abel suffix
able
Et adjektivssuffiks som henspeiler på at noe er mulig eller i stand til å være mottager av en handling (der handlingen er verbet som sammenstilles med suffikset)

aktig suffix
ogar
betegner at noe #{likne|likner}# på noe, [[minne
Verb|minner]] om noe
sjeldnere

an suffix
à

bar suffix
able
#{suffiks|suffiks}# som lager #{adjektiv|adjektiv}# av #{substantiv|substantiv}# (#{fruktbar|fruktbar}#), #{verb|verb}# (#{sammenlignbar|sammenlignbar}#) og #{adjektiv|adjektiv}# (#{åpenbar|åpenbar}#)

en suffix
è

het suffix
itat
#{suffiks|suffiks}# som gir #{mengdeord|mengdeord}# en #{substantivisk|substantivisk}# mening
#{suffiks|suffiks}# som gir #{substantiv|substantiv}# en annen mening

isme suffix
isme
Brukt for å danne substantiv av språk; betegner språklig påvirkning, som i #{anglisisme|anglisisme}#.

itet suffix
itat
Suffiks som former substantiver og karakteriserer en egenskap, tilstand eller et fenomen.

logi suffix
logia

metri suffix
metria

sjon suffix
ció
#{suffiks|suffiks}# som danner #{substantiv|substantiv}# av #{verb|verb}#; som regel av verb som har rot i #{latin|latin}#, som f.eks. #{informasjon|informasjon}#, #{substitusjon|substitusjon}#

yn suffix
í

Abessinia pn
Abissínia
Historisk navn på #{Etiopia|Etiopia}#.

Abkhasia pn
Abkhàsia
#{autonom|Autonom}# republikk i #{Georgia|Georgia}#.

Adam pn
Adam
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første mannen og stamfaren til #{menneskerase|menneskerasen}#.

Adsjaria pn
Adjària
#{autonom|Autonom}# republikk i #{Georgia|Georgia}#.

Afghanistan [afga:´nistan]
Afganistan
en stat i #{Asia|Asia}#

Afrika pn
Àfrica
kontinent og verdensdel sør for #{Middelhavet|Middelhavet}# og øst for #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#.

Albania pn
Albània
land i #{Europa|Europa}#

Alger pn
Alger

Algerie pn
Algèria
#{stat|Stat}# i det nordvestlige #{Afrika|Afrika}#

Amerika pn
Amèrica
#{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{USA|USA}#

Amerikas forente stater
Estats Units
USA

Amos pn
Amós
Trettiende bok i Bibelen, omfatter ni kapitler

Amsterdam pn
Amsterdam
Hovedstad i #{Nederland|Nederland}#.

Andes pn
Andes

Andorra pn
Andorra
land i #{Europa|Europa}#

Andre Krønikebok pn
2 Cròniques
Fjortende bok i Bibelen, omfatter trettiseks kapitler

Andre Mosebok
Èxode
Bok i Bibelen

Andre kongebok
2 Reis
Bok i Bibelen

Andromeda pn
Andròmeda
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Angola pn
Angola
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Ankara pn
Ankara
#{Tyrkia|Tyrkias}# hovedstad

Antigua og Barbuda n
Antigua i Barbuda
land i #{Karibia|Karibia}#

Apostlenes gjerninger
Fets dels Apòstols
Bok i Det nye testamentet

Argentina n
Argentina
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Armenia pn
Armènia
land i #{Asia|Asia}#

Aron pn
Aaró
#{Moses|Moses}#' eldre bror i #{Andre Mosebok|Andre Mosebok}#.

Aserbajdsjan pn
Azerbaidjan
land i #{Asia|Asia}#

Asia pn
Àsia
#{verdensdel|Verdensdel}# som består av den østlige delen av kontinentet #{Eurasia|Eurasia}#.

Askepott pn
Ventafocs
Kjent folkeeventyr om ung pike som fratas posisjonen sin etter sin fars død, men ender opp med å gifte seg med landets prins; finnes i flere versjoner, hvorav den franske (nedskrevet av Charles Perrault) er mest kjent.
Hovedpersonen i dette eventyret.

Atlas pn
Atles
en skikkelse i gresk mytologi
en av planeten #{Saturn|Saturns}# #{måne|måner}#

Australia pn
Austràlia
land i #{Oseania|Oseania}#

Baden-Württemberg pn
Baden-Württemberg
Delstat i Tyskland, med #{Stuttgart|Stuttgart}# som hovedstad.

Bahamas pn
Bahames
land i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, lokalisert i #{Vest-India|Vest-India}#

Bahrain pn
Bahrain

Bangladesh pn
Bangla Desh
land i #{Asia|Asia}#

Barbados pn
Barbados
en øystat i Vestindia

Barcelona pn
Barcelona
En #{by|by}# in #{Spania|Spania}#, #{hovedstad|hovedstad}# i #{region|regionen}# #{Catalonia|Catalonia}#

Bayern pn
Baviera
Delstat i Tyskland, med #{München|München}# som hovedstad.

Beirut pn
Beirut
Hovedstad i #{Libanon|Libanon}#

Belarus adj
Bielorússia
land i Europa

Belgia pn
Bèlgica
land i #{Europa|Europa}#

Belize pn
Belize

Benin pn
Benín
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Beograd pn
Belgrad
Hovedstaden i #{Serbia|Serbia}#.

Berenikes hår pn
Cabellera de Berenice
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Berlin pn
Berlín
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Tyskland|Tyskland}# og administrativ delstat i Tyskland.

Bern pn
Berna
Hovedstaden i #{Sveits|Sveits}#.

Betlehem pn
Betlem
By i oldtidens #{Israel|Israel}#, i dag palestinsk, kjent som #{Jesus|Jesu}# fødeby.

Bhutan n
Bhutan
land i #{Asia|Asia}#

Bibelen pn
Bíblia

Bihar pn
Bihar

Bolivia pn
Bolívia
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Bosnia-Hercegovina pn
Bòsnia i Hercegovina
land i #{Europa|Europa}#

Botswana pn
Botswana
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Brandenburg pn
Brandenburg
Delstat i Tyskland, med #{Potsdam|Potsdam}# som hovedstad.

Brasil pn
Brasil
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Bratislava pn
Bratislava
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Slovakia|Slovakia}#.

Bremen pn
Bremen
Delstat i Tyskland, med Bremen (1) som hovedstad og som i tillegg (bare) omfatter byen #{Bremerhaven|Bremerhaven}#.

Brunei pn
Brunei
en stat i Asia

Brussel pn
Brussel·les
Hovedstaden i #{Belgia|Belgia}#.

Budapest pn
Budapest
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Ungarn|Ungarn}#.

Bulgaria pn
Bulgària
land i #{Europa|Europa}#

Burkina Faso pn
Burkina Faso

Burundi pn
Burundi
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Bysants pn
Bizanci
den antikke greske byen ved #{Bosporos|Bosporos}#, senere kjent som #{Konstantinopel|Konstantinopel}#, og nå som #{Istanbul|Istanbul}#

Chile pn
Xile
land i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

Danmark adj
Dinamarca
land i Europa

De forente arabiske emirater pn
Emirats Àrabs Units
land i #{Asia|Asia}#

Delfinen pn
Dofí
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Den arabiske halvøy pn fem
península Aràbiga
Betegnelse på den store #{halvøy|halvøyen}# utenfor det nordøstlige #{Afrika|Afrika}#. Ligger i Sydvest-#{Asia|Asia}#, mellom #{Rødehavet|Rødehavet}# i vest, #{Persiabukten|Persiabukten}# og #{Omanbukten|Omanbukten}# i øst og #{Adenbukten|Adenbukten}# og #{Arabiahavet|Arabiahavet}# i syd.

Den demokratiske republikken Kongo pn
República Democràtica del Congo

Den hellige ånd pn
Esperit Sant
Én del av den hellige #{treenighet|treenigheten}#; #{Gud|Guds}# ånd. De andre to delene kalles #{Faderen|Faderen}# og #{Sønnen|Sønnen}# (#{Jesus|Jesus}#).

Den iberiske halvøy pn
Península Ibèrica
Betegnelse på #{halvøy|halvøyen}# sørvest i #{Europa|Europa}# som omfatter #{Portugal|Portugal}# og #{Spania|Spania}#.

Det fjerne østen pn
Extrem Orient
#{Øst-Asia|Øst-Asia}#

Det gamle testamentet pn
Antic Testament
Sett i bøker i Bibelen enn går i #{Første Mosebok|Første Mosebok}# på #{Malaki|Malaki}#

Djibouti pn
Djibouti
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Dommerne pn
Jutges
syvende bok i Bibelen, omfatter tjueen kapitler

Dublin pn
Dublín
Hovedstaden i #{Irland|Irland}#.

Dunkerque pn
Dunkerque
by nordvest i #{Frankrike|Frankrike}#, nær grensen til #{Belgia|Belgia}#

Dusjanbe pn
Duixanbe
Hovedstad i #{Tadsjikistan|Tadsjikistan}#

Efeserne pn
Efesis
Tiende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seks kapitler

Egypt pn
Egipte

Ekvatorial-Guinea pn
Guinea Equatorial
land i #{Afrika|Afrika}#

England pn
Anglaterra
den største og mest folkerike av de fire #{nasjon|nasjonene}# som utgjør #{Storbritannia|Storbritannia}#

Eritrea pn
Eritrea
land i #{Afrika|Afrika}#

Esekiel pn
Ezequiel
Tjuesjette bok i Bibelen, omfatter førtiåtte kapitler

Esra pn
Esdres
Femtende bok i Bibelen, omfatter ti kapitler

Estland pn
Estònia
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, offisielt #{Republikken Estland|Republikken Estland}#

Etiopia pn
Etiòpia
land i #{Afrika|Afrika}#

Eurasia n
Euràsia

Europa pn
Europa
Verdensdel, subkontinent.
Kvinneskikkelse i gresk mytologi.
Måne, Jupiters fjerde største

Eva pn
Eva
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første kvinnen og moren av menneskerasen; #{Adam|Adams}# hustru.

Femte Mosebok
Deuteronomi
Bok i Bibelen

Filemon
Filemó
Bok i Det nye testamentet

Filipperne pn
Filipencs
Ellevte bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Filippinene pn
Filipines
land i #{Asia|Asia}#

Finland /fɪnlɑn/ pn
Finlàndia
land i #{Europa|Europa}#, offisielt navn Republikken Finland (finsk Suomen tasavalta; svensk Republiken Finland)

Fiskene pn
Peixos
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).

Fjerde Mosebok
Nombres
Bok i Bibelen

Frankrike adj
França
land i Europa

Færøyene pn
illes Fèroe
øygruppe nord for Skottland

Føllet pn
pollina
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Første Krønikebok pn
1 Cròniques
Trettende bok i Bibelen, omfatter tjueni kapitler

Første Mosebok
Gènesi
Bok i Bibelen

Første kongebok pn
1 Reis
Ellevte bok i Bibelen, omfatter tjueto kapitler

Gabon pn
Gabon
land i #{Afrika|Afrika}#

Galaterne pn
Gàlates
Niende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seks kapitler

Gambia pn
Gàmbia
land i #{Afrika|Afrika}#

Georgia pn
Geòrgia
land i #{Asia|Asia}#

Golfstrømmen pn
corrent del Golf
Varm #{havstrøm|havstrøm}# som fører vann fra #{Det karibiske hav|Det karibiske hav}# mot nordøst tvers over #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#. På grunn av Golfstraumen får Noreg 4-5 grader varmare #{klima|klima}# enn andre land som ligg like langt mot nord. #{vannmasse|Vannmassen}# kan bruke opptil femten hundre år på turen fra #{Nordatlanteren|Nordatlanteren}# til midten av #{Stillehavet|Stillehavet}#. Straumen når #{Europa|Europa}# ved øya #{Irland|Irland}#.

Groningen pn
Groningen

Gujarat pn
Gujarat

Habakuk pn
Habacuc
Trettifemte bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Haggai pn
Ageu
Trettisyvende bok i Bibelen og antenest sist bok i Det gamle testamentet, omfatter bare to kapitler

Hamburg pn
Hamburg
By og administrativ delstat i #{Tyskland|Tyskland}#.

Hebreerne pn
Hebreus
Nittende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter tretten kapitler

Hellas
Grècia
land i #{Europa|Europa}#

Hessen pn
Hessen
Delstat i Tyskland, med #{Wiesbaden|Wiesbaden}# som hovedstad.

Hoseas pn
Osees Oixea
Tjueåttende bok i Bibelen, omfatter fjorten kapitler

Høysangen pn
Càntic dels Càntics
Tjueandre bok i Bibelen, omfatter åtte kapitler

IP-adresse n fem
adreça IP

India pn
Índia

Indiahavet pn
Oceà Índic
#{hav|Havet}# som skiller #{Afrika|Afrika}#, sørlige #{Asia|Asia}#, #{Australia|Australia}# og #{Antarktika|Antarktika}#.

Indonesia pn
Indonèsia
land i #{Asia|Asia}#

Internett pn
Internet

Irak pn
Iraq

Iran pn
Iran

Irland pn
Irlanda
republikk i Europa dekkende mest av øya

Island pn
Islàndia
øystat i #{Europa|Europa}#

Israel pn
Israel
(offisielt #{Staten Israel|Staten Israel}#) #{land|land}# i #{Asia|Asia}#, geografisk plassert i #{Midtøsten|Midtøsten}#, ved den østlige kyststripen av #{Middelhavet|Middelhavet}#.

Italia pn
Itàlia
land i #{Europa|Europa}#

Jahve pn
Jahvè
Israels gud, navnet på #{Gud|Gud}# i hebraiske skrifter.

Jamaica pn
Jamaica
øystat i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, lokalisert i Det karibiske hav

Japan pn
Japó
Land i Øst-Asia som befinner seg på en kjede av øyer ved Stillehavet, øst for den koreanske halvøy.

Jeremias pn
Jeremies
Tjuefjerde bok i Bibelen, omfatter femtito kapitler

Jerevan pn
Erevan
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Armenia|Armenia}#

Jerusalem pn
Jerusalem
hovedstaden i #{Israel|Israel}#

Joel pn
Joel
Tjueniende bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Jomfruen [jå`mfru´(ə)n] pn
Verge
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).

Josva pn
Josuè
Sjette #{bok|bok}# i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}# i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter tjuefire kapitler

Judas pn
Judes
Nest sist bok i Bibelen, med bare ett kapitel, omfatter tjuefem vers

Jørgen pn
Jordi
#{norsk|Norsk}# mannsnavn

Kabul pn
Kabul
#{hovedstad|Hovedstaden}# i #{Afghanistan|Afghanistan}#.
#{provins|Provins}# i Afghanistan.

Kairo pn
El Caire
Hovedstad i #{Egypt|Egypt}#

Kambodsja pn
Cambodja
land i #{Asia|Asia}#

Kameleonen pn
camaleó
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Kamerun pn
Camerun
land i #{Afrika|Afrika}#

Kapp Verde pn
Cap Verd
land i #{Afrika|Afrika}#

Karnataka pn
Karnataka

Kasakhstan pn
Kazakhstan
land i #{Asia|Asia}#

Kaukasus pn
Caucas
en #{fjellkjede|fjellkjede}# som strekker seg fra østkysten av #{Svartehavet|Svartehavet}# til vestkysten av #{Kaspihavet|Kaspihavet}#, på grensen mellom #{Europa|Europa}# og #{Asia|Asia}#

Kiev pn
Kíev
Synonym av #{Kyiv|Kyiv}#; hovedstaden i #{Ukraina|Ukraina}#.

Kina
Xina
et #{land|land}# i #{Øst-Asia|Øst-Asia}#, som siden 1949 er delt i #{Folkerepublikken Kina|Folkerepublikken Kina}# (#{fastlandskina|fastlandskina}# + de «spesielle administrative regioner» #{Hongkong|Hongkong}# og #{Macao|Macao}#) og #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)

Kirgisistan pn
Kirguizistan
land i #{Asia|Asia}#

Klagesangene
Lamentacions
Bok i Bibelen

Kolosserne pn
Colossencs
Tolvte bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Komorene pn
Comores
land i #{Afrika|Afrika}#

Korinterne pn
Corintis
Bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}# omfatter to brever

Krepsen pn
Cranc
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. juni &ndash; 22. juli (latin #{Cancer|Cancer}#).

Kroatia pn
Croàcia
land i #{Europa|Europa}#

Kviterussland adj
Bielorússia
land i Europa

Kypros pn
Xipre

Köln pn
Colònia
en by i #{Tyskland|Tyskland}#

København pn
Copenhaguen
Kommune i region #{Hovedstaden|Hovedstaden}# i #{Danmark|Danmark}#

Laos pn
Laos
land i #{Asia|Asia}#

Latvia pn
Letònia
land i #{Europa|Europa}#

Lesotho pn
Lesotho
land i #{Afrika|Afrika}#

Libanon pn
Líban
land i #{Asia|Asia}#

Libya pn
Líbia
land i #{Afrika|Afrika}#

Liechtenstein pn
Liechtenstein
land i #{Europa|Europa}#

Lisboa pn
Lisboa
Hovedstaden i #{Portugal|Portugal}#.

Litauen pn
Lituània
land i #{Europa|Europa}#

Ljubljana pn
Ljubljana
Hovedstaden i #{Slovenia|Slovenia}#.

Loke pn
Loki
En #{æse|æse}# i #{norrøn|norrøn}# #{mytologi|mytologi}#

London pn
Londres
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{England|England}# og #{Storbritannia|Storbritannia}#

Luxembourg pn
Luxemburg
land i #{Europa|Europa}#

Løven [lø:`v(ə)n] pn
Lleó
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. juli &ndash; 22. august (latin #{Leo|Leo}#).

Madagaskar pn
Madagascar
øystat i #{Afrika|Afrika}#

Madrid pn
Madrid
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Spania|Spania}#

Makedonia pn
Macedònia
klassisk #{gresk|gresk}# kongedømme nord for #{Thessalia|Thessalia}#
tidligere navn på #{Nord-Makedonia|Nord-Makedonia}#, et land i #{Europa|Europa}#

Malaki pn
Malaquies
Trettiniende bok i Bibelen og sist bok i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}#, omfatter bare fire kapitler

Malaysia pn
Malàisia
land i #{Asia|Asia}#

Maldivene pn
Maldives
land i #{Asia|Asia}#

Mali pn
Mali
land i #{Afrika|Afrika}#

Malta pn
Malta

Marokko pn
Marroc
land i #{Afrika|Afrika}#

Mars pn
Mart
den fjerde #{planet|planeten}# fra #{Solen|Solen}# i #{solsystemet|solsystemet}#, symbol #{♂|♂}#

Matteus pn
Mateu
Første bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter tjueåtte kapitler

Mauritania pn
Mauritània
land i #{Afrika|Afrika}#

Mauritius pn
Maurici
øystat i #{Afrika|Afrika}#

Mecklenburg-Vorpommern pn
Mecklemburg-Pomerània Occidental
Delstat i Tyskland, med #{Schwerin|Schwerin}# som hovedstad.

Merkur pn
Mercuri
Nærmeste #{planet|planet}# til #{Sola|Sola}#, symbol #{☿|☿}#.

Mesopotamia pn
Mesopotàmia
Område mellom elvene #{Eufrat|Eufrat}# og #{Tigris|Tigris}#, kjent som område for flere tidlige sivilisasjoner, tilsvarer deler av dagens #{Irak|Irak}#, #{Syria|Syria}# og #{Iran|Iran}#.

Mexico pn
Mèxic
land som ligger i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, grenser til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#

Middelhavet pn neut
Mar Mediterrània
Hav som skiller #{Europa|Europa}# fra #{Afrika|Afrika}#, knyttet til #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#, #{Svartehavet|Svartehavet}# og #{Rødehavet|Rødehavet}# ved ulike stred og kanaler.

Midtøsten pn
Orient Mitjà
Region bestående av land rundt østlige del av Middelhavet og lenger øst, samt landene ved Persiabukta, ikke helt klart avgrenset område, i dag et sentralt område og region for en del økonomiske, politiske, kulturelle og religiøse uenigheter.

Mika pn
Miquees
Trettitredje bok i Bibelen, omfatter syv kapitler

Miriam pn
Míriam
Søster av #{Moses|Moses}# og #{Aron|Aron}#, omtalt i #{Andre mosebok|Andre mosebok}#.
#{norsk|Norsk}# kvinnenavn.

Moldova pn
Moldàvia
land i #{Europa|Europa}#

Monaco pn
Mònaco
land i #{Europa|Europa}#

Mongolia pn
Mongòlia

Mosambik pn
Moçambic
land i #{Afrika|Afrika}#

Moses n
Moisès
#{patriark|Patriark}# som ledet jødene ut fra slaveriet i Egypt, bror av #{Aron|Aron}# og #{Miriam|Miriam}#, omtalt i #{Andre mosebok|Andre mosebok}#.

Moskva pn
Moscou
Hovedstaden i #{Russland|Russland}#.

München pn
Colònia
by i #{Tyskland|Tyskland}#

Nahum pn
Nahum
Trettifjerde bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Namibia pn
Namíbia
land i #{Afrika|Afrika}#

Nasaret pn
Natzaret
En #{antikk|antikk}# by i #{Midtøsten|Midtøsten}#, nå i staten #{Israel|Israel}#.

Nederland
Països Baixos Holanda
land i #{Europa|Europa}#

Nehemja pn
Nehemies
Sekstende bok i Bibelen, omfatter tretten kapitler

Nepal pn
Nepal
land i #{Asia|Asia}#

New Zealand pn
Nova Zelanda
land i #{Oseania|Oseania}#

Niedersachsen pn
Baixa Saxònia
Delstat i Tyskland, med #{Hannover|Hannover}# som hovedstad.

Nigeria pn
Nigèria
land i #{Afrika|Afrika}#

Nils pn
Nicolau
#{norsk|Norsk}# #{navn|mannsnavn}#

Nord-Amerika pn
Amèrica del Nord

Nord-Korea pn
Corea del Nord
land i #{Asia|Asia}#

Nord-Makedonia pn
Macedònia del Nord
et land i #{Europa|Europa}#

Nordrhein-Westfalen pn
Rin del Nord-Westfàlia
Delstat i Tyskland, med #{Düsseldorf|Düsseldorf}# som hovedstad.

Nordsjøen pn
mar del Nord
Den delen av #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}# som ligger mellom Norge og Danmark i øst, De britiske øyer i vest, og Tyskland, Nederland, Belgia og Frankrike i sør.

Obadias pn
Abdies
Trettiførste bok i Bibelen, med bare ett kapitel, omfatter tjueen vers.

Ohms lov pn
llei d'Ohm
Loven som sier at #{spenning|spenning}# tilsvarer #{resistans|resistans}# #{multiplisere|multiplisert}# med #{strøm|strøm}# (#{volt|volt}# tilsvarer #{ohm|ohm}# multiplisert med #{ampere|ampere}#). Loven gjengis ofte som «U

Oman pn
Oman
land i #{Asia|Asia}#

Ordspråkene pn
Proverbis
Tjuende bok i Bibelen, omfatter trettién kapitler

Oslo [ùʃlu] pn
Oslo
#{by|by}#, #{kommune|kommune}# og #{fylke|fylke}# i #{Norge|Norge}#; Norges #{hovedstad|hovedstad}#

Pakistan pn
Pakistan
land i #{Asia|Asia}#

Panama pn
Panamà
land i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#

Paris pn
París
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Frankrike|Frankrike}#

Paulus pn
Pau
Én av #{Jesus Kristus|Jesu Kristi}# #{apostel|apostler}# og forfatter av flere brev i #{Bibelen|Bibelen}#.

Pegasus pn
pegàs
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Pentagon
Pentàgon

Polen pn neut
Polònia
land i #{Europa|Europa}#

Portugal pn
Portugal
land i #{Europa|Europa}#

Praha pn
Praga
Hovedstaden i #{Tsjekkia|Tsjekkia}#.

Preikaren pn
Eclesiastès
Tjueførste bok i Bibelen, omfatter tolv kapitler

Qatar pn
Qatar
land i #{Asia|Asia}#, offisielt Staten Qatar

Republikken Kina pn
República de la Xina

Rheinland-Pfalz pn
Renània-Palatinat
Delstat i Tyskland, med #{Mainz|Mainz}# som hovedstad.

Riga pn
Riga
Hovedstaden i #{Latvia|Latvia}#.

Roma pn
Roma
#{hovedstad|hovedstaden}# i #{Italia|Italia}#

Romania pn
Romania

Romerne pn
Romans
Sjette bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter seksten kapitler

Russland pn
Rússia
#{verden|verdens}# største #{land|land}#; grenser mot #{Norge|Norge}#, #{Finland|Finland}#, #{Estland|Estland}#, #{Latvia|Latvia}#, #{Hviterussland|Hviterussland}#, #{Litauen|Litauen}#, #{Polen|Polen}# (via Kaliningrad-enklaven), #{Ukraina|Ukraina}#, #{Georgia|Georgia}#, #{Aserbajdsjan|Aserbajdsjan}#, #{Kasakhstan|Kasakhstan}#, #{Kina|Kina}#, #{Mongolia|Mongolia}# og #{Nord-Korea|Nord-Korea}#, offisielt navn Den russiske føderasjon.

Ruth pn
Rut
Bok i #{Bibelen|Bibelen}# og Tanákh

Saarland pn
Saarland
Delstat i Tyskland, med #{Saarbrücken|Saarbrücken}# som hovedstad.

Sachsen pn
Saxònia
Delstat i Tyskland, med #{Dresden|Dresden}# som hovedstad.

Sachsen-Anhalt pn
Saxònia-Anhalt
Delstat i Tyskland, med #{Magdeburg|Magdeburg}# som hovedstad.

Sakarias pn
Zacarià Zacaries
Trettiåttende bok i Bibelen og nest sist bok i Det gamle testamentet, omfatter fjorten kapitler

Salmene pn
Salms
Nittende og største bok i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter hundre og femti kapitler, delt inn i fem #{bok|bøker}#

Samuel pn
Samuel
Bok i Bibelen omfatter to bøger

Schleswig-Holstein pn
Slesvig-Holstein
Delstat i Tyskland, med #{Kiel|Kiel}# som hovedstad.

Sefanias pn
Sofonies
Trettisjette bok i Bibelen, omfatter bare tre kapitler

Senegal pn
Senegal
land i #{Afrika|Afrika}#

Serbia pn
Sèrbia
land i #{Europa|Europa}#

Singapore pn
Singapur
land i #{Asia|Asia}#

Sion pn
Sió
Metaforisk navn på #{Jerusalem|Jerusalem}#.

Skorpionen [skårpio:´nən] pn
Escorpió
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. oktober &ndash; 22. november (#{Scorpio|Scorpio}#).

Skottland pn
Escòcia
Eit land i nordvest-#{Europa|Europa}#, nord for #{England|England}# og ein del av #{Storbritannia|Storbritannia}#.

Skytten pn
Sagitari
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. november &ndash; 21. desember (latin #{Sagittarius|Sagittarius}#).

Slangen pn
Serpent
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Slovakia pn
Eslovàquia
land i #{Europa|Europa}#

Slovenia pn
Eslovènia

Snehvit pn
Blancaneus
Hovedpersonen i dette eventyret.

Sofia pn
Sofia
Hovedstaden i #{Bulgaria|Bulgaria}#.

Somalia pn
Somàlia
land i #{Afrika|Afrika}#

Spania pn
Espanya
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, geografisk plassert på #{Den iberiske halvøy|Den iberiske halvøy}#.

Steinbukken pn
Capricorn
(astronomi) #{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. desember &ndash; 20. januar (latin #{Capricornus|Capricornus}#).

Stillehavet n
Oceà Pacífic
#{hav|Hav}# som omfatter en tredjedel av jordens overflate.

Stockholm pn
Estocolm
Hovedstaden i #{Sverige|Sverige}#.

Storbritannia pn
Gran Bretanya
øy i #{Europa|Europa}# som består av landene, #{England|England}#, #{Skottland|Skottland}# og #{Wales|Wales}#
Regne Unit
også brukt om #{Det forente kongerike|Det forente kongerike}#, selv om dette begrepet formelt også inkluderer #{Nord-Irland|Nord-Irland}#

Store hund pn
Ca Major
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Sudan pn
Sudan
#{stat|Stat}# i #{Afrika|Afrika}#

Sukkertoppen
Pa de Sucre
#{fjell|fjell}# i #{Rio de Janeiro|Rio de Janeiro}# i #{Brasil|Brasil}# med form som en #{sukkertopp|sukkertopp}#

Svartehavet pn
mar Negra Mar Negra
Innlandssjø mellom sørøstlige Europa, Kaukasus og Lilleasia.

Sveits pn
Suïssa
land i #{Europa|Europa}#

Sverige pn
Suècia
land i #{Europa|Europa}#; offisielt Kongeriket Sverige, på svensk Konungariket Sverige

Syria pn
Síria
land i #{Asia|Asia}#

Sør-Afrika pn
Sud-àfrica
land i #{Afrika|Afrika}#

Sør-Amerika pn
Amèrica del Sud

Sør-Australia pn
Austràlia Meridional

Sør-Korea pn
Corea del Sud
land i #{Asia|Asia}#

Sør-Sudan n
Sudan del Sud
land i #{Afrika|Afrika}#

Sørkorset pn
Creu del Sud
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Tadsjikistan pn
Tadjikistan
land i #{Asia|Asia}#

Tallinn pn
Tallinn
Hovedstaden i #{Estland|Estland}#.

Tanzania pn
Tanzània
land i #{Afrika|Afrika}#, dannet i 1964 ved sammenslåingen av #{Tanganyika|Tanganyika}# og #{Zanzibar|Zanzibar}#

Tasmania pn
Tasmània
En av #{Australia|Australias}# seks delstater, øy sør for fastlandet.

Tessalonikerne pn
Tessalonicencs
Bok i Det nye testamentet omfatter to brever

Thailand pn
Tailàndia
land i #{Asia|Asia}#

Thüringen pn
Turíngia
Delstat i Tyskland, med #{Erfurt|Erfurt}# som hovedstad.

Timoteus pn
Timoteu
Bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}# omfatter to brever

Titus pn
Titus
Syttende bok i #{Det nye testamentet|Det nye testamentet}#, omfatter bare tre kapitler

Tornerose pn
Bella Dorment
Hovedpersonen i dette eventyret.

Tredje Mosebok
Levític
Bok i Bibelen

Tsjad pn
Txad
land i #{Afrika|Afrika}#

Tsjekkia pn
Txèquia
land i #{Europa|Europa}#

Tunisia
Tunísia
Oversettelser

Tvillingene pn
Bessons
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mai &ndash; 20. juni (latin #{Gemini|Gemini}#).

Tyren
Taure
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 20. april &ndash; 21. mai (latin #{Taurus|Taurus}#).

Tyrkia pn
Turquia
land helt øst i Middelhavet

Tyskland pn neut
Alemanya

Ukraina pn
Ucraïna
land i #{Europa|Europa}#

Ulven pn
llop
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den sørlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.

Ungarn pn
Hongria

Vekten [ve´kt(ə)n] pn
Balança
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#.
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. september &ndash; 21. oktober (latin #{Libra|Libra}#).

Vest-Australia pn
Austràlia Occidental

Vest-Bengal pn
Bengala Occidental

Vilnius pn
Vílnius
Hovedstaden i #{Litauen|Litauen}#.

Væren [væ:rən] pn
Àries
#{stjernebilde|stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#
#{stjernetegn|stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mars &ndash; 20. april (latin #{Aries|Aries}#).

Wales pn
Gal·les

Warszawa pn
Varsòvia
Hovedstaden i #{Polen|Polen}#.

Wien pn
Viena
#{hovedstad|hovedstad}# i #{Østerrike|Østerrike}#

Wikipedia n
Viquipèdia
internasjonal internettbasert #{encyklopedi|encyklopedi}#
Versjon av denne encyklopedi på et gitt språk.

Zagreb pn
Zagreb
Hovedstaden i #{Kroatia|Kroatia}#.

abakus [a:´bakus] n masc
àbac
#{kuleramme|kuleramme}#
Den øvre, plateformede delen av #{kapitél|kapitélet}# på en søyle, som benyttes som opplagringspunkt for bjelker.

abandonere /abandɔˈneːrə/ v
abandonar
#{forlate|forlate}#

abbed /ˈabːəd/ n masc
abat
leder for et større, selvstendig #{munkekloster|munkekloster}#

abbedi /abəˈdiː/ n neut
abadia
kloster ledet av en #{abbed|abbed}# eller en #{abbedisse|abbedisse}#

abbedisse /ˌɑbːəˈdɪsːə/ n fem
abadessa
#{nonne|nonne}# som er forstander i et større, selvstendig #{kloster|kloster}#.

abbor /ˈabːɔr/ n masc
perca
piggfinnet ferskvanns#{fisk|fisk}#, vitenskapelig navn Perca fluviatilis; individ av denne arten

abbreviatur n masc
abreviatura
forkortelse, forkortingstegn

abbreviere v
abreujar
Å #{forkorte|forkorte}#; å gjøre noe #{kortere|kortere}# eller #{enklere|enklere}#

abc-bok n fem
abecedari
Lærebok i staving og lesing

abdikasjon [abdikaʃo:´n] n masc
abdicació
frasigelse av embete eller verdighet, særlig brukt om #{tronfrasigelse|tronfrasigelse}#

abdisere v
abdicar
gå av tronen, tre tilbake

abdominal adj
abdominal
som har med #{buk|buken}# å gjera

aberrasjon n masc
aberració
avvik, avvikelse
avvik i en stjernes avbildede posisjon relativ til dens sanne posisjon.
avbildningsfeil i #{linse|linser}# og #{speil|speil}#.
endring i et kromosom mens celledeling pågår.

abkhaser /abˈkɑːsər/ n masc
abkhaz
person fra #{Abkhasia|Abkhasia}#, en autonom republikk i #{Georgia|Georgia}#

abkhasisk
abkhaz
kaukasisk språk

abkhasisk adj
abkhaz
noe som hører hjemme i #{Abkhasia|Abkhasia}# eller har med abkhasisk språk å gjøre

ablasjon n masc
ablació
Det å fjerne et #{materiale|materiale}# fra overflaten av et #{objekt|objekt}# ved #{fordampning|fordampning}# eller andre #{erosjon|erosjonsprosesser}#.

ablativ n masc
ablatiu

ablegøye n
cop
#{morsomt|morsomt}# #{påfunn|påfunn}#; #{spillopper|spillopper}#

abnorm adj
anormal
som avviker fra det #{normal|normale}#, særlig brukt om sykdom

abnormitet n masc
anomalia
En unormal egenskap, for eksempel en #{skavank|skavank}#

abolisjon n masc
abolició
avskaffelse av en bestemt praksis, som ved frigivelse av slaver
opphør av slavedrift
opphør av handel med slaver

abonnement n neut
abonament
Ordning for å motta et produkt regelmessig hvor betaling ofte blir gjort per periode og ikke per leveranse. Vanlig måte å betale for aviser på.

abonnent n masc
abonat
person som eier et #{abonnement|abonnement}#

aborigin n masc
aborigen
#{urinnvåner|urinnvåner}#, særlig #{australsk|australsk}# sådan

abort n masc
avortament
foster som fødes dødt før den naturlige svangerskapsperioden er omme
medisinsk inngrep som inebærer å fjerne et foster

abortere v
avortament
miste fosteret; #{spontanabortere|spontanabortere}#
avortar
fjerne fosteret fra livmoren

abortiv adj
abortiu
(om sjukdom) som stanser før den får utvikle seg
som er ufullstendig utvikla
som utløser svangerskapsavbrudd
som blir født før tida

abortiv n neut
abortiu
middel som utløser svangerskapsavbrudd
legemiddel som avbryter en sjukdom i startfasen
medikament som kaller fram en sjukdom

abortklinikk n masc
clínica d’avortament
En #{klinikk|klinikk}# der det utføres #{abort|aborter}#.

abortmotstander n masc
antiavortista
person som oppfatter framprovosert abort som moralsk forkastelig

abrodd n masc
abròtan
#{aromatisk|aromatisk}# plante i #{malurt|malurtfamilien}#

abrupt adj
abrupte
(noe) som er prega av #{brudd|brudd}# og #{brå|bråe}# skift

abscess [apse´s:] n masc
abscés
ansamling av #{puss|puss}#; #{byll|byll}#

abscisse n masc
abscissa

absint n masc
absenta
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

absolutisme n masc
absolutisme

absolutt adj
absolut
#{sikker|sikker}#

absoluttere v
absolutitzar
gjøre #{absolutt|absolutt}#

absolvere /ɑbsɔlˈʋeːrə/ v
absoldre
gi syndsforlatelse

absorbere v
absorbir
suge opp, ta til seg noe slik at det forsvinner, f.eks. om #{fuktighet|fuktighet}# eller #{væske|væske}#
bli #{fylt|fylt}# av noe, ta til seg, observere intenst
bli #{oppslukt|oppslukt}# av #{omgivelsene|omgivelsene}#, #{forsvinne|forsvinne}# ved #{assimilering|assimilering}#

abstinens n masc
abstinència
#{avhold|avhold}# fra noe, eksempelvis #{narkotika|narkotika}# eller #{tobakk|tobakk}#

abstinensvanske n masc
escassetat
vansker med å avbryte noe en er vant til eller er avhengig av
symptomer og plager som oppstår når et vanedannende middel forsvinner

abstinent adj
abstinent
#{avholdende|avholdende}#, #{avholds|avholds}#, #{nykter|nykter}#

abstrahere v
abstracció
trekke fram visse vesentlige egenskaper ved noe, og se bort fra andre mer uvesentlige

abstraksjon n masc
abstracció
det å abstrahere
tanke, forestilling el.lign. som ser bort fra underordnede og uvedkommende detaljer
concepte
tomt begrep

abstrakt adj
abstracte
Enkelte fenomener eller egenskaper sett isolert fra de fysiske sammenhengene de normalt opptrer i

abstrakt n neut
nom abstracte
Ord som beskriver en abstrakt egenskap.
resum
Kort introduksjon eller sammendrag; brukes for å presentere f.eks. en #{vitenskapelig|vitenskapelig}# #{artikkel|artikkel}# eller et #{foredrag|foredrag}#.

absurd adj
absurd
som ikke gir #{mening|mening}#, som ikke er til å #{forstå|forstå}#
#{absurdistisk|absurdistisk}#

bsurditet suffix
bsurditat
handling/begivenhet
egenskap

acetat n neut
acetat
#{salt|salt}# eller #{ester|ester}# av #{eddiksyre|eddiksyre}#

aceton n
acetona
en fargeløs #{væske|væske}# med karakteristisk «organisk-aromatisk» lukt - kanskje mest kjent som #{ingrediens|ingrediens}# i #{neglelakkfjerner|neglelakkfjerner}#

acetyl n
acetil

actinium n
actini
et #{radioaktiv|radioaktivt}# #{grunnstoff|grunnstoff}# som tilhører #{aktinoid|aktinoidene}#

action n
acció

acyl n neut
acil
gruppe av #{organisk|organiske}# #{radikaler|radikaler}#

adamseple n neut
garganxó
et område på #{strupehode|strupehodet}# dannet av #{skjoldbruskkjertel|skjoldbruskkjertelens}# to sideplater, og som er mer #{fremtredende|fremtredende}# på #{hals|halsen}# hos #{mann|menn}# enn hos #{kvinne|kvinner}#

dapsjon suffix
daptació
tilpasning

adapter n masc
adaptador
#{overgang|overgang}# fra et format til et annet, mest brukt om gjenstander som er spesielt laget med dette for øye

addisjon n masc
suma
Det å #{addere|addere}#/legge sammen

additiv adj
additiu

adekvat adj
adequat
noe som er #{korrekt|korrekt}#, #{presis|presis}# eller #{riktig|riktig}#

adel n
noblesa

adeleg adj
noble
som har med #{adel|adel}# å gjøre, eller som tilhører adelen

adelig [a:`d(ə)li] adj
aristocràtic
som har med #{adel|adel}# å gjøre, eller som tilhører adelen

adelsmann n masc
castellà
mann av adelig herkomst

adenin n neut
adenina

adgang n masc
accés
mulighet eller tillatelse til å komme inn
veien inn

adjektiv
adjectiu
Ord som beskriver substantiv

adjektivisk [a`djektivisk] adj
adjectival
som brukes som et #{adjektiv|adjektiv}#

adjø [adjø:´] interjection
adéu
avskjedsord

adjø n neut
adéu
en #{avskjed|avskjed}#

dministrasjon suffix
dministració
ledelse

administrasjonsutgift n masc
despeses generals

administrativ adj
administratiu
som har med #{administrasjon|administrasjon}# å gjøre

administrere v
administrar
styre, lede

admiral n masc
almirall
en #{militær grad|militær grad}# i #{krigsflåte|krigsflåter}#, tilsvarende #{general|general}# i land- og luftstyrker.

adonis n masc
adonis
en #{vakker|vakker}#, ung mann (fra #{Adonis|Adonis}#, som var elsket av #{Afrodite|Afrodite}#)

adopsjon n masc
adopció
det å #{adoptere|adoptere}# noe(n)

adoptere v
adoptar
ta til seg et barn som sitt

adrenalin n neut
adrenalina
#{hormon|hormon}# som dannes i #{binyre|binyrenes}# #{marg|marg}#

adressant n masc
emissor
#{avsender|avsenderen}# til et brev, en pakke osv; den som har #{adressere|adressert}# brevet/pakken

adressat n masc
destinatari
#{mottaker|mottakeren}# av et brev, en pakke osv; den som brevet/pakken er #{adressere|adressert}# til

adresse n
adreça
tekst som entydig angir en persons eller en organisasjons geografiske tilhold; #{postadresse|postadresse}#

adressere v
adreçar
sette #{adresse|adresse}# på, angi hvor noe skal sendes

adskille v
desfer
holde fra hverandre
danne et skille
distingir
skjelne, se forskjell på

adsorbere v
adsorbir
#{akumulere|akumulere}# et stoff på #{overflaten|overflaten}# av et annet

adsorpsjon n masc
adsorció
binding av #{gass|gass}#- eller #{væske|væskemolekyl}# til overflaten av et fast stoff

adstadig adj
sedar
som viser lite tegn til aktivitet

advare v
advertir
melde fra om fare
råde til ikke å gjøre

advarende adj
advertiment
som kan tolkes som et råd om å la være

advent n
advent
Det å #{vente|vente}#.

adventist n masc
adventista
Tilhenger av adventistene (kirkesamfunn)

adventskalender n masc
calendari d'advent
#{kalender|Kalender}# for å telle ned dagene i #{advent|adventstida}# i desember fram til og med #{julaften|julaften}#, ofte forbundet med noe du skal gjøre hver dag, f.eks. åpne en luke.

adverb [advæ´rb] n neut
adverbi
ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, et #{adjektiv|adjektiv}# eller et annet adverb; angir måte eller grad noe gjøres på

adverbial adj
adverbial
med funksjon som et #{adverb|adverb}#

adverbial n neut
adverbial
del av en #{setning|setning}# som fungerer som et #{adverb|adverb}#

adverbium n neut
adverbi
Ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, bøyes ikke.

advis n masc
consell
et stykke oversendt informasjon, ei #{melding|melding}#

advisere v
aconsellar
sende melding om

advokat n masc
advocat
En som har utdannelse i lov og rett, kan gi råd om dette og kan føre saker for domstolene
portaveu
En som forsvarer noe ivrig

aerodrom n masc
aeròdrom
område brukt til å lande på og ta av fra for fly; inkludert flyplasser, men også f.eks. militære områder, sjøen ved sjøflyplasser, osv.

afar
àfar
afrikansk språk

afasi n masc
afàsia
tap av språkevna på grunn av hjerneskade eller sjukdom

afatiker n masc
afàsic

afatisk adj
afàsic
som lider av #{afasi|afasi}#; som har språkvansker etter en #{hjerneskade|hjerneskade}#
som har med #{afasi|afasi}# å gjøre

affekt n masc
afecte
brå endring i #{sinnstilstand|sinnstilstand}#

affektere v
afectar
late som, gi seg ut for

affektert adj
afectat
#{tilgjort|tilgjort}#, #{unaturlig|unaturlig}#

affektiv adj
afectiu

affiks n neut
afix

affinitet n masc
afinitat
kraft som får visse grupper av atomer til å binde seg til hverandre

affisere v
afectar

affrikat n masc
africada
Språklyd som er satt sammen av en #{plosiv|plosiv}# og en #{frikativ|frikativ}# uttalt på samme sted.

affære n masc
afer
kjærlighetshistorie; utenfor #{fast forhold|faste forhold}#

afghaner [afga:´nər] n masc
afganès
person fra #{Afghanistan|Afghanistan}#, en stat i #{Asia|Asia}#
afganesa
hunderase; #{afghansk mynde|afghansk mynde}#
type lammeskinns pelsfrakk med pelsen inn og skinnsiden ut; #{afghanpels|afghanpels}#/#{afghanerpels|afghanerpels}#, populær blant #{hippi|hippier}#

afghansk adj
afganès
som hører hjemme i eller relaterer seg til #{Afghanistan|Afghanistan}#

aforisme n masc
aforisme
kort og presis setning som uttrykker en tanke

foristisk suffix
forístic
knapt og fyndig

afrikaans
afrikaans
språk

afrikansk adj
africà
noe fra eller relatert til #{Afrika|Afrika}#

aftenfalk n masc
xoriguer cama-roig
#{rovfugl|Rovfuglart}# som bare sjelden er observert Norge. ([[w

agat n masc
ágata
#{halvedelsten|halvedelsten}#, kryptokrystallinsk variant av mineralet #{kvarts|kvarts}#; anvendes som #{smykkesten|smykkesten}#

age n masc
disciplina
styring med sin egen eller andres atferd, #{disiplin|disiplin}#

agenda n masc
ordre del dia

agens n
agent
i naturvitenskap/kjemi
i språkvitenskap

agent n masc
agent
Representant for et #{firma|firma}# som driver #{salg|salg}#; som har lov til å selge på vegnet av dette firma.
Person som driver #{etterretning|etterretning}#, ofte #{hemmelig|hemmelig}#.
Person som representerer og assisterer enkeltpersoner (f.eks. #{idrettsutøver|idrettsutøvere}#, #{forfatter|forfattere}#, etc.) ved forhandlinger og lignende.
Program som utfører forhåndsbestemte prosedyrer ut fra et sett med regler.

agentur n neut
agència
salgsvirksomhet på vegne av et #{firma|firma}#

agere v
actuar
#{handle|handle}#
#{opptre|opptre}# som, te seg som

agg n fem
ansietat
#{uro|uro}# i #{hug|hugen}#, #{motvilje|motvilje}#, #{nag|nag}#

aggregat n neut
generador

aggresjon n masc
agressió
oppførsel som har til hensikt å forårsake skade eller smerte

aggressiv adj
agressiu

ggressivitet suffix
gressivitat
Trang til aggresjon

agitasjon n masc
agitació
virksomhet for å spre et standpunkt, oppildne massene eller fremme en sak

agn n neut
esquer
lokkemat til å fange #{fisk|fisk}#

agnostikar n
agnòstic

agnostiker n masc
agnòstic
som tror på #{agnostisme|agnostismen}#, som ikke har noen visshet om Guds eksistens.

agnostisisme n masc
agnosticisme
tankeretning som avviser at mennesket kan ha sikker viten om det oversanselige

agnostisk adj
agnòstic
som har med #{agnostisisme|agnostisisme}# å gjøre

agorafobi [agorafobi:´] n masc
agorafòbia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

agrar n masc
agrari
jordbruker
medlem av et #{bondeparti|bondeparti}#

agrarisk adj
agrari
som har med #{landbruk|landbruk}# å gjøre

agronom n masc
agrònom
Person med #{jordbrukseksamen|jordbrukseksamen}#.

agronomi n masc
agronomia
jordbruksfag

agronomisk adj
agronòmic
som har med #{agronomi|agronomi}#, landbrukslære, å gjøre

agurk n masc
cogombre
Spiselig grønnsak fra planten #{Cucumis sativus|Cucumis sativus}#

agurkurt n
borratja
en #{krydder|krydder}#- og #{medisinplante|medisinplante}#, vitenskapelig navn #{Borago officinalis|Borago officinalis}#

aids n masc
sida
Sykdom som angriper #{immunsystem|immunsystemet}# hos mennesker.

ailurofobi n masc
aelurofòbia ailurofòbia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ainu n masc
ainu
et isolert #{språk|språk}# som ble talt av #{ainu|ainuene}# i Japan og på Sakhalin i Russland.

akademi [akademi:´] n neut
acadèmia
#{utdanningsinstitusjon|Utdanningsinstitusjon}# for høyere læring innenfor ulike disipliner som #{vitenskap|vitenskap}# eller #{kunst|kunst}#.

akademiker n masc
acadèmic

kademisk suffix
cadèmic
relatert til akademier

akantus n masc
acant

akasie n
acàcia
planteslekt i erteblomstfamilien som vokser i tropiske og subtropiske strøk.

ake v
trineu

akeleie n
corniol
#{plante|plante}# i akeleieslekta

akhaier n masc
aquea
person fra #{Akhaia|Akhaia}#, et landskap i #{Hellas|Hellas}#

akklamasjon n masc
aclamació
bifall

akklimatisere v
aclimatar
tilpasse seg et nytt klima
finne seg til rette

akklimatisering n fem
aclimatació
om levende #{organisme|organismer}#, tilpasning som følger etter #{forflytning|forflytning}# til andre #{klimatisk|klimatiske}# forhold

akkommodasjon n masc
acomodació
#{tilpasning|tilpasning}#; om #{organ|organer}# i #{kroppen|kroppen}#, deres evne til å tilpasse seg nye forhold
#{øyet|øyets}# evne til å endre linsens form for å fokusere på forskjellige avstander
#{hjerne|hjernens}# evne til å organisere nye ideer; tilpasning av mentale strukturer etter nye erfaringer

akkommodere v
acollir
#{tilpasse|tilpasse}#

akkompagnatør n masc
acompanyador

akkompagnement n neut
acompanyament

akkompagnere v
acompanyar

akkord n masc
acord
Treklang, flere toner som klinger sammen

akkordeon n neut
acordió

akkumulator n masc
acumulador

akkumulere v
acumular

akkurat adv
precisament
#{nøyaktig|nøyaktig}#
#{nettopp|nettopp}#

akkusativ n masc
acusatiu
#{kasus|kasus}# som skiller #{direkte objekt|direkte objekt}# fra #{subjekt|subjekt}# i en setning, angir hvilket ord som handlingen utføres med eller er gjenstand for handlingen; også på noen språk brukt i preposisjonsforbindelser

akkvisisjon n masc
adquisició
Det å #{anskaffe|anskaffe}# eller #{tilegne|tilegne}# seg noe; ofte brukt i sammenheng med kjøp av #{eiendom|eiendom}#.

akne n masc
acne

akrobat [akroba:´t] n masc
acròbata
en som gjør vanskelige og imponerende manøvre, oftest for å underholde. Finnes ofte på #{sirkus|sirkus}#.

krobatisk suffix
crobàtic

akronym n neut
acrònim

akryl n
acrílic
syntetisk stoff

aks n neut
espiga
en #{blomsterstand|blomsterstand}# der blomstene sitter #{uten|uten}# #{skaft|skaft}# på en forlenget midtakse - som f.eks. hos ulike #{kornsort|kornsorter}# og #{gress|gress}#

akse n masc
eix

aksel n masc
eix

akselerasjon n masc
acceleració
Det å øke farten, i motsetning til #{retardasjon|retardasjon}#.
hastighetsforandring pr. tidsenhet; det å #{akselerere|akselerere}#; innen fysikken markert med symbolet #{a|a}#

akselerator n
accelerador

akselerere v
accelerar
#{sette|sette}# #{opp|opp}# #{fart|farta}#, få større #{fart|fart}#

aksent n masc
accent

aksentuere v
emfasitzar

aksept n masc
acceptació
det å #{akseptere|akseptere}#

akseptabel adj
acceptable
#{mulig|mulig}# å #{akseptere|akseptere}#

akseptere v
acceptar
godkjenne; godta, gå med på
skrive navnet sitt på en veksel og dermed binde seg til å betale

aksess n masc
accedir

aksial adj
axial
langs en #{akse|akse}#

aksiom n
axioma
en #{grunnsetning|grunnsetning}# som aksepteres uten #{bevis|bevis}#, enten den er allment akseptert eller den er selvinnlysende sann

aksje n masc
acció
fast andel i et #{aksjeselskap|aksjeselskap}# eller et #{allmennaksjeselskap|allmennaksjeselskap}#

aksjon n masc
acció

ksjonere suffix
ctuar
Gå til aksjon, demonstrere

aksjonær n masc
accionista
Noen som har #{aksje|aksjer}# innen et foretak.

aksle v
arronsar les espatlles

aksling n masc
cardar

akt n fem
acta
sjanger i billedkunsten hvor man fremstiller et verk som avbilder et (eventuelt nesten) nakent menneske

akte v
respectar
vise respekt, #{vørdnad|vørdnad}# for

aktelse n masc
estima
#{positiv|positivt}# #{omdømme|omdømme}# en person kan ha blant andre mennesker

akter adv
a popa
#{bak|bak}# på et skip

akterende n masc
popa

akterspeil n neut
popa
Plan eller svakt konveks flate på tvers av lengderetningen helt akter på enkelte båt- eller skipsskrog.

akterstavn n masc
popa
Generelt om hele akterenden på en båt.

aktin n neut
actina
trådformet #{protein|protein}#, deltar i prosessen som foregår når en #{muskel|muskel}# trekker seg sammen

aktiv adj
actiu

aktivere v
activar
gjøre virksom

ktivisere suffix
ctivar
gjøre aktiv

aktivisme n masc
activisme

ktivist suffix
ctivista
som agiterer for direkte politiske aksjoner

aktivitet n masc
activitat

aktivum n neut
actiu
#{eiendel|eiendel}# i #{balansen|balansen}# i et #{regnskap|regnskap}#

aktor n
fiscal
den #{jurist|juristen}# som representerer #{påtalemyndighet|påtalemyndigheten}# i en #{straffesak|straffesak}#; #{anklager|anklager}#

aktorat n neut
persecució
#{anklager|Anklagerens}# verv i en offentlig #{straffesak|straffesak}#.

aktpågivende adj
atent

aktpågivenhet n fem
atenció
Det å utvise forsiktighet; være oppmerksom på mulig fare eller negative konsekvenser

aktsom adj
acurat
Som viser aktsomhet, gjør det som er nødvendig for å unngå eller avverge tap, ulempe eller skade.

aktsomhet n fem
advertència
det å være #{aktsom|aktsom}#

aktstykke n neut
document

aktualisere v
actualitzar
gjøre #{aktuell|aktuell}#; sette på #{dagsorden|dagsordenen}#

ktualitet suffix
ctualitat
det at noe er aktuelt

aktuar n masc
actuari

aktuell adj
actual

ktverdig suffix
espectable
som bør aktes

aktør n masc
actriu

akupunktur n masc
acupuntura

akustikk n masc
acústica
hvordan et rom påvirker #{lyd|lyden}#, lydforhold

akustisk adj
acústic
Som har med #{akustikk|akustikk}# å gjøre.
Som avgir lyd, instrumenter som ikke er elektrisk forsterket eller behandlet.

akutt adj
agut

akvamarin n masc
aiguamarina

akvarell n masc
aquarel·la
#{maleri|maleri}# laget av vannfarger

akvarium n neut
aquari
Vannbeholder med det formål å vise fram undervannsliv.
Bygning som inneholder mange akvarier.

akvatisk adj
aquàtic

akvedukt n masc
aqüeducte

alabast n
alabastre
et #{mineral|mineral}# - en finkornet tett, gjennomskinnelig hvit el. marmorert type #{gips|gips}# (kalsiumsulfat), mye brukt i prydgjenstander, skulpturer, armaturer o.a.

alarm n masc
alarma
#{varsel|varsel}#, #{faresignal|faresignal}#; ofte i form av #{lyd|lyd}#, men også brukt i overført betydning

alarmere [alarme:´rə] v
alarma
#{varsle|varsle}#, #{advare|advare}#

lbaner suffix
lbanès
person fra Albania

albansk
albanès
Språk

albansk adj
albanesa
av, fra eller hentyder til #{Albania|Albania}#, #{albanere|albanere}# eller språket albansk

albatross n masc
albatros

albinisme n masc
albinisme
Medfødt (arvelig) tilstand hos virveldyr; #{gendefekt|gendefekt}# som gir hvit hud, pels eller fjærdrakt på grunn av manglende eller redusert evne til å danne pigment.

albino n masc
albí

albue n masc
colze
ledd på armen; ledd mellom skulder og håndledd

album n neut
àlbum
Bok med samling av et emne, eksempelvis #{fotoalbum|fotoalbum}#, #{frimerkealbum|frimerkealbum}#, etc.

aldehyd n neut
aldehid
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{aldehydgruppe|aldehydgruppe}#, skrevet R-CHO; en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# bundet til en H på ene siden og en karbonkjede på den andre.

aldeles adv
completament

alder n masc
edat
lengre #{periode|periode}#, #{tidsalder|tidsalder}#, som f.eks. i #{steinalderen|steinalderen}#

alderdom n masc
vellesa
#{høy|høy}# #{alder|alder}#

alderdommelig adj
arcaic
#{gammeldags|gammeldags}#, #{gammel|gammel}#

alderdommelig adv
arcaic
#{gammeldags|gammeldags}#

aldose n masc
aldosa
Et #{monosakkarid|monosakkarid}# (sukker) med et #{aldehyd|aldehyd}# eller et #{hemiacetal|hemiacetal}# som #{funksjonell gruppe|funksjonell gruppe}#.

aldre v
envellir
Gjøre eldre, gjøre gammel.

aldrende adj
envelliment

aldri adv
mai

aldring n fem
envelliment

alen n masc
cúbit
foreldet norsk måleenhet, av varierende lengde i de tidsepoker enheten var i bruk. Tilsvarte 62,74&nbsp;cm i 1875
alna
generell måleenhet av omtrent samme lengde som ovenstående, brukt i mange historiske kulturer og samfunn; avstanden fra albueledd til fingerspiss hos en voksen mann

alene adv
sol
uten andre menneskers selskap; For seg selv, #{enslig|enslig}#
ensom

alfa [a´lfa] n masc
alfa
Bokstaven A (minuskel

alfa og omega n
l'alfa i l'omega
#{metafor|metafor}# for først og sist, alt i alt eller det fundamentale

alfabet n
alfabet abecedari
En #{sortere|sortert}# rekke #{bokstav|bokstaver}# brukt i et skriftspråk

lfabetisere suffix
lfabetitzar
ordne alfabetisk

lfabetisk suffix
lfabètic
ordna etter rekkefølgen i alfabetet

alge n masc
alga

algebra n masc
àlgebra
bokstavregning

algebraisk adj
algebraic
relatert til #{algebra|algebra}#
}#, #{ligning|ligning}# eller #{funksjon|funksjon}#|kat
}#|kat

algebraisk struktur n masc
estructura algebraica
En #{mengde|mengde}# der det er definert en eller flere #{binær operasjon|binære operasjoner}#, bestemt av valgte #{aksiom|aksiomer}#, slik som f.eks. #{gruppe|grupper}#, #{ring|ringer}# og #{kropp|kropper}#.

algerier n masc
algerià
person fra #{Algerie|Algerie}#

lgerisk suffix
lgerià
av, fra eller relatert til Algerie eller algeriere

algoritme n masc
algoritme
Presis beskrivelse av en endelig serie #{operasjon|operasjoner}# som skal utføres for å løse et problem.

alias adv
àlies
med annet navn, som eksempel et kallenavn eller et pseudonym.

alias n neut
àlies
Et annet navn, dekknavn

alibi n neut
coartada
Et bevis for at en person har oppholdt seg et annet sted under en #{forbrytelse|forbrytelse}# og derfor ikke kan være #{gjerningsmann|gjerningsmannen}#. Ofte snakker man om at en persons alibi er #{vanntett|vanntett}# (sikkert).

alifatisk adj
alifàtic

alkalisk adj
alcalí

alkaloid n neut
alcaloide
nitrogenholdig #{organisk|organisk}# #{molekyl|molekyl}# med #{farmakologi|farmakologisk}# virkning på mennesker og dyr

alkan n neut
alcà
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# bestående av #{enkeltbinding|enkeltbindinger}# i #{åpen kjede|åpne kjeder}#; betegnes som mettet, dvs. uten #{dobbeltbinding|dobbelt-}# eller #{trippelbinding|trippelbindinger}#; utgjør mesteparten av #{bensin|bensin}#.

alke n fem
gavot
Fellesbetegnelse på flere sjøfugler i #{alkefamilien|alkefamilien}#, kjennetegnet ved svart og hvit fjærdrakt, med svart nebb, hode, vinger og rygg. Alca torda.

alken n neut
alquè

alkohol [alkoho:´l] n masc
alcohol

alkoholholdig adj
alcohòlic
som #{inneholde|inneholder}# #{alkohol|alkohol}#

lkoholisere suffix
lcoholitzar
tilsette alkohol

alkoholisk adj
alcohòlic
som inneholder #{alkohol|alkohol}#

alkoholisme n
alcoholisme

alkove n masc
alcova
Et lite, åpent rom i, men likevel noe adskilt fra, et større rom. Ofte brukt til sengeplass.

alkyl n neut
alquil
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# som sitter på en annen hydrokarbongruppe.

alkymi n masc
alquímia

alkymist n masc
alquimista
En som bedriver #{alkymi|alkymi}#

alkyn n neut
alquí
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# med én eller flere #{trippelbinding|trippelbinding}#/trippelbindinger, strukturert i #{åpen kjede|åpne kjeder}#.

all pronoun
tot
#{alt|Alt}# av en hel masse, spesielt om utellelige substantiv.

all ting pronoun
tot
Omfatter en #{helhet|helhet}#; #{alle|alle}# #{ting|ting}#, #{alt|alt}#

alle veier fører til Rom proverb
tots els camins porten a Roma
brukes i alminnelighet i situasjoner hvor man mener alle løsninger er like gode eller alle fremgangsmåter vil gi et godt resultat

allegori n masc
al·legoria

llegorisk suffix
l·legòric
billedlig

allegro adv
allegro
tempomarkering

allehånde n masc
pebre de Jamaica
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

allerede adv
ja
Beskriver at en hendelse har skjedd i fortiden
Beskriver at en hendelse har skjedd fortere enn ventet

allergen n
al·lergen

allergi [alærgi:´] n masc
al·lèrgia
Overdreven #{immunreaksjon|immunreaksjon}# mot ufarlige substanser, f.eks #{pollen|pollen}#.

allergisk adj
al·lèrgic

allesteds adv
a tot arreu

allianse n masc
aliança
Et forbund med noe/noen.

alliere v
aliada

alligator n masc
al·ligàtor
Gruppe #{reptil|reptiler}#, del av #{krokodille|krokodillefamilien}#, vitenskapelig navn Alligator.

allikevel adv
al capdavall

allmakt n fem
omnipotència
Innflytelse overalt
Evne til å gjøre alt.

allmektig adj
omnipotent
Med #{ubegrenset|ubegrenset}# #{makt|makt}# eller #{kraft|kraft}#.

allmenn adj
general
#{vanlig|vanlig}#

allmennhet n fem
públic

allmenning n masc
comuna

allsidig adj
versàtil
med #{ferdigheter|ferdigheter}# på mange #{områder|områder}#

allting pronoun
tot
Omfatter en #{helhet|helhet}#; #{alle|alle}# #{ting|ting}#, #{alt|alt}#

alludere v
al·ludir

alluvial adj
al·luvial
som gjelder det jordsmonnet en elv avleirer mens vannet flyter nedover

allvitenhet n fem
omnisciència
Evne til å vite alt

allé n
avinguda
Gate eller vei med trær på hver side av veien.

alm n masc
om almudella
Vanlig #{tre|treslag}# i #{Norge|Norge}#, løvtre, Ulmus glabra.

almanakk n masc
almanac

lminnelighet suffix
acuïtat
likegyldig utsagn

almisse n fem
almoina

alpakka n
alpaca
domestisert #{kameldyr|kameldyr}# fra Sør-Amerika. ([[w
#{nysølv|nysølv}#

alpelue n fem
boina
Myk lue av ull med flat, rund pull og uten lueskygge eller brem.

alpinski n
esquí alpí
#{ski|ski}# til bruk for kjøring i #{skibakker|skibakker}#, med faste bindinger for skivstøvlene både i tå og hæl

altan [alta:´n] n masc
balcó
Utbygg med stolper på et hus, fortinnsvis med rekkverk.

alterert adj
agitat
Opphisset, opprørt, oppkavet, oppskaket, oppskjørtet. Tidligere vanlig uttrykk i Bergen.

alternativ n
alternatiu
En av flere muligheter

alternere v
alternar
veksle på

altetende adj
omnívor

altfor adv
massa
I for stor #{grad|grad}#.

altruisme n masc
altruisme
#{etisk|etisk}# #{doktrine|doktrine}# og #{filosofi|filosofi}# som hevder at det er riktig å handle på en slik måte at det #{tjene|tjener}# (minst) en #{annen|annen}# eller #{samfunnet|samfunnet}# som helhet

altså adv
per tant

aluminium n
alumini

alv n masc
elf
eit #{mytologisk|mytologisk}# vesen med samband til #{natur|naturen}#, (gjerne) form for levande skapnader som liknar menneske

alveolar adj
alveolar
relatert til #{alveol|alveolene}#, små #{blære|blærer}# i biologisk #{vev|vev}#
om en #{språklyd|språklyd}#, dannet ved at den fremste delen av #{tunge|tunga}# presses opp mot #{gane|ganen}#

alveolar n masc
alveolar
språklyd dannet ved at den fremste delen av tunga presses opp mot ganen

alvor n neut
serietat

amalgam n neut
amalgama
Metallegering som tidligere ble brukt i #{tannfylling|tannfyllinger}#.

amalgamere v
amalgamar

amasone n fem
amazona

ambassade n masc
ambaixada

ambassadør n masc
ambaixador

ambisjon n masc
ambició

ambivalens n masc
ambivalència
#{følelse|Følelse}# som oppstår når man har to motstridende følelser eller holdninger samtidig.

ambolt n masc
enclusa
det midtre av tre små bein i mellomøret

ambulanse n masc
ambulància
#{utrykningskjøretøy|utrykningskjøretøy}# som #{transporter|transporterer}# skadde eller syke mennesker til sykehus

amerikanisere v
americanitzar
gjøre mer #{amerikansk|amerikansk}#

amerikansk adj
americà
noe som er fra eller henspiller til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#

amfiteater n neut
amfiteatre

amharisk n
amhàric
et #{semittisk|semittisk}# språk som tales i #{Etiopia|Etiopia}#, hvor det også er offisielt språk

aminosyre n
aminoàcid
Et hvilket som helst molekyl som inneholder både en #{aminogruppe|aminogruppe}# og en #{carboxylsyregruppe|carboxylsyregruppe}#, en viktig byggesten i proteiner.

amme n fem
dida
en som [[

amme v
alletar
gi melk til #{baby|baby}# fra sine egne #{bryst|bryster}#

ammoniakk n masc
amoníac

ammoniumklorid n masc
clorur d'amoni
#{salt|salt}# med kjemisk formel NH₄Cl, #{hvit|hvitt}# pulver i ren form; blir brukt blant annet i rengjøringsmidler og søtsaker

ammunisjon n masc
munició
materiale som #{skyte|skytes}# med #{våpen|våpen}# mot et #{mål|mål}#

amnesti n
amnistia

amortisere v
amortitzar

amortisering n fem
amortització

mputasjon suffix
mputació

amputere v
amputar

amulett n masc
amulet

amøbe n masc
ameba
et encellet dyr, uten fast kroppsform

an adv
a
som #{verbalpartikkel|verbalpartikkel}# og sammensettningsforledd i faste uttrykk som gå an, komme an på, anse, etc.

anakronisme n masc
anacronisme
unormal eksistens i tidsepoke

analfabet n masc
analfabet

nalfabetisme suffix
nalfabetisme
når en person i moden alder ikke er lesekyndig

analyse n masc
anàlisi
Resultatet av en slik prosess.

analysere v
analitzar

analytisk adj
analític
Om en funksjon; at den er #{komplekst|komplekst}# #{deriverbar|deriverbar}# innen et gitt område.

ananas n masc
pinya
Frukt fra #{ananasplanten|ananasplanten}#, gjerne #{rosett|rosettformet}# med stive blader og gult fruktkjøtt.

anarki [anarki:´] n neut
anarquia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

narkist suffix
narquista
person som tror på anarki

anatolier n masc
anatòlic
person fra #{Anatolia|Anatolia}# i #{Tyrkia|Tyrkia}#

anatomi n masc
anatomia

anbefale prefix
recomanar
gi lovord

nbefaling suffix
ecomanació
Tilfelle der man anbefaler noe

and n fem
ànec
Svømmefugl, gruppe fugler i andefamilien (#{Anatinae|Anatinae}#); individ av art i denne gruppen.

andakt n fem
devoció
Enkel form for gudstjeneste som kristne, enkeltvis eller i gruppe, oppfordres til å holde daglig.

andorraner n masc
andorrà andorrana
Person fra #{Andorra|Andorra}#, en stat i #{Europa|Europa}#

andre
segon
ordenstall til to

andre verdenskrig n masc
Segona Guerra Mundial
den siste av to #{verdensomspennende|verdensomspennende}# #{væpnet|væpnede}# #{konflikt|konflikter}#, oftest regnet å utspille seg i årene 1939–1945

andrik n masc
ànec
#{hannfugl|hannfugl}# av #{and|and}#

ane n masc
ancestre
(i flertall) #{forfedre|forfedre}#

ane v
adonar-se
skimte noe, se noe svakt
pressentir
#{vite|vite}#, særlig brukt benektende

anfall [a`nfal] n neut
accés
plutselig utbrudd av sykdom eller sykdomslignende tilstand

anger n masc
penediment

angivelig adj
presumptament
som påstås å være

angiver n masc
informador
person som gir en myndighet beskjed om at noen har begått en forbudt handling

anglifisere v
anglicitzar
Å gjøre #{engelsk|engelsk}# når det gjelder #{vane|vaner}#, #{kultur|kultur}#, #{uttale|uttale}# eller #{stil|stil}#.

anglikaner n masc
anglicana
medlem av den #{anglikansk|anglikanske}# kirke.

anglikansk adj
anglicana
Noe som er fra eller henspiller til den anglikanske kirke.

anglisisme n masc
anglicisme
ord eller uttrykk som har sitt opphav i #{engelsk|engelsk}#

angre [a`ŋrə] v
penedir-se
Føle #{anger|anger}#, ønske at en ikke hadde gjort noe.
desfer
Endre opplysninger i en datafil som setter denne tilbake til den tilstanden den var i på et tidligere tidspunkt

angripe v
atacar
foreta et fysisk #{overfall|overfall}#

angst n masc
ansietat
kompleks kombinasjon av følelse av frykt, engstelse og bekymring som ofte blir fulgt av fysiske fornemmelser som hjertebank, brystsmerte og stundom pustevanskeligheter

angå v
concernir
Som har interesse eller betydning for
#{gjelde|gjelde}#, dreie seg om

animere v
afavorir

anion n neut
anió
negativt ladet #{ion|ion}#

anis n masc
anís
Ettårig urteplante, 30&ndash;50&nbsp;cm høy, latinsk navn #{Pimpinella anisum|Pimpinella anisum}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

anke n masc
apel·lació

anker n neut
àncora
redskap man kaster ut fra en #{båt|båt}# for å la feste i #{havbunn|havbunnen}# slik at båten ikke driver bort fra der man er

anklage n fem
acusació
påstand om at noen har gjort noe galt

anledning n fem
ocasió
noko som tjener som eit påskudd
et godt høve
esdeveniment
ei spesiell eller viktig hending

anliggende [a´nlig(ə)nə] n neut
afer
#{affære|affære}#, #{sak|sak}# man ønsker å fremme, eksempelvis ved å ytre seg i en offentlig debatt.

anløpe v
crida
#{oksidere|oksidere}#

anmode v
demanar
#{be|be}#

anneks n neut
annex

annektere v
annexar
#{okkupere|okkupere}#, #{innlemme|innlemme}# (med makt)

annen adj
altre
ikkje det same
ikkje den same som subjektet
fleire av samme slaget

annen pronoun
altre

annenfiolin n masc
subordinar
person som er nest best blant to, mindre viktig person enn en annen i samme gruppe

annihilere v
anihilar
#{tilintetgjøre|tilintetgjøre}#

nnihilering suffix
nihilació
Det å annihilere, at én partikkel og én antipartikkel omdannes til energi

annonsere v
anunciar

annullere v
anul·lar
gjøre ugyldig

anode n
ànode

anomali
anomalia
uregelmessighet

ansikt n neut
cara
#{forside|forsiden}# av #{hode|hodet}# med øynene, nese og munn og tilstøtende områder

anskueliggjøre n
illustrar
Gjøre mulig å oppfatte.

anslag n neut
impactar
det å støte mot noe
assalt
#{angrep|angrep}#; #{attentat|attentat}#
atemptat
trykk på en tangent, tast eller noe annet ment for #{berøring|berøring}#

anslagsenergi n masc
impactar
#{gjennomtrengningskraft|gjennomtrengningskraften}# et #{objekt|objekt}# i #{bevegelse|bevegelse}# har når det treffer et annet objekt; blant annet anvendt om #{prosjektil|prosjektiler}# (#{patron|patroner}#), gitt ved #{masse|masse}# og #{hastighet|hastighet}# etter formelen E

anstendig adj
apropiat

anstendighet n fem
decència
det å være #{anstendig|anstendig}#

anstrenge v
esforç
legge inn ekstra #{innsats|innsats}# for å #{oppnå|oppnå}# noe
adornar
bli #{sliten|sliten}# av #{fysisk|fysisk}# #{aktivitet|aktivitet}#

ansvar n neut
responsabilitat

nsvarlig suffix
esponsable
som har ansvar for
ansvarsbevisst, pålitelig

ansvarsfull adj
responsable
som innebærer (mye) ansvar

anta prefix
suposar
gå ut fra, forutsette
godta, godkjenne

antake prefix
acceptar
godta, godkjenne
suposar
gå ut fra, forutsette

antall n neut
quantitat

antesipere v
anticipar

antikvitet n masc
antigalla

antilope n
antílop
hjorteliknende oksedyr

antonym n neut
antònim
et #{ord|ord}# som betyr det motsatte av et annet ord. ([[w

antrekk n neut
acte
sammensetning av klær og tilbehør, #{påkledning|påkledning}#

antropo- prefix
antropo-
relatert til #{menneske|mennesket}#

antropocen n masc
antropocè
foreslått #{geologisk|geologisk}# periode, basert på påvirkning av #{menneskelig|menneskelig}# #{aktivitet|aktivitet}#

antropologi n masc
antropologia
læren om #{menneske|mennesket}#

antyde v
insinuar
uttrykke indirekte; la forstå

anvende v
aplicar
ta i #{bruk|bruk}#, gjøre #{nytte|nytte}# av noe

anvendelse n masc
ús
måte man kan #{bruke|bruke}# eller #{benytte|benytte}# noe

ape n
mico
fellesbetegnelse for en rekke #{primat|primater}# som lever i trærne og er i slekt med mennesker
person som ter seg som en #{ape|ape}# (1)

apekopper n
pigota de la mona
#{smittsom|smittsom}# #{sykdom|sykdom}# forårsaket av apekoppviruset som kan forekomme hos visse dyr, inkludert mennesker

apeks n masc
àpex
lengdeteikn over ein vokal

apokalypse n masc
apocalipsi
tegn på #{dommedag|dommedag}#, åpenbaring av at dommedag nærmer seg, gitt til noen få
omfattende #{katastrofal|katastrofal}# #{hendelse|hendelse}#

apokope n
apòcope

apostel n masc
apòstol
Vanlig betegnelse på de tolv menn som #{Jesus|Jesus}# valgte til sine medarbeidere, brukes også om enkelte andre markante skikkelser i kirkehistorien.

apotek n
farmàcia
Butikk hvor det selges #{legemiddel|legemidler}#.

apoteker n masc
farmacèutic

apparat n neut
aparell
Komplekst #{instrument|instrument}# eller #{maskin|maskin}#.

appell n masc
abellir
tilslutning, autoritet
ein kort tale, sterk oppmoding
apel·lació
anke

appellere n
abellir
henvende seg til om et anliggende eller med en oppfordringer
virke positivt, tiltalende

appelsin n masc
taronja
Gul, søt #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#, rik på #{C-vitamin|C-vitamin}#. Frukt av #{appelsintre|appelsintreet}#.

appetitt n neut
apetit

applaudere v
aplaudir

apportere v
recuperar

approbere v
aprovar

aprikos adj
albercoc
Fargen med samme kulør som frukten aprikos

aprikos n masc
albercoc albercoquer
Søt tropisk frukt, frukt av #{aprikostre|aprikostreet}#.
Aprikostreet, Prunus armeniaca

april n masc
abril
#{fjerde|fjerde}# #{måned|måned}# i året

apropos adv
a propòsit
når vi nå snakker om saken

ar
àrea
flatemål

araber n masc
àrab
person fra #{Arabia|Arabia}#
person med etnisk #{arabisk|arabisk}# opprinnelse

arabisk /ɑrɑːbɪsk/ adj
àrab
noe som refererer til eller er fra #{Den arabiske verden|Den arabiske verden}#, #{araber|arabere}#, det arabiske alfabetet eller språket [[

arabisk n
àrab
#{semittisk|semittisk}# språk med opphav fra den arabiske halvøy, i dag snakket som morsmål i store deler av #{Midtøsten|Midtøsten}# og Nord-Afrika

aragoner n masc
aragonesa
person fra #{Aragón|Aragón}#, et landskap i #{Spania|Spania}#

arameisk adj
arameu
som gjelder #{arameer|arameere}# eller landet Aram (nå Syria)

arameisk n
arameu

arbeide v
treballar
utføre arbeid, slite

arbeider n masc
obrer
En som gjør et #{arbeid|arbeid}#

arbeidsdag n masc
dia de treball
Dag hvor man går til #{arbeid|arbeidet}#, ofte synonymt med #{hverdag|hverdag}#.
Den delen av dagen hvor man arbeider.

arbeidskraft n masc
mà d'obra
Fysisk og/eller psykisk arbeidsinnsats - bl.a. det #{arbeidsgiver|arbeidsgiveren}# kjøper og #{arbeidtaker|arbeidtakeren}# selger ved #{lønnsarbeid|lønnsarbeid}#

arbeidsledighet n fem
atur
}#|#{politikk|politikk}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Det at en gitt person som ønsker å jobbe ikke klarer å skaffe seg arbeid

arbeidsredskap n
equipament
materielle eller immaterielle verktøy til å utføre et arbeid med

arbeidsstyrke n masc
mà d'obra

areal n neut
àrea
flate. Eks. Hagen hadde et areal på to mål

arg adj
emprenyat
#{sint|sint}#, #{sinna|sinna}#

argentiner n masc
argentí
person fra #{Argentina|Argentina}#, en stat i #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

argon
argó

argument n neut
argument
#{grunnlag|grunnlag}# for noe - f.eks. en #{konklusjon|konklusjon}# eller et #{standpunkt|standpunkt}#.
#{betingelse|betingelse}#

rgumentere suffix
rgumentar
gi argumenter for noe

arianer n masc
arià
tilhenger av #{arianisme|arianisme}#

ariansk adj
arià
Noe som er fra eller henspiller til arianisme.

aristokrat n masc
aristòcrata
medlem av et #{aristokrati|aristokrati}#; person med arvelige privilegier; adelig

aristokrati [aristokrati:´] n
aristocràcia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

aristokratisk adj
aristocràtic
Som har med eller gjelder #{aristokrati|aristokratiet}# å gjøre.

aritmetikk n
aritmètica

aritmetisk adj
aritmètic
Som endres ved at differansen mellom et punkt og det neste er konstant, altså ved pluss eller minus (ikke multiplikasjon eller divisjon).

ark n
arca
#{kiste|kiste}# der jødenes hellige pakt ble oppbevart
#{båt|båt}#(type) brukt av #{Noa|Noa}# under storflommen
llucana
#{utbygg|utbygg}# på #{tak|tak}#

ark n neut
paper
firkantet stykke papir

arkaisere v
arcaïtzar

arkaisme n masc
arcaisme
bevisst bruk av en gammel form eller bøyningsmåte av et ord, som har falt ut av dagligtalen

arkeolog n masc
arqueòleg
Person som har #{arkeologi|arkeologi}# som utdannelse.

arkeologi n masc
arqueologia
studiet av #{menneskelig|menneskelig}# aktivitet, primært gjennom #{erverv|erverv}#, #{dokumentasjon|dokumentasjon}# og #{analyse|analyse}# av menneskers materielle #{kultur|kultur}# slik som #{artefakt|artefakter}#, #{biofakt|biofakter}# og menneskelige #{levning|levninger}#

arkipelag n neut
arxipèlag
Kjede eller klynge av #{øy|øyer}#. Feilaktig bruk av arkipel.

arkitektur n masc
arquitectura
kunsten og vitenskapen om å designe og konstruere #{bygning|bygninger}# og annen struktur for menneskelig bruk og husly

arkiv n neut
arxiu
#{samling|samling}# av #{dokument|dokument}#, ofte systematisk ordna
#{bygning|bygning}# eller #{rom|rom}# med arkiv
#{institusjon|institusjon}# som fungerer som fungerer som arkiv, f.eks. [[

arkivar [arkiva:´r] n masc
arxiver
En person som #{arkivere|arkiverer}# og beholder arkivposter

arkivere v
arxiu
legge i et #{arkiv|arkiv}#

arm n masc
braç
forlem på hver side av kroppen hos mennesker og andre organismer; kroppsdel fra skulder til hånd

rmenier suffix
rmeni
person fra Armenia

armensk
armeni
språk

armensk adj
armeni
som er fra, av eller relatert til #{Armenia|Armenia}#, #{armener|armenere}# eller språket armensk

armere v
reforçar
forsterke

armhule n fem
aixella
hulrom under leddet mellom arm og skulder

armstol n masc
butaca
#{stol|stol}# med #{armlene|armlener}#

aromatisere v
aromatitzar
gi aroma

arr n neut
cicatriu
#{varig|varig}# merke i #{hud|huden}#, typisk etter et #{sår|sår}# som har grodd #{dårlig|dårlig}#

arrangere v
arrenjar
#{ordne|ordne}#, #{organisere|organisere}# eller #{sette opp|sette opp}#

arrestere v
arrestar

arsen
arsènic
grunnstoff As

art n
espècie
Grunnleggende enhet innen biologi, mellom #{organisme|organisme}# (#{individ|individ}#) og #{slekt|slekt}#.

arterie n masc
artèria

artikulere v
articulat
#{uttale|uttale}#, bevege munnen for å si #{lyd|lyder}#

artisjokk n
carxofa
flerårig #{tistel|tistel}# og grønnsaks#{plante|plante}# (Cynara cardunculus)
#{grønnsak|grønnsaken}# fra (1)

rtist suffix
rtista
person som jobber på sirkus
person som utøver musikk

arvesynd n fem
pecat original
den #{syndig|syndige}# naturen mennesket ifølge kristen #{tankegang|tankegang}# er født med siden #{syndefall|syndefallet}#

aserbajdsjansk
àzeri
tyrkisk språk

aserbajdsjansk adj
azerbaidjanès
Som har med #{Aserbajdsjan|Aserbajdsjan}#, språket aserbajdsjansk eller aserbajdsjanere å gjøre.

asfalt [asˈfalt] n masc
asfalt
brunsvart, seig masse; brukes til #{veidekke|veidekke}#

sfaltere suffix
sfalt
legge asfalt

asiat [asia:´t] n masc
asiàtic
person fra #{Asia|Asia}#

ask n masc
freixe
et #{løvtre|løvtre}#, vitenskapelig navn

askebeger n
cendrer
#{beholder|beholder}# for #{aske|aske}# og #{stump|stumper}# som blir til overs ved #{tobakk|tobakks}##{røyking|røyking}#

asosial adj
asocial
Som trekker seg unna samhold med andre mennesker.
antisocial
Som ikke ønsker å ta del i et samfunn.

asp n masc
escurçó pirinenc
ferskvannsfisk i karpefamilien. ([[w

asparges n masc
espàrrec
#{grønnsak|grønnsak}#, gulhvitt eller grønt ungt #{skudd|skudd}# av Asparagus officinalis
#{plante|plante}# av slekten Asparagus, herunder A. officinalis som [1] høstes fra

aspeløv n neut
trèmol
#{løv|løv}# fra #{osp|aspetreet}#

aspirere v
aspirar

assasiner n masc
assassí
tilhenger av Hassan-i Sabbah; medlem av gren innen #{ismaili|ismaili}# #{sjiaislam|sjiaislam}#

assimilere v
assimilar
gjøre lik

assistent n masc
assistent

assistere v
assistència

assosiere v
associar

astat n neut
àstat
#{grunnstoff|grunnstoff}# med #{kjemisk symbol|kjemisk symbol}# #{At|At}# og #{atomnummer|atomnummer}# 85

asterisk n masc
asterisc
tegnet #{*|*}#, brukt til å merke et ord eller en setning, ofte som fotnote

astronomi n masc
astronomia

asturier n masc
asturià
person fra #{Asturia|Asturia}#, et landskap i #{Spania|Spania}#

asyklisk adj
acíclic
ikke #{syklisk|syklisk}#, som ikke forekommer i #{syklus|sykluser}#
ikke #{syklisk|syklisk}#, som ikke inneholder #{sykel|sykler}#

asymmetri prefix
asimetria
det å ikke ha symmetri

symmetrisk suffix
simètric
ikke symmetrisk

asymptomatisk prefix
asimptomàtic
uten symptomer

asymptote n masc
asímptota
En rett linje som grafen til en matematisk funksjon gradvis nærmer seg, men aldri møter eller krysser.

at conjunction
que
innledningsord i leddsetninger

teist suffix
teista
Person uten gudstro

atlas n neut
atles

atmosfære n masc
atmosfera
#{gass|gassfullt}# område rundt et #{himmellegeme|himmellegeme}# (vanligvis rundt en #{planet|planet}#)
#{enhet|enhet}# for #{trykk|trykk}#, tilsvarende trykket i atmosfæren like ved #{jordoverflate|jordoverflaten}#, 101,325 #{kPa|kPa}#

atoll n masc
atol
En eller flere, ofte ringformede, #{koralløy|koralløyer}# som helt eller delvis omkranser en grunn #{lagune|lagune}#.

atom n neut
àtom
minste del av et #{grunnstoff|grunnstoff}# med en #{kjerne|kjerne}# bestående av ett eller flere #{proton|protoner}# og null eller flere #{nøytron|nøytroner}#, med #{elektron|elektroner}# som går i bane rundt.

atombombe n fem
bomba atòmica

tomisere suffix
tomitzar
løse opp i minst tenkelige bestanddeler

atomnummer n neut
nombre atòmic

atrium n neut
atri
åpen #{plass|plass}# eller #{rom|rom}#, omgitt av én eller flere bygninger; opprinnelig brukt om romerske bygninger

attakkere v
atacar
#{angripe|angripe}#

atten numeral
divuit
attende tall i tallrekken (grunntall 18).

attentat n neut
assalt
Et planlagt mord på en politiker eller annen innflytelsesrik person, eller forsøk på dette.

attestere v
atestar

attpåtil adv
addicionalment
I tillegg, og så; Og attpåtil en #{diger|diger}# #{dram|dram}#!

attrahere v
atreure

attributiv adj
atributiu

august n masc
agost
åttende måned i året

auksjonere v
subhasta

ustralier suffix
ustralià
Person fra Australia

austre adj
oriental
Som er mot #{aust|aust}#.

autarki n neut
autarquia
det at et land, eller en annen økonomisk enhet, er fullstendig #{selvforsynt|selvforsynt}#

autentisitet n masc
autenticitat
#{ekthet|ekthet}#

autisme n masc
autisme
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

autodidakt n masc
autodidacte

autoerotisme n masc
autoerotismo
Seksuell aktivitet med seg selv som omfatter #{masturbasjon|masturbasjon}# og autoerotisk #{asfyksi|asfyksi}#.

utomatisere suffix
utomatitzar
få noe til å bli gjort automatisk

autonom adj
autònom

autonomi [æutonomi:´] n masc
autonomia
#{sjølvstyre|sjølvstyre}#

autorisere v
autoritzar
#{godkjenne|godkjenne}#

autoritarisme n masc
autoritarisme
styresett med sterkt preg av frihetsinnskrenkninger for borgerne og sentralisert statsmakt

autoritet n masc
autoritat

av adv
apagat

av preposition
de
om opprinnelse
om stoff, art, måte
i genetivsforhold

av gårde [ɑ²go̞ːɽə] adv
dolent

av og til adv
a vegades
noen ganger men definitivt ikke bestandig

avansere v
avançar

avansert adj
avançat
langt framme i utvikling
#{innfløkt|innfløkt}#
velutstyrt; (med utstyr som) som kan utføre mye;

avarisk
àvar
kaukasisk språk

avbryte v
interrompre
#{stoppe|stoppe}# noe (en #{tale|tale}#, #{samtale|samtale}#, et #{dataprogram|dataprogram}# eller annen #{prosess|prosess}#)

avbrytelse n masc
interrupció
det at noe stopper opp (helt eller midlertidig), som i å hindre eller avslutte et tiltenkt handlingsforløp før det er fullført

avdeling n fem
secció
selvstendig del av større enhet

aveny n masc
avinguda
bred gate; egentlig bred gate i en bestemt retning (mot sentrum). Se også #{boulevard|boulevard}#, sirkelrettet gate som omkretser bysentrum

avestisk
avèstic
utdødd språk

avferdige v
desempallegar-se d'algú
#{avvise|avvise}#
#{avfeie|avfeie}#; anse som for uviktig til å ta noen notis av

avfyre v
coure

avføde v
criar
fremkalle; bli årsak til

avføring n fem
defecació

avgi v
emetre
gi fra seg, #{slippe ut|slippe ut}#

avgjøre v
decidir
ta #{avgjørelse|avgjørelse}#, #{bestemme|bestemme}# mellom flere ting, #{beslutte|beslutte}#

vgjørelse suffix
ecisió
bestemmelse
fullmakt

avgrunn n masc
abisme
en overveldende åpning, tilsynelatende bunnløs, et #{stup|stup}# eller ei #{slukt|slukt}#, i et ellers flatt landskap

avhenge v
dependre
være betinget av; komme an på

vhengighet suffix
ddicció
fysiologisk trang til å bruke stoff
ependència
å være avhengig

avhjelpe v
remeiar
bøte på, utbedre, gjøre så noe ubehagelig minskes eller forsvinner; #{råde bot på|råde bot på}#

avis n
diari
skriftlig nyhetsmedium som utkommer jevnlig

avkastning n masc
restar
Vinning i forhold til #{kapitalinnsats|kapitalinnsats}# og #{tid|tid}#, i virksomheter, bedrifter.

avkjøring prefix
eixida
sted der man kan ta av fra en vei

avlat n masc
indulgència
ettergivelse av straff for syndige handlinger, spesielt kjent fra Den katolske kirke i middelalderen

avlyse v
cancel·lar
beslutte og meddele, gjerne offentlig, at noe planlagt likevel ikke finner sted

avokado n masc
alvocat

avrette v
domtar
trene opp et dyr til å lyde
gjøre #{rett|rett}#

avskjed [a:`vʃed] n masc
adeu

avskjedige v
acomiadar
gi en person beskjed om at dennes #{ansettelse|ansettelsesforhold}# opphører

avsky n masc
fàstic
negativ følelse som framkalles av en bestemt person eller et fenomen; trang til å [[sky

avsky v
fàstic

avslappet adj
calm
Rolig, avspent.

avslutning n fem
fi
det å #{avslutte|avslutte}#, gjøre noe #{ferdig|ferdig}#; #{slutt|slutt}#, #{ende|ende}#, #{konklusjon|konklusjon}#

avslutte v
acabar
Å gjøre #{ferdig|ferdig}#; #{ferdigstille|ferdigstille}#; gjøre opp.

avslå prefix
rebutjar

avsnitt n neut
paràgraf
et stykke #{tekst|tekst}# som er adskilt fra resten av teksten ved å begynne på ny #{linje|linje}#, av og til også med #{innrykk|innrykk}#
en kortere del av en tekst e.l. - ofte atskilt fra resten med egen #{overskrift|overskrift}#/#{tittel|tittel}#
conseqüència
en enkelt, #{kort|kort}#(ere) #{film|film}# i en (TV-)#{serie|serie}# av flere korte filmer; #{episode|episode}#

avspeile v
còpia
gi et speilbilde av

avstand n masc
distància
numerisk beskrivelse av hvor langt to punkter er fra hverandre

avstedkomme v
aconseguir
medføre, lede til

avtale n fem
acord
det at man er enige om noe

avtale v
acordar
å inngå en avtale, bli enige om noe

avvente prefix
esperar

axel n
espatlla
Substantiv|hopp]] innen #{kunstløp|kunstløp}#

babord n
babord
}#|#{luftfart|luftfart}#|kat

baby [bæi´bi], [be:´bi] n masc
bebè
#{spedbarn|spedbarn}#, lite #{barn|barn}#

bacon n neut
cansalada
#{kjøtt|kjøtt}# fra siden og baken av en #{gris|gris}#, normalt #{salte|saltet}# eller #{røyke|røykt}#. Brukes mye i matlagning og er en populær frokostfavoritt i mange land.

bad n neut
bany
det å #{bade|bade}#
rom i huset hvor man kan gå på do, vaske seg, el.l.
balneari
offentlig sted med bassenger, steder man kan bade

bade v
banyar
(overført) Ha veldig mye av noe.

badeand n fem
ànec de goma
Et leketøy som ligner en andunge, vanligvis laget slik at den kan flyte, av gummi eller lignende materialer. Beregnet for å lekes med av barn i badekaret.

badebukse n
banyador
#{bukse|bukse}# brukt ved bading

badekar n neut
banyera
Et #{kar|kar}# som #{fylle|fylles}# med #{vann|vann}#, vanligvis for å vaske seg over hele kroppen.

badering n masc
flotador

badevann n neut
aigües de bany
#{vann|vann}# #{hvor|hvor}# #{man|man}# #{kan|kan}# #{bade|bade}# (badesjø)

bagasje n masc
bagatge
kofferter, bager og andre oppbevaringsenheter for eiendelene til en person på reise

bagasjebærer n masc
porter
Person som bærer bagasjen for andre, foreksempel på et hotell

bagasjetralle n
carro de maletes

bagatell n masc
bagatel·la
liten, #{ubetydelig|ubetydelig}# sak

agatellisere suffix
mpetitir
gjøre uvesentlig

bahamaner n masc
bahamiana
person fra landet #{Bahamas|Bahamas}#

bak preposition
darrere
plassert på #{motsatt|motsatt}# #{side|side}# av et objekt i forhold til betrakteren
plassert på motsatt side av et objekts #{forside|forside}#

akeri suffix
leca orn
Butikk hvor man lager og selger bakverk

bakevje n
gorga
område rett etter en skarp yttersving i en #{elv|elv}# der vannet mister hastighet og kan renne i sakte sirkler #{motstrøms|motstrøms}#

bakgrunn n masc
antecedents
det som er bak noe som er i fokus, lengre borte i forhold til ens eget ståsted
#{bilde|bilde}# som vises på skjermen, bak ikoner og programmer som kjører
forholdene som ligger bak noe, årsaker
fortiden til en person, det en person har opplevd

bakhjulsdrift n
propulsió
det at et kjøretøy har sin #{fremdrift|fremdrift}# på de to #{bakre|bakre}# av fire hjul

bakholdsangrep n neut
emboscada
taktikk som går ut på å gjemme seg, legge seg i bakhold og så angrepe i det fienden passerer, uvitende.

bakk [bak:] n masc
castell de proa
#{fremre|fremre}# #{overbygg|overbygg}# (dekk) på et #{skip|skip}#; strekker seg fra #{forstavn|forstavnen}# og #{akterover|akterover}#

bakke n masc
puig
#{skråne|skrånande}# #{landskap|landskap}#

bakover adv
endarrere

baktanke n masc
segona intenció
#{uuttalt|uuttalt}# #{hensikt|hensikt}# som påvirker det noen sier eller gjør; #{skjult|skjult}# motiv

bakterie n
bacteri
en #{encellet|encellet}# #{organisme|organisme}# som mangler #{cellekjerne|cellekjerne}#

bakvaskelse n masc
calúmnia
falsk, negativ omtale av en annen person med hensikt å sette vedkommende i dårlig lys

bakverk n neut
pastissos
#{produkt|Produkt}# av #{baking|baking}#, gjerne søtt/dessert.

balanse n masc
balanç

balansere v
compensar

alkanisere suffix
alcanitzar
dele en stat opp i små stater

balkong n masc
balcó
Frittstående utbygg på et hus, fortrinnsvis med rekkverk.
Galleri på et teater, kino.

ball n neut
ball
Stilfullt #{dans|dansearrangement}#

balle n masc
collons

ballong n masc
globus

balltre n neut
bat
trestokk brukt til å slå en ball med, i #{baseball|baseball}# og mer uformelle sporter, som #{slåball|slåball}#

bamse [ba`msə] n masc
osset de feltre
leketøy for #{barn|barn}#; #{teddybjørn|teddybjørn}#

banan n masc
banana plàtan
Avlang, krum frukt med søt smak og mye stivelse. Skallet er grønt når bananen er umoden, gult når frukten er moden. Den finnes i flere varianter og størrelser.

band n neut
grup
musikkgruppe

bandasjere v
bena
legge bandasje på

bandkorsnebb n
trencapinyes d'ala blanca
en fugl i finkefamilien (lat. Loxia leucoptera)

bane n
acampar
Idrettsplass, område for utøvelse av sport.
orbitar
Den ruten et legeme følger, gitt av fysikkens lover; både om #{himmellegeme|himmellegemers}# og andre #{legeme|legemers}# bevegelser.

bane n masc
desgràcia
Det som feller en og forårsaker #{dødsfall|dødsfallet}#, gjør at en #{dø|dør}#

banjo n masc
banjo

bank n masc
banc
Finansiell instutisjon som låner penger til/av kunder.

banke opp v
apallissar
Å #{gi|gi}# #{juling|juling}# til

banne v
jurar
Å uttrykke seg muntlig og skriftlig med ord eller metaforer som henspiller på sosiale tabuer.

bannskap n masc
maledicció
Det å uttrykke seg muntlig og skriftlig med ord eller metaforer som henspiller på sosiale tabuer.

bar adj
nu
uten noe #{dekke|dekke}#, #{naken|naken}#

bar n masc
bar
#{serveringssted|Serveringssted}# med #{skjenkeløyve|skjenkeløyve}# for #{brennevin|brennevin}#.

bar n neut
brot
#{blad|bladene}# på #{bartre|bartrær}#

barbere v
afeitar

barberer n masc
barber
Person som #{barbere|barberer}# eller har som yrke å barbere andre.

barde n masc
bard
profesjonell historieforteller i gælisk og britonsk kultur

bare adv
només
#{begrensende|begrensende}#, #{kun|kun}#

bark n masc
bricbarca
en slags #{båt|båt}#
bordar
ytterste lag på stamme og grener hos de fleste #{tresort|tresorter}# og mange typer #{busk|busker}#

barmhjertighet n fem
misericòrdia
det å være #{barmhjertig|barmhjertig}#; ha #{medlidenhet|medlidenhet}#

barn n neut
nen
Avkommet til foreldrene, #{sønn|sønn}# eller #{datter|datter}#.

arndom [ba:`rndåm] suffix
nfantesa
periode i et menneskeliv
begynnelse

barnebarn n neut
nét
#{slekt|Slektsrelasjon}# som beskriver forholdet mellom en person og dennes #{barn|barns}# barn.

barnefar n masc
pare
far til et nyfødt barn

barnehage n masc
jardí d’infants
#{institusjon|institusjon}# for barn under skolepliktig alder

barnemishandling n fem
maltractament infantil
#{mishandling|mishandling}# av #{barn|barn}#; omfatter #{fysisk|fysiske}#, #{psykisk|psykiske}# og #{seksuell|seksuelle}# #{overgrep|overgrep}#

barnepike n fem
mainadera
jente som passer småbarn for andre

barokk adj
barroc
som er preget av stilarten barokk
komisk overdreven i sin fremtoning

barokk pn
barroc

barometer n neut
baròmetre
#{instrument|instrument}# for å måle lufttrykk

baron n masc
baró
Adelig tittel av forholdsvis lav #{rang|rang}#.

barre n masc
lingot
et materiale, vanligvis av metall, støpt i en form for videre prosessering

barrikadere v
barricada

bart n masc
bigoti

base n masc
base
kjemisk forbindelse med høy #{pH|pH}#-verdi
abjecte
område som huser #{materiell|materiell}# og #{personell|personell}# - særlig #{militært|militært}# eller i forbindelse med (fjellkatrings)#{ekspedisjoner|ekspedisjoner}#

basere v
basar
bygge på, legge til grunn for videre antagelser

basilikum n masc
alfàbega
Slekt ettårige planter med hvite eller svakt rosalilla blomster som dufter nektar, latinsk navn #{Ocimum|Ocimum}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

basill n masc
bacil
gruppe #{stavbakterie|stavbakterier}#, bakterie i slekten Bacillus
enhver type #{bakterie|bakterie}#; spesielt, men ikke begrenset til, stavformede bakterier

basjkirsk
baixkir
Tyrkisk språk

basket n masc
basquetbol
}#|#{utellelig|utellelig}#|pseudoanglisisme|kat

bass n masc
llobarro
den dypeste sangstemmen i et flerstemt kor
en person som synger denne stemmen.

bataljon [bataljo:´n] n masc
batalló
#{militær|militær}# enhet, som består av flere #{kompani|kompanier}#, #{batteri|batterier}# eller #{eskadron|eskadroner}# (avhengig av våpenart)

baug n masc
proa
den #{forrest|forreste}# delen på et #{skip|skip}# eller en #{båt|båt}#

bavian n masc
babuí
gruppe #{ape|aper}# i smalneseapefamilien. ([[w

be v
pregar
Å anmode noen om (å få) noe
Å holde bønn (til Gud), gå i forbønn

be om v
demanar
#{anmode|anmode}# noen om å #{få|få}# eller #{gjøre|gjøre}# noe
Å øke #{sannsynligheten|sannsynligheten}# ved å fortsette å gjøre noe; å #{invitere|invitere}# til noe

bearbeide v
afaiçonar
#{videreutvikle|videreutvikle}# noe fra en #{tidligere|tidligere}# #{tilstand|tilstand}#

bebyggelse n masc
conreu
samling av bygninger

bed n neut
allitar-se

bedekke v
tapar

bedervet adj
florit

bedrag n neut
defraudador

bedre v
millorar
Å #{gjøre|gjøre}# bedre; #{forbedre|forbedre}#.

bedreviter n masc
mestretites

bedrift n
companyia
#{forretning|forretning}#, #{selskap|selskap}#, #{økonomisk|økonomisk}# #{virksomhet|virksomhet}# som #{produsere|produserer}# #{tjeneste|tjenester}# og/eller #{vare|varer}#
acompliment
noe som er godt #{utføre|utført}#, noe #{stor|stort}#, #{dåd|dåd}#

bedriten adj
de merda
#{dårlig|dårlig}#, #{elendig|elendig}#
#{lavmåls|lavmåls}#

bedøve v
sedar
gjøre #{bevisstløs|bevisstløs}# for en tid

befale v
comanda
#{bestemme|bestemme}#, #{gi ordre|gi ordre}#

befolkning n fem
població

befolkningstetthet n fem
densitat de població
graden av #{urbanitet|urbanitet}# i et område. Måles vanligvis i antall #{innbygger|innbyggere}# per km²

egavelse suffix
alent

begavet adj
brillant
med høy #{intelligens|intelligens}#

begivenhet n fem
esdeveniment
noe som skjer eller finner sted, spesielt om noe viktig eller bemerkelsesverdig

begravelse n masc
enterrament
en #{seremoni|seremoni}# i forbindelse med en persons #{død|død}#; gjerne med innslag av #{ritual|ritualer}#, #{musikk|musikk}# og tekstopplesning.

begravelsesagent n masc
director de pompes fúnebres
Person som arbeider i et #{begravelsesbyrå|begravelsesbyrå}#; person som arbeider med #{begravelse|begravelser}# og #{kremasjon|kremasjoner}#

begrense v
confinar
#{Sette|Sette}# grenser (for)
redusere noe i omfang eller mengde

begrensning n fem
limitació
manglende #{evne|evne}# til å utføre visse ting; utilstrekkelighet

begripe prefix
comprendre
forstå

egynnelse suffix
omençament nici
den første delen av noe

behagelig adj
agradable
som gir en følelse av å ha det bra, føle seg komfortabel
om #{gemytt|gemytt}#

behandle prefix
tractar
kurere sykdom/skade
oppføre seg mot et annet menneske

behandling n fem
tractament
kur
diskusjon
Måten noe eller noen blir tatt i eller behandlet på.; Måten noen tar i noe eller behandler noe på.

behende adj
àgil
#{behendig|behendig}#

behendig adj
àgil

beherske v
dominar
Lære, studere et tema, emne, område slik at man blir dyktig i det; mestre, seire over, råde over.
mestre
Utvise moderasjon, legge bånd på seg.

behov n neut
caldre
Noe en #{trenge|trenger}#; #{etterspørsel|etterspørsel}#.

behøve v
necessitar
Ha #{behov|behov}# for, #{trenge|trenge}#

beist n neut
babau
Vilt dyr, utemmet dyr.
Person eller dyr som oppfører seg som et vilt dyr.

bek n neut
brea
svartbrent #{tjære|tjære}#

bekjenne v
subscriure's
Erklære, vedkjenne seg sin religiøse eller politiske tro, overbevisning.
confessar
Innrømme sin skyld, tilstå.
Skrifte, fortelle om sine synder til en prest for å få #{syndsforlatelse|syndsforlatelse}#.

bekjent n masc
coneixement
Person man vet hvem er, uten at man nødvendigvis #{kjenne|kjenner}# vedkommede.

bekjentgjøre v
anunciar
#{gjøre|gjøre}# noe #{kjent|kjent}#; #{kunngjøre|kunngjøre}#

bekk n masc
rierol
Et smalt løp av #{rennende|rennende}# vann, smalere enn en #{elv|elv}#

bekken [be´k:(ə)n] n neut
pelvis
en del av #{skjelett|skjelettet}# hos #{virveldyr|virveldyr}#
et tallerkenformet #{slaginstrument|slaginstrument}#
en stor #{fordypning|fordypning}# i #{terreng|terrenget}#, ofte det samme som #{nedbørsfelt|nedbørsfelt}#

bekkerøye n fem
truita de rierol
Røyefisk i #{laksefamilien|laksefamilien}#. Stammer opprinnelig fra de østlige traktene av #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}# og sør-#{Canada|Canada}# men satt ut flere steder i #{Sør-Norge|Sør-Norge}# Lat

beklagelig adj
lamentable
som kan #{beklage|beklages}#; på mange måter ikke slik man skulle ønske

beklager interjection
disculpes

beklemthet n fem
maldestre
ikke #{føle seg vel til rette|føle seg vel til rette}#; #{otte|otte}#

bekymre v
amoïnar-se
#{uroe|uroe}#, #{engste|engste}# seg.

bekymret adj
preocupat
#{engstelig|engstelig}#, som viser #{bekymring|bekymring}# for noe

bekymring [beçy´mriŋ] n fem
preocupació

bekymringsfull adj
inquietant

belarusisk
biolorús
språk i Europa

belegg n neut
capa

beleire v
assetjar
å #{avskjære|avskjære}# en by, en befestning eller et landområde fra omverdenen ved hjelp av en militær aksjon og i den hensikt å erobre området

belest adj
lletrat
som har lest mye, har tilegnet seg mye kunnskap gjennom lesing; #{lærd|lærd}#

belgfrukt n fem
llegum
}#|#{frukt|frukt}#|kat

belte n neut
cinturó
#{bånd|Bånd}# som er festet rundt livet, som en del av klærne, primært for å holde deler av klærne oppe, brukes også til pynt.
En geografisk region kjent for bestemte fenomener eller produkter.

belyse prefix
il·luminar
lyse opp

belære v
conferència
korrigere en feilaktig oppfatning hos noen, gjerne på en nedlatende måte

beløp n neut
suma
en tallfestet mengde #{penger|penger}#

bemerke v
adonar-se
#{legge merke til|legge merke til}#, bli #{oppmerksom|oppmerksom}# på, #{merke|merke}#

bengali
bengalí
Indoarisk språk

benk n masc
banc

bensin n masc
benzina
#{drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.

bensinstasjon n masc
benzinera
#{utsalgssted|Utsalgssted}# som omsetter #{drivstoff|drivstoff}# til motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#, vanligvis #{diesel|diesel}# og #{bensin|bensin}#.

beregne v
calcular
#{kalkulere|kalkulere}#
pla
#{planlegge|planlegge}#

beretning n fem
història

berette v
adonar-se

eretter suffix
arrador
forteller

berg n neut
muntanya
Synlig #{grunnfjell|grunnfjell}#, f.eks. #{svaberg|svaberg}# eller en bratt fjellvegg

berike v
adinerar
gjøre økonomisk rikere
skaffe seg egen #{vinning|vinning}#, gjerne implisitt på en måte andre kunne finne uakseptabel
enriquir
endre sammensetningen av et stoff, spesielt om grunnstoffer og næringsmidler

berliner n masc
berlinès
person fra den tyske byen #{Berlin|Berlin}#

bero v
dependre
#{hvile|hvile}# på, #{avhenge|avhenge}# av
estai
befinne seg
basar-se
komme av

beryktet adj
infame
kjent (og kanskje fryktet) for dårlige egenskaper

beryllium n neut
beril·li

berømt adj
famós
som mange #{vite om|vet om}#, har #{kjennskap|kjennskap}# til, ofte i #{positiv|positiv}# #{forstand|forstand}#

erømthet suffix
elebritat
kjendis
det å være berømt

berøve v
robar
ta noe fra noen (spesielt om noe verdifullt eller immaterielt)

besitte v
posseir
ha eiendomsret eller rådighet over

beskjed n masc
missatge

beskjeden [beʃe:´d(ə)n] adj
humiliar
forsikig, tilbakeholden
ubetydelig

beskrive v
descriure
skildre
bevege seg i en bestemt bane

eskrivelse suffix
escripció
ord som forklarer hva eller hvordan noe er

beskylde [beʃy´l:ə] v
acusar
Påstå at noen er skyldig i noe.

beslektet adj
relacionat
som er slektning til

eslutning suffix
ecisió
avgjørelse

beslutte v
decidir
finne ut hva man skal gjøre med noe

best [best] n neut
babau
Vilt dyr, utemmet dyr.

bestanddel n masc
aparèixer
en av de delene som noe består av

bestandig adv
sempre
#{alltid|alltid}#

bestefar [ˈbɛstəˌfaːr] [ˈbɛstəˌfe:drar] [ˈbɛstəˌfe:drə] n masc
avi
faren til en #{person|persons}# #{far|far}# eller #{mor|mor}#

besteforelder n masc
ancià
#{forelder|forelder}# til en forelder

bestemme v
decidir
#{avgjøre|avgjøre}#, #{styre|styre}#
komme fram til en #{avgjørelse|avgjørelse}#

bestemor n fem
àvia
moren til en #{person|persons}# #{far|far}# eller #{mor|mor}#

bestikk [besti´k:] n neut
coberteria
kniv, skje og gaffel; #{spisebestikk|spisebestikk}#
coberts
beregning av et fartøys posisjon ut fra kurs, fart, kart o.l.

bestikke n
subornar
betale penger eller gi gaver for å overse en forbrytelse

bestille v
encomanar
gi #{beskjed|beskjed}# om at man ønsker å #{kjøpe|kjøpe}# eller #{motta|motta}# noe på et senere tidspunkt; #{avtale|avtale}# en #{handel|handel}#

bestå v
consistir
ha som #{materiale|materiale}#, #{ingrediens|ingrediens}#

besøk n neut
visita

besøke v
visitar

bet n masc
confusió
bot i form av straffeinnsats for å tape en runde i kortspill

betale n
pagar
gi #{penger|penger}# for å #{erverve|erverve}# noe
#{lønne|lønne seg}#; gi et utbytte som minst svarer til de omkostninger eller det besvær man har hatt

betaling n fem
pagament

betong [betå´ŋ:] n masc
formigó
byggemateriale laget ved å blande #{sement|sement}# og #{vann|vann}# med #{sand|sand}#, #{stein|stein}# og andre tilsetningsstoffer

betrakte [betra´ktə] v
considerar
#{se|se}# på, #{studere|studere}#
#{anse|anse}#, #{vurdere|vurdere}#

betrakter n masc
observador
person som ser grundig eller lenge på noe eller noen

betreffe v
concernir
#{angå|angå}#

betro v
confiar
overlate noe(n) i andres varetekt
#{fortelle|fortelle}# andre om ting man ikke ønsker skal bli allment kjent

bety v
significar
Stå for eller betegne noe
assumpte
Spille en rolle, ha en verdi

betydelig adj
apreciable
Som er av #{betydning|betydning}#.

betydelig adv
considerablement
I stor grad, som har noe å si eller utgjør stor forskjell fra noe annet.

betydning n fem
importància
#{innflytelse|innflytelse}#, #{påvirkning|påvirkning}#
hvor #{viktig|viktig}# noe er, hvor mye noe har å si, #{viktighet|viktighet}#
sentit
hva noe betyr, f.eks. en setning eller et ord; #{mening|mening}#, #{tyding|tyding}#

beundre v
admirar
å #{like|like}# eller #{se opp til|se opp til}#

beundring n fem
admiració
det å #{anse|anse}#, #{synes|synes}# eller #{kjenne|kjenne}# at noen eller noe har gode #{egenskap|egenskaper}# (#{intelligens|intelligens}#, #{kompetanse|kompetanse}#, #{begavelse|begavelse}#, etc.); det å #{beundre|beundre}#

bevare [beva:´rə] v
conservar
#{ta vare på|ta vare på}#

bevege v
commoure
#{flytte|flytte}# på, #{røre|røre}#
afectar
gjøre #{følelsesmessig|følelsesmessig}# inntrykk

bevegelig adj
mobiliari
som kan #{bevege|beveges}#

bevegelighet n fem
agilitat
Egenskapen å være #{bevegelig|bevegelig}#.
Resultatet av å være #{bevegelig|bevegelig}#.

bevegelse n masc
moviment
#{fysisk|Fysisk}# endring av #{plassering|plassering}# mellom #{punkt|punkter}# i #{rom|rom}#.
En #{trend|trend}# eller #{retning|retning}# innen forskjellige felter eller #{sosial|sosiale}# #{kategori|kategorier}#.

beveggrunn n masc
motiu
#{motiv|motiv}#, #{drivkraft|drivkraft}#, grunn for ens #{handling|handlinger}#

bever n masc
castor
Stor gnager med sterk hale, lever i vann og bygger #{demning|demninger}# til #{hus|hus}#. ([[w

bevilling n
llicència
tillatelse fra offentlig myndighet til å drive en viss type virksomhet.

bevis n neut
prova
Element eller argument som underbygger eller fullstendig overbeviser om at noe er sant.
Argumentkjede som viser at noe stemmer, og hvorfor det stemmer.

bevise v
demostrar
å vise at noe er #{sant|sant}#; gjøre det #{åpenbart|åpenbart}# for noen at en påstand er riktig

bevisst adj
conscient
Gjort med #{mening|mening}#; #{forsettlig|forsettlig}#.

bevre v
buirac
Skjelve svakt.

bibelsk [bi:´bəlsk] adj
bíblic
som står i, hører til, referer til, hentyder til eller vedrører #{Bibelen|Bibelen}#

bibliofil n masc
bibliòfil
#{person|Person}# som #{samle|samler}# på #{bok|bøker}#.

bibliotek n neut
biblioteca
en #{stor|stor}# #{boksamling|boksamling}# eller samling av andre former for media, ofte på individuell basis
#{sted|stedet}# - #{rom|rommet}# eller #{bygning|bygningen}# - der en boksamling blir oppbevart

bibliotekar n masc
bibliotecari
Person som jobber ved #{bibliotek|bibliotek}#.

bidet n neut
bidet
lav vaskeservant, et lite #{badekar|badekar}#, vaskebekken eller en kum i porselen med vannkran for å vaske føttene, rumpa og kjønnsorganene.

bidra [bi:`dra] prefix
contribuir
medvirke

bie n fem
abella
En gruppe gule/oransje og svarte flyvende #{insekt|insekt}#, nært beslektet med #{veps|vepser}# og #{maur|maur}#, kjent for sin rolle innen #{pollenspredning|pollenspredning}# og for å produsere #{honning|honning}# og #{bivoks|bivoks}#; vitenskapelig navn Anthophila.

biennal adj
bianual
som varer i to år; #{toårig|toårig}#
(hendelse) som skjer annethvert år

bikube n masc
rusc
bolig for #{honningbie|honningbier}#

bil n masc
cotxe automòbil
#{motorisert|Motorisert}# #{framkomstmiddel|framkomstmiddel}# #{med|med}# #{fire|fire}# #{hjul|hjul}#.

bilbombe n fem
cotxe bomba
#{sprengladning|sprengladning}# plassert i bil, buss e.l. ment å drepe eller skade den eller de som befinner seg i kjøretøyet, eller å ramme omgivelsene

bilde n neut
foto
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
imatge
En #{todimensjonal|todimensjonal}#, #{visuell|visuell}# fremstilling av noe.
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

bille n
escarabat

billett n masc
bitllet
stykke papir som gir adgang til buss, båt, kino o.l.

billig adj
barat
Som #{koste|koster}# lite; som man kan betale lite for.
som holder lave priser
#{lettvint|lettvint}#, #{lettkjøpt|lettkjøpt}#
(gjerne om #{jente|jenter}#) lett å få seksuell kontakt med

billigelse n masc
aprovació
#{bifall|bifall}#, #{aksept|aksept}#, #{godkjennelse|godkjennelse}#

billion numeral
bilió
grunntall 1 000 000 000 000 / 1 #{million|million}# millioner.

bilmodell n masc
exemplar
en bestemt utgave av et #{bilmerke|bilmerkes}# forskjellige produkter

bilring n masc
mixelín
#{bilhjul|bilhjul}#, #{bildekk|bildekk}#

bind [bin:] n neut
volum
#{bok|bok}# som er en del av et større #{verk|verk}#, i en serie av flere bøker
bassetja
#{tøystykke|tøystykke}#, langt stykke tøy brukt til å binde noe

binde v
lligar

inder suffix
apçalera
murstein

bindevev n neut
teixit conjuntiu
Nettverk av #{kollagen|kollagen}# og andre #{fiber|fibre}# som binder #{celle|celler}# og ulike typer #{vev|vev}# sammen

binær adj
binari
Som kan deles i #{to|to}#, kan være en av to mulige enheter, #{tofoldig|tofoldig}#.

biograf n masc
biògraf
en som #{skrive|skriver}# #{biografi|biografier}#

biografi n masc
biografia
en enkelt livsskildring (i sjangeren ovenfor)

biologi n masc
biologia
Vitenskapen om levende #{organisme|organismer}# og deres samspill.

iologisk [biolå:´gisk] suffix
iològic
som har med biologi å gjøre

biom n neut
bioma
større #{regional|regionale}# områder som omfatter et gitt #{miljø|miljø}# og de levende #{organisme|organismene}# som lever der, slik som #{regnskog|regnskog}#, #{ørken|ørken}# eller #{tundra|tundra}#; kan igjen bli delt inn i #{økoregion|økoregioner}#

bisarr [bisa´r:] adj
estrafolari
som skiller seg ut, er meget #{spesiell|spesiell}#

biskop n masc
bisbe
regionalt, administrativt overhode i kristne kirkesamfunn

bispestav n masc
bàcul
#{stav|stav}# brukt som et #{verdighet|verdighetstegn}# av en #{biskop|biskop}# eller annen #{prelat|prelat}#

bister [bi´stər] adj
espectral
sint, sammenbitt og utilnærmelig

bistå [bi:`stå] v
aidar
hjelpe

bit [bit:]
mica
den minste lagringsenhet i en #{datamaskin|datamaskin}#, representert ved et binært siffer.

bit [bi:t] n masc
peça
et (lite) stykke av noe.

bite v
mossegar
Bruke tennene til å rive løs, spise eller lignende

bite i det sure eple v
empassar-se el gripau
Å måtte godta noe man finner ubehagelig.

bite i det sure eplet v
empassar-se un gripau
Å måtte godta noe man finner ubehagelig.

bite merke i v
prestar atenció

bitt n neut
mossegada
Merke etter noe som har bitt.
Den relative posisisjonen mellom over- og undertennene i munnen.
Det å bite, spesielt om fiskeforholdene et bestemt sted.

bitter adj
amarg
#{sur|sur}#, #{fornærmet|fornærmet}#, #{hatefull|hatefull}#
#{hard|hard}#, #{vanskelig|vanskelig}#
en av de fem grunnleggende smakene; #{besk|besk}#, #{skarp|skarp}# ofte oppfatta som ubehagelig

itterhet suffix
margor
bitter smak
uforsonlig sinne

bivirkning n masc
efecte secundari
uønsket sideeffekt man kan få når man for eksempel tar en #{medisin|medisin}#

bivoks n
cera d'abella
#{voks|voks}# som #{bie|bier}# lager, for å senere lage #{honning|honning}# av den

ivuakkere suffix
ivaquejar
ligge i bivuakk

bjeff n neut
lladruc

bjelke n masc
biga
en #{komponent|komponent}# i en #{bygningsstruktur|bygningsstruktur}# som ligger horisontalt og #{bære|bærer}# #{vertikal|vertikale}# laster

bjørkefink n
pinsà mec

bjørn n masc
ós
#{stort dyr|stort dyr}# i #{ursusfamilien|ursusfamilien}# (lat. Ursidae)

bjørnebær n neut
móra

blad n neut
fulla
#{organ|organ}# hos planter som er konstruert for #{fotosyntese|fotosyntese}# ved absorbsjon av lys og gassutveksling. Mer omfattende enn #{løv|løv}#.
Stykke #{papir|papir}#.

blakk [blak:]/[b`Lak:] adj
pelat
som mangler penger

blande [bla`n:ə]/[b`La`n:ə] v
mesclar
røre sammen flere ting, bevisst eller ubevisst

blankett n masc
formulari
skjema med en del ferdig utfylt tekst og en del som skal fylles ut av den som skal bruke skjemaet

blant preposition
entre

blei n masc
tros
en kile til å kløyve eller spalte noe med

blek adj
pàl·lid
Fargetone, med lite farge.

blekk n neut
tinta
Flytende væske som brukes til å skrive, tegne, eller trykke med, har oftest sort eller mørk farge.
Flytende væske av melanin og slim som finnes i de fleste #{blekksprut|blekkspruter}#.

blendahvit adj
pa blanc
av mange oppfattet som et rasistisk uttrykk om ovennevnte

bli v
supurar
hjelpeverb, brukes til å danne #{passiv|passiv}# form sammen med #{hovedverb|hovedverb}# i #{perfektum partisipp|perfektum partisipp}#

blind adj
cec
Som helt #{mangle|mangler}# #{syn|syn}#; som ikke #{kunne|kan}# [[se

blinde v
cec
gjøre (#{varig|varig}#) #{blind|blind}#

blindemann n masc
mort
Den spilleren i #{bridge|bridge}# og enkelte andre kortspill som legger alle sine kort på bordet før spillet begynner.

blindeskrift n fem
braille
Skriftsystem for synshemmede, består av opphøyde punkter som kan føles med fingrene.

blindhet [blin:he:t]/[b`Lin:he:t] n fem
ceguesa
Egenskapen å være #{blind|blind}#, ikke kunne #{se|se}#.

blindt adv
a cegues
#{uten|uten}# å #{se|se}# (etter); uten å #{vurdere|vurdere}# (mange nok) andre [[alternativ

blings n masc
badall
en (tykk) #{brødskive|brødskive}# med pålegg

blinklys n neut
intermitent
anordning på bil eller annet motorkjøretøy med funksjonalitet for å gi tegn til å svinge eller skifte kjørefelt, på moderne kjøretøy bestående av blinkende orange lamper på henholdsvis venstre og høyre side

blod n neut
sang
den røde #{væske|væsken}# som finnes i #{kropp|kroppen}# til mennesker og #{dyr|dyr}# og er en del av transportsystemet i disse

blodbad [blo:`ba:d]/[b`Lo:`ba:d] n neut
carnisseria

blodfan n masc
palmito
Usedvanlig engasjert #{tilhenger|tilhenger}# av noe, gjerne om tilhengere av en artist eller et idrettslag.

blodhund n masc
gos coniller
Stor #{hund|hunderase}# fra #{Belgia|Belgia}#, brukt som drivende #{jakthund|jakthund}# eller #{familiehund|familiehund}#.

blodig adj
sagnant
som har #{størkne|ustørknet}# #{blod|blod}# på kropp eller klær
cru
om #{kjøttstykke|kjøttstykke}# som er svært #{lite|lite}# #{stekt|stekt}#

blodigle n masc
sangonera
#{Leddorm|Leddorm}# med sterke #{kjeve|kjever}#, tidligere brukt i medisin, Hirudo medicinalis

blodsuger n masc
sangonera
Insekt eller dyr som suger blod
Person som utbytter eller utsuger andre

blodåre n
vas sanguini
#{kar|kar}# som #{blod|blodet}# strømmer gjennom

blogg n masc
blog
En nettside publisert av en privatperson, anonymt eller under eget navn. Siden oppdateres jevnlig, ofte med tekst og eventuelt bilder, er som oftest åpen for kommentarer fra lesere; egentlig forkortning av #{nettlogg|nettlogg}# eller #{weblogg|weblogg}#.

blokkere [blåke:´rə]/[b`ɽåke:´rə] v
blocar
føre til eller #{skape|skape}# #{blokkering|blokkering}#
stenge, sperre

blokkfløyte n fem
flauta dolça
#{fløyte|Fløyte}# av tre, bein eller plast med ti fingerhull, holdes loddrett,

blomst n
flor
Formeringsorgan hos #{blomsterplante|blomsterplanter}#

blomsterplante n
angiosperma
#{frøplante|frøplante}# som utvikler #{blomst|blomster}#, #{dekkfrøet plante|dekkfrøet plante}#

blomsterstand n
inflorescència
En gruppe #{blomst|blomster}# som er festet på en felles #{akse|akse}#.

blondine [blåndi:`nə] n fem
rossa
#{kvinne|Kvinne}# med #{lysblond|lysblondt}# #{hår|hår}#.

blunde v
becaina

bly
plom
grunnstoff

blyant n
llapis

blå bloː adj
blau blava
Lys som spenner over bølgelengder fra om lag 440 til 490 nanometer; lik fargen som en #{skyfri|skyfri}# #{himmel|himmel}# eller #{hav|havet}#

blåklokke n fem
campaneta de fulla rodona
en flerårig plante i klokkefamilien. ([[w

blåmerke n neut
hematoma
en #{blodansamling|blodansamling}# i #{organ|organer}# eller i #{vev|vev}# på grunn av #{blødning|blødning}#

blåruss n masc
coll
#{russ|russ}# som bærer blå luer; avgangselev fra økonomisk gymnas eller økonomisk/administrativ linje fra videregående skole

blåse n fem
bufeta
#{blære|Blære}#.

blåse v
bufar
Være luft i strøymande rørsle
Verte ført av #{vind|vind}# eller anna luftstraum
Presse luft ut av #{lunge|lungene}#
Få fram tonar med blåseinstrument, td. #{trompet|trompet}#

blåveis n masc
ull de vellut
«Blått øye», slag mot øyet som fører til #{blodutredelse|blodutredelse}# og blått preg rundt øyet.

blåøyd adj
càndid
som har #{blå|blå}# #{øyne|øyne}#
#{naiv|naiv}#, #{godtroende|godtroende}#

bløt /blæʉ̯t/, /bløːt/ [bɽøːt] adj
dolç
#{myk|myk}#
moll
#{fuktig|fuktig}#, #{våt|våt}#

boble n
bombolla
#{blære|blære}# av #{luft|luft}# eller #{gass|gass}#, oftest i #{vann|vann}#.
#{sjargong|sjargong}# for en #{økonomi|økonomi}# i svært rask #{vekst|vekst}#, slik at det er fare for en #{motreaksjon|motreaksjon}#
#{bilmodell|bilmodell}# fra Volkswagen som originalt ble produsert fra 1938 til 2003, offisielt kalt [[w

boble v
bombolla
om #{væske|væske}#
vise #{positiv|positive}# #{følelse|følelser}#, være så #{opprømt|opprømt}# at man ikke kan holde det inne

bod n masc
cambra dels mals endreços
Lite lagerrom, innendørs i egen bolig eller utendørs.

body mass index
índex de massa corporal
BMI

bofrende n masc
company de pis
voksen person man deler bosted med uten at man har noe romantisk forhold til vedkommende (i motsetning til #{samboer|samboer}#)

bog n masc
espatlla
}#|#{stykningsdel|stykningsdel}#|kat

boggi n masc
bogi
dreibart hjulunderstell på tog, trikk, eller t-bane

bok n fem
llibre
#{ark|ark}# samlet mellom to #{perm|permer}#
en del av et større #{skriftverk|skriftverk}#

bokfink n masc
pinsà pinsà comú
en fugl i finkefamilien (#{Fringilla coelebs|Fringilla coelebs}#)

bokhandel n masc
llibreria
#{butikk|Butikk}# der man kjøper bøker og lignende.

bokhandler n
libreter

bokhylle n fem
prestatgeria
#{hylle|Hylle}# beregnet på å ha #{bok|bøker}# i.

bokorm n masc
lletraferida
person som er veldig glad i å #{lese|lese}# bøker

boks n masc
caixa
Innretning bestående av en bunn, fire sider festet til denne og hverandre og eventuelt et lokk; brukes for å oppbevare og frakte ting i.

bokser [bå`ksər] [bå´ksər] n masc
boxador
idrettsutøver som driver med #{boksing|boksing}#

oksing suffix
oxa
kampsport

bokstav n masc
lletra
et #{skrifttegn|skrifttegn}# som brukes til å #{skrive|skrive}# #{ord|ord}# med

bolero n masc
bolero
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bolide n masc
bòlid
Ein lyssterk #{meteor|meteor}#.

bolig n masc
allotjament
bygning eller en del av en bygning som blir benyttet til fast opphold på helårs basis

bolle n masc
brioix
Bakverk formet rundt og ikke veldig stort.
bol
Rund klump av spiselig råmateriale.

bolle v
arrel
(spøkefullt) Ha #{sex|sex}#.

bom n
barra d'equilibri
et #{apparat|apparat}# med en vannrett #{bjelke|bjelke}# hevet over bakkenivå; benyttes i #{turnøvelse|turnøvelser}# for kvinner

bombardere v
bombarda
å #{bombe|bombe}#

bombe n fem
bomba
#{eksplosiv|eksplosiv}# anordning, vanligvis i form av en #{beholder|beholder}# fylt med #{sprengstoff|sprengstoff}#

bombe v
bomba

bomme [bo`m:ə] v
enyorar
Ikke treffe noe

bomull n fem
cotó
mykt fiber som vokser rundt frøene til plantearter av slekten Gossypium, brukes som råstoff i tekstilindustrien

bonde n masc
peó
#{sjakkbonde|sjakkbonde}#; den vanligste brikken, i startstilling plassert som åtte brikker foran de andre brikkene. Kan bare flytte fremover eller fremover på skrå, for å ta en annen brikke.

boom n masc
boom
Plutselig og sterk kurs-/prisstigning.

bor n neut
bor

bord n neut
taula
et #{møbel|møbel}# som brukes til å arbeide på eller spise ved.

borg n fem
castell
Type #{festning|festningsverk}#, ofte befestet med #{mur|murer}# og #{tårn|tårn}#, betegnelse spesielt brukt om denne type bygninger fra europeisk middelalder.

bort [boʈː/bort] adv
fora
i en retning vekk fra et sted (mot eller til et annet)

borte adv
fora
ikke #{fysisk|fysisk}# #{til stede|til stede}#

bortenfor preposition
a l'altra banda
#{hinsides|hinsides}#; på den andre siden (av noe eller noen)
allí enllà
lenger borte enn

bosnisk
bosniana
slavisk språk

bot n fem
multa
Offentlig #{sanksjonering|sanksjonering}# av mindre overtredelser, forseelser eller kriminelle lovbrudd i form av pengegebyr.
#{handling|Handling}# for å rette på noe

bot n masc
bot

otaniker [bota:´nikər] suffix
otànic
yrke

otanisk [bota:´nisk] suffix
otànic
botanisk

botn [bå´t:(ə)n] n masc
circ
En hulformet depresjon som er slipt ut i #{fjell|fjell}# av en #{isbre|isbres}# øverste del; rund, sirkelaktig fordypning.

bra adj
bo
som oppfyller et eller annet kvalitetskrav

brakkvann n neut
aigua salabrosa
en #{blanding|blanding}# av #{ferskvann|ferskvann}# og #{saltvann|saltvann}#, og dannes hovedsakelig der hvor #{elv|elver}# #{munne|munner}# #{ut|ut}# #{i|i}# #{hav|havet}#.

bramfri adj
despreocupat
som ikke er preget av sjenerthet, forlegenhet eller tilbakeholdenhet

brande /bɹæ:nde/ /bɾæ:nde/ v
marca
Lage en #{merkevare|merkevare}# ut av et produkt.

brann [bran:] n masc
incendi
Ukontrollert #{forbrenningsprosess|forbrenningsprosess}# som kjennetegnes av #{varmeavgivelse|varmeavgivelse}# ledsaget av #{røyk|røyk}#, #{flamme|flamme}# eller #{gløding|gløding}#.

brannmann n masc
bomber
person ansatt for å #{slukke|slukke}# #{brann|branner}# og #{redde|redde}# mennesker og eiendom.

brasilianer [brasilia:´nər] n masc
brasiler
#{person|person}# fra #{Brasil|Brasil}#

brasiliansk [brasilia:´nsk] adj
brasiler
noe som er relatert til eller kommer fra #{Brasil|Brasil}#

brasme [bra`smə] n fem
brema
En #{ferskvannsfisk|fiskeart}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. Fisken ligner utseendemessig på en annen fisk, #{flire|flire}#. Må heller ikke forveksles med #{saltvannsfisk|saltvannsfisken}# #{brosme|brosme}#. Lat

bred adj
ample
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap
som omfatter mange #{område|områder}#

bredde n masc
amplada
utstrekning fra side til side, #{vidde|vidde}#

bredside n masc
andanada
langsiden av et skip eller båt, i motsetning til #{baug|baugen}# eller #{hekk|hekken}#

bregne n
falguera

brei adj
ample
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap

breiflabb n masc
rap
Saltvannsfisk som lever på eller nære havbunnen og tar til seg føde ved å lokke annen fisk til seg ved hjelp av en omdannet ryggfinne som tjener som #{agn|agn}#, Lophius piscatorius.

brekke n fem
inclinació
stor bratt #{bakke|bakke}#, bratt del av bakke

brekke v
rompre
bryte av, få noe til å briste (ufrivillig)
esclatar
briste

brenne [bre`n:ə] v
cremar
være i brann, stå i flammer
#{fortære|fortæres}# av ild
#{svi|svi}#, #{verke|verke}#

brennesle n fem
estrígol
vanlig navn på #{stornesle|stornesle}#. ([[w

brennevin n neut
brandi
en fellesbetegnelse på etanolholdige #{drikk|drikker}# fremstilt ved #{destillering|destillering}# av væsker som inneholder svakere konsentrasjoner av #{etanol|etanol}#, i dagligtale kalt #{alkohol|alkohol}#

brensel n neut
combustible
noe som brennes i forbindelse med oppvarming, matlaging, kraftproduksjon etc.

bretagner n masc
bretona
person fra #{Bretagne|Bretagne}#, i Frankrike.

bretonsk
bretó
språk

bretonsk adj
bretó
av, fra eller hentyder til #{Bretagne|Bretagne}# eller språket [[

brett n masc
arruga
#{kant|kanten}# som dannes når man #{brette|bretter}# sammen noe

brett n neut
post
plate utformet på en bestemt måte som underlag, redskap el.lign.

brette v
doblegar
#{folde|folde}#, legge sammen, med skarpe kanter

brev n neut
carta
skriftlig meddelelse som sendes til en annen person

brevdue n fem
colom missatger
due som på grunn av #{selektiv|selektiv}# #{avl|avl}# for konkurranseflygning har utviklet en ekstrem #{orienteringsevne|orienteringsevne}# og #{utholdenhet|utholdenhet}#, som også inkluderer en sterk #{drift|drift}# til alltid å vende tilbake til sin #{make|make}# og redeplass

bridge [britʃ] n masc
bridge
et kortspill for fire spillere. [[Kategori

brife v
breu
orientere på forhånd, oppdatere noen

brille [bri`l:ə] n fem
ulleres

bringe n fem
arca
Øvre del av buken, brystkassen.

bringe v
dur
flytte noko til ein plass, frakte, framskaffe

bris n masc
airina
#{vindstyrke|vindstyrke}# med en #{hastighet|hastighet}# på mellom 3,4 og 10,7 #{meter|meter}# pr. #{sekund|sekund}#

brissel n masc
tim
en kjertel i kroppen hos mennesket og flere andre dyr, lokalisert i halsregionen, like bak #{brystben|brystbenet}#

brite n masc
britana
#{person|person}# fra #{Storbritannia|Storbritannia}#
#{person|person}# fra #{De britiske øyer|De britiske øyer}#

brodere [brode:´rə] v
brodar
sy #{prydsøm|prydsøm}#

brom
brom

bronsealder n masc
edat del bronze

bronseibis n masc
capó reial

bror n masc
germà
En gutt eller mann født av samme #{forelder|foreldre}# som en annet #{hunnkjøn|hunn-}# eller #{hannkjønn|hannkjønn}#. (Se også #{søster|søster}#, #{halvbror|halvbror}# og #{stebror|stebror}#).

brosme n fem
ullal
Brun eller gulbrun #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# i #{brosmefamilie|brosmefamilien}#, en gruppe #{torskefisk|torskefisker}#. Kan bli opptil 20&nbsp;kg. Må ikke forveksles med #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisken}# #{brasme|brasme}#. Lat

brud [bru:d] n fem
núvia
en #{kvinne|kvinne}# som skal #{gifte|gifte}# seg, eller som nettopp har blitt gift

brudekjole n masc
vestit de núvia
#{kjole|Kjole}# laget med formålet at en #{brud|brud}# skal ha den på seg på #{bryllupsdag|bryllupsdagen}#.

brudgom n masc
nuvi

bruk n masc
ús
handlingen det innebærer å #{bruke|bruke}# noe
et behov eller et bestemt bruksområde for noe

bruker n masc
usuari
person som bruker el. anvender noe

brukt adj
segona mà
uren

bruktbil n masc
cotxe d'ocasió
bil som selges videre etter bruk; i motsetning til å bli kjøpt ny fra forhandler

brun [bru:n] adj
marró
fargen på bark og brødskorper

brun dverg n masc
nana marró
#{stjerne|Stjerne}# som ikke har stor nok masse til at #{fusjon|fusjonsprosessene}# noen gang har kommet igang, avgir veldig lite #{stråling|stråling}# i forhold til andre stjerner.

brus n masc
soda
kolsyrehaldig leskedrikk

brusk n masc
cartílag
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

brutal [bruta:´l] adj
brutal
#{hard|hard}#, #{rå|rå}#, motsatt av #{hensynsfull|hensynsfull}#

bry n neut
conflicte

brygge n fem
embarcador
#{landfast|landfast}# #{anlegg|anlegg}# på sjøen for å #{fortøye|fortøye}# båter

brygge v
destilar
lage #{øl|øl}#

ryggeri /brygeriː/ suffix
erveseria
fabrikk

bryllup n neut
boda
#{fest|fest}# ved #{vigsel|vigsel}#
feil i trykt tekst der ett eller flere ord er oppført to ganger

brynje n
correspondència

brysom adj
enfadós
som volder #{bry|bry}#

brystkasse n fem
pit
Den delen av kroppen som er mellom #{hals|hals}#, #{skuldre|skuldre}# og #{mave|mave}#; #{torso|torso}#.

bryte [bry:`tə] v
lluitar
drive med #{bryting|bryting}#

ryter suffix
nterruptor
lys-/strømbryter
luitador
idrettsutøver

brådyp adj
abisme
som raskt går fra å være #{grunn|grunn}# til å bli #{dyp|dyp}#

bråk n neut
soroll
#{uønsket|uønsket}# - og gjerne høy - #{lyd|lyd}#
vanskeligheter, problemer, krangling

brød n neut
pa

brødrister n masc
torradora
#{elektrisk|elektrisk}# #{apparat|apparat}# som brukes til å #{riste|riste}# #{brødskiver|brødskiver}#

brødskive n fem
badall

brøk [brø:k] n masc
fracció
Måte å representere et tall på ved hjelp av #{divisjon|divisjon}#.

brøkdel n masc
fracció

brønn n masc
pou

buddhisme n masc
budisme
#{ikke-teisk|ikke-teisk}# #{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}# basert på Buddhas (Siddharta Gautamas) lære

budsjettere v
pressupost
sette opp #{budsjett|budsjett}#

bue [bu:`ə] n masc
arc
kurve, sving
våpen laget av en bøyelig stang av treverk, glassfiber ell.l med en #{streng|streng}# spent opp i hver ende; brukt på jakt og i krig
redskap man kan stryke over strengene på et #{strykeinstrument|strykeinstrument}# for å frembringe toner; består av en trestokk med en streng av hestehår utspent mellom endene

buferd n fem
transhumància
Sesongmessig #{forflytting|forflytting}# av #{bufe|bufe}# til #{sommerbeite|sommerbeite}#

bukhinne n fem
peritoneu
En serøs hinne (serosa) som hos høyerestående #{virveldyr|virveldyr}# danner #{bukhule|bukhulens}# #{avgrensning|avgrensning}#, og som danner en #{sekk|sekk}# de fleste av bukens indre #{organ|organer}# ligger inni.

bukk n
arc
kortvarig fremoverbøying av hodet og overkroppen

bukk n masc
boc
hanndyr hos flere mindre #{drøvtygger|drøvtyggere}#, som #{geit|geit}# og #{reinsdyr|reinsdyr}#
konstruksjon av treverk el.lign. som står på fire ben, brukt som #{underlag|underlag}# eller støtte for noe
gymnastikkapparat til #{hopp|hopp}#, bestående av en kort, lærpolstret kropp med fire justerbare ben
en #{liderlig|liderlig}# mann
anar cegament
betegnelse på en #{tabbe|tabbe}#, blant annet brukt i #{sjakk|sjakk}#

bukkehornkløver n masc
alfolba
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bukse n fem
pantalons
#{klesplagg|klesplagg}# som dekker bena og underlivet; beskytter mot kulde, vann og gnagsår, består av to sylindere, forstykke og bakstykke, opprinnelig brukt av ryttere, brukes både i entall og flertall (par) for én bukse.

buksere v
remolcar
#{slepe|slepe}# et skip med et annet
slepe, slite, streve med å flytte et objekt

buksesele n masc
elàstics
bånd som bæres over skuldrene for å hindre at #{bukse|buksene}# faller av

bukspyttkjertel n
pàncrees

bukt n fem
badia
bred innskjæring av vann i land

bulder n neut
tro
#{ståk|ståk}#, #{larm|larm}#

bule n fem
articulació
#{skjenkested|skjenkested}# med tvilsomt rykte

bulgarsk
búlgar
slavisk språk

bumerang [bumera´ŋ:], [bomera´ŋ:] n
bumerang
et #{kastevåpen|kastevåpen}# opprinnelig laget av trevirke, men nå også lagd i komposittmaterialer.

bundet adj
aparell
som ikke er fri, som følger faste regler
repressiu
(om person) være ufri, sjenert

bunn n masc
cul

bunt /bʉnt/ n masc
farcell
samling ensartede enheter som ligger parallelt

bur [bʉʷːɾ] n neut
gàbia

busk n masc
arbust

buss n masc
autobús

bussjåfør n masc
conductor d'autobús
person som har som jobb å kjøre en #{buss|buss}#

butan n
butà
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med kjemisk formel C₄H10.

butikk n masc
negoci

butterfly n masc
dofí
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

by n masc
ciutat plaça
tettbebygd område av en viss størrelse og/eller viktighet

bydel n masc
comarca
Del av en by, geografisk og administrativt område

bygg n
ordi
slekten av #{gress|gressfamilien}#, vitenskapelig navn Hordeum; enhver plante i en art i denne slekten
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

bygge v
construir
Konstruere

byggeplass n masc
emplaçament de l'obra
sted der et bygg eller annen konstruksjon reises, rives eller repareres

byggherre n masc
constructor
person eller selskap som får oppført et bygg på vegne av den som skal eie det når det er ferdigstilt

bygning n
edifici
En #{struktur|struktur}# med #{tak|tak}# og #{vegg|vegger}#, slik som et #{hus|hus}#, en #{skole|skole}#, en #{butikk|butikk}# eller #{fabrikk|fabrikk}#.

ymessig suffix
rbà
trekk man kan finne igjen i byer

byregion n masc
conurbació
geografisk område som består av en eller flere nærliggende byer og deres omland

bysse n fem
galera
kjøkken på en båt

bytte n neut
presa
Det man får ut av noe man har #{røve|røvet}# eller tatt #{ulovlig|ulovlig}#.
[[dyr
substantiv|dyr]] som jages av #{rovdyr|rovdyr}# eller #{jeger|jegere}#

bytte v
intercanvi
Endre eienskap av gjenstander, der man gir bort en gjenstand og får en igjen.

bånd n
banda
snøre eller snor brukt til å binde noe fast

båndkorsnebb n masc
trencapinyes d'ala blanca
en fugl i finkefamilien (lat. Loxia leucoptera)

båt n masc
barca
farkost som flyter på vann

bæ
be
lyd produsert

bægjen adj
tossut
Tverr eller sta.

bær n neut
baia
Små #{frukt|frukter}#.

bærekraft n fem
sostenibilitat
en måte å organisere #{sammfunnet|sammfunnet}# på, slik at man ikke tærer så mye på de ressurser som finnes at man bygger disse ned

bærtur n masc
a pèrdua
(overført) Være utenfor sitt naturlige område, ha mistet kontrollen.

bæsj n masc
merda
#{avføring|avføring}#
(una) merda
enhver substans som er møkkete eller motbydelig

bøffel n masc
búfal
fellesbetegnelse for ulike #{art|arter}# av store #{partået|partåede}# #{hovdyr|hovdyr}# i kvegfamilien (Bovidae).

bøk n masc
faig
ved, emne av treet ovenfor

bøkker [bø´k:ər] n masc
boter
#{tønnemaker|tønnemaker}#

bølge n fem
ona
forhøyning på ei vannflate, vann som regelmessig eller i brå bevegelser går opp og ned

bølgje n
ona

bøling n masc
ramat
flokk av dyr, oftest om storfe

bønn n fem
oració
det å #{be|be}# til høyere makter
petició
det å be om noe

bønne n
fesol

børs n masc
borsa
organisert #{markedsplass|markedsplass}#, som oftest med strenge regler for informasjonsflyt og omsetning, vanligvis brukt i sammenheng om #{valuta|valuta}# og #{aksjer|aksjer}#

børst n masc
beure

børste n masc
raspall
Redskap bestående av et skaft med en rekke tråder festet til, brukes for å gjøre rent. Vanligvis noe mindre enn en #{kost|kost}#.

bøtte v
afartament
drikke noe raskt; tømme et glass

bøye n
boia
en #{flytende|flytende}#, #{forankre|forankret}# anordning som brukes som #{sjømerke|sjømerke}# eller til #{fortøyning|fortøyning}#

bøye v
conjugar
gjøre noe #{krum|krumt}# eller gi det en #{vinkel|vinkel}#
endre #{grunnform|grunnformen}# til et #{ord|ord}# ut fra betydningen det skal ha i sammenhengen (oftest en #{setning|setning}#); enten enkelttilfelle eller alle slike former
acotar
bevege #{overkropp|overkroppen}# eller hele #{kropp|kroppen}# nedover, f.eks. for å plukke opp noe

bøyelig adj
flexible
Som kan #{bøye|bøyes}#, #{myk|myk}#.

bøyelighet n fem
flexibilitat
Egenskapen å være #{bøyelig|bøyelig}#.

øying [bøi`iŋ] suffix
onjugació
det å gjøre krumt
lexió
lingvistikk

bøylehest n masc
cavall
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

canyon n masc
congost

cappuccino n masc
caputxino
#{kaffedrikk|kaffedrikk}# bestående av #{espresso|espresso}#, varm #{melk|melk}# og #{melkeskum|melkeskum}#

casting n
càsting
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

celebrere v
celebrar

celle n
cèl·lula
bestanddel i #{levende|levende}# #{organismer|organismer}#

cellekjerne n masc
nucli
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|celler}# som inneholder #{arvematerial|arvematerialet}# til cellen

cellulær adj
cel·lular
som har med #{celle|celler}# å gjøre

centimeter
centímetre
(måleenhet)

chatte v
xatejar
Snakke med andre via dataprogrammer eller tekstmeldinger på mobiltelefon.

chiaroscuro [kiaråsko:´rå] n masc
clarobscur
Maleteknikk som vektlegger kontrasten mellom lys og mørke i et maleri

chiffrere v
xifra

choke [ʃå:k] n masc
escanyar

cirka
al voltant de
omtrent

cirkumfleks n masc
circumflex
Et #{diakritisk|diakritisk}# tegn, som ser ut som et lite tak over en bokstav. Uformelt kalles den gjerne for «#{tak|tak}#», «#{møne|møne}#» eller «#{hatt|hatt}#».

colombianer n masc
colombiana
person fra #{Colombia|Colombia}#

comme il faut adv
com cal
slik det bør være, ifølge god #{skikk|skikk}#

cosinus n masc
cosinus
I en #{rettvinklet trekant|rettvinklet trekant}#, om en vinkel

cover n neut
coberta
plasteske, #{deksel|deksel}# til en cd el. dvd
#{forside|forside}# på et magasin, cd el. dvd

cruise n neut
creuer
fritidsreise over et lengre tidsrom med passasjerskip

cruise v
creuer
Seile rundt i båt eller annet kjøretøy med behagelig fart, uten nødvendigvis å skulle noe sted. Også billedlig talt om annen bevegelse uten kjøretøy
Fly et fly med mest mulig effektivt drivstofforbruk
Praksisen med å oppsøke offentlige plasser for seksualpartnere, spesielt av homoseksulle menn

cup n masc
cassoleta
sportskonkurranse bestående av en rekke organiserte kamper, vanlgvis etter #{utslagsmetode|utslagsmetoden}#

cytologi n masc
citologia
studiet av #{celle|celler}#, deres #{struktur|struktur}# og #{funksjonalitet|funksjonalitet}#

cytosin n neut
cisteïna

cøliaki n masc
celiaquia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

da adv
quan
på den tiden
al mateix temps
om tidspunkt i fremtiden
#{i så fall|i så fall}#
#{enda|enda}#, #{likevel|likevel}#, #{vel|vel}#, #{nå|nå}#

da conjunction
quan
om tid, da morgenen kom
(årsak), #{siden|siden}#, #{ettersom|ettersom}#, da ingen brydde seg, ga jeg like gjerne opp

da så interjection
al mateix temps
#{i så fall|i så fall}#, hvis det er #{tilfelle|tilfelle}#, #{den er grei|den er grei}#

dachshund n masc
dachshund
hund av typen #{dachs|dachs}#, brukshund som opprinnelig ble benyttet til #{grevlingjakt|grevlingjakt}# på grunn av de korte bena.

dadaisme n masc
dadaisme
#{Nihilistisk|Nihilistisk}# og anti-#{estetisk|estetisk}#, kulturell bevegelse fra tiden rundt #{første verdenskrig|første verdenskrig}#.

daddel n masc
censura
#{klage|klage}#, #{bebreidelse|bebreidelse}#
dàtil
#{daddelpalme|Daddepalmens}# frukt.

dadle v
culpa
bebreide, klandre, kritisere

dag n
dia jorn
#{periode|periode}# på 24 #{time|timer}#; døgn

dagbok n fem
diari
#{privat|privat}# #{bok|bok}# med #{avtale|avtaler}#; #{opptegnelse|opptegnelser}#

dagdriver n masc
gallof
en som driver #{dank|dank}#

dagdrøm n masc
ensomni
#{ønskedrøm|ønskedrøm}#, #{fantasi|fantasi}#

dagdrømmer n masc
somiador
en som lever delvis i en fantasi-/drømmeverden

dagligstue n fem
cambra d'estar
Den minst formelt møblerte #{stue|stuen}# i et hus med flere enn én slike.

dagligvare n fem
adrogueria
Alminnelige varer som de fleste bruker hver dag, i motsetning til #{spesialvare|spesialvarer}#.

dagsommerfugl n masc
papallona
undergruppe av #{sommerfugl|sommerfuglene}# som er aktiv på dagtid

dal n masc
vall
søkk, fordyping i landskapet

dam n masc
presa
vann som har samlet seg pga. en demmet elv/#{demning|demning}#
bassa
liten #{mengde|mengde}# vann eller annen #{væske|væske}#
dama
et brettspill på #{sjakkrute|sjakkruter}#

dame n fem
senyora
Person av hokjønn.

damp n masc
vapor

dandere v
arrenjar

dann og vann adv
a vegades

danne v
formar

dans n masc
ball dansa
rytmiske bevegelser, ofte til #{musikk|musikk}#; #{dansing|dansing}#

danse v
ballar dansar
Å bevege seg til musikk

dansk
danès
språket i Danmark

dansk adj
danès
noe som er relatert til #{Danmark|Danmark}# eller språket [[

danske n masc
danès
person fra #{Danmark|Danmark}#

dash /dæˑʂ/ n masc
esprintar
en #{liten|liten}# #{mengde|mengde}#
#{bindestrek|bindestrek}#/#{minustegn|minustegn}#

dass n masc
vàter
#{toalett|toalett}#

databehandling n fem
processament de dades
registrering, lagring, bearbeiding og presentasjon av data

datamaskin n
ordinador

datere v
cita
sette #{dato|dato}# på
finne ut #{alder|alderen}# på noe

dativ n masc
datiu
#{kasus|kasus}# for #{indirekte objekt|indirekte objekt}#, eller den kan være styrt av #{preposisjon|preposisjoner}# og #{adjektiv|adjektiver}#

dato n masc
data

datter n fem
filla
#{jente|Jente}# som er barnet til noen, jente sett i forhold til foreldrene.

datum n
dada

daud adj
mort

de pronoun
ells
Personlig pronomen, tredje person flertall. Det vil si personer som hverken er taleren eller tilhøreren.

debattere v
debatre

dechiffrere v
desxifrar
#{tyde|tyde}#

dedisere v
dedicar
#{tilegne|tilegne}#, #{vie|vie}#

definere v
definir

definisjon n masc
definició
Presis bestemmelse av betydningsinnholdet i et ord, uttrykk eller begrep.

definisjonsmengde n neut
domini
alle #{verdi|verdier}# en funksjon kan ta som argument

eformere suffix
eformar
forandre formen på

deg pronoun
es
objektsform av #{du|du}#
et
#{refleksivt|refleksivt}# pronomen, første person entall

dei pronoun
elles
Personleg pronomen, tredje person fleirtall. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.

deig n masc
massa

deilig adj
deliciós
svært behagelig
#{velsmakende|velsmakende}#
#{vakker|vakker}#, #{søt|søt}#, #{yndig|yndig}#
#{pen|pen}#, som man #{tiltrekke|tiltrekkes}# av

deira pronoun
llur
noko som tilhøyrer #{dei|dei}#, eigedomspronomen for 3. person fleirtal, men ikkje refleksivt, då vert #{sin|sin}# nytta.

deisme n masc
deisme

dekade n masc
dena

dekke v
cobrir
#{skjule|skjule}#, #{gjemme|gjemme}#, hindre i å bli #{se|sett}# eller #{oppdage|oppdaget}#

deklarasjon n masc
declaració
erklæring, kunngjøring, offentliggjøring
melding, oversikt, autorisert spesifikasjon

del n masc
part
en mindre #{enhet|enhet}# av en #{helhet|helhet}#

dele v
compartir
Å gi en #{del|del}# av noe en har til noen andre.

delegasjon n masc
delegació

delelig adj
divisible
som kan #{dele|deles}#

delmengde prefix
subconjunt
Samling elementer som er en del av en større mengde

delstat n masc
païso federat

delta
delta
et #{landområde|landområde}# som er blitt dannet ved avleiringer ved #{munning|munningen}# av en #{elv|elv}#

delta n
delta
4. #{bokstav|bokstaven}# i det #{gresk|greske}# alfabetet (#{Δ|Δ}#, #{δ|δ}#)
bokstaven #{D|D}# (minuskel

delta v
participar
være med på

deltid n fem
a temps parcial
#{stillingsgrad|stillingsgrad}# som innebærer at en arbeidstager ikke arbeider full tid hver dag i uken

dem pronoun
els
Personleg pronomen, tredje person fleirtall, objektsform. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.

demografi n masc
demografia
studiet av en befolknings sammensetning og størrelse på et gitt tidspunkt, samt utviklingen av populasjonen ;befolkningslære

demokrati
democràcia
#{monarki|monarki}#, #{aristokrati|aristokrati}#

demolering n fem
demolició
det å #{rive|rive}# noe (ned), fortrinnsvis brukt om større anlegg, minefelt, eiendommer etc.

emonstrasjon suffix
anifestació
kollektiv samling for å påvirke

demonstrativ adj
demostratiu
protesterende, demonstrerende

demonym n neut
gentilici
#{innbyggernavn|innbyggernavn}#; betegnelser som brukes på personer fra et bestemt geografisk område.

dempe v
esmorteir
#{roe|roe}#, #{redusere|redusere}#

den pronoun
això
personlig pronomen, tredjepersons entall, hann- og hunnkjønn; omhandler objekter

denge v
batec
slå noen eller noe hardt og vedvarende

deportasjon n masc
deportació
#{bortvisning|bortvisning}#
#{forvisning|forvisning}#

der adv
allà allí
indikerer plassering lenger borte enn fra utgangspunktet

deres pronoun
vostra
noe som tilhører #{dere|dere}#, eiendomspronomen for 2. person flertall.
llur
noe som tilhører #{dem|dem}#, eiendomspronomen for 3. person flertall, men ikke refleksivt, da brukes #{sin|sin}#.

deretter /'dæɾətəɾ/ /dæɾe`t:ər/ adv
subseqüentment
etter det som nettopp ble nevnt, etterpå
apropiadament
som er forventet ut fra det som nettopp ble nevnt

derfor adv
per això
av en bestemt grunn, refererer til noe som tidligere er fastslått; #{på grunn av|på grunn av}#, #{for dét|for dét}#

derivasjon n masc
derivació

derivere v
diferenciar
}#|#{transitivt|transitivt}#|kat
acabar
avlede av noe annet

dermed adv
a fi que
#{på grunn av|på grunn av}# noe, som #{følge|følge}# av noe

dersom conjunction
si
Ord som binder sammen og setter en betingelse for noe; hvis dette, så gir det dette.

desember n masc
desembre
tolvte måned i året

desentralisere v
descentralitzar
Å utflytte makt og kapital fra sentrale områder.

desimal n masc
decimal
Fraksjonsdel av et tall, brukt for å dele opp heltall.

desinfisere v
desinfectar
#{gjøre|Gjøre}# #{desinfisert|desinfisert}#, #{bakteriefritt|bakteriefritt}#.

dessert n masc
postres darreries
En #{rett|rett}# tiltenkt spist like etter #{middag|middag}# eller annen matrett, består gjerne av #{søt|søt}# #{mat|mat}#

dessuten adv
a més a més
i tillegg til det, i tillegg til noe annet.

dessverre adv
desgraciadament
#{beklageligvis|beklageligvis}#, #{uheldigvis|uheldigvis}#

destillasjon n masc
destil·lació
Det å #{destillere|destillere}#; prosess der man skiller stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#.

destillere v
destil·lar
Å skille stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#; å skille stoffer fra hverandre ved #{destillasjon|destillasjon}#.

desto [de´sto] adv
el

det er ikke gull alt som glimrer proverb
no és or tot lo que lluu
Ting som ser #{verdifull|verdifulle}# ut behøver ikke nødvendigvis være det.

detalj n masc
detall

detaljert adj
detallat
rik på #{detalj|detaljer}#; som omfatter alle, også de mindre, aspektene av noe

deuterium n neut
deuteri
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

devise n fem
divisa
#{setning|setning}# eller noen få ord med et #{innhold|innhold}# som noen forsøker å #{etterleve|etterleve}#

diabetes n masc
diabetis
#{sykdom|sykdom}# der man har kronisk høyt #{blodsukker|blodsukker}# på grunn av manglende #{insulin|insulinregulering}#; kortform for #{diabetes mellitus|diabetes mellitus}#

diagonal adj
diagonal
#{skråttløpende|skråttløpende}#; som går på #{skrått|skrått}#

diagonal n masc
diagonal

diakon n masc
diaca
person med høyere #{utdannelse|utdannelse}# som arbeider med #{helsefag|helsefag}# i en #{kirkelig|kirkelig}# sammenheng

dialekt n
dialecte
talemålsvariant av et #{språk|språk}#

diamant n masc
diamant
klar #{edelsten|edelsten}#, bestående av #{karbon|karbon}#

diameter n masc
diàmetre

diaré n masc
diarrea

dias n neut
diapositiva
#{lysbilde|lysbilde}#

diesel n masc
dièsel
#{Drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.

diett n
dieta

diffus adj
difús
#{uklar|uklar}#; ikke klart definert; med konturer som er vanskelig å skjelne fra omgivelsene

difteri n masc
diftèria

digraf n masc
dígraf
to bokstaver, som representerer #{én|én}# lyd

digresjon n masc
digressió
#{sidesprang|sidesprang}# fra hovedemne

dikkedal n masc
dofí
fortøyning, #{maritim|maritim}# #{struktur|struktur}# når eit skip eller fartøy fortøyer med #{trosse|trosse}#, og legg til når det ikkje er mulig å fortøye til kai, eller kaia er for kort. I samband med tømmerfløyting blir det brukt til fortøyning av tømmerlenser.

dikotomi n masc
dicotomia
todeling

dikt n neut
poema
#{poetisk|poetisk}# #{produkt|produkt}#, kunstnerisk stykke tekst, ofte skrevet med viss rytme og på rim

diktatur n neut
dictadura
#{stat|stat}# som styres av en person som ikke er #{folkevalg|folkevalgt}#, en #{diktator|diktator}#

dikter n masc
poeta
person som skriver #{poesi|poesi}#

dilettant n
diletant
Begrep om en som kan sidestilles med #{amatør|amatør}#, en som har interesse og snakker om et fag uten å ha formel utdannelse i faget.

diminutiv
diminut
ord som betegner noe mindre enn noe annet

din pronoun
teu
eieform av #{deg|deg}# der objektet er i #{entall|entall}# og ikke i #{intetkjønn|intetkjønn}#

dingsbums n masc
daixonses
Gjenstand man ikke helt kan eller husker navnet på

dinosaur n masc
dinosaure
#{virveldyr|virveldyr}# utbredt i de geologiske periodene #{trias|trias}#, #{jura|jura}# og #{kritt|kritt}#; dyr som tilhørte kladen #{Dinosauria|Dinosauria}#

diode n
díode
en topolet #{elektrisk|elektrisk}#/#{elektronisk|elektronisk}# #{komponent|komponent}# hvor de to polene kalles #{anode|anode}# og #{katode|katode}#

diploid adj
diploide
om celler, som har to sett med #{kromosom|kromosomer}#

direkte [dire´ktə] adj
directe
uten #{omvei|omveier}# eller #{mellomledd|mellomledd}#
som går #{rett på sak|rett på sak}#; uten #{omsvøp|omsvøp}#

direktør n masc
director
Toppsjef i en #{bedrift|bedrift}#.

dirk n masc
rossinyol
innretning brukt til å #{åpne|åpne}# en #{lås|lås}# uten den #{nøkkel|nøkkelen}# som passer i låsen

dirke v
espanyar
#{åpne|åpne}# en #{lås|lås}# med annet #{verktøy|verktøy}# enn den #{nøkkelen|nøkkelen}# som passer i låsen

dis n masc
boira
lett synlig #{luftfuktighet|luftfuktighet}#, lett #{tåke|tåke}#

disiplin n
disciplina
det at #{orden|orden}# opprettholdes, #{regler|regler}# følges
#{delområde|delområde}#, særlig innen vitenskap og sport

disiplinere v
disciplinar
#{lære opp|lære opp}# til å følge #{regel|regler}#, lære #{disiplin|disiplin}#

disippel n
deixeble
#{læregutt|læregutt}#, #{elev|elev}#

diskret adj
discret
som ikke merkes så mye, som ikke utmerker seg, som ikke påkaller unødig oppmerksamhet
#{punktvis|punktvis}#, #{stegvis|stegvis}#, ikke #{kontinuerlig|kontinuerlig}#

diskriminere v
discriminar
behandle #{nedlatende|nedlatende}#, #{forskjellsbehandle|forskjellsbehandle}#, særlig om forhold i samfunnet der enkelte grupper kan oppleve at deres #{rettighet|rettigheter}# ikke ivaretas
#{skjelne|skjelne}#

diskutere v
discutir
drøfte og uttrykkje meiningar

disponere v
posseir
råde over noe og ha rett til å bestemme hvordan det skal brukes

dissekere v
dissecar
finskjære med skarp kniv

distanse n masc
allunyar-se
#{fysisk|fysisk}# avstand, lengde
#{avstand|avstand}#, #{perspektiv|perspektiv}#; det å kunne se noe utenifra

distré adj
distret
som lett lar seg #{distrahere|distrahere}#, som lett glemmer hva man holder på med

dit /di:t/ adv
allà
i retning lenger bort fra den som snakker

ditche v
abandonar
#{svikte|svikte}#, #{forlate|forlate}#
#{droppe|droppe}#, ikke være med på

diuretisk adj
diürètic
urindrivende

diva n
diva
en dyktig og beundret person (gjerne #{sangerinne|sangerinne}# eller #{skuespillerinne|skuespillerinne}#) som er klar over sin status og forventer at andre føyer seg etter hennes (el. hans) ønsker og innfall

divan n masc
divan
En #{sofa|sofa}# som skiller seg ut fra konvensjonelle modeller ved ikke å ha ryggstøe eller armlener, normalt dekket av et teppe og/eller store puter.

diverse adj
miscel·lani
Som kommer fra forskjellige steder, ikke tilhører en bestemt gruppe, kan brukes som merkelapp eller navn for det som er «til overs».

dividere v
dividir
Å utføre en #{divisjon|divisjon}#, dele ett tall på et annet, f.eks. dele 6 på 3.

divisjon n masc
divisió
Det å #{dividere|dividere}#; spesielt elementær aritmetikk, motsetning til #{multiplikasjon|multiplikasjon}#.
innen landmilitær virksomhet, et stort militært #{forband|forband}#, vanligvis med rundt 10 000 #{soldat|soldater}#.

divisor n masc
divisor
et tall som et annet tall blir delt på.

do n masc
anar
første #{tone|tone}# på #{durskala|durskalaen}#

dobbel adj
doble
med to ganger så stor mengde av noe
doblar
som består av to (like) elementer; som forekommer to ganger
som kan tolkes ell. utledes på to forskjellige måter

dobbeltbekkasin n masc
cegall reial
#{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, noe større enn #{enkeltbekkasin|enkeltbekkasin}#. ([[w

dobbeltstjerne n fem
estel binari
En gruppe av to #{stjerne|stjerner}#, som av den innbyrdes #{tyngdekraft|tyngdekraften}# blir holdt fast i #{lukket|lukkede}# #{banekretsløp|banekretsløp}# om hverandre.

doble v
doblar
å gjøre noe to ganger så mye som det er

dodekaeder prefix
dodecàedre
Polyeder med 12 sideflater

dodo n masc
dodo
utdødd fugl i #{dronte|drontefamilien}#, vitenskapelig navn Raphus cucullatus.

dog adv
encara que
#{likevel|likevel}#
no obstant això
#{like|like}# #{fullt|fullt}#

dogge v
carall
(udokumentert) Å ha #{samleie|samleie}# med

dogmatisk adj
dogmàtic

dokker pronoun
vosaltres

doktor n masc
metge
person som har tatt #{doktorgrad|doktorgrad}# ved #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#

doktrine n masc
doctrina
Læresetning

dokumentar n masc
documental
film om faktiske hendelser eller fakta

dolk n masc
punyal
#{kniv|kniv}# med #{egg|egg}# på begge sider av #{blad|bladet}#

domene n neut
domini
#{felt|felt}#, #{spesialområde|spesialområde}#
#{kategori|kategori}# bestående av et eller flere #{rike|riker}#
unik, hierarkisk oppbygget navnestreng som benyttes til adressering på Internett

dommer n masc
jutge
Offentlig person som har ansvar for dømmende virksomhet ved domstolsbestemmelser.
Person som avgjør noens eller noes skjebne i sak.
Person som #{dømme|dømmer}# ved konkurranser, leder konkurransen og ser til at reglene følges.

dompap n masc
pinsà borroner
Liten grå og svart fugl med rødt #{bryst|bryst}# i finkefamilien, lat. Pyrrhula pyrrhula

domstol n masc
jutjat tribunal

donere v
donar
#{gi|gi}# bort #{penger|penger}# eller #{gave|gaver}#, ofte til et bestemt #{formål|formål}#

dongeri n masc
denim
et sterkt, #{indigoblå|indigoblått}# #{bomullstøy|bomullstøy}# som brukes mest i slitesterke fritids- og #{arbeidsklær|arbeidsklær}#, særlig bukser

dongeribukse n fem
mico
en bukse fremstilt av dongeri, også kalt #{denim|denim}#, et #{grov|grovt}# #{bomull|bomullsstoff}#.

dopapir n neut
paper higiènic
En rull med papir som man kan rive stykker av. Brukes til å rengjøre #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}# etter et toalettbesøk.

dovendyr n
peresós

dra v
anar
reise, forflytte seg til et annet sted
estirar
ta tak i noe og trekke

dra til helvete v
fot el camp!

drage n masc
drac
En skapning med visse likhetstrekk med #{øgle|øgler}#. Har skjellete hud, i noen tilfeller kan de fly, eller puste ild.

dramaturgi n
dramatúrgia

dreiemoment n neut
parella
en #{kraft|krafts}# evne til å forandre et #{legeme|legemes}# #{rotasjon|rotasjon}# om sin egen #{akse|akse}#

drektighet n fem
gestació
Egenskapen å være #{drektig|drektig}#.

drepe v
matar
ta livet av noen eller noe
desempallegar
bli kvitt

dress n masc
vestit
klesdrakt der #{bukse|bukse}# og #{jakke|jakke}# ofte også #{vest|vest}# - hører sammen. Ofte brukt til fint eller som kontorantrekk.
mest i sammensetninger

drible v
bava
lirke fotballen forbi en motspiller

drikke v
beure
å ta til seg væske
spesielt om #{alkohol|alkohol}#, ta til seg alkoholholdig væske

drill n masc
trepant
håndholdt verktøy for å lage hull i hardt materiale med

dristighet n fem
audàcia
Egenskapen å være #{dristig|dristig}#.

drite v
cagar
slippe ut #{avføring|avføring}# via #{endetarm|endetarmen}# * Vil ikke gutten gå på do, så la ham drite i bleia. * Et til du driter. * Jeg satt og dreit. * Hunden har driti på teppet.

dritt n masc
merda

drivaksel n masc
arbre
aksel som overfører #{rotasjonsbevegelse|rotasjonsbevegelse}# fra en maskins #{energikilde|energikilde}# (motor) til andre deler av maskinen

driver [dri:`vər] n masc
esquivador
en #{datafil|datafil}# som inneholder #{informasjon|informasjon}# om hvordan en #{datamaskin|datamaskin}# eller #{programvare|programvare}# skal oppføre seg

drivhus n neut
hivernacle
et hus av #{glass|glass}# eller gjennomsiktig #{plast|plast}# hvor planter vokser raskere enn ute, fordi varmen fra solen blir fanget innenfor glasset eller plasten

dromedar n masc
dromedari
Dyr i #{kamel|kamel}#-slekten som til forskjell fra #{baktriakamel|baktriakamel}# og vanlig #{kamel|kamel}# kun har én pukkel, istedet for to. ([[w

dronning n fem
reina
en #{kvinne|kvinne}# eller #{ting|ting}# ansett for #{utstående|utstående}# eller #{eksellent|eksellent}#
en kvinne eller #{jente|jente}# som er valgt til å ha den viktigste rollen under en #{festival|festival}# eller et #{event|event}#
Den mektigste sjakkbrikken som hver spiller har
#{spillkort|spillkort}# som viser en etterligning av en dronning, vanligvis rangert mellom #{knekt|knekt}# og #{konge|konge}#.
dominerende hunkjønnsinsekt i en #{koloni|koloni}# av #{maur|maur}#, #{veps|veps}#, #{bier|bier}# etc.

drops n
caramel

drosje n
taxi
Transportmiddel hvor #{sjåfør|sjåføren}# kjører en eller flere personer, vanligvis i en #{personbil|personbil}# eller #{minibuss|minibuss}#, mot betaling.

drue n fem
raïm
Søtt #{bær|bær}#, vokser i klaser på #{drueranker|drueranker}#. Råvare for produksjon av #{vin|vin}# og #{rosin|rosiner}#.

drukne v
negar
få noen til å drukne
få uoverkommelig mye av noe, f.eks. arbeid, regninger

drypp n neut
caure
dråpe som faller

dryppe v
gotejar

dråpe n
gota
Liten ansamling av #{væske|væske}#.

dråpe i havet n fem
una gota en un mar d'aigua
så lite av noe at det egentlig ikke spiller noen rolle

drømme v
somiar
det å ha en #{drøm|drøm}#; se #{bilde|bilder}# og #{tenke|tenke}# mens man sover

drøvel n masc
úvula
#{uvula|uvula}#; #{utvekst|utvekst}# som henger ned i #{svelg|svelget}# fra bakre kant av den bløte #{gane|ganen}#

drøvtygger n masc
remugant

due n fem
colom
en av flere slags fugler i familien #{Columbidae|Columbidae}#

duell n masc
duel
#{avtalt|Avtalt}# #{våpenkamp|våpenkamp}# mellom to, ofte følgende bestemte #{regel|regler}#.

duft n
perfum
#{god|god}# #{lukt|lukt}#

duge v
convenir
være godt nok

dugg n masc
rosada
#{dråpe|dråper}# av #{vann|vann}# på planter, overflater, etc. dannet ved kondens av vanndamp i #{lufta|lufta}#

dugnad n masc
be
Ulønnet og frivillig #{arbeid|arbeid}# gjort #{felles|felles}# for #{felleskap|felleskapet}# eller en #{enkeltperson|enkeltperson}#.

duk n masc
tovalla
stykke tekstil, gjerne formet som en firkant eller en sirkel, til bruk på #{bord|bord}# e.l. i den hensikt å beskytte bordet mot skader og søl, men også av estetiske årsaker.

dukke n fem
canell
#{leketøy|leketøy}# som fremstiller en ekte person, oftest i mindre størrelse

dum adj
babau
som ikke er #{smart|smart}#, mangler evne til å tenke lurt.

dumhet n masc
estupidesa
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
lite #{gjennomtenkt|gjennomtenkt}#, dum #{handling|handling}#

dun n neut
al sud
myk underfjær fra fugler

dusin n neut
dotzena
Mengde på 12.

dusj n masc
dutxa

dusje v
dutxar-se
sprute væske
vaske seg i sprutende vann

dvele v
demorar-se
å drøye, nøle eller trekke ut tiden, tenker før man handler

dverg n masc
nan
Fantasifigur, menneskelignende skikkelse; tradisjonelt regnet som #{lavere|lavere}# av vekst enn mennesker, med magiske egenskaper og flinke med #{metallurgi|metallurgi}#
Person som er spesielt #{liten|liten}# av #{vekst|vekst}#

dvergdykker n masc
cabusset
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}#, vitenskapelig navn Tachybaptus ruficollis

dverggås n
oca riallera petita
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser erythropus

dvergrørdrum n masc
gomet
Fugl i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Ixobrychus minutus

dyd n masc
virtut
positivt karaktertrekk, moralsk verdifull egenskap

dyktig adj
destre
#{flink|flink}#; #{dugende|dugende}#; som er i stand til å gjøre et arbeid med godt resultat

dyktig adv
cagondena

dyktighet n fem
excel·lència
Egenskapen å være #{dyktig|dyktig}#.

dyr n neut
animal bèstia
#{organisme|organisme}# i #{dyreriket|dyreriket}#, helst om ein avansert skapnad med #{medvit|medvit}#

dyrebar adj
valuós
verdifull

dyrerike n neut
regne animal
#{rike|riket}# av #{dyr|dyr}#; fellesnevner for alle organismer som regnes som dyr

dyrke v
créixer
#{bearbeide|bearbeide}# et #{stykke|stykke}# #{jord|jord}# så det kan #{gi|gi}# #{avling|avlinger}#
få #{plante|planter}# til å #{gro|gro}#, få #{mikroorganisme|mikroorganismer}# til å #{vokse|vokse}# i et #{vekstmedium|vekstmedium}#
#{tilbe|tilbe}# en #{gud|gud}#, #{praktisere|praktisere}# en #{religion|religion}#

dyrlege n masc
veterinari
Person som har yrke og utdanning innen det å gjøre dyr friske.

dyskalkuli [dyskalkuli:´] n masc
discalcúlia
en samlebetegnelse på spesifikke #{lærevanske|lærevansker}# i #{matematikk|matematikk}#

dyster adj
llòbrec
#{nedstemt|nedstemt}#, #{tungsindig|tungsindig}#

dystopi n masc
distopia
en #{verden|verden}# eller et #{samfunn|samfunn}# som er preget av #{uønsket|uønskede}# eller #{skremmende|skremmende}# levevillkår

dytt n masc
empenta
kort støt ell. puff

dåd n masc
acte
#{gjerning|gjerning}#, #{handling|handling}# - gjerne noe uvanlig (i positiv forstand)

dåre n masc
beneit
person med #{innskrenke|innskrenkede}# mentale evner

dårlig adj
dolent
Ikke #{bra|bra}#; #{negativ|negativ}#.
#{vanskelig|Vanskelig}#, #{stressende|stressende}# eller #{krevende|krevende}#.
fet malbè
Ikke #{passelig|passelig}#; #{usømmelig|usømmelig}#; #{moralsk|moralskt}# fordervet.
Ikke #{fungerende|fungerende}#; som ikke oppfyller #{krav|krav}# eller #{forventning|forventninger}#.

dø v
morir
slutte å leve, slutte å #{være til|være til}#

død n masc
mort
opphør av #{liv|liv}# i en levende #{organisme|organisme}#

ødelig suffix
etal

dødelighet n fem
mortalitat
egenskapen å være #{dødelig|dødelig}#, ikke kunne leve #{evig|evig}#.

dødsrate n
taxa de mortalitat
antall døde pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom antall dødsfall og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land

dødvinkel n masc
punt cec
den del av veien som ikke synes i #{sidespeil|sidespeilet}# under kjøring

døgenikt n masc
baliga-balaga
#{udugelig|udugelig}# person

døgnflue n
efímera
en #{kortlivet|kortlivet}# #{flue|flue}# i gruppen Ephemeroptera
noe som er kortlivet, som ikke varer lenge

dømme v
jutjar
#{avsi|avsi}# #{dom|dom}# over noe eller noen.

dømmekraft n fem
judici
}#|kat

døpe v
batejar
Gjennomføre #{dåp|dåp}#; av andre eller seg selv (refleksivt)

dør n fem
porta
del av #{vegg|vegg}# som kan åpnes slik at det blir en #{åpning|åpning}# i veggen

dørslag n neut
colador
en slags #{sil|sil}# som man f.eks. kan bruke for å skylle salat o.l. eller til å helle vannet av kokt pasta

dørstopper n masc
topall
innretning, vanligvis av mykt materiale, som skal hindre at veggen bak en #{slagdør|slagdør}# skades når denne åpnes

døv adj
sord
Som helt #{mangle|mangler}# #{hørsel|hørsel}#; som ikke #{kunne|kan}# [[høre

døvhet n
sordesa
#{bortfall|bortfall}# av evnen til å #{oppfatte|oppfatte}# #{lyd|lyd}#; ikke kunne #{hør|hør}#

døyve [døi`və] v
mitigar
#{lindre|lindre}#

e-post n masc
correu electrònic
#{system|system}# for #{sending|sending}# av #{melding|meldinger}# og dokumenter fra en #{datamaskin|datamaskin}# til en annen
#{korrespondanse|korrespondanse}# i #{elektronisk|elektronisk}# form; kort for e-postmelding

e-postadresse n fem
adreça electrònica
elektronisk postadresse, et brukernavn og et domenenavn som er skilt av en #{krøllalfa|krøllalfa}# og som hver i sær inneholder flere #{tekststreng|tekststrenger}# skilt av #{punktum|punktum}#

ed n masc
jurament
høytidelig #{løfte|løfte}#
maledicció
#{banneord|banneord}#

edderkopp n masc
aranya
Et #{arachnid|arachnid}#, har åtte bein og giftige #{huggtann|huggtenner}#.

edelgass n masc
gas noble
#{grunnstoff|grunnstoff}# som er slik at alle #{elektronskall|elektronskallene}# er fyllt opp; omfatter alle grunnstoffene i periode 18 i #{det periodiske system|det periodiske system}#

edelstein n masc
gemma
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.

edelsten n masc
gemma
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.

effektiv adj
eficaç

eføy n masc
heura
Type klatreplante

eg pronoun
jo
første person, entall (subjektiv)

egen adj
propi
som angår en selv, personlig

egenskap n masc
de qualitat
#{kvalitet|Kvalitet}# eller #{grunndrag|grunndrag}#.
tret
#{trekk|Trekk}# eller #{natur|natur}#.

egenvekt n fem
densitat
Det noe, gjerne noe til å oppbevare eller måle noe i, veier i seg selv, uten at noe er lagt til eller uten noe belastning.
tara
Hvor mye et kjøretøy veier, for norske forhold definert som tom bil med sjåfør på 75 kg

egg n neut
ou
Et #{skall|skall}# eller #{hinne|hinne}#, som #{beskytte|beskytter}# et #{embryo|embryo}# til det er ferdig utviklet. Fisk, amfibier, fugler, slanger og firfisler legger egg.

eggeplomme n
rovell de l'ou
Den #{gul|gule}# delen av #{egg|egget}# som ligger omtrent midt i #{eggehvite|eggehviten}#.

egne v
gastar
Å gi, bruke, #{henkaste|henkaste}# seg til

egretthegre n masc
agró blanc
en fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Ardea alba

gypter suffix
gipci
person fra Egypt

egyptologi n masc
egiptologia
Læren om #{Egypt|Egypt}#, især om det gamle Egypt, dets språk, kultur og historie

eid n
istme
Opprinnelig en betegnelse for et sted hvor en båtreise må avbrytes, slik at ferdselen må gå over land, f.eks. en landtange mellom fjord og innsjø, eller en foss. Olaf Kortner, Preben Munthe, Egil Tveterås (1979). Store Norske Leksikon, bind 5. Oslo, Norge

eid n masc
jurament
høgtideleg #{løfte|løfte}#
maledicció
#{bannord|bannord}#

eie v
posseir
ha som #{eiendom|eiendom}# / #{besittelse|besittelse}#

eier n masc
posseïdor
en som #{eie|eier}# noe

eige n
possessió
Verb|eige]]

eige v
mateix
å ha ein ekslusiv råderett over

eik n fem
roure
#{ved|Veden}# fra dette treet.

ein
a
artikkel for ord i ubestemt form entall, hankjønn

einebær n
ginebre
#{kongle|konglene}# produsert av de ulike artene av av trær/busker i #{einer|einerslekten}#. Vanligvis om norske fohold relatert til [[w

ekko n neut
eco
#{lyd|Lyd}# som oppstår av at lydbølger blir reflektert.

ekkokammer n neut
cambra d’eco
et #{rom|rom}# der ekko produseres eller #{forsterkes|forsterkes}#, eksempelvis til produksjon av #{lyd|lyd}# for musikk eller film

ekkokardiografi n masc
ecocardiografia
#{ultralyd|ultralyd}# av #{hjerte|hjertet}#

ekorn n neut
esquirol
Art av ovenstående familie; liten gnager med rød pels og lang bustete hale, lever i skogen, vitenskapelig navn #{Sciurus vulgaris|Sciurus vulgaris}#.

eksakt adj
exactament
helt #{nøyaktig|nøyaktig}#, uten noe #{avvik|avvik}#; #{avrunde|avrundes}# ikke

eksamen n masc
examen
Formell, avsluttende #{prøve|prøve}# hvor man svarer på spørsmål, skriftlig eller muntlig, med begrenset eller ingen tilgang til hjelpemidler.

eksempel n neut
exemple
Forslag på hvordan noe kan være eller se ut, brukes for å gjøre noe tydeligere (forklare noe).

eksemplarisk adj
exemplar
Som er uten feil, #{perfekt|perfekt}#, #{forbilledlig|forbilledlig}#.

eksistere v
existir
#{være|være}# til, #{finnes|finnes}#

eksonym n neut
exònim
et #{stedsnavn|stedsnavn}# på et annet språk enn det som blir brukt av innbyggerne på stedet, slik som f.eks. #{Tyskland|Tyskland}# istedenfor det tyske #{Deutchland|Deutchland}#

eksos n masc
esgotar

ksperimentelt suffix
xperimentalment
på en eksperimentell måte

eksplisitt adj
explícit

eksplosjon n masc
explosió
en kraftig utløsning av energi

eksponent n masc
exponent
tallet som #{grunntall|grunntallet}# i en #{potens|potens}# er opphøyd i (tallet α i potensen xα)
person som representerer og fremmer et fenomen

eksport n masc
exportació
utførsel av #{produkt|produkter}# fra et #{land|land}# eller #{område|område}# til et annet, salg til andre steder

ekstern adj
extern
som ligger eller kommer #{utenfra|utenfra}#, fra annet hold, er hentet fra et miljø #{utenfor|utenfor}# en #{gruppe|gruppe}#, #{selskap|selskap}# eller lignende

ekstra adj
extra
mer enn det normale eller forventede i antall, mængde el.l.
uvanlig, spesiell

ekstra n masc
extra

ekstracellulær prefix
extracel·lular
utenfor en cellemembran

ekstrem adj
extrem
Som nærmer seg ytterkanten av en kategori eller en skala.

kstrudering suffix
xtrusió
prosess

ekte adj
autèntic
Som er virkelig, slik det var opprinnelig, ikke #{falsk|falsk}#.

ekte v
casar
#{gifte|gifte}# seg med

ektemann n masc
marit
Gift #{mann|mann}# i forhold til sin hustru.

kteskap suffix
atrimoni

ekthet n fem
autenticitat
Egenskapen å være #{ekte|ekte}#.
Egenskap ved en #{følelse|følelse}# eller et #{følelsesuttrykk|følelsesuttrykk}# å være #{oppriktig|oppriktig}# (m.a.o. ikke #{påtatt|påtatt}#)

ekvator n masc
equador línia equatorial
en tenkt #{linje|linje}# på jordens #{overflate|overflate}# der et plan (ekvatorialplanet) midtveis mellom polene skjærer gjennom jorden når planet står #{vinkelrett|vinkelrett}# på jordens rotasjonsakse

ekvivalens n masc
equivalència
Logisk påstand som angir at to påstander er #{ekvivalente|ekvivalente}#, det vil si at de medfører hverandre og alltid tilsier det samme; kan betraktes som en en dobbel #{implikasjon|implikasjon}#.

ekvivalent adj
equivalent
#{likeverdige|likeverdige}#, med like eller nesten like #{egenskap|egenskaper}# eller #{verdi|verdi}#
Som er i en #{en-til-en-relasjon|en-til-en-relasjon}# med hverandre; der det finnes en #{bijeksjon|bijeksjon}# imellom de ulike elementene.
Som tilhører samme #{ekvivalensklasse|ekvivalensklasse}#.
Som reagerer med hverandre (i en #{ekvivalensreaksjon|ekvivalensreaksjon}#).

elastisk adj
elàstic
som kan #{utvide|utvides}#, #{strekke|strekkes}#, eller på annen måte få en #{ny|ny}# #{form|form}# og senere vende tilbake til den #{opprinnelig|opprinnelige}# form igjen

elbil n masc
cotxe elèctric
en #{bil|bil}# med (#{kun|kun}#) #{elektrisk|elektrisk}# #{fremdrift|fremdrift}#

eldes v
dur-se bé
passivform av #{elde|elde}#; bli #{eldre|eldre}#

elefant n masc
elefant
stort pattedyr med #{støttann|støttenner}# og #{snabel|snabel}#, dyr i #{elefantfamilie|elefantfamilien}#, Elephantidae, av orderen Proboscidea

elektrisitet n masc
electricitat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
elektrisk #{strøm|strøm}#

elektrisk adj
elèctric
som drives av eller fører #{elektrisitet|elektrisitet}#

elektrisk felt n neut
camp elèctric
#{område|området}# rundt en elektrisk ladd #{partikkel|partikkel}#

elektron n neut
electró
negativ ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; bestanddel i et #{atom|atom}#, befinner seg i bevegelse i området rundt #{atomkjerne|atomkjernen}#.

elektronikk n masc
electrònica

lektronisk suffix
lectrònic
elektronisk

element n neut
element
#{grunnstoff|grunnstoff}#
del av en helhet
#{objekt|objekt}# i en matematisk #{mengde|mengde}#; f.eks. er tallet 1 et element i mengden av #{naturlig tall|naturlige tall}#

elementærpartikkel n masc
partícula elemental

elev n
alumne
#{person|Person}# som er under #{opplæring|opplæring}#.

elg n masc
ant
stort #{hjort|hjortedyr}# ([[w

eliksir [eliksi:´r] n
elixir
#{uttrekk|uttrekk}# fra #{medisinplanter|medisinplanter}# i vin eller #{alkohol|alkohol}#

elite n masc
elit

elleve numeral
onze
ellevte tall i tallrekken (tallet 11)

ellevte [ˈɛlːəftə] numeral
onzè
#{ordenstall|ordenstallet}# til #{elleve|elleve}#

ellipse n masc
el·lipse
en lukket #{oval|oval}# #{kurve|kurve}# som ser ut som en «flattrykt sirkel»
utelatelsestegn, #{…|…}#

ellipsoide n masc
el·lipsoide
Figur i tre dimensjoner, bestående av en lukket flate, der ethvert snitt er en ellipse (eller en sirkel).

elske v
estimar
Å sette høy pris på noe/noen; ha #{kjærlighet|kjærlighet}# til.
fer l'amor
Ha #{seksuell|seksuell}# omgang med.

elskling n masc
estimada
elsket person

elv n fem
riu
En ansamling #{vann|vann}# som renner i et fast løp, større enn en #{bekk|bekk}# men mindre enn en #{flod|flod}#

elveblest n masc
urticària
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

embargo n masc
embarg
betegnelse på en reaksjonsmåte i internasjonal politikk og handel

embouchure n masc
boca
den måten på hvilken man spiller på et #{blåseinstrument|blåseinstrument}#; #{anblåsning|anblåsning}#

emoji n masc
emoji
lite #{bilde|bilde}# som symboliserer noe, særlig brukt i chat og sosiale medier

emosjon n
emoció

empati n masc
empatia

empatisk adj
empàtic
som kan kjenne #{empati|empati}#

empire n masc
imperi

empirisk adj
empíric
Basert på observasjon og/eller erfaring

en
un
hankjønnsartikkel

en adv
un
før tall

en ulykke kommer sjelden alene proverb
les desgràcies mai no venen soles
Når noe går #{galt|galt}# kan man regne med at enda #{mer|mer}# vil gå galt.

en-til-en adj
bijectiu
#{injektiv|injektiv}#; om en funksjon, der hvert element avbildes unikt til en annen verdi eller annet element (to ulike elementer kan ikke avbildes til samme verdi)

encellet adj
unicel·lular
som består av én #{celle|celle}#

encyklopedi n masc
enciclopèdia
#{oppslagsverk|oppslagsverk}# som fremstiller det vesentlige av den menneskelige viten; større #{konversasjonsleksikon|konversasjonsleksikon}#

ende n masc
final
#{slutt|slutt}#, #{avslutning|avslutning}#
a favor de
[[bak

ende v
acabar

endegyldig adj
definitiu

endelig adj
definitiu
Som kommer som siste beslutning, som ikke endres på etter dette.
finit
Som ikke er uendelig, som har bestemte begrensninger.

endelig adv
finalment
(om tid) Som kommer etter lengre venting.

endemisk adj
endèmia
}#|#{medisin|medisin}#|kat

endokard n neut
endocardi
et indre lag av #{bindevev|bindevev}# som går langs innsiden av #{myokard|myokardet}# (muskelvevet) i #{hjerte|hjertet}#, danner #{hjerteklaff|hjerteklaffene}#

endonym n neut
endònim
et stedsnavn på det språket som blir brukt av innbyggerne på stedet, det motsatte av et #{eksonym|eksonym}#; eks. #{Deutschland|Deutschland}#, #{Norge|Norge}#

endre v
canviar

ndring suffix
anvi
at noe går fra en tilstand til en annen

enebarn n neut
fill únic
#{person|person}# som ikke har #{søsken|søsken}#

enegget adj masc
idèntic
utviklet av samme egg og således med #{identisk|identiske}# #{arveanlegg|arveanlegg}# og av samme #{kjønn|kjønn}#

energi n masc
energia
#{evne|Evne}# til å utføre et #{arbeid|arbeid}#
Innsatsvilje, #{handlekraft|handlekraft}#

enevelde n neut
absolutisme
styreform der én person har nesten all makt

enfoldighet n fem
·ximplesa
en #{uttalelse|uttalelse}# som bærer preg av ovenstående

eng n fem
prat
#{gressmark|gressmark}# (til #{slått|slått}#)

engang adv
una
på ei viss tid, i eit visst, faktisk, røynleg høve
i framtida, i eit høve vi ventar på
i notida, i røynda
encara
nektande, aldri, (ikkje) i noko høve

engel n masc
àngel
Et overnaturlig, ofte bevinget åndevesen. I jødisk, kristen, islamsk og parsisk tradisjon beskrevet som Guds tjenere og budbringere, men forekommer også i andre religioner.

engelsk
anglès anglesa
språk

engelskmann n masc
anglès
person fra #{England|England}#

enhet n masc
unitat
#{egenskap|Egenskapen}# å være #{én|én}#; #{sammenheng|sammenheng}# / #{helhet|helhet}#.
Grunnstørrelse i et #{målesystem|målesystem}#.
dispositiu
#{apparat|Apparat}#, ofte inni eller eksternt koblet til en datamaskin (f. eks. via #{USB|USB}#)

enhjørning n masc
unicorn
Skapning; hest, med ett enkelt horn i panna.

enig adj
d'acord
Harmonisert og samstemt i #{mening|mening}#, #{påstand|påstand}# og/eller #{handling|handling}#.

enighet /ˈeːnɪheːt/ n fem
acord
Egenskapen å være #{enig|enig}#.
Resultatet av å være #{enig|enig}#.

enke n fem
vídua
#{kvinne|kvinne}# som har mistet #{mann|mannen}# sin, ved dødsfall

enkel adj
simple
Som ikke er #{vanskelig|vanskelig}#, som ikke krever noe større tidsrom eller anstrengelse for å gjennomføre.
Som det kun finnes én av, til motsetning av f.eks. #{dobbel|dobbel}#.
Vanlig, ikke spesiell
Fordringsløs, beskjeden

enkelhet n fem
simplicitat
Egenskapen å være #{enkel|enkel}#.
Resultatet av å være #{enkel|enkel}#.

enkelt
sol
som det bare finnes én av (i et overskuelig område eller tidsrom)
tilfellene/#{individ|individene}# i en #{gruppe|gruppe}# sett hver for seg
qualques
noen #{få|få}#

enkeltbekkasin n masc
becadell comú
mellomstor #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. ([[w

enkemann n masc
vidu
en #{mann|mann}# hvis #{kone|kone}# er #{død|død}#, og som ikke har giftet seg på nytt.

enn adv
encara
(Gradsadverb foran #{komparativ|komparativ}#) #{enda|enda}#
que
(I uttrykk med ubestemt relatert #{pronomen|pronomen}#) samme hva/hvem

enn conjunction
que
Brukt etter #{komparativ|komparativ}# eller når man #{sammenligne|sammenligner}#, for å vise at første ledd har sterkere eller svakere grad i forhold til andre ledd.

ensbetydende adj
sinònim
med samme betydning

ensomhet n fem
soledat
Om person, uten andre i nærheten.
Om person, følelsen av å være forlatt av andre.
Om sted, et sted der mennesker ikke ferdes; #{ødemark|ødemark}#.

enspråklig adj
monolingüe
som snakker ett #{språk|språk}#

enstemmig adj
unànime
vedtatt ved en #{avstemning|avstemning}# der alle stemmer det samme, #{felles|felles}#

enstemmighet n fem
unanimitat
det å bli besluttet med full enighet; det å bli vedtatt uten motstemmer

entalpi n masc
entalpia
Et mål på #{varmeinnhold|varmeinnholdet}# i et kjemisk eller fysisk system; summen av den indre #{energi|energien}# og #{trykk|trykket}# multiplisert med systemets #{volum|volum}#.

ntomolog suffix
ntomòleg
en som arbeider med entomologi

entrecôte n masc
entrecot
Én porsjon av ovenstående.

entreprenør n masc
emprenedor
Person eller firma som tar på seg bestemte tekniske oppdrag

entropi n masc
entropia

entré n masc
entrada
#{inngangsavgift|inngangsavgift}# som #{betale|betales}# når man #{besøke|besøker}# et #{lokale|lokale}#, #{attraksjon|attraksjon}# eller #{arrangement|arrangement}#
Lite rom innenfor inngangsdøra, leder ofte til andre rom i huset.

entusiastisk adj
entusiàstic
spesielt ivrig og engasjert, eksempelvis knyttet til en hobby, en idrett eller et samleobjekt

eon n neut
eó
den lengste #{tidsperiode|tidsperioden}# som blir brukt innen #{geologi|geologi}#; hver eon deles inn i #{æra|æraer}#

epidemi n masc
epidèmia
skadelig fenomen som sprer seg fort over en begrenset tid

epifyse n
epífisi
#{Konglekjertel|Konglekjertel}#

epilog n masc
epíleg
Etterord, et stykke tekst som kommer helt til slutt i en tekst, vanligvis for å danne en avslutning.

episenter n neut
epicentre
#{punkt|punktet}# på #{jordoverflate|jordoverflaten}# rett over eller under utgangspunktet for et #{jordskjelv|jordskjelv}# eller en annen hendelse som påvirker Jordens overflate

episode n masc
capítol
#{påfølgende|påfølgende}# del av en #{serie|serie}#, vanligvis om #{TV|TV}#- eller #{radioprogram|radioprogrammer}#.
episodi
hendelse

epistemologi [epistemologi:´] n masc
epistemologia
#{lære|læren}# om #{erkjennelse|erkjennelse}#
læren om #{viten|viten}#

eple n neut
poma
Søt og næringsrik #{frukt|frukt}# fra #{epletre|epletreet}#.

eplet faller ikke langt fra stammen proverb
si el pare es mùsic el fill es ballador
Et barn vokser opp til å bli lik sine foreldre, både i #{oppførsel|oppførsel}# og #{utseende|utseende}#

epletre n neut
pomer
tre i #{epleslekt|epleslekten}#, tre med #{eple|epler}# som frukt, vitenskapelig navn Malus pumila

epoke n masc
època

eponym n neut
epònim

erbium n neut
erbi
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

erfaren adj
bregat

erfaring n fem
experiència
Hendelse eller handling som gir ovenstående kunnskap.

erg n masc
erg
Enhetsbetegnelse for arbeid. Tilsvarer 10−7 #{joule|joule}#.

ergerlig adj
carregós
irriterende
emprenyat
irritert, sint

rkjennelse suffix
graïment
aksept
omprensió
innsikt

erklære v
declarar
meddele offisielt; si høytidelig

rklæring suffix
eclaració
en offentlig eller formell uttalelse om noe

erme
mànega
nederste del av arm i genser el. skjorte

ernæring prefix
aliment
kosthold
alimentació
det å ernære

erobre v
conquistar conquerir
å innta og/eller underlegge seg landområder

erstatte v
canviar
#{bytte|bytte}# ut #{helt|helt}#, ta ut noe for å legge til noe helt annet

ert n fem
pèsol
plante i erteblomstfamilien
#{frø|frø}# av denne

erte v
irritar

erverve v
aconseguir
komme i besittelse av; overta
få eller tilegne seg noe på grunnlag av en bestemt innsats; skaffe seg

esel n neut
ase burro
hovdyr i nær slekt med #{hest|hesten}#; vitenskapelig navn #{Equus asinus|Equus asinus}#

eseløre n neut
banya
bokmerke man kan lage ved å brette et hjørne på en bok

eske n fem
caixa

esoterisk adj
esotèric
kun for de innvidde

espagnolett n masc
espanyoleta
en mekanisk lås som gir flerpunkts avlåsning av innoverslående dører, vinduer og skap

esperanto n masc
esperanto
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

espresso n masc
cafè exprés
#{kaffe|kaffe}# brygget slik at den blir svært #{sterk|sterk}# og #{smakfull|smakfull}#, fundament for flere andre kaffedrikker

ess n
as
kort med tallet #{1|1}#, gjerne med høy verd i kortspill

estisk
estonià
Språket i Estland

etan n neut
età
#{hydrokarbon|hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med formelen C₂H₆.

tanol suffix
tanol

etappe n masc
cama
Én av strekningene i en individuell konkurranse, gjerne over flere dager, der deltagerne fullfører hele konunrransen selv.

etasje n masc
pis

ete v
menjar
spise (opp)

etikk n masc
ètica
#{lære|læren}# om #{moral|moral}#, om hva som er #{godt|godt}# og #{ondt|ondt}#

etnisk adj
ètnic
det som særpreger ei #{folkegruppe|folkegruppe}# eller et #{folkeslag|folkeslag}#. Merk spesielt den sosiologiske definisjonen av ei #{etnisk|etnisk}# #{gruppe|gruppe}#

etnonym n neut
etnònim
#{navn|navnet}# på en #{etnisk|etnisk}# #{gruppe|gruppe}#

etter hvert adv
gradualment
Som skjer #{over tid|over tid}#, over et (relativt) senere #{tidsrom|tidsrom}#.

etterforskning n fem
investigació
Granskningsarbeide utført av #{privatetterforsker|privatetterforskere}#, ofte knyttet til #{forsvinningssak|forsvinningssaker}#, #{arvetvist|arvetvister}# og andre saker der et lovbrudd ikke nødvendigvis mistenkes.

etterkommer n masc
descendent
yngre slektning som tilhører et senere slektsledd enn en selv, spesielt om noen født etter ens egen død
successor
etterfølger

ettermiddag n masc
horabaixa tarda
Den delen av dagen som varer fra middag til kveld.

etterplaprer n masc
lloro
person uten egne meninger; person som ukritisk repeterer hva andre har uttalt tidligere

etterpå adv
més endavant
på et senere tidspunkt (enn noe annet)

ettertenksom adj
pensatiu
som tenker mye; #{tankefull|tankefull}#

etymologi n masc
etimologia
#{ordhistorie|ordhistorie}#, altså studiet av hvorledes ord har kommet inn i språket eller utviklet seg fra tidligere språkstadier

etyn n neut
acetilè
organisk forbindelse, C₂H₂, hydrokarbon med trippel forbindelse mellom karbonatomene

eugenikk [eugeni´k] n masc
eugenèsia
}#|#{sosiologi|sosiologi}#|kat

europeer n masc
europeu
person fra #{Europa|Europa}#

uropeisk suffix
uropeu
Fra eller relatert til Europa

evakuere v
evacuar
#{flytte|flytte}# #{beboer|beboere}# fra et #{område|område}# #{true|truet}# av #{krig|krig}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofe}#
#{suge|suge}# ut #{luft|luft}# (fra #{beholder|beholder}# ell.l.)

evaluere v
avaluar

evaluering n fem
apreciació
det å #{evaluere|evaluere}#

evangelium n neut
evangeli
et positivt budskap

eventuelt
possiblement
som mulig alternativ

eventyr n neut
aventura
Fantasifull fortelling om mennesker, dyr og overnaturlige vesener; gjerne fortalt ved faste stilmessige trekk.
Spennende/farefulle hendelse
Historie eller løfter som ikke er sanne, som betegner urealistiske forhold.

eventyrer n masc
aventurer
person som drar ut på #{eventyr|eventyr}#

evidens n masc
prova
(vitenskapelig) belegg som tjener til å enten støtte eller gå imot en teori eller #{hypotese|hypotese}# Merknad til betydning (2)

evig adj
etern

evig adv
eternament

vighet suffix
ternitat
det å vare evig
veldig langt tidsrom

evne n fem
destresa
Kvaliteten å være i #{stand|stand}# til; #{kraft|kraft}# til å #{utføre|utføre}#, enten #{fysisk|fysisk}#, #{moralsk|moralsk}#, #{intellektuelt|intellektuelt}# eller #{konvensjonelt|konvensjonelt}#; #{kapasitet|kapasitet}#; #{dyktighet|dyktighet}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til #{handling|handling}#; tilstrekkelighet av #{styrke|styrke}#, dyktighet, #{ressurs|ressurser}# etc.

evne v
mestre
Å være i #{stand|stand}# til; ha [[

evnukk n masc
eunuc
en slik mann som #{vokter|vokter}# i et #{harem|harem}#

fabel n masc
faula
kort #{fortelling|fortelling}# med en #{satire|satirisk}# eller #{moral|moralistisk}# handling, ofte i form av #{allegori|allegorier}#, ofte med personifisere #{dyr|dyr}# i hovedrollene

fabrikant n masc
fabricant
fabrikant

fabrikk n masc
fàbrica

fadder n masc
padrina
dåpsvitne som ved den #{kristendom|kristne}# #{barnedåp|barnedåp}# lover å sørge for barnets kristne #{oppdragelse|oppdragelse}# hvis foreldrene hindres i det

fade /feɪdə/ v
sonso
bli svakere, #{falme|falme}#, #{blekne|blekne}#, #{forgå|forgå}#
*Lyden fadet ut da læreren kom opp på scenen.

fadermorder n masc
parricida
skjortesnipp med halskrage med skarpe, oppbrettede hjørner

faen interjection
merda
banneord, ofte brukt i sammenheng med stressende og ubehagelige situasjoner.

fag ['fɑːg] n neut
assignatura
avgrenset vitenområde som det studeres eller undervises i på en skole, et universitet ell. l.
comerciar
yrkesretning, #{yrke|yrke}#

fagfellevurdere v
avaluació d'experts
gjennomføre en #{fagfellevurdering|fagfellevurdering}#, vurdere før #{publikasjon|publikasjon}# i et #{vitenskapelig tidsskrift|vitenskapelig tidsskrift}#

fagfellevurdering n fem
avaluació d'experts
En #{metode|metode}# med hvilken en kan #{kvalitetssikre|kvalitetssikre}# en #{vitenskapelig|vitenskapelig}# #{publikasjon|publikasjon}# eller rapport.

fagforening n fem
sindicat
Lokal sammenslutning av arbeidstakere innenfor samme #{industri|industrigren}# eller fag med formål å ta vare på arbeidstakernes interesser.

fagott n masc
fagot
avlangt treblåseinstrument som avgir dype #{tone|toner}#

fakir n masc
faquir

fakle v
torxa
etterforbrenne i #{fakkel|fakkel}# for å bli kvitt overskudd av gass og olje

faktisk adj
real
Som har opphav i #{virkelighet|virkeligheten}#, støttes av #{faktum|fakta}#.

faktisk adv
de fet
#{på ordentlig|på ordentlig}#, #{virkelig|virkelig}#; i en viss kontrast #{kontrast|kontrast}# med en #{forventning|forventning}#

faktor n masc
factor
elemet som inngår i regnestykket ved #{multiplikasjon|multiplikasjon}#
noe (eller noen) som #{påvirke|påvirker}# et #{resultat|resultat}#
faglig #{leder|leder}# i et #{trykkeri|trykkeri}#

faktum n neut
fet
#{faktisk|faktiske}# saksforhold, #{ubestridelig|ubestridelig}# #{informasjon|informasjon}#

faktura n masc
factura
Dokument som spesifiserer detaljer om #{betaling|betaling}# for varer eller tjenester mellom en leverandør og en kunde.

falk n masc
falcó
Samlebetegnelse for #{rovfugl|rovfuglfamilen}# Falco bestående av 37 kjente arter. Sammen med gruppen #{caracara|caracara}# danner disse igjen overgruppen falkefamilien (#{falonidae|falonidae}#).

falle [fa`l:ə] v
caure
Gå fra #{stående|stående}# til #{liggende|liggende}#, eller fra en #{høyere|høyere}# til #{lavere|lavere}#, #{posisjon|posisjon}# i en #{brå|brå}# #{bevegelse|bevegelse}# (på grunn av #{gravitasjon|gravitasjonskrefter}#).

falle for v
caure
bli #{forelsket|forelsket}#
bli #{lurt|lurt}#

fallitt adj
arruïnat
som er konkurs

fallitt n masc
bancarrota
#{konkurs|konkurs}#

fallos n masc
fal·lus
det mannlige kjønnsorgan

fallskjerm n masc
paracaigudes
en #{stor|stor}# #{skjerm|skjerm}# for å #{senke|senke}# #{fart|farten}# ved #{fall|fall}# #{gjennom|gjennom}# #{luft|luften}#.

falsk adj
fals
ikke #{ekte|ekte}#

falsk flagg-operasjon n masc
bandera falsa
en #{fordekt|fordekt}# operasjon designet for å #{lure|lure}#, bedra eller skape inntrykk av at en bestemt person, gruppe eller nasjon er ansvarlig for en hendelse eller aktivitet, i den hensikt å skjule den faktiske kilden for ansvar

falsk venn n
fals amic
to #{ord|ord}# på to #{ulik|ulike}# språk - gjerne nabospråk - der de to ordene har tilnærmet #{lik|lik}# #{ordlyd|ordlyd}#, men #{ikke|ikke}# #{samme|samme}# betydning

familie n masc
família
Gruppe mennesker som er nære slektninger i forhold til hverandre.
Gruppe mennesker (vanligvis) bestående av et (gift) par og deres felles barn.
taksonomi på nivå mellom #{orden|orden}# og #{slekt|slekt}#
en gruppe av relaterte #{funksjon|funksjoner}# og #{nummer|numre}#

famøs adj
conegut

fan n masc
palmito
#{beundrer|beundrer}#, #{tilhenger|tilhenger}#

fane n fem
bandera
et spesielt forseggjort tøystykke permanent festet til en stang, og som forekommer i ett, unikt eksemplar
cavaller
utstikkende del av registerkort (til kartotek) og -ark (skilleark) o.l. for å gruppere innholdet (f.eks. alfabetisk)

fange ['fɑŋ.ɛ] n masc
condemnar

fange v
atrapar

fantasi n masc
imaginació
#{evne|Evne}# til å kunne #{forestille|forestille}# seg noe, spesielt noe som ikke er #{virkelig|virkelig}#.
fantasia
En konkret, men #{virkelighetsfjern|virkelighetsfjern}# #{forestilling|forestilling}#.

fanteri /fantəːri/ n
estafar
lureri, fusk, uærlighet

fantombilde n neut
foto robot
et #{konstruere|konstruert}# #{portrett|portrett}#, særlig av en #{ukjent|ukjent}#, #{ettersøkt|ettersøkt}# person som lages på grunnlag av #{vitneforklaring|vitneforklaringer}#

far [faːr] [ˈfe:drə] n masc
pare
#{mann|mann}# som har #{barn|barn}#

fare n masc
perill
Noe som er #{farlig|farlig}#.

farge n fem
color
en #{opplevelse|opplevelse}# som (hos #{menneske|mennesker}#) stammer fra de tre forskjellige typene tapper som finnes i #{øye|øyet}#
en av to egenskaper som bestemmer et #{spillkort|spillkorts}# identitet i en tradisjonell europeisk #{kortstokk|kortstokk}# - den andre er #{valør|valør}#. Fargeme i en standard kortstokk er

fargeløs adj
incolor
uten #{farge|farge}#

fargerik adj
colorit
i mange (sterke) #{farge|farger}#, #{mangefarget|mangefarget}#

farmor n fem
àvia
#{mor|moren}# til en persons #{far|far}#

farsi
persa

farskap n neut
paternitat
det å være #{biologisk|biologisk}# far til et #{barn|barn}#

farsott [fa:`rsot] n fem
epidèmia
(eldre betegnelse) sykdom som smitter

fart n
celeritat
#{hastighet|hastighet}#; hvor lang strekning man tilbakelegger per tidsenhet, symbol #{v|v}#
estar animat
(mest i sammensatte ord) ferdsel

fartshump n
cavalló
Forhøyning i #{veibane|veibanen}# for å få #{bilist|bilister}# til å senke #{hastighet|hastigheten}# på veier med #{fartsbegrensning|fartsbegrensninger}#.

fartøy n neut
aeronau
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}# til bruk til #{vann|vanns}# eller i #{luft|luften}#

fasade n masc
façana

fase n masc
fase
del av et forløp i tid, noe som varer og lett kan skilles fra det som gikk før og kommer etter, #{stadium|stadium}#, #{tilstand|tilstand}#
#{aggregattilstand|aggregattilstand}#; hvorvidt et stoff forekommer som et #{fast|fast}# stoff, en #{væske|væske}# eller en #{gass|gass}#

fase v
fase
med preposisjoner, i uttrykkene #{fase inn|fase inn}# og #{fase ut|fase ut}#; endre tilstanden, starte eller avslutte noe

fast adj
sòlid
hard, solid
ferm
sikker
encara que
varig; av mer eller mindre permanent grad

faste v
dejunar
å #{avstå|avstå}# fra #{mat|mat}# eller spise veldig lite i en tid; vanlig innen ulike #{religion|religioner}# som en tid av #{refleksjon|refleksjon}#, #{bønn|bønn}#, åndelig fornyelse, rensende prosess, #{bot|botgjøring}# med mer.

fastland n
terra ferma
alt land #{som|som}# er del av et større #{landmassiv|landmassiv}#

fasttelefon n masc
telefonia fixa
#{telefon|Telefon}# knyttet til #{fasttelefoni|fasttelefoni}#, dvs. koblet til et hus eller en bygning ved kabler.

fatte v
agafar
#{forstå|forstå}#, forstå på et grunnleggende plan
atrapar
begynne å brenne, la ilden få tak

fattig adj
pobre
å eie lite eller ingenting

attigdom suffix
obresa
Det å være fattig

favn n masc
abraçar
gammel enhet for lengdemål (cirka 182 centimeter); benyttet mange steder i verden

fe n masc
fada
Magisk vesen, overnaturlig vesen fra folketroen.

feber n masc
febre
forhøyet kroppstemperatur, man får det ofte i forbindelse med sykdom

februar n masc
febrer
#{andre|andre}# #{måned|måned}# i året

fedme n masc
obesitat
det å ha overskudd av #{fett|fett}# på kroppen; tilstand som rammer de naturlige energireservene, lagret i #{menneske|menneske}#- og #{pattedyr|pattedyrkroppen}# har hvor det kan påvirke #{helse|helsen}#

feed n
pinso

feedback n masc
realimentació
en forsterkende effekt
#{respons|respons}#, forslag til endring/forbedring

feide /fæɪdə/ n masc
hostilitat
Ordstrid

feie v
escombrar
gjøre #{rent|rent}# med #{kost|kost}#

feier n masc
escura-xemeneies
person som #{rengjøre|rengjør}# bygnings#{pipe|piper}#

feig adj
covard

feighet n fem
covardia
egenskap kyttet til menneskelig vilje, ytrer seg ved at man går for langt i å #{unnvike|unnvike}# #{fare|farer}# og #{ubehag|ubehag}#

feiging n masc
covard
person som er #{feig|feig}#, #{reddhare|reddhare}#

feil n masc
error
#{mistak|mistak}#, #{tabbe|tabbe}#

feire v
celebrar

feiring n
acte solemne

fell n masc
pell

felle n fem
trampa
konstruksjon laget for å #{fange|fange}# dyr
parany

felles adj
mutu
som #{tilhøre|tilhører}# #{fler|fler}# enn én
comuna
som #{brukes|brukes}# av #{flere|flere}#

felleskjønn n neut
comú
grammatisk #{kjønn|kjønn}#/#{genus|genus}# i bl .a. moderat bokmål og riksmål. Oppsto gjennom et sammenfall av #{hunkjønn|hunkjønn}# og #{hankjønn|hankjønn}#.

fellesnavn n neut
nom comú
underklasse til #{substantiv|substantiv}# som står for en #{ting|ting}#, et #{vesen|vesen}# eller et #{begrep|begrep}#

fellesskap n neut
societat
det at en gruppe mennesker er sammen om noe og derigjennom føler en vis samhørighet

felt n masc
camp
#{slagmark|slagmark}#

felt n neut
camp
en avgrenset del av en helhet, et #{område|område}#

feltsalat n masc
herba dels canonges
Liten, #{tofrøbladet|tofrøbladet}# plante i familien Valerianaceae. Benyttes som salatgrønt. Lat

feltseng n
bressol
Sammenleggbar seng, oftest med lav vekt for enkel transport.

felttog n
campanya
{ en større #{militær|militær}# #{operasjon|operasjon}#, og brukes noen ganger om en hel #{krig|krig}#

fem numeral
cinc
grunntall 5; femte tall i tallrekken

femkant n masc
pentàgon
figur med fem kanter

femminutter n masc
cinc
kort pause fra arbeidet i den hensikt å ta en røyk, et toalettbesøk, en telefonsamtale e.l.

femtekolonnist n masc
quintacolumnista
en #{infiltratør|infiltratør}# som driver med politisk eller militær aktivitet til fordel for et land, kultur eller annen maktorganisasjon, og hvis formål er å undergrave eller styrte den sittende makt

femten numeral
quinze
femtende tall i tallrekken (grunntall 15).

femti numeral
cinquanta
grunntall 50

fenge v
centella
Ta fyr;
captivar
Vekke interesse

fengsel n neut
presó
Bygning eller sted hvor man tilbringer en tid for å sone alvorlige forbrytelser.
#{straff|Straff}# som innebefatter frihetsberøvelse, tilbringes i fengsel (1).

fengsle v
empresonar
sette eller bli satt i #{fengsel|fengsel}#
captivar
bli #{oppslukt|oppslukt}# eller veldig #{facinert|facinert}# av noe

fengslende adj
convincent
som engasjerer sterkt

engsling suffix
mpresonament
fengsling

fenol n
fenol
Hvilket som helst organisk stoff som har minst en hydroksylgruppe koblet til en benzenring; egen #{stoffgruppe|stoffgruppe}# med fenolringen som funksjonell gruppe.

fenomenologi n masc
fenomenologia
}#|#{psykologi|psykologi}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ferdighet n fem
habilitat
tillært evne til å gjøre noe praktisk eller intellektuelt

ferie n masc
vacances
#{fri|fri}# fra #{jobb|jobb}# eller #{skole|skole}#.

ferniss n
vernís
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}# #{beskyttelseshinne|beskyttelseshinne}# over #{maleri|malerier}# og #{møbel|møbler}# eller annet #{treverk|treverk}#
(oftest tiltalende) fremtreden som skjuler eller tilslører det som er innenfor

fersk adj
fresc
ny
uten erfaring

fersking n masc
blau
En nyankommet person i en gruppe

ferskvann n neut
aigua dolça
vann med lavt #{saltinnhold|saltinnhold}#
estany
liten ell. stor #{innsjø|innsjø}#

fest n masc
festa
organisert #{samling|samling}# for å ha det gøy, at man samles for å more seg sammen

festbrems n masc
aixafaguitarres
person som ødelegger andres glede, optimisme el.lign.

feste v
festa
delta på én eller flere #{fest|fester}#
arreglar
gjøre at noe ikke kan bevege seg, gjøre en posisjon #{fast|fast}#

feste lit til v
confiar
stole på

festong n masc
fistó
en bueformet #{dekorasjon|dekorasjon}# av sammenflettede blomster, bladverk, frukter og bånd brukt i bygningsdetaljer.

fet adj
greix
Som har mye #{fett|fett}# i seg.
grassonet
#{tykk|tykk}#, #{tjukk|tjukk}#, #{rund|rund}#
gras
om et skriftsnitt der alle avtrykk er noe større enn vanlig

fetter n masc
cosí
#{sønn|Sønn}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

fiber n masc
fibra
all slags stoff, men oftast plantevev, som ikkje vert fordøydd på vegen gjennom tarmkanalen
trådforma kroppsvev
trådforma materiale, avlangt og rundt i snittet.

fiberoptikk n masc
fibra òptica
#{overføring|overføring}# av #{lys|lys}# via #{fin|fine}#, #{fleksibel|fleksible}# #{fiber|fibre}# av #{glass|glass}# eller #{plastikk|plastikk}#, særlig som et #{medium|medium}# for #{kommunikasjonsnettverk|kommunikasjonsnettverk}#.

fibrillær adj
fibril·lar
som har med #{fibrill|fibriller}# å gjøre; relatert til disse
som består av fibriller; innholdsgrad eller strukturgrad

fibrose n masc
fibrosi
pateologisk tilstand der kroppen produserer for mye bindevev; rammer oftest enkeltorganer

fiende n masc
enemic
uvenn

fiken n
figa
er ei #{frukt|frukt}# frå fikentreet i slekta Ficus som er ein del av #{morbær|morbærfamilien}#

fikenblad n neut
fulla de figuera
blad fra et #{fikentre|fikentre}#

fikse v
arreglar
gjøre at en ting virker
skaffe

fil n fem
llima
Redskap til å glatte ut eller kappe materialer med; verktøy med tette kantete spor eller tenner på overflaten, og vanligvis et håndtak.
arxiu
Definert rekke av #{bit|biter}# lagret i et filsystem på et digitalt lagringsmedium, representerer data eller informasjon; #{datafil|datafil}#
carrer
#{kjørefelt|kjørefelt}#, en del av veibanen som brukes ved kjøring i samme retning.

filigran n
filigrana

filister [fili´stər] n masc
filistea
person fra folkeslag i gamle [[w
selvgod person

fille n fem
drap
#{fillet|fillete}#, #{gammel|gamle}# #{klær|klær}#

fillepeller n masc
calaixera
person som samler opp #{utslitt|utslitt}# #{tøy|tøy}# og filler for å #{tjene|tjene}# #{penger|penger}# på videresalg av disse

film n masc
pel·lícula
fremstilling og gjengivelse av bevegelige, fotografiske bilder
remse med lyssensitivt plastmateriale brukt til #{fotografering|fotografering}#
pel·lícula film
tynn #{hinne|hinne}# av noe

filme v
enregistrar
#{lage|lage}# #{film|film}#, gjerne ved hjelp av #{kamera|kamera}#
bussejar
#{spille|spille}# skadd, syk

filologi n masc
filologia
studiet av #{språk|språk}# og #{litteratur|litteratur}#

filosofi n masc
filosofia
Tanker rundt vår egen og #{univers|universets}# #{eksistens|eksistens}#.

ilosofisk suffix
ilosòfic
ettertenksom
relatert til filosofi

filt n
feltre
et ganske tykt #{tekstil|tekstil}# av #{dyrehår|dyrehår}# eller #{ull|ull}# som er #{presse|presset}# tett sammen så det filtrer seg til et kompakt stoff

filter n neut
filtrar
En anordning som fjerner urenheter fra en gass, væske eller lignende.
noe som #{filtrere|filtrerer}#, skiller ut visse ting og lar andre slippe igjennom

fin adj
agradable
#{pen|pen}#, med #{estetisk|estetiske}# egenskaper
multa
#{god|god}#, med #{tiltalende|tiltalende}# egenskaper
delt i veldig små biter, eller bestående av små elementer, som i #{finmalt|finmalt}#, #{finhakket|finhakket}#, #{finmasket|finmasket}#
bell
#{klart|klart}#, #{behagelig|behagelig}# vær å være #{ute|ute}# i
calent
som man finner #{seksuelt|seksuelt}# #{tiltrekkende|tiltrekkende}#

finale n masc
final
Siste kamp i en konkurranse, særlig innen idrett; avgjør hvem som vinner hele konkurransen.

finansminister [fina´ŋsministər] n
tresorer
}#|#{embedstittel|embedstittel}#|kat

finger n masc
dit
ytterste del av #{hånd|hånden}#

fingerbøl n neut
didal

finne n masc
aleta
Styre-/fremdriftsorgan hos fisk og sjøpattedyr, #{ryggfinne|ryggfinne}#.

finne v
trobar
Å oppdage eller komme over noe som er søkt etter.

finne seg vel til rette v
a gust

finsk
finès finlandès
språket i Finland

finsk adj
finlandès finès
noe eller noen som kommer fra #{Finland|Finland}#

fiolin n masc
violí

fire numeral
quatre
grunntall 4; fjerde tall i tallrekke

firkant n masc
quadrilàter
figur bestående av fire rette linjer som til sammen danner et omriss.

firkantet adj
arreglar
Som har form som en #{firkant|firkant}#.

firma n neut
empresa

fis n masc
pet

fisk n masc
peix
virveldyr som lever i vatn; ([[w

iskar suffix
escador
yrkesfisker

fiske v
pescar
forsøke å fange #{fisk|fisk}#

fiskebutikk n masc
peixateria
Butikk der man kan kjøpe #{fisk|fisk}#.

isker suffix
escador
yrkesfisker

fitte n fem
cony
skjellsord

fjell n neut
muntanya
Et høyt #{berg|berg}#; masse av #{stein|stein}# og #{jord|jord}# som hever seg over #{jordoverflaten|jordoverflaten}# eller områder rundt

fjellkjede n
serralada

fjern adj
distant
som er adskilt av avstand eller forhold

fjerne v
llevar
#{ta bort|ta bort}#, gjøre slik at noe ikke lenger er tilstede eller fremme

fjernkontroll n masc
comandament a distància
Enhet som kan kontrollere en maskin, et apparat eller et anlegg på avstand

fjernkraft n fem
acció a distància
}#|ofte brukt i flertall|kat

fjernsyn n neut
televisió
et #{apparat|apparat}# til å motta fjernsynssendinger med

fjes n neut
cara

fjord n
fiord
ei dyp, smal og langstrakt hav- eller innsjørenne med bratt land på tre kanter

fjorten numeral
catorze
fjortende tall i tallrekken (grunntall 14) * Jeg blir borte en fjorten dagers tid. * «Ham fulgte fiorten hundrede Mand

fjør n
ploma
Ting som dekkjer kroppen til #{fuglar|fuglar}#.
deu
Elastisk konstruksjon, fortrinnsvis for å anbringe kraft, oppta #{støt|støt}# eller lagre #{energi|energi}#
carena
Kant på smalsida av eit #{bord|bord}# til å felle inn i #{not|not}# på eit anna bord.

flagg n neut
bandera senyera
Et tøystykke med en farge- og mønsterkombinasjon som gir en bestemt mening; symbol for en nasjon, geografisk region, organisasjon eller lignende.

flaggermus n fem
muricec ratpenat
En #{orden|orden}# av #{flygende|flygende}# #{pattedyr|pattedyr}#. ([[w

flaggstang n fem
asta
Høy #{stake|stake}#, #{stang|stang}# hvor et eller flere flagg kan bli heist opp i.

flamlender n masc
flamenc
Person fra #{Flandern|Flandern}#, Belgia.

flamme n
flama

flamsk [flamsk] n
flamenc
En uoffisiell betengelse på språket #{nederlandsk|nederlandsk}#, slik det tales #{Flandern|Flandern}# i #{Belgia|Belgia}# samt i enkelte deler av #{Nederland|Nederland}# og #{Frankrike|Frankrike}#

flaske n fem
botella ampolla

flaskehals n masc
coll d'ampolla
Den øverste, smaleste delen av en #{flaske|flaske}#.

flat adj
pla
slett, plan

flatbanker n masc
dic
En lesbisk kvinne.

flate n masc
superfície
#{ytterste|ytterste}# eller #{øverste|øverste}# delen av noe
#{areal|areal}#, #{område|område}# med todimensjonal utstrekning

flau adj
avergonyit
Pinlig berørt
insípid
Smakløs

flekk n masc
taca
et #{misfarget|misfarget}# område

flekke v
taca
sette #{flekk|flekk}#/flekker på; gjøre #{flekkete|flekkete}#

flercellet adj
multicel·lular
som består av flere #{celle|celler}#

flerspråklig adj
multilingüe
som snakker flere #{språk|språk}#

flette v
trenar
#{tvinne|tvinne}#, slynge sammen tråder i et visst #{mønster|mønster}#; lage ei #{flette|flette}#
#{sammenføye|sammenføye}#, bruke informasjon fra to eller flere steder for å skape ett produkt

flimre v
pampalluguejar
lyse opp og bli mørkt i raskt tempo

flink adj
capaç
#{dyktig|dyktig}# i sitt arbeid

flint n
sílex
et #{mineral|mineral}# og en #{bergart|bergart}# satt sammen av #{kvarts|kvarts}# og #{kalsedon|kalsedon}# i mikroskopiske og svært harde #{krystall|krystaller}#

flodsvin n neut
capibara
Verdens største gnager, tilpasset liv i områder med mye vann. Lat

flokk n masc
bandada
gruppe av dyr eller mennesker

flokkimmunitet n masc
immunitat de grup
Det at en så høy andel i en befolkning er #{immun|immun}# mot en gitt sykdom at videre spredning flater ut og ideelt sett stopper helt. Oppnås enklest med #{vaksine|vaksine}# når dette finnes.

florere v
florir
blomstre
opptre i stort #{overflod|overflod}#, finne i et stort #{antall|antall}#; #{bre|bre}# seg

flott adj
enorme
uttrykker at man er #{positiv|positiv}# til noe
#{super|super}#, #{utmerket|utmerket}#, som er helt etter slik man ønsker det
extravagant
#{overdådig|overdådig}#, uten å spare på penger eller ressurser

flott adv
enorme
#{bra|bra}#, på en flott (adjektiv) måte

flukt n fem
fugida

fluor n
fluor

fly n
avió

fly v
volar
Å bevege seg gjennom luften ved hjelp av motor- eller muskelkraft.

flykte v
fugir

flyktning n masc
refugiat
Person som har blitt tvunget til å flytte fra et område pga. frykt for eget liv eller helse.

flyplass n masc
aeroport
Område hvor #{fly|fly}# #{lette|letter}# og #{lande|lander}#, og hvor passasjerer og gods blir tatt med eller satt av, inkluderer både #{rullebane|rullebanen}#(e) og #{passasjerterminal|passasjerterminalen}#(e)

flystikke n fem
cep
styreinnretning på et fly

flyte v
fluir
#{renne|renne}# i større #{mengde|mengder}#
flotar
#{holde|holdes}# oppe på #{overflate|overflaten}# av en #{væske|væske}#

flyttblokk n
erràtic
en #{stein|stein}# som har blitt #{legge|lagt}# igjen av en #{isbre|isbre}# etter at breen har trukket seg tilbake

flytte v
commoure
å #{endre|endre}# #{bosted|bosted}#.
endre det #{sted|stedet}# man er på
endre stedet noe befinner seg på

flyver n masc
pilot
#{pilot|pilot}#

flyvertinne n fem
cambrer d'avions
Person som tar seg av passasjerene ombord i et fly.

flå v
estafar
Ta vesentlig høyere betalt for en vare enn den er verdt.
rapidesa
Kjøre bil eller motorsykkel i alt for stor fart.

fløy n fem
ala

fløyel n
vellut

fløyte n fem
flauta
et blåseinstrument bestående av et hult rør og med hull eller ventiler langs røret som kan dekkes eller åpnes for å skape ulike toner.
canaladura
Annen blåseinnretning som skaper lyd gjennom at en blåser gjennom et munnstykke og skaper lyd.

fnise v
rialleta

fnyse v
gruny
å støte luft ut gjennom nesen, særlig av forakt eller sinne

foajé n
llar
stort og åpent #{oppholdsrom|oppholdsrom}# (eventuelt flere) i et teater, opera, konsertsal, kino eller utstillingslokale, i nærheten av #{auditorium|auditoriet}#.

fobi n masc
fòbia

focaccia n masc
focaccia
Type #{flat|flatt}#, luftig brød, toppet med urter, grønnsaker, ost eller lignende; fra det italienske kjøkken

okusere suffix
nfocar
konsentrere seg om

fole n masc
pollí
avkommet til en #{hest|hest}#

folk n neut
gent
mennesker, menneskemengde. (bare flertall)
poble
#{folkeslag|folkeslag}#

folkekjær adj
estimada
som er elsket av folket

folkemord n neut
genocidi
systematisk utryddelse av mennesker fordi de tilhører en bestemt gruppe

fomle v
grapejar
behandle noe med hendene på en klossete måte

fonetikk n
fonètica
læren om språklyder

fonetisk adj
fonètic
som gjelder #{fonetikk|fonetikk}#

fontene n fem
font
#{anlegg|anlegg}# hvor #{vann|vann}# i ulike former og gjennom ulike bevegelser utnyttes i kunstnerisk og dekorativt hensikt

for eksempel
per exemple
Eksempel på noe

for øvrig adv
altrament
i tillegg til det som alt er sagt så ...

forakt n
menyspreu

forandre v
alterar
gjøre om på noe.
bli annerledes

forankre prefix
ancorar
bruke et anker for å feste en båt

forbanne v
bandejar
dømme til #{evig|evig}# #{straff|straff}#

forbedre prefix
millorar

forberedelse n masc
preparació

orbindelse suffix
ompost
kjemisk forbindelse
onnexió
forbindelse

orbrenning suffix
ombustió
eksoterm reaksjon
remada
brannskade

orbrytelse suffix
rim
lovstridig handling

forbud n neut
prohibició
#{normativ|normativt}# #{utsagn|utsagn}# som #{beordre|beordre}# en #{person|person}# til å #{unnlate|unnlate}# å gjøre en #{handling|handling}#

forbund n neut
agrupació

fordekt [fårde´kt] adj
clandestí
som virker mistenkelig eller uærlig
som ikke kan ses; #{skjult|skjult}#

ordeling suffix
istribució
det å fordele
innen statistikk; hvor mange verdier som forekommer for hver enhet

fordi conjunction
perquè
brukes som innledning til en leddsetning som uttrykker en logisk grunn eller en årsak i sin alminnelighet

fordom n masc
prejudici
Mening man har på forhånd, uten først å ha undersøkt saken, ofte brukt om umotiverte omdømmer og gale oppfatninger.

fordufte v
desaparèixer
#{forsvinne|forsvinne}#

ordypning suffix
almat
område som ligger dypere enn omgivelsene
specialització
område man ser mer inngående på

fordømme prefix
condemnar
religionsbegrep
uttrykke sterk motstand

foregi v
donar un avantatge
opplyse noe som ikke stemmer

forekomme v
ocórrer
komme i veien for

forelder n masc
pare
#{mor|mor}# eller #{far|far}# til et barn, brukes oftest i flertall

forelska [fåre´lska] adj
amorós
som føler #{forelskelse|forelskelse}#, er sterkt #{tiltrukket|tiltrukket}# av en annen person

orelskelse suffix
nfatuació
person man er forelsket i
tiltrekning mot en annen person

forelsket [fåre´lskət] adj
enamorat
som føler #{forelskelse|forelskelse}#, er sterkt #{tiltrukket|tiltrukket}# av en annen person

foreløpig adv
per ara

orenelig suffix
ompatible
som er i samsvar

forening n fem
associació
klubb, sammenslutning
unió
det å forene to eller flere enheter

foreslå n
proposar
å uttrykke ønske om at noe skal gjøres

forespørre prefix
crida
rette en formell anmodning

forespørsel n masc
assumpte
spørsmål eller anmodning som fremsettes på en høflig eller formell måte

forestille v
descriure
ha som mål å #{likne|likne}# på noe
presentar
#{presentere|presentere}#
imaginar
#{tenke seg|tenke seg}# en situasjon, sinnstilstand osv.

orestilling suffix
ctuació
kunstnerisk presentasjon
dea
reprodusert sanseinntrykk

foretrekke v
estimar-se més
finne best blant alternativ; helst ville velge

forfader n masc
ancestre
(sjelden i bruk i entall) en #{mann|mann}# man #{nedstamme|nedstammer}# fra, enten på fars- eller morssiden, typisk lengre tilbake enn ens #{besteforeldre|besteforeldre}#
medlem av tidligere #{generasjon|generasjoner}# i en fjern #{fortid|fortid}#, uten tanke på #{kjønn|kjønn}# eller #{slektskap|slektskap}#

forfatning n fem
estat
tilstand, grad av forfall eller vedlikehold
constitució
det formelle styresettet i et land, grunnlova

forfatter n masc
escriptor
Personer som lever av å skrive bruker gjerne forfatter som yrkestittel.

orfatterinne suffix
scriptora
kvinnelig forfatter

orferdelig suffix
errible
fryktelig

forfordele v
dany
Å gi noen mindre enn en rettmessig har krav på.

forfølge prefix
perseguir
følge etter

forglemmelse n masc
oblit
et utslag av #{glemsomhet|glemsomhet}#
}#|foreldet, litterært|kat

forgå v
deperir
bukke under, bli til intet
gjøre noe moralsk #{forkastelig|forkastelig}#

forhandle n
negociar
diskutere med noen for å finne en løsning de berørte parter kan godta

forhindre prefix
evitar

orhindring suffix
omplicació
vanske, komplikasjon

forhold n neut
condició
Status eller kvalitet for noe, omstendighet
relació
Hvordan det er mellom to parter i en sak, særlig mellom mennesker, følelsesmessig eller ved romantiske eller seksuelle forbindelser

forholde v
comportar-se
være; være tilfellet; henge sammen
oppføre seg (på en bestemt måte)

forholdsmessig adj
proporcional
som er avpasset i forhold til noe, som passer i et visst #{perspektiv|perspektiv}#, og som har #{uforholdsmessig|uforholdsmessig}# som motpol

forhåndsvisning n masc
visionar
Visning av noe på en datamaskin, f.eks. et dokument, før det skrives ut eller publiseres.

forhåpentlig adv
tant de bo
noe som man håper skal skje

forkammer prefix
atri
kammer i hjertet

forkjøpe v
vendre
kjøpe for mer enn man har råd til

forkjørsrett n masc
prioritat
#{rett|retten}# til å #{passere|passere}# før trafikanter som har #{vikeplikt|vikeplikt}#; gjelder for #{fører|fører}# av #{kjøretøy|kjøretøy}# som kommer fra høyre (i de tilfeller #{høyreregel|høyreregelen}# gjelder) eller som kjører på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}#

forklare v
explicar

forkle n neut
davantal

orkortelse suffix
breviatura
kortform av et eller flere ord

forlate v
deixar
#{bevege|bevege}# seg #{bort|bort}# #{fra|fra}#

forlatt adj
abandonat

forlegge prefix
estació
forflytte og/eller stasjonere militære enheter
extraviar
utgi trykksaker o.l.
perdre
rote bort

orlengelse suffix
xtensió
det å forlenges
som følger av videre utvikling

forlis n neut
derrota
En ulykkeshendelse som medfører totaltap av skip.

forlovelse n masc
promesa de matrimoni
Det å #{forlove|forlove}# seg.

form n fem
forma
Figuren til en ting, hvordan et legeme ser ut.

formalitet n masc
formalisme
formell omstendighet som må være oppfyllt hvis et administrativt eller juridisk anliggende skal være gyldig

formann prefix
capatàs
leder for arbeidslag

forme v
forma

formel n masc
fórmula
En #{matematisk|matematisk}# #{regel|regel}# presentert symbolsk; #{matematisk formel|matematisk formel}#.
Symbolsk uttrykk for grunnstoffer og antallet av disse i en kjemisk forbindelse, se #{kjemisk formel|kjemisk formel}#.

formell adj
formal
som passer ved viktigere anledninger og sammenhenger, karakterisert av et striktere, mindre impulsivt og mer kontrollert og diskret oppførsel, ofte med en viss reduksjon av følelsesmessige reaksjoner til fordel for oppførsel etter forutbestemte regler
som er relatert til offisielle regler og retningslinjer, følger vedtatte prosedyrer og regler

formode v
conjecturar
#{anta|anta}# at noe henger sammen på en bestemt måte #{uten|uten}# å #{vite|vite}# det sikkert

formue n masc
fortuna

formå v
poder
Å makte.
Å få, bevege.

fornavn prefix
prenom nom
første navnet til en person

fornedrelse n masc
degradació
tilstand, handling eller prosess som medfører at noen taper sosial anseelse og blir sett ned på

fornektelse n masc
desmentiment
#{manglende|manglende}# #{erkjennelse|erkjennelse}# av noe #{eksisterende|eksisterende}#; #{avvisning|avvisning}# av noen eller noe

fornem adj
distingit
(oftest om personer) Som er noe av betydning, som har eller tilhører en (høyere) #{klasse|klasse}#.

fornemme v
accepció
oppfatte med sansene, vagt oppfatte; ane

fornuft [fårnu´ft] n fem
raó
evne til å tenke klart, bedømme situasjoner riktig og treffe kloke beslutninger

ornuftig suffix
aonable
som det er fornuft i

fornærme v
ofendre

fornøyd adj
satisfet
Som er #{glad|glad}# og #{tilfreds|tilfreds}# med noe; positiv til noe slik det er.

ornøyelse suffix
laer
det å fornøye seg, ha det morsomt

forord n neut
pròleg
en seksjon som inneholder en innledning til hovedteksten i en bok eller et annet dokument

forpliktelse n masc
compromís
noe man har #{binde|bundet}# seg til

forresten adv
per cert
beskriver noe som kommer i #{tillegg|tillegg}#, ikke direkte relatert til det man har snakket om før

forråd n neut
estirp

forræder n masc
traïdor

orseelse [fårse:´(ə)lsə] suffix
elicte
mindre alvorlig, straffbart forhold

forsegle v
segellar
sette #{segl|segl}# på et #{dokument|dokument}#
#{stenge|stenge}# noe totalt; f.eks. om et rom, eller om en beholder

forsikre prefix
assegurar
betale for fremtidlig erstatning
garantere at noe er sant

orsikring suffix
ssegurança
Ordning der man får tilbake penger om noe uventet skulle skje

forsiktighet n fem
advertència
Det å være #{varsom|varsom}#

forsinke v
endarrerir
forårsake at noe inntreffer #{sen|senere}# enn tiltenkt

forsker n masc
investigadora
#{akademiker|akademiker}# som driver med #{forskning|forskning}#, vanligvis på en høyere #{læreanstalt|læreanstalt}# eller i en bedrift

forskjell n masc
diferència
Det at to eller flere ting er eller ter seg ulikt; mer spesifikt om akkurat de punktene disse skiller seg ut fra.

forskjellig adv
diferentment
på #{ulik|ulik}# måte, som skiller seg fra hverandre

orskjellig suffix
istint

orskning suffix
ecerca
systematisk og vitenskapelig undersøkelse av noe

forslå v
bastar
monne, være tilstrekkelig

forsoning n fem
reconciliació
det å skape et godt forhold etter en periode med uenighet eller uvennskap

forsove prefix
somnolent
sove så lenge at man får dårlig tid

forstad n masc
suburbi
byområde som ligger utenfor #{bygrense|bygrensene}#, har bybebyggelse men ligger utenfor den egentlige byen

forstand n masc
raó

forstyrre v
molestar

forstå v
comprendre
kunne oppfatte meningen med noe, ikke ha problemer med å skjønne hva som blir kommunisert eller hvordan noe henger sammen
samtykke eller sympatisere med en #{verdi|verdi}#, #{utsagn|utsagn}# eller lignende; ha #{forståelse|forståelse}# og #{empati|empati}# for noe
å #{bli|bli}# #{informert|informert}# om noe, få #{vite|vite}#, #{anta|anta}# ut fra gitt informasjon

forståelig adj
comprensible
som kan #{forstås|forstås}#; #{begripelig|begripelig}#
som kan #{tilgis|tilgis}# eller #{unnskyldes|unnskyldes}# under de #{råde|rådende}# #{omstendigheter|omstendigheter}#,

forståelse n masc
comprensiu
Det å #{forstå|forstå}#; #{innsikt|innsikt}#, #{kunnskap|kunnskap}#.

forståing n fem
comprensiu

forståsegpåer n masc
mestretites
Person som mener å forstå seg på noe, ukvalifisert synser.

forstørre v
allargar
#{gjøre|gjøre}# #{større|større}#

forsvare v
defendre
tale den #{anklagede|anklagedes}# sak i en #{rettsak|rettsak}#
#{presentere|presentere}# en #{oppgave|oppgave}# / #{avhandling|avhandling}# offentlig, der endelig resultat er en viktig del av en gitt #{grad|grad}#

forsvinne v
desaparèixer
bli #{borte|borte}#

forsyne v
abastiment
Å sørge for at noen får det de trenger, (jevn) tilførsel av noe.

forsøkskanin n masc
cobai
dyr til bruk i medisinske eksperiment

fort adv
ràpidament

fort n neut
fort

forta n
prendre
svekkes, forsvinne

forte [fo`rtə] [fo`rtə] n
accelerar
skynde seg

fortegn n neut
accident
Brukt om + eller - tegn foran tall. +
Brukt om «kryss»- eller «b»-tegn foran en note. Angir en halv tone opp eller en halv tone ned.

forteller n masc
narrador
en som [[fortelle
Verb|forteller]], oftest i betydningen #{gjengi|gjengir}# en #{fortelling|fortelling}#

ortelling suffix
onte
eventyr, novelle

fortielse n masc
callar
det med vilje å #{unnlate|unnlate}# å #{omtale|omtale}# noe bestemt

fortreffelig adj
esplèndid
spesielt god eller tilfredsstillende

fortrinnsvis adv
primàriament
spesielt; helst

fortrolig adj
confidencial
som skal holdes #{hemmelig|hemmelig}# innen en bestemt krets av personer; som ikke skal gjøres #{allmenn|allment}# #{kjent|kjent}#
som har noens #{fortrolighet|fortrolighet}#; som deler de innerste tankene og følelsene med noen
conèixer a fons
med #{god|god}# #{kjennskap|kjennskap}# til

ortrolighet suffix
onfiança
intimitet
kjennskap og erfaring med

fortsatt adv
alambí
om en handling som strekker seg fra en tidligere fase og inn i nåtida

fortsette v
continuar
Å bli ved med å gjøre noe eller gjenoppta det man var i gang med.

fortynne v
diluir
Å svekke konsentratet av noe (gass eller væske) ved å tilsette noe annet, ofte #{vann|vann}#

forum n neut
fòrum
sted eller gruppering for å snakke om noe, sted for å diskutere noe
nettside der hovedformålet er å diskutere og kommunisere med andre mennesker, møteplass på nett

forurensning n fem
contaminació
For det meste, er det systematisk, ukontrollert tilsetning av urenheter i miljøet

foruroligende adj
inquietant
som vekker bekymring eller engstelse; som #{uroer|uroer}# en i påvente av noe en tenker kan skje, med eller uten #{berettiget|berettiget}# grunn

forutanelse n masc
premonició
følelse av at noe (ubehagelig) vil skje

forutse v
preveure
forstå før noe hender hva som kommer til å skje

forutsetning n masc
condició
noe som må være tilstede for at noe annet skal kunne skje; en nødvendig del av omgivelsene; #{betingelse|betingelse}#
generelt gode muligheter

forutsi v
predir
fortelle før noe hender hva som kommer til å skje

forvente prefix
esperar
nøytralt observere en sannsynlighet
positivt anta noe

forventningsverdi n masc
expectació
Gjennomsnittlig #{sannsynlighet|sannsynlighet}#; verdi tilsvarende det #{gjennomsnittet|gjennomsnittet}# vil nærme seg ettersom man gjentar eksperimentet flere og flere ganger. Symbol #{E|E}#, #{EV|EV}# eller #{FV|FV}#.

forvirre v
confondre
#{gjøre|gjøre}# #{forvirra|forvirra}#/#{forvirret|forvirret}#

forvirret adj
confús
desorientert, opprørt, opprørt

forvolde v
causar
være skyld i eller årsak til at noe ubehagelig inntreffer

forårsake prefix
causar
være årsaken til

fosfor
fòsfor
grunnstoff

foss n masc
cascada
Del av et #{vassdrag|vassdrag}# som faller i mer eller mindre fritt fall.

fossekall n masc
merla d'aigua
Liten #{sort|sort}# og #{hvit|hvit}# #{fugl|fugl}# som lever nær #{vann|vann}#, en gang kåret til #{Norge|Norges}# #{nasjonalfugl|nasjonalfugl}#. (vit. Cinclus cinclus)

fostre v
criar

fot n
peu
Nederste delen av #{bein|beinet}# hos mennesker, fra #{ankel|ankelen}# til #{tå|tærne}#.
(ubøyelig) Gammelt lengdemål, regnes i dag til 0,3048 meter.
Nederste del av noe.

fotball n masc
futbol
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fotballspiller n masc
futbolista
en som #{spille|spiller}# #{fotball|fotball}#

foto n neut
foto

fotofobi n masc
fotofòbia
Angst for #{lys|lys}#; #{lysskyhet|lysskyhet}#, medisinsk tilstand.

fotogen adj
fotogènic

fotografere v
fotografiar
Ta #{bilder|bilder}#, #{fotografier|fotografier}#, med et #{fotografiapparat|fotografiapparat}#.

fotografi [fotografi:´] n masc
fotografia
}#|kat
}#|kat

fotosfære n masc
fotosfera
Den synlige #{overflate|overflaten}# på en #{stjerne|stjerne}#.

fotosyntese n masc
fotosíntesi
#{prosess|Prosess}# der #{lysenergi|lysenergi}# omdannes til kjemisk #{energi|energi}#.

fottøy n neut
calçat

foxtrot n masc
foxtrot
En #{ballsal|ballsalsdans}# med en sakte-sakte-fort-fort #{rytme|rytme}#.
Felip
Bokstaven F (minuskel

fra asken til ilden idiom
entre Escil·la i Caribdis
Komme fra en vanskelig situasjon til en som er enda verre

frakk n masc
abric

framifrå adj
esbalaïdor
som #{bemerke|bemerker}# seg som spesielt #{god|godt}#

frankisk n masc
franc
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fransk
francès
språk

franskmann n masc
francès
person fra #{Frankrike|Frankrike}#

fraråde v
desalenar
anbefale å #{unnlate|unnlate}# å oppføre seg på en bestemt måte

fratre v
abandonar
å trekke seg tilbake fra, trekke seg fra et embete

fravær n neut
absència
Det å ikke være til stede

fred n masc
pau
en tilstand av harmoni, hvor krig og/eller uro ikke opptrer

fredag n masc
divendres
femte dag i uken, dagen etter torsdag, før lørdag

fredelig adj
assossegat
Skriv definisjonen her

freidig adj
gras
uten å være redd; rett frem
impertinent
altfor frempå; frekk

frekvens n masc
freqüència
Svingninger per tidsenhet, ofte målt i Hz (Hertz) som er svingninger per sekund
Hvor ofte noe hender, gjøres eller brukes.

frelse v
alliberament
#{befri|befri}#; #{berge|berge}#
salvar
#{forløse|forløse}#

frem og tilbake adv
vaiver
som beveger seg mellom to punkter gjentatte ganger

fremføre v
exposar
#{føre|føre}# #{frem|frem}#, #{presentere|presentere}#

fremgangsmåte n masc
procediment
sett med regler for hvordan noe skal gjøres, i hvilken rekkefølge og på hvilken måte

fremherskende adj
predominant
som er til stede i et #{dominerende|dominerende}# #{omfang|omfang}#

fremme v
ascendir
føre til, legge vilkårene til rette for, presentere, snakke positivt om, #{stimulere|stimulere}#, #{generere|generere}#

fremmed adj
desconeguda
som ikke er #{kjent|kjent}#
aliè
#{utenlandsk|utenlandsk}#

fremmedgjøre v
alienar
fjerne fra en naturlig, følelsesmessig tilknytning til vesentlige forhold i tilværelsen

fremmedgjøring [fre`m:ədjø´riŋ] n fem
alienació
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fremoverlent adj
assertiu
som lener seg fremover

fremragende adj
destacat
som #{utmerke|utmerker}# seg, er spesielt #{god|godt}#

fremstilling n fem
fabricació
produksjon, fabrikasjon

fremstå v
aparèixer
presentere seg eller se ut på en bestemt måte
komme til syne

fri adj
lliure
#{selvstyrt|selvstyrt}#, #{uavhengig|uavhengig}#
ikke #{fanget|fanget}#, #{innesperret|innesperret}#
#{gratis|gratis}#

ridom suffix
libertat

frigjøre v
alliberar
gjøre fri, uavhengig
gjøre tilgjengelig for andre formål

frihet n fem
llibertat
Det å være #{fri|fri}#; det å kunne handle etter #{egne|egne}# #{ønske|ønsker}# uten #{begrensning|begrensninger}#.
Fravær av #{fangenskap|fangenskap}#.
Selvstyre, suverenitet.
(i flertall) Privilegier.
(i sammensatte ord) Fritak fra noe.

friidrett n masc
atletisme
idrettsgren

frikativ [fri´k:ativ] n masc
fricatiu
en #{konsonant|konsonant}# som uttales med så sterk grad av #{innsnevring|innsnevring}# et sted i #{talekanal|talekanalen}# at det oppstår hørbar #{friksjon|friksjon}# når lyden uttales

friksjon [frikʃo:´n] n masc
fricció
#{motstand|motstand}#, #{kraft|kraft}# som oppstår på grunn av #{kontakt|kontakt}# med en #{overflate|overflate}# imot #{bevegelsesretning|bevegelsesretning}#
et visst #{nivå|nivå}# av #{konflikt|konflikter}# i en #{gruppe|gruppe}#, små #{uenighet|uenigheter}#

frimerke n neut
segell
en lite stykke #{papir|papir}# som limes på det som skal sendes i #{post|posten}#, for å vise at #{porto|porto}# er betalt

frisere v
cofar
#{ordne|ordne}# sitt eget eller andres #{hår|hår}# eller #{skjegg|skjegg}#

frisisk
frisó
germansk språk

frisk adj
fresca
#{rå|rå}#, uten å ha mistet smak eller farge, ikke behandlet
#{ny|nytt}#, noe som gir nye bidrag
Det var ganske friske kommentarer du hadde i baren i går!
sa
ikke #{syk|syk}#
agosarat
#{kvikk|kvikk}#, #{dristig|dristig}#, gjerne på grensen til det som er upassende

friskmelde v
sa
erklære #{fri|fri}# for #{sykdom|sykdom}#

frita v
exempt
la noen slippe fra å gjøre noe, delta i noe
unngå å motta en bestemt straff eller negativ reaksjon
alliberar
befri fra fangenskap

fritid n fem
lleure
Tid som ikke brukes til arbeid, eller pliktoppgaver, som en person fritt kan benytte til det han ønsker

frokostblanding n fem
cereal
mat som består av er en blanding av forskjellige kornsorter, eventuelt med nøtter, #{frø|frø}# og tørkede frukter; spises oftest med #{melk|melk}# eller #{yoghurt|yoghurt}#

from adj
humiliar
#{ydmyk|ydmyk}#

front [frånt] n masc
cara
fremside, fasade

frosk n masc
granota
fellesbetegnelse på #{haleløs|haleløse}# #{padde|padder}# som er relativt feite og langlemmete og har fuktig hud

frukt n fem
fruit
etande, saftig og kjøtrik frukt som har ein viss #{storleik|storleik}#
fruita
verknad, godt resultat

fruktbar [fru`ktbar] adj
fèrtil
som er i stand til å få avkom
som gir rike avlinger

frukthage n masc
horta

frustrasjon n masc
frustració
følelse som ofte fremkalles når man ikke kan nå et personlig mål

frykt n
por
følelse som man kjenner ved trussel eller risiko, både ekte og innbilt.

frynse n fem
orla
løsthengende tråder langs kanten av et stykke vevet #{stoff|stoff}#, #{klokkestreng|klokkestreng}#, #{teppe|teppe}# el.l.

frynse v
desfilar
lage frynser på noe
pispar
forsyne seg med rekvisita på arbedsplassen

fryse v
congelar
å bli til is (fra opprinnelig flytende væske)
bli værende i en stilling, fastlåst
gelar
bli plaget av kulde

frø n neut
llavor

frøplante n
antòfit
Plante som formerer seg ved hjelp av frø.

fugl n masc
ocell au
Tobeinte, #{varmblodige|varmblodige}# #{virveldyr|virveldyr}#, blant annet karakterisert ved #{fjær|fjær}#, #{nebb|nebb}# og #{vinger|vinger}#; vitenskapelig navn Aves.

fugleskremsel n neut
espantaocells
Innretning som brukes til å skremme fugler fra å forsyne seg i #{åker|åkeren}# eller av #{frukttre|frukttrær}#. Ser som oftest ut som en mann, kan være laget av #{høy|høy}# og gamle klær

fuktighet n fem
humitat
Det at noe er #{fuktig|fuktig}#.

full adj
borratxa
#{beruset|beruset}#; ikke #{edru|edru}#
borratxo
(om beholder) med så mye #{innhold|innhold}# som det er plass til; uten #{tomrom|tomrom}#
#{fullstendig|fullstendig}#, #{hel|hel}#, #{komplett|komplett}#
complet
som #{inneholde|inneholder}# en stor #{mengde|mengde}# av noe (men ikke nødvendigvis alt den/det kan)

fullbyrde v
acabar
Gjennomføre, fullføre, sette i verk, iverksette.

fullmakt n fem
mandat
at en person, en #{fullmektig|fullmektig}#, har #{myndighet|myndighet}# til å opptre og handle på en annen persons, en #{fullmaktgiver|fullmaktgivers}#, #{vegne|vegne}#, eller i dennes sted

fullstendig adj
complert
altomfattende, som inkluderer alt

fundamental adj
fonamental
som utgjør det det meste eller alt annet i et konsept bygger på; som skaper #{forutsetning|forutsetninger}# for noe

fungere v
funcionar
å ha en virkende dynamisk funksjon, å være i orden, å virke uten å feile
actuar
inneha en posisjon i noens fravær o.l.

funksjon n masc
funció
#{virksomhet|virksomhetsområde}#, det å #{fungere|fungere}#
tilordning som til hvert punkt i sin definisjonsmengde angir et og bare ett element i funksjonens verdiområde
et lite program (i et program) som utfører noe, returnerer et resultat

funksjonell adj
funcional
Som #{fungere|fungerer}# (bra), #{virke|virker}# etter sin hensikt.
Bruker #{sematikk|sematikk}# som #{matematisk|matematiske}# #{funksjon|funksjoner}#; ikke endrer data underveis, uten #{side-effekt|side-effekter}#.

funksjonell gruppe n fem
grup funcional
Spesiell(e) #{atom|atom}#(er) eller atomgruppe(r) som inngår i organiske molekyler, gir stoffene som inneholder disse visse spesielle fellestrekk. Grunnlag for inndeling i ulike #{stoffgruppe|stoffgrupper}#.

funksjonsdyktig adj
operatiu
I stand til å #{fungere|fungere}#

furte v
emmurriar-se
være #{påtagelig|påtagelig}# #{sur|sur}# og #{irritabel|irritabel}#, spesielt uten at de rundt en finner det #{på sin plass|på sin plass}#

furu n fem
pi
type #{nåletre|nåletre}#
#{ved|Veden}# fra dette treet.

furukorsnebb n masc
trencapinyes becgròs
en fugl i finkefamilien. ([[w

fusjon n masc
fusió
sammenslåing av to eller flere #{organisasjon|organisasjoner}# eller #{selskap|selskaper}#
sammensmelting av #{atomkjerne|atomkjerner}# ved kjernereaksjoner, ved høye temperaturer

fuske v
decebre
å #{jukse|jukse}#

fylke n neut
comarca
#{administrativt|administrativt}# hovedområde, i #{Norge|Norge}# det første nivået etter Staten, i andre land av og til under en delstat

fylle v
empastar

fyllepenn n masc
ploma estilogràfica
#{håndholdt|håndholdt}# #{skriveredskap|skriveredskap}# som skriver med #{blekk|blekk}# som fylles inn i et kammer i en #{penn|penn}#.

fyr
fanal
lyskilde som hjelper sjøfarende å navigere.

fyr n masc
individu
lett humoristisk eller slangprega betegnelse på en voksen person av hannkjønn,
foc
et skudd eller en eksplosjon

fyrste n masc
príncep
Statsoverhode for et #{fyrstedømme|fyrstedømme}#

fyrtårn n neut
far
byggverk/anlegg for å sende ut #{lyssignal|lyssignaler}# til skip, et #{fyr|fyr}# (av en viss størrelse)

fysikk [fysi´k:] n masc
física
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

fysiologisk adj
fisiològic
som har med #{fysiologi|fysiologi}# å gjøre

få adj
poc

få pronoun
poc
Beskriver en liten gruppe.

få v
agafar
#{motta|motta}#
rebre
#{bli utsatt|bli utsatt}# for
poder
gis #{tillatelse|tillatelse}#, #{samtykke|samtykke}#; få lov til
fer
#{forårsake|forårsake}#, gjøre slik at noe #{skje|skjer}#
albir
#{burde|burde}#, #{måtte|måtte}#, #{kunne|kunne}#; som hjelpeverb

fæl adj
brut
#{stygg|stygg}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#; som vekker #{avsky|avsky}# ved sin fremtoning
#{voldsom|voldsom}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#

færøysk
feroès
Germansk språk

fôr n masc
manduca
mat til #{husdyr|husdyr}#, særlig i større mengder

fôre v
alimentar
Å gi #{fôr|fôr}# til dyr.

føde n fem
aliment
noe man kan #{ete|ete}#, #{mat|mat}#

øderasjon [fødəraʃo:´n] suffix
ederació
forbund av delstater

fødsel n
naixement

fødselsdag n masc
data de naixement

fødselsrate n
natalitat
antall levendefødte pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom fødsler og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land

født n
nascut

føflekk [fø:`flek:] n masc
marca de naixença
#{pigment|pigmentert}# forandring i #{hud|huden}# som skyldes en økning av antall #{celle|celler}# på et begrenset område

føle v
sentir
oppfatte noe ved hjelp av sansene, særlig huden
ha en #{følelse|følelse}#, være i et bestemt humør

følelse n masc
intuïció
ein tanke eller fornemmelse som ikkje er stadfesta

følgende adj
següent
som #{følger|følger}#, #{neste|neste}#

følsom adj
sensible
fintfølende

følsomhet n fem
sensibilitat
Egenskapen å være #{følsom|følsom}#.
Resultatet av å være #{følsom|følsom}#.

føniks n masc
fènix

før conjunction
abans

før preposition
abans

føre adv
continuar

føre v
dirigir
#{lede|lede}#
portar
ha i #{butikk|butikk}#

førerkort n neut
permís de conduir
et #{sertifikat|sertifikat}# som er påkrevd for #{fører|førere}# av motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#

føresegn n masc
encàrrec
#{rettledning|rettledning}#, #{forskrift|forskrift}#

først adv
primer

første verdenskrig n masc
Primera Guerra Mundial
#{krig|krigen}# fra 1914 til 1918 som sto mellom de allierte styrkene #{Det britiske imperiet|Det britiske imperiet}#, #{Frankrike|Frankrike}#, #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{Russland|Russland}#, #{Italia|Italia}# og andre #{alliert|allierte}# nasjoner, mot #{Sentralmaktene|Sentralmaktene}# #{Tyskland|Tyskland}#, #{Østerrike-Ungarn|Østerrike-Ungarn}#, #{Det osmanske rike|Det osmanske rike}# og #{Bulgaria|Bulgaria}#.

førti numeral
quaranta
grunntall 40

føyelig adj
dòcil
Som følger det som blir pålagt en, som #{føye|føyer}# seg.

gaffel n masc
forquilla
spiseredskap, til å stikke og holde fast maten med

gal adj
boig
sinnsforvirret
sint
equivocat
feil

galakse n masc
galàxia
Samling av et stort antall stjerner, interstellar gass og støv og (muligens) mørk materie, som holdes sammen av gravitasjonen.

galei n masc
galera
Krigsskip, opprinnelig fra romertiden.
På #{fyll|fylla}#.

galeislave n masc
galiot
En #{slave|slave}# ombord på en #{galei|galei}#.

galler [ga´l:ər] n masc
gal
Person fra (den historiske) regionen #{Gallia|Gallia}# i #{Vest-Europa|Vest-Europa}#.

galleri n neut
galeria
øverste plasser på et teater, konserthaller, auditorium eller lignende.
utstillingslokale
personene i en bok eller historie

gallium
gal·li
Grunnstoff Ga

alskap suffix
ogeria
uforstand

gambit [gambi´t:] n masc
gambit
en #{åpning|åpningsvariant}# i sjakk der man #{ofre|ofrer}# en mindre viktig #{brikke|brikke}# for å oppnå en #{fordel|fordel}#

gammastråle n masc
raig gamma
Type #{elektromagnetisk|elektromagnetisk}# stråle, ved #{frekvens|frekvensen}# 242 #{EHz|EHz}#/bølgelengde 124 #{pm|pm}#. Den mest energirike type elektromagnetisk stråling.

gammel adj
vell

gammelengelsk n
anglès antic
Den tidligste varianten av det #{engelsk|engelske}# språket, i bruk i #{England|England}# i #{middelalderen|middelalderen}#.

gammelgresk
grec antic
gresk oldtidsspråk

gammelhøytysk n
alt alemany antic
den eldste skriftlig kjente form for #{høytysk|høytysk}#, og ble brukt mellom 750 og 1050 e.Kr.

gammelsvensk n
suec antic
den tidligste varianten av det #{svensk|svenske}# språket, i bruk mellom år 800 og #{reformasjonen|reformasjonen}# i datidens #{Sverige|Sverige}# og på enkelte andre kyststrekninger langs og øyer i #{Østersjøen|Østersjøen}#

gang n masc
vegada
Eit #{tilfelle|tilfelle}#, ei gjentaking.

ganglion n neut
gangli
ansamling nerveceller utenfor sentralnervesystemet

garanti n neut
garantia

garasje n masc
garatge
#{hus|Hus}# - eller deler av hus, f.eks. i underetasje(r) - til å sette #{bil|bil}#(er) i.

garde n masc
escorta
vaktgruppe, gruppe av soldater, del av kongens hær

garderobe n masc
guarda-roba
oppbevaringssted for klær

gardin n
cortina
tøy som henges foran vinduer eller åpninger for å skjerme for lys og #{innsyn|innsyn}#

garn n neut
fil
#{tråd|Tråd}# av ull eller annet materiale, spunnet sammen i lengre #{fiber|fibre}#.

artneri suffix
uarderia
sted hvor man dyrker / selger planter

gass n masc
gas
Stoff som er i #{gassform|gassform}#; #{aggregattilstand|aggregattilstand}# hvor stoffet består av fritt bevegelige molekyler og/eller atomer.

gasspedal n masc
accelerador
#{pedal|pedal}# for tilførsel av #{drivstoff|drivstoff}# til motoren i biler ell.l.

gate n fem
carrer

gaupe n fem
linx
stort #{kattedyr|kattedyr}#, lever i #{skog|skog}# og #{fjell|fjellområder}#. ([[w

gavmild adj
generós
som gjerne #{deler|deler}#, #{gir|gir}# av det man #{har|har}#

gebrekkelig [gebre´k:(ə)li] adj
fràgil
som lett kan #{gå i stykker|gå i stykker}#

geit n fem
cabra
klovdyr, et husdyr som brukes til melkeproduksjon og noe til kjøtt, da helst av #{kje|kje}#.

geithams n masc
vespa xana
stor #{veps|veps}# av arten Vespa crabro i familien #{stikkveps|stikkveps}#

gelatin n
gelatina
proteinbasert #{stivelsesmiddel|stivelsesmiddel}#

gemen adj
comuna
alminnelig

eneralisere suffix
eneralitzar
gjøre noe generelt

eneralisering suffix
eneralització
det å generalisere

generell adj
general
som gjelder for de fleste tilfeller, trekk som går igjen

enerelt suffix
eneralment
uten å ta hensyn til unntak

genetikk n masc
genètica
Den #{genetisk|genetiske}# sammensetningen hos et bestemt #{individ|individ}# eller #{art|art}#.

geni n neut
geni

genitiv n masc
genitiu
#{kasus|kasus}# som markerer eiendomsforhold eller #{samhørighet|samhørighet}#; #{eieform|eieform}#

genom n neut
genoma
Hele den arvemessige informasjonen i genene til en #{organisme|organisme}# som er kodet inn i denne organismens #{DNA|DNA}#, typisk uttrykt i #{basepar|basepar}#-nummer.

genser n masc
jersei

geografi n masc
geografia

geografisk adj
geogràfic
Som har med #{geografi|geografi}# å gjøre

geografisk adv
geogràfic
Som vedrører eller omhandler geografiske forhold

geologi n masc
geologia
#{lære|læren}# om #{jordkloden|jordklodens}# tilblivelse, bygning og forandringer

geometri n
geometria
Den del av matematikken som tar for seg #{figur|figurer}# og #{forhold|forhold}# i #{plan|plan}# og #{rom|rom}#.

eometrisk suffix
eomètric
Som endres ved at forholdet mellom et punkt og det neste er konstant
med konstant forhold mellom et punkt og neste

eorgier suffix
eorgià
person fra landet Georgia i Kaukasus

georgisk
georgià
Kaukasisk språk

germanisme n masc
germanisme

germanistikk n masc
filologia germànica

germanium
germani
grunnstoff Ge

germansk adj
germànic
som gjelder det historiske området #{Germania|Germania}#, #{germaner|germanere}# eller germanske språk

gerundium n neut
gerundi

getto n
gueto

gi v
donar
overføre kontroll eller eigedomsrett frå seg sjølv til andre

gi etter v
cedir

gi opp v
abandonar
#{resignere|resignere}#, #{overgi|overgi}# seg, #{desertere|desertere}#
#{miste|miste}# #{håp|håpet}#

gidde v
disturbar
være #{villig|villig}# til å få seg selv til å #{gjøre|gjøre}# noe, spesielt om noe som krever en viss #{anstrengelse|anstrengelse}#

gift adj
casat

gift n fem
verí
#{substans|Substans}# som, hvis introdusert til eller absorbert av en levende #{organisme|organisme}#, volder #{død|død}# eller #{skade|skade}#, spesielt en som dreper hurtig selv i liten mengde.
verí metzina
#{person|Person}#, #{ide|ide}#, #{gjerning|gjerning}# eller #{situasjon|situasjon}# som anses for å ha #{destruktiv|destruktiv}# effekt eller innflytelse.

gifte v
casar
Å gi til ektemake.
Å inngå #{ekteskap|ekteskap}#.

giftig adj
tòxic
som inneholder #{gift|gift}#, kan forårsake #{skade|skade}# på levende organismer ved berøring eller spredning av denne
som inneholder #{farlig|farlige}# elementer, kan gi grunnlag for en negativ utvikling

gigolo n neut
prostitut

gir n neut
estris
#{tannhjul|tannhjulsutveksling}# som overfører roterende bevegelser fra én #{veksel|veksel}# til en annen og som tillater varierende #{hastighet|hastighet}# og #{dreiemoment|dreiemoment}#.

giraff n
girafa
#{pattedyr|Pattedyr}# med lang #{hals|hals}#.

gitar n masc
guitarra
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}#, vanligvis med seks strenger, men av og til flere. Spilles med fingrene eller ved bruk av et #{plekter|plekter}#.

itarist suffix
uitarrista
person som spiller gitar

gjel n neut
devorar

gjelde v
castrar
ta bort testiklene, kastrere
considerar
ha som innhold, vedrøre
være gyldig, telle, bli regna med
ha verdi

gjemme n neut
amagar
et sted hvor man #{oppbevare|oppbevarer}# noe man ønsker å ha for seg selv, et #{skjulested|skjulested}#.

gjemme v
amagar

gjemt adj
amagat
Lagt eller plassert et sted som gjør det vanskelig/umulig å finne eller se; perfektum partisipp av #{gjemme|gjemme}#.

gjenbruk n
reciclatge
Det å #{resirkulere|resirkulere}# materialer for senere bruk, gjerne satt i system ved innlevering av det man ønsker å resirkulere på egne #{mottaksstasjon|mottaksstasjoner}#.
reutilitzar
Det å bruke tidligere skrevet #{programkode|programkode}# på nytt.

gjenbruke v
reutilitzar
#{bruke|bruke}# på nytt, til et annet formål

gjenbruksstasjon n masc
deixalleria
Mottaksstasjon for #{avfall|avfall}#.

gjengjeldelse n masc
represàlia
det å #{gjengelde|gjengelde}# noe, vanligvis til #{ulempe|ulempe}# eller som #{hevn|hevn}#

gjeninnføre prefix
reintroduir
innføre noe som har eksistert tidligere

gjenlyd n masc
eco
en lyd kastet tilbake fra noe, eksempelvis en #{fjellvegg|fjellvegg}#

gjennom preposition
per
Når en enhet tidsmessig eller romlig går inn i en tilstand der den helt eller overveiende er omgitt av en annen enhet og så passerer ut av denne tilstanden igjen.

gjennomføre v
realitzar
sørge for at noe blir utført, fra start til slutt

gjennomsiktig adj
transparent

gjennomskinnelig adj
estor

gjennomsnitt n
mitjana
den verdi en får ved å dividere en sammenlagt sum med antallet av verdier som inngår i den sammenlagte sum, forkortes vanligvis til gj.snitthttps

gjennomtrengelig adj
permeable
som har den egenskapen at noe annet – f.eks. en gass eller en væske – kan gå igjennom, kan bevege seg fra den ene siden til den andre av substansen

gjensidig adj
mutu
Noe som omhandler begge (av to) parter i nøyaktig like stor grad.

gjensidig adv
mutualment
som finner sted i samme grad for begge parter; som gjøres på en gjensidig (adjektiv) måte

gjenspeile v
reflexionar
gi et speilbilde av

gjenstand n
objecte
#{ting|ting}#; en forekomst av noe
#{emne|emne}#, #{formål|formål}#, #{objekt|objekt}#

gjenta v
repetir
Gjøre eller si noe om igjen, på nytt.

gjenvordighet n fem
adversitat
begivenhet preget av motgang og vanskelighet

gjerde n
tanca
Fysisk skille mellom to områder.

gjerdesmett n masc
cargolet
liten fugl med svært kort stjert som ofte holdes rett opp, med kort hals og forholdsvis langt, tynt nebb (Troglodytes troglodytes)

gjerne adv
amb molt de gust
med #{glede|glede}#, #{gladelig|gladelig}#
#{godt|godt}#, med #{fordel|fordel}#
#{muligens|muligens}#, #{trolig|trolig}#
#{ofte|ofte}#, #{som regel|som regel}#
som høflighetsmarkering og/eller understrekning

gjerningsmann n masc
perpetrador
person som har begått en ulovlig handling, spesielt en #{forbrytelse|forbrytelse}#

gjerrig adj
aferrat

gjerrigknark n
avar
#{overdrevent|overdrevent}# #{sparsommelig|sparsommelig}# person

gjespe v
badallar

gjest n masc
convidat
person på #{besøk|besøk}#, spesielt en som er #{invitere|invitert}#

gjestfrihet n fem
hospitalitat
Egenskapen å være #{gjestfri|gjestfri}#.
Resultatet av å være #{gjestfri|gjestfri}#.

gjestmild adj
hospitalari
#{gjestfri|gjestfri}#

gjær n masc
llevat

gjø [jø:] v
bordar
Å #{bjeffe|bjeffe}# som en #{hund|hund}#
péixer
Å #{fôre|fôre}# opp ungdyr for å gjøre dem #{slakteklar|slakteklare}#

gjøre v
fer
utføre, sette i verk
forårsake, skape
drive med
oppføre seg, handle

gjøremålsliste n fem
llista de coses per fer
liste over #{oppgaver|oppgaver}# som #{skal|skal}# gjøres

gjørme n fem
fang
#{blanding|blanding}# av #{jord|jord}# og #{vann|vann}#

glad adj
alegre
Som har #{glede|glede}#; er i god stemning, er fornøyd med noe.

gladiator n masc
gladiador
Profesjonell kriger/slåsskjemper som sloss mot hverandre, ville dyr og slaver, som underholding for det offentlige.

glasiologi n masc
glaciologia
læra om #{isbre|isbreer}# og prosessene knytta til dem

glass n neut
got vidre
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}#, som regel hardt, #{stoff|stoff}#
Beholder for #{væske|væske}# beregnet til å #{drikke|drikke}# av, laget av glass.

glassmester n masc
vidrier
#{håndverker|håndverker}# som arbeider med #{glass|glass}#

glatt adj
allisar
med veldig #{jevn|jevn}# overflate, ofte i forbindelse med #{is|is}# på veier og andre steder vinterstid (#{isete|isete}#, #{islagt|islagt}#)
lliscant
#{sleip|sleip}#
suaument
(overført) #{lett|lett}#, #{enkelt|enkelt}#, uten noen større #{utfordring|utfordringer}#

glede n fem
alegria
følelse som setter noen i en til­stand av #{lykke|lykke}#; det å være #{glad|glad}#

glemme v
oblidar oblidar-se
om tanker, det man vet, å bli borte fra #{hukommelse|hukommelsen}#, ikke #{huske|huske}#

glidelås n masc
cremallera
en #{anordning|anordning}# som brukes til midlertidig å samle to stoffkanter

glimmerskifer n masc
esquist

glimt [glimt] n
cop d'ull
et #{plutselig|plutselig}# og #{kortvarig|kortvarig}# #{lysskjær|lysskjær}#; et #{blink|blink}#

glo n fem
brasa
En #{glødende|glødende}# #{partikkel|partikkel}#, oppstår gjerne ved #{brenning|brenning}# av #{tre|tre}# eller #{kull|kull}#.

glo v
esguard fix
#{stirre|stirre}#, #{se|se}# #{intenst|intenst}# på noe

globus n
globus

glose n fem
glossa
#{ord|ord}# i en #{ordbok|ordbok}#, #{ordliste|ordliste}#, ord som trenger #{forklaring|forklaring}#
maledicció
banneord, ed

gluten n neut
gluten

glød n masc
brillar
varmt #{skinn|skinn}# fra omgivelser eller person (da spesielt fra ansiktet)
brasa
glødende #{lidenskap|lidenskap}#

gløde v
brillar

gnager n masc
rosegador
Rodentia, en #{orden|orden}# av #{pattedyr|pattedyr}# som omfatter blant annet #{mus|mus}#, #{rotte|rotte}#, #{hamster|hamster}#, #{marsvin|marsvin}# og #{bever|bever}#

gnagsår n neut
abrasió
Sår forårsaket av at noe har gnaget mot #{hud|huden}#.

gni v
fregar
føre en overflate mot en annen gjentatte ganger

gnist n masc
guspira
liten #{glo|glo}#, oppstår ved varme og er i bevegelse (bort fra der den oppsto).
#{begynnelse|begynnelsen}# til noe, spesielt om utvikling eller vekst

gnu n masc
nyu
Klovdyr som lever vilt i Afrika

god adj
bo
smakfull
som har høy status eller høy kvalitet, kommer bedre ut av det sammenlignet med andre / annet
amable
kjærlig og omsorgsfull

god jul interjection
bon nadal
hilsning som sies rundt juletider, for å ønske andre en god julefeiring

god kveld interjection
bon vespre
Hilsning der man ønsker hverandre en fin kveld.

god morgen interjection
bon dia
hilsning der man ønsker hverandre en fin morgen

god natt interjection
bona nit
Hilsning hvor man ønsker hverandre en god natt, eller at man skal sove godt.

gode n neut
bo
noe som er til #{nytte|nytte}# eller #{fordel|fordel}#

godhet n fem
bondat
Egenskapen å være #{god|god}#.

gods n neut
casalici
stor landbrukseiendom med store jorder
béns
materielle ting, verdier eller besittelser
varer, gjenstander eller materiale som transporteres fra et sted til et annet

odt suffix
é
på en god måte

godt stekt adj
ben fet
Stekt slik at heller ikke den innerste delen av et kjøttsttykke er #{rå|rå}#.

godta v
acceptar
si seg enig i at noe er #{greit|greit}#

godtroende adj
càndid
som naivt tror på hva andre sier

gong n masc
cop
tid da noko hender; #{tilfelle|tilfelle}#, #{høve|høve}#

google [gu:`glə] v
googlejar
Å #{søke|søke}# etter Internett-sider ved hjelp av #{søkemotor|søkemotoren}# #{Google|Google}#™.
I utvidet betydning, å søke etter noe på Internett ved bruk av en søkemotor.

gorilla n masc
goril·la
Stor og brutal mann; mann som får betalt for å ta vaktoppdrag, gjerne i kriminelle miljøer.

gospel n masc
evangeli
#{åndelig|åndelig}#, #{kristen|kristen}# musikkretning

grad n masc
fila
En #{militær grad|militær grad}#; rangtrinn i en militær organisasjon.

graf n masc
graf
en visuell fremstilling av en matematisk #{funksjon|funksjon}#, en #{funksjonsgraf|funksjonsgraf}#
et ordnet par (V, E) av en samling (diskrete) objekter V (#{node|noder}# eller #{hjørne|hjørner}#) og relasjoner E mellom disse (#{kant|kanter}#)
et #{diagram|diagram}#, en visuell fremstilling av informasjon

gram [gram:] n neut
gram
En enhet for #{masse|masse}#, en tusendel av et #{kilogram|kilogram}# Symbol

grammatikk n masc
gramàtica

grammatisk adj
gramatical
Som har med #{grammatikk|grammatikk}# å gjøre.

gran n
avet roig
Vanlig #{tre|treslag}# i #{Norge|Norge}#, nåletre, picea abies.

granitt n masc
granit
en magmatisk bergart som er dannet av kvarts, feltspat og glimmer

grankorsnebb n masc
trencapinyes
en fugl i finkefamilien. ([[w

granske v
escrutar
undersøke nøye

grapefrukt n fem
aranja
#{frukt|Frukt}# av #{grapefrukttreet|grapefrukttreet}#, medlem av #{sitrusfamilien|sitrusfamilien}#.

grashoppe n fem
llagosta
underorden i #{rettvinge|rettvingeordenen}#, kjennetegnet som gode hoppere og av at de lager en karakteristisk lyd/sang, vitenskapelig navn Caelifera; et individ i en hvilken som helst art i denne delordenen

gratis adj
de franc

gratis adv
de franc

gratulere v
felicitar
uttrykke #{glede|glede}# ved noe som har #{hende|hendt}# #{noen|noen}#; #{ønske|ønske}# #{tillykke|tillykke}# ved en #{anledning|anledning}#, f.eks. en #{fødselsdag|fødselsdag}#

grav n fem
fossa
grøft, renne
fordypning som er gravet i jorden for at dyr eller mennesker skal falle i den
et #{sted|sted}# der kroppen eller asken til en #{død|død}# person er plassert

grave v
cavar
#{lage|lage}# en #{fordypning|fordypning}# i noe - f.eks. i #{jord|jorda}# ved hjelp av en #{spade|spade}#
enquerir
overført

gravemaskin n
excavadora
#{anleggsmaskin|anleggsmaskin}# som kan grave og gjøre visse andre typer arbeid

gravlund n masc
cementiri
område som er satt av til begravelser av avdøde mennesker

greie n fem
cosa
Gjenstand man ikke helt kan eller husker navnet på
#{handling|Handling}# eller #{situasjon|situasjon}#, mulig #{problem|problem}# eller #{dilemma|dilemma}#
Ting man har #{interesse|interesse}# for og/eller #{mestre|mestrer}#

greie v
poder
#{klare|klare}#, #{makte|makte}#; ha evner eller ork til å gjøre noe

greker n masc
grec
en person fra #{Hellas|Hellas}#

gren n masc
branca
vekst som vokser ut fra en plantes stamme

grend [gren:] n
llogaret
et lite bosettingsområde med gårder som ligger forholdsvis nær hverandre

grense n fem
frontera
Tenkt linje mellom to politiske eller geografiske områder.

gresk n
grec
En egen gren av de indoeuropeiske språkene, og offisielt språk i #{Hellas|Hellas}# og et av de offisielle språkene på #{Kypros|Kypros}#.

gresset er alltid grønnere på den andre siden proverb
l'herba sempre és més verda a l'altra banda
Å innbille seg at forholdene er bedre andre steder enn der en selv befinner seg.

greve n masc
comte

grevinne n fem
comtessa
høyadelskvinne, i rang mellom #{vicomtesse|vicomtesse}# og #{markise|markise}#; en #{greve|greves}# #{kone|kone}#

grevling n masc
teixó

gris n masc
porc
dyr av arten #{Sus scrofa|Sus scrofa}#; klovdyr med krøllete hale og stiv bust, i slekt med #{villsvin|villsvinet}#

griskhet n fem
avarícia
Egenskapen å være #{grisk|grisk}#, tradisjonelt innenfor den katolske kirke ansett som én av de syv #{dødssynd|dødssynder}#.
Resultatet av å være #{grisk|grisk}#.

gro v
tornar-se
bli lenger

grorudpalme n masc
ananàs
#{hårfrisyre|hårfrisyre}# fra 1980-tallet der langt hår settes opp i #{hestehale|hestehale}# omtrent på toppen av hodet

gross n neut
grossa
et #{dusin|dusin}# dusin (12 x 12

grotesk n
pal sec
samlebetegnelse på #{skriftsnitt|skriftsnitt}# som mangler #{seriff|seriffer}#

grotte [grå`t:ə] n fem
balma
fjellhule, ofte opstått ved utvasking av kalkholdige områder i fjell.

grundig adj
acurat
som #{omfatte|omfatter}# mye, tar med alle elementer; ikke lar noe være overfladisk

grundig adv
acuradament
som utføres på en grundig (adj.) måte

grunn adj
superficial
med kort vei fra vannoverflaten til bunnen; lite #{dyp|dyp}#

grunn n masc
motiu
årsaken, det som fikk noe til å hende
camp
jordoverflate, fundament

grunnleggende adj
bàsic
på en #{uavansert|uavansert}# måte
fonamental
som danner utgangspunkt for noe, gjerne av betydning eller nytt

grunnsetning n masc
axioma
regel å leve etter; #{maksime|maksime}#

grunnstoff n neut
element

gruppe n fem
grup
Et antall #{menneske|mennesker}# eller #{ting|ting}# som er #{lokalisert|lokalisert}# i nærheten av hverandre eller er ansett eller klassifisert sammen.
Et antall mennesker som arbeider sammen eller deler visse syn
Et antall #{musiker|musikere}# som spiller #{populærmusikk|populærmusikk}# sammen
En #{loddrett|loddrett}# rad i periodesystemet.
Innenfor #{operativsystemet|operativsystemet}# #{Unix|Unix}#, et #{antall|antall}# #{bruker|brukere}# med samme #{rettighet|rettigheter}# med hensyn til #{tilgang|tilgang}#, #{modifisering|modifisering}# og #{eksekvering|eksekvering}# av #{fil|filer}#, #{datamaskin|datamaskiner}# og #{ustyr|ustyr}#.
Et element i en #{espressomaskin|espressomaskin}# hvorfra varmt vann renner ned i #{portafilter|portafilteret}#.

grus n
grava
små #{stein|stein}#, brukes bl.a. til veidekke.

gruse v
grava
#{dekke|dekke}# med #{grus|grus}#
batre
#{vinne|vinne}# overlegent; #{knuse|knuse}#

grusomhet n fem
crueltat
Egenskapen å være #{grusom|grusom}#
Resultatet av å være #{grusom|grusom}#. En #{forferdelig|forferdelig}# handling, forbrytelse e.l.

gry v
albada

gryte /²ɡryːtə/ n fem
calder
åpen, gjerne rund, metallbeholder, oftest med to hanker, til tilberedning av mat på kokeplade

grå [grå:] adj
gris
alle #{sjatteringer|sjatteringer}# mellom sort og hvit
karakterløs, trist, uten preg

grådig adj
avariciós

grådighet n fem
avarícia
Egenskapen å være #{grådig|grådig}#; umettelig begjær, særlig etter penger og andre eiendeler. Tradisjonelt innenfor den katolske kirke ansett som én av de syv #{dødssynd|dødssynder}#.

grågås n
oca comuna
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser anser

gråhegre n masc
bernat pescaire
en fugl i hegrefamilien, vitenskapelig navn Ardea cinerea

grålire n
baldriga grisa
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus griseus)

gråor n
vern pilós
tre i #{or|oreslekten}# i #{bjørk|bjørkefamilien}#, vitenskapelig navn Alnus incana

gråstrupedykker n masc
cabusó gris
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}# (lat. Podiceps grisegena)

gråt n masc
plor

gråte v
plorar
utsondre væske (#{tåre|tårer}#) fra tårekjertler i #{øye|øyet}#, for å fjerne fremmedlegemer eller som følge av sterk #{følelsesmessig|følelsesmessig}# aktivitet, så som #{sorg|sorg}# eller #{glede|glede}#

gråte krokodilletårer idiom
llàgrima de cocodril
gråte falske tårer

grøft n fem
cuneta
kunstig eller naturlig kanal der vann kan renne
område på utsiden av en veikant

grønfink n masc
verdum
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis chloris)

grønnfink n masc
verdum
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis chloris)

grønnsak n fem
hortalissa
#{matvekst|matvekst}#, ikke medregnet #{frukt|frukt}# og #{korn|korn}#

grøt n masc
farinetes
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

gründer grynder n masc
empresari

guaraní n
guaraní
et #{tupiansk|tupiansk}# språk som tales i Argentina, Bolivia, Brasil og Paraguay i Sør-Amerika

gubbe n masc
vell
#{gammel|eldre}# #{mann|mann}#

gud n masc
déu

guddommelig adj
diví
relatert til Gud; relatert til en gud

udinne [gudi`n:ə] suffix
eessa
kvinnelig gud

gudshus n neut
lloc de culte
bygning dedikert til #{religionsutøvelse|religionsutøvelse}#

gujarati n masc
gujarati
et indoarisk språk som stammer fra staten Gujarat vest i #{India|India}#

gul [gu:l] adj
groc
#{farge|fargen}# #{på|på}# #{eggeplomme|eggeplommen}#

gulaktig adj
groguenc
(med en farge som er) tett opp til #{gul|gul}#

gull n neut
or
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

gullbryllup n neut
noces d'or
det at to personer har vært #{gift|gift}# i 50 år og begge stadig lever

gulnebblire n
baldriga cendrosa
en fugl i stormfuglfamilien. ([[w

gulnebblom n
calàbria de bec blanc
en fugl i #{lomfamilien|lomfamilien}# (lat. Gavia adamsii)

guttejente n fem
gallimarsot
jente som oppfører og ter seg mer slik som gutter tradisjonelt gjør

gyldighet n fem
validesa
det å være #{gyldig|gyldig}#; det at noe er godkjent innenfor gitte retningslinjer

gylf n masc
bragueta
#{tøystykke|tøystykke}# som dekker #{glidelås|glidelås}# eller #{søm|søm}# på et #{plagg|plagg}#, ofte brukt om området i #{skrittet|skrittet}# på #{benplagg|benplagg}#

gyllen adj
d'or

gymnastikk n masc
gimnàstica

gyngestol n masc
balancí
#{stol|Stol}# med spente #{meie|meier}# festet til stolbeina, som gjør at man kan gynge frem og tilbake i stolen.

gyse [jy:`sə] v
calfred
#{skjelve|skjelve}# eller #{sitre|sitre}# av fryd, skrekk eller kulde; #{grøsse|grøsse}#

gyte v
fresa
(om fisk) legge #{egg|egg}#
barraca
helle, få til å renne, flyte

gå v
anar
(om sykdom) Bli spredt.

gå i rette med v
denunciar
bebreide eller irettesette noen

gå over bekken etter vann v
portar aigua al mar
gjøre ting vanskeligere enn de er

gå over bekken etter vatn v
portar aigua al mar
gjøre ting vanskeligere enn de er

gå til sengs med v
dormir amb

gå ut v
eixir
Forlate, spesielt en bygning.
sortir
Reise hjemmefra for en kveld, for fornøyelsens skyld, ofte sosialt.

gårsdag n masc
ahir
#{dag|dagen}# som var #{i går|i går}#
forholdsvis nær #{fortid|fortid}#

gås n
oca
vannfugl, vitenskapelig navn Anserini

gåstol n masc
caminadors
hjelpemiddel for #{liten|små}# #{barn|barn}# til å lære å #{gå|gå}#

gåte n fem
endevinalla

gåve n fem
do

gøy adj
divertit
artig eller morsomt

ha v
haver tenir
være #{påvirket|påvirket}# av eller lide under

ha det på tungen v
a la punta de la llengua
Fornemmelsen av at man husker hva man vil si men ikke kan få sagt det.

ha sommerfugler i magen v
tenir papallones a la panxa
ha en sugende følelse i magen fordi man er #{spent|spent}# foran noe som snart skal skje

hage n masc
jardí
inngjerdet, atskilt #{grøntområde|grøntområde}# ved et #{hus|hus}# der man #{velge|velger}# selv hva som skal #{vokse|vokse}#

hagl n neut
calamarsa
Frosset, nesten kuleformet is, som faller som nedbør.
Små metallkuler som brukes som ammunisjon.

hagle v
pedregar
at det #{falle|faller}# nedbør i form av #{hagl|hagl}#
#{komme|komme}# #{tett|tett}# (som hagl)

hai /hɑj/ n masc
tauró

hake
mentó barbeta

hakke n fem
aixada
#{redskap|Redskap}# som brukes til å hakke i #{jord|jord}# med.

hakke v
costella
#{dele|dele}# i småbiter

hakkespett n masc
picot
Underfamilie av #{spettefamilie|spettefamilien}#, vitenskapelig navn Picinae; en hvilken som helst fugl i en art i denne familien.

hale n masc
cua
utvekst fra ryggsavslutningen hos mange dyr
følge; påheng

hale v
arrossegar
å trekke, dra noe eller noen med kraft

hals n masc
coll
#{kroppsdel|kroppsdel}# mellom #{hode|hodet}# og #{skuldrene|skuldrene}#, fremste del
Organ inni dette, brukes til å svelge ting og lage lyd (stemme).
andre langstrakte deler i den ene enden av noe, del av en ting som ligner på en hals, f.eks. #{flaskehals|flaskehals}#
Del av et klesplagg for overkroppen, åpning hvor hodet skal stikke ut.

halte v
coixejar
Gå slik at et av beina blir belastet så lite som mulig.

halv adj
meitat
Som er delt i to like deler

halvdel n masc
meitat
en av to (like) #{del|deler}# av noe

halveringstid n fem
semivida
spesifikt, den tiden som medgår før mengden av den #{radioaktivitet|radioaktive}# #{isotop|isotopen}# i et stoff, og dermed intensiteten fra den #{ionisere|ioniserende}# #{stråling|strålingen}# denne sender ut, er halvert
tiden det tar for en størrelse å falle til halvparten av den opprinnelige verdien

halvkule n masc
hemisferi
gjenstand med form som en halv kule

halvøy n fem
península
landområde omgitt av vann, nesten som en #{øy|øy}#, men som er landfast på én side

hammer n masc
martell
redskap til å slå inn #{spiker|spiker}# med.

hams n masc
calze
#{krave|krave}# eller #{hylster|hylster}# av sammenvokste blader på enkelte nøttesorter (umiddelbart der nøtten vokser ut fra skuddet på en kvist)

hamster n neut
hàmster
gnager, latinsk navn Cricetinae.

hamstre /ˈhɑmstɾə/ v
abassegar
gjøre store innkjøp av en vare, gjerne i påvente av at prisene på varen skal gå opp eller at tilgjengeligheten skal reduseres

han pronoun
ell
personlig pronomen for tredje person entall, hankjønn, nominativ

hand n
mà
kortene en spiller sitter med

handel n
comerç

handelsmann n masc
comerciant

handle v
actuar
#{utføre|utføre}# en #{handling|handling}#, gjøre noe
gjøre #{innkjøp|innkjøp}#, #{kjøpe|kjøpe}#
#{dreie|dreie}# seg om noe, #{fortelle|fortelle}# om noe

handlekraft n fem
energia
#{innsatsvilje|innsatsvilje}#; #{energi|energi}# og #{motivasjon|motivasjon}# til å utføre noe

handlingsrom n neut
latitud
mulighet til å styre eller handle innefor gitte #{rammebetingelse|rammebetingelser}#

hands n masc
mà

handsaming n fem
tractament
behandling

hane n masc
gall
hanfugl i hønsefamilien, med fargerik drakt

hang [haŋ:] n masc
desnivell
#{lystbetonet|lystbetonet}# interesse, gjerne rettet mot noe en ikke burde

hank n
mànec
#{håndtak|håndtak}# til #{gryte|gryte}#, #{kopp|kopp}# etc.

hankatt n masc
gat

hankjønn ['hɑn.çøn] (''Østnorsk'') n neut
home
grammatisk kjønn/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# der det ordet betegner dr av biologisk hankjønn

hann n masc
home
#{dyr|dyr}# av #{hankjønn|hankjønn}#

hanrei n masc
cornut
en mann gift med en dame som har hatt sex med andre enn ham mens de var gift med hverandre

hanske n masc
guant
klesplagg i skinn, lær eller gummi som dekker alle fingrene.

haploid adj
haploide
om celler, som har ett sett med #{kromosom|kromosomer}#

hardhet n fem
duresa
Egenskapen å være #{hard|hard}#.
#{hardhetsgrad|hardhetsgrad}#

hare n masc
llebre
#{Gnager|Gnager}# med lange ører i slekt med #{kanin|kanin}#. ([[w

harmoni n masc
harmonia

harpe [ha`rpə] n fem
arpa
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}# (#{kordofon|kordofon}#), vanligvis plassert på gulvet med en #{fot|fot}# og med strengene plassert #{horisontalt|horisontalt}# og utover fra musikerens armer.

harpun n
arponar

harry adj
xaró
som er preget av dårlig #{smak|smak}#/#{mote|mote}#

haste v
accelerar
(om person) ha #{hastverk|hastverk}#, #{skynde seg|skynde seg}#
urgent
(om gjøremål) som må #{gjøre|gjøres}# fort

hastighet n fem
velocitat
Resultatet av en måling av farten til en #{gjenstand|gjenstand}# eller #{handling|handling}#.

hat n neut
odi
intens #{følelse|følelse}# av #{uvilje|uvilje}# overfor en person, en gjenstand, et sted, en handling, et fenomen og så videre

hatt n
barret
En type hodeplagg.

haug n masc
muntanyeta
#{tue|tue}#, avrundet #{opphøyning|opphøyning}# i #{landskap|landskapet}#
munt
noe som er plassert/samlet sammen til noe med samme form som under def. 1; #{hop|hop}#, #{dynge|dynge}#

hauk n masc
falcó
#{rovfugl|rovfugl}# i haukefamilien med korte vinger og lang hale

hausa n
haussa

hav n neut
mar
store, sammenhengende #{masse|masser}# av #{saltvann|saltvann}#

havhest n masc
fulmar
en fugl i #{stormfugl|stormfuglfamilien}#, vitenskapelig navn Fulmarus glacialis

havsalt n neut
sal marina
#{salt|salt}# utvunnet av #{havvann|havvann}#

havstrøm n masc
corrent
#{vannmasse|vannmasser}# påvirket av ulike krefter som blir #{presse|presset}# rundt i #{verdenshav|verdenshavene}#

havsule n fem
mascarell

havvann n neut
aigua de mar
vann fra #{hav|havet}#

hebraisk adj
hebraic
som har med #{hebreer|hebreere}# eller språket hebraisk å gjøre

hebraisk n
hebreu
Et #{semittisk|semittisk}# #{språk|språk}# i den #{afro-asiatisk|afro-asiatiske}# #{språkfamilie|språkfamilien}# som snakkes i #{Israel|Israel}# og den jødiske #{diaspora|diasporaen}#

hebreer n masc
hebreu
Person fra det bibelske Israel, jødekristen

hede n
pagà

hefte n neut
exemplar
Samling av ark festet til hverandre, ofte mindre og løsere enn en bok eller et blad.

hei interjection
hola

heime [hæi`mə] v
a casa
søke et mål

heis n masc
ascensor
Innretning til å transportere ting eller personer vertikalt (opp og ned).

heksaeder prefix
hexaedre
Polyeder med 6 sideflater

heksejakt n fem
caça de bruixes
Jakt på hekser, mennesker man trodde brukte #{heksekraft|heksekraft}# eller #{magi|magi}#, slik at man kunne #{forfølge|forfølge}# og drepe dem.

helbrede v
curar
behandle en syk person (eller dyr) så sykdommen forsvinner

heldig adj
afortunat
Som har #{flaks|flaks}#, #{lykke|lykke}# med noe.
Som er eller fører til noe godt; #{bra|bra}#, #{gunstig|gunstig}#.

heldigvis adv
afortunadament
på en #{heldig|heldig}# måte, som utfall av noe som gikk bra

hele v
curar
#{gro|gro}#, #{leges|leges}#, bli bra

helgen n masc
sant santa
person som levde sitt liv som en så vellykket «Kristi etterfølgelse» at kirken offisielt kunne slå fast at det ikke lenger var ham eller henne som hadde levd, men Kristus som levde i ham eller henne

helhet n fem
tot
Avgrenset mengde av enkeltheter eller deler som hører sammen; betraktet som et samlet system.

helikopter n neut
helicòpter
Maskin for flyvning, som bruker en #{rotor|rotor}# til å skape #{løft|løft}#.

heliks n masc
hèlix
en kurve i rommet med jevn stigning, og hele tiden samme avstand fra en tenkt midtlinje
kanten rundt det ytre øret hos mennesket.

helium n neut
heli

hell n neut
sort
#{tilfeldig|tilfeldig}# (eller i hvert fall #{ikke|ikke}# #{forutsigbar|forutsigbar}#) #{hendelse|hendelse}# som slår #{positivt|positivt}# ut.

helle v
inclinar
å #{skråne|skråne}# litt i en retning – oftest om noe man venter skulle være rett
abocar
å #{sette|sette}# #{et|et}# #{kar|kar}# #{i|i}# #{en|en}# #{sånn|sånn}# #{stilling|stilling}# #{at|at}# #{innholdet|innholdet}# #{renner|renner}# #{ut|ut}#

heller
bastant

heller adv
tampoc

helleristning n fem
petròglif
#{førhistorisk|førhistorisk}# #{bilde|bilde}#, hugget, skåret eller slipt inn i stein og fjell

hellig adj
sagrat

helse n fem
salut
den tilstanden da et #{individ|individ}# opplever velbefinnende eller ikke og har fullgode eller nedsatte #{kroppslig|kroppslige}# og #{mental|mentale}# #{funksjon|funksjoner}#

helse v
saludar
Vise at man ser noen for første gang (i en sammenheng, eller i et tidsrom), verbalt og/eller med kroppsspråk.

helt n masc
heroi
Person som har utført en stordåd og som av den grunn har vunnet stor heder og ære.

elt suffix
bsolutament
totalt, fullstendig

helt og holdent adv
completament
fullstendig

hemmelighet n fem
secret
det at noe er eller holdes #{hemmelig|hemmelig}#.
secretisme
sak, forhold, kunnskap, oplpysning el.lign. som er eller skal holdes #{hemmelig|hemmelig}#

hempe n fem
bocle
mindre løkke montert på tøystykke el.l som opphengsmekanisme

hende v
ocórrer
skje for noen, uforutsett eller uten dennes egen vilje
at noe #{inntreffe|inntreffer}#

ending suffix
casió
det at noe hender

henge v
penjar
feste noe øverst, få det til å henge
henrette noen ved å la dem henge fra et rep rundt halsen
å være festa øverst med fritt rom under

henge sammen som erteris v
carn i ungla
Være sammen støtt og stadig.

hengekøye n masc
hamaca
#{Køye|Køye}# laget av et rektangulært #{nett|nett}#, av #{lerret|lerretsduk}# eller liknende, og som kan bli hengt opp mellom to faste punkter.

hengsle n
frontissa
#{feste|feste}# eller #{beslag|beslag}# mellom to deler

henholdsvis adv
respectivament
Hver #{især|især}# i den #{nevnte|nevnte}# #{rekkefølge|rekkefølge}#.

henlegge v
caure
legge noe til side (midlertidig eller for alltid) eller stille noe i bero, f. eks. et dokument eller en sak

henne pronoun
seu
Personlig pronomen, tredje person, objektsform (direkte og indirekte). Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.

hennes pronoun
segó
Eieform av #{hun|hun}#

hensikt n
fi
noe med tiltenkt positivt utfall, som kan føre til noe bra

hensiktsmessig adj
adequat
som har noe for seg, som virker etter sin hensikt

hente v
anar a buscar
Skaffe noe fra en lengre avstand, sørge for at noe/noen blir brakt fra et annet sted til stedet man snakker om.

her adv
ací aquí
på dette stedet, nær den som taler (1. person)

herd n fem
foc a terra
#{gulv|gulv}# i en #{ildsted|ildsted}#

herlig adj
meravellós

herme n
imitar

herpetologi n masc
herpetologia
den grenen innenfor #{biologi|biologi}# som omhandler #{reptil|reptiler}# (#{Reptilia|Reptilia}#) eller #{amfibie|amfibier}#

herre n masc
senyor
ordentlig og danna #{mann|mann}#
#{mann|mann}#, brukt ved høflig tiltale
en som #{bestemme|bestemmer}# eller #{styre|styrer}# over noe

herskapelig [hærska:´p(ə)li] adj
grandiós

herske v
governar
#{regjere|regjere}#, #{bestemme|bestemme}#, #{styre|styre}# (gjerne over større folkegrupper)

hertug n masc
duc
høyeste #{titulatur|titulatur}# for en #{adelsmann|adelsmann}#

hertuginne n fem
duquessa
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{hertug|hertug}#; en hertugs #{kone|kone}#; høyeste #{titular|titular}# for en adelskvinne

hes adj
rogallós

hest n masc
cavall
#{hovdyr|hovdyr}# ([[w

hestehov n
pota de cavall
flerårig plante i #{kurvplantefamilien|kurvplantefamilien}#, kjent for sin #{gul|gule}# vårblomst og veldig tidlige blomstring

hestekraft n
cavall de vapor

hestesko n masc
ferradura
Stykke metall formet som en U, brukt som sko av #{hest|hester}#.

het adj
calent
#{Feber|Febersyk}#.
Om en person som oppfattes som veldig #{vakker|vakker}# eller #{seksuell|seksuelt}# #{tiltrekkende|tiltrekkende}#.
Om en ting, et objekt som har #{høy|høy}# #{temperatur|temperatur}#.
Om en #{date|date}# som resulterer i sex.

hete n
calda
sterk #{varme|varme}#

hete v
anomenar-se
ha et #{navn|navn}# eller en #{betegnelse|betegnelse}#

hetebølge n fem
calorada
#{heteanfall|heteanfall}#, #{hetetokt|hetetokt}#

hette n fem
caputxa

hevde v
sostenir
Påstå noe, eller gjøre seg til talsmann for et synspunkt
asseverar
Vinne en posisjon i forholdet til andre

heve v
brotar
bli større, blåses opp
augment
gjøre noe større, #{løfte|løfte}# noe

hi n neut
cau
#{tilholdssted|tilholdssted}# – ofte en #{hule|hule}# – for #{vill|ville}# #{pattedyr|pattedyr}#

hieroglyf n
jeroglífic
Egyptisk bildeskrift

hikk n neut
singlot
#{kroppslig|kroppslig}# funksjon i form av et ufrivillig støt gjennom kroppen, gjerne #{akkompagnert|akkompagnert}# av en liten lyd fra #{munn|munnen}#

hikke n masc
singlot
#{spasmisk|Spasmiske}# #{kontraksjon|kontraksjoner}# i #{diafragma|diafragma}#, (#{mellomgulv|mellomgulvet}#), gjerne flere ganger i minuttet. En enkel forekost betegnes som et #{hikk|hikk}#.

hikke v
singlot

hilse v
saludar
Vise at man ser noen for første gang (i en sammenheng, eller i et tidsrom), verbalt og/eller med kroppsspråk.

hilsen n neut
salut
melding med et kort budskap; ofte skriftlig

himmel n masc
cel
del av #{atmosfære|atmosfæren}#; fysisk rom
#{paradis|paradis}#, hjem for #{gud|guder}#/#{Gud|Gud}#

himmellegeme n neut
astre
#{objekt|objekt}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#, f.eks. #{stjerne|stjerne}#, #{asteroide|asteroide}#.

himmelmekanikk n masc
mecànica celeste
gren av #{astronom|astronom}# som tar for seg studiet av #{himmellegeme|himmellegemers}# #{bevegelse|bevegelse}#; studiet av #{mekanikk|mekanikk}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#

hind n fem
cérvola
#{hunndyr|Hunndyr}# av #{hjort|hjort}#. ([[w
Betegnelse på #{hunndyr|hunndyret}# hos #{dåhjort|dåhjort}#. ([[w

hinder [hi´ndər] n neut
obstacle
Noe som #{hindre|hindrer}#, står i veien for eller holder tilbake #{fremgang|fremgang}#.

hindi
hindi
språk

hindre v
impedir
Gjøre slik at noe(n) ikke får tilgang på noe.
Gjøre slik at noe tar lenger tid, #{oppholde|oppholde}#.

hinduisme n masc
hinduisme
#{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}#, kjennetegnes av tro på gjenfødsel og på et #{verdensalt|verdensalt}# (#{braham|braham}#) personifisert ved én eller flere guder

hinke v
esparga
Hoppe opp med og lande på en og samme fot.

hinne n
pel·lícula

histologi n masc
histologia
Læren om #{kroppsvev|kroppsvev}#.

historie n fem
història
Studiet av #{fortid|fortiden}#, av tidligere tider, hvordan ting var før.
En #{fortelling|fortelling}#, noe man forteller, kan være fantasi, for nytte og/eller fornøyelses skyld.

historisk adj
històric
som har med #{historie|historie}# å gjøre, det som har skjedd i fortiden
så betydningsfullt at det vil bli huska i ettertiden

hit adv
aquí
Mot den som snakker (1. person).

hittidig adj
fins ara
som har eksistert, vært gjeldende el.l. inntil nå eller inntil et bestemt tidspunkt

hittil adv
fins ara
fram til nå

hjalt n neut
empunyadura
#{tverrstykke|tverrstykke}# montert på enkelte typer #{sverd|sverd}#; mellom #{klinge|klingen}# og #{skjefte|skjeftet}#

hjelm n masc
casc
Hodeplagg som beskytter hodet mot ytre påvirkninger som støt, slag og fallende gjenstander.

hjelp n fem
ajuda auxili
Handling som forbedrer situasjonen til noen som har det vanskelig.

hjelpe v
ajudar assistir
gjøre #{nytte|nytte}# og #{gagn|gagn}#

hjelpeløshet n fem
impotència
tilstand hvor man er preget av #{avmakt|avmakt}#

hjemmelaget adj
casolà
som man selv har #{lage|laget}#, ikke kjøpt ferdig

hjerneflukt n fem
fuga de cervells
betegnelse på #{migrasjon|migrasjonsstrømmen}# av høyt utdannede personer fra #{utviklingsland|utviklingsland}# til #{i-land|i-land}#, også brukt om mennesker som forlater et land med dårlige #{fremtidsutsikter|fremtidsutsikter}#

hjerneslag n neut
apoplexia
en brått oppstått #{nevrologi|nevrologisk}# skade i hjernen forårsaket av redusert #{blodtilførsel|blodtilførsel}# i hjernen

hjerteinfarkt [jæ`rtəinfarkt] n neut
atac de cor
sykdomstilstand som oppstår når blodforsyningen til deler av #{hjerte|hjertet}# forstyrres

hjertekammer n neut
ventricle
det største av de to kamrene i hver halvdel av #{hjerte|hjertet}#

hjerter n
cor
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
type #{kortspill|kortspill}#

hjord n
ramat
#{bøling|bøling}# av #{bufe|bufe}# (vanligvis drøvtyggere).

hjort n masc
cérvol comú
Klovdyr i hjortefamilien (Cervidae) der hannen har #{gevir|gevir}# og hunnen ikke. ([[w

hjullaster n
pala carregadora
#{anleggsmaskin|anleggsmaskin}# med hjul som brukes til lasting og planering av jord, grus og stein, samt arbeid som lasting av tømmer og trelast, rydding av snø osv.

hjulmaker n masc
carreter
person som lager og reparerer hjul, hovedsakelig brukt om eldre tiders hul laget av tre og eventuelt forsterket med metall

hjørne n neut
cantonada racó
punkt i en mangekant der to sider møtes

hjørnestein n masc
pedra angular
en av de (vanligvis) fire tilhugde #{grunnstein|grunnsteinene}# som utgjør de utvendige hjørnene i et #{fundament|fundament}# av murverksflater som skal bære en #{konstruksjon|konstruksjon}#
noe som er #{viktig|viktig}#, er #{grunnleggende|grunnleggende}#, representerer en #{grunnvoll|grunnvoll}#

ho pronoun
ella
Personlig pronomen, tredje person. Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.

hobby n masc
passatemps
Noe man gjør fordi det er interessant, på #{fritid|fritiden}#; #{fritidsinteresse|fritidsinteresse}#. Omfatter ofte et spesielt område, f.eks. #{sport|sport}#, #{matlaging|matlaging}#, å #{lese|lese}#, etc.

hockeysveis n masc
llíssera
#{hårfrisyre|hårfrisyre}#, spesielt for gutter og menn, der håret holdes kort unntatt i #{nakke|nakken}#

hode n neut
cap
kroppsdel over #{hals|halsen}#

hodepine n neut
mal de cap
Tilfelle av at man har #{smerte|smerter}# i #{hode|hodet}#.

hodeskalle n masc
crani
det største beinet i #{hode|hodet}#; #{kranium|kranium}#
symbol på #{død|døden}#, brukt bl.a. i #{sjørøver|sjørøverflagg}# og merknader av gift

hoff n neut
pati

hofte n fem
maluc
hofteledd med omliggende muskler

holde v
tenir
vurdere eller rekne med at noko har ein viss kvalitet
engalipar
vidareføre ei stode
donar
sette noko i verk
detenir
fylle eit mål
ha fysisk kontroll med
bastar
være (meir enn) nok

holomorf adj
analític
Om en funksjon; at den er #{komplekst|komplekst}# #{deriverbar|deriverbar}# innen et gitt område.

homofobi n masc
homofòbia
Redsel for #{homofili|homofile}# personer.

homofon adj
homòfon
som #{lyde|lyder}# [[lik
Adjektiv|likt]]; som har #{samme|samme}# #{uttale|uttale}#
med klart skille mellom melodistemme og akkompagnement

homofoni n masc
homofonia
en flerstemmig musikalsk satsteknikk, hvor en melodisk stemme fører, og blir akkompagnert av andre underordnede stemmer

omogen suffix
omogeni
homogen

homograf n masc
homògraf

homonym n neut
homònim
hvert av to eller flere #{ord|ord}# som #{uttale|uttales}# eller #{skrive|skrives}# #{lik|likt}#, men har #{ulik|ulikt}# #{opphav|opphav}# og ulik #{betydning|betydning}#.

homse [ho`msə] n masc
gai
Homoseksuell person, oftest om menn.

honning n masc
mel

honorar n neut
honoraris

hopp n neut
esperança
#{rampe|rampe}# i en bakke - eller som nederste del av en hoppbakke - beregnet på å hoppe fra med #{ski|ski}# på beina
salt
øvelse i #{turn|turn}# for både menn og kvinner

hoppe n fem
egua
en hunn-#{hest|hest}#

hoppe v
saltar
Med ren #{muskelkraft|muskelkraft}# å #{tvinge|tvinge}# #{kroppen|kroppen}# opp så den #{forlate|forlater}# #{underlag|underlaget}#.

hore n fem
prostituir
Person som utfører seksuelle handlinger for penger med flere personer
bagassa
Person som oppfattes som #{promiskuøs|promiskuøs}#.

hore v
prostituir
Bedrive #{hor|hor}#

horisont n masc
horitzó
Horisontal linje som skiller #{Jorden|Jorden}# eller #{jordoverflaten|jordoverflaten}# fra #{himmel|himmelen}#.
Grensen for ens kunnskap, erfaringer eller interesser.

horisontal adj
horitzontal
#{bortover|bortover}#, som følger #{horisont|horisonten}#

horunge n
bastard
barn født utenfor ekteskap
viuda
siste linje i et avsnitt som brekkes over til neste side i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{skomakerunge|skomakerunge}#

hos preposition
a
stedspreposisjon som forteller hvor noe er. Hos noen

hospice n neut
casa de beneficència
Et hjem for kronisk syke eller døende pasienter.

hotell n neut
hotel
større gjestehus som etter hotelloven må tilfredsstille bestemte krav til komfort

house n masc
allotjar
#{elektronisk|elektronisk}# #{dansemusikk|dansemusikk}#-sjanger

hovedsakelig adv
essencial
i all #{vesentlighet|vesentlighet}#, fremfor at

hovedstad n masc
capital
by som er sete for regjeringen og sentraladministrasjonen i et land; største og viktigste by innenfor et område

hovmodig [hå`vmodi], [håvmo:´di] adj
arrogant
innbilsk og nedlatende

hud n
pell
menneskets hud

hukommelse n masc
memòria
en persons evne til å huske noe

hul adj
balmat
med et tomrom i midten
*Jeg føler meg helt hul innvendig.

hule n fem
cova
et naturlig #{hulrom|hulrom}# under jorden eller i berg og fjell som er stor nok til at et menneske kan komme seg inn

hullemaskin n
perforadora
håndholdt innretning til å lage hull i #{papir|papir}#, slik at papiret kan settes i #{ringperm|ringperm}#

hulrom n neut
cavitat
rom omgitt av massivt eller tett materiale på alle eller nesten alle sider og gjerne luftfylt

human adj
humà
#{menneskevennlig|menneskevennlig}#, slik man kan vente av ekte mennesker

humle [ho`mlə
llúpol
flerårig #{slyngplante|slyngplante}# (#{Humulus lupulus|Humulus lupulus}#)
esparga
tørkede blomster av denne planten, anvendt til #{ølbrygging|ølbrygging}#

humle [ho`mlə]
borinot
slekt av av store, hårete insekter;tilhører familien #{langtungebier|langtungebier}#; individ av denne slekten. . ([[w

hummer [ho´m:ər] n masc
llagosta
#{krepsdyr|Krepsdyr}# i #{Nephrodidae|Nephrodidae}#-familien, normalt rød i fargen, med #{klo|klør}#. Ansees som en delikatesse.

humoristisk adj
humorístic
som kjennetegnes ved #{humor|humor}#

hun n masc
hun
Person med nomadisk stammekultur av #{sentralasiatisk|sentralasiatisk}# opprinnelse.

hund [hun:] n masc
gos ca
husdyr i slekt med #{ulv|ulv}# ([[w

hundre numeral
cent

hunger n masc
anhel
sterk #{trang|trang}# til noe; #{lengsel|lengsel}#

hunn n masc
femení
#{dyr|dyr}# av #{hunkjønn|hunkjønn}#

hurpe n fem
bruixa
sur og vanskelig kvinne, gjerne noe eldre

hurtighet n fem
rapidesa
Egenskapen å være #{hurtig|hurtig}#.
Resultatet av å være #{hurtig|hurtig}#.

hurtigmat n masc
menjar ràpid
mat man kan kjøpe ferdig #{oppvarme|oppvarmet}#, typisk #{pizza|pizza}#, #{hamburger|hamburger}#, #{kebab|kebab}# osv.

hus [hʉːs] [²hʉːs] n neut
casa
bygning

husdyr n neut
animal domèstic
Tamt dyr som mennesker har til nytte el. hygge [http

husholdning n fem
feines de la casa
#{enhet|enhet}# av #{menneske|mennesker}# som deler #{bosted|bosted}# og som har et visst #{ansvar|ansvar}# for hverandres #{forsørgelse|forsørgelse}#
det å gjøre innkjøp, rydde etc., i et hjem

husmor n fem
mestressa de casa
#{hjemmeværende|hjemmeværende}# kvinne

hval n masc
balena
Stort #{pattedyr|pattedyr}# som lever i #{vann|vann}#; vitenskapelig navn Cetacea.

hvalbåt n masc
balener
#{båt|Båt}# brukt til fiske av #{hval|hval}#.

hvalp n
cadell
ung #{hund|hund}#, #{valp|valp}#.

hverandre pronoun
l'un a l'altre

hverdag n masc
dia feiner
Dag hvor alt går som normalt, vanligvis brukt til arbeid eller skole; motsetning til #{helligdag|helligdager}# og #{fridag|fridager}#.

hverken conjunction
encara
danner sammen med #{eller|eller}# en konjunksjon som binder sammen to nektinger

hverken fugl eller fisk idiom
ni carn ni peix
noe som er vanskelig å klassifisere

hvete n
blat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

hvil n masc
descans
en #{pause|pause}#; periode med #{avslapning|avslapning}#

hvile n fem
descans
en periode der man #{hviler|hviler}#

hvile v
descans
Å innta sittende eller liggende stilling og slappe helt av uten å sovne.

hvis og bare hvis
si i només si
enkel forklaring

hviske v
xiuxiuejar
#{snakke|snakke}# veldig lavt uten å sette #{stemmebånd|stemmebåndene}# i svingninger

hvit [vi:t] adj
blanc
forholdsvis lys eller blek farge.

hvit løgn n fem
mentida inofensiva
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

hviterussisk
belarús
språk i Europa

hvitkinngås n fem
oca de galta blanca
en kystbunden, våtmarkstilknyttet sjøfugl i familien #{gås|gjess}#. ([[w

hvitløk n masc
all
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{matlaging|matlaging}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

hvitveis n masc
buixol
#{Flerårig|Flerårig}# #{urt|urt}# i #{soleie|soleiefamilien}#. Lat

hvor adv
on
i spørsmål, hvilket #{sted|sted}#

hvordan adv
com
på kva slags #{vis|vis}#

hvordan det adv
per què

hybelkanin n masc
ament
#{støv|Støv}# som samler seg i dotter på gulv.

hybris [hy:´bris] n masc
arrogància
menneskelig #{overmot|overmot}#

hydrogen n neut
hidrogen

hydrokarbon n neut
hidrocarbur
Kjemisk forbindelse bestående av #{hydrogen|hydrogen}# og #{karbon|karbon}#.

hydrolyse n masc
hidròlisi
En #{reaksjon|reaksjon}# hvor en kjemisk forbindelse spaltes ved innvirkning av #{vann|vann}#.

yggelig suffix
gradable
snill, god

hygiene n masc
higiene
vedlikeholdet av sunne #{vane|vaner}#

hyle v
udolar
å ule som en ulv
å skrike høyt og langvarig, gråte, sutre

hylle n fem
estant
møbel for å oppbevare ting, for eksempel #{bok|bøker}#

hylle v
apreciar
#{prise|prise}#, uttrykke begeistring eller beundring for noen eller noe

hymen n masc
himen
#{skjedekrans|skjedekrans}#; «#{jomfruhinne|jomfruhinne}#», «#{møydom|møydom}#», «#{møydomshinne|møydomshinne}#»

hymne n
himne
sang sunget for å #{tilbe|tilbe}# eller #{prise|prise}#

hyperonym [hypərony:´m] n neut
hiperònim
overordnet gruppe eller begrep som et ord kan betegne

hyperplasi n masc
hiperplàsia
at en #{muskel|muskel}# eller et #{organ|organ}# blir større, som et resultat av at antall celler øker

hypertrofi n masc
hipertrofiar
det at en #{muskel|muskel}# eller et #{organ|organ}# øker i størrelse som resultat av at cellene den/det består av blir større

hypotese n masc
hipòtesi

hyppig adj
freqüent

hyppighet n fem
freqüència
Egenskapen å forekomme #{hyppig|hyppig}#.
Resultatet av #{hyppig|hyppig}# forekomst.

hytte [hy`t:ə] n fem
cabana
en #{bygning|bygning}# oppført for å brukes som #{fritidsbolig|fritidsbolig}# eller #{feriebolig|feriebolig}#; opprinnelig om noe ganske enkelt

håbrann [hå:´bran] n masc
marraix
Utbredt, #{utrydningstruet|utrydningstruet}# #{hai|haiart}#. Lat

håkjerring [hå:´çæriŋ] n fem
tauró de Groenlàndia
Arktisk #{hai|hai}#. Kan bli over ett tonn tung. ([[w

hån n masc
desdeny

hånd n
mà
kortene en spiller sitter med

håndball n masc
handbol
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

håndflate n fem
palmell
Innsiden av den menneskelige hånd.

håndledd n neut
canell
ledd i underarmen

håndtere [hånte:´rə] v
manipular
behandle noe ved å bruke det riktig
arbeide med

håndverker n masc
artesà
en (faglært) person som utfører arbeid med hendene. F.eks elektriker eller rørlegger.

håp n neut
esperança

håpe v
esperar

åpløs suffix
esesperat
uten håp

hår n
cabell pèl

hårbøyle n masc
cinta de cap
#{hårpynt|Hårpynt}#, bøyle til å feste foran i håret for å holde håret unna ansiktet.

hårstrikk n masc
lligacabells
#{strikk|strikk}# for å holde hår oppe

hæ interjection
ah
(med fallende tonehøyde) Interjeksjon som brukes for å uttrykke underholdning eller overraskelse.
eh
(med stigende tonehøyde) Interjeksjon som brukes for å uttrykke tvil eller misforståelse.

hæl n
taló
den bakerste delen av #{fot|foten}#
den (ofte oppbygde) delen av en #{sko|sko}# som sitter under foten
den delen av en #{sokk|sokk}# som plasseres under hælen

hær n masc
exèrcit

høflighet n fem
cortesia
Egenskapen å være #{høflig|høflig}#
Resultatet av å være høflig.

høg adj
alt
langt fra jordens overflate
stor av vekst
høyt på en toneskala
fort
med mye volum

hølje v
abocar
(om regn, eller i overført betydning) #{styrte|styrte}# ned i strie strømmer, #{regne|regne}# kraftig, #{pøse|pøse}#

høne n fem
gallina
Hunnfugl (betegnelse for hunnkjønnet hos de fleste fuglearter).
Hunnfugl hos hønsefuglarten Gallus gallus, den vanligste fuglen blant gårdsdyr.
vulva
Folkelig betegnelse på det kvinnelige #{kjønnsorgan|kjønnsorgan}#.

hønemor n fem
lloca
#{mor|mor}# som er i #{overkant|overkant}# #{påpasselig|påpasselig}#, som #{overbeskytter|overbeskytter}# barna sine

høre v
sentir oir
ta i mot informasjon med øret
bli gjort kjent med
gjøre som noen sier, følge en beskjed eller bønn
I visse uttrykk og sammensetninger; #{passe|passe}# inn, ha en plass sammen.

høreapparat n neut
audiòfon
elektrisk innretning som plasseres i eller bak #{øre|øret}# for å gi #{forsterkning|forsterkning}# av omgivelseslyder til en person som har #{nedsatt|nedsatt}# #{hørsel|hørsel}#

høst n masc
tardor
en av de fire årstidene, mellom #{sommer|sommer}# og #{vinter|vinter}#
collita
#{avling|avling}#

høste v
collir
om arbeid med jorda; #{samle|samle}# inn #{avling|avling}# eller lignende
(overført) få igjen for tidligere arbeid; se resultater av

høvding n masc
cap
Leder for folkegruppe

høvel n
ribot

høy adj
alt
langt fra jordens overflate
stor av vekst
høyt på en toneskala

høy n
fenc
#{tørke|tørket}# #{gress|gress}# og andre engvekster, brukes til #{dyrefor|dyrefor}#

høyde n masc
altura
Måling av avstanden fra nederst til øverst av noe som er oppreist, oppgitt i målenheter for lengde.
pujol
Område som er litt høyere enn omkringliggende områder, liten #{ås|ås}#.

høydeskrekk n masc
acrofòbia
det å være #{redd|redd}# for #{høyde|høyder}#, for å være i en posisjon høyt over bakken

høylytt adj
estrident
som kan høres tydelig

høyre v
sentir

høyslette n fem
altiplà
større, høytliggende, jevne flater i et landskap, der de relative høydeforskjellene er små.

høytaler n
altaveu

høyttravende adj
pompós
svulstig

i preposition
dins
Å vere i noko vil seie å ha dette rundt seg, og vere omslutta av det.
om tid.
a
om plass

i adams drakt adj
vestit d'Adam

i alle fall adv
en qualsevol cas
til tross for andre, mindre ting; hvis man fokuserer på det viktige

i bunn og grunn adv
en essència
#{dypest sett|dypest sett}#; fundamentalt

i dag adv
avui
nåværende dag
i disse tider, nå for tiden

i det store og hele adv
a l'engròs
,

i høyden adv
a tot estirar
maksimalt

i korthet adv
en resum
Adjektiv|få]] #{ord|ord}#; det å være #{kortfattet|kortfattet}#

i løpet av adv
durant
innenfor et visst tidsrom

i mellomtiden adv
entretant
#{imens|imens}#

i mørket er alle katter grå proverb
de nit tots els gats són negres
I mørket er fysisk #{utseende|utseende}# uviktig.

i stedet adv
en canvi
til erstatning

i stedet for preposition
en comptes de

iatrogen adj
iatrogènic
forårsaket av behandler (lege) eller av dennes tiltak; oftest om sykdommer og plager hos en pasient

ibenholt n
banús
verdifull tresort.

iblant adv
ocasionalment
noen ganger, ikke alltid

iboende adj
intrínsec
som er en #{fast|fast}# #{egenskap|egenskap}# ved noe eller noen; som ligger i en tings eller persons #{natur|natur}#

idag adv
avui
nåværende dag
i disse tider, nå for tiden

idiomatisk adj
idiomàtic
Som viser til et #{idiom|idiom}#.

idiopati [idiopati:´] n masc
idiopatia
Fellesbetegnelse på sykdommer uten kjent #{årsak|årsak}#.

idiot n masc
idiota
#{dum|dum}# person

idiotsikker adj
infal·lible
Som er så sikkert og nøye planlagt at ingen kan mislykkes med det.

ido n
Ido

idyll n masc
idili
#{tilstand|tilstand}# preget av #{ro|ro}# og #{harmoni|harmoni}#, ofte knyttet til det #{naturlig|naturlige}# eller #{landlig|landlige}#
#{dikt|dikt}# som skildrer dette; tekst om det gode, enkle og landlige

dyllisk suffix
díl·lic
preget av idyll
som har med idyller å gjøre

idé n masc
idea
Et hvilket som helst resultat av hjerneaktivitet, en #{tanke|tanke}#; en måte å tenke på.
En oppfattelse i hodet av at noe kan/bør gjøres; en #{plan|plan}# for å gjøre noe, en .

idédugnad n masc
pluja d'idees
#{tankemyldring|tankemyldring}#; #{møte|møte}# der man forsøker å komme frem til en løsning eller #{konsept|konsept}# ved at de tilstedeværende #{impulsiv|impulsivt}# kommer frem med #{idé|idéer}#

ifølge preposition
segons
uttrykk som angir opplysningers kilde eller hjemmelsesmann

igjen adv
de nou
#{tilbake|tilbake}#, nok en gang, på #{ny|ny}#

igjennom preposition
per
frå den eine sida til den andre

igle [i`glə] n
sangonera
Klasse av #{leddorm|leddormer}#, Hirudinea

iherdig adj
diligent

ikke sant interjection
dret
Bekreftelse på et #{utsagn|utsagn}# eller #{spørsmål|spørsmål}#

ikke-røyker n masc
no fumador
person som ikke #{røyke|røyker}#, spesielt om sigaretter

ild n masc
foc
energi frigjort ved lys og varme i form av flammer

ildsted n neut
llar
innretning der kontrollert ild kan gjøres opp til ulike #{formål|formål}#

ille adj
mal
#{dårlig|dårlig}#, #{fælt|fælt}#, #{stygg|stygg}#; som ikke er #{bra|bra}#

ille adv
malament
På en #{dårlig|dårlig}# måte
#{voldsomt|voldsomt}#
#{uheldig|uheldig}#
som fremkaller #{ubehagelig|ubehagelige}# #{sanseinntrykk|sanseinntrykk}#
#{veldig|veldig}#

imaginær adj
imaginari
som man kun #{forestille|forestiller}# seg, som ikke finnes fysisk
del av et #{komplekst tall|komplekst tall}#, komponent som dannes ved å multiplisere med #{i|i}#

imens adv
entretant mentrestant
#{mens|mens}# noe annet skjer

imidlertid adv
ara bé
brukes for å angi en viss motsetning mellom det nettopp sagte og det følgende

imitere v
encarnar
Å herme etter noen eller noe

imperativ adj
imperatiu
Som angir #{påbud|påbud}#, angir #{bydende|bydende}# kontekst.
Som er relatert til #{grammatisk|grammatisk}# imperativ, imperativform av et verb.
Som bruker #{paradigme|paradigmer}# basert på endring av #{variabel|variabler}#; bygger et program ved hjelp av tilstandsendringer.

imperativ n neut
imperatiu
#{moralsk|moralsk}# #{påbud|påbud}#, #{bestemmelse|bestemmelse}# man moralsk sett bør følge
bydeform av et #{verb|verb}#, angir påbud eller #{ønske|ønske}#

imperium n neut
imperi
En stormakt, en stad som har kontroll over andre land.

implementering n fem
implementació
Det å #{implementere|implementere}#; det å gjennomføre et konsept.

implisitt adj
absolut

imponerende adj
impressionant
som #{imponere|imponerer}#, som gir et dypt positivt #{inntrykk|inntrykk}#

improvisere v
improvisar
å finne på ting å gjøre videre mens man holder på med det.
frembringe ut fra det man har til rådighet

in vitro adj
in vitro
I kunstige omgivelser, utenfor en levende organisme.

indeks n masc
índex
en #{liste|liste}# over noe, for eksempel over viktige #{begrep|begreper}# eller en #{innholdsfortegnelse|innholdsfortegnelse}#
indexar
en #{identitet|identitet}# som (unikt) angir et element i en samling
et #{element|element}# i en #{indeksmengde|indeksmengde}#, som brukes til å navngi eller ordne elementer i en annen #{mengde|mengde}#
#{merke|merke}# på et #{måleinstrument|måleinstrument}#

individ n neut
individu

indoktrinering n fem
adoctrinament
forsøk, gjerne vellykket sådan, på å pådytte noen en bestemt holdning eller mening ved langvarig, intens eller systematisk påvirkning

indolent [indole´nt] adj
indolent
#{Lat|Lat}#, #{likegyldig|likegyldig}#.

indonesisk n
indonesi
et #{austronesisk|austronesisk}# språk som er det offisielle språket i #{Indonesia|Indonesia}#

indre adj
interior
Lenger inn enn noe, innvendig

indre n neut
interior
Det som er #{innvendig|innvendig}# eller lengre #{inn|inn}# enn noe.

indrefilet n masc
llom
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Det fineste området av noe

induksjon n
inducció
#{metode|metode}# for å generere #{spenning|spenning}# ved hjelp av et variabelt #{magnetfelt|magnetfelt}#
matematisk metode å trekke logiske slutninger ved hjelp av #{abstrakte|abstrakte}# skritt fra n til n+1

industri n masc
indústria
#{forretning|Forretninger}# opptatt med #{gods|gods}# og #{vare|varer}#, i motsetning til #{service|service}# og #{tjeneste|tjenester}#.
Forretninger av samme type, sett på som ett.

industrialisere v
industrialitzar
Å utvikle #{industri|industri}#; å bli #{industriell|industriell}#.

infeksjon n masc
infecció

inflasjon n masc
inflament

informasjon n masc
informació
Opplysninger om et emne, delbar kunnskap.

informatikk n masc
informàtica

ingen pronoun
cap
Ikke #{noe|noe}#/#{noen|noen}#, ikke #{en|en}#

ingeniør n masc
enginyer
er en person som er utdannet innen tekniske fag eller på annen måte har spesiell kunnskap innen teknikk

ingenlunde adv
de cap manera

ingenting n neut
no-res
Tilstand av ikke-eksistens, fravær av #{eksistens|eksistens}# eller #{substans|substans}#; #{vakum|vakum}#

ingenting pronoun
cap cosa
Ikke noe som helst

ingrediens n masc
ingredient
Komponent i noe, spesielt i #{bakverk|bakverk}#.

ingress n masc
avantatge

inhabil adj
esbiaixat
#{upålitelig|upålitelig}#, som ikke er nøytral. Uttrykket brukes ofte om en person som skal ta en avgjørelse i et offentlig verv, samtidig som vedkommende har private eierinteresser som vil påvirkes av avgjørelsen.

inhalere v
aspirar
puste #{inn|inn}#; suge luft, #{tobakksrøyk|tobakksrøyk}# el.l. ned i #{lunge|lungene}#,

inhibisjon n masc
inhibició
psykologisk instilling som legger føringer på ens handlemønster

initialord n neut
sigla
ord som er laget av #{initial|initialer}#

initiativ n neut
iniciativa
evne til å igangsette noe

injektiv adj
injectiu
Om en funksjon, der hvert element avbildes unikt til en annen verdi eller annet element (to ulike elementer kan ikke avbildes til samme verdi)

inn adv
endins
om bevegelse mot eller til det #{indre|indre}# av noe (også overført)

inn- prefix
in-

innadvendt adj
introvertit
Som tenker over ting før en snakker.

innbyrdes adj
recíproc
Som har med hverandre å gjøre, noe som angår to eller flere avgrensede elementer.

inndeling n masc
classificació

inne adv
dins
Som befinner seg #{innenfor|innenfor}# noe.

innen preposition
d'aquí a
#{før|før}#

innfatning n fem
llanta
noe som #{ramme|rammer}# inn noe

nnflytelse suffix
nfluència
påvirkningskraft

innforlive v
annexar
oppta (ell. samle) i en større helhet

innføre v
anunciar
kjøpe fra utlandet og få brakt inn i landet, importere
ta i bruk
iniciar
gi kunnskap om, undervise

inngang prefix
entrada
begynnelsen på noe
passasje man går for å komme inn

innhente v
aconseguir
nå opp på siden av noen eller noe som befinner seg foran en selv

innholdsfortegnelse n masc
taula de matèries
fortegnelse, liste over hva en gjenstand inneholder el. kapitler i en bok

inni adv
en

innkjøp n neut
compra
det å kjøpe noe
varer man har kjøpt inn

innledning n fem
preàmbul

innlemme v
incorporar

innmat n masc
víscera
de #{spiselig|spiselige}# delene av et dyrs #{innvoller|innvoller}#

innrømme v
reconèixer

innsjø n masc
llac
#{sjø|sjø}# omgitt av land; #{vann|vann}# i fordypning i jordens overflate, større enn #{tjern|tjern}# eller #{dam|dam}#

inntekt n fem
renda
#{beløp|Beløp}# som en #{tjene|tjener}#.

inntrykk n neut
impressió
pressmerke etter at noe har blitt trykket på noe annet

innvielsesfest n masc
festa d'inauguració
fest for å markere innvielse av noe, spesielt overtagelse av ny leilighet ell. hus

insekt n
insecte

installering n fem
instal·lació
Det å #{installere|installere}#.

instans n masc
autoritat
trinn i rekken av domstoler

institusjon n masc
institució
Instans, en enhet i et samfunn med en bestemt oppgave; ofte forbundet med en bestemt type bygning (f.eks. #{skole|skole}#, #{bibliotek|bibliotek}#, #{politi|politiet}#, etc.)
Norm, en rekke allment godkjente tenkemåter i et samfunn.

instrument n neut
aparell de mesura
#{redskap|redskap}#, #{apparat|apparat}#, #{måleinstrument|måleinstrument}#
eina
#{musikkinstrument|musikkinstrument}#

instrumentalis n
instrumental

integrere v
integrar
Å regne ved hjelp av [[

intelligens n masc
intel·ligència
#{forstand|forstand}#, #{vett|vett}#

intelligent adj
intel·ligent
som har #{intelligens|intelligens}# og god #{forstand|forstand}#

intensjon n masc
intenció
intensjon

intenst adv
intensament
på en #{intenst|intenst}# måte; #{energisk|energisk}#

interaksjon interjection
interacció
interaksjon

interessant adj
interessant
som vekker interesse, som har egenskaper som gjør det verdt å studere nærmere

interesse n
interès
Oppmerksomhet, nysgjerighet.
Viktighet, betydning, nytte.
Økonomisk fordel, investeringer.

nteressere suffix
nteressar
vekke interesse
bety noe for

internasjonal adj
internacional

interoperabilitet n masc
interoperativitat

interstellar adj
interestel·lar
imellom #{stjerne|stjernene}#, som er i rommet mellom stjerene i en #{galakse|galakse}#

interventrikulær adj
interventricular
som fysisk ligger imellom hjertets to #{ventrikkel|ventrikler}#
som skiller mellom egenskaper mellom de to ventriklene, ved sammenligning

intracellulær prefix
intracel·lular
innenfor cellemembranen

intransitiv adj
intransitiu
om #{verb|verb}#

intrikat adj
intricat
#{innviklet|innviklet}#; #{vanskelig|vanskelig}#; #{vrien|vrien}#

intuisjon n
intuició

intuitiv adj
intuïtiu

invitere v
convidar
oppfordre, be om å være med på noe
uttrykke at noen er #{velkommen|velkomne}# som gjest

ion n neut
ió

ire n masc
irlandès
#{person|person}# fra #{Irland|Irland}#

irrasjonalt tall n neut
nombre irracional
#{tall|Tall}# som ikke kan skrives som en #{brøk|brøk}# hvor telleren og nevneren er #{heltall|heltall}#, som f.eks. #{pi|π}#, #{e|e}# og \sqrt{2}, i motsetning til #{rasjonalt tall|rasjonale tall}#.

irre v
verdet
få en blågrønn farge som skyldes #{korrosjon|korrosjon}#
equivocar
flakke omkring uten plan

irritere v
molestar
#{plage|plage}#, #{ergre|ergre}#, gjøre at noen føler #{irritasjon|irritasjon}#

irriterende adj
pesat
Som skaper #{irritasjon|irritasjon}#.

irsk n masc
gaèlic irlandès
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

is n masc
gel glaç
Frosset vann, vann som blir kjølt ned til under 0 grader #{Celcius|Celcius}#, sekskantede krystallstrukturer og blir til fast stoff.
Dessert som består av melkeprodukter og/eller fruktsaft som fryses ned før servering. Se #{iskrem|iskrem}# og #{sorbet|sorbet}#.

isbjørn n masc
ós polar
#{stor|Stor}# #{hvit|hvit}# #{bjørn|bjørn}#, lever i #{arktiske|arktiske}# #{områder|områder}#. ([[w

isbrem n masc
altiplà de gel
et tykt lag med is som strømmer fra land og strekker seg ut i sjøen over kontinentalsokkelen

isfjell n
iceberg
større samling is og snø som har løsnet fra større islagte områder, som oftest fra en isbre som har #{kalve|kalvet}# eller fra de enorme ismengdene som dekker områdene nord- og sørpolene eller Grønland, og flyter fritt i havet

isfugl n masc
alció
liten og kompakt fugl med stort hode og langt, rett nebb. Hekker tidvis i Norge. ([[w

iskemi n masc
isquèmia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

iskemisk adj
isquèmic
som gjelder #{iskemi|iskemi}#

iskrem n masc
gelat
Dessert som består av melkeprodukter som fryses ned før servering.

islam n masc
islam
#{monoteistisk|Monoteistisk}# religion, den yngste av verdensreligionene, basert på profeten Muhammeds lære.

islandsk
islandès
germansk språk

islandsk adj
islandès
som har med #{Island|Island}#, #{islending|islendingar}# eller språket islandsk å gjere

islending n masc
Islandès
person fra #{Island|Island}# eller med islandsk opphav

islom n masc
calàbria grossa

isogloss n masc
isoglossa

isomer n masc
isòmer
Ett av flere typer #{molekyl|molekyler}# med lik #{molekylformel|molekylformel}#, men ulik #{strukturformel|strukturformel}#; forekomst av #{isomeri|isomeri}#.

sometrisk suffix
somètric
innen fysiologi, som skjer ved samme muskellengde
om en avbildning, bevarer lengdeforhold

isotonisk adj
isotònic
som skjer med #{ulik|ulik}# #{muskellengde|muskellengde}#, som utføres mens muskelens lengde varierer

isotop n masc
isòtop

israelsk adj
israelià

issoleie n fem
ranuncle glacial
Liten hvit/blekrosa blomst som trives i alpine områder. ([[w

italiensk
italià
språk

italiensk adj
italià
noe som er relatert til eller fra #{Italia|Italia}#, språket [[
Substantiv|italiensk]] eller #{italiener|italienere}#.

ivorianer n masc
ivoriana
person fra #{Elfenbenskysten|Elfenbenskysten}#

ivoriansk adj
ivoriana
som har med #{Elfenbenskysten|Elfenbenskysten}# å gjøre

iøynefallende adj
cridaner
lett å se eller få øye på.

ja interjection
sí
bekreftende svar på tiltale/spørsmål

jag n
pressa

jage v
cacera
følge etter, være på jakt etter

jakke n fem
jaqueta
Ytterplagg til overkroppen, ofte med glidelås eller knapper.

jakt n fem
caça cacera
det å spore opp og fange eller drepe ville dyr for sport eller som #{matauk|matauk}#.
forfølgelse, forsøk på å fange.

jambe n masc
iambe
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykktung stavelse med en forutgående trykklett, som i «figur» eller «#{troké|troké}#».

jammen adv
segurament
(som uttrykksforsterker) Virkelig; #{i sannhet|i sannhet}#; #{sannelig|sannelig}#.

jammer n masc
gemec

jamre v
gemegar
#{klage|klage}#, #{syte|syte}#, gjerne med gråt eller hulking.

janitsjar n masc
genísser
elite-infanterisoldat som tjente som #{livvakt|livvakt}# for den #{osmansk|osmanske}# #{sultan|sultanen}#

januar n masc
gener
#{første|første}# #{måned|måned}# i #{år|året}#, med 31 dager; før #{februar|februar}# og etter #{desember|desember}#

japansk adj
japonès
Fra eller relatert til #{Japan|Japan}#, språket japansk eller #{japaner|japanere}#

apansk suffix
aponès
Språk

jazz n masc
jazz
musikkstil preget av improvisert musikk, gjerne rytmisk og synkopert

jeans n masc
texans
en #{hverdagsbukse|hverdagsbukse}#, oftest i #{blått|blått}# eller #{svart|svart}# grovt stoff (#{denim|denim}#)

jeg pronoun
jo
første person, entall (subjektiv)

jeger n masc
caçador
en person som jakter på ville dyr

jekk n masc
bolig
et verktøy med et langt håndtak eller skaft som ved hjelp av skrumekanikk eller hydraulikk egner seg til å heve tunge gjenstander, særlig biler.

jeksel n masc
queixal
tenner som sitter innenfor #{hjørnetann|hjørnetennene}#. lat

jemenittisk adj
iemenita
som har med #{Jemen|Jemen}# å gjøre

jente n fem
noia
Et #{ung|ungt}# #{menneske|menneske}# av mannkjøn ]]
Et #{ugift|ugift}# menneske av hunkjønn

jern n neut
ferro
kortform av ulike #{verktøy|verktøy}# eller #{husholdningsapparat|husholdningsapparat}#
høy #{arbeidskapasitet|arbeidskapasitet}# ell. #{ståpåvilje|ståpåvilje}#

jernbane n
ferrocarril
parallelle #{skinne|skinner}#, over en strekning, som #{tog|tog}# kjører på

jerpe n fem
grèvol
liten fugl i gruppen #{hønsefugler|hønsefugler}#. ([[w

jerv n masc
golut
et større rovdyr i #{mår|mårfamilien}#. ([[w

jesuitt n masc
jesuïta
person som tilhører [[

jetmotor n
motor a reacció
en type #{reaksjonskraftmotor|reaksjonskraftmotor}# bestående av #{en sylinder|en sylinder}# der #{luft|luft}# og #{brennstoff|brennstoff}# blandes og #{forbrenne|forbrennes}# slik at eksosgassen utvider seg kraftig og blir #{skyve|skjøvet}# ut i motorens bakre ende.

jevn adj
allisar
plan, uten #{rugler|rugler}#

jevnaldrende adj
igual
Om mennesker som er mer eller mindre like gamle.

jevnbyrdig adj
igual

jevne v
allisar
fjerne #{rugle|rugler}# og #{forhøyning|forhøyninger}#, gjøre #{plan|plan}#

evnlig suffix
egularment

jiddisch
jiddisch
jødisk språk

jiddisk
jiddisch
språk som tales av jøder

jingle [dʒi´ŋ(ə)l] n masc
sintonia
En kort #{melodi|melodi}# eller #{vers|vers}#, spesielt i #{reklameøyemed|reklameøyemed}# for å #{markedsføre|markedsføre}# et #{produkt|produkt}# eller et #{radioprogram|radio-}#/#{TV-program|TV-}##{program|program}#.

jo adv
al capdavall
(trykklett) brukt for å fastslå det #{bekreftende|bekreftende}# innholdet i en setning; som #{kjent|kjent}#, #{åpenbart|åpenbart}#

jo conjunction
com
#{dess|dess}#

jo interjection
sí
#{bekreftende|bekreftende}# for det #{positiv|positive}# innholdet i et #{utsagn|utsagn}#; særlig som svar til negative #{spørsmål|spørsmål}# eller #{oppfordring|oppfordringer}#
del av svar på positivt #{spørsmål|spørsmål}#; noe dempende eller tvilende

jobb n masc
feina
#{oppgave|oppgave}#, #{strev|strev}#
#{betalt|betalt}# #{arbeid|arbeid}#
Sted man utfører jobben sin på; #{arbeidsplass|arbeidsplass}#.
tasca
datamaskinoppgave

jobbe v
treballar

jod n
iode
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

jodle v
iòdel
synge på en spesiell måte, uten ord, særlig benyttet i #{Alpene|Alpene}#

ogging suffix
úting
Oversettelser

jogurt n masc
iogurt
(telles ikke) tyktflytende melkeprodukt av høypasteurisert melk som er syrnet ved hjelp av bakteriekultur av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus

jolle n fem
balandre petit
liten #{båt|båt}#

jomfru n fem
verge
person som ikke har hatt samleie

jord n fem
terra
løsmateriale som planter gror i og dyr graver i
grunnen man går på, store stykker land, egna til dyrking, jordoverflate

jorda pn
Terra
den tredje #{planeten|planeten}# i #{solsystemet|solsystemet}#

jordbruk n
agricultura

jordbruker n masc
agricultor
#{bonde|bonde}#, person/yrke som lever av å dyrke jorda

jordbær n neut
maduixa
En frukt, egentlig #{bær|bær}#, av denne planten.

jordbæris n masc
gelat de maduixa
#{is|is}# med #{jordbær|jordbærsmak}#

jorde n neut
camp
et stykke dyrka eller inngjerda mark

jorde v
camp
gjøre så en elektrisk ledning får forbindelse med #{jord|jord}#

jordeier n masc
terratinent
en som eier fast eiendom

jorden pn
Terra
den tredje #{planeten|planeten}# i #{solsystemet|solsystemet}#

jordfallshull n neut
bòfia
hull i [[grunn

jordisk adj
terrenal
Som har med #{Jorden|Jorden}# å gjøre, er relatert til planeten Jorden.

jordklode n masc
globus
planeten Jorden sett som et #{himmellegeme|himmellegeme}#

jordmor n fem
llevadora
Sykepleier som har spesialisert seg på graviditeter og fødsler; person som har lært å assistere kvinner ved #{fødsel|fødsler}#.

jordskjelv n
terratrèmol
rystelse i berggrunnen, forårsaket av forskyvning av de tektoniske platene.

jordskorpe n fem
escorça terrestre

jordskred n neut
esllavisada
en bevegelse eller utglidning av jordmasser på skrånende terreng langs glideplan av leire eller fjell.

jordsmonn n neut
sòl
Det øverste, løse laget av #{jordskorpe|jordskorpa}# som er utsatt for påvirkning av ytre faktorer som #{klima|klima}# og planterøtter.

jotun n masc
gegant
Kjempemessig skapning i #{norrøn mytologi|norrøn mytologi}# som holder til i #{Utgard|Utgard}# og #{Jotunheim|Jotunheimen}#.

joule
joule
enhet for måling av energi

journal n masc
actes
bok eller dokument hvor daglige opplysninger føres opp.

ournalist suffix
eriodista
person som formidler nyheter

jovial adj
jovial
#{grei|grei}#, #{gemyttlig|gemyttlig}#

jubileum n neut
aniversari
tidspunkt som viser at et bestemt antall år er gått siden en aktuell begivenhet fant sted, spesielt om et rundt eller bemerkelsesverdig antall år

jug [ju:g] n neut
mentida
Utsagn som ikke er #{sant|sant}#; #{løyn|løyn}#
truc
kortspill der man spiller bort kortene sine, og skal unngå å bli tatt i å lyve eller jukse

juge [ju:`gə] v
mentir
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

juks n neut
truc
kortspill der man spiller bort kortene sine, og prøver å unngå å bli tatt i å #{lyve|lyve}# eller #{jukse|jukse}#

jukse
treballar barroerament
bryte #{regel|reglene}# for å oppnå en #{fordel|fordel}# i en situation

juksemaker n masc
truc

jul n fem
Nadal
minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel 25. desember.

julaften n masc
nit de Nadal
24. #{desember|desember}#, innledningen på feiringen av #{jul|jul}#, minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel.

jule opp v
apallissar
gi #{juling|juling}#, bruke #{vold|vold}# mot noen med #{slag|slag}#, eventuelt også #{spark|spark}#

julestjerne n fem
flor de Nadal
#{Plante|Plante}# med opprinnelse fra Mexico. ([[w
#{Dekorasjon|Dekorasjon}# til å henge i et vindu rundt #{adventstid|adventstider}#.

juletre n neut
arbre de Nadal
#{tre|tre}#, i Norge vanligvis et #{grantre|grantre}#, dekorert med #{lys|lys}# og/eller annen #{pynt|pynt}#, brukt i forbindelse med #{julefeiring|julefeiringen}#

juli n masc
juliol
sjuende måned i året

jungel n masc
jungla
#{tropisk|tropisk}# #{urskog|urskog}#

juni n masc
juny
sjette måned i året

jur n neut
braguer

juridisk adj
jurídic
som har med jus å gjøre

jurist n masc
advocada
en med fullført profesjonsutdannelse i #{jus|jus}#

jury n masc
jurat
#{gruppe|gruppe}# #{lekfolk|lekfolk}# som avgjør #{skyldspørsmål|skyldspørsmålet}# i #{straffesak|straffesaker}# ved #{lagmannsrett|lagmannsrett}# (eller tilsvarende rettsinstans i en del andre land)
bedømmelseskomité

justere v
ajustar
tilpasse

juvel n
joia

jøde n masc
jueu
Person som bekjenner seg til #{jødedom|jødedommen}#.

jødehater n masc
antisemita
person som gir uttrykk for #{hat|hat}# overfor, eller sterkt misliker, personer med #{jødisk|jødisk}# #{tro|tro}# eller av jødisk #{avstamning|avstamning}#

jødinne n fem
jueva
En kvinnelig #{jøde|jøde}#.

ødisk suffix
ueu
som gjelder jøder

kabel n masc
cable
#{forbindelse|forbindelse}# bestående av #{trådformet|trådformede}#, som regel #{elektrisk|elektriske}#, #{leder|ledere}# #{innkapsle|innkapslet}# i et #{isolere|isolerende}# og beskyttende #{rørformet|rørformet}# #{hylster|hylster}# av #{plastikk|plastikk}#

kabotasje n masc
cabotatge
#{transport|transport}# hvor en transportør fra et land driver transport mellom forskjellige #{destinasjon|destinasjoner}# innenfor et annet lands grenser.

kafkask adj
kafkiana
som oppfattes som absurd, desorienterende og marerittaktig

kafé n masc
cafè
#{spisested|Spisested}# hvor man typisk gjør #{bestilling|bestilling}# ved #{kasse|kassa}#.

kahytt n fem
cabana

kai n
moll
et anlegg ved #{kyst|kysten}# hvor #{skip|skip}# fortøyes når de ligger i #{havn|havn}#

kaie n fem
gralla
Forholdsvis liten kråkefugl, Corvus monedula.

kaiman n masc
caiman
stor vannlevende reptil, i slekt med #{krokodille|krokodillen}#.

kakao n masc
cacau
næringsmiddel fremstilt av kakaotreet

kakaobønne n fem
cacau

kake n fem
pastís coca
rund, hevet #{bakst|bakst}#

kakiplomme n
caquier
Gule eller røde frukt/bær, vitenskapelig navn Diospyros kaki.

kakk n
cop
lett slag (f. eks. med en hammer)

kaktus n masc
cactus
#{sukkulent|Sukkulent}# plante med #{pigg|pigger}#, plante i familien Cactaceae.

kald adj
fred
Som har #{lav|lav}# #{temperatur|temperatur}#.

kaldt adv
fredament
på en #{kald|kald}# måte, #{likegyldig|likegyldig}# eller #{avvisende|avvisende}#

kalender n masc
calendari
Oversikt over tid i en viss periode, vanligvis forbundet med dager, uker og/eller måneder i et år.

kaliber n
calibre
Måleenhet for innsiden av løpet på et skytevåpen.
Støpning, karakter.

kalium
potassi

kalklys n
bateria

kalkulator n masc
calculadora
Maskin eller program som kan utføre regneoperasjoner (er laget spesielt for dette).

kalle v
cridar
gi eller bruke et navn på noe(n)
rope, be om noens oppmerksomhet, be dem komme

kallenavn n neut
sobrenom
uformelt navn ulikt ens offentlige navn, et annet navn man har fått som brukes av enkelte

kalori n masc
caloria
#{enhet|Enhet}# for #{måling|måling}# av #{energi|energi}#.

kalsium
calci
grunnstoffet Ca

kalv n masc
vedell
Ungt eller nyfødt individ blant enkelte andre dyr, som rådyr, elg, hjort eller reinsdyr.

kalve v
vedellar
Verb|føde]] en #{kalv|kalv}#
om #{isbre|isbreer}# og #{isfjell|isfjell}#;

kam n masc
pentinar
Stykke flatt materiale (ofte plast eller tre) med en rekke #{tagg|tagger}#, brukt til å #{gre|gre}# hår med.

kamaksel [ka`ma`ks(ə)l] n masc
arbre de lleves
en mekanisk innretning på en #{bensinmotor|bensinmotor}# som åpner og lukker ventilene på denne for å ta inn luft og bensin og for å blåse ut eksos. Som regel forbundet med #{veivaksel|veivakselen}# med en #{registerreim|registerreim}# eller kjede.

kambrium n
cambrià
Den eldste perioden i jordens oldtid; varte fra 542 millioner år siden til 488 millioner år siden.

kamel n masc
camell
Stort dyr med to tær på hver fot og #{pukkel|pukler}# på ryggen, tilpasset #{ørken|ørkenen}#, i slekt med #{lama|lamaen}# og #{dromedar|dromedaren}#. ([[w

kameleon n
camaleó
#{krypdyr|krypdyr}# som er kjent for sin evne til raskt å skifte farge

kamera n neut
càmera
Et #{apparat|apparat}# som kan ta #{stillbilde|stillbilder}#, bevegelige bilder eller #{fotografi|fotografier}#.

kamerat n masc
camarada
#{kompis|kompis}#, #{venn|venn}#
tiltaleform i kommunistiske land

kammer n neut
cambra
Ett av de lovgivende organ i et lands parlament der flere slike organ finnes, eller et enkelt slikt organ sammenlignet med tilsvarende i andre staters parlament.

kamp n masc
combat
Det å #{kjempe|kjempe}#; prøve å overkomme #{hindring|hindringer}#.
#{Idrettskonkurranse|Idrettskonkurranse}# der to individuelle #{motstander|motstandere}# eller to #{lag|lag}# kjemper om poeng eller seier kontra tap i denne #{konkurranse|konkurransen}#.

kanadier n masc
canadenc
person fra #{Canada|Canada}#

kanal n masc
canal

kanapé n masc
canapè

kanel n masc
canyella
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kanin n masc
conill
Lite dyr i #{haredyr|haredyrslekten}# (#{Oryctolagus cuniculus|Oryctolagus cuniculus}#). Opprinnelig et vilt dyr stedegent på #{den iberiske halvøy|den iberiske halvøy}# og i det sørlige #{Frankrike|Frankrike}#, samt i nordvestlige deler av #{Nord-Afrika|Nord-Afrika}#. Holdes ofte som #{kjæledyr|kjæledyr}# og utnyttes dessuten kommersielt for #{pels|pels}# og #{kjøtt|kjøtt}#

kanne n fem
enllaunar
beholder med tett kork og integrert håndtak for oppbevaring av væske.

kannibal n masc
caníbal
et #{menneske|menneske}# som #{spiser|spiser}# (deler av) et annet menneske
et #{dyr|dyr}# som spiser (deler av) et annet dyr

kannibalisme n masc
antropofàgia
det at #{medlem|medlemmer}# av en #{art|art}# spiser (deler av) medlemmer av samme art

kanon n masc
canó
større våpen brukt i krig, eldre kanoner for å skyte #{kanonkule|kanonkuler}#/#{krutt|krutt}# med
cànon
større apparat brukt til å skyte ut noe (eks. #{snøkanon|snøkanon}#)
samling religiøste skrifter
samling viktige kulturelle verk
(typografi) #{skriftgrad|skriftgrad}#, #{skriftstørrelse|skriftstørrelse}#
(moderne) apparat brukt til å forstørre bilde/film slik at det kan vises på vegg eller lerret; #{projector|projector}#
en sang som synges gjentatte ganger, hvor de som synger begynner sangen på et ulikt sted i sangen; #{kanonsang|kanonsang}#
(fiksjon) et verk som innen sitt fiktige univers er akseptert som offisielt

kanskje adv
potser

kant n masc
aresta
En sammenhengende linje der to flater møtes, eller der en flate avsluttes.
En linje som avgrenser en mangekant.
En relasjon mellom to #{hjørne|hjørner}# eller #{node|noder}# i en #{graf|graf}#.

kantarell n masc
rossinyol
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

kante v
argot
stå på kant, på smal eller spiss side av noe

kantre v
sotsobrar
#{velte|velte}#, gå rundt

kaos n neut
caos

kapasitet n masc
capacitat

kapell n
capella
et vigslet #{kirkehus|kirkehus}# eller et #{kirkerom|kirkerom}# som kan fungere som #{kirke|kirke}# for en del av et #{sogn|sogn}#, men som altså ikke er #{sognekirke|sognekirke}#
et lite #{orkester|orkester}#

kapere v
comprendre
#{skjønne|skjønne}#, #{forstå|forstå}#

kapillar n neut
capil·lar
kroppens tynneste type #{blodåre|blodåre}#

kapitalisme n masc
capitalisme

kapittel n neut
capítol
Seksjon i bok, vanlig måte å dele opp bøker på.

kappe n fem
capa

kar n masc
paio
person, menneske av hannkjønn, voksen, men ikke gammel

kar n neut
recipient
#{beholder|beholder}# til #{væske|væske}#, kornete masser o.l.
del av ledningsbanene for transport av væsker som blod og #{lymfe|lymfe}#; #{åre|åre}#
rørformede kanaler til transport av #{vann|vann}# og #{næringssalt|næringssalter}#

karaffel n masc
decantador
Beholder til væske, vanligvis laget av glass eller krystall, i flaskelignende fasong.

karakter n masc
nota
vurdering av prestasjoner, oppgis som tall eller bokstaver

karakterisere v
caracteritzar
Gi #{karakterisering|karakterisering}# av.

karamellisere v
acaramel·lar
#{varmebehandle|varmebehandle}# en #{matvare|matvare}# med oppvarmet #{sukker|sukker}# for å oppnå en nøtteaktig smak og brunakig farge

karantene n masc
quarantena
#{midlertidig|midlertidig}# #{isolere|isolering}# av personer ell. dyr med mulig #{smitte|smitte}#

karbohydrat n neut
carbohidrat
Organisk molekylforbindelse av #{karbon|karbon}#, #{hydrogen|hydrogen}# og #{oksygen|oksygen}#.

karboksylsyre n fem
àcid carboxílic
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# på enden, en COOH-gruppe; får endelsen #{-syre|-syre}#.

karbon n masc
Carbonífer
Periode i jordens oldtid; begynte for 359 millioner år siden og sluttet for 299 millioner år siden.

karbon n neut
carboni

karneval n
carnaval

karosseri n neut
carrosseria
alle #{ytre|ytre}# deler på en #{bil|bil}# som #{beskytte|beskytter}# bilens andre komponenter eller passasjerene mot utvendig #{påvirkning|påvirkning}#

karslig adj
masculí
som gir #{inntrykk|inntrykk}# av å være en stor og #{voksen|voksen}# #{mann|mann}#

kart n neut
mapa

kartell n neut
càrtel

kartografi n masc
cartografia

karusell n masc
cavallets
Attraksjon/lekeapparat, der man kan sette seg på seter som beveger seg rundt én eller flere akser.

karve n masc
comí
plante, vitenskapelig navn #{Carum carvi|Carum carvi}#
frukt av denne, brukt som #{krydder|krydder}#

kasakhisk
kazakh

kasakhstaner n masc
kazakh
person fra #{Kasakhstan|Kasakhstan}#

kasino n neut
casino

kasjott n masc
calabós
#{fengsel|fengsel}#

kasse n
comptador
sted for inn- og utbetalinger, gjerne med en disk og et #{kassaapparat|kassaapparat}#
caixa
#{pengebeholdning|pengebeholdning}# (herunder i en kasse som (3))

kastanje n masc
castanya
#{nøtt|nøtt}# fra treet Castanea sativa (#{edelkastanje|edelkastanje}#)

kaste n masc
casta
Eit avgrensa og kulturelt isolert samfunnslag; #{klasse|klasse}#

kaste v
llançar
sende noko ut i lufta med ei armrørsle, #{slenge|slenge}#, - opp
llençar
kvitte seg med noko, #{skrote|skrote}#

kaste inn håndkledet v
llançar la tovallola
Gi seg; gi opp kampen.

kaste opp v
vomitar
når #{kropp|kroppen}# sender #{mageinnhold|mageinnholdet}# ut gjennom #{munn|munnen}#

kaste perler for svin v
llençar perles davant als porcs
#{bortødsle|bortødsle}# noe #{verdifull|verdifullt}# på noen som ikke forstår å verdsette det

kaste sten i glasshus v
aquò's la misèria que se trufa de l'espital
kritisere andre for ting man gjør selv

kasus
cas
Term for bøyningskategorier for substantiv eller pronomen som brukes for å angi ordets forhold til et annet ord eller setningsdel.

katalansk
català
romansk språk

katapult n masc
catapulta

atastrofal suffix
atastròfic
med konsekvenser som utgjør en katastrofe

katedral n masc
catedral

kategori n masc
categoria
en gruppe, der medlemmene i gruppen har fellestrekk, på en eller annen måte er like

kateter [kate:´tər] n
catèter
#{rør|rør}# eller #{slange|slange}# som kan føres inn i #{hulrom|hulrom}# i #{kropp|kroppen}#

kation n neut
catió

katode n
càtode

katolikk n masc
catòlic

katt n masc
gat
lite husdyr i katteslekta ([[w

katte n fem
gat
lite husdyr i katteslekta ([[w
hodyr av (1), #{kjette|kjette}#

kattunge n masc
gatet gateta
Ung eller nyfødt #{katt|katt}#.

kauterisere v
cauteritzar
#{brenne|brenne}#/#{svi|svi}# eller #{etse|etse}# bort sykt #{vev|vev}#

keisar n
emperador
høyaste #{titulatur|titulatur}# for ein #{monark|monark}#

keiser n masc
emperador
høyeste #{titulatur|titulatur}# for en #{monark|monark}#

kelner n masc
cambrer
Person som #{servere|serverer}# og varter opp under et måltid.

kenguru n masc
cangur
Slekt av større pungdyr, lever i #{Australia|Australia}#, på #{Tasmania|Tasmania}# og på #{Ny-Guinea|Ny-Guinea}#, beveger seg ved å hoppe på bakføttene. ([[w

kenotaf n masc
cenotafi
#{minnetavle|minnetavle}# eller #{monument|monument}# over en person eller en gruppe personer som ikke ligger gravlagt på stedet

kentaur n masc
centaure
Mytologisk vesen med overkroppen til en mann og underkroppen til en hest, kan ofte lese fremtiden i stjernene.
#{objekt|objekter}# som kretser rundt #{Sol|Solen}#, i en bane som vanligvis ligger mellom #{Jupiter|Jupiter}# og #{Neptun|Neptun}#

ketose n masc
cetosa
Et #{monosakkarid|monosakkarid}# (sukker) med et #{keton|keton}# som #{funksjonell gruppe|funksjonell gruppe}#.

keyboard n neut
teclat
#{elektronisk|elektronisk}# #{tangent|tangentinstrument}#

kikert [çi´k:ərt]
binocles
instrument for å se objekter langt unna ved hjelp av en forstørrende linse

kikert [çi:`kərt] n
cigró
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

kikke v
cop d'ull
å kaste et #{blikk|blikk}#
å #{se|se}#.

kilde n masc
font
#{utspring|utspring}# av #{vann|vann}#
(overført) #{utspring|utspring}# av noe annet, ofte forbundet med noe godt
Bakgrunnsinformasjon for noe, hvor man har kunnskap fra.

kile n
falca
en enkel mekanisme som brukes for å tvinge to objekter eller deler av samme objekt fra hverandre gjennom å bruke kraft på den butte enden av kilen

kile v
falca
bruka en kile (#{årette|årette}#)
fer pessigolles
kilde noen eller noet

kilogram n neut
quilogram
En enhet for #{masse|masse}# like med #{tusen|tusen}# #{gram|gram}#. Symbol

kilometer prefix
quilòmetre
1000 meter

kime n masc
embrió
#{spire|spire}#, #{planteembryo|planteembryo}#

kime v
coincidir
#{ringe|ringe}# (om klokker)

kinematikk n masc
cinemàtica
studiet av #{objekt|objekters}# #{bevegelse|bevegelse}#, der #{kraft|krefter}# ikke blir tatt hensyn til

kinesisk n
xinès
et #{sinotibetansk|sinotibetansk}# språk

kingmaker n masc
faedor de reis
person som har sterk innflytelse over valget av en leder

kinn n
galta

kinnskjegg n neut
garrofes
skjegg på kinnet - vanligvis langs #{øre|ørene}# og eventuelt videre ned mot (og kanskje langs) #{kjeve|kjeven}#

kino n
cinema
sted som viser kinofilmer

kiral adj
quiral
Om et atom (særlig om #{karbon|karbonatomet}#), at det kan bindes opp mot flere ulike andre grupper eller atomer på en måte som gjør at de består av like stoffer og har de samme kjemiske bindingene, men at disse er motsatt rettet, som i et #{speilbilde|speilbilde}#, slik at man får #{speilbildeisomeri|speilbildeisomeri}#.

kirgisisk
kirguís
tyrkisk språk

kirgisisk adj
kirguís
noe som refererer til eller er fra #{Kirgisistan|Kirgisistan}# eller språket kirgisisk

kiste n fem
arca
#{avlang|avlang}# #{boks|boks}# eller #{skrin|skrin}# med #{lokk|lokk}#
cofret
spesifikt en #{kasse|kasse}# brukt til å #{gravlegge|gravlegge}# en #{død|død}# inni; #{likkiste|likkiste}#

kiwi n masc
kiwi
familie fugler som lever på New Zealand, vitenskapelig navn #{Apterygiformes|Apterygiformes}#; fugl i en hvilken som helst underart av denne
Frukt med hårete skall og grønt fruktkjøtt; #{kiwifrukt|kiwifrukt}#.

kje n neut
cabrit
#{avkom|Avkommet}# til #{geit|geita}#.
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kjede n
cadena
#{lenke|Lenke}# av noe, flere elementer satt sammen med #{bevegelig|bevegelige}# #{ledd|ledd}# eller ved at [[ring
#{smykke|Smykke}# - ofte et kjede med #{anheng|anheng}#
[[rekke

kjede v
avorrir
ha eller gjøre det #{kjedelig|kjedelig}#
cadena
sette sammen flere elementer til et kjede

kjedelig adj
avorrit
Ikke morsomt, ikke underholdende; noe som gjør at en kjeder seg.

kjeft n masc
boca
en #{munn|munn}#, gjerne en stor munn og kan hende også i nedsettende betydning
en #{straffende|straffende}# #{kommentar|kommentar}#

kjeks n masc
galeta

kjeltring n masc
desvergonyit
#{lovbryter|lovbryter}#

kjemi /çɛmiː/ n masc
química
#{vitenskap|Vitenskapen}# om #{stoff|stoffenes}# egenskaper, sammensetting og reaksjoner.

kjemisk adj
químic
Av eller relatert til #{kjemi|kjemi}#.

kjemisk formel n masc
fórmula química
Måte å skrive hvilke grunnstoffer en kjemisk forbindelse består av på, der man tar med hvilke atomer som er med (#{kjemisk symbol|kjemisk symbol}#) og antall atomer av hvert slag (i senket skrift).

kjemme v
pentinar
#{gre|gre}# med #{kam|kam}#

kjempe adj
esplèndid
#{fin|fin}#, #{god|god}#, med #{positiv|positive}# egenskaper

kjempe n masc
gegant
overnaturlig menneskelignende #{vesen|vesen}#, med mye større proporsjoner; #{troll|troll}#, #{jotun|jotun}#
person som er #{høyere|høyere}# enn vanlig; #{gigant|gigant}#
person som kjemper for noe, som viser seg #{sterk|sterk}# og #{dyktig|dyktig}# i #{kamp|kamp}# på sitt område

kjempe v
barallar-se
å utføre en #{fysisk|fysisk}# #{kamp|kamp}#, #{sloss|sloss}# i en #{krigssituasjon|krigssituasjon}#
å utføre en #{kamp|kamp}# for, gjøre en innsats og trosse #{motstand|motstand}# for noe

kjempebra prefix
enorme
veldig bra

kjempedårlig prefix
pèssim
veldig dårlig

kjendis n masc
celebritat
#{kjent|kjent}# #{person|person}# (gjennom #{massemedium|massemediene}#)

kjenne v
conèixer
#{føle|føle}# eller #{merke|merke}# noe med sansene
ha personlig kunnskap om
determinar
}#|#{transitiv|transitivt}#|kat
#{anse|anse}# seg, #{føle|føle}# seg

jennelse suffix
arer
rettslig avgjørelse

kjenning n masc
conegut
Person som er kjent av noen, en #{bekjent|bekjent}#.
quartal
Poetisk #{omskrivning|omskrivning}# av et substantiv ved hjelp av ett eller flere andre substantiv, for eksempel #{begersvinger|begersvinger}# i stedet for #{alkoholiker|alkoholiker}#.

kjent adj
conegut
som en kjenner til, som noen har fortalt om eller som vi har sett og forstått

kjepp n masc
apegar
#{avskåret|avskåret}# eller #{avkappet|avkappet}# #{stykke|stykke}# av en #{gren|gren}#, gjerne brukt som våpen eller støtteredskap

kjerne n masc
nucli
mest #{sentral|sentral}# del av noe, #{midtpunkt|midtpunkt}# eller viktigste #{punkt|punkter}#
innerste delen av et #{atom|atom}#.
#{frø|frø}# i frukt

kjernebiter n masc
durbec

kjerring [çæ`r:iŋ] n fem
dona
Gift menneske av hunkjønn.

kjertel n
glàndula

kjetter n masc
heretge
person som i sin #{religiøs|religiøse}# #{overbevisning|overbevisning}# eller praksis bevisst går imot den offisielle #{troslære|troslære}#, spesielt om den #{katolske|katolske}# troslære

kjetting n masc
cadena
#{kjede|Kjede}# av ledd som er koblet inn i hverandre

kjeve n
mandíbula
#{knokkel|beinstrukturen}# som gir feste til #{tann|tennene}# hos #{menneske|mennesker}# og #{dyr|dyr}#.

kjevle n
corró
sylinderformet bakeredskap til å gjøre #{deig|deiger}# [[flat

kjip adj
barat

kjole n masc
vestit
langt klesplagg, ofte uten ermer, dekker både øvre og nedre del av kroppen, oftest brukt av kvinner

kjær adj
estimat
noe eller noen av spesiell positiv betydning

kjærast n
xicota

kjæreste n
xicot

kjærkommen adj
acollir
som man hilser med glede

kjærlig adj
amorós
Skriv definisjonen her

kjærtegn n neut
acariciar
#{bevegelse|bevegelse}# eller lett #{berøring|berøring}# som signaliserer #{kjærlighet|kjærlighet}#

kjærtegne v
acariciar
beføle og ta på sensuelle steder på en annen person eller seg selv. Dette skjer ofte i sammenheng med sex eller andre erotiske situasjoner.

kjødelig adj
biològic
som man er i #{slekt|slekt}# med, som har samme #{genetisk|genetiske}# #{opphav|opphav}#

kjøk n masc
cuina
Rom i eit hus der ein lagar #{mat|mat}#.
Matskikk, gjerne for bestemt område.

kjøkken n neut
cuina
Rom i et hus hvor man lager/tilbereder #{mat|mat}#.
Matskikker, gjerne for bestemt område.

kjøkkenredskap n
aparells de cuina
verktøy brukt på et kjøkken, fortrinnsvis til #{matlaging|matlaging}#

kjøleskap n neut
nevera
Type skap til oppbevaring av mat, slik at den holder seg frisk, ved å bruke nedkjøling (men uten å fryse maten helt).

kjønn n neut
sexe gènere
En type individ hos en art; vanligvis ett av to, der et individ av den ene typen kan parre seg med et individ av den andre; ofte har de ulike typene trekk som gjør at de skiller seg fra det andre kjønnet.

kjønnsorgan n neut
genitals

kjøp n neut
compra
det å anskaffe en vare eller tjeneste som det skal betales penger for

kjøpe v
comprar

kjøpe katten i sekken v
comprar sense mirar
bli lurt til å tro man har skaffet seg noe mer verdifullt enn man i virkeligheten har

kjøpmann n masc
comerciant
selvstendig næringsdrivende som driver handel

kjøre v
anar
#{frakte|frakte}# #{person|personer}# eller #{gjenstand|gjenstander}# med et #{kjøretøy|kjøretøy}#

kjøreledning n fem
catenària
#{strømførende|strømførende}# #{ledning|ledning}# spent over #{spor|sporet}# til en #{jernbane|jernbane}#-, #{forstadsbane|forstadsbane}#- eller #{sporvogn|sporvogns}#-#{trasé|trasé}# for å tilføre elektrisk #{energi|energi}# til rullende materiell

kjøretøy n neut
vehicle
Et transportmiddel til bruk på land, brukt for å frakte varer, dyr eller mennesker. For det meste på hjul, ofte motorisert.

kjørvel n masc
cerfull
}#|#{matlaging|matlaging}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
Gruppe planter, hvorav noen arter er spiselige og andre regnes som ugress.

kjøter n masc
bastard

kjøtt n neut
carn
#{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# eller #{menneske|mennesker}#
#{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# brukt som #{mat|mat}#
#{legeme|legeme}#; #{kjød|kjød}#
kort for #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# (mykt og saftig fruktvev)

kjøttbolle n masc
mandonguilla
liten #{ball|ball}# av #{kjøttdeig|kjøttdeig}# / #{kjøttfarse|kjøttfarse}#, oftest brukt i #{middagsrett|middagsretter}#

kjøttdeig n masc
carn capolada
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kjøttkvern n
màquina de trinxar carn
. redskap ti å #{male|male}# kjøtt med

kjøttmeis n masc
mallerenga carbonera
#{fugleart|fugleart}# i #{meis|meisefamilien}# (#{Parus major|Parus major}#), bestående av flere underarter; individ av denne arten

kjøve n
escanyar
hindre lufttilførselen (ved å #{blokkere|blokkere}# munn og nese)

klage n
lament
uttrykk for misnøye

klage v
plànyer
å uttrykke misnøye

klam adj
humit
ubehagelig #{kald|kald}# og #{fuktig|fuktig}#

klangfarge n fem
timbre
den subjektive opplevelsen av lyden til individuelle instrument uavhengig av volum og tonehøyde

klar ['klɑɾ] adj
llest
#{ferdig|ferdig}#, #{rede|rede}#
clar
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}#

klare v
aconseguir
få til, #{mestre|mestre}#
være tilstrekkelig, av tilstrekkelig mengde
clarificar
#{skille|Skille}# melkestoffer, vann og #{smørfett|smørfett}# fra hverandre ved å varme opp smør på svak varme.
aconseguir
(overført) gjøre en utydelig problemstilling #{klar|klar}#, rede ut, oppklare

klasse n
classe
Gruppering av folk, sosial inndeling kjennetegnet av samme stilling i et samfunn eller en kultur, #{samfunnsklasse|samfunnsklasse}#.
En gruppe av elever, personer som har undervisning sammen.
Innen skolesystemet, hvilken aldersgruppe man tilhører og dertil følger undervisningen til.
Kategori som brukes innen biologisk systematikk

klassekamp n masc
lluita de classes
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

klasserom n neut
aula
Rom ved en undervisningsinstitusjon, en #{skole|skole}#, hvor det blir gitt #{undervisning|undervisning}#.

klassisk adj
clàssic

klatre v
ascensió
Bruke hender og bein og eventuelt utstyr for å komme seg oppover et bratt sted, f.eks. et tre, en fjellside, etc.

klaustrofobi n masc
claustrofòbia

klausul n masc
clàusula
tilleggsbestemmelse eller forbehold i et rettslig dokument

klaver n neut
piano

klavikord n neut
clavicordi
Et strengeinstrument med tangenter

kle v
escaure
#{passe|passe}# til, være #{fin|fint}# på

klede n neut
roba
et stykke tekstil, noe som er framstilt av sammenvevde tråder, fibre
glatt, filtaktig, lerretsvevd ulltøy
tilskårne, formsydde plagg til å ha på kroppen

klede v
roba
ta seg godt ut sammen med et klesplagg eller noe annet

kledning n
disfressa
dekkende lag utenpå en bygning eller skip

klem n masc
abraçada
#{kjærtegn|kjærtegn}#, det å holde rundt hverandre for å vise #{ømhet|ømhet}#

klemme [kle`m:ə] v
apretar
presse med flere fingre på noe
abraçar
#{omfavne|omfavne}#, putte armene rundt (som i kjærtegn)

kleptokrati n neut
cleptocràcia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

klesplagg n neut
peça

klesskap n neut
guarda-roba

klikke v
clic
lage en lyd som et knepp
clicar
bruke datamusa og trykke på en knapp for å utføre en kommando

klinisk [kli:´nisk] adj
clínic
som har med #{medisin|medisinsk}# #{behandling|behandling}# å gjøre
#{kald|kald}#, uten å berøres #{emosjonell|emosjonelt}#

klinisk adv
clínicament
som gjøres på en klinisk måte, relatert til medisinsk behandling

klinkekule n fem
bala
Liten kule av glass, ofte med farger og fargemønstre. Tidligere mye brukt leketøy for barn.

klippe n
escull
en større vegg laget i stein eller jord, vertikal eller tilnærmet vertikal

klippe v
segar
dele noe i flere stykker eller gjøre noe kortere, ofte med en #{saks|saks}#

klippfisk n masc
bacallà
#{flekke|flekket}#, #{saltet|saltet}#, #{tørke|tørket}# og #{presse|presset}# #{fisk|fisk}#, som helst produseres av #{torsk|torsk}#

klisjé n masc
clixé
en trykkplate som brukes for å gjenskape eller mangfoldiggjøre for eksempel bilder

klistre v
enganxar
Bruke #{klister|klister}# (#{lim|lim}#) til å feste noe til noe annet.

