PDF-файл n
pædofil
интернет. эвф. педофил; взрослый человек, незаконно вступающий в интимную связь с партнёрами, не достигшими возраста согласия

Аален n
Aalen

Аахен n
Aachen

Абиджан n
Abidjan

Абиссиния n
Abessinien

Абруццо n
Abruzzo

Абхазия n
Abkhasien

Авдей n
Avdei
мужское имя

Австралазия n
Australasien

Австралия n
Australien
материк и континент в Южном полушарии, омываемый Тихим и Индийским океанами

Австрия n
Østrig

Австро-Венгрия n
Østrig-Ungarn

Агамемнон n
Agamemnon

Адад n
Adad

Азалия n
Azalea
женское имя

Азербайджан n
Aserbajdsjan

Азия n
Asien

Аккра n
Accra

Албания n
Albanien

Александр n
Alexander
мужское имя

Алексей n
Aleksei

Алжир n
Algeriet
геогр. государство в Северной Африке, имеющее выход к Средиземному морю
Algeriet Algier
геогр. город в Северной Африке, столица государства Алжир [1]

Альпы n
Alperne Alper

Амели n
Amelie

Америка n
Amerika
название части света к западу от Европы и к востоку от Азии, включающей два континента — Северную Америку и Южную Америку

Амур n
Amur

Анапа n
Anapa
город на юге России (Краснодарский край), климатический и бальнеологический курорт на берегу Чёрного моря

Ангара n
Angara

Англия n
England

Ангола n
Angola

Андорра n
Andorra

Андрей n
Andrei

Андромеда n
Andromeda

Анды n
Andesbjergene

Антверпен n
Antwerpen

Антисфен n
Antisthenes

Арагон n
Aragonien
автономное сообщество Испании, находящееся на севере страны

Аргентина n
Argentina

Арктика n
Arktis

Арлекин n
Harlekin

Армагеддон n
Harmagedon

Армения n
Armenien

Архангельск n
Arkhangelsk

Архимед n
Arkimedes

Астрахань n
Astrakhan

Асунсьон n
Asunción

Атлант n
Atlas

Атлантида n
Atlantis

Афганистан n
Afghanistan

Афина n
Athene
мифол. у древних греков — богиня справедливой войны и победы, а также мудрости, знаний, искусств и ремёсел

Афины n
Athen

Африка n
Afrika

Баал n
Baal

Бавария n
Bayern
историческая область на юге и юго-востоке Германии; федеральная земля в составе ФРГ

Багдад n
Bagdad

Байкал n
Bajkalsøen

Бактрия n
Baktrien

Баку n
Baku

Бангладеш n
Bangladesh

Барбадос n
Barbados

Барнаул n
Barnaul

Барселона n
Barcelona

Бахрейн n
Bahrain

Беларусь n
Hviderusland Belarus

Белиз n
Belize

Белоснежка n
Snehvide

Бельгия n
Belgien

Бенин n
Benin

Берлин n
Berlin

Бермуды n
Bermuda
геогр. то же, что Бермудские острова; группа островов в Атлантическом океане

Бессарабия n
Bessarabien

Бетельгейзе n
Betelgeuse
астрон. полуправильная переменная звезда, красный сверхгигант, (α Ориона)

Библия n
Bibelen
религ. священная книга христиан, состоящая из Ветхого и Нового Заветов, ядром которого является Евангелие, содержащая изложение догм и положений христианской и частично иудейской религий

Биробиджан n
Birobidzjan

Бог n
Gud

Богемия n
Bøhmen

Болгария n
Bulgarien

Боливия n
Bolivia

Босфор n
Bosporus

Ботсвана n
Botswana

Брабант n
Brabant

Бразилия n
Brasilien

Бруней n
Brunei

Брюссель n
Bruxelles Bryssel

Будапешт n
Budapest

Будда n
Buddha

Буркина-Фасо n
Burkina Faso

Бурунди n
Burundi

Бутан n
Bhutan

Валахия n
Valakiet

Валентин n
Valentin

Валлетта n
Valletta

Варна n
Varna

Варшава n
Warszawa

Ватикан n
Vatikanstaten

Великобритания n
Storbritannien Det Forenede Kongerige
название европейского островного государства, расположенного большей частью на одноимённом острове

Вена n
Wien

Венгрия n
Ungarn

Венесуэла n
Venezuela

Весы n
Vægten
астрон. зодиакальное созвездие, лежащее между Скорпионом и Девой
астрол., астрон. знак Зодиака, в котором Солнце находится с 23 сентября по 23 октября

Викиновости n
Wikinews
международное информационное агентство, открытое новостное интернет-издание и новостной агрегатор свободного контента, проект коллективной гражданской журналистики, ведущийся группой добровольцев.

Википедия n
Wikipedia

Викисловарь n
Wikiordbog
неол. международный онлайновый лексикографический проект Wiktionary

Викицитатник n
Wikiquote

Вильнюс n
Vilnius

Владивосток n
Vladivostok

Владикавказ n
Vladikavkaz

Воеводина n
Vojvodina

Волга n
Volga
река в России, впадает в Каспийское море, крупнейшая река в Европе

Волынь n
Volhynien

Вудрофф n
Woodroffe

Вы pronoun
De

Выборг n
Viborg

Вьентьян n
Vientiane

Вьетнам n
Vietnam

Габон n
Gabon

Гавайи n
Hawaii

Гавана n
Havana

Галисия n
Galicien

Галлия n
Gallien

Гамбия n
Gambia

Гамбург n
Hamborg

Ганг n
Ganges

Ганновер n
Hannover
город в Германии, столица земли Нижней Саксонии

Гваделупа n
Guadeloupe

Гватемала n
Guatemala

Гвинея n
Guinea

Гданьск n
Danzig Gdansk

Генуя n
Genova

Германия n
Tyskland
государство в Центральной Европе, граничащее с Данией, Польшей, Чехией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами

Гея n
Gaia

Гибралтар n
Gibraltar
полит. заморская территория Великобритании на юге Пиренейского полуострова

Гималаи n
Himalaya

Гитлер pn
Hitler

Гомель n
Gomel

Гоморра n
Gomorra

Гондурас n
Honduras

Гонконг n
Hongkong

Горбачёв pn
Gorbatjov
русская фамилия

Греция n
Grækenland

Грозный n
Grosnij

Грузия n
Georgien

Давос n
Davos

Дагестан n
Dagestan

Дакар n
Dakar

Дакка n
Dhaka

Далмация n
Dalmatien

Дамаск n
Damaskus

Дамокл n
Damokles

Дания n
Danmark

Дедал n
Daidalos

Джибути n
Djibouti
город в Восточной Африке, столица государства Джибути [1]

Диоген n
Diogenes

Дионис n
Dionysos

Доха n
Doha

Друскининкай n
Druskininkai

Дунай n
Donau

Душанбе n
Dusjanbe Dushanbe
геогр. город, столица Таджикистана

Дюймовочка n
Tommelise

Евпатория n
Jevpatorija

Евразия n
Eurasien

Европа n
Europa
геогр. часть света в Северном полушарии, которая вместе с Азией образует материк Евразия
мифол. имя древнегреческой героини, дочери финикийского царя, похищенной и увезённой на Крит Зевсом
астрон. спутник Юпитера

Евфрат n
Eufrat

Египет n
Egypten Ægypten

Екатеринбург n
Jekaterinburg

Енисей n
Jenisej

Ереван n
Jerevan

Женева n
Geneve Genève

Жираф n
Giraffen

Загреб n
Zagreb

Замбия n
Zambia

Захария n
Zakarias

Земля n
Jorden
астрон. третья планета Солнечной системы, родина человечества

Золушка n
Askepot

Иван n
Jens Johannes
мужское имя
перен. то же, что русский

Иегова n
Jehova

Иерусалим n
Jerusalem

Ижора n
Izjora

Израиль n
Israel
истор. древнее царство, на части территории которого находится современное государство Израиль

Илиада n
Iliaden

Илион n
Illion

Ингерманландия n
Ingermanland

Ингушетия n
Ingusjetien Ingusjien

Индия n
Indien
название государства в Южной Азии, территория которого омывается водами Аравийского моря на западе, Индийского океана на юге и Бенгальского залива на востоке, граничащая на северо-западе с Пакистаном, на севере — Китаем, Непалом и Бутаном, на востоке — с Бангладеш и Мьянма

Индокитай n
Indokina

Индонезия n
Indonesien

Интернет n
internet
комп. глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)

Иоиль n
Joel

Иона n
Jonas
мужское имя
национальный парк Анголы, в юго-западной части провинции Намибе между реками Курока, по которой проходит северная граница парка, и Кунене

Иордания n
Jordan

Ирак n
Irak

Иран n
Iran
государство на юго-западе Азии со столицей в Тегеране

Ирландия n
Ierland Irland

Исландия n
Island

Испания n
Spanien
название государства на западе Европы
перен. какая-либо команда, представляющая Испанию [1]

Италия n
Italien

Йемен n
Yemen

Йоханнесбург n
Johannesburg

Кабардино-Балкария n
Kabardino-Balkarien

Кабо-Верде n
Kap Verde

Кавказ n
Kaukasus
геогр. регион, расположенный к югу от Восточно-Европейской равнины на границе Европы и Азии, преимущественно горная страна между Чёрным, Азовским и Каспийским морями

Казань n
Kazan

Казахстан n
Kasakhstan

Калининград n
Kaliningrad

Калифорния n
Californien

Каллиопа n
Kalliope

Калькутта n
Kolkata Calcutta

Камбоджа n
Cambodja

Канада n
Canada

Капан n
Kapan
геогр. город в Армении, административный центр Сюникской области

Каппадокия n
Kappadokien

Каракас n
Caracas

Каринтия n
Kärnten

Каталония n
Catalonien

Катар n
Qatar

Катюша n
Stalinorgel
разг., в кавычках мобильный многоствольный реактивный миномёт модели БМ-8 или БМ-13; совокупность его с грузовым автомобилем, на котором он установлен

Квебек n
Québec

Кения n
Kenya

Керчь n
Kertj

Киев n
Kiev

Килиманджаро n
Kilimanjaro

Кипр n
Cypern
остров в Средиземном море

Китай n
Kina

Кито n
Quito

Кишинёв n
Chisinau Kisjinjov

Клио n
Kleio Klio

Колизей n
Colosseum

Колумбия n
Colombia
государство в Латинской Америке

Константинополь n
Konstantinopel

Копенгаген n
København

Коран n
Koranen Koran

Корнуолл n
Cornwall

Корсика n
Korsika

Коста-Рика n
Costa Rica

Краснодар n
Krasnodar

Красноярск n
Krasnojarsk

Крым n
Krim

Ксения n
Xenia
женское имя

Куба n
Cuba
полит. островное государство в северной части Карибского моря, занимающее территорию острова Куба [1], острова Хувентуд и множества более мелких островов

Куббе n
Kaupo af Turaida
истор. живший в конце XII — начале XIII века ливский вождь, одним из первых в Ливонии принявший христианство, предок дворянского рода Ливенов

Кувейт n
Kuwait

Кума n
Kuma

Кура n
Kura

Кёльн n
Köln

Ла-Манш n
Engelske Kanal

Лабрадор n
Labrador

Ларами n
Laramie

Латвия n
Letland

Лев n
Løven
ед. ч. зодиакальное созвездие
знак Зодиака
мужское имя

Либерия n
Liberia

Ливан n
Libanon

Ливия n
Libyen

Лигурия n
Liguria Ligurien

Лион n
Lyon

Литва n
Litauen

Лихтенштейн n
Liechtenstein

Лозанна n
Lausanne

Лондон n
London
геогр. столица Великобритании

Лос-Анджелес n
Los Angeles

Лотарингия n
Lorraine

Львов n
Lviv

Льеж n
Liège

Люксембург n
Luxembourg
геогр. карликовое государство в Западной Европе, граничащее с Бельгией на севере, с Францией на западе и юге, с Германией на востоке и не имеющее выхода к морю

Мавритания n
Mauretanien

Мадагаскар n
Madagaskar

Македония n
Makedonien
то же, что Северная Македония, современное государство на Балканах

Малайзия n
Malaysia

Мали n
Mali

Манзини n
Manzini
геогр. город в Эсватини, административный центр округа Манзини [2]
геогр. округ на западе Эсватини

Маньчжурия n
Manchuriet

Марокко n
Marokko

Мартын n
Martin
мужское имя человека
кличка животного
разг. название печи Мартена

Мекка n
Mekka
город в западной Саудовской Аравии; священный город ислама, место паломничества мусульман со всего мира

Мексика n
Mexico

Меланезия n
Melanesien

Мельпомена n
Melpomene

Минздрав n
sundhedsministeriet

Минск n
Minsk

Миссир n
Ægypten Egypten
то же, что Египет

Михаил n
Michael Mikael

Мичиган n
Michigan

Мозамбик n
Mozambique

Молдавия n
Moldavien

Монголия n
Mongoliet

Москва n
Moskva
город федерального значения Российской Федерации, являющийся её столицей; крупнейший город Европы

Мурманск n
Murmansk

Мьянма n
Myanmar Burma

Мэн n
Maine
геогр. штат на северо-востоке США

Нарва n
Narva
третий по величине город в Эстонии, крупнейший преимущественно русскоязычный город Эстонии, самый крупный город уезда Ида-Вирумаа

Науру n
Nauru
геогр., полит. карликовое государство на одноимённом коралловом острове в западной части Тихого океана

Неаполь n
Napoli

Неджд n
Najd

Нейпьидо n
Naypyidaw

Непал n
Nepal

Нидерланды n
Holland Nederlandene

Никель n
Nikel

Николай n
Nicholas Nikolaj

Нил n
Nilen
река в Африке

Новосибирск n
Novosibirsk

Норвегия n
Norge

Нормандия n
Normandiet

Нубия n
Nubien

Нью-Мексико n
New Mexico

Обь n
Ob

Одесса n
Odessa

Один n
Odin

Одиссей n
Odysseus

Океания n
Oceanien

Оклахома n
Oklahoma

Оман n
Oman

Омск n
Omsk

Павел n
Poul
мужское имя

Пакистан n
Pakistan

Палестина n
Palæstina

Пальмира n
Palmyra
древний город в центре Сирии
город в США в штате Миссури

Памир n
Pamir
геогр. горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана

Панама n
Panama
геогр. город, столица государства Панама [1]

Пангея n
Pangæa

Парагвай n
Paraguay

Паска n
påske

Пасха n
påske
религ. главный христианский праздник, установленный в честь воскресения Иисуса Христа и отмечаемый ежегодно в воскресенье после первого полнолуния, наступающего после дня весеннего равноденствия в период с 22 марта вплоть до 25 апреля по юлианскому календарю (с 4 апреля по 8 мая по н. ст.)

Пекин n
Beijing

Пенза n
Penza
город в Российской Федерации, центр Пензенской области, расположенный на Приволжской возвышенности в центре европейской части России

Перу n
Peru

Петергоф n
Petergof

Плеяды n
Plejaderne
астрон. яркое звёздное скопление в созвездии Тельца с наиболее яркой звездой Альционой

Плутон n
Pluton Pluto
мифол. древнеримский бог, олицетворявший темноту, мрак, царивший в мире мёртвых
Pluto
астрон. карликовая планета Солнечной системы и десятое по величине напрямую наблюдаемое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца

Познань n
Poznan

Полинезия n
Polynesien

Польша n
Polen
государство в Восточной Европе

Померания n
Pommern
геогр. историческая область в Центральной Европе, на юге Балтийского моря, в настоящее время разделённая между Польшей и Германией

Португалия n
Portugal

Поти n
Poti

Прага n
Prag

Прибалтика n
Baltikum

Прокофьев pn
Prokofiev

Псалтырь n
Salmebog

Путин pn
Putin

Рейн n
Rhinen

Рождество n
jul

Россия n
Rusland
геогр., полит. современное государство в Восточной Европе, Центральной и Северной Азии
полит. страна Евразии (совокупность территориально связанных исторических государств)

Румыния n
Rumænien

Саваоф n
Zebaot

Салах n
Salah
мужское имя

Санкт-Петербург n
Sankt Petersborg

Сараево n
Sarajevo
город, столица Боснии и Герцеговины

Сарасвати n
Sarasvati

Саратов n
Saratov

Сатана n
Satan

Сатурн n
Saturn

Севастополь n
Sevastopol
геогр. портовый город на юго-западе Крымского полуострова, спорный между Россией и Украиной; согласно административно-территориальному делению России (которая фактически контролирует город с 2014 года) является городом федерального значения, согласно административно-территориальному делению Украины — городом с особым статусом

Сейшелы n
Seychellerne

Сербия n
Serbien

Сергеевич n
Sergejevitj

Сергей n
Sergei
мужское личное имя

Сестрорецк n
Systerbäck

Симферополь n
Simferopol
крупный город в центральной части Крыма, административный центр Автономной Республики Крым (по версии Украины) и Республики Крым (по версии России)

Сингапур n
Singapore

Сиракузы n
Siracusa

Сирия n
Syrien
государство на Ближнем Востоке

Сицилия n
Sicilien

Скандинавия n
Skandinavien
то же, что Скандинавский полуостров; полуостров, расположенный в северо-западной части Европы

Скорпион n
Skorpionen
астрон. зодиакальное созвездие, расположенное между Стрельцом на востоке и Весами на западе целиком в Млечном Пути, граничит со Змееносцем на севере и Жертвенником на юге
астрол., астрон. знак Зодиака, в котором Солнце находится с 24 октября по 22 ноября

Словакия n
Slovakiet

Солнце n
Solen

Сомали n
Somalia
геогр. государство в Северо-восточной Африке

Стамбул n
Istanbul

Страсбург n
Strasbourg

Субантарктика n
Subantarktis

Судан n
Sudan

Сунжа n
Sunzja
река в России, река в восточной части Северного Кавказа, правый приток реки Терек

Сура n
Sura

Таджикистан n
Tadsjikistan

Таиланд n
Thailand

Талия n
Thalia

Таллин n
Tallinn

Танзания n
Tanzania

Тарту n
Tartu

Тасмания n
Tasmanien

Татьяна n
Tatania Tatiane
женское имя

Тбилиси n
Tbilisi

Тверь n
Tver

Тегеран n
Teheran

Темза n
Themsen

Терек n
Terek

Терпсихора n
Terpsichore

Токио n
Tokyo

Томск n
Tomsk

Трансильвания n
Transsylvanien

Троя n
Troja

Тува n
Tuva
то же, что Тыва; республика в составе Российской Федерации, расположенная на юге Восточной Сибири

Тунис n
Tunesien
государство на средиземноморском побережье Северной Африки
Tunesien Tunis
город, столица этого государства

Турция n
Tyrkiet

Узбекистан n
Usbekistan

Украина n
Ukraine

Ульяновск n
Uljanovsk

Уран n
Uranus
мифол. в древнегреческой мифологии — бог, олицетворяющий небо, супруг Земли Геи, по некоторым версиям, представитель самого древнего поколения богов

Урания n
Urania

Уругвай n
Uruguay

Утрехт n
Utrecht

Филиппины n
Filippinerne

Финляндия n
Finland

Фландрия n
Flandern

Флоренция n
Firenze
провинция в Италии, в регионе Тоскана

Фома n
Thomas
мужское имя

Франс n
Frans

Франция n
Frankrig

Хель n
Hel
мифол. богиня владычица подземного мира в скандинавской мифологии

Хиджаз n
Hejaz

Хиросима n
Hiroshima
город в Японии, на юго-западе острова Хонсю (известен как первый город в мире, который был подвергнут ядерной бомбардировке)
японская префектура на юго-западе острова Хонсю, административным центром которой является одноимённый город

Хоккайдо n
Hokkaido

Хорватия n
Kroatien

Христос n
Kristus

Цюрих n
Zürich

Чад n
Tchad
геогр. государство в Центральной Африке

Челябинск n
Tjeljabinsk

Чехия n
Tjekkiet

Чехословакия n
Tjekkoslovakiet

Чечня n
Tjetjenien

Чикаго n
Chicago

Чита n
Tjita

Швабия n
Schwaben

Швейцария n
Schweiz Svejts

Швеция n
Sverige

Шевченково n
Israel

Шотландия n
Skotland

Шпицберген n
Svalbard

Эвтерпа n
Euterpe

Эдинбург n
Edinburgh

Эквадор n
Ecuador

Элиста n
Elista

Эльба n
Elben

Эльбрус n
Elbrus

Эр-Рияд n
Riyadh

Эрато n
Erato

Эрик n
Erik
мужское имя

Эритрея n
Eritrea

Эстония n
Estland

Юпитер n
Jupiter
мифол. верховный бог в древнеримской мифологии: бог неба, дневного света, грозы, отец всех богов

Юрьевич n
Jurjevitj

Ява n
Java

Ямайка n
Jamaica

Янус n
Janus

Япония n
Japan

а conjunction
men
противопоставление

абажур n
lampeskærm

абазия n
abasi

абак n
abacus
истор. счётная доска, применявшаяся для арифметических вычислений приблизительно с IV века до н. э. в Древней Греции, Древнем Риме, затем в Западной Европе до XVIII в.
архит. плита, составляющая верхнюю часть капители колонны, полуколонны или пилястры

аббат n
abbed
настоятель мужского католического монастыря

аббатиса n
abbedisse

аббатисса n
abbedisse

аббатство n
abbedi

аббревиатура n
forkortelse

абдикация n
abdikation abdicering

абелев pronoun
abelsk

аберрация n
aberration

абиогенез n
abiogenese

абиотический adj
abiotisk

абиссинец n
abyssinier
устар. житель или уроженец Абиссинии; эфиоп [2]
зоол., разг. кот абиссинской породы

абиссинский adj
abessinsk

аблаут n
aflyd

абляция n
ablation

аболиционист n
abolitionist

абонемент n
abonnement
подписка на печатное издание

абонент n
abonnent

абонировать v
abonnere

аборт n
abort
мед. искусственное преждевременное прерывание беременности, сопровождаемое гибелью плода

абрикос n
abrikos abrikostræ
ботан. плодовое растение, дерево из рода слива (лат. Prúnus)
abrikos
плод абрикоса [1] обыч. вида абрикос обыкновенный, употребляемый в пищу

абсолютизм n
enevælde

абсолютист n
absolutist

абсолютно adv
absolut

абсорбция n
absorption

абстрактный adj
abstrakt

абсурдный adj
absurd

абсцесс n
absces

абсцисса n
abscisse

абугида n
abugida

авария n
havari
разг. дорожно-транспортное происшествие
офиц., авиац. лётное происшествие, в результате которого нет погибших, но летательный аппарат не подлежит ремонту

август n
august høstmåned
восьмой месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях, шестой месяц староримского года

авиакомпания n
flyselskab

авиаудар n
luftangreb

авиация n
luftfart

авионика n
avionik

авитаминоз n
vitaminmangel

авокадо n
avocado avocadotræe
ботан. то же, что персея американская; вид вечнозелёных плодовых растений семейства лавровых

австралиец n
australier

австралийский adj
australsk

австралопитек n
australopithecus

австриец n
østriger

австрийский adj
østrigsk
относящийся к Австрии или к австрийцам, связанный с ними

автаркия n
autarki

автоарфа n
autoharpe

автобиография n
selvbiografi

автобус n
bus omnibus
транспортное средство, автомобиль, предназначенный для перевозки восьми и более пассажиров

автовокзал n
busterminal rutebilstation

автогол n
selvmål

автограф n
autograf

автожир n
gyroplan autogyro

автозак n
salatfad

автоклав n
autoklave

автократия n
autokrati

автоматизация n
automation automatisering

автоматический adj
automatisk
связанный с автоматикой, основанный на её применении

автомеханик n
automekaniker

автомобиль n
bil

автономия n
autonomi

автономный adj
autonom
полит. пользующийся, обладающий автономией, суверенностью; самоуправляющийся

автопортрет n
selvportræt

авторитарный adj
autoritær

авторитет n
autoritet
общепризнанное значение, влияние

автострада n
motorvej

автотомия n
autotomi

агава n
agave

агат n
agat
минер. полудрагоценный поликристаллический камень, полупрозрачная разновидность халцедона с чёткой полосатой или узорчатой текстурой

агент n
agent
представитель некоего учреждения, организации и т. п., выполняющий поручения; лицо, действующее по поручению и в интересах кого-либо; уполномоченный

агиография n
hagiografi

агиологический adj
hagiologisk

агиология n
hagiologi

агностицизм n
agnosticisme

агорафобия n
agorafobi

агрессивный adj
aggressiv
напористый, склонный к агрессии, посягательству на чужое пространство, имущество и т. п.

агрессия n
aggression

агроном n
agronom

ад n
helvede
место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя

адвокат n
advokat sagfører
юр. юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам

адгезия n
adhæsion

аддитивный adj
additiv

аденозинтрифосфат n
ATP adenosintriphosphat

адиабатический adj
adiabatisk

администрация n
administration

адмирал n
admiral
воен. морск. один из высших чинов в военно-морских флотах

адмиралтейство n
amiralitet

адреналин n
adrenalin
биохим. основной гормон мозгового вещества надпочечников, медиатор нервной системы из группы катехоламинов

адренокортикотропный adj
adrenokortikotropt

адресат n
modtager

адресовать v
adressere

адрон n
hadron

аз n
jeg

азалия n
azalea
ботан. низкорослое вечнозелёное растение сложного гибридного происхождения

азербайджанский adj
aserbajdsjansk Aserbajdsjansk
относящийся к Азербайджану, азербайджанцам или их языку

азиат n
asiat
житель или уроженец Азии

азиатка n
asiat

азиатский adj
asiatisk

азимут n
azimut

азот n
kvælstof nitrogen

аист n
stork

айва n
kvæde
ботан. дерево высотой до 4—5 метров, единственный представитель рода Cydonia из семейства розовые
ботан. плод [1]

айкидо n
aikido

айсберг n
isbjerg

академия n
akademi
авторитетная научная или художественная организация

акация n
akacie

аквавит n
akvavit

аквапарк n
badeanstalt

акварель n
akvarel
то же, что акварельная краска; краска, растворимая в воде

аквариум n
akvarium
прозрачная ёмкость для содержания водных животных
научно-просветительное учреждение для содержания, исследования и демонстрации водных животных

акведук n
akvædukt

аквилегия n
akeleje

аккомпанемент n
akkompagnement musikledsagelse

аккомпаниатор n
akkompagnatør

аккорд n
akkord
муз. сочетание трёх и более разноимённых музыкальных звуков, звучащих одновременно или почти одновременно
экон. форма трудового соглашения между работником и работодателем, предполагающая оплату не за единицу работы, а за всю работу или отдельные её этапы

аккордеон n
akkordeon harmonika

аккредитив n
remburs

аккула n
haj

аккумулятор n
akkumulator

акриловый adj
akrylisk

акроним n
akronym

акростих n
akrostikon

аксиома n
aksiom

аксиоматичный adj
aksiomatisk

активация n
aktivering
книжн. возбуждение или усиление активности какого-либо процесса

активность n
aktivitet

активный adj
aktiv

актиний n
actinium

актиния n
søanemone

актуарий n
aktuar

акула n
haj
зоол., ихтиол. крупная хищная морская рыба надотряда Selachimorpha

акупунктура n
akupunktur

акустика n
akustik

акустический adj
akustisk

акушерка n
jordemoder jordemor

акцент n
accent

акцентирование n
accentuering

акционер n
aktieejer aktionær

аландец n
ålænding

албанец n
albaner

албанский adj
albansk
относящийся к Албании или албанцам

алгебра n
algebra

алгебраист n
algebraiker

алгебраический adj
algebraisk
относящийся к алгебре

алгоритм n
algoritme

але conjunction
eller
то же, что али
men
рег. (южн.) возражение: но, однако

алебарда n
hellebard

алебастр n
alabast
минерал (белая мелкозернистая разновидность гипса), используемый как поделочный или облицовочный камень

алжирец n
algerier
гражданин, житель или уроженец Алжира
житель одноимённой столицы этой страны

алжирка n
algerier
женск. к алжирец; гражданка, жительница или уроженка Алжира
жительница одноимённой столицы этой страны

алиби n
alibi
юр. обстоятельство, факт, свидетельствующие о пребывании обвиняемого или подозреваемого лица в другом месте в момент совершения преступления, как доказательство его непричастности к преступлению

ализарин n
alizarin

алкалоид n
alkaloid

алкен n
alken

алкоголизм n
alkoholisme

алкоголь n
alkohol
мед., биол., хим. то же, что этиловый спирт; бесцветная летучая жидкость, получаемая при ферментации сахара

аллегория n
allegori

аллель n
allel

аллерген n
allergen

аллергический adj
allergisk

аллергия n
allergi

аллерголог n
allergolog

аллергология n
allergologi

аллея n
allé

аллигатор n
alligator

аллитерация n
allitteration bogstavrim

аллонж n
allonge
allongeparyk

аллотропия n
allotropi

аллофон n
allofon

аллювий n
alluvium

алмаз n
diamant
прозрачный твёрдый минерал, одна из аллотропных форм углерода, дорогой драгоценный камень

алтарь n
alter
место жертвоприношений; жертвенник
религ. главная, восточная часть христианского храма, отделённая алтарной преградой, в православных храмах — иконостасом

алфавит n
alfabet

алфавитный adj
alfabetisk

алхимик n
alkymist
тот, кто занимается алхимией, ищет философский камень

алхимия n
alkymi

альбатрос n
albatros

альбедо n
albedo
физ. характеристика отражательной способности поверхности

альбигойский adj
albigensisk

альбинизм n
albinisme

альбинос n
albino

альбо conjunction
eller

альбом n
album
сшитые вместе листы бумаги, предназначенные для рисования или размещения на них изображений (фотографий и т. п.)
муз. несколько музыкальных произведений, как правило, одного исполнителя, выпущенных в свет одновременно

альбумин n
albumin

альбуминурия n
albuminuri

альдегид n
aldehyd

альков n
alkove

альпака n
alpaka

альпеншток n
alpestok

альпинизм n
bjergbestigning

альпинист n
alpinist bjergbestiger

альтруизм n
altruisme

альтруист n
altruist

альфа n
alfa
первая буква греческого алфавита; Α, α

альфа-самец n
alfahan

алюминий n
aluminium

амальгама n
amalgam
хим. и спец., в частности, мед. сплав какого-либо металла с ртутью или раствор какого-либо металла в ртути

амариллис n
belladonnalilje

амбициозный adj
ambitiøs

амбиция n
ærgerrighed
обострённое самолюбие, спесивость, чванство

американец n
amerikaner

американизировать v
amerikanisere

американский adj
amerikansk
относящийся к Америке или американцам

америций n
americium

аметист n
ametyst

амилаза n
amylase

амилоза n
amylose

амилопектин n
amylopektin

аминогруппа n
aminogruppe

аммиак n
ammoniak

амнезия n
amnesi hukommelsestab

амнистия n
amnesti
устар., перен. прощение; отказ держать обиду; освобождение

аморфный adj
amorf
физ. твёрдый, но не имеющий кристаллической решётки

ампер n
ampere

амперметр n
amperemeter

ампир n
empire empirestil

ампутировать v
amputere

амулет n
amulet

амфибия n
amfibium
ботан. устар. земноводное растение

амфолит n
amfolyt

амфора n
amfora

амёба n
amøbe

анабиотический adj
anabiotisk

анаболизм n
anabolisme

анаграмма n
anagram

анакруза n
anakruse anakrusis

анализ n
analyse

анализатор n
analysator
техн. прибор, устройство для анализа чего-либо, то есть для определения состава и свойств каких-либо веществ, физических явлений

анализировать v
analysere

аналитик n
analytiker

аналогия n
analogi

анальгетик n
analgetikum

ананас n
ananas

анапест n
anapæst

анархизм n
anarkisme

анархист n
anarkist

анархия n
anarki

анатом n
anatom

анатомически adv
anatomisk

анатомический adj
anatomisk

анатомия n
anatomi

анафилаксия n
anafylaksi

анафора n
anafor
филол. стилистический приём, заключающийся в повторении начальных частей смежных отрезков речи (слов, строк, строф, фраз)

анафорез n
anaforese

анафоричный adj
anaforisk

анахронизм n
anakronisme

ангел n
engel
религ. сверхъестественное бесплотное существо, дух, Божий посланник, в живописи и архитектуре обычно изображаемый в виде крылатого юноши

ангелология n
angelologi

ангидрит n
anhydrit

английский adj
engelsk
относящийся к Англии, к англичанам или их языку; иногда (ошибочно или расширительно) относящийся к Великобритании в целом
субстантивир., лингв. то же, что английский язык

англиканец n
anglikaner

англиканин n
anglikaner

англиканский adj
anglikansk

англицизм n
anglicisme

англичанин n
englænder
житель или уроженец Англии; представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего основное население Англии (в расширительном смысле — Великобритании)

англичанка n
englænderinde
женск. к англичанин; представительница народа германской этноязыковой группы, составляющей основное население Великобритании; жительница или уроженка Англии

англомания n
anglomani

ангольский adj
angolansk

ангстрем n
ångstrøm

андалузский adj
andalusisk

андрология n
andrologi

анемичный adj
anæmisk

анемия n
anæmi

анемометр n
anemometer

анестезиология n
anæstesiologi

анестезия n
anæstesi

анизогамия n
anisogami

анималистика n
dyremaleri

анимизм n
animisme

анион n
anion

анис n
anis

аннексировать v
annektere

аннексия n
annektion

анод n
anode

аномальный adj
abnorm

анонимный adj
anonym
неизвестный по имени, не подписавший своего имени; выступающий или пишущий без объявления своего имени

анонсировать v
avertere

анорак n
anorak

антагонизм n
antagonisme

антарктический adj
antarktisk

антенна n
antenne radioantenne
техн. устройство для излучения или приёма электромагнитных волн
зоол. подвижный, тонкий придаток на голове членистоногих, являющийся органом обоняния и осязания; усик

антибактериальный adj
antibakteriel

антибиотик n
antibiotikum

антибиотический adj
antibiotisk

антикварк n
antikvark

антикварный adj
antikvarisk
старинный и ценный

антикоммунист n
antikommunist

антилопа n
antilope

антимилитаризм n
antimilitarisme

антиномия n
antinomi

антипсихиатрия n
antipsykiatri

антисемитизм n
antisemitisme

антиутопия n
dystopi

антифашистский adj
antifascistisk

антициклон n
anticyklon

античность n
antikken

антология n
antologi

антоним n
antonym

антрекот n
entrecote

антрополог n
antropolog

антропология n
antropologi

антропометрия n
antropometri

антропоморфизм n
anthropomorfisme antropomorfisme

антропософия n
antroposofi

антропофагия n
antropofagi

антропоцентризм n
antropocentrisme

анус n
endetarmsåbning

аорист n
aorist

аорта n
aorta

апельсин n
appelsin
плод дерева

апостол n
apostel
каждый из двенадцати учеников Христа, в более широком смысле — любой христианин, проповедующий Евангелие

аппарат n
apparat
перен. совокупность органов управления, руководства чем-либо, организационных структур; совокупность учреждений, обслуживающих какую-либо область управления или хозяйства
анат. совокупность органов человека, животного или растения, выполняющих какую-либо особую функцию организма

аппендикс n
blindtarm
анат. червеобразный отросток слепой кишки

аппендицит n
appendicit appendicitis

аппетит n
appetit

апраксия n
apraxi

апрель n
april fåremåned græsmåned

априори adv
a priori

аптека n
apotek

апчхи
atju!

ар n
ar

ара n
ara

арабист n
arabist

арабский adj
arabisk
относящийся к арабам, связанный с ними

арахис n
jordnød
ботан. южное травянистое растение семейства бобовых с плодами, содержащими маслянистые вещества (Arachis)

арахнофобия n
araknofobi

арбалет n
armbrøst

арбуз n
vandmelon
ботан. растение семейства тыквенных, бахчевая культура

аргентинский adj
argentinsk

аргон n
argon
хим. химический элемент с атомным номером 18, обозначается химическим символом Ar, инертный газ
хим. простое вещество, состоящее из атомов аргона [1]

аргумент n
argument
довод, приводимый в споре или доказательстве
матем. независимая переменная величина, от изменения которой зависит другая величина, называемая функцией

аргументировать v
argumentere

арестовать v
arrestere

арийский adj
arisk

аристократ n
aristokrat

аристократия n
aristokrati
собир. в сословном обществе — высший слой родовитой знати, дворянства

арифметика n
aritmetik

арифметический adj
aritmetisk

арка n
bue

аркебуза n
arkebuse

арктический adj
arktisk
относящийся к Арктике

армия n
hær arme
воен. сухопутные вооружённые силы (как противоположность морским и воздушным силам)

армянин n
Armenier

армянский adj
armenisk
относящийся к Армении, армянам или их языку
субстантивир. то же, что армянский язык

арность n
aritet

аромат n
duft vellugt
сильный, обычно приятный запах; только мн. душистые вещества

артериальный adj
arteriel

артерия n
arterie
анат. кровеносный сосуд, проводящий кровь от сердца к различным органам тела

артефакт n
artefakt

артикль n
artikel kendeord

артикуляция n
artikulation
совокупность движений и положений отдельных органов речи (губ, языка и т. п.) при образовании произносимых звуков речи

артиллерия n
artilleri

артишок n
artiskok

артрит n
artritis

артроскопия n
artroskopi

арфа n
harpe

архангел n
ærkeengel

археолог n
arkæolog

архетип n
arketype

архив n
arkiv
государственное учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием письменных и графических памятников прошлого, а также обеспечивающее доступ к ним
то же, что архивохранилище; место (здание или часть здания), которое предназначено для хранения документов и, как правило, специально оборудовано в целях обеспечения их сохранности

архивировать v
arkivere
сохранять (сохранить) какую-либо вещь в архиве; заниматься (заняться) архивацией

архивист n
arkivar

архиепископ n
ærkebiskop

архимандрит n
archimandrit

архипелаг n
arkipelag øhav øgruppe skærgård

архитектор n
arkitekt

архитектура n
arkitektur

архитрав n
arkitrav

ас n
es
воен. лётчик высшего класса, мастер воздушного боя, одержавший не менее пяти побед

асбест n
asbest

асимметричный adj
asymmetrisk

асимптота n
asymptote

асимптотический adj
asymptotisk

асистолия n
asystoli

ассимиляция n
assimilation
этнолог. взаимодействие двух этносов, в результате которого один из них поглощается другим и утрачивает этническую идентичность

ассонанс n
assonans

астат n
astat

астения n
asteni

астериск n
asterisk

астероид n
asteroide

астма n
astma

астматический adj
astmatisk

астробиология n
astrobiologi

астролог n
astrolog

астрология n
astrologi

астролябия n
astrolabium

астроном n
astronom

астрономический adj
astronomisk
относящийся к астрономии

астрономия n
astronomi

астрофизика n
astrofysik

астроцветные adj
kurvblomst-ordenen

асфальт n
asfalt
то же, что асфальтобетонная смесь; искусственная чёрная смолистая масса, смесь битумов с минеральными наполнителями (песком, гравием, щебнем)

асфиксия n
kvælning

атавистический adj
atavistisk

атаковать v
angribe
совершать (совершить) нападение, проводить (провести) атаку, нападать (напасть), наступать на противоборствующую сторону

атеизм n
ateisme

атеист n
ateist

атеистка n
ateist

атлантический adj
atlantisk

атмосфера n
atmosfære
астрон. газовая оболочка планеты

атолл n
atol

атом n
atom
физ., хим. мельчайшая частица химического элемента

атональный adj
atonal

атрезия n
atresi

атрибут n
attribut

атриум n
atrium

атропин n
atropin

атрофия n
atrofi

аукцион n
auktion

аул n
landsby

аутентичный adj
autentisk

аутизм n
autisme
мед. общее расстройство развития, которое проявляется в возрасте до трёх лет и характеризуется выраженным и всесторонним дефицитом социального взаимодействия и общения, а также ограниченными интересами и повторяющимися действиями

аутодафе n
autodafé

аутоиммунный adj
autoimmun

аутопсия n
autopsi

аутотомия n
autotomi

аутсорсинг n
outsourcing

афазия n
afasi

афалина n
øresvin

афелий n
aphelium

афинский adj
athensk

афинянин n
athener athenienser

афоризм n
aforisme

африкаанс n
afrikaans

африканец n
afrikaner

африканский adj
afrikansk

аффикс n
affiks

аффриката n
affrikat

ахроматический adj
akromatisk

ахтынский adj
akhtisk

ацетат n
acetat
хим. соль или эфир уксусной кислоты, содержащие анион CH3COO-

ацетилен n
acetylen ethyn

ацетилцеллюлоза n
celluloseacetat

ацетон n
acetone

ашкеназский adj
ashkenazisk

аэродинамика n
aerodynamik

аэрология n
aerologi

аэропорт n
l<u>u</u>fthavn lufthavn

аэроход n
luftpudebåd

аятолла n
ayatollah

бабочка n
sommerfugl skurvefugl регион. тж. sommerflue
зоол., энтомол. насекомое отряда чешуекрылых, мотылёк

бабушка n
bedstemoder bedstemor
мать отца или матери

багаж n
bagage

багги n
buggy strandbuggy

бадминтон n
badminton

бадминтонист n
badmintonspiller

бадьян n
stjerneanis
ботан. вечнозелёное древесное или кустарниковое цветковое растение семейства Лимонниковые (Illicium)

базальт n
basalt

базар n
basar
торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками

базилик n
basilikum

базилика n
basilika

бакалавр n
bachelor
в США и ряде стран присоединившихся к Болонской конвенции об унификации системы высшего образования — первая учёная степень (базовое высшее) в двухступенчатой (бакалавр, магистр) или трехступенчатой (бакалавр, специалист, магистр) системе высшего профессионального образования; человек, получающий данную степень либо уже имеющий её

бакелит n
bakelit

баккара n
baccarat
карт. карточная игра, в которой игроки стремятся набрать как можно больше очков, используя две или три карты

баклажан n
aubergine
ботан. многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение (лат. Solanum melongena) рода паслён семейства паслёновых
кулин. плод этого растения, употребляемый в пищу

бактериальный adj
bakteriel

бактериолог n
bakteriolog

бактериология n
bakteriologi

бактериоскопия n
bakterioskopi

бактериофаг n
bakteriofag

бактерия n
bakterie
биол. прокариотный микроорганизм, чаще всего одноклеточный

бактриан n
kamel baktriske kamel

бал n
bal

балдахин n
baldakin

балет n
ballet
искусство сценического танца

балкон n
altan balkon
архит. неотапливаемое помещение в виде выступающей из плоскости фасада здания ограждённой площадки

баллистика n
ballistik

баллистит n
ballistit

баллистический adj
ballistisk

балобан n
slagfalk sakerfalk

балтийский adj
baltisk
относящийся к Балтике, Балтии
относящийся к балтам, балтийцам, к их языкам, образу жизни, культуре, истории и т. п.

бальзаковский adj
balzaciansk balzacsk

бальзамирование n
balsamering

бальзамировать v
balsamere

балюстрада n
balustrade

бамбук n
bambus
ботан. многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем

банан n
banan
ботан., ед. ч. род многолетних растений семейства банановых — высокие, иногда гигантские травы с мощным корневищем и коротким стеблем (лат. Músa)
продолговатый сладкий мучнистый плод банана [1]
перен., разг. водный аттракцион, буксируемое плавсредство, формой напоминающее банан [2]
перен., школьн., студ. жарг. неудовлетворительная оценка (единица, двойка, незачёт)
перен., школьн., студ. жарг. длинная вместительная сумка, обычно в форме цилиндра
перен., жарг., мн. ч. свободного покроя широкие штаны, джинсы, зауженные внизу
перен., разг. поясная сумка, сумка, носимая на поясном ремне, поясной кошелёк
перен., автомоб. то же, что запаска-банан; запасное колесо, запаска
перен., разг., мн. ч. то же, что наушники-капельки
перен., разг. сноуборд с обратным прогибом
перен., интернет. то же, что бан

банджо n
banjo

бандит n
bandit
член банды; грабитель, преступник

банк n
bank
кредитно-финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления, предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами, выпуск денег в обращение, операции с ценными бумагами

банкет n
banket
торжественный званый обед или ужин, устраиваемый по случаю какого-либо знаменательного события или в честь кого-либо

банкир n
bankier

банкнота n
pengeseddel

банкомат n
pengeautomat hæveautomat

банкрот n
fallent
фин. несостоятельный должник; юридическое или физическое лицо, потерпевшее финансовый крах и неспособное расплатиться со своими долгами

банкротство n
konkurs bankerot fallit

бант n
sløjfe
узел со свободно выпущенными петлями

баобаб n
abebrødtræ baobab

баптистерий n
dåbskapel

бар n
bar
небольшой ресторан, закусочная с барной стойкой
физ. единица давления, равная 100 кПа, или 750,1 мм ртутного столба

барабан n
tromme
муз. ударный музыкальный инструмент

барабанщик n
trommeslager
музыкант, играющий на барабане

баран n
vædder stenbukken
зоол. жвачное парнокопытное млекопитающее семейства полорогих с длинной вьющейся шерстью и изогнутыми рогами

барвинок n
singrøn

барельеф n
basrelief

барий n
barium

барион n
baryon

баритон n
baryton
муз. мужской певческий голос, средний по регистру между басом и тенором

баркентина n
barkentine

барокамера n
trykkammer

барокко n
barokk barokkstill

барометр n
barometer

баронство n
baroni
истор. владения барона, область, управляемая бароном, принадлежащая барону

барочный adj
barok

барре n
barregreb

баррель n
tønde

баррикада n
barrikade

барсук n
grævling
мех, шкура такого животного; также изделие из такого меха
мясо такого животного, употребляемое в пищу; также блюдо из такого мяса

барсучиха n
grævling

бартер n
byttehandel

бархат n
fløjl
ткань (обычно шёлковая) с густым мягким коротким ворсом на лицевой стороне

барщина n
hoveri

баскетбол n
basketball

баскетболист n
basketballspiller

баскский adj
baskisk
относящийся к стране басков или её народу, баскам
то же, что баскский язык

баснописец n
fabeldigter

бастион n
bastion

баталист n
bataljemaler slagmaler

батарея n
batteri
то же, что батарея электропитания, автономный источник постоянного тока, преобразующий энергию с помощью одного или нескольких элементов питания, не имеющих движущихся частей
шахм. несколько дальнобойных фигур, выстроенных вдоль одной линии

батик n
batik
живописная техника, использующая метод неоднократного ручного окрашивания ткани, покрытой в неокрашенных местах воском или иным специальным закрепляющим составом (резервом), происходящий из Индонезии и прочей Азии

батиметрия n
batymetri

батискаф n
batyskaf

батут n
trampolin

бацилла n
bacille
мед. палочковидная бактерия

башмачник n
skomager

башня n
tårn
высокое столпообразное, как правило, каменное архитектурное сооружение, стоящее отдельно или являющееся частью здания

бдительность n
vagtsomhed årvågenhed

бег n
løb
спорт. разновидность лёгкой атлетики, соревнование по скорости бега [1]
перен. любое стремительное движение

бегать v
løbe rende omkring

бегемот n
flodhest
зоол. крупное нежвачное парнокопытное млекопитающее с толстой кожей и огромной пастью, гиппопотам

бегун n
løber
тот, кто бежит в данный момент или занимается бегом вообще

бедность n
fattigdom
свойство по значению прилагательного бедный
fattigdom armod
состояние, положение бедняка; отсутствие материального достатка, стеснённость в денежных средствах

бедный adj
fattig
такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, малоимущий, имеющий недостаточно средств или относящийся к малоимущим людям

бедро n
lår

бедуин n
beduin

бежать v
løbe

без preposition
uden
указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо в отсутствие

безазотный adj
nitrogenfri

безалкогольный adj
alkoholfri
не содержащий в себе алкоголя

безальтернативный adj
alternativløs

безболезненность n
smertefrihed

безболезненный adj
smertefri

безграмотность n
analfabetisme
свойство по значению прилагательного безграмотный; неумение читать и писать; неграмотность

безгрешность n
syndløshed

бездетный adj
barnløs

бездомный adj
hjemløs
не имеющий крова, приюта
субстантивир. тот, кто не имеет дома, жилища, пристанища

беззащитный adj
værgeløs

беззвучный adj
lydløs
не издающий звуков

безнадёжный adj
håbløs
не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение

безопасность n
sikkerhed
отсутствие опасности

безостановочно adv
uafbrudt uafladelig uophørlig

безработица n
arbejdsløshed

безработный adj
arbejdsløs
не имеющий работы, заработка

безрукавый adj
ærmeløs

бейсбол n
baseball

бейсболист n
baseballspiller

бекон n
bacon
кулин. блюдо из такого продукта

белемнит n
belemnit vættelys
зоол. беспозвоночное животное класса головоногих моллюсков, распространённое с каменноугольного по меловой период и вымершее в конце мезозоя

белка n
egern
зоол. небольшой пушистый зверёк, представитель семейства беличьих отряда грызунов (лат. Sciurus)
зоол. самка белки [1]
мех белок

белокопытник n
rød hestehov
ботан. многолетнее травянистое растение с широкими крупными прикорневыми листьями; род растений семейства сложноцветных

белорус n
hviderusser

белоруска n
hviderusser

белорусский adj
hviderussisk
относящийся к Белоруссии либо белорусам
субстантивир. то же, что белорусский язык

белорыбица n
hvidlaks

белый adj
hvid
имеющий цвет чистого снега, отражающий большую часть падающего света, ярко-светлый без оттенков

бельгийский adj
belgisk

бельканто n
bel canto
муз. стиль пения, техника вокального исполнения, которая характеризуется плавностью перехода от звука к звуку, непринуждённым звукоизвлечением, красивой и насыщенной окраской звука, выровненностью голоса во всех регистрах, лёгкостью звуковедения

бельё n
undertøj

бензол n
benzen benzol

бенчмарк n
benchmark
фин. показатель или финансовый актив, доходность по которому служит образцом для сравнения результативности инвестиций

берег n
kyst bred
линия границы между водой и сушей, а также полоса суши в непосредственной близости от этой линии

беременеть v
blive gravid

беременность n
graviditet drægtighet svangerskab
биол. физиологический процесс развития плода [3] из оплодотворённой яйцеклетки в организме женщины или самки некоторых животных
физиол. состояние по значению прил. беременный; состояние женщины, самки некоторых животных в период такого процесса с момента оплодотворения до родов

бериллий n
beryllium
хим. химический элемент с атомным номером 4, обозначается химическим символом Be, металл

берклий n
berkelium

беркут n
kongeørn

берсерк n
bersærker

берсеркер n
bersærker

берёза n
birk birketræ
ботан. род лиственных деревьев семейства берёзовых (лат. Betula L.)

бесконечность n
uendelighed
свойство по значению прилагательного бесконечный; отсутствие начала и конца, предела во времени; нескончаемость
матем. воображаемая величина, больше любой заданной; также точка, удалённая от начала координат на бесконечное расстояние; обозначается как ∞

бескрылый adj
vingeløs ubevinget

бесплатный adj
fri gratis

беспорядок n
rod
отсутствие порядка

беспощадно adv
nådeløs skånselløs

бессмертие n
udødelighed
свойство по значению прилагательного бессмертный; способность жить вечно

бессмертный adj
udødelig

бессонница n
søvnløshed

бессонный adj
søvnløs
характеризующийся отсутствием сна; проведенный или прошедший без сна

бесстрашный adj
frygtløs

бессяжковые n
proturer

бестиарий n
bestiarium

бестселлер n
bestseller

бесхвостый adj
haleløs

бесцветный adj
farveløs

бесчеловечный adj
umenneskelig

бетон n
beton
сырая смесь вяжущего вещества (цемента или др.), заполнителей (песка, щебня, гравия) и воды

бешенство n
raseri vrede
крайняя степень раздражения, буйная ярость
hundegalskab
мед. вирусное заболевание, поражающее центральную нервную систему человека или животного

биатлон n
skiskydning

библиография n
bibliografi

библиомантия n
bibliomanti

библиотека n
bibliotek
учреждение, занимающиеся хранением и выдачей книг; книгохранилище

библиотекарь n
bibliotekar

библиотековедение n
biblioteksvidenskab

бивак n
bivuak
устар., воен. стоянка войск для ночлега или отдыха под открытым небом

бикини n
bikini

билабиальный adj
bilabial

билет n
billet
документ, удостоверяющий право пользования чем-либо, посещения чего-либо

бильярд n
billard

биметалл n
bimetal

бинокль n
kikkert

биогенез n
biogenese

биография n
biografi
письменное или устное изложение истории жизни какого-нибудь человека; жизнеописание

биолог n
biolog
специалист в области биологии; тот, кто профессионально занимается биологией
школьн. учитель биологии

биологический adj
biologisk

биология n
biologi

биолюминесценция n
bioluminescens

биом n
biom

биомасса n
biomasse

биометрия n
biometri
спец. использование математических и статистических методов для изучения организмов
спец. совокупность методов и технологий автоматического распознавания людей по анатомическим, физиологическим или поведенческим признакам

биомеханика n
biomekanik

биомеханический adj
biomekanisk

биопсия n
biopsi

биоритм n
biorytme

биосинтез n
biosyntese

биосфера n
biosfære
область существования и распространения жизни на Земле, пространство, охватывающее нижнюю часть атмосферы, гидросферу и верхнюю часть литосферы, где обитают живые организмы

биотопливо n
biobrændsel

биофизика n
biofysik

биохимик n
biokemiker

биохимия n
biokemi

биплан n
biplan

биполярный adj
bipolar

бирема n
bireme

бирманский adj
burmesisk

бисексуальный adj
biseksuel

биссектриса n
vinkelhalveringslinje

битум n
bitumen

бифштекс n
bøf
гастрон. мясное блюдо в виде жареного куска отбивного говяжьего филе из средней части туши

бихевиоризм n
behaviorisme

бицепс n
biceps

благо n
gode

благодарить v
takke

благодарный adj
taknemmelig
испытывающий благодарность, то есть чувство признательности за сделанное добро, оказанное внимание или услугу

благотворительность n
velgørenhed

бледный adj
bleg
слабо окрашенный, не имеющий загара или румянца, лишённый естественной окраски (о цвете лица, кожи)
неяркий, слабо окрашенный
светящийся слабым, неярким светом, без блеска; тусклый
перен. неотчётливый, неопределённый, неясный, смутный (о воспоминаниях, впечатлениях)
перен. не производящий впечатления, невыразительный, вялый

блестеть v
skinne

близкий adj
nær
находящийся недалеко, на небольшом расстоянии от кого-либо или от чего-либо

близко adv
nær
на малом расстоянии, на малое расстояние
перен. непосредственно, интимно

близнец n
tvilling
один из двух или более детей или детёнышей, одновременно рождённых одной матерью

близорукость n
nærsynethed
недостаток зрения, выражающийся в неспособности ясно видеть на далекое расстояние

блин n
pandekage
кулин., гастрон. плоская тонкая лепёшка, испечённая из жидкого теста на сковороде

блог n
blog

блокада n
blokade
воен. окружение города, крепости, армии и т. п. войсками противника с целью не дать возможности оказать помощь окружённым извне и тем самым принудить их к сдаче или прекращению военных действий; период такого окружения

блокировать v
blokere

блоха n
loppe
энтомол. мелкое паразитическое кровососущее прыгающее насекомое (лат. Siphonaptera; Pulex)

блузка n
bluse

блюдо n
fad
столовая посуда; большая, обычно неглубокая тарелка для подачи на стол приготовленного кушанья (не жидкого)
ret
одно из главных кушаний в обеде, завтраке или ужине
кушанье вообще, приготовленное кушанье

блюдце n
underkop
маленькая тарелочка с загнутыми вверх краями; нередко используется как подставка для чашки

бобр n
bæver
зоол. сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов

бобёр n
bæver
разг. то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов

бог n
gud
религ. высшее сверхъестественное существо, объект поклонения

богатство n
rigdom
свойство по значению прилагательного богатый; большое количество денег или иных ценностей

богатый adj
rig
обладающий большим состоянием; очень зажиточный

богиня n
gudinde

богомол n
knæler
зоол. хищное насекомое, живущее в тропиках и субтропиках, питающееся насекомыми (название дано по характерной для них позе: наклонённое вперёд туловище, опущенная голова и сложенные передние ноги)

богословие n
teologi

бодибилдинг n
bodybuilding

божественный adj
guddommelig
религ. исходящий от Бога, связанный с ним

бозон n
boson

бойкот n
boykot

бок n
side

бокс n
boksning

боксит n
bauxit

боксёр n
bokser
спорт. спортсмен, занимающийся боксом

болбой n
bolddreng

болгарин n
Bulgarer bulgarer

болгарка n
bulgarer
женск. к болгарин; представительница южнославянского народа (смешанного славянско-тюркского происхождения), составляющего коренное население Болгарии; жительница или уроженка Болгарии

болгарский adj
bulgarsk
относящийся к Болгарии или болгарам

болезнь n
sygdom
расстройство здоровья живого организма, нарушение его деятельности

боливиец n
bolivianer

боливийский adj
boliviansk

болото n
mose sump
перен., разг., неодобр. общественная среда (например, коллектив), находящаяся в состоянии застоя, косности

болтать v
sludre snakke vrøvle
разг., пренебр. то же, что болтать языком, говорить, разговаривать

болтаться v
flakke om strejfe

боль n
smerte
физиол. физиологическое неприятное ощущение, возникающее в живом организме и сигнализирующее о нарушении, сильном дискомфорте, травме и т. п.
перен. горе, печаль, скорбь

больница n
Hospital Sygehus hospital

больной adj
syg
имеющий расстроенное здоровье, поражённый каким-либо заболеванием (о человеке, животном, растении)

больше adj
flere mere
сравн. ст. к нареч. много

большевик n
bolsjevik

большинство n
flertal

большой adj
stor
имеющий крупный, значительный размер, превосходящий среднее значение

бомба n
bombe
воен. то же, что авиабомба; сбрасываемый с летательного аппарата снаряд, не имеющий собственного двигателя
устар., воен. разрывной артиллерийский снаряд массой не менее 1 пуда
устар. то же, что граната; ручной фугасный или осколочный снаряд
разг. взрывное устройство, стационарно установленное где-либо и срабатывающее по дистанционной команде или по таймеру
спец. кусок лавы, выбрасываемый из кратера вулкана при извержении
перен. нечто важное, вызывающее взрывной интерес, внезапный и сильный отклик
перен., пренебр. то же, что толстуха; толстая женщина
студ. жарг. тип шпаргалки, отличающийся большими размерами (обычно с тетрадный лист) с полностью написанными заранее ответами

бомбардировать v
bombardere
обстреливать из артиллерийских орудий или сбрасывать бомбы на кого-либо, что-либо

бомбардировщик n
bombefly

бор n
bor

бордель n
bordel
место для организованного содержателем занятия проституцией
разг. то же, что беспорядок, хаос

борода n
skæg
волосяной покров на нижней части лица мужчины

бородавка n
vorte

бороться v
kæmpe
активно конфликтовать с кем-то или чем-то, противостоять кому-то или чему-то
активно действовать, выступая против чего-либо или, наоборот, за что-либо

боррелиоз n
borreliose

борщ n
borsjtj
кулин. традиционное блюдо славянской кухни; пряный овощной суп из свёклы в качестве главного и определяющего вкус компонента; принадлежит к числу заправочных супов, часть продуктов которого предварительно пережаривается или пассеруется на сковородке, а лишь потом закладывается в заранее подготовленный бульон

борьба n
kamp strid
спорт. вид спорта, в котором соперники, противостоя друг другу (как правило, без оружия и без ударов) один на один, в рамках оговорённых правил проводят приёмы с целью поставить противника в проигрышное положение
(с кем/чем, против кого/чего) перен. деятельность, усилия, направленные на уничтожение, преодоление, искоренение и т. п. кого-, чего-либо

босниец n
bosnier

ботанизировать v
botanisere

ботаник n
botaniker
жарг., перен. пренебр. человек, занимающийся умственным трудом и интеллектуальным развитием (учёбой) в ущерб реальной жизни и социальным связям; человек, считающийся слишком умным

ботаника n
botanik
научная дисциплина, изучающая растения

ботанический adj
botanisk

ботвинья n
botvinja

ботинок n
sko

бочка n
tønde
вместительный сосуд цилиндрической формы, чаще всего деревянный или железный

боярышник n
hvidtjørn
собир. плоды этого растения, небольшие красноватые ягоды, используемые, в частности, в медицине

бояться v
frygte
иногда перех. испытывать боязнь, страх

бразилец n
brasilianer

бразильский adj
brasiliansk

брак n
ægteskab

браконьер n
krybskytte

брактеат n
brakteat

браслет n
armbånd
изделие из металла в виде такого украшения для ношения наручных часов

брат n
bror broder

братоубийца n
brodermorder

братский adj
broderlig
свойственный брату или имеющий отношение к брату, родственный

братство n
broderskab
дружеская связь, близость; содружество, единение, основанное на общности целей, взглядов, принципов

брать v
tage
хватать, захватывать кого-либо или что-либо; поднимать с пола или снимать со стены, с полки и т. п.

браузер n
webbrowser browser

брахманизм n
brahmanisme

брезент n
presenning
разг. изделие (изделия) из такой ткани

бремя n
byrde
устар. ноша, груз
перен. что-либо обременительное, тягостное; ответственность

брести v
slentre vandre

бретонский adj
bretonsk
относящийся к Бретани, к бретонцам или их языку
субстантивир. то же, что бретонский язык

бригантина n
brigantine

брикет n
briket

бриллиант n
brillant
исч. алмаз особой огранки
полигр., неисч. самый мелкий типографский шрифт, кеглем в три пункта

бриология n
bryologi

британский adj
britisk

брить v
barbere
среза́ть волосы с поверхности кожного покрова лезвием и т. п. (о лице, голове и т. п.)

бритьё n
barbering

бровь n
øjenbryn

бром n
brom

бронепоезд n
pansertog

бронетранспортёр n
pansret mandskabsvogn

бронза n
bronze

бронхит n
bronkitis bronchitis

бросать v
kaste smide
разводя руки, пальцы, выпускать, переставать держать, сдерживать, позволять падать или опускаться; опускать, погружать куда-либо с какой-либо целью

брошюра n
brochure

брускетта n
Bruschetta

брусника n
tyttebær
плод этого растения, небольшая ягода красного цвета (тж. собир.)

бруствер n
brystværn

брутализм n
brutalisme

брюки n
bukser benklæder

брюнетка n
brunette
женск. к брюнет; женщина с чёрными или очень тёмными волосами

бубна n
ruder

буддизм n
buddhisme

буддист n
buddhist

будильник n
vækkeur

будущее n
fremtid

будущий adj
fremtidig kommende

бузина n
hyld
ботан. травянистое растение, кустарник или небольшое дерево с неприятным запахом листьев, цветов и плодов; род растений семейства жимолостных; в средней полосе России под словом «бузина» обычно подразумевают бузину красную

буйвол n
bøffel

бук n
bøg
древесина этого растения

буква n
bogstav

буквальность n
bogstavelighed skinbarlighed

буквальный adj
bogstavelig
полностью соответствующий чему-либо; дословный

букет n
buket
цветы, собранные вместе

буковые adj
bøge-familien

букоцветные adj
bøge-ordenen

буксир n
slæbebåd
морск. судно, специально предназначенное для буксировки других судов

булгуннях n
pingo

булка n
rundstykke
белый пшеничный хлеб, обычно круглой или овальной формы

бульдозер n
bulldozer

бульон n
bouillon
кулин. мясной отвар, употребляемый как первое блюдо или служащий основой для приготовления различных супов или соусов

бумага n
papir
обычно неисч. печатный материал, изготовляемый из целлюлозы

бургграф n
burggraf

бургомистр n
borgmester
полит. в ряде государств — глава органов местного (обычно городского) самоуправления
gråmåge
зоол. полярная чайка (Larus hyperboreus)

буржуазия n
borgerskab bourgeoisi

буркать v
brumme knurre

бурлак n
pramdrager

бусидо n
bushido

бусы n
halsbånd halskæde perler

бутан n
butan
хим. предельный углеводород (алкан) C4H10

бутылка n
flaske
стеклянный сосуд с узким горлышком

бухарник n
hestegræs

бухгалтер n
bogholder

бухта n
bugt

бухштабировать v
bogstavere

бушприт n
bovspryd

бык n
tyr okse
зоол. животное рода полорогих парнокопытных (лат. Bos), включающего в себя дикий и одомашненный рогатый скот; самец коровы
зоол. самец некоторых пород диких рогатых животных (тур, зубр и т. п.)

быстро adv
hurtigt
наречие к быстрый; с большой скоростью; не теряя времени, не мешкая

быстрый adj
hurtig

быть v
være
существовать, находиться, являться

бюджет n
budget

бюрократия n
bureaukrati
прослойка канцелярских служащих, чиновничество, номенклатура

бюст n
buste

бюстгальтер n
brystholder

в preposition
i på
с вин. п. внутрь чего-либо (предмета или места)
с вин. п. на поверхность чего-либо (предмета)
с вин. п. через, сквозь чего-либо
с вин. п. похожий (похожая) на
с вин. п. имеющий силу (рост, вес и т. п.).
с вин. п. с целью
с вин. п. при указании на внешний признак
с вин. п. при указании на способ совершения действия
с вин. п. при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия
с вин. п. при указании на результат превращения лица или предмета
с вин. п. при указании на внутреннее состояние
с вин. п. при указании на время совершения действия
с предл. п. внутри, посреди
с предл. п. на расстоянии
с предл. п. одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п.
с предл. п. при указании на вид деятельности
с предл. п. при указании на конкретное время или период
с предл. п. при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов
с предл. п. при указании на область применения
с вин. п. устар., церк.-слав. для
в конструкциях вида «существительное (им. п.) в существительное (вин. п.)» образует фразеологизмы и словосочетания с общим значением точного соответствия

вавилонец n
babyloner babylonier

вавилонянин n
babyloner babylonier

вади n
wadi

важность n
vigtighed
свойство по значению прилагательного важный [1]; большое значение

важный adj
vigtig
имеющий большое значение

ваза n
vase

вазелин n
vaseline

вакуоль n
vakuole

вакуум n
vakuum

вакцина n
vaccine
мед. медицинский препарат для создания иммунитета к инфекции, изготавливаемый из ослабленных или убитых микроорганизмов

вакцинация n
vaccination

вакцинировать v
vaccinere

валентность n
valens
хим. способность атома химического элемента образовывать связь с другими атомами, а также число этих связей в конкретном соединении

валериана n
baldrian
ботан. многолетнее травянистое растение семейства жимолостных, с мелкими цветками, собранными в соцветия (Valeriana)

валерьяна n
baldrian
разг. препарат (настойка и т. п.) из корней, листьев и т. п. такого растения

валерьянка n
baldrian
разг. настойка валерьяны

валет n
bonde

валлиец n
waliser

валторна n
valdhorn

вальдшнеп n
skovsneppe

вальс n
vals

валюта n
valuta

валютный adj
valuta-

вампир n
vampyr
мифол. в народных поверьях — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы для того, чтобы сосать кровь живых людей

вампирический adj
vampyrisk

ванадий n
vanadium

ванилин n
vanillin

ваниль n
vanille
собир., гастрон. сушёные ароматные плоды этого растения, употребляемые как пряность в кулинарии и парфюмерии

ванна n
badekar
купальня, большой продолговатый сосуд, предназначенный для мытья либо купания с гигиенической или лечебной целью

ванная n
bad badeværelse

ванта n
vant

варан n
varan

варваризм n
barbarisme

варенье n
syltetøj
кулин. сладкое кушанье из ягод или фруктов, сваренных в сахарном сиропе

варистор n
varistor

василёк n
kornblomst

вата n
vat

ватерполист n
vandpolospiller

ватт n
watt

ваш pronoun
jeres

вверх adv
op opad
по направлению от земли, в сторону увеличения высоты

вверху adv
oppe

вдвоём adv
to to mand høj

вдова n
enke

вдовство n
enkestand

вегетарианец n
vegetar vegetarianer

ведро n
spand
сосуд конической или цилиндрической формы с дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей или сыпучих веществ

ведьма n
heks

веер n
vifte
небольшое, как правило, складное опахало для собственноручного овевания лица, шеи и плеч

везде adv
overalt alle vegne
в любом месте, во всех местах

вездеходный adj
terrængående

век n
århundrede århundred
столетие

веко n
øyelokk øyenlokk øjenlåg

вектор n
vektor
матем., геометр., физ. направленный отрезок; то, что описывается не только величиной, но и направлением

великий adj
stor

великодушие n
storsind

велосипед n
cykel

велосипедки n
cykelshorts

велоцираптор n
velociraptor

велошорты n
cykelshorts

вельвет n
fløjl jerbanefløjl

вена n
vene

венгерский adj
ungarsk
относящийся к Венгрии или к венграм, связанный с ними
свойственный венграм, характерный для них и для Венгрии

венгр n
ungarer

венок n
krans
сплетённые в виде кольца́ цветы, листья, ветки, обычно используемые девушками как украшение

вентилятор n
ventilator

веранда n
veranda
застеклённая терраса вокруг дома или вдоль одной из стен

верблюд n
kamel

вереск n
hedelyng
ботан. низкорослый кустарник (кустарничек) с очень мелкими листьями и розовыми цветами; род растений семейства вересковых (Calluna)

вересковые adj
lyng-familien

верескоцветные adj
lyng-ordenen

верить v
tro
в кого, что иметь веру, быть убеждённым в осуществлении чего-либо, иметь уверенность в исполнении ожидаемого

вермахт n
værnemagt

вернисаж n
fernisering

вероника n
ærenpris

вероятный adj
sandsynlig ventelig

вертикальный adj
lodret

вертишейка n
vendehals

вертолёт n
helikopter
авиац. летательный аппарат тяжелее воздуха, способный производить вертикальный взлёт и посадку, подъёмная сила которого создаётся одним или несколькими несущими винтами
мн. ч., жарг. ощущение головокружения и тошноты от чрезмерного употребления алкогольных напитков

верфь n
værft

верхний adj
over-

вершина n
top spids
самая верхняя часть объекта, обычно — вытянутого по вертикали

верёвка n
tov
альп. единица измерения длины (высоты) в альпинизме и скалолазании; равна длине альпинистической верёвки — примерно 40 метров

вес n
vægt
физ. сила, с которой тело давит на опору или воздействует на подвес
физ., устар. сила тяжести, гравитационная сила, с которой Земля (или иная планета) действует на тело

весить v
veje
иметь определённый вес

весло n
åre pagaj

весна n
forår vår
одно из четырёх времён года между зимой и летом

веснушка n
fregne

весталка n
vestalinde

весы n
vægt

весь pronoun
hel
целый, полный, без изъятия, без исключений

весёлый adj
munter glad
настроенный радостно, склонный к смеху, полный веселья, жизнерадостный

ветвь n
gren

ветер n
vind blæst

ветеран n
veteran

ветеринар n
dyrlæge

ветка n
gren kvist
боковой отросток от основного ствола растения или от другого отростка
ж.-д. отдельная линия в системе железных дорог (обычно — второстепенная, тупиковая)
жарг. узел в трамвайной сети, где на одном или нескольких близлежащих стрелочных постах сходится большое количество маршрутов
прогр. отдельная копия исходных кодов в системе контроля версий хранящая независимую историю их изменений
интернет. отдельная тема на форуме, последовательность сообщений в ней

ветла n
Hvid-Pil

вето n
veto

ветчина n
skinke

вечер n
aften
часть суток между днём и ночью (примерно от 17 до 23 часов включительно); эта часть суток, занятая какой-либо деятельностью, характеризующаяся каким-либо событием, состоянием

вечеря n
nadver

вечнозелёный adj
stedsegrøn
ботан. остающийся с живой листвой, хвоей в течение всего года (о растениях)

вечность n
evighed
бесконечный период времени

вешать v
hænge
подвергать смертной казни через повешение

вещество n
stof materie

вещь n
ting
любой предмет, изделие бытового обихода, личного пользования, трудовой деятельности и т. п.

взаимный adj
gensidig

взвод n
deling

взгляд n
blik
направленность глаз на кого-либо, что-либо; взор

вздох n
suk

вздрогнуть v
fare sammen skælve
качнуться, совершить колебательное движение (о пламени, огне и т. п.)

взимать v
opkræve

взмах n
slag sving tag vingslag

взрослый adj
voksen
достигший зрелого возраста

взрыв n
eksplosion
перен. бурное, внезапное проявление или развитие чего-либо

взятка n
bestikkelse
деньги или другие ценности, незаконно даваемые должностному лицу в обмен на совершение каких-либо действий по должности в интересах дающего
bestikkelse stik
карт. в карточной игре — карты, взятые, побитые старшей картой или козырем

взять v
tage
схватить, захватить, поднять с пола или снять со стены, с полки и т. п.

виадук n
viadukt

вибрафон n
vibrafon

вибрация n
vibrationer

вибрион n
vibrio

вивисекция n
vivisektion

вид n
syn
внешний облик
udsigt
то, что доступно взгляду, картина
поле зрения, внимания
art slags
большая однородная группа, разновидность
биол. то же, что биологический вид; таксономическая, основная структурная единица биосистематики; группа особей с общими морфофизиологическими, биохимическими и поведенческими признаками, способная к взаимному скрещиванию, дающему в ряду поколений плодовитое потомство, закономерно распространённая в пределах определённого ареала и сходно изменяющаяся под влиянием факторов внешней среды

видеоигра n
videospil

видеть v
se
неперех. обладать зрением, зрительной способностью
воспринимать что-либо зрением || встречать.

вика n
vikke

викинг n
viking

виконт n
vicomte

вилка n
gaffel
принадлежность столового прибора; закреплённый на длинной ручке ряд острых зубьев, предназначенных для накалывания кусков пищи

вилорог n
gaffelbuk

вилы n
fork høtyv
с.-х. сельскохозяйственное орудие в виде нескольких острозаточенных прутьев, соединённых поперечным стержнем, прикреплённым к ручке

винил n
vinyl
хим., ед. ч. одновалентный углеводородный радикал, производное этилена, в котором один атом водорода удалён

вино n
vin
гастрон. алкогольный напиток, получаемый в результате полного или частичного спиртового брожения сока либо мезги винограда или иных плодов (иногда с добавлением спирта и других веществ)

виновность n
skyldfølelse

виновный adj
skyldig

виноград n
vindrue drue
плоды, сладкие ягоды этого растения

виноградник n
vingård

винт n
skrue
деталь разъёмного резьбового соединения, цилиндрический стержень с нанесённой резьбой и головкой, приспособленной для завинчивания отвёрткой или гаечным ключом
вращающаяся деталь для управления потоками газов или жидкостей, в частности для приведения в движение воздушных и водных транспортных средств

виолончелист n
cellist

виолончель n
cello

вирион n
virion

виртуоз n
virtuos

вирус n
virus
мед., биол. микроскопическая частица, способная инфицировать клетки живых организмов и состоящая из белковой оболочки и нуклеиновой кислоты, несущей генетическую информацию

вирусный adj
viral

виселица n
galge
спец. сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву «г») или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение
galgespil
языковая игра, заключающаяся в побуквенном угадывании слова

висельница n
galge

висеть v
hænge
также перен. находиться над землей или полом, не имея опоры снизу и будучи удерживаемым сверху или сбоку силой, препятствующей падению вниз

виски n
whisky

висмут n
bismuth vismuth

висок n
tinding

вист n
whist
карточная игра для двух пар игроков
карт. в некоторых карточных играх (например, в преферанс) взятка вистующего игрока

вистерия n
blåregn

вистл n
blikfløjte

витраж n
glasmaleri

витютень n
ringdue

вице-канцлер n
vicekansler

вице-президент n
vicepræsident vicepresident

вишня n
kirsebærtræ
ботан. плодовое растение из рода слив семейства розоцветных
kirsebær
плод вишни [1], сочная костянка красного цвета

вклад n
depositum indskud sparekasseindskud
фин. денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении (в банке и т. п.), обычно получая за счёт этого доход в виде процентов, начисляемых ежемесячно, ежеквартально или ежегодно
bidrag indsats
перен. что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело

вкус n
smag
ощущение, возникающее в результате раздражения слизистой оболочки языка различными веществами

вкусный adj
velsmagende lækker
приятный на вкус; вызывающий приятные ощущения у едока

владелец n
ejer

влажность n
fugtighed
свойство по значению прилагательного влажный; наличие влаги в чём-либо, пропитанность влагой, степень насыщенности влагой
перен. блеск, яркость

власть n
magt myndighed
право и возможность распоряжаться, повелевать, управлять кем-, чем-либо

влияние n
indflydelse
перен. власть в обществе, возможность воздействовать на ход событий нужным образом

влиятельный adj
indflydelsesrig

вместе adv
sammen
при участии всех, каждого, сообща

внедорожник n
offroader
разг. полноприводный легковой или лёгкий коммерческий автомобиль повышенной проходимости для эксплуатации на дорогах всех категорий, а также на пересечённой местности

внезапный adj
pludselig brat spontan

вниз adv
ned
по направлению, соответствующему уменьшению высоты, к низу чего-либо

внизу adv
nedat

внимание n
opmærksomhed
сосредоточенность мысли или слуха и зрения на чём-либо

внук n
barnebarn
сын дочери или сына
мн. ч. дети дочери или сына независимо от пола

внутри adv
indenfor
в пределах, в середине, в глубине чего-либо

внутривенный adj
intravenøs

внутримышечный adj
intramuskulær

внучка n
barnebarn datterdatter

внушительный adj
imponerende
производящий солидное впечатление своим внешним видом

во-первых
for det første

вода n
vand
влага, прозрачная бесцветная жидкость

водевиль n
vaudeville

водитель n
bilist

водка n
vodka
крепкий алкогольный напиток, представляющий собой смесь максимально очищенного от примесей этилового спирта (от 38 до 56 объёмных процентов) с водой (иногда с ягодными, фруктовыми или ореховыми добавками или специями)

водоворот n
malstrøm strømhvirvel

водолаз n
dykker
специалист, в специальном снаряжении выполняющий работы под водой

водомер n
vandmåler
прибор для измерения расхода воды

водопад n
vandfald

водород n
hydrogen brmul brint
неисч., хим. простое вещество с химической формулой H2, при нормальных условиях лёгкий горючий газ без цвета и запаха

водоросль n
alge
низшее растение, обитающее, как правило, в воде

водосбор n
akeleje

водохранилище n
reservoir

водяника n
revling

вождь n
leder
предводитель, глава племени, родовой общины

возвестить v
bebude forkynde

возвращаться v
vende tilbage
вновь приходить, перемещаться куда-либо; повторно появляться где-либо

воздух n
luft
смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма

воздухозаборник n
luftintag

возмещать v
erstatte kompensere

возраст n
alder
количество прожитых лет от рождения

войлок n
filt

война n
krig
вооружённая борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами и т. п. или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо

вокруг adv
omkring

вол n
okse

волапюк n
volapyk
лингв. искусственный международный язык, созданный в 1879 году немецким католическим священником Иоганном Мартином Шлейером

волейбол n
volleyball

волейболист n
volleyballspiller

волк n
ulv
зоол. вид рода волки; сравнительно крупное хищное пушистое млекопитающее семейства псовых

волна n
bølge

волнолом n
bølgebryder

волокно n
fiber
также собир. тонкая непряденая нить растительного, минерального или синтетического происхождения

волос n
hår
анат. тонкое роговое нитевидное образование, вырастающее на коже человека и животного

волосы n
hår
волосяной покров головы, шевелюра как единый объект

волчий adj
ulve-

волынка n
sækkepibe
муз. народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь

волынщик n
sækkepibespiller

вольнодум n
fritænker

вольт n
volt

вольтметр n
voltmeter

вольфрам n
wolfram
хим. химический элемент с атомным номером 74, обозначается химическим символом W, переходной металл

вонять v
stinke

вопрос n
spørgsmål
высказывание, обращение к кому-либо для получения ответа, например с целью получения информации

вор n
tyv
тот, кто ворует, преступник, занимающийся кражами, похищающий или расхищающий чужое имущество

воробей n
spurv gråspurv

воровать v
stjæle
кого., что., у кого., где., откуда.; тайно, без разрешения брать кого-, что-либо у кого-либо, незаконно присваивать себе чужое; красть

ворон n
ravn
орнитол. крупная птица семейства врановых, с чёрным блестящим оперением, гнездящаяся как правило в уединённых местах (лат. Corvus corax)

ворона n
krage
орнитол. птица из рода воронов семейства врановых

воронка n
tragt
приспособление в виде конуса, заканчивающегося трубкой, служащее для переливания и фильтрования жидкостей

воронок n
salatfad

ворота n
mål
широкий вход или проезд в ограде, в стене, запираемый створами
спорт. две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п.

воротник n
krave en

ворошить v
vende om

ворсянка n
kartebolle

ворсянкоцветные adj
kartebolle-ordenen

восемнадцатый numeral
attende

восемнадцать numeral
atten

восемь numeral
otte

восемьдесят numeral
firs firsindstyve

воск n
voks

восковник n
voksurt
ботан. травянистое растение семейства Бурачниковые (Cerinthe)
pors
ботан. кустарниковое растение семейства Восковницевые (Myrica)

воскресенье n
søndag
день недели между субботой и понедельником

восстание n
oprør opstand

восток n
øst
неисч. сторона света, противоположная западу и соответствующая направлению на восход солнца

восход n
opgang
астрон. появление небесного тела над горизонтом
устар. сторона горизонта, где восходит солнце; восток

восьмидесятый adj
firsende firstndstyvende

восьмиугольник n
ottekant oktogon oktagon

восьмиугольный adj
ottekantet

восьмнадцать numeral
atten

восьмой numeral
ottende

вот adv
der her
мест. нар., указательное мест. употребляется при указании на кого-либо, что-либо, находящееся или происходящее в непосредственной близости

вошь n
lus
энтомол. небольшое бескрылое кровососущее насекомое-паразит

впервые adv
for første gang

вперёд adv
frem forud

впечатление n
indtryk

враг n
fjende uven

вражда n
fjendskab

враждебно adv
fjendtligt

враждебный adj
fjendtlig
относящийся к кому-либо, чему-либо недоброжелательно, неприязненно

вражеский adj
fjendsk
связанный, соотносящийся по значению с существительным враг; также принадлежащий врагу, исходящий или полученный от врага, врагов

вратарь n
målmand målvogter
устар. привратник
спорт. в командных спортивных играх — игрок, защищающий ворота своей команды

врать v
lyve
говорить неправду

врач n
læge

врачебный adj
læge-

вращение n
drejning rotation
действие по значению гл. вращать, вращаться

вред n
skade fortræd

вредный adj
skadelig
причиняющий или способный причинить вред, вызвать ухудшение

время n
tid tempus
неисч. фундаментальная физическая и философская категория, связанная с изменениями состояния вселенной, длительностью, последовательностью различных конфигураций пространства
tid
неисч. конкретный момент, отдельная уникальная конфигурация вселенной, точка на оси времени в значении [1]
исч. промежуток между двумя состояниями вселенной, отрезок на оси времени в значении [1]
tempus tid
исч., лингв. грамматическая категория глагола (в некоторых языках — существительного), определяющая временну́ю соотнесённость речевого акта с описываемым действием или предметом

вручать v
overrække
отдавать в руки, отдавать непосредственно, лично кому-либо

всадник n
rytter
человек верхом на лошади
истор. представитель всадничества — одного из привилегированных сословий в Древнем Риме и Древней Греции

всегда adv
altid

всезнайка n
besserwisser

всемирно adv
globalt

всемогущество n
omnipotens

всемогущий adj
almægtig

вспоминать v
huske mindes

вставать v
stå op
принимать стоячее, вертикальное положение, подниматься на ноги

встреча n
møde
кого., чья., с кем., с чем.; действие по значению гл. встречать, встречаться, встретить, встретиться; случайное или намеренное свидание; совместное пребывание где-либо с какой-либо целью

встречать v
møde træffe

всюду adv
overalt

вторник n
tirsdag

второй numeral
anden andet

вувузела n
vuvuzela

вуду n
voodoo vodou

вулкан n
vulkan

вулканический adj
vulkansk

вулканология n
vulkanologi

вульва n
vulva

вульгарный adj
vulgær

вход n
indgang

входить v
komme ind
идя, вступать в помещение, появляться в нём

вчера adv
går i går
перен. в недавнем прошлом

вчера n
i går
день, прямо предшествующий текущему

вы pronoun
I
используется для обозначения нескольких лиц, включая собеседника (собеседников), но исключая говорящего
De I
используется в качестве формы вежливого обращения к одному лицу

выбирать v
vælge udvælge
рассматривать множество имеющихся вариантов, определяя нужные или желательные и отвергая ненужные или нежелательные
vælge
голосованием избирать кого либо для выполнения каких либо обязанностей

выбор n
valg
действие по значению гл. выбирать; определение предпочтительного варианта из нескольких имеющихся

выборы n
valg

выдающийся participleAdjective
fremragende
прич. от выдаваться; выступающий относительно других
адъектив. перен. очень значительный, заметный

выдра n
odder
зоол. хищное млекопитающее семейства куньих, ведущее полуводный образ жизни (лат. Lutra lutra)

выздоравливать v
komme sig blive rask

выигрывать v
vinde
побеждать

выпрямитель n
ensretter
техн. устройство для преобразования (выпрямления) переменного электрического тока в постоянный

выпь n
rørdrum

высокий adj
høj
имеющий большую протяжённость от верхней точки до нижней
находящийся на большой высоте
кратк. форма с дат. п.: избыточно протяжённый в вертикальном направлении
перен. имеющий величину больше нормальной или средней
перен. облечённый большой властью или имеющий важный статус
перен. возвышенный, необычный, торжественный
перен., о звуке тонкий, высокочастотный

высотомер n
højdemåler

выставка n
udstilling

выстрел n
skud
действие по значению гл. стрелять, выстреливать; выбрасывание снаряда метательным оружием или выбрасывание боеприпаса из канала ствола огнестрельного оружия; также выбрасывание чего-либо, воспринимаемого как снаряд, с помощью какого-либо устройства

выходить v
komme ud
идя, покидатьI пределы чего-либо

выцветший adj
falmet

вычитание n
subtraktion

вычёркивать v
overstrege stryge af
проводя черту поверх написанного, зачёркивая, исключать что-либо из текста

выявлять v
afsløre
обнаруживать, показывать, делать очевидным; проявлять

вьетнамец n
vietnameser

вьетнамский adj
vietnamesisk
относящийся к Вьетнаму либо вьетнамцам

вяз n
elm elmetræ
древесина такого дерева

вязель n
kronvikke

вязкий adj
viskøs
тягучий, липкий, клейкий

вязкость n
viskositet
свойство или состояние по значению прилагательного вязкий; физическая величина

вязкоэластичный adj
viskoelastisk

вяхирь n
ringdue

габардин n
gabardine

гавань n
havn

гавиал n
gavial

гагат n
gagat jet

гадолиний n
gadolinium

гадюка n
hugorm
небольшая ядовитая змея (Vipera)

газ n
gas
воен., часто мн. ч. химическое оружие; газообразные вещества отравляющего, слезоточивого или иного действия

газета n
avis

газировка n
sodavand
разг. газированная вода

газифицировать v
forgasse
спец. превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество (обычно топливо) в газ, газы

газон n
græsplæne

газонокосилка n
plæneklipper græsslåmaskine

газопровод n
gasrørledning

гайка n
møtrik
крепёжная деталь, как правило квадратной или шестиугольной формы, с отверстием в центре и нарезанной в нём резьбой (см. также болт, винт, шайба)
устар. металлический обод или обруч, надеваемый для скрепления деревянного или иного предмета

галактоза n
galaktose

галдеть v
[[larme ]] støje

галера n
galej

галка n
allike
зоол. птица семейства врановых с тёмным оперением и большой головой (Corvus monedula)

галлий n
gallium

галломан n
frankofil

галлон n
gallon

галльский adj
gallisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным Галлия

галлюцинация n
hallucination

галоген n
halogen

галстук n
slips
предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом

гальванический adj
galvanisk

гальванометр n
galvanometer

гальванотерапия n
galvanoterapi

галька n
rullesten småsten

гамак n
hængekøje

гамбиец n
gambier

гамбит n
gambit

гамета n
gamet

гангрена n
koldbrand gangræn
мед. омертвение, некроз тканей живого организма вследствие нарушения кровообращения, сопровождаемое их почернением и гниением

гандбол n
håndbold

гандболист n
håndboldspiller
спорт. спортсмен, профессионально занимающийся гандболом

ганзейский adj
hanseatisk

гаплогруппа n
haplogruppe

гараж n
garage

гарантия n
garanti
условие, обеспечивающее успех, осуществление чего-либо

гармонизировать v
harmonisere
муз. строить (построить) аккордовое или многоголосное (хоровое) сопровождение к какой-либо мелодии по правилам музыкальной гармонии

гармоничный adj
harmonisk
преисполненный гармонии

гармония n
harmoni
взаимное соответствие, согласованность в сочетании чего-либо

гарпун n
harpun

гастрит n
gastritis

гастропатия n
gastropati

гастроскопия n
gastroskopi

гастростомия n
gastrostomi

гастротомия n
gastrotomi

гастроэнтерология n
gastroenterologi

гаубица n
haubits
воен. артиллерийское орудие с коротким стволом, предназначенное для стрельбы по навесной траектории

гафель n
gaffel
морск. на современных судах — деталь рангоута, предназначенная для несения кормового флага или гафельных огней

гафний n
hafnium

гватемалец n
guatemalaner

гвоздика n
kryddernellike
кулин. пряность, высушеные цветочные бутоны гвоздичного дерева
nellike
цветки такого растения

гвоздодёр n
brækjern

гвоздь n
søm nagle

где adv
hvor
в каком месте; местоименное вопросительное слово в вопросах о месте (местонахождении)

гегельянство n
hegelianisme

гегемония n
hegemoni

гедонизм n
hedonisme

гейзер n
gejser springkilde gasbadeovn gasvandvarmer

гейша n
geisha

гекатомба n
hekatombe

гекзаметр n
heksameter

гексаметилентрипероксиддиамин n
hexamethylentriperoxiddiamin

гексаэдр n
hexaeder

гектар n
hektar

гектограф n
hektograf multigraf

гектография n
hektografi

гелада n
gelada

гелий n
helium

гелиоз n
solstik
мед. то же, что солнечный удар; тепловой удар, вызванный интенсивным воздействием на организм прямого солнечного излучения

гелиоцентризм n
heliocentrisme

гелиоцентрический adj
heliocentrisk

гель n
gel
хим. в коллоидной химии — дисперсная система с жидкой или студнеобразной дисперсионной средой, в которых частицы дисперсной фазы соединены в местах контакта силами межмолекулярного взаимодействия непосредственно или через тонкую прослойку дисперсионной среды

гематолиз n
hæmolyse

гематология n
hæmatologi

гематома n
hæmatom

гемикрания n
migræne

гемоглобин n
hæmoglobin

гемолиз n
hæmolyse

гемофилия n
hæmofili blødersyge

гемофобия n
hæmofobi

ген n
gen

генеалогия n
genealogi
история происхождения одного рода, родословная

генерал n
‎general general
воен. воинское звание (или чин) высшего офицерского состава в армии, милиции и т. п.

генетически adv
genetisk

гений n
geni
неодуш. высшая творческая способность в научной, художественной или какой-либо другой сфере деятельности

геном n
genom
генет. совокупность наследственного материала, генов, содержащихся в одинарном наборе хромосом какой-либо клетки организма; генетический состав клетки

генотип n
genotype
генет. совокупность генов данного организма, особи, характеризующая эту особь, её наследуемые признаки

геноцид n
folkedrab folkemord

генуэзский adj
genuesisk

географ n
geograf

географический adj
geografisk

география n
geografi
комплекс наук, изучающих поверхность Земли и ее природные явления

геодезия n
geodæsi

геолог n
geolog

геологический adj
geologisk

геология n
geologi

геомагнитный adj
geomagnetisk

геометрия n
geometri

геофизика n
geofysik

геоцентрический adj
geocentrisk

гепард n
gepard

гепатит n
hepatitis

геральдика n
heraldik

герб n
våben våbenskjold

гербарий n
herbarium

гербовник n
våbenrulle

геркон n
reed-kontakt

германий n
germanium

германистика n
germanistik

германский adj
germansk
имеющий отношение к Германии либо германцам

героизировать v
heroisere

героин n
heroin

герой n
helt
человек, совершивший (совершающий) подвиги мужества, доблести, самоотверженности

геройский adj
heroisk heltemodig

геронтология n
gerontologi

герпетологический adj
herpetologisk

герундий n
gerundium

герцог n
hertug
дворянский титул в некоторых европейских странах

герцогиня n
hertuginde

гессенский adj
hessisk

гестапо n
Gestapo

гестаповец n
gestapomand

гетерогамия n
heterogami

гетерогенность n
heterogenitet

гетто n
ghetto
истор. часть города, выделенная для принудительного поселения лиц (первоначально евреев) по национальному, расовому или религиозному признаку
перен. часть чего-либо, выделенная для принудительного нахождения чего-то другого по интеллектуальному признаку

гиббон n
gibboner
зоол. представитель семейства гиббоновые (лат. Hylobatidae) отряда приматов

гибнуть v
omkomme

гигагерц n
gigahertz

гигиена n
hygiejne

гигрограмма n
hygrogram

гидравлика n
hydraulik

гидравлический adj
hydraulisk

гидрия n
hydria

гидродинамика n
hydrodynamik

гидрология n
hydrologi

гидросфера n
hydrosfære

гидрофильный adj
hydrofil vandelskende

гидрофобный adj
hydrofob vandskyende

гиена n
hyæne
зоол. род хищных млекопитающих (лат. hyaenidae) подотряда кошкообразных, ведущее ночной образ жизни, обитающее главным образом в пустынных и полупустынных степях Африки и Юго-Западной Азии, питающееся преимущественно падалью

гизаурус n
tesaurus

гильотина n
guillotine

гильотинирование n
guillotinering

гильотинировать v
guillotinere

гимн n
hymne
торжественная песня или мелодия, являющаяся символом государства, партии и т. п.
муз. музыкальное произведение или его часть, торжественного характера, прославляющее кого-либо или что-либо

гинеколог n
gynækolog

гинекология n
gynækologi

гинея n
guinea

гиперактивность n
hyperaktivitet

гиперкуб n
hyperkube

гипермаркет n
Hypermarked

гиперссылка n
hyperlink

гипертекст n
hypertekst

гипертензия n
hypertension

гипертония n
hypertension

гипноз n
hypnose
психол., физиол. специфическое психофизическое состояние человека и высших животных, сопровождающееся особыми физиологическими проявлениями, внешне напоминающее сон и характеризующееся полным автоматизмом и отсутствием воли

гипнофобия n
hypnofobi klinofobi

гипоталамус n
hypothalamus

гипотеза n
hypotese

гипотензия n
hypotension

гипотенуза n
hypotenuse

гипотермия n
hypotermi

гипофиз n
hypofyse

гиппопотам n
flodhest

гироскоп n
gyroskop

гистамин n
histamin

гистерэктомия n
hysterektomi

гистограмма n
histogram

гистологический adj
histologisk

гистология n
histologi

гитара n
guitar

гитарист n
guitarist

главный adj
hoved-

глагол n
verbum udsagnsord
грам., лингв. часть речи, выражающая действие или состояние

гладиатор n
gladiator

гладиолус n
gladiolus

глаз n
øje
анат. орган зрения человека или животного (парный у человека и большинства позвоночных животных)

глазница n
øjenhule

глаукома n
glaukom grøn stær

гликемия n
blodsukker

глина n
ler

глицерин n
glycerin

глициния n
blåregn

глобализация n
globalisering
придание чему-либо глобального характера, глобальных масштабов

глобализм n
globalisme

глобус n
globus

глоссарий n
glosar glosarium glossar glossarium

глоссофобия n
glossofobi

глотать v
sluge synke
движением глотки проталкивать, перемещать изо рта в пищевод и желудок

глотка n
gab hals

глубина n
dybde
свойство по значению прилагательного глубокий; расстояние от поверхности до дна, до наиболее отдалённой точки или до определённой точки внутри чего-либо

глубокий adj
dyb
имеющий значительное расстояние между поверхностью и дном, большую глубину

глупый adj
dum
обладающий слабым умом, неспособный к сложным рассуждениям и правильным выводам

глупыш n
mallemuk
северная морская водоплавающая птица семейства буревестниковых

глухарь n
tjur

глухой adj
døv
лишённый слуха [1], не способный слышать

глухонемой adj
døvstum

глухота n
døvhed
отсутствие (полное или частичное) слуха
перен. отсутствие отзывчивости, чуткости

глушь n
ravnekrog en
глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов, от центров общественной и культурной жизни

глюкоза n
glukose

глюкозид n
glukosid

глюон n
gluon
физ. безмассовая элементарная частица, переносчик сильного взаимодействия

гляциология n
glaciologi

гнев n
vrede

гневный adj
vred

гнилой adj
rådden
испорченный, повреждённый гниением, тлением

гной n
pus materie

гном n
dværg

гносеологический adj
gnoseologisk

гностицизм n
gnosticisme

гну n
gnu

гнуться v
bøje sig krumme sig
искривляться, деформироваться, меняя свою кривизну или наклоняясь

го n
go

гобелен n
gobelin

гоблин n
goblin

гобоист n
oboist

гобой n
obo

говорить v
tale
владеть, пользоваться устной речью, языком
произносить слова, вести речь, выражать в устной речи какие-либо мысли, мнения, сообщать что-либо

говядина n
oksekød
кулин. мясо коровы, быка, буйвола, вола, яка и т. п., употребляемое в пищу
гастрон. кушанье, приготовленное из такого мяса

год n
år
единица измерения времени, определяемая астрономически и равная периоду обращения планеты вокруг её звезды (в частном случае для Земли — 365 или 366 дней)

годовщина n
årsdag

гол n
mål
устар., спорт. в ряде спортивных игр: точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой
спорт. в ряде спортивных игр: попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании

голова n
hoved
анат. верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного или беспозвоночного животного, а также насекомого, в которой находятся органы зрения и рот

головастик n
haletudse

головня n
brandschimmel
болезнь растений (обычно хлебных злаков), вызываемая грибами-паразитами; спорынья, изгарина

головокружение n
svimmelhed

голограмма n
hologram

голография n
holografi

голод n
sult
ощущение потребности в принятии пищи; сильное желание есть

голодный adj
sulten
испытывающий чувство голода

голос n
stemme røst
звуки, возникающие вследствие колебания голосовых связок при разговоре, крике, пении и отличающиеся высотой, характером звучания и т. п.
звучание голосовых связок при пении, качество такого звучания; способность петь

голосование n
afstemning
способ принятия решения группой людей, при котором общее мнение формулируется путем подсчёта голосов членов группы тем или иным способом

голубь n
due
орнитол. птица семейства голубиных, средних размеров, с плотным оперением, обычно серо-сизого цвета (Columba)

голый adj
bar
перен. взятый сам по себе, без добавок, прикрас или примесей

гольмий n
holmium

гольф n
golf

гомеопатический adj
homøopatisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным гомеопатия

гомеопатия n
homøopati

гомерический adj
homerisk

гомогенизация n
homogenisering

гомогенизировать v
homogenisere

гомосексуалист n
homoseksuel

гомотопия n
homotopi

гонада n
gonade

гонг n
gongong
ударный музыкальный инструмент в виде металлического диска, используемый также для подачи сигнала

гондола n
gondol
традиционная венецианская гребная лодка с узким корпусом, поднятым носом и кормой

гоплит n
hoplit

гора n
bjerg
геогр. сильно возвышенная местность, большой холм

горбатый adj
pukkelrygget
имеющий горб либо сильно скрюченный

горбушка n
endeskive

горгулья n
gargoil

горечавка n
ensian

горизонт n
horisont
линия, ограничивающая часть земной поверхности, доступную взгляду

горизонтальность n
horisontalitet

горизонтальный adj
horisontal vandret

горилла n
gorilla
зоол. обезьяна, самый крупный представитель отряда приматов (Gorilla)

горло n
hals
анат. трубка, соединяющая рот с остальной частью пищевода

горностай n
lækat hermelin
зоол. небольшой пушной хищный зверь из рода хорьков, белый, с чёрным кончиком хвоста (Mustela erminea)
hermelin hermelinens pels lækat
перен. мех горностая [1]

город n
by
сравнительно крупный населённый пункт с развитой административной, хозяйственной и культурной инфраструктурой

гороскоп n
horoskop

горох n
ært
ботан. растение из семейства бобовых (Pisum)
собир. плоды такого растения

гортань n
strubehoved

гортензия n
hortensia

горчица n
sennep
ботан. род однолетних травянистых растений семейства крестоцветных с мелкими жёлтыми цветками и плодами—стручками, семена которого обладают острым вкусом и используются в пищевой промышленности, медицине и технике (лат. Sinapis)
кулин. острая полужидкая приправа из цельных и (или) молотых семян горчицы [1] с добавлением воды, уксуса и других ингредиентов

горький adj
bitter
имеющий едкий (обычно неприятный) вкус, свойственный полыни, хине, горчице и т. п.

горячий adj
hed varm
имеющий высокую температуру

господин n
herre herr
в иерархическом обществе — форма вежливого обращения к мужчине

господство n
herredømme
власть, возможность распоряжаться

госпожа n
fru
в иерархическом обществе форма вежливого обращения к женщине

гостеприимство n
gæstfrihed

гостиная n
dagligstue

гостиница n
hotel

гость n
gæst

государство n
stat
полит. политическая организация общества, привязанная к определённой территории

гот n
goter

готовый adj
færdig rede beredt
имеющий или содержащий всё необходимое для определённой цели или работы

грабитель n
røver
тот, кто похищает чужую собственность с применением силы, то есть грабит людей, занимается грабежом

грабёж n
rov

гравиметрический adj
gravimetrisk

гравитация n
gravitation

гравитон n
graviton

град n
hagl
метеорол. атмосферные осадки в виде сферических частиц или кусочков плотного льда (градин) неправильной формы, выпадающие в тёплое время года из мощных кучево-дождевых облаков (всегда при грозе, обычно вместе с ливневым дождём; может уничтожать посевы, вызывать гибель животных)

гражданин n
statsborger borger
лицо, принадлежащее к населению данного государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства

гражданский adj
civil

гражданство n
statsborgerskab

грамм n
gram
мера массы, одна тысячная доля килограмма

грамматика n
grammatik
лингв. формальный строй языка, система его морфологических и синтаксических категорий и форм

грамматист n
grammatiker

грамматический adj
grammatikalsk grammatisk

граммофон n
grammofon

гранат n
granat
минер. широко известный ортосиликатный минерал, разновидностями которого являются пироп, гроссуляр и ряд других

гранатомёт n
granatkaster

гранит n
granit

граница n
grænse
полит. условная линия, определяющая пределы государственной территории, разделяющая смежные государства
перен. (обычно мн. ч.) допустимая норма, предел, предельное значение чего-либо

граппа n
grappa

граф n
greve
дворянский титул в Западной Европе и дореволюционной России, средний между князем и бароном

графема n
grafem

графика n
grafik
жанр изобразительного искусства, основанный на использовании линий и штрихов

графиня n
grevinde

графит n
grafit
минерал тёмно-серого или чёрного цвета, одна из аллотропных модификаций углерода со слоистой структурой, используемая в производстве плавильных тиглей, в литейном деле, при изготовлении электродов, щелочных аккумуляторов, карандашей и т. п.

графический adj
grafisk

графология n
grafologi

грач n
råge
орнитол. сравнительно крупная перелётная птица семейства вороновых с чёрным блестящим оперением и светлым клювом (Corvus frugilegus)

гребень n
kam
продолговатая пластинка с рядом зубьев по обеим сторонам, служащая для расчесывания волос; расчёска с крупными зубьями либо украшение для волос, выполненное в виде такой расчёски
анат. нарост или выступ на костистой части тела животного, напоминающий видом зубчатый гребень

грейпфрут n
grapefrugt grape
ботан. субтропическое вечнозелёное дерево рода цитрус семейства рутовых (Citrus paradisi)
grapefrugt
плод такого дерева

грек n
græker
представитель греческого народа

греметь v
tordne

гренландец n
grønlænder

гренландский adj
grønlandsk

грести v
ro
неперех. работать, совершать регулярные отталкивающие движения веслом (вёслами), передвигая плавучее средство по воде; также работать руками, передвигаясь в воде или под водой

грех n
synd
религ. нарушение действием, словом или мыслью воли Бога, религиозно-нравственных предписаний или правил

греческий adj
græsk
имеющий отношение, относящийся к Греции, к грекам либо к их языку
субстантивир. то же, что греческий язык

гречиха n
boghvede
собир. зёрна этого растения

гриб n
svamp
биол. организм [2], относящийся к грибам [1] или [2]
плодовое тело некоторых грибов

грива n
manke
длинная шерсть, растущая на голове, загривке и шее (тж. на верхней половине туловища, как, например, у львов) некоторых животных

гриль n
grill

грипп n
influenza

гроб n
ligkiste kiste
специальный ящик для погребения умерших

гроза n
storm
перен. нечто опасное, страшное, пугающее, также взбучка, наказание

гроздь n
klase

гром n
torden
метеорол. атмосферное явление; раскатистый сильный звук, шум в небе, сопровождающий разряд молнии во время грозы

громкий adj
højlydt høj
сильно звучащий, хорошо слышный

громко adv
med høj røst

громоотвод n
lynafleder

гроссмейстер n
stormester
спорт. высшее спортивное звание в шахматах и шашках

грот n
grotte
storsejl

грот-мачта n
stormast

грудь n
bryst bringe
анат. верхняя передняя часть туловища человека или другого позвоночного животного

груз n
last
тяжесть, нечто тяжёлое
перевозимые транспортом предметы, товары

грузинский adj
georgisk
относящийся к Грузии или грузинам
субстантивир. то же, что грузинский язык

грузовик n
lastbil

грунт n
jord
спец. земля, почва

группа n
gruppe
несколько человек (животных, растений, предметов, объектов), находящихся вместе или близко друг от друга

группетто n
gruppetto

грустный adj
bedrøvet sørgelig
испытывающий грусть, полный печали

груша n
pære
ботан. плодовое дерево или кустарник семейства розоцветных
плод груши [1], сладкий или терпкий фрукт, в т. ч. собир.

грыжа n
brok
анат., мед. выхождение (выпячивание) внутренних органов из полости, в норме ими занимаемой, через нормально существующее или патологически сформированное отверстие с сохранением целости оболочек, их покрывающих, либо наличие условий для этого

грызун n
gnaver

грязный adj
beskidt smudsig
запачканный, не чистый, покрытый или пропитанный грязью

грязь n
snavs
то, что пачкает, нарушает чистоту, нежелательная примесь, вещество не на должном месте

гуайява n
guava guavabær
плод такого растения, употребляемый в пищу

гуашь n
gouache
искусств. живоп. краска для живописи, растёртая на воде с клеем и примесью белил, дающая непрозрачный слой, более плотный и матовый, чем у обычной акварели

гуаява n
guava

губа n
læbe
анат. часть лица, кожно-мускульная складка, закрывающая рот сверху или снизу, также кожно-мускульная складка в других частях тела

губернатор n
guvernør

губоцветные adj
læbeblomst-ordenen
ботан. собир. то же, что ясноткоцветные; порядок растений класса двудольных

гуглить v
google

гуголплекс n
googolplex

гуджарати n
gujarati

гудрон n
tjære
хим. вязкая жидкость или твёрдый асфальтоподобный продукт чёрного цвета, побочный продукт перегонки нефти

гульден n
gylden

гумус n
humus

гуппи n
guppy

гусеница n
kålorm

гусь n
gås
одуш., зоол., орнитол. дикая и домашняя крупная водоплавающая птица семейства утиных с длинной шеей, имеющая белое или серое оперение (лат. Anser)

гуттация n
guttation

да conjunction
og
и (сопоставление)
men
но (противопоставление)

да particle
ja
употребляется в качестве утвердительного ответа или выражения согласия

давать v
give

давно adv
for længe siden
много времени назад

дагерротипия n
daguerreotypi

дадаизм n
dadaisme

дадаистический adj
dadaistisk

дактиль n
daktyl
филол. трёхсложный стихотворный размер с ударением на первом слоге

далеко adv
bort
на большом расстоянии либо на большое расстояние

дальнозоркий adj
langsynet
мед. видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии

дальнозоркость n
langsynethed
мед. недостаток зрения, проявляющийся в неспособности отчётливо видеть на близком расстоянии в результате того, что главный фокус оптической системы глаза находится позади сетчатки

дальномер n
afstandsmåler

далёкий adj
lang
длинный, имеющий большу́ю продолжительность

дама n
dame
истор. и соврем. женщина, по внешнему виду принадлежащая к состоятельному или интеллигентному кругу, вообще — вежливое обращение к женщине
замужняя женщина, в отличие от барышни
женщина или девушка, танцующая в паре с кавалером
карт. игральная карта с изображением женщины
шахм., разг. название одной из шахматных фигур; то же, что королева или ферзь

дамба n
dige dæmning

дантист n
tandlæge

дар n
gave
высок., книжн., исч. то же, что подарок; подношение

дарвинизм n
darwinisme

даритель n
donator

дата n
dato

датировать v
datere

датский adj
dansk
связанный, соотносящийся по значению с существительными Дания, датчане
субстантивир. то же, что датский язык

датчанин n
dansker

датчанка n
dansker

датчик n
sensor føler

дать v
give
переместить что-либо в руки или распоряжение кого-либо

дафния n
dafnie

два numeral
to
целое число между 1 (один) и 3 (три)

двадцатигранник n
ikosaeder

двадцатипятилетний adj
femogtyveårig

двадцатка n
snes
разг. единица счёта, равная двадцати

двадцатый numeral
tyvende

двадцать numeral
tyve

двадцать два numeral
toogtyve

двадцать один numeral
enogtyve

двадцать пять numeral
femogtyve

двадцать четыре numeral
fireogtyve

двенадцатигранник n
dodekaeder

двенадцатый adj
tolvte

двенадцать numeral
tolv

дверь n
dør
проём в стене для входа и выхода из помещения или проём во внутреннее пространство чего-либо, а также закрывающие этот проём створ или несколько створов

двести numeral
to hundrede

двигатель n
motor
техн. устройство, преобразующее какой-либо вид энергии (химическую, электрическую) в механическое движение

движение n
bevægelse
перемещение в пространстве, в каком-либо направлении; передвижение
общественная организация, объединяющая таких людей

двоеточие n
kolon

двойняшка n
tvilling

двор n
gårdsplads
участок земли возле дома
истор. в монархических государствах — монаршая семья вместе с приближёнными лицами

дворец n
palads
истор. здание, служащее местом постоянного пребывания владетельных лиц или главы государства
большое здание, обычно выделяющееся своей архитектурой и богатством отделки; часто — используемое в общественных целях

двоякодышащий adj
lungefisk

двубортный adj
dobbeltradet

двудольные adj
tokimbladede

двудомный adj
tvebo
ботан. такой, у которого тычиночные и пестичные цветки находятся на разных особях (о растениях)

двусторонний adj
tosidig

двухвостка n
diplurer
представитель одноимённого отряда скрыточелюстных шестиногих

двухколёсный adj
tohjulet

дебитор n
debitor

дебютант n
debutant
тот, кто дебютирует, в первый раз выступает на театральной сцене, снимается в кино и т. п.

девальвация n
devaluering

девальвировать v
devaluere

деверь n
svoger

девон n
devon
геол. то же, что девонский период, четвёртый геологический период палеозойской эры

девонский adj
devonsk

девочка n
pige
разг. очень молодая неопытная женщина

девушка n
frøken pige
разг. обращение к молодой женщине

девяносто numeral
halvfems halvfemsindstyve

девяностый adj
halvfemsindstyvende

девятилетний adj
niårig
существующий, продолжающийся или продолжавшийся девять лет

девятнадцатый numeral
nittende

девятнадцать numeral
nitten

девятый numeral
niende

девять numeral
ni

девятьсот numeral
ni hundrede

дегенерировать v
degenerere
книжн. вырождаться (выродиться)

дегидрогенизация n
dehydrogenering

деградация n
degradering

дегустировать v
degustere

дедвейт n
dødvægt

дедушка n
bedstefader
уменьш.-ласк., разг. или детск. то же, что дед; отец отца или матери

дезертир n
desertør
воен. военнослужащий, самовольно покинувший военную часть и уклоняющийся от несения службы

дезертировать v
desertere

дезертификация n
ørkenspredning

дезинфекция n
desinfektion

дезинфицировать v
desinficere

дезинформация n
desinformation

деизм n
deisme

действительно adv
faktisk
наречие на самом деле, в действительности

дейтерий n
deuterium
хим. изотоп водорода, ядро которого содержит один нейтрон

декабрь n
december kristmåned

декадентский adj
dekadent

декантация n
klaring van een vloeistof

декатлон n
tikamp

декламация n
deklamation

деклинометр n
deklinometer

декодировать v
afkode

декорировать v
dekorere

декрет n
dekret
постановление верховной власти государства по какому-либо вопросу, имеющее силу закона

декстрин n
dekstrin

декстроза n
druesukker dextrose

делать v
gøre lave
в сочетании с некоторыми существительными: совершать, производить то, что названо существительным
danne lave
разг. то же, что чинить; приводить в работоспособное состояние

делец n
forretningsmand

делимое n
dividend

делирий n
delirium

делить v
dele dividere
разъединять что-либо, делать из целого части
dividere
матем. производить деление (арифметическое действие, обратное умножению)

дельта n
delta
четвёртая буква греческого алфавита (Δ, δ)
геогр. низменность в низовьях реки, сложенная речными наносами и прорезанная разветвлённой сетью рукавов и протоков

дельта-функция n
deltafunktion

дельфин n
delfin

дельфинарий n
delfinarie delfinarium

демагогия n
demagogi

деменция n
demens

демилитаризация n
demilitarisering afmilitarisering

демиург n
demiurg

демобилизация n
demobilisering
воен. действие по значению гл. демобилизовать, демобилизоваться; увольнение военнослужащих из вооруженных сил по окончании войны или срока действительной службы
воен., полит. перевод вооруженных сил и народного хозяйства страны с военного положения на мирное

демограф n
demograf

демодуляция n
demodulation

демократизация n
demokratisering

демократизировать v
demokratisere

демократический adj
demokratisk

демократия n
demokrati
полит. форма государственного устройства, при которой власть принадлежит большинству народа или его представителям

демон n
dæmon
религ. злой дух, искуситель; дьявол, падший ангел, бес

демонология n
dæmonologi

демотический adj
demotisk

денатурация n
denaturering

денатурировать v
denaturere
хим. изменять (изменить), разрушать (разрушить) природную структуру молекулы белка, нуклеиновой кислоты и других биополимеров биополимеров
спец. изменять (изменить) каким-либо способом вкус, запах и т. п. продукта, чтобы сделать его непригодным к употреблению в пищу

денационализировать v
denationalisere
офиц. возвратить (возвращать) национализированное в частную собственность

денацификация n
afnazificering

дендролог n
dendrolog

дендрологический adj
dendrologisk

дендрология n
dendrologi

денсиметрия n
densimetri

денситометр n
densitometer

дентин n
dentin tandben

день n
døgn dag
перен., разг. то же, что сутки
dag
в т. ч. с заглавной буквы: праздник (обычно ежегодный); юбилей; годовщина
dag døgn
перен. момент времени, соответствующий некоему событию

деньги n
penge
металлические монеты и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости товаров и средством платежа

деодорант n
deodorant

деонтология n
deontologi

депопуляция n
affolkning

депортация n
deportation

депортировать v
deportere

дербенник n
kattehale

дербник n
dværgfalk

деревня n
landsby
сравнительно небольшое крестьянское поселение, обычно без церкви

дерево n
træ
ботан. многолетнее, как правило, крупное растение с твёрдым стволом, мощной корневой системой и образующими крону ветвями, покрытыми листьями или иголками
перен., ед. ч. древесный материал, идущий на изделия, постройки; бревно, древесина, пиломатериал, лес

деревянный adj
af træ træ-
сделанный из дерева

дерегуляция n
deregulering

держать v
holde

дерматолог n
dermatolog

дерматология n
dermatologi

десерт n
dessert

десна n
gumme en tandkød et tandkød

дестабилизация n
destabilisering

дестабилизировать v
destabilisere

десталинизация n
afstalinisering

десятиборец n
tikæmper

десятиборье n
tikamp

десятилетний adj
tiårig
имеющий возраст в десять лет; десяти лет от роду

десятиугольник n
dekagon tikant

десятый adj
tiende

десять numeral
ti

детальный adj
detaljeret

детерминант n
determinant
матем. определитель матрицы; скалярная величина, которая может быть вычислена и поставлена в однозначное соответствие матрице

детерминизм n
determinisme

детоубийца n
barnemorder

детёныш n
unge

дефенестрация n
defenestration defenestrering

дефлорация n
defloration

дефляция n
deflation

децилитр n
deciliter

дешеветь v
blive billigere

дешёвый adj
billig
стоящий немного, недорогой

джаз n
jazz

джетлаг n
jetlag

джихад n
jihad

джонка n
junke

джунгли n
jungle
непроходимые низкорослые лесные заросли в болотистых местностях Индии, экваториальной Африки, Юго-Восточной Азии, Центральной Америки, австралийского штата Квинсленд

дзайбацу n
zaibatsu

дзельква n
zelkova

диабет n
diabetes

диабетический adj
diabetisk

диагноз n
diagnose

диагностика n
diagnostik
мед., техн. исследование с целью определить причину болезни организма, неисправности механизма и т. п.

диагностировать v
diagnosticere
мед. ставить (поставить) диагноз, определять (определить) заболевание, нарушение или отклонение в развитии || устар., кого

диагностический adj
diagnostisk

диагональ n
diagonal
геометр. отрезок прямой, соединяющий две несмежные вершины многоугольника или две вершины многогранника, не принадлежащие одной грани

диалект n
dialekt

диалектика n
dialektik

диализ n
dialyse

диалог n
dialog
последовательность взаимосвязанных речевых актов (включая паузы, молчание, жесты) не менее двух участников, каждый из которых попеременно становится то говорящим, то адресатом речи

диаметр n
diameter
геометр. отрезок прямой линии, соединяющий две точки окружности (сферы, гиперсферы) и проходящий через её центр || его длина

дианетика n
dianetik

диарея n
diarré diarre diare diaré

диаспора n
diaspora
этнолог. часть народа, живущая вне страны его происхождения, в новых районах своего расселения

диатез n
diatese
мед. предрасположенность организма к некоторым болезням или болезненным проявлениям вследствие врождённого нарушения обменных процессов

диатермия n
diatermi

диатриба n
diatribe

дивехи n
dhivehi

дивиденд n
dividende

дигитализация n
digitalisering

диета n
diæt

дизентерия n
dysenteri

дизурия n
dysuri

дизъюнкция n
disjunktion
матем., лог. логическое объединение двух высказываний с помощью разделительного союза «или»

диксионер n
ordbog

диктатор n
diktator
полит. лицо, пользующееся неограниченной властью в управлении государством; единовластный правитель
перен. руководитель или вообще любой человек, действующий властно, нетерпимо, пользующийся чрезмерно большим влиянием в какой-либо области

диктатура n
diktatur

дилетант n
dilettant

дилижанец n
diligence

дилижанс n
diligence

диметродон n
dimetrodon

диминутив n
diminutiv

диморфизм n
dimorfi

динамит n
dynamit

династический adj
dynastisk

династия n
dynasti

динозавр n
dinosaur dinosaurus
палеонт. доисторическое животное, представитель надотряда подкласса архозавров

дипломат n
diplomat
должностное лицо внешнеполитического ведомства государства, уполномоченное осуществлять официальные отношения с иностранными государствами или их представителями

дипломатический adj
diplomatisk

диполь n
dipol

дирижабль n
luftskib

дирижёр n
dirigent

дисгармония n
disharmoni
муз. нарушение гармонии, отсутствие созвучности; неблагозвучие

диск n
diskos
спорт. легкоатлетический снаряд для метания в виде металлического круга, утолщённого в центре

дисквалифай n
diskvalifikation

дисквалификация n
diskvalifikation
спорт. лишение спортсмена права участвовать в соревнованиях за нарушение правил, спортивной этики и т.п.; временное или постоянное лишение спортивного звания

дисквалифицировать v
diskvalificere

дискография n
diskografi

дископатия n
diskopati

дискотека n
diskotek

дискретный adj
diskret

дискриминант n
diskriminant

дискриминация n
diskrimination

дискуссия n
diskussion

дислексия n
dysleksi ordblindhed

диспрозий n
dysprosium

диссидент n
dissident
полит. тот, кто не согласен с господствующей в стране идеологией; инакомыслящий

дистония n
dystoni

дисфункциональный adj
dysfunktionel

дисфункция n
dysfunktion

диурез n
diurese

дифениламин n
diphenylamin

дифтерия n
difteri difteritis

дифтонг n
tvelyd diftong

диффузия n
diffusion

дихотомия n
dikotomi

дихроизм n
dikroisme

дихроматический adj
dikromatisk

диэлектрик n
dielektrikum

длинный adj
lang

для preposition
for
имея целью сделать что-то такое, что полезно или приятно другому человеку и чего этому человеку нормально хотеть
описывает цель, предназначение чего-либо
обозначает субъект, на который направлено какое-либо действие или который является адресатом чего-либо либо воспринимает что-то
указывает на сравнение свойств объекта со свойствами класса, к которому этот объект относится

дневник n
dagbog

дно n
bund
низ, нижняя стенка сосуда, ящика или другого вместилища, днище

днём adv
om dagen

до preposition
til
указывает на пространственный, временной или логический предел какой-либо деятельности или действия какого-то явления

доброволец n
frivillig

добродетель n
dyd
книжн. положительное нравственное качество человека, свойство характера, одобряемое с моральной точки зрения

добрый adj
god
благожелательный, делающий добро другим, отзывчивый, готовый помочь людям

доверие n
tillid

довольно adv
temmelig
наречие в значительной степени, порядочно

додекафония n
dodekafoni tolvtonemusik

додекаэдр n
dodekaeder

дож n
doge

дождевик n
gummifrakke
разг. пальто, плащ или накидка из непромокаемой ткани
støvbold
микол. шарообразный гриб с мякотью внутри, превращающейся при высыхании в тёмную пыль (Lycoperdon)

дождливый adj
regnfuld

дождь n
regn
метеорол. атмосферные осадки в виде капель или струй воды

дозиметр n
dosimeter

дозировать v
dosere
устанавливать (установить) дозу

доить v
malke
выцеживать молоко из вымени, оттягивая сосцы

доказательство n
bevis
матем., филос. рассуждение, осуществляемое по определенным правилам и обосновывающее какое-либо утверждение

доказать v
bevise

доктрина n
doktrin

документ n
dokument

документация n
dokumentation
совокупность документов

долг n
gæld
высок., ед. ч. то же, что обязанность; общественно обусловленная и внутренне осознанная субъектом необходимость

должен adj
må skulle
с инф. обязан сделать что-либо

должник n
debitor

доллар n
dollar

долото n
stemmejern
плотницкий или столярный ручной инструмент, предназначенный для выдалбливания отверстий, гнёзд, пазов и т. п.

дом n
hus hjem
архитектурное сооружение, предназначенное для жилья, и имеющее, как правило, стены, дверь и крышу
heim hjem
офиц. совокупность жилых или производственных корпусов, а также служебных строений, расположенных на одном земельном участке и имеющих один учётный номер
hus
перен. фирма, предприятие

дома adv
hjemme

домен n
domæne
биол. в некоторых биологических систематиках — высший таксономический ранг

домна n
højovn

домой adv
hjem

домохозяйство n
hushold

донник n
stenkløver

дополнительный adj
supplerende
являющийся дополнением к чему-либо

допотопный adj
antediluviansk
чрезвычайно древний, вымерший (буквально: существовавший до мифического библейского потопа)

допрос n
afhøre forhøre udspørge

дорога n
vej
путь сообщения; полоса земли для передвижения; составная часть транспортной (дорожной) инфраструктуры
направление, путь следования, маршрут

дорогой adj
dyr
стоящий больших денег; продаваемый или покупаемый по высокой цене
перен. такой, которым дорожат
kær
милый, любимый, близкий сердцу

доска n
tavle
плоский щит для письма, размещения объявлений и другой информации

достаточный adj
tilstrækkelig nok
в должной мере обоснованный; важный, существенный (о причине, основании и т. п.)
устар. имеющий достаток; зажиточный

доступность n
tilgængelighed

доча n
datter
рег. дочь

дочь n
datter
лицо женского пола по отношению к своим отцу и матери

драгун n
dragon

драже n
drage dragé
сорт мелких конфет округлой формы, покрытых глянцевой защитной оболочкой либо с сахарной шлифованной поверхностью

дразнить v
drille tirre
намеренно раздражать шутками, приставанием; злить насмешками

дракон n
drage
мифол. сказочное чудовище, крылатый огнедышащий змей

драматург n
dramaturg

драматургия n
dramaturgi
искусство создания, написания драмы, театральных пьес

древнеисландский adj
norrønt gammelnorsk oldnordisk oldnorsk

древнесаксонский adj
oldsaksisk gammelsaksisk

дрель n
boremaskine
техн. то же, что электродрель

дробовик n
jagtgevær

дробь n
hagl
собир. мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы из охотничьего ружья
brøk
матем. число, состоящее из долей единицы, нецелое число

дрова n
brænde
древесина в виде брёвен и поленьев для топки, сжигания

дрожь n
bæven rysten

дрозд n
drossel

друг n
ven
тот, кто тесно связан с кем-либо дружбой

другой adj
anden øvrige
не являющийся данным, не совпадающий с ним, не этот, отличный от этого

дружба n
venskab

дружелюбный adj
venlig

друид n
druide

дуализм n
dualisme

дуатлет n
duatlet

дуб n
eg egetræ
ботан. род многолетнего лиственного дерева семейства буковых с прочной древесиной и плодами — желудями (Quercus)

дубний n
dubnium

дубрава n
egeskov

дума n
dumaen
полит. в ряде стран — выборный или представительный орган законодательной или распорядительной власти

думать v
tænke
осуществлять мыслительную деятельность
mene tro
иметь мнение, полагать
разг. предполагать, замышлять, намереваться

дурак n
fjols
разг., сниж. глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец

дуриан n
durian

дуть v
blæse

дух n
spøgelse en

духи n
parfume

душ n
brusebad
перен. гигиеническая или водолечебная процедура, заключающаяся в воздействии на тело струи воды

душа n
sjæl ånd sind
филос. религ. нематериальная составляющая личности, её внутренний мир

дуэль n
duel
поединок с применением оружия, происходящий по определённым правилам, сражение между двумя противниками по вызову одного из них

дхарма n
dharma

дым n
røg lugt
совокупность мелких твёрдых частиц и газообразных продуктов, выделяющихся в воздух при сгорании чего-либо

дымка n
tåge
поэт. лёгкая, застилающая пелена тумана
перен. неясность, расплывчатость изображения
устар. лёгкая материя, газ

дыня n
melon

дырокол n
hullemaskine

дышать v
ånde

дюжина n
dusin

дюна n
klit

дядя n
onkel
разг. посторонний человек, неизвестно кто

дятел n
spætte
орнитол. средних размеров лесная птица семейства дятловых отряда дятлообразных, с клювом, приспособленным для долбления коры и древесины деревьев (Piciformes)

дёготь n
beg et tjære en

ебать v
pule
обсц. инициативно совершать половой акт

евангелие n
evangelium
то же, что Евангелие

евангелический adj
evangelisk

еврей n
jøde

еврейка n
jødinde

еврейский adj
jødisk

евро n
euro

еврозона n
eurozonen

европеец n
europæer
уроженец или житель Европы

европейский adj
europæisk

европий n
europium

евроскептицизм n
euroskepticisme

египетский adj
egyptisk

египтянин n
egypter

его pronoun
hans

еда n
mad
то, что едят; пища, продовольствие

единообразный adj
ensformet uniform

единорог n
enhjørning
мифол. животное, обычно изображаемое в виде лошади с одним рогом на лбу
narhval
зоол. то же, что нарвал (лат. Monodon monoceros L); морское млекопитающее, зубатый кит с длинным бивнем в верхней челюсти

ежевика n
brombær
ботан. колючее кустарниковое растение семейства розоцветных с чёрно-сизыми съедобными ягодами, похожими на малину (лат. Rubus, Eubatus; Rubus fruticosus)
плоды (ягоды) такого растения

ежегодный adj
årlig

ежеголовник n
pindsvineknop

еженедельник n
ugeblad

еженедельный adj
ugentlig

езда n
fart kørsel

ездить v
køre

ель n
gran

енот n
vaskebjørn
зоол. хищное пушистое млекопитающее семейства енотовых (Procyon)

енот-полоскун n
almindelig vaskebjørn

епископ n
biskop bisp

ересь n
kætteri

ершоватка n
ising

если conjunction
hvis om
употребляется при присоединении придаточного предложения, выражающего потенциально возможное условие

есть v
spise æde
принимать пищу, питаться

ещё adv
endnu
с отрицанием; часто в безударной форме: пока, пока что; до сих пор

её pronoun
hendes

жаба n
tudse skrubtudse
зоол. хищное животное класса земноводных (Bufo)

жабра n
gjælle

жабрей n
hanekro
ботан. то же, что пикульник
torskemund
ботан. то же, что льнянка обыкновенная

жаворонок n
lærke
орнитол. небольшая певчая птица отряда воробьинообразных семейства жаворонковых, обитающая преимущественно в полях и лугах

жажда n
tørst
физиол. желание, потребность пить

жаждать v
længes efter
перен., книжн. страстно хотеть чего-то

жалоба n
klage

жаловаться v
beklage sig gøre vrøvl

жандарм n
gendarm

жанр n
genre

жара n
hede

жаркое n
steg

жаростойкий adj
varmeresistent

жасмин n
jasmin
ботан. вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. Jasminum)
разг. обиходное название чубушника (лат. Philadelphus)

жвачка n
tyggegummi et
перен., разг. жевательная резинка или жевательный табак

ждать v
vente forvente

желание n
ønske
внутреннее стремление, влечение к осуществлению чего-либо, к обладанию чем-либо

желатин n
gelatine

железа n
kirtel

железо n
jern
хим. химический элемент с атомным номером 26, обозначается химическим символом Fe
простое вещество, твёрдый ковкий металл серебристо-белого цвета, основной компонент чугуна и стали

желтеть v
gulne
становиться жёлтым или более жёлтым

желтинник n
parykbusk

желтоватый adj
gulagtig

желток n
æggeblomme

желудок n
mave
анат. полый мышечный орган, расположенный между пищеводом и кишечником и служащий для переваривания съеденной пищи

желудочек n
hjertekammer ventrikel
анат. отдел сердца, получающий кровь из предсердий и перекачивающий её в артерии

желчь n
galde
физиол. жёлто-зелёная горькая жидкость, выделяемая печенью в кишечник

жемчуг n
perle
твёрдые перламутровые образования в виде зёрен округлой, овальной или неправильной формы, образующиеся в раковинах некоторых морских и пресноводных моллюсков; ценятся как драгоценный камень и используются для производства ювелирных изделий
собир. изделия, украшения из таких перламутровых образований

жена n
kone hustru fru
женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке

женщина n
kvinde
лицо женского пола как воплощение свойств, качеств этого пола

жеребец n
hingst
самец лошади

жеребёнок n
føl
детёныш лошади

жертва n
offer
одуш. человек, пострадавший или погибший от нападения кого-либо, в результате стихийного бедствия, несчастного случая, военных или преступных действий, подвергшийся насилию со стороны кого-либо

жест n
gestus
телодвижение (как правило, движение рукой), что-либо выражающее или сопровождающее речь

жестикулировать v
gestikulere

жестокий adj
grusom

жестокость n
brutalitet grusomhed
свойство по значению прилагательного жестокий

живой adj
levende
обладающий жизнью, не мёртвый

живописец n
maler kunstmaler

живот n
bug mave
анат. нижняя передняя часть туловища человека, также нижняя часть туловища некоторых животных

животное n
dyr
зоол. представитель фауны, живой организм из царства Animalia, обычно отличаемый от представителей царства растений (Plantae), питающийся готовыми органическими соединениями и способный активно передвигаться

живучка n
læbeløs

жидкий adj
flydende
имеющий свойство текучести, занимающий постоянный объём, но легко меняющий форму и под действием силы тяжести принимающий форму объемлющего сосуда

жидкость n
væske
физ. вещество, обладающее свойством текучести и под действием силы тяжести стремящееся плотно заполнить нижнюю часть ёмкости, образуя ровную поверхность

жизнь n
liv
форма существования материи, характеризующаяся высокой структурной сложностью, способностью перерабатывать ресурсы внешней среды, развиваться, сопротивляться распаду и самовоспроизводиться

жилет n
vest

жимолостные adj
gedeblad-familien

жимолость n
gedeblad

жир n
fedt
разг. пищевой продукт, ингредиент из этого вещества

жираф n
giraf
зоол. крупное африканское пятнистое жвачное млекопитающее отряда парнокопытных (Giraffa camelopardalis) с коротким туловищем на высоких и тонких ногах и очень длинной шеей, заканчивающейся небольшой головой с характерными рожками

жирафятина n
girafkød

житель n
indbygger indvåner beboer

жить v
leve
вести существование, быть живым
bo leve
то же, что проживать; использовать дом, комнату, квартиру и т. д. как жилище

жокей n
jockey
спорт. профессиональный наездник на скачках

жонглирование n
jonglering

жонглировать v
jonglere

жонглёр n
jonglør

жук n
bille
энтомол. жесткокрылое насекомое

журавль n
trane
орнитол. крупная болотная перелётная птица семейства журавлеобразных, с длинным прямым клювом и с длинными ногами и шеей (Grus)

журнал n
tidsskrift
периодическое печатное издание в виде брошюры, а также отдельный выпуск, экземпляр такого издания

журналист n
journalist

журналистский adj
journalistisk

жюльен n
juliennejern
овощи, нарезанные тонкими ломтиками (для супа, салата и т. п.)

жёлтый adj
gul

жёлудь n
agern

жёрнов n
møllesten kværnsten

за preposition
bag
с твор. п. позади
for
с твор. п. при указании на цель или причину; из-за

забавлять v
underholde
развлекать, занимать чем-либо весёлым, приятным

забастовка n
strejke

забираться v
indsnige sig
подниматься куда-либо, карабкаться

заболонь n
splint splintved

забор n
stakit gærde
сооружение из досок, слег, планок, сетки, камня, кирпича, металлических стержней и т. п., ограждающее что-либо; ограда по периметру чего-либо (часто — высокая) [Даль]

заботливость n
forsorge

забывать v
glemme
переставать помнить; утрачивать воспоминание о чём-либо
прощать, переставать помнить обиду

забывчивый adj
glemsom

завещание n
testamente
официальный документ, содержащий распоряжение кого-либо о его имуществе на случай его смерти

завидовать v
misunde

завирушка n
jernspurv

завистливый adj
misundelig
исполненный зависти, постоянно завидующий

зависть n
misundelse

завод n
fabrik værk
фабрика; крупное, обычно промышленное, предприятие

завтра adv
imorgen i morgen

завтра n
i morgen
день, прямо следующий за текущим

завтрак n
morgenmad
еда утром, до обеда

зажиточный adj
velhavende velstående

зазаки n
Zazaki

заикаться v
stamme
разг. говорить запинаясь, остановливаясь, с трудом подбирая слова

зайчонок n
harekilling killing

заказчик n
kunde

закон n
lov
юр. юридический акт, принятый высшим представительным органом государственной власти либо непосредственным волеизъявлением населения (в порядке референдума) и регулирующий, как правило, наиболее важные общественные отношения

законодатель n
lovgiver

заложник n
gidsel

замбийский adj
zambisk
имеющий отношение к Замбии либо замбийцам

замок n
slot borg
lås
устройство для запирания чего-либо ключом

занятый participleAdjective
besat beskæftiget optaget
адъектив. только кр.ф. несвободный, используемый кем-либо другим (о телефонной связи)

запад n
vest

западный adj
vestlig

запасаться v
forsyne udstyre sig
запасать для себя что-либо, обеспечивать себя чем-либо на случай необходимости

запах n
lugt

заплата n
lap flik
кусок ткани, нашиваемый на прорванное место

заповедник n
reservat
заповедный, неприкосновенный участок земли или водного пространства, где оберегаются и сохраняются редкие виды животных, растений, минералов, культурно-исторические памятники и т. п.

запретить v
forbyde
не позволить что-либо делать

запретный adj
forbudt

запрещать v
forbyde

запрещение n
forbud
действие по значению гл. запрещать, запрещаться, запретить, запретиться

запятая n
komma
знак препинания, разделяющий слова, группы слов или предложения, обычно в виде точки со спускающимся справа книзу изогнутым хвостиком

заражение n
smitte forurening
кого., чего. и чем.; действие по значению гл. заражать, заразить

зародыш n
embryo embryon
зоол. у человека и животных — организм в процессе его развития от зарождения до выхода из яйца или тела матери
ботан. зачаток растения, развивающийся из оплодотворённой яйцеклетки
перен. зачаточное состояние, первое проявление чего-либо, способного развиваться в дальнейшем

зарянка n
rødhals
певчая птица из семейства мухоловковых (лат. Erithacus rubecula)

застрелить v
skyde

затея n
forehavende
предпринятое кем-либо дело

затмение n
formørkelse
астрон. явление, при котором одно небесное тело или его тень закрывает другое небесное чело

затылок n
nakke
задняя, выдавшаяся назад часть головы у человека и у животных, над самой шеей или загривком, под теменем

зачем adv
hvorfor
с какой целью, для чего

заяц n
hare
мех этого животного

звать v
kalde hedde меня зовут = jeg hedder
именовать, давать имя или обращаться по имени

звезда n
stjerne
астрон. небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдалённости видимое с Земли как светящаяся точка на небесном своде
геометр. плоская фигура, составленная из треугольных лучей, исходящих из общего центра, сливающихся в точке схождения
перен. известный артист, знаменитость; выдающийся по своим талантам и общественным заслугам человек

звериный adj
dyrisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным зверь; свойственный, характерный для него

зверь n
dyr
зоол. позвоночное животное класса млекопитающих

звон n
kimen klang
чистый, ровный и протяжный звук, издаваемый ударом по твёрдому телу (обычно из металла, керамики, стекла и т. п.)

звонарь n
klokker
церковный служитель, звонящий в колокола

звонец n
klokker

звук n
lyd
такие волны; то, что слышится, воспринимается слухом

здание n
bygning

здесь adv
her heri
в этом месте, в этом краю; рядом с говорящим; на том месте, где он находится, либо поблизости, либо в месте, упомянутом ранее

здоровый adj
sund
полезный для здоровья, соответствующий потребностям нормального организма; укрепляющий здоровье
перен. полезный, неспособный повредить уму и сердцу, соответствующий потребностям нормального культурного человека и общества (часто используется при противопоставлении чему-либо наоборот нездоровому)
sund rask
разг. значительный по размерам или степени проявления; большой, сильный, громкий и т. п.

здоровье n
sundhed helbred
состояние живого организма, при котором правильно функционируют все его органы; отсутствие болезни, недуга

здравствуйте interjection
goddag
форма приветствия при встрече (с несколькими лицами либо с одним лицом, к которому обращаются на Вы)

зебра n
zebra
зоол. африканская дикая лошадь, отличающаяся характерным полосатым окрасом шкуры (Hippotigris)
разг. место для пересечения дороги пешеходами, отмеченное нанесёнными на дорожное покрытие прямоугольными полосами

зевать v
gabe

зеленоватый adj
grønlig

зелёный adj
grøn
имеющий цвет растущей травы, листвы

земледелец n
landmand jordbruger

землетрясение n
jordskælv

земля n
jord jorden
верхний слой земной коры; почва, грунт
страна, государство; вообще какая-либо большая территория Земли

земляника n
jordbær
также собир. обиходное название растения рода Земляника — земляники лесной, а также ягод такого растения

зеркало n
spejl
оптический прибор с гладкой отражающей свет поверхностью, используемый в быту и технике

зерно n
korn
ядро плода, семени любой зерновой (злаковой) культуры, обычно хлебной зерновой культуры
неисч. значительное количество зёрен [1] как продукт сельского хозяйства

зиверт n
sievert

зима n
vinter
самое холодное время года, сезон между осенью и весной

зимородок n
isfugl
орнитол. некрупная большеголовая птица с длинным прямым клювом, живущая у воды

златокузнец n
guldsmed

зло n
ondskab
неисч. нечто дурное, вредное, греховное ; вред, ущерб, огорчение

злой adj
ond ondskabsfuld
вызванный, пропитанный злобой, злорадством, недоброжелательностью

злоключение n
ulykke vanskæbne

змей n
drage
мифол. сказочное крылатое чудовище с туловищем змеи; дракон
то же, что воздушный змей; приспособление из листа бумаги или ткани с наклеенными тонкими планками, запускаемое в воздух на нитке или на верёвке

змея n
slange
зоол. хищное холоднокровное пресмыкающееся с длинным извивающимся, покрытым чешуёй телом, не имеющее конечностей, часто с ядовитыми же́лезами в пасти, питающееся мелкими млекопитающими, ящерицами, лягушками, птицами, их яйцами, рыбой, насекомыми и другими беспозвоночными, заглатывающее добычу живой либо предварительно удушенной или убитой ядом

знак n
fortegn
графическая пометка, жест, предмет или другой объект, используемый для передачи того или иного смысла

знаменатель n
nævner

знаменитый adj
berømt navnkundig
пользующийся широкой известностью, прославленный

знание n
viden bekendt

знать v
vide
с придаточным доп. иметь какие-либо данные, сведения о ком-либо, чем-либо, быть осведомленным о чем-либо
иметь определённые специальные знания в какой-то отрасли, разбираться в чем-то
kende
быть знакомым с кем-нибудь

значение n
betydning
смысл, осмысляемая суть чего-либо

зола n
aske

золото n
guld
минер. драгоценный металл жёлтого цвета

зоология n
zoologi

зоомагазин n
dyrebutik dyrehandel

зооноз n
zoonose

зооцид n
Rottegift
химическое вещество для уничтожения вредных теплокровных животных (сусликов, полёвок, мышей, крыс и птиц)

зрачок n
pupil
анат. отверстие (обычно круглое или щелевидное) в радужной оболочке глаза позвоночных, через которое в глаз проникают световые лучи

зрелый adj
moden
спелый
о человеке или животном — полностью развившийся, достигший взрослого состояния

зуб n
tand tænder
анат. костное образование в ротовой полости, служащее в основном для первичной механической обработки пищи

зубило n
mejsel

зубочистка n
tandstikker tandstik

зубр n
visent
зоол. крупное травоядное животное, европейский вид из рода бизонов семейства полорогих отряда парнокопытных (Bison bonasus)

зяблик n
bogfinke finke
орнитол. певчая птица семейства вьюрковых (лат. Fringilla coelebs)

зять n
svigersøn
муж дочери, сестры, золовки или племянницы

и conjunction
og

ибис n
ibis

ибупрофен n
ibuprofen

ива n
pil piletræ
ботан. деревянистое растение семейства ивовых с гибкими ветвями и продолговатыми листьями, обычно растущее около воды (Salix)

иван-чай n
gederams
ботан. многолетнее травянистое растение (Epilobium angustifolium) семейства кипрейных (Chamaenerion), с метёлкой пурпурно-розовых цветков на верхней части высокого стебля

ивовые n
pile-familien

иволга n
pirol
орнитол. певчая птица из отряда воробьиных (Oriolus L.)

иврит n
hebraisk hebræisk

игла n
nål
крепкий заострённый стержень или шип из твёрдого материала

иглорефлексотерапия n
akupunktur

иглоукалывание n
akupunktur

иглу n
iglo

игнипунктура n
ignipunktur

иголка n
nål
инструмент для шитья; тонкий заострённый стержень из трёрдого материала (обычно металлический) с отверстием для вдевания нити

игра n
spil
конкретный вид развлекательной или спортивной деятельности, регламентированный правилами и протекающей в специально отведённом месте

играть v
lege spille
развлекаться, забавляться; заниматься игрой
spille
что, спортивное арго избрать ближайшей целью игры, брать, захватывать, бить во что-нибудь

игрок n
spiller
участник игры; субъект, принимающий непосредственное участие в игре

игрушка n
legetøj

игуана n
leguan

идеал n
ideal
высшая цель стремлений, предмет мечтаний

идеализм n
idealisme

идеалист n
idealist
филос. представитель идеализма, идеалистической философии

идеалистический adj
idealistisk

идемпотентный adj
idempotent

идеографический adj
ideografisk

идеологический adj
ideologisk

идеология n
ideologi

идеомоторный adj
ideomotorisk

идиллический adj
idyllisk

идиллия n
idyl
филол. поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне природы, жанровая разновидность буколики

идиолект n
idiolekt

идиоматический adj
idiomatisk

идиот n
idiot
психиатр. человек, страдающий идиотией, крайней степенью олигофрении

идиотия n
idioti

идиш n
jiddisch

идти v
gå
двигаться, передвигаться, ступая ногами

иезуитизм n
jesuitism

иена n
yen

иерархизировать v
hierarkisere

иерархический adj
hierarkisk

иерархия n
hierarki

иероглиф n
hieroglyf
филол. фигурный знак (в древнеегипетском письме, в японском и других языках), обозначающий или целые понятия, или морфемы, или отдельные слоги и звуки речи

ижорский adj
ingrisk

из preposition
fra af
обозначение движения от какого-то объекта или состояния, источник

избирательный adj
valg-
связанный с выборами, выборностью

избыточный adj
rigelig
имеющийся в избытке; обильный
overflødig
превышающий нужное количество; излишний

известный adj
kendt
такой, которого знают, о котором имеют информацию, сведения
такой, о котором все знают, сведения о котором широко распространены

известняк n
kalksten
геол. минерал, осадочная горная порода органического, реже хемогенного происхождения, состоящая преимущественно из карбоната кальция, в форме кристаллов кальцита различного размера

известь n
kalk
неисч. белое минеральное вещество, получаемое путём обжига и последующей переработки известняков; смесь оксидов кальция и магния с преимущественным содержанием СаО

издатель n
forlægger

издательство n
forlag

изжога n
halsbrand

излучение n
stråling

изменение n
ændring forandring

изменять v
forandre ændre
делать иным

измеримость n
målbarhed

измеримый adj
målbar

изнасилование n
voldtægt
действие по значению гл. изнасиловать

изобретатель n
opfinder

изобретение n
opfindelse
действие по значению гл. изобретать, изобрести

изогамия n
isogami

изогипса n
højdekurve

изоглосса n
isoglos

изоляционизм n
isolationisme

изомер n
isomer

изомераза n
isomerase

изомерия n
isomeri

изометрический adj
isometrisk

изотоп n
isotop

изотропия n
isotropi

изотропный adj
isotropisk isotrop

изразец n
kakkel

изумруд n
smaragd

изящный adj
elegant fin

икона n
ikon

иконоборчество n
ikonoklasme

икосаэдр n
ikosaeder

икота n
hikke

ил n
silt mudder dynd

или conjunction
eller

илистый adj
dyndet mydret

иллюзия n
illusion

иллюстратор n
illustrator

иллюстрировать v
illustrere

имам n
imam

имбирь n
ingefær
ботан. род многолетних травянистых растений из семейства Имбирные

именительный adj
nominativ
лингв. номинативный, относящийся к именительному падежу, стоящий в именительном падеже, выражаемый именительным падежом

иметь v
have
кого?, что? обладать, располагать кем-либо, чем-либо

иммигрант n
immigrant indvandrer

иммиграция n
immigration indvandring
въезд в страну на постоянное или временное жительство граждан другой страны

иммобилизовать v
immobilisere
мед. фиксировать (зафиксировать) в неподвижном положении, обеспечивать (обеспечить) неподвижность (о какой-либо части тела при травме, заболевании)

иммунитет n
immunitet
биол. способность организма защищать собственную целостность и биологическую индивидуальность

иммунодефицит n
immundefekt

иммунология n
immunologi

император n
kejser
истор. титул монарха, главы империи, а также лицо носящее этот титул

империалист n
imperialist

империя n
kejserrige imperium

имперский adj
kejserlig

импортозамещение n
importkompensation

импотенция n
impotens
мед., сексол. половое бессилие, ослабление эрекции у мужчин; эректильная дисфункция

импрессионизм n
impressionisme

импровизация n
improvisation
действие по значению гл. импровизировать; создание художественного произведения (стихов, музыки и т. п.) в момент исполнения, без предварительной подготовки
результат такого действия; литературное или музыкальное сочинение (часто на заданную тему) без предварительной подготовки

импровизировать v
improvisere
создавать (реже — создать) какое-либо художественное произведение (мелодию, стихотворение и т. д.) в момент исполнения, без предварительной подготовки

импульсивно adv
impulsivt

импульсивный adj
impulsiv

имущество n
ejendom bo
материальные объекты, находящиеся в чьей-либо собственности

имя n
navn fornavn
личное, индивидуальное собственное название человека, получаемое им при рождении или (в ряде культур) по достижении определённого периода жизни
род. п. употребляется для обозначения лица, в честь или память которого назван тот или иной объект
navn
перен. то же, что репутация

инаковерие n
heterodoksi

иначе adv
ellers
союз а не то; в противном случае

инбридинг n
indavl

инвариант n
invariant

инвертировать v
invertere

инвестор n
investor

ингибитор n
inhibitor

ингрский adj
ingrisk

индексировать v
indeksere
спец. проводить (провести) индексацию; снабжать (снабдить) индексами

индетерминизм n
indeterminisme

индианистика n
indologi
книжн. совокупность научных дисциплин, изучающих историю, культуру, языки, экономику, социальные и политические проблемы Индии

индивидуализация n
individualisering

индивидуализм n
individualisme

индий n
indium

индийский adj
indisk

индоевропейский adj
indoeuropæisk

индологический adj
indologisk

индология n
indologi

индонезийский adj
indonesisk

индуизм n
hinduisme

индустриализовать v
industrialisere

индустриальный adj
industriel

иней n
frost
тонкий слой мелких кристалликов льда, покрывающий поверхность предметов при их резком охлаждении
перен., разг. седина

инерция n
inerti
физ. свойство тел оставаться в некоторых системах отсчёта в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения в отсутствие или при взаимной компенсации внешних воздействий

инженер n
ingeniør

инженю n
ingenue

инициация n
initiation
религ. в ряде религиозных и оккультных организаций — обряд посвящения в знания и приобщения к традиции

инквизиция n
inkvisition
истор. созданный в начале XIII века следственный и карательный орган католической церкви для жестокой борьбы с ересью

инкриминировать v
inkriminere

иногда adv
sommetider iblandt

инопланетянин n
alien rumvæsen

иностранный adj
udenlandsk fremmed
относящийся к иному государству, принадлежащий ему, заграничный

иноходь n
pasgang

инсектицид n
insekticid

инсинуация n
insinuation

инсталляция n
installationskunst
комп. процесс установки компьютерной программы на конкретную вычислительную машину, для конкретного пользователя

инстинкт n
instinkt
биол. врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды

инстинктивность n
instinktivitet

институционный adj
institutionel

инструментальный adj
instrumental
муз. предназначенный для исполнения на музыкальных инструментах

инсулин n
insulin
биохим. белково-пептидный гормон, синтезируемый в β-клетках островков поджелудочной железы; универсальный анаболический гормон роста и развития организма, подобно соматотропному гормону гипофиза, синергистом которого в этом отношении он является; циклический гетеродетный пептид из соединенных двумя дисульфидными мостиками двух цепей, в одной из которых имеется ещё внутренний дисульфидный мостик

инсульт n
apopleksi slagtilfælde

интеграл n
integral

интервенция n
intervention
агрессивное, как правило, вооружённое вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела какой-нибудь страны

интересный adj
interessant
перен., разг. привлекательный для особ противоположного пола, красивый

интерлингве n
Interlingue

интернет n
internet
комп. глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)

интерполировать v
interpolere

интерполяция n
interpolation

интерференция n
interferens
физ. взаимное усиление или ослабление при наложении друг на друга звуковых, электромагнитных волн с одинаковыми периодами

интимность n
intimitet

интонация n
intonation
лингв. ритмико-мелодический строй речи, чередование повышений и понижений тона при произнесении

инфектология n
infektiologi

инфекция n
infektion
проникновение в организм болезнетворных микроорганизмов; заражение

инфинитив n
infinitiv navnemåde

инфицировать v
smitte

инфляция n
inflation

информатика n
informatik

информация n
information informationer

инфразвук n
infralyd

инфраструктура n
infrastruktur

инцест n
incest

инципит n
incipit

иод n
jod
хим. химический элемент с атомным номером 53, обозначается химическим символом I, типичный неметалл из группы галогенов

иодометрия n
jodometri

иол n
yawl

ион n
ion

ионизация n
ionisering ionisation
физ. образование положительных и отрицательных ионов и свободных электронов из электрически нейтральных атомов и молекул в какой-либо среде; насыщенность ионами

ионический adj
ionisk jonisk

ионосфера n
ionosfære

иприт n
sennepsgas

иранский adj
iransk

иридий n
iridium

ирис n
iris-slægten
ботан. травянистое растение с крупными мечевидными листьями и крупными цветками фиолетовой, синей или жёлтой окраски
regnbuehinden
анат. радужная оболочка глаза

ирландец n
irer

ирландский adj
irsk
относящийся к Ирландии или ирландцам

иронический adj
ironisk

ирония n
ironi

иррациональный adj
irrationel
филос. недоступный пониманию разума, невыразимый в логических понятиях и суждениях

искать v
søge

исключать v
udelukke
устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо
не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо

искра n
gnist
мельчайшая частица горящего или раскалённого вещества

искренний adj
ærlig

искусственный adj
kunstig
созданный или осуществляемый человеком наподобие или вместо природного, подлинного

искусство n
kunst
процесс и результат выражения чувств, отображение действительности в образах
мастерство, умение в каком-либо деле

искусствоведение n
kunsthistorie

ислам n
islam

исламофобия n
islamofobi

исламский adj
islamisk

исландский adj
islandsk

испанец n
spanier spaniol

испанский adj
spansk
относящийся к Испании, испанцам или к их языку

исповедальня n
skriftestol

иссоп n
isop

истод n
mælkeurt

историк n
historiker
специалист, учёный в области истории

исторический adj
historisk

история n
historie
закономерное, последовательное развитие, изменение действительности
последовательный ход развития, изменения чего-либо, совокупность фактов о развитии какого-либо явления
эпическое повествование, рассказ
разг. смешная или неожиданная ситуация, происшествие, случай

исчезать v
forsvinde

исчезновение n
forsvindelse

италиянский adj
italiensk
устар. то же, что итальянский
устар. субстантивир., лингв. то же, что итальянский язык

итальянец n
italiener

итальянский adj
italiensk
относящийся к Италии или итальянцам

иттрий n
yttrium

их pronoun
deres

ихтиография n
fiskebeskrivelse iktyografi

ихтиозавр n
fiskeøgle hvaløgle

ихтиология n
iktyologi

ишак n
æsel

ишемия n
iskæmi

ишиас n
iskias

июль n
juli ormemåned

июнь n
juni skærsommer

йидиш n
jiddisch

йога n
yoga
религ., филос. в Индии: религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма

йогурт n
yoghurt jogurt

йод n
jod
хим. химический элемент с атомным номером 53, обозначается химическим символом I, типичный неметалл из группы галогенов
разг. то же, что йодная настойка; дезинфицирующее средство, водно-спиртовый раствор иода и иодида калия

йодоформ n
jodoform

к preposition
mod til

кабель n
kabel

каблук n
hæl
деталь обуви, твёрдая набойка на подошве под пяткой

каботаж n
cabotage
судоходство между портами одного государства; плавание близ берегов

кавалерия n
kavaleri rytteri

кавитация n
kavitation

кадастр n
matrikel

кадмий n
kadmium cadmium

каждый adj
hver enhver
мн. ч. употр. только при словах, имеющих форму мн. ч., а значение — ед. числа, а также при сочетаниях колич. числит. с сущ. всякий в данном ряду, данном множестве; любой из себе подобных, признаваемых равноценными, любой из однородного множества

казах n
kasakh

казеин n
kasein

казино n
kasino spillekasino

казнить v
henrette
подвергать (подвергнуть) смертной казни

кайнозой n
Kænozoikum

как adv
hvordan hvorledes
каким образом (местоименное вопросительное слово в вопросах об образе действия)

как conjunction
hvordan hvorledes
союзное слово в придаточных предложениях образа действия то же, что каким образом
som
подчинительный союз в конструкциях сравнения то же, что словно, будто
подчинительный союз в конструкциях отождествления то же, что в качестве
подчинительный союз в конструкциях пояснения; обычно в начале предложения то же что так как
подчинительный союз указывает на признак или действие

какао n
kakao
напиток из порошка какао [2]

какофония n
kakofoni

кактус n
kaktus

калейдоскоп n
kalejdoskop
детская игрушка в виде зрительной трубки со вставленными в неё под известным углом друг к другу зеркальными стёклами и положенными между ними цветными стёклышками, отрезками цветной бумаги, бисером и т. п., которые при поворачивании прибора отражаются в зеркалах и создают разнообразные узоры

календарь n
kalender
система счисления длительных промежутков времени, в основе которой лежат периодические явления природы, связанные с движением небесных светил

календула n
morgenfrue
ботан. травянистое растение семейства сложноцветных с оранжево-жёлтыми соцветиями; ноготки (Calendula)
ед. ч. лекарственный препарат, приготовляемый из этого растения

калечить v
lemlæste
делать калекой, наносить увечье

калибр n
kaliber
воен. диаметр канала ствола огнестрельного оружия; размер боеприпаса к нему (снаряда, пули)

калибровать v
kalibrere
устанавливать или проверять шкалу делений измерительного прибора

калий n
kalium

калина n
snebolle
ботан. кустарник с трёхлопастными или пятилопастными листьями и ярко-красными горьковатыми ягодами (не у всех видов калины); род растений семейства жимолостных; в средней полосе России под словом «калина» обычно подразумевают калину обыкновенную

калифорний n
californium

каллиграфический adj
kalligrafisk

каллиграфия n
kalligrafi

калориметрия n
kalorimetri

калория n
kalorie

кальвинизм n
calvinisme

кальдера n
caldera

калькулятор n
lommeregner

кальмар n
blæksprutte
зоол. морской съедобный головоногий моллюск

кальцеолярия n
tøffelblomst

кальций n
calcium kalcium

камбий n
kambium

камбоджиец n
cambodjaner

камбоджийский adj
cambodjansk cambodiansk

камелия n
kamelia
род растений из семейства чайных с красивыми цветами

каменистый adj
stenet
обильный камнем, камнями

камень n
sten

камнеломка n
stenbræk

камнешарка n
stenvender
вид птиц из семейства бекасовых (Scolopacidae)

кампания n
kampagne

камуфляж n
camouflage

камфара n
kamfer

камышница n
grønbenet rørhøne
зоол. небольшая водоплавающая птица из семейства пастушковых

каникулы n
ferie

канифоль n
kolofonium

каннибал n
kannibal

каннибализм n
kannibalisme
в широком смысле — поедание животными представителей своего вида

каноист n
kanoroer

канонерка n
kanonbåd

канонизировать v
kanonisere erklære for helgen
церк. причислять (причислить) к лику святых

кантата n
kantate

канцер n
kræft

канцероген n
carcinogen

каолинит n
kaolinit

каон n
kaon

капибара n
kapivar flodsvin

капилляр n
hårkar kapillar
трубочка с очень узким каналом

капитализм n
kapitalisme

капиталист n
kapitalist
экон. владелец капитала, использующий свои средства и наёмный труд с целью извлечения прибыли

капиталоёмкий adj
kapitalkrævende

капитель n
kapitæl
архит. верхняя часть колонны

капитуляция n
kapitulation
воен. прекращение военных действий одной из противоборствующих сторон и сдача победителю на условиях, им предъявленных

капля n
dråbe
небольшой объём жидкости от сферической (< 1 мм) до уплощённой (2-3 мм) и вогнутой (3-4 мм) снизу формы (для падающей дождевой капли) в зависимости от совокупного действия поверхностного натяжения и внешних сил (силы тяжести и аэродинамических сил) в естественных условиях

каппа n
kappa
название десятой буквы греческого алфавита

капрал n
korporal

каприфоль n
kaprifolie

капрон n
perlon
род искусственного волокна

капсула n
kapsel

капуста n
kål
кулин., разг. то же, что кочанная капуста; представитель этого рода, огородное растение, листья которого употребляются в пищу в свежем, квашеном и маринованном виде

капюшон n
hætte

карабин n
karabin
воен. облегчённая короткоствольная винтовка

карабкаться v
klatre kravle
разг. лезть (обычно наверх), цепляясь, хватаясь конечностями за что-либо

карамель n
karamel
гастрон. кондитерское изделие, получаемое нагреванием сахара или увариванием сахарного раствора с крахмальной патокой или инвертным сиропом

карандаш n
blyant
инструмент для письма, рисования или черчения в виде грифеля (стержня из пишущего материала) в оправе, деревянной или пластиковой оболочке в форме палочки

карантин n
karantæne

карат n
karat

караулить v
holde vagt
охранять, сторожить кого-либо, что-либо

карбид n
karbid

карбонил n
carbonyl

карбюратор n
karburator

кардиограмма n
kardiogram
мед. кривая, отражающая изменение какого-либо показателя функции сердца

кардиоида n
kardioide

кардиолог n
hjertelæge kardiolog

кардиологический adj
kardiologisk hjertemedicinsk

кардиология n
kardiologi

кардиосклероз n
cardiosclerose myocardiefibrose

карельский adj
karelsk

кариес n
caries

карикатура n
karikatur
рисунок, изображающий кого-что-нибудь в заведомо искажённом виде ради достижения комического эффекта

карикатурист n
karikaturist

кариотип n
karyotype

карлик n
dværg

карман n
lomme
деталь в виде вшитого или нашитого мешочка на одежде, сумке или других вещах, предназначеная для переноски и хранения мелких предметов

карманник n
lommetyv

карнеол n
karneol

карниз n
gesims et
архит. горизонтальный продольный выступ на стене, поддерживающий крышу (покрытие) здания

каротин n
karotin karoten

карпология n
karpologi

карта n
kort landkort
геогр., астрон. чертёж части поверхности Земли, другой планеты или звёздного неба, план, схема

картина n
billede maleri
произведение живописи
то же, что кинофильм
то, что можно видеть, что открывается взгляду
образ, вид чего-либо
спец. подразделение сценического произведения

картинг n
gokart

картографический adj
kartografisk

картография n
kartografi

картофель n
kartoffel

карьера n
karriere

касаться v
berøre
дотрагиваться до чего-либо

каскадёр n
stuntman
кино дублёр киноактёра, исполняющий сложные трюки, требующие специальной профессиональной подготовки

кассир n
kasserer

каста n
kaste

кастет n
knojern

кастрация n
kastration kastrering

кастрировать v
kastrere

кастрюля n
kasserolle gryde

катаболизм n
katabolisme

катаболический adj
katabolisk

катализатор n
katalysator
хим. вещество, многократно участвующее в химическом превращении реагентов в продукты реакции, ускоряющее эту реакцию, но не входящее в состав её продуктов и регенерирующееся в исходной форме после каждого акта превращения

катализировать v
katalysere

каталитический adj
katalytisk

катана n
katana

катапультировать v
katapultere
выбрасывать (выбросить) (обычно из летательного аппарата) с помощью катапульты

катарсис n
katarsis

катастрофа n
katastrofe

катетер n
kateter

катехизис n
katekismus

катион n
kation

катод n
katode

каток n
skøjtebane
vejtromle
техн. машина с вращающимся на оси цилиндром для укатывания, выравнивания дороги, грунта

католицизм n
katolicisme

католический adj
katolsk

катран n
pighaj
зоол. промысловая акула, обитающая в Тихом и Атлантическом океане, а также в Чёрном, Баренцевом и дальневосточных морях

кафе n
café

кафель n
kakkel

качели n
gynge

качество n
kvalitet
филос. совокупность существенных признаков объекта, выделяющих его и придающих ему определённость

каша n
grød gryn
кулин., гастрон. полужидкое кушанье из варёной или пареной на воде или молоке крупы

кашель n
hoste

кашемир n
kashmiruld
текст. мягкая и тонкая камвольная ткань (шерстяная или полушерстяная); пух (подшёрсток) горной козы, обитающей в регионах Индии, Китая, Монголии, Пакистана

кашлять v
hoste
делать судорожные выдохи с хрипами, шумом, издавать звуки кашля

каштан n
kastanie
съедобный плод такого дерева

кашубский adj
kasjubisk
относящийся к кашубам, славянскому поморскому народу или их языку

каюта n
kahyt

квадрат n
kvadrat
геометр. прямоугольник, у которого все четыре стороны равны
матем. вторая степень числа, его произведение на самого себя

квадратный adj
kvadratisk
имеющий форму квадрата

квадратура n
kvadratur

квазар n
kvasar

квазичастица n
kvasipartikel

квакать v
kvække

квантификация n
kvantificering

квантифицировать v
kvantificere gøre målbar

квартиль n
kvartil

квартира n
lejlighed appartement
жилое помещение в доме (обычно — в населённом пункте городского типа), имеющее отдельный вход и состоящее из нескольких комнат и иных помещений разного назначения (например, спальни, кухни, прихожей и т. п.)

кварцит n
kvartsit

квас n
kvass
традиционный русский кисловатый напиток, получаемый в результате смешивания и настаивания на воде дрожжей, солода, ржаной муки или ржаного хлеба (или сухарей различных сортов хлеба) с добавлением ароматических и пряных трав (мяты, душицы, чабреца), а также изюма, сахара или мёда

квасцы n
aluin

кебаб n
kebab

кедр n
ceder
прост. хвойное вечнозелёное дерево, дающее кедровые шишки или орехи
ботан. олиготипный род деревьев семейства сосновые (лат. Cedrus)
строит. древесина таких деревьев

кениец n
kenyaner

кенийский adj
kenyansk

кенотаф n
kenotaf

кетон n
keton

кефир n
kefir

кеч n
ketch

кибербезопасность n
cybersikkerhed

кибернетика n
kybernetik

киви n
kiwi
ботан. растение семейства актинидиевых, крупная древовидная лиана
плод киви [1]

кикер n
bordfodbold
карт. в покере — карта, не образующая комбинацию, но определяющая выигравшего в случае, если комбинации одинаковы
одуш., спорт. в американском и канадском футболе — специальный игрок, выбивающий мяч во время начальных розыгрышей и при попытках забить гол

килик n
kylix

килобайт n
kilobyte
информ. то же, что кибибайт — единица измерения объёма информации в памяти компьютера, равная 1024 байтам (210 байт)

киловатт n
kilowatt

килограмм n
kilogram kilo

километр n
kilometer

киль n
køl
морск. продольный выступ на дне судна, служащий стабилизатором

кильватер n
kølvand
морск. след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна

кимоно n
kimono

кинжал n
dolk

киноа n
quinoa
кулин. зёрна такого растения, употребляемые в пищу

киноварь n
cinnober
минерал красного цвета, сернистая ртуть

кинологический adj
kynologisk

кинология n
kynologi

кинорежиссёр n
filminstruktør

кипарис n
cypres
ботан. род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства кипарисовых с пирамидальной или раскидистой кроной; также растение этого рода (Cupressus)

кипу n
quipu

кириллица n
kyrillisk alfabet

кирказоновые adj
slangerod-familien

кирпич n
mursten tegl
брусок из прочного материала (обожжённой глины, песка с известью и т. п.), употребляемый в качестве строительного материала

кирпичный adj
teglstens-
сделанный из кирпича

кислород n
ilt oxygen
хим. химический элемент с атомным номером 8, обозначается химическим символом O

кислота n
syre
хим. химическое соединение (обычно кислого вкуса), молекула которого содержит один или несколько атомов водорода, способных замещаться атомами металла с образованием соли
хим. химическое соединение, способное принять электронную пару на незаполненную орбиталь с образованием ковалентной связи

кислый adj
sur
имеющий своеобразный острый вкус, подобный вкусу лимона, уксуса, клюквы и т. п.

кисть n
klase
ботан. вид соцветия с удлинённой неразветвлённой главной осью и цветками, развивающимися от основания к вершине
hånd
анат. часть руки человека или передней конечности высших животных от запястья до конца пальцев

кит n
hval
зоол. крупное млекопитающее, полностью приспособленное к жизни в воде

китайский adj
kinesisk
относящийся к Китаю, китайцам или к их языку

китоглав n
træskonæb

китёнок n
hvalunge

кишечник n
tarm tarmkanal

кишка n
tarm
анат. часть пищеварительной системы у высокоорганизованных животных

кишмя adv
bugne myldre vrimle

клавесин n
cembalo

клавесинист n
cembalist

клавиатура n
klaviatur tastatur
устройство, оснащённое набором клавиш для набора, печати или ввода (в компьютер, мобильный телефон и т. п.) буквенных и цифровых символов, а также управляющих команд

клавиша n
tangent tast
муз. пластинка в музыкальных инструментах (фортепиано, органе, аккордеоне и т. п.), по которой ударяют для получения звука

кладбище n
gravplads
специально отведённое место, предназначенное для погребения, захоронения умерших людей

клан n
klan
этногр. у кельтских народов — наименование рода или племени, группа кровных родственников, носящих имя предполагаемого родоначальника

клапан n
ventil
техн. устройство (крышка, диск и т. п.), предназначенное для открытия, закрытия или регулирования потока жидкости или газа через отверстие

кларнет n
klarinet

класс n
klasse
в различных системах классификации обширная категория объектов объединенных общностью главных признаков
социол. большая группа людей, объединённых общностью положения условий жизни, доходов и т. п.

класть v
lægge putte
помещать, устраивать в лечебницу

клаустрофобия n
klaustrofobi

клевер n
kløver

клеветать v
bagtale bagvaske

клей n
lim klister

клеммник n
samlemuffe

клетка n
celle
биол. элементарная единица строения живых организмов, обладающая собственной устойчивой структурой, обменом веществ, а также, обычно, способностью к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию

клешня n
klo

клещ n
flåt skovflåt

клиент n
kunde
лицо, пользующееся услугами продавца, банка, юриста и т. п., потребитель услуг
телеком. пользователь, программный или аппаратный компонент информационной системы, запрашивающий и получающий у сервера вычислительные ресурсы, обслуживание, данные и т. п.
крим. цель убийства, вымогательства
истор. в Древнем Риме — лицо, находящееся под покровительством патрона

клин n
kile
вставка между полотнищами одежды; лоскут ткани в виде вытянутого треугольника

клиника n
klinik
мед. лечебное учреждение, в котором наряду с лечением больных проводятся научные исследования и студенческая практика

клинтух n
huldue

клипер n
klipper

клитор n
klitoris

клуб n
klub
общественное объединение на основе общности интересов или занятий
в СССР, России и ряде других стран — культурно-просветительское учреждение, также здание, где располагается такое учреждение

клубень n
knold

клубника n
jordbær
ботан. земляника мускусная (лат. Fragaria moschata, по прежней систематике — Fragaria elatior) или клубника садовая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения
ботан., разг. земляника зелёная (лат. Fragaria viridis, по прежней систематике — Fragaria collina) или клубника луговая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения

клык n
hugtand en
анат. зуб между резцами и коренными зубами у человека и млекопитающих

клюв n
næb
анат. у птиц — роговое образование в виде двух удлинившихся челюстей

ключ n
nøgle
твёрдый стержень с особым сочетанием выступов и углублений для запирания и отпирания замко́в
муз. знак в начале нотной строки, определяющий привязку нот к той или иной высоте звука
муз. инструмент для натягивания струн музыкальных инструментов (арфы, фортепиано, гитары и т. п.)

ключица n
kraveben nøgleben

клён n
ahorn ær løn
ботан. дерево семейства сапиндовых, отличающееся, как правило, широкими листьями сложной резной формы (Acer)
древесина такого дерева

клёст n
korsnæb

книга n
bog
носитель информации, как правило, в виде сброшюрованных листов бумаги с текстовой и графической информацией; том, продукт полиграфии

книготорговец n
boghandler

книготорговля n
boghandel

кнут n
pisk
прикреплённая к палке верёвка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей

князь n
fyrste

коагуляция n
koagulation
хим. слипание частиц растворённого или взвешенного в жидкости вещества с образованием осадка
биол., хим. процесс нарушения нормальных свойств белков, их свёртывания под действием различных факторов: физических, химических и биологических

коадъютор n
koadjutor

коала n
koala

коалиция n
koalition

кобальт n
kobolt
спец. ярко-синяя краска, в состав которой входит этот металл

кобра n
kobra
зоол. ядовитая змея семейства аспидов

кобыла n
hoppe
самка лошади

кобылка n
træhesten
истор. приспособление, применявшееся для наказания (в Дании): узкая острая доска, укреплённая на четырёх деревянных подпорках

ковалентный adj
kovalent

ковариация n
kovarians

коварство n
lumskhed

ковбой n
cowboy
публиц. о правом, агрессивно настроенном политическом или общественном деятеле США

коврижка n
Honningkager

ковыль n
fjergræs

ковыльник n
europæisk hare

ковылять v
halte humpe

ковёр n
tæppe gulvtæppe

когда adv
når hvornår
вопросительное наречие в какое время?; употребляется также в риторическом вопросе, предполагающем ответ «никогда»
относительное наречие употребляется в качестве союзного слова в дополнительных придаточных предложениях
da hvornår
неопределённое наречие, прост. при противопоставлении двух предложений или членов предложений посредством повторения: когда — когда, в одно время — в другое время, иногда — иногда

когтеносец n
sporefrøer

кодек n
codec

кожа n
hud skind
анат. наружная оболочка, наружный покров тела животных и человека
læder hud
сырые или обработанные шкуры животных как материал

кожевенный adj
læder-

коза n
ged
зоол. самка козла

козлобородник n
gedeskæg

козодой n
natravn

козуля n
rådyr
рег. (Север) фигурный пряник с корицей в виде коня или оленя; поморское обрядовое печенье

козёл n
gedebuk
домашнее или дикое животное, рогатый самец жвачного млекопитающего из семейства полорогих

койот n
prærieulv
зоол. хищное млекопитающее семейства псовых

кокаин n
kokain

кокос n
kokospalme
ботан. род пальм семейства арековых; во многих тропических странах — плодовая культура
kokosnødder
плод кокоса [1], псевдомономерная костянка (пиренарий), представляющий собой крупный орех с прочной волокнистой скорлупой и вкусной сочной мякотью

кокс n
koks

кол-центр n
callcenter

колбаса n
pølse
кулин. пищевой продукт, изготавливаемый из фарша (как правило, мясного), помещаемого в продолговатую оболочку, пригодный для употребления в сыром виде

колдун n
troldmand

коленвал n
krumtapaksel

колено n
knæ
мн. ч. коле́ни и устар. коле́на, анат. сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза

колесница n
stridsvogn
истор. одноосный колёсный экипаж, использовавший как движущую силу скаковых животных

колесо n
hjul
техн. одно из основных механических приспособлений, круглая плоская деталь, закрепляемая на оси и способная вращаться

колея n
spor
углублённый след от колеса на грунте
ж.-д. железнодорожный путь, образуемый парой параллельно проложенных рельсов; в более узком значении — расстояние между внутренними гранями рельсов

колика n
kolik

количественный adj
kvantitativ

количество n
kvantitet mængde

коллапсар n
sort hul

коллега n
kollega

коллекционер n
samler

колли n
collie

коллоид n
kolloid

коловратка n
hjuldyr

колодец n
brønd
узкая и глубокая, защищённая от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоёв земли

колокол n
klokke
отлитый из металла (обычно меди, медного сплава) ударный самозвучащий музыкальный или сигнальный инструмент в форме полого усечённого конуса, (обычно) с подвешенным внутри]ъ металлическим стержнем (языком)

колокольня n
klokketårn

колокольчик n
bjælde klokke
звонок в форме небольшого колокола
blåklokke klokkeblomst
ботан. травянистое растение с лиловыми или тёмно-голубыми цветками, по форме похожими на маленькие колокола

колония n
koloni
страна или территория, находящаяся под властью метрополии (города или иностранного государства), лишённая политической и экономической самостоятельности и управляемая на основе специального режима
биол. совокупность организмов, у которых дочерние поколения остаются соединенными с материнскими организмами
биол. скопление микроорганизмов одного вида в питательной среде

колонна n
søjle kolonne
вертикально стоящий столб, как правило, выполняющий конструктивную функцию опоры
kolonne
строй людей или машин, у которого фронт сравнительно узок, а длина велика

колоннада n
kolonnade søjlegang

колос n
aks

колосняк n
marehalm

колофон n
kolofon

колпик n
skestork

колпица n
skestork

колчан n
kogger

колченогий adj
halt
имеющий укороченную или больную ногу; хромоногий

колыбель n
vugge
подвесная или качающаяся на округлых опорах детская кроватка, позволяющая укачивать ребёнка

колье n
halskæde

кольчец n
ledorm

кольчуга n
ringbrynje
воен., истор. оборонительный доспех из продетых друг в друга железных колец

колюшка n
hundestejle

кома n
koma

командир n
kommandør

комар n
myg stikmyg
энтомол. двукрылое насекомое, самки которого сосут кровь

комаролов n
myresnapper

комбинаторика n
kombinatorik
матем. раздел математики, изучающий дискретные объекты, множества (сочетания, перестановки, размещения и перечисления) и отношения на них

комбинаторный adj
kombinatorisk
матем. связанный с размещением и взаимным расположением частей конечного множества объектов произвольной природы

комедия n
komedie
истор. в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса
драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения

комета n
komet

комикс n
tegneserie

комитет n
komité komite

комменсализм n
kommensalisme

коммерция n
handel

коммерческий adj
kommerciel

коммунизм n
kommunisme
филос. теоретический общественно-экономический строй, основанный на общественной собственности на средства производства и имеющий своей целью построение бесклассового общества
общее название различных идеологических концепций и политических движений, в основе которых отрицание частной собственности

коммуникация n
kommunikation
воен., техн. путь сообщения, линия связи, снабжения
сообщение информации; общение, контакт

коммунист n
kommunist

коммунистический adj
kommunistisk

коммутативность n
kommutativitet

комната n
værelse stue rum

комод n
kommode

компакт-диск n
compactdisk

компакт-кассета n
kassettebånd

компания n
virksomhed
группа лиц, проводящих время совместно
экон. коммерческое предприятие, торговое или промышленное объединение предпринимателей

компас n
kompas

композитор n
komponist
сочинитель музыки

компромисс n
kompromis

компьютер n
computer datamat regnemaskine
многофункциональное программируемое устройство, позволяющее вводить, обрабатывать и выводить информацию, решая различные прикладные задачи

компьютеризовать v
datamatisere

конвекция n
konvektion

конвергенция n
konvergens

конверт n
konvolut

конвертер n
converter

конвульсивно adv
krampagtigt

конвульсивный adj
krampagtig

конвульсия n
krampe

конгресс n
kongres
съезд, совещание в широком составе

конгруэнция n
kongruens

конденсатор n
kapacitor kondensator
техн. устройство для накопления электрического заряда и энергии, обычно состоящее из двух (или более) проводников, разделенных диэлектриком

конденсировать v
kondensere
книжн. накапливать (накопить) в каком-либо количестве
физ. переводить (перевести) из газообразного состояния в жидкое или твёрдое путём охлаждения или сжатия

кондитерская n
konditori
устар. предприятие и помещение, в котором изготовляются и продаются кондитерские изделия

конец n
ende
предел, граница, край какого-либо объекта, а также его часть, примыкающая к этому пределу
ende slutning
прекращение чего-либо

конина n
hestekød
кулин. мясо лошади, употребляемое в пищу

конический adj
konisk

конкатенация n
konkatenering

конклав n
konklave

конкордат n
konkordat

конкуренция n
konkurrence

коннотация n
konnotation

конопля n
hamp cannabis
ботан. однолетнее травянистое растение семейства коноплёвых (Cannabis)

консерватория n
musikkonservatorium

консервировать v
konservere
обрабатывать особым образом скоропортящиеся продукты питания с целью сохранения их от порчи при длительном хранении

консистенция n
konsistens

консорциум n
konsortium

конституционный adj
konstitutionel forfatningsmæssig

конституция n
grundlov forfatning konstitution
полит., юр. основной закон или совокупность законов государства, определяющий его общественное и государственное устройство, избирательную систему, принципы организации и деятельности государственных органов и основные права и обязанности граждан

конструктор n
konstruktør
специалист, конструирующий что-либо, создающий конструкцию чего-либо

консьерж n
concierge

контейнеровоз n
containerskib

контекст n
kontekst

континент n
kontinent

контр-адмирал n
kontreadmiral

контрабанда n
smugleri
юр. незаконный перевоз товаров и ценностей через границу

контрабандист n
smugler

контрабас n
kontrabas

контрапункт n
kontrapunkt

контраст n
kontrast

контролировать v
kontrollere

контроль n
kontrol
наблюдение с целью проверки или надзора
выявление отклонений фактических параметров деятельности объекта от нормативных как одна из ведущих функций управления

контрразведка n
kontraspionage
воен. деятельность особых государственных органов, подразделений или служб по пресечению разведывательной (шпионской) деятельности соответствующих органов других государств

контрреволюционный adj
kontrarevolutionær

конура n
hundehus

конус n
kegle
геометр. геометрическое тело, образуемое вращением прямоугольного треугольника вокруг одного из катетов

конференция n
konference

конфета n
bolsje

конфигурировать v
konfigurere

конфликт n
konflikt
столкновение противоположных сторон, мнений, сил; серьёзное разногласие

конфуцианец n
konfucianer

конфуцианский adj
konfuciansk

конфуцианство n
konfucianisme

конхиология n
conchologi

концентрация n
koncentration
действие по значению гл. концентрировать; увеличение плотности, количества чего-либо в определённой области пространства
характеристика плотности, количество чего-либо в определённом объёме, в определённой области пространства, как правило, по отношению к иным веществам, предметам, объектам
состояние рассудка, характеризующееся собранностью, размышлениями о чём-то одном

концентрический adj
koncentrisk

концептуальный adj
konceptuel

концерт n
koncert
публичное исполнение нескольких произведений, чаще всего музыкальных

концертмейстер n
koncertmester
муз. первый скрипач — солист симфонического или оперного оркестра; также музыкант, возглавляющий одну из струнных групп оркестра

концлагерь n
koncentrationslejr

конъюнктива n
bindehinde

конь n
springer hest
шахм. шахматная фигура, единственная из всех, ходящая не по прямой

конькобежец n
skøjteløber

коньяк n
cognac

координата n
koordinat

координировать v
koordinere

копать v
grave
рыть, разрыхлять и перемещать землю или другую плотную субстанцию с целью сделать в ней углубление, яму, отверстие

копейка n
kopek
денежная единица, равная одной сотой рубля (а также некоторых других денежных единиц)
нумизм. мелкая монета номиналом в одну сотую рубля и соответствующая денежная сумма

копилка n
sparegris

копировать v
kopiere efterabe efterlinge
делать копию чего-либо
efterabe efterlinge
перен. подражать кому-либо (в движениях, походке, голосе, мимике и т. п.); точно воспроизводить чью-либо манеру поведения

копить v
spare op
собирать впрок, увеличивать имеющееся количество чего-либо

копролит n
koprolit

копт n
kopter

коптский adj
koptisk
относящийся к коптам, связанный с ними

копчик n
haleben

копытень n
hasselurt

копыто n
hov klov

копьеметатель n
spydkaster

копьё n
spyd
холодное колющее или метательное оружие, состоящее из длинного древка с острым каменным, костяным или металлическим наконечником, общей длиной от полутора до пяти метров

кора n
bark
ботан. орган древесных или кустарниковых растений, внешняя часть ствола или ветви (кора дуба, кора берёзы и т. п.)

корабль n
skib
крупное морское судно, а также военно-морское судно любого класса
архит. вытянутая в длину часть помещения (храма, базилики и т. п.), простирающегося от главных входных дверей до хора и разделённого в продольном направлении колоннадами, арками или столбами
разг. то же, что дом-корабль; дом проекта серии 1-ЛГ-600 индустриального домостроения, типовая постройка 1970-х годов
крим. жарг. театр

коразмерность n
kodimension

коралл n
koral
материал известкового скелета колонии коралловых полипов, камень ярко-красного, розового или белого цвета, используемый для получения извести, изготовления различных поделок и украшений; часть кораллового рифа
само такое украшение; изделие из коралла

кордит n
cordit

кореец n
koreaner

корейский adj
koreansk
относящийся к Корее или корейцам
субстантивир. то же, что корейский язык

корень n
rod
ботан. разветвлённая подземная часть растения, орган, обеспечивающий закрепление (укоренение) в почве, подпитку водой и другими веществами, а в отдельных случаях и для вегетативного размножения
перен. скрытый источник, первопричина какого-либо явления (часто с негативной коннотацией: корень проблемы, корень зла, корень всех бед)
лингв. основная, центральная часть слова, несущая его лексическое значение
матем. число, при подстановке в уравнение дающее тождество; при подстановке в многочлен дающее 0
матем. число, получаемое из данного с помощью операции, обратной возведению в степень; функция, возвращающая данное число

кореопсис n
skønhedsøje

кориандр n
koriander
ботан. однолетнее травянистое растение семейства зонтичные (Coriandrum)

коридор n
gang korridor
сравнительно узкий и длинный проход, ограниченный по бокам и соединяющий отдельные части квартиры, здания и т. п.

корифей n
koryfæ

корица n
kanel
кулин., фарм. высушенная душистая кора нескольких видов коричных деревьев семейства лавровых, употребляемая как пряность, а также применяемая в медицине и парфюмерии

коричневый adj
brun
имеющий цвет корицы, жареного кофе, спелого жёлудя

корм n
foder
пища, предназначенная для животных

корневище n
rhizom

корова n
ko
зоол. домашнее животное, жвачное парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих (Bos taurus taurus); самка быка

коровник n
stald
с.-х. здание для содержания коров

коровяк n
kongelys
ботан. род растений семейства норичниковых

королева n
dronning
титул царствующей женщины-монарха или супруги короля в ряде стран, а также обладательница этого титула
шахм., разг. то же, что ферзь

королева-мать n
dronningemoder

королевство n
kongerige
монархическое государство, во главе которого стоит король или королева

король n
konge

корона n
krone
металлический головной убор, являющийся атрибутом монархической власти

коронавирус n
coronavirus
мед., микробиол. вирус, от липосодержащей внешней оболочки которого отходят шиповидные отростки, напоминающие солнечную корону
неол., разг. опасное инфекционное заболевание COVID-19, вызываемое коронавирусом [2]

коронация n
kroning

короновать v
krone
венчать на царство, возлагать (возложить) корону на нового правителя

коростель n
engsnarre

коротать v
forkorte afkorte

короткий adj
kort
имеющий небольшую длину
имеющий небольшую продолжительность

корреляция n
korrelation

коррозия n
korrosion
самопроизвольное разрушение металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой
результат самопроизвольного разрушения металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой

коррупция n
korruption

корсиканский adj
korsikansk
связанный, соотносящийся по значению с существительными Корсика, корсиканцы

коршун n
glente

корыто n
trug
предмет хозяйственного обихода, открытая продолговатая ёмкость для стирки белья, корма скота и т. п.

корь n
mæslinger

коса n
le
с.-х. сельскохозяйственное орудие для срезания травы и злаков, напоминающее серп на длинном древке с рукояткой

косинус n
cosinus

космогонический adj
kosmogonisk

космология n
kosmologi

космополитизм n
kosmopolitisme

космос n
kosmos
мир, вселенная
мировое пространство за пределами земной атмосферы

косоглазие n
skelen strabisme
мед., вет. расстройство зрения, заключающееся в нарушении координации движения глаз — неодинаковой направленности зрачков

косплеить v
cosplaye

косплей n
cosplay

костенец n
radeløv

кость n
knogle ben
анат. твёрдое образование, часть скелета позвоночных
ben knogle
собир. материал, полученный из кости [1] крупного животного
terning
то же, что игральная кость; многогранник с нанесёнными на грани знаками, используемый в игре (костяные или из другого материала) чаще мн. ч.

костюм n
dragt
одежда человека

костёр n
bål
ботан. травянистое однолетнее или многолетнее растение из семейства злаков

кот n
kat hankat
зоол. самец кошки

котангенс n
cotangens

котлета n
kotelet
кулин. мясное блюдо из фарша в виде лепёшки, а также блюдо такого же вида, приготовленное не из мяса

который pronoun
der som
относительное, устар., офиц. перед существительным в придаточном предложении означает: именно этот, данный

котёнок n
killing

кофактор n
cofaktor kofaktor

кофе n
kaffe kaffebønne
ароматный бодрящий напиток тёмного цвета, обычно употребляемый горячим, изготавливаемый из жареных зёрен кофейного дерева

кофемолка n
kaffemølle

кочегар n
fyrbøder
рабочий, обслуживающий топки паровых котлов

кочегарка n
fyrrum

кошка n
kat
зоол. то же, что домашняя кошка (Félis silvéstris cátus), домашнее животное, одно из наиболее популярных животных-компаньонов, небольшое хищное млекопитающее семейства кошачьих, истребляющее грызунов (преимущественно мышей и крыс)

кошкодевочка n
kattepige

кошмар n
mareridt
страшный сон
перен. нечто крайне неприятное

кошмарный adj
mareridtsagtig

кощунственный adj
blasfemisk

краб n
krabbe
зоол. морское беспозвоночное животное отряда десятиногих ракообразных

краденый adj
stjålen stjålet

кража n
tyveri

край n
rand
страна, область, местность

краниометрия n
kraniometri

крапива n
brændenælde nælde

крапивник n
gærdesmutte

красивый adj
smuk
приятный на вид, радующий взгляд, соответствующий представлениям о красоте и гармонии

красильщик n
farver

краска n
farve maling
вещество, используемое для придания предметам того или иного цвета, для живописи и т. п.
farve
часто мн. ч. то же, что цвет, оттенок

красноватый adj
rødlig

красный adj
rød
субстантивир., разг. красный свет светофора, либо семафора

красоднев n
daglilje

красота n
skønhed

кратер n
krater
геол. углубление в поверхности земли или на вершине горы (часто — вулкана)

краткий adj
kort
длящийся малое время; непродолжительный
устар. имеющий небольшую длину

крахмал n
stivelse

креатин n
kreatin

креационист n
kreationist

креветка n
reje

кредитор n
kreditor

крейсер n
krydser
воен., морск. боевой надводный корабль, способный выполнять задачи независимо от основного флота

крекинг n
krakning
установка для такой переработки

кремень n
flint flintesten flintsten
минер. горная порода, разновидность кремнезёма, очень твёрдый минерал, состоящий из кварца и халцедона (конкреции SiO2 в осадочных горных породах)

кремнезём n
siliciumdioxid

кремний n
silicium

креольский adj
kreolsk

кресло n
lænestol armstol
предмет мебели, стул с подлокотниками

крест n
kors kryds
фигура в виде двух пересекающихся отрезков или полос
религ. символ христианской веры в виде длинного вертикального стержня, пересеченного у верхнего конца перекладиной; то же, что крестное знамение магический жест христиан, знак креста, изображаемый перекрёстным движением правой руки ;

крестница n
guddatter

крестьянин n
bonde

кривая n
kurve
геометр. непрерывная линия, которая не является прямой

кризис n
krise
резкое изменение, крутой перелом; тяжёлое переходное состояние, поворотный пункт

крик n
skrig
напряжённый, как правило, сильный и громкий звук голоса; громкие звуки, издаваемые животными и птицами
шумное выражение эмоций, мыслей
перен. яркое проявление, выражение чего-либо
упрёки, нападки в повышенном тоне; брань, ругань, ссора

криогенный adj
kryogen

криогидрат n
kryohydrat

криоскопия n
kryoskopi

криофизик n
kryofysiker

криофизика n
kryofysik

криптовалюта n
kryptovaluta

криптография n
kryptografi

криптозоология n
kryptozoologi

криптон n
krypton
хим. химический элемент с атомным номером 36, обозначается химическим символом Kr

кристалл n
krystal
хим., физ. твёрдое тело, атомы которого расположены в строгом порядке

критерий n
kriterium

критика n
kritik
высказывания, подчёркивающие недостатки, дефекты чего-либо

кричать v
skrige

кровать n
seng

кровопролитие n
blodbad drab

кровоснабжение n
blodforsyning blodtilførsel

кровь n
blod
биол. жидкая подвижная ткань внутренней среды организма, состоящая из плазмы и взвешенных в ней клеток — форменных элементов клеток (лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов), доставляющая питательные вещества и уносящая продукты распада

крокодил n
krokodille
разг. изделие из кожи такого пресмыкающегося

крокус n
krokus

кролик n
kanin

кроссворд n
krydsord kryds-og-tværsopgave krydsordsopgave

крот n
muldvarp
зоол. живущее под землёй мохнатое млекопитающие отряда насекомоядных с приспособленными для рытья земли передними конечностями (Talpa)

круг n
cirkel kreds
геометр. часть плоскости, ограниченная окружностью

круглый adj
rund
по форме близкий к кругу или к телу вращения (цилиндру, шару и т. п.)

кружево n
knipling
узорчатая сетчатая ткань из ниток для отделки белья, платьев и украшения домашней обстановки; также изделие из такой ткани

кружка n
krus
сосуд для питья в виде стакана с ручкой (иногда с крышкой)

крупа n
gryn grød en pl
цельные или дроблёные зёрна некоторых растений (обычно злаков), употребляемые в пищу

крыжовник n
stikkelsbær stikkelsbær-busk
ботан. небольшой колючий ягодный кустарник (лат. Grossularia)
собир. кисло-сладкие ягоды этого кустарника

крыло n
vinge
перен., полит. сравнительно обособленная часть организации, группировки, партии

крыса n
rotte
зоол. небольшое всеядное млекопитающее семейства мышиных (мышей) отряда грызунов (лат. rattus)

крыша n
tag
верхняя ограждающая конструкция здания или транспортного средства, как правило, обеспечивающая защиту от осадков

крышка n
låg
верхняя часть какого-либо сосуда, ящика и т. п., закрывающая его

крюк n
krog en
мн. ч.: крю́чья, крю́чьев; спец. приспособление для переноски тяжестей, состоящее из металлического с загнутым концом стержня, привязанного к верёвке

кряква n
gråand

ксантин n
xantin

ксантома n
xanthom

ксантофилл n
xantofyl

ксенон n
xenon

ксенофобия n
xenofobi

ксерография n
xerografi

ксилит n
xylitol

ксилитол n
xylitol

ксилогравюра n
xylografi træsnit
искусств. то же, что ксилография; гравюра (гравирование) на дереве

ксилол n
xylen

ксилофон n
xylofon

кто pronoun
hvem
относительное местоимение: выражает указательное или выделительное значение

кто-то pronoun
nogen

куб n
terning kube

куббе n
kuppel
архит. в исламской архитектуре купол или постройка с куполообразным верхом, обычно гробница или святыня

кубизм n
kubisme

кубинец n
cubaner

кубинский adj
cubansk

кубофутуризм n
kubofuturisme

кувез n
kuvøse

куда adv
hvorhen hvor
нареч., вопрос. и союзн. слово в какое место, в каком направлении

кудри n
krøller

кудрявый adj
krøllet kruset
вьющийся или завитой кудрями (о волосяном покрове)

кузнец n
smed
мастер, занимающийся ковкой металлических изделий

кузнечик n
græshoppe

кукуруза n
majs
злаковое растение с толстым стеблем, широкими жёсткими листьями и плодами в виде твёрдых початков

кукушка n
gøg
орнитол. лесная перелётная птица отряда кукушкообразных, откладывающая яйца в чужие гнёзда и способная издавать характерный низкий двухчастный звук

кулак n
knytnæve næve
кисть руки с согнутыми и прижатыми к ладони пальцами

кулер n
køleplade
комп. жарг. система охлаждения деталей компьютера, или, чаще всего, её часть — вентилятор

кульминация n
kulmination
астрон. прохождение светила через меридиан

культура n
kultur
книжн. совокупность производственных, организационных и духовных достижений общества, цивилизации

кумкват n
kumquat
плод такого кустарника, небольшой экзотический фрукт оранжевого или оранжево-жёлтого цвета, по виду напоминающий мелкий апельсин

кунжут n
sesam
ботан. южное травянистое растение семейства сезамовых (кунжутных), из семян которого добывается масло (Sesamum)

куница n
mår
зоол. небольшое хищное млекопитающее из семейства куньих (Martes)

куннилингус n
cunnilingus

кунсткамера n
kunstkabinet kunstkammer raritetskabinet

купание n
bad
действие по значению гл. купать, купаться

купать v
bade
погружать в воду или другую жидкость для мытья, лечения или освежения

купить v
købe
получить что-либо в собственность в обмен на деньги или иные ценности

купол n
kuppel
выпуклая крыша в виде полушария

курильщик n
ryger
тот, кто курит что-либо; тот, кто любит, привык курить
геол. подводный термальный источник

курить v
ryge
втягивать в себя дым тлеющих веществ (чаще табака или курительных смесей), обычно с помощью особого приспособления

курица n
høne
зоол., орнитол. разновидность домашней птицы семейства фазановых (лат. Gallus gallus)
самка этого вида

курс n
kurs
направление движения; путь, маршрут (судна, самолёта и т. п.)
систематическое изложение основ какой-либо науки или отдельной её части
весь период обучения где-либо, необходимый для получения определённого объёма знаний
законченный ряд, цикл каких-либо процедур, упражнений

курсор n
markør

куртка n
jakke

курфюрст n
kurfyrste

курфюршество n
kurfyrstendømme
истор. государство, управляемое курфюрстом

кусать v
bide

куст n
busk
травянистое растение со множеством стеблей

кустарник n
busk
ботан. многолетнее древовидное растение, не имеющее во взрослом состоянии главного ствола
buskads
заросли кустов

кухарка n
kokkepige

кухня n
køkken
помещение для приготовления пищи
перен. совокупность блюд и кулинарных приёмов, свойственных какой-либо общности людей

кьеркегоровский adj
kierkegaardiansk kierkegaardsk kierkegårdsk kirkegaardsk

лабиализовать v
labialisere

лабиринт n
labyrint
архитектурное сооружение, помещение с запутанным планом, обычно длинный коридор, многократно пересекающий сам себя, с большим количеством поворотов и ответвлений
анат. внутренняя часть уха, состоящая из улитки, преддверия и полукружных каналов

лаборатория n
laboratorium værksted
учреждение или подразделение, занимающееся опытами, анализами, экспериментальными исследованиями

лаванда n
lavendel

лавр n
laurbær
южное вечнозелёное растение семейства лавровых

лагуна n
lagune strandsø

ладан n
røgelse

ладонь n
håndflade
анат. внутренняя сторона кисти руки

лазоревка n
blåmejse

лайм n
lime
плод растения семейства цитрусовых родом из Индии, генетически схожий с лимоном
оттенок между жёлтым и зелёным

лак n
fernis lak
раствор смол или синтетических веществ в спирте, скипидаре или масле, употребляемый для придания блеска покрываемой им поверхности, предохранения её от порчи и т. п.

лакировать v
lakere
покрывать лаком

лакмус n
lakmus
хим. красящее вещество природного происхождения, представляющее собой смесь различных органических соединений и используемое в качестве кислотно-основного индикатора

лакрица n
lakrids
ботан. многолетнее травянистое растение семейства бобовых (лат. Glycyrrhíza)

лактоза n
laktose

лампа n
lampe
настольный осветительный прибор
то же, что электрическая лампа
разг. то же, что радиолампа

ландграф n
landgreve

ландыш n
liljekonval
только ед., разг. духи с запахом этого цветка

лантан n
lanthan

лань n
dådyr

лапаротомия n
laparotomi

лапидарный adj
lapidarisk

лапчатоног n
svømmerikse

лапша n
nudel
жарг. однопарный телефонный провод

ларингологический adj
laryngologisk

ларингэктомия n
laryngektomi

ласка n
brud

ласкать v
kærtegne
проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь, оказывать ласку; осыпа́ть любовными, чувственными ласками

лассо n
lasso

ласточка n
svale
орнитол. небольшая длиннокрылая птица семейства ласточковых из отряда воробьинообразных (лат. Hirundo)

латеральность n
lateralitet
книжн. свойство по значению прилагательного латеральный
физиол. асимметрия или неполная идентичность левой и правой половин тела

латерит n
laterit

латиноамериканский adj
latinamerikansk

латинский adj
Latijns

латынь n
latin

латыш n
lette

латышка n
lette

лафет n
Affutage

лаять v
gø
о собаках и ряде других животных — издавать громкие и резкие, как правило, повторяющиеся несколько раз звуки

лгун n
løgner

лебедь n
svane
орнитол. крупная водоплавающая перелётная птица семейства утиных с длинной, красиво изогнутой шеей, мощными крыльями и белым (реже серым или чёрным) оперением (лат. Cygnus)

лев n
løve
зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих с короткой жёлтой шерстью и пышной гривой у самцов (Panthera leo)

левантинский adj
levantinsk levantisk

левитация n
levitation

левкой n
levkøj

левосторонний adj
venstre-

левый adj
venstre
находящийся слева, на стороне, соответствующей положению сердца в человеческом организме

легальный adj
legal
книжн. признанный, разрешённый законом, правилами; законный

легенда n
sagn
филол. поэтическое фантастическое сказание (обычно религиозного содержания)

легендарный adj
legendarisk

легион n
legion

леденец n
slikkepind
гастрон. прозрачная твёрдая без начинки конфета из застывшего сахара, сваренного с фруктовым соком или эссенцией

леденяще adv
isnende

ледник n
gletsjer

ледокол n
isbryder

лежать v
ligge
находиться, быть помещённым на какой-либо горизонтальной поверхности (обычно своей широкой частью; о предметах)
устар. иметься где-либо; содержаться, заключаться в чём-либо

лейб-гвардия n
livgarde

лейкемия n
leukæmi

лейтенант n
løjtnant

лекарство n
medicin
вещество, средство, используемое для лечения или предупреждения болезни

лексема n
leksem
лингв. слово как самостоятельная единица языка, рассматриваемая во всей совокупности своих форм и значений, объединяющая разные парадигматические формы (словоформы) одного слова

лексикализовать v
leksikalisere

лексикография n
leksikografi

лемминг n
lemming
зоол. небольшой зверёк подсемейства полёвковых семейства хомяков, грызун с длинной буро-желтой пятнистой шерстью, обитающий в лесах и тундре Евразии и Северной Америки

ленивец n
dovendyr
ленивый человек, тот, кто отличается ленью и ведёт малоподвижный образ жизни
зоол. южноамериканское животное отряда неполнозубых, живущее на деревьях и ведущее малоподвижный образ жизни

ленинизм n
leninisme

леопард n
leopard

лепесток n
kronblad
ботан. отдельный листок цветка

лес n
skov
пространство, заросшее деревьями и другими растениями; бор, роща

лесистый adj
skovklædt

лесопродукция n
skovbrugsprodukt

лесостепь n
skovsteppe

лестница n
trappe
сооружение для пешего подъёма или спуска в виде ряда ступеней
stige
конструкция для подъёма или спуска в виде ряда перекладин

летаргический adj
letargisk

летаргия n
letargi

летательный adj
flyvende

летать v
flyve
передвигаться по воздуху, обычно при помощи крыльев (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лететь)

лето n
sommer
самое тёплое время года, сезон между весной и осенью

лечить v
behandle
применяя специальные средства, улучшать чьё-либо здоровье, бороться с чьей-либо болезнью или устранять нежелательные последствия травм

лещ n
brasen
зоол. пресноводная рыба семейства карповых отряда карпообразных (Abramis brama) с плоским телом
кулин., неодуш. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу

лиана n
lian

либерализация n
liberalisering

либерализм n
liberalisme
полит., экон. идеологическое и общественно-политическое течение, объединяющее сторонников парламентского строя, широких политических свобод и частного предпринимательства

либерализовать v
liberalisere

либреттист n
librettist

либретто n
libretto

ливанец n
libaneser

ливанский adj
libanesisk

ливень n
plaskregn skybrud skylregn
очень сильный, проливной дождь

ливерморий n
livermorium

ливийский adj
libysk

лигнин n
lignin

лигурийский adj
ligurisk

лизать v
slikke
кого-что проводить языком по какой-либо поверхности, смачивая её слюной, касаться кого-нибудь или чего-нибудь языком

лизосома n
lysosom

ликвидамбар n
ambratræ

ликвидировать v
afvikle likvidere
уничтожать (уничтожить), прекращать (прекратить) существование (особенно ненасильственным путём)

ликтор n
liktor

ликёр n
likør

лилия n
lilje
цветок такого растения

лиловый adj
lilla

лимнический adj
limnisk

лимон n
citron
ботан. гибридное окультуренное субтропическое вечнозелёное цитрусовое дерево семейства рутовых с жёлтыми, кислого вкуса плодами
ботан. плод такого дерева
древесина такого дерева

лимонен n
limonen

лимфа n
lymfe

лимфоцит n
lymfocyt

лингвист n
lingvist
учёный — специалист по лингвистике

лингвистика n
lingvistik sprogforskning

линейный adj
lineær
связанный, соотносящийся по значению с существительным линия
имеющий вид линии; удлинённый
состоящий из линий, линейчатый

линза n
linse

линия n
linje
черта, полоса, контур, протяжённый и тонкий пространственный объект

линолеум n
linoleum

липа n
lind
ботан. лиственное дерево семейства мальвовых

липкий adj
klæbrig

лирический adj
lyrisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным лирика

лиса n
ræv
зоол. хищное пушистое млекопитающее рода лисиц (Vulpes)

лисица n
ræv
зоол. хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом (Vulpes)

лисичка n
kantarel

лист n
blad
ботан. орган растения в виде тонкой пластинки, служащий для воздушного питания, газообмена и фотосинтеза

листодуй n
løvblæser

литавра n
pauke

литература n
litteratur

литий n
lithium litium

литовец n
litauer

литовский adj
litauisk
относящийся к Литве или литовцам

литографический adj
litografisk

литография n
litografi
способ печати, печатание с плоской поверхности камня, на которой сделан рисунок

литосфера n
lithosfære

литота n
litote

литр n
liter

литургия n
liturgi

лить v
gyde
давать какой-либо жидкости течь, заставлять вытекать, перемещаться

литься v
strømme
течь, вытекать непрерывной струёй или струями (о жидкости)

лифт n
elevator

лихтенштейнец n
liechtensteiner

лицензия n
licens

лицо n
ansigt
анат. передняя часть головы человека
person
лингв. грамматическая категория, показывающая, идёт ли речь о говорящем (первое лицо), или о том, с кем он говорит (второе лицо), или же о ком-, чём-либо третьем (третье лицо)

лишайник n
lav

лоб n
pande
анат. верхняя передняя часть черепа; верхняя надглазная часть лица человека или морды животного

лоботомия n
lobotomi

логарифм n
logaritme

логика n
logik

логистика n
logistik

логический adj
logisk

логичный adj
logisk

логофобия n
glossofobi

ложка n
ske
столовый прибор в виде неглубокого сосуда на рукояти для еды или зачерпывания жидких или сыпучих продуктов

ложь n
løgn

локализовать v
lokalisere
книжн. точно определять (определить) место чего-нибудь, помещать (поместить) что-нибудь на определённом месте, в определённых пределах
книжн. ограничивать (ограничить) что-либо определённым местом; не допускать (не допустить) распространения чего-либо дальше определённых пределов

локдаун n
nedlukning

локоть n
albue
анат. место соединения, сочленение плечевой кости с двумя находящимися ниже неё костями предплечия — лучевой и локтевой
alen
истор. старорусская единица измерения длины, соответствующая длине локтевой кости и составляющая примерно 455–475 миллиметров

локсодромный adj
loxodromisk

лопата n
skovl spade
орудие труда (инструмент для работы) — деревянное или металлическое — с длинной рукояткой и с широким, плоским или слегка выгнутым концом, предназначенное для копания, насыпания, сгребания и т. п. чего-либо

лопатка n
skulderblad
анат. парная кость плечевого пояса у человека и позвоночных животных

лопух n
burre

лоскут n
lap <i>en</i> pjalt <i>en</i>
кусок, обрывок ткани

лосось n
laks
зоол. крупная рыба семейства лососёвых с нежным розовым мясом (salmo)
кулин. мясо рыб семейства лососёвых, употребляемое в пищу; лососина

лось n
elg elsdyr
зоол. жвачное парнокопытное млекопитающее с широкими лопатообразными рогами у самцов, самый крупный вид семейства оленей (лат. Alces alces)

лотерея n
lotteri
форма добровольного привлечения (государством или проводящей лотерею [1] организацией) денежных средств населения путём продажи специальных (лотерейных) нумерованных билетов одинаковой стоимости с последующим розыгрышем вещей и/или денежных сумм

лотос n
lotus
ботан. название нескольких видов цветущих травянистых болотных и водных растений жарких стран со съедобными плодами, из семейства кувшинковых; род двудольных растений

лоуренсий n
lawrencium

лошадь n
hest hingst hoppe
зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее (лат. «Equus caballus»), одомашненное и широко использующееся человеком для передвижения верхом, перевозки грузов и т. п.

лошак n
muldyr mulæsel
зоол. домашнее животное, гибрид жеребца и ослицы (Equus hinnus)

лук n
løg
ботан. род луковичных растений (Allium) семейства Луковые (Alliaceae)
то же, что репчатый лук; луковицы лука [1] как пищевой продукт
bue
разновидность метательного оружия, предназначенная для стрельбы стрелами

луна n
måne
естественный спутник Земли (Луна) как светящийся объект на небе

лунатизм n
søvngængeri somnambulisme

лупа n
lup

лупулин n
lupulin

луч n
stråle
узкая полоса света, исходящая от какого-нибудь светящегося предмета

лыжа n
ski

лыжня n
løjpe skispor

лысый adj
skaldet
лишённый волос, имеющий лысину

львица n
hunløve løvinde
зоол. самка льва
перен. женщина, являющаяся в каком-либо обществе законодательницей моды, пользующаяся большим влиянием; часто в составе выражения светская львица

львёнок n
løveunge

льнянка n
torskemund

любить v
elske
чувствовать глубокую привязанность к кому-, чему-либо, быть преданным кому-, чему-либо

любовь n
kærlighed
чувство глубокой привязанности к кому-либо, чему-либо

людоед n
menneskeæder
человек, поедающий людей, употребляющий в пищу человеческое мясо

люкс n
lux

люксембуржец n
luxemburger

люминесценция n
luminescens

люмпен-пролетариат n
pjalteproletariat

люпин n
lupin

лютеций n
lutetium

лютня n
lut

лягушка n
frø
зоол. бесхвостое хищное земноводное

лямбда n
lambda
11-я буква греческого алфавита

лёгкий adj
let
перен. свободный, не ограниченный и не напряжённый

лёд n
is

лён n
hør
волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения, также ткань из такого волокна

лётчик n
aviatiker

мавзолей n
mausoleum

магазин n
butik forretning
воен. устройство (ёмкость), обеспечивающее хранение и автоматическую подачу боеприпасов в стрелковом оружии
воен. провиантский (продовольственный) склад

магия n
magi
совокупность обрядов, действий, слов, связанных с верой в способность человека — мага, волшебника, колдуна — с помощью чудодейственных сил воздействовать на людей, животных и явления природы; колдовство, волшебство, чародейство

магма n
magma
геол. расплавленная огненная масса преимущественно силикатного состава, образующаяся в глубинных зонах Земли

магматический adj
magmatisk

магнетизм n
magnetisme
физ. совокупность явлений, связанных с магнитным взаимодействием между электрическими токами, между токами и магнитами и между магнитами, также раздел физики, изучающий эти явления

магнетический adj
magnetisk
физ. связанный, соотносящийся по значению с существительным магнетизм

магнетрон n
magnetron

магний n
magnesium
лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета, состоящий из атомов элемента магния [1]

магнит n
magnet

магнитный adj
magnetisk

магнитосфера n
magnetosfære

магнитофон n
båndoptager

магнолия n
magnolie

мазохизм n
masochisme

мазь n
salve
густая субстанция, содержащая лекарственные вещества, для наружного применения

май n
maj

майонез n
mayonnaise majonæse

майор n
major

майоран n
merian

майорат n
majorat
истор. в России до 1917 г. и некоторых других странах: феодальный порядок (система) семейного наследования, при котором недвижимое имущество (земельное владение, поместье) нераздельно переходит к старшему сыну или к старшему в роде

мак n
valmue
ботан. травянистое растение из семейства маковых с крупными, как правило, красными цветами, содержащее млечный сок и дающее плод в виде коробочки с мелкими семенами

макабрический adj
makaber

макароны n
makaroni

макияж n
sminke
только ед. ч. подкрашивание лица различными косметическими средствами для придания ему красоты, свежести, скрытия недостатков и т. п.

макрообъектив n
makroobjektiv

макросъёмка n
makrofotografi

максимализм n
maksimalisme
книжн. крайность, нежелание идти на компромиссы в каких-либо требованиях, взглядах

максимальный adj
maksimal

малагасиец n
madagasker

малайский adj
malajisk

малакология n
malakologi

маленький adj
lille liden
имеющий небольшие размеры, незначительную величину

малина n
hindbær
ботан. то же, что рубус; кустарниковое ягодное растение семейства розоцветных
собир. душистые, сладкие ягоды малины [1], обычно красного цвета с фиолетовым оттенком
перен., разг. горячий отвар из сушёных ягод малины [1], употребляемый как лечебное средство

мало adv
få lidt
немного, чуть-чуть

мальпигиевые adj
Barbadoskirsebær-familien

мальтийский adj
maltesisk
относящийся к Мальте, жителям этого острова или выходцам оттуда

мальтоза n
maltose

мальчик n
dreng
ребёнок либо подросток мужского пола

малярия n
malaria

мама n
mor
устар. кормилица, нянька

мамлюк n
mameluk
истор., в средневековом Египте представитель военной касты, воин личной гвардии египетских султанов, рекрутировавшийся обычно из юношей-рабов тюркского (кыпчаки) и кавказского происхождения

мамонт n
mammut

манга n
manga

мангольд n
bladbede

мандарин n
mandarin
напоминающий апельсин, небольшой оранжевый кисло-сладкий тонкокожий плод этого растения, шаровидный или слегка сплюснутый с полюсов

мандолина n
mandolin

маникюр n
manicure

манифест n
manifest

манта n
djævlerokke manta

маньеризм n
manierisme

маньчжурский adj
manchurisk

манёвр n
manøvre
воен. организованное передвижение войск или флота в ходе военных действий на новое направление (рубеж, в район)

мара n
mare

маракуйя n
passionsfrugt
ботан. растение из рода Страстоцвет; вечнозелёная тропическая лиана со съедобными кисло-сладкими плодами (Passiflora)
плод такого растения, употребляемый в пищу

марганец n
mangan

маргарин n
margarine

маркграф n
markgreve

марля n
gaze
тонкая хлопчатобумажная ткань из редко сплетённых нитей, обычно используемая в качестве бинтов

мармелад n
marmelade syltetøj

марокканец n
marokkaner

марсель n
topsejl

март n
marts tordmåned

марш n
march
воен. способ строго размеренного прохождения в строю
перемещение войск в походном состоянии

марьянник n
kohvede

маска n
maske
специальная накладка, часто с изображением человеческого лица, звериной морды и т. п., надеваемая на лицо и частично или полностью закрывающая его
скульптурное изображение, слепок с лица человека или головы животного (обычно — умершего)
спец. предохранительная или маскировочная покрышка, повязка или накладка на лицо
слой крема, лекарственного состава и т. п., наложенный на лицо в косметических целях
комп., прогр. комбинация битов, цифр и т. п., используемая для выделения, отсечения некоторой области данных
техн. деталь, предназначенная для предохранения участков нижележащей детали от какого-либо внешнего воздействия

маслиновые adj
oliven-familien

масло n
smør olie
содержащее жир вещество органического (животного или растительного) или неорганического (минерального) происхождения

масон n
frimurer

массаж n
massage

массажистка n
massøse

мастерская n
værksted
специальное помещение, приспособленное для каких-либо работ

мастурбация n
masturbation

масштабируемость n
skalerbarhed

математик n
matematiker
человек, занимающийся математикой
школьн. учитель математики или алгебры

математика n
matematik
наука, занимающаяся изучением чисел, геометрических фигур и тел, структур, пространств и преобразований

математический adj
matematisk

материализм n
materialisme

материалист n
materialist
филос. последователь философского материализма

материаловедение n
materialevidenskab

материк n
kontinent
континентальная часть Европы по отношению к Британским островам (Великобритании)

матка n
livmoder
анат. внутренний орган самок большинства млекопитающих, в том числе человека, в котором развивается зародыш

матрац n
madras

матриархат n
matriarkat

матрос n
matros sømand

маттиола n
levkøj

матч n
match kamp

мать n
moder mor
родительница, женщина по отношению к своим детям

мать-и-мачеха n
almindelig følfod

мафия n
mafia

маховик n
svinghjul

мачта n
mast
морск. высотное сооружение на корабле или судне для наблюдения, сигнализации, боевого управления и т. п.

машина n
bil
разг. то же, что автомобиль

маяк n
fyrtårn fyr
морск. сооружение башенного типа с сигнальными огнями или с другими средствами сигнализации, устанавливаемое обычно на берегу или мелководье, служащее ориентиром для судов

маятник n
pendul
физ. твёрдое тело, совершающее под действием приложенных сил колебания около неподвижной точки или вокруг оси

мебель n
møbel

меблировать v
møblere

медаль n
medalje
знак отличия, обычно в виде круглой металлической пластинки с различными рельефными изображениями и надписями, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо

медведь n
bjørn
зоол. крупное мохнатое хищное млекопитающее (Ursus)

медиана n
median
геометр. отрезок, соединяющий вершину треугольника с серединой его противоположной стороны
стат. значение, которое разбивает выборку на две равные части по объёму частот

медикамент n
medicin

медитация n
meditation

медицина n
medicin lægevidenskab

медоед n
honninggrævling

медсестра n
sygeplejerske

медуза n
gople vandmand brandmand

медуница n
lungeurt

медь n
kobber
хим. химический элемент с атомным номером 29, обозначается химическим символом Cu, пластичный переходный металл золотисто-розового цвета

межатомный adj
interatomar

межгалактический adj
intergalaktisk

междометие n
udråbsord interjektion

между preposition
mellem
указывает на нахождение чего-либо в пространстве, ограниченном двумя или несколькими объектами

международный adj
international

межледниковье n
mellemistid

межпланетный adj
interplanetarisk

мезозой n
Mesozoikum
геол. эра в геологической истории Земли, последовавшая за палеозоем и предшествовавшая кайнозою (нынешней эре)

мел n
kridt krid
геол. то же, что меловой период, последний период Мезозойской эры

меламин n
melamin

меланизм n
melanisme

меланин n
melanin

меланхолия n
melankoli

мелкий adj
fin
состоящий из малых однородных частиц, единиц (противоп.: крупный) || только полн. ф.: состоящий из небольшого числа людей, предметов, объектов, малочисленный || состоящий из быстро следующих один за другим элементов (о движениях), частый
о дрожи, судорогах
о смехе
fin små
крохотный, тж. субстантивир. ребёнок, малыш; младший брат; мн. ч. младшие братья, сёстры; маленькие дети вообще

меловой adj
kridt
геол. относящийся к третьему геологическому периоду мезозойской эры (мелу), образовавшийся в этот период

мелодия n
melodi

мель n
revle banke

мельник n
møller
владелец мельницы или работник на мельнице

мельница n
mølle
предприятие или здание с приспособлениями для размола зерна

мельхиор n
nysølv

менингит n
meningitis

мениск n
menisk
анат. структура в форме полумесяца из хрящей и связок в некоторых суставах, частично разделяющая полость сустава

менструация n
menstruation

менталитет n
mentalitet

ментальный adj
mental

меньше adj
mindre
нареч. сравн. ст. к нареч. мало

меньшевизм n
mensjevisme

меньшинство n
mindretal

менять v
veksle
брать один объект и давать взамен другой
терять одну или несколько фигур (пешек, шашек) при условии, что противник почти одновременно также несёт материальные потери

меридиан n
meridian

меритократический adj
meritokratisk

меритократия n
meritokrati

меркантилизм n
merkantilisme
истор., экон. экономическая теория и основанная на ней политика, ориентированная на активное вмешательство государства в хозяйственную деятельность

месмеризм n
mesmerisme

мессианский adj
messiansk

место n
sted plads
пространство, специально отведённое, предназначенное для чего-либо, кого-либо, или обычно занимаемое кем-либо, чем-либо

местоимение n
stedord pronomen

местонахождение n
beliggenhed

месть n
hævn gengæld
намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие

месяц n
måned
период времени — двенадцатая часть года
måne
славянское название Луны — естественного спутника Земли; обычно неполная луна

метаболизм n
metabolism stofskifte

метаболит n
metabolit

метадон n
metadon

металл n
metal
хим. представитель семейства химических элементов металлы периодической системы химических элементов, в виде простых веществ [1] обладающий характерными свойствами: физическими — высокие тепло- и электропроводность, положительный температурный коэффициент сопротивления, высокая пластичность, ковкость, металлический блеск); химическими — оксид при взаимодействии с водой образует основание

металлизировать v
metallisere

металлолом n
skrot

металлофон n
metallofon

металлург n
metallurg

металлургия n
metallurgi
отрасль тяжёлой промышленности, связанная с добычей металлов из руды и их первичной обработкой

металлъ n
metal

метамфетамин n
metamfetamin

метан n
metan

метастаз n
metastase
мед. болезненный очаг, возникший в результате такого переноса

метафизика n
metafysik

метафизический adj
metafysisk

метафора n
metafor

метафоризировать v
metaforisere

метаязык n
metasprog

метеор n
meteor
астрон. светящийся след метеороида, явление короткой вспышки, возникающее при сгорании в атмосфере Земли мелких метеорных тел (например, осколков комет или астероидов)

метеорит n
meteorit meteorsten

метеороид n
meteoroid meteoroide
астрон. твёрдый объект, движущийся в межпланетном пространстве, размером значительно меньше астероида, но значительно больше атома

метеорологический adj
meteorologisk

метеорология n
meteorologi

метнуть v
kaste

методизм n
metodisme

методичный adj
metodisk

методологический adj
metodologisk

методология n
metodologi

метонимия n
metonymi

метр n
meter
основная системная единица длины

метрический adj
metrisk

метро n
metro undergrundsbane
разг. то же, что метрополитен; рельсовый городской транспорт, использующий выделенные электрофицированные трассы

метрология n
metrologi

метрополитен n
undergrundsbane metro

механизация n
mekanisering

механизм n
mekanisme

механика n
mekanik

механистичный adj
mekanicistisk mekanistisk

меццо-сопрано n
mezzosopran

меч n
sværd
перен., высок. вооружённые силы; сила оружия

меченосец n
sværddrager
кулин. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу

мечеть n
moské moske

мечтать v
drømme

мигрень n
migræne

мидель-шпангоут n
midtskibs ramme

мизандрия n
misandri

мизантроп n
misantrop

мизантропия n
misantropi

мизинец n
lillefinger lilletå

мизогиния n
misogyni

микология n
mykologi

микориза n
mykorrhiza

микроавтобус n
minibus

микробиолог n
mikrobiolog

микроклимат n
mikroklima
метеорол. климат приземного слоя воздуха на небольшом пространстве, обусловленный особенностями местности

микроорганизм n
mikroorganisme

микросекунда n
mikrosekund
физ. единица измерения времени, равная одной миллионной доле (10−6) секунды [1]

микроскоп n
mikroskop

микроскопический adj
mikroskopisk
осуществляемый, совершаемый, производимый с помощью микроскопа

микроскопичный adj
mikroskopisk

микрофильм n
mikrofilm

микрофон n
mikrofon

микроцефалия n
mikrocephali

микроэкономика n
mikroøkonomi

миланский adj
milanesisk

милитаризировать v
militarisere

милитаризм n
militarisme

милитаризовать v
militarisere

милленаризм n
millenarisme

миллиард n
milliard

миллиметр n
millimeter

миллион n
million
счётное слово (традиционно — числительное) тысяча тысяч, число между 999 999 и 1 000 001, 10 в степени 6

миллионер n
millionær

миллионный numeral
millionte

милостыня n
almisse

миметичный adj
mimetisk

мимика n
mimik
движение мышц лица, отражающее внутреннее состояние человека

мимикрия n
mimicry

минарет n
minaret

миндаль n
mandel
ботан. кустарник или небольшое дерево семейства Розовые (Prunus dulcis Mill.)
собир. плоды этого дерева и их ядро

минерал n
mineral

минералогия n
mineralogi

миниатюра n
miniatur
искусств. небольшой рисунок в красках или разрисованная прописная буква в старинной рукописи, книге

минимальный adj
minimal

министерство n
ministerium

минога n
lampret

миномёт n
mortér morter

минута n
minut
внесистемная, принятая для использования с СИ единица измерения времени; одна шестидесятая часть часа, или шестьдесят секунд, с обозначением мин (междунар. min)

миоглобин n
myoglobin

миология n
myologi

миопия n
nærsynethed myopia

мир n
fred
неисч. состояние спокойствия, покоя, согласия; отсутствие вражды, войны
verden
исчисл. некое общество, сообщество либо отделённое от других пространство существования

мираж n
luftspejling
физ. оптическое явление в атмосфере, заключающееся в появлении у горизонта изображений участков неба или предметов вследствие отражения света границей слоёв воздуха различной плотности

мирмекология n
myrmekologi

миролюбивый adj
fredelig fredsommelig

мироточец n
myroblyt

мирт n
myrte
ботан. род южных вечнозелёных древесных растений семейства миртовых с белыми пушистыми цветками и темно-зелеными душистыми листьями, содержащими эфирное масло (Myrtus)

мистик n
mystiker

мистика n
mystik
вера в божественное, в таинственный, сверхъестественный мир и в возможность непосредственного общения с ним

мистицизм n
mystik

митоз n
mitose

митохондрия n
mitokondrie

митра n
mitra
церк. в ряде христианских церквей — головной убор, часть богослужебного облачения

миттельшпиль n
midtspil

миф n
myte
истор. древнее народное сказание о богах, легендарных героях, о происхождении мира и явлений природы

мифологический adj
mytologisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным мифология

мифология n
mytologi
совокупность, собрание мифов (например, какого-либо народа)
наука, изучающая мифы

мицелла n
micelle

младенец n
baby spædbarn
чаще о детях до 1 года недавно родившийся ребёнок, не способный к самостоятельному существованию и полностью зависящий от матери (или того, кто выполняет функции матери)

млекопитающее n
pattedyr

млекопитающие n
pattedyr

много adv
mange
в значительной мере, в большом количестве, очень

много numeral
mange
(неопределённо) большое количество, значительное число кого-либо, чего-либо

многогранник n
polyeder

многоугольник n
polygon

многочлен n
polynomium

многоязычный adj
flersproget

множество n
mængde
матем. совокупность, результат объединения объектов по определённому признаку, свойству

могиканин n
mohikaner

могила n
grav
место погребения человека, как правило, яма для тела и насыпанный над нею холм

могильщик n
graveren
крим. жарг. грабитель могил; гробокопатель

мода n
mode
преобладание в определённый период времени тех или иных вкусов в одежде, искусстве, литературе и т. д.

модальность n
modalitet

модель n
model
образец изделия, по которому осуществляется серийное воспроизводство
тип, марка, образец конструкции
воспроизведение или схема какого-либо материального объекта, обычно в уменьшенном виде
тот, кто позирует перед фотографом или художником, служит образцом для изображения, воспроизведения; натурщик, натурщица
тот, кто демонстрирует на подиуме образцы одежды
идея или схема, объясняющая или описывающая какой-либо объект, природное или общественное явление

модернизация n
modernisering

модифицировать v
modificere

модулировать v
modulere
муз. осуществлять переход из одной тональности в другую (о музыкальном произведении)
физ. изменять какие-либо характеристики (амплитуду, частоту, фазу и т. п.) электромагнитных колебаний

можжевельник n
ene enebær

можно
man kunne
имеется возможность (оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как имеющих условия, возможность для свершения, осуществления)

мозаика n
mosaik

мозжечок n
lillehjerne

мой pronoun
min

мойва n
lodde

мокричник n
fuglegræs fuglegræsfladstjerne

мокрый adj
våd
покрытый или пропитанный водой, влажный

молекула n
molekyle

молекулярный adj
molekylær

молибден n
molybdæn

молитва n
bøn
действие по значению гл. молиться; хвалебное, благодарственное или просительное обращение верующего (священника или мирянина) к Богу, Богородице или святым

молиться v
bede
кому-чему или без доп. произносить молитву, обращаться к кому-нибудь с молитвой

моллюск n
bløddyr mollusk

молниеотвод n
lynafleder

молния n
lyn
метеорол. атмосферное явление, вспышка света от электрического разряда во время грозы

молодило n
husløg

молодой adj
ung
находящийся в начале жизни, проживший мало времени

молодёжь n
ungdom
молодое поколение

молозиво n
råmælk

молоко n
mælk
жидкий секрет белого цвета, выделяемый молочной железой женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша

молокозавод n
mejeri

молот n
hammer

молоток n
hammer

молоточек n
hammer
анат. слуховая косточка среднего уха

молочай n
vortemælk
ботан. растение семейства молочайных (лат. Euphorbia), в стеблях и листьях которого содержится ядовитый млечный сок

молочный adj
mælke-
связанный, соотносящийся по значению с существительным молоко

молчание n
tavshed stilhed
действие по значению гл. молчать, то есть воздержание от речи, высказываний, использования голоса

молчать v
tie

моль n
møl

мольберт n
staffeli

монарда n
hestemynte

монарх n
monark
единоличный глава государства, обычно наследственный; лицо, обладающее суверенитетом
зоол. вид бабочек Danaus plexippus

монархизм n
monarkisme

монархия n
monarki
государство с такой формой правления

монастырь n
kloster
собир. члены этой общины

монах n
munk
религ. член религиозной общины, давший обет ведения аскетической жизни

монахиня n
nonne

монгол n
mongol

монгольский adj
mongolsk
относящийся к Монголии или монголам

монета n
mønt

монограмма n
monogram

монодия n
monodi

мономер n
monomer

монополистический adj
monopolistisk

монопсония n
monopsoni

монотеизм n
monoteisme

монотипия n
monotypi

монотонность n
monotoni

монтмориллонит n
montmorillonit

морг n
morgue lighus

морганатический adj
morganatisk

мордовский adj
mordvinsk

море n
hav sø
геогр. очень крупное солёное озеро

морена n
moræne

мореплаватель n
søfarer

морж n
hvalros
зоол. морское ластоногое млекопитающее с короткой грубой жёлтой шерстью, длинными клыками и длинными усами (Odobenus rosmarus)

морковь n
gulerod

мороженое n
is flødeis

морошка n
multebær
ботан. северное многолетнее травянистое или полукустарниковое растение из семейства розовых, растущее на болотах, со съедобными жёлтыми ягодами (Rubus chamaemorus)
собир. плоды этого растения

мортира n
morter

морфема n
morfem

морфогенез n
morfogenese
биол. возникновение и направленное развитие органов, систем и частей тела организмов как в индивидуальном, так и историческом развитии

морфология n
morfologi
спец. строение организмов, отдельных органов, минералов, почв и т. д.

морфонология n
morfofonologi

морфофонология n
morfofonologi

моряк n
sjømand

мост n
bro
сооружение для перехода или переезда через реку, углубление, улицу или другое поперечное препятствие

мостовая n
belægning kørebane

мотобот n
motorbåd

мотор n
motor
то же, что двигатель; устройство, преобразующее химическую, тепловую или электромагнитную энергию в механическую

моторизовать v
motorisere
оснащать (оснастить) мотором, моторами
оснащать (оснастить) моторным транспортом (войска и т. п.)

моторика n
motorik

мотоцикл n
motorcykel

мотыга n
hakke
с.-х. ручное земледельческое орудие для рыхления или копки, металлический или каменный наконечник, насаженный под углом на длинную рукоятку

мох n
mos

моча n
urin

мочь v
kunne
быть способным, быть в состоянии что-либо делать

мошонка n
skrotum
анат. кожно-мышечное образование в паху в виде мешочка, между промежностью и половым членом, где находятся мужские половые железы у самцов большинства живородящих млекопитающих и мужчин

мрамор n
marmor

мститель n
hævner

мстительный adj
hævngerrig

мудрый adj
vis

муж n
mand ægtemandhusbond ægtemand
мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке; супруг

мужчина n
mand
лицо мужского пола как воплощение мужского начала (твёрдости, мужества и т. п.)

муза n
Muse
мифол. каждая из девяти богинь, покровительниц искусств и наук (в древнегреческой мифологии)

музей n
museum

музеология n
museologi

музыка n
musik
искусство, использующее в качестве выразительных средств сочетания ритмически организованных звуков

музыкант n
musiker
тот, кто профессионально занимается музыкой (композитор, дирижёр, певец и т. д.)

мука n
mel
порошкообразный продукт питания, получаемый путём размола зерна хлебных злаков

мулат n
mulat

мулла n
mullah

мультивибратор n
multivibrator

мумия n
mumie

мундир n
uniform

муравей n
myre

муравейник n
myretue
зоол., энтомол. надземная часть жилища некоторых видов муравьёв в виде конусообразной кучи, сложенной из мелких веточек, сухой хвои, кусочков древесной коры, смолы, земли и т. п. и состоящей из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений; тж. гнездо муравьёв в почве, древесине и т. п.

муравьед n
myresluger

мурена n
muræne

мусковит n
muskovit

мускул n
muskel

мускулатура n
muskulatur

мусоровоз n
skraldebil renovationsvogn baglastere
грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транспортировки и выгрузки мусора

муссон n
monsun

мусульманин n
muslim muhamedaner

мусульманский adj
muslimsk

мутаген n
mutagen

мутант n
mutant

мутация n
mutation

муха n
flue

мухобойка n
fluesmækker

мухоловка n
fluefanger
ботан. насекомоядное растение семейства росянковых (Dionaea muscipula)

мученик n
martyr
религ. человек, принявший насильственную смерть и/или подвергшийся мучениям за свою веру и причисленный за это к лику святых

мучить v
pine

мушкет n
musket

мушкетёр n
musketer
истор., воен. солдат, вооруженный мушкетом

муштабель n
malestok

мы pronoun
vi

мыло n
sæbe
жидкое или пластичное твёрдое моющее средство, изготовленное на основе поверхностно-активных веществ

мыльнянка n
sæbeurt

мысль n
tanke
процесс обработки информации человеком

мыть v
vaske
делать чистым, удаляя грязь с помощью воды или другой жидкости

мышечный adj
muskulær

мышь n
mus
комп. устройство координатного ввода информации в компьютер

мышьяк n
arsen

мэр n
borgmester

мягкий adj
blød
легко поддающийся нажиму, деформации ,

мясник n
slagter

мясо n
kød
то же, что плоть; мышечная ткань человека или животного
мясо [1] убитых животных как пищевой продукт

мята n
mynte

мятеж n
mytteri

мяу
miav mjav

мяч n
bold

мёд n
honning
сладкая сиропообразная густая жидкость, вырабатываемая пчёлами из нектара цветков медоносных растений
mjød
устар. алкогольный напиток, изготавливаемый путём брожения из мёда [1], воды и плодового сока

мёртвый adj
død
такой, который умер, лишился жизни

на preposition
på
(в сочетании с некоторыми объектами, при указании направления) в
(указывает на поверхность, являющуюся местонахождением чего-либо) поверх, над

наблюдатель n
observatør

набожный adj
from

наводнение n
oversvømmelse
значительное затопление суши (местности) водой в результате подъёма её уровня в реке, озере или море, обычно являющееся стихийным бедствием

навоз n
gødning ajle gylle

нагота n
nøgenhed

над preposition
over
обозначает пространственное отношение — пребывание выше, поверх чего-либо или кого-либо

надгробие n
gravsten

надевать v
tage på
натягивать, надвигать (одежду, обувь и т. п.) на кого-либо или на что-либо; покрывая, облачая, прилаживать

надежда n
håb
душевное состояние, связанное с ожиданием чего-либо хорошего, благоприятного

надир n
nadir
астрон. точка пересечения небесной сферы и отвесной линии, находящаяся под наблюдателем

надоесть v
fortrædige kede

надругательство n
misbrug

назад adv
tilbage bagud
в сторону, противоположную направлению взгляда или основного движения

найти v
finde
разг. то же, что разыскать; отыскать нужного человека, нужную вещь; рассматривая карту, план и т. п., листая или читая книгу, просматривая что-либо отыскать что-либо

наказание n
straf

наклонить v
bøje
привести в наклонное (то есть отличное от прямого, вертикального или горизонтального) положение

наковальня n
ambolt
спец. тяжёлая металлическая опора для ручной ковки

налегке adv
uden bagage
разг. без багажа, без поклажи, без ноши либо с небольшой, лёгкой ношей, поклажей
let påklædt
разг. в лёгкой одежде

налим n
knude

налог n
skat

налогоплательщик n
skatteyder

налёт n
anstrøg mine
перен. слабо выраженный признак

намаз n
salah salat

намазлык n
bedetæppe

нанду n
nandu

наниматься v
tage arbejde
поступать на работу по найму

нанобиология n
nanobiologi

наносекунда n
nanosekund

нанотехнология n
nanoteknologi

нанохирургия n
nanokirurgi

нападение n
angreb
спорт., собир. спортивных играх — игроки передней линии, нападающие

напильник n
fil

напиток n
drik

наполнять v
fylde
занимать какое-либо вместилище, пространство полностью, целиком, помещая (накладывая, наливая и т. п.) в него что-либо; делать полным

напрасно adv
forgæves
наречие к напрасный; не достигая цели; без желаемого результата; безрезультатно

например
for eksempel

напёрсток n
fingerbøl
швейн. твёрдый колпачок, надеваемый на палец для защиты от укола иглой при шитье

нарвал n
narhval

нарды n
backgammon

наречие n
adverbium biord
лингв., грам. часть речи, класс полнозначных слов, неизменяемых или изменяемых только по степеням сравнения (и этим противопоставленных др. полнозначным словам), как правило, обозначающих признак действия или качества и подчинённых глаголу или прилагательному (как правило, отвечает на вопросы «как?», «где?», «куда?», «откуда?», «когда?», «зачем?», «почему?», «с какой целью?», «в какой степени?», «сколько?»)

нарколепсия n
narkolepsi

народнохозяйственный adj
nationaløkonomisk samfundsøkonomisk

народный adj
folk-
связанный, соотносящийся по значению с существительным народ; свойственный, характерный для него

нарратология n
narratologi

нарцисс n
narcis
цветок этого растения

нарциссизм n
narcissisme

насекомое n
insekt
зоол. любое шестиногое членистоногое

население n
befolkning
совокупность людей, проживающих где-либо (на земном шаре, в каком-либо государстве, в какой-либо стране, области и т. п.)

насилие n
vold
над кем., по отношению к кому.; применение грубой физической силы к кому-либо или морального давления на кого-либо

наследовать v
arve
юр. иметь право на получение наследства
получать (получить) что-либо в наследство или по наследству от кого-либо

насморк n
forkølelse snot snue

настоящий adj
virkelig
подлинный, истинный, не поддельный

настурция n
tropæolum
род травянистых растений семейства настурциевые

натрий n
natrium

натуризм n
naturisme

натюрморт n
stilleben

наука n
videnskab
филос. сфера человеческой деятельности, имеющая целью сбор, накопление, классификацию, анализ, обобщение, передачу и использование фактов, построение теорий, позволяющих адекватно описывать природные или общественные (гуманитарные науки) процессы и прогнозировать их развитие

наутилус n
nautil

научно-популярный adj
populærvidenskabelig

научный adj
videnskabelig
связанный с наукой; имеющий отношение к науке

находить v
finde

находка n
fund
то, что найдено, обнаружено

нацизм n
nazisme

национализация n
nationalisering

национализировать v
nationalisere

националист n
nationalist

начало n
start begyndelse
первый, ранний момент или период существования чего-либо

начинать v
begynde

наш pronoun
vor vores

нашатырь n
ammoniumchlorid ammoniumklorid salmiak
хим. хлористый аммоний (NH4Cl); белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха

не particle
ikke
употребляется при придании значения полного отрицания слову, к которому относится
употребляется при придании значения неопределенности, предположительности или неполного отрицания
употребляется при придании значения неполноты действия или состояния
употребляется при придании значения ограниченного утверждения
употребляется при придании значения утвердительности

небо n
himmel himmerig
пространство над поверхностью Земли или другого астрономического объекта, панорама, открывающаяся при взгляде с этого объекта в направлении космоса

небоскрёб n
skyskraber

неваляшка n
tumling

невежественный adj
uvidende
необразованный, малосведущий, не обладающий знаниями

невесомость n
vægtløshed
физ. состояние тела, на которое не действует сила тяготения

неврология n
neurologi

невропатия n
neuropati

неготовый adj
uforberedt
не подготовленный к чему-либо; не достигший подготовленности, готовности, зрелости к чему-либо

негр n
neger
мужчина негроидной расы
перен., ирон. творческий специалист, анонимно работающий на другого человека

негритянка n
negerinde

неделя n
uge

недовольство n
utilfredshed

недостаток n
mangel
нежелательное качество, изъян
нехватка, отсутствие или слишком малое количество чего-либо

недостаточный adj
utilstrækkelig manglende
не покрывающий потребностей в чём-либо

незабудка n
forglemmigej
ботан. небольшое травянистое растение из семейства бурачниковых, с мелкими голубыми цветками, растущее в сырых местах (Myosotis)
цветок этого растения

независимость n
uafhængighed selvstændighed

независимый adj
uafhængig selvstændig
не находящийся в чьей-либо власти, в чьём-либо подчинении; не связанный в чем-либо обстоятельствами, чужой волей и т. п.

незаменимый adj
uerstattelig
такой, который трудно или невозможно заменить; самый подходящий

неизбежный adj
uundgåelig
такой, которого нельзя избегнуть, предотвратить; неминуемый, неотвратимый

неизлечимый adj
uhelbredelig ulægelig

нейлон n
nylon

нейрохирург n
neurokirurg

нейтрино n
neutrino

нейтрон n
neutron

неклеточный adj
Ikke-cellet

некроз n
necrose

некролог n
nekrolog

некрофилия n
nekrofili

нектар n
nektar

нелогичный adj
ulogisk
лишённый логики, нарушающий логику, противоречащий ей

нематода n
rundorme

немецкий adj
tysk
относящийся к Германии или немцам, свойственный им
субстантивир. то же, что немецкий язык

ненавидеть v
hade

ненависть n
had

неограниченный adj
grænseløs ubegrænset

неодим n
neodym

неоклассицизм n
nyklassicisme

неокортекс n
neokortex

неологизм n
neologisme

неон n
neon

неонацист n
nynazist

неофит n
Nybegynder

неплатёжеспособность n
insolvens

непонятный adj
uforståelig ubegribelig
недоступный или трудно поддающийся пониманию

непослушание n
ulydighed

неприемлемый adj
uacceptabel uantagelig

непристойный adj
anstødelig uanstændig usømmelig

неприятный adj
ubehagelig
неспособный нравиться, не нравящийся чем-либо (своими качествами, свойствами и т. п.)

непростительный adj
utilgivelig

нерв n
nerve
анат. орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации

нержавеющий participleAdjective
rustfri

неритмичный adj
arytmisk

неряшливый adj
sjusket sløset

несварение n
dårlig fordøjelse

несклоняемый adj
ubøjelig
лингв. не имеющий форм склонения, не изменяющийся по падежам

несколько numeral
flere nogle

несчастье n
ulykke

нет particle
nej næh
частица отрицательный ответ на вопрос

нетбук n
netbook

нетерпеливый adj
utålmodig urolig

неф n
skib

нефтедобыча n
olieudvinding

нефть n
råolie
минеральное жидкое маслянистое горючее вещество, обычно тёмно-коричневого или чёрного цвета, представляющее собой в основном смесь углеводородов; невозобновляемое полезное ископаемое, залегающее в недрах земли и употребляющееся в качестве топлива, а также как сырьё для получения различных продуктов

ни n
ny

нигериец n
nigerianer

нигерийский adj
nigeriansk

нидерландец n
nederlænder

нидерландский adj
nederlandsk hollandsk
имеющий отношение к Нидерландам или нидерландцам

низкий adj
lav
имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней

никакой adj
ingen
в отрицательн. предложениях: ни один из имеющихся или возможных

никель n
nikkel

никогда adv
aldrig

никотин n
nikotin

никотинамидадениндинуклеотидфосфат n
NADPH

никто pronoun
ingen
отрицательное местоимение ни один человек, ни одно существо

ниобий n
niobium

нирвана n
nirvana
религ. основное понятие буддисткой религиозной философии — конечная цель человеческого существования, осуществление которой равнозначно окончательному уничтожению страдания, исчерпанности притоков аффектированного сознания, прекращению перерождения и переходов от одной сферы существования к другой (сансара) и действия механизмов «закона кармы»

нистагм n
nystagmus

нитка n
tråd
тонко скрученные натуральные или искусственные волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания и т. п.; нить 1.

нитрат n
nitrat

нить n
tråd garn
то же, что нитка; тонко скрученная пряжа

ничто pronoun
intet ingenting

ничья n
uafgjort

нищий adj
tigger
такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, крайне бедный, неимущий; (также перен. бездуховный)
субстантивир. тот, кто живёт подаянием, побирается
перен. скудный, недостаточный

но conjunction
men

новобранец n
rekrut

новолуние n
nymåne
астрон. фаза Луны, при которой эклиптические долготы Солнца и Луны совпадают, т. е. Луна находится между Солнцем и Землёй и невидима для земного наблюдателя

новояз n
Nysprog

новый adj
ny frisk

нога n
ben
анат. одна из двух нижних конечностей человека
fod
разг. стопа человека

ноготь n
negl
анат. роговая пластинка на тыльной поверхности концов пальцев верхних и нижних конечностей приматов

нож n
kniv

ножницы n
saks
режущий инструмент из двух раздвигающихся лезвий с кольцеобразными ручками

ножны n
skede

ноль n
nul
матем. число 0; целое число между единицей и минус единицей и цифра

номинализм n
nominalisme

нониус n
nonius

нонсенс n
nonsens

норвежец n
nordmand

норвежский adj
norsk
имеющий отношение к Норвегии либо норвежцам

норичник n
brunrod

норка n
mink flodilder
зоол. хищный пушной зверёк с густой блестящей шерстью из семейства куньих (Mustela)

нос n
næse snude
анат. выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния с дыхательными ходами

носить v
have på
перен. вынашивать, быть в состоянии беременности

носок n
sok strømpe

носорог n
næsehorn
зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее семейства носороговых с характерным роговым образованием на носу

ностальгический adj
nostalgisk

нотариус n
notar

ночной adj
natlig nat-

ночь n
nat
часть суток между вечером и утром (примерно от полночи до 6 часов)

ночью adv
om natten

ноябрь n
november slagtemåned

нубийский adj
nubisk

нудизм n
nudisme

нудист n
nudist

нуждаться v
behøve
испытывать потребность, необходимость

нужно
man skal

нужный adj
nødig

нуклон n
nukleon

нумеровать v
nummerere

нумизмат n
numismatiker

нут n
kikært
кулин. семена этого растения, употребляемые в пищу

нырнуть v
dykke
однокр. к нырять; погрузиться в жидкость целиком, с головой

нырять v
dykke
погружаться в воду или иную жидкость с головой (о живом существе), полностью

ньютонов pronoun
newtonsk

ньянджа n
nyanja

ню n
ny

нюхать v
lugte
вдыхать носом воздух с целью воспринять, обнаружить, распознать какой-либо запах (запахи)

нёбо n
gane
анат. горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата

о preposition
om over
употр. с предл. п. (о ком, о чём): указывает на объект глагола: предмет, на который направлена мысль, речь, чувство, действие и т. п.
употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. употр. при указании на свойство какого-либо предмета, качество, признак и т. п.
употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. книжн. употр. при обозначении времени, около которого или в пределах которого происходит действие

оазис n
oase
расположенный около естественного водоёма участок растительности посреди пустыни

обвязать v
indsvøbe omvikle
обмотать и затянуть чем-либо длинным и гибким, завязав

обделить v
forfordele

обдумать v
tror

обед n
frokost middag
действие по значению гл. обедать; основной дневной приём пищи

обеззаразить v
desinficere

обезлесивать v
afskove

обезьяна n
abe abekat

обелиск n
obelisk

обещание n
løfte

обещать v
love
брать (взять) обязательство, торжественно заявлять (заявить) о намерении сделать что-либо
перен. внушать надежду на что-либо, предвещать что-либо

обладатель n
ejer

облако n
sky

облигация n
obligation
экон. билет государственного займа
ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом при совершении им займа и дающая право на получение процентов в определённом размере

обмен n
bytte

обморок n
besvimelse
внезапная кратковременная потеря сознания из-за временного нарушения мозгового кровотока вследствие болезненного состояния, душевного потрясения

обнаружить v
opdage
выяснить, узнать

обогатить v
berige
сделать кого-либо, что-либо богатым (более богатым), состоятельным, увеличить чьи-либо доходы, имущество

обогащать v
berige
делать богатым (более богатым), состоятельным, увеличивая имущество, доходы

обои n
tapet

оборотень n
varulv
мифол. мифологическое существо, обладающее способностью оборачиваться человеком или животным (в славянской мифологии обычно волком)

обрадовать v
glæde

образ n
skikkelse en
мнение, представление о ком-либо, чём-либо

обруч n
bånd tøndebånd
обод, согнутая в кольцо узкая пластина, палка, трубка, лента и т. п. из твёрдого материала

обрыв n
klint skrænt
крутой откос, склон берега или оврага (обычно возникающий в результате обвала или осыпания земли); крутизна, круча

обрывистый adj
brat
представляющий из себя обрыв; резко, почти отвесно уходящий вниз

обсерватория n
observatorium observatorie

обсессия n
tvangstanke

обскурантист n
obskurantist

обувь n
fodtøj

объектив n
objektiv

объяснять v
forklare

объём n
rumfang
мера занимаемого телом пространства, измеряемая в кубических единицах

обычай n
sædvane skik

обычный adj
almindelig ordinær sædvanlig

овал n
oval

оверкиль n
kæntring

овощ n
grøntsag
растение, плоды, корнеплоды, клубнеплоды, луковицы, листья или соцветия которого употребляются в пищу

овраг n
slugt

овца n
får

овчарка n
fårehund

овёс n
havre
зерно такого растения, пищевой продукт

огнетушитель n
ildslukker brandslukker

огонь n
ild
выделяемые при горении раскалённые светящиеся газы и частицы твёрдого вещества, пламя

огород n
køkkenhave
участок земли, занятый под гряды для выращивания овощей

огурец n
agurk
ботан. однолетнее травянистое растение из семейства тыквенных с продолговатым зелёным плодом (Cucumis sativus)

одалиска n
odalisk

одежда n
tøj beklædning klæder
собир. совокупность предметов, изделий (из ткани, меха, кожи и т. п.), которыми покрывают тело или которые надевают на него

одеяло n
tæppe

один pronoun
en et
целое число между нулём и двумя || количество 1

одинаковый adj
ens identisk

одиннадцатилетний adj
elleveårig

одиннадцатый adj
ellevte

одиннадцать numeral
elleve

однобортный adj
enkeltradet

одноклассник n
klassekammerat

однокомпонентный adj
monokomponent

однолетний adj
enårig
ботан. заканчивающий свой жизненный цикл (от прорастания семян до отмирания особи) в течение одного года (о растениях)

однородный adj
homogen
одинаковый во всех своих частях

одуванчик n
mælkebøtte løvetand
ботан. многолетнее растение семейства сложноцветных

ожидание n
forventning
действие по значению гл. ожидать; пребывание в каком-либо состоянии с расчётом на наступление какого-либо события

озеро n
sø indsø

озон n
ozon

ойкумена n
økumene

окапи n
okapi

океан n
hav ocean

океанарий n
oceanarium

окислять v
oxidere

оккультист n
okkultist

окно n
vindue rude
проём в стене здания либо стенке транспортного средства для пропускания света и/или воздуха; лист(ы) стекла или другого подобный материал в этом проёме; рама, держащая лист(ы) в проёме
vindue
комп. элемент графического интерфейса пользователя — область на экране, используемая для общения программы с пользователем

окопник n
kulsukker

окрошка n
okrosjka
гастрон. традиционное блюдо национальной русской кухни, представляющее собой холодный суп на квасе или кефире с мелко нарубленными овощами, зеленью и мясом

окружность n
cirkel
геометр. замкнутая плоская кривая, все точки которой одинаково удалены от данной, называемой центром

оксиморон n
oxymoron

окситоцин n
oxytocin
биохим. пептидный гормон млекопитающих, вырабатываемый нейросекреторными клетками передних ядер гипоталамуса и стимулирующий гладкие мышечные волокна молочных желёз и матки, а также повышающий секрецию молока, усиливая выработку лактогенного гормона передней доли гипофиза (пролактина)

октан n
octan oktan

октаэдр n
oktaeder

октябрь n
oktober sædemåned

октябрьский adj
oktober-

окунь n
aborre
ихтиол. пресноводная хищная костистая рыба семейства окуневых зеленовато-жёлтого цвета, с чёрными поперечными полосами и красноватыми нижними плавниками

олень n
hjort
зоол. парнокопытное из семейства оленевых с ветвистыми рогами (лат. Cervus)

олива n
oliventræ
гастрон. съедобный плод такого дерева, содержащий большой процент масла

оливин n
olivin

олигарх n
oligark

олигархический adj
oligarkisk

олигархия n
oligarki fåmandsvælde

олигомер n
oligomer

олигополия n
oligopol

олово n
tin

ольха n
el
ботан. лиственное дерево или кустарник семейства берёзовых (Alnus)
древесина такого дерева

оманец n
omaner

оманский adj
omansk

омар n
hummer

омела n
mistelten

омерзительный adj
afskyelig

омоним n
homonym

омофон n
homofon

омофоничный adj
homofon

омыление n
forsæbning saponifikation

он pronoun
han

она pronoun
hun

они pronoun
de

онкология n
onkologi
мед. раздел медицины, изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли и методы их лечения

оно pronoun
det

ономатопеический adj
onomatopoietisk

ономатопея n
lydord onomatopoietikon

оология n
oologi

опал n
opal

опара n
surdejg <i>en</i>

опасность n
fare

операционная n
operationsstue

оперетта n
operette
произведение такого жанра

оплодотворение n
befrugtning

оползень n
jordskred
оседание, отрыв и скольжение вниз по склону поверхностных пластов земли, масс горной породы и т. п. под действием силы тяжести

ополовник n
halemejse

оппортунист n
opportunist

оправданный adj
berettiget

опрятный adj
ren
тщательно прибранный; чистый, аккуратный

оптика n
optik

оптимизировать v
optimere

оптимизм n
optimisme

опустынивание n
ørkenspredning

опыт n
erfaring
знание, убеждение и т. п., проверенные на практике

оранжевый adj
orange orangefarvet
имеющий цвет апельсина; жёлтый (или густо-жёлтый) с красным (или красноватым) оттенком (один из основных цветов солнечного спектра, средний между красным и жёлтым)

орган n
organ
анат., биол. часть живого организма, выполняющая определённую физиологическую функцию
orgel
муз. крупный музыкальный духовой хроматический клавишный инструмент с мехами, трубами для извлечения звука

организация n
organisation
чёткость структуры, порядок, слаженность и дисциплинированность как результат такого действия
юр., экон. общественное объединение или государственное учреждение с определёнными целями и правилами работы, также в более широком смысле — компания, фирма, предприятие, юридическое лицо

организм n
organisme

оргстекло n
plexiglas

ордовик n
ordovicium

орех n
nød
ботан. сухой невскрывающийся синкарпный нижний плод некоторых растений, с деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя (редко — два семени)

орешник n
hassel
роща, местность с преобладанием таких растений

орнитолог n
ornitolog

орнитология n
ornitologi

орторексия n
ortoreksi

ортотропия n
ortotropie

оружие n
våben
приспособление для ведения боя, военных действий

орфический adj
orfisk

орфография n
ortografi retskrivning
общепринятая система правил, определяющая написание слов какого-либо языка; правописание

орфоэпия n
ortoepi
система единых норм произношения в литературном языке

орхидея n
orkidé
цветок этого растения

орёл n
ørn
зоол., орнитол. крупная, сильная хищная птица семейства ястребиных, с изогнутым клювом, живущая преимущественно в гористых или степных местностях

оса n
gedehams hveps

осанка n
kropsholdning

освещённость n
belysning
свойство по значению прилагательного освещённый

осень n
efterår høst
время года, следующее за летом и предшествующее зиме

осетинский adj
ossetisk
относящийся к Осетии, осетинам или к их языку

осина n
bævreasp bævre-asp
древесина такого дерева как строительный, поделочный материал

осмий n
osmium

осмос n
osmose

осмотический adj
osmotisk

основатель n
grundlægger

основной adj
grund- hoved-

осока n
star

оставаться v
blive

остеопороз n
osteoporose

острица n
børneorm
зоол. род первичнополостных червей

остров n
ø holm

остроугольный adj
spidsvinklet

острый adj
skarp spids
способный легко резать или прокалывать
spids
перен. имеющий форму, сужающуюся к концу

ось n
aksel akse
центральный стержень, на котором крепится колесо или иная вращающаяся деталь

осьминог n
blæksprutte
зоол. животное рода морских головоногих моллