Аазаз n
Ezaz

Абхазия n
Abxazya

Австралия n
Awistralya Awustralya
материк и континент в Южном полушарии, омываемый Тихим и Индийским океанами

Австрия n
Awistirya Nemsa Otrîş

Австро-Венгрия n
Awûstûrya-Hûngarya

Азербайджан n
Azerbeycan

Азия n
Asya ئاسیا

Албания n
Elbanya

Александр n
Skender
мужское имя

Алжир n
جه‌زایر
геогр. государство в Северной Африке, имеющее выход к Средиземному морю
геогр. город в Северной Африке, столица государства Алжир [1]

Аллу n
Alloue
коммуна (административно-территориальная единица пятого уровня) во Франции в 350 км к юго-западу от Парижа, входящая в состав кантона Шампань-Мутон в о́круге Конфолан департамента Шаранта в регионе Новая Аквитания

Альпы n
Alp

Америка n
Amerîka
название части света к западу от Европы и к востоку от Азии, включающей два континента — Северную Америку и Южную Америку

Англия n
Ingilîstan

Ангола n
Angola

Андорра n
Andorra

Антверпен n
ئانڤهرس

Аракс n
Aras Araz

Аргентина n
Arjentîna Arjantîn

Армения n
Ermenistan

Архимед n
Arşîmed

Афганистан n
Efxanistan Afganistan

Африка n
Efrîqa Afrîka

Бавария n
Bayern
историческая область на юге и юго-востоке Германии; федеральная земля в составе ФРГ

Багдад n
Bexda

Баку n
Bakû

Бангладеш n
Bangladeş

Барселона n
Barselona

Бахрейн n
Behreyn

Беларусь n
Belarûs

Белиз n
Belîze

Бельгия n
Belçîka

Бенин n
Bênîn

Берлин n
Berlîn برلین

Библия n
Kitêba Pîroz Încîl
религ. священная книга христиан, состоящая из Ветхого и Нового Заветов, ядром которого является Евангелие, содержащая изложение догм и положений христианской и частично иудейской религий

Бишкек n
Bîşkek

Бог n
خوا خودا ella rebî xudê xwidê

Болгария n
Bulgaristan

Боливия n
Bolîvya

Ботсвана n
Botswana

Бретань n
Bretanya

Бруней n
Brûney

Брюссель n
Bruksel

Будапешт n
Budapeşt

Буркина-Фасо n
Burkîna Faso

Бурунди n
Bûrûndî

Бутан n
Bûtan

Варшава n
Warşova

Ватикан n
Vatîkan

Великобритания n
Qraliyeta Yekbûyî
название европейского островного государства, расположенного большей частью на одноимённом острове

Вена n
Viyana

Венгрия n
Macaristan

Венесуэла n
Venezuela

Викиновости n
Wîkînûçe
международное информационное агентство, открытое новостное интернет-издание и новостной агрегатор свободного контента, проект коллективной гражданской журналистики, ведущийся группой добровольцев.

Википедия n
Wîkîpediya

Викицитатник n
Wîkîgotin

Вильнюс n
Vilnius

Воеводина n
Vojvodîna

Волга n
Volga
река в России, впадает в Каспийское море, крупнейшая река в Европе

Вьетнам n
Viyetnam

Габон n
Gabon

Гавайи n
Hawaii

Галисия n
Galîsya

Галлия n
Galya

Гамбия n
Gambiya

Гваделупа n
Guadeloupe

Гватемала n
Guatemala

Гвинея n
Gînê

Германия n
Elmanya Almanya
государство в Центральной Европе, граничащее с Данией, Польшей, Чехией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами

Гибралтар n
Gibraltar
полит. заморская территория Великобритании на юге Пиренейского полуострова

Гондурас n
Hondûras

Греция n
Yewnanistan

Грузия n
Gurcistan

Дагестан n
Daxistan

Дамаск n
Şam

Дания n
Danîmarka

Дедал n
Dedalos

Джибути n
Cîbûtî
город в Восточной Африке, столица государства Джибути [1]

Диярбакыр n
Amed

Доминика n
Komara Domînîk
название острова в Атлантическом океане

Доха n
Doha

Европа n
Ewropa ئه‌وروپا
геогр. часть света в Северном полушарии, которая вместе с Азией образует материк Евразия
астрон. спутник Юпитера

Евфрат n
Firat

Египет n
Misir

Ереван n
Êrîvan

Женева n
Cenevre Jenev

Замбия n
Zambiya

Земля n
Erd
астрон. третья планета Солнечной системы, родина человечества

Зимбабве n
Zîmbabwe

Иегова n
Yehowa

Иерусалим n
Orşelîm Quds

Израиль n
Îsraîl
истор. древнее царство, на части территории которого находится современное государство Израиль

Индия n
Hindistan
название государства в Южной Азии, территория которого омывается водами Аравийского моря на западе, Индийского океана на юге и Бенгальского залива на востоке, граничащая на северо-западе с Пакистаном, на севере — Китаем, Непалом и Бутаном, на востоке — с Бангладеш и Мьянма

Индонезия n
Îndonezya

Интернет n
înternet
комп. глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)

Иордания n
Urdun

Иран n
Îran
государство на юго-западе Азии со столицей в Тегеране

Исландия n
Îsland Îslanda

Испания n
Spanya
название государства на западе Европы
перен. какая-либо команда, представляющая Испанию [1]

Италия n
Îtalya

Йемен n
Yemen

Кабо-Верде n
Kap Verde

Кавказ n
Kafkasya
геогр. регион, расположенный к югу от Восточно-Европейской равнины на границе Европы и Азии, преимущественно горная страна между Чёрным, Азовским и Каспийским морями

Казахстан n
Qazaxîstan Qazaxistan

Камбоджа n
Kambodya Kembodja

Камерун n
Kamerûn

Канада n
Kanada

Каппадокия n
Kapadokya

Каракас n
Caracas

Катар n
Qeter

Квебек n
Quebec

Киев n
Kîev

Килиманджаро n
Kilîmanjaro

Кипр n
Kibris Qubris
остров в Средиземном море

Китай n
Çîn

Кишинёв n
Kîşînow

Колизей n
Coliseum

Константинополь n
Konstantînopolîs

Копенгаген n
Kopenhag

Коран n
Quran

Корнуолл n
Cornwall

Корсика n
Korsîka

Коста-Рика n
Kosta Rîka

Крым n
Qirim

Куба n
Kûba
полит. островное государство в северной части Карибского моря, занимающее территорию острова Куба [1], острова Хувентуд и множества более мелких островов

Кувейт n
Kuwêt

Кёльн n
Köln

Латвия n
Letonya

Либерия n
Lîberya

Ливан n
Libnan

Ливия n
Lîbya

Лигурия n
Lîgûrya

Лион n
Liyon

Литва n
Lîtvanya

Лихтенштейн n
Liechtenstein

Лозанна n
Lozan

Лондон n
London
геогр. столица Великобритании

Лотарингия n
Lorraine

Луна n
Heyv

Мавритания n
Morîtanya

Мадагаскар n
Madagaskar

Мадрид n
Madrîd
город, столица Испании

Малави n
Malawî

Малайзия n
Malezya

Мали n
Malî

Маньчжурия n
Mançurya

Марокко n
Maroko

Мекка n
Meke
город в западной Саудовской Аравии; священный город ислама, место паломничества мусульман со всего мира

Мексика n
Meksîk

Меланезия n
Melanezya

Месопотамия n
Mezopotamya

Мозамбик n
Mozambik Mozambîk

Монголия n
Mongolya

Москва n
Mosko
город федерального значения Российской Федерации, являющийся её столицей; крупнейший город Европы

Мьянма n
Myanmar

Мюнхен n
Munîh

Навруз n
Newroz

Науру n
Naûrû
геогр., полит. карликовое государство на одноимённом коралловом острове в западной части Тихого океана

Неаполь n
Napoli

Непал n
Nepal

Нептун n
Neptûn

Нигер n
Nîjer

Нидерланды n
Holand

Никарагуа n
Nîkaragua

Нил n
Nîl
река в Африке

Ниуэ n
Niûe

Новруз n
Newroz

Норвегия n
Norwêc

Океания n
Okyanûsya

Оман n
Oman

Пакистан n
Pakistan

Панама n
Panama

Пангея n
Pangea

Парагвай n
Paragûay

Пекин n
Beijing Pekîn

Перу n
Perû

Плутон n
Pluton
астрон. карликовая планета Солнечной системы и десятое по величине напрямую наблюдаемое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца

Подгорица n
Podgorika

Полинезия n
Polînezya

Польша n
Polonya
государство в Восточной Европе

Португалия n
Portekîz Portûgal

Прага n
Prag

Псалтырь n
Zebûr

Рождество n
Gaxand

Россия n
Rûsya Ûris Ûristan ئوورس ئوورستان رووسیا
геогр., полит. современное государство в Восточной Европе, Центральной и Северной Азии
полит. страна Евразии (совокупность территориально связанных исторических государств)

Румыния n
Romanya

Салах n
Salah
мужское имя

Санкт-Петербург n
Sankt Petersburg

Сатурн n
Keywan

Сейшелы n
Seyşel

Сенегал n
Senegal
государство на западе Африки
река на западе Африки

Сербия n
Serbistan

Сингапур n
Singapûr

Сириус n
Qurix

Сирия n
Sûriye Sûrî
государство на Ближнем Востоке

Сицилия n
Sîcîlya

Скандинавия n
Skandinavya
то же, что Скандинавский полуостров; полуостров, расположенный в северо-западной части Европы

Скорпион n
Dûvpişk
астрон. зодиакальное созвездие, расположенное между Стрельцом на востоке и Весами на западе целиком в Млечном Пути, граничит со Змееносцем на севере и Жертвенником на юге
астрол., астрон. знак Зодиака, в котором Солнце находится с 24 октября по 22 ноября

Словакия n
Slovakya

Солнце n
Ro Roj

Сомали n
Somalya Somaliya
геогр. государство в Северо-восточной Африке

Стамбул n
Stembol

Судан n
Sûdan Sudan

Таджикистан n
Tacîkistan Tacikistan

Таиланд n
Tayland

Тайвань n
Taywan
геогр. остров в Тихом океане

Танзания n
Tanzanya

Тбилиси n
Tibîlîsî

Тегеран n
Taran

Токио n
Tokyo

Тунис n
Tûnis
государство на средиземноморском побережье Северной Африки
город, столица этого государства

Туркменистан n
Tirkmenistan

Туркмения n
Tirkmenistan

Турция n
Komara Tirkiyeyê تورکیا Tirkiye

Уганда n
Ûganda

Узбекистан n
Ûzbêkistan

Украина n
Ukrayna Ûkrayna

Уран n
Ûranûs
мифол. в древнегреческой мифологии — бог, олицетворяющий небо, супруг Земли Геи, по некоторым версиям, представитель самого древнего поколения богов

Уругвай n
Ûrûguay

Филиппины n
Filîpîn Fîlîpîn

Финляндия n
Fînlenda Fînland

Франция n
Fransa

Хиджаз n
Hiçaz Hîcaz

Хорватия n
Kroatya

Чад n
Çad
геогр. государство в Центральной Африке

Челябинск n
Çêlabînsk

Чехия n
Çekistan

Чехословакия n
Çekoslovakya

Швейцария n
Swîsre

Швеция n
Swêd

Шотландия n
Skotlenda Skoçya سکۆتلەندائا سکۆچیا

Шри-Ланка n
Srî Lanka

Эквадор n
Ekuador

Эр-Рияд n
Rîyad

Эстония n
Estonya

Эфиопия n
Etiyopya

Юпитер n
Berçîs
мифол. верховный бог в древнеримской мифологии: бог неба, дневного света, грозы, отец всех богов

Ява n
Cava

Ямайка n
Jamaîka

Яндекс n
Yandex

Япония n
Japon ژاپۆن

а conjunction
lê
противопоставление

аббревиатура n
kurtenav

абиссинский adj
hebeşistanî

аблатив n
helkêşandar

абонировать v
abone bûn

абрикос n
zerdelî
ботан. плодовое растение, дерево из рода слива (лат. Prúnus)
zerdelî hêrûg
кулин. плод абрикоса [1], употребляемый в пищу

абсорбция n
hilanîn

август n
tebax ab август т’әбах ئاب
восьмой месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях, шестой месяц староримского года

авиация n
hewavanî hewazanî

авионика n
avionik

автомобиль n
makîna

автономия n
xweserî خوەسەریتی

автор n
nivîskar
разг. тот, кто совершил какое-либо действие или организовал что-либо

авторизовать v
destûr dan
кого, что давать (дать) разрешение, полномочие на какие-либо действия

агностицизм n
agnostîsîzm

агония n
êş

агрессивность n
destavêjî

агрономия n
کشتوکاڵ

ад n
dûjeh
место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя

адвокат n
eboqat avuqat
юр. юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам

адекватный adj
cîhde
книжн. вполне соответствующий чему-либо (условиям, обстановке и т. д.); совпадающий с чем-либо; равный, тождественный

администрация n
birêvebirin

адмирал n
amîral
воен. морск. один из высших чинов в военно-морских флотах

адреналин n
adrenalîn
биохим. основной гормон мозгового вещества надпочечников, медиатор нервной системы из группы катехоламинов

аз n
ez min من

азалия n
açelya
ботан. низкорослое вечнозелёное растение сложного гибридного происхождения

азербайджанский adj
Azırbaicani
относящийся к Азербайджану, азербайджанцам или их языку

азот n
nîtrojen

аист n
laklak

айва n
biyok
ботан. плод [1]

айран n
dew
гастрон. кисломолочный продукт из йогурта и воды, вкусом напоминающий кефир

аквариум n
akvaryûm
прозрачная ёмкость для содержания водных животных

акведук n
kemera avê

аккордеон n
akordîyan

аккредитив n
akredîtîf

аккузатив n
akûzatîv

акростих n
akrostîş

аксиома n
aksiyom

актиний n
aktînyom

актинометр n
aktînyompîv

акупунктура n
akupunktur

акушерка n
maman

акцент n
devok

акционер n
pişkdar

албанский adj
Elbanî
относящийся к Албании или албанцам

алгебраист n
cebîrzan

алгебраический adj
cebîrî
относящийся к алгебре

алгоритм n
algorîtma

алебастр n
mermera avê
минерал (белая мелкозернистая разновидность гипса), используемый как поделочный или облицовочный камень

алкалоид n
alkaloît

алкоголизм n
alkolîzm

аллегорический adj
alegorik

аллегория n
alegori

аллергия n
alerjî hestokî

аллитерация n
alîterasyon

алмаз n
almas elmas
прозрачный твёрдый минерал, одна из аллотропных форм углерода, дорогой драгоценный камень

алфавит n
alfabe

алый adj
sor

алыча n
alobal hilûtirşik xêxik
древесина такого дерева

альбинизм n
albînîzm

альбинос n
albîno

альбумин n
albûmîn

альдегид n
aldehit

альпинист n
çiyakêş

альтруист n
qencîxwaz

алюминий n
bafûn

америций n
amerikyûm

аминь particle
amîn

аммиак n
amonyak

аммоний n
amonyûm

амнезия n
amnezî

ампер n
amper

амперметр n
ampermetre amperpîv

амёба n
amîp

аналитик n
analîst

ананас n
ananas

анатомический adj
anatomîk

анатомия n
anatomî

ангел n
ferişte
религ. сверхъестественное бесплотное существо, дух, Божий посланник, в живописи и архитектуре обычно изображаемый в виде крылатого юноши

ангидрид n
anhîdrîd

ангидрит n
anhîdrît

английский adj
inglîzî Înglîzî
относящийся к Англии, к англичанам или их языку; иногда (ошибочно или расширительно) относящийся к Великобритании в целом
Înglîzî
субстантивир., лингв. то же, что английский язык

англичанин n
inglîz
житель или уроженец Англии; представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего основное население Англии (в расширительном смысле — Великобритании)

анемичный adj
anemîk

анемия n
anemî

анемометр n
bapîv

анестезия n
anestezî

анимизм n
anîmîzm

анион n
anyon

анонимный adj
anonîm
неизвестный по имени, не подписавший своего имени; выступающий или пишущий без объявления своего имени

антенна n
anten
техн. устройство для излучения или приёма электромагнитных волн

антибиотик n
antîbîyotîk

антилопа n
antilop

антициклон n
antîsîklon babelîsk

антология n
antolojî

антоним n
dijwate

анус n
zotik anûs

аорта n
aort

апельсин n
pirteqal پرته‌قاڵ
плод дерева

аппаратура n
hişkalav

аппендикс n
apandîs
анат. червеобразный отросток слепой кишки

апрель n
nîsan aprêl t’eşrînê ewil t’eşrînê pêşin نیسان

аптека n
dermanxane

арабский n
erebî

арба n
erebe
в Средней Азии, на Кавказе и в астраханском регионе: высокая двухколёсная повозка

арбуз n
ebeş şebeş zebeş
ботан. растение семейства тыквенных, бахчевая культура

арестовать v
sekinîn

арестовывать v
girtin

аристократ n
zadegan

аристократия n
arîstokrasî
собир. в сословном обществе — высший слой родовитой знати, дворянства

арифметика n
arîtmetîk hesab

ария n
awaz

арка n
kemer

арктический adj
arktîk
относящийся к Арктике

армия n
leşker artêş
воен. сухопутные вооружённые силы (как противоположность морским и воздушным силам)

армянин n
ermenî

артезианский adj
artezyen

артериальный adj
xwînbir

артерия n
xwînber
анат. кровеносный сосуд, проводящий кровь от сердца к различным органам тела

артикль n
artîkel

артист n
hunermend
профессиональный исполнитель произведений искусства, преимущественно театрального или вокального

артистичный adj
hunerî

артистка n
hunermend

артишок n
artîşok

археолог n
arkeolog

археология n
arkeolojî

архетип n
arketîp

архив n
arşîv
государственное учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием письменных и графических памятников прошлого, а также обеспечивающее доступ к ним

архиепископ n
serpîskopos

архитектор n
mîmar qesirbend arkîtektor

архитектура n
mimari

асексуальность n
aseksuelî

ассигнование n
cihêkirin
действие по значению гл. ассигновать; выделение денежных средств

астат n
astatîn

астения n
sistî zîfî

астероид n
asteroîd

астробиология n
astrobiolojî

астрология n
astrolojî

астролябия n
astrolab

астрономический adj
esmannasiyî
относящийся к астрономии

астрономия n
stêrnasî astronomî

асфальт n
asfalt
то же, что асфальтобетонная смесь; искусственная чёрная смолистая масса, смесь битумов с минеральными наполнителями (песком, гравием, щебнем)

атавизм n
atavîzm

атеизм n
ateîzm

атмосфера n
atmosfer
астрон. газовая оболочка планеты

аукцион n
mezad

аул n
gund

аутентичный adj
resen

аутизм n
otîzm
мед. общее расстройство развития, которое проявляется в возрасте до трёх лет и характеризуется выраженным и всесторонним дефицитом социального взаимодействия и общения, а также ограниченными интересами и повторяющимися действиями

аутопсия n
ته‌شریح

афоризм n
aforîzm

африкаанс n
Efrîqî

ахроматический adj
akromatîk

аэропорт n
فڕۆکه‌خانه

аят n
ayet

аятолла n
ayetula

бабочка n
pimpînok پەروانە پەپوولە
зоол., энтомол. насекомое отряда чешуекрылых, мотылёк

бабушка n
داپیر داپیره‌ dapîr
мать отца или матери

базар n
yekşem
торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками

базилик n
rihan

базировать v
hilpesartin
что. на чём.; книжн. основывать что-либо на чём-либо; строить (предположение, теорию, стратегию и т. п.) на основе чего-либо

баклажан n
bacan
ботан. многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение (лат. Solanum melongena) рода паслён семейства паслёновых
кулин. плод этого растения, употребляемый в пищу

бактериология n
bakteriyolojî

бактерия n
bakterî
биол. прокариотный микроорганизм, чаще всего одноклеточный

балет n
balet
искусство сценического танца

балобан n
balaban

бамбук n
bambû
ботан. многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем

банан n
moz mûz
ботан., ед. ч. род многолетних растений семейства банановых — высокие, иногда гигантские травы с мощным корневищем и коротким стеблем (лат. Músa)
продолговатый сладкий мучнистый плод банана [1]
перен., разг. водный аттракцион, буксируемое плавсредство, формой напоминающее банан [2]
перен., школьн., студ. жарг. неудовлетворительная оценка (единица, двойка, незачёт)
перен., школьн., студ. жарг. длинная вместительная сумка, обычно в форме цилиндра
перен., жарг., мн. ч. свободного покроя широкие штаны, джинсы, зауженные внизу
перен., разг. поясная сумка, сумка, носимая на поясном ремне, поясной кошелёк
перен., автомоб. то же, что запаска-банан; запасное колесо, запаска
перен., разг., мн. ч. то же, что наушники-капельки
перен., разг. сноуборд с обратным прогибом
перен., интернет. то же, что бан

банк n
bank
кредитно-финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления, предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами, выпуск денег в обращение, операции с ценными бумагами

банкет n
banket
торжественный званый обед или ужин, устраиваемый по случаю какого-либо знаменательного события или в честь кого-либо

банкнота n
banknot

барабан n
dahol def
муз. ударный музыкальный инструмент

барабанщик n
daholjen
музыкант, играющий на барабане

баран n
به‌ران
зоол. жвачное парнокопытное млекопитающее семейства полорогих с длинной вьющейся шерстью и изогнутыми рогами

барий n
baryûm

баритон n
barîton
муз. мужской певческий голос, средний по регистру между басом и тенором

барометр n
barometre

барсук n
kurbeşk
мех, шкура такого животного; также изделие из такого меха
мясо такого животного, употребляемое в пищу; также блюдо из такого мяса

бартер n
berdêl mubadele pevguherîn

бас n
bas-gîtar

баскский adj
baskî
то же, что баскский язык

батарейка n
baterî

батискаф n
noqarê kûrahiyan

батут n
trampolîn

батюшка n
bav
устар., уваж. или ласк. то же, что отец

башмачник n
solfiroş

башня n
birc qûle
высокое столпообразное, как правило, каменное архитектурное сооружение, стоящее отдельно или являющееся частью здания

бегать v
revîn bazdan

бегемот n
hespê avê
зоол. крупное нежвачное парнокопытное млекопитающее с толстой кожей и огромной пастью, гиппопотам

бедность n
xizanî jarî
состояние, положение бедняка; отсутствие материального достатка, стеснённость в денежных средствах

бедный adj
xizan
такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, малоимущий, имеющий недостаточно средств или относящийся к малоимущим людям

бедро n
king

бедуин n
bedewî

бежать v
revîn bazdan

без preposition
bê
указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо в отсутствие

безалкогольный adj
bêalkol
не содержащий в себе алкоголя

безболезненный adj
bêtûjî

безвольный adj
bêvîn

безгрешность n
bêgunehî

бездетный adj
bêzarok bêzarrok

беззвучный adj
bêdeng
не издающий звуков

беззубый adj
bêdiran
не имеющий зубов или имеющий мало зубов

безлесный adj
bê dar

безопасность n
asayîş
отсутствие опасности

безработица n
bêkarî

безработный adj
bêkar
не имеющий работы, заработка

белка n
sivor pilêr pilûr
зоол. небольшой пушистый зверёк, представитель семейства беличьих отряда грызунов (лат. Sciurus)
зоол. самка белки [1]
мех белок

белорус n
Belarûsî

белоруска n
belarusî

белый adj
sipî سپی
имеющий цвет чистого снега, отражающий большую часть падающего света, ярко-светлый без оттенков

берег n
berav derav
линия границы между водой и сушей, а также полоса суши в непосредственной близости от этой линии

беременность n
avisî bizarûbûn duhalîtî hemîletî
биол. физиологический процесс развития плода [3] из оплодотворённой яйцеклетки в организме женщины или самки некоторых животных
физиол. состояние по значению прил. беременный; состояние женщины, самки некоторых животных в период такого процесса с момента оплодотворения до родов

бериллий n
berîlyûm
хим. химический элемент с атомным номером 4, обозначается химическим символом Be, металл

берклий n
berkelyûm

бес n
acenî

бесконечность n
bêdawîtî
матем. воображаемая величина, больше любой заданной; также точка, удалённая от начала координат на бесконечное расстояние; обозначается как ∞

бесплатный adj
belaş به‌لاش

бессмертный adj
nemir herheyî hersax

бессолевой adj
bêxwê

бетон n
beton
сырая смесь вяжущего вещества (цемента или др.), заполнителей (песка, щебня, гравия) и воды

библиотека n
pirtûkxane
учреждение, занимающиеся хранением и выдачей книг; книгохранилище

библиотекарь n
kitêbxanevan pirtûkxanevan

бизон n
gamêşa kûvî

бильярд n
bîlard bîlyard بیلارد

бинокль n
dûrbîn

биография n
jînenîgarî
письменное или устное изложение истории жизни какого-нибудь человека; жизнеописание

биология n
jiyannasî zîndewerzanî biyolojî

биомасса n
komjiyanî

биопсия n
biopsî

биохимик n
biyokîmyager

биохимия n
biyokîmya

битум n
zift

благодарность n
spasî
выражение такого чувства [1]

благодарный adj
memnûn minetdar minêkar spasdar
испытывающий благодарность, то есть чувство признательности за сделанное добро, оказанное внимание или услугу

блесна n
kefçî

близко adv
nêzîkî
на малом расстоянии, на малое расстояние
перен. непосредственно, интимно

блоха n
kêç
энтомол. мелкое паразитическое кровососущее прыгающее насекомое (лат. Siphonaptera; Pulex)

блудница n
qehbe

блюдце n
binkask
маленькая тарелочка с загнутыми вверх краями; нередко используется как подставка для чашки

бог n
xwedê xudê yêzdan
религ. высшее сверхъестественное существо, объект поклонения

богатый adj
dewlemend zengîn
обладающий большим состоянием; очень зажиточный

богиня n
îlahî

богословие n
îlahiyet

бой n
ceng
воен. сражение вооружённых людей, противоборствующих войск

бойкот n
boykot

бокал n
qedeh
разг. кружка объёмом 0,5 литра для питья кваса или пива

боксит n
boksît

болгарин n
bulgarî

болгарский adj
bulgarî
относящийся к Болгарии или болгарам

более adv
-tir

болезнь n
nexweşî
расстройство здоровья живого организма, нарушение его деятельности

болельщик n
piştevan
страстный любитель спортивных зрелищ, поклонник какой-либо спортивной команды, остро переживающий её успехи и неудачи

болото n
avzê avzêl lîtav pengav ridav çirav
перен., разг., неодобр. общественная среда (например, коллектив), находящаяся в состоянии застоя, косности

боль n
êş jan
физиол. физиологическое неприятное ощущение, возникающее в живом организме и сигнализирующее о нарушении, сильном дискомфорте, травме и т. п.

больной adj
bîmar
имеющий расстроенное здоровье, поражённый каким-либо заболеванием (о человеке, животном, растении)

большевик n
bolşevîk

большинство n
ekseriyet

большой adj
mezin gir bilind گەورە
имеющий крупный, значительный размер, превосходящий среднее значение

бомба n
bombe
воен. то же, что авиабомба; сбрасываемый с летательного аппарата снаряд, не имеющий собственного двигателя
устар., воен. разрывной артиллерийский снаряд массой не менее 1 пуда
устар. то же, что граната; ручной фугасный или осколочный снаряд
разг. взрывное устройство, стационарно установленное где-либо и срабатывающее по дистанционной команде или по таймеру
спец. кусок лавы, выбрасываемый из кратера вулкана при извержении
перен. нечто важное, вызывающее взрывной интерес, внезапный и сильный отклик
перен., пренебр. то же, что толстуха; толстая женщина
студ. жарг. тип шпаргалки, отличающийся большими размерами (обычно с тетрадный лист) с полностью написанными заранее ответами

бордель n
kerxane
место для организованного содержателем занятия проституцией
разг. то же, что беспорядок, хаос

борода n
rî rih
волосяной покров на нижней части лица мужчины

борьба n
ceng
спорт. вид спорта, в котором соперники, противостоя друг другу (как правило, без оружия и без ударов) один на один, в рамках оговорённых правил проводят приёмы с целью поставить противника в проигрышное положение
(с кем/чем, против кого/чего) перен. деятельность, усилия, направленные на уничтожение, преодоление, искоренение и т. п. кого-, чего-либо

ботаника n
botanîk
научная дисциплина, изучающая растения

бочка n
bermîl
вместительный сосуд цилиндрической формы, чаще всего деревянный или железный
авиац. фигура высшего пилотажа; поворот летательного аппарата вокруг продольной оси на 360° и более без изменения направления движения

боярышник n
givîj
собир. плоды этого растения, небольшие красноватые ягоды, используемые, в частности, в медицине

брак n
dawet

браслет n
bazin
изделие из металла в виде такого украшения для ношения наручных часов

брат n
bira kek

братоубийца n
birakuj

братский adj
birayane
свойственный брату или имеющий отношение к брату, родственный

брать v
girtin
хватать, захватывать кого-либо или что-либо; поднимать с пола или снимать со стены, с полки и т. п.

браузер n
gerok

брахманизм n
brahmanîzm

брикет n
pîrket

бритва n
gûzan
прибор для бритья

брить v
tiraşîn
среза́ть волосы с поверхности кожного покрова лезвием и т. п. (о лице, голове и т. п.)

бровь n
birû birh birûng ebrû

бром n
brom

бронза n
bronz

бросать v
avêtin
разводя руки, пальцы, выпускать, переставать держать, сдерживать, позволять падать или опускаться; опускать, погружать куда-либо с какой-либо целью

бросить v
avêtin
пустить в свободный полёт, придав начальную скорость, кинуть
sekinîn
перен. с инфин. или вин. п. перестать заниматься чем-либо, оставить, прекратить

брутальный adj
hovane

брюки n
şalwar

буддизм n
budîzm

будильник n
demjimêr

будто conjunction
çiqas
союз, разг. вводит изъяснительное придаточное

будущее n
pêşeroj

буква n
tîp پیت

бумага n
kaxez perr
обычно неисч. печатный материал, изготовляемый из целлюлозы

бумажный adj
pembû
устар. относящийся к хло́пку, хлопчатый или сделанный из хлопка

бургомистр n
şaredar
полит. в ряде государств — глава органов местного (обычно городского) самоуправления

буржуазия n
bajarî

бутылка n
şîşe
стеклянный сосуд с узким горлышком

бухта n
kendav
bobîn

бык n
tor
зоол. животное рода полорогих парнокопытных (лат. Bos), включающего в себя дикий и одомашненный рогатый скот; самец коровы
зоол. самец некоторых пород диких рогатых животных (тур, зубр и т. п.)

быстро adv
bi lez lezgîn zû
наречие к быстрый; с большой скоростью; не теряя времени, не мешкая

быстрый adj
serî

быть v
bûn
существовать, находиться, являться

бюджет n
budce

бюстгальтер n
bersing

в preposition
li
с вин. п. внутрь чего-либо (предмета или места)
с вин. п. на поверхность чего-либо (предмета)
с вин. п. через, сквозь чего-либо
с вин. п. похожий (похожая) на
с вин. п. имеющий силу (рост, вес и т. п.).
с вин. п. с целью
с вин. п. при указании на внешний признак
с вин. п. при указании на способ совершения действия
с вин. п. при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия
с вин. п. при указании на результат превращения лица или предмета
с вин. п. при указании на внутреннее состояние
с вин. п. при указании на время совершения действия
с предл. п. внутри, посреди
с предл. п. на расстоянии
с предл. п. одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п.
с предл. п. при указании на вид деятельности
с предл. п. при указании на конкретное время или период
с предл. п. при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов
с предл. п. при указании на область применения
с вин. п. устар., церк.-слав. для
в конструкциях вида «существительное (им. п.) в существительное (вин. п.)» образует фразеологизмы и словосочетания с общим значением точного соответствия

вагинит n
vajînît

вагон n
erebe
редк. также по отношению к безрельсовым транспортным средствам

важность n
giringî
свойство по значению прилагательного важный [1]; большое значение

важный adj
girîng
имеющий большое значение

ваза n
xwînborî

вазелин n
vazelin

вакуоль n
vakuol

вакуум n
valahî

вакцинировать v
aşî kirin derzî lê xistin

вальс n
vals

валюта n
dirav

вампир n
gornepişîk
мифол. в народных поверьях — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы для того, чтобы сосать кровь живых людей

ванадий n
vanadyûm

ваниль n
vanîlya
собир., гастрон. сушёные ароматные плоды этого растения, употребляемые как пряность в кулинарии и парфюмерии

ванная n
serşok

варенье n
rîçal
кулин. сладкое кушанье из ягод или фруктов, сваренных в сахарном сиропе

василёк n
kanêje

вата n
pembû

вахтёр n
gard

ввергать v
avêtin
высок. силой заключать, помещать, погружать куда-либо

вверх adv
jor
по направлению от земли, в сторону увеличения высоты

вверху adv
jor

вдова n
jinebî bîjin

вдруг adv
[[له‌پڕ]]
неожиданно, внезапно

ведро n
setil bêdrok
сосуд конической или цилиндрической формы с дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей или сыпучих веществ

ведьма n
cadû

веер n
baweşînk
небольшое, как правило, складное опахало для собственноручного овевания лица, шеи и плеч

везде adv
herder
в любом месте, во всех местах

век n
sedsal
столетие

веко n
په‌ڵگ

вектор n
vektor
матем., геометр., физ. направленный отрезок; то, что описывается не только величиной, но и направлением

великий adj
gewre

величина n
mezinahî
протяжённость, объём, размер чего-либо; то, что можно измерить, исчислить

велосипед n
vêlosîpêd duçerxe

вена n
xwînwerîn

верблюд n
hêştir حوشتر

верить v
bawer bûn
в кого, что иметь веру, быть убеждённым в осуществлении чего-либо, иметь уверенность в исполнении ожидаемого

вероятность n
ihtimal

вероятный adj
muhtemel

вертикально adv
serîkî

вертолёт n
babirok helîkopter
авиац. летательный аппарат тяжелее воздуха, способный производить вертикальный взлёт и посадку, подъёмная сила которого создаётся одним или несколькими несущими винтами
мн. ч., жарг. ощущение головокружения и тошноты от чрезмерного употребления алкогольных напитков

верфь n
tersane

верхний adj
jor

вершина n
rayeka navdêrî
самая верхняя часть объекта, обычно — вытянутого по вертикали

верёвка n
kindir
альп. единица измерения длины (высоты) в альпинизме и скалолазании; равна длине альпинистической верёвки — примерно 40 метров

вес n
giranî
физ. сила, с которой тело давит на опору или воздействует на подвес
физ., устар. сила тяжести, гравитационная сила, с которой Земля (или иная планета) действует на тело
перен. значимость, авторитет
матем. мера значимости параметров

весить v
kaş kirin
иметь определённый вес

весло n
qayîk

весна n
bihar به‌هار
одно из четырёх времён года между зимой и летом

вести v
ajotin
направлять движение, указывать дорогу, помогать кому-либо или заставлять кого-либо идти, двигаться в определённом направлении (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. водить)

весы n
terazî

весёлый adj
şeng
настроенный радостно, склонный к смеху, полный веселья, жизнерадостный

ветвь n
alaş

ветер n
ba

ветка n
alaş
боковой отросток от основного ствола растения или от другого отростка
ж.-д. отдельная линия в системе железных дорог (обычно — второстепенная, тупиковая)
жарг. узел в трамвайной сети, где на одном или нескольких близлежащих стрелочных постах сходится большое количество маршрутов
прогр. отдельная копия исходных кодов в системе контроля версий хранящая независимую историю их изменений
интернет. отдельная тема на форуме, последовательность сообщений в ней

вечер n
êvar
часть суток между днём и ночью (примерно от 17 до 23 часов включительно); эта часть суток, занятая какой-либо деятельностью, характеризующаяся каким-либо событием, состоянием

вечно adv
daîme
наречие к вечный; в течение бесконечного времени, всегда

вечный adj
bêdawî
бесконечный по времени, не имеющий ни начала, ни конца

вещественный adj
hişkalav
состоящий из вещества, материальный
состоящий из вещей, предметов

вещь n
شت
любой предмет, изделие бытового обихода, личного пользования, трудовой деятельности и т. п.

взвить v
hilbûn

вздрогнуть v
hilceniqîn
качнуться, совершить колебательное движение (о пламени, огне и т. п.)

взирать v
berê xwe dan

взрослый adj
zelam
достигший зрелого возраста

взрываться v
peqandin

взятка n
bertîl firîw gendelî rişwet
деньги или другие ценности, незаконно даваемые должностному лицу в обмен на совершение каких-либо действий по должности в интересах дающего
карт. в карточной игре — карты, взятые, побитые старшей картой или козырем

видеть v
dîtin
неперех. обладать зрением, зрительной способностью

викинг n
vîkîng

вилка n
çetel
принадлежность столового прибора; закреплённый на длинной ручке ряд острых зубьев, предназначенных для накалывания кусков пищи

вино n
şerab bade
гастрон. алкогольный напиток, получаемый в результате полного или частичного спиртового брожения сока либо мезги винограда или иных плодов (иногда с добавлением спирта и других веществ)

виновность n
tawanbarî

виноград n
tirî
плоды, сладкие ягоды этого растения

виноградина n
tirî

виноградник n
rez

виолончелист n
viyolonseljen viyolonselîst

виселица n
dara darazê
спец. сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву «г») или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение

висмут n
bîzmût

висок n
cênik

вице-президент n
alîkarê serek alîkarê serok

вишня n
gêlaz
плод вишни [1], сочная костянка красного цвета

вкус n
tam
ощущение, возникающее в результате раздражения слизистой оболочки языка различными веществами

вкусный adj
qenc
приятный на вкус; вызывающий приятные ощущения у едока

владелец n
xwedan xwedî

власть n
karîn
право и возможность распоряжаться, повелевать, управлять кем-, чем-либо

влезть v
hilketin

влияние n
tesîr
перен. власть в обществе, возможность воздействовать на ход событий нужным образом

влиятельный adj
bandordar karîgerîdar

вместе adv
bi hev re bi hev ve li gel hev li gelêk pêk ve
при участии всех, каждого, сообща

вне adv
derve
не внутри; снаружи
спорт. в акробатике, лёгкой атлетике: положение ног (ноги) с внешней стороны рук (руки) или положение снаружи двуосевого снаряда

вне preposition
ji bilî
за пределами, не внутри чего-либо

внук n
nevî
сын дочери или сына
мн. ч. дети дочери или сына независимо от пола

внучка n
nevî

во-первых
a rastî

вода n
av ab
влага, прозрачная бесцветная жидкость

водитель n
ajokar

водка n
vodka
крепкий алкогольный напиток, представляющий собой смесь максимально очищенного от примесей этилового спирта (от 38 до 56 объёмных процентов) с водой (иногда с ягодными, фруктовыми или ореховыми добавками или специями)

водоворот n
babelîsk bagerr

водомер n
saeta avê
прибор для измерения расхода воды

водород n
hîdrojen
неисч., хим. простое вещество с химической формулой H2, при нормальных условиях лёгкий горючий газ без цвета и запаха

возвращаться v
vegerîn
вновь приходить, перемещаться куда-либо; повторно появляться где-либо

возглавлять v
ajotin
быть во главе чего-либо, руководить

воздух n
hewa هەوا
смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма
hewa
перен. окружающие условия; обстановка; дух, атмосфера

возле adv
nêzîkî

возле preposition
ba

возможный adj
gengaz

возмутить v
hilbûn
устар. призвать к восстанию, к мятежу

возраст n
emir
количество прожитых лет от рождения

воин n
esker

война n
ceng şer herb
вооружённая борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами и т. п. или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо

вол n
ga

волапюк n
volapûkî
лингв. искусственный международный язык, созданный в 1879 году немецким католическим священником Иоганном Мартином Шлейером

волейбол n
voleybol

волк n
gur
зоол. вид рода волки; сравнительно крупное хищное пушистое млекопитающее семейства псовых

волна n
pêl

волнолом n
pêlşikên

волокно n
rîşal
также собир. тонкая непряденая нить растительного, минерального или синтетического происхождения

волонтёрство n
bidilêxwetî

волос n
mû
анат. тонкое роговое нитевидное образование, вырастающее на коже человека и животного

волосы n
por
волосяной покров головы, шевелюра как единый объект

волчица n
dêlegur

вольтметр n
voltmetre

вольфрам n
wolfram
хим. химический элемент с атомным номером 74, обозначается химическим символом W, переходной металл

вообще adv
daîme
разг. всегда, постоянно, во всём, по сути

вопрос n
pirs pirsiyar مەسەلە پرس
высказывание, обращение к кому-либо для получения ответа, например с целью получения информации

вор n
diz
тот, кто ворует, преступник, занимающийся кражами, похищающий или расхищающий чужое имущество

воробей n
şalûl şalûle

воровать v
dizîn
кого., что., у кого., где., откуда.; тайно, без разрешения брать кого-, что-либо у кого-либо, незаконно присваивать себе чужое; красть

ворон n
داڵ
орнитол. крупная птица семейства врановых, с чёрным блестящим оперением, гнездящаяся как правило в уединённых местах (лат. Corvus corax)

ворона n
qijik قەل قەلەرەشە
орнитол. птица из рода воронов семейства врановых

ворота n
dergeh
широкий вход или проезд в ограде, в стене, запираемый створами
gol
спорт. две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п.

ворсянка n
strîpor

восемнадцатый numeral
hijdehem

восемнадцать numeral
هه‌ژده‌ hejde

восемь numeral
heşt

восемьдесят numeral
heyştê heştê

воскресенье n
yekşem يه‌کشه‌ممه
день недели между субботой и понедельником

воспитатель n
perwerdegar

воспитывать v
hêvotin

восстанавливать v
çê kirin
приводить в прежнее состояние, возвращать целость, работоспособность

восстание n
serhildan tuxyan

восток n
rojhilat
неисч. сторона света, противоположная западу и соответствующая направлению на восход солнца

восхищение n
heyranî

восход n
hilatin
астрон. появление небесного тела над горизонтом
время такого появления
устар. сторона горизонта, где восходит солнце; восток

восьмидесятый adj
heştemîn

восьмнадцать numeral
hejde هه‌ژده‌

восьмой numeral
heştem هەشتەم

вошь n
spih
энтомол. небольшое бескрылое кровососущее насекомое-паразит

впечатление n
çavdêrî

вполне adv
به‌ ته‌واوی

впоследствии adv
piştî hingê

враг n
dijmin neyar دووژمن ناهەز

вражеский adj
dijmin
связанный, соотносящийся по значению с существительным враг; также принадлежащий врагу, исходящий или полученный от врага, врагов

вратарь n
golgir qeleçî
устар. привратник
спорт. в командных спортивных играх — игрок, защищающий ворота своей команды

врач n
bijişk doktor tixtor

вращение n
gerandin
действие по значению гл. вращать, вращаться

вредить v
birrîn

время n
dem wext çax gav
неисч. фундаментальная физическая и философская категория, связанная с изменениями состояния вселенной, длительностью, последовательностью различных конфигураций пространства

всадник n
siwar
человек верхом на лошади
истор. представитель всадничества — одного из привилегированных сословий в Древнем Риме и Древней Греции

всегда adv
herdem

всезнайка n
zirzana

всемирный adj
cîhanî

всеобщий adj
amî

вскидывать v
hilatin
перен. быстро, резким движением поднимать (голову, руку и т. п.)

вскинуть v
hilatin
перен. быстро, резким движением поднять (голову, руку и т. п.)

вспашка n
cot

вспухать v
perçivandin

вспухнуть v
perçivandin

вставать v
rabûn
принимать стоячее, вертикальное положение, подниматься на ноги

всюду adv
هه‌مو شوێن

вторник n
sêşem سێشه‌ممه

второй numeral
duyem دووهەم

вуаль n
dolbend
кусок тонкой прозрачной ткани или сетки, прикрепляемый к женской шляпе и обычно закрывающий лицо

вулкан n
volkan گڕکان

вульва n
vûlva

вчера adv
do duh
перен. в недавнем прошлом

вчера n
duh
день, прямо предшествующий текущему

вы pronoun
hûn
используется для обозначения нескольких лиц, включая собеседника (собеседников), но исключая говорящего

выбирать v
bijartin
рассматривать множество имеющихся вариантов, определяя нужные или желательные и отвергая ненужные или нежелательные

выборы n
[[هه‌ڵبژاردن]]

выбрать v
bijartin
рассмотрев множество имеющихся вариантов, взять, определить нужное или желательное и отвергнуть ненужное или нежелательное

выдра n
segav
зоол. хищное млекопитающее семейства куньих, ведущее полуводный образ жизни (лат. Lutra lutra)

вызывать v
bang kirin
обращаться к кому-либо с приглашением, просить или требовать кого-либо прийти, явиться
bûn sebeb
становиться причиной появления, порождать что-либо

вымя n
گوان
анат. у самок млекопитающих животных — о́рган, выделяющий молоко; молочная железа с соска́ми

выпасть v
ketin
вывалиться, упасть из своего места, откуда-либо

выпить v
vexwarin
перех. (что, чего) проглотить, принять внутрь жидкость
разг., неперех. принять внутрь алкогольный напиток

вырастить v
pêk anîn
воспитать
çandin
ухаживая (за растением, животным и т. п.), дать вырасти

выращивать v
çandin
воспитывать (ребенка, детей)
pêk anîn
обучая, тренируя и т. п. кого-либо, готовить к какой-либо деятельности

высвободиться v
rayeka navdêrî
освободиться от чего-либо стесняющего

высокий adj
bilind
имеющий большую протяжённость от верхней точки до нижней
находящийся на большой высоте
кратк. форма с дат. п.: избыточно протяжённый в вертикальном направлении
перен. имеющий величину больше нормальной или средней
перен. облечённый большой властью или имеющий важный статус
перен. возвышенный, необычный, торжественный
перен., о звуке тонкий, высокочастотный

высотомер n
bilindayîpîv

вытяжка n
esans
мед. вещество, извлечённое из растительной или животной ткани; экстракт

выцветший adj
spîçolkî

вычитаемое n
jêder

вяз n
bizî
древесина такого дерева

гадюка n
tîremar
небольшая ядовитая змея (Vipera)

газ n
gaz
воен., часто мн. ч. химическое оружие; газообразные вещества отравляющего, слезоточивого или иного действия

газета n
rojname nûçename

газон n
çîmen

галактика n
galaksî

галактоза n
galaktoz

галеон n
galyon

галлий n
galyûm

галлюцинация n
halûsînasyon

гальванический adj
galvanî

гангрена n
lareşe
мед. омертвение, некроз тканей живого организма вследствие нарушения кровообращения, сопровождаемое их почернением и гниением

гандбол n
hendbol

гараж n
garaj

гардения n
gardînya

гармоничный adj
ahengdar harmonîk
преисполненный гармонии

гасить v
reş kirin
прекращать горение чего-либо

гастрит n
ûrkulî

гастрология n
pêjandinzanî

гастроэнтерология n
ûrkûrîvîkzanî

гауптвахта n
girtîgeh
воен. помещение для содержания военнослужащих, подвергнутых аресту в виде дисциплинарного взыскания

гафний n
hafniyûm

гвоздь n
bizmar mîx

где adv
cihê
в каком месте; местоименное вопросительное слово в вопросах о месте (местонахождении)

гегемония n
hegemonî

гедонизм n
hedonîzm zewqyarî

гексаэдр n
şeşrûyî

гелий n
helyûm hêlyûm

гематома n
bergez pejbûna xwînê

гемикрания n
mîgren

гемоглобин n
hemoglobîn

ген n
gen

генетив n
genetîv
грам. то же, что родительный падеж, один из главных синтаксических падежей, главной функцией которого является выражение любого примененного аргумента

генуэзский adj
genovîzî

географический adj
cografî

география n
erdnîgarî cografya
комплекс наук, изучающих поверхность Земли и ее природные явления

геология n
erdzanî

геометрия n
geometrî hindaze

геофизика n
jeofizîk

гептаэдр n
heftrûyi

геральдика n
heraldîk

германий n
germanyûm

гиацинт n
simbil
цветок этого растения

гибкий adj
qaîşokî
легко гнущийся, упругий, поддающийся изгибанию; ловкий, мягкий, плавный (о движении)

гидрография n
avşirovezanî

гидрология n
hîdrolojî

гидрофильный adj
hîdrofîl

гиена n
tîrî
зоол. род хищных млекопитающих (лат. hyaenidae) подотряда кошкообразных, ведущее ночной образ жизни, обитающее главным образом в пустынных и полупустынных степях Африки и Юго-Западной Азии, питающееся преимущественно падалью

гилозоизм n
hîlozoîzm

гильотина n
giyotîn meşneqe

гинеколог n
jînekolog

гинекология n
jînekolojî

гипероним n
hîpernîm

гипноз n
hîpnoz
психол., физиол. специфическое психофизическое состояние человека и высших животных, сопровождающееся особыми физиологическими проявлениями, внешне напоминающее сон и характеризующееся полным автоматизмом и отсутствием воли

гипоталамус n
hîpotalamus

гипофиз n
hîpofîz

гиппопотам n
hespê avê

гироскоп n
gîroskop jîroskop

гистамин n
hîstamîn

гитара n
gîtar

главный adj
bingehîn

глагол n
lêker
грам., лингв. часть речи, выражающая действие или состояние

гладиолус n
gihaşimşîr

глаз n
çav çehv
анат. орган зрения человека или животного (парный у человека и большинства позвоночных животных)

глина n
ax herrî

глинистый adj
bireşik
содержащий глину, состоящий из глины, изобилующий глиной

глобализм n
cîhanîbûn

глотать v
dabilandin daqurtandin daûrandin
движением глотки проталкивать, перемещать изо рта в пищевод и желудок

глубина n
kûrayî kûrahî
свойство по значению прилагательного глубокий; расстояние от поверхности до дна, до наиболее отдалённой точки или до определённой точки внутри чего-либо

глубокий adj
bêbinî
имеющий значительное расстояние между поверхностью и дном, большую глубину

глумление n
carisî

глухой adj
kerr
лишённый слуха [1], не способный слышать

глюкоза n
glukoz

глядеть v
berê xwe dan
кем-чем, разг., казаться, иметь вид, выглядеть

гнев n
ڕق

гнездо n
hêlîn
специально обустроенное место, где животные растят и выводят своих детёнышей
техн. то же, что посадочное место; углубление или отверстие, в которое вставляется, вкладывается, вдвигается что-либо
воен. укрытое место, предназначенное для бойца с оружием
с.-х. место высева двух или нескольких семян, посадки двух или более растений

гну n
ginû

гнуться v
tewîn
искривляться, деформироваться, меняя свою кривизну или наклоняясь

говорить v
gotin
владеть, пользоваться устной речью, языком
произносить слова, вести речь, выражать в устной речи какие-либо мысли, мнения, сообщать что-либо

год n
sal
единица измерения времени, определяемая астрономически и равная периоду обращения планеты вокруг её звезды (в частном случае для Земли — 365 или 366 дней)

годный adj
qenc

гол n
gol
устар., спорт. в ряде спортивных игр: точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой
спорт. в ряде спортивных игр: попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании

голландский adj
holendî
субстантивир., разг. то же, что нидерландский язык

голова n
ser
анат. верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного или беспозвоночного животного, а также насекомого, в которой находятся органы зрения и рот

головня n
kumirr
болезнь растений (обычно хлебных злаков), вызываемая грибами-паразитами; спорынья, изгарина

голод n
birç
ощущение потребности в принятии пищи; сильное желание есть
xela
массовое социальное бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания (вследствие неурожая, войны и т. п.)

голодный adj
birçî birsî
испытывающий чувство голода

голос n
deng
звуки, возникающие вследствие колебания голосовых связок при разговоре, крике, пении и отличающиеся высотой, характером звучания и т. п.
звучание голосовых связок при пении, качество такого звучания; способность петь

голосование n
rayavêtin
способ принятия решения группой людей, при котором общее мнение формулируется путем подсчёта голосов членов группы тем или иным способом

голубь n
kevok
орнитол. птица семейства голубиных, средних размеров, с плотным оперением, обычно серо-сизого цвета (Columba)

голый adj
tazî
перен. взятый сам по себе, без добавок, прикрас или примесей

гольмий n
holmiyom

гоплит n
hoplît

гора n
çiya çîya
геогр. сильно возвышенная местность, большой холм

горбатый adj
piştxûz
имеющий горб либо сильно скрюченный

горгулья n
gargoyle

горемычный adj
داماو

горечавка n
gafiş

горизонт n
horîzon ufûq ئاسۆ
линия, ограничивающая часть земной поверхности, доступную взгляду

горизонтальный adj
asoyî

горилла n
gorîl
зоол. обезьяна, самый крупный представитель отряда приматов (Gorilla)

горло n
gewrî
анат. трубка, соединяющая рот с остальной частью пищевода

горностай n
banevank
зоол. небольшой пушной хищный зверь из рода хорьков, белый, с чёрным кончиком хвоста (Mustela erminea)

город n
bajar şar
сравнительно крупный населённый пункт с развитой административной, хозяйственной и культурной инфраструктурой

горох n
nok
ботан. растение из семейства бобовых (Pisum)
собир. плоды такого растения

гортань n
qirrik

горький adj
tal tehl
имеющий едкий (обычно неприятный) вкус, свойственный полыни, хине, горчице и т. п.

господин n
mamoste
повелитель, начальник, владелец, владетель
в иерархическом обществе — форма вежливого обращения к мужчине

гостиница n
mêvanxane

гость n
mêvan

государство n
dewlet
полит. политическая организация общества, привязанная к определённой территории

готовить v
amade kirin
приводить что-либо в годное к употреблению или использованию состояние

готовый adj
ئاماده
имеющий или содержащий всё необходимое для определённой цели или работы

грабитель n
eşqiya
тот, кто похищает чужую собственность с применением силы, то есть грабит людей, занимается грабежом

грабли n
dirmix
с.-х. садово-огородный инструмент, колодка с зубьями, насаженная на длинную рукоятку

гравитация n
rakêş

гравюра n
çapa qewartinê
искусств. вид графики, в котором изображение является печатным оттиском рельефного рисунка, нанесенного на доску, пластину, металлический лист и т. п.
выгравированный рисунок
оттиск с клише, изготовленного путём гравирования

град n
terg zîpik ته‌رزه‌
метеорол. атмосферные осадки в виде сферических частиц или кусочков плотного льда (градин) неправильной формы, выпадающие в тёплое время года из мощных кучево-дождевых облаков (всегда при грозе, обычно вместе с ливневым дождём; может уничтожать посевы, вызывать гибель животных)

гражданин n
acincî hemwelatî
лицо, принадлежащее к населению данного государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства

гражданство n
welatînî

грамм n
gram
мера массы, одна тысячная доля килограмма

грамматика n
rêziman
лингв. формальный строй языка, система его морфологических и синтаксических категорий и форм

грамматический adj
rêzimanî

грамота n
govanname

гранат n
hinar
кулин. круглый плод гранатного дерева, наполненный семенами, покрытыми тёмно-красной кисло-сладкой мякотью

граница n
sînor
полит. условная линия, определяющая пределы государственной территории, разделяющая смежные государства
перен. (обычно мн. ч.) допустимая норма, предел, предельное значение чего-либо

грач n
qijika reş
орнитол. сравнительно крупная перелётная птица семейства вороновых с чёрным блестящим оперением и светлым клювом (Corvus frugilegus)

гребёнка n
şan
продолговатая, обычно изогнутая пластинка с рядом зубьев с одной стороны для расчёсывания волос, скрепления и украшения причёски

грейдер n
greyder

грейпфрут n
greyfûrt
ботан. субтропическое вечнозелёное дерево рода цитрус семейства рутовых (Citrus paradisi)

греть v
germ kirin
излучать, отдавать тепло

грех n
guneh
религ. нарушение действием, словом или мыслью воли Бога, религиозно-нравственных предписаний или правил

греческий adj
yewnanî
имеющий отношение, относящийся к Греции, к грекам либо к их языку
Yewnanî Yonanî
субстантивир. то же, что греческий язык

гриб n
kivark karok
биол. организм [2], относящийся к грибам [1] или [2]
плодовое тело некоторых грибов

грипп n
arsim

громкий adj
bala
сильно звучащий, хорошо слышный

грудь n
sîng
анат. верхняя передняя часть туловища человека или другого позвоночного животного

груз n
bar
тяжесть, нечто тяжёлое
перевозимые транспортом предметы, товары

грузин n
gurcistanî gurcî

грузинский adj
gurcî
относящийся к Грузии или грузинам
субстантивир. то же, что грузинский язык

группа n
grûb
несколько человек (животных, растений, предметов, объектов), находящихся вместе или близко друг от друга

грустно adv
xemgîn
наречие к грустный; испытывая или выражая грусть

груша n
hirmî karçîn
плод груши [1], сладкий или терпкий фрукт, в т. ч. собир.

грязно adv
qilêr
наречие к грязный; с грязью, не чисто, не аккуратно

грязный adj
pîs
запачканный, не чистый, покрытый или пропитанный грязью

грязь n
qilêr
то, что пачкает, нарушает чистоту, нежелательная примесь, вещество не на должном месте

губа n
lêv لێو
анат. часть лица, кожно-мускульная складка, закрывающая рот сверху или снизу, также кожно-мускульная складка в других частях тела

губить v
hilweşandin
приводить к гибели, к смерти

гудрон n
qetran
хим. вязкая жидкость или твёрдый асфальтоподобный продукт чёрного цвета, побочный продукт перегонки нефти

гулять v
پیاسە کردن
перен. перемещаться в разных направлениях, находиться в постоянном движении
перен., разг. находиться в бездействии, оставаться без употребления
перен., прост. веселиться, развлекаться, кутить, предаваться разгулу
перен. находиться с кем-либо в неофициальных любовных отношениях

гусь n
qaz قاز
одуш., зоол., орнитол. дикая и домашняя крупная водоплавающая птица семейства утиных с длинной шеей, имеющая белое или серое оперение (лат. Anser)

да conjunction
û و
и (сопоставление)

да particle
belê erê
употребляется в качестве утвердительного ответа или выражения согласия

давать v
dayîn

дадаизм n
dadaîzm

дальнозоркость n
dûrbînî
мед. недостаток зрения, проявляющийся в неспособности отчётливо видеть на близком расстоянии в результате того, что главный фокус оптической системы глаза находится позади сетчатки

дар n
دیاری
высок., книжн., исч. то же, что подарок; подношение

датский adj
danîmarkî
связанный, соотносящийся по значению с существительными Дания, датчане
субстантивир. то же, что датский язык

дать v
dan
переместить что-либо в руки или распоряжение кого-либо

два numeral
du
целое число между 1 (один) и 3 (три)

двадцатый numeral
bîstan

двадцать numeral
bîst

двадцать два numeral
bîst û du

двадцать девять numeral
bîst û neh

двадцать один numeral
bîst û yek

двадцать пять numeral
bîstûpênc

двадцать три numeral
bîst û sê

двенадцать numeral
dazde

дверь n
derî dergeh
проём в стене для входа и выхода из помещения или проём во внутреннее пространство чего-либо, а также закрывающие этот проём створ или несколько створов

двести numeral
dused

движение n
lebat tevgerr
перемещение в пространстве, в каком-либо направлении; передвижение

дворец n
dîwan
истор. здание, служащее местом постоянного пребывания владетельных лиц или главы государства

дворцовый adj
koşkî

двуосный adj
dutewerî

дебют n
destpêk

девальвация n
devaluasyon

деверь n
bûra

девочка n
qîz
разг. очень молодая неопытная женщина

девяносто numeral
nod not

девяностый adj
notem

девятнадцатый numeral
nozde

девятнадцать numeral
nozdeh

девятый numeral
nehem نۆهەم

девять numeral
neh

девятьсот numeral
neh sed

дедушка n
bapîr
уменьш.-ласк., разг. или детск. то же, что дед; отец отца или матери

дезертификация n
çolbûn

дезинфицировать v
dezenfekte kirin

декабрь n
kanûn کانوونی یەکەم

декан n
dêkan
руководитель факультета высшего учебного заведения

декорирование n
nexş

декстрин n
dekstrîn

декстроза n
dekstroz

делать v
kirin
в сочетании с некоторыми существительными: совершать, производить то, что названо существительным

делить v
beş kirin
перен. совместно использовать или переживать, испытывать что-либо с кем-то

дельта n
delta
четвёртая буква греческого алфавита (Δ, δ)
геогр. низменность в низовьях реки, сложенная речными наносами и прорезанная разветвлённой сетью рукавов и протоков

дельфин n
delfîn fînmasî yûnis

демократия n
demokrasî
полит. форма государственного устройства, при которой власть принадлежит большинству народа или его представителям

демон n
acenî
религ. злой дух, искуситель; дьявол, падший ангел, бес

дендрология n
dendrolojî

день n
رۆژ roj
перен., разг. то же, что сутки
roj
перен. момент времени, соответствующий некоему событию

деньги n
dirav پاره‌وپوول
металлические монеты и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости товаров и средством платежа

деревня n
gund
сравнительно небольшое крестьянское поселение, обычно без церкви
çol
сельская — в отличие от города — местность

дерево n
dar دار derext درەخت
ботан. многолетнее, как правило, крупное растение с твёрдым стволом, мощной корневой системой и образующими крону ветвями, покрытыми листьями или иголками

деревянный adj
darî darîn
сделанный из дерева

держать v
hebûn

дерзкий adj
siwar
самонадеянный, надменный, непочтительный, вызывающий

десна n
pidû

деспотизм n
despotîzm

десятый adj
dehem

десять numeral
deh

дефективный adj
عه‌یبدار

дешёвый adj
هه‌رزان
стоящий немного, недорогой

джезва n
cezo

джинн n
cin

джихад n
cîhad جیهاد

диабет n
nexweşiya sekir

диагноз n
teşxîs

диалект n
zarava

диалектика n
diyalektîk

диалектология n
dialektolojî zaravanasî

диарея n
زگ چوون

диета n
diyet parêz

дизентерия n
dîzanterî

диксионер n
ferheng qamûs

динамит n
dînamît

динозавр n
dînozor
палеонт. доисторическое животное, представитель надотряда подкласса архозавров

диорит n
diyorît

дистанция n
dûrî
расстояние между кем-либо или чем-либо

дифирамб n
dîtîramp
истор. у древних греков — торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса

дифракция n
dîfraksiyon

дифтерия n
dîfterî

длиннорукий adj
destdirêj

длинный adj
dirêj

до preposition
berî
перед чем-то, ближе в пространстве или раньше во времени
heta
указывает на пространственный, временной или логический предел какой-либо деятельности или действия какого-то явления

добрый adj
qenc
благожелательный, делающий добро другим, отзывчивый, готовый помочь людям

довольный adj
dilxweş

дождливый adj
bibaran

дождь n
baran باران
метеорол. атмосферные осадки в виде капель или струй воды

доить v
dotin doşîn
выцеживать молоко из вымени, оттягивая сосцы

доказательство n
belge
матем., филос. рассуждение, осуществляемое по определенным правилам и обосновывающее какое-либо утверждение

доктор n
bijişk
то же, что врач
cebar
учёная степень, присуждаемая на основании защиты диссертации тем, кто имел до этого, как правило, учёную степень кандидата или магистра наук; также лицо, которому присуждена эта степень

документ n
belge belgename dokûment

должностной adj
memûr

дом n
xanî خانوو
архитектурное сооружение, предназначенное для жилья, и имеющее, как правило, стены, дверь и крышу

донор n
daner
мед. тот, кто отдаёт свою кровь для трансфузии или орган для трансплантации другому лицу, называемому реципиентом

дополнительный adj
qertaf
являющийся дополнением к чему-либо

дорога n
rê
путь сообщения; полоса земли для передвижения; составная часть транспортной (дорожной) инфраструктуры
путешествие, поездка
(rrége)
направление, путь следования, маршрут

дорогой adj
bihagiran giranbiha
стоящий больших денег; продаваемый или покупаемый по высокой цене

доска n
texte
плоский щит для письма, размещения объявлений и другой информации

достаточный adj
biehliyet
в должной мере обоснованный; важный, существенный (о причине, основании и т. п.)
устар. имеющий достаток; зажиточный

дотронуться v
bale kirin

доход n
kar
разг. выгода, получаемая в результате какой-либо деятельности

доча n
dot keç qîz
рег. дочь

дочка n
keç
уменьш. от дочь

дочь n
keç qîz dot
лицо женского пола по отношению к своим отцу и матери

драка n
ceng

дракон n
ejdeha
мифол. сказочное чудовище, крылатый огнедышащий змей

драпировать v
rû girtin

древесина n
dar
плотная и твёрдая часть растения, орган растения как правило, находящийся под корой
какой-либо материал строительного или хозяйственного назначения из древесины [1], либо совокупность таких материалов

древний adj
dêrîn

дрель n
şixab
техн. то же, что электродрель

друг n
heval dost yar hevrê دۆست برادەر
тот, кто тесно связан с кем-либо дружбой

дружба n
[[دۆستایه‌تی]]

дуализм n
dualîzm

дуб n
به‌ڕوو
ботан. род многолетнего лиственного дерева семейства буковых с прочной древесиной и плодами — желудями (Quercus)

дубний n
dûbniyûm

думать v
fikirîn ramîn
осуществлять мыслительную деятельность

дурак n
ehmeq
разг., сниж. глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец

духи n
bêhndarî

духовка n
firrne

душить v
fetisandin
перекрывать дыхательные пути; убивать, насильственно останавливая дыхание
перен. подавлять что-либо, мешать росту, развитию чего-либо

дщерь n
keç

дым n
dûxan dûkêl dûman
совокупность мелких твёрдых частиц и газообразных продуктов, выделяющихся в воздух при сгорании чего-либо

дыня n
gundor petêx qawin qire qomî xerûze

дыра n
kun
отверстие, в особенности с неровными краями, прореха или углубление в чём-либо

дыхание n
هه‌ناسه‌

дышать v
hilm dan

дядя n
xal
разг. посторонний человек, неизвестно кто

дёготь n
qetran

дёрн n
kêsek

ебать v
gan
обсц. инициативно совершать половой акт

еврей n
cihû

европий n
oropyom

единорог n
yekqoç yekşax
мифол. животное, обычно изображаемое в виде лошади с одним рогом на лбу

ежевика n
tûreşk
ботан. колючее кустарниковое растение семейства розоцветных с чёрно-сизыми съедобными ягодами, похожими на малину (лат. Rubus, Eubatus; Rubus fruticosus)

еженедельник n
heftename

еженедельный adj
hefteyî

епископ n
metran

ерошить v
tevdan
разг. теребя, взлохмачивать, приводить в беспорядок

если conjunction
eger heke
употребляется при присоединении придаточного предложения, выражающего потенциально возможное условие

естествоиспытатель n
siriştnas

есть v
xwarin خواردن
принимать пищу, питаться

ещё adv
-tir
дополнительно; вдобавок к тому же са́мому или в добавление к чему-, кому-либо
с отрицанием; часто в безударной форме: пока, пока что; до сих пор

жаворонок n
têtî
орнитол. небольшая певчая птица отряда воробьинообразных семейства жаворонковых, обитающая преимущественно в полях и лугах

жажда n
tîbûn
физиол. желание, потребность пить

жалоба n
gazin

жандарм n
jendirme

жанр n
janr

жар n
germahî
сильно нагретый воздух; зной

жара n
germahî

жарево n
germahî
прост. жареная пища
прост. очень жаркая погода

жаровня n
agirdank
печка в виде металлического (железного) сосуда, наполняемого горячими углями

жасмин n
asimîn yasemîn
ботан. вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. Jasminum)

ждать v
sekinîn

жевать v
cûn

желание n
xwestek
внутреннее стремление, влечение к осуществлению чего-либо, к обладанию чем-либо

желатин n
celatîn

желать v
xwestin
высок. то же, что хотеть

железа n
toşpî

железо n
hesin asin
хим. химический элемент с атомным номером 26, обозначается химическим символом Fe
простое вещество, твёрдый ковкий металл серебристо-белого цвета, основной компонент чугуна и стали

желток n
zerik

желудок n
gede mîde
анат. полый мышечный орган, расположенный между пищеводом и кишечником и служащий для переваривания съеденной пищи

желудочек n
zikok
анат. отдел сердца, получающий кровь из предсердий и перекачивающий её в артерии

желчь n
zerav
физиол. жёлто-зелёная горькая жидкость, выделяемая печенью в кишечник

жемчуг n
morî
твёрдые перламутровые образования в виде зёрен округлой, овальной или неправильной формы, образующиеся в раковинах некоторых морских и пресноводных моллюсков; ценятся как драгоценный камень и используются для производства ювелирных изделий
собир. изделия, украшения из таких перламутровых образований

жена n
jin kebanî xanim خێزان ژن
женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке

женатый adj
zewicî

жених n
zava
мужчина, состоящий в брачном сговоре или вступающий в брак; тот, у кого есть невеста; будущий муж

женщина n
jin afret
лицо женского пола как воплощение свойств, качеств этого пола

жеребёнок n
canî
детёныш лошади

жестокость n
xedarî
свойство по значению прилагательного жестокий

живой adj
زندو
обладающий жизнью, не мёртвый

живописец n
nîgarvan

животное n
ajal heywan candar lawir
зоол. представитель фауны, живой организм из царства Animalia, обычно отличаемый от представителей царства растений (Plantae), питающийся готовыми органическими соединениями и способный активно передвигаться

жидкий adj
cilq
имеющий свойство текучести, занимающий постоянный объём, но легко меняющий форму и под действием силы тяжести принимающий форму объемлющего сосуда

жидкость n
şile şilemenî
физ. вещество, обладающее свойством текучести и под действием силы тяжести стремящееся плотно заполнить нижнюю часть ёмкости, образуя ровную поверхность

жизнь n
jiyan
форма существования материи, характеризующаяся высокой структурной сложностью, способностью перерабатывать ресурсы внешней среды, развиваться, сопротивляться распаду и самовоспроизводиться

жир n
don
разг. пищевой продукт, ингредиент из этого вещества

жираф n
zerafe
зоол. крупное африканское пятнистое жвачное млекопитающее отряда парнокопытных (Giraffa camelopardalis) с коротким туловищем на высоких и тонких ногах и очень длинной шеей, заканчивающейся небольшой головой с характерными рожками

житель n
rûniştvan şênî

жить v
jîn
вести существование, быть живым

журавль n
قۆڵه‌نگ
орнитол. крупная болотная перелётная птица семейства журавлеобразных, с длинным прямым клювом и с длинными ногами и шеей (Grus)

журнал n
kovar
периодическое печатное издание в виде брошюры, а также отдельный выпуск, экземпляр такого издания
rojname
книга, тетрадь или электронный ресурс для регулярной, периодической записи наблюдений, фактов и т. п.
разг. то же, что киножурнал; периодический киновыпуск на определённую тему, содержащий подборку отдельных небольших сюжетов

журналист n
rojnamevan

жёлтый adj
zerd زەرد

жёлудь n
belot pelût

жёрнов n
beraş

забираться v
hilketin
подниматься куда-либо, карабкаться

заболевание n
nexweşî
действие по значению гл. заболевать; возникновение, начало болезни

забор n
çeper tan
сооружение из досок, слег, планок, сетки, камня, кирпича, металлических стержней и т. п., ограждающее что-либо; ограда по периметру чего-либо (часто — высокая) [Даль]

забраться v
hilketin
залезть куда-либо, обычно вверх или внутрь

забывать v
ji bîr kirin
переставать помнить; утрачивать воспоминание о чём-либо
прощать, переставать помнить обиду

завещание n
wesyet wesyetname
официальный документ, содержащий распоряжение кого-либо о его имуществе на случай его смерти

завод n
fabrîqe
фабрика; крупное, обычно промышленное, предприятие

завтра n
sibe
день, прямо следующий за текущим

завысить v
perçivandin

завышать v
perçivandin

завязь n
hêkdank
ботан. нижняя расширенная часть пестика в цветке, из которой после опыления образуется плод

заглаживать v
çê kirin
перен., разг. исправлять, искупать, смягчать

заглядывать v
berê xwe dan
смотреть, обращать взгляд внутрь чего-либо

заглянуть v
berê xwe dan
посмотреть куда-либо, внутрь чего-либо в течение короткого времени, поверхностно, украдкой, мельком, ненароком, походя, чтобы узнать, выяснить что-либо

задеть v
bale kirin
коснуться кого-либо или чего-либо при движении
перен. взволновать, встревожить, обеспокоить
перен. коснуться кого-либо или чего-либо в разговорах, сообщении, изложении и т. п. (обычно связанного с чем-либо неприятным)

задумка n
firûz

зазаки n
zazakî

заказчик n
mişterî zibûn bikirr

закон n
qanûn
юр. юридический акт, принятый высшим представительным органом государственной власти либо непосредственным волеизъявлением населения (в порядке референдума) и регулирующий, как правило, наиболее важные общественные отношения

законодатель n
qanûndaner

закрывать v
girtin
(об организации, учреждении) прекращать работу, расформировывать

замахнуться v
hilatin
подняв или отведя (в сторону, назад) руку или ногу, приготовиться нанести удар или бросить что-либо; также махнуть чем-либо

замедлять v
hêdî kirin

замерять v
pîvan

замок n
asêgeh
kilît
устройство для запирания чего-либо ключом

замужний adj
zewicî

замысел n
niyaz
намерение, задуманное, но ещё не реализованное

запад n
rojava xerb

запасаться v
depo kirin
запасать для себя что-либо, обеспечивать себя чем-либо на случай необходимости

запретный adj
qedexe

зародыш n
kurik
зоол. у человека и животных — организм в процессе его развития от зарождения до выхода из яйца или тела матери
ботан. зачаток растения, развивающийся из оплодотворённой яйцеклетки
перен. зачаточное состояние, первое проявление чего-либо, способного развиваться в дальнейшем

зарождение n
za

заря n
berbang
яркое освещение горизонта перед восходом и после захода солнца

застопорить v
sekinîn
остановить движение чего-либо

застрелить v
kuştin

застукать v
girtin
разг. начать стукать

затмение n
hevygiran heyvgirtin manggîran rojgiran rojgirtin rojgirtî
астрон. явление, при котором одно небесное тело или его тень закрывает другое небесное чело

захотеть v
xwestin

заценить v
berê xwe dan

зачем adv
bo çi
с какой целью, для чего

заяц n
kerguh
мех этого животного

звезда n
stêr
астрон. небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдалённости видимое с Земли как светящаяся точка на небесном своде

звериный adj
ajalî
связанный, соотносящийся по значению с существительным зверь; свойственный, характерный для него

зверь n
ajal
зоол. позвоночное животное класса млекопитающих

звук n
deng
такие волны; то, что слышится, воспринимается слухом

здание n
pêkhate

здесь adv
vir
в этом месте, в этом краю; рядом с говорящим; на том месте, где он находится, либо поблизости, либо в месте, упомянутом ранее

здоровый adj
tendurist
разг. значительный по размерам или степени проявления; большой, сильный, громкий и т. п.

здоровье n
saxlemî‎
состояние живого организма, при котором правильно функционируют все его органы; отсутствие болезни, недуга

зебра n
zebra kerkûvî
зоол. африканская дикая лошадь, отличающаяся характерным полосатым окрасом шкуры (Hippotigris)
разг. место для пересечения дороги пешеходами, отмеченное нанесёнными на дорожное покрытие прямоугольными полосами

зелёный adj
kesk سەوز کەسک
имеющий цвет растущей травы, листвы

земледелец n
cotkar

земледелие n
cotkarî

землетрясение n
bûmelerzî erdhejî erdlerzî zelzele

земля n
zemîn erd
верхний слой земной коры; почва, грунт
страна, государство; вообще какая-либо большая территория Земли

земляника n
tûfiringî
также собир. обиходное название растения рода Земляника — земляники лесной, а также ягод такого растения

зеркало n
eynik
оптический прибор с гладкой отражающей свет поверхностью, используемый в быту и технике

зигзаг n
zîkzak

зима n
zivistan zistanزستان) zistan
самое холодное время года, сезон между осенью и весной

злак n
dexl

зло n
dijûn
неисч. нечто дурное, вредное, греховное ; вред, ущерб, огорчение

злой adj
توڕه‌
несущий в себе зло
выражающий злобу, злость

змея n
mar مار
зоол. хищное холоднокровное пресмыкающееся с длинным извивающимся, покрытым чешуёй телом, не имеющее конечностей, часто с ядовитыми же́лезами в пасти, питающееся мелкими млекопитающими, ящерицами, лягушками, птицами, их яйцами, рыбой, насекомыми и другими беспозвоночными, заглатывающее добычу живой либо предварительно удушенной или убитой ядом

знакомиться v
hev nasîn
посещать какое-либо место с познавательной целью

знаменитый adj
navdar meşhûr
пользующийся широкой известностью, прославленный

знамя n
ala
высок. то же, что флаг; торжественная эмблема общественной или военной организации или государства

знание n
zanîn

знать v
zanîn
с придаточным доп. иметь какие-либо данные, сведения о ком-либо, чем-либо, быть осведомленным о чем-либо
иметь определённые специальные знания в какой-то отрасли, разбираться в чем-то

значение n
wate
смысл, осмысляемая суть чего-либо
giringî
важность, роль чего-либо

золовка n
baltûz

золото n
zêr ئالتوون زێر
минер. драгоценный металл жёлтого цвета

зонт n
چه‌تر
приспособление для укрытия от дождя или солнца в виде складывающегося, укреплённого на трости каркаса, обтянутого тканью (обычно большого размера)

зоология n
zoolojî ajalnasî giyanewernasî

зоотомия n
zootomî

зрение n
dîtin

зуб n
diran didan
анат. костное образование в ротовой полости, служащее в основном для первичной механической обработки пищи

зяблик n
befrîk
орнитол. певчая птица семейства вьюрковых (лат. Fringilla coelebs)

зять n
zava
муж дочери, сестры, золовки или племянницы

и conjunction
û و

ива n
bî
ботан. деревянистое растение семейства ивовых с гибкими ветвями и продолговатыми листьями, обычно растущее около воды (Salix)

иврит n
îbranî

игла n
ده‌رزی derzî
крепкий заострённый стержень или шип из твёрдого материала

иглорефлексотерапия n
akupunktur

иглоукалывание n
akupunktur

иго n
nîr
перен., книжн. угнетающая, порабощающая сила

игра n
lîstik
конкретный вид развлекательной или спортивной деятельности, регламентированный правилами и протекающей в специально отведённом месте

играть v
یاری کردن
развлекаться, забавляться; заниматься игрой
dizî kirin
что, спортивное арго избрать ближайшей целью игры, брать, захватывать, бить во что-нибудь

игрушка n
lîstok leyizok leyzok

идеология n
îdeolojî ramanwerî

идиш n
yidîşî

идти v
çûn
двигаться, передвигаться, ступая ногами

иерархический adj
hîerarşîk

известняк n
berespî
геол. минерал, осадочная горная порода органического, реже хемогенного происхождения, состоящая преимущественно из карбоната кальция, в форме кристаллов кальцита различного размера

известь n
kirêc
неисч. белое минеральное вещество, получаемое путём обжига и последующей переработки известняков; смесь оксидов кальция и магния с преимущественным содержанием СаО

изворотливость n
adres

изгнание n
nefî
положение, состояние изгнанного; ссылка

излучение n
perçok

изменение n
گۆران

измерение n
pîvan
действие по значению гл. измерить; измерять; соотнесение качественного или количественного признака объекта с такими же признаками меры
rehend
спец. протяжённость измеряемой величины в каком-либо направлении

измерять v
pîvan

измучить v
hêran
крайне утомить, лишить сил

изобретатель n
keşaf

изомер n
îzomer

изотоп n
îzotop

изумруд n
zimrûd zumrûd

изысканность n
lêgerîn

изящный adj
شۆخ

икота n
xîsk

или conjunction
an

имбирь n
zencebîl
ботан. род многолетних травянистых растений из семейства Имбирные

иметь v
hebûn
кого?, что? обладать, располагать кем-либо, чем-либо

иммунитет n
bergirî
биол. способность организма защищать собственную целостность и биологическую индивидуальность

император n
emperator qeyser
истор. титул монарха, главы империи, а также лицо носящее этот титул

империалист n
emperyalîst

империя n
emparatorî

имущество n
saman mal maliyet milk
материальные объекты, находящиеся в чьей-либо собственности

имя n
nav pêjinkar او
личное, индивидуальное собственное название человека, получаемое им при рождении или (в ряде культур) по достижении определённого периода жизни
род. п. употребляется для обозначения лица, в честь или память которого назван тот или иной объект
ناو nav
перен. то же, что репутация

ингредиент n
madeyên xam

индейка n
elok
крупная домашняя птица

индивидуализм n
îndîvîdualîzm

индий n
îndiyûm

индифферентность n
bêpêwendî

индонезийский adj
indonêzî

индуизм n
hinduîzm

иней n
xûsik
тонкий слой мелких кристалликов льда, покрывающий поверхность предметов при их резком охлаждении
перен., разг. седина

инерция n
hêdîtî
физ. свойство тел оставаться в некоторых системах отсчёта в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения в отсутствие или при взаимной компенсации внешних воздействий

иностранный adj
xerîb
относящийся к иному государству, принадлежащий ему, заграничный

инструмент n
amûr
то же, что музыкальный инструмент

инсулин n
însulîn
биохим. белково-пептидный гормон, синтезируемый в β-клетках островков поджелудочной железы; универсальный анаболический гормон роста и развития организма, подобно соматотропному гормону гипофиза, синергистом которого в этом отношении он является; циклический гетеродетный пептид из соединенных двумя дисульфидными мостиками двух цепей, в одной из которых имеется ещё внутренний дисульфидный мостик

интеграл n
întegral

интенсивность n
xestî

интенция n
firûz

интересный adj
balkêş
перен., разг. привлекательный для особ противоположного пола, красивый

инфинитив n
mesder

инфляция n
enflasyon

информация n
agahî

иод n
îyod
хим. химический элемент с атомным номером 53, обозначается химическим символом I, типичный неметалл из группы галогенов

ион n
îyon

иранский adj
îranî

иридий n
îrîdyûm

ирис n
pizîlaq
ботан. травянистое растение с крупными мечевидными листьями и крупными цветками фиолетовой, синей или жёлтой окраски

ирландский adj
îrlendî
субстантивир. то же, что ирландский язык

иск n
gazin

искать v
lê gerrîn

исключать v
hilanîn
не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо

искренность n
samimiyet

искусственный adj
destkar
созданный или осуществляемый человеком наподобие или вместо природного, подлинного

искусство n
huner
процесс и результат выражения чувств, отображение действительности в образах
мастерство, умение в каком-либо деле

ислам n
îslam

исламофобия n
îslamofobî

исламский adj
îslamî

испанец n
spanî

испанский adj
spanî
относящийся к Испании, испанцам или к их языку

использовать v
bi kar anîn
употреблять (употребить) что-либо для какого-либо дела

иссушать v
hişk kirin
лишать влаги, делать совершенно сухим

историк n
dîroknas dîrokzan
специалист, учёный в области истории

история n
dîrok mêjû tarîx hîstorî
закономерное, последовательное развитие, изменение действительности

исчезать v
ji navê rabûn

исчезновение n
berzebûn windabûn

исчезнуть v
ji navê rabûn

италиянский adj
îtalyanî
устар. то же, что итальянский
устар. субстантивир., лингв. то же, что итальянский язык

итальянский adj
îtalî
относящийся к Италии или итальянцам

иттрий n
îtriyûm

ишак n
ker خەر کەر

ишемия n
îşemî

июль n
tîrmeh temûz тирмә тирмәһ т’әмуз تەمووز

июнь n
pûşber жуийән / hezîran / حوزەیران һ’әзиран

йидиш n
yidîşî

йогурт n
mast ماست

кавалерист n
siwar
военнослужащий кавалерии

кадастр n
kadastro qedestro

кадий n
qadî qazî

кадмий n
kadmiyûm

каждый adj
her kes
мн. нет, в знач. сущ. каждый человек

казеин n
kazeîn

казино n
qumarxane

казнить v
xeniqandin
подвергать (подвергнуть) смертной казни

как adv
çaki
каким образом (местоименное вопросительное слово в вопросах об образе действия)

как conjunction
mîna
союзное слово в придаточных предложениях образа действия то же, что каким образом
подчинительный союз в конструкциях сравнения то же, что словно, будто
подчинительный союз в конструкциях отождествления то же, что в качестве
подчинительный союз в конструкциях пояснения; обычно в начале предложения то же что так как
подчинительный союз указывает на признак или действие

какой adj
çi
относительное мест. обозначает соответствие качества какого-нибудь предмета в придаточном предложении качеству того же предмета в главном (преимущ. при местоим. такой, таков, тот, тот же в главн. предл.)

кактус n
kaktûs

калейдоскоп n
kaleydoskop
детская игрушка в виде зрительной трубки со вставленными в неё под известным углом друг к другу зеркальными стёклами и положенными между ними цветными стёклышками, отрезками цветной бумаги, бисером и т. п., которые при поворачивании прибора отражаются в зеркалах и создают разнообразные узоры

календарь n
salname
система счисления длительных промежутков времени, в основе которой лежат периодические явления природы, связанные с движением небесных светил

калечить v
tune kirin
перен., разг. приводить в негодность, изменять в худшую сторону; искажать, портить

калий n
qelye

калифорниец n
kaliforniyûm

калифорний n
kaliforniyûm

каллиграфия n
xweş nivîs

калория n
kalorî

кальцеолярия n
gulşimik

кальций n
kalsiyûm

кальян n
nargîle

камедь n
benîştê qajê

каменеть v
tevizîn
перен. становиться неподвижным; замирать, застывать, цепенеть (обычно под воздействием какого-либо чувства)

камень n
kevir

кампания n
gundewar

камфара n
kafûr

камышница n
mirîşka avî
зоол. небольшая водоплавающая птица из семейства пастушковых

кануть v
werbûn
устар. упасть каплей; капнуть

каолин n
kaolîn

капитализм n
kapîtalîzm

капиталист n
kapîtalîst
экон. владелец капитала, использующий свои средства и наёмный труд с целью извлечения прибыли

капля n
çip dilop
небольшой объём жидкости от сферической (< 1 мм) до уплощённой (2-3 мм) и вогнутой (3-4 мм) снизу формы (для падающей дождевой капли) в зависимости от совокупного действия поверхностного натяжения и внешних сил (силы тяжести и аэродинамических сил) в естественных условиях

капуста n
kebic
кулин., разг. то же, что кочанная капуста; представитель этого рода, огородное растение, листья которого употребляются в пищу в свежем, квашеном и маринованном виде

караван n
کاروان

карамель n
şekir
гастрон. кондитерское изделие, получаемое нагреванием сахара или увариванием сахарного раствора с крахмальной патокой или инвертным сиропом

карандаш n
پێنووس pênûszirêç
инструмент для письма, рисования или черчения в виде грифеля (стержня из пишущего материала) в оправе, деревянной или пластиковой оболочке в форме палочки

кардиология n
kardiyolojî

карикатура n
xêzik
рисунок, изображающий кого-что-нибудь в заведомо искажённом виде ради достижения комического эффекта

карлик n
cûce

карман n
gîrfan girfan
деталь в виде вшитого или нашитого мешочка на одежде, сумке или других вещах, предназначеная для переноски и хранения мелких предметов

карманник n
berîk bir

карнотит n
karnotît

карта n
nexşe
геогр., астрон. чертёж части поверхности Земли, другой планеты или звёздного неба, план, схема

картина n
wêne
произведение живописи
то же, что кинофильм
то, что можно видеть, что открывается взгляду
образ, вид чего-либо
спец. подразделение сценического произведения

картофель n
kartol

карьеризм n
kariyerîzm

касаться v
ده‌ست لێدان
дотрагиваться до чего-либо
bale kirin
перен. упоминать, затрагивать какую-либо тему

кассация n
cudahî

кастрация n
nemêrîkirin

кастрюля n
Quşxane

катализ n
katalîz

катализатор n
katalîzor
хим. вещество, многократно участвующее в химическом превращении реагентов в продукты реакции, ускоряющее эту реакцию, но не входящее в состав её продуктов и регенерирующееся в исходной форме после каждого акта превращения

катион n
katiyon

катод n
nizmek

католический adj
katolîk

кафтан n
xeftan

кашель n
kuxik

кашемир n
keşmîr
текст. мягкая и тонкая камвольная ткань (шерстяная или полушерстяная); пух (подшёрсток) горной козы, обитающей в регионах Индии, Китая, Монголии, Пакистана

каштан n
kestane
съедобный плод такого дерева

кебаб n
kebab

келхури n
Kelhûrî Kirmaşanî kurdiya başûr

кетон n
keton

кибернетика n
sîbernetîk

килоампер n
kîloamper

киловатт n
kîlowat

килограмм n
kîlogram

километр n
kîlometre

киль n
birrbirre
морск. продольный выступ на дне судна, служащий стабилизатором

кинжал n
xencer deban

кинологический adj
cinolojîk

кинуть v
avêtin
то же, что бросить что-либо, резким движением заставить перемещаться в воздухе и т. п.

кириллица n
alfabeya kirîlî

кирпич n
kelpîç kerpîç libin
брусок из прочного материала (обожжённой глины, песка с известью и т. п.), употребляемый в качестве строительного материала

кислород n
oksîjen
хим. химический элемент с атомным номером 8, обозначается химическим символом O

кислота n
asîd
хим. химическое соединение (обычно кислого вкуса), молекула которого содержит один или несколько атомов водорода, способных замещаться атомами металла с образованием соли
хим. химическое соединение, способное принять электронную пару на незаполненную орбиталь с образованием ковалентной связи

кислый adj
tirş
имеющий своеобразный острый вкус, подобный вкусу лимона, уксуса, клюквы и т. п.

кисть n
dest
анат. часть руки человека или передней конечности высших животных от запястья до конца пальцев

кит n
balîna hûf
зоол. крупное млекопитающее, полностью приспособленное к жизни в воде

кишка n
rûvî
анат. часть пищеварительной системы у высокоорганизованных животных

клавиатура n
پیتلێده‌ر
устройство, оснащённое набором клавиш для набора, печати или ввода (в компьютер, мобильный телефон и т. п.) буквенных и цифровых символов, а также управляющих команд

клан n
eşîrên kurdan
этногр. у кельтских народов — наименование рода или племени, группа кровных родственников, носящих имя предполагаемого родоначальника

кларнет n
klarnet

класс n
sinif çîn
в различных системах классификации обширная категория объектов объединенных общностью главных признаков
социол. большая группа людей, объединённых общностью положения условий жизни, доходов и т. п.