klistremerke n neut
adhesiu
En lapp, papirbit, eller lignende som kan klistres på noe, laget spesielt for å tas av et ark (spesielt for klistremerker) og limes på der man ønsker å sette klistremerket. Er for praktiske eller pyntemessige formål.

klok adj
savi
#{forstandig|forstandig}#, #{klartenkt|klartenkt}#, med #{forstand|forstand}#
#{kunnskapsrik|kunnskapsrik}#, #{lærd|lærd}#

klokke n fem
rellotge
instrument som viser #{tid|tiden}#
campana
metallskål som settes i svigning og lager lyd når man slår på den
ringeapparat i hus, brukt til å #{ringe på|ringe på}# for å vise at man ønsker å komme inn eller snakke med de som bor i huset

klokker n masc
sagristà
#{kirkelig|kirkelig}# #{tjenestemann|tjenestemann}# som ikke er #{prest|prest}#, med ansvar for #{administrasjon|administrasjon}#, #{musikk|musikk}# og lignende; opprinnelig person med hovedansvar for #{kirkeklokke|kirkeklokkene}#

klokkeslett n neut
hora
#{tidspunkt|tidspunkt}# i som vises på en #{klokke|klokke}#/et #{ur|ur}#

klor n
clor

kloroform n
cloroform

kloss n neut
bloc
oftest #{firkantet|firkantet}# (#{tre|tre}#)#{stykke|stykke}#

kloster n neut
monestir
et hus eller kompleks der menn eller kvinner lever i samsvar med religiøse løfter
samfunnet disse lever i, instutisjonen

klovn n masc
pallasso
#{narr|narraktig}# kledd #{person|person}# med #{komisk|komisk}# rolle i f.eks. #{sirkus|sirkus}#
albardà
#{latterlig|latterlig}# person

klukk interjection
cloquejar
lyd uttrykt

klut n masc
drap
Stykke #{tøy|tøy}# som brukes til å et bestemt formål

klær n neut
roba
#{klesplagg|klesplagg}#

klø v
picar

kløft n fem
barranc
#{trang|trang}#, #{avlang|avlang}# #{fordypning|fordypning}# i jordoverflaten, avgrenset av #{bratt|bratte}# sider
fure eller tydelig fordypning mellom to #{legemsdel|legemsdeler}# eller mellom to #{halvdel|halvdeler}# av #{kropp|kroppen}#

kløkt n
enginy
#{skarpsindighet|skarpsindighet}#, #{snarrådighet|snarrådighet}#

klønete adj
barroer
uten tilstrekkelig #{dyktighet|dyktighet}#, #{behendighet|behendighet}# eller #{omtanke|omtanke}#

kløver n masc
trèvol
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

kløyve v
banyes
dele i to med eit loddrett snitt

kna v
amassar

knapp adj
botó
Som det er lite av.
Litt under, ikke helt, men nesten.

knapp n masc
botó
Lite rundt emne, vanligvis av plast, tre eller metall, som brukes for å holde sammen stoff.
Mekanisk innretning som utløser noe ved å trykke på den med fingrene.
(grafisk, brukergrensesnitt) En kontroll på skjermen som kan velges for å aktivere en funksjon.

napt suffix
aire
såvidt, akkurat nok

knaus n masc
muntanyeta
berg som løfter seg fra terrenget omkring; gjerne for lite til å omtales som et #{fjell|fjell}#

kne n neut
genoll

knehase n masc
pernil
de muskelsenene og hulrommet mellom dem på #{bakside|baksiden}# av #{kne|kneet}#

knele v
agenollar-se
bøye seg ned så ett eller begge #{kne|knær}# treffer bakken

kneppe v
botonar
Sette fast #{knapp|knapper}# i #{knapphull|knapphull}#, spesielt på klesplagg.

knipen adj
barat

knirke v
bramar
lage en høy, pipende lyd, som av treverk som gir etter eller hengsler som trenger å bli oljet

knise v
rialleta

knitre v
crepitar
gi en rekke skarpe, små smell

kniv n masc
ganivet coltell
et skjæreredskap som vanligvis består av #{knivblad|knivblad}# og et #{skaft|skaft}#

knokkel n
os
en avgrensa #{del|del}# av et #{skjelett|skjelett}#, bygd opp av #{beinvev|beinvev}#

knoll n
tubercle
et botanisk reservoar med opplagsnæring

knopp n masc
borronar

knoppsvane n fem
cigne mut
fugl i #{and|andefamilien}#, vitenskapelig navn Cygnus olor

knulle v
cardar
Å ha #{samleie|samleie}#

knurre v
rondinar
(overført) gi uttrykk for #{utilfredshet|utilfredshet}#; #{mukke|mukke}#

knuse v
aixafar
(overført) Å ødelegge noe, eller at noe blir ødelagt, totalt, fullstendig.

knute n masc
nus
Sammenføyning av to eller flere tråder/tau/wire ved å bøyning og omforming av disse.

knyttneve n masc
puny
en #{hånd|hånd}# hvor #{finger|fingrene}# er #{bøye|bøyet}# inn mot #{håndflate|håndflaten}#, oftest med #{tommel|tommelen}# som #{øverstliggende|øverstliggende}# finger

koala n masc
coala
#{pungdyr|pungdyr}# med #{bjørn|bjørneaktig}# utseende, utbredt i #{Australia|Australia}#, lever i #{trær|trær}#, vitenskapelig navn Phascolarctos cinereus; et individ av denne arten

kobolt n
cobalt

koffein n
cafeïna

kohyponym n neut
cohipònim
et #{begrep|begrep}# som betegner at et ord deler #{hyperonym|hyperonym}# med et annet begrep

koke v
bullir
(om væske) ha høy nok #{temperatur|temperatur}# til at det dannes #{boble|bobler}# av #{damp|damp}# i hele væskevolumet

kokeplate n fem
anella
plate på komfyr (eller kamin) som kjeler og panner settes på for oppvarming av mat eller værske

kokepunkt n neut
punt d’ebullició
Punkt på temperaturskalaen hvor en #{væske|væske}# #{koke|koker}#.

kolesterol n
colesterol

kollagen n neut
col·lagen
Samlebetegnelse på mange typer proteiner som former lange fibre, finnes vanligvis i den #{ekstracellulær|ekstracellulære}# #{matrise|matrisen}# av biologisk #{vev|vev}#; bidrar til struktur imellom cellene

kollega n masc
col·lega
kamerat på arbeidsplass, en som arbeider på samme sted
igual
person som utøver samme jobb som en selv uavhengig av #{arbeidsgiver|arbeidsgiver}#

kollisjon n masc
col·lisió
kraftig #{sammenstøt|sammenstøt}#, særlig mellom #{kjøretøy|kjøretøy}#

kolmule n masc
maire
en fiskeart i torskefamilien. ([[w

koloni n masc
colònia

kome v
venir

komedie n
comèdia

komfort n
confort
noe som gjør at en har det #{behagelig|behagelig}#

komfortabel adj
còmode
behagelig, med god komfort

komfyr n masc
cuina
#{ovn|ovn}# brukt til #{matlaging|matlaging}#, gjerne med #{platetopp|platetopp}# og #{stekeovn|stekeovn}#

komisk adj
còmic
som vekker #{latter|latter}#, som er (ufrivillig) #{morsom|morsom}#

komite n masc
comitè
en gruppe som er satt sammen for å gjøre en bestemt oppgave, særlig i forbindelse med #{administrasjon|administrasjon}#, #{planlegging|planlegging}# eller #{utmerkelse|utmerkelser}# / #{pris|priser}#

komme v
venir escórrer-se
bevege seg mot, nærme seg

komme ut av skapet idiom
sortir de l'armari
Slutte å skjule sin #{seksuell|seksuelle}# #{legning|legning}#.

kommentar n masc
comentari
bemerkning som uttrykker en holdning til eller en forklaring på en aktuell begivenhet eller uttalelse

kommentere v
comentar
si noe om noe, komme med en #{kommentar|kommentar}#

kommersiell adj
anunci
rettet mot #{handelsvirksomhet|handelsvirksomhet}#, hvis hensikt er å oppnå #{profitt|profitt}#

kommode n masc
calaixera
Type #{skap|skap}# med flere, parallelle og horisontale skuffer over hverandre, brukes vanligvis til oppbevaring av rent tøy

kommune n masc
comunitat

ommunikasjon suffix
omunicació
utveksling av informasjon

kommunisere v
comunicar
veksle ord og tanker, samhandle på en meningsbærende måte
overføre informasjon
ha forbindelse med

kommunistisk adj
comunista
Som har med #{kommunisme|kommunisme}# å gjøre, som gjelder kommunismen.

komparativ adj
comparatiu

kompatibel adj
compatible
i stand til å virke eller bestå sammen med noe, #{forenlig|foren(e)lig}#

kompleks adj
complex
Som er satt saman av fleire delar på ein ikkje heilt triviell måte.
Om #{tall|tall}#, en størrelse med en #{reell|reell}# og en #{imaginær|imaginær}# del.

kompleks n neut
complex
ei mengde ting og tilhøve som heng i hop
umedvitne kjensler, hemningar og drifter

komplett adj
complet
som ikke mangler noen deler; fullstendig

komplisert adj
complicat
Som inneholder eller omfatter mange #{element|elementer}#, krever innsikt på flere områder for full forståelse.

komposisjon n masc
composició

kompostere v
compostar
kaste (organisk) avfall i en beholder for #{kompost|kompost}#

kompromiss n neut
compromís
en avtale hvor begge må fire på kravene og innrømme mangler, og ingen det får akkurat som de vil.

konditor n masc
pastisser confiter
betegnelse for fagfolk (#{håndverker|håndverkere}#) som lager finere #{bakverk|bakverk}#

konduktør n masc
revisor

kone n fem
dona
en #{gift|gift}# #{kvinne|kvinne}# sett i forhold til sin #{mann|mann}#

konebåt n masc
umiac
flatbunnet båt tradisjonelt rodd av inuittiske kvinner

konferanse [kånfəra´ŋsə], [konfəra´ŋsə] n masc
conferència
#{sammenkomst|Sammenkomst}# av flere #{menneske|mennesker}# med #{drøfting|drøfting}# over et #{tema|tema}#.

konfrontere v
enfrontar-se
snakke med noen om noe de har gjort som ble ansett som galt; #{ta opp|ta opp}# noe med noen

konge n masc
rei
#{mann|mannleg}# #{monark|monark}#, statsoverhode i #{kongerike|kongerike}#
den høgaste brikka i #{sjakk|sjakk}#

kongerike n neut
regne
#{stat|stat}#/#{territorium|territorium}# som styres av en #{konge|konge}# eller #{dronning|dronning}#

konglebit n masc
pinsà dels pins
En fugl i finkefamilien (lat. Pinicola enucleator)

kongress n masc
congrés

konjakk n masc
conyac

konjunksjon n masc
conjunció
#{ord|ord}# som brukes for å #{binde|binde}# sammen flere like ord eller #{setning|setninger}#, slik at det blir bedre flyt i språket

konjunktiva n masc
conjuntiva
en #{slimhinnemembran|slimhinnemembran}# som dekker den hvite delen av #{øye|øyet}# og innsiden av øyelokket

konkludere v
concloure
komme frem til en #{konklusjon|konklusjon}#, slutte, dra en #{slutning|slutning}#

konklusjon n masc
conclusió

konkret adj
concret

konkurranse n masc
competència
noe man kan delta i og vinne, #{tevling|tevling}#
competició
det å #{konkurrere|konkurrere}# om noe, f.eks. at flere prøver å få tak i noe bare én kan få.

konkurrere v
competir
delta i #{konkurranse|konkurranse}#; kappes om å vinne

konnotasjon n masc
connotació
det innhold et bestemt #{begrep|begrep}# rommer eller inneholder

konsekvens n masc
conseqüència
Følge, virkning.
Følgeriktighet, samsvar mellom handlinger.

konsekvent adj
consistent
Som holder seg til samme prinsipp for alt/alle; gjør det likt.

konsekvent adv
consistentment
Som gjøres på en #{konsekvent|konsekvent}# måte, følger samme prinsipp.

onsentrasjon suffix
oncentració
begrep innen kjemi
fokusere

konsentrat n neut
concentrar
Som er i #{konsentrert|konsentrert}# form; om væske eller stoff, med høy #{konsentrasjon|konsentrasjon}# av enkelte ingredienser, f.eks. i forhold til vann.

konsentrere v
concentrar
#{fokusere|fokusere}#, #{tenke|tenke}# bevisst på en ting
gjøre mer #{konsentrert|konsentrert}#, øke mengde av stoff, gjerne prosentvis, #{fortette|fortette}#
#{samle|samle}#

konsert n masc
concert
musikalsk fremførelse der flere stemmer eller flere instrumenter bidrar.

konservativ n masc
conservador
en #{tilhenger|tilhenger}# av #{konservatisme|konservatismen}#, en politisk og sosial filosofi preget av #{tradisjonsbundethet|tradisjonsbundethet}#, personlig frihet og #{eiendomsrett|eiendomsrett}#.

konsolidere v
consolidar

konsonant n masc
consonant
en #{språklyd|språklyd}# som er slik at #{luftstrøm|luftstrømmen}# treffer på en eller flere #{hindring|hindringer}# på veien fra lungene til munnen eller nesen

konspirasjonsteori n
teoria conspiràtoria

konstatere v
constatar
stadfeste, fastslå som kjensgjerning, som er fakta

kontakt n masc
contacte
Om to eller flere objekter
en contacte
(overført) at man har #{kommunikasjon|kommunikasjon}#, holde kontakten

kontakte v
contactar

kontaminere v
contaminar
å #{forurense|forurense}#
å #{smitte|smitte}#

kontant adj
efectiu
i #{seddel|sedler}# og #{mynt|mynt}#

kontant n masc
efectiu
sedler og mynt

kontekst n
context
#{omstendighet|Omstendighetene}# omkring en #{hendelse|hendelse}# eller en #{tilstand|tilstand}#.

kontinent n
continent

kontinuerlig adj
continu
vedvarende, uten avbrudd

kontor n neut
despatx
lokale der ein gjer papirarbeid.
oficina
avdeling i ei offentleg verksemd.
arbeidsrom

kontradiksjon n
contradicció
handlingen å #{motsi|motsi}# eller opponere mot et #{argument|argument}#

kontrast n masc
contrast
En forskjell i #{lys|lys}#, #{klarhet|klarhet}# og/eller #{fargetone|fargetone}# mellom to farger som gjør dem mer eller mindre mulig å adskille fra hverandre.
Graden av denne forskjellen.
En forskjell mellom to objekter, mennesker eller konsepter.
En innstilling på en #{TV|TV}#, etc som stiller inn mengden kontrast i bildene som skal vises.

kontrastere v
contrast
å stå i #{motsetning|motsetning}# til

kontroll n masc
inspecció
#{undersøkelse|undersøkelse}#, særlig for å undersøke om alt er i orden
control
stor #{innflytelse|innflytelse}# på noe eller #{makt|makt}# over noe eller noen

konveks adj
convex
som #{krumme|krummer}# eller #{bule|buler}# #{utover|utover}#, slik som f.eks. utsiden av en #{bolle|bolle}# eller en #{sirkel|sirkel}#
om en #{mengde|mengde}#
om en #{polygon|polygon}#
om en #{funksjon|funksjon}#

onvensjonell suffix
onvencional
Som følger konvensjon, er vanlig, ordinær

konvergere v
convergir
Om følger og rekker, ha #{konvergent|konvergente}# egenskaper, ha #{konvergens|konvergens}#; nærme seg et bestemt punkt eller en bestemt grense/verdi.

konvolutt n masc
sobre
papir brettet og satt sammen med hensikt å ha #{brev|brev}# eller annet #{papir|papir}# inni

koordinat n masc
coordenada
ett eller flere #{tall|tall}# som oppgir et objekts geometriske #{posisjon|posisjon}#, i forhold til et gitt #{referansepunkt|referansepunkt}#

kopiere v
copiar

kopp n masc
tassa
#{konstruksjon|konstruksjon}# laget for å #{drikke|drikke}# av, drikkeredskap

koppar n
pigota
#{smittsom|smittsom}# #{sykdom|sykdom}# med #{feber|feber}# og #{blemmer|blemmer}#. ([[w

kopper
pigota
#{smittsom|smittsom}# #{sykdom|sykdom}# med #{feber|feber}# og #{blemmer|blemmer}#. ([[w

kor n neut
cor
Forening av syngende folk
I jazz
#{strofe|Sangstrofe}# man synger mellom hvert vers; #{refreng|refreng}#.

korg n
barqueta

koriander n masc
celiandre
Tørkede #{frø|frø}# fra denne planten, brukt som krydder.

kork n masc
suro
#{bark|barken}# fra tresorten #{korkeik|korkeik}#
tap
en #{propp|propp}# av ovennevnte materiale, opprinnelig det foretrukne redskapet til å holde en #{vinflaske|vinflaske}# tett
en nesten hvilken som helst type #{kapsel|kapsel}# brukt på flasker

korn n neut
cereal
#{frukt|Frukt}# fra #{gressart|gressarter}# som dyrkes for å kunne benyttes som føde for mennesker og dyr.

kornblomst n
blavet
Blomsterplante i slekten Asteraceae; vanligvis blå i fargen.

korps n neut
cos
mennesker i en felles gruppe, som utfører det samme, har felles målsetning
corpus
militær avdeling

korrekt adj
correcte
#{riktig|riktig}#
#{feilfri|feilfri}#

korrekturlakk n masc
corrector líquid
Type #{hvit|hvit}#, #{hurtigtørkende|hurtigtørkende}# #{væske|væske}# brukt på #{papir|papir}# for å skjule #{skrivefeil|skrivefeil}#.

korridor n masc
corredor
Lang gang, rom som fører videre til mange andre rom.

korrigere v
corregir

korrosjon n
corrosió
#{oksidasjon|oksidasjon}# av #{metall|metaller}#

korrupsjon n masc
corrupció
det å #{gi|gi}# eller ta imot penger på ulovlig vis for å oppnå fordeler

kors n neut
creu
figur med to stolper som krysser hverandre; vanlig symbol for #{kristendom|kristendom}#
gammelt tortur- og henrettelsesredskap

korsfeste v
crucificar
#{feste|feste}# til et #{kors|kors}# for å #{henrette|henrette}#

korsfestelse n masc
crucifixió
#{prosess|prosess}# hvor noen #{korsfeste|korsfestes}#

korstog n
croada
en serie felttog som hadde som mål å sikre kristen kontroll over Det hellige land
en lengre #{prosess|prosess}# eller #{kampanje|kampanje}# med et bestemt mål, ofte med religiøs eller moralsk bakgrunn

kort n neut
targeta
Et firkantet stykke papir eller plastikk, f.eks. #{spillkort|spillkort}# eller #{bankkort|bankkort}#.

kortfilm n masc
curtmetratge
film som er betydelig #{kort|kortere}# enn en vanlig #{spillefilm|spillefilm}#; ofte bare noen minutter lang

kosmologi n masc
cosmologia
studiet av og teorier om universet i sin helhet.

koste v
escombrar
Bruke #{kost|kost}# til å #{feie|feie}# med.
cost
Å ha en #{pris|pris}# på en #{vare|vare}# eller #{tjeneste|tjeneste}#.

kostnad n masc
cost
ved kjøp, det som kreves (ofte en sum #{penger|penger}#) i #{vederlag|vederlag}# for den tjenesten eller det produktet som selges
det som må forsakes for å oppnå et annet mål

kovring n masc
arribista
#{oppkomling|oppkomling}#

krabbe n
cranc
et #{krepsdyr|krepsdyr}# med ti føtter, #{panser|panser}# og #{klor|klør}#

krabbe v
arrossegar-se
å bevege seg på alle fire

krafse n fem
aixada
#{redskap|redskap}# med #{bred|bredt}# #{blad|blad}# av #{jern|jern}# i en svak bue, festet vinkelrett øverst på midten til et skaft av tre, egnet til å grave grøfter og hull i jord eller hardpakket masse

kraft n fem
força
Enhver påvirkning på et #{legeme|legeme}# som kan #{deformere|deformere}# legemet eller forandre dets #{hastighet|hastighet}# og #{retning|retning}#.
#{kroppstyrke|kroppstyrke}#
#{gyldighet|gyldighet}#, i uttrykk som #{tre i kraft|tre i kraft}#
alimentar
#{energi|energi}#
brou
#{væske|Væske}# etter koking av #{fisk|fisk}#, #{kylling|kylling}# eller #{kjøtt|kjøtt}#, til bruk i #{matlaging|matlaging}#.

kraftuttrykk n neut
expletiu
#{banneord|banneord}#, #{ed|ed}#

krage n masc
coll

krampe n masc
espasme
Ufrivillig muskelsammentrekning
engrapar
Metallbue som brukes til å forankre ting til en vegg e.l.

kran n
grua
Maskin til å flytte tunge ting, brukt til bygging.
aixeta
Mekanisme til å føre noe (gjerne væske eller gass) ut fra noe (beholdere, rør), vanligvis med mulighet til å regulere mengde.

krangle v
barallar-se

krank n masc
pedaler
pedalakselen på en sykkel

krans n masc
corona
En sirkel av materiale; ofte laget av #{blomst|blomster}# og #{blad|blader}#

kranse v
capçada
#{dekorere|dekorere}# noe med et sirkulært arrangement av blader, blomster eller bakevarer
circumdar
#{omgi|omgi}# et objekt med noe

krass adj
cras
hard, utilslørt, ubarmhjertig

kratt n neut
matoll

kreftfremkallende adj
cancerigen
som forårsaker, eller kan forårsake, #{kreft|kreft}#

krem n masc
crema
samlebetegnelse for tykke væsker, anvendes bl.a. som legemidler og mat
nata líquida
spesifikt om #{piske|pisket}# #{fløte|fløte}#

kremere v
incinerar

kremfløte n masc
nata muntada
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kremmerhus n neut
corneta
#{kjegle|kjegleformet}# pose eller #{spiss|spisst}#, #{tut|tutformet}# #{beger|beger}# vanligvis laget av #{papir|papir}#, #{rulle|rullet}# eller #{lime|limt}# sammen

krenge v
abocar
Lute mot én side.

krengningsstabilisator n masc
estabilitzador
innretning

krenke v
infringir
#{bryte|bryte}# en regel, lov e.l.

kreps n masc
cranc de riu
Type skalldyr.
cranc
Person som er født i stjernetegnet #{Krepsen|Krepsen}#.

krevende adj
exigent
som #{kreve|krever}# noe, er #{vanskelig|vanskelig}#

krig n masc
guerra
#{konflikt|konflikt}# som utkjempes med #{vold|vold}#, #{væpnet|væpnet}# konflikt, som oftest mellom større grupper.

krige v
agafar
Å føre #{krig|krig}# mot noe(n).

kriger n masc
guerrer
#{person|Person}# beredt til #{krig|krig}#

krim n masc
pel·lícula negra
#{bok|Bok}# eller #{film|film}# om #{forbrytelse|forbrytelser}# og (forsøkene på) #{oppklaring|oppklaring}# av dem

kriminalitet n masc
crim

kriminell adj
criminal

krimskrams n neut
bibelot
#{diverse|diverse}# #{småting|småting}#, #{pynt|pynt}# og #{deorasjonsgjenstand|deorasjonsgjenstander}# med liten #{verdi|verdi}#

kringle n fem
brètzel
type #{bakverk|bakverk}# med form som to #{sammensatt|sammensatte}# #{ring|ringer}#.

krise n fem
crisi
Hendelse som er svært alvorlig, ødelegger mye for noe.
Vendepunkt (f.eks. ved sykdom)

kristadelfiansk adj
cristadelf
Noe som er fra eller henspiller til #{kristadelfianisme|kristadelfianisme}#.

kristen n masc
cristià

ristendom suffix
ristianisme

kritikkverdig adj
culpable
som kan #{kritisere|kritiseres}#, som fortjener bebreidelser

kritisk adv
críticament
på en kritisk måte, setter spørsmål ved, #{vurderende|vurderende}#

ritisk suffix
rític
negativt
skeptisk

kritt
creta
elementer av dette, brukt til å skrive på stein og #{tavle|tavler}#; #{tavlekritt|tavlekritt}#

kritt n neut
cretaci
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

kroatisk
croat
slavisk språk

krok n masc
croc
Stivt materiale formet i en buet form, for oppheng, til å feste noe, fange noe eller lignende.
amagatall
Del av et rom hvor to vegger møtes i en innovervendt vinkel.

krokodille n masc
cocodril
stort reptil, lever i og nær vann. ([[w

kroksjø n masc
braç mort
Type C-formet innsjø som dannes ved at en #{meander|meander}# skilles fra resten av elveløpet.

krom n neut
crom

kronblad n neut
pètal

krone
corona
kongelig hodeplagg

kropp n masc
cos
et #{legeme|legeme}#, den fysiske delen av et #{menneske|menneske}# eller (litt sjeldnere) et #{dyr|dyr}#

kroppsdel n masc
part del cos
del av #{kropp|kroppen}# - inklusive #{lem|lemmer}#

krote v
fer gargots
rable

krukke n fem
gerra
#{beholder|beholder}#, ofte rund i formen og høyere enn den er bred; brukes til oppbevaring av mat, drikke, etc.

krumning adj
curvatura
hvor mye en #{linje|linje}# eller #{flate|flate}# endrer seg i forhold til en #{rett|rett}# #{linje|linje}# eller et #{plan|plan}#

krutt n neut
pólvora
#{stoff|stoff}# som brenner svært hurtig og brukes som #{drivstoff|drivstoff}# i #{skytevåpen|skytevåpen}#

krydder n neut
condiment
Fellesbetegnelse på planter/urter med sterk smak og/eller lukt, brukes for å sette smak til mat eller drikke.

krydre v
adobar
bruke #{krydder|krydder}#

krykkje n fem
gavineta
#{pelagisk|pelagisk}# overflatebeitende sjøfugl som tilhører gruppen med måker. ([[w

krypdyr n neut
rèptil
fellesbetegnelse på en gruppe av #{vekselvarm|vekselvarme}#, #{skjellkledd|skjellkledde}#, #{landlevende|landlevende}# #{virveldyr|virveldyr}#. ([[w

krype v
arrossegar-se
bevege seg av sted ved hjelp av #{bukte|buktende}# eller #{vri|vridende}# bevegelser med kroppen tett langs underlaget
oppføre seg ydmykt og/eller underdanig (overfor noen)

krype til korset v
demanar perdó
#{ydmyke|ydmyke}# seg, være nødt til å #{innrømme|innrømme}# noe.

krypton
criptó
grunnstoff

kryss n neut
creu
figur der to skråstilte streker møter hverandre på midten, krysser hverandre

krysse v
creuar
bevege seg #{tvers over|tvers over}# et definert område - eksempelvis et kontintent, en havstrekning, en isbre, en skog - for å komme over på den #{motsatt|motsatte}# side

kryssord n neut
mots encreuats
Ordpuslespill der man skal sette inn riktig ord på riktig plass, horisontalt og vertikalt, vanligvis ut fra synonymer eller hint om hva det kan være.

kråke n
cornella

kråkebolle n masc
garota
En klasse av #{pigghud|pigghuder}# som lever i #{saltvann|saltvann}#; sjøpiggsvin. ([[w

ku n fem
vaca
Hunndyr av #{storfe|storfe}#, ([[w

kube n masc
dau
Et #{polyeder|polyeder}# med seks like store sideflater.

kudos n
elogi

kue v
bruixa
tvinge til lydighet eller #{underkastelse|underkastelse}#

kuhegre n masc
esplugabous
fugl i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Bubulcus ibis

kukskalle n masc
gland
#{glans|Glans}#; penishode
carallot
#{idiot|Idiot}#; tosk; person man misliker sterkt.

kulde n
fred

kule n fem
esfera
Geometrisk legeme hvor alle punkter på overflaten er like langt fra et punkt i sentrum av legemet, perfekt sirkellegeme i tredemisjonalt rom.
bala
#{ammunisjon|Ammunisjon}# til #{skytevåpen|skytevåpen}#, #{prosjektil|prosjektilen}# i en #{patron|patron}#.

kulepenn n
boli

kulepunkt n neut
pic
Et symbol, typisk en heltrukket sirkel, som markerer hvert element i en #{punktliste|punktliste}#

kull n neut
ventrada
Verb|født]] av samme rovpattedyr-hunn (herunder tamhunder og -katter) på samme #{tid|tid}#

kultivere v
conrear
#{dyrke|dyrke}#
#{forfine|forfine}#

kultur n
cultura

ulturell suffix
ultural
kulturell

kulturell appropriering n fem
apropiació cultural
}#|#{antropologi|antropologi}#|kat

kulvert n masc
claveguera
en nedgravd #{tunnel|tunnel}# laget for gjennomføring av vann, trafikk, tekniske installasjoner eller kombinasjoner av disse

kumiss n masc
kumis
drikke laget av gjæret hoppemelk

kummerlig [ko`m:ərli] [ku`m:ərli] adj
desgraciat
ynkelig, trist

kunde n masc
client

kunne v
poder saber
være i stand til å #{gjøre|gjøre}#, ha #{mulig|mulighet}# til
saber poder
ha #{kunnskap|kunnskaper}# om noe

kunngjøre v
anunciar
fremføre, utgi en #{kunngjøring|kunngjøring}#; gjøre #{kjent|kjent}#, #{offentliggjøre|offentliggjøre}#

kunngjøring n
anunci
noe som blir kunngjort, #{erklæring|erklæring}#

kunnskap n masc
coneixement
Kjennskap, #{viten|viten}#, det å #{kunne|kunne}#, #{vite|vite}# noe om noe.
ciència
En enkelt bit med informasjon

kunst n masc
art
#{evne|Evne}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til å #{utføre|utføre}#.
#{bevisst|Bevisst}# #{produksjon|produksjon}# eller #{arrangement|arrangement}# av #{lyd|lyder}#, #{farge|farger}#, #{bevegelse|bevegelser}#, #{form|former}# eller andre #{element|elementer}# på en måte som påvirker #{sans|sansen}# for #{skjønnhet|skjønnhet}#, spesielt produksjonen av det skjønne innen #{grafisk|grafiske}# eller #{formbar|formbare}# #{medier|medier}#.
Resultat av #{kunstnerisk|kunstnerisk}# virksomhet; #{kunstverk|kunstverk}#.

kunstig adj
artificial
laget av mennesker, ikke slik det forekommer ellers i #{natur|naturen}#

kunstner n masc
artista

kupere v
atracar
#{kutte|kutte}#, #{skjære|skjære}#

kur n masc
cura
planmessig #{behandling|behandling}# av en #{sykdom|sykdom}#
pati
#{mottagelse|mottagelse}# hos en #{adelig|adelig}#

kurs n masc
moneda

kurve n
banda

kusine n fem
cosina
#{datter|Datter}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

kusma n masc
galteres
Virussykdom som hovedsaklig inntreffer hos barn, som medfører hevelse av kjertler i ansiktet og halsen, uten utslett.

kvadrat n neut
quadrat
#{firkant|firkant}# hvor alle sidene er like lange og alle vinklene mellom dem er 90 grader.
et tall #{opphøye|opphøyd}# i annen

vadratisk suffix
uadrat
som har form som et kvadrat
ganget med seg selv

kvadratrot n fem
arrel quadrada
Et positivt reelt tall som #{multiplisere|multiplisert}# med seg selv gir tallet man tar kvadratroten av, gitt ved a i \sqrt a.

kvae n
resina

kval n
balena
stort #{pattedyr|pattedyr}# av type Cetacea som lever i #{vann|vann}#

kvalitet n masc
qualitat

kvalme n masc
nàusea
#{følelse|Følelse}# av at man må #{kaste opp|kaste opp}#.

kvantitet n masc
quantitat

kvart adj
quart

kveike n neut
arbreda
tørre kvister og lignende til å gjøre opp ild med, tennved

kvekk interjection
matar
lyd produsert av en #{frosk|frosk}#

kveld [ˈkʋel] n masc
vespre
Den delen av dagen som varer fra ettermiddag til natt.

kveldsmat n masc
sopar
Måltid som spises om kvelden, gjerne rett før leggetid

kvele v
escanyar
hindre lufttilførselen, (ved å stramme om halsen)

kvil n masc
descans
en #{pause|pause}#; periode med #{avslapning|avslapning}#

kvinne n fem
dona
(voksen) person av hunkjønn

kvinnelig adj
femení
av #{hunkjønn|hunkjønn}#

kvise n fem
barb
betennelse med verk i huden; akne

kvise v
xiuxiuejar
#{hviske|hviske}#, tale sakte, #{fnise|fnise}#

kvit lygn n fem
mentida inofensiva
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

kvit løgn n fem
mentida inofensiva
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.

kykeliky interjection
cocorococ
#{lyd|lyd}# #{produsere|produsert}# av #{hane|haner}# (om #{morgenen|morgenen}#)

kykeliky n neut
cocorococ
en lyd laget av en hane; #{hanegal|hanegal}#

kylling n masc
butza
En ung hønsefugl
poll
Lettskremt #{person|person}#, noen som lett blir #{redd|redd}#

kynisk adj
cínic

kypriot n masc
xipriota
person fra #{Kypros|Kypros}#

kyss n
petó
#{kjærtegn|kjærtegn}# utført med #{leppe|leppene}#, tegn på #{kjærlighet|kjærlighet}# eller som en #{hilsen|hilsen}#
besar
(i sammensetninger) liten #{kake|kake}# eller #{søtsak|søtsak}#, slik som f.eks. #{pikekyss|pikekyss}#

kysse v
besar

kyst n
costa
den delen av #{fastland|fastland}# som [[grense

kystlinje n fem
línia de costa
Del av #{fastland|fastlandet}# som grenser mot #{havet|havet}#; egentlig linje som skiller hav fra land på et kart.

kål n masc
col
planteart i #{korsblomstfamilien|korsblomstfamilien}#; omfatter flere viktige matplanter (#{Brassica oleracea|Brassica oleracea}#)

kålrabi n masc
colinap
#{kålrot|kålrot}#, rotfrukt som er gul inni og lilla utenpå. ([[w

kåre v
elegir
utpeke, velge ut

kø n masc
cua
Rekke av personer, biler eller objekter som står eller er plassert bak hverandre
#{tournure|Tournure}#; pute eller stålstativ for å få damenes kjoler til å stå litt ut bak, brukt på 1800-tallet

kødd n
cabró
#{drittsekk|drittsekk}#, #{jævel|jævel}#

laboratorium n
laboratori
Lokale der det drives med forskning eller annet vitenskapelig arbeid.

labyrint n masc
laberint
Et (konstruert) system av ganger og veier der man skal finne frem fra et punkt til et annet. Finnes som virkelige veier og ganger, eller tegnet på en flate eller på et ark slik at man kan følge veien ovenifra.

lade v
acusar
fylle #{våpen|våpen}# med #{ammunisjon|ammunisjon}#
tilføre #{elektrisk|elektrisk}# #{ladning|ladning}#
tilføre #{elektrisk|elektrisk}# #{energi|energi}#, særlig til batterier

ladestasjon n masc
estació de càrrega
#{utsalgssted|Utsalgssted}# som primært omsetter #{strøm|strøm}# til elektriske #{kjøretøy|kjøretøy}#.

ladning n masc
càrrega
#{egenskap|egenskap}# ved et medium som gjør at det tiltrekkes av eller frastøtes av medier med motsatt eller samme ladning; én av to mulige tilstander

lag n neut
equip
en gruppe mennesker som driver med det samme.
capa
et sjikt.

lage v
fer
skape noe

lake n masc
lota
#{fiskeart|fiskeart}#, vitenskapelig navn #{Lota lota|Lota lota}#; individ i denne arten

laken n neut
llençol
tøystykke brukt til å legge over #{madrass|madrassen}# i en #{seng|seng}#

lakk n
laca
materiale som brukes til overflatebehandling

lakris n masc
regalèssia
Svart eller brunt, spiselig stoff som trekkes ut av roten av lakrisplanten (extractum glycyrrhiza); brukes som smakstilsetning i bl.a. en del godteri og i visse tilfeller som legemiddel, mot hoste og lignende.

lam n neut
anyell be
Ungsau, barn til sauen.

lama n masc
llama
Totået dyr tilpasset fjellet. ([[w

lammegribb n masc
trencalòs
stor rovfugl i gruppen av afrikanske gribber (Gypaetinae), som inngår i haukefamilien. ([[w

lampe n
llum
Innretning for å kaste #{lys|lys}# og #{lyse|lyse}# opp et område.

land n
terra
område(r) av #{Jorden|Jordens}# overflate som ikke er dekket av #{vann|vann}#
país
#{stat|stat}#
#{nasjon|nasjon}#

landbruk n neut
agricultura

lande v
aterrar
bestemme seg for én av flere muligheter

landnåm n neut
assentament
#{viking|vikingenes}# #{kolonisering|kolonisering}# av #{ubebodd|ubebodd}# land, spesielt på Island og Grønland

landsby n masc
poble
#{klynge|klynge}# #{gård|gårder}# hvor gårdshusene ligger #{tett|tett}# samlet om en #{brønn|brønn}#, #{plass|plass}#, #{vei|vei}# e.l

landskap n neut
paisatge

landsmann n
compatriota
person som, jevnført med en annen eller flere andre personer, er fra samme land som denne ell. disse

lang adj
llarg
med stor avstand fra den ene enden til den andre

lange v
adroguer
#{selge|selge}# #{narkotisk|narkotiske}# stoffer og #{alkohol|alkohol}# (utenom #{lovlig|lovlige}# kanaler)

langfilm n masc
llargmetratge
film som er #{lang|lenger}# enn en vanlig #{spillefilm|spillefilm}#; ofte rundt 2-3 timer

langrenn n
esquí de fons
et individuelt #{renn|renn}# der ovenstående sport utøves

langs
al llarg de
like #{ved siden av|ved siden av}# og i samme #{retning|retning}# som

langsomt adv
lentament
#{utføre|utført}# på en #{langsom|langsom}# måte

langtekkelig adj
tediós
Verb|varer]] lenge og er #{kjedelig|kjedelig}#

langveisfra adv
a la llunyania
fra et sted langt borte; reelt eller immaginært

laotisk adj
laosià
som har med #{Laos|Laos}# å gjøre

laotisk n masc
laosià
et tai-kadai språk, som er offisielt i #{Laos|Laos}#

lapp n masc
pedaç
En liten bit #{papir|papir}#
En liten bit #{tøy|tøy}#

lappe v
apedaçar
#{reparer|reparere}# tøy, sykkeldekk osv. ved å #{feste|feste}# en #{lapp|lapp}# over det ødelagte området

larm n masc
soroll
vedvarende, ubehagelig #{lyd|lyd}#, #{bråk|bråk}#, #{støy|støy}#

larve [la`rvə] n
larva

lat adj
mandrós
Som ikke liker eller gidder å anstrenge seg for arbeid eller aktivitet.

late v
fingir
utgi seg for å være
anbringe i en tilstand
gi inntrykk av
gi fra seg

latin
llatí llatina
romansk språk

latter [la´t:ər] n masc
riure
det å #{le|le}#, lyden som kommer når man ler

latvisk
letó
Baltisk språk

lav adj
baix
nær jordens overflate
med lite volum
lavt på en toneskala

lava
lava
#{smelte|smeltet}# #{stein|stein}# som er kommet ut av en #{vulkan|vulkan}#

lavine n
allau

le v
riure
å lage muntre lyder som reaksjon på noe morsomt

ledd n neut
part
Forbindelse mellom #{knokkel|knokler}# eller bevegelig kroppsdel som grenser mot et ledd
Forbindelse mellom #{segment|segmenter}# i kroppen til visse laverestående dyr
baula
#{operand|operand}# i et regnestykke

leddbuss n masc
autobús articulat
ekstra lang buss med en #{ledd|leddet}# #{kobling|kobling}# mellom to (eller flere) deler av bussen

lede v
avantatge
stå i spissen for; ha bestemmende innflytelse på
vise vei, eksempelvis ved å holde i hånden eller gå forrest
ha forsprang, ligge best an i en tevling

leder n masc
líder
En som #{lede|leder}# noe, gjerne øverste person, #{sjef|sjef}#, #{styrer|styrer}#.
dirigent

ledighet n fem
oci
Egenskapen å være #{ledig|ledig}#.

legalisere v
legalitzar
#{gjøre|gjøre}# #{legal|legal}#, #{lovlig|lovlig}#

lege v
assistir malalts
å gjøre #{frisk|frisk}#

legemiddel n
droga
middel som #{forebygge|forebygger}#, #{lindre|lindrer}# eller #{kurere|kurerer}# #{sykdom|sykdom}#, #{skade|skade}# eller #{symptom|symptomer}# (som f.eks. #{smerte|smerte}#); #{medisin|medisin}#;

legemsdel n masc
part del cos

legende n
llegenda
sagn, myte, fantastisk fortelling

legevakt n
sala d'urgències

legg n masc
gamba

legg n neut
arruga
fold eller brett på et #{klesplagg|klesplagg}# som pynt eller for å gi ekstra vidde

legge v
posar
Å sette seg selv i en horisontal tilstand.
allitar-se
Å #{gå til sengs|gå til sengs}# for å #{sove|sove}#.

legge inn årene v
dinyar-la

legge opp v
jubilar
montere noe i et visst mønster
spare, akkumulere ressurser

legge til kai v
atracar
avslutte en #{seilas|seilas}#; ankre opp

leggje v
pondre
Å setta noko i ein horisontal tilstand

legitim adj
legítim
#{berettiget|berettiget}#, #{lov|lov}#, #{akseptert|akseptert}#, med hjemmel, med gyldig grunn

legitimere v
legitimar
#{rettferdiggjøre|rettferdiggjøre}#, #{berettige|berettige}#, gjøre #{legitim|legitim}#

lei n fem
fart
strekning spesielt egna for å reise eller flytte seg i landskapet, særlig på #{sjø|sjøen}#
#{retning|retning}#
#{reise|reise}#, #{strekning|strekning}#, #{avstand|avstand}#

leie n masc
lloguer
det å #{disponere|disponere}# noe mot #{betaling|betaling}#
#{beløp|beløpet}# man betaler for å leie noe

leie n neut
allitar-se
der hvor noe #{ligge|ligger}#
det man ligger på

leie v
aborriment
føre noen med seg ved å holde dem med hånden
føre med seg et dyr ved å holde lede det med lenke eller tau
llogar
#{disponere|disponere}# noe mot #{betaling|betaling}#

leiegård n masc
casa de lloguer
fleretasjes #{hus|hus}# - oftest #{bygård|bygård}# - med #{utleieleilighet|utleieleiligheter}#

leiekontrakt n masc
arrendament
#{kontrakt|kontrakt}# som fastsetter #{betingelser|betingelser}# for en avtale om #{leie|leie}# av noe, særlig brukt om leie av #{bolig|bolig}#

leirskifer n masc
esquist
en sedimentær #{bergart|bergart}# og består av konsoliderte sedimenter

leke v
jugar

lekeplass n masc
parc infantil
Avgrenset sted utendørs som er tilrettelagt for at barn kan leke der, gjerne utstyrt med sandkasser og lekeapparater som husker, vipper, skiler, klatrestativer, etc.

lekke v
llepar
slippe gjennom #{væske|væske}# eller #{gass|gass}# på et sted som skulle være tett

lem
membre
bevegelig #{kroppsdel|kroppsdel}#
det mannlige kjønnslem; #{penis|penis}#
#{medlem|medlem}# av en spesifisert #{gruppe|gruppe}#

lem n masc
trapa
#{plate|plate}# som brukes foran/over #{åpning|åpning}#, f.eks. #{kjellerlem|kjellerlem}#

lemen /lɛmən/ n neut
lemming
liten orange, sort og hvit gnager. Lat

lemma n neut
lema
et #{leksem|leksems}# #{kanonisk|kanoniske}# form

lempe v
ablanir
gjøre noe mindre hardt; mildne

lenestol n masc
butaca
#{stol|Stol}# med støtte for armene, gjerne laget for å sitte behagelig.

lenke n masc
corretja
#{kjede|kjede}#, et #{bånd|bånd}# sammensatt av metallkomponenter
enllaç
I forbindelse med et #{internett|internett}# eller en database; #{addresse|addresse}# til en #{nettside|nettside}# eller et #{dokument|dokument}#

lenke v
corretja
#{binde|binde}#, holde fast ved hjelp av en #{lenke|lenke}#
baula
I forbindelse med et internett/en database, å angi en link (adresse).

lenshyldning n masc
homenatge

leopard n masc
lleopard
#{flekkete|flekkete}#, stort #{kattedyr|kattedyr}# fra #{sør-Amerika|sør-Amerika}#; vitenskapelig navn #{Panthera pardus|Panthera pardus}#

leppe n fem
llavi
synlig organ i ansiktet, omgir #{munn|munnåpningen}#

lerke n
alosa
individ i en av artene i lerkefamilien
flat #{flaske|flaske}# til å ha i lomma

lerketre n neut
làrix
#{lerk|lerk}#

lesebrett n neut
lector de llibres electrònics
Type elektronisk innretning der man kan lese digitale bøker, aviser, tidskrifter, etc., ca. på samme størrelse med en virkelig #{bok|bok}#.

lesekyndig adj
alfabet
som kan #{lese|lese}#

lett adj
lleuger
ikke #{tung|tung}#

lette v
aixecar
Særlig om fly eller flyfartøy (eller passasjerene ombord i disse)
alleugerir
bli lettere, mindre; #{klarne|klarne}#

lettvint adj
senzill
som ikke krever særlig anstrengelse

leukemi n masc
leucèmia
#{kreft|kreft}# i #{benmarg|benmarg}#, #{lymfer|lymfeknuter}# eller andre steder som produserer hvite #{blodcelle|blodceller}#.

levebrød n neut
viu
#{virke|virke}# man driver med for å skaffe det man trenger for å leve; det man gjør for å ha noe å #{leve av|leve av}#

levedyktig adj
viable
I stand til å #{leve|leve}#

evende suffix
iu
som lever

lever n
fetge
et #{organ|organ}# i #{virveldyr|virveldyr}# som spiller en hovedrolle i #{stoffskifte|stoffskiftet}#

leverandør n masc
proveïdor

levere v
lliurar
bringe til et sted
skaffe til veie

leverflekk n masc
lentigen senil
mørk brunn flekk på huden, oftest forårsaket av eksponering mot #{sollys|sollys}# og gjerne #{tiltagende|tiltagende}# i #{frekvens|frekvens}# med høyere #{alder|alder}#

li n fem
inclinació

liberaler n masc
abundant
#{tilhenger|tilhenger}# av #{liberalisme|liberalisme}#

lide v
patir
ha det #{vondt|vondt}#

lidelse n masc
patiment
bredt definert negativ tilstand. Opplevelsen er oftest assosiert med en form for smerte og plage, nød og elendighet, men enhver form for tilstand kan være en lidelse hvis den subjektive opplevelsen fremkaller motvilje og ubehag

lidenskap n masc
passió
overveldende følelse, erotisk innlevelse
interesse

ligg n neut
bis
Folkelig betegnelse på et #{samleie|samleie}#.
Person man har hatt tilfeldig sex med.

ligge v
jeure
Å befinne seg i en horisontal posisjon, utstrakt.
jaure
Å være plassert.
allitat
holde seg i ro, hvile, være sjuk.
dormir
Å ha kjønnslig omgang.

ligge i skje v
cullera
ligge tett sammen, vendt samme vei

liggesår n neut
escara
et sår som oppstår på grunn av #{trykk|trykk}#, #{friksjon|friksjon}# eller rivende krefter mot #{hud|huden}# over lengre tidsperioder

liggje v
jeure

ligne v
assemblar-se
#{se ut som|se ut som}#

ligning n
equació
et #{utsagn|utsagn}# som uttrykker at to #{størrelse|størrelser}# er #{lik|like}#

lik adj
igual
med #{samme|samme}# #{verdi|verdi}#; med nøyaktig #{samme|samme}# #{elementer|elementer}#; med #{samme|samme}# #{form|form}# og #{størrelse|størrelse}#

lik n
cadàver
#{død|død}# #{kropp|kropp}# (vanligvis et #{menneske|menneske}#)

likbil n masc
cotxe
#{kjøretøy|kjøretøy}# beregnet på transport av nylig #{avdød|avdøde}# mennesker til og fra kirke i forbindelse med #{gravferd|gravferd}#

like n neut
agradar
reaksjon, bestemt måte å uttrykke at man liker eller støtter noe som er lagt ut

like v
agradar

like [lai`kə] v
agradar
klikke for å uttrykke et like (et #{likerklikk|likerklikk}#)

likegyldig adj
indiferent
ikke #{interessant|interessant}#
ikke #{interessert|interessert}#

likesidig adj
equilàter
Om et #{polygon|polygon}#, som har sider av #{lik|lik}# lengde.

likevekt n fem
equilibri
at noe er i #{balanse|balanse}#

likevel adv
no obstant
ikke desto mindre, likefullt

likhet n masc
semblança
det å være nesten ens med hensyn til utseende, oppførsel el.lign

lilje n fem
lliri
#{blomst|blomst}# av #{liljefamilien|liljefamilien}# eller av andre beslektede plantefamilier

liljekonvall n masc
lliri de maig muguet
en svært #{giftig|giftig}# plante i #{konvallfamilien|konvallfamilien}#. ([[w

lilla [li´l:a] adj
lila
Fargen som ligger mellom #{rød|rød}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#.

limousin n masc
limusina
#{lang|lang}# #{luksusbil|luksusbil}#

lind n fem
tell
#{ved|Veden}# fra dette treet.

lingvistikk n masc
lingüística
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

linjal n masc
regle

linje n
línia
en #{kant|kant}# i en #{rettet graf|rettet graf}#

lippe n fem
llavi
synlig organ i ansiktet, omgir #{munn|munnåpningen}#

lirype n fem
perdiu boreal
Underart i slekten #{lagopus|lagopus}#. ([[w

list n fem
engonal
Langt smalt emne som danner en kant, særlig som overgang mellom ulike bygningselementer i rom

liste n fem
allistar
En oversikt over innbyrdes likestilte elementer.

liste v
reptar
gå forsiktig for å ikke bli hørt

litauisk
lituà
baltisk språk

lite adv
mica
#{ikke|ikke}# #{mye|mye}#; i #{ubetydelig|ubetydelig}# omfang

lite v
abandonar
ha tiltro til

liten adj
petit
som ikke er stor; uten særlig omfang
veldig #{ung|ung}#; som er et #{barn|barn}#
#{ubetydelig|ubetydelig}#

litium n neut
liti

litt adj
poc
ikke mye, kun en liten mengde

litt adv
lleugerament
brukt modifiserende

litteratur n masc
literatura

liv n neut
vida
det at noe(n) #{leve|lever}#
et #{individ|individs}# #{levetid|levetid}#/#{livsløp|livsløp}#

livegenskap n
servitud
Betegnelse på føydalistisk system for jordbrukere i middelalderen i Europa, der jordbrukerne var livegne.

livskvalitet n masc
qualitat de vida
det at noe eller noen generelt har et #{god|godt}# liv ut fra viktige generelle #{perspektiv|perspektiv}#; ofte brukt om personer, men også om dyr

livsledsager n masc
parella
#{partner|partner}# i et #{parforhold|parforhold}# som er tenkt å vare livet ut

livsnyter n masc
panxacontent
Person som #{gleder|gleder}# seg over det å #{leve|leve}#, setter pris på ting, særlig om #{mat|mat}# og #{drikke|drikke}#.

livsstil n masc
estil de vida
måten et #{menneske|menneske}# ut fra egne valg forholder seg til eget #{levesett|levesett}#, gjennom sosialt levesett, kosthold, fysisk aktivitet, inaktivitet og forhold til stimulerende midler, som #{nikotin|nikotin}#, #{alkohol|alkohol}# og andre rusmidler.

ljuge v
mentir
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

lodd n masc
destí
noe lagnaden bringer, det som tilfaller en

lodd n neut
destí
en nummerert seddel eller annen gjenstand som trekkes for å avgjøre noe

loft n
àtic
#{rom|rom}# #{øverst|øverst}# i en større bygning, brukes ofte til lagring

logaritme n masc
logaritme
Det tallet (x) som man må opphøye et gitt tall i (b) for å få et annet tall (a), gitt ved funksjonen \ a

logg n
tió

logge v
tió
Regelmessig, og i kronologisk orden, registrering av hendelser og fysiske tilstander som oppstår under #{drift|drift}# av et #{datamaskinsystem|datamaskinsystem}#

logisk adj
lògic
Som #{følge|følger}# det som gir mest mening, det som anses som naturlig sammenhengende.
Som er relatert til formell #{logikk|logikk}#.

logisk adv
lògicament
Som skjer på en logisk måte, på logisk vis.

logre v
remenar
om #{hund|hund}#
#{smiske|smiske}#

lokal adj
local
som hører til i #{nærområde|nærområder}#
som hører til i #{nærområde|nærområdet}#, som bor i og har nær tilknytning til stedet

lokativ n masc
cas locatiu

lom n masc
bus

lomme n fem
butxaca
#{oppbevaringssted|oppbevaringssted}# for gjenstander som er #{sy|sydd}# på eller inn i #{klær|klær}#, vesker osv.

lommebok n fem
bitlletera
Oppbevaringsenhet for penger, bankkort osv. Blir ofte oppbevart i lommen.

londoner n masc
londinenc
person fra den engelske byen #{London|London}#

los n masc
pilot
person som har som #{yrke|yrke}# å hjelpe å føre #{fartøy|fartøy}# i #{havn|havn}# gjennom vanskelige farvann

lov n
llei
vedtatte, nedskrevne påbud fra et lands myndighet

lovart n
sobrevent
på den siden #{vind|vinden}# kommer #{fra|fra}#

love v
prometre
gi #{løfte|løfte}# om

lovlig adj
legal
Som kan #{tillate|tillates}# etter #{lov|loven}#; #{tillatt|tillatt}#

lovlighet n fem
legalitat
Egenskapen å være #{lovlig|lovlig}#.

ludder /luddər/ n neut
porca
meget nedsettende #{skjellsord|skjellsord}# om eller til en kvinne.

lue n fem
barret de punt
hodeplagg som vanligvis er laget av #{ull|ull}# eller #{bomull|bomull}# og ofte stor nok til å dekke #{øre|ørene}#.

lue n masc
flama
#{flamme|flamme}#

luft n fem
aire
Samling gasser, partikler og dråper som utgjør atmosfæren rundt jorda.

luftfart n fem
aviació
}#|kat
}#|kat

luftfartøy n
aeronau

luftrom n neut
espai aeri
rommet over et land eller et territorium som det er lov å fly i

luftslott n neut
entelèquia
Fantastisk og storslagen drøm uten rot i virkeligheten

lugar n masc
cabana
privat oppholdsrom eller soverom ombord på en båt

lugg n masc
franja
hår foran på hodet, gjerne med litt lengde på og som henger ned i pannen

lukke v
tancar

lukket adj
tancat
som er i en #{omsluttet|omsluttet}# tilstand, er fysisk stengt inne i forhold til noe, #{stengt|stengt}#
som ikke er #{åpen|åpent}#, som bare et begrenset antall mennesker vet om, ikke tilgjengelig for #{allmennhet|allmennheten}#
om #{mengde|mengder}# og gitte operasjoner, som bevarer #{inklusjon|inklusjon}# i den gitte mengden

lukt adv
directament
uten omvei, bardus

lukt n fem
olor
en sanseopplevelse man får ved å puste inn luft som inneholder molekyler av en substans

lukte v
flairar
#{sanse|sanse}# en #{lukt|lukt}# ved å puste inn gjennom #{nese|nesen}#
avgi #{lukt|lukt}#

lummer adj
asfixiant

lunge n fem
pulmó

lunken adj
tebi
litt #{varm|varm}#
#{likegyldig|likegyldig}#, lite #{entusiastisk|entusiastisk}#, #{avmålt|avmålt}#, #{indifferent|indifferent}#

lunsj n masc
dinar

lupe n fem
lupa
#{forstørrelsesglass|forstørrelsesglass}#

lure v
engalipar
å #{bedra|bedra}#
aguait
å #{gjemme|gjemme}# seg, bevege seg slik at man ikke tiltrekker oppmerksomhet; #{liste|liste}# seg, #{snike|snike}#
estorat
å #{tenke|tenke}# eller #{gruble|gruble}# på noe

luremus n fem
escalfabraguetes
}#|språk
}#|språk

lus n fem
poll

lut n
lleixiu
En #{alkalisk|alkalisk}# #{væske|væske}# fremstilt ved å sile vann gjennom #{aske|aske}#.

lutheraner n masc
luterana
Medlem av den lutherske kirken.

lutheransk adj
luterà
Noe som er fra eller henspiller til #{lutheranisme|lutheranisme}#

luxembourgsk
luxemburguès
språk

luxemburgsk
luxemburguès
språk

lyd n masc
gent
samling folk

lydig adj
obedient
som retter seg etter gjeldende regler

lydighet n fem
obediència
Egenskapen eller resultatet av det å være #{lydig|lydig}#.

lydrike n neut
estat titella
Et land som er tvunget til å adlyde og følge et annet lands påbud.

lyge v
mentir
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

lyn n neut
llamp
atmosfærisk fenomen, en blits av lys fra sky til sky, eller sky til jord, forekommer i tordenvær

lynsje v
linxar
#{straffe|straffe}# en påstått lovovertreder eller synder, som regel ved en offentlig #{henrettelse|henrettelse}# utført av en #{mobb|mobb}# eller #{folkemasse|folkemasse}# - særlig i USA

lys adj
llum
Tone som ligger høyt.

lys n neut
llum
#{skinn|skinn}#; #{skjær|skjær}#; #{klarhet|klarhet}#; #{oppklaring|oppklaring}#
noe som gir lys; #{lyskilde|lyskilde}#

lysbue n masc
arc elèctric

lyse v
tallat

lysfart n
velocitat de la llum
farten lys forflytter seg med i #{vakuum|vakuum}#

lysing n masc
lluç europeu
#{torskefisk|torskefisk}# med habitat i #{Middelhavet|Middelhavet}# og i det nordlige #{Atlanterhavet|atlanterhav}#, normalt opp til 80&nbsp;cm lang og 3&nbsp;kg tung. ([[w

lysning n fem
clariana
#{åpning|åpning}# i #{skog|skogen}#, lite område hvor trærne voksner mindre tett

lystbetonet adj
atractiu
preget av lyst og frivillighet

lysten adj
desitjós

lysår n neut
any llum
avstanden #{lys|lys}# tilbakelegger i løpet av ett år.

lytte v
escoltar
#{oppfatte|Oppfatte}# lyd av noe, #{høre|høre}#.

lyve v
mentir
med vilje si noe som ikke er i overensstemmelse med #{sannhet|sannheten}#

låne v
manllevar
å la noen andre få bruke éns eiendeler, som oftest #{vederlagsfri|vederlagsfritt}#
å benytte en annen person eiendeler, til eget formål, #{vederlagsfri|vederlagsfritt}#, vanligvis med eiers tillatelse

lånord n
manlleu
#{ord|ord}# som er #{ta opp|tatt opp}# i et #{språk|språk}# fra et annet, og som er nok #{tilpasse|tilpasset}# mottakerspråket i uttale, rettskrivning og grammatikk til at det er blitt en naturlig del av språket.

lår n neut
cuixa
del av #{bein|beinet}#, fra bekkenet til kneet

lås n
pany
konstruktion beregnet på å #{feste|feste}# eller #{stenge|stenge}# noe, og som ikke kan #{åpne|åpnes}# uten en #{nøkkel|nøkkel}# eller #{kode|kode}#

låtsmed n masc
compositor de cançons
en som skriver sanger

låve n masc
pallera
større #{bygning|bygning}# på en #{gård|gård}#, kombinert brukt for #{husdyr|husdyr}# og/eller #{oppbevaring|oppbevaring}#

lærd adj
erudit
som har stor #{kunnskap|kunnskap}#, kan #{mye|mye}#

lære v
aprendre
Tilegne seg #{lærdom|lærdom}#, #{kunnskap|kunnskap}#.
Overføre, gi lærdom til andre (#{lære bort|lære bort}#).

lærer n masc
mestre
person som har undervisning som yrke.

løfte n neut
promesa
Noe som er #{love|lovet}#, som er sagt skal skje eller forekomme.

løfte v
elevar
Det å #{heve|heve}# noe, enten fysisk eller overført.

løk n
ceba
Fellesbetegnelse på planter i #{løkfamilien|løkfamilien}#. ([[w

løkke n fem
llaç
Del av tau som er bundet så det går i kurve fra og til samme punkt.
bocle
en #{kant|kant}# som går fra en #{hjørne|hjørne}#/#{node|node}# til seg selv

lønn n
auró
tresort med handnerva blad og vingefrukt
tremateriale laget av dette treet

lønn n fem
salari
#{belønning|belønning}# for / #{resultat|resultat}# av noe man har gjort

lønnsom adj
rendible

lønnsomhet n fem
rendibilitat
Egenskapen å være #{lønnsom|lønnsom}#; det å gi #{inntekter|inntekter}# som er større enn #{utgiftene|utgiftene}#.
forholdet mellom #{investering|investering}# og #{profitt|profitt}#; #{avkastning|avkastning}#

løp n neut
arrancar
det å løpe
når mange løper, #{ritt|ritt}#
barral
pipe på gevær, kanon el.l som et prosjektil passerer gjennom for å retningsstyre dette

løpebane n fem
carrera
personlig #{karriere|karriere}# innenfor et menneskes #{yrkesliv|yrkesliv}#

løper n masc
alfil
#{brikke|brikke}# i #{sjakk|sjakk}# som flyttes #{diagonal|diagonalt}# på brettet

løpstikke n fem
api bord
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

øselighet suffix
olubilitat
hvor mye av et bestemt stoff som vil oppløses i vann.

løsepenge n masc
rescat
I flertall, pengesum som kreves for å sette noen fri, #{løsesum|løsesum}#

løsne v
separat
miste #{feste|festet}#, #{gå fra hverandre|gå fra hverandre}#

løsning n fem
resposta
det å #{løse|løse}# noe; #{svar|svar}#
solució
en (homogen) blanding i flytende form

løve n
lleó
Et stort kattedyr som lever i Afrika og deler av Asia, pelsen er sandfarget og hannene har #{manke|manke}#.
En person som er født i stjernebildet #{Løven|Løven}# / #{Løva|Løva}#.
En mann som opptrer som midtpunkt og får mye oppmerksomhet i den sosiale eliten.

løveflokk n masc
manada
Gruppe av #{løve|løver}#.

løvetann n fem
dent de lleó
blomsterplanter som tilhører slekten Taraxacum, ofte betraktet som ugress

løvinne n fem
lleona
hunnløve, se #{løve|løve}#

maddik n masc
cuc
fluelarver, spesielt om #{spyflue|spyfluer}#

madrass n masc
matalàs

mage [ˈmɑ̂ːʋɑ̌] n masc
panxa
Den ytre og synlige siden av ovennevnte; kroppsregionen under #{brystparti|brystpartiet}# men over #{bekken|bekkenet}#/#{hofte|hoften}#.

magefølelse n masc
intuïció
en #{umiddelbar|umiddelbar}# eller #{grunnleggende|grunnleggende}# følelse eller #{reaksjon|reaksjon}# uten et #{logisk|logisk}# #{rasjonale|rasjonale}#

mager [ma:´gər] adj
flac
med lite fett på kroppen, #{tynn|tynn}#
mag
knapp, dårlig

magesekk n masc
estómac

agisk suffix
àgia
fantastisk
som har med magi å gjøre

magnesium
magnesi

mai n masc
maig
#{femte|femte}# #{måned|måned}# i året

majoritet n masc
majoria
Størstedelen av en forsamling eller gruppe mennesker
Flertallssiden i et valg

makedonsk
macedoni
språk

makrellstørje n fem
tonyina
fisk i #{tunfisk|tunfiskfamilien}#. ([[w

maksime n masc
màxima
et visdomsord formulert som en aforisme.

makt n
poder

maktesløshet n fem
impotència
det å være #{maktesløs|maktesløs}#

makthaver n masc
governant

mal n masc
plantilla
ferdig oppsett

malayalam n
malaiàlam
#{dravidisk|dravidisk}# språk, hovedsakelig brukt i den indiske delstaten #{Kerala|Kerala}#

malayisk n
malai
et #{malayo-polynesisk|malayo-polynesisk}# språk som er offisielt språk i #{Malaysia|Malaysia}#, #{Brunei|Brunei}# og Singapore, svært likt #{indonesisk|indonesisk}#, det offisielle språket i Indonesia.

aler suffix
intor
kunstner
yrke

malje n fem
ull
en #{ring|ring}# eller #{bøyle|bøyle}# som brukes som til feste for en motstående #{krok|krok}# eller #{hekte|hekte}# eller for snøring av av drakt eller skotøy

malm n masc
mineral

malstrøm n masc
voràgine
vann som hvirvler, sterk hvirvelstrøm,

mammut n masc
mamut

man n masc
cabellera
#{hår|håret}# til en #{hest|hest}#

mandel n
ametlla
spiselig #{frø|frø}# fra mandeltreet
samling av lymfevev i overgangen mellom munnhulen og svelget

mandig adj
masculí
med trekk som tradisjonelt har blitt oppfattet som spesielt mannlige

mandolin n masc
mandolina
#{Strengeinstrument|Strengeinstrument}#, lignende en #{lutt|lutt}#.
#{Stativ|Stativ}# med #{knivblad|knivblader}# brukt til å #{kutte|kutte}# #{grønnsak|grønnsaker}#.

mandsjurier n masc
manxuriana
person fra #{Mandsjuria|Mandsjuria}#, Dongbei i dagens #{Kina|Kina}#

mangan n neut
manganès

mange adj
moltes

mangel n masc
manca
det at man har for #{lite|lite}# av #{noe|noe}#

mangelvare n fem
bo
ting det er mangel på, ikke mye av

angfoldig suffix
ivers
bestående av mange ulike deler

mangfoldighet n fem
biodiversitat
Egenskapen å være #{mangfoldig|mangfoldig}#.
Resultatet av å være #{mangfoldig|mangfoldig}#.

mangle v
faltar
Være uten noe man trenger.

mangrove n masc
mangle
#{tre|tre}# eller #{busk|busk}# som vokser i #{sjøvann|sjøvann}#

mani n masc
mania
en #{sykelig|sykelig}# #{sinnstilstand|sinnstilstand}# med meget høyt stemnings- og energinivå

manifold [ma´n:ifål] n masc
col·lector
en del på en #{stempelmotor|stempelmotor}# som fordeler luft og eventuelt bensin fra #{forgasser|forgasser}# til innsugningsinntaket på flere #{sylinde|sylindre}# (innsugningsmanifold), eller samler #{eksos|eksos}# fra flere sylindre til ett enkelt #{eksosrør|eksosrør}#

manipulere v
manipular
håndtere eller flytte rundt på med hendene

mannfolk n neut
home
}#|også #{nedsettende|nedsettende}#|språk
mannlige, voksne medlemmer av en gruppe

mannhaftig adj
baronívol
}#|#{nedsettende|neds.}#|om en kvinne|språk

mannlig adj
home
av hankjønn
som består eller utgjøres av menn

manometer n neut
manòmetre
#{måleinstrument|Måleinstrument}# for #{trykk|trykk}#, vanligvis av gasser eller #{væske|væsker}#.

marathi
marathi
språk

mareritt n neut
malson
vond #{drøm|drøm}#

marg n masc
marge
kant på ark

marihøne n fem
marieta
en type #{bille|bille}# tilhørende gruppen med glans- og flatbiller (Cucujoidea), hvorav 55 arter er observert i Norge

marineblå adj
blau marí
mørk nyanse av #{blå|blå}#

maritim adj
marítim
som har med #{sjø|sjø}# og #{sjøfart|sjøfart}# å gjøre

mark n fem
aterrar
Dyrket område, beiteland.
sòl
Jordskorpe

mark n masc
cuc
Virvelløst dyr
bessó
Myntenhet i flere land

marked n neut
mercat
En plass i en by eller lignende, der selgere selger ting til kunder via boder, på gata.
Begrep som omfatter alle muligheter for salg og kjøp av informasjon, tjenester og varer.

markise n fem
tendal
et sekundært «tak» forbundet med en bygnings utvendige vegg, typisk laget av lerret vevd med akrylfiber, bomull, polyestergarn ell. annet

marmor n
marbre

marmæle n masc
tritó

marokkaner n masc
marroquí
person fra #{Marokko|Marokko}#

mars n masc
març
Den #{tredje|tredje}# #{måned|måneden}# i året.

martyr n masc
màrtir

mase v
bonegar

maskin n
màquina

maskinlæring n masc
aprenentatge automàtic
vitenskapelig disiplin som omhandler algoritmer som gjør datamaskiner i stand til å lære fra og utvikle atferd basert på empiriske data

massakre n masc
massacre
#{massedrap|massedrap}# på #{vergeløs|vergeløse}# #{menneske|mennesker}#, iblant også om massedrap på #{dyr|dyr}#

masse n masc
massa
mengde #{stoff|stoff}#; medfører at stoff har #{treghet|treghet}# og #{tyngde|tyngde}#

mast n
arborar

mat n masc
aliment
#{det|det}# #{som|som}# #{kan|kan}# #{spise|spises}#, #{næring|næring}#

matboks n masc
carmanyola
#{boks|Boks}# til å ha #{matpakke|matpakke}# i.

matematiker n masc
matemàtic
person som har utdannelse innen matematikk

matematikk n masc
matemàtiques matemàtica
#{vitenskap|vitenskapen}# om #{kvantitativ|kvantitative}# egenskaper og forhold mellom #{størrelse|størrelser}#, f. eks. #{tall|tall}# og #{romform|romformer}#

matematisk adj
matemàtic
Som har med #{matematikk|matematikk}# å gjøre.

materie n masc
matèria
alt som har #{masse|masse}# og #{volum|volum}#; #{stoff|stoff}#

matrikkel n
cadastre
et #{offisiell|offisielt}# #{register|register}# over registrerte #{grunneiendom|grunneiendommer}# i en stat som kan omsettes eller pantsettes.

matrise n
matriu
En rektangulær tabell med numeriske verdier; brukes f.eks. for å representere #{ligningsystem|ligningsystemer}#, geometriske #{transformasjon|transformasjoner}# og til å representere #{graf|grafer}# innen grafteori.
En #{todimensjonal|todimensjonal}# #{array|array}# eller #{tabell|tabell}#.

matte n fem
estora
Golvteppe, gjerne til å tørke beina på og mindre enn et #{teppe|teppe}#.
Mjukt underlag for bryting eller annan idrett.

matte n masc
mates
Kortform for #{matematikk|matematikk}#.

matvare n masc
aliment

maur n masc
formiga
Et sosialt insekt i familien Formicidae.

maursluker n masc
os formiguer
Familie av #{gomler|gomlere}#. Lat

me pronoun
nosaltres

meander n masc
meandre

med preposition
amb
ledsaget av; sammen
samtidig som
samme retning som
som har; som bærer
ved hjelp av
med hensyn til; angående

med tanke på preposition
in consideració de
som tar #{hensyn|hensyn}# til, har med i betrakningen

med urviseren adv
en el sentit horari
i retning av klokkehåndbevegelse

medaljong n masc
medalló
#{smykke|Smykke}#, ofte laget slik at det kan åpnes og inneholde et bilde eller en liten ting.

medbringer n masc
ca
maskindel, en anordning som skal følge med rundt når noe annet går rundt

meddele v
combregar
#{fortelle|fortelle}#, #{berette|berette}#
informar
dele opplysninger, #{informere|informere}#

meddelelse n
missatge
bekjentgjørelse

median n
mediana
verdien til tallet i et datautvalg, populasjon eller en sannsynlighetsfordeling som deler utvalget i to deler slik at hver del har like mange elementer. Om utvalget sorteres fra minst til størst, vil medianen være den obervasjonen som har like mange obersvasjoner under seg som over seg.

medisin n masc
medicina
#{legevitenskap|legevitenskap}#, #{legekunst|legekunst}#
#{legemiddel|legemiddel}#, #{medikament|medikament}#; #{botemiddel|botemiddel}#

medlem n
membre
et individ som er del av en organisert gruppe

medmenneskelighet n fem
compassió
sympati for andre mennesker og deres situasjon
handling ell. ytring som gir uttrykk for ovenstående

medmor n fem
parent

meg pronoun
em
objektsform av #{jeg|jeg}# / #{eg|eg}#

meget adv
molt
i høy grad

megetsigende adj
important
som tilsiktet eller ufrivillig veldig sterkt uttrykker en bestemt #{holdning|holdning}# eller #{følelse|følelse}#

melankolsk adj
deplorable
#{trist|trist}#, #{tunglynt|tunglynt}#

melding n fem
missatge
#{beskjed|beskjed}#

mele v
enfarinar
Å tilsette #{mel|mel}# til noe, å dekke noe med mel.

melke v
munyir
få melk fra et melkegivende dyr, vanligvis ved å presse #{spene|spenene}# til ei #{ku|ku}# eller annet dyr som har #{jur|jur}#

melkesjokolade n masc
xocolata

mellom preposition
entre

mellomfransk n
francès mitjà
trinn i #{fransk|fransk}# #{språkutvikling|språkutvikling}# som fant sted fra 1300-tallet til rundt 1600; språket man talte i områdene som i dag stort sett utgjør #{Frankrike|Frankrike}#.

melon n masc
meló
Plante i #{agurk|agurk}#-slekten. Lat
Frukten fra denne.
pannekul av fett og bindevev hos #{tannhval|tannhvaler}# og #{delfin|delfiner}#

memory n
concentració
#{spill|spill}# der man kombinerer to og to #{like|like}# eller #{tilhørende|tilhørende}# #{kort|kort}# eller #{brikker|brikker}#

men conjunction
però
(brukt til å betegne mer eller mindre tydelig motsetning)
(innleder ny tankerekke)

mengde n
a la vegada
Betegnelse for et (relativt stort) antall av noe; betydningnen varierer noe med ulike bøyninger og sammensetninger med andre ord.
conjunt
Samling matematiske objekter, f.eks. alle #{reelt tall|relle tall}#.

ening suffix
ntenció
hensikt
pinió
overbevisning
entit
betydning

menneske /mɛn:ɛskə/ ev. ['mɛ.nɛ.skɛ] n
humà ésser humà
#{skapning|skapning}# av arten #{Homo Sapiens|Homo Sapiens}#, #{person|person}#

enneskelig suffix
umà
human
som hentyder til mennesket

menneskerettighet n masc
dret humà
En #{rettighet|rettighet}# ethvert #{menneske|menneske}# har; ofte koblet til #{åndsfrihet|åndsfrihet}# og lik #{menneskeverd|menneskeverd}#.

menneskeverd n neut
dignitat
Den #{iboende|iboende}# #{verdi|verdien}# et #{menneske|menneske}# har; anerkjennelse av at ethvert #{menneske|menneske}# er #{verd|verd}# noe og bør #{behandle|behandles}# med respekt.

mens
mentre
#{samtidig|samtidig}#

meny n masc
carta

merke n neut
marca
#{kjennetegn|kjennetegn}# eller #{markering|markering}#
kort for #{varemerke|varemerke}#
advertir
synlig avtrykk, skramme, ripe, flekk eller liknende

merke v
etiquetar
sette et [[merke
adonar-se
bli seg noe #{bevisst|bevisst}#; #{oppfatte|oppfatte}#

erkelig suffix
strany
som er vanskelig å forstå

merr n fem
egua
En hunn-#{hest|hest}#.

mers n masc
cofa
horisontal, halvsirkelformet plattform plassert noe nedenfor toppen av undermasten på større #{seilskip|seilskip}#

meske v
engreixar
Å fråtse i, storkose seg med.

mesopotamisk adj
mesopotami
Som har med #{Mesopotamia|Mesopotamia}# å gjøre.

mester n masc
mestre
selvstendig, fagutdannet håndverker
overordnet, lærer, person med myndighet
campió
vinner, tittelholder

mestis n masc
mestissa
person av europeisk og indiansk avstamning

metafor n masc
metàfora
#{språk|Språklig}# bilde på noe, ord eller uttrykk som brukes i #{overført|overført}# betydning.

etaforisk suffix
etafòric
Som har med metaforer eller metaforikk å gjøre

metall n neut
metall

metan n neut
metà
#{hydrokarbon|hydrokarbon}#, det enkleste #{alkan|alkanet}#, med formelen CH₄.

metastase n masc
metàstasi
Det at en #{sykdom|sykdom}# sprer seg fra et organ i kroppen til et annet, særlig brukt om kreftsvulster.

meteorolog n masc
meteoròleg
En #{fagmann|fagmann}# som behersker #{meteorologi|meteorologi}#, læren om atmosfæren, vær og klima.

meteorologi n masc
meteorologia

meter
metre
lengdemål

metode n masc
mètode
#{fremgangsmåte|fremgangsmåte}#
en #{funksjon|funksjon}# assosiert med en #{klasse|klasse}# i #{objektorientert|objektorientert}# #{programmering|programmering}#

metodologi n masc
metodologia
#{lære|Læren}# om #{metode|metoder}#.

metrikk n
comptador
den rytmen og det rimmønsteret som en verselinje eller et dikt har; #{versemål|versemål}#
mètric
et #{mål|mål}# på #{avstand|avstanden}# mellom to punkter, definert ved en positiv verdi

metrisk adj
mètric
som gjelder #{metrikk|metrikk}#
som gjelder #{metersystemet|metersystemet}#

mett adj
ple
som har #{spise|spist}# #{tilstrekkelig|tilstrekkelig}# med #{mat|mat}# til ikke å kjenne #{sult|sult}#

mette adj
empastar

middag n masc
migdia
Tidspunkt når sola står høyest på himmelem, rundt klokken tolv på dagen, midt på dagen.
dinar
Måltid spist midt på eller senere på dagen, gjerne bestående av varm mat/tyngre mat i forhold til andre måltider.

middel n masc
mediana

middel n neut
mitjà
(ofte i flertall) medium, redskap, metode (for å nå et bestemt mål)

middelhavslire n fem
baldriga mediterrània
en #{fugl|fugl}# i stormfuglfamilien, vitenskapelig navn Puffinus yelkouan

midlertidig adj
temporal
ikke varig; som bare eksisterer i en kortere periode (eller i kortere perioder)

midnatt n fem
mitjanit
#{tidspunkt|tidspunkt}# eller tiden rundt tidspunktet der tiden går over fra en dag til en annen, regnet for å være kl 12 på kvelden

midnattssol n fem
sol de mitjanit
Fenomen som innebærer at solen er over horisonten hele døgnet, inntreffer hele eller deler av respektive sommerhalvår mellom polarsirklene og polene.

midt n masc
centre

migrene n masc
migranya
Hodepine som inntreffer anfallsvis, vanligvis i den ene siden av hodet. Ofte assosiert med synsforstyrrelser før et anfall, såkalt #{aura|aura}#.

mikrobiologi prefix
microbiologia
studiet av mikroorganismer

mikrobrikke n fem
microxip
en #{integrert krets|integrert krets}#, liten #{brikke|brikke}# av #{halvlederkrystall|halvlederkrystall}# som inneholder flere koblede elementer

mikrometer prefix
micròmetre
lengdemål

mild adj
suau
preget av #{velvillighet|velvillighet}# og #{omsorg|omsorg}#, lett å ha med å gjøre; ikke #{skarp|skarp}# eller #{vanskelig|vanskelig}# av natur
som forekommer i #{liten|liten}# grad, i lavere del av en #{skala|skala}#
med #{høy|høyere}# eller mindre #{ekstrem|ekstrem}# temperatur, særlig brukt om temperaturer rundt eller under #{frysepunkt|frysepunktet}#

milepæl n
fita
Gammelt veimerke
En viktig hendelse eller delmål i et større prosjekt

militær adj
militar
som berører #{forsvarsvesen|forsvarsvesenet}#

miljø n neut
medi ambient

millennium n neut
mil·lenni
Periode på tusen år der Kristus, etter enkelte menneskers tolkning av Bibelen, skal styre; Tusenårsrike

milliard n masc
miliard
#{tusen|tusen}# #{million|millioner}#, 1 000 000 000.

millimeter prefix
mil·límetre
lengdemål

million numeral
milió
grunntall 1 000 000.

milt n masc
melsa
#{organ|Organ}# som nedbryter røde blodceller og bygger opp hvite

miltbrann n masc
àntrax
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

min pronoun
meu
possessivt pronomen første person entall; hankjønnsform

mine n fem
cara
uttrykk, spesielt ansiktsyttrykk, som viser en persons sinnstemning e.l. - gjerne i en bestemt situasjon
mina
våpen; eksplosiver som utløses av en tredjepart, ikke av den som har plassert dem
for gruvedrift etc.; sted med mye av et metall; en #{åre|åre}#

mineral n neut
mineral

ministerpresident n
primera ministra
tittel på regjeringssjefene i de fleste #{tysk|tyske}# #{delstat|delstatene}#

minne n neut
memòria
#{hukommelse|hukommelse}#
(ofte i sammensetninger) det å minnes noe eller noen, f.eks. fra historiske hendelser

minne v
recordar
å gjøre slik at man #{huske|husker}# eller #{tenke på|tenker på}# noe (igjen)

minoritet n masc
minoria
en mindre del av en forsamling eller gruppe mennesker

minstelønn n fem
quantia retributiva mínima
#{lønn|lønn}# tilsvarende laveste nivå gitt ved #{lov|lov}# eller #{tariffavtale|tariffavtale}# for en gitt #{bransje|bransje}#; det man etter lov eller avtale minimum må utbetale i lønn til en #{arbeidstaker|arbeidstaker}#

minuend n masc
minuend

minutt n
minut
tidsenhet tilsvarende seksti #{sekund|sekunder}#

mirakel n neut
estorat
Noe som skjer selv om det ut fra forutsetningene ikke skal være mulig, overnaturlig, i positiv betydning.

misakte prefix
menysprear
se ned på

misfornøyd prefix
insatisfet
ikke fornøyd

misforstå prefix
malentendre

miskunn n
misericòrdia
#{nåde|nåde}#, #{barmhjertighet|barmhjertighet}#
#{Gud|Guds}# #{nåde|nåde}#

miste v
perdre
At noe eller noen går #{tapt|tapt}# ved #{ulykke|ulykke}# eller #{uplanlagt|uplanlagte}# #{omstendighet|omstendigheter}#.
enyorar
komme for #{sent|sent}# til
fer llufa
#{forsvinne|forsvinne}#, #{avta|avta}#, #{mangle|mangle}#

mistenke prefix
sospitar
ha mistanke til noen

mistenksom prefix
suspicaç
som har mistanke

mistenksomhet n fem
sospita
#{det|Det}# å nære #{mistanke|mistanke}# til noen eller noe.

mistro prefix
desconfiança
følelse

mistro v
desconfiança

isunnelse suffix
nveja
følelse

mitokondrium n neut
mitocondri
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|cellers}# #{cytoplasma|cytoplasma}#, produserer #{ATP|ATP}# fra energi i næringsstoffer tilført til cellen

mjau interjection
mèu
lyd som produseres av #{katt|katter}#

mjau n neut
mèu
lyd som produseres av #{katt|katter}#; tilfelle av dette

mjaue v
miolar
Om katter, å lage kattelyder.

mobbe v
fastiguejar
Å plage eller sjikanere noen grovt over lengre tid, særlig mot noen som er svakere enn man selv er.

mobiltelefon n masc
telèfon mòbil
#{bærbar|bærbar}# #{telefon|telefon}#, kombinert #{radiosender|radiosender}# og #{radiomottaker|-mottaker}# som er knyttet til et #{telefonnett|telefonnett}#

modell n masc
exemplar
Forenklet beskrivelse, figur eller fysisk objekt laget for å forklare og fremheve hvordan noe fungerer.
Person som jobber for å promotere klær o.l.
Teoretisk beskrivelse av et fenomen, ofte i form av matematiske ligninger.
Naturtro kopi av noe annet
Mønster, plan, slik noe er tenkt.

moden adj
madur
ferdig utviklet, klar til å spises
fullvoksen, klar

modenhet n fem
maduresa
det å være #{moden|moden}#

moderne adj
modern
som er en del av #{ny|nyere}# #{trend|trender}#, f.eks. med tanke på #{klær|klær}# og #{mote|mote}#

modig adj
valent
#{uredd|uredd}#, å være i stand til å gjøre noe man er redd for

mol n neut
mol

moldvarp n masc
talp
Et dyr som graver seg gjennom jorden, vitenskapelig navn #{Talpidae|Talpidae}#.
En spion som har arbeidet seg inn i en fremmed makt eller organisasjon.

molekyl n neut
molècula

monark n masc
monarca

monarki [monarki:´] n neut
monarquia

monarkisk adj
monàrquic
av, fra, eller på annen måte relatert til #{monarki|monarki}#

monarkist n masc
monàrquic
tilhenger av #{monarki|monarkiet}#

monegaskisk adj
monegasc
av, fra eller som hentyder til #{Monaco|Monaco}# eller #{monegasker|monegaskere}#

monn n
amidar
#{utstrekning|utstrekning}# eller #{omfatning|omfatning}# av noe på en #{kvantitativ|kvantitativ}# #{skala|skala}# (i #{abstrakt|abstrakte}# #{sammenheng|sammenhenger}#)
creixement
#{økning|økning}#

monopol n neut
monopoli
#{marked|Markedsform}# hvor kun én bedrift eller person selger et produkt eller en tjeneste, uten #{konkurranse|konkurranse}# fra andre.

montere v
instal·lar
#{sette|sette}# sammen, #{lage|lage}# fra #{del|deler}# man allerede har tilgjengelig

mor n fem
mare
#{kvinne|kvinne}# som har #{barn|barn}# (sett i forhold til barnet)

mord n neut
assassinat
det å med fullt #{overlegg|overlegg}# #{ta livet av|ta livet av}# et #{menneske|menneske}#

more v
distreure

morene n fem
morena
usortert løsmateriale av stein, avsatt av en #{isbre|isbre}#

morfar n masc
avi
#{far|faren}# til en persons #{mor|mor}#

morfem n neut
morfema

morfologi n masc
morfologia
studiet av #{form|form}# og #{struktur|struktur}#, vanligvis uten å ta hensyn til #{funksjon|funksjon}# og #{betydning|betydning}#
studiet om hvordan ord er oppbygd av og blir dannet av mindre enheter (#{morfem|morfem}#)
studiet av hvordan organsismer er bygd opp, studier av organismer og deres strukturelle egenskaper
studiet av hvordan #{krystall|krystaller}# er bygd opp, studiet av deres strukturelle egenskaper

morfologisk adj
morfològic
som har meed #{morfologi|morfologi}# å gjøre; omhandler noes form, struktur og oppbygning

morgen n masc
matí
Den første delen av dagen.

morgenbrød n neut
trempera matinera
ufrivillig #{ereksjon|ereksjon}# som en mann kan ha når han våkner om morgenen. Uttales gjerne #{morrabrød|morrabrød}#.

morgendag n masc
endemà
dagen som kommer #{i morgen|i morgen}#

morgenfugl n masc
matinador
Person som liker å #{stå opp|stå opp}# #{tidlig|tidlig}#.

morgenkåpe n fem
bata
en kåpe man har på seg om morgenen før man kler på seg eller om kvelden før man legger seg

morgenstund har gull i munn proverb
qui matina fa farina
den som står opp tidlig har størst sjanse til å oppnå sitt mål/få suksess

morkel n masc
múrgola
type sopp, svært god men vanskelig å oppdrive i Norge

morsk adj
espectral
streng, bister

morsmål n neut
llengua materna
et språk eller talemål en lærer fra fødselen av

mort n masc
madrilleta vera
ferskvanns- og brakkvannsfisk i #{karpefiskfamilien|karpefiskfamilien}#. ([[w

mose n masc
molsa
en type #{plante|plante}# uten #{rot|røtter}#

moskovitt n masc
moscovita
person fra #{Moskva|Moskva}# i #{Russland|Russland}#

moskus n masc
bou mesquer
Stort #{klovdyr|klovdyr}# med kraftige #{horn|horn}# og tykk #{pels|pels}#

moské n masc
mesquita
Muslimsk #{sakralbygg|sakralbygg}# for #{bønn|bønn}# og [[

most n masc
most
ren #{pressa|pressa}# #{råsaft|råsaft}# av ymse sorter #{frukt|frukt}#, for eksempel #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#

mot preposition
contra

motbydelig adj
fastigós
som er så stygg, slem, ekkel etc. at man føler en motvilje mot å være i nærheten

motbør n masc
oposició
#{motvind|motvind}#; vind som kommer #{fra|fra}# den #{retning|retningen}# man #{bevege|beveger}# seg

motfallen adj
capbaix
som har mistet motet eller optimismen

motgang n masc
adversitat
følelsmessig tilstand av at ting går en i mot; hindringer.

mothake n masc
llengüeta
spiss som peker bakover på en fiskekrok, pilspiss el.l.

motiv n
motiu
#{beveggrunn|beveggrunn}#, grunn for handling, #{begrunnelse|begrunnelse}#
den minste #{enhet|enheten}# i #{musikkverk|musikkverk}# med betydning for strukturen

motivasjon n masc
motivació
det som forårsaker aktivitet hos individet, det som holder denne aktiviteten ved like og det som gir den mål og mening

motorsag n fem
serra de cadena
#{motordrevet|motordrevet}# #{sag|sag}#

motorvei n masc
autopista
Type vei, ofte med høy standard, hvor man kan kjøre fortere enn på noen andre typer (offentlige) veier.

motpol n masc
pol

motsatt adj
contrari
Tvers overfor
Ulike
Bladstilling hvor bladene vokser to og to på hver sin side av stengelen.

motstander n masc
adversari
#{konkurrent|konkurrent}#, en som yter #{motstand|motstand}#

motto n neut
divisa
en kort setning som likner på et ordspråk og som beskriver en grunninnstilling til en oppgave

motvillig adj
reaci
mot sin vilje; #{uvillig|uvillig}#

motvind n masc
vent de proa
vind som blåser i motsatt retning av den retningen du beveger deg

mugge n fem
gerra
vid, rund #{kanne|kanne}# med #{hank|hank}#, vanligvis uten #{lokk|lokk}# og tut, men med et lite #{nebb|nebb}#

mugne v
florir-se
Komme #{mugg|mugg}# på, det at det blir dannet mugg på noe.

mulatt n masc
mulat

mulig adj
possible
som kan hende, men ikke er sikkert
som det lar seg gjøre å gjennomføre

muligens adv
possiblement
#{kanskje|kanskje}#, som det er en viss #{sjanse|sjanse}# for

ulighet suffix
ossibilitat
en viss sannsynlighet
resultat

muligvis adv
possiblement

mundur n masc
uniforme
Klesdrakt, gjerne brukt om #{uniform|uniform}# eller annen klesdrakt som krever et sett av plagg for å være fullstendig.

munk n masc
monjo
#{mann|mannlig}# medlem av #{kloster|klosterorden}#; mann som har avgitt et løfte om å vie sitt liv til sin religion innenfor spesielle rammer

munn n masc
boca

munnbind n neut
mascareta
beskyttende maske mot uønsket forstøvet #{forurensning|forurensning}# og eventuelt også #{bakterier|bakterier}# og #{pandemi|pandemier}#, avhengig av type og #{spesifikasjon|spesifikasjon}#

munnfull n
bocí

munnhule n fem
cavitat oral
hulrom i et menneskes eller dyrs hode, liggende mellom munnåpningen og svelget; der hvor mat tygges og hvor tale eller lyde dannes

muntlig adj
bucal
noe #{fremføre|fremført}# eller på annen måte #{uttrykke|uttrykt}# ved hjelp av #{lyd|lyd}#, spesielt mht. #{stemme|stemme}#
oral
noe relatert til #{munn|munnen}#

mur n masc
paret

murer n masc
paleta
Person som arbeider med å bygge og restaurere murverk

mus n fem
ratolí
Lite pattedyr i gnagerfamilien.
Håndholdt styringsenhet for dataterminaler og personlige datamaskiner.

museum n neut
museu
utstillingslokale

musikk n masc
música

musikkinstrument n neut
instrument musical
instrument som brukes til å lage lyder og toner, til å spille musikk med

musikkvideo n masc
videoclip
kort #{film|film}# som kombinerer en #{melodi|melodi}# eller #{sang|sang}# med en visuell representasjon av denne

muskat n masc
túnel
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

muskel n masc
múscul
En samling fibrer som gjør at mennesker og dyr kan røre seg.

muslim n masc
musulmà

mutter n masc
femella

mutters adv
completament

mygg n masc
moscard
Vanlig betegnelse på #{stikkemygg|stikkemygg}#. Culicidae

mykhet n fem
suavitat
Egenskapen å være #{myk|myk}#.
Resultatet av å være #{myk|myk}#.

myndighetsalder n
majoria
den alderen da en person blir #{myndig|myndig}#; gammel nok til selv å slutte juridisk bindende avtaler og råde over egne midler uten bruk av #{verge|verge}#

mynt n masc
moneda
#{skive|skive}# av #{metall|metall}# med fastsatt #{økonomisk|økonomisk}# verdi, kan brukes som #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}#

myntenhet n masc
unitat monetària
betegnelse på viktigste betalingsmiddel innen en #{valuta|valuta}#; den type #{mynt|mynt}# eller #{enhet|enhet}# som hovedsakelig brukes

myokard n neut
miocardi
#{muskelvev|muskelvev}# i #{hjerte|hjertet}#, utgjør den sentrale delen av hjertet og består selv igjen hovedsakelig av hjertemuskelceller

myrsnipe n fem
territ variant
Liten #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. Calidris alpina.

måke n fem
gavina
Sjøfugler som forekommer i samtlige #{verdenshav|verdenshav}#, og som har #{hvit|hvit}# og/eller #{grå|grå}# #{fjærdrakt|fjærdrakt}#, ofte med #{svart|svarte}# tegninger eller #{hode|hoder}#.

måke v
palejar

mål n neut
fi
Det man prøver å nå, dit man ønsker å komme med sitt arbeid eller lignende.
objectiu
Stedet man prøver å komme til ved en reise, tur el.
línia
Linje som bestemmer slutten for et løp, som det er om å gjøre å komme over først.
gol
Ramme man skal prøve å få en ball inn i i ballsport, etter bestemte regler.
mesura
Det man sammenligner med, bruker til å anslå noe med, måle noe med.
menjada
Måte å snakke på, ofte brukt i sammensetninger.

måle v
mesurar
å finne #{storleik|storleik}#, #{lengd|lengd}# eller anna #{mål|mål}# med målereiskap
å vere så eller så stor
mønstre, vurdere noen
(refleksivt) #{sammenlikne|sammenliknes}#

åling suffix
esurament
å måle

målløs adj
bocabadat
å være tom for ord, ikke vite helt riktig hva en skal si

målsetting n fem
gol
program, plan; det man har satt seg som #{mål|mål}#

måltid n neut
àpat

måne n masc
lluna
En planets naturlige #{satellitt|satellitt}#

månefase n
fase lunar
#{utseende|utseendet}# til den solopplyste delen #{måne|månen}# sett fra jorden - som har faste variasjoner i løpet av #{måned|måneden}#

måneskinn n neut
llum de lluna
#{lys|lys}# fra #{månen|månen}#

mårhund n masc
gos viverrí

måte n masc
manera
En #{metode|metode}# å #{gjøre|gjøre}# noe på.
Som viser til én side av en sak, særlig brukt i muntlig språk, men også skriftlig.

måtte v
deure
Være #{nødt|nødt}# til å gjøre, #{skulle|skulle}#.
Være mulig, sannsynlig.
haver de
Burde.

mø
mmm
lyd produsert av en #{ku|ku}#

møbel n neut
moble
Ikke-#{veggfast|veggfast}# #{innredning|innredning}# i #{hus|hus}#, som en #{stol|stol}# eller en #{kommode|kommode}#.

møkk n
fems

møll n masc
arna
Nattaktivt insekt, med vinger, mange likhetstrekk med #{sommerfugl|sommerfuglen}#.

mølle n fem
molí
Bygningen som omfatter dette anlegget.

møne n
carena
den høyeste delen (vinkelpunktet) av en takflate på en #{bygning|bygning}#

møne n fem
medul·la espinal

mønster n neut
model
#{mal|mal}#, #{forbilde|forbilde}#, oppskrift til å lage noe etter

mør adj
tendre
(om kjøtt) Vellagret
(om grønnsaker) Kokt såpass lenge at maten kan tygges uten for stort besvær.

