj
eksyksissä
Som har blitt borte for godt; perfektum partisipp av #{tape|tape}#.

tarm n masc
suoli
#{kanal|kanal}#, del av #{fordøyelsessystemet|fordøyelsessystemet}#; hele eller deler av systemet mellom #{magesekk|magesekken}# og #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}#

tasmansk adj
tasmanialainen
fra eller relatert til øya eller delstaten #{Tasmania|Tasmania}#

tastatur n neut
näppäimistö
Enheten for menneskelig grensesnitt med taster. Ofte tilknyttet en #{datamaskin|datamaskin}#.

tastetrykk n neut
painallus
Det å presse en finger ned på en #{knapp|knapp}# i et #{tastatur|tastatur}#, f. eks. på en #{datamaskin|datamaskin}# eller en #{skrivemaskin|skrivemaskin}#

tatarisk
tataari

tau n masc
tau
Navnet på bokstaven #{Τ|Τ}# (liten bokstav #{τ|τ}#) i det greske, hebraiske og de gamle semittiske alfabetet, den nittende bokstaven i klassisk og moderne gresk, den tjuende i gammelgresk.
Negativt ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; et #{lepton|lepton}# som er noe tyngre enn et #{elektron|elektron}#.

taus adj
hiljaisuus
som #{tie|tier}#, er #{stille|stille}#

taushet n fem
hiljaisuus

tautologi n masc
tautologia

te n masc
tee
Drikk som lages av slike blader, i utvidet forstand også brukt også brukt om andre vannbaserte typer drikke.

teater n
teattri teatteri

teatralskhet n fem
teatraalisuus
med #{teatralsk|teatralske}# fakter

tegl n neut
laatta
et keramisk materiale som fremstilles ved brenning av leire i spesielle ovner

teglstein n masc
tiili
En murstein eller #{takstein|takstein}# laget av brent #{leire|leire}# (tegl).

tegneserie n masc
sarjakuva
ei kunstform der ei historie eller en situasjon fortelles gjennom tegninger, gjerne sammen med tekst.

teint n masc
hipiä

teip n masc
teippi
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.

tekst n
teksti
sammenhengende, meningsfull rekke skrevne ord og setninger

tekste v
kotti
Å skrive undertekster til en film, gjerne for oversettelse.
kirjoitus
Å skrive #{tekstmelding|tekstmeldinger}# på en #{mobiltelefon|mobiltelefon}#, å føre en samtale på denne måten.

tekstmelding n fem
tekstiviesti
Stykke tekst sendt fra én telefon til en annen.

telefon n masc
puhelin
telekommunikasjonsinnretning som overfører lyd ved hjelp av elektriske signaler

telefoni n masc
puhelintekniikka
Bruk av utstyr for stemmekommunikasjon over avstand, ved hjelp av #{telefon|telefoner}#, det å bruke telefoner til å overføre lyd med.

telefonkatalog n
puhelinluettelo
en #{liste|liste}#, som regel sortert #{alfabetisk|alfabetisk}#, med oversikt over personer som har telefon og deres korresponderende #{telefonnummer|telefonnummer}#

telefonkiosk n masc
puhelinkioski

telefonnummer
puhelinnumero
tallkode for telefonoppringning

telefonselger n masc
puhelinmyyjä
person som selger varer eller tjenester ved å #{ringe|ringe}# potensielle kunder

teleportere v
etäsiirtyä
#{forflytte|forflytte}# seg eller bli forflyttet plutselig på tvers av rom, fra et sted til et annet ved å bli oppløst på et sted og opprettet på et annet sted på samme tidspunkt

teleskopord n neut
kontaminaatio
Verb|trukket]] #{ord|ord}# - som regel satt sammen av [[del
Substantiv|deler]] av to andre ord

telgje v
vuolla
Å forme (tre) med øks eller kniv

tellelig adj
numeroituva
som kan #{telle|telles}#

telt n neut
teltta

telte v
camp

telys n neut
lämpökynttilä tuikku
et lavt stearinlys i en lav rund plast- eller aluminiumform, bredt nok til å stå på egen hånd, brukt til å varme mat og drikke, til pynt, eller til å skape atmosfære.

tema n neut
aihe
et emne eller idé

temmelig adv
jotakuinkin
i nokså stor #{grad|grad}#

tempel n neut
temppeli

temperatur n masc
lämpötila
#{kroppsvarme|Kroppsvarme}#, ofte forkortet #{temp|temp}#, der #{avvik|avvik}# fra 37 #{grader|grader}# #{Celsius|Celsius}# betegnes som #{temperatur|temperatur}#.

tempo n neut
ajoitus
#{hastighet|hastighet}# på musikk
en "#{tur|tur}#"/et #{trekk|trekk}#; trekkforskprang, #{initiativ|initiativ}#
askel
indikasjon på hvor #{fort|fort}# eller #{sakte|sakte}# man gjør noe.

tenketank n masc
ajatushautomo
#{institutt|Forskningsinstitutt}# eller annen #{organisasjon|organisasjon}# som gir råd og ideer om #{politikk|politikk}#, #{næringsliv|næringsliv}# eller militære spørsmål

tenne v
sytyttää
gjøre så en #{flamme|flamme}# begynner å brenne, starte (liten) ild

tennisball n masc
tennispallo
#{ball|ball}# som benyttes i #{tennis|tennis}#, men også i annen sport/lek

tennisspiller n masc
tennispelaaja
en som #{spille|spiller}# #{tennis|tennis}#

tenår n
teini-ikä

tenåring n masc
teini-ikäinen
#{person|person}# som er i #{tenår|tenårene}#, dvs. i alderen 13-19 år

teokrati [teokrati:´] n neut
teokratia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

teoretisk adj
teoreettinen
Som har med #{teori|teori}# å gjøre.

teppe n neut
matto
et stykke #{stoff|stoff}# til å legge på #{golv|golvet}# eller over ei seng, eller ha over seg i en sofa, - som et pledd.

term n masc
kausi
ord eller frase, særlig fra et spesialisert kunnskapsfelt

termoklin n masc
termokliini
Grenseflate mellom to #{vannlag|vannlag}# med ulik #{temperatur|temperatur}#.

termos n
termos

terning n masc
noppa arpakuutio
kubeformet brikke merket med prikker fra en til seks på hver av de seks sidene, brukes i spill; kan også ha andre former og andre tallangivninger

terningen er kastet proverb
arpa on heitetty
noe har startet, og det er ikke mulig å vende tilbake; et utfall er bestemt, men ikke nødvendigvis kjent

territorialfarvann n neut
aluemeri
alt #{sjøareal|sjøareal}# innenfor #{territorialgrense|territorialgrensen}# for en #{kyststat|kyststat}#

territorium n neut
territorio
#{landområde|landområde}# som ligger under en annen #{stat|stats}# styre, men har en viss grad av selvstendighet

terror n masc
kauhu
sinnstilstand som innebærer at man blir overveldet av en følelse av intens, umiddelbar fare
organiserte voldshandlinger som skal skape sterk frykt

terrorisme n masc
terrorismi

terskel n masc
kynnys

terskelverdi n masc
kynnysarvo
en betingelse som innfris når en bestemt verdi nås

teskje n fem
teelusikka
liten skje
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

teste v
haastaa
#{prøve|prøve}# (ut) noe; #{forsøke|forsøke}# eller #{undersøke|undersøke}#
systematisk #{undersøke|undersøke}# om et #{produkt|produkt}# fungerer som tenkt

tetraeder n neut
tetraedri
Et #{polyeder|polyeder}# bestående av 4 #{sider|sider}#, hvor hver side er en #{trekant|trekant}#.

tettsted n neut
taajama
#{tettbebyggelse|tettbebyggelse}#, en by, et bebyggelsestyngdepunkt, et industristed, fiskeristed, bygdesentrum eller kommunikasjonsknutepunkt

hailandsk suffix
hai
relatert til Thailand, thai eller thailendere

ti numeral
kymmenen
grunntall 10; tiende tall i tallrekken

tiande
kymmenennes
ordenstall til ti

tid n fem
aika
Den #{ustoppelig|ustoppelige}# #{progresjon|progresjonen}# inn i #{fremtid|fremtiden}# med passeringen av #{nåværende|nåværende}# hendinger inn i #{fortid|fortiden}#.
En mengde tilgjengelighet i tid.
En #{måling|måling}# av en mengde tid; en #{numerisk|numerisk}# eller generell #{indikasjon|indikasjon}# på lengden til en progresjon.

tiden leger alle sår proverb
aika parantaa kaikki haavat
Ved tidens hjelp vil all sorg og smerte reduseres eller forsvinne helt.

tidligere adv
aiemmin
før nåværende eller et angitt tidspunkt

tidslinje n fem
aikajana
Oversikt over hendelser som har hendt over en viss tid, satt opp systematisk.

tidsregning n fem
ajanlasku
måte å inndele #{tiden|tiden}# på, eksempelvis i dager, måneder og år i forhold til et gitt begynnelsestidspunkt

tidsskrift n neut
erikoisaikakauslehti

tidsånd n masc
ajan henki
innstilling eller tenkemåte som er typisk for en bestemt tid

tidtrøyte n
ajanviete
#{tidsfordriv|tidsfordriv}# en kan sysselsette seg med for å motvirke #{kjedsomhet|kjedsomhet}# eller få tiden til å gå #{fort|fortere}#

tie v
olla hiljaa
ikke snakke

iende suffix
ymmenes
ordenstall (og adjektiv)

tier n masc
kymppi
tikronemynt, tikroneseddel, annen mynt eller seddel i annen valuta med verdien ti i denne valuta

tiger n masc
tiikeri
Stort stripete kattedyr, som lever mellom anna i #{India|India}#. ([[w

tigge v
kerjätä

til
-lle
om bestemmelsessted eller mål
om en mottaker

til side adv
kommentti
#{unna|unna}#

til stede adv
läsnä
på (rett) plass; her; om noe(n) som er tilgjenglige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren

tilbake adv
estäen

tilbakegang n masc
alamäki
det at noe viser svekkelse eller trekker seg tilbake

tilbakemelding n masc
kierto
beskjed hvor man svarer på en forespørsel eller gir sin mening til kjenne

tilbe prefix
jumalanpalvelus
tilbe

tilde n neut
aaltoviiva
Symbol som skrives over en bokstav for å angi en annerledes uttale av bokstaven, brukes i spansk, portugisisk, bretonsk, guaraní og vietnamesisk.
En bøyd bindestrek (~) som brukes for å angi at noe er cirka likt noe annet.

tildragelse n masc
tilaisuus

tilfeldig adj
satunnainen
som ikke er planlagt eller ventet
sattumanvarainen
som er et av flere mulige utfall, som man ikke kan forutse på forhånd, ofte med #{lik|lik}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# for å #{forekomme|forekomme}#
näennäissatunnainen
som tilsynelatende mangler #{grunnlag|grunnlag}# eller #{kontekst|kontekst}#

tilfeldighet n fem
sattuma
Det at noe skjer #{tilfeldig|tilfeldig}#.
Hendelse som inntreffer #{tilfeldig|tilfeldig}#.

tilfreds adj
tyytyväinen
som ikke ønsker eller savner mer; som har alt nødvendig
som vidner om denne følelse

tilfredshet n fem
hyvitys
Det å være #{tilfreds|tilfreds}#.

tilfredsstille v
tyydyttää
oppfylle behov, krav, ønsker eller lignende

tilgi v
antaa anteeksi
Å #{godta|godta}# en #{unnskyldning|unnskyldning}#, eller et spørsmål om #{tilgivelse|tilgivelse}#.

tilhenger n masc
kannattaja
person som liker noe, følger med på noe, #{fan|fan}#

tilhøre v
kuulua
være en del av en gruppe

tilintetgjøre v
annihiloitua
Få noe(n) til å forsvinne, bli borte.
#{annihilere|annihilere}#

tilkaringsvirksomhet n fem
oman edun tavoittelu
det å forsøke å tjene penger ved å manipulere de økonomiske og/eller juridiske omgivelsene i stedet for gjennom handel eller produksjon av varer og tjenester

tilkortkommende adj
puutteellinen

tilkortkommenhet n
alijäämä
#{brist|brist}#, #{svakhet|svakhet}#, #{utilstrekkelighet|utilstrekkelighet}#

tillate v
sallia
gi lov til

tillatelse [tila:´t(ə)lse] n masc
lupa
Det at man får lov til noe, har rett til noe.

tillært adj
hankinnainen
noe man har lært seg til, i motsetning til noe som er medfødt

tilnærmet adj
arviolta
som beveger seg i retning av; som nesten er #{lik|lik}#.

ilnærming suffix
ähestyä
forsøk

tilstand n masc
tila

tilstede adv
esittää
på (rett) plass, her, om noe(n) som er tilgjengelige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren

tilstå v
tunnustaa
#{innrømme|innrømme}#, #{bekjenne|bekjenne}#, #{vedgå|vedgå}#

tilværelse n masc
olemassaolo
en persons liv, oftest med hensyn til hvordan dette livet leves eller de hendelser som preger dette livet

time n masc
tunti
en tidsperiode på seksti minutter; en tjuefiredel av et #{døgn|døgn}#

timeplan n masc
aikataulu
En strukturert oversikt over hendelser, inkludert tidspunkt for når de inntreffer, spesielt tidspunkt for ankomster og avganger.

timeviser n masc
tuntiviisari
Viseren på en #{klokke|klokke}# som viser hvor mange #{time|timer}# som har gått.