классицизм n
klasîzm
филол., искусств., архит. художественный стиль и эстетическое направление в литературе, искусстве и архитектуре XVII в. — начала XIX в., характерной особенностью которого было обращение к образцам и формам античного искусства как наиболее совершенным

клевер n
nefel

клептоман n
kleptoman

клетка n
şane
биол. элементарная единица строения живых организмов, обладающая собственной устойчивой структурой, обменом веществ, а также, обычно, способностью к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию

клиент n
bikir
лицо, пользующееся услугами продавца, банка, юриста и т. п., потребитель услуг
телеком. пользователь, программный или аппаратный компонент информационной системы, запрашивающий и получающий у сервера вычислительные ресурсы, обслуживание, данные и т. п.
крим. цель убийства, вымогательства
истор. в Древнем Риме — лицо, находящееся под покровительством патрона

клинок n
ده‌م

клитор n
zîlik

клоп n
kêç
разг., фам., перен. ,шутл. маленький ребёнок или человек маленького роста

клуб n
yane
общественное объединение на основе общности интересов или занятий
в СССР, России и ряде других стран — культурно-просветительское учреждение, также здание, где располагается такое учреждение

клубника n
tûfiringî
ботан. земляника мускусная (лат. Fragaria moschata, по прежней систематике — Fragaria elatior) или клубника садовая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения
ботан., разг. земляника зелёная (лат. Fragaria viridis, по прежней систематике — Fragaria collina) или клубника луговая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения

клюв n
nikil
анат. у птиц — роговое образование в виде двух удлинившихся челюстей

ключ n
enextar kilît
твёрдый стержень с особым сочетанием выступов и углублений для запирания и отпирания замко́в

клён n
kevot
ботан. дерево семейства сапиндовых, отличающееся, как правило, широкими листьями сложной резной формы
древесина такого дерева

книга n
kitêb pirtûk کتێب پەرتووک
носитель информации, как правило, в виде сброшюрованных листов бумаги с текстовой и графической информацией; том, продукт полиграфии

кнут n
qarmîçe
прикреплённая к палке верёвка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей

коала n
hirçolek

кобальт n
kobalt
спец. ярко-синяя краска, в состав которой входит этот металл

кобыла n
mehîn
самка лошади

кобылка n
canîmehîn
молодая кобыла
перен. безответный и безотказный работник
энтомол. насекомое семейства саранчовых
спец. удилище для подлёдного лова в форме коромысла
спец. крючок, скрепляющий между собой театральные декорации
муз. подставка под струны струнных музыкальных инструментов
спец. рама с раскрашенным холстом и отверстием для ружья, за которой прячется охотник
истор. приспособление, применявшееся для наказания (в Дании): узкая острая доска, укреплённая на четырёх деревянных подпорках
жарг. в местах лишения свободы: заключённый, который не является вором

ковёр n
xalîçe mafir mehfûr xalî

когда adv
kîngê
вопросительное наречие в какое время?; употребляется также в риторическом вопросе, предполагающем ответ «никогда»
относительное наречие употребляется в качестве союзного слова в дополнительных придаточных предложениях

когезия n
kohezyon

кожа n
çerm pîst
анат. наружная оболочка, наружный покров тела животных и человека

коза n
bizin
зоол. самка козла

козлёнок n
kar

козодой n
xapxapok

кокаин n
kokaîn

колбаса n
sosîs
кулин. пищевой продукт, изготавливаемый из фарша (как правило, мясного), помещаемого в продолговатую оболочку, пригодный для употребления в сыром виде

колдун n
cadûbaz

колено n
çog چۆک زرانی
мн. ч. коле́ни и устар. коле́на, анат. сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза

колесо n
çerx
техн. одно из основных механических приспособлений, круглая плоская деталь, закрепляемая на оси и способная вращаться

колика n
hinavêş zikêş

коллоид n
koloîd

колодка n
beden
деревянный, пластмассовый или металлический брусок, служащий основой в некоторых инструментах
техн. приспособление в электротехнике для крепления проводов и кабелей в виде контактного винтового зажима

колокол n
زه‌نگ
отлитый из металла (обычно меди, медного сплава) ударный самозвучащий музыкальный или сигнальный инструмент в форме полого усечённого конуса, (обычно) с подвешенным внутри]ъ металлическим стержнем (языком)

колокольня n
zengilxane

колос n
simbil

колоситься v
hilketin

колыбельная n
lûrî

колье n
gerdenî

кольцо n
gustîl
прям. и перен. объект в форме обода, круга, с пустым пространством внутри линии круга

колючка n
dirî
острый, колющий, как правило, небольшой предмет, шип
перен., разг. колючий кустарник либо иное колючее растение

комар n
pêşe
энтомол. двукрылое насекомое, самки которого сосут кровь

комедия n
كۆمێدی
истор. в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса
драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения

комета n
dûvstêrk

комитет n
komîte

комменсализм n
hevxwerî

коммунизм n
komunîzm
филос. теоретический общественно-экономический строй, основанный на общественной собственности на средства производства и имеющий своей целью построение бесклассового общества

комната n
xanî

компания n
şirket
группа лиц, проводящих время совместно
экон. коммерческое предприятие, торговое или промышленное объединение предпринимателей

компас n
qîblename

композитор n
awazçêker
сочинитель музыки

компонент n
pêkhate

компьютер n
kombers
многофункциональное программируемое устройство, позволяющее вводить, обрабатывать и выводить информацию, решая различные прикладные задачи

конвектор n
konvektor

конденсат n
hilm

конденсатор n
kondansator
техн. устройство для накопления электрического заряда и энергии, обычно состоящее из двух (или более) проводников, разделенных диэлектриком

конец n
dawî
предел, граница, край какого-либо объекта, а также его часть, примыкающая к этому пределу
прекращение чего-либо
перен. смерть

конопля n
kendir kindir
ботан. однолетнее травянистое растение семейства коноплёвых (Cannabis)

конституция n
destûra bingehîn makeqanûn makezagon
полит., юр. основной закон или совокупность законов государства, определяющий его общественное и государственное устройство, избирательную систему, принципы организации и деятельности государственных органов и основные права и обязанности граждан

контекст n
kontekst

контрабандист n
mişextvan qaçaxçî

контрприказ n
dijferman

конус n
qoçek
геометр. геометрическое тело, образуемое вращением прямоугольного треугольника вокруг одного из катетов

конфликт n
konflîkt
столкновение противоположных сторон, мнений, сил; серьёзное разногласие

конфуцианство n
konfusiyanîzm

концентрический adj
hevmerkezî

концерт n
konsêr
публичное исполнение нескольких произведений, чаще всего музыкальных

концлагерь n
serbazgehê girtinê

кончиться v
kuta bûn
перестать длиться или существовать, завершиться, исчерпаться

конь n
hesp
лошадь, обычно самец
шахм. шахматная фигура, единственная из всех, ходящая не по прямой
спорт. гимнастический снаряд в виде мягкого бруса на четырёх ногах-опорах

конюшня n
axur
помещение, здание для содержания лошадей

копать v
kolîn
рыть, разрыхлять и перемещать землю или другую плотную субстанцию с целью сделать в ней углубление, яму, отверстие

копыто n
sim

копьё n
rim
холодное колющее или метательное оружие, состоящее из длинного древка с острым каменным, костяным или металлическим наконечником, общей длиной от полутора до пяти метров

корабль n
keştî
крупное морское судно, а также военно-морское судно любого класса

корень n
rîş kok
ботан. разветвлённая подземная часть растения, орган, обеспечивающий закрепление (укоренение) в почве, подпитку водой и другими веществами, а в отдельных случаях и для вегетативного размножения

корзина n
sepet
плетёное изделие, служащее для хранения и переноски сравнительно небольших предметов

кориандр n
gijnîj şemujek
ботан. однолетнее травянистое растение семейства зонтичные (Coriandrum)

корица n
darçîn
кулин., фарм. высушенная душистая кора нескольких видов коричных деревьев семейства лавровых, употребляемая как пряность, а также применяемая в медицине и парфюмерии

коричневый adj
qehweyî
имеющий цвет корицы, жареного кофе, спелого жёлудя

коробка n
elbik
полый тонкостенный предмет многогранной или цилиндрической формы, сделанный из тонкого материала (бумаги, картона, пластика, тонкого металла), предназначенный для хранения или транспортировки чего-либо

корова n
çêlek çêl manga
зоол. домашнее животное, жвачное парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих (Bos taurus taurus); самка быка

королевич n
mîr

королевство n
mîrnişîn
монархическое государство, во главе которого стоит король или королева

король n
qral

коронавирус n
koronavîrus
мед., микробиол. вирус, от липосодержащей внешней оболочки которого отходят шиповидные отростки, напоминающие солнечную корону
неол., разг. опасное инфекционное заболевание COVID-19, вызываемое коронавирусом [2]

короткий adj
kin kurt
имеющий небольшую длину

корреляция n
hevberî korelasyon

коррозия n
korozyon
самопроизвольное разрушение металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой
результат самопроизвольного разрушения металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой

коррупция n
bertîlgirî korupsiyon

коршун n
atemce

корь n
sorik

космос n
gerdûn kozmoz
мир, вселенная
мировое пространство за пределами земной атмосферы

коснуться v
bale kirin
дотронуться до кого-либо, чего-либо

кость n
hestî
анат. твёрдое образование, часть скелета позвоночных

кот n
pisîk
зоол. самец кошки

который pronoun
ku
относительное, устар., офиц. перед существительным в придаточном предложении означает: именно этот, данный

кофе n
qehwe qawe
ароматный бодрящий напиток тёмного цвета, обычно употребляемый горячим, изготавливаемый из жареных зёрен кофейного дерева

кошка n
pisîk kitik pişîk
зоол. то же, что домашняя кошка (Félis silvéstris cátus), домашнее животное, одно из наиболее популярных животных-компаньонов, небольшое хищное млекопитающее семейства кошачьих, истребляющее грызунов (преимущественно мышей и крыс)

кощунство n
carisî

краб n
kevjal
зоол. морское беспозвоночное животное отряда десятиногих ракообразных

краденый adj
dizî

кража n
dizî

красивый adj
delal
приятный на вид, радующий взгляд, соответствующий представлениям о красоте и гармонии

красильщик n
boyaxker

красный adj
sor
субстантивир., разг. красный свет светофора, либо семафора

красота n
delalî

краткий adj
kin
длящийся малое время; непродолжительный
устар. имеющий небольшую длину
лингв. произносимый быстро
перен. изложенный в немногих словах, коротко; сжатый

крахмал n
nîşa

кредитор n
deyndêr

кремний n
sîlîsyûm

кресло n
paldank palkursî
предмет мебели, стул с подлокотниками

крест n
xaç خاچ
фигура в виде двух пересекающихся отрезков или полос
xaç
религ. символ христианской веры в виде длинного вертикального стержня, пересеченного у верхнего конца перекладиной; то же, что крестное знамение магический жест христиан, знак креста, изображаемый перекрёстным движением правой руки ;

крестьянин n
cotkar

крестьянский adj
cotkar

кризис n
buhran krîz
резкое изменение, крутой перелом; тяжёлое переходное состояние, поворотный пункт

крик n
قیژه‌
напряжённый, как правило, сильный и громкий звук голоса; громкие звуки, издаваемые животными и птицами
шумное выражение эмоций, мыслей
перен. яркое проявление, выражение чего-либо
упрёки, нападки в повышенном тоне; брань, ругань, ссора

криптография n
krîptografî

криптон n
krîpton
хим. химический элемент с атомным номером 36, обозначается химическим символом Kr

кристалл n
belûr
хим., физ. твёрдое тело, атомы которого расположены в строгом порядке

кристаллизация n
belûrîbûn

кровать n
qerewêle

кровь n
xwîn xûn
биол. жидкая подвижная ткань внутренней среды организма, состоящая из плазмы и взвешенных в ней клеток — форменных элементов клеток (лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов), доставляющая питательные вещества и уносящая продукты распада

крокодил n
bizinmişk timsah
разг. изделие из кожи такого пресмыкающегося

крокус n
pîvok

кролик n
kêroşk xirrnîfk

кроме preposition
ji bilî
за исключением, не считая кого-то или чего-то

крот n
koremişk
зоол. живущее под землёй мохнатое млекопитающие отряда насекомоядных с приспособленными для рытья земли передними конечностями (Talpa)

кротко adv
şîrîn

круг n
gilover
перен. некоторая ограниченная совокупность или область

крушить v
hilweşandin

крыло n
bask
перен., полит. сравнительно обособленная часть организации, группировки, партии

крыса n
cird cord curd
зоол. небольшое всеядное млекопитающее семейства мышиных (мышей) отряда грызунов (лат. rattus)

крыша n
serban بان سەربان
верхняя ограждающая конструкция здания или транспортного средства, как правило, обеспечивающая защиту от осадков

ксенон n
ksenon

ксерография n
zerografî

ксеродерма n
kserodermî

ксилофон n
darînk

кто pronoun
kî
относительное местоимение: выражает указательное или выделительное значение

кто-то pronoun
kes

кубизм n
kubîzm

куда adv
kû
нареч., вопрос. и союзн. слово в какое место, в каком направлении

кузнец n
rayeka navdêrî
мастер, занимающийся ковкой металлических изделий

кукуруза n
garis
злаковое растение с толстым стеблем, широкими жёсткими листьями и плодами в виде твёрдых початков

кукушка n
goyîn
орнитол. лесная перелётная птица отряда кукушкообразных, откладывающая яйца в чужие гнёзда и способная издавать характерный низкий двухчастный звук

кулон n
coulomb

кульбит n
den

культивировать v
çandin

культура n
çand
книжн. совокупность производственных, организационных и духовных достижений общества, цивилизации

культурный adj
çandî
относящийся к культуре

кумин n
Reşke

кунжут n
kuncî
ботан. южное травянистое растение семейства сезамовых (кунжутных), из семян которого добывается масло (Sesamum)

куница n
kûz
зоол. небольшое хищное млекопитающее из семейства куньих (Martes)

купание n
şûştin
действие по значению гл. купать, купаться

купить v
kirrîn standin
получить что-либо в собственность в обмен на деньги или иные ценности

курд n
kurd

курдский adj
Kurdî Zimanê kurdî
имеющий отношение к курдам или Курдистану
субстантивир. то же, что курдский язык

курить v
جگه‌ره‌ کێشان
втягивать в себя дым тлеющих веществ (чаще табака или курительных смесей), обычно с помощью особого приспособления

курица n
mirîşk
зоол., орнитол. разновидность домашней птицы семейства фазановых (лат. Gallus gallus)

курманджи n
kurmancî

куролесица n
kerxane

куртка n
çaket

куст n
devî
травянистое растение со множеством стеблей

кустарник n
devî
ботан. многолетнее древовидное растение, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола

кухня n
aşxane metbex
помещение для приготовления пищи
перен. совокупность блюд и кулинарных приёмов, свойственных какой-либо общности людей

кушать v
xwarin

лаборатория n
laboratuar
учреждение или подразделение, занимающееся опытами, анализами, экспериментальными исследованиями

лавина n
şepe
масса снега или другого рыхлого вещества, стремительно падающая или соскальзывающая со склонов гор

лавочник n
dikandar
устар. мелкий торговец, владелец или работник торговой лавки

лавр n
gulbend
южное вечнозелёное растение семейства лавровых

лагуна n
lagûn

лакрица n
binebelek sos
ботан. многолетнее травянистое растение семейства бобовых (лат. Glycyrrhíza)

лактоза n
şekira şîrî

лампа n
lampe
настольный осветительный прибор
то же, что электрическая лампа

ландыш n
xeydoka gulanê
только ед., разг. духи с запахом этого цветка

лантан n
lantanum

лапа n
lep
ступня либо вся конечность, нога у некоторых животных и птиц

лапша n
şihîre
жарг. однопарный телефонный провод

ласкать v
mist dan
проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь, оказывать ласку; осыпа́ть любовными, чувственными ласками

ласточка n
dûmeqesk hacîreşk hechecik
орнитол. небольшая длиннокрылая птица семейства ласточковых из отряда воробьинообразных (лат. Hirundo)

латынь n
latînî

латышка n
letonî

лаять v
ewtîn
о собаках и ряде других животных — издавать громкие и резкие, как правило, повторяющиеся несколько раз звуки

лгун n
derewker

лебедь n
qû قوو
орнитол. крупная водоплавающая перелётная птица семейства утиных с длинной, красиво изогнутой шеей, мощными крыльями и белым (реже серым или чёрным) оперением (лат. Cygnus)

лев n
şêr شێر
зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих с короткой жёлтой шерстью и пышной гривой у самцов (Panthera leo)

левый adj
çep
находящийся слева, на стороне, соответствующей положению сердца в человеческом организме

легальный adj
legal
книжн. признанный, разрешённый законом, правилами; законный

ледокол n
qeşaşkên

ледоруб n
kuling کولنگ

лезть v
werbûn
перен., разг., о мехе, шерсти — линять

лейкемия n
losemî

лейкоцит n
lêkosît

лекарство n
derman îlac
вещество, средство, используемое для лечения или предупреждения болезни

леки n
lekî

лексикография n
ferhengdanîn ferhengvanî

ленивец n
tembel
ленивый человек, тот, кто отличается ленью и ведёт малоподвижный образ жизни

ленивый adj
tembel
склонный к лени, к праздности; избегающий труда, не желающий работать

лентяй n
tembel

леопард n
leopar

лес n
daristan دارستان mêşe بێشەلان
пространство, заросшее деревьями и другими растениями; бор, роща

лесистый adj
bidar

лестница n
derence pêlekan
сооружение для пешего подъёма или спуска в виде ряда ступеней

летать v
firrîn
передвигаться по воздуху, обычно при помощи крыльев (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лететь)

лететь v
ketin
перен., разг. падать

лето n
havîn تاوستان
самое тёплое время года, сезон между весной и осенью

лещ n
şilaq
зоол. пресноводная рыба семейства карповых отряда карпообразных (Abramis brama) с плоским телом
кулин., неодуш. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу

либерализм n
lîberalîzm lîberalîsm
полит., экон. идеологическое и общественно-политическое течение, объединяющее сторонников парламентского строя, широких политических свобод и частного предпринимательства

ливанец n
لوبنانی

ливень n
şirebaran
очень сильный, проливной дождь

ливерморий n
ûnunheksiyûm

лизосома n
lîzozom

ликтор n
liktor

лилия n
berfî zembeq
цветок такого растения

лимон n
lîmon
ботан. плод такого дерева

лимфа n
lîmf

лингвистика n
zimannasî

линза n
adese

линия n
dirust
черта, полоса, контур, протяжённый и тонкий пространственный объект

лиса n
rovî
зоол. хищное пушистое млекопитающее рода лисиц (Vulpes)

лисица n
rûvî rovî
зоол. хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом (Vulpes)

лист n
pel belg
ботан. орган растения в виде тонкой пластинки, служащий для воздушного питания, газообмена и фотосинтеза

литература n
wêje edebiyat

литий n
lîtyûm

литография n
kolyarî
способ печати, печатание с плоской поверхности камня, на которой сделан рисунок

литр n
lître

лить v
darijandin
давать какой-либо жидкости течь, заставлять вытекать, перемещаться

лицо n
rû devrî dîm دەموچاو روو
анат. передняя часть головы человека

личный adj
تایبه‌تی

лоб n
enî
анат. верхняя передняя часть черепа; верхняя надглазная часть лица человека или морды животного

лов n
nêçîr
то же, что ловля; охота или поиск кого-либо, чего-либо

ловкость n
adres
физическая сноровка, способность искусно управлять своим телом, движениями

ловушка n
dab

логика n
lojîk mentiq

логичный adj
bimantiq

лодка n
gemî

ложка n
kevçe kefçî ملاک کەوچک
столовый прибор в виде неглубокого сосуда на рукояти для еды или зачерпывания жидких или сыпучих продуктов

ложь n
derew

локоть n
aren arinc ejnû enîşk
анат. место соединения, сочленение плечевой кости с двумя находящимися ниже неё костями предплечия — лучевой и локтевой

лопата n
mer bêr
орудие труда (инструмент для работы) — деревянное или металлическое — с длинной рукояткой и с широким, плоским или слегка выгнутым концом, предназначенное для копания, насыпания, сгребания и т. п. чего-либо

лопатка n
defe hestiyê bêrokê
анат. парная кость плечевого пояса у человека и позвоночных животных

лось n
ცხენ-ირემი
зоол. жвачное парнокопытное млекопитающее с широкими лопатообразными рогами у самцов, самый крупный вид семейства оленей (лат. Alces alces)

лотерея n
loterî piyango
форма добровольного привлечения (государством или проводящей лотерею [1] организацией) денежных средств населения путём продажи специальных (лотерейных) нумерованных билетов одинаковой стоимости с последующим розыгрышем вещей и/или денежных сумм

лоуренсий n
lawrensiyûm

лошадь n
hesp
зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее (лат. «Equus caballus»), одомашненное и широко использующееся человеком для передвижения верхом, перевозки грузов и т. п.

лук n
pîvaz
ботан. род луковичных растений (Allium) семейства Луковые (Alliaceae)
то же, что репчатый лук; луковицы лука [1] как пищевой продукт

луна n
hîv
естественный спутник Земли (Луна) как светящийся объект на небе

луч n
tîroj
узкая полоса света, исходящая от какого-нибудь светящегося предмета

лысый adj
gurî keçel
лишённый волос, имеющий лысину

любить v
hez kirin
чувствовать глубокую привязанность к кому-, чему-либо, быть преданным кому-, чему-либо
خۆشویستن
также с неопр. чувствовать склонность, интерес, влечение, тяготение к чему-либо

любовь n
evîn
чувство глубокой привязанности к кому-либо, чему-либо

любознательный adj
bi

людоед n
ademxwer mirovxwer
человек, поедающий людей, употребляющий в пищу человеческое мясо

лютеций n
lutesyûm lûtesyûm

лютня n
tembûr

лягушка n
beq قورواق
зоол. бесхвостое хищное земноводное

лямбда n
lamda
11-я буква греческого алфавита

лёгкий adj
سووک
перен. свободный, не ограниченный и не напряжённый

лёд n
qeşa بووز بەفر سەهۆل

лён n
loke
волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения, также ткань из такого волокна

лётчик n
pîlot balafirvan firokevan

мавзолей n
mozole

мавр n
کافر

магазин n
firoşgeh
воен. устройство (ёмкость), обеспечивающее хранение и автоматическую подачу боеприпасов в стрелковом оружии
воен. провиантский (продовольственный) склад

магнезит n
magnesayt
минер. минерал белого или желтоватого цвета, углекислая соль (карбонат) магния

магний n
magnezyûm
лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета, состоящий из атомов элемента магния [1]

магнит n
meqnetîz

мазок n
temas
живоп. наложение краски отрывистым движением кисти, а также самая полоса краски, накладываемая кистью

мазохизм n
mazoşîzm

мазохист n
mazoşîst

мазут n
mazot

маис n
genimok

май n
gulan

макароны n
meqerne

малайский adj
malayî

маленький adj
بچووک biçûk hûrik
имеющий небольшие размеры, незначительную величину

малина n
tûşêmî
ботан. то же, что рубус; кустарниковое ягодное растение семейства розоцветных

мало adv
hindik
немного, чуть-чуть

мальпигиевые adj
Malpighiaceae

малярия n
lerzeta malarya

мама n
dayik
устар. кормилица, нянька

мангал n
agirdank

мандарин n
mandarîn
напоминающий апельсин, небольшой оранжевый кисло-сладкий тонкокожий плод этого растения, шаровидный или слегка сплюснутый с полюсов

мандолина n
mandolîn

мантия n
manto
часть торжественного облачения монархов, священников, судей и т. п.; широкая, ниспадающая до земли́ одежда, надеваемая поверх другого платья

маракуйя n
berê hindek gul kovanan
плод такого растения, употребляемый в пищу

марганец n
manganez mangan

мармелад n
marmelad

март n
adar

маслина n
zeytûn
ботан. род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства Маслиновые (Oleaceae)
кулин. плод оливкового дерева в зрелом виде
крим. жарг. то же, что пуля

масло n
zeyt
содержащее жир вещество органического (животного или растительного) или неорганического (минерального) происхождения

массаж n
masaj gemirandin mistdan perixandin

мастурбация n
destperkî

мастэктомия n
memikrakirm çiçikbirrîn

математик n
bîrkar jimarnas matematîknas matematîsyen
человек, занимающийся математикой
школьн. учитель математики или алгебры

математика n
matematîk jimarnasî
наука, занимающаяся изучением чисел, геометрических фигур и тел, структур, пространств и преобразований

материализм n
materyalîzm pêzewarî

матрац n
binrax

матриархат n
serekdayik

мать n
dayik daya
родительница, женщина по отношению к своим детям

махинация n
dekbazî

машина n
otomobîl
механизм, сложное сооружение, устройство для выполнения технологических операций, связанных с преобразованием, видоизменением энергии, материалов или информации
erebe
разг. то же, что автомобиль

маяк n
fanûsgeh
морск. сооружение башенного типа с сигнальными огнями или с другими средствами сигнализации, устанавливаемое обычно на берегу или мелководье, служащее ориентиром для судов

медаль n
madalya
знак отличия, обычно в виде круглой металлической пластинки с различными рельефными изображениями и надписями, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо

медведь n
hirç ورچ
зоол. крупное мохнатое хищное млекопитающее (Ursus)

медицина n
bijîşkî nûjdarî

медресе n
medrese

медуза n
medûsa pişemasî

медь n
mîs paxir
хим. химический элемент с атомным номером 29, обозначается химическим символом Cu, пластичный переходный металл золотисто-розового цвета

мел n
gêç
геол. то же, что меловой период, последний период Мезозойской эры

мелодия n
melodî awaz selîqe

мельник n
aşvan
владелец мельницы или работник на мельнице

мельница n
aş
предприятие или здание с приспособлениями для размола зерна

меньшинство n
eqeliyet hindikanî mînorîte

меридиан n
dirêjehêl

меритократия n
merîtokrasî

мерить v
pîvan
определять величину, размер, вообще любые количественные характеристики чего-либо

мероним n
meronîm parçenav

мерси interjection
spas

место n
cîh
пространство, специально отведённое, предназначенное для чего-либо, кого-либо, или обычно занимаемое кем-либо, чем-либо

местоимение n
cînav

месть n
heyf tol tolhildan
намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие

месье n
mamoste

месяц n
meh مانگ
период времени — двенадцатая часть года

метаболизм n
metabolîzma

металл n
kanza metal
хим. представитель семейства химических элементов металлы периодической системы химических элементов, в виде простых веществ [1] обладающий характерными свойствами: физическими — высокие тепло- и электропроводность, положительный температурный коэффициент сопротивления, высокая пластичность, ковкость, металлический блеск); химическими — оксид при взаимодействии с водой образует основание

металлография n
metalografî

металлъ n
kanza metal

метать v
avêtin
бросать, швырять что-либо в цель

метафизика n
metafizîk

метеорит n
meteorît

метеорология n
meteorolojî

метнуть v
avêtin

метр n
mitir
основная системная единица длины

метро n
bana binerdê metro
разг. то же, что метрополитен; рельсовый городской транспорт, использующий выделенные электрофицированные трассы

метрология n
metrolojî

метрополитен n
bana binerdê metro

метрополия n
metropol

механизм n
mekanîzma

механика n
mekanîk

меч n
şûr
перен., высок. вооружённые силы; сила оружия

мечеть n
mizgeft

мечта n
xewn
мысленный образ чего-либо, представление о чём-либо, сильно желаемом
предмет желаний, стремлений; желаемое событие
разг. о чём-либо, являющемся пределом желаемого для кого-либо, самым желанным, почти не осуществимым

мигрень n
mîgren

мизантроп n
mîzantrop

мизогиния n
mîsojînî

микология n
mîkolojî

микроампер n
mîkroamper

микроорганизм n
hûrjînewer

микроскоп n
hûrbîn mîkroskop

милитаризовать v
leşkerî kirin sûpahî kirin

милиция n
polîs
истор. в СССР, Российской Федерации до 2011 года и ряде других стран — административно-исполнительный орган государства, осуществляющий охрану общественного порядка, ведущий борьбу с преступностью

миллиард n
milyar

миллиардер n
milyarder
обладатель состояния, оцениваемого в миллиард или в несколько миллиардов каких-либо денежных единиц

миллиметр n
milîmetre

миллион n
milyon
счётное слово (традиционно — числительное) тысяча тысяч, число между 999 999 и 1 000 001, 10 в степени 6

милосердный adj
qenc

милостыня n
sedeqe

минарет n
minare

миндаль n
behîv
ботан. кустарник или небольшое дерево семейства Розовые (Prunus dulcis Mill.)
собир. плоды этого дерева и их ядро

минералогия n
berbesnasî

министерство n
wezaret

министр n
wezîr

минута n
deqîqe
внесистемная, принятая для использования с СИ единица измерения времени; одна шестидесятая часть часа, или шестьдесят секунд, с обозначением мин (междунар. min)

миокард n
dilemasûlke

мир n
aştî ئاشتی
неисч. состояние спокойствия, покоя, согласия; отсутствие вражды, войны

мираж n
leylan rewrewk
физ. оптическое явление в атмосфере, заключающееся в появлении у горизонта изображений участков неба или предметов вследствие отражения света границей слоёв воздуха различной плотности

мирт n
kuncere mirt
ботан. род южных вечнозелёных древесных растений семейства миртовых с белыми пушистыми цветками и темно-зелеными душистыми листьями, содержащими эфирное масло (Myrtus)

митохондрия n
mîtokondrî

мифология n
mîtolojî
совокупность, собрание мифов (например, какого-либо народа)

млекопитающее n
ajel

млекопитающие n
ajel

много adv
زۆر
в значительной мере, в большом количестве, очень

много numeral
زۆر
(неопределённо) большое количество, значительное число кого-либо, чего-либо

многоугольник n
pirgoşe

множество n
kom
матем. совокупность, результат объединения объектов по определённому признаку, свойству

могила n
gor
место погребения человека, как правило, яма для тела и насыпанный над нею холм

могущество n
karîn

мода n
moda
преобладание в определённый период времени тех или иных вкусов в одежде, искусстве, литературе и т. д.

мозг n
mox
анат. то же, что головной мозг; центральный орган нервной системы
mejî
разг., перен. человек или система, принимающие решения

мозжечок n
mejîk mejîkok

молекула n
molekûl

молекулярный adj
molekûler

молибден n
molîbden

молитва n
dua limêj nimêj نوێز
действие по значению гл. молиться; хвалебное, благодарственное или просительное обращение верующего (священника или мирянина) к Богу, Богородице или святым

моллюск n
molûsk

молния n
birq
метеорол. атмосферное явление, вспышка света от электрического разряда во время грозы

молодой adj
ciwan xort
находящийся в начале жизни, проживший мало времени

молозиво n
kolostrum

молоко n
şîr
жидкий секрет белого цвета, выделяемый молочной железой женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша

молот n
çakûç

молчание n
بێده‌نگ
действие по значению гл. молчать, то есть воздержание от речи, высказываний, использования голоса

монарх n
haqan
единоличный глава государства, обычно наследственный; лицо, обладающее суверенитетом
зоол. вид бабочек Danaus plexippus

монастырь n
xilwet
собир. члены этой общины

монах n
abon
религ. член религиозной общины, давший обет ведения аскетической жизни

монгол n
Moxol

монета n
dirav pere

монотеизм n
monoteyîzm

море n
derya
геогр. очень крупное солёное озеро

морить v
hilweşandin
губить, лишать жизни при помощи отравы; травить

морковка n
gêzer
разг. отдельный корнеплод, корешок моркови

морковь n
gêzer

мороженое n
bestenî

морфология n
morfolojî
спец. строение организмов, отдельных органов, минералов, почв и т. д.

мост n
pir پرد
сооружение для перехода или переезда через реку, углубление, улицу или другое поперечное препятствие

мостить v
rû girtin
покрывать (дорогу, площадь и т. п.) камнем, брусчаткой или каким-либо другим твёрдым, прочным материалом
разг. укладывать (на дорогу, площадь и т. п.), создавая покрытие, пригодное для ходьбы, езды и т. п.

мотор n
motor
то же, что двигатель; устройство, преобразующее химическую, тепловую или электромагнитную энергию в механическую

мотоцикл n
motorçerxe

моча n
mîz

мочь n
karîn

мочь v
karîn
быть способным, быть в состоянии что-либо делать

мрамор n
mermer مه‌ڕمه‌ڕ

мсьё n
mamoste

муж n
mêr
мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке; супруг

мужчина n
mêr پیاو یال
лицо мужского пола как воплощение мужского начала (твёрдости, мужества и т. п.)

музей n
عه‌نتیکه‌ خانه‌ مووزه‌خانه‌

музыка n
muzîk
искусство, использующее в качестве выразительных средств сочетания ритмически организованных звуков

музыкант n
muzîkvan muzîsyen
тот, кто профессионально занимается музыкой (композитор, дирижёр, певец и т. д.)

мука n
ard ar
порошкообразный продукт питания, получаемый путём размола зерна хлебных злаков

мулла n
مەلا

муравей n
gêre

муравейник n
morîstan
зоол., энтомол. надземная часть жилища некоторых видов муравьёв в виде конусообразной кучи, сложенной из мелких веточек, сухой хвои, кусочков древесной коры, смолы, земли и т. п. и состоящей из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений; тж. гнездо муравьёв в почве, древесине и т. п.

муравьед n
mêrîxwer

мускул n
masûlke

мусор n
qirêj
отбросы, сор

мусульманин n
misilman

муха n
mêş

мухобойка n
mêşkuj

мучение n
êş

мученик n
şehîd
без доп. и с доп.: чего?: тот, кто подвергается мучениям, страданиям, испытывает физические и/или нравственные му́ки
религ. человек, принявший насильственную смерть и/или подвергшийся мучениям за свою веру и причисленный за это к лику святых

мушкет n
huske

мы pronoun
em me ئێمە

мыло n
sabûn سابوون
жидкое или пластичное твёрдое моющее средство, изготовленное на основе поверхностно-активных веществ

мыльнянка n
giyasabûn

мысль n
bawerî
процесс обработки информации человеком
بیروڕا
результат такого процесса, идея или формулировка, появившаяся в результате обработки информации человеком

мыть v
şûştin
делать чистым, удаляя грязь с помощью воды или другой жидкости

мыться v
خۆ شوشتن
мыть себя, отчищаться от грязи, пыли и т. п.

мышь n
mişk مشک

мышьяк n
arsenîk zemîx

мэр n
şaredar

мягкий adj
nerm
легко поддающийся нажиму, деформации ,
перен. спокойный и благожелательный
перен. (о климате) без сильных холодов и сильной жары, без чрезмерной сухости и чрезмерной сырости

мясник n
qesab serjêker

мясо n
goşt
то же, что плоть; мышечная ткань человека или животного
мясо [1] убитых животных как пищевой продукт

мята n
nane pûjan

мяч n
gog

мёд n
hingûv
сладкая сиропообразная густая жидкость, вырабатываемая пчёлами из нектара цветков медоносных растений

мёртвый adj
mirî مردو
такой, который умер, лишился жизни

на preposition
ji alî
(в сочетании с некоторыми объектами, при указании направления) в

набег n
êrîş
внезапное нападение, кратковременное вторжение; внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск с целью разведки или временных операций с быстрым отходом назад

наблюдать v
berê xwe dan
перех. внимательно следить глазами за чем-либо, кем-либо

наводнение n
lehî
значительное затопление суши (местности) водой в результате подъёма её уровня в реке, озере или море, обычно являющееся стихийным бедствием

нагишмя adv
riprût

нагишом adv
riprût

нагота n
tazîtî

награда n
nexş
официальный почётный знак, выдаваемый за заслуги, отличия

над preposition
der barê
обозначает пространственное отношение — пребывание выше, поверх чего-либо или кого-либо

надежда n
ئومێد هیوا
душевное состояние, связанное с ожиданием чего-либо хорошего, благоприятного

наизусть adv
ezber

наказание n
ceza

накануне adv
berî
наречие в предыдущий день

наклонить v
tewîn
привести в наклонное (то есть отличное от прямого, вертикального или горизонтального) положение

налог n
bac tar vêrgî باج

намаз n
limêj mêj nimêj nivêj selat

намерение n
firûz

нанотехнология n
nanoteknolojî

напев n
awaz

наполнять v
tije kirin
занимать какое-либо вместилище, пространство полностью, целиком, помещая (накладывая, наливая и т. п.) в него что-либо; делать полным

направлять v
araste kirin
устремлять, задавать цель или направление кому-то либо чему-то
beralîkirin
посылать кого-либо куда-то

направляться v
araste bûn

например
wekî mînak

нарастить v
çandin
дать возможность чему-либо вырасти или образоваться

наречие n
hoker
лингв., грам. часть речи, класс полнозначных слов, неизменяемых или изменяемых только по степеням сравнения (и этим противопоставленных др. полнозначным словам), как правило, обозначающих признак действия или качества и подчинённых глаголу или прилагательному (как правило, отвечает на вопросы «как?», «где?», «куда?», «откуда?», «когда?», «зачем?», «почему?», «с какой целью?», «в какой степени?», «сколько?»)

народный adj
gel
связанный, соотносящийся по значению с существительным народ; свойственный, характерный для него

наружность n
der
внешняя сторона

наручники n
destbend

нарцисс n
nêrgîz
цветок этого растения

нарциссизм n
narsîsîzm

насекомое n
kêz
зоол. любое шестиногое членистоногое

население n
gelhe nifûs
совокупность людей, проживающих где-либо (на земном шаре, в каком-либо государстве, в какой-либо стране, области и т. п.)

насилие n
şidet
над кем., по отношению к кому.; применение грубой физической силы к кому-либо или морального давления на кого-либо

наслаждение n
kêf

наследие n
mîrat
явление культуры, быта и т. п., унаследованное, воспринятое от прежних поколений, от предшественников

насморк n
bapêş

натирать v
gemişandin
трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле

натрий n
natrîyûm

натуральный adj
siruştî
природный, естественный, в противоположность искусственному

натыкаться v
werbûn
случайно или неожиданно обнаруживать что-либо, встречаться с кем-либо, чем-либо

наука n
zanist ilm
филос. сфера человеческой деятельности, имеющая целью сбор, накопление, классификацию, анализ, обобщение, передачу и использование фактов, построение теорий, позволяющих адекватно описывать природные или общественные (гуманитарные науки) процессы и прогнозировать их развитие

находить v
دۆزینه‌وه‌

нацизм n
nazî

начало n
ده‌ستپێکردن
первый, ранний момент или период существования чего-либо

начинать v
dest pê kirin

нашатырь n
amonyûmklorîd
хим. хлористый аммоний (NH4Cl); белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха

нашептать v
piste-pist
сказать шёпотом

небо n
ezman
пространство над поверхностью Земли или другого астрономического объекта, панорама, открывающаяся при взгляде с этого объекта в направлении космоса

небоскрёб n
balexane balaxane

невеста n
bûk
девушка или женщина, вступающая в брак, имеющая жениха

невестка n
bûk

неврология n
neurologî

негр n
reşik
мужчина негроидной расы
перен., ирон. творческий специалист, анонимно работающий на другого человека

неделя n
hefte

недостаточный adj
kêm
не покрывающий потребностей в чём-либо

нежели conjunction
çiqas

независимость n
serxwebûn

незлобивый adj
şîrîn

незрелый adj
kesk
не достигший спелости, зрелости; неспелый, несозревший (о фруктах и овощах)

неисторичный adj
nemêjûyî

нейлон n
naylon

нейтрон n
notron

немецкий adj
elmanî
субстантивир. то же, что немецкий язык

ненависть n
kerb kîn nefret

неоклассицизм n
neoklasîzm

неон n
neon

непристойный adj
nelicih

нерв n
birik
анат. орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации

нервность n
agirnokî

несметный adj
bêjimar

несовершенный adj
عه‌یبدار

несъедобный adj
nexwarinbar

нет particle
na ne
частица отрицательный ответ на вопрос

неудача n
biserneketin
нежелательный исход чего-либо, отсутствие успеха
неблагоприятное стечение обстоятельств

нечестный adj
bênamûs

нечистоты n
pîsî

ни n
nu

нидерландский adj
holendî
имеющий отношение к Нидерландам или нидерландцам

низвергаться v
werbûn

низвергнуться v
werbûn

низкий adj
nizm
имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней

никель n
nîkel

никогда adv
hîç qet ticar

никотин n
nîkotîn

ниобий n
niyobyûm

нитрат n
nîtrat

нить n
bend
то же, что нитка; тонко скрученная пряжа

ничто pronoun
هیچ

нищий adj
belingaz
перен. скудный, недостаточный

но conjunction
lê

новейший adj
hevdem

новый adj
nû تازه

нога n
ling nig قاچ پا
анат. одна из двух нижних конечностей человека
pê پا
разг. стопа человека

ноготь n
nînok
анат. роговая пластинка на тыльной поверхности концов пальцев верхних и нижних конечностей приматов

нож n
kêr

ножницы n
meqes مهقهس
режущий инструмент из двух раздвигающихся лезвий с кольцеобразными ручками

номад n
koçer

нос n
poz bêvil
анат. выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния с дыхательными ходами

носильщик n
باربه‌ر

носорог n
kergeden
зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее семейства носороговых с характерным роговым образованием на носу

ночь n
şev
часть суток между вечером и утром (примерно от полночи до 6 часов)

ноябрь n
mijdar teşrîna duwemê تشرینی دووهەم

нравственность n
etîk
совокупность норм поведения человека в обществе
свойство по значению прилагательного нравственный; внутренние качества человека, определяющие соответствие его поведения этим нормам; также выражение таких качеств

нумеровать v
nimre kirin

нут n
nahk
кулин. семена этого растения, употребляемые в пищу

нытьё n
gazin

ньютон n
newton

ню n
nu

нёбо n
ezmanê dêv
анат. горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата

о preposition
derbarê
употр. с предл. п. (о ком, о чём): указывает на объект глагола: предмет, на который направлена мысль, речь, чувство, действие и т. п.
употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. употр. при указании на свойство какого-либо предмета, качество, признак и т. п.
употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. книжн. употр. при обозначении времени, около которого или в пределах которого происходит действие

обвалиться v
werbûn

обед n
başûr
действие по значению гл. обедать; основной дневной приём пищи

обеднение n
belengazbûn feqîrbûn hejarbûn
действие по значению гл. беднеть, обеднеть, обеднять, обеднить; снижение уровня благосостояния

обезьяна n
meymûn

обладатель n
sahib xudan xwedan xwedî

облако n
ewr هەور

область n
alaş
перен. отрасль, раздел чего-либо

обманывать v
xapandin
вводить кого-либо в заблуждение, говорить неправду, поступать нечестно, мошенничать

ободрать v
پاک کردن
отделяя, отрывая, снять верхний слой, покров и т. п. со всей поверхности чего-либо, со всех сторон

обои n
kaxizê dîwaran

оборонять v
berevanî kirin

обращаться v
veguherîn
силой волшебства превращаться в кого-либо, становиться кем-либо

обрушиться v
werbûn
стремительно упасть, сорвавшись с чего-либо
стремительно и неожиданно напасть на кого-либо или на что-либо; с силой атаковать

обрыв n
tat
крутой откос, склон берега или оврага (обычно возникающий в результате обвала или осыпания земли); крутизна, круча

обсерватория n
nerîngeh

обувь n
pêlav

обучить v
hêvotin

обходиться v
bûn male
+ твор. п. оказываться в состоянии прожить или сделать что-то, довольствуясь чем-либо
разг., + в + вин. п. то же, что стоить

общество n
civak
круг людей одного происхождения, единых интересов
компания, группа совместно находящихся лиц
коммерческое предприятие, компания

объяснять v
vegotin

объём n
qebare
мера занимаемого телом пространства, измеряемая в кубических единицах

обычай n
baw edet texlîd

обычный adj
adî asayî

обязательство n
lixwegirtîbûn
то, что человек или иной субъект непременно должен сделать, выполнить в силу либо данного обещания, либо других обстоятельств
belgename
экон., фин. денежный заёмный документ

оверкиль n
alabora

овсюг n
xamkêsana mêrgê

овца n
mî

овёс n
gîhagulî
зерно такого растения, пищевой продукт

огонь n
agir nar
выделяемые при горении раскалённые светящиеся газы и частицы твёрдого вещества, пламя

огорчать v
jê xwarin

огурец n
xiyar çemîle
ботан. однолетнее травянистое растение из семейства тыквенных с продолговатым зелёным плодом (Cucumis sativus)

одеколон n
kolonya

одеяло n
rayeka navdêrî

один pronoun
yek êk یه‌ک
целое число между нулём и двумя || количество 1

одинаковый adj
wekhev

одиннадцать numeral
yazde yazdeh

одновалентный adj
yeknirxî

однородный adj
eynî
относящийся к одному и тому же разряду, роду

односемядольный adj
yekqalikan

одуванчик n
qalîşk
ботан. многолетнее растение семейства сложноцветных

ожог n
şewat

озеро n
gol deryaçe

ознакомиться v
agahî jê hilanîn

озон n
ozon

океан n
okyanos

окинуть v
berê xwe dan

окно n
paçe pencere
проём в стене здания либо стенке транспортного средства для пропускания света и/или воздуха; лист(ы) стекла или другого подобный материал в этом проёме; рама, держащая лист(ы) в проёме

око n
چاو
устар. или книжн., поэт. то же, что глаз

около preposition
ba
указывает на объект, находящийся рядом

округ n
gilover

октябрь n
cotmeh teşrîna yekemê تشرینی یەکەم

олеандр n
jale

олива n
darzeytûn
гастрон. съедобный плод такого дерева, содержащий большой процент масла

оливин n
olîvîn

олигархия n
olîgarşî

олово n
pîl

омар n
kevjalk

омофон n
homofon

он pronoun
ew

она pronoun
ew

они pronoun
ew

онкология n
onkolojî
мед. раздел медицины, изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли и методы их лечения

оно pronoun
ew

опаздывать v
dereng man
приходить позже, чем требуется, не появляться в намеченный, ожидаемый срок; задерживаться с приходом куда-либо

операция n
emeliyat
мед. то же, что хирургическая операция; способ лечения, основанный на непосредственном механическом воздействии на ткани организма
воен. согласованные действия боевых подразделений для выполнения масштабной задачи
воен. масштабные согласованные действия любых силовых структур
техн. отдельное действие в сложном производственном процессе
матем. действие, совершаемое над операндами
(в машиностроении) то же, что технологическая операция
матем., в исследовании операций всякое управляемое человеком мероприятие, система действий, объединённых единым замыслом и направленных к достижению определённой цели

описание n
şayesandin

опиум n
afyon

опоражнивать v
vala kirin

опустынивание n
çolbûn

опухоль n
tûmor

оранжевый adj
pirteqalî torincî
имеющий цвет апельсина; жёлтый (или густо-жёлтый) с красным (или красноватым) оттенком (один из основных цветов солнечного спектра, средний между красным и жёлтым)

оранжерея n
sope

орбита n
xulgeh сор. خولگە
астрон. траектория движения небесного тела в космосе относительно другого небесного тела

орган n
endam
анат., биол. часть живого организма, выполняющая определённую физиологическую функцию

организация n
ڕێکخراو
юр., экон. общественное объединение или государственное учреждение с определёнными целями и правилами работы, также в более широком смысле — компания, фирма, предприятие, юридическое лицо

организм n
endamwer

орден n
nexş

орех n
findiq
ботан. сухой невскрывающийся синкарпный нижний плод некоторых растений, с деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя (редко — два семени)

орнитология n
balindezanî

орудие n
amûr
техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии
sîleh
воен. то же, что артиллерийское орудие; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия

оружие n
sîleh çek
приспособление для ведения боя, военных действий

орфография n
imla vekît
общепринятая система правил, определяющая написание слов какого-либо языка; правописание

орхит n
gunkulbûn

орёл n
êlo
зоол., орнитол. крупная, сильная хищная птица семейства ястребиных, с изогнутым клювом, живущая преимущественно в гористых или степных местностях

оса n
moz

осень n
payîz سه ربه خو
время года, следующее за летом и предшествующее зиме

осина n
spîndarî
древесина такого дерева как строительный, поделочный материал

оскорблять v
heqaret kirin

осмий n
osmiyûm

основа n
qurm
лингв. часть слова до окончания, с которой связано его лексическое значение

основатель n
hîmdar

особенность n
taybetmendî
свойство по значению прилагательного особенный
отличительное свойство, отличительная черта кого-либо или чего-либо; то, что придаёт своеобразие кому-либо или чему-либо

особенный adj
taybet

особый adj
taybet
связанный с особыми (в знач. 1) делами или обстоятельствами
отделённый от других, находящийся в стороне

оссификация n
hestîbûn

оставаться v
man

оставлять v
asteng bûn

остановить v
sekinîn
заставить прекратить движение

остановка n
rawestgeh
место, где рейсовый пассажирский транспорт набирает и высаживает пассажиров

остерегаться v
fikare kirin

остров n
girav cizîr دوورگە

остывание n
hênikkirin sarkirin tezandin

ось n
dingil eksen germiçank mihwer mijane sirnî
воображаемая прямая, рассматриваемая как центр вращения или симметрии чего-либо

осьминог n
axtapot
зоол. животное рода морских головоногих моллюсков с мешковидным телом и восемью длинными щупальцами с присосками

осьмнадцать numeral
hejde هه‌ژده‌

осёл n
ker خەر کەر
зоол. средних размеров непарнокопытное животное (лат. Equus asinus) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами

отвага n
mêranî

отверстие n
kun
дыра, сквозной проём в каком-либо твёрдом объекте

ответ n
bersiv bersîv
высказывание, вызванное чьим-либо вопросом или другим речевым действием

отдалённый adj
dûr
расположенный далеко, находящийся на большом расстоянии от кого-либо или от чего-либо

отекать v
perçivandin

отец n
bav باب باوک
родитель, мужчина, имеющий детей, по отношению к своим детям; глава семейства

отечество n
weten

отечь v
perçivandin
опухнуть вследствие избыточного скопления жидкости в тканях организма; стать отёчным, с отёком под чем-либо или вокруг чего-либо (о глазах, веках)

отключение n
qutbûna pêwendiyê

открывать v
vekirin

отличный adj
cihê
отличающийся от кого-либо или от чего-либо; иной по сравнению с кем-либо, чем-либо

отлогий adj
nerm

отрада n
kêf

отрекаться v
avêtin

отстранённый participleAdjective
dûr
страд. прич. прош. вр. от отстранять; отодвинутый от себя, перемещённый на более далёкое расстояние

оттоманский adj
osmanî

отчего adv
bo çi
союз употребляется как союзное слово, присоединяющее придаточные предложения со значением следствия и соответствующее по значению словам: поэтому, по этой причине

отчим n
zirbav

офицер n
efser zabit
представитель командного состава в армии или другой силовой структуре
шахм., жарг. то же, что слон; фигура, ходящая исключительно по диагонали

официальный adj
resmî

офсайд n
ofsayd
спорт. положение игрока нападающей команды, оказавшегося в ситуации, удобной для поражения ворот противника, но запретной вследствие того, что игрок нарушил правило

охота n
ڕاو
добывание дичи для получения пушнины, мяса, жира, кожи, пуха, пера, рогов и др., а также для поимки живых зверей с целью разведения и расселения

охотиться v
nêçîr kirin

охотник n
nêçîrvan

охранник n
gard
лицо, следящее за порядком в организации, не пропускающее посторонних

оцелот n
ozelot

оценивать v
nirxandin
определять или назначать цену, стоимость чего-либо
производить примерный расчёт чего-либо

оцифровка n
pencekîkirin

очки n
berçavk çavik

ошибка n
xeletî

ошибочный adj
nerast çewt

ощупывание n
bale kirin

ощупь n
bale kirin

ощущать v
hest pê kirin
книжн. чувствовать, воспринимать органами чувств
книжн. чувствовать, испытывать эмоцию

ощущение n
bale kirin

павиан n
babûn
зоол. род узконосых обезьян семейства мартышковых с коротким хвостом и пышной гривой (лат. Papio)

павлин n
nexşe
зоол., орнитол. крупная птица семейства фазановых с пёстрым нарядным оперением и (у самца) широко распускающимся, длинным хвостом

падаль n
berate
обычно собир. труп животного (трупы животных)

падать v
ketin
быстро и непроизвольно перемещаться вниз, валиться под действием силы тяжести

падчерица n
bûk

пакистанский adj
pakistanî

палатка n
kûn xîme xîvet çadir
временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из лёгкого материала, например ткани, с внутренним каркасом или подвеской на внешних опорах

палеонтология n
paleontolojî

палестинец n
filistînî

палец n
pîç tilî ئەنگوست پەنجە
анат. одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека

палиндром n
palîndrom

палладий n
paladyûm

пальма n
darqesp

памятник n
abîde
архитектурное или скульптурное сооружение в память или в честь какого-либо лица или события
перен. объект, являющийся свидетельством исторического события, частью культурного наследия страны, народа, человечества

память n
bîr
способность сознания сохранять образы и прочую информацию о чём-либо
bîrewerî
сохранённая в сознании информация о воспринятом

пандемия n
pandemî

панисламизм n
Panislamîzm

пар n
bixar buxar
физ. газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества

паразит n
چڵکاوخۆر
биол. организм, живущий за счёт другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией

паранойя n
paranoya

парапсихология n
parapsikolojî

парашют n
په‌ڕاشوت

партеногенез n
partenogenez

партия n
پارتی
политическая организация со своей структурой, уставом и программой действий

парус n
baberrik
большой кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения

паспорт n
pasaport
документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство .

пассажир n
rêwî
тот, кто едет в транспорте, путешествующий
проф. пассажирское судно

пастбище n
çêregeh

пасынок n
kurhilî
неродной сын одного из супругов, приходящийся родным другому

патетический adj
biheyecan

паук n
pîrê جاڵجاڵووکە کاکڵەمووشان
зоол. хищное членистоногое из отряда пауков класса паукообразных, плетущее паутину для ловли мелких животных

пациент n
bikir

пацифизм n
aştîxwazî pasîfîzm

певец n
dengbêj
тот, кто поёт

пеганка n
werdeka golan

педикулёз n
spehkirin

пекарня n
firrne patinxane
предприятие по изготовлению хлеба, выпечке изделий из муки

пена n
kef
беловатая непрозрачная и легкая пузырчатая масса, образующаяся на поверхности некоторых жидкостей при сильном колыхании, взбалтывании, нагревании, брожении

пенис n
penîs kîr terrik xirr کێر
анат. наружный мужской половой орган, служащий для введения спермы в половые пути женщины и выведения мочи из организма

пенсионер n
emekdar karbes karkenar malnişîn teqawid

пепельница n
teblî

пептид n
peptîd

первый numeral
yekem یەکەم
имеющий номер один, начальный, идущий раньше других в ряду однородных объектов

перебросить v
avêtin

перевести v
hilweşandin
перен. израсходовать, уничтожить

перевод n
tercime
результат, продукт перевода [1] — текст на каком-либо языке, соответствующий по смыслу тексту на другом языке и полученный путём его переосмысления и воспроизведения

переводить v
wergerrandin
переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка

перед preposition
berî
напротив чего-либо, спереди от какого-то объекта, на некотором расстоянии от него
до чего-либо:

передатчик n
daner

переизбыток n
feyîz

перекинуть v
avêtin

перемирие n
çeksekinandin

пересадка n
guhêztin
перемещение живой ткани на другое место, на другой животный или растительный организм

перестать v
sekinîn

переходный adj
derbazbûyî
служащий, предназначенный для перехода

перец n
îsot
ботан. растение рода Capsicum семейства паслёновых (сладкий или красный перец)
ботан. растение семейства перечных (чёрный перец)
بیبه‌ر
кулин. плоды перца [1] как пищевой продукт
bîber
кулин. высушенные и размолотые плоды перца [1] как приправа
кулин. целые или размолотые зёрна перца [2] как приправа

перешеек n
berzax
геогр. полоса земли, соединяющая два отделённых водным пространством массива суши, например два материка или материк с полуостровом и т. п.

перископ n
perîskop

перламутр n
sedef

персик n
çeftel قۆخ xox
плод такого растения; мягкий, сочный, мясистый фрукт, с бархатистой желтовато-красной кожицей и большой бороздчатой косточкой

песня n
stiran stran

песок n
qûm
осадочная порода, состоящая из мелких зёрен кварца и других минералов

песчаный adj
biqûm
состоящий из песка, покрытый песком

петля n
mox
обмётанный прорез в одежде для застёгивания, пристёгивания

петух n
که‌ڵه‌شێر
зоол., орнитол. самец курицы

петь v
گۆرانی وتن
использовать свой голос в качестве музыкального инструмента, издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальные произведения

печень n
kezeb جه‌رگ
анат. внутренний орган позвоночных животных, в том числе и человека и некоторых беспозвоночных, находящийся в брюшной полости (полости живота), вырабатывающий желчь, а также играющий важную роль в общем обмене веществ организма

печь v
patin pêjan
что.; приготовлять пищу сухим нагреванием, прокаливанием на жару

пешка n
piyon
шахм. шахматная единица (фигурка), имеющая низшую ценность (символизирует пешего солдата)

пещера n
zang
спелеол. естественная полость в верхней толще земной коры, сообщающаяся с поверхностью земли одним или несколькими выходными отверстиями

пиво n
bîra ئاوجۆ بیرە

пила n
mişar

пилить v
mişar kirin
разрезать пилой

пирамидальный adj
pîramîdal
имеющий форму пирамиды, напоминающий по форме пирамиду, суживающийся кверху

писатель n
nivîskar

писать v
nivîsîn
наносить на бумагу или иной материал графические знаки (буквы, цифры, ноты)

пистолет n
demance
компактное огнестрельное оружие для стрельбы одной рукой

письмо n
نامه‌
отправленное электронно или зафиксированное на каком-либо носителе послание, сообщение, чаще текстовое

пить v
vexwarin xwardinewe
глотать, поглощать какую-либо жидкость для утоления жажды, голода

пицца n
pîza

пища n
xurek xurdemenî zad
то, что едят и пьют, что служит питанием; еда

пищевод n
soricik

плавать v
soberîkirin
находиться или передвигаться на поверхности или в толще жидкой среды, не касаясь дна (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. плыть)

плагиат n
aşkî
юр. умышленное присвоение авторства чужого произведения науки или искусства или изобретения

плазма n
plazma
физ. ионизированный газ
физиол. жидкая компонента крови

плакать v
girîn
под действием эмоций проливать слёзы, часто — издавая всхлипывания и стонущие звуки

планета n
rojgêran seyyare
астрон. небесное тело, находящееся на орбите вокруг звезды, имеющее массу, достаточную для принятия им гидростатически равновесой (округлой) формы, но недостаточную для начала термоядерного синтеза, и очистившее окрестности своей орбиты от планетезималей

пластик n
plastîk

пластмасса n
plastîk

платина n
platîn

племя n
eşîr
этническая и социальная общность людей, ведущих патриархальную жизнь и связанных родовыми отношениями, территорией, культурой, языком и самоназванием

плечо n
sermil
часть тела от шеи до руки

плов n
girar pila pilaf

плод n
mêwe fêkî میوه‌
ботан. репродуктивный о́рган растения, развивающийся после оплодотворения из завязи цветка и содержащий семена

плоский adj
vêl
имеющий значительную длину и ширину при малой толщине или высоте; сжатый, сплющенный
puris
перен. неумный, неоригинальный, пошлый

плоскогубцы n
kelbetan

плотник n
dartaş dartiraş dulger merenqoz necarr xirat

плохой adj
bed
имеющий нежелательные качества; лишённый положительных качеств; не соответствующий предъявляемым требованиям

плуг n
cot

плутоний n
plutonyom

пляж n
plaj
отлогий берег моря, реки, озера или пруда, удобный для купания и принятия солнечных ванн

побоище n
ceng
разг. ожесточённая кровавая драка

побудить v
ji xewê rabûn

побуждение n
firûz
желание или намерение сделать что-либо

повар n
aşpêj pêjek
специалист по приготовлению пищи
тот, кто занимается приготовлением пищи

повозка n
erebe

повседневный adj
rojnivîsk
происходящий, осуществляемый, используемый каждый день, изо дня в день, в обычные дни

погода n
hewa heyam
метеорол. состояние нижнего слоя атмосферы в определённом месте в определённый момент

под preposition
ji alî
приблизительно, чуть меньше чего-либо (о весе, возрасте и др. количественных характеристиках)

подарок n
diyarî hediye pêşkêş
то, что дарят, что подарено

подбородок n
çeng argûşk erzînk çene

поделить v
beş kirin
распределить, дав каждому часть

подзащитный n
muwekîl

подкова n
nal
металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта ездового животного (лошади, осла, вола) для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения

подкупать v
bale kirin
перен. располагать чем-либо в свою пользу, вызывать чьи-либо симпатии

подкупить v
bale kirin
перен. расположить чем-либо в свою пользу, вызвать чьи-либо симпатии

подлец n
bênamûs

подмышка n
biçeng
анат. внутренняя часть плечевого сгиба

поднимать v
hilatin
перемещать вверх, возносить, возвышать

подниматься v
hilketin
перемещаться вверх, набирать высоту

подоконник n
teqişk

подоконница n
teqişk

подражание n
bîlan
результат такого действия; произведение, созданное по какому-либо образцу

подрывать v
hilweşandin
уничтожать, разрушать взрывом

подсолнечник n
berberoj

подушка n
balîf balgeh
постельная принадлежность в виде зашитого со всех сторон мешка с наполнителем из мягкого материала (пухом, пером, поролоном и т. п.)