mørk adj
fosc
uten #{lys|lys}#
om fargetoner, som har lite lys farge i seg; nærmer seg svart på fargeskalaen; ofte i sammensetninger

møte n neut
trobada
#{samling|samling}# av ulike slag

møte v
conèixer

nabo n masc
veí
en som bor i nærheten, eller i samme vei, med eiendom like inntil den man omtaler

nabolag n neut
entorn
#{område|områder}#, #{hus|hus}# og andre #{bygning|bygninger}# i umiddelbar #{nærhet|nærhet}#
mengden #{node|noder}#/#{hjørne|hjørner}# i en graf som kan bli nådd direkte via en #{kant|kant}# fra en gitt #{node|node}#

nag n neut
rancor

naken adj
despullat
som ikke har på seg #{klær|klær}#
som mangler noe som hører til, ikke (lenger) har dette rundt seg
uten #{overflødig|overflødige}# detaljer eller omformuleringer

nakke n masc
bescoll clatell
#{bakside|baksiden}# av #{hals|halsen}#.

nal n masc
eixugavidres

narhval n masc
narval
art av hvaler i denne familien (vitenskapelig navn #{Monodon monoceros|Monodon monoceros}#); individ tilhørende denne arten

narkotika n
droga
Ulovlige og reseptbelagte #{rusmiddel|rusgivende substanser}#.

narr n masc
bufó
#{komisk|komisk}# utkledd person som #{more|morer}# folk

narrativ adj
narració
#{fortellende|fortellende}#

narrativ n neut
narració
fortellerperspektiv; fremherskende synsvinkel i en gitt gruppe, befolkning eller kultur

nasjon n masc
nació
#{gruppe|gruppe}# mennesker med felles #{kulturell|kulturell}#, #{historisk|historisk}# og/eller #{språklig|språklig}# #{bakgrunn|bakgrunn}#; der disse mer eller mindre er klart definert fra andre slike grupper

nasjonalisme n masc
nacionalisme

nasjonalitet n masc
nacionalitat

natrium n neut
sodi

natriumkarbonat n neut
carbonat de sodi
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

natt n fem
nit
Den tiden av #{døgn|døgnet}# det er #{mørk|mørkt}#, mellom #{kveld|kveld}# og #{morgen|morgen}#.

nattergal n masc
rossinyol
liten #{fugl|fugl}# i #{fluesnapperfamilien|fluesnapperfamilien}#; vitenskapelig navn #{Luscinia luscinia|Luscinia luscinia}#

natur n masc
natura

naturlig adj
becaire
som er skapt av #{natur|naturen}#, som eksisterer og er skapt uavhengig av #{menneskelig|menneskelig}# innblanding
som følger #{intuisjon|intuisjon}#, oppfatning om det man kan #{forvente|forvente}#; som er #{vanlig|vanlig}# eller passer inn i en sammenheng

naturlig adv
naturalment
som gjøres på en naturlig måte, som skapt av naturen
som gjøres på en naturlig måte, ikke kunstig

naturreservat n neut
reserva natural
#{naturområde|naturområde}# beskyttet ved lov

naturressurs n masc
recurs natural
#{naturlig|Naturlig}# #{ressurs|ressurs}# i et område, som gir gode varer og inntekter ved utvinning.

navnebror n masc
homònim

navnesøster n fem
homònim

nazi adj
nazi
kortform av #{nazistisk|nazistisk}#

nebb n
bec

ned adv
avall
Fra #{høy|høyere}# til #{lav|lavere}#, #{nedover|nedover}#

nedbryter n masc
detritívor
Levende #{organisme|organisme}# som bryter ned #{organisk|organisk}# #{materiale|materiale}#

nedbør n masc
precipitació
Alle typer #{vannpartikler|vannpartikler}#, enten #{flytende|flytende}# eller #{fast|fast}#, som faller fra #{atmosfæren|atmosfæren}# (eksempelvis #{regn|regn}#, #{hagl|hagl}#, #{sne|sne}# eller #{sludd|sludd}#).

nede adv
al sud
Som befinner seg #{nedenfor|nedenfor}# noe, som har lav posisjon.
a baix
(i huset) Som er i etasjen(e) under.

nederlag n neut
derrota
det å tape en kamp, konflikt, valg ell.lign

nederlandsk
neerlandès holandès
germansk språk

nedertysk
baix alemany
språk

nedlatende adj
paternalista
på en overlegen, selvgod måte; med en ovenfra og ned-holdning

nedskrivning n fem
amortització
kostnadsføring av uforutsett verdiforringelse av eiendeler, goodwill eller anleggsmidler

negasjon n masc
negació
#{nektelse|nektelse}#

negativ adj
negatiu
Som er #{nektende|nektende}#.

negativ n masc
negatiu
#{fremkalt|Fremkalt}# #{fotografi|fotografi}# hvor #{mørk|mørke}# områder er #{lys|lyse}# og motsatt.

neger n masc
escriptor fantasma
person av afrikansk herkomst med brun eller sort hud.

negresse n
negra
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{neger|neger}#, neger av hunkjønn

nei interjection
no
uttrykk for å #{nekte|nekte}#, #{avslå|avslå}#, #{avvise|avvise}#

nei n neut
no
#{avslag|avslag}#, #{nektende|nektende}# svar

nekrolog n masc
esquela

nekropsi n
necròpsia
#{obduksjon|obduksjon}# foretatt på et #{dyr|dyr}#

nemlig adv
a saber
En forklaring på det som ble sagt eller skrevet tidligere.

nemnd n fem
comitè
Komité, oppnevnt råd i en spesiell sammenheng.

neodym
neodimi
grunnstoff

neologisme n masc
neologisme
#{nyord|nyord}#; nytt ord i språket

neon n neut
neó

neonatal adj
neonatal
som gjelder #{nyfødt|nyfødte}#; vanligvis definert som i løpet av de første fire leveukene

nepe n
nap

nervøs adj
nerviós
som er #{engstelig|engstelig}# med tanke på noe man skal utføre

nese n fem
nas
Kombinert puste- og #{lukteorgan|lukteorgan}# i #{åndedrettssystem|åndedrettssystemet}#; hos noen arter (f.eks. hos elefanter) også med andre funksjoner.

neshorn n neut
rinoceront

nesledyr n neut
cnidari
#{dyrerekke|Dyrerekke}# bestående av dyr som lever i vannet og har nesleceller å lamme byttet med, omfatter blant annet #{koralldyr|koralldyr}#, #{sjøanemoner|sjøanemoner}# og #{maneter|maneter}#; latin Cnidaria.

nest adv
instant
som er på andre plass

neste adj
propvinent
følgende, som kommer etter noe i en orden

neste n masc
proper
person nær en selv; medmenneske

nesten adv
quasi

nestkommanderende n masc
lloctinent
Nummer to i en rangordning, gjerne i militære strukturer.

nettadresse n fem
adreça
Tekst som angir plassering av en #{internettside|internettside}# på #{Internett|Internett}#.

nettbrett n neut
tauleta tàctil
#{liten|liten}# #{datamaskin|datamaskin}# bestående kun av en flat #{berøringsskjerm|berøringsskjerm}#

netthinne n
retina
den delen av #{øye|øyet}# der bildet dannes

nettlesar n masc
navegador
Dataprogram som lar brukeren ta seg frem på verdensveven

nettleser n masc
navegador
Dataprogram som lar brukeren ta seg frem på #{verdensveven|verdensveven}#

nettopp adv
acabar de
#{akkurat|akkurat}#, av den #{grunn|grunn}#
ara mateix
helt #{nylig|nylig}#

nettverk n neut
xarxa
Et sammenkoblet system; mange komponenter som står i forhold til hverandre, f.eks. veinettverk.
Sosiale koblinger, mennesker man kjenner; ofte til bruk til sin fordel (#{sosialt nettverk|sosialt nettverk}#).
system av #{datamaskin|datamaskiner}# koblet sammen

neve n masc
apunyalar
en knyttet (eller i hvert fall bøyd) #{hånd|hånd}#
ansa
det som kan rommes i [1]

nevø n masc
nebot
Sønn av bror/søster; #{brorsønn|brorsønn}#/#{søstersønn|søstersønn}#.

ni numeral
nou
niende tall i tallrekken (grunntall 9).

nidkjær adj
entusiàstic
svært #{ivrig|ivrig}#, #{pliktoppfyllende|pliktoppfyllende}#, #{handlekraftig|handlekraftig}#; som har stor #{kraft|kraft}# og #{vilje|vilje}# til å gjennomføre, handlekraftig for noe man brenner for

niende
novè
ordenstall til ni

niese n fem
neboda
#{datter|datter}# av éns egen #{bror|bror}# eller #{søster|søster}#

nihalet katt n masc
felina
pisk med ni haler, brukt til straffing av sjøfolk

nikke v
capejar
Bevege hodet opp og ned for å signalisere #{enighet|enighet}#, #{ja|ja}#.

nikkedukke n fem
ninot
Person som #{jatte|jatter}# med; #{viljeløs|viljeløs}# person.

nikkel
níquel
grunnstoff

nikotin n
nicotina

nitrat n neut
nitrat
salt av #{salpetersyre|salpetersyre}#

nitrogen n neut
nitrogen

nitten
dinou
nittende tall i tallrekken (grunntall 19).

nitti numeral
noranta

nivå n neut
nivell
#{fysisk|fysisk}# #{høyde|høydekategori}#; hvor høyt noe ligger i forhold til noe annet
#{grad|grad}# av #{kvalitet|kvalitet}#; overført, hvilken kvalitetskategori noe ligger i
anivellar
#{hierarkisk|hierarkisk}# #{plassering|plassering}#
I et #{tre|tre}#; avstand fra #{rotnode|rotnoden}#.
Et av flere #{distinkt|distinkte}# segmenter av et #{spill|spill}#, med #{økende|økende}# #{vanskelighetsgrad|vanskelighetsgrad}#.

noe adv
poc
#{litt|litt}#, i liten grad

noen pronoun
algú
En #{uspesifisert|uspesifisert}# #{person|person}#
En hvilken som helst person
algun
Et uspesifisert kvantum av
Et betydelig kvantum av

noen ganger adv
a vegades
i enkelte tilfeller, noe som skjer med jevne mellomrom, men ikke hele tiden

noenlunde adv
força
i (en etter omstendighetene) tilstrekkelig eller tilfredsstillende grad

noensinne adv
mai
noen gang

nok adv
prou
#{tilstrekkelig|tilstrekkelig}#
i ferd med å nå et visst #{maksimal|maksimalt}# nivå
probablement
#{sannsynligvis|sannsynligvis}#
encara
#{enda|enda}# (bare bokmål)

nomenklatur n
nomenclatura
De navn og faglige uttrykk som forekommer innen en bestemt kunstart, vitenskap, fag eller yrke.

nominativ n
cas nominatiu

nord n masc
nord
#{himmelretning|himmelretning}#

nordavind n masc
septentrió
#{vind|Vind}# som blåser fra #{nord|nord}#.

nordenvind n
tramuntana
#{vind|Vind}# som blåser fra #{nord|nord}#

nordfrisisk
frisó septentrional
språk

nordlys n neut
aurora boreal
#{polarlys|polarlys}# sett fra #{Den nordlige halvkule|Den nordlige halvkule}#; lys fra elektriske partikler fra #{Solen|Solen}#

nordmann n masc
noruec
person med norsk opphav

nordre adj
septentrional
Som er mot #{nord|nord}#.

normal adj
normal
#{vanlig|vanlig}#, #{ordinær|ordinær}#, noe som ikke skiller seg ut

norrønt n
nòrdic antic
norrønt språk, snakket i #{norrøn|norrøn}# tid

norsk adj
noruec noruega
fra eller henspiller til #{Norge|Norge}#, nordmenn eller språket norsk

norsk n masc
noruec noruega
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

nostalgi n masc
nostàlgia
nostalgi

not n
escletxa
#{fordypning|fordypning}# (#{spor|spor}#) i smalsiden til et #{bord|bord}# som en kant (#{fjær|fjær}#) på et annet bord kan felles inn i

notabilitet n masc
celebritat
egenskapen å være #{notabel|notabel}# eller #{eminent|eminent}#
person ansett som #{notabel|notabel}#; #{høytstående|høytstående}# person

note n masc
anotar
merknad, noe å huske, notat
svarte rundinger brukt i notering av musikk
ark med noter på, noteark
musikkstykke, arrangement

novelle n fem
novel·la
En kort, skjønnlitterær tekst; preget av visse kjennetegn.

november n masc
novembre
#{ellevte|ellevte}# #{måned|måned}# i året

nu n neut
ara bé
den aktuelle tid man for nærværende befinner sig

null numeral
zero
#{grunntall|grunntallet}# 0

numerologi n masc
numerologia
Læren om #{tall|tall}# eller #{nummer|numre}#.

nummer n
nombre
Et #{tall|tall}# som viser til en bestemt #{plass|plass}# i en #{rekke|rekke}#
comptar

nummerere v
comptar
Bestemme #{nummer|numre}#, sette numre på noe.

nutid n
actual
#{samtiden|samtiden}#; den tid eller tidsperiode vi lever i .

ny adj
nou
noe som hittil har vært ukjent
noe som har blitt laget for kort tid siden; ikke #{gammel|gammel}#

nydelig adj
bell
som har tiltalende #{estetisk|estetiske}# egenskaper

nydelig adv
bellament
som utføres på en nydelig måte, estetisk tiltalende

nydelig interjection
bell
uttrykker positivitet til noe

nyfødt adj
nounada

yhet suffix
nnovació
noe som er nytt
otícia
informasjon om hendelse(r)

nyhetene n
notícies
aktualitets#{sending|sending}# på #{radio|radio}# eller #{TV|TV}#

nynne v
taral·la
#{synge|synge}# uten å uttale #{ord|ordene}#, gjerne med #{lukke|lukkede}# #{leppe|lepper}#

nyre n
ronyó
et vitalt organ som utgjør begynnelsen av urinveiene hos #{virveldyr|virveldyr}#.

nyse v
esternudar
om kroppen, reagere slik at en stor mengde luft presses ut av luftveiene gjennom munnen og nesa i løpet av kort tid

nysgjerrig adj
curiós
ivrig etter å høyra nytt og avsløra løyndomar

nysgjerrighet n fem
curiositat
Egenskapen å være #{nysgjerrig|nysgjerrig}#.
Resultatet av å være #{nysgjerrig|nysgjerrig}#.

nyskapende adj
innovador
Som #{karakterisere|karakteriseres}# ved nye #{idé|idéer}# eller ting.
Som ser #{fremover|fremover}#; #{forut|forut}# for nåværende #{tankegang|tankegang}#.

nyte v
gaudir
føle #{glede|glede}# eller #{tilfredsstillelse|tilfredsstillelse}# ved noe

nytelsessyke n masc
hedonisme

nytte n
benefici
at noe gir en fordel

nytte v
emprar

nyttig adj
útil
som har #{nytte|nytte}#, kan #{brukes|brukes}# til noe

nyttår n
any nou
tidspunktet når en #{kalender|kalender}# skifter fra et år til et annet.

nyttårsaften n masc
nit de cap d'any
#{dag|dagen}# der et #{nytt|nytt}# #{år|år}# begynner ved #{midnatt|midnatt}#

nå v
abast
komme til, få tak i

nåde n masc
gràcia
#{hjelp|hjelp}#; #{tilgivelse|tilgivelse}#

nådestøt n neut
cop de gràcia
Et siste og avgjørende støt, skudd eller stikk til en skadet fiende eller bytte for å forhindre en langvarig og smertefull dødsprosess.

nåløye n neut
coll d'ampolla
Liten åpning øverst på en #{nål|nål}#, laget for å feste tråden i så den følger med mens man syr, hekler eller lignende.

når adv
quan
på hvilket #{tidspunkt|tidspunkt}#
på det tidspunkt (i fremtiden)
hver gang som, så #{ofte|ofte}# som

nåtid n fem
actual
#{samtiden|samtiden}#; den tid eller tidsperiode vi lever i .

nære v
alimentar
fø, gi næring

nærhet n fem
veïnatge
det å #{befinne|befinne}# seg innen #{kort|kort}# #{avstand|avstand}# til noe eller noen
intimitat
det at noen har et #{inngående|inngående}#, #{fortrolig|fortrolig}# eller #{intim|intimt}# forhold til noen andre

nærmere adv
gairebé
nesten, bortimot

nærvær n neut
presència
#{tilstedeværelse|tilstedeværelse}#

nød n fem
emergència
en situasjon hvor det er fare for liv eller helse
necessitat
stor fattigdom eller annen elendighet

nødtørftig adj
necessari
som bare såvidt dekker behovet

nødvendig adj
necessari
som må til; som trengs (til et visst formål)

nøff interjection
oic
uttrykt lyd

nøff n neut
oic
lyd produsert av en #{gris|gris}#

nøkkel n masc
clau
Gjenstand som brukes sammen med en #{lås|lås}# for å sikre ting, vanligvis laget av #{metall|metall}#.

nøle v
titubejar
være ubesluttsom eller usikker

nøtt n fem
femella
frukt med hardt #{skall|skall}# utenpå og mykere, spiselig del inni
#{hode|hode}#

nøtteskrike n fem
gaig
en #{kråkefugl|kråkefugl}# vanlig i det sørlige Norge. ([[w

nøysom adj
frugal

nøytron n neut
neutró
#{partikkel|partikkel}# i #{atom|atom}#, uten ladning

oase n masc
oasi
Sted i #{ørken|ørkenen}# hvor det finnes #{vann|vann}#, #{fruktbart|fruktbart}# område.

oberstløytnant n masc
tinent coronel
en #{militær grad|militær grad}# i land- og luftstyrker; i rang under #{oberst|oberst}# og over #{major|major}#.

objekt n neut
objecte
#{ting|ting}#, #{gjenstand|gjenstand}#; et fysisk #{legeme|legeme}#
Setningselement; noe eller noen som er involvert i #{subjekt|subjektets}# utførelse av verbet.
Innen #{programmering|programmering}#, en #{instans|instans}# av en #{klasse|klasse}# eller en #{struktur|struktur}#.

objektiv adj
objectiu

objektiv n neut
lent
#{linse|linse}#

bjektivitet suffix
bjectivitat
Det å være objektiv

obo n masc
oboè
#{Treblåseinstrument|Treblåseinstrument}# som på grunn av fargen og størrelsen kan ligne på en #{klarinett|klarinett}#

observere v
acomiadament
Legge merke til noe, #{se|se}#.

odde adj
estrany
som skiller seg ut; #{spesiell|spesiell}#, #{uvanlig|uvanlig}#
om to ting; som #{ikke|ikke}# er like
om #{heltall|heltall}#; som ikke er #{delelig|delelig}# på #{2|2}#; tallene 1, 3, 5, 7, ...
om #{funksjon|funksjoner}#; som har samme #{verdi|verdi}#, men motsatt #{fortegn|fortegn}#, på hver side av #{origo|origo}#

odde n masc
andana
ytterste delen av en landtunge

odontologi n masc
odontologia
Læren om #{tann|tenner}#.

offentlig adj
públic
som alle har adgang til, eller som gjelder for alle
som hører innunder, utgår fra eller ivaretas av statsmakten

offentliggjøre v
anunciar
gjøre kjent eller tilgjengelig for offentligheten

offer n neut
víctima
En som er #{utsatt|utsatt}# for noe #{negativt|negativt}# (et ransoffer er utsatt for ran, et overgrepsoffer for overgrep)
sacrifici
Noe man er nødt til å gi #{avkall|avkall}# på (krig krever store ofre av befolkningen)
Gave til én gud, eller til flere guder.

offisiell adj
oficial

offisiøs adj
extraoficial
#{halvoffisiell|halvoffisiell}#, indirekte meddelt eller foranstaltet av #{myndighetene|myndighetene}#, men uten at vedkommende #{hjemmelsmann|hjemmelsmann}# eller myndighet vil stå fram som ansvarlig kilde.

ofre v
sacrificar

ofte adv
sovint

og conjunction
i
konjunksjon som binder sammen ord eller setninger

også adv
també

kkupasjon suffix
cupació
det at en annen makt tar over land og styre
det å ulovlig ta over en bygning eller område

okse n masc
bou
#{hanndyr|hanndyr}# #{av|av}# #{storfe|storfe}#

oksitansk
occità

oksygen n neut
oxigen

oktober n masc
octubre
Tiende måned i året.

oldefar n masc
besavi
faren til en #{besteforelder|besteforelder}#

oldemor n fem
besàvia
moren til en #{besteforelder|besteforelder}#

olivenolje n fem
oli d'oliva
#{olje|Olje}# laget av #{oliven|oliven}#, mye brukt som #{matolje|matolje}#.

olje n
oli
tjuktflytande fettstoff med ulik kjemisk samansetning som ikkje kan løysast opp i vatn, bl.a. brukt til matlaging
greixar
#{petroleum|petroleumbasert}# væske brukt til brensel og lignende, f.eks. #{parafin|parafin}#

olle n fem
ben
Et oppkomme av vann.

om bord adv
a bord
om bord

ombudsmann n masc
defensor del poble
person med oppdrag å beskytte enkeltpersoners eller gruppers #{interesse|interesser}# og #{rettighet|rettigheter}#

omegn n neut
(al) voltant (de)
#{område|område}# i nærheten av noe
entorn
en gitt #{delmengde|delmengde}# rundt et #{punkt|punkt}#; en delmengde av et #{metrisk rom|metrisk}# eller #{topologisk rom|topologisk rom}# som inneholder en #{åpen mengde|åpen mengde}# som igjen inneholder det gitte punktet

omelett n masc
truita d'ous

omfangsrik adj
extens
som har #{stort|stort}# #{omfang|omfang}#
som #{omfatte|omfatter}# mye; #{omfattende|omfattende}#

omfatte v
incloure

omfavne v
abraçada
slå armene omkring en annen person som tegn på kjærlighet eller vennskap

omgjengelig adj
sociable
Som #{lett|lett}# kan #{omgå|omgås}#; #{liketil|liketil}#.

omkrets n masc
circumferència
en #{lukket|lukket}# #{linje|linje}# som angir innsiden/utsiden av en figur i et todimensjonalt koordinatsystem
#{område|område}#

område n neut
àrea
(avgrenset) del av land el. hav, distrikt
matèria
fag, bransje, gren

omsetning n fem
panada
Foretaks samlede salgssum innen et visst tidsrom.

omsorgsrett n masc
custòdia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

omsorgssvikt n
negligir
}#|#{jus|jus}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

omstendelig adj
prolix
komplisert, mer omfattende enn nødvendig

omstilling n fem
ajust
det å innrette seg etter endrede forhold eller krav

omstreifer n masc
nòmada
#{Person|Person}# som vandrer over større avstander, gjerne en som selv ikke har fast #{bopel|bopel}#.

omtale n masc
fer saber
det at noe skrives eller snakkes om

omtale v
esment
å #{snakke|snakke}# #{om|om}# noe, #{beskrive|beskrive}# noe, enten det gjelder en spesifikk hendelse eller en ting

omtenksom adj
atent
som viser #{omtanke|omtanke}#

omtrent adv
aproximadament
nesten det samme som, tilnærmet

ond adj
dolent
Med #{vond|vond}# hensikt, man mener det vondt

ndskap suffix
olent
trang til å påføre andre smerte

ondskapsfull adj
mal
Fullt av ondskap

onkel n masc
oncle
#{bror|broren}# eller #{svigerbror|svigerbroren}# til en av noens #{foreldre|foreldre}#.

onomastikk n masc
onomàstica
#{navnegranskning|navnegranskning}#, #{navneforskning|navneforskning}#; læren om #{navn|navn}#, deres opphav og deres betydning

onsdag n masc
dimecres
tredje dag i #{uke|uken}#, dagen etter tirsdag, før torsdag

opium n
opi
Alt som lammer.

opiumsvalmue n masc
cascall
ei plante i valmuefamilien (vit. Papaver somniferum)

opp adv
amunt
fra #{lav|lavere}# til #{høy|høyere}#

oppdage v
descobrir

oppdatere prefix
actualitzar

oppe adv
a
Som befinner seg i en posisjon #{over|over}# eller #{ovenfor|ovenfor}# noe, har kommet #{opp|opp}# eller #{på|på}# i forhold til noe.
dalt
(i huset) Som befinner seg i etasjen(e) ovenfor.
amunt
Som har #{stå opp|stått opp}#.
lliure
Som befinner seg i #{åpen|åpen}# stilling.

oppfatte v
interpretar
forstå eller vurdere på en bestemt måte
høre

oppfinnsomhet n fem
enginy
Egenskapen å være #{oppfinnsom|oppfinnsom}#.

oppfylle v
complir
gjennomføre noe som er #{påkrevd|påkrevd}# eller #{ønske|ønsket}#
komme opp på et visst #{nivå|nivå}#, #{tilfredsstille|tilfredsstille}# gitte #{kriterium|kriterier}#

oppføre prefix
alçar
fremføre
construir
bygge

oppgang n masc
augment
en #{økning|økning}# i noe, særlig i økonomiske størrelser som #{pris|priser}#
pujar
at sola eller andre himmellegemer stiger opp over horisonten

opphav n neut
origen
#{utgangspunkt|utgangspunkt}#, #{opprinnelse|opprinnelse}#, hvor noe starter

oppkalle v
denominar
#{gi|gi}# #{navn|navn}# (etter)

oppkast n neut
vòmit
#{mageinnhold|mageinnhold}# som er blitt kastet opp

opplag n neut
edició
antallet samtidig #{trykke|trykte}# eksemplarer av en #{bok|bok}# - eller annen trykksak
helheten av samtidig trykte eksemplarer under 1.

opplevelse n masc
experiment

opplyse v
informar
#{gi|gi}# #{beskjed|beskjed}# eller #{informasjon|informasjon}#

opplæring n fem
entrenament
Kortere innføring i en arbeidsoppgave eller lignende.

oppmerksom adj
atent
#{oppvakt|oppvakt}#, #{påpasselig|påpasselig}#, som følger nøye med

oppmerksomhet n fem
atenció
det at man er #{oppmerksom|oppmerksom}# (har mentalt fokus på noe/ er konsentrert om noe)
det å vise at man er oppmerksom på noen (er høflig oppvartende/forekommende)

oppmuntre v
encoratjar
gi #{positiv|positive}# #{signal|signaler}# eller #{beskjed|beskjeder}# for å gi noen #{motivasjon|motivasjon}# til å gjennomføre noe

oppnå prefix
acomplir
oppfylle

oppofrelse n masc
ofrena
#{tilsidesettelse|tilsidesettelse}# av egne #{behov|behov}# for andres skyld eller til fordel for en bestemt #{sak|sak}#

opportunist adj masc
oportunista
Person som ved å gripe enhver mulighet til å oppnå vinning, setter formålstjenlighet foran prinsipper

opposisjon [åposiʃo:´n] n masc
oposició
motsetning, motstand

opprett adj
dempeus
(tilnærmet) #{rett|rett}# opp fra underlaget

opprette v
crear
#{skape|skape}#, #{lage|lage}# noe nytt

opprinnelig adj
original
som var der først; #{opphavlig|opphavlig}#
veritable
som ikke er #{forfalsket|forfalsket}#; ekte

opprør n neut
sedició

oppsetning n fem
producció
#{fremføring|fremføring}# av et #{teaterstykke|teaterstykke}# eller en #{film|film}#

oppskrift n masc
recepta

oppslutning n fem
donar suport
støtte til fordel for en bestemt sak

oppvaskmaskin n
rentaplats
#{maskin|maskin}# som vasker kjøkkenting

oppvaskpulver n neut
detergent
spesielt #{såpe|såpepulver}# bestemt for #{oppvaskmaskin|oppvaskmaskiner}#

oppvigleri n neut
sedició
#{urostifting|urostifting}#

oppvisningskamp n masc
partit amistós
#{Kamp|Kamp}# som ikke inngår i en offisiell #{turnering|turnering}#; kamp som avholdes i #{underholdning|underholdnings}#- eller #{promotering|promoteringssammenheng}#.

oppå preposition
a
på #{topp|toppen}# av

opsjon n masc
opció
Finansielt produkt, kontrakt som gir rett til å kjøpe eller selge et objekt i fremtiden til en forhåndsavtalt #{pris|pris}#.

optikk n masc
òptic
læren om optiske instrument

ptisk suffix
ptic
relatert til optikk
relatert til synet

or n
vern
Slekt av #{tre|trær}# i #{bjørk|bjørkefamilien}#, vitenskapelig navn Alnus, omfatter #{svartor|svartor}# og #{gråor|gråor}#; et tre av en art i denne slekten.

orbital n masc
orbital

ord n neut
paraula mot

ordbok n fem
diccionari
En bok med en liste over ord hvor betydningen av hvert ord i listen er beskrevet. Ordene er arrangert alfabetisk, og er ført opp i visse former som kan variere fra språk til språk (f.eks. føres verb på mange språk opp i #{infinitiv|infinitiv}# mens de i andre føres i presens aktiv 1. person entall).

ordforråd n neut
vocabulari

ordinær adj
ordinari
etter vanleg sed og orden
comuna
noko som ikkje utmerkar seg, noko måteleg

ordklasse n
categoria lèxica
gruppe av ord med samme funksjon

ordne v
arreglar
#{bringe|bringe}# #{orden|orden}# i

ordspråk n neut
dita
fast, språklig vending som kort sammenfatter en erfaring eller leveregel, oftest metaforisk

organ n neut
òrgan
en #{kroppdel|kroppdel}# som har en spesiell funksjon
#{publikasjon|publikasjon}# eller annet #{massemedium|massemedium}# som presenterer et budskap i tråd med det eieren - ofte en organisasjon - støtter

organisere v
organitzar

rganisme suffix
rganisme
levende vesen

organoleptisk adj
organolèptic
Den sansemessige oppfattelsen av fødevarer via syn, følelse, smak og lukt.

orgasme n masc
orgasme
høydepunktet av lystfølelse under seksuell aktivitet

rientering suffix
rientació
det å orientere seg

orke v
poder
#{klare|klare}#, #{makte|makte}#, ha krefter til å gjøre

orkidé n masc
orquídia

orm n
cuc

oromo
oromo
egenskap

ortografi n masc
ortografia
sammensetningen av de skriftspråklige normene som bestemmer hvordan et språk skrives; #{rettskriving|rettskriving}#

orwellsk adj
orwel·lià
totalitær

ose v
fer pudor
lukte vondt

oseanografi n masc
oceanografia

oss pronoun
ens
#{meg|Meg}# og minst én person til; objektsform av #{vi|vi}#/#{me|me}#.

ost n masc
formatge
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

ostekake n masc
pastís de formatge
#{Kake|Kakelignende}# #{pai|pai}# som pleier å inneholde #{kesam|kesam}# eller en annen usaltet #{krem|kremost}#, #{egg|egg}#, #{melk|melk}# og #{sukker|sukker}#.

osteoporose n masc
osteoporosi
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

oter n masc
llúdria
pattedyr i mårfamilien. ([[w
trefjel med vinkelanordning som brukes til å føre ut en line med agn, sluk eller fluer som trekkes etter land eller fra båt

otte n fem
alba
Tidsrom veldig tidlig på morgenen, rett for #{soloppgang|soloppgang}#

ovenfor preposition
damunt
høgare oppe, over
dalt
tidlegare i teksten

over preposition
sobre
lenger opp enn noe(n)
forbi, slutt

overbevise v
convèncer
få noen til å skifte mening ved å komme med bevis

overdose n masc
sobredosi
En større #{dose|dose}# av noe (vanligvis et legemiddel eller om narkotika) enn man skal ha/tåler; en farlig eller livsfarlig høy dose.

overdreven adj
excessiu
utført for grundig eller for ofte

overdrive v
exagerar

overfall n neut
assalt

overfladisk adj
superficial
som bare gjelder det #{ytre|ytre}# eller #{overflate|overflaten}# av noe, ikke #{dypt|dypt}# eller til det #{indre|indre}# av noe
som bare angår det viktigste, ikke går i dybden eller inn i detaljer
som fokuserer på ting som ikke er viktige, særlig om detaljer eller utseende

overflate n fem
superfície
en #{flate|flate}# som går hele veien utenfor eller utenpå noe
området nært eller selve avgrensningen mellom væske og luft, øverste sjikt av for eksempel havet
enkelte deler av en langt mer komplisert sak
et legeme som (ofte) omgir et tredimensjonalt legeme; et #{submanifold|submanifold}# av et #{tredimensjonalt|tredimensjonalt}# #{euklidsk rom|euklidsk rom}#

overflødig adj
superflu
som det er #{rikelig|rikelig}# av
unødvendig

overfor preposition
davant de
rett framfor, i same høgd

overføre prefix
transferir

overgang n masc
creuer
Det at noe går over fra å være én ting til noe annet, at noe forandres.
traslladar
Innen transport

overgangsalder n
menopausa
alder der kvinner slutter å være fruktbare

overgangsregjering n
govern provisional

overhodet adv
completament
i det hele tatt

overklasse n fem
classe alta
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

overlegen adj
superior
som #{utkonkurrere|utkonkurrerer}# alle andre #{alternativ|alternativer}#, fremstår som en #{vinner|vinner}# med god #{margin|margin}#

verlegenhet suffix
uperioritat
det å være overlegen, suveren

overleve v
sobreviure
slippe fra en opplevelse/hendelse #{i live|i live}#

overnatte v
pernitar

overnaturlig prefix
sobrenatural
som ikke kan forklares ved vitenskap

overopphete prefix
sobreescalfar
hete opp for mye

overraske v
sorprendre

verraskende suffix
orprenent
som kommer som en overraskelse

oversettelseslån n neut
calc
et #{lånord|lånord}# fra et annet språk som er mer eller mindre direkte oversatt

oversikt prefix
sinopsi
sammenfattet fremstilling

overskride v
excedir
være mer enn

overskrift n fem
capçalera
tittelen, det øverste som står på en side eller over et avsnitt

overskudd n neut
superàvit
en mengde av noe som er mer enn nok eller nødvendig

overskyet adj
cobert
slik at #{himmel|himmelen}# er dekket av #{skyer|skyer}# eller et #{skydekke|skydekke}#, med lite eller helt uten #{regn|regn}#
i en tilstand preget av #{nedstemthet|nedstemthet}#, #{melankoli|melankoli}# eller #{depresjon|depresjon}#

oversvømme v
inundar

overtale v
persuadir
snakke noen til å skifte mening, #{overbevise|overbevise}#

overveie v
considerar
tenke over noe eller tenke på å gjøre noe idet man vurderer hva som taler for og imot

overvekt n fem
sobrepès
#{fedme|fedme}#; det å #{veie|veie}# mer enn man burde relatert til alder, kjønn, høyde og andre faktorer
majoria
det at flere er på den ene siden av en skillelinje enn den andre, eksempelvis i en #{meningsmåling|meningsmåling}# om et tema

overvinne prefix
conquerir
seire i kamp
sobreposar
få bukt med (problem, vanskelighet etc.)

overvåke v
anar amb compte
se på, holde øye med

ovn n masc
forn
Redskap til å varme opp objekter eller luft med.

ovnsrør n neut
tub d'estufa
utførselsrør for røyk fra ovn til en #{skorstenspipe|skorstenspipe}#

p-pille n fem
píndola
#{prevansjonsmiddel|prevansjonsmiddel}# i form av hormonpåvirkende pille som inntas hver dag

padde n fem
gripau
#{amfibium|amfibium}# det bare finnes én art av i Norge. ([[w
#{bilmodell|bilmodell}# fra Citroën som originalt ble produsert fra 1955 til 1975, offisielt kalt [[w

pakistaner n masc
pakistanès
Person fra #{Pakistan|Pakistan}#.

pakistansk adj
pakistanès
som har med #{Pakistan|Pakistan}# å gjøre

pakke n fem
empaquetar
gjenstand innpakka i papir el. for å bli gitt bort, transportert eller oppbevart samlet

pakt n masc
pacte
#{avtale|avtale}#, #{løfte|løfte}#, #{enighet|enighet}#

palass n neut
palau
#{praktig|praktig}# og #{påkostet|påkostet}# #{bygning|bygning}#; ofte utført for eller av #{adelig|adelige}# #{person|personer}# eller #{biskop|biskoper}#

pali
pali
språk

palme n masc
palmell
Tretype, vokser typisk i tropiske strøk, har tett krone og store blader; eksemplar i familien Arecaceae.

palmeolje n fem
oli de palma
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

palmesøndag n masc
Diumenge de Rams
Dagen som etter #{kristendom|kristen}# tradisjon markerer feiringen av #{Jesus Kristus|Jesu}# inntog i #{Jerusalem|Jerusalem}# søndagen før #{korsfestelse|korsfestelsen}#. Den feires siste søndag før #{påske|påske}#.

panda n masc
panda
sort og hvit bjørn med naturlig habitat i Kina. ([[w

panegyrisk adj
panegíric
overdrevent [[rose

panere v
arrebossar

pangolin n masc
pangolí
Et dyr med skjell som dekker nesten hele kroppen, kan minne om #{beltedyr|beltedyr}#. Finnes i Afrika og Asia

panikk n masc
pànic

panjabi
Panjab

panne n fem
front
øvre del av #{ansikt|ansiktet}#, fra #{tinning|tinning}# til tinning

pannekake n fem
crep
Bakverk bestående av egg, sukker, hvetemel og smør, vanligvis stekt i #{stekepanne|stekepanne}#.

panser n
armadura
Tykt, #{beskytte|beskyttende}# #{lag|lag}# av metall eller annet hardt materiale.
boneta
Det beskyttende #{lokk|lokket}# som dekker #{motor|motoren}# på en #{bil|bil}#.

pant n masc
empenyorar
sikring for at man leverer tilbake noe man har lånt, som en tikroning i handlevogna

pante v
empenyorar
utlevere noe som man får tilbake når noe er gjort eller gitt; sette i pant

panter n masc
pantera
fellesbetegnelse for flere store, sorte kattedyr, først og fremst om den sorte #{leopard|leoparden}# fra #{India|India}#

papegøye n masc
papagai lloro
gruppe #{fugl|fugler}# med mange #{art|arter}#. ([[w

papir n neut
paper
Enheter av (1), #{blad|blad}#, #{ark|ark}#; brukes til bl.a. #{boktrykking|boktrykking}#, #{skriving|skriving}# og #{maling|maling}#

papp n masc
cartró
et #{tykt|tykt}#, #{stivt|stivt}# papirmateriale som er grovere enn vanlig #{papir|papir}#
#{hode|hode}#, mest i uttrykk som #{å være tett i pappen|å være tett i pappen}#

pappa n masc
papà
#{far|far}#

par n neut
parell

parafin n
querosè
#{Destillat|Destillat}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til oppvarming, som løsemiddel og tilsetning til #{drivstoff|drivstoff}#.

parallell adj
paral·lel
Om to eller flere linjer, overflater eller lignende

parallellogram n neut
paral·lelogram
Spesiell type #{firkant|firkant}# der motstående sider er like lange og #{parallell|parallelle}#.

paranormal adj
paranormal
#{overnaturlig|overnaturlig}#

paraply n masc
paraigua
sammenleggbar skjerm til å skjerme seg mot regn.

parat adj
llest

pare v
parell
ordne to og to
criar
#{kopulere|kopulere}#, via naturlig biologiske prosesser å skape opphav til forutsetninger for et nytt #{individ|individ}#; spesielt om dyr der en #{hann|hann}# fører sin #{penis|penis}# inn i en #{hunn|hunn}# i den hensikt å overføre spermier som befrukter en eggcelle

pareidoli n masc
paridòlia
det at man opplever å se #{ansikt|ansikter}# eller kjente #{formasjon|formasjoner}# i ulike observerte objekter, som i skyer eller i trepaneler på en vegg; også om det å tolke #{skjule|skjulte}# #{beskjed|beskjeder}# i musikk

parfyme n masc
perfum
En god duft
Velduftende toalettartikkel, som regel flytende

park n
parc
et #{grøntområde|grøntområde}# - vanligvis #{anlegge|anlagt}# - i #{tettbebyggelse|tettbebyggelse}#

parkere v
aparcar
å stoppe eller sette fra seg #{bil|bil}# eller noe annet et #{sted|sted}#

parodi n masc
paròdia
Et #{verk|verk}# eller #{etterlikning|etterlikning}# som #{latterliggjøre|latterliggjør}# et annet verk eller en annen fremføring ved #{imitering|imitering}# og #{ironi|ironi}#.

parodisk adj
paròdic
Som angår eller ligner en #{parodi|parodi}#.

part n masc
part
en mindre #{enhet|enhet}# av en #{helhet|helhet}#

parti [parti:´] n neut
festa
politisk organisasjon, som har en visjon om fremtiden, og søker å realisere denne visjonen ved å stille kandidater til demokratiske #{valg|valg}#
caça
#{match|match}#, eller #{spilleomgang|spilleomgang}#, i enkelte spill, som eksempelvis #{sjakk|sjakk}#

partikkel n
partícula
Små deler av et stoff; et lite objekt / en liten gjenstand
Ordklasse av ubøyelige småord, prefiks eller suffiks. Gram. ([[w
Bestanddeler i et #{atom|atom}#; en #{elementæpartikkel|elementæpartikkel}# eller #{subatomisk|subatomisk}# partikkel.

partisipp n
participi

partner n masc
company
person en står i et #{langsiktig|langsiktig}#, #{romantisk|romantisk}# #{forhold|forhold}# til; #{livsledsager|livsledsager}#
#{medeier|medeier}# på noenlunde #{likefot|likefot}# i et #{selskap|selskap}#; #{kompanjong|kompanjong}#

parykk n
perruca

pashto
paixtu

pasient n masc
pacient
en #{person|person}# som er i kontakt med #{helsevesen|helsevesenet}# for å få #{behandling|behandling}# for psykisk og/eller fysisk sykdom/lidelse eller skade - eller for å få en #{diagnose|diagnose}#

pass n neut
passaport
Offisielt reisedokument og legitimasjonspapirer utstedt av en statsborgers hjemland, inneholder personopplysninger og eventuelt informasjon om hvilke land passet ikke er gyldig for innreise til; formet som liten bok, med plass til #{visering|viseringer}#.
Fjellovergang, laveste stedet i en åsside eller fjellkam og derfor ofte stedet man passerer fjell- eller åskjeden på.

passe v
ajust
#{egne|egne}# seg, f.eks. være akkurat stor nok.
curar
ta vare på; holde øye med

passere v
passar

passiv adj
passiu
som ikke foretar seg noe #{aktiv|aktivt}#, er #{uvirksom|uvirksom}#, ikke #{handle|handler}#, men likevel er tilstede

passord n neut
contrasenya
middel for å bestemme, avgrense tilgang til informasjon

pasta n masc
pasta

pastinakk n masc
xirivia
#{Pastinaca sativa|Pastinaca sativa}#, en inntil 1,5m høy #{urt|urt}# av #{skjermplante|skjermplantefamilien}#, hvis rot og blader er spiselige

patent n
patent

patologi n masc
patologia
Læren om #{sykdom|sykdommer}#.

atologisk suffix
atològic
preget av en sykdom
relatert til patologi

patt adj
taules

patte n
mamil·la
Brystvorte hos dyr, vanligvis unntatt hos mennesker.

pattedyr n neut
mamífer
Delgruppe av #{virveldyr|virveldyrene}# med mer enn 5000 arter, vitenskapelig navn Mammalia, kjennetegnet ved bl.a. en rekke felles egenskaper som at de er jevnvarme, har yngelpleie, mm.

paulinsk adj
paulí

pause n masc
descans
#{midlertidig|midlertidig}# #{stopp|stopp}# i en #{handling|handling}#

pave n masc
papa
øverste #{leder|leder}# for den #{katolsk|katolske}# #{kirke|kirke}#.

peanøttsmør n neut
mantega de cacauet
#{ålegg|Pålegg}# laget av malte #{peanøtt|peanøtter}#.

pedagogikk n masc
pedagogia
læren om #{oppdragelse|oppdragelse}# og #{undervisning|undervisning}#, oppsedingskunst

peke v
demostrar

pels n masc
pell

pen adj
bonic
noko som har ein tiltalande utsjånad.

pendel n masc
pèndol
en mekanisk anordning som beveger seg periodisk

pengelens adj
calb
som mangle penger

penger n masc
diners
#{verdimål|verdimål}# og #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}# for #{handelsvarer|handelsvarer}# og #{kommersiell|kommersielle}# #{tjeneste|tjenester}#

penis n masc
penis
det mannlige kjønnslem for formering og urinering

penn n masc
bolígraf
instrument til å skrive med som inneholder #{blekk|blekk}#

pensel n
borla
en liten #{kost|kost}# eller #{børste|børste}# formet som en hårbunt eller -bust festet ytterst på et #{skaft|skaft}#

pensjon n masc
pensió

pensjonat n neut
pensió

pensjonist n masc
jubilat
person som har forlatt #{arbeidsmarked|arbeidsmarkedet}# på grunn av alder, sykdom el.lign

pentagon n masc
pentàgon
#{figur|figur}# med #{fem|fem}# #{kant|kanter}#

pentagram n
pentacle
en femtakket #{stjerne|stjerne}# #{tegne|tegnet}# i én, #{sammenhengende|sammenhengende}# #{strek|strek}#

pentan n neut
pentà
₅H12.

pepper n
pebre
En kvern eller annen type mindre beholder med ovennevnte krydder til å ha på bordet under et #{måltid|måltid}#.

perfeksjon n masc
perfecció
Det å gjøre noe perfekt, utføre en ting uten feil.

perfeksjonist n masc
perfeccionista
Person som ikke aksepterer feil og ønsker at alt er og utføres perfekt.

perfekt adj
perfecte
uten #{feil|feil}#; fullkommen

perfid adj
maliciós
med vilje forvrengt
pèrfid
falsk

pergament n neut
pergamí
tynt #{skinn|skinn}#, behandlet for å brukes som skrivemateriale eller bokbind

perifrase n masc
perífrasi
i retorikken betegnelsen på en #{trope|trope}# der en benytter seg av omskrivning når en av en eller annen grunn ikke vil nevne tingen ved dens egentlige navn
tilfelle der en #{grammatisk|grammatisk}# #{betydning|betydning}# uttrykkes ved mer enn ett #{ord|ord}#, istedenfor ved #{bøyning|bøyning}# eller #{avledning|avledning}#

perikard n neut
pericardi
et ytre lag av #{bindevev|bindevev}# som omgir #{myokard|myokardet}# (muskelvevet) i #{hjerte|hjertet}#

periode n masc
període
#{tidsrom|tidsrom}#, fra flere dager til flere år
i punt
tidsspenn på mellom 20 og 200 millioner år; hver periode er del av en #{æra|æra}# og perioder deles selv igjen inn i #{epoke|epoker}#

perle n fem
perla
Hard klump med #{perlemor|perlemor}# som blir til i muslinger (verdifullt, brukes som smykkesten), eller etterligninger av denne.

perlehøne n fem
pintada
fuglefamilie i den biologiske ordenen Galliformes, vitenskapelig navn Numididae; fugl av en hvilken som helst art i denne familien

perlemor n neut
mareperla

perm n masc
carpeta
#{ringperm|Ringperm}#, #{brevordner|brevordner}#; omslag med feste til ark, til å anordne dokumenter etc. i.
coberta
#{omslag|Omslaget}# på en bok.

permanent adj
permanent
Som vedvarer, ikke tar slutt.

permanent n masc
permanent
Hårbehandling som gir #{krøller|krøller}# over en viss tid.

persepsjon n masc
percepció
Sansing, iaktagelse, oppfatning. Eks. hvordan er person oppfatter sine omgivelser, basert på tradisjon, kultur, oppvekstvilkår o.l.

persille n
julivert

persisk n
farsi

person n masc
persona
Et #{menneske|menneske}# slik det opptrer i en sosial sammenheng

personal adj
corporal

personleg adj
corporal

personlig adj
corporal
som gjelder, tilhører, utgår fra eller er rettet mod en (bestemt) person

ersonlighet suffix
ersonalitat
en persons egenskaper
person med utpreget individualitet
person som er framstående/betydningsfull i en sammenheng

peruansk adj
peruana
som har med #{Peru|Peru}# å gjøre

pianist n masc
pianista
en som spiller #{piano|piano}#, event. andre tangeninstrumenter

piano n neut
piano
Musikkinstrument med #{klavier|klavier}#, der lyden produseres av strenger strukket i et stivt rammeverk, som vibrerer når tangentene i klaviaturet blir spilt på.

piggrokke n masc
dasyatis
en #{orden|orden}# #{rokke|rokker}# som kjennetegnes av en eller flere #{pigg|pigger}# på #{hale|halen}# som de bruker til å #{forsvare|forsvare}# seg med

piggsopp n masc
llaminer
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

pike n fem
dama de companyia
En kvinnelig #{hushjelp|hushjelp}#

pikk [pik:] n masc
carall
mannlig #{kjønnsorgan|kjønnsorgan}#; #{penis|penis}#.
skjellsord

pikk [pik:] n neut
dissecar
småting man eier selv.
cop
kort lyd som om en fugl kakket på en rute.

pil n fem
fletxa sageta
Et spisst prosjektil som vanligvis skytes med #{bue|bue}# eller #{armbrøst|armbrøst}#.
Figur eller gjenstand som ligner denne, brukes til å peke ut en retning.

pilar n fem
columna

pille n fem
píndola
Liten gjenstand med #{medisin|medisin}# eller andre #{stoff|stoffer}#, laget for å suge på eller svelge hel slik at man får i seg stoffene den inneholder.

pinlig adj
incòmode
som setter noen i forlegenhet eller i en vanskelig situasjon
acurat
som sannsynliggjør (for) stor omtanke eller samvittighetsfullhet; som det ikke er noe å utsette på

pinse n
Pentecosta
Kristen høytid som feires 49 dager etter #{Påskemorgen|Påskemorgen}# (Jesu oppstandelsesdag), altså 50. påskedag, feiret til minne om at #{Den hellige ånd|Den hellige ånd}# kom til #{apostel|apostlene}#.

pinsett n
alicates d'ungles

pioner n masc
pioner
#{nybygger|nybygger}#

pipe n fem
barra vertical
konstruksjon laget for å røyke tobakk med; #{tobakkspipe|tobakkspipe}#, #{vasspipe|vasspipe}#
xemeneia
#{rør|rør}# laget for å føre røyk ut av større konstruksjoner som bruker brensel; #{fabrikkpipe|fabrikkpipe}#, #{skorstein|skorstein}#, #{skorsteinspipe|skorsteinspipe}#

pipette /pɪˈpɛt/ n masc
pipeta
#{Laboratorie|Laboratorieverktøy}# brukt for å hente opp en liten, nøyaktig mengde #{væske|væske}# fra større mengde væske.

pir
moll
Del av #{brygge|brygge}#. Står oftest #{vinkelrett|vinkelrett}# på #{kai|kaia}# eller #{strandlinje|strandlinjen}#.

pirat n
pirata
#{sjørøver|sjørøver}#

pistol n masc
pistola
en type #{skytevåpen|skytevåpen}# som (kan) brukes i én #{hånd|hånd}#, og vanligvis har #{krutt|krutt}# som #{drivmiddel|drivmiddel}# for #{prosjektil|prosjektilet}#

pizza n masc
pizza
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

pizzaracer n masc
furgoneta

plagg n neut
peça
kledestykke/#{kledningsstykke|kledningsstykke}#

plagsom adj
enfadós
besværlig

plan [pla:n] n neut
anivellar
mer eller mindre vannrett flate
etasje i bygning, skip ell.l.

planet n masc
planeta

plankton n
plàncton

planlegge v
planejar
Det å #{legge|legge}# #{plan|plan}# for noe.

plante n
planta
#{urt|urt}#, #{vekst|vekst}#

plaske v
esguitar
slynge en væske med en plutselig bevegelse, #{sprute|sprute}#

plasma n neut
plasma

plass n masc
lloc plaça
område som er stort nok til å romme en person eller en ting
plassering, nummer i en rekke
posició
sted eller område, uten angivelse av hvor dette stedet konkret er
åpent område, gjerne i en by, beregnet på et bestemt formål

plassere v
col·locar

plassering n fem
classificació
Det å #{plassere|plassere}#.
casella
Plass i #{rekkefølge|rekkefølge}#.

plast n masc
plàstic
Syntetisk materiale, dannet gjennom polymerisasjon, kan lett formes og brukes til mye.

plate n fem
planxa
flat gjenstand med jevn tykkelse
en #{tektonisk plate|tektonisk plate}#
disc
lagringsmedium for musikk eller tale
làmina
hvilken som helst av flere typer #{skjell|skjell}# observert hos enkelte #{reptil|reptiler}#

platina
platí

latthet suffix
acuïtat
intetsigende, forslitt utsagn eller talemåte

plausibel adj
plausible

plebeier n masc
plebeu
borger av lav sosial rang

pleie n fem
cura
behandling med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#

pleie v
curar
behandle med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#
emprar
ha for #{vane|vane}#

plekter n neut
pua
Liten plastbit som brukes til å spille anslagene på en gitar eller bass.

plen n masc
gespa
område i en #{hage|hage}# dekket av lavt, jevnt #{gress|gress}#

plett n masc
taca
mindre, tilskitnet område på tøy, møbler el.lign.
plass, sted el.lign

plikt n
deure

plogfure n masc
acanalar
lang og smal #{fordypning|fordypning}# på et #{jordstykke|jordstykke}# fordi jorden er blitt #{pløye|pløyet}#

plomme n fem
color pruna
en #{steinfrukt|steinfrukt}# med glatt #{skall|skall}# og søtt #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# som vokser på flere trær i slekten Prunus

plugg n masc
clavilla

plutokrati [plutokrati:´] n neut
plutocràcia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

plutseleg adj
d'un cop d'una
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutseleg adv
de cop i volta
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutselig adj
sobtat
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plutselig adv
de cop i volta
Som hender #{fort|fort}#, med liten eller ingen advarsel.

plyndre v
pillar

pode v
empeltar
koble sammen plantevev fra to forskjellige #{planter|planter}#

podium n neut
podi
#{plattform|Plattform}# som brukes til å heve noe litt over omgivelsene, bygninger, mennesker eller annet.

poeng n neut
instant
tallverdi som brukes i sport til måling og rangering
mening

poesi n masc
poesia
#{diktekunst|diktekunst}#, #{lyrisk diktning|lyrisk diktning}#
(#{lyrikk|lyrikk}#) #{stemning|stemning}#

poetisk adj
poètic
som har med #{poesi|poesi}# å gjøre; stemningsfullt, betegnet av #{beskrivelse|beskrivelser}#, ofte på #{vers|vers}#

polakk n masc
polonesa
person fra #{Polen|Polen}# eller med polsk #{opphav|opphav}#.

pole v
bombar
kaste en ball langt og høyt i en lang bue

poliomyelitt n masc
poliomielitis
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

polise n
pòlissa

politi n neut
policia
#{offentlig|offentlig}# etat, i #{demokratisk|demokratiske}# land underlagt #{påtalemyndighet|påtalemyndighetene}#, som beskytter #{almennheten|almennheten}#, håndhever lover og #{etterforsker|etterforsker}# #{forbrytelser|forbrytelser}# på vegne av myndighetene

politibil n masc
vehicle policial

politikk n masc
política
Spørsmål og tiltak som berører styringsprosesser i et land, organisasjon etc.
Prinsipiell fremgangsmåte i en aktuell sak.

politisk adj
polític
Som angår #{politikk|politikk}#.

politisk korrekt
políticament correcta
ikke politisk ell. diplomatisk støtende

politistasjon n masc
comissaria

polo n masc
polo
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

polsk
polonès

polygami n neut
poligàmia

polygon n
polígon
Figur i to dimensjoner, avgrenset av en endelig kjede av sammenhengende #{linjesegmenter|linjesegmenter}# (#{kanter|kanter}#), f.eks. en #{trekant|trekant}# eller #{firkant|firkant}#.

polynom n neut
polinomi
Et #{algebra|algebraisk}#, flerleddet uttrykk, som kun er forbundet gjennom #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{addisjon|addisjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og positive heltall#{eksponent|eksponenter}#, dvs. uttrykk på formen a_0 + a_1 x + \cdots a_n x^n.

pompøs adj
pompós
overdrevet storslagen, oppstyltet eller selvopptatt

ponni n masc
poni

populær adj
popular
som #{mange|mange}# [[like
Verb|liker]]

porsjon n masc
porció

port n masc
portal
større (ofte stengbar) åpning i en bygning, en mur eller et gjerde
babord

portforbud n neut
toc de queda
generelt forbud i befolkningen mot å bevege seg utenfor eget hjem, oftest i forbindelse med ekstraordinære situasjoner som sosial uro, #{folkeopprør|folkeopprør}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofer}#

portner n masc
conserge

porto n masc
afranquiment

portrom n
passarel·la
#{Gjennomgang|Gjennomgang}# eller #{gjennomkjørsel|gjennomkjørsel}# fra #{gate|gaten}# til en bygnings #{bakgård|bakgård}#

portugiser n masc
portuguès
Person fra #{Portugal|Portugal}#

portugisisk
portuguès
språk

portvin n
babord
En type veldig søt hetvin, oftest mørk rød, tradisjonelt produsert i Portugal

pose n masc
bossa
mjuk beholder til å ha ting i, med eller uten hanker, gjerne laga av #{stoff|stoff}#, #{skinn|skinn}#, #{plast|plast}# eller #{papir|papir}#.

positiv adj
positiu
som ser det #{god|gode}# ved noe, stiller seg #{støttende|støttende}# til
som #{bekrefte|bekrefter}# et spørsmål, et av to mulige utfall på en test
i #{grunnform|grunnform}# med tanke på #{gradbøying|gradbøying}#, ikke sammenlignet med noe
#{større|større}# enn #{null|null}#
som har samme #{lysforhold|lysforhold}# som det opprinnelige objektet; motsatt #{negativ|negativ}#

possessiv adj
possessiu
om #{pronomen|pronomen}#

possessiv n neut
possessiu
underklasse pronomen; #{ordklasse|ordklasse}#

post n masc
correu
distribusjonssystem for brev, pakker osv.

posthorn n neut
corn de posta
#{signalhorn|Signalhorn}# brukt av #{postvesen|postvesenet}# tidligere, for å varsle at #{postbud|postbudet}# snart var fremme ved #{postbond|postbonden}#.

postkasse n
bústia
kasse for mottak av post ved bosteds- eller kontoradressen

postlegge v
correspondència
#{sende|sende}# med #{post|posten}#

postulere v
postular
#{formulere|Formulere}# et #{postulat|postulat}#; #{fremsette|fremsette}# uten #{bevis|bevis}#.

potet n masc
patata creïlla
#{rotgrønnsak|Rotgrønnsak}#, næringsrik og lett å dyrke, opprinnelig fra det amerikanske kontinent. ([[w
(slang, uttalt med trykk på første stavelse

praksis n masc
pràctica
#{sedvane|Sedvane}#, slik man #{vanligvis|vanligvis}# gjør noe.
#{erfaring|Erfaring}#, det å ha praktisk øvelse innen noe.
Yrkesutøvelse, en #{institusjon|institusjon}# for en viss yrkesgruppe.

prale v
gallejar
#{skryte|skryte}#

prate v
xerrar
#{snakke|snakke}# #{uformell|uformelt}#, om løst og fast
#{sladre|sladre}#, #{spre|spre}# #{rykte|rykter}#

prefiks n neut
prefix
uselvstendig del av et ord som foranstilles, plasseres først i ordet. Prefikser differenserer ord.

prege v
condició
gi et #{karakteristisk|karakteristisk}# preg; påvirke i en bestemt retning og på den måten gi en særlig beskaffenhet el.l.
encunyar
frembringe et #{mønster|mønster}#, avtrykk el.l. i et materiale gjennom å presse et #{pregestempel|pregestempel}# el.l. hardt imot det
influenciar
ha sterk #{innflytelse|innflytelse}# på noens psyke, personlighet el.l.

pregning n fem
sagnat

prejudikat n neut
precedent
en #{rettsavgjørelse|rettsavgjørelse}# som får betydning i liknende saker

prekestol n masc
púlpit
opphøyet #{plattform|plattform}# i kirke der en #{prest|prest}# taler til en #{forsamling|forsamling}#

prekær adj
precari

premiss n
premissa

preposisjon n masc
preposició
Ordklasse som beskriver et forhold til et #{substantiv|substantiv}# i en setning. ([[w

prerogativ n masc
prerrogativa
#{fortrinnsrett|fortrinnsrett}# i kraft av posisjon, tittel el.l

presang n masc
regal
Noe man gir eller får av andre

presens n neut
actual
Tid av verbet som markerer #{nåtid|nåtid}# .

resentabel suffix
resentable
som kan vises frem

presentasjon n masc
presentació

president [preside´nt] n masc
president
leder for et #{presidium|presidium}#, et #{styre|styre}#
#{statsleder|statsleder}# i en #{republikk|republikk}#, som regel folkevalgt
spill hvor man etter hver runde oppnår en posisjon mellom nederste (#{boms|boms}#) og høyeste grad (president)

presis adj
precís
#{nøyaktig|nøyaktig}#, #{akkurat|akkurat}#
#{punktlig|punktlig}#, som kommer tidsnok

press n masc
planxada
Presset #{fold|fold}# eller #{brett|brett}# i et #{plagg|plagg}#.

presse n fem
impressora

presskanne n fem
cafetera d'èmbol
Enkelt #{redskap|redskap}# til #{kaffebrygging|kaffebrygging}#, bestående av en sylinderformet #{beholder|beholder}# av #{glass|glass}# eller #{plast|plast}#, #{lokk|lokk}# og #{stempel|stempel}# av metall eller plast i beholderens åpning.

prest n masc
sacerdot capellà
}#|#{yrke|yrke}#|kat

primtall n neut
nombre primer
}#|#{tall|tall}#|kat

prippen adj
posturer
som lett blir støtt, som velger en moralistisk eller estetisk offerrolle, smaksmessig sårbar

pris n masc
preu
#{kostnad|kostnaden}# som kreves når man kjøper en #{vare|vare}# eller #{tjeneste|tjeneste}#
#{ros|ros}#
#{premie|premie}#

problem n neut
problema
#{tilstand|Tilstand}# som ikke er slik den bør være, som bør gjøres noe med.

produksjon n masc
fabricació

produkt n neut
producte
#{vare|vare}#
resultat av en #{multiplikasjon|multiplikasjon}#
kjemisk #{substans|substans}# som et resultat i en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#

produsent n masc
fabricant
produsent

produsere v
produir
Å lage et #{produkt|produkt}#, #{vare|vare}#.

profet n masc
profeta
#{person|person}#/#{budbringer|budbringer}# som anses kunne #{formidle|formidle}# og #{åpenbare|åpenbare}# et #{religiøst|religiøst}# #{budskap|budskap}# fra en #{høyere makt|høyere makt}# eller #{Gud|Gud}#

profeti n masc
profecia
Syn fremstilt av en #{profet|profet}#, #{visjon|visjon}# om fremtiden.

profylakse n
profilaxi
#{forebygging|forebygging}#

profylaktisk adj
profilàctic
#{forebygge|forebyggende}#

programmering n fem
programació
Det å designe, skrive, teste, feilsøke og vedlikeholde #{kildekode|kildekoden}# til et #{program|program}# som skal #{tolke|tolkes}# av en #{datamaskin|datamaskin}#.

programmeringsspråk n neut
llenguatge de programació
Sett av #{tegn|tegn}# og #{kode|koder}# (språk) brukt til å lage #{program|programmer}#.

programvare n fem
programari
#{Operativsystem|Operativsystem}# og applikasjoner til en #{datamaskin|datamaskin}#.

proklamere v
pregonar

promp n masc
pet
utslipp av #{tarmgass|tarmgass}#; #{fjert|fjert}#

prompe v
petar
slippe #{tarmgass|tarmgass}# ut av #{endetarm|endetarmen}#

pronomen n neut
pronom

propan n neut
propà
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}#, #{alkan|alkan}# med kjemisk formel C₃H₈.

prosent n
per cent

prosesjon n masc
processió
(høytidelig) opptog, langsom gange

prosjekt n neut
projecte
et #{arbeide|arbeide}# som utføres under noenlunde #{kontrollert|kontrollerte}# #{form|former}# og med et #{bestemt|bestemt}# #{formål|formål}#

prosodi n masc
prosòdia
studier av fonologiske fenomener som strekker seg over flere segmenter (vokaler/konsonanter) i ordformen

prostituert n masc
prostitut
Avledet av det opprinnelige adjektivet; En person som selger kroppen sin for penger

prostituert v
prostitut
Perfektum partisipp av #{prostituere|prostituere}#

prostitusjon n masc
prostitució
Det å tilby #{seksuell|seksuelle}# tjenester mot betaling.

protestantisme n masc
protestantisme
Gren innenfor #{kristendom|kristendommen}#.

proton n neut
protó

provençaler n masc
provençal
Person fra regionen #{Provence|Provence}# i #{Frankrike|Frankrike}#.

provosere v
provocar
få #{noen|noen}# til å bli #{irritert|irritert}# eller #{sint|sint}#
#{forårsake|forårsake}# en reaksjon; #{utløse|utløse}#

prute v
regatejar
gjennom #{forhandling|forhandling}# forsøke å forbedre betingelsene for et kjøp

pryle v
apallissar
jule opp

prærieulv n masc
coiot

prøve n
feina
#{test|test}#; prosess hvor kunnskaper og/eller blir testet
assaig
(forskning) #{utdrag|utdrag}# av noe man gjør #{forsøk|forsøk}# med

prøve v
intentar
foreta / anstrenge seg for å få til

prøvespilling n fem
càsting
}#|#{teater|teater}#|#{musikk|musikk}#|kat
}#|#{musikk|musikk}#|kat

pseudonym n
pseudònim
Oversettelser

psykologi n masc
psicologia

pub n masc
bar

puddel n masc
canitx

pukkel n masc
gep
en fettholding forhøyning på ryggen hos #{kamel|kameler}#, #{dromedar|dromedarer}# og enkelte andre pattedyr

pule v
cardar
Å ha #{samleie|samleie}# med

pumpe n fem
bomba
innretning som endrer trykket i et rør og dermed presser eller suger gass eller væske gjennom røret

pumpe v
bomba
forflytte gass eller væske ved hjelp av en #{pumpe|pumpe}#

punktskrift n fem
braille
Skriftsystem for synshemmede, består av opphøyde punkter som kan føles med fingrene.

punktum n neut
punt
tegn som markerer avslutningen på en setning, skilletegn i desimaltall o.l, eller for ordenstall; tegnet .

pupill n masc
pupil·la
en #{åpning|åpning}# i #{midt|midten}# av #{øye|øyets}# #{regnbuehinne|regnbuehinne}# (iris) som regulerer mengden av #{lys|lys}# som treffer #{netthinne|netthinnen}#

purk n masc
bòfia
vrang person

purke n fem
porca
En kjønnsmoden hunngris

purpurhegre n masc
adragó
en fugl i hegrefamilien (lat. Ardea purpurea)

puré n masc
puré
Finmost produkt som kan lages av ulike grønnsaker eller frukter.

puss
pus
#{Gullig|Gullig}#, mer eller mindre #{tyktflytende|tyktflytende}# #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{infeksjon|infeksjoner}# i #{sår|sår}#

pussig adj
estrany
#{rar|rar}#

puste v
respirar
trekke surstoff inn i organismen
dra luft inn og ut med lungene
sleppe luft gjennom ei barriere

pute n fem
coixí
pose/trekk fylt med bomull el., brukt til å sove på i #{seng|seng}# eller som tilbehør i #{sofa|sofa}#

pyntelig adj
adequat
sømmelig; fin og presentabel i form eller fremtreden

pyramidologi n masc
piramidologia
Læren om #{pyramide|pyramider}#.

på preposition
sobre
Ein relasjon mellom to objekt der det eine er eller vert plassert i direkte kontakt med det andre, men samstundes i ein ytre posisjon i forhold til dette, til dømes over, eller festa til ei av sidene.

på grunn av
a causa de

på tide adv
ja era hora
Som det passer å #{gjøre|gjøre}# eller #{starte|starte}# med på gitt tidspunkt.
som burde skjedd #{for lenge siden|for lenge siden}#

påfølgende adj
següent
som følger, som kommer etter

påføre v
infligir
stryke ell. på annen måte gjøre så et middel havner på en (annen) overflate

pågripelse n masc
arrest
det at et lands #{myndigheter|myndigheter}# #{anholde|anholder}# en person for mulig #{siktelse|siktelse}# for en #{forbrytelse|forbrytelse}#

pågående adj
atacant

pålegg n neut
condició
noe man plir #{pålegge|pålagt}#; #{påbud|påbud}#

pålitelig adj
fiable
Som man kan #{stole|stole}# på, #{lite|lite}# på.

pårørende n
acostat
familiemedlem eller en nær #{slektning|slektning}# til en selv eller et annet familiemedlem

påske n
Pasqua
Kristen høytid som feires til minne om Jesu Kristi død og oppstandelse.

påskeegg n neut
ou de Pasqua
#{egg|egg}# som spises eller males med farge i #{påske|påsken}#

påskelilje n fem
narcís
#{løkplante|løkplante}# i narsissfamilien; vårblomst med store gule blomster

påstå v
sostenir
hevde at noe har skjedd selv om man mangler bevis

påta prefix
adoptar

pære n fem
pera
Spiselig frukt av #{pæretreet|pæretreet}#

pølse n fem
salsitxa botifarra
matvare laget av #{kjøtt|kjøtt}# eller #{farse|farse}# presset ned i #{skinn|skinn}# eller annen type #{hylster|hylster}#

rabbel n neut
fer gargots
slurvete skrift #{eller|eller}# tegning.

rad n fem
agafada

radar n masc
radar
#{metode|Metode}# for #{lokalisering|lokalisering}# og #{avstandsbestemmelse|avstandsbestemmelse}# med #{radiobølge|radiobølger}# av #{objekt|objekter}# på langt hold i #{mørke|mørke}# eller #{tåke|tåke}#.

radial adj
radial
fra #{sentrum|sentrum}# i en #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som følger rette linjer fra sentrum i alle retninger

radio n
ràdio
kort for radiomottaker, radioapparat

radius n masc
raig
avstanden fra en sirkels sentrum til et vilkårlig punkt på sirkelens periferi
et av to bein i underarmen

raffineri n neut
refineria

raffinert adj
refinat
forfinet

rake kastanjene ut av ilden v
treure les castanyes del foc
utføre et arbeid for en annen som en selv ikke høster noen fortjeneste for

ramadan pn masc
ramadà

ramme n fem
marc
det som er rundt noe annet, for eksempel rundt et #{bilde|bilde}#

ramme v
batre
å treffe et mål med hensikt

ramsløk n masc
all bord
En opp til 30&nbsp;cm høy plante i [[w

rape v
eructar
å slippe ut #{luft|luft}# fra #{mage|magen}# (eller #{spiserør|spiserøret}#) gjennom #{munn|munnen}#

rapphøne n fem
perdiu
fugl i #{fasan|fasanfamilien}#, vitenskapelig navn Perdix perdix; individ i denne arten

rappkjeftet adj
llenguallarg
som er kvikk til å gi et godt svar tilbake

rapsodi n masc
rapsòdia
et #{musikkstykke|musikkstykke}# som er #{sammensette|sammensatt}# av flere andre musikstykker

rar adj
estrany
noe unaturlig, noe som viker fra normalen
#{forskjellig|forskjellig}#

ras n neut
allau

rase n masc
arrel

rasere v
arrasar
Utføre større #{ødeleggelse|ødeleggelse}# av et #{område|område}#.

raseri n
còlera

rasisme n masc
racisme
ideologi basert på at #{menneske|mennesker}# kan deles inn i ulike grupper ut fra #{biologisk|biologiske}# egenskaper eller #{kulturell|kulturell}# og #{etnisk|etnisk}# #{bakgrunn|bakgrunn}#, der dette regnes som grunnlag for ulik behandling

rasjonal adj
racional
Som følger #{logisk|logiske}# slutninger, #{fornuftig|fornuftig}#.
\frac{p}{q}, der p og q er #{heltall|heltall}#.
Om funskjoner eller relasjoner; som kan skrives på formen \frac{p}{q} der p og q er #{polynom|polynomer}#.

rask adj
ràpid
som beveger seg hurtig

rasshol n
anus

rasshøl n
anus
(østlandsdialekt) #{anus|anus}#; brukt som #{skjellsord|skjellsord}#

rastløs adj
desvetllat
som ikke greier å slappe av

rate n masc
pagament parcial
#{forholdstall|forholdstall}#, f.eks. per tidsenhet eller per 1000 i befolkningen
#{pris|pris}# for #{transport|transport}# av varer på #{skip|skip}#
quota
#{avdrag|avdrag}#

raus adj
caritatiu
som er #{villig|villig}# til å #{dele|dele}# og #{gi|gi}# #{mye|mye}#, ikke #{gjerrig|gjerrig}#
magnànim
#{storsinnet|storsinnet}#, ikke #{krevende|krevende}# eller #{dømmende|dømmende}#, som lar #{andre|andre}# få plass

raute v
mugir
lage #{lyd|lyd}# med #{munnen|munnen}#

rav n neut
ambre
Forstenet #{harpiks|harpiks}#/#{kvae|kvae}#. Vakker smykkesten i fargenyanser fra lys gul til sort eller melkehvit.

ravgul adj
ambrat
Brunaktig, gul farge, som fargen på det meste #{rav|rav}#.

reagens n
reactiu
Stoff som gjør at noe #{reagere|reagerer}#, frembringer en #{reaksjon|reaksjon}#.

reagere v
reaccionar
Komme med en #{reaksjon|reaksjon}# på, utføre en handling som følge av noe.
Det at stoffer forandres og danner nye (kjemiske) kombinasjoner.

reaksjon n masc
reacció
slik man #{reagere|reagerer}# på noe, #{resultat|resultatet}# av en hendelse
#{virkning|virkning}# ut fra #{fysisk|fysisk}# #{årsak|årsak}#
#{prosess|prosess}# hvor #{grunnstoff|grunnstoffer}# danner nye forbindelser, kjemisk reaksjon

reaktant n
reactiu
Noe (stoffer) som #{reagere|reagerer}#, danner gjerne (sammen en annen reaktant) et #{produkt|produkt}#.

redd adj
amb por
Med #{frykt|frykt}# for noe, at man har #{angst|angst}# for noe.
I uttrykk for å #{beklage|beklage}#.

rede n neut
niu
oppholdssted som flere dyr, spesielt fugler, bygger for seg og sitt avkom

redelighet n fem
enteresa
Egenskapen å være #{redelig|redelig}#.

redigere v
edició

redskap n
mitjà

reduksjon n masc
rebaixa
Det å #{redusere|redusere}#, å bli #{redusert|redusert}#
reaksjon hvor et #{stoff|stoff}# tar opp #{elektron|elektroner}#; det å #{redusere|redusere}#(s)

redundans n masc
redundància
informasjon som gjentar allerede etablert kunnskap uten å tilføre noe nytt

redusere v
reduir
Det å gjøre en mengde mindre, ta bort noe.
aflacar
#{koke inn|Koke inn}# en #{væske|væske}# slik at #{volum|volumet}# reduseres og smaken #{forsterke|forsterkes}#.

reel n masc
carret

reell adj
real

reelt tall n neut
nombre real
Et tall som kan skrives med uendelig mange sifre; et tall som tilsvarer et hvilket som helst punkt på en uendelig lang #{tallinje|tallinje}#, omfatter både #{rasjonelt tall|rasjonelle tall}# og #{irrasjonelt tall|irrasjonelle tall}#.

referanse n masc
referenciar
Person som kontaktes angående noe, f.eks. i forbindelse med jobbsøkning.
Et objekt som refererer til data lagret et sted; informasjon om hvor en datastruktur finnes.

refleksiv adj
reflexiu
#{tilbakevisende|tilbakevisende}#

refreng n neut
tornada
#{strofe|Strofe}# i en sang som synges mellom hvert #{vers|vers}#, og har vanligvis samme ordlyd hver gang.

regel n masc
norma
Bestemmelse for noe, hvordan noe gjøres.

region n masc
regió
et større, avgrenset område

regjere v
governar
#{styre|styre}#, #{herske|herske}# over; gjerne brukt om statsledere, eller i overført betydning

regjering n
govern
eit #{råd|råd}# under #{statsoverhovud|statsoverhovudet}# i ein #{stat|stat}# eller #{delstat|delstat}#, og som har til formål å utføre det #{politisk|politiske}# styret, leie den #{utøvande makt|utøvande makta}#

regn /ræin/ n neut
pluja
vann som faller når det #{regne|regner}#, type #{nedbør|nedbør}#

regnbue n masc
arc de Sant Martí
Lysbrytingsfenomen som oppstår når sollys reflekteres i regndråper, og lyset brytes opp i en fargeskala. Sirkelformet, men oftest ser man bare en del, dermed 'bue'.

regne [ræi`nə] v
ploure
vann som faller som #{regn|regn}# fra himmelen

regnestav n
regle de càlcul
en #{linjal|linjalliknende}#, #{mekanisk|mekanisk}# innretning for #{numerisk|numeriske}# #{beregning|beregninger}# som var utbredt før lommekalkulatoren ble alminnelig

regning n fem
compte
#{skriftlig|skriftlig}# beskjed om #{skyldig|skyldig}# #{beløp|beløp}#, oftest med en spesifikasjon over hvordan beløpet er framkommet

regnskog n masc
selva pluvial
en type skog som forekommer i #{klima|klima}# der det er høy årlig #{nedbør|nedbør}# og ingen #{tørkeperiode|tørkeperiode}#.

regnskyll n neut
xàfec
kort og plutselig øsregn

rein adj
arreglar

reinsdyr n neut
ren
Arktisk #{hjortedyr|hjortedyr}#, Rangifer tarandus

reir n neut
niu
oppholdssted som flere dyr, spesielt fugler, bygger for seg og sitt avkom

reise n fem
viatge
forflytning fra ett sted til et annet - særlig når det gjelder lengre #{strekning|strekninger}#
#{narkotika|narkotikarus}#

reise v
viatjar
Forflytte seg fra ett sted til et annet - særlig når det gjelder lengre strekninger

reke n fem
gamba
lite #{krepsdyr|krepsdyr}#; art innen familien #{tifotkreps|tifotkreps}#. ([[w

rekke v
atènyer
å komme #{i tide|i tide}# til noe

rekkefølge n fem
ordre

rekkert n
bat

rekord n masc
rècord
Det beste resutatet som er registrert.

rekrutt n masc
recluta
person som nylig har startet å gjøre noe eller #{arbeide|arbeide}# et sted, ny #{arbeider|arbeider}#

rektangel n
rectangle

rektangulær adj
rectangular
som har form som et #{rektangel|rektangel}#.

relevant adj
pertinent
som angår saken

religion n masc
religió
Trossystem som gjerne forutsetter eksistensen av en høyere/dypere makt.

religiøs adj
religiós
Som har med #{religion|religion}# å gjøre.
Som er sterkt #{troende|troende}#.

relé n
relleus

renhet n fem
puresa
Egenskapen å være #{ren|ren}#.

renholder n masc
netejador
en #{yrkesutøver|yrkesutøver}# som #{holde|holder}# noe #{rent|rent}#

renn n neut
afluència
det at mange mennesker kommer og går et bestemt sted
betegnelse på #{konkurranse|konkurranse}# i skisport

rente n
interesso

rep n neut
corda
Et #{tau|tau}# som blir bundet sammen til en løkke. Ofte brukt til å ankre opp båter til kai.

reparere v
reparar
å sette noe tilbake til en tilstand der det fungerer, forbedre noe som er skadet

repetere v
repetir
#{gjenta|Gjenta}#, gjøre eller si om igjen.

epetisjon suffix
epetició
gjentagelse

republikaner n masc
republicana
person som tilhører det republikanske partiet i amerikansk politikk.

republikk n masc
república
en #{stat|stat}# hvor #{suverenitet|suvereniteten}# ligger hos #{folk|folket}# eller deres #{representant|representanter}#, snarere enn hos en absolutt #{monark|monark}#; et land uten #{enevelde|enevelde}#/#{monarki|monarki}#

reserve n masc
canviar
Spiller eller utøver som ikke starter en #{kamp|kamp}#, utøver som kommer på banen i tilfelle skade hos annen utøver.

reservehjul n neut
mixelín
#{hjul|hjul}# som #{oppbevare|oppbevares}# i en #{bil|bil}# eller annet #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{bruk|brukes}# hvis et av de #{ordinær|ordinære}# hjul #{punktere|punkterer}#

resiprok adj
recíproc

resistivitet n masc
resistivitat

respekt n masc
respectar
det å vise at man #{verdsette|verdsetter}# noe eller noen, anser for å ha #{verdi|verdi}#; det å anse noe som #{moralsk|moralsk}# eller #{intellektuelt|intellektuelt}# godt
det å vise at man vet at noe er #{potensielt|potensielt}# farlig, og handler deretter
det å vise at man #{anerkjenne|anerkjenner}# andres #{rettighet|rettigheter}# og #{mening|meninger}#, uten at man nødvendigvis er enig

ressurs n masc
mitjà
Det man har tilgjengelig til å lage eller produsere noe av; mennesker, materialer, osv.

rest n masc
resta
Det som er igjen (særlig brukt i bøyd form).
Det som er igjen etter at man har utført en #{divisjon|divisjon}# (uten å gå over til desimaltall).

restaurant n masc
restaurant
#{spisested|Spisested}# hvor gjestene får #{mat|mat}# servert ved bordet.

restriktiv adj
restrictiu
#{begrensende|begrensende}# eller veldig #{streng|streng}#

resultat n neut
resultat

resultere v
resultat

retning n fem
direcció
geografisk orientering, der noe ligger

retorikk n masc
retòrica
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

retorisk adj
retòric
som angår #{retorikk|retorikk}#, #{talekunst|talekunst}#

retorisk spørsmål n neut
pregunta retòrica
spørsmål som stilles uten at man forventer et konkret svar, men heller for å understreke et poeng

retoromansk
romanx
språk

rett
plat

rett vinkel n masc
angle recte
#{vinkel|Vinkel}# på 90&deg;.

rette v
corregir
gjøre om noe som er feil, så det blir riktig
#{påpeke|påpeke}#/kontrollere for feil
redreçar
gjøre noe som er bøyd, krumt e.l. rett
apuntar
henvende seg til; #{stile|stile}#, #{adressere|adressere}#
peke, sikte mot noe(n)

rettelse n masc
correcció
korreksjon

rettet graf n masc
dígraf
En #{graf|graf}# der kantene ikke er refleksive; dvs. dersom det er en kant fra a til b er det ikke nødvendigvis en kant fra b til a

rettferdig adj
bell
som samsvarer med #{lov|lover}# og #{moral|moral}#
just
som er #{berettiget|berettiget}#, #{rimelig|rimelig}#

rettferdig adv
força
som skjer på en rettferdig måte

ettskriving suffix
rtografía
ortografi

rettssak n fem
assaig
et formelt møte mellom to #{motstående|motstående}# #{parter|parter}#, ledet av en #{dommer|dommer}# som etter å ha hørt partenes #{forklaring|forklaringer}# avsier en #{dom|dom}#

rettssubjekt n neut
persona jurídica
en som kan få rettigheter og pådra seg forpliktelser i henhold til rettsreglene

rettsvirkning n fem
efecte
#{rettslig|rettslig}# virkning; juridisk følge eller konsekvens av noe

rev n masc
guineu guilla
rovdyr i #{hund|hundefamilien}#; Vulpini.

rev n neut
escull
#{grunne|grunne}#, #{banke|banke}# under vann som er så #{grunn|grunn}# at #{hav|havet}# bryter

revebjelle n fem
didalera
Digitalis purpurea, en #{urt|urt}# med rosa blomster i #{maskeblomstfamilien|maskeblomstfamilien}#.

revne v
badall
#{sprekke|sprekke}#

revolusjon n masc
revolució
Forandring, som har eller får stor betydning for samfunnet.

ridder n masc
cavaller
Fra #{middelalder|middelalderen}#, en #{kriger|kriger}#.

rifle n fem
fusell
et #{gevær|gevær}# med et langt, #{riflet|riflet}# #{løp|løp}# for å øke #{teffsikkerhet|teffsikkerhet}# og #{rekkevidde|rekkevidde}#

rigel n masc
forrellat
jerntapp i nøkkelhull; #{reile|reile}#
tverrstang

rik adj
ric
som #{ha|har}# mye av noe

rike n neut
imperi

rikelig adj
abundant
større i #{omfang|omfang}# eller #{antall|antall}# enn det er bruk for

riktig adj
condret
som er i overensstemmelse med sannheten eller de faktiske forhold
som ikke inneholder feil
som er passende eller best egnet i henhold til et bestemt formål eller kriterium
i overensstemmelse med god oppførsel eller god moral

rim n
gebre

rim n neut
rima
vers som inneholder rim

rimelig adv
molt
i stor #{grad|grad}#, brukt #{forsterkende|forsterkende}#

rimord n neut
rima
ord som danner et #{rim|rim}#

ring n masc
anell

ringdue n
tudó

ringe v
dringar
Lage lyd ved en #{klokke|klokke}#.
trucar
Bruke en #{telefon|telefon}# til å kalle opp noen til en #{samtale|samtale}#.

ringeklokke n fem
timbre
innretning for å #{ringe|ringe}# på en dør ell. lign.
campana
bjelle festet på sykelstyre

ripe n fem
arpejar
merke i overflaten, som ikke skal være der
borda
#{øverste|øverste}# kant på en #{båtside|båtside}#

rips n masc
grosella
#{busk|busk}# tilhørende en #{gruppe|gruppe}# #{plante|planter}# (#{ribes|Ribes}#) i #{ripsfamilie|ripsfamilien}# (#{Grossulariaceae|Grossulariaceae}#)

ris n neut
arròs
#{gren|gren}# eller #{kvist|kvist}# på #{busk|busk}# ell. mindre tre; gjerne brukt kollektiv om en ansamling av slike

rise n masc
gegant
et #{troll|troll}# i berget

rise v
natjada
gi #{ris|ris}# (#{slå|slå}# noen over #{baken|baken}# med et #{bjerkeris|bjerkeris}#, flathånden el. l.)

riskoker n masc
arrossera
apparat til å koke #{ris|ris}# i
betegnelse på asiatiske biler eller mennesker

rist n fem
graella

riste v
agitar
#{skjelve|skjelve}#, #{vibrere|vibrere}#
brindis
#{varme|varme}# noe (spesielt brød) så det blir #{sprøtt|sprøtt}#, #{brenne|brenne}# (kaffe e.l.)

ritt n neut
arrel
#{ridetur|ridetur}#
#{løp|løp}# på hest, sykkel e.l.

rival n masc
rival
én av flere personer, grupper, organisasjoner eller andre som forsøgker å oppnå eller overta det samme

rive n fem
rampí
#{hageredskap|hageredskap}# til å #{rake|rake}# med

rive v
esquinçar
lage #{rift|rift}#, dele opp ved å #{spjære|spjære}# noe
destrossar
jevne med #{jord|jorda}#; fjerne tidligere konstruksjon
ratllar
dele i små biter ved hjelp av et #{rivjern|rivjern}#

rivjern n neut
ratllador
#{brett|brett}# av platejern med utstansede og pressede hull i ulike mønster, for å raspe grønnsaker, ost ell.l.
en stri kvinne
en kvinne som kan arbeide hardt og lenge

ro n fem
silenci

ro v
remar
bruke #{åre|årer}# til å #{forflytte|forflytte}# et fartøy

robust [robu´st] adj
robust
motstandsdyktig overfor slit ell. belastninger; som ikke så lett går i stykker eller nedbrytes

rock n
faldilla
Musikkstil som karakteriseres ved en grunnleggende trommetakt, vanligvis 4/4-riff, basert på (vanligvis #{elektrisk|elektrisk}#) #{gitar|gitar}#, #{bassgitar|bassgitar}#, #{trommer|trommer}# og #{vokal|vokal}#.

roe n
bleda-rave
#{Beta vulgaris|Beta vulgaris}#, en #{spiselig|spiselig}# plante med #{oppsvulmet|oppsvulmet}# #{rot|rot}#, brukt til å fremstille #{sukker|sukker}#.

rogn n
moixera de guilla
#{løvtre|Løvtre}# i asalslekta innen rosefamilien. ([[w
#{ved|Ved}# av dette treslag.

rogn n fem
fresa
Samlebetegnelse på #{fiskeegg|fiskeegg}# og egg fra enkelte andre arter som #{reke|reker}#, #{musling|muslinger}# og #{kråkebolle|kråkebolle}#
egg fra #{amfibie|amfibier}#

olig suffix
alm
med lavt energiforbruk

rom n neut
espai
eget adskilt område i et hus eller en bygning, ofte adskilt fra andre rom ved vegger.

roman n masc
novel·la

romani
romaní
språk

romansk adj
llatí
som #{stamme|stammer}# fra #{latin|latin}#
}#|#{kunst|kunst}#|kat

romantisk adj
romàntic
preget av #{kjærlighet|kjærlighet}#, #{erotikk|erotikk}#, #{lidenskap|lidenskap}#

rombe n masc
rombe
#{firkant|firkant}# med skjeve #{vinkel|vinkler}# og like lange #{side|sider}#.

romer n masc
Romà
Person fra #{Romerriket|Romerriket}#.
Person fra #{Roma|Roma}#.

romersk adj
Romà

romme v
aconseguir
inneholde

rompis n
estrany
}#|#{nedsettende|nedsettende}#|kat

ror n neut
timó
et trestykke som henger bak på båten til å styre båtens retning med

ros n masc
alabança
omtale til heder, til ære; det å #{rose|rose}#/bli rost

rosa adj
rosat
lys variant av #{rød|rødt}#

rose n fem
rosa
plante med torner, kjent for vakre #{blomst|blomster}#

rosenfink n masc
pinsà carminat
en fugl i finkefamilien (lat. Carpodacus erythrinus)

rosevann n masc
aigua de roses
#{vann|vann}# tilsatt smak av #{kronblad|kronblader}# fra #{rose|rose}#, brukes som smakstilsetting i mat og drikke, i kosmetiske produkter og medisin

rosin n fem
pansa
Tørket #{drue|drue}#.

rosmarin n masc
romaní
#{eviggrønn|eviggrønn}# #{staude|staude}# med grønne, små blader
tørkede #{blad|blader}# og #{kvist|kvister}# fra en slik plante, brukt som #{krydder|krydder}#

rot n fem
arrel
Den delen av en plante som er under bakken, fungerer blant annet som feste til bakken, samt planta kan ta opp vann og næringsstoffer via denne.

rote v
desgavell
skape #{rot|rot}# / #{kaos|kaos}#, gjøre det #{uryddig|uryddig}#

otete suffix
esendreçat
preget av rot, i uorden
som har en tendens til å skape rot

rotte n fem
rata
liten #{gnager|gnager}# som tilhører slekten Rattus

rovdyr n neut
depredador
Dyr som lever av å spise andre #{dyr|dyr}#; vanligvis brukt om #{rovpattedyr|rovpattedyr}#.

rovfugl n masc
rapinyaire
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på fugler med det vitenskapelige navnet falconiformes; omfatter ørn, falk, hauk, gribbe, våk, glente og noen andre

rubel
ruble
#{br|br}#, #{RUB|RUB}#
#{br|br}#, #{BYR|BYR}#

rubidium
rubidi
grunnstoff

rubin n masc
robí
Rød edelsten

rug n masc
sègol
Kornsort, brukes til mat, ofte sammen med andre kornsorter i #{brød|brød}# eller #{frokostblanding|frokostblanding}#.

rugde n fem
becada
#{vadefugl|vadefugl}# i snipefamilien. ([[w

ruge v
covar
Å holde et #{befrukte|befruktet}# #{egg|egg}# #{varm|varmt}# slik at det kan #{klekke|klekke}#

ruin n masc
arruïnar
rest av ødelagte eller sammenstyrtede #{bygning|bygninger}#
total #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{sammebrudd|sammebrudd}#, resultat av at noe er #{ødelagt|ødelagt}# eller #{ruinert|ruinert}#

ruke n fem
adob
Ekskrementer i (stor) kladd, helst fra dyr.

rulle n fem
balancejar
innretning som kan [[

rulle v
balancejar
beveges eller bevege seg sirkulært, i ring
beveges ved hjelp av hjul som ruller/#{rotere|roterer}#

rullegardin n
persiana enrotllable
kortform for rullegardinmeny, en type brukergrensesnitt for datamaskiner

rullestol n masc
cadira de rodes
#{stol|Stol}# med #{hjul|hjul}# på, brukes av handikappede eller andre som ikke kan gå til å komme seg frem.

rulletrapp n fem
escala mecànica

rumensk
romanès
språk

rumpe n fem
natja
#{kroppsdel|kroppsdelen}# man #{sitte|sitter}# på; bakenden

rumpehull n neut
anus
åpningen i rumpa der #{bæsj|bæsj}# og #{promp|promp}# slippes ut

rumpetroll n neut
capgròs cullerot
Avkom hos amfibier som #{frosk|frosker}#, før utvikling av lunger og bein.

rundkjøring n fem
carrussel
#{sirkelformet|sirkelformet}# veianlegg, hvor flere veier møtes

rundorm n
nematode
#{virvelløst|virvelløst}# dyr med langstrakt, glatt kropp - som likner #{orm|orm}# og #{mark|mark}#

rundskriv n neut
circular
et skriv som sendes rundt til en krets av personer eller instanser, spesielt et som sendes fra #{myndigheter|myndighetene}# til #{underordnet|underordnede}# instanser med #{instruks|instruks}# om hvordan en bestemt #{sak|sak}# skal #{håndtere|håndteres}#

rundtur n masc
anada i tornada

runke v
masturbar-se

ruse v
embriagar
innta #{narkotisk|narkotiske}# stoffer
jonc
storme fremover

rusle v
ambladura

rusmiddel n neut
droga
samnamn på #{alkohol|alkohol}#, #{koffein|koffein}#, #{narkotika|narkotika}# og #{tobakk|tobakk}#

russer n masc
Rus Russa
person fra #{Russland|Russland}#

russisk
rus
språk

russisk adj
rus
som har med #{Russland|Russland}# å gjøre

rust n fem
òxids rovell
Resultatet av #{oksidert|oksidert}# #{jern|jern}#.

ruste v
oxidar

rusten adj
rovellat
Om ting av jern, som har #{rust|rust}# på seg.
Som er litt ødelagt, ikke fungerer helt optimalt, om ferdigheter

rute n fem
compte
#{firkant|firkant}# i et #{mønster|mønster}#
ruta
fastsatt/planlagt #{vei|vei}#
horari
fastsatt/planlagt #{tidsplan|tidsplan}# for kollektivtrafikk, postombæring osv.

ruter n masc
camp interior
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

ry n neut
reputació
#{omdømme|omdømme}#, #{rykte|rykte}#

rydde v
endreçar
Flytte på ting eller ordne noe slik at det går fra å være #{uordentlig|uordentlig}# til å bli #{ordentlig|ordentlig}#.
aclarir
ta bort #{alt|alt}# av noe, frakte uønskede, større mengder av noe bort fra en #{tomt|tomt}# eller et #{område|område}#

ryddesag n fem
desbrossadora
Bensindrevet eller elektrisk skjæreredskap med #{utbyttbar|utbyttbare}# blad til å rydde mindre skog, villniss etc. Oftest noe større enn en #{gresstrimmer|gresstrimmer}#.

yddig suffix
o
som har stor grad av orden

rygg n masc
esquena
området mellom #{nakke|nakken}# og #{hofte|hoften}# - hos mennesket på #{bakside|baksiden}#, hos de fleste dyr på #{overside|oversiden}# av #{kropp|kroppen}#
kort for #{ryggsvømming|ryggsvømming}#
Baksiden av noe, f.eks. en bok.