tine v
sulaa
bli myk og/eller flytende (om is eller annet som er frosset)
varme opp for å få til å tine

ting
käräjät
(norrønt) #{samling|samling}# for å avgjøre viktige ting
stedet man brukte å gjøre dette på

ting n masc
asia
vanlig fyllord for ubestemt #{gjenstand|gjenstand}#, #{sak|sak}#, #{greie|greie}#

tinn n
tina
#{metall|metall}# i gruppe 14 i det periodiske systemet

tirsdag n masc
tiistai
andre dag i #{uke|uken}#, dagen etter mandag, før onsdag

tispe /tis.pe/ n fem
narttu
#{hunndyr|hunndyr}# av enkelte dyrearter, primært fra #{mår|mår}#- eller #{hund|hundefamiliein}#

tiss n masc
kikkeli
#{penis|penis}#

tiss n neut
kikkeli
flytende avfallstoff som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av nyrene. Lagres i #{urinblære|urinblæra}# og slippes ut gjennom #{urinrør|urinrøret}#

tisse v
pissata
tømme sin blære for urin

tissemann n masc
pissa

titan
titaani

titrere v
titrata
Å utføre kjemisk analyse ved #{titrering|titrering}#.

titrering n fem
titraus
Det å #{titrere|titrere}#; utføre kjemisk #{analyse|analyse}# der man bestemmer #{konsentrasjonen|konsentrasjonen}# av en #{løsning|løsning}# ved å gradvis tilsette en annen løsning som vil reagere med det første, til man har en viss konsentrasjon av hvert av stoffene i løsningene (#{ekvivalenspunkt|ekvivalenspunkt}#).

tiår n neut
vuosikymmen
Periode på #{ti|ti}# #{år|år}#.

tjue numeral
kaksikymmentä
tjuende tall i tallrekken (#{grunntall|grunntall}# 20)

jukkas suffix
äski
tjukk person

to numeral
kaksi
grunntall 2; andre tall i tallrekka

toalett n neut
vessanpönttö wc-istuin wc-pönttö
keramisk skål særlig beregnet på å spyle ned #{urin|urin}# og #{avføring|avføring}#
käymälä WC vessa miestenhuone naistenhuone
et rom hvor en toalettskål befinner seg.

todimensjonal adj
kaksiulotteinen

tog n neut
juna
Transportmiddel bestående av #{lokomotiv|lokomotiv}# og #{vogner|vogner}# koblet sammen, går på skinner, gjerne over lengre strekninger; #{jernbane|jernbane}#.

tolk n masc
tulkki
en person som #{overføre|overfører}# mening #{muntlig|muntlig}# fra ett #{språk|språk}# til et annet, med unntak av tegnspråktolking, hvor meningen overføres mellom lyd og #{bevegelse|bevegelser}#

toll n masc
tulli

toller n masc
tullivirkailija
ansatt i #{tollvesen|tollvesenet}#

tolmodig adj
potilas
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid

tolv numeral
kaksitoista
tolvte tall i tallrekka (tallet #{12|12}#).

olvte suffix
ahdestoista
Ordenstall

tom adj
tyhjä
Som #{mangle|mangler}# #{innhold|innhold}#, som ikke har noe i seg.

tomat n masc
tomaatti
rødt #{bær|bær}#, opprinnelig fra Sør- og Mellom-Amerika, vitenskapelig navn #{Solanum lycopersicum|Solanum lycopersicum}# eller #{Lycopersicon lycopersicum|Lycopersicon lycopersicum}#

tomatsuppe n fem
tomaattikeitto
#{suppe|Suppe}# med #{tomat|tomater}# som hovedingrediens. Servert både kald og varm, ofte som ingrediens i mer avanserte retter.

tomgang n masc
tyhjäkäynti
holde motoren på et kjøretøy i #{gang|gang}# mens kjøretøyet står stille.

tomme n
tuuma
gammelt #{lengdemål|lengdemål}# som idag tilsvarer 25,4 #{mm|mm}#. Lengden på en tomme har imidlertid variert over tid og mellom land

tommel n masc
peukalo
(anatomi) Minste finger på menneskehånden, fingeren med størst bevegelighet.

tomrom n neut
tyhjiö
et tomt #{rom|rom}#, #{vakuum|vakuum}#

tomt n fem
tontti

tone n masc
sävel
et bestemt antall regelmessige #{svingning|lydsvingninger}#

tonefall n neut
honottaa
særskilt #{setningsmelodi|setningsmelodi}# karakteristisk for et bestemt #{språk|språk}# eller #{dialekt|dialekt}#

topologi n masc
topologia
studiet av rom, kurver og flater som blir bevart under kontinuerlig deformasjon; utvidelse av tradisjonell #{geometri|geometri}#

topologisk adv
topologisesti
som følger topologiske regler, ifølge topologisk tenkemåte

opologisk suffix
opologinen
som har med topologi å gjøre

topp n masc
[[huippu|huippu-]]
Den øverste delen av noe.
Klesplagg brukt på overkroppen, gjerne om lette kvinneklær.

toppdykker n masc
silkkiuikku
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}# (lat. Podiceps cristatus)

toppe v
[[huippu|huippu-]]
Å #{overgå|overgå}# en annens prestasjon
#{danne|danne}# #{topp|topp}#, være plassert på toppen av noe

toppmøte n neut
huippu
et #{møte|møte}# mellom #{leder|ledere}#, oftest om #{statsleder|statsledere}#

toppskarv n masc
karimetso

toppvinkel n masc
ristikulma
Én av to vinkler som dannes overfor hverandre dersom to linjer, plan el. krysses; vil alltid være like store.

torden n masc
ukkonen
#{lydbølger|lydbølger}# skapt av #{lyn|lyn}#

tordenkile n
järkytys
#{lynild|lynild}#

tore v
vaarantaa
ha mot til
som modalt hjelpeverb

toreador n
härkätaistelija

torg n neut
tori aukio

torn n masc
piikki
tynn, spiss #{utvekst|utvekst}# på en #{plante|plante}#
gjenstand eller del av gjenstand som likner på (1)

tornirisk n masc
hemppo
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis cannabina)

torpedo n masc
sähkörausku
person som krever inn #{penger|penger}# på vegne av andre og som bruker eller truer med #{vold|vold}# for å #{inndrive|inndrive}# sitt #{krav|krav}#

torsdag n masc
torstai
fjerde dag i uken, dagen etter onsdag, før fredag

torsk n masc
turska
Det vanligste navnet på #{atlanterhavstorsk|atlanterhavstorsk}#, en #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# som kan bli opptil 60&nbsp;kg. ([[w

tort n masc
delikti
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

tortur n masc
kidutus
en handling som med #{overlegg|overlegg}# påfører et menneske #{smerte|smerte}# eller #{lidelse|lidelse}#, enten psykisk eller fysisk.

torturere v
kiduttaa
Å gjøre slik at noen blir påført betydelig og gjerne #{systematisk|systematisk}# #{smerte|smerte}#; utsette for #{tortur|tortur}#.

tospråklig adj
kaksikielinen
som snakker to #{språk|språk}#

totall n neut
kaksikko
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

tournure n masc
kihistä
Pute eller stålstativ for å få damenes kjoler til å stå litt ut bak, brukt på 1800-tallet.

township n masc
kaupunki

toårig adj
biennaali
Verb|varer]]/har vart i to år

tradisjon n masc
perinne
#{skikk|skikk}#, noe som har vanlig, vanligvis med noe historie bak

radisjonell suffix
erinteinen
som følger tradisjoner

trafikk n masc
liikenne
Det å befordre eller transportere gods eller personer.

trafikkmaskin n masc
eritasoliittymä
(Kompleks) konstruksjon av #{vei|veier}# og lignende for å gi god #{trafikkflyt|trafikkflyt}#.

trafikkork n masc
liikenneruuhka
situasjon hvor trafikken på veien står stille eller beveger seg sakte

trafikkskilt n neut
liikennemerkki
#{skilt|skilt}# som opplyser om #{trafikkregler|trafikkregler}#, #{fare|farer}# eller eller veirelaterte #{opplysning|opplysninger}#

tragedie n masc
murhenäytelmä tragedia

tragisk adj
traaginen
som er en del av eller hører til en #{tragedie|tragedie}#; relatert til alvorlige eller sorgfrembringende hendelser

trailer n masc
kuorma-auto
#{vogntog|vogntog}#, en trekkvogn med tilhenger, som oftest med en stor kontainer på tilhengeren

trakt n fem
suppilo
#{redskap|redskap}# til bruk for å #{fylle|fylle}# en #{væske|væske}# eller annen masse over i en beholder med #{liten|liten}# eller #{smal|smal}# #{åpning|åpning}#.

traktkantarell n masc
suppilovahvero
betegnelse på flere varianter av #{spiselig|spiselig}# sopp som gjerne er noe mindre enn såkalt «ekte» #{kantarell|kantarell}#. ([[w

trampe v
askelma
#{banke|Banke}# med foten.

trane n fem
kurki
Stor fugl med lange bein og langt nebb, latinsk navn Grus grus.

trang adj
ahdas
som har liten #{bredde|bredde}#; #{smal|smal}#, #{eng|eng}#

trang n
halu
behov, lyst

transitiv adj
transitiivinen
om et verb som trenger ett eller flere objekt.

translitterasjon n masc
siirtokirjoitus
omskriving av en tekst fra ett #{alfabet|alfabet}# til et annet

transperson n masc
transihminen
en betegnelse for mennesker som har en kjønnsidentitet som skiller seg fra den de ble tildelt ved fødselen

trapp n fem
rappu
En rekke #{trinn|trinn}# plassert etter hverandre, litt og litt høyere, slik at man kan gå oppover eller nedover.

trappeoppgang n masc
porraskäytävä
et #{rom|rom}# med en #{trapp|trapp}# som fører til de andre #{etasje|etasjene}#

trappetrinn n neut
askelma

trave v
ravata

tre n
puu
flerårig #{plante|plante}# med vedaktig stamme; tre som er større enn en #{busk|busk}#.

tre numeral
kolme
grunntall 3; tredje tall i tallrekken

tredimensjonal adj
kolmiulotteinen

tredje
kolmas
ordenstall til tre

tredjedel n masc
jakaa kolmeen osaan
én av #{tre|tre}# deler av noe

treffe v
kohdata
komme i kontakt med, møte
ajaa karille
nå et mål, råke, skyte blink

treffe spikeren på hodet v
osua naulan kantaan
Si akkurat hva en sak dreier seg om, komme med et utsagn som beskriver noe eller passer veldig godt.

trehjulssykkel n masc
kolmipyörä

treig adj
hidas
med lav hastighet

trekant n
kolmio
figur bestående av tre rette linjer som til sammen danner et omriss.
kolmen kimppa
#{seksualakt|seksualakt}# som involverer tre personer

trekke v
vetää
dra, lede noe i en annen retning
vandre eller fly i flokk
absorboida
absorbere, suge opp
hauduttaa
koke på svak varme, omtrent mellom 80 og 90 grader Celsius

trekkfugl n masc
muuttolintu
En #{fugl|fugl}# som #{trekke|trekker}# (drar sørover) om vinteren.

treleopard n masc
puuleopardi

trene v
harjoittaa
å gjøre #{øvelse|øvelser}# for å bli bedre i eller opprettholde egenskapene i noe, spesielt #{fysisk|fysisk}#.
harjoitella
å lede andres trening

trener n masc
valmentaja urheiluvalmentaja

trenge v
olla pakko
Å #{ønske|ønske}# seg sterkt; å føle at en #{må|må}# ha noe.

trening n fem
harjoittelu
Det å #{trene|trene}#.

treske v
puida
Skille #{korn|korn}# fra #{aks|aksene}#/#{halm|halmet}#, i dag gjerne ved hjelp av #{treskemaskin|treskemaskiner}#.

tresort n masc
puulaji
#{ved|Ved}# av ulike #{treslag|treslag}#

trespråklig adj
kolmikielinen
som snakker tre #{språk|språk}#

trette n masc
valitus
En diskusjon der partene mer krangler enn utveksler meninger.

tretten numeral
kolmetoista
trettende tall i #{tallrekke|tallrekken}# (#{grunntall|grunntall}# #{13|13}#).

tretti numeral
kolmekymmentä
grunntall 30

triage n masc
lajittelu
prosess for å bestemme prioritering i behandling av pasienter basert på hvor alvorlig deres medisinske tilstand er

riagere suffix
ajittelu
bestemmer prioritet ut fra medisinsk tilstand

triangulering n fem
kolmiomittaus
Et utsettelsestrekk der #{konge|kongen}# flyttes i et #{triangulært|triangulært}# mønster for å forsere en #{bonde|bondes}# avansement.

trigonometri n masc
trigonometria
Del av #{matematikk|matematikken}# som behandler forholdet mellom #{side|sider}# og #{vinkel|vinkler}# i trekanter.

trikk n masc
raitiovaunu
#{elektrisk|Elektrisk}# #{sporvogn|sporvogn}#, spesielt om de benyttet i bygater.

triks n neut
taikatemppu
Elegant og enkel måte å gjøre noe på, for å unngå det mer kompliserte.

trilogi n masc
trilogia
tre separate verk som hører sammen.

trinse n fem
pylpyrä
hjul som løper fritt på en aksel, ofte med et spor for et tau eller vaier
ostoskori
#{ring|ring}# eller #{skive|skive}# nederst på en #{skistav|skistav}#, beregnet på å hindre eller begrense skistaven i å trenge ned i #{snø|snøen}#

tritium n neut
tritium
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

tro v
uskoa
Være sikker på noe uten å ha noen bevis for det
Regne med noe, #{anta|anta}#

trofast adj
lojaali
Som holder fast ved noe, ikke svikter; #{tro|tro}#, #{pålitelig|pålitelig}#.

trofé n
metsästysmuisto

trofékone n fem
edustusvaimo
Hustru av rik, gjerne eldre, mann. Vanligvis attraktiv og yngre enn sin mann.

troké n masc
trokee
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykklett stavelse med en forutgående trykk, som i «same» eller «#{jambe|jambe}#».

troll n neut
peikko trolli
Figur fra eventyr, vanligvis relativt stort i forhold til mennesker.
person som har som mål å #{påvirke|påvirke}# nettbrukere og samfunnet i sin alminnelighet i den retning oppdragsgiverne ønsker, først og fremst via spredning av #{løgn|løgner}#

trombone n masc
pasuuna
messingblåseinstrument med lavere tonehøyde enn en trompet, men høyere enn en tuba.

trommel n masc
horjahtaa
lagringsmedium for lange, tynne og bøyelige gjenstander, for eksempel kabler eller tauverk.

trommesett n neut
akku
Stående gruppe av perkusjonsinstrumenter sånn at man lett kommer fram til alle trommene, dog sittende

trommeslager n masc
rumpali
en som spiller trommer, #{trommis|trommis}#

trommestikke n fem
kanankoipi

trommis n
rumpali

trompet n masc
trumpetti
Blåseinstrument i messing med en skarp klang

trope n masc
troopata
talefigur som innebærer et spill med et ords betydning
et felles tema innenfor en litterær fortelling

troverdig adj
luotettava
som med #{stor|stor}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# er forenelig med #{sannhet|sannheten}#; som man kan #{tro|tro}# på

tru n
usko
#{livssyn|Livssyn}# eller religiøs overtyding

tru v
luottaa
Være sikker på noe uten å ha prov for det
ajatella
Regne med noe, #{anta|anta}#

true v
uhata
uttrykke hensikt om å ville skade eller straffe noen hvis det ikke blir gjort som man forlanger
utgøre en nært forestående risiko for noe farlig eller ubehagelig

truse n fem
pikkuhousut
#{underbukse|underbukse}# uten bein, for jenter, i dagligtale mest brukt i flertall; #{truser|truser}#

trussel n masc
uhka
en #{anbefaling|anbefaling}# om #{forsiktighet|forsiktighet}# eller ett #{signal|signal}# om #{fare|fare}#, en #{ytring|ytring}# som gir en annen part mulighet til å #{unngå|unngå}# noe #{ubehagelig|ubehagelig}#.

trutt adv
jatkuvasti
utholdende, tålmodig

trygle v
anella
be noen om noe på en inntrengende måte

trykk n
paine
#{psykisk|psykisk}# stress i forventing om noe

trykke v
painaa tulostaa
#{gjengi|Gjengi}# eller #{mangfoldiggjøre|mangfoldiggjøre}# på papir.

trykkfeil n masc
kirjoitusvirhe
utilsiktet feil i trykket tekst

tryne n neut
klyyvari
#{gristetryne|gristetryne}#
etupuoli
forsida på et #{hode|hode}#, der de fleste sanseorganer sitter

trøstemål n neut
lohtumaali

tsjekkisk
tšekki
slavisk språk

tsjetsjener n masc
tšetšeeni
person fra #{Tsjetsjenia|Tsjetsjenia}#

tsunami n
tsunami
en #{serie|serie}# med #{bølg|bølger}# skapt i et vannmassiv av en #{impulsiv|impulsiv}# #{forstyrrelse|forstyrrelse}# som vertikalt forskyver en vannkolonne

tulipan n masc
tulppaani
blomst i #{lilje|liljefamilien}#; type #{løkblomst|løkblomst}# med store blader og blomster i ulike farger

tull n masc
aineisto
Noe som er #{tullet|tullet}# sammen

tull n neut
kasku
Utsagn eller handlinger utført for å #{tulle|tulle}#.
hölynpöly
Noe som ikke har #{sammenheng|sammenheng}# eller #{gi mening|gir mening}#.

tulle v
pilailla
Si og utføre ting for #{gøy|gøy}#, ikke #{alvorlig|alvorlig}# ment.
höpistä
Si og utføre ting som ikke #{henge sammen|henger sammen}#, som ikke gir mening, som kun er #{nonsens|nonsens}#.

tulling n masc
daiju
En uforsvarlig, utilregnelig eller mindre intelligent person.

tundragås n
tundrahanhi
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser albifrons

tunfisk n
tonnikala

tung adj
painava
Som #{veie|veier}# mye, har høy #{vekt|vekt}#.
(om et emne) #{seriøs|seriøs}#, #{alvorlig|alvorlig}#

tunge n fem
kieli
benløst, muskuløst #{organ|organ}# i munnhulen til #{dyr|dyr}# og #{menneske|mennesker}#
#{språk|språk}#, #{tungemål|tungemål}#

tungemål n neut
aisa
#{språk|språk}#

tungetale n
glossolalia

tunghørt adj
heikkokuuloinen

tungrodd adj
byrokraattinen
som er vanskelig å ro
besværlig, langsom, overdrevent byråkratisk

tungtvann n neut
raskasvesi
#{vann|Vann}# som isteden for #{oksygen|oksygen}# og #{hydrogen|hydrogen}# (#{protium|protium}#) består av oksygen og en tyngre #{isotop|isotop}# av hydrogen (#{deuterium|deuterium}#).

tuppe v
jokivene
#{sparke|sparke}# en #{ball|ball}# med #{skotupp|skotuppen}#, gjerne hardt og langt.

tur n masc
antaa vapaataival
En #{reise|reise}#
pelivuoro
En #{mulighet|mulighet}#

turbin n masc
turbiini
Innretning for å utvinne elektrisk energi, fra termisk eller potensiell energi. Turbinen har et hjul som drives rundt, og er koblet til en #{generator|generator}#.

turkis [turki:´s] adj
turkoosi
som har fargen turkis (subst.); mellom #{grønn|grønn}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#

turkis [turki:´s] n masc
turkoosi
Et blå- til grønnfarget #{krystallin|kryptokrystallint}#, #{sekundært mineral|sekundært}# #{fosfat|fosfatmineral}#.

turkmener n masc
turkmeeni
person fra #{Turkmenistan|Turkmenistan}#

turkmensk
turkmeeni

turn n masc
voimistelu

tusen numeral
tuhat
grunntall 1000

tusen takk interjection
paljon kiitoksia
Uttrykker #{takknemlighet|takknemlighet}#, i større grad enn ved bruk av #{takk|takk}#.

tusenfryd n masc
kaunokainen
liten gul, hvit eller rosa blomst. ([[w

tusenår n neut
vuosituhat
#{periode|periode}# på 1000 #{år|år}#

tussmørke n neut
aamuhämärä
#{halvmørke|halvmørke}#

tuvaler n masc
tuvalu
person fra #{Tuvalu|Tuvalu}#

tvang n masc
pakko

tvangstanke n masc
pakkoajatus
forestilling eller tanke som en person i uforholdsmessig grad er preget av og ikke kan gjøre sig fri av

tvangstrøye n fem
pakkopaita
solid trøye med lange ermer som kan knyttes fast; tradisjonelt brukt på urolige fanger og #{psykiatrisk|psykiatriske}# #{pasient|pasienter}#.

tversgående adj
leikkaava
som går #{på tvers|på tvers}# av noe, i vinkel i forhold til lengderetningen til noe

tvetydig adj
moniselitteinen
som har to #{betydning|betydninger}#; som kan #{misforstå|misforstås}#
rietas
som #{hentyde|hentyder}# til noe #{seksuell|seksuelt}#; #{slibrig|slibrig}#

tvetydighet n fem
ambiguiteetti
Det å være #{tvetydig|tvetydig}#.
kaksimielisyys
En #{tvetydig|tvetydig}# kommentar ell. bemerkning.

tvile v
epäillä

tvilling n
kaksonen
Én av to søsken som har blitt til som en følge av samme svangerskap.

tydelig adj
selvä
som lar seg #{tyde|tyde}#; klar, skarp, lett å oppfatte

tygge v
pureskella
#{dele|dele}# - nesten #{knuse|knuse}# - #{mat|maten}# i svært små biter med #{jeksel|jekslene}# før den svelges

tykk /tyk/ adj
paksu
omfangsrik, stor, solid
om væsker

tymin n neut
tymiini

tynn adj
ohut
som har liten #{vidde|vidde}# eller #{tykkelse|tykkelse}#
som det er relativt lite av
med lite #{innhold|innhold}#
Om #{væske|væske}#

tynn som en strek adj
laiha kuin kukkakeppi
veldig tynn; som veier veldig lite

type n masc
auttavainen
#{noe|noe}# som faller innenfor en gitt #{kategori|kategori}#
laji
#{mann|mann}#; person man ikke kjenner godt, men legger merke til

typografi n
typografia
#{håndverk|håndverk}# som omfatter bruken av av #{skrift|skrift}#, #{bokstav|bokstaver}# og andre #{grafisk|grafiske}# elementer i trykkerfaget og i grafisk design.

tyrkisk
turkki turkin kieli
språk

tysk
saksa
språk

tysk adj
saksa saksalainen
av, fra eller som hentyder til #{Tyskland|Tyskland}# eller språket [[

tyster n masc
ilmiantaa
kriminell person som i det skjulte gir politiet informasjon om forbrytelser

tyttebærsyltetøy n neut
puolukkahillo
#{syltetøy|syltetøy}# laget av #{tyttebær|tyttebær}# og #{sukker|sukker}#

tyvegods n neut
fyrkka
ting som er blitt #{stjele|stjålet}#

tå n fem
varvas
leddet #{utvekst|utvekst}# foran på #{fot|føttene}# til mennesker eller dyr
fremste #{del|delen}# av en #{sokk|sokk}#
fremste delen av en #{sko|sko}#

tåke n fem
sumu usva
Tykk #{sky|sky}# som dannes nede ved bakken.

tåkelur n masc
sumusireeni
et #{apparat|apparat}# som lager #{lyd|lyd}# for å advare fartøy om farer når det er fare for #{skipstrafikk|skipstrafikken}# i #{tåkevær|tåkevær}#

tåkete adj
sumuinen
Som er preget av mye #{tåke|tåke}#.
#{uklart|uklart}#

tålegrense n fem
alaraja
grensen for hvor mye som kan #{tolerere|tolereres}# av noe

tålmodig adj
kärsivällinen
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid

tålmodighet n fem
kärsivällisyys maltti
Det være #{tålmodig|tålmodig}#.

tåpelig adj
hassu

tåre n fem
kyynel

tåregass n masc
kyynelkaasu
Kjemisk våpen brukt til #{opprørskontroll|opprørskontroll}# eller personlig forsvar, sterkt irriterende men vanligvis lite giftig.

tårn /toːɳ/, [tå:rn] n
torni
#{høy|høy}# #{bygning|bygning}# eller bygningsdel hvor høyden som oftest er flere ganger største tverrsnitt
#{brikke|brikke}# i sjakk

tø v
sulaminen
Det motsatte av å #{fryse|fryse}#.

tøffel n masc
tohveli
mykt, lett fottøy til innebruk

tøffelhelt n masc
tossun alla
#{mann|mann}# som styres av konen sin.

tømme v
tyhjentää

tømmer n neut
puutavara
Substantiv|stammer]] av #{tre|trær}# som skal #{bearbeide|bearbeides}# videre i et sagbruk eller i en papirfabrikk

tønne n fem
tynnyri
sylindrisk #{beholder|beholder}# for noe, f.eks. for #{væske|væske}#

tørketrommel n masc
kuivausrumpu
#{maskin|maskin}# som tørker vaskede #{klær|klær}# ved å varme opp luft og tromle tøyet rundt

tørr adj
kuiva
uten #{innlevelse|innlevelse}# og #{virkemiddel|virkemidler}#, med en viss ironisk undertone

tørre v
absoluuttinen
Adjektiv|tørr]]; #{tørke|tørke}# (avfukte)

tørrfisk n
kapakala
#{usaltet|usaltet}# #{fisk|fisk}# - oftest #{torsk|torsk}# - som er naturlig #{tørket|tørket}# av sol og vind på #{hjell|hjell}# eller (mer sjeldent) tørket i egne #{tørkeri|tørkerier}#

tørst adj
janoinen
som kjenner at man trenger å drikke noe, f.eks. #{vann|vann}#

tørst n masc
jano
trang til å #{drikke|drikke}#

tørste n masc
himo
#{trang|trang}# etter noe å drikke

tørste v
himo

tøye v
antaa
strekke sin kropp ut, vanligvis som en restitusjonsøvelse etter #{trening|trening}#

uaktsom adj
huoleton
Som ikke er #{aktsom|aktsom}#

uaktsomhet n fem
heitteillejättö
det å være #{uaktsom|uaktsom}#

uavhengig adj
riippumaton
#{fri|fri}# fra utsidekontroll; ikke avhengig av andres #{autoritet|autoritet}#
itsenäinen
(om land) #{selvstyrende|selvstyrende}#
(om kringkasting, skoler etc.) ikke støttet av offentlige midler

uavhengighet n fem
itsenäisyys
Egenskapen å være #{uavhengig|uavhengig}#.
Resultatet av å være #{uavhengig|uavhengig}#.

ubegripelig prefix
käsittämätön
utenfor fatteevne

ubehagelig prefix
epämiellyttävä
ikke behagelig, ukomfortabel
utrivelig

ubesluttsomhet n fem
päättämättömyys
Egenskapen å være #{ubesluttsom|ubesluttsom}#.

ubestemmelig adj
mitäänsanomaton
Uten kvaliteter/egenskaper som gjør det mulig å avgjøre/skille.

ubestridt adj
eittämätön
som ikke bestrides, som ikke benektes

ubetvingelig adj
hallitsematon
spesielt sterk og voldsom; som ikke lar sig undertrykke

udyr n neut
elukka
Vilt dyr, utemmet dyr.

udødelighet n fem
kuolemattomuus
Egenskapen å være #{udødelig|udødelig}#.

uekte brøk n masc
epämurtoluku
#{brøk|Brøk}# der teller er større enn nevner, slik at den også kan skrives som #{blandet tall|blandet tall}#, f.eks. \tfrac{3}{2}. Vil alltid ha verdi større enn 1, eller mindre enn -1 (ved negativt tall).

uendelig prefix
ääretön
som ikke har noen slutt
äärettömästi
i meget stor grad
som ikke har noen slutt

uenig adj
erimielisyys
Som ikke er #{enig|enig}#.

uenighet n fem
erimielisyys
Egenskapen å være #{uenig|uenig}#.
Resultatet av å være #{uenig|uenig}#.

uer n masc
puna-ahven
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ufattelig prefix
tkäsittämätön
sjelden

ufordragelig adj
kestämätön

uforenelig adj
leppymätön
som ikke kan fungere sammen

uforskammet adj
alkeellinen
som bryter med vanlig #{høflighet|høflighet}#; #{frekk|frekk}#, #{uhøflig|uhøflig}#, særlig i samtale

uforsonlig adj
leppymätön
som uttrykker eller nærer stor uvilje mot å skape et vennskapelig forhold til en fiende eller motstander

uforståelig prefix
tkäsittämätön
Umulig å forstå

ufullendt adj
epätäydellinen
som ikke er avsluttet

uførhet n fem
häiriö
Resultatet av å være #{ufør|ufør}#.

ugift prefix
naimaton
ikke gift

uheldig prefix
epäonninen
ikke heldig, styrt av tilfeldigheter
negativ utvikling

uhell n neut
epäonni
#{dårlig|dårlig}# med #{flaks|flaks}#

uhyre n neut
hirveä
et #{fryktelig|fryktelig}#, stygt #{vesen|vesen}#
en person som gjør grusomme ting

uhøflig prefix
epäkohtelias
ikke høflig

uigurisk
uiguuri
språk

uke n fem
viikko
periode på syv dager

ukeslutt n masc
viikonloppu
slutten av en uke, oftest #{fredag|fredag}#, #{lørdag|lørdag}# og #{søndag|søndag}#; #{helg|helg}#

ukjent prefix
tuntematon
som ikke er kjent

uklar adj
epäselvä
ikke klar; #{grumsete|grumsete}#; #{diffus|diffus}#

ukrainsk
ukrainalainen
språk

ukyndighet n fem
tietämättömyys
Egenskapen å være #{ukyndig|ukyndig}#.
Resultatet av å være #{ukyndig|ukyndig}#.

ulik adj
erilainen
#{forskjellig|forskjellig}# fra noe(n); med #{andre|andre}# #{egenskap|egenskaper}#
med annen #{status|status}# og #{rettighet|rettigheter}#
med #{annen|annen}# #{verdi|verdi}#; med et eller flere andre #{elementer|elementer}#; med annen #{form|form}# og/eller #{størrelse|størrelse}#

ulikhet n fem
epätasa-arvo
Egenskapen å være #{ulik|ulik}#.
Resultatet av å være #{ulik|ulik}#.

ull n fem
villa
#{hår|hår}# fra #{sau|sau}# (eller andre dyr), brukes til å lage #{tøy|tøy}#

ullen adj
epäselvä
#{vag|vag}#, #{uklar|uklar}#, #{diffus|diffus}#

ulovlig adj
laiton
Som ikke er #{lovlig|lovlig}#

ulovlighet n fem
laittomuus
Egenskapen å være #{ulovlig|ulovlig}#.
Resultatet av å være #{ulovlig|ulovlig}#.

ultimatum n neut
uhkavaatimus

ultrafiolett adj
ultravioletti

ultralyd n
ultraääni

ulv n masc
susi hukka
rovdyr i slekt med #{hund|hund}# ([[w

ulv i fåreklær idiom
susi lampaan vaatteissa
noe, særlig en person, som virker ufarlig, men som faktisk er farlig

ulvestue n fem
sudenkuoppa
Fangstinnretning for ulv; tildekket grop, gjerne med #{lokkemat|lokkemat}# eller #{åte|åte}#.

ulydig adj
tottelematon
som ikke er #{lydig|lydig}#, som ikke vil #{adlyde|adlyde}#

ulykke n fem
tapaturma
#{uhell|uhell}#, noe negativt som skjer tilfeldig

umake n masc
ponnistus

umami n masc
lihaisuus
#{smak|smak}# typisk for mat med mye #{protein|proteiner}#; ansett som den femte grunnleggende smaken

umenneskelig adj
epäinhimillinen

umulig adj
mahdoton
Ikke #{mulig|mulig}#

umulighet n fem
mahdottomuus
Egenskapen å være #{umulig|umulig}#.
Resultatet av å være #{umulig|umulig}#.

unaturlig adj
teko

unbrakonøkkel n masc
kuusiokoloavain
En #{sekskantnøkkel|sekskantnøkkel}# beregnet på skruer med #{unbrakohode|unbrakohode}# (innvendig sekskanthode).

under preposition
alla
På et punkt som er [[lav
Adjektiv|lavere]] #{enn|enn}# et annet angitt punkt, i motsetning til #{over|over}#, #{på|på}#.
Pågående #{gjennom|gjennom}# eller #{i|i}# det #{tidsrom|tidsrommet}# noe #{varer|varer}# (eller den #{tid|tiden}# det tar)
#{gitt|Gitt}#
#{på grunn av|På grunn av}#

under fire øyne idiom
kahden kesken
Med kun to personer til stede, i fortrolighet.

underart prefix
alalaji
underart

underfundig adj
viekas

underholde v
tukea
gi #{økonomisk|økonomisk}# #{støtte|støtte}#; #{forsørge|forsørge}#
viihdyttää
lage #{moro|moro}# eller #{adspre|adspre}#

underkjeve n masc
leukaluu
den delen av #{ansiktsskjelett|ansiktsskjelettet}# som omslutter den underste delen av #{munnen|munnen}# hos #{virveldyr|virveldyr}#

underoffiser n masc
aliupseeri
historisk betegnelse på offiser av #{lav|lavere}# #{rang|rang}#

undersjøisk adj
merenalainen
som ligger under #{vann|vann}#, lavere enn #{havnivå|havnivå}# og dekket av vann

underslag n neut
kavallus

understreke v
alaviiva
#{tegne|tegne}# en #{strek|strek}# under
#{vektlegge|vektlegge}#, markere som viktigere

undersøke v
tutkia
systematisk finne ut av noe, sjekke nøye etter, ofte etter noe spesifikt

undervise v
opettaa

undulat n masc
undulaatti
Liten, fargerik fugl, populær som kjæledyr.

ung adj
nuori

ungarer n masc
unkarilainen
person fra #{Ungarn|Ungarn}#

ungarsk n
unkari
et #{uralsk|uralsk}# språk som tales i #{Ungarn|Ungarn}# - hvor det er offisielt språk - og i tilgrensende områder

ngdom suffix
uori
ungt menneske
uoruus
det å være ung
tidsrom hvor man er ung
unge mennesker (kollektivt)

unge n masc
muksu

ungkar n masc
poikamies

union n masc
liitos
\cup.
liitto
Om to #{mengde|mengder}#; mengden av alle elementer som finnes i minst én av de; symbol \cup.

univers n neut
avaruus
alt som eksisterer av tid og rom, og innholdet i rommet, herunder materie og stråling; #{verdens-alt|verdens-altet}#
en alternativ virkelighet med samme egenskaper; et av flere #{multivers|multivers}#
alt som beskrives eller er implisitt inneholdt i noe, f.eks. en bok eller en film; #{verden|verden}#

universitet n neut
yliopisto
Undervisningsinstutisjon for forskning og høyere utdanning basert på forskning.

unngå v
karttaa
#{bevisst|bevisst}# la være å #{møte|møte}# noe eller noen

unnselig adj
ujo
blyg, sjenert

unnskyld interjection
anteeksi

unntakstilstand n masc
poikkeustila
en #{ekstraordinær|ekstraordinær}# #{krisetilstand|krisetilstand}# der #{statsorgan|statsorganene}# blir tildelt særlige #{fullmakt|fullmakter}# for å kunne #{avverge|avverge}# truende eller inntrådte #{fare|farer}#

unormal prefix
epänormaali
som ikke er normal

unøyaktighet n fem
epätarkkuus
Egenskapen å være #{unøyaktig|unøyaktig}#.
Resultatet av å være #{unøyaktig|unøyaktig}#.

uoppmerksom prefix
muistamaton
ikke oppmerksom

uoversiktlig prefix
epäselvä
som det er vanskelig å få oversikt over

upålitelig adj
epäluotettava
Som man ikke kan #{stole|stole}# på, ikke kan #{lite|lite}# på; ikke #{pålitelig|pålitelig}#.

uravstemning n fem
kansanäänestys
en avstemning hvor alle i en gruppe stemmer ved #{direkte|direkte}# #{valg|valg}# og ikke gjennom #{representant|representanter}#

urdu
urdu
språk

urettet graf n masc
suuntaamaton verkko
En #{graf|graf}# der kantene er refleksive; dersom det finnes en kant fra a til b finnes det også en kant fra b til a.

urettferdig prefix
epäoikeudenmukainen
urettferdig

urettferdighet n fem
epäoikeudenmukaisuus
Egenskapen å være #{urettferdig|urettferdig}#.
Resultatet av å være #{urettferdig|urettferdig}#.

urgermansk n
kantagermaaninen kieli
#{urspråk|urspråket}# som regnes for å være opphavet til alle #{germansk|germanske}# språk, blant annet #{tysk|tysk}#, #{engelsk|engelsk}#, #{nederlandsk|nederlandsk}# og #{skandinavisk|skandinaviske}# språk.

urimelig adj
järjetön
ikke sannsynlig

urimelighet n fem
epäjärkevyys
det å være #{urimelig|urimelig}#

urin n masc
virtsa
Flytende #{avfallstoff|avfallstoff}# som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av #{nyre|nyrene}#.

urmaker n masc
kelloseppä
#{person|person}# som lever av å #{lage|lage}# og #{reparere|reparere}# #{klokke|klokker}#

urne n
uurna
En #{vase|vase}# til blomster eller andre pyntesaker.
En beholder beregnet for #{aske|asken}# etter en avdød som er #{kremere|kremert}#.

urslavisk n
kantaslaavi
#{urspråk|urspråket}# som regnes for å være opphavet til alle #{slavisk|slaviske}# språk

urt n
yrtti
en #{plante|plante}# som ikke utvikler #{ved|ved}# (nr. 2) eller #{treaktig|treaktig}# varig #{vev|vev}#.

urviser n masc
allekirjoitus
#{viser|viser}# på en #{klokke|klokke}# som viser nåværende #{tidspunkt|tidspunkt}#

usbekisk
uzbekin kieli
Oversettelser

uselvisk prefix
epäitsekäs
som blir gjort uten tanke på eget beste
som handler uten tanke på eget beste

uselviskhet n fem
epäitsekkyys
Det å være #{uselvisk|uselvisk}#.

usikkerhet n fem
epävarmuus
Egenskapen å være #{usikker|usikker}#.
Resultatet av å være #{usikker|usikker}#.

uskyldighet n fem
syyttömyys
Egenskapen å være #{uskyldig|uskyldig}#.

ut adv
ulos
bevegelse innenfra og utover

utadvendt adj
ekstrovertti
Som er #{sosial|sosial}#, #{åpen|åpen}#, #{ekstrovert|ekstrovert}#, #{omgjengelig|omgjengelig}# og interessert i #{utvendig|utvendige}# saker.

utakknemlig prefix
kiittämätön
som ikke utviser takknemlighet

utarme v
kulua
utpine; frata styrke, midler eller resurser; gjøre svakere eller fattigere; tappe for ressurser

utbedre v
käynti
#{reparere|reparere}#, gjøre #{bra|bedre}#

utbrudd prefix
aalto
begynnelsen på noe
purkaus
geologisk fenomen

utbytte n neut
vaihto
Hvor mye en får ut av noe.
jaettava
#{avkastning|avkastning}#
sato
mengden som #{produsere|produseres}# ved en kjemisk #{prosess|prosess}# eller #{reaksjon|reaksjon}#

utdanne v
kouluttaa
#{gi|gi}# #{utdanning|utdanning}#, #{lære|lære}# opp
#{skaffe|skaffe}# seg #{utdanning|utdanning}#, lære

utdanning n fem
koulutus
det å #{utdanne|utdanne}# seg, en opplæring over lenger tid

utdrag n neut
katkelma
en del, smakebit av noe, f.eks. av en tekst eller et musikkverk

ute adv
ulkona
Som befinner seg #{utenfor|utenfor}# noe.
Som befinner seg utenfor hus/bygninger.
ei paikalla
I lek, sport, spill
Som ikke er #{hjemme|hjemme}# eller på #{kontor|kontoret}#.

utedass n
ulkokäymälä
en #{do|do}# plassert i en egen bygning eller i et uthus, som regel i nærheten av et #{hovedbygg|hovedbygg}# og ikke tilkoblet vann og #{kloakk|kloakk}#

uteligger n masc
anus
#{person|person}# som ikke har et sted å bo; særlig brukt om hjemløse personer med tilholdssteder i #{by|bymiljøet}#

utellelig prefix
lukematon
som ikke kan telles

uten preposition
ilman
som ikke har;som #{mangler|mangler}#

utenat adv
ulkoa
Substantiv|minnet]] - i riktig #{rekkefølge|rekkefølge}# - uten f.eks. å måtte slå opp i en referansebok

utendørs adj
ulkona
ikke #{innendørs|innendørs}#

utenlands adv
ulkomailla
i/til et annet land

utfall n neut
olla tuloksena
det noe ender med; #{resultat|resultat}# av gitte hendelser
holhokki
plutselig #{angrep|angrep}#, brå og kraftfull, angripende bevegelse

utfordring n fem
haaste
Det å #{utfordre|utfordre}#
Noe som krever #{kamp|kamp}# eller #{innsats|innsats}#

utforske prefix
tutkia
undersøke for første gang

utføre v
suorittaa
Å selge #{vare|varer}# til andre #{land|land}#; #{eksportere|eksportere}#.
Å #{gjøre|gjøre}#.
Å #{lage|lage}# eller #{utforme|utforme}#.

utførlig adj
yksityiskohtainen

utgi v
julkaista
utgi på #{trykk|trykk}# eller annet #{medium|medium}# for #{salg|salg}#
#{påstå|påstå}# / #{late som|late som}# om man er noe / noen man ikke er

utgift n fem
kulu
#{beløp|Beløp}# som en #{betale|betaler}#; #{utbetaling|utbetaling}#.

utgjøre v
ehostaa
være ensbetydende med

utgå prefix
ala-arvoinen
komme (fra)

utgått adj
vanhentunut
som ikke lengre produseres eller lagerføres
som er brukt så mye at de er utslitt

utholdenhet n fem
kestävyys sisu
evnen til å kunne klare store fysiske eller psykiske #{anstrengelse|anstrengelser}#, gjerne over lengre #{tid|tid}#

utilbørlig adv
aiheettomasti
på en utilbørlig måte

utilfredshet n fem
tyytymättömyys
Det å være #{utilfreds|utilfreds}#.

utilstrekkelig adj
puutteellinen
som ikke er god ell. godt nok til å oppnå et bestemt ell. et forventet resultat
erehtyväinen
som ikke er #{ufeilbarlig|ufeilbarlig}#

utkast n neut
annos
forsøk på å formulere noe, tekst som skal bearbeides videre til en ferdig utgave senere

utligger n masc
poikkeama
En #{verdi|verdi}# i et gitt #{utvalg|utvalg}# som ikke har samme karakteristikk som resten av datapunktene; distinkt statistisk verdi.

utløp n neut
aukko
Sted der noe #{renne|renner}# #{ut|ut}#, eller kan renne ut.
Om #{elv|elver}#, #{bekk|bekker}#, e.l.; stedet der den renner ut i en større #{vannmasse|vannmasse}#.
ekspiraatio
Det at man passerer en viss #{tidsfrist|tidsfrist}# eller #{tidsramme|tidsramme}#.

utmelding n fem
nosto
det å melde seg ut av noe

tmerkelse suffix
alkinto
anerkjennelse

utropstegn n neut
huutomerkki
tegn brukt til å markere et #{utrop|utrop}#, viktig #{poeng|poeng}#, #{hilsning|hilsning}#, el. skriftlig; tegnet !

utrygghet n fem
epävarmuus
Egenskapen å være #{utrygg|utrygg}#.
Resultatet av å være #{utrygg|utrygg}#.

utseende n neut
ulkonäkö
ytre form; det som kan ses eller observeres

utsett ikke til i morgen, det du kan gjøre i dag proverb
parempi oja tukkia kuin joki
Det er bedre å gjøre noe med én gang enn å vente med det.

utsette prefix
aikailla
skyve frem i tid
altistaa
forårsake at noen må gjennomgå noe

utsikt n
katselukerta

utslipp n masc
emissio
noe som slippes ut
erite
det å slippe ut

utstilling n fem
näyttely
organisert, statisk #{fremvisning|fremvisning}# av #{kunst|kunst}# eller lignende, det å sette ut en samling av noe til offentlig fremvisning

utstillingslokale n neut
esittelytila
et sted man stiller ut kunst eller gjenstander.

utstråle v
altistaa säteilylle

utstøtt n
hyljeksitty henkilö
en som er blitt #{ekskludert|ekskludert}# fra en gruppe, et samfunn, en flokk ell.l.

uttale n masc
ääntämys
den måten som enten et enkeltindivid sier et ord, eller den måten de fleste brukere av et språk sier ordet

uttale v
ääntää
#{si|si}#, #{ytre|ytre}#
lausua
#{fremsi|fremsi}#, lage lyden som høres når person fremsier et ord, #{artikulere|artikulere}#

uttrykke prefix
ilmaista
gi uttrykk for

ttrykksfull suffix
kspressiivinen

utvalg n neut
eliitti
en andel som er valgt ut av en større mengde.
antaa tehtäväksi
en gruppe personer som utreder en sak, en #{komite|komite}#
ampumarata
#{variasjon|variasjon}# i ulike produkter man kan velge mellom, f.eks. i en butikk
lainaus
mindre del av et #{data|datasett}# (en #{populasjonen|populasjonen}#) valgt ut for analyse; data for utvalget brukes som representativt for hele populasjonen

utvekslingsstudent n masc
vaihto-oppilas
en student som er #{immatrikulering|immatrikulert}# ved et #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}# og som tar deler av studiene i #{utlandet|utlandet}#

tvidelse suffix
aajennus
det at noe utvides

utvikle v
kehittää
gjennomføre flere steg for å #{skape|skape}# noe

utålmodighet n fem
kärsimättömyys
Egenskapen å være #{utålmodig|utålmodig}#.
Resultatet av å være #{utålmodig|utålmodig}#.

uutholdelig adj
kestämätön
ikke til å holde ut

uvanlig adj
epätavallinen
ikke #{vanlig|vanlig}#

uvanlig adv
epätavallisesti
#{spesielt|spesielt}#, i #{høy|høy}# #{grad|grad}#, brukes forsterkende

uvegerlig adv
poikkeuksetta
uten at andre muligheter foreligger

uvillig adj
haluton
som ikke har lyst til eller ikke vil foreta seg eller gjøre noe bestemt

uvisshet n fem
epävarmuus
Egenskapen å være #{uviss|uviss}#.
Resultatet av å være #{uviss|uviss}#.

uvitende adj
tietämätön

uvitenhet n fem
tietämättömyys
Egenskapen å være #{uvitende|uvitende}#.
Resultatet av å være #{uvitende|uvitende}#.

uvær n neut
rajuilma

vaffel n masc
vohveli

vagina n masc
emätin
en kvinnes seksuelle reproduksjonsorgan; passasjen fra ytre seksualorgan til morslivet

vaid n masc
värimorsinko
ei plante i korsblomstfamilien (lat. Isatis tinctoria)

vakker adj
kaunis
Som har skjønnhetsegenskaper, har fine trekk, er pen(t).

vaksine n
rokote
preparat brukt til å oppnå #{immunitet|immunitet}#

vaksinere v
rokottaa
gi #{vaksine|vaksine}#

vakt n fem
vahti
Det å #{bevokte|bevokte}# noe; å #{passe|passe}# på noe, og #{varsle|varsle}# eller #{reagere|reagere}# ved uventede eller uønskede situasjoner.

vaktel n masc
viiriäinen
Liten hønsefugl i fasanfamilien. ([[w

vaktmester n masc
hoitaja
En som av og til har vakt som medfører en viss beredskap

vakuum n neut
tyhjiö
Tomrom. Fravær av luft eller annen materie

valg n neut
vaali valinta
Spesielt om politisk valg/valg av personer til styrer/komiteer/etc.; avstemning hvor man avgir sin stemme på et parti eller en person ved #{demokrati|demokrati}#.

valgdagsmåling n fem
ovensuukysely
#{Utspørring|Utspørring}# om hva befolkningen har #{stemme|stemt}#, foretatt blant et #{representativt utvalg|representativt utvalg}# av de som kommer ut av et #{stemmelokale|stemmelokale}# umiddelbart etter å ha avgitt sin stemme.

valgkamp n masc
kampanjointi
#{Strid|Strid}# mellom flere politiske #{kandidat|kandidater}# eller #{parti|partier}# om #{velger|velgernes}# stemmer ved et valg.

valgurne n fem
vaaliuurna
En beholder for #{stemmeseddel|stemmesedler}#.

valgvake n fem
vaalivalvojaiset
#{Sammenkomst|Sammenkomst}#, gjerne blant #{meningsfelle|meningsfeller}#, der man venter på et #{valgresultat|valgresultat}#.

vallak n masc
ruuna
#{kastrere|Kastrert}# #{hingst|hingst}#.

valmue n masc
unikko
blomst tilhørende #{valmuefamilien|valmuefamilien}#, ofte røde, vitenskapelig navn Papaver

valmuefrø n neut
unikonsiemen
frø som egentlig er innholdet i valmueblomstenes #{fruktkapsel|fruktkapsler}#, brukes i matlaging

valp n masc
penikka
unge av #{hund|hund}# og andre #{hundedyr|hundedyr}#,

vals /vals/ n masc
tanssi

valurt n fem
raunioyrtti

valuta n masc
valuutta
enhet for eller benevning på et betalingsmiddel

valør n
nimellisarvo
Den #{pålydende|pålydende}# verdien til en mynt, seddel, frimerke o.l.
den relative #{lengde|lengden}# til en #{tone|tone}#; #{noteverdi|noteverdi}#
aika-arvo
rangering av en del #{medalje|medaljer}# etter typen #{metall|metall}# de inneholder (helt eller delvis)
Mål for hvor en gitt #{farge|farge}# befinner seg langs aksen lyshet-mørkhet.
arvo
Rangordningen til #{spillkort|spillkort}# i en #{kortstokk|kortstokk}#, som kjennetegner kortet i tillegg til #{farge|farge}#.

vanadium n neut
vanadiini

vandre v
ajautua
om et #{kjøretøy|kjøretøy}# som #{slingre|slingrer}# i #{kjørebane|kjørebanen}# på grunn av #{slark|slark}# i #{styresnekke|styresnekken}# e.l.

vandrefalk n masc
muuttohaukka
Falco peregrinus

vane n masc
tapa

vanhellig adj
epäkunnioittava
som #{vanhellige|vanhelliger}#; som #{nedverdige|nedverdiger}# det #{hellig|hellige}#.

vanilje n masc
vanilja
ei slekt i orkidéfamilien
ei plante i orkidéfamilien (lat. Vanilla planifolia)
en smakstilsetning som fremstilles av vaniljeorkidéer

vann n neut
vesi vesipaikka
#{klar|klar}# #{smakfri|smakfri}# #{væske|væske}#, #{viktig|viktig}# #{for|for}# #{alle|alle}# #{levende|levende}# #{vesener|vesener}#, #{kjemisk formel|kjemisk formel}# #{H|H}##{2|2}##{O|O}#
järvi
#{ansamling|ansamling}# av #{ovennevnte|ovennevnte}# i et #{stor|større}#, avgrenset #{basseng|basseng}#, #{for|for}# #{eksempel|eksempel}# et #{tjern|tjern}# eller en #{sjø|sjø}#. Er avgrensningen svært liten, brukes heller #{putt|putt}#, #{dam|dam}# e.l.

vannbøffel n masc
vesipuhveli

vanndrivende adj
diureetti
som #{indusere|induserer}# (stimulerer til) #{tisse|tissing}#

vanne v
ilma
Helle vann over eller tilsette vann til blomster og planter, slik at de skal få nok vann til å vokse.

vannfast adj
kosteussuojata
som ikke påvirkes av #{vann|vann}#

vannkopper n
vesirokko

vannlås n masc
hajulukko vesilukko
en konstruksjon som benyttes i #{sluk|sluk}# og #{avløp|avløp}# for å hindre at kloakkgass og #{lukt|lukt}# trenger opp fra rørsystemet

vannmangel n masc
vedenpuute
#{mangel|mangel}# på #{vann|vann}#, særlig i slik omfang at det skaper problemer for dyr og mennesker

vannmelon n masc
vesimeloni
ei #{plante|plante}# i #{gresskarfamilien|gresskarfamilien}# (lat. Citrullus lanatus)

vannmølle n fem
vesimylly
Teknisk struktur som benyttet #{vannhjul|vannhjul}# eller en #{turbin|turbin}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel, til sagbruk og til å forme metall.

vannpost n masc
kyyti
Utendørs vannpumpe, helst hånddrevet og ofte delt av flere husstander.

vannsport n masc
vesiurheilu
#{sport|sport}# utøvd i eller på #{vann|vannet}#, slik som svømming eller vannski

vanntett adj
vedenkestävä
som ikke #{slippe|slipper}# gjennom #{vann|vann}#
aukoton
#{sikker|sikker}#, #{ugjendrivelig|ugjendrivelig}#

vanskelighet n fem
este
Det at noe er #{vanskelig|vanskelig}#.

vante n
hansikas

vanære prefix
häpeä
negativt omdømme

var adj
aisti
#{følsom|følsom}#, at man merker noe lett

vardøger [va:`rdøgər] n neut
etiäinen
varslende følgeånd som går foran personen som den er knyttet til, og som høres eller viser seg like før personen selv kommer

vare v
kestää
#{fortsette|fortsette}# å #{holde|holde}# seg

variant n masc
geenimuunnos
noe som til en viss grad er annerledes enn noe annet

variasjon n masc
vaihtelu

varm adj
kuuma lämmin
med høy #{temperatur|temperatur}#

varme n masc
kuumuus
høy #{temperatur|temperatur}#
#{energi|Energi}# som skriver seg fra uordnet bevegelse, kinetikk, av #{molekyl|molekylene}# eller #{atom|atomene}# i en #{stoff|stoffmasse}#; overføring av denne energien, fra et system ved høyere temperatur, til et system ved lavere temperatur.
kiihko
#{hjertelighet|hjertelighet}#

varme v
kuumuus
få #{temperatur|temperaturen}# til å #{stige|stige}#

varmluftsovn n masc
kiertoilmauuni
en #{stekeovn|stekeovn}# med #{innebygget|innebygget}# #{vifte|vifte}# slik at varmluften #{sirkulere|sirkulerer}# og skaper en #{jevner|jevnere}# varme enn tradisjonelle ovner

varsel n neut
arvostelu
#{beskjed|beskjed}#,
enne
#{advarsel|advarsel}#, [[tegn

varsler n
ilmiantaja
person som varsler om korrupsjon eller andre irregulære forhold på en arbeidsplass eller i næringslivet for øvrig
solepinkäinen
liten fugl, Lanius excubitor.

