ció /siˈo/ suffix
化

ificar /i.fiˈka/ /i.fiˈkaɾ/ suffix
る

itzar /iˈd͡za/ /iˈd͡za/ /iˈza/ /iˈzaɾ/ suffix
る

logia /ɫoˈd͡ʒi.a/ /ɫoˈʒi.a/ /ɫoˈʒi.ə/ /ɫuˈʒi.ə/ suffix
ジー

ment /ˈmen/ /ˈment/ suffix
Aplicat a un verb, genera un substantiu indicant-ne «acte o efecte».

metre suffix

ADN /ˌaˌðeˈe.na/ /ˌaˌðeˈe.nə/ acronym
ディー・エヌ・エー

ARN /ˌaˌe.raˈe.na/ /ˌaˌe.rəˈe.nə/ acronym
RNA

Aaró pn
アロン

Abel /aˈbɛɫ/ /əˈβɛɫ/ pn
アベル

Abkhàzia /aˈpa.zi.a/ /aˈβa.zi.a/ /əˈpa.zi.ə/ pn
アブハジア

Abraham /a.bɾaˈam/ /ə.βɾəˈam/ pn
アブラハム

Adam /aˈðam/ /əˈðam/ pn
アダム

Adelaida /a.ðeˈɫaj.ða/ /ə.ðəˈɫaj.ðə/ pn
アデライド

Adonis /aˈðɔ.nis/ /əˈðɔ.nis/ pn
アドーニス
(mitologia grega) Divinitat de gran bellesa disputat per Afrodita i per Persèfone.

Adrià /a.ðɾiˈa/ /ə.ðɾiˈa/ pn
アドリアン

Afganistan /əv.ɣə.nisˈtan/ pn
アフガニスタン アフガン
Estat localitzat a Àsia que limita amb l'Iran a l'oest, amb el Pakistan al sud i a l'est, amb el Turkmenistan, l'Uzbekistan i el Tadjikistan al nord i la Xina a l'extrem més oriental. El nom oficial és República Islàmica de l'Afganistan.

Ais de Provença pn
エクス＝アン＝プロヴァンス

Albert /aɫˈbɛɾt/ /əɫˈβɛrt/ pn
アルバート

Albània /əɫˈβa.ni.ə/ pn
アルバニア
Estat independent situat a la península balcànica i fronterer amb Montenegro, Kosovo, Macedònia (l'estat independent) i Grècia. El nom complet és República d'Albània.

Alcorà /aɫ.koˈɾa/ /əɫ.koˈɾa/ /əɫ.kuˈɾa/ pn
クルアーン コーラン

Alemanya /ə.ɫəˈma.ɲə/ pn
ドイツ 独逸

Alexandre /a.ɫekˈsan.dɾe/ /ə.ɫəkˈsan.dɾə/ pn
アレクサンダー

Alger /aɫˈd͡ʒe/ /aɫˈd͡ʒeɾ/ /əɫˈʒe/ /əʎˈʒe/ pn
アルジェ

Algèria /əɫˈʒɛ.ɾi.ə/ /əʎˈʒɛ.ɾi.ə/ pn
アルジェリア
Estat africà i mediterrani situat al nord del continent. És fronterer amb Tunísia, Líbia, el Marroc, el Sàhara Occidental, Mauritània, Mali i el Níger. El nom complet és República Democràtica Popular d'Algèria.
Asteroide número 1213 descobert des d'un observatori d'Alger.

Alps /ˈaɫps/ pn
アルプス

Altar /aɫˈta/ /aɫˈtaɾ/ /əɫˈta/ pn
さいだん座

Altíssim /aɫˈti.sim/ /əɫˈti.sim/ pn
至高者

Alícia /aˈɫi.si.a/ /əˈɫi.si.ə/ pn
アリス
Prenom femení

Amazones /a.maˈzo.nes/ /ə.məˈzo.nəs/ pn
アマゾン川
Gran riu de l'Amèrica del Sud, el més gran del continent i el més cabalós del món, que desemboca en l'Atlàntic. Neix al Perú i, a més, també fa el recorregut per terres del Brasil (per on també desemboca), Bolívia, Colòmbia i Equador.

Amfitrite /aɱ.fiˈtɾi.te/ /əɱ.fiˈtɾi.tə/ pn
アムピトリーテー

Amèrica /aˈmɛ.ɾi.ka/ pn
アメリカ州 アメリカ大陸

Amèrica del Nord /aˌmɛ.ɾi.ka.ðeɫˈnɔɾt/ pn
北アメリカ 北米

Amèrica del Sud /aˌmɛ.ɾi.ka.ðeɫˈsut/ pn
南アメリカ 南米

Anastasi /a.nasˈta.zi/ /ə.nəsˈta.zi/ pn
アナスタシウス

Andorra /anˈdɔ.ra/ /anˈdɔ.rɔ/ /ənˈdɔ.rə/ pn
アンドラ アンドラ公国
Estat europeu dels Pirineus, que fa frontera amb França i Espanya. Per raons històriques encara té una relació política i militar amb els dos estats veïns i en concret per mitjà dels seus representants oficials, cadascun dels quals té el càrrec de copríncep, el bisbe d'Urgell i el president de la república francesa. El nom oficial és Principat d'Andorra.

Andreu /anˈdɾew/ /ənˈdɾew/ pn
アンドリュー

Andròmaca /anˈdɾɔ.ma.ka/ /ənˈdɾɔ.mə.kə/ pn
アンドロマケー

Andròmeda /anˈdɾɔ.me.ða/ /ənˈdɾɔ.mə.ðə/ pn
アンドロメダ座

Anglaterra /aŋ.ɡɫaˈtɛ.ra/ /aŋ.ɡɫaˈtɛ.rɛ/ pn
イングランド
País de la Gran Bretanya, un dels constituents del Regne Unit.

Angola /əŋˈɡo.ɫə/ pn
アンゴラ
Població dels Estats Units d'Amèrica, en l'estat d'Indiana.

Anguilla /aŋˈɡwi.ɫa/ /əŋˈɡwi.ɫə/ pn
アンギラ

Ankara /aŋˈka.ɾa/ /əŋˈka.ɾə/ pn
アンカラ

Anna /ˈan.na/ /ˈan.nə/ pn
アンナ
Prenom femení

Antigua i Barbuda /ənˌti.ɣwəj.βərˈbu.ðə/ pn
アンティグア・バーブーダ
Estat americà del Carib que ocupa tres illes, dues de principals, Antigua i Barbuda, una de molt menor, Redonda. Es troba al nord de Guadalupe.

Antoni /anˈtɔ.ni/ /ənˈtɔ.ni/ pn
アンソニー

Antàrtida /anˈtaɾ.ti.ða/ pn
南極

Anvers /amˈbɛrs/ /amˈbɛɾs/ /aɱˈvɛɾs/ /əmˈbɛrs/ /əɱˈvɛɾs/ pn
アントワープ

Aomori /a.oˈmo.ɾi/ pn
青森市
Prefectura del Japó, situada al nord de l'illa de Honshu.
青森市 青森県
Capital de la prefectura homònima.

Apol·lo /aˈpo.ɫo/ /aˈpoɫ.ɫo/ /əˈpo.ɫu/ /əˈpoɫ.ɫo/ /əˈpoɫ.ɫu/ pn
アポローン

Aquari /aˈkwa.ɾi/ /əˈkwa.ɾi/ pn
水瓶座

Aquisgrà /a.kizˈɣɾa/ /ə.kizˈɡɾa/ pn
アーヘン

Aquitània /a.kiˈta.ni.a/ /ə.kiˈta.ni.ə/ pn
アキテーヌ

Aragó /a.ɾaˈɣo/ /ə.ɾəˈɣo/ pn
アラゴン

Argentina /ər.ʒənˈti.nə/ pn
アルゼンチン 亜爾然丁
Estat de l'Amèrica del Sud, situat a l'extrem sud i en la costa atlàntica d'aquest subcontinent. És fronterer amb Bolívia, el Paraguai, el Brasil, l'Uruguai i Xile. El nom oficial és República Argentina.

Arieja /a.ɾiˈe.d͡ʒa/ /a.ɾiˈe.ʒa/ /ə.ɾiˈə.ʒə/ /ə.ɾiˈɛ.ʒə/ pn
アリエージュ川

Armènia /ərˈmɛ.ni.ə/ pn
アルメニア
Estat asiàtic fronterer amb Geòrgia, l'Azerbaidjan, Turquia i l'Iran. El nom oficial és República d'Armènia.

Arquimedes /aɾ.kiˈme.ðes/ /ər.kiˈmɛ.ðəs/ pn
アルキメデス

Artur /aɾˈtuɾ/ /ərˈtur/ pn
アーサー

Astúries /asˈtu.ɾi.es/ /əsˈtu.ɾi.əs/ pn
アストゥリアス

Austràlia /əwsˈtɾa.ɫi.ə/ pn
オーストラリア
Estat que inclou l'illa de la primera accepció i la de Tasmània, a més d'altres de menors, en especial Christmas i l'arxipèlag Cocos.

Avinyó /a.viˈɲo/ /a.βiˈɲo/ /ə.viˈɲo/ /ə.βiˈɲo/ pn
アヴィニョン
Ciutat de la Provença situada al marge esquerre del riu Roine.

Azerbaidjan /ə.zər.βəjˈd͡ʒan/ pn
アゼルバイジャン
Estat asiàtic fronterer amb Rússia, Geòrgia, Armènia i l'Iran. El nom oficial és República de l'Azerbaidjan.

Açores /aˈso.ɾes/ /əˈso.ɾəs/ pn
アゾレス諸島

Bahames /bəˈa.məs/ pn
バハマ
Arxipèlag i estat americà, situat a l'est de Florida i al nord de Cuba i molt proper al Carib.

Bahrain /bəˈɾajn/ pn
バーレーン
Arxipèlag i estat asiàtic del golf Pèrsic situat al nord de Qatar i a l'est de l'Aràbia Saudita.

Balança /baˈɫan.sa/ /bəˈɫan.sə/ pn
てんびん座

Bangladesh /ˌbaŋ.ɡɫəˈðɛʃ/ pn
バングラデシュ
Estat asiàtic del golf de Bengala fronterer amb l'Índia i Birmània, amb nom oficial República Popular de Bangladesh.

Barbados pn
バルバドス
Illa de l'arxipèlag de les Antilles, al Carib. Es troba a l'extrem est d'aquest arxipèlag.
Estat americà del Carib que ocupa l'illa homònima.

Barcelona /bal.sa'ro.na/ /baɾ.seˈɫo.na/ /bɐr.sɐˈɫo.nɐ/ /bəɾ.səˈɫo.nə/ pn
バルセロナ
Capital de Catalunya i de la província homònima.

Bartomeu /baɾ.toˈmew/ /bər.tuˈmew/ /bəɾ.toˈmew/ pn
バルトロマイ

Baviera /ba.viˈe.ɾa/ /ba.βiˈe.ɾa/ /bə.viˈe.ɾə/ /bə.βiˈe.ɾə/ pn
バイエルン州

Belize /beˈlis/ pn
ベリーズ
Estat independent de l'Amèrica Central fronterer amb Mèxic i Guatemala.
Districte de l'estat independent homònim.

Benet /beˈnet/ /bəˈnət/ /bəˈnɛt/ pn
ベネディクト
Prenom masculí, particularment per sant Benet (480-547), fundador de l’orde benedictí.

Benín /bəˈnin/ pn
ベナン

Berlín /beɾˈɫin/ /bərˈɫin/ pn
ベルリン 伯林

Bermudes /beɾˈmu.ðes/ /bərˈmu.ðəs/ pn
バーミューダ

Bessons /beˈsons/ /bəˈsons/ pn
ふたご座 双児宮

Betlem /beɫˈɫem/ /beˈɫem/ /bəɫˈɫɛm/ pn
ベツレヘム

Bhutan pn
ブータン

Bielorússia /biˌɛ.ɫoˈru.si.ə/ /biˌɛ.ɫuˈru.si.ə/ pn
ベラルーシ
Estat del nord d'Europa fronterer amb Ucraïna, Polònia, Lituània, Letònia i Rússia. El nom complet és República de Bielorússia.

Birmània /birˈma.ni.ə/ pn
ビルマ
(tradicional, informal) Forma alternativa de Myanmar.

Bohèmia /boˈɛ.mi.a/ /buˈɛ.mi.ə/ pn
ボヘミア

Bolívia /boˈɫi.vi.ə/ /boˈɫi.βi.a/ /buˈɫi.vi.ə/ /buˈɫi.βi.ə/ pn
ボリビア
Estat independent de l'Amèrica del Sud fronterer amb el Brasil, el Paraguai, l'Argentina, Xile i el Perú.

Borgonya /boɾˈɣo.ɲə/ /burˈɡo.ɲə/ /burˈɣo.ɲə/ pn
ブルゴーニュ

Botswana pn
ボツワナ
Estat africà fronterer amb Namíbia, Sud-àfrica, Zàmbia, i Zimbabwe.

Bover /boˈve/ /boˈveɾ/ /boˈβe/ /boˈβeɾ/ /buˈve/ /buˈβe/ pn
うしかい座
(astronomia) Constel·lació boreal situada entre el Serpent i la Cabellera de Berenice.

Brandenburg /ˌbɾan.demˈbuɾk/ /ˌbɾan.dəmˈburk/ pn
ブランデンブルク州

Brasil /bɾəˈziɫ/ pn
ブラジル 伯剌西爾
Estat de l'Amèrica del Sud, situat al costat est d'aquest subcontinent, a la vora de l'Atlàntic. És fronterer amb la Guaiana Francesa, Surinam, la Guyana, Veneçuela, Colòmbia, el Perú, Bolívia, el Paraguai, l'Argentina i l'Uruguai. El nom oficial és República Federal del Brasil.

Bratislava /bɾa.tizˈɫa.va/ /bɾa.tizˈɫa.βa/ /bɾə.tizˈɫa.və/ /bɾə.tizˈɫa.βə/ pn
ブラチスラヴァ

Bremen /ˈbɾe.men/ /ˈbɾe.mən/ pn
ブレーメン

Bruges /ˈbɾu.d͡ʒes/ /ˈbɾu.ʒes/ /ˈbɾu.ʒəs/ pn
ブルッヘ

Brunei pn
ブルネイ
Estat independent del sud-est asiàtic que ocupa part de l'illa de Borneo a més d'algunes illes menors. És fronterer amb Malàisia. El nom oficial és Soldanat de Brunei.

Brussel·les /bɾuˈsɛ.ɫes/ /bɾuˈsɛ.ɫəs/ /bɾuˈsɛɫ.ɫes/ /bɾuˈsɛɫ.ɫəs/ pn
ブリュッセル

Buda /ˈbu.ða/ /ˈbu.ðə/ pn
仏陀

Bulgària /buɫˈɣa.ɾi.ə/ pn
ブルガリア

Burkina Faso pn
ブルキナファソ
Estat de l'Àfrica Occidental, fronterer amb Mali, el Níger, el Benín, el Togo, Ghana i la Costa d'Ivori.

Burundi pn
ブルンジ
Estat africà fronterer amb Ruanda, República Democràtica del Congo i Tanzània. El nom oficial és República de Burundi.

Burí /buˈɾi/ pn
ちょうこくぐ座

Bèlgica /ˈbɛɫ.ʒi.kə/ /ˈbɛʎ.ʒi.kə/ pn
ベルギー 白耳義
Estat del centre d'Europa situat a la costa atlàntica, fronterer amb França, Luxemburg, Països Baixos i Alemanya. El nom complet és Regne de Bèlgica.

Bíblia /ˈbi.bɫi.a/ /ˈbi.βɫi.ə/ pn
バイブル
Llibre sagrat dels cristians.

Bòsnia i Hercegovina /ˈbɔz.ni.a /ˈbɔz.ni.ə pn
ボスニア・ヘルツェゴビナ ボスニア・ヘルツェゴヴィナ
Estat situat a la península balcànica i fronterer amb Croàcia, Sèrbia i Montenegro.

Ca Major pn
おおいぬ座

Caire /ˈkaj.ɾe/ /ˈkaj.ɾə/ pn
カイロ

Cambodja /kamˈbɔ.d͡ʒa/ /kamˈbɔ.d͡ʒɔ/ /kəmˈbɔ.d͡ʒə/ pn
カンボジア
Estat independent del sud-est asiàtic situat a la península d'Indoxina i fronterer amb Tailàndia, Laos i el Vietnam. El nom complet és Regne de Cambodja.

Camerun /kə.məˈɾun/ pn
カメルーン
Estat africà fronterer amb Nigèria, el Txad, la República Centreafricana, la República del Congo, el Gabon i la Guinea Equatorial, a més és costaner amb el golf de Guinea. El nom complet és República del Camerun.

Canadà /kə.nəˈða/ pn
カナダ
Estat independent de l'Amèrica del nord, situat a l'extrem nord d'aquest subcontinent, fronterer directament amb els Estats Units. El nom oficial és el mateix sense afegits ni variacions.

Cap Verd /ˌkabˈbɛrt/ /ˌkabˈvɛɾt/ /ˌkabˈvɛɾt/ pn
カーボベルデ
Arxipèlag africà que es troba en l'Atlàntic, a l'oest de Mauritània i del Senegal.
Estat independent que ocupa l'arxipèlag anterior. El nom oficial és Unió de les Comores.

Cap d'Any pn
元日

Capricorn /ka.pɾiˈkɔɾn/ /kə.pɾiˈkɔrn/ pn
やぎ座
(astronomia) Constel·lació zodiacal situada entre Aquari i Sagitari.
磨羯宮 やぎ座
(astrologia) Desena zona del zodíac ocupada pel Sol entre el 21 de desembre i el 19 de gener.

Carles /ˈkar.ɫəs/ /ˈkaɾ.ɫes/ pn
シャルル

Cassiopea /ka.si.oˈpe.a/ /kə.si.oˈpə.ə/ /kə.si.uˈpɛ.ə/ pn
カシオペヤ座

Catalunya /ka.taˈɫu.ɲa/ pn
カタルーニャ カタロニア
País de la Mediterrània occidental que comprèn part del territori del nord-est d'Espanya i del sud-est de la França continental.

Caterina /ka.taˈɾi.na/ /ka.teˈɾi.na/ /kə.təˈɾi.nə/ /kəˈtɾi.nə/ pn
キャサリン
Prenom femení

Caucas /ˈkaw.kas/ /ˈkaw.kəs/ pn
カフカス山脈

Caín /kaˈin/ /kəˈin/ pn
カイン

Cefeu /seˈfew/ /səˈfew/ pn
ケフェウス座

Ceilan pn
セイロン
Antic nom de Sri Lanka

Centaure /senˈtaw.ɾe/ /sənˈtaw.ɾə/ pn
ケンタウルス座

Cigne /ˈsiŋ.ne/ /ˈsiɡ.ne/ pn
白鳥座

Ciutat del Vaticà /siwˌta.ðeɫ.βa.tiˈka/ /siwˌtad.deɫ.βa.tiˈka/ /siwˌtad.dəɫ.və.tiˈka/ /siwˌtad.dəɫ.βə.tiˈka/ pn
バチカン
El Vaticà.

Clara pn
クララ
Prenom femení

Cleòpatra /kɫeˈɔ.pa.tɾa/ /kɫeˈɔ.pə.tɾə/ pn
クレオパトラ
Prenom femení, de la dinastia egípcia dels Ptolomeu, especialment la darrera reina Cleòpatra VII.

Coblença /kobˈbɫɛn.sa/ /kobˈbɫɛn.sə/ /koˈbɫɛn.sa/ /koˈβɫɛn.sa/ /koˈβɫɛn.sɛ/ /kubˈbɫɛn.sə/ /kuˈβɫɛn.sə/ pn
コブレンツ
Ciutat de Renània-Palatinat a Alemanya en el conflent del Rin i el Mosel·la.

Coloma /koˈɫo.ma/ /koˈɫo.mə/ /kuˈɫo.mə/ pn
コルンバ
Constel·lació austral situada el Ca Major, la Llebre, el Burí, el Cavallet de Pintor i la Popa.

Colòmbia /koˈɫɔm.bi.ə/ /kuˈɫɔm.bi.ə/ pn
コロンビア
Estat independent de l'Amèrica del Sud fronterer amb Veneçuela, Brasil, Perú, Equador i Panamà. El nom oficial és República de Colòmbia.

Comores pn
コモロ
Estat independent que inclou tres illes de l'arxipèlag anterior (Grande Comore o Ngazidja, Mohéli o Mwali i Anjouan o Nzwani) a més d'un munt d'illots. El nom oficial és Unió de les Comores.

Constantí /kons.tanˈti/ /kons.tənˈti/ /kuns.tənˈti/ pn
コンスタンティノス
Prenom masculí

Constança /konsˈtan.sa/ /konsˈtan.sə/ /kunsˈtan.sə/ pn
コンスタンツ
Ciutat del sud de Baden-Württemberg a Alemanya.

Corea del Nord /koˌɾe.ə.ðəɫˈnɔɾt/ /kuˌɾe.ə.ðəɫˈnɔrt/ pn
北朝鮮
Estat asiàtic que ocupa la meitat nord de la península de Corea. Es fronterer amb Corea del Sud i la Xina. El nom complet és República Democràtica Popular de Corea.

Corea del Sud /koˌɾe.ə.ðəɫˈsut/ /kuˌɾe.ə.ðəɫˈsut/ pn
コリア
Estat asiàtic que ocupa la meitad sud de la península de Corea. Es fronterer amb Corea del Nord. El nom complet és República de Corea.

Corfú /koɾˈfu/ /kurˈfu/ pn
ケルキラ島

Costa Rica /ˌkɔs.təˈri.kə/ pn
コスタリカ
Estat independent de l'Amèrica Central fronterer amb Panamà i Nicaragua. El nom oficial és República de Costa Rica.

Costa d'Ivori /ˌkɔs.ta.ðiˈvɔ.ɾi/ /ˌkɔs.ta.ðiˈβɔ.ɾi/ /ˌkɔs.tə.ðiˈvɔ.ɾi/ /ˌkɔs.tə.ðiˈβɔ.ɾi/ pn
コートジボワール
Estat de l'Àfrica Occidental, fronterer amb Libèria, Guinea, Mali, Burkina Faso i Ghana i que és costaner amb el golf de Guinea. El nom oficial és República de la Costa d'Ivori.

Cotxer /koˈt͡ʃe/ /koˈt͡ʃeɾ/ /kuˈt͡ʃe/ pn
ぎょしゃ座

Cranc /ˈkɾaŋ/ /ˈkɾaŋk/ /ˈkɾaŋk/ pn
かに座

Creta /ˈkɾe.ta/ /ˈkɾɛ.tə/ pn
クレタ島
Illa grega de la Mediterrània oriental, situada a l'extrem sud del país.

Creu del Sud pn
みなみじゅうじ座

Crist /ˈkɾist/ pn
キリスト

Cristina /kɾisˈti.nə/ pn
クリスティーナ
Prenom femení

Cristòfol /kɾisˈtɔ.foɫ/ /kɾisˈtɔ.fuɫ/ pn
クリストファー
Prenom masculí

Croàcia /kɾoˈa.si.ə/ /kɾuˈa.si.ə/ pn
クロアチア
Estat situat a la península balcànica i fronterer amb Eslovènia, Hongria, Sèrbia, Montenegro i Bòsnia i Hercegovina. El nom complet és República de Croàcia.

Cuba /ˈku.βə/ pn
キューバ
Principal illa de l'arxipèlag de les Antilles, al Carib. Es troba a l'est de l'extrem nord de la península del Yucatán, al sud de Florida i les Bahames, al nord-oest de la Hispaniola i al nord de Jamaica i de les illes Caiman.

Còrsega /ˈkɔr.sə.ɣə/ /ˈkɔɾ.se.ɣa/ pn
コルシカ

Dalmàcia /daɫˈma.si.a/ /dəɫˈma.si.ə/ pn
ダルマチア

Damasc /daˈmask/ /dəˈmask/ pn
ダマスカス

Daniel /da.niˈɛɫ/ /də.niˈɛɫ/ pn
ダニエル

Danubi /daˈnu.bi/ /dəˈnu.βi/ pn
ドナウ川

David /daˈvit/ /daˈβit/ /dəˈvit/ /dəˈβit/ pn
ダビド
Prenom masculí

Dinamarca /di.nəˈmar.kə/ pn
デンマーク
Estat escandinau que ocupa la península de Jutlàndia llevat de l'extrem sud, diverses illes properes, les illes Fèroe i Grenlàndia. El nom complet és Regne de Dinamarca.

Dione /diˈo.ne/ pn
ディオネ

Dionís /di.oˈnis/ /di.uˈnis/ pn
ディオニューソス
(mitologia grega) Déu del vi i de la vinya, patró de l’agricultura i del teatre.
デニス
Prenom masculí

Djibouti pn
ジブチ
Estat africà fronterer amb Eritrea, Etiòpia i Somàlia. El nom oficial és República de Djibouti.

Dominica /do.miˈni.kə/ /du.miˈni.kə/ pn
ドミニカ国

Déu pn
神 神様

EUA acronym
USA

Eduard /e.ðuˈaɾt/ /ə.ðuˈart/ pn
エドワード
Prenom masculí

Egipte /eˈʒip.te/ /əˈʒip.tə/ pn
エジプト 埃及
Estat africà i mediterrani situat a l'extrem nord-oriental del continent i que també ocupa una petita part d'Àsia, la península del Sinaí. És fronterer amb Líbia, el Sudan i Israel. És especialment famós pel seu passat antic i les restes arqueològiques que ha deixat. El nom oficial és República Àrab d'Egipte.

Eivissa /ejˈvi.sa/ /ejˈβi.sa/ /əjˈvi.sə/ /əjˈβi.sə/ /ərˈvi.sə/ pn
イビサ島

El Salvador /eɫ.saɫ.vaˈðoɾ/ /eɫ.saɫ.βaˈðo/ /əɫ.səɫ.vəˈðo/ /əɫ.səɫ.βəˈðo/ pn
エルサルバドル
Estat independent de l'Amèrica Central fronterer amb Hondures i Guatemala. El nom oficial és República d'El Salvador.

Elisabet /e.ɫi.zaˈbɛt/ /ə.ɫi.zəˈβɛt/ pn
エリザベス

Eliseu /e.ɫiˈzɛw/ /ə.ɫiˈzɛw/ pn
エリシャ

Emirats Àrabs Units /ə.miˈɾatsˈa.ɾəps.uˈnits/ pn
アラブ首長国連邦

Emília /eˈmi.ɫi.a/ /əˈmi.ɫi.ə/ pn
エミリア
Prenom femení

Enric /enˈrik/ /ənˈrik/ pn
ヘンリー
Prenom masculí

Eos /ˈɛ.os/ /ˈɛ.us/ pn
エーオース

Equador /ə.kwəˈðo/ /ə.kwəˈðor/ pn
エクアドル
Estat de Sud-amèrica situat a la costa del Pacífic i fronterer amb Colòmbia i el Perú. El nom oficial és República de l'Equador.

Eritrea /e.ɾiˈtɾɛ.a/ /e.ɾiˈtɾɛ.ɛ/ /ə.ɾiˈtɾɛ.ə/ pn
エリトリア
Estat africà fronterer amb Djibouti, Etiòpia i Sudan.

Esaú pn
エサウ
Prenom masculí

Escorpió /es.koɾ.piˈo/ /əs.koɾ.piˈo/ /əs.kur.piˈo/ pn
さそり座

Escòcia /esˈkɔ.si.a/ pn
スコットランド

Eslovàquia /ez.ɫoˈva.ki.a/ /ez.ɫoˈβa.ki.a/ /əz.ɫoˈva.ki.ə/ /əz.ɫuˈva.ki.ə/ /əz.ɫuˈβa.ki.ə/ pn
スロバキア スロヴァキア
Estat del centre d'Europa fronterer amb Polònia, Ucraïna, Hongria, Àustria i Txèquia. El nom complet és República Eslovaca.

Eslovènia /ez.ɫoˈvɛ.ni.a/ /ez.ɫoˈβɛ.ni.a/ /əz.ɫoˈvɛ.ni.ə/ /əz.ɫuˈvɛ.ni.ə/ /əz.ɫuˈβɛ.ni.ə/ pn
スロベニア
País de l'Europa central, encerclat per Itàlia, Àustria, Hongria i Croàcia. Disposa d'una petita zona costera al nord del mar Adriàtic.

Espanya /əsˈpa.ɲə/ pn
スペイン
Estat europeu de la península Ibèrica, que fa frontera amb Andorra, França, Portugal i Gibraltar, i a l'Àfrica inclou les illes Canàries i els enclavaments de Ceuta i Melilla. El nom oficial és Regne d'Espanya.

Estats Units /esˌtad.zuˈnits/ pn
アメリカ
Estats Units

Estats Units d'Amèrica /əs.təts pn
アメリカ
Estat independent de l'Amèrica del Nord, format per una federació d'estats no independents. És fronterer amb el Canadà i Mèxic.

Esteve /asˈte.va/ /esˈte.ve/ /esˈte.βe/ /əsˈte.və/ /əsˈte.βə/ pn
スティーヴン
Prenom masculí

Estònia /əsˈtɔ.ni.ə/ pn
エストニア
Estat bàltic fronterer amb Letònia i Rússia. El nom complet és República d'Estònia.

Etiòpia /ə.tiˈɔ.pi.ə/ pn
エチオピア
Estat africà fronterer amb Djibouti, Eritrea, Kenya, Somàlia i Sudan. El nom oficial és República Federal Democràtica d'Etiòpia.

Eufrates /ewˈfɾa.tes/ /əwˈfɾa.təs/ pn
ユーフラテス川

Eugeni /ewˈd͡ʒɛ.ni/ /əwˈʒɛ.ni/ pn
ユージン

Eulàlia /ewˈɫa.ɫi.a/ /əwˈɫa.ɫi.ə/ pn
エウラリア
Prenom femení

Europa /ewˈɾo.pa/ /əwˈɾɔ.pə/ pn
ヨーロッパ 欧州

Euterpe /ewˈtɛɾ.pe/ /əwˈtɛr.pə/ pn
エウテルペー

Eva /ˈe.va/ /ˈe.və/ /ˈe.βa/ /ˈe.βə/ pn
イヴ

Felip /feˈɫip/ /fəˈɫip/ pn
フィリップ

Fenícia /feˈni.si.a/ /fəˈni.si.ə/ pn
フェニキア

Fiji /ˈfi.ʒi/ pn
フィジー
Estat independent oceànic que ocupa l'arxipèlag de les illes Fiji. El nom oficial és República de les Illes Fiji.

Filipines /fi.ɫiˈpi.nəs/ pn
フィリピン
Estat insular del sud-est asiàtic que ocupa l'extrem nord de l'arxipèlag d'Insulíndia. El nom complet és República de les Filipines.

Finlàndia /finˈɫan.di.ə/ pn
フィンランド
Estat escandinau fronterer amb Noruega, Suècia i Rússia. El nom complet és República de Finlàndia.

Flandes /ˈfɫan.des/ /ˈfɫan.dəs/ pn
フランドル

Florència /fɫoˈɾɛn.si.a/ /fɫoˈɾɛn.si.ə/ /fɫuˈɾɛn.si.ə/ pn
フィレンツェ
La ciutat d'Itàlia, capital de Toscana.

França /ˈfɾan.sə/ pn
フランス 仏蘭西
Estat europeu situat al nord dels Pirineus, que a Europa fa frontera amb Andorra, Espanya, Mònaco, Itàlia, Suïssa, Alemanya, Luxemburg i Bèlgica, i que té diversos territoris d’ultramar. El nom complet és República Francesa.

Gabon /ɡəˈβon/ pn
ガボン
Estat africà fronterer amb la Guinea Equatorial, el Camerun i la República del Congo, a més és costaner amb el golf de Guinea. El nom oficial és República Gabonesa.

Gall Dindi pn
くじゃく座

Gal·les /ˈɡa.ɫes/ /ˈɡa.ɫəs/ /ˈɡaɫ.ɫes/ /ˈɡaɫ.ɫəs/ pn
ウェールズ

Gant /ˈɡan/ /ˈɡant/ pn
ヘント

Garona /ɡaˈɾo.na/ /ɡəˈɾo.nə/ pn
ガロンヌ川

Gascunya /ɡasˈku.ɲa/ /ɡəsˈku.ɲə/ pn
ガスコーニュ

Geòrgia /ʒeˈɔr.ʒi.ə/ pn
グルジア
Estat federat dels Estats Units.

Ghana /ˈɡa.nə/ pn
ガーナ
Estat de l'Àfrica Occidental, fronterer amb la Costa d'Ivori, Burkina Faso i el Togo i que és costaner amb el golf de Guinea. El nom oficial és República de Ghana.

Gibraltar /d͡ʒi.bɾaɫˈtaɾ/ /d͡ʒi.βɾaɫˈta/ /ʒi.βɾəɫˈta/ pn
ジブラルタル

Ginebra /d͡ʒiˈne.bɾa/ pn
ジュネーヴ
Ciutat i cantó de Suïssa a l’extrem sud-oest del llac Léman.
グィネヴィア
Prenom femení

Girafa /d͡ʒiˈɾa.fa/ pn
きりん座

Girona /d͡ʒiˈɾo.na/ /ʒiˈɾo.nə/ pn
ジローナ

Gran Bretanya pn
グレートブリテン島
Illa europea a l'est d'Irlanda i amb la qual i amb d'altres més petites forma l'arxipèlag de les illes Britàniques. Aquesta illa pertany íntegrament al Regne Unit i en ella s'hi troba Anglaterra, Escòcia i Gal·les.

Gregori /ɡɾeˈɣɔ.ɾi/ /ɡɾəˈɣɔ.ɾi/ pn
グレゴリー

Grècia /ˈɡɾɛ.si.ə/ pn
ギリシャ ギリシア
Estat europeu situat a la península Balcànica i fronterer amb Albània, la República de Macedònia, Bulgària i Turquia. El nom complet és República Hel·lènica.

Guaiana Francesa pn
フランス領ギアナ

Guam /ˈɡwam/ pn
グアム

Guatemala /ɡwə.təˈma.ɫə/ pn
グアテマラ
Capital de l'estat independent homònim i també del departament homònim.

Guernsey /ˈɡɛrn.si/ pn
ガーンジー島

Guillem /ɡiˈjem/ /ɡiˈʎem/ pn
ウィリアム
Prenom masculí d’origen germànic

Guinea Equatorial /ɡi.ne.ə pn
赤道ギニア
Estat africà fronterer amb el Camerun i el Gabon, a més, és costaner amb l'Atlàntic. El nom oficial és República de Guinea Equatorial.

Guineueta /ɡi.neˈwe.ta/ /ɡi.nəˈwə.tə/ /ɡi.nəˈwɛ.tə/ pn
こぎつね座
(astronomia) Constel·lació boreal situada entre Cigne, la Lira, la Sageta, el Dofí i el Pegàs.

Guyana /ɡuˈja.nə/ pn
ガイアナ
Estat independent de l'Amèrica del Sud fronterer amb Surinam, Brasil i Veneçuela. El nom oficial és República de Guyana.

Gàmbia /ˈɡam.bi.ə/ pn
ガンビア
Estat africà fronterer únicament amb el Senegal i costaner amb l'Atlàntic. El nom oficial és República del Gàmbia.

Gòl·lum /ˈɡɔ.ɫum/ /ˈɡɔɫ.ɫum/ pn
ゴクリ

Haití /əjˈti/ pn
ハイチ
Estat americà del Carib que ocupa el costat oest de l'illa Hispaniola i és fronterer amb la República Dominicana. El nom oficial és República d'Haití.

Helena /eˈɫe.na/ /əˈɫə.nə/ /əˈɫɛ.nə/ pn
ヘレネ

Hera /ˈɛ.ɾa/ /ˈɛ.ɾə/ /ˈɛ.ɾɛ/ pn
ヘラ

Higiea /i.d͡ʒiˈɛ.a/ /i.d͡ʒiˈɛ.ɛ/ /i.ʒiˈɛ.a/ /i.ʒiˈɛ.ə/ pn
ヒュギエイア

Hispaniola /is.pa.niˈɔ.ɫa/ /is.pa.niˈɔ.ɫɔ/ /is.pə.niˈɔ.ɫə/ pn
イスパニョーラ島
Illa de l'arxipèlag de les Antilles, al Carib. Es troba a l'est de Cuba i Jamaica, a l'oest de Puerto Rico i al sud de les illes Turks i Caicos. L'illa està dividida en dos estats independents: República Dominicana i Haití.

Hondures /onˈdu.ɾəs/ /unˈdu.ɾəs/ pn
ホンジュラス
Estat independent de l'Amèrica Central fronterer amb El Salvador, Nicaragua i Guatemala. El nom oficial és República d'Hondures.

Hong Kong /ˌhɔŋˈkɔŋ/ pn
香港
Illa, ciutat i regió administrativa especial situada al sud de la Xina en el litoral de Canton.

Hongria /oŋˈɡɾi.ə/ /uŋˈɡɾi.ə/ pn
ハンガリー
País del centre d'Europa, fronterer amb Àustria, Eslovàquia, Ucraïna, Romania, Sèrbia, Croàcia i Eslovènia. El nom complet és República d'Hongria.

Honolulu /ho.noˈɫu.ɫu/ pn
ホノルル

Horaci /oˈɾa.si/ /uˈɾa.si/ pn
ホラティウス

IVA /ˈi.va/ /ˈi.və/ /ˈi.βa/ /ˈi.βə/ acronym
消費税

Iemen /ˈjɛ.mən/ pn
イエメン
Estat asiàtic fronterer amb l'Aràbia Saudí i Oman, a més, és costaner amb el golf d'Aden i la mar Roja. El nom complet és República del Iemen.

Il·lustració /i.ɫus.tɾa.siˈo/ /i.ɫus.tɾə.siˈo/ /iɫ.ɫus.tɾa.siˈo/ /iɫ.ɫus.tɾə.siˈo/ pn
啓蒙

Indonèsia /in.doˈnɛ.zi.ə/ /in.duˈnɛ.zi.ə/ pn
インドネシア
Estat insular del sud-est asiàtic que ocupa la marjor part de l'arxipèlag d'Insulíndia. El nom complet és República d'Indonèsia.

Internet /in.terˈnet/ /in.tərˈnɛt/ pn
インターネット
Xarxa informàtica descentralitzada d'abast global per a l'intercanvi de dades paquetitzades entre ordinadors que fa servir el conjunt de protocols estandarditzats TCP/IP.

Iran pn
イラン
Estat independent asiàtic fronterer amb el Turkmenistan, l'Afganistan, el Pakistan, l'Iraq, Turquia, l'Azerbaidjan i Armènia. Al nord és banyat pel mar Caspi i al sud pel Golf Pèrsic i pel Golf d'Oman. El nom complet és República Islàmica de l'Iran.

Iraq pn
イラク
Estat asiàtic fronterer amb l'Iran, Kuwait, l’Aràbia Saudita, Jordània, Síria i Turquia. El nom complet és República de l'Iraq.

Irlanda /irˈɫan.də/ pn
アイルランド
Illa europea a l'oest de l'illa de la Gran Bretanya i amb la qual i amb d'altres (de mida molt inferior) forma l'arxipèlag de les illes Britàniques.

Isis /ˈi.zis/ pn
イシス

Islàndia /izˈɫan.di.ə/ pn
アイスランド
Estat europeu que ocupa principalment l'illa homònima, però també diverses illes menors properes. El nom complet és República d'Islàndia.

Israel /iz.rəˈɛɫ/ pn
イスラエル
Estat asiàtic i mediterrani situat a l'extrem occidental del continent. És fronterer amb el Líban, Síria, Jordània i Egipte. El nom complet és Estat d'Israel.

Itàlia /iˈta.ɫi.ə/ pn
イタリア 伊太利
Estat europeu situat a la península Itàlica. El nom oficial és República Italiana.

Ixíon /ikˈsi.on/ pn
イクシーオーン

Jahvè pn
ヤハウェ

Jamaica /ʒəˈmaj.kə/ pn
ジャマイカ

Japó /ʒəˈpo/ pn
日本 にっぽん
Estat que ocupa l'arxipèlag anterior.

Jaume /ˈd͡ʒaw.me/ /ˈʒaw.mə/ pn
ヤコブ
Prenom masculí

Jehovà /d͡ʒe.oˈva/ /d͡ʒe.oˈβa/ /ʒə.oˈva/ /ʒə.uˈva/ /ʒə.uˈβa/ pn
エホバ

Jeroni /d͡ʒeˈɾɔ.ni/ /ʒəˈɾɔ.ni/ n
ジェローム

Jersey /ˈd͡ʒɛr.si/ pn
ジャージー

Jesús /d͡ʒeˈzus/ /ʒəˈzus/ pn
イイスス

Joan /d͡ʒuˈan/ /ʒuˈan/ pn
ジョン ヨハネ
Prenom masculí d’origen cristià

Joana /d͡ʒuˈa.na/ /ʒuˈa.nə/ pn
ジェーン
Prenom femení

Jordi /ˈd͡ʒɔɾ.ði/ /ˈʒɔr.di/ pn
ジョージ

Jordània /ʒoɾˈða.ni.ə/ /ʒurˈda.ni.ə/ /ʒurˈða.ni.ə/ pn
ヨルダン
Estat asiàtic fronterer amb l'Iraq i l'Aràbia Saudita, a més, és costaner amb el golf Pèrsic. El nom complet és Regne Haiximita de Jordània.

Josep /d͡ʒuˈzɛp/ /ʒuˈzep/ /ʒuˈzɛp/ pn
ジョセフ

Juli /ˈd͡ʒu.ɫi/ /ˈʒu.ɫi/ pn
ユリウス

Julià /d͡ʒu.ɫiˈa/ /ʒu.ɫiˈa/ pn
ジュリアン

Júlia /ˈd͡ʒu.ɫi.a/ /ˈʒu.ɫi.ə/ pn
ジュリア

Kabul /kaˈbuɫ/ /kəˈβuɫ/ pn
カーブル

Kazakhstan /kə.zəχsˈtan/ pn
カザフスタン
Estat asiàtic fronterer amb Rússia, la Xina, el Kirguizstan, l'Uzbekistan i el Turkmenistan, a més, és costaner amb la mar Càspia. El nom complet és República del Kazakhstan.

Kenya /ˈkɛ.ni.ə/ pn
ケニア
Estat africà fronterer amb Etiòpia, Somàlia, Sudan, Tanzània i Uganda. El nom oficial és República de Kenya.

Kirguizistan pn
キルギス キルギスタン
Estat asiàtic fronterer amb el Kazakhstan, la Xina, el Tadjikistan i l'Uzbekistan. El nom complet és República Kirguís.

Kosovo /ˈko.zo.vo/ /ˈko.zo.vo/ /ˈko.zo.βo/ pn
コソボ

Laos /ˈɫa.os/ /ˈɫa.us/ pn
ラオス
Estat asiàtic fronterer amb Tailàndia, Birmània, la Xina, el Vietnam i Cambodja. El nom complet és República Popular Democràtica de Laos.

Laura /ˈɫaw.ɾa/ /ˈɫaw.ɾə/ pn
ローラ

Lesotho pn
レソト
Estat i enclavament dins de Sud-àfrica. El nom oficial és Regne de Lesotho.

Letònia /ɫəˈtɔ.ni.ə/ pn
ラトビア ラトヴィア
Estat independent del nord-oest Europa fronterer amb Estònia, Lituània, Rússia i Bielorússia. El nom complet és República de Letònia.

Libèria /ɫiˈβɛ.ɾi.ə/ pn
リベリア
Estat africà fronterer amb Sierra Leone, Guinea i Costa d'Ivori, a més és costaner amb l'Atlàntic. El nom oficial és República de Libèria.

Liechtenstein pn
リヒテンシュタイン
Minúscul estat alpí situat entre Suïssa i Àustria. El nom complet és Principat de Liechtenstein.

Lisboa /ɫizˈbo.a/ /ɫizˈbo.ə/ pn
リスボン

Lituània /ɫi.tuˈa.ni.ə/ pn
リトアニア
Estat bàltic fronterer amb Polònia, Bielorússia, Letònia i Rússia (per l'enclavament de Kaliningrad). El nom oficial és República de Lituània.

Lleó /ʎəˈo/ pn
しし座
(astronomia) Constel·lació zodiacal situada entre la Verge i el Cranc.

Llop /ˈʎop/ pn
おおかみ座
Prenom masculí
Constel·lació austral situada entre la Balança, Centaure, el Compas, Escaire i l’Escorpió.

Llorenç /ʎoˈɾɛns/ /ʎuˈɾɛns/ pn
ロレンス
Prenom masculí

Lluc /ˈʎuk/ pn
ルーク
Prenom masculí

Lluna /ˈʎu.na/ pn
月

Lluís /ʎuˈis/ pn
ルイ

Londres /ˈɫon.dɾes/ pn
ロンドン

Lovaina /ɫoˈvaj.na/ /ɫoˈvaj.nə/ /ɫoˈβaj.na/ /ɫuˈvaj.nə/ /ɫuˈβaj.nə/ pn
レーヴェン

Luxemburg /ɫuk.səmˈburk/ pn
ルクセンブルク
Estat de l'Europa central rodejat de França, Alemanya i Bèlgica. El nom complet és Gran Ducat de Luxemburg.

Líban /ˈɫi.βən/ pn
レバノン
Estat asiàtic i mediterrani situat a l'extrem occidental del continent, fronterer amb Israel i Síria. El nom oficial és República Libanesa.

Líbia /ˈɫi.βi.ə/ pn
リビア
Estat africà i mediterrani situat al nord del continent. És fronterer Tunísia, Algèria, el Níger, el Txad, el Sudan i Egipte. El nom oficial és Gran República Àrab Líbia Popular Socialista o bé Gran Jamahiriyya Àrab Líbia Popular Socialista, segons la traducció.

Lídia /ˈɫi.ði.a/ /ˈɫi.ði.ə/ pn
リディア
Prenom femení

Macau /maˈkaw/ /məˈkaw/ pn
マカオ

Macedònia /mə.səˈðɔ.ni.ə/ pn
マケドニア マケドニア共和国
Regió romana que abastava bona part de la Grècia actual.
Regió grega al nord del país fronterera amb Macedònia del Nord.
(obsolet) Nom antic de Macedònia del Nord (1991-2019).

Macedònia del Nord pn
北マケドニア
Estat independent situat a la península balcànica i fronterer amb Bulgària, Sèrbia, Kosovo, Albània i Grècia, conegut abans del 2019 com a República de Macedònia.

Madagascar /mə.ðə.ɣəsˈkar/ pn
マダガスカル
Estat africà que ocupa l'illa homònima. El nom oficial és República de Madagascar.

Madrid /maˈðɾit/ /məˈðɾit/ pn
マドリード

Magúncia /maˈɣun.si.a/ /məˈɣun.si.ə/ pn
マインツ

Malawi /məˈɫa.wi/ pn
マラウイ
Estat africà fronterer amb Tanzània, Moçambic i a Zàmbia.. El nom oficial és República de Malawi.

Maldives /maɫˈdi.βes/ /məɫˈdi.vəs/ /məɫˈdi.βəs/ pn
モルジブ
Estat asiàtic que ocupa l'arxipèlag homònim. El nom oficial és República de les Maldives.

Mallorca /maˈʎɔr.ka/ /maˈʎɔɾ.ka/ /maˈʎɔɾ.kɔ/ /məˈʎɔr.kə/ pn
マヨルカ

Malta /ˈmaɫ.tə/ pn
マルタ
Arxipèlag de la Mediterrània compost per tres illes principals, Malta (l'illa homònima), Gozo i Comino, i dues illes desertes, Cominotto i Filforta. Es troba en el centre de la Mediterrània, prop de Sicília. Sovint es considera europeu malgrat pertànyer a la placa tectònica africana.
Illa i estat europeu amb el nom oficial de República de Malta.

Malàisia /məˈɫaj.zi.ə/ pn
マレーシア
Estat independent del sud-est asiàtic que ocupa l'extrem sud de la península de Malaca i dos territoris continus a l'illa de Borneo a més d'algunes illes menors. És fronterer amb Tailàndia, Singapur, Indonèsia i Brunei.

Man /ˈman/ pn
マン島

Marc /ˈmark/ pn
マルコ マーク

Maria /maˈɾi.a/ /məˈɾi.ə/ pn
マリー
Prenom femení d’origen cristià

Marroc /məˈrɔk/ pn
モロッコ
Estat africà situat a l'extrem nord-oest del continent. És fronterer amb Algèria, Mauritània i les ciutats espanyoles de Ceuta i Melilla. Ocupa de fet el territori disputat del Sàhara Occidental. El nom oficial és Regne del Marroc.

Marràqueix /maˈra.kejʃ/ /məˈra.kəʃ/ pn
マラケシュ

Marsella /maɾˈse.ʎa/ /mərˈse.ʎə/ pn
マルセイユ

Mart pn
火星 マールス
Quart planeta del sistema Solar.
マールス 火星
Déu romà de la guerra.

Marta /ˈmar.tə/ pn
マーサ
Prenom femení

Martinica /maɾ.tiˈni.ka/ /mər.tiˈni.kə/ pn
マルティニーク

Martí /maɾˈti/ /məɾˈti/ pn
マーティン

Mateu /maˈtew/ /məˈtew/ pn
マシュー マタイ
Prenom masculí, d’origen bíblic per Mateu l'Evangelista

Matusalem /ma.tu.zaˈɫem/ /mə.tu.zəˈɫɛm/ pn
メトシェラ

Maurici /məwˈɾi.si/ pn
モーリシャス
Illa principal de l'estat homònim.

Mauritània /məw.ɾiˈta.ni.ə/ pn
モーリタニア
Estat africà fronterer amb el Senegal, Mali, Algèria i el Sàhara Occidental (annexionat pel Marroc). El nom oficial és República Islàmica de Mauritània.

Mayotte /maˈjɔt/ pn
マヨット

Medea /meˈðe.a/ /məˈðə.ə/ /məˈðɛ.ə/ pn
メーデイア

Medusa /meˈðu.za/ /məˈðu.zə/ pn
メドゥーサ

Melquisedec pn
メルキゼデク
Prenom masculí

Miquel /miˈkɛɫ/ pn
マイケル マイクル
Prenom masculí d’origen hebreu

Mississipí /mi.si.siˈpi/ pn
ミシシッピ川

Moldàvia /moɫˈda.vi.a/ /moɫˈda.vi.ə/ /moɫˈda.βi.a/ /muɫˈda.vi.ə/ /muɫˈda.βi.ə/ pn
モルドバ モルドヴァ
Estat situat a l'est d'Europa i fronterer amb Ucraïna i Romania. El nom oficial és República de Moldàvia.

Mongòlia /moŋˈɡɔ.ɫi.ə/ /muŋˈɡɔ.ɫi.ə/ pn
モンゴル モンゴル国
Estat asiàtic fronterer amb Rússia i Xina. El nom complet és República Popular de Mongòlia.

Mont-real pn
モントリオール

Montenegro pn
モンテネグロ

Montevideo /mon.te.viˈðe.o/ /mon.te.viˈðe.o/ /mon.te.βiˈðe.o/ pn
モンテビデオ

Moscou /mosˈkɔw/ /musˈkɔw/ pn
モスクワ

Moçambic /mo.səmˈbik/ /mu.səmˈbik/ pn
モザンビーク
Estat africà fronterer amb Malawi, Sud-àfrica, Swazilàndia, Tanzània, Zàmbia i Zimbàbue. El nom oficial és República de Moçambic.

Myanmar /mi.amˈmaɾ/ /mi.əmˈmar/ pn
ミャンマー
Estat asiàtic fronterer amb la Xina, Laos, Tailàndia, Bangla Desh i l'Índia, a més, és costaner amb el mar d'Andaman i el golf de Bengala. El nom complet és Unió de Myanmar.

Mèxic /ˈmɛ.ʒik/ pn
メキシコ 墨西哥
Estat de l'Amèrica del Nord, situat a l'extrem sud d'aquest subcontinent i que també abasta una petita part de l'Amèrica Central. És fronterer amb els Estats Units, Guatemala i Belize. El nom oficial és Estats Units Mexicans.
Estat federat dels Estats Units Mexicans.

Mònaco /ˈmɔ.nə.ko/ /ˈmɔ.nə.ku/ pn
モナコ
Estat europeu situat a la Mediterrània, a la Costa Blava, envoltat per terra de territori francès. El nom oficial és Principat de Mònaco.

Nadal /nəˈðaɫ/ pn
クリスマス
Festivitat cristiana celebrada el 25 de desembre per a commemorar el naixement de Jesús.

Namíbia /nəˈmi.βi.ə/ pn
ナミビア
Estat africà fronterer amb Angola, Botswana i Zàmbia. El nom oficial és República de Namíbia.

Napoleó /na.po.ɫeˈo/ /nə.po.ɫəˈo/ /nə.pu.ɫəˈo/ pn
ナポレオン

Natzaret /na.d͡zaˈɾet/ /nə.d͡zəˈɾɛt/ pn
ナザレ

Nauru pn
ナウル
Illa de la Polinèsia on es troba l'estat anterior.

Nepal /nəˈpaɫ/ pn
ニハラ
Estat asiàtic fronterer amb la Índia i la Xina. El nom complet és República Federal Democràtica del Nepal.

Nicaragua /ni.kəˈɾa.ɣwə/ pn
ニカラグア
Estat independent de l'Amèrica Central fronterer amb Costa Rica i Hondures. El nom oficial és República de Nicaragua.

Nicòsia /niˈkɔ.zi.a/ /niˈkɔ.zi.ə/ pn
ニコシア

Nigèria /niˈʒɛ.ɾi.a/ /niˈʒɛ.ɾi.ə/ pn
ナイジェリア
País d'Àfrica situat a la costa nord-est del golf de Guinea. El nom oficial és República Federal de Nigèria.

Nil /ˈniɫ/ pn
ナイル川
Gran riu africà, el més gran del continent i potser del món, que desemboca en la Mediterrània. Neix a Burundi i passa per Uganda, la República Democràtica del Congo, el Sudan, Etiòpia i Egipte.

Niue /ˈni.we/ /ˈni.wə/ pn
ニウエ

Noruega /no.ɾuˈɛ.ɣə/ /nu.ɾuˈɛ.ɣə/ pn
ノルウェー
País escandinau fronterer amb Suècia, Finlàndia i Rússia. El nom oficial és Regne de Noruega.

Nova Caledònia /ˌnɔ.va.ka.ɫeˈðɔ.ni.a/ /ˌnɔ.və.kə.ɫəˈðɔ.ni.ə/ /ˌnɔ.βa.ka.ɫeˈðɔ.ni.a/ /ˌnɔ.βə.kə.ɫəˈðɔ.ni.ə/ pn
ニューカレドニア

Nova Zelanda /ˌnɔ.va.zeˈɫan.da/ /ˌnɔ.və.zəˈɫan.də/ /ˌnɔ.βa.zeˈɫan.da/ /ˌnɔ.βə.zəˈɫan.də/ pn
ニュージーランド
Arxipèlag oceànic situat als sud-est d'Austràlia i format per dues illes principals (la del Nord i la del Sud) i per d'altres de menors.

Nuremberg /ˈnu.ɾemˌbɛrk/ pn
ニュルンベルク

OTAN /oˈtan/ /uˈtan/ acronym
NATO

Odessa /oˈðe.sa/ /oˈðɛ.sa/ /oˈðɛ.sə/ /oˈðɛ.sɛ/ /uˈðɛ.sə/ pn
オデッサ

Oliver /o.ɫiˈve/ /o.ɫiˈveɾ/ /o.ɫiˈβe/ /o.ɫiˈβeɾ/ /u.ɫiˈve/ /u.ɫiˈβe/ pn
オリバー
Prenom masculí

Oman /oˈman/ /uˈman/ pn
オマーン
Estat asiàtic fronterer amb l'Aràbia Saudí, els Emirats Àrabs Units i el Iemen, a més, és costaner amb el golf d'Oman i el mar d'Aràbia. El nom complet és Sultanat d’Oman.

Orinoco /o.ɾiˈno.ko/ /u.ɾiˈno.ku/ pn
オリノコ川
Gran riu de l'Amèrica del Sud, un dels més cabalosos del continent, que desemboca en l'Atlàntic. Neix a Veneçuela on fa bona part del seu recorregut i per on també desemboca i fa de frontera entre aquest país i Colòmbia d'on neixen molts dels seus afluents.

Orió /o.ɾiˈo/ /u.ɾiˈo/ pn
オリオン座

Orà /oˈɾa/ /uˈɾa/ pn
オラン

Osca /ˈɔs.ka/ /ˈɔs.kɔ/ /ˈɔs.kə/ pn
ウエスカ

Oslo /ˈoz.ɫo/ /ˈɔz.ɫo/ /ˈɔz.ɫu/ pn
オスロ

PIB /ˈpip/ acronym
GDP

PMF /ˌpeˌe.maˈe.fa/ /ˌpeˌe.məˈe.fə/ acronym
よくあるご質問

Pakistan /pə.kisˈtan/ pn
パキスタン
Estat independent asiàtic i fronterer amb l'Índia, l'Iran, l'Afganistan, la Xina i que té costa amb mar Aràbic. El nom complet és República Islàmica del Pakistan.

Palau /pəˈɫaw/ pn
パラオ
Arxipèlag de l’Oceania, i estat associat als Estats Units d'Amèrica, situat entre les Filipines, Nova Guinea i Guam (República de Palau).

Panamà /pə.nəˈma/ pn
パナマ
Estat independent de l'Amèrica Central fronterer amb Colòmbia i Costa Rica; el nom complet és República de Panamà.

Papua Nova Guinea /paˌpu.aˌnɔ.βa.ɣiˈne.a/ /pəˌpu.əˌnɔ.və.ɣiˈne.ə/ /pəˌpu.əˌnɔ.βə.ɣiˈne.ə/ pn
パプアニューギニア

Paraguai /pə.ɾəˈɣwaj/ pn
パラグアイ
Estat independent de l'Amèrica del Sud fronterer amb Bolívia, el Brasil i l'Argentina.

París /paˈɾis/ pn
パリ

Pasqua /ˈpas.kwə/ n fem
復活祭

Pau /ˈpaw/ pn
ポール

País Basc pn
バスク地方

Països Baixos /paˌi.zozˈβa.ʃos/ /paˌi.zozˈβaj.ʃos/ /pəˌi.zozˈba.ʃos/ /pəˌi.zuzˈba.ʃus/ pn
オランダ
Estat europeu fronterer amb Alemanya i Bèlgica. El nom oficial és Regne dels Països Baixos.

Països Catalans /paˌi.zos.ka.taˈɫans/ /pəˌi.zos.kə.təˈɫans/ /pəˌi.zus.kə.təˈɫans/ pn
カタルーニャ語圏

Peixos /ˈpe.ʃos/ /ˈpe.ʃus/ /ˈpej.ʃos/ pn
うお座 魚座

Pequín /peˈkin/ pn
北京

Pere /ˈpe.ɾa/ /ˈpe.ɾe/ /ˈpe.ɾə/ /ˈpe.ɾə/ pn
ピーター

Perpinyà /peɾ.piˈɲa/ /pər.piˈɲa/ pn
ペルピニャン

Perseu /peɾˈsɛw/ /pərˈsɛw/ pn
ペルセウス

Perú /pəˈɾu/ pn
ペルー
Estat independent de l'Amèrica del Sud fronterer amb l’Equador, Colòmbia, el Brasil, Bolívia, i Xile. El nom oficial és República del Perú.

Pirineus /pi.ɾiˈnɛws/ pn
ピレネー山脈

Plutó /pɫuˈto/ pn
冥王星 プルートー

Polinèsia /po.ɫiˈnɛ.zi.a/ /po.ɫiˈnɛ.zi.ə/ /pu.ɫiˈnɛ.zi.ə/ pn
ポリネシア

Polinèsia Francesa pn
フランス領ポリネシア

Polònia /poˈɫɔ.ni.ə/ /puˈɫɔ.ni.ə/ pn
ポーランド
Estat europeu fronterer amb Alemanya, Txèquia, Eslovàquia, Ucraïna, Bielorússia, Lituània i amb Rússia (per l'enclavament de Kaliningrad). El nom oficial és República de Polònia.

Portugal /poɾ.tuˈɣaɫ/ /pur.tuˈɣaɫ/ pn
葡萄牙 ポルトガル
País situat al sud-oest d'Europa, membre de la Unió Europea. El nom oficial és República Portuguesa.

Ptolemeu /ptu.ɫəˈmɛw/ /to.ɫeˈmɛw/ /to.ɫəˈmɛw/ /tu.ɫəˈmɛw/ pn
プトレマイオス

Puerto Rico pn
プエルトリコ
Illa i estat de les Antilles associat als Estats Units.

Pèricles pn
ペリクレス

QI /ˌkuˈi/ acronym
IQ
Sigles de quocient intel·lectual.

Qatar /kəˈtar/ pn
カタール
Estat asiàtic que ocupa la península homònima i que és fronterer amb l'Aràbia Saudí. El nom complet és Estat de Qatar.

Quebec /keˈbɛk/ /kəˈβɛk/ pn
ケベック州

Quilla /ˈki.ʎa/ /ˈki.ʎə/ pn
りゅうこつ座

Quintí /kinˈti/ pn
カンタン

Quiró /kiˈɾo/ pn
キロン
(astronomia) Cos celeste en òrbita entre Saturn i Urà.

Ramon /raˈmon/ /rəˈmon/ pn
レイモンド
Prenom masculí d’origen germànic

Raquel pn
ラケル
Prenom femení

Ratisbona /ra.tizˈbɔ.na/ /ra.tizˈβɔ.na/ /ra.tizˈβɔ.nɔ/ /rə.tizˈbɔ.nə/ pn
レーゲンスブルク

Raül /raˈuɫ/ /rəˈuɫ/ pn
ラルフ

Rea pn
レア
Prenom femení

Regne Unit /ˌreŋ.newˈnit/ /ˌreŋ.nəwˈnit/ pn
イギリス 英国
Estat europeu que forma part de l'arxipèlag de les illes Britàniques, que abasta principalment l'illa de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, a més de diverses colònies. El nom oficial és Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord.

Reis d'Orient pn
東方の三博士

República Centreafricana /reˌpu.βɫi.kaˌsen.tɾe.a.fɾiˈka.na/ /reˌpub.bɫi.kaˌsen.tɾe.a.fɾiˈka.na/ /rəˌpu.βɫi.kəˌsen.tɾe.ə.fɾiˈka.nə/ /rəˌpub.bɫi.kəˌsen.tɾe.ə.fɾiˈka.nə/ pn
中央アフリカ共和国
Estat africà fronterer amb el Txad, el Sudan, el Sudan del Sud, la República del Congo, la República Democràtica del Congo i el Camerun. El nom oficial és el mateix, sense modificacions ni més afegits.

República Democràtica del Congo pn
コンゴ民主共和国
Estat africà fronterer amb la República Centreafricana, el Sudan, Uganda, Ruanda, Burundi, Tanzània, Zàmbia, Angola i la República del Congo, a més, és costaner amb l'Atlàntic.

República Dominicana pn
ドミニカ共和国
Estat americà del Carib que ocupa el costat est de l'illa Hispaniola i és fronterer amb la Haití.

Ricard /riˈkart/ pn
リチャード

Riga /ˈri.ɣa/ /ˈri.ɣə/ pn
リガ

Rin /ˈrin/ pn
ライン川

Robert /roˈbɛɾt/ /ruˈbɛrt/ /ruˈβɛrt/ pn
ロバート
Prenom masculí d’origen germànic

Roger /roˈd͡ʒeɾ/ /roˈʒe/ /ruˈʒe/ pn
ロジャー
Prenom masculí d’origen germànic

Roma /ˈro.ma/ pn
ローマ
Ciutat a la riba del Tíber, capital d’Itàlia.

Romania /ro.məˈni.ə/ /ru.məˈni.ə/ pn
ルーマニア
Estat situat al sud-est d'Europa i fronterer amb Ucraïna, Moldàvia, Hongria, Sèrbia i Bulgària.

Romeu /roˈmɛw/ /ruˈmɛw/ pn
ロミオ
Prenom masculí

Rússia /ˈru.si.ə/ pn
ロシア 露西亜
Estat format per una federació de repúbliques i altres divisions territorials, que abasta una enorme extensió al nord d'Europa i d'Àsia, per la qual cosa és l'estat més gran del món. És fronterer amb Noruega, Finlàndia, Estònia, Letònia, Bielorússia, Ucraïna, Geòrgia, Azerbaidjan, Kazakhstan, Xina, Mongòlia i Corea del Nord a més de Lituània i Polònia per l'enclavament de Kaliningrad. El nom oficial és Federació Russa.

Sagitari /sa.d͡ʒiˈta.ɾi/ /sa.ʒiˈta.ɾi/ /sə.ʒiˈta.ɾi/ pn
いて座

Salomó /sə.ɫoˈmo/ /sə.ɫuˈmo/ pn
ソロモン
Prenom masculí

Samoa /səˈmo.ə/ pn
サモア

Samoa Nord-americana pn
アメリカ領サモア

San Marino /ˌsam.maˈɾi.no/ /ˌsam.məˈɾi.nu/ pn
サンマリノ
Estat europeu de la península Itàlica, enclavament italià prop del mar Adriàtic. El nom oficial és República de San Marino.

Sara pn
サラ

Saxònia /sakˈsɔ.ni.a/ /səkˈsɔ.ni.ə/ pn
ザクセン

Sebastià /se.bas.tiˈa/ /sə.βəs.tiˈa/ pn
ゼバスティアン
Prenom masculí

Senegal /sə.nəˈɣaɫ/ pn
セネガル
Estat africà fronterer amb Mauritània, Mali, la República de Guinea, Guinea Bissau i Gàmbia. El nom oficial és República del Senegal.

Senyor /seˈɲo/ /seˈɲoɾ/ /səˈɲo/ pn
主

Serpentari /seɾ.penˈta.ɾi/ /sər.pənˈta.ɾi/ pn
へびつかい座

Seychelles /səjˈʃɛɫs/ pn
セイシェル
Arxipèlag i estat africà situat al nord de Madagascar.

Seül /seˈuɫ/ /səˈuɫ/ pn
ソウル

Sicília /siˈsi.ɫi.a/ /siˈsi.ɫi.ə/ pn
シチリア島

Sierra Leone pn
シエラレオネ
Estat africà fronterer amb Guinea i Libèria, a més és costaner amb l'Atlàntic. El nom oficial és República de Sierra Leone.

Silvestre /siɫˈves.tɾe/ /siɫˈves.tɾə/ /siɫˈβes.tɾe/ /siɫˈβes.tɾə/ pn
シルヴェスター
Prenom masculí

Silèsia /siˈɫɛ.zi.a/ /siˈɫɛ.zi.ə/ pn
シレジア

Simó /siˈmo/ pn
サイモン
Prenom masculí

Singapur /siŋ.ɡəˈpur/ pn
シンガポール
Estat asiàtic que ocupa l'illa homònima a més de diverses illes menors. El nom complet és República de Singapur.

Siracusa /si.ɾaˈku.za/ /si.ɾəˈku.zə/ pn
シラキュース

Sol /ˈsɔɫ/ pn
太陽
Estel entorn del qual gira la Terra i els altres planetes del sistema solar.

Somàlia /soˈma.ɫi.ə/ /suˈma.ɫi.ə/ pn
ソマリア
Estat africà fronterer amb Djibouti, Etiòpia i Kenya, a més és costaner amb el golf d'Aden i a l'oceà Índic. El nom oficial és República Democràtica Somali.

Sri Lanka /əzˌriˈɫaŋ.kə/ pn
スリランカ
Estat asiàtic que ocupa l'illa homònima. El nom complet és República Socialista Democràtica de Sri Lanka.

Sud-àfrica /suˈta.fɾi.ka/ /suˈta.fɾi.kə/ pn
南ア
Estat africà fronterer amb Botswana, Lesotho, Moçambic, Namíbia, Swazilàndia i Zimbabwe. El nom oficial és República de Sud-àfrica.
Territori plurinacional que fa referència a l'extrem sud del continent africà i que inclou, a més de la República de Sud-àfrica, els següents estats: Botswana, Lesotho, Namíbia, Swazilàndia i Zimbabwe. De vegades, però, també s'inclouen els següents estats: Angola, Comores, Madagascar, Malawi, Maurici, Moçambic i Zàmbia, a més de les següents dependències: Mayotte, Reunió i Santa Helena.

Sudan pn
スーダン
Estat africà fronterer amb Egipte, Eritrea, Etiòpia, el Sudan del Sud, la República Centreafricana, el Txad i Líbia. El nom oficial és República del Sudan.

Sudan del Sud /suˌðan.dəɫˈsut/ pn
南スーダン
Estat africà fronterer amb el Sudan, Etiòpia, Kenya, Uganda, la República Democràtica del Congo, la República Centreafricana. El nom oficial és República del Sudan del Sud.

Surinam pn
スリナム
Estat independent de l'Amèrica del Sud fronterer amb Guyana, el Brasil i la Guaiana Francesa. El nom oficial és República de Surinam.

Suècia /suˈɛ.si.ə/ pn
スウェーデン
Estat escandinau fronterer amb Noruega i Finlàndia. El nom oficial és Regne de Suècia.

Suïssa /suˈi.sə/ pn
スイス 瑞西
Estat muntanyós centreeuropeu fronterer amb Alemanya, França, Itàlia, Àustria i Liechtenstein. El nom oficial és Confederació Suïssa.

Swazilàndia /swə.ziˈɫan.di.ə/ pn
スワジランド
Estat africà fronterer amb Moçambic i Sud-àfrica. El nom oficial és Regne d’Eswatini.

Sàhara /ˈsa.ha.ɾa/ /ˈsa.hə.ɾə/ pn
サハラ

Sàhara Occidental pn
西サハラ

Sèrbia /ˈsɛr.bi.ə/ pn
セルビア

Síria /ˈsi.ɾi.ə/ pn
シリア
Estat asiàtic i mediterrani situat a l'extrem occidental del continent. És fronterer amb Turquia, l'Iraq, Jordània, Israel i el Líban. El nom oficial és República Àrab Siriana.
Antiga província romana que ocupava aproximadament l'estat actual homònim i també el Líban.

Sísif /ˈsi.zif/ pn
シーシュポス

TV /ˌteˈve/ /ˌteˈve/ /ˌteˈβe/ acronym
テレビ

Tadjikistan /təd.ʒi.kisˈtan/ pn
タジキスタン
Estat asiàtic fronterer amb el Kirguizstan, la Xina, l'Afganistan i l’Uzbekistan. El nom complet és República del Tadjikistan.

Tailàndia /təjˈɫan.di.ə/ pn
タイ
Estat asiàtic fronterer amb Laos, Cambodja, Malàisia i Birmània, a més, és costaner amb el golf de Siam i el mar d'Andaman. El nom complet és Regne de Tailàndia.

Taiwan /təjˈwan/ pn
台湾
Illa asiàtica costanera amb el mar de la Xina Oriental, el mar de la Xina Meridional i l'oceà Pacífic.
Estat asiàtic que ocupa l'illa anterior. El nom complet és República de la Xina.

Talia /taˈɫi.a/ /təˈɫi.ə/ pn
タレイア

Tanzània /tənˈza.ni.ə/ pn
タンザニア
Estat africà fronterer amb Burundi, Kenya, Malawi, Moçambic, la República Democràtica del Congo, Ruanda, Uganda i Zàmbia. El nom oficial és República Unida de Tanzània.

Taure /ˈtaw.ɾe/ /ˈtaw.ɾə/ pn
おうし座

Teresa /teˈɾe.za/ /təˈɾə.zə/ /təˈɾɛ.zə/ /ˈtɾɛ.zə/ pn
テレサ

Terol /teˈɾɔɫ/ /təˈɾɔɫ/ pn
テルエル

Terra /ˈtɛ.ra/ /ˈtɛ.rə/ /ˈtɛ.rɛ/ pn
地球
Planeta on viuen els humans i altres criatures.

Thor /ˈtor/ pn
トール

Tibet /tiˈbet/ /tiˈβɛt/ pn
チベット

Timoteu pn
テモテ
Prenom masculí

Tirana /tiˈɾa.na/ /tiˈɾa.nə/ pn
ティラナ

Togo pn
トーゴ
Estat de l'Àfrica Occidental, fronterer amb Ghana, Benín i Burkina Faso i que és costaner amb el golf de Guinea. El nom oficial és República Togolesa.

Tokelau /to.keˈɫaw/ pn
トケラウ

Tolosa /toˈɫo.za/ /toˈɫo.zə/ /tuˈɫo.zə/ pn
トゥールーズ

Tomàs /toˈmas/ /tuˈmas/ pn
トマス
Prenom masculí

Tonga /ˈtoŋ.ɡə/ pn
トンガ
Estat independent oceànic que ocupa l'arxipèlag de les illes Tonga.

Trinitat i Tobago pn
トリニダード・トバゴ
Estat americà de les Antilles que ocupa principalment les illes de Trinitat i Tobago, a més d'un munt d'illes menors. El nom complet és República de Trinitat i Tobago.

Tunísia /tuˈni.zi.ə/ pn
チュニジア
Estat africà i mediterrani situat al nord del continent. És fronterer Algèria i Líbia. El nom oficial és República de Tunísia.

Turkmenistan /turɡ.mə.nisˈtan/ pn
トルクメニスタン
Estat asiàtic fronterer amb el Kazakhstan, l’Uzbekistan, l'Afganistan i l'Iran, a més, és costaner amb la mar Càspia. El nom complet és República del Turkmenistan.

Turquia /turˈki.ə/ pn
トルコ 土耳古
Estat situat principalment a la península d'Anatòlia on té la capital, però que també ocupa una petita part d'Europa on es troba la principal ciutat del país Istanbul. És fronterer amb Bulgària, Grècia, Geòrgia, Armènia, l’Azerbaidjan, l’Iran, l’Iraq i Síria. El nom oficial és República de Turquia.

Turíngia /tuˈɾiɲ.d͡ʒi.a/ /tuˈɾiɲ.ʒi.ə/ pn
チューリンゲン

Tuvalu /tuˈva.ɫu/ /tuˈva.ɫu/ /tuˈβa.ɫu/ pn
ツバル
Estat format per un petit nombre de minúscules illes de la Polinèsia.

Txad pn
チャド
Estat africà fronterer amb Líbia, el Sudan, República Centreafricana, el Camerun, Nigèria i el Níger. El nom oficial és República del Txad.

UCI /ˈu.si/ acronym
ICU

URSS /ˈurs/ acronym
ソ連

Ucraïna /u.kɾəˈi.nə/ pn
ウクライナ
Estat de l'Est d'Europa fronterer amb Bielorússia, Rússia, Romania, Moldàvia, Hongria, Eslovàquia i Polònia.

Uganda /uˈɣan.də/ pn
ウガンダ
Estat africà fronterer amb Kenya, el Sudan, la República Democràtica del Congo, Ruanda i Tanzània. El nom oficial és República d'Uganda.

Uruguai pn
ウルグアイ

Uzbekistan /uz.bə.kisˈtan/ pn
ウズベキスタン
Estat asiàtic fronterer amb el Kazakhstan, el Tadjikistan, el Kirguizstan, l'Afganistan i el Turkmenistan, a més, és costaner amb la mar d'Aral. El nom complet és República de l'Uzbekistan.

València /baˈɫen.si.a/ /baˈɫɛn.si.a/ /vaˈɫen.si.a/ /vəˈɫɛn.si.ə/ pn
バレンシア

Varsòvia /barˈsɔ.βi.a/ /baɾˈsɔ.βi.a/ /vaɾˈsɔ.vi.a/ /vəɾˈsɔ.vi.ə/ pn
ワルシャワ

Vaticà /ba.tiˈka/ /bə.tiˈka/ /va.tiˈka/ /və.tiˈka/ pn
バチカン

Veneçuela /be.ne.suˈɛ.ɫɛ/ /bə.nə.suˈɛ.ɫə/ /ve.ne.suˈɛ.ɫa/ /və.nə.suˈɛ.ɫə/ pn
ベネズエラ
Estat independent de l'Amèrica del Sud fronterer amb Guyana, Brasil i Colòmbia. El nom complet és República Bolivariana de Veneçuela.

Ventafocs /ˌben.taˈfɔks/ /ˌben.təˈfɔks/ /ˌven.taˈfɔks/ /ˌven.təˈfɔks/ pn
シンデレラ

Venus /ˈbɛ.nus/ /ˈvɛ.nus/ /ˈvɛ.nus/ pn
金星

Verge /ˈbɛr.d͡ʒe/ /ˈbɛr.ʒə/ /ˈbɛɾ.d͡ʒe/ /ˈvɛɾ.d͡ʒe/ /ˈvɛɾ.ʒə/ pn
おとめ座 乙女座
La Verge Maria, Mare de Déu.
(astronomia) Constel·lació zodiacal situada entre Cabellera de Berenice, el Lleó, la Copa, el Corb, l’Hidra femella, la Balança, el Serpent i Bover.

Verònica /beˈɾɔ.ni.ka/ /bəˈɾɔ.ni.kə/ /veˈɾɔ.ni.ka/ /vəˈɾɔ.ni.kə/ pn
ヴェロニカ
Prenom femení

Viccionari /bik.si.oˈna.ɾi/ /vik.si.oˈna.ɾi/ /vik.si.uˈna.ɾi/ pn
ウィクショナリー

Victòria /bikˈtɔ.ɾi.a/ /vikˈtɔ.ɾi.a/ /vikˈtɔ.ɾi.ə/ pn
ビクトリア
Prenom femení

Viena /biˈe.na/ /biˈɛ.nə/ /viˈe.na/ /viˈɛ.nə/ pn
ウィーン

Vietnam /bi.edˈnam/ /bi.ədˈnam/ /vi.ədˈnam/ pn
ベトナム
Estat asiàtic fronterer amb la Xina, Laos i Cambodja, a més, és costaner amb el Golf de Tonquín. El nom complet és República Socialista del Vietnam.

Vilaine /biˈɫɛn/ /viˈɫɛn/ /viˈɫɛn/ pn
ヴィレーヌ川

Viquipèdia /bi.kiˈpɛ.ði.a/ /vi.kiˈpɛ.ði.a/ /vi.kiˈpɛ.ði.ə/ pn
ウィキペディア

Wallis i Futuna pn
ウォリス・フツナ

Xavier /ʃa.viˈeɾ/ /ʃa.βiˈe/ /ʃa.βiˈeɾ/ /ʃə.viˈe/ /ʃə.βiˈe/ pn
シャビエル

Xile /ˈʃi.ɫə/ pn
チリ
República situada a l'oest de l'extrem sud d'Amèrica. Té forma allargassada i és limítrof amb l'Argentina a l'est, i amb Bolívia i el Perú al nord. El nom complet és República de Xile.

Xina /ˈʃi.nə/ pn
中国 ちゅうごく

Xipre /ˈʃi.pɾə/ pn
キプロス
País que ocupa l'illa homònima i que està dividit en dos estats. L'occidental, d'influència grega, ocupa el seixanta per cent del país, està reconegut internacionalment i el seu nom oficial és República de Xipre. L'oriental és el resultat de la intervenció militar turca, només està reconegut per Turquia i el seu nom oficial és República Turca de Xipre del Nord. Es considera pertanyent geogràficament a l'Àsia, però, sovint es tracta políticament com a part d'Europa.

Xipre del Nord pn
北キプロス

Zimbàbue pn
ジンバブエ

Zàmbia /ˈzam.bi.ə/ pn
ザンビア
Estat africà fronterer amb Angola, Botswana, Malawi, Moçambic, Namíbia, la República Democràtica del Congo, Tanzània i Zimbàbue. El nom oficial és República de Zàmbia.

a /a/ /ə/ preposition
に
Direcció del moviment.
El terme del moviment o la distància.

a causa de preposition
せい

a l'engròs /a.ɫeŋˈgɾɔs/ /ə.ɫəŋˈgɾɔs/ adv
卸売
(comerç) Venda en gran quantitat o a clients majoristes.

a l'inrevés /a /ə adv
逆

a poc a poc /aˌpɔ.kaˈpɔk/ adv
少しずつ

a prop adv
近く
A poca distància, espacial o temporal.

a vegades adv
時々

aC acronym
紀元前

aalenià /a.a.ɫe.niˈa/ /ə.ə.ɫə.niˈa/ adj masc
アーレニアン
Relatiu o pertanyent al període aalenià.

aalenià /a.a.ɫe.niˈa/ /ə.ə.ɫə.niˈa/ n masc
アーレニアン
Primer estatge del juràssic mitjà, situat entre el toarcià i el bajocià.

abacà /a.baˈka/ /ə.βəˈka/ n masc
マニラ糸芭蕉
Fibra tèxtil obtinguda de la planta del mateix nom.

abadessa /a.baˈðe.sa/ /ə.bəˈðə.sə/ /ə.bəˈðɛ.sə/ n fem
尼僧院長

abadia /a.baˈði.a/ n fem
修道院

abandonar /a.ban.doˈnaɾ/ /a.βan.doˈna/ /ə.bən.doˈna/ /ə.bən.duˈna/ v
捨てる
Deixar de banda, desemparar, no fer cas d'una cosa o persona.
あきらめる
No cuidar de les seves obligacions o interessos.

abandó /a.banˈdo/ n masc
放棄

abans /aˈbans/ adv
以前

abat /aˈbat/ n masc
修道院長

abazí /a.baˈzi/ /ə.βəˈzi/ n masc
アバザ語

abdicar /ab.diˈka/ /ab.diˈkaɾ/ /əb.diˈka/ v
退位

abdomen /abˈdɔ.men/ /əbˈdɔ.mən/ n masc
腹 腹部

abdominals /ab.do.miˈnaɫs/ /əb.du.miˈnaɫs/ n masc
シットアップ

abella /aˈbe.ʎa/ /əˈbə.ʎə/ /əˈbɛ.jə/ n fem
蜂 蜜蜂
Insecte que vola i produeix mel (Apis mellifera).

abellerol /a.be.ʎeˈɾɔɫ/ /ə.bə.jəˈɾɔɫ/ /ə.bə.ʎəˈɾɔɫ/ /ə.βə.ʎəˈɾɔɫ/ n masc
ハチクイ

abellot /a.beˈʎɔt/ /ə.bəˈjɔt/ /ə.bəˈʎɔt/ n masc
雄蜂
Abella mascle.

abeurar /a.bewˈɾaɾ/ /a.βewˈɾa/ /ə.βəwˈɾa/ v
おしっこ
Donar beure al bestiar.

abisme /aˈbiz.me/ /əˈβiz.mə/ n masc
深淵
Fondària immensa.

abkhaz /aˈpas/ /aˈβas/ /əˈpas/ adj
アブハズ語 アブハジア語
Propi d'Abkhàzia, els seus habitants o la seva llengua.

abkhaz /aˈpas/ /aˈβas/ /əˈpas/ n masc
アブハズ語 アブハジア語
Llengua caucàsica del nord-oest pròpia d'Abkhàzia.

ablatiu /a.bɫaˈtiw/ /ə.βɫəˈtiw/ n masc
奪格

abocador /a.bo.kaˈðoɾ/ /a.βo.kaˈðo/ /ə.bo.kəˈðo/ /ə.bu.kəˈðo/ n masc
ゴミ捨て場

abocar /a.boˈkaɾ/ /a.βoˈka/ /ə.boˈka/ /ə.buˈka/ v
吐露する
Fer passar un líquid d'un recipient a un altre.
傾く
(pronominal) Inclinar-se, tirar-se amb el cos endavant.

abolir /a.boˈɫiɾ/ /a.βoˈɫi/ /ə.boˈɫi/ /ə.buˈɫi/ /ə.βuˈɫi/ v
止める

abominar /a.bo.miˈnaɾ/ /a.βo.miˈna/ /ə.bo.miˈna/ /ə.bu.miˈna/ /ə.βu.miˈna/ v
唾棄

abonyegar /a.bo.ɲeˈɣaɾ/ /a.βo.ɲeˈɣa/ /ə.bo.ɲəˈɣa/ /ə.bu.ɲəˈɣa/ /ə.βu.ɲəˈɣa/ v
凹ませる

abraçada /a.bɾaˈsa.ða/ /ə.βɾəˈsa.ðə/ n fem
抱擁

abraçar /a.bɾaˈsaɾ/ /a.βɾaˈsa/ /ə.βɾəˈsa/ v
抱く
Estrènyer amb els braços.
Seguir una causa, opinió o partit.

abreviatura /a.bɾe.vi.aˈtu.ɾa/ /a.βɾe.βi.aˈtu.ɾa/ /ə.bɾə.vi.əˈtu.ɾə/ n fem
略
Escurçament d'una paraula, representada amb la lletra inicial o les més significatives.

abric /aˈbɾik/ n masc
外套 コート
Peça llarg de roba destinada a combatre el fred que cobreix més de mig cos, es col·loca com una jaqueta i és gruixuda.

abril /əˈβɾiɫ/ n masc
四月 卯月
Quart mes de l'any.

absent /apˈsen/ /apˈsent/ /əpˈsen/ /əpˈsent/ adj
いない
Que no està atent a la situació present.

absenta /apˈsen.ta/ /əpˈsen.tə/ n fem
アブサン

absis n masc
アプス

absoldre /apˈsɔɫ.dɾe/ v
解放
Donar per lliure d'algun càrrec o obligació.

absolut /ap.soˈɫut/ /əp.soˈɫut/ /əp.suˈɫut/ adj masc
揺るぎない

absolutament /ap.soˌɫu.taˈmen/ /ap.soˌɫu.taˈment/ /əp.soˌɫu.təˈment/ /əp.suˌɫu.təˈmen/ adv
絶対

absolutitzar /ap.so.ɫu.tiˈd͡za/ /ap.so.ɫu.tiˈza/ /ap.so.ɫu.tiˈzaɾ/ /əp.so.ɫu.tiˈd͡za/ /əp.su.ɫu.tiˈd͡za/ v
絶対化

absorbir /ap.sorˈβi/ /ap.soɾˈbiɾ/ /ap.soɾˈβi/ /əp.soɾˈbi/ /əp.surˈbi/ v
吸う
Amarar, penetrar dins.

abstemi /apsˈtɛ.mi/ /əpsˈtɛ.mi/ adj masc
禁欲的
Que s'absté d'ingerir begudes alcohòliques.

abstenir-se /aps.teˈniɾ.se/ /əps.tə.niɾˈsə/ /əps.təˈnir.sə/ v
差し控える

abstinent /aps.tiˈnen/ /aps.tiˈnent/ /əps.tiˈnen/ /əps.tiˈnent/ adj
禁欲

abstracte /apsˈtɾak.te/ /əpsˈtɾak.tə/ adj masc
抽象的

absència /apˈsɛn.si.a/ /apˈsɛn.sja/ /əpˈsɛn.sjə/ n fem
不在

abundant /a.βunˈdan/ /a.βunˈdant/ /ə.βunˈdan/ /ə.βunˈdant/ adj
多い

abundància /a.bunˈdan.si.a/ /ə.βunˈdan.si.ə/ n fem
多量

abús /aˈbus/ n masc
濫用

acabar /a.kaˈbaɾ/ /a.kaˈβa/ v
終了する

acadèmia /a.kaˈðɛ.mi.a/ n fem
アカデミー 学会
Societat literària, artística o científica constituïda per a l'avançament de les bones lletres, de les arts o les ciències.
Institució educativa de caràcter privat on es porten a terme estudis complementaris als de l'educació regular i formal.

acadèmic /a.kaˈðɛ.mik/ /ə.kəˈðɛ.mik/ adj masc
プラトン主義者
Relatiu o pertanyent a l'ensenyament, particularment universitari.

acadèmic /a.kaˈðɛ.mik/ /ə.kəˈðɛ.mik/ n masc
プラトン主義者
Membre d'una acadèmia.

acampar /a.kamˈpa/ /a.kamˈpaɾ/ /ə.kəmˈpa/ v
キャンプする

acariciar /a.ka.ɾi.siˈa/ /a.ka.ɾi.siˈaɾ/ v
愛撫する
Fer carícies, tractar amb afecte.

acceleració /ak.se.ɫe.ɾa.siˈo/ n fem
加速度
Magnitud física que indica com canvia la velocitat d'un cos en relació amb el temps.

accelerar /ak.se.ɫeˈɾa/ /ak.se.ɫeˈɾaɾ/ /ək.sə.ɫəˈɾa/ v
加速
Fer amb promptitud, més ràpid.
Donar més velocitat

accent /akˈsen/ /akˈsent/ /əkˈsen/ /əkˈsent/ n masc
アクセント
Signe gràfic que es col·loca sobre una vocal per marcar-ne alguna qualitat.

acceptar /ak.sepˈta/ /ak.sepˈtaɾ/ /ək.səpˈta/ v
受理する 受け入れる
Admetre el que algú ofereix, dóna o encarrega.

accident /ak.siˈðen/ /ak.siˈðent/ /ək.siˈðen/ /ək.siˈðent/ n masc
事故 アクシデント
Sinistre, esdeveniment, generalment violent i sobtat, de conseqüències funestes o negatives.

accidentalment /ak.si.ðenˌtaɫˈmen/ /ak.si.ðenˌtaɫˈment/ /ək.si.ðənˌtaɫˈmen/ /ək.si.ðənˌtaɫˈment/ adv
誤って

acció /akˈsjo/ /ək.siˈo/ /əkˈsjo/ n fem
株 株式
Participació en la propietat d'una empresa, negociada en el mercat borsari o no.

acer /aˈse/ /aˈser/ /aˈseɾ/ /əˈse/ /əˈser/ /əˈseɾ/ n masc
鋼鉄 鋼

acidesa /a.siˈðe.a/ /a.siˈðe.za/ /ə.siˈðə.zə/ /ə.siˈðɛ.zə/ n fem
酸度

acidosi /a.siˈðɔ.zi/ /ə.siˈðɔ.zi/ n fem
アシドーシス

acne /ˈaŋ.ne/ /ˈaŋ.nə/ /ˈaɡ.ne/ n fem
面皰

acollir /a.koˈʎi/ /a.koˈʎiɾ/ /ə.koˈʎi/ /ə.kuˈji/ v
歓迎する
Admetre a algú en la seva casa o companyia.

acomiadar /a.ko.mi.aˈða/ /a.ko.mi.aˈðaɾ/ /ə.ko.mi.əˈða/ /ə.ku.mi.əˈða/ v
首にする
Despatxar de la feina, donar comiat.

acomodació /a.ko.mo.ða.siˈo/ /ə.ku.mu.ðə.siˈo/ n fem
調整
Procés d'adaptació al medi mitjançant el qual una persona modifica els seus esquemes de comportament per adaptar-se a una situació nova.

aconsellar /a.kon.seˈʎa/ /a.kon.seˈʎaɾ/ /ə.kon.səˈʎa/ /ə.kun.səˈja/ /ə.kun.səˈʎa/ v
助言

acord /aˈkɔɾt/ n masc
合意 協定
El resultat d'una negociació, quan les diverses parts han arribat a una decisió acceptada per tots.
和音
Diverses notes que sonen simultàniament.

acord de confidencialitat n masc
非開示合意

acordar /a.korˈða/ /a.koɾˈða/ /a.koɾˈðaɾ/ /ə.koɾˈða/ /ə.kurˈda/ /ə.kurˈða/ v
一致
(pronominal) Posar-se d'acord.

acordió /a.koɾ.ðiˈo/ /ə.koɾ.ðiˈo/ /ə.kur.ðiˈo/ n masc
アコーデオン アコーディオン

acotxar /a.koˈt͡ʃa/ /a.koˈt͡ʃaɾ/ /ə.koˈt͡ʃa/ /ə.kuˈt͡ʃa/ v
はさみ込む
Fer que la roba abrigui bé algú, sobretot en el llit.

acre /ˈa.kɾe/ /ˈa.kɾə/ n masc
エーカー

acreditació /a.kɾe.ði.ta.siˈo/ /ə.kɾə.ði.tə.siˈo/ n fem
認定

acrobàcia /a.kɾoˈba.si.a/ /ə.kɾoˈba.si.ə/ /ə.kɾuˈba.si.ə/ /ə.kɾuˈβa.si.ə/ n fem
曲芸
Art consistent a fer demostracions d'exercicis arriscats d'equilibri.

acrofòbia /a.kɾoˈfɔ.bi.a/ /ə.kɾoˈfɔ.bi.ə/ /ə.kɾuˈfɔ.bi.ə/ /ə.kɾuˈfɔ.βi.ə/ n fem
高所恐怖症

acromegàlia /a.kɾo.meˈɣa.ɫi.a/ /ə.kɾo.məˈɣa.ɫi.ə/ /ə.kɾu.məˈɣa.ɫi.ə/ n fem
先端巨大症

acròbata /aˈkɾɔ.ba.ta/ /əˈkɾɔ.βə.tə/ n neut
曲芸師

acrònim /aˈkɾɔ.nim/ /əˈkɾɔ.nim/ n masc
頭字語
Abreviació formada per fragments d'una expressió de forma que es pot llegir com un mot.

acta /ˈak.ta/ n fem
会議録

acte /ˈak.te/ n masc
行為
Fet realitzat per la voluntat d'una persona o per un grup.

actini /əkˈti.ni/ n masc
アクチニウム

actitud /a.tiˈtut/ /ak.tiˈtut/ /ək.tiˈtut/ /ək.tiˈtut/ n fem
態度

actiu /akˈtiw/ /əkˈtiw/ n masc
資産
Conjunt de béns i de crèdits d'una empresa.

activitat /ak.ti.viˈtat/ /ak.ti.βiˈtat/ /ək.ti.viˈtat/ /ək.ti.βiˈtat/ n fem
活動

actor /akˈto/ /akˈtoɾ/ /əkˈto/ n masc
俳優 役者

actriu /akˈtɾiw/ n fem
女優

actuació /ak.tu.a.siˈo/ /ək.tu.ə.siˈo/ n fem
演奏
La interpretació d'un actor de teatre o d'un grup d'actors.

actual /ak.tuˈaɫ/ /ək.tuˈaɫ/ adj
現行

actualitzar /ak.tu.a.ɫiˈd͡za/ /ak.tu.a.ɫiˈza/ /ak.tu.a.ɫiˈzaɾ/ /ək.tu.ə.ɫiˈd͡za/ v
更新する

actualment /ak.tuˌaɫˈmen/ /ak.tuˌaɫˈment/ /ək.tuˌaɫˈmen/ /ək.tuˌaɫˈment/ adv
現在

actuar /ak.tuˈa/ /ak.tuˈaɾ/ /ək.tuˈa/ v
行動

acudit n masc
冗談
Història breu còmica d’intenció humorística.

acumular /a.ku.muˈlaɾ/ /a.ku.muˈɫa/ /ə.ku.muˈɫa/ v
溜まる
Ajuntar i amuntonar.

acupuntura /a.ku.punˈtu.ɾa/ /ə.ku.punˈtu.ɾə/ n fem
針

acuradament /a.kuˌɾa.ðaˈmen/ /a.kuˌɾa.ðaˈment/ /ə.kuˌɾa.ðəˈmen/ /ə.kuˌɾa.ðəˈment/ adv
じっくり

acusació /a.ku.za.siˈo/ n fem
告発

acusar /a.kuˈza/ /a.kuˈzaɾ/ v
問う
Encausar, posar una demanda.

acusatiu /a.ku.zaˈtiw/ adj masc
対格
Que delata la culpabilitat d'algú.

acusatiu /a.ku.zaˈtiw/ n masc
対格
Cas gramatical que adopta una paraula que expressa l'objecte d'un verb transitiu, és a dir, sobre qui o què recau l'acció del subjecte en una frase.

acàcia /aˈka.si.a/ n fem
アカシア

acòlit /aˈkɔ.ɫit/ /əˈkɔ.ɫit/ n masc
侍者

adaptació /a.ðap.ta.siˈo/ /ə.ðəp.tə.siˈo/ n fem
適応
Procés pel qual una persona, un grup o una institució adquireix l'aptitud per viure en un medi determinat, la qual afavoreix la seva existència, supervivència i progrés.

adaptar /a.ðapˈta/ /a.ðapˈtaɾ/ v
適応する

addicció /a.ðik.siˈo/ /ad.dik.siˈo/ /əd.dik.siˈo/ n fem
嗜癖

addició /a.ði.siˈo/ /ad.di.siˈo/ /əd.di.siˈo/ n fem
足し算
Acció d’addicionar, d’afegir.
Operació aritmètica de suma.

addicte /adˈdik.te/ /aˈðik.te/ /ədˈdik.tə/ n masc
中毒者
Persona molt inclinada a alguna cosa.

addictiu /a.ðikˈtiw/ /ad.dikˈtiw/ /əd.dikˈtiw/ adj masc
中毒性

adenocarcinoma /a.ðe.no.kaɾ.siˈno.ma/ /ə.ðə.no.kəɾ.siˈno.mə/ /ə.ðə.nu.kər.siˈno.mə/ n masc
腺癌

adequat /a.ðeˈkwat/ /ə.ðəˈkwat/ adj masc
適当

adherir /a.ðeˈɾi/ /a.ðeˈɾiɾ/ /ə.ðəˈɾi/ v
くっ付く

adhesiu /a.ðeˈziw/ adj masc
接着剤
Que s'adhereix.

adhesiu /a.ðeˈziw/ n masc
ラベル
Paper, normalment de dimensions petites, amb una cara que enganxa.
接着剤
Substància que s'aplica entre dues superfícies per enganxar-les.

adient /a.ðiˈen/ /a.ðiˈent/ /ə.ðiˈen/ /ə.ðiˈent/ adj
適切

adigué /a.ðiˈɣe/ /ə.ðiˈɣe/ n neut
アディゲ語
Llengua de la branca abkhazoadigué, de la família caucàsica, originària d’Adiguèsia.

adjacent /ad.d͡ʒaˈsen/ /ad.d͡ʒaˈsent/ /əd.ʒəˈsen/ /əd.ʒəˈsent/ adj
隣接

adjectiu /ad.d͡ʒekˈtiw/ n masc
形容詞 形容動詞

adjectivació /ad.d͡ʒek.ti.va.siˈo/ /ad.d͡ʒek.ti.βa.siˈo/ /əd.ʒək.ti.və.siˈo/ /əd.ʒək.ti.βə.siˈo/ n fem
形容詞化

adjectival /ad.d͡ʒek.tiˈvaɫ/ /ad.d͡ʒek.tiˈβaɫ/ /əd.ʒək.tiˈvaɫ/ /əd.ʒək.tiˈβaɫ/ adj
形容詞的

adjectivar /ad.d͡ʒek.tiˈvaɾ/ /ad.d͡ʒek.tiˈβa/ /əd.ʒək.tiˈva/ /əd.ʒək.tiˈβa/ v
形容詞化する

admetre /adˈme.tɾe/ /ədˈmɛ.tɾə/ v
認める
Rebre, donar entrada o audiència.

administració /ad.mi.nis.tɾa.siˈo/ /əd.mi.nis.tɾə.siˈo/ n fem
管理

administrar /ad.mi.nisˈtɾa/ /ad.mi.nisˈtɾaɾ/ /əd.mi.nisˈtɾa/ v
管理

admiració /ad.mi.ɾa.siˈo/ /əd.mi.ɾə.siˈo/ n fem
感心

admirar /ad.miˈɾa/ /ad.miˈɾaɾ/ /əd.miˈɾa/ v
感心
Mirar, contemplar amb admiració.

admissió /ad.mi.siˈo/ /əd.mi.siˈo/ n fem
入場

adob /aˈðop/ /əˈðop/ n masc
肥料 肥
En agricultura, fems o qualsevol altra cosa que amb què s’engreixen les terres a fi que produeixin més.

adoctrinament /a.ðok.tɾi.naˈmen/ /a.ðok.tɾi.naˈment/ /ə.ðok.tɾi.nəˈment/ /ə.ðuk.tɾi.nəˈmen/ n masc
教化

adolescent /a.ðo.ɫeˈsen/ /a.ðo.ɫeˈsent/ /ə.ðo.ɫəsˈsent/ /ə.ðu.ɫəsˈsen/ adj
少年 少女
Relatiu a l’adolescència.

adolescent /a.ðo.ɫeˈsen/ /a.ðo.ɫeˈsent/ /ə.ðo.ɫəsˈsent/ /ə.ðu.ɫəsˈsen/ n neut
少年 少女
Jove que està en l’adolescència, que ha començat la pubertat i encara no és adult.

adolescència /a.ðo.ɫeˈsɛn.si.a/ /ə.ðo.ɫəsˈsɛn.si.ə/ /ə.ðu.ɫəsˈsɛn.si.ə/ n fem
青年期

adolorit /a.ðo.ɫoˈɾit/ /ə.ðo.ɫoˈɾit/ /ə.ðu.ɫuˈɾit/ adj masc
痛い

adonar-se /a.ðoˈnaɾ.se/ /ə.ðoˈnaɾ.sə/ /ə.ðu.nərˈsə/ /ə.ðuˈnar.sə/ v
悟る

adopció /a.ðop.siˈo/ /ə.ðup.siˈo/ n fem
養子縁組

adoptar /a.ðopˈta/ /a.ðopˈtaɾ/ /ə.ðopˈta/ /ə.ðupˈta/ v
採用する
Afillar un estrany.
Admetre, aprovar, seguir una opinió.

adorar /a.ðoˈɾa/ /a.ðoˈɾaɾ/ /ə.ðoˈɾa/ /ə.ðuˈɾa/ v
崇拝する
Honrar, reverenciar amb culte exterior.

adormit /a.ðoɾˈmit/ /ə.ðoɾˈmit/ /ə.ðurˈmit/ adj
寝る

adquirir /at.kiˈɾi/ /at.kiˈɾiɾ/ /ək.kiˈɾi/ /ət.kiˈɾi/ v
得る
Posseir una cosa perquè s'ha comprat o guanyat.

adquisició /at.ki.zi.siˈo/ /ək.ki.zi.siˈo/ /ət.ki.zi.siˈo/ n fem
獲得
Acció d’adquirir.

adrenalina /a.ðɾe.naˈɫi.na/ /ə.ðɾə.nəˈɫi.nə/ n fem
アドレナリン

adreça /aˈðɾe.sa/ /əˈðɾə.sə/ /əˈðɾɛ.sə/ n fem
住所 宛名
Indicació de qualsevol mena que fa referència a un edifici concret i, sovint, a una part d'aquest edifici (habitatge, oficina, etc.), en especial quan s'indica la població, el carrer i dins del carrer el número.

adult /aˈðuɫ/ /aˈðuɫt/ /əˈðuɫ/ /əˈðuɫt/ n masc
大人
Persona ja madura i crescuda, que no és un infant.

adulteri /a.ðuɫˈtɛ.ɾi/ /ə.ðuɫˈtɛ.ɾi/ n masc
不倫

adverbi /adˈbɛr.βi/ /adˈbɛɾ.βi/ /adˈvɛɾ.bi/ /əbˈvɛɾ.bi/ n masc
副詞

adversari /ad.berˈsa.ɾi/ /ad.beɾˈsa.ɾi/ /ad.veɾˈsa.ɾi/ /əb.vəɾˈsa.ɾi/ /əd.bərˈsa.ɾi/ n masc
敵

advertència /ad.berˈtɛn.si.a/ /ad.beɾˈtɛn.si.a/ /ad.veɾˈtɛn.si.a/ /əb.vəɾˈtɛn.si.ə/ /əd.bərˈtɛn.si.ə/ n fem
警告

advocar /ad.boˈka/ /ad.voˈkaɾ/ /əb.voˈka/ /əb.vuˈka/ /əd.buˈka/ v
支持

advocat /ad.boˈkat/ /ad.voˈkat/ /əb.voˈkat/ /əb.vuˈkat/ n masc
弁護士

adéu /əˈðew/ Interjection
またね
Expressió de comiat utilitzada entre dues persones amb tractament de tu, sense importar el moment del dia ni les circumstàncies.

aerolliscador /aˌe.ɾo.ʎis.kaˈðo/ /aˌe.ɾo.ʎis.kaˈðoɾ/ /əˌe.ɾo.ʎis.kəˈðo/ /əˌe.ɾu.ʎis.kəˈðo/ n masc
ホバークラフト

aeronau /aˌe.ɾoˈnaw/ /əˌe.ɾoˈnaw/ /əˌe.ɾuˈnaw/ n fem
航空機
Vehicle amb capacitat per a viatjar per l'aire (avió, helicòpter, autogir, dirigible, etc).

aeronàutica /aˌe.ɾoˈnaw.ti.ka/ /əˌe.ɾoˈnaw.ti.kə/ /əˌe.ɾuˈnaw.ti.kə/ n fem
航空学

aeroport /aˌe.ɾoˈpɔɾt/ /əˌe.ɾoˈpɔɾt/ /əˌe.ɾuˈpɔrt/ n masc
空港 飛行場

aerosol /aˌe.ɾoˈsɔɫ/ /əˌe.ɾoˈsɔɫ/ /əˌe.ɾuˈsɔɫ/ n masc
エアロゾル

aeròbic /a.eˈɾɔ.bik/ adj masc
好気性

afecte /aˈfɛk.te/ /əˈfɛk.tə/ n masc
愛情
Qualsevol sentiment que commou l'ànima, especialment l'amor no sexual per una persona.

afectuós /a.fek.tuˈos/ /ə.fək.tuˈos/ adj masc
人懐っこい

afegir /a.feˈd͡ʒi/ /a.feˈd͡ʒiɾ/ /a.feˈʒi/ /ə.fəˈʒi/ v
追加する
Augmentar, posar-ne més.

afer /aˈfeɾ/ /əˈfer/ n masc
不倫
Cosa rellevant a fer.
Ocupació que requereix treball o atenció.

afganès /av.ɣaˈnes/ /əv.ɣəˈnəs/ /əv.ɣəˈnɛs/ adj masc
アフガニスタン

aficionat /a.fi.si.oˈnat/ /ə.fi.si.oˈnat/ /ə.fi.si.uˈnat/ adj masc
アマチュア
Que cultiva alguna afició no professionalment.

afinitat /e.fi.niˈtat/ /ə.fi.niˈtat/ n fem
アフィニティ

afirmació /a.fiɾ.ma.siˈo/ /ə.fir.mə.siˈo/ n fem
肯定

afix /aˈfiks/ /əˈfiks/ n masc
接辞
(gramàtica) Morfema que es fusiona amb una paraula o la seva arrel per formar-ne una altra. Un afix pot ser un prefix, un sufix, un interfix o un infix.

aforisme /a.foˈɾiz.me/ /ə.foˈɾiz.mə/ /ə.fuˈɾiz.mə/ n masc
格言

africà /ə.fɾiˈka/ adj masc
アフリカ
Relacionat amb Àfrica.

afrikaans n masc
アフリカーンス語

afèresi /aˈfɛ.ɾe.zi/ /əˈfɛ.ɾə.zi/ n fem
語頭音消失

agafar /a.ɣaˈfa/ /a.ɣaˈfaɾ/ v
取る
Prendre amb la mà alguna cosa.

agapornis /a.ɣaˈpɔɾ.nis/ /ə.ɣəˈpɔr.nis/ n masc
ラブバード

agar-agar /aˌɣaɾ.aˈɣaɾ/ /əˌɣar.əˈɣar/ n masc
寒天

agarosa /a.ɣaˈɾo.za/ /ə.ɣəˈɾo.zə/ n fem
アガロース

agenda /aˈd͡ʒen.da/ /aˈʒen.da/ n fem
議事

agenollar-se /a.d͡ʒe.noˈʎaɾ.se/ /a.ʒe.noˈʎar.se/ /ə.ʒə.noˈʎaɾ.sə/ /ə.ʒə.nu.jərˈsə/ /ə.ʒə.nuˈʎar.sə/ v
跪く

agent /aˈd͡ʒen/ /aˈd͡ʒent/ /aˈʒen/ /əˈʒen/ /əˈʒent/ n masc
代理人
Allò que obra i que té la facultat de produir algun efecte.

agent /aˈd͡ʒen/ /aˈd͡ʒent/ /aˈʒen/ /əˈʒen/ /əˈʒent/ n neut
代理人
Aquell qui té la facultat d'obrar per algú, per exemple en els seus negocis (agent de negocis), o fent mantenir l'ordre al seu entorn (agent de l'autoritat), o ajudant al fiscal (agent fiscal), etc.

agilitat /a.d͡ʒi.ɫiˈtat/ /a.ʒi.ɫiˈtat/ /ə.ʒi.ɫiˈtat/ n fem
敏速

agnosticisme /aŋ.nos.tiˈsiz.me/ /aɡ.nos.tiˈsiz.me/ /əŋ.nos.tiˈsiz.mə/ /əŋ.nus.tiˈsiz.mə/ n masc
不可知論

agnòstic /aŋˈnɔs.tik/ /aɡˈnɔs.tik/ /əŋˈnɔs.tik/ adj masc
不可知論者

agonia /a.ɣoˈni.a/ /ə.ɣoˈni.ə/ /ə.ɣuˈni.ə/ n fem
苦悶

agost /əˈɣost/ n masc
八月 8月
Vuitè mes de l'any.

agradar /a.ɣɾaˈða/ /a.ɣɾaˈðaɾ/ v
好き
Complaure, acontentar, donar gust.

agrair /a.ɣɾaˈi/ /a.ɣɾaˈiɾ/ v
感謝

agrari /aˈɣɾa.ɾi/ /əˈɣɾa.ɾi/ adj masc
農業

agraïment /a.ɣɾa.iˈmen/ /a.ɣɾa.iˈment/ /ə.ɣɾə.iˈmen/ /ə.ɣɾə.iˈment/ n masc
感謝

agre /ˈa.ɣɾe/ /ˈa.ɣɾə/ adj masc
酸っぱい

agredolç /ˌa.ɣɾeˈðoɫs/ /ˌa.ɣɾəˈðoɫs/ adj masc
ほろ苦い

agregat /a.ɣɾeˈɣat/ /ə.ɣɾəˈɣat/ n masc
合計
Conjunt de coses o persones unides.
アタッシェ
Funcionari adjunt a una plaça fixa.

agressiu /a.ɣɾeˈsiw/ /ə.ɣɾəˈsiw/ adj masc
侵略的

agressivament /a.ɣɾeˌsi.vaˈment/ /a.ɣɾeˌsi.βaˈmen/ /ə.ɣɾəˌsi.vəˈmen/ /ə.ɣɾəˌsi.vəˈment/ /ə.ɣɾəˌsi.βəˈmen/ adv
侵略的

agressió /a.ɣɾe.siˈo/ /ə.ɣɾə.siˈo/ n fem
侵略

agressor /a.ɣɾeˈso/ /a.ɣɾeˈsoɾ/ /ə.ɣɾəˈso/ n masc
侵略者

agricultura /a.ɣɾi.kuɫˈtu.ɾa/ n fem
農業 農事

agrimensor /a.ɣɾi.menˈso/ /a.ɣɾi.menˈsoɾ/ /ə.ɣɾi.mənˈso/ n masc
測量家

agronomia /a.ɣɾo.noˈmi.a/ /ə.ɣɾo.noˈmi.ə/ /ə.ɣɾu.nuˈmi.ə/ n fem
農学

agrònom /aˈɣɾɔ.nom/ /əˈɣɾɔ.nom/ /əˈɣɾɔ.num/ n masc
農学者

agulla /aˈu.ʎa/ /aˈɣu.ʎa/ /əˈɣu.jə/ /əˈɣu.ʎə/ /ˈɡu.jə/ n fem
針
Barreta punxeguda de metall, de fusta o d'os amb un ull per on es passa el fil, corda, etc., amb la qual es cus, teixeix o broda.

agulla de cap n fem
ピン

agut /əˈɣut/ adj masc
せつじつ

agà /aˈɣa/ /əˈɣa/ n masc
アーガー

agència /aˈd͡ʒɛn.si.a/ /aˈʒɛn.si.a/ n masc
代理店

agència de viatges n fem
旅行会社

ahir /aˈi/ /aˈiɾ/ adv
昨日
En el dia antecedent i immediat al dia en què es parla, és a dir, al dia d'avui.
Poc temps fa, fa poc, poc ha.

aigua /ˈaj.ɣwə/ /ˈal.ɡwa/ n fem
水 みず
(no comptable) Líquid format per molècules que contenen un àtom d'oxigen i dos d'hidrogen.

aiguafort /ˌaj.ɣwaˈfɔɾt/ /ˌaj.ɣwəˈfɔrt/ n masc
エッチング

aigualir /aj.ɣwaˈɫi/ /aj.ɣwaˈɫiɾ/ /əj.ɣwəˈɫi/ v
希釈する

aiguamarina /ˌaj.ɣwə.məˈɾi.nə/ n fem
アクアマリン

aiguamoll /ˌaj.ɣwaˈmɔʎ/ n masc
湿地

aiguarràs /ˌaj.ɣwaˈras/ n masc
テレビン油

aimara /ajˈma.ɾa/ /əjˈma.ɾə/ adj
アイマラ
Relatiu al poble dels aimares, la seva cultura o la llengua.

aimara /ajˈma.ɾa/ /əjˈma.ɾə/ n masc
アイマラ
Llengua ameríndia de l'altiplà entre Bolívia, Perú i Xile.

aimara /ajˈma.ɾa/ /əjˈma.ɾə/ n neut
アイマラ
Natural d'un poble de la conca del llac Titicaca, a l'Amèrica del Sud.

aire /ˈaj.ɾe/ n masc
空気 天空
(normalment no comptable) Gasos de l’atmosfera.

airejar /aj.ɾeˈd͡ʒa/ /aj.ɾeˈd͡ʒaɾ/ /aj.ɾeˈʒa/ /əj.ɾəˈd͡ʒa/ /əj.ɾəˈʒa/ v
干す

aixa /ˈa.ʃa/ /ˈa.ʃə/ /ˈaj.ʃa/ n fem
釿

aixada /ajˈʃa.ða/ /aˈʃa.ða/ /əˈʃa.ðə/ n fem
鍬

aixella /ajˈʃe.ʎa/ /aˈʃe.ʎa/ n fem
脇の下

aixeta /ajˈʃe.ta/ /aˈʃe.ta/ /əˈʃə.tə/ /əˈʃɛ.tə/ n fem
蛇口
Vàlvula a l’extrem d’una conducció, o a l’orifici d’un recipient, per a regular manualment la sortida del líquid.

així /ajˈʃi/ /aˈʃi/ adv
だから
De la mateixa manera, en conseqüència.

així així adv
まあまあ

això rai /ajˌʃɔ /aˌʃɔ /əˌʃɔ Interjection
いいえ

ajornar /a.d͡ʒoɾˈna/ /a.d͡ʒoɾˈnaɾ/ /a.ʒorˈna/ /ə.ʒoɾˈna/ /ə.ʒurˈna/ v
延期する
Posposar, traslladar per més endavant una tasca o esdeveniment

ajuda /aˈʒu.ða/ /əˈʒu.ðə/ n fem
助け ヘルプ
(antigament) Socors, favor.

ajudant /a.d͡ʒuˈðan/ /a.d͡ʒuˈðant/ /a.ʒuˈðan/ /ə.ʒuˈðan/ /ə.ʒuˈðant/ n masc
助手
Persona la feina de la qual és ajudar un altre professional, auxiliar.

ajudar /a.d͡ʒuˈða/ /a.d͡ʒuˈðaɾ/ /a.ʒuˈða/ v
助ける

ajuntament /a.d͡ʒun.taˈmen/ /a.d͡ʒun.taˈment/ /a.ʒun.taˈmen/ /ə.ʒun.təˈmen/ /ə.ʒun.təˈment/ n masc
市役所
Edifici principal on es troba l'òrgan que governa un municipi.

ajuntar /a.d͡ʒunˈta/ /a.d͡ʒunˈtaɾ/ /a.ʒunˈta/ /ə.ʒunˈta/ v
接続
Unir unes coses amb altres.
En alguns oficis mecànics, ajustar, unir, fer venir bé les peces que entren en una obra.

ajustar /a.d͡ʒusˈta/ /a.d͡ʒusˈtaɾ/ /a.ʒusˈta/ /ə.ʒusˈta/ v
調整
Igualar una cosa amb altra, arreglar-la, acomodar-la, fer-la venir bé.
Arreglar alguna cosa a allò que és just.

al capdavall /aɫˌkab.daˈvaʎ/ /aɫˌkab.daˈβaʎ/ /əɫˌkab.dəˈvaʎ/ /əɫˌkab.dəˈβaʎ/ adv
やっぱり
Finalment, després de superats tots els obstacles i temences.

al dente /aɫˈden.te/ /aɫˈdɛn.te/ adv
アルデンテ

ala /ˈa.ɫa/ n fem
翼 羽
Cadascuna de les dues extremitats dels ocells, dels ratpenats, de molts insectes i d'alguns rèptils prehistòrics, situades als costats del cos i que en la majoria de casos serveixen per a volar. Cal destacar en el cas dels insectes que acostumen a tenir més d'un parell d'ales.
Cadascuna de les dues peces planes que van a banda i banda del cos de l'avió i que serveixen per estabilitzar el vol. Si en comptes de dues peces n'hi ha una sola també s'anomena ala (l'ala superior dels biplans, etc).
Part d'un barret que el rodeja de forma horitzontal per la base de forma més o menys plana i que serveix per defensar al seu usuari de les inclemències del temps i dels rajos del sol.
翼
Part lateral o auxiliar d'una construcció.
(futbol) Cadascuna de les dues parelles de jugadors formades per l'extrem i l'interior d'un mateix costat del camp de joc.

alabastre /ə.ɫəˈβas.tɾə/ n masc
雪花石膏
Varietat de guix microcristal·lí compacte, blanc i translúcid, usat en escultura i ornamentació.

alambí /a.ɫamˈbi/ /ə.ɫəmˈbi/ n masc
蒸留器

alarma /aˈɫaɾ.ma/ /əˈɫar.mə/ n fem
警報
Missatge d'avís que hom dona quan es detecta un perill: incendis, atac de l'enemic, etc.

alba /ˈaw.βə/ /ˈaɫ.ba/ /ˈaɫ.βə/ n fem
夜明け
Primera llum que es descobreix per orient abans d'eixir el sol.

albada /aɫˈβa.ða/ /əɫˈβa.ðə/ n fem
明け方

albanès /əɫ.bəˈnəs/ /əɫ.bəˈnɛs/ adj masc
アルバニア語
Relatiu a Albània

albanès /əɫ.bəˈnəs/ /əɫ.bəˈnɛs/ n masc
アルバニア語
Natural d'Albània.
(només en singular) Llengua parlada a Albània, el Kosovo i a zones de Macedònia.

albatros /aɫˈba.tɾos/ /əɫˈba.tɾos/ /əɫˈba.tɾus/ /əɫˈβa.tɾus/ n masc
アホウドリ 信天翁

albercoc /əɫ.βərˈkɔk/ n masc
杏子

albercoquer /aɫ.βer.koˈke/ /aɫ.βeɾ.koˈke/ /əɫ.bər.kuˈke/ /əɫ.bəɾ.koˈke/ /əɫ.βər.kuˈke/ n masc
唐桃

alberg de joventut n masc
ユースホステル

alberginiera /aɫ.beɾ.d͡ʒi.niˈe.ɾa/ /əɫ.βər.ʒi.niˈe.ɾə/ n fem
ナス

albergínia /aw.βerˈʒi.ni.a/ /aɫ.βerˈʒi.ni.a/ /u.βərˈʒi.ni.ə/ /əw.βərˈʒi.ni.ə/ /əɫ.βərˈʒi.ni.ə/ n fem
茄子 ナス

albinisme /aɫ.biˈniz.me/ /əɫ.βiˈniz.mə/ n masc
アルビノ

albúmina /aɫˈbu.mi.na/ /əɫˈβu.mi.nə/ n fem
アルブミン

alcaloide /aɫ.kaˈɫɔj.ðe/ /əɫ.kəˈɫɔj.ðə/ n masc
アルカロイド

alcohol /aɫ.koˈɔɫ/ /əɫ.koˈɔɫ/ /əɫ.kuˈɔɫ/ n masc
アルコール 酒

alcoholisme /aɫ.ko.oˈɫiz.me/ /əɫ.ko.oˈɫiz.mə/ /əɫ.ku.uˈɫiz.mə/ n masc
アルコール中毒

alcohòlic /aɫ.koˈɔ.ɫik/ /əɫ.koˈɔ.ɫik/ /əɫ.kuˈɔ.ɫik/ adj masc
アルコール中毒者
Relatiu a l’alcohol.
Relatiu a l’alcoholisme.

alcohòlic /aɫ.koˈɔ.ɫik/ /əɫ.koˈɔ.ɫik/ /əɫ.kuˈɔ.ɫik/ n masc
アルコール中毒者
Persona addicta a l’alcohol, que pateix alcoholisme.

alcàsser /aɫˈka.seɾ/ /əɫˈka.sər/ n masc
アルカサル
(històric) Palau fortificat de l’Àndalus.

aldehid /aɫ.deˈit/ /əɫ.dəˈit/ n masc
アルデヒド

aleatori /a.ɫe.aˈtɔ.ɾi/ adj masc
ランダム

alegria /a.ɫeˈɣɾi.a/ n fem
喜び 楽しみ
Sentiment de plaer que neix generalment d'una viva satisfacció de l'ànima i es manifesta amb signes exteriors.

alemany /a.ɫeˈmaɲ/ adj masc
ドイツ ドイツ語
Relatiu o pertanyent a Alemanya, als seus habitants o a la llengua alemanya.

alemany /a.ɫeˈmaɲ/ n masc
ドイツ語 独
Natural d'Alemanya o del poble de llengua alemanya.

alena /aˈɫe.na/ /əˈɫɛ.nə/ n fem
千枚通し

alerta /aˈɫɛr.ta/ /aˈɫɛɾ.ta/ /aˈɫɛɾ.tɛ/ /əˈɫɛr.tə/ n fem
警告

aleta /aˈɫe.ta/ /əˈɫə.tə/ /əˈɫɛ.tə/ n fem
鰭
Extremitat dels peixos que mouen per impulsar-se o per estabilitzar la seva posició.

alfa /ˈaɫ.fa/ /ˈaɫ.fə/ n fem
アルファ

alfabet /aɫ.faˈbet/ n masc
アルファベット

alfabetització /aɫ.fa.βe.ti.d͡za.siˈo/ /aɫ.fa.βe.ti.za.siˈo/ /əɫ.fə.βə.tid.zə.siˈo/ n fem
識字化

alfabèticament /aɫ.faˌbɛ.ti.kaˈment/ /aɫ.faˌβɛ.ti.kaˈmen/ /əɫ.fəˌbɛ.ti.kəˈmen/ /əɫ.fəˌbɛ.ti.kəˈment/ /əɫ.fəˌβɛ.ti.kəˈmen/ adv
ABC順

alfals /aɫˈfaɫs/ /əɫˈfaɫs/ n masc
アルファルファ

alfil /aɫˈfiɫ/ /əɫˈfiɫ/ n masc
ビショップ

alforja /aɫˈfɔr.d͡ʒa/ /aɫˈfɔɾ.d͡ʒa/ /aɫˈfɔɾ.d͡ʒɔ/ /əɫˈfɔr.ʒə/ n fem
サドルバッグ

alfàbrega /aɫˈfa.bɾe.ɣa/ /əɫˈfa.βɾə.ɣə/ n fem
バジリコ

alga /ˈaɫ.ɣa/ n fem
海藻

algerià /əɫ.ʒə.ɾiˈa/ /əʎ.ʒə.ɾiˈa/ adj masc
アルジェリア人
Relatiu a Algèria.

algerià /əɫ.ʒə.ɾiˈa/ /əʎ.ʒə.ɾiˈa/ n masc
アルジェリア人
Natural d’Algèria.

algorisme /aɫ.ɣoˈɾiz.me/ /əɫ.ɣoˈɾiz.mə/ /əɫ.ɣuˈɾiz.mə/ n masc
アルゴリズム

alguna cosa pronoun
何か

algú /aɫˈɣu/ pronoun
誰か

alhora /aˈɫɔ.ɾa/ /aˈɫɔ.ɾɔ/ /əˈɫɔ.ɾə/ adv
同時
simultàniament

aliatge /a.ɫiˈa.d͡ʒe/ /ə.ɫiˈa.d͡ʒə/ n masc
合金

alicates /a.ɫiˈka.tes/ /ə.ɫiˈka.təs/ n fem
プライヤー

alienar /a.ɫi.eˈna/ /a.ɫi.eˈnaɾ/ /ə.ɫi.əˈna/ v
ハブ
Passar o entregar a altre el domini d'alguna cosa.
Treure a algú de si, privar-lo de l'ús de la raó o dels sentits.

alimentació /a.ɫi.men.ta.siˈo/ /ə.ɫi.mən.tə.siˈo/ n fem
食

all /ˈaʎ/ n masc
大蒜
(botànica) Planta originària de l'Extrem Orient, de fulles llargues i primes, famosa pel seu bulb comestible, fort de sabor i olor, que es divideix alhora en diversos bulbs separats per membranes (Allium sativum).

allargar /a.ʎarˈɣa/ /a.ʎaɾˈɣa/ /a.ʎaɾˈɣaɾ/ /ə.ʎərˈɡa/ v
延ばす
Fer més llarga una cosa.

allau /aˈʎaw/ /əˈʎaw/ n fem
雪崩

alletament /a.ʎe.taˈmen/ /a.ʎe.taˈment/ /ə.ʎə.təˈmen/ /ə.ʎə.təˈment/ n masc
授乳

alletar /a.ʎeˈta/ /a.ʎeˈtaɾ/ /ə.ʎəˈta/ v
授乳

alliberar /a.ʎi.beˈɾaɾ/ /a.ʎi.βeˈɾa/ /ə.ʎi.βəˈɾa/ v
解放
Donar llibertat.
Eliminar d'alguna cosa, traves, molèsties, riscos, etc.

allioli /ˌa.jiˈɔ.ɫi/ /ˌa.liˈɔ.li/ /ˌa.ʎiˈɔ.ɫi/ n masc
アイオリソース

allotjament /a.ʎo.d͡ʒaˈmen/ /a.ʎo.d͡ʒaˈment/ /ə.ʎo.d͡ʒəˈment/ /ə.ʎu.d͡ʒəˈmen/ n masc
宿
Acció i efecte d'allotjar o allotjar-se.

allunatge n masc
月への着陸

allà /aˈʎa/ adv
そこ

allí /aˈʎi/ /əˈʎi/ adv
そこ

alma mater /ˌaɫ.ma /ˌaɫ.mə n fem
アルマ・マータ

almanac /aɫ.maˈnak/ /əɫ.məˈnak/ n masc
年鑑

almanjanec /aɫ.maɲ.d͡ʒaˈnek/ /əɫ.məɲ.ʒəˈnek/ n masc
トレビュシェット

almirall /aɫ.miˈɾaʎ/ /əɫ.miˈɾaʎ/ n masc
提督

almoina /aɫˈmɔj.na/ /aɫˈmɔj.nɔ/ n fem
施し

alosa /aˈɫɔ.za/ /aˈɫɔ.zɔ/ n fem
雲雀
(aus) Ocell de la família de les alàudides (Alauda arvensis).

alpaca /aɫˈpa.ka/ /əɫˈpa.kə/ n fem
アルパカ

alquibla n fem
キブラ
Direcció cap on els musulmans s'orienten per pregar, cap a la Meca.

alquimista /aɫ.kiˈmis.ta/ /aɫ.kiˈmis.te/ /əɫ.kiˈmis.tə/ n neut
錬金術師

alquímia /aɫˈki.mi.a/ n fem
錬金術

alt /ˈaɫ/ /ˈaɫt/ adj masc
高い
De mida superior a l'ordinària en sentit vertical.
Situat en un punt elevat.

altar /aɫˈta/ /aɫˈtaɾ/ n masc
祭壇

altaveu /ˌaɫ.taˈvew/ /ˌaɫ.taˈβew/ /ˌaɫ.təˈvəw/ /ˌaɫ.təˈvɛw/ n masc
スピーカー

alterar /aɫ.teˈɾa/ /aɫ.teˈɾaɾ/ /əɫ.təˈɾa/ v
変える
Modificar, canviar.

alternança de codi n fem
コードスイッチング

alternar /aɫ.terˈna/ /aɫ.teɾˈna/ /aɫ.teɾˈnaɾ/ /əɫ.tərˈna/ v
交替

alternatiu /aɫ.teɾ.naˈtiw/ adj masc
代替

altre /ˈa.tɾe/ /ˈa.tɾə/ /ˈal.tɾu/ /ˈaɫ.tɾe/ /ˈaɫ.tɾə/ pronoun
他の

altri /ˈaɫ.tɾi/ pronoun
他人

altruisme /aɫ.tɾuˈiz.me/ /əɫ.tɾuˈiz.mə/ n masc
利他

altura /aɫˈtu.ɾa/ /əɫˈtu.ɾə/ n fem
高さ

alum /aˈɫum/ /əˈɫum/ n masc
ミョウバン

alumini /ə.ɫuˈmi.ni/ n masc
アルミニウム 礬素 軽銀

alumne /aˈɫum.ne/ /əˈɫum.nə/ n masc
学生

alveolar /aɫ.ve.oˈɫaɾ/ /aɫ.βe.oˈɫar/ /aɫ.βe.oˈɫaɾ/ /əɫ.və.oˈɫaɾ/ /əɫ.və.uˈɫar/ /əɫ.βə.uˈɫar/ adj
歯茎-

alvocat /aɫ.voˈkat/ /aɫ.βoˈkat/ /əɫ.voˈkat/ /əɫ.vuˈkat/ /əɫ.βuˈkat/ n masc
鰐梨

alvèol /aɫˈvɛ.oɫ/ /aɫˈβɛ.oɫ/ /əɫˈvɛ.uɫ/ /əɫˈβɛ.uɫ/ n masc
肺胞
(anatomia) Qualsevol cavitat minúscula dels organismes vius.

al·legar /a.ɫeˈɣa/ /aɫ.ɫeˈɣa/ /aɫ.ɫeˈɣaɾ/ /ə.ɫəˈɣa/ /əɫ.ɫəˈɣa/ v
主張
Confirmar alguna cosa citant algun fet, autoritat o testimoni.
(dret) Portar l'advocat lleis, autoritat i raons en defensa del dret del seu client.

al·legoria /a.ɫe.ɣoˈɾi.a/ /aɫ.ɫe.ɣoˈɾi.a/ /ə.ɫə.ɣuˈɾi.ə/ /əɫ.ɫə.ɣoˈɾi.ə/ /əɫ.ɫə.ɣuˈɾi.ə/ n fem
寓話

al·lel /aɫˈɫɛɫ/ /aˈɫɛɫ/ /əɫˈɫɛɫ/ /əˈɫɛɫ/ n masc
対立遺伝子

al·leluia /a.ɫeˈɫu.ja/ /aɫ.ɫeˈɫu.ja/ /ə.ɫəˈɫu.jə/ /əɫ.ɫəˈɫu.jə/ Interjection
ハレルヤ

al·ligàtor /a.ɫiˈɣa.tor/ /aɫ.ɫiˈɣa.tor/ /aɫ.ɫiˈɣa.toɾ/ n masc
アリゲーター

al·literació /a.ɫi.te.ɾa.siˈo/ /aɫ.ɫi.te.ɾa.siˈo/ /ə.ɫi.tə.ɾə.siˈo/ /əɫ.ɫi.tə.ɾə.siˈo/ n fem
頭韻

al·lucinació /a.ɫu.si.na.siˈo/ /əɫ.ɫu.si.nə.siˈo/ n fem
幻覚

al·lusió /a.ɫu.ziˈo/ /aɫ.ɫu.ziˈo/ /ə.ɫu.ziˈo/ /əɫ.ɫu.ziˈo/ n fem
仄めかし

al·lèrgia /aɫˈɫɛɾ.d͡ʒi.a/ /aˈɫɛɾ.d͡ʒi.a/ /əɫˈɫɛr.ʒi.ə/ /əɫˈɫɛɾ.ʒi.ə/ /əˈɫɛr.ʒi.ə/ n fem
アレルギー

al·lèrgic /aɫˈɫɛɾ.d͡ʒik/ /aˈɫɛɾ.d͡ʒik/ /əɫˈɫɛr.ʒik/ /əɫˈɫɛɾ.ʒik/ /əˈɫɛr.ʒik/ adj masc
アレルギー アレルギー性

al·lòfon /aɫˈɫɔ.fon/ /aˈɫɔ.fon/ /əɫˈɫɔ.fon/ /əɫˈɫɔ.fun/ /əˈɫɔ.fun/ adj masc
異音
De llengua usual o materna diferent de l'oficial o majoritària del país.

al·lòfon /aɫˈɫɔ.fon/ /aˈɫɔ.fon/ /əɫˈɫɔ.fon/ /əɫˈɫɔ.fun/ /əˈɫɔ.fun/ n masc
異音
Variant d’un fonema que apareix en un context determinat.

alè /aˈɫe/ /əˈɫə/ /əˈɫɛ/ n masc
呼吸 息

amagar /a.maˈɣa/ /a.maˈɣaɾ/ /ə.məˈɣa/ v
隠す
Ocultar, deixar quelcom en un lloc perquè un altre no ho trobi.

amagat /a.maˈɣat/ /ə.məˈɣat/ adj masc
潜在

amanida /a.maˈni.ða/ n fem
サラダ

amanita /a.maˈni.ta/ /ə.məˈni.tə/ n fem
テングタケ

amant /aˈman/ /aˈmant/ /əˈman/ /əˈmant/ n neut
恋人
Persona que ama o estima, que té el sentiment de l'amor.

amar /aˈma/ /aˈmaɾ/ v
愛する

amarar /a.maˈɾa/ /a.maˈɾaɾ/ /ə.məˈɾa/ v
濡れる
Mullar alguna cosa de manera que quedi de dins i de fora penetrada de líquid.

amarg /aˈmaɾk/ adj masc
苦い
De sabor desagradable, més o menys semblant al del fel.

amarrar /a.maˈra/ /a.maˈraɾ/ /ə.məˈra/ v
停泊
Lligar i assegurar una cosa amb altra per medi d'algunes cordes, cables, cadenes, etc.

amb /am/ preposition
と
Nexe que indica companyia o inclusió.
Introdueix el complement verbal d'instrument.

ambaixada /am.bajˈʃa.ða/ /am.baˈʃa.ða/ n fem
大使館

ambaixador /am.ba.ʃaˈðoɾ/ /am.baj.ʃaˈðo/ /am.baj.ʃaˈðoɾ/ n masc
大使

ambició /am.bi.siˈo/ n fem
野望 野心

ambidextre /am.biˈðeks.tɾe/ /əm.biˈðəks.tɾə/ /əm.biˈðɛks.tɾə/ adj masc
両手利き

ambient /am.biˈen/ /am.biˈent/ /əm.biˈen/ /əm.biˈent/ n masc
環境
Aire que envolta un espai concret.
Conjunt de costums, d'esdeveniments, etc., entre els quals viu una persona o es produeix un fet, i que poden actuar sobre l'individu.

ambivalent /am.bi.vaˈɫent/ /am.bi.βaˈɫen/ /əm.bi.vəˈɫen/ /əm.bi.vəˈɫent/ /əm.bi.βəˈɫen/ adj
どっちつかず

ambre /ˈam.bɾə/ n masc
琥珀
(invariable) Color groguenc ataronjat com la resina groga.

ambrosia /am.bɾoˈzi.a/ /əm.bɾoˈzi.ə/ /əm.bɾuˈzi.ə/ n fem
アムブロシア

ambulància /am.buˈɫan.si.a/ n fem
救急車

amenaça /a.meˈna.sa/ /ə.məˈna.sə/ n fem
脅迫

amenaçar /a.me.naˈsa/ /a.me.naˈsaɾ/ v
脅す

americi /ə.məˈɾi.si/ n masc
アメリシウム

americà /a.me.ɾiˈka/ /ə.mə.ɾiˈka/ adj masc
アメリカ人
relacionat amb Amèrica

americà /a.me.ɾiˈka/ /ə.mə.ɾiˈka/ n masc
アメリカ人
habitant d'Amèrica
llengua anglesa parlada als Estats Units d'Amèrica

ametista /ə.məˈtis.tə/ n fem
アメシスト
Varietat transparent del quars, de color morat, utilitzada com a pedra preciosa.

ametista /ə.məˈtis.tə/ n masc
アメシスト
Color morat entre violeta i porpra com la pedra preciosa.

ametlla /aˈmeɫ.ɫa/ /aˈmeʎ.ʎa/ /ˈməɫ.ɫə/ /ˈmɛɫ.ɫə/ n fem
扁桃 アーモンド

amfibi /aɱˈfi.bi/ /əɱˈfi.βi/ adj masc
水陸両用
Criatura o objecte que pot viure o desplaçar-se per aigua i per terra

amfibi /aɱˈfi.bi/ /əɱˈfi.βi/ n masc
両生 両生類
Individu de la classe de vertebrats anamniotes, tetràpodes, amb respiració branquial durant la fase larvària i pulmonar en l'estat adult.

amhàric /aˈma.ɾik/ n masc
アムハラ語

amiant /a.miˈan/ /a.miˈant/ /ə.miˈan/ /ə.miˈant/ n masc
石綿

amic /aˈmik/ n masc
友達 友人
Que té amistat.

amilasa /a.miˈɫa.za/ /ə.miˈɫa.zə/ n fem
アミラーゼ

amistat /a.misˈtat/ n fem
友情 友好
Sentiment d'afecte profund per una altra persona amb independència del parentiu o de l'atracció sexual.

amistós /a.misˈtos/ /ə.misˈtos/ adj masc
友好的

amnistia /am.nisˈti.a/ /əm.nisˈti.ə/ n fem
特赦

amnèsia /amˈnɛ.zi.a/ /əmˈnɛ.zi.ə/ n fem
健忘

amonestar /a.mo.nesˈta/ /a.mo.nesˈtaɾ/ /ə.mo.nəsˈta/ /ə.mu.nəsˈta/ v
注意
Prevenir, advertir a algú que corregeixi una conducta.

amor /aˈmoɾ/ /əˈmo/ /əˈmor/ n
愛 愛情
Sentiment d'estimació profunda cap a una altra persona, criatura, objecte o idea.

amortitzar /a.mor.tiˈd͡za/ /a.moɾ.tiˈza/ /a.moɾ.tiˈzaɾ/ /ə.moɾ.tiˈd͡za/ /ə.mur.tiˈd͡za/ v
償却する
Redimir el capital.

amorós /a.moˈɾos/ /ə.moˈɾos/ /ə.muˈɾos/ adj masc
恋愛

ampere /amˈpeɾ/ /əmˈper/ n masc
アンペア

ampit /amˈpit/ n masc
窓台

ample /ˈam.pɫe/ /ˈam.pɫə/ adj masc
広い
Que té unes mides grans en amplària.

amplitud /am.pɫiˈtut/ /əm.pɫiˈtut/ n fem
広さ

ampolla /amˈpo.ʎa/ n fem
瓶
Recipient de coll estret destinat per a contenir líquids.

amputació /am.pu.ta.siˈo/ /əm.pu.tə.siˈo/ n fem
切断

amputar /am.puˈta/ /am.puˈtaɾ/ /əm.puˈta/ v
切断

amulet /a.muˈɫet/ /ə.muˈɫət/ /ə.muˈɫɛt/ n masc
お守り

amunt /aˈmun/ /aˈmunt/ /əˈmun/ /əˈmunt/ adv
上
En direcció de baix a un lloc més alt.

amén /əˈmen/ Interjection
アーメン

amígdala /aˈmid͡ʒ.ða.ɫa/ /əˈmid͡ʒ.ðə.ɫə/ n fem
扁桃

anacronisme /a.na.kɾoˈniz.me/ /ə.nə.kɾoˈniz.mə/ /ə.nə.kɾuˈniz.mə/ n masc
時代錯誤

anaerobi /an.a.eˈɾɔ.bi/ /ən.ə.eˈɾɔ.βi/ adj masc
嫌気性
Dit de l’organisme que no necessita oxigen lliure per respirar i que, per tant, es pot desenvolupar sense oxigen.

anaerobi /an.a.eˈɾɔ.bi/ /ən.ə.eˈɾɔ.βi/ n masc
嫌気性生物
Organisme que no necessita oxigen per a viure.

anagrama /a.naˈɣɾa.ma/ n masc
アナグラム

analfabet /a.naɫ.faˈbet/ /ə.nəɫ.fəˈbət/ /ə.nəɫ.fəˈbɛt/ /ə.nəɫ.fəˈβɛt/ n masc
文盲 非識字者

analfabetisme /a.naɫ.fa.beˈtiz.me/ n masc
文盲

analgèsic /a.naɫˈd͡ʒɛ.zik/ /ə.nəɫˈʒɛ.zik/ /ə.nəʎˈʒɛ.zik/ adj masc
鎮痛剤

analitzar /a.na.ɫiˈd͡za/ /a.na.ɫiˈza/ /a.na.ɫiˈzaɾ/ /ə.nə.ɫiˈd͡za/ v
分析

analogia /a.na.ɫoˈd͡ʒi.a/ /a.na.ɫoˈʒi.a/ /ə.nə.ɫoˈʒi.ə/ /ə.nə.ɫuˈʒi.ə/ n fem
類推
(filologia) Procés de creació o modificació de mots per adaptació a un model conegut d’un grup de mots.

anamnesi /a.namˈnɛ.zi/ /ə.nəmˈnɛ.zi/ n fem
病歴

ananàs /a.naˈnas/ /ə.nəˈnas/ n masc
パイナップル
Planta herbàcia, perenne, de la família de les bromeliàcies, cultivada pel seu fruit (Ananas comosus).

anar /aˈna/ /aˈnaɾ/ v
行く
Moure's d'un lloc a un altre.

anarquia /a.naɾˈki.a/ n fem
無政府状態

anarquisme /a.naɾˈkiz.me/ n masc
無政府主義

anatomia /a.na.toˈmi.a/ /ə.nə.tuˈmi.ə/ n fem
解剖学 解剖

andalús /ən.dəˈɫus/ adj masc
アンダルシアの
Relatiu o pertanyent a Andalusia, als seus habitants o al dialecte.

andalús /ən.dəˈɫus/ n masc
アンダルシアの
Natural d’Andalusia.

andorrà /ən.doˈra/ /ən.duˈra/ adj masc
アンドラ人
Relatiu a Andorra, el principat o Andorra la Vella.

andorrà /ən.doˈra/ /ən.duˈra/ n masc
アンドラ人
Natural d’Andorra.

androgen /anˈdɾɔ.d͡ʒen/ /anˈdɾɔ.ʒen/ /ənˈdɾɔ.ʒən/ n masc
アンドロゲン

androide /anˈdɾɔj.ðe/ /ənˈdɾɔj.ðə/ n masc
人造人間

anell /aˈneʎ/ /əˈneʎ/ n masc
指輪 環
Cercle de metall que es posa al voltant d'un dit com a guarniment.
Cercle de metall emprat per a cenyir un objecte o grup d'objectes.

anestesiar /a.nes.te.ziˈa/ /a.nes.te.ziˈaɾ/ v
麻酔をかける

anestèsia /a.nesˈtɛ.zi.a/ /ə.nəsˈtɛ.zi.ə/ n fem
麻酔

angle /ˈaŋ.ɡɫe/ /ˈaŋ.ɡɫə/ n masc
角
(matemàtiques, geometria) Magnitud que mesura la inclinació d'una recta respecte d'una altra.
(hoquei sobre patins) Cadascuna de les quatre cantonades de l'àrea de penal, des de les quals s'executen les faltes comeses dintre l'àrea que no han estat sancionades amb un penal.

angle recte /ˌaŋ.ɡɫeˈrɛk.te/ n masc
直角

anglicitzar /aŋ.ɡɫi.siˈd͡za/ /aŋ.ɡɫi.siˈza/ /aŋ.ɡɫi.siˈzaɾ/ /əŋ.ɡɫi.siˈd͡za/ v
英国化

angloamericà /ˌaŋ.ɡɫo.a.me.ɾiˈka/ /ˌaŋ.ɡɫo.ə.mə.ɾiˈka/ /ˌaŋ.ɡɫu.ə.mə.ɾiˈka/ adj masc
米英
Relatiu als anglesos i els seus descendents establerts a Amèrica.
Relatiu a Anglaterra i a Amèrica.

anglès /aŋˈɡɫes/ /əŋˈɡɫəs/ /əŋˈɡɫɛs/ n masc
英語
(només en singular) Llengua germànica originària d'Anglaterra parlada a Austràlia, Bermuda, Canadà, Estats Units, Irlanda, Jamaica, Nova Zelanda i en molts d'altres llocs.

angoixa /aŋˈɡo.ʃa/ /aŋˈɡoj.ʃa/ /əŋˈɡo.ʃə/ n fem
不安

anguila /aŋˈɡi.ɫa/ n fem
鰻

anguila elèctrica n fem
デンキウナギ

angúnia /aŋˈgu.ni.a/ /əŋˈgu.ni.ə/ n fem
苦痛

animació n fem
アニメーション

animal /ə.niˈmaɫ/ n masc
動物

anit /aˈnit/ /əˈnit/ adv
今夜
Nit acabada de passar, anit passada

aniversari /a.ni.veɾˈsa.ɾi/ /a.ni.βerˈsa.ɾi/ /a.ni.βeɾˈsa.ɾi/ /ə.ni.vəɾˈsa.ɾi/ n masc
記念日
Dia de l'any corresponent a un esdeveniment d'anys anteriors.

anió /a.niˈo/ /ə.niˈo/ n masc
陰イオン

annexió /an.nek.siˈo/ /ən.nək.siˈo/ n masc
付加

anomenar /a.no.meˈna/ /a.no.meˈnaɾ/ /ə.no.məˈna/ /ə.nu.məˈna/ v
名付ける
Posar nom.

anormal /a.noɾˈmaɫ/ /ə.noɾˈmaɫ/ /ə.nurˈmaɫ/ adj
不自然

anorèxia /a.noˈɾɛk.si.a/ /ə.noˈɾɛk.si.ə/ /ə.nuˈɾɛk.si.ə/ n fem
拒食症

anorèxia nerviosa n fem
拒食症

ansietat /an.si.eˈtat/ /ən.si.əˈtat/ n fem
不安

ansiós /an.siˈos/ /ən.siˈos/ adj masc
心配

ant /ˈan/ /ˈant/ n masc
箆鹿 ムース ヘラジカ
Espècie de cèrvid (Alces alces) del nord d'Euràsia i d'Amèrica amb un banyam notable del mascles amb forma de palma.

antena /anˈte.na/ /ənˈtɛ.nə/ n fem
空中線 アンテナ
Part d'alguns animals que serveix per a captar dades de l'exterior, té forma allargada i és relativament tova, a diferència de la banya.
Trossos de metall que serveixen per captar millor el senyal elèctric.
(voleibol) Cadascuna de les dues barres verticals de material flexible fixades als extrems de la xarxa, que marquen el límit de l'espai de pas.
(nàutica) Verga llarga que, situada obliquament a la vela llatina, es fa servir per hissar-la.

anteposar /ˌan.te.poˈza/ /ˌan.te.poˈzaɾ/ /ˌan.tə.poˈza/ /ˌan.tə.puˈza/ v
前置する
Posar davant.

anterior /an.te.ɾiˈoɾ/ /ən.tə.ɾiˈo/ adj
前の

antibiòtic n masc
抗生物質

anticapitalisme /ˌan.ti.ka.pi.taˈɫiz.me/ /ˌan.ti.kə.pi.təˈɫiz.mə/ n masc
反資本主義

anticoagulant /ˌan.ti.ko.a.ɣuˈɫan/ /ˌan.ti.ko.a.ɣuˈɫant/ /ˌan.ti.ko.ə.ɣuˈɫant/ /ˌan.ti.ku.ə.ɣuˈɫan/ adj
抗凝固薬

anticomunisme /ˌan.ti.ko.muˈniz.me/ /ˌan.ti.ko.muˈniz.mə/ /ˌan.ti.ku.muˈniz.mə/ n masc
はんきょうしゅぎ

anticòs /ˌan.tiˈkɔs/ n masc
抗体

antifeixisme /an.ti.fejˈʃiz.me/ /an.ti.feˈʃiz.me/ /ən.ti.fəˈʃiz.mə/ n masc
反ファシズム

antifeminisme /an.ti.fe.miˈniz.me/ /ən.ti.fə.miˈniz.mə/ n masc
反フェミニズム

antiguitat /an.ti.ɣiˈtat/ /ən.ti.ɣiˈtat/ n fem
古代

antimoni /ən.tiˈmɔ.ni/ n masc
アンチモン アンチモニー

antineutró /an.ti.newˈtɾo/ /ən.ti.nəwˈtɾo/ n masc
反中性子

antipartícula /ˌan.ti.paɾˈti.ku.ɫa/ /ˌan.ti.pərˈti.ku.ɫə/ n fem
反粒子

antiprotó /an.ti.pɾoˈto/ /ən.ti.pɾuˈto/ n masc
反陽子

antiquark /ˌan.tiˈkwark/ n masc
反クォーク

antisemitisme /ˌan.ti.se.miˈtiz.me/ /ˌan.ti.sə.miˈtiz.mə/ n masc
反セム主義 反ユダヤ主義

antologia /an.to.ɫoˈd͡ʒi.a/ /an.to.ɫoˈʒi.a/ /ən.to.ɫoˈʒi.ə/ /ən.tu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
アンソロジー

antropocentrisme /an.tɾo.po.senˈtɾiz.me/ /ən.tɾo.po.sənˈtɾiz.mə/ /ən.tɾu.pu.sənˈtɾiz.mə/ n masc
人間中心主義

antropologia /an.tɾo.po.ɫoˈd͡ʒi.a/ /an.tɾo.po.ɫoˈʒi.a/ /ən.tɾo.po.ɫoˈʒi.ə/ /ən.tɾu.pu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
人類学

antropònim /an.tɾoˈpɔ.nim/ /ən.tɾoˈpɔ.nim/ /ən.tɾuˈpɔ.nim/ n masc
人名

antàrtic /ənˈtar.tik/ adj masc
南極
Relatiu o pertanyent a l'Antàrtida o a la regió circumdant.

antídot /anˈti.ðot/ /ənˈti.ðut/ n masc
解毒剤

antílop /anˈti.ɫop/ /ənˈti.ɫop/ /ənˈti.ɫup/ n masc
羚羊

antípoda /anˈti.po.ða/ /ənˈti.po.ðə/ /ənˈti.pu.ðə/ n neut
対蹠地
(sovint en plural) Habitants de la Terra que ocupen llocs de la mateixa diametralment oposats entre sí.
Persona o cosa de geni o natura oposats entre sí.

antònim /anˈtɔ.nim/ adj masc
反対語
Contrari, amb un significat oposat a una altra.

anual /a.nuˈaɫ/ /ə.nuˈaɫ/ adj
毎年

anualment /a.nuˌaɫˈmen/ /a.nuˌaɫˈment/ /ə.nuˌaɫˈmen/ /ə.nuˌaɫˈment/ adv
毎年

anul·lar /a.nuɫˈɫa/ /a.nuɫˈɫaɾ/ /a.nuˈɫa/ /ə.nuɫˈɫa/ /ə.nuˈɫa/ v
取り消す
Invalidar, donar per nul algun tractat, contracte o privilegi.

anunci /aˈnun.si/ /əˈnun.si/ n masc
発表
Comunicació escrita o oral adreçada al públic en general.
広告
Reclam per donar a conèixer un producte que es vol vendre.

anunciant /a.nun.siˈan/ /a.nun.siˈant/ /ə.nun.siˈan/ /ə.nun.siˈant/ n neut
アナウンサー
Persona que anuncia l’arribada d’algú en un lloc.

anunciar /a.nun.siˈa/ /a.nun.siˈaɾ/ v
発表
Donar la primera notícia o avís d'alguna cosa.

anus /ˈa.nus/ n masc
肛門

anxova /aɲˈt͡ʃɔ.va/ /aɲˈt͡ʃɔ.βɔ/ /əɲˈʃɔ.və/ /əɲˈʃɔ.βə/ n fem
片口鰯

any /an/ /ˈaɲ/ /ˈaɲ/ n masc
年
Segons el calendari gregorià, temps que transcorre entre dia 1 de gener i dia 31 de desembre (365).

any de traspàs n masc
閏年

anyell /aˈɲeʎ/ /əˈɲeʎ/ n masc
子羊

anys /ˈaɲs/ /ˈaɲt͡ʃ/ /ˈaɲʃ/ /ˈaјns/ /ˈaјɲs/ /ˈaјɲʃ/ n masc
私は…歳です
Forma plural de any.

anàlisi /aˈna.ɫi.zi/ n fem
分析
Descomposició metòdica d'un tot complex en els seus constituents amb l'objectiu d'adquirir coneixement.

anècdota /əˈnɛɡ.du.tə/ n fem
逸話

anèmia /aˈnɛ.mi.a/ /əˈnɛ.mi.ə/ n fem
貧血

anís /aˈnis/ /əˈnis/ n masc
アニス
Licor aromatitzat amb Pimpinella anisum.

anònim /aˈnɔ.nim/ /əˈnɔ.nim/ adj masc
匿名
Que no ha donat a conèixer el seu nom.

aorta /aˈɔɾ.ta/ /əˈɔr.tə/ n fem
大動脈

apagar /a.paˈɣa/ /a.paˈɣaɾ/ /ə.pəˈɣa/ v
消す
Extingir, deixar de cremar, de fer llum.

aparador /a.pa.ɾaˈðo/ /a.pa.ɾaˈðoɾ/ n masc
ショーウィンドウ
Finestra de les botigues en què exposen els seus productes.

aparició /a.pa.ɾi.siˈo/ /ə.pə.ɾi.siˈo/ n fem
出廷

aparèixer /a.paˈɾe.ʃe/ /a.paˈɾej.ʃe/ /a.paˈɾej.ʃeɾ/ /ə.pəˈɾə.ʃə/ /ə.pəˈɾɛ.ʃə/ v
現れる
Presentar-se a la vista impensadament.

apatia /a.paˈti.a/ /ə.pəˈti.ə/ n fem
無感動

apel·lació /a.pe.ɫa.siˈo/ /a.peɫ.ɫa.siˈo/ /ə.pə.ɫə.siˈo/ /ə.pəɫ.ɫə.siˈo/ n fem
上告
(dret) Acció d'apel·lar.

aperitiu /a.pe.ɾiˈtiw/ n masc
アペリティフ 食前酒
Col·lació de beguda i tapes que es pren abans d’un àpat.

api n masc
セロリ

apicultor /a.pi.kuɫˈto/ /a.pi.kuɫˈtoɾ/ /ə.pi.kuɫˈto/ n masc
養蜂家

aplaudiment /a.pɫaw.ðiˈmen/ /a.pɫaw.ðiˈment/ /ə.pɫəw.ðiˈmen/ /ə.pɫəw.ðiˈment/ n masc
拍手

aplaudir /a.pɫawˈði/ /a.pɫawˈðiɾ/ /ə.pɫəwˈði/ v
拍手する

aplegapilotes /aˌpɫe.ɣa.piˈɫɔ.tes/ /əˌpɫə.ɣə.piˈɫɔ.təs/ /əˌpɫɛ.ɣə.piˈɫɔ.təs/ n neut
ボールパーソン

aplicació /a.pɫi.ka.siˈo/ /ə.pɫi.kə.siˈo/ n fem
アプリケーション

apocalipsi /a.po.kaˈɫip.si/ /ə.po.kəˈɫip.si/ /ə.pu.kəˈɫip.si/ n fem
黙示

apogeu /a.poˈd͡ʒɛw/ /a.poˈʒɛw/ /ə.poˈʒɛw/ /ə.puˈʒɛw/ n masc
遠地点
Punt de distància màxima d’un satèl·lit respecte de la Terra.

apologitzar /a.po.ɫo.d͡ʒiˈza/ /a.po.ɫo.d͡ʒiˈzaɾ/ /a.po.ɫo.ʒiˈd͡za/ /ə.po.ɫo.ʒiˈd͡za/ /ə.pu.ɫu.ʒiˈd͡za/ v
詫びる

apoptosi /a.popˈtɔ.zi/ /ə.popˈtɔ.zi/ /ə.pupˈtɔ.zi/ n fem
アポトーシス

aposta /aˈpɔs.ta/ /aˈpɔs.tɔ/ /əˈpɔs.tə/ n fem
賭

apostar /a.posˈta/ /a.posˈtaɾ/ /ə.posˈta/ /ə.pusˈta/ v
賭ける
Fer una juguesca, dir que es pagarà alguna cosa o que es farà quelcom si passa determinat esdeveniment.

apotecari /a.po.teˈka.ɾi/ /ə.po.təˈka.ɾi/ /ə.pu.təˈka.ɾi/ n masc
薬剤師

aprehendre /a.pɾeˈen.dɾe/ /ə.pɾəˈən.dɾə/ /ə.pɾəˈɛn.dɾə/ v
理解
Arribar a imaginar, copsar.

aprendre /aˈpen.dɾe/ /əˈpən.dɾə/ /əˈpɛn.dɾə/ v
習う 学ぶ

aprenentatge /a.pɾe.nenˈta.d͡ʒe/ /ə.pɾə.nənˈta.d͡ʒə/ n masc
学習

aprimar /a.pɾiˈma/ /a.pɾiˈmaɾ/ /ə.pɾiˈma/ v
削る
Fer tornar més prim.

aprovació /a.pɾo.va.siˈo/ /a.pɾo.βa.siˈo/ /ə.pɾo.və.siˈo/ /ə.pɾu.və.siˈo/ /ə.pɾu.βə.siˈo/ n fem
承認

aprovar /a.pɾoˈvaɾ/ /a.pɾoˈβa/ /ə.pɾoˈva/ /ə.pɾuˈva/ /ə.pɾuˈβa/ v
承認
Mostrar aprovació, considerar acceptable o bo.

aproximadament /a.pɾok.siˌma.ðaˈmen/ /a.pɾok.siˌma.ðaˈment/ /ə.pɾok.siˌma.ðəˈment/ /ə.pɾuk.siˌma.ðəˈmen/ adv
およそ 約

aptitud /ap.tiˈtut/ /əp.tiˈtut/ n fem
才能

apuntador /a.pun.taˈðo/ /a.pun.taˈðoɾ/ /ə.pun.təˈðo/ n masc
ポインタ
(informàtica, programació) Tipus de dada capaç de contenir una adreça de memòria que assenyala una altra dada, típicament la que assenyala el contingut d'una variable.

apuntar /a.punˈta/ /a.punˈtaɾ/ v
狙う
Dirigir la punta de l'arma en posició de disparar.

apunyegar /a.pu.ɲeˈɣa/ /a.pu.ɲeˈɣaɾ/ /ə.pu.ɲəˈɣa/ v
パンチする

apàtic /aˈpa.tik/ /əˈpa.tik/ adj masc
無感動

apèndix /aˈpɛn.diks/ /əˈpɛn.diks/ n masc
付録
Òrgan o membre subordinat a una altra.
Cosa adjuntada a una altra de la qual té la funcionalitat accessòria, com una prolongació.

apòcope /aˈpɔ.ko.pe/ /əˈpɔ.ku.pə/ n fem
語尾音消失

apòstol /aˈpɔs.toɫ/ /əˈpɔs.toɫ/ /əˈpɔs.tuɫ/ n masc
使徒

aquarel·la /a.kwaˈɾɛ.ɫa/ /a.kwaˈɾɛ.ɫɛ/ /a.kwaˈɾɛɫ.ɫa/ /ə.kwəˈɾɛ.ɫə/ /ə.kwəˈɾɛɫ.ɫə/ n fem
水彩

aquarel·lista /a.kwa.ɾeɫˈɫis.ta/ /a.kwa.ɾeɫˈɫis.te/ /a.kwa.ɾeˈɫis.ta/ /a.kwa.ɾeˈɫis.te/ /ak.kwe.ɾeˈɫis.ta/ /ə.kwə.ɾəɫˈɫis.tə/ /ə.kwə.ɾəˈɫis.tə/ n neut
水彩画家

aquari /aˈkwa.ɾi/ /əˈkwa.ɾi/ n masc
金魚鉢 水族館
Recipient per contenir peixos en captivitat, usualment més gros que una peixera.

aquest /aˈkest/ /aˈket/ /əˈkəst/ /əˈkət/ /əˈkɛst/ /əˈkɛt/ adj masc
この
Demostratiu de proximitat en l’espai, el temps o el discurs respecte a la primera persona o la segona persona.

aquàtic /aˈkwa.tik/ /əˈkwa.tik/ adj masc
水生

aquí /aˈki/ adv
ここ
En aquest o aqueix lloc, indicant proximitat respecte a la primera persona o a la segona persona.

aqüeducte /a.kweˈðuk.te/ /ə.kwəˈðuk.tə/ n masc
用水路

aqüífer /aˈkwi.feɾ/ /əˈkwi.fər/ n masc
帯水層

ara /ˈa.ɾa/ adv
今

arabització /a.ɾa.bi.za.siˈo/ /a.ɾa.βi.d͡za.siˈo/ /ə.ɾə.βi.d͡zə.siˈo/ n fem
アラビア化

arada /aˈɾa.ða/ /əˈɾa.ðə/ n fem
鋤

aragonès /ə.ɾə.ɣoˈnəs/ /ə.ɾə.ɣuˈnɛs/ adj masc
アラゴン
Relatiu o pertanyent a l'Aragó, als seus habitants o a la seva llengua.

aragonès /ə.ɾə.ɣoˈnəs/ /ə.ɾə.ɣuˈnɛs/ n masc
アラゴン
Natiu de l'Aragó.
(només en singular) Llengua històricament parlada en el Pirineu d'Aragó.

arameu /a.ɾaˈmɛw/ /ə.ɾəˈmɛw/ adj masc
アラム語
Relatiu a Aram o als arameus.

arameu /a.ɾaˈmɛw/ /ə.ɾəˈmɛw/ n masc
アラム語
(només en singular) Llengua i conjunt de dialectes semítics nord-occidentals del Pròxim Orient, que inclou:
La llengua de Jesús de Natzaret, o judeopalestí.

aranya /əˈɾa.ɲə/ n fem
蜘蛛 クモ
Invertebrat artròpode de l’ordre dels araneids adaptat al medi aeri, amb vuit potes i un parell de quelícers modificats en ullals capaços d'injectar verí.

aranzel /a.ɾanˈzɛɫ/ /ə.ɾənˈzɛɫ/ n masc
関税

arbitrari /aɾ.βiˈtɾa.ɾi/ /ər.biˈtɾa.ɾi/ adj masc
恣意
Relatiu, depenent o pertanyent a l'arbitri, als àrbitres o a l'arbitració.

arbitràriament /ar.βiˌtɾa.ɾi.aˈmen/ /aɾ.biˌtɾa.ɾi.aˈment/ /aɾ.βiˌtɾa.ɾi.aˈmen/ /ər.biˌtɾa.ɾi.əˈmen/ /əɾ.biˌtɾa.ɾi.əˈment/ adv
任意

arbre /ˈa.bɾe/ /ˈar.bɾə/ /ˈaɾ.bɾe/ n masc
木 樹木
(botànica) Vegetal superior que consta d'arrel, tronc i fulles.
(informàtica) Representació d'una estructura de dades constituïda per una sèrie de nodes relacionats jeràrquicament entre si, de manera que hi ha un únic node que fa d'arrel de l'estructura i que cada altre node procedeix d'un sol node immediatament anterior en la jerarquia.

arbust /aɾˈbust/ n masc
低木

arc n masc
弓
Arma consistent en una corda tensada que llença una fletxa.
アーチ 弓
Corba que cobreix un espai arquitectònic entre dos pilars, columnes o parets.

arc de Sant Martí /ˌaɾɡ.deˌzam.maɾˈti/ n masc
虹

arcaic /aɾˈkajk/ /ərˈkajk/ adj masc
初期 古代

arcaisme /aɾ.kaˈiz.me/ /ər.kəˈiz.mə/ n masc
古語 アルカイズム
En una llengua, paraula o expressió considerada antiquada, en desús.

arena /aˈɾe.na/ /əˈɾə.nə/ /əˈɾɛ.nə/ n fem
アリーナ
Part central d'un amfiteatre o similar on té lloc un espectacle i originalment era de sorra.

areng /aˈɾeŋ/ /aˈɾeŋk/ /əˈɾəŋk/ /əˈɾɛŋ/ /əˈɾɛŋk/ n masc
ニシン 鰊
Peix semblant a la sardina, però més gros. (Clupea harengus)

aresta /aˈɾes.ta/ /əˈɾes.tə/ n fem
辺

argent /arˈd͡ʒen/ /aɾˈd͡ʒen/ /ərˈʒen/ /əɾˈʒent/ n masc
銀

argentí /ər.ʒənˈti/ n masc
アルゼンチン人
Natural de l'Argentina.

argila /aɾˈd͡ʒi.ɫa/ /ərˈʒi.ɫə/ n fem
粘土

argot /aɾˈɣɔt/ /ərˈɡɔt/ n masc
俗語

argument /ar.ɣuˈmen/ /aɾ.ɣuˈmen/ /aɾ.ɣuˈment/ /ər.ɡuˈmen/ /ər.ɣuˈmen/ /əɾ.ɣuˈment/ n masc
引数

argó /ərˈɡo/ n masc
アルゴン

ari /ˈa.ɾi/ adj masc
アーリア人

ariet /a.ɾiˈet/ /ə.ɾiˈɛt/ n masc
破城槌

aristòcrata /a.ɾisˈtɔ.kɾa.ta/ /ə.ɾisˈtɔ.kɾə.tə/ n neut
アリストクラット

aritmètica /a.ɾidˈmɛ.ti.ka/ n fem
演算

arma /ˈaɾ.ma/ n fem
武器
Eina destinada a atacar o a defensar d'un atac.

arma blanca n fem
冷兵器

arma de destrucció massiva n fem
大量破壊兵器
Arma que comparada amb les armes convencionals té capacitat de mortaldat molt superior. En especial es refereix a les nuclears, biològiques i químiques.

armada /aɾˈma.ða/ /ərˈma.ðə/ n fem
艦隊

armadillo /aɾ.maˈði.ʎo/ /ər.məˈði.ʎu/ /əɾ.məˈði.ʎo/ n masc
アルマジロ

armadura /aɾ.maˈðu.ɾa/ /ər.məˈðu.ɾə/ n fem
鎧
Vestit metàl·lic que cobreix un soldat complet o, si més no, les parts més vitals i que té com objectiu protegir-lo.

armar /arˈma/ /aɾˈma/ /aɾˈmaɾ/ /ərˈma/ v
武装
Proveir d'armes ofensives o defensives.

armari /aɾˈma.ɾi/ n masc
食器棚

armeni /ərˈmɛ.ni/ adj masc
アルメニア語

armilla /aɾˈmi.ʎa/ /ərˈmi.ʎə/ n fem
チョッキ ウェストコート

arna /ˈar.nə/ /ˈaɾ.na/ n fem
蛾
Insecte lepidòpter, generalment nocturn.

aroma /aˈɾo.ma/ /əˈɾo.mə/ n
アロマ

arpa /ˈaɾ.pa/ n fem
ハープ

arpegi /arˈpɛ.ʒi/ /aɾˈpɛ.d͡ʒi/ /ərˈpɛ.ʒi/ n masc
アルペッジョ

arpó /aɾˈpo/ /ərˈpo/ n masc
銛

arquebisbe /aɾ.keˈbiz.be/ /ər.kəˈβiz.bə/ n masc
大主教

arqueologia /ar.ke.o.ɫoˈʒi.a/ /aɾ.ke.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /ər.kə.u.ɫuˈʒi.ə/ /əɾ.kə.o.ɫoˈʒi.ə/ n fem
考古学

arquer /arˈke/ /aɾˈkeɾ/ /ərˈke/ n masc
射手
Aquell que dispara fletxes amb un arc.

arqueòleg /aɾ.keˈɔ.ɫek/ n masc
考古学者

arquitecte /aɾ.kiˈtɛk.te/ n masc
建築家

arquitectura /aɾ.ki.tekˈtu.ɾa/ n fem
建築 建築学
Disciplina que estudia el disseny i construcció dels edificis i el paisatge urbà.

arquitrau /aɾ.kiˈtɾaw/ /ər.kiˈtɾaw/ n masc
アーキトレーブ

arracada /a.raˈka.ða/ /ə.rəˈka.ðə/ n fem
耳飾り イヤリング

arrel /aˈrɛɫ/ n fem
根
Part baixa dels vegetals mitjançant la qual estan subjectes a terra i obtenen nutrients.

arrel quadrada n fem
平方根

arrelar /a.reˈɫa/ /a.reˈɫaɾ/ /ə.rəˈɫa/ v
根付く
Fer arrels els arbres i plantes.

arrest /aˈrest/ /əˈrest/ n masc
逮捕

arrestar /a.resˈta/ /a.resˈtaɾ/ /ə.rəsˈta/ v
逮捕する

arribada /a.riˈba.ða/ n fem
到着
Acció d'arribar o allò que ha arribat.

arribar /a.riˈbaɾ/ /a.riˈβa/ v
着く
Anar a la destinació, acabar el moviment.

arrogant /a.roˈɣan/ /a.roˈɣant/ /ə.roˈɣant/ /ə.ruˈɣan/ adj
傲慢

arrossar /a.roˈsa/ /a.roˈsaɾ/ /ə.roˈsa/ /ə.ruˈsa/ n masc
水田

arrossegar /a.ro.seˈɣa/ /a.ro.seˈɣaɾ/ /ə.ro.səˈɣa/ /ə.ru.səˈɣa/ v
引きずる
Moure arran de terra, en contacte amb el sòl.

arrossera /a.roˈse.ɾa/ /ə.roˈse.ɾə/ /ə.ruˈse.ɾə/ n fem
炊飯器

arruga /aˈru.ɣa/ /əˈru.ɣə/ n fem
皺
Plec que es presenta a la pell per la pèrdua d’elasticitat, normalment per envelliment.
Plec deforme o irregular que es fa a la roba o altra cosa flexible.

arrugar /a.ruˈɣa/ /a.ruˈɣaɾ/ /ə.ruˈɣa/ v
しわが寄る

arròs /aˈrɔs/ n masc
米 稲

arsènic /ərˈsɛ.nik/ n masc
ヒ素 砒素

art n
技術 芸術
Creació humana que intenta expressar o generar sensacions i sentiments.
芸術
Recreació d'una realitat amb obres creades

artefacte /aɾ.teˈfak.te/ n masc
人工物

artell /aɾˈteʎ/ /ərˈteʎ/ n masc
指関節

arteriola /ar.te.ɾiˈɔ.ɫa/ /aɾ.te.ɾiˈɔ.ɫa/ /aɾ.te.ɾiˈɔ.ɫɔ/ /ər.tə.ɾiˈɔ.ɫə/ n fem
さい1

arteriosclerosi /aɾˌtɛ.ɾi.os.kɫeˈɾɔ.zi/ /ərˌtɛ.ɾi.us.kɫəˈɾɔ.zi/ /əɾˌtɛ.ɾi.os.kɫəˈɾɔ.zi/ n fem
動脈硬化症

artesania /aɾ.te.zaˈni.a/ /əɾ.tə.zaˈni.ə/ n fem
手工業

artesà /aɾ.teˈza/ n masc
職人
Persona que produeix objectes d'art manual.

article /aɾˈti.kɫe/ n masc
冠詞 記事
En gramàtica, determinant, mot o afix, que acompanya un sintagma nominal per especificar-ne el gènere, el nombre i el tipus (conegut o desconegut, personal o no). La forma afixa de l'article no és pròpia del català.
記事 冠詞
Bloc d'informació referit a un mateix tema que forma part d'una publicació periòdica.

articulació /aɾ.ti.ku.ɫa.siˈo/ n fem
関節
Part del cos que uneix dos ossos permetent-ne el moviment.

artificial /aɾ.ti.fi.siˈaɫ/ /ər.ti.fi.siˈaɫ/ adj
人工

artilleria /aɾ.ti.ʎeˈɾi.a/ /ər.ti.ʎəˈɾi.ə/ n fem
大砲

artista /aɾˈtis.ta/ /aɾˈtis.te/ /ərˈtis.tə/ n neut
芸術家 美術家

artritis /aɾˈtɾi.tis/ /ərˈtɾi.tis/ n fem
関節炎

artrosi /aɾˈtɾɔ.zi/ /ərˈtɾɔ.zi/ n fem
へんけいせい しつかんせつしょう

artèria /aɾˈtɛ.ɾi.a/ n fem
動脈
(anatomia) Vas sanguini que distribueix la sang des del cor.

artístic /aɾˈtis.tik/ /ərˈtis.tik/ adj masc
芸術的

arxipèlag /aɾ.t͡ʃiˈpɛ.ɫak/ n masc
列島 群島

arxiu /aɾˈt͡ʃiw/ n masc
アーカイブ
Lloc de conservació i consulta de documentació.
ファイル
Fitxer informàtic.

arèola /aˈɾɛ.o.la/ /əˈɾɛ.u.ɫə/ n fem
乳輪
Petita àrea al voltant d'alguna cosa.

arítmia /aˈrid.mi.a/ /əˈrid.mi.ə/ n fem
不整脈

as /ˈas/ n masc
エース
(jocs de cartes) Carta de cada coll de la baralla marcada amb el número 1 o la lletra A i que en molts jocs trumfa.
Persona excel·lent en una activitat.

ascendir /a.senˈdi/ /a.senˈdiɾ/ /ə.sənˈdi/ /əs.sənˈdi/ v
登る
Anar cap amunt.

ascensor /a.senˈso/ /a.senˈsoɾ/ /əs.sənˈso/ n masc
昇降機 エレベーター

ase /ˈa.zə/ n masc
驢馬
(mamífer) Mamífer més petit que el cavall usat com a bèstia de càrrega (Equus asinus).

asfalt /asˈfaɫ/ /asˈfaɫt/ /əsˈfaɫ/ /əsˈfaɫt/ n masc
瀝青 アスファルト

asfíxia /asˈfik.si.a/ /əsˈfik.si.ə/ n fem
窒息

asil /aˈziɫ/ /əˈziɫ/ n masc
アサイラム
Lloc protegit per als perseguits.

asimetria /a.si.meˈtɾi.a/ /ə.si.məˈtɾi.ə/ n fem
アシンメトリー 非対称

asiàtic /a.ziˈa.tik/ adj masc
アジア
Originari, pertanyent o relatiu a l'Àsia.

asiàtic /a.ziˈa.tik/ n masc
アジア
Natural de l'Àsia.

asma /ˈaz.ma/ n fem
喘息

aspecte /asˈpɛk.te/ /əsˈpek.tə/ /əsˈpɛk.tə/ n masc
様相

aspiració n fem
吸引

aspiradora /as.pi.ɾaˈðo.ɾa/ /əs.pi.ɾəˈðo.ɾə/ n fem
掃除機

aspirar /as.piˈɾa/ /as.piˈɾaɾ/ /əs.piˈɾa/ v
希求する
(intransitiu) Tenir l’esperança o la possibilitat d’aconseguir alguna cosa.

aspre /ˈas.pɾe/ /ˈas.pɾə/ adj masc
凸凹な
De superfície irregular que provoca un tacte desagradable.

assaig /aˈsat͡ʃ/ n masc
随筆
Acció que serveix per posar a prova una idea.
トライ
(rugbi) Tocat a terra executat a la zona d'assaig contrària.
リハーサル
Representació d'un espectacle (obra teatral, concert, òpera, castells), sense públic, per a preparar la seva estrena.

assamès /a.saˈmes/ /ə.səˈməs/ /ə.səˈmɛs/ adj masc
アッサム語
Relatiu a l'Assam, la seva cultura o la llengua.

assamès /a.saˈmes/ /ə.səˈməs/ /ə.səˈmɛs/ n masc
アッサム語
(només en singular) Llengua indoària oriental parlada a l'Assam.

assassinar /a.sa.siˈna/ /a.sa.siˈnaɾ/ v
殺す

assassinat /a.sa.siˈnat/ /ə.sə.siˈnat/ n masc
殺人

assassí /a.saˈsi/ /ə.səˈsi/ n masc
人殺し 殺人者
Persona que lleva la vida a una altra amb premeditació i traïdoria.

assecar /a.seˈka/ /a.seˈkaɾ/ /ə.səˈka/ v
乾く
Llevar la humitat interior; deixar sec, sense aigua.

assemblea /a.semˈbɫe.a/ /ə.səmˈbɫɛ.ə/ n fem
会議

assentament /a.sen.taˈmen/ /a.sen.taˈment/ /ə.sən.təˈmen/ /ə.sən.təˈment/ n masc
入植

assetjament /a.se.d͡ʒaˈmen/ /a.se.d͡ʒaˈment/ /ə.sə.d͡ʒəˈmen/ /ə.sə.d͡ʒəˈment/ n masc
嫌がらせ

assetjament sexual n masc
セクシャルハラスメント セクハラ

assignatura /a.siŋ.naˈtu.ɾa/ /a.siɡ.naˈtu.ɾa/ n fem
学科

assimilació /a.si.mi.ɫa.siˈo/ /ə.si.mi.ɫə.siˈo/ n fem
同化
(sociologia) Procés pel qual una persona o un col·lectiu s'incorpora a una altra cultura, generalment dominant, n'adopta els senyals identitaris i alhora va abandonant els de la seva cultura d'origen.
(psicologia) Procés consistent a incorporar un objecte o les seves propietats a un esquema mental o estructura cognitiva.

assimilar /a.si.miˈɫa/ /a.si.miˈɫaɾ/ /ə.si.miˈɫa/ v
同化する
Fer que dues coses siguin similars.

assistència /a.sisˈtɛn.si.a/ n fem
助け
El fet d'estar present en un lloc en el qual s'ha estat citat.
(hoquei sobre gel) Punt anotat a l'estadística de rendiment d'un jugador que ha fet una passada decisiva per a la consecució d'un gol.

associació /a.so.si.a.siˈo/ /ə.so.si.ə.siˈo/ /ə.su.si.ə.siˈo/ n fem
協会

associar /a.so.siˈa/ /a.so.siˈaɾ/ /ə.so.siˈa/ /ə.su.siˈa/ v
共同でやる

assumir /a.suˈmi/ /a.suˈmiɾ/ /ə.suˈmi/ v
負う

ast /ˈast/ n masc
串

asterisc /as.teˈɾisk/ /əs.təˈɾisk/ n masc
アスタリスク

asteroide /as.teˈɾɔj.ðe/ /əs.təˈɾɔj.ðə/ n masc
小惑星

astrolabi /as.tɾoˈɫa.bi/ /əs.tɾoˈɫa.bi/ /əs.tɾuˈɫa.bi/ /əs.tɾuˈɫa.βi/ n masc
アストロラーベ
Instrument, usat antigament, pensat per a calcular l'alçada dels astres i, a partir d'aquests valors, la latitud. Està compost per una superfície plana en la qual es representa el mapa estel·lar, en les versions més modernes aquesta superfície és rodona i té elements articulats.

astrologia /as.tɾo.ɫoˈʒi.a/ /əs.tɾu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
占星学

astronauta /ˌas.tɾoˈnaw.ta/ /ˌas.tɾoˈnaw.tə/ /ˌas.tɾuˈnaw.tə/ n neut
アストロノート

astronomia /as.tɾo.noˈmi.a/ /əs.tɾo.noˈmi.ə/ /əs.tɾu.nuˈmi.ə/ n fem
天文学

astròleg /asˈtɾɔ.ɫek/ n masc
占星術師

astrònom /asˈtɾɔ.nom/ /əsˈtɾɔ.nom/ /əsˈtɾɔ.num/ n masc
天文学者

astut /asˈtut/ /əsˈtut/ adj masc
抜け目のない

asímptota /aˈzim.to.ta/ /əˈzim.to.tə/ /əˈzim.tu.tə/ n fem
漸近線

atac /aˈtak/ /əˈtak/ n masc
攻撃
En un combat, cadascuna de les escomeses que realitza un dels bàndols.
(esports de raqueta) Acció i efecte de tornar una pilota amb la intenció d'aconseguir la iniciativa del punt en joc.

atacar /a.taˈka/ /a.taˈkaɾ/ /ə.təˈka/ v
攻撃
Donar el primer cop en una lluita, dirigir-se violentament a algú.

atavisme /a.taˈviz.me/ /a.taˈβiz.me/ /ə.təˈviz.mə/ /ə.təˈβiz.mə/ n masc
先祖返り

ateisme /a.teˈiz.me/ n masc
無神論

atenció /a.ten.siˈo/ n fem
注意
Capacitat de concentrar l'activitat mental d'una manera sostinguda en un objecte o en una tasca concreta.

atent /aˈten/ /aˈtent/ /əˈten/ /əˈtent/ adj masc
注意深い
Que posa atenció, interès, cura.

aterrar /a.teˈra/ /a.teˈraɾ/ /ə.təˈra/ v
着陸する

aterratge /a.teˈra.d͡ʒe/ n masc
上陸

ateu /aˈtɛw/ adj masc
無神論者

atles /ˈad.ɫes/ /ˈaɫ.ɫes/ n masc
環椎
Col·lecció de mapes.
(anatomia) Primera vèrtebra cervical que sosté el cap.

atleta /adˈɫe.ta/ /aɫˈɫe.ta/ /əɫˈɫɛ.tə/ n neut
運動選手

atletisme /ad.ɫeˈtiz.me/ /aɫ.ɫeˈtiz.me/ n masc
陸上競技

atlètic /adˈɫɛ.tik/ /aɫˈɫɛ.tik/ /əɫˈɫɛ.tik/ adj masc
強壮

atmosfera /ad.mosˈfe.ɾa/ /əd.mosˈfe.ɾə/ /əd.musˈfe.ɾə/ n fem
大気
Capa exterior d'un cos celeste, en especial la terra, formada per gasos.

atracar /a.tɾaˈka/ /a.tɾaˈkaɾ/ /ə.tɾəˈka/ v
盗む
Forçar una persona o diverses persones a donar el que porten o el que tenen en aquell moment.

atractiu /a.tɾakˈtiw/ /ə.tɾəkˈtiw/ adj masc
魅力的
Que atreu

atrapar /a.tɾaˈpa/ /a.tɾaˈpaɾ/ /ə.tɾəˈpa/ v
キャッチボール

atreure /aˈtɾew.ɾe/ /əˈtɾɛw.ɾə/ v
引きつける

atropellar /a.tɾo.peˈʎa/ /a.tɾo.peˈʎaɾ/ /ə.tɾo.pəˈʎa/ /ə.tɾu.pəˈʎa/ v
轢く

aturar /a.tuˈɾa/ /a.tuˈɾaɾ/ v
止まる
Detenir, fer parar.

atxim /aˈt͡ʃim/ /əˈt͡ʃim/ Interjection
ハクション

atzabeja /a.d͡zaˈbe.d͡ʒa/ /a.d͡zaˈβe.ʒa/ /ə.d͡zəˈbə.ʒə/ /ə.d͡zəˈbɛ.ʒə/ /ə.d͡zəˈβɛ.ʒə/ n fem
黒玉

atzucac /a.d͡zuˈkak/ /ə.d͡zuˈkak/ n masc
行き止まり
Carrer o camí sense sortida.

atzur /əˈd͡zur/ n masc
青

atàxia /aˈtak.si.a/ /əˈtak.si.ə/ n fem
失調

au-pair /oˈpɛr/ n neut
オペア

audiovisual /ˌaw.ði.o.vi.zuˈaɫ/ /ˌaw.ði.o.βi.zuˈaɫ/ /ˌaw.ði.u.vi.zuˈaɫ/ /ˌaw.ði.u.βi.zuˈaɫ/ adj
視聴
Relatiu a l'audició i a la visió alhora.

audiovisual /ˌaw.ði.o.vi.zuˈaɫ/ /ˌaw.ði.o.βi.zuˈaɫ/ /ˌaw.ði.u.vi.zuˈaɫ/ /ˌaw.ði.u.βi.zuˈaɫ/ n masc
視聴
Material didàctic, informatiu, etc., constituït per un enregistrament visual i un d'auditiu integrats.

auditori /aw.ðiˈtɔ.ɾi/ /əw.ðiˈtɔ.ɾi/ n masc
聴衆

audiòfon /aw.ðiˈɔ.fon/ /əw.ðiˈɔ.fon/ /əw.ðiˈɔ.fun/ n masc
補聴器

augment /awɡˈmen/ /awˈment/ /əwɡˈmen/ /əwɡˈment/ n masc
増加

augmentar /awɡ.menˈta/ /awɡ.menˈtaɾ/ v
増える

auguri /awˈɣu.ɾi/ /əwˈɣu.ɾi/ n masc
鳥占い

aula /ˈaw.la/ /ˈaw.ɫə/ n fem
教室

auricular /aw.ɾi.kuˈɫaɾ/ /əw.ɾi.kuˈɫar/ n masc
イヤフォン

aurora /awˈɾo.ɾa/ /əwˈɾo.ɾə/ n fem
クモマツマキチョウ

aurèola /awˈɾɛ.o.ɫa/ /əwˈɾɛ.o.ɫə/ /əwˈɾɛ.u.ɫə/ n fem
後光

aurícula /awˈɾi.ku.ɫa/ /əwˈɾi.ku.ɫə/ n fem
心房
Cadascuna de les dues cavitats de la part superior del cor.

auscultar /aws.kuɫˈta/ /aws.kuɫˈtaɾ/ /əws.kuɫˈta/ v
聴診

austral /awsˈtɾaɫ/ /əwsˈtɾaɫ/ adj
南

australià /əws.tɾə.ɫiˈa/ adj masc
オーストラリア
Relatiu o pertanyent a Austràlia.

australià /əws.tɾə.ɫiˈa/ n masc
オーストラリア
Habitant d'Austràlia.

austríac /awsˈtɾi.ak/ /əwsˈtɾi.ək/ adj masc
オーストリアの
Relatiu o pertanyent a Àustria.

austríac /awsˈtɾi.ak/ /əwsˈtɾi.ək/ n masc
オーストリア人
Habitant d'Àustria

autenticitat /aw.ten.ti.siˈtat/ /əw.tən.ti.siˈtat/ n fem
真実味

autobiografia /ˌaw.to.bi.o.ɣɾaˈfi.a/ /ˌaw.to.bi.o.ɣɾəˈfi.ə/ /ˌaw.tu.bi.u.ɣɾəˈfi.ə/ /ˌaw.tu.βi.u.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
自伝 自叙伝

autobús /ˌaw.toˈbus/ /ˌaw.tuˈbus/ n masc
バス

autobús escolar n masc
スクールバス

autocar /ˌaw.toˈkaɾ/ /ˌaw.tuˈkar/ n masc
コーチ

autocontrol /ˌaw.to.konˈtɾɔɫ/ /ˌaw.tu.kunˈtɾɔɫ/ n masc
セルフコントロール

autogol /ˌaw.toˈɣɔɫ/ /ˌaw.tuˈɣɔɫ/ n masc
オウンゴール

automàtic /aw.toˈma.tik/ /əw.toˈma.tik/ /əw.tuˈma.tik/ adj masc
自動

autonomia /aw.to.noˈmi.a/ /əw.to.noˈmi.ə/ /əw.tu.nuˈmi.ə/ n fem
自治

autoodi /ˌaw.toˈɔ.ði/ /ˌaw.tuˈɔ.ði/ n masc
じこけんお

autopista /ˌaw.toˈpis.ta/ /ˌaw.toˈpis.tə/ /ˌaw.tuˈpis.tə/ n fem
公道 高速道路

autor /awˈto/ /awˈtoɾ/ n masc
作者

autoritari /aw.to.ɾiˈta.ɾi/ /əw.to.ɾiˈta.ɾi/ /əw.tu.ɾiˈta.ɾi/ adj masc
強権的 権威主義的

autoritarisme /aw.to.ɾi.taˈɾiz.me/ /əw.to.ɾi.təˈɾiz.mə/ /əw.tu.ɾi.təˈɾiz.mə/ n masc
権威主義

autoritat /aw.to.ɾiˈtat/ /əw.to.ɾiˈtat/ /əw.tu.ɾiˈtat/ n fem
権力 権威

autorització /aw.to.ɾi.d͡za.siˈo/ /aw.to.ɾi.za.siˈo/ /əw.to.ɾi.d͡zə.siˈo/ /əw.tu.ɾi.d͡zə.siˈo/ n fem
許可

autoritzar /aw.to.ɾiˈd͡za/ /aw.to.ɾiˈza/ /aw.to.ɾiˈzaɾ/ /əw.to.ɾiˈd͡za/ /əw.tu.ɾiˈd͡za/ v
許可する

autèntic /awˈtɛn.tik/ /əwˈtɛn.tik/ adj masc
本物

autòcrata /awˈtɔ.kɾa.ta/ /əwˈtɔ.kɾə.tə/ n neut
独裁者

autògraf /awˈtɔ.ɣɾaf/ /əwˈtɔ.ɣɾəf/ n masc
サイン

autòmat /awˈtɔ.mat/ /əwˈtɔ.mət/ n masc
オートマトン

autònom /awˈtɔ.nom/ /əwˈtɔ.nom/ /əwˈtɔ.num/ adj masc
自主的

autòpsia /awˈtɔp.si.a/ /əwˈtɔp.si.ə/ n fem
検視

autòtrof /awˈtɔ.tɾof/ /əwˈtɔ.tɾof/ /əwˈtɔ.tɾuf/ n masc
独立栄養生物

auxiliar /awk.si.ɫiˈa/ /awk.si.ɫiˈaɾ/ /əwk.si.ɫiˈa/ /əwk.si.ɫiˈar/ adj
助動詞の
Que col·labora, que ajuda, en un treball, una activitat.

avall /aˈvaʎ/ /aˈβaʎ/ /əˈvaʎ/ /əˈβaʎ/ adv
下

avaluació /a.va.ɫu.a.siˈo/ /a.βa.ɫu.a.siˈo/ /ə.və.ɫu.ə.siˈo/ /ə.βə.ɫu.ə.siˈo/ n fem
評価

avaluar /a.va.ɫuˈaɾ/ /a.βa.ɫuˈa/ /ə.və.ɫuˈa/ v
評する
Determinar aproximadament el valor d'alguna cosa.

avantatge /a.vanˈta.d͡ʒe/ /a.βanˈta.d͡ʒe/ /ə.vənˈta.d͡ʒə/ n masc
得
Qualitats o circumstàncies que donen condició de superioritat a una persona.

avantbraç /aˌvamˈbɾas/ /aˌβamˈbɾas/ /əˌvamˈbɾas/ /əˌβamˈbɾas/ n masc
前腕

avantguarda /a.vaŋˈɡwaɾ.ða/ /a.βaŋˈɡwar.ða/ /a.βaŋˈɡwaɾ.ða/ /ə.vəŋˈɡwaɾ.ðə/ n fem
前衛
Destacament que va al davant del cos principal d’un exèrcit.
Grup precursor d’un moviment o ideologia de tendència més avançada.

avançar /a.vanˈsaɾ/ /a.βanˈsa/ /ə.vənˈsa/ /ə.βənˈsa/ v
進む
(esports de pilota) Desplaçar-se, un jugador o una línia de jugadors, cap a la porteria, la cistella o la línia d'assaig contrària.
(beisbol) Desplaçar-se endavant, un corredor, en direcció a la base següent.

avariar /a.va.ɾiˈaɾ/ /a.βa.ɾiˈa/ /ə.və.ɾiˈa/ /ə.βə.ɾiˈa/ v
壊れる

avatar /a.vaˈtaɾ/ /a.βaˈtar/ /a.βaˈtaɾ/ /ə.vəˈtaɾ/ /ə.βəˈtar/ n masc
アバター

avellana /a.veˈʎa.na/ /a.βeˈʎa.na/ /ə.vəˈʎa.nə/ n fem
ハシバミの実

avenc /aˈveŋk/ /aˈβeŋ/ /əˈvəŋk/ /əˈvɛŋk/ /əˈβɛŋ/ n masc
渓壑

aventura /a.venˈtu.ɾa/ /a.βenˈtu.ɾa/ /ə.vənˈtu.ɾə/ n fem
冒険
Una experiència arriscada normalment composta d'esdeveniments inesperats. Una aventura pot constar trobades amb persones, coses o situacions impactants, la realització de metes importants en la vida d'un individu, o un arriscat projecte de negocis.

avenç /aˈvens/ /aˈβens/ /əˈvɛns/ /əˈβɛns/ n masc
進歩
Millora respecte d'una situació anterior.

avergonyir /a.veɾ.ɣoˈɲiɾ/ /a.βer.ɣoˈɲi/ /a.βeɾ.ɣoˈɲi/ /ə.vər.ɣuˈɲi/ /ə.vəɾ.ɣoˈɲi/ /ə.βər.ɡuˈɲi/ v
困らせる
(pronominal) Sentir-se moralment commocionat per un fet reprovable.

aversió /a.veɾ.siˈo/ /a.βer.siˈo/ /a.βeɾ.siˈo/ /ə.vəɾ.siˈo/ /ə.βər.siˈo/ n fem
厭悪
Repugnància, envers algú o alguna cosa.

avet /aˈvet/ /aˈβet/ /əˈvət/ /əˈvɛt/ n masc
樅の木 モミ

avi /ˈa.vi/ /ˈa.vi/ /ˈa.βi/ n masc
祖父 お爺さん
Progenitor del progenitor, pare del pare o de la mare de qui s'està parlant.

aviació /a.vi.a.siˈo/ /a.βi.a.siˈo/ /ə.vi.ə.siˈo/ /ə.βi.ə.siˈo/ n fem
航空

aviat /a.viˈat/ /a.βiˈat/ /ə.viˈat/ /ə.βiˈat/ adv
もうすぐ

avinguda /a.viŋˈɡu.ða/ /a.βiŋˈɡu.ða/ /ə.viŋˈɡu.ðə/ n fem
大道り

aviram /a.viˈɾam/ /a.βiˈɾam/ /ə.viˈɾam/ /ə.βiˈɾam/ n
家禽

avió /a.viˈo/ /a.βiˈo/ /ə.viˈo/ n masc
飛行機 航空機

avorriment /a.vo.riˈment/ /a.βo.riˈmen/ /ə.vo.riˈment/ /ə.vu.riˈmen/ /ə.βu.riˈmen/ n masc
退屈

avorrir /a.voˈriɾ/ /a.βoˈri/ /ə.voˈri/ /ə.vuˈri/ /ə.βuˈri/ v
いらいらさせる
Causar o sentir tedi, avorriment.

avorrit /a.voˈrit/ /a.βoˈrit/ /ə.voˈrit/ /ə.vuˈrit/ /ə.βuˈrit/ adj
退屈

avortament /a.voɾ.taˈment/ /a.βor.taˈmen/ /a.βoɾ.taˈmen/ /ə.voɾ.təˈment/ /ə.vur.təˈmen/ /ə.βur.təˈmen/ n masc
人工妊娠中絶

avortar /a.voɾˈtaɾ/ /a.βorˈta/ /a.βoɾˈta/ /ə.voɾˈta/ /ə.vurˈta/ /ə.βurˈta/ v
中絶する

avui /aˈvuj/ /aˈβuj/ /əˈvuj/ adv
今日 本日
En el dia actual.

avís /aˈvis/ /aˈβis/ /əˈvis/ n masc
警告
Acció i efecte d'avisar, advertiment.

axioma /ak.siˈo.ma/ /ək.siˈo.mə/ n masc
公理

axó /akˈso/ /əkˈso/ n masc
神経繊維

aïllar /a.iˈʎa/ /a.iˈʎaɾ/ /ə.iˈʎa/ v
切り離す

babau /baˈbaw/ /bəˈβaw/ adj masc
馬鹿げた

bacallà /ba.kaˈʎa/ /bə.kəˈʎa/ n masc
鱈

bacil /baˈsil/ /bəˈsil/ n masc
バシラス

bacora /baˈko.ɾa/ /bəˈko.ɾə/ n fem
鬢長

bacteri /bakˈtɛ.ɾi/ n masc
細菌 バクテリア

badall /baˈðaʎ/ /bəˈðaj/ /bəˈðaʎ/ n masc
欠伸
Inspiració involuntària provocada per la son o per l'avorriment, resultat de badallar.

badallar /ba.ðaˈʎa/ /ba.ðaˈʎaɾ/ /bə.ðəˈja/ /bə.ðəˈʎa/ v
欠伸する

badana /baˈða.na/ /bəˈða.nə/ n fem
羊の毛皮

badia /baˈði.a/ n fem
湾 入り江

bai /ˈbaj/ adj masc
赤褐色

baia /ˈba.ja/ /ˈba.jə/ n fem
ベリー

baioneta /ba.јuˈne.ta/ /bə.јuˈnɛ.tə/ n fem
銃剣 バヨネット

baix /ˈbajʃ/ adv
低い
A poca altura.

baix alemany n masc
低地ドイツ語

baix elèctric n masc
エレクトリックベース

baix llatí n masc
後期ラテン語

baix relleu n masc
浅浮き彫り

baixar /bajˈʃa/ /bajˈʃaɾ/ /baˈʃa/ v
下ろす
Anar de dalt a baix.
ダウンロードする
(informàtica) Transferir dades o fitxers des d'un servidor remot a un ordinador local.

baixkir /bajʃˈkiɾ/ /bəʃˈkir/ adj masc
バシキール語
Relatiu al poble dels baixkirs, la seva cultura o la llengua.

baixkir /bajʃˈkiɾ/ /bəʃˈkir/ n masc
バシキール語
Natural d'un poble de la república russa de Baixkíria.
(només en singular) Llengua turquesa de la república russa de Baixkíria.

bala /ˈba.ɫa/ n fem
弾丸
Projectil que es fa servir en armes de foc.

balada n fem
バラード

baladre /baˈɫa.ðɾe/ /bəˈɫa.ðɾə/ n fem
夾竹桃

balalaica /ba.laˈlaj.ka/ /bə.ɫəˈɫaj.kə/ n fem
バラライカ

balanç /baˈɫans/ /bəˈɫans/ n masc
残額
Comptabilització de l’actiu i el passiu d’un negoci.

balança /baˈɫan.sa/ /bəˈɫan.sə/ n fem
秤
Estri emprat per calcular la massa o el pes d'un objecte per comparació amb uns pesos.

balança comercial n fem
貿易収支

balcó /baɫˈko/ n masc
バルコニー

baldufa /baɫˈdu.fa/ /bəɫˈdu.fə/ n fem
独楽

balena /baˈɫe.na/ /bəˈɫə.nə/ /bəˈɫɛ.nə/ n fem
鯨 クジラ
(mamífer) Mamífer cetaci del subordre dels misticets.

balena amb gep n fem
座頭鯨

balena grisa n fem
コククジラ

ball /ˈbaʎ/ n masc
踊り

ballar /baˈʎa/ /baˈʎaɾ/ v
踊る

ballesta /baˈʎes.ta/ /bəˈʎes.tə/ n fem
クロスボウ ボウガン
Arma destinada a llançar dards i fletxes, que, a diferència de l'arc, tensa la corda mitjançant algun mecanisme i així queda tensada sense que l'usuari tingui que aguantar-la, la qual cosa facilita la punteria. Té un suport perpendicular a l'arc (arbrer) on descansa la fletxa quan està carregada.

balutxi /baˈɫu.t͡ʃi/ /bəˈɫu.t͡ʃi/ n masc
バローチー語

balístic /baˈɫis.tik/ /bəˈɫis.tik/ adj masc
弾道

balística /baˈɫis.ti.ka/ /bəˈɫis.ti.kə/ n fem
弾道学

bambú /bamˈbu/ n masc
竹

banal /baˈnaɫ/ /bəˈnaɫ/ adj
ありふれた

banana /baˈna.na/ n fem
バナナ

banc /ˈbaŋ/ /ˈbaŋk/ /ˈbaŋk/ n masc
ベンチ
Seient estret i llarg per a més de dues persones.
銀行
Entitat on es poden dipositar diners i fer operacions financeres.

bandera /banˈde.ɾa/ n fem
旗 はた
Senyera, símbol estampat sobre una peça de roba per designar un país o territori.

bandoler /ban.doˈɫe/ /bən.doˈɫe/ /bən.duˈɫe/ n masc
山賊
Bandit que en companyia d’altres assalta vianants en camins i despoblats.

bandoneó /ban.do.neˈo/ /bən.do.nəˈo/ /bən.du.nəˈo/ n masc
バンドネオン

bandura /banˈdu.ɾa/ /bənˈdu.ɾə/ n fem
バンドゥーラ

banjo /ˈbaɲ.d͡ʒo/ /ˈbaɲ.ʒo/ /ˈbaɲ.ʒu/ n masc
バンジョー

bany n masc
風呂場
Immersió total en un líquid, especialment en aigua.
Habitació d'una casa adequada per a la higiene personal on hi ha una banyera.
Exposició a les radiacions.

bany maria n masc
湯煎

banya /ˈba.ɲa/ n fem
角
Apèndix ossi d'alguns animals.

banyera /baˈɲe.ɾa/ /bəˈɲe.ɾə/ n fem
浴槽

banyes /ˈba.ɲes/ /ˈba.ɲəs/ n fem
スプリット

banús /baˈnus/ /bəˈnus/ n masc
コクタン

baptisme /bapˈtiz.me/ /bəpˈtiz.mə/ n masc
洗礼
Sagrament amb el qual s’esdevé membre de l’Església.

baptisme de foc n masc
火の洗礼

baquelita /ba.keˈɫi.ta/ /bə.kəˈɫi.tə/ n fem
ベークライト

bar /ˈbar/ n masc
バー バール
Establiment on se serveixen begudes i menjar, normalment al taulell, i on es pot escoltar música.

baralla /baˈɾa.ʎa/ /bəˈɾa.jə/ /bəˈɾa.ʎə/ n fem
口喧嘩
Acte de barallar-se.

barallar /ba.ɾaˈʎa/ /ba.ɾaˈʎaɾ/ /bə.ɾəˈja/ /bə.ɾəˈʎa/ v
言い争う
(pronominal) Manifestar agressivament el desacord amb una altra persona.

barana /baˈɾa.na/ /bəˈɾa.nə/ /ˈbɾa.nə/ n fem
手摺

barat /baˈɾat/ /bəˈɾat/ adj masc
安い 安価
De poc preu.

barba /ˈbaɾ.ba/ n fem
髭 顎鬚
Pèl que els homes de vegades es deixen créixer per la cara i en especial el què hi ha a la barbeta.

barber /barˈβe/ /baɾˈbeɾ/ /baɾˈβe/ /bərˈbe/ n masc
床屋

barbeta /baɾˈbe.ta/ /bərˈbɛ.tə/ /bəɾˈbə.tə/ n fem
頤
Peça de corda, cordill o filàstica que manté lligats els dos extrems d'altres dues cordes de manera que una corda sigui la continuació de l'altra.

barca /ˈbar.kə/ /ˈbaɾ.ka/ n fem
ボート
Embarcació de mida reduïda, especialment quan està descoberta i està pensada per trajectes curts i poc complicats.

bari n masc
バリウム

barió /ba.ɾiˈo/ /bə.ɾiˈo/ n masc
バリオン

barnús /baɾˈnus/ /bərˈnus/ n masc
浴衣

barra /ˈba.ra/ /ˈba.rə/ n fem
バール
Peça recta i llarga de secció uniforme.

barret /baˈret/ /bəˈrət/ /bəˈrɛt/ n masc
帽子
Peça de vestir que cobreix el cap, un casquet amb ala al voltant.

barri n masc
地区
Subdivisió d'una ciutat.

barricada /ba.riˈka.ða/ /bə.riˈka.ðə/ n fem
バリケード

barrufet /ba.ruˈfet/ /bə.ruˈfət/ /bə.ruˈfɛt/ n masc
シュトロンフ スマーフ
En televisió, cinema i còmics, personatge fantàstic de color blau, amb cua rodona i majoritàriament vestit de blanc fins a la cintura amb una mena de malles i pel cap amb una mena de barretina caiguda cap endavant.

baríton /baˈɾi.ton/ /bəˈɾi.ton/ /bəˈɾi.tun/ n masc
バリトン

baròmetre /baˈɾɔ.me.tɾe/ n masc
気圧計

baró /baˈɾo/ n masc
男爵
Persona que posseeix el títol nobiliari de baró.

basar /baˈza/ /baˈzaɾ/ /bəˈzar/ n masc
バザー
Mercat públic del Pròxim Orient.

basc n masc
バスク語
(masculí singular) Llengua isolada parlada al País Basc, part de Navarra i a l'Iparralde.

base /ˈba.ze/ n fem
基礎
Centre, el punt imprescindible per a entendre o desenvolupar una disciplina a partir de la qual es pot començar a fer alguna cosa.
基地
Recinte militar.

base de coneixements n fem
知識ベース

base de dades n fem
データベース

basidi /baˈzi.ði/ /bəˈzi.ði/ n masc
担子器

basquetbol /ˌbas.kebˈbɔɫ/ /ˌbas.kedˈbɔɫ/ n masc
バスケットボール

bassal /baˈsaɫ/ /bəˈsaɫ/ n masc
水たまり
Capa de líquid vessat al terra.

bastida /basˈti.ða/ /bəsˈti.ðə/ n fem
足場

bastonet de la retina n masc
杆体細胞

bastó /basˈto/ n masc
杖
Vara de fusta generalment amb empunyadura per a repenjar-s’hi caminant.

basílica /baˈzi.ɫi.ka/ /bəˈzi.ɫi.kə/ n fem
バシリカ

batalla /baˈta.ʎa/ /bəˈta.ʎə/ n fem
戦い 戦
Enfrontament entre adversaris que es diputen obertament un mateix objectiu.

batalló /ba.taˈʎo/ /bə.təˈʎo/ n masc
大隊

batedor /ba.teˈðo/ /ba.teˈðoɾ/ /bə.təˈðo/ n masc
泡立て器
Estri de cuina amb mànec i filferros en forma el·líptica que s’usa per a batre ous i altres aliments.
バッター
(beisbol) Atacant situat al box del batedor, que s'encarrega de colpejar amb el bat la pilota del llançador per enviar-la lluny dels defensors, dintre els límits del terreny legal.

batedora /ba.teˈðo.ɾa/ /bə.təˈðo.ɾə/ n fem
ブレンダー
(cuina) Aparell per a batre, triturar i mesclar aliments.

bateria /ba.teˈɾi.a/ /bə.təˈɾi.ə/ n fem
電池
Conjunt d’aparells connectats per sumar el seu efecte.

bavarès /ba.vaˈɾes/ /ba.βaˈɾes/ /bə.vəˈɾəs/ /bə.vəˈɾɛs/ /bə.βəˈɾɛs/ adj masc
バイエルン人
Relatiu a Baviera, la seva cultura o la llengua.

bavarès /ba.vaˈɾes/ /ba.βaˈɾes/ /bə.vəˈɾəs/ /bə.vəˈɾɛs/ /bə.βəˈɾɛs/ n masc
バイエルン方言
Natural de Baviera.
バイエルン人
(masculí singular) Grup de dialectes de l'alt alemany parlats a Àustria i part de Baviera.

bavejar /ba.veˈd͡ʒaɾ/ /ba.βeˈd͡ʒa/ /ba.βeˈʒa/ /bə.vəˈd͡ʒa/ /bə.vəˈʒa/ /bə.βəˈʒa/ v
斜方形
Treure bava, fer baves.

be /ˈbɛ/ n fem
ビー
Nom de la lletra b/B.

bec /ˈbek/ /ˈbək/ /ˈbɛk/ n masc
嘴
Òrgan de la boca dels ocells formada per beines còrnies.

becada /beˈka.ða/ /bəˈka.ðə/ n fem
ヤマシギ
Ocell de bec llarg i prim de la família dels escolopàcids (Scolopax rusticola).

bedoll /beˈðoʎ/ n masc
樺の木
Arbre de la família de les betulàcies (Betula pendula) de fulles petites caduques, d’escorça clara i de fruits molt petits.
Fusta de Betula.

beguda /beˈɣu.ða/ n fem
飲み物 飲料
Líquid que hom beu.

beina /bej.na/ /bɛj.nə/ n fem
鞘
Funda on es guarda la fulla d'una arma blanca o, fins i tot, la de diversos instruments de tall.

beisbol /bejzˈbɔɫ/ /bəjzˈbɔɫ/ n masc
野球

beix /ˈbeʃ/ adj
ベージュ

beixamel /be.ʃaˈmɛɫ/ /bej.ʃaˈmɛɫ/ /bə.ʃəˈmɛɫ/ n fem
ベシャメルソース

bel /ˈbɛɫ/ n masc
羊の鳴き声
Crit del bestiar oví i caprí.

belga /ˈbeɫ.ɣa/ /ˈbɛɫ.ɣə/ adj
ベルギー
Relatiu o pertanyent a Bèlgica.

belga /ˈbeɫ.ɣa/ /ˈbɛɫ.ɣə/ n neut
ベルギー
Persona que habita o és originària de Bèlgica.

bell adj masc
きれい
(en locucions adverbials, anteposat al nom) Lloc o moment precís.

belles arts n fem
美術

bellesa /beˈʎe.za/ /bəˈʎə.zə/ /bəˈʎɛ.zə/ n fem
美

bemoll /beˈmɔʎ/ /bəˈmɔʎ/ n masc
フラット

bena /ˈbe.na/ /ˈbə.nə/ /ˈbɛ.nə/ n fem
包帯

benefici /be.neˈfi.si/ /bə.nəˈfi.si/ /bə.nəˈfi.si/ /bɛ.nɛˈfi.si/ n masc
公益

beneficiar /be.ne.fi.siˈa/ /be.ne.fi.siˈaɾ/ /bə.nə.fi.siˈa/ v
役立つ

beneir /be.neˈi/ /be.neˈiɾ/ v
恵む

bengalí /beŋ.ɡaˈɫi/ /bəŋ.ɡəˈɫi/ adj
ベンガル語
Relatiu a Bengala, als seus habitant o la seva llengua.

bengalí /beŋ.ɡaˈɫi/ /bəŋ.ɡəˈɫi/ n neut
ベンガル語
Natural de la regió de Bengala, de l'estat indi de Bengala Occidental o de Bangla Desh.
(masculí singular) Llengua indoeuropea originària de Bengala.

benvinguda /ˌbem.biŋˈɡu.ða/ /ˌbem.biŋˈɡu.ðə/ /ˌbeɱ.viŋˈɡu.ða/ /ˌbeɱ.viŋˈɡu.ðə/ n fem
挨拶

benvingut /ˌbem.biŋˈɡut/ /ˌbeɱ.viŋˈɡut/ /ˌbeɱ.viŋˈɡut/ adj masc
ようこそ
Ben acollit

benzina /benˈzi.na/ /bənˈzi.nə/ n fem
ガソリン

benèvol /beˈne.voɫ/ /beˈne.βoɫ/ /bəˈnɛ.voɫ/ /bəˈnɛ.vuɫ/ /bəˈnɛ.βuɫ/ adj masc
優しい

berbena /beɾˈbe.na/ /bərˈbɛ.nə/ n fem
バーベナ

berber /beɾˈbeɾ/ /bərˈber/ adj
ベルベル人
amazic

berber /beɾˈbeɾ/ /bərˈber/ n neut
ベルベル人
amazic (gentilici)
(invariable) amazic (llengua)

beril·li /beˈɾiɫ.ɫi/ /bəˈɾi.ɫi/ /bəˈɾiɫ.ɫi/ n masc
ベリリウム

berkeli /bərˈkɛ.ɫi/ n masc
バークリウム

berlina /beɾˈɫi.na/ /bərˈɫi.nə/ n fem
トロッコ
(històric) Carruatge tancat i lleuger, de quatre rodes i generalment dos seients.

berruga /beˈru.ɣa/ /bəˈru.ɣə/ n fem
疣

besar /beˈza/ /beˈzaɾ/ v
キスする

besavi /beˈza.vi/ /beˈza.βi/ /bəˈza.vi/ /bəˈza.βi/ n masc
曾祖父

bescoll /besˈkɔʎ/ /bəsˈkɔʎ/ n masc
項

besneboda /bez.neˈbo.ða/ /bəz.nəˈβo.ðə/ n fem
又姪

besnebot /bez.neˈbot/ /bəz.nəˈβot/ n masc
又甥

besoncle /beˈzoŋ.kɫe/ /bəˈzoŋ.kɫə/ n masc
大叔父

bessó /beˈso/ n masc
双子
Cadascun dels dos o més germans nats en el mateix part.

best-seller /ˌbestˈse.ɫeɾ/ /ˌbɛstˈsɛ.ɫər/ /ˌbɛsˈsɛ.ɫər/ n masc
ベストセラー

bestia /besˈti.a/ /bəsˈti.ə/ n fem
大おば
Tia del pare o de la mare.

bestiar /bes.tiˈa/ /bes.tiˈaɾ/ /bəs.tiˈa/ n masc
牛

bestiari /bes.tiˈa.ɾi/ /bəs.tiˈa.ɾi/ n masc
動物寓意譚
Especialment en l'edat mitjana, relat o conjunt de relats en el que es personifiquen animals per tal de fer palesos els error humans, típicament amb objectius moralitzadors.

bestiola /bes.tiˈo.ɫa/ /bəs.tiˈɔ.ɫə/ n fem
虫
Animal petit, generalment en to afectiu.

beta /ˈbe.ta/ /ˈbɛ.tə/ n fem
ベータ

betacisme /be.taˈsiz.me/ /bə.təˈsiz.mə/ n masc
唇歯化

beure /ˈbew.ɾe/ /ˈbəw.ɾə/ /ˈbɛw.ɾə/ v
飲む

bibliografia /bi.bɫi.o.ɣɾaˈfi.a/ /bi.bɫi.o.ɣɾəˈfi.ə/ /bi.bɫi.u.ɣɾəˈfi.ə/ /bi.βɫi.u.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
書誌学
Relació sistemàtica i ordenada de llibres, articles i documents en general, corresponents a una temàtica determinada o un autor.

biblioteca /bi.bɫi.oˈte.ka/ /bi.bɫi.oˈtɛ.kə/ /bi.bɫi.uˈtɛ.kə/ n fem
図書館 ( 図書館
Servei cultural que organitza i manté el dipòsit, la classificació, la conservació i la consulta o lectura de llibres o d'altre material gràfic.

bibliotecari /bi.bɫi.o.teˈka.ɾi/ /bi.bɫi.o.təˈka.ɾi/ /bi.bɫi.u.təˈka.ɾi/ /bi.βɫi.u.təˈka.ɾi/ n masc
司書

bicameral /bi.ka.meˈɾaɫ/ /bi.kə.məˈɾaɫ/ adj
二院制

bici /ˈbi.si/ n fem
ケッタ

bicicleta /bi.siˈkɫe.ta/ /bi.siˈkɫə.tə/ /bi.siˈkɫɛ.tə/ n fem
自転車
Vehicle a pedals de dues rodes.

bifòbia /biˈfɔ.bi.a/ /biˈfɔ.βi.ə/ n fem
バイフォビア

bilabial /bi.ɫa.biˈaɫ/ /bi.ɫə.βiˈaɫ/ adj
両唇音

bilingüisme /bi.ɫiŋˈɡwiz.me/ /bi.ɫiŋˈɡwiz.mə/ n masc
バイリンガリズム

bilió /bi.ɫiˈo/ number masc
兆

billar /biˈʎa/ /biˈʎar/ /biˈʎaɾ/ n masc
ビリヤード

billó /biˈʎo/ n masc
ビロン

biodiversitat /bi.o.ði.veɾ.siˈtat/ /bi.o.ði.vəɾ.siˈtat/ /bi.o.ði.βer.siˈtat/ /bi.o.ði.βeɾ.siˈtat/ /bi.u.ði.vər.siˈtat/ /bi.u.ði.βər.siˈtat/ n fem
生物多様性

biografia /bi.o.ɣɾaˈfi.a/ /bi.o.ɣɾəˈfi.ə/ /bi.u.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
伝記

biologia /bi.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /bi.o.ɫoˈʒi.a/ /bi.o.ɫoˈʒi.ə/ /bi.u.ɫuˈʒi.ə/ n fem
生物学
Ciència que estudia els éssers vius.

biològic /bi.oˈɫɔ.d͡ʒik/ /bi.oˈɫɔ.ʒik/ /bi.uˈɫɔ.ʒik/ adj masc
生物学の

biotecnologia /ˌbi.o.teŋ.no.ɫoˈʒi.a/ /ˌbi.o.teɡ.no.ɫoˈd͡ʒi.a/ /ˌbi.o.təŋ.no.ɫoˈʒi.ə/ /ˌbi.u.təŋ.nu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
生物工学 バイオテクノロジー

biquini /biˈki.ni/ n masc
ビキニ
Banyador femení de dues peces.

birmà /birˈma/ adj masc
ビルマ
Relatiu a Birmània, actual Myanmar, als seus habitants o la seva llengua.

birmà /birˈma/ n masc
ビルマ
Llengua de la família sinotibetana de l'antiga Birmània.
Natural de Birmània o Myanmar.

bis /ˈbis/ n masc
アンコール
En un recital o en un concert, repetició que fa l'artista en agraïment pels aplaudiments del públic.

bisbe /ˈbiz.be/ n masc
主教
Càrrec de la jerarquia de l'església cristiana, que té l'administració d'una diòcesi sota el seu control.

bisexual /bi.sek.suˈaɫ/ /bi.sək.suˈaɫ/ n
バイセクシュアル

bisexualitat /bi.sek.su.a.ɫiˈtat/ /bi.sək.su.ə.ɫiˈtat/ n fem
両性愛

bismut n masc
ビスマス

bistec /bisˈtɛk/ n masc
ステーキ

bisó /biˈzo/ n masc
アメリカ野牛

bit /ˈbit/ n masc
ビット

bitlla /ˈbi.ʎa/ /ˈbi.ʎə/ /ˈbiʎ.ʎa/ /ˈbiʎ.ʎə/ n fem
ピン
(bitlles) Cadascuna de les peces de fusta o un altre material, més o menys cilíndriques, que es disposen dretes segons un determinat model a la zona de plantada.

bitllet /biʎˈʎet/ /biʎˈʎɛt/ /biˈʎet/ /biˈʎət/ /biˈʎɛt/ n masc
紙幣
Paper amb valor de diner, emès pel govern de cada país.

bitxo /ˈbi.t͡ʃo/ /ˈbi.t͡ʃu/ n masc
唐辛子

bitàcola /biˈta.ko.ɫa/ /biˈta.ko.ɫə/ /biˈta.ku.ɫə/ n fem
羅針箱

bivac /biˈvak/ /biˈvak/ /biˈβak/ n masc
ビバーク

biwa n masc
琵琶

blanc /ˈbɫaŋ/ /ˈbɫaŋk/ /ˈbɫaŋk/ adj masc
白い 白
Qualitat de blanc.

blanc /ˈbɫaŋ/ /ˈbɫaŋk/ /ˈbɫaŋk/ n masc
白 白い
Color que emet o reflecteix la màxima llum visible per als humans. En els colors d'addició el blanc es forma per la unió dels tres colors bàsics d'addició; en els colors de subtracció es forma per l'absència de tots els altres colors.

blanquejar /bɫaŋ.keˈd͡ʒa/ /bɫaŋ.keˈd͡ʒaɾ/ /bɫaŋ.keˈʒa/ /bɫəŋ.kəˈd͡ʒa/ /bɫəŋ.kəˈʒa/ v
白くする
(intransitiu) Mostrar blancor, tirar a blanc.

blasfèmia /bɫasˈfɛ.mi.a/ /bɫəsˈfɛ.mi.ə/ n fem
冒涜

blat n masc
小麦 コムギ
Gra de la planta anteriorment citada, altament utilitzat en l'alimentació humana, en especial en l'elaboració de farines i aquestes en l'elaboració principalment de pa.

blat de moro /ˌbɫa.ðeˈmɔ.ɾo/ /ˌbɫad.deˈmɔ.ɾo/ /ˌbɫad.dəˈmɔ.ɾo/ /ˌbɫad.dəˈmɔ.ɾu/ n masc
トウモロコシ

blau adj masc
青い 青

blau n masc
あざ 青
Color entre el verd i el violeta, el to propi del cel i del mar.
あざ
Taca blavosa a la pell per la coagulació de la sang, especialment després d'un cop.

blau d'ultramar /ˌbɫawˌðuɫ.tɾəˈmar/ n masc
群青色

blau de Prússia /ˌbɫaw n masc
ベレンス

blau de cobalt /ˌbɫaw n masc
コバルトブルー

blau marí /ˌbɫaw.məˈɾi/ n masc
ネイビー

ble /ˈbɫe/ /ˈbɫə/ /ˈbɫɛ/ /ˈbɾe/ n masc
芯
Cordó curt de dins d'un ciri o espelma que s'encén per fer llum.

bleda /ˈbɫe.ða/ /ˈbɫə.ðə/ /ˈbɫɛ.ðə/ /ˈbɾe.ɾa/ n fem
フダンソウ
Verdura biennal comestible, de la qual se n'aprofiten les seves fulles llargues i toves.

blog n masc
ブログ

bloqueig /bɫoˈket͡ʃ/ /bɫoˈkət͡ʃ/ /bɫuˈkɛt͡ʃ/ n masc
封鎖
Acció de bloquejar.

bloquejar /bɫo.keˈd͡ʒa/ /bɫo.keˈd͡ʒaɾ/ /bɫo.keˈʒa/ /bɫo.kəˈd͡ʒa/ /bɫu.kəˈʒa/ v
封鎖
Posar setge isolant una zona de l'exterior.

bo /ˈbo/ adj masc
良い いい
Ple de bondat.
いい 良い
De qualitat.

boa /ˈbɔ.a/ /ˈbɔ.ɔ/ /ˈbɔ.ə/ n fem
ボア
Gènere de serps de la família dels boids, de grans dimensions, que mata les preses per constricció.

boca /ˈbo.ka/ n fem
口
(anatomia) Orifici que tenen els éssers vius que permet ingerir aliment.

boga /ˈbo.ɣə/ /ˈbɔ.ɣa/ /ˈbɔ.ɣɔ/ /ˈbɔ.ɣə/ n fem
イ
Diverses plantes del gènere tifàcies (Typha) que creixen als aiguamolls, les quals s'utilitzen per fer seients de cadires.
いが
Peix teleosti de la família dels espàrids. (Boops boops)

bogeria /bo.d͡ʒeˈɾi.a/ /bo.ʒeˈɾi.a/ /bo.ʒəˈɾi.ə/ /bu.ʒəˈɾi.ə/ n fem
狂気

bohri n masc
ボーリウム

boia /ˈbɔ.ja/ /ˈbɔ.jɔ/ /ˈbɔ.jə/ n fem
ブイ

boiar /boˈja/ /boˈjaɾ/ /buˈja/ /buˈjar/ n masc
ボヤール

boicot /bojˈkɔt/ /bujˈkɔt/ n masc
ボイコット

boig /ˈbɔt͡ʃ/ adj masc
気の狂った

boira /ˈboj.ɾə/ /ˈbɔj.ɾa/ /ˈbɔj.ɾɔ/ n fem
霧
Fenomen atmosfèric de núvols baixos, condensació d'aigua a tocar de terra que dificulta la visió.

boirum /bojˈɾum/ /bujˈɾum/ n masc
スモッグ

boix /ˈbojʃ/ /ˈboʃ/ n masc
黄楊

bol n masc
ボウル
Recipient semiesfèric gran sense anses.
Contingut del recipient.

bola /ˈbo.ɫa/ /ˈbo.ɫə/ /ˈbɔ.ɫa/ /ˈbɔ.ɫə/ Interjection
ボール

bola /ˈbo.ɫa/ /ˈbo.ɫə/ /ˈbɔ.ɫa/ /ˈbɔ.ɫə/ n fem
ボール
(polo, esports de pilota) Cos esfèric de diverses mides, pesos i materials segons els reglaments que generalment té una trajectòria curta després d'un bot, a conseqüència de la seva inelasticitat, utilitzat per a practicar diferents esports.
(beisbol) Llançament en què la pilota no passa dintre la zona de strike.

bola d'atac n fem
手球

bolet /boˈɫet/ /boˈɫət/ /buˈɫɛt/ n masc
茸 きのこ
Fong, floridura.

bolonyès /bo.ɫoˈɲes/ /bo.ɫoˈɲəs/ /bu.ɫuˈɲɛs/ adj masc
ボローニャの
Relatiu o pertanyent a Bolonya.

bolonyès /bo.ɫoˈɲes/ /bo.ɫoˈɲəs/ /bu.ɫuˈɲɛs/ n masc
ボローニャの
Persona que habita o és originària de Bolonya.

bolígraf /boˈɫi.ɣɾaf/ /boˈɫi.ɣɾəf/ /buˈɫi.ɣɾəf/ n masc
ボールペン

bomba /ˈbom.ba/ n fem
喞筒
Dispositiu pensat per a extreure un fluid d'algun lloc de forma canalitzada, en especial quan s'utilitza per a líquids.
爆弾
Aparell explosiu pensat per a atacar l'enemic.

bombardeig /bom.baɾˈðet͡ʃ/ /bom.bəɾˈðət͡ʃ/ /bum.bərˈdɛt͡ʃ/ /bum.bərˈðɛt͡ʃ/ n masc
爆撃

bombardejar /bom.bar.ðeˈʒa/ /bom.baɾ.ðeˈd͡ʒa/ /bom.baɾ.ðeˈd͡ʒaɾ/ /bom.bəɾ.ðəˈd͡ʒa/ /bum.bər.ðəˈʒa/ v
爆撃
Llançar bombes.

bomber /bomˈbe/ /bomˈbeɾ/ /bumˈbe/ n masc
消防士

bombeta /bomˈbe.ta/ /bomˈbə.tə/ /bumˈbɛ.tə/ n fem
電球

bombo /ˈbom.bo/ /ˈbom.bu/ n masc
バスドラム
Instrument membranòfon de percussió consistent en un tambor molt gros que es toca amb una maça i que forma part de les bandes militars, de les orquestres i de la bateria de jazz.

bombolla /bomˈbo.ʎa/ /bomˈbo.ʎə/ /bumˈbo.ʎə/ n fem
泡
Aire tancat per un tel líquid.

bombollejar /bom.bo.ʎeˈd͡ʒa/ /bom.bo.ʎeˈd͡ʒaɾ/ /bom.bo.ʎeˈʒa/ /bom.bo.ʎəˈd͡ʒa/ /bum.bu.ʎəˈʒa/ v
泡立つ

bon Nadal Interjection
メリークリスマス

bon dia Interjection
おはようございます

bon vespre Interjection
今晩は

bona nit Interjection
おやすみ おやすみなさい

bona tarda Interjection
こんにちは

bonic /boˈnik/ /buˈnik/ adj masc
美しい

booleà /bu.ɫeˈa/ adj masc
ブール代数

bor n masc
ホウ素 硼素

borborigme /boɾ.boˈɾiɡ.me/ /boɾ.boˈɾiɡ.mə/ /bur.buˈɾiɡ.mə/ n masc
腹鳴

borda /ˈbor.də/ /ˈboɾ.ða/ n fem
ガンネル
(nàutica) Vora superior del costat d’una embarcació.

borinot /bo.ɾiˈnɔt/ /bu.ɾiˈnɔt/ n masc
熊蜂
Insecte volador del gènere Bombus, voluminós i pelut.

borni /ˈbor.ni/ /ˈbɔr.ni/ adj masc
一つ目

borratja /boˈra.d͡ʒa/ /boˈra.d͡ʒə/ /buˈra.d͡ʒə/ n fem
ルリジサ

borratxera /bo.raˈt͡ʃe.ɾa/ /bo.rəˈt͡ʃe.ɾə/ /bu.rəˈt͡ʃe.ɾə/ n fem
酩酊
(informal) embriaguesa

borsa /ˈbor.sə/ /ˈboɾ.sa/ n fem
証券取引所

bosc n masc
森 森林

bosnià /boz.niˈa/ /buz.niˈa/ adj masc
ボスニア語
Relatiu a Bòsnia o als seus habitants.

bosnià /boz.niˈa/ /buz.niˈa/ n masc
ボスニア語
Natural de la regió de Bòsnia o de l'estat de Bòsnia i Hercegovina.
(només singular) Varietat estandarditzada del serbocroat a Bòsnia i Hercegovina.

bossa /ˈbo.sa/ /ˈbo.sə/ n fem
袋
Utensili amb nanses fet amb material flexible, emprat per a transportar coses de poc pes.

bossa d'aigua calenta n fem
湯たんぽ

bosó /boˈzo/ /buˈzo/ n masc
ボース粒子

bot n masc
ボット
(informàtica) Programa informàtic dissenyat per a completar tasques d’assistència, especialment quan opera com un usuari.

bota /ˈbo.ta/ /ˈbo.tə/ /ˈbɔ.tə/ n fem
ブーツ 長靴
Calçat alt que cobreix el peu i part de la cama fins a prop del genoll, sovint de cuiro.

boter /boˈte/ /boˈteɾ/ /buˈte/ n masc
桶屋
(professions) Un boter era un menestral que tenia l'ofici de fer bótes, tines, tonells, etc., destinats a contenir líquids, especialment vi, oli, o pesca salada.

botiga /boˈti.ɣa/ /boˈti.ɣə/ /buˈti.ɣa/ /buˈti.ɣə/ n fem
店

botulisme /bo.tuˈɫiz.me/ /bo.tuˈɫiz.mə/ /bu.tuˈɫiz.mə/ n masc
ボツリヌス中毒

botxí /boˈt͡ʃi/ /buˈt͡ʃi/ n masc
死刑執行人

botànic /boˈta.nik/ /buˈta.nik/ n masc
植物学者
Persona versada en l’estudi de les plantes.

botànica /boˈta.ni.ka/ /boˈta.ni.kə/ /buˈta.ni.kə/ n fem
植物学

botí /boˈti/ /buˈti/ n masc
戦利品

botó /boˈto/ /buˈto/ n masc
ボタン

botó de puny n masc
カフス

bou n masc
雄牛 牛
Animal mascle de la família bòvids (Bos taurus).

boxa /ˈbok.sa/ /ˈbok.sə/ n fem
拳闘 ボクシング

bradicàrdia /bɾa.ðiˈkaɾ.ði.a/ n masc
徐脈

bragueta /bɾaˈɣe.ta/ /bɾəˈɣə.tə/ /bɾəˈɣɛ.tə/ n fem
ファスナー隠し
Obertura de davant dels pantalons.

branca /ˈbɾaŋ.ka/ n fem
枝
Divisió del tronc d'un arbre.

brasa /ˈbɾa.za/ /ˈbɾa.zə/ n fem
残り火

braç n masc
腕
(anatomia) Extremitat superior del cos.

bresca /ˈbɾes.ka/ /ˈbɾəs.kə/ /ˈbɾɛs.kə/ n fem
ハニカム

bressol /bɾeˈsɔɫ/ n masc
ベビーベッド
(central, septentrional, alguerès) Llit per un bebè, generalment amb capacitat de ser gronxat.

bretó adj masc
ブルトン語
Relatiu a la Bretanya, als seus habitants o a la seva llengua.

bretó n masc
ブルトン語
Natural de la Bretanya.
(masculí singular) Llengua cèltica originària de la Bretanya.

breu /ˈbɾew/ adj
短い
De durada curta.

breu /ˈbɾew/ n masc
短い
Document oficial i concís que tracta generalment d’afers administratius o un rescripte.

bric /ˈbɾik/ n masc
紙パック

brida /ˈbɾi.ða/ /ˈbɾi.ðə/ n fem
手綱
Peça de ferro que es posa a la boca del cavall, a la qual es lliguen les regnes per governar-lo.
Element de metall o plàstic resistent que serveix per lligar i immobilitzar dues coses.
(pilota basca) Tira de cuir sobresortint del guant d'una cesta, que serveix per a lligar-hi la cinta.

brillant /bɾiˈʎan/ /bɾiˈʎant/ adj
明るい
Que brilla.

brillar /bɾilˈla/ /bɾiˈʎa/ /bɾiˈʎa/ /bɾiˈʎaɾ/ v
光る

brindar /bɾinˈda/ /bɾinˈdaɾ/ v
乾杯
Beure a la salut d'algú.

brindis n masc
祝杯

brisa /ˈbɾi.za/ /ˈbɾi.zə/ n fem
微風
Tipus de vent suau que es produeix al litoral a causa dels diferencials de temperatura, normalment al matí i a l'horabaixa.

britànic /bɾiˈta.nik/ adj masc
イギリス

brocat /bɾoˈkat/ /bɾuˈkat/ n masc
錦
Teixit de seda amb ornaments, especialment d’or o d’argent.

brodar /bɾoˈða/ /bɾoˈðaɾ/ /bɾuˈða/ v
刺繍

brodat /bɾoˈðat/ /bɾuˈðat/ n masc
刺繍

brom n masc
臭素

broma /ˈbɾo.ma/ n fem
冗談
Mentida, entremaliadura o joc fet per divertir-se, usualment a costa dels altres.

bronqui /ˈbɾɔŋ.ki/ n masc
気管支

bronquitis /bɾoŋˈki.tis/ /bɾuŋˈki.tis/ n fem
気管支炎

bronze /ˈbɾon.zə/ n masc
青銅 ブロンズ

brotar /bɾoˈta/ /bɾoˈtaɾ/ /bɾuˈta/ v
スプラウト

brou /ˈbɾɔw/ n masc
だし

bruixa /ˈbɾu.ʃa/ /ˈbɾuj.ʃa/ n fem
魔女
Dona que practica bruixeria.

bruixeria /bɾu.ʃeˈɾi.a/ /bɾu.ʃəˈɾi.ə/ /bɾuj.ʃeˈɾi.a/ n fem
妖術

brut adj masc
汚い
Que té brutícia, pols o taques, poc net o polit.

brutal /bɾuˈtaɫ/ adj
惨い
Propi de les bèsties, d’animals irracionals.

buc /ˈbuk/ n masc
船体
(nàutica) Cos principal del vaixell llevat del motor i de tot el que es troba per sobre de coberta i en especial de l'arboradura.

budell n masc
腸管

bufanda /buˈfan.da/ n fem
襟巻き

bufar /buˈfa/ /buˈfaɾ/ v
吹く
(intransitiu) Expulsar aire per la boca fent força amb els llavis mig closos.
(transitiu) Dirigir l’aire expulsat amb força de la boca sobre alguna cosa.

bufar i fer ampolles idiom
お茶の子

bufet /buˈfet/ /buˈfət/ /buˈfɛt/ n masc
バイキング
Taula assortida de menjar i begudes preparada per a servir-se’n.

bufetada /bu.feˈta.ða/ /bu.fəˈta.ðə/ n fem
ビンタ

bufetejar /bu.fe.teˈd͡ʒa/ /bu.fe.teˈd͡ʒaɾ/ /bu.fe.teˈʒa/ /bu.fə.təˈd͡ʒa/ /bu.fə.təˈʒa/ v
する

bugada /buˈɣa.ða/ /buˈɣa.ðə/ n fem
洗濯

bugia /buˈd͡ʒi.a/ /buˈʒi.a/ /buˈʒi.ə/ n fem
点火プラグ

buidar /bujˈða/ /bujˈðaɾ/ /bwiˈða/ v
空にする

buit /ˈbujt/ /ˈbwit/ adj masc
空の 空
Dit d'un objecte que no conté res visible.

buit /ˈbujt/ /ˈbwit/ n masc
真空
(física) Absència de matèria.

bulb /ˈbuɫp/ n masc
球根

bullir /buˈʎi/ /buˈʎiɾ/ v
沸かす 沸騰する

bulímia /buˈɫi.mi.a/ /buˈɫi.mi.ə/ n fem
神経性大食症

bumerang /bu.meˈɾaŋ/ /bu.meˈɾaŋk/ /bu.məˈɾaŋ/ /bu.məˈɾaŋk/ n masc
ブーメラン

burca /ˈbur.kə/ /ˈbuɾ.ka/ n fem
ブルカ

burgesia /bur.ʒəˈzi.ə/ /buɾ.d͡ʒeˈzi.a/ n fem
ブルジョワジー

burilla /buˈɾi.ʎa/ /buˈɾi.ʎə/ n fem
吸殻

burla /ˈbur.ɫə/ /ˈbuɾ.ɫa/ n fem
愚弄
Acció de burlar-se

burocràcia /bu.ɾoˈkɾa.si.a/ /bu.ɾoˈkɾa.si.ə/ /bu.ɾuˈkɾa.si.ə/ n fem
官僚制

burofax /bu.ɾoˈfaks/ n masc
ビューロファクス
Oficina de correus que ofereix el servei de transferència de documents a través fax.

bus n masc
バス
En electrònica digital, part d'un circuit per on es transfereixen dades o senyals.

bust /ˈbust/ n masc
胸像 半身像

bustrofèdon /bus.tɾoˈfɛ.ðon/ /bus.tɾuˈfɛ.ðun/ n masc
牛耕式

butllofa /buʎˈʎɔ.fa/ /buʎˈʎɔ.fə/ /buˈʎɔ.fa/ /buˈʎɔ.fɔ/ /buˈʎɔ.fə/ n fem
まめ

butxaca /buˈd͡ʒa.ka/ /buˈt͡ʃa.ka/ n fem
懐中 ポケット
Bosseta o cavitat d’una peça de vestir per a petits objectes personals.

byte /ˈbajt/ n masc
バイト

bàdminton n masc
バドミントン

bàlsam /ˈbaɫ.sam/ /ˈbaɫ.səm/ n masc
香油

bàltic /ˈbaɫ.tik/ adj masc
バルト

bàrbar /ˈbar.bər/ /ˈbaɾ.baɾ/ n masc
野蛮

bàsic /ˈba.zik/ adj masc
基礎の

bèstia /ˈbes.ti.a/ /ˈbes.ti.ə/ /ˈbɛs.ti.a/ /ˈbɛs.ti/ n fem
獣

bé adv
良く
Correcte, fet de bona manera.

bíblic /ˈbi.βɫik/ adj masc
聖書
Relatiu o pertanyent a la Bíblia

bóta /ˈbo.ta/ /ˈbo.tə/ n fem
樽
Recipient de fusta que serveix per posar vi, oli i altres licors, format per diverses dogues de fusta unides per mitjà dels cèrcols que l'abracen, i una mica més amples del centre a fi que facin panxa, amb una fusta rodona que tapa a cada cap.

búbal /ˈbu.baɫ/ /ˈbu.βəɫ/ n masc
ハーテビースト

búfal /ˈbu.faɫ/ n masc
野牛

búlgar adj masc
ブルガリア語
Relatiu o pertanyent a Bulgària, als habitants o a la llengua.

búlgar n masc
ブルガリア語
Natural de Bulgària.
(masculí singular) Llengua indoeuropea parlada a la Bulgària.

búnquer /ˈbuŋ.keɾ/ /ˈbuŋ.kər/ n masc
トーチカ
Edifici amb parets molt sòlides, que està poc aixecat del terra i en part o totalment soterrat, destinat a resistir l'atac de l'enemic amb bombardeigs d'artilleria o d'aviació o explosius.
(golf) Obstacle situat en el recorregut d'un camp de golf que està constituït per una cavitat natural o artificial coberta d'arena.

bústia /ˈbus.ti.a/ /ˈbus.ti.ə/ n fem
郵便受け

ca n fem
ケイ
Nom de l'onzena lletra de l'alfabet català ("k K").

cabana /kaˈba.na/ /kəˈβa.nə/ n fem
小屋

cabaret /ka.baˈɾet/ /kə.bəˈɾət/ /kə.bəˈɾɛt/ /kə.βəˈɾɛt/ n masc
キャバレー

cabdell /kabˈdeʎ/ /kəbˈdeʎ/ n masc
玉
Bola de fil enrotllat.

cabell /kaˈbeʎ/ /kəˈbəʎ/ /kəˈbɛj/ /kəˈβɛʎ/ n masc
髪の毛
Pèl del cap.

cabellera /ka.beˈʎe.ɾa/ /kə.bəˈje.ɾə/ /kə.bəˈʎe.ɾə/ /kə.βəˈʎe.ɾə/ n fem
頭髪
Conjunt de cabells d’una persona.
コマ
Núvol brillant que envolta un cometa.

cabestre /kaˈbes.tɾe/ /kəˈbəs.tɾə/ /kəˈbɛs.tɾə/ /kəˈβɛs.tɾə/ n masc
無口

cabirol /ka.biˈɾɔɫ/ /kə.βiˈɾɔɫ/ n masc
ノロジカ

cable /ˈka.bɫe/ /ˈka.βɫe/ /ˈka.βɫə/ /ˈkab.bɫe/ /ˈkab.bɫə/ n masc
ケーブル

cabra /ˈka.βɾə/ n fem
ヤギ 山羊
Mamífer remugant que forma un gènere propi (Capra) en el que cal distingir com a més famós dels seus membres la cabra domèstica. Se les reconeix especialment per la seva habilitat en recórrer terrenys muntanyosos i per les seves característiques banyes que poden ser rectes o corbes i, fins i tot, caragolades.

cabrit /kəˈβɾit/ n masc
仔ヤギ

cabusset /ka.buˈset/ /kə.buˈsət/ /kə.buˈsɛt/ /kə.βuˈsɛt/ n masc
カイツブリ

cacau /kaˈkaw/ /kəˈkaw/ n masc
カカオ
Arbre de la família de les esterculiàcies propi de l'Amèrica tropical (Theobroma cacao).
Llavor del Theobroma cacao, l'ingredient principal de la xocolata.

cacauet /ka.kaˈwet/ /kə.kəˈwɛt/ n masc
ピーナツ 落花生

cactus /ˈkak.tus/ n masc
仙人掌 サボテン

cada /ˈka.ða/ /ˈka.ðə/ adj
あらゆる 各

cadell /kaˈðeʎ/ /kəˈðeʎ/ n masc
子犬
Cria del gos.

cadena /kaˈðe.na/ /kəˈðə.nə/ /kəˈðɛ.nə/ n fem
鎖 チェーン
Filera de moltes anelles o baules enllaçades amb unes altres pels caps, generalment de metall, com per exemple un collar, la cadena del vàter, les cadenes del cotxe per a la neu, la cadena d'una bicicleta, etc.

cadernera /ka.ðeɾˈne.ɾa/ n fem
ゴシキヒワ

cadi /ˈka.ði/ n neut
カーディー
Jutge de causes civils al món musulmà.

cadira /kaˈði.ɾa/ /kaˈɾi.ɾa/ /kəˈði.ɾə/ n fem
椅子 いす
Moble utilitzat per seure i que té respatller.
椅子
(tennis) Seient situat al capdamunt d'una plataforma d'1,8 a 2,4 m d'altura situada a 1,2 m d'un dels extrems de la xarxa, on s'asseu el jutge de cadira.

cadmi n masc
カドミウム

cadàver /kaˈða.veɾ/ /kaˈða.βer/ /kaˈða.βeɾ/ /kəˈða.vəɾ/ n masc
死体

cafeïna /ka.feˈi.na/ /kə.fəˈi.nə/ n fem
カフェイン

cafè n masc
珈琲 コーヒー
Establiment on se serveixen cafès (la beguda) i d’altres begudes (refrescs, conyac, vi, etc.).

cafè amb llet n masc
カフェオレ

cagar /kaˈɣa/ /kaˈɣaɾ/ /kəˈɣa/ v
大便をする くそをする

caiac /kaˈjak/ n masc
カヤック

caixa /ˈka.ʃa/ /ˈkaj.ʃa/ n fem
箱
Receptacle rígid relativament gran destinat a guardar-hi objectes, embalar-los o transportar-los, normalment és de fusta de forma rectangular o quadrada.

caixa clara /ka.ʃa /kaj.ʃa n fem
スネアドラム

caixa negra /ˌka.ʃaˈne.ɣɾa/ /ˌka.ʃəˈnə.ɣɾə/ /ˌka.ʃəˈnɛ.ɣɾə/ /ˌkaj.ʃaˈne.ɣɾa/ n fem
ブラックボックス

cala /ˈka.ɫa/ /ˈka.ɫə/ n fem
入り江
Forma de la costa en què la mar penetra en la terra en forma de C, quedant un espai apte per a treure i varar embarcacions.
Excavació al costat dels fonaments d'un edifici que s'omple de formigó per a reforçar la fonamentació.

calaix /kaˈɫajʃ/ /kəˈɫaj/ /kəˈɫaʃ/ n masc
引き出し 引出し

calaixera /ka.ɫajˈʃe.ɾa/ /ka.ɫaˈʃe.ɾa/ /kə.ɫəˈʃe.ɾə/ n fem
箪笥

calamar /ka.ɫaˈmaɾ/ /kə.ɫəˈma/ /kə.ɫəˈmar/ n masc
イカ

calamarsa /ka.ɫaˈmaɾ.sa/ /kə.ɫəˈmar.sə/ n fem
雹

calavera /ka.ɫaˈve.ɾa/ /ka.ɫaˈβe.ɾa/ /kə.ɫəˈve.ɾə/ /kə.ɫəˈβe.ɾə/ n masc
頭蓋骨

calb /ˈkaɫp/ adj masc
禿げ

calc /ˈkaɫk/ n masc
翻訳借用
Còpia d'una obra original feta calcant.
Manlleu d'un mot o d'una locució que manté l'estructura de la llengua original fent una traducció de cada mot o de cada morfema.

calcani /kaɫˈka.ni/ /kəɫˈka.ni/ n masc
踵骨

calci n masc
石灰素 カルシウム

calcita /kaɫˈsi.ta/ /kəɫˈsi.tə/ n fem
方解石

calculadora /kaɫ.ku.ɫaˈðo.ɾa/ n fem
電卓 計算機

calcular /kaɫ.kuˈɫa/ /kaɫ.kuˈɫaɾ/ /kəɫ.kuˈɫa/ v
計算する

calefacció /ka.ɫe.fak.siˈo/ /kə.ɫə.fək.siˈo/ n fem
加熱 暖房

calendari /ka.lenˈda.ɾi/ /ka.ɫenˈda.ɾi/ /kə.ɫənˈda.ɾi/ n masc
暦 カレンダー

calendari gregorià n masc
グレゴリオ暦

calent /kaˈɫen/ /kaˈɫent/ /kəˈɫen/ /kəˈɫent/ adj masc
熱い
De temperatura elevada.

calfred /kaɫˈfɾet/ /kəɫˈfɾət/ /kəɫˈfɾɛt/ n masc
震え

califa /kaˈɫi.fa/ /kəˈɫi.fə/ n masc
カリフ

californi /kə.ɫiˈfɔr.ni/ n masc
カリホルニウム

call /ˈkaʎ/ n masc
鶏眼
Durícia que es fa en la pell per fregament continuat.

callar /kaˈʎa/ /kaˈʎaɾ/ /kəˈʎa/ v
監禁
No dir cap paraula, deixar de pronunciar-les.

calma /ˈkaɫ.ma/ /ˈkaɫ.mə/ n fem
静寂
En general situació en la qual hi ha poc moviment o no n'hi ha cap.
Situació en la qual el mar o el vent tenen un moviment suau o nul.
Situació en la qual l'excitació nerviosa dels animals i en especial de les persones és molt baixa.

calmar /kaɫˈma/ /kaɫˈmaɾ/ v
静まる

calor /kaˈɫo/ /kaˈɫoɾ/ n fem
熱
Situació en la qual la temperatura és superior a la normal.

calorosament /ka.ɫoˌɾo.zaˈmen/ /ka.ɫoˌɾo.zaˈment/ /kə.ɫoˌɾo.zəˈment/ /kə.ɫuˌɾo.zəˈmen/ adv
暖かく

calostre /kaˈɫɔs.tɾe/ /kəˈɫɔs.tɾə/ n masc
初乳

calze /ˈkaɫ.ze/ /ˈkaɫ.zə/ n masc
聖爵
Estri en forma de copa que es fa servir en la litúrgia catòlica.
En arqueologia, tipus de copa de metall, relacionada amb l'antiga cultura grega.
杯
Conjunt de sèpals que formen l'extrem d'una flor.

cal·ligrafia /ka.ɫi.ɣɾaˈfi.a/ /kaɫ.ɫi.ɣɾaˈfi.a/ /kə.ɫi.ɣɾəˈfi.ə/ /kəɫ.ɫi.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
書道 カリグラフィー

calç /ˈkaɫs/ n fem
石灰

calçat /kaɫˈsat/ n masc
履物

calçotets /kaɫ.soˈtets/ /kəɫ.soˈtəts/ /kəɫ.suˈtɛts/ n masc
パンツ

calèndula /kaˈɫɛn.du.ɫa/ /kəˈɫɛn.du.ɫə/ n fem
キンセンカ

calúmnia /kaˈɫum.ni.a/ /kəˈɫum.ni.ə/ n fem
中傷

cama /ˈka.ma/ n fem
脚
Extremitat inferior del cos humà, sovint excloent el peu.

camaleó /ka.ma.ɫeˈo/ /kə.mə.ɫəˈo/ n masc
カメレオン

camamilla /ka.maˈmi.ʎa/ n fem
カモミール茶

camarada /ka.maˈɾa.ða/ /kə.məˈɾa.ðə/ n neut
仲間
Company amb qui es comparteixen afinitats.
(política) Company de militància socialista o comunista.

cambodjà /kam.bodˈd͡ʒa/ /kəm.bodˈʒa/ /kəm.budˈʒa/ adj masc
カンボジア
Relatiu o pertanyent a Cambodja.

cambodjà /kam.bodˈd͡ʒa/ /kəm.bodˈʒa/ /kəm.budˈʒa/ n masc
カンボジア
Persona que habita o és originària de Cambodja.
(invariable) Llengua austroasiàtica pròpia de Cambodja.

cambra /ˈkam.bɾa/ n fem
部屋

cambrer /kamˈbɾe/ /kamˈbɾeɾ/ n masc
ウエイター
Persona encarregada de netejar les cambres i les zones de servei comunes, especialment als hotels o serveis de transport.
Persona encarregada del servei de les taules a un establiment de restauració, com ara un restaurant, un bar o un cafè.

camell /kaˈmeʎ/ n masc
駱駝 ラクダ
Gènere d'ungulats de la família dels camèlids (Camelus), amb un o dos geps remarcats carregats de greix a l'esquena (el nombre de geps depèn de l'espècie), robusts, i usats sovint com a animals de càrrega pels països més calorosos, ja que resisteixen bé les temperatures elevades.

caminar /ka.miˈna/ /ka.miˈnaɾ/ v
歩く

camisa /kaˈmi.za/ /kəˈmi.ə/ n fem
シャツ ワイシャツ
Peça de roba que es posa al tronc.

camió /ka.miˈo/ n masc
トラック 貨物自動車
Vehicle de càrrega terrestre i autopropulsat de mida gran i de gran potència que duu la càrrega separada de la cabina (normalment en una caixa o en un remolc).

camp /ˈkam/ /ˈkamp/ /ˈkamp/ n masc
畑 野原
Extensió de terrenys fora de la ciutat, ocupats per conreus, boscos, etc.
フィールド 場
(esports de pilota) Cadascuna de les dues meitats en què queda dividit un camp de joc per la línia central, defensada per un dels dos adversaris i atacada per l'altre.

camp de golf n masc
ゴルフ場

campana /kamˈpa.na/ /kəmˈpa.nə/ n fem
鐘

campanya /kamˈpa.ɲa/ /kəmˈpa.ɲə/ n fem
キャンペーン

campar /kamˈpa/ /kamˈpaɾ/ /kəmˈpa/ v
やりくり
Anar passant la vida, subsistir.

campionat /kam.pi.oˈnat/ /kəm.pi.oˈnat/ /kəm.pi.uˈnat/ n masc
選手権

campió /kam.piˈo/ /kəm.piˈo/ n masc
優勝者

campus /ˈkam.pus/ n masc
キャンパス

camí /kaˈmi/ n masc
道

canadenc /ka.naˈðeŋ/ /ka.naˈðeŋk/ /kə.nəˈðəŋk/ /kə.nəˈðɛŋ/ /kə.nəˈðɛŋk/ adj masc
カナダ
Relatiu o pertanyent al Canadà.

canadenc /ka.naˈðeŋ/ /ka.naˈðeŋk/ /kə.nəˈðəŋk/ /kə.nəˈðɛŋ/ /kə.nəˈðɛŋk/ n masc
カナダ
Persona que habita o és originària del Canadà.

canal /kaˈnaɫ/ n masc
運河 チャンネル
a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

canari n masc
カナリア
(ocells) Moixó de la família dels fringíl·lids de cant similar al de la cadernera i plomatge groc i originari de les Illes Canàries (Serinus canarius).

canceller /kan.seˈʎe/ /kan.seˈʎeɾ/ /kən.səˈʎe/ n masc
宰相

cancel·lar /kan.seɫˈɫa/ /kan.seɫˈɫaɾ/ /kan.seˈɫa/ /kən.səɫˈɫa/ /kən.səˈɫa/ v
取り消す
Deixar sense efecte un registre, document, acte jurídic, compromís.

candela /kanˈdɛ.ɫa/ /kanˈdɛ.ɾa/ /kənˈdə.ɫə/ /kənˈdɛ.ɫə/ n fem
蝋燭

candidat /kan.diˈðat/ /kən.diˈðat/ n masc
候補者

canell /kaˈneʎ/ n masc
手首

canelobre /ka.neˈlɔ.βɾe/ /kə.nəˈɫɔ.βɾə/ n masc
枝付き燭台

cangur /kaŋˈɡuɾ/ n masc
カンガルー
Marsupial d'Austràlia i illes pròximes caracteritzat per tenir la part posterior més desenvolupada, que li permet de caminar a salts, i les femelles disposen d'una bossa a l'abdomen amb les glàndules mamàries.

cangur /kaŋˈɡuɾ/ n neut
子守 ベビーシッター
(castellanisme) Mainader o mainadera a hores convingudes.

canonada /ka.noˈna.ða/ /kə.noˈna.ðə/ /kə.nuˈna.ðə/ n fem
パイプ

cansalada /kən.səˈɫa.ðə/ n fem
ベーコン
(aliments) Part grassa del porc, compresa entre la pell i la carn, normalment tallada en penques i conservada en salaó.

cansament /kan.saˈmen/ /kan.saˈment/ /kən.səˈmen/ /kən.səˈment/ n masc
疲れ

cansat /kanˈsat/ /kənˈsat/ adj masc
疲れた

cantant /kanˈtan/ /kanˈtant/ /kənˈtan/ /kənˈtant/ n neut
歌手

cantar /kanˈta/ /kanˈtaɾ/ v
歌う 鳴く
Produir música amb la veu.

cantimplora /kan.timˈpɫɔ.ɾa/ /kan.timˈpɫɔ.ɾɔ/ /kən.timˈpɫɔ.ɾə/ n fem
水筒
Recipient, normalment aplanat i amb coberta tèrmica, que serveix per a portar-hi aigua fresca.

cantonada /kan.toˈna.ða/ /kən.tuˈna.ðə/ n fem
街角 角
Encreuament de dos carrers.

cantonès /kan.toˈnes/ /kən.toˈnəs/ /kən.tuˈnɛs/ adj masc
広東
Relatiu o pertanyent a Canton o al seu dialecte propi.

cantonès /kan.toˈnes/ /kən.toˈnəs/ /kən.tuˈnɛs/ n masc
広東
Persona que habita o és originària de Canton.
Dialecte del xinès parlat majoritàriament a la zona de Canton.

canvi /ˈkam.bi/ /ˈkaɱ.vi/ /ˈkaɱ.vi/ n masc
変化
Acció i efecte de canviar.
お釣り
(no comptable) Diners retornats al comprador quan paga amb una unitat de valor superior al preu.

canviar /kam.biˈa/ /kaɱ.viˈaɾ/ /kəɱ.viˈa/ v
変わる
Modificar, fer diferent, variar.

canya /ˈka.ɲa/ /ˈka.ɲə/ n fem
竹
Planta poàcia de fulles molt llargues, estretes i punxegudes.

canyella /kaˈɲe.ʎa/ n fem
シナモン
Planta aromàtica emprada per aromatitzar aliments i perfums, es ven en forma de palets o canyetes.

cançó n fem
歌 歌曲
Conjunt de notes harmonioses que es poden cantar.

caní /kaˈni/ adj masc
イヌ

caníbal /kaˈni.baɫ/ /kəˈni.βəɫ/ n neut
人食い人種
antropòfag

canó /kaˈno/ n masc
大砲 カノン砲
Part d'una arma de foc en forma de tub que defineix la direcció del projectil.

caos /ˈka.os/ /ˈka.us/ n masc
混乱 混沌

cap n masc
頭
(anatomia) Part superior i anterior del cos d'un animal.
Part superior del cos de l'ésser humà, considerada com a seu del pensament, l'intel·lecte, judici, talent, seny.
Lloc de preferència, central.
Localitat principal d'un territori; capital.
La part més alta d'una cosa.
Individu considerat com a membre d’una col·lectivitat.
Extremitat en general.
Part anterior, per on comença una cosa.
Part final, per on acaba una cosa.
Part de terra que s'endinsa en la mar.
(nàutica) corda
En un repartiment, cadascun dels participants.
(golf) Part final d'un bastó, que impacta en la bola en executar el colp.
(pilota basca) Part més ampla d'una eina.
(bàdminton) base

cap de fava n masc
糞ったれ

cap de setmana n masc
週末

capa /ˈka.pa/ /ˈka.pə/ n fem
ケープ
Vestimenta d'abric llarga i sense mànigues, oberta pel davant.
層
Extensió uniforme de material que cobreix alguna cosa.

capacitat /ka.pa.siˈtat/ n fem
容量
Contingut que cap en un espai concret.

capaç /kaˈpas/ /kəˈpas/ adj
有能
Apte o hàbil per fer una cosa.

capbussar /ˌkab.buˈsa/ /ˌkab.buˈsaɾ/ v
潜る
Ficar sota l'aigua amb ímpetu o de cop.

capella /kaˈpe.ʎa/ /kəˈpe.ʎə/ n fem
チャペル

capellà /ka.peˈʎa/ /kə.pəˈʎa/ n masc
司祭
Sacerdot titular d'una capellania.

capfoguer /ˌkap.foˈɣe/ /ˌkap.foˈɣeɾ/ /ˌkap.fuˈɣe/ n masc
牧乗せ台

capgròs /ˌkabˈɡɾɔs/ n masc
蝌蚪
Larva d'amfibi amb cua i sense potes.

capibara /ka.piˈβa.ɾa/ /kə.piˈβa.ɾə/ n masc
カピバラ

capil·lar /ka.piɫˈɫaɾ/ /ka.piɫˈɫaɾ/ /ka.piˈɫaɾ/ /kə.piɫˈɫar/ /kə.piɫˈɫaɾ/ /kə.piˈɫar/ n masc
毛管
(anatomia) vas capil·lar

capital /ka.piˈtaɫ/ adj
主な
De molta importància.

capital /ka.piˈtaɫ/ n fem
首都 都
Població on es reuneixen les principals administracions d'una entitat política.

capitalisme /ka.pi.taˈɫiz.me/ n masc
資本主義

capitell /ka.piˈteʎ/ /kə.piˈteʎ/ n masc
柱頭

capità /ka.piˈta/ n masc
大尉 船長

caporal /ka.poˈɾaɫ/ /kə.poˈɾaɫ/ /kə.puˈɾaɫ/ n masc
伍長

capsa /ˈkap.sa/ n fem
箱

captaire /kapˈtaj.ɾe/ n neut
乞食

captiu /kapˈtiw/ /kəpˈtiw/ n masc
とりこ

capturar /kap.tuˈɾa/ /kap.tuˈɾaɾ/ /kəp.tuˈɾa/ v
捕獲
Aconseguir apoderar-se vencent la resistència.

caputxa /kaˈpu.t͡ʃa/ n fem
フード
Part d’una indumentària destinada a cobrir el cap.

caputxino /ka.puˈt͡ʃi.no/ /kə.puˈt͡ʃi.no/ /kə.puˈt͡ʃi.nu/ n masc
カプチーノ

capvespre /ˌkabˈbes.pɾe/ /ˌkabˈves.pɾe/ /ˌkabˈves.pɾə/ n masc
日暮
Última part de la tarda quan el sol ja s'ha post i fosqueja.

capça /ˈkap.sa/ n fem
頭状花
Massa compacta de fulles apinyades de certes hortalisses a l'extrem del caluix.

capçal /kapˈsaɫ/ /kəpˈsaɫ/ n masc
ヘッド
Part del llit on es posa el cap.
(informàtica) Dispositiu que permet enregistrar dades en un suport magnètic o òptic.

capítol /kaˈpi.toɫ/ /kəˈpi.toɫ/ /kəˈpi.tuɫ/ n masc
章
Cadascuna de les parts en què es divideix una narració.
Sala d'un monestir on es reuneixen els monjos per prendre decisions.

capó /kaˈpo/ /kəˈpo/ n masc
フード
Tapa de la carrosseria que cobreix el motor d’un automòbil.

caqui n masc
柿
(botànica) Fruita del caquier

car /ˈka/ /ˈkar/ /ˈkaɾ/ adj masc
高い
De preu elevat.
愛しい
Estimat, volgut.

cara /ˈka.ɾa/ n fem
顔
(anatomia) Rostre.

carabassa /kə.ɾəˈβa.sə/ /kərˈβa.sə/ n fem
南瓜
Fruit gran i sovint ataronjat que cria la carabassera. Moltes varietats són comestibles.

característica /ka.ɾak.teˈɾis.ti.ka/ /kə.ɾək.təˈɾis.ti.kə/ adj fem
特徴
Forma femenina de característic.

caragol /ka.ɾaˈɣɔɫ/ /karˈɣɔɫ/ /kə.ɾəˈɣɔɫ/ /kərˈɣɔɫ/ n masc
蝸牛
(zoologia) Mol·lusc de la classe gastròpode, amb la característica de la torsió i la closca en espiral.
(col·loquial) diners
螺子
Objecte en forma d'espiral: escala de caragol, un caragol de cabells, etc.
(anatomia) Una de les tres cavitats internes de l'orella, que té forma en espiral.

caramel /ka.ɾaˈmɛɫ/ /kə.ɾəˈmɛɫ/ /kərˈmɛɫ/ n masc
カラメル
Pasta de sucre cremat.

caramell /ka.ɾaˈmeʎ/ /kə.ɾəˈmeʎ/ n masc
つらら

caravanserrall /ka.ɾa.van.seˈraʎ/ /ka.ɾa.βan.seˈraʎ/ /kə.ɾə.vən.səˈraʎ/ /kə.ɾə.βən.səˈraʎ/ n masc
キャラバンサライ

caravel·la /ka.ɾaˈvɛɫ.ɫa/ /ka.ɾaˈβɛ.ɫa/ /ka.ɾaˈβɛ.ɫɛ/ /ka.ɾaˈβɛɫ.ɫa/ /kə.ɾəˈvɛɫ.ɫə/ /kə.ɾəˈβɛ.ɫə/ /kə.ɾəˈβɛɫ.ɫə/ n fem
キャラベル

carboni /kərˈbɔ.ni/ n masc
炭素

carbó /kaɾˈbo/ n masc
石炭
Nom genèric donat a dos tipus de materials (carbó vegetal i carbó mineral) orgànics, sòlids i de color negre utilitzats com a combustible per la seva gran quantitat de carboni.

carcaix /kaɾˈkajʃ/ /kərˈkaʃ/ n masc
矢筒

carcinoma /kaɾ.siˈno.ma/ /kər.siˈno.mə/ n masc
癌腫

card /ˈkart/ n masc
薊 アザミ

cardar /karˈða/ /kaɾˈða/ /kaɾˈðaɾ/ /kərˈda/ v
エッチする
(vulgarisme) Fer l'acte sexual.

cardenal /kər.dəˈnaɫ/ n masc
枢機卿
En l'Església Catòlica, el càrrec superior a un bisbe.

cardinal /kaɾ.ðiˈnaɫ/ /kər.diˈnaɫ/ adj
基本

cardiologia /kar.ði.o.ɫoˈʒi.a/ /kaɾ.ði.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /kər.di.u.ɫuˈʒi.ə/ /kər.ði.u.ɫuˈʒi.ə/ /kəɾ.ði.o.ɫoˈʒi.ə/ n fem
循環器学

cardiovascular /ˌkar.di.u.βəs.kuˈɫar/ /ˌkar.ði.o.βas.kuˈɫar/ /ˌkar.ði.u.vəs.kuˈɫar/ /ˌkaɾ.ði.o.vas.kuˈɫaɾ/ /ˌkaɾ.ði.o.vəs.kuˈɫaɾ/ /ˌkaɾ.ði.o.βas.kuˈɫaɾ/ adj
心臓血管

carelià /ka.ɾe.ɫiˈa/ /kə.ɾə.ɫiˈa/ n masc
カレリア語
Individu finès oriental originari de Carèlia.
(invariable) Llengua baltofinesa parlada a Carèlia i territoris adjacents.

caricatura /ka.ɾi.kaˈtu.ɾa/ /kə.ɾi.kəˈtu.ɾə/ n fem
カリカチュア

carilló /ka.ɾiˈʎo/ /kə.ɾiˈʎo/ n masc
カリヨン
Instrument idiòfon de percussió consistent en una sèrie de làmines metàl·liques que hom fa sonar amb baquetes de fusta.

carisma /kaˈɾiz.ma/ /kəˈɾiz.mə/ n masc
魅力 カリスマ

caritat /kə.ɾiˈtat/ n fem
慈善

carmanyola /kar.maˈɲɔ.ɫa/ /kaɾ.maˈɲɔ.ɫa/ /kaɾ.maˈɲɔ.ɫɔ/ /kər.məˈɲɔ.ɫə/ n fem
お弁当箱
Recipient tapat per a portar aliments preparats per a menjar.

carmesí /kər.məˈzi/ n masc
クリムゾン

carn n fem
肉

carnívor /karˈni.βor/ /kaɾˈni.voɾ/ /kaɾˈni.βoɾ/ /kərˈni.vur/ /kərˈni.βur/ /kəɾˈni.voɾ/ adj masc
肉食

carpa /ˈkar.pə/ /ˈkaɾ.pa/ n fem
鯉 コイ
a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Cyprinus carpio)

carpeta /kərˈpɛ.tə/ n masc
フォルダ
Objecte per a organitzar i desar documents, consistent en un parell de cobertes.
(informàtica) Element d'una estructura d'arxius que els agrupa i que s'organitza normalment en forma jeràrquica.

carregador /ka.re.ɣaˈðo/ /ka.re.ɣaˈðoɾ/ /kə.rə.ɣəˈðo/ n masc
充電器
Aparell que serveix per a carregar un acumulador.

carregar /ka.reˈɣa/ /ka.reˈɣaɾ/ /kə.rəˈɣa/ v
積み込む
Portar pes al damunt amb la intenció de transportar-lo.
(informàtica) Transferir dades d'un emmagatzematge auxiliar a la memòria de l'ordinador.

carrer /kaˈre/ /kəˈre/ n masc
道 道路
En un nucli de població, lloc per on hi circula la gent i els vehicles que és l'origen o el resultat de l'organització de l'espai edificat.

carrera /kaˈre.ɾa/ /kəˈre.ɾə/ n fem
経歴
Trajectòria professional o pública.

carretera /ka.reˈte.ɾa/ n fem
道
Via que uneix dues poblacions i que és apta per a la circulació de vehicles.

carretó /ka.reˈto/ /kə.rəˈto/ n masc
手押し車

carril /kaˈriɫ/ /kəˈriɫ/ n masc
細道

carril bici n masc
自転車道

carro /ˈka.ro/ /ˈka.ru/ n masc
荷車
Vehicle tirat per animals per transportar objectes o persones.

carronya /kaˈro.ɲa/ /kəˈro.ɲə/ n fem
屍骸

carruatge /ka.ruˈa.d͡ʒe/ /kə.ruˈa.d͡ʒə/ n masc
馬車

carst /ˈkarst/ n masc
カルスト

carta /ˈkaɾ.ta/ n fem
手紙 てがみ
Document escrit per a comunicar amb una altra persona, generalment amb una estructura formal.

carter /karˈte/ /kaɾˈteɾ/ /kərˈte/ n masc
郵便集配人

cartera /kaɾˈte.ɾa/ /kərˈte.ɾə/ n fem
財布
Bossa prima i rectangular de pell, plàstic o altres materials tous, utilitzada per guardar-hi diners (en forma de bitllets), targetes i documentació.

cartomància /kaɾ.toˈman.si.a/ /kər.tuˈman.si.ə/ /kəɾ.toˈman.si.ə/ n fem
トランプ占い

cartutx /kaɾˈtut͡ʃ/ /kərˈtut͡ʃ/ n masc
実包
En les armes lleugeres, conjunt de beina i bala travades.

cartílag /kaɾˈti.ɫak/ /kərˈti.ɫək/ n masc
軟骨

cartílag tiroide n masc
甲状軟骨

cartó /kaɾˈto/ /kərˈto/ n masc
厚紙

carxofa /karˈt͡ʃɔ.fa/ /kaɾˈt͡ʃɔ.fɔ/ /kərˈʃɔ.fə/ n fem
朝鮮薊

caràcter /kaˈɾak.teɾ/ /kəˈɾak.tə/ n masc
記号
Signe gràfic, usat sobretot en impressió o informàtica.
資質
Tret dominant que permet reconèixer o diferenciar.

cas n masc
例 場合
Situació particular que es produeix entre les diverses possibles.
事件
Objecte d'estudi d'alguna disciplina.
格
(lingüística) Categoria gramatical que marca la funció sintàctica d’un mot.

cas oblic n masc
斜格

casa /ˈka.za/ n fem
家 家屋
Edifici destinat a l'habitatge de persones, llar.

casament /ka.zaˈmen/ /ka.zaˈment/ /kə.zəˈmen/ /kə.zəˈment/ n masc
結婚式
Acte amb què s'estableix un matrimoni.

casat /kaˈzat/ /kəˈzat/ adj masc
結婚

casc /ˈkask/ n masc
兜
Peça dura que cobreix el cap com a defensa en certes activitats: bombers, motoristes, policia, esportistes.

cascavell /kas.kaˈveʎ/ /kas.kaˈβeʎ/ /kəs.kəˈveʎ/ n masc
鈴

caspa /ˈkas.pa/ /ˈkas.pə/ n fem
雲脂

cassoleta /ka.soˈɫe.ta/ /kə.soˈɫə.tə/ /kə.suˈɫɛ.tə/ n fem
カップ

cast /ˈkast/ adj masc
貞淑な

castanya n fem
栗
(botànica) Fruit del castanyer, de color marró fosc brillant, que es cull a la tardor i és comestible.

castedat /kas.teˈðat/ /kəs.təˈðat/ n fem
貞潔

castell /kasˈteʎ/ n masc
城
Fortificació defensiva.

castellà n masc
スペイン語
(masculí singular) Llengua pròpia de Castella.

castigar /kas.tiˈɣa/ /kas.tiˈɣaɾ/ /kəs.tiˈɣa/ v
罰する
Donar un reforç aversiu quan s'ha produït una conducta que es pretén eliminar.

castor /kasˈto/ /kəsˈto/ n masc
海狸 ビーバー
Gènere de mamífer rosegador semi-aquàtic de la família dels castòrids. Destaca per la seva habilitat per construir preses i caus.

castrar /kasˈtɾa/ /kasˈtɾaɾ/ /kəsˈtɾa/ v
去勢
Extirpar els òrgans reproductors.

casual /ka.zuˈaɫ/ adj
偶然

cataclisme /ka.taˈkɫiz.me/ /kə.təˈkɫiz.mə/ n masc
shrekoning

catacumba /ka.taˈkum.ba/ /kə.təˈkum.bə/ n fem
カタコンベ
Lloc subterrani i sovint secret on s'enterren morts i sovint també es practiquen actes religiosos, en especial les de l'antiga Roma, famoses pels seus complicats circuits.

català adj masc
カタルーニャの カタルーニャ語
Relatiu o pertanyent a Catalunya, als seus habitants o a la llengua catalana.

català n masc
カタルーニャ語 カタルーニャの
(masculí singular) Llengua històricament parlada a Catalunya, Andorra, País Valencià, les illes Balears, la Catalunya Nord, l'Alguer i la Franja de Ponent.

cataplasma /ka.taˈpɫaz.ma/ /kə.təˈpɫaz.mə/ n masc
罨法
Composició calmant i emol·lient que es posa entre dues gases i s'aplica sobre la pell.

catapulta /ka.taˈpuɫ.ta/ /kə.təˈpuɫ.tə/ n fem
カタパルト
Arma de l'antiguitat i l'edat mitjana que mitjançant la tensió acumulada en la torsió de fustes o bé amb l'empenta de contrapesos era capaç de llançar projectils pesants a certa distància.

catarsi /kaˈtaɾ.si/ /kəˈtar.si/ n fem
カタルシス

catedral /ka.teˈðɾaɫ/ n fem
大聖堂

categoria /ka.te.ɣoˈɾi.a/ /kə.tə.ɣoˈɾi.ə/ /kə.tə.ɣuˈɾi.ə/ n fem
カテゴリ

categoria gramatical n fem
文法カテゴリー

categoria lèxica n fem
品詞

categoritzar /ka.te.ɣo.ɾiˈd͡za/ /ka.te.ɣo.ɾiˈza/ /ka.te.ɣo.ɾiˈzaɾ/ /kə.tə.ɣo.ɾiˈd͡za/ /kə.tə.ɣu.ɾiˈd͡za/ v
分類

categòricament /ka.teˌɣɔ.ɾi.kaˈmen/ /ka.teˌɣɔ.ɾi.kaˈment/ /kə.təˌɣɔ.ɾi.kəˈmen/ /kə.təˌɣɔ.ɾi.kəˈment/ adv
例外無き

catet /kaˈtet/ /kəˈtɛt/ n masc
隣辺

catifa /kaˈti.fa/ n fem
絨毯

catió /ka.tiˈo/ /kə.tiˈo/ n masc
陽イオン

catorze /kaˈtoɾ.ze/ number
十四

catorzè /ka.toɾˈze/ /kə.toɾˈzə/ /kə.turˈzɛ/ number
十四番目

catxalot /ka.t͡ʃaˈɫɔt/ /kə.t͡ʃəˈɫɔt/ n masc
マッコウクジラ 抹香鯨

catxalot nan n masc
オガワコマッコウ

catxalot pigmeu n masc
コマッコウ

catàlisi /kaˈta.ɫi.zi/ n fem
触媒作用

catàstrofe /kaˈtas.tɾo.fe/ /kəˈtas.tɾu.fə/ n fem
大災害 災害
Desgràcia gran, especialment quan hi ha víctimes mortals.

catàstrofe natural n fem
自然災害

catòlic /kaˈtɔ.ɫik/ adj masc
カトリック教徒
Dit del qui pertany a la religió cristiana que accepta la universalitat de l'autoritat del Papa.

cau /ˈkaw/ n masc
巣窟
Forat en terra on certes bèsties s’hi amaguen.

caució /kaw.siˈo/ /kəw.siˈo/ n fem
敷金

caure /ˈkaw.ɾe/ v
落ちる 転ぶ
Precipitar-se cap a baix per pèrdua de l'equilibri o acció de la gravetat.
落ちる
Escaure's en cert temps o cert lloc.

causa /ˈkaw.za/ n fem
原因
Motiu, explicació, el perquè.

causar /kawˈza/ /kawˈzaɾ/ /kəwˈza/ v
原因となる

cauteritzar /kaw.te.ɾiˈd͡za/ /kaw.te.ɾiˈza/ /kaw.te.ɾiˈzaɾ/ /kəw.tə.ɾiˈd͡za/ v
焼灼

cavalcada /ka.vaɫˈka.ða/ /ka.βaɫˈka.ða/ /kə.vəɫˈka.ðə/ /kə.βəɫˈka.ðə/ n fem
乗馬隊
Comitiva a cavall.

cavall /kaˈval/ /kaˈvaʎ/ /kaˈβaʎ/ /kəˈvaʎ/ n masc
馬 ウマ
(mamífers) Mamífer domèstic ungulat (Equus caballus), de la família dels èquids, utilitzat per l'home per a cavalcar o com a animal de tir.
ナイト 馬
(escacs) Peça dels escacs amb la forma del cap i el coll de l'animal, la qual es pot moure només dues caselles cap endavant i una cap al costat o dues cap a un costat i una cap endavant.

cavall de mar n masc
タツノオトシゴ

cavaller /ka.vaˈʎeɾ/ /ka.βaˈʎe/ /kə.vəˈʎe/ /kə.βəˈʎe/ n masc
騎士 ナイト
Soldat medieval de categoria, honrat amb la cavalleria per un senyor feudal.

cavalleria /ka.va.ʎeˈɾi.a/ /ka.βa.ʎeˈɾi.a/ /kə.və.ʎəˈɾi.ə/ /kə.βə.ʎəˈɾi.ə/ n fem
騎兵
Tropa que va a cavall, modernament amb vehicles motoritzats i blindats, en contraposició a la infanteria que va a peu.

cavallets /ka.vaˈʎets/ /ka.βaˈʎets/ /kə.vəˈʎəts/ /kə.vəˈʎɛts/ /kə.βəˈʎɛts/ n masc
回転木馬
Atracció infantil de fira que consisteix en una plataforma giratòria accionada mecànicament damunt la qual s'instal·len diversos artificis perquè els infants hi puguin pujar.

cavar /kaˈvaɾ/ /kaˈβa/ /kəˈva/ /kəˈβa/ v
掘る

caviar /ka.viˈaɾ/ /ka.βiˈar/ /ka.βiˈaɾ/ /kə.viˈaɾ/ /kə.βiˈar/ n masc
イクラ キャビア

cavitat /ka.viˈtat/ /ka.βiˈtat/ /kə.viˈtat/ /kə.βiˈtat/ n fem
空洞
Espai buid a dins d'un sòlid.

cavitat abdominal n fem
腹腔

cavitat pleural n fem
胸膜腔

caça /ˈka.sa/ /ˈka.sə/ n fem
狩り
Acció de caçar.

caçador /ka.saˈðo/ /ka.saˈðoɾ/ /kə.səˈðo/ n masc
猟師 狩人

caçar /kaˈsa/ /kaˈsaɾ/ v
狩る

ce n fem
シー
Lletra c/C.

ceba /ˈsə.bə/ /ˈsɛ.bə/ /ˈsɛ.βə/ n fem
玉葱 タマネギ

cebuà /se.buˈa/ /sə.βuˈa/ n masc
セブアノ語
Llengua de la família austronèsica del grup visaia parlada a Cebu (Filipines) i illes adjacents.

cec adj
失明した
Que no hi veu.

cec n masc
盲腸
(anatomia) Porció de l'intestí gros en cul-de-sac situada entre l'ili i el còlon.

ceguesa /seˈɣe.za/ /səˈɣə.zə/ /səˈɣɛ.zə/ n fem
盲目

cel n masc
空 天
Volta celeste, capa que envolta la Terra, espai aeri on es troben els núvols.
Espai sense límits visibles, des d'un punt de vista terrestre, on són les estrelles.

celebració /se.ɫe.bɾa.siˈo/ /sə.ɫə.βɾə.siˈo/ n fem
お祝い

celebrar /se.ɫeˈbɾaɾ/ /se.ɫeˈβɾa/ v
祝う
Fer activitats festives.

celebritat /se.ɫe.βɾiˈtat/ /sə.ɫə.βɾiˈtat/ n fem
セレブ

celesta /seˈɫes.ta/ /səˈɫes.tə/ n fem
チェレスタ

cella /ˈse.ʎa/ /ˈsə.ʎə/ /ˈsɛ.jə/ /ˈsɛ.ʎə/ n fem
まゆ 眉毛 眉
Cadascuna de les zones que sobresurten lleugerament de la cara i que es troben pel damunt d'un ull per fer-li de visera.

celler /seˈʎe/ /seˈʎeɾ/ /səˈʎe/ n masc
ワインセラー

celta /ˈsɛɫ.ta/ /ˈsɛɫ.tə/ /ˈsɛɫ.tɛ/ n neut
ケルト人
Individu pertanyent a la cultura principal que habità Europa en l'antiguitat.

cel·la /ˈsɛ.ɫa/ /ˈsɛ.ɫə/ /ˈsɛ.ɫɛ/ /ˈsɛɫ.ɫa/ /ˈsɛɫ.ɫə/ n fem
個室

cel·lofana /se.ɫoˈfa.na/ /seɫ.ɫoˈfa.na/ /sə.ɫuˈfa.nə/ /səɫ.ɫoˈfa.nə/ /səɫ.ɫuˈfa.nə/ n fem
セロファン

cel·lular /se.ɫuˈɫaɾ/ /seɫ.ɫuˈɫaɾ/ /sə.ɫuˈɫar/ /səɫ.ɫuˈɫar/ /səɫ.ɫuˈɫaɾ/ adj
細胞

cel·lulosa /se.ɫuˈɫo.za/ /seɫ.ɫuˈɫo.za/ /sə.ɫuˈɫo.zə/ /səɫ.ɫuˈɫo.zə/ n fem
セルロース

cementiri /se.menˈti.ɾi/ n masc
墓 墓地

cendra /ˈsɛn.dɾa/ /ˈsɛn.dɾɛ/ n fem
灰

cendrer /senˈdɾe/ /senˈdɾeɾ/ /sənˈdɾe/ n masc
灰皿

cenotafi /se.noˈta.fi/ /sə.noˈta.fi/ /sə.nuˈta.fi/ n masc
慰霊碑

censurar /sen.suˈɾa/ /sen.suˈɾaɾ/ /sən.suˈɾa/ v
検閲する
Recriminar, condemnar alguna cosa.

cent /ˈsen/ /ˈsent/ number
百

central /senˈtɾaɫ/ /sənˈtɾaɫ/ adj
中央

central /senˈtɾaɫ/ /sənˈtɾaɫ/ n neut
センター
(handbol, hoquei sobre gel) Jugador que ocupa la posició del mig en la línia davantera, encarregat generalment de dirigir el joc d'atac de l'equip.
(futbol americà) Jugador situat al mig de la línia ofensiva, que s'encarrega de fer l'esnap.

central nuclear n fem
原子力発電所

centre /ˈsen.tɾe/ n masc
中心
El més distant o retirat de la superfície exterior d'una cosa.
中心地
Lloc d'on surten o a on convergeixen accions particulars coordenades.

centurió /sen.tu.ɾiˈo/ /sən.tu.ɾiˈo/ n masc
百人隊長

centè /senˈte/ /sənˈtə/ /sənˈtɛ/ number
番

centímetre /senˈti.me.tɾe/ n masc
センチ センチメートル
Unitat de longitud del sistema cegesimal equivalent a la centèsima part d'un metre. Símbol cm.

ceptre /ˈsep.tɾe/ /ˈsep.tɾə/ n masc
王笏

cera /ˈse.ɾa/ /ˈsə.ɾə/ /ˈsɛ.ɾə/ n fem
蝋 ワックス

cercar /serˈka/ /seɾˈka/ /seɾˈkaɾ/ v
探す
Explorar l’entorn per tal de trobar, de descobrir, quelcom o algú.

cercle /ˈseɾ.kɫe/ n masc
円 丸
Part interior d'una circumferència, figura geomètrica sense cap costat.

cereal /se.ɾeˈaɫ/ /sə.ɾeˈaɫ/ n masc
穀物

cerebel /se.ɾeˈβɛɫ/ /sə.ɾəˈβɛɫ/ n masc
小脳

ceri n masc
セリウム
Element químic de nombre atòmic 58 i símbol Ce.

cerimònia /se.ɾiˈmɔ.ni.a/ /sə.ɾiˈmɔ.ni.ə/ n fem
儀式

cert /ˈsɛrt/ adj masc
真実の
Conforme a la realitat, veritable.
確か
Segur, sens dubte.
ある
Algú o alguna cosa determinada però no especificada.

certament /ˌsɛr.taˈmen/ /ˌsɛr.təˈmen/ /ˌsɛɾ.taˈmen/ /ˌsɛɾ.taˈment/ /ˌsɛɾ.təˈment/ adv
確かに

certesa /seɾˈte.za/ /sərˈtɛ.zə/ /səɾˈtə.zə/ n fem
確信

certificat /seɾ.ti.fiˈkat/ /sər.ti.fiˈkat/ n masc
認証 証明書
Document oficial que assegura la veracitat d'un fet.

ceruli /səˈɾu.ɫi/ n masc
セルリアンブルー

cervatell /ser.βaˈteʎ/ /seɾ.vaˈteʎ/ /seɾ.βaˈteʎ/ /sər.bəˈteʎ/ /səɾ.vəˈteʎ/ n masc
子鹿

cervell /serˈβeʎ/ /seɾˈveʎ/ /seɾˈβeʎ/ /sərˈbeʎ/ /səɾˈveʎ/ n masc
脳
(anatomia) Òrgan dels animals que conté neurones i és capaç de coordinar els moviments del cos, les funcions vitals i el pensament.

cervesa /serˈβe.za/ /seɾˈve.za/ /sərˈbɛ.zə/ /sərˈvɛ.zə/ /səɾˈvə.zə/ n fem
ビール 麦酒
(aliments) Beguda alcohòlica obtinguda per la fermentació de malt o altres cereals germinats, i aromatitzada amb llúpol.

ceràmica /seˈɾa.mi.ka/ /səˈɾa.mi.kə/ n fem
陶器 セラミックス

cesi n masc
セシウム

cessió /se.siˈo/ /sə.siˈo/ n fem
譲渡

cesària /seˈza.ɾi.a/ /səˈza.ɾi.ə/ n fem
帝王切開

cian /siˈan/ n masc
シアン

ciberatac /si.be.ɾaˈtak/ /si.βə.ɾəˈtak/ n masc
サイバー攻撃

cicatriu /si.kaˈtɾiw/ /si.kəˈtɾiw/ n fem
傷 瘢痕

cicle /ˈsi.kɫe/ n masc
周期

ciclisme /siˈkɫiz.me/ /siˈkɫiz.mə/ n masc
自転車競技

ciclista /siˈkɫis.ta/ /siˈkɫis.te/ /siˈkɫis.tə/ n neut
サイクリスト

cicló /siˈkɫo/ n masc
サイクロン

cicuta /siˈku.ta/ /siˈku.tə/ n fem
ドクニンジン

científic /si.enˈti.fik/ adj masc
科学的
Relatiu a la ciència.

científic /si.enˈti.fik/ n masc
科学者
Persona que es dedica a la recerca.

cigala /siˈɣa.ɫa/ /siˈɣa.ɫə/ n fem
蝉
Insecte de l'orde dels hemípters, que s'alimenta de la saba de les plantes i emet un cric-cric de 100 decibels a la freqüència de 86 Hz.
ちんこ
(vulgarisme) penis

cigar /siˈɣar/ n masc
シガー 葉巻

cigarreta /si.ɣaˈre.ta/ /si.ɣəˈrə.tə/ /si.ɣəˈrɛ.tə/ n fem
煙草

cigne /ˈsiŋ.ne/ /ˈsiɡ.ne/ n masc
白鳥 ハクチョウ

cigonya /siˈɣo.ɲa/ n fem
鸛 コウノトリ

cigró /siˈɣɾo/ n masc
ヒヨコマメ

cilindre /siˈɫin.dɾe/ /siˈɫin.dɾə/ n masc
シリンダー
(basquetbol) Espai imaginari de forma cilíndrica d'una pista de joc que comprèn la zona ocupada per un jugador en contacte amb el terra i la zona que ocuparia amb un salt vertical.

cim /ˈsim/ n masc
山頂

ciment /siˈmen/ /siˈment/ n masc
セメント

cimera /siˈme.ɾa/ /siˈmɛ.ɾə/ n fem
首脳会談
Reunió de dirigents d’alt nivell.

cinabri n masc
辰砂

cinc /ˈsiŋ/ /ˈsiŋk/ /ˈsiŋk/ number
五 五つ
(cardinal) Nombre que segueix el quatre i precedeix el sis.
(valor ordinal) Cinquè, cinquena.