rykte n neut
reputació
ry; omdømme (bare entall) - ofte i kombinasjon med godt eller dårlig
en mer #{uformell|uformell}# #{beskrivelse|beskrivelse}# av noen eller noe som baserer seg på (løst) snakk
rumor
#{ubekreftet|ubekreftede}# #{opplysning|opplysninger}# som sirkulerer

rynke n fem
arruga

rype n fem
grèvol
Slekt innen skogshønsfamilien, der hannen kalles «#{stegg|stegg}#». ([[w
}#|lett #{foreldet|foreldet}#|språk

rytme n masc
ritme
#{tempo|tempo}# og fremdrift i f.eks #{musikk|musikk}#

rå adj
cru
#{tøff|tøff}#, #{uvøren|uvøren}#, #{kul|kul}#; som våger ting andre ikke gjør

råd [rå:d] n neut
consell
Forsamling som er valgt eller oppnevnt og med et bestemt mandat.

råde [rå:`də] v
aconsellar
gi #{råd|råd}#

rådgiver n masc
assessor

rådhus n
ajuntament
en #{bygning|bygning}# for #{sentraladministrasjon|sentraladministrasjonen}# i en #{by|by}# eller #{kommune|kommune}#

rådyr n neut
cabirol
lite #{hjortedyr|hjortedyr}#. Capreolus capreolus

råmelk n fem
calostre
Melk som utskilles fra spener eller bryst i siste del av svangerskapet og de første dagene etter #{nedkomst|nedkomst}#. Lat

råne n masc
verro

råtne v
podrir

råtten adj
mandrós
Som er i ferd med å gå i #{oppløsning|oppløsning}#; #{morken|morken}#.
#{moralsk|Moralsk}# #{fordervet|fordervet}#.

rødfotsule n
mascarell camaroig
En #{sule|sule}#; en fugl i #{sulefamilien|sulefamilien}#, vitenskapelig navn Sula sula

rødme v
enrojolar-se
Bli litt rød og varm i ansiktet på grunn av #{flauhet|flauhet}#.

rødstrupe n
pit-roig
(Erithacus rubecula) spurvefugl i fluesnapperfamilien

rødvin n masc
vi negre
#{vin|vin}# fremstilt av blå/røde #{drue|druer}#, rødlig i fargen

rømme v
abscondir
#{flykte|flykte}#, dra vekk for slippe unna noe
evacuar
#{evakuere|evakuere}#, #{tømme|tømme}#

rør n neut
canonada
en #{langstrakt|langstrakt}# struktur med #{gjennomgående|gjennomgående}# #{hull|hull}#, lagd av ett #{hardt|hardt}# materiale
lang, ofte #{hul|hul}# #{stilk|stilk}#, med en viss stivhet
desgavell
#{rot|rot}#, #{floke|floke}#

rørblad n neut
canya
Del av et #{musikkinstrument|musikkinstrument}#; tynn bred stripe av et materiale som #{vibrere|vibrerer}# for å lage #{lyd|lyd}#.

røre v
commoure
Flytte sitt eget legeme
Skifte stilling

rørtang n fem
clau sueca
Spesiell #{tang|tang}# brukt av #{rørlegger|rørleggere}#.

røy n
gall de bosc
hunnfugl av arten #{storfugl|storfugl}#, (lat. Tetrao urogallus), utbredt i store deler av Nord-Europa men truet flere steder. Hannfuglen kalles #{tiur|tiur}#
bruixa

røyke v
fum
#{trekke|trekke}# #{damp|damp}# fra en sigar, pipe el.l. inn i #{munnhule|munnhulen}# eller ned #{lunge|lungene}#

røyne v
experimentar
Å #{erfare|erfare}#.

røyskatt n masc
ermini
lite rovdyr i mårfamilien. ([[w

rōmaji n masc
romaji
En måte å skrive #{japanske|japanske}# ord på ved hjelp av det #{latin|latinske}# #{alfabetet|alfabetet}#.

sabotasje n
sabotatge
#{forsettlig|forsettlig}# #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{skadegjørelse|skadegjørelse}#

safran n
safrà
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sag n fem
serra
Et #{redskap|redskap}# med taggete #{blad|blad}# til å #{skjære|skjære}# i #{materiale|materialer}#, f.eks. #{treverk|treverk}#

sage v
serrar

sak n fem
causa

saks n
tisores

saksblad n neut
tisora
den #{skarp|skarpe}# delen av den ene #{kniv|kniven}# til en #{saks|saks}#

saksisk adj
saxó
som har med #{sakser|saksere}# eller saksiske språk å gjøre

saksofon [saksofo:´n] n masc
saxòfon
#{treblåseinstrument|treblåseinstrument}# laget i #{messing|messing}#, brukes ofte innen #{populærmusikk|populærmusikk}#, #{storband|storband}#, #{blues|blues}#, #{korps|korps}# og #{jazz|jazz}#

saktne v
alentir
gjøre #{langsom|langsommere}#

sal n masc
sella
rideunderlag som er bygget opp for å beskytte #{hest|hestens}# ryggrad mot belastning, samt for å gjøre ridningen behageligere for rytteren
corredor
stort møterom

salig adj
benaventurat

saligkåre v
beatificar
#{pavelig|pavelig}# erklære en person for salig som siste #{trinn|trinn}# før #{helgenkåring|helgenkåring}# i den #{katolsk|katolske}# #{kirke|kirke}#

salt n neut
sal
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

salte v
salar
Tilsette salt til maten for å forlenge #{holdbarhet|holdbarheten}#
Strø #{veisalt|veisalt}# eller #{strø|strø}# på islagte områder på bakken

saltholdig adj
salí
som inneholder salt

saltlake n masc
salmorra
#{sterk|sterk}# #{saltløsning|saltløsning}#; #{væske|væske}# brukt til å #{konservere|konservere}# #{fisk|fisk}#, #{kjøtt|kjøtt}# og #{grønnsaker|grønnsaker}#

salto n masc
tombarella

saltvann n
aigua de mar

salve n
pomada
#{medikament|medikament}# til å smøre på huden, har til forskjell fra f.eks. #{krem|kremer}# gjerne medisinsk grunnlag

samandrag n neut
resum
En kort #{beskrivelse|beskrivelse}# av det viktigste #{innholdet|innholdet}# i et #{dokument|dokument}#, en #{bok|bok}#, et #{foredrag|foredrag}# e.l.

samarbeide v
col·laborar
#{arbeide|arbeide}# #{sammen|sammen}#, i #{gruppe|gruppe}# eller #{lag|lag}#

samboer n masc
camarada
#{person|person}# man bor sammen med i et #{ekteskap|ekteskapslignende}# #{forhold|forhold}#

same n masc
llavor
Person av det samiske folk.

samfunnsøkonomi n
economia
læren om hvordan det økonomiske livet i samfunnet fungerer

samkvem n neut
reunió
det å være eller holde #{sammen|sammen}#, gjøre noe i #{fellesskap|fellesskap}#

samle v
reunir
#{hente|hente}# #{gjenstand|gjenstander}# eller #{individ|individer}# fra ulike steder og føre dem #{sammen|sammen}#, sette de på samme sted
recollir
forsøke å inneha så mange gjenstander som mulig, fra et gitt område

samleie n neut
relació sexual
det å ligge sammen og ha kjønnslig omgang

amling suffix
ol·lecció
det å samle, hente inn noe
kolleksjon
eunió
det å samles, komme sammen for noe

sammendrag n neut
resum
En kort beskrivelse av det #{viktig|viktigste}# #{innhold|innholdet}# i et dokument, en bok, et foredrag o.l.

ammenheng suffix
ontexte
forbindelse
kontekst

ammenlignbar suffix
omparable
som kan sammenlignes

sammenligne v
comparar
Se #{sammen|sammen}# for å finne #{innbyrdes|innbyrdes}# #{likhet|likheter}# eller #{ulikhet|ulikheter}#, #{jevnføre|jevnføre}#.

sammenlignende adj
comparatiu
som #{sammenligne|sammenligner}# noe, eller er relartert til det å sammenligne noe

ammenliknbar suffix
omparació
som kan sammenliknes

sammenlikne v
comparar

sammensatt adj
compost
#{satt|satt}# #{sammen|sammen}# av noe, #{konstruert|konstruert}# ved å #{kombinere|kombinere}# flere #{element|elementer}#

sammensetning n fem
compost
#{ord|ord}# som er sammensatt av flere ord

samosa n masc
samossa
#{pai|Pairett}# bestående av innebakt salt fyll, f.eks. #{grønnsaker|grønnsaker}# eller #{kjøtt|kjøtt}#; hører hjemme i flere asiatiske og afrikanske mattradisjoner.

samsvare v
correspondre
#{passe til|passe til}# eller #{stemme overens|stemme overens}# med noe annet

samt conjunction
a més
og #{i tillegg|i tillegg}#, #{dessuten|dessuten}#

samtale n masc
conversa
det å tale, snakke sammen, #{konversasjon|konversasjon}#

samtykke n neut
consentiment
det at man sier seg #{enig|enig}# med noe, #{godkjenne|godkjenne}#

samvittighet n masc
consciència
en persons følelse av rett og galt; #{følelse|følelse}# av eller #{bevissthet|bevissthet}# om hvorvidt ens handlinger er #{moralsk|moralsk}# riktige eller ikke

sand n
sorra
en #{jordtype|jordtype}#, som består av #{partikkel|partikler}# som har en #{diameter|diameter}# mellom 0,002 og 2 mm

sandal n masc
sandàlia
Type åpen #{sko|sko}#, hvor remmer eller bånd holder sålen fast til foten.

sandblåse v
sorrejar
#{rengjøre|rengjøre}#/#{slipe|slipe}# harde overflater ved hjelp av en strøm av #{luft|luft}# og #{sand|sand}#

sanddyne n
duna
En rygg eller haug av sand som flyttes av vind eller som er avsatt av strømmende vann.

sandkasse n fem
sorrera
lav, vid beholder eller grunn nedsenkning i bakken fylt med sand der barn kan leke

sangerinne n fem
cantant
kvinnelig #{sanger|sanger}#

sangsvane n fem
cigne cantaire
fugl i #{and|andefamilien}#, vitenskapelig navn Cygnus cygnus

sanke v
farratge
Finne, plukke, og samle sammen noe til et forråd.

sannsynlig adj
probable

sannsynlighet n fem
probabilitat

sannsynligvis adv
probablement
trolig; med høy #{sannsynlighet|sannsynlighet}#

sans n masc
sentit

sanskrit
sànscrit

sardisk
sard
språk

sarkastisk adj
sarcàstic
Skriv definisjonen her

sarkofag n masc
sarcòfag
#{likkiste|likkiste}# av #{sten|sten}#

satellitt n masc
satèl·lit
#{biplanet|biplanet}# til en større #{planet|planet}#
mindre stat som er politisk og økonomisk #{avhengig|avhengig}# av en større

satire n
sàtira

sau n masc
ovella
klovdyr, brukes til ull- og kjøttproduksjon. Inndelt i mange raser. ([[w

saus n masc
salsa
Tynt- eller tyktflytende tilbehør til matretter.

savanne n masc
sabana
betegnelse på store #{gress|gresssletter}# i tropiske/subtropiske strøk; bosted for mange ulike dyrearter

savoykål n masc
col de Milà
type #{kål|kål}# ([[w

scandium
escandi

scene n masc
escena
spilleplassen på et #{teater|teater}#
avsnitt som en #{film|film}# el. en #{akt|akt}# i et teaterstykke består av
situasjon, opptrinn

schwabisk n masc
sueu
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

schæfer n masc
alsacià
hunderase med opprinnelse i Tyskland

se v
veure
oppfatte ved hjelp av #{øyet|øyet}#, ved #{synssans|synssansen}#

se gjennom fingrene med v
fer els ulls grossos
la noe passere uten å gjøre noe med det, oftest en forbrytelse eller en noe man ikke burde

se ut til v
semblar
aparèixer
peke i en bestemt #{retning|retning}# ut fra noen gitte #{tegn|tegn}#

sebra n masc
zebra
Stripete hovdyr som lever vilt i Afrika, nær slektning av hesten.

sedan n masc
berlina
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der lokket til #{bagasjerom|bagasjerommet}# er hengslet under bakvinduet og hvor bagasjerommet er adskilt fra #{kupé|kupéen}#, i motsetning til på en tilsvarende størrelse #{stasjonsvogn|stasjonsvogn}#.

seddel n masc
bitllet
stykke papir

eer suffix
spectador
seer

segl n neut
segell

segregere v
segregar
Å #{separere|separere}#, brukt spesielt om sosialpolitikk som #{direkte|direkte}# eller #{indirekte|indirekte}# holder #{rase|raser}# eller #{etnisk|etniske}# #{gruppe|grupper}# adskilt.

seier n masc
victòria
det å #{vinne|vinne}# noe/#{seire|seire}#

seig adj
espès
sammenhengende. men tøyelig og vanskelig å få til å ryke

seilas n masc
navegació
sjøreise
avsluttende konkurranser med båter, først og fremst #{seilbåt|seilbåter}#

seile v
navegar
#{navigere|navigere}# en #{seilbåt|seilbåt}#, bruke #{seil|seil}# til å komme seg frem på vannet

seire v
vèncer
#{vinne|vinne}#, oppnå en #{seier|seier}#

sekk n masc
bossa
myk, relativt stor #{pose|pose}#
relativt stor #{veske|veske}#/#{oppbevaring|oppbevaringsenhet}#, med remmer slik at man kan ha den på ryggen

sekretær n masc
secretari
Person i et styre, administrasjon el. som har som oppgave å svare på telefoner, skrive brev, tekstbehandling og andre forefallende administrative oppgaver.
Skuffemøbel som delvis kan låses, har plate som kan legges ned som skrivebord; ligner #{skatoll|skatoll}#, men anses som litt finere.

seks numeral
sis

seksten numeral
setze
sekstende tall i tallrekken (grunntall 16).

seksti numeral
seixanta
grunntall 60

sektor n masc
sector
#{snitt|snitt}# av #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som går fra sentrum og omfatter området mellom sentrum og en gitt del av omkretsen eller kuleflaten
#{del|del}# av en større #{helhet|helhet}#

sekulær adj
laic
verdslig, ikke-religiøs

sekund n
segon
tidsenhet på 1/60 #{minutt|minutt}#; definert som 9 192 631 770 svingninger av et foton fra isotopen cesium 133.

sel n
foca
Havpattedyr ([[w

elektivt suffix
electivament
på en selektiv måte

selen n
seleni

selfie n masc
selfie
#{selvportrett|selvportrett}# tatt med en #{mobiltelefon|mobiltelefon}# eller et lite kamera, særlig om et bilde der man strekker armen ut og snur kameraobjektivet mot seg selv.

selge v
vendre
Inngå en #{handel|handel}# hvor en #{gi|gir}# bort noe for å få noe annet tilbake, gjerne i #{penger|penger}#.

selge skinnet før bjørnen er skutt v
no diguis blat fins que no sigui al sac i ben lligat
bygge noe på forventninger eller usikre formodninger; brukes gjerne som en oppfordring om ikke å inkassere en seier på forhånd.

selger n masc
venedor
Person som #{selge|selger}# noe.
mercader
Person som har salg av varer eller tjenester som yrke.

selje n fem
gatsaule

selle n
cèl·lula

selsom adj
estrafolari
merkelig, fremmedartet eller mystisk

selv n neut
jo
#{jeg|Jeg}#; ens egen #{personlighet|personlighet}#.

selv pronoun
encara
Etterfulgt av #{om|om}#, brukt for å innlede en innrømmelses- eller nektelsessetning.

selvangivelse prefix
declaració de la renda
årlig melding om grunnlag for beregning av skatt

selvinnsikt n masc
autognòsia
innsikt i ens egen psyke, adferdsmønstre m.m

elvisk suffix
goista
som blir gjort uten tanke på eget beste
som handler uten tanke på eget beste

selvoppfatning n fem
autognòsia
et menneskes oppfattelse av seg selv, sitt utseende, sine evner, sine handlinger, sine relasjoner til andre mennesker, osv.

selvstendig adj
dependent

senat n
senat

senator n
senador
#{medlem|medlem}# av et #{senat|senat}#

sende v
enviar

seng proverb
llit
sovemøbel

sengeteppe n neut
edredó
#{teppe|teppe}# til å bre over senga, over annet #{sengetøy|sengetøy}#

sennep n masc
mostassa

sentral adj
central
som er i #{sentrum|sentrum}# av noe (f.eks. en by)
som er #{viktig|viktig}#

sentral n masc
central

sentrum n neut
centre
Et #{punkt|punkt}# som har like stor avstand til alle punktene omkring.
Betegnelse på #{parti|partier}# og personer som plasserer seg mellom venstre- og høyresiden innen #{politikk|politikken}#.
centre de la ciutat
De sentrale delene av en #{by|by}# eller et #{tettsted|tettsted}#.

sepsis n
sèpsia

september n masc
setembre
niende måned i året

septum n neut
envà
skille mellom to antomiske regioner, f.eks. mellom to #{hjertekammer|hjertekamre}# eller to #{nesebor|nesebor}#

seraf n masc
serafí

serbisk
serbi
slavisk språk

serbokroatisk adj
serbocroat
som angår språket [[serbokroatisk

serbokroatisk n neut
serbocroat
#{Standardspråk|Standardspråket}# i det tidligere #{Jugoslavia|Jugoslavia}#.
En #{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# for de #{slavisk|slaviske}# #{dialekt|dialektene}# som tales i dagens #{Serbia|Serbia}#, #{Kroatia|Kroatia}#, #{Bosnia|Bosnia}# og #{Montenegro|Montenegro}#

seremoni n masc
cerimònia
sett med ritualer som brukes for å feire, minnes eller på en annen måte markere en viktig begivenhet.

serve n masc
sacada
handlingen å sette ballen i spill, i sporter som #{tennis|tennis}# og #{volleyball|volleyball}#

serve v
sacada
sette ballen i spill, i sporter som #{tennis|tennis}# og #{volleyball|volleyball}#

serve-ess n neut
as
#{serve|serve}# der man scorer poeng uten at motstanderen har vært nær ballen

servere v
sacada

serviett n masc
tovalló
Stykke tøy eller mykt papir (vanligvis #{rektangulært|rektangulært}#) brukt ved spising, til dekorasjon og/eller brukt hvis man søler.

servise n neut
vaixella
De delene av #{dekketøy|dekketøyet}# som mat serveres i eller på, slik som tallerkener, asjetter, kopper, etc.

sete n neut
seient
noe å #{sitte|sitte}# på
hjemsted for en #{institution|institution}# eller lignende
escó
#{bak|bak}#

setning n fem
frase
en meningsfylt rekke av ord

sett n neut
aparell

sette over styr v
balafiar

setter n masc
caixista
person som tidligere - mens #{metalltyper|metalltyper}# ble satt for hånd - satte enkelt-#{blytyper|blytyper}# sammen til hele tekster på et #{trykkeri|trykkeri}#
en som #{sette|setter}#-

severdighet n fem
atracció
#{landskap|landskap}#, #{bygning|bygning}# eller lignende som er verd å se eller besøke, særlig for #{turist|turister}#

shortsalg n
baix
det at en person inngår avtale om et fremtidig salg av et #{aktivum|aktivum}# som han på avtaletidspunktet ennå ikke eier

side n fem
pàgina
#{overflate|overflate}# på et #{ark|ark}# i en bok

sider n
sidra
en (vanligvs) #{alkoholholdig|alkoholholdig}# #{drikk|drikk}#, av og til også om brukt #{vin|vin}# lagd av #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#

siffer n neut
xifra

sigarett n
cigarreta

sigd n masc
falç

sikkerhet n fem
seguretat
Egenskapen å være #{sikker|sikker}#.

sikkert adv
segurament
#{antagelig|antagelig}#, #{nok|nok}#

sikle v
bavejar

sikre v
segur

sikring n fem
fusible
Enhver innretning som skal hindre ulykker eller uønskede hendelser.

sil n masc
colador
innretning som stopper faste #{partikkel|partikler}# eller større gjenstander fra å passere i en strøm av #{væske|væske}#

sild n fem
areng
#{fisk|Fisk}# i sildefamilien, latinsk navn Clupea harengus.

silhuett n masc
silueta
Konturer av noe sett i forhold til noe annet, ofte svart mot hvit/lys bakgrunn.
Bildemessig framstilt figur der omrisset er det som identifiserer figuren, ofte markert ved kontraster.

silikon n neut
silicona

silisium
silici

silkehegre n masc
garsa blanca
en fugl i #{hegre|hegrefamilien}#, vitenskapelig navn Egretta garzetta

simile n masc
símil
En #{talemåte|talemåte}# der en sak sammenlignes med noe annet, på norsk vanligvis med bindeordet som mellom dem.

simoni n masc
simonia
Ulovlig kjøp og salg av religiøs myndighet

simulere v
simular
utføre en #{etterligning|etterligning}# av noe, #{imitasjon|imitasjon}# av #{tilstand|tilstand}# eller #{prosess|prosess}#

singalesisk
singalès
språk

sink n
zinc

sinne n neut
còlera ira

sinober n masc
cinabri
Mineral, med kjemisk formel HgS.
Rød farge, iblandet oransje, kan utvinnes av materialet eller fremstilles syntetisk.

sint adj
emprenyat
i en følelsmessig tilstand prega av negative, opprørte følelser mot noen eller noe

sinus n masc
sinus
I en #{rettvinklet trekant|rettvinklet trekant}#, om en vinkel

sionisme n masc
sionisme
politisk, #{jødisk|jødisk}# #{nasjonalisme|nasjonalisme}#

sirkel n masc
cercle rodona
Geometrisk figur bestående av en lukket #{kurve|kurve}# der alle punktene er like langt fra midten.

irkulerende suffix
irculatori
som sirkulerer eller har med sirkulasjon å gjøre

sirkumfleks n masc
circumflex
Et #{diakritisk|diakritisk}# tegn, som ser ut som et lite tak over en bokstav. Uformelt kalles den gjerne for «#{tak|tak}#», «#{møne|møne}#» eller «#{hatt|hatt}#».

sirup n masc
xarop
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{sukker|sukkerholdig}# væske, laget av #{sukker|sukker}# eller konsentrert #{bær|bær}#- eller #{frukt|fruktsaft}#, brukt i #{baking|baking}# og #{matlaging|matlaging}#

sist adj
darrer
#{senest|senest}#, det som er til slutt i en rekkefølge

sist adv
darrer
#{senest|senest}# eller #{bakerst|bakerst}#; det som skjer til slutt
nylig, ved seneste anledning

sitat n neut
cita

sitron n masc
llimona
en #{gul|gul}# #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#

sitronsaft n fem
suc de llimona
#{saft|saften}# i en #{sitron|sitron}#

sitronsyre n fem
àcid cítric
Svak organisk #{syre|syre}# som blant annet finnes i sitrusfrukter, kjemisk formel C₆H₈O₇.

situasjon n masc
situació

siv n
canya
en gruppe gressliknende #{planter|planter}# som vokser ved #{myr|myr}# og #{vann|vann}# og ellers fuktige steder

sivilisasjon n masc
civilització
En organisert #{kultur|kultur}# med mange grupperinger, av en viss størrelse, med en viss sosial, politisk og teknologisk utvikling.

sjakal n
xacal

sjakk n masc
escacs escac
Et #{brettspill|brettspill}# for to spillere der det er om å gjøre å sette #{konge|kongen}# i sjakk.

sjakkbonde n masc
camperol
den enkleste brikken i #{sjakk|sjakk}#, #{bonde|bonde}#

sjalu adj
gelós
#{misunnelig|misunnelig}#
med en (sykelig) #{mistanke|mistanke}# om at ens #{romantisk|romantiske}# #{partner|partner}# er interessert i eller har innledet et #{forhold|forhold}# med en annen

sjalusi n masc
enveja
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

sjampo n masc
xampú
flytende såpe til å vaske håret med

sjanse n masc
oportunitat
#{mulighet|mulighet}#, #{utsikt|utsikt}#, #{anledning|anledning}#

sjappe n
botiga
(liten) butikk, forretning, gatekjøkken e.l.

sjargong n masc
argot
Spesiell uttrykksmåte mellom personer innen et fagfelt eller en egen gruppe, som er vanskelig forståelig for utenforstående.

sjarlatan n masc
xarlatà
#{bedrager|bedrager}#; en som driver med #{lureri|lureri}#

sjekke v
comprovar
Se etter om alt er i orden.

sjel n fem
ànima
}#|#{filosofi|filosofi}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
menneskes indre, tenkt som et immaterielt vesen
person

sjelden adj
cru
som ikke skjer #{ofte|ofte}#
#{enestående|enestående}#

sjeldenhet n fem
raresa
Egenskapen å være #{sjelden|sjelden}#.
Resultatet av å være #{sjelden|sjelden}#.

sjeldent adv
rarament
ikke ofte

sjenerøs adj
generós
En som er gavmild, omtenksom

sjeselong n masc
chaise longue

sjette
sisè
ordenstall til seks

sjiraff n masc
girafa
#{pattedyr|Pattedyr}# med lang #{hals|hals}#.

sjokolade n masc
xocolata
Et #{næringsmiddel|næringsmiddel}# bestående av (blant annet) #{kakao|kakao}# og #{sukker|sukker}#
#{dessert|dessert}#/#{godteri|godteri}# laget av (1)

sjonglere v
fer jocs malabars
Å kaste flere ting opp i lufta, for å så ta dem imot igjen og gjenta dette kontinuerlig, som underholdning.
(overført) Å koordinere flere ting, ha oversikt over eller klare flere ting på en gang.

sjåfør n masc
xofer conductor
En person som kjører et #{motor|motorisert}# #{transportmiddel|transportmiddel}# i forbindelse med transport av personer eller gods; #{yrkessjåfør|yrkessjåfør}#.
En person som kjører bil, uavhengig av om personen har transport som yrke.

sjø n masc
llac
stor #{vannmasse|vannmasse}# #{omsluttet|omsluttet}# av #{landmasse|landmasse}#, #{innsjø|innsjø}#
mar
del av et større #{hav|hav}#

sjøfart n fem
enviament
}#|kat

sjølvdrap n neut
suïcida

sjøstjerne n
estrella de mar
#{hav|havlevende}# #{organisme|organisme}#

skade n masc
dany
funksjonsnedsettelse, ødeleggelse (helt eller delvis)
lyte, mangel

skade v
danyar
forvolde en skade på noe eller noen

skadelig adj
nociu
som forårsaker #{skade|skade}#

skaffe v
sacada
#{oppnå|oppnå}#, gjøre slik at man får noe
å #{spise|spise}#

skaft n neut
mànec
den [[del
Substantiv|delen]] av et #{redskap|redskap}# som er beregnet på å #{holde|holde}# i
del av en #{støvel|støvel}#, fra #{ankel|ankelen}# og #{oppover|oppover}#

skala n masc
escala
en rekke toner over et oktav som danner grunnlaget for musikk

skalle v
anar

skam n fem
vergonya
Dyp følelse av å bli utsatt for allmenn #{ringeakt|ringeakt}# eller #{forakt|forakt}#; følelse av #{blyghet|blyghet}# og #{mindreverdighet|mindreverdighet}# for noe.

skamløshet n fem
desvergonyiment
En #{skamløs|skamløs}# kommentar ell. bemerkning.

skandinavisk adj
escandinau
noe eller noen som kommer fra eller gjenspeiler #{Skandinavia|Skandinavia}#

skap n neut
armari
lukket oppbevaringsmøbel med dører, gjerne med hyller til å sette ting på inni

skape v
crear
få noe til å begynne å finnes/eksistere, frambringe
skape for egen (for-)del
#{oppføre|oppføre}# seg #{påtatt|påtatt}# #{unaturlig|unaturlig}#; #{gjøre seg til|gjøre seg til}#

skarp adj
esmolat

skarpretter n masc
botxí
bøddel som benytter øks eller sverd som arbeidsredskap. Tidligere norsk offisiele betegnelse for person for foretok eksekusjoner av personer etter straffeloven.

skarv n masc
corb marí
samlebetegnelse på en gruppe fugler i skarvefamilien. . ([[w

skatoll n neut
secretari

skatt n masc
impost
Større samling av verdier, særlig knyttet til gull, diamanter, etc.
tresor
Noe annet som er verdifullt for noen.

skeptisk adj
escèptic
som man finner grunn til å #{tvile|tvile}# på, som man stiller #{spørsmål|spørsmål}# ved

ski n
esquí

skifer n masc
pissarra

skiftenøkkel n masc
clau anglesa
Et justerbart verktøy for #{mutter|muttere}# og #{skrue|skruer}# med utvendig sekskanthode.

skille klinten fra hveten v
separar el gra de la palla
å skille det #{verdiløs|verdiløse}# fra det #{verdifull|verdifulle}#

skilsmisse n
divorci
#{oppløsning|oppløsning}# av #{ekteskap|ekteskap}#

skilt adj
divorciat

skilt n neut
cartell
oppslag som settes langs veier, stier og lignende for å gi informasjon til de som passerer

skiløper n masc
esquiador
#{person|person}# som står på #{ski|ski}#

skimte v
afigurar
Så vidt se, ane

skinn n neut
bitllet
svakt og/eller indirekte #{lys|lys}#
#{inntrykk|inntrykk}#, ytre #{fremtoning|fremtoning}#, #{skjær|skjær}#
pell
garvet #{lær|lær}# til bruk i #{møbler|møbler}#, #{klær|klær}# etc.
et helt stykke flådd pels av et dyr, brukt som teppe eller lignende
menneskets hud

skip n neut
nau vaixell
større, havgående #{fartøy|fartøy}#, beregnet på transport av personer og/eller gods
nau
rommet i en kirke der menigheten sitter

skipbrudden adj
nàufrag
som har lidt #{skipbrudd|skipbrudd}#, som har #{forlise|forlist}# på havet

skiskyting n fem
biatló

skisse n fem
croquisar

skitten adj
brut
som har fått skitt på seg, møkkete

skje n
cullera
Redskap formet som stang å holde i med større, ovalt stykke med nedsenking nederst, slik at den kan brukes til å for eksempel tas ting eller spises med.

skje v
ocórrer
at noe finner sted, #{inntreffe|inntreffer}#, å #{hende|hende}#

skjebne n masc
destí

skjegg n neut
barba
#{hårvekst|hårvekst}# i #{ansikt|ansiktet}#

skjelett n neut
esquelet
Rammeverk inne i kroppen på #{virveldyr|virveldyr}#, samlingen av #{knokkel|knokler}# en kropp har
Rammeverk som holder oppe en struktur

skjellsettende adj
fita
som gjør en stor forskjell, eller som markerer innledningen til en ny epoke, et nytt utviklingstrinn el.l.

skjellsord n neut
mot injuriós
Et ord brukt for å #{skjelle ut|skjelle}# noen ut og som er ment å skulle oppfattes som tabubelagte, fornærmende, nedsettende eller støtende.

skjelne v
destriar
avgjøre saker der det kan være vanskelig å se forskjeller

skjelve v
tremolar
riste i kroppen

skjematisk adj
esquemàtic
#{oversiktlig|oversiktlig}#, #{forenklet|forenklet}# for å fremheve essensielle trekk

skjerding n masc
clemàstecs
#{oppheng|oppheng}# for #{gryte|gryter}# over #{peis|peis}# eller #{åre|åre}#

skjerf n neut
bufanda
langt tøystykke til å tulle rundt halsen, for å gi varme og/eller for å pynte seg

skjerm n masc
mampara

skjerme v
enfosquir
verne, holde skjerm for, i bokstavlig eller overført betydning

skjorte n fem
camisa
#{klesplagg|Klesplagg}# til å ha på overkroppen, kan gjerne lukkes med knapper på forsiden, brukes både til fint og til hverdags.

skjule v
cobrir
gjøre slik at noe(n) ikke kan #{se|sees}# ell. forstås

skjære n fem
garsa
sort og hvit langhalet kråkefugl, lat. Pica pica

skjærefjel n fem
tauler de tallar
Flat og bred plate, oftest av #{tre|tre}#, til å skjære og tilberede #{mat|mat}# på.

skjærsild n masc
purgatori
en renselse gjennom smerte som frelste sjeler må gå igjennom før de gjenoppstår

skjødehund n masc
gos falder
liten hund; så liten at man kan ha den på #{fanget|fanget}#

skjønn adj
bell
pen, vakker

skjønne v
comprendre
#{forstå|forstå}#, ved å bruke sitt #{skjønn|skjønn}#

skjønnhet n fem
bellesa
#{vakker|Vakker}# person, fortrinnsvis om kvinner ell. unge #{pike|piker}#.
Det som er #{skjønn|skjønt}#; det som er #{god|godt}#.

skjønnånd n masc
esteta

skjønt conjunction
encara que
selv om; til tross for; enda

skjørlevnet n neut
disbauxa

skjørt n neut
faldilla
plagg som vanligvis bæres av #{kvinne|kvinner}# og #{pike|piker}#, som henger fra midjen og dekker den nedre del av kroppen.
Den delen av en #{kjole|kjole}# eller #{kappe|kappe}# som henger under midjen.
en kvinne

skjørtejeger n masc
faldiller

skjøt n masc
galda
en #{sammenføyning|sammenføyning}# av noe

skli v
relliscar

sko n masc
sabata calçat
fottøy, beskytter og støtter foten

skodde n masc
porticó
#{vinduslem|vinduslem}#

skog n masc
bosc
større ansamling av #{tre|trær}# og andre planter

skogbrann n masc
incendi forestal
#{brann|brann}# som brenner i #{skog|skogsområder}#

skogbruk n
silvicultura
Eiendom, gård e.l. med ovennevnte industri som næringsvei.

skomakerunge n masc
orfe
første linje i et nytt avsnitt som havner nederst på en linje i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{horunge|horunge}#

skorpe n fem
crosta

skorsten n
xemeneia
#{kanal|kanal}# av #{murverk|murverk}#, #{betong|betong}# eller #{blikk|blikk}# til å bortskaffe forbrenningsprodukter (røyk) fra #{ildsted|ildsteder}# og tilføre #{luft|luft}# til å vedlikeholde #{forbrenning|forbrenningen}#
#{ildsted|ildsted}# med åpen muring

skotte n masc
escocès
#{person|person}# fra #{Skottland|Skottland}#

skremme v
espatarrar
#{gjøre|gjøre}# slik at noen blir #{redd|redd}#, #{skremt|skremt}#

skremselspropaganda n masc
alarmisme
Propaganda som har til hensikt å skremme målgruppen eller fullstendig #{svartmale|svartmale}# en situasjon.

skriftlig adj
escrit
i #{skrevet|skrevet}# form

skrik n neut
crit
Høy lyd som mennesker og dyr lager med stemmen, vanlig for å uttrykke redsel og varsle om fare.

skrike v
cridar
Å lage en høy lyd med stemmen

skritt n neut
passa
avstanden man tilbakelegger med én forflytning av #{fot|foten}# når man går eller løper
entrecuix
den delen av kroppen der #{ben|bena}# #{møte|møtes}#

skrive /²skriːʋɑ/ /²skriːʋə/ [²skɾiːʋɑ] v
escriure
Å forme bokstaver og/eller tegn for å kommunisere.
Å være forfatteren av noe (en bok, en artikkel, et dikt, etc.)

skrivebord n neut
escriptori
Type #{bord|bord}# eller #{benk|benk}# laget for å kunne utføre kontorarbeid, enten på arbeidsplassen eller hjemme.
Bakgrunnen for et #{operativsystem|operativsystems}# #{grafisk|grafiske}# #{grensesnitt|grensesnitt}#, det som vises #{bak|bak}# alle #{vindu|vinduer}#.

skrivekyndig adj
alfabet
som kan #{skrive|skrive}#

skrivemaskin n
màquina d’escriure
Mekanisk eller elektrisk innretning med et sett med tangenter som når de presses ned avsetter avtrykk av bokstaver på et papir.

skriver [²skɾiːʋæɾ̥] n masc
impressora
en person som skriver for andre; #{sekretær|sekretær}#, #{kopist|kopist}#

skrog n neut
buc
Det ytre skallet på en båt, skip, fly etc.

skrott n masc
cor
#{kjernehus|kjernehus}#

skru v
tòrcer
#{rotere|rotere}#, forårsake en #{vridning|vridning}#, slik at noe løsner eller festes

skru av v
apagar
sette noe i passiv tilstand, fra aktiv

skru på v
encendre
sette noe i aktiv tilstand, fra passiv

skrue n fem
cargol
metallsylinder med riller og hode, brukes for å feste gjenstander

skruestikke n fem
cargol de banc
et #{redskap|redskap}# laget for å holde på plass et arbeidsemne eller benyttes som tvinge eller presseverktøy ved hjelp av en skrumekanisme

skrujern n neut
tornavís
Redskap for å #{skru|skru}# #{skrue|skruer}#.

skruppel n masc
escrúpol
samvittighetsnag

skråning n fem
lliscar
en #{flate|flate}# som hverken er helt #{vannrett|vannrett}# eller helt #{loddrett|loddrett}#, men noe i mellom

skrøne n fem
conte d’indis
usann eller fritt diktet beretning som påstås å være sann

skrøpelig adj
dèbil
Som lett lar seg friste.
Som er ufullkommen.

skuespiller n masc
actor
Person som spiller en bestemt rolle i en film eller en teateroppsetning.

skuff n masc
calaix
Boks-formet #{beholder|beholder}# som kan plasseres i et #{møbel|møbel}# slik at den kan #{dras|dras}# ut #{horisontal|horisontalt}#; brukt til #{oppbevaring|oppbevaring}#.

skulder n fem
espatlla
kroppsdel, forbinder #{arm|armen}# og #{overkropp|overkroppen}#

skule v
arrufar el nas
#{kikke|kikke}#, se på en #{indirekte|indirekte}#, #{skjult|skjult}# måte, gjerne som uttrykk for #{sinne|sinne}#, #{misnøye|misnøye}# eller #{mistenksomhet|mistenksomhet}#

skulk n neut
absentisme

skulke v
fer campana

skulle v
caldre
#{måtte|måtte}#
aprovació
#{hjelpeverb|hjelpeverb}# som markerer #{fremtid|fremtid}#

skum n neut
escuma

skumring n
capvespre

skur n fem
dutxa
raskt avsluttet #{byge|byge}# med #{nedbør|nedbør}# av hagl eller regn

skur n neut
barraca
liten og enkel bygning, oftest til lagring av ting

skurtresker n masc
màquina segadora
}#|kat

sky n
núvol
Opphopning av damp i #{atmosfæren|atmosfæren}#

skyet adj
ennuvolat
ha #{sky|skyer}# på seg, være (til en viss grad) dekket av #{sky|skyer}#

skyfri adj
aclarir
uten #{sky|skyer}#

skygge n masc
ombra
Mørklagd område som oppstår fordi et objekt hindrer lysstråler å passere.

skyldes v
degut a
å ha årsak i

skyldighet n fem
culpa
egenskapen å være #{skyldig|skyldig}#; det å ha begått en straffbar handling eller gjort noe galt.
deure
#{plikt|plikt}#

skylle v
esbandir
Utsette for store mengder væske

skynde v
accelerar
være snar; #{rappe|rappe seg}#

skyss n masc
ascensor
Det å sitte på med noen.

skyte v
balear
Ta sitt eget liv ved bruk av #{skytevåpen|skytevåpen}#

skytevåpen n neut
arma de foc
#{våpen|våpen}# som skyter ut et #{prosjektil|prosjektil}# mot et tiltenkte #{mål|mål}#

skytte n masc
sagitari
Person født i stjernetegnet #{Skytten|Skytten}#.

skytter n masc
fuseller
en #{person|person}# som #{skyte|skyter}#
person som er dyktig til å #{skyte|skyte}#
person som bruker #{gevær|gevær}# som sitt #{våpen|våpen}#

skyvelære n
peu de rei
måleverktøy som brukes til å måle lengder på objekter

skål n fem
sotacopa
gjenstand til å oppbevare ting i eller på, lavere i forhold til høyden enn en #{bolle|bolle}#
brindar
#{gest|gest}# brukt i forbindelse med #{inntak|inntak}# av #{drikke|drikke}#

skår n masc
marcar
skår (m)

skøyte n
patinar
#{fottøy|fottøy}# for ferd på is.

sladrehank n masc
espieta

slag n neut
apunyegar
resultatet av å #{slå|slå}#, ramme noe eller noen i en plutselig bevegelse
classe
#{type|type}# #{gjenstand|gjenstand}# eller #{vesen|vesen}#
bufar
bølge av #{motstand|motstand}#, noe som går en imot eller går inn på en
batec
det at et hjerte #{slå|slår}#, sammentrekning av hjertemusklene
cop
lyd fra klokke som #{slå|slår}#, resultatet av det at en klokke slår, særlig om urverk eller kirkeklokker
batalla
i militær sammenheng, et #{sammenstøt|sammenstøt}# mellom to #{fiendtlig|fiendtlige}# #{styrke|styrker}#

slagmark n fem
camp de batalla
Sted der det har foregått et #{slag|slag}#
Sted der det hersker kaos eller uorden

slakte v
immolar
ta livet av et dyr for å bruke dette som føde

slakteri n neut
escorxador
anlegg der dyr #{slakte|slaktes}#

slalåm n
eslàlom
, skigren, der en kjører i svinger ned en snøfylt bakke.

slang n masc
argot
ikke-standardisert form for bruk av #{ord|ord}# innenfor en gruppe mennesker med samme interesser og innenfor rammene av et ordinært språk (som #{norsk|norsk}# eller #{engelsk|engelsk}#) og som typisk sett har et kortvarig liv

slange n masc
serp
reptil, uten ben, men som åler seg fremover på buken, vitenskapelig navn Serpentes
mànega
lang hylse som brukes til å transportere væske fra et sted til et annet

slave n masc
esclau
En person som er eid av en annen, som eiendom.

slave v
esclau
Å jobbe hardt.

slaveri n neut
esclavitud
Det å #{eie|eie}# andre #{menneske|mennesker}#, ha mennesker totalt under sin kontroll; historisk sett en del av flere samfunns hierarki.
fullstendig #{underkastelse|underkastelse}#, fullstendig kontrollert av noe, f.eks. om #{narkotika|narkotika}#

slede n masc
trineu
fremkomstmiddel med to #{meie|meier}#, med konstruksjon for å dras på #{snø|snø}# av dyr (f.eks. hunder, hester, el.)

slegge n fem
picassa
tung hammer med langt skaft, konstruert for kraftige slag
stålkule festet til en wire og med et grep i den andre enden av denne, brukt i #{friidrett|friidrett}#

sleike n
llepar
føre #{tunge|tungen}# over (en bit av) noe

sleiv n fem
cullerot
Stor #{skje|skje}# til å #{røre|røre}# i #{mat|maten}#, eller flytte den over til fat eller tallerkener.

slektning n masc
parent

slem adj
garrepa
som utfører handlinger med negative konsekvenser for andre

slepe v
arrossegar

slette n masc
plana
åpent #{landområde|landområde}#, hovedsakelig bevokst av ulike gressarter, #{kratt|kratt}#, #{buskas|buskas}# og #{tre|småtrær}#

slette v
esborrar
Kaste ting.

slettvar n masc
rom rèmol
Flyndrefisk i varfamilien. Kan minne om #{piggvar|piggvar}#. Lat

slev n
cullerot
Stor #{skje|skje}# til å #{røre|røre}# i #{mat|maten}#, eller flytte den over til fat eller tallerkener.

slim n neut
bava
Stoff med væskeaktig konsistens, men med høyere viskositet (henger mer sammen) enn vanlige væsker; kan virke litt ekkelt.

slimhinne n fem
membrana mucosa
vev hos dyr og mennesker som bekler de indre flater på kroppen som har kontakt med kroppens utside

slingringsmonn n
latitud
toleranse for variasjon eller unøyaktighet

slippe v
alliberar
#{la|la}# noe #{løsne|løsne}# fra et #{grep|grep}# slik at det #{falle|faller}# eller #{bevege|beveger}# seg bort
evitar
unngå noe ubehagelig eller plagsomt

slitasje n masc
desgast
de #{skade|skader}# som oppstår ved #{normal|normal}# bruk, det at noe litt etter litt blir i #{dårlig|dårligere}# #{stand|stand}#

slite v
lluita
utføre noe med vanskeligheter; møte utfordringer, eller ha spesielt problem med noe
empitjorar
#{plage|plages}# av noe; f.eks. psykologiske eller fysiske lidelser
desgast
om gjenstander, utsette for #{slitasje|slitasje}#

sliten adj
cansat
I behov for #{avslapning|avslapning}# eller #{søvn|søvn}#.

slott n neut
castell cadenat
Staselig bygning, tradisjonelt bygget som bolig for kongelige eller medlemmer av adelen.

slovakisk
eslovac
slavisk språk

slovensk
eslovè
Slavisk språk

slovio n
slovio

sludd n neut
aiguaneu
Våt snø som nedbør, mellomting mellom #{snø|snø}# og #{regn|regn}#

sluk n masc
esquer
om #{sportsfiske|sportsfiske}#

slutte v
deixar
ikke lenger utføre en/et handling/vane/arbeid
acabar
nå frem til en bestemt konklusjon eller overbevisning
acordar
stadfeste en #{overenskomst|overenskomst}#

slynge n fem
bassetja
Håndholdt våpen for å kaste prosjektiler.
Støtte for #{arm|armen}# ved skader, stykke tøy bundet slik at armen kan hvile

slynge v
aventura
#{kaste|kaste}# eller bli kastet, #{slenge|slenge}# eller bli slengt igjennom luften
vent
#{bukte|bukte}# eller bukte seg, gå frem og tilbake

slå v
batre pegar
treffe med knyttet #{hånd|hånd}# eller #{våpen|våpen}#

slå to fluer i en smekk idiom
matar dos ocells d'un tret
få #{gjøre|gjort}# to ting med én #{handling|handling}#

slå to fluer i ett smekk idiom
matar dos ocells d'un tret
få #{gjøre|gjort}# to ting med én #{handling|handling}#

slåbrok n masc
bata
løst #{frakk|frakk}#- eller #{kåpe|kåpeliknende}# klesplagg som man tradisjonelt bruker innendørs, vanligvis om morgenen før en kler på seg, eller om kvelden før en går til sengs

slåpe n
aranyó
Spiselig frukt av planten #{slåpetorn|slåpetorn}#, prunus spinosa, type villplomme.

slåss v
batallar
være i #{slagsmål|slagsmål}#

slåss mot vindmøller v
lluïtar contra molins de vent

slåsskamp n masc
baralla

sløse v
malgastar
#{bruke|bruke}# mye av noe, for eksempel #{penger|penger}#, til lite eller ingen #{nytte|nytte}#

sløyfe n fem
arc
Knute med en eller flere løkker, brukt til knyte sammen bånd, lisser, eller lignende; brukt for praktiske og/eller dekorative grunner.
bocle
#{vei|Vei}#, #{bane|bane}# eller #{løype|løype}# som starter og slutter på samme sted.

sløyfe v
ometre
#{utelate|utelate}#, la være å ta med eller gjøre noe

smakløs adj
insípid
som ikke smaker noe
preget av dårlig smak

smal
estret

smaragd n
esmaragda
Grønn edelsten

smart adj
astut
som har høy #{IQ|IQ}#, #{intelligent|intelligent}#

smeike v
acariciar
#{kjærtegn|kjærtegne}# forsiktig med #{hånd|hendene}#, #{stryk|stryke}# hendene over (f.eks. om dyr)

smelte v
fondre
(transitivt eller intransivt) gjøre noe #{flytende|flytende}# / bli flytende, gå over fra fast til flytende tilstand
bli bløtgjort

smeltedigel n masc
gresol
Et lite kar for å smelte metaller
En figurativ pott hvor kulturer kommer sammen og blander seg

smeltepunkt n neut
punt de fusió
Den temperaturen hvor et stoff endrer fase fra #{fast stoff|fast stoff}# til #{væske|væske}#.

smerte n
dolor

smerte v
causar dolor
å gjøre vondt

smigre v
adular
overøse med uoppriktig ros og komplimenter, spesielt for å oppnå egne fordeler

smil n neut
somriure

smile v
somriure

smitte n
contagiar
#{overføring|overføring}# av et #{smittestoff|smittestoff}# fra en #{organisme|organisme}# til en annen, enten direkte eller indirekte

smitte v
contagiar

smittevernutstyr n neut
EPI
#{utstyr|utstyr}# som skal #{beskytte|beskytte}# en selv eller andre mot #{smitte|smitte}#

smoking n masc
esmòquing
et antrekk som brukes av menn i forbindelse med større #{fest|fester}# eller feiringer på #{kveldstid|kveldstid}# - mer formelt enn #{mørk dress|mørk dress}#, mindre formelt enn #{kjole og hvitt|kjole og hvitt}#

smokk n masc
xumet

smugler n masc
contrabandista
#{person|person}# som #{smugle|smugler}# noe

smult n
llard
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

smykke n neut
joieria

smykke v
adornar

smålig adj
capciós
#{trangsynt|trangsynt}#
aferrat
#{gjerrig|gjerrig}#

smålom n masc
agullat petit
en fugl i #{lomfamilien|lomfamilien}#, vitenskapelig navn Gavia stellata

smør n neut
mantega
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

smørbrød n fem
entrepà

smøre v
corrompre
stryke noe utover noe annet
lubrificar
#{påføre|påføre}# en substans - f.eks. olje - på #{bevegelig|bevegelige}# deler for å unngå #{friksjon|friksjon}#

smøring n fem
lubricació
det å #{smøre|smøre}#
suborn
#{gave|gave}# gitt for å oppnå en #{fordel|fordel}#; #{bestikkelse|bestikkelse}# (sjelden om svært store beløp)

snakk n
conversa

snakke v
parlar
å #{lage|lage}# lyder med munnen som blir noe forståelig.

snakkeboble n fem
bafarada
snakkeboble

snakkesalig adj
xerraire
som gjerne #{snakker|snakker}# mye, er villig til eller glad i å #{prate|prate}#

snar adj
carn viva
rask
sobtat
som vil skjer om kort tid

snart adv
aviat
om/innen #{kort|kort}# #{tid|tid}#

snarvei n masc
drecera

snegl n
llimac
#{bløtdyr|bløtdyr}# - med eller uten skall - som lever både på land og i vann.

snegle v
caragol

sneip n masc
bota
#{rest|rest}#, #{stump|stump}# av en #{sigarett|sigarett}#

snekker n masc
fuster ebenista
en #{håndverker|håndverker}# som arbeider med trevirke.

snerk n masc
pell
#{hinne|hinne}# som lett danner seg på toppen av kokt melk, kakao m.m.

snes n neut
marcar
Mengde på 20.

snikksnakk n neut
bajanada
#{prat|prat}# #{uten|uten}# #{mening|mening}#; #{tullprat|tullprat}#, #{vrøvl|vrøvl}#

snill adj
maco

snurrebass n masc
baldufa
leketøy som kan snurre rundt, bestående av en skive med en smal pinne gjennom sentrum og vinkelrett på skiven

snutt n masc
fragment
Liten del av noe

snyte v
enganyar
lure; svindle
bufar
#{blåse|blåse}# #{snørr|snørr}# ut av #{nesen|nesen}#.

snål adj
estrany
#{rar|rar}#, #{underlig|underlig}#, #{merkelig|merkelig}#

snø n masc
neu
krystaller av frosset #{vann|vann}# som faller ned som #{nedbør|nedbør}#
støysignal på TV-skjerm; #{snøstorm|snøstorm}#, hvit støy.

snø v
nevar
når snø fell frå himmelen

snøball n masc
bola de neu
Hardpakket snø formet som en ball

snøbrett n neut
planxa de neu
Type brett laget for å kunne skli stående på snøen på, til å komme seg ned bakker, til hopp eller annet. Vintersport.

snøfall n neut
nevada
Et tilfelle av at det har #{snødd|snødd}#, mellom to opphold.

snøfreser n masc
apuntadora
maskin som samler opp snø i en beholder og #{blåse|blåser}# den ut og vekk, oftest med en #{utkaster|utkaster}# som kan retningsstyre hvor snøen skal lande

snøleopard n
pantera de les neus
et #{kattedyr|kattedyr}# som lever i #{fjellområde|fjellområder}# i #{Asia|Asia}#, ([[w

snørr n
moc
Slim i nesen; en blanding av vann, proteiner, enkle sukkerarter og #{bakteriedrepende|bakteriedrepende}# stoffer som produseres av #{slimhinne|slimhinnene}# i nesen.

sociniansk adj
socinià
Noe som er fra eller henspiller til socinianisme.

sofa n masc
sofà
langt møbel til å sitte på, beregnet til flere personer

sofistikert adj
sofisticat
#{raffinert|raffinert}#, #{elegant|elegant}#

sokk n masc
mitjó
tøyhylse man trer på foten for å holde varmen og unngå gnagsår når man bruker #{sko|sko}#.

sokkel n masc
sòcol
fot eller underlag for en statue, søyle el.l.

sol n fem
sol
#{stjerne|stjerne}# som er senter i et #{solsystem|solsystem}#, særlig om den i vårt eget, symbol #{☉|☉}#.

solbær n
groseller negre riber negre

soldat n masc
soldat
en #{militær|militær}# person

sole v
disfrutar
Å nyte å bli beundret, å nyte å ha oppmerksomhet.

solkrem n masc
crema solar

solnedgang n masc
ocàs
det at solen #{gå ned|går ned}#, forsvinner i horisonten
tidspunktet for at sola går ned
#{vakker|vakker}# #{avslutning|avslutning}#, en god slutt på noe

soloppgang n masc
alba
Det at #{sol|sola}# står opp.

solsikke n
gira-sol mira-sol
stor blomst i kurvblomstfamilien, som oftest gul, kan også være orange eller rød.

solskinn n neut
resplendor del sol

solsystem n neut
sistema solar
et system av planeter og andre himmellegemer som kretser i bane rundt en sentral stjerne.

solvind n
vent solar

somali
somali
språk

sommertid n fem
horari d'estiu
den tiden av året når #{sommer|sommeren}# inntreffer

sopelime n masc
escombra
#{feiekost|feiekost}# laget av et #{treskaft|treskaft}# og et knippe #{bjerkeris|bjerkeris}# bundet til den ene enden av skaftet med de tynne endene nederst

soper n masc
marieta
}#|#{nedsettende|nedsettende}#|kat
, (delvis foreldet) person som #{sope|soper}#

sopp n masc
bolet
#{rike|rike}# av #{organisme|organismer}# med #{ekstracellulær|ekstracellulær}# #{fordøyelse|fordøyelse}#; vitenskapelig navn #{Fungi|Fungi}#; #{art|art}# fra dette riket
#{plantelegeme|plantelegeme}# til en slik sopp, den delen som vokser over bakken

sorbisk
sòrab
språk

sorg n fem
pena
sjelelig smerte, sterk følelse av å være lei seg

sort [sårt] n masc
mena
et slag, eller en type, noe som kan sorteres sammen.

sortere v
ordenar
Sette i rekkefølge, inndele, skille fra hverandre, gjerne etter et bestemt kriterium, spesielt #{alfabetisk|alfabetisk}#, etter nummer eller #{kronologi|kronologi}#.

sosial adj
gregari
Som omgås og/eller nyter å omgås med andre mennesker.
social
Som angår eller er relatert til et #{samfunn|samfunn}#.

sosialisme n masc
socialisme

sosialist n masc
socialista
en #{tilhenger|tilhenger}# av #{sosialisme|sosialismen}#

sosialt nettverk n neut
xarxa social
Et #{nettverk|nettverk}# av #{personlig|personlige}# eller #{profesjonell|profesjonelle}# bekjente, #{omgangskrets|omgangskrets}#; ofte til bruk til sin fordel.

sosiolekt n masc
sociolecte

sothøne n fem
fotja
vadefugl i #{rikse|riksefamilien}#, kjennetegnet ved rund, sort kropp, hvitt nebb og hvit pannebliss. ([[w

sove v
dormir
være i hviletilstand, det motsatte av å være #{våken|våken}#

sovepose n masc
sac de dormir
En #{pose|poseformet}#, #{polstret|polstret}# dyne, brukes som regel ved overnatting #{utendørs|utendørs}#.

sovepute n fem
pretext
grunn ell. unnskyldning til ikke å endre noe bestående eller hensynta bakenforliggende, mindre positive, forhold

sovne v
adormir-se
gå fra #{våken|våken}# til #{sovende|sovende}# tilstand; #{falle|falle}# i #{søvn|søvn}#
(noe poetisk) #{dø|dø}#; #{sovne inn|sovne inn}#

spa n neut
cambra de bany
et #{sted|sted}# der det finnes #{vann|vann}# med antatt #{helsebringende|helsebringende}# egenskaper, vanligvis en mineralvannkilde eller varme #{kilde|kilder}#

spa v
palejar

spade n
pala

spalte n fem
columna
#{loddrett|loddrett}# #{område|område}# på en #{side|side}# (i en bok, avis e.l.)
fast #{plass|plass}# i en #{publikasjon|publikasjon}# avsatt til et bestemt #{emne|emne}# eller en bestemt #{skribent|skribent}#

spalteåpning n fem
estoma
}#|#{botanikk|botanikk}#|kat

spandere v
cridar
å betale for andre

spansk
castellà espanyol
romansk språk

spansk adj
castellà espanyol
Som har med #{Spania|Spania}#, språket spansk eller #{spanjol|spanjoler}# å gjøre.

spar n masc
pica
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

sparegris n masc
guardiola
tradisjonelt navn på oppsamlings- og lagringsbeholder for #{penger|penger}#, som regel med utseende som en gris

sparkelmasse n masc
massilla
produkt brukt i bygningsindustrien for å jevne ut hakk og hull i #{flate|flater}#, eksempelvis på gipsplater og betongvegger

spasere v
caminar

spasertur n masc
passeig
tur til fots, uten bestemt mål, for fornøyelsens skyld

spatial adj
espacial
relatert til #{rom|rom}# og #{utstrekning|utstrekning}#, hvordan noe forholder seg til hverandre med tanke på #{fysisk|fysisk}# #{avstand|avstand}#

speaker n masc
altaveu
person som #{annonsere|annonserer}# over #{høyttaler|høyttaleranlegget}# på idrettsarrangement etc.

spekkhugger n masc
orca
Den fysisk største arten i delfinfamilien (Delphinidae).([[w

spenne v
estendre's
Sette i #{spenn|spenn}#; gjøre slik at noe er spent, utstrakt.

spennende adj
apassionant
#{interessant|interessant}#; som gjør en #{interessert|interessert}# eller gir #{spenning|spenning}#
#{nervepirrende|nervepirrende}#

spenning n fem
excitació
Det at noe er #{spennende|spennende}#; ofte brukt i fortellinger, drama og så videre for å skape interesse.
tensió
Om stemning, forhold mellom personer.
emfasitzar
Størrelse som angir kraft som virker på et legeme, per areal.

spesialisere v
especialitzar
bli #{god|god}# på et bestemt område

spesialisering n fem
especialització
det å #{spesialisere|spesialisere}#

spesialist n masc
especialista

spesiell adj
especial
som er spesifisert, utpekt

spesielt adv
especialment
#{særlig|særlig}#, #{særskilt|særskilt}#, #{uvanlig|uvanlig}#

spesifikk adj
específic
særegen

spiker n masc
clau
Metallstift med hode, brukt til å holde #{trebord|trebord}# sammen.

spill n neut
destruir
Det å kaste bort noe, spille bort noe.
argue
Mekanisme til heising eller vinsjing av tau, kjetting e.l.

spille v
destruir
#{kaste|kaste}# bort

spiller n masc
jugador

spinat n masc
espinac
grønn matplante

spindelvev n
teranyina
nett en del #{edderkopparter|edderkopparter}# #{spinner|spinner}# for å #{fange|fange}# #{bytte|bytte}#

spinne v
desfilar
omgjøre #{ull|ull}# eller andre #{fiber|fibre}# om til #{garn|garn}# ved å snurre materialet rundt og rundt
teixir
om #{edderkopp|edderkopper}#, skape #{spindelvev|spindelvev}#
filar
#{rotere|rotere}# fritt, uten #{feste|feste}#; #{snurre|snurre}# rundt

spire n fem
brollar
ny plante som vokser fra frø; individ som vokser frem

spire v
brollar
det at nye planter begynner å vokse fra frø; at #{kimrot|kimrot}# og #{kimknopp|kimknopp}# kommer frem fra frø

spise v
menjar
Å innta #{fast føde|fast føde}# gjennom munnen

spiseskje n fem
cullerada
stor skje som brukes til å spise fra en bolle
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

spiss adj
agut
Om en vinkel, at den er mindre enn 90&deg;.

spiss n masc
punta
Området på et objekt som er spisst; f.eks. blyantspiss, eller spissen på en odde.
atacant
Den spilleren på et fotballlag som normalt befinner seg i midten i fremste rekke, spilleren som normalt bør score flest mål for laget.

spontan adj
espontani
som oppstår uten ytre påvirkning

spor n
petjada
#{avtrykk|avtrykk}#, #{merke|merke}#, #{far|far}#, #{dyretråkk|dyretråkk}#
empremta
#{skinnegang|skinnegang}#, #{jernbanespor|jernbanespor}#,
galze
riller på et apparat som noe skal passe inn i, gjenger

sporadisk adj
esporàdic
#{uregelmessig|uregelmessig}# og ikke spesielt #{hyppig|hyppig}#

spore n masc
espora
frøemne for sopp og fungus, #{frø|frø}#

spore v
calcar
å (finne noen ved) følge etter et spor, spore opp

sporløst adv
calcar
uten spor

sporstoff n neut
oligoelement

sport n masc
esport
Samlebetegnelse for ulike typer fysisk aktivitet, ofte knyttet til lek eller konkurranser.

sporvei n masc
tramvia
#{skinnegang|skinnegang}# for #{sporvogn|sporvogn}#

spre v
escampar
fordele, føre fra hverandre.

sprekk n masc
badall
smal, #{avlang|avlang}# #{åpning|åpning}# eller #{fordypning|fordypning}# i et materiale

sprengstoff n neut
explosiu
#{forbindelse|Forbindelse}# som kan #{eksplodere|eksplodere}# under ytre påvirkninger.

sprett n
botre
hopp, stuss

sprettert n masc
catapulta
}#|#{våpen|våpen}#|kat

spring n masc
aixeta
Endestykke av #{vannrør|vannrør}# med #{tappekran|tappekran}#.

springflo n fem
marea de sizígia
når #{tidevann|tidevannet}# har den høyeste #{flo|flo}#

språk n neut
llengua idioma
høyrlege #{lyd|lydar}# eller #{skrive|skrivne}# ytringar frå #{menneske|menneske}# som uttrykkjer #{kjensle|kjensler}#, #{tanke|tankar}# o.l.

språkfamilie n masc
família lingüística

språkknippe n neut
àrea lingüística
språk som ikke er i slekt, men som har blitt mer like hverandre som resultat av at de blir talt nær hverandre, gjerne av #{flerspråklig|flerspråklige}# talere

sprøyte n fem
xeringa
Et redskap bestående av et stempel i en sylinder, som presser en væske eller en gass ut gjennom en liten åpning (f.eks. ved en nål). Brukes for å overføre substanset til eller fra ellers utilgjengelige steder; ofte brukt på menneskekroppen.

sprøyte v
adollar

spurt n masc
esprint

spurte v
esprint

spurv n masc
pardal
kort for #{gråspurv|gråspurv}#, den eneste "fastboende" spurven i Norge utenom #{pilfink|pilfink}#

spyd [spy:d] n neut
llança
#{kastevåpen|kastevåpen}# som består av et langt skaft med påsatt #{spiss|spiss}#

spytt n neut
saliva
#{kroppsvæske|kroppsvæske}# som utskilles i munnen

spytte v
escopir
støte ut #{spytt|spytt}# eller annet man vill bli kvitt fra #{munn|munnen}#

spøk n masc
broma
#{vits|vits}#, det å #{spøke|spøke}#; noe som ikke er #{alvorlig|alvorlig}# ment

spøkelsesby n masc
despoblat
#{by|by}# eller #{bebyggelse|bebyggelse}# der innbyggerne har flyttet, mens bygningene står igjen

spørsmål n neut
pregunta

spørsmålstegn n neut
interrogant
tegn brukt til å avslutte eller markere et #{spørsmål|spørsmål}# med skriftlig, tegnet ?
grunn til #{tvil|tvil}# eller #{usikkerhet|usikkerhet}#

sta adj
tossut
som (i overdreven grad) holder fast ved egne meninger selv om andre er uenige

stadfeste v
confirmar
#{fastslå|fastslå}# at noe forholder seg slik som hevdet

stadig adj
constant
#{konstant|konstant}#, som varer

stafett n masc
relleus

stakkars adj
pobre
som det er synd på

stall n masc
estable
Hus på gårder ol. beregnet for #{hest|hester}#.
cavallerissa
Samling #{hest|hester}#, hestene til én person eller ett selvskap.
Spillere på et #{idrettslag|idrettslag}# eller i en #{idrettsforening|idrettsforening}#.

stamme n
tronc
vedaktig #{stengel|stengel}#; #{trestamme|trestamme}#
fílum
#{folkegruppe|folkegruppe}#

stamme v
arrel
#{komme|komme}# #{fra|fra}#
quequejar
#{snakke|snakke}# ujevnt

standhaftig adj
ferm
Som holder fast ved det en mener, som er #{ karaktersterk| karaktersterk}#

stang n fem
barra
Et langt, tynt stykke av #{tre|tre}#; #{stake|stake}#; #{staur|staur}#; #{stokk|stokk}#.

start n masc
començar
#{begynnelse|Begynnelse}# på noe.

starte v
començar
#{begynne|begynne}#; gå / sette i gang
sette noe(n) i gang; gi klarsignal til å begynne

starter [sta:`rtər] n masc
aperitiu
person som deltar fra start i en sportskonkurranse

stasjon n masc
estació
Stoppested for avstigning og påstigning under #{kollektivtransport|kollektivtransport}# (spesielt om tog), for eksempel en #{holdeplass|holdeplass}# eller #{jernbanestasjon|jernbanestasjon}#.
canal
Et sted brukt til #{radio|radio}#- eller #{TV|TV}#-sendinger

stat n
estat
#{land|land}#, #{rike|rike}#
Verb|styrende]] #{institusjon|institusjoner}# med #{suverenitet|suverenitet}# over et bestemt #{landområde|landområde}#

statist n masc
extra
person som medvirker i film, skuespill der det trengs endel mennesker i bakgrunnen

statistikk n
estadístic
Oversikt over hvor mange ganger en observert verdi forekom på et gitt tidspunkt eller har forekommet i en gitt periode.
estadística
Fagfelt innen #{matematikk|matematikk}#.

statsborger n
ciutadana
borger av en #{stat|stat}#

statsborgerskap n neut
ciutadania
det å være #{statsborger|statsborger}#; det å være lovlig #{borger|borger}# i en stat

statsminister [sta:tsministər] n masc
primer ministre
leder for #{regjering|regjeringen}# i enkelte land

statsråd n
ministre
medlem av et lands #{regjering|regjering}#

staude n masc
perenne
en urteaktig, #{flerårig|flerårig}# #{plante|plante}# med #{ettårig|ettårig}# #{stengel|stengel}# og #{bladverk|bladverk}#

staur n masc
esturió
en #{rett|rettvokst}#, #{tynn|tynn}# #{trestamme|trestamme}# kuttet i omtrent to meters lengde og #{spisse|spisset}# i begge #{ende|ender}#

stave v
lletrejar
Å sette sammen ord bokstav for bokstav, i den rekkefølgen bokstavene kommer i ordet.

tavelse suffix
íl·laba

stavemåte n masc
ortografia
måte å #{stave|stave}# et ord på, hvordan et ord skrives

stavmikser n masc
batedor d'immersió
#{Håndholdt|Håndholdt}# nett- eller batteridrevet kjøkkenredskap i stavformat.

stearin n masc
estearina
Materiale som brukes til å lage lys med, består av #{triglyserider|triglyserider}#, som forbrennes i stedet for veka dersom man tenner lyset.

sted n neut
casa
#{avgrenset|avgrenset}# #{område|område}#
#{stilling|stilling}# eller #{situasjon|situasjon}#
lloc
#{by|by}# eller #{bygd|bygd}#

stedfortrederkonflikt n masc
guerra per delegació
#{Konflikt|Konflikt}# der to parter bruker tredjemann eller tredjeland som substitutt for, eller i tilleg til, egen kamp.

stedfortrederkrig n masc
guerra per delegació
en krig som offisielt utkjempes mellom to parter, men hvor hver av disse partene er #{alliert|alliert}# med (eller støttet av) andre, større makter, der det egentlige målet med krigen først og fremst er å flytte #{maktbalanse|maktbalansen}# mellom #{stormakt|stormaktene}#.

stedsnavn n neut
topònim
#{navn|navn}# på et #{sted|sted}#, #{område|område}# eller en annen del av jordens overflate (eller annet sted)

stein adj
col·locat
sterkt påvirka eller rusa av kjemisk substans

steinsopp n masc
cep
#{spiselig|spiselig}# sopp. ([[w

stekepanne n fem
paella
#{flatbunnet|flatbunnet}# #{panne|panne}# egnet til å varme mat raskt ved høy temperatur

stemme v
votar
Avgi sin stemme ved valg

stemple v
estampar
Sette #{stempel|stempel}# på noe.

stengel n
tija
#{urteaktig|urteaktig}# eller #{vedaktig|vedaktig}# organ hos planter som kan danne blad og blomster.

stengetid n fem
hora de tancament
tidspunktet #{butikk|butikker}#, #{restaurant|restauranter}#, #{kontor|kontorer}# og lignende slutter å være #{åpen|åpent}#

steppe n
estepa
Skogløst #{sletteland|sletteland}# dominert av #{gress|grasarter}#, i Øst-Europa og Asia, brukes ofte til #{beiteland|beiteland}# og til #{kornproduksjon|kornproduksjon}#.

sterk adj
fort

stett n masc
tija
del av vinglass, mellom foten og klokken

sti
camí
smal vei som primært brukes av større dyr eller mennesker
En spesifikasjon for en lokasjon innen et hierarki eller en trelignende struktur, slik som innen et filsystem eller del av en URL
En #{følge|følge}# av #{kant|kanter}# i en #{graf|graf}#, der hver kant slutter der neste begynner.

stift n masc
engrapar
En fargetusj med tynn spiss av filt eller kunstig filtmateriale.

stige n
escala

stige v
augmentar

stikke n fem
apegar
#{pinne|pinne}#, vanligvis utformet av #{treverk|treverk}#

stikke v
cremar
#{penetrere|penetrere}#, føre #{spiss|spiss}# gjenstand igjennom eller inn i noe
apegar
#{føre|føre}#, #{bevege|bevege}#, #{putte|putte}#

stikke av v
deixar
#{forsvinne|forsvinne}# raskt fra et sted; #{rømme|rømme}#

stikke kjepper i hjulene v
posar pals a les rodes
forårsake #{problem|problemer}# for andre, gjerne på utilbørlig vis

stikke under stol v
amagar
legge skjul på noe, holde noe tilbake

stikkontakt n masc
endoll
En #{innretning|innretning}# for å koble elektriske apparater til et strømnettverk.

stikkrenne n fem
tamborinejar
#{kulvert|kulvert}#; vanligvis om mindre anlegg

stil n masc
redacció
tekst, særlig brukt i skolesammenheng

stilk n masc
arrel

stillas n neut
bastida

stille adj
quiet
med liten eller ingen bevegelse
silenciós
uten støy; med svak lyd

stille v
formular
Anbringe noe, #{plassere|plassere}#; kan brukes refleksivt
agafar
Tilveiebringe noe påkrevd
posar
#{justere|Justere}# noe
quiet
#{stanse|Stanse}#, #{dempe|dempe}# noe

tillhet [sti´lhet] suffix
alm
fravær av lyd

stilling n fem
posició
Hvordan kroppen er plassert i forhold til omgivelsene.
#{jobb|jobb}#, #{arbeid|arbeidsplass}#
#{posisjon|posisjon}#, #{rolle|rolle}#, #{tilstand|tilstand}#; hvordan noe stiller seg i forhold til noe annet
marcar
poengfordeling i kamp mellom to lag

stilliss n masc
cadernera

stillits n masc
cadernera
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis carduelis)

stillstand n
inacció
det at noe står stille, #{stagnasjon|stagnasjon}#, stans i utviklingen

stim n masc
escola
flokk av fisk, mange fisk tett i lag

stirre v
mirar fixament

stiv adj
cerimoniós

stjerne n fem
estel estrella
Lysende himmellegeme
Kjent person, ofte brukt om musikere og skuespillere
Figur, form; stilisert bilde av himmellegemet med tre eller flere tagger som stikker ut fra kroppen

stoff n neut
teixit
#{vevd|vevd}# #{tøy|tøystykke}#
alt som har masse og opptar plass; #{materie|materie}#
ofte #{skriftlig|skriftlig}# #{materiale|materiale}# som kan/skal #{bearbeide|bearbeides}#, f.eks. som #{grunnlag|grunnlag}# for avisartikler
substància
#{narkotika|narkotika}#

stoffskifte n neut
metabolisme
et sett av #{kjemisk reaksjon|kjemiske reaksjoner}#; opptak, omdannelse, oppbygning, #{nedbrytning|nedbrytning}# og #{utskillelse|utskillelse}# av stoffer og tilknyttet #{energiomsetning|energiomsetning}# i en levende #{organisme|organisme}#

stokk n masc
bastó
stykke tilhogd tre, tilsvarende en lang #{gren|gren}#
canya
stykke tre eller lignende, brukt som støtte når man går

stokke v
arrossegar els peus
* Bestemor hvilte i den kjølige stuen sin og stokket en kortstokk med gardinene trukket for så den ubønnhørlige solen ikke slapp inn. [https

stol n masc
cadira
et #{møbel|møbel}# som én person kan sitte på

stolheis n
telecadira
heis med master og stoler som brukes i skisentre

stoll n
galeria
en #{vannrett|vannrett}# eller svakt skrånende #{gruvegang|gruvegang}# fra en fjellside og inn mot en #{gruvesjakt|gruvesjakt}#

stolt adj
orgullós
Som viser #{stolthet|stolthet}# ovenfor noe.

stoppe v
aturar
#{stanse|stanse}#, bli stående #{stille|stille}#
#{opphøre|opphøre}#
sargir
sy igjen hull i plagg, som strømper eller hull i #{buksebak|buksebaken}#
aturar
objekt+fra, hindre i, fra
#{stanse|stanse}#

stoppested [ˇstɔpəsteːd] n neut
aturar
En holdeplass.

stor adj
gran
med mye #{størrelse|størrelse}#
#{viktig|viktig}#, #{betydningsfull|betydningsfull}#

storfugl n masc
gall fer
En hønsefugl av arten Tetrao urogallus - utbredt i store deler av Europa, men truet mange steder.

storhjelm n masc
acònit
en høyreist og meget vakker, giftig plante i #{soleiefamilien|soleiefamilien}#.

stork n masc
cigonya
fugl i denne familien, vitenskapelig navn Ciconia ciconia

storlire n
baldriga capnegra
en fugl i stormfuglfamilien (lat. Puffinus gravis)

storlom n masc
agullat àrtic
en fugl i #{lom|lomfamilien}#, vitenskapelig navn Gavia arctica

storskarv n masc
corb de mar
en fugl i #{skarv|skarvefamilien}# (lat. Phalacrocorax carbo)

storslagen adj
sumptuós
mektig, imponerende

storstilt adj
magnífic
som foregår i stor skala, i stor stil

straff n
càstig
en #{negativ|negativ}# #{reaksjon|reaksjonsform}# på #{uønsket|uønsket}# #{oppførsel|oppførsel}# eller #{handling|handling}#

straffe n
càstig

straffe v
castigar
gi #{straff|straff}#

strand n fem
platja
stripe land ved sjøen, gjerne forbundet med #{sand|sand}#

strande v
embancar
seile eller bli skyllet opp på så lavt vann at man sitter fast og ikke kan komme videre

strategi n masc
estratègia
Framgangsmåte for å nå et mål.

streifskudd n neut
pasturar
#{kuleskudd|kuleskudd}# som ikke #{treffe|treffer}# målet men #{streifer|streifer}# på #{side|siden}# og eventuelt #{forvolde|forvolder}# #{skade|skade}#

strek n
clenxa
Horisontal eller vertikal rett #{linje|linje}#
barrabassada
Substantiv 1|puss]], #{spøk|spøk}#

strekk n
estirar
noe som er strukket ut, dvs. i en utstrakt stilling
#{strekning|strekning}#
esquinç
kortform av #{forstrekning|forstrekning}# («#{muskelstrekk|muskelstrekk}#»)

strekke v
tibar
#{utvide|utvide}# #{flate|flate}# eller lignende ved å #{dra|dra}# eller bruke krefter

strekkode n masc
codi de barres
Et maskinlesbart sett av ulike vertikale streker på et ark, brukes til å identifisere objekter.

strengeinstrument n neut
instrument cordòfon
Et #{musikkinstrument|musikkinstrument}# basert på strenger og, vanligvis, en #{resonanskasse|resonanskasse}#.

stress n neut
estrès
Det at man har mye å tenke på eller å gjøre, ofte i slik sammenheng at det går ut over humør og tanker; motsetning til å kunne slappe av.

stressende adj
estressant
Som #{forårsake|forårsaker}# eller fører til #{stress|stress}#.

streve v
afanyar-se
legge inn stor #{innsats|innsats}# for noe, #{jobbe|jobbe}# #{hardt|hardt}# for å nå et #{mål|mål}#, med en viss #{motgang|motgang}#

stridsvogn n fem
dipòsit
et pansret og beltedrevet #{kampkjøretøy|kampkjøretøy}# utstyrt med dreibar #{kanon|kanon}# for å bekjempe pansrede kjøretøy
carro

strikk n masc
elàstic
Elastisk materiale formet i en sirkel, beregnet for å samle noe og holde det samlet, eks. #{hårstrikk|hårstrikk}#, #{gummistrikk|gummistrikk}#.

strikke v
fer mitja
teknikk med pinner for å lage tøy av tråd; å bruke denne teknikken

stripegås n
oca de l'Índia
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser indicus

struktur n masc
estructura
Hvordan noe er #{organisert|organisert}#, #{oppsetning|oppsetning}# av noe, f.eks. i en #{organisasjon|organisasjon}#.
Elementer som bidrar til #{orden|orden}#; faste #{ramme|rammer}# og #{konvensjon|konvensjoner}#; #{regelmessig|regelmessig}# struktur eller #{oppsetning|oppsetning}#.

strupe n masc
gola
den øvre, fremre delen av #{hals|halsen}#

struts n masc
estruç
Verdens største nålevende fugleart, kan ikke fly, struthio camelus.

stryk n
prompte
en del av en #{elv|elv}# der vannet #{renne|renner}# #{hurtig|hurtig}# på grunn av fall og/eller innsnevring.
det å ikke stå (dvs. stryke) til eksamen eller annen avsluttende prøve

strå n neut
palla

stråle n masc
camatimó
#{lys|lysstripe}#
raig
#{energi|energibølge}# som går i rett linje
del av en rett linje, begrenset av et endepunkt

stråle v
camatimó
sende ut #{positiv|positive}# signaler

strø v
arruixar
fordele noe, eksempelvis korn, ut over et område ved å la det falle litt etter litt eller kaste det ut i forskjellige retninger

strøm n masc
corrent
vann som flyter (raskt)
#{elektrisitet|elektrisitet}#

strømpe n fem
calça
ettersittende klesplagg som dekker foten og deler av beinet

strømpebukse n fem
enganxós

studere v
estudiar
ta #{høyere utdanning|høyere utdanning}#, spesielt på #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#

studie n masc
estudi
vitenskapelig (eller på annen måte #{systematisk|systematisk}#) #{undersøkelse|undersøkelse}#, der man gjerne #{publisere|publiserer}# resultatene i form av for eksempel en eller flere artikler i vitenskapelige tidsskrifter, eller i bokform.
#{kunstverk|kunstverk}# skapt for å #{øve|øve}# inn eller demonstrere et visst emne eller en viss teknikk

studium n neut
carrera
det å ta høyere utdanning

stue n fem
firo
#{oppholdsrom|oppholdsrom}# i huset, tiltenkt enkle fritidssysler, sosial omgang og lignende; i sammensetninger gitt en bestemt funksjon, som f.eks. i #{spisestue|spisestue}#
større #{rom|rom}#, #{sal|sal}#, som f.eks. i #{sykestue|sykestue}#

stum adj
callar
#{stille|stille}# (lydløs)

stump adj
obtús
Om vinkler, som er større enn 90°.

stump n masc
esfumí
#{rest|rest}#, noe som er igjen

stumtjener /stʉˈmtjɛnɛr/ n masc
penja-robes
Stativ for opphenging av yttertøy

stund n fem
estona
en relativt kort tidsperiode, oftest lengre enn et #{øyeblikk|øyeblikk}#

stundom adv
a vegades
av og til

stusslig adj
solitari
stille og uten selskap av noen

stutteri n neut
criador
et sted der man driver med #{oppdrett|oppdrett}# og #{avl|avl}# av #{hest|hester}#

stygg adj
lleig
brut

stykke n neut
peça
liten bit
#{kunstnerisk|kunstnerisk}# #{verk|verk}# som kan #{fremføre|fremføres}#; #{skuespill|skuespill}#, #{musikalsk|musikalsk}# #{verk|verk}#, eller lignende

stykningsdel n masc
copa
Bestemt del av #{slaktet|slaktet}# dyrs kjøtt etter ulike land eller regioners #{partering|parteringstradisjon}# av kjøtt.

styrbar adj
dirigible

styrbord n
estribord
}#|#{luftfart|luftfart}#|kat

styre [sty:`rə] n neut
manillar
#{håndtak|håndtak}# til å [[styre

styre [sty:`rə] v
governar
#{føre|føre}#, #{lede|lede}#
#{herske|herske}#, #{regjere|regjere}#
#{stagge|stagge}#, #{beherske|beherske}#
bestemme #{kasus|kasus}#

styrke n masc
fort
det å være #{sterk|sterk}#; #{kraft|kraft}#
força
organisert #{flokk|flokk}#/#{tropp|tropp}#

styrke v
enfortir
gjøre #{sterk|sterkere}#

stå v
estar dret
Om kroppen, befinne seg i oppreist stilling.

stå opp v
aixecar-se
å våkne, reise seg fra senga og gjøre seg klar til andre ting

stål n neut
acer
En #{jern|jern}#-forbindelse med lite #{karbon|karbon}# i seg, er mykt/bøyelig. Rustfritt stål er jern-forbindelser med tilleggs-stoffer som krom og/eller nikkel som motvirker #{rust|rust}#.

støkiometri n
estequiometria
Læren om mengdeforhold i kjemiske reaksjoner; om forholdet mellom #{reaktant|reaktanter}# og #{produkt|produkter}# i en (balansert) kjemisk ligning.

støkiometrisk adj
estequiomètric
Som har med #{støkiometri|støkiometri}# (mengdeforhold i kjemiske reaksjoner) å gjøre.

støpe v
fondre

støpsel n neut
endoll
en #{plugg|plugg}# som settes inn i en #{stikkontakt|stikkontakt}#

størkne v
solidificar
bli hard, fast; stivne

størrelse n masc
mida

størrelsesorden n masc
mida
omtrentlig eller anslått størrelse
ordre de magnitud
grad av størrelse

støtte v
donar suport

støv n neut
pols

støvel n
bota

støvsuger n masc
aspiradora
Husholdningsmaskin som suger luft med støv og bøss gjennom et munnstykke og en slange, inn i en pose hvor #{partikkel|partiklene}# blir liggende igjen.

støvvirvel n masc
dimoniet
En #{rotere|roterende}# #{luftsøyle|luftsøyle}# som kan forekomme på flere #{planet|planeter}#, blant dem i hvertfall på #{jorden|jorden}# og på #{Mars|Mars}#.

subjektiv adj
subjectiu
som er avhengig av subjektet, som berre kan forståast i høve til den einskilde
ei sterkt personleg oppfatning

ubjektivitet suffix
ubjectivitat
det å være objektiv

subsidiær adj
filial
som trer i stedet for noe annet

subsidiært adv
secundàriament
Som gjøres etter et #{subsidiær|subsidiært}# prinsipp; som gjelder om noe annet bortfaller.

substantiv n neut
substantiu
Ordklasse med navnord som kan stå sammen med artikkel.

substantivfrase n
sintagma nominal
#{frase|frase}# som fungerer som et #{substantiv|substantiv}#, består av et substantiv satt sammen med andre ord

subvensjon n masc
subsidi
økonomisk #{understøttelse|understøttelse}#

suffiks n masc
sufix
uselvstendig del av et ord som etterstilles

sugerør n neut
canya

sukker n neut
sucre
organisk hydrokarbon som smaker søtt

sukkertopp n
pa de sucre

sult n masc
fam
Trang til å #{spise|spise}#

sulte v
demanar
Ha trang til å #{spise|spise}#; føle #{sult|sult}#; ha #{behov|behov}# for #{mat|mat}#
morir de gana
Gi for lite mat

sum n masc
suma

summe v
VANT
lage lyd som er jevn, lav og med endring som såvidt er merkbar, slik som f.eks. insekter når de flyr

sump n masc
pantà

sund n neut
canal
forholdsvis smalt #{undersjøisk|undersjøisk}# #{dalføre|dalføre}# som #{adskille|adskiller}# to #{landområde|landområder}# og forbinder to vann- eller havområder i begge ender

sunn adj
sa

superlativ n masc
superlatiu
Betegnelsen for den sterkeste grad av et #{adjektiv|adjektiv}# eller et #{adverb|adverb}#. Innebærer to grader høyere enn #{positiv|positiv}# og én høyere enn #{komparativ|komparativ}#.

superlativ n neut
superlatiu
Sterkt rosende betegnelse, gjerne brukt om en bragd, en utførelse av noe kunsterisk.

supervisor n masc
supervisor
overordnet ressursperson, #{arbeidsleder|arbeidsleder}#

suppe n fem
sopa
en tyntflytende matrett som enten kan serveres som forrett eller hovedrett

sur adj
àcid agre
Med stram eller syrlig smak

sure n masc
sura
Kapittel (i #{Koranen|Koranen}#).

surhet n fem
acidesa
Resultatet av å være sur.

surjeksjon n masc
funció exhaustiva
en #{surjektiv|surjektiv}# #{funksjon|funksjon}#

surjektiv adj
suprajectiu
Om funksjoner, som har den egenskapen at for alle verdier i verdiområdet til funksjonen finnes et element i definisjonsmengden til funksjonen som tilordnes dette punktet; #{rang|rangen}# og #{verdiområde|verdiområdet}# til funksjonen er det samme.

surrogati n masc
gestació per substitució
At en kvinne bærer fram og føder et barn for et annet par eller en annen person.

sutre v
gemegar
gråte for noe barnslig og trivielt, #{syte|syte}#, #{sippe|sippe}#

sutrehue n neut
ploramiques

uverenitet suffix
obirania
selvstendighet

svai [svai] n masc
balancejar
innoverbøyet form

svak adj
flac
som mangler #{styrke|styrke}#; #{skrøpelig|skrøpelig}#

svakt adv
lleugerament
så vidt; noe, til en viss grad

svale n fem
oreneta
fugl i ordenen #{spurv|spurvefugler}#, vitenskapelig navn Hirundinidae; hvilken som helst fugl i en art i denne familien

svamp n masc
esponja
et #{primitiv|primitivt}#, flercellet #{dyr|dyr}# som lever av å filtrere næring fra #{vann|vannet}# gjennom et system av porer, kanaler og utstrømsåpninger
#{vaskeredskap|vaskeredskap}# - fremstilt av (1) eller #{syntetisk|syntetisk}#

svane n fem
cigne
stor og hvit #{andefugl|andefugl}# i svanefamilien, lat. Cygnini

svar n neut
resposta
uttalelse som er en #{reaksjon|reaksjon}# på et #{spørsmål|spørsmål}#
handling som reaksjon på noe

svarabhaktivokal n masc
epèntesi
en hjelpevokal plasseres mellom to konsonanter for å forenkle uttalen av ord

svare v
contestar
å gi en reaksjon på et spørsmål

svartedauden n
pesta negra

svarteliste n fem
llista negra
Liste over #{personer|personer}#, #{organisasjoner|organisasjoner}# el. som man vil boikotte.

svarteliste v
llista negra
Sette på svarteliste.

svarthalsdykker n masc
cabussonera
medlem av lappedykkerfamilien (lat. Podiceps nigricollis)

svartstork n masc
cigonya negra
en fugl i storkefamilien, vitenskapelig navn Ciconia nigra

svelge v
engolir

svenn n masc
camarada
#{utlært|utlært}# #{håndverker|håndverker}# som ennå ikke har avlagt #{mesterprøve|mesterprøve}#

svensk
suec
språket i Sverige og noen andre land

svenske n masc
suec sueca
#{person|person}# fra #{Sverige|Sverige}#

sverd n neut
espasa
#{våpen|Våpen}# med #{lang|langt}#, skarpt #{blad|blad}#.

sverm n masc
aborrallonar-se
stor #{flokk|flokk}#

sveve v
flotar
å #{oppholde|oppholde}# seg eller #{bevege|bevege}# seg #{langsomt|langsomt}# og #{glidende|glidende}# i lufta, over #{bakkenivå|bakkenivå}#

svigerdatter prefix
nora
kvinnelig ektefelle eller kjæreste

svigerinne n masc
cunyada
ektefellens brors ektefelle

svigersønn prefix
gendre
ektemann/kjæreste til sitt barn

svimmel adj
marejador

svimmelhet n fem
mareig
det å være #{svimmel|svimmel}#, følelsen av ustabilitet

svin n
porc
#{klauvdyr|klauvdyr}#. #{husdyr|husdyr}#.

svindel n masc
frau

svindle v
engalipar
#{lure|lure}# noen #{økonomisk|økonomisk}#, utføre #{ulovlig|ulovlige}# gjerninger for økonomisk gevinst

svindler n masc
estafador
Profesjonell #{bedrager|bedrager}#

svinge v
balancejar
#{bevege seg|bevege seg}# i en krum bane
få noe eller noen til å skifte retning
girar
skifte #{retning|retning}#

svinghjul n neut
volant d'inèrcia
mekanisk anordning konstruert for å lagre #{bevegelsesenergi|bevegelsesenergi}#

vingning suffix
scil·lació
vedvarende bevegelse frem og tilbake

sviske n masc
pruna seca
tørket #{plomme|plomme}#

svoger n masc
cunyat
ektefellens søsters ektefelle

svovel
sofre
grunnstoff

svært adv
molt
i høy grad

svømmeblære n fem
bufeta natatòria
organ hos enkelte #{fiskeslag|fiskeslag}# som gjør at de kan holde en gitt dybde under #{vann|vann}# mens de svømmer

swahili n
suahili
et #{bantuspråk|bantuspråk}# som brukes i #{Tanzania|Tanzania}#, #{Kongo|Kongo}#, #{Kenya|Kenya}#, #{Mayotte|Mayotte}#, #{Mosambik|Mosambik}#, #{Somalia|Somalia}#, #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# og #{Uganda|Uganda}#

sy v
cosir
(håndarbeid) Binde sammen med #{nål|nål}# og #{tråd|tråd}#.

sydvest n masc
sud-oest

sykel n masc
cicle
En (ikke-tom) #{sti|sti}# i en graf som starter og slutter i samme #{hjørne|hjørne}#.

sykkel n masc
bicicleta bici
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}#, vanligvis med to #{hjul|hjul}#, drevet av #{muskelkraft|muskelkraft}#. Se typer under hyponymer nedenfor.

sykkelpumpe n fem
bomba
innretning til å #{blåse|blåse}# luft inn i et #{sykkeldekk|sykkeldekk}#

sykkelsti n masc
bici carril

sykle v
bicicleta
#{ferde|Ferdes}# på #{sykkel|sykkel}#.

syklisk adj
cíclic
som forekommer i #{syklus|sykluser}#
om grafer eller nettverk, som inneholder #{sykel|sykler}#

sykt adv
de debò
brukt #{forsterkende|forsterkende}#; #{veldig|veldig}#, #{kjempe-|kjempe-}#

syl n masc
alena
Spisst #{verktøy|verktøy}#, brukt til å stikke hull i ting.

sylinder [syli´ndər] n masc
cilindre
legeme bestående av en #{rund|rund}# eller #{avlang|avlang}# #{sideflate|sideflate}#.

syltetøy n neut
mermelada
#{pålegg|pålegg}# laget av #{most|most}# #{frukt|frukt}# eller #{bær|bær}#, som regel blandet med #{sukker|sukker}#

symaskin /ˈsyːmasjiːn/ n
màquina de cosir
En maskin til å sy med.

symbol n
símbol

symmetrisk adv
simètricament
som gjøres på en symmetrisk (adj.) måte

ymmetrisk suffix
imètric
som er relatert til eller har grad av symmetri

sympati n masc
simpatia
#{forståelse|forståelse}#, #{velvilje|velvilje}#

syn n
vista
det at man kan #{se|se}#, en av de fem sansene et menneske har.
al·lucinació
en #{visjon|visjon}#, en opplevelse av at man ser noe uten at det skjer fysisk, kan være overnaturlig, eller slik man forestiller seg noe.
mira
noe man ser; synsinntrykk
oppfattelse; mening

synagoge n masc
sinagoga
Et #{jødisk|jødisk}# bønne- og forsamlingshus.

synd n fem
pecat
#{umoralsk|Umoralsk}# #{handling|handling}# som anses for å bryte de guddommelige lover.

syndebukk n masc
boc expiatori
sonoffer

synder n masc
culpable
en som begår en #{synd|synd}#

synes v
semblar
se ut til, gi inntrykk av
pensar
ha en oppfatning eller et inntrykk av

synge v
cantar
lage #{sang|sanger}#/#{melodi|melodier}# med stemmen

synlig adj
visible
mulig å #{se|se}#

synonym adj
sinònim
med #{samme|samme}# eller #{liknende|liknende}# #{betydning|betydning}#

synonym n neut
sinònim
et ord som har #{samme|samme}# eller #{liknende|liknende}# #{betydning|betydning}# som et annet ord

synspunkt n neut
punt de vista
en måte å #{se|se}# noe på, fra et #{perspektiv|perspektiv}#

syntetisere v
sintetitzar
danne en #{syntese|syntese}#, sette sammen to eller flere komponenter til en mer kompleks substans

syre n fem
àcid
surt stoff, gruppe kjemiske forbindelser med felles egenskaper

syrlig adj
aspra
med en svak smak av #{syre|syre}#, #{surhet|surhet}#

sysselmann n masc
governador
tidligere betegnelse på #{sysselmester|sysselmester}#

system n neut
sistema
De stoffene/forbindelsene som inngår i en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#.

systematisk adj
sistemàtic
som gjennomføres på en #{ordnet|ordnet}# måte, etter et bestemt #{system|system}#; #{metodisk|metodisk}#, #{organisert|organisert}#
som er organisert etter et system; #{velorganisert|velorganisert}#

sytten numeral
disset
syttende tall i tallrekken (grunntall 17).

sytti
setanta

syvende
setè
ordenstall til syv

så v
sembrar

så godt som adv
gairebé
#{nesten|nesten}#, stort sett

såle n fem
planta del peu
underste del av #{fot|foten}#
underste del av et #{skotøy|skotøy}#

sånn adv
així
på den #{måte|måten}#

sånn pronoun
tal
av det #{slag|slag}#

såpe n fem
sabó
Faste eller flytende stoffer som brukes for å løse opp smuss fra ulike overflater (hud, tøy, annet) for å #{vaske|vaske}# disse, har egenskaper som gjør at smusset løses (lettere) opp i vann (#{emulgator|emulgatoregenskaper}#).

sår n neut
ferida
(overført) skade på #{sjel|sjel}#

sårbar adj
vulnerable
som er lett å gjøre lei seg

sær adj
estrany
Som kjennetegnes ved å være #{egen|egen}#, #{rar|rar}# eller #{unormal|unormal}#.

særlig adj
minuciós

særlig adv
sobretot

særlig interjection
com si

søk [sø:k] n neut
cerca
#{leting|leting}#; #{leteaksjon|leteaksjon}#

søle n fem
fang
blanding av vann og jord eller leire som blir til en #{viskøs|viskøs}# væske.

søle v
vessar

sølv [søl:] n neut
plata argent
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
plata
kort for #{sølvmedalje|sølvmedalje}#; #{annenplass|annenplass}#

søndre adj
austral
Som er mot #{sør|sør}#.

sønnavind n masc
migjorn
#{vind|Vind}# som blåser fra #{sør|sør}#.

søppel n
brossa
gjenstander eller ting man ikke lenger har bruk for og som det ikke finnes nytte i å beholde

sør n neut
sud
en av #{himmelretning|himmelretningene}#; motsatt av #{nord|nord}#

sør-amerikaner n masc
sud-americà
person fra #{Sør-Amerika|Sør-Amerika}#

sørafrikansk adj
sud-africà
Fra eller relatert til #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# eller #{sørafrikaner|sørafrikanere}#/#{sørafrikanar|sørafrikanarar}#.

søre adj
austral
Som er mot #{sør|sør}#.

ørlig suffix
ustral
mot sør

sørøst adv
sud-est
som ligger imellom #{sør|sør}# og #{øst|øst}#

sørøst n masc
sud-est
#{himmelretning|himmelretning}#, retning imellom #{sør|sør}# og #{øst|øst}#

søsken n neut
germana
#{barn|barn}# av samme #{forelder|foreldre}#; #{bror|brødre}# og #{søster|søstre}#

søskenbarn n neut
cosí
#{sønn|Sønn}#/#{datter|datter}# av ens #{onkel|onkel}# eller #{tante|tante}#.

søster n
germana
En som er født av samme foreldre, hunkjønn.
infermera
Kvinnelig #{sykepleier|sykepleier}#, #{sykesøster|sykesøster}#.

søt adj
dolç
en god smak som kommer fra f.eks #{sukker|sukker}#
en #{person|person}# eller et #{dyr|dyr}# som er #{pen|pent}#

søvn n masc
son
#{tilstand|Tilstand}# med redusert #{bevissthet|bevissthet}# hvor #{menneske|mennesker}# eller #{dyr|dyr}# #{hvile|hviler}# etter en bestemt #{døgnlig|døgnlig}# rytme.

søvnig adj
somnolent
Som kjenner behov for #{søvn|søvn}#.

søvnighet n fem
son
Det å være #{søvnig|søvnig}#.

søyle n fem
columna

t-skjorte n fem
samarreta
Enkel skjorte med rette linjer og korte ermer, slik at den får form som en T.

ta det piano v
tranquil
ta det #{rolig|rolig}#, i #{avslappende|avslappende}# #{tempo|tempo}#

ta for gitt v
donar per descomptat
anta at noe er korrekt uten å ha undersøkt om det faktisk forholder seg slik

tabernakel n neut
tabernacle

tadsjikisk adj
tadjik

tafatt n
etiquetar
barneleken #{sisten|sisten}#

tafse v
grapejar
ta på, klå på noe uten lov

tagge v
etiquetar
sette #{tagg|tagg}#, #{navn|navn}# eller #{merke|merke}# på

tak n neut
teulada teulat
det som er på toppen av et hus.
sostre
det som er over et rom (dekker rommet)

takk interjection
gràcies mercès
ord som uttrykker #{takknemlighet|takknemlighet}#

takke v
agrair
å vise #{takknemlighet|takknemlighet}#, si «#{takk|takk}#»

takkelasje n masc
aparell
et seilskips master, bommer, tauverk m.m.

takknemlig adj
agraït

takknemlighet n fem
gratitud
Det å være #{takknemlig|takknemlig}#.

taksonomi n masc
taxonomia
Vitenskapen knyttet til funn, beskrivelse, klassifisering og navngiving til #{organism|organismer}#.

taktisk adj
tàctic
som har med #{taktikk|taktikk}# å gjøre, #{planlegge|planlegges}# for å #{strategisk|strategisk}# nå et mål

taleførhet n fem
eloqüència
det å ha ordene i sin makt

talespråk n
discurs

talisman n masc
talismà
Et magisk objekt båret av en person som beskyttelse mot onde makter.

talje n fem
embolicar
innretning brukt som #{løfteredskap|løfteredskap}# og til #{stramme|strammming}# som en #{kraftutveksling|kraftutveksler}# for lineær bevegelse.

tall n
xifra
et #{matematisk|matematisk}# #{tegn|tegn}#
nombre
en abstrakt #{matematisk|matematisk}# #{enhet|enhet}#

tangent n masc
tangent
#{linje|Linje}# som berører et punkt på en #{sirkel|sirkel}# eller en annen #{kurve|kurve}#, uten å krysse den.
clau
Én av flere #{tast|taster}# i et #{klaviatur|klaviatur}# på ulike musikkinstrumenter.

tanke n masc
pensament
resultatet av å #{tenke|tenke}#, det ein tenker.
pèl
uspesifisert, svært liten enhet; litt

tanke v
dipòsit
fylle en #{tank|tank}#, fortrinnsvis inneholdende #{drivstoff|drivstoff}#.

tann n masc
dent
en #{emalje|emaljedekket}# #{ben|benvekst}# i #{munn|munnen}# på pattedyr, krypdyr, amfibier og fisk
#{spiss|spiss}# som stikker ut fra noe; #{tagg|tagg}#, [[takk

tannhjul n neut
dent
#{hjul|hjul}# med tenner som overfører #{mekanisk|mekanisk}# #{kraft|kraft}# fra en #{aksel|aksel}# til en annen

tannin n
taní

tannkrem n masc
pasta de dents
#{krem|Kremaktig}# masse brukt til å #{pusse|pusse}# #{tann|tenner}# med, sammen #{tannbørste|tannbørste}#.

tannlege n masc
dentista

tannregulering n
aparell dental

tante n fem
tia
Søsteren eller svigersøsteren til en persons foreldre, i forhold til personen.

tanzaniansk adj
tanzana
som har med #{Tanzania|Tanzania}# å gjøre

tap n neut
pèrdua
Det at man #{tape|taper}#, tilfelle av at man kommer sist eller dårligst ut av noe.
Det at man mister noe
Det å gå med #{underskudd|underskudd}#; tjene mindre penger enn man forbruker i den løpende drift

tape n masc
cinta
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.

tape v
perdre
Å komme #{sist|sist}# i en konkurranse.

tapet n
paper d'empaperar
Stoff/papir brukt for å dekorere veggene i et hus.

tapir n masc
tapir

tapt adj
perdut
Som har blitt borte for godt; perfektum partisipp av #{tape|tape}#.

tarm n masc
budell
#{kanal|kanal}#, del av #{fordøyelsessystemet|fordøyelsessystemet}#; hele eller deler av systemet mellom #{magesekk|magesekken}# og #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}#

tastatur n neut
teclat
Enheten for menneskelig grensesnitt med taster. Ofte tilknyttet en #{datamaskin|datamaskin}#.

tatarisk
tàtar

tau n masc
tau
Navnet på bokstaven #{Τ|Τ}# (liten bokstav #{τ|τ}#) i det greske, hebraiske og de gamle semittiske alfabetet, den nittende bokstaven i klassisk og moderne gresk, den tjuende i gammelgresk.
Negativt ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; et #{lepton|lepton}# som er noe tyngre enn et #{elektron|elektron}#.

taus adj
silenciós
som #{tie|tier}#, er #{stille|stille}#

taushet n fem
silenci

tautologi n masc
tautologia

te n masc
te
Drikk som lages av slike blader, i utvidet forstand også brukt også brukt om andre vannbaserte typer drikke.

teater n
teatre

tegl n neut
teula
et keramisk materiale som fremstilles ved brenning av leire i spesielle ovner

teglstein n masc
enrajolar
En murstein eller #{takstein|takstein}# laget av brent #{leire|leire}# (tegl).

tegneserie n masc
còmic
ei kunstform der ei historie eller en situasjon fortelles gjennom tegninger, gjerne sammen med tekst.

teip n masc
cinta
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.

tekst n
text
sammenhengende, meningsfull rekke skrevne ord og setninger

tekste v
enviar un missatge
Å skrive #{tekstmelding|tekstmeldinger}# på en #{mobiltelefon|mobiltelefon}#, å føre en samtale på denne måten.

tekstmelding n fem
missatge de text
Stykke tekst sendt fra én telefon til en annen.

telefon n masc
telèfon
telekommunikasjonsinnretning som overfører lyd ved hjelp av elektriske signaler

telefoni n masc
telefonia
Bruk av utstyr for stemmekommunikasjon over avstand, ved hjelp av #{telefon|telefoner}#, det å bruke telefoner til å overføre lyd med.

telefonkatalog n
guia telefònica
en #{liste|liste}#, som regel sortert #{alfabetisk|alfabetisk}#, med oversikt over personer som har telefon og deres korresponderende #{telefonnummer|telefonnummer}#

telefonkiosk n masc
cabina telefònica

teleskopord n neut
mot creuat
Verb|trukket]] #{ord|ord}# - som regel satt sammen av [[del
Substantiv|deler]] av to andre ord

telgje v
tallar
Å forme (tre) med øks eller kniv

tellelig adj
comptable
som kan #{telle|telles}#

telt n neut
tenda

telte v
acampar

tema n neut
tema
et emne eller idé

temmelig adv
completament
i nokså stor #{grad|grad}#

tempel n neut
temple

temperatur n masc
temperatura
#{kroppsvarme|Kroppsvarme}#, ofte forkortet #{temp|temp}#, der #{avvik|avvik}# fra 37 #{grader|grader}# #{Celsius|Celsius}# betegnes som #{temperatur|temperatur}#.

tempo n neut
mocador de paper
#{hastighet|hastighet}# på musikk
en "#{tur|tur}#"/et #{trekk|trekk}#; trekkforskprang, #{initiativ|initiativ}#
amb tot el respecte per
indikasjon på hvor #{fort|fort}# eller #{sakte|sakte}# man gjør noe.

tenne v
connectar
gjøre så en #{flamme|flamme}# begynner å brenne, starte (liten) ild

tennisspiller n masc
tenista
en som #{spille|spiller}# #{tennis|tennis}#

tenåring n masc
adolescent
#{person|person}# som er i #{tenår|tenårene}#, dvs. i alderen 13-19 år

teokrati [teokrati:´] n neut
teocràcia
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat

teoretisk adj
teòric
Som har med #{teori|teori}# å gjøre.

teppe n neut
catifa
et stykke #{stoff|stoff}# til å legge på #{golv|golvet}# eller over ei seng, eller ha over seg i en sofa, - som et pledd.

term n masc
mandat
ord eller frase, særlig fra et spesialisert kunnskapsfelt

termos n
termos

terning n masc
dau
kubeformet brikke merket med prikker fra en til seks på hver av de seks sidene, brukes i spill; kan også ha andre former og andre tallangivninger

terningen er kastet proverb
el dau ha estat tirat
noe har startet, og det er ikke mulig å vende tilbake; et utfall er bestemt, men ikke nødvendigvis kjent

territorium n neut
territori
#{landområde|landområde}# som ligger under en annen #{stat|stats}# styre, men har en viss grad av selvstendighet

terror n masc
terror
sinnstilstand som innebærer at man blir overveldet av en følelse av intens, umiddelbar fare
organiserte voldshandlinger som skal skape sterk frykt

terrorisme n masc
terrorisme

terskel n masc
llindar

terskelverdi n masc
llindar
en betingelse som innfris når en bestemt verdi nås

teskje n fem
cullereta
liten skje
}#|#{matlaging|matlaging}#|kat

teste v
assaig
#{prøve|prøve}# (ut) noe; #{forsøke|forsøke}# eller #{undersøke|undersøke}#
examen
systematisk #{undersøke|undersøke}# om et #{produkt|produkt}# fungerer som tenkt

tetraeder n neut
tetràedre
Et #{polyeder|polyeder}# bestående av 4 #{sider|sider}#, hvor hver side er en #{trekant|trekant}#.

hailandsk suffix
ailandès
relatert til Thailand, thai eller thailendere

ti numeral
deu
grunntall 10; tiende tall i tallrekken

tiande
desè
ordenstall til ti

tid n fem
temps
Den #{ustoppelig|ustoppelige}# #{progresjon|progresjonen}# inn i #{fremtid|fremtiden}# med passeringen av #{nåværende|nåværende}# hendinger inn i #{fortid|fortiden}#.
En mengde tilgjengelighet i tid.
En #{måling|måling}# av en mengde tid; en #{numerisk|numerisk}# eller generell #{indikasjon|indikasjon}# på lengden til en progresjon.

tiden leger alle sår proverb
el temps cura totes les ferides
Ved tidens hjelp vil all sorg og smerte reduseres eller forsvinne helt.

tidligere adv
antany
før nåværende eller et angitt tidspunkt

tidslinje n fem
cronologia
Oversikt over hendelser som har hendt over en viss tid, satt opp systematisk.

tidsskrift n neut
diari

tidsånd n masc
zeitgeist
innstilling eller tenkemåte som er typisk for en bestemt tid

tidtrøyte n
passatemps
#{tidsfordriv|tidsfordriv}# en kan sysselsette seg med for å motvirke #{kjedsomhet|kjedsomhet}# eller få tiden til å gå #{fort|fortere}#

tie v
callar
ikke snakke

tiende n masc
delme
Mer eller mindre #{frivillig|frivillig}# #{kirkeskatt|kirkeskatt}# på ti prosent (en #{tiendedel|tiendedel}#) av en persons årlige #{inntekt|inntekt}#

iende suffix
esè
ordenstall (og adjektiv)

tiger n masc
tigre
Stort stripete kattedyr, som lever mellom anna i #{India|India}#. ([[w

tigge v
captar

til
a
om en mottaker
om bestemmelsessted eller mål
de
om forbindelse eller tilhørighet

til side adv
a costat
#{unna|unna}#

til stede adv
present
på (rett) plass; her; om noe(n) som er tilgjenglige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren

tilbake adv
endarrere

tilbakegang n masc
caiguda
det at noe viser svekkelse eller trekker seg tilbake

tilbakemelding n masc
realimentació
beskjed hvor man svarer på en forespørsel eller gir sin mening til kjenne

tilbe prefix
adoració
tilbe

tilde n neut
titlla
Symbol som skrives over en bokstav for å angi en annerledes uttale av bokstaven, brukes i spansk, portugisisk, bretonsk, guaraní og vietnamesisk.
En bøyd bindestrek (~) som brukes for å angi at noe er cirka likt noe annet.

tildragelse n masc
esdeveniment

tilfeldig adj
casual
som ikke er planlagt eller ventet
fortuït
som er et av flere mulige utfall, som man ikke kan forutse på forhånd, ofte med #{lik|lik}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# for å #{forekomme|forekomme}#
aleatori
som tilsynelatende mangler #{grunnlag|grunnlag}# eller #{kontekst|kontekst}#

tilfeldighet n fem
accident
Det at noe skjer #{tilfeldig|tilfeldig}#.

tilfreds adj
content
som ikke ønsker eller savner mer; som har alt nødvendig
som vidner om denne følelse

tilfredshet n fem
satisfacció
Det å være #{tilfreds|tilfreds}#.

tilfredsstille v
satisfer
oppfylle behov, krav, ønsker eller lignende

tilgi v
perdonar
Å #{godta|godta}# en #{unnskyldning|unnskyldning}#, eller et spørsmål om #{tilgivelse|tilgivelse}#.

tilhenger n masc
remolc
#{vogn|vogn}# som hektes på et #{kjøretøy|kjøretøy}#
aficionat
person som liker noe, følger med på noe, #{fan|fan}#

tilhøre v
pertànyer
være en del av en gruppe

tilintetgjøre v
anihilar
Få noe(n) til å forsvinne, bli borte.
#{annihilere|annihilere}#

tilkortkommende adj
insuficient

tilkortkommenhet n
defecte
#{brist|brist}#, #{svakhet|svakhet}#, #{utilstrekkelighet|utilstrekkelighet}#

tillate v
permetre
gi lov til

tillatelse [tila:´t(ə)lse] n masc
permís
Det at man får lov til noe, har rett til noe.

tilnærmet adj
aproximadament
som beveger seg i retning av; som nesten er #{lik|lik}#.

ilnærming suffix
costar-se
forsøk

tilstand n masc
estat

tilstede adv
actual
på (rett) plass, her, om noe(n) som er tilgjengelige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren

tilstå v
confessar
#{innrømme|innrømme}#, #{bekjenne|bekjenne}#, #{vedgå|vedgå}#

tilværelse n masc
existència
en persons liv, oftest med hensyn til hvordan dette livet leves eller de hendelser som preger dette livet

time n masc
hora
en tidsperiode på seksti minutter; en tjuefiredel av et #{døgn|døgn}#

tine v
descongelar
bli myk og/eller flytende (om is eller annet som er frosset)
varme opp for å få til å tine

ting n masc
objecte
vanlig fyllord for ubestemt #{gjenstand|gjenstand}#, #{sak|sak}#, #{greie|greie}#

tinn n
estany
#{metall|metall}# i gruppe 14 i det periodiske systemet

tirsdag n masc
dimarts
andre dag i #{uke|uken}#, dagen etter mandag, før onsdag

tispe /tis.pe/ n fem
gossa
#{hunndyr|hunndyr}# av enkelte dyrearter, primært fra #{mår|mår}#- eller #{hund|hundefamiliein}#

tiss n masc
patatona
#{penis|penis}#

tiss n neut
patatona
flytende avfallstoff som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av nyrene. Lagres i #{urinblære|urinblæra}# og slippes ut gjennom #{urinrør|urinrøret}#

tissemann n masc
patatona

titan
titani

titrering n fem
valoració
Det å #{titrere|titrere}#; utføre kjemisk #{analyse|analyse}# der man bestemmer #{konsentrasjonen|konsentrasjonen}# av en #{løsning|løsning}# ved å gradvis tilsette en annen løsning som vil reagere med det første, til man har en viss konsentrasjon av hvert av stoffene i løsningene (#{ekvivalenspunkt|ekvivalenspunkt}#).

tiår n neut
dena
Periode på #{ti|ti}# #{år|år}#.

tjue numeral
vint
tjuende tall i tallrekken (#{grunntall|grunntall}# 20)

to numeral
dos dues
grunntall 2; andre tall i tallrekka

toalett n neut
excusat
keramisk skål særlig beregnet på å spyle ned #{urin|urin}# og #{avføring|avføring}#
et rom hvor en toalettskål befinner seg.

todimensjonal adj
bidimensional

tog n neut
tren
Transportmiddel bestående av #{lokomotiv|lokomotiv}# og #{vogner|vogner}# koblet sammen, går på skinner, gjerne over lengre strekninger; #{jernbane|jernbane}#.

tolk n masc
intèrpret
en person som #{overføre|overfører}# mening #{muntlig|muntlig}# fra ett #{språk|språk}# til et annet, med unntak av tegnspråktolking, hvor meningen overføres mellom lyd og #{bevegelse|bevegelser}#
advertiment
#{mal|mal}# for kontroll av passform

toll n masc
deure

toller n masc
duaner
ansatt i #{tollvesen|tollvesenet}#

tolmodig adj
pacient
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid

tolv numeral
dotze
tolvte tall i tallrekka (tallet #{12|12}#).

olvte suffix
otzè
Ordenstall

tom adj
buit
Som #{mangle|mangler}# #{innhold|innhold}#, som ikke har noe i seg.

tomat n masc
tomàquet tomata
rødt #{bær|bær}#, opprinnelig fra Sør- og Mellom-Amerika, vitenskapelig navn #{Solanum lycopersicum|Solanum lycopersicum}# eller #{Lycopersicon lycopersicum|Lycopersicon lycopersicum}#

tomme n
polzada
gammelt #{lengdemål|lengdemål}# som idag tilsvarer 25,4 #{mm|mm}#. Lengden på en tomme har imidlertid variert over tid og mellom land

tommel n masc
polze
(anatomi) Minste finger på menneskehånden, fingeren med størst bevegelighet.

tomrom n neut
buit
et tomt #{rom|rom}#, #{vakuum|vakuum}#

tone n masc
to
et bestemt antall regelmessige #{svingning|lydsvingninger}#

topologi n masc
topologia
studiet av rom, kurver og flater som blir bevart under kontinuerlig deformasjon; utvidelse av tradisjonell #{geometri|geometri}#

topologisk adv
topològicament
som følger topologiske regler, ifølge topologisk tenkemåte

opologisk suffix
opològic
som har med topologi å gjøre

topp n masc
cim
Den øverste delen av noe.
Klesplagg brukt på overkroppen, gjerne om lette kvinneklær.

toppdykker n masc
cabrellot
en fugl i #{lappedykker|lappedykkerfamilien}# (lat. Podiceps cristatus)

toppe v
cim
Å #{overgå|overgå}# en annens prestasjon
#{danne|danne}# #{topp|topp}#, være plassert på toppen av noe

toppmøte n neut
cim
et #{møte|møte}# mellom #{leder|ledere}#, oftest om #{statsleder|statsledere}#

toppskarv n masc
corb marí emplomallat

torden n masc
tro
#{lydbølger|lydbølger}# skapt av #{lyn|lyn}#

tordenkile n
llampec
#{lynild|lynild}#

tore v
atrevir-se
ha mot til
som modalt hjelpeverb

toreador n
torejador

torg n neut
plaça

torn n masc
espina
tynn, spiss #{utvekst|utvekst}# på en #{plante|plante}#
gjenstand eller del av gjenstand som likner på (1)

tornirisk n masc
passerell
en fugl i finkefamilien (lat. Carduelis cannabina)

torpedo n masc
torpede
person som krever inn #{penger|penger}# på vegne av andre og som bruker eller truer med #{vold|vold}# for å #{inndrive|inndrive}# sitt #{krav|krav}#

torsdag n masc
dijous
fjerde dag i uken, dagen etter onsdag, før fredag

torsk n masc
bacallà
Det vanligste navnet på #{atlanterhavstorsk|atlanterhavstorsk}#, en #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# som kan bli opptil 60&nbsp;kg. ([[w

tort n masc
delicte civil
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

tortur n masc
tortura
en handling som med #{overlegg|overlegg}# påfører et menneske #{smerte|smerte}# eller #{lidelse|lidelse}#, enten psykisk eller fysisk.

torturere v
torturar
Å gjøre slik at noen blir påført betydelig og gjerne #{systematisk|systematisk}# #{smerte|smerte}#; utsette for #{tortur|tortur}#.

tospråklig adj
bilingüe
som snakker to #{språk|språk}#

totall n neut
doble
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

tournure n masc
bullir
Pute eller stålstativ for å få damenes kjoler til å stå litt ut bak, brukt på 1800-tallet.

toårig adj
bianual
Verb|varer]]/har vart i to år

tradisjon n masc
tradició
#{skikk|skikk}#, noe som har vanlig, vanligvis med noe historie bak

radisjonell suffix
radicional
som følger tradisjoner

trafikk n masc
tràfic
Det å befordre eller transportere gods eller personer.

trafikkork n masc
embotellament
situasjon hvor trafikken på veien står stille eller beveger seg sakte

trafikkskilt n neut
senyal de trànsit
#{skilt|skilt}# som opplyser om #{trafikkregler|trafikkregler}#, #{fare|farer}# eller eller veirelaterte #{opplysning|opplysninger}#

tragedie n masc
tragèdia

tragisk adj
tràgic
som er en del av eller hører til en #{tragedie|tragedie}#; relatert til alvorlige eller sorgfrembringende hendelser

trailer n masc
camió
#{vogntog|vogntog}#, en trekkvogn med tilhenger, som oftest med en stor kontainer på tilhengeren

trakt n fem
embut
#{redskap|redskap}# til bruk for å #{fylle|fylle}# en #{væske|væske}# eller annen masse over i en beholder med #{liten|liten}# eller #{smal|smal}# #{åpning|åpning}#.
extensió
(land-)#{område|område}#

traktorlesbe n fem
butch
Mannhaftig, #{lesbisk|lesbisk}# kvinne.

trampe v
esglaó
#{banke|Banke}# med foten.

trane n fem
grua
Stor fugl med lange bein og langt nebb, latinsk navn Grus grus.

trang adj
estret
som har liten #{bredde|bredde}#; #{smal|smal}#, #{eng|eng}#

trang n
caldre
behov, lyst

transfusjon n masc
transfusió de sang

transitiv adj
transitiu
om et verb som trenger ett eller flere objekt.

translitterasjon n masc
transliteració
omskriving av en tekst fra ett #{alfabet|alfabet}# til et annet

transperson n masc
transgènere
en betegnelse for mennesker som har en kjønnsidentitet som skiller seg fra den de ble tildelt ved fødselen

trapp n fem
escala
En rekke #{trinn|trinn}# plassert etter hverandre, litt og litt høyere, slik at man kan gå oppover eller nedover.

trappeoppgang n masc
buc d'una escala
et #{rom|rom}# med en #{trapp|trapp}# som fører til de andre #{etasje|etasjene}#

trappetrinn n neut
esglaó

trave v
trot

travelhet n fem
pressa
det å ha det #{travel|travelt}#

tre n
arbre
flerårig #{plante|plante}# med vedaktig stamme; tre som er større enn en #{busk|busk}#.

tre numeral
tres
grunntall 3; tredje tall i tallrekken

tredimensjonal adj
tridimensional

tredje
tercer
ordenstall til tre

tredjedel n masc
tercera
én av #{tre|tre}# deler av noe

treffe v
afectar
komme i kontakt med, møte
nå et mål, råke, skyte blink

treffe spikeren på hodet v
justa la fusta
Si akkurat hva en sak dreier seg om, komme med et utsagn som beskriver noe eller passer veldig godt.

trehjulssykkel n masc
tricicle

treig adj
fer lent
med lav hastighet

trekant n
triangle
figur bestående av tre rette linjer som til sammen danner et omriss.
trio
#{seksualakt|seksualakt}# som involverer tre personer

trekke v
tirar
dra, lede noe i en annen retning
estirar
vandre eller fly i flokk
coure amb poc foc
koke på svak varme, omtrent mellom 80 og 90 grader Celsius

trekkfugl n masc
au migratòria
En #{fugl|fugl}# som #{trekke|trekker}# (drar sørover) om vinteren.

treleopard n masc
pantera nebulosa

trene v
exercitar
å gjøre #{øvelse|øvelser}# for å bli bedre i eller opprettholde egenskapene i noe, spesielt #{fysisk|fysisk}#.
entrenar
å lede andres trening

trener n masc
entrenador

trenge v
necessitar
Å #{ønske|ønske}# seg sterkt; å føle at en #{må|må}# ha noe.

trening n fem
entrenament
Det å #{trene|trene}#.

treske v
trillar
Skille #{korn|korn}# fra #{aks|aksene}#/#{halm|halmet}#, i dag gjerne ved hjelp av #{treskemaskin|treskemaskiner}#.

trespråklig adj
trilingüe
som snakker tre #{språk|språk}#

trette n masc
cairell
En diskusjon der partene mer krangler enn utveksler meninger.

tretten numeral
tretze
trettende tall i #{tallrekke|tallrekken}# (#{grunntall|grunntall}# #{13|13}#).

tretti numeral
trenta
grunntall 30

triage n masc
triatge
prosess for å bestemme prioritering i behandling av pasienter basert på hvor alvorlig deres medisinske tilstand er

riagere suffix
riatge
bestemmer prioritet ut fra medisinsk tilstand

triangulering n fem
triangulació
Et utsettelsestrekk der #{konge|kongen}# flyttes i et #{triangulært|triangulært}# mønster for å forsere en #{bonde|bondes}# avansement.

trigonometri n masc
trigonometria
Del av #{matematikk|matematikken}# som behandler forholdet mellom #{side|sider}# og #{vinkel|vinkler}# i trekanter.

trikk n masc
tramvia
#{elektrisk|Elektrisk}# #{sporvogn|sporvogn}#, spesielt om de benyttet i bygater.

triks n neut
truc
Elegant og enkel måte å gjøre noe på, for å unngå det mer kompliserte.

trilogi n masc
trilogia
tre separate verk som hører sammen.

trinse n fem
corriola
hjul som løper fritt på en aksel, ofte med et spor for et tau eller vaier
encistellada
#{ring|ring}# eller #{skive|skive}# nederst på en #{skistav|skistav}#, beregnet på å hindre eller begrense skistaven i å trenge ned i #{snø|snøen}#

trivsel n masc
benanança
det å ha det godt (med seg selv eller en situasjon); det å #{trives|trives}#

tro v
creure
Være sikker på noe uten å ha noen bevis for det

trofast adj
acèrrim
Som holder fast ved noe, ikke svikter; #{tro|tro}#, #{pålitelig|pålitelig}#.

trofé n
trofeu

troké n masc
troqueu
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykklett stavelse med en forutgående trykk, som i «same» eller «#{jambe|jambe}#».

troll n neut
trol
Figur fra eventyr, vanligvis relativt stort i forhold til mennesker.
person som har som mål å #{påvirke|påvirke}# nettbrukere og samfunnet i sin alminnelighet i den retning oppdragsgiverne ønsker, først og fremst via spredning av #{løgn|løgner}#

trombone n masc
trombó
messingblåseinstrument med lavere tonehøyde enn en trompet, men høyere enn en tuba.

trommel n masc
carret
lagringsmedium for lange, tynne og bøyelige gjenstander, for eksempel kabler eller tauverk.

trommesett n neut
bateria
Stående gruppe av perkusjonsinstrumenter sånn at man lett kommer fram til alle trommene, dog sittende

trommestikke n fem
verga

trompet n masc
trompeta
Blåseinstrument i messing med en skarp klang

trope n masc
motiu
talefigur som innebærer et spill med et ords betydning
et felles tema innenfor en litterær fortelling

troverdig adj
creïble
som med #{stor|stor}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# er forenelig med #{sannhet|sannheten}#; som man kan #{tro|tro}# på

tru n
creença
#{livssyn|Livssyn}# eller religiøs overtyding

tru v
creure
Være sikker på noe uten å ha prov for det
Regne med noe, #{anta|anta}#

true v
amenaçar
uttrykke hensikt om å ville skade eller straffe noen hvis det ikke blir gjort som man forlanger
amenaça
utgøre en nært forestående risiko for noe farlig eller ubehagelig

truse n fem
bragues
#{underbukse|underbukse}# uten bein, for jenter, i dagligtale mest brukt i flertall; #{truser|truser}#

trussel n masc
amenaça
en #{anbefaling|anbefaling}# om #{forsiktighet|forsiktighet}# eller ett #{signal|signal}# om #{fare|fare}#, en #{ytring|ytring}# som gir en annen part mulighet til å #{unngå|unngå}# noe #{ubehagelig|ubehagelig}#.

trutt adv
contínuament
utholdende, tålmodig

trygle v
implorar
be noen om noe på en inntrengende måte

trykk n
pressió
#{psykisk|psykisk}# stress i forventing om noe

trykke v
empenta
#{påvirke|Påvirke}# med fysisk kraft eller ved kontakt med en overflate.
imprimir
#{gjengi|Gjengi}# eller #{mangfoldiggjøre|mangfoldiggjøre}# på papir.
ajupir-se

trykkfeil n masc
error mecanogràfic
utilsiktet feil i trykket tekst

tryne n neut
morro
#{gristetryne|gristetryne}#
cara
forsida på et #{hode|hode}#, der de fleste sanseorganer sitter

trøffel n masc
trufa

tsjekkisk
txec
slavisk språk

tsjetsjener n masc
txetxena
person fra #{Tsjetsjenia|Tsjetsjenia}#

tsunami n
tsunami
en #{serie|serie}# med #{bølg|bølger}# skapt i et vannmassiv av en #{impulsiv|impulsiv}# #{forstyrrelse|forstyrrelse}# som vertikalt forskyver en vannkolonne

tulipan n masc
tulipa
blomst i #{lilje|liljefamilien}#; type #{løkblomst|løkblomst}# med store blader og blomster i ulike farger

tull n masc
farcell
Noe som er #{tullet|tullet}# sammen

tull n neut
acudit
Utsagn eller handlinger utført for å #{tulle|tulle}#.
bajanada
Noe som ikke har #{sammenheng|sammenheng}# eller #{gi mening|gir mening}#.

tulle v
acudit
Si og utføre ting for #{gøy|gøy}#, ikke #{alvorlig|alvorlig}# ment.

tulling n masc
beneit
En uforsvarlig, utilregnelig eller mindre intelligent person.

tun n neut
cort

tundragås n
oca carablanca
fugl i #{andefamilie|andefamilien}#, vitenskapelig navn Anser albifrons

tunfisk n
tonyina

tung adj
pesat
Som #{veie|veier}# mye, har høy #{vekt|vekt}#.

tunge n fem
llengua
#{språk|språk}#, #{tungemål|tungemål}#

tungemål n neut
llengua
#{språk|språk}#

tungetale n
glossolàlia

tungrodd adj
burocràtic
som er vanskelig å ro
besværlig, langsom, overdrevent byråkratisk

tuppe v
xut al vol
#{sparke|sparke}# en #{ball|ball}# med #{skotupp|skotuppen}#, gjerne hardt og langt.

tur n masc
estar robado
En #{reise|reise}#
girar
En #{mulighet|mulighet}#

turbin n masc
turbina
Innretning for å utvinne elektrisk energi, fra termisk eller potensiell energi. Turbinen har et hjul som drives rundt, og er koblet til en #{generator|generator}#.

turkis [turki:´s] adj
turquesa
som har fargen turkis (subst.); mellom #{grønn|grønn}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#

turkis [turki:´s] n masc
turquesa
Et blå- til grønnfarget #{krystallin|kryptokrystallint}#, #{sekundært mineral|sekundært}# #{fosfat|fosfatmineral}#.

turkmener n masc
turcman
person fra #{Turkmenistan|Turkmenistan}#

turkmensk
turcman

turn n masc
gimnàstica

tusen numeral
mil
grunntall 1000

tusen takk interjection
moltes gràcies
Uttrykker #{takknemlighet|takknemlighet}#, i større grad enn ved bruk av #{takk|takk}#.

tusenfryd n masc
margarideta
liten gul, hvit eller rosa blomst. ([[w

tusenår n neut
mil·lenni
#{periode|periode}# på 1000 #{år|år}#

tussmørke n neut
crepuscle
#{halvmørke|halvmørke}#

tvang n masc
coerció

tvangstrøye n fem
camisa de força
solid trøye med lange ermer som kan knyttes fast; tradisjonelt brukt på urolige fanger og #{psykiatrisk|psykiatriske}# #{pasient|pasienter}#.

tversgående adj
transversal
som går #{på tvers|på tvers}# av noe, i vinkel i forhold til lengderetningen til noe

tvetydig adj
ambigu
som har to #{betydning|betydninger}#; som kan #{misforstå|misforstås}#
som #{hentyde|hentyder}# til noe #{seksuell|seksuelt}#; #{slibrig|slibrig}#

tvetydighet n fem
ambigüitat
Det å være #{tvetydig|tvetydig}#.
En #{tvetydig|tvetydig}# kommentar ell. bemerkning.

tvile v
dubtar

tvilling n
bessó
Én av to søsken som har blitt til som en følge av samme svangerskap.
bessons
Person som er født i stjernetegnet #{Tvillingene|Tvillingene}# / #{Tvillingane|Tvillingane}#.

tydelig adj
evident
som lar seg #{tyde|tyde}#; klar, skarp, lett å oppfatte

ydeligvis suffix
larament
tydeligvis

tygge v
mastegar
#{dele|dele}# - nesten #{knuse|knuse}# - #{mat|maten}# i svært små biter med #{jeksel|jekslene}# før den svelges

tykk /tyk/ adj
gros
omfangsrik, stor, solid
espès
om væsker

tynn adj
prim
som har liten #{vidde|vidde}# eller #{tykkelse|tykkelse}#
som det er relativt lite av
med lite #{innhold|innhold}#
Om #{væske|væske}#

type n masc
amable
#{noe|noe}# som faller innenfor en gitt #{kategori|kategori}#
classe
#{mann|mann}#; person man ikke kjenner godt, men legger merke til

typografi n
tipografia
#{håndverk|håndverk}# som omfatter bruken av av #{skrift|skrift}#, #{bokstav|bokstaver}# og andre #{grafisk|grafiske}# elementer i trykkerfaget og i grafisk design.

tyr n masc
taure
Person som er født i stjernetegnet #{Tyren|Tyren}#.

tyrkisk
turc
språk

tysk
alemany
språk

tysk adj
alemany
av, fra eller som hentyder til #{Tyskland|Tyskland}# eller språket [[

tyster n masc
espieta
kriminell person som i det skjulte gir politiet informasjon om forbrytelser

tyvaktig adj
lladre
til å

tyvegods n neut
saquejar
ting som er blitt #{stjele|stjålet}#

tå n fem
dit del peu
leddet #{utvekst|utvekst}# foran på #{fot|føttene}# til mennesker eller dyr

tåke n fem
boira
Tykk #{sky|sky}# som dannes nede ved bakken.
Det at tankene er uklare, forvirret.

tåkete adj
boirós
Som er preget av mye #{tåke|tåke}#.

tålegrense n fem
llindar
grensen for hvor mye som kan #{tolerere|tolereres}# av noe

tålmodig adj
pacient
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid

tålmodighet n fem
paciència
Det være #{tålmodig|tålmodig}#.

tåpelig adj
ridícul

tår n masc
llàgrima

tåre n fem
llàgrima

tåregass n masc
gas lacrimògen
Kjemisk våpen brukt til #{opprørskontroll|opprørskontroll}# eller personlig forsvar, sterkt irriterende men vanligvis lite giftig.

tårn /toːɳ/, [tå:rn] n
torre
#{høy|høy}# #{bygning|bygning}# eller bygningsdel hvor høyden som oftest er flere ganger største tverrsnitt
#{brikke|brikke}# i sjakk

tø v
desgelar
Det motsatte av å #{fryse|fryse}#.

tøffel n masc
sabatilla
mykt, lett fottøy til innebruk

tøffelhelt n masc
bajoc
#{mann|mann}# som styres av konen sin.

tømme v
buidar

tømmer n neut
biga
Substantiv|stammer]] av #{tre|trær}# som skal #{bearbeide|bearbeides}# videre i et sagbruk eller i en papirfabrikk

tønne n fem
barril
sylindrisk #{beholder|beholder}# for noe, f.eks. for #{væske|væske}#
cilindre
#{sylinder|sylinder}# på et #{skytevåpen|skytevåpen}#, #{avløp|avløpet}# for #{kule|kula}#

tørketrommel n masc
assecadora
#{maskin|maskin}# som tørker vaskede #{klær|klær}# ved å varme opp luft og tromle tøyet rundt

tørr adj
sec
uten #{innlevelse|innlevelse}# og #{virkemiddel|virkemidler}#, med en viss ironisk undertone

tørre v
assecar
Adjektiv|tørr]]; #{tørke|tørke}# (avfukte)

tørrfisk n
bacallà
#{usaltet|usaltet}# #{fisk|fisk}# - oftest #{torsk|torsk}# - som er naturlig #{tørket|tørket}# av sol og vind på #{hjell|hjell}# eller (mer sjeldent) tørket i egne #{tørkeri|tørkerier}#

tørst n masc
set
trang til å #{drikke|drikke}#

tørste n masc
sedejar
#{trang|trang}# etter noe å drikke

tørste v
sedejar

tøs n fem
mossa
«#{løsaktig|løsaktig}#» #{jente|jente}#

tøye v
lligar
strekke sin kropp ut, vanligvis som en restitusjonsøvelse etter #{trening|trening}#

uaktsom adj
imprudent
Som ikke er #{aktsom|aktsom}#

uaktsomhet n fem
negligència
det å være #{uaktsom|uaktsom}#

uavhengig adj
independent
#{fri|fri}# fra utsidekontroll; ikke avhengig av andres #{autoritet|autoritet}#
(om land) #{selvstyrende|selvstyrende}#
(om kringkasting, skoler etc.) ikke støttet av offentlige midler

uavhengighet n fem
independència
Egenskapen å være #{uavhengig|uavhengig}#.
Resultatet av å være #{uavhengig|uavhengig}#.

ubegripelig prefix
incomprensible
utenfor fatteevne

ubestemmelig adj
indeterminat
Uten kvaliteter/egenskaper som gjør det mulig å avgjøre/skille.

ubetvingelig adj
incontrolable
spesielt sterk og voldsom; som ikke lar sig undertrykke

udyr n neut
babau
Vilt dyr, utemmet dyr.

udødelighet n fem
immortalitat
Egenskapen å være #{udødelig|udødelig}#.

uendelig prefix
infinit
som ikke har noen slutt

uenig adj
desacord
Som ikke er #{enig|enig}#.

uenighet n fem
desacord
Egenskapen å være #{uenig|uenig}#.
Resultatet av å være #{uenig|uenig}#.

uer n masc
gallineta nòrdica
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

ufattelig prefix
incomprensible
sjelden
utenfor fatteevne
increïble
som ikke gir mening

ufordragelig adj
insuportable

uforenelig adj
irreconciliable
som ikke kan fungere sammen

uforskammet adj
bast
som bryter med vanlig #{høflighet|høflighet}#; #{frekk|frekk}#, #{uhøflig|uhøflig}#, særlig i samtale

uforsonlig adj
implacable
som uttrykker eller nærer stor uvilje mot å skape et vennskapelig forhold til en fiende eller motstander

uforståelig prefix
incomprensible
Umulig å forstå

ufullendt adj
inacabat
som ikke er avsluttet

uførhet n fem
discapacitat
Resultatet av å være #{ufør|ufør}#.

ugift prefix
solter
ikke gift

uheldig prefix
desafortunat
ikke heldig, styrt av tilfeldigheter
negativ utvikling

uhell n neut
desgràcia
#{dårlig|dårlig}# med #{flaks|flaks}#

uhyre n neut
dimoni
et #{fryktelig|fryktelig}#, stygt #{vesen|vesen}#
en person som gjør grusomme ting

uigurisk
uigur
språk

uke n fem
setmana
periode på syv dager

ukeslutt n masc
cap de setmana
slutten av en uke, oftest #{fredag|fredag}#, #{lørdag|lørdag}# og #{søndag|søndag}#; #{helg|helg}#

ukjent prefix
desconegut
som ikke er kjent

uklar adj
emboirat
ikke klar; #{grumsete|grumsete}#; #{diffus|diffus}#

ukrainsk
ucraïnès
språk

ukyndighet n fem
ignorància
Egenskapen å være #{ukyndig|ukyndig}#.
Resultatet av å være #{ukyndig|ukyndig}#.

ulik adj
diferent
#{forskjellig|forskjellig}# fra noe(n); med #{andre|andre}# #{egenskap|egenskaper}#
desigual
med annen #{status|status}# og #{rettighet|rettigheter}#
med #{annen|annen}# #{verdi|verdi}#; med et eller flere andre #{elementer|elementer}#; med annen #{form|form}# og/eller #{størrelse|størrelse}#

ulikhet n fem
desigualtat
Egenskapen å være #{ulik|ulik}#.
Resultatet av å være #{ulik|ulik}#.

ull n fem
llana
#{hår|hår}# fra #{sau|sau}# (eller andre dyr), brukes til å lage #{tøy|tøy}#

ullen adj
arrissat
#{vag|vag}#, #{uklar|uklar}#, #{diffus|diffus}#

ulovlig adj
il·legal
Som ikke er #{lovlig|lovlig}#

ultimatum n neut
ultimàtum

ultrafiolett adj
ultraviolat

ultralyd n
ultrasò

ulv n masc
llop
rovdyr i slekt med #{hund|hund}# ([[w

ulydig adj
desobedient
som ikke er #{lydig|lydig}#, som ikke vil #{adlyde|adlyde}#

ulykke n fem
accident
#{uhell|uhell}#, noe negativt som skjer tilfeldig

umake n masc
esforç

umenneskelig adj
inhumà

umulig adj
impossible
Ikke #{mulig|mulig}#

unaturlig adj
artificial

unbrakonøkkel n masc
clau Allen
En #{sekskantnøkkel|sekskantnøkkel}# beregnet på skruer med #{unbrakohode|unbrakohode}# (innvendig sekskanthode).

under preposition
sota
På et punkt som er [[lav
Adjektiv|lavere]] #{enn|enn}# et annet angitt punkt, i motsetning til #{over|over}#, #{på|på}#.
Pågående #{gjennom|gjennom}# eller #{i|i}# det #{tidsrom|tidsrommet}# noe #{varer|varer}# (eller den #{tid|tiden}# det tar)
#{gitt|Gitt}#
#{på grunn av|På grunn av}#

under fire øyne idiom
parlar en privat
Med kun to personer til stede, i fortrolighet.

underart prefix
subespècie
underart

underfundig adj
astut

underholde v
donar suport
gi #{økonomisk|økonomisk}# #{støtte|støtte}#; #{forsørge|forsørge}#
divertir
lage #{moro|moro}# eller #{adspre|adspre}#

underkjeve n masc
mandíbula inferior
den delen av #{ansiktsskjelett|ansiktsskjelettet}# som omslutter den underste delen av #{munnen|munnen}# hos #{virveldyr|virveldyr}#

underoffiser n masc
sergent
historisk betegnelse på offiser av #{lav|lavere}# #{rang|rang}#

underrette v
informar
gi beskjed om, #{informere|informere}#

undersjøisk adj
submarina
som ligger under #{vann|vann}#, lavere enn #{havnivå|havnivå}# og dekket av vann

underslag n neut
malversació

understreke v
subratllar
#{tegne|tegne}# en #{strek|strek}# under
#{vektlegge|vektlegge}#, markere som viktigere

undersøke v
examinar
systematisk finne ut av noe, sjekke nøye etter, ofte etter noe spesifikt

undertiden adv
a vegades
noen ganger men definitivt ikke bestandig

undervise v
ensenyar

undulat n masc
periquito
Liten, fargerik fugl, populær som kjæledyr.

ung adj
jove

ungarer n masc
hongaresa
person fra #{Ungarn|Ungarn}#

ungarsk n
hongarès
et #{uralsk|uralsk}# språk som tales i #{Ungarn|Ungarn}# - hvor det er offisielt språk - og i tilgrensende områder

ngdom suffix
bril
ungt menneske
oventut
det å være ung
tidsrom hvor man er ung
unge mennesker (kollektivt)

ungkar n masc
fadrí

union n masc
unió
Om to #{mengde|mengder}#; mengden av alle elementer som finnes i minst én av de; symbol \cup.

univers n neut
univers
alt som eksisterer av tid og rom, og innholdet i rommet, herunder materie og stråling; #{verdens-alt|verdens-altet}#
en alternativ virkelighet med samme egenskaper; et av flere #{multivers|multivers}#
alt som beskrives eller er implisitt inneholdt i noe, f.eks. en bok eller en film; #{verden|verden}#

universitet n neut
universitat
Undervisningsinstutisjon for forskning og høyere utdanning basert på forskning.

unngå v
evitar
#{bevisst|bevisst}# la være å #{møte|møte}# noe eller noen

unnselig adj
tímid
blyg, sjenert

unnskyld interjection
perdó

unntakstilstand n masc
estat d'emergència
en #{ekstraordinær|ekstraordinær}# #{krisetilstand|krisetilstand}# der #{statsorgan|statsorganene}# blir tildelt særlige #{fullmakt|fullmakter}# for å kunne #{avverge|avverge}# truende eller inntrådte #{fare|farer}#

unnvære v
estar desproveït
å være noe #{foruten|foruten}#

unormal prefix
anormal
som ikke er normal

uoppmerksom prefix
ignorant
ikke oppmerksom

uoppslitelig adj
indestructible

uoversiktlig prefix
complex
som det er vanskelig å få oversikt over

upassende adj
inapropiat
som ikke er i samsvar med god oppførsel eller moral

uravstemning n fem
referèndum
en avstemning hvor alle i en gruppe stemmer ved #{direkte|direkte}# #{valg|valg}# og ikke gjennom #{representant|representanter}#

urdu
urdú
språk

urettferdig prefix
injust
urettferdig

urgermansk n
protogermànic
#{urspråk|urspråket}# som regnes for å være opphavet til alle #{germansk|germanske}# språk, blant annet #{tysk|tysk}#, #{engelsk|engelsk}#, #{nederlandsk|nederlandsk}# og #{skandinavisk|skandinaviske}# språk.

urin n masc
orina
Flytende #{avfallstoff|avfallstoff}# som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av #{nyre|nyrene}#.

urindoeuropeisk adj
protoindoeuropeu
som angår det #{hypotetisk|hypotetiske}# språket urindoeuropeisk

urindoeuropeisk n
protoindoeuropeu
et hypotetisk språk som er felles opphav for de indoeuropeiske #{språk|språkene}#

urmaker n masc
rellotger
#{person|person}# som lever av å #{lage|lage}# og #{reparere|reparere}# #{klokke|klokker}#

urne n
urna
En #{vase|vase}# til blomster eller andre pyntesaker.
En beholder beregnet for #{aske|asken}# etter en avdød som er #{kremere|kremert}#.

urt n
herba
en #{plante|plante}# som ikke utvikler #{ved|ved}# (nr. 2) eller #{treaktig|treaktig}# varig #{vev|vev}#.

urviser n masc
agulla
#{viser|viser}# på en #{klokke|klokke}# som viser nåværende #{tidspunkt|tidspunkt}#

usbekisk
uzbek
Oversettelser

uselvisk prefix
desinteressat
som blir gjort uten tanke på eget beste
som handler uten tanke på eget beste

usikkerhet n fem
incertesa
Resultatet av å være #{usikker|usikker}#.

uskyldighet n fem
innocència
Egenskapen å være #{uskyldig|uskyldig}#.
Handling som tilsynelatende er ulovlig eller ikke innenfor regelverket men som ved ettersyn viser seg å være mindre alvorlig.

ut adv
fora
bevegelse innenfra og utover
som har tenkt å gå et annet sted enn kontoret eller huset, for #{lunsj|lunsj}#, #{middag|middag}#, #{date|date}# eller annet

utadvendt adj
sortint
Som er #{sosial|sosial}#, #{åpen|åpen}#, #{ekstrovert|ekstrovert}#, #{omgjengelig|omgjengelig}# og interessert i #{utvendig|utvendige}# saker.

utakknemlig prefix
desagraït
som ikke utviser takknemlighet

utbedre v
reparar
#{reparere|reparere}#, gjøre #{bra|bedre}#

utbrudd prefix
brot
begynnelsen på noe
erupció
geologisk fenomen

utbytte n neut
dividend
#{avkastning|avkastning}#
cedir
mengden som #{produsere|produseres}# ved en kjemisk #{prosess|prosess}# eller #{reaksjon|reaksjon}#

utdanne v
educar
#{gi|gi}# #{utdanning|utdanning}#, #{lære|lære}# opp
#{skaffe|skaffe}# seg #{utdanning|utdanning}#, lære

utdanning n fem
educació
det å #{utdanne|utdanne}# seg, en opplæring over lenger tid

utdrag n neut
extracte
en del, smakebit av noe, f.eks. av en tekst eller et musikkverk

ute adv
fora
Som befinner seg #{utenfor|utenfor}# noe.
Som befinner seg utenfor hus/bygninger.
disponible
I lek, sport, spill
Som ikke er #{hjemme|hjemme}# eller på #{kontor|kontoret}#.

uteligger n masc
rodamón
#{person|person}# som ikke har et sted å bo; særlig brukt om hjemløse personer med tilholdssteder i #{by|bymiljøet}#

utellelig prefix
incomptable
som ikke kan telles

uten preposition
sense
som ikke har;som #{mangler|mangler}#

utenat adv
de memòria
Substantiv|minnet]] - i riktig #{rekkefølge|rekkefølge}# - uten f.eks. å måtte slå opp i en referansebok

utendørs adj
a l'aire lliure
ikke #{innendørs|innendørs}#

utenlands adv
a [[l']]estranger
i/til et annet land

utfall n neut
resultat
det noe ender med; #{resultat|resultat}# av gitte hendelser
acusar
plutselig #{angrep|angrep}#, brå og kraftfull, angripende bevegelse

utfordring n fem
desafiament
Det å #{utfordre|utfordre}#
Noe som krever #{kamp|kamp}# eller #{innsats|innsats}#

utforske prefix
explorar
undersøke for første gang

utføre v
exportar
Å selge #{vare|varer}# til andre #{land|land}#; #{eksportere|eksportere}#.
Å #{lage|lage}# eller #{utforme|utforme}#.
realitzar
Å #{gjøre|gjøre}#.

utførlig adj
detallat

utgi v
publicar
utgi på #{trykk|trykk}# eller annet #{medium|medium}# for #{salg|salg}#
#{påstå|påstå}# / #{late som|late som}# om man er noe / noen man ikke er

utgift n fem
despesa
#{beløp|Beløp}# som en #{betale|betaler}#; #{utbetaling|utbetaling}#.

utgjøre v
constituir
være ensbetydende med

utgå prefix
abjecte
komme (fra)

utgått adj
obsolet
som ikke lengre produseres eller lagerføres
deteriorat
som er brukt så mye at de er utslitt

utholdenhet n fem
aguant
evnen til å kunne klare store fysiske eller psykiske #{anstrengelse|anstrengelser}#, gjerne over lengre #{tid|tid}#

utilbørlig adj
inapropiat
som strider mod god moral

utilbørlig adv
indegudament
på en utilbørlig måte

utilfredshet n fem
descontentament
Det å være #{utilfreds|utilfreds}#.

utilstrekkelig adj
insuficient
som ikke er god ell. godt nok til å oppnå et bestemt ell. et forventet resultat
fal·lible
som ikke er #{ufeilbarlig|ufeilbarlig}#

utkast n neut
avantprojecte
forsøk på å formulere noe, tekst som skal bearbeides videre til en ferdig utgave senere

utligger n masc
tossal residual
En #{verdi|verdi}# i et gitt #{utvalg|utvalg}# som ikke har samme karakteristikk som resten av datapunktene; distinkt statistisk verdi.

utløp n neut
desguàs
Sted der noe #{renne|renner}# #{ut|ut}#, eller kan renne ut.
Om #{elv|elver}#, #{bekk|bekker}#, e.l.; stedet der den renner ut i en større #{vannmasse|vannmasse}#.
expiració
Det at man passerer en viss #{tidsfrist|tidsfrist}# eller #{tidsramme|tidsramme}#.

utmelding n fem
retirada
det å melde seg ut av noe

tmerkelse suffix
ecretar
anerkjennelse

utropstegn n neut
signe d'exclamació
tegn brukt til å markere et #{utrop|utrop}#, viktig #{poeng|poeng}#, #{hilsning|hilsning}#, el. skriftlig; tegnet !

utseende n neut
aparença
ytre form; det som kan ses eller observeres

utsette prefix
abandonar
forårsake at noen må gjennomgå noe
procrastinar
skyve frem i tid

utsikt n
opinió

utslipp n masc
emissió
noe som slippes ut
donar d'alta
det å slippe ut

utstilling n fem
exposició
organisert, statisk #{fremvisning|fremvisning}# av #{kunst|kunst}# eller lignende, det å sette ut en samling av noe til offentlig fremvisning

utstråle v
emetre

utstøtt n
marginada
en som er blitt #{ekskludert|ekskludert}# fra en gruppe, et samfunn, en flokk ell.l.

uttale v
pronunciar
#{fremsi|fremsi}#, lage lyden som høres når person fremsier et ord, #{artikulere|artikulere}#

uttrykke prefix
expressar
gi uttrykk for

ttrykksfull suffix
xpressiu

utvalg n neut
selecció
en andel som er valgt ut av en større mengde.
comissionar
en gruppe personer som utreder en sak, en #{komite|komite}#
abast
#{variasjon|variasjon}# i ulike produkter man kan velge mellom, f.eks. i en butikk
tast
mindre del av et #{data|datasett}# (en #{populasjonen|populasjonen}#) valgt ut for analyse; data for utvalget brukes som representativt for hele populasjonen

tvidelse suffix
ixample
det at noe utvides

utvikle v
desenvolupar
gjennomføre flere steg for å #{skape|skape}# noe

utålmodighet n fem
impaciència
Egenskapen å være #{utålmodig|utålmodig}#.
Resultatet av å være #{utålmodig|utålmodig}#.

uutholdelig adj
insuportable
ikke til å holde ut

uvanlig adj
inusual
ikke #{vanlig|vanlig}#

uvegerlig adv
inevitable
uten at andre muligheter foreligger

uvillig adj
reaci
som ikke har lyst til eller ikke vil foreta seg eller gjøre noe bestemt

uvisshet n fem
incertesa
Resultatet av å være #{uviss|uviss}#.

uvitende adj
ignorant

uvitenhet n fem
ignorància
Egenskapen å være #{uvitende|uvitende}#.
Resultatet av å være #{uvitende|uvitende}#.

vaffel n masc
gofra

vagina n masc
vagina
en kvinnes seksuelle reproduksjonsorgan; passasjen fra ytre seksualorgan til morslivet

vaid n masc
glast
ei plante i korsblomstfamilien (lat. Isatis tinctoria)

vakker adj
bonic
Som har skjønnhetsegenskaper, har fine trekk, er pen(t).

vakle v
oscil·lar
#{bevege|bevege}# seg fra side til side og være på nippet til å #{falle|falle}#

vaksine n
vaccí
preparat brukt til å oppnå #{immunitet|immunitet}#

vaksinere v
vaccinar
gi #{vaksine|vaksine}#

vaktel n masc
guatlla
Liten hønsefugl i fasanfamilien. ([[w

vaktmester n masc
conserge
En som av og til har vakt som medfører en viss beredskap

vakuum n neut
buit
Tomrom. Fravær av luft eller annen materie

valg n neut
elecció
Spesielt om politisk valg/valg av personer til styrer/komiteer/etc.; avstemning hvor man avgir sin stemme på et parti eller en person ved #{demokrati|demokrati}#.

valgkamp n masc
campanya electoral
#{Strid|Strid}# mellom flere politiske #{kandidat|kandidater}# eller #{parti|partier}# om #{velger|velgernes}# stemmer ved et valg.

valgurne n fem
urna electoral
En beholder for #{stemmeseddel|stemmesedler}#.

valmue n masc
rosella
blomst tilhørende #{valmuefamilien|valmuefamilien}#, ofte røde, vitenskapelig navn Papaver

valp n masc
cadell
unge av #{hund|hund}# og andre #{hundedyr|hundedyr}#,

vals /vals/ n masc
vals

valurt n fem
consolda

valuta n masc
moneda
enhet for eller benevning på et betalingsmiddel

valør n
valor nominal
Den #{pålydende|pålydende}# verdien til en mynt, seddel, frimerke o.l.
den relative #{lengde|lengden}# til en #{tone|tone}#; #{noteverdi|noteverdi}#
classe
rangering av en del #{medalje|medaljer}# etter typen #{metall|metall}# de inneholder (helt eller delvis)
fila
Rangordningen til #{spillkort|spillkort}# i en #{kortstokk|kortstokk}#, som kjennetegner kortet i tillegg til #{farge|farge}#.
lleugeresa
Mål for hvor en gitt #{farge|farge}# befinner seg langs aksen lyshet-mørkhet.

vanadium n neut
vanadi

vandre v
caminar
Bevege seg uten noe bestemt mål, til fots.
Skifte oppholdssted ofte, gjerne med jevne mellomrom.
om et #{kjøretøy|kjøretøy}# som #{slingre|slingrer}# i #{kjørebane|kjørebanen}# på grunn av #{slark|slark}# i #{styresnekke|styresnekken}# e.l.

vandre heden v
traspassar

vandrefalk n masc
falcó pelegrí
Falco peregrinus

vane n masc
hàbit

vanhellig adj
profanar
som #{vanhellige|vanhelliger}#; som #{nedverdige|nedverdiger}# det #{hellig|hellige}#.

vanilje n masc
vainilla
ei slekt i orkidéfamilien
ei plante i orkidéfamilien (lat. Vanilla planifolia)
en smakstilsetning som fremstilles av vaniljeorkidéer

vann n neut
aigua
#{klar|klar}# #{smakfri|smakfri}# #{væske|væske}#, #{viktig|viktig}# #{for|for}# #{alle|alle}# #{levende|levende}# #{vesener|vesener}#, #{kjemisk formel|kjemisk formel}# #{H|H}##{2|2}##{O|O}#
llac
#{ansamling|ansamling}# av #{ovennevnte|ovennevnte}# i et #{stor|større}#, avgrenset #{basseng|basseng}#, #{for|for}# #{eksempel|eksempel}# et #{tjern|tjern}# eller en #{sjø|sjø}#. Er avgrensningen svært liten, brukes heller #{putt|putt}#, #{dam|dam}# e.l.

vanndrivende adj
diürètic
som #{indusere|induserer}# (stimulerer til) #{tisse|tissing}#

vanne v
regar
Helle vann over eller tilsette vann til blomster og planter, slik at de skal få nok vann til å vokse.

vannfast adj
impermeable
som ikke påvirkes av #{vann|vann}#

vannlås n masc
sifó
en konstruksjon som benyttes i #{sluk|sluk}# og #{avløp|avløp}# for å hindre at kloakkgass og #{lukt|lukt}# trenger opp fra rørsystemet

vannmelon n masc
síndria
ei #{plante|plante}# i #{gresskarfamilien|gresskarfamilien}# (lat. Citrullus lanatus)

vannmølle n fem
molí hidráulic
Teknisk struktur som benyttet #{vannhjul|vannhjul}# eller en #{turbin|turbin}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel, til sagbruk og til å forme metall.

vannpost n masc
bomba
Utendørs vannpumpe, helst hånddrevet og ofte delt av flere husstander.

vanntett adj
submergible
som ikke #{slippe|slipper}# gjennom #{vann|vann}#
impermeable
#{sikker|sikker}#, #{ugjendrivelig|ugjendrivelig}#

vanskelighet n fem
dificultat
Det at noe er #{vanskelig|vanskelig}#.

vante n
guant

vanære prefix
ignomínia
negativt omdømme

var adj
delicat
#{følsom|følsom}#, at man merker noe lett

vare v
durar
#{fortsette|fortsette}# å #{holde|holde}# seg

variasjon n masc
variació

varm adj
calent càlid
med høy #{temperatur|temperatur}#

varme n masc
calor
høy #{temperatur|temperatur}#
#{energi|Energi}# som skriver seg fra uordnet bevegelse, kinetikk, av #{molekyl|molekylene}# eller #{atom|atomene}# i en #{stoff|stoffmasse}#; overføring av denne energien, fra et system ved høyere temperatur, til et system ved lavere temperatur.

varme v
calor
få #{temperatur|temperaturen}# til å #{stige|stige}#

varmluftsovn n masc
forn
en #{stekeovn|stekeovn}# med #{innebygget|innebygget}# #{vifte|vifte}# slik at varmluften #{sirkulere|sirkulerer}# og skaper en #{jevner|jevnere}# varme enn tradisjonelle ovner

varsel n neut
acomiadament
#{beskjed|beskjed}#,
auguri
#{advarsel|advarsel}#, [[tegn

varsler n
alertador
person som varsler om korrupsjon eller andre irregulære forhold på en arbeidsplass eller i næringslivet for øvrig
botxí
liten fugl, Lanius excubitor.

vaske v
netejar
Gjøre #{ren|ren}#.

vaske opp v
escurar
vaske skitne kjøkkenredskaper og servise

vaskeklut n masc
manyopla

vaskemaskin n
rentadora
#{maskin|maskin}# som #{vaske|vasker}# tøy

vaskerom n neut
bugada

vassen adj
aprimar
med en smak av vann; uten mye smak

ved n masc
llenya
#{brensel|Brensel}# av tørket tremateriale

ved siden av preposition
al costat

vederkvege v
refrescar

vedlegg n neut
adjunt

vedskie n fem
tió
#{vedstykke|vedstykke}#

vedtak n neut
decisió
en #{beslutning|beslutning}#, spesielt om en formell avgjørelse tatt av et #{organ|organ}#, en #{institusjon|institusjon}# el.l. og med en angivelse av hva vedtaket spesifikt #{innebærer|innebærer}#

vegg n masc
paret embà
Vertikal flate, gjerne brukt som adskillelse mellom to rom (i et hus) eller innsiden og utsiden av noe (#{yttervegg|yttervegg}#).

veggedyr n neut
xinxa
#{blodsugende|blodsugende}# #{tege|tege}#. ([[w

vegskilt n neut
senyal de trànsit
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{veg|veg}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende

veiskilt n neut
senyal de trànsit
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{vei|vei}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende

veivaksel [væi`va´ks(ə)l] n masc
cigonyal
#{Aksel|Akselen}# på en #{stempelmotor|stempelmotor}# som finnes under #{sylinder|sylinderne}# og er koblet til stemplene ved hjelp av #{råde|råder}#.

veke n masc
ble

vekke v
despertar
få til å #{våkne|våkne}#
gjøre noen bevisst
fremkalle en eller annen følelsesmessig reaksjon hos noen, oftes om en gruppe mennesker

vekkerklokke n fem
despertador
Klokke som har innebygd alarm som slås på ved fastsatt tidspunkt; vanligvis brukt for å våkne til et bestemt tidspunkt om morgenen.

vekse v
créixer

vekt n fem
pes
Apparat til å måle dette med.
Person født i stjernetegnet #{Vekten|Vekten}#.

vektor n masc
vector
kunstig fremstilt #{DNA|DNA}#-molekyl som benyttes for å overføre genetisk materiale inn i en celle

ektoriell suffix
ectorial
beskrevet ved hjelp av vektorer

vektorrom n neut
espai vectorial
#{mengde|mengde}# elementer, vektorer, definert over en gitt #{kropp|kropp}#, lukket under #{addisjon|addisjon}# og #{skalarmultiplikasjon|skalarmultiplikasjon}#

vel adv
bé
#{godt|godt}#, #{bra|bra}#
ben
#{nøye|nøye}#, #{grundig|grundig}#, godt gjennomført
fullt ut
som #{konstantering|konstantering}#, eller #{oppsummering|oppsummering}#
i stor grad
ja
#{riktignok|riktignok}#,
bo
(trykktungt) i #{overkant|overkant}# av

veldedighet n fem
caritat
trang til eller vane med å gi av eget overskudd

veldig adv
molt
Beskriver i hvor stor grad noe skjer (#{gradsadverb|gradsadverb}#); forsterker.

velferdsstat n masc
estat del benestar
en stat som, i tillegg til å sørge for sine borgeres #{sikkerhet|sikkerhet}#, yter dem en rekke grunnleggende #{gode|goder}# som for eksempel støtte til #{utdannelse|utdannelse}#, #{trygd|trygder}# ved #{sykdom|sykdom}# eller #{fattigdom|fattigdom}# og #{pensjon|pensjon}#.

velkommen adj
benvingut
Som hvis ankomst er en glede, fører til glede.

velkommen interjection
benvingut
Hilsen gitt ved noens ankomst.

velsigne v
beneir
be om #{Gud|Guds}# #{beskyttelse|beskyttelse}# og #{velvilje|velvilje}# for noe eller noen

velvilje prefix
benevolència

ven adj
bell
#{vakker|vakker}#

vende det døve øret til v
fer el desentès
ikke (ville) høre etter

vene n
vena
en #{blodåre|blodåre}# som fører blodet fra mikrosirkulasjonen tilbake til hjertet

enninne suffix
miga
kvinnelig venn

vennlig adj
amistós
blid og imøtekommende

ennskap suffix
mistat
varig og god relasjon

venstre adj
esquerre
sjattering innen et politisk parti som gjerne assosieres med større grad av sosialistisk innstilling enn kjernen i partiet

vente v
esperar
avstå fra å gjøre noe over en viss tid (ofte stå stille på en viss plass, eller la en situasjon hvile), vanligvis for at tilfellet først inntreffer senere

verb n
verb
#{ordklasse|Ordklasse}# av #{gjerningsord|gjerningsord}#, et ord som betegner en handling, tilstand eller tilstandsendring, og som kan bøyes i tid (#{tempus|tempus}#) og fungerer som #{verbal|verbal}#.

verbfrase n
sintagma verbal
#{frase|frase}# som fungerer som et #{verb|verb}#, som består av et #{hovedverb|hovedverb}# satt sammen med flere andre ord

verd adj
valor
Som har #{verdi|verdi}#.

verd n masc
menjada

verdensbilde n neut
concepció del món
#{holistisk|holistisk}# tilnærming til hvordan man betrakter #{verden|verden}#, forestillingen en gruppe har dannet seg av hvordan verden ser ut og fungerer

verdensdel n masc
continent
område på jorden som er avgrenset geografisk og til dels kulturelt

verdenskrig n
guerra mundial
#{krig|krig}# mellom #{stormakt|stormakter}#; #{storkrig|storkrig}#

verdensrekord n masc
rècord mundial
Verdens beste resultat i en gitt idrett eller idrettsgren.

verdi n masc
valor
noe som blir ansett for å fremme noe #{god|godt}# eller #{ønskelig|ønskelig}#, etiske prinsipper som settes høyt
#{numerisk|numerisk}# #{kvantitet|kvantitet}# som kan #{beregne|beregnes}# eller #{tilordne|tilordnes}#, #{størrelse|størrelse}#
det noe er #{verd|verd}#, et mål på hva man kan få ut av en vare eller tjeneste

verdighet n fem
dignitat
Høytidelig eller korrekt oppførsel el. fremtoning.
(oftest utellelig) Høy posisjon eller anseelse.

verdiløs adj
inútil
uten verdi; som ingen finner det verdt å betale for
infructuós
til ingen nytte

vere v
estar

verft n neut
drassana
en #{industribedrift|industribedrift}# som bygger eller reparerer #{skip|skip}#

vergeløs adj
indefens
som ikke kan forsvare seg selv

verk n masc
posterma
gullig, mer eller mindre tyktflytende #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{betennelse|betennelser}# i #{sår|sår}#

verk n neut
afaiçonar
Industrielt anlegg
Maskineri
Arbeid
Resultatet av #{arbeid|arbeid}#

verksted n neut
taller
#{sted|sted}# hvor større #{mekanisk|mekaniske}# #{apparat|apparater}# slik som f.eks. #{bil|biler}# blir #{sjekke|sjekket}# og #{reparere|reparert}#
obrador
#{samling|samling}# eller #{arrangement|arrangement}# hvor man jobber med et tema

verktøy n neut
eina
#{redskap|Redskap}# man kan bruke til å reparere, montere, demontere, lage, eller vedlikeholde noe med.

verpe v
laic
(om fugl - særlig om #{høns|høns}#) legge #{egg|egg}#

verre /vœɾe/ adj
pitjor
komparativ av #{vond|vond}#, brukes om ting som er særlig #{dårlig|dårlige}#.

verre adv
més
komparativ av #{ille|ille}#
komparativ av #{vond|vond}#

vers n
vers
del av #{sang|sang}# eller dikt, gjerne sunget til samme melodi for hvert vers (ved sang); #{strofe|strofe}#

versjon n
versió

verst adj
pitjor
Superlativ av vond.

verst adv
més

vert n masc
amfitriona
#{den|den}# eller #{de|de}# som #{huse|huser}# et #{besøk|besøk}#

veske n fem
bossa de mà
Liten #{bag|bag}#, bærbar beholder som brukes til å ha ting i, f.eks. ved reiser.

veslevoksen adj
precoç

vest n masc
armilla
type #{jakke|jakke}# eller #{genser|genser}# uten #{erme|ermer}#
oest
én av de fire himmelretningene; vest er motsatt av retningen som jorden roterer om sin egen akse. Solnedgangsretningen på #{ekvator|ekvator}#

vestibyle n masc
vestíbul

vestre adj
occidental
Som er mot #{vest|vest}#.

veve v
teixir
lage #{stoff|stoff}#/#{tekstil|tekstiler}# av #{tråd|tråder}#, #{tøyremse|tøyremser}# e.l.

vevstol n masc
teler

vi pronoun
nosaltres

vibrere v
vibrar
#{dirre|dirre}#

vid adj
extens

viderverdig adj
desagradable

vier n masc
salze
#{plante|plante}# (#{tre|tre}#, #{busk|busk}# eller #{ris|ris}#) i vierslekten

vietnamesisk n
vietnamita
et #{austroasiatisk|austroasiatisk}# språk som er offisielt språk i #{Vietnam|Vietnam}#

vifte n fem
ventall
Håndholdt redskap til å kunne vifte seg med, også ofte brukt til pynt/tilbehør.
ventar
Maskin laget for å sette luft i bevegelse.

vik n fem
badia
en innskjæring av #{vann|vann}# i #{land|land}#, smalere (og gjerne spissere) enn en #{bukt|bukt}#

vikeplikt n fem
cedir
En #{plikt|plikt}# for fører av #{kjøretøy|kjøretøy}# til å #{stoppe|stoppe}#/#{vike|vike}# for å la #{fotgjenger|fotgjenger}# ved en #{fotgjengerovergang|fotgjengerovergang}# og kjøretøy (med #{forkjørsrett|forkjørsrett}#) kommende fra høyre (der det er høyreregelen) eller kjørende på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}# #{passere|passere}# før.

viking n masc
víking
nordisk sjøkriger og -røver fra ca. 800 til 1100 e.Kr.
hardfør person

iking suffix
vitació
handling hvor man viker, unngår noe

viktighet n fem
importància
Det å være betydningsfull eller relevant
}#|noe gammeldags|språk

vilje n masc
voluntat
drivkraft i bevisstheden som får en til å ta beslutninger og gjennomføre dem

vilkår n neut
terme
Bindende #{betingelse|betingelser}# i en #{avtale|avtale}#

vilkårlig adj
ningú
#{tilfeldig|tilfeldig}#

vill adj
salvatge
som ingen har herredømme over; utenfor menneskelig eller sivilisatorisk kontroll; som ingen har temma
perdut
#{desorientert|desorientert}#; som er havnet et annet sted enn forventet, så man ikke lenger vet hvor man er

villa n masc
vil·la
Større, frittliggende #{bolig|bolig}#, oftest for én eller få familier.

villfarelse n masc
fal·làcia
fullstendig feil oppfattelse av noe

villsvin n neut
porc senglar
vill slektning av #{gris|grisen}#, klovdyr, lever gjerne i skogsområder. ([[w

vimpel n masc
banderola
smalt, gjerne trekantet #{flagg|flagg}#.

vin n masc
vi
Alkoholholdig drikk fremstilt av #{drue|druer}#, ved at saften har fått gjære.

vind n masc
vent
naturfenomen bestående av luftstrøm som rører seg i forhold til jordoverflaten

vindmølle n fem
molí de vent
Teknisk struktur som benyttet #{blad|blader}# på roterende #{aksel|aksel}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel og til sagbruk.

vindrue n fem
raïm
(vanligvis brukt i flertall) #{drue|Drue}# som brukes til å lage #{vin|vin}# av.

vinduspusser n masc
netejavidres
en som #{vaske|vasker}#/#{pusse|pusser}# vinduer

vingård n masc
vinya
Et sted hvor det #{dyrke|dyrkes}# #{drue|druer}# til produksjon av #{vin|vin}#. (Vinbonden produserer ofte også vinen, men ikke nødvendigvis på selve vingården.)

vinkel n masc
angle
Figur som formes av at to stråler springer ut fra et felles punkt.

vinkling n fem
angle
måten hvorpå en avis ell. medie velger å fremstille en #{nyhetssak|nyhetssak}#

vinne v
guanyar vèncer
få en #{pris|pris}# og/eller en #{plassering|plassering}#, i en #{konkurranse|konkurranse}#

vinter n masc
hivern
en av de fire #{årstid|årstidene}#, mellom #{høst|høst}# og #{vår|vår}# i land med fire årstider, regnes i Norge fra 21. desember til 21. mars

vinterhage n masc
conservatori
rom med store vinduspartier hvor det er mulig å dyrke planter hele året

virke v
fer anar
#{arbeide|arbeide}#
ha virkning, være i orden
aparèixer
synes, se ut til

virkemiddel n neut
instrument
#{Tiltak|Tiltak}# for å få en gitt #{virkning|virkning}#

virksomhet n fem
activitat
Det å være #{virksom|virksom}#; #{aktivitet|aktivitet}#.
companyia
Organisasjon som selger varer og tjenester.

virksomhetsoverdragelse n masc
empresa
#{overføring|overføring}# av en virksomhet eller en del av virksomhet til en annen #{arbeidsgiver|arbeidsgiver}#

virulent adj
virulent
}#|kat

virveldyr n
vertebrat
#{dyr|dyr}# med #{virvelsøyle|virvelsøyle}# (#{ryggrad|ryggrad}#)

vis adj
savi

vis-à-vis preposition
davant de
#{overfor|overfor}#, rett imot

visdom n masc
saviesa
Det at man handler på en #{vis|vis}#/#{lur|lur}#/#{klok|klok}# måte.

vise n
balada
et #{strofisk|strofisk}# #{dikt|dikt}#, ofte med et enkelt språk, som er beregnet på å #{framføre|framføres}# med en #{melodi|melodi}#, med eller uten et #{enkel|enkelt}# #{akkompagnement|akkompagnement}#

vise v
mostrar
å #{peke|peke}# ut noe, la noe bli #{synlig|synlig}# eller #{tydelig|tydelig}#

viser n masc
agulla
#{nål|nål}# e.l. som peker mot en #{verdi|verdi}# på en urskive, en vekt, et kompass o.s.v.

visittkort n neut
carta de visita
et kort som inneholder en persons navn eller visuelle kjennetegn

viske v
fase
fjerne eller flytte med en feiende, viftende eller gniende bevegelse

visp n
batedor
et "tak" med en visp; en #{vispe|vispende}# bevegelse
Verktøy til å #{røre|røre}# rundt i mat, gjerne for å få inn #{luft|luft}# eller å #{blande|blande}# sammen #{ingrediens|ingredienser}#.
et alternativ til #{trommestikke|trommestikker}# som består av et stort antall tynne #{streng|strenger}# av metall eller plastikk festet på et #{håndtak|håndtak}#

viss adj
segur
sikker, avgjord, utan tvil
cert
særskild, fastsett

vite v
saber
ha kjennskap til

vitenskap n masc
ciència

vitenskapelig adj
científic
som følger kriteriene til vitenskapen

vitne n neut
atestat (accident de cotxe)
Person som overværer eller opplever noe, særlig av straffbare forhold.

vits n masc
acudit
en #{underholdende|underholdende}# eller #{morsom|morsom}# #{historie|historie}#; #{morsomhet|morsomhet}#.
en (gjerne #{latterlig|latterlig}#) #{verdiløs|verdiløs}# ting; objekt uten verdi.
en krenkende/nedlatende betegnelse på en person.
accepció
#{hensikt|hensikt}# eller #{mening|mening}#.

vittighet n fem
divertit
Egenskapen å være #{vittig|vittig}#.
acudit
Morsom kommentar.

vodka n masc
vodka
#{alkoholholdig|alkoholholdig}# drikke

voff interjection
bup, bup
lyd produsert av #{hund|hund}#

vogge n
bressol

voggevise n fem
cançó de bressol
#{sang|sang}#/#{vise|vise}# man synger for #{barn|barn}# for å få dem til å #{sovne|sovne}#

vognbolt n masc
cargol
type bolt som vanligvis brukes til å feste metallobjekter til treverk

vokal n
vocal
en språklyd det kan synges på, som dannes når luft strømmer fritt gjennom #{strupe|strupe}# og #{munn|munn}#
en #{bokstav|bokstav}# som #{representere|representerer}# lyden av en vokal

voks n
cera

vokse v
créixer
bli #{stor|større}#
#{smøre|smøre}# inn noe med #{voks|voks}#
fjerne hår med roten fra deler av kroppen ved å legge på en stripe med voks og trekke denne raskt av

voksen adj
adult
som er fullt utvokst / utviklet

vold n masc
violència
handling som medførrer fysisk, smertefull kontakt

voldsomhet n fem
violència
Egenskapen å være #{voldsom|voldsom}#.
(oftest i flertall) Rå og brutale handlinger
3

voldtekt n fem
violació
et seksuelt #{overgrep|overgrep}# der noen blir #{påtvinge|påtvunget}# #{seksuell|seksuell}# #{omgang|omgang}#, gjerne ved bruk av #{trusel|trusler}#, #{vold|vold}# eller annen form for #{makt|maktutøvelse}#; oftest brukt om seksuell #{penetrasjon|penetrasjon}# - altså at #{penis|penis}# eller annet objekt uten samtykke føres inn i ett eller flere av #{kropp|kroppens}# #{hulrom|hulrom}#

vollgrav n fem
fossat
Forsvarsverk i form av kanal, oftest fyllt med vann som danner et stengsel rundt noe, oftest et slott eller lignende.

volum n neut
volum
rominnhold
mengde, kvantum
lydstyrke
bind av større bokverk

vond adj
dolorós
ubehagelig, som fremkaller #{smerte|smerte}#
defectuós
lite smakfull

vorte n
berruga
godartet liten #{utvekst|utvekst}# i #{huden|huden}#

vott n masc
guant
plagg beregnet på å holde #{hånd|hånden}# varm, med egen lomme til #{tommel|tommelen}#. Ofte i tykt stoff, eller ull. Skiller seg fra #{hanske|hansker}# ved at slike har separate lommer for hver #{finger|finger}#.

vranglære n fem
heretgia

vrede n masc
còlera
sterk følelse av å være #{sint|sint}#, som følge av #{urett|urett}# eller #{ondskap|ondskap}#

vri n masc
tòrcer
#{buktning|buktning}#, #{bøyd|bøyd}# del av noe
måte å #{se|se}# eller #{fremstille|fremstille}# noe på, #{synsvinkel|synsvinkel}#

vri v
tòrcer
å #{bøye|bøye}# noe rundt seg selv, utsette for #{kraft|kraft}# slik at det beveger seg i en #{sirkel|sirkel}# eller #{spiral|spiral}#
å se eller fremstille en sak på en annen måte, snu noe slik at det får en annen #{hensikt|hensikt}#

vridd adj
tort
som er #{bøyd|bøyd}# rundt seg selv, beveget i eller kommet i en #{sirkel|sirkel}#-/#{spiral|spiralposisjon}#
som er #{fremstilt|fremstilt}# på en annen måte, #{snudd|snudd}# til en annen hensikt; ofte brukt i negativ forstand

ridning suffix
orsió
grad noe har blitt vridd i

vrimmel n masc
gentada
en stor, uoversiktlig #{mengde|mengde}# der en god del av elementene er i #{bevegelse|bevegelse}#.

vrinsk n neut
aïnada

vrinske v
renillar
lage lyd som en #{hest|hest}#

vrøvl n neut
bajanada
usammenhengende, ulogiske eller meningsløse ytringer

vugge n fem
bressol

vulkan n
volcà

vurdere v
avaluar
Gjennomføre en #{vurdering|vurdering}#; Sette #{verdi|verdi}#, #{viktighet|viktighet}# eller #{prioritet|prioritet}#; Komme med en #{bedømmelse|bedømmelse}#.

våghals n masc
dimonió
#{Vågal|Vågal}# person; dumdristig person; person som risikerer #{liv og lemmer|liv og lemmer}#.

våke v
mantenir-se despert
unnlate å #{sove|sove}#; forbli #{våken|våken}#
passe på noen eller noe

våken adj
despert
i fullt bevisst tilstand; ikke sovende, bevisstløs eller bedøvet
som får med seg ting, er mer oppmerksom enn vanlig

vånd n masc
rata talpera
art i #{hamster|hamsterfamilien}#, vitenskapelig navn Arvicola amphibius; et individ av denne arten

våpen n neut
arma escut
et redskap eller en innretning som er konstruert med formål til å kunne drepe, skade eller fange personer, dyr, eller ødelegge fysiske mål.
escut armoria
kjennetegn som består av en sammensetting av farger (tinkturer) og figurer som vanligvis brukes i tilknytning til en skjoldformet innramming

våpenhvile n fem
armistici
avtale mellom to eller flere #{stridende|stridende}# parter der man forplikter seg til å avstå fra #{kamphandling|kamphandlinger}# for en begrenset tidsperiode

vår
nostre
noe som tilhører #{oss|oss}#

vår n masc
primavera
Tiden på året da plantene spirer, etter #{vinter|vinter}# og før #{sommer|sommer}#.

vårjevndøgn n neut
equinocci de primavera
Den dagen om våren hvor #{solen|solen}# står i #{senit|senit}# ved #{ekvator|ekvator}#.

vær n masc
marrà
sauebukk, se #{sau|sau}#

vær n neut
temps
regn og sånt, alt som foregår i atmosfæren.

vær så snill interjection
per favor
#{høflig|høflig}# avslutning av et #{spørsmål|spørsmål}# eller #{ønskemål|ønskemål}#

være v
ser estar
eksistere
Angir at noe er det samme som noe
(innen matematikk) angir at noe er lik noe; det på hver side av en ligning er det samme
Tilegner noen en identitet, som rolle eller person
Som har visse egenskaper, beskrevet ved adjektiv eller som kobling til substantiv som gir ordet de samme egenskapene som substantivet
Brukt til å angi tid
Brukt om været og lufta
Som hjelpeverb, i enkelte verbsammensetninger for å danne perfektum. I moderne norsk brukes verbet å #{ha|ha}# for så å si alle verb i perfektum, selv om være historisk har blitt brukt for noen verb.
estar ser
befinne seg et sted
Å hende, finne sted, skje

være enig v
acordar
Være av samme oppfatning av som noen/om noe.

være til v
anar

værhane n
gallet
en type #{vindfløy|vindfløy}#, #{bevegelig|bevegelig}# innretning festet til en forhøyning, slik som f.eks et tak, beregnet for å vise vindens retning, oftest formet som en #{hane|hane}#

værvarsel n neut
predicció
#{prognose|prognose}# for hva slags #{vær|vær}# man kan vente seg i #{nærmeste|nærmeste}# #{fremtid|fremtid}#

væske n fem
fluïdesa

væske v
escolar-se

vêr n masc
marrà

vêr n neut
temps

walisisk n
gal·lès
et #{brytonisk|brytonisk}# språk i den #{keltisk|keltiske}# språkfamilie, som snakkes i #{Wales|Wales}# (Storbritannia).

weekend n masc
cap de setmana
#{helg|helg}#

whisky n
whisky
#{brennevin|brennevin}# som er destillert fra brygg av korn

wikipedianer n masc
Viquipedista
#{bidragsyter|Bidragsyter}# til #{Wikipedia|Wikipedia}#

xenofobi n masc
xenofòbia
Angst for det som er #{fremmed|fremmed}#, brukes ofte nedlatende om mennesker som kommer med svakt #{rasist|rasistiske}# #{ytring|ytringer}#.

xylofon [sylofo:´n] n masc
xilòfon
et instrument laget av trelameller som lager lyder når det slås på med en liten klubbe

ydmyk adj
humil
Som har #{lave|lave}# eller #{ringe|ringe}# tanker om seg selv, ikke setter seg selv høyt.

ydmykelse n
humiliació
#{fornedrelse|fornedrelse}#

ydmykhet n fem
humilitat
en persons egenskap, ved at han personlig viser beskjedenhet, saktmodighet og underdanighet i forholdet til omverdenen. Den ydmyke har beskjedne tanker om seg selv og sine prestasjoner og tar aldri seg selv for høytidelig.

yndling n masc
favorit
favoritt

ynkrygget adj
pusil·lànime

yoghurt n masc
iogurt
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{melkeprodukt|melkeprodukt}# av høypasteurisert #{melk|melk}# som er #{syrne|syrnet}# ved hjelp av #{bakteriekultur|bakteriekultur}# av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus

yr adj
marejat

yr n neut
plovisqueig

yrke n neut
professió

ytre adj
costal
geografisk; som ligger #{utenfor|utenfor}# mer sentrale strøk, eller mot sjøen (i motsetning til #{innland|innlandet}#)

ytre n neut
aparença
Det som er #{utvendig|utvendig}#; som gjelder f.eks. #{overflaten|overflaten}# eller #{utseende|utseendet}# på noe.

ytre v
expressar

ytrefilet n masc
rellom
muskel på et dyr som egnes som spesielt velsmakende;

ytringsfrihet n fem
llibertat d'expressió
#{frihet|friheten}# et menneske har til å uttrykke sine #{mening|meninger}#, #{skriftlig|skriftlig}# og #{muntlig|muntlig}#, uten innblanding fra #{myndighet|myndighetene}#

zoologi n masc
zoologia

Åpenbaring pn
Apocalipsi
Sist bok i Bibelen, omfatter tjueto kapitler, enn forteller om dem ende i tider

Øst-Timor pn
Timor Oriental
land i #{Asia|Asia}#

Østersjøen pn
mar Bàltica

å interjection
-ar
Brukt i utbrudd

åk n
jou
en #{stokk|stokk}# eller #{ramme|ramme}# av tre som legges over #{rygg|ryggen}#, #{panne|pannen}# (festet til #{horn|hornene}#) eller #{bringe|bringen}# på to #{trekkdyr|trekkdyr}# for at de skal arbeide sammen.
(overført) #{byrde|byrde}#, #{belastning|belastning}#; #{undertrykkende|undertrykkende}# #{forhold|forhold}#, #{slaveri|slaveri}#

åker n masc
camp

ål n masc
anguila
en fisk i ålefamilien; #{europeisk ål|europeisk ål}#. Lat

åpen adj
obert
med #{fri|fri}# #{passasje|passasje}# gennom en #{åpning|åpning}#
ikke tilslørt, ikke tildekket

åpenbar adj
manifest

åpenbare v
divulgar
Å #{gjøre|gjøre}# noe #{åpenbar|åpenbart}#, #{klargjøre|klargjøre}#, #{forklare|forklare}#.
Gjøre noe #{klar|klart}# på #{overnaturlig|overnaturlig}# vis.

åpenhet n fem
franquesa
det å være #{åpen|åpen}#

åpenhjertig adj
franc
som kan snakke uten å tenke for mye på hva som er privat; villig til å røpe private detaljer

åpne v
obrir
Gjøre så noe blir #{åpen|åpent}# (fra lukket tilstand).

åpning n fem
obertura
#{hull|hull}#, rom som #{åpne|åpner}# for noe

år n neut
any
tidsperiode på tolv #{måned|måneder}#

åre n fem
vas sanguini
#{kanal|kanal}# som #{vann|vann}# flyter gjennom
kanal fylt med annet materiale enn #{omgivelse|omgivelsene}#, som mineral, malm e.l.
rem
redskap for å ro en liten #{båt|båt}#, lange #{stokk|stokker}# med grep til hånden i den ene enden og brede blad som skal gi motstand i vannet i den andre enden, monteres i #{åregaffel|åregafler}# langs #{ripe|ripen}# på en båt
foc a terra
åpent #{ildsted|ildsted}# (innendørs)

åregaffel n masc
escalamera
innretning til å holde #{åre|årene}# på plass mens man #{ro|ror}# en #{båt|båt}#.

årelating n fem
sagnia
tidligere medisinsk behandlingsmetode som går ut på å åpne en blodåre for å tappe ut blod

århundre n neut
segle
Bestemt tidsperiode på 100 år regnet fra begynnelsen av en #{tidsregning|tidsregning}#.

rlig suffix
nual
som foregår hvert år

årsak n fem
causa

årstid n
estació

årtusen n neut
mil·lenni
Bestemt tidsperiode på 1000 år regnet fra begynnelsen av en #{tidsregning|tidsregning}#.

årvåken adj
alerta

ås n masc
arbreda
En tre- eller skogkledd høyde i terrenget

åsted n neut
escenari del crim
stedet hvor det er #{begå|begått}# en #{forbrytelse|forbrytelse}#

åtgjerd n
amidar
#{tiltak|tiltak}#, #{handling|handling}#

åtte numeral
vuit
åttende tall i tallrekken (grunntall 8).

åttende
vuitè
ordenstall til åtte

åtti numeral
vuitanta huitanta
grunntall 80

æra n masc
període època era
en (vanligvis lang) #{tidsperiode|tidsperiode}# med kjente karakteristika
tidsperiode over mellom 60 og 1000 millioner år, fastsatt etter #{markør|markører}# på endring; flere æraer utgjør sammen #{eon|eoner}#, og deles selv inn igjen i #{periode|perioder}#

ære n fem
honor
#{respekt|respekt}#, #{heder|heder}#; noe man setter høyt

ærefrykt n fem
paüra
ærbødighet

ærekrenkelse n masc
difamació
ytring eller handling som krenker noens ære

æresord n neut
paraula d’honor
#{løfte|Løfte}#, det at man sier noe og holder det som viktig å holde det (det går på ens ære).

ærfugl n masc
èider
en kystbunden dykkende sjøfugl som tilhører #{andefamilien|andefamilien}#. Somateria mollissima.

ærlighet n fem
honestedat
Egenskapen å være #{ærlig|ærlig}#.

æsj interjection
ecs
Interjeksjon som brukes for å uttrykke avsky eller ergrelse.

ætt n neut
ascendència

én numeral
un una
første tall i tallrekken (grunntall #{1|1}#).

én svale gjør ingen sommer proverb
una flor no fa estiu
Det at noen har vært observert én gang betyr ikke at det er en regel eller et sikkert tegn

ø n fem
illa
et landområde omkranset av vann

ødelegge v
destruir
gjøre ubrukelig eller verdiløs

ødeleggelse n masc
devastació
det å ødelegge noe
destrucció
resultatet av at noe er ødelagt

øke v
augmentar

økning n fem
augment

økologi n masc
ecologia
Læren om #{interaksjon|interaksjonene}# mellom #{organisme|organismer}# og #{miljø|miljøet}#.

kologisk suffix
cològic

økonom n masc
economista
person med utdannelse innen #{økonomi|økonomi}#

økonomi n masc
economia

konomisk suffix
conòmic
relatert til økonomi

økosystem prefix
ecosistema
Biologisk samfunn av organismer sammen abiotiske faktorer

øks n fem
destral
#{verktøy|verktøy}# til å #{hugge|hugge}# #{tre|trær}#, #{ved|ved}# m.m. med

økseskaft n neut
mànec de destral
den #{del|delen}# av en #{øks|øks}# som er beregnet på å #{holde|holde}# i

økumenisk adj
ecumènic
Om arbeid for økt forståelse og samarbeid mellom forskjellige kristne kirker.

øl n masc
cervesa
}#|#{tellelig|tellelig}#|flertallsformen vanligvis bare i bestemt form|kat
}#|#{utellelig|utellelig}#|kat

øll n masc
balena
}#|#{foreldet|foreldet}#|kat

ønske n neut
desig
vilje om å få/gjøre/oppnå noe, håp

ønske v
voler
ville at noe skal skje

ønsketenkning n fem
miratge
tanke om at noe skal inntreffe som synes helt urealistisk

ønskje v
desitjar

øre n neut
orella
det synlige, ytre av hørselsorganet

ørekyte n fem
barb roig
En opptil 15&nbsp;cm lang, #{torpedo|torpedoformet}# #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisk}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. Lat

ørevoks n
cerumen

ørken n masc
desert
Landområder som over tid har svær lite #{nedbør|nedbør}#, og som derfor er svært #{tørre|tørre}# og har begrenset grunnlag for #{plantevekst|plantevekst}# og #{dyreliv|dyreliv}#.

øse n fem
cullerot
#{redskap|redskap}# som består av en beholder som kan være #{halvkule|halvkuleformet}#, #{sylinder|sylindrisk }# eller likne en dyp skål og som er festet til et skaft. Brukes primært til å håndtere all slags matretter og råvarer som har en flytende eller overveiende flytende konsistens, som f.eks #{vann|vann}#, #{olje|olje}#, #{øl|øl}#, #{suppe|supper}#, #{sodd|sodd}# eller #{mel|mel}#.

øse v
crear
Substantiv|øse]] eller #{øseksar|øseksar}# til å flytte på #{væske|væske}#
abocar
#{falle|falle}# i strie strømmer; #{hølje|hølje}#

østerriker n masc
austríac
person fra #{Østerrike|Østerrike}#

østerriksk østeɾɪsk adj
austríac
noe som er fra eller henspiller til #{Østerrike|Østerrike}#.

østers n masc
ostra
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på flere grupper av #{musling|muslinger}# med midstilt #{muskel|muskel}#, særlig de fra #{Ostreidae|Ostreidae}#-familien (ekte østers)

østre adj
oriental
Som er mot #{øst|øst}#.

øve v
exercitar
forbedre sine egenskaper

øvrig adj
l'altra
som vert til rest, etter at noko er trekt fra

øy n fem
illa
et landområde omkranset av vann

øyeblikk n neut
moment
om kort tid, #{straks|straks}#

øyeblikkelig adv
de seguida
med én gang, #{straks|straks}#

øyebryn n neut
cella
stripe med hårvekst som sitter over hvert #{øye|øye}#

øyenstikker n masc
libèl·lula
Stort insekt med lang kropp og to par vinger. Vitenskapelig navn

øyensynlig adv
òbviament
#{åpenbart|åpenbart}#
#{tilsynelatende|tilsynelatende}#, #{sannsynligvis|sannsynligvis}#