vaske v
pestä
Gjøre #{ren|ren}#.

vaske opp v
tiskata
vaske skitne kjøkkenredskaper og servise

vaskeklut n masc
pesulappu

vaskemaskin n
pesukone pyykkikone
#{maskin|maskin}# som #{vaske|vasker}# tøy

vaskerom n neut
pesula

vassen adj
harva
med en smak av vann; uten mye smak

ve interjection
voi
brukt som uttrykk for stor sorg og fortvilelse

ved n masc
polttopuu puuaine puuaines
#{brensel|Brensel}# av tørket tremateriale

ved preposition
luona
Beskriver hvordan to objekter befinner seg i forhold til hverandre. Objektene befinner seg i nærheten av hverandre uten at plasseringen i forhold til hverandre er spesifisert.

ved siden av preposition
...[[-n]] vierellä

vederbuk n masc
säyne
fisk i #{karpefamilien|karpefamilien}#, Leuciscus idus

vederkvege v
elpyä

vedlegg n neut
liite

vedskie n fem
hakata
#{vedstykke|vedstykke}#

vedtak n neut
päätös
en #{beslutning|beslutning}#, spesielt om en formell avgjørelse tatt av et #{organ|organ}#, en #{institusjon|institusjon}# el.l. og med en angivelse av hva vedtaket spesifikt #{innebærer|innebærer}#

vegg n masc
seinä
Vertikal flate, gjerne brukt som adskillelse mellom to rom (i et hus) eller innsiden og utsiden av noe (#{yttervegg|yttervegg}#).

veggedyr n neut
lude lutikka
#{blodsugende|blodsugende}# #{tege|tege}#. ([[w

vegskilt n neut
liikennemerkki
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{veg|veg}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende

veiskilt n neut
liikennemerkki
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{vei|vei}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende

veisperring n fem
este
en #{fysisk|fysisk}# #{hindring|hindring}# satt opp i en vei

veivaksel [væi`va´ks(ə)l] n masc
kampiakseli
#{Aksel|Akselen}# på en #{stempelmotor|stempelmotor}# som finnes under #{sylinder|sylinderne}# og er koblet til stemplene ved hjelp av #{råde|råder}#.

veke n masc
sydän

vekke v
herättää
få til å #{våkne|våkne}#
gjøre noen bevisst
enetä
fremkalle en eller annen følelsesmessig reaksjon hos noen, oftes om en gruppe mennesker

vekkerklokke n fem
herätyskello
Klokke som har innebygd alarm som slås på ved fastsatt tidspunkt; vanligvis brukt for å våkne til et bestemt tidspunkt om morgenen.

vekt n fem
paino
Person født i stjernetegnet #{Vekten|Vekten}#.
paino vaaka
Apparat til å måle dette med.

vektor n masc
vektori
kunstig fremstilt #{DNA|DNA}#-molekyl som benyttes for å overføre genetisk materiale inn i en celle

vektorrom n neut
vektoriavaruus
#{mengde|mengde}# elementer, vektorer, definert over en gitt #{kropp|kropp}#, lukket under #{addisjon|addisjon}# og #{skalarmultiplikasjon|skalarmultiplikasjon}#

vel adv
hyvin
#{godt|godt}#, #{bra|bra}#
#{nøye|nøye}#, #{grundig|grundig}#, godt gjennomført
fullt ut
som #{konstantering|konstantering}#, eller #{oppsummering|oppsummering}#
(trykktungt) i #{overkant|overkant}# av
i stor grad
kuitenkin
(trykklett) uttrykke noe som er opplagt

veldedighet n fem
armeliaisuus
trang til eller vane med å gi av eget overskudd

veldig adv
suunnattoman
Beskriver i hvor stor grad noe skjer (#{gradsadverb|gradsadverb}#); forsterker.

velferdsstat n masc
hyvinvointivaltio
en stat som, i tillegg til å sørge for sine borgeres #{sikkerhet|sikkerhet}#, yter dem en rekke grunnleggende #{gode|goder}# som for eksempel støtte til #{utdannelse|utdannelse}#, #{trygd|trygder}# ved #{sykdom|sykdom}# eller #{fattigdom|fattigdom}# og #{pensjon|pensjon}#.

velkommen adj
tervetullut
Som hvis ankomst er en glede, fører til glede.

velkommen interjection
tervetuloa tervetullut
Hilsen gitt ved noens ankomst.

velmenende adj
hyväntahtoinen
som gjør noe i god hensikt

velsigne v
siunata
be om #{Gud|Guds}# #{beskyttelse|beskyttelse}# og #{velvilje|velvilje}# for noe eller noen

velvilje prefix
hyväntahtoisuus

velvillig adj
hyväntahtoinen
med #{velvilje|velvilje}#; #{føyelig|føyelig}# eller med #{samtykke|samtykke}#

vemodig adj
haikea
som omhandler eller vekker følelsen av #{vemod|vemod}#

ven adj
ihan törkeän sikakaunis
#{vakker|vakker}#

vende det døve øret til v
kaikua kuuroille korville
ikke (ville) høre etter

vendepunkt n neut
käännekohta
Sted der noe(n) vender
käännepiste
Tidspunkt eller situasjon der forholdene endres betydelig, eller der man må gjøre en viktig #{beslutning|beslutning}#.
Punkt ved #{funksjon|funksjon}# der kurven skifter mellom #{konkav|konkav}# og #{konveks|konveks}#; i dette punktet vil #{andrederiverte|andrederiverte}# være null, men negativ på den ene siden og positiv på den andre.

vene n
laskimo
en #{blodåre|blodåre}# som fører blodet fra mikrosirkulasjonen tilbake til hjertet

enninne suffix
stävätär
kvinnelig venn

vennlig adj
oma
blid og imøtekommende

vennlighet n fem
ystävällisyys
Egenskapen å være #{vennlig|vennlig}#.
#{vennlig|Vennlig}# handling eller tjeneste.

ennskap suffix
stävyys
varig og god relasjon

venstre adj
vasemmistolainen vasen
politisk retning med sosialisme eller kommunisme som tankegods
vasen vasemmistolainen
sjattering innen et politisk parti som gjerne assosieres med større grad av sosialistisk innstilling enn kjernen i partiet

vente v
odottaa
avstå fra å gjøre noe over en viss tid (ofte stå stille på en viss plass, eller la en situasjon hvile), vanligvis for at tilfellet først inntreffer senere

ventrikkelflimmer n neut
kammiovärinä
Medisinsk tilstand der elektriske impulser i #{ventrikkel|ventriklene}# utløses mye raskere enn vanlig; kjennetegnes blant annet av mye høyere puls enn normalt, og er forbundet med høy risiko for plutselig hjertedød.

veranda n masc
kuisti veranta

verb n
verbi teonsana
#{ordklasse|Ordklasse}# av #{gjerningsord|gjerningsord}#, et ord som betegner en handling, tilstand eller tilstandsendring, og som kan bøyes i tid (#{tempus|tempus}#) og fungerer som #{verbal|verbal}#.

verbfrase n
verbilauseke
#{frase|frase}# som fungerer som et #{verb|verb}#, som består av et #{hovedverb|hovedverb}# satt sammen med flere andre ord

verd adj
arvo
Som har #{verdi|verdi}#.

verd n neut
arvo

verdensbilde n neut
maailmankuva
#{holistisk|holistisk}# tilnærming til hvordan man betrakter #{verden|verden}#, forestillingen en gruppe har dannet seg av hvordan verden ser ut og fungerer

verdensdel n masc
maanosa
område på jorden som er avgrenset geografisk og til dels kulturelt

verdenskrig n
maailmansota
#{krig|krig}# mellom #{stormakt|stormakter}#; #{storkrig|storkrig}#

verdensmester n neut
maailmanmestari
person som innehar en verdensmesterskapstittel; særlig brukt innen sport; person som har utvist ferdigheter bedre enn noen andre

verdensrekord n masc
maailmanennätys
Verdens beste resultat i en gitt idrett eller idrettsgren.

verdi n masc
arvo
noe som blir ansett for å fremme noe #{god|godt}# eller #{ønskelig|ønskelig}#, etiske prinsipper som settes høyt
#{numerisk|numerisk}# #{kvantitet|kvantitet}# som kan #{beregne|beregnes}# eller #{tilordne|tilordnes}#, #{størrelse|størrelse}#
det noe er #{verd|verd}#, et mål på hva man kan få ut av en vare eller tjeneste

verdighet n fem
arvoasema
Høytidelig eller korrekt oppførsel el. fremtoning.

verdiløs adj
arvoton
uten verdi; som ingen finner det verdt å betale for
til ingen nytte

vere v
olla

verft n neut
telakka
en #{industribedrift|industribedrift}# som bygger eller reparerer #{skip|skip}#

vergeløs adj
puolustuskyvytön
som ikke kan forsvare seg selv

verk n masc
märkä
gullig, mer eller mindre tyktflytende #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{betennelse|betennelser}# i #{sår|sår}#
kipu
Lett smerte, murrende følelse et sted i kroppen, oftest brukt i sammensetning med hvor på kroppen smerten befinner seg.

verk n neut
aiheuttaa
Industrielt anlegg
Maskineri
Arbeid
Resultatet av #{arbeid|arbeid}#
koneisto
Del av bygning eller konstruksjon

verksted n neut
verstas
#{sted|sted}# hvor større #{mekanisk|mekaniske}# #{apparat|apparater}# slik som f.eks. #{bil|biler}# blir #{sjekke|sjekket}# og #{reparere|reparert}#

verktøy n neut
työkalu
#{redskap|Redskap}# man kan bruke til å reparere, montere, demontere, lage, eller vedlikeholde noe med.

verpe v
asettelu
(om fugl - særlig om #{høns|høns}#) legge #{egg|egg}#

verre /vœɾe/ adj
huonompi
komparativ av #{vond|vond}#, brukes om ting som er særlig #{dårlig|dårlige}#.

verre adv
huonommin
komparativ av #{ille|ille}#
komparativ av #{vond|vond}#

vers n
säkeistö
del av #{sang|sang}# eller dikt, gjerne sunget til samme melodi for hvert vers (ved sang); #{strofe|strofe}#

versjon n
versio

verst adj
huonompi
Superlativ av vond.

verst adv
huonona

vert n masc
arvoinen
#{den|den}# eller #{de|de}# som #{huse|huser}# et #{besøk|besøk}#

veske n fem
laukku
Liten #{bag|bag}#, bærbar beholder som brukes til å ha ting i, f.eks. ved reiser.

veslevoksen adj
pikkuvanha

vest n masc
länsi
én av de fire himmelretningene; vest er motsatt av retningen som jorden roterer om sin egen akse. Solnedgangsretningen på #{ekvator|ekvator}#

vestavind n masc
länsituuli
#{vind|Vind}# som blåser fra #{vest|vest}#.

vestibyle n masc
eteinen

vestkyst n masc
länsirannikko
del av et #{land|land}# eller #{landområde|landområde}# som grenser mot #{hav|havet}# i #{vest|vest}#

vestover adv
länteen
mot #{vest|vest}#, i #{vestlig|vestlig}# retning

vestre adj
länkkäri
Som er mot #{vest|vest}#.

vett n neut
järki
ens #{evne|evne}# til å handle #{fornuftig|fornuftig}# og #{ansvarlig|ansvarlig}#

vettug adj
järkevä
#{forstandig|forstandig}#; som er i besittelse av #{klokskap|klokskap}#
som er #{ved sine fulle fem|ved sine fulle fem}#; som har sitt #{vett|vett}# i #{behold|behold}#

veve v
kutoa
lage #{stoff|stoff}#/#{tekstil|tekstiler}# av #{tråd|tråder}#, #{tøyremse|tøyremser}# e.l.

vevstol n masc
kangaspuut

vi pronoun
me

vibrere v
täristä
#{dirre|dirre}#

vid adj
laaja

vidde n
hakata

videotelefon n masc
videopuhelin

vie v
vihkiä
forene to personer i #{ektepakt|ektepakt}#

vier n masc
paju
#{plante|plante}# (#{tre|tre}#, #{busk|busk}# eller #{ris|ris}#) i vierslekten

vietnamesisk n
vietnam
et #{austroasiatisk|austroasiatisk}# språk som er offisielt språk i #{Vietnam|Vietnam}#

vifte n fem
viuhka
Håndholdt redskap til å kunne vifte seg med, også ofte brukt til pynt/tilbehør.
puhallin
Maskin laget for å sette luft i bevegelse.

vik n fem
lahti
en innskjæring av #{vann|vann}# i #{land|land}#, smalere (og gjerne spissere) enn en #{bukt|bukt}#

vikeplikt n fem
väistämisvelvollisuus
En #{plikt|plikt}# for fører av #{kjøretøy|kjøretøy}# til å #{stoppe|stoppe}#/#{vike|vike}# for å la #{fotgjenger|fotgjenger}# ved en #{fotgjengerovergang|fotgjengerovergang}# og kjøretøy (med #{forkjørsrett|forkjørsrett}#) kommende fra høyre (der det er høyreregelen) eller kjørende på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}# #{passere|passere}# før.

viking n masc
viikinki
nordisk sjøkriger og -røver fra ca. 800 til 1100 e.Kr.
hardfør person

iking suffix
arttaminen
handling hvor man viker, unngår noe

viktighet n fem
painoarvo
Det å være betydningsfull eller relevant

vilje n masc
tahto
drivkraft i bevisstheden som får en til å ta beslutninger og gjennomføre dem
aikoa

vilkår n neut
ehto
Bindende #{betingelse|betingelser}# i en #{avtale|avtale}#

vilkårlig adj
mielivaltainen
#{tilfeldig|tilfeldig}#

vilkårlighet n fem
mielivalta

vill adj
villi
som ingen har herredømme over; utenfor menneskelig eller sivilisatorisk kontroll; som ingen har temma

villa n masc
omakotitalo huvila
Større, frittliggende #{bolig|bolig}#, oftest for én eller få familier.

villfarelse n masc
erehdys
fullstendig feil oppfattelse av noe

villighet n fem
halukkuus
Det å være #{villig|villig}# til noe.

villsvin n neut
villisika
vill slektning av #{gris|grisen}#, klovdyr, lever gjerne i skogsområder. ([[w

vimpel n masc
viiri
smalt, gjerne trekantet #{flagg|flagg}#.

vin n masc
viini
Alkoholholdig drikk fremstilt av #{drue|druer}#, ved at saften har fått gjære.

vind n masc
tuuli
naturfenomen bestående av luftstrøm som rører seg i forhold til jordoverflaten

vindmølle n fem
tuulimylly
Teknisk struktur som benyttet #{blad|blader}# på roterende #{aksel|aksel}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel og til sagbruk.

vindrue n fem
viinirypäle
(vanligvis brukt i flertall) #{drue|Drue}# som brukes til å lage #{vin|vin}# av.

vinduspusser n masc
ikkunanpesijä
en som #{vaske|vasker}#/#{pusse|pusser}# vinduer

vingård n masc
viinitarha
Et sted hvor det #{dyrke|dyrkes}# #{drue|druer}# til produksjon av #{vin|vin}#. (Vinbonden produserer ofte også vinen, men ikke nødvendigvis på selve vingården.)

vinkel n masc
kulma
Figur som formes av at to stråler springer ut fra et felles punkt.

vinkelskriver n masc
pilkunviilaaja

vinkling n fem
kantti
måten hvorpå en avis ell. medie velger å fremstille en #{nyhetssak|nyhetssak}#

vinne v
voittaa
få en #{pris|pris}# og/eller en #{plassering|plassering}#, i en #{konkurranse|konkurranse}#

vinter n masc
talvi
en av de fire #{årstid|årstidene}#, mellom #{høst|høst}# og #{vår|vår}# i land med fire årstider, regnes i Norge fra 21. desember til 21. mars

vinterferie n masc
talviloma
#{ferie|ferie}# om #{vinter|vinteren}#; i Norge utenom #{jul|jul}# og i tillegg til #{juleferie|juleferien}#

vinterhage n masc
konservatorio
rom med store vinduspartier hvor det er mulig å dyrke planter hele året

vinternatt n fem
talviyö
#{natt|natt}# om #{vinter|vinteren}#

vippestat n
vaa’ankieliosavaltio
#{delstat|delstater}# i #{USA|USA}# der ingen kandidat eller parti uten videre kan regne med en et #{sikker|sikkert}# #{flertall|flertall}# ved #{presidentvalg|presidentvalget}#

virke n neut
puutavara
råstoff, materiale av tre (særlig om tømmer)

virke v
käyttää
#{arbeide|arbeide}#
ha virkning, være i orden
ilmestyä
synes, se ut til

virkemiddel n neut
instrumentti
#{Tiltak|Tiltak}# for å få en gitt #{virkning|virkning}#

virksomhet n fem
toiminta
Det å være #{virksom|virksom}#; #{aktivitet|aktivitet}#.
Organisasjon som selger varer og tjenester.

virksomhetsoverdragelse n masc
aie
#{overføring|overføring}# av en virksomhet eller en del av virksomhet til en annen #{arbeidsgiver|arbeidsgiver}#

virulent adj
katkera
}#|kat

virvar n neut
sekamelska
sammensurium, viklet inn i hverandre, rotete

virvel n masc
pyörre
#{rotasjon|rotasjonsbevegelse}#, særlig i #{væske|væske}# eller #{luft|luft}#

virveldyr n
selkärankaiset
#{dyr|dyr}# med #{virvelsøyle|virvelsøyle}# (#{ryggrad|ryggrad}#)

vis adj
viisas

vis-à-vis preposition
suhteessa verrattuna
#{sammenlignet med|sammenlignet med}#
vastapäätä
#{overfor|overfor}#, rett imot

visdom n masc
viisaus
Det at man handler på en #{vis|vis}#/#{lur|lur}#/#{klok|klok}# måte.

vise v
näyttää osoittaa
å #{peke|peke}# ut noe, la noe bli #{synlig|synlig}# eller #{tydelig|tydelig}#

viser n masc
allekirjoitus
#{nål|nål}# e.l. som peker mot en #{verdi|verdi}# på en urskive, en vekt, et kompass o.s.v.

visittkort n neut
käyntikortti
et kort som inneholder en persons navn eller visuelle kjennetegn

viske v
faasi
fjerne eller flytte med en feiende, viftende eller gniende bevegelse

visp n
huiskaus pyyhkäisy
et "tak" med en visp; en #{vispe|vispende}# bevegelse
vispilä
Verktøy til å #{røre|røre}# rundt i mat, gjerne for å få inn #{luft|luft}# eller å #{blande|blande}# sammen #{ingrediens|ingredienser}#.
et alternativ til #{trommestikke|trommestikker}# som består av et stort antall tynne #{streng|strenger}# av metall eller plastikk festet på et #{håndtak|håndtak}#

viss adj
varma
sikker, avgjord, utan tvil
særskild, fastsett

vite v
tietää
ha kjennskap til

vitebegjærlig adj
tiedonhaluinen
som har lyst og trang til større viten

vitenskap n masc
tiede

vitenskapelig adj
tieteellinen
som følger kriteriene til vitenskapen

vitne n neut
todistaja
Person som overværer eller opplever noe, særlig av straffbare forhold.

vits n masc
vitsi
en #{underholdende|underholdende}# eller #{morsom|morsom}# #{historie|historie}#; #{morsomhet|morsomhet}#.
en (gjerne #{latterlig|latterlig}#) #{verdiløs|verdiløs}# ting; objekt uten verdi.
en krenkende/nedlatende betegnelse på en person.
merkitys
#{hensikt|hensikt}# eller #{mening|mening}#.

vittighet n fem
nasevuus
Egenskapen å være #{vittig|vittig}#.
sukkeluus
Morsom kommentar.

vodka n masc
vodka
#{alkoholholdig|alkoholholdig}# drikke

voff interjection
haukunta
lyd produsert av #{hund|hund}#

voff n neut
aisata
lyd produsert av en #{hund|hund}#, tilfelle av dette

vogge n
alusta

voggevise n fem
tuutulaulu
#{sang|sang}#/#{vise|vise}# man synger for #{barn|barn}# for å få dem til å #{sovne|sovne}#

vognbolt n masc
Lukkoruuvi
type bolt som vanligvis brukes til å feste metallobjekter til treverk

vogntog n neut
maantiejuna
en #{motorvogn|motorvogn}# med en eller flere #{tilhenger|tilhengere}# #{tilkoble|tilkoblet}#

vokal n
vokaali
en språklyd det kan synges på, som dannes når luft strømmer fritt gjennom #{strupe|strupe}# og #{munn|munn}#
en #{bokstav|bokstav}# som #{representere|representerer}# lyden av en vokal
sanat
(utellelig) oppgaven sang i musikk

voks n
vaha

vokse v
kasvaa
bli #{stor|større}#
#{smøre|smøre}# inn noe med #{voks|voks}#
fjerne hår med roten fra deler av kroppen ved å legge på en stripe med voks og trekke denne raskt av

voksen adj
aikuinen
som er fullt utvokst / utviklet

voksing n fem
vahaus
Det å #{vokse|vokse}#; smøre inn noe med voks.
Det å #{vokse|vokse}#; fjerne hår med roten fra kroppen ved voks.

vold n masc
väkivalta
handling som medførrer fysisk, smertefull kontakt

voldsomhet n fem
väkivalta
Egenskapen å være #{voldsom|voldsom}#.
(oftest i flertall) Rå og brutale handlinger
3

voldtekt n fem
raiskaus väkisinmakaaminen
et seksuelt #{overgrep|overgrep}# der noen blir #{påtvinge|påtvunget}# #{seksuell|seksuell}# #{omgang|omgang}#, gjerne ved bruk av #{trusel|trusler}#, #{vold|vold}# eller annen form for #{makt|maktutøvelse}#; oftest brukt om seksuell #{penetrasjon|penetrasjon}# - altså at #{penis|penis}# eller annet objekt uten samtykke føres inn i ett eller flere av #{kropp|kroppens}# #{hulrom|hulrom}#

vollgrav n fem
vallihauta
Forsvarsverk i form av kanal, oftest fyllt med vann som danner et stengsel rundt noe, oftest et slott eller lignende.

volum n neut
tilavuus
rominnhold
mengde, kvantum
lydstyrke
bind av større bokverk

vond adj
kipeä
ubehagelig, som fremkaller #{smerte|smerte}#
ankara
lite smakfull

vorspiel /ˈfoːrʃpiːl/ n neut
etkot
Sammenkomst før fest eller tur på byen

vorte n
syylä
godartet liten #{utvekst|utvekst}# i #{huden|huden}#

vott n masc
kinnas
plagg beregnet på å holde #{hånd|hånden}# varm, med egen lomme til #{tommel|tommelen}#. Ofte i tykt stoff, eller ull. Skiller seg fra #{hanske|hansker}# ved at slike har separate lommer for hver #{finger|finger}#.

vrede n masc
raivo
sterk følelse av å være #{sint|sint}#, som følge av #{urett|urett}# eller #{ondskap|ondskap}#

vri n masc
kiertää
#{buktning|buktning}#, #{bøyd|bøyd}# del av noe
måte å #{se|se}# eller #{fremstille|fremstille}# noe på, #{synsvinkel|synsvinkel}#

vri v
kiertää
å #{bøye|bøye}# noe rundt seg selv, utsette for #{kraft|kraft}# slik at det beveger seg i en #{sirkel|sirkel}# eller #{spiral|spiral}#
å se eller fremstille en sak på en annen måte, snu noe slik at det får en annen #{hensikt|hensikt}#

vridd adj
kiero
som er #{bøyd|bøyd}# rundt seg selv, beveget i eller kommet i en #{sirkel|sirkel}#-/#{spiral|spiralposisjon}#
som er #{fremstilt|fremstilt}# på en annen måte, #{snudd|snudd}# til en annen hensikt; ofte brukt i negativ forstand

ridning suffix
ierto
grad noe har blitt vridd i

vrimle v
vilistä

vrimmel n masc
kasa
en stor, uoversiktlig #{mengde|mengde}# der en god del av elementene er i #{bevegelse|bevegelse}#.

vrinsk n neut
hirnahdus

vrinske v
hirnua
lage lyd som en #{hest|hest}#

vrøvl n neut
heprea
usammenhengende, ulogiske eller meningsløse ytringer

vugge n fem
alusta

vulkan n
tulivuori

vurdere v
arvioida
Gjennomføre en #{vurdering|vurdering}#; Sette #{verdi|verdi}#, #{viktighet|viktighet}# eller #{prioritet|prioritet}#; Komme med en #{bedømmelse|bedømmelse}#.

våghals n masc
huimapää uskalikko
#{Vågal|Vågal}# person; dumdristig person; person som risikerer #{liv og lemmer|liv og lemmer}#.

våke v
hoitaa
unnlate å #{sove|sove}#; forbli #{våken|våken}#
passe på noen eller noe

våken adj
hereillä
i fullt bevisst tilstand; ikke sovende, bevisstløs eller bedøvet
som får med seg ting, er mer oppmerksom enn vanlig

vånd n masc
vesimyyrä
art i #{hamster|hamsterfamilien}#, vitenskapelig navn Arvicola amphibius; et individ av denne arten

våpen n neut
ase vaakuna
et redskap eller en innretning som er konstruert med formål til å kunne drepe, skade eller fange personer, dyr, eller ødelegge fysiske mål.
vaakuna ase
kjennetegn som består av en sammensetting av farger (tinkturer) og figurer som vanligvis brukes i tilknytning til en skjoldformet innramming

våpenhvile n fem
aselepo
avtale mellom to eller flere #{stridende|stridende}# parter der man forplikter seg til å avstå fra #{kamphandling|kamphandlinger}# for en begrenset tidsperiode

vår n masc
kevät
Tiden på året da plantene spirer, etter #{vinter|vinter}# og før #{sommer|sommer}#.

vårjevndøgn n neut
kevätpäiväntasaus
Den dagen om våren hvor #{solen|solen}# står i #{senit|senit}# ved #{ekvator|ekvator}#.

vær n masc
pässi
sauebukk, se #{sau|sau}#

vær n neut
sää
regn og sånt, alt som foregår i atmosfæren.