поезд n
trên
ж.-д. состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном

поездка n
gidiş

пожалуйста particle
ji kerema xwe
в знач. вводного слова употребляется для соблюдения вежливости в просьбах и предложениях

пожар n
agir
огонь, не поддающийся контролю, широко охвативший и уничтожающий что-либо

пожрать v
xwarin
поглотить, сожрать

позавчера adv
pêr

позвоночник n
birrbirre
центральная осевая часть скелета позвоночных животных и человека, опора для крепления остальных костей, состоящая из цепочки сочленённых костных или хрящевых позвонков, облекающая дугами позвонков спинной мозг; то же, что позвоночный столб; спинной хребет

позвоночное n
movikdar

поздравительный adj
cejn

поиск n
lêgerîn
также мн. ч.; действие по значению гл. искать, деятельность с целью найти что-либо, кого-либо

поймать v
girtin
схватить что-либо движущееся (обычно падающее, летящее или брошенное)
задержать кого-либо; разыскать и схватить скрывающегося (о человеке)

покидать v
avêtin

покой n
aştî

покойник n
مردو

поколение n
nifş
совокупность родственников, имеющих общего предка, по отношению к которому их степень родства одинакова

покупатель n
bikir

покупать v
kirrîn standin

полдень n
nîvro nîvroj
середина дня — ровно двенадцать часов пополуночи местного времени

поле n
zevî
безлесная равнина
засеиваемый или возделываемый под посев участок земли
перен. область, сфера какой–либо деятельности; поприще
перен., матем. множество, на котором определены операции сложения и умножения, образующее коммутативную группу по сложению, все ненулевые элементы которого образуют коммутативную группу по умножению, и на котором выполняется свойство дистрибутивности
qerax
перен., мн. ч. отогнутый край шляпы
перен., чаще мн. ч. узкая полоса по краю листа в книге, рукописи и т. п., оставляемая свободной от основного текста

полезно adv
qenc

полезный adj
kêr
приносящий благо, улучшающий что-либо
пригодный для каких-либо целей

политеизм n
politeîzm

политический adj
siyasî
связанный с политикой, то есть с государственно-правовыми сторонами жизни общества

политология n
siyasetnasî

полиция n
polîs
в ряде государств — система государственных служб по охране общественного порядка и борьбе с преступностью

полковник n
albay amirhêz kolonel mîralay serheng yarbay
воен. воинское звание старшего офицерского состава, а также лицо, носящее это звание; в вооружённых силах СССР, России и ряда других постсоветских государств — выше подполковника и ниже генерал-майора, в большинстве стран НАТО — выше подполковника и ниже бригадного генерала

полночь n
نیوه‌شه‌و

половник n
hesk

полоний n
polonyûm

полукруг n
nîvdaîre

полуостров n
nîvgirav

полупроводник n
nîvragihbar

получать v
standin

пользователь n
bikarhêner

польский adj
polonî
субстантивир. то же, что польский язык

полюс n
cemser
геогр. точка пересечения воображаемой оси вращения Земли с земной поверхностью

помешать v
tevdan
провести некоторое время, помешивая что-либо
разг. об игральных картах — перетасовать

помидор n
pamîdor bacansor
плод такого растения, многогнёздная паракарпная ягода

помнить v
anîn bîra xwe

помогать v
alîkarî kirin
содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности

помощник n
arîkar
тот, кто помогает кому-либо в чём-либо или по чему-либо

помощь n
alîkarî

понедельник n
dûşem duşem

понимать v
tê gihiştin
обладать способностью извлекать смысл из чего-либо

понять v
تێگه‌یشت

попадать v
werbûn
bale kirin
поражать цель при броске, выстреле, ударе
werbûn
оказываться в каком-либо месте или в какой-либо ситуации

поплин n
poplin

попросить v
داواکردن

попугай n
papaxan tûtî
зоол. птица семейства попугаевых, отряда попугаеобразных

популизм n
gelparêzî

поработать v
xizmet

поражать v
bale kirin
перен. о болезни, горе и т. п. внезапно наступать, постигать
перен. производить сильное впечатление; удивлять, изумлять

порох n
barûd
хим. взрывчатое вещество, неорганическое соединение, способное устойчиво (без перехода во взрыв или детонацию) гореть в широком интервале внешних давлений (0,1–1000 МПа), применяемое для изготовления снарядов, ракет и т.п.

портной n
cildirû dirwar dirûnkar dirûvan terzî xeyat

портрет n
wêne
перен. образ человека, его характера, создаваемый в литературном произведении, повествовании, фильме и т. п.

португальский adj
portugalî

порфира n
manto
длинная пурпуровая мантия — символ власти монарха; парадное церемониальное одеяние монарха

порядок n
ratib
последовательность, очерёдность, ход следования

посев n
cotmeh
с.-х. действие по значению гл. посеять

посещать v
seredanî kirin
приходить, приезжать куда-либо или к кому-либо, бывать у кого-либо или где-либо, навещать кого-либо

послание n
adres
официальное обращение государственного или общественного деятеля к другим официальным лицам или учреждениям в форме письма
филол. литературное произведение в форме авторского обращения к кому-либо

последний adj
axirîn dawîn
расположенный в конце чего-либо, за всеми остальными

послезавтра n
dusiba

посмотреть v
berê xwe dan
обратить, направить взгляд на что-либо
увидеть, воспринять произведение искусства

посол n
ambasador sefîr
дипл. зарубежный дипломатический представитель высшего ранга

посольство n
ambasad balyozxane sefaret
возглавляемое послом дипломатическое представительство одного государства в другом

постель n
قه‌ریۆڵه‌
место для спанья, снабжённое необходимыми спальными принадлежностями; также сами эти принадлежности

поступать v
hatin
доставляться, прибывать куда-либо, достигать места назначения
hatin nivisandin
устраиваться, зачисляться куда-либо; становиться членом, участником чего-либо
bizav kirin
действовать, вести себя как-либо, каким-либо образом

посудомойка n
amanşok
работница, в обязанности которой входит мытьё посуды
разг. автомат для мытья посуды
помещение для мытья посуды

посылать v
şandin
отправлять кому-то информационное сообщение или материальный объект

потамология n
rûbarîzanî

потасовка n
ceng
разг. то же, что драка

потолок n
binban
верхнее покрытие внутри помещения

потом adv
paşva
после чего-либо; затем (при обозначении временной последовательности)

потянуться v
xuya bûn
начать виднеться, попадаться навстречу кому-либо (о чём-либо, расположенном вдоль какой-либо линии либо на значительной площади)

поход n
gundewar
воен. целенаправленное передвижение войск или флота

похороны n
[[چه‌ماوه‌ر]]
церемония, обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т. п., а также само погребение, кремация

поцелуй n
bûse maç ramûs

почему adv
bo çi
мест. нареч., вопрос по какой причине, из-за чего
мест. нареч., вопрос зачем, с какой целью
мест. нареч., вопрос с какой стати
союз по причине чего (употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному)

починить v
çê kirin

почка n
gurçik gulçîsk
анат. парный орган образования и выделения мочи у человека и животных

почти adv
ba

почём adv
bo çi
союз употребляется в качестве союзного слова в придаточном дополнительном предложении; соответствует словам: по какой цене, в какую цену

поэзия n
helbest
особый способ организации речи, словесное художественное творчество, как правило, стихотворное; жанр литературы

поэт n
helbestvan بوێژ
писатель, художник слова, сочиняющий поэтические произведения

пояс n
kemer
предмет женского нижнего белья, к которому крепятся подвязки для чулок
геогр. часть поверхности земного шара: (1) зона в 15 градусов шириной между двумя меридианами, (2) зона между параллелями, характеризующаяся определёнными физико-географическими, климатическими особенностями; зона распространения, нахождения чего-либо

правда n
rastî
верное утверждение; то, что соответствует представлениям об истине

правительство n
hikûmet

правнук n
nevîçirk

правнучка n
nevîçirk

право n
maf
обусловленная законом возможность делать, совершать что-либо, пользоваться чем-либо

православие n
ortodoks

правый adj
rast
противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме

праздник n
cejn
торжественное, радостное событие

празднование n
cejn

предел n
sînor
граница (пространственная или временна́я), граница, черта, разделяющая между собою что-либо

предлог n
daçek

предложение n
hevok
лингв. минимальная единица человеческой речи, представляющая собой грамматически организованное соединение слов (или слово), обладающее смысловой и интонационной законченностью
в школьной методике — то же, что предикативная единица

предок n
bavkal bav û kal kalik
представитель предшествующего поколения родственников

предприятие n
fîrma
экон. производственное, торговое или хозяйственное учреждение

представитель n
bervedar wekîl
тот, кто действует от чьего-либо имени, по чьему-либо поручению, выражает, представляет чьи-либо интересы

презенс n
dema niha

президент n
serokkomar
выбранный на определённый срок глава государства с республиканской формой правления

прекратить v
berdan
перестать делать что-либо, отказаться от продолжения чего-либо

прекращать v
berdan
переставать делать что-либо

премьер n
serokwezîr
то же, что премьер-министр

преобладание n
berterî

преобладать v
zor dan

преподобный adj
pîroz
религ. в православии, монашествующие святые, прославляемые за подвижническую жизнь

препятствовать v
rê li ber girtin

прессинг n
fişar
спорт. в спортивных играх (футбол, баскетбол, хоккей и т. п.) — ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил

преступление n
sûc tawan cerîme cînayet
юр. противоправное деяние, опасное для общества и подлежащее уголовному наказанию

при preposition
ji alî
употребляется при обозначении места, предмета и т. п., возле которого в непосредственной близости кто-либо или что-либо находится

прибить v
avêtin
переместить, пригнать куда-либо (силой ветра, воды и т. п.)

приближение n
nêzîkbûn
действие по значению гл. приближать, приближаться, приблизить, приблизиться; движение, в результате которого сокращается расстояние между чем-либо

приблизительный adj
nêzîka

прибрежный adj
berav

прибыть v
perçivandin
увеличиться в объёме; вырасти количественно

привет n
سلاو
междомет.; разг. слово, произносимое при встрече (реже — при расставании) в знак доброго расположения или вежливости

приглашать v
bang kirin
предлагать кому-либо или просить кого-либо прибыть, прийти, приехать, войти куда-либо

приглашение n
bangewazî
результат такого действия; предложение кому-либо пройти, прибыть куда-либо или совершить какое-либо действие

прикосновение n
bale kirin

прикоснуться v
bale kirin

прилагательное n
rengdêr

приличный adj
qenc
перен., разг. то же, что значительный; достаточно большой, сильный и т. п.

применять v
sepandin
использовать, употребить

пример n
nimûne
наглядный, типичный образец, случай, экземпляр чего-либо

принадлежать v
aîd bûn tabi' bûn
быть чьей-то собственностью, находиться в чьём-либо обладании

принимать v
standin
пускать в дом, допускать к себе (гостя, посетителя и т.п.)

приносить v
anîn
неся, доставлять
о млекопитающих — рожать
о растениях — плодоносить, давать урожай

принтер n
çaper prînter çapker

принц n
mîr
один из высших титулов представителей аристократии, князь

приобрести v
dabîn kirin
офиц. то же, что купить
bi dest xistin
заслужить

природа n
tebîet سروشت surîşt
материальный мир, всё, что существует

приспособление n
lêhatin
действие по значению гл. приспосабливать
amûr
сооружение, устройство, механизм, прибор и т. п., предназначенные для выполнения определённой работы, определённых действий

приставка n
pêşbendik
разг. действие по значению гл. приставить
результат такого действия; то, что приставлено, присоединено к чему-либо
то же, что подпорка
лингв. минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новое значение
техн. вспомогательное устройство, подключаемое к другому устройству (телевизору и т. п.) и расширяющее его функциональность

присутствующий participleAdjective
beşdar

присяга n
ehd

притеснение n
fişar

приходить v
hatin
придвигаться, притекать, подходить, подступать

причастие n
beşdar
лингв. знаменательная часть речи, форма глагола, имеющая наряду с признаками глагола (время, залог, вид) и признаки прилагательного (изменение по родам, склонение)

причесать v
firçe kirin

причина n
sebeb
явление, обстоятельство, непосредственно порождающее, обусловливающее другое явление

причитание n
gazin
действие по значению гл. причитать

прогноз n
estimation

программа n
bername
план действия, деятельности, работы
полит. изложение целей и задач организации, партии или отдельного государственного, общественного деятеля
краткое изложение содержания и методологических установок курса, предмета, преподаваемого в учебном заведении
совокупность дисциплин, преподаваемых в учебном заведении
расписание передач радио или телевидения, перечень отдельных номеров, исполняемых на вечере, концерте, цирковом представлении
буклет, в котором отражена программа [5] (в театре — краткое описание спектакля, указатель с перечнем исполняемых пьес и действующих лиц в них)
техн., комп. последовательность формализованных инструкций, предназначенная для исполнения устройством управления вычислительной машины, компьютера .

программист n
bernamesaz

продавать v
firotin
отдавать кому-либо что-либо в обмен на деньги или иные ценности

продавец n
firoşkar
тот, кто продаёт, занимается продажей, торговлей; торговец (может относиться к человеку за прилавком, владельцу или служащему торговой фирмы, а также к целой торговой компании)

продажа n
firotin
действие по значению гл. продавать, продать; сбыт какого-либо товара за деньги

продолжать v
dewam kirin

проза n
pexşan

произношение n
bilêvkirin
воспроизведение звуков речи

проклятие n
lanet
религ. церковное осуждение, отлучение от церкви; анафема

прокурор n
dozgêrr

пропан n
propan

пропорция n
par
количественное соотношение частей чего-либо

пророк n
pêxember nebî resûl
религ. по религиозным представлениям — проповедник и истолкователь Божьей воли, провидец

просить v
xwestin

проснуться v
hişyar bûn

просо n
garis
рег. всходы такого злака

простить v
bexşandin
снять с кого-либо вину или ответственность, извинить

просто adv
xwerû
наречие к простой; без сложностей, не требуя усилий, не прилагая усилий
bi asanî
не представляя трудности для понимания, решения, осуществления

простой adj
hêsan
ничем не выделяющийся среди прочих, обыкновенный, типичный, стандартный

простота n
sadetî
свойство по значению прилагательного простой; отсутствие сложности

пространство n
valageh
неисч. одна из базовых категорий физики и философии, геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной

простуда n
persîv zekem

простыня n
çarşev
предмет постельного белья, большое полотнище по длине и ширине постели

протон n
proton

профессия n
hokar

профессор n
dersdar

проходимец n
berjewendîperest
разг., неодобр. человек, способный на нечестные поступки; плут, мошенник, пройдоха

процесс n
demajo
изменение системы во времени

прощать v
bexşandin
соглашаться забыть чью-либо вину; снимать вину с кого-либо

проявиться v
xuya bûn
обнаружиться, стать явным, видимым

пружина n
buhar
механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки

прямая n
dirust

прятать v
veşartin

психиатрия n
psîkiyatrî

психология n
psîkolojî derûnnasî derûnzanî

психопатия n
psîkopatî f
психол. врождённые особенности склада личности, в основе которых лежат дисгармония, неуравновешенность или неустойчивость психических процессов

птица n
çûk بالندە مەل
зоол. теплокровное позвоночное пернатое животное, обладающее верхними конечностями в виде крыльев

пуговица n
دوگمه‌

пуговка n
bişkok
небольшая пуговица

пуля n
rayeka navdêrî
небольшой, как правило, свинцовый снаряд для стрельбы из огнестрельного оружия

пуп n
navik
анат. приобретённый рубец на передней брюшной стенке после удаления пуповины у новорожденного плацентарного, выглядящий у большинства небольшой линией без волосяного покрова, а у людей как углубление в кожном покрове или как выпуклость

пурга n
bakuzîr
сильная низовая метель, преимущественно возникающая в равнинных безлесных местностях при вторжениях холодного воздуха

пуск n
karwerî
то же, что запуск; приведение чего-либо в движение

пустой adj
vala
никем, ничем не занятый; свободный, не нагруженный
разг. приготовленный без мяса, жиров и т. д., ничем не заправленный, не сдобренный; постный (о пище)

пустыня n
beyaban çol çolistan şorezar
геогр. тип ландшафта (обычно с равнинной поверхностью), со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги, осадков; также район с такими свойствами

путь n
rêç
полоса земли, предназначенная для ходьбы, езды; дорога

пух n
pûrt
анат. очень мелкие, нежные пушистые пёрышки у птиц, ближайшие к коже
воспринимаемые как единая масса нежные, тонкие волоски на лице, голове, шее человека, также на теле животных и на поверхности стебля, листьев растений либо в в семенных коробочках (у хло́пка)

пчела n
hing mêş
энтомол. перепончатокрылое насекомое семейства пчелиных, с брюшком золотистого цвета и острым жалом, собирающее цветочную пыльцу и перерабатывающее её в мёд

пшеница n
genim
ботан. злаковое травянистое растение семейства мятликовых, зерновая культура (Tríticum)
зерно пшеницы (1), продукт для изготовления муки́ и хлеба

пшено n
garis
крупа, получаемая из семян проса, освобождённых от наружной оболочки (шелухи) посредством обдирки

пылесос n
gêziya ceryanê gêziya elektrîkê

пыль n
toz xubar
мелкие частицы твёрдого или жидкого вещества, взвешенные в воздухе либо в вакууме или осевшие на что-либо, покрывающие какую-либо поверхность

пьяница n
araqxur
разг. то же, что алкоголик; человек, злоупотребляющий алкогольными напитками

пятиугольник n
pêncgoşe

пятнадцать numeral
panzdeh pazdeh pazde

пятница n
eynî înî هەینی
пятый день недели; день, следующий за четвергом и предшествующий субботе

пятый numeral
pêncem پێنجەم

пять numeral
pênc
натуральное число между четырьмя и шестью, 5
цифра, обозначающая такое число

пятьдесят numeral
pêncî

пятьдесят один numeral
pêncî û yek

пятьдесят пять numeral
pêncî û pênc

пятьдесят три numeral
pêncî û sê

пятьсот numeral
pêncsed

пёс n
kûçik
собака, в более узком смысле — самец собаки, кобель

работа n
erk
только мн. употребляется в названиях форм принудительного труда с карательной или воспитательной целью
kar
то, что сделано, изготовлено, произведение какого-нибудь труда, готовая продукция; произведение искусства

работать v
kar kirin
без доп. целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться
без доп. о машинах, механизмах, живых органах действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; об организации действовать, функционировать, быть открытой

работодатель n
karder karsaz

рабочий n
karker

раввин n
xaxam

равновесие n
balans
книжн., мех. состояние неподвижности, покоя или равномерного движения, в котором находится какое-либо тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил и моментов сил

равноправие n
wekhevî
наличие у кого-либо равных прав; обладание одинаковыми, равными с кем-либо правами

рад adj
dilxweş
предик. выражает чувство удовольствия по какому-либо поводу

радиация n
tîrojandin
излучение электромагнитных колебаний (света, радиоволн и т. п.) каким-либо источником

радий n
radyûm

радиоактивный adj
radyoaktîf

радиопередатчик n
daner

радон n
radon

радость n
şabûnî

радуга n
keskesor keskûala qozeqer
атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного

разбивать v
şikandin
ударами ломать, раздроблять, раскалывать на куски

разбойник n
keleş
тот, кто занимается разбоем, нападает на людей с целью ограбления, убийства или нанесения увечья
ритор. хищник, насильник, тот, кто притесняет и угнетает
разг., фам. обращение в знач. баловник, шалун, негодник

развалить v
hilweşandin

разведённый participleAdjective
telaqdayî

развести v
çandin
дать расплодиться, увеличить численность

развитие n
nûjenbûn
действие по значению гл. развивать, развиваться, развить, развиться

разводиться v
telaq dan

разглядеть v
ji hev cuda kirin
увидеть, распознать, пристально всматриваясь

разгромить v
hilweşandin
что. разорить, опустошить, разрушить

раздувать v
perçivandin
наполнять воздухом, увеличивая объём; надувать
перен., разг. непомерно преувеличивать, придавать неоправданно большое значение

раздуть v
perçivandin
наполнить воздухом; надуть
перен., разг. непомерно преувеличить, придать неоправданно большое значение

разный adj
cihê
обычно мн. ч. неодинаковый, несхожий с кем-либо или чем-либо в чём-либо; различный, отличающийся, непохожий

разрушать v
ruxandin

разухабистый adj
siwar

разъяснять v
bas

разыграть v
lê xistin
муз. играя, исполнить музыкальное произведение, театральную пьесу
представить, изобразить собой кого-либо, изобразить что-либо
xeniqandin
спорт. в командной игре выполнить какую-либо комбинацию

разыгрывать v
lê xistin
театр. устраивать представление
xeniqandin
спорт. развивать игровую комбинацию

рай n
beheşt
религ. место, где — по религиозным представлениям — души умерших праведников пребывают в вечном блаженстве

рак n
şêrpence
мед. онкологическое заболевание, болезнь; злокачественная опухоль наружных или внутренних органов человека или животного

ракаат n
rekaet

рана n
birîn
мед. открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения

ранить v
birrîn
наносить (нанести) рану (раны)
перен. причинять (причинить) кому-либо душевную боль, страдание

рано adv
rayeka navdêrî
до срока, до назначенного времени

раса n
نه‌ته‌وه‌

расизм n
nîjadparêzî

распухать v
perçivandin

рассказ n
kurteçîrok
филол. небольшое повествовательное литературное произведение

расстояние n
mesafe
пространственный промежуток, разделяющий два объекта

раствор n
gîrawe
однородная смесь (обычно жидкая или твёрдая) не менее двух компонентов, один из которых является растворителем по отношению к остальным

растение n
nebat

расти v
hilketin
перен. воспитываться

растить v
çandin
ухаживая, обеспечивать рост, развитие кого-либо, чего-либо
pêk anîn
перен. заботливым отношением создавать, воспитывать

расчёска n
şane
индивидуальный предмет быта, приспособление в виде гребня для расчёсывания волос и массажа головы

рать n
artêş
устар. и поэт. войско, военный отряд

рахит n
raşîtîzm

реакционер n
kevneparêz

ребро n
parsû
анат. дугообразная па́рная плоская кость позвоночного животного, идущая от позвоночника к грудине и являющаяся частью грудной клетки

ревень n
rêvaz
слабительное лекарство, приготовляемое из корней такого растения

ревматизм n
rumatîsm
мед. системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением сердечно-сосудистой системы

револьвер n
revolver

реггетон n
reggîton

редиска n
tivir
разг. овощ, корнеплод такого растения, употребляемый в пищу

резать v
birîn
(сов. разре́зать, наре́зать, поре́зать) разделять на части или делать надрезы с помощью различных инструментов

резерфордий n
ruterfordiyûm rûtherfordiyûm

резистор n
tirûş

рей n
xav

река n
çem
разновидность водотока; водный поток, значительный по объёму и направляющийся по относительно постоянному руслу от истока к устью

религия n
ol ئاین din باوەر

ремесленник n
bazirgan
человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции

ремесло n
hokar
работа, вид деятельности по изготовлению чего-либо

рентгений n
röntgenyûm

репа n
şêlim
гастрон. корнеплод такого растения, употребляемый в пищу

республика n
komar
в ряде стран — единица административного деления, являющаяся формой государственности того или иного народа в составе многонационального, федерального государства

ресторан n
xwaringeh

рея n
xav

ржавчина n
jengar zengar
красно-бурый налёт на поверхности железа, образующийся вследствие медленного окисления и разрушающе действующий на металл

рибосома n
rîbozom

рис n
birinc
гастрон. пищевой продукт, крупа из семян такого растения

рисунок n
nîgar
изображение, созданное с помощью графических средств, преимущественно из линий и штрихов
совокупность графических, рисовальных элементов в изображении, в противоположность живописным элементам

ритм n
rîtm
муз. временна́я организация музыкальных звуков и их сочетаний

ритмично adv
birîtmîk

робот n
robot

рог n
şax
анат. твёрдый, заострённый на конце вырост (одиночный или парный) на голове некоторых животных

рогатка n
neçik
Y-образное приспособление для метания, сделанное из развилки дерева с прикреплённой к ней резинкой

родий n
rodyûm

родить v
zan
произвести на свет младенца или детёныша в процессе родов

родиться v
lêker
сов. в. (о человеке или животном) появиться на свет в процессе родов

рожа n
pembeta

рождение n
za
действие по значению гл. рождаться; появление на свет (живого организма)

рожок n
qiloç
уменьш. к рог, маленький рог животного

рожь n
şilêl
неисч. хлебный злак, молотые зёрна которого служат обычно для выпечки чёрного хлеба; также зёрна этого злака

роль n
dewr
персонаж драматического произведения, изображаемый актёром (актрисой) на сцене либо в кинофильме; также само изображение какого-либо персонажа на сцене либо в кинофильме актёром (актрисой)

роман n
roman
филол. литературное (обычно прозаическое) произведение с развернутым повествованием о жизни и развитии личности главного героя

ромашка n
beybûn
ботан. однолетнее цветковое травянистое растение семейства астровых, или сложноцветных
только ед. лекарственный настой на цветах одного из видов этого растения

роса n
şebnem

рослый adj
gewre

росомаха n
xwere

ростовщик n
qepal selefdar selefxwar

рот n
dev
анат. отверстие между губами

ртуть n
zîbeq

рубашка n
gumlek qemîs xaşe
одежда из лёгкой ткани для верхней части тела, употр. как принадлежность белья и как верхняя одежда

рубидий n
rubîdyûm rûbîdyûm

руда n
cewhera madenê
геол. природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным

ружьё n
mertîn
огнестрельное ручное стрелковое оружие с длинным стволом

руина n
شوێنه‌وار
обычно мн. ч. обломок, развалина (развалины) какого-либо строения, сооружения

рука n
dest
часть такой конечности, состоящая из ладони и пальцев
çeng قۆل
верхняя конечность человека как орудие деятельности

рукав n
huçik zendik
часть одежды, покрывающая руку (от плеча до кисти или короче)

румын n
ڕۆمانی

румынский adj
ڕۆمانی

рупия n
rûpî

русская n
ڕوسی

русский adj
Ûrisî
субстантивир., неисч., неодуш., разг. то же, что русский язык

рутений n
rûtenyûm
хим. химический элемент с атомным номером 44, обозначается химическим символом Ru, благородный металл, относящийся к платиновым металлам

ручка n
qelem
письменная принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце которого находится перо или другое пишущее приспособление

рыба n
masî ماسی
зоол., ихтиол., в т. ч. собир. обитающее в пресной или солёной воде (ручьях, реках, озёрах, морях, океанах) холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами, с конечностями в виде плавников и с кожей, обычно покрытой чешуёй

рыбак n
masîgir ماسیگر

рынок n
bazar
место розничной торговли продуктами питания и товарами (часто под открытым небом или в торговых рядах); базар
экон. сфера оборота товаров, финансов, ценных бумаг и других объектов экономики

рысь n
werşeq
мех такого животного

сабля n
şûrbel
рубящее или рубяще-колющее оружие с длинным изогнутым лезвием, заточенным с внешней стороны изогнутого ребра

саван n
kefen
религ. широкое погребальное одеяние из белой ткани для покойников в виде длинной рубахи, а также белый покров, которым накрывают тело в гробу

сад n
gulistan bax
отдельная территория, где высажены декоративные либо плодовые деревья, кустарники, цветы

садиться v
daniştin
опускаться частью тела на опору, принимая положение сидя
hilketin
заходить в транспортное средство для поездки

садовник n
baxçevan

садомазохизм n
sadomazoşîzm

саксофон n
saksafon saksofon

сам pronoun
xwe
употребляется с существительным или личным местоимением при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния

самба n
samba
бразильский народный экспрессивный танец с энергичными движениями бёдер и частой сменой позиций танцующих

самовар n
semaver

самолёт n
balafir
летательный аппарат тяжелее воздуха с жёстким неподвижным крылом и собственным мотором

самообман n
xwexapandin

самопроизвольно adv
ji ber xwe ve

самостоятельность n
serbixwetî

самоубийство n
xwekuştin
намеренное лишение себя жизни

самурай n
samuray

сантиметр n
sentîmetre
в системе СГС единица коэффициента трения качения, длины волны, длины свободного пробега, оптической длины пути, фокусного расстояния, комптоновской длины волны, длины волны де Бройля и других физических величин, имеющих размерность длины

сапетка n
sepet
рег. (южн.) круглая корзина с двумя ручками

сапожник n
solçêker
мастер, занимающийся изготовлением или ремонтом обуви

сапонария n
giyasabûn

сауна n
sauna

сахар n
şekir شەکر
неисч. бытовое название сахарозы, пищевой продукт, белый кристаллический порошок сладкого вкуса, или куски, прессуемые из такого порошка

сахарница n
şekirdan

сбегать v
baz dan

свалиться v
werbûn
упасть откуда-либо, с чего-либо
разг. неожиданно достаться кому-либо

свая n
baterî

свекровь n
xesû

сверхпроводник n
bêqamgehîn sergehîn

свет n
ronahî ronî
физ. электромагнитное излучение в видимом для живых существ частотном диапазоне

светлый adj
geş
хорошо освещённый, либо наполненный светом

светляк n
agirê şevê

свеча n
mûm
мед. твёрдая дозированная лекарственная форма, состоящая из основы и лекарственных веществ, расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) при температуре тела
перен., спорт.: удар по мячу или волану, после которого тот летит вертикально вверх или по крутой, высокой траектории

свидетельство n
govanname
документ, удостоверяющий что-либо; удостоверение

свинец n
sirb sirîç
неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета
sirb
перен., поэт., собир. выпущенные из огнестрельного оружия пули