cinema /siˈne.ma/ /siˈnə.mə/ /siˈnɛ.mə/ n masc
映画館

cinquanta /siŋˈkwan.ta/ number
五十

cinquanta-cinc /siŋˌkwan.taˈsiŋ/ /siŋˌkwan.taˈsiŋk/ /siŋˌkwan.təˈsiŋ/ /siŋˌkwan.təˈsiŋk/ number
五十五

cinquanta-dos /siŋˌkwan.taˈðos/ /siŋˌkwan.təˈðos/ number
五十二

cinquanta-nou /siŋˌkwan.taˈnɔw/ /siŋˌkwan.təˈnɔw/ number
五十九

cinquanta-quatre /siŋˌkwan.taˈkwa.tɾe/ /siŋˌkwan.təˈkwa.tɾə/ number
五十四

cinquanta-set /siŋˌkwan.taˈsɛt/ /siŋˌkwan.təˈsɛt/ number
五十七

cinquanta-sis /siŋˌkwan.taˈsis/ /siŋˌkwan.təˈsis/ number
五十六

cinquanta-tres /siŋˌkwan.taˈtɾes/ /siŋˌkwan.təˈtɾəs/ /siŋˌkwan.təˈtɾɛs/ number
五十三

cinquanta-un /siŋˌkwan.taˈun/ /siŋˌkwan.təˈun/ number
五十一

cinquantè /siŋ.kwanˈte/ /siŋ.kwənˈtə/ /siŋ.kwənˈtɛ/ number
第五十

cinquè /siŋˈke/ /siŋˈkə/ /siŋˈkɛ/ number
中一

cinta /ˈsin.ta/ /ˈsin.tə/ n fem
リボン
Tira de tela per adornar la roba o recollir els cabells.

cinta adhesiva n fem
粘着テープ

cinta magnètica n fem
磁気テープ

cintura /sinˈtu.ɾa/ /sinˈtu.ɾə/ n fem
腰部

cinturó n masc
ベルト
Peça de roba, cuir o similar que serveix per cenyir-se el pantaló, els calçons o la camisa a la cintura.

cinèfil /siˈnɛ.fiɫ/ n masc
映画ファン

circ n masc
サーカス 曲馬団
Local normalment circular amb espectacles d'acrobàcia, equilibrisme, doma i pallassos.

circa /ˈsir.ka/ adv
およそ

circadiari /sir.kə.ðiˈa.ɾi/ /siɾ.ka.ðiˈa.ɾi/ adj masc
晦日

circuit /sirˈkujt/ n masc
回路
Recorregut a l'entorn d'un lloc.

circular /sir.kuˈɫa/ /sir.kuˈɫar/ /siɾ.kuˈɫa/ /siɾ.kuˈɫaɾ/ adj
丸い
Relacionat amb el cercle.

circular /sir.kuˈɫa/ /sir.kuˈɫar/ /siɾ.kuˈɫa/ /siɾ.kuˈɫaɾ/ n fem
丸い
Comunicat enviat a diversos membres d'un grup, els quals han de confirmar haver-lo llegit.

circumcidar /sir.kum.siˈða/ /siɾ.kum.siˈða/ /siɾ.kum.siˈðaɾ/ v
割礼を行なう

circumferència /siɾ.kuɱ.feˈɾɛn.si.a/ n fem
円周

circumnavegació /sir.kum.na.βe.ɣa.siˈo/ /sir.kum.nə.βə.ɣə.siˈo/ /siɾ.kum.na.ve.ɣa.siˈo/ /siɾ.kum.na.βe.ɣa.siˈo/ /siɾ.kum.nə.və.ɣə.siˈo/ n fem
世界一周

circumstància /siɾ.kumsˈtan.si.a/ n fem
事情

cirera n fem
チェリー
Fruit petit, rodó, dolç i vermell que cria el cirerer.

cirerer /si.ɾeˈɾe/ /si.ɾeˈɾeɾ/ n masc
桜

cirrus n masc
すじ雲

cirurgia /si.ɾuɾˈd͡ʒi.a/ n fem
外科 外科学

cirurgià /si.ɾuɾ.d͡ʒiˈa/ n masc
外科医

cisell /siˈzeʎ/ n masc
たがね

cistell n masc
ざる

cistella /sisˈte.ʎa/ /sisˈte.ʎə/ n fem
篭
(corfbol) Cadascuna de les dues estructures d'una pista de corfbol constituïdes per un cilindre de vímet sense fons de 25 cm d'alçària, situat a 3,5 m de terra, i per un pal de subjecció, que delimiten l'espai dintre el qual s'ha de fer entrar la pilota per a puntuar.

cisterna /sisˈtɛɾ.na/ /sisˈtɛɾ.nə/ n fem
水槽

cistitis /sisˈti.tis/ n fem
膀胱炎

cita /ˈsi.ta/ n fem
デート
Trobada amorosa per conèixer més l'altra persona i gaudir de la mútua companyia.

citació /si.ta.siˈo/ /si.tə.siˈo/ n fem
呼び出し
Escrit que demana la compareixença.

citar /siˈta/ /siˈtaɾ/ v
出頭を命ずる
Fer saber a alguna persona el manament del jutge perquè comparegui en judici.

citosquelet /si.tos.keˈɫet/ /si.tos.kəˈɫət/ /si.tus.kəˈɫɛt/ n masc
細胞骨格

ciutadania /siw.ta.ðaˈni.a/ /siw.tə.ðəˈni.ə/ n fem
公民権

ciutadella /siw.taˈðe.ʎa/ /siw.təˈðe.ʎə/ n fem
城塞

ciutadà /siw.taˈða/ /siw.təˈða/ n masc
市民

ciutat n fem
都市 市

civada /siˈva.ða/ /siˈva.ðə/ /siˈβa.ða/ n fem
烏麦 燕麦

civeta /siˈve.ta/ /siˈvə.tə/ /siˈvɛ.tə/ /siˈβe.ta/ /siˈβɛ.tə/ n fem
霊猫

civil /siˈviɫ/ /siˈviɫ/ /siˈβiɫ/ adj
うやうやしい
Relatiu a allò de la societat que no pertany a l'exèrcit ni a l'església.

civilització /si.vi.ɫi.d͡zə.siˈo/ /si.vi.ɫi.za.siˈo/ /si.βi.ɫi.d͡za.siˈo/ /si.βi.ɫi.za.siˈo/ n fem
文明

ciència /siˈen.si.ə/ /siˈɛn.si.a/ n fem
科学 学問

claca /ˈkɫa.ka/ /ˈkɫa.kə/ n fem
クラック

clandestí /kɫan.desˈti/ /kɫən.dəsˈti/ adj masc
不法

clar /ˈkɫa/ /ˈkɫaɾ/ adj masc
澄み切った
Lluminós.

clara /ˈkɫa.ɾə/ n fem
白身
Part blanca de l'ou que protegeix i nodreix el rovell.

clarinet /kɫa.ɾiˈnet/ /kɫə.ɾiˈnət/ /kɫə.ɾiˈnɛt/ n masc
クラリネット

clarividència /kɫa.ɾi.viˈðɛn.si.a/ /kɫa.ɾi.βiˈðɛn.si.a/ /kɫə.ɾi.viˈðɛn.si.ə/ /kɫə.ɾi.βiˈðɛn.si.ə/ n fem
千里眼
Capacitat de veure coses més enllà del que permeten els sentits naturals o la tecnologia: veure el futur, el passat, perills inadvertits, etc.

clarí /kɫaˈɾi/ /kɫəˈɾi/ n masc
ビューグル

classe /ˈkɫa.se/ /ˈkɫa.sə/ n fem
等級 クラス
Tipus, mena
教室
Aula.
授業
Unitat de sessió d'ensenyament i aprenentatge.
クラス 種類
grup, grup classe
estil propi, distinció

classificació /kɫa.si.fi.ka.siˈo/ n fem
分類
Resultat de distribuir uns elements tenint a partir d'un criteri o criteris proposats.
Llista ordenada dels participants en una competició segons la puntuació aconseguida per cadascun d'ells.

classificar /kɫa.si.fiˈka/ /kɫa.si.fiˈkaɾ/ /kɫə.si.fiˈka/ v
分類
Distribuir en classes, assignar una categoria, un grup.

clatell /kɫaˈteʎ/ /kɫəˈteʎ/ n masc
項
Part del coll que està al darrere.

clau n fem
鍵 キー
Estri per obrir una porta tancada amb pany.

clau n masc
釘
Barreta metàl·lica pensada per a ser clavada a cops, normalment amb l'objectiu d'ajuntar un objecte amb un altre. L'extrem que cal copejar és més ample i s'anomena cap.

clau de volta n fem
キーストーン

clauer /kɫaˈwe/ /kɫaˈweɾ/ /kɫəˈwe/ n masc
キーリング
Anella de metall (o actualment d'altres materials) on s'hi porten les claus.

claustre /ˈklaws.tɾe/ /ˈklaws.tɾə/ n masc
回廊
(arquitectura) Recinte tancat amb un pati central voltat de galeries porticades.

claveguera /kɫa.veˈɣe.ɾa/ /kɫa.βeˈɣe.ɾa/ /kɫə.vəˈɣe.ɾə/ /kɫə.βəˈɣe.ɾə/ n fem
下水道

clavell /kɫaˈveʎ/ /kɫaˈβeʎ/ /kɫəˈveʎ/ /kɫəˈβeʎ/ n masc
カーネーション
Flor de la clavellina.

clavicèmbal /kɫa.viˈsɛm.baɫ/ /kɫa.βiˈsɛm.baɫ/ /kɫə.viˈsɛm.bəɫ/ n masc
チェンバロ

clavícula /kɫaˈvi.ku.ɫa/ /kɫaˈβi.ku.ɫa/ /kɫəˈvi.ku.ɫə/ n fem
鎖骨

clec /ˈkɫɛk/ n masc
スナップボタン
Botó de dues peces metàl·liques circulars que encaixen a pressió.

cleptomania /kɫep.to.maˈni.a/ /kɫəp.to.məˈni.ə/ /kɫəp.tu.məˈni.ə/ n fem
盗癖

clergue /ˈkɫɛɾ.ɣe/ n masc
牧師

clic /ˈkɫik/ n masc
クリック
(informàtica) Selecció d'una icona, d'un enllaç o qualsevol altre element de la pantalla de l'ordinador prement un instant un dels botons del ratolí amb la busca situada sobre l'element que es vol seleccionar.

client /kɫiˈen/ /kɫiˈent/ n masc
客 お客さん

clima /ˈkɫi.ma/ /ˈkɫi.mə/ n masc
気候

clip /ˈkɫip/ n masc
クリップ
Pinça petita, que fa pressió pel doblec, per a subjectar objectes lleugers.

clon /ˈkɫon/ n masc
クローン

clonar /kɫoˈna/ /kɫoˈnaɾ/ /kɫuˈna/ v
クローンを作る

clor n masc
塩素

clorofil·la /kɫo.ɾoˈfi.ɫa/ /kɫo.ɾoˈfiɫ.ɫa/ /kɫo.ɾoˈfiɫ.ɫə/ /kɫu.ɾuˈfi.ɫə/ /kɫu.ɾuˈfiɫ.ɫə/ n fem
クロロフィル

cloroform /kɫo.ɾoˈfoɾm/ /kɫu.ɾuˈform/ n masc
クロロホルム

closca /ˈkɫɔs.ka/ /ˈkɫɔs.kɔ/ /ˈkɫɔs.kə/ n fem
殻

clotet /kɫoˈtet/ /kɫoˈtət/ /kɫuˈtɛt/ n masc
えくぼ

cloïssa /kɫoˈi.sa/ /kɫoˈi.sə/ /kɫuˈi.sə/ n fem
蛤

club n masc
クラブ室 クラブ
Associació, societat de persones per al foment d’un fi especialment esportiu.

clàssic /ˈkɫa.sik/ adj masc
古典的

clàxon /ˈkɫak.son/ /ˈkɫak.sun/ n masc
クラクション

clínic /ˈkɫi.nik/ adj masc
臨床

clític /ˈkɫi.tik/ adj masc
接語

clítoris /ˈkli.to.ɾis/ /ˈkɫi.tu.ɾis/ n masc
陰核 クリトリス

cobalt /koˈbaɫt/ /koˈβaɫ/ /kuˈbaɫ/ /kuˈβaɫ/ n masc
コバルト

coberta /koˈbɛɾ.ta/ /kuˈβɛr.ta/ /kuˈβɛɾ.tɛ/ n fem
デッキ
(nàutica) Cadascuna de les divisions horitzontals d'un vaixell i que cobreixen tota l'eslora i en especial la més alta de totes.

cobra /ˈko.bɾa/ /ˈkɔ.βɾə/ n fem
コブラ

cobrar /koˈbɾa/ /koˈbɾaɾ/ /koˈβɾa/ /kuˈbɾa/ /kuˈβɾa/ v
稼ぐ

cobrir /koˈbɾiɾ/ /koˈβɾi/ /kuˈβɾi/ v
覆う
Tapar un cos o objecte posant alguna cosa per damunt.

coc /ˈkɔk/ n masc
球菌
Bacteri esfèric.

cocaïna /ko.kaˈi.na/ /ko.kəˈi.nə/ /ku.kəˈi.nə/ n fem
コカイン

cocció /kok.siˈo/ /kuk.siˈo/ n fem
調理

coco /ˈko.ko/ /ˈko.ku/ n masc
ココナッツ

cocodril /ko.koˈðɾiɫ/ /ku.kuˈðɾiɫ/ n masc
鰐

coda /ˈko.ða/ /ˈko.ðə/ n fem
コーダ
(música) Fragment final d'una composició musical que té caràcter conclusiu.
(filologia) Part de la síl·laba amb les consonants que segueixen el nucli vocàlic.

codi n masc
暗号 コード

codicil /ko.ðiˈsiɫ/ /ku.ðiˈsiɫ/ n masc
遺言補足書

codificar /ko.ði.fiˈka/ /ko.ði.fiˈkaɾ/ /ku.ði.fiˈka/ v
成文化
Transformar un text seguint un codi acordat.
Aplegar lleis i costums jurídiques en un llibre.

codony /koˈðoɲ/ /kuˈðoɲ/ n masc
マルメロ

coeficient /ko.e.fi.siˈen/ /ko.e.fi.siˈent/ /ko.ə.fi.siˈent/ /ku.ə.fi.siˈen/ n masc
係数

coet /koˈet/ /koˈət/ /kuˈɛt/ n masc
ロケット
Projectil bèl·lic autopropulsat i proveït d’una càrrega explosiva.
Vehicle espacial emprat per a transportar una càrrega a l’espai.

cognat /koŋˈnat/ /koɡˈnat/ /kuŋˈnat/ n masc
同根語

cognició n fem
認知

cognom /koŋˈnɔm/ /koɡˈnɔm/ /kuŋˈnɔm/ n masc
姓 名字

cogombre /koˈɣom.bɾə/ /kuˈɣom.bɾə/ n masc
胡瓜 キュウリ
(botànica) El fruit comestible del cogombre.

cohesió /ko.e.ziˈo/ /ko.ə.ziˈo/ /ku.ə.ziˈo/ n fem
結合

coincidir /kojn.siˈði/ /kojn.siˈðiɾ/ /kujn.siˈði/ v
同時に起こる

coit /ˈkɔjt/ n masc
性交

coix /ˈkojʃ/ adj masc
足の不自由な

coixejar /ko.ʃeˈd͡ʒa/ /ko.ʃəˈd͡ʒa/ /koj.ʃeˈd͡ʒaɾ/ /koj.ʃeˈʒa/ /ku.ʃəˈʒa/ v
足を引きずる

coixí /kojˈʃi/ /koˈʃi/ /kujˈʃi/ /kuˈʃi/ n masc
枕
Sac de tela ple de llana o d'un altre material tou, per a recolzar-hi el cap, l’esquena, etc.

col n fem
甘藍 キャベツ

cola /ˈko.ɫa/ /ˈko.ɫə/ n fem
コーラ
Beguda efervescent, tònica i estimulant, aromatitzada amb extractes de llavors de l’arbre Cola.

colador /ko.ɫaˈðo/ /ko.ɫaˈðoɾ/ /ko.ɫəˈðo/ /ku.ɫəˈðo/ n masc
篩

colar /koˈɫa/ /koˈɫaɾ/ /kuˈɫa/ v
濾す

colecistectomia /ˌko.ɫeˌsis.tek.toˈmi.a/ /ˌko.ɫəˌsis.tək.toˈmi.ə/ /ˌko.ɫəˌsis.tək.tuˈmi.ə/ n fem
胆嚢摘出術

colesterol /ko.ɫes.teˈɾɔɫ/ /ku.ɫəs.təˈɾɔɫ/ n masc
コレステロール

colibrí /ko.ɫiˈβɾi/ /ku.ɫiˈβɾi/ n masc
蜂鳥 蜂雀

coliflor /ˌkɔ.ɫiˈfɫɔ/ n fem
カリフラワー

colina /koˈɫi.na/ /koˈɫi.nə/ /kuˈɫi.nə/ n fem
コリン

coll n masc
首
Part del cos d'un animal que uneix el cap i el tronc. S'aplica figuradament a objectes.
スート
Sèrie de cartes representada amb una de les quatre figures en què es divideix la baralla.
カラー 襟
Part d’una peça de vestir que correspon a la zona superior del tors pròxima al cap.

collaret /ko.ʎaˈɾet/ /ko.ʎəˈɾət/ /ku.ʎəˈɾɛt/ n masc
首飾り

collir /koˈʎi/ /koˈʎiɾ/ /kuˈji/ /kuˈʎi/ v
摘む
Arrencar flors o fruits directament de la planta o de l'arbre.

collita /koˈʎi.ta/ /koˈʎi.tə/ /kuˈji.tə/ /kuˈʎi.tə/ n fem
収穫

collons /koˈʎons/ /kuˈjons/ /kuˈʎons/ Interjection
畜生
(vulgarisme) Expressió d'admiració o entusiasme.
(vulgarisme) Expressió d'enuig o irritació.

colom /koˈɫom/ /kuˈɫom/ n masc
鳩

colon /koˈɫon/ /kuˈɫon/ n masc
入植者
(sovint en plural) Persona que forma part d'una colònia.

colonialisme /ko.ɫo.ni.aˈɫiz.me/ /ko.ɫo.ni.əˈɫiz.mə/ /ku.ɫu.ni.əˈɫiz.mə/ n masc
植民地主義

colonització /ko.ɫo.ni.d͡za.siˈo/ /ko.ɫo.ni.d͡zə.siˈo/ /ko.ɫo.ni.za.siˈo/ /ku.ɫu.ni.d͡zə.siˈo/ n fem
植民

color /koˈɫo/ /koˈɫoɾ/ /koˈɫoɾ/ /kuˈɫo/ /kuˈɫor/ n
色 色彩

columna /koˈɫum.na/ /koˈɫum.nə/ /kuˈɫum.nə/ n fem
柱
Pilar que sosté en arquitectura un sostre, arc o similar.

columna vertebral n fem
脊椎

columnata /ko.ɫumˈna.ta/ /ko.ɫumˈna.tə/ /ku.ɫumˈna.tə/ n fem
コロネード

colze /ˈkoɫ.ze/ n masc
肘
Unitat de longitud que, generalment es calcula mesurant de la punta del dit del cor fins a l’articulació del braç.

col·laboració /ko.ɫa.βo.ɾa.siˈo/ /koɫ.ɫa.bo.ɾa.siˈo/ /koɫ.ɫə.bo.ɾə.siˈo/ /ku.ɫə.βu.ɾə.siˈo/ /kuɫ.ɫə.bu.ɾə.siˈo/ /kuɫ.ɫə.βu.ɾə.siˈo/ n fem
協調 協力

col·laborar /ko.ɫa.βoˈɾa/ /koɫ.ɫa.boˈɾaɾ/ /koɫ.ɫa.βoˈɾa/ /koɫ.ɫə.boˈɾa/ /ku.ɫə.βuˈɾa/ /kuɫ.ɫə.buˈɾa/ /kuɫ.ɫə.βuˈɾa/ v
協力する
Participar en alguna tasca de grup.

col·lagen /koɫˈɫa.d͡ʒen/ /koɫˈɫa.ʒen/ /koɫˈɫa.ʒən/ /koˈɫa.d͡ʒen/ /koˈɫa.ʒen/ /kuɫˈɫa.ʒən/ /kuˈɫa.ʒən/ n masc
コラーゲン

col·lapse /koɫˈɫap.se/ /koɫˈɫap.sə/ /koˈɫap.se/ /kuɫˈɫap.sə/ /kuˈɫap.sə/ n masc
崩壊

col·lecció /ko.ɫek.siˈo/ /koɫ.ɫek.siˈo/ /koɫ.ɫək.siˈo/ /ku.ɫək.siˈo/ /kuɫ.ɫək.siˈo/ n fem
コレクション

col·lega /koɫˈɫe.ɣa/ /kuɫˈɫɛ.ɣə/ n neut
同僚

col·legi /koɫˈɫɛ.d͡ʒi/ /koɫˈɫɛ.ʒi/ /koˈɫɛ.d͡ʒi/ /koˈɫɛ.ʒi/ /kuɫˈɫɛ.ʒi/ /kuˈɫɛ.ʒi/ n masc
単科大学

col·liri /koɫˈɫi.ɾi/ /koˈɫi.ɾi/ /kuɫˈɫi.ɾi/ /kuˈɫi.ɾi/ /kəɫˈɫi.ɾi/ n masc
目薬
(medicina) Medicament líquid que s'ha d'aplicar a la part conjuntiva dels ulls.

col·lisió /ko.ɫi.ziˈo/ /koɫ.ɫi.ziˈo/ /ku.ɫi.ziˈo/ /kuɫ.ɫi.ziˈo/ n fem
衝突

col·locació /ko.ɫo.ka.siˈo/ /koɫ.ɫo.ka.siˈo/ /koɫ.ɫo.kə.siˈo/ /ku.ɫu.kə.siˈo/ /kuɫ.ɫu.kə.siˈo/ n fem
連語
(lingüística) Seqüència de mots que presenten una concurrència freqüent no predictible i que sovint expressen un significat determinat d’una manera idiomàtica o convencional.

col·loqui /koɫˈɫɔ.ki/ /koˈɫɔ.ki/ /kuɫˈɫɔ.ki/ /kuˈɫɔ.ki/ n masc
対談

colònia /koˈɫɔ.ni.a/ /koˈɫɔ.ni.ə/ /kuˈɫɔ.ni.ə/ n fem
コロニー
Lloc on s'estableix gent d'un altre país.
オーデコロン
Composició d’aigua i alcohol perfumada amb essències aromàtiques.

com /ˈkom/ adv
どのように どう
De quina forma, manera o mode.

com més serem, més riurem /kom idiom
多多益益弁ず
Indica que com més gent assisteixi a un esdeveniment, millor serà anar-hi.

com peix a l'aigua adv
水を得た魚

com-s'ha-fet /ˌkom.saˈfet/ /ˌkom.səˈfet/ n masc
メイキング映像

coma /ˈko.ma/ /ˈko.mə/ n fem
コンマ 読点
Signe de puntuació (,) que normalment indica una pausa en una sentència o separació d'elements d'una llista.

coma /ˈko.ma/ /ˈko.mə/ n masc
昏睡
(medicina) Estat sever de pèrdua de consciència normalment induït per algun trauma.

comandant /ko.manˈdan/ /ko.manˈdant/ /ko.mənˈdant/ /ku.mənˈdan/ n masc
司令

combinació /kom.bi.na.siˈo/ /kum.bi.nə.siˈo/ n fem
合併
(esports de pilota) Acció de dos o més jugadors de passar-se consecutivament la pilota, la bola o el disc en el transcurs d'una jugada ofensiva.
結合
(videojocs) Conjunt d'accions successives que un jugador duu a terme en un temps limitat amb el comandament de joc, que permeten millorar el resultat d'un esdeveniment.

combinar /kom.biˈna/ /kom.biˈnaɾ/ /kum.biˈna/ v
合わせる

comentar /ko.menˈta/ /ko.menˈtaɾ/ /ko.mənˈta/ /ku.mənˈta/ v
論評

comentari /ko.menˈta.ɾi/ /ko.mənˈta.ɾi/ /ku.mənˈta.ɾi/ n masc
論評 コメント

començament /ko.men.saˈmen/ /ko.men.saˈment/ /ku.mən.səˈmen/ n masc
開始

començar /ko.menˈsa/ /ko.menˈsaɾ/ /ko.mənˈsa/ /ku.mənˈsa/ v
始める 始まる
Fer la primera part d’alguna cosa.

comercial /ko.meɾ.siˈaɫ/ /ko.məɾ.siˈaɫ/ /ku.mər.siˈaɫ/ adj
商業

comerciant /ko.mer.siˈan/ /ko.meɾ.siˈan/ /ko.meɾ.siˈant/ /ko.məɾ.siˈant/ /ku.mər.siˈan/ n masc
商人
Persona que es dedica al comerç.

comerç /koˈmɛɾs/ /kuˈmɛɾs/ n masc
貿易 商業
Compra, venda i bescanvi de productes.

cometa /koˈme.ta/ /koˈmə.tə/ /kuˈmɛ.tə/ n masc
彗星 箒星

comissió /ko.mi.siˈo/ /ku.mi.siˈo/ n fem
手数料
Quantitat de diners que es queda, en pagament, la persona intermediària en un negoci.

comitè /ko.miˈte/ /ko.miˈtɛ/ /ku.miˈtɛ/ n masc
委員会

company /komˈpaɲ/ /kumˈpaɲ/ n masc
仲間
Persona que acompanya a una altra per algun fi.
伴侶
Parella sentimental.

companyia /kom.paˈɲi.a/ /kom.pəˈɲi.ə/ /kum.pəˈɲi.ə/ n fem
仲間 中隊
Acompanyament.
会社 中隊
Grup de persones amb un tret en comú, especialment al món professional.

comparable /kom.paˈɾa.bɫe/ /kom.paˈɾa.βɫe/ /kom.paˈɾab.bɫe/ /kom.pəˈɾab.bɫə/ /kum.pəˈɾa.βɫə/ /kum.pəˈɾab.bɫə/ adj
比較

comparació /kom.pa.ɾa.siˈo/ /kom.pə.ɾə.siˈo/ /kum.pə.ɾə.siˈo/ n masc
比較

comparar /kom.paˈɾa/ /kom.paˈɾaɾ/ /kom.pəˈɾa/ /kum.pəˈɾa/ v
比べる

compartiment /kom.par.tiˈmen/ /kom.paɾ.tiˈmen/ /kom.paɾ.tiˈment/ /kom.pəɾ.tiˈment/ /kum.pər.tiˈmen/ n masc
仕切り

compartir /kom.parˈti/ /kom.paɾˈtiɾ/ /kum.pərˈti/ v
共有

compassió /kom.pa.siˈo/ /kom.pə.siˈo/ /kum.pə.siˈo/ n fem
同情

compendi /komˈpɛn.di/ /kumˈpɛn.di/ n masc
大要

compensar /kom.penˈsa/ /kom.penˈsaɾ/ /kom.pənˈsa/ /kum.pənˈsa/ v
補填する

competició /kom.pe.ti.siˈo/ /kum.pə.ti.siˈo/ n fem
競争

competir /kom.peˈti/ /kom.peˈtiɾ/ /kom.pəˈti/ /kum.pəˈti/ v
争う
Participar juntament amb altres per aconseguir un mateix objectiu.

compilador /kom.pi.ɫaˈðo/ /kom.pi.ɫaˈðoɾ/ /kom.pi.ɫəˈðo/ /kum.pi.ɫəˈðo/ n masc
コンパイラ

complet /komˈpɫet/ /komˈpɫɛt/ /kumˈpɫɛt/ adj masc
完全な

completament /komˌpɫe.taˈmen/ /komˌpɫe.taˈment/ /komˌpɫɛ.təˈment/ /kumˌpɫɛ.təˈmen/ adv
すっかり

complex /komˈpɫɛks/ /kumˈpɫɛks/ adj masc
複雑
Constituït per múltiples parts, no simple.

complex /komˈpɫɛks/ /kumˈpɫɛks/ n masc
コンプレックス
Conjunt de coses relacionades per una mateixa condició.
Preocupació obsessiva per les pròpies mancances.

complex turístic n masc
リゾート

complicat /kom.pɫiˈkat/ /kum.pɫiˈkat/ adj masc
複雑

compliment /kom.pɫiˈmen/ /kom.pɫiˈment/ /kum.pɫiˈmen/ n masc
お世辞
Afalagaments que es fan perquè una persona se senti ben acollida o per cortesia.

composició /kom.po.zi.siˈo/ /kum.pu.zi.siˈo/ n fem
作品
Acció o efecte de compondre

compositor /kom.po.ziˈto/ /kom.po.ziˈtoɾ/ /kum.pu.ziˈto/ n masc
作曲家

compost /komˈpɔst/ /kumˈpɔst/ adj masc
化合物
Format per diversos elements, que té certa complexitat.

compost /komˈpɔst/ /kumˈpɔst/ n masc
化合物
(filologia) Mot format combinant dues o més bases lèxiques.
(química) Substància formada per diversos elements químics.
コンポスト
(agricultura) Producte obtingut per transformació biològica de substàncies orgàniques diverses, emprat per a adobar la terra.

compra /ˈkom.pɾa/ /ˈkom.pɾə/ n fem
購入

comprador /kom.pɾaˈðo/ /kom.pɾaˈðoɾ/ /kom.pɾəˈðo/ /kum.pɾəˈðo/ n masc
買い手

comprar /komˈpɾa/ /komˈpɾaɾ/ /kumˈpɾa/ v
買う 購入する

comprendre /komˈpen.dɾe/ /komˈpən.dɾə/ /kumˈpɛn.dɾə/ v
分かる
Entendre les raons d'un altre.

comprensible /kom.pɾenˈsi.bɫe/ /kom.pɾenˈsi.βɫe/ /kom.pɾenˈsib.bɫe/ /kom.pɾənˈsib.bɫə/ /kum.pɾənˈsi.βɫə/ /kum.pɾənˈsib.bɫə/ adj
理解できる

comprensiu /kom.pɾenˈsiw/ /kom.pɾənˈsiw/ /kum.pɾənˈsiw/ adj masc
納得
Que mostra comprensió cap als altres.

comprensió n fem
理解 了解

compresa /komˈpɾe.za/ /komˈpɾə.zə/ /kumˈpɾɛ.zə/ n fem
湿布

comprimir /kom.pɾiˈmi/ /kom.pɾiˈmiɾ/ /kum.pɾiˈmi/ v
圧縮する

compromís /kom.pɾoˈmis/ /kum.pɾuˈmis/ n masc
妥協
(dret) Acord entre parts per resoldre una controvèrsia per arbitratge.

comptable /komˈta.bɫe/ /komˈta.βɫe/ /komˈtab.bɫe/ /komˈtab.bɫə/ /kumˈta.βɫə/ /kumˈtab.bɫə/ adj
数えられる

comptable /komˈta.bɫe/ /komˈta.βɫe/ /komˈtab.bɫe/ /komˈtab.bɫə/ /kumˈta.βɫə/ /kumˈtab.bɫə/ n neut
会計士

comptar /komˈta/ /komˈtaɾ/ /kumˈta/ v
数える
Determinar el nombre total d'objectes d'un conjunt assignant a cadascun un nombre correlatiu.

compte /ˈkom.te/ n masc
気にする
Cura, atenció.
口座
Suma de la quantitat a pagar.

computar /kom.puˈta/ /kom.puˈtaɾ/ /kum.puˈta/ v
計算

compàs /komˈpas/ /kumˈpas/ n masc
コンパス
Estri per dibuixar cercles amb precisió, consistent en dos braços, un dels quals porta una punxa i l'altre una mina de llapis.

comte /ˈkom.te/ /ˈkɔm.tə/ n masc
伯爵

comtessa /komˈte.sa/ /komˈtə.sə/ /kumˈtɛ.sə/ n fem
伯爵婦人

comunicació /ko.mu.ni.ka.siˈo/ /ko.mu.ni.kə.siˈo/ /ku.mu.ni.kə.siˈo/ n fem
通信

comunisme /ko.muˈniz.me/ /ko.muˈniz.mə/ /ku.muˈniz.mə/ n masc
共産主義

comunista /ko.muˈnis.ta/ /ko.muˈnis.te/ /ko.muˈnis.tə/ /ku.muˈnis.tə/ adj
共産主義者の 共産主義者
Relatiu o pertanyent al comunisme.

comunista /ko.muˈnis.ta/ /ko.muˈnis.te/ /ko.muˈnis.tə/ /ku.muˈnis.tə/ n neut
共産主義者 共産党員
Partidari del comunisme.
Que forma part d'un partit o organització comunista.

comunitat /ko.mu.niˈtat/ /ku.mu.niˈtat/ n fem
共同体
conjunt de persones que se senten part d'una mateixa cosa i viuen plegats en algun moment (comunitat de veïns, comunitat religiosa...)

comèdia /koˈmɛ.ði.a/ /kuˈmɛ.ði.ə/ n fem
喜劇 コメディ

comú /koˈmu/ /kuˈmu/ adj masc
相互
Comunal, col·lectiu, de tothom, públic.
通常
Ordinari, típic.

conca n fem
盆地
Depressió en el terreny que aplega les aigües de pluja que alimenten un riu.
オールドミス
Forma femenina de conco ‎(«tia fadrina, soltera d’edat avançada»).

concebre /konˈse.bɾe/ /konˈsə.bɾə/ /kunˈsɛ.bɾə/ /kunˈsɛ.βɾə/ v
思い付く

concentrar /kon.senˈtɾa/ /kon.senˈtɾaɾ/ /kon.sənˈtɾa/ /kun.sənˈtɾa/ v
凝縮

concepció /kon.sep.siˈo/ /kon.səp.siˈo/ /kun.səp.siˈo/ n fem
妊娠

concepte /konˈsep.te/ /konˈsɛp.te/ /konˈsɛp.tə/ /kunˈsep.tə/ /kunˈsɛp.tə/ n masc
概念 コンセプト
Representació mental d'un conjunt d'objectes, esdeveniments o símbols que tenen certes característiques comunes, que permet organitzar les percepcions i els coneixements i que està associada a una representació lingüística o simbòlica.

conceptual /kon.sep.tuˈaɫ/ /kon.səp.tuˈaɫ/ /kun.səp.tuˈaɫ/ adj
概念的

concert /konˈsɛɾt/ /kunˈsɛrt/ n masc
コンサート
Composició musical escrita per a ser interpretada per diversos instruments conjuntament.

concertina /kon.seɾˈti.na/ /kon.səɾˈti.nə/ /kun.sərˈti.nə/ n fem
アコーディオン式
Instrument aeròfon anàleg a l'acordió, de caixa hexagonal.

concloure /koŋˈkɫɔw.ɾe/ /koŋˈkɫɔw.ɾə/ /kuŋˈkɫɔw.ɾə/ v
終える

conclusió /koŋ.kɫu.ziˈo/ /kuŋ.kɫu.ziˈo/ n fem
終わり

concret /koŋˈkɾet/ /kuŋˈkɾet/ adj masc
具体的

concubina /koŋ.kuˈbi.na/ /koŋ.kuˈbi.nə/ /kuŋ.kuˈbi.nə/ /kuŋ.kuˈβi.nə/ n fem
めかけ

concurs /koŋˈkuɾs/ /kuŋˈkurs/ n masc
コンクール

condemna /konˈdem.na/ /konˈdem.nə/ /kunˈdem.nə/ n fem
判決

condemnar /kon.demˈna/ /kon.demˈnaɾ/ /kon.dəmˈna/ /kun.dəmˈna/ v
責める

condensar /kon.denˈsa/ /kon.denˈsaɾ/ /kon.dənˈsa/ /kun.dənˈsa/ v
凝縮

condicional /kon.di.si.oˈnaɫ/ /kun.di.si.uˈnaɫ/ adj
条件付きの
Provisional, en funció d'alguna cosa.

condició /kon.di.siˈo/ /kun.di.siˈo/ n fem
条件
Allò que és necessari perquè una cosa pugui ser.

condiment /kon.diˈmen/ /kon.diˈment/ /kun.diˈmen/ n masc
調味料

condom /konˈdom/ /kunˈdom/ n masc
コンドーム
(col·loquial) preservatiu

conductisme /kon.dukˈtiz.me/ /kon.dukˈtiz.mə/ /kun.dukˈtiz.mə/ n masc
行動主義

conductor /kon.dukˈto/ /kon.dukˈtoɾ/ /kun.dukˈto/ n masc
運転手
Que controla els comandaments d'un vehicle o aparell mecànic.

conduir /kon.duˈi/ /kon.duˈiɾ/ /kun.duˈi/ v
運転する
Tenir el comandament d'un vehicle.
Mostrar a altres persones el camí que han de seguir.
Enllaçar amb un camí o portar a un lloc final.
Portar a un resultat final.
(esports de pilota) Avançar, un jugador, pel camp de joc controlant la pilota, la bola o el disc.
Permetre el pas.
Tenir una bona conducta, segons els criteris socials.

coneixement /ko.ne.ʃeˈmen/ /ko.nej.ʃeˈmen/ /ko.nej.ʃeˈment/ /ko.nə.ʃəˈment/ /ku.nə.ʃəˈmen/ n masc
知識
Consciència i comprensió de fets, conceptes, principis, habilitats i actituds adquirides mitjançant l'experiència i l'estudi.
Conjunt organitzat del saber sobre un tema determinat.

confederació /koɱ.fe.ðe.ɾa.siˈo/ /koɱ.fə.ðə.ɾə.siˈo/ /kuɱ.fə.ðə.ɾə.siˈo/ n fem
国家連合

conferència /koɱ.feˈɾɛn.si.a/ /kuɱ.fəˈɾɛn.si.ə/ n fem
講義 会議

confessar /koɱ.feˈsa/ /koɱ.feˈsaɾ/ /koɱ.fəˈsa/ /kuɱ.fəˈsa/ v
認める

confessió /koɱ.fe.siˈo/ /koɱ.fə.siˈo/ /kuɱ.fə.siˈo/ n fem
白状 告白

confiança /koɱ.fiˈan.sa/ /koɱ.fiˈan.sə/ /kuɱ.fiˈan.sə/ n fem
信頼
Esperança ferma que es té d'algú o de quelcom.
信 信用
Seguretat que algú té en si mateix.

confiar /koɱ.fiˈa/ /koɱ.fiˈaɾ/ /kuɱ.fiˈa/ v
信じる
Posar alguna cosa sota la custòdia d'algú.
Posar l'esperança en algú, de qui s'espera ajudi a resoldre una situació difícil.
Compartir un secret amb algú, de qui s'espera que no el desvetlli.

confidencial /koɱ.fi.ðen.siˈaɫ/ /koɱ.fi.ðən.siˈaɫ/ /kuɱ.fi.ðən.siˈaɫ/ adj
親展

confinar /koɱ.fiˈna/ /koɱ.fiˈnaɾ/ /kuɱ.fiˈna/ v
限る

confirmar /koɱ.firˈma/ /koɱ.fiɾˈma/ /koɱ.fiɾˈmaɾ/ /kuɱ.firˈma/ v
確認
Comprovar la veracitat d'una cosa que ja se suposava era certa.
Administrar la confirmació a algú.

conflent /koɱˈfɫen/ /koɱˈfɫent/ /kuɱˈfɫen/ n masc
流路形状#合流

conflicte /koɱˈfɫik.te/ /koɱˈfɫik.tə/ /kuɱˈfɫik.tə/ n masc
衝突

confluència /koɱ.fɫuˈɛn.si.a/ /koɱ.fɫuˈɛn.si.ə/ /kuɱ.fɫuˈɛn.si.ə/ n fem
流路形状#合流

confusió /koɱ.fu.ziˈo/ /kuɱ.fu.ziˈo/ n fem
混乱
Identificació incorrecta d'una cosa.

congelador /koɲ.d͡ʒe.ɫaˈðo/ /koɲ.d͡ʒe.ɫaˈðoɾ/ /koɲ.ʒə.ɫəˈðo/ /kuɲ.ʒə.ɫəˈðo/ n masc
フリーザー 冷凍庫

congelar /koɲ.d͡ʒeˈɫa/ /koɲ.d͡ʒeˈɫaɾ/ /koɲ.ʒəˈɫa/ /kuɲ.ʒəˈɫa/ v
凍る
Posar a menys de zero graus.

congolès /koŋ.ɡoˈɫes/ /koŋ.ɡoˈɫəs/ /kuŋ.ɡuˈɫɛs/ adj masc
コンゴ人
Relatiu o pertanyent a la República del Congo o a la República Democràtica del Congo.
Relatiu o pertanyent al riu Congo.

congolès /koŋ.ɡoˈɫes/ /koŋ.ɡoˈɫəs/ /kuŋ.ɡuˈɫɛs/ n masc
コンゴ人
Persona que habita o és originària de la República del Congo o de República Democràtica del Congo.

congre /ˈkoŋ.ɡɾe/ /ˈkoŋ.ɡɾə/ n masc
アナゴ
Espècie de peixos de la família dels congridae (Conger conger).

congrés /koŋˈɡɾes/ /kuŋˈɡɾes/ n masc
会議
Parlament o cambra de representació política.
Reunió d'erudits o experts per a discutir qüestions relatives a llur especialitat.

congènit /koɲˈd͡ʒɛ.nit/ /koɲˈʒɛ.nit/ /kuɲˈʒɛ.nit/ adj masc
先天的

conill /koˈniʎ/ /kuˈnij/ /kuˈniʎ/ n masc
兎 ウサギ
Mamífer lagomorf més petit que la llebre, d’orelles llargues, potes posteriors més llargues que les anteriors, del qual es coneixen nombroses varietats domèstiques (Oryctolagus cuniculus).

conjugació /koɲ.d͡ʒu.ɣa.siˈo/ /koɲ.ʒu.ɣə.siˈo/ /kuɲ.ʒu.ɣə.siˈo/ n fem
変化

conjunció /koɲ.d͡ʒun.siˈo/ /koɲ.ʒun.siˈo/ /kuɲ.ʒun.siˈo/ n fem
会合 接続詞
(astronomia) Posició relativa de dos astres que es troben en la mateixa longitud celeste.
接続詞
(gramàtica) Categoria lèxica de mots amb funció de nexe entre els constituents d’una oració.

conjunt /koɲˈd͡ʒun/ /koɲˈd͡ʒunt/ /koɲˈʒunt/ /kuɲˈʒun/ n masc
集合
Sèrie, mena, tipus, sort.
Grup musical, banda.

connectar /kon.nekˈta/ /kon.nekˈtaɾ/ /kon.nəkˈta/ /kun.nəkˈta/ v
繋ぐ
Establir un fort lligam.
Posar en contacte amb una font d’energia, amb una xarxa.

connexió /kon.nek.siˈo/ /kon.nək.siˈo/ /kun.nək.siˈo/ n fem
連結
El fet de connectar.
El punt on dues o més coses connecten.
Un enllaç de comunicació (per exemple electrònica) o de transport.
Relació entre dues o més coses o idees o sentiment de comunió entre dues o més persones.

conquistar /koŋ.kisˈta/ /koŋ.kisˈtaɾ/ /kuŋ.kisˈta/ v
征服する
Guanyar-se l'amor d'una persona.

conreu /konˈrew/ /konˈrəw/ /konˈrɛw/ /kunˈrɛw/ n masc
作物

consciència /kon.siˈɛn.si.a/ /kon.siˈɛn.si.ə/ /kun.siˈɛn.si.ə/ n fem
意識
Coneixença immediata i directa que la persona té de la seva existència, condició, sensacions, operacions mentals, o actes.

consecutiu /kon.se.kuˈtiw/ /kon.sə.kuˈtiw/ /kun.sə.kuˈtiw/ adj masc
連続

consell /konˈseʎ/ /konˈsəʎ/ /kunˈsɛj/ /kunˈsɛʎ/ n masc
助言
Acte o efecte d'aconsellar.
Grup d'assessorament d'una institució o empresa.

consentiment /kon.sen.tiˈmen/ /kon.sen.tiˈment/ /kon.sən.tiˈment/ /kun.sən.tiˈmen/ n masc
同意

consentir /kon.senˈti/ /kon.senˈtiɾ/ /kon.sənˈti/ /kun.sənˈti/ v
同意

conseqüència /kon.seˈkwɛn.si.a/ /kon.səˈkwɛn.si.ə/ /kun.səˈkwɛn.si.ə/ n fem
結果

conservació /kon.ser.βa.siˈo/ /kon.seɾ.va.siˈo/ /kon.seɾ.βa.siˈo/ /kon.səɾ.və.siˈo/ /kun.sər.bə.siˈo/ /kun.sər.və.siˈo/ n fem
保存

conservador /kon.ser.βaˈðo/ /kon.seɾ.vaˈðoɾ/ /kon.seɾ.βaˈðoɾ/ /kon.səɾ.vəˈðo/ /kun.sər.bəˈðo/ /kun.sər.vəˈðo/ adj masc
コンサーバティブ
Que conserva.

conservar /kon.serˈβa/ /kon.seɾˈvaɾ/ /kon.seɾˈβa/ /kon.səɾˈva/ /kun.sərˈba/ /kun.sərˈva/ v
節約する
Guardar, retenir, no deixar perdre.

considerablement /kon.si.ðeˌɾa.bɫeˈment/ /kon.si.ðeˌɾa.βɫeˈmen/ /kon.si.ðeˌɾab.bɫeˈmen/ /kon.si.ðəˌɾab.bɫəˈment/ /kun.si.ðəˌɾa.βɫəˈmen/ /kun.si.ðəˌɾab.bɫəˈmen/ adv
かなり

considerar /kon.si.ðeˈɾa/ /kon.si.ðeˈɾaɾ/ /kon.si.ðəˈɾa/ /kun.si.ðəˈɾa/ v
考慮する
Meditar tenint en compte diferents aspectes d'un assumpte abans de prendre una decisió.

consistir /kon.sisˈti/ /kon.sisˈtiɾ/ /kun.sisˈti/ v
成り立つ

consol /konˈsɔɫ/ /kunˈsɔɫ/ n masc
慰め

consola de joc n fem
ゲーム機

consolat /kon.soˈɫat/ /kun.suˈɫat/ n masc
領事館

consolidar /kon.so.ɫiˈða/ /kon.so.ɫiˈðaɾ/ /kun.su.ɫiˈða/ v
固める

consomé /kon.soˈme/ /kun.suˈme/ n masc
コンソメ

consonant /kon.soˈnan/ /kon.soˈnant/ /kun.suˈnan/ n fem
子音

consorci /konˈsɔɾ.si/ /kunˈsɔr.si/ n masc
コンソーシアム

conspirar /kons.piˈɾa/ /kons.piˈɾaɾ/ /kuns.piˈɾa/ v
企む

constant /konsˈtan/ /konsˈtant/ /kunsˈtan/ adj
定数
Que no es troba subjecte al canvi.

constant /konsˈtan/ /konsˈtant/ /kunsˈtan/ n fem
定数
(matemàtiques) Quantitat que té sempre el mateix valor

constantment /konsˌtamˈmen/ /konsˌtamˈment/ /kunsˌtamˈmen/ adv
しょっちゅう

constel·lació /kons.te.ɫa.siˈo/ /kons.teɫ.ɫa.siˈo/ /kons.təɫ.ɫə.siˈo/ /kuns.tə.ɫə.siˈo/ /kuns.təɫ.ɫə.siˈo/ n fem
星座

constitució /kons.ti.tu.siˈo/ /kuns.ti.tu.siˈo/ n fem
憲法

construcció /kons.tɾuk.siˈo/ /kuns.tɾuk.siˈo/ n fem
建築

constructe /konsˈtɾuk.te/ /konsˈtɾuk.tə/ /kunsˈtɾuk.tə/ n masc
概念

construir /kons.tɾuˈi/ /kons.tɾuˈiɾ/ /kuns.tɾuˈi/ v
建てる
(arquitectura, obres públiques) Edificar, fabricar de nova planta.

consum /konˈsum/ /kunˈsum/ n masc
消費

consumir /kon.suˈmi/ /kon.suˈmiɾ/ /kun.suˈmi/ v
摂取

contactar /kon.takˈta/ /kon.takˈtaɾ/ /kun.təkˈta/ v
連絡する

contacte /konˈtak.te/ /konˈtak.tə/ /kunˈtak.tə/ n masc
接触

contagi /konˈta.d͡ʒi/ /konˈta.ʒi/ /kunˈta.ʒi/ n masc
伝染

contagiar /kon.ta.d͡ʒiˈa/ /kon.ta.d͡ʒiˈaɾ/ /kon.ta.ʒiˈa/ /kon.tə.ʒiˈa/ /kun.tə.ʒiˈa/ v
感染させる

contaminació /kon.ta.mi.na.siˈo/ /kon.tə.mi.nə.siˈo/ /kun.tə.mi.nə.siˈo/ n fem
汚染
Acció i efecte de contaminar.
(lingüística) Evolució d’un mot, o d’una nova accepció, per fusió d’un altre mot anàleg.

contar /konˈta/ /konˈtaɾ/ /kunˈta/ v
物語る

conte /ˈkon.te/ /ˈkon.tə/ n masc
物語
Narració generalment breu d'uns fets reals, llegendaris o ficticis, amb la intenció d'entretenir, divertir, moralitzar, etc.
Relat fantasiós d'un esdeveniment.

contenidor /kon.te.niˈðo/ /kon.te.niˈðoɾ/ /kon.tə.niˈðo/ /kun.tə.niˈðo/ n masc
容器
Recipient destinat a contenir coses per a transportar-les.

contenir /kon.teˈni/ /kon.teˈniɾ/ /kon.təˈni/ /kun.təˈni/ v
含む
Tenir dintre o en la influència d'alguna cosa.

contestar /kon.tesˈta/ /kon.tesˈtaɾ/ /kon.təsˈta/ /kun.təsˈta/ v
答える

context /kunˈtekst/ n masc
前後関係

continent /kon.tiˈnen/ /kon.tiˈnent/ /kun.tiˈnen/ n masc
大陸
Gran massa de terra en què es divideix el planeta.

contingut /kon.tiŋˈɡut/ /kun.tiŋˈɡut/ n masc
コンテンツ

continu /konˈti.nu/ /kunˈti.nu/ adj masc
連続体

continuació /kon.ti.nu.a.siˈo/ /kon.ti.nu.ə.siˈo/ /kun.ti.nu.ə.siˈo/ n fem
継続

continuadament /kon.ti.nuˌa.ðaˈmen/ /kon.ti.nuˌa.ðaˈment/ /kon.ti.nuˌa.ðəˈment/ /kun.ti.nuˌa.ðəˈmen/ adv
絶え間なく

continuar /kon.ti.nuˈa/ /kon.ti.nuˈaɾ/ /kun.ti.nuˈa/ v
続ける 続く
(transitiu) Prosseguir allò començat.

contra /ˈkon.tɾa/ preposition
反して
Relació que denota oposició.

contra corrent adv
川上

contrabaix /ˌkon.tɾaˈβajʃ/ /ˌkɔn.tɾəˈβaʃ/ n masc
コントラバス

contracepció /ˌkon.tɾa.sep.siˈo/ /ˌkɔn.tɾə.səp.siˈo/ n fem
避妊

contractar /kon.tɾakˈta/ /kon.tɾakˈtaɾ/ /kun.tɾəkˈta/ v
雇う

contracte /konˈtɾak.te/ /konˈtɾak.tə/ /kunˈtɾak.tə/ n masc
契約
Acord legal, típicament escrit, entre dues o més parts.

contrafagot /ˌkon.tɾa.faˈɣɔt/ /ˌkɔn.tɾə.fəˈɣɔt/ n masc
コントラファゴット

contralt /konˈtɾaɫ/ /konˈtɾaɫt/ /kunˈtɾaɫ/ n neut
コントラルト

contrapet /ˌkon.tɾaˈpet/ /ˌkɔn.tɾəˈpɛt/ n masc
語音転換

contrasenya /kun.tɾəˈsɛ.ɲə/ /ˌkon.tɾaˈse.ɲa/ /ˌkɔn.tɾəˈsə.ɲə/ /ˌkɔn.tɾəˈsɛ.ɲə/ n fem
パスワード 合い言葉

contreure /konˈtɾew.ɾe/ /konˈtɾɛw.ɾə/ /kunˈtɾɛw.ɾə/ v
罹る

contribució /kon.tɾi.bu.siˈo/ /kun.tɾi.bu.siˈo/ /kun.tɾi.βu.siˈo/ n fem
貢献

contribuent /kon.tɾi.buˈent/ /kon.tɾi.βuˈen/ /kun.tɾi.buˈen/ /kun.tɾi.βuˈen/ n neut
納税者

contribuir /kon.tɾi.buˈi/ /kon.tɾi.buˈiɾ/ /kon.tɾi.βuˈi/ /kun.tɾi.buˈi/ /kun.tɾi.βuˈi/ v
寄与する

control /konˈtɾɔɫ/ /kunˈtɾɔɫ/ n masc
支配
(esports de pilota) Acció i efecte d'un jugador de deixar la pilota, la bola o el disc procedent d'una passada, un llançament, una intercepció o un rebot dintre el propi abast per efectuar una acció de joc.
(esports de pilota) Acció i efecte de jugar la pilota, la bola o el disc amb habilitat mantenint-lo fora de l'abast de l'adversari.

controlar /kon.tɾoˈɫa/ /kon.tɾoˈɫaɾ/ /kun.tɾuˈɫa/ v
操る
Examinar minuciosament per dur a terme una comprovació.

contusió /kon.tu.ziˈo/ /kun.tu.ziˈo/ n fem
挫傷

conversa /komˈbɛr.sa/ /komˈbɛɾ.sɛ/ /koɱˈvɛɾ.sa/ /koɱˈvɛɾ.sə/ /kumˈbɛr.sə/ /kuɱˈvɛr.sə/ n fem
会話
Intercanvi oral entre dues persones que es perllonga relativament en el temps, diàleg.

convertir /kom.berˈti/ /kom.beɾˈti/ /koɱ.veɾˈtiɾ/ /koɱ.vəɾˈti/ /kum.bərˈti/ /kuɱ.vərˈti/ v
変換
Transformar una cosa en una altra.
Portar a la verdadera religió o a la pràctica dels bons costums al qui va errat.

convex /komˈbɛks/ /koɱˈvɛks/ /kumˈbɛks/ /kuɱˈvɛks/ adj masc
凸

convidar /kom.biˈða/ /koɱ.viˈða/ /koɱ.viˈðaɾ/ /kum.biˈða/ /kuɱ.viˈða/ v
誘う

convidat /kom.biˈðat/ /koɱ.viˈðat/ /kum.biˈðat/ /kuɱ.viˈðat/ n masc
お客さん

convèncer /komˈben.se/ /koɱˈven.seɾ/ /koɱˈvɛn.sə/ /kuɱˈvɛn.sə/ v
説得する 説得

cony /ˈkoɲ/ n masc
まんこ おまんこ

conèixer /koˈne.ʃe/ /koˈnej.ʃe/ /koˈnej.ʃeɾ/ /koˈnə.ʃə/ /kuˈne.ʃar/ /kuˈnɛ.ʃə/ v
知る
Entendre, tenir idea d'alguna cosa.

cooperació /ko.o.pe.ɾa.siˈo/ /ko.o.pə.ɾə.siˈo/ /ku.u.pə.ɾə.siˈo/ n fem
協力

cop /ˈkop/ /ˈkɔp/ n masc
衝突
Impacte violent entre dos cossos.

cop d'estat /ˌkɔb.desˈtat/ n masc
クーデター

cop d'ull n masc
一目
Esguard breu.

cop de cap n masc
ヘディング

cop de puny n masc
パンチ

copa /ˈko.pa/ /ˈko.pə/ n fem
カップ
Recipient per contenir líquid amb un peu.
(jocs, plural) Coll de la baralla de cartes representada per un recipient ornamental.
En uns sostenidors i en altres peces de vestir femenines, cada part que cobreix un pit.
Trofeu que es dona al guanyador en una competició o concurs.

copec /koˈpek/ /koˈpək/ /kuˈpɛk/ n masc
コペイカ

copernici /ko.pəɾˈni.si/ /ku.pərˈni.si/ n masc
コペルニシウム

copiar /ko.piˈa/ /ko.piˈaɾ/ /ku.piˈa/ v
写す
Reproduir un text o document original.

copilot /ko.piˈlɔt/ /ku.piˈɫɔt/ n neut
副操縦士

copte /ˈkop.te/ /ˈkɔp.tə/ n masc
コプト語
(invariable) Llengua derivada de l’egipci demòtic conservada com a llengua litúrgica.

cor /ˈkɔ/ /ˈkɔrt/ /ˈkɔɾ/ n masc
心臓 心
Múscul que bombeja la sang a través del cos.
合唱隊 合唱
Conjunt de cantants, forma reduïda de la paraula coral.
心 心臓
Figura o símbol amb dos lòbuls a la part superior i mig triangle invertit a la inferior; representació de l'amor.
Part central d'alguna cosa.

cora /ˈko.ɾa/ /ˈko.ɾə/ n fem
コレー

corall /koˈɾaʎ/ /kuˈɾaʎ/ n masc
珊瑚礁

coratge /koˈɾa.d͡ʒe/ /koˈɾa.d͡ʒə/ /kuˈɾa.d͡ʒə/ n masc
勇気
Actitud decidida davant el perill o les dificultats.

corb /ˈkorp/ n masc
大鴉 渡り鴉
Ocell de mida gran, plomes i bec negres (Corvus corax).

corbata /koɾˈba.ta/ /koɾˈba.tə/ /kurˈba.tə/ n fem
ネクタイ
Tros de roba que es porta al coll nuada pel davant.

corda /ˈkɔr.ða/ /ˈkɔɾ.ða/ /ˈkɔɾ.ðɔ/ n fem
綱 縄
(esports de raqueta) Cadascun dels fils, generalment de niló o de budell, que encreuats els uns amb els altres formen el cordatge d'una raqueta o la xarxa d'un xare.
(pilota valenciana) Conjunt de fils de cànem fortament entrellaçats fixat a les parets laterals a una altura variable segons la modalitat, que divideix transversalment la pista de joc.

cordialment /kor.ðiˌaɫˈmen/ /koɾ.ðiˌaɫˈmen/ /koɾ.ðiˌaɫˈment/ /kur.diˌaɫˈmen/ /kur.ðiˌaɫˈmen/ adv
心

coreografia /ko.ɾe.o.ɣɾaˈfi.a/ /ko.ɾə.o.ɣɾəˈfi.ə/ /ku.ɾə.u.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
振り付け

coreà /ko.ɾeˈa/ /ku.ɾeˈa/ adj masc
朝鮮語 韓国語
Relatiu a Corea o la seva llengua.

coreà /ko.ɾeˈa/ /ku.ɾeˈa/ n masc
朝鮮語 韓国語
Individu de Corea.
(masculí singular) Llengua de filiació discutida pròpia de Corea.

corfbol /ˌkoɾˈbɔɫ/ /ˌkɔrvˈβɔɫ/ n masc
コーフボール

corn /ˈkɔrn/ n masc
角笛
Instrument aeròfon, generalment de metall, de forma cònica més o menys semblant a la d'una banya d'animal.

corn anglès n masc
コーラングレ

corn de caça n masc
狩猟笛

cornisa /koɾˈni.za/ /koɾˈni.zə/ /kurˈni.zə/ n fem
コーニス
(arquitectura) Coronament motllurat d’una façana.

cornucòpia /ˌkor.nuˈkɔ.pi.ə/ /ˌkoɾ.nuˈkɔ.pi.a/ n fem
コルヌー・コピアイ
Símbol del corn de l'abundància.

corol·la /koˈɾɔ.ɫa/ /koˈɾɔ.ɫɔ/ /koˈɾɔɫ.ɫa/ /koˈɾɔɫ.ɫə/ /kuˈɾɔ.ɫə/ /kuˈɾɔɫ.ɫə/ n fem
花冠

corol·lari /ko.ɾoɫˈɫa.ɾi/ /ko.ɾoˈɫa.ɾi/ /ku.ɾuɫˈɫa.ɾi/ /ku.ɾuˈɫa.ɾi/ n masc
系

corona /koˈɾo.na/ /koˈɾo.nə/ /kuˈɾo.nə/ n fem
王冠 冠

coronavirus /koˌɾo.naˈvi.ɾus/ /koˌɾo.naˈβi.ɾus/ /koˌɾo.nəˈvi.ɾus/ /kuˌɾo.nəˈvi.ɾus/ /kuˌɾo.nəˈβi.ɾus/ n masc
コロナウイルス

coronel /ko.ɾoˈneɫ/ /ko.ɾoˈnɛɫ/ /ku.ɾuˈnɛɫ/ n masc
大佐

corpus /ˈkɔr.pus/ n masc
コーパス

corral /koˈraɫ/ /kuˈraɫ/ n masc
ペン

correcció /ko.rek.siˈo/ /ku.rək.siˈo/ n fem
訂正

correcte /koˈrɛk.te/ /koˈrɛk.tə/ /kuˈrɛk.tə/ adj
正しい

corredor /ko.reˈðo/ /ko.reˈðoɾ/ /ko.rəˈðo/ /ku.rəˈðo/ n masc
回廊地帯
Peça llarga d’accés a diferents dependències d’una construcció, d’una nau.
ランナー
Esportista en una prova de cursa.

corregir /ko.reˈd͡ʒi/ /ko.reˈd͡ʒiɾ/ /ko.reˈʒi/ /ko.rəˈʒi/ /ku.rəˈʒi/ v
正す

correlació /ko.re.la.siˈo/ /ku.rə.ɫə.siˈo/ n fem
相関

corrent /koˈren/ /koˈrent/ /kuˈren/ n masc
流れ
Massa que flueix contínuament.

correspondre /ko.resˈpɔn.dɾe/ /ko.rəsˈpɔn.dɾə/ /ku.rəsˈpɔn.dɾə/ v
対応する
Tenir una cosa proporció o conformitat amb una altra.
Ésser responsabilitat, pertocar.

corresponsal /ko.res.ponˈsaɫ/ /ko.rəs.ponˈsaɫ/ /ku.rəs.punˈsaɫ/ n neut
特派員

corretja /koˈre.d͡ʒa/ /koˈrə.d͡ʒə/ /kuˈrɛ.d͡ʒə/ n fem
肩章
Banda de cuir, o d’altre material flexible i resistent, usada per a subjectar.

correu /koˈrɛw/ /kuˈrɛw/ n masc
郵便配達人
Persona que és portadora de notícies o que transporta personalment una carta, sobretot en temps de guerra.
郵便
Conjunt de cartes o de correspondència.
郵便 郵便局
(plural) Servei de missatgeria.

correu electrònic /koˌrew /koˌrɛw /kuˌrɛw n masc
Eメール

corrompre /koˈrom.pɾe/ /koˈrom.pɾə/ /kuˈrom.pɾə/ v
堕落させる
Metafòricament, pervertir, viciar els bons costums.
Subornar al jutge o a qualsevol persona amb regals o d'altra manera.

corró /koˈro/ /kuˈro/ n masc
麺棒
Peça cilíndrica sobre la qual s'enrotllen les persianes que queden dins d'una caixa a la paret.
Eina en forma de cilindre pesat, emprat per aplanar o compactar el terreny en agricultura i en construcció de carreteres.
Eina de jardineria que es fa servir per escarificar la gespa, té forma de cilindre amb punxons.
Rotlle de fusta, amb agafador per cada extrem, que es fa servir a la cuina per aplanar una massa.
Mena de roda petita en la qual els pescadors lliguen el volantí.

cors /ˈkors/ /ˈkɔrs/ adj masc
コルシカ語
Originari, pertanyent o relatiu a Còrsega.

cors /ˈkors/ /ˈkɔrs/ n masc
コルシカ語
Campanya naval mercant contra naus enemigues amb la patent del govern.
Natural de Còrsega.
(masculí singular) Llengua pròpia de Còrsega fortament relacionada amb l'italià i sovint considerada com una forma dialectal d'aquesta última.

cort /ˈkort/ n fem
宮廷
Conjunt format pel sobirà i els personatges que l'envolten i que constitueixen habitualment o accidentalment la seva família, el seu servei i la seva comitiva o acompanyament, dit també cort noble.
(històric) Tribunal en representació d’un sobirà.

cortesia /koɾ.teˈzi.a/ /koɾ.təˈzi.ə/ /kur.təˈzi.ə/ n fem
愛想

cortesà /koɾ.teˈza/ /koɾ.təˈza/ /kur.təˈza/ n masc
廷臣

cortina /koɾˈti.na/ /koɾˈti.nə/ /kurˈti.nə/ n fem
カーテン
Peça tèxtil destinada a cobrir finestres, portes, estances per tal d'evitar o atenuar l'entrada de llum, insectes, mirades foranes o per protegir d’alguna forma.

cortisol /koɾ.tiˈzɔɫ/ /kur.tiˈzɔɫ/ n masc
コルチゾール

cortès /koɾˈtes/ /koɾˈtəs/ /kurˈtɛs/ adj masc
丁寧

corxera /koɾˈt͡ʃe.ɾa/ /koɾˈʃɛ.ɾə/ /kurˈʃɛ.ɾə/ n fem
八分音符
Figura musical amb el valor de la meitat d'una negra.

cos n masc
体 身体
Organisme, part material dels éssers vius.

cosa /ˈkɔ.za/ /ˈkɔ.zɔ/ n fem
物
Qualsevol element o concepte de la realitat o de la fantasia.

cosina /koˈzi.na/ /koˈzi.nə/ /kuˈzi.na/ /kuˈzi.nə/ n fem
いとこ 従姉妹

cosir /koˈzi/ /koˈziɾ/ /kuˈzi/ v
縫う 縫製

cosmonauta /koz.moˈnaw.ta/ /koz.moˈnaw.tə/ /kuz.muˈnaw.tə/ n neut
コスモノート

cosmos /ˈkoz.mos/ /ˈkɔz.mos/ /ˈkɔz.mus/ n masc
コスモス

cosmètica /kozˈmɛ.ti.ka/ /kuzˈmɛ.ti.kə/ n fem
化粧品

cost /ˈkɔst/ n masc
費用

costa /ˈkɔs.ta/ /ˈkɔs.tɔ/ n fem
海岸
Part de la terra que toca al mar.

costar /kosˈta/ /kosˈtaɾ/ /kusˈta/ v
掛かる

costat /kosˈtat/ /kusˈtat/ n masc
辺 側
Part de l'espai al voltant d'un lloc, d’un objecte, considerada per oposició a les altres.

costella /kosˈte.ʎa/ /kosˈte.ʎə/ /kusˈte.ʎə/ n fem
肋骨
(anatomia) En els animals vertebrats, cadascun dels ossos que, partint d'una vèrtebra envolta part del tòrax per tal de protegir-lo.
(pilota basca) Cadascun dels llistons corbats de fusta de castanyer que constitueixen l'estructura d'una cesta.
肋肉
(aliments) Tros de carn adherit a la costella d'un animal.

costum /kosˈtum/ /kusˈtum/ n masc
習慣

cosí /koˈzi/ /kuˈzi/ n masc
従兄弟 いとこ

cosí germà n masc
いとこ

cosí prim n masc
またいとこ

cotilla /koˈti.ʎa/ /koˈti.ʎə/ /kuˈti.ʎə/ n fem
コルセット

cotoliu /ko.toˈɫiw/ /ku.tuˈɫiw/ n masc
モリヒバリ

cotxe /ˈko.t͡ʃe/ n masc
車 自動車
Vehicle autopropulsat i mecanitzat, destinant al transport terrestre d'un número reduït de persones i el seu equipatge, que duu típicament quatre rodes (tot i que existeixen casos amb tres i sis rodes).

cotxe patrulla n masc
トロールカー

cotxer /koˈt͡ʃe/ /koˈt͡ʃeɾ/ /kuˈt͡ʃe/ n masc
ぎょしゃ座

cotó /koˈto/ /kuˈto/ n masc
綿糸 綿

coure /ˈkow.ɾə/ /ˈkɔw.ɾe/ /ˈkɔw.ɾə/ n masc
銅 あかがね
Element químic, sòlid, de nombre atòmic 29, símbol Cu i amb un pes atòmic de 63,536 unitats de massa atòmica.

coure /ˈkow.ɾə/ /ˈkɔw.ɾe/ /ˈkɔw.ɾə/ v
蒸ける
(cuina) Preparar un aliment al foc o alta temperatura.

cova /ˈkɔ.va/ /ˈkɔ.və/ /ˈkɔ.βa/ /ˈkɔ.βɔ/ n fem
洞窟

covard /koˈvaɾt/ /koˈβart/ /koˈβaɾt/ /kuˈvart/ adj masc
へたれ
Que no té coratge.

covardament /koˌvaɾ.ðaˈment/ /koˌvaɾ.ðəˈment/ /koˌβar.ðaˈmen/ /koˌβaɾ.ðaˈmen/ /kuˌvar.ðəˈmen/ /kuˌβar.dəˈmen/ adv
へたれ

covardia /ko.vaɾˈði.a/ /ko.vəɾˈði.ə/ /ko.βarˈði.a/ /ko.βaɾˈði.a/ /ku.vərˈði.ə/ /ku.βərˈdi.ə/ n fem
憶病

covid-19 /koˌvi.ðiˈnɔw/ /koˌvid.diˈnɔw/ /koˌβi.ðiˈnɔw/ /koˌβid.diˈnɔw/ /kuˌvid.diˈnɔw/ /kuˌβid.diˈnɔw/ n
新型肺炎

cranc /ˈkɾaŋ/ /ˈkɾaŋk/ n masc
カニ 蟹
Crustaci de la infraordre Brachyura.

crani n masc
頭蓋骨 頭骨

creació /kɾe.a.siˈo/ /kɾe.ə.siˈo/ /kɾe.ə.siˈo/ /kɾɛ.a.siˈo/ n fem
創造

creador /kɾe.aˈðo/ /kɾe.aˈðoɾ/ /kɾe.əˈðo/ n masc
創造主

crear /kɾeˈa/ /kɾeˈaɾ/ v
生み出す 創造
Fer una cosa de no res.

creatiu /kɾe.aˈtiw/ adj masc
創造的な

creativitat /kɾe.a.ti.viˈtat/ /kɾe.a.ti.βiˈtat/ /kɾe.ə.ti.viˈtat/ /kɾe.ə.ti.βiˈtat/ n fem
創造性

credibilitat /kɾe.ði.bi.ɫiˈtat/ n fem
信用性

creença n fem
確信

creixement /kɾe.ʃeˈmen/ /kɾej.ʃeˈmen/ /kɾej.ʃeˈment/ /kɾə.ʃəˈmen/ /kɾə.ʃəˈment/ n masc
成長

creixen /ˈkɾe.ʃen/ /ˈkɾe.ʃən/ /ˈkɾej.ʃen/ n masc
オランダガラシ

crema /ˈkɾe.mə/ n fem
クリーム
Part greixosa de la llet.
Preparació farmacèutica viscosa d'aplicació dèrmica.

cremada /kɾeˈma.ða/ /kɾəˈma.ðə/ n fem
やけど

cremallera /kɾe.maˈʎe.ɾa/ /kɾə.məˈʎe.ɾə/ n fem
ジッパー
Petit mecanisme d'ús tèxtil per ajuntar dues peces de roba, consistent en una peça movible entre dues peces longitudinals dentades.

cremar /kɾeˈma/ /kɾeˈmaɾ/ /kɾəˈma/ v
燃やす 焼く
(intransitiu) Entrar en combustió per l’acció del foc.
燃える 燃やす
(intransitiu) Estar massa calent per al seu contacte.
(transitiu) Sotmetre a l’acció del foc.
(transitiu) Provocar una cremada o cremor.

crep /ˈkɾep/ /ˈkɾɛp/ n
パンケーキ

crepuscle /kɾeˈpus.kɫe/ /kɾəˈpus.kɫə/ n masc
夕暮れ

cresta /ˈkɾes.ta/ /ˈkɾəs.tə/ /ˈkɾɛs.tə/ n fem
とさか

creta /ˈkɾe.ta/ /ˈkɾɛ.tə/ n fem
白亜

creu /ˈkɾew/ /ˈkɾəw/ /ˈkɾɛw/ n fem
十字 クロス
Símbol format per dues línies que s'intersequen, normalment de forma perpendicular.
十字 十字架
Instrument de tortura.

creuar /kɾeˈwa/ /kɾeˈwaɾ/ /kɾəˈwa/ v
渡る
Travessar un lloc d’un costat a l’altre.

creuer /kɾeˈwe/ /kɾeˈweɾ/ /kɾəˈwe/ n masc
巡航
Viatge turístic en vaixell.

creure /ˈkɾew.ɾe/ /ˈkɾəw.ɾə/ /ˈkɾɛw.ɾə/ v
信じる
Tenir confiança.
信じ込む
Tenir per certa una cosa no demostrada per la ciència, tenir fe.
考える
Pensar, tenir una opinió.

criar /kɾiˈa/ /kɾiˈaɾ/ v
育てる

criat /kɾiˈat/ n masc
使用人

crida /ˈkɾi.ða/ /ˈkɾi.ðə/ n fem
呼び
(informàtica) Instrucció que passa el control d'execució d'un programa a un bloc d'instruccions separat (un altre programa, a una instància diferent del mateix programa (recursivitat), a una subrutina o a una macro), tot esperant que quan aquest bloc acabi la seva tasca, retorni el control a la instrucció següent que havia fet la crida.

cridar /kɾiˈða/ /kɾiˈðaɾ/ v
叫ぶ
(intransitiu) Parlar en un to de veu excessivament alt.
呼ぶ
(transitiu) Convidar o anomenar algú per tal de fer alguna cosa a prop de l'emissor.

crim /ˈkɾim/ n masc
犯罪

criminal /kɾi.miˈnaɫ/ adj
犯人
Relatiu al crim.

criminal /kɾi.miˈnaɫ/ n neut
犯人
Qui comet un crim.

criminalitzar /kɾi.mi.na.ɫiˈd͡za/ /kɾi.mi.na.ɫiˈza/ /kɾi.mi.na.ɫiˈzaɾ/ /kɾi.mi.nə.ɫiˈd͡za/ v
犯罪化する
Considerar alguna cosa com a criminal (un plet, una persona, una institució).
Popularment, acusar desproporcionadament o injustament a alguna cosa, en especial a les persones.

crinera /kɾiˈne.ɾa/ /kɾiˈne.ɾə/ n fem
鬣

cripta /ˈkɾip.ta/ /ˈkɾip.tə/ n fem
納骨堂

criptó n masc
クリプトン

criquet n masc
クリケット

crisantem /kɾi.zanˈtem/ /kɾi.zənˈtɛm/ n masc
菊

crisi /ˈkɾi.zi/ n fem
危機

crisma /ˈkɾiz.ma/ /ˈkɾiz.mə/ n
聖油
L'oli i bàlsam barrejat que consagren els bisbes el dijous Sant per a ungir als qui es bategen i confirmen, i també als bisbes quan es consagren i als sacerdots quan s'ordenen, així com en l'extremunció.

cristadelf /kɾis.taˈðɛɫf/ /kɾis.təˈðɛɫf/ n masc
キリスト・アデルフィアン派教徒

cristall /kɾisˈtaʎ/ n masc
結晶

cristal·lografia /kɾis.taɫ.ɫo.ɣɾaˈfi.a/ /kɾis.təɫ.ɫu.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
結晶学

cristal·lí /kɾis.taɫˈɫi/ /kɾis.taˈɫi/ /kɾis.təɫˈɫi/ /kɾis.təˈɫi/ adj masc
結晶性
Relatiu o pertanyent al cristall.

cristianisme /kɾis.ti.aˈniz.me/ /kɾis.ti.əˈniz.mə/ n masc
キリスト教

cristianitzar /kɾis.ti.a.niˈd͡za/ /kɾis.ti.a.niˈza/ /kɾis.ti.a.niˈzaɾ/ /kɾis.ti.ə.niˈd͡za/ v
キリスト教化

cristià /kɾis.tiˈa/ n masc
クリスチャン
Persona seguidora de Jesucrist i de la religió del cristianisme.

crisàlide /kɾiˈza.ɫi.ðe/ n fem
蛹

crit /ˈkɾit/ n masc
悲鳴

croada /kɾoˈa.ða/ /kɾoˈa.ðə/ /kɾuˈa.ðə/ n fem
十字軍

croat /kɾoˈat/ /kɾuˈat/ adj masc
クロアチア語
Es diu d'alguna cosa que es originari o que es troba relacionat amb Croàcia.

croat /kɾoˈat/ /kɾuˈat/ n masc
十字軍 十字軍騎士
Guerrer de les croades, cavaller cristià que volia treure territoris als musulmans en nom de la religió.
クロアチア語
Persona originaria de Croàcia.
(masculí singular) Llengua eslava parlada a Croàcia i a Bòsnia i Hercegovina.

croissant /kɾu.aˈsan/ /kɾu.əˈsan/ n masc
クロワッサン

crom n masc
クロム

cromatina /kɾo.maˈti.na/ /kɾo.məˈti.nə/ /kɾu.məˈti.nə/ n fem
クロマチン

cromosoma /kɾo.moˈzo.ma/ /kɾo.moˈzo.mə/ /kɾu.muˈzo.mə/ n masc
染色体

cromàtic /kɾoˈma.tik/ /kɾuˈma.tik/ adj masc
クロマチック

cronologia /kɾo.no.ɫoˈd͡ʒi.a/ /kɾu.nu.ɫoˈʒi.ə/ n fem
年表 編年

cronòmetre /kɾoˈnɔ.me.tɾe/ /kɾoˈnɔ.mə.tɾə/ /kɾuˈnɔ.mə.tɾə/ n masc
クロノメーター

croqueta /kɾoˈke.ta/ /kɾoˈkə.tə/ /kɾuˈkɛ.tə/ n fem
コロッケ クロケット

crossa /ˈkɾɔ.sa/ /ˈkɾɔ.sɔ/ /ˈkɾɔ.sə/ n fem
松葉杖
Bastó amb un travesser a sobre que serveix per recolzar-se a aquells que no poden caminar bé.

cru /ˈkɾu/ adj masc
生
No cuit, o no prou cuit.
Sense la preparació que li cal a una substància.
Dit del temps rigorós.

crucifix /kɾu.siˈfiks/ n masc
磔刑像

cruel /kɾuˈɛɫ/ adj
惨い

crustaci /kɾusˈta.si/ n masc
甲殻類
Artròpode amb una closca calcària i amb unes de les potes disposades per a la prensió.

cruïlla /kɾuˈi.ʎa/ /kɾuˈi.ʎə/ n fem
十字路
Encreuament de carrers o de carreteres.

cràter /ˈkɾa.teɾ/ /ˈkɾa.tər/ n masc
クレーター

crèdit /ˈkɾɛ.ðit/ n masc
クレジット
Confiança que inspira la veracitat d'algú.
Unitat didàctica que concreta un aprenentatge, que és impartida en un nombre d'hores determinat i que serveix per a valorar un curs o una assignatura.

créixer /ˈkɾe.ʃe/ /ˈkɾe.ʃə/ /ˈkɾej.ʃe/ /ˈkɾej.ʃeɾ/ v
成長する

crític /ˈkɾi.tik/ adj masc
危うい

crític /ˈkɾi.tik/ n masc
批評家

crítica /ˈkɾi.ti.ka/ /ˈkɾi.ti.kə/ n fem
評論

crònic /ˈkrɔ.nik/ adj masc
慢性的

crònica /ˈkɾɔ.ni.ka/ n fem
記録

cu /ˈku/ n fem
キュー

cua /ˈku.a/ n fem
尻尾 尾
Apèndix posterior d'alguns animals.
列
Renglera ordenada per esperar el torn.

cub n masc
立方体 正六面体

cuc n masc
蠕虫 ワーム

cuc de seda n masc
蚕 カイコ

cucut /kuˈkut/ n masc
カッコウ

cuereta /ku.eˈɾe.ta/ /ku.əˈɾə.tə/ /ku.əˈɾɛ.tə/ n fem
鶺鴒

cuina /ˈkuj.na/ /ˈkwi.na/ n fem
台所 厨房
Divisió d'un edifici, i en especial d'un habitatge, destinada a preparar els aliments.

cuinar /kujˈna/ /kujˈnaɾ/ /kwiˈna/ v
作る

cuiner /kujˈne/ /kujˈneɾ/ /kwiˈneɾ/ n masc
コック

cuir /ˈkujr/ n masc
皮革 革

cuirassat /kuj.ɾaˈsat/ /kuj.ɾəˈsat/ /kwi.ɾaˈsat/ n masc
戦艦

cuixa /ˈku.ʃa/ /ˈkuj.ʃa/ n fem
腿 太股

cul n masc
尻

cullera /kuˈje.ɾə/ /kuˈʎe.ɾa/ /kuˈʎe.ɾə/ n fem
匙 スプーン

cullerada /ku.jəˈɾa.ðə/ /ku.ʎeˈɾa.ða/ /ku.ʎəˈɾa.ðə/ n fem
スプーン一杯

culleradeta /ku.jə.ɾəˈðɛ.tə/ /ku.ʎe.ɾaˈðe.ta/ /ku.ʎə.ɾəˈðə.tə/ /ku.ʎə.ɾəˈðɛ.tə/ n fem
小さじ

cullereta /ku.jəˈɾɛ.tə/ /ku.ʎeˈɾe.ta/ /ku.ʎəˈɾə.tə/ n fem
ティースプーン
(especialment) Cullera petita per a servir-se o prendre petites quantitats, habitualment cafè, gelats, dolços.

culminació /kuɫ.mi.na.siˈo/ /kuɫ.mi.nə.siˈo/ n fem
正中

culpa /ˈkuɫ.pa/ /ˈkuɫ.pə/ n masc
有罪

culpabilitat /kuɫ.pa.bi.ɫiˈtat/ n fem
罪悪感

culpable /kuɫˈpa.bɫe/ /kuɫˈpa.βɫe/ /kuɫˈpa.βɫə/ /kuɫˈpab.bɫe/ /kuɫˈpab.bɫə/ adj
有罪
Emprat per a qualificar fets, objectes o persones relacionats amb una culpa.

culpable /kuɫˈpa.bɫe/ /kuɫˈpa.βɫe/ /kuɫˈpa.βɫə/ /kuɫˈpab.bɫe/ /kuɫˈpab.bɫə/ n neut
犯人
Persona que té la responsabilitat d'un dany físic o moral, o bé qui ha comès un fet delictiu.

culpar /kuɫˈpa/ /kuɫˈpaɾ/ v
せいにする

culte /ˈkuɫ.te/ /ˈkuɫ.tə/ n masc
崇拝
Expressió de la fe i adoració cap a un déu.

cultivar /kuɫ.tiˈva/ /kuɫ.tiˈvaɾ/ /kuɫ.tiˈβa/ /kuɫ.tiˈβaɾ/ v
栽培品種

cultura /kuɫˈtu.ɾa/ n fem
文化

cultural /kuɫ.tuˈɾaɫ/ adj
文化的な

cuneïforme /ku.ne.iˈfoɾ.me/ /ku.nə.iˈfor.mə/ adj
楔形文字

cuny /ˈkuɲ/ n masc
楔状骨
Ossos del peu.

cunyada /kuˈɲa.ða/ n fem
義妹 義姉

cunyat n masc
義兄 義弟

curar /kuˈɾa/ /kuˈɾaɾ/ v
治す
Aplicar cures mèdiques.

curi n masc
キュリウム

curiositat /ku.ɾi.o.ziˈtat/ /ku.ɾi.u.ziˈtat/ n fem
好奇心

curiós /ku.ɾiˈos/ adj masc
好奇心の強い
Que desitja saber coses.

currículum n masc
履歴書
Document que resumeix les dades personals i els mèrits acadèmics i professionals d'un candidat a un lloc de treball.

curs /ˈkurs/ n masc
コース

curs intensiu n masc
短期集中コース

cursa /ˈkuɾ.sa/ n fem
競走

curt adj masc
短い
De poca llargada o longitud.

curtcircuit /kurt.sirˈkujt/ n masc
ショート

custòdia /kusˈtɔ.ði.a/ /kusˈtɔ.ði.ə/ n fem
養育権
Acció i efecte de custodiar.

càbala /ˈka.ba.ɫa/ n fem
カバラ
(religió) Interpretació mística de la Bíblia pròpia de la tradició jueva.

càlcul /ˈkaɫ.kuɫ/ n masc
計算

càlid adj masc
暖かい

càmera /ˈka.me.ɾa/ n fem
カメラ
Aparell d'impressió, d'enregistrament, de reproducció i de transmissió d'imatges.

càncer /ˈkan.seɾ/ n masc
癌
(medicina) Creixement incontrolat dels teixits de caràcter maligne expansiu o invasiu.

cànem /ˈka.nem/ n masc
麻

cànon /ˈka.non/ /ˈka.nun/ n masc
教会法

càpsula /ˈkap.su.ɫa/ /ˈkap.su.ɫə/ n fem
カプセル
Capseta cilíndrica, de material no tòxic i extrems arrodonits, pensada per a ser ingerida i alliberar a l'estómac el medicament que conté.
Recipient que té la forma semblant a mitja esfera i que és utilitzat en processos químics.
Conjunt de parets que cobreixen alguna part del cos.
Fruit sec dehiscent que conté més d'un carpel.

càrdies /ˈkar.di.əs/ /ˈkaɾ.ði.es/ n masc
噴門

càrrega /ˈka.re.ɣa/ /ˈka.rə.ɣə/ n fem
積載量
Conjunt de materials o objectes disposats per ser transportades sobre una persona, animal, vehicle o qualsevol màquina destinada traslladar.

càrtel /ˈkaɾ.teɫ/ n masc
カルテル

càstig /ˈkas.tik/ n masc
処罰
Pena física o psicològica imposada a una persona per corregir-la o per al manteniment de la disciplina.

càtode /ˈka.to.ðe/ /ˈka.tu.ðə/ n masc
カソード

cèltic /ˈsɛɫ.tik/ adj masc
ケルト
Relatiu a la llengua dels celtes.

cèltic /ˈsɛɫ.tik/ n masc
ケルト
Família de llengües heretades dels celtes.

cèl·lula /ˈsɛ.ɫu.ɫə/ /ˈsɛɫ.ɫu.ɫa/ /ˈsɛɫ.ɫu.ɫə/ n fem
細胞

cèntim /ˈsɛn.tim/ n masc
セント

cèrvix /ˈsɛr.biks/ /ˈsɛr.βiks/ /ˈsɛɾ.viks/ /ˈsɛɾ.viks/ /ˈsɛɾ.βiks/ n fem
子宮頸部

cérvol /ˈser.vuɫ/ /ˈser.βoɫ/ /ˈseɾ.voɫ/ /ˈseɾ.βoɫ/ n masc
鹿 シカ

cítara /ˈsi.ta.ɾa/ /ˈsi.tə.ɾə/ n fem
ツィター

cítola /ˈsi.to.la/ /ˈsi.tu.ɫə/ n fem
シトル

còclea /ˈkɔ.kɫe.a/ /ˈkɔ.kɫe.ə/ n fem
蝸牛
Cavitat interna de l’orella, que té forma d’espiral.

còctel /ˈkɔk.teɫ/ /ˈkɔk.təɫ/ n masc
カクテル

còctel Molotov /ˌkɔk.teɫ /ˌkɔk.təɫ n masc
火炎瓶

còdex /ˈkɔ.ðeks/ /ˈkɔ.ðəks/ n masc
コデックス

còdol /ˈko.ðuɫ/ /ˈkɔ.ðoɫ/ /ˈkɔ.ðuɫ/ n masc
小石

còlera /ˈkɔ.ɫe.ɾa/ n masc
コレラ
Malaltia produïda per un bacteri ingerit amb aigua contaminada que es manifesta amb febre i descomposició.

còlic adj masc
疝気
Relatiu al còlon

còlic n masc
疝気
Dolor agut a l’abdomen.

còlon /ˈkɔ.ɫon/ /ˈkɔ.ɫun/ n masc
大腸

còmic n masc
漫画
Història explicada mitjançant una successió de vinyetes que contenen il·lustracions i text alhora.

còmode /ˈkɔ.mo.ðe/ /ˈkɔ.mo.ðə/ /ˈkɔ.mu.ðə/ adj masc
快適
Sensació agradable que dóna la justa mesura, la manca de patiment.

còncau /ˈkɔŋ.kaw/ /ˈkɔŋ.kəw/ adj masc
凹面

còndor /ˈkɔn.doɾ/ /ˈkɔn.dur/ n masc
コンドル

còpia /ˈkɔ.pi.a/ n fem
複写
Acció o efecte de copiar.

còpia de seguretat n fem
バックアップ

còrnia /ˈkɔr.ni.a/ /ˈkɔr.ni.ə/ n fem
角膜

còrnic /ˈkɔr.nik/ n masc
コーンウォル語

córner /ˈkor.nər/ /ˈkoɾ.neɾ/ n masc
コーナーキック

córrer /ˈko.re/ /ˈko.reɾ/ v
走る
Caminar amb velocitat.

cúfic /ˈku.fik/ adj masc
クーフィ

cúmul /ˈku.muɫ/ n masc
積雲

cúpula /ˈku.pu.ɫa/ /ˈku.pu.ɫə/ n fem
ドーム

cúter /ˈku.teɾ/ /ˈku.tər/ n masc
カッター
Balandra aparellada amb veles de triangle a proa i a popa cangrea i sovint també amb escandalosa.

dalla /ˈda.ʎa/ /ˈda.ʎə/ n fem
大鎌
(agricultura) Espècie de falç que té la fulla molt ampla i que posant-li per mànec un bastó molt llarg serveix també per a segar.

daltonisme /daɫ.toˈniz.me/ /dəɫ.toˈniz.mə/ /dəɫ.tuˈniz.mə/ n masc
色盲

dames /ˈda.mes/ /ˈda.məs/ n fem
チェッカー

damunt /daˈmun/ /daˈmunt/ /dəˈmun/ /dəˈmunt/ adv
上
Situat més amunt, en un lloc més alt respecte un altre verticalment més baix.

dansa /ˈdan.sa/ /ˈdan.sə/ n fem
踊り

danyar /daˈɲa/ /daˈɲaɾ/ /dəˈɲa/ v
傷付ける

danès /dəˈnəs/ /dəˈnɛs/ n masc
デンマーク語
Natural de Dinamarca.
(masculí singular) Llengua escandinava parlada a la Dinamarca.

darmstadti /dərmsˈtat.ti/ n masc
ダームスタチウム

darrer /daˈre/ /daˈreɾ/ /dəˈre/ adj
最後
Situat darrere tots els altres en una sèrie.

darrere /daˈre.ɾe/ /dəˈre.ɾə/ adv
尻

data /ˈda.ta/ n fem
年月日 日付

datiu /ðaˈtiw/ /ðəˈtiw/ adj masc
与格

dau n masc
骰子 賽子
Objecte en forma de políedre, normalment cúbic, amb una xifra a cada cara que serveix per determinar la sort en caure aleatòriament mostrant una de les cares.

davant /daˈvant/ /daˈβan/ /daˈβant/ /dəˈvant/ /dəˈβan/ adv
先に
En una situació o posició davantera.

davantal /da.vanˈtaɫ/ /da.βanˈtaɫ/ /də.vənˈtaɫ/ /də.βənˈtaɫ/ n masc
エプロン

de /de/ /ˈde/ n fem
ディー
Nom que es dóna a la lletra d o D.

de franc adv
無料

de pressa /deˈpɾe.sa/ /dəˈpɾe.sə/ adv
速く

de res Interjection
いいえ

de sobte adv
突然

debat /deˈbat/ /dəˈβat/ n masc
議論 ディベート
Disputa, altercació sobre alguna cosa.

decadència /de.kaˈðɛn.si.a/ /də.kəˈðɛn.si.ə/ n fem
デカダンス

decapitar /de.ka.piˈta/ /de.ka.piˈtaɾ/ /də.kə.piˈta/ v
打ち首にする

decebre /deˈse.bɾe/ v
失望させる
(antic) enganyar, trair
No complir amb les expectatives d'altri.

decepció /de.sep.siˈo/ /də.səp.siˈo/ n fem
失望

decidir /de.siˈði/ /de.siˈðiɾ/ v
決する
Portar a una conclusió una disputa, una controvèrsia o una qüestió dubtosa.

decimal /de.siˈmaɫ/ /də.siˈmaɫ/ adj
十進
Relatiu al deu, dit de sistemes dividits en deu parts.

decisió /de.si.ziˈo/ /də.si.ziˈo/ n fem
決定

declaració /de.kɫa.ɾa.siˈo/ /də.kɫə.ɾə.siˈo/ n fem
声明

declaració de la renda n fem
税金申告

declinació /ðe.kɫi.na.siˈo/ /ðə.kɫi.nə.siˈo/ n fem
変化 曲用

decoració /de.ko.ɾa.siˈo/ /də.ko.ɾə.siˈo/ /də.ku.ɾə.siˈo/ n fem
デコレーション

decímetre /deˈsi.me.tɾe/ /dəˈsi.mə.tɾə/ n masc
デシメートル
(metrologia) Unitat del sistema mètric decimal de longitud igual a una desena part d'un metre (símbol, dm)

dedicar /de.ðiˈka/ /de.ðiˈkaɾ/ /də.ðiˈka/ v
捧げる
Destinar al culte religiós o profà.

deessa /deˈe.sa/ /dəˈə.sə/ /dəˈɛ.sə/ n fem
女神

defensa /deˈfen.sa/ /dəˈfɛn.sə/ n fem
防御

defensar /de.fenˈsa/ /de.fenˈsaɾ/ /də.fənˈsa/ v
守る
Fer quelcom per evitar un atac o minimitzar-ne l'impacte.

defensor /de.fenˈso/ /de.fenˈsoɾ/ /də.fənˈso/ adj masc
ディフェンダー

definició n fem
定義

definir /de.fiˈni/ /de.fiˈniɾ/ /də.fiˈni/ v
定義

deforme /deˈfoɾ.me/ /dəˈfor.mə/ adj
変形

degenerar /de.d͡ʒe.neˈɾaɾ/ /de.ʒe.neˈɾa/ /də.ʒə.nəˈɾa/ v
退化する

degà /deˈɣa/ /dəˈɣa/ n masc
ディーン

deixar /dejˈʃa/ /dejˈʃaɾ/ /deˈʃa/ /dəˈʃa/ v
残す
Parar d'agafar, posar alguna cosa en algun lloc.

deixeble /dejˈʃe.bɫe/ /dejˈʃe.βɫe/ /dejˈʃeb.bɫe/ /deˈʃe.βɫe/ /dəˈʃəb.bɫə/ /dəˈʃɛ.βɫə/ /dəˈʃɛb.bɫə/ n masc
信奉者

dejunar /de.d͡ʒuˈnaɾ/ /de.ʒuˈna/ /də.ʒuˈna/ v
断食する

dejuni /daˈd͡ʒu.ni/ /deˈd͡ʒu.ni/ /deˈʒu.ni/ /dəˈʒu.ni/ /dəˈʒu.ni/ n masc
断食

deliberadament /de.ɫi.beˌɾa.ðaˈment/ /de.ɫi.βeˌɾa.ðaˈmen/ /də.ɫi.bəˌɾa.ðəˈmen/ /də.ɫi.bəˌɾa.ðəˈment/ /də.ɫi.βəˌɾa.ðəˈmen/ adv
わざと

deliberat /de.li.βeˈɾat/ /də.ɫi.βəˈɾat/ adj masc
作為的

delicatessen /de.ɫi.kaˈte.sen/ /də.ɫi.kəˈte.sən/ n fem
デリカ
delicadeses (menjar exquisit)
Botiga de menjars exquisits preparats per al consum, especialment xarcuteria, cansaladeria.

delinqüent /de.ɫiŋˈkwen/ /de.ɫiŋˈkwent/ /də.ɫiŋˈkwen/ /də.ɫiŋˈkwent/ n neut
非行者

delinqüència juvenil n fem
少年非行

deliri /deˈɫi.ɾi/ /dəˈɫi.ɾi/ n masc
せん妄

delta /ˈdeɫ.ta/ n fem
デルタ 三角州
Quarta lletra de l'alfabet grec: minúscula δ ‎(d), majúscula Δ ‎(D).

delta /ˈdeɫ.ta/ n masc
デルタ 三角州
Sediment en la desembocadura d'un riu al mar.

demagog /de.maˈɣɔk/ /də.məˈɣɔk/ n masc
扇動

demagògia /de.maˈɣɔ.d͡ʒi.a/ /de.maˈɣɔ.d͡ʒja/ /de.maˈɣɔ.ʒi.a/ /də.məˈɣɔ.ʒjə/ n fem
デマ

demanar /da.maˈna/ /de.maˈna/ /de.maˈnaɾ/ /də.məˈna/ /də.məˈna/ v
頼む
Instar a algú perquè doni o faci quelcom.

dement /deˈmen/ /deˈment/ /dəˈmen/ /dəˈment/ n neut
気が狂った

demiürg /de.miˈuɾk/ /də.miˈurk/ n masc
デミウルゴス

democratització /de.mo.kɾa.ti.d͡za.siˈo/ /de.mo.kɾa.ti.za.siˈo/ /də.mo.kɾə.ti.d͡zə.siˈo/ /də.mu.kɾə.ti.d͡zə.siˈo/ n fem
民主化

democràcia /de.moˈkɾa.si.a/ /də.moˈkɾa.si.ə/ /də.muˈkɾa.si.ə/ n fem
民主主義 民主
Sistema polític on el poble intervé en la presa de decisions d'una forma participativa i igualitària.

democràtic /de.moˈkɾa.tik/ /də.moˈkɾa.tik/ /də.muˈkɾa.tik/ adj masc
民主的な

democràticament /de.moˌkɾa.ti.kaˈmen/ /de.moˌkɾa.ti.kaˈment/ /də.moˌkɾa.ti.kəˈment/ /də.muˌkɾa.ti.kəˈmen/ adv
民主的

demonitzar /de.mo.niˈd͡za/ /de.mo.niˈzaɾ/ /də.mo.niˈd͡za/ /də.mu.niˈd͡za/ v
悪魔化

demora /deˈmo.ɾa/ /dəˈmo.ɾə/ n fem
方位
(nàutica) Angle horitzontal format entre el nord i la visual des de l'observador sobre un vaixell fins a l'objecte.

demostrar /de.mosˈtɾa/ /de.mosˈtɾaɾ/ /də.mosˈtɾa/ /də.musˈtɾa/ v
示す
Donar proves, posar de manifest.

demà /daˈma/ /deˈma/ /dəˈma/ adv
明日
En el dia vinent després de l'actual.
En el futur de manera indeterminada.

demència /deˈmɛn.si.a/ /dəˈmɛn.si.ə/ n fem
認知症

demòcrata /deˈmɔ.kɾa.ta/ adj
民主主義者

denari /deˈna.ɾi/ /dəˈna.ɾi/ n masc
デナリ

dengue /ˈdeŋ.ɡe/ /ˈdeŋ.ɡə/ n masc
デング熱

denigrar /de.niˈɣɾa/ /de.niˈɣɾaɾ/ /də.niˈɣɾa/ v
侮辱する

dens /ˈdens/ /ˈdɛns/ adj masc
濃い

densitat /den.siˈtat/ /dən.siˈtat/ n fem
密度

dent /ˈden/ /ˈdent/ n fem
歯
(anatomia) Peça d'os de la boca que serveix per mastegar els aliments.

dent de lleó n masc
たんぽぽ セイヨウタンポポ
(botànica) Planta de la família de les asteràcies (Taraxacum officinale Weber).

dentista /denˈtis.ta/ /denˈtis.te/ /dənˈtis.tə/ n neut
歯医者

denunciar /de.nun.siˈa/ /de.nun.siˈaɾ/ /də.nun.siˈa/ v
非難

deontologia n fem
義務論

dependent /de.penˈden/ /de.penˈdent/ /də.pənˈden/ /də.pənˈdent/ adj
依存
Que depèn.

dependre /deˈpen.dɾe/ /dəˈpən.dɾə/ /dəˈpɛn.dɾə/ v
依存

dependència /de.penˈdɛn.si.a/ /də.pənˈdɛn.si.ə/ n fem
依存

depressió /de.pɾe.siˈo/ /də.pɾə.siˈo/ n fem
憂鬱

derivació /de.ɾi.va.siˈo/ /de.ɾi.βa.siˈo/ /də.ɾi.və.siˈo/ /də.ɾi.βə.siˈo/ n fem
派生
(lingüística) Procés de formació d’una nova paraula, normalment afegint un o més afixos a un lexema.

dermatologia /der.ma.to.ɫoˈʒi.a/ /deɾ.ma.to.ɫoˈd͡ʒi.a/ /dər.mə.tu.ɫuˈʒi.ə/ /dəɾ.mə.to.ɫoˈʒi.ə/ n fem
皮膚科学

desactivar /de.zak.tiˈvaɾ/ /de.zak.tiˈβa/ /də.zək.tiˈva/ /də.zək.tiˈβa/ v
無効
Deixar inactiu o sense efecte un projecte.
Alterar alguna cosa perquè no funcioni.

desambiguació /de.zam.bi.ɣwa.siˈo/ /də.zəm.bi.ɣwə.siˈo/ n fem
曖昧さ回避

desanimar /de.za.niˈma/ /de.za.niˈmaɾ/ /də.zə.niˈma/ v
落胆させる

desaparició /de.za.pa.ɾi.siˈo/ /də.zə.pə.ɾi.siˈo/ n fem
消失

desaparèixer /de.za.paˈɾe.ʃe/ /de.za.paˈɾej.ʃe/ /de.za.paˈɾej.ʃeɾ/ /də.zə.pəˈɾə.ʃə/ /də.zə.pəˈɾɛ.ʃə/ v
姿を消します

desar /deˈza/ /deˈzaɾ/ /dəˈza/ v
しまう
Posar al seu lloc, endreçar.
保存する
(informàtica) guardar, enregistrar

desarmar /de.zarˈma/ /de.zaɾˈma/ /de.zaɾˈmaɾ/ /də.zərˈma/ v
武装解除

desastre /deˈzas.tɾe/ /dəˈzas.tɾə/ n masc
災害
Gran desgràcia amb dany important.

descalç /desˈkaɫs/ /dəsˈkaɫs/ adj masc
素足

descansar /des.kanˈsa/ /des.kanˈsaɾ/ /dəs.kənˈsa/ v
休む
Reposar, recuperar energies, relaxar-se.

descendent /de.senˈden/ /de.senˈdent/ /də.sənˈden/ /dəs.sənˈden/ /dəs.sənˈdent/ n neut
子孫
Individu que succeeix algú altre en la línia genealògica directa o indirecta.

descendir /de.senˈdi/ /de.senˈdiɾ/ /də.sənˈdi/ /dəs.sənˈdi/ v
降りる

descobriment n masc
発見

descobrir /des.koˈbɾiɾ/ /des.koˈβɾi/ /des.kuˈβɾi/ v
発見する
Veure o trobar per primer cop.

desconegut /des.ko.neˈɣut/ /dəs.ko.nəˈɣut/ /dəs.ku.nəˈɣut/ adj masc
不明
Referit a quelcom del que encara no es coneix res o no se'n coneix prou.

desconegut /des.ko.neˈɣut/ /dəs.ko.nəˈɣut/ /dəs.ku.nəˈɣut/ n masc
知らない人
Persona que no és coneguda, de la que no se'n té referència.

descongelar /des.koɲ.d͡ʒeˈɫa/ /des.koɲ.d͡ʒeˈɫaɾ/ /dəs.koɲ.ʒəˈɫa/ /dəs.kuɲ.ʒəˈɫa/ v
解凍

desconnexió /des.kon.nek.siˈo/ /dəs.kon.nək.siˈo/ /dəs.kun.nək.siˈo/ n fem
だんぜつ

descripció /des.kɾip.siˈo/ /dəs.kɾip.siˈo/ n fem
記述

descriure /desˈkɾiw.ɾe/ v
記述する
Fer una descripció, explicar amb paraules com és quelcom.

desembarcar /de.zem.baɾˈka/ /de.zem.baɾˈkaɾ/ /də.zəm.bərˈka/ v
上陸

desembossador /de.zem.bo.saˈðo/ /de.zem.bo.saˈðoɾ/ /də.zəm.bo.səˈðo/ /də.zəm.bu.səˈðo/ n masc
ラバーカップ

desembre /dəˈzem.bɾə/ n masc
十二月 12月
Dotzè mes de l'any.

desencaminadament /de.zeŋ.ka.miˌna.ðaˈmen/ /de.zeŋ.ka.miˌna.ðaˈment/ /də.zəŋ.kə.miˌna.ðəˈmen/ /də.zəŋ.kə.miˌna.ðəˈment/ adv
道に迷って

desenvolupament /de.zem.bo.ɫu.paˈmen/ /de.zeɱ.vo.ɫu.paˈment/ /də.zəɱ.vo.ɫu.pəˈment/ /də.zəɱ.vu.ɫu.pəˈmen/ n masc
発展

desenvolupament sostenible n masc
持続可能な開発

desenvolupar /de.zem.bo.ɫuˈpa/ /de.zeɱ.vo.ɫuˈpaɾ/ /də.zəm.bu.ɫuˈpa/ /də.zəɱ.vo.ɫuˈpa/ /də.zəɱ.vu.ɫuˈpa/ v
発展する

desert /deˈzɛɾt/ n masc
砂漠 荒野
Espai no habitat o despoblat, generalment de clima àrid o polar.

desertar /de.zerˈta/ /de.zeɾˈta/ /de.zeɾˈtaɾ/ /də.zərˈta/ v
去る
Deixar desert, abandonar.

desesperadament /de.zes.peˌɾa.ðaˈmen/ /de.zes.peˌɾa.ðaˈment/ /də.zəs.pəˌɾa.ðəˈmen/ /də.zəs.pəˌɾa.ðəˈment/ adv
必死

desfer /desˈfe/ /desˈfeɾ/ /dəsˈfe/ v
取り消す
Eliminar la feina feta.

desfibril·lador /des.fi.bɾiɫ.ɫaˈðoɾ/ /des.fi.βɾi.ɫaˈðo/ /des.fi.βɾi.ɫaˈðoɾ/ /des.fi.βɾiɫ.ɫaˈðo/ /dəs.fi.bɾiɫ.ɫəˈðo/ /dəs.fi.βɾi.ɫəˈðo/ /dəs.fi.βɾiɫ.ɫəˈðo/ n masc
除細動器

desfilada /des.fiˈɫa.ða/ n fem
行進

deshonest /de.zoˈnest/ /də.zoˈnest/ /də.zuˈnest/ adj masc
不正直

desig /deˈzit͡ʃ/ n masc
願望 欲望
Sentiment de voler alguna cosa aliena perquè es considera valuosa.

desinfectar /dez.iɱ.fekˈta/ /dez.iɱ.fekˈtaɾ/ /dəz.iɱ.fəkˈta/ v
消毒

desinència /de.ziˈnɛn.si.a/ /də.ziˈnɛn.si.ə/ n fem
屈折接尾辞

desitjar /de.ziˈd͡ʒa/ /de.ziˈd͡ʒaɾ/ /də.ziˈd͡ʒa/ v
望む

desmai /dezˈmaj/ /dəzˈmaj/ n masc
失神
Pèrdua sobtada i temporal dels sentits i de la consciència.

desmaiar /dez.maˈja/ /dez.maˈjaɾ/ /dəz.məˈja/ v
失神する

desmuntar /dez.munˈta/ /dez.munˈtaɾ/ /dəz.munˈta/ v
分解
Desfer alguna cosa que està construïda a peces.

desnonar /dez.noˈna/ /dez.noˈnaɾ/ /dəz.nuˈna/ v
立ち退かせる

desordre /dezˈoɾ.ðɾe/ /dəzˈoɾ.ðɾə/ n masc
摂食障害 混乱
Falta d'ordre.

despertador /des.per.taˈðo/ /des.peɾ.taˈðoɾ/ /dəs.pər.təˈðo/ n masc
目覚まし時計

despertar /des.perˈta/ /des.peɾˈta/ /des.peɾˈtaɾ/ /dəs.pərˈta/ v
起こす
Fer treure del son.
目覚める
(pronominal) Sortir del son, deixar de dormir.

despesa /desˈpe.za/ /dəsˈpə.zə/ /dəsˈpɛ.zə/ n fem
支出

despietat /des.pi.eˈtat/ /dəs.pi.əˈtat/ adj masc
容赦ない

després /desˈpɾes/ /dəsˈpɾes/ adv
後
més tard

despullar /des.puˈʎa/ /des.puˈʎaɾ/ /dəs.puˈja/ /dəs.puˈʎa/ v
脱がす

destil·lació /des.ti.ɫa.siˈo/ /des.tiɫ.ɫa.siˈo/ /dəs.ti.ɫə.siˈo/ /dəs.tiɫ.ɫə.siˈo/ n fem
蒸留

destinació /des.ti.na.siˈo/ n fem
目的地

destral /desˈtɾaɫ/ n fem
斧

destresa /desˈtɾe.za/ /dəsˈtɾə.zə/ /dəsˈtɾɛ.zə/ n fem
スキル

destronar /des.tɾoˈna/ /des.tɾoˈnaɾ/ /dəs.tɾuˈna/ v
廃位

destrossar /des.tɾoˈsa/ /des.tɾoˈsaɾ/ /dəs.tɾoˈsa/ /dəs.tɾuˈsa/ v
破壊する

destrucció /des.tɾuk.siˈo/ /dəs.tɾuk.siˈo/ n fem
破壊 倒壊

destructor /des.tɾukˈto/ /des.tɾukˈtoɾ/ /dəs.tɾukˈto/ n masc
破壊者
Vaixell de guerra a motor superior a la fragata i inferior al creuer, amb prou autonomia per la navegació oceànica i gran velocitat.

destruir /des.tɾuˈi/ /des.tɾuˈiɾ/ v
破壊する

destí /desˈti/ n masc
運命
Allò que fa que la vida de cada persona estigui determinada.

desvestir /dez.vesˈtiɾ/ /dez.βesˈti/ /dez.βesˈtiɾ/ /dəz.bəsˈti/ /dəz.vəsˈti/ v
脱がす

desxifrar /des.t͡ʃiˈfɾa/ /des.ʃiˈfɾa/ /des.ʃiˈfɾaɾ/ /də.ʃiˈfɾa/ /dəʃ.ʃiˈfɾa/ v
解読する

desè /deˈze/ /dəˈzə/ /dəˈzɛ/ number
十番目

detall /deˈtaʎ/ /dəˈtaʎ/ n masc
詳細

detallar /de.taˈʎa/ /de.taˈʎaɾ/ v
詳細に説明する

detallat /de.taˈʎat/ /də.təˈʎat/ adj masc
細かい

detectar /de.tekˈta/ /de.tekˈtaɾ/ /də.təkˈta/ v
検出する

detectiu /de.tekˈtiw/ n masc
探偵

determinant /de.ter.miˈnan/ /de.teɾ.miˈnan/ /de.teɾ.miˈnant/ /də.tər.miˈnan/ /də.təɾ.miˈnant/ adj
行列式
Que determina.

determinant /de.ter.miˈnan/ /de.teɾ.miˈnan/ /de.teɾ.miˈnant/ /də.tər.miˈnan/ /də.təɾ.miˈnant/ n masc
限定詞
Classe de mots que s’anteposen al nom i que delimiten i precisen l’àmbit referencial.

determinar /de.ter.miˈna/ /de.teɾ.miˈna/ /de.teɾ.miˈnaɾ/ v
定める

detestar /de.tesˈta/ /de.tesˈtaɾ/ /də.təsˈta/ v
ひどく嫌う

detriment /de.triˈmen/ /de.triˈment/ /də.triˈmen/ /də.triˈment/ n masc
損害

deu /ˈdew/ /ˈdəw/ /ˈdɛw/ number
十

deure /ˈdew.ɾe/ /ˈdəw.ɾə/ /ˈdɛw.ɾə/ v
借りがある
Tenir una obligació pendent amb algú altre.

deures /ˈdew.ɾes/ /ˈdəw.ɾəs/ /ˈdɛw.ɾəs/ n masc
宿題
(plurale tantum) Exercicis escolars que els alumnes han de fer a casa.

deute /ˈdew.te/ /ˈdəw.tə/ /ˈdɛw.tə/ n masc
借金

deuteri /dewˈtɛ.ɾi/ /dəwˈtɛ.ɾi/ n masc
重水素

devorar /de.voˈɾaɾ/ /de.βoˈɾa/ /də.voˈɾa/ /də.vuˈɾa/ /də.βuˈɾa/ v
貪る

dia /ˈdi.a/ n masc
日 昼
Període de temps en què la Terra realitza el seu moviment de rotació. Es divideix en vint-i-quatre períodes iguals anomenats hores.
Espai de temps amb claror entre dues nits.

diabetis /di.aˈbɛ.tis/ /di.əˈβɛ.tis/ n fem
糖尿病

diable /diˈa.bɫe/ /diˈa.βɫe/ /diˈa.βɫə/ /diˈab.bɫe/ /diˈab.bɫə/ Interjection
悪魔
Expressió de contrarietat.

diable /diˈa.bɫe/ /diˈa.βɫe/ /diˈa.βɫə/ /diˈab.bɫe/ /diˈab.bɫə/ n masc
悪魔
Personificació del mal.

diaca /diˈa.ka/ /diˈa.kə/ n masc
輔祭

diacrònic /di.aˈkɾɔ.nik/ /di.əˈkɾɔ.nik/ adj masc
通時的

diadema /di.aˈðe.ma/ /di.əˈðɛ.mə/ n fem
ダイアデム

diafragma /di.aˈfɾaɣ.ma/ /di.əˈfɾaɣ.mə/ n masc
横隔膜

diagnosticar /di.aŋ.nos.tiˈka/ /di.aɡ.nos.tiˈka/ /di.aɡ.nos.tiˈkaɾ/ /di.əŋ.nos.tiˈka/ /di.əŋ.nus.tiˈka/ v
診断

diagrama /di.aˈɣɾa.ma/ /di.əˈɣɾa.mə/ n masc
図表 ダイヤグラム
Dibuix explicatiu, gràfic.

dialecte /di.aˈɫɛk.te/ n masc
方言 弁

dialectologia /di.a.ɫek.to.ɫoˈd͡ʒi.a/ /di.a.ɫek.to.ɫoˈʒi.a/ /di.ə.ɫək.to.ɫoˈʒi.ə/ /di.ə.ɫək.tu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
ほうげんがく 方言学

diamant /di.aˈman/ /di.aˈmant/ /di.əˈman/ /di.əˈmant/ n masc
金剛石 ダイヤモンド
Mineral al·lòtrop del carboni que cristal·litza en un sistema cúbic, molt brillant i molt dur.
ダイヤ
(jocs) Carta d’un dels quatre colls de la baralla francesa.
ダイヤ ダイヤモンド
(billar) Cadascun dels petits punts blancs marcats a intervals regulars a la cara superior del marc, que s'utilitzen com a referència per a calcular les trajectòries de les boles.

diametralment /di.a.meˌtɾaɫˈmen/ /di.a.meˌtɾaɫˈment/ /di.ə.məˌtɾaɫˈmen/ /di.ə.məˌtɾaɫˈment/ adv
対極

diana /diˈa.na/ /diˈa.nə/ n fem
朝礼
(militar) Toc a l’alba per a despertar els soldats.

diapositiva /di.a.po.ziˈti.va/ /di.a.po.ziˈti.βa/ /di.ə.po.ziˈti.və/ /di.ə.pu.ziˈti.və/ /di.ə.pu.ziˈti.βə/ n fem
スライド

diari n masc
新聞
Periòdic de notícies publicat cada dia.
日記
Ressenya d'esdeveniments o pensaments de cada dia.

diarrea /di.aˈre.a/ /di.əˈrɛ.ə/ n fem
下痢

dibuix /diˈbujʃ/ n masc
図画
Acte o efecte de dibuixar.
Art de representar formes damunt una superfície, generalment de paper, mitjançant línies o taques, d'un sol color o de més d'un.
絵 図画
Conjunt de formes representades damunt una superfície, generalment de paper, mitjançant línies o taques, d'un sol color o de més d'un.

dibuixar /di.bujˈʃaɾ/ /di.βujˈʃa/ /di.βuˈʃa/ v
描く えがく

diccionari /dik.si.oˈna.ɾi/ /dik.si.uˈna.ɾi/ n masc
辞書 辞典 字典 字書
Publicació que dona una llista ordenada (normalment alfabèticament) o paraules, normalment explicant el seu significat i alguns cops contenint informació de l'etimologia, ús, traduccions i altres eines relacionades amb el mot.

dicotomia /di.ko.toˈmi.a/ /di.ku.tuˈmi.ə/ n fem
二分法

didal /diˈðaɫ/ n masc
指ぬき 指貫
Capseta, típicament metàl·lica i quasi cilíndrica, pensada per protegir l'extrem d'un dit de punxades quan es cus i també per fer força amb el dit protegit contra el cap de l'agulla sense que aquesta es clavi en la pell.

dieta /diˈe.ta/ /diˈə.tə/ /diˈɛ.tə/ n fem
ダイエット

difamació /di.fa.ma.siˈo/ /di.fə.mə.siˈo/ n fem
中傷 名誉毀損

diferent /di.feˈɾen/ /di.feˈɾent/ /di.fəˈɾen/ /di.fəˈɾent/ adj
異なる 違う
Que no és igual.

diferir /di.feˈɾi/ /di.feˈɾiɾ/ /di.fəˈɾi/ v
異なる

diferència /di.feˈɾɛn.si.a/ /di.fəˈɾɛn.si.ə/ n fem
違い 差異

dificultat n fem
困難
Complicació, obstacle per fer una cosa.

diftong /difˈtoŋ/ /difˈtoŋk/ /difˈtoŋk/ n masc
二重母音

diftongació /dif.toŋ.ɡa.siˈo/ /dif.toŋ.ɡə.siˈo/ /dif.tuŋ.ɡə.siˈo/ n fem
二重母音化

diftongar /dif.toŋˈɡa/ /dif.toŋˈɡaɾ/ /dif.tuŋˈɡa/ v
二重母音化する

diftèria /difˈtɛ.ɾi.a/ n fem
ジフテリア

difusió /di.fu.ziˈo/ n fem
拡散

difícil adj
難しい
Que s'aconsegueix amb dificultat, complex, complicat.

digerir /di.d͡ʒeˈɾi/ /di.d͡ʒeˈɾiɾ/ /di.ʒeˈɾi/ /di.ʒəˈɾi/ v
konasu

digestiu /di.d͡ʒesˈtiw/ /di.ʒesˈtiw/ adj masc
消化剤
(anatomia) Relatiu o pertanyent a la digestió.
Que causa o contribueix a la digestió.

digital /di.d͡ʒiˈtaɫ/ /di.ʒiˈtaɫ/ adj
デジタル
Relacionat amb els dits.
Dit d'un sistema de transmissió o de processament que representa, emmagatzema i transmet informació de qualsevol naturalesa en variables discretes, sobretot les de tipus binari.

digitalitzar /di.d͡ʒi.ta.ɫiˈza/ /di.d͡ʒi.ta.ɫiˈzaɾ/ /di.ʒi.ta.ɫiˈd͡za/ /di.ʒi.tə.ɫiˈd͡za/ v
デジタル化

diglòssia /diˈɣɫɔ.si.a/ /diˈɣɫɔ.si.ə/ n fem
ダイグロシア

dignitat /diŋ.niˈtat/ /diɡ.niˈtat/ n fem
尊厳
Qualitat moral per la qual una persona no tolera ser humiliada.

dijous /diˈd͡ʒɔws/ /diˈʒɔws/ n
木曜日 もくようび

diligentment /di.ɫiˌd͡ʒemˈmen/ /di.ɫiˌd͡ʒemˈment/ /di.ɫiˌʒemˈmen/ /di.ɫiˌʒemˈment/ adv
勉める

diligència /di.ɫiˈd͡ʒɛn.si.a/ /di.ɫiˈʒen.si.ə/ /di.ɫiˈʒɛn.si.a/ n fem
勤勉
Carruatge que feia una ruta establerta amb passatgers.

dilluns n
月曜日 げつようび

diluvi /diˈɫu.vi/ /diˈɫu.vi/ /diˈɫu.βi/ n masc
洪水

dimarts /diˈmals/ /diˈmats/ /diˈmaɾs/ n
火曜日 火曜

dimecres /diˈme.kɾes/ n masc
水曜日

dimensió /di.men.siˈo/ /di.mən.siˈo/ n fem
次元

diminutiu /di.mi.nuˈtiw/ n masc
指小辞

dimissió /di.mi.siˈo/ n fem
辞任

dimitir /di.miˈti/ /di.miˈtiɾ/ v
辞める

dimoni /diˈmɔ.ni/ n masc
デーモン
Esperit sobrenatural malèfic, diable.

dinar /diˈna/ /diˈnar/ /diˈnaɾ/ n masc
昼食 昼飯
Àpat del migdia.

dinar /diˈna/ /diˈnar/ /diˈnaɾ/ v
昼食をとる
(intransitiu) Prendre aliments al migdia.

dinastia /di.nasˈti.a/ /di.nəsˈti.ə/ n fem
王朝

diners /diˈnes/ /diˈneɾs/ n masc
お金

dinosaure /di.noˈsaw.ɾe/ /di.noˈsaw.ɾə/ /di.nuˈsaw.ɾə/ n masc
恐竜

dinou number
十九

dinovè /di.noˈβe/ /di.nuˈβɛ/ number
十九番目

dins /ˈdins/ adv
中に
A l'interior d'un espai delimitat.

dinàmica /diˈna.mi.ka/ /diˈna.mi.kə/ n fem
ダイナミクス

diploma /diˈpɫo.ma/ /diˈpɫo.mə/ n masc
卒業証書

dipositar /di.po.ziˈta/ /di.po.ziˈtaɾ/ /di.pu.ziˈta/ v
振り込む

dipòsit /diˈpɔ.zit/ n masc
預金
Diners que un particular confia a una entitat bancària perquè els tingui en custòdia.

dir /ˈdi/ /ˈdiɾ/ v
言う
Expressar-se amb el llenguatge, preferentment de forma oral.

dir-se /ˈdir.sə/ /ˈdiɾ.se/ v
申す
Portar el nom de.

direcció /di.ɾek.siˈo/ n fem
方向
Orientació que pren un desplaçament o moviment.

directament /diˌɾɛk.taˈmen/ /diˌɾɛk.taˈment/ /diˌɾɛk.təˈmen/ /diˌɾɛk.təˈment/ adv
直接

directe /diˈɾɛk.te/ /diˈɾɛk.tə/ adj masc
直接の
Que va de dret d’un punt a un altre sense detenir-se en punts intermedis.

director /di.ɾekˈto/ /di.ɾekˈtoɾ/ /di.ɾəkˈto/ n masc
校長 監督
Persona que porta a terme funcions i pràctiques directives.

directori /di.ɾekˈtɔ.ɾi/ /di.ɾəkˈtɔ.ɾi/ n masc
ディレクトリ
Consell de direcció d’un organisme o servei públic.
Publicació amb una relació de noms i adreces.
Col·lecció de normes, de regles, que serveixen per a dirigir.
(informàtica) Conjunt de fitxers informàtics agrupats amb un mateix nom per facilitar-ne la utilització, l'administració i cerca.

dirigir /di.ɾiˈd͡ʒi/ /di.ɾiˈd͡ʒiɾ/ /di.ɾiˈʒi/ v
指導する
Manar, liderar seguint una línia o normes.

disc compacte n masc
CD

disc dur n masc
ハードディスク

discapacitat n fem
障害

disciplina /di.siˈpɫi.na/ /di.siˈpɫi.nə/ /dis.siˈpɫi.nə/ n fem
学科
Conjunt de regles establertes per a mantenir l'ordre.
Branca del coneixement que és matèria d'estudi i d'ensenyament.

discriminació /dis.kɾi.mi.na.siˈo/ /dis.kɾi.mi.nə.siˈo/ n fem
差別

discurs /disˈkurs/ n masc
演説

discussió /dis.ku.siˈo/ n fem
議論 討論

discutir /dis.kuˈti/ /dis.kuˈtiɾ/ v
議論
Contradir, posar en dubte.

discòrdia /disˈkɔr.di.ə/ /disˈkɔɾ.ði.a/ n fem
不調和

disfressa /disˈfɾe.sa/ /disˈfɾə.sə/ /disˈfɾɛ.sə/ n fem
変装
Màscara; vestit de màscara, especialment de carnaval.
Artifici amb què s'oculta o dissimula alguna cosa per què no sigui entesa o coneguda.

disfàgia /disˈfa.d͡ʒi.a/ /disˈfa.ʒi.ə/ n fem
嚥下障害

dislèxia /dizˈɫɛk.si.a/ /dizˈɫɛk.si.ə/ n fem
ディスレクシア 失読症

disparar /dis.paˈɾa/ /dis.paˈɾaɾ/ /dis.pəˈɾa/ v
撃つ

disponible /dis.poˈni.bɫe/ /dis.poˈni.βɫe/ /dis.poˈnib.bɫe/ /dis.poˈnib.bɫə/ /dis.puˈni.βɫə/ /dis.puˈnib.bɫə/ adj
手に入る

disposició /dis.po.zi.siˈo/ /dis.pu.zi.siˈo/ n fem
処分

dispositiu intrauterí n masc
子宮内避妊器具

disprosi n masc
ジスプロシウム

disputar /dis.puˈta/ /dis.puˈtaɾ/ v
争う
Discutir amb vehemència sobre qualsevol cosa.
Lluitar per la possessió d'alguna cosa.

dissabte /diˈsap.te/ n masc
土曜日 どようび

disseny /diˈseɲ/ /diˈsəɲ/ /diˈsɛɲ/ n masc
デザイン

dissenyar /di.seˈɲa/ /di.seˈɲaɾ/ v
設計する

dissertació /ði.seɾ.ta.siˈo/ /ði.səɾ.tə.siˈo/ n fem
博士論文

disset number
十七

dissoldre /diˈsɔɫ.dɾe/ /diˈsɔɫ.dɾə/ v
ディゾルブ

dissolució /di.so.ɫu.siˈo/ /di.su.ɫu.siˈo/ n fem
解体

distinció /dis.tin.siˈo/ n fem
区別

distingir /dis.tiɲˈd͡ʒi/ /dis.tiɲˈd͡ʒiɾ/ /dis.tiɲˈʒi/ v
区別する
Diferenciar, discriminar.

distintament /disˌtin.taˈmen/ /disˌtin.taˈment/ /disˌtin.təˈmen/ /disˌtin.təˈment/ adv
はっきり

distribució /dis.tɾi.βu.siˈo/ n fem
配布

distància /disˈtan.si.a/ n fem
距離
Separació d'espai o de temps entre dos punts, fets o persones.
Separació de forma de pensar o afectiva entre persones.

dit n masc
指 ゆび
(anatomia) Cadascun dels extrems articulats i separats de la mà, del peu i de les potes d'alguns animals.

diumenge /diwˈmeɲ.d͡ʒa/ /diwˈmeɲ.d͡ʒe/ /diwˈməɲ.ʒə/ /diwˈmɛɲ.ʒə/ n masc
日曜日 にちようび

divendres /diˈvɛn.dɾes/ /diˈvɛn.dɾəs/ /diˈβɛn.dɾes/ n masc
金曜日 金曜

divergència /di.veɾˈd͡ʒɛn.si.a/ /di.vəɾˈʒɛn.si.ə/ /di.βerˈd͡ʒɛn.si.a/ /di.βərˈʒɛn.si.ə/ n fem
発散
Acció i efecte de divergir, de separar-se.
(matemàtiques) Operador diferencial lineal. La divergència d'un camp vectorial és un camp escalar, i es defineix com el flux del camp vectorial per unitat de volum.

divers /diˈvɛɾs/ /diˈvɛɾs/ /diˈβɛrs/ /diˈβɛɾs/ adj masc
様々

diversificar /di.veɾ.si.fiˈkaɾ/ /di.vəɾ.si.fiˈka/ /di.βer.si.fiˈka/ /di.βeɾ.si.fiˈka/ /di.βər.si.fiˈka/ v
多様化

diversió n fem
遊び

divertit /di.veɾˈtit/ /di.vəɾˈtit/ /di.βerˈtit/ /di.βeɾˈtit/ /di.βərˈtit/ adj masc
楽しい

divisa /diˈvi.za/ /diˈvi.zə/ /diˈβi.za/ /diˈβi.zə/ n fem
座右の銘
Figura o emblema amb una sentència concisa que l'explica, s'empra normalment en heràldica.
外貨
Moneda estrangera.

divisible /di.viˈzi.bɫe/ /di.viˈzib.bɫə/ /di.βiˈzi.βɫe/ /di.βiˈzi.βɫə/ /di.βiˈzib.bɫe/ /di.βiˈzib.bɫə/ adj
割り切れる

divisió /di.vi.ziˈo/ /di.vi.ziˈo/ /di.βi.ziˈo/ n fem
割り算 除算

divisor /di.viˈzo/ /di.viˈzoɾ/ /di.βiˈzo/ /di.βiˈzoɾ/ n masc
除数

divorci /diˈvɔɾ.si/ /diˈvɔɾ.si/ /diˈβɔr.si/ /diˈβɔɾ.si/ n masc
離婚

divuit /diˈvujt/ /diˈvujt/ /diˈβujt/ number
十八

dixi /ˈdik.si/ n fem
直示

diàleg /diˈa.ɫek/ /diˈa.ɫək/ n masc
対談 対話

diàmetre /diˈa.me.tɾe/ n masc
直径

diàriament /diˌa.ɾi.aˈmen/ /diˌa.ɾi.aˈment/ /diˌa.ɾi.əˈmen/ /diˌa.ɾi.əˈment/ adv
日々

dièresi /diˈɛ.ɾe.zi/ /diˈɛ.ɾə.zi/ n fem
ウムラウト

diòcesi /diˈɔ.se.zi/ /diˈɔ.sə.zi/ n fem
教区

diòxid /diˈɔk.sit/ n masc
二酸化物

diòxid de sofre n masc
二酸化硫黄

diürn /diˈurn/ adj masc
日中

do /ˈdo/ /ˈdɔ/ n masc
天分
Talent innat per a fer una cosa.

doblar /dobˈbɫa/ /doˈbɫaɾ/ /doˈβɫa/ /dubˈbɫa/ /duˈβɫa/ v
二倍
Multiplicar per dos.
(futbol) Avançar, un jugador, el company d'equip que condueix la pilota en atac per donar-li suport.

doblatge /dobˈbɫa.d͡ʒe/ /dobˈbɫa.d͡ʒə/ /doˈbɫa.d͡ʒe/ /doˈβɫa.d͡ʒe/ /dubˈbɫa.d͡ʒə/ /duˈβɫa.d͡ʒə/ n masc
ダビング

doble /ˈdo.bɫe/ /ˈdo.βɫe/ /ˈdo.βɫə/ /ˈdob.bɫe/ /ˈdob.bɫə/ n masc
二倍
Qualsevol quantitat multiplicada per dos.
(bowling) Conjunt de dos plens consecutius.

doblegar /do.bɫeˈɣaɾ/ /do.βɫeˈɣa/ /dob.bɫeˈɣa/ /dob.bɫəˈɣa/ /du.βɫəˈɣa/ /dub.bɫəˈɣa/ v
折る
Posar una part d'una peça de material sobre ella mateixa, una o diverses vegades, amb l'objectiu que la peça ocupi menys espai o que canviï de direcció.

dobles /ˈdo.bɫes/ /ˈdo.βɫes/ /ˈdo.βɫəs/ /ˈdob.bɫes/ /ˈdob.bɫəs/ n masc
ダブルス
(esports de raqueta, petanca, botxes) Encontre consistent en un partit o una partida disputat entre dos equips de dos jugadors.

dobles mixtos n masc
混合ダブルス

doblet /dobˈbɫet/ /dobˈbɫət/ /doˈbɫet/ /doˈβɫet/ /dubˈbɫɛt/ /duˈβɫɛt/ n masc
二重語

doctor /dokˈto/ /dokˈtoɾ/ /dokˈtoɾ/ /dukˈto/ /dukˈtor/ /duˈtor/ n masc
博士
Persona que ha rebut el més alt grau acadèmic que confereix una universitat.
医者
(formal, cortesia) metge

doctorat /dok.toˈɾat/ /duk.tuˈɾat/ n masc
博士
Estudis universitaris de tercer cicle necessaris per a obtenir el títol de doctor.

doctrina /dokˈtɾi.na/ /dokˈtɾi.nə/ /dukˈtɾi.nə/ n fem
教義 ドクトリン

document /do.kuˈmen/ /do.kuˈment/ /du.kuˈmen/ n masc
書類 文書

documentació /do.ku.men.ta.siˈo/ /do.ku.mən.tə.siˈo/ /du.ku.mən.tə.siˈo/ n fem
ドキュメンテーション

documentari /do.ku.menˈta.ɾi/ /do.ku.mənˈta.ɾi/ /du.ku.mənˈta.ɾi/ n masc
ドキュメンタリー

dodecàgon /do.ðeˈka.ɣon/ /do.ðəˈka.ɣon/ /du.ðəˈka.ɣun/ n masc
十二角形

dofí /doˈfi/ /duˈfi/ n masc
海豚 イルカ

dofí del Plata n masc
ラプラタカワイルカ

dogma /ˈdoɡ.ma/ /ˈdoɡ.mə/ n masc
定説

dogmàtic /doɡˈma.tik/ /duɡˈma.tik/ adj masc
独断的

dol /ˈdɔɫ/ n masc
喪

doldre /ˈdɔɫ.dɾe/ /ˈdɔɫ.dɾə/ v
痛む

dolent /doˈɫen/ /duˈɫen/ adj
悪い
Que fa el mal, que no és bo

dolmen /ˈdɔɫ.men/ /ˈdɔɫ.mən/ n masc
支石墓

dolor /doˈɫo/ /doˈɫoɾ/ /duˈɫo/ n
痛み 苦痛
Patiment, pena.

dolç adj masc
甘い 可愛い

dolçor /doɫˈso/ /doɫˈsoɾ/ /duɫˈso/ n fem
甘さ

domesticar /do.mes.tiˈka/ /do.mes.tiˈkaɾ/ /du.məs.tiˈka/ v
馴らす

domicili /do.miˈsi.ɫi/ /du.miˈsi.ɫi/ n masc
住所

dominar /do.miˈna/ /do.miˈnaɾ/ /du.miˈna/ v
支配
(intransitiu) Tenir el poder, la supremacia.
(transitiu) Destacar per ultrapassar en alçària.

domàs /doˈmas/ /duˈmas/ n masc
絢緞子

domèstic /doˈmɛs.tik/ /duˈmɛs.tik/ adj masc
家庭

dona /ˈdo.na/ /ˈdo.nə/ /ˈdɔ.na/ /ˈdɔ.nɔ/ /ˈdɔ.nə/ n fem
女 女性 女の人
Persona del sexe femení.
女 女の人
Muller, independentment de la situació legal.

donació /do.na.siˈo/ /do.nə.siˈo/ /du.nə.siˈo/ n fem
寄付

donar /doˈna/ /doˈnaɾ/ /duˈna/ v
差し上げる 下さる
Entregar de franc, regalar.

dopamina /do.paˈmi.na/ /do.pəˈmi.nə/ /du.pəˈmi.nə/ n fem
ドーパミン

dorayaki /do.ɾaˈja.ki/ n masc
銅鑼焼き

dormir /dorˈmi/ /doɾˈmi/ /doɾˈmiɾ/ /durˈmi/ /dɾuˈmiɾ/ v
寝る 眠る

dormitori /doɾ.miˈtɔ.ɾi/ /dur.miˈtɔ.ɾi/ n masc
寝室

dos number
二 二つ

dosi n fem
用量

dot /ˈdɔt/ n masc
持参金
Diners i béns aportats per la núvia en el seu contracte matrimonial.

dotze /ˈdo.d͡ze/ number
十二

dotzena /doˈd͡ze.na/ /doˈd͡zə.nə/ /duˈd͡zɛ.nə/ n fem
ダース

dotzè /doˈd͡ze/ /doˈd͡zə/ /duˈd͡zɛ/ number
第十二
(ordinal) Que en l'ordre d'una sèrie ocupa la posició dotze.

drac n masc
竜 龍

dracma /ˈdɾaɡ.ma/ /ˈdɾaɡ.mə/ n fem
ドラクマ
Certa moneda de plata que corregué entre els grecs, i també entre els romans, i que valia quasi el mateix que un denari.

dragó /dɾəˈɣo/ n masc
ヤモリ
Rèptil de la família dels gecònids (Gekkonidae) d’hàbits nocturns, insectívor i amb dits adhesius.

drama /ˈdɾa.ma/ /ˈdɾa.mə/ n masc
劇 ドラマ

drassana /dɾaˈsa.na/ n fem
造船所

drecera /dɾeˈse.ɾa/ n masc
近道
Camí que, en contrast amb una altra ruta més principal, estalvia recorregut.

dret /ˈdɾet/ /ˈdɾət/ /ˈdɾɛt/ adj masc
右
Referent al cantó oposat a l'esquerre.
まっすぐな
Que segueix una línia recta imaginària, sense torçar-se.

dret /ˈdɾet/ /ˈdɾət/ /ˈdɾɛt/ n masc
法律
Disciplina que estudia les lleis d'una regió o tema.
権利 右
Justícia, qualitat de poder reclamar una possessió o servei.

dreta /ˈdɾe.ta/ /ˈdɾə.tə/ /ˈdɾɛ.tə/ n fem
右翼
Costat dret.

droga /ˈdɾɔ.ɣa/ /ˈdɾɔ.ɣɔ/ /ˈdɾɔ.ɣə/ n fem
麻薬

druida /ˈdɾuj.ða/ /ˈdɾuj.ðə/ /ˈdɾwi.ða/ n masc
ドルイド

duana /duˈa.na/ /duˈa.nə/ n fem
関税

duaner /du.aˈne/ /du.aˈneɾ/ /du.əˈne/ adj masc
税関吏

dubni n masc
ドブニウム

dubtar /dupˈta/ /dupˈtaɾ/ v
不審に思う 疑う
(intransitiu) Trobar-se indecís, no saber prendre una decisió.

dubte /ˈdup.te/ /ˈdup.tə/ n masc
不審 疑い 疑問

duc n masc
公爵
Persona que posseeix el títol nobiliari de duc.

duna /ˈdu.na/ /ˈdu.nə/ n fem
砂丘

duodè /du.oˈðe/ /du.uˈðɛ/ n masc
十二指腸

duplicar /du.pɫiˈka/ /du.pɫiˈkaɾ/ v
複写

duquessa /duˈke.sa/ /duˈkə.sə/ /duˈkɛ.sə/ n fem
公爵夫人

dur /ˈdu/ /ˈduɾ/ adj masc
硬い
De duresa, fort, difícil de ratllar, resistent.

durant /duˈɾan/ /duˈɾant/ preposition
の間

durar /duˈɾa/ /duˈɾaɾ/ v
続く

dutxa /ˈdu.t͡ʃa/ /ˈdu.t͡ʃɛ/ n fem
シャワー
Bany pres en una dutxa.

dàlmata /ˈdaɫ.ma.ta/ /ˈdaɫ.mə.tə/ adj
ダルメシアン
Relatiu o pertanyent a Dalmàcia.

dàlmata /ˈdaɫ.ma.ta/ /ˈdaɫ.mə.tə/ n masc
ダルメシアン
(invariable) Antiga llengua romànica parlada a l'actual Dalmàcia.
(epicè) Tipus de gos de talla mitjana amb pelatge blanc i taques negres.

dàlmata /ˈdaɫ.ma.ta/ /ˈdaɫ.mə.tə/ n neut
ダルメシアン
Persona que habita o és originària de Dalmàcia.

dàtil n masc
デーツ

dècada /ˈdɛ.ka.ða/ n fem
十年紀
Període de deu anys.

dèdal /ˈdɛ.ðaɫ/ /ˈdɛ.ðəɫ/ n masc
迷路
Laberint com a joc.

dèficit /ˈdɛ.fi.sit/ n masc
欠損

dèspota /ˈdɛs.po.ta/ /ˈdɛs.po.tə/ /ˈdɛs.pu.tə/ n neut
暴君

déu n masc
神 かみ

díode n masc
ダイオード

díptic /ˈdip.tik/ n masc
ディプティク

dírham /ˈdir.əm/ /ˈdiɾ.am/ n masc
ディルハム

dòcil /ˈdɔ.siɫ/ adj
おとなしい
Que accepta les normes.

dòlar /ˈdɔ.ɫaɾ/ n masc
ドル

dònut /ˈdɔ.nut/ n masc
ドーナツ ドーナッツ
Pastisset en forma de tor fet de massa de pasta fregida, normalment ensucrat o recobert de xocolata.

ebenista /e.beˈnis.ta/ /e.beˈnis.te/ /ə.βəˈnis.tə/ n neut
建具屋
Persona que treballa amb fustes fines.

eclipsi /eˈkɫip.si/ n masc
蝕

eco /ˈɛ.ko/ /ˈɛ.ku/ n masc
反響 こだま

ecoansietat /ˌe.ko.an.si.eˈtat/ /ˌɛ.ko.ən.si.əˈtat/ /ˌɛ.ku.ən.si.əˈtat/ n fem
エコふあん

economia /e.ko.noˈmi.a/ /ə.ko.noˈmi.ə/ /ə.ku.nuˈmi.ə/ n fem
経済学 経済
Disciplina que tracta dels intercanvis comercials i l'estudi dels diners i les relacions que provoca.

edat /eˈðat/ n fem
年齢
Temps transcorregut des del començament de la vida d'una persona.
時代 年齢
Període de temps determinat pels historiadors per tal de concretar aquests estudis.

edició /e.ði.siˈo/ /ə.ði.siˈo/ n fem
版

edicte /eˈðik.te/ /əˈðik.tə/ n masc
勅令

edifici /e.ðiˈfi.si/ n masc
建築物 建物

editar /e.ðiˈta/ /e.ðiˈtaɾ/ v
編集する
(informàtica) Preparar o modificar dades.

educació /e.ðu.ka.siˈo/ n fem
教育
Procés pel qual s'aprenen conceptes, hàbits o valors que ajuden a establir una base cultural i una correcta socialització.

educació secundària n fem
中等教育

educat /e.ðuˈkat/ /ə.ðuˈkat/ adj masc
丁寧

educatiu /e.ðu.kaˈtiw/ /ə.ðu.kəˈtiw/ adj masc
教育上
Relatiu o pertanyent a l'educació.
Que educa, que transmet coneixements, actituds, valors o formes de cultura, que serveix per a transmetre'ls.

efa /ˈe.fa/ /ˈe.fə/ n fem
エフ

efecte /eˈfɛk.te/ /əˈfɛk.tə/ n masc
効果

efecte hivernacle n masc
温室効果

efectiu /e.fekˈtiw/ /ə.fəkˈtiw/ n masc
キャッシュ
Diner líquid, o en metàl·lic típicament en forma de paper moneda.

eficàcia /e.fiˈka.si.a/ /ə.fiˈka.si.ə/ n fem
有効性

efígie /eˈfi.ʒi.e/ /əˈfi.ʒi.ə/ n fem
画像

efímer /eˈfi.meɾ/ /əˈfi.mər/ adj masc
はかない
Que té una duració màxima d'un dia.
De duració molt breu.

efímera /eˈfi.me.ɾa/ /əˈfi.mə.ɾə/ n fem
蜉蝣
Insecte pterigot, d'ales membranoses, amb dos o tres cercs, que viu a l'aigua fins que surt per aparellar-se i morir quasi immediatament.

egipci /eˈʒip.si/ /əˈʒip.si/ adj masc
エジプトの
Relatiu o pertanyent a Egipte o la seva llengua.

egipci /eˈʒip.si/ /əˈʒip.si/ n masc
エジプト人
Persona que habita o és originària d'Egipte.
エジプト語
(masculí singular) Llengua afroasiàtica parlada a l'Antic Egipte.

eglefí /e.ɣɫeˈfi/ /ə.ɣɫəˈfi/ n masc
コダラ

egocentrisme /e.ɣo.senˈtɾiz.me/ /ə.ɣo.sənˈtɾiz.mə/ /ə.ɣu.sənˈtɾiz.mə/ n masc
自己中心性

egocèntric /e.ɣoˈsɛn.tɾik/ /ə.ɣoˈsɛn.tɾik/ /ə.ɣuˈsɛn.tɾik/ adj masc
自己中心

egoisme /e.ɣoˈiz.me/ /ə.ɣoˈiz.mə/ /ə.ɣuˈiz.mə/ n masc
利己主義

egoista /e.ɣoˈis.ta/ /e.ɣoˈis.te/ /ə.ɣoˈis.tə/ /ə.ɣuˈis.tə/ adj
自分本位の

egua /ˈe.ɣwa/ /ˈɛ.ɣwə/ n fem
牝馬

eina /ˈej.na/ /ˈəj.nə/ /ˈɛj.nə/ n fem
道具
Qualsevol objecte que ajuda a realitzar alguna tasca.