vær så snill interjection
haluta
#{høflig|høflig}# avslutning av et #{spørsmål|spørsmål}# eller #{ønskemål|ønskemål}#

være v
olla
eksistere
befinne seg et sted
Å hende, finne sted, skje
Angir at noe er det samme som noe
(innen matematikk) angir at noe er lik noe; det på hver side av en ligning er det samme
Tilegner noen en identitet, som rolle eller person
Som har visse egenskaper, beskrevet ved adjektiv eller som kobling til substantiv som gir ordet de samme egenskapene som substantivet
Brukt til å angi alder og høyde
Brukt til å angi tid
Brukt om været og lufta
Som hjelpeverb, i enkelte verbsammensetninger for å danne perfektum. I moderne norsk brukes verbet å #{ha|ha}# for så å si alle verb i perfektum, selv om være historisk har blitt brukt for noen verb.

være enig v
myötäillä
Være av samme oppfatning av som noen/om noe.

være til v
olla + third active infinitive in inessive case

være ute og sykle v
olla kuutamolla
være utenfor det man har greie på, eller at man har gjort en feil/bortforklaring i embeds medfør eller privat som er lite troverdig

værhane n
tuulikukko
en type #{vindfløy|vindfløy}#, #{bevegelig|bevegelig}# innretning festet til en forhøyning, slik som f.eks et tak, beregnet for å vise vindens retning, oftest formet som en #{hane|hane}#

værvarsel n neut
sääennuste
#{prognose|prognose}# for hva slags #{vær|vær}# man kan vente seg i #{nærmeste|nærmeste}# #{fremtid|fremtid}#

væske n fem
neste

vêr n masc
hydraulimäntä

vêr n neut
ilma

walisisk n
kymri
et #{brytonisk|brytonisk}# språk i den #{keltisk|keltiske}# språkfamilie, som snakkes i #{Wales|Wales}# (Storbritannia).

weekend n masc
pyhäpäivä
#{helg|helg}#

whisky n
viski
#{brennevin|brennevin}# som er destillert fra brygg av korn

wikipedianer n masc
wikipedisti
#{bidragsyter|Bidragsyter}# til #{Wikipedia|Wikipedia}#

xenofobi n masc
ksenofobia
Angst for det som er #{fremmed|fremmed}#, brukes ofte nedlatende om mennesker som kommer med svakt #{rasist|rasistiske}# #{ytring|ytringer}#.

xhosa n masc
xhosa
#{språk|språk}# som snakkes i #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# og #{Lesotho|Lesotho}#
afrikansk #{folkegruppe|folkegruppe}#, hovedsakelig bosatt i Sør-Afrika og Lesotho; person som tilhører denne folkegruppen

ydmyk adj
nöyrä
Som har #{lave|lave}# eller #{ringe|ringe}# tanker om seg selv, ikke setter seg selv høyt.

ydmykelse n
nöyryytys
#{fornedrelse|fornedrelse}#

ydmykhet n fem
nöyryys
en persons egenskap, ved at han personlig viser beskjedenhet, saktmodighet og underdanighet i forholdet til omverdenen. Den ydmyke har beskjedne tanker om seg selv og sine prestasjoner og tar aldri seg selv for høytidelig.

yndling n masc
ennakkosuosikki
favoritt

ynkrygget adj
pelkurimainen

yoghurt n masc
jugurtti
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{melkeprodukt|melkeprodukt}# av høypasteurisert #{melk|melk}# som er #{syrne|syrnet}# ved hjelp av #{bakteriekultur|bakteriekultur}# av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus

yr n neut
sadesumu

yrke n neut
ammatti

ytre adj
reuna-
som gjelder det #{utvendige|utvendige}#

ytre n neut
ulkomuoto
Det som er #{utvendig|utvendig}#; som gjelder f.eks. #{overflaten|overflaten}# eller #{utseende|utseendet}# på noe.

ytre v
ilmaista itseään

ytrefilet n masc
ulkofilee
muskel på et dyr som egnes som spesielt velsmakende;

ytringsfrihet n fem
sananvapaus
#{frihet|friheten}# et menneske har til å uttrykke sine #{mening|meninger}#, #{skriftlig|skriftlig}# og #{muntlig|muntlig}#, uten innblanding fra #{myndighet|myndighetene}#

zoologi n masc
eläintiede

Åpenbaring pn
Johanneksen ilmestys
Sist bok i Bibelen, omfatter tjueto kapitler, enn forteller om dem ende i tider

Øst-Timor pn
Itä-Timor
land i #{Asia|Asia}#

Østersjøen pn
Itämeri

à jour adv
ajantasainen
#{oppdatert|oppdatert}#, det at man ikke ligger bak i forhold til hvor langt man burde ha kommet mht. informasjon

à la carte adv
à la carte
Ved å bestille individuelt prisede #{matrett|matretter}# fra en #{meny|meny}#.

å interjection
-akse-
Brukt i utbrudd

åger n
kiskurikorko
å #{låne|låne}# ut penger mot svært høy #{rente|rente}#

ågerkar n masc
koronkiskuri

åk n
ies
en #{stokk|stokk}# eller #{ramme|ramme}# av tre som legges over #{rygg|ryggen}#, #{panne|pannen}# (festet til #{horn|hornene}#) eller #{bringe|bringen}# på to #{trekkdyr|trekkdyr}# for at de skal arbeide sammen.
(overført) #{byrde|byrde}#, #{belastning|belastning}#; #{undertrykkende|undertrykkende}# #{forhold|forhold}#, #{slaveri|slaveri}#

åker n masc
pelto

åkerbær n neut
mesimarja
(Rubus arcticus) #{art|art}# i rosefamilien.

ål n masc
ankerias ankeriaskala
en fisk i ålefamilien; #{europeisk ål|europeisk ål}#. Lat
limaaja
en #{slimål|slimål}#, en kjeveløs fisk

ånd n masc
henki

åpen adj
auki avoin
med #{fri|fri}# #{passasje|passasje}# gennom en #{åpning|åpning}#
avoin avonainen
ikke tilslørt, ikke tildekket

åpenbar adj
ilmentymä

åpenhet n fem
avoimuus
det å være #{åpen|åpen}#

åpenhjertig adj
avoin
som kan snakke uten å tenke for mye på hva som er privat; villig til å røpe private detaljer

åpne v
avata
Gjøre så noe blir #{åpen|åpent}# (fra lukket tilstand).

åpning n fem
aukko
#{hull|hull}#, rom som #{åpne|åpner}# for noe

år n neut
vuosi
tidsperiode på tolv #{måned|måneder}#

åre n fem
airo
redskap for å ro en liten #{båt|båt}#, lange #{stokk|stokker}# med grep til hånden i den ene enden og brede blad som skal gi motstand i vannet i den andre enden, monteres i #{åregaffel|åregafler}# langs #{ripe|ripen}# på en båt

åregaffel n masc
hankain
innretning til å holde #{åre|årene}# på plass mens man #{ro|ror}# en #{båt|båt}#.

årelating n fem
kuppaus
tidligere medisinsk behandlingsmetode som går ut på å åpne en blodåre for å tappe ut blod

århundre n neut
vuosisata
Bestemt tidsperiode på 100 år regnet fra begynnelsen av en #{tidsregning|tidsregning}#.

århundreskifte n neut
vuosisadanvaihde
Begynnelsen av et #{århundre|århundre}#; tidspunktet rundt overgangen fra ett århundre til et annet.

rlig suffix
okavuotinen
som foregår hvert år

årsak n fem
syy

årsskifte n neut
vuodenvaihde
Tiden rundt overgangen fra ett år til et annet.

årstid n
vuodenaika

årtusen n neut
vuosituhat
Bestemt tidsperiode på 1000 år regnet fra begynnelsen av en #{tidsregning|tidsregning}#.

ås n masc
kukkula
En tre- eller skogkledd høyde i terrenget

åsted n neut
rikospaikka
stedet hvor det er #{begå|begått}# en #{forbrytelse|forbrytelse}#

åtgjerd n
arvioida
#{tiltak|tiltak}#, #{handling|handling}#

åtte numeral
kahdeksan
åttende tall i tallrekken (grunntall 8).

åttende
kahdeksas
ordenstall til åtte

åtti numeral
kahdeksankymmentä
grunntall 80

æra n masc
aikakausi kausi
en (vanligvis lang) #{tidsperiode|tidsperiode}# med kjente karakteristika
tidsperiode over mellom 60 og 1000 millioner år, fastsatt etter #{markør|markører}# på endring; flere æraer utgjør sammen #{eon|eoner}#, og deles selv inn igjen i #{periode|perioder}#

ære n fem
kunnia
#{respekt|respekt}#, #{heder|heder}#; noe man setter høyt

ærefrykt n fem
kunnioitus
ærbødighet

ærekrenkelse n masc
herjaus
ytring eller handling som krenker noens ære

æreskodeks n masc
kunniakoodi
Regler eller sedvaner innen en bestemt gruppe knyttet til #{ære|ære}#.

æresord n neut
kunniasana
#{løfte|Løfte}#, det at man sier noe og holder det som viktig å holde det (det går på ens ære).

ærfugl n masc
haahka
en kystbunden dykkende sjøfugl som tilhører #{andefamilien|andefamilien}#. Somateria mollissima.

ærlighet n fem
rehellisyys
Egenskapen å være #{ærlig|ærlig}#.

æsj interjection
yök
Interjeksjon som brukes for å uttrykke avsky eller ergrelse.

ætt n neut
esi-isät

én numeral
yksi
første tall i tallrekken (grunntall #{1|1}#).

én fugl i hånden er bedre enn ti på taket proverb
parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla
Det er bedre med en liten men sikker fordel nå enn en potensielt større fordel på et senere tidspunkt.

én svale gjør ingen sommer proverb
ei yksi pääsky kesää tee
Det at noen har vært observert én gang betyr ikke at det er en regel eller et sikkert tegn

ø n fem
saari
et landområde omkranset av vann

øke v
kasvaa

økning n fem
lisäys

økologi n masc
ekologia
Læren om #{interaksjon|interaksjonene}# mellom #{organisme|organismer}# og #{miljø|miljøet}#.

kologisk suffix
uonnonmukainen

økonom n masc
ekonomi
person med utdannelse innen #{økonomi|økonomi}#

økonomi n masc
taloustiede talous taloudellisuus

konomisk suffix
äästäväinen
relatert til økonomi

økosystem prefix
ekosysteemi
Biologisk samfunn av organismer sammen abiotiske faktorer

øks n fem
kirves
#{verktøy|verktøy}# til å #{hugge|hugge}# #{tre|trær}#, #{ved|ved}# m.m. med

økumenisk adj
ekumeeninen
Om arbeid for økt forståelse og samarbeid mellom forskjellige kristne kirker.

øl n masc
olut
}#|#{tellelig|tellelig}#|flertallsformen vanligvis bare i bestemt form|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ølbrikke n fem
lasinalunen
liten brikke, gjerne i papp, til å sette under et #{ølglass|ølglass}#

ølbrille n fem
kaljan kaunistava vaikutus
Språklig bilde på den negative effekten alkohol har på dømmekraften etter overdrevet inntak, særlig i omgang med det motsatte kjønn. Briller viser her til hvordan ølen endrer ens måte å oppfatte verden på.

ønske n neut
halu
vilje om å få/gjøre/oppnå noe, håp

ønske v
haluta
ville at noe skal skje

ønsketenkning n fem
toiveajattelu
tanke om at noe skal inntreffe som synes helt urealistisk

ønskje v
toive

øre n neut
korva
det synlige, ytre av hørselsorganet

ørekyte n fem
mutu
En opptil 15&nbsp;cm lang, #{torpedo|torpedoformet}# #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisk}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. Lat

ørevoks n
korvavaha

ørken n masc
autiomaa
Landområder som over tid har svær lite #{nedbør|nedbør}#, og som derfor er svært #{tørre|tørre}# og har begrenset grunnlag for #{plantevekst|plantevekst}# og #{dyreliv|dyreliv}#.

øse n fem
kauha
#{redskap|redskap}# som består av en beholder som kan være #{halvkule|halvkuleformet}#, #{sylinder|sylindrisk }# eller likne en dyp skål og som er festet til et skaft. Brukes primært til å håndtere all slags matretter og råvarer som har en flytende eller overveiende flytende konsistens, som f.eks #{vann|vann}#, #{olje|olje}#, #{øl|øl}#, #{suppe|supper}#, #{sodd|sodd}# eller #{mel|mel}#.

øse v
kaapia
Substantiv|øse]] eller #{øseksar|øseksar}# til å flytte på #{væske|væske}#
kaataa
#{falle|falle}# i strie strømmer; #{hølje|hølje}#

østerriker n masc
itävaltalainen
person fra #{Østerrike|Østerrike}#

østerriksk østeɾɪsk adj
itävaltalainen
noe som er fra eller henspiller til #{Østerrike|Østerrike}#.

østers n masc
osteri
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på flere grupper av #{musling|muslinger}# med midstilt #{muskel|muskel}#, særlig de fra #{Ostreidae|Ostreidae}#-familien (ekte østers)

østover adv
itään
mot #{øst|øst}#, i #{østlig|østlig}# retning

østre adj
itäinen
Som er mot #{øst|øst}#.

øve v
harjoitella
forbedre sine egenskaper

øy n fem
saari
et landområde omkranset av vann

øyeblikk n neut
hetkinen
om kort tid, #{straks|straks}#

øyeblikkelig adv
yhdessä
med én gang, #{straks|straks}#

øyebryn n neut
kulmakarva
stripe med hårvekst som sitter over hvert #{øye|øye}#

øyenskygge prefix
luomiväri
sminke man påfører øyelokkene

øyenstikker n masc
sudenkorento
Stort insekt med lang kropp og to par vinger. Vitenskapelig navn

øyensynlig adv
ilmeisesti
#{åpenbart|åpenbart}#
#{tilsynelatende|tilsynelatende}#, #{sannsynligvis|sannsynligvis}#