свинья n
beraz
зоол. нежвачное парнокопытное с характерной мордой, заканчивающейся носом-пятачком, покрытое короткой шерстью (Sus)

свобода n
azadî
отсутствие политического и экономического гнёта, стеснений и ограничений в общественной жизни

свободный adj
vala
не занятый, пустой

свойство n
natûr
характер, природа чего-либо

свояченица n
baltûz

свёкла n
pincar

сгубить v
hilweşandin

север n
bakur
неисч. сторона света, противоположная югу и соответствующая положению Солнца на небе в полночь

северный adj
bakurî

северо-запад n
bakurê rojava

сегодня adv
îro
в этот, сейчас продолжающийся день, в эти сутки

сегодняшний adj
îronî
перен. относящийся к современности

седло n
kurtan
часть сбруи, сиденье, закрепляемое на спине животного для удобства наездника

сезон n
demsal

сейм n
diyet

сейсмология n
sîsmolojî

сейчас adv
niha
в настоящее время, теперь

секретарша n
nivîsgeh

секреция n
derdan

секс n
seks cotbûn gan guhnelî perîn têkiliyên zayendî
половой акт, половая связь; половые отношения между самцом и самкой, мужчиной и женщиной

секстант n
sekstant

секта n
mezheb

секунда n
sanîye
физ. основная системная физическая единица измерения времени, утвержденная в Международной системе СИ; одна шестидесятая часть минуты

селезень n
مراوی

селезёнка n
sipil spil

село n
gund دێ گوند

сельдерей n
kêrefiz
кулин. корни, стебли и листья такого растения, употребляемые в пищу

семейство n
ayle
разг. то же, что семья, группа родственников
биол. в классификации животных и растений — совокупность, меньшая, чем отряд, но более крупная, чем род; обычно — группа из нескольких родов, схожих по происхождению и строению

семигранник n
heftrûyi

семидесятый adj
heftê

семнадцать numeral
hevde

семь numeral
heft

семьдесят numeral
heftê حه‌فتا

семья n
malbat
группа людей или животных, связанных близко-родственными отношениями и, обычно, живущих вместе

семя n
sperma
только ед. ч. то же, что сперма

сентябрь n
îlon eylul ئەیلوول

сепаратизм n
cudayîtî

сера n
kewkurd kirkût gogird
хим. химический элемент с атомным номером 16, обозначается химическим символом S, неметалл, хрупкое вещество жёлтого цвета

серб n
serbî سربی
представитель южнославянского народа, составляющего коренное население Сербии; также житель, гражданин или уроженец Сербии либо потомок выходцев из этой страны

сербский adj
sirbî

сердце n
dil qelb
анат. центральный о́рган кровеносной системы человека и позвоночных животных

серебро n
zîv
простое вещество, при нормальных условиях драгоценный металл серовато-белого цвета с блеском

середина n
nav
центральная часть чего-либо, место, одинаково удалённое от краёв, концов чего-либо
разг. внутренняя часть кого-либо, чего-либо
время, более или менее одинаково удаленное от начала и конца чего-либо

сержант n
sercan serjant serkar çawîş

серп n
das
с.-х. сельскохозяйственное орудие для срезания растений, крепящийся на ручке дугообразный нож с острой мелко зазубренной внутренней кромкой

серый adj
bor gewr
имеющий цвет, получающийся смешением чёрного и белого; цве́та пепла, дыма, асфальта, мыши

серьга n
guhar
украшение для мочек ушей

сестра n
xwîşk خوشک
дочь тех же родителей по отношению к другим их детям

сеть n
tor
мн. употр. иногда в том же знач., что ед. приспособление из перекрещивающихся верёвок или нитей, закреплённых на равных промежутках узлами, используемое для ловли рыб и птиц, для преграждения доступа куда-нибудь, для обвязывания чего-нибудь и т. п.
перен., книжн., поэт., только мн. то, что лишает свободы, сковывает волю
перен., только ед., чего то, что своими очертаниями напоминает множество скрещенных, пересечённых, переплетённых линий, нитей, прядей

сеять v
çandin
рассыпая, помещать, заделывать в почву (семена растения)

сидеть v
rûniştin
+ на + предл. п. ограничиваться чем-либо в потреблении (обычно в еде)

сила n
hêz
способность совершать работу или выдерживать нагрузки

силок n
bûse

сильный adj
xurt qayîm qewî zexim
обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу; мощный

символизм n
sembolîzm

синагога n
kenîsa jahodya

синий adj
kesk şîn
имеющий цвет вечернего ясного неба, цвет между голубым и фиолетовым

синоним n
hevwate

сирень n
lîlek

сирота n
sêwî êtîm

система n
koendam

ситуация n
barûdox

сифилис n
agire

сказанный participleAdjective
gotî

сказать v
gotin
выразить словесно (в устной речи) какую-либо мысль, мнение, сообщить что-либо
перех. сообщить, изложить что-либо печатно или письменно
устар. передать, сообщить что-либо порученное
разг. объявить, дать распоряжение, указание
предположить, подумать, заключить

сказка n
çîrok

скала n
kendal

скамейка n
textebend

скатерть n
سفره‌
кусок ткани особой выработки или вязаное изделие, которым покрывают стол

скачок n
hilpetikîn
действие по значению гл. скакнуть; прыжок

скворец n
reşêle

скелет n
kakût
анат. совокупность костей или иных твёрдых образований организма животного, служащих механической защитой и опорой для прочих органов и тканей
перен. остов, каркас

склероз n
skleroza

сковорода n
sehan

сковородка n
sehan

скользкий adj
خلیسک
имеющий гладкую поверхность, не создающую сильного трения; такой, на котором трудно удержаться, устоять или который трудно удержать

сколько numeral
çend
мест. нареч., союз или вопрос как много, в каком количестве (употребляется при общем указании на количество)

скорость n
lez
мера быстроты движения, распространения или действия чего-либо, обычно определяемая как отношение проходимого (пройденного) пути к соответствующему промежутку времени

скорпион n
dûpişk
зоол. ядовитое животное класса паукообразных, с длинным хвостом, оканчивающимся ядовитым жалом

скрипка n
keman کەمان

скудный adj
داماو

славянский adj
slavî

сладкий adj
şirîn
имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому

следующий adj
jor
идущий, находящийся непосредственно за кем-то или чем-то

слеза n
dilop
мн. ч. прозрачная, бесцветная солоноватая жидкость, выделяемая же́лезами гла́за млекопитающего

слепой adj
kor
лишённый зрения, неспособный видеть
субстантивир. то же, что слепец; слепой [1] человек

слива n
hilû
плод такого дерева или кустарника

сливочный adj
biqeymax

словарь n
ferheng qamûs bêjename
лингв. список, перечень, собрание языковых единиц одного уровня (слов, выражений либо других единиц языка), обычно упорядоченных по алфавиту или другому признаку и сопровождаемых описанием, толкованием или переводом на другой язык либо несколько языков; также издание (книга), содержащее такой перечень

словацкий adj
slovakî
относящийся к Словакии, словакам или их языку

слово n
gotin wişe şor soz xeber کار
лингв. основная структурно-семантическая единица языка, обозначающая имя объекта, его свойство или поведение

слог n
hece
лингв. звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха

слон n
fîl فیل
зоол. крупное толстокожее хоботное млекопитающее, принадлежащее семейству слоновых (Elephantidae)

слушатель n
guhdar
тот, кто слушает, то есть целенаправленно воспринимает звучание чего-либо

слушать v
guhdarî kirin
воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание

слышать v
bihîstin bîstin
неперех. обладать способностью воспринимать звуки, иметь слух

слюна n
tif

смелость n
mêranî

смерть n
mirin merg wefat mewt emrê Xwedê
прекращение жизни, гибель и распад организма

смерч n
bablîsok

смешанный adj
giriftar
только полн., перен., книжн. состоящий из разнородных частей, элементов, разнородный по составу

смеяться v
kenîn
выражать сильные, как правило, положительные эмоции с помощью смеха, то есть улыбаться, делая резкие повторяющиеся выдыхательные движения

смиренный adj
nerm

смотреть v
ته‌مه‌شاکردن
неперех. обращать глаза на что-то с целью увидеть, воспринять зрительную информацию

смысл n
girîngî
информационное содержание, совокупность значений чего-либо, постигаемых разумом

снаружи adv
derve
вне поверхности

снег n
berf befr
метеорол. неисч. вид атмосферных осадков в виде небольших хлопьев застывшей воды (снежинок) в форме шестиугольных пластинок и шестилучевых звёздочек; выпадает из облаков при температуре воздуха ниже 0 °C

снегирь n
çûçika strankar

снеговик n
bûka berfê

снимать v
hilanîn
собирать, убирать после созревания, получать (плоды и т. п.)
перен. отзывать, убирать, отменять или прекращать что-либо
перен. разг. то же, что снимать с должности; освобождать от обязанностей
перен. сбивать что-либо (выстрелом, ударом и т. п.); физически устранять кого-либо, убивать

сноха n
bûk

собака n
kûçik se
домашнее животное семейства псовых, одно из наиболее распространённых «животных-компаньонов»

собеседник n
bervêder

соблазнить v
ji rê derxistin
вызвать сильное желание обладать чем-либо, делать что-либо; прельстить

собрание n
meclis
мероприятие с участием нескольких или многих людей; совместное заседание членов какой-либо организации, коллектива для обсуждения чего-либо
члены какой-либо организации, собравшиеся для обсуждения чего-либо; участники заседания
в ряде стран — название официальной организации или законодательного органа
совокупность каких-либо текстов, собранных и изданных вместе
berhevkirin
совокупность однородных объектов, предметов, представляющих художественный, научный и т. п. интерес; коллекция

сова n
kund bum

совершенный adj
bêkemasî
только полн. полный, абсолютный; настоящий, подлинный

совершенство n
bêkêmasîtî

совершить v
xeniqandin

современный adj
hevdem
относящийся к одному времени с чем-либо

совхоз n
sovxoz

согрешать v
guneh kirin

содержание n
bergeh
то, из чего складывается, состоит что-либо
то, что содержится, имеется где-либо; содержимое, внутренность, наполнение
то, о чём повествуется, что излагается, изображается где-либо

содержимое n
bergeh

сожалеть v
dil man pê ve
неперех. испытывать чувство печали, огорчения, вызванное утратой, сознанием невозможности изменить или осуществить что-либо

создавать v
afirandin

создать v
afirandin

сокол n
baz laçin şahîn
зоол., орнитол. хищная птица семейства соколиных

сокращение n
kurtenav
сокращённая, неполная запись чего-либо

сокровище n
defîne gencîne kenz xezîne
драгоценность, очень дорогая вещь

сокрушать v
hilweşandin
книжн. ломать, разбивать, разрушать

солдат n
esker
военнослужащий низшего ранга, рядовой

солист n
solîst

солнце n
roj tav xor hetav xur xurşîd
астрон. небесное тело, звезда, по отношению к вращающимся вокруг неё планетам

солнцестояние n
rojveger

соловей n
bilbil

солома n
ka

соль n
xwê خوێ
разг. то же, что поваренная соль; хлорид натрия

сомневаться v
gumanbarbûn şik birin ser#Kurdi yekî

сомнение n
guman şik

сон n
xew
биол., физиол. физиологический процесс у животных и человека, периодически наступающее состояние покоя, отключения контроля над сознанием и снижения основных реакций организма
перен., поэт. состояние спокойствия, полного покоя, тишины в где-либо (как правило в природе)

сонет n
sone

соотечественник n
hembajarî hemşerî

сорани n
soranî

сорго n
baçîk

сорок numeral
çel çil

сорок два numeral
çil û du

сорок один numeral
çil û yek

сорок три numeral
çil û sê

сорока n
qijik
орнитол. крупная длиннохвостая птица из семейства вороновых (врановых) (Pica pica)

сосед n
cîran

сосна n
çam darûk kinfor

сосок n
sermemik
анат. наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека, имеющая вид удлинённой шишечки, из которой детёныш (у самки) или ребёнок (у женщины) сосёт молоко

состав n
beden
совокупность отдельных частей, образующих собою что-л. целое
хим. продукт смешивания каких-либо веществ
ж.-д. ряд сцепленных друг с другом вагонов
качественное и количественное содержание, описание такого содержания на наличие и соотношение компонентов в веществе, продукте, и т. п.

сосуд n
xwînborî
вместилище для жидких или сыпучих тел
анат. трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа)
ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ

сотый numeral
sedan

социализм n
sosyalîzm
полит. учение о построении такого общественно-политического строя

социалист n
sosyalîst

социология n
civaknasî

сочетание n
yekîtiya
действие по значению гл. сочетать; соединение нескольких отдельных объектов

союз n
yekîtiya
тесное единение, связь

спад n
fecr
перен. уменьшение, ослабление чего-либо

спальня n
xewxane

спасибо particle
spas
частица выражение благодарности

спать v
nivistin raketin razan
находиться в состоянии сна
перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)
перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным
перен., + с + твор. п., эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо
перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле

спектакль n
niman
произведение сценического искусства; театральное представление

спектроскоп n
spektroskop şebengbîn

специальный adj
taybet

спешка n
lezûbez

спина n
pişt
анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного

спирилла n
spîrîl

спирт n
alkol
хим. органическое соединение, содержащие одну или несколько гидроксогрупп -OH

спичка n
شخاته‌
обычно во мн. ч. палочка с головкой, покрытой воспламеняющимся веществом, служащие для добывания огня

сплав n
alayîş

спокойствие n
îtîdal
безмятежное, уравновешенное состояние души, отсутствие тревоги, сомнения, волнения, забот

спонтанный adj
spontan

спорт n
sîpor
составная часть физической культуры — комплексы физических упражнений (плавание, гимнастика, борьба, спортивные игры и т. п.), имеющие целью развитие и укрепление организма; средство и метод физического воспитания

способность n
zanko

спрашивать v
pirsîn pirs kirin pirsiyar kirin
обращаться с вопросом к кому-либо, задавать вопрос с целью узнать, выяснить что-либо

спряжение n
çivan
лингв. действие по значению гл. спрягать, спрягаться; в грамматике некоторых языков — образование форм глагола в зависимости от таких грамматических категорий, как время, лицо и т. п.

спускать v
dahelandin
перемещать вниз

среда n
çarşem چوارشەممە

средневековье n
Serdema Navîn

средство n
amûr
чего., какое. обычно мн. ч.: орудие, необходимое для достижения, осуществления чего-либо (о приспособлении, устройстве, приборе или их совокупности)

ссать v
mîz kirin
разг., вульг. без доп.: мочиться, пи́сать

стакан n
qedeh
сосуд для питья, обычно стеклянный, цилиндрической или конической формы

сталь n
pola پۆلا

стан n
beden
туловище, корпус человека

станция n
[[ئێستگه‌]]

старик n
pîremêr
мужчина, достигший старости

старинный adj
dêrîn
очень древний, существовавший давно или издавна

старость n
pîrî
сменяющий зрелость период жизни, когда происходит постепенное ослабление и угасание организма

старый adj
kevn pîr
не новый, повреждённый временем или пришедший в ветхость.
не новый, давно известный или издавна привычный

статуя n
heykel

статья n
nivîsar
публицистическое или научное сочинение небольшого размера

ствол n
qurm
основная, стержневая надземная часть дерева или кустарника, начинающаяся от корней и кончающаяся ветвями и кроной

стек n
baterî
комп. структура данных, отличающаяся возможностью доступа исключительно к своему последнему элементу

стекло n
cam glas şûşe
неисч. твёрдый и хрупкий прозрачный материал, получаемый из кварцевого песка

стена n
dîwar
вертикальная конструкция, наружная или внутренняя перегородка в здании

стетоскоп n
stetoskop

стих n
helbest
обычно мн. ч.; ед. ч. — разг. произведение, написанное такими строками, стихотворение

стихийно adv
ji ber xwe ve

стихотворение n
helbest

стихотворец n
helbestvan

сто n
sed

стоимость n
[[به‌ها]]

стол n
mase mêze مێز
предмет мебели в виде укреплённой на ножках или иных опорах плиты или пластины с горизонтальной поверхностью для размещения предметов

столица n
paytext serbajarr

столяр n
xerat

стон n
axîn ofîn oxîn
протяжный жалобный звук, издаваемый живым существом от сильной боли, страдания, горя, тоски, при тяжёлом душевном переживании и т. п.

стонать v
ناڵاندن
издавать стон (стоны)

стопа n
ku
анат. часть ноги ниже голени

стопорить v
sekinîn

сторож n
gard

сторона n
alî
пространство, находящееся в каком-либо направлении от чего-либо, а также само это направление
разг. местность, край; страна
место, расположенное вправо или влево от середины, средней линии чего-либо, а также направление вправо или влево от кого-либо, чего-либо
одна из поверхностей какого-либо предмета; боковая часть, бок кого-либо, чего-либо
перен. составная часть, элемент чего-либо
в общении, конфликте и т. п.: один из участников взаимодействия
перен. линия родства
qerax
геометр. отрезок прямой линии, соединяющий соседние вершины многоугольника, а также его длина

стоять v
vewestan
находиться, покоиться в вертикальном положении на поверхности

стравить v
hilketin
перен. разг. заставить поссориться, поругаться

страж n
gard
перен. тот, кто защищает, охраняет что-либо; защитник

страна n
welat
геогр. местность, территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям
полит. то же, что государство [2], географическая территория, имеющая определённые границы, пользующаяся государственным суверенитетом или находящаяся под властью другого государства

страница n
rûpel لاپەڕە
одна из сторон листа бумаги в составе книги, газеты и т. п.

страстный adj
bi arezû bi hewes
проникнутый чувством любви; чувственный, выражающий страсть

страсть n
ڤیان
сильная, безудержная любовь с крайним преобладанием чувственного, физического влечения

стратегия n
stratejî

страус n
hêştirme

страх n
tirs xof
состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас

стрекоза n
zencere
хищное летающее насекомое с длинным тонким телом и двумя парами прозрачных крыльев, производящих при полёте характерный шум (Odonata)

стрела n
tîr
вид метательного холодного оружия, стержень для стрельбы из лука, заострённый на одном конце и снабжённый оперением на другом

стрихнин n
straykinin

строить v
avakirin
что. или без дополн.; сооружать, возводить, воздвигать здания или иные конструкции

стронций n
stronsiyûm

студент n
xwendekar telebe

стул n
kursî
предмет мебели, приспособление для сидения со спинкой, реже без спинки

ступня n
ku
нижняя поверхность стопы, её подошва

стыд n
şerm
смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм либо обнаружением такого нарушения

суббота n
şamî
название шестого дня недели, предшествующего воскресенью

субфебрильный adj
nîvtayî

суверенитет n
hakimiyet

суд n
dadgeh
государственный или общественный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения гражданских, уголовных, административных и иных категорий дел в установленном законом конкретного государства процессуальном порядке
دادگا
здание, в котором располагается суд [1]

судить v
mehkeme kirin
неперех. о ком-чём и без доп. составлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо; делать заключение, вывод относительно чего-либо
рассматривать чьё-либо дело в судебном порядке, выяснять степень виновности или невиновность кого-либо в суде

судоверфь n
tersane

судьба n
çarenivîs

султан n
siltan

сумка n
tulum
сравнительно небольшое вместилище из ткани, кожи или другого мягкого материала с ручками (ремнями) для ношения предметов

суннит n
sinî

суп n
şorbe
гастрон. жидкое кушанье, обычно представляющее собой отвар с приправами и употребляемое как первое блюдо

сурьма n
stîbyûm
хим. химический элемент с атомным номером 51, обозначается химическим символом Sb, металл серебристо-белого цвета, в растворимых соединениях — яд

сустав n
geh

сутки n
roj
единица измерения времени, приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг своей оси (24 часа)
обычно в сочетании быть (сидеть) на сутках, разг. административный арест на срок в определённое количество суток [1]

суть n
esans

суфист n
sofî

суффикс n
paşbendik paşgir

сухой adj
hişk
не содержащий влаги, не покрытый водой

сушить v
hişk kirin
делать сухим, оставляя (или держа) на воздухе или в тёплом или жарком месте

существительное n
navdêr

существовать v
hebûn
книжн., без доп. то же, что жить, быть живым, находиться в процессе жизни (о человеке, животном, растении)

сфероид n
gogek

сфинктер n
miçînik

счастье n
bextiyarî
состояние высшей удовлетворённости жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-либо; внешнее проявление этого чувства

съедобный adj
xwarinbar
разг. идущий в пищу, предназначенный для употребления в пищу; съестной

съезд n
kongre
полит. представительное собрание членов одной или нескольких организаций, партий и т. п.

съесть v
xwarin
поглотить, принять внутрь твёрдую пищу

сын n
law gede
лицо мужского пола по отношению к своим родителям
обычно в обращении: лицо мужского пола по отношению к своему духовнику или лицу духовного звания

сыр n
penîr penêr
кулин. пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока

сюрреализм n
surrealîzm
искусств. направление в западноевропейском авангардистском искусстве, хронологически сменившее дадаизм, сложившееся в 1920-х гг., объявившее своей задачей воспроизведение потока сознания и подсознания (сновидения, инстинкты, галлюцинации) и своим методом — разрыв логических связей, заменённых свободными ассоциациями; отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний предметов, форм и т. д.

табак n
توتن

таблетка n
heb
твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием медикаментов

тайна n
sir
нечто неизвестное, неразгаданное

таксономия n
taksonomî

талия n
lîstik

таллий n
talyûm

танец n
dans dawet dîlan govend reqis sema
искусство пластических и ритмических движений тела

тантал n
tantal

танталов pronoun
tantal

танцевать v
dans kirin reqisîn sema kirin سه‌ما کردن
неперех. выступать на сцене в составе какого-либо художественного коллектива, исполняя танец, танцы; быть артистом балета

танцовщица n
dansoz

танцор n
govendgêr

тапиока n
tapyoka

тапир n
tapîr

таракан n
sîsirk
зоол., энтомол. прямокрылое насекомое чёрной или бурой окраски с длинными усиками одного из семейств отряда тараканообразных (лат. Blattoptera или лат. Blattodea), отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний

тарелка n
tas
столовая посуда обычно круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями

татуировка n
deq
результат такого действия; узоры и рисунки, нанесённые на тело человека путём наколов на коже и введения под кожу особой краски (ранее — у некоторых народов Востока, Океании и Африки это явление было ритуалом, а с конца XX в. оно уже в качестве украшения получило широкое распространение во многих цивилизованных странах)

твёрдый adj
req

театр n
şano tiyatro
род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями
tiyatro
учреждение, организация, устраивающее театральные представления

теизм n
teîzm xwadanperestî

текст n
nivîsar tekst
графическая или звуковая запись речи или конструкций на искусственном языке

телевидение n
televîzyon

телевизор n
televizyon
радио. электронное устройство для приёма и отображения телевизионных программ, а также для воспроизведения изображения и звука от других видеоустройств

телега n
erebe
четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, для перевозки кого-либо, чего-либо живой тягой

телеология n
armanczanî

телескоп n
teleskop

телефон n
telefon bihîstok
то же, что телефонный аппарат; устройство для передачи и приёма звука на расстоянии

теллур n
teloryom

тело n
له‌ش
анат. организм человека или животного как физический объект

телёнок n
golik

темнота n
tarî
отсутствие или крайний недостаток света, освещения

температура n
germapîv germî
физ. физическая величина, характеризующая кинетическую энергию частиц макроскопической системы

тень n
sî sih
участок поверхности или область пространства, менее ярко освещённые по сравнению с прочими, скрытые от прямых лучей света
тёмный силуэт, формируемый на освещённой поверхности загораживающим свет объектом

теобромин n
teobromîn

теократия n
teokrasî

теология n
îlahiyet

теория n
bîrdozî

теперь adv
niha
в тот отрезок времени, к которому относится настоящий, данный момент (часто употребляется при сопоставлении настоящего и предшествующего времени)

тепло n
germahî
нагретое состояние, высокая температура, слабый жар

термодинамика n
termodînamîk

термометр n
têhnpîv

термостат n
termostat

терроризм n
terorîzm
политика и тактика, основанные на систематическом применении террора

террорист n
terorîst

терять v
xusirîn
лишаться чего-либо по небрежности, забывчивости и т. п.

тетерев n
ehmeq
орнитол. крупная лесная птица из семейства тетеревиных (Lyrurus)
орнитол. то же, что тетерев-косач, Lyrurus tetrix
перен. редк. глупый человек

тетеревятник n
terlan

тетрадь n
defter
скреплённые листы писчей бумаги, обычно в обложке, для письма или рисования

тетрил n
tetrîl

тефрит n
tefrît

технеций n
teknesyûm

технология n
teknolojî

течка n
germahî
биол. период половой активности у самок млекопитающих

течь v
baz dan
пропускать влагу через имеющиеся отверстия

тигр n
piling پڵنگ
зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих рода пантер, оранжево-жёлтой с черными полосами окраски (Panthera tigris)

тимол n
tîmol

тимус n
tîmus

тимьян n
awîşen catirî zembûr

титан n
tîtan
хим. химический элемент с атомным номером 22, обозначается химическим символом Ti (лат. titanium), тугоплавкий лёгкий металл серебристо-белого цвета

тихий adj
nerm
о звуке: звучащий слабо, плохо слышный
полностью или в значительной степени лишённый звуков, погружённый в безмолвие
перен. спокойный, не шумный и не суетливый
перен. медленный
жарг. героин

тишина n
بێده‌نگ
отсутствие звуков, шума

ткань n
tevînek
перен. структура, природа художественного произведения, текста, и т. п.
перен., высок. сплетение, переплетение чего-либо

ткач n
tevnker

тмин n
jaj
ботан. двулетнее и многолетнее травянистое растение семейства зонтичных (лат. Carum carvi)

токарь n
tornekar

токсикология n
jehrnasî toksîkolojî

токсин n
toksîn

толстый adj
qalind
имеющий большую толщину
ئه‌ستوور
субстантивир. полный, упитанный человек

томат n
pamîdor تەماتە
ботан. то же, что помидор, травянистое растение семейства паслёновых, возделываемое как овощная культура

тонкий adj
giran
имеющий малую ширину или толщину, небольшой охват или поперечник, узкий

тонна n
ton
единица массы, равная тысяче килограммов

топаз n
berzerîne topaz

топинамбур n
sêvaxîn
ботан. многолетнее травянистое клубненосное растение рода Подсолнечник семейства Астровые (лат. Helianthus tuberosus)

топливо n
sotemenî mazot şewate

топология n
topolojî
матем. раздел математики, изучающий качественные свойства (связность, ориентируемость и т. п.) геометрических фигур, поверхностей и т. п., не зависящие от их длины, величины углов, прямолинейности и т. п.