einsteini /əjnsˈtɛj.ni/ n masc
アインスタイニウム

eix /ˈejʃ/ n masc
軸
Línia imaginària al voltant de la qual es produeix un moviment rotatori.

eixam /ejˈʃam/ /eˈʃam/ /əˈʃam/ n masc
群れ

eixir /ejˈʃi/ /ejˈʃiɾ/ /eˈʃi/ /iˈʃi/ /əˈʃi/ v
出る

eixugacabells /e.ʃu.ɣa.kaˈβeʎʃ/ /ej.ʃu.ɣa.kaˈbeʎs/ /ej.ʃu.ɣa.kaˈβeʎs/ /ə.ʃu.ɣə.kəˈbəʎs/ /ə.ʃu.ɣə.kəˈbɛʎs/ n masc
ヘアドライヤー

eixugar /e.ʃuˈɣa/ /ej.ʃuˈɣa/ /ej.ʃuˈɣaɾ/ /ə.ʃuˈɣa/ v
拭く
Llevar la humitat superficial d'una cosa.

ela /ˈe.ɫa/ /ˈe.ɫə/ n fem
エル

elatiu /e.ɫaˈtiw/ /ə.ɫəˈtiw/ n masc
出格

elecció /e.ɫek.siˈo/ n fem
選挙 選出

electorat /e.ɫek.toˈɾat/ /ə.ɫək.toˈɾat/ /ə.ɫək.tuˈɾat/ n masc
有権者

electricitat /e.ɫek.tɾi.siˈtat/ n fem
電気

electrocardiograma /eˌɫek.tɾo.kaɾ.ði.oˈɣɾa.ma/ /əˌɫɛk.tɾo.kəɾ.ði.oˈɣɾa.mə/ /əˌɫɛk.tɾu.kər.di.uˈɣɾa.mə/ /əˌɫɛk.tɾu.kər.ði.uˈɣɾa.mə/ n masc
心電図

electrònic /e.ɫekˈtɾɔ.nik/ /ə.ɫəkˈtɾɔ.nik/ adj masc
電子
Relatiu als electrons.
Relatiu a la electrònica.

electrònica /e.ɫekˈtɾɔ.ni.ka/ n fem
電子工学 エレクトロニクス

electró /e.ɫekˈtɾo/ n masc
電子

elefant /e.ɫeˈfan/ /ə.ɫəˈfan/ /ə.ɫəˈfant/ n masc
象 ゾウ
Família de grans mamífers terrestres de l'ordre dels proboscidis. Es caracteritza per ser d'enormes dimensions, tenir una gran trompa i en algunes espècies per les enormes dimensions dels ullals corbs que sobresurten de la boca.

elegant /e.ɫeˈɣan/ /e.ɫeˈɣant/ /ə.ɫəˈɣan/ /ə.ɫəˈɣant/ adj
優雅な

elegia /e.ɫeˈd͡ʒi.a/ /e.ɫeˈʒi.a/ /ə.ɫəˈʒi.ə/ n fem
エレジー

elegir /e.ɫeˈd͡ʒi/ /e.ɫeˈd͡ʒiɾ/ /ə.ɫəˈʒi/ v
選ぶ
Escollir algú o alguna cosa per a una finalitat.
選挙する
Nomenar algú per elecció per a un càrrec o dignitat.

element /e.ɫeˈmen/ /e.ɫeˈment/ /ə.ɫəˈmen/ /ə.ɫəˈment/ n masc
要素 元素
Cosa que reunida o combinada amb d’altres en forma una de més complexa.
元素 要素
(química) Substància que no pot ésser descomposta en altres substàncies més simples.

element químic n masc
化学元素

elevar al quadrat v
二乗する

eliminació /e.ɫi.mi.na.siˈo/ /ə.ɫi.mi.nə.siˈo/ /ə.ɫi.mi.nə.siˈo/ /ɛ.li.mi.na.siˈo/ n fem
アウト
(beisbol) Acció d'un defensor de fer abandonar el partit a un batedor o un corredor fins al temps de bat següent.

eliminar /e.ɫi.miˈna/ /e.ɫi.miˈnaɾ/ /ə.ɫi.miˈna/ v
除去
Destruir, esborrar.
(hípica, basquetbol) Desqualificar un esportista d'una prova, un encontre o una competició per una falta reiterada.

elit /eˈɫit/ /əˈɫit/ n fem
エリート

ell /ˈɛʎ/ pronoun
彼 あの人

ella /ˈe.ʎa/ /ˈɛ.ʎə/ pronoun
彼女

elli /ˈe.ʎi/ pronoun
あの人

eloqüència /e.ɫoˈkwɛn.si.a/ /ə.ɫuˈkwɛn.si.ə/ n fem
雄弁

el·lipse /eɫˈɫip.se/ /eˈɫip.se/ /əɫˈɫip.sə/ /əˈɫip.sə/ n fem
楕円

el·lipsi /eɫˈɫip.si/ /eˈɫip.si/ /əɫˈɫip.si/ /əˈɫip.si/ n fem
省略

ema /ˈe.ma/ /ˈe.mə/ n fem
エム

emancipació /e.man.si.pa.siˈo/ /ə.mən.si.pə.siˈo/ n fem
解放

emancipar /e.man.siˈpa/ /e.man.siˈpaɾ/ /ə.mən.siˈpa/ v
解放する

embalatge /em.baˈɫa.d͡ʒe/ /əm.bəˈɫa.d͡ʒə/ n masc
包装

embarbussament /em.baɾ.βu.saˈmen/ /əm.bər.bu.səˈmen/ n masc
早口言葉
Joc de paraules amb dificultat de pronúncia basant-se en la similitud dels sons que contenen.

embaràs /em.baˈɾas/ /əm.bəˈɾas/ n masc
妊娠
Estat de la dona prenyada.

embassament /em.ba.saˈmen/ /em.ba.saˈment/ /əm.bə.səˈmen/ /əm.bə.səˈment/ n masc
貯水池

emblema /emˈbɫe.ma/ /əmˈbɫɛ.mə/ n masc
エンブレム

embolicar /am.bo.ɫiˈka/ /am.bo.ɫiˈkaɾ/ /am.bu.ɾiˈka/ /em.bo.ɫiˈka/ /em.bo.ɫiˈkaɾ/ /əm.bo.ɫiˈka/ /əm.bu.ɫiˈka/ v
包む
Cobrir una o més coses amb un embolcall.

emboscar /am.bosˈka/ /em.bosˈka/ /em.bosˈkaɾ/ /əm.bosˈka/ /əm.busˈka/ v
不意打ち

embragatge /em.bɾaˈɣa.d͡ʒe/ n masc
クラッチ

embriac /em.bɾiˈak/ adj masc
酔っ払い

embriac /em.bɾiˈak/ n masc
飲兵衛

embriaguesa /em.bɾi.aˈɣe.za/ /əm.bɾi.əˈɣə.zə/ /əm.bɾi.əˈɣɛ.zə/ n fem
酩酊

embut /amˈbut/ /emˈbut/ /əmˈbut/ n masc
漏斗
Estri amb forma de con buit invertit acabat amb un tub al seu vèrtex, que s'empra per transvasar líquids dins d'un recipient de boca estreta.

emergir /e.merˈd͡ʒi/ /e.meɾˈd͡ʒi/ /e.meɾˈd͡ʒiɾ/ /ə.mərˈʒi/ v
現れる

emergència /e.meɾˈd͡ʒɛn.si.a/ /ə.mərˈʒɛn.si.ə/ n fem
危急
Situació de risc immediat que demana una actuació urgent.

emigració /e.mi.ɣɾa.siˈo/ /ə.mi.ɣɾə.siˈo/ n fem
エミグレーション

emigrar /e.miˈɣɾa/ /e.miˈɣɾaɾ/ /ə.miˈɣɾa/ v
移住

eminent /e.miˈnen/ /e.miˈnent/ /ə.miˈnen/ /ə.miˈnent/ adj
名

emir /eˈmiɾ/ /əˈmir/ n masc
アミール

emoció /e.mo.siˈo/ /ə.mo.siˈo/ /ə.mu.siˈo/ n fem
感情

emoji /eˈmɔ.d͡ʒi/ /eˈmɔ.ʒi/ /əˈmɔ.ʒi/ n masc
絵文字

emoticona /e.mo.tiˈko.na/ /ə.mo.tiˈko.nə/ /ə.mu.tiˈko.nə/ n fem
絵文字

empassar /em.paˈsa/ /em.paˈsaɾ/ /əm.pəˈsa/ v
嚥下する

empat /amˈpat/ /emˈpat/ /əmˈpat/ n masc
引き分け

empatia /em.paˈti.a/ /əm.pəˈti.ə/ n fem
共感

empeltar /em.peɫˈta/ /em.peɫˈtaɾ/ /əm.pəɫˈta/ v
接ぐ

empentar /em.penˈta/ /em.penˈtaɾ/ /əm.pənˈta/ v
押す
Donar una empenta.

empenya /amˈpe.ɲa/ /emˈpe.ɲa/ /əmˈpə.ɲə/ /əmˈpɛ.ɲə/ n fem
足の甲
Part superior del peu des del turmell fins als dits.
Part superior del calçat.

emperador /am.pe.ɾaˈoɾ/ /am.pe.ɾaˈðo/ /em.pe.ɾaˈðo/ /em.pe.ɾaˈðoɾ/ n masc
天皇 皇帝
Cap d'un imperi.

empirisme /em.piˈɾiz.me/ /əm.piˈɾiz.mə/ n masc
経験主義

empitjorar /am.pi.d͡ʒoˈɾa/ /em.pi.d͡ʒoˈɾa/ /em.pi.d͡ʒoˈɾaɾ/ /əm.pi.d͡ʒoˈɾa/ /əm.pi.d͡ʒuˈɾa/ v
悪化する

emplenar /em.pɫeˈna/ /em.pɫeˈnaɾ/ v
一杯
Completar un document amb les dades demanades.

empobrir /am.poˈβɾi/ /am.pɾuˈβi/ /em.poˈbɾiɾ/ /em.poˈβɾi/ /əm.poˈbɾi/ /əm.puˈbɾi/ /əm.puˈβɾi/ v
貧しい

empremta /emˈpɾem.ta/ /əmˈpɾem.tə/ n fem
指紋

empresa /emˈpɾe.za/ /əmˈpɾə.zə/ /əmˈpɾɛ.zə/ n fem
企業

empresonament /em.pɾe.zo.naˈmen/ /em.pɾe.zo.naˈment/ /əm.pɾə.zo.nəˈment/ /əm.pɾə.zu.nəˈmen/ n masc
とけい

empresonar /am.pɾe.zoˈna/ /em.pɾe.zoˈna/ /em.pɾe.zoˈnaɾ/ /əm.pɾə.zoˈna/ /əm.pɾə.zuˈna/ v
刑務所

empènyer /amˈpe.ɲe/ /emˈpe.ɲe/ /emˈpe.ɲeɾ/ /əmˈpə.ɲə/ /əmˈpɛ.ɲə/ v
押す
Exercir una pressió sobre un cos amb la intencionalitat de moure'l.

emèrit /eˈmɛ.ɾit/ /əˈmɛ.ɾit/ adj masc
名誉

en Pau, en Pere i en Berenguera pn
猫も杓子も

en cas que conjunction
…の場合に

en pau descansi idiom
ご冥福をお祈りします

en qüestió /en /ən adj
問題

en resum /en.reˈzum/ adv
要するに

ena /ˈe.na/ /ˈe.nə/ n fem
エヌ

enamorar /a.na.moˈɾa/ /e.na.moˈɾa/ /e.na.moˈɾaɾ/ /ə.nə.moˈɾa/ /ə.nə.muˈɾa/ v
大好きになる
(pronominal) Sentir una forta atracció per algú o alguna cosa.

encanteri /eŋ.kanˈtɛ.ɾi/ /əŋ.kənˈtɛ.ɾi/ n masc
呪文

encara /aŋˈka.ɾa/ /aŋˈka.ɾa/ /aŋˈka.ɾɛ/ /eŋˈka.ɾa/ /əŋˈka.ɾə/ /əŋˈka.ɾə/ adv
まだ

encastar /eŋ.kasˈta/ /eŋ.kasˈtaɾ/ /əŋ.kəsˈta/ v
埋め込む

encefalitis /en.se.faˈɫi.tis/ /ən.sə.fəˈɫi.tis/ n fem
脳炎

encendre /anˈsen.dɾe/ /enˈsen.dɾe/ /ənˈsen.dɾə/ v
引火する
Iniciar la combustió fent que una cosa cremi.

encenedor /en.se.neˈðo/ /en.se.neˈðoɾ/ n masc
ライター

encens /anˈsens/ /enˈsens/ /ənˈsens/ /ənˈsəns/ /ənˈsɛns/ n masc
薫香

enciam /an.siˈam/ /en.siˈam/ n masc
レタス
Planta herbàcia anual de la família de les compostes, de fulles amples, que es cultiva en hort principalment per menjar amanida (Lactuca sativa).

enciclopèdia /en.si.kɫoˈpɛ.ði.a/ /ən.si.kɫoˈpɛ.ði.ə/ /ən.si.kɫuˈpɛ.ði.ə/ n fem
百科事典

enclusa /aŋˈkɫu.za/ /aŋˈkɫu.zɛ/ /eŋˈkɫu.za/ n fem
金床
Peça quadrada de ferro, massissa, encaixada en un piló de fusta molt forta, sobre la que s'aprima o s'engruix el ferro a cops de martell.

enclític /eŋˈkɫi.tik/ /əŋˈkɫi.tik/ adj masc
前接語

encongir /es.koɲˈʒiɾ/ /eŋ.koɲˈʒi/ /əŋ.kuɲˈʒi/ v
短縮する

encoratjar /eŋ.ko.ɾaˈd͡ʒa/ /eŋ.ko.ɾaˈd͡ʒaɾ/ /əŋ.ko.ɾəˈd͡ʒa/ /əŋ.ku.ɾəˈd͡ʒa/ v
勇気付ける

encàrrec /eŋˈka.rek/ /əŋˈka.rek/ /əŋˈka.rək/ n masc
指示

endavant /an.daˈβan/ /en.daˈvant/ /en.daˈβan/ /ən.dəˈvan/ /ən.dəˈvant/ /ən.dəˈβan/ adv
前
En direcció a la banda del davant.

endemà /en.daˈma/ /en.deˈma/ /ən.dəˈma/ /ən.dəˈma/ n masc
あくる日 翌日

enderrocar /an.de.roˈka/ /an.de.roˈkaɾ/ /en.de.roˈka/ /en.de.roˈkaɾ/ /ən.də.roˈka/ /ən.də.ruˈka/ v
取り壊す
Destruir totalment o parcialment una edificació.

endevinalla /an.de.βiˈna.ʎa/ /en.de.βiˈna.ʎa/ /ən.də.viˈna.jə/ n fem
なぞなぞ 謎

endocarditis /en.do.kaɾˈði.tis/ /ən.do.kəɾˈði.tis/ /ən.du.kərˈdi.tis/ /ən.du.kərˈði.tis/ n fem
心内膜炎

endosquelet /en.dos.keˈɫet/ /ən.dos.kəˈɫət/ /ən.dus.kəˈɫɛt/ n masc
内骨格

endreçar /an.dɾeˈsa/ /en.dɾeˈsa/ /en.dɾeˈsaɾ/ v
片付ける

enemic /e.neˈmik/ n masc
敵

energia /e.neɾˈd͡ʒi.a/ n fem
エネルギー

energia renovable n fem
再生可能エネルギー

enfocar /eɱ.foˈka/ /eɱ.foˈkaɾ/ /əɱ.foˈka/ /əɱ.fuˈka/ v
に
(òptica, fotografia, cinema) Ajustar l’aparell òptic per tal que la imatge aparegui nítida.
Centrar l’atenció en un tema en base als supòsits previs per tal de resoldre’l adequadament.

enfonsar /aɱ.fonˈza/ /eɱ.fonˈza/ /eɱ.fonˈzaɾ/ /əɱ.fonˈza/ /əɱ.funˈza/ v
沈む
Posar, fer anar, al fons.

engany /aŋˈgaɲ/ /eŋˈɡaɲ/ /əŋˈɡaɲ/ n masc
ペテン

enganyar /aŋ.ɡaˈɲa/ /eŋ.ɡaˈɲa/ /eŋ.ɡaˈɲaɾ/ /əŋ.ɡəˈɲa/ v
騙す

engendrar /an.d͡ʒenˈdɾa/ /eɲ.d͡ʒenˈdɾa/ /eɲ.d͡ʒenˈdɾaɾ/ /əɲ.ʒənˈdɾa/ v
引き起こす

enginyer /eɲ.d͡ʒiˈɲe/ /eɲ.d͡ʒiˈɲeɾ/ n masc
エンジニア

enginyeria /eɲ.d͡ʒi.ɲeˈɾi.a/ /əɲ.ʒi.ɲəˈɾi.ə/ n fem
エンジニアリング

enguany /aŋˈɡwaɲ/ /eŋˈɡwaɲ/ /əŋˈɡwaɲ/ adv
今年

enigma n masc
謎

enigmàtic /e.niɡˈma.tik/ /ə.niɡˈma.tik/ adj masc
謎めいた

enlairament /en.ɫaj.ɾaˈmen/ /en.ɫaj.ɾaˈment/ /ən.ɫəj.ɾəˈmen/ /ən.ɫəj.ɾəˈment/ n masc
離陸

enlairar /an.ɫajˈɾa/ /en.ɫajˈɾa/ /en.ɫajˈɾaɾ/ /ən.ɫəjˈɾa/ v
飛び立つ

enlletgir /aɲ.ʎeˈd͡ʒi/ /aɲ.ʎeˈt͡ʃiɾ/ /eɲ.ʎeˈd͡ʒi/ /eɲ.ʎeˈd͡ʒiɾ/ /əɲ.ʎəˈd͡ʒi/ v
醜い

enlloc /eɲˈʎɔk/ /əɲˈʎɔk/ adv
どこにも

enlluernar /aɲ.ʎu.erˈna/ /eɲ.ʎu.erˈna/ /eɲ.ʎu.eɾˈna/ /eɲ.ʎu.eɾˈnaɾ/ /əɲ.ʎu.ərˈna/ v
夢中

enorme /eˈnoɾ.me/ /əˈnor.mə/ adj
巨大

enrere /enˈre.ɾe/ /ənˈre.ɾə/ Interjection
以前

ens /ens/ /əns/ /ˈens/ /ˈɛns/ n masc
実体
Entitat col·lectiva, organisme de persones o serveis, institució.

ensenyament /en.se.ɲaˈmen/ /en.se.ɲaˈment/ /ən.sə.ɲəˈmen/ /ən.sə.ɲəˈment/ n masc
教え

ensenyar /an.seˈɲa/ /en.seˈɲa/ /en.seˈɲaɾ/ v
教える
Comunicar o transmetre a algú un coneixement, una habilitat.

entendre /anˈten.dɾa/ /anˈten.dɾe/ /enˈten.dɾe/ /ənˈten.dɾə/ v
聞取る
Comprendre, copsar la relació entre conceptes, assimilar.

enterrar /an.teˈra/ /en.teˈra/ /en.teˈraɾ/ /ən.təˈra/ v
埋める

entitat /en.tiˈtat/ /ən.tiˈtat/ n fem
物

entrada /anˈtɾa.ðɛ/ /anˈtɾa/ /enˈtɾa.ða/ n fem
入口
Lloc per accedir a l'interior d'un espai.

entrar /anˈtɾa/ /enˈtɾa/ /enˈtɾaɾ/ /ənˈtɾa/ v
入る
Passar de fora cap endins.

entre /ˈen.tɾe/ /ˈen.tɾə/ /ˈən.tɾə/ /ˈɛn.tɾə/ preposition
間

entremaliat /en.tɾe.ma.ɫiˈat/ adj masc
いたずら

entremaliat /en.tɾe.ma.ɫiˈat/ n masc
悪戯っ子

entrenador /en.tɾe.naˈðo/ /en.tɾe.naˈðoɾ/ /ən.tɾə.nəˈðo/ n masc
トレーナー コーチ

entrenament /en.tɾe.naˈmen/ /en.tɾe.naˈment/ /ən.tɾə.nəˈmen/ /ən.tɾə.nəˈment/ n masc
トレーニング

entrenar /en.tɾeˈna/ /en.tɾeˈnaɾ/ /ən.tɾəˈna/ v
練習する

entrepà /ən.tɾəˈpa/ /ˌen.tɾeˈpa/ /ˌen.tɾəˈpa/ n masc
サンドイッチ

entreteniment /en.tɾe.te.niˈmen/ /en.tɾe.te.niˈment/ /ən.tɾə.tə.niˈmen/ /ən.tɾə.tə.niˈment/ n masc
エンタメ

entrevista /en.tɾeˈvis.ta/ /en.tɾeˈβis.ta/ /ən.tɾəˈvis.tə/ /ən.tɾəˈβis.tə/ n fem
インタビュー

entrevistar /en.tɾe.visˈtaɾ/ /en.tɾe.βisˈta/ /ən.tɾə.visˈta/ /ən.tɾə.βisˈta/ v
面接

entropia /en.tɾoˈpi.a/ /ən.tɾoˈpi.ə/ /ən.tɾuˈpi.ə/ n fem
エントロピー

entusiasme /en.tu.ziˈaz.me/ /ən.tu.ziˈaz.mə/ n masc
情熱

enutjar /e.nuˈd͡ʒa/ /e.nuˈd͡ʒaɾ/ /ə.nuˈd͡ʒa/ v
怒る
(pronominal) Sentir enuig

envair /em.baˈi/ /eɱ.vaˈiɾ/ /əm.bəˈi/ /əɱ.vəˈi/ v
侵害
Entrar per força i ocupar un territori, ciutat, lloc.
(bàdminton) Cometre una falta consistent a traspassar els límits del camp propi amb la raqueta o amb una part del cos.

enveja /amˈbe.d͡ʒɛ/ /emˈbe.d͡ʒa/ /emˈbe.ʒa/ /eɱˈve.d͡ʒa/ /əmˈbɛ.ʒə/ /əɱˈvə.ʒə/ /əɱˈvɛ.ʒə/ n fem
羨望
Sentiment que experimenta una persona quan desitja ferventment una cosa (material o no) que pertany a algú altre.

envejar /am.beˈd͡ʒa/ /am.beˈʒa/ /em.beˈd͡ʒa/ /em.beˈʒa/ /eɱ.veˈd͡ʒaɾ/ /əɱ.vəˈd͡ʒa/ /əɱ.vəˈʒa/ v
羨む

envejós /am.beˈʒos/ /em.beˈd͡ʒos/ /em.beˈʒos/ /eɱ.veˈd͡ʒos/ /əm.bəˈʒos/ /əɱ.vəˈʒos/ adj masc
嫉妬深い

envelliment /am.be.ʎiˈmen/ /em.be.ʎiˈmen/ /eɱ.ve.ʎiˈment/ /əm.bə.ʎiˈmen/ /əɱ.və.jiˈmen/ /əɱ.və.ʎiˈment/ n masc
老化

envellir /am.beˈʎi/ /an.vaˈʎi/ /em.beˈʎi/ /eɱ.veˈʎiɾ/ /əɱ.vəˈji/ /əɱ.vəˈʎi/ v
年を取る

envernissar /em.ber.niˈsa/ /em.beɾ.niˈsa/ /eɱ.veɾ.niˈsaɾ/ /əɱ.vəɾ.niˈsa/ v
塗る

envà /amˈba/ /emˈba/ /eɱˈva/ /əmˈba/ /əɱˈva/ n masc
パーティション

enyorança /a.ɲoˈɾan.sa/ /e.ɲoˈɾan.sa/ /ə.ɲoˈɾan.sə/ /ə.ɲuˈɾan.sə/ n fem
郷愁

enzim /enˈzim/ /ənˈzim/ n masc
酵素

enèrgicament /eˌnɛr.d͡ʒi.kaˈmen/ /eˌnɛɾ.d͡ʒi.kaˈmen/ /eˌnɛɾ.d͡ʒi.kaˈment/ /əˌnɛr.ʒi.kəˈmen/ /əˌnɛɾ.ʒi.kəˈment/ adv
精力的

ep /ˈep/ Interjection
おい
Interjecció per a cridar l'atenció a algú.

epicentre /e.piˈsen.tɾe/ /ə.piˈsen.tɾə/ n masc
転用

epidemiologia /e.pi.ðe.mi.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /e.pi.ðe.mi.o.ɫoˈʒi.a/ /ə.pi.ðə.mi.o.ɫoˈʒi.ə/ /ə.pi.ðə.mi.u.ɫuˈʒi.ə/ n fem
疫学

epidermis /e.piˈðɛɾ.mis/ /ə.piˈðɛr.mis/ n fem
表皮

epidèmia /e.piˈðɛ.mi.a/ /ə.piˈðɛ.mi.ə/ n fem
伝染病

epiglotis /e.piˈɣɫɔ.tis/ /ə.piˈɣɫɔ.tis/ n fem
喉頭蓋

epilèpsia /e.piˈɫɛp.si.a/ /ə.piˈɫɛp.si.ə/ n fem
癲癇

episodi /e.piˈzɔ.ði/ /ə.piˈzɔ.ði/ n masc
出来事

epistemologia /e.pis.te.mo.ɫoˈd͡ʒi.a/ /e.pis.te.mo.ɫoˈʒi.a/ /ə.pis.tə.mo.ɫoˈʒi.ə/ /ə.pis.tə.mu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
認識論

epiteli /e.piˈtɛ.ɫi/ /ə.piˈtɛ.ɫi/ n masc
上皮

epèntesi /eˈpɛn.te.zi/ /əˈpɛn.tə.zi/ n fem
音挿入

epítet /eˈpi.tet/ /əˈpi.tət/ n masc
あだ名

epònim /eˈpɔ.nim/ /əˈpɔ.nim/ n neut
エポニム

equador /ə.kwəˈðo/ /ə.kwəˈðor/ n masc
赤道
Línia imaginària que divideix la Terra perpendicularment al seu eix de rotació, resultant dues meitats.

equinocci /e.kiˈnɔk.si/ n masc
分点

equip /eˈkip/ /əˈkip/ n masc
チーム
Grup de persones organitzat.
設備
Allò amb què algú s'equipa, com vestits o estris.

equipatge /e.kiˈpa.d͡ʒe/ n masc
荷物

equivalent /e.ki.vaˈɫent/ /e.ki.βaˈɫen/ /ə.ki.vəˈɫen/ /ə.ki.vəˈɫent/ /ə.ki.βəˈɫen/ adj
等価 等価物

erbi n masc
エルビウム

erecció /e.ɾek.siˈo/ /ə.ɾək.siˈo/ n fem
勃起

ergatiu /eɾ.ɣaˈtiw/ /ər.ɡəˈtiw/ adj masc
能格

erhu n masc
二胡

eriçó /a.ɾiˈso/ /e.ɾiˈso/ n masc
針鼠 ハリネズミ

ermini /eɾˈmi.ni/ /ərˈmi.ni/ n masc
オコジョ
Mamífer de la família dels mustèlids apreciat pel pelatge que és blanc a l’estiu i rogenc a l’hivern (Mustela erminea).

erotisme /e.ɾoˈtiz.me/ /ə.ɾoˈtiz.mə/ /ə.ɾuˈtiz.mə/ n masc
エロ

erra /ˈe.ra/ /ˈe.rə/ /ˈɛ.ra/ /ˈɛ.rə/ /ˈɛ.rɛ/ n fem
アール

error /eˈroɾ/ /əˈro/ /əˈror/ n
間違い
Equivocació, incorrecció.

erròniament /eˌrɔ.ni.aˈmen/ /eˌrɔ.ni.aˈment/ /əˌrɔ.ni.əˈmen/ /əˌrɔ.ni.əˈment/ adv
誤って

eructar /e.ɾukˈta/ /e.ɾukˈtaɾ/ /ə.ɾukˈta/ v
げっぷする

erudit /e.ɾuˈðit/ /ə.ɾuˈðit/ n masc
学識者
Persona amb erudició, molt culta, estudiosa.

eruga /eˈɾu.ɣa/ n fem
毛虫 無限軌道

erupció /e.ɾup.siˈo/ /ə.ɾup.siˈo/ n masc
噴火

esbandir /az.βanˈdi/ /ez.banˈdiɾ/ /ez.βanˈdi/ /əz.bənˈdi/ v
濯ぐ

esbarzer /az.βarˈze/ /ez.baɾˈzeɾ/ /ez.βarˈze/ /əz.bərˈze/ n masc
黒苺

esborrany /ez.boˈraɲ/ /əz.boˈraɲ/ /əz.buˈraɲ/ n masc
稿 草稿

esborrar /az.βoˈra/ /ez.boˈraɾ/ /ez.βoˈra/ /əz.boˈra/ /əz.buˈra/ v
消す
Fer desaparèixer el traç de signes, textos, dibuixos.
Treure del cap un sentiment, un record.

esbrinar /az.βɾiˈna/ /ez.bɾiˈnaɾ/ /ez.βɾiˈna/ /əz.bɾiˈna/ v
推測する
Cercar un coneixement fins a arribar a saber-ho.

esbós /ezˈbos/ n masc
やりかけ

escac /esˈkak/ /əsˈkak/ n masc
チェス

escac i mat n masc
チェックメイト 詰み

escacs /esˈkaks/ n masc
チェス
Joc de taula d'estratègia en el qual dos bàndols (blanc i negre) amb setze peces cada un (dues torres, dos cavalls, dos alfils, una reina, un rei i vuit peons) tracten de vèncer el rei contrari i així guanyar la partida.

escafandre /es.kaˈfan.dɾe/ /əs.kəˈfan.dɾə/ n masc
潜水服

escaire /asˈkaj.ɾe/ /esˈkaj.ɾe/ /əsˈkaj.ɾə/ n masc
三角定規
(waterpolo, esports de pilota) Cadascun dels dos angles rectes formats per la unió d'un dels pals de la porteria i el travesser.

escala /asˈka.la/ /asˈka.ɫa/ /asˈka.ɫɛ/ /esˈka.ɫa/ /əsˈka.ɫə/ n fem
階段
Conjunt de graons per pujar o baixar a un indret.
音階
Agrupació de set notes musicals consecutives separades per tons i semitons.
目盛り
Proporció de dibuixos, plànols o maquetes respecte a l'element real al que fan referència.

escala mecànica n fem
エスカレーター

escalar /as.kaˈɫa/ /as.kaˈɫaɾ/ /es.kaˈɫa/ /es.kaˈɫaɾ/ /əs.kəˈɫa/ /əs.kəˈɫar/ v
登る

escalfar /as.kaɫˈfa/ /as.kaɫˈfaɾ/ /es.kaɫˈfa/ /es.kaɫˈfaɾ/ /əs.kəɫˈfa/ v
加熱する
Fer pujar la temperatura i calor d'un cos.

escalunya /es.kaˈɫu.ɲa/ /əs.kəˈɫu.ɲə/ n fem
エシャロット
Planta de la família de les aliàcies (Allium ascalonicum).

escampar /as.kamˈpa/ /es.kamˈpa/ /es.kamˈpaɾ/ /əs.kəmˈpa/ v
ばら撒く
Estendre una matèria per una superfície.

escandi /əsˈkan.di/ n masc
スカンジウム

escanejar /es.ka.neˈd͡ʒa/ /es.ka.neˈd͡ʒaɾ/ /es.ka.neˈʒa/ /əs.kə.nəˈd͡ʒa/ /əs.kə.nəˈʒa/ v
スキャンする

escapar /as.kaˈpa/ /es.kaˈpa/ /es.kaˈpaɾ/ /əs.kəˈpa/ v
逃げる

escarabat /as.ka.ɾaˈβat/ /es.ka.ɾaˈbat/ /əs.kərˈβat/ n masc
甲虫

escarabeu /es.ka.ɾaˈbɛw/ /əs.kə.ɾəˈβɛw/ n masc
スカラベ

escaramussar /es.ka.ɾa.muˈsa/ /es.ka.ɾa.muˈsaɾ/ /əs.kə.ɾə.muˈsa/ v
小競り合い

escarapel·la /es.ka.ɾaˈpɛɫ.ɫa/ /əs.kə.ɾəˈpɛɫ.ɫə/ n fem
円形章
Adornament en forma de disc col·locat en una part visible de la roba o del barret.

escarceller /es.kar.seˈʎe/ /es.kaɾ.seˈʎeɾ/ /əs.kər.səˈʎe/ n masc
獄吏

escarlata /əs.kərˈɫa.tə/ n fem
緋色

escata /asˈka.ta/ /asˈka.tɛ/ /esˈka.ta/ /əsˈka.tə/ n fem
鱗

escaure /asˈkaw.ɾe/ /esˈkaw.ɾe/ /əsˈkaw.ɾə/ v
似合う
Anar bé, combinar, ajustar-se físicament o bé atenent a raons estètiques.

escena /eˈse.na/ /əsˈsɛ.nə/ /əˈsɛ.nə/ n fem
シーン

escenari /e.seˈna.ɾi/ /ə.səˈna.ɾi/ /əs.səˈna.ɾi/ n masc
舞台

esclatar /as.kɫaˈta/ /es.kɫaˈta/ /es.kɫaˈtaɾ/ /əs.kɫəˈta/ v
破裂する
Obrir-se una cosa per una força o impuls interior.

esclau /esˈkɫaw/ n masc
奴隷
Persona sotmesa al domini d'una altra i sense llibertat.

esclerosi /es.kɫeˈɾɔ.zi/ /əs.kɫəˈɾɔ.zi/ n fem
硬化症

esclop /asˈkɫɔp/ /esˈkɫɔp/ /əsˈkɫɔp/ n masc
木靴
Espècie de canal de fusta de la part inferior de la tremuja dels molins de farina que rep el cereal i el dirigeix al forat de la mola.

escola /asˈkɔ.ɫa/ /asˈkɔ.ɫɛ/ /esˈkɔ.ɫa/ /esˈkɔ.ɫɔ/ n fem
学校
Col·legi, establiment per aprendre.
小学校 学校
Centre educatiu on s'imparteix segon cicle d'educació infantil i educació primària.

escola de música n fem
音楽学校

escoltar /as.koɫˈta/ /as.koɫˈtaɾ/ /es.koɫˈta/ /es.koɫˈtaɾ/ /əs.koɫˈta/ /əs.kuɫˈta/ v
聞く

escombra /asˈkom.bɾa/ /asˈkom.bɾɛ/ /esˈkom.bɾa/ n fem
箒 帚
(central, nord-occidental, septentrional, alguerès) Estri de neteja format per uns pèls o un raspall i un mànec llarg per moure-la amb comoditat.

escombrar /as.komˈbɾa/ /as.kumˈbɾa/ /es.komˈbɾa/ /es.komˈbɾaɾ/ /əs.komˈbɾa/ /əs.kumˈbɾa/ v
掃く
Treure la brutícia del terra amb una escombra.

escombraries /es.kom.bɾaˈɾi.es/ /əs.kom.bɾəˈɾi.əs/ /əs.kum.bɾəˈɾi.əs/ n fem
ごみ
(nom comptable) Brutícies i altres coses per llençar que s'arrepleguen escombrant.

escopir /as.koˈpi/ /as.koˈpiɾ/ /es.koˈpi/ /es.koˈpiɾ/ /es.kuˈpi/ /əs.koˈpi/ /əs.kuˈpi/ v
つばを吐く
Expulsar alguna cosa de la boca, especialment saliva.

escorpió /es.koɾ.piˈo/ /əs.koɾ.piˈo/ /əs.kur.piˈo/ n neut
さそり座

escorpí /as.korˈpi/ /es.koɾˈpi/ /əs.koɾˈpi/ /əs.kurˈpi/ n masc
蠍 サソリ

escorredora /es.ko.reˈðo.ɾa/ /əs.ko.rəˈðo.ɾə/ /əs.ku.rəˈðo.ɾə/ n fem
コランダー

escorça /asˈkɔr.sɛ/ /asˈkɔɾ.sa/ /esˈkɔr.sa/ /esˈkɔɾ.sa/ /esˈkɔɾ.sɔ/ /əsˈkɔr.sə/ n fem
樹皮 木の皮
Part exterior del tronc dels arbres.

escot /esˈkɔt/ /əsˈkɔt/ n masc
分担
Part a pagar per cada participant en una despesa comuna.
胸の谷間
Part del cos que queda al descobert per l’escotat d’un vestit.

escriptor /es.kɾipˈto/ /es.kɾipˈtoɾ/ n masc
著者

escriptori /es.kɾipˈtɔ.ɾi/ /əs.kɾipˈtɔ.ɾi/ n masc
デスクトップ
Aparença de pantalla d’un ordinador que mostra informació perquè l'usuari pugui manipular-lo.

escriptura /es.kɾipˈtu.ɾa/ /əs.kɾipˈtu.ɾə/ n fem
筆記 文字
acte d'escriure

escriure /asˈkɾiw.ɾa/ /asˈkɾiw.ɾe/ /esˈkɾiw.ɾe/ /əsˈkɾiw.ɾə/ v
書く

escrivà /es.kɾiˈva/ /es.kɾiˈβa/ /əs.kɾiˈva/ /əs.kɾiˈβa/ n masc
スクライブ

escrot /esˈkɾot/ /əsˈkɾot/ n masc
陰嚢

escrutar /es.kɾuˈta/ /es.kɾuˈtaɾ/ /əs.kɾuˈta/ v
眇める

escull /esˈkuʎ/ /əsˈkuj/ /əsˈkuʎ/ n masc
暗礁

escultura /es.kuɫˈtu.ɾa/ n fem
彫刻

escuma /asˈku.ma/ /asˈku.mɛ/ /esˈku.ma/ /əsˈku.mə/ n fem
泡

escumadora /as.ku.maˈðo.ɾa/ /as.ku.maˈðo.ɾɛ/ /es.ku.maˈðo.ɾa/ /əs.ku.məˈðo.ɾə/ n fem
あみじゃくし

escura-xemeneies /esˌku.ɾa.t͡ʃe.meˈne.jes/ /əsˌku.ɾə.ʃə.məˈnɛ.jəs/ n neut
煙突掃除夫

escuradents /asˌku.ɾaˈðens/ /esˌku.ɾaˈðens/ /əsˌku.ɾəˈðens/ n masc
楊枝

escurçó /as.kuɾˈso/ /əs.kurˈso/ n masc
クサリヘビ
Serp de la família dels vipèrids.

escut /asˈkut/ /esˈkut/ /əsˈkut/ n masc
盾
Arma defensiva, agafada amb la mà o amb el braç, amb suficient amplària i solidesa per aturar l'escomesa de l'enemic.

escàndol /esˈkan.doɫ/ /əsˈkan.doɫ/ /əsˈkan.duɫ/ n masc
スキャンダル

escó /esˈko/ /əsˈko/ n masc
席
Seient d'un parlamentari en una cambra de representació legislativa.

esdeveniment /ez.ðe.ve.niˈment/ /ez.ðe.βe.niˈmen/ /ez.ðe.βe.niˈment/ /əz.də.βə.niˈmen/ /əz.ðə.və.niˈment/ n masc
イベント

esfera /esˈfe.ɾa/ /əsˈfe.ɾə/ n fem
球

esfinx /esˈfiŋks/ /esˈfiŋs/ /əsˈfiŋks/ /əsˈfiŋs/ n
人頭獅身

esforç /asˈfɔrs/ /esˈfɔɾs/ /əsˈfɔrs/ n masc
努力

esgarrapar /az.ɣa.raˈpa/ /az.ɣa.raˈpaɾ/ /ez.ɣa.raˈpa/ /ez.ɣa.raˈpaɾ/ /əz.ɡə.rəˈpa/ v
引っ掻く

esglaó /ez.ɣɫaˈo/ n masc
段

església /azˈɣɫe.zi.(aɛ)/ /ezˈɣɫe.zi.a/ /əzˈɡɫɛ.zi.ə/ /əzˈɣɫə.zi.ə/ /əzˈɣɫə.zi/ /əzˈɣɫɛ.zi.ə/ /əzˈɣɫɛ.zi/ n fem
教会 教会堂
Conjunt de tots els fidels cristians.
Institució administrativa i jeràrquica de govern de qualsevol congregació de fidels cristians.

esgotar /ez.ɣoˈta/ /ez.ɣoˈtaɾ/ /əz.ɣoˈta/ /əz.ɣuˈta/ v
使い切る
Consumir les forces, afeblir, cansar molt.

esgrima /ezˈɣɾi.ma/ /əzˈɡɾi.mə/ n fem
フェンシング

eslovac /ez.ɫoˈvak/ /ez.ɫoˈβak/ /əz.ɫoˈvak/ /əz.ɫuˈvak/ /əz.ɫuˈβak/ adj masc
スロバキア語 スロヴァキア語
Relatiu o pertanyent a Eslovàquia.

eslovac /ez.ɫoˈvak/ /ez.ɫoˈβak/ /əz.ɫoˈvak/ /əz.ɫuˈvak/ /əz.ɫuˈβak/ n masc
スロバキア語
Natural d’Eslovàquia.
(masculí singular) Llengua eslava parlada a Eslovàquia.

eslovè /ez.ɫoˈve/ /ez.ɫoˈβe/ /əz.ɫoˈvɛ/ /əz.ɫuˈvɛ/ adj masc
スロベニア語 スロヴェニア語
Relatiu o pertanyent a Eslovènia, als seus habitants o a la llengua eslovena.

eslovè /ez.ɫoˈve/ /ez.ɫoˈβe/ /əz.ɫoˈvɛ/ /əz.ɫuˈvɛ/ n masc
スロベニア語
Natural d'Eslovènia.
スロベニア語 スロヴェニア語
(masculí singular) Llengua parlada a Eslovènia, i a unes zones de Àustria, Itàlia i Hongria.

esmalt /ezˈmaɫ/ /ezˈmaɫt/ /əzˈmaɫ/ /əzˈmaɫt/ n masc
琺瑯

esmena /ezˈme.na/ /əzˈmɛ.nə/ n fem
修正案

esmenar /ez.meˈna/ /ez.meˈnaɾ/ /əz.məˈna/ v
修正
(dret) Rectificar una llei, una sentència.

esmeril /ez.meˈɾiɫ/ /əz.məˈɾiɫ/ n masc
金剛砂

esmolar /az.moˈɫa/ /az.moˈɫaɾ/ /ez.moˈɫa/ /ez.moˈɫaɾ/ /əz.moˈɫa/ /əz.muˈɫa/ v
研ぐ

esmorzar /az.morˈza/ /az.mulˈza/ /ez.morˈza/ /ez.moɾˈza/ /ez.moɾˈzaɾ/ /əz.moɾˈza/ /əz.murˈza/ n masc
朝御飯
El primer menjar del dia.

esmorzar /az.morˈza/ /az.mulˈza/ /ez.morˈza/ /ez.moɾˈza/ /ez.moɾˈzaɾ/ /əz.moɾˈza/ /əz.murˈza/ v
朝食
(intransitiu) Prendre el primer menjar del dia.

espacial /es.pa.siˈaɫ/ /əs.pə.siˈaɫ/ adj
空間的

espagueti /es.paˈɣɛ.ti/ /əs.pəˈɣɛ.ti/ n masc
スパゲッティ

espai /asˈpaj/ /esˈpaj/ n masc
空間 宇宙
Extensió aparentment buida entre dos o més cossos; lloc.
Extensió contínua que conté tots els objectes sensibles, també dit cosmos o univers.

espantaocells /esˌpan.ta.oˈseʎs/ /esˌpan.ta.oˈseʎʃ/ /əsˌpan.tə.oˈseʎs/ /əsˌpan.tə.uˈseʎs/ n masc
案山子 かかし

espanyol /as.paˈɲɔɫ/ /əs.pəˈɲɔɫ/ /əs.pəˈɲɔɫ/ adj masc
スペイン語
Relatiu o pertanyent a Espanya.
Relatiu o pertanyent a la llengua castellana.

espanyol /as.paˈɲɔɫ/ /əs.pəˈɲɔɫ/ /əs.pəˈɲɔɫ/ n masc
スペイン語
Habitant o nadiu d'Espanya.
(invariable) Llengua originària de Castella usada a Espanya i als antics dominis.

espart /esˈpaɾt/ /əsˈpart/ n masc
アフリカハネガヤ

espasa /asˈpa.za/ /asˈpa.zɛ/ /esˈpa.za/ n fem
刀 剣
Arma blanca consistent en un tall llarg i recte i una empunyadura.
(jocs, plural) Coll de la baralla de cartes representada per una arma blanca llarga.

espatlla /asˈpaʎ.ʎa/ /asˈpaʎ.ʎɛ/ /esˈpaɫ.ɫa/ /esˈpaʎ.ʎa/ /əsˈpa.ʎə/ /əsˈpaɫ.ɫə/ n fem
肩

especial /es.pe.siˈaɫ/ /əs.pə.siˈaɫ/ adj
特別な 特別

especialista /es.pe.si.aˈɫis.ta/ /es.pe.si.aˈɫis.te/ /əs.pə.si.əˈɫis.tə/ n neut
専門医

especialment /es.pe.siˌaɫˈmen/ /es.pe.siˌaɫˈment/ /əs.pə.siˌaɫˈmen/ /əs.pə.siˌaɫˈment/ adv
わざわざ

espectacle /es.pekˈta.kɫe/ /əs.pəkˈta.kɫə/ n masc
興行

espectador /es.pek.taˈðo/ /es.pek.taˈðoɾ/ n masc
観客

espectre /esˈpɛk.tɾe/ /əsˈpɛk.tɾə/ n masc
スペクトル

específic /es.peˈsi.fik/ /əs.pəˈsi.fik/ adj masc
特定

específicament /es.peˌsi.fi.kaˈmen/ /es.peˌsi.fi.kaˈment/ /əs.pəˌsi.fi.kəˈmen/ /əs.pəˌsi.fi.kəˈment/ adv
具体的に

espelma /asˈpɛɫ.ma/ /esˈpɛɫ.ma/ /esˈpɛɫ.mɛ/ n fem
蝋燭

esperanto /əs.peˈɾan.to/ /əs.pəˈɾan.tu/ n masc
エスペラント エスペラント語
Llengua artificial, amb lèxic i vocabulari de marcat caire romànic i fonètica principalment eslava, creada per Ludwik Lejzer Zamenhof a final segle xix.

esperança /as.peˈɾan.sa/ /as.peˈɾan.sɛ/ /es.peˈɾan.sa/ /əs.peˈɾan.sə/ /əs.pəˈɾan.sə/ n fem
希望

esperar /as.peˈɾa/ /es.peˈɾa/ /es.peˈɾaɾ/ /əs.peˈɾa/ /əs.pəˈɾa/ v
待つ まつ
Estar pendent que passi una cosa, sovint coneguda.
希望する 望む
Tenir esperança en alguna cosa.

esperit /as.piˈɾit/ /es.peˈɾit/ /əs.pəˈɾit/ /əs.pəˈɾit/ n masc
精神
Part no material de la persona, ànima.

esperonar /as.pe.ɾoˈna/ /es.pe.ɾoˈna/ /es.pe.ɾoˈnaɾ/ /əs.pə.ɾoˈna/ /əs.pə.ɾuˈna/ v
拍車をかける
Picar amb els esperons al cavall.
(figuradament) Animar, encoratjar per fer alguna cosa.

esperó /es.peˈɾo/ /əs.pəˈɾo/ n masc
拍車

espia /esˈpi.a/ /əsˈpi.ə/ n neut
間諜 スパイ

espiera /es.piˈe.ɾa/ /əs.piˈe.ɾə/ n fem
覗き穴

espiga /asˈpi.ɣa/ /asˈpi.ɣɛ/ /esˈpi.ɣa/ /əsˈpi.ɣə/ n fem
穂

espina /asˈpi.na/ /asˈpi.nɛ/ /esˈpi.na/ /əsˈpi.nə/ n fem
刺
Extrems punxants presents en les tiges d'algunes plantes, per exemple el roser.
Esquelet dels peixos.

espinac /as.piˈnak/ /es.piˈnak/ /əs.piˈnak/ n masc
ホウレンソウ

espiral /es.piˈɾaɫ/ /əs.piˈɾaɫ/ n fem
スパイラル

espiritual /əs.pi.ɾi.tuˈaɫ/ adj
精神的
Relatiu o pertanyent a l'esperit.

espitllera /es.piʎˈʎe.ɾa/ /es.piˈʎe.ɾa/ /əs.piʎˈʎe.ɾə/ /əs.piˈʎe.ɾə/ n fem
銃眼

esplugabous /esˌpɫu.ɣaˈbɔws/ /əsˌpɫu.ɣəˈβɔws/ n masc
アマサギ

esplèndid /əsˈpɫɛn.dit/ adj masc
立派

esponja /asˈpɔn.d͡ʒa/ /asˈpɔn.d͡ʒɛ/ /esˈpɔɲ.d͡ʒa/ /esˈpɔɲ.d͡ʒɔ/ /əsˈpoɲ.ʒə/ /əsˈpɔɲ.ʒə/ n fem
スポンジ

espora /esˈpo.ɾa/ /əsˈpo.ɾə/ n fem
胞子

esport /esˈpɔɾt/ n masc
運動 スポーツ

esport de pilota n masc
球技

espurna /asˈpuɾ.na/ /asˈpuɾ.nɛ/ /esˈpuɾ.na/ /əsˈpur.nə/ n fem
火花
Partícula inflamada que s'escapa d'un foc o de dues pedres copejades entre sí.

espàrrec /asˈpa.rek/ /esˈpa.rek/ /əsˈpa.rek/ /əsˈpa.rək/ n masc
アスパラガス

espàtula /esˈpa.tu.ɫa/ n fem
箆

espècia /esˈpɛ.si.a/ /əsˈpɛ.si.ə/ n fem
香辛料 スパイス

espècie /esˈpɛ.si.e/ /əsˈpɛ.si.ə/ /əsˈpɛ.si/ n fem
種

espès /asˈpes/ /esˈpes/ /əsˈpəs/ /əsˈpɛs/ adj masc
濃い

espígol /asˈpi.ɣoɫ/ /esˈpi.ɣoɫ/ /əsˈpi.ɣoɫ/ /əsˈpi.ɣuɫ/ n masc
ラベンダー

espín /esˈpin/ /əsˈpin/ n masc
スピン

espòiler /esˈpɔj.ɫeɾ/ /əsˈpɔj.ɫər/ n masc
ネタバレ

esquadró /es.kwaˈðɾo/ n masc
戦隊

esquaix /esˈkwajʃ/ n masc
スカッシュ

esquelet /es.keˈɫet/ /əs.kəˈɫət/ /əs.kəˈɫɛt/ n masc
骨格 骸骨
En general, conjunt de les parts dures (ossos i closques) que protegeixen o aguanten el cos d'un animal.

esquena /asˈke.na/ /asˈke.nɛ/ /esˈke.na/ /əsˈkə.nə/ /əsˈkɛ.nə/ n fem
背中

esquer /esˈke/ /esˈkeɾ/ /esˈkɛɾ/ /əsˈke/ /əsˈkɛr/ n masc
餌

esquerda /asˈkɛr.da/ /asˈkɛr.dɛ/ /esˈkɛɾ.ða/ /əsˈcəɾ.ðə/ /əsˈkɛr.də/ /əsˈkɛr.ðə/ n fem
ひび
Obertura allargada i estreta produïda en un cos dur per trencament.

esquerra /esˈkɛ.ra/ /esˈkɛ.rɛ/ /əsˈkɛ.rə/ n fem
左 左翼
Costat esquerre.

esquerre /asˈkɛ.re/ /esˈkɛ.re/ /əsˈkɛ.rə/ adj masc
左

esquerrà /es.keˈra/ /əs.kəˈra/ adj masc
左利き
Dit d'una persona que se serveix de la mà esquerra o del peu esquerre en allò en què la generalitat de les persones empren la mà dreta o el peu dret, com a resultat d'un predomini cerebral de l'hemisferi dret.

esquetx /esˈket͡ʃ/ /əsˈkɛt͡ʃ/ n masc
スケッチ

esquiar /es.kiˈa/ /es.kiˈaɾ/ /əs.kiˈa/ v
スキーをする

esquilar /as.kiˈɫa/ /es.kiˈɫa/ /es.kiˈɫaɾ/ /əs.kiˈɫa/ v
刈る

esquinç /asˈkins/ /esˈkins/ /əsˈkins/ n masc
捻挫

esquirol /as.kiˈɾɔɫ/ /es.kiˈɾɔɫ/ n masc
栗鼠 リス
Rosegador arbori de cua llarga i peluda (Sciurus vulgaris).

esquirol /as.kiˈɾɔɫ/ /es.kiˈɾɔɫ/ n neut
スト破り
(economia) Treballador que refusa seguir una vaga.

esquist /esˈkist/ /əsˈkist/ n masc
片岩

esquitxar /as.kiˈt͡ʃa/ /es.kiˈt͡ʃa/ /es.kiˈt͡ʃaɾ/ /əs.kiˈt͡ʃa/ v
し吹く

esquivar /as.kiˈβa/ /es.kiˈvaɾ/ /es.kiˈβa/ /əs.kiˈva/ /əs.kiˈβa/ v
よける

esquizofrènia /ez.ki.zoˈfɾɛ.ni.a/ /əz.ki.zuˈfɾɛ.ni.ə/ n fem
統合失調症

esquí /esˈki/ /əsˈki/ n masc
スキー

essa /ˈe.sa/ /ˈe.sə/ n fem
エス

essencial /e.sen.siˈaɫ/ /ə.sən.siˈaɫ/ adj
不可欠

est n masc
東

est-nord-est /ˌezˌnɔrtˈest/ n masc
東北東

est-sud-est /ˌesˌsutˈest/ /ˌeˌsutˈest/ n masc
東南東

estable /esˈta.bɫe/ /esˈta.βɫe/ /esˈtab.bɫe/ /əsˈta.βɫə/ /əsˈtab.bɫə/ adj
馬小屋
Establert o fixat amb fermesa.

estable /esˈta.bɫe/ /esˈta.βɫe/ /esˈtab.bɫe/ /əsˈta.βɫə/ /əsˈtab.bɫə/ n masc
馬小屋
(per extensió) Lloc brut.

estació /es.ta.siˈo/ n fem
駅
Parada d'un vehicle de transport col·lectiu.
季節
Cadascun dels quatre períodes en què es divideix l'any.

estadi /esˈta.ði/ n masc
競技場
Instal·lació de grans dimensions amb grades, apta per a la pràctica de diversos esports.
段階
Nom de les diverses etapes de desenvolupament en certs fenòmens, malalties, animals o plantes.

estadística /es.taˈðis.ti.ka/ n fem
統計学

estafa /esˈta.fa/ /əsˈta.fə/ n fem
詐欺

estafar /as.taˈfa/ /es.taˈfa/ /es.taˈfaɾ/ /əs.təˈfa/ v
騙す
Enganyar a algú per robar-lo o no pagar el que correspon.

estalvi /asˈtaɫ.βi/ /esˈtaɫ.vi/ /esˈtaɫ.βi/ /əsˈtaɫ.vi/ n masc
節約

estalviar /as.taɫ.βiˈa/ /as.taɫ.βiˈaɾ/ /es.taɫ.viˈaɾ/ /es.taɫ.βiˈa/ /əs.təɫ.viˈa/ /əs.təɫ.βiˈa/ v
節約する

estand /esˈtan/ /esˈtant/ /əsˈtan/ /əsˈtant/ n masc
屋台

estany /asˈtaɲ/ /əsˈtaɲ/ n masc
池
Massa d'aigua acumulada en una depressió del terreny relativament reduïda.
錫 スズ
Element químic metàl·lic, mal·leable i dúctil, amb nombre atòmic 50 i símbol Sn.

estat /asˈtat/ /esˈtat/ /əsˈtat/ n masc
国 状態
Forma d’organització política caracteritzada per l’existència d’un territori delimitat, una població definida i una autoritat que s’atribueix un poder indiscutible.

estel /asˈtɛɫ/ /esˈtɛɫ/ n masc
星
(astronomia) Astre que emet llum pròpia.

estela /esˈtɛ.la/ /əsˈtɛ.lə/ n fem
石碑
monument commemoratiu en forma de pilar o làpida amb relleus o inscripcions

estella /asˈte.ʎa/ /asˈte.ʎɛ/ /esˈte.ʎa/ /əsˈte.ʎə/ n fem
刺

estendre /asˈten.dɾe/ /esˈten.dɾe/ /əsˈten.dɾə/ v
伸ばす
Col·laborar en la difusió d'una notícia.

estenedor /as.te.neˈðo/ /as.te.neˈðoɾ/ /es.te.neˈðo/ /es.te.neˈðoɾ/ /əs.tə.nəˈðo/ n masc
物干し

estepa /esˈte.pa/ /əsˈtə.pə/ /əsˈtɛ.pə/ n fem
ステップ
Gran i vasta planura sense vegetació, erma.

esterilització /es.te.ɾi.ɫi.d͡za.siˈo/ /es.te.ɾi.ɫi.za.siˈo/ /əs.tə.ɾi.ɫi.d͡zə.siˈo/ n fem
断種

esterilitzar /es.te.ɾi.ɫiˈd͡za/ /es.te.ɾi.ɫiˈza/ /es.te.ɾi.ɫiˈzaɾ/ v
さっきんする
(biologia) Deslliurar de microorganismes un producte, objecte o medi mitjançant el procés d'esterilització.

esternudar /as.tar.nuˈða/ /as.tor.nuˈðaɾ/ /es.ter.nuˈða/ /es.teɾ.nuˈða/ /es.teɾ.nuˈðaɾ/ v
くしゃみをする

esternut /es.teɾˈnut/ /əs.tərˈnut/ n masc
くしゃみ

estic /esˈtik/ /əsˈtik/ n masc
スティック
(hoquei) Bastó acabat amb una part inferior corba, que s'utilitza per a conduir o impulsar la bola o el disc.
(hoquei sobre herba) Falta consistent a aixecar l'estic per sobre l'altura de l'espatlla per jugar la bola.

estigma /esˈtiɡ.ma/ /əsˈtiɡ.mə/ n masc
恥辱
Senyal indeleble fet com a càstig infamant o com a signe d'esclavitud.

estigmatitzar /es.tiɡ.ma.tiˈd͡za/ /es.tiɡ.ma.tiˈza/ /es.tiɡ.ma.tiˈzaɾ/ /əs.tiɡ.mə.tiˈd͡za/ v
呼ばわり

estil /esˈtiɫ/ n masc
やり方 様式

estilòbata /es.tiˈɫɔ.ba.ta/ /əs.tiˈɫɔ.βə.tə/ n masc
スタイロベート

estimació /es.ti.ma.siˈo/ /əs.ti.mə.siˈo/ n fem
見積り

estimar /as.tiˈma/ /as.tiˈmaɾ/ /es.tiˈma/ /es.tiˈmaɾ/ v
愛する
Valorar molt positivament una persona o alguna cosa, sentir-ne afecte.
(especialment) Amar.

estimat /as.tiˈmat/ /es.tiˈmat/ /əs.tiˈmat/ adj masc
彼
Que inspira sentiments d'afecte.

estirar /as.tiˈɾa/ /es.tiˈɾa/ /es.tiˈɾaɾ/ /əs.tiˈɾa/ v
伸ばす

estiu /asˈtiw/ /esˈtiw/ /isˈtiw/ n masc
夏

estoc /esˈtɔk/ /əsˈtɔk/ n masc
レイピア
Espasa d'una mà de fulla fina i allargada, destinada principalment a atacar amb la punta.

estocàstic /es.toˈkas.tik/ /əs.toˈkas.tik/ /əs.tuˈkas.tik/ adj masc
推測

estoig /esˈtot͡ʃ/ /əsˈtot͡ʃ/ n masc
筆箱

estona /asˈto.na/ /asˈto.nɛ/ /esˈto.na/ /əsˈto.nə/ n fem
期間

estonià /əs.to.niˈa/ /əs.tu.niˈa/ adj masc
エストニア語
Relatiu a Estònia.

estonià /əs.to.niˈa/ /əs.tu.niˈa/ n masc
エストニア語
Natural d’Estònia
(masculí singular) Llengua parlada a Estònia.

estora /esˈto.ɾa/ /esˈto.ɾɛ/ /əsˈto.ɾə/ n fem
マット
Catifa feta d'espart o un altre material semblant, generalment emprada per espolsar les sabates abans d'entrar en una casa.
Peça tova de material espumós, sovint prima i flexible, que es fa servir com a amortiment o per comoditat en diverses activitats esportives per facilitar la pràctica d'exercicis a terra.
(botxes) Peça prima de material sintètic, amb perforacions per a col·locar-hi les botxes, que cobreix part del camp de joc en diferents proves d'embotxada.

estornell /as.toɾˈneʎ/ /es.toɾˈneʎ/ /əs.toɾˈneʎ/ /əs.turˈneʎ/ n masc
椋鳥 ホシムクドリ

estranger /as.tɾanˈd͡ʒe/ /es.tɾaɲˈd͡ʒe/ /es.tɾaɲˈd͡ʒeɾ/ /əs.tɾəɲˈʒe/ adj masc
外国の
Que és d'un altre país.

estrangular /es.tɾaŋ.ɡuˈɫa/ /es.tɾaŋ.ɡuˈɫaɾ/ /əs.tɾəŋ.ɡuˈɫa/ v
絞め殺す

estrany /asˈtɾaɲ/ /esˈtɾaɲ/ adj masc
変
Que no segueix la norma, que no és comú (amb un cert matís despectiu).

estrat /esˈtɾat/ /əsˈtɾat/ n masc
地層

estratègia /es.tɾaˈtɛ.ʒi.a/ /əs.tɾəˈtɛ.ʒi.ə/ n fem
兵法 戦略

estratègic /es.tɾaˈtɛ.d͡ʒik/ /es.tɾaˈtɛ.ʒik/ /əs.tɾəˈtɛ.ʒik/ adj masc
戦略的

estrella /asˈtɾe.ʎa/ /asˈtɾe.ʎɛ/ /esˈtɾe.ʎa/ /əsˈtɾə.ʎə/ /əsˈtɾɛ.ʎə/ n fem
星形
(astrologia) Planeta que determina el destí d’una persona.
Persona que destaca en un camp concret.

estrena /esˈtɾe.na/ /əsˈtɾɛ.nə/ n fem
初演
Acció i efecte d'estrenar o estrenar-se.

estret /asˈtɾet/ /esˈtɾet/ /əsˈtɾət/ /əsˈtɾɛt/ adj masc
狭い
Que té poca amplada.

estribord /es.tɾiˈboɾt/ /əs.tɾiˈβort/ n masc
右舷

estrictament /esˌtɾik.taˈmen/ /esˌtɾik.taˈment/ /əsˌtɾik.təˈmen/ /əsˌtɾik.təˈment/ adv
厳密に

estricte /esˈtɾik.te/ adj masc
厳しい

estronci /əsˈtɾɔn.si/ n masc
ストロンチウム

estructura /es.tɾukˈtu.ɾa/ /əs.tɾukˈtu.ɾə/ n fem
構造
Distribució i ordre de les parts d'un edifici, o més genèricament, d'un ens.
Distribució i ordre amb què està composta alguna obra d'enginy, com un poema, una història, etc.

estruç /esˈtɾus/ n masc
ダチョウ 駝鳥

estrès /esˈtɾes/ /əsˈtɾes/ /əsˈtɾəs/ /əsˈtɾɛs/ n masc
ストレス

estuari /es.tuˈa.ɾi/ /əs.tuˈa.ɾi/ n masc
河口

estudi /asˈtu.ði/ /esˈtu.ði/ n masc
学習
Acció d'estudiar.

estudiant /as.tu.ðiˈan/ /es.tu.ðiˈan/ /es.tu.ðiˈant/ /əs.tu.ðiˈan/ /əs.tu.ðiˈant/ n neut
大学生 学生
Persona que estudia en l'ensenyament superior.

estudiar /as.tu.ðiˈa/ /es.tu.ðiˈa/ /es.tu.ðiˈaɾ/ v
勉強する
Reflexionar, aplicar-se per comprendre alguna cosa.

estufa /esˈtu.fa/ /əsˈtu.fə/ n fem
ストーブ

esturió /as.tu.ɾiˈo/ /es.tu.ɾiˈo/ /əs.tu.ɾiˈo/ n masc
チョウザメ

esturió beluga n masc
オオチョウザメ

estàndard /esˈtan.daɾt/ /əsˈtan.dərt/ adj
スタンダード
D'acord amb una norma o especificació.

estàndard /esˈtan.daɾt/ /əsˈtan.dərt/ n masc
スタンダード
norma, especificació

estàtica /esˈta.ti.ka/ /əsˈta.ti.kə/ n fem
静力学

estàtua /esˈta.tu.a/ n fem
像 塑像

estèril /esˈtɛ.ɾiɫ/ adj
不毛
Persona que no pot engendrar.

estètic /esˈtɛ.tik/ /əsˈtɛ.tik/ adj masc
美的

estètica /esˈtɛ.ti.ka/ /əsˈtɛ.ti.kə/ n masc
美学

estímul /esˈti.muɫ/ /əsˈti.muɫ/ n masc
刺激

estómac /esˈto.mak/ n masc
胃 お腹

estúpid /esˈtu.pit/ /əsˈtu.pit/ adj masc
馬鹿

esòfag /eˈzɔ.fak/ n masc
食道

eta /ˈe.ta/ /ˈɛ.tə/ n fem
エータ

etcètera /etˈsɛ.te.ɾa/ /ətˈsɛ.tə.ɾə/ n masc
など

etern /eˈtɛɾn/ /əˈtɛrn/ adj masc
永遠の

eternitat /e.teɾ.niˈtat/ /ə.tər.niˈtat/ n fem
永遠

etimologia /e.ti.mo.ɫoˈd͡ʒi.a/ /e.ti.mo.ɫoˈʒi.a/ /ə.ti.mo.ɫoˈʒi.ə/ /ə.ti.mu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
語源学 語源

etmoide /edˈmɔj.ðe/ /ədˈmɔj.ðə/ n masc
篩骨
Petit os del crani situat en la fosa ocular a una alçada mitja d'aquesta que forma part de la cavitat nassal.

etnocentrisme /ˌed.no.senˈtɾiz.me/ /ˌɛd.no.sənˈtɾiz.mə/ /ˌɛd.nu.sənˈtɾiz.mə/ n masc
エスノセントリズム

etnografia /ed.no.ɣɾaˈfi.a/ /əd.no.ɣɾəˈfi.ə/ /əd.nu.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
民俗誌

etnologia /ed.no.ɫoˈd͡ʒi.a/ /ed.no.ɫoˈʒi.a/ /əd.no.ɫoˈʒi.ə/ /əd.nu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
民族学

eucariota /ew.ka.ɾiˈɔ.ta/ /əw.kə.ɾiˈɔ.tə/ n fem
真核生物

eufòria /ewˈfɔ.ɾi.a/ /əwˈfɔ.ɾi.ə/ n fem
多幸感

euro /ˈew.ɾo/ /ˈɛw.ɾo/ /ˈɛw.ɾu/ n masc
ユーロ

europeu /ew.ɾoˈpɛw/ /əw.ɾoˈpɛw/ /əw.ɾuˈpɛw/ adj masc
ヨーロッパ
Relacionat amb Europa

europeu /ew.ɾoˈpɛw/ /əw.ɾoˈpɛw/ /əw.ɾuˈpɛw/ n masc
ヨーロッパ人
Natural d’Europa

europi /əwˈɾɔ.pi/ n masc
ユウロピウム

eutanàsia /ew.taˈna.zi.a/ /əw.təˈna.zi.ə/ n fem
安楽死

evacuar /e.va.kuˈaɾ/ /e.βa.kuˈa/ /ə.və.kuˈa/ /ə.βə.kuˈa/ v
疎開する

evangeli /e.vaɲˈd͡ʒɛ.ɫi/ /e.βaɲˈd͡ʒɛ.ɫi/ /ə.vəɲˈʒɛ.ɫi/ /ə.βəɲˈʒɛ.ɫi/ n masc
福音

evaporació /e.va.po.ɾa.siˈo/ /e.βa.po.ɾa.siˈo/ /ə.və.po.ɾə.siˈo/ /ə.və.pu.ɾə.siˈo/ /ə.βə.pu.ɾə.siˈo/ n fem
蒸発

evaporar /e.va.poˈɾaɾ/ /e.βa.poˈɾa/ /ə.və.poˈɾa/ /ə.və.puˈɾa/ /ə.βə.puˈɾa/ v
揮発

evasió fiscal n fem
脱税

evitació /e.vi.ta.siˈo/ /e.βi.ta.siˈo/ /ə.vi.tə.siˈo/ n fem
取り消し

evitar /e.viˈtaɾ/ /e.βiˈta/ /e.βiˈtaɾ/ /ə.viˈta/ /ə.βiˈta/ v
避ける

evocar /e.voˈkaɾ/ /e.βoˈka/ /ə.voˈka/ /ə.vuˈka/ v
喚起する

evolució /e.vo.ɫu.siˈo/ /e.βo.ɫu.siˈo/ /ə.vo.ɫu.siˈo/ /ə.vu.ɫu.siˈo/ n fem
進化

exactament /eɡˌzak.taˈmen/ /eɡˌzak.taˈment/ /əɡˌzak.təˈmen/ /əɡˌzak.təˈment/ adv
正確

exacte /eɡˈzak.te/ /əɡˈzak.tə/ adj masc
正確な
Precís, ajustat a un patró.

exaltar /eɡ.zaɫˈta/ /eɡ.zaɫˈtaɾ/ /əɡ.zəɫˈta/ v
崇める
Elevar a alguna persona o cosa a major auge o dignitat.

examinar /eɡ.za.miˈna/ /eɡ.za.miˈnaɾ/ /əɡ.zə.miˈna/ v
調べる

excavació /eks.ka.va.siˈo/ /eks.ka.βa.siˈo/ /əks.kə.və.siˈo/ /əks.kə.βə.siˈo/ n fem
発掘

excedir /ek.seˈði/ /ek.seˈðiɾ/ /ək.səˈði/ v
超える
Ésser superior en magnitud a una altra de la mateixa naturalesa.

excel·lent /ek.seɫˈɫen/ /ek.seɫˈɫent/ /ek.seˈɫen/ /ək.səɫˈɫen/ /ək.səɫˈɫent/ /ək.səˈɫen/ adj
偉い
De gran valor.

excel·lir /ek.seɫˈɫi/ /ek.seɫˈɫiɾ/ /ek.seˈɫi/ /ək.səɫˈɫi/ /ək.səˈɫi/ v
卓越

excel·lència /ek.seɫˈɫɛn.si.a/ /ek.seˈɫɛn.si.a/ /ək.səɫˈɫɛn.si.ə/ /ək.səˈɫɛn.si.ə/ n masc
優秀

excepcionalment /ek.sep.si.oˌnaɫˈmen/ /ek.sep.si.oˌnaɫˈment/ /ək.səp.si.oˌnaɫˈment/ /ək.səp.si.uˌnaɫˈmen/ adv
例外的

excepció /ek.sep.siˈo/ /ək.səp.siˈo/ n fem
例外

excessivament /ek.se.si.vaˈment/ /ek.se.si.βaˈmen/ /ək.sə.si.vəˈmen/ /ək.sə.si.vəˈment/ /ək.sə.si.βəˈmen/ adv
過度に

excitar /ek.siˈta/ /ek.siˈtaɾ/ /ək.siˈta/ v
興奮する
Despertar el desig sexual.

exclusiu /eks.kɫuˈziw/ /əks.kɫuˈziw/ adj masc
排他的

excursió /eks.kuɾ.siˈo/ /əks.kur.siˈo/ n fem
遠足

excusa /eksˈku.za/ /əksˈku.zə/ n fem
言い訳

execució /eɡ.ze.ku.siˈo/ /əɡ.zə.ku.siˈo/ n fem
処刑

executar /eɡ.ze.kuˈta/ /eɡ.ze.kuˈtaɾ/ /əɡ.zə.kuˈta/ v
実行する
Portar a terme un treball fins al final.
Tocar amb un instrument una obra musical.
処刑する 実行する
Aplicar la pena de mort a un condemnat per la justícia.

exemplar /eɡ.zemˈpɫaɾ/ /əɡ.zəmˈpɫa/ /əɡ.zəmˈpɫar/ n masc
見本
Ésser viu que serveix de mostra o model representatiu de la seva espècie.

exemple /ejˈʃem.pɫe/ /eɡˈzem.pɫe/ /əˈʒem.pɫə/ n masc
例 例え

exercici /eɡ.zeɾˈsi.si/ /əɡ.zərˈsi.si/ n masc
練習

exercici fiscal n masc
会計年度

exercitar /eɡ.zer.siˈta/ /eɡ.zeɾ.siˈta/ /eɡ.zeɾ.siˈtaɾ/ /əɡ.zər.siˈta/ v
練習

exhumar /eɡ.zuˈma/ /eɡ.zuˈmaɾ/ /əɡ.zuˈma/ v
掘り出す
desenterrar

exigent /eɡ.ziˈd͡ʒen/ /eɡ.ziˈd͡ʒent/ /eɡ.ziˈʒen/ /əɡ.ziˈʒen/ /əɡ.ziˈʒent/ adj
きつい

exigir /eɡ.ziˈd͡ʒi/ /eɡ.ziˈd͡ʒiɾ/ /eɡ.ziˈʒi/ /əɡ.ziˈʒi/ v
要する

existencialisme /eɡ.zis.ten.si.aˈɫiz.me/ /əɡ.zis.tən.si.əˈɫiz.mə/ n masc
実存主義

existent /eɡ.zisˈten/ /eɡ.zisˈtent/ /əɡ.zisˈten/ /əɡ.zisˈtent/ adj
現存

existir /eɡ.zisˈti/ /eɡ.zisˈtiɾ/ /əɡ.zisˈti/ v
存在する 存在
Formar part de la realitat, especialment en contrast amb el qual és imaginari.

existència /eɡ.zisˈtɛn.si.a/ /əɡ.zisˈtɛn.si.ə/ n fem
存在

exorcisme /eɡ.zoɾˈsiz.me/ /əɡ.zoɾˈsiz.mə/ /əɡ.zurˈsiz.mə/ n masc
破魔

exosquelet /eɡ.zos.keˈɫet/ /əɡ.zos.kəˈɫət/ /əɡ.zus.kəˈɫɛt/ n masc
外骨格

expectació /eks.pek.ta.siˈo/ /əks.pək.tə.siˈo/ n fem
予想

expectativa /eks.pek.taˈti.va/ /eks.pek.taˈti.βa/ /əks.pək.təˈti.və/ /əks.pək.təˈti.βə/ n fem
希望

expedir /eks.peˈði/ /eks.peˈðiɾ/ /əks.pəˈði/ v
派遣

expel·lir /eks.peɫˈɫi/ /eks.peɫˈɫiɾ/ /eks.peˈɫi/ /əks.pəɫˈɫi/ /əks.pəˈɫi/ v
出す

experiment /eks.pe.ɾiˈmen/ /eks.pe.ɾiˈment/ /əks.pə.ɾiˈmen/ /əks.pə.ɾiˈment/ n masc
実験
Prova realitzada en condicions específiques i pensada per a treure conclusions del resultat.

experiència /eks.pe.ɾiˈɛn.si.a/ /əks.pə.ɾiˈɛn.si.ə/ n fem
経験

expert /eksˈpɛɾt/ /əksˈpɛrt/ adj masc
名人

explicació /eks.pɫi.ka.siˈo/ /əks.pɫi.kə.siˈo/ n fem
説明

explicar /eks.pɫiˈka/ /eks.pɫiˈkaɾ/ /es.pɫiˈka/ /es.pɫiˈkaɾ/ /əs.pɫiˈka/ v
説明する
Donar una lliçó, fer entendre continguts nous.

explorar /eks.pɫoˈɾa/ /eks.pɫoˈɾaɾ/ /əks.pɫoˈɾa/ /əks.pɫuˈɾa/ v
探る

explosiu /eks.pɫoˈziw/ /əks.pɫoˈziw/ /əks.pɫuˈziw/ adj masc
爆発物
Relatiu a l’explosió.

explosiu /eks.pɫoˈziw/ /əks.pɫoˈziw/ /əks.pɫuˈziw/ n masc
爆発物
Substància o artefacte capaç d’explotar.

explosió /eks.pɫo.ziˈo/ /əks.pɫo.ziˈo/ /əks.pɫu.ziˈo/ n fem
爆発

explotació /eks.pɫo.ta.siˈo/ /əks.pɫo.tə.siˈo/ /əks.pɫu.tə.siˈo/ n fem
搾取

explotar /eks.pɫoˈta/ /eks.pɫoˈtaɾ/ /əks.pɫoˈta/ /əks.pɫuˈta/ v
搾取する
Treure profit d'un producte, d'un territori, jaciment, font d'ingressos...
爆発する
Esclatar.

explícit /eksˈpɫi.sit/ /əksˈpɫi.sit/ adj masc
明確

explícitament /eksˌpɫi.si.taˈmen/ /eksˌpɫi.si.taˈment/ /əksˌpɫi.si.təˈmen/ /əksˌpɫi.si.təˈment/ adv
明らかに

exponent /eks.poˈnen/ /eks.poˈnent/ /əks.poˈnent/ /əks.puˈnen/ n masc
指数

exportar /eks.porˈta/ /eks.poɾˈta/ /eks.poɾˈtaɾ/ /əks.poɾˈta/ /əks.purˈta/ v
輸出する

exposició /eks.po.zi.siˈo/ /əks.po.zi.siˈo/ /əks.pu.zi.siˈo/ n fem
展覧会
Exhibició d'obres d'art, generalment pintures o escultures.

expressar /eks.pɾeˈsa/ /eks.pɾeˈsaɾ/ /əks.pɾəˈsa/ v
表す

expressió /eks.pɾe.siˈo/ /əks.pɾə.siˈo/ n fem
表現 言い回し
Manifestació del pensament, dels sentiments, dels desitjos, etc., per mitjà de qualsevol forma de representació.
Forma d'unitat lingüística que està fossilitzada i es transmet de manera tradicional, oral o escrita.

expulsar /eks.puɫˈsa/ /eks.puɫˈsaɾ/ /əks.puɫˈsa/ v
追い出す
Treure algú d’un lloc considerant que no hi pot estar.

exterior /eks.te.ɾiˈoɾ/ /əks.tə.ɾiˈo/ /əks.tə.ɾiˈor/ n neut
外野手
(beisbol) Cadascun dels defensors situats al camp exterior que s'encarreguen d'agafar les pilotes llançades pel batedor que surten del camp interior.

extinció /eks.tin.siˈo/ /əks.tin.siˈo/ n fem
絶滅

extra /ˈeks.tɾa/ /ˈɛks.tɾə/ n masc
余分な
Cosa extraordinària, addicional a allò esperat.

extra /ˈeks.tɾa/ /ˈɛks.tɾə/ n neut
余分な
Actor que treballa sense que hagi de dir un text.

extradir /eks.tɾaˈði/ /eks.tɾaˈðiɾ/ /əks.tɾəˈði/ v
引き渡す

extraterrestre /ˌeks.tɾa.teˈres.tɾe/ /ˌɛks.tɾə.təˈres.tɾə/ adj
地球外

extrem /eksˈtɾem/ /əksˈtɾem/ adj
極度の
Que està a un grau molt alt.

extrem /eksˈtɾem/ /əksˈtɾem/ n masc
究極
Part d'un objecte situada més lluny respecte del qui parla.

extremadament /eks.tɾeˌma.ðaˈmen/ /eks.tɾeˌma.ðaˈment/ /əks.tɾəˌma.ðəˈmen/ /əks.tɾəˌma.ðəˈment/ adv
極端 非常

extremitat /eks.tɾe.miˈtat/ /əks.tɾə.miˈtat/ n fem
四肢

extreure /eksˈtɾew.ɾe/ /əksˈtɾɛw.ɾə/ v
抜歯する

exultar /eɡ.zuɫˈta/ /eɡ.zuɫˈtaɾ/ /əɡ.zuɫˈta/ v
狂喜する

exèrcit /agˈzɛr.sit/ /ejˈʃɛɾ.sit/ /eɡˈzɛɾ.sit/ /əˈd͡zɛɾ.sit/ n masc
陸軍 軍隊
Conjunt organitzat de soldats.

exòtic /eɡˈzɔ.tik/ /əɡˈzɔ.tik/ adj masc
エキゾチック

eó /eˈo/ /əˈo/ n masc
累代

facció /fak.siˈo/ /fək.siˈo/ n fem
派閥

facilitat /fa.si.ɫiˈtat/ /fə.si.ɫiˈtat/ n fem
簡単

factible /fakˈti.bɫe/ /fakˈti.βɫe/ /fakˈtib.bɫe/ /fəkˈti.βɫə/ /fəkˈtib.bɫə/ adj
実現可能

factor /fakˈto/ /fakˈtoɾ/ /fəkˈto/ n masc
因数
Element que influeix en un resultat final.

facultat /fa.kuɫˈtat/ /fə.kuɫˈtat/ n fem
学部
Secció d'una universitat, a la qual correspon una o diverses àrees de coneixement contigües, on s'imparteixen els ensenyaments d'una carrera determinada o de diverses carreres afins.

fada /ˈfa.ða/ n fem
妖精 フェアリー

fagot /faˈɣɔt/ /fəˈɣɔt/ n masc
ファゴット

fai /ˈfaj/ n masc
ファイユ

faig /ˈfajk/ /ˈfat͡ʃ/ n masc
桕

faisà /fajˈza/ n masc
キジ

faixa /ˈfa.ʃa/ /ˈfa.ʃə/ /ˈfaj.ʃa/ n fem
ガードル
Peça de roba interior elàstica que subjecta l’abdomen.
(pilota) Peça de l'equip d'un jugador consistent en una tira de roba, de color blau o vermell que cenyeix el tronc per la cintura, utilitzada per a identificar un jugador o un equip enfront de l'adversari.

falange /faˈɫaɲ.d͡ʒe/ /fəˈɫaɲ.ʒə/ n fem
ファランクス
Qualsevol dels ossos que formen l'esquelet dels dits.

falca /ˈfaɫ.ka/ n fem
楔

falcó /faɫˈko/ n masc
隼 ハヤブサ

falda /ˈfaɫ.da/ /ˈfaɫ.də/ n fem
ひざ
Part entre la cintura i els genolls d'una persona asseguda.

faldilla /faɫˈdi.ʎa/ n fem
スカート
(sovint en plural) Peça de roba que cobreix el cos de la cintura en avall i que no té cap divisió que separi les cames.
(bàdminton) Element allargat de material sintètic d'un volant artificial.

falla /ˈfa.jə/ /ˈfa.ʎa/ /ˈfa.ʎə/ n fem
断層
(geologia) Fractura de l’escorça terrestre amb un desplaçament relatiu de roca.

fals /ˈfaɫs/ adj masc
偽
Que no s'ajusta a la veritat.

falsament /ˌfaɫ.saˈmen/ /ˌfaɫ.saˈment/ /ˌfaɫ.səˈmen/ /ˌfaɫ.səˈment/ adv
不誠実

falta /ˈfaɫ.ta/ /ˈfaɫ.tə/ n fem
不足
Mancança d'una cosa necessària.

fal·lus /ˈfa.ɫus/ /ˈfaɫ.ɫus/ n masc
ファルス

fal·làcia /faɫˈɫa.si.a/ /faˈɫa.si.a/ /fəɫˈɫa.si.ə/ /fəˈɫa.si.ə/ n fem
誤謬

falç /ˈfaɫs/ n fem
鎌

fam n fem
空腹

fama /ˈfa.ma/ /ˈfa.mə/ n fem
有名

familiar /fa.mi.ɫiˈaɾ/ /fə.mi.ɫiˈa/ /fə.mi.ɫiˈar/ adj
おなじみの
Conegut, proper.

família /faˈmi.ɫi.a/ /fəˈmi.ɫi/ n fem
家族 親戚

famós /faˈmos/ /fəˈmos/ adj masc
有名

fanal /faˈnaɫ/ /fəˈnaɫ/ n masc
街灯
Font lluminosa col·locada en una caixa destinada a la il·luminació de la via pública.

fang /ˈfaŋ/ /ˈfaŋk/ /ˈfaŋk/ n masc
泥
Barreja d'aigua i terra.

fansub /fanˈsup/ n masc
ファンサブ

fantasia /fan.taˈzi.a/ /fən.təˈzi.ə/ n fem
空想

fantasma /fanˈtaz.ma/ /fənˈtaz.mə/ n masc
幽霊 亡霊

fantàstic /fanˈtas.tik/ /fənˈtas.tik/ adj
ファンタスティック
Relatiu a la fantasia.

far n masc
灯台
Edificació en forma de torre amb un aparell lluminós a la part més alta que emet senyals de llum com a referència per a navegants.

faralló /fa.ɾaˈʎo/ /fə.ɾəˈʎo/ n masc
海食柱

faraó /fa.ɾaˈo/ /fə.ɾəˈo/ n masc
ファラオ
Màxim jerarca de la monarquia egípcia de l'antiguitat.

fardell /faɾˈðeʎ/ /fərˈdeʎ/ n masc
俵

farga /ˈfaɾ.ɣa/ n fem
鍛冶屋

farigola /fa.ɾiˈɣɔ.ɫa/ /fa.ɾiˈɣɔ.ɫɔ/ /fɾiˈɣɔ.ɫa/ /fɾiˈɣɔ.ɫə/ n fem
タイム

farina /faˈɾi.na/ n fem
小麦粉 穀粉

farinetes /fa.ɾiˈne.tes/ /fə.ɾiˈnə.təs/ /fə.ɾiˈnɛ.təs/ n fem
ポリッジ
Menjar fet amb farina de llegums, barrejada amb aigua bullint, sal i oli.

faringalització /fa.ɾiŋ.ɡa.ɫi.d͡za.siˈo/ /fa.ɾiŋ.ɡa.ɫi.za.siˈo/ /fə.ɾiŋ.ɡə.ɫi.d͡zə.siˈo/ n fem
咽頭化

faringe /faˈɾiɲ.d͡ʒe/ /fəˈɾiɲ.ʒə/ n fem
咽頭

farmacèutic /faɾ.maˈsɛw.tik/ n masc
薬剤師 薬屋
Persona amb estudis de farmàcia.

farmàcia /faɾˈma.si.a/ /fəɾˈma.si/ n fem
薬局 薬屋

farsa /ˈfar.sə/ /ˈfaɾ.sa/ n fem
いたずら
Comèdia breu de caràcter burlesc.
Acció fingida amb la intenció d’enganyar.

fart /ˈfart/ adj masc
うんざり
Fastiguejat d’una cosa per l’excés.

fase /ˈfa.ze/ n fem
段階

fatal /faˈtaɫ/ /fəˈtaɫ/ adj
命取り
Que esdevindrà sense poder-ho evitar.

fatiga /faˈti.ɣa/ /fəˈti.ɣə/ n fem
疲れ

faula /ˈfaw.ɫa/ /ˈfaw.ɫə/ n fem
寓言 寓話

fauna /ˈfaw.na/ n fem
動物相

fava /ˈfa.va/ /ˈfa.və/ /ˈfa.βa/ /ˈfa.βə/ n fem
空豆
Llavor i llegum de la favera.

favor /faˈβor/ /faˈβoɾ/ /fəˈvo/ /fəˈβor/ n masc
好意

fax /ˈfaks/ n masc
ファクシミリ
Màquina per l'emissió de documents en paper mitjançant el sistema anterior.
Qualsevol document quan s'ha enviat o rebut mitjançant el sistema anterior.

façana /faˈsa.na/ /fəˈsa.nə/ n fem
正面
Mur d'un edifici que es veure des de l'exterior, especialment el principal.

fe /ˈfe/ /ˈfə/ /ˈfɛ/ n fem
信頼

feble /ˈfe.bɫe/ /ˈfe.βɫe/ /ˈfe.βɫə/ /ˈfeb.bɫe/ /ˈfeb.bɫə/ adj
弱い
Sense prou força física.

febre /ˈfe.bɾe/ n fem
熱 発熱

febrer /faˈbɾe/ /feˈβɾe/ /fəˈbɾe/ /fəˈβɾe/ n masc
二月 2月
Segon mes de l'any.

federació /fe.ðe.ɾa.siˈo/ /fə.ðə.ɾə.siˈo/ n fem
連邦

feina /ˈfej.na/ /ˈfəj.nə/ /ˈfɛj.nə/ n fem
仕事
Activitat laboral que una persona realitza de manera quotidiana i generalment remunerada.
Lloc de treball ofert per una empresa.

feix /ˈfej/ /ˈfejʃ/ /ˈfeʃ/ /ˈfeʃ/ n masc
束
Quantitat de paper equivalent a dues raimes, mil fulls.

feixisme /fejˈʃiz.me/ /feˈʃiz.me/ /fəˈʃiz.mə/ n masc
ファシズム

feixista /fejˈʃis.ta/ /fejˈʃis.te/ /feˈʃis.ta/ /feˈʃis.te/ /fəˈʃis.tə/ adj
ファシスト
Relatiu al feixisme.

feixista /fejˈʃis.ta/ /fejˈʃis.te/ /feˈʃis.ta/ /feˈʃis.te/ /fəˈʃis.tə/ n neut
ファシスト
Partidari del feixisme.

feldspat /feɫsˈpat/ /fəɫsˈpat/ n masc
長石

felicitació /fe.ɫi.si.ta.siˈo/ /fə.ɫi.si.tə.siˈo/ n fem
お祝い

felicitar /fe.ɫi.siˈta/ /fe.ɫi.siˈtaɾ/ /fə.ɫi.siˈta/ v
祝う

felicitat /fe.ɫi.siˈtat/ n fem
幸福 幸せ
Sentiment positiu de plenitud, satisfacció i alegria.

feliç /feˈɫis/ adj
幸せ
Que sent felicitat.

feltre /ˈfeɫ.tɾe/ /ˈfeɫ.tɾə/ n masc
フェルト
Drap gruixut de superfície peluda compost de fibres adherides per pressió i humitat.
ラシャ
(billar) Teixit suau, generalment de color verd, que recobreix uniformement tota la superfície d'una taula de billar i també les bandes.

fem /ˈfem/ /ˈfəm/ /ˈfɛm/ n masc
肥料
Adob format per excrements d’animal fermentats amb el jaç de l’explotació agrícola.

femella /feˈme.ʎa/ /fəˈme.ʎə/ n fem
女性 雌
Individu animal o vegetal de sexe femení, o amb aparell reproductor femení, o que pertany al gènere sexual femení; és el gènere o sexe contraposat amb el del mascle.
ナット
(botànica) En les plantes, individu que porta només flors femelles i lleva fruit.

femellisme /fe.meˈʎiz.me/ /fə.məˈʎiz.mə/ n masc
女尊男卑

feminicidi /fe.mi.niˈsi.ði/ /fə.mi.niˈsi.ði/ n masc
フェミサイド

feminisme /fe.miˈniz.me/ /fə.miˈniz.mə/ n masc
フェミニズム

fenc /ˈfeŋ/ /ˈfeŋk/ /ˈfəŋk/ /ˈfɛŋ/ /ˈfɛŋk/ n masc
干草
Farratge assecat per fenificació.

fenomen /feˈnɔ.men/ /fəˈnɔ.mən/ n masc
現象

fenomenologia n fem
現象学

fer /ˈfe/ /ˈfer/ /ˈfeɾ/ v
作る やる
Portar a terme una acció.

fer els ulls grossos v
見て見ぬふりをする

fer l'andorrà v
とぼける

ferida /feˈɾi.ða/ n fem
傷 怪我
Lesió causada per un cop o tall; acte o efecte de ferir.

ferir /feˈɾi/ /feˈɾiɾ/ /fəˈɾi/ v
傷付ける
Provocar una ferida, fer mal a una persona o ésser viu.

fermentació /feɾ.men.ta.siˈo/ /fər.mən.tə.siˈo/ n fem
醗酵 発酵

fermi n masc
フェルミウム

fermió n masc
フェルミ粒子

ferralla /feˈra.ʎa/ /fəˈra.ʎə/ n fem
スクラップ

ferrer /feˈre/ /feˈreɾ/ n masc
鍛冶屋
Persona que treballa el ferro.

ferro /ˈfɛ.ro/ /ˈfɛ.ru/ n masc
鉄

ferrocarril /ˌfe.ro.kaˈriɫ/ /ˌfɛ.ru.kəˈriɫ/ n masc
鉄道

fes /ˈfes/ /ˈfəs/ /ˈfɛs/ n masc
フェズ
Casquet troncocònic de feltre o de roba, de color vermell amb una borla fosca, usat tradicionalment en pobles àrabs i otomans.

festa /ˈfes.ta/ /ˈfes.tə/ n fem
パーティー
Dia dedicat a la commemoració d'un esdeveniment, generalment comporta el lliurament laboral.

festival /fes.tiˈvaɫ/ /fes.tiˈβaɫ/ /fəs.tiˈvaɫ/ /fəs.tiˈβaɫ/ n masc
祝祭

festuc /fesˈtuk/ /fəsˈtuk/ n masc
ピスタチオ

fet /ˈfet/ n masc
事実
Quelcom que succeeix, que ocorre, que hom ha dut a terme.

fet i amagar n masc
隠れん坊

fetge /ˈfe.d͡ʒe/ /ˈfe.t͡ʃe/ n masc
肝臓 肝
Òrgan i glàndula del cos humà i d'altres animals, encarregat de funcions digestives (segrega bilis), participa en el metabolisme, sintetitza la proteïna del plasma, emmagatzema vitamines, etc.

feu /ˈfew/ /ˈfəw/ /ˈfɛw/ n masc
封土

fi adj masc
薄い
Dit dels materials poc gruixuts.

fi n fem
終わり 終了
Lloc on s'acaba una cosa.
ファイ
Vint-i-unena lletra de l'alfabet grec: φ ‎(f) Φ ‎(F).

fi n masc
目標
Objectiu, finalitat o motivació.

fiança /fiˈan.sa/ /fiˈan.sə/ n fem
保釈

fibra /ˈfi.bɾa/ /ˈfi.βɾə/ n fem
繊維

ficció n fem
フィクション

fidel /fiˈðɛɫ/ adj
忠実な
que té fidelitat, que manté les conviccions, promeses o lligams amb una altra persona o causa

fideu /fiˈðɛw/ n masc
ヌードル

fideu de cabell d'àngel n masc
ヴェルミチェッリ

figa /ˈfi.ɣə/ n fem
無花果 イチジク
Fruit de la figuera (gènere Ficus).
イチジク
(vulgarisme) vulva

figuera de les pagodes n fem
インドボダイジュ

fil n masc
糸
Element prim i flexible de gran llargada, en especial el que s'utilitza en el tèxtil.

filar /fiˈɫa/ /fiˈɫaɾ/ v
紡ぐ

filera /fiˈɫe.ɾa/ /fiˈɫe.ɾə/ n fem
列

filferro /fiɫˈfɛ.ro/ /fiɫˈfɛ.ru/ n masc
針金
Fil metàl·lic, especialment d’acer dolç, flexible i tenaç.

filial /fi.ɫiˈaɫ/ n fem
子会社
(economia) Empresa que està sota el control d’una altra empresa.

filipí adj masc
フィリピノの
Relatiu o pertanyent a les Filipines.

filipí n masc
フィリピノの
Persona que habita o és originària de les Filipines.
Varietat del tagal parlada a les Filipines.

fill /ˈfij/ /ˈfiʎ/ n masc
息子

filla /ˈfi.jə/ /ˈfi.ʎa/ /ˈfi.ʎə/ n fem
娘 お嬢さん

fillastra /fiˈjas.tɾə/ /fiˈʎas.tɾa/ /fiˈʎas.tɾə/ n fem
継娘

fillastre /fiˈjas.tɾə/ /fiˈʎas.tɾe/ /fiˈʎas.tɾə/ n masc
継息子

filologia /fi.ɫo.ɫoˈd͡ʒi.a/ /fi.ɫo.ɫoˈʒi.a/ /fi.ɫo.ɫoˈʒi.ə/ /fi.ɫu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
文献学
Estudi d'una llengua o d'un conjunt d'aquestes i de la seva literatura basant-se en els seus texts.

filosofia /fi.ɫo.zoˈfi.a/ /fi.ɫo.zoˈfi.ə/ /fi.ɫu.zuˈfi.ə/ n fem
哲学

filtre /ˈfiɫ.tɾe/ /ˈfiɫ.tɾə/ n masc
フィルター

filòsof /fiˈlɔ.zof/ /fiˈɫɔ.zuf/ n masc
哲学者

final /fiˈnaɫ/ adj
終わりの
Que acaba, conclou o perfecciona alguna cosa.

final /fiˈnaɫ/ n fem
決勝戦
Competició o prova última que determina el guanyador.

final /fiˈnaɫ/ n masc
終了
fi, última part d'alguna cosa

finalment /fiˌnaɫˈmen/ /fiˌnaɫˈment/ adv
結局

finançar /fi.nanˈsa/ /fi.nanˈsaɾ/ /fi.nənˈsa/ v
融資する

finestra /fiˈnes.tɾa/ n fem
窓 ウィンドウ

fingir /fiɲˈd͡ʒi/ /fiɲˈd͡ʒiɾ/ /fiɲˈʒi/ v
装う

fins preposition
まで

finès /fiˈnes/ /fiˈnəs/ /fiˈnɛs/ adj masc
フィンランド語
Relatiu o pertanyent a l'antic poble establert a Finlàndia i voltants, la seva cultura o la llengua.

finès /fiˈnes/ /fiˈnəs/ /fiˈnɛs/ n masc
フィンランド語
Individu de l'antic poble establert a Finlàndia i voltants
(només singular) Llengua parlada a Finlàndia.

fiola /fiˈɔ.ɫa/ /fiˈɔ.ɫɔ/ /fiˈɔ.ɫə/ n fem
バイアル

fiord /fiˈɔrt/ n masc
フィヨルド

fira /ˈfi.ɾa/ /ˈfi.ɾə/ n fem
博覧会

fiscal n neut
検事

fiscorn /fisˈkɔrn/ n masc
フリューゲルホルン

fissió nuclear n fem
核分裂

fissura /fiˈsu.ɾa/ /fiˈsu.ɾə/ n fem
割れ目

fita /ˈfi.ta/ n fem
キロポスト
Marca sobre el terra que serveix per a delimitar un terme o finca o bé per a marcar el recorregut d'una via, camí o carretera.

fix /ˈfiks/ adj
固定

flac /ˈfɫak/ adj masc
弱い

flagell /fɫaˈd͡ʒeʎ/ /fɫaˈʒeʎ/ /fɫəˈʒeʎ/ n masc
鞭

flama /ˈfɫa.ma/ /ˈfɫa.mə/ n fem
炎 火炎

flamenc /fɫaˈmeŋ/ /fɫaˈmeŋk/ /fɫəˈməŋk/ /fɫəˈmɛŋ/ /fɫəˈmɛŋk/ n masc
紅鶴
(epicè) Ocell de la família dels fenicoptèrids, de coll i bec llargs i plomatge rosat.

flauta /ˈfɫaw.ta/ n fem
フルート 笛

flauta dolça n fem
リコーダー

flauta travessera n fem
フルート

flegma /ˈfɫeɡ.ma/ /ˈfɫɛɡ.mə/ n fem
冷静さ

flequer /fɫeˈke/ /fɫeˈkeɾ/ /fɫəˈke/ n masc
パン屋

flerovi /fɫeˈɾɔ.βi/ /fɫəˈɾɔ.vi/ /fɫəˈɾɔ.βi/ n masc
フレロビウム

fletxa /ˈfɫe.t͡ʃa/ n fem
矢 矢印
Vara prima amb punta aguda i normalment metàl·lica llançada com a projectil per un arc o una ballesta, emprada per a caçar animals o com a arma de guerra.

flexibilitat /fɫek.si.bi.ɫiˈtat/ /fɫək.si.βi.ɫiˈtat/ n fem
フレキシビリティ

flexible /fɫekˈsi.bɫe/ /fɫekˈsi.βɫe/ /fɫekˈsib.bɫe/ /fɫəkˈsi.βɫə/ /fɫəkˈsib.bɫə/ adj
柔軟な

floc /ˈfɫɔk/ n masc
雪花
Petita porció de neu.

flor /ˈfrɔr/ /ˈfɫo/ /ˈfɫɔ/ /ˈfɫɔɾ/ n fem
花

floridura /fɫo.ɾiˈðu.ɾa/ /fɫo.ɾiˈðu.ɾə/ /fɫu.ɾiˈðu.ɾə/ n fem
黴

florir /fɫoˈɾi/ /fɫoˈɾiɾ/ /fɫuˈɾi/ v
栄える
Obrir-se les flors o fer-ne flors una planta.

florí /fɫoˈɾi/ /fɫuˈɾi/ n masc
ギルダー

fluid /ˈfɫujt/ n masc
流体
Material quan pren un estat gasós, líquid o pastós, pel fet d'adaptar-se fàcilment a la forma del continent que l'inclou.

fluir /fɫuˈi/ /fɫuˈiɾ/ v
流れる

fluix /ˈfɫujʃ/ /ˈfɫuʃ/ adj masc
緩んだ
Mancat de força.

fluor /fɫuˈor/ n masc
フッ素 弗素

flux /ˈfɫuks/ n masc
流れ

foc n masc
火 火事
Quelcom que crema, que produeix combustió.
火
Encenedor, llumí, misto.
Un dels elements de l'antiguitat (referit tant al foc físic, a la foguera) com al metafòric.
Tret d'arma, acte de disparar

foca /ˈfo.ka/ /ˈfo.kə/ n fem
海豹 アザラシ

foca barbuda n fem
アゴヒゲアザラシ

foca de Groenlàndia n fem
タテゴトアザラシ

foca de bandes n fem
クラカケアザラシ

foca lleopard n fem
豹海豹

focus /ˈfɔ.kus/ n masc
焦点
(física) Punt de convergència d’un feix de radiacions.
(geometria) Punt que manté una relació constant amb els punts d’un corba.

foie gras /ˌfwaˈɣɾas/ n masc
フォアグラ

folklore /fuɫˈkɫɔ.ɾə/ /ˌfɔɫˈkɫɔɾ/ n masc
民話

follar /foˈʎa/ /foˈʎaɾ/ /fuˈʎa/ v
エッチする
(vulgarisme) Fornicar, tenir relacions sexuals.

folre /ˈfoɫ.re/ /ˈfɔɫ.rə/ n masc
裏地

fol·licle /foɫˈɫi.kɫe/ /foɫˈɫi.kɫə/ /foˈɫi.kɫe/ /fuɫˈɫi.kɫə/ /fuˈɫi.kɫə/ n masc
卵胞
(botànica) Fruit sec originat d'un sol carpel, que a l'obrir-se per alliberar les seves llavors es divideix en llargada en una sola zona de ruptura, a diferència d'una llegum què s'obre a la sutura ventral i a la dorsal, per alliberar les llavors.

fonament /fo.naˈmen/ /fo.naˈment/ /fo.nəˈment/ /fu.nəˈmen/ n masc
基礎
Dipòsit de material sòlid, prèvi a la construcció d'un edifici, que es fa servir com a base ferma i anivellada.
Argument jurídic en què es basa una petició o demanda.

fonamental /fo.na.menˈtaɫ/ /fo.nə.mənˈtaɫ/ /fu.nə.mənˈtaɫ/ adj
基本的な

fonamentalisme /fo.na.men.taˈɫiz.me/ /fo.nə.mən.təˈɫiz.mə/ /fu.nə.mən.təˈɫiz.mə/ n masc
原理主義

fondre /ˈfon.dɾe/ /ˈfon.dɾə/ v
溶ける
(transitiu, pronominal) Fer passar un sòlid a líquid aplicant calor.

fong /ˈfoŋ/ /ˈfoŋk/ /ˈfoŋk/ n masc
菌類

fonoll /foˈnoʎ/ /fuˈnoj/ /fuˈnoʎ/ n masc
茴香

font /ˈfon/ /ˈfun/ /ˈfɔn/ /ˈfɔnt/ n fem
泉
Punt d'on brolla un curs d'aigua.

fora /ˈfɔ.ɾa/ /ˈfɔ.ɾɔ/ /ˈfɔ.ɾə/ adv
外に
A l'exterior de

foradar /fo.ɾaˈða/ /fo.ɾaˈðaɾ/ /fo.ɾəˈða/ /fu.ɾəˈða/ v
刺す

forat /foˈɾat/ /fuˈɾat/ n masc
穴
(golf) Cadascun dels terrenys delimitats d'un camp de golf que comprenen un lloc de sortida, un carrer, obstacles, un green i el rough adjacent.
(pilota basca) Cadascun dels espais que queden sense cobrir entre les posicions dels jugadors a la canxa.

forat negre /foˌɾadˈne.ɣɾe/ /foˌɾadˈnə.ɣɾə/ /fuˌɾadˈnɛ.ɣɾə/ n masc
ブラックホール

forca /ˈfor.kə/ /ˈfoɾ.ka/ n fem
絞首台
Instal·lació per a executar els condemnats a mort composta per una estructura, típicament de fusta, d'on penja una corda que ha de lligar el coll de la víctima i per on quedarà suspès el seu cos provocant la mort per estrangulació.

forense /foˈɾen.se/ /fuˈɾɛn.sə/ adj
法医学

forja /ˈfɔr.d͡ʒa/ /ˈfɔr.ʒə/ /ˈfɔɾ.d͡ʒa/ /ˈfɔɾ.d͡ʒɔ/ n fem
鍛造

forma /ˈfor.mə/ /ˈfoɾ.ma/ n fem
形

formació /foɾ.ma.siˈo/ /foɾ.mə.siˈo/ /fur.mə.siˈo/ n fem
形成

formal /foɾˈmaɫ/ /furˈmaɫ/ adj
正式

formar /forˈma/ /foɾˈma/ /foɾˈmaɾ/ /furˈma/ v
形作る
Donar forma

format /foɾˈmat/ /furˈmat/ n masc
書式 フォーマット

formatar /for.maˈta/ /foɾ.maˈta/ /foɾ.maˈtaɾ/ /foɾ.məˈta/ /fur.məˈta/ v
フォーマット

formatge /foɾˈma.d͡ʒə/ /furˈma.d͡ʒə/ n masc
チーズ 乾酪

formidable /for.miˈðab.bɫe/ /foɾ.miˈða.bɫe/ /foɾ.miˈða.βɫe/ /foɾ.miˈðab.bɫə/ /fur.miˈða.βɫə/ /fur.miˈðab.bɫə/ adj
怖ろしい

formiga /foɾˈmi.ɣə/ /furˈmi.ɣə/ n fem
蟻 アリ

formigó /foɾ.miˈɣo/ /fur.miˈɣo/ n masc
コンクリート
Material de construcció força dur quan solidifica, compost per una mescla de diverses parts sòlides (grava, còdols, arena), un aglutinant (ciment, calç, etc.) i aigua.
Sensació a la pell semblant al moviment de formigues, causada per una mala circulació de la sang.

formulari /foɾ.muˈɫa.ɾi/ /fur.muˈɫa.ɾi/ n masc
用紙

forn n masc
パン屋 オーブン
Lloc clos dins el qual un tipus d'energia, generalment química o elèctrica, es transforma en energia calorífica per tal de transformar física o químicament la matèria que s'introdueix.

fornada /foɾˈna.ða/ /foɾˈna.ðə/ /furˈna.ðə/ n fem
ひと焼き分
Quantitat de pa o d'un altre aliment que es cou de cop en un forn.
(figurat) Grup de persones relacionats entre si perquè són de la mateixa promoció lectiva, d'un mateix any esportiu, etc.

fornicació /foɾ.ni.ka.siˈo/ /foɾ.ni.kə.siˈo/ /fur.ni.kə.siˈo/ n fem
姦淫

fornicar /for.niˈka/ /foɾ.niˈka/ /foɾ.niˈkaɾ/ /fur.niˈka/ v
姦淫

forquilla /foɾˈki.ʎa/ /foɾˈki.ʎə/ /furˈki.ʎə/ n fem
フォーク
Cobert per menjar dotat de vàries puntes.

fort adj masc
強い
Dotat de fortalesa, robust.

fortalesa /foɾ.taˈɫe.za/ /foɾ.təˈɫə.zə/ /fur.təˈɫɛ.zə/ n fem
要塞
Construcció per a protegir un indret, amb torres, muralles i bones defenses.

fortuna /foɾˈtu.na/ /foɾˈtu.nə/ /furˈtu.nə/ n fem
運命
Sort, particularment quan és bona.
富
Patrimoni o propietats que hom posseeix.

força /ˈfɔr.sa/ /ˈfɔɾ.sa/ /ˈfɔɾ.sɔ/ n fem
力

forçar /forˈsa/ /forˈsaɾ/ /furˈsa/ v
強いる

fosc adj masc
暗い
Sense llum.

foscor /fosˈko/ /fosˈkoɾ/ /fusˈko/ n fem
闇

fossa /ˈfo.sa/ /ˈfo.sə/ /ˈfɔ.sa/ /ˈfɔ.sɔ/ /ˈfɔ.sə/ n fem
落とし穴

fossat /foˈsat/ /fuˈsat/ n masc
堀

foto /ˈfo.to/ /ˈfo.tu/ n fem
写真

fotocopiadora /fo.to.ko.pi.aˈðo.ɾa/ /fo.to.ko.pi.əˈðo.ɾə/ /fu.tu.ku.pi.əˈðo.ɾə/ n fem
コピー機

fotografia /fo.to.ɣɾaˈfi.a/ /fo.to.ɣɾəˈfi.ə/ /fu.tu.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
写真術

fotoperiodisme /ˌfo.to.pe.ɾi.oˈðiz.me/ /ˌfo.to.pə.ɾi.oˈðiz.mə/ /ˌfo.tu.pə.ɾi.uˈðiz.mə/ n masc
ほうどうしゃしん

fotosíntesi /ˌfo.toˈsin.te.zi/ /ˌfo.toˈsin.tə.zi/ /ˌfo.tuˈsin.tə.zi/ n fem
光合成

fotó /foˈto/ /fuˈto/ n masc
光子

fracció /fɾak.siˈo/ /fɾək.siˈo/ n fem
断片 分数
Cadascun dels fragments resultants d'una partició. Ex.:"Això que hem trobat és una fracció d'una antiga gerra".
分数
Expressió numèrica emprada en matemàtica en què es té en compte una part en relació al nombre total de parts del que abans era una totalitat.

fractal /fɾakˈtaɫ/ /fɾəkˈtaɫ/ adj
フラクタル
Relatiu a les fractals.

fractal /fɾakˈtaɫ/ /fɾəkˈtaɫ/ n fem
フラクタル
(geometria) Figura composta per unes formes cadascuna de les quals alhora està formada per les mateixes formes (en mida inferior) i així reiteradament i infinita.

fractura /fɾakˈtu.ɾa/ /fɾəkˈtu.ɾə/ n fem
骨折

fracàs /fɾaˈkas/ /fɾəˈkas/ n masc
失敗

fragata /fɾaˈɣa.ta/ /fɾəˈɣa.tə/ n fem
フリゲート

franc /ˈfɾaŋ/ /ˈfɾaŋk/ /ˈfɾaŋk/ n masc
フラン
Moneda d'origen francès i d'altres estats francòfons.

franci n masc
フランシウム

francmaçoneria /ˌfɾaŋ.ma.so.neˈɾi.a/ /ˌfɾaŋ.mə.so.nəˈɾi.ə/ /ˌfɾaŋ.mə.su.nəˈɾi.ə/ n fem
フリーメイソンリー

francmaçó /ˌfɾaŋ.maˈso/ n masc
フリーメイソン

francès /fɾənˈsəs/ /fɾənˈsɛs/ adj masc
フランスの フランス語
Relatiu o pertanyent a França, als seus habitants o a la llengua francesa.

francès /fɾənˈsəs/ /fɾənˈsɛs/ n masc
フランス人
(gentilici) Individu natural de França.
フランス語 フランス
(només singular) Llengua romànica parlada a França, al Quebec, a Valònia, a la Suïssa Romanya, al Congo i a la majoria d'excolònies franceses.

francès mitjà n masc
中世フランス語

franel·la /fɾaˈnɛ.ɫa/ /fɾaˈnɛ.ɫɛ/ /fɾaˈnɛɫ.ɫa/ /fɾəˈnɛ.ɫə/ /fɾəˈnɛɫ.ɫə/ n fem
ネル

fraret /fɾaˈɾet/ /fɾəˈɾət/ /fɾəˈɾɛt/ n masc
角目鳥
Ocell de la família dels àlcids, de plomatge blanc i negre, de bec triangular comprimit (Fratercula arctica).

frase /ˈfɾa.ze/ n fem
文
Unió de subjecte i predicat, oració.

frase feta /ˌfɾa.ze n fem
慣用句

frau /ˈfɾaw/ n masc
詐欺

fre /ˈfɾe/ /ˈfɾə/ /ˈfɾɛ/ n masc
制動機 ブレーキ

fred /ˈfɾet/ /ˈfɾət/ /ˈfɾɛt/ adj masc
冷たい 寒い
De baixa temperatura.

fred /ˈfɾet/ /ˈfɾət/ /ˈfɾɛt/ n masc
寒い 寒さ
Sensació experimentada en baixar la temperatura.

fredor /fɾeˈðo/ /fɾeˈðoɾ/ /fɾəˈðo/ n fem
冷淡

fregata /fɾeˈɣa.ta/ /fɾəˈɣa.tə/ n fem
軍艦鳥

fregir /fɾeˈd͡ʒi/ /fɾeˈʒi/ /fɾəˈʒi/ v
炒る 煎る

fregit /fɾeˈd͡ʒit/ /fɾeˈʒit/ /fɾəˈʒit/ adj masc
あげる
Dit d'un aliment cuit en oli o un altre líquid bullent.

frenar /fɾeˈna/ /fɾeˈnaɾ/ /fɾəˈna/ v
ブレーキをかける

freqüent /fɾeˈkwen/ /fɾeˈkwent/ /fɾəˈkwen/ /fɾəˈkwent/ adj
頻繁な 頻繁

freqüentment /fɾeˌkwemˈmen/ /fɾeˌkwemˈment/ /fɾəˌkwemˈmen/ /fɾəˌkwemˈment/ adv
しばしば

freqüència /fɾeˈkwɛn.si.a/ /fɾəˈkwɛn.si.ə/ n fem
頻度 周波数

fresc /ˈfɾesk/ /ˈfɾəsk/ /ˈfɾɛsk/ adj masc
新鮮な
Acabat de fer.

frigorífic /fɾi.ɣoˈɾi.fik/ /fɾi.ɣuˈɾi.fik/ n masc
冷蔵庫
Aparell per a la conservació de productes a baixa temperatura.

fris n masc
フリーズ

frisó /fɾiˈzo/ adj masc
フリジア語
Relatiu o pertanyent a Frísia.

frisó /fɾiˈzo/ n masc
フリジア語
Persona que habita o és originària de Frísia.
(invariant) Llengua germànica parlada a Frísia.

frisó occidental n masc
フリジア語

front /ˈfɾon/ /ˈfɾont/ n masc
額
Part de la cara per sobre dels ulls
前線
Bàndol de combat

frontera /fɾonˈte.ɾa/ /fɾonˈte.ɾə/ /fɾunˈte.ɾə/ n fem
国境
Línia en un mapa que separa els territoris pertanyents a dos territoris administrativament diferenciats.

frontissa /fɾonˈti.sa/ /fɾonˈti.sə/ /fɾunˈti.sə/ n fem
蝶番

frugal /fɾuˈɣaɫ/ adj
倹しい

fruit n masc
果実 果物
Producte generat per les plantes fecundades utilitzat com a mecanisme per estendre la llavor.

fruita /ˈfɾuj.ta/ /ˈfɾwi.ta/ n fem
果物 フルーツ
Fruit mengívol.

frustració n fem
挫折

fràgil /ˈfɾa.d͡ʒiɫ/ /ˈfɾa.ʒiɫ/ adj
脆い

fuet /fuˈət/ /fuˈɛt/ n masc
鞭
Corretja amb un mànec utilitzada per a colpejar.

fuga /ˈfu.ɣa/ /ˈfu.ɣə/ n fem
フーガ
(música) Composició polifònica amb una melodia que segueix les regles del contrapunt.

fugaç /fuˈɣas/ adj
儚い

fugir /fuˈd͡ʒi/ /fuˈd͡ʒiɾ/ /fuˈʒi/ v
逃げる
Una cosa, allunyar-se ràpidament.

fuita /ˈfuj.ta/ /ˈfuj.tə/ /ˈfwi.ta/ n fem
脱出

fulcre /ˈfuɫ.kɾe/ /ˈfuɫ.kɾə/ n masc
支点

full /ˈfuj/ /ˈfuʎ/ n masc
シート

fulla /ˈfu.jə/ /ˈfu.ʎa/ /ˈfu.ʎə/ n fem
葉 葉っぱ
(botànica) Òrgan de color verd dels vegetals que apareix a la tija o al tronc.
刃
Part tallant d'un objecte.

fullatge /fuˈja.d͡ʒə/ /fuˈʎa.d͡ʒe/ /fuˈʎa.d͡ʒə/ n masc
木の葉
Conjunt unitari de fulles d’una planta.

fum n masc
煙
Vapor visible exhalat o substància que aparenta l’exhalació d’una combustió.

fumador /fu.maˈðo/ /fu.maˈðoɾ/ /fu.məˈðo/ n masc
喫煙者
Persona que fuma.

fumar /fuˈma/ /fuˈmaɾ/ v
吸う

fumat /fuˈmat/ adj masc
燻製
Sotmès al fumatge.

funcional /fun.si.oˈnaɫ/ /fun.si.uˈnaɫ/ adj
機能

funció n fem
機能 関数

fundació /fun.da.siˈo/ n fem
創立
Tipus de persona jurídica que es caracteritza per ser una organització sense ànim o fins de lucre. Dotada amb un patrimoni propi atorgat pels seus fundadors, la fundació ha de perseguir les fins que es van contemplar en el seu objecte social, si bé ha de també cuidar del seu patrimoni com a mitjà per a la consecució dels fins.

fundador /fun.daˈðo/ /fun.daˈðoɾ/ /fun.dəˈðo/ n masc
創立者

fundar /funˈda/ /funˈdaɾ/ v
基礎
Establir, erigir, instituir.

funàmbul /fuˈnam.buɫ/ n masc
綱渡り師

fura /ˈfu.ɾa/ /ˈfu.ɾə/ n fem
フェレット
Mamífer semblant a la mostela (Mustela putorius furo).

furga /ˈfur.ɡə/ /ˈfuɾ.ɣa/ n fem
火かき棒

furgoneta /fur.ɡuˈnɛ.tə/ /fur.ɣuˈnɛ.tə/ /fuɾ.ɣoˈne.ta/ /fuɾ.ɣoˈnə.tə/ n fem
バン
Vehicle automòbil de càrrega lleuger amb la caixa posterior tancada.

furt /ˈfurt/ n masc
盗み

furtivament /furˌti.vəˈmen/ /furˌti.βaˈmen/ /furˌti.βəˈmen/ /fuɾˌti.vaˈment/ /fuɾˌti.vəˈment/ /fuɾˌti.βaˈmen/ adv
ひそか

fus /ˈfus/ n masc
紡錘
Instrument, ample del mig i estret als extrems, que es fa servir per a convertir matèries primeres (flocs de llana, boles de cotó) en fil.
時間帯
Cadascun dels espais entre meridians que es fan servir per a marcar les diferents zones horàries del planeta Terra.

fusell /fuˈzeʎ/ n masc
小銃

fusible /fuˈzi.bɫe/ /fuˈzi.βɫe/ /fuˈzi.βɫə/ /fuˈzib.bɫe/ /fuˈzib.bɫə/ n masc
ヒューズ

fusió /fu.ziˈo/ n fem
融合

fusta /ˈfus.ta/ n fem
木 木材
(normalment no comptable) Material tret dels arbres i vegetals.
木材
(tennis) Cop d'execució incorrecta en què el contacte de la raqueta amb la pilota o el volant s'efectua en part o totalment per mitjà del marc de la raqueta.
(golf) Bastó d'empunyadura llarga i cap rodó, que s'utilitza per a fer els cops més llargs.

fuster /fusˈte/ /fusˈteɾ/ n masc
大工
(professions) Persona que treballa amb fusta.

futbol /fubˈbɔɫ/ /fudˈbɔɫ/ n masc
サッカー

futbol americà n masc
アメフト アメリカンフットボール

futbol sala n masc
フットサル

futur /fuˈtu/ /fuˈtuɾ/ n masc
未来
Temps que ha de venir.

fàbrica /ˈfa.bɾi.ka/ n fem
工場
Paratge destinat a fabricar alguna cosa.
Edifici sumptuós.

fàcil adj
簡単な
Que es pot fer o obtenir sense esforç.

fàl·lic /ˈfa.ɫik/ /ˈfaɫ.ɫik/ adj masc
陰茎の

fàrmac /ˈfaɾ.mak/ /ˈfaɾ.mək/ n masc
医薬品

fàstic /ˈfas.tik/ n masc
嫌気

fèmur /ˈfɛ.mur/ n masc
大腿骨

fènix /ˈfɛ.niks/ n masc
フェニックス

fíbula /ˈfi.bu.ɫa/ /ˈfi.βu.ɫə/ n fem
フィブラ

físic /ˈfi.zik/ adj
物理的
Relatiu o pertanyent a la física.

física /ˈfi.zi.ka/ n fem
物理学
Ciència que estudia les propietats i interaccions de la matèria, de l'espai, del temps i de l'energia.

fístula /ˈfis.tu.ɫa/ /ˈfis.tu.ɫə/ n fem
瘻孔

fòbia /ˈfɔ.bi.a/ /ˈfɔ.βi.ə/ n fem
恐怖症

fòrum n masc
論壇 フォーラム

fòsfor /ˈfɔs.foɾ/ /ˈfɔs.fur/ n masc
リン 燐

fórmula /ˈfɔr.mu.ɫə/ n fem
公式

fúcsia /ˈfuk.si.a/ /ˈfuk.si.ə/ n fem
赤紫色

fútil /ˈfu.tiɫ/ adj
無用

gabinet /ɡa.biˈnet/ /ɡə.biˈnət/ /ɡə.biˈnɛt/ /ɡə.βiˈnɛt/ n masc
キャビネット

gabonès /ɡa.boˈnes/ /ɡə.boˈnəs/ /ɡə.buˈnɛs/ /ɡə.βuˈnɛs/ adj masc
ガボン人
Relatiu o pertanyent al Gabon.

gabonès /ɡa.boˈnes/ /ɡə.boˈnəs/ /ɡə.buˈnɛs/ /ɡə.βuˈnɛs/ n masc
ガボン人
Persona que habita o és originària del Gabon.

gadolini /ɡə.ðoˈɫi.ni/ /ɡə.ðuˈɫi.ni/ n masc
ガドリニウム

gairebé /ˌɡaj.ɾeˈbe/ adv
ほとんど

galanteria /ɡa.ɫan.teˈɾi.a/ /ɡə.ɫən.təˈɾi.ə/ n fem
勇敢

galera /ɡaˈɫe.ɾa/ /ɡəˈɫe.ɾə/ n fem
ガレー船
Vaixell de guerra de l'antiguitat mogut amb la força del vent i dels rems.

galeria n fem
ギャラリー

galeta /ɡaˈɫe.ta/ /ɡəˈɫə.tə/ /ɡəˈɫɛ.tə/ n fem
クッキー
Tros petit de forma geomètrica diversa de pasta de farina, sucre i greix, cuita al forn.

galindó /ga.linˈdo/ /gə.ɫinˈdo/ n masc
外反母趾

galió /ɡa.ɫiˈo/ /ɡə.ɫiˈo/ n masc
ガレオン船
Vaixell de vela, armat amb canons, amb capacitat de navegació oceànica, dedicat al tràfic mercant o a la guerra, utilitzat entre els segles XVI i XVIII. Es caracteritza per els seus castells alterosos a popa i proa, els seus tres o quatre pals, a més del bauprès, els dos primers (pals trinquet i major) amb veles quadrades, i les seves grans dimensions en comparació als vaixells de l'època. La propulsió és exclusivament mitjançant veles a excepció d'algunes unitats especials d'algunes flotes (espanyola, turca) que també tenen una coberta ocupada per remers.

gall n masc
雄鳥
a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Gallus gallus).

gallec /ɡaˈʎek/ adj masc
ガリシア語
Relatiu o pertanyent a Galícia, als seus habitants o a la llengua gallega.

gallec /ɡaˈʎek/ n masc
ガリシア語
(només singular) Llengua parlada a Galícia, la zona occidental d'Astúries, la comarca del Bierzo, a l'oest de Zamora i al nord de Portugal.

galleda /ɡaˈʎe.ða/ /ɡəˈʎə.ðə/ /ɡəˈʎɛ.ðə/ n fem
桶 バケツ

gallet /ɡaˈʎet/ /ɡəˈʎət/ /ɡəˈʎɛt/ n masc
引き金
Palanca pensada per ser premuda tancant el dit índex i que és utilitzada en diverses eines per fer-les actuar (trepants, etc.), així com per fer disparar diverses armes, en especial armes portàtils de foc i ballestes.

gallina /ɡaˈʎi.na/ n fem
雌鶏
Au de corral.

galliner /ɡa.ʎiˈne/ /ɡa.ʎiˈneɾ/ /ɡə.ʎiˈne/ n masc
鶏小屋

galop /ɡaˈɫɔp/ /ɡəˈɫɔp/ n masc
ギャロップ

galopar /ga.ɫoˈpa/ /ga.ɫoˈpaɾ/ /gə.ɫuˈpa/ v
ギャロップ

galta /ˈɡaɫ.ta/ n fem
頬 ほっぺ

galvanitzar /gaɫ.va.niˈzaɾ/ /gaɫ.βa.niˈd͡za/ /gaɫ.βa.niˈzaɾ/ /gəɫ.və.nidˈza/ /gəɫ.βə.nidˈza/ v
活性化する

gal·li /ˈɡa.ɫi/ /ˈɡaɫ.ɫi/ n masc
ガリウム

gal·lès /ɡaɫˈɫes/ /ɡəɫˈɫəs/ /ɡəɫˈɫɛs/ /ɡəˈɫɛs/ adj masc
ウェールズ語
Relatiu a Gal·les o la seva llengua.

gal·lès /ɡaɫˈɫes/ /ɡəɫˈɫəs/ /ɡəɫˈɫɛs/ /ɡəˈɫɛs/ n masc
ウェールズ語
(només singular) Llengua celta pròpia de Gal·les.

galàxia /ɡaˈɫak.si.a/ n fem
銀河

galó /ɣaˈɫo/ /ɣəˈɫo/ n masc
ガロン

gamba /ˈɡam.ba/ /ˈɡam.bə/ n fem
海老 エビ
Un dels diversos crustacis comestibles de l’ordre dels decàpodes i del grup dels macrurs amb abdomen translúcid llarg i potes primes.

gamelan /ga.meˈlan/ /gə.məˈɫan/ n masc
ガムラン

gamma /ˈɡam.ma/ /ˈɡam.mə/ n fem
ガンマ

gana n fem
飢え
Desig de menjar, sensació impulsada per la necessitat d'aliment.

gandul /ɡanˈduɫ/ /ɡənˈduɫ/ adj masc
怠け者
Mancat de ganes de treballar o de fer cap esforç.

gandul /ɡanˈduɫ/ /ɡənˈduɫ/ n masc
怠け者
Persona mancada de ganes de treballar o de fer cap esforç.

gandula /ɡanˈdu.ɫa/ n fem
デッキチェア

ganivet /ɡa.niˈvet/ /ɡa.niˈβet/ /ɡə.niˈvət/ /ɡə.niˈvɛt/ n masc
小刀 ナイフ
Estri destinat a tallar, en especial el menjar, i de vegades també a punxar, que consta d'un mànec i d'una part en serra o esmolada.

ganxet /ɡaɲˈt͡ʃet/ /ɡəɲˈʃət/ /ɡəɲˈʃɛt/ n masc
かぎ針編み

ganxo /ˈɡaɲ.t͡ʃo/ /ˈɡaɲ.ʃo/ /ˈɡaɲ.ʃu/ n masc
サビ
Peça de metall corbada que es fa servir per penjar coses.
(golf) Cop, generalment defectuós, que imprimeix una trajectòria corba a la bola amb un efecte pronunciat de dreta a esquerra, en el cas d'un jugador dretà, o d'esquerra a dreta, en el cas d'un jugador esquerrà.

garatge /ɡaˈɾa.d͡ʒe/ /ɡəˈɾa.d͡ʒə/ n masc
ガレージ

garba /ˈɡar.bə/ /ˈɡaɾ.ba/ n fem
束

gargot /ɡaɾˈɣɔt/ n masc
落書き
Traç irregular que sovint és el resultat d'un dibuix mal fet.

garlanda /ɡaɾˈɫan.da/ /ɡərˈɫan.də/ n fem
花綵
Corona o diadema, generalment teixida de flors, herbes, branques o fulles, per adonar el cap.

garnatxa /ɡaɾˈna.t͡ʃa/ /ɡərˈna.t͡ʃə/ n
グルナッシュ
Vi dolç natural produït amb una part de most de raïm garnatxa sobremadurat i fermentat i una part de most no fermentat.

garrofer /ɡa.roˈfe/ /ɡa.roˈfeɾ/ /ɡə.roˈfe/ /ɡə.ruˈfe/ n masc
イナゴマメ

garrí /ɡaˈri/ /ɡəˈri/ n masc
子豚

garsa /ˈɡaɾ.sa/ n fem
鵲

gas n masc
気体 ガス
Matèria en un estat en què les forces de cohesió són dèbils tendint a expandir-se i omplir el recipient que el conté.

gasa /ˈɡa.za/ /ˈɡa.zə/ n fem
ガーゼ

gasela /ɡaˈzɛ.ɫa/ /ɡaˈzɛ.ɫɛ/ /ɡəˈzɛ.ɫə/ n fem
ガゼル

gasiu /ɡaˈziw/ /ɡəˈziw/ adj masc
けちな

gasolinera /ɡa.zo.ɫiˈne.ɾa/ /ɡə.zo.ɫiˈne.ɾə/ /ɡə.zu.ɫiˈne.ɾə/ n fem
給油所

gastar /ɡasˈta/ /ɡasˈtaɾ/ v
消費する

gastroenteritis /ˌɡas.tɾo.en.teˈɾi.tis/ /ˌɡas.tɾon.təˈɾi.tis/ /ˌɡas.tɾun.təˈɾi.tis/ n fem
胃腸炎

gastronomia /ɡas.tɾo.noˈmi.a/ /ɡəs.tɾo.noˈmi.ə/ /ɡəs.tɾu.nuˈmi.ə/ n fem
ガストロノミー

gasós /ɡaˈzos/ adj masc
気体
Relatiu al gas o existent com a gas.

gat n masc
猫
Mamífer felí (Felis silvestris catus), de dimensions reduïdes, domesticat i bastant llest.

gat salvatge n masc
ヤマネコ

gatonera /ɡa.toˈne.ɾa/ /ɡə.toˈne.ɾə/ /ɡə.tuˈne.ɾə/ n fem
ペットドア

gató /ɡaˈto/ /ɡəˈto/ n masc
子猫

gaudir /ɡawˈði/ /ɡawˈðiɾ/ v
楽しむ

gavina /ɡaˈvi.na/ /ɡaˈβi.na/ /ɡəˈvi.nə/ n fem
ユリカモメ

ge /d͡ʒe/ /ʒe/ n fem
ジー

gebre /ˈd͡ʒe.bɾe/ /ˈʒe.βɾə/ n masc
霜

gegant /d͡ʒeˈɣan/ /d͡ʒeˈɣant/ /ʒəˈɣan/ /ʒəˈɣant/ n masc
巨人
Ésser d'estatura desmesurada.

gel /ˈd͡ʒɛɫ/ n masc
氷
Estat sòlid de l'aigua, en circumstàncies normals sota els zero graus Celsius.

gelat /ʒəˈɫat/ n masc
アイスクリーム アイス
(aliments) Aliment típicament dolç, menjat sovint en les postres, format per un líquid solidificat per congelació.

gelatina /d͡ʒe.ɫaˈti.na/ /ʒə.ɫəˈti.nə/ n fem
ゼリー
a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

gelosia /d͡ʒe.ɫoˈzi.a/ /ʒə.ɫoˈzi.ə/ /ʒə.ɫuˈzi.ə/ n fem
しっと
Sentiment d'enveja o de refús envers una persona que gaudeix d'alguna cosa o d'algú que voldríem per a nosaltres.
Tipus de paret d'obra o de fusta que permet passar parcialment l'aire i la llum, emprat per refrescar interiors i veure sense ser vist o també com a suport per fer créixer plantes enfiladisses.

gelós /d͡ʒeˈɫos/ /ʒəˈɫos/ adj masc
妬ましい

gemec /d͡ʒeˈmek/ /ʒəˈmek/ n masc
うなり

gemma /ˈd͡ʒem.ma/ /ˈʒɛm.mə/ n fem
宝石

gen /ˈd͡ʒen/ /ˈʒɛn/ n masc
遺伝子

gendre /ˈd͡ʒɛn.dɾe/ /ˈʒɛn.dɾə/ n masc
婿

gener /d͡ʒaˈne/ /d͡ʒeˈne/ /ʒəˈne/ /ʒəˈne/ n masc
一月 1月
Primer mes de l'any.

generació /d͡ʒe.ne.ɾa.siˈo/ n fem
世代

generalització /d͡ʒe.ne.ɾa.ɫi.d͡za.siˈo/ /d͡ʒe.ne.ɾa.ɫi.za.siˈo/ /ʒə.nə.ɾə.ɫi.d͡zə.siˈo/ n fem
汎化

generalment /d͡ʒe.neˌɾaɫˈmen/ /d͡ʒe.neˌɾaɫˈment/ /ʒə.nəˌɾaɫˈmen/ /ʒə.nəˌɾaɫˈment/ adv
たいてい

generositat /d͡ʒe.ne.ɾo.ziˈtat/ /ʒə.nə.ɾo.ziˈtat/ /ʒə.nə.ɾu.ziˈtat/ n fem
寛大

generós /d͡ʒe.neˈɾos/ adj masc
寛大

genetista /d͡ʒe.neˈtis.ta/ /d͡ʒe.neˈtis.te/ /ʒə.nəˈtis.tə/ n neut
遺伝学者

geni /ˈd͡ʒɛ.ni/ /ˈd͡ʒɛ.nit/ /ˈʒɛ.ni/ /ˈʒɛ.nit/ n masc
天才
Persona dotada d'una capacitat, preparació i desenvolupament mentals extraordinaris respecte a la mitjana d'altres individus de la mateixa edat per a crear o inventar una obra artística o científica admirable.

genitiu /d͡ʒe.niˈtiw/ /ʒə.niˈtiw/ adj masc
属格

geniva /d͡ʒeˈni.va/ /d͡ʒeˈni.βa/ /ʒəˈni.və/ /ʒəˈni.βə/ n fem
歯齦 歯ぐき

genocidi /d͡ʒe.noˈsi.ði/ /ʒə.noˈsi.ði/ /ʒə.nuˈsi.ði/ n masc
集団虐殺 ジェノサイド

genoll /d͡ʒeˈnoʎ/ /ʒiˈnoʎ/ /ʒuˈnoʎ/ /ʒəˈnoʎ/ n masc
膝 ひざ
(anatomia) articulació de la cama que la divideix en dues parts i que permet el seu moviment i flexió.

gens /ˈd͡ʒens/ /ˈʒens/ adv
全然
Absència de quantitat respecte d'una totalitat anterior.

gent /ˈd͡ʒen/ /ˈd͡ʒent/ /ˈʒen/ /ˈʒent/ n fem
人々 人達

genuí /d͡ʒe.nuˈi/ adj masc
本物

genètic /d͡ʒeˈnɛ.tik/ /ʒəˈnɛ.tik/ adj masc
遺伝的

genètica /d͡ʒeˈnɛ.ti.ka/ /ʒəˈnɛ.ti.kə/ n fem
遺伝学

genísser /d͡ʒeˈni.seɾ/ /ʒəˈni.sər/ n masc
イェニチェリ

geografia /d͡ʒe.o.ɣɾaˈfi.a/ /ʒə.o.ɣɾəˈfi.ə/ /ʒə.u.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
地理学 地理
Ciència que estudia la terra en especial la seva superfície, però també la seva forma i composició i les capes de l'atmosfera. També és l'estudi de les característiques d'altres astres. Exemple: la geografia de la lluna.

geogràfic /d͡ʒe.oˈɣɾa.fik/ /ʒə.oˈɣɾa.fik/ /ʒə.uˈɣɾa.fik/ adj masc
地理的

geologia /d͡ʒe.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /d͡ʒe.o.ɫoˈʒi.a/ /ʒə.o.ɫoˈʒi.ə/ /ʒə.u.ɫuˈʒi.ə/ n fem
地質学
Ciència que estudia la terra, la seva història i els processos que li han donat forma.

geometria /d͡ʒe.o.meˈtɾi.a/ /ʒə.o.məˈtɾi.ə/ /ʒə.u.məˈtɾi.ə/ n fem
幾何学

georgià /ʒə.oɾ.ʒiˈa/ /ʒə.ur.ʒiˈa/ adj masc
グルジア語
Propi de Geòrgia, els habitants, el país o la llengua.

georgià /ʒə.oɾ.ʒiˈa/ /ʒə.ur.ʒiˈa/ n masc
グルジア語
Natural de Geòrgia, l'estat asiàtic o l'estat nord-americà.
(masculí singular) Llengua parlada a Geòrgia.

geostacionari /ˌd͡ʒe.os.ta.si.oˈna.ɾi/ /ˌʒɛ.os.tə.si.oˈna.ɾi/ /ˌʒɛ.us.tə.si.uˈna.ɾi/ adj masc
静止

gep /ˈd͡ʒep/ n masc
瘤

gerd /ˈd͡ʒɛɾt/ n masc
ラズベリー 木苺

germana /d͡ʒeɾˈma.na/ n fem
姉妹 妹 姉
Filla dels mateixos pares.
Membre d'una comunitat religiosa.
Col·lega, companya, sòcia.

germanastre /d͡ʒeɾ.maˈnas.tɾe/ /ʒər.məˈnas.tɾə/ n masc
義兄弟
Fill del padrastre o de la madrastra.

germani /ʒərˈma.ni/ n masc
ゲルマニウム

germen /ˈd͡ʒeɾ.men/ /ˈʒɛr.mən/ n masc
細菌

germà /d͡ʒeɾˈma/ n masc
兄弟 兄 弟
Fill de la mateixa mare i del mateix pare.

germànic /d͡ʒeɾˈma.nik/ /ʒərˈma.nik/ adj
ゲルマン
Relacionat amb Alemanya, la seva cultura o llengua
Relacionat amb el germani

germànic /d͡ʒeɾˈma.nik/ /ʒərˈma.nik/ n masc
ゲルマン
Llengua dels antic habitants de Germània
Grup de llengües europees a la que pertanyen: el danès, l'islandès, el suec, l'anglès, l'alemany, l'holandès, el frisó, l'austríac i el noruec

gerra /ˈd͡ʒɛ.ra/ /ˈd͡ʒɛ.rɛ/ /ˈʒɛ.rə/ n fem
水差し
Recipient per contenir líquids, de boca ampla i amb ventre.

gerro /ˈd͡ʒɛ.ro/ /ˈʒɛ.ro/ /ˈʒɛ.ru/ n masc
花瓶
Recipient portàtil per a ficar-hi aigua o flors.

gerundi /d͡ʒeˈɾun.di/ /ʒəˈɾun.di/ n masc
動名詞

gespa /ˈd͡ʒes.pa/ /ˈʒes.pə/ n fem
芝生

gest /ˈd͡ʒest/ /ˈʒest/ n masc
ジェスチャー 身振り

ghanès /ɡaˈnes/ /ɡəˈnəs/ /ɡəˈnɛs/ adj masc
ガーナ人
Relatiu o pertanyent a Ghana.

ghanès /ɡaˈnes/ /ɡəˈnəs/ /ɡəˈnɛs/ n masc
ガーナ人
Persona que habita o és originària de Ghana.

gimnàs /d͡ʒimˈnas/ /ʒimˈnas/ n masc
体育館
Espai tancat destinat a realitzar exercicis gimnàstics.

gimnàstica /d͡ʒimˈnas.ti.ka/ /ʒimˈnas.ti.kə/ n fem
体操
Exercitació dels músculs del cos amb l'objectiu del benestar físic.
Disciplina esportiva consistent en l'execució exacta i harmònica d'una sèrie de moviments corporals definits de manera precisa.

ginebra /d͡ʒiˈne.bɾa/ n fem
ジン

ginebre /d͡ʒiˈne.bɾe/ n masc
ビャクシン

ginecologia /d͡ʒi.ne.ko.ɫoˈd͡ʒi.a/ /d͡ʒi.ne.ko.ɫoˈʒi.a/ /ʒi.nə.ko.ɫoˈʒi.ə/ /ʒi.nə.ku.ɫuˈʒi.ə/ n fem
婦人科

gintònic /d͡ʒinˈtɔ.nik/ /ʒinˈtɔ.nik/ n masc
ジン・トニック

gira-sol /ˌd͡ʒi.ɾaˈsɔɫ/ n masc
向日葵 ヒマワリ

girafa /d͡ʒiˈɾa.fa/ n fem
麒麟 キリン ジラフ
Mamífer remugant de la família dels giràfids (Giraffa camelopardalis), de coll molt llarg, pelatge grogós amb taques fosques, propi de l'Àfrica.

girar /d͡ʒiˈɾa/ /d͡ʒiˈɾaɾ/ /ʒiˈɾa/ v
回る
(intransitiu) Moure's al voltant del propi eix.
変える
(intransitiu) Canviar de direcció en un trajecte.

gla n fem
団栗

glaciologia /ɡɫa.si.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /ɡɫa.si.o.ɫoˈʒi.a/ /ɡɫə.si.o.ɫoˈʒi.ə/ /ɡɫə.si.u.ɫuˈʒi.ə/ n fem
雪氷学

glacis /ˈɡɫa.sis/ n masc
斜堤

glaucoma /ɡɫawˈko.ma/ /ɡɫəwˈko.mə/ n masc
緑内障

glaça /ˈɡɫa.sa/ /ˈɡɫa.sə/ n fem
アイシング
Cobertura de pastisseria feta de pasta de sucre i clara d’ou.

globalisme /ɡɫo.baˈɫiz.me/ /ɡɫo.bəˈɫiz.mə/ /ɡɫu.bəˈɫiz.mə/ /ɡɫu.βəˈɫiz.mə/ n masc
グローバリズム

globalització /ɡɫo.ba.ɫi.za.siˈo/ /ɡɫo.bə.ɫi.d͡zə.siˈo/ /ɡɫo.βa.ɫi.d͡za.siˈo/ /ɡɫu.bə.ɫi.d͡zə.siˈo/ n fem
グローバリゼーション グローバル化
Procés pel qual un fenomen polític, econòmic, social o cultural esdevé d'àmbit universal.

globus n masc
グローブ
Figura en forma esfèrica.
気球
Mitjà aeri de transport, format per una mena de bossa, típicament amb forma ovoide, que conté un gas més lleuger que l'aire que li permet flotar en l'atmosfera.

glossa /ˈɡɫɔ.sa/ /ˈɡɫɔ.sɔ/ /ˈɡɫɔ.sə/ n fem
グロス
Explicació del sentit d’un mot.