тополь n
چنار

топоним n
cihwarnav

топор n
bivir تەور
рубящий инструмент, тяжёлое металлическое лезвие на рукояти (топорище)

торговля n
bazirganî ticaret

торий n
toryûm

торт n
gato

тосковать v
etirîn
испытывать тоску

тоталитарный adj
totalîter

точка n
nuqte

трава n
giya

травоядный adj
giyaxur

трагикомедия n
kenîkovanî
филол. драматургический жанр, совмещающий признаки трагедии и комедии вплоть до их слияния

традиционализм n
gerdîşperestî

традиция n
bastan

транзистор n
transîstor
техн. полупроводниковый электронный прибор, изменяющий своё сопротивление при приложении напряжения на управляющий электрод

транзитивный adj
gerguhêz
лингв., о глаголе способный иметь прямое дополнение; переходный

трансатлантический adj
transatlantîk

траур n
xem

трахея n
zengelor
анат. то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами

трахома n
qiltîş teraxoma çavbîrov

требовать v
pirsîn

трение n
lêkxişandin
механическое взаимодействие двух тесно соприкасающихся друг с другом предметов при движении одного из них по поверхности другого

треска n
morîna

третий numeral
sêyem سێهەم
порядковое числительное, соответствующее количественному числительному три; стоящий между вторым и четвёртым

треугольник n
sêgoşe sêkuje sêkuje sêçuh sêkujî سێگۆشه‌
геометр. геометрическая фигура на плоскости, представляющая собой три точки, попарно соединённые прямыми линиями

трещина n
qelîş

три numeral
سێ sê
натуральное число между двойкой и четвёркой

трибунал n
dadgeh

тригонометрия n
sêgoşezanî

тридцатый numeral
sîhî

тридцать numeral
sî

тридцать один numeral
sî û yek

тридцать шесть numeral
sî û şeş

тринадцатый adj
sêzdeh

тринадцать numeral
sêzdeh sêzde

трогать v
bale kirin
перен. эмоционально воздействовать, волновать, беспокоить
перен. браться за что-то, брать что-то

троллейбус n
troleybus
многоместная машина такого транспорта

трон n
text

тростник n
qamîş

трубопровод n
hêleborî

труп n
cenaze kelex term cendek meyît
тело мёртвого человека или животного

трус n
bêzirav
человек, легко поддающийся чувству страха, неспособный бороться с ним

трутень n
nêrehing pîrox
энтомол. самец в пчелиной семье

трюфель n
dobelan

туалет n
WC
помещение, место для отправления физиологических надобностей

туесок n
selik

туман n
mij dûman mijxele moran
метеорол. атмосферное явление, характеризующееся большим количеством в воздухе микроскопических капель воды или кристалликов льда, снижающих прозрачность атмосферы

турецкий adj
rom
относящийся к Турции или туркам
tirkî
субстантивир. то же, что турецкий язык

турка n
cezo

тут n
tû
ботан. то же, что шелковица; лиственное растение семейства тутовых со съедобными плодами (Morus)

тута n
tû dartû

туча n
ewr
большое тёмное дождевое (или грозовое) облако

тушить v
reş kirin
то же, что гасить; прекращать горение чего-либо
выключать электрический свет

ты pronoun
tu
употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)

тыква n
kulind
плод такого растения

тысяча numeral
hezar hizar
натуральное число между 999 и 1001, десять сотен

тысячный numeral
hezarem
имеющий номер тысяча, следующий за девятьсот девяносто девятым при счёте, нумерации однородных предметов, явлений

тьма n
tarîtî
отсутствие света, освещения; темнота

тюлень n
fok
ластоногое морское млекопитающее семейства сивучёвые или тюленьи

тюльпан n
lale لالە
ботан. цветок этого растения

тюрьма n
girtîgeh
место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием
пребывание в таком месте; заключение

тяжёлый adj
dijwar
имеющий значительную массу или вес; трудноподнимаемый

тянуть v
kaş kirin
с усилием перемещать, приближая к себе
перен. (часто безл.) быть привлекательным, влечь к себе, манить, притягивать, увлекать

тёмный adj
تاریک
лишённый света, освещения

тёплый adj
germ
имеющий температуру, сопоставимую с температурой человеческого тела; не очень горячий

тётя n
pûr
разг. обычно в сочет. с краткой формой собственного имени любая знакомая женщина старшая по возрасту

у preposition
ba
около, рядом с

убегать v
revîn

убивать v
kuştin کوشتن
лишать кого-либо жизни

убийца n
kujer qatil
человек, совершивший убийство; тот, кто убивает, умертвляет или убил, умертвил кого-либо

убить v
kuştin کوشتن
кого.; лишить жизни, умертвить
له‌ناوبردن
что.; перен., разг. разрушить, погубить, уничтожить

уборщица n
paqijîker

убранство n
nexş

углеводород n
hîdrokarbon

углерод n
karbon

угол n
rayeka navdêrî
место соединения, пересечения чего-либо (двух стен, граней здания или сооружения и т. п.), выступающее или, наоборот, находящееся в углублении ребро конструкции с примыкающими к нему гранями

уголь n
kumirr

угорь n
marmasî

ударение n
kirpandin
лингв., филол. выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском и других языках), изменением высоты голосового тона (музыкальное ударение в литовском, сербском, китайском, японском и других языках) или продлением звука (количественное ударение); акцент

удачный adj
qenc
хороший, правильный

удержать v
sekinîn
не отпустить, заставить остаться

удирать v
baz dan

удовольствие n
kêf

удод n
hudhud
орнитол. небольшая яркоокрашенная хищная птица семейства удодовых с длинным узким клювом и хохолком, меняющим форму (лат. Upupa epops)

удрать v
baz dan

ужин n
şîv
перен. официальный вечерний приём гостей с принятием пищи

узел n
girêk
переплетение длинных, продолговатых объектов

узкий adj
teng
имеющий небольшую ширину, тесный, тонкий

узник n
girtî hefsî zindanî
тот, кто находится в заключении, под стражей

украшение n
nexş
действие по значению гл. украшать, украшаться; процесс придания кому-то или чему-то более красивого, нарядного вида
результат такого действия; то, что украшает, придаёт красоту, создает красивый вид

уксус n
sêk

улей n
kewar
сооружение в виде ящика или выдолбленной колоды с входными отверстиями, служащее для содержания и разведения пчёл

улитка n
hiseynok şeytanok
зоол. любой моллюск класса брюхоногих (лат. Gastropoda)

улица n
rê جادە شەقام
часть населённого пункта, ограниченная двумя стоящими друг против друга рядами домов и включающая пространство между этими двумя рядами

улучшать v
perisandin
делать лучше по качеству, свойствам, приводить в лучшее состояние

улыбаться v
bişirîn girrnijîn
улыбкой выражать какие-либо чувства

улыбка n
bişir bişkurr girrnij mizic

улыбнуться v
girrnijîn bişkurrîn bişirîn bêdeng kenîn
движением мышц лица (улыбкой, усмешкой) показать готовность к смеху, выразить радость, приветливость, удовольствие или насмешку

ультиматум n
pêşnêrî

ум n
hîş
способность мыслить, рассуждать и делать выводы

уменьшение n
biçûkkirin
сокращение величины, убыль

умереть v
mirin
перестать жить, прекратить существование

уметь v
karîn
обладать навыками, необходимыми, чтобы сделать что-либо

умирать v
mirin
переставать жить, быть в процессе перехода от жизни к смерти

умолчание n
bêdengî
действие по значению гл. умалчивать, умолчать

умысел n
firûz

университет n
zanîngeh zanko

уникальный adj
unîk

унимать v
sekinîn
перен., разг. останавливать, сдерживать что-либо (стихийные, болезненные, опасные явления)

уничтожить v
hilweşandin
разрушить кого-либо, что-либо; прекратить существование кого-либо или чего-либо

уносить v
birin
взяв, подняв, нагрузив на себя, удалять откуда-либо, перемещать куда-либо; уходя, брать с собой

унунбий n
ûnûnbiyûm

унунгексий n
ûnunheksiyûm

унунквадий n
ûnunquadyûm

употребление n
bikaranîn
действие по значению гл. употреблять, употребить
применение, фактическое назначение

употреблять v
bi kar anîn
использовать для чего-либо, пользоваться чем-либо для какой-либо цели

упростить v
besît kirin

упрямый adj
eynat

уравнение n
hevkêşe
матем. математическое равенство, алгебраическое выражение, содержащее одну или несколько неизвестных величин (чисел, функций, векторов и т. д.) и сохраняющее свою силу только при определённых значениях этих величин

уран n
uranyûm

уремия n
uremî

урок n
ders
учебный час, занятие по определённому предмету
перен. нечто поучительное, позволяющее сделать важные выводы для изменения своего поведения

урология n
ûrolojî

усилие n
ڕه‌نج

ускользнуть v
baz dan
перен., разг. избегнуть чего-либо неприятного, нежелательного

услада n
kêf
устар., поэт. наслаждение, удовольствие, отрада

успевать v
gihaştin
вовремя попадать куда-либо, прибывать к сроку, к определённому времени

усталый adj
betilî

устаревший adj
nelikar piştguhbûyî

устой n
baterî
спец. береговая опора моста, гидротехнического сооружения

устрашение n
gef
результат такого действия

уступ n
niçik
часть чего-либо, отступающая от основной, прямой линии и образующая выступ, ступень, углубление, выемку

усы n
simbêl
анат. волосы (или волоски), растущие над верхней губой у человека

утеха n
kêf
разг. удовольствие, наслаждение, забава

утилизация n
bikaranîn

утка n
werdek miravî
орнитол. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня

утконос n
ornîtorenk pozmişk

утомлённый adj
betilî
испытывающий утомление; усталый

утро n
به‌یانی sibeh
часть суток между ночью и днём (от рассвета, или примерно от 6 часов и до 12 часов)

утёс n
zinar

ухищрение n
hîle

ухо n
guh گوێ
анат. орган слуха и равновесия человека и некоторых животных, а также наружная часть этого органа, ушная раковина

уходить v
çûn
заканчиваться, расходоваться, истекать, оставаться в прошлом

ухоженный adj
xwedîkirî

ухудшение n
berbat kirin
действие по значению гл. ухудшать, ухудшаться; переход от более благоприятного состояния к менее благоприятному

участие n
بەشداری
совместная с кем-либо деятельность, вовлечённость в какую-либо деятельность
экон., фин. обладание долей, паем в предприятии, компании, проекте

участник n
beşdar

ученик n
xwendekar
школьник, тот, кто учится в начальной или средней школе

учитель n
mamoste
человек, преподающий тот или иной предмет в учебном заведении

учить v
fêr kirin
разг. изучать, получать знания, навыки по определённой дисциплине

фабрика n
fabrîqe

фабрикант n
fabrikator
владелец крупной фабрики; предприниматель, руководящий и организовавший за свои средства завод, фабрику и т. п.

фагот n
fagot bason

фаза n
faz
книжн. период, стадия, этап в развитии чего-либо, имеющие свои качественные особенности

фазан n
tîtav
орнитол. курообразная длиннохвостая птица семейства фазановых (Phasianus)

факультет n
zanko

фамилия n
paşnav
передаваемое по наследству именование человека, добавляемое к личному имени для указания на принадлежность к определённой семье

фамильярный adj
canêcanê

фантазия n
fantazî
неисч. способность выдумывать, представлять что-либо

фараон n
fîrewn fîrewûn
истор. царский титул в Древнем Египте, а также носитель такого титула

фарингит n
gewrîkulbûn

фармаколог n
dermannas farmakolog

фармакология n
farmakolojî
медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм

фарфор n
ferfûr porselen
собир. изделия из такого материала

фасоль n
lobî lovî
ботан. род одно и многолетних травянистых растений (лат. faseolus) семейства бобовых, объединяющий около 97 видов

фашизм n
faşîzm

февраль n
sibat sibat/сьбат şivat/шьват şubat

федерализм n
federalîzm

фейк n
zir

феминизм n
femînîzm
общественно-политическое движение, целью которого является предоставление женщинам всей полноты гражданских прав, устранение дискриминации женщин

фемицид n
کوشتنی ژن

феноменализм n
diyardetî fenomenîzm

фенхель n
rizyane
ботан. род травянистых дву- и многолетних растений семейства зонтичных, плоды (семена) которого используются для получения эфирного масла в парфюмерии
пряное растение данного рода, то же, что фенхель обыкновенный
кулин. зелень и семена этого растения, имеющие вкус укропа, обладающие сильным пряным ароматом, используемые в качестве специи при приготовлении соусов и маринадов, кондитерских изделий, рыбных и мясных блюд и солений

феодализм n
feodalîzm

ферментация n
fermentasyon meyandin

фермий n
fermiyûm

фехтование n
şûrbazî

фиалка n
binefş binevş

фига n
hejîr
то же, что инжир; растение семейства тутовых
устар. плод этого растения; инжир

фидеизм n
fîdeîzm

физик n
fizîknas
учёный, работающий в области физики

физика n
fizîk

фикус n
hejîr

филология n
fîlolojî

философия n
felsefe fîlozofî

фильтр n
fîlter
устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т. п. от ненужных примесей

финик n
qesp
плод финиковой пальмы

финский adj
Fînlendî
относящийся к Финляндии, к финнам или их языку
субстантивир., лингв. то же, что финский язык

фирма n
fîrma
экон. хозяйственное, промышленное или торговое предприятие, пользующееся правами юридического лица; производственное объединение использующее ресурсы для производства товара или услуги с целью получения прибыли
разг., собир. модный фирменный товар, преим. одежда и обувь

флаг n
ala
полотнище особой формы и цвета, обычно прикрепляемое к древку или поднимаемое на специальной мачте (флагштоке), как правило, с изображением символического или ритуального свойства

фланель n
فانیله

флейта n
bilûr bilûl fîq ney

флейтист n
bilûrvan
музыкант, играющий на флейте

флеровий n
ûnunquadyûm

фобия n
fobî
психиатр. устойчивые патологические проявления различных страхов, разновидность навязчивых состояний

фольклор n
folklor
искусств. народное творчество

фонема n
vac

фонология n
fonolojî

форинт n
forint

формулировать v
formûle kirin

фортепиано n
pîyano piyano

фосфит n
fosfît

фосфор n
fosfor

фото n
wêne

фотографировать v
wêne kişandin

фотография n
wêne
фотогр. вид деятельности и комплекс технологий, связанный с получением изображений реальных объектов на светочувствительных материалах с целью их дальнейшего воспроизведения
fotograf
фотогр. то же, что фото; фотоснимок изображение, полученное с помощью таких технологий

фотосинтез n
fotosentez

франкофильский adj
frensaxwaz

французский adj
fransî
относящийся к Франции, французам, связанный с ними

фрезеровать v
freze kirin

фрукт n
fêkî
сочный и сладкий съедобный плод растения

фтор n
fluor

фундамент n
bingeh
основание из камня, бетона и т. п., служащее опорой конструкции какого-либо здания или сооружения
перен. основание, основа база, опора чего-либо

функция n
fonksiyon
матем. переменная величина, меняющаяся в зависимости от изменения другой величины, а также закон, определяющий свойства такого изменения

фунчоза n
cehek

футбол n
futbol
спорт. спортивная командная игра, в которой спортсмены, используя индивидуальное ведение и передачи мяча партнёрам ногами или любой другой частью тела, кроме рук, стараются забить его в ворота соперника наибольшее количество раз в установленное время

футболист n
futboler
спорт. спортсмен, профессионально занимающийся футболом

футболка n
kurtik

хадж n
hec

хаджи n
hecî

халифат n
xelîfetî xilafet

хамелеон n
bêkelemûn margîse
зоол. ящерица, приспособленная к древесному образу жизни и способная менять окраску тела (лат. Chamaeleo)

хвост n
terî dû
анат. подвижный придаток на задней части тела животного или суженная задняя часть тела некоторых животных (например, рыб, пресмыкающихся)

химик n
kîmyager
учёный, работающий в области химии

химический adj
kîmyasal kîmyawî
связанный с химией, относящийся к процессам, явлениям и закономерностям, изучаемым этой наукой

химия n
kîmya

химчистка n
paqijiya ziwa
химическая чистка; физико-химический процесс очистки изделий из текстильных материалов с использованием органических растворителей

хинин n
kinîn
хим., фарм. основной алкалоид коры хинного дерева (C₂₀H₂₄N₂O₂) с сильным горьким вкусом или искусственно полученный его аналог, используемый как лекарственное средство при лечении малярии, а также как ингредиент тоников

хирург n
birînsaz

хирургия n
niştergerî

хищник n
dirinde hov
биол. плотоядное живое существо (чаще всего — животное), охотящееся на животных и употребляющее их в пищу

хладнокровие n
îtîdal

хлеб n
nan نان
обобщ., неисч. пищевой продукт, выпекаемый из муки́

хлев n
axur
с.-х. крытый загон для крупных домашних животных
перен., разг. грязное, неприбранное помещение

хлопок n
pembû pembo
ботан. культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник

хлор n
klor

хмелеть v
sermest bûn
разг. становиться нетрезвым; пьянеть

ходить v
meşîn
перемещаться по поверхности, попеременно переставляя конечности, но в каждый конкретный момент опираясь по крайней мере одной из них на поверхность (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. идти)
разг. шататься, раскачиваться, дрожать

ходьба n
meşîn
действие по значению гл. ходить; перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног

хождение n
meşîn
действие по значению гл. ходить

хозяйство n
fîrma
производственное предприятие, обычно сельское

холера n
kolera
мед. острое инфекционное желудочно-кишечное заболевание человека, сопровождающееся поражением тонкого кишечника, общей интоксикацией, частой водянистой диареей, рвотой, судорогами, и приводящее к обезвоживанию организма || эпидемия этого заболевания

холм n
گرد

хореограф n
koreograf

хореография n
koreografî
искусство танца

хорион n
koriyon
биол., мед. наружная покрытая ворсинками зародышевая оболочка у высших позвоночных, которые врастают в слизистую оболочку матки, участвуя в образовании плаценты

хороший adj
baş qenc çê
близкий, искренний, исполненный дружбы, дружеских отношений; вполне достойный, приличный; тот, кто отличается образцовостью в поведении

хорошо adv
qenc
наречие к хороший; так, как надо, как желательно, как считается красивым, правильным
безл., в знач. сказуемого о чувстве удовлетворения, удовольствия, радости и т. п., испытываемом кем-либо
безл., в знач. сказуемого, с союзами если, когда удачно, кстати
в знач. вводного слова, разг. допустим, положим
в знач. утвердительной частицы выражает согласие, то же, что да, согласен
в знач. частицы, обычно в сочетании с частицей же выражает угрозу, предостережение; то же, что ну, смотри, ну, погоди и т. п.
в знач. сущ. положительная оценка успеваемости в пятибалльной системе

хотеть v
xwestin
перен. испытывать к кому-либо сексуальное влечение

хохотать v
kenîn

храбрость n
mêranî

храм n
peristgeh
религ. здание, предназначенное для проведения богослужений и религиозных обрядов

христианство n
xiristiyanî filehî filetî mesîhtî xaçperestî îsewîtî

хром n
krom
хим. химический элемент с атомным номером 24, обозначается химическим символом Cr, твёрдый металл голубовато-белого цвета

хромозома n
kromozom

хромосома n
kromozom

хронологический adj
kronolojîk

хрящ n
kirkirag
анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека

художник n
nîgarvan
человек, создающий произведения искусства (в противопоставлении ремеслу)
человек, занимающийся изобразительным искусством

хуй n
kîr
обсц. половой член мужчины, самца

хэнгэ n
گۆران

цапля n
masîxwer

царица n
şabanî
биол. у некоторых видов общественных насекомых — самка-производительница потомства
перен. лидерша, наиболее выдающаяся представительница своего класса или некоторого множества однородных субъектов или объектов

царство n
مه‌مله‌که‌ت
биол. одна из высших категорий в классификации живых организмов

царь n
key
самодержец, единовластный государь, правитель страны

цвет n
reng ره‌نگ
окраска, световой тон, способность испускать, поглощать или отражать свет определённого спектра частот

цветовод n
kulîlkfiroş

цветок n
gul kulîlk çîçek
разг. растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение; также искусственное украшение в виде такого растения

цезий n
sezyûm

целлулоид n
seluloîd

целлюлоза n
seluloz

целовать v
maçandin

цемент n
çîmento
минеральный порошкообразный строительный материал, обладающий скрепляющими свойствами и включаемый в состав бетона и других строительных растворов

цементация n
çîmentokirin

цена n
fiyet
денежное или иное количественное выражение стоимости товара или услуги

центр n
nawend
середина, главная часть или точка чего-либо

централизм n
centrallty nivekîtî

цепь n
zincîr
ряд звеньев, в котором каждое очередное звено зацеплено с предыдущим

церемония n
seremonî
установленный (обычно торжественный) порядок совершения чего–нибудь

церий n
seryom

церковь n
dêr
разновидность религиозной организации духовенства и верующих, объединяющей на основе общности культа и вероучения
здание христианского храма

цивилизация n
medeniyet sivîlîzasyon şaristanî
научн. результат такого действия; высокая степень общественного развития, возникшая на основе товарного производства, разделения труда и обмена

цинга n
eskerpot

цинк n
çînko

цирк n
sîrk
ед. ч. вид искусства, включающий выступления акробатов, эквилибристов, жонглёров, клоунов, иллюзионистов, дрессированных животных и т. п.

цирроз n
cergmûmî

цистеин n
sîsteîn

цитата n
iqtibas sîtasyon

цитология n
sîtolojî

цунами n
tsunamî

чадо n
zarûk
устар. или ирон. дитя, ребёнок, отпрыск

чай n
çay
ботан. вид рода камелия семейства чайные; растение
чайный напиток, получаемый варкой, завариванием или настаиванием листа чая [1]

чайка n
qaqlîbaz
орнитол. крупная хищная птица семейства чайковых отряда ржанкообразных

час n
saet seet
мн. ч. прибор, механизм, служащий для определения и измерения времени в пределах суток

часовщик n
saetvan

частота n
frekans
физ. количество одинаковых событий (например, колебаний) в единицу времени

часть n
beş
доля некоего целого

часы n
seet demjimêr

чахотка n
êşa zirav

чашка n
fincan
небольшой, как правило, круглый сосуд для питья

человечество n
mirovatî
собир. все люди, человеческий род; человеческое общество

чем conjunction
ji
при наличии сравнительной степени в главном предл. присоединяет придаточное, где содержится сопоставление

чемпион n
şampiyon

червь n
kurm
зоол. небольшое бескостное животное, относящееся к подтипу первичноротых, червяк

черемша n
lûş

черенок n
kêr

череп n
kilox
анат. часть скелета позвоночных животных, кости, образующие твёрдую часть головы

черепаха n
kûsî
зоол. холоднокровное позвоночное животное класса пресмыкающихся, как правило, покрытое естественным панцирем

черешня n
gêlaz
плод (плоды) такого дерева

черноватый adj
reşokî reşole

чертёж n
hêlkêşan
условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение чего-либо (строения, частей механизма и т. п.) на плоскости, эскиз

черчение n
hêlkêşan
вид деятельности, связанный с изготовлением чертежей; также учебный предмет, обучающий навыкам изготовления чертжей

чеснок n
sîr
ботан. травянистое растение семейства луковых (лат. Allium sativum), используемое в пищу в качестве приправы

честь n
namûs
моральное, профессиональное, социальное и т. п. достоинство, вызывающее уважение к самому себе или со стороны окружающих
знаки внимания, оказываемые кому-либо
целомудрие, непорочность женщины

четверг n
pêncşem پێنجشەممە
четвёртый день недели; день, следующий за средой и предшествующий пятнице

четвёрка n
çar
цифра или число четыре

четвёртый numeral
çarem

четыре numeral
çar
целое число между тройкой и пятёркой

четыреста numeral
çarsed

четырнадцатый numeral
çardehem

четырнадцать numeral
çarde

четырёхугольник n
çargoşe

чечевица n
nîsk
плод такого растения, зерно в форме маленькой двояковыпуклой линзы

чешский adj
Çekî
относящийся к Чехии или чехам
субстантивир. то же, что чешский язык

чинить v
çê kirin
исправлять, восстанавливать, делать вновь годным для употребления, действия

чиновник n
erkedar

числительное n
hejmar

число n
hejmar
матем. основное понятие математики, знак, выражающий количество, состоящий из одной или нескольких цифр

чистый adj
pak
свободный от грязи, вредных воздействий, не загрязнённый
перен. аккуратный, безупречный

читатель n
xwendevan

читать v
xwendin
уметь воспринимать написанный или напечатанный текст

чихать v
bêhnijîn
физиол. непроизвольно с резким звуком выдыхать воздух носом при раздражении носоглотки

чтец n
xwendevan

что conjunction
ku

что pronoun
ku
которое определяет слово в главном предложении, сообщает дополнительные сведения о названом им объекте
союзное слово употребляется для присоединения придаточного предложения

что-то pronoun
tiştek
местоим. некий объект, неопределённая вещь

чтобы conjunction
daku
присоединяет придаточное цели
присоединяет придаточное с описанием возможной ситуации

чувство n
hes
способность живого существа воспринимать внешние впечатления, ощущать, испытывать что-нибудь

чувствовать v
hest pê kirin
кого-что., тж. с придат. дополнит.; обладать чувством, способностью живого существа воспринимать внешние впечатления; испытывать какое-либо чувство; воспринимать что-либо органами чувств; ощущать (осязать, обонять что-либо)
pejinîn
находиться в каком-либо состоянии здоровья (о человеке или его органах)

чугун n
asinê coş
металл. сплав железа с углеродом, как правило хрупкий и имеющий относительно низкую температуру плавления

чудо n
derhoze

чума n
taûn
мед. тяжёлое эпидемическое инфекционное заболевание, характеризующееся высокой смертностью и вызываемое бактериями Yersinia pestis

чёрный adj
reş
ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет
тж. субстантивир. имеющий тёмный цвет кожи

чётки n
tizbî

шагать v
gav kirin
ступать, делать шаг

шакал n
چه‌قه‌ڵ

шаль n
şal

шампанское n
şampanya

шампунь n
şampo
жидкое моющее средство для волос

шантаж n
şantaj

шантажист n
şantajker

шапка n
qutik
тёплый и мягкий головной убор, плотно облегающий голову (как правило без полей)

шариат n
şerîet

шарф n
şalgerdan
предмет одежды в виде длинной матерчатой или вязаной полосы, которым укрывают шею, голову, плечи

шахматы n
kişik sedrenc
настольная логическая антагонистическая игра для двоих с использованием доски, поделённой на 64 клетки, и фигур, различающихся по возможностям передвижения
разг. то же, что шахматные фигуры; комплект фигур для игры в шахматы [1]

швырнуть v
avêtin

швырять v
avêtin
разг. резко и с силою бросать

шептать v
piste-pist

шерсть n
hirî
пряжа из такого покрова, состриженного или вычесанного с животных

шестигранник n
şeşrûyî

шестидесятый adj
şêstem

шестиугольник n
şeşgoşe

шестнадцать numeral
şazdeh

шестой numeral
şeşem شەشەم

шесть numeral
şeş

шестьдесят numeral
şêst

шестьсот numeral
şeş sed

шея n
gerden
анат. часть тела, соединяющая голову с туловищем

шизофрения n
şîzofrenî

ширина n
panahî panî
одно из пространственных измерений объекта при измерении в поперечном направлении; линейный размер объекта в поперечнике; расстояние между двумя наиболее удалёнными точками 3D-объекта, измеренное поперёк объекта под прямым углом к длине

широкий adj
fire

шить v
دوورین
скреплять, соединять — обычно ниткой с помощью иглы — края ткани, кожи или другого мягкого материала

шкаф n
کابینه‌ت
предмет мебели, представляющий собой большой стоячий ящик с дверцами для хранения чего-либо

школа n
dibistan medrese
начальное или среднее учебное заведение

школьник n
xwendekar
учащийся школы

шляпа n
kelaw
головной убор с полями

шмель n
bivbivink

шоколад n
şokolata

шпинат n
spînax

штаны n
pantol pantolon pantor pantoron şel şelwal
предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени

шурин n
bûra

шёлк n
herîr kej ئاورشین
вещество, выделяемое гусеницами тутового шелкопряда и загустевающее на воздухе в виде тонких нитей

щегол n
zengilok
зоол. (Carduelis) небольшая певчая птица семейства вьюрковых отряда воробьиных с ярким пёстрым оперением

щека n
gep
анат. боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом

щелочной adj
alkalîk
связанный, соотносящийся по значению с существительными щёлок, щёлочь

щётка n
firçe
хозяйственный инструмент инструмент каких-либо других приложений, используемый для чистки чего-либо
продолговатое приспособление, имеющее резиновую пластину с кромкой линейной формы, применяемое для очистки оконных стёкол

эбонит n
ebonît

эвкалипт n
okalîptûs

эволюция n
pêşveçûn
процесс постепенного развития чего-либо

эвфемизм n
hunêrê axiftinê

эйнштейний n
aynştaynyûm

экватор n
ekvator

экзамен n
azmûn îmtihan

экзема n
bîrov

экзорцизм n
egzorsîzm

экология n
ekolojî
биол. наука, занимающаяся взаимодействием организмов между собой

экономика n
aborî ekonomî
сфера жизни, связанная с производством материальных благ и хозяйствованием

экономист n
ekonomîst aborînas
учёный, занимающийся экономикой; специалист в области экономики

экономический adj
aborî

экономичный adj
aborî

экономный adj
aborî
требующий умеренных затрат, позволяющий сберечь ресурсы, сэкономить

экосистема n
ekosîstem
система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществом и энергией между ними
набор собственных или партнёрских сервисов, объединённых вокруг одной компании; бизнес-экосистема

экран n
dîmender
поверхность, предназначенная для проецирования тем или иным способом каких-либо изображений —
нечто, предназначенное для защиты, ограждения от чего-либо нежелательного

элегантный adj
elegant şayeste şayîk شۆخ

электричество n
elektrîk kareba
физ. совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов

электрод n
elektrod

электролиз n
elektrolîz

электромагнетизм n
elektromanyetîzma

электрон n
elektron kareba
физ., хим. волна и отрицательно заряженная элементарная частица, одна из основных структурных единиц вещества; единственный стабильный из заряженных лептонов (как позитрон)

электронный adj
elektronîk

электростанция n
hêzgeh

электростатика n
elektrostatîk

эликсир n
îksîr

эллипсоид n
elîpsoît

эмбриология n
embrîolojî

эмир n
emir

эмират n
mîrnişîn

эмоциональность n
sozayîtî sozkarîtî

эмпиризм n
empîrîzm

энергия n
wize enerjî
физ. скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие, характеризующая способность тела совершать работу

энтомология n
entomolojî

энциклопедия n
zanistname ensîklopedî

эпидемиология n
epîdemîolojî

эпидемия n
epîdemî

эпилепсия n
atî

эпоха n
demsal

эргономика n
ergonomî

эргономичный adj
ergonomîk

эркер n
pencerka derhatî

эрцгерцог n
arşdûk

эскадрон n
rayeka navdêrî

эстетический adj
estetîk

эстроген n
ostrojen

эсхатология n
eskatolojî

этаж n
qat tebeq

это pronoun
ev

эхо n
dengvedan vedeng

юбка n
damen
женская одежда, облегающая фигуру от талии книзу

ювелир n
zêringer
специалист по изготовлению и ремонту изделий из драгоценных камней и драгоценных металлов

юг n
başûr باشور
неисч. сторона света, соответствующая положению Солнца на небе в полдень

юго-восток n
başûr rojhilat

юго-восточный adj
başûr-rojhilat

юго-запад n
başûr rojava

юго-западный adj
başûrê rojava
связанный, соотносящийся по значению с существительным юго-запад; также находящийся, расположенный на юго-западе

южный adj
başûrî

юридический adj
dadî
связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением

юрисдикция n
raydarizandine

юстировать v
durist kirin
техн. приводя в рабочее состояние, выверять (выверить) измерительные или оптические приборы, механизмы или их части

юстиция n
dadgeh
система судебных учреждений; министерство юстиции, судебное ведомство
сфера деятельности судебных органов; правосудие, суд

я pronoun
ez min من
несклон., в качестве сущ. ср. р.: индивидуум, личность

яблоко n
sêv سێو
плод яблони, кисло-сладкий фрукт

ягнёнок n
berx
детёныш овцы

яд n
jahr بەمێرد ژار ژەهر
вещество, вызывающее отравление или смерть при попадании в организм

ядро n
dendik
биол. органелла клетки у многих одноклеточных и всех многоклеточных организмов, часть клетки, в которой содержится генетическая информация в форме молекул ДНК

ядрышко n
dendikok
микробиол. немембранный внутриядерный отсек субкомпартмент в клетках эукариотических организмов

язык n
ziman زمان
анат. подвижный мускулистый орган в ротовой полости позвоночных животных и человека, служащий для определения вкуса, захватывания, пережёвывания и глотания пищи, а у человека также для артикуляции речи
лингв. естественно сформировавшаяся или искусственно созданная система словесного выражения мыслей, обладающая определенным звуковым, лексическим и грамматическим строем, используемая как средство общения и передачи информации в человеческом обществе
ziman
разг., кулин. блюдо, приготовленное из языка [1] животного (преимущественно говяжьего или свиного)

язычник n
mişrik muşrik pirrxwedaperist
религ. человек, поклоняющийся нескольким богам, исповедующий язычество или отрицающий единого бога

яйцо n
hêk
вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе)

якорь n
lenger
морск. приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны

январь n
çile kanûna duyê kanûna paşî کانوونی دووهەم

янтарь n
karîban

японец n
Japonî Nîponî

ярд n
yard

ястреб n
atemce

ястреб-перепелятник n
başok

яхта n
yat

ячмень n
ceh cev
ботан. злаковое растение (Hordeum L.) с характерными в пору зрелости остистым колосом, с длинными, похожими на метёлки усиками; жито

ящерица n
margîsk marmarok marmarîşûk mazelîk

ёж n
jûjî
зоол. то же, что ёж обыкновенный (лат. Erinaceus europaeus); небольшое млекопитающее семейства ежовых, спина и бока которого покрыты твёрдыми иглами || зоол. любой представитель отряда ежовых (лат. Erinaceus)