glucosa /ɡɫuˈko.za/ /ɡɫuˈko.zə/ n fem
グルコース

glucèmia /ɡɫuˈsɛ.mi.a/ /ɡɫuˈsɛ.mi.ə/ n fem
血糖値

gluten /ˈɡɫu.ten/ /ˈɡɫu.tən/ n masc
グルテン

gluó n masc
グルーオン

glàndula /ˈɡɫan.du.ɫa/ /ˈɡɫan.du.ɫə/ n fem
腺

glòria /ˈɡɫɔ.ɾi.a/ /ˈɡɫɔ.ɾi.ə/ n fem
優雅

gofra /ˈɡo.fɾa/ /ˈɡo.fɾə/ n fem
ワッフル

gofrar /ɡoˈfɾa/ /ɡoˈfɾaɾ/ /ɡuˈfɾa/ v
彫り上げる

gol /ˈɡɔɫ/ n masc
ゴール
(esports de pilota, polo) Acció i efecte d'introduir la pilota, la bola o el disc a una porteria fins a traspassar totalment la línia de gol.

gola /ˈɡo.ɫa/ /ˈɡo.ɫə/ n fem
喉
(anatomia) Zona del cos de persones i animals, que comença al final de l'interior de la boca i acaba a l'inici de l'esòfag.

golf /ˈɡoɫf/ n masc
湾
Porció de mar tancada parcialment de terra.
ゴルフ
Esport de pilota practicat a l'aire lliure en un camp de golf que consisteix a introduir una bola en una sèrie de forats successius colpejant-la amb un bastó.

goma /ˈɡo.ma/ /ˈɡo.mə/ n fem
消しゴム
Substància d'alt pes molecular que tendeix a inflar-se amb l'aigua i a transformar-se en una massa gelatinosa.
Cosa que es fa servir per esborrar les marques de llapis sobre paper.
Substància obtinguda de la resina de les acàcies, que serveix per enganxar.
(tennis de taula) Revestiment d'una o totes dues cares de la fulla d'una pala format per una o dues capes de goma o cautxú.
Material elàstic que es fa servir per subjectar coses.

goma d'esborrar n fem
消しゴム

gong /ˈɡɔŋ/ /ˈɡɔŋk/ /ˈɡɔŋk/ n masc
ゴング

googlejar /ɡu.ɣɫeˈd͡ʒa/ /ɡu.ɣɫeˈd͡ʒaɾ/ /ɡu.ɣɫeˈʒa/ /ɡu.ɣɫəˈd͡ʒa/ /ɡu.ɣɫəˈʒa/ v
ググる

googol /ɡuˈɣoɫ/ n masc
グーゴル

goril·la /ɡoˈɾiɫ.ɫa/ /ɡoˈɾiɫ.ɫə/ /ɡuˈɾi.ɫə/ /ɡuˈɾiɫ.ɫə/ n masc
ゴリラ
Primat herbívor de grans dimensions de la família dels pòngids, amb moltes similituds amb l'ésser humà i que habita una part reduïda de l'Àfrica central.

gorra /ˈɡo.ra/ /ˈɡo.rə/ n fem
キャップ

gos n masc
犬
Mamífer de la família dels cànids (Canis lupus familiaris), domesticat, subespècie del llop gris, d'olfacte molt desenvolupat i en general obedient al seu amo.

gosar /ɡoˈza/ /ɡoˈzaɾ/ /ɡuˈza/ v
敢えてする

gossa /ˈɡo.sə/ n fem
雌犬

got /ˈɡot/ n masc
グラス
Recipient obert per dalt i sense peu, pensat per agafar-se amb la mà i, en acostar-lo a la boca, poder beure el líquid que conté.
Unitat per a mesurar la capacitat; té com a referent un got de mida mitjana.

gota /ˈɡo.ta/ /ˈɡo.tə/ n fem
滴 雫
Petita esfera (o esferoide) líquida, popularment idealitzada en una forma punxeguda per dalt.

govern /ɡoˈvɛɾn/ /ɡoˈβɛrn/ /ɡoˈβɛɾn/ /ɡuˈvɛrn/ n masc
政府
Òrgan que té el poder d'un territori.

governador /ɡo.veɾ.naˈðoɾ/ /ɡo.vəɾ.nəˈðo/ /ɡo.βer.naˈðo/ /ɡo.βeɾ.naˈðoɾ/ /ɡu.vər.nəˈðo/ /ɡu.βər.nəˈðo/ n masc
知事

governar /ɡo.veɾˈnaɾ/ /ɡo.vəɾˈna/ /ɡo.βerˈna/ /ɡo.βeɾˈna/ /ɡu.vərˈna/ v
支配
Dirigir la conducta de persones o coses.
Dirigir i administrar els afers públics, exercir l'autoritat del govern.

gra /ˈɡra/ n masc
種

gradualment /ɡɾa.ðuˌaɫˈmen/ /ɡɾa.ðuˌaɫˈment/ /ɡɾə.ðuˌaɫˈmen/ /ɡɾə.ðuˌaɫˈment/ adv
徐々

graella /ɡɾaˈe.ʎa/ /ɡɾəˈe.ʎə/ n fem
グリル

grafit n masc
グラファイト
Un dels principals minerals en què es presenta el carboni, caracteritzat pel seu color negre lluent i la seva bona conductivitat.

gralla /ˈɡɾa.jə/ /ˈɡɾa.ʎa/ /ˈɡɾa.ʎə/ n fem
ニシコクマルガラス
Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels còrvids, de plomatge molt fosc (Coloeus monedula).

gram /ˈɡɾam/ n masc
グラム

gramàtica /ɡɾaˈma.ti.ka/ n fem
文法

gran adj
大きい
De dimensions considerables, que excedeix les mides ordinàries o esperades, en espai, envergadura, quantitat, etc.

granada /ɡɾaˈna.ða/ /ɡɾəˈna.ðə/ n fem
擲弾 手榴弾
Bomba de mà.

granat /ɡɾəˈnat/ n masc
ガーネット
Mineral del grup dels silicats format per un metall bivalent i un de trivalent.
(invariable) Color roig fosc com la pedra preciosa.

graner /ɡɾaˈne/ /ɡɾaˈneɾ/ /ɡɾəˈne/ n masc
穀倉
(agricultura) Lloc on s'emmagatzema el gra.
Lloc fèrtil on abunda el gra.

granja /ˈɡɾaɲ.d͡ʒa/ n fem
農場

granment /ˌɡɾamˈmen/ /ˌɡɾamˈment/ adv
大いに

granota /ɡɾaˈnɔ.ta/ /ɡɾaˈnɔ.tɔ/ /ɡɾəˈnɔ.tə/ n fem
蛙 カエル
(zoologia) Nom d'ús generalitzat per designar diversos amfibis de l'ordre dels anurs.

grapadora /ɡɾa.paˈðo.ɾa/ /ɡɾə.pəˈðo.ɾə/ n fem
ホッチキス

grapat /graˈpat/ /grəˈpat/ n masc
少数
Porció d’alguna cosa que cap dins el puny o la mà closa.

gras /ˈɡɾas/ adj masc
太った
Amb molt de greix al cos, voluminós.

grassofòbia /ˌɡɾa.soˈfɔ.bi.a/ /ˌɡɾa.soˈfɔ.bi.ə/ /ˌɡɾa.suˈfɔ.bi.ə/ /ˌɡɾa.suˈfɔ.βi.ə/ n fem
肥満恐怖症

gratacel /ˌɡɾa.taˈsɛɫ/ /ˌɡɾa.təˈsɛɫ/ n masc
摩天楼
Edifici d'alçada molt superior a la normal i dividit en un gran nombre de plantes

gratar /ɡɾaˈta/ /ɡɾaˈtaɾ/ /ɡɾəˈta/ v
引っ掻く

gratitud /ɡɾa.tiˈtut/ /ɡɾə.tiˈtut/ n fem
感謝

graula /ˈɡɾaw.ɫa/ /ˈɡɾaw.ɫə/ n fem
ミヤマガラス
Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels còrvids, de plomatge negre amb part de la cara nua (Coloeus frugilegus).

grava /ˈɡɾa.va/ /ˈɡɾa.və/ /ˈɡɾa.βa/ /ˈɡɾa.βə/ n fem
砂利
(construcció) Conjunt de fragments de roca, natural o esmicolada, amb un diàmetre entre 4 i 254 mm..
(geomorfologia) Conjunt de fragments de roca sedimentària amb un diàmetre entre 2 i 20 mm.
(geoarqueologia) Conjunt de fragments de roca sedimentària amb un diàmetre entre 10 i 200 mm.

gravar /ɡɾaˈvaɾ/ /ɡɾaˈβa/ /ɡɾəˈva/ /ɡɾəˈβa/ v
刻む
Traçar una figura o una inscripció sobre una matèria dura amb una eina punxeguda.

gravetat /ɡɾa.veˈtat/ /ɡɾa.βeˈtat/ /ɡɾə.vəˈtat/ /ɡɾə.βəˈtat/ n fem
重力
L'estat o condició de ser greu.
Força que atrau els objectes cap al centre de la Terra.

gravitó n masc
重力子

grec adj masc
ギリシャの ギリシア語
Relatiu a Grècia, als habitants, la cultura o la llengua.

grec n masc
ギリシア語 ギリシャ語
Ciutadà de Grècia.
(només singular) Llengua parlada a Grècia.

grec antic n masc
古代ギリシャ語

grec modern n masc
現代ギリシア語

gregari /ɡɾeˈɣa.ɾi/ /ɡɾəˈɣa.ɾi/ adj masc
社交的

greix /ˈgɾejʃ/ /ˈgɾeʃ/ n masc
脂肪 脂

gresol /ɡɾeˈzɔɫ/ /ɡɾəˈzɔɫ/ n masc
人種のるつぼ
(metal·lúrgia) Recipient de material refractari per a fondre metalls a alta temperatura.
Situació en què té lloc una assimilació sociocultural entre individus de procedències diverses.
坩堝
(metal·lúrgia) Cavitat inferior d’un forn de cup.

greu /ˈɡɾew/ adj
厳粛
Dit d'una situació, que no admet bromes, seriosa.

grill /ˈɡɾiʎ/ n fem
コオロギ
Insecte saltador diverses espècies de la família dels gríl·lids, de color negre rogenc, característic pel carrisqueig que fan els mascles per fricció dels èlitres.

grip n fem
インフルエンザ

gripau n masc
蝦蟇 蟇蛙

gris adj masc
灰色
Color entre el negre i el blanc, el to propi de la cendra o el ciment.

grisú /ɡɾiˈzu/ n masc
坑内爆発性ガス

groc adj masc
黄色い 黄色
Del color de l'or, el safrà o la llimona.

groc n masc
黄色
Color de l'espectre entre el verd i el taronja.

grog /ˈɡɾɔk/ n masc
グロッグ

gronxador /ɡɾoɲ.t͡ʃaˈðo/ /ɡɾoɲ.t͡ʃaˈðoɾ/ /ɡɾoɲ.ʃəˈðo/ /ɡɾuɲ.ʃəˈðo/ n masc
ブランコ 鞦韆

grua /ˈɡɾu.a/ /ˈɡɾu.ə/ n fem
鶴 クレーン
Ocell de la família dels gruids de més d’un metre de llargada, plomatge gris, coll i cara negres (Grus grus).
起重機 クレーン
Màquina per a aixecar i moure càrregues pesades amb un braç articulat.
レッカー車
Camió per a remolcar vehicles.

gruixut /ɡɾujˈʃut/ /ɡɾuˈʃut/ adj masc
太い

grup /ˈɡɾup/ n masc
集団 グループ

gruta /ˈɡɾu.ta/ /ˈɡɾu.tə/ n fem
洞穴

gràcia /ˈɡɾa.si.a/ /ˈɡɾa.si.ə/ /ˈɡɾa.sja/ /ˈɡɾa.sjə/ n fem
品位
Resultar plaent.

gràcies /ˈɡɾa.si.əs/ Interjection
ありがとう
Expressió per a manifestar agraïment.

grèvol /ˈɡɾe.voɫ/ /ˈɡɾe.βoɫ/ /ˈɡɾɛ.voɫ/ /ˈɡɾɛ.vuɫ/ n masc
犬黄楊
Fusta del grèvol, molt apreciada en ebenisteria.

gual /ˈɡwaɫ/ n masc
浅瀬 洗い越し
En un riu, zona amb el fons ferm i la fondària prou reduïda per poder passar-hi a peu o en vehicle.

guant /ˈɡwan/ /ˈɡwant/ n masc
手袋
Peça que cobreix la mà i de vegades part del braç, emprat com a vestimenta o com a protecció de la pell.
(pilota basca) Bossa de cuir amb didals d'una cesta, situada a l'extrem superior i subjectada al canell, dintre la qual el jugador introdueix la mà per sostenir la cesta.

guantera /ɡwanˈte.ɾa/ /ɡwənˈte.ɾə/ n fem
ダッシュボード
Calaix petit al costat del tauler dels automòbils usat per tal de desar coses.

guany /ˈˈɡwaɲ/ n masc
進展

guanyador /ɡwa.ɲaˈðo/ /ɡwa.ɲaˈðoɾ/ /ɡwə.ɲəˈðo/ n masc
勝者
Persona que guanya o ha guanyat alguna cosa.

guanyar /ɡoˈɲa/ /ɡuˈɲa/ /ɡwaˈɲa/ /ɡwaˈɲaɾ/ v
勝つ

guanyar-se la vida v
暮らしを立てる 生計を立てる

guanàbana /ɡwaˈna.ba.na/ /ɡwəˈna.βə.nə/ n fem
サワーソップ

guaraní /ɡwa.ɾaˈni/ /ɡwə.ɾəˈni/ n masc
グアラニー語
(invariable) Llengua ameríndia parlada al Paraguai i part dels estats limítrofes.

guardaespatlles /ˌɡwar.dəsˈpaʎ.ʎəs/ /ˌɡwar.ða.esˈpaʎ.ʎes/ /ˌɡwaɾ.ða.esˈpaɫ.ɫes/ /ˌɡwaɾ.ðəsˈpaɫ.ɫəs/ n neut
用心棒

guardiola /ɡwar.ðiˈɔ.ɫa/ /ɡwaɾ.ðiˈɔ.ɫa/ /ɡwaɾ.ðiˈɔ.ɫɔ/ /ɡwər.diˈɔ.ɫə/ n fem
貯金箱
Receptacle sòlid i tancat, amb una escletxa per on es posen els diners que estan destinats a fer estalvi.

guardià /ɡwaɾ.ðiˈa/ /ɡwər.diˈa/ n masc
監視者

guarir /ɡwaˈɾi/ /ɡwaˈɾiɾ/ /ɡwəˈɾi/ v
治す

guarnició /ɡwaɾ.ni.siˈo/ /ɡwər.ni.siˈo/ n fem
駐屯地
Conjunt de soldats que protegeixen un punt estratègic.

guatlla /ˈɡwaɫ.ɫa/ /ˈɡwaɫ.ɫə/ /ˈɡwaʎ.ʎa/ n fem
鶉 ヨアロッパウズラ

guerra /ˈɡɛ.ra/ /ˈɡɛ.rɛ/ n fem
戦争 戦
Conflicte amb armes.

guerrejar /ɡe.reˈd͡ʒa/ /ɡe.reˈd͡ʒaɾ/ /ɡe.reˈʒa/ /ɡə.rəˈd͡ʒa/ /ɡə.rəˈʒa/ v
戦争
Lluitar en una guerra.

guerrer /ɡeˈre/ /ɡeˈreɾ/ /ɡəˈre/ n masc
戦士
Persona que fa la guerra, bel·licosa.

guerrilla /ɡeˈri.ʎa/ /ɡəˈri.ʎə/ n fem
ゲリラ

guia /ˈɡi.a/ /ˈɡi.ə/ n fem
ガイド
Manual que serveix per orientar-se amb una tasca o en un lloc desconegut.
Via per la qual discorre un objecte.

guia /ˈɡi.a/ /ˈɡi.ə/ n neut
ガイド
Persona que vol guiar una altra.

guiar /ɡiˈa/ /ɡiˈaɾ/ v
案内する
Fer de guia.

guimbarda /ɡimˈbar.də/ /ɡimˈbaɾ.ða/ n fem
口琴

guineu n fem
狐
Mamífer de la família dels cànids (Vulpes vulpes), salvatge i carnívor, semblant als llops, però bastant més petit (té poc més de mig metre de llarg) i el morro més agut. Té especial fama d'astut.

guionista /ɡi.oˈnis.ta/ /ɡi.oˈnis.te/ /ɡi.oˈnis.tə/ /ɡi.uˈnis.tə/ n neut
脚本家

guitarra /ɡiˈta.ra/ n fem
ギター

guitarra acústica n fem
アコギ

guitarra elèctrica n fem
エレキギター エレクトリックギター

guix n masc
白墨 チョーク
Barreta de mineral usada per a escriure a la pissarra.

guió /ɡiˈo/ n masc
ダッシュ
Un dels signes utilitzats en l'alfabet braille.
台本
Argument on s'expressen tots els detalls d'una obra teatral, de cinema, anunci televisiu, o qualsevol altre actuació que mereixí ser pautada i, fins i tot, els còmics.

gujarati /ɡu.d͡ʒaˈɾa.ti/ /ɡu.ʒaˈɾa.ti/ /ɡu.ʒəˈɾa.ti/ n masc
グジャラティ語

gules /ˈɡu.ɫes/ /ˈɡu.ɫəs/ n masc
ギュールズ

guru /ˈɡu.ɾu/ n masc
教祖
Guia espiritual hindú.

gusla /ˈɡuz.ɫa/ /ˈɡuz.ɫə/ n fem
グースリ

gust /ˈɡust/ n masc
味覚
Sentit que permet percebre els sabors.
味
sabor

guèiser /ˈɡɛj.zeɾ/ /ˈɡɛj.zər/ n masc
間欠泉

gàbia /ˈɡa.bi.a/ /ˈɡa.βi.ə/ n fem
ケージ

gàrgola /ˈɡar.ɡu.ɫə/ /ˈɡar.ɣu.ɫə/ /ˈɡaɾ.ɣo.ɫa/ /ˈɡaɾ.ɣo.ɫə/ n fem
ガーゴイル

gènere n masc
性
Distinció entre paraules que poden anar acompanyades amb determinants masculins i les que poden anar amb determinants femenins.

gènesi /ˈd͡ʒɛ.ne.zi/ /ˈʒɛ.nə.zi/ n fem
創世期

h aspirada n fem
有音のh

ha /ˈha/ Interjection
はあ
Expressió usada per a indicar el riure o, repetida, una riallada.

habitació /a.bi.ta.siˈo/ n fem
部屋

habitant /a.βiˈtan/ /a.βiˈtant/ /ə.βiˈtan/ /ə.βiˈtant/ n neut
居住者 住民
Persona que viu (habita) en un zona determinada (casa, barri, població, país, etc).
Cadascun dels éssers vius, i en especial els animals, que viu (habita) en un zona determinada (arbre, bosc, regió, etc).

habituar /a.bi.tuˈaɾ/ /a.βi.tuˈa/ /ə.βi.tuˈa/ v
慣らす

hac /ˈak/ n fem
エイチ

hadró n masc
ハドロン

hafni n masc
ハフニウム

haixix /ajˈʃiʃ/ /aˈʃiʃ/ /əˈʃiʃ/ n masc
ハシシ

halal /haˈɫaɫ/ /həˈɫaɫ/ adj
ハラール

halo /ˈa.ɫo/ /ˈa.ɫu/ n masc
円光 暈

halogen /aˈɫɔ.d͡ʒen/ /aˈɫɔ.ʒen/ /əˈɫɔ.ʒən/ n masc
ハロゲン

ham /ˈam/ n masc
釣り針

handbol /amˈbɔɫ/ /andˈbɔɫ/ /əmˈbɔɫ/ n masc
ハンドボール

haplologia /a.pɫo.ɫoˈd͡ʒi.a/ /a.pɫo.ɫoˈʒi.a/ /ə.pɫo.ɫoˈʒi.ə/ /ə.pɫu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
重音脱落

harmonia /aɾ.moˈni.a/ /ər.muˈni.ə/ n fem
調和

harmonitzar /ar.mo.niˈd͡za/ /aɾ.mo.niˈd͡zaɾ/ /ər.mu.nidˈza/ v
調和
(intransitiu) Estar en harmonia.

harmònica /aɾˈmɔ.ni.ka/ n fem
ハーモニカ

hassi n masc
ハッシウム

haussa /ˈhaw.sa/ /ˈhaw.sə/ n masc
ハウサ語
Llengua txadiana parlada pel poble del nord de Nigèria i del sud-est de Níger, i com a llengua franca principalment al Txad, el Sudan i Ghana.

haver /aˈver/ /aˈveɾ/ /aˈβe/ /əˈvə/ /əˈvɛ/ n masc
た
Possessió d'algú, moble o immoble.

haver /aˈver/ /aˈveɾ/ /aˈβe/ /əˈvə/ /əˈvɛ/ v
た
Tenir en possessió.

haver de v
なきゃ
(seguit d’infinitiu) Valor d’obligació o necessitat.

haver-hi /aˈve.ɾi/ /aˈβe.ɾi/ /ə.vəˈɾi/ /əˈvə.ɾi/ /əˈvɛ.ɾi/ /əˈβɛ.ɾi/ v
ある いる

hawaià /ha.waˈja/ /hə.wəˈja/ adj masc
ハワイ語
Relatiu o pertanyent a Hawaii, als seus habitants o a la seva llengua.

hawaià /ha.waˈja/ /hə.wəˈja/ n masc
ハワイ語
Individu natural de Hawaii.
(només singular) Llengua polinèsia de Hawaii, de la família austronèsica.

he he /ˈheˈhe/ Interjection
あはは

hebreu /eˈbɾɛw/ /əˈbɾɛw/ adj masc
ヘブライ語
Relatiu o pertanyent a l'hebraisme o judaisme.

hebreu /eˈbɾɛw/ /əˈbɾɛw/ n masc
ヘブライ語
Llengua semítica parlada a Israel.

hectàrea /ekˈta.ɾe.a/ /əkˈta.ɾe.ə/ n fem
ヘクタール

hedonisme /e.ðoˈniz.me/ /ə.ðoˈniz.mə/ /ə.ðuˈniz.mə/ n masc
快楽主義

hegemonia /e.d͡ʒe.moˈni.a/ /ə.ʒə.muˈni.ə/ n fem
ヘゲモニー

heli n masc
ヘリウム

helicòpter /e.ɫiˈkɔp.teɾ/ n masc
ヘリコプター
Aeronau amb capacitat d'enlairament i aterrament vertical i propulsada per una gran hèlice motoritzada o més col·locades en posició horitzontal o gairebé (conegudes típicament com a rotors).

hematoma /e.maˈto.ma/ /ə.məˈto.mə/ n masc
血腫

hematúria /e.maˈtu.ɾi.a/ /ə.məˈtu.ɾi.ə/ n fem
血尿

hemisferi /e.misˈfɛ.ɾi/ /ə.misˈfɛ.ɾi/ n masc
半球

hemoglobina /e.mo.ɣɫoˈbi.na/ /ə.mo.ɣɫoˈbi.nə/ /ə.mu.ɣɫuˈbi.nə/ /ə.mu.ɣɫuˈβi.nə/ n fem
ヘモグロビン

hemorràgia /e.moˈra.d͡ʒi.a/ /e.moˈra.ʒi.a/ /ə.moˈra.ʒi.ə/ /ə.muˈra.ʒi.ə/ n fem
出血

hendíadis /enˈði.a.ðis/ /ənˈði.ə.ðis/ n masc
二詞一意

hepatitis /e.paˈti.tis/ /ə.pəˈti.tis/ n fem
肝炎

heptàgon /epˈta.ɣon/ /əpˈta.ɣon/ /əpˈta.ɣun/ n masc
七角形

hepàtic /eˈpa.tik/ /əˈpa.tik/ adj masc
肝臓

herba /ˈer.bə/ n fem
草

herbari /eɾˈba.ɾi/ n masc
ハーバリアム

heretar /e.ɾeˈta/ /e.ɾeˈtaɾ/ v
受継ぐ
Succeir a l'universal dret d'algun difunt.

heretge /eˈɾe.d͡ʒe/ n neut
異端者

hereu /eˈɾew/ /əˈɾəw/ /əˈɾɛw/ n masc
相続人
Persona que rep una herència.

hermenèutica n fem
解釈学

heroi /eˈɾɔj/ /əˈɾɔj/ n masc
英雄

heroïna /e.ɾoˈi.na/ /ə.ɾoˈi.nə/ /ə.ɾuˈi.nə/ n fem
ヒロイン
Forma femenina de heroi.

heroïna /e.ɾoˈi.na/ /ə.ɾoˈi.nə/ /ə.ɾuˈi.nə/ n masc
ヘロイン
(química) Derivat diacetil de la morfina, de fórmula C21H23NO5, de marcada toxicitat, el consum de la qual crea gran dependència.

hertz /ˈɛrt͡s/ n masc
ヘルツ

herència /eˈɾɛn.si.a/ /əˈɾɛn.si.ə/ n fem
遺産
Diners o béns que deixa una persona a altres en morir.
遺伝
Conjunt de característiques controlades genèticament que es transmeten d'una generació a la següent.

heterosexual /ˌe.te.ɾo.sek.suˈaɫ/ /ˌe.tə.ɾo.sək.suˈaɫ/ /ˌe.tə.ɾu.sək.suˈaɫ/ adj
異性愛者

heura /ˈew.ɾa/ /ˈew.ɾə/ n fem
ツタ

heurística /ewˈɾis.ti.ka/ /əwˈɾisˈti.kə// n fem
ヒューリスティックス

hexàgon /eɡˈza.ɣon/ /əɡˈza.ɣon/ /əɡˈza.ɣun/ n masc
六角形

hibernació /i.βeɾ.na.siˈo/ /i.βər.nə.siˈo/ n fem
冬眠

hibernar /i.beɾˈnaɾ/ /i.βerˈna/ /i.βeɾˈna/ /i.βərˈna/ v
冬眠

hidrat /iˈðɾat/ n masc
水和物

hidrogen /iˈðɾɔ.ʒen/ /iˈðɾɔ.ʒən/ n masc
水素

hidroxil /i.ðɾokˈsiɫ/ /i.ðɾukˈsiɫ/ n masc
ヒドロキシル基

hiena /ˈje.na/ n fem
ハイエナ 鬣犬

hiena tacada n fem
ブチハイエナ

higiene /i.d͡ʒiˈe.ne/ /i.d͡ʒiˈɛ.ne/ /i.ʒiˈe.ne/ /i.ʒiˈɛ.nə/ /i.ʒiˈɛ.nə/ n fem
衛生

higiènic /i.d͡ʒiˈɛ.nik/ /i.ʒiˈɛ.nik/ adj masc
衛生的

hijab /hiˈd͡ʒap/ /hiˈʒap/ n masc
ヒジャーブ

himne /ˈim.ne/ /ˈim.nə/ n masc
賛美歌 聖歌

hindi /ˈhin.di/ /ˈin.di/ n masc
ヒンディー語
Llengua parlada a l'Índia.

hiperinflació /i.pe.ɾiɱ.fɫa.siˈo/ /i.pə.ɾiɱ.fɫə.siˈo/ n fem
ハイパーインフレーション

hipertext /i.peɾˈtekst/ /i.pərˈtekst/ n masc
ハイパーテキスト

hipertrofiar /i.per.tɾo.fiˈa/ /i.peɾ.tɾo.fiˈa/ /i.peɾ.tɾo.fiˈaɾ/ /i.pər.tɾu.fiˈa/ /i.pəɾ.tɾo.fiˈa/ v
肥大

hiperònim /i.peˈɾɔ.nim/ /i.pəˈɾɔ.nim/ n masc
上位語

hipnosi /ibˈnɔ.zi/ n fem
催眠

hipnotitzador /ib.no.ti.d͡zaˈðo/ /ib.no.ti.d͡zəˈðo/ /ib.no.ti.zaˈðoɾ/ /ib.nu.ti.d͡zəˈðo/ n masc
催眠術師

hipocamp /i.poˈkam/ /i.poˈkamp/ /i.puˈkam/ /i.puˈkamp/ n masc
海馬
(anatomia) Eminència del cervell de forma allargada amb protrusió situada en la part externa del diverticle esfenoidal de cadascun dels ventricles laterals, implicada en el procés de memorització.

hipocondria /i.po.konˈdɾi.a/ /i.po.konˈdɾi.ə/ /i.pu.kunˈdɾi.ə/ n fem
ヒポコンデリー

hipocresia /i.po.kɾeˈzi.a/ /i.pu.kɾəˈzi.ə/ n fem
偽善

hipopòtam /i.poˈpɔ.tam/ /i.poˈpɔ.təm/ /i.puˈpɔ.təm/ n masc
カバ 河馬

hipoteca /i.poˈte.ka/ /i.puˈtɛ.kə/ n fem
抵当 住宅ローン

hipotenusa /i.po.teˈnu.za/ /i.po.təˈnu.zə/ /i.pu.təˈnu.zə/ n fem
斜辺

hipèrbaton /iˈpɛr.bə.tun/ /iˈpɛɾ.ba.ton/ /iˈpɛɾ.bə.ton/ n masc
転置法

hipèrbole /iˈpɛr.bu.ɫə/ /iˈpɛɾ.bo.ɫe/ /iˈpɛɾ.bo.ɫə/ n fem
誇張

hipòcrita /iˈpɔ.kɾi.ta/ /iˈpɔ.kɾi.tə/ n neut
偽善者
Persona que obra amb hipocresia, amb falsa moral.

hipòdrom /iˈpɔ.ðɾom/ /iˈpɔ.ðɾum/ n masc
競馬場

hipònim /iˈpɔ.nim/ n masc
下位語

hipòtesi /iˈpɔ.te.zi/ /iˈpɔ.tə.zi/ /iˈpɔ.tə.zi/ /iˈpɔ.tɛ.zi/ n fem
仮説

hiragana /hi.ɾaˈɣa.na/ n masc
平仮名

hissar /iˈsa/ /iˈsaɾ/ v
持ち上げる

histologia /is.to.ɫoˈd͡ʒi.a/ /is.tu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
組織学

historiador /is.to.ɾi.aˈðo/ /is.to.ɾi.aˈðoɾ/ /is.to.ɾi.əˈðo/ /is.tu.ɾi.əˈðo/ n masc
史家

història /isˈtɔ.ɾi.a/ /isˈtɔ.ɾi/ n fem
物語
relat
歴史 物語
Disciplina que estudia la societat humana des de la seva aparició.

històric adj masc
歴史的

històricament /isˌtɔ.ɾi.kaˈmen/ /isˌtɔ.ɾi.kaˈment/ /isˌtɔ.ɾi.kəˈmen/ /isˌtɔ.ɾi.kəˈment/ adv
歴史的

hivern /iˈvɛɾn/ /iˈvɛɾn/ /iˈβɛrn/ /iˈβɛɾn/ n masc
冬 ふゆ

hivernacle /i.veɾˈna.kɫe/ /i.vəɾˈna.kɫə/ /i.βerˈna.kɫe/ /i.βeɾˈna.kɫe/ /i.βərˈna.kɫə/ n masc
温室

hivernar /i.veɾˈnaɾ/ /i.vəɾˈna/ /i.βerˈna/ /i.βeɾˈna/ /i.βərˈna/ v
冬を過ごす

hobby /ˈhɔ.βi/ n masc
趣味

hola /ˈo.ɫa/ Interjection
こんにちは おはよう
(castellanisme) Expressió de salutació familiar.

holmi n masc
ホルミウム

home /ˈɔ.mə/ n masc
男性 男
Persona del sexe masculí.

homeòstasi /o.meˈɔs.ta.zi/ /o.meˈɔs.tə.zi/ /u.meˈɔs.tə.zi/ n fem
ホメオスタシス

homicidi /o.miˈsi.ði/ /u.miˈsi.ði/ n masc
殺人

homogeni /o.moˈd͡ʒɛ.ni/ /o.moˈʒɛ.ni/ /u.muˈʒɛ.ni/ adj masc
同質

homologar /o.mo.ɫoˈɣa/ /o.mo.ɫoˈɣaɾ/ /u.mu.ɫuˈɣa/ v
承認する
Contrastar els compliment de determinats requisits oficials.

homosexual /ˌo.mo.sek.suˈaɫ/ /ˌɔ.mo.sək.suˈaɫ/ /ˌɔ.mu.sək.suˈaɫ/ adj
同性愛者
(LGBTI) Relatiu o propi de l’atracció pel mateix sexe.

homosexual /ˌo.mo.sek.suˈaɫ/ /ˌɔ.mo.sək.suˈaɫ/ /ˌɔ.mu.sək.suˈaɫ/ n neut
同性愛者 ゲイ
(LGBTI) Persona que se sent atreta sexualment per persones del mateix sexe.

homosexualitat /ˌo.mo.sek.su.a.ɫiˈtat/ /ˌɔ.mo.sək.su.ə.ɫiˈtat/ /ˌɔ.mu.sək.su.ə.ɫiˈtat/ n fem
同性愛

homòfon /oˈmɔ.fon/ /uˈmɔ.fun/ adj masc
同音語
D'igual pronúncia però diferent escriptura; que posseeix homofonia.

homògraf /oˈmɔ.ɣɾaf/ /oˈmɔ.ɣɾəf/ /uˈmɔ.ɣɾəf/ n masc
同音異義語
Paraula que té la mateixa grafia que una altra.

homònim /oˈmɔ.nim/ /uˈmɔ.nim/ n masc
同音異義語

honest /oˈnest/ /uˈnest/ adj masc
正直

honestament /oˌnes.taˈmen/ /oˌnes.taˈment/ /oˌnes.təˈment/ /uˌnes.təˈmen/ adv
正直

honestedat /o.nes.teˈðat/ /o.nəs.təˈðat/ /u.nəs.təˈðat/ n fem
正直

hongarès /oŋ.ɡəˈɾəs/ /uŋ.ɡəˈɾɛs/ adj masc
ハンガリー語
Relatiu a Hongria, als seus habitants o a la seva llengua.

hongarès /oŋ.ɡəˈɾəs/ /uŋ.ɡəˈɾɛs/ n masc
ハンガリー語
Natural d'Hongria.
(masculí singular) Llengua originària d'Hongria.

honor /oˈno/ /oˈnoɾ/ /oˈnoɾ/ /uˈno/ /uˈnor/ n
名誉
Qualitat moral que empeny algú a no fer res que perjudiqui la seva imatge social o la seva autoestima.
(golf) Dret de ser el primer a jugar des del lloc de sortida d'un forat, atorgat al jugador amb un resultat millor en el forat anterior o bé, en el cas del primer forat, al jugador guanyador d'un sorteig.

hoquei /oˈkej/ /uˈkɛj/ n masc
ホッケー

hoquei sobre gel n masc
アイスホッケー

hora /ˈo.ɾə/ /ˈɔ.ɾa/ /ˈɔ.ɾɔ/ n fem
時 時間

horitzontal /o.ɾi.d͡zonˈtaɫ/ /o.ɾi.zonˈtaɫ/ /u.ɾi.d͡zunˈtaɫ/ adj
横

horitzó /o.ɾiˈd͡zo/ /o.ɾiˈzo/ /u.ɾiˈd͡zo/ n masc
地平線 水平線

hormona /oɾˈmo.na/ /oɾˈmo.nə/ /urˈmo.nə/ n fem
ホルモン

horror /oˈro/ /oˈroɾ/ /uˈro/ /uˈror/ n
恐れ

hospital /os.piˈtaɫ/ /us.piˈtaɫ/ n masc
病院
Edifici destinat a tenir cura de la salut dels malalts i quan correspon a internar-los pel seu tractament o diagnòstic.

hospitalitzar /os.pi.ta.liˈd͡za/ /os.pi.ta.liˈzaɾ/ /us.pi.tə.ɫidˈza/ v
入院

hoste /ˈɔs.te/ /ˈɔs.tə/ n masc
客人 주인
Persona que allotja una altra persona a casa seva.

hostilitat /os.ti.ɫiˈtat/ /us.ti.ɫiˈtat/ n fem
事変

hotel /oˈteɫ/ /oˈtɛɫ/ /uˈtɛɫ/ n masc
ホテル 宿

humanitat /u.ma.niˈtat/ /u.mə.niˈtat/ n fem
人類

humanitats n fem
人文学

humanoide /u.maˈnɔj.ðe/ /u.məˈnɔj.ðə/ adj
人型
Que té forma humana o que coincideix amb l'ésser humà en molts trets principals.

humanoide /u.maˈnɔj.ðe/ /u.məˈnɔj.ðə/ n neut
人型
Ésser que té forma humana o que coincideix amb l'ésser humà en molts trets principals.

humil /uˈmiɫ/ adj
謙虚な 謙虚
Que no és orgullós ni es vanta dels seus mèrits, sense pretensions.

humiliació /u.mi.ɫi.a.siˈo/ /u.mi.ɫi.ə.siˈo/ n fem
恥

humiliar /u.mi.ɫiˈa/ /u.mi.ɫiˈaɾ/ v
辱める
Ofendre algú en el seu orgull a través de paraules o accions.

humilitat /u.mi.ɫiˈtat/ n fem
謙遜

humit /uˈmit/ adj masc
湿っぽい
Que té humitat.

humitat /u.miˈtat/ n fem
湿気

humor /uˈmo/ /uˈmor/ /uˈmoɾ/ n
ユーモア
Capacitat per entendre bromes, la gràcia d'una expressió amb doble sentit, riure per una situació còmica.

humà n masc
人間

huracà /u.ɾaˈka/ /u.ɾəˈka/ n masc
暴風 ハリケーン

husky /ˈhus.ki/ n masc
ハスキー

hàbitat /ˈa.bi.tat/ /ˈa.βi.tət/ n masc
生息地
Localització on viu la població humana.
Lloc físic on viu un organisme viu, sovint caracteritzat per una peculiaritat física dominant.

hàmster /ˈhams.teɾ/ /ˈhams.tər/ n masc
絹毛鼠 ハムスター

hèrnia /ˈɛr.ni.ə/ /ˈɛɾ.ni.a/ n fem
ヘルニア

híbrid /ˈi.βɾit/ adj masc
雑種
En biologia dit de l'ésser que prové de l'encreuament entre individus genèticament diferents. Ex.: El mul és un animal híbrid. Aquest gos és híbrid, no és de cap raça.

húmer /ˈu.meɾ/ /ˈu.mər/ n masc
上腕骨

hússar /ˈu.saɾ/ /ˈu.sər/ n masc
ユサール
Membre d'algunes unitats de cavalleria (motoritzada) modernes, les quals en altres èpoques estaven formades per hússars de la primera accepció.

i conjunction
と かつ
Nexe coordinant copulatiu que suma dos conceptes o frases.

iaio /ˈja.jo/ /ˈja.ju/ n masc
お爺さん
(infantil) Avi.

iambe n masc
アイアンブ

ianqui n neut
ヤンキー

iarda /ˈjaɾ.ða/ n fem
ヤード
Unitat de longitud originària del sistema anglès que equival a 0,914 m.

icona /iˈko.na/ /iˈko.nə/ n fem
聖像

iconografia /i.ko.no.ɣɾaˈfi.a/ /i.ku.nu.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
図像学

icterícia /ik.teˈɾi.si.a/ n fem
黄疸

ictus /ˈik.tus/ n masc
脳卒中

idea /iˈðe.a/ n fem
着想 アイデア
Representació mental d'una cosa, d'un concepte o de quelcom que es vol fer.

ideal /i.ðeˈaɫ/ adj
理想
Que no és real, que només està en la ment.
perfecte
De gran qualitat, bellesa, sabor o qualsevol altra cosa desitjada.

ideal /i.ðeˈaɫ/ n masc
理想
Model de referència de cosa bella, ben feta, sana o qualsevol altre valor positiu.

idealisme /i.ðe.aˈɫiz.me/ /i.ðe.əˈɫiz.mə/ n masc
イデアリスム

identificar /i.ðen.ti.fiˈka/ /i.ðen.ti.fiˈkaɾ/ /i.ðən.ti.fiˈka/ v
識別

identitat /i.ðen.tiˈtat/ /i.ðən.tiˈtat/ /i.ðən.tiˈðat/ n fem
同一 身元

ideologia /i.ðe.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /i.ðe.o.ɫoˈʒi.a/ /i.ðə.o.ɫoˈʒi.ə/ /i.ðə.u.ɫuˈʒi.ə/ n fem
イデオロギー

idiolecte /i.ði.oˈɫɛk.te/ /i.ði.oˈɫɛk.tə/ /i.ði.uˈɫɛk.tə/ n masc
個人語

idiosincràsia /i.ði.o.ziŋˈkɾa.zi.a/ /i.ði.o.ziŋˈkɾa.zi.ə/ /i.ði.u.ziŋˈkɾa.zi.ə/ n fem
個性

idiota /i.ðiˈo.ta/ /i.ðiˈɔ.tə/ n neut
馬鹿
(pejoratiu) estúpid

idolatria /i.ðo.ɫaˈtɾi.a/ /i.ðo.ɫəˈtɾi.ə/ /i.ðu.ɫəˈtɾi.ə/ n fem
偶像崇拝

idèntic adj masc
同一の

ien /ˈjen/ n masc
円

iglú /iˈɣɫu/ n masc
イグルー
Edifici en forma de casquet esfèric fet de peces de gel usat principalment pels esquimals.

ignorar /iŋ.noˈɾa/ /iŋ.nuˈɾa/ /iɡ.noˈɾa/ /iɡ.noˈɾaɾ/ v
無視する
No saber, no entendre, no conèixer alguna cosa.
無視
Deixar de banda, no fer cas o no voler acceptar algú o alguna cosa.

ignorància /iŋ.noˈɾan.si.a/ /iŋ.noˈɾan.si.ə/ /iŋ.nuˈɾan.si.ə/ /iɡ.noˈɾan.si.a/ n fem
無知

igual /iˈɣwaɫ/ adj
等しい 同じ
Dit de les figures geomètriques que, si són transportades, conserven les característiques topològiques que tenien.

igual /iˈɣwaɫ/ n masc
同じ 等しい
Persona considerada del mateix rang que una altra.

igualment /iˌɣwaɫˈmen/ /iˌɣwaɫˈment/ adv
均等

iguals /iˈɣwaɫs/ Interjection
ジュース

igualtat /i.ɣwaɫˈtat/ /i.ɣwəɫˈtat/ n fem
平等 均等

iguana /iˈɣwa.na/ /iˈɣwa.nə/ n fem
イグアナ

ili /ˈi.ɫi/ n masc
腸骨

illa /ˈi.ʎa/ n fem
島
Porció de terra isolada per la mar.

illes Britàniques pn
イギリス諸島
Arxipèlag europeu al nord-oest de França i a l'Oest de Bèlgica, Països Baixos i Dinamarca. L'illa principal és la Gran Bretanya i inclou la major part del Regne Unit concretament, Anglaterra, Gales i Escòcia. A l'oest de la Gran Bretanya i separada pel mar d'Irlanda, es troba la segona illa més gran de l'arxipèlag, Irlanda, inclou el país homònim i Irlanda del Nord que pertany al Regne Unit. Altres illes importants però de mida molt inferior són Man, Shetland, Wight i els grups d'illes Hèbrides i Òrcades.

illes Cook pn
クック諸島

illes Fèroe /ˌi.ʎesˈfɛ.ɾo.e/ /ˌi.ʎəsˈfɛ.ɾo.e/ pn
フェロー諸島

illes Mariannes Septentrionals pn
北マリアナ諸島

illes Marshall /ˌi.ʎəzˈmar.ʃəɫ/ pn
マーシャル諸島
Estat independent oceànic que ocupa centenars d'illes i que està situada al nord de Nauru i Kiribati, a l'est dels Estats Federats de Micronèsia i al sud de l'illa de Wake. El nom oficial és República de les Illes Marshall.

illes Turks i Caicos pn
タークス・カイコス諸島

il·latiu /i.ɫaˈtiw/ /i.ɫəˈtiw/ /iɫ.ɫaˈtiw/ /iɫ.ɫəˈtiw/ n masc
入格

il·legal /i.ɫeˈɣaɫ/ /i.ɫəˈɣaɫ/ /iɫ.ɫeˈɣaɫ/ /iɫ.ɫəˈɣaɫ/ adj
違法

il·legalitat /i.ɫe.ɣa.ɫiˈtat/ /i.ɫə.ɣə.ɫiˈtat/ /iɫ.ɫe.ɣa.ɫiˈtat/ /iɫ.ɫə.ɣə.ɫiˈtat/ n fem
違法

il·legalitzar /i.ɫe.ɣa.ɫiˈd͡za/ /i.ɫe.ɣa.ɫiˈza/ /i.ɫə.ɣə.ɫiˈd͡za/ /iɫ.ɫe.ɣa.ɫiˈd͡za/ /iɫ.ɫe.ɣa.ɫiˈzaɾ/ /iɫ.ɫə.ɣə.ɫiˈd͡za/ v
不法化する

il·legalment /i.ɫeˌɣaɫˈmen/ /i.ɫəˌɣaɫˈmen/ /iɫ.ɫeˌɣaɫˈmen/ /iɫ.ɫeˌɣaɫˈment/ /iɫ.ɫəˌɣaɫˈmen/ /iɫ.ɫəˌɣaɫˈment/ adv
違法

il·luminar /i.ɫu.miˈna/ /iɫ.ɫu.miˈna/ /iɫ.ɫu.miˈnaɾ/ v
照らす
Donar llum o esplendor.
Enllumenar amb molts llums, temples o altres llocs.

il·lusió /i.ɫu.ziˈo/ /iɫ.ɫu.ziˈo/ n fem
幻覚
Engany de la percepció.

il·lògic /iɫˈɫɔ.d͡ʒik/ /iɫˈɫɔ.ʒik/ /iˈɫɔ.d͡ʒik/ /iˈɫɔ.ʒik/ adj masc
支離滅裂

imaginació /i.ma.ʒi.na.siˈo/ /i.mə.ʒi.nə.siˈo/ n fem
想像力

imaginar /i.ma.d͡ʒiˈna/ /i.ma.d͡ʒiˈnaɾ/ /i.ma.ʒiˈna/ /i.mə.ʒiˈna/ v
想像する
Inventar, recrear una imatge a la ment.

imaginari /i.ma.d͡ʒiˈna.ɾi/ /i.mə.ʒiˈna.ɾi/ adj masc
幻想的

imant /iˈman/ /iˈmant/ n masc
磁石

imatge /iˈma.d͡ʒe/ n fem
絵

imitació n fem
模造品
Acte o efecte d'imitar.

imitador /i.mi.taˈðo/ /i.mi.taˈðoɾ/ /i.mi.təˈðo/ adj masc
亜流
Que imita.

imitar /i.miˈta/ /i.miˈtaɾ/ v
倣う

immadur /im.maˈðu/ /im.maˈðuɾ/ /im.məˈðu/ adj
大人げない

immediat /im.me.ðiˈat/ /im.mə.ðiˈat/ adj masc
即時

immediatament /im.me.ðiˌa.taˈmen/ /im.me.ðiˌa.taˈment/ /im.mə.ðiˌa.təˈmen/ /im.mə.ðiˌa.təˈment/ adv
直ちに

immens /imˈmens/ /imˈmɛns/ adj masc
広大 莫大

immigració /im.mi.ɣɾa.siˈo/ /im.mi.ɣɾə.siˈo/ n fem
移民

immigrar /im.miˈɣɾa/ /im.miˈɣɾaɾ/ v
移住

immoral /im.moˈɾaɫ/ /im.muˈɾaɫ/ adj
不道徳

immoralitat /im.mo.ɾa.ɫiˈtat/ /im.mu.ɾə.ɫiˈtat/ n fem
不道徳

immortal /im.moɾˈtaɫ/ /im.murˈtaɫ/ adj
不滅の
que no és mortal o que no pot morir.

immortalitat /im.moɾ.ta.ɫiˈtat/ /im.mur.tə.ɫiˈtat/ n fem
不老不死

immunitat /im.mu.niˈtat/ n fem
免疫

immutable /im.muˈta.bɫe/ /im.muˈta.βɫe/ /im.muˈta.βɫə/ /im.muˈtab.bɫe/ /im.muˈtab.bɫə/ adj
不変
Que no pot mudar-se.

impaciència /im.pa.siˈɛn.si.a/ /im.pə.siˈɛn.si.ə/ n fem
焦り

impediment /im.pe.ðiˈmen/ /im.pe.ðiˈment/ /im.pə.ðiˈmen/ /im.pə.ðiˈment/ n masc
障害
impediment impedient, allò que destorba que es contragui matrimoni entre certes persones, fent-lo il·legítim si es contrau però no nul.

impedir /im.peˈði/ /im.peˈðiɾ/ /im.pəˈði/ v
遮る

imperdible /im.perˈðib.bɫe/ /im.peɾˈði.bɫe/ /im.peɾˈði.βɫe/ /im.pərˈdi.βɫə/ /im.pərˈdib.bɫə/ /im.pəɾˈðib.bɫə/ n masc
ピン

imperi n masc
帝国
Acció d'imperar o manar amb autoritat.
Dignitat de l'emperador.
Espai de temps que dura el govern d'un emperador.
帝政 帝国
Estats subjectes a l'emperador.

imperial /im.pe.ɾiˈaɫ/ /im.pə.ɾiˈaɫ/ adj
天皇
pertanyent a l'emperador o a l'imperi

impermeable /im.per.meˈab.bɫe/ /im.peɾ.meˈa.bɫe/ /im.peɾ.meˈa.βɫe/ /im.pər.meˈa.βɫə/ /im.pər.meˈab.bɫə/ /im.pəɾ.meˈab.bɫə/ adj
防水
Qualitat que tenen alguns materials d'impedir el pas de líquids a través.

impermeable /im.per.meˈab.bɫe/ /im.peɾ.meˈa.bɫe/ /im.peɾ.meˈa.βɫe/ /im.pər.meˈa.βɫə/ /im.pər.meˈab.bɫə/ /im.pəɾ.meˈab.bɫə/ n masc
レインコート
Peça de vestir que es posa per damunt de tot i que es fa servir els dies de pluja perquè està feta d'un material que no permet el pas de líquids a través.

implant /imˈpɫan/ /imˈpɫant/ n masc
インプラント

importació /im.poɾ.ta.siˈo/ /im.poɾ.tə.siˈo/ /im.pur.tə.siˈo/ n fem
輸入

important /am.pulˈtant/ /im.porˈtan/ /im.poɾˈtan/ /im.poɾˈtant/ /im.purˈtan/ adj
重要 大切
Que té importància o relleu.

importar /im.porˈta/ /im.poɾˈta/ /im.poɾˈtaɾ/ /im.purˈta/ v
重要である
Ser convenient, favorable, d'importància.
輸入する
(comerç) Introduir gèneres estrangers en el mercat autòcton.

importància /im.poɾˈtan.si.a/ /im.poɾˈtan.si.ə/ /im.purˈtan.si.ə/ n fem
重要性

imposar /im.poˈza/ /im.poˈzaɾ/ /im.puˈza/ v
強要する
Carregar, posar alguna cosa damunt d'una altra.

impossible /im.poˈsi.bɫe/ /im.poˈsi.βɫe/ /im.poˈsib.bɫe/ /im.poˈsib.bɫə/ /im.puˈsi.βɫə/ /im.puˈsib.bɫə/ adj
不可能

impost n masc
税 税金

impost sobre el valor afegit n masc
消費税

impressionant /im.pɾe.si.oˈnan/ /im.pɾe.si.oˈnant/ /im.pɾə.si.oˈnant/ /im.pɾə.si.uˈnan/ /im.pɾə.si.uˈnant/ adj
印象的

impressió /im.pɾe.siˈo/ /im.pɾə.siˈo/ n fem
印象
Acció o efecte d'imprimir.
Efecte que fan les coses espirituals en l'ànim.

impressora /im.pɾeˈso.ɾa/ /im.pɾəˈso.ɾə/ n fem
印刷機 プリンター
(informàtica) dispositiu per imprimir

imprimir /im.pɾiˈmi/ /im.pɾiˈmiɾ/ v
印刷する
Estampar, donar a la impremta.

impuls /imˈpuɫs/ n masc
衝動

impur /imˈpur/ adj masc
不潔
Que no és pur.

inactiu /i.nakˈtiw/ /i.nəkˈtiw/ adj masc
つまらない

inadvertidament /i.nad.berˌti.ðaˈmen/ /i.nad.beɾˌti.ðaˈmen/ /i.nad.veɾˌti.ðaˈment/ /i.nəb.vərˌti.ðəˈmen/ /i.nəb.vəɾˌti.ðəˈment/ /i.nəd.bərˌti.ðəˈmen/ adv
うっかり

inauguració /i.naw.ɣu.ɾa.siˈo/ /i.nəw.ɣu.ɾə.siˈo/ n fem
就任 就職

incapaç /iŋ.kaˈpas/ /iŋ.kəˈpas/ adj
できない

incendi n masc
火事 火災

incentiu n masc
刺激

incessantment /in.seˌsamˈmen/ /in.seˌsamˈment/ /in.səˌsamˈmen/ /in.səˌsamˈment/ adv
引っ切り無し

incinerar /in.si.neˈɾa/ /in.si.neˈɾaɾ/ /in.si.nəˈɾa/ v
焼却

incitar /in.siˈta/ /in.siˈtaɾ/ v
嗾ける

incloure /iŋˈkɫɔw.ɾe/ /iŋˈkɫɔw.ɾə/ v
含む

inclusiu adj masc
包含的

incompletament /iŋ.komˌpɫe.taˈmen/ /iŋ.komˌpɫe.taˈment/ /iŋ.komˌpɫɛ.təˈment/ /iŋ.kumˌpɫɛ.təˈmen/ adv
中途半端

incondicional /iŋ.kon.di.si.oˈnaɫ/ /iŋ.kun.di.si.uˈnaɫ/ adj
無条件

incondicionalment /iŋ.kon.di.si.oˌnaɫˈmen/ /iŋ.kon.di.si.oˌnaɫˈment/ /iŋ.kun.di.si.uˌnaɫˈmen/ adv
無条件に

inconscient /iŋ.kon.siˈen/ /iŋ.kon.siˈent/ /iŋ.kun.siˈen/ adj
無意識
Que no és conscient.

inconscient /iŋ.kon.siˈen/ /iŋ.kon.siˈent/ /iŋ.kun.siˈen/ n masc
無意識
Part de la ment humana que recull els instints i pensaments reprimits segons la teoria de Freud.

increïble /iŋ.kɾeˈi.bɫe/ /iŋ.kɾeˈi.βɫe/ /iŋ.kɾeˈib.bɫe/ /iŋ.kɾəˈi.βɫə/ /iŋ.kɾəˈib.bɫə/ adj
信じられない
Impossible de creure.
驚異的な 信じられない
Extraordinari, sorprenent.

incunable /iŋ.kuˈna.bɫe/ /iŋ.kuˈna.βɫe/ /iŋ.kuˈna.βɫə/ /iŋ.kuˈnab.bɫe/ /iŋ.kuˈnab.bɫə/ n masc
インキュナブラ

incòmode /iŋˈkɔ.mo.ðe/ /iŋˈkɔ.mu.ðə/ adj masc
心地よい
Que incomoda o que no té comoditat.

indecent /in.deˈsen/ /in.deˈsent/ /in.dəˈsen/ /in.dəˈsent/ adj
いやらしい

indefinidament /in.de.fiˌni.ðaˈmen/ /in.de.fiˌni.ðaˈment/ /in.də.fiˌni.ðəˈmen/ /in.də.fiˌni.ðəˈment/ adv
無期限に

indemne /inˈdem.ne/ /inˈdɛm.nə/ adj
無傷の
lliure i exempt de cap dany

indemnització /in.dem.ni.d͡za.siˈo/ /in.dem.ni.za.siˈo/ n masc
損害賠償

independent /in.de.penˈden/ /in.de.penˈdent/ /in.də.pənˈden/ /in.də.pənˈdent/ adj
独立
Lliure, sense subjecció ni dependència

independentment /in.de.penˌdemˈmen/ /in.de.penˌdemˈment/ /in.də.pənˌdemˈmen/ /in.də.pənˌdemˈment/ adv
単独

independència /in.de.penˈdɛn.si.a/ n fem
独立

indi n masc
インジウム
Element químic de nombre atòmic 49 i símbol In.

indicar /in.diˈka/ /in.diˈkaɾ/ v
指す

indiferent /in.di.feˈɾen/ /in.di.feˈɾent/ /in.di.fəˈɾen/ /in.di.fəˈɾent/ adj
どこ吹く風

indiferència /in.di.feˈɾɛn.si.a/ /in.di.fəˈɾɛn.si.ə/ n fem
冷淡

indigent /in.diˈd͡ʒen/ /in.diˈd͡ʒent/ /in.diˈʒen/ /in.diˈʒent/ n neut
貧乏人

indignació /in.diŋ.na.siˈo/ /in.diŋ.nə.siˈo/ /in.diɡ.na.siˈo/ n fem
憤り

individu /in.diˈvi.ðu/ /in.diˈvi.ðu/ /in.diˈβi.ðu/ n masc
個人
Persona membre d'un grup social, comunitat.

individual /in.di.vi.ðuˈaɫ/ /in.di.vi.ðuˈaɫ/ /in.di.βi.ðuˈaɫ/ adj
個々
Propi de l'individu o que li pertany.

indoeuropeu /ˌin.do.ew.ɾoˈpɛw/ /ˌin.do.əw.ɾoˈpɛw/ /ˌin.du.əw.ɾuˈpɛw/ adj masc
インドヨーロッパ

indonesi /in.doˈnɛ.zi/ /in.duˈnɛ.zi/ adj masc
インドネシア語
Originari, pertanyent o relatiu a Indonèsia.

indonesi /in.doˈnɛ.zi/ /in.duˈnɛ.zi/ n masc
インドネシア語
Natural d'Indonèsia.
(només singular) Llengua pròpia d'Indonèsia que pertany al grup malaiopolinesi i deriva del malai.

indústria /inˈdus.tɾi.a/ /inˈdus.tɾi.ə/ n fem
業界 産業

inessiu /i.neˈsiw/ /i.nəˈsiw/ n masc
内格

inestable /i.nesˈta.bɫe/ /i.nesˈta.βɫe/ /i.nesˈtab.bɫe/ /i.nəsˈta.βɫə/ /i.nəsˈtab.bɫə/ adj
不安定

inevitable /i.ne.viˈta.bɫe/ /i.ne.βiˈta.βɫe/ /i.ne.βiˈtab.bɫe/ /i.nə.viˈtab.bɫə/ /i.nə.βiˈta.βɫə/ /i.nə.βiˈtab.bɫə/ adj
やむを得ない

inexpert /i.neksˈpɛɾt/ /i.nəksˈpɛrt/ adj masc
経験のない

infame /iɱˈfa.me/ /iɱˈfa.mə/ adj
悪名高い
que no té honra, crèdit o estimació.
molt dolent, menyspreable.

infant /iɱˈfan/ /iɱˈfant/ n masc
赤ちゃん
Nen, persona que encara no ha assolit l'edat adulta, d'entre els 0 i els 13 anys de vida.

infanteria /iɱ.fan.teˈɾi.a/ /iɱ.fən.təˈɾi.ə/ n fem
歩兵

infatuació /iɱ.fa.tu.a.siˈo/ /iɱ.fə.tu.ə.siˈo/ n fem
のぼせ上がり

infecció /iɱ.fek.siˈo/ /iɱ.fək.siˈo/ n fem
感化 感染

infecciós /iɱ.fek.siˈos/ /iɱ.fək.siˈos/ adj masc
感染性(の)

infermer /iɱ.ferˈme/ /iɱ.feɾˈmeɾ/ n masc
ナース

infermeria /iɱ.feɾ.meˈɾi.a/ /iɱ.fər.məˈɾi.ə/ n fem
病院
Sala dedicada a la cura dels malalts o ferits en establiments no sanitaris.
看護
(incomptable) Professió i estudis dels infermers.

infern /iɱˈfɛrn/ n masc
地獄
En diverses religions primitives, lloc al subsol on feien vida els esperits dels morts.
En el judaisme, el cristianisme i l'islam, lloc on passen penes i són castigats les ànimes dels difunts que en vida van pecar greument.

infiltració /iɱ.fiɫ.tɾa.siˈo/ /iɱ.fiɫ.tɾə.siˈo/ n fem
潜入

infiltrar /iɱ.fiɫˈtɾa/ /iɱ.fiɫˈtɾaɾ/ v
浸透させる

infinit /iɱ.fiˈnit/ adj masc
無限

infix /iɱˈfiks/ n masc
接中辞

inflació /iɱ.fɫa.siˈo/ n fem
インフレーション

inflamació /iɱ.fɫə.mə.siˈo/ n fem
炎症

influir /iɱ.fɫuˈi/ /iɱ.fɫuˈiɾ/ v
影響する
Causar efectes de forma indirecta.

influència /iɱ.fɫuˈɛn.si.a/ n fem
影響力
Acció i efecte d'influir.

informació /iɱ.foɾ.ma.siˈo/ /iɱ.foɾ.mə.siˈo/ /iɱ.fur.mə.siˈo/ n fem
情報
Acció i efecte d'informar o informar-se.

informar /iɱ.forˈma/ /iɱ.foɾˈma/ /iɱ.foɾˈmaɾ/ /iɱ.furˈma/ v
告げる
Donar informes o notícies d'alguna cosa.

informe /iɱˈfor.mə/ /iɱˈfoɾ.me/ n masc
報告
Notícia o instrucció que es dóna d'alguna cosa.

informàtica /iɱ.foɾˈma.ti.ka/ /iɱ.foɾˈma.ti.kə/ /iɱ.furˈma.ti.kə/ n fem
情報学 情報科学
Conjunt de ciències, tècniques o activitats que permeten el tractament automatitzat d'informació amb ordinadors

infraestructura /ˌiɱ.fɾa.es.tɾukˈtu.ɾa/ /ˌiɱ.fɾəs.tɾukˈtu.ɾə/ n fem
インフラ

infàmia /iɱˈfa.mi.a/ /iɱˈfa.mi.ə/ n fem
不名誉
purgar la infàmia, es deia del reu còmplice en un delicte que, havent declarat contra el seu company, no era tingut per testimoni idoni per estar infamat del delicte i posant-lo en el turment i ratificant allí la seva declaració es deia que purgava la infàmia.

infància /iɱˈfan.si.a/ /iɱˈfan.si.ə/ n fem
子供時代

ingredient /iŋ.ɡɾe.ðiˈen/ /iŋ.ɡɾe.ðiˈent/ /iŋ.ɡɾə.ðiˈen/ /iŋ.ɡɾə.ðiˈent/ n masc
成分

ingúix /iŋˈɡujʃ/ /iŋˈɡuʃ/ n masc
イングーシ語

inhalar /in.aˈɫa/ /in.aˈɫaɾ/ /in.əˈɫa/ v
吸い込む

inherent /i.neˈɾen/ /i.neˈɾent/ /i.nəˈɾen/ /i.nəˈɾent/ adj
固有

inhibir /i.niˈbiɾ/ /i.niˈβi/ v
制止

inhumà /in.uˈma/ adj
非人道的

inicial /i.ni.siˈaɫ/ adj
頭文字

inicialitzar /i.ni.si.a.liˈd͡za/ /i.ni.si.a.liˈzaɾ/ /i.ni.si.ə.lidˈza/ v
初期化

inimaginable /i.ni.ma.d͡ʒiˈna.bɫe/ /i.ni.ma.ʒiˈna.βɫe/ /i.ni.ma.ʒiˈnab.bɫe/ /i.ni.mə.ʒiˈna.βɫə/ /i.ni.mə.ʒiˈnab.bɫə/ adj
想像

injecció /iɲ.d͡ʒek.siˈo/ /iɲ.ʒək.siˈo/ n fem
注射

injectar /iɲ.d͡ʒekˈta/ /iɲ.d͡ʒekˈtaɾ/ /iɲ.ʒəkˈta/ v
注射

innat /inˈnat/ adj masc
先天的

innocent /in.noˈsen/ /in.noˈsent/ /in.noˈsent/ /in.nuˈsen/ /in.nuˈsent/ adj
無邪気な
Pur, sense malícia o falta.

innocència /in.noˈsɛn.si.a/ /in.noˈsɛn.si.ə/ /in.nuˈsen.si.ə/ /in.nuˈsɛn.si.ə/ n fem
潔白

innovació /in.no.va.siˈo/ /in.no.və.siˈo/ /in.no.βa.siˈo/ /in.nu.və.siˈo/ /in.nu.βə.siˈo/ n fem
革新 イノベーション

innovador /in.no.vaˈðoɾ/ /in.no.vəˈðo/ /in.no.βaˈðo/ /in.no.βaˈðoɾ/ /in.nu.vəˈðo/ /in.nu.βəˈðo/ adj masc
革新的な
Que innova.

inoblidable /i.no.bɫiˈða.bɫe/ /i.no.bɫiˈðab.bɫə/ /i.no.βɫiˈða.βɫe/ /i.no.βɫiˈðab.bɫe/ /i.nu.bɫiˈðab.bɫə/ /i.nu.βɫiˈða.βɫə/ /i.nu.βɫiˈðab.bɫə/ adj
忘れがたい

inofensiu /i.no.fenˈsiw/ /i.no.fənˈsiw/ /i.nu.fənˈsiw/ adj masc
無害

inscripció /ins.kɾip.siˈo/ n fem
碑文

insecte /inˈsɛk.te/ /inˈsɛk.tə/ n masc
昆虫 虫
Animal invertebrat molt petit, en comparació als mamífers. Pertany de la classe dels artròpodes i dins en la superclasse dels hexàpodes.

insensible /in.senˈsi.bɫe/ /in.senˈsi.βɫe/ /in.senˈsib.bɫe/ /in.sənˈsi.βɫə/ /in.sənˈsib.bɫə/ adj
平気

inseparable /in.se.paˈɾa.bɫe/ /in.se.paˈɾa.βɫe/ /in.se.paˈɾab.bɫe/ /in.sə.pəˈɾa.βɫə/ /in.sə.pəˈɾab.bɫə/ adj
不可分
Que no es pot separar una cosa de l’altra.

inserir /in.seˈɾi/ /in.seˈɾiɾ/ /in.səˈɾi/ v
入れる
Incloure, introduir una cosa en altra.

insistir /in.sisˈti/ /in.sisˈtiɾ/ v
主張

inspecció /ins.pek.siˈo/ /ins.pək.siˈo/ n fem
検査

inspiració /ins.pi.ɾa.siˈo/ /ins.pi.ɾə.siˈo/ n fem
霊感
Desfermament de la creativitat, la idea original d'una obra d'art o el detonant que fa que quelcom es torni estètic.

instal·lació /ins.ta.ɫa.siˈo/ /ins.taɫ.ɫa.siˈo/ /ins.tə.ɫə.siˈo/ /ins.təɫ.ɫə.siˈo/ n fem
インストール
Acció i efecte d'instal·lar o instal·lar-se.

instal·lar /ins.talˈlaɾ/ /ins.taɫˈɫa/ /ins.təɫˈɫa/ v
インストール
Muntar alguna cosa en un lloc determinat.

instant /insˈtan/ /insˈtant/ n masc
インスタント

instint /insˈtin/ /insˈtint/ n masc
本能

institució /ins.ti.tu.siˈo/ n fem
施設

institució educativa n fem
教育機関

instrucció /ins.tɾuk.siˈo/ n fem
指示

instructor n masc
インストラクター

instrument /ins.truˈmen/ /ins.truˈment/ /ins.truˈment/ n masc
器具 器械
Objecte fabricat que serveix d'eina per a fer una cosa.
楽器 器具
Cadascun dels objectes destinats a produir música.

instrument de música n masc
楽器

instrument de percussió n masc
パーカッション

instrumental /ins.tɾu.menˈtaɫ/ /ins.tɾu.mənˈtaɫ/ adj
インストゥルメンタル
Part d'una composició musical en què no intervé l'acompanyament d'un cantant.

insuficient /in.su.fi.siˈen/ /in.su.fi.siˈent/ adj
不十分

insulina /in.suˈɫi.na/ /in.suˈɫi.nə/ n fem
インスリン

insult /inˈsuɫ/ /inˈsuɫt/ n masc
侮辱

insultant /in.suɫˈtan/ /in.suɫˈtant/ adj
侮辱的
Que insulta.

insultar /in.suɫˈta/ /in.suɫˈtaɾ/ v
侮辱する

insurgent /in.surˈd͡ʒen/ /in.surˈʒen/ /in.suɾˈd͡ʒen/ /in.suɾˈd͡ʒent/ /in.suɾˈʒent/ adj
反逆
Que s'insurgeix, es revolta.

insígnia /inˈsig.ni.a/ /inˈsiŋ.ni.ə/ n fem
階級章

insòlit /inˈsɔ.lit/ adj masc
珍しい

intel·lecte /in.teɫˈɫɛk.te/ /in.teˈɫɛk.te/ /in.təɫˈɫɛk.tə/ /in.təˈɫɛk.tə/ n masc
思考力

intel·lectual /in.te.ɫek.tuˈaɫ/ /in.teɫ.ɫek.tuˈaɫ/ /in.tə.ɫək.tuˈaɫ/ /in.təɫ.ɫək.tuˈaɫ/ n neut
知的な

intel·ligent /in.te.ɫiˈd͡ʒen/ /in.te.ɫiˈʒen/ /in.teɫ.ɫiˈd͡ʒent/ /in.teɫ.ɫiˈʒen/ /in.tə.ɫiˈʒen/ /in.təɫ.ɫiˈʒen/ /in.təɫ.ɫiˈʒent/ adj
聡明な

intel·ligència /in.te.ɫiˈd͡ʒɛn.si.a/ /in.te.ɫiˈʒɛn.si.a/ /in.teɫ.ɫiˈd͡ʒɛn.si.a/ /in.teɫ.ɫiˈʒɛn.si.a/ /in.təɫ.ɫiˈʒɛn.si.ə/ n fem
知性
(no comptable) Capacitat d'entendre o aprendre; habilitat per resoldre problemes; saviesa, coeficient intel·lectual.

intel·ligència artificial n fem
人工知能

intel·ligència emocional n fem
心の知能指数

intenció /in.ten.siˈo/ /in.tən.siˈo/ n fem
意図

intens /inˈtens/ /inˈtɛns/ adj masc
激烈な

intensitat /in.ten.siˈtat/ /in.tən.siˈtat/ n fem
強度

intent /inˈten/ /inˈtent/ n masc
試み
Acció i efecte d'intentar.

intentar /in.tenˈta/ /in.tenˈtaɾ/ /in.tənˈta/ v
挑戦する
Tenir l'ànim de fer alguna cosa.

interacció /in.te.ɾak.siˈo/ /in.tə.ɾək.siˈo/ n fem
相互作用

interbase /in.teɾˈβa.ze/ /in.tərˈba.zə/ n neut
ショート

intercalar /in.ter.kaˈɫa/ /in.teɾ.kaˈɫa/ /in.teɾ.kaˈɫaɾ/ /in.tər.kəˈɫa/ /in.tər.kəˈɫar/ adj
閏
Allò que s'intercala.

intercanvi /in.terˈkam.bi/ /in.teɾˈkam.bi/ /in.teɾˈkaɱ.vi/ /in.təɾˈkaɱ.vi/ n masc
為替

interceptar /in.ter.sepˈta/ /in.teɾ.sepˈtaɾ/ /in.tər.səpˈta/ v
奪う
Apoderar-se d'alguna cosa abans que arribi al fi a que es destinava.

interessant /in.te.ɾeˈsan/ /in.te.ɾeˈsant/ /in.tə.ɾəˈsan/ /in.tə.ɾəˈsant/ adj
面白い 興味深い
Que interessa.

interessar /in.te.ɾeˈsa/ /in.te.ɾeˈsaɾ/ /in.tə.ɾəˈsa/ v
興味を引く
Convenir, ser útil, suscitar interès.

interfície gràfica d'usuari /in.teɾˌfi.si.e n fem
グラフィカルユーザーインターフェース

interior /in.te.ɾiˈɔɾ/ /in.tə.ɾiˈo/ n neut
内野手
(beisbol) Cadascun dels defensors situats al voltant dels límits del camp interior que s'encarreguen de controlar les bases.

interioritzar /in.te.ɾi.o.ɾiˈd͡za/ /in.te.ɾi.o.ɾiˈza/ /in.te.ɾi.o.ɾiˈzaɾ/ /in.tə.ɾi.o.ɾiˈd͡za/ /in.tə.ɾi.u.ɾiˈd͡za/ v
内面化

interjecció /in.teɾ.d͡ʒek.siˈo/ /in.tər.ʒək.siˈo/ n fem
感動詞

interlingua /in.teɾˈɫiŋ.ɡwa/ /in.tərˈɫiŋ.ɡwə/ n masc
インターリングア

interminable /in.ter.miˈnab.bɫe/ /in.teɾ.miˈna.bɫe/ /in.teɾ.miˈna.βɫe/ /in.tər.miˈna.βɫə/ /in.tər.miˈnab.bɫə/ /in.təɾ.miˈnab.bɫə/ adj
止める
Inacabable. Que no es termina o no té fi; etern.

intermitent /in.ter.miˈten/ /in.teɾ.miˈten/ /in.teɾ.miˈtent/ /in.tər.miˈten/ /in.təɾ.miˈtent/ n masc
方向指示器
Llum intermitent, especialment d'un vehicle.

internacional /in.teɾ.na.si.oˈnaɫ/ /in.tər.nə.si.uˈnaɫ/ /in.təɾ.nə.si.oˈnaɫ/ adj
国際的

interpretació /in.teɾ.pɾe.ta.siˈo/ /in.tər.pɾə.tə.siˈo/ n fem
解釈

interpretar /in.ter.pɾeˈta/ /in.teɾ.pɾeˈta/ /in.teɾ.pɾeˈtaɾ/ /in.tər.pɾəˈta/ v
演出
Explicar o declarar el sentit d'alguna cosa.
Entendre o prendre en bona o mala part alguna acció o paraula.

interrogar /in.te.roˈɣa/ /in.te.roˈɣaɾ/ /in.tə.roˈɣa/ /in.tə.ruˈɣa/ v
尋問
Preguntar formalment, amb una sèrie de preguntes.

interrompre /in.teˈrom.pɾe/ /in.təˈrom.pɾə/ v
中断する

intersecció /in.teɾ.sek.siˈo/ /in.təɾ.sək.siˈo/ n fem
交点

intersexualitat /in.teɾ.sek.su.a.ɫiˈtat/ /in.tər.sək.su.ə.ɫiˈtat/ n fem
半陰陽

intervenció /in.teɾ.ben.siˈo/ /in.teɾ.ven.siˈo/ /in.tər.bən.siˈo/ /in.təɾ.vən.siˈo/ n fem
介入

interès /in.teˈɾes/ /in.təˈɾes/ /in.təˈɾɛs/ n masc
興味 利子
Sentiment que alguna cosa desvetlla en nosaltres, el qual ens mou a prestar-li una atenció especial, a ésser-hi favorables o desfavorables.
利子 利息
Guany que dona a algú un capital que ha prestat o que li deuen.

intestí /in.tesˈti/ n masc
腸

intimidar /in.ti.miˈða/ /in.ti.miˈðaɾ/ v
威嚇

intransitiu /in.tɾan.ziˈtiw/ /in.tɾən.ziˈtiw/ adj masc
自動
Que no passa d'un a un altre, contrari a transitiu.
(gramàtica) Dit d'un verb, que no accepta complement directe.

intricat /in.tɾiˈkat/ adj masc
複雑

intriga /inˈtɾi.ɣa/ /inˈtɾi.ɣə/ n fem
陰謀

introducció /in.tɾo.ðuk.siˈo/ /in.tɾu.ðuk.siˈo/ n fem
紹介
(literatura) Secció inicial el propòsit principal de la qual és contextualitzar el text font o ressenyat que està exposat a continuació, en general en forma de cos o desenvolupament del tema, i posteriorment com a conclusions.

introspecció n fem
内観

intuïció n fem
直感

intèrpret /inˈtɛɾ.pɾet/ /inˈtɛɾ.pɾət/ n neut
通訳
El qui interpreta el que algú ha dit i ho transmet en un altre idioma.
(teatre) El qui expressa el que hi ha escrit, respecte a un personatge, en una obra teatral.
(música) El qui interpreta el que hi ha escrit en una partitura musical, respecte d'un instrument.

inundació /i.nun.da.siˈo/ n fem
洪水

inundar /i.nunˈda/ /i.nunˈdaɾ/ v
氾濫

inusual /i.nu.zuˈaɫ/ adj
珍しい

invasió n fem
侵略
(voleibol, bàdminton) Acció de traspassar els límits del camp propi amb qualsevol part del cos o bé amb la raqueta.

invenció /im.ben.siˈo/ /im.bən.siˈo/ /iɱ.ven.siˈo/ /iɱ.vən.siˈo/ n fem
インベンション

inventar /im.benˈta/ /im.bənˈta/ /iɱ.venˈtaɾ/ /iɱ.vənˈta/ v
発明する
Crear una cosa del no res.

inventari /im.benˈta.ɾi/ /im.bənˈta.ɾi/ /iɱ.venˈta.ɾi/ /iɱ.vənˈta.ɾi/ n masc
在庫

inventor /im.benˈto/ /im.benˈtoɾ/ /im.bənˈto/ /iɱ.venˈtoɾ/ /iɱ.vənˈto/ n masc
発明者
Persona que fa invencions.

inversió /im.ber.siˈo/ /im.beɾ.siˈo/ /im.bər.siˈo/ /iɱ.veɾ.siˈo/ /iɱ.vəɾ.siˈo/ n fem
投資
Acció de destinar uns diners a un negoci o en una despesa que més endavant portarà profit.

invertir /im.berˈti/ /im.beɾˈti/ /im.bərˈti/ /iɱ.veɾˈtiɾ/ /iɱ.vəɾˈti/ v
投入する
(economia) Esmerçar, emprar els cabals.

investigació /im.bes.ti.ɣa.siˈo/ /iɱ.ves.ti.ɣa.siˈo/ /iɱ.vəs.ti.ɣə.siˈo/ n fem
調査
Procés de cercar el coneixement d’alguna cosa examinant dades o proves.

investigador /im.bes.ti.ɣaˈðo/ /im.bes.ti.ɣaˈðoɾ/ /im.bəs.ti.ɣəˈðo/ /iɱ.ves.ti.ɣaˈðoɾ/ /iɱ.vəs.ti.ɣəˈðo/ adj masc
捜査員

investigar /im.bes.tiˈɣa/ /im.bes.tiˈɣaɾ/ /im.bəs.tiˈɣa/ /iɱ.ves.tiˈɣaɾ/ /iɱ.vəs.tiˈɣa/ v
調べる

invisible /im.biˈzi.βɫe/ /im.biˈzi.βɫə/ /im.biˈzib.bɫe/ /im.biˈzib.bɫə/ /iɱ.viˈzi.bɫe/ /iɱ.viˈzib.bɫə/ adj
見えない

invitació /im.bi.ta.siˈo/ /im.bi.tə.siˈo/ /iɱ.vi.ta.siˈo/ /iɱ.vi.tə.siˈo/ n fem
招待

inèrcia /iˈnɛɾ.si.a/ /iˈnɛɾ.si.ə/ n fem
慣性

inútil /iˈnu.tiɫ/ adj
無用
Que no és útil, que no serveix per a un propòsit donat.

io-io /ˌjoˈjo/ n masc
ヨーヨー

iode /ˈjɔ.ðə/ n masc
ヨウ素 沃素

iogurt /joˈɣuɾt/ /juˈɣurt/ n masc
ヨーグルト

iota /ˈjɔ.ta/ /ˈjɔ.tə/ n fem
イオタ

ira /ˈi.ɾa/ n fem
怒り

iranià /i.ɾa.niˈa/ /i.ɾə.niˈa/ adj masc
イラン
Relatiu o pertanyent a l’Iran o la seva llengua.

iranià /i.ɾa.niˈa/ /i.ɾə.niˈa/ n masc
イラン
Persona que habita o és originària de l’Iran.
(masculí singular) irànic

iraquià /i.ɾa.kiˈa/ /i.ɾə.kiˈa/ adj masc
イラク
Relatiu o pertanyent a l’Iraq.

iraquià /i.ɾa.kiˈa/ /i.ɾə.kiˈa/ n masc
イラク
Persona que habita o és originària de l’Iraq.

iridi n masc
イリジウム

iris /ˈi.ɾis/ n masc
虹彩
(anatomia) Membrana contràctil de l'ull que conté la pupil·la, que pot ser de diferents colors.

ironia /i.ɾoˈni.a/ /i.ɾoˈni.ə/ /i.ɾuˈni.ə/ n fem
アイロニー

irracional /i.ra.si.oˈnaɫ/ /i.rə.si.oˈnaɫ/ /i.rə.si.uˈnaɫ/ adj
無理数
Mancat de raó.

irracional /i.ra.si.oˈnaɫ/ /i.rə.si.oˈnaɫ/ /i.rə.si.uˈnaɫ/ n masc
無理数

irregular /i.re.ɣuˈɫaɾ/ /i.rə.ɣuˈɫa/ /i.rə.ɣuˈɫar/ adj
不規則

irreversible /i.re.veɾˈsi.bɫe/ /i.re.βerˈsib.bɫe/ /i.re.βeɾˈsi.βɫe/ /i.rə.vəɾˈsib.bɫə/ /i.rə.βərˈsi.βɫə/ /i.rə.βərˈsib.bɫə/ adj
不可逆

irònic adj masc
風刺的

islam /izˈɫam/ n masc
イスラム教

islandès /iz.ɫənˈdəs/ /iz.ɫənˈdɛs/ adj masc
アイスランド語
Relatiu a Islàndia, als seus habitants o a la seva llengua.

islandès /iz.ɫənˈdəs/ /iz.ɫənˈdɛs/ n masc
アイスランド語
Habitant d'Islàndia.
(masculí singular) Llengua escandinava occidental parlada a Islàndia.

isquèmia /isˈkɛ.mi.a/ /isˈkɛ.mi.ə/ n fem
虚血

israelià /iz.ra.e.ɫiˈa/ adj masc
イスラエル
Relatiu o pertanyent a Israel.

israelià /iz.ra.e.ɫiˈa/ n masc
イスラエル
Persona que habita o és originària d'Israel.

istme /ˈiz.me/ /ˈiz.mə/ n masc
地峡

isòtop n masc
同位体

italià /i.tə.ɫiˈa/ adj masc
イタリア語 イタリア
Relatiu a Itàlia, la cultura, la gent o la llengua.

italià /i.tə.ɫiˈa/ n masc
イタリア語 イタリア
(només singular) Llengua romànica parlada a Itàlia i part de Suïssa principalment on és oficial.

iterbi n masc
イッテルビウム

itri n masc
イットリウム

iuan /juˈan/ n masc
ユアン 元

ió /iˈo/ n masc
イオン

ja /ˈd͡ʒa/ /ˈja/ adv
もう
Des d’abans, en un moment anterior.

jaciment /d͡ʒa.siˈmen/ /d͡ʒa.siˈment/ /ʒə.siˈmen/ /ʒə.siˈment/ n masc
堆積物

jade /ˈd͡ʒa.ðe/ /ˈʒa.ðə/ n masc
翡翠

jaguar /ʒəˈɣwar/ n masc
アメリカ豹

japonès /d͡ʒa.poˈnes/ /ʒə.poˈnəs/ /ʒə.puˈnɛs/ adj masc
日本語 日本
Relatiu o pertanyent al Japó.

japonès /d͡ʒa.poˈnes/ /ʒə.poˈnəs/ /ʒə.puˈnɛs/ n masc
日本人
Habitant del Japó.
日本語 ジャパニーズ
(només singular) Idioma parlat al Japó.

jaqueta /d͡ʒaˈke.ta/ /ʒəˈkə.tə/ /ʒəˈkɛ.tə/ n fem
ジャケット

jardiner /d͡ʒar.ðiˈne/ /d͡ʒaɾ.ðiˈneɾ/ /ʒər.diˈne/ n masc
庭師
(professions) Persona que es dedica a la jardineria, com a afició o com a ofici remunerat.

jardí /d͡ʒaɾˈði/ n masc
庭園 庭
Conjunt de plantes col·locades d'una manera determinada per una persona dins un espai delimitat.

jazz /ˈd͡ʒas/ /ˈʒas/ n masc
ジャズ

jejú /d͡ʒeˈd͡ʒu/ /d͡ʒeˈʒu/ n masc
空腸

jerarquia /d͡ʒe.ɾaɾˈki.a/ /ʒə.ɾərˈki.ə/ n fem
かいそう

jerarquitzar /d͡ʒe.ɾar.kiˈd͡za/ /d͡ʒe.ɾaɾ.kiˈza/ /d͡ʒe.ɾaɾ.kiˈzaɾ/ /ʒə.ɾər.kiˈd͡za/ v
階層化する

jeroglífic /d͡ʒe.ɾoˈɣɫi.fik/ /ʒə.ɾuˈɣɫi.fik/ n masc
象形文字
Caràcter usat en l'escriptura dels antics egipcis.

jersei /d͡ʒeɾˈsej/ n masc
ジャージー

jesuïta /d͡ʒe.zuˈi.ta/ adj
イエズス会士

jeure /ˈd͡ʒɛw.ɾe/ v
横たわる
(oriental) Estar estirat, ja sigui al terra o al llit.

jiddisch /ˈi.ðiʃ/ n masc
イディッシュ語
Llengua germànica parlada originàriament pels jueus establerts a l'Europa central i actualment arreu del món. Utilitza l'alfabet hebreu.

jo /ˈjo/ /ˈjɔ/ pronoun
私 俺 僕
Pronom tònic de primera persona del singular.

joc /ˈd͡ʒɔk/ n masc
遊び ゲーム
Activitat física o mental que té com a finalitat l'entreteniment i la diversió dels qui el practiquen.
遊び
(esports de pilota) Manera d'un esportista o un equip de practicar un esport de pilota determinat.
(esports de pilota) Conjunt complet de les accions de joc executades per tots els adversaris o tots els equips adversaris en el transcurs d'una part d'un partit o una partida o bé en el transcurs de tot un partit o tota una partida.
(tennis) Cadascuna de les divisions d'un set, formades per una successió d'intercanvis de cops fins que un dels adversaris o de les parelles adversàries arriba a un mínim de quatre punts amb dos punts de diferència.

joc d'ordinador /ˌd͡ʒɔɡ.dor.ni.naˈðo/ /ˌʒɔɡ.doɾ.ni.nəˈðo/ /ˌʒɔɡ.dur.ni.nəˈðo/ n masc
コンピューターゲーム

joc de paraules n masc
洒落

joc de rol n masc
RPG
Tècnica de dinàmica de grup amb finalitat lúdica, educativa o terapèutica que consisteix en la dramatització de situacions imaginàries però representatives de la realitat.
(videojocs) Videojoc en què es crea un personatge jugador a partir d'uns trets definits prèviament, les habilitats del qual es van desenvolupant d'acord amb l'experiència acumulada a mesura que avança la història.

joglar /d͡ʒoˈɣɫa/ /d͡ʒoˈɣɫaɾ/ /ʒoɡˈɡɫa/ /ʒuɡˈɡɫa/ /ʒuˈɣɫa/ n masc
ミンストレル
(històric) Cantant i recitador medieval d’obres literàries.

joguina /d͡ʒoˈɣi.na/ /d͡ʒuˈɣi.na/ /ʒoˈɣi.nə/ /ʒuˈɣi.nə/ n fem
玩具

joia /ˈd͡ʒɔ.ja/ /ˈd͡ʒɔ.jɔ/ n fem
宝飾
Peça de decoració, normalment per adorn personal, feta amb materials preciosos: pedres precioses, metalls preciosos (or, argent, platí), corall, etc.

joier /d͡ʒoˈje/ /d͡ʒoˈjeɾ/ /ʒoˈje/ /ʒuˈje/ n masc
宝石商
Persona que té per ofici fer joies o vendre-les.

jorn /ˈd͡ʒoɾn/ /ˈʒorn/ n masc
日

jota /ˈd͡ʒo.ta/ /ˈʒɔ.tə/ n fem
ジェイ

jou /ˈd͡ʒow/ /ˈd͡ʒɔw/ /ˈʒɔw/ n masc
衡
(agricultura) Aparell de fusta o de ferro que s'utilitza per unir en paral·lel dos animals de tir a un carro o a un aladre, amb certa curvatura on encaixa el llom de l'animal.

jove /ˈd͡ʒo.ve/ /ˈd͡ʒo.βe/ /ˈʒo.və/ adj
若い
En general referit a qualsevol cosa, que té poc temps des que es va crear.

jove /ˈd͡ʒo.ve/ /ˈd͡ʒo.βe/ /ˈʒo.və/ n neut
若い
Persona d'una edat entre l'adolescència (de vegades incloent-la) i l'edat adulta.

joventut /d͡ʒo.venˈtut/ /d͡ʒo.βenˈtut/ /ʒo.vənˈtut/ /ʒu.vənˈtut/ n fem
若々しさ

jubilació n fem
退職

jubilar /d͡ʒu.biˈɫaɾ/ /d͡ʒu.βiˈɫa/ /ʒu.βiˈɫa/ v
退職する

judaisme /d͡ʒu.ðaˈiz.me/ n masc
ユダヤ教

judici /d͡ʒuˈði.si/ n masc
審判
Acte de jutjar.

judo /ˈd͡ʒu.ðo/ /ˈʒu.ðo/ /ˈʒu.ðu/ n masc
柔道

jueu /d͡ʒuˈew/ /d͡ʒuˈɛw/ /ʒuˈɛw/ adj masc
ユダヤの ユダヤ人

jueu /d͡ʒuˈew/ /d͡ʒuˈɛw/ /ʒuˈɛw/ n masc
ユダヤ人
Seguidor de la religió del judaisme.

jugador /d͡ʒu.ɣaˈðo/ /d͡ʒu.ɣaˈðoɾ/ /ʒu.ɣəˈðo/ n masc
選手

jugador de rugbi n masc
ラガーマン

jugador més valuós n masc
MVP

jugar /d͡ʒuˈɣa/ /d͡ʒuˈɣaɾ/ v
遊ぶ
Divertir-se duent a terme una activitat, usualment en un marc de regles que creen un petit món al marge de la realitat.

jugueu Interjection
プレイボール

juliol /d͡ʒu.ɾiˈɔɫ/ /ʒu.ɫiˈɔɫ/ /ʒu.ɾiˈɔɫ/ n masc
七月 7月
Setè mes de l'any.

julivert /d͡ʒu.ɫiˈvɛɾt/ /d͡ʒu.ɫiˈβɛrt/ /d͡ʒu.ɫiˈβɛɾt/ /ʒu.ɫiˈvɛɾt/ n masc
パセリ

jungla /ˈd͡ʒuŋ.ɡɫa/ /ˈʒuŋ.ɡɫə/ n fem
ジャングル 密林

junt /ˈd͡ʒun/ /ˈd͡ʒunt/ /ˈʒun/ /ˈʒunt/ adj masc
一緒に
Al mateix temps.

junt /ˈd͡ʒun/ /ˈd͡ʒunt/ /ˈʒun/ /ˈʒunt/ adv
一緒に

juny /ˈd͡ʒun/ /ˈʒuɲ/ /ˈʒuɲ/ n masc
六月 水無月
Sisè mes de l'any.

jurament /d͡ʒu.ɾaˈmen/ /d͡ʒu.ɾaˈment/ /ʒu.ɾəˈmen/ /ʒu.ɾəˈment/ n masc
誓い

jurar /d͡ʒuˈɾa/ /d͡ʒuˈɾaɾ/ /ʒuˈɾa/ v
誓う 契る

jurat /d͡ʒuˈɾat/ /ʒuˈɾat/ n masc
審判団

just /ˈd͡ʒust/ adj masc
公正
Conforme segons justícia i raó.

just /ˈd͡ʒust/ adv
公正

justa /ˈd͡ʒus.ta/ /ˈʒus.tə/ n fem
ジョスト

justament /ˌd͡ʒus.taˈmen/ /ˌd͡ʒus.taˈment/ /ˌʒus.təˈmen/ /ˌʒus.təˈment/ adv
公正

justificar /d͡ʒus.ti.fiˈka/ /d͡ʒus.ti.fiˈkaɾ/ /ʒus.ti.fiˈka/ v
言い開く
Provar la innocència d'algú o la justícia d'alguna cosa.
(religió) Donar Déu la gràcia, fer just a l'home.
(impremta) Igualar les ratlles de una plana segons la mida exacta.

justícia /d͡ʒusˈti.si.a/ /ʒusˈti.si.ə/ n fem
正義

jutge /ˈd͡ʒu.d͡ʒe/ n neut
裁判官 法官

jutjar /d͡ʒuˈd͡ʒa/ /d͡ʒuˈd͡ʒaɾ/ /ʒuˈd͡ʒa/ v
判じる

jutjat /d͡ʒuˈd͡ʒat/ /ʒuˈd͡ʒat/ n masc
裁判所

jóc /ˈʒok/ n masc
塒

kafkià /kaf.kiˈa/ /kəf.kiˈa/ adj masc
カフカの
Corresponent o pertanyent a Franz Kafka o a la seva obra.

kana /ˈka.na/ /ˈka.nə/ n masc
仮名

kanarès /ka.naˈɾes/ /kə.nəˈɾəs/ /kə.nəˈɾɛs/ adj masc
カンナダ語
Relatiu o pertanyent a la regió de Kanara o la llengua kanaresa.

kanarès /ka.naˈɾes/ /kə.nəˈɾəs/ /kə.nəˈɾɛs/ n masc
カンナダ語
Persona que habita o és originària de la regió de Kanara.
(només singular) Llengua dravídica parlada principalment a l'estat de Karnataka.

kanji /ˈkaɲ.d͡ʒi/ /ˈkaɲ.ʒi/ n masc
漢字

kappa n fem
カッパ

karate /kaˈɾa.te/ /kəˈɾa.te/ n masc
空手道

karma /ˈkar.mə/ /ˈkaɾ.ma/ n masc
カルマ

katakana /ka.taˈka.na/ /kə.təˈka.nə/ n masc
片仮名

kazakh /kaˈzak/ /kəˈzak/ adj neut
カザフ
Relatiu o pertanyent al Kazakhstan, la seva ètnia o la seva llengua.

kazakh /kaˈzak/ /kəˈzak/ n neut
カザフ
Persona que habita o és originària del Kazakhstan.
(només singular) Llengua turquesa parlada principalment al Kazakhstan.

khi n fem
カイ

kirguís /kirˈɡis/ adj
キルギス語
Relatiu o pertanyent al Kirguizstan o la seva llengua.

kirguís /kirˈɡis/ n neut
キルギス語
Persona que habita o és originària del Kirguizstan.
(masculí) Llengua altaica parlada al Kirguizstan.

kirsch /ˈkirʃ/ n masc
キルシュ

kiwi /ˈki.bi/ /ˈki.vi/ /ˈki.wi/ n masc
キーウィ

ksi /ˈksi/ n fem
クサイ

kurd adj masc
クルド語
Relatiu o pertanyent al Kurdistan, als seus habitants o a la llengua kurda.

kurd n masc
クルド語
(només singular) Llengua parlada al Kurdistan.

la venjança és un plat que se serveix fred idiom
復讐は最高の寒い料理です

laberint /ɫa.beˈɾint/ /ɫa.βeˈɾin/ /ɫə.bəˈɾin/ /ɫə.bəˈɾint/ n masc
迷路
Joc en el qual l'objectiu és realitzar un recorregut donades unes condicions sobre un circuit marcat i partint d'un lloc inicial. El més típic és que hi hagi una sola condició, la d'arribar a un destí concret. Pot tenir bifurcacions o bé ser un conjunt de camins diferents no connectats i sense bifurcacions dels quals només un connecta origen i destí; també pot ser una combinació d'ambdós.
Circuit complex sense bifurcacions. Típicament està destinat a ser recorregut per raons místiques mentre es van realitzant oracions o meditacions. També pot estar destinat a que quan l'intentin recorre els mals esperits es perdin. Sovint es troba representat en el terra d'algunes catedrals, en alguns relleus, en medalles i en monedes antigues.

labiodental /ˌɫa.bi.o.ðenˈtaɫ/ /ˌɫa.bi.o.ðənˈtaɫ/ /ˌɫa.bi.u.ðənˈtaɫ/ /ˌɫa.βi.u.ðənˈtaɫ/ adj
唇歯
(fonètica) Articulat amb el llavi inferior i les incisives superiors.

labirintitis /ɫa.bi.ɾinˈti.tis/ /ɫə.βi.ɾinˈti.tis/ n masc
内耳炎
Malaltia de l'oïda interna en la qual s'inflama el laberint i que té com a principal símptoma el vertigen.

laboratori /ɫa.bo.ɾaˈtɔ.ɾi/ /ɫə.bo.ɾəˈtɔ.ɾi/ /ɫə.bu.ɾəˈtɔ.ɾi/ n masc
実験室

lacrosse n masc
ラクロス

lacònic /ɫaˈkɔ.nik/ /ɫəˈkɔ.nik/ adj masc
簡潔

lama /ˈɫa.ma/ /ˈɫa.mə/ n masc
ラマ

lambda /ˈlam.da/ /ˈlam.də/ n fem
ラムダ

lamentar /ɫa.menˈta/ /ɫa.menˈtaɾ/ /ɫə.mənˈta/ v
悲しむ

lantani /ɫənˈta.ni/ n masc
ランタン

laosià /ɫa.o.ziˈa/ /ɫə.o.ziˈa/ /ɫə.u.ziˈa/ adj masc
ラオの
Relatiu o pertanyent a Laos, la seva ètnia o la seva llengua.

laosià /ɫa.o.ziˈa/ /ɫə.o.ziˈa/ /ɫə.u.ziˈa/ n masc
ラオの
Persona que habita o és originària de Laos.
Persona que pertany a l'ètnia lao, majoritària a Laos.
(només singular) Llengua tai-kadai parlada principalment a Laos.

lapislàtzuli /ɫa.pizˈɫa.d͡zu.ɫi/ n masc
ラピスラズリ

laringe /ɫaˈɾiɲ.d͡ʒe/ n fem
喉頭

laringitis /ɫa.ɾiɲˈd͡ʒi.tis/ /ɫə.ɾiɲˈʒi.tis/ n fem
喉頭炎

larva /ˈɫar.bə/ /ˈɫar.βa/ /ˈɫaɾ.va/ /ˈɫaɾ.və/ /ˈɫaɾ.βa/ n fem
幼虫

lasanya /ɫaˈza.ɲa/ n fem
ラザニア

lasciu /ɫaˈsiw/ /ɫəsˈsiw/ adj masc
エッチ

lateral /la.teˈɾaɫ/ /ɫə.təˈɾaɫ/ adj
側面音

lateral /la.teˈɾaɫ/ /ɫə.təˈɾaɫ/ n neut
側面音
(handbol) Cadascun dels dos jugadors d'un sistema ofensiu 3-3 situats als extrems de la primera línia ofensiva, l'un a la dreta i l'altre a l'esquerra.

latitud /ɫa.tiˈtut/ /ɫə.tiˈtut/ n fem
緯度

lava /ˈɫa.va/ /ˈɫa.və/ /ˈɫa.βa/ /ˈɫa.βə/ n fem
溶岩

lavabo /ɫaˈva.bo/ /ɫaˈβa.βo/ /ɫəˈva.bo/ /ɫəˈva.bu/ n masc
トイレ
Recipient per a contenir aigua amb la qual poder rentar-se la cara i les mans.
(per metonímia) Cambra d’una casa on hi ha una pica per a rentar-se i complir amb altres necessitats higièniques.

lector /ɫekˈto/ /ɫekˈtoɾ/ adj masc
リーダー

lector /ɫekˈto/ /ɫekˈtoɾ/ n masc
リーダー
Persona que llegeix tot sol en silenci.

lectura /ɫekˈtu.ɾa/ n fem
読書

legal /ɫeˈɣaɫ/ adj
合法

legislar /ɫe.d͡ʒizˈɫa/ /ɫe.d͡ʒizˈɫaɾ/ /ɫe.ʒizˈɫa/ v
制定する

legitimar /ɫe.d͡ʒi.tiˈma/ /ɫe.d͡ʒi.tiˈmaɾ/ /ɫe.ʒi.tiˈma/ /ɫə.ʒi.tiˈma/ v
合法化
Fer legítim allò que no ho era.
Justificar alguna cosa conforme a les lleis.

legió /ɫe.d͡ʒiˈo/ /ɫe.ʒiˈo/ /ɫə.ʒiˈo/ n fem
軍団

lema /ˈle.ma/ /ˈɫe.mə/ n masc
モットー
(literatura) Argument, títol, epígraf o tema que precedeix una composició.
Paraules que acompanyen un emblema o divisa sintetitzant una idea.
レンマ
(filologia) Unitat lèxica de l'entrada d'un diccionari representada per la forma canònica del lexema.
(filosofia, matemàtiques) Proposició prèvia per a demostrar una altra proposició o teorema.

lent /ˈɫen/ /ˈɫent/ adj masc
遅い
Que es mou molt a poc a poc.

lent de contacte n fem
コンタクトレンズ

lentament /ˌɫen.taˈmen/ /ˌɫen.taˈment/ /ˌɫen.təˈmen/ /ˌɫen.təˈment/ adv
ゆっくり

lentitud /ɫen.tiˈtut/ /ɫən.tiˈtut/ n fem
緩慢

lepra /ˈɫe.pɾa/ /ˈɫe.pɾə/ n fem
ハンセン病

leptó n masc
レプトン

lesbiana /ɫez.biˈa.na/ /ɫəz.biˈa.nə/ n fem
レズ

lesbià /ɫez.biˈa/ adj masc
レズ

letal /leˈtaɫ/ /ɫəˈtaɫ/ adj
必殺の

letargia /ɫe.taɾˈʒi.a/ /ɫə.təɾˈʒi.ə/ n fem
昏睡

letó /ɫəˈto/ adj masc
ラトビア語
Relatiu a Letònia o la seva llengua.

letó /ɫəˈto/ n masc
ラトビア語
Individu de Letònia.
(masculí singular) Llengua bàltica pròpia de Letònia.

leu /ˈɫɛw/ n masc
レウ

leucèmia /ɫewˈsɛ.mi.a/ n fem
白血病

leucòcit /ɫewˈkɔ.sit/ /ɫəwˈkɔ.sit/ n masc
白血球

lev /ˈɫɛf/ n masc
レフ

lexema /ɫekˈse.ma/ /ɫəkˈsɛ.mə/ n masc
語彙素

lexicalització /ɫek.si.ka.ɫi.d͡za.siˈo/ /ɫek.si.ka.ɫi.za.siˈo/ /ɫək.si.kə.ɫi.d͡zə.siˈo/ n fem
語彙化

lexicalitzar /ɫek.si.ka.ɫiˈd͡za/ /ɫek.si.ka.ɫiˈza/ /ɫek.si.ka.ɫiˈzaɾ/ /ɫək.si.kə.ɫiˈd͡za/ v
語彙化する

lexicografia /ɫek.si.ko.ɣɾaˈfi.a/ /ɫək.si.ko.ɣɾəˈfi.ə/ /ɫək.si.ku.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
辞書学

lexicologia /ɫek.si.ko.ɫoˈd͡ʒi.a/ /ɫek.si.ko.ɫoˈʒi.a/ /ɫək.si.ko.ɫoˈʒi.ə/ /ɫək.si.ku.ɫuˈʒi.ə/ n fem
語彙論

li /ɫi/ pronoun
彼

libació /ɫi.ba.siˈo/ /ɫi.βə.siˈo/ n fem
献酒

liberal /ɫi.beˈɾaɫ/ /ɫi.βəˈɾaɫ/ adj
自由主義者

libido /ɫiˈbi.ðo/ /ɫiˈbi.ðu/ /ɫiˈβi.ðu/ n fem
リビドー

libèl·lula /ɫiˈbɛɫ.ɫu.ɫa/ /ɫiˈbɛɫ.ɫu.ɫə/ /ɫiˈβɛ.ɫu.ɫa/ /ɫiˈβɛ.ɫu.ɫə/ n fem
蜻蛉

lideratge /ɫi.ðeˈɾa.d͡ʒe/ /ɫi.ðəˈɾa.d͡ʒə/ n masc
リーダーシップ

lila /ˈɫi.ɫə/ n masc
ライラック

limfa /ˈɫiɱ.fa/ /ˈɫiɱ.fə/ n fem
リンパ液

limfoma /ɫiɱˈfo.ma/ /ɫiɱˈfo.mə/ n masc
リンパ腫

limfòcit /ɫiɱˈfɔ.sit/ n masc
リンパ球

limitar /ɫi.miˈta/ /ɫi.miˈtaɾ/ v
制限
Posar límits, fites o termes en algun terreny.
Escassejar, donar amb limitació.

lingot /ɫiŋˈɡot/ n masc
インゴット 地金

lingüístic /ɫiŋˈɡwis.tik/ adj masc
言語

lingüística /ɫiŋˈɡwis.ti.ka/ /ɫiŋˈɡwis.ti.kə/ n fem
言語学
Disciplina que estudia el llenguatge.

linx /ˈɫiŋks/ /ˈɫiŋks/ /ˈɫiŋs/ /ˈɫiɲʃ/ n masc
オオヤマネコ

linxar /ɫiɲˈt͡ʃa/ /ɫiɲˈt͡ʃaɾ/ /ɫiɲˈʃa/ v
リンチを加える

linòleum /ɫiˈnɔ.ɫe.um/ /ɫiˈnɔ.ɫə.um/ n masc
リノリウム

liquen /ˈɫi.ken/ /ˈɫi.kən/ n masc
地衣類

liquidar /ɫi.kiˈða/ /ɫi.kiˈðaɾ/ v
抹殺
Vendre un bé per obtenir liquiditat, diner líquid.
Resoldre un deute pendent.

liqüefacció /li.kwe.fak.siˈo/ /li.kwə.fək.siˈo/ n fem
液化

lira /ˈli.ɾa/ /ˈɫi.ɾə/ n fem
ライアー
Instrument cordòfon pinçat, que es toca amb un plectre, usat pels antics grecs, especialment per a acompanyar el cant i la recitació.
リラ
Antiga unitat monetària de Malta.
Unitat monetària de Turquia.

lisosoma /ɫi.zoˈzo.ma/ /ɫi.zoˈzo.mə/ /ɫi.zuˈzo.mə/ n masc
リソソーム

literal /ɫi.teˈɾaɫ/ /ɫi.təˈɾaɫ/ adj
逐語的

literalment /ɫi.teˌɾaɫˈmen/ /ɫi.teˌɾaɫˈment/ /ɫi.təˌɾaɫˈmen/ /ɫi.təˌɾaɫˈment/ adv
文字通り

literari /ɫi.teˈɾa.ɾi/ /ɫi.təˈɾa.ɾi/ adj
文学

literatura /ɫi.te.ɾaˈtu.ɾa/ n fem
文献 文学

liti n masc
リチウム

lituà adj masc
リトアニア語
Relatiu a Lituània o la seva llengua.

lituà n masc
リトアニア語
Individu de Lituània.
(masculí singular) Llengua bàltica pròpia de Lituània.

litúrgia /ɫiˈtur.ʒi.ə/ /ɫiˈtuɾ.d͡ʒi.a/ n fem
典礼

livermori /ɫi.vəɾˈmɔ.ɾi/ /ɫi.βerˈmɔ.ɾi/ /ɫi.βeɾˈmɔ.ɾi/ /ɫi.βərˈmɔ.ɾi/ n masc
リバモリウム

llac n masc
湖

lladrar /ʎaˈðɾa/ /ʎaˈðɾaɾ/ v
吠える
Fer lladrucs el gos.

lladre /ˈʎa.ðɾe/ n neut
泥棒

lladruc /ʎaˈðɾuk/ /ʎəˈðɾuk/ n masc
吠え声

llagosta /ʎaˈɣos.ta/ n fem
イナゴ
Insecte ortòpter de la família dels acrídids caracteritzat per l’hàbit migratori i la formació de plagues, amb el tercer parell de potes més desenvolupat per a poder saltar millor (Caelifera).

llama /ˈʎa.ma/ /ˈʎa.mə/ n fem
ラマ
Mamífer de la família dels camèlids (Lama glama) que serveix com a bèstia de càrrega a les zones andines.

llamp /ˈʎam/ /ˈʎamp/ /ˈʎamp/ n masc
稲妻 雷

llana /ˈʎa.na/ n fem
ウール 羊毛
Fibra natural obtinguda a partir del pèl d'alguns animals utilitzada habitualment per a fer teixits.

llanda /ˈʎan.da/ /ˈʎan.də/ n fem
リム (機械)
Peça metàl·lica que forma part de la roda d'un vehicle.

llangardaix /ʎaŋ.ɡaɾˈðajʃ/ n masc
蜥蜴

llanterna /ʎanˈtɛr.na/ /ʎanˈtɛɾ.na/ /ʎanˈtɛɾ.nɛ/ /ʎənˈtɛr.nə/ n fem
中電燈
Llum elèctric portàtil.

llança /ˈʎan.sa/ n fem
槍
Arma composta d'una asta que té, si més no, en una de les seves extremitats un relló.

llançador /ʎan.saˈðo/ /ʎan.saˈðoɾ/ /ʎən.səˈðo/ n masc
ピッチャー
(esports de pilota) Jugador que impulsa la pilota o la bola cap a la porteria o la cistella contrària en el transcurs del joc, amb l'objectiu de puntuar.
(beisbol) Defensor situat al monticle del llançador, que s'encarrega d'impulsar la pilota en direcció al receptor.

llançador de relleu n masc
救援投手

llançament /ʎan.saˈmen/ /ʎan.saˈment/ /ʎən.səˈmen/ /ʎən.səˈment/ n masc
投球
(beisbol) Acció del llançador d'impulsar la pilota en direcció al receptor.

llançar /ʎanˈsa/ /ʎanˈsaɾ/ v
投げる
Tirar una cosa amb impuls.

llapis n masc
鉛筆
Estri per escriure o dibuixar format per un tros de grafit.

llar /ˈʎar/ n fem
暖炉
Lloc d'una casa amb un paviment on es fa foc per cuinar o per escalfar-se.

llar d'infants n fem
幼稚園
Cicle no obligatori que forma part de l'educació infantil i que acull infants fins a 3 anys, en el qual es prioritza el desenvolupament del moviment, el control corporal, les primeres manifestacions de la comunicació i del llenguatge, les pautes elementals de convivència i relació social i el descobriment de l'entorn immediat.

llard /ˈʎart/ n masc
豚脂

llarg /ˈʎark/ adj masc
長い
Que té una llargada superior a la normal.

llatinització /ʎa.ti.ni.d͡za.siˈo/ /ʎa.ti.ni.za.siˈo/ /ʎə.ti.nid.zə.siˈo/ n fem
ラテン化

llatí /ʎaˈti/ adj masc
ラテン語
Relatiu al Laci, al seu poble o la seva llengua.

llatí /ʎaˈti/ n masc
ラテン語 拉丁語
(lingüística) Llengua indoeuropea de la branca itàlica, parlada antigament pels romans.

llatí clàssic n masc
古典ラテン語

llatí vulgar n masc
俗ラテン語

llauna /ˈʎaw.na/ /ˈʎaw.nə/ n fem
罐詰
Recipient hermètic d’acer amb estany per a conservar aliments o contenir líquids.

llaurar /ʎawˈɾa/ /ʎawˈɾaɾ/ /ʎəwˈɾa/ v
耕す
(agricultura) Solcar la terra amb l'arada.

llavi /ˈʎa.vi/ /ˈʎa.vi/ /ˈʎa.βi/ n masc
唇 くちびる

llavor /ʎaˈvoɾ/ /ʎaˈβo/ /ʎəˈvo/ /ʎəˈvoɾ/ n fem
種
Embrió vegetal, futura planta i fruit d'aquesta.

llavors /ʎaˈvoɾs/ /ʎaˈvɔɾs/ /ʎaˈβos/ /ʎaˈβɔs/ /ʎəˈvos/ /ʎəˈvɔs/ /ʎəˈβos/ /ʎəˈβɔs/ adv
その時
aleshores, en aquest cas

llaüt /ʎaˈut/ /ʎəˈut/ n masc
リュート
Instrument musical de corda, de caixa bombada per la part de sota, que es toca polsant les cordes.

llebre /ˈʎe.bɾe/ n fem
野兎 兎
Mamífer lagomorf del gènere Lepus. La característica morfològica distintiva de les llebres (que les diferencia a simple vista dels conills) és la presència d'unes orelles grosses amb la punta negra a més de tenir el cos llarg i comprimit lateralment.

llegat /ʎeˈɣat/ /ʎəˈɣat/ n masc
遺産

llegenda n fem
伝説 凡例

llegendari /ʎe.d͡ʒenˈda.ɾi/ /ʎe.ʒenˈda.ɾi/ /ʎə.ʒənˈda.ɾi/ adj masc
伝説上の

llegir /ʎeˈd͡ʒiɾ/ /ʎeˈʒi/ /ʎiˈd͡ʒi/ /ʎəˈd͡ʒi/ /ʎəˈʒi/ v
読む

llei /ˈʎej/ /ˈʎəj/ /ˈʎɛj/ n fem
法律 法
Norma d'obligat compliment.
法
Regla general que explica els fenòmens de la naturalesa.

lleial /ʎeˈjaɫ/ /ʎəˈjaɫ/ adj
忠実

lleialtat /ʎe.jaɫˈtat/ /ʎə.jəɫˈtat/ n fem
忠誠

lleig /ˈʎet͡ʃ/ adj masc
醜い

llenceria /ʎen.seˈɾi.a/ /ʎən.səˈɾi.ə/ n fem
リネン製品
Conjunt de roba d’ús domèstic: de llit, de bany, de taula.

llengua /ˈʎeŋ.ɡo/ /ˈʎeŋ.ɡwa/ /ˈʎeŋ.ɡwɛ/ /ˈʎɛŋ.ɡwə/ /ˈʎɛŋ.ɡə/ n fem
言語 舌
Llenguatge (ús impropi).
舌 べろ
(anatomia) Òrgan muscular de la boca que permet articular determinats sons i percebre el gust.

llengua de signes n fem
手話

llengua de signes francesa n fem
フランス手話

llengua estrangera n fem
外国語

llengua oficial n fem
公用語

llenguatge /ʎeŋˈɡwa.d͡ʒe/ n masc
言語
Facultat humana de comunicar-se amb un codi lingüístic compartit per una comunitat.
Terminologia pròpia d’un camp, disciplina, activitat.

llentia /ʎenˈti.a/ /ʎənˈti.ə/ n fem
レンズ豆

llenya /ˈʎe.ɲa/ /ˈʎe.ɲə/ /ˈʎɛ.ɲə/ n fem
薪
Fusta que es destina a fer foc.

llenç /ˈʎɛns/ n masc
画布

llençar /ʎenˈsa/ /ʎenˈsaɾ/ v
捨てる

llençol /ʎenˈsɔɫ/ /ʎənˈsɔɫ/ n masc
敷布 シーツ

lleopard /ʎe.oˈpaɾt/ /ʎə.oˈpaɾt/ /ʎə.uˈpart/ n masc
豹 ヒョウ

llepar /ʎeˈpa/ /ʎeˈpaɾ/ /ʎəˈpa/ v
舐める
Passar la llengua per una superfície.

llesca /ˈʎes.ka/ /ˈʎes.kə/ /ˈʎɛs.kə/ n fem
切れ
Tros tallat de pa de gruix uniforme.

llest /ˈʎest/ adj masc
賢い
Espavilat, intel·ligent per comprendre i descobrir coses.

llet n fem
奶 牛乳 ミルク 乳

lletra /ˈʎe.tɾa/ /ˈʎə.tɾə/ /ˈʎɛ.tɾə/ n fem
文字 欧字
Grafia, cadascun dels signes d'un alfabet

lletrejar /ʎe.tɾeˈd͡ʒa/ /ʎe.tɾeˈd͡ʒaɾ/ /ʎe.tɾeˈʒa/ /ʎə.tɾəˈd͡ʒa/ /ʎə.tɾəˈʒa/ v
綴る
Dictar les lletres amb les que s'escriu una paraula.

lleuger /ʎawˈd͡ʒe/ /ʎawˈd͡ʒeɾ/ /ʎewˈd͡ʒe/ /ʎewˈd͡ʒeɾ/ /ʎuˈʒer/ /ʎəwˈʒe/ adj masc
軽い
De poc pes.

lleugerament /ʎewˌd͡ʒe.ɾaˈmen/ /ʎewˌd͡ʒe.ɾaˈment/ /ʎəwˌʒe.ɾəˈmen/ /ʎəwˌʒe.ɾəˈment/ adv
少し

llevaneu /ˌʎe.vaˈnew/ /ˌʎe.vəˈnew/ /ˌʎe.βaˈnew/ /ˌʎe.βəˈnew/ n fem
除雪車

llevat /ʎeˈvat/ /ʎeˈβat/ /ʎəˈvat/ /ʎəˈβat/ n masc
イースト菌 酵母
Pasta fermentada que es barreja amb una nova per fer-la fermentar.

llevataps /ˌʎe.vaˈtaps/ /ˌʎe.vəˈtaps/ /ˌʎe.βaˈtaps/ /ˌʎe.βəˈtaps/ n masc
栓抜き

lleó /ʎəˈo/ n masc
ライオン 獅子
Mamífer carnívor de la família dels felins de grans dimensions (Panthera leo). És salvatge i molt ferotge. El mascle adult es caracteritza per la crinera que li volta el cap i el coll. Se'l considera el rei dels animals.

lleó marí de Steller n masc
胡獱

lli /ˈʎi/ n masc
アマ
Planta, de la tija de la qual se n'obtenen fibres tèxtils.

llibertat /ʎi.beɾˈtat/ n fem
自由
Estat o qualitat de ser lliure.

llibre /ˈʎi.bɾe/ n masc
本 書籍
Reproducció impresa d'una obra en fulls de paper reunits per plecs formant un tot amb la finalitat de ser llegits.

llibreria /ʎi.bɾeˈɾi.a/ /ʎi.βɾəˈɾi.ə/ n fem
書店
Botiga on es poden comprar llibres.

llibreta /ʎiˈbɾe.ta/ /ʎiˈbɾə.tə/ /ʎiˈbɾɛ.tə/ /ʎiˈβɾɛ.tə/ n fem
帳面
Conjunt de fulls de paper enquadernats destinats a escriure-hi.

llicenciatura /ʎi.sen.si.aˈtu.ɾa/ /ʎi.sən.si.əˈtu.ɾə/ n fem
学士

llicenciós /ʎi.sen.siˈos/ /ʎi.sən.siˈos/ adj masc
破格の

llicència /ʎiˈsɛn.si.a/ /ʎiˈsɛn.si.ə/ n fem
免許

lliga /ˈʎi.ɣa/ /ˈʎi.ɣə/ n fem
リーグ
Campionat esportiu, especialment el nacional de futbol.

lligacama /ˌʎi.ɣaˈka.ma/ /ˌʎi.ɣəˈka.mə/ n fem
ガーター
Complement del vestit (cinta o cordill) que rodeja la cama i prem contra ella el mitjó o mitja per tal de subjectar-lo i evitar que caigui.

lligar /ʎiˈɣa/ /ʎiˈɣaɾ/ v
結ぶ
Assegurar amb una corda o similar.
戯れる
Flirtejar

llima /ˈʎi.ma/ /ˈʎi.mə/ n fem
鑢
Eina per llimar o reduir diferències al material, de manera que quedi un acabat llis.
ライム
Fruit de la llimera, semblant a una llimona verdosa i àcida.

llimac /ʎiˈmak/ n masc
蛞蝓

llimbs /ˈʎims/ n masc
リンボ

llimona /ʎiˈmo.na/ n fem
レモン 檸檬
Fruit del llimoner. Es caracteritza per la seva pell lluent, amb petits sotets i de color groc intens i pel seu sabor àcid.

llimonada /ʎi.moˈna.ða/ /ʎi.moˈna.ðə/ /ʎi.muˈna.ðə/ n fem
はちみつレモン

llinda /ˈʎin.da/ /ˈʎin.də/ n fem
鴨居

llindar /ʎinˈda/ /ʎinˈdaɾ/ n masc
敷居
Peça travessera de baix de la porta.
Valor extrem d’una magnitud a partir del qual canvien les seves característiques.
Límit de percepció d’un estímul.

lliri n masc
百合

llis /ˈʎis/ adj masc
滑らかな

lliscada /ʎisˈka.ða/ /ʎisˈka.ðə/ n fem
スライディング
(beisbol) Acció d'un corredor de deixar-se caure relliscant sobre la superfície del camp de joc a la vora d'una base, amb l'objectiu d'evitar ser tocat per un defensor en el moment d'entrar en contacte amb el coixí.

lliscar /ʎisˈka/ /ʎisˈkaɾ/ v
滑る
Desplaçar-se de forma continua pel terra amb un fregament molt baix.

lliscós /ʎisˈkos/ adj masc
滑りやすい

llista /ˈʎis.ta/ n fem
一覧
(informàtica) Representació codificada de dades emmagatzemades o de procés.

llit n masc
ベッド 寝台
Moble, en forma de taula molt baixa i de mida suficient per encabir una persona estirada, destinat a que hi dormin persones.

lliura /ˈʎiw.ɾa/ /ˈʎiw.ɾə/ n fem
ポンド

lliurament /ʎiw.ɾaˈmen/ /ʎiw.ɾaˈment/ /ʎiw.ɾəˈmen/ /ʎiw.ɾəˈment/ n masc
配達

lliure /ˈʎiw.ɾe/ adj
自由
Que no depèn d'altri.

lliçó n fem
授業 課
Ensenyament transmès per un mestre.

lloança /ʎoˈan.sa/ /ʎoˈan.sə/ /ʎuˈan.sə/ n fem
賞賛

lloar /ʎoˈa/ /ʎoˈaɾ/ /ʎuˈa/ v
褒める

llobató /ʎo.baˈto/ /ʎo.bəˈto/ /ʎu.bəˈto/ /ʎu.βəˈto/ n masc
子オオカミ

lloc n masc
場所

lloc web n masc
ウェブサイト

lloctinent /ʎok.tiˈnent/ /ˌʎɔk.tiˈnen/ /ˌʎɔk.tiˈnent/ n masc
副官

llogar /ʎoˈɣa/ /ʎoˈɣaɾ/ /ʎuˈɣa/ v
賃借する
Prendre a lloguer.

llom /ˈʎom/ n masc
腰部

llombrígol /ʎomˈbɾi.ɣoɫ/ /ʎumˈbɾi.ɣu/ /ʎumˈbɾi.ɣuɫ/ n masc
臍

llop n masc
狼 オオカミ
Mamífer de la família dels cànids (Canis lupus), salvatge, gregari, i molt semblant amb el gos amb el qual està fortament emparentat.

llorer /ʎoˈɾe/ /ʎoˈɾeɾ/ /ʎuˈɾe/ n masc
月桂
Arbre de fulles sempre verdes, amples, llargues, punxegudes, verinoses i aromàtiques, de fruit semblant a l'oliva.

lloro /ˈʎɔ.ɾo/ /ˈʎɔ.ɾu/ n masc
鸚鵡
Au de plomatge vistós que pot aprendre a repetir paraules.
(peixos) tord lloro

lluer /ʎuˈe/ /ʎuˈeɾ/ n masc
マヒワ

lluerna /ʎuˈɛr.na/ /ʎuˈɛr.nə/ /ʎuˈɛɾ.na/ /ʎuˈɛɾ.nɛ/ n fem
グローワーム
Cuca de llum.

llufa /ˈʎu.fa/ /ˈʎu.fə/ n fem
透かしっ屁
Ventositat expel·lida sense soroll.

lluitar /ʎujˈta/ /ʎujˈtaɾ/ /ʎwiˈta/ v
喧嘩する

llum n fem
光 明かり
Part de l'espectre electromagnètic que pot ser captada per l'ull humà.

llum n masc
灯
Aparell destinat a fer llum (segons la primera accepció del femení).

llum verd n masc
ゴーサイン
(hoquei sobre gel) Llum de color verd situat darrere una porteria que s'encén per a indicar que el cronòmetre ha quedat aturat.

llum vermell n masc
赤信号

lluna /ˈʎu.na/ n fem
月 つき
Satèl·lit, astre que gira al voltant d'un altre.
(dialectal) mirall
Període menstrual, regla.
(peixos) bot

lluny /ˈʎun/ /ˈʎunt/ adv
遠く

llunyania /ʎu.ɲaˈni.a/ /ʎu.ɲəˈni.ə/ n fem
遠方

llunyà /ʎuˈŋa/ adj masc
遠い

llur /ˈʎur/ adj
彼ら

llàgrima /ˈʎa.ɣɾi.ma/ n fem
涙

llàstima /ˈʎas.ti.ma/ n fem
残念
Allò que inspira pietat.

llúdria /ˈʎu.ðɾi.a/ /ˈʎu.ðɾi.ə/ n fem
カワウソ

llúdria marina n fem
ラッコ

local /ɫoˈkaɫ/ /ɫuˈkaɫ/ adj
局所

localització /ɫo.ka.ɫi.d͡za.siˈo/ /ɫo.ka.ɫi.za.siˈo/ /ɫo.kə.ɫi.d͡zə.siˈo/ /ɫu.kə.ɫi.d͡zə.siˈo/ n fem
ローカライゼーション

localitzar /ɫo.ka.ɫiˈd͡za/ /ɫo.ka.ɫiˈza/ /ɫo.ka.ɫiˈzaɾ/ /ɫo.kə.ɫiˈd͡za/ /ɫu.kə.ɫiˈd͡za/ v
ローカライズする

logaritme /ɫo.ɣaˈɾid.me/ /ɫo.ɣəˈɾid.mə/ /ɫu.ɣəˈɾid.mə/ n masc
対数

logística /ɫoˈd͡ʒis.ti.ka/ /ɫoˈʒis.ti.ka/ /ɫoˈʒis.ti.kə/ /ɫuˈʒis.ti.kə/ n fem
兵站

longitud /ɫoɲ.d͡ʒiˈtut/ /ɫoɲ.ʒiˈtut/ /ɫuɲ.ʒiˈtut/ n fem
長さ

loquaç /ɫoˈkwas/ /ɫuˈkwas/ adj
多弁
Que parla molt.

loteria /ɫo.teˈɾi.a/ /ɫo.təˈɾi.ə/ /ɫu.təˈɾi.ə/ n fem
くじ

lucratiu /lu.kɾaˈtiw/ /ɫu.kɾəˈtiw/ adj masc
儲かる
Que produeix benefici en diners.

lumbar /ɫumˈbar/ adj
腰部

lupa /ˈɫu.pa/ /ˈɫu.pə/ n fem
ルーペ 拡大鏡

luteci n masc
ルテチウム

luxemburguès /ɫuk.sem.buɾˈd͡ʒes/ /ɫuk.səm.burˈʒɛs/ /ɫuk.səm.buɾˈʒəs/ n masc
ルクセンブルク語
Persona originària de Luxemburg.
(només singular) Llengua germànica parlada a Luxemburg.

luxúria /ɫukˈsu.ɾi.a/ /ɫukˈsu.ɾi.ə/ n fem
好色

làpida /ˈɫa.pi.ða/ /ˈɫa.pi.ðə/ n fem
墓石

làser /ˈɫa.zeɾ/ n masc
レーザー

làtex /ˈɫa.teks/ /ˈɫa.təks/ n masc
ラテックス

lèxic /ˈɫɛk.sik/ n masc
語彙

líder /ˈɫi.ðeɾ/ /ˈɫi.ðər/ n neut
指導者

límit /ˈɫi.mit/ n masc
限度 限界

línia /ˈɫi.ni.a/ /ˈɫi.ni.ə/ n fem
線
Porció de text d'un mateix nivell, sense retorn de carro ni salt de línia, com per exemple un vers.
Ruta per al transport regular de passatges i mercaderies. Per exemple, línia aèria, línia de metro, etc.
(futbol americà) Cadascun dels dos conjunts de jugadors de cada bàndol que s'arrengleren a banda i banda de la línia de scrimmage, de manera aproximadament paral·lela i encarats els d'un equip amb els de l'altre, en el moment de fer l'esnap.
(hoquei sobre gel) Conjunt de cinc jugadors d'un equip que juguen simultàniament en el transcurs d'un partit, generalment compost per dos defensors i tres davanters.

líquid adj masc
液体
Un dels estats de la matèria, el propi de l'aigua entre 0 i 100 graus a la Terra.

líquid n masc
液体 流体

lògica /ˈɫɔ.d͡ʒi.ka/ /ˈɫɔ.ʒi.ka/ /ˈɫɔ.ʒi.kə/ n fem
論理学

macedoni /mə.səˈðɔ.ni/ adj masc
マケドニア語
Relatiu o pertanyent a Macedònia.

macedoni /mə.səˈðɔ.ni/ n masc
マケドニア語
Persona que habita o és originària de Macedònia.

madrastra /maˈras.tɾa/ /maˈðɾas.tɾa/ /məˈðɾas.tɾə/ /məˈðɾas.tɾə/ n fem
継母

maduixa /maˈðu.ʃa/ /maˈðuj.ʃa/ n fem
イチゴ 苺

maduixa de bosc n fem
野苺

madur /maˈðu/ /maˈðuɾ/ /məˈðu/ /məˈðu/ /məˈður/ /məˈðuɾ/ adj masc
成熟
Crescut, adult.
熟した
En una fruita, que ha passat un temps i està tou i apte per al consum.

maduració n fem
成熟

maduresa /ma.ðuˈɾe.za/ /mə.ðuˈɾə.zə/ /mə.ðuˈɾɛ.zə/ n fem
成熟

mag /ˈmak/ n masc
魔法使い
Persona que fa espectacles d'il·lusionisme.

magatzem /ma.ɣaˈd͡zem/ /mə.ɣəˈd͡zəm/ /mə.ɣəˈd͡zɛm/ n masc
倉庫

magdalena /maɡ.daˈɫe.na/ /məɡ.dəˈɫə.nə/ /məɡ.dəˈɫɛ.nə/ n fem
マドレーヌ

magenta /maˈʒen.ta/ /məˈʒen.tə/ n fem
マゼンタ

magnesi /maŋˈnɛ.zi/ /məŋˈnɛ.zi/ n masc
マグネシウム

magnetisme /maŋ.neˈtiz.me/ /maɡ.neˈtiz.me/ /məŋ.nəˈtiz.mə/ n masc
磁気

magnitud /maŋ.niˈtut/ /maɡ.niˈtut/ /məŋ.niˈtut/ n fem
大きさ

magnètic /maɡˈnɛ.tik/ /məɡˈnɛ.tik/ adj masc
引きつける

magnífic /maŋˈni.fik/ /maɡˈni.fik/ /məŋˈni.fik/ adj masc
素晴しい

magnòlia /maŋˈnɔ.ɫi.a/ /maɡˈnɔ.ɫi.a/ /məŋˈnɔ.ɫi.ə/ n fem
モクレン

magrana /maˈɣɾa.na/ n fem
石榴

mai adv
決して

maig n masc
五月 5月
Cinquè mes de l'any.

maionesa /ma.joˈne.za/ /mə.joˈnə.zə/ /mə.juˈnɛ.zə/ n fem
マヨネーズ

majestat /ma.d͡ʒesˈtat/ /ma.ʒesˈtat/ n fem
凛々しさ

major /maˈd͡ʒor/ /maˈd͡ʒoɾ/ /maˈʒo/ /məˈʒo/ /məˈʒoɾ/ n masc
少佐
Cap de l’exèrcit.

major d'edat n neut
成年者
Qui té l'edat determinada per la llei per eixir de tutela.

majordom /ma.d͡ʒoɾˈðɔm/ /ma.ʒorˈðɔm/ /mə.ʒoɾˈðɔm/ /mə.ʒurˈdɔm/ /mə.ʒurˈðɔm/ n masc
執事

majoria /ma.d͡ʒoˈɾi.a/ /ma.ʒoˈɾi.a/ /mə.ʒoˈɾi.ə/ /mə.ʒuˈɾi.ə/ n fem
多数 過半数

majorista /ma.d͡ʒoˈɾis.ta/ /ma.d͡ʒoˈɾis.te/ /ma.ʒoˈɾis.ta/ /ma.ʒoˈɾis.te/ /mə.ʒoˈɾis.tə/ /mə.ʒuˈɾis.tə/ n neut
問屋

mal adj masc
悪い
De mala qualitat.(Sempre anteposat al nom)

mal n masc
邪悪
Maldat, fet inacceptable moralment.

mal de cap n masc
頭痛

malalt /maˈɫaɫ/ /maˈɫaɫt/ /məˈɫaɫ/ /məˈɫaɫt/ adj masc
病気

malaltia /ma.ɫaɫˈti.a/ n fem
病気 疾病
(medicina) Afecció, estat de manca de salut corporal.

malaquita /mə.ɫəˈki.tə/ n fem
くじゃく石

maldestre /ˌmaɫˈdes.tɾe/ /ˌmaɫˈdes.tɾə/ adj masc
不器用

maledicció /ma.ɫe.ðik.siˈo/ /mə.ɫə.ðik.siˈo/ n fem
呪い

maleir /ma.ɫeˈi/ /ma.ɫeˈiɾ/ /mə.ɫəˈi/ v
呪う
Fer imprecacions amb el desig de malaurança.

malentendre /ˌmaɫ.enˈten.dɾe/ v
勘違い

malentès /ˌma.ɫenˈtes/ /ˌma.ɫənˈtəs/ /ˌma.ɫənˈtɛs/ n masc
誤解

maleta /maˈɫe.ta/ /məˈɫə.tə/ /məˈɫɛ.tə/ n fem
トランク スーツケース

maleït /ma.ɫeˈit/ adj masc
罰当たり

malformació /maɫ.foɾ.ma.siˈo/ /məɫ.foɾ.mə.siˈo/ /məɫ.fur.mə.siˈo/ n fem
奇形

malgaix /maɫˈɣajʃ/ /məɫˈɣaʃ/ adj masc
マダガスカル語
Relatiu o pertanyent a Madagascar o la seva llengua.

malgaix /maɫˈɣajʃ/ /məɫˈɣaʃ/ n masc
マダガスカル語
Persona que habita o és originària de Madagascar.
(masculí singular) Llengua austronèsica parlada a Madagascar a les illes Comores, a Mayotte i a Reunió.

malgastar /ˌmaɫ.ɣasˈta/ /ˌmaɫ.ɣasˈtaɾ/ /ˌmaɫ.ɣəsˈta/ v
無駄にする

malgrat /maɫˈɣɾat/ /məɫˈɣɾat/ preposition
にも関わらず

maliciós /ma.ɫi.siˈos/ /mə.ɫi.siˈos/ adj masc
悪意

maligne /maˈɫiŋ.ne/ /maˈɫiɡ.ne/ /məˈɫiŋ.nə/ adj masc
潑
Propens a fer el mal, dolent.
(dit d'una malaltia o tumor) Que té capacitat de metastatitzar.

malià /ma.ɫiˈa/ /mə.ɫiˈa/ adj masc
マリ人
Relatiu o pertanyent a Mali.

malià /ma.ɫiˈa/ /mə.ɫiˈa/ n masc
マリ人
Persona que habita o és originària de Mali.

malla /ˈma.jə/ /ˈma.ʎa/ /ˈma.ʎə/ n fem
網
Entramat de fils que s'encreuen seguint un patró determinat; les aplicacions d'aquest entramat són diverses, des d'un teixit per fer roba, una xarxa de pescar, una raqueta o altres usos.
(voleibol, esports de raqueta) Teixit d'una xarxa.

malparlar /ˌmaɫ.parˈɫa/ /ˌmaɫ.paɾˈɫa/ /ˌmaɫ.paɾˈɫaɾ/ /ˌmaɫ.pərˈɫa/ v
悪口

malson /ˌmaɫˈsɔn/ n masc
悪夢

malt /ˈmaɫ/ /ˈmaɫt/ n masc
麦芽

maltosa n fem
マルトース

maltractar /ˌmaɫ.tɾakˈta/ /ˌmaɫ.tɾakˈtaɾ/ /ˌmaɫ.tɾəkˈta/ v
虐げる

maltès /maɫˈtes/ /məɫˈtəs/ /məɫˈtɛs/ adj masc
マルタ語
Relatiu o pertanyent a Malta, als habitants o la seva llengua.

maltès /maɫˈtes/ /məɫˈtəs/ /məɫˈtɛs/ n masc
マルタ語
Habitant de Malta.
(masculí singular) Llengua originària de Malta.

maluc /maˈɫuk/ /məˈɫuk/ n masc
腰

malva /ˈmaɫ.va/ /ˈmaɫ.və/ /ˈmaɫ.βa/ /ˈmaɫ.βə/ n fem
モーブ
Planta de la família de les malvàcies de flors pentàmeres de color porpra, rosa o blanc.

malva /ˈmaɫ.va/ /ˈmaɫ.və/ /ˈmaɫ.βa/ /ˈmaɫ.βə/ n masc
モーブ
Colorant sintètic d’anilina de color purpuri.

mal·lèol /maɫˈɫɛ.oɫ/ /maˈɫɛ.oɫ/ /məɫˈɫɛ.oɫ/ /məɫˈɫɛ.uɫ/ /məˈɫɛ.uɫ/ n masc
踝

malària /maˈɫa.ɾi.a/ /məˈɫa.ɾi.ə/ n fem
マラリア

malèvol /maˈɫe.voɫ/ /maˈɫe.βoɫ/ /məˈɫɛ.voɫ/ /məˈɫɛ.vuɫ/ /məˈɫɛ.βuɫ/ adj masc
邪悪

malícia /maˈɫi.si.a/ /məˈɫi.si.ə/ n fem
悪意

mama /ˈma.ma/ /ˈma.mə/ n fem
お母さん
(col·loquial) mare

mamada /maˈma.ða/ /məˈma.ðə/ v
尺八

mamut /maˈmut/ /məˈmut/ n masc
マンモス

mamífer /maˈmi.feɾ/ n masc
哺乳類 ほにゅうるい

manament /ma.naˈmen/ /ma.naˈment/ /mə.nəˈmen/ /mə.nəˈment/ n masc
戒
Cosa que cal fer perquè ho ha establert algú amb autoritat.

mancança /maŋˈkan.sa/ /məŋˈkan.sə/ n fem
不足

mandala /manˈda.ɫa/ /mənˈda.ɫə/ n
曼拏羅
Obra artística en relleu o dibuixada, típicament circular, normalment composta en bona part per formes repetides i equidistants, pensada per objectius místics i usada especialment en l'hinduisme i el budisme.

mandarina /mən.dəˈɾi.nə/ n fem
蜜柑 みかん

mandarí /man.daˈɾi/ /mən.dəˈɾi/ n masc
北京官話 北京語
(només singular) Varietat més parlada del xinès, que conforma la base del xinès estàndard.

mandat /manˈdat/ /mənˈdat/ n masc
委任

mandolina /man.doˈɫi.na/ /mən.doˈɫi.nə/ /mən.duˈɫi.nə/ n fem
マンドリン

mandonguilla /man.doŋˈɡi.ʎa/ /mən.doŋˈɡi.ʎə/ /mən.duŋˈɡi.ʎə/ n fem
ミートボール

mandra /ˈman.dɾa/ /ˈman.dɾə/ n fem
無精
Peresa, manca de ganes de fer res.

mandíbula /manˈdi.bu.ɫa/ /mənˈdi.βu.ɫə/ n fem
顎

manga /ˈmaŋ.ɡa/ /ˈmaŋ.ɡə/ n masc
コミック

mangaka /maŋˈɡa.ka/ /məŋˈɡa.kə/ n masc
漫画家

manganès /məŋ.ɡəˈnəs/ /məŋ.ɡəˈnɛs/ n masc
マンガン

mango /ˈmaŋ.ɡo/ /ˈmaŋ.ɡu/ n masc
マンゴー

mania /maˈni.a/ /məˈni.ə/ n fem
躁病

manicomi /ma.niˈkɔ.mi/ /mə.niˈkɔ.mi/ n masc
精神病院

manifestació /ma.ni.fes.ta.siˈo/ /mə.ni.fəs.tə.siˈo/ n fem
デモ

manifestar /ma.ni.fesˈta/ /ma.ni.fesˈtaɾ/ /mə.ni.fəsˈta/ v
表明する
Descobrir, donar a conèixer una cosa oculta.

manilla /maˈni.ʎa/ /məˈni.ʎə/ n fem
手錠
Anell de ferro que es posa al voltant del puny i que sovint va lligat a un altre posat a l'altre puny, amb els quals es retenen els presoners.

maniquí /ma.niˈki/ /mə.niˈki/ n masc
マネキン人形
Figura que representa una persona i usada per pintors, escultors, sastres i modistes per la seva feina.

manlleu /maɲˈʎew/ /məɲˈʎew/ n masc
外来語 借用語
(lingüística) Lèxic originari d’una llengua que s’integra en una altra llengua.

manllevar /maɲ.ʎeˈvaɾ/ /maɲ.ʎeˈβa/ /məɲ.ʎəˈva/ /məɲ.ʎəˈβa/ v
借りる
Obtenir en préstec.

mans /ˈmans/ adj masc
飼いならす
Referit als animals, dòcil, domesticat.

manta /ˈman.ta/ /ˈman.tə/ n fem
毛布
Peça rectangular de roba que s’usa com a abrigall.

mantega /mənˈtə.ɣə/ /mənˈtɛ.ɣə/ n fem
牛酪 バター

mantell /manˈteʎ/ /mənˈteʎ/ n masc
マント

manteniment /man.te.niˈmen/ /man.te.niˈment/ /mən.tə.niˈmen/ /mən.tə.niˈment/ n masc
保守

mantenir /man.teˈni/ /man.teˈniɾ/ v
保つ
Sustentar a algú amb els mitjans bàsics per viure.

manual /ma.nuˈaɫ/ adj
手動
Relatiu a la mà.

manual /ma.nuˈaɫ/ n masc
手引き
Compendi del saber d'una àrea, especialment destinat a l'ensenyament.

manuella /ma.nuˈe.ʎa/ /mə.nuˈe.ʎə/ n fem
ダンベル
(esports) Barra curta amb pesos en els extrems per manejar amb una mà i fer exercicis.

manuscrit /ma.nusˈkɾit/ n masc
写本

manxa /ˈmaɲ.t͡ʃa/ /ˈmaɲ.ʃə/ n fem
鞴

manyà /maˈɲa/ /məˈɲa/ n masc
錠前屋

maníac /maˈni.ak/ /məˈni.ək/ adj masc
狂人

maori /maˈɔ.ɾi/ adj
マオリ語
Relatiu o pertanyent als nadius de Nova Zelanda o la seva llengua.

maori /maˈɔ.ɾi/ n neut
マオリ語
Persona que pertany al poble natiu Nova Zelanda.
(només singular) Llengua austronèsica pròpia del poble maori.

mapa /ˈma.pa/ n masc
地図

maquiavel·lisme /ma.ki.a.veɫˈɫiz.me/ /ma.ki.a.βeɫˈɫiz.me/ /ma.ki.a.βeˈɫiz.me/ /mə.ki.ə.vəɫˈɫiz.mə/ /mə.ki.ə.βəɫˈɫiz.mə/ /mə.ki.ə.βəˈɫiz.mə/ n masc
マキャヴェリズム

maquillatge /ma.kiˈʎa.d͡ʒe/ /mə.kiˈʎa.d͡ʒə/ n masc
化粧 メイク
Crema que s'aplica sobre la pell de la cara per a millorar el seu aspecte.

maquinari /ma.kiˈna.ɾi/ /mə.kiˈna.ɾi/ n masc
ハード

mar /ˈma/ /ˈmar/ /ˈmark/ /ˈmart/ /ˈmaɾ/ n
海

maragda /maˈɾaɡ.da/ /məˈɾaɡ.də/ n fem
翠玉 エメラルド

marató /ma.ɾaˈto/ /mə.ɾəˈto/ n fem
マラソン

marbre /ˈma.bɾə/ /ˈmar.bɾə/ /ˈmaɾ.bɾe/ n masc
大理石

marc /ˈmark/ n masc
マルク
Antiga unitat monetària d’Alemanya.
齣
Bastiment decoratiu i de protecció al voltant d'un objecte.

marca /ˈmar.kə/ /ˈmaɾ.ka/ n fem
マーク
Senyal que un objecte deixa en un altre.
ブランド
Paraula, símbol o ambdós alhora que identifiquen un producte o servei i que sovint pretenen fer-los més atractius per al seu potencial destinatari.

marcar /marˈka/ /maɾˈkaɾ/ /mərˈka/ v
印をつける
Posar senyal o marca en alguna cosa per a distingir-la d'altres.

marcià /maɾ.siˈa/ /mər.siˈa/ adj masc
火星の
Relatiu o pertanyent al planeta Mart.

marcià /maɾ.siˈa/ /mər.siˈa/ n masc
火星人
Habitant del planeta Mart.
Ésser extraterrestre, no necessàriament de Mart.

mare /ˈma.ɾa/ /ˈma.ɾə/ /ˈma.ɾə/ n fem
母 お母さん 母親
Progenitora femenina.

marea /maˈɾe.a/ /məˈɾɛ.ə/ n fem
潮 潮汐

mareig /maˈɾet͡ʃ/ /məˈɾət͡ʃ/ /məˈɾɛt͡ʃ/ n masc
くらくら

mareperla /ˌma.ɾeˈpɛr.ɫa/ /ˌma.ɾeˈpɛɾ.ɫa/ /ˌma.ɾeˈpɛɾ.ɫɛ/ /ˌma.ɾəˈpɛr.ɫə/ n fem
真珠層

margarida /maɾ.ɣaˈɾi.ða/ /mər.ɡəˈɾi.ðə/ n fem
雛菊

marge /ˈmaɾ.ʒe/ /ˈmaɾ.ʒə/ n masc
余白

marginal /maɾ.d͡ʒiˈnaɫ/ /mər.ʒiˈnaɫ/ adj
辺境

marieta /ma.ɾiˈe.ta/ /mə.ɾiˈə.tə/ /mə.ɾiˈɛ.tə/ n fem
テントウムシ
Insecte en forma de boleta de color roig amb puntets negres (Coccinella septempunctata).

marieta /ma.ɾiˈe.ta/ /mə.ɾiˈə.tə/ /mə.ɾiˈɛ.tə/ n masc
シスターボーイ
(despectiu) Home homosexual.

marina /məˈɾi.nə/ n fem
ネイヴィー
Part de l'exèrcit d'un país dedicat a la seva flota, inclosos edificis, personal (fins i tot el de terra), embarcacions i avions embarcats.

marinar /ma.ɾiˈna/ /ma.ɾiˈnaɾ/ /mə.ɾiˈna/ v
マリネにする

mariner /ma.ɾiˈne/ /mə.ɾiˈne/ n masc
船員
En general, qualsevol persona que forma part de la tripulació d'un vaixell, sigui de forma professional, esportiva, etc.

marineria /ma.ɾi.neˈɾi.a/ /mə.ɾi.nəˈɾi.ə/ n fem
クルー
Tripulació d'una embarcació que en la escala de comandament està per sota dels oficials.

marisc /maˈɾisk/ /məˈɾisk/ n masc
貝

marit /maˈɾit/ n masc
夫 ご主人

marquesa /maɾˈke.za/ /mərˈkɛ.zə/ n fem
侯爵夫人

marquès /maɾˈkes/ /mərˈkɛs/ /məɾˈkəs/ n masc
侯爵

marraix /maˈrajʃ/ /məˈraʃ/ n masc
ニシネズミザメ

marroquí /mə.roˈki/ /mə.ruˈki/ n masc
モロッコ人
(gentilici) Individu natural del Marroc.

marrà /maˈra/ /məˈra/ n masc
雄羊
Mascle de l'ovella.

marró /maˈro/ adj
茶色い 茶色
D'un color propi de la castanya.

marró /maˈro/ n masc
茶色
Color castany.

marsopa de Burmeister n fem
コハリイルカ

marsopa de Califòrnia n fem
コガシラネズミイルカ

marsopa de Dall n fem
イシイルカ

martell /maɾˈteʎ/ n masc
ハンマー 金槌
Eina pensada per a copejar i en especial per a clavar claus. Està composta per un mànec, típicament de fusta, i per l'extrem dur que copeja, típicament metàl·lic.

martingala /maɾ.tiŋˈɡa.ɫa/ /mər.tiŋˈɡa.ɫə/ n fem
鞅
En el joc del monte, certa aposta de tres cartes contra una altra.

martiri /maɾˈti.ɾi/ /mərˈti.ɾi/ n masc
殉教

marxapeu /ˌmar.ʃəˈpɛw/ /ˌmaɾ.t͡ʃaˈpɛw/ n masc
段
Estrep per pujar o baixar d’un vehicle.

marxar /marˈt͡ʃa/ /maɾˈt͡ʃa/ /maɾˈt͡ʃaɾ/ /mərˈʃa/ v
行軍
Desfilar.

marxista /maɾkˈsis.ta/ /maɾkˈsis.te/ /mərkˈsis.tə/ adj
マルキシスト

març /ˈmals/ /ˈmars/ n masc
３月 三月
Tercer mes de l'any.

marí /maˈɾi/ /məˈɾi/ adj masc
海
Relatiu al mar.

mascle /ˈmas.kɫe/ /ˈmas.kɫə/ n masc
雄
Individu animal o vegetal de sexe masculí, o amb aparell reproductor masculí, o que pertany al gènere sexual masculí; és el gènere o sexe contraposat amb el de la femella.

masclisme /masˈkɫiz.me/ /məsˈkɫiz.mə/ n masc
男尊女卑

mascota /masˈkɔ.ta/ /masˈkɔ.tɔ/ /məsˈkɔ.tə/ n fem
マスコット

masculí /mas.kuˈɫi/ /məs.kuˈɫi/ adj masc
男らしい
Que pertany al mascle.

masmorra /mazˈmo.ra/ /məzˈmo.rə/ n fem
地下牢

masoquisme /ma.zoˈkiz.me/ /mə.zoˈkiz.mə/ /mə.zuˈkiz.mə/ n masc
マゾヒズム

massa /ˈma.sa/ /ˈma.sə/ adv
多すぎる 過ぎ
En quantitat excessiva.

massa /ˈma.sa/ /ˈma.sə/ n fem
生地
Barreja de líquid i matèria polvoritzada que forma una pasta consistent.

massacre /maˈsa.kɾe/ /məˈsa.kɾə/ n fem
大虐殺

massilla /maˈsi.ʎa/ /məˈsi.ʎə/ n fem
パテ
Màstic de blanc d'Espanya i d’oli de llinosa usat per a tapar forats o esquerdes de la fusta i per subjectar vidres als muntants.

massís /maˈsis/ n masc
山塊

mastegar /mas.teˈɣa/ /mas.teˈɣaɾ/ /məs.təˈɣa/ v
咀嚼する
Trinxar el menjar amb les dents.

masturbació /mas.tuɾ.ba.siˈo/ /məs.tur.bə.siˈo/ n fem
オナニー

mastí /masˈti/ /məsˈti/ n masc
マスチフ

mata /ˈma.ta/ /ˈma.tə/ n fem
低木

matalàs /ma.taˈɫas/ n masc
布団 マットレス
Sac pla farcit i tancat per a jeure-hi i dormir.

matar /maˈta/ /maˈtaɾ/ v
殺す
Treure la vida, assassinar.

mateix /maˈtejʃ/ /məˈteʃ/ adj masc
同じ
Sense canvis.

matemàtica /ma.teˈma.ti.ka/ n fem
数学
(normalment en plural) Ciència pura que tracta la quantitat i la forma amb les seves relacions i estructures.

material /ma.te.ɾiˈaɫ/ /mə.tə.ɾiˈaɫ/ n masc
材料
Base amb què es pot construir o crear alguna cosa donant-li forma.

materialitzar /ma.te.ɾi.a.ɫiˈd͡za/ /ma.te.ɾi.a.ɫiˈza/ /ma.te.ɾi.a.ɫiˈzaɾ/ /mə.tə.ɾi.ə.ɫiˈd͡za/ v
現る

maternal /ma.teɾˈnaɫ/ /mə.tərˈnaɫ/ adj
母性
Relatiu a la mare.

matriarca /ma.tɾiˈaɾ.ka/ /mə.tɾiˈar.kə/ n fem
女家長

matrimoni /ma.tɾiˈmɔ.ni/ n masc
結婚
Unió estable de dues persones que formen una nova unitat familiar.

matriu /maˈtɾiw/ /məˈtɾiw/ n fem
行列

matxet /maˈt͡ʃet/ /məˈt͡ʃət/ /məˈt͡ʃɛt/ n masc
マチェーテ マチェテ

matèria /maˈtɛ.ɾi.a/ /məˈtɛ.ɾi.ə/ n fem
物質
Component de l'Univers que té una massa i un volum.
主題
Tema d'un àmbit determinat del coneixement per a l'estudi o l'ensenyament.

matí /maˈti/ n masc
朝 午前

maximitzar /mak.si.miˈd͡za/ /mak.si.miˈza/ /mak.si.miˈzaɾ/ /mək.si.miˈd͡za/ v
最大化

maça /ˈma.sa/ /ˈma.sə/ n fem
メイス
Arma emprada a l'edat mitjana per a copejar l'enemic, consistent en una bola de ferro lligada amb una cadena a una barra.

maçó /maˈso/ /məˈso/ n masc
フリーメイソン

maó /maˈo/ n masc
煉瓦

mecanisme /me.kaˈniz.me/ /mə.kəˈniz.mə/ n masc
メカニズム

mecanitzar /me.ka.niˈd͡za/ /me.ka.niˈza/ /me.ka.niˈzaɾ/ /mə.kə.niˈd͡za/ v
機械化

mecanografiar /me.ka.no.ɣɾa.fiˈa/ /me.ka.no.ɣɾa.fiˈaɾ/ /mə.kə.no.ɣɾə.fiˈa/ /mə.kə.nu.ɣɾə.fiˈa/ v
タイプ

mecànic /meˈka.nik/ /məˈka.nik/ adj masc
機械工

mecànica /meˈka.ni.ka/ /məˈka.ni.kə/ n fem
力学

medalla /meˈða.ʎa/ /məˈða.ʎə/ n fem
賞牌 メダル

medi /ˈmɛ.ði/ n masc
環境

medicament /me.ði.kaˈmen/ /me.ði.kaˈment/ /mə.ði.kəˈmen/ /mə.ði.kəˈment/ n masc
薬

medicina /me.ðiˈsi.na/ n fem
医学
Ciència que estudia el cos humà i com guarir les malalties que presenta.

medieval /me.ði.eˈvaɫ/ /me.ði.eˈβaɫ/ /mə.ði.əˈvaɫ/ /mə.ði.əˈβaɫ/ adj
中世
Relatiu a l'edat mitjana, període comprès entre la caiguda de l'imperi romà i el descobriment d'Amèrica aproximadament.

mediocre /me.ðiˈɔ.kɾe/ /mə.ðiˈɔ.kɾə/ adj
凡庸

meditació /me.ði.ta.siˈo/ /mə.ði.tə.siˈo/ n fem
冥想
Estat d'abstracció en els pensaments d'un mateix.
Reflexió en silenci sobre un tema transcendent, ja sigui des del punt de vista de la filosofia o de la religió.

meditar /me.ðiˈta/ /me.ðiˈtaɾ/ /mə.ðiˈta/ v
瞑想する

medul·la /meˈðu.ɫa/ /meˈðuɫ.ɫa/ /məˈðu.ɫə/ /məˈðuɫ.ɫə/ n fem
骨髄

medusa /meˈðu.za/ /məˈðu.zə/ n fem
海月

meitat /mejˈtat/ /məjˈtat/ n fem
半分

meitneri /məjdˈnɛ.ɾi/ n masc
マイトネリウム

mel n fem
蜂蜜

melanoma /me.ɫaˈno.ma/ /mə.ɫəˈno.mə/ n masc
メラノーマ

melca /ˈmeɫ.ka/ /ˈmɛɫ.kə/ n fem
コーリャン

melmelada /meɫ.meˈɫa.ða/ n fem
ジャム

melodia /me.ɫoˈði.a/ /mə.ɫoˈði.ə/ /mə.ɫuˈði.ə/ n fem
歌曲 メロディー

melsa /ˈmɛɫ.sa/ /ˈmɛɫ.sə/ /ˈmɛɫ.sɛ/ n fem
脾臓

melòfon /meˈɫɔ.fon/ /məˈɫɔ.fun/ n masc
メロフォン

meló /məˈɫo/ n masc
メロン

mem /ˈmɛm/ n masc
ミーム
Entitat mínima de pensament.

membre /ˈmem.bɾe/ /ˈmem.bɾə/ n masc
メンバー 会員
Cadascuna de les quatre extremitats del cos.

membre /ˈmem.bɾe/ /ˈmem.bɾə/ n neut
メンバー 会員
Persona que forma part d'una organització, societat, etc.

memoritzar /me.mo.ɾiˈd͡za/ /me.mo.ɾiˈza/ /me.mo.ɾiˈzaɾ/ /mə.mo.ɾiˈd͡za/ /mə.mu.ɾiˈd͡za/ v
覚える

memòria /meˈmɔ.ɾi.a/ /məˈmɔ.ɾi.ə/ n fem
記憶 メモリ

mena /ˈme.na/ /ˈmə.nə/ /ˈmɛ.nə/ n fem
鉱石
Part d'una mina o rocalla d'on s'extreu un determinat mineral.

mendelevi /men.deˈɫɛ.βi/ /mən.dəˈɫɛ.vi/ /mən.dəˈɫɛ.βi/ n masc
メンデレビウム

meningitis /me.niɲˈd͡ʒi.tis/ /mə.niɲˈʒi.tis/ n fem
髄膜炎

menisc /meˈnisk/ /məˈnisk/ n masc
半月板
(anatomia) Fibra cartilaginosa del genoll que proporciona sosteniment sota tensió i torsió.

menjador /meɲ.d͡ʒaˈðo/ /meɲ.d͡ʒaˈðoɾ/ /məɲ.ʒəˈðo/ n masc
食堂
Sala d’un edifici destinada a menjar-hi.

menjar /meɲˈd͡ʒa/ /meɲˈd͡ʒaɾ/ n masc
食べ物
Aliment que es menja.

menjar /meɲˈd͡ʒa/ /meɲˈd͡ʒaɾ/ v
食べる たべる
Ingerir aliments.

menstruació /mens.tɾu.a.siˈo/ /məns.tɾu.ə.siˈo/ n fem
月経 生理

menstruar /mens.tɾuˈa/ /mens.tɾuˈaɾ/ /məns.tɾuˈa/ v
生理がある

mensualment /men.suˌaɫˈmen/ /men.suˌaɫˈment/ /mən.suˌaɫˈmen/ /mən.suˌaɫˈment/ adv
月次

ment /ˈmen/ /ˈment/ n fem
心 知性

menta /ˈmen.ta/ /ˈmen.tə/ n fem
ミント
Herba del gènere Mentha molt aromàtica i emprada com a condiment.
(especialment) menta pebrera (Mentha piperita)

mental /menˈtaɫ/ /mənˈtaɫ/ adj
心の
Relatiu a la ment.

mentida /menˈti.ða/ n fem
嘘
Afirmació conscient d'una cosa falsa.

mentir /menˈti/ /menˈtiɾ/ v
嘘を吐く 嘘をつく
Dir mentides o falsedats.

mentó /menˈto/ n masc
頤 顎

menys /ˈmeɲs/ /ˈmeɲs/ /ˈmɛɲs/ adv
...より少ない

menys /ˈmeɲs/ /ˈmeɲs/ /ˈmɛɲs/ n masc
引く

menyspreable /ˌmeɲs.pɾeˈa.bɫe/ /ˌmeɲs.pɾeˈa.βɫe/ /ˌmeɲs.pɾeˈab.bɫe/ /ˌmeɲs.pɾeˈab.bɫə/ /ˌmɛɲs.pɾeˈa.βɫə/ /ˌmɛɲs.pɾeˈab.bɫə/ adj
蔑む

menysprear /ˌmeɲs.pɾeˈa/ /ˌmeɲs.pɾeˈa/ /ˌmeɲs.pɾeˈaɾ/ v
嫌悪

menyspreu /ˌmeɲsˈpɾɛw/ /ˌmeɲsˈpɾɛw/ /ˌmɛɲsˈpɾɛw/ n masc
軽蔑

menú /meˈnu/ /məˈnu/ n masc
メニュー

meravella /me.ɾaˈve.ʎa/ /me.ɾaˈβe.ʎa/ /mə.ɾəˈvə.ʎə/ /mə.ɾəˈvɛ.jə/ /mə.ɾəˈβe.ʎə/ /mə.ɾəˈβɛ.ʎə/ n fem
驚異

meravellós /me.ɾa.veˈʎos/ /me.ɾa.βeˈʎos/ /mə.ɾə.vəˈʎos/ adj
素晴しい

mercader /mer.kaˈðe/ /meɾ.kaˈðeɾ/ /mər.kəˈðe/ n masc
商人

mercaderia /meɾ.ka.ðeˈɾi.a/ /mər.kə.ðəˈɾi.ə/ n fem
商品 品物

mercat /meɾˈkat/ n masc
市場
Conjunt d'establiments comercials, fixos o desmuntables, especialment aquests últims, instal·lats en un espai públic.
Edifici o en general qualsevol construcció pública, encara que sigui oberta, destinada a les activitats de les accepcions anteriors.

mercat negre /meɾˌkadˈne.ɣɾe/ /mərˌkadˈnɛ.ɣɾə/ /məɾˌkadˈnə.ɣɾə/ n masc
闇市 闇市場

merceria /meɾ.seˈɾi.a/ /mər.səˈɾi.ə/ n fem
服飾品

mercuri /mərˈku.ɾi/ n masc
水銀

merda /ˈmɛr.ða/ /ˈmɛɾ.ða/ /ˈmɛɾ.ðɛ/ n fem
糞 くそ
Detritus pudent d'allò ingerit, que s'expulsa del cos mitjançant l'anus.

merenga /meˈɾeŋ.ɡa/ n fem
メレンゲ

meridià /me.ɾi.ðiˈa/ /mə.ɾi.ðiˈa/ adj masc
子午線 経線

merla /ˈmɛr.ɫa/ /ˈmɛr.ɫə/ /ˈmɛɾ.ɫa/ /ˈmɛɾ.ɫɛ/ n fem
黒歌鳥
(ocells) Ocell de la família dels muscicàpids, de plomatge negre i bec groc (Turdus merula).

merlet /meɾˈɫet/ /mərˈɫɛt/ /məɾˈɫət/ n masc
凸部
En una fortificació, qualsevol dels elements sobresurten intermitentment d'una paret defensiva per tal de cobrir els defensors i alhora deixar espai perquè disparin les seves armes.
Per extensió, qualsevol element sortint que, formant una serie dentada, es troba a la part alta d'una paret a imitació dels merlets militars.

merèixer /meˈɾe.ʃe/ /meˈɾej.ʃe/ /meˈɾej.ʃeɾ/ /məˈɾə.ʃə/ /məˈɾɛ.ʃə/ v
値する

mes /mes/ /məs/ /ˈmes/ /ˈməs/ /ˈmɛs/ n masc
月 つき

mescla /ˈmes.kɫa/ /ˈməs.kɫə/ /ˈmɛs.kɫə/ n fem
混合物

mesclar /mesˈkɫa/ /mesˈkɫaɾ/ /məsˈkɫa/ v
混ぜる
Ajuntar diversos elements de forma aparentment homogènia.

mesquita /mesˈki.ta/ n fem
モスク

mestre /ˈmes.tɾe/ n masc
先生 教師
Persona que ensenya d'altres.

mestressa de casa n fem
主婦

mesurament /me.zu.ɾaˈmen/ /me.zu.ɾaˈment/ /mə.zu.ɾəˈmen/ /mə.zu.ɾəˈment/ n masc
測定

mesurar /me.zuˈɾa/ /me.zuˈɾaɾ/ v
計る

mesó n masc
中間子

metaanàlisi /ˌme.ta.aˈna.ɫi.zi/ /ˌmɛ.təˈna.ɫi.zi/ n fem
メタアナリシス メタ分析

metall /meˈtaʎ/ n masc
金属

metallenguatge /ˌme.ta.ʎeŋˈɡwa.d͡ʒe/ /ˌmɛ.tə.ʎəŋˈɡwa.d͡ʒə/ n masc
メタ言語

metal·lúrgia /me.taɫˈɫuɾ.d͡ʒi.a/ /me.taˈɫuɾ.d͡ʒi.a/ /mə.təɫˈɫur.ʒi.ə/ /mə.təɫˈɫuɾ.ʒi.ə/ /mə.təˈɫur.ʒi.ə/ n fem
冶金

metamorfosi /me.ta.moɾˈfɔ.zi/ /mə.tə.moɾˈfɔ.zi/ /mə.tə.murˈfɔ.zi/ n fem
変形
Canvi en la forma d'un cos, que pot estar induït per processos químics o físics, per exemple en les papallones, o per processos màgics com en la mitologia grega o romana.

meteor /me.teˈoɾ/ /mə.teˈɔr/ n masc
流星

meteorit /me.te.oˈɾit/ /mə.tə.uˈɾit/ n masc
隕石

metge /ˈme.d͡ʒe/ n neut
医者 医師
Professional encarregat de vetllar per la salut de les persones, guarint les seves malalties, diagnosticant malalties i aconsellant com millorar l'estil de vida.

metodologia n fem
方法論

metonímia /me.toˈni.mi.a/ /mə.toˈni.mi.ə/ /mə.tuˈni.mi.ə/ n fem
換喩

metre /ˈme.tɾe/ /ˈme.tɾə/ /ˈmə.tɾə/ /ˈmɛ.tɾə/ n masc
メートル

metre cúbic n masc
立方メートル

metre quadrat n masc
平方メートル 平米

metro /ˈme.tɾo/ /ˈmɛ.tɾo/ /ˈmɛ.tɾu/ n masc
メトロ

metropolità /me.tɾo.po.ɫiˈta/ /mə.tɾo.po.ɫiˈta/ /mə.tɾu.pu.ɫiˈta/ adj masc
都立
Relatiu o pertanyent a la metròpolis.
Relatiu o pertanyent al metro.

metropolità /me.tɾo.po.ɫiˈta/ /mə.tɾo.po.ɫiˈta/ /mə.tɾu.pu.ɫiˈta/ n masc
都立
metro

metrònom /meˈtɾɔ.nom/ /məˈtɾɔ.nom/ /məˈtɾɔ.num/ n masc
メトロノーム

metxa /ˈme.t͡ʃa/ /ˈme.t͡ʃə/ n fem
導火線
Corda preparada amb combustibles per a calar foc a les peces d'artilleria, mines, pirotècnia, etc.

metzina /meˈd͡zi.na/ /məˈd͡zi.nə/ n fem
毒

metàfora /meˈta.fo.ɾa/ /məˈta.fo.ɾə/ /məˈta.fu.ɾə/ n fem
比喩 メタファー

metàl·lic /meˈtaɫ.ɫik/ /məˈtaɫ.ɫik/ adj masc
メタリック
Relatiu al metall per la composició, la natura, les característiques.
Element químic que és bon conductor de l'electricitat.

metàtesi /meˈta.te.zi/ /məˈta.tə.zi/ n fem
音位転換

metòdic /meˈtɔ.ðik/ /məˈtɔ.ðik/ adj masc
几帳面な

mexicà n masc
メキシコ人
Persona que habita o és originària de Mèxic.

mezuzà /me.zuˈza/ /mə.zuˈza/ n fem
メズーザー

mi /ˈmi/ n fem
ミ
Dotzena lletra de l'alfabet grec: μ ‎(m) Μ ‎(M).

mica /ˈmi.ka/ n fem
マイカ
Mineral d’un grup de la classe dels fil·losilicats, brillant, amb aspecte de làmines.

mico /ˈmi.ko/ /ˈmi.ku/ n masc
猿 サル
Simi de cua llarga i prènsil.

micoriza /mi.koˈri.za/ /mi.koˈri.zə/ /mi.kuˈri.zə/ n fem
菌根

microprogramari n masc
ファームウェア

micròfon /miˈkɾɔ.fon/ /miˈkɾɔ.fun/ n masc
マイクロフォン マイク

mida /ˈmi.ða/ /ˈmi.ðə/ n fem
サイズ
Regla, proporció, correspondència d'una cosa amb altra.

midó /miˈðo/ n masc
デンプン

mig /ˈmit͡ʃ/ adj
半
Que és la meitat d'un tot.

migdia /ˌmid͡ʒˈði.a/ n masc
正午
Part del dia entre el matí i la tarda, convencionalment entre les 12 h i les 14 h o 15 h segons l'horari laboral o l'hora de dinar.

migdiada /ˌmid͡ʒ.ðiˈa.ða/ /ˌmid͡ʒ.ðiˈa.ðə/ n fem
昼寝
Temps destinat a dormir havent dinat.

migranya /miˈɣɾa.ɲa/ /miˈɣɾa.ɲə/ n fem
偏頭痛

mil number
千
(cardinal) Nou-cents noranta-nou més un, deu vegades cent.
(valor ordinal) Milè, milena.
Un nombre elevat indeterminat.

milanès /mi.ɫəˈnəs/ /mi.ɫəˈnɛs/ adj masc
ミラノの
Relatiu o pertanyent a Milà.

miliard /mi.ɫiˈart/ number masc
十億

milionari /mi.ɫi.oˈna.ɾi/ /mi.ɫi.uˈna.ɾi/ adj masc
大富豪

militar /mi.ɫiˈta/ /mi.ɫiˈtar/ /mi.ɫiˈtaɾ/ adj
軍事的な 軍事的
Relatiu a l'exèrcit.

militar /mi.ɫiˈta/ /mi.ɫiˈtar/ /mi.ɫiˈtaɾ/ n neut
兵士
Persona que forma part d'un exèrcit.

militaritzar /mi.ɫi.ta.ɾiˈd͡za/ /mi.ɫi.ta.ɾiˈza/ /mi.ɫi.ta.ɾiˈzaɾ/ /mi.ɫi.tə.ɾiˈd͡za/ v
軍事化

milió number masc
百万

mill /ˈmiʎ/ n masc
黍

milla /ˈmi.ʎa/ /ˈmi.ʎə/ n fem
マイル

millor /miˈʎo/ /miˈʎo/ /miˈʎoɾ/ /miˈʎoɾ/ adj
もっといい
En grau superior comparat amb un altre.
寧ろ
Sense altre que el superi, comparat amb qualsevol.

millorar /mi.ʎoˈɾa/ /mi.ʎoˈɾaɾ/ /mi.ʎuˈɾa/ v
好転
(pronominal) Fer-se una cosa millor a ella mateixa.

mil·lennista /mi.ɫenˈnis.ta/ /mi.ɫenˈnis.te/ /mi.ɫənˈnis.tə/ /miɫ.ɫenˈnis.ta/ /miɫ.ɫenˈnis.te/ /miɫ.ɫənˈnis.tə/ n neut
ミレニアル

mil·li- prefix
ミリ-

mil·lisegon /mi.ɫi.seˈɣon/ /mi.ɫi.səˈɣon/ /miɫ.ɫi.seˈɣon/ /miɫ.ɫi.səˈɣon/ n masc
ミリ秒

mil·límetre /miɫˈɫi.me.tɾe/ /miɫˈɫi.mə.tɾə/ /miˈɫi.me.tɾe/ /miˈɫi.mə.tɾə/ n masc
ミリメートル ミリ

milà /miˈɫa/ n masc
トビ
Au rapinyaire de la família Accipitridae i subfamília Milvinae.

mimetisme /mi.meˈtiz.me/ /mi.məˈtiz.mə/ n masc
擬態

mina /ˈmi.na/ /ˈmi.nə/ n fem
鉱山

minaret /mi.naˈɾet/ /mi.nəˈɾɛt/ n masc
ミナレット

mineral /mi.neˈɾaɫ/ /mi.nəˈɾaɫ/ n masc
鉱物
Material format en la natura d'una composició química determinada i definida, generalment inorgànic i d'una estructura ben definida.

mineria /mi.neˈɾi.a/ /mi.nəˈɾi.ə/ n fem
採鉱

miniaplicació /mi.ni.a.pɫi.ka.siˈo/ /mi.ni.ə.pɫi.kə.siˈo/ n fem
アプレット

miniatura /mi.ni.aˈtu.ɾa/ /mi.ni.əˈtu.ɾə/ n fem
ミニチュア

minifaldilla /mi.ni.faɫˈdi.ʎa/ /mi.ni.fəɫˈdi.ʎə/ n fem
ミニスカート

minimitzar /mi.ni.miˈd͡za/ /mi.ni.miˈza/ /mi.ni.miˈzaɾ/ v
最小化
Reduir la importància d'una cosa.
(informàtica) Fer que un element visual ocupi un espai reduït preestablert en pantalla.

ministeri /mi.nisˈtɛ.ɾi/ n masc
省

minoria /mi.noˈɾi.a/ /mi.noˈɾi.ə/ /mi.nuˈɾi.ə/ n fem
少数

minut n masc
分

minutera /mi.nuˈte.ɾa/ /mi.nuˈte.ɾə/ n fem
ふんしん

minúscul /miˈnus.kuɫ/ adj masc
ちっぽけ

miocardi /mi.oˈkaɾ.ði/ /mi.uˈkar.di/ n masc
心筋

miol /miˈɔɫ/ n masc
にゃ

miolar /mi.oˈɫa/ /mi.oˈɫaɾ/ /mi.uˈɫa/ v
にゃあと鳴く

miop /miˈop/ adj
近視
Que té dificultat per a distingir objectes distants.

miop /miˈop/ n neut
近視
Persona afectada de miopia.

miracle /miˈɾa.kɫe/ n masc
奇跡 霊験

mirall /miˈɾaj/ /miˈɾaʎ/ n masc
鏡
Material polit que reflecteix imatges.

mirar /miˈɾa/ /miˈɾaɾ/ v
見る
Fixar l'atenció visual.

miratge /miˈɾa.d͡ʒe/ /miˈɾa.d͡ʒə/ n masc
蜃気楼
Il·lusió òptica causada per la refracció de la llum.

mirra /ˈmi.ra/ /ˈmi.rə/ n fem
ミルラ

misantrop /mi.zanˈtɾɔp/ /mi.zənˈtɾɔp/ n masc
厭人者

miscel·lani /mi.seɫˈɫa.ni/ /mi.seˈɫa.ni/ /mi.səɫˈɫa.ni/ /mi.səˈɫa.ni/ /mis.səɫˈɫa.ni/ adj masc
雑多

misogínia /mi.zoˈd͡ʒi.ni.a/ /mi.zoˈʒi.ni.a/ /mi.zoˈʒi.ni.ə/ /mi.zuˈʒi.ni.ə/ n fem
ミソジニー

missa /ˈmi.sa/ /ˈmi.sə/ n fem
ミサ

missatge /miˈsa.d͡ʒe/ /miˈsa.d͡ʒə/ n masc
伝言

missatger /mi.saˈd͡ʒe/ /mi.saˈd͡ʒeɾ/ n masc
使者

missioner /mi.si.oˈne/ /mi.si.oˈneɾ/ /mi.si.uˈne/ n masc
宣教師

missió n fem
任務

misteri n masc
不思議
Enigma, cosa oculta, incomprensible.

misteriós /mis.te.ɾiˈos/ /mis.tə.ɾiˈos/ adj masc
神秘的な

misto /ˈmis.to/ /ˈmis.tu/ n masc
マッチ
Petita tija dotada d'un pantaló curt de fusta o cartó amb un cap de productes químics inflamables que s'empra per a l'obtenció de foc.

misàndria /miˈzan.dɾi.a/ /miˈzan.dɾi.ə/ n fem
ミサンドリー

misèria /miˈzɛ.ɾi.a/ /miˈzɛ.ɾi.ə/ n fem
悲惨
Situació de pobresa.

mite n masc
神話
Narració plàstica fabulosa que s'empra sobretot per a expressar conviccions filosòfiques, cosmovisuals o religioses.

mitja lluna n masc
三日月
Figura que representa la lluna minvant o creixent amb un quart de la cara visible.

mitjanit /mi.d͡ʒaˈnit/ n fem
真夜中 午前0時

mitjà n masc
手段
Allò necessari perquè es realitzi algun fet.

mitjó /miˈd͡ʒo/ n masc
靴下 ソックス

mitologia /mi.to.ɫoˈd͡ʒi.a/ /mi.tu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
神話学

mitosi /miˈtɔ.zi/ n fem
有糸分裂

mnemotècnia /ne.moˈtɛŋ.ni.a/ /ne.moˈtɛɡ.ni.a/ /nə.moˈtɛŋ.ni.ə/ /nə.muˈtɛŋ.ni.ə/ n fem
記憶術

moai /moˈaj/ n masc
モアイ

mobilitat /mo.bi.ɫiˈtat/ /mu.bi.ɫiˈtat/ /mu.βi.ɫiˈtat/ n fem
動きやすさ

moc /ˈmok/ /ˈmɔk/ n masc
鼻水
Humor que penja del nas.

mocador /mo.kaˈðo/ /mo.kaˈðoɾ/ /mo.kəˈðo/ /mu.kəˈðo/ n masc
ハンカチ ハンカチーフ
Peça de roba o paper pensada per a mocar-se.

moció /mo.siˈo/ /mu.siˈo/ n fem
動議

moda /ˈmɔ.ða/ /ˈmɔ.ðɔ/ n fem
流行
Tendència actual en el disseny d'articles que es venen.

model /moˈðɛɫ/ /muˈðɛɫ/ n masc
模範

modern /moˈðɛɾn/ /muˈðɛrn/ adj masc
モダン
Relatiu al temps present o recent.

modernisme /mo.ðeɾˈniz.me/ /mo.ðəɾˈniz.mə/ /mu.ðərˈniz.mə/ n masc
モダニズム
Tendència a desprendre’s de les tradicions adoptant gustos i idees moderns.
(sovint en majúscula) Moviment cultural occidental, especialment arquitectònic i decoratiu, de final del segle XIX i principi del segle XX, caracteritzat per l'ús de formes i motius molt innovadors.

modernitzar /mo.ðer.niˈd͡za/ /mo.ðeɾ.niˈza/ /mo.ðeɾ.niˈzaɾ/ /mo.ðəɾ.niˈd͡za/ /mu.ðər.niˈd͡za/ v
現代化

modificació /mo.ði.fi.ka.siˈo/ /mo.ði.fi.kə.siˈo/ /mu.ði.fi.kə.siˈo/ n fem
修正

mofeta /moˈfe.ta/ /moˈfe.tə/ /muˈfe.tə/ n fem
スカンク

mol /ˈmɔɫ/ n masc
モル
Unitat de mesura de quantitat de substància que equival a la constant d'Avogadro.

mola /ˈmɔ.ɫa/ /ˈmɔ.ɫɔ/ /ˈmɔ.ɫə/ /ˈmɔ.ɫɛ/ n fem
ひき臼 碾き臼
Pedra rodona i plana del molí.
Carn informe que s'engendra en el ventre de la dona i creix amb aparença de prenyat.

moldre /ˈmɔɫ.dɾe/ /ˈmɔɫ.dɾə/ v
挽く

molestar /mo.ɫesˈta/ /mo.ɫesˈtaɾ/ /mo.ɫəsˈta/ /mu.ɫəsˈta/ v
乱す

molibdè /mo.ɫibˈdɛ/ /mu.ɫibˈdɛ/ n masc
モリブデン

moliner /mo.ɫiˈne/ /mo.ɫiˈneɾ/ /mu.ɫiˈne/ n masc
粉屋

moll adj masc
湿っぽい
Ple d'aigua.

moll n masc
骨髄
Medul·la, substància en les cavitats dels ossos.
波止場
Obra construïda a la riba d'aigües navegables per amarrar embarcacions i poder embarcar i desembarcar.

molla /ˈmo.ʎə/ /ˈmɔ.ʎa/ /ˈmɔ.ʎɔ/ /ˈmɔ.ʎə/ n fem
屑
Part tova del pa en contraposició a la crosta que és més dura.

molsa /ˈmoɫ.sa/ /ˈmoɫ.sə/ n fem
苔 コケ
Part blana de la fruita.

molt /ˈmoɫ/ /ˈmoɫt/ /ˈmɔɫ/ /ˈmɔɫt/ adj
沢山 多い
En gran quantitat o nombre.

molt /ˈmoɫ/ /ˈmoɫt/ /ˈmɔɫ/ /ˈmɔɫt/ adv
多く 沢山
De manera abundant.

moltes gràcies /ˌmoɫ.tes /ˌmoɫ.təs Interjection
どうもありがとうございます

mol·lusc /moɫˈɫusk/ /moˈɫusk/ /muɫˈɫusk/ /muˈɫusk/ n masc
軟体動物

molècula /moˈɫɛ.ku.ɫa/ /muˈɫɛ.ku.ɫə/ n fem
分子
Grup d'àtoms elèctricament neutre unit per elements químics.

molí /moˈɫi/ /muˈɫi/ n masc
粉砕機 製粉所

moment /moˈmen/ /moˈment/ /muˈmen/ n masc
瞬間

monarquia /mo.naɾˈki.a/ /mo.nəɾˈki.ə/ /mu.nərˈki.ə/ n fem
君主制
Sistema polític on el poder el té un rei o altre càrrec nobiliari (per exemple en Luxemburg), no obligatòriament hereditari (com en el cas de les monarquies visigòtiques).

moneda /moˈne.ða/ /moˈnə.ðə/ /muˈnɛ.ðə/ n fem
硬貨 コイン

moneder /mo.neˈðe/ /mo.neˈðeɾ/ /mo.nəˈðe/ /mu.nəˈðe/ n masc
パース
Petita bossa per a portar diners, amb un apartat per a monedes.

monestir /mo.nesˈti/ /mo.nesˈtiɾ/ /mo.nəsˈti/ /mu.nəsˈti/ n masc
修道院 僧院

monetari /mo.neˈta.ɾi/ /mo.nəˈta.ɾi/ /mu.nəˈta.ɾi/ adj masc
貨幣

mongeta /moɲˈd͡ʒe.ta/ /moɲˈʒə.tə/ /muɲˈʒɛ.tə/ n fem
豆

mongol /moŋˈɡɔɫ/ /muŋˈɡɔɫ/ n masc
モンゴル語
(masculí invariable) Grup de llengües que són una branca de les llengües uraloaltaiques.

moniato /mo.niˈa.to/ /mu.niˈa.tu/ n masc
サツマイモ

monitor /mo.niˈto/ /mo.niˈtoɾ/ /mu.niˈto/ n masc
モニター
Aparell per supervisar gravacions.

monja /ˈmoɲ.ʒə/ /ˈmɔɲ.d͡ʒa/ /ˈmɔɲ.d͡ʒɔ/ /ˈmɔɲ.ʒə/ n fem
修道女 尼

monjo /ˈmoɲ.ʒu/ /ˈmɔɲ.d͡ʒo/ /ˈmɔɲ.ʒo/ /ˈmɔɲ.ʒu/ n masc
修道士 僧

monopatí /mo.no.paˈti/ /mo.no.pəˈti/ /mu.nu.pəˈti/ n masc
スケートボード

monstre /ˈmɔns.tɾe/ /ˈmɔns.tɾə/ n masc
怪物 モンスター

monsó /monˈso/ /munˈso/ n masc
モンスーン

montenegrí /mon.te.neˈɣɾi/ /mon.tə.nəˈɣɾi/ /mun.tə.nəˈɣɾi/ adj masc
モンテネグロ
Relatiu o pertanyent a Montenegro.

montenegrí /mon.te.neˈɣɾi/ /mon.tə.nəˈɣɾi/ /mun.tə.nəˈɣɾi/ n masc
モンテネグロ
Persona que habita o és originària de Montenegro.
Persona que pertany al grup ètnic dels montenegrins.

monument /mo.nuˈmen/ /mo.nuˈment/ /mu.nuˈmen/ n masc
記念碑 モニュメント

moral /moˈɾaɫ/ /muˈɾaɫ/ adj
道徳的

moralitat n fem
道徳

morat /moˈɾat/ /muˈɾat/ n masc
桑の実色

mordassa /moɾˈða.sa/ /moɾˈða.sə/ /murˈda.sə/ /murˈða.sə/ n fem
猿轡
Element emprat per impedir de parlar a algú.

morena /moˈɾe.na/ /moˈɾə.nə/ /muˈɾɛ.nə/ n fem
ウツボ
(peixos) Peix serpentiforme de la família dels murènids, de color bru clapejat, de pell sense escates recoberta de mucositat (Muraena helena).

morfema /moɾˈfe.ma/ /moɾˈfɛ.mə/ /murˈfɛ.mə/ n masc
形態素

morfina /moɾˈfi.na/ /moɾˈfi.nə/ /murˈfi.nə/ n fem
モヒ

morfologia /moɾ.fo.loˈd͡ʒi.a/ /mur.fu.luˈʒi.ə/ n fem
形態学

morir /moˈɾi/ /moˈɾiɾ/ /muˈɾi/ v
死ぬ 死亡する
Deixar d'existir, cessar.

morsa /ˈmor.sə/ /ˈmoɾ.sa/ n fem
セイウチ

mort adj masc
死 死亡
Que no viu.

mort n fem
死 死亡
Fi de la vida.

mort sobtada n fem
突然死
(golf) Sistema de desempat de determinades competicions consistent en l'eliminació successiva del perdedor de cada forat a mesura que es van jugant els diversos forats.

mortadel·la /mor.taˈðɛɫ.ɫa/ /moɾ.taˈðɛ.ɫa/ /moɾ.taˈðɛ.ɫɛ/ /moɾ.taˈðɛɫ.ɫa/ /moɾ.təˈðɛɫ.ɫə/ /mur.təˈðɛ.ɫə/ /mur.təˈðɛɫ.ɫə/ n fem
モルタデッラ

mortal /moɾˈtaɫ/ /murˈtaɫ/ adj
人間
Que pot morir.
Que pot matar, letal.

mortalitat /moɾ.ta.ɫiˈtat/ /mur.tə.ɫiˈtat/ n fem
必滅

mosca /ˈmos.kə/ n fem
蠅 蝿
Insecte alat de l'orde dels dípters de la família muscidae

moscovi /mosˈkɔ.vi/ /mosˈkɔ.βi/ /musˈkɔ.vi/ /musˈkɔ.βi/ n masc
モスコビウム

moscovita /mos.koˈvi.ta/ /mos.koˈvi.tə/ /mos.koˈβi.ta/ /mus.kuˈvi.tə/ /mus.kuˈβi.tə/ adj neut
モスクワ人
Relatiu o pertanyent a Moscou o a Moscòvia.

moscovita /mos.koˈvi.ta/ /mos.koˈvi.tə/ /mos.koˈβi.ta/ /mus.kuˈvi.tə/ /mus.kuˈβi.tə/ n neut
モスクワ人
Persona que habita o és originària de Moscou o a Moscòvia.

mosquet /mosˈket/ /mosˈkət/ /musˈkɛt/ n masc
マスケット銃

mosquit /mosˈkit/ /musˈkit/ n masc
蚊 カ
Insecte petit i volador (dípter) de la família Culicidae, sovint actua com a paràsit, picant altres éssers vius per extreure’n la sang i alimentar-se.

mossegada /mo.seˈɣa.ða/ /mo.səˈɣa.ðə/ /mu.səˈɣa.ðə/ n fem
噛みつき
Acció i efecte de mossegar.

mossegar /mo.seˈɣa/ /mo.seˈɣaɾ/ /mo.səˈɣa/ /mu.səˈɣa/ v
噛む
Clavar les dents en alguna cosa.

mostassa /mosˈta.sə/ /musˈta.sə/ n fem
からし マスタード

mostatxo /mosˈta.t͡ʃo/ /musˈta.t͡ʃu/ n masc
くちひげ

mostela /mosˈtə.ɫə/ /mosˈtɛ.ɫa/ /mosˈtɛ.ɫɛ/ /musˈtə.ɫə/ /musˈtɛ.ɫə/ n fem
イタチ 飯綱

mostra /ˈmɔs.tɾa/ /ˈmɔs.tɾə/ n fem
サンプル
(estadística) Porció finita d'una població que és utilitzada per a obtenir informació sobre característiques de la població total.

mostra aleatòria n fem
確率標本

mot n masc
言葉

mot fantasma n masc
幽霊語

motiu /muˈtiw/ n masc
動機
Causa d'un fet.

motivació /mo.ti.va.siˈo/ /mo.ti.və.siˈo/ /mo.ti.βa.siˈo/ /mu.ti.və.siˈo/ /mu.ti.βə.siˈo/ n fem
動機 モチベーション

motivar /mo.tiˈva/ /mo.tiˈvaɾ/ /mo.tiˈβa/ /mu.tiˈva/ /mu.tiˈβa/ v
動機を与える

motocicleta /mo.to.siˈkɫe.ta/ /mo.to.siˈkɫə.tə/ /mu.tu.siˈkɫɛ.tə/ n fem
オートバイ

motor /moˈtoɾ/ /muˈtor/ n masc
モーター エンジン
Màquina que genera un moviment.

mots encreuats n masc
クロスワード

motxilla /moˈt͡ʃi.ʎa/ /moˈt͡ʃi.ʎə/ /muˈt͡ʃi.ʎə/ n fem
リュックサック

motí /moˈti/ /muˈti/ n masc
下剋上

moure /ˈmɔw.ɾe/ v
動く
Canviar de posició o de lloc.

moviment /mo.iˈmen/ /mo.iˈment/ /mo.viˈment/ /mo.βiˈmen/ /mu.iˈmen/ /mu.viˈmen/ /mu.βiˈmen/ n masc
運動
Acció de moure.

mudar /muˈða/ /muˈðaɾ/ v
引っ越す
Canviar de domicili.

mugró n masc
乳首 ニップル

muguet n masc
鈴蘭

mullar /muˈja/ /muˈʎa/ /muˈʎaɾ/ v
濡らす
Impregnar d'aigua o altre líquid.

muller /muˈje/ /muˈʎe/ /muˈʎeɾ/ n fem
妻

multa /ˈmuɫ.ta/ /ˈmuɫ.tə/ n fem
罰金

multiculturalisme /muɫ.ti.kuɫ.tu.ɾaˈɫiz.me/ /muɫ.ti.kuɫ.tu.ɾəˈɫiz.mə/ n masc
マルチカルチュラリズム

multimèdia /muɫ.tiˈmɛ.ði.a/ /muɫ.tiˈmɛ.ði.ə/ adj
マルチメディア

multinacional /muɫ.ti.na.si.oˈnaɫ/ /muɫ.ti.nə.si.oˈnaɫ/ /muɫ.ti.nə.si.uˈnaɫ/ n fem
多国籍企業

multiplicació /muɫ.ti.pli.ka.siˈo/ /muɫ.ti.pɫi.kə.siˈo/ n fem
掛け算 乗法

multiplicar /muɫ.ti.pɫiˈka/ /muɫ.ti.pɫiˈkaɾ/ v
掛ける

mundialment /mun.diˌaɫˈmen/ /mun.diˌaɫˈment/ adv
世界的に

municipal /mu.ni.siˈpaɫ/ adj
市立
Relatiu o pertanyent al municipi.

municipi n masc
地方自治体

munició /mu.ni.siˈo/ n fem
弾薬

muntanya /munˈta.ɲa/ n fem
山

muntar /munˈta/ /munˈtaɾ/ v
乗る
Una animal equí, cobrir la femella, cavalcar.
Disposar un establiment, un negoci per a que comenci a funcionar.

mur /ˈmu/ /ˈmuɾ/ n masc
壁
Paret gruixuda.

murí adj masc
ネズミ

musa /ˈmu.za/ /ˈmu.zə/ n fem
熟考

musclo /ˈmus.kɫo/ /ˈmus.kɫu/ n masc
貽貝

musell n masc
鼻面

museu /muˈzew/ n masc
博物館 美術館
Edifici o institució dedicada a l'adquisició, conservació, estudi, exhibició i interpretació educativa d'objectes amb valor científic, històric, cultural o artístic.

musical n masc
ミュージカル
Espectacle teatral amb música i cançons.

musicoteràpia /ˌmu.zi.ko.teˈɾa.pi.a/ /ˌmu.zi.ko.təˈɾa.pi.ə/ /ˌmu.zi.ku.təˈɾa.pi.ə/ n fem
音楽療法

mussol n masc
小金目梟
Ocell de la família dels estrígids del cap gros, ulls grans, potes llargues i cua curta (Athene noctua).

musulmà /mu.zuɫˈma/ adj masc
ムスリム イスラム教徒
Relatiu a l'Islam.

musulmà /mu.zuɫˈma/ n masc
ムスリム イスラム教徒
Persona seguidora de l'Islam

mut /ˈmut/ adj masc
黙々 口の利けない

mutisme /muˈtiz.me/ /muˈtiz.mə/ n masc
無言症

muó n masc
ミュー粒子

mà n fem
手 て
(anatomia) Part final del braç, dividida en dits.

màgia /ˈma.d͡ʒi.a/ /ˈma.ʒi.a/ n fem
魔術 魔法

màgic /ˈma.d͡ʒik/ /ˈma.ʒik/ adj masc
魔法

mànec /ˈma.nek/ /ˈma.nək/ n masc
ハンドル
Peça pensada per ser agafada amb les mans i manegar l'eina a la qual pertany.

mànega /ˈma.ne.ɣa/ n fem
ホース
Tub llarg i flexible utilitzat per a conduir o llançar líquids.

màniga n fem
袖

màquina /ˈma.ki.na/ n fem
機械 機関

màquina de cosir n fem
ミシン

màrqueting /ˈmar.kə.tiŋ/ /ˈmaɾ.ke.tiŋ/ /ˈmaɾ.kə.tiŋk/ n masc
マーケティング

màrtir /ˈmar.tir/ n neut
殉教者

màscara /ˈmas.ka.ɾa/ n fem
仮面
Careta per amagar o cobrir el rostre.

màstil /ˈmas.tiɫ/ n masc
マスト

màxim /ˈmak.sim/ adj masc
最大

mèrit /ˈmɛ.ɾit/ n masc
価値

mètode /ˈmɛ.to.ðe/ /ˈmɛ.to.ðə/ /ˈmɛ.tu.ðə/ n masc
方法 方式

mèu /ˈmɛw/ Interjection
にゃん

més adv
もっと
Diferència comparativa per excés.

més n masc
プラス
(aritmètica) El signe + usat per l'operació d'addició i per indicar els nombres positius.

mínim /ˈmi.nim/ adj masc
最低

místic /ˈmis.tik/ adj masc
神秘

mític /ˈmi.tik/ adj masc
神話

mòbil /ˈmɔ.βiɫ/ n masc
可動
Telèfon mòbil.

mòdem /ˈmɔ.ðem/ n masc
モデム

mòdul n masc
モジュール

mòmia /ˈmɔ.mi.a/ n fem
ミイラ 木乃伊

món n masc
世界 界
Conjunt de totes les coses naturals i culturals.

móra /ˈmo.ɾa/ /ˈmo.ɾə/ n fem
クワの実
Fruit de la morera.

múltiple /ˈmuɫ.ti.pɫe/ /ˈmuɫ.ti.pɫə/ adj
倍数
Que no és únic o simple, que es repeteix en més d'una ocasió.

múltiple /ˈmuɫ.ti.pɫe/ /ˈmuɫ.ti.pɫə/ adj masc
倍数
Relatiu al nombre enter, que conté un altre enter una quantitat fixa de vegades.

múltiple /ˈmuɫ.ti.pɫe/ /ˈmuɫ.ti.pɫə/ n masc
倍数
Nombre que conté un nombre enter una quantitat exacta de vegades.

múscul n masc
筋肉 きんにく

músic /ˈmu.zik/ n masc
音楽家

música /ˈmu.zi.ka/ n fem
音楽 ミュージック
Art de combinar sons vocals o provinents d'instruments (o ambdós) per produir bellesa de forma, harmonia i expressió d'emoció.

nabiu /naˈbiw/ /nəˈβiw/ n masc
ブルーベリー

nacional /na.si.oˈnaɫ/ /nə.si.oˈnaɫ/ /nə.si.uˈnaɫ/ adj
国家

nacionalisme /na.si.o.naˈɫiz.me/ /nə.si.o.nəˈɫiz.mə/ /nə.si.u.nəˈɫiz.mə/ n masc
民族主義

nacionalista /na.si.o.naˈɫis.ta/ /na.si.o.naˈɫis.te/ /nə.si.o.nəˈɫis.tə/ /nə.si.u.nəˈɫis.tə/ adj
民族主義
Relatiu o pertanyent al nacionalisme.

nacionalista /na.si.o.naˈɫis.ta/ /na.si.o.naˈɫis.te/ /nə.si.o.nəˈɫis.tə/ /nə.si.u.nəˈɫis.tə/ n neut
民族主義
Partidari del nacionalisme.

nació /na.siˈo/ n fem
国民
Comunitat de persones que comparteixen un sentiment d'identitat (sigui d'origen, cultural, jurídica, lingüística, històrica o altres).

nacre /ˈna.kɾe/ /ˈna.kɾə/ n masc
真珠層

nadala /naˈða.ɫa/ /nəˈða.ɫə/ n fem
クリスマス・キャロル

nadó /naˈðo/ /nəˈðo/ n masc
赤ちゃん

naixement n masc
誕生

namibi /naˈmi.bi/ /nəˈmi.βi/ n masc
ナミビア人
Persona que habita o és originària de Namíbia.

nan /ˈnan/ adj
ドワーフ

nap n masc
菘
Planta de la família de les crucíferes (Brassica napus) que es conrea per la seva arrel comestible i les seves llavors.

napolità /nə.po.ɫiˈta/ /nə.pu.ɫiˈta/ adj masc
ナポリの
Relatiu o pertanyent a Nàpols.

napolità /nə.po.ɫiˈta/ /nə.pu.ɫiˈta/ n masc
ナポリの
Persona que habita o és originària de Nàpols.

nariu /naˈɾiw/ /nəˈɾiw/ n masc
鼻孔

narració /na.ra.siˈo/ /nə.rə.siˈo/ n fem
叙事

narval /narˈβaɫ/ /naɾˈvaɫ/ /naɾˈβaɫ/ /nərˈbaɫ/ /nəɾˈvaɫ/ n masc
イッカク

nas n masc
鼻
En les persones, part de la cara que es troba entre els dos ulls i per sobre de la boca, que sobresurt de forma evident i que té en la part inferior, dos forats (narius). És la part inicial del sistema respiratori.

nata /ˈna.tə/ n fem
クリーム
Part greixosa de la llet que se separa per repòs o bé per centrifugació.

natació /na.ta.siˈo/ n fem
水泳

natja /ˈna.d͡ʒa/ /ˈna.d͡ʒə/ n fem
尻

natura /naˈtu.ɾa/ n fem
自然
Conjunt de les coses existents i les lleis que les governen.
Principi constitutiu d'una cosa, allò en què consisteix el fons d'un ésser.

natural /na.tuˈɾaɫ/ /nə.tuˈɾaɫ/ adj
天然
Relatiu a la natura.

naturalment /na.tuˌɾaɫˈmen/ /na.tuˌɾaɫˈment/ /nə.tuˌɾaɫˈmen/ /nə.tuˌɾaɫˈment/ adv
勿論

nau n fem
船
Embarcació.

naufragi /nawˈfɾa.d͡ʒi/ /nawˈfɾa.ʒi/ /nəwˈfɾa.ʒi/ n masc
海難

navalla /naˈva.ʎa/ /naˈβa.ʎa/ /nəˈva.ʎə/ /nəˈβa.ʎə/ n fem
カミソリ
Ganivet de fulla giratòria que es pot amagar dins el mànec.
蟶貝
Mol·lusc marí de forma allargada lleugerament corbada, semblant a un ganivet plegat (Ensis ensis).

navegació /na.ve.ɣa.siˈo/ /na.βe.ɣa.siˈo/ /nə.və.ɣə.siˈo/ /nə.βə.ɣə.siˈo/ n fem
航海

navegar /na.veˈɣaɾ/ /na.βeˈɣa/ /nə.vəˈɣa/ /nə.βəˈɣa/ v
航海する

nazi /ˈna.zi/ n neut
ナチ

neboda /naˈbo.ɾa/ /neˈbo.ða/ /nəˈbo.ðə/ /nəˈβo.ðə/ n fem
姪

nebot /naˈbot/ /neˈbot/ /nəˈbot/ n masc
甥

necessari /ne.seˈsa.ɾi/ adj masc
必要

necessitar /ne.se.siˈta/ /ne.se.siˈtaɾ/ v
要る

necessitat /ne.se.siˈtat/ n fem
必要

necrofília /ne.kɾoˈfi.ɫi.a/ /nə.kɾoˈfi.ɫi.ə/ /nə.kɾuˈfi.ɫi.ə/ n fem
死体愛好症

necrosi /neˈkɾɔ.zi/ /nəˈkɾɔ.zi/ n fem
壊死

nedar /neˈða/ /neˈðaɾ/ v
泳ぐ およぐ

negacionisme /ne.ɣa.si.oˈniz.me/ /nə.ɣə.si.oˈniz.mə/ /nə.ɣə.si.uˈniz.mə/ n masc
否認主義

negació /ne.ɣa.siˈo/ /nə.ɣə.siˈo/ n fem
否定 否認

negar /neˈɣa/ /neˈɣaɾ/ /nəˈɣa/ v
否定する
Dir que no, no acceptar com a vàlid un fet o una idea.

negatiu /ne.ɣaˈtiw/ /nə.ɣəˈtiw/ adj masc
否定的
Que no és positiu.

negligir /ne.ɣɫiˈd͡ʒi/ /ne.ɣɫiˈd͡ʒiɾ/ /ne.ɣɫiˈʒi/ /nə.ɣɫiˈʒi/ v
忽略
Deixar de tenir cura.
No tenir en compte, no considerar.

negligència /ne.ɣɫiˈd͡ʒɛn.si.a/ /ne.ɣɫiˈʒɛn.si.a/ /nə.ɣɫiˈʒɛn.si.ə/ n fem
疎か

negociació /ne.ɣo.si.a.siˈo/ /nə.ɣo.si.ə.siˈo/ /nə.ɣu.si.ə.siˈo/ n fem
交渉

negociar /ne.ɣo.siˈa/ /ne.ɣo.siˈaɾ/ /nə.ɣo.siˈa/ /nə.ɣu.siˈa/ v
交渉する
Fer negoci amb béns, mercaderies.

negre /ˈnə.ɣɾə/ /ˈnɛ.ɣɾə/ adj masc
黒い 黒
Del color del carbó, fosc, sense blancor.

nen /ˈnen/ n masc
子供 子
Persona en els primers anys de vida, fins als vuit o deu anys.

neodimi /nə.oˈði.mi/ /nə.uˈði.mi/ n masc
ネオジム

neologisme /ne.o.ɫoˈd͡ʒiz.me/ /ne.o.ɫoˈʒiz.me/ /nə.o.ɫoˈʒiz.mə/ /nə.u.ɫuˈʒiz.mə/ n masc
新語 新造語

neonazi /ˌne.oˈna.zi/ /ˌnɛ.oˈna.zi/ /ˌnɛ.uˈna.zi/ adj
ネオナチ

neonazisme /ˌne.o.naˈziz.me/ /ˌnɛ.o.nəˈziz.mə/ /ˌnɛ.u.nəˈziz.mə/ n masc
ネオナチ

neptuni /nəpˈtu.ni/ n masc
ネプツニウム

nervi /ˈner.bi/ /ˈniɾ.vi/ /ˈnɛr.βi/ /ˈnɛɾ.vi/ /ˈnɛɾ.βi/ n masc
神経
Comunicació entre el cervell i les diferents parts del cos que transmet impulsos elèctrics codificant la informació necessària per a l'ésser viu.

nerviós /ner.βiˈos/ /neɾ.viˈos/ /neɾ.βiˈos/ /nər.biˈos/ /nəɾ.viˈos/ adj masc
そわそわ
Relatiu al nervi.
Dit d'algú que es mou molt, que canvia d'estat d'humor o que es mostra intranquil.

nespra /ˈnes.pɾa/ /ˈnes.pɾə/ n fem
ビワ

net /ˈnet/ /ˈnət/ /ˈnɛt/ adj masc
清い 清潔な
Sense armes, sense antecedents judicials, sense passat criminal, sense estar en possessió d'estupefaents o d'indicis delictius.

netbol n masc
ネットボール

netedat /ne.teˈðat/ /nə.təˈðat/ n fem
清潔

netejar /ne.teˈd͡ʒa/ /ne.teˈd͡ʒaɾ/ /ne.teˈʒa/ /nə.təˈd͡ʒa/ /nə.təˈʒa/ v
掃除

neu n fem
雪 yuki

neula /ˈnew.ɫa/ /ˈnew.ɫə/ n fem
ウエハース
Pasta de full enrotllada en canó feta de farina, sucre i essència.

neumàtic /newˈma.tik/ /nəwˈma.tik/ n masc
タイヤ

neurociència /ˌnew.ɾo.siˈɛn.si.a/ /ˌnɛw.ɾo.siˈɛn.si.ə/ /ˌnɛw.ɾu.siˈɛn.si.ə/ n fem
神経科学

neurologia /new.ɾo.ɫoˈd͡ʒi.a/ /new.ɾo.ɫoˈʒi.a/ /nəw.ɾo.ɫoˈʒi.ə/ /nəw.ɾu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
神経学

neurona /newˈɾo.na/ /nəwˈɾo.nə/ n fem
神経細胞

neurosi /newˈɾɔ.zi/ /nəwˈɾɔ.zi/ n fem
ノイローゼ

neutralitat /new.tɾa.ɫiˈtat/ n fem
中立

neutralitzar /new.tɾa.ɫiˈd͡za/ /new.tɾa.ɫiˈza/ /new.tɾa.ɫiˈzaɾ/ v
中和

neutrí n masc
ニュートリノ 中性微子

neutró /newˈtɾo/ /nəwˈtɾo/ n masc
中性子

nevada /neˈva.ða/ /neˈβa.ða/ /nəˈva.ðə/ /nəˈβa.ðə/ n fem
降雪 降雪量

nevar /neˈvaɾ/ /neˈβa/ /nəˈva/ v
雪が降る

newton /ˈniw.ton/ n masc
ニュートン

nexe /ˈnɛk.se/ /ˈnɛk.sə/ n masc
連結

neó /nəˈo/ n masc
ネオン

ni /ni/ /ˈni/ n fem
ニ

nicotina /ni.koˈti.na/ /ni.koˈti.nə/ /ni.kuˈti.nə/ n fem
nikochīn

nigerià /ni.ʒe.ɾiˈa/ /ni.ʒə.ɾiˈa/ adj masc
ナイジェリア人
Relatiu o pertanyent a Nigèria.

nigerià /ni.ʒe.ɾiˈa/ /ni.ʒə.ɾiˈa/ n masc
ナイジェリア人
Persona que habita o és originària de Nigèria.

nigromància /ni.ɣɾoˈman.si.a/ /ni.ɣɾoˈman.si.ə/ /ni.ɣɾuˈman.si.ə/ n fem
ネクロマンシー

nihoni n masc
ニホニウム

nimbe /ˈnim.be/ /ˈnim.bə/ n masc
光環
Cercle brillant col·locat darrere del cap d'un personatge sagrat en una pintura o escultura.

nimfa /ˈniɱ.fa/ /ˈniɱ.fə/ n fem
ニュンペー

nina /ˈni.na/ n fem
人形
Figura humana femenina usada de joguina pels infants.

ningú /niŋˈɡu/ pronoun
誰も

nino /ˈni.no/ /ˈni.nu/ n masc
人形
Joguina que representa una figura humana masculina.
(plural) Joguina que representa un animal.

ninot /niˈnɔt/ n masc
パペット
Persona que es deixa dominar pels altres.

ninot de neu n masc
雪だるま 雪達磨

niobi n masc
ニオブ

nit n fem
夜
Part del dia on hi ha foscor, període entre la posta de sol i l'alba.
Socialment, temps entre el vespre i la matinada, mentre habitualment es dorm.

nitrogen /niˈtɾɔ.ʒen/ /niˈtɾɔ.ʒən/ n masc
窒素

niu n masc
巣
Construcció dels ocells on ponen els ous, els coven i alimenten les cries.
Indret arrecerat on els insectes, els rèptils i els rosegadors alimenten les cries.
Nucli on s’acumulen persones amb unes característiques comunes, especialment perilloses.
Gran quantitat, multitud.

nivell /niˈveʎ/ /niˈveʎ/ /niˈβeʎ/ n masc
レベル

no adv
いいえ ううん
Partícula de negació o contradicció.

no-binari /ˌno.βiˈna.ɾi/ adj masc
Xジェンダー
(LGBTI) Que no compleix les exigències del binarisme de gènere, especialment algú que no s'emmarca ni com a home ni com a dona.

nobeli /noˈbɛ.ɫi/ /nuˈbɛ.ɫi/ /nuˈβɛ.ɫi/ n masc
ノーベリウム

noble /ˈno.bɫe/ /ˈno.βɫe/ /ˈnob.bɫe/ /ˈnɔ.βɫə/ /ˈnɔb.bɫə/ adj
偉い
Relatiu o pertanyent a la noblesa.
Allò que és especialment digne i ètic.

noblesa /nobˈbɫe.za/ /nobˈbɫə.zə/ /noˈbɫe.za/ /noˈβɫe.za/ /nubˈbɫɛ.zə/ /nuˈβɫɛ.zə/ n fem
崇高
Classe social formada per aquells que en una alguna època foren distingits amb un títol nobiliari. També els seus hereus quan el títol és hereditari.
Qualitat de noble (en qualsevol dels seus significats).

nociu /noˈsiw/ /nuˈsiw/ adj masc
有害

noció /no.siˈo/ /nu.siˈo/ n fem
概念
concepte, idea

nocturn /nokˈtuɾn/ /nukˈturn/ adj masc
夜

noguer /noˈɣe/ /noˈɣeɾ/ /nuˈɣe/ n masc
クルミの木

noia /ˈnɔ.ja/ /ˈnɔ.jɔ/ n fem
女の子

nom /ˈnom/ n masc
名前
(lingüística) Substantiu, categoria gramatical que designa éssers, accions, estats o conceptes.
名前 名
Apel·latiu personal.

nom de fonts n masc
クリスチャンネーム

nom propi n masc
固有名詞

nombre /ˈnom.bɾe/ /ˈnom.bɾə/ n masc
数

nombre atòmic n masc
原子番号

nombrós /nomˈbɾos/ /numˈbɾos/ adj masc
多い

nomenclatura /no.meŋ.kɫaˈtu.ɾa/ /no.məŋ.kɫəˈtu.ɾə/ /nu.məŋ.kɫəˈtu.ɾə/ n fem
命名法

nominatiu /no.mi.naˈtiw/ /no.mi.nəˈtiw/ /nu.mi.nəˈtiw/ n masc
主格

només /noˈmes/ /nuˈmes/ adv
だけ

nora /ˈnɔ.ɾa/ /ˈnɔ.ɾə/ n fem
嫁

noranta /noˈɾan.ta/ /noˈɾan.tə/ /nuˈɾan.tə/ /nɔˈɾan.tə/ number
九十

noranta-cinc /noˌɾan.taˈsiŋ/ /noˌɾan.taˈsiŋk/ /noˌɾan.təˈsiŋk/ /nuˌɾan.təˈsiŋ/ /nuˌɾan.təˈsiŋk/ number
九十五

noranta-dos /noˌɾan.taˈðos/ /noˌɾan.təˈðos/ /nuˌɾan.təˈðos/ number
九十二

noranta-nou /noˌɾan.taˈnɔw/ /noˌɾan.təˈnɔw/ /nuˌɾan.təˈnɔw/ number
九十九

noranta-quatre /noˌɾan.taˈkwa.tɾe/ /noˌɾan.təˈkwa.tɾə/ /nuˌɾan.təˈkwa.tɾə/ number
九十四

noranta-set /noˌɾan.taˈsɛt/ /noˌɾan.təˈsɛt/ /nuˌɾan.təˈsɛt/ number
九十七

noranta-sis /noˌɾan.taˈsis/ /noˌɾan.təˈsis/ /nuˌɾan.təˈsis/ number
九十六

noranta-tres /noˌɾan.taˈtɾes/ /noˌɾan.təˈtɾes/ /nuˌɾan.təˈtɾes/ number
九十三

noranta-un /noˌɾan.taˈun/ /noˌɾan.təˈun/ /nuˌɾan.təˈun/ number
九十一

norantè /no.ɾanˈte/ /nɔ.ɾənˈtə/ number
第九十

nord n masc
北 北方

nord-coreà /ˌnɔrk.ku.ɾeˈa/ /ˌnɔrt.ku.ɾeˈa/ /ˌnɔɾk.ko.ɾeˈa/ adj masc
北朝鮮の

nord-est /ˌnɔrˈtest/ n masc
北東 東北

nord-nord-est /ˌnɔrdˌnɔrtˈest/ n masc
北北東

nord-oest /ˌnɔr.tuˈest/ /ˌnɔɾ.toˈest/ n masc
北西

norma /ˈnor.mə/ /ˈnoɾ.ma/ n fem
規範

normal /noɾˈmaɫ/ /nurˈmaɫ/ adj
正常
Que segueix una norma.

normalitat /noɾ.ma.ɫiˈtat/ /noɾ.mə.ɫiˈtat/ /nur.mə.ɫiˈtat/ n fem
正常

normalització /nor.ma.ɫi.d͡za.siˈo/ /noɾ.ma.ɫi.za.siˈo/ /noɾ.mə.ɫi.d͡zə.siˈo/ /nur.mə.ɫi.d͡zə.siˈo/ n fem
ノーマライゼーション

noruec /no.ɾuˈɛk/ /nu.ɾuˈɛk/ adj masc
ノルウェー語
Relatiu o pertanyent a Noruega.

noruec /no.ɾuˈɛk/ /nu.ɾuˈɛk/ n masc
ノルウェー語
Natural de Noruega.
(només singular) Llengua germànica parlada a Noruega.

nosaltres /noˈza.tɾes/ /noˈzaɫ.tɾes/ /noˈzaɫ.tɾəs/ /nuˈza.tɾəs/ /nuˈzal.trus/ /nuˈzaɫ.tɾəs/ pronoun
私達

nostre /ˈnɔs.tɾe/ /ˈnɔs.tɾə/ adj masc
我々

nostàlgia /nosˈtaɫ.d͡ʒi.a/ /nosˈtaɫ.ʒi.ə/ /nusˈtaɫ.ʒi.ə/ n fem
ノスタルジー

nota /ˈnɔ.ta/ /ˈnɔ.tɔ/ /ˈnɔ.tə/ n fem
ノート
Anotació ràpida, avís deixat a una altra persona, apunt.
成績 音符
Valoració, quantitativa o qualitativa, d'una assignatura, un examen, un exercici escolar, etc. amb vista a una avaluació educativa.
音符
Cada un dels elements de l'escala musical.

notable /noˈta.bɫe/ /noˈta.βɫe/ /noˈtab.bɫe/ /noˈtab.bɫə/ /nuˈta.βɫə/ /nuˈtab.bɫə/ adj
顕著な
Que es fa notar per algunes qualitats o actituds.

notari /noˈta.ɾi/ /nuˈta.ɾi/ n masc
公証人

notícia /noˈti.si.a/ /noˈti.si.ə/ /nuˈti.si.ə/ n fem
知らせ

nou adj masc
新しい 新
Recent, modern, que implica novetat.

nou n fem
クルミ
(botànica) Fruit o llavor de la noguera (Juglans regia); és mengívola i de forma molt rugosa.

nou number
九
(cardinal) Vuit més un.

nounat /ˌnɔwˈnat/ adj masc
新生

nouvingut /ˌnɔw.viŋˈɡut/ /ˌnɔw.viŋˈɡut/ /ˌnɔw.βiŋˈɡut/ adj
新人

novel·la /noˈvɛɫ.ɫa/ /noˈvɛɫ.ɫə/ /noˈβɛ.ɫa/ /noˈβɛ.ɫɛ/ /noˈβɛɫ.ɫa/ /nuˈvɛɫ.ɫə/ /nuˈβɛ.ɫə/ /nuˈβɛɫ.ɫə/ n fem
小説

novel·lista /no.veɫˈɫis.ta/ /no.veɫˈɫis.te/ /no.vəɫˈɫis.tə/ /no.βeɫˈɫis.ta/ /no.βeɫˈɫis.te/ /no.βeˈɫis.ta/ /no.βeˈɫis.te/ /nu.vəɫˈɫis.tə/ /nu.βəɫˈɫis.tə/ /nu.βəˈɫis.tə/ n neut
小説家

novembre /noˈvem.bɾe/ /noˈvem.bɾə/ /noˈβem.bɾe/ /nuˈvem.bɾə/ /nuˈβem.bɾə/ n masc
十一月 11月
Onzè mes de l'any.

novè /noˈve/ /noˈvə/ /noˈβe/ /nuˈvɛ/ number
九番目

nu adj masc
裸の
Sense roba o vestit.

nuclear /nu.kɫeˈar/ adj
核

nucleó n masc
核子

nucli /ˈnu.kli/ n masc
原子核

nuesa /nuˈe.za/ /nuˈə.zə/ /nuˈɛ.zə/ n fem
裸体

numismàtica /nu.mizˈma.ti.ka/ /nu.mizˈma.ti.kə/ n fem
貨幣学
Ciència que estudia les monedes i les medalles: les diferents formes, les diferents maneres de fabricar-les, la seva història.

numèric /nuˈmɛ.ɾik/ adj masc
数値

nus n masc
結び目 ノット
Unió forta de dues cordes o peces semblant que es creuen formant un lligam fort.

nus gordià n masc
ゴルディオスの結び目

nuvi /ˈnu.vi/ /ˈnu.vi/ /ˈnu.βi/ n masc
新郎 花婿

nyandú /ɲanˈdu/ /ɲənˈdu/ n masc
レア

nynorsk n masc
ニーノシュク
Un dels dos estàndards del noruec format a partir de les variants occidentals més tradicionals.

nyu /ˈɲu/ n masc
ヌー

nàhuatl /ˈna.u.aɫ/ /ˈna.u.əɫ/ n masc
ナワトル語
Antiga llengua nahua parlada per la noblesa asteca i usada com a llengua franca a bona part de Mesoamèrica.

nàusea /ˈnaw.ze.a/ n fem
吐き気
(normalment en plural) Situació de malestar estomacal associada a la sensació de la proximitat del vòmit.

nàutic /ˈnaw.tik/ adj masc
海事

néixer /ˈne.ʃe/ /ˈnej.ʃe/ /ˈnej.ʃeɾ/ v
生まれる
Sortir a llum del ventre de la mare.

nét n masc
孫息子

néta /ˈne.ta/ n fem
孫娘

nínxol /ˈniɲ.t͡ʃoɫ/ /ˈniɲ.ʃoɫ/ /ˈniɲ.ʃuɫ/ n masc
ニッチ

níquel /ˈni.kəɫ/ n masc
ニッケル

nòrdic antic n masc
古ノルド語

número /ˈnu.me.ɾo/ /ˈnu.mə.ɾo/ /ˈnu.mə.ɾu/ n masc
番号
Expressió (amb paraules o símbols) que s'utilitza per designar ordre dins d'una llista.

núvia /ˈnu.vi.a/ /ˈnu.vi.ə/ /ˈnu.βi.a/ /ˈnu.βi.ə/ n fem
花嫁 嫁

núvol /ˈnu.voɫ/ /ˈnu.vuɫ/ /ˈnu.βoɫ/ n masc
雲
Condensació d'aigua al cel.
Espai d'internet per a desar arxius de manera que puguin ser consultats per l'usuari des de qualsevol lloc on hi hagi un ordinador.

o /o/ /ˈo/ /ˈɔ/ conjunction
か
Partícula disjuntiva que expressa alternativa o contraposició dels elements.

o /o/ /ˈo/ /ˈɔ/ n fem
オウ

oasi /oˈa.zi/ /uˈa.zi/ n masc
オアシス

obeir /o.beˈiɾ/ /o.bəˈi/ /o.βeˈi/ /u.bəˈi/ /u.βəˈi/ v
従う

obelisc /o.beˈɫisk/ /o.bəˈɫisk/ /u.bəˈɫisk/ /u.βəˈɫisk/ n masc
オベリスク

obert /oˈbɛɾt/ /uˈβɛrt/ /uˈβɛɾt/ adj masc
開いた

obesitat /o.βe.ziˈtat/ /u.βə.ziˈtat/ n fem
肥満

objecte /obˈd͡ʒɛk.te/ /obˈʒɛk.tə/ /ubˈʒek.tə/ /ubˈʒɛk.tə/ n masc
物

objectiu /ob.d͡ʒekˈtiw/ /ob.ʒəkˈtiw/ /ub.ʒəkˈtiw/ adj masc
客観 対物レンズ
Imparcial i no subjectiu.

objectiu /ob.d͡ʒekˈtiw/ /ob.ʒəkˈtiw/ /ub.ʒəkˈtiw/ n masc
標的
(militar) Diana, blanc o objecte sobre el que es dispara.
目標
Meta, fi o objecte sobre el que es dirigeix una acció.
対物レンズ
(òptica) Lent o sistema de lents d'un instrument òptic que es dirigeix sobre l'objecte del que es vol recollir una imatge.

objectivitat /ob.d͡ʒek.ti.viˈtat/ /ob.d͡ʒek.ti.βiˈtat/ /ob.ʒək.ti.viˈtat/ /ub.ʒək.ti.viˈtat/ /ub.ʒək.ti.βiˈtat/ n fem
客観性

oblidar /o.bɫiˈða/ /o.bɫiˈðaɾ/ /o.βɫiˈða/ /u.bɫiˈða/ v
忘れる
No recordar.

obligació /o.bɫi.ɣa.siˈo/ /ob.bɫi.ɣə.siˈo/ /ub.bɫi.ɣə.siˈo/ n fem
義務

obligar /o.bɫiˈɣaɾ/ /o.βɫiˈɣa/ /ob.bɫiˈɣa/ /u.βɫiˈɣa/ /ub.bɫiˈɣa/ v
強いる

obligatori /o.bɫi.ɣaˈtɔ.ɾi/ /ob.bɫi.ɣəˈtɔ.ɾi/ /u.βɫi.ɣəˈtɔ.ɾi/ /ub.bɫi.ɣəˈtɔ.ɾi/ adj masc
義務的

oboè /o.boˈe/ /o.boˈɛ/ /u.buˈɛ/ n masc
オーボエ

obreampolles /ˌɔ.bɾe.amˈpo.ʎes/ /ˌɔ.βɾəmˈpo.ʎəs/ n masc
ボトルオープナー

obrer /oˈbɾe/ /oˈbɾeɾ/ /oˈβɾe/ /uˈbɾe/ /uˈβɾe/ n masc
労働者

obrir /oˈbɾi/ /oˈbɾiɾ/ /oˈβɾi/ /uˈbɾi/ v
開ける

obscenitat /op.se.niˈtat/ /op.sə.niˈtat/ /up.sə.niˈtat/ n fem
わいせつ
Expressió o paraula obscena.

obscè /opˈse/ /upˈse/ /upˈsɛ/ adj masc
すけべ

observació /op.ser.βa.siˈo/ /op.seɾ.va.siˈo/ /op.seɾ.βa.siˈo/ /op.səɾ.və.siˈo/ /up.sər.və.siˈo/ n fem
観察
Acte o efecte d'observar.

obsessió /op.se.siˈo/ /op.sə.siˈo/ /up.sə.siˈo/ n fem
妄想

obsidiana /op.si.ðiˈa.na/ /op.si.ðiˈa.nə/ /up.si.ðiˈa.nə/ n fem
黒曜石

obsolet /op.soˈlet/ /up.suˈɫɛt/ adj
廃れる

obstacle /opsˈta.kɫe/ /opsˈta.kɫə/ /osˈta.kɫe/ /upsˈta.kɫə/ n masc
障害 邪魔

obstetrícia /ops.teˈtɾi.si.a/ /ops.təˈtɾi.si.ə/ /os.teˈtɾi.si.a/ /ups.təˈtɾi.si.ə/ n fem
産科学

obstruir /ops.tɾuˈi/ /ops.tɾuˈiɾ/ /os.tɾuˈi/ /ups.tɾuˈi/ v
ふさぐ

obvi /ˈɔb.bi/ /ˈɔb.vi/ /ˈɔb.vi/ adj masc
明らか

obès /oˈbes/ /oˈbɛs/ /uˈbɛs/ /uˈβɛs/ adj masc
肥満

oca /ˈɔ.ka/ /ˈɔ.kɔ/ /ˈɔ.kə/ n fem
ガチョウ 鵝鳥

ocarina /o.kaˈɾi.na/ /o.kəˈɾi.nə/ /u.kəˈɾi.nə/ n fem
オカリナ

ocasionalment /o.ka.zi.oˌnaɫˈmen/ /o.ka.zi.oˌnaɫˈment/ /o.kə.zi.oˌnaɫˈment/ /u.kə.zi.uˌnaɫˈmen/ adv
たまに

ocasió /o.ka.ziˈo/ /o.kə.ziˈo/ /u.kə.ziˈo/ n fem
機会
Moment determinat, vegada, cop, cas.
場合
Moment d'oportunitat.

occità /ok.siˈta/ /uk.siˈta/ n masc
オック語
Natural de l'Occitània.
(només singular) Llengua històricament parlada a l'Occitània.

occità antic n masc
古プロヴァンス語

ocell /oˈseʎ/ /uˈseʎ/ n masc
鳥 とり

oceà /o.seˈa/ /u.seˈa/ n masc
大洋 海洋

ocra /ˈo.kɾa/ /ˈo.kɾə/ n fem
アメリカネリ

ocre /ˈɔ.kɾə/ n masc
黄土

octubre /okˈtu.bɾə/ /ukˈtu.bɾə/ /ukˈtu.βɾə/ n masc
十月 神無月
Desè mes de l'any.

octàgon /okˈta.ɣon/ /ukˈta.ɣun/ n masc
八角形

ocupar /o.kuˈpa/ /o.kuˈpaɾ/ /u.kuˈpa/ v
占める
Apoderar-se, prendre possessió d'un lloc.
Omplir un lloc o espai.

oda /ˈɔ.ða/ /ˈɔ.ðə/ n fem
オード

odi n masc
憎しみ 憎悪

odiar /o.ðiˈa/ /o.ðiˈaɾ/ /u.ðiˈa/ v
憎む 嫌う

oest /oˈest/ /uˈest/ n masc
西

oest-nord-oest /oˌest /uˌest n masc
西北西

oest-sud-oest /oˌesˌsut.oˈest/ /oˌeˌsut.oˈest/ /uˌesˌsut.uˈest/ /uˌeˌsut.uˈest/ n masc
西南西

ofegar /aw.feˈɣa/ /aw.feˈɣaɾ/ /o.feˈɣa/ /o.feˈɣaɾ/ /o.fəˈɣa/ /u.fəˈɣa/ /əw.fəˈɣa/ v
水死する
Impedir la respiració per immersió en aigua.

ofendre /oˈfen.dɾe/ /oˈfen.dɾə/ /uˈfen.dɾə/ /uˈfɛn.dɾə/ v
侮辱する

ofensiu /o.fenˈsiw/ /o.fənˈsiw/ /u.fənˈsiw/ adj masc
侮辱

oferir /o.feˈɾi/ /o.feˈɾiɾ/ /o.fəˈɾi/ /u.fəˈɾi/ /uˈfɾiɾ/ v
申し出る
Posar alguna cosa a disposició d'algú.

oferta /oˈfɛr.ta/ /oˈfɛɾ.ta/ /oˈfɛɾ.tə/ /oˈfɛɾ.tɛ/ /uˈfɛr.tə/ n fem
提供
Producte que s’ofereix a millor preu.

oficial /o.fi.siˈaɫ/ /u.fi.siˈaɫ/ n masc
将校 士官
Càrrec militar de sergent en amunt.

oficina /o.fiˈsi.na/ /o.fiˈsi.nə/ /u.fiˈsi.nə/ n fem
オフィス

oganessó /o.ɣə.nəˈso/ /u.ɣə.nəˈso/ n masc
オガネソン

ogre /ˈɔ.ɣɾe/ /ˈɔ.ɣɾə/ n masc
オーガ

ogressa /oˈɣɾe.sa/ /oˈɣɾə.sə/ /uˈɣɾɛ.sə/ n fem
鬼女

oir /oˈi/ /oˈiɾ/ /uˈi/ v
聞く
sentir (amb l'oïda)

olfacte /oɫˈfak.te/ /uɫˈfak.tə/ n masc
嗅覚

oli n masc
油
(normalment incomptable) Líquid espès extret d'animals o vegetals usat per greixar màquines o amanir aliments.

olimpíada /o.ɫimˈpi.a.ða/ /o.ɫimˈpi.ə.ðə/ /u.ɫimˈpi.ə.ðə/ n fem
オリンピアード

oliva /awˈɫi.βɛ/ /oˈɫi.va/ /oˈɫi.və/ /oˈɫi.βa/ /uˈɫi.və/ /uˈɫi.βə/ /əwˈɫi.βə/ n fem
オリーブ

olla /ˈo.ʎə/ /ˈɔ.ʎa/ /ˈɔ.ʎɔ/ /ˈɔ.ʎə/ n fem
鍋

olor /oˈɫo/ /oˈɫoɾ/ /oˈɫoɾ/ /uˈɫo/ /uˈɫor/ n fem
匂い

olímpic /oˈɫim.pik/ /uˈɫim.pik/ adj masc
オリンピアの

om /ˈom/ /ˈom/ /ˈum/ n masc
楡

ombra /ˈom.bɾa/ n fem
影
Silueta fosca que projecta un objecte sota la llum.

omega /oˈme.ɣa/ /oˈmɛ.ɣə/ /uˈmɛ.ɣə/ n fem
オメガ

ometre /oˈme.tɾe/ /oˈmə.tɾə/ /uˈmɛ.tɾə/ v
抜かす

omissió /o.mi.siˈo/ /u.mi.siˈo/ n fem
省略
Delicte consistent en no actuar quan la llei ho fa obligatori.

omniscient /om.ni.siˈen/ /om.ni.siˈent/ /om.nis.siˈent/ /um.ni.siˈen/ /um.nis.siˈen/ adj
全知

omplir /omˈpɫi/ /omˈpɫiɾ/ /umˈpɫi/ v
溢れる

on adv
どこ

ona /ˈo.na/ n fem
周波

onada /oˈna.ða/ /oˈna.ðə/ /uˈna.ðə/ n fem
波
Ona gran.
Seguit de fets que es produeixen de forma massiva, sobtada i, de vegades, periòdica.

oncle /ˈoŋ.kɫe/ n masc
伯父
Germà del pare o de la mare.

oncologia /oŋ.ko.ɫoˈd͡ʒi.a/ /oŋ.ko.ɫoˈʒi.a/ /oŋ.ko.ɫoˈʒi.ə/ /uŋ.ku.ɫuˈʒi.ə/ n fem
腫瘍学

onomatopeia /o.no.ma.toˈpe.ja/ /o.no.mə.toˈpɛ.jə/ /u.nu.mə.tuˈpɛ.jə/ n fem
擬声語 擬音語

onomàstica /o.noˈmas.ti.ka/ /o.noˈmas.ti.kə/ /u.nuˈmas.ti.kə/ n fem
固有名詞学

onsevulga /on.seˈvuɫ.ɣa/ /on.seˈβuɫ.ɣa/ /on.səˈvuɫ.ɣə/ /on.səˈβuɫ.ɣə/ adv
どこでも

onze /ˈon.ze/ number
十一

onzè /onˈze/ /onˈzə/ /unˈzɛ/ number
十一度

oníric /oˈni.ɾik/ /uˈni.ɾik/ adj
夢の
Pertanyent o relatiu al somni.

opac /oˈpak/ /uˈpak/ adj masc
不透明

opció n fem
オプション
Elecció entre dues o més possibilitats.

operació /o.pe.ɾa.siˈo/ /o.pə.ɾə.siˈo/ /u.pə.ɾə.siˈo/ n fem
手術 オペ
Intervenció quirúrgica realitzada per millorar la salut d'un malalt.

opinió /o.pi.niˈo/ /u.pi.niˈo/ n fem
意見

opinió pública /o.pi.niˌo /u.pi.niˌo n fem
世論

oportunitat /o.poɾ.tu.niˈtat/ /u.pur.tu.niˈtat/ n fem
機会

oportú /o.poɾˈtu/ /u.purˈtu/ adj masc
適切

oposar /o.poˈza/ /o.poˈzaɾ/ /u.puˈza/ v
反対

oposat /o.poˈzat/ /u.puˈzat/ adj masc
あべこべ

oposició /o.po.zi.siˈo/ /u.pu.zi.siˈo/ n fem
反対 野党
Acció o efecte d'oposar o oposar-se.
Concurs per a l'obtenció de certes ocupacions, especialment de la funció pública o en un concurs literari.

oprimir /o.pɾiˈmi/ /o.pɾiˈmiɾ/ /u.pɾiˈmi/ v
圧迫する
Tractar amb rigor injust, amb autoritat excessiva.

optimisme /op.tiˈmiz.me/ /op.tiˈmiz.mə/ /up.tiˈmiz.mə/ n masc
楽観主義

optimista /op.tiˈmis.ta/ /op.tiˈmis.te/ /op.tiˈmis.tə/ /up.tiˈmis.tə/ adj
楽観的
Persona que veu les coses de manera positiva

or /ˈoɾ/ /ˈɔ/ /ˈɔr/ /ˈɔrt/ n masc
金 黄金

orador /o.ɾaˈðo/ /o.ɾaˈðoɾ/ /o.ɾəˈðo/ /u.ɾəˈðo/ n masc
演説家

orangutan /o.ɾaŋ.ɡuˈtan/ /o.ɾəŋ.ɡuˈtan/ /u.ɾəŋ.ɡuˈtan/ n masc
オランウータン

orbitar /or.βiˈta/ /oɾ.biˈta/ /oɾ.biˈtaɾ/ /oɾ.βiˈta/ /ur.biˈta/ v
公転

orca /ˈɔr.ka/ /ˈɔr.kə/ /ˈɔɾ.ka/ /ˈɔɾ.kɔ/ n fem
さかまた

orde /ˈor.də/ /ˈoɾ.ðe/ n masc
騎士団

ordenar /or.ðeˈna/ /oɾ.ðeˈna/ /oɾ.ðeˈnaɾ/ /oɾ.ðəˈna/ /ur.dəˈna/ /ur.ðəˈna/ v
命じる
Arranjar en un ordre.
Donar ordres, manar.

ordi /ˈɔl.di/ /ˈɔɾ.ði/ /ˈɔɾ.ði/ n masc
オオムギ 大麦

ordinador /or.ði.naˈðo/ /oɾ.ði.nəˈðo/ /ur.ði.nəˈðo/ n masc
コンピュータ 計算機

ordinari /oɾ.ðiˈna.ɾi/ /uɾ.ðiˈna.ɾi/ adj masc
通常

ordre /ˈoɾ.ðɾe/ n fem
目 順序
Manament o prescripció d’una autoritat.

ordre /ˈoɾ.ðɾe/ n masc
順序 目
Distribució o organització de les coses segons un criteri concret.

ordre de batuda n masc
打順

orella /oˈɾe.ʎa/ /oˈɾə.ʎə/ /uˈɾɛ.jə/ n fem
耳

oreneta /o.ɾeˈne.ta/ /o.ɾəˈnə.tə/ /u.ɾəˈnɛ.tə/ n fem
燕

orenga /oˈɾeŋ.ɡa/ /oˈɾəŋ.ɡə/ /uˈɾɛŋ.ɡə/ n fem
オレガノ
Planta aromàtica, perenne, de la família de les lamiàcies (Origanum vulgare).

orfe /ˈɔr.fə/ /ˈɔɾ.fe/ n masc
孤児

orfebre /oɾˈfɛ.βɾe/ /urˈfɛ.βɾə/ n neut
金細工人

orfenat /oɾ.feˈnat/ /oɾ.fəˈnat/ /ur.fəˈnat/ n masc
孤児院

organisme /oɾ.ɣaˈniz.me/ /oɾ.ɣəˈniz.mə/ /ur.ɡəˈniz.mə/ /ur.ɣəˈniz.mə/ n masc
生物 有機体

organització /or.ɣa.ni.d͡za.siˈo/ /oɾ.ɣa.ni.za.siˈo/ /oɾ.ɣə.ni.d͡zə.siˈo/ /ur.ɡə.ni.d͡zə.siˈo/ /ur.ɣə.ni.d͡zə.siˈo/ n fem
組織 団体
Acció i efecte d'organitzar o organitzar-se
組織
(metonímia) Conjunt de persones que pertanyen a una organització o que s'encarreguen d'organitzar quelcom

organitzar /or.ɣa.niˈd͡za/ /oɾ.ɣa.niˈza/ /oɾ.ɣa.niˈzaɾ/ /oɾ.ɣə.niˈd͡za/ /ur.ɡə.niˈd͡za/ /ur.ɣə.niˈd͡za/ v
組織
Estructurar convenientment per acomplir la seva funció.

orgasme /oɾˈɣaz.me/ /oɾˈɣaz.mə/ /urˈɣaz.mə/ n masc
オーガズム オルガスムス

orgia /oɾˈd͡ʒi.a/ /oɾˈʒi.ə/ /urˈʒi.ə/ n fem
オージー

orgue /ˈɔr.ɡə/ /ˈɔɾ.ɣe/ n masc
風琴 オルガン

orgull /oɾˈɣuʎ/ /urˈɡuʎ/ /urˈɣuʎ/ n masc
自慢

orgullós /oɾ.ɣuˈʎos/ /ur.ɡuˈʎos/ /ur.ɣuˈʎos/ adj
嬉しい
Persona que té orgull.

orgànic /oɾˈɣa.nik/ /urˈɡa.nik/ /urˈɣa.nik/ adj masc
有機

orient /o.ɾiˈen/ /o.ɾiˈent/ /u.ɾiˈen/ n masc
東

orientació /o.ɾi.en.ta.siˈo/ /o.ɾi.ən.tə.siˈo/ /u.ɾi.ən.tə.siˈo/ n fem
オリエンテーション

oriental /o.ɾi.enˈtaɫ/ /o.ɾi.ənˈtaɫ/ /u.ɾi.ənˈtaɫ/ adj
東の

origen /oˈɾi.d͡ʒen/ /oˈɾi.ʒen/ /oˈɾi.ʒən/ /uˈɾi.ʒən/ n masc
起源

original /o.ɾi.d͡ʒiˈnaɫ/ /o.ɾi.ʒiˈnaɫ/ /u.ɾi.ʒiˈnaɫ/ adj
元の
Que es remunta a l’origen.
本来の
Que no és una còpia, sinó el model que altres imiten.

orina /oˈɾi.na/ /oˈɾi.nə/ /uˈɾi.nə/ n fem
小便

orinar /o.ɾiˈna/ /o.ɾiˈnaɾ/ /u.ɾiˈna/ v
小便

oriol /o.ɾiˈɔɫ/ /u.ɾiˈɔɫ/ n masc
高麗鶯
Ocell passeriforme molt vistós, amb un groc brillant al cos i les ales i la cua principalment negra, de cant fort i aflautat amb un xiulet característic (Oriolus oriolus).

ornitorinc /orˌni.toˈriŋ/ /oɾˌni.toˈriŋ/ /oɾˌni.toˈriŋk/ /urˌni.tuˈriŋ/ /urˌni.tuˈriŋk/ n masc
カモノハシ

orquestra /oɾˈkes.tɾa/ /oɾˈkes.tɾə/ /urˈkes.tɾə/ n fem
オーケストラ

orquídia /oɾˈki.ði.ə/ /urˈki.ði.ə/ n fem
蘭

ortodox /oɾ.toˈðɔks/ /ur.tuˈðɔks/ adj masc
オーソドックス
Relatiu o pertanyent a la ortodòxia.

ortodòxia /oɾ.toˈðɔk.si.a/ /oɾ.toˈðɔk.si.ə/ /ur.tuˈðɔk.si.ə/ n fem
正統

ortografia /oɾ.to.ɣɾaˈfi.a/ /oɾ.to.ɣɾəˈfi.ə/ /ur.tu.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
正字法 綴り

os /ˈos/ n masc
骨
Òrgan dur i resistent, no gaire pesant, que forma l'esquelet dels vertebrats.

os marí septentrional n masc
オットセイ

osca /ˈɔs.ka/ /ˈɔs.kɔ/ /ˈɔs.kə/ n fem
ノッチ

oscil·lar /o.siɫˈɫa/ /o.siɫˈɫaɾ/ /o.siˈɫa/ /os.siɫˈɫa/ /u.siɫˈɫa/ /u.siˈɫa/ /us.siɫˈɫa/ v
振動
Moure's d'un costat a un altre, en relació a un punt fix.

osmi n masc
オスミウム

ostatge /osˈta.d͡ʒe/ /osˈta.d͡ʒə/ /usˈta.d͡ʒə/ n neut
人質

ostra /ˈɔs.tɾa/ /ˈɔs.tɾɔ/ n fem
牡蠣 カキ

otitis /oˈti.tis/ /uˈti.tis/ n fem
耳炎

otomà /o.toˈma/ /u.tuˈma/ n masc
オスマン
Persona que habita o és originària de l'Imperi Otomà.
Persona originària dels pobles turcs de l'Àsia Central

otorinolaringologia /ˌɔ.toˌri.no.ɫa.ɾiŋ.ɡo.ɫoˈd͡ʒi.a/ /ˌɔ.toˌri.no.ɫa.ɾiŋ.ɡo.ɫoˈʒi.a/ /ˌɔ.toˌri.no.ɫə.ɾiŋ.ɡo.ɫoˈʒi.ə/ /ˌɔ.tuˌri.nu.ɫə.ɾiŋ.ɡu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
耳鼻咽喉科

otorinolaringòleg /ˌɔ.toˌri.no.ɫa.ɾiŋˈɡɔ.ɫek/ /ˌɔ.toˌri.no.ɫə.ɾiŋˈɡɔ.ɫək/ /ˌɔ.tuˌri.nu.ɫə.ɾiŋˈɡɔ.ɫək/ n masc
耳鼻咽喉専門医

ou /ˈow/ n masc
卵
Cèl·lula de la què surt el nou ésser viu en els animals ovípars; òvul.
(aliments) Aliment consistent en un rovell envoltat per una clara.

ou de Pasqua /ˌɔw.ðəˈpas.kwə/ n masc
イースター・エッグ

ou ferrat n masc
目玉焼き

oval /oˈvaɫ/ /oˈβaɫ/ /uˈvaɫ/ /uˈβaɫ/ adj
卵形
De forma curvilínia allargada per un dels caps, com un ou.

oval /oˈvaɫ/ /oˈβaɫ/ /uˈvaɫ/ /uˈβaɫ/ n masc
卵形
Figura geomètrica tancada, oblonga amb corba convexa i simètrica respecte a un o a dos eixos.

ovari /oˈva.ɾi/ /oˈβa.ɾi/ /uˈva.ɾi/ /uˈβa.ɾi/ n masc
卵巣

ovella /oˈve.ʎa/ /oˈvə.ʎə/ /oˈβe.ʎa/ /uˈvɛ.jə/ n fem
羊 ヒツジ

ovular /o.vuˈɫa/ /o.vuˈɫaɾ/ /o.βuˈɫa/ /o.βuˈɫar/ /o.βuˈɫaɾ/ /u.vuˈɫa/ /u.vuˈɫar/ /u.βuˈɫa/ /u.βuˈɫar/ v
排卵する
L’ovari, deixar anar un òvul, tenir una ovulació.

oxigen /okˈsi.ʒen/ /okˈsi.ʒən/ /ukˈsi.ʒən/ n masc
酸素

oxigenar /ok.si.d͡ʒeˈna/ /ok.si.d͡ʒeˈnaɾ/ /ok.si.ʒeˈna/ /ok.si.ʒəˈna/ /uk.si.ʒəˈna/ v
酸素を送り込む

oxímoron /okˈsi.mo.ɾon/ /ukˈsi.mu.ɾun/ n masc
撞着語法

ozó /oˈzo/ /uˈzo/ n masc
オゾン

oïda /oˈi.ða/ /oˈi.ðə/ /uˈi.ðə/ n fem
聴覚
Sentit responsable de la percepció dels sons.

pa n masc
パン
(aliments, no comptable) Aliment fet d'una pasta de farina i aigua, en especial quan la pasta està fermentada i fornejada.

pa de motlle n masc
食パン

pa de pessic n masc
カステラ

pacient /pa.siˈen/ /pa.siˈent/ /pə.siˈen/ /pə.siˈent/ adj
忍耐強い 気が長い
Que té paciència.

pacient /pa.siˈen/ /pa.siˈent/ /pə.siˈen/ /pə.siˈent/ n neut
患者

pacifisme /pa.siˈfiz.me/ /pə.siˈfiz.mə/ n masc
平和主義

paciència /pa.siˈɛn.si.a/ /pə.siˈen.si.ə/ n fem
辛抱 我慢
(no comptable) Virtut que ensenya a sofrir, sofriment, constància, tolerància.

padrastre /paˈras.tɾa/ /paˈðɾas.tɾe/ /pəˈðɾas.tɾə/ /pəˈðɾas.tɾə/ n masc
継父
El marit de la mare quan ha quedat vídua o s'ha divorciat i es casa una altra vegada.

padrina /paˈðɾi.na/ n fem
代母

padrí /paˈðɾi/ /pəˈðɾi/ n masc
介添人 代父
Persona que assisteix qui rep el sagrament de la confirmació, del matrimoni, de l'ordenació, qui professa en un orde.

paella /paˈe.ʎa/ n fem
フライパン
Recipient de metall amb un mànec llarg, de forma ampla i no massa fondo, emprat per cuinar principalment aliments que es vol fregir.

pagament /pa.ɣaˈmen/ /pa.ɣaˈment/ /pə.ɣəˈmen/ /pə.ɣəˈment/ n masc
支払い

pagar /paˈɣa/ /paˈɣaɾ/ v
払う

paisatge /pajˈza.d͡ʒe/ /pəjˈza.d͡ʒə/ n masc
景色

pakistanès /pa.kis.taˈnes/ /pə.kis.təˈnəs/ /pə.kis.təˈnɛs/ adj masc
パキスタン
Relatiu o pertanyent a Pakistan.

pakistanès /pa.kis.taˈnes/ /pə.kis.təˈnəs/ /pə.kis.təˈnɛs/ n masc
パキスタン
Persona que habita o és originària de Pakistan.

pala /ˈpa.la/ /ˈpa.ɫə/ n fem
パドル
(pàdel) Instrument de material elàstic i lleuger consistent en una fulla envoltada d'un marc ovalat i perforada amb un nombre indeterminat de forats i en una empunyadura amb un cordill a l'extrem, que s'utilitza per a colpejar la pilota.

paladar /pa.ɫaˈða/ /pa.ɫaˈðaɾ/ /pə.ɫəˈða/ n masc
上顎
Sostre de la boca en els humans i els animals vertebrats.
Sentit del gust

palanca /paˈɫaŋ.ka/ n fem
梃子

palangre /paˈɫaŋ.ɡɾe/ /pəˈɫaŋ.ɡɾə/ n masc
延縄

palau n masc
宮殿

paleografia /pa.ɫe.o.ɡɾaˈfi.a/ /pə.ɫə.u.ɡɾəˈfi.ə/ n fem
古文書学

palet /paˈɫet/ /pəˈɫət/ /pəˈɫɛt/ n masc
パレット
Plataforma de càrrega per ser transportada mecànicament amb carretons d'elevació.

paleta /paˈɫe.ta/ /pəˈɫə.tə/ /pəˈɫɛ.tə/ n neut
煉瓦職人
Mestre obrer de la construcció.

pali /ˈpa.li/ n masc
パーリ語
Llengua indoària, usada en els llibres canònics del budisme theravada.

palla /ˈpa.jə/ /ˈpa.ʎa/ /ˈpa.ʎə/ n fem
藁

paller /paˈʎe/ /paˈʎeɾ/ /pəˈje/ /pəˈʎe/ n masc
干し草の山

palmell /paɫˈmeʎ/ /pəɫˈmeʎ/ n masc
掌
(anatomia) Part interior de la mà entre els dits i el canell.

palmera /paɫˈme.ɾa/ /pəɫˈme.ɾə/ n fem
椰子 ヤシ
Nom comú de les espècies de la família de les arecàcies.

pal·ladi /paɫˈɫa.ði/ /pəɫˈɫa.ði/ /pəˈɫa.ði/ n masc
パラジウム

pal·liatiu /pa.ɫi.aˈtiw/ /paɫ.ɫi.aˈtiw/ /pə.ɫi.əˈtiw/ /pəɫ.ɫi.əˈtiw/ adj masc
緩和

panacea /pa.naˈse.a/ /pə.nəˈse.ə/ n fem
万能薬

panda /ˈpan.da/ /ˈpan.də/ n masc
パンダ

pandereta /pan.deˈɾe.ta/ /pən.dəˈɾə.tə/ /pən.dəˈɾɛ.tə/ n fem
タンバリン

pandèmia /panˈdɛ.mi.a/ /pənˈdɛ.mi.ə/ n fem
パンデミック

panegíric /pa.neˈd͡ʒi.ɾik/ /pa.neˈʒi.ɾik/ /pə.nəˈʒi.ɾik/ n masc
賛辞
Oració retòrica en alabança d'algú.

panerola /pa.neˈɾɔ.ɫa/ /pa.neˈɾɔ.ɫɔ/ n fem
蜚蠊

pansa /ˈpan.sa/ /ˈpan.sə/ n fem
干し葡萄
Gra de raïm dessecat al sol.

pantalla /panˈta.ʎa/ /pənˈta.ʎə/ n fem
画面
(voleibol) Falta de servei en què un o més jugadors de l'equip servidor es disposen de manera que impedeixen la visió de la trajectòria de la pilota en el moment d'efectuar un servei.

pantaló /pan.taˈɫo/ /pən.təˈɫo/ n masc
ズボン

pantà /panˈta/ /pənˈta/ n masc
沼

pantògraf /panˈtɔ.ɣɾaf/ /pənˈtɔ.ɣɾəf/ n masc
パンタグラフ

panxa /ˈpaɲ.t͡ʃa/ n fem
胃
Ventre, estómac, abdomen dels animals.

panxell /paɲˈt͡ʃeʎ/ /pəɲˈʃeʎ/ n masc
脹脛

pany n masc
ロック
Mecanisme de metall incorporat a portes i calaixos per controlar llur tancament i obertura.

papa /ˈpa.pa/ n masc
ローマ教皇
(religió) Títol del bisbe de Roma, cap de l'Església catòlica.

papallona /pa.paˈʎo.na/ /pə.pəˈjo.nə/ /pə.pəˈʎo.nə/ n fem
蝶々 蝶
Insecte lepidòpter.

paparra /paˈpa.ra/ /pəˈpa.rə/ n fem
だに
Àcar paràsit pla i ovalat amb mandíbules que xuclen la sang.
ダニ
(figurat) Persona molesta difícil d’esquivar.

paper /paˈpe/ /pəˈpe/ n masc
紙
Suport per a l'escriptura fet de cel·lulosa provinent de la fusta o altres fibres vegetals.
役 役割
rol, actuació

paper higiènic n masc
トイレットペーパー

papir /paˈpiɾ/ /pəˈpir/ n masc
パピルス

papiroflèxia /ˌpa.pi.ɾoˈfɫɛk.si.a/ /ˌpa.pi.ɾoˈfɫɛk.si.ə/ /ˌpa.pi.ɾuˈfɫɛk.si.ə/ n fem
折り紙

paquet /paˈket/ /pəˈkɛt/ n masc
小包
Conjunt d'objectes lligats o embolicats junts.

paracaigudisme /ˌpa.ɾa.kaj.ɣuˈðiz.me/ /ˌpa.ɾə.kəj.ɣuˈðiz.mə/ n masc
落下傘降下

parada /paˈɾa.ða/ /pəˈɾa.ðə/ n fem
バス停 停留所
Lloc establert on paren els vehicles de transport públic.

paradigma /pa.ɾaˈðiɡ.ma/ /pə.ɾəˈðiɡ.mə/ n masc
模範

paradoxa /pa.ɾaˈðɔk.sa/ /pa.ɾaˈðɔk.sɔ/ /pə.ɾəˈðɔk.sə/ n fem
逆説

paradoxal /pa.ɾa.ðokˈsaɫ/ /pə.ɾə.ðokˈsaɫ/ /pə.ɾə.ðukˈsaɫ/ adj
逆説的

paradís /pa.ɾaˈðis/ /pə.ɾəˈðis/ n masc
天国 天堂

parafang /ˌpa.ɾaˈfaŋ/ /ˌpa.ɾaˈfaŋk/ /ˌpa.ɾəˈfaŋ/ /ˌpa.ɾəˈfaŋk/ n masc
泥よけ

paraguaià /pə.ɾə.ɣwəˈja/ adj masc
パラグアイ人
Relatiu o pertanyent al Paraguai.

paraguaià /pə.ɾə.ɣwəˈja/ n masc
パラグアイ人
Persona que habita o és originària del Paraguai.

paraigua /paˈɾaj.ɣwa/ /pəˈɾaj.ɣo/ /pəˈɾaj.ɣə/ n masc
傘

paral·laxi /pa.ɾaɫˈɫak.si/ /pa.ɾaˈɫak.si/ /pə.ɾəɫˈɫak.si/ /pə.ɾəˈɫak.si/ n fem
視差

paral·lel /pa.ɾaɫˈɫɛɫ/ /pa.ɾaˈɫɛɫ/ /pə.ɾəɫˈɫɛɫ/ /pə.ɾəˈɫɛɫ/ adj masc
平行

paral·lelogram /pa.ɾa.ɫe.ɫoˈɣɾam/ /pa.ɾaɫ.ɫe.ɫoˈɣɾam/ /pə.ɾə.ɫə.ɫuˈɣɾam/ /pə.ɾəɫ.ɫə.ɫoˈɣɾam/ /pə.ɾəɫ.ɫə.ɫuˈɣɾam/ n masc
平行四辺形

parany /paˈɾaɲ/ /pəˈɾaɲ/ n masc
罠

paraplegia /pa.ɾa.pɫeˈd͡ʒi.a/ /pa.ɾa.pɫeˈʒi.a/ /pə.ɾə.pɫəˈʒi.ə/ n fem
対まひ

parar /paˈɾa/ /paˈɾaɾ/ /pəˈɾa/ v
止める
Aturar una cosa perquè no avanci.

paraula /paˈɾaw.ɫa/ n fem
言葉 単語
Allò que es diu.

parc /ˈpark/ n masc
公園
Dins d'una població, espai públic destinat a l'esbarjo que sovint té vegetació, especialment gespa i alguns arbres.
Fora de les poblacions, terreny ampli destinat a la cria ornamental de vegetació o a l'esbarjo o bé a la cacera.

parc temàtic n masc
テーマパーク

parcial /paɾ.siˈaɫ/ /pər.siˈaɫ/ n masc
部分的

parcialment /par.siˌaɫˈmen/ /paɾ.siˌaɫˈmen/ /paɾ.siˌaɫˈment/ /pər.siˌaɫˈmen/ /pəɾ.siˌaɫˈment/ adv
部分的

pardal /pərˈdaɫ/ n masc
雀
(ocells, especialment a Catalunya) Petit ocell (normalment té menys de 16 cm de llarg) que abunda en les ciutats i altres zones poblades per l'home. Es caracteritza pels saltets que fa en desplaçar-se pel terra, pel seu plomatge blanquinós al pit (llevat d'una taca fosca en els mascles) i grisós o marronós per les ales i l'esquena (Passer domesticus).

pare /ˈpa.ɾa/ /ˈpa.ɾə/ /ˈpa.ɾə/ n masc
父 お父さん 父親
Progenitor masculí.

parell /paˈɾeʎ/ /pəˈɾəʎ/ /pəˈɾɛj/ /pəˈɾɛʎ/ adj masc
丁
(matemàtiques) Divisible per dos.

parell /paˈɾeʎ/ /pəˈɾəʎ/ /pəˈɾɛj/ /pəˈɾɛʎ/ n masc
対
Conjunt de dues coses de la mateixa espècie.
(agronomia) Conjunt de dos animals de jou.

parell mínim n masc
ミニマル・ペア

parella /paˈɾe.ʎa/ /pəˈɾə.ʎə/ /pəˈɾɛ.jə/ /pəˈɾɛ.ʎə/ n fem
ペア
Conjunt de dues persones o animals en una unió sentimental.

pares /ˈpa.ɾəs/ n masc
両親
Pare i mare.

paret /paˈɾet/ /pəˈɾət/ /pəˈɾɛt/ n fem
壁
Barrera física permanent que serveix per a separar les diferents cambres d'un habitatge.

parir /paˈɾi/ /paˈɾiɾ/ /pəˈɾi/ v
生む

parkour /parˈkur/ n masc
パルクール

parla /ˈpar.ɫə/ /ˈpaɾ.ɫa/ n fem
演説

parlament /par.ɫaˈmen/ /paɾ.ɫaˈmen/ /paɾ.ɫaˈment/ /pər.ɫəˈmen/ /pəɾ.ɫəˈment/ n masc
議会 国会
Assemblea que exerceix el poder legislatiu

parlant /parˈɫan/ /paɾˈɫan/ /paɾˈɫant/ /pərˈɫan/ /pəɾˈɫant/ adj
スピーカー

parlar /parˈɫa/ /paɾˈɫa/ /paɾˈɫaɾ/ /pəɫˈɫa/ v
話す 語る
Expressar amb sons articulats per tal de comunicar-se amb altres.

parmesà /paɾ.meˈza/ n masc
パルミジャーノ
Tipus de formatge de llet de vaca fabricat a Parma.

parpella /paɾˈpe.ʎa/ n fem
瞼 目蓋

parròquia /paˈrɔ.ki.a/ /pəˈrɔ.ki.ə/ n fem
小教区

parsimònia /paɾ.siˈmɔ.ni.a/ /pəɾ.siˈmɔ.ni.ə/ n fem
出し惜しみ

part n fem
一部 部分
Porció, tros, fragment, divisió d'un tot.

part n masc
分娩
Acte de donar a llum a un infant.

part interessada n fem
ステークホルダー

participació /paɾ.ti.si.pa.siˈo/ n fem
参加

participant /par.ti.siˈpan/ /paɾ.ti.siˈpan/ /paɾ.ti.siˈpant/ /pər.ti.siˈpan/ /pəɾ.ti.siˈpant/ adj
参加者
Que participa en alguna cosa

participant /par.ti.siˈpan/ /paɾ.ti.siˈpan/ /paɾ.ti.siˈpant/ /pər.ti.siˈpan/ /pəɾ.ti.siˈpant/ n neut
参加者
Individu que participa en alguna cosa.

participar /par.ti.siˈpa/ /paɾ.ti.siˈpa/ /paɾ.ti.siˈpaɾ/ /pər.ti.siˈpa/ v
携わる
(intransitiu) Prendre part d'alguna activitat o grup.

partit /paɾˈtit/ n masc
政党
Agrupació de persones amb interessos polítics comuns.
試合
(esports de pilota) Encontre entre dos jugadors o dos equips en un esport de pilota per a determinar un guanyador, consistent en un encadenament de jugades que se succeeixen fins que un dels dos arriba a una puntuació determinada o fins que s'esgota el temps establert.

partitura /paɾ.tiˈtu.ɾa/ /pər.tiˈtu.ɾə/ n fem
楽譜

partícula /paɾˈti.ku.ɫa/ /pərˈti.ku.ɫə/ n fem
粒子 助詞

paràbola /paˈɾa.bo.ɫa/ /pəˈɾa.bo.ɫə/ /pəˈɾa.bu.ɫə/ /pəˈɾa.βu.ɫə/ n fem
放物線

paràgraf /paˈɾa.ɣɾaf/ /pəˈɾa.ɣɾəf/ n masc
段落

paràlisi cerebral n fem
脳性麻痺

paràmetre /paˈɾa.me.tɾe/ /pəˈɾa.mə.tɾə/ n masc
パラメーター

paràsit /paˈɾa.zit/ /pəˈɾa.zit/ n masc
寄生虫
Persona que viu aprofitant-se d'altres.

paròdia n masc
パロディ

parònim /paˈɾɔ.nim/ /pəˈɾɔ.nim/ n masc
類音語

paròsmia /paˈɾɔz.mi.a/ /pəˈɾɔz.mi.ə/ n fem
しげきせいいきゅうしょう

pas n masc
足取り
Cadascun dels moviments repetitius que hom realitza amb cada cama, avançant-la, per a caminar.

pascal /pasˈkaɫ/ /pəsˈkaɫ/ n masc
パスカル

passa /ˈpa.sa/ /ˈpa.sə/ n fem
歩
Pas com a unitat de compte en una marxa i com a mida.

passadís /pa.saˈðis/ /pə.səˈðis/ n masc
廊下
Pas que comunica diferents habitacions o sales d'una casa.

passaport /ˌpa.saˈpɔɾt/ n masc
パスポート 旅券

passar /paˈsa/ /paˈsaɾ/ v
死ぬ
Anar per un camí o travessar un lloc per anar a un altre.
(esports de pilota) Fer arribar la pilota, la bola o el disc a un company d'equip.
通る
Canviar, portar, d'un lloc a un altre.

passat /paˈsat/ /pəˈsat/ n masc
過去

passatemps /ˌpa.saˈtems/ /ˌpa.səˈtems/ n masc
趣味

passatger /pa.saˈd͡ʒe/ /pa.saˈd͡ʒeɾ/ /pə.səˈd͡ʒe/ n masc
乗客
Persona que viatja en un vehicle sense haver de tripular-lo ni participar en qualsevol altra feina. En especial les que viatgen en embarcacions.

passeig /paˈset͡ʃ/ /pəˈsət͡ʃ/ /pəˈsɛt͡ʃ/ n masc
散歩
Acte de passejar.

passejar /pa.seˈd͡ʒa/ /pa.seˈd͡ʒaɾ/ /pa.seˈʒa/ /pə.səˈd͡ʒa/ /pə.səˈʒa/ v
散歩
(intransitiu) Caminar a poc a poc pel plaer de fer-ho.
(transitiu) Acompanyar algú a prendre l’aire.

passiu /paˈsiw/ /pəˈsiw/ n masc
受動的

passió /pa.siˈo/ /pə.siˈo/ n fem
激情

pasta /ˈpas.ta/ /ˈpas.tə/ n fem
パスタ

pastanaga /pas.taˈna.ɣa/ n fem
人参
Arrel comestible de la planta anterior.

pasteuritzar /pas.tew.ɾiˈd͡za/ /pas.tew.ɾiˈza/ /pas.tew.ɾiˈzaɾ/ /pəs.təw.ɾiˈd͡za/ v
低温殺菌

pastilla /pasˈti.ʎa/ /pəsˈti.ʎə/ n fem
錠剤
Medicament sòlid molt petit d’administració oral.

pastitx /pasˈtit͡ʃ/ /pəsˈtit͡ʃ/ n masc
パスティーシュ

pastor /pasˈto/ /pasˈtoɾ/ /pəsˈto/ n masc
羊飼い
Persona encarregada de portar a pasturar un ramat, generalment d'ovelles o de cabres.

pastís /pasˈtis/ n masc
ケーキ
Menja fornejada que té com a principals ingredients la farina i sovint també la mantega. Normalment, és dolç i es pren per postres, però també pot ser salat.

patata /pəˈta.tə/ n fem
ジャガイモ

patent /paˈten/ /paˈtent/ /pəˈten/ /pəˈtent/ adj
専売特許
evident

patent /paˈten/ /paˈtent/ /pəˈten/ /pəˈtent/ n fem
特許
Llicència administrativa per a exercir una activitat.
Dret d’explotació exclusiva d’un invent.

patentar /pa.tenˈta/ /pa.tenˈtaɾ/ /pə.tənˈta/ v
特許取得

patern /paˈtɛɾn/ /pəˈtɛrn/ adj masc
父性
Relatiu al pare.
De la part del pare.

patge /ˈpa.d͡ʒe/ /ˈpa.d͡ʒə/ n masc
ペイジ

pati /ˈpa.ti/ n masc
中庭

patiment /pa.tiˈmen/ /pa.tiˈment/ /pə.tiˈmen/ /pə.tiˈment/ n masc
苦痛 苦しみ

patinar /pa.tiˈna/ /pa.tiˈnaɾ/ /pə.tiˈna/ v
スケートをする
(esbarjo, patinatge sobre gel, hoquei, patinatge sobre rodes) Desplaçar-se lliscant amb patins sobre una superfície llisa i dura.

patinatge /pa.tiˈna.d͡ʒe/ /pə.tiˈna.d͡ʒə/ n masc
スケート

patinet /pa.tiˈnet/ /pə.tiˈnət/ /pə.tiˈnɛt/ n masc
キックスケーター スクーター

patir /paˈti/ /paˈtiɾ/ /pəˈti/ v
被る
Penar, tolerar, sofrir amb resignació.

patogen /paˈtɔ.d͡ʒen/ /paˈtɔ.ʒen/ /pəˈtɔ.ʒən/ adj masc
病原体

patologia /pa.to.ɫoˈd͡ʒi.a/ /pa.to.ɫoˈʒi.a/ /pə.to.ɫoˈʒi.ə/ /pə.tu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
病理学

patriarca /pa.tɾiˈaɾ.ka/ /pə.tɾiˈar.kə/ n masc
家長

patriarcat /pa.tɾi.aɾˈkat/ /pə.tɾi.ərˈkat/ n masc
家父長制
(sociologia) Organització social que dóna la màxima autoritat social i política al pare.

patrulla /paˈtɾu.ʎa/ /pəˈtɾu.ʎə/ n fem
パトロール

patrullar /pa.tɾuˈʎa/ /pa.tɾuˈʎaɾ/ /pə.tɾuˈʎa/ v
警邏

patètic /paˈtɛ.tik/ /pəˈtɛ.tik/ adj masc
情けない

patí /paˈti/ /pəˈti/ n masc
スケート

patí de gel n masc
スケート靴

patí de rodes n masc
ローラースケート

pau n fem
平和 平安
Absència de guerra.

pausa /ˈpaw.za/ /ˈpaw.zə/ n fem
休止 休憩

pausar /pawˈza/ /pawˈzaɾ/ /pəwˈza/ v
中断
(intransitiu, especialment música) Fer una pausa.
(transitiu) Posar pausa.

pavelló /pa.veˈʎo/ /pa.βeˈʎo/ /pə.vəˈʎo/ /pə.βəˈʎo/ n masc
パビリオン
Construcció aïllada en un pati, un jardí, o que destaca d’altres construccions.
Edifici annex dedicat a un ús determinat.

país /paˈis/ n masc
国 国家
Unitat fisiogràfica o paisatgística.

paó /paˈo/ n masc
孔雀 ピーコック

pe /ˈpe/ n fem
ピー
Lletra p/P.
Dissetena lletra dels alfabets semítics fenici, arameu, hebreu i d’altres derivats.

pebre /ˈpe.bɾe/ /ˈpə.bɾə/ /ˈpɛ.bɾə/ n masc
胡椒

pebrot /peˈbɾɔt/ /pəˈβɾɔt/ n masc
ピーマン
Fruit de la pebrotera, una baia verda, vermella o groga, inflada i buida.

pecador /pe.kaˈðo/ /pe.kaˈðoɾ/ /pə.kəˈðo/ adj masc
罪人

pecar /peˈka/ /peˈkaɾ/ /pəˈka/ v
罪を犯す
Transgredir la llei divina o un precepte de l’Església.

pecat /peˈkat/ n masc
罪

peculiar /pe.ku.ɫiˈaɾ/ /pə.ku.ɫiˈa/ /pə.ku.ɫiˈar/ adj
奇異

pedagogia /pe.ða.ɣoˈd͡ʒi.a/ /pe.ða.ɣoˈʒi.a/ /pə.ðə.ɣoˈʒi.ə/ /pə.ðə.ɣuˈʒi.ə/ n fem
教育学

pedal /peˈðaɫ/ /pəˈðaɫ/ n masc
ペダル

pedaç /peˈðas/ n masc
パッチ
Peça de roba afegida a posteriori en una altra de més gran típicament amb la intenció de cobrir algun desperfecte.
(informàtica) Fitxer que conté una o diverses modificacions d'un programa destinades a corregir-ne un error, a incorporar-hi funcions noves o a actualitzar-lo.

pedestal /pe.ðesˈtaɫ/ /pə.ðəsˈtaɫ/ n masc
台座

pediatre /pe.ðiˈa.tɾe/ n masc
小児科医

pediatria /pe.ði.aˈtɾi.a/ /pə.ði.əˈtɾi.ə/ n fem
小児科学

pedra /ˈpe.ðɾa/ n fem
石
Material natural d'origen mineral, sòlid i d'elevada consistència

pedra cantonera n fem
礎

pedrer /peˈðɾe/ /peˈðɾeɾ/ /pəˈðɾe/ n masc
砂嚢
Segon estómac muscular dels ocells amb funció trituradora ajudada per petites pedres que s'empassen.

pegar /peˈɣa/ /peˈɣaɾ/ /piˈɣa/ v
打つ
Donar un cop o cops amb una certa força.

peix /ˈpej/ /ˈpejʃ/ /ˈpeʃ/ n masc
魚 さかな
Animal vertebrat aquàtic ovípar.

peixater /pe.ʃaˈteɾ/ /pej.ʃaˈte/ /pej.ʃaˈteɾ/ /pə.ʃəˈte/ n masc
魚屋

pelar /peˈɫa/ /peˈɫaɾ/ /pəˈɫa/ v
皮を剥く むく

pelar-se-la /peˈɫaɾ.se.ɫa/ /pəˈɫar.sə.ɫə/ v
マスをかく

pelicà /pe.ɫiˈka/ /pə.ɫiˈka/ n masc
ペリカン 伽藍鳥

pell /ˈpeʎ/ /ˈpɛʎ/ n fem
皮膚 肌
Capa que recobreix tot el cos dels animals i que separa els òrgans de l'exterior.

peltre /ˈpɛɫ.tɾe/ /ˈpɛɫ.tɾə/ n masc
しろめ

peluix /peˈɫujʃ/ /pəˈɫuʃ/ n masc
ぬいぐるみ
Nino de pelfa.

pel·lícula /peɫˈɫi.ku.ɫa/ /peˈɫi.ku.ɫa/ /pəɫˈɫi.ku.ɫə/ /pəˈɫi.ku.ɫə/ n fem
映画
Enregistrament cinematogràfic d'imatges amb càmeres, tècniques d'animació o efectes especials.

penal /peˈnaɫ/ /pəˈnaɫ/ n masc
ペナルティー
(esports de pilota) Penalització imposada a l'equip defensor per determinades faltes que consisteix en un llançament d'un jugador de l'equip atacant en direcció a la porteria contrària, defensada només pel porter.

pendent /penˈden/ /penˈdent/ /pənˈden/ /pənˈdent/ adj
差し掛かった

penediment /pe.ne.ðiˈmen/ /pe.ne.ðiˈment/ /pə.nə.ðiˈmen/ /pə.nə.ðiˈment/ n masc
後悔

penedir-se /pe.neˈðiɾ.se/ /pə.nə.ðirˈsə/ /pə.nəˈðir.sə/ /pə.nəˈðiɾ.sə/ v
後悔する

penell /peˈneʎ/ n masc
風見鶏

penelló /pe.neˈʎo/ /pə.nəˈʎo/ n masc
しもやけ

penetració /pe.ne.tɾa.siˈo/ /pə.nə.tɾə.siˈo/ n fem
浸透
(voleibol) Acció de joc d'un saguer consistent a desplaçar-se momentàniament a la zona d'atac per fer de col·locador, de manera que tots els davanters puguin fer d'atacants.

penetrar /pe.neˈtɾa/ /pe.neˈtɾaɾ/ /pə.nəˈtɾa/ v
突き通る

penic /peˈnik/ /pəˈnik/ n masc
ペニー

penicil·lina /pe.ni.siɫˈɫi.na/ /pe.ni.siˈɫi.na/ /pə.ni.siɫˈɫi.nə/ /pə.ni.siˈɫi.nə/ n fem
ペニシリン

penis /ˈpe.nis/ /ˈpɛ.nis/ n masc
陰茎 ペニス 男根

penjar /paɲˈd͡ʒa/ /peɲˈd͡ʒa/ /peɲˈd͡ʒaɾ/ /pəɲˈʒa/ /pəɲˈʒa/ v
掛かる
Disposar una cosa de manera que estigui agafada només per dalt i el seu pes no reposi en lloc.
Estrangular algun animal o persona deixant el seu cos suspès d'una corda agafada al voltant del coll.

penjoll /peɲˈd͡ʒɔʎ/ /pəɲˈʒɔj/ /pəɲˈʒɔʎ/ n masc
ペンダント

pensament /pen.saˈmen/ /pen.saˈment/ /pən.səˈmen/ /pən.səˈment/ n masc
考慮 思考

pensament crític n masc
クリティカルシンキング

pensar /penˈsa/ /penˈsaɾ/ v
考える 思う

pensió /pen.siˈo/ /pən.siˈo/ n fem
ホステル
Establiment on el client té dret al servei d'allotjar-se a canvi d'uns diners. Les pensions o hostals poden ser d'una o dos estrelles segons els serveis que ofereixin.
Diners percebuts periòdicament per a les necessitats bàsiques d'una persona.
Pagament que alguns estats donen als treballadors jubilats.

pentagrama /pen.taˈɣɾa.ma/ /pən.təˈɣɾa.mə/ n fem
五線

pentinar /pan.tiˈna/ /pen.tiˈna/ /pen.tiˈnaɾ/ /pən.tiˈna/ /pən.tiˈna/ v
解かす
Posar en ordre els cabells amb una pinta.

penya-segat /ˌpe.ɲa.seˈɣat/ /ˌpə.ɲə.səˈɣat/ /ˌpɛ.ɲə.səˈɣat/ n masc
崖

península /peˈnin.su.ɫa/ n fem
半島

per /peɾ/ /ˈper/ /ˈperk/ preposition
ため

per a /pe.ɾa/ /pə.ɾə/ preposition
ため

per casualitat /peɾ adv
偶然

per exemple adv
例えば

per molts anys Interjection
お誕生日おめでとうございます
Felicitació, especialment per l’aniversari, amb el desig d'una vida llarga a qui fa anys.

per què adv
何故 どうして なんで

per si de cas adv
念のため

pera /ˈpə.ɾə/ /ˈpɛ.ɾə/ n fem
梨 洋梨

perca /ˈpeɾ.ka/ /ˈpɛr.kə/ n fem
ペルカ

percebe /peɾˈse.be/ /pərˈse.βə/ /pərˈsɛ.βə/ n masc
フジツボ ( フジツボ

percebre /peɾˈse.bɾe/ /pərˈsɛ.bɾə/ /pərˈsɛ.βɾə/ /pəɾˈsə.bɾə/ v
知覚する
Copsar per mitjà dels sentits.

percentatge /peɾ.senˈta.d͡ʒe/ /pər.sənˈta.d͡ʒə/ n masc
パーセンテージ 百分率

percepció /peɾ.sep.siˈo/ /pər.səp.siˈo/ n fem
知覚

perdedor /per.ðeˈðo/ /peɾ.ðeˈðoɾ/ /pər.dəˈðo/ n masc
敗者
Persona que perd o ha perdut alguna cosa.

perdiu /peɾˈðiw/ n fem
山鶉 ヤマウズラ

perdonar /pal.duˈna/ /per.ðoˈna/ /peɾ.ðoˈna/ /peɾ.ðoˈnaɾ/ /pər.duˈna/ /pər.ðuˈna/ /pəɾ.ðoˈna/ v
許す
Oblidar una ofensa o acceptar les disculpes d'algú.

perdre /ˈpɛ.ðɾe/ /ˈpɛɾ.ðɾe/ v
なくす
No saber on es troba una cosa pròpia. No trobar alguna cosa que es tenia o que estava a la vista. Extraviar.
En un joc, aposta, competició o batalla, treure menys puntuació que un altre, fracassar, o no guanyar.
(esports de pilota) Deixar de tenir, un jugador o un equip, la pilota, la bola o el disc controlats.

perdó /peɾˈðo/ /pərˈdo/ n masc
許し
Acció i efecte de perdonar.

perepunyetes /ˌpe.ɾe.puˈɲe.tes/ /ˌpe.ɾə.puˈɲə.təs/ /ˌpe.ɾə.puˈɲɛ.təs/ adj
喧しい

perfeccionisme /peɾ.fek.si.oˈniz.me/ /pər.fək.si.uˈniz.mə/ /pəɾ.fək.si.oˈniz.mə/ n masc
完全主義

perfecció /peɾ.fek.siˈo/ /pər.fək.siˈo/ n fem
完全

perfecte /peɾˈfɛk.te/ /pərˈfek.tə/ /pəɾˈfɛk.tə/ adj masc
完全
Sense cap defecte o mancança.

perfet /peɾˈfet/ /pərˈfet/ n masc
完了

perfum /peɾˈfum/ n masc
香水

pergamí /pər.ɡəˈmi/ n masc
羊皮紙

pergelisòl /peɾ.d͡ʒe.ɫiˈsɔɫ/ /pər.ʒə.ɫiˈsɔɫ/ n masc
永久凍土

pericardi /pe.ɾiˈkaɾ.ði/ /pə.ɾiˈkar.di/ n masc
心嚢

perill /peˈɾiʎ/ n masc
危険

perillosament /pe.ɾiˌʎo.zaˈmen/ /pe.ɾiˌʎo.zaˈment/ /pə.ɾiˌʎo.zəˈmen/ /pə.ɾiˌʎo.zəˈment/ adv
危うい

perillós /pe.ɾiˈʎos/ /pə.ɾiˈʎos/ adj masc
危ない

periodisme /pe.ɾi.oˈðiz.me/ /pə.ɾi.oˈðiz.mə/ /pə.ɾi.uˈðiz.mə/ n masc
ジャーナリズム

periodista /pe.ɾi.oˈðis.ta/ /pe.ɾi.oˈðis.te/ /pə.ɾi.oˈðis.tə/ /pə.ɾi.uˈðis.tə/ n neut
ジャーナリスト 記者

periòdic /pe.ɾiˈɔ.ðik/ adj masc
周期的
Que és repeteix rítmicament, és a dir, cada (període).

perjuri /peɾˈd͡ʒu.ɾi/ /pərˈʒu.ɾi/ n masc
偽証

perla /ˈpɛr.ɫa/ /ˈpɛɾ.ɫa/ /ˈpɛɾ.ɫɛ/ n fem
真珠
Figura nacrada, normalment rodona o ovalada, creada accidentalment per alguns mol·luscos, especialment les creades per les ostres.

permanent /per.maˈnen/ /peɾ.maˈnen/ /peɾ.maˈnent/ /pər.məˈnen/ /pəɾ.məˈnent/ adj
永久

permanentment /per.maˌnemˈmen/ /peɾ.maˌnemˈmen/ /peɾ.maˌnemˈment/ /pər.məˌnemˈmen/ /pəɾ.məˌnemˈment/ adv
ずっと

permetre /peɾˈme.tɾe/ /pərˈmɛ.tɾə/ /pəɾˈmə.tɾə/ v
許す

pernil /pərˈniɫ/ n masc
ハム
(aliments) Embotit format amb la carn del porc.

perpendicular /peɾ.pen.di.kuˈɫaɾ/ /pər.pən.di.kuˈɫar/ /pəɾ.pən.di.kuˈɫa/ adj
垂直

perquè /peɾˈke/ /pərˈkɛ/ /pəɾˈkə/ conjunction
どうしても
Nexe causal.

perruca /peˈru.ka/ /pəˈru.kə/ n fem
鬘 ウィッグ

persa /ˈpɛr.sa/ /ˈpɛr.sə/ /ˈpɛɾ.sa/ /ˈpɛɾ.sɛ/ n neut
ペルシア語
(només singular) Idioma de Pèrsia.

persecució /peɾ.se.ku.siˈo/ /pər.sə.ku.siˈo/ n fem
迫害

perseguir /pal.siˈɣi/ /per.seˈɣi/ /peɾ.seˈɣi/ /peɾ.seˈɣiɾ/ /pər.səˈɣi/ /pəɾ.səˈɣi/ v
追跡する
Seguir una persona, animal o objecte que s'està escapant amb intenció d'atrapar-lo.

persiana /peɾ.siˈa.na/ /pər.siˈa.nə/ n fem
ブラインド

persistir /pal.sisˈti/ /per.sisˈti/ /peɾ.sisˈti/ /peɾ.sisˈtiɾ/ /pər.sisˈti/ /pəɾ.sisˈti/ v
固執する

persistència /peɾ.sisˈtɛn.si.a/ n fem
固執

persona /peɾˈso.na/ n fem
人 人物

persona jurídica n fem
法人

personal /peɾ.soˈnaɫ/ /pər.suˈnaɫ/ adj
個人の
Relatiu o pertanyent a la persona.

personalitat n fem
人格
Conjunt de trets que determinen la manera de ser de les persones.

personatge /peɾ.soˈna.d͡ʒe/ /pər.suˈna.d͡ʒə/ /pəɾ.soˈna.d͡ʒə/ n masc
登場人物
Persona ideada en una obra de ficció, còmics, literària, cinema, teatre, etc.

personificació /peɾ.so.ni.fi.ka.siˈo/ /pər.su.ni.fi.kə.siˈo/ /pəɾ.so.ni.fi.kə.siˈo/ n fem
擬人化

persuadir /per.su.aˈði/ /peɾ.su.aˈði/ /peɾ.su.aˈðiɾ/ /pər.su.əˈði/ v
説く

pertànyer /perˈta.ɲe/ /peɾˈta.ɲe/ /peɾˈta.ɲeɾ/ /pərˈta.ɲə/ v
属する
Ésser alguna cosa propietat d'algú.
Correspondre al càrrec o l'obligació d'algú.

peruà /pə.ɾuˈa/ adj masc
ペルー
Relatiu o pertanyent al Perú o la seva llengua.

peruà /pə.ɾuˈa/ n masc
ペルー
Persona que habita o és originària del Perú.

perímetre /peˈɾi.me.tɾe/ /pəˈɾi.mə.tɾə/ n masc
周囲

període /peˈɾi.o.ðe/ /pəˈɾi.o.ðə/ /pəˈɾi.u.ðə/ n masc
期間
Fracció de temps, especialment quan en aquest temps ha passat quelcom significatiu.

però /peˈɾɔ/ /ˈpɾɔ/ conjunction
けれども

pes /pəs/ /ˈpes/ /ˈpəs/ /ˈpɛs/ n masc
重量 重さ
(no comptable) Força amb què la Terra atreu un objecte; es mesura en newtons.

pesar /peˈza/ /peˈzaɾ/ /pəˈza/ v
重さを計る
(transitiu) Mesurar el pes.

pesat /peˈzat/ /pəˈzat/ adj masc
重い

pesca /ˈpejʃ.ka/ /ˈpes.ka/ /ˈpəs.kə/ /ˈpɛs.kə/ n fem
釣り

pescador /pas.kaˈɾo/ /pejʃ.kaˈðoɾ/ /pes.kaˈðo/ /pes.kaˈðoɾ/ /pəs.kəˈðo/ /pəs.kəˈðo/ n masc
漁師
Persona que pesca.

pescar /pejʃˈka/ /pesˈka/ /pesˈkaɾ/ /pəsˈka/ v
釣る
Capturar peix o altres animals aquàtics amb un ormeig.

pessebre /peˈse.bɾe/ /pəˈse.βɾə/ n masc
キリストの降誕

pesseta /peˈse.ta/ /pəˈsə.tə/ /pəˈsɛ.tə/ n fem
ペセタ
Moneda espanyola utilitzada abans de l'euro.

pessigar /pa.siˈɡa/ /pe.siˈɣa/ /pe.siˈɣaɾ/ /pə.siˈɣa/ /pə.siˈɣa/ v
抓る
Estrènyer la pell amb dos dits.

pessimisme /pe.siˈmiz.me/ /pə.siˈmiz.mə/ n masc
厭世主義

pessimista /pe.siˈmis.ta/ /pe.siˈmis.te/ /pə.siˈmis.tə/ adj
悲観的
Que tot ho veu negativament, que no té gaire esperança.

pesta /ˈpes.tə/ /ˈpɛs.ta/ /ˈpɛs.tə/ /ˈpɛs.tɛ/ n fem
ペスト 黒死病

pestanya /pesˈta.ɲa/ n fem
睫毛 まつげ
Cadascun dels pèls que es troba a l'extrem de les parpelles i que ajuda a evitar l'arribada a l'ull d'elements intrusos.

pet /ˈpet/ /ˈpət/ /ˈpɛt/ n masc
屁
Ventositat expel·lida per l'anus.

petanca /peˈtaŋ.ka/ /pəˈtaŋ.kə/ n fem
ペタンク

petar /peˈta/ /peˈtaɾ/ /pəˈta/ v
おならをする
(pronominal) Expulsar gas per l'anus, resultat de la digestió.

petard /peˈtaɾt/ /pəˈtart/ n masc
爆竹
Petit explosiu, fet normalment de pólvora premsada i retinguda amb paper o cartró, pensat per a fer un soroll explosiu en algunes festes o celebracions.

petició /pe.ti.siˈo/ /pə.ti.siˈo/ n fem
請願

petit /peˈtit/ adj masc
小さい 狭い
De poca grandària, volum o alçada.

petjada /peˈd͡ʒa.ða/ /pəˈd͡ʒa.ðə/ n fem
足跡

petricor /pe.tɾiˈkoɾ/ /pə.tɾiˈkor/ n masc
ペトリコール

petrificar /pe.tɾi.fiˈka/ /pe.tɾi.fiˈkaɾ/ /pə.tɾi.fiˈka/ v
石化
Transformar alguna cosa en material petri o de la mateixa solidesa.
(pronominal) Evolucionar un material fins a ser pedra.
(figurat) Quedar algú fortament sobtat i sense reaccionar durant uns moments.

petroli /peˈtɾɔ.ɫi/ n masc
石油
Líquid viscós d'origen mineral altament combustible. Està compost per una barreja d'hidrocarburs. Dels seus derivats se'n fan principalment combustibles i materials sintètics, en especial plàstic.

petrolier /pe.tɾo.ɫiˈe/ /pe.tɾo.ɫiˈeɾ/ /pə.tɾo.ɫiˈe/ /pə.tɾu.ɫiˈe/ n masc
石油タンカー
Vaixell de càrrega dissenyat per al transport de petroli o altres combustibles líquids.

petxina /peˈt͡ʃi.na/ /pəˈt͡ʃi.nə/ n fem
殻
La conquilla d'aquests mol·luscs.

petó /peˈto/ n masc
キス 接吻

peu n masc
足
Part final de l'extremitat inferior, el suport de la cama.

peça /ˈpe.sa/ /ˈpe.sə/ n fem
部分

peó /peˈo/ n masc
ポーン
(escacs) Cadascuna de les peces més menudes dels escacs (vuit per a cada jugador) i que sovint són considerades les de menys valor estratègic i que representen soldats d'infanteria.
歩兵
(històric) Soldat d'infanteria que lluitava a peu.

peülla /peˈu.ʎa/ /pəˈu.ʎə/ n fem
蹄

pi n masc
松
(botànica) Arbre de fulla perenne, generalment de tronc dret i elevat de la família de les pinàcies i del gènere Pinus.

pianista /pi.aˈnis.ta/ /pi.aˈnis.te/ /pi.əˈnis.tə/ n neut
ピアニスト

piano /piˈa.no/ /piˈa.nu/ n masc
ピアノ 鋼琴
Instrument cordòfon en què les cordes, paral·leles a la taula harmònica, són colpejades per martellets maniobrats per mitjà d'un teclat.

piano de cua n masc
グランドピアノ

piano de maneta n masc
手回しオルガン

pic /ˈpik/ n masc
ピーク
Cim d'un puig o muntanya que termina en punta.

pica /ˈpi.ka/ /ˈpi.kə/ n fem
洗礼盤
Llança llarga composta d'un bastó llarg amb un ferro petit i punxegut al capdamunt.
Peça gran regularment de pedra, còncava i fonda, en la que cau o s'hi tira aigua per diferents usos o en la que raja aigua de les fonts.
aigüera
(jocs) Carta d’un dels quatre colls de la baralla francesa.
Pic, cim d'una muntanya.
スペード 洗礼盤
(jocs, plural) Coll de la baralla de cartes francesa representat per la punta d’una llança (♠).

piemontès /pi.e.monˈtes/ /pi.ə.monˈtəs/ /pi.ə.munˈtɛs/ adj masc
ピエモンテ語
Relatiu o pertanyent a Piemont o a la seva parla.

piemontès /pi.e.monˈtes/ /pi.ə.monˈtəs/ /pi.ə.munˈtɛs/ n masc
ピエモンテ語
Persona que habita o és originària de Piemont.

pietat /pi.eˈtat/ /pi.əˈtat/ n fem
篤信

piga /ˈpi.ɣa/ /ˈpi.ɣə/ n fem
雀斑

pigment /piɡˈmen/ /piɡˈment/ n masc
色素 顔料

pila /ˈpi.ɫa/ n fem
スタック
Bateria elèctrica.

pilar /piˈɫa/ /piˈɫaɾ/ n neut
柱
Element vertical de suport en una construcció.

pilot /piˈɫɔt/ n neut
パイロット
Persona destinada a dirigir un vehicle, especialment quan és aquàtic o aeri, o de qualsevol tipus quan és de competició. En alguns vehicles amb més d'un tripulant (típicament vaixells), el pilot no és responsable del govern de la nau, només de mantenir la direcció indicada.

pilota /piˈɫɔ.ta/ /piˈɫɔ.tɔ/ n fem
ボール
Cos esfèric o ovalat de diverses mides, pesos i materials segons els reglaments que generalment té una trajectòria llarga després d'un bot, a conseqüència de la seva elasticitat, utilitzat per a practicar diferents esports.

pingüí n masc
人鳥 ペンギン

pinsà n masc
ズアオアトリ

pinta /ˈpin.ta/ n fem
櫛 くし
Estri per a posar en ordre els cabells, consistent en una làmina de material dur que té una filera de palets.

pintallavis /ˌpin.taˈʎa.vis/ /ˌpin.taˈʎa.βis/ /ˌpin.təˈʎa.vis/ /ˌpin.təˈʎa.βis/ n masc
口紅 リップスティック

pintar /pinˈta/ /pinˈtaɾ/ v
塗る
Donar color a un dibuix.

pintor /pinˈto/ /pinˈto/ /pinˈtor/ /pinˈtoɾ/ n masc
画家

pintura /pinˈtu.ɾa/ n fem
ペンキ 塗料
Material que s'empra per a pintar, especialment quan és pastós o líquid o ho ha de ser en el moment de pintar.

pinya /ˈpi.ɲə/ n fem
松笠
Estròbil de les coníferes, especialment el dels pins pinyoners.
Part de diverses plantes que recorden un estròbil.

pinya tropical n fem
鳳梨

pinzell n masc
絵筆 筆

pipa /ˈpi.pa/ /ˈpi.pə/ n fem
パイプ
Instrument per a fumar compost per una cassoleta on es crema el tabac connectada per un costat de la seva base a un tub el final del qual és per on el fumador xucla el fum.

piranya /piˈɾa.ɲa/ /piˈɾa.ɲə/ n fem
ピラニア

pirata /piˈɾa.ta/ /piˈɾa.tə/ adj
海賊
Relatiu als pirates o la pirateria.

pirata /piˈɾa.ta/ /piˈɾa.tə/ n neut
海賊
Lladre que aborda vaixells per robar mercaderies.

piromania /pi.ɾo.maˈni.a/ /pi.ɾu.məˈni.ə/ n fem
放火癖

pirotècnia /pi.ɾoˈtɛŋ.ni.a/ /pi.ɾoˈtɛŋ.ni.ə/ /pi.ɾoˈtɛɡ.ni.a/ /pi.ɾuˈtɛŋ.ni.ə/ n fem
パイロテクニクス

piràmide /piˈɾa.mi.ðe/ /piˈɾa.mi.ðə/ n fem
ピラミッド 金字塔

piròman /piˈɾɔ.man/ /piˈɾɔ.mən/ n masc
放火魔

pisa /ˈpi.za/ /ˈpi.zə/ n fem
土器
Ceràmica de pasta porosa recoberta d'un vernís vitrificat transparent o opac.

piscina /pisˈsi.nə/ /piˈsi.na/ n fem
プール スイミングプール
Dipòsit d’aigua construït per a banyar-s’hi i practicar esports aquàtics.

pissarra /piˈsa.ra/ /piˈsa.rə/ n fem
黒板
Placa de llicorella o superfície preparada per a escriure-hi amb un guix o retolador.

pista /ˈpis.ta/ /ˈpis.tə/ n fem
ヒント
Indici indicador d'un camí a seguir en una investigació.

pista de gel n fem
スケートリンク

pista de joc n fem
コート

pistola /pisˈtɔ.ɫa/ n fem
ピストル 拳銃

pit n masc
胸 乳房
Tòrax humà.
Mamella, especialment de la dona.
胸
Part exterior del tòrax humà.

pitet /piˈtet/ /piˈtət/ /piˈtɛt/ n masc
スタイ
Peça de roba lligada al coll que es posa a les criatures perquè no s'embrutin, especialment quan mengen.

pitjor /piˈd͡ʒo/ /piˈd͡ʒoɾ/ /piˈd͡ʒoɾ/ adj
いっそう悪い
De resultats insatisfactoris comparats amb d'altres.
びり
El més dolent comparat amb tots els del seu gènere.

pixar /piˈʃa/ /piˈʃaɾ/ v
小便をする
(col·loquial) orinar

pizza /ˈpi.d͡za/ /ˈpi.tsa/ n fem
ピザ

pió n masc
パイ中間子

pla adj masc
平
Llis, sense elevacions.

pla n masc
平地
Zona geogràfica sense grans elevacions.
計画 平面
Projecte, previsió, organització prèvia d'una actuació.

placenta /pɫaˈsen.ta/ /pɫəˈsen.tə/ n fem
胎盤

plaer /pɫaˈe/ /pɫaˈeɾ/ /pɫəˈə/ /pɫəˈɛ/ n masc
喜び
Satisfacció, gust, diversió, que resulta agradable als sentits.

plaga /ˈpɫa.ɣa/ /ˈpɫa.ɣə/ n fem
疫病

plagi /ˈpɫa.d͡ʒi/ /ˈpɫa.ʒi/ n masc
盗作

planar /pɫaˈna/ /pɫaˈnaɾ/ /pɫəˈna/ v
翔る
Un ocell, volar amb les ales esteses i quietes.
滑空
Un avió, un planador, volar sense motor.

planejar /pɫa.neˈd͡ʒa/ /pɫa.neˈd͡ʒaɾ/ /pɫa.neˈʒa/ /pɫə.nəˈd͡ʒa/ /pɫə.nəˈʒa/ v
つもりである
(transitiu) Fer plans, planificar.

planeta /pɫaˈne.ta/ /pɫəˈnə.tə/ /pɫəˈnɛ.tə/ n masc
惑星 星

planetari n masc
プラネタリウム

planificació /pɫa.ni.fi.ka.siˈo/ /pɫə.ni.fi.kə.siˈo/ n fem
立案

planta n fem
植物 草木
Vegetal herbaci.

planta del peu n fem
足の裏

plantar /pɫanˈta/ /pɫanˈtaɾ/ /pɫənˈta/ /pɫənˈtar/ v
植える
Ficar una planta o esqueix amb les arrels dins de terra fèrtil.
すっぽかす
(col·loquial) Deixar, abandonar.

plantatge /pɫanˈta.d͡ʒe/ /pɫənˈta.d͡ʒə/ n masc
車前草

planxa /ˈpɫaɲ.t͡ʃa/ /ˈpɫaɲ.ʃə/ n fem
アイロン
Estri que acumula i comunica calor, utilitzat per allisar arrugues de la roba de vestir.

planxa de neu n fem
スノーボード

planxar /pɫaɲˈt͡ʃa/ /pɫaɲˈt͡ʃaɾ/ /pɫəɲˈʃa/ v
アイロンをかける

plaqueta /pɫaˈke.ta/ /pɫəˈkə.tə/ /pɫəˈkɛ.tə/ n fem
血小板

plat n masc
皿
Recipient emprat per sostenir-hi la vianda mentre es menja. Quan conté sólids sol ser de mida més o menys plana i quan sosté líquids còncava.
Per metonímia, qualsevol àpat cuinat.

plataforma /pɫa.taˈfoɾ.ma/ /pɫə.təˈfɔr.mə/ n fem
台
Superfície plana, horitzontal i elevada.
(figuradament) Element que serveix per a manifestar unes idees, un programa.

platja /ˈpɫa.d͡ʒa/ /ˈpɫa.ʒə/ n fem
浜 ビーチ

platí /pɫəˈti/ n masc
白金 プラチナ

plaça /ˈpɫa.sə/ n fem
広場

ple /ˈpɫe/ /ˈpɫə/ /ˈpɫɛ/ adj masc
一杯
Que està farcit fins a estar complet.

plegar /pɫeˈɣa/ /pɫeˈɣaɾ/ /pɫəˈɣa/ v
折る
Doblegar, especialment la roba o el paper.

pleura /ˈpɫɛw.ɾa/ /ˈpɫɛw.ɾə/ /ˈpɫɛw.ɾɛ/ n fem
胸膜

plom n masc
鉛

ploma /ˈpɫo.ma/ n fem
羽
Estructura de ceratines de la pell dels ocells.

plomall /pɫoˈmaʎ/ /pɫuˈmaj/ /pɫuˈmaʎ/ n masc
叩き
Plomes d'au lligades a un bastó, que es fan servir per torcar la pols que es diposita sobre objectes delicats.

plor /ˈpɫo/ /ˈpɫu/ /ˈpɫɔ/ /ˈpɫɔɾ/ /ˈpɫɔɾ/ n masc
泣き声

ploramiques /ˌpɫɔ.ɾaˈmi.kes/ /ˌpɫɔ.ɾəˈmi.kəs/ n neut
泣き虫

plorar /pɫoˈɾa/ /pɫoˈɾaɾ/ /pɫuˈɾa/ v
泣く

ploure /ˈpɫɔw.ɾe/ /ˈpɫɔw.ɾə/ /ˈpɾɔw.ɾa/ /ˈpʎow.ɾe/ v
雨が降る
Precipitar en forma d'aigua, caure líquid des dels núvols

ploure a bots i barrals /ˌpɫɔw.ɾe.aˌbot.si.baˈraɫs/ idiom
土砂降りになる

pluja /ˈpɫu.d͡ʒa/ /ˈpɫu.ʒa/ n fem
雨

pluja d'idees n fem
ブレインストーミング

plural adj
複数
Que denota més d’un.

plural n masc
複数
Forma de la categoria gramatical de nombre que denota més d’una entitat.

plusquamperfet /pɫus.kwam.peɾˈfet/ /pɫus.kwəm.pərˈfet/ n masc
大過去

plutoni n masc
プルトニウム

plàstic n masc
プラスチック プラ
Material sòlid, orgànic i polimèric d'alta massa molecular. Es caracteritzen per les seves bones propietats d'elasticitat i flexibilitat i sovint també de transparència, cosa que provoca un consum massiu. El seu origen és sintètic o semisintètic i majoritàriament deriva del petroli.

pneumònia /newˈmɔ.ni.a/ /nəwˈmɔ.ni.ə/ n fem
肺炎
Pulmonia

població /po.bɫa.siˈo/ /po.βɫa.siˈo/ /pob.bɫa.siˈo/ /pob.bɫə.siˈo/ /pu.βɫə.siˈo/ /pub.bɫə.siˈo/ n fem
人口
Conjunt de gent residint a una zona.

poble /ˈpɔ.βɫe/ /ˈpɔ.βɫə/ /ˈpɔb.bɫe/ /ˈpɔb.bɫə/ n masc
国民 民族
Conjunt de persones amb vincles socials, polítics, ètnics, religiosos, històrics.
村
(castellanisme) Població amb pocs habitants, menor que una ciutat o vila.

pobre /ˈpɔ.bɾe/ /ˈpɔ.bɾə/ /ˈpɾɔ.ba/ adj masc
貧しい ( 貧乏
Que no té recursos per viure o són insuficients.

pobresa /poˈbɾe.za/ /poˈbɾə.zə/ /puˈbɾɛ.zə/ /puˈβɾɛ.zə/ n fem
貧困
Manca de diners o recursos.

poc adj masc
少ない
En quantitat escassa.

poc adv
少ない
De manera escassa.

poder /poˈðe/ /poˈðeɾ/ /poˈðə/ /puˈðe/ /puˈðɛ/ /puˈðɛr/ v
できる
Tenir la facultat o potència per fer alguna cosa, ser capaç de fer-la.

poderós /po.ðeˈɾos/ /po.ðəˈɾos/ /pu.ðəˈɾos/ adj masc
強力な

podrir /poˈðɾi/ /poˈðɾiɾ/ /puˈðɾi/ v
腐る

poema /poˈe.ma/ /puˈɛ.mə/ n masc
詩

poesia /po.eˈzi.a/ /po.əˈzi.ə/ /pu.əˈzi.ə/ n fem
詩 詩歌

poeta /poˈe.ta/ /poˈə.tə/ /puˈɛ.tə/ n neut
詩人

pogrom /poˈɣɾom/ /puˈɣɾom/ n masc
ポグロム

pol /ˈpɔɫ/ n masc
極

polaina /poˈɫaj.na/ /poˈɫaj.nə/ /puˈɫaj.nə/ n fem
脚絆
Peça de roba o cuir que se sobreposa parcialment a un calçat baix i el completa cap amunt per formar-ne la canya com si fos una bota.

polca /ˈpoɫ.ka/ /ˈpoɫ.kə/ n fem
ポルカ

policia /po.ɫiˈsi.a/ /po.ɫiˈsi.ə/ /pu.ɫiˈsi.ə/ n fem
警察
Cos de seguretat civil.

polifonia /po.ɫi.foˈni.a/ /po.ɫi.foˈni.ə/ /pu.ɫi.fuˈni.ə/ n fem
ポリフォニー

polimorfisme /po.ɫi.moɾˈfiz.me/ /po.ɫi.moɾˈfiz.mə/ /pu.ɫi.murˈfiz.mə/ n masc
たけい
Multiplicitat de possibles estats per a una determinada propietat; qualitat de polimòrfic.

polir /poˈɫi/ /poˈɫiɾ/ /puˈɫi/ v
洗練する
Fregar amb un drap fins a aconseguir brillantor.
Donar a quelcom un aspecte net i endreçat.
Passar una llima i rebaixar un material fins que quedi llis.

polisèmia /po.ɫiˈsɛ.mi.a/ /po.ɫiˈsɛ.mi.ə/ /pu.ɫiˈsɛ.mi.ə/ n fem
多義性

politeisme /po.ɫi.teˈiz.me/ /po.ɫi.təˈiz.mə/ /pu.ɫi.təˈiz.mə/ n masc
多神教

politja /poˈɫi.d͡ʒa/ /poˈɫi.d͡ʒə/ /puˈɫi.d͡ʒə/ n fem
滑車

polièdric /po.ɫiˈɛ.ðɾik/ /pu.ɫiˈɛ.ðɾik/ adj masc
ためんたいの
(geometria) Corresponent o pertanyent a un poliedre.

poll /ˈpoj/ /ˈpoʎ/ /ˈpoʎ/ /ˈpuʎ/ n masc
シラミ
Insecte paràsit que s'alimenta de la sang de persones i viu agafat als pèls.

polla /ˈpo.ʎa/ /ˈpo.ʎə/ n fem
若いめんどり
Gallina jove.

pollancre /poˈʎaŋ.kɾe/ /poˈʎaŋ.kɾə/ /puˈʎaŋ.kɾə/ n masc
ポプラ

pollastre /poˈʎas.tɾə/ /puˈʎas.tɾə/ n masc
チキン

pollet /poˈʎet/ /poˈʎət/ /puˈʎɛt/ n masc
ひよこ

poloni /poˈɫɔ.ni/ /puˈɫɔ.ni/ n masc
ポロニウム

polonès /po.ɫoˈnəs/ /pu.ɫuˈnɛs/ n masc
ポーランド語
Habitant de Polònia.
(masculí singular) Llengua parlada a Polònia.

pols n fem
埃 ほこり
Partícules fines i seques alçades pel vent, normalment de terra i altres materials diminuts.

poltre n masc
子馬
Cavall jove.

polze /ˈpoɫ.ze/ n masc
親指

pol·len /ˈpɔ.ɫen/ /ˈpɔ.ɫən/ /ˈpɔɫ.ɫen/ /ˈpɔɫ.ɫən/ n masc
花粉

polígon n masc
多角形
Figura geomètrica plana i tancada formada per un nombre limitat de segments lineals. Cada un d'aquests segments és un costat, i cada un dels punts on s'uneixen dos costats és un vèrtex. Sovint, el terme polígon també s'utilitza per descriure l'àrea compresa dins de la figura, o la unió de la figura i l'àrea.

polític /poˈɫi.tik/ /puˈɫi.tik/ n masc
政治家
Persona que s'ocupa professionalment dels afers públics. Que busca l'adquisició i la gestió del poder en institucions públiques.

política /poˈɫi.ti.ka/ /poˈɫi.ti.kə/ /puˈɫi.ti.kə/ n fem
政治
En general, ciència que estudia l'organització i el govern de qualsevol organització.

políticament /poˌɫi.ti.kaˈmen/ /poˌɫi.ti.kaˈment/ /poˌɫi.ti.kəˈment/ /puˌɫi.ti.kəˈmen/ adv
政治的

pom /ˈpom/ n masc
ブーケ
Grup de flors que, agafades per les tiges, caben en una mà.

poma /ˈpo.mə/ n fem
りんご 林檎

pomada /poˈma.ða/ /puˈma.ðə/ n fem
軟膏
Preparació farmacèutica de textura cremosa que s'aplica damunt la pell.

pomera /poˈme.ɾa/ /poˈme.ɾə/ /puˈme.ɾə/ n fem
林檎の木

pondre /ˈpon.dɾə/ /ˈpɔn.dɾe/ /ˈpɔn.dɾə/ v
生む
Expulsar els ous, una au o animal ovípar.

poni /ˈpɔ.ni/ n masc
ポニー

pont /ˈpon/ /ˈpɔn/ /ˈpɔnt/ n masc
橋 はし
Estructura que serveix per passar persones, vehicles, etc. per sobre d'un curs d'aigua o un altre obstacle.

ponx /ˈpoɲʃ/ n masc
パンチ

pop n masc
蛸
Nom genèric de mol·luscs marins de vuit tentacles que expulsen tinta per defensar-se i dels quals se'n menja la carn.

popa /ˈpo.pa/ /ˈpo.pə/ n fem
船尾
Part del darrere d'una aeronau.

popular /po.puˈɫa/ /po.puˈɫaɾ/ /pu.puˈɫa/ /pu.puˈɫar/ /pu.puˈɫaɾ/ /pu.puˈɾaɾ/ adj
人気

popularitat /po.pu.ɫa.ɾiˈtat/ /pu.pu.ɫə.ɾiˈtat/ n fem
人気

por /ˈpo/ /ˈpu/ /ˈpɔ/ /ˈpɔɾ/ n fem
恐れ 恐怖

porc n masc
豚 ブタ
Mamífer de la família dels suids (Sus domestica), d'estatura baixa i gras, destinat normalment a fer embotits.

porcellana /poɾ.seˈʎa.na/ /poɾ.səˈʎa.nə/ /pur.səˈʎa.nə/ n fem
磁器

porció /poɾ.siˈo/ /pur.siˈo/ n fem
部分

pornografia /poɾ.no.ɣɾaˈfi.a/ /poɾ.no.ɣɾəˈfi.ə/ /pur.nu.ɣɾəˈfi.ə/ n fem
ポルノ

pornògraf /poɾˈnɔ.ɣɾaf/ /poɾˈnɔ.ɣɾəf/ /purˈnɔ.ɣɾəf/ n masc
官能小説家

porpra /ˈpoɾ.pɾa/ adj
パープル
De color vermell fosc tirant a morat.

porpra /ˈpoɾ.pɾa/ n fem
パーピュア
Colorant vermell extret de la conquilla del múrex.
Dignitat que usa un vestit tenyit com a símbol d’autoritat.

porpra /ˈpoɾ.pɾa/ n masc
パーピュア
Color vermell fosc tirant a morat.

porro /ˈpo.ro/ /ˈpo.ru/ /ˈpɔ.ro/ /ˈpɔ.ru/ n masc
葱
Tipus de ceba allargada que es fa servir per donar gust a les sopes (Allium porrum).

port /ˈpɔrt/ n masc
港 ポート
Construcció al mar per protegir i ancorar vaixells.

porta /ˈpɔl.ta/ /ˈpɔr.ta/ /ˈpɔɾ.ta/ /ˈpɔɾ.tɔ/ /ˈpɔɾ.tə/ n fem
戸 扉 ドア
Obertura vertical per accedir a un indret tancat, usualment un edifici.
戸 扉
Per extensió i sovint metafòricament, qualsevol tipus d'accés.
(futbol americà) Espai obert pels jugadors de la línia ofensiva d'un equip entre els defensors adversaris, amb l'objectiu que hi puguin avançar els propis corredors.

portaavions /ˌpɔr.ta.a.βiˈons/ /ˌpɔr.tə.βiˈons/ /ˌpɔɾ.ta.a.viˈons/ /ˌpɔɾ.ta.a.βiˈons/ /ˌpɔɾ.tə.viˈons/ n masc
航空母艦 空母

portada /poɾˈta.ða/ /poɾˈta.ðə/ /purˈta.ðə/ n fem
標題紙
Primera plana, d'un diari, d'una revista, etc.

portal /poɾˈtaɫ/ /purˈtaɫ/ n masc
門
Porta principal més gran.
Lloc web d’accés a recursos i serveis temàtics.

portar /porˈta/ /poɾˈta/ /poɾˈtaɾ/ /pulˈta/ /purˈta/ v
着る
Vestir una roba concreta.
持って行く
Transportar quelcom amb si mateix.

porter /porˈte/ /poɾˈte/ /poɾˈteɾ/ /purˈte/ n masc
ゴールキーパー キーパー
(esports de pilota) Jugador encarregat de defensar la porteria, que pot jugar la pilota, la bola o el disc amb les mans dintre una determinada àrea.

porteria /poɾ.teˈɾi.a/ /poɾ.təˈɾi.ə/ /pur.təˈɾi.ə/ n fem
ゴール

portuguès /poɾ.tuˈɣəs/ /pur.tuˈɣɛs/ adj masc
ポルトガル語
Relatiu o pertanyent a Portugal o a l'idioma portuguès.

portuguès /poɾ.tuˈɣəs/ /pur.tuˈɣɛs/ n masc
ポルトガル語
Natural de Portugal.

porós /poˈɾos/ /puˈɾos/ adj masc
多孔質

posar /poˈza/ /poˈzaɾ/ /puˈza/ v
置く
Col·locar alguna cosa a algun lloc o situació o al grau que li pertoca.

posició n fem
位置

positiu /po.ziˈtiw/ /pu.ziˈtiw/ adj
正
Afirmatiu, per oposició a negatiu.

positivisme /po.zi.tiˈviz.me/ /po.zi.tiˈviz.mə/ /po.zi.tiˈβiz.me/ /pu.zi.tiˈviz.mə/ /pu.zi.tiˈβiz.mə/ n masc
実証主義

positró /po.ziˈtɾo/ /pu.ziˈtɾo/ n masc
陽電子

posposar /pos.poˈza/ /pos.poˈzaɾ/ /pus.puˈza/ v
延期する

posseir /po.seˈi/ /po.seˈiɾ/ /po.səˈi/ /pu.səˈi/ v
占有
Tenir la pertinença d'alguna cosa, ser-ne propietari o gaudir-ne.

possessió /po.se.siˈo/ /po.sə.siˈo/ /pu.sə.siˈo/ n fem
憑依
Acció de posseir, controlar o ocupar.
Territori pertanyent a un estat fora de les seves fronteres.
(esports de pilota) Control d'un jugador o un equip sobre la pilota, la bola o el disc per poder-lo jugar, passar o tirar.
占領地
Allò que es posseeix.

possible /poˈsi.bɫe/ /poˈsi.βɫe/ /poˈsib.bɫe/ /poˈsib.bɫə/ /puˈsi.βɫə/ /puˈsib.bɫə/ adj
ありうる 可能
Que pot tenir lloc.

possible /poˈsi.bɫe/ /poˈsi.βɫe/ /poˈsib.bɫe/ /poˈsib.bɫə/ /puˈsi.βɫə/ /puˈsib.bɫə/ n masc
可能
Cosa que pot tenir lloc.

post de planxar n fem
アイロン台

postres /ˈpɔs.tɾes/ /ˈpɔs.tɾəs/ n fem
デザート
(no comptable) Part complementària i normalment final d'un àpat principal (dinar o sopar). Típicament és una menja dolça.

pota /ˈpɔ.ta/ /ˈpɔ.tɔ/ n fem
足
Peülla o peu gros d’animal.

potassi /poˈta.si/ /puˈta.si/ n masc
カリウム

potencial /po.ten.siˈaɫ/ /po.tən.siˈaɫ/ /pu.tən.siˈaɫ/ adj
ポテンシャル
Relatiu o pertanyent a la potència.
Que té possibilitats de donar-se.

potencial /po.ten.siˈaɫ/ /po.tən.siˈaɫ/ /pu.tən.siˈaɫ/ n masc
ポテンシャル
Potència o capacitat de provocar un resultat.
(física) Funció escalar de les coordenades espacials el gradient de la qual dona un camp de forces conservatiu.

potser /potˈseɾ/ /ˌpɔtˈse/ /ˌpɔtˈsə/ /ˌpɔtˈsɛ/ adv
多分 かもしれない

potència /poˈtɛn.sia/ /puˈtɛn.siə/ n fem
力

pou /ˈpow/ /ˈpow/ /ˈpɔw/ n masc
井戸
Forat vertical que comunica la superfície del terra amb un corrent d'aigua subterrani i que s'utilitza per agafar aquesta aigua.

praseodimi /pɾə.zə.oˈði.mi/ /pɾə.zə.uˈði.mi/ n masc
プラセオジム

prat /ˈpɾat/ n masc
草原

precedir /pɾe.seˈði/ /pɾe.seˈðiɾ/ /pɾə.səˈði/ v
先んずる

precipitació /pɾe.si.pi.ta.siˈo/ /pɾə.si.pi.tə.siˈo/ n fem
沈殿

precisió /pɾe.si.ziˈo/ /pɾə.si.ziˈo/ n fem
精度

preciós /pɾe.siˈos/ /pɾə.siˈos/ adj masc
大切

precís /pɾeˈsis/ /pɾəˈsis/ adj masc
正確な
Concret, amb el detall necessari, sense lloc per a les ambigüitats.

predicador /pɾe.ði.kaˈðo/ /pɾe.ði.kaˈðoɾ/ /pɾə.ði.kəˈðo/ n masc
説教者
Orador evangèlic que predica o declara la paraula de Deu.

predicat /pɾe.ðiˈkat/ /pɾə.ðiˈkat/ n masc
述語

predicció n fem
予言

predir /pɾeˈði/ /pɾeˈðiɾ/ /pɾəˈði/ v
予言する

preferència /pɾe.feˈɾɛn.si.a/ /pɾə.fəˈɾɛn.si.ə/ n fem
優先

prefix /pɾeˈfiks/ /pɾəˈfiks/ n masc
接頭辞 接頭語
En gramàtica, afix quan s'afegeix al davant del mot.

pregar /pɾeˈɣa/ /pɾeˈɣaɾ/ /pɾəˈɣa/ v
祈る
(intransitiu) Dirigir una oració cap a la divinitat.

pregonar /pɾe.ɣoˈna/ /pɾe.ɣoˈnaɾ/ /pɾə.ɣoˈna/ /pɾə.ɣuˈna/ v
宣言

pregunta /pɾeˈɣun.ta/ n fem
質問
Fet de demanar a algú sobre una qüestió, una dada, una informació.

preguntar /pɾe.ɣunˈta/ /pɾe.ɣunˈtaɾ/ v
聞く

pregària /pɾeˈɣa.ɾi.a/ n fem
祈り

prehistòria /pɾe.isˈtɔ.ɾi.a/ /pɾə.isˈtɔ.ɾi.ə/ n fem
先史学

premi /ˈpɾe.mi/ /ˈpɾɛ.mi/ /ˈpɾɛ.mit/ n masc
賞 賞品

premiar /pɾe.miˈa/ /pɾe.miˈaɾ/ /pɾə.miˈa/ v
報いる

premonició /pɾe.mo.ni.siˈo/ /pɾə.mo.ni.siˈo/ /pɾə.mu.ni.siˈo/ n fem
予感

premsa /ˈpɾem.sa/ /ˈpɾem.sə/ n fem
ズボンプレス
Màquina que serveix per a comprimir entre dos elements que fan pressió.

prendre /ˈpen.dɾe/ /ˈpən.dɾə/ /ˈpɛn.dɾə/ /ˈpɾen.dɾa/ /ˈpɾen.dɾe/ /ˈpɾɛn.dɾə/ v
つかむ
(transitiu) Apoderar-se d'alguna cosa abans que altres, que també la desitgen, se la quedin.

prenom /pɾeˈnɔm/ /pɾəˈnɔm/ n masc
名前
En l'antiga Roma, nom propi personal que s'anteposava al familiar o bé al gentilici.
Nom propi personal que normalment s'anteposa als cognoms.

prenyar /pɾeˈɲa/ /pɾeˈɲaɾ/ /pɾəˈɲa/ v
孕ませる

preocupació /pɾə.u.ku.pə.siˈo/ n fem
心配
Problema pendent que ocupa i cansa la ment.

preparació /pɾe.pa.ɾa.siˈo/ n fem
支度
Allò que es fa per tenir tot a punt abans de fer una cosa.

preparar /pɾe.paˈɾa/ /pɾe.paˈɾaɾ/ /pɾə.pəˈɾa/ v
準備する
Deixar una cosa llesta per al seu ús.

preposició /pɾe.po.zi.siˈo/ /pɾə.po.zi.siˈo/ /pɾə.pu.zi.siˈo/ n fem
前置詞

presa /ˈpɾe.za/ /ˈpɾə.zə/ /ˈpɾɛ.zə/ n fem
ダム
Obra que es fa en algun riu, canal, etc., per prendre aigua i conduir-la a altra part.

presa de decisions n fem
意思決定

prescriure /pɾesˈkɾiw.ɾe/ /pɾəsˈkɾiw.ɾə/ v
処方
a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

present /pɾeˈzen/ /pɾeˈzent/ /pɾəˈzen/ /pɾəˈzent/ adj
出席する 現在
Que assisteix.

present /pɾeˈzen/ /pɾeˈzent/ /pɾəˈzen/ /pɾəˈzent/ n masc
現在
Moment actual.
Regal.

presentació /pɾe.zen.ta.siˈo/ /pɾə.zən.tə.siˈo/ n fem
プレゼンテーション

presentar /pɾe.zenˈta/ /pɾe.zenˈtaɾ/ v
贈る
Mostrar, posar alguna cosa a la presència d'algú.
紹介する
Proposar alguna persona per a que els altres la coneguin.

preservatiu /pɾe.zer.βaˈtiw/ /pɾe.zeɾ.vaˈtiw/ /pɾe.zeɾ.βaˈtiw/ /pɾə.zəɾ.vəˈtiw/ n masc
コンドーム
Funda per al penis usada per a evitar l’embaràs o el contagi veneri.

president /pɾe.ziˈðen/ /pɾe.ziˈðent/ /pɾə.ziˈðen/ /pɾə.ziˈðent/ n masc
大統領

presidència /pɾe.ziˈðɛn.si.a/ /pɾə.ziˈðɛn.si.ə/ n fem
大統領就任期間

pressa /ˈpɾe.sa/ /ˈpɾe.sə/ n fem
急ぐこと

pressió /pɾe.siˈo/ /pɾə.siˈo/ n fem
圧力
Acció d'una força que prem o empeny.

pressupost /pɾe.suˈpɔst/ n masc
バジェット

prestar /pɾasˈta/ /pɾesˈta/ /pɾesˈtaɾ/ /pɾəsˈta/ /pɾəsˈta/ v
貸す
Donar una cosa a una persona perquè la faci servir durant un temps i amb la condició que la torni.

prestatgeria /pɾes.ta.d͡ʒeˈɾi.a/ /pɾəs.tə.d͡ʒəˈɾi.ə/ n fem
棚

prestigi /pɾesˈti.d͡ʒi/ /pɾesˈti.ʒi/ /pɾəsˈti.ʒi/ n masc
威信

presumir /pɾe.zuˈmi/ /pɾe.zuˈmiɾ/ /pɾə.zuˈmi/ v
自慢する
Creure i fer notar el fet de posseir una qualitat, un mèrit, atribut, etc.
推定する
Sospitar o creure que succeeix un cosa o fet basant-se en pistes, senyals, etc.

presència /pɾeˈzɛn.si.a/ /pɾəˈzen.si.ə/ /pɾəˈzɛn.si.ə/ n fem
存在

presó /pɾeˈzo/ /pɾəˈzo/ n fem
刑務所

pretor /pɾeˈto/ /pɾeˈtoɾ/ /pɾəˈto/ n masc
プラエトル

preu n masc
価格 値段
Valor acordat entre venedor i comprador.

prevenció /pɾe.ven.siˈo/ /pɾe.βen.siˈo/ /pɾə.vən.siˈo/ /pɾə.βən.siˈo/ n fem
予防

preveure /pɾeˈvew.ɾe/ /pɾeˈβew.ɾe/ /pɾəˈvəw.ɾə/ /pɾəˈvɛw.ɾə/ /pɾəˈβɛw.ɾə/ v
予見する

prim /ˈpɾim/ adj masc
ほっそりした
Cos de poca amplària o gruix

primavera /pɾi.maˈve.ɾa/ /pɾi.maˈβe.ɾa/ /pɾi.məˈve.ɾə/ /pɾi.məˈβɛ.ɾə/ n fem
春 はる
Estació de l'any entre l'hivern i l'estiu i que en l'hemisferi nord coincideix amb la floració.

primer /pɾiˈme/ /pɾiˈmeɾ/ adj masc
一番目 最初
El del començament.

primer /pɾiˈme/ /pɾiˈmeɾ/ number
一番目 最初
(ordinal) Corresponent a l'u en una sèrie.

primera base n fem
一塁
(beisbol) Base corresponent a l'angle situat a la dreta de la base de meta, que un corredor ha de tocar en primer lloc.

primera persona n fem
一人称

primerenc /pɾi.meˈɾeŋ/ /pɾi.meˈɾeŋk/ /pɾi.məˈɾəŋk/ /pɾi.məˈɾɛŋ/ /pɾi.məˈɾɛŋk/ adj masc
早い
Que neix, madura o actua abans del temps normal.

primitiu /pɾi.miˈtiw/ adj masc
原始

princesa /pɾinˈse.za/ /pɾinˈsə.zə/ /pɾinˈsɛ.zə/ n fem
姫 王女

principal adj
主要な
El més important.

principalment /pɾin.siˌpaɫˈmen/ /pɾin.siˌpaɫˈment/ adv
おもに

principat /pɾin.siˈpat/ n masc
侯国

principi n masc
開始
començament
主義 信念
Norma o idea fonamental que regeix el pensament o la conducta.

prismàtics /pɾizˈma.tiks/ n masc
双眼鏡

privat adj masc
私有
No públic.

privilegi /pɾi.viˈɫɛ.d͡ʒi/ /pɾi.viˈɫɛ.ʒi/ /pɾi.βiˈɫɛ.d͡ʒi/ /pɾi.βiˈɫɛ.ʒi/ n masc
特権

probable /pɾoˈba.bɫe/ /pɾoˈbab.bɫə/ /pɾoˈβa.βɫe/ /pɾoˈβab.bɫe/ /pɾuˈbab.bɫə/ /pɾuˈβa.βɫə/ /pɾuˈβab.bɫə/ adj
起こる

probablement /pɾoˌba.bɫeˈment/ /pɾoˌbab.bɫəˈment/ /pɾoˌβa.βɫeˈmen/ /pɾoˌβab.bɫeˈmen/ /pɾuˌbab.bɫəˈmen/ /pɾuˌβa.βɫəˈmen/ /pɾuˌβab.bɫəˈmen/ adv
十中八九

problema /pɾobˈbɫɛ.mə/ /pɾoˈbɫe.ma/ /pɾubˈbɫɛ.mə/ n masc
問題

procediment /pɾo.se.ðiˈmen/ /pɾo.se.ðiˈment/ /pɾo.sə.ðiˈment/ /pɾu.sə.ðiˈmen/ n masc
やり方
Manera de fer, de procedir, per aconseguir un resultat.
Conjunt de regles preestablertes per actuar en una situació en concret.
(programació) Conjunt d'instruccions que són cridades a executar des d'una altra part d'un programa (o, fins i tot, des del mateix procediment quan l'entorn permet recursivitat) i que tornen el control del programa, a la línia següent on ha estat realitzada la crida; no poden retornar un valor implícitament, però sí mitjançant paràmetres.

processó /pɾo.seˈso/ /pɾo.səˈso/ /pɾu.səˈso/ n fem
行列

proclamar /pɾo.klaˈma/ /pɾo.klaˈmaɾ/ /pɾu.kləˈma/ v
公布する

proclític /pɾoˈkɫi.tik/ /pɾuˈkɫi.tik/ adj masc
後接語

procrastinació /pɾo.kɾas.ti.na.siˈo/ /pɾo.kɾəs.ti.nə.siˈo/ /pɾu.kɾəs.ti.nə.siˈo/ n fem
さきのばし 先延ばし

procés /pɾoˈses/ /pɾuˈses/ n masc
プロセス
Manera en com es desenvolupa una acció progressiva.
Successió de fases que es donen en un fenomen natural o un procediment.

prodigi /proˈdi.ʒi/ /pɾuˈdi.ʒi/ n masc
驚異

producció n fem
生産

producte /pɾoˈðuk.te/ /pɾoˈðuk.tə/ /pɾuˈðuk.tə/ n masc
商品 製品

productiu /pɾo.ðukˈtiw/ /pɾu.ðukˈtiw/ adj masc
生産的

produir /pɾo.ðuˈi/ /pɾo.ðuˈiɾ/ /pɾu.ðuˈi/ v
生産
Treure de si amb activitat o acció vital alguna cosa.

professional /pɾo.fe.si.oˈnaɫ/ /pɾo.fə.si.oˈnaɫ/ /pɾu.fə.si.uˈnaɫ/ adj
プロ
Relatiu o pertanyent a una professió.

professional /pɾo.fe.si.oˈnaɫ/ /pɾo.fə.si.oˈnaɫ/ /pɾu.fə.si.uˈnaɫ/ n neut
プロ
Persona que exerceix una professió o que treballa en un sector determinat.

professor /pɾo.feˈso/ /pɾo.feˈsoɾ/ /pɾo.fəˈso/ /pɾu.fəˈso/ n masc
先生
Persona que ensenya alguna cosa a alguna altra.
Docent d'educació secundària o d'educació universitària.

profeta /pɾoˈfe.ta/ /pɾoˈfe.tə/ /pɾuˈfe.tə/ n neut
預言者 予言者

profund /pɾoˈfun/ /pɾoˈfunt/ /pɾuˈfun/ adj masc
深い
Que s'enfonsa en la terra o una altra superfície, d'alçada.

profunditat /pɾo.fun.diˈtat/ /pɾu.fun.diˈtat/ n fem
深度
Qualitat de ser profund.

progenitor /pɾo.d͡ʒe.niˈtoɾ/ /pɾo.ʒe.niˈto/ /pɾo.ʒə.niˈto/ /pɾu.ʒə.niˈto/ n masc
両親

programa /pɾoˈɣɾa.ma/ /pɾoˈɣɾa.mə/ /pɾuˈɣɾa.mə/ n masc
次第
Anunci detallat d'un concert, representació teatral, un acte públic.
Enunciació de les matèries d'aprenentatge que es tractaran durant un curs.
番組
Cadascun dels espais televisius o de ràdio.

programació /pɾo.ɣɾa.ma.siˈo/ /pɾo.ɣɾə.mə.siˈo/ /pɾu.ɣɾə.mə.siˈo/ n fem
プログラミング

programació orientada a objectes n fem
オブジェクト指向プログラミング

programari /pɾo.ɣɾaˈma.ɾi/ /pɾo.ɣɾəˈma.ɾi/ /pɾu.ɣɾəˈma.ɾi/ n masc
ソフトウェア

prohibició /pɾo.i.bi.siˈo/ /pɾu.i.bi.siˈo/ /pɾu.i.βi.siˈo/ n fem
禁止

prohibir /pɾo.iˈbi/ /pɾo.iˈbiɾ/ /pɾo.iˈβi/ /pɾu.iˈbi/ v
禁じる

projecte /pɾoˈd͡ʒɛk.te/ /pɾoˈʒɛk.te/ /pɾoˈʒɛk.tə/ /pɾuˈʒɛk.tə/ n masc
計画 プロジェクト
Estudi detallat d'una cosa a realitzar.

projectil /pɾo.d͡ʒekˈtiɫ/ /pɾu.ʒəkˈtiɫ/ n masc
発射体

projector /pɾo.d͡ʒekˈtoɾ/ /pɾo.ʒekˈto/ /pɾo.ʒəkˈto/ /pɾu.ʒəkˈto/ n masc
プロジェクター

promesa /pɾoˈme.za/ /pɾoˈmə.zə/ /pɾuˈmɛ.zə/ n fem
約束

prometença /pɾo.meˈten.sa/ /pɾo.məˈtɛn.sə/ /pɾu.məˈtɛn.sə/ n fem
約束

prometi /pɾoˈme.ti/ /pɾoˈmə.ti/ /pɾoˈmɛ.ti/ /pɾuˈmɛ.ti/ n masc
プロメチウム

prometre /pɾoˈme.tɾe/ /pɾoˈmə.tɾə/ /pɾuˈmɛ.tɾə/ v
約束する

promoció /pɾo.mo.siˈo/ /pɾu.mu.siˈo/ n masc
クラス
Conjunt de persones promogudes a un grau superior.

pronunciació /pɾo.nun.si.a.siˈo/ /pɾo.nun.si.ə.siˈo/ /pɾu.nun.si.ə.siˈo/ n fem
発音

propi /ˈpɾɔ.pi/ adj masc
自身の
Que pertany a algú o a alguna cosa, a un propietari.

propietari /pɾo.pi.eˈta.ɾi/ /pɾo.pi.əˈta.ɾi/ /pɾu.pi.əˈta.ɾi/ n masc
オーナー

proporció /pɾo.poɾ.siˈo/ /pɾu.pur.siˈo/ n fem
割合

proposar /pɾo.poˈza/ /pɾo.poˈzaɾ/ /pɾu.puˈza/ v
申し込む
Exposar a algú una cosa perquè la consideri o l’adopti.

proposta /pɾoˈpɔs.ta/ /pɾoˈpɔs.tɔ/ /pɾoˈpɔs.tə/ /pɾuˈpɔs.tə/ n fem
プロポーズ

propòsit /pɾoˈpɔ.zit/ /pɾuˈpɔ.zit/ n masc
目的

prosa /ˈpɾɔ.za/ /ˈpɾɔ.zə/ n fem
散文

prosperar /pɾos.peˈɾa/ /pɾos.peˈɾaɾ/ /pɾus.pəˈɾa/ v
栄える

prosperitat /pɾos.pe.ɾiˈtat/ /pɾus.pə.ɾiˈtat/ n fem
繁栄

prostatitis /pɾos.taˈti.tis/ /pɾos.təˈti.tis/ /pɾus.təˈti.tis/ n fem
前立腺炎

prostitució /pɾos.ti.tu.siˈo/ /pɾus.ti.tu.siˈo/ n fem
売春

prostituir /pɾos.ti.tuˈi/ /pɾos.ti.tuˈiɾ/ /pɾus.ti.tuˈi/ v
売春婦に

prostituta /pɾos.tiˈtu.ta/ /pɾos.tiˈtu.tə/ /pɾus.tiˈtu.tə/ n fem
売春婦

prosèlit /pɾoˈzɛ.ɫit/ /pɾuˈzɛ.ɫit/ n masc
改宗者

prosòdia //pɾoˈzɔˈði.a/ /pɾuˈzɔ.ði.ə/ n fem
韻律論

protagonista /pɾo.ta.ɣoˈnis.ta/ /pɾo.ta.ɣoˈnis.te/ /pɾo.tə.ɣoˈnis.tə/ /pɾu.tə.ɣuˈnis.tə/ n neut
主人公

protagonitzar /pɾo.ta.ɣo.niˈd͡za/ /pɾo.ta.ɣo.niˈza/ /pɾo.ta.ɣo.niˈzaɾ/ /pɾo.tə.ɣo.niˈd͡za/ /pɾu.tə.ɣu.niˈd͡za/ v
主演

protecció /pɾo.tek.siˈo/ /pɾo.tək.siˈo/ /pɾu.tək.siˈo/ n fem
保護 防護
Acció o efecte de protegir.
(esports de pilota) Acció de defensar la pilota, la bola o el disc de l'atac d'un o més adversaris amb el tronc, les cames, els braços o l'estic.

protectorat /pɾo.tek.toˈɾat/ /pɾo.tək.toˈɾat/ /pɾu.tək.tuˈɾat/ n masc
保護者による政府

protegir /pɾo.teˈd͡ʒi/ /pɾo.teˈd͡ʒiɾ/ /pɾo.teˈʒi/ /pɾo.təˈʒi/ /pɾu.təˈʒi/ v
守る
Resguardar algú o alguna cosa d’un perjudici o perill.

protesta /pɾoˈtes.ta/ /pɾoˈtes.tə/ /pɾuˈtes.tə/ n fem
プロテスト

protestar /pɾo.tesˈta/ /pɾo.tesˈtaɾ/ /pɾo.təsˈta/ /pɾu.təsˈta/ v
抗議
(intransitiu) Manifestar l’oposició de forma solemne.

proteïna /pɾo.teˈi.na/ /pɾo.təˈi.nə/ /pɾu.təˈi.nə/ n fem
蛋白質 プロテイン

protoactini /pɾo.to.əkˈti.ni/ /pɾu.tu.əkˈti.ni/ n masc
プロトアクチニウム

prototip /pɾo.toˈtip/ /pɾu.tuˈtip/ n masc
プロトタイプ

protó /pɾoˈto/ /pɾuˈto/ n masc
陽子

prou /ˈpɾow/ /ˈpɾɔw/ adv
充分

prova /ˈpɾɔ.va/ /ˈpɾɔ.və/ /ˈpɾɔ.βa/ /ˈpɾɔ.βɔ/ /ˈpɾɔ.βə/ n fem
証拠
Acció de provar.
assaig

proveir /pɾo.veˈiɾ/ /pɾo.vəˈi/ /pɾo.βeˈi/ /pɾu.vəˈi/ /pɾu.βəˈi/ v
供給

provençal /pɾo.venˈsaɫ/ /pɾo.vənˈsaɫ/ /pɾo.βenˈsaɫ/ /pɾu.vənˈsaɫ/ /pɾu.βənˈsaɫ/ adj
プロヴァンス語
Relatiu o pertanyent a la Provença.
Relatiu o pertanyent a la llengua provençal.

provençal /pɾo.venˈsaɫ/ /pɾo.vənˈsaɫ/ /pɾo.βenˈsaɫ/ /pɾu.vənˈsaɫ/ /pɾu.βənˈsaɫ/ n neut
プロヴァンス語
Persona que habita o és originària de la Provença.
(masculí, singular) Dialecte de l'occità parlat principalment a la Provença.

proverbi /pɾoˈvɛɾ.bi/ /pɾoˈβɛr.βi/ /pɾoˈβɛɾ.βi/ /pɾuˈvɛr.bi/ n masc
諺

proveïdor /pɾo.ve.iˈðoɾ/ /pɾo.və.iˈðo/ /pɾo.βe.iˈðo/ /pɾo.βe.iˈðoɾ/ /pɾu.və.iˈðo/ /pɾu.βə.iˈðo/ adj masc
サプライヤー

provocar /pɾo.voˈka/ /pɾo.voˈkaɾ/ /pɾo.βoˈka/ /pɾu.vuˈka/ /pɾu.βuˈka/ v
怒らせる
Incitar algú a fer una cosa.

província /pɾoˈvin.si.a/ /pɾoˈvin.si.ə/ /pɾoˈβin.si.a/ /pɾuˈvin.si.ə/ /pɾuˈβin.si.ə/ n fem
省

prudent /pɾuˈðen/ /pɾuˈðent/ adj
慎重

pruna n fem
プラム

pràctic /ˈpɾak.tik/ adj masc
実践的な
Relacionat amb la pràctica o l'experiència personal.

pràctica /pɾəkˈti.kə/ /ˈpɾak.ti.ka/ /ˈpɾak.ti.kə/ n fem
練習
Exercici del que prèviament s'ha après de forma teòrica.

prémer /ˈpɾe.me/ /ˈpɾe.meɾ/ /ˈpɾe.mə/ v
押す

préssec n masc
桃

préstec /ˈpɾes.tek/ /ˈpɾes.tək/ n masc
貸付け

príncep /ˈpɾin.sep/ /ˈpɾin.səp/ n masc
王子
Fill del rei, hereu del tron.

pròsper /ˈpɾɔs.peɾ/ adj masc
繁栄
Que li van bé les coses, que prospera, creix feliç o es desenvolupa.

pròstata /ˈpɾɔs.ta.ta/ /ˈpɾɔs.tə.tə/ n fem
前立腺

pròtesi /ˈpɾɔ.te.zi/ /ˈpɾɔ.tə.zi/ n fem
義肢
Peça o aparell artificial implantat en el cos en substitució d’un òrgan.

pròxim /ˈpɾɔk.sim/ adj masc
今度の

pseudociència /ˌpsɛw.ðu.siˈɛn.si.ə/ /ˌsew.ðo.siˈɛn.si.a/ /ˌsɛw.ðo.siˈɛn.si.ə/ /ˌsɛw.ðu.siˈɛn.si.ə/ n fem
疑似科学

pseudònim /psəwˈðɔ.nim/ /sewˈðɔ.nim/ /səwˈðɔ.nim/ n masc
異名
Nom pel que hom es fa conèixer per tal d'amagar la seva identitat vertadera.

psi /ˈpsi/ /ˈsi/ n fem
プシー

psicoanàlisi n fem
精神分析

psicologia /si.ko.ɫoˈd͡ʒi.a/ /si.ko.ɫoˈʒi.a/ /si.ko.ɫoˈʒi.ə/ /si.ku.ɫuˈʒi.ə/ n fem
心理学

psicosi /psiˈkɔ.zi/ /siˈkɔ.zi/ n fem
精神病

psicòleg /siˈkɔ.ɫek/ /siˈkɔ.ɫək/ n masc
心理学者

psicòpata n neut
人格障害者

psique /ˈpsi.ke/ /ˈpsi.kə/ /ˈsi.ke/ /ˈsi.kə/ n fem
精神

psiquiatre /psi.kiˈa.tɾə/ /si.kiˈa.tɾe/ /si.kiˈa.tɾə/ n masc
精神科医

psiquiatria /psi.ki.əˈtɾi.ə/ /si.ki.aˈtɾi.a/ /si.ki.əˈtɾi.ə/ n fem
精神医学

publicació /pu.bɫi.ka.siˈo/ /pu.βɫi.ka.siˈo/ /pu.βɫi.kə.siˈo/ /pub.bɫi.ka.siˈo/ /pub.bɫi.kə.siˈo/ n fem
出版

publicar /pu.bɫiˈkaɾ/ /pu.βɫiˈka/ /pub.bɫiˈka/ v
出版する

pudent /puˈðen/ /puˈðent/ adj
臭い
Que fa pudor.

pudir /puˈði/ /puˈðiɾ/ v
悪臭を放つ
Produir o causar pudor.

pudor /puˈðo/ /puˈðo/ /puˈðor/ /puˈðoɾ/ /puˈðu/ n fem
悪臭
Mala olor, olor desagradable.

pujar /puˈd͡ʒa/ /puˈd͡ʒaɾ/ /puˈʒa/ v
あがる
Augmentar de nivell.
上がる
Anar creixent.

pulmonar /puɫ.moˈnaɾ/ /puɫ.muˈnar/ adj
肺

pulmó n masc
肺臓 肺

punir /puˈni/ /puˈniɾ/ v
罰する

punt /ˈpun/ /ˈpunt/ n masc
点
Signe de puntuació que separa frases.
Grau d'una escala de qualificació.
Recompenses en el joc.

punt directe n masc
エース

punt volat n masc
中黒
Signe diacrític enmig del dígraf de la ela geminada (l·l)

punta /ˈpun.ta/ n fem
先頭
Extrem agut d'una cosa.

puntuació /pun.tu.a.siˈo/ /pun.tu.ə.siˈo/ n fem
句読点
Signes que marquen les pauses en la lectura d'un escrit.

puntual /pun.tuˈaɫ/ adj
時間を守る
Que fa les coses en el moment previst.

pupil·la /puˈpi.ɫa/ /puˈpi.ɫə/ /puˈpiɫ.ɫa/ /puˈpiɫ.ɫə/ n fem
瞳
Obertura central de l'iris.

puput /puˈput/ n
ヤツガシラ

pur /ˈpu/ /ˈpuɾ/ adj masc
純粋

puré /puˈɾe/ n masc
ピュレ

pus /ˈpus/ n masc
膿

puta /ˈpu.ta/ /ˈpu.tə/ n fem
売春婦

puça /ˈpu.sa/ n fem
蚤 ノミ
Insecte endopterigot ectoparàsit de mamífers i aus.

pàgina /ˈpa.d͡ʒi.na/ /ˈpa.ʒi.na/ n fem
頁 ページ

pàl·lid /ˈpa.ɫit/ /ˈpaɫ.ɫit/ adj masc
青ざめた 青白い

pàncrees /ˈpaŋ.kɾe.es/ n masc
膵臓

pànic n masc
恐慌 パニック

pàtina /ˈpa.ti.na/ /ˈpa.ti.nə/ n fem
緑青

pàtria /ˈpa.tɾi.a/ n fem
祖国

pèl /ˈpəɫ/ /ˈpɛɫ/ n masc
毛
Filament propi dels mamífers, que cobreix el cos o part d'ell. Es creen a partir de cèl·lules mortes i tenen un alt contingut de proteïna queratina.

pèl-roig /ˌpəɫˈrɔt͡ʃ/ /ˌpɛɫˈrot͡ʃ/ /ˌpɛɫˈrɔt͡ʃ/ adj masc
赤毛の

pèndol /ˈpɛn.doɫ/ /ˈpɛn.duɫ/ n masc
振り子

pèrdua /ˈpɛr.du.ə/ /ˈpɛɾ.ðu.a/ n fem
損失

pèsol /ˈpe.zoɫ/ /ˈpə.zoɫ/ /ˈpɛ.zuɫ/ n masc
豌豆 エンドウ豆

pètal /ˈpɛ.taɫ/ /ˈpɛ.təɫ/ n masc
花弁 花びら

pícea /ˈpi.se.a/ /ˈpi.se.ə/ n fem
スプルース

píndola /ˈpin.do.ɫa/ /ˈpin.do.ɫə/ /ˈpin.du.ɫə/ n fem
丸薬

pírcing /ˈpir.siŋ/ /ˈpiɾ.siŋ/ /ˈpiɾ.siŋk/ n masc
ピアス

píxel /ˈpik.seɫ/ /ˈpik.səɫ/ n masc
ピクセル

pòlip /ˈpɔ.ɫip/ n masc
ポリプ
(medicina) Creixement anormal, tumor tou que s'implanta en una membrana mucosa.

pòrtic /ˈpɔr.tik/ n masc
ポルチコ

pòstit /ˈpɔs.tit/ n masc
ふせん

pólvora /ˈpoɫ.vo.ɾa/ /ˈpoɫ.vo.ɾə/ /ˈpoɫ.vu.ɾə/ /ˈpoɫ.βo.ɾa/ /ˈpoɫ.βu.ɾə/ n fem
火薬
Explosiu compost per diverses substàncies polvoritzades.

públic /ˈpu.bɫik/ /ˈpu.βɫik/ /ˈpub.bɫik/ adj masc
公共
Comú, que no és privat.

públic /ˈpu.bɫik/ /ˈpu.βɫik/ /ˈpub.bɫik/ n masc
公衆の
Audiència, persones que assisteixen a un acte o espectacle.

quadern /kwaˈðeɾn/ /kwəˈðern/ n masc
ノート
Conjunt de fulls de paper plegats, encaixats i units.

quadrangular /kwa.ðɾaŋ.ɡuˈɫaɾ/ /kwə.ðɾəŋ.ɡuˈɫar/ n masc
ホームラン

quadrat /kwaˈðɾat/ adj masc
正方形 平方
Que té la forma d'un quadrat.
平方 自乗
(aritmètica) Potència segona d'un número, és a dir, un número elevat a dos.

quadrat /kwaˈðɾat/ n masc
正方形 平方
(geometria) Polígon regular quatre costats, és a dir, el quadrat és una figura plana amb quatre costats iguals i que també té tots quatre angles iguals, de noranta graus.

quadre /ˈkwa.ðɾe/ /ˈkwa.ðɾə/ n masc
絵画
Obra pictòrica enquadrada en un marc.

qualitat /kwa.ɫiˈtat/ n fem
品質 質

quan /ˈkon/ adv
何時 いつ
En quin moment o temps en què es realitza una acció.

quan les gallines pixin adv
枯れ木に花咲く

quant /ˈkwan/ /ˈkwant/ adj
いくら
(seguit de substantiu, sovint amb la preposició de) Quina quantitat de.

quantitat /kwan.tiˈtat/ n fem
量

quaranta /koˈɾan.ta/ /koˈɾan.tə/ /kuˈɾan.ta/ /kuˈɾan.tə/ /kwaˈɾan.ta/ /kwəˈɾan.tə/ n masc
四十
(tennis) Tercer punt guanyat en un joc per un jugador o un equip.

quaranta /koˈɾan.ta/ /koˈɾan.tə/ /kuˈɾan.ta/ /kuˈɾan.tə/ /kwaˈɾan.ta/ /kwəˈɾan.tə/ number
四十

quaranta-cinc /kwaˌɾan.taˈsiŋ/ /kwaˌɾan.taˈsiŋk/ /kwəˌɾan.təˈsiŋ/ /kwəˌɾan.təˈsiŋk/ number
四十五

quaranta-dos /kwaˌɾan.taˈðos/ /kwəˌɾan.təˈðos/ number
四十二

quaranta-nou /kwaˌɾan.taˈnɔw/ /kwəˌɾan.təˈnɔw/ number
四十九

quaranta-quatre /kwaˌɾan.taˈkwa.tɾe/ /kwəˌɾan.təˈkwa.tɾə/ number
四十四

quaranta-set /kwaˌɾan.taˈsɛt/ /kwəˌɾan.təˈsɛt/ number
四十七

quaranta-sis /kwaˌɾan.taˈsis/ /kwəˌɾan.təˈsis/ number
四十六

quaranta-tres /kwaˌɾan.taˈtɾes/ /kwəˌɾan.təˈtɾes/ number
四十三

quaranta-un /kwaˌɾan.taˈun/ /kwəˌɾan.təˈun/ number
四十一

quarantena /kwa.ɾanˈte.na/ /kwə.ɾənˈtə.nə/ /kwə.ɾənˈtɛ.nə/ n fem
検疫

quaresma /koˈɾez.ma/ /koˈɾə.mə/ /kuˈrɛz.mə/ /kuˈɾɛ.mə/ /kwaˈɾez.ma/ /kwəˈɾəz.mə/ /kwəˈɾɛz.mə/ n fem
四旬節

quark /ˈkwark/ n masc
クォーク

quart number
四番目
(ordinal) Que va just darrere del tercer.

quartfinalista /ˌkwart.fi.nəˈɫis.tə/ /ˌkwaɾt.fi.naˈɫis.ta/ n neut
準々決勝進出者

quatre /ˈkwa.tɾe/ number
四 四つ

que /ke/ adv
こと
Valor de ponderació quantitativa, emfatització o intensificació de quant.

que /ke/ conjunction
こと
Nexe copulatiu d'unió, emprat per introduir una frase subordinada.

que /ke/ pronoun
こと
Pronom relatiu d'objecte, equivalent a "el qual", "la qual".

quedar /keˈða/ /keˈðaɾ/ /kəˈða/ v
待ち合わせる
Tenir una cita.

quefir /keˈfiɾ/ /kəˈfir/ n masc
ケフィア

queixa /ˈke.ʃə/ /ˈkej.ʃa/ n fem
不平

queixal /kejˈʃaɫ/ /keˈʃaɫ/ /kiˈʃaɫ/ /kəˈʃaɫ/ n masc
臼歯

queixal del seny n masc
親知らず

quequesa /keˈke.za/ /kəˈkə.zə/ /kəˈkɛ.zə/ n fem
吃音

qui /ˈki/ pronoun
誰 どなた

quiet /kiˈet/ adj masc
止まる

quilla /ˈki.ʎa/ /ˈki.ʎə/ n fem
竜骨

quilo /ˈki.ɫo/ /ˈki.ɫu/ n masc
キロ
(col·loquial) quilogram

quilogram /ki.ɫoˈɣɾam/ /ki.ɫuˈɣɾam/ n masc
キロ

quilòmetre /kiˈɫɔ.me.tɾe/ n masc
キロメートル

quim /ˈkim/ n masc
糜粥

quimera /kiˈme.ɾa/ /kiˈme.ɾə/ n fem
キメラ
Monstre que té forma de meitat lleó i meitat cabra amb ales i cua de drac, filla del monstre Tifó i d'una serp anomenada Equidna.

quin /ˈkin/ adj masc
どの
Emprat per interrogar i obtenir informació sobre una cosa o persona en concret.
Emprat en exclamacions.

quinina /kiˈni.na/ /kiˈni.nə/ n masc
キニーネ

quinze /ˈkin.ze/ n masc
十五
(tennis, pilota valenciana) Primer punt guanyat en un joc per un jugador o un equip.

quinze /ˈkin.ze/ number
十五

quiosc /kiˈɔsk/ n masc
キオスク

quiquiriquic /ki.ki.ɾiˈkik/ Interjection
コケコッコー

quitrà n masc
乾留液

quocient intel·lectual n masc
知能指数

quotidià adj masc
日々

què /ˈke/ /ˈkə/ /ˈkɛ/ pronoun
何
Pronom interrogatiu que pregunta per l'objecte del discurs, quina cosa?

químic /ˈki.mik/ adj masc
化学的
Relatiu o pertanyent a la química.

química /ˈki.mi.ka/ n fem
化学
Ciència que estudia les substàncies, els elements i el seu comportament.
Forma femenina de químic.

quítxua /ˈki.t͡ʃu.a/ /ˈki.t͡ʃu.ə/ n masc
ケチュア語 ケチュア

quòrum /ˈkwɔ.ɾum/ n masc
定数

qüestionari /kwes.ti.oˈna.ɾi/ /kwəs.ti.uˈna.ɾi/ n masc
アンケート

rabec /raˈβɛk/ /rəˈβɛk/ n masc
レベック

racional /ra.si.oˈnaɫ/ /rə.si.oˈnaɫ/ /rə.si.uˈnaɫ/ adj
合理的

racisme /raˈsiz.me/ /rəˈsiz.mə/ n masc
人種差別 レイシズム

racó /raˈko/ /rəˈko/ n masc
隅
Espai definit per dues parets en angle.

radi n masc
ラジウム
Element químic de nombre atòmic 88 i símbol Ra.

radiació /ra.ði.a.siˈo/ /rə.ði.ə.siˈo/ n fem
放射

radiador /ra.ði.aˈðo/ /ra.ði.aˈðoɾ/ /rə.ði.əˈðo/ n masc
ラジエーター

radical /ra.ðiˈkaɫ/ /rə.ðiˈkaɫ/ adj
急進派

radiodifusió /ˌra.ði.o.ði.fu.ziˈo/ /ˌra.ði.u.ði.fu.ziˈo/ n fem
放送

radó /rəˈðo/ n masc
ラドン

rai /ˈraj/ n masc
いかだ
Embarcació feta de troncs de fusta, per transportar-los riu avall per les aigües navegables, típic del Pirineu oriental.

raig /ˈrat͡ʃ/ n masc
噴射
Emanació de material fluid, per exemple: un raig d'aigua, un raig d'oli, etc.
光線
Emissió de llum que fa la sensació de seguir una línia recta.

rajada /raˈʒa.ða/ /rəˈʒa.ðə/ n fem
エイ
(peixos) Peix del gènere Raja, de forma romboide, caracteritzat per tenir unes aletes cartilaginoses que, vistes de prop semblen les ratlles d'una pinta.

ral·li /ˈra.ɫi/ /ˈraɫ.ɫi/ n masc
ラリー

ram /ˈram/ n masc
花束

ramat /raˈmat/ /rəˈmat/ n masc
群れ

rampa /ˈram.pa/ /ˈram.pə/ n fem
痙攣
Contracció dolorosa d'un múscul.

rancor /raŋˈko/ /raŋˈkoɾ/ /rəŋˈko/ n
怨

raonament /ra.o.naˈmen/ /ra.o.naˈment/ /rə.o.nəˈment/ /rə.u.nəˈmen/ n masc
推論

rapè /raˈpe/ /rəˈpɛ/ n masc
かぎタバコ

raqueta /raˈke.ta/ /rəˈkə.tə/ /rəˈkɛ.tə/ n fem
ラケット

rar /ˈrar/ adj masc
珍しい
Que hi ha pocs elements de la mateixa classe, en petit nombre.

rasclet /rasˈkɫet/ /rəsˈkɫət/ /rəsˈkɫɛt/ n masc
熊手

raspall /rasˈpaʎ/ /rəsˈpaj/ /rəsˈpaʎ/ n masc
刷子
Estri per a desembolicar cabells que té molts brins arrenglerats.

raspallar /ras.paˈʎa/ /ras.paˈʎaɾ/ /rəs.pəˈja/ /rəs.pəˈʎa/ v
ブラシがけ

rastell /rasˈteʎ/ /rəsˈteʎ/ n masc
熊手
Eina en forma de pinta per remoure la terra o arreplegar fulles seques caigudes a terra.

ratapinyada /ˌra.ta.piˈɲa.ða/ n fem
蝙蝠

ratolí /rə.toˈɫi/ /rə.tuˈɫi/ n masc
鼠 マウス
Petit mamífer rosegador caracteritzat per la llarga cua, els ulls petits i brillants i el cos nerviós i pelut. En especial aquell que viu en les cases com a inquilí no desitjat.
鼠
(informàtica) Dispositiu informàtic de diàleg que transmet la informació necessària per al desplaçament de la busca per la pantalla d'un ordinador i que generalment incorpora uns botons per a activar determinades funcions.

rauc /ˈrawk/ n masc
ケロケロ

raucar /rawˈka/ /rawˈkaɾ/ /rəwˈka/ v
ゲロゲロ鳴く

raça /ˈra.sa/ /ˈra.sə/ n fem
人種

raïm /rəˈim/ n masc
葡萄 グレープ
(normalment no comptable) Fruit de la vinya (Vitis spp.)

raó /raˈo/ n fem
思慮
Facultat humana que permet el pensament.

reacció /re.ak.siˈo/ /re.ək.siˈo/ n fem
反応 反動

reacció en cadena de la polimerasa n fem
ポリメラーゼ連鎖反応

real adj
現実の
Allò que pertany a un món cert, existent, no fictici.

realitat /re.a.ɫiˈtat/ n fem
実在 現実

rebel·lió /re.beɫ.ɫiˈo/ /re.βe.ɫiˈo/ /rə.bəɫ.ɫiˈo/ /rə.βə.ɫiˈo/ /rə.βəɫ.ɫiˈo/ n fem
反乱

rebesavi /re.bezˈa.vi/ /re.βezˈa.βi/ /rə.bəzˈa.vi/ /rə.βəzˈa.βi/ n masc
高祖父

reble /ˈre.bɫe/ /ˈre.βɫe/ /ˈre.βɫə/ /ˈreb.bɫe/ /ˈreb.bɫə/ /ˈrəb.bɫə/ /ˈrɛb.bɫə/ n masc
瓦礫
Conjunt de fragments de materials de construcció usat per omplir buits.

rebló /rebˈbɫo/ /reˈbɫo/ /reˈβɫo/ /rəbˈbɫo/ /rəˈβɫo/ n masc
リベット

rebost /reˈβɔst/ /rəˈβɔst/ n masc
パントリー

rebot /reˈbot/ /rəˈβot/ n masc
リバウンド
(esports de pilota) Moviment lliure d'una pilota, una bola o un disc a conseqüència d'un impacte contra el camp de joc, contra una superfície del voltant del camp de joc que es considera també apta per al joc, contra una estructura situada en el camp de joc o bé contra un jugador o una peça del seu equip.
(basquetbol) Recuperació de la pilota durant el moviment lliure resultant d'un impacte contra el cèrcol o el tauler, a conseqüència d'un llançament fallat.

rebre /ˈre.bɾe/ /ˈrə.bɾə/ /ˈrɛ.bɾə/ v
受け取る
Ser el destinatari d'alguna cosa: d'un cop, d'un missatge, d'un esquitx, d'un premi, d'un honor, d'un insult ...

rebuig /reˈbut͡ʃ/ /rəˈβut͡ʃ/ n masc
拒絶
(esports de pilota) Acció i efecte d'allunyar al màxim la pilota, la bola o el disc de la pròpia porteria per neutralitzar l'acció ofensiva de l'equip adversari.

rebutjar /re.buˈd͡ʒaɾ/ /re.βuˈd͡ʒa/ /rə.βuˈd͡ʒa/ v
拒絶する
Refusar una oferta o una sol·licitud per indigna.

recent /reˈsen/ /reˈsent/ /rəˈsen/ /rəˈsent/ adj
最近

recepció n fem
受付
Lloc a l'entrada d'un hotel, en què els hostes demanen habitació i s'inscriuen.
Acte social de curta durada: l'organitzador envia invitacions i ofereix alguna beguda.
(esports de pilota) Acció i efecte de controlar la pilota, la bola, el volant o el disc procedent d'una passada.
(voleibol) Acció de colpejar la pilota procedent d'un servei o una rematada de l'equip adversari.

recepta /reˈsep.ta/ /reˈsɛp.ta/ /rəˈsep.tə/ n fem
処方 調理手順
Indicació sobre la manera de preparar un plat, una beguda, un medicament, etc. a partir d’uns ingredients.

receptor /re.sepˈto/ /re.sepˈtoɾ/ n masc
受信機
Aparell que rep senyals de comunicació d'un altre aparell a distància d'aquest.
(esports de pilota) Jugador que controla la pilota, el volant o el disc procedent d'una passada.

recerca /reˈseɾ.ka/ /rəˈsəɾ.kə/ /rəˈsɛr.kə/ n fem
研究
Conjunt d’activitats de cerca curosa per trobar respostes en un àmbit concret del coneixement.

reciclar /re.siˈkɫa/ /re.siˈkɫaɾ/ /rə.siˈkɫa/ v
リサイクル
Donar una nova utilitat a un material que havia estat rebutjat com a inservible.
Aprendre nous continguts per continuar sent una persona laboralment útil.

reciclatge /re.siˈkla.d͡ʒe/ /rə.siˈklad.ʒə/ n masc
リサイクル 再利用
Acció i efecte de reciclar.

recluta /reˈkɫu.ta/ /rəˈkɫu.tə/ n neut
徴集兵

reclutar /re.kɫuˈta/ /re.kɫuˈtaɾ/ /rə.kɫuˈta/ v
募集

recollir /re.koˈʎi/ /re.koˈʎiɾ/ /re.kuˈʎi/ /rə.koˈʎi/ /rə.kuˈji/ /rə.kuˈʎi/ v
収集

recolzar /re.koɫˈza/ /re.koɫˈzaɾ/ /rə.koɫˈza/ /rə.kuɫˈza/ v
支える

recomanació /re.ko.ma.na.siˈo/ /rə.ko.mə.nə.siˈo/ /rə.ku.mə.nə.siˈo/ n fem
勧告

recomanar /re.ko.maˈna/ /re.ko.maˈnaɾ/ /rə.ko.məˈna/ /rə.ku.məˈna/ v
推薦する

recompensa /re.komˈpen.sa/ /rə.komˈpɛn.sə/ /rə.kumˈpɛn.sə/ n fem
報酬

recompensar /re.kom.penˈsa/ /re.kom.penˈsaɾ/ /rə.kum.pənˈsa/ v
報いる

reconsiderar /re.kon.si.ðeˈɾa/ /re.kon.si.ðeˈɾaɾ/ /rə.kon.si.ðəˈɾa/ /rə.kun.si.ðəˈɾa/ v
再考

reconstrucció /re.kons.tɾuk.siˈo/ /rə.kons.tɾuk.siˈo/ /rə.kuns.tɾuk.siˈo/ n masc
再建
Acció i efecte de reconstruir.

reconstruir /re.kons.tɾuˈi/ /re.kons.tɾuˈiɾ/ /rə.kons.tɾuˈi/ /rə.kuns.tɾuˈi/ v
再建

reconèixer /re.koˈne.ʃe/ /re.koˈnej.ʃe/ /re.koˈnej.ʃeɾ/ /rə.koˈnə.ʃə/ /rə.kuˈnɛ.ʃə/ v
認める
Distingir, adonar-se d'allò que ja era conegut.

record /reˈkɔɾt/ /rəˈkɔrt/ n masc
記憶

recordar /re.korˈða/ /re.koɾˈða/ /re.koɾˈðaɾ/ /rə.koɾˈða/ /rə.kurˈda/ /rə.kurˈða/ v
思い出す

rectangle /rekˈtaŋ.ɡɫe/ /rəkˈtaŋ.ɡɫə/ n masc
長方形

recte /ˈrɛk.te/ /ˈrɛk.tə/ n masc
直腸
Part final de l'intestí.

recuperació /re.ku.pe.ɾa.siˈo/ n fem
回収
(bàdminton) Fase quarta d'un cop, corresponent al moviment de retorn a la posició d'espera.

recurrent /re.kuˈren/ /re.kuˈrent/ /rə.kuˈren/ /rə.kuˈrent/ adj
再発性

recíproc /reˈsi.pɾok/ /rəˈsi.pɾuk/ adj masc
逆数

reduflació /re.ðu.fɫa.siˈo/ /rə.ðu.fɫə.siˈo/ n fem
シュリンクフレーション

reduir /re.ðuˈi/ /re.ðuˈiɾ/ /rə.ðuˈi/ v
削減する
disminuir

reemplaçament /re.em.pɫa.saˈmen/ /re.em.pɫa.saˈment/ /rə.əm.pɫə.səˈmen/ /rə.əm.pɫə.səˈment/ n masc
交換

reemplaçar /re.em.pɫaˈsa/ /re.em.pɫaˈsaɾ/ /rə.əm.pɫəˈsa/ v
取り換える

refer /reˈfe/ /reˈfeɾ/ /rəˈfe/ v
やり直す
Tornar a fer.

referir /re.feˈɾi/ /re.feˈɾiɾ/ /rə.fəˈɾi/ v
問い合わせる

referència /re.feˈɾɛn.si.a/ n masc
出典
Fet de referir o referir-se.
Indicació en un text que cita un altre text o un autor per a secundar les idees exposades al primer.

referèndum /re.feˈɾɛn.dum/ /rə.fəˈɾɛn.dum/ n masc
住民投票

reflex /reˈfɫɛks/ /rəˈfɫɛks/ n masc
反映
Cosa que es veu reflectida.
反射
Reacció fisiològica i involuntària davant d'un estímul, l’ordre de la qual s'origina a la medul·la espinal.

reflexiu /re.fɫekˈsiw/ /rə.fɫəkˈsiw/ adj masc
再帰的

refredar /re.fɾeˈða/ /re.fɾeˈðaɾ/ /rə.fɾəˈða/ v
冷える
Reduir la temperatura.

refredat /re.fɾeˈðat/ /rə.fɾəˈðat/ n masc
風邪

refugi /reˈfu.d͡ʒi/ /reˈfu.ʒi/ /rəˈfu.ʒi/ n masc
避難所

refutar /re.fuˈta/ /re.fuˈtaɾ/ /rə.fuˈta/ v
反駁

regal /reˈɣaɫ/ n masc
贈り物 プレゼント

regar /reˈɣa/ /reˈɣaɾ/ /rəˈɣa/ v
水をやる

regent /reˈd͡ʒent/ /reˈʒen/ /rəˈʒen/ /rəˈʒent/ n neut
摂政

reggaeton /re.ɣeˈton/ n masc
レゲトン

regiment /re.d͡ʒiˈmen/ /re.d͡ʒiˈment/ /re.ʒiˈmen/ /rə.ʒiˈmen/ /rə.ʒiˈment/ n masc
連隊

regional /re.d͡ʒi.oˈnaɫ/ /re.ʒi.oˈnaɫ/ /rə.ʒi.oˈnaɫ/ /rə.ʒi.uˈnaɫ/ adj
地域的

regió /re.d͡ʒiˈo/ /re.ʒiˈo/ n fem
地方

regla /ˈre.ɣɫa/ /ˈre.ɣɫə/ /ˈreɡ.ɡɫa/ /ˈreɡ.ɡɫə/ n fem
規 規則
Norma, guia.

regle /ˈre.ɣɫe/ /ˈre.ɣɫə/ /ˈreɡ.ɡɫe/ /ˈreɡ.ɡɫə/ n masc
定規

regna /ˈreŋ.na/ /ˈreŋ.nə/ /ˈreɡ.na/ n fem
手綱

regne /ˈreŋ.ne/ /ˈreŋ.nə/ /ˈreɡ.ne/ n masc
王国 界
Estat governat o representat per una monarquia.
Classificació dels ens naturals.

regència /reˈd͡ʒɛn.si.a/ /reˈʒɛn.si.a/ /rəˈʒɛn.si.ə/ n fem
摂政

rei /ˈrɛj/ n masc
国王 王
Cap del regne, monarca.
(escacs) Peça dels escacs a prendre per guanyar la partida i que es mou una sola casa en totes direccions.

rei dels peixos n masc
リュウグウノツカイ

reial /reˈjaɫ/ /rəˈjaɫ/ adj
王

reina /ˈrej.na/ /ˈrɛj.nə/ n fem
女王
Forma femenina de rei.

reinstal·lar /re.ins.taɫˈɫa/ /re.ins.taɫˈɫaɾ/ /re.ins.taˈɫa/ /rə.ins.təɫˈɫa/ /rə.ins.təˈɫa/ v
再インストール

reixa /ˈre.ʃa/ /ˈrej.ʃa/ n fem
格子

relació /re.ɫa.siˈo/ /rə.ɫə.siˈo/ n fem
関係

relació sexual n fem
性交

relatiu /re.ɫaˈtiw/ adj masc
相対的
Que està en relació amb alguna cosa

relaxació /re.ɫak.sa.siˈo/ /rə.ɫək.sə.siˈo/ n fem
リラックス

relaxar /re.ɫakˈsa/ /re.ɫakˈsaɾ/ /rə.ɫəkˈsa/ v
ほっとする

religió /re.ɫi.d͡ʒiˈo/ /re.ɫi.ʒiˈo/ n fem
宗教

religiós /re.ɫi.d͡ʒiˈos/ /re.ɫi.ʒiˈos/ n masc
信仰的

relleu /reˈʎew/ /rəˈʎew/ n masc
リリーフ

relliscar /re.ʎisˈka/ /re.ʎisˈkaɾ/ /rə.ʎisˈka/ v
滑る

rellotge /reˈʎɔ.d͡ʒe/ n masc
時計

relíquia /reˈɫi.ki.a/ /rəˈɫi.ki.ə/ n fem
聖遺物

rem /ˈrem/ /ˈrəm/ /ˈrɛm/ n masc
櫂
Instrument de fusta que es fa servir per remar.

remar /reˈma/ /reˈmaɾ/ /rəˈma/ v
漕ぐ

remei /reˈmej/ /rəˈməj/ /rəˈmɛj/ n masc
医学

remolatxa /re.moˈɫa.t͡ʃa/ /rə.moˈɫa.t͡ʃə/ /rə.muˈɫa.t͡ʃə/ n fem
ビート

remolc /reˈmoɫk/ /rəˈmoɫk/ n masc
トレーラー

remolí /re.moˈɫi/ /rə.moˈɫi/ /rə.muˈɫi/ n masc
渦

remot /reˈmɔt/ /rəˈmɔt/ adj masc
辺鄙
Poc probable.

ren /ˈren/ /ˈrɛn/ n masc
トナカイ 馴鹿

rendició /ren.di.siˈo/ /rən.di.siˈo/ n fem
降服

reni n masc
レニウム

renovable /re.noˈva.bɫe/ /re.noˈβa.βɫe/ /re.noˈβab.bɫe/ /rə.noˈvab.bɫə/ /rə.nuˈvab.bɫə/ /rə.nuˈβa.βɫə/ /rə.nuˈβab.bɫə/ adj
再生可能な

rentadora /ren.taˈðo.ɾa/ /rən.təˈðo.ɾə/ n fem
洗濯機

rentar /renˈta/ /renˈtaɾ/ v
洗う

renyar /reˈɲa/ /reˈɲaɾ/ /rəˈɲa/ v
叱る

repartir /re.parˈti/ /re.paɾˈti/ /re.paɾˈtiɾ/ /rə.pərˈti/ v
蒔く

repeló /re.peˈɫo/ /rə.pəˈɫo/ n masc
さかむけ

repensar /re.penˈsa/ /re.penˈsaɾ/ /rə.pənˈsa/ v
再考

repetició n fem
繰り返し 反復
(esports de raqueta) Acció i efecte de tornar a començar un intercanvi de cops en substitució de l'anterior, que no compta a efectes de puntuació com a conseqüència d'una anul·lació.

repetir /re.peˈti/ /re.peˈtiɾ/ /rə.pəˈti/ v
繰り返す

reporter /re.porˈte/ /re.poɾˈteɾ/ /rə.poɾˈte/ /rə.purˈte/ n masc
ジャーナリスト

representar /re.pɾe.zenˈta/ /re.pɾe.zenˈtaɾ/ /rə.pɾə.zənˈta/ v
代表する
Substituir algú en la funció dels seus drets.

repressió /re.pɾe.siˈo/ /rə.pɾə.siˈo/ n fem
鎮圧

represàlia /re.pɾeˈza.ɫi.a/ n fem
仕返し

reproducció /re.pɾo.ðuk.siˈo/ /rə.pɾo.ðuk.siˈo/ /rə.pɾu.ðuk.siˈo/ n fem
生殖

repte /ˈrep.te/ /ˈrəp.tə/ /ˈrɛp.tə/ n masc
挑戦
Objectiu que hom dona prioritat i que requereix cert esforç.
Acte d'empènyer a algú a un enfrontament.

reputació /re.pu.ta.siˈo/ /rə.pu.tə.siˈo/ n fem
評判

república /reˈpu.bɫi.ka/ /reˈpu.βɫi.ka/ /reˈpub.bɫi.ka/ /rəˈpu.βɫi.kə/ /rəˈpub.bɫi.kə/ n fem
共和国

república bananera n fem
バナナ共和国

res /ˈre/ /ˈres/ /ˈrəs/ /ˈrɛ/ /ˈrɛs/ pronoun
別に 何も
(negatiu) Cap cosa, buit o absència.

resar /raˈza/ /reˈza/ /reˈzaɾ/ /rəˈza/ /rəˈza/ v
祈る

rescat /resˈkat/ /rəsˈkat/ n masc
救出
Acció de rescatar.
身代金
Preu que es paga per obtenir la llibertat d'algú.

resclosa /resˈkɫɔ.za/ /resˈkɫɔ.zɔ/ n fem
堰

resident /re.ziˈðen/ /re.ziˈðent/ /rə.ziˈðen/ /rə.ziˈðent/ adj
住民
Que resideix.

resident /re.ziˈðen/ /re.ziˈðent/ /rə.ziˈðen/ /rə.ziˈðent/ n neut
住民
Ministre o ministra que resideix prop d'un govern estranger, de grau inferior al d'ambaixador.
Metge o metgessa que realitza el període de formació anomenat residència.

residir /re.ziˈði/ /re.ziˈðiɾ/ /rə.ziˈði/ v
住む

resina /reˈzi.na/ /rəˈzi.nə/ n fem
樹脂
(halterofília, boxa, pilota basca) Substància polvoritzada que s'aplica a la sola d'una bota, el terra d'un ring o bé l'empunyadura d'una pala o una paleta, utilitzada per a facilitar al màxim l'adherència de l'esportista amb la superfície de contacte.

resistència /re.zisˈtɛn.si.a/ n fem
抵抗
Acció i efecte de resistir o resistir-se.

resolució /re.zo.ɫu.siˈo/ /rə.zo.ɫu.siˈo/ /rə.zu.ɫu.siˈo/ n fem
議決
(videojocs) Mesura de la quantitat d'informació que es pot mostrar en un dispositiu digital.

respatller /res.paɫˈɫeɾ/ /res.paʎˈʎe/ /rəs.pəɫˈɫe/ /rəs.pəʎˈʎe/ n masc
背もたれ

respectable /res.pekˈta.bɫe/ /res.pekˈta.βɫe/ /res.pekˈtab.bɫe/ /rəs.pəkˈta.βɫə/ /rəs.pəkˈtab.bɫə/ adj
尊ぶ
Digne de respecte.

respectar /res.pekˈta/ /res.pekˈtaɾ/ /rəs.pəkˈta/ v
崇める 尊敬する
Oferir respecte a alguna cosa, en especial a les persones.

respecte /resˈpɛk.te/ /rəsˈpek.tə/ /rəsˈpɛk.tə/ n masc
尊敬

respectivament /res.pekˌti.vaˈment/ /res.pekˌti.βaˈmen/ /rəs.pəkˌti.vəˈmen/ /rəs.pəkˌti.vəˈment/ /rəs.pəkˌti.βəˈmen/ adv
それぞれ

respectuós /res.pek.tuˈos/ adj masc
恭しい

respirar /res.piˈɾa/ /res.piˈɾaɾ/ v
呼吸する

respondre /resˈpɔn.dɾe/ v
答える
(transitiu) Dir quelcom en resposta a una demanda.

responsabilitat /res.pon.sa.bi.ɫiˈtat/ /rəs.pon.sə.bi.ɫiˈtat/ /rəs.pun.sə.bi.ɫiˈtat/ n fem
責任

responsable /res.ponˈsa.bɫe/ /res.ponˈsa.βɫe/ /res.ponˈsab.bɫe/ /rəs.ponˈsab.bɫə/ /rəs.punˈsa.βɫə/ /rəs.punˈsab.bɫə/ adj
責任
Que ha de respondre sobre algú o alguna cosa.

responsable /res.ponˈsa.bɫe/ /res.ponˈsa.βɫe/ /res.ponˈsab.bɫe/ /rəs.ponˈsab.bɫə/ /rəs.punˈsa.βɫə/ /rəs.punˈsab.bɫə/ n neut
責任
Persona que té al seu càrrec alguna cosa, capacitat per prendre decisions o autoritat sobre un grup de persones.

resposta /resˈpɔs.ta/ /resˈpɔs.tɔ/ n fem
答え
Allò que es diu o s'escriu per contestar una pregunta.

ressonar /re.soˈna/ /re.soˈnaɾ/ /rə.suˈna/ v
鳴り響く
Produir una ressonància, un so prolongat.

restar /resˈta/ /resˈtaɾ/ /rəsˈta/ v
留まる
No moure’s del lloc on hom és.

restaurant /res.tawˈɾan/ /res.tawˈɾant/ /rəs.təwˈɾan/ /rəs.təwˈɾant/ n masc
レストラン 食堂

restaurar /res.tawˈɾa/ /res.tawˈɾaɾ/ /rəs.təwˈɾa/ v
再建

resultat /re.zuɫˈtat/ n masc
結果 成果

resurrecció /re.zu.rek.siˈo/ /rə.zu.rək.siˈo/ n fem
復活

ret /ˈret/ /ˈrɛt/ n masc
コール

retina /reˈti.na/ /rəˈti.nə/ n fem
網膜

retopar /re.toˈpa/ /re.toˈpaɾ/ /rə.tuˈpa/ v
跳ね返す

retrat /reˈtɾat/ /rəˈtɾat/ n masc
肖像

retrovirus /re.tɾoˈvi.ɾus/ /re.tɾoˈβi.ɾus/ /rə.tɾoˈvi.ɾus/ /rə.tɾuˈvi.ɾus/ /rə.tɾuˈβi.ɾus/ n masc
レトロウイルス科

retrovisor /re.tɾo.viˈzoɾ/ /re.tɾo.βiˈzo/ /re.tɾo.βiˈzoɾ/ /rə.tɾo.viˈzo/ /rə.tɾu.viˈzo/ /rə.tɾu.βiˈzo/ n masc
バックミラー

retòrica /reˈtɔ.ɾi.ka/ /rəˈtɔ.ɾi.kə/ n fem
修辞学

reunió /re.u.niˈo/ n fem
会
会合 会議
Conjunt de persones que es troben formalment per tractar algun tema, i el mateix acte.

revelar /re.veˈɫaɾ/ /re.βeˈɫa/ /rə.vəˈɫa/ /rə.βəˈɫa/ v
現す
Fer conèixer alguna cosa amagada.

reviscolar /re.vis.koˈɫaɾ/ /re.βis.koˈɫa/ /rə.vis.koˈɫa/ /rə.vis.kuˈɫa/ /rə.βis.kuˈɫa/ v
復活

revisió /re.vi.ziˈo/ /re.βi.ziˈo/ /rə.vi.ziˈo/ /rə.βi.ziˈo/ n fem
復習

revolucionari /re.vo.ɫu.si.oˈna.ɾi/ /re.βo.ɫu.si.oˈna.ɾi/ /rə.vo.ɫu.si.oˈna.ɾi/ /rə.vu.ɫu.si.uˈna.ɾi/ /rə.βu.ɫu.si.uˈna.ɾi/ adj masc
革命的
Relatiu o pertanyent a la revolució.

revolucionari /re.vo.ɫu.si.oˈna.ɾi/ /re.βo.ɫu.si.oˈna.ɾi/ /rə.vo.ɫu.si.oˈna.ɾi/ /rə.vu.ɫu.si.uˈna.ɾi/ /rə.βu.ɫu.si.uˈna.ɾi/ n masc
革命的
Individu partidari de la revolució.

revolució /re.vo.ɫu.siˈo/ /re.βo.ɫu.siˈo/ /rə.vo.ɫu.siˈo/ /rə.vu.ɫu.siˈo/ n fem
革命 改革
Canvi dràstic polític, social o econòmic.

rial /riˈaɫ/ n masc
リヤル
Unitat monetària de diversos estats: l’Aràbia Saudí, el Iemen, l’Iran, Oman i Qatar.

rialla /riˈa.jə/ /riˈa.ʎa/ /riˈa.ʎə/ n fem
笑い声

riba /ˈri.ba/ n fem
岸

ribot /riˈβɔt/ n masc
鉋

ric /ˈrik/ adj masc
裕福な 豊か
Amb molts diners o recursos.

ridícul /riˈði.kuɫ/ adj masc
馬鹿らしい
Que fa que altres se'n riguin per vergonyós, fora de lloc o per diferent.

rierol /ri.eˈɾɔɫ/ n masc
小川

rifa /ˈri.fa/ /ˈri.fə/ n fem
抽選

rima /ˈri.ma/ /ˈri.mə/ n fem
韻
Concordança fonètica entre paraules a partir de la darrera vocal accentuada, especialment al final dels versos d'un poema.

rinoceront /ri.no.seˈɾon/ /ri.no.seˈɾont/ /ri.no.səˈɾɔnt/ /ri.nu.səˈɾɔn/ n masc
サイ 犀

riquesa /riˈke.za/ /riˈkə.zə/ /riˈkɛ.zə/ n fem
財産

ris /ˈris/ n masc
縮帆
(nàutica) Cordill de vela per a reduir la superfície exposada al vent.

risc n masc
リスク

ritme /ˈrid.me/ n masc
リズム

ritu /ˈri.tu/ n masc
儀式

riu n masc
川
Curs d'aigua que flueix de manera força contínua.

riure /ˈriw.ɾe/ n masc
笑い 笑う
El resultat de l'acció de riure.

riure /ˈriw.ɾe/ v
笑う 笑い
Fer un moviment facial repetitiu, i sovint incontrolat, amb la boca, normalment acompanyat de so, que expressa alegria sobtada o burla.

rival /riˈvaɫ/ /riˈvaɫ/ /riˈβaɫ/ n neut
好敵手 ライバル

rivalitat /ri.va.ɫiˈtat/ /ri.və.ɫiˈtat/ /ri.βa.ɫiˈtat/ /ri.βə.ɫiˈtat/ n fem
ライバル

ro /ˈro/ n fem
ロー

roba /ˈrɔ.ba/ /ˈrɔ.βa/ /ˈrɔ.βɔ/ /ˈrɔ.βə/ n fem
衣服 服

robar /roˈba/ /roˈbaɾ/ /roˈβa/ /ruˈba/ v
盗む

robatori /ro.baˈtɔ.ɾi/ /ro.bəˈtɔ.ɾi/ /ru.bəˈtɔ.ɾi/ /ru.βəˈtɔ.ɾi/ n masc
盗塁

robot /roˈbɔt/ /ruˈbɔt/ n masc
ロボット 人造人間
Màquina amb certa capacitat de decisió que duu a terme tasques de forma autònoma, en especial la que té forma humanoide.
ロボット
(tennis de taula) Màquina que llança pilotes al camp d'un jugador, utilitzada per a practicar diferents tipus de cops en les sessions d'entrenament.

robotitzar /ro.bo.tiˈd͡za/ /ro.bo.tiˈzaɾ/ /ro.βo.tiˈd͡za/ /ro.βo.tiˈza/ /ru.bu.tiˈd͡za/ /ru.βu.tiˈd͡za/ v
ロボット化する

robí /roˈbi/ /ruˈbi/ /ruˈβi/ n masc
ルビー
Pedra preciosa molt dura, lluenta i no molt pesant, de color rosa o carmí.

robòtica /roˈbɔ.ti.ka/ /roˈbɔ.ti.kə/ /ruˈbɔ.ti.kə/ /ruˈβɔ.ti.kə/ n fem
ロボット工学

rock-and-roll /ˌrɔk.anˈrɔɫ/ /ˌrɔk.ənˈrɔɫ/ n masc
ロックンロール

roda /ˈrɔ.ða/ /ˈrɔ.ðɔ/ n fem
車 車輪
Objecte circular, on normalment el diàmetre és molt més gran que la base, i que pot girar al voltant de l’eix central, facilitant el moviment de vehicles o de peces mecàniques.

roda de fira n fem
観覧車

rodamón /ˌrɔ.ðaˈmon/ /ˌrɔ.ðəˈmon/ n neut
グローブトロッター

rodi n masc
ロジウム

rodó /roˈðo/ /ruˈðo/ adj masc
丸い
De forma de cercle.

roentgeni n masc
レントゲニウム

roibos /ˈroj.βos/ /ˈrɔj.βos/ n masc
ルイボス

roig /ˈrot͡ʃ/ adj masc
アカ
Pertanyent o relacionat amb les idees polítiques d'esquerres.

rom /ˈrom/ n masc
ラム酒 ラム
(aliments) Beguda alcohòlica basada en la canya de sucre.

romaji /roˈma.d͡ʒi/ /roˈma.ʒi/ /ruˈma.ʒi/ n masc
ローマ字

romana /roˈma.nə/ /ruˈma.nə/ n fem
竿秤

romanx /roˈmaɲʃ/ /ruˈmaɲʃ/ n masc
ロマンシュ語
Varietat occidental del retoromànic parlat en el cantó suís dels Grisons.

romanès /ro.məˈnəs/ /ru.məˈnɛs/ n masc
ルーマニア語
Natural de Romania.
(masculí singular) Llengua romànica parlada principalment a Romania i a Moldàvia.

romaní /ro.maˈni/ /ro.məˈni/ /ru.məˈni/ n masc
ローズマリー
(botànica) Arbust mediterrani de la família de les labiades, amb fulles glàndules que contenen olis aromàtics, usades com a condiment i amb propietats estimulants (Rosmarinus officinalis).
ロマ語
Llengua de la branca indoària de les llengües indoiràniques parlada pels gitanos.

rombe /ˈrom.be/ /ˈrom.bə/ n masc
斜方形

romà /roˈma/ /ruˈma/ adj masc
ローマの
Relatiu o pertanyent a l'església romana i a la seva litúrgia.

romàntic /roˈman.tik/ /ruˈman.tik/ adj masc
ロマンチック

roncar /roŋˈka/ /roŋˈkaɾ/ /ruŋˈka/ v
鼾をかく

ronyó /roˈɲo/ /ruˈɲo/ n masc
腎臓
Cadascun dels dos òrgans de l'aparell circulatori i excretori de les persones i dels altres animals vertebrats encarregats de filtrar i netejar la sang. Es troben a banda i banda del cos en la part de l'abdomen just sota les costelles.

rorqual comú n masc
ナガスクジラ

rorqual d'aleta blanca n masc
ミンククジラ

ros /ˈros/ /ˈrɔs/ adj masc
金髪

rosa /ˈrɔ.za/ /ˈrɔ.zɔ/ adj
ピンク 桃色
De color de la rosa.

rosa /ˈrɔ.za/ /ˈrɔ.zɔ/ n fem
バラ 薔薇
(botànica) Flor que cria el roser.

rosa /ˈrɔ.za/ /ˈrɔ.zɔ/ n masc
桃色 ピンク
Color format a partir del vermell i el blanc.

rosada /roˈza.ða/ /roˈza.ðə/ /ruˈza.ðə/ n fem
露

rosari /roˈza.ɾi/ /ruˈza.ɾi/ n masc
ロザリオ
(religió) Pregària tradicional de l'església catòlica, consistent en la recitació de tres sèries d'oracions, en la qual es commemoren els 15 misteris principals de la vida de Cirst i de la verge.

rosbif /rozˈbif/ /ˌrɔzˈbif/ n masc
ローストビーフ

rosegador /ro.ze.ɣaˈðo/ /ro.ze.ɣaˈðoɾ/ /ro.zə.ɣəˈðo/ /ru.zə.ɣəˈðo/ adj masc
齧歯類
Que rossega.

rosegador /ro.ze.ɣaˈðo/ /ro.ze.ɣaˈðoɾ/ /ro.zə.ɣəˈðo/ /ru.zə.ɣəˈðo/ n masc
齧歯類
(masculí) Individu del grup d'animals que forma un ordre dins dels mamífers. Es caracteritza per tenir quatres potes, normalment curtes, cua, i uns incisius especialment llargs que no para de moure (rosegar) per desgastar-los i evitar que creixin en excés.

rosegar /ro.zeˈɣa/ /ro.zeˈɣaɾ/ /ro.zəˈɣa/ /ru.zəˈɣa/ v
齧る
Un fort sentiment, turmentar continuadament.

rosella /roˈze.ʎa/ /roˈze.ʎə/ /ruˈze.ʎə/ n fem
ヒナゲシ 芥子

rossinyol /ro.siˈɲɔɫ/ /ru.siˈɲɔɫ/ n masc
サヨナキドリ
Ocell de la família dels muscicàpids, notable pel seu cant (Luscinia megarhynchos).
杏茸
Bolet de color groguenc comestible (Cantharellus cibarius).

rostir /rosˈti/ /rosˈtiɾ/ /rusˈti/ v
あぶり焼き

rostit /rosˈtit/ /rusˈtit/ n masc
あぶった

rostoll /rosˈtoʎ/ /rusˈtoj/ /rusˈtoʎ/ n masc
刈り株

rot /ˈrot/ n masc
げっぷ

rotar /roˈta/ /roˈtaɾ/ /ruˈta/ v
うっぷ

rotonda /roˈton.da/ /roˈton.də/ /ruˈton.də/ n fem
ラウンドアバウト
Cruïlla amb un illot central i una calçada circular on conflueixen les diferents vies d’intersecció.

roure /ˈrɔw.ɾe/ /ˈrɔw.ɾə/ n masc
楢 オーク

rovell /roˈveʎ/ /roˈvəʎ/ /roˈβeʎ/ /ruˈvɛj/ /ruˈβɛʎ/ n masc
錆
Pàtina rogenca que agafa el ferro quan es podreix.
卵黄 蛋黄
Nucli d'un ou, de color ataronjat.

rubidi n masc
ルビジウム

ruble /ˈru.bɫe/ /ˈru.βɫe/ /ˈru.βɫə/ /ˈrub.bɫe/ /ˈrub.bɫə/ n masc
ルーブル

ruca /ˈru.ka/ /ˈru.kə/ n fem
ルッコラ
Herba de la família de les brassicàcies, de flors amb quatre pètals en creu blanquinoses o groguenques, de fulles amb sabor picant usades en amanides o com a condiment i de llavors que se n’obté un oli emprat en medicina popular per a la ronquera (Eruca vesicaria).

rugbi n masc
ラグビー

ruixar /rujˈʃa/ /rujˈʃaɾ/ /ruˈʃa/ v
スプレー

ruixat /rujˈʃat/ /ruˈʃat/ n masc
大雨

rumb /ˈrum/ /ˈrump/ /ˈrump/ n masc
方針

rumor n
噂

rural /ruˈɾaɫ/ adj
農村

rus adj masc
ロシア語 ロシア
Relatiu o pertanyent a Rússia.

rus n masc
ロシア語
(només singular) Llengua eslava oriental parlada a Rússia i en bona part dels altres països de l'antiga URSS, en alguns d'aquests darrers també com a llengua oficial.

rusc /ˈrusk/ n masc
蜂巣

russojaponès /ˌru.so.d͡ʒa.poˈnes/ /ˌru.so.ʒa.poˈnes/ /ˌru.so.ʒə.poˈnəs/ /ˌru.su.ʒə.puˈnɛs/ adj masc
にちろ

ruta /ˈru.ta/ /ˈru.tə/ n fem
ルート

ruteni n masc
ルテニウム

rutherfordi /ru.tərˈfɔr.di/ n masc
ラザホージウム

ruïna /ruˈi.na/ n fem
廃墟

ràbia /ˈra.bi.a/ n fem
狂犬病
Malaltia vírica transmesa pels gossos.

ràdio /ˈra.ði.o/ /ˈra.ði.u/ n fem
ラジオ
Dispositiu receptor de radiodifusió, radioreceptor.

ràpid /ˈra.pit/ adj masc
速い
Que va a molta velocitat.

règim /ˈrɛ.d͡ʒim/ /ˈrɛ.ʒim/ n masc
レジーム

rèptil /ˈrɛp.tiɫ/ n masc
爬虫類

rígid /ˈri.d͡ʒit/ /ˈri.ʒit/ adj masc
硬い

rímel /ˈri.meɫ/ /ˈri.məɫ/ n masc
マスカラ

ròtula /ˈrɔ.tu.ɫa/ /ˈrɔ.tu.ɫə/ n fem
膝蓋骨

sa /sa/ /sə/ adj masc
健康な
Que té salut i no està malalt.

sa i estalvi adj masc
無事

saba /ˈsa.ba/ n fem
樹液

sabana /saˈba.na/ /səˈβa.nə/ n fem
サバナ

sabata /saˈba.ta/ n fem
靴

sabater /sa.baˈteɾ/ /sa.βaˈte/ /sə.βəˈte/ n masc
靴屋
Persona que fa o ven sabates.

sabatilla /sa.baˈti.ʎa/ /sə.βəˈti.ʎə/ n fem
スリッパ
Sabata lleugera per estar per casa.

saber /saˈbeɾ/ /saˈβe/ v
知る
(transitiu) Conèixer o tenir notícia d'alguna cosa.
(transitiu) Estar instruït o ser destre en algun art o facultat.

sabonera /sa.boˈne.ɾa/ /sə.boˈne.ɾə/ /sə.buˈne.ɾə/ /sə.βuˈne.ɾə/ n fem
ソープディッシュ

sabor /saˈboɾ/ /səˈbo/ /səˈβor/ n
味

sabre /ˈsa.bɾe/ /ˈsa.βɾə/ n masc
サーブル
Arma blanca normalment d'un sol tall, amb la fulla corba cap enrere i llarga, utilitzada principalment per la cavalleria.

sabó /saˈbo/ n masc
石鹸 シャボン

sac /ˈsak/ n masc
かばん
Receptacle de roba.

sacerdot /sa.seɾˈðɔt/ n masc
司祭

sacerdotessa /sa.seɾ.ðoˈte.sa/ /sə.sər.duˈtɛ.sə/ /sə.sər.ðuˈtɛ.sə/ /sə.səɾ.ðoˈtə.sə/ n fem
女教士

sacre /ˈsa.kɾe/ /ˈsa.kɾə/ n masc
仙骨

sacrifici /sa.kɾiˈfi.si/ /sə.kɾiˈfi.si/ n masc
犠牲

safata /saˈfa.ta/ /səˈfa.tə/ n fem
盆

safir /səˈfir/ n masc
サファイア

safrà /səˈfɾa/ n masc
サフラン

sagnant /saŋˈnan/ /saɡˈnan/ /saɡˈnant/ /səŋˈnan/ /səŋˈnant/ adj
流血
De l’acció, acte o situació en què es vessa sang.

sagnar /saŋˈna/ /saɡˈna/ /saɡˈnaɾ/ /səŋˈna/ v
出血
(intransitiu) Perdre sang un ésser viu, vessar-la.

sagrament /sa.ɣɾaˈmen/ /sa.ɣɾaˈment/ /sə.ɣɾəˈmen/ n masc
秘跡

sagrat /saˈɣɾat/ /səˈɣɾat/ adj masc
神聖

sal n fem
塩
Substància blanca de clorur de sodi, obtinguda principalment de l’aigua de mar, usada com a condiment i conservant.
(química) Compost derivat de la neutralització d’un àcid amb una base o un metall.

sala /ˈsa.ɫa/ n fem
部屋

salar /saˈɫa/ /saˈɫaɾ/ /səˈɫa/ v
塩漬けにする
Posar sal en aliments o begudes, especialment quan és en excés.

salari /saˈɫa.ɾi/ /səˈɫa.ɾi/ n masc
サラリー
Retribució del treballador (assalariat) pel seu treball.

saler /saˈɫe/ /saˈɫeɾ/ /səˈɫe/ n masc
塩入れ

saliva /saˈɫi.va/ /saˈɫi.βa/ /səˈɫi.və/ /səˈɫi.βə/ n fem
唾 唾液

salmó /səɫˈmo/ adj
サーモン 鮭
Que és de color rosat com el salmó.

salmó /səɫˈmo/ n masc
サーモン 鮭
Peix de la família dels salmònids amb la carn vermella que neix, es reprodueix i mort en aigües dolces tot i viure la major part de la seva vida en aigua salada (Salmo salar).
Color rosa ataronjat com la carn del peix Salmo salar.

salsa /ˈsaɫ.sa/ /ˈsaɫ.sə/ n fem
ソース
Acompanyament semilíquid del menjar per donar-li millor sabor.

salsitxa /səɫˈsi.t͡ʃə/ n fem
ソーセージ

salt /ˈsaɫ/ /ˈsaɫt/ n masc
ジャンプ
Moviment cap endavant o cap amunt, conseqüència de saltar.
(billar) Jugada consistent a fer saltar la bola jugadora sobre el feltre per mitjà d'un cop efectuat amb un angle d'incidència del tac entre 36 i 45°, que generalment s'utilitza per a evitar el contacte amb una bola interposada en el camí de la bola d'atac.

saltamartí /ˌsaɫ.ta.maɾˈti/ /ˌsaɫ.tə.mərˈti/ n masc
飛蝗
Insecte saltador de l’ordre dels ortòpters, de color verd.

saltar /saɫˈta/ /saɫˈtaɾ/ v
跳ぶ
Fer un moviment elevant els dos peus del terra per impulsar-se cap amunt o cap endavant.
炒める
(cuina) Fregir a foc viu i remenant la vianda.

saltiri /saɫˈti.ɾi/ /səɫˈti.ɾi/ n masc
聖詠
Recull de salms.

saludar /sa.ɫuˈða/ /sa.ɫuˈðaɾ/ /sə.ɫuˈða/ v
挨拶する

salut /saˈɫut/ Interjection
お大事に
Exclamació feta en esternudar.

salut /saˈɫut/ n fem
健康
Estat de benestar físic i absència de malaltia.

salut /saˈɫut/ n masc
挨拶
Salutació, acció de saludar.

salvador /saɫ.vaˈðoɾ/ /saɫ.βaˈðo/ /saɫ.βaˈðoɾ/ /səɫ.vəˈðo/ /səɫ.βəˈðo/ n masc
救世主

salvar /saɫˈvaɾ/ /saɫˈβa/ /səɫˈva/ /səɫˈβa/ v
救う 助ける

salvatge /saɫˈva.d͡ʒe/ /saɫˈβa.d͡ʒe/ /səɫˈva.d͡ʒə/ adj
野生の
No domesticat.

salze /ˈsaɫ.ze/ n masc
柳

samari /səˈma.ɾi/ n masc
サマリウム

samarreta /sa.maˈre.ta/ /sə.məˈrə.tə/ /sə.məˈrɛ.tə/ n fem
Tシャツ
Peça de roba lleugera de coll tancat i màniga curta.

samoà /sa.moˈa/ /sə.moˈa/ /sə.muˈa/ adj masc
サモア語
Relatiu o pertanyent a Samoa o bé a la Samoa Americana.

samoà /sa.moˈa/ /sə.moˈa/ /sə.muˈa/ n masc
サモア語
Persona que habita o és originària de Samoa o bé de la Samoa Americana.
Llengua austronèsia parlada principalment a Samoa.

sanció /san.siˈo/ /sən.siˈo/ n fem
制裁

sandàlia /sanˈða.ɫi.a/ /sənˈða.ɫi.ə/ n fem
サンダル

sang /ˈsaŋ/ /ˈsaŋk/ /ˈsaŋk/ n fem
血 血液

sanglot /saŋˈɡɫot/ /səŋˈɡɫot/ n masc
すすり泣き
Sospir amb inspiració i expiració convulsives.

sanglotar /saŋ.ɡɫoˈta/ /saŋ.ɡɫoˈtaɾ/ /səŋ.ɡɫoˈta/ /səŋ.ɡɫuˈta/ v
啜り泣く
Fer sanglots.

sangonera /saŋ.ɡoˈne.ɾa/ /səŋ.ɡoˈne.ɾə/ /səŋ.ɡuˈne.ɾə/ n fem
蛭 ヒル

sanitat /sa.niˈtat/ /sə.niˈtat/ n fem
健康

sant /sent/ /sənt/ /ˈsan/ /ˈsant/ adj masc
神聖
Venerable per motius religiosos.

sarbatana /saɾ.baˈta.na/ /sər.bəˈta.nə/ n fem
吹き矢

sarcòfag /saɾˈkɔ.fak/ /sərˈkɔ.fək/ n masc
石棺

sard adj masc
サルディーニャ語
Relatiu o pertanyent a Sardenya, als seus habitants o a la seva llengua.

sard n masc
サルディーニャ語
Natiu de Sardenya.
(només singular) Llengua històricament parlada a Sardenya.

sardina /sərˈdi.nə/ n fem
鰯

sargantana /saɾ.ɣanˈta.na/ n fem
蜥蜴

sastre /ˈsas.tɾe/ n masc
仕立て屋

satisfacció /sa.tis.fak.siˈo/ /sə.tis.fək.siˈo/ n fem
満足

satisfer /sa.tisˈfe/ /sa.tisˈfeɾ/ /sə.tisˈfe/ v
満たす
Acomplir un anhel o una necessitat.

satèl·lit /saˈtɛɫ.ɫit/ /səˈtɛɫ.ɫit/ n masc
衛星 サテライト

sauna /ˈsaw.na/ /ˈsaw.nə/ n fem
サウナ

savi /ˈsa.βi/ adj masc
賢い
Assenyat, que actua apropiadament.

savi /ˈsa.βi/ n masc
仕方
Persona que acumula molts sabers, molts coneixements.

saviesa /sa.viˈe.za/ /sa.βiˈe.za/ /sə.viˈə.zə/ /sə.viˈɛ.zə/ /sə.βiˈɛ.zə/ n fem
知恵

seaborgi /siˈβɔr.ɡi/ n masc
シーボーギウム

sec /ˈsek/ /ˈsək/ /ˈsɛk/ adj masc
乾いた
Sense humitat o amb poca aigua.

seca /ˈse.ka/ /ˈsə.kə/ /ˈsɛ.kə/ n fem
造幣局

secant /seˈkan/ /seˈkant/ /səˈkan/ /səˈkant/ adj
セカント

secret /seˈkɾet/ /səˈkɾet/ /səˈkɾət/ /səˈkɾɛt/ adj masc
秘密の 秘密
Que la seva comprensió resulta difícil o es té insuficients coneixements.

secret /seˈkɾet/ /səˈkɾet/ /səˈkɾət/ /səˈkɾɛt/ n masc
秘密

secretar /se.kɾeˈta/ /se.kɾeˈtaɾ/ /sə.kɾəˈta/ v
分泌

secta /ˈsɛk.ta/ /ˈsɛk.tɛ/ n fem
宗派 セクト

secularització /se.ku.la.ri.za.siˈo/ /se.ku.ɫa.ri.d͡za.siˈo/ /sə.ku.ɫə.rid.za.siˈo/ n fem
世俗化

seda /ˈse.ða/ /ˈsə.ðə/ /ˈsɛ.ðə/ n fem
絹 絹糸

sedició /se.ði.siˈo/ /sə.ði.siˈo/ n fem
暴動

sediment /se.ðiˈment/ /sə.ðiˈmen/ n masc
堆積物

seduir /se.ðuˈi/ /se.ðuˈiɾ/ /sə.ðuˈi/ v
誘惑する
Guanyar-se una persona el favor sexual d'una altra.

segar /seˈɣa/ /seˈɣaɾ/ /səˈɣa/ v
刈る
(agricultura) Tallar plantes (blat, etc.) per a arreplegar-les.

segell /seˈd͡ʒeʎ/ /seˈʒeʎ/ /səˈʒeʎ/ n masc
切手
Objecte destinat estampar alguna mena de marca que té perfilada en volum. Aquesta marca s'utilitza principalment per a indicar una propietat, una autenticitat o la identificació de l'emissor.
Paper petit estampat que cal enganxar en l'element a tractar i que demostra un pagament previ a un dels següents serveis: enviament per correu d'una carta, postal o paquet o bé realització d'una gestió mitjançant un document (instància, pòlissa, etc).

segle /ˈse.ɣɫe/ /ˈse.ɣɫə/ /ˈseɡ.ɡɫe/ /ˈseɡ.ɡɫə/ /ˈsɛ.ɣɫə/ /ˈsɛɡ.ɡɫə/ n masc
世紀

segon /seˈɣon/ n masc
秒
Unitat de temps del sistema internacional que equival a la duració de 9.192.631.770 períodes de radiació corresponents a la transició entre dos nivells de l'estructura hiperfina de l'estat fonamental del cesi 133.

segon /seˈɣon/ number
第二 二番目
(ordinal) Que va just darrere del primer.

segona base n fem
二塁
(beisbol) Base corresponent a l'angle situat en diagonal respecte a la base de meta, que un corredor ha de tocar en segon lloc.

segons /seˈɣons/ /səˈɣons/ conjunction
よる

segrest /seˈɣɾest/ /səˈɣɾest/ n masc
拉致

seguidor /se.ɣiˈðo/ /se.ɣiˈðoɾ/ /sə.ɣiˈðo/ n masc
支持者

seguir /seˈɣi/ /seˈɣiɾ/ /səˈɣi/ v
付いて行く 追う
Anar darrere d'algú o d’alguna cosa que es mou en la mateixa direcció.

segur /seˈɣu/ /seˈɣuɾ/ /səˈɣu/ adj masc
安全
ferm, sense perill
確か
cert, evident

seguretat /se.ɣu.ɾeˈtat/ n fem
安全
Absència de perill, qualitat de segur.

segó /seˈɣo/ /səˈɣo/ n masc
糠

següent /seˈɣwen/ /seˈɣwent/ /səˈɣwen/ /səˈɣwent/ adj
次のもの

seient /seˈjen/ /seˈjent/ /səˈjen/ /səˈjent/ n masc
席

seixa /ˈse.ʃa/ /ˈse.ʃə/ /ˈsej.ʃa/ n fem
静振

seixanta /sejˈʃan.ta/ /seˈʃan.ta/ /siˈʃan.ta/ /siˈʃan.tə/ /ʃiˈʃan.ta/ /ʃiˈʃan.tə/ number
六十

seixanta-cinc /sejˌʃan.taˈsiŋ/ /sejˌʃan.taˈsiŋk/ /seˌʃan.taˈsiŋ/ /səˌʃan.təˈsiŋ/ /səˌʃan.təˈsiŋk/ number
六十五

seixanta-dos /sejˌʃan.taˈðos/ /seˌʃan.taˈðos/ /səˌʃan.təˈðos/ number
六十二

seixanta-nou /sejˌʃan.taˈnɔw/ /seˌʃan.taˈnɔw/ /səˌʃan.təˈnɔw/ number
シックスナイン

seixanta-quatre /sejˌʃan.taˈkwa.tɾe/ /seˌʃan.taˈkwa.tɾe/ /səˌʃan.təˈkwa.tɾə/ number
六十四

seixanta-set /sejˌʃan.taˈsɛt/ /seˌʃan.taˈsɛt/ /səˌʃan.təˈsɛt/ number
六十七

seixanta-sis /sejˌʃan.taˈsis/ /seˌʃan.taˈsis/ /səˌʃan.təˈsis/ number
六十六

seixanta-tres /sejˌʃan.taˈtɾes/ /seˌʃan.taˈtɾes/ /səˌʃan.təˈtɾes/ number
六十三

seixanta-un /sejˌʃan.taˈun/ /seˌʃan.taˈun/ /səˌʃan.təˈun/ number
六十一

seixanta-vuit /sejˌʃan.taˈvujt/ /sejˌʃan.taˈβujt/ /seˌʃan.taˈβujt/ /səˌʃan.təˈvujt/ /səˌʃan.təˈβujt/ number
六十八

seixantè /se.ʃanˈte/ /sej.ʃanˈte/ /sə.ʃənˈtə/ /sə.ʃənˈtɛ/ number
第六十

seleccionar /se.ɫek.si.oˈna/ /se.ɫek.si.oˈnaɾ/ /sə.ɫək.si.uˈna/ v
選ぶ

selecció /se.ɫek.siˈo/ /sə.ɫək.siˈo/ n fem
選択

seleni /səˈɫɛ.ni/ n masc
セレン

selenita /se.ɫeˈni.ta/ /sə.ɫəˈni.tə/ n fem
セレナイト
Sulfat de calç cristal·litzat.

sella /ˈse.ʎa/ /ˈse.ʎə/ n fem
鞍

semblant /semˈbɫan/ /semˈbɫant/ /səmˈbɫan/ /səmˈbɫant/ adj
似ている
Que és gairebé igual a un altre.

sembrar /semˈbɾa/ /semˈbɾaɾ/ /səmˈbɾa/ v
種をまく

semen /ˈse.men/ /ˈsɛ.mən/ n masc
精液

seminari /se.miˈna.ɾi/ /sə.miˈna.ɾi/ n masc
神学校
Institució catòlica on es formen i eduquen els qui volen ser sacerdots.

sempre /ˈsem.pɾe/ adv
いつも 常に

semàfor /seˈma.foɾ/ /səˈma.foɾ/ /səˈma.fur/ n masc
交通信号 信号機

semàntica /seˈman.ti.ka/ /səˈman.ti.kə/ n fem
意味論

senat /seˈnat/ /səˈnat/ n masc
元老院

senglar /seŋˈɡɫa/ /səŋˈɡɫa/ n masc
野猪 猪

sensació n fem
感覚

sense /ˈsen.sa/ /ˈsen.se/ /ˈsən.sə/ /ˈsɛn.sə/ preposition
なし 無し

sensible /senˈsi.bɫe/ /senˈsi.βɫe/ /senˈsib.bɫe/ /sənˈsi.βɫə/ /sənˈsib.bɫə/ adj
敏感
Que està dotat de sensibilitat.

sensor /senˈso/ /senˈsoɾ/ /sənˈso/ n masc
センサ

sentiment /sen.tiˈmen/ /sen.tiˈment/ /sən.tiˈmen/ /sən.tiˈment/ n masc
感情
Experiència subjectiva de l'emoció, estable i més o menys duradora.

sentimental /sen.ti.menˈtaɫ/ /sən.ti.mənˈtaɫ/ adj
センチメンタル

sentinella /sen.tiˈne.ʎa/ /sən.tiˈne.ʎə/ n masc
歩哨

sentir /senˈti/ /senˈtiɾ/ v
感じる
Percebre amb els sentits, tret del visual.

sentit /senˈtit/ n masc
感覚 意味
Facultat per relacionar el cos i l'exterior (la vista, el tacte....)
意味
Intencionalitat d’allò que es diu.

sentència /senˈtɛn.si.a/ /sənˈtɛn.si.ə/ n fem
判決

seny /ˈseɲ/ /ˈsəɲ/ /ˈsɛɲ/ n masc
常識
Qualitat de ponderar les conseqüències dels actes abans de portar-los a terme.

senyal /seˈɲaɫ/ /siˈɲaɫ/ n masc
印
Marca feta a alguna cosa.

senyor /seˈɲo/ /seˈɲoɾ/ /siˈɲo/ /siˈɲoɾ/ /səˈɲo/ /səˈɲu/ n masc
だんな さん
(usat especialment pels nens) Home gran o desconegut.

senyora /seˈɲo.ɾa/ /səˈɲo.ɾə/ n fem
婦人
Tractament de cortesia donat a una dona.

separació /se.pa.ɾa.siˈo/ /se.pə.ɾə.siˈo/ n fem
分離

separadament /se.paˌɾa.ðaˈmen/ /se.paˌɾa.ðaˈment/ /sə.pəˌɾa.ðəˈmen/ /sə.pəˌɾa.ðəˈment/ adv
別々

separar /se.paˈɾa/ /se.paˈɾaɾ/ /sə.pəˈɾa/ v
分離

septentrional /sep.ten.tɾi.oˈnaɫ/ /səp.tən.tɾi.uˈnaɫ/ adj
北

seqüela /seˈkwɛ.ɫa/ /seˈkwɛ.ɫɛ/ /səˈkwɛ.ɫə/ n fem
続き
Conseqüència produïda arran d'un fet.
(literatura, cinema, videojocs) Producte audiovisual que pertany a una saga en relació amb aquell que el precedeix.

seqüència /seˈkwɛn.si.a/ /səˈkwɛn.si.ə/ n fem
数列

ser /ˈse/ /ˈser/ /ˈseɾ/ /ˈsə/ /ˈsɛ/ /ˈsɛr/ v
在る
ésser, existir

serbi adj masc
セルビア語
Relatiu a Sèrbia o la seva llengua.

serbi n masc
セルビア語
(només singular) Llengua eslava pròpia de Sèrbia.

serbocroat /ˌsɛr.bu.kɾuˈat/ /ˌsɛɾ.bo.kɾoˈat/ n masc
セルビア・クロアチア

serendipitat /se.ɾen.di.piˈtat/ /sə.ɾən.di.piˈtat/ n fem
セレンディピティ

serf /ˈserf/ n masc
農奴

sergent /serˈd͡ʒen/ /seɾˈd͡ʒen/ /seɾˈd͡ʒent/ /sərˈʒen/ /səɾˈʒent/ n masc
軍曹

seriós /se.ɾiˈos/ /sə.ɾiˈos/ adj masc
本気

serjant /serˈd͡ʒan/ /seɾˈd͡ʒan/ /seɾˈd͡ʒant/ /sərˈʒan/ /səɾˈʒant/ n masc
クランプ

sermó /seɾˈmo/ /sərˈmo/ n masc
説教

serp n fem
蛇
Rèptil sense extremitats (Serpentes).

serpentó /seɾ.penˈto/ /sər.pənˈto/ n masc
セルパン

serra /ˈsa.rə/ /ˈsa.rɛ/ /ˈsɛ.ra/ /ˈsɛ.rɛ/ n fem
鋸
Fulla d’acer que no té dents i serveix per tallar la pedra amb l'ajuda d'aigua i sorra.

serralada /se.raˈɫa.ða/ /sə.rəˈɫa.ðə/ n fem
山脈

serrar /seˈra/ /seˈˈɾaɾ// /səˈra/ v
切る
Fer servir la serra o el xerrac.
Tancar la mà fortament, agafant la d'un altre.

servent /serˈβen/ /seɾˈvent/ /seɾˈβen/ /sərˈben/ /sərˈven/ /səɾˈvent/ n masc
使用人

servidor /ser.βiˈðo/ /seɾ.viˈðoɾ/ /seɾ.βiˈðoɾ/ /sər.biˈðo/ /səɾ.viˈðo/ n masc
サーバー
(informàtica) Ordinador que emmagatzema informació per fer-la accessible a través d'una xarxa informàtica.
(pilota, esports de raqueta) Jugador encarregat de posar la pilota o el volant en joc.

serè /seˈɾe/ /səˈɾə/ /səˈɾɛ/ adj masc
天泣

sessió /se.siˈo/ /sə.siˈo/ n fem
会期
Reunió oficial dels membres d'una junta administrativa o d'un jutjat.
Temps de treball entre l'inici de la jornada i el primer descans o entre un descans i el següent, en alguns oficis com ara el de fotògraf, informàtic, etc.

set /ˈset/ /ˈsət/ /ˈsɛt/ n fem
喉の渇き 渇
Necessitat, desig o sensació de necessitar beure.

set /ˈset/ /ˈsət/ /ˈsɛt/ number
七
(cardinal) Sis més un.
(valor ordinal) Setè, setena.

setanta /seˈtan.ta/ number
七十

setanta-cinc /seˌtan.taˈsiŋ/ /seˌtan.taˈsiŋk/ /səˌtan.təˈsiŋ/ /səˌtan.təˈsiŋk/ number
七十五

setanta-dos /seˌtan.taˈðos/ /səˌtan.təˈðos/ number
七十二

setanta-nou /seˌtan.taˈnɔw/ /səˌtan.təˈnɔw/ number
七十九

setanta-quatre /seˌtan.taˈkwa.tɾe/ /səˌtan.təˈkwa.tɾə/ number
七十四

setanta-set /seˌtan.taˈsɛt/ /səˌtan.təˈsɛt/ number
七十七

setanta-sis /seˌtan.taˈsis/ /səˌtan.təˈsis/ number
七十六

setanta-tres /seˌtan.taˈtɾes/ /səˌtan.təˈtɾes/ number
七十三

setanta-un /seˌtan.taˈun/ /səˌtan.təˈun/ number
七十一

setantè /se.tanˈte/ /sə.tənˈtə/ /sə.tənˈtɛ/ number
第七十

setembre /səˈtem.bɾə/ n masc
九月 9月
Novè mes de l'any.

setge /ˈse.d͡ʒe/ /ˈse.d͡ʒə/ /ˈsɛ.d͡ʒə/ n masc
攻城戦
Acció d'assetjar, encerclament d'una població, fortalesa, vaixell... per a bloquejar-la o per a combatre-la.

setmana /semˈma.na/ /seˈma.na/ n fem
週 週間

setmanal /se.maˈnaɫ/ /sem.maˈnaɫ/ adj
毎週

setze /ˈse.d͡ze/ number
十六

seu /ˈsew/ /ˈsəw/ /ˈsɛw/ pronoun
彼
Allò (una cosa en masculí) d'ell, d’ella, d’ells o d’elles.

seure /ˈsɛw.ɾe/ v
座る

sexe /ˈsɛk.se/ /ˈsɛk.sə/ n masc
性別
Conjunt de les peculiaritats bioquímiques, fisiològiques i orgàniques que divideixen els individus d'una espècie en mascles i femelles i fan possible entre ells, mitjançant els adequats processos de conjugació o fecundació, una periòdica modificació de la informació genètica.
性交
Sexualitat, activitat sexual.

sexual /sek.suˈaɫ/ /sək.suˈaɫ/ adj
性的

sexualitat /sek.su.a.ɫiˈtat/ /sək.su.ə.ɫiˈtat/ n fem
性行為

si conjunction
か
Nexe condicional que introdueix un supòsit, una premissa.

sicilià adj masc
シチリア語
Originari, pertanyent o relatiu a Sicília.

siena torrat /siˌɛ.nə n masc
代赭色

sifó /siˈfo/ n masc
サイフォン
Tub encorbat amb un extrem més baix que l’altra i que permet passar un líquid tot superant un nivell més alt a ambdós extrems.

sigma /ˈsiɡ.ma/ /ˈsiɡ.mə/ n fem
シグマ

signar /siŋˈna/ /siɡˈna/ /siɡˈnaɾ/ v
サイン
Una persona, posar la seva signatura en un escrit o una obra.

signe /ˈsiŋ.ne/ /ˈsiɡ.ne/ n masc
印

significar /siŋ.ni.fiˈka/ /siɡ.ni.fiˈka/ /siɡ.ni.fiˈkaɾ/ v
意味する
Voler dir, ser equivalent, tenir com a conseqüència.

significat /siŋ.ni.fiˈkat/ /siɡ.ni.fiˈkat/ n masc
意味

significatiu /siŋ.ni.fi.kaˈtiw/ /siɡ.ni.fi.kaˈtiw/ adj masc
著しい

significativament /siŋ.ni.fi.kaˌti.βaˈmen/ /siŋ.ni.fi.kəˌti.vəˈmen/ /siŋ.ni.fi.kəˌti.vəˈment/ /siɡ.ni.fi.kaˌti.vaˈment/ /siɡ.ni.fi.kaˌti.βaˈmen/ adv
著しい

sikh /ˈsik/ /ˈsix/ adj
シーク
Relatiu al sikhisme o als seus seguidors.

sikh /ˈsik/ /ˈsix/ n neut
シーク
Membre o practicant del sikhisme.

silenci /siˈɫen.si/ n masc
静けさ 沈黙
Estat d'absència de soroll o de no parlar.

silici n masc
ケイ素 シリコン

sil·logisme /si.ɫoˈd͡ʒiz.me/ /si.ɫoˈʒiz.me/ /si.ɫuˈʒiz.mə/ /siɫ.ɫoˈd͡ʒiz.me/ /siɫ.ɫoˈʒiz.me/ /siɫ.ɫoˈʒiz.mə/ /siɫ.ɫuˈʒiz.mə/ n masc
三段論法

simbiosi /sim.biˈɔ.zi/ n fem
共生

simbolitzar /sim.bo.ɫiˈd͡za/ /sim.bo.ɫiˈza/ /sim.bo.ɫiˈzaɾ/ /sim.bu.ɫiˈd͡za/ v
象徴

simetria /si.meˈtɾi.a/ /si.məˈtɾi.ə/ n fem
シンメトリー 対称

simfonia /siɱ.foˈni.a/ /siɱ.foˈni.ə/ /siɱ.fuˈni.ə/ n fem
交響曲

simitarra /si.miˈta.ra/ /si.miˈta.rə/ n fem
シミター

simonia /si.moˈni.a/ /si.moˈni.ə/ /si.muˈni.ə/ n fem
シモニア

simple /ˈsim.pɫe/ adj
簡単な 簡単
Que no presenta complexitat, que no és res més que allò.

simplificar /sim.pɫi.fiˈka/ /sim.pɫi.fiˈkaɾ/ v
単純化

simposi /simˈpɔ.zi/ n masc
シンポジウム

simulació n fem
模擬

simular /si.muˈɫa/ v
シミュレートする

simètric /siˈmɛ.tɾik/ adj masc
対称

sincer /sinˈse/ /sinˈseɾ/ adj masc
誠実な
Dit de la persona que diu la veritat, honesta.

sinergia /si.neɾˈʒi.a/ /si.nəɾˈʒi.ə/ n fem
シナジー

singalès /siŋ.ɡaˈɫes/ /siŋ.ɡəˈɫəs/ /siŋ.ɡəˈɫɛs/ adj masc
スリランカ人
Relatiu o pertanyent a Sri Lanka o la seva llengua.

singalès /siŋ.ɡaˈɫes/ /siŋ.ɡəˈɫəs/ /siŋ.ɡəˈɫɛs/ n masc
スリランカ人
Persona que habita o és originària de Sri Lanka.
(només singular) Llengua indoirànica parlada a Sri Lanka.

singlot /siŋˈɡlot/ n masc
しゃっくり ヒック
Moviment inspiratori espasmòdic, que generalment es repeteix a intervals més o menys llargs, degut a una contracció sobtosa del diafragma i acompanyat d'un soroll de l'aire en forçar el seu pas per la glotis closa.

singlotar /siŋ.ɡɫoˈta/ /siŋ.ɡɫoˈtaɾ/ /siŋ.ɡɫuˈta/ v
しゃっくり

singular /siŋ.ɡuˈɫa/ /siŋ.ɡuˈɫaɾ/ adj
単数 単数形

singularitat /siŋ.ɡu.ɫa.ɾiˈtat/ /siŋ.ɡu.ɫə.ɾiˈtat/ n fem
たんどくせい
Característica d'allò que és singular, únic, que no té semblant amb què ser comparat.

sinistre /siˈnis.tɾe/ /siˈnis.tɾə/ adj masc
悪い
Qualitat d'allò que presagia un esdeveniment desafortunat.

sinofòbia /si.noˈfɔ.bi.a/ /si.noˈfɔ.bi.ə/ /si.nuˈfɔ.bi.ə/ /si.nuˈfɔ.βi.ə/ n fem
はんちゅう

sintaxi n fem
統語論
Part de la gramàtica que s'ocupa d'establir les relacions entre les paraules d'una frase i la funció que hi fan.

sinus /ˈsi.nus/ n masc
サイン 正弦

sinusitis /si.nuˈzi.tis/ n fem
副鼻腔炎

sinònim /siˈnɔ.nim/ n masc
同義語 類義語
Mot amb un significat igual o similar al d'un altre.

sirena /siˈɾe.na/ /siˈɾɛ.nə/ n fem
人魚 セイレーン
Criatura mitològica meitat dona meitat peix que amb els seus cants feia distreure els mariners fins a fer-los naufragar.
サイレン セイレーン
So llarg i estrident emprat per cridar l'atenció en vehicles d'urgències o per anunciar l'arribada de les barques al port.

sirtaki /sirˈta.ki/ n masc
シルタキ

sis number
六 六つ

sistema /sisˈte.ma/ /sisˈtɛ.mə/ n masc
系統 制度 システム

sistematitzar /sis.te.ma.tiˈd͡za/ /sis.te.ma.tiˈza/ /sis.te.ma.tiˈzaɾ/ /sis.tə.mə.tiˈd͡za/ v
体系化

sitar /siˈtar/ n masc
シタール

sitja /ˈsi.d͡ʒa/ /ˈsi.d͡ʒə/ n fem
サイロ

situació /si.tu.a.siˈo/ /si.tu.ə.siˈo/ n fem
状態 状況
Manera d'estar quelcom situat.

sivella /siˈve.ʎa/ /siˈve.ʎə/ /siˈβe.ʎa/ /siˈβe.ʎə/ n fem
尾錠

so /so/ /su/ /ˈso/ /ˈsɔ/ n masc
音
Pertorbació de l'aire audible pels éssers vius.

sobirania /so.bi.ɾaˈni.a/ /so.bi.ɾəˈni.ə/ /su.bi.ɾəˈni.ə/ /su.βi.ɾəˈni.ə/ n fem
主権

sobirà /so.biˈɾa/ /su.biˈɾa/ n masc
君主
Persona que té l'autoritat suprema o sobirania dins un estat. Antigament a l'alta edat mitjana també se li deia un sobirà a les tinences d'un camperol.

sobre /ˈso.bɾe/ /ˈsɔ.bɾe/ /ˈsɔ.βɾə/ n masc
封筒
Objecte per contenir una carta o targeta.

sobreescriure /ˌso.βɾesˈkɾiw.ɾe/ /ˌso.βɾəsˈkɾiw.ɾə/ v
上書き
(informàtica) Eliminar el contingut enregistrant noves dades.

sobrenatural /ˌso.bɾe.na.tuˈɾaɫ/ /ˌso.βɾə.nə.tuˈɾaɫ/ adj
超自然の

sobrenom /ˌso.bɾeˈnɔm/ /ˌso.βɾəˈnɔm/ n masc
愛称

sobretot /ˌso.bɾeˈtot/ /ˌso.βɾəˈtot/ adv
何よりも

sobreviure /ˌso.bɾeˈviw.ɾe/ /ˌso.bɾəˈviw.ɾə/ /ˌso.βɾeˈβiw.ɾe/ /ˌso.βɾəˈβiw.ɾə/ v
生き残る 生き抜く

sobri /ˈsɔ.βɾi/ adj masc
シラフ

sobtat /sopˈtat/ /supˈtat/ adj masc
突然

soc /ˈsɔk/ n
スーク
Mercat, especialment en països àrabs.

soca /ˈso.kə/ /ˈsɔ.ka/ /ˈsɔ.kɔ/ /ˈsɔ.kə/ n fem
切り株

social /so.siˈaɫ/ /su.siˈaɫ/ adj
社会的な 社会的
Pertanyent a un grup de persones.
Destinat a l'atenció de persones desafavorides.

socialdemocràcia /so.si.aɫ.de.moˈkɾa.si.a/ /so.si.əɫ.də.moˈkɾa.si.ə/ /su.si.əɫ.də.muˈkɾa.si.ə/ n fem
社会民主主義

socialdemòcrata /so.siˌaɫ.deˈmɔ.kɾa.ta/ /so.siˌaɫ.dəˈmɔ.kɾə.tə/ /su.siˌaɫ.dəˈmɔ.kɾə.tə/ adj
社会民主主義者
Relatiu o pertanyent a la socialdemocràcia.

socialdemòcrata /so.siˌaɫ.deˈmɔ.kɾa.ta/ /so.siˌaɫ.dəˈmɔ.kɾə.tə/ /su.siˌaɫ.dəˈmɔ.kɾə.tə/ n neut
社会民主主義者
Partidari de la socialdemocràcia.

socialisme /so.si.aˈɫiz.me/ /so.si.əˈɫiz.mə/ /su.si.əˈɫiz.mə/ n masc
社会主義

socialista /so.si.aˈɫis.ta/ /so.si.aˈɫis.te/ /so.si.əˈɫis.tə/ /su.si.əˈɫis.tə/ adj
社会主義の
Relatiu o pertanyent al socialisme.

socialista /so.si.aˈɫis.ta/ /so.si.aˈɫis.te/ /so.si.əˈɫis.tə/ /su.si.əˈɫis.tə/ n neut
社会主義の
Partidari del socialisme.

societat /so.si.eˈtat/ /so.si.əˈtat/ /su.si.əˈtat/ n fem
社会
Grup permanent de gent des de la perspectiva de les accions i interaccions que les afecten en comú.

sociolingüística /so.si.o.liŋˈɡwis.ti.ka/ /su.zi.u.ɫiŋˈɡ.wisˈti.kə// n fem
社会言語学

sociologia /so.si.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /so.si.o.ɫoˈʒi.a/ /so.si.o.ɫoˈʒi.ə/ /su.si.u.ɫuˈʒi.ə/ n fem
社会学

sodi n masc
ナトリウム
Element químic de nombre atòmic 11 i símbol Na.

sofre /ˈso.fɾə/ n masc
硫黄

softbol /ˌsovˈbɔɫ/ /ˌsɔvˈβɔɫ/ n masc
ソフトボール

sofà /soˈfa/ /suˈfa/ n masc
ソファー
Seient per a més d'una persona amb respatller i reposabraços format per components relativament tous, semblant a la textura dels coixins.

sogra /ˈsɔ.ɣɾa/ /ˈsɔ.ɣɾɔ/ n fem
姑 義母

sogre /ˈsɔ.ɣɾe/ n masc
義父

sol /ˈsoɫ/ /ˈsuɫ/ /ˈsɔɫ/ n masc
太陽 日
Astre estel·lar, estrella.
Lluentor o escalfor que produeix el sol.

sola /ˈsɔ.ɫa/ /ˈsɔ.ɫə/ n fem
靴底
Part del calçat que està format per un material més resistent per a protegir la planta del peu.

solar /soˈɫa/ /soˈɫaɾ/ /suˈɫa/ adj
太陽の

solc /ˈsoɫk/ n masc
溝

soldar /soɫˈda/ /soɫˈdaɾ/ /suɫˈda/ v
溶接

soldat /soɫˈdat/ /suɫˈdat/ n masc
兵士 軍人
Persona que forma part d'un exèrcit.

soldà /soɫˈda/ /suɫˈda/ n masc
スルタン

solidaritat /so.ɫi.ða.ɾiˈtat/ /so.ɫi.ðə.ɾiˈtat/ /su.ɫi.ðə.ɾiˈtat/ n fem
連帯

solitari /so.ɫiˈta.ɾi/ /su.ɫiˈta.ɾi/ adj masc
寂しい

solitari /so.ɫiˈta.ɾi/ /su.ɫiˈta.ɾi/ n masc
ソリティア
Joc de cartes per al qual només cal un jugador.

solstici /suɫsˈti.si/ n masc
冬至

solter /soɫˈte/ /soɫˈteɾ/ /suɫˈte/ adj masc
独身
(central, nord-occidental) Sense parella, no casat.

solució /so.ɫu.siˈo/ /su.ɫu.siˈo/ n fem
溶液
Fet de finalitzar adequadament algun tipus de problema.
(química) Barreja homogènia de components químics que no reaccionen entre si.
解決 溶液
Qualsevol cosa que permet finalitzar adequadament un problema.

somali /soˈma.ɫi/ /suˈma.ɫi/ adj
ソマリ語
Relatiu o pertanyent a Somàlia o la seva llengua.

somali /soˈma.ɫi/ /suˈma.ɫi/ n neut
ソマリ語
Persona que habita o és originària de Somàlia.
(només singular) Llengua cuixítica parlada a Djibuti, Etiòpia, Kenya, Somàlia i Tanzània.

somiar /so.miˈa/ /so.miˈaɾ/ /su.miˈa/ v
夢を見る
Veure representacions fictícies de la realitat durant la pèrdua de consciència del son.

somnambulisme /som.nam.buˈɫiz.me/ /som.nəm.buˈɫiz.mə/ /sum.nəm.buˈɫiz.mə/ n masc
睡眠時遊行症

somni /ˈsɔm.ni/ n masc
夢

somriure /somˈɾiw.ɾe/ /somˈɾiw.ɾə/ /sumˈɾiw.ɾə/ n masc
微笑み
Gest corbant la boca cap amunt com si s'estigués a punt de riure, però sense fer soroll.

somriure /somˈɾiw.ɾe/ /somˈɾiw.ɾə/ /sumˈɾiw.ɾə/ v
微笑む
Riure lleument.

son /son/ /sun/ n masc
眠り 睡眠
Estat de somni, de suspensió de la consciència

sonar /soˈna/ /soˈnaɾ/ /suˈna/ v
鳴らす
Emetre so.

sondanès /son.daˈnes/ /sun.dəˈnɛs/ n masc
スンダ語
Llengua malaiopolinèsia de la part occidental de l'illa de Java.

sonet /soˈnet/ /soˈnət/ /suˈnɛt/ n masc
ソネット

sonso /ˈson.so/ /ˈson.su/ /ˈsɔn.su/ adj masc
味のない

sopa /ˈso.pa/ n fem
汁 スープ

sopar /soˈpa/ /soˈpaɾ/ /suˈpa/ n masc
夕食
Àpat principal del vespre o de la nit.

soprano /soˈpɾa.no/ /suˈpɾa.nu/ n masc
ソプラノ

sorbet /soɾˈbet/ /soɾˈbət/ /surˈbɛt/ n masc
シャーベット

sord /ˈsort/ adj masc
耳 が聞

sordesa /soɾˈðe.za/ /soɾˈðə.zə/ /surˈðɛ.zə/ n fem
難聴

sordmut /ˌsordˈmut/ adj masc
聾唖

soroll /soˈɾoʎ/ /suˈɾoʎ/ n masc
騒音
So no articulat i confús més o menys fort.

sorollosament /so.ɾoˌʎo.zaˈmen/ /so.ɾoˌʎo.zaˈment/ /so.ɾoˌʎo.zəˈment/ /su.ɾuˌʎo.zəˈmen/ adv
大きな声で

sorollós /so.ɾoˈʎos/ /su.ɾuˈʎos/ adj masc
うるさい

sorprendre /soɾˈpen.dɾe/ /soɾˈpən.dɾə/ /surˈpɛn.dɾə/ v
驚かす

sorpresa /soɾˈpɾe.za/ /soɾˈpɾə.zə/ /surˈpɾɛ.zə/ n fem
驚き

sorra /ˈso.ra/ n fem
砂

sort n fem
運 運勢

sortida /soɾˈti.ða/ /soɾˈti.ðə/ /surˈti.ðə/ n fem
出口
En un lloc tancat, zona que permet l'accés al seu exterior.

sortida falsa n fem
フライング

sortir /sorˈti/ /soɾˈti/ /soɾˈtiɾ/ /surˈti/ v
出る
Passar a fora.

sortir de l'armari /soɾ.tiɾ v
カミングアウト

sosa /ˈso.za/ /ˈso.zə/ n fem
ソーダ灰
Cendra de barrella.

sospirar /sos.piˈɾa/ /sos.piˈɾaɾ/ /sus.piˈɾa/ v
嘆く

sospita /sosˈpi.ta/ /sosˈpi.tə/ /susˈpi.tə/ n fem
疑い

sospitar /sos.piˈta/ /sos.piˈtaɾ/ /sus.piˈta/ v
疑う
Tenir una creença negativa no confirmada sobre algú, malfiar-se.

sospitós /sos.piˈtos/ /sus.piˈtos/ adj masc
怪しい

sostenible /sos.teˈni.bɫe/ /sos.teˈni.βɫe/ /sos.teˈnib.bɫe/ /sos.təˈnib.bɫə/ /sus.təˈni.βɫə/ /sus.təˈnib.bɫə/ adj
持続可能
(ecologia, economia) Que pot perdurar sense afectar el medi ambient o esgotar els recursos.

sostenidors /sos.te.niˈðos/ /sos.te.niˈðoɾs/ /sos.tə.niˈðos/ /sus.tə.niˈðos/ n masc
ブラ ブラジャー

sostingut /sos.tiŋˈɡut/ /sus.tiŋˈɡut/ n masc
嬰

sostracció /sos.tɾak.siˈo/ /sos.tɾək.siˈo/ /sus.tɾək.siˈo/ n fem
引き算

sostre /ˈsos.tɾe/ /ˈsos.tɾə/ n masc
天井
Part interior d'una casa, habitació o construcció que la limita per dalt, oposada al sòl.

sota /ˈso.ta/ /ˈso.tə/ n fem
ジャック

soterrani /so.teˈra.ni/ /so.təˈra.ni/ /su.təˈra.ni/ n masc
地下室

sotsobrar /sot.soˈbɾa/ /sot.soˈbɾaɾ/ /sot.soˈβɾa/ /sut.suˈbɾa/ /sut.suˈβɾa/ v
覆る

sovint /soˈvint/ /soˈβin/ /suˈvin/ adv
よく しばしば

soviètic /so.viˈɛ.tik/ /so.βiˈɛ.tik/ /su.viˈɛ.tik/ n masc
ソビエト
(històric) Ciutadà de la Unió Soviètica

sss /sː/ Interjection
シュルシュル

suahili /swaˈhi.li/ /swəˈhi.li/ n masc
スワヒリ語

suar /suˈa/ /suˈaɾ/ v
汗をかく

suau /suˈaw/ adj
柔らかい

subestimar /su.pes.tiˈma/ /su.pes.tiˈmaɾ/ /su.pəs.tiˈma/ /su.βes.tiˈma/ v
侮る

subhasta /suˈbas.ta/ /suˈβas.tə/ n fem
オークション

subhastar /su.basˈtaɾ/ /su.βasˈta/ /su.βəsˈta/ v
競りにかける

subjecte /subˈd͡ʒɛk.te/ /subˈʒek.tə/ /subˈʒɛk.tə/ n masc
主語

sublim /suˈβɫim/ adj
崇高

sublimar /su.bɫiˈmaɾ/ /su.βɫiˈma/ v
昇華

submarí /sub.maˈɾi/ /sum.maˈɾi/ /sum.məˈɾi/ n masc
潜水艦
Vaixell construït per a navegar per sota la superfície de l'aigua. Gairebé sempre són de propòsit militar.

submissió /sub.mi.siˈo/ /sum.mi.siˈo/ n fem
制圧

submón /subˈmon/ /sumˈmon/ n masc
下層

suborn /suˈβorn/ n masc
賄賂

substantiu /sups.tanˈtiw/ /sus.tanˈtiw/ n masc
名詞

substitució /sups.ti.tu.siˈo/ /sus.ti.tu.siˈo/ n fem
代入

substància /supsˈtan.si.a/ /supsˈtan.si.ə/ /susˈtan.si.a/ /susˈtan.si.ə/ n fem
物質

subterrani /sup.teˈra.ni/ adj masc
地下

subtil /supˈtiɫ/ adj
巧妙

subtítol /supˈti.toɫ/ /supˈti.tuɫ/ n masc
字幕

subíndex /suˈpin.deks/ /suˈpin.dəks/ /suˈβin.deks/ n masc
下付き

suc n masc
ジュース
Substància líquida obtinguda esprement fruita.

successivament /suk.seˌsi.vaˈment/ /suk.seˌsi.βaˈmen/ /suk.səˌsi.vəˈmen/ /suk.səˌsi.vəˈment/ /suk.səˌsi.βəˈmen/ adv
連続

sucre /ˈsu.kɾe/ n masc
砂糖 糖

sud n masc
南

sud-africà /su.tə.fɾiˈka/ adj masc
南アフリカ人
Relatiu o pertanyent a Sud-àfrica.

sud-africà /su.tə.fɾiˈka/ n masc
南アフリカ人
Persona que habita o és originària de Sud-àfrica.

sud-coreà /ˌsuk.ko.ɾeˈa/ /ˌsuk.ku.ɾeˈa/ /ˌsut.ko.ɾeˈa/ /ˌsut.ku.ɾeˈa/ adj masc
韓国の

sud-est /ˌsuˈtest/ n masc
南東 東南

sud-oest /ˌsu.toˈest/ /ˌsu.tuˈest/ n masc
南西

sud-sud-est /ˌsutˌsutˈest/ n masc
南南東

sud-sud-oest /ˌsutˌsut.oˈest/ /ˌsutˌsut.uˈest/ n masc
南南西

suec adj masc
スウェーデン語
Relatiu o pertanyent a Suècia.

suec n masc
スウェーデン語
(només singular) Llengua germànica escandinava oriental parlada a Suècia i Finlàndia.

suficient /su.fi.siˈen/ /su.fi.siˈent/ adj
充分

suficientment /su.fi.siˌemˈmen/ /su.fi.siˌemˈment/ adv
十分

sufix /suˈfiks/ n masc
接尾語

sufragi /suˈfɾa.d͡ʒi/ /suˈfɾa.ʒi/ n masc
選挙権

suggeriment /su.d͡ʒe.ɾiˈmen/ /su.d͡ʒe.ɾiˈment/ /su.d͡ʒə.ɾiˈmen/ /su.d͡ʒə.ɾiˈment/ n masc
提案

suggerir /su.d͡ʒeˈɾi/ /su.d͡ʒeˈɾiɾ/ /su.d͡ʒəˈɾi/ v
勧める

suite /ˈsujt/ n fem
組曲
(gal·licisme) Composició musical per a instruments de corda, consistent en un seguit de peces escrites en una mateixa clau però amb ritmes diferents i generalment amb un preludi molt elaborat.
(gal·licisme) Conjunt d'habitacions connectades entre si per portes que, en els hotels s'ofereixen com a una única estança.

suma /ˈsu.ma/ n fem
総額

sumar /suˈma/ /suˈmaɾ/ v
足す
Comptar plegades dues quantitats o més per establir-ne el total.

sumari /suˈma.ɾi/ adj masc
概略的な
En forma de resum, de compendi.

sumari /suˈma.ɾi/ n masc
概略的な
Breu resum, compendi.

suor /suˈo/ /suˈoɾ/ n fem
汗

superflu /suˈpɛr.fɫu/ adj masc
冗長な

superfície /su.peɾˈfi.si.e/ /su.pərˈfi.si.ə/ n fem
表面
extensió plana, cara.

superior /su.pe.ɾiˈoɾ/ /su.pə.ɾiˈo/ n neut
上級
Persona situada jeràrquicament per sobre i amb poder.

superlatiu /su.peɾ.ɫaˈtiw/ /su.pər.ɫəˈtiw/ n masc
最上級

supermercat /su.peɾ.meɾˈkat/ /su.pər.mərˈkat/ n masc
スーパーマーケット
Autoservei de mida mitjana o gran destinat a la venda de queviures, productes de neteja i altres articles d'ús quotidià.

superstició n fem
迷信
Creença, no basada en fets científics ni en el raonament, segons la qual la conducta pot influir en els esdeveniments.

supervivent /su.per.βiˈβen/ /su.peɾ.viˈvent/ /su.peɾ.βiˈβen/ /su.pər.biˈβen/ /su.pər.viˈven/ /su.pəɾ.viˈvent/ n masc
生き残り

suplicar /su.pɫiˈka/ /su.pɫiˈkaɾ/ v
頼む

suposar /su.poˈza/ /su.poˈzaɾ/ /su.puˈza/ v
仮定
Considerar com a cert o real a partir d’indicis.

supositori /su.po.ziˈtɔ.ɾi/ /su.pu.ziˈtɔ.ɾi/ n masc
坐剤

suprem /suˈpɾem/ adj masc
最高

supremacia /su.pɾe.maˈsi.a/ /su.pɾə.məˈsi.ə/ n fem
覇権

sura /ˈsu.ɾa/ /ˈsu.ɾə/ n fem
スーラ

suro /ˈsu.ɾo/ /ˈsu.ɾu/ n masc
コルク

sushi /ˈsu.t͡ʃi/ /ˈsu.ʃi/ n masc
寿司 鮨

sutge /ˈsu.d͡ʒe/ n masc
煤

sutura /suˈtu.ɾa/ /suˈtu.ɾə/ n fem
縫い目

suís /suˈis/ adj masc
スイスの
Relatiu o pertanyent a Suïssa o la seva llengua.

suís /suˈis/ n masc
スイス人
Habitant de Suïssa.

suïcida /su.iˈsi.ða/ /su.iˈsi.ðə/ n neut
自殺者

suïcidar-se /su.i.si.ðərˈsə/ /su.i.siˈðar.sə/ /su.i.siˈðaɾ.se/ /su.i.siˈðaɾ.sə/ v
自殺する
Matar-se a un mateix.

suïcidi /su.iˈsi.ði/ n masc
自殺

suïcidi col·lectiu /su.i.si.ði n masc
集団自殺

sàbat /ˈsa.bat/ /ˈsa.βət/ n masc
安息日

sàndal /ˈsan.daɫ/ /ˈsan.dəɫ/ n masc
香木
Planta asiàtica del gènere Santalum apreciada per la seva fusta.

sànscrit /ˈsans.kɾit/ n masc
サンスクリット
Llengua clàssica de l'Índia i litúrgica de l'hinduisme, el budisme i el jainisme.

sàtira /ˈsa.ti.ɾa/ /ˈsa.ti.ɾə/ n fem
皮肉

sàtrapa /ˈsa.tɾa.pa/ /ˈsa.tɾə.pə/ n masc
サトラップ

sègol /ˈse.ɣoɫ/ /ˈsɛ.ɣoɫ/ /ˈsɛ.ɣuɫ/ n masc
ライムギ

sèmola /ˈsɛ.mo.ɫa/ /ˈsɛ.mo.ɫə/ /ˈsɛ.mu.ɫə/ n fem
セモリナ

sèpal /ˈsɛ.paɫ/ /ˈsɛ.pəɫ/ n masc
萼片

sèpia /ˈse.pi.ə/ /ˈsɛ.pi.ə/ n masc
セピア色
Color marró terrós semblant a la tinta de sípia.

sèrie /ˈse.ɾi.e/ /ˈse.ɾje/ /ˈsɛ.ɾi.ə/ /ˈsɛ.ɾjə/ n fem
系列 シリーズ
Conjunt ordenat d'elements
シリーズ
Ficció televisiva o radiofònica per capítols.

sí adv
はい ええ うん
Expressió d'afirmació com a resposta.

sí n masc
うん ええ
Afirmació, consentiment.

sílex /ˈsi.ɫeks/ /ˈsi.ɫəks/ n masc
燧石

sílice /ˈsi.ɫi.se/ /ˈsi.ɫi.sə/ n fem
シリカ

síl·laba /ˈsi.ɫa.βa/ /ˈsi.ɫə.βə/ /ˈsiɫ.ɫa.ba/ /ˈsiɫ.ɫə.bə/ n fem
音節
Unió de diversos sons en un sol cop de veu, cadascuna de les divisions fonètiques d'una paraula segons les espiracions necessàries per pronunciar-la.

síl·laba lliure n fem
開音節

síl·laba travada n fem
閉音節

símbol /ˈsim.boɫ/ /ˈsim.buɫ/ n masc
記号 シンボル

símptoma /ˈsim.to.ma/ /ˈsim.to.mə/ /ˈsim.tu.mə/ n masc
症状

síncope /ˈsiŋ.ko.pe/ /ˈsiŋ.ko.pə/ /ˈsiŋ.ku.pə/ n fem
気絶
(patologia) Pèrdua transitòria de la consciència.

síndria /ˈsin.dɾi.a/ n fem
スイカ 西瓜

síndrome /ˈsin.dɾo.me/ /ˈsin.dɾu.mə/ n fem
症候群

síndrome de Down n fem
ダウン症

síntesi /ˈsin.te.zi/ /ˈsin.tə.zi/ n fem
合成

sípia /ˈsi.pi.a/ /ˈsi.pi.ə/ n fem
イカ
Mol·lusc cefalòpode de la família dels sèpids, de cos oval i amb glàndula de tinta (Sepia officinalis).
(col·loquial) Color sèpia.
(col·loquial, penedesenc, menorquí) Gargall.

sòlid /ˈsɔ.ɫit/ n masc
固体の
Estat de la matèria que es caracteritza per resistir-se a la deformació.

súplica /ˈsu.pɫi.ka/ /ˈsu.pɫi.kə/ n fem
嘆願
acció de suplicar, o la petició que es fa.
memorial o escrit amb que se suplica.

tabac /taˈbak/ n masc
煙草 たばこ

tabernacle /ta.beɾˈna.kɫe/ /tə.βərˈna.kɫə/ n masc
幕屋
Sagrari de l’altar major.

tabla n masc
タブラ

tac /ˈtak/ n masc
キュー
(billar) Bastó lleugerament cònic constituït per una o més peces fixades, que serveix per a impulsar les boles sobre una taula de billar.

taca /ˈta.ka/ /ˈta.kə/ n fem
染み
Brutícia que es troba sobre un objecte o persona.

taciturn /ta.siˈtuɾn/ /tə.siˈtuɾn/ adj masc
寡黙

tacte /ˈtak.te/ /ˈtak.tə/ n masc
触覚
Sentit pel qual es percep l'exterior a partir de les terminacions nervioses situades a la pell del cos.
如才なさ
Qualitat de dir i fer les coses sense ferir la sensibilitat dels altres.

tahitià /ta.i.tiˈa/ /tə.i.tiˈa/ adj masc
タヒチ語
Relatiu a Tahití, als seus habitants o a la seva llengua.

tahitià /ta.i.tiˈa/ /tə.i.tiˈa/ n masc
タヒチ語
(només singular) Llengua del grup polinesi oriental de la família austronèsica parlada a Tahití i les illes de la Societat.

taigà /tajˈɣa/ /təjˈɣa/ n fem
タイガ

tailandès /təj.ɫənˈdəs/ /təj.ɫənˈdɛs/ adj masc
タイ
Relatiu o pertanyent a Tailàndia o la seva llengua.

tailandès /təj.ɫənˈdəs/ /təj.ɫənˈdɛs/ n masc
タイ
Persona que habita o és originària de Tailàndia.
(masculí singular) Llengua de la família tai-kadai, parlada a Tailàndia.

taiwanès /təj.wəˈnəs/ /təj.wəˈnɛs/ adj masc
台湾
Relatiu o pertanyent a Taiwan.

taiwanès /təj.wəˈnəs/ /təj.wəˈnɛs/ n masc
台湾
Persona que habita o és originària de Taiwan.

tal /ˈtaɫ/ adj
このような
Introducció d'una cosa que es vol comparar.

talent /taˈɫen/ /taˈɫent/ /təˈɫen/ /təˈɫent/ n masc
才能
Especial aptitud intel·lectual, natural o adquirida, per a dur a terme tasques que, en general, requereixen una elevada participació de continguts de tota mena.

talentós /ta.ɫenˈtos/ /tə.ɫənˈtos/ adj masc
多才

talibà /ta.ɫiˈba/ /tə.ɫiˈβa/ n masc
タリブ

tallar /taˈʎa/ /taˈʎaɾ/ /təˈja/ /təˈʎa/ v
切る
Trencar o separar un objecte amb ajuda d'un instrument de tall.
Esculpir, treure material d'una peça perquè agafi una forma determinada.
(pilota) Llançar la pilota amb força i amb una trajectòria tan baixa com sigui possible.

taller /taˈʎe/ /taˈʎeɾ/ /təˈʎe/ n masc
ワークショップ

talp n masc
モグラ 土竜

tal·li /ˈta.ɫi/ /ˈtaɫ.ɫi/ n masc
タリウム

taló /taˈɫo/ n masc
踵
Part del peu oposada a la banda dels dits.
Part d'una sabata sobre la qual descansa el taló del peu.
(golf) Part posterior del cap d'un bastó.
(hoquei sobre gel) Part angular intermèdia d'un estic.

talús continental n masc
大陸斜面

tambor /tamˈbo/ /tamˈboɾ/ /təmˈbo/ n masc
鼓
Cilindre, sovint buit i giratori, que recorda la forma de l'instrument membranòfon de percussió.

tamboret /tam.boˈɾet/ /təm.boˈɾət/ /təm.buˈɾɛt/ n masc
スツール
Seient per a una persona sense respatller.

també /tamˈbe/ adv
も
Adverbi d'afirmació que serveix per unir dos conceptes en forma de suma o addició.

tampoc /tamˈpɔk/ /təmˈpɔk/ adv
も

tampó /tamˈpo/ /təmˈpo/ n masc
スタンプ台
Feltre amb tinta on se suca un segell o altre marca que es vol estampar.

tanatofòbia /ta.na.toˈfɔ.bi.a/ /tə.nə.toˈfɔ.bi.ə/ /tə.nə.tuˈfɔ.bi.ə/ /tə.nə.tuˈfɔ.βi.ə/ n fem
死恐怖症

tanc /ˈtaŋ/ /ˈtaŋk/ /ˈtaŋk/ n masc
戦車
Vehicle de combat blindat mogut sobre erugues que disposa d'una o més torretes giratòries les quals tenen instal·lats un o més armaments pesants (canó d'artilleria, canó llançaflames, metralladora pesant, llançacoets o llançamíssils).

tancar /taŋˈka/ /taŋˈkaɾ/ v
閉める
Posar algun impediment per a privar l'entrada o sortida d'algun lloc.

tancat /taŋˈkat/ /təŋˈkat/ adj
準備中

tango /ˈtaŋ.go/ /ˈtaŋ.gu/ n masc
タンゴ

tant /ˈtan/ /ˈtant/ adj masc
それほど
La mateixa quantitat.
Tal quantitat, tal nombre.

tant /ˈtan/ /ˈtant/ adv
それほど
En tal quantitat o grau.

tant de bo Interjection
上手くいけば

tapa /ˈta.pa/ /ˈta.pə/ n fem
蓋
Peça d'un recipient o envàs que serveix per tancar o segellar i evitar que el contingut del recipient es vessi o s'espargeixi.

tapís /taˈpis/ /təˈpis/ n masc
タペストリー

tard /ˈtart/ adv
遅刻に

tarda /ˈtal.da/ /ˈtaɾ.ða/ /ˈtaɾ.ðe/ /ˈtaɾ.ðə/ n fem
午後

tardor /tarˈðo/ /taɾˈðoɾ/ n fem
秋 あき

targeta /taɾˈd͡ʒe.ta/ /tərˈʒɛ.tə/ /təɾˈʒə.tə/ n fem
カード
Petita carta amb les dades personals.

targeta blava n fem
ブルーカード

targeta de crèdit n fem
クレジットカード

taro /ˈta.ɾo/ /ˈta.ɾu/ n masc
サトイモ 里芋

tarongina /ta.ɾoɲˈd͡ʒi.na/ /tə.ɾoɲˈʒi.nə/ /tə.ɾuɲˈʒi.nə/ n fem
オレンジの花
Flor del taronger o d’altres cítrics usada en perfumeria.
レモンバーム
Espècie de planta herbàcia de la família de les lamiàcies (Melissa officinalis L.)

taronja /taˈɾɔɲ.d͡ʒa/ /taˈɾɔɲ.d͡ʒɔ/ /təˈɾoɲ.ʒə/ /təˈɾɔɲ.ʒə/ n fem
蜜柑 オレンジ
Fruit del taronger.

taronja /taˈɾɔɲ.d͡ʒa/ /taˈɾɔɲ.d͡ʒɔ/ /təˈɾoɲ.ʒə/ /təˈɾɔɲ.ʒə/ n masc
橙色の オレンジ色
Color de l'espectre entre el vermell i el groc.

taronjada /ta.ɾoɲˈd͡ʒa.ða/ /tə.ɾoɲˈʒa.ðə/ /tə.ɾuɲˈʒa.ðə/ n fem
オレンジエード

taràntula /taˈɾan.tu.ɫa/ /təˈɾan.tu.ɫə/ n fem
大土蜘蛛

tasca /ˈtas.ka/ /ˈtas.kə/ n fem
仕事

tassa /ˈta.sa/ n fem
カップ 茶碗

tastar /tasˈta/ /tasˈtaɾ/ /təsˈta/ v
味わう

tatuatge /ta.tuˈa.d͡ʒe/ /tə.tuˈa.d͡ʒə/ n masc
タトゥー 入れ墨

tau /ˈtaw/ n fem
タウ
Dinovena lletra de l'alfabet grec: τ ‎(t) Τ ‎(T).

taula /ˈtaw.ɫa/ n fem
机 テーブル
Moble amb una superfície i potes per recolzar o deixar coses.
表
(informàtica) Cadascuna de les estructures i les dades que conté una base de dades relacional que està formada per grups d'informació de files o registres, els quals es divideixen alhora en elements més petits de camps o columnes.
机
(tennis de taula) Taula rectangular sostinguda generalment sobre vuit potes a 76 cm d'altura, de color fosc mat, amb una superfície plana dividida per una xarxa en dos camps.

taulell /tawˈɫeʎ/ /təwˈɫeʎ/ n masc
カウンタ カウンター

tauler /tawˈɫe/ /tawˈɫeɾ/ n masc
バックボード
(basquetbol) Superfície rectangular d'una cistella de material resistent i generalment transparent, d'1,80 x 1,05 m en competicions olímpiques i internacionals.

tauromàquia /tau.ɾoˈma.ki.a/ /tau.ɾuˈma.ki.ə/ n fem
闘牛

tauró /tawˈɾo/ n masc
鮫 サメ

tauró blanc /tawˈɾo /təwˈɾo /təwˈɾo n masc
頬白鮫

tauró tigre n masc
鼬鮫

tauó n masc
タウ粒子

taxi /ˈtak.si/ n masc
タクシー
Servei públic de transport de passatges en automòbil.

taxonomia /tak.so.noˈmi.a/ /tək.so.noˈmi.ə/ /tək.su.nuˈmi.ə/ n fem
分類
Ciència que tracta de la classificació dels animals i de les plantes.

taüt /taˈut/ n masc
棺
Caixa emprada per enterrar un cadàver.

te /te/ /tə/ /ˈte/ n masc
茶 お茶
(aliments) Infusió amb aquestes fulles.

teatre /teˈa.tɾe/ n masc
劇場

tebi /ˈte.βi/ /ˈtɛ.βi/ adj masc
ぬるい 生ぬるい

tecla /ˈte.kɫa/ /ˈte.kɫə/ n fem
キー

teclat /teˈkɫat/ n masc
鍵盤 キーボード

tecneci /teŋˈnɛ.si/ /təŋˈnɛ.si/ n masc
テクネチウム

tecnologia /teŋ.no.ɫoˈʒi.a/ /teɡ.no.ɫoˈd͡ʒi.a/ /təŋ.no.ɫoˈʒi.ə/ /təŋ.nu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
テクノロジー 技術

teix /ˈtejʃ/ /ˈteʃ/ n masc
イチイ 櫟

teixidor /te.ʃiˈðoɾ/ /tej.ʃiˈðo/ /tej.ʃiˈðoɾ/ /tə.ʃiˈðo/ n masc
幡屋

teixir /tejˈʃi/ /tejˈʃiɾ/ /teˈʃi/ /təˈʃi/ v
張る

teixó /tejˈʃo/ /teˈʃo/ /təˈʃo/ n masc
アナグマ 穴熊

tela /ˈtə.ɫə/ /ˈtɛ.ɫa/ /ˈtɛ.ɫə/ /ˈtɛ.ɾa/ n fem
布
Material tèxtil per fer roba.

telamó /te.ɫaˈmo/ /tə.ɫəˈmo/ n masc
アトラス
Atlant, estàtua o figura humana que serveix de columna o pilar en arquitectura.

telefèric /te.ɫeˈfɛ.ɾik/ /tə.ɫəˈfɛ.ɾik/ n masc
ケーブルカー

telegrafiar /te.le.ɣɾa.fiˈa/ /te.le.ɣɾa.fiˈaɾ/ /tə.ɫə.ɣɾə.fiˈa/ v
打電する

teler /teˈɫe/ /teˈɫeɾ/ /təˈɫe/ n masc
織機 機
Estri per fer teixits.

telescopi /te.ɫesˈkɔ.pi/ /tə.ɫəsˈkɔ.pi/ n masc
望遠鏡

televisar /te.ɫe.viˈzaɾ/ /te.ɫe.βiˈza/ /te.ɫe.βiˈzaɾ/ /tə.ɫə.viˈza/ /tə.ɫə.βiˈza/ v
放映

televisió /te.le.vi.ziˈo/ /te.ɫe.vi.ziˈo/ /te.ɫe.βi.ziˈo/ /tə.ɫə.vi.ziˈo/ n fem
テレビジョン テレビ

televisor /te.ɫe.viˈzoɾ/ /te.ɫe.βiˈzo/ /te.ɫe.βiˈzoɾ/ /tə.ɫə.viˈzo/ /tə.ɫə.βiˈzo/ n masc
テレビ

tel·luri /teɫˈɫu.ɾi/ /təɫˈɫu.ɾi/ /təˈɫu.ɾi/ n masc
テルル

telèfon /teˈɫɛ.fon/ /təˈɫɛ.fon/ /təˈɫɛ.fun/ n masc
電話 電話機
Aparell que permet la comunicació oral a distància, fent tant de transmissor com de receptor, amb un dispositiu per a seleccionar el destinatari.

temperament n masc
性格

temperatura /tem.pe.ɾaˈtu.ɾa/ n fem
温度

tempesta /temˈpes.ta/ n fem
嵐

templa /ˈtem.pɫa/ /ˈtem.pɫə/ n fem
顳顬

temple /ˈtem.pɫe/ /ˈtem.pɫə/ n masc
神殿 寺

temporada /tem.poˈɾa.ða/ /təm.puˈɾa.ðə/ n fem
旬
Període de temps durant el qual es practica una activitat.

temporalment /tem.poˌɾaɫˈmen/ /tem.poˌɾaɫˈment/ /təm.poˌɾaɫˈment/ /təm.puˌɾaɫˈmen/ adv
一時的

temps n masc
時間 時
Magnitud física que serveix per a avaluar l'evolució dels fets o bé per a organitzar o pronosticar allò que s'espera o es vol que passi.
天気 天候
Oratge, temps atmosfèric.

temptació /tem.ta.siˈo/ /təm.tə.siˈo/ n fem
誘惑

temptar /temˈta/ /temˈtaɾ/ /təmˈta/ v
誘惑する
Instigar, induir, excitar el desig per fer alguna cosa.

temàtic /teˈma.tik/ /təˈma.tik/ adj masc
主題

tenca /ˈteŋ.ka/ /ˈtɛŋ.kə/ n fem
テンチ

tenda /ˈten.da/ /ˈten.də/ n fem
テント 天幕
Habitacle portàtil fàcilment desmuntable.

tendal /tenˈdaɫ/ /tənˈdaɫ/ n masc
天幕
Tela que serveix per a fer ombra i d'aixopluc, es manté estesa a una certa distància del terra i es pot usar en tendes, vaixells...

tendre /ˈtɛn.dɾe/ /ˈtɛn.dɾə/ /ˈtɛn.dɾə/ /ˈtɛn.dɾɛ/ adj masc
柔らかい
Tou, suau.
優しい
Ple d'afecte i tendresa.

tendència /tenˈdɛn.si.a/ n fem
傾向
Inclinació que succeeixi quelcom o que algú es comporti d'una certa manera.

tendó /tenˈdo/ /tənˈdo/ n masc
腱

tenir /teˈni/ /teˈniɾ/ /təˈni/ v
持つ
Expressar pertinença o possessió.

tenir lloc /teˌniˈʎɔk/ v
行われる

tennes /ˈtɛn.nəs/ n masc
テネシン

tennis /ˈtɛn.nis/ n masc
テニス

tens /ˈtens/ /ˈtɛns/ adj masc
緊張
Sotmès a tensió.

tentacle /tenˈta.kɫe/ /tənˈta.kɫə/ n masc
触手

tentinejar /ten.ti.neˈd͡ʒa/ /ten.ti.neˈd͡ʒaɾ/ /tən.ti.nəˈʒa/ v
よろめく

tenyir /teˈɲi/ /teˈɲiɾ/ /təˈɲi/ v
染める
Donar a la roba, o a una altra cosa, un color distint del que tenia.
(pintura) Rebaixar o apagar un color amb un altre de més fosc.
Donar un altre color, visió o aparença a les coses, desmentint-les.
Tacar alguna cosa, particularment amb sang.

teologia /te.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /te.o.ɫoˈʒi.a/ /tə.o.ɫoˈʒi.ə/ /tə.u.ɫuˈʒi.ə/ n fem
神学

teorema /te.oˈɾe.ma/ /tə.oˈɾɛ.mə/ /tə.uˈɾɛ.mə/ n masc
定理

teoria /te.oˈɾi.a/ /tə.oˈɾi.ə/ /tə.uˈɾi.ə/ n fem
理論
Coneixement especulatiu, principis generals d'una matèria, d'un art, etc., amb independència de les aplicacions.
Construcció intel·lectual que dóna compte, de manera sintetitzada i referida a principis, de fenòmens, realitats o problemes.

teoria del caos n fem
カオス理論

terapeuta n neut
セラピスト

terbi n masc
テルビウム

tercer /terˈse/ /teɾˈseɾ/ number
三番目

tercera base n fem
三塁

tercera persona n fem
三人称

terme /ˈteɾ.me/ n masc
境界
Límit d'un territori.
用語
Denominació d’un concepte en un àmbit d’especialitat.

terminologia /teɾ.mi.no.ɫoˈd͡ʒi.a/ /tər.mi.nu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
用語 術語

termodinàmica /teɾ.mo.ðiˈna.mi.ka/ /tər.mu.ðiˈna.mi.kə/ /təɾ.mo.ðiˈna.mi.kə/ n fem
熱力学

termosfera /ˌtɛr.musˈfe.ɾə/ /ˌtɛɾ.mosˈfe.ɾa/ /ˌtɛɾ.mosˈfe.ɾə/ n fem
熱圏

termòmetre /teɾˈmɔ.me.tɾe/ n masc
温度計

termòstat /teɾˈmɔs.tat/ /təɾˈmɔs.tət/ n masc
サーモスタット
Dispositiu que emet un senyal o tanca un circuit quan detecta que la temperatura ha sobrepassat o ha baixat per sota d'un valor preestablert. Sovint s'utilitza per a regular la temperatura d'un lloc.

terra /ˈtɛ.ra/ /ˈtɛ.rɛ/ n fem
土 土地
Sòlid esmicolat.
Superfície del planeta no coberta per aigua.
土
Qualsevol àrea o tipologia de terreny.

terracota /ˌtɛ.raˈkɔ.ta/ /ˌtɛ.raˈkɔ.tɔ/ /ˌtɛ.rəˈkɔ.tə/ n fem
テラコッタ

terratrèmol /ˌtɛ.raˈtɾe.moɫ/ /ˌtɛ.rəˈtɾə.moɫ/ /ˌtɛ.rəˈtɾɛ.muɫ/ n masc
地震

terreny /teˈreɲ/ /təˈrəɲ/ /təˈrɛɲ/ n masc
地域

terrestre /teˈres.tɾe/ /təˈres.tɾə/ adj
陸生

terrible /teˈri.bɫe/ /teˈri.βɫe/ /teˈrib.bɫe/ /təˈri.βɫə/ /təˈrib.bɫə/ adj
恐ろしい

territori /te.riˈtɔ.ɾi/ /tə.riˈtɔ.ɾi/ n masc
領土

territorial /te.ri.to.ɾiˈaɫ/ /tə.ri.to.ɾiˈaɫ/ /tə.ri.tu.ɾiˈaɫ/ adj
領土

terror /teˈroɾ/ /təˈro/ /təˈror/ n
恐怖

terrorisme /te.roˈɾiz.me/ /tə.roˈɾiz.mə/ /tə.ruˈɾiz.mə/ n masc
テロリズム テロ

terrorista /te.roˈɾis.ta/ /te.roˈɾis.te/ /tə.roˈɾis.tə/ /tə.ruˈɾis.tə/ adj
テロ

tertúlia /teɾˈtu.ɫi.a/ n fem
トークショー
(mitjans de comunicació) Programa de ràdio o televisió amb comentadors, sota la direcció d’un moderador, que conversen o debaten sobre un tema d’actualitat o amb un convidat.

teràpia /teˈɾa.pi.a/ /təˈɾa.pi.ə/ n fem
療法

tesi /ˈtɛ.zi/ n fem
テーゼ

test /ˈtest/ n masc
テスト
Prova, assaig, experiment.
(psicologia, ensenyament) Examen, avaluació d'aptitud.

testament /tes.taˈmen/ /tes.taˈment/ /təs.təˈmen/ /təs.təˈment/ n masc
遺書

testicle /tesˈti.kɫe/ /təsˈti.kɫə/ n masc
睾丸 精巣

testimoni /tes.tiˈmɔ.ni/ /təs.tiˈmɔ.ni/ n neut
目撃者

testosterona /tes.tos.teˈɾo.na/ /təs.tos.təˈɾɔ.nə/ /təs.tus.təˈɾɔ.nə/ n fem
テストステロン

tetina /teˈti.na/ /təˈti.nə/ n fem
おしゃぶり

teula /ˈtew.ɫa/ /ˈtəw.ɫə/ /ˈtɛw.ɫə/ n fem
タイル
Peça corbada emprada per a cobrir un sostre per la part exterior i protegir-lo de l'acumulació d'aigua de pluja o neu.

teulada /tewˈɫa.ða/ /təwˈɫa.ðə/ n fem
屋根

text /ˈtekst/ /ˈtɛkst/ n masc
本書 本文

textura /teksˈtu.ɾa/ /təksˈtu.ɾə/ n fem
テクスチャ
Estructura dels fils d'un teixit.
(videojocs) Propietat d'un objecte gràfic relativa a l'aspecte del material que el compon.

teòricament /teˌɔ.ɾi.kaˈmen/ /teˌɔ.ɾi.kaˈment/ /teˌɔ.ɾi.kəˈmen/ /teˌɔ.ɾi.kəˈment/ adv
理論的には

theta /ˈte.ta/ /ˈtɛ.tə/ /ˈθe.ta/ n fem
テータ

tia /ˈti.a/ n fem
おば 伯母

tibetà /ti.βəˈta/ adj masc
チベット語
Relatiu al Tibet, als seus habitants o la seva llengua.

tibetà /ti.βəˈta/ n masc
チベット語
(només singular) Llengua del Tibet, de la branca tibetobirmana, de la família sinotibetana.

tifus /ˈti.fus/ n masc
チフス

tigre /ˈti.ɣɾə/ n masc
虎 トラ

tigressa /tiˈɣɾə.sə/ /tiˈɣɾɛ.sə/ n fem
雌虎
Femella del tigre.
(col·loquial) Dona provocativa i activa sexualment.

tija /ˈti.d͡ʒa/ /ˈti.ʒa/ /ˈti.ʒə/ n fem
茎

timbala /timˈba.la/ /timˈba.ɫə/ n fem
ティンパニ

timbre /ˈtim.bɾe/ /ˈtim.bɾə/ n masc
音色
(heràldica) Insígnia de noblesa sobre l’escut d'armes.
Qualitat del so que depèn de les notes harmòniques.

timidesa /ti.miˈðe.za/ /ti.miˈðə.zə/ /ti.miˈðɛ.zə/ n fem
人見知り

timoner /ti.moˈne/ /ti.moˈneɾ/ /ti.muˈne/ n masc
舵手
Qui governa el timó d'una nau.

timpà /timˈpa/ n masc
鼓膜
Membrana de l'orella present en els animals de l'ordre dels cordats.

timó /tiˈmo/ n masc
舵

tinent /tiˈnen/ /tiˈnent/ n masc
中尉
Grau genèric als cossos militars o paramilitars, generalment situat entre l'alferes i el capità.

tinta /ˈtin.ta/ /ˈtin.tə/ n fem
墨 インク

tinter /tinˈte/ /tinˈteɾ/ n masc
インク入れ

tintorera /tin.toˈɾe.ɾa/ /tin.toˈɾe.ɾə/ /tin.tuˈɾe.ɾə/ n fem
ヨシキリザメ

tinya /ˈti.ɲa/ /ˈti.ɲə/ n fem
白癬
Infecció per fongs de la pell que afecta a la pell amb escates i crostes.

tiorba /tiˈoɾ.βa/ /tiˈɔr.bə/ n fem
テオルボ

tirania /ti.ɾaˈni.a/ n fem
圧政

tirar /tiˈɾa/ /tiˈɾaɾ/ v
引く
Fer força cap a si per portar algun pes.

tiroide /tiˈɾɔj.ðe/ /tiˈɾɔj.ðə/ n masc
甲状腺

tisores /tiˈzo.ɾes/ n fem
鋏
Eina metàl·lica per a tallar formada per dues peces iguals (o gairebé) creuades i agafades entre elles per un petit eix també metàl·lic. Cada peça, anomenada tisora, té, a un costat del creuament, una part tallant disposada de manera que les parts tallants de les dues peces es toquen; i, a l'altra, una anella per a agafar l'eina amb un o més dits.

titani n masc
チタン チタニウム

tità /tiˈta/ n masc
タイタン
(mitologia grega) Cadascun dels fills d’Urà i de Gea (el Cel i la Terra) amb una força prodigiosa.
Persona que destaca per la seva força física o la capacitat intel·lectual.

tmesi /ˈdmɛ.zi/ /ˈmɛ.zi/ n fem
切離

to /ˈtɔ/ n masc
トーン

tobogan /to.boˈɣan/ /tu.buˈɣan/ /tu.βuˈɣan/ n masc
滑り台

toc /ˈtɔk/ n masc
バント
(beisbol) Acció de colpejar la pilota amb el bat gairebé sense impuls, de manera que quedi esmorteïda.

toc de queda n masc
戒厳令 夜間外出禁止令

tocar /toˈka/ /toˈkaɾ/ /tuˈka/ v
触る 触れる
Posar els dits o una altra part exterior del cos fregant un altre cos.
(voleibol) Entrar en contacte, un jugador, amb la pilota amb qualsevol part del cos de la cintura cap amunt.

tocar i parar n masc
おにごっこ

tolerar /to.leˈɾa/ /to.leˈɾaɾ/ /tu.ɫəˈɾa/ v
許容する
Acceptar alguna cosa encara que no s'hi estigui d'acord.

tolerància /to.ɫeˈɾan.si.a/ /tu.ɫəˈɾan.si.ə/ n fem
寛容

tomba /ˈtom.ba/ /ˈtom.bə/ n fem
墓

tombarella /tom.baˈɾe.ʎa/ /tom.bəˈɾe.ʎə/ /tum.bəˈɾe.ʎə/ n fem
宙返り

tomàquet /toˈma.kət/ /tuˈma.kət/ n masc
トマト

tona /ˈto.na/ /ˈto.nə/ n fem
トン
Unitat de mesura d'una massa equivalent a mil quilos, de símbol t.

tonyina /toˈɲi.na/ /toˈɲi.nə/ /tuˈɲi.nə/ n fem
鮪

topologia /to.po.ɫoˈd͡ʒi.a/ /to.po.ɫoˈʒi.a/ /to.po.ɫoˈʒi.ə/ /tu.pu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
トポロジー

toponímia /to.poˈni.mi.a/ /to.poˈni.mi.ə/ /tu.puˈni.mi.ə/ n fem
地名学

tor /ˈtor/ n masc
トーラス

torba /ˈtoɾ.βa/ /ˈtɔr.bə/ n fem
泥炭

torcebraç /ˌtɔr.səˈβɾas/ /ˌtɔɾ.seˈbɾas/ n masc
アームレスリング

tori n masc
トリウム

torinès /to.ɾiˈnəs/ /tu.ɾiˈnɛs/ adj masc
トリノの
Relatiu o pertanyent a Torí.

torn /ˈtorn/ n masc
番
Estri de terrissaire que gira mentre ell dóna la forma a la ceràmica.
Temps que correspon a un individu quan s'ha establert repartir el temps entre diverses persones.
レース
Mecanisme que consisteix en un cilindre i una resistència, emprat per fusters o altres artesans per girar una peça mentre li donen forma amb una llima.

tornada /toɾˈna.ða/ /toɾˈna.ðə/ /turˈna.ðə/ n fem
復帰
Camí de retorn al punt de partida.
コーラス
Tros de cançó que es repeteix periòdicament i que sovint conté el tema central o la melodia més reeixida.

tornado /toɾˈna.ðo/ /turˈna.ðu/ n masc
竜巻 トルネード

tornar /torˈna/ /toɾˈna/ /toɾˈnaɾ/ /turˈna/ v
戻る
Anar al lloc del qual s'ha partit prèviament, refer un camí.
返す
Donar al propietari una cosa rebuda.

tornavís /ˌtor.naˈβis/ /ˌtor.nəˈβis/ /ˌtoɾ.naˈvis/ /ˌtoɾ.naˈβis/ /ˌtoɾ.nəˈvis/ n masc
螺子回し
Eina destinada a caragolar i descaragolar visos. Normalment està composta per un mànec del qual sobresurt una barreta metàl·lica que acaba en punta, la forma de la qual determinarà el tipus de visos sobre els quals està destinat a actuar.

torpede /toɾˈpe.ðe/ /toɾˈpɛ.ðə/ /turˈpɛ.ðə/ n masc
魚雷
Projectil aquàtic autopropulsat i sovint autodirigit.

torpedinar /tor.pe.ðiˈna/ /toɾ.pe.ðiˈna/ /toɾ.pe.ðiˈnaɾ/ /toɾ.pə.ðiˈna/ /tur.pə.ðiˈna/ v
雷撃する

torrada /toˈra.ða/ /toˈra.ðə/ /tuˈra.ðə/ n fem
トースト
Llesca de pa torrat.

torre /ˈto.re/ n fem
塔 タワー
Edificació militar amb una alçada superior a l'amplada per a la defensa o l'observació, que quan forma part d'una construcció més gran sobresurt dels elements que té al voltant.
Construcció mòbil de certa alçària utilitzada antigament per assaltar els castells i altres fortificacions.
ルーク 塔
(escacs) Peça dels escacs que es mou una o més cases per files o columnes del tauler.

tortel·loni /toɾ.teɫˈɫɔ.ni/ /toɾ.teˈɫɔ.ni/ /toɾ.təɫˈɫɔ.ni/ /tur.təɫˈɫɔ.ni/ /tur.təˈɫɔ.ni/ n masc
トルテッローニ

tortuga /toɾˈtu.ɣə/ /turˈtu.ɣə/ n fem
亀 カメ
Rèptil que forma un ordre propi (testudines), caracteritzat per l'enorme closca que li cobreix quasi tot el cos (tant per dalt com per sota). Té quatre potes curtes, una cua i una boca en forma de bec.

tortura /toɾˈtu.ɾa/ /toɾˈtu.ɾə/ /turˈtu.ɾə/ n fem
拷問

torturar /tor.tuˈɾa/ /toɾ.tuˈɾa/ /toɾ.tuˈɾaɾ/ /tur.tuˈɾa/ v
拷問する
Infligir dolor excessiu a un presoner, usualment per obtenir una informació.

torxa /ˈtɔr.t͡ʃa/ /ˈtɔr.ʃə/ /ˈtɔɾ.t͡ʃa/ /ˈtɔɾ.t͡ʃɔ/ n fem
トーチ

tos /tos/ /tus/ /ˈtos/ /ˈtɔs/ n fem
咳
Alliberament violent de l'aire dels pulmons produït per una contracció espasmòdica sobtada i acompanyat d'un so característic.

tos ferina n fem
百日咳

tosc /ˈtosk/ n masc
トスク方言
Bloc dialectal meridional de l’albanès.

tossir /toˈsi/ /toˈsiɾ/ /tuˈsi/ v
咳をする

tossut /toˈsut/ /tuˈsut/ adj masc
頑固な
Persona que s'entesta a tenir la raó o a fer una cosa d'una determinada manera malgrat els avisos d'altri.

tot /ˈtɔt/ adj masc
全て
Enter, sencer, que es pren o comprèn totes les seves parts.

tot /ˈtɔt/ adv
全て
enterament

tot /ˈtɔt/ pronoun
全て 全部
El conjunt de coses implicades.

tothom /toˈtɔm/ /tuˈtɔm/ pronoun
みんな

tou /ˈtow/ /ˈtɔw/ adj masc
柔らかい
De consistència fluixa, que en tocar-lo s'enfonsa el dit lleument.
穏やか
De caràcter poc ferm.

tova /ˈto.və/ /ˈto.βa/ /ˈto.βə/ /ˈtɔ.va/ /ˈtɔ.βa/ /ˈtɔ.βɔ/ /ˈtɔ.βə/ n fem
アドベ

tovalles /toˈva.ʎes/ /toˈva.ʎəs/ /toˈβa.ʎes/ /tuˈva.jəs/ /tuˈβa.ʎəs/ n fem
テーブル掛け

tovallola /to.vaˈʎɔ.ɫa/ /to.vəˈʎɔ.ɫə/ /to.βaˈʎɔ.ɫa/ /to.βaˈʎɔ.ɫɔ/ /tu.vəˈjɔ.ɫə/ n fem
タオル

tovalló /to.vaˈʎo/ /to.vəˈʎo/ /to.βaˈʎo/ /tu.vəˈjo/ /tu.βəˈʎo/ n masc
ナプキン

toxina /tokˈsi.na/ /tokˈsi.nə/ /tukˈsi.nə/ n fem
毒素

trabuc /tɾaˈbuk/ /tɾəˈβuk/ n masc
ラッパ銃
Escopeta curta amb el canó molt ample i de boca de campana.

tractament /tɾak.taˈmen/ /tɾak.taˈment/ /tɾək.təˈmen/ /tɾək.təˈment/ n masc
処理

tractar /tɾakˈta/ /tɾakˈtaɾ/ /tɾəkˈta/ v
治療
Procedir envers algú d'una manera o altra.
Aplicar un tractament pel guariment d'un malalt, d'una malaltia, o en una operació química.

tractor /tɾakˈto/ /tɾakˈtoɾ/ n masc
トラクター

tradicional /tɾa.ði.si.oˈnaɫ/ /tɾə.ði.si.oˈnaɫ/ /tɾə.ði.si.uˈnaɫ/ adj
伝統的な 伝統的

tradició /tɾa.ði.siˈo/ n fem
伝統
Tot allò que té origen en les generacions passades i que, mantenint un fort contingut social, es transmet a les següents generacions. Fa referència a l'herència que rebem dels avantpassats. Per tant, és l'objecte de culte del tradicionalisme.

traducció /tɾa.ðuk.siˈo/ n fem
翻訳 通訳
Acte i efecte de traduir.
翻訳
(genètica) Procés biològic en què se sintetitza una cadena de proteïnes a partir d'una seqüència d'ARN missatger.

traductor /tɾa.ðukˈto/ /tɾa.ðukˈtoɾ/ n masc
翻訳者

traduir /tɾa.ðuˈi/ /tɾa.ðuˈiɾ/ /tɾə.ðuˈi/ v
訳す 翻訳する

traficant /tɾa.fiˈkan/ /tɾa.fiˈkant/ /tɾə.fiˈkan/ /tɾə.fiˈkant/ n neut
麻薬密売人

tragus /ˈtɾa.ɣus/ n masc
耳珠

tragèdia /tɾaˈd͡ʒɛ.ði.a/ /tɾəˈʒɛ.ði.ə/ n fem
悲劇

trair /tɾaˈi/ /tɾaˈiɾ/ v
裏切る
Cometre traïció.

trajectòria /tɾa.d͡ʒekˈtɔ.ɾi.a/ /tɾa.ʒekˈtɔ.ɾi.a/ /tɾə.ʒəkˈtɔ.ɾi.ə/ n fem
軌道

trametre /tɾaˈme.tɾe/ /tɾəˈmə.tɾə/ /tɾəˈmɛ.tɾə/ v
送る

trampa /ˈtɾam.pa/ /ˈtɾam.pə/ n fem
罠
Enginy destinat a caçar animals.

tramvia /tɾamˈbi.a/ /tɾaɱˈvi.a/ /tɾəmˈbi.ə/ /tɾəɱˈvi.ə/ n masc
市内電車 路面電車

tranquil·litat /tɾaŋ.ki.ɫiˈtat/ /tɾaŋ.kiɫ.ɫiˈtat/ /tɾəŋ.ki.ɫiˈtat/ /tɾəŋ.kiɫ.ɫiˈtat/ n fem
平安

tranquil·litzar /tɾaŋ.ki.ɫiˈd͡za/ /tɾaŋ.ki.ɫiˈza/ /tɾaŋ.kiɫ.ɫiˈd͡za/ /tɾaŋ.kiɫ.ɫiˈzaɾ/ /tɾəŋ.ki.ɫiˈd͡za/ /tɾəŋ.kiɫ.ɫiˈd͡za/ v
鎮める

transceptor /tɾan.sepˈto/ /tɾan.sepˈtoɾ/ /tɾən.səpˈto/ n masc
トランシーバー

transcripció /tɾans.kɾip.siˈo/ /tɾəns.kɾip.siˈo/ n fem
転写

transcriure /tɾansˈkɾiw.ɾe/ /tɾənsˈkɾiw.ɾə/ v
転写

transformar /tɾans.forˈma/ /tɾans.foɾˈmaɾ/ /tɾəns.furˈma/ v
変形
Convertir una cosa en una altra de distinta forma.

transfòbia /tɾansˈfɔ.bi.a/ /tɾənsˈfɔ.βi.ə/ n fem
トランスフォビア

transgènere /tɾanzˈd͡ʒɛ.ne.ɾe/ /tɾənzˈʒɛ.nə.ɾə/ adj
トランスジェンダー

transgènic /tɾanzˈd͡ʒɛ.nik/ /tɾənzˈʒɛ.nik/ adj masc
トランスジェニック

transistor /tɾan.zisˈto/ /tɾan.zisˈtoɾ/ /tɾən.zisˈto/ n masc
トランジスタ

transitiu /tɾan.ziˈtiw/ /tɾən.ziˈtiw/ adj masc
他動
Que passa d'un a un altre.
(gramàtica) Característica sintàctica d'un verb que requereix un complement directe, amb preposició o sense.

transliteració /tɾanz.li.te.ɾa.siˈo/ /tɾənz.ɫi.tə.ɾə.siˈo/ n fem
翻字

transliterar /tɾanz.ɫi.teˈɾa/ /tɾanz.ɫi.teˈɾaɾ/ /tɾənz.ɫi.təˈɾa/ v
字訳

transmissió /tɾanz.mi.siˈo/ /tɾənz.mi.siˈo/ n fem
トランスミッション

transmutar /tɾanz.muˈta/ /tɾanz.muˈtaɾ/ /tɾənz.muˈta/ v
変移

transparència /tɾans.paˈɾɛn.si.a/ n fem
透明性
Qualitat de transparent.

transpirar /tɾans.piˈɾa/ /tɾans.piˈɾaɾ/ /tɾəns.piˈɾa/ v
明らかになる
Excretar vapor a través de la pell.

transport /tɾansˈpɔɾt/ /tɾənsˈpɔrt/ n masc
運送

transportar /tɾans.porˈta/ /tɾans.poɾˈta/ /tɾans.poɾˈtaɾ/ /tɾəns.poɾˈta/ /tɾəns.purˈta/ v
輸送する
Portar una cosa d’un lloc a un altre.

transsexual /tɾan.sek.suˈaɫ/ /tɾən.sək.suˈaɫ/ adj
性別移行者

transsexualitat /tɾan.sek.su.a.ɫiˈtat/ /tɾən.sək.su.ə.ɫiˈtat/ n fem
性転換

trapezi /tɾaˈpɛ.zi/ /tɾəˈpɛ.zi/ n masc
台形

trasplantar /tɾas.pɫanˈta/ /tɾas.pɫanˈtaɾ/ /tɾəs.pɫənˈta/ v
移植
Mudar les plantes del terra on són a una altra part.
(medicina) Mudar un òrgan o teixit d’un individu a un altre o d’una part del cos a una altra.

trastorn /tɾasˈtoɾn/ /tɾəsˈtorn/ n masc
障害

trastorn de la personalitat n masc
人格障害

trau /tɾaw/ n masc
ボタン穴
Forat o tall en una peça de roba per on ha de passar un botó.

travesser n masc
クロスバー
(esports de pilota) Barra horitzontal d'una porteria que uneix els dos pals de la porteria pels extrems superiors.
(rugbi, futbol americà) Barra horitzontal d'uns pals que uneix les dues barres verticals a una altura d'uns 3 m.

traïció /tɾa.i.siˈo/ /tɾə.i.siˈo/ n fem
反逆

treball /tɾeˈbaʎ/ /tɾəˈbaj/ /tɾəˈbaʎ/ n masc
労力 仕事
Esforç per assolir una finalitat.
仕事
Resultat d'un esforç.
Allò a què una persona dedica la seva activitat professional.
Activitat, professional o no, que requereix esforç o no, que es desenvolupa per assolir una finalitat.

treballador /tɾe.ba.ʎaˈðoɾ/ /tɾe.βa.ʎaˈðo/ /tɾə.bə.jəˈðo/ /tɾə.bə.ʎəˈðo/ n masc
労働者
Empleat, persona contractada per altri.

treballar /tɾe.baˈʎaɾ/ /tɾe.βaˈʎa/ /tɾə.bəˈja/ /tɾə.bəˈʎa/ v
働く 勤める

tremolar /tɾe.moˈɫa/ /tɾe.moˈɫaɾ/ /tɾə.moˈɫa/ /tɾə.muˈɫa/ v
震える

tremolor /tɾe.moˈɫo/ /tɾe.moˈɫoɾ/ /tɾə.moˈɫo/ /tɾə.muˈɫo/ n
震え
Moviment vibratori involuntari d'un ésser viu, generalment causat pel fred o per emocions com la por i la ira.

trempera /tɾemˈpe.ɾa/ /tɾəmˈpe.ɾə/ n fem
勃起
(col·loquial) Estat del penis en erecció.

trempera matinera n fem
あさだち

tren /ˈtɾen/ /ˈtɾen/ n masc
列車 電車

trena /ˈtɾe.na/ /ˈtɾə.nə/ /ˈtɾɛ.nə/ n fem
三つ編み
Pentinat fet entrecreuant tres o més feixos de cabells.

trencaclosques /ˌtɾeŋ.kaˈkɫɔs.kes/ /ˌtɾəŋ.kəˈkɫɔs.kəs/ /ˌtɾɛŋ.kəˈkɫɔs.kəs/ n masc
謎
Joc de pensar amb una solució no òbvia.

trencacolls /ˌtɾeŋ.kaˈkɔʎs/ /ˌtɾeŋ.kaˈkɔʎʃ/ /ˌtɾəŋ.kəˈkɔʎs/ /ˌtɾɛŋ.kəˈkɔʎs/ n masc
死地
Lloc de pas amb perill de caure.

trencar /tɾeŋˈka/ /tɾeŋˈkaɾ/ /tɾəŋˈka/ v
割る
Fer trossos una cosa a base de cops, de pressió.

trenta /ˈtɾen.ta/ /ˈtɾən.tə/ /ˈtɾɛn.tə/ n masc
三十
(tennis, pilota valenciana) Segon punt guanyat en un joc per un jugador o un equip.

trenta /ˈtɾen.ta/ /ˈtɾən.tə/ /ˈtɾɛn.tə/ number
三十

trenta-cinc /ˌtɾen.taˈsiŋ/ /ˌtɾen.taˈsiŋk/ /ˌtɾən.təˈsiŋk/ /ˌtɾɛn.təˈsiŋ/ /ˌtɾɛn.təˈsiŋk/ number
三十五

trenta-dos /ˌtɾen.taˈðos/ /ˌtɾən.təˈðos/ /ˌtɾɛn.təˈðos/ number
三十二

trenta-nou /ˌtɾen.taˈnɔw/ /ˌtɾən.təˈnɔw/ /ˌtɾɛn.təˈnɔw/ number
三十九

trenta-quatre /ˌtɾen.taˈkwa.tɾe/ /ˌtɾən.təˈkwa.tɾə/ /ˌtɾɛn.təˈkwa.tɾə/ number
三十四

trenta-set /ˌtɾen.taˈsɛt/ /ˌtɾən.təˈsɛt/ /ˌtɾɛn.təˈsɛt/ number
三十七

trenta-sis /ˌtɾen.taˈsis/ /ˌtɾən.təˈsis/ /ˌtɾɛn.təˈsis/ number
三十六

trenta-tres /ˌtɾen.taˈtɾes/ /ˌtɾən.təˈtɾes/ /ˌtɾɛn.təˈtɾes/ number
三十三

trenta-un /ˌtɾen.taˈun/ /ˌtɾən.təˈun/ /ˌtɾɛn.təˈun/ number
三十一

trentè /tɾenˈte/ /tɾənˈtə/ /tɾənˈtɛ/ number
第三十

trepant /tɾeˈpan/ /tɾeˈpant/ /tɾəˈpan/ /tɾəˈpant/ n masc
ドリル

tres /ˈtɾes/ /ˈtɾəs/ /ˈtɾɛs/ number
三 三つ

tresor /tɾeˈzɔɾ/ /tɾəˈzɔ/ n masc
宝 宝物
Conjunt agrupat de diners o de coses de gran valor.

tresorer /tɾe.zoˈɾe/ /tɾe.zoˈɾeɾ/ /tɾə.zoˈɾe/ /tɾə.zuˈɾe/ n masc
会計係

tresoreria /tɾe.zo.ɾeˈɾi.a/ /tɾə.zo.ɾəˈɾi.ə/ /tɾə.zu.ɾəˈɾi.ə/ n fem
国庫

tret /ˈtret/ n masc
発射
Tir, acció de disparar una arma.

tret /ˈtret/ preposition
もし
Expressió d'una excepció.

tretze /ˈtɾe.d͡ze/ number
十三

treure /ˈtɾew.ɾe/ /ˈtɾɛw.ɾə/ v
取り出す
Fer sortir una cosa del lloc on és.

treva /ˈtɾe.va/ /ˈtɾe.və/ /ˈtɾe.βa/ /ˈtɾe.βə/ n fem
休戦
Acord per aturar temporalment les hostilitats en una guerra o conflicte.
停戦協定
Metafòricament, interrupció del treball, del dolor, etc.

tria /ˈtɾi.a/ /ˈtɾi.ə/ n fem
選択

triangle /tɾiˈaŋ.ɡɫe/ n masc
三角形 トライアングル
Figura geomètrica de tres costats i tres angles.
トライアングル 三角形
Instrument idiòfon que consisteix en una vareta de metall doblegada en forma de triangle i que es toca colpejant-la amb una vareta metàl·lica.

tribu /ˈtɾi.βu/ n fem
部族 民族

tribuna /tɾiˈbu.na/ /tɾiˈβu.nə/ n fem
演壇

tribunal /tɾi.βuˈnaɫ/ n masc
法廷

tribut /tɾiˈβut/ n masc
貢ぎ物

tribú /tɾiˈβu/ n masc
トリビューン

trident /tɾiˈðen/ /tɾiˈðent/ n masc
トリアイナ

tridimensional /tɾi.ði.men.si.oˈnaɫ/ /tɾi.ði.mən.si.uˈnaɫ/ adj
三次元

trilió /tɾi.ɫiˈo/ number masc
百京
(cardinal) Milió de bilions.

trillar /tɾiˈʎa/ /tɾiˈʎaɾ/ v
脱穀

trimestralment /tɾi.mesˌtɾaɫˈmen/ /tɾi.mesˌtɾaɫˈment/ /tɾi.məsˌtɾaɫˈmen/ /tɾi.məsˌtɾaɫˈment/ adv
四半期毎

trimestre /tɾiˈmes.tɾe/ /tɾiˈmɛs.tɾə/ n masc
四半期

trineu /tɾiˈnew/ /tɾiˈnəw/ /tɾiˈnɛw/ n masc
橇 そり

trinquet /tɾiŋˈket/ /tɾiŋˈkɛt/ n masc
フォアマスト
En embarcacions amb més d'un pal sense considerar el bauprès ni altre que pugui partir del bauprès, arbre i pal més proper a proa sempre que aquest no sigui el més alt de l'embarcació.

trinxera /tɾiɲˈt͡ʃe.ɾa/ /tɾiɲˈʃe.ɾə/ n fem
トレンチ

triple n masc
三倍
(bowling) Conjunt de tres plens consecutius.

triplicar /tɾi.pɫiˈka/ /tɾi.pɫiˈkaɾ/ v
三倍する

tripulació /tɾi.pu.ɫa.siˈo/ /tɾi.pu.ɫə.siˈo/ n fem
クルー
Conjunt de persones que viatgen en una embarcació i que estan encarregades de mantenir-la i dirigir-la.
Per extensió totes aquelles persones que viatgen en qualsevol vehicle i que estan encarregades de mantenir-lo i dirigir-lo, en especial quan el número d'aquestes persones és gran o bé quan el vehicle es considera de difícil maneig.

trisecar /tɾi.seˈka/ /tɾi.seˈkaɾ/ /tɾi.səˈka/ v
三等分する

trist /ˈtɾist/ adj
悲しい
Que no té alegria.

tristesa /tɾisˈte.za/ /tɾisˈtə.zə/ /tɾisˈtɛ.zə/ n fem
悲しみ

trivial /tɾi.viˈaɫ/ /tɾi.viˈaɫ/ /tɾi.βiˈaɫ/ adj
些細な

tro /ˈtɾo/ n masc
雷
So sobtat que acompanya un llampec que és conseqüència de l'expansió de l'aire al pas de la descàrrega elèctrica.

trobada /tɾoˈβa.ða/ /tɾuˈβa.ðə/ n fem
出会い

trobador /tɾo.baˈðoɾ/ /tɾo.bəˈðo/ /tɾo.βaˈðo/ /tɾu.bəˈðo/ /tɾu.βəˈðo/ n masc
トルバドゥール
Poeta medieval que componia versos per a ser cantats en públic.

trobar /tɾoˈba/ /tɾoˈbaɾ/ /tɾoˈβa/ /tɾuˈba/ /tɾuˈβa/ v
見付ける 見つける
Veure alguna cosa que s'havia perdut.
会う
(pronominal) Coincidir dos o més que vénen de llocs diferents.

trofeu /tɾoˈfɛw/ /tɾuˈfɛw/ n masc
トロフィー

troica /ˈtɾɔj.ka/ /ˈtɾɔj.kɔ/ /ˈtɾɔj.kə/ n fem
トロイカ

trol /ˈtɾɔɫ/ n masc
トロール
(mitologia nòrdica) Gegant o gnom que viu en llocs solitaris.

trol /ˈtɾɔɫ/ n neut
トロール
(internet) Persona que publica continguts només amb intenció provocativa per generar polèmica.

trolejar /tɾo.ɫeˈd͡ʒa/ /tɾo.ɫeˈd͡ʒaɾ/ /tɾo.ɫeˈʒa/ /tɾo.ɫəˈd͡ʒa/ /tɾu.ɫəˈʒa/ v
荒らす
(internet) Atacar provocant com un trol.

trombe /ˈtɾom.be/ /ˈtɾom.bə/ n masc
血栓

trombó /tɾomˈbo/ /tɾumˈbo/ n masc
トロンボーン

trompa /ˈtɾom.pa/ /ˈtɾom.pə/ n fem
鼻
Allargament muscular del nas o del llavi de l'elefant com a òrgan prènsil.

trompeta /tɾomˈpe.ta/ /tɾomˈpə.tə/ /tɾumˈpɛ.tə/ n fem
喇叭 トランペット
Instrument aeròfon de metall, amb broquet, que consisteix en un llarg tub cilíndric metàl·lic, comunament corbat dues vegades, amb embocadura en forma de copa, proveït de claus o pistons i terminat en pavelló.

tron /ˈtɾɔn/ n masc
王座 玉座

trona /ˈtɾɔ.na/ /ˈtɾɔ.nɔ/ /ˈtɾɔ.nə/ n fem
ハイチェア
Cadira alta i amb braços pels nadons.

tronar /tɾoˈna/ /tɾoˈnaɾ/ /tɾuˈna/ v
雷が鳴る

tronc /ˈtɾoŋ/ /ˈtɾoŋk/ /ˈtɾoŋk/ n masc
幹
(botànica) Part dels arbres entre l'arrel i la copa, equivalent a la tija d'altres vegetals.
(argot casteller) Part vertical central d'un castell per sota del pom de dalt.

trop /ˈtɾɔp/ n masc
比喩

tropa /ˈtɾɔ.pa/ /ˈtɾɔ.pɔ/ /ˈtɾɔ.pə/ n fem
軍隊

tropical /tɾo.piˈkaɫ/ /tɾu.piˈkaɫ/ adj
熱帯

tropopausa /ˌtɾo.poˈpaw.za/ /ˌtɾo.poˈpaw.zə/ /ˌtɾo.puˈpaw.zə/ n fem
対流圏界面

troposfera /ˌtɾo.posˈfe.ɾa/ /ˌtɾo.posˈfe.ɾə/ /ˌtɾo.pusˈfe.ɾə/ n fem
対流圏

trot /ˈtɾɔt/ n masc
速歩

truc /ˈtɾuk/ n masc
欺き
Acció enginyosa que aconsegueix un efecte insospitat.
チート
Un dels dos jocs que formen el joc de truc, consistent en guanyar dues bases de tres.
(videojocs) Acció enginyosa en què, per mitjà de la introducció d'un codi amagat, el jugador aconsegueix accedir a continguts addicionals d'un videojoc o millorar les habilitats del seu personatge.

trucar /tɾuˈka/ /tɾuˈkaɾ/ v
叩く
(intransitiu, central, nord-occidental) Donar cops per a demanar que obrin.
電話する
(intransitiu) Telefonar.

trufa /ˈtɾu.fa/ /ˈtɾu.fə/ n fem
トリュフ
(pastisseria) Dolç rodó de nata batuda i xocolata fosa, recobert de xocolata.

truita /ˈtɾuj.ta/ /ˈtɾwi.ta/ n fem
鱒
Peix de la família dels salmònids, propi de rius cabalosos d'aigües fredes i ràpides. (Salmo trutta).
オムレツ
(cuina, metafòric) Ous batuts i fregits a la paella.

truita irisada n fem
虹鱒

truja /ˈtɾu.d͡ʒa/ /ˈtɾu.ʒa/ /ˈtɾu.ʒə/ n fem
雌豚
Porc femella

trànsit /ˈtɾan.zit/ n masc
通過

trèvol /ˈtɾe.voɫ/ /ˈtɾe.βoɫ/ /ˈtɾə.voɫ/ /ˈtɾɛ.vuɫ/ n masc
白詰草 クローバー
Planta silvestre caracteritzada per les seves fulles trifoliades (Trifolium).

tsar /ˈsaɾ/ /ˈtsar/ n masc
ツァーリ

tsundoku /tsunˈdɔ.ku/ n masc
つんどく

tu pronoun
お前

tub /ˈtup/ n masc
管

tuba /ˈtu.ba/ /ˈtu.βə/ n fem
チューバ
Instrument aeròfon de metall, de tub cònic, amb broquet, que dóna les notes més baixes.
Complement de núvol del gènere cumulonimbus o cúmulus en forma de columna, de vegades en forma de conus invertit, que sobresurt de la base del núvol com la manifestació d'una vorticitat intensa.

tuberculosi /tu.beɾ.kuˈɫɔ.zi/ /tu.βər.kuˈɫɔ.zi/ n fem
結核

tudó /twˈðo/ n masc
森鳩

tuf /ˈtuf/ n masc
凝灰岩
Tipus de material rocós, d'origen volcànic, que tallat en forma de blocs es fa servir en la construcció.

tuit /ˈtujt/ /ˈtwit/ n masc
ツイート

tuli n masc
ツリウム

tulipa /tuˈɫi.pa/ /tuˈɫi.pə/ n fem
鬱金香 チューリップ

tumor /tuˈmor/ n masc
腫瘍

tundra /ˈtun.dɾa/ /ˈtun.dɾə/ n fem
ツンドラ 凍原

tungstè /tuŋsˈtɛ/ n masc
タングステン

turbant /turˈban/ /turˈβan/ /tuɾˈbant/ /tuɾˈβan/ n masc
ターバン

turbina /turˈbi.nə/ /tuɾˈbi.na/ n fem
タービン

turc adj masc
トルコの トルコ語
Relatiu o pertanyent a Turquia, als turcs o a l'idioma turc.

turc n masc
トルコ語
(masculí singular) Llengua turquesa parlada principalment a Turquia i Xipre.

turcman /turɡˈman/ n masc
トルクメン語
(només singular) Llengua turquesa parlada al Turkmenistan.

turisme /tuˈɾiz.me/ n masc
観光 旅行

turista /tuˈɾis.ta/ /tuˈɾis.te/ /tuˈɾis.tə/ n neut
ツーリスト

turmell /toɾˈmeʎ/ n masc
足首

turmentar /tur.menˈta/ /tur.mənˈta/ /tuɾ.menˈta/ /tuɾ.menˈtaɾ/ v
苛む
Causar turment a algú.

turquesa /turˈkɛ.zə/ /tuɾˈkə.zə/ n fem
トルコ石

turquès /turˈkɛs/ /tuɾˈkes/ /tuɾˈkəs/ adj masc
チュルク

turó n masc
丘
Elevació moderada del terreny; muntanya o puig poc elevat; pujol.

tutor /tuˈto/ /tuˈtoɾ/ n masc
家庭教師

txadià /t͡ʃa.ðiˈa/ /t͡ʃə.ðiˈa/ adj masc
チャド人
Relatiu o pertanyent al Txad o la seva llengua.

txadià /t͡ʃa.ðiˈa/ /t͡ʃə.ðiˈa/ n masc
チャド人
Persona que habita o és originària del Txad.

txec /ˈt͡ʃɛk/ adj masc
チェコ語
Relatiu o pertanyent a Txèquia.

txetxè /t͡ʃeˈt͡ʃe/ /t͡ʃəˈt͡ʃə/ /t͡ʃəˈt͡ʃɛ/ n masc
チェチェン語
(només singular) Llengua caucàsica del nord pròpia de Txetxènia.

tàlem /ˈta.ɫem/ /ˈta.ɫəm/ n masc
視床

tàmil /ˈta.miɫ/ n masc
タミル語
Llengua dravídica parlada pels tàmils.

tàntal /ˈtan.təɫ/ n masc
タンタル

tàvec /ˈta.vek/ /ˈta.vək/ /ˈta.βek/ /ˈta.βək/ n masc
虻

tècnica /ˈtɛŋ.ni.ka/ /ˈtɛŋ.ni.kə/ /ˈtɛɡ.ni.ka/ n fem
技術

tècnicament /ˌtɛŋ.ni.kaˈmen/ /ˌtɛŋ.ni.kəˈmen/ /ˌtɛŋ.ni.kəˈment/ /ˌtɛɡ.ni.kaˈmen/ /ˌtɛɡ.ni.kaˈment/ adv
厳密

témer /ˈte.me/ /ˈte.meɾ/ /ˈtə.mə/ /ˈtɛ.mə/ v
恐れる
Sentir por.

tímid /ˈti.mit/ adj masc
弱気

típic adj masc
典型的な
propi o exclusiu d'un lloc o persona, característic

títol /ˈti.toɫ/ /ˈti.tuɫ/ n masc
題名

tòfona /ˈtɔ.fo.nə/ /ˈtɔ.fu.nə/ n fem
西洋松露 トリュフ

tòner /ˈtɔ.neɾ/ /ˈtɔ.nər/ n masc
トナー

tònica /ˈtɔ.ni.ka/ /ˈtɔ.ni.kə/ n fem
トニックウォーター

tòrax /ˈtɔ.ɾaks/ /ˈtɔ.ɾəks/ n masc
胸郭

tórtora /ˈtor.tu.ɾə/ /ˈtoɾ.to.ɾa/ /ˈtoɾ.to.ɾə/ n fem
コキジバト 子雉鳩

túnica /ˈtu.ni.ka/ /ˈtu.ni.kə/ n fem
チュニック

ubicació /u.bi.ka.siˈo/ /u.βi.kə.siˈo/ n fem
位置

ucraïnès /u.kɾa.iˈnes/ /u.kɾə.iˈnəs/ /u.kɾə.iˈnɛs/ n masc
ウクライナ語
(només singular) Llengua eslava de la branca oriental parlada pels ucraïnesos.

udol /uˈðɔɫ/ n masc
遠吠え

udolar /u.ðoˈɫa/ /u.ðoˈɫaɾ/ /u.ðuˈɫa/ v
叫ぶ

uigur /ujˈɣur/ /ujˈɣuɾ/ n masc
ウイグル
Llengua turquesa parlada pels uigurs.

uigur /ujˈɣur/ /ujˈɣuɾ/ n neut
ウイグル
Natural del poble turc de la regió xinesa Uigur i del Kazakhstan.

ulema /uˈle.ma/ /uˈlɛ.mə/ n masc
ウラマー

ull /ˈuj/ /ˈuʎ/ n masc
目 め 眼
Òrgan dels éssers vius capaç de fixar imatges en el cervell a través de receptors de llum.

ullal /uˈjaɫ/ /uˈʎaɫ/ n masc
牙
(central, septentrional) Dent dels mamífers, de forma cònica, acabada en una punxa i amb una sola arrel, situada entre les incisives i les premolars.
Dent amb forma de corn dels elefants.

ulleres /uˈje.ɾəs/ /uˈʎe.ɾes/ /uˈʎe.ɾəs/ n fem
眼鏡
Lents que es col·loquen davant dels ulls per a corregir defectes de visió, per a protegir els ulls o per motius estètics.

ultimàtum n masc
最後通牒

ultratge /uɫˈtɾa.d͡ʒe/ /uɫˈtɾa.d͡ʒə/ n masc
非道

ulà /uˈɫa/ n masc
ウーラン
Llancer de la cavalleria lleugera. Referit principalment als que vestien a l'estil polonès.

un number
一
(cardinal) La unitat completa.

una mica adv
少し

ungla /ˈuŋ.ɡɫa/ n fem
爪
Protecció de calci del dit humà i d'altres animals.

unicel·lular /u.ni.se.ɫuˈɫaɾ/ /u.ni.seɫ.ɫuˈɫaɾ/ /u.ni.sə.ɫuˈɫar/ /u.ni.səɫ.ɫuˈɫar/ /u.ni.səɫ.ɫuˈɫaɾ/ adj
単細胞

unificació /u.ni.fi.ka.siˈo/ /u.ni.fi.kə.siˈo/ n fem
統一

unificar /u.ni.fiˈka/ /u.ni.fiˈkaɾ/ v
一つ

uniforme /u.niˈfor.mə/ /u.niˈfoɾ.me/ adj
ユニフォーム

unitat /u.niˈtat/ n fem
単位

univers /u.niˈvɛls/ /u.niˈvɛɾs/ /u.niˈvɛɾs/ /u.niˈβɛrs/ /u.niˈβɛɾs/ n masc
宇宙

universal /u.ni.veɾˈsaɫ/ /u.ni.vəɾˈsaɫ/ /u.ni.βerˈsaɫ/ /u.ni.βeɾˈsaɫ/ /u.ni.βərˈsaɫ/ adj
宇宙の
Relatiu a l'univers.

universitat /u.ni.ver.siˈtat/ /u.ni.veɾ.siˈtat/ /u.ni.vəɾ.siˈtat/ /u.ni.βer.siˈtat/ /u.ni.βeɾ.siˈtat/ n fem
大学 大学校

unió /u.niˈo/ n fem
聯盟

ununbi /unˈum.bi/ n masc
ウンウンビウム

ununenni /un.unˈɛn.ni/ n masc
ウンウンエンニウム

ununhexi /u.nuˈnɛɡ.zi/ n masc
ウンウンヘキシウム

ununocti n masc
ウンウンオクチウム

ununpenti n masc
ウンウンペンチウム

ununquadi /un.unˈkwa.ði/ n masc
ウンウンクアジウム

ununsepti n masc
ウンウンセプチウム

ununtri n masc
ウンウントリウム

urani n masc
ウラン

urbanització /ur.bə.ni.d͡zə.siˈo/ /ur.βa.ni.d͡za.siˈo/ /uɾ.ba.ni.za.siˈo/ n fem
都市化

urbà /urˈβa/ adj masc
都市

urdú /urˈdu/ adj
ウルドゥー語
Relatiu o pertanyent a la llengua urdú

urdú /urˈdu/ n masc
ウルドゥー語
Llengua indoirànica anàloga al hindi parlada al Pakistan i en algunes regions de l'Índia.

uretra /uˈɾɛ.tɾa/ /uˈɾɛ.tɾə/ /uˈɾɛ.tɾɛ/ n fem
尿道

urgentment /urˌd͡ʒemˈmen/ /urˌʒemˈmen/ /uɾˌd͡ʒemˈmen/ /uɾˌd͡ʒemˈment/ /uɾˌʒemˈment/ adv
緊急

urgència /urˈʒɛn.si.a/ /uɾˈd͡ʒɛn.si.a/ n fem
緊急
Precisió, necessitat de fer alguna cosa.

urologia /u.ɾo.ɫoˈd͡ʒi.a/ /u.ɾo.ɫoˈʒi.a/ /u.ɾo.ɫoˈʒi.ə/ /u.ɾu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
泌尿器科

urpa /ˈur.pə/ /ˈuɾ.pa/ n fem
爪

usar /uˈza/ /uˈzaɾ/ v
使う
Fer ús, fer servir.

usual /u.zuˈaɫ/ adj
いつも

usuari /u.zuˈa.ɾi/ n masc
使用者 利用者

usurpar /u.zurˈpa/ /u.zuɾˈpa/ /u.zuɾˈpaɾ/ v
簒奪

utilitzar /u.ti.ɫiˈd͡za/ /u.ti.ɫiˈza/ /u.ti.ɫiˈzaɾ/ v
用いる

utopia /u.toˈpi.a/ /u.toˈpi.ə/ /u.tuˈpi.ə/ n fem
理想郷 ユートピア

uzbek /uzˈbek/ adj masc
ウズベク
Relatiu o pertanyent a l’Uzbekistan o la seva llengua.

uzbek /uzˈbek/ n masc
ウズベク
Persona que habita o és originària de l’Uzbekistan.
(només singular) Llengua turquesa parlada a l’Uzbekistan.

vaca /ˈba.ka/ /ˈba.kə/ /ˈva.ka/ /ˈva.kə/ n fem
牛 雌牛
(mamífers) Mamífer remugant de granja que dóna llet, femella del bou.

vaca de Steller n fem
ステラーカイギュウ

vacances /baˈkan.ses/ /bəˈkan.səs/ /vaˈkan.ses/ /vəˈkan.səs/ n fem
休暇 休み
(plurale tantum) Temps de repòs durant el qual cessa l'activitat habitual de treball o estudis.

vaccí /bakˈsi/ /bəkˈsi/ /vakˈsi/ /vəkˈsi/ n masc
ワクチン
Preparat biològic que aconsegueix immunitzar una persona o animal contra una malaltia vírica.
牛痘
Malaltia d’origen víric de la pell, relacionada amb la verola especialment en les vaques i que es pot transmetre a l’home i al bestiar equí.

vaga /ˈba.ɣa/ /ˈba.ɣə/ /ˈva.ɣa/ /ˈva.ɣə/ n fem
罷工 ストライキ

vagar /baˈɣa/ /vaˈɣaɾ/ /vəˈɣa/ v
うろつく
Anar errant sense destinació concreta.

vagina /baˈd͡ʒi.na/ /baˈʒi.na/ /vaˈd͡ʒi.na/ /vəˈʒi.nə/ n fem
膣 バギナ

vaginal /ba.d͡ʒiˈnaɫ/ /ba.ʒiˈnaɫ/ /bə.ʒiˈnaɫ/ /va.d͡ʒiˈnaɫ/ /və.ʒiˈnaɫ/ adj
膣

vainilla /bajˈni.ʎa/ /bəjˈni.ʎə/ /vajˈni.ʎa/ /vəjˈni.ʎə/ n fem
バニラ

vaivé /ˌbajˈβe/ /ˌvajˈve/ /ˌvajˈve/ n masc
行ったり来たり

vaixell /bajˈʃeʎ/ /baˈʃeʎ/ /vajˈʃeʎ/ /vəˈʃeʎ/ n masc
船舶

valent /baˈɫen/ /bəˈɫen/ /vaˈɫent/ /vəˈɫen/ /vəˈɫent/ adj masc
勇敢な

vall /ˈbaʎ/ /ˈvaʎ/ /ˈvaʎ/ n fem
谷
Depressió allargada entre dos vessants de muntanyes.

valor /baˈɫor/ /baˈɫoɾ/ /vaˈɫoɾ/ /vəˈɫo/ /vəˈɫoɾ/ n
價值 価値
Vàlua, estimació que una cosa produeix en una persona.
勇気
Tret de la persona que és valenta.

vals /ˈbaɫs/ /ˈvaɫs/ /ˈvaɫs/ n masc
ワルツ

valuós /ba.ɫuˈos/ /va.ɫuˈos/ /və.ɫuˈos/ adj masc
貴重

valència /baˈɫɛn.si.a/ /vaˈɫɛn.si.a/ /vəˈɫɛn.si.ə/ n fem
原子価

való /baˈɫo/ /bəˈɫo/ /vaˈɫo/ /vəˈɫo/ adj masc
ワロン語
Relatiu o pertanyent a Valònia.

való /baˈɫo/ /bəˈɫo/ /vaˈɫo/ /vəˈɫo/ n masc
ワロン語
Persona que habita o és originària de Valònia.

vamba /ˈbam.ba/ /ˈvam.ba/ /ˈvam.bə/ n fem
スニーカー

vampir /bamˈpir/ /bəmˈpir/ /vamˈpiɾ/ /vəmˈpiɾ/ n masc
吸血鬼 ヴァンパイア
Personatge demoníac literari que xucla la sang i l'ànima de les persones.

vampiressa /bam.piˈɾe.sa/ /bəm.piˈɾɛ.sə/ /vam.piˈɾe.sa/ /vəm.piˈɾə.sə/ /vəm.piˈɾɛ.sə/ n fem
吸血鬼

vanadi /baˈna.ði/ /bəˈna.ði/ /vəˈna.ði/ n masc
バナジウム

vapor /baˈpor/ /baˈpoɾ/ /bəˈpor/ /vaˈpoɾ/ /vəˈpoɾ/ n masc
湯気 蒸気
Gas, especialment referit a l'aigua.
蒸気船
Nau o màquina (especialment vaixells) propulsada per un motor de combustió amb vapor d'aigua.

vaporadora /ba.po.ɾaˈðo.ɾa/ /bə.pu.ɾəˈðo.ɾə/ /va.po.ɾaˈðo.ɾa/ /və.po.ɾəˈðo.ɾə/ /və.pu.ɾəˈðo.ɾə/ n fem
蒸し器

vaquer /baˈke/ /baˈkeɾ/ /bəˈke/ /vaˈkeɾ/ /vəˈke/ n masc
牛飼い
Persona que mena vaques.

vara /ˈba.ɾa/ /ˈba.ɾə/ /ˈva.ɾa/ /ˈva.ɾə/ n fem
杖
Brancó net de fulles usat com a bastó o mànec.

vareta màgica n fem
魔法の杖 杖

variable /ba.ɾiˈa.βɫe/ /ba.ɾiˈab.bɫe/ /bə.ɾiˈa.βɫə/ /bə.ɾiˈab.bɫə/ /va.ɾiˈa.bɫe/ /və.ɾiˈab.bɫə/ adj
可変 変数
Que pot variar.
Que es pot diferenciar.

variable /ba.ɾiˈa.βɫe/ /ba.ɾiˈab.bɫe/ /bə.ɾiˈa.βɫə/ /bə.ɾiˈab.bɫə/ /va.ɾiˈa.bɫe/ /və.ɾiˈab.bɫə/ n fem
可変 変数
Element mesurable que pot prendre més d'un valor quantitatiu o qualitatiu.
(informàtica) Zona de memòria destinada a emmagatzemar informació útil per a un programa.

variació /ba.ɾi.a.siˈo/ /bə.ɾi.ə.siˈo/ /va.ɾi.a.siˈo/ /və.ɾi.ə.siˈo/ n masc
変動

variar /ba.ɾiˈa/ /bə.ɾiˈa/ /va.ɾiˈaɾ/ /və.ɾiˈa/ v
異なる

vast /ˈbast/ /ˈvast/ /ˈvast/ adj masc
広大

ve /ˈbe/ /ˈbɛ/ /ˈve/ /ˈve/ /ˈvə/ /ˈvɛ/ n fem
ブイ

ve doble n fem
ダブリュー

vedell /beˈðeʎ/ /bəˈðeʎ/ /veˈðeʎ/ /vəˈðeʎ/ n masc
子牛

vedella /beˈðe.ʎa/ /bəˈðe.ʎə/ /veˈðe.ʎa/ /vəˈðe.ʎə/ n fem
仔牛肉
(no comptable) Carn per menjar preparada de vedell o de vedella.

vedet /beˈðet/ /bəˈðɛt/ /veˈðet/ /vəˈðət/ /vəˈðɛt/ n fem
芸能人
Artista femenina principal d’un espectacle de varietats o de revista.

vegada /beˈɣa.ða/ /bəˈɣa.ðə/ /veˈɣa.ða/ /vəˈɣa.ðə/ /vəˈʝa.ðə/ n fem
回

veganisme /be.ɣaˈniz.me/ /bə.ɣəˈniz.mə/ /ve.ɣaˈniz.me/ /və.ɣəˈniz.mə/ n masc
ヴィーガニズム

vegetació /be.d͡ʒe.ta.siˈo/ /be.ʒe.ta.siˈo/ /bə.ʒə.tə.siˈo/ /ve.d͡ʒe.ta.siˈo/ /və.ʒə.tə.siˈo/ n fem
植生

vegà /beˈɣa/ /veˈɣa/ /vəˈɣa/ adj masc
ビーガン

vehicle /beˈi.kɫe/ /bəˈi.kɫə/ /veˈi.kɫe/ /vəˈi.kɫə/ n masc
乗り物
Per extensió, qualsevol cosa mitjançant la qual es realitza un transport de matèria o, fins i tot, de conceptes abstractes com la informació.

vela /ˈbɛ.ɫa/ /ˈvə.ɫə/ /ˈvɛ.ɫa/ /ˈvɛ.ɫə/ /ˈvɛ.ɾa/ n fem
帆

velar /beˈɫa/ /beˈɫar/ /beˈɫaɾ/ /bəˈɫa/ /bəˈɫar/ /veˈɫaɾ/ /vəˈɫa/ /vəˈɫaɾ/ adj
軟口蓋音
(fonètica) Articulat aproximant la part posterior de la llengua amb el vel del paladar.

velar /beˈɫa/ /beˈɫar/ /beˈɫaɾ/ /bəˈɫa/ /bəˈɫar/ /veˈɫaɾ/ /vəˈɫa/ /vəˈɫaɾ/ n fem
軟口蓋音
Consonant articulada aproximant la part posterior de la llengua amb el vel del paladar.

velaritzar /be.ɫa.ɾiˈd͡za/ /be.ɫa.ɾiˈza/ /bə.ɫə.ɾiˈd͡za/ /ve.ɫa.ɾiˈzaɾ/ /və.ɫə.ɾiˈd͡za/ v
軟口蓋化

vell /ˈbeʎ/ /ˈvej/ /ˈveʎ/ adj masc
古い
De llarga vida, gran.
Referit a objectes, antic o espatllat.

vellesa /beˈʎe.za/ /veˈʎe.za/ /vəˈjɛ.zə/ /vəˈʎə.zə/ n fem
晩年 老年
Edat avançada d'un ésser viu.

vellut /beˈʎut/ /bəˈʎut/ /veˈʎut/ /vəˈʎut/ n masc
ベルベット ビロード

velocitat /be.ɫo.siˈtat/ /ve.ɫo.siˈtat/ /və.ɫo.siˈtat/ /və.ɫu.siˈtat/ n fem
速度

velocípede /be.ɫoˈsi.pe.ðe/ /bə.ɫuˈsi.pə.ðə/ /ve.ɫoˈsi.pe.ðe/ /və.ɫoˈsi.pə.ðə/ /və.ɫuˈsi.pə.ðə/ n masc
ベロシペード

vena /ˈbe.na/ /ˈve.na/ /ˈvə.nə/ /ˈvɛ.nə/ n masc
静脈

venda /ˈben.da/ /ˈben.də/ /ˈbɛn.də/ /ˈven.da/ /ˈven.də/ /ˈvən.də/ /ˈvɛn.də/ n fem
販売

vendre /ˈben.dɾe/ /ˈven.dɾe/ /ˈvən.dɾə/ /ˈvɛn.dɾə/ v
売る

venecià /be.ne.siˈa/ /bə.nə.siˈa/ /ve.ne.siˈa/ /və.nə.siˈa/ adj masc
ベネチアの
Relatiu o pertanyent a Venècia o al seu dialecte propi.

venecià /be.ne.siˈa/ /bə.nə.siˈa/ /ve.ne.siˈa/ /və.nə.siˈa/ n masc
ベネチアの
Persona que habita o és originària de Venècia.

venedor /be.neˈðo/ /be.neˈðoɾ/ /ve.neˈðoɾ/ /və.nəˈðo/ n masc
売り手

venir /beˈni/ /veˈniɾ/ /vəˈni/ v
来る いらっしゃる
Desplaçar-se vers el lloc on és l'interlocutor.

venjança /beɲˈd͡ʒan.sa/ /bəɲˈʒan.sə/ /veɲˈd͡ʒan.sa/ /vəɲˈʒan.sə/ n fem
復讐

venjar /beɲˈd͡ʒa/ /bəɲˈʒa/ /veɲˈd͡ʒaɾ/ /vəɲˈʒa/ v
あだを討つ

vent /ˈben/ /ˈven/ /ˈvent/ n masc
風 かぜ

ventall /benˈtaʎ/ /bənˈtaʎ/ /venˈtaʎ/ /vənˈtaj/ /vənˈtaʎ/ n masc
扇子

ventilador /ben.ti.ɫaˈðo/ /ben.ti.ɫaˈðoɾ/ /bən.ti.ɫəˈðo/ /ven.ti.ɫaˈðoɾ/ /vən.ti.ɫəˈðo/ n masc
扇風機

ventosa /benˈto.za/ /bənˈto.zə/ /venˈto.za/ /vənˈto.zə/ n fem
吸盤

ventositat /ben.to.ziˈtat/ /bən.tu.ziˈtat/ /ven.to.ziˈtat/ /vən.to.ziˈtat/ /vən.tu.ziˈtat/ n fem
屁

ventrada /benˈtɾa.ða/ /bənˈtɾa.ðə/ /venˈtɾa.ða/ /vənˈtɾa.ðə/ n fem
一腹の子

ventricle /benˈtɾi.kɫe/ /bənˈtɾi.kɫə/ /venˈtɾi.kɫe/ /vənˈtɾi.kɫə/ n masc
心室

ventós /benˈtos/ /bənˈtos/ /venˈtos/ /vənˈtos/ adj masc
風の吹く

venusià /be.nu.ziˈa/ /bə.nu.ziˈa/ /ve.nu.ziˈa/ /və.nu.ziˈa/ adj masc
金星人
Relatiu o pertanyent a Venus.

venusià /be.nu.ziˈa/ /bə.nu.ziˈa/ /ve.nu.ziˈa/ /və.nu.ziˈa/ n masc
金星人

verat /beˈɾat/ /bəˈɾat/ /veˈɾat/ /vəˈɾat/ n masc
サバ

verb /ˈbɛrp/ /ˈbɛɾp/ /ˈvɛɾp/ /ˈvɛɾp/ n masc
動詞

verb reflexiu n masc
再帰動詞

verd /ˈbɛrt/ /ˈvelt/ /ˈvəɾt/ /ˈvɛɾt/ adj masc
緑の 緑
De color verd.
緑
Dit d'una fruita, que encara no és madura.

verd /ˈbɛrt/ /ˈvelt/ /ˈvəɾt/ /ˈvɛɾt/ n masc
緑の 緑
Color de l'espectre entre el groc i el blau.

verdet /berˈðet/ /beɾˈðet/ /bərˈdɛt/ /vərˈðɛt/ /vəɾˈðət/ n masc
緑青
Rovell verd que es forma a les superfícies de coure, i els seus aliatges com el bronze i el llautó, en contacte amb l’aire.
Pigment d’acetat bàsic de coure usat en la pintura.

verdura /berˈðu.ɾa/ /beɾˈðu.ɾa/ /veɾˈðu.ɾa/ /vəɾˈðu.ɾə/ n fem
野菜

verge /ˈbɛr.d͡ʒe/ /ˈbɛr.ʒə/ /ˈbɛɾ.d͡ʒe/ /ˈvɛɾ.d͡ʒe/ /ˈvɛɾ.ʒə/ adj
処女
Persona que no ha mantingut relacions sexuals.
Immaculat, pur, intacte.

verge /ˈbɛr.d͡ʒe/ /ˈbɛr.ʒə/ /ˈbɛɾ.d͡ʒe/ /ˈvɛɾ.d͡ʒe/ /ˈvɛɾ.ʒə/ n fem
処女

vergonya /berˈɣo.ɲa/ /beɾˈɣo.ɲa/ /veɾˈɣo.ɲa/ /vəɾˈɣo.ɲə/ n fem
恥 羞恥心

vergonyós /ber.ɣoˈɲos/ /beɾ.ɣoˈɲos/ /bər.ɡuˈɲos/ /veɾ.ɣoˈɲos/ /vər.ɣuˈɲos/ /vəɾ.ɣoˈɲos/ adj masc
恥ずかしい
Que s'avergonyix fàcilment.
Que fa vergonya.

veritat /be.ɾiˈtat/ /bɾiˈtat/ /ve.ɾiˈtat/ /və.ɾiˈtat/ n fem
誠 真実 真理
Qualitat de ser cert.

vermell /berˈmeʎ/ /beɾˈmeʎ/ /veɾˈmeʎ/ /vərˈmɛj/ /vəɾˈməʎ/ adj masc
赤い
Franja de l'espectre solar entre el violat i el taronja, amb una llargada d'ona d'entre 627 i 770 nm.

vermelló /ber.meˈʎo/ /beɾ.meˈʎo/ /bər.məˈʎo/ /veɾ.meˈʎo/ /vər.məˈjo/ /vəɾ.məˈʎo/ n masc
朱 朱色

vermut /berˈmut/ /beɾˈmut/ /bərˈmut/ /veɾˈmut/ /vəɾˈmut/ n masc
ベルモット

vern /ˈbɛrn/ /ˈbɛɾn/ /ˈvɛɾn/ /ˈvɛɾn/ n masc
榿

vernís /berˈnis/ /beɾˈnis/ /veɾˈnis/ /vəɾˈnis/ n masc
仮漆

verola /beˈɾɔ.ɫa/ /beˈɾɔ.ɫɔ/ /bəˈɾɔ.ɫə/ /veˈɾɔ.ɫa/ /vəˈɾɔ.ɫə/ n fem
天然痘

verro /ˈbɛ.ro/ /ˈbɛ.ru/ /ˈvɛ.ro/ /ˈvɛ.ru/ n masc
雄ブタ
Porc semental.

versió /ber.siˈo/ /beɾ.siˈo/ n fem
版 バージョン

versàtil /berˈsa.tiɫ/ /beɾˈsa.tiɫ/ /bərˈsa.tiɫ/ /veɾˈsa.tiɫ/ /vəɾˈsa.tiɫ/ adj
リバ
(sexualitat) Dit de l'home que, en la penetració anal amb d'altres, tant pot penetrar com deixar-se penetrar.

vertader /ber.taˈðe/ /beɾ.taˈðeɾ/ /bər.təˈðe/ /veɾ.taˈðeɾ/ /vəɾ.təˈðe/ adj masc
忠実

vertebrat /ber.teˈβɾat/ /beɾ.teˈβɾat/ /bər.təˈβɾat/ /veɾ.teˈbɾat/ /vəɾ.təˈbɾat/ n masc
脊椎 脊椎動物

vertical /ber.tiˈkaɫ/ /beɾ.tiˈkaɫ/ /bər.tiˈkaɫ/ /veɾ.tiˈkaɫ/ /vəɾ.tiˈkaɫ/ adj
垂直

verí /beˈɾi/ /veˈɾi/ /vəˈɾi/ n masc
毒
Substància que altera les funcions normals d'un organisme quan entra en contacte amb ell.

vesc /ˈbesk/ /ˈbɛsk/ /ˈvesk/ /ˈvɛsk/ n masc
宿木

vescomte /besˈkom.te/ /bəsˈkom.tə/ /vesˈkom.te/ /vəsˈkom.tə/ n masc
子爵

vespa /ˈbes.pa/ /ˈves.pa/ /ˈves.pə/ n fem
雀蜂 蜂
Nom de diverses espècies d'insectes himenòpters del subordre dels apòcrits. Es caracteritzen pel seu cos groc i negre. Són temudes per la seva fiblada, verinosa, però rarament mortal.

vespre /ˈbes.pɾe/ /ˈves.pɾe/ /ˈves.pɾə/ n masc
夕方

vestigi /besˈti.d͡ʒi/ /besˈti.ʒi/ /bəsˈti.ʒi/ /vesˈti.d͡ʒi/ /vəsˈti.ʒi/ n masc
なごり

vestit /besˈtit/ /vesˈtit/ /vəsˈtit/ n masc
ワンピース

vestuari /bes.tuˈa.ɾi/ /bəs.tuˈa.ɾi/ /ves.tuˈa.ɾi/ /vəs.tuˈa.ɾi/ n masc
洋服一式
Conjunt de vestits de què disposa una persona.
更衣室
Lloc on es guarden els vestits de diverses persones.

vesícula biliar n fem
胆嚢

veta /ˈbe.ta/ /ˈbɛ.tə/ /ˈve.ta/ /ˈvə.tə/ /ˈvɛ.tə/ n fem
木目
Dibuix que fan els anells d'un tronc en la fusta tallada.

veterinari /be.te.ɾiˈna.ɾi/ /bə.tə.ɾiˈna.ɾi/ /ve.te.ɾiˈna.ɾi/ /və.tə.ɾiˈna.ɾi/ n masc
獣医
Persona que per professió o estudi es dedica a la veterinària.

veu /ˈbew/ /ˈvew/ /ˈvəw/ /ˈvɛw/ n fem
声 音声
So humà que li permet comunicar-se amb altres fent passar l'aire per les cordes vocals, que vibren i sonen.

veure /ˈbew.ɾe/ /ˈvew.ɾe/ /ˈvəw.ɾə/ /ˈvɛw.ɾə/ v
見る みる
Percebre amb la vista

vexil·lologia /bek.si.ɫo.ɫoˈd͡ʒi.a/ /bek.si.ɫo.ɫoˈʒi.a/ /bek.siɫ.ɫo.ɫoˈʒi.a/ /bək.si.ɫu.ɫuˈʒi.ə/ /bək.siɫ.ɫu.ɫuˈʒi.ə/ /vek.siɫ.ɫo.ɫoˈd͡ʒi.a/ /vək.siɫ.ɫo.ɫoˈʒi.ə/ /vək.siɫ.ɫu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
旗章学

veí /beˈi/ /vaˈi/ /veˈi/ /vəˈi/ n masc
隣人
Habitant d'una casa propera.

veïnat /be.iˈnat/ /bə.iˈnat/ /ve.iˈnat/ /və.iˈnat/ n masc
付近

vi /ˈbi/ /ˈvi/ /ˈvi/ n masc
ワイン 葡萄酒
(normalment no comptable) Beguda creada de la fermentació del raïm.

vi negre n masc
赤ワイン 赤葡萄酒

vianant /bi.aˈnan/ /bi.əˈnan/ /vi.aˈnant/ /vi.əˈnan/ /vi.əˈnant/ n neut
歩行者

viarany /bi.aˈɾaɲ/ /bi.əˈɾaɲ/ /vi.aˈɾaɲ/ /vi.əˈɾaɲ/ n masc
小道

viatge /biˈa.d͡ʒe/ /viˈa.d͡ʒe/ /viˈa.d͡ʒə/ n masc
旅行 旅
Desplaçament a una destinació prou allunyada.
Cada anada i tornada que es fa per transportar quelcom o fer un encàrrec

viatger /bi.aˈd͡ʒe/ /bi.aˈd͡ʒeɾ/ /bi.əˈd͡ʒe/ /vi.aˈd͡ʒeɾ/ /vi.əˈd͡ʒe/ n masc
旅人 旅行者

viatjar /bi.aˈd͡ʒa/ /vi.aˈd͡ʒaɾ/ /vi.əˈd͡ʒa/ v
旅行する

vibració n fem
振動

vibrar /biˈβɾa/ /viˈbɾa/ /viˈbɾaɾ/ v
震う
Un cos, estar en vibració.

vibràfon /biˈβɾa.fon/ /biˈβɾa.fun/ /viˈbɾa.fon/ /viˈbɾa.fun/ n masc
ビブラフォン

vicepresident /ˌbi.se.pɾe.ziˈðen/ /ˌbi.sə.pɾə.ziˈðen/ /ˌvi.se.pɾe.ziˈðent/ /ˌvi.sə.pɾə.ziˈðen/ /ˌvi.sə.pɾə.ziˈðent/ n masc
副大統領

vici /ˈbi.si/ /ˈvi.si/ /ˈvi.si/ n masc
悪習

victorià /bik.to.ɾiˈa/ /bik.tu.ɾiˈa/ /vik.to.ɾiˈa/ /vik.tu.ɾiˈa/ adj masc
ビクトリア朝の

victòria /bikˈtɔ.ɾi.a/ /vikˈtɔ.ɾi.a/ /vikˈtɔ.ɾi.ə/ n fem
勝利 勝ち

victòria pírrica n fem
ピュロスの勝利

vida /ˈbi.ða/ /ˈvi.ða/ /ˈvi.ðə/ n fem
命 生命 人生
Capacitat d'alguns éssers (vius) de complir les funcions vitals: néixer, créixer i reproduir-se.

videoclip /bi.ðe.oˈkɫip/ /bi.ðə.uˈkɫip/ /vi.ðe.oˈkɫip/ /vi.ðə.oˈkɫip/ /vi.ðə.uˈkɫip/ n masc
ビデオクリップ

videoconferència /ˌbi.ðe.o.koɱ.feˈɾɛn.si.a/ /ˌbi.ðə.u.kuɱ.fəˈɾɛn.si.ə/ /ˌvi.ðe.o.koɱ.feˈɾɛn.si.a/ /ˌvi.ðə.o.koɱ.fəˈɾɛn.si.ə/ /ˌvi.ðə.u.kuɱ.fəˈɾɛn.si.ə/ n fem
ビデオ会議

videojoc /ˌbi.ðe.oˈd͡ʒɔk/ /ˌbi.ðe.oˈʒɔk/ /ˌbi.ðə.uˈʒɔk/ /ˌvi.ðe.oˈd͡ʒɔk/ /ˌvi.ðə.uˈʒɔk/ n masc
ゲームソフト

videotrucada /bi.ðe.o.tɾuˈka.ða/ /bi.ðə.u.tɾuˈka.ðə/ /vi.ðe.o.tɾuˈka.ða/ /vi.ðə.o.tɾuˈka.ðə/ /vi.ðə.u.tɾuˈka.ðə/ n fem
ビデオコール

vidre /ˈbi.ðɾe/ /ˈvi.ðɾe/ /ˈvi.ðɾə/ n masc
硝子 ガラス

vidrier /bi.ðɾiˈe/ /bi.ðɾiˈeɾ/ /vi.ðɾiˈe/ /vi.ðɾiˈeɾ/ n masc
ガラス屋
(professions) Persona que treballa amb vidre.

vietnamita /bi.ed.naˈmi.ta/ /bi.əd.nəˈmi.tə/ /vi.ed.naˈmi.ta/ /vi.əd.nəˈmi.tə/ adj
ベトナム人

vigília /biˈd͡ʒi.ɫi.a/ /biˈʒi.ɫi.a/ /biˈʒi.ɫi.ə/ /viˈd͡ʒi.ɫi.a/ /viˈʒi.ɫi.ə/ n fem
前夜
Dia anterior a un altre.

vil /ˈbiɫ/ /ˈviɫ/ /ˈviɫ/ adj
卑しい

vil·la /ˈbi.ɫa/ /ˈbi.ɫə/ /ˈbiɫ.ɫa/ /ˈbiɫ.ɫə/ /ˈviɫ.ɫa/ /ˈviɫ.ɫə/ n fem
別荘
Casa luxosa envoltada de jardí, situada als afores del nucli urbà d'una població.

vinagre /biˈna.ɣɾe/ /viˈna.ɣɾe/ /viˈna.ɣɾə/ n masc
酢

vinent /biˈnen/ /viˈnen/ /viˈnent/ adj
明くる

vint /ˈbin/ /ˈvin/ /ˈvint/ number
二十

vint-i-cinc /ˌbin.tiˈsiŋ/ /ˌvin.tiˈsiŋk/ /ˌvin.tiˈsiŋk/ number
二十五

vint-i-dos /ˌbin.tiˈðos/ /ˌvin.tiˈðos/ /ˌvin.tiˈðos/ number
二十二

vint-i-nou /ˌbin.tiˈnɔw/ /ˌvin.tiˈnɔw/ /ˌvin.tiˈnɔw/ number
二十九

vint-i-quatre /ˌbin.tiˈkwa.tɾe/ /ˌvin.tiˈkwa.tɾe/ /ˌvin.tiˈkwa.tɾə/ number
二十四

vint-i-set /ˌbin.tiˈsɛt/ /ˌvin.tiˈsɛt/ /ˌvin.tiˈsɛt/ number
二十七

vint-i-sis /ˌbin.tiˈsis/ /ˌvin.tiˈsis/ /ˌvin.tiˈsis/ number
二十六

vint-i-tres /ˌbin.tiˈtɾes/ /ˌbin.tiˈtɾɛs/ /ˌvin.tiˈtɾes/ /ˌvin.tiˈtɾəs/ /ˌvin.tiˈtɾɛs/ number
二十三

vint-i-un /ˌbin.tiˈun/ /ˌvin.tiˈun/ /ˌvin.tiˈun/ number
二十一

vinya /ˈbi.ɲa/ /ˈbi.ɲə/ /ˈvi.ɲa/ /ˈvi.ɲə/ n fem
葡萄園
Planta del gènere Vitis, una variant de la qual, la Vitis vinifera, produeix el raïm.

viola /biˈɔ.ɫa/ /biˈɔ.ɫɔ/ /biˈɔ.ɫə/ /viˈɔ.ɫa/ /viˈɔ.ɫə/ n fem
ビオラ
Instrument cordòfon de la família del violí, intermediari entre el violí i el violoncel.

viola de roda n fem
ハーディ・ガーディ

violació /bi.o.ɫa.siˈo/ /bi.u.ɫə.siˈo/ /vi.o.ɫa.siˈo/ /vi.o.ɫə.siˈo/ /vi.u.ɫə.siˈo/ n fem
違反
Acció de violar una norma.
強姦 レイプ
Relació sexual forçada sense consentiment.

violat /bi.oˈɫat/ /vi.oˈɫat/ /vi.uˈɫat/ n masc
紫
Color morat clar com la viola.

violent /bi.oˈɫen/ /bi.uˈɫen/ /vi.oˈɫent/ /vi.uˈɫen/ adj masc
激しい
Que descarrega la ira en altres o en l'entorn.

violoncel /bi.o.ɫonˈsɛɫ/ /vi.o.ɫonˈsɛɫ/ /vi.u.ɫunˈsɛɫ/ n masc
チェロ

violència /bi.oˈɫɛn.si.a/ /bi.uˈɫɛn.si.ə/ /vi.oˈɫɛn.si.a/ /vi.oˈɫɛn.si.ə/ /vi.uˈɫɛn.si.ə/ n fem
猛威 暴力

violència domèstica n fem
DV

violí /bi.oˈɫi/ /vi.oˈɫi/ /vi.uˈɫi/ n masc
ヴァイオリン バイオリン

viquipedista /bi.ki.peˈðis.ta/ /bi.ki.peˈðis.te/ /bi.ki.pəˈðis.tə/ /vi.ki.peˈðis.ta/ /vi.ki.peˈðis.te/ /vi.ki.pəˈðis.tə/ n neut
ウィキペディアン

virrei /biˈrej/ /viˈrej/ /viˈrej/ n masc
バイスロイ

virtual /bir.tuˈaɫ/ /biɾ.tuˈaɫ/ /viɾ.tuˈaɫ/ /viɾ.tuˈaɫ/ adj
ほとんど

virtut /birˈtut/ /biɾˈtut/ /viɾˈtut/ /viɾˈtut/ n fem
徳

virus /ˈbi.ɾus/ /ˈvi.ɾus/ /ˈvi.ɾus/ n masc
ウイルス 病毒

viscositat /bis.ko.ziˈtat/ /bis.ku.ziˈtat/ /vis.ko.ziˈtat/ /vis.ku.ziˈtat/ n fem
粘度

visibilitat n fem
可視

visita /biˈzi.ta/ /viˈzi.ta/ /viˈzi.tə/ n fem
往訪

visitar /bi.ziˈta/ /vi.ziˈta/ /vi.ziˈtaɾ/ v
訪れる 訪ねる

visió /bi.ziˈo/ /vi.ziˈo/ /vi.ziˈo/ n fem
幻視

vista /ˈbis.ta/ /ˈvis.ta/ /ˈvis.tə/ n fem
視覚
Sentit que permet percebre mitjançant els ulls

visual /bi.zuˈaɫ/ /vi.zuˈaɫ/ /vi.zuˈaɫ/ adj
視覚の

visualització /bi.zu.a.ɫi.d͡za.siˈo/ /bi.zu.a.ɫi.za.siˈo/ /bi.zu.ə.ɫi.d͡zə.siˈo/ /vi.zu.a.ɫi.za.siˈo/ /vi.zu.ə.ɫi.d͡zə.siˈo/ n fem
可視化 視覚化

vitalitat /bi.ta.ɫiˈtat/ /bi.tə.ɫiˈtat/ /vi.ta.ɫiˈtat/ /vi.tə.ɫiˈtat/ n fem
生命力

vitamina /bi.taˈmi.na/ /vi.taˈmi.na/ /vi.təˈmi.nə/ n fem
ビタミン

viticultura /bi.ti.kuɫˈtu.ɾa/ /bi.ti.kuɫˈtu.ɾə/ /vi.ti.kuɫˈtu.ɾa/ /vi.ti.kuɫˈtu.ɾə/ n fem
葡萄栽培

vitiligen /bi.tiˈɫi.d͡ʒen/ /bi.tiˈɫi.ʒen/ /bi.tiˈɫi.ʒən/ /vi.tiˈɫi.d͡ʒen/ /vi.tiˈɫi.ʒən/ n masc
白斑

vitrall /biˈtɾaʎ/ /viˈtɾaʎ/ /viˈtɾaʎ/ n masc
ステンドグラス

vitrina /biˈtɾi.na/ /biˈtɾi.nə/ /viˈtɾi.na/ /viˈtɾi.nə/ n fem
ショーケース

viu /ˈbiw/ /ˈviw/ /ˈviw/ adj
生きている
Que té vida.

viure /ˈbiw.ɾe/ /ˈviw.ɾe/ /ˈviw.ɾə/ v
生きる
Existir, estar viu.

vocabulari /bo.ka.βuˈɫa.ɾi/ /bu.kə.βuˈɫa.ɾi/ /vo.ka.buˈɫa.ɾi/ /vo.kə.buˈɫa.ɾi/ /vu.kə.buˈɫa.ɾi/ n masc
語彙

vocació n fem
天職

vocal /boˈkaɫ/ /voˈkaɫ/ /vuˈkaɫ/ adj
有言

vocal /boˈkaɫ/ /voˈkaɫ/ /vuˈkaɫ/ n fem
母音

vocatiu /bo.kaˈtiw/ /bu.kəˈtiw/ /vo.kaˈtiw/ /vo.kəˈtiw/ /vu.kəˈtiw/ n masc
呼格

vodevil /bo.ðeˈβiɫ/ /bu.ðəˈβiɫ/ /vo.ðeˈviɫ/ /vo.ðəˈviɫ/ /vu.ðəˈviɫ/ n masc
ボードビル

vodka /ˈbot.ka/ /ˈbɔt.kə/ /ˈvot.ka/ /ˈvɔk.kə/ n
ウォッカ

voga /ˈbɔ.ɣa/ /ˈbɔ.ɣɔ/ /ˈbɔ.ɣə/ /ˈvɔ.ɣa/ /ˈvɔ.ɣə/ n fem
ボーグ
Moda, acceptació general.

vol /ˈbɔɫ/ /ˈvɔɫ/ /ˈvɔɫ/ n masc
飛行
(handbol) Acció d'un jugador situat a prop de l'àrea de porteria contrària de saltar en direcció a la porteria per controlar una pilota procedent d'una passada i llançar-la immediatament per intentar marcar abans de tocar a terra.

volandera /bo.ɫanˈde.ɾa/ /bu.ɫənˈde.ɾə/ /vo.ɫanˈde.ɾa/ /vo.ɫənˈde.ɾə/ /vu.ɫənˈde.ɾə/ n fem
座金

volant /boˈɫan/ /buˈɫan/ /voˈɫant/ /vuˈɫan/ n masc
ハンドル ステアリング・ホイール
Peça d'un vehicle, normalment en forma circular, que permet dirigir-lo.

volapük /bo.ɫaˈpuk/ /bu.ɫəˈpuk/ /vo.ɫaˈpuk/ /vo.ɫəˈpuk/ /vu.ɫəˈpuk/ n masc
ヴォラピュク
Llengua planificada creada pel capellà alemany Johann Martin Schleyer el 1879 amb la intenció de facilitar la comprensió entre persones de distintes cultures.

volar /boˈɫa/ /voˈɫa/ /voˈɫaɾ/ /vuˈɫa/ v
飛ぶ とぶ
Sostenir-se i moure's dins l'aire.

volcà /boɫˈka/ /voɫˈka/ /vuɫˈka/ n masc
火山

voler /boˈɫe/ /voˈɫeɾ/ /voˈɫə/ /vuˈɫɛ/ v
欲しい 欲する

voler és poder proverb
思う念力岩をも通す

voletejar /bo.ɫe.teˈd͡ʒa/ /bo.ɫe.teˈʒa/ /bu.ɫə.təˈʒa/ /vo.ɫe.teˈd͡ʒaɾ/ /vo.ɫə.təˈd͡ʒa/ /vu.ɫə.təˈʒa/ v
ひらひらと舞う

volt /ˈbɔɫ/ /ˈvɔɫ/ /ˈvɔɫt/ n masc
ボルト
Unitat diferència de potencial i de força electromotriu del sistema internacional quan un corrent d'un ampere dissipa un watt de potència, amb símbol V.

volta /ˈbɔɫ.ta/ /ˈbɔɫ.tɔ/ /ˈbɔɫ.tə/ /ˈvɔɫ.ta/ /ˈvɔɫ.tə/ n fem
回転
Trajectòria completa girant al voltant d'un eix.
ラウンド
(golf) Acció de completar tots els forats d'un camp de golf en el transcurs d'una prova.

voltor /boɫˈto/ /boɫˈtoɾ/ /voɫˈto/ /voɫˈtoɾ/ /vuɫˈto/ n masc
禿鷹 ハゲタカ

volum /boˈɫum/ /voˈɫum/ /vuˈɫum/ n masc
体積

voluntari /bo.ɫunˈta.ɾi/ /bu.ɫunˈta.ɾi/ /vo.ɫunˈta.ɾi/ /vu.ɫunˈta.ɾi/ adj masc
志願して
Que neix de la voluntat.

voluntari /bo.ɫunˈta.ɾi/ /bu.ɫunˈta.ɾi/ /vo.ɫunˈta.ɾi/ /vu.ɫunˈta.ɾi/ n masc
ボランティア
Persona que s'ofereix per fer quelcom pel qual no està obligat.

voluntat /bo.ɫunˈtat/ /bu.ɫunˈtat/ /vo.ɫunˈtat/ /vu.ɫunˈtat/ n fem
意志

voluta /boˈɫu.ta/ /buˈɫu.tə/ /voˈɫu.ta/ /voˈɫu.tə/ /vuˈɫu.tə/ n fem
渦巻き飾り
Ornament en forma de caragol o espiral dels capitells jònics i compostos.

vomitar /bo.miˈta/ /vo.miˈta/ /vo.miˈtaɾ/ /vu.miˈta/ v
吐く
Expulsar convulsivament per la boca.

vora /ˈbo.ɾə/ /ˈbɔ.ɾa/ /ˈbɔ.ɾɔ/ /ˈbɔ.ɾə/ /ˈvɔ.ɾa/ /ˈvɔ.ɾə/ n fem
際

vorera /boˈɾe.ɾa/ /buˈɾe.ɾə/ /voˈɾe.ɾa/ /voˈɾe.ɾə/ /vuˈɾe.ɾə/ n fem
歩道

vori /ˈbɔ.ɾi/ /ˈvɔ.ɾi/ /ˈvɔ.ɾi/ n masc
象牙
Substància de què consten els ullals de defensa de l'elefant i altres animals.

vot /ˈbot/ /ˈbɔt/ /ˈvɔt/ n masc
投票
Suport donat en una elecció a una proposta o persona, acte de votar.

votació /bo.ta.siˈo/ /bu.tə.siˈo/ /vo.ta.siˈo/ /vo.tə.siˈo/ /vu.tə.siˈo/ n fem
投票

votar /boˈta/ /buˈta/ /voˈta/ /voˈtaɾ/ /vuˈta/ v
投票する
Elegir amb el vot entre diverses persones una opció o candidat.

vuit /ˈbujt/ /ˈvujt/ /ˈvujt/ number
八

vuit-cents /ˌbujtˈsens/ /ˌbwitˈsens/ /ˌvujtˈsens/ /ˌvujtˈsens/ number
八百

vuitanta /bujˈtan.ta/ /bwiˈtan.ta/ /vujˈtan.ta/ /vujˈtan.tə/ number
八十

vuitanta-vuit /bujˌtan.taˈβujt/ /bujˌtan.təˈβujt/ /bwiˌtan.taˈβujt/ /vujˌtan.taˈvujt/ /vujˌtan.təˈvujt/ number
八十八

vuitè /bujˈte/ /bwiˈte/ /vujˈte/ /vujˈtə/ /vujˈtɛ/ number
八番目

vulcanitzar /buɫ.ka.niˈd͡za/ /buɫ.ka.niˈza/ /buɫ.kə.niˈd͡za/ /vuɫ.ka.niˈzaɾ/ /vuɫ.kə.niˈd͡za/ v
加硫

vulcanologia /buɫ.ka.no.ɫoˈd͡ʒi.a/ /buɫ.ka.no.ɫoˈʒi.a/ /buɫ.kə.nu.ɫuˈʒi.ə/ /vuɫ.ka.no.ɫoˈd͡ʒi.a/ /vuɫ.kə.no.ɫoˈʒi.ə/ /vuɫ.kə.nu.ɫuˈʒi.ə/ n fem
火山学

vulgar /buɫˈɣar/ /buɫˈɣaɾ/ /vuɫˈɣa/ /vuɫˈɣaɾ/ adj
卑しい

vulnerable /buɫ.neˈɾa.βɫe/ /buɫ.neˈɾab.bɫe/ /buɫ.nəˈɾa.βɫə/ /buɫ.nəˈɾab.bɫə/ /vuɫ.neˈɾa.bɫe/ /vuɫ.nəˈɾab.bɫə/ adj
傷つきやすい

vulnerar /buɫ.neˈɾa/ /buɫ.nəˈɾa/ /vuɫ.neˈɾaɾ/ /vuɫ.nəˈɾa/ v
侵害する
Causar un perjudici moral o en els drets d’algú.

vulva /ˈbuɫ.βa/ /ˈbuɫ.βə/ /ˈvuɫ.va/ /ˈvuɫ.və/ n fem
陰門

vàlid /ˈba.ɫit/ /ˈva.ɫit/ /ˈva.ɫit/ adj masc
有効

vàter /ˈba.ter/ /ˈba.teɾ/ /ˈba.tər/ /ˈva.teɾ/ /ˈva.təɾ/ n masc
お手洗い
Petita habitació on hi ha un vàter i també un lavabo.

vèncer /ˈben.se/ /ˈven.seɾ/ /ˈvɛn.sə/ v
負かす
Imposar-se en una disputa.

vèrtebra /ˈbɛr.te.βɾa/ /ˈbɛɾ.te.βɾa/ /ˈvɛɾ.te.bɾa/ /ˈvɛɾ.tə.bɾə/ n fem
椎骨

vèrtex /ˈbɛr.teks/ /ˈbɛr.təks/ /ˈbɛɾ.teks/ /ˈvɛɾ.teks/ /ˈvɛɾ.təks/ n masc
頂点

víctima /ˈbik.ti.ma/ /ˈbik.ti.mə/ /ˈvik.ti.ma/ /ˈvik.ti.mə/ n fem
供え物

vídeo /ˈbi.ðe.o/ /ˈvi.ðe.o/ /ˈvi.ðe.o/ n masc
動画

víking /ˈbi.kiŋ/ /ˈvi.kiŋ/ /ˈvi.kiŋk/ adj
ヴァイキング

vímet /ˈbi.met/ /ˈbi.mət/ /ˈvi.met/ /ˈvi.mət/ n masc
小枝

wabi-sabi /ˌwa.βiˈsa.βi/ n masc
わび・さび

waterpolo /ba.teɾˈpo.ɫo/ /bə.terˈpo.ɫo/ /wa.teɾˈpo.ɫo/ /wə.tərˈpɔ.ɫu/ /wə.təɾˈpɔ.ɫo/ n masc
ウォーターポロ

watt n masc
ワット

wifi /ˈwi.fi/ n
Wi-Fi

wiki /ˈwi.ki/ n masc
ウィキ

xabec /ʃaˈbɛk/ /ʃəˈβɛk/ n masc
ジーベック

xacal /t͡ʃaˈkaɫ/ n masc
ジャッカル

xador /t͡ʃaˈðoɾ/ /ʃəˈðor/ n masc
チャドル

xaloc /t͡ʃaˈɫɔk/ /ʃaˈɫɔk/ /ʃəˈɫɔk/ n masc
シロッコ

xamfrà /t͡ʃaɱˈfɾa/ n masc
面取り

xampany /t͡ʃamˈpaɲ/ /ʃəmˈpaɲ/ n masc
シャンパン

xampinyó /t͡ʃam.piˈɲo/ n masc
マッシュルーム

xampú /t͡ʃamˈpu/ /ʃəmˈpu/ n masc
シャンプー
Sabó per rentar els cabells.

xancleta /t͡ʃaŋˈkɫe.ta/ /ʃəŋˈkɫə.tə/ /ʃəŋˈkɫɛ.tə/ n fem
ビーチサンダル

xandall /t͡ʃanˈdaʎ/ /ʃənˈdaʎ/ n masc
トラックスーツ

xarampió /t͡ʃa.ɾam.piˈo/ /ʃə.ɾəm.piˈo/ /ʃə.ɾəm.piˈo/ /ʃə.ɾəm.piˈu/ n masc
麻疹

xarop /t͡ʃaˈɾɔp/ /ʃaˈɾɔp/ /ʃəˈɾɔp/ n masc
シロップ

xarretera /t͡ʃa.reˈte.ɾa/ /ʃə.rəˈte.ɾə/ n fem
肩章
Complement horitzontal dels uniformes militars que es col·loca sobre el muscle de la jaqueta o casaca, de la qual en les versions més clàssiques en cau un serrell de cordills (d'or, plata, seda, etc.) per l'extrem més allunyat del coll.

xarrupar /t͡ʃa.ruˈpa/ /t͡ʃa.ruˈpaɾ/ /ʃə.ruˈpa/ v
すする

xarxa /ˈt͡ʃaɾ.t͡ʃa/ n fem
網
Teixit de forma reticular que forma forats en forma de quadrats o rombes.
Tros d'aquest teixit fet servir per a pescar.

xarxet /t͡ʃaɾˈt͡ʃet/ /ʃərˈʃɛt/ /ʃəɾˈʃət/ n masc
鴨の羽色

xat /ˈʃat/ n masc
チャット

xec /ˈt͡ʃɛk/ /ˈʃɛk/ n masc
小切手

xeic /ˈt͡ʃejk/ /ˈʃejk/ /ˈʃɛjk/ n masc
シャイフ

xemeneia /t͡ʃe.meˈne.ja/ /t͡ʃe.meˈnɛ.ja/ n fem
煙突 煙り出し
Conducte destinat a ventilar o a treure fums o vapors.

xenofòbia /ksə.nuˈfɔ.βi.ə/ /ʃe.noˈfɔ.bi.a/ /ʃə.noˈfɔ.bi.ə/ /ʃə.nuˈfɔ.bi.ə/ /ʃə.nuˈfɔ.βi.ə/ n fem
外国人恐怖症

xenó /kseˈno/ /ksəˈno/ /ʃəˈno/ n masc
キセノン

xerigot /t͡ʃe.ɾiˈɣɔt/ /ʃə.ɾiˈɣɔt/ n masc
乳清

xeringa /t͡ʃeˈɾiŋ.ɡa/ /ʃeˈɾiŋ.ɡa/ /ʃəˈɾiŋ.ɡə/ n fem
注射器

xerrac /t͡ʃeˈrak/ /ʃəˈrak/ n masc
手のこぎり
Serra amb un mànec en un extrem.

xerraire /t͡ʃeˈraj.ɾe/ /ʃəˈraj.ɾə/ adj
おしゃべり
Que parla molt en va.

xerrameca /t͡ʃe.raˈme.ka/ /ʃə.rəˈmɛ.kə/ n fem
無駄話

xerrar /t͡ʃaˈra/ /t͡ʃeˈra/ /t͡ʃeˈraɾ/ /ʃəˈra/ v
喋る

xerric /t͡ʃeˈrik/ /ʃəˈrik/ n masc
チューチュー

xerès /t͡ʃeˈɾes/ /ʃəˈɾəs/ /ʃəˈɾɛs/ n masc
シェリー シェリー酒

xiatsu /t͡ʃiˈat.su/ /ʃiˈat.su/ n masc
指圧

xiclet /t͡ʃiˈkɫet/ /ʃiˈkɫɛt/ n masc
ガム チューインガム

xicot /t͡ʃiˈkɔt/ /ʃiˈkɔt/ n masc
カレ 彼
Noi que festeja, parella sentimental.

xifra /ˈt͡ʃi.fɾa/ /ˈʃi.fɾa/ n fem
数字

xilòfon /ksiˈɫɔ.fon/ /ksiˈɫɔ.fun/ /ʃiˈɫɔ.fon/ /ʃiˈɫɔ.fun/ n masc
木琴 シロフォン

ximpanzé /t͡ʃim.panˈze/ /ʃim.pənˈze/ n masc
黒猩々 チンパンジー

ximple /ˈt͡ʃim.pɫe/ /ˈʃim.pɫə/ adj
愚かな 愚か
D'escassa intel·ligència o perspicàcia

ximple /ˈt͡ʃim.pɫe/ /ˈʃim.pɫə/ n neut
愚か
Persona que diu o fa ximpleries.

xinès /ʃiˈnəs/ /ʃiˈnɛs/ adj masc
中国 中国語
Relatiu o pertanyent a la Xina, als seus habitants, la cultura o la llengua.

xinès /ʃiˈnəs/ /ʃiˈnɛs/ n masc
中国人 中国語
Individu de la Xina.
中国語
(masculí singular) Grup de llengües sinotibetanes originàries de la Xina.

xip /ˈt͡ʃip/ n masc
チップ
(hoquei sobre herba) Llançament executat colpejant la bola amb el rebot de l'estic resultant d'haver-lo fet picar contra terra, de manera que la bola s'eleva amb una paràbola molt pronunciada.

xiprer /t͡ʃiˈpɾe/ /t͡ʃiˈpɾeɾ/ /ʃiˈpɾe/ n masc
サイプレス 糸杉

xirivia /t͡ʃi.ɾiˈvi.a/ /t͡ʃi.ɾiˈβi.a/ /ʃi.ɾiˈvi.ə/ /ʃi.ɾiˈβi.ə/ n fem
パースニップ

xiulada /t͡ʃiwˈɫa.ða/ /ʃiwˈɫa.ðə/ n fem
口笛

xiular /t͡ʃiwˈɫa/ /t͡ʃiwˈɫaɾ/ /ʃiwˈɫa/ v
口笛を吹く

xiulet /t͡ʃiwˈɫet/ /ʃiwˈɫət/ /ʃiwˈɫɛt/ n masc
ホイッスル
So que resulta de l’acció de xiular.
Petit instrument de vent que produeix un únic so agut, usat per cridar l'atenció dels oients.

xiuxiueig /t͡ʃiw.t͡ʃiˈwet͡ʃ/ /ʃiw.ʃiˈwət͡ʃ/ /ʃiw.ʃiˈwɛt͡ʃ/ n masc
囁き

xiuxiuejar /t͡ʃiw.t͡ʃi.weˈd͡ʒa/ /t͡ʃiw.t͡ʃi.weˈd͡ʒaɾ/ /t͡ʃiw.t͡ʃi.weˈʒa/ /ʃiw.ʃi.wəˈd͡ʒa/ /ʃiw.ʃi.wəˈʒa/ v
囁く

xo /ˈʃo/ Interjection
どう

xoc /ˈt͡ʃɔk/ /ˈʃɔk/ n masc
ショック
(anglicisme, patologia) trauma

xocar /t͡ʃoˈka/ /t͡ʃoˈkaɾ/ /ʃoˈka/ /ʃuˈka/ v
クラッシュする

xocolata /t͡ʃo.koˈɫa.ta/ /ʃo.koˈɫa.tə/ /ʃu.kuˈɫa.tə/ n fem
チョコレート
Llaminadura que té aquesta substància com a ingredient principal.

xofer /t͡ʃoˈfe/ /t͡ʃoˈfeɾ/ /ʃoˈfe/ /ʃuˈfe/ n masc
運転手

xuclar /t͡ʃuˈkɫa/ /t͡ʃuˈkɫaɾ/ /ʃuˈkɫa/ v
しゃぶる 吸う

xucrut /t͡ʃuˈkɾut/ /ʃuˈkɾut/ n fem
ザウアークラウト

xumet /t͡ʃuˈmet/ /ʃuˈmət/ /ʃuˈmɛt/ n masc
おしゃぶり

xutar /t͡ʃuˈta/ /t͡ʃuˈtaɾ/ /ʃuˈta/ v
蹴る
Colpejar fort la pilota amb el peu.

xèrif /ˈt͡ʃɛ.ɾif/ /ˈʃɛ.ɾif/ n masc
保安官

xíling /ˈʃi.ɫiŋ/ /ˈʃi.ɫiŋk/ n masc
シリング

zairès /zajˈɾes/ /zəjˈɾəs/ /zəjˈɾɛs/ adj masc
ザイール人
Relatiu o pertanyent al Zaire, actual República Democràtica del Congo.

zairès /zajˈɾes/ /zəjˈɾəs/ /zəjˈɾɛs/ n masc
ザイール人
Persona que habita o és originària del Zaire.

zebra /ˈze.bɾa/ n fem
縞馬 シマウマ

zel /ˈzɛɫ/ n masc
情熱
Apetit sexual animal, especialment quan és temporal.

zero /ˈzɛ.ɾo/ /ˈzɛ.ɾu/ n masc
ゼロ 零
Xifra que no suma ni resta, però dona valor de desena situat a la dreta d'una altra xifra.
〇 ゼロ
Buit, el no res.

zeta /ˈze.ta/ /ˈzɛ.tə/ n fem
ゼータ
Sisena lletra de l'alfabet grec: ζ ‎(z) Ζ ‎(Z).

ziggurat /ziɡ.ɡuˈɾat/ n masc
ジッグラト

zigzaguejar /ziɡ.za.ɣeˈd͡ʒa/ /ziɡ.za.ɣeˈd͡ʒaɾ/ /ziɡ.za.ɣeˈʒa/ /ziɡ.zə.ɣəˈd͡ʒa/ /ziɡ.zə.ɣəˈʒa/ v
ジグザグに進む

zinc /ˈziŋ/ /ˈziŋk/ n masc
亜鉛

zirconi n masc
ジルコニウム

zona /ˈzo.na/ n fem
地帯
Àrea delimitada, part d'un espai.

zona de strike n fem
ストライクゾーン

zonificar /zo.ni.fiˈka/ /zo.ni.fiˈkaɾ/ /zu.ni.fiˈka/ v
区分けする

zoologia /zo.o.ɫoˈd͡ʒi.a/ /zo.o.ɫoˈʒi.a/ /zo.o.ɫoˈʒi.ə/ /zu.u.ɫuˈʒi.ə/ n fem
動物学

zulu /ˈzu.ɫu/ adj
ズールー人
Relatiu al poble zulu o a la seva llengua.

zulu /ˈzu.ɫu/ n masc
ズールー人
Llengua bantu del grup nguni parlada a la regió Natal de Sud-àfrica.

zulu /ˈzu.ɫu/ n neut
ズールー人
Individu d’un poble bantu de la regió Natal de Sud-àfrica.

zzz /zː/ Interjection
すやすや
Ronc suau mentre algú dorm.

zífid becut de Shepherd n masc
タスマニアクジラ

zífid de Gervais n masc
ヒガシアメリカオウギハクジラ

zífid de Gray n masc
ミナミオウギハクジラ

zífid de Hubbs n masc
ハッブスオウギハクジラ

zífid de Layard n masc
ヒモハクジラ

zífid de Perrin n masc
ペリンオウギハクジラ

zífid de Stejneger n masc
オウギハクジラ

zífid pigmeu n masc
ピグミーオウギハクジラ

Àfrica /ˈa.fɾi.ka/ pn
アフリカ 阿弗利加
Continent situat al sud d'Europa.

Àngela /ˈaɲ.d͡ʒe.ɫa/ /ˈaɲ.ʒə.ɫə/ pn
アンゲラ アンジェラ

Àries /ˈa.ɾi.es/ /ˈa.ɾi.əs/ pn
おひつじ座 牡羊座

Àrtemis /ˈar.tə.mis/ /ˈaɾ.te.mis/ pn
アルテミス

Àsia /ˈa.zi.a/ pn
アジア 亜細亜
Continent situat entre Europa i l'oceà Pacífic.

Àtila /ˈa.ti.ɫa/ /ˈa.ti.ɫə/ pn
アッティラ

Àustria /ˈaws.tɾi.ə/ pn
墺太利 オーストリア
Estat muntanyós centreeuropeu fronterer amb Txèquia, Eslovàquia, Hongria, Eslovènia, Itàlia, Suïssa, Liechtenstein i Alemanya. El nom complet és República d'Àustria.

Ícar /ˈi.kaɾ/ /ˈi.kər/ pn
イカロス

Índia /ˈin.di.ə/ pn
インド 印度
Península asiàtica situada al sud del continent. Està ocupada principalment pel país homònim però també per Pakistan i Bangla Desh.

Òscar /ˈɔs.kaɾ/ /ˈɔs.kər/ pn
オスカー

àbac /ˈa.bak/ n masc
そろばん 算盤
Aparell de càlcul que consisteix en una vasa amb filferros paral·lels dins pels quals es fan córrer unes boles que simbolitzen els nombres.
頂板
(arquitectura) Peça amb forma prismàtica usada per a coronar el capitell d'una columna i augmentar la superfície on recolza l'arquitrau.

àcid adj masc
すっぱい 酸
De sabor picant com el vinagre o la llimona.

àcid n masc
酸 すっぱい
Tota substància, molecular o iònica, que pot acceptar un parell d'electrons.

àcid desoxiribonucleic n masc
デオキシリボ核酸

àcid ribonucleic n masc
リボ核酸

àgil /ˈa.d͡ʒiɫ/ /ˈa.ʒiɫ/ adj
すばしこい

àguila /ˈa.ɣi.ɫa/ n fem
鷲
Nom referit a quatre gèneres diferents, però d'aspecte semblant, d'aus rapinyaires de la família dels accipítrids.

àlbum /ˈaɫ.βum/ n masc
アルバム

àlef /ˈa.ɫef/ /ˈa.ɫəf/ n fem
アリフ

àlgebra /ˈaɫ.d͡ʒe.bɾa/ /ˈaɫ.ʒə.bɾə/ n fem
代数学

àlif /ˈa.ɫif/ n fem
アリフ

àncora /ˈaŋ.ko.ɾa/ /ˈaŋ.ko.ɾə/ /ˈaŋ.ku.ɾə/ n fem
錨

ànec /ˈa.nek/ /ˈa.nək/ n masc
アヒル 鴨

àngel /ˈaɲ.d͡ʒeɫ/ n masc
天使 天の使い
Ésser no corpori que habita al cel amb Déu, ànima salvada que es manifesta a la Terra.

àngstrom /ˈaŋs.tɾom/ /ˈaŋs.tɾum/ n masc
オングストローム

ànim n masc
気分

ànima /ˈa.ni.ma/ n fem
魂 霊
Part immaterial de la persona.
魂
Esperit.

ànode /ˈa.no.ðe/ /ˈa.nu.ðə/ n masc
アノード 陽極

ànsia /ˈan.si.a/ /ˈan.si.ə/ n fem
切望

àpat /ˈa.pat/ /ˈa.pət/ n masc
食事

àrab /ˈa.ɾap/ /ˈa.ɾəp/ n neut
アラビア人
Natural d'Aràbia
アラビア語
(només en singular) Llengua parlada pels pobles originaris de la península Aràbiga. És la llengua en la que es va escriure l'Alcorà.

àrab egipci n masc
アラビア語エジプト方言
Llengua col·loquial àrab parlada a Egipte.

àrea /ˈa.ɾe.a/ /ˈa.ɾe.ə/ n fem
面積
Extensió que ocupa una superfície, objecte d'estudi de la geometria.
(esports de pilota) Sector d'un camp de joc delimitat per línies que és objecte d'una reglamentació específica.
アール
Unitat de mesura per a terrenys grans, equivalent a 10 m d'ample per 10 m de llarg.

ària /ˈa.ɾi.a/ /ˈa.ɾi.ə/ n fem
アリア
Peça musical consistent en una melodia expressiva executada per veus solistes amb acompanyament orquestral.

àries /ˈa.ɾi.es/ /ˈa.ɾi.əs/ n neut
おひつじ座

àstat /ˈas.tət/ n masc
アスタチン

àtic /ˈa.tik/ n masc
屋根裏
Pis superior d'un edifici, situat per sobre la cornisa.

àtom /ˈa.tom/ /ˈa.tum/ n masc
原子 アトム

àvar /ˈa.vaɾ/ /ˈa.vəɾ/ /ˈa.βar/ /ˈa.βaɾ/ /ˈa.βər/ n masc
アヴァル語
(només en singular) Llengua caucàsica nord-oriental parlada al Daguestan.

àvia /ˈa.vi.a/ /ˈa.vi.ə/ /ˈa.βi.a/ /ˈa.βi/ n fem
祖母
Forma femenina de avi.

ècdisi /ˈɛɡ.di.zi/ n fem
脱皮

èpsilon /ˈɛp.si.ɫon/ /ˈɛp.si.ɫun/ n fem
エプシロン

èster /ˈes.teɾ/ /ˈɛs.tər/ n masc
エステル

ètic adj masc
倫理的
Relatiu als principis morals.

ètica /ˈɛ.ti.ka/ /ˈɛ.ti.kə/ n fem
倫理

ètim /ˈɛ.tim/ n masc
語源

ètnia /ˈɛd.ni.a/ /ˈɛd.ni.ə/ n fem
民族

èxit /ˈɛɡ.zit/ n masc
成功
Bon resultat, reeiximent.
Producte que ha obtingut una bona acceptació popular o rendiment comercial.

èxtasi /ˈɛks.ta.zi/ /ˈɛks.tə.zi/ n masc
エクスタシー
Estat de transcendència on se surt del propi jo, motivat per un encontre amorós, la unió divina o una experiència molt forta emocionalment.

és clar Interjection
勿論

ídol /ˈi.doɫ/ /ˈi.duɫ/ n masc
偶像

íncube /ˈiŋ.ku.be/ /ˈiŋ.ku.βə/ n masc
インキュバス

índex /ˈin.deks/ /ˈin.dəks/ n masc
索引
Llista dels continguts o dels capítols d'un llibre.
人差し指
(anatomia) Segon dit de la mà, entre el polze i el dit del cor.

ípsilon /ˈip.si.ɫon/ /ˈip.si.ɫun/ n fem
ウプシロン

òbol /ˈɔ.boɫ/ /ˈɔ.buɫ/ /ˈɔ.βuɫ/ n masc
オボルス

òbviament /ˌɔb.bi.aˈmen/ /ˌɔb.bi.əˈmen/ /ˌɔb.vi.aˈment/ /ˌɔb.vi.əˈmen/ /ˌɔb.vi.əˈment/ adv
当たり前

òliba /ˈo.ɫi.βə/ /ˈɔ.ɫi.ba/ n fem
フクロウ

òmicron /ˈɔ.mi.kɾon/ n fem
オミクロン
Quinzena lletra de l'alfabet grec: ο ‎(o) Ο ‎(O).
Variant preocupant del virus causant de la covid detectada per primera vegada el novembre del 2021 a Botswana, B.1.1.529.

òpera /ˈɔ.pe.ɾa/ /ˈɔ.pə.ɾə/ n fem
歌劇 オペラ

òptica /ɔp.ti.ka/ /ɔp.ti.kə/ n fem
光学
Part de la física, que estudia la llum i la visió.

òrbita /ˈɔɾ.bi.ta/ n fem
軌道

òrgan /ˈɔɾ.ɣan/ n masc
器官

òvul /ˈɔ.vuɫ/ /ˈɔ.vuɫ/ /ˈɔ.βuɫ/ n masc
卵 卵子

ós n masc
熊 クマ
Mamífer omnívor que en la classificació científica forma una família pròpia, Ursidae. És salvatge, pelut, molt voluminós i amb cua i orelles rodones i urpes llargues i dures. Camina en quatre potes (quadrúpede), però de vegades també en dues.

únic /ˈu.nik/ adj masc
唯一の

ús /ˈus/ n masc
使用

úter /ˈu.teɾ/ /ˈu.tər/ n masc
子宮

útil adj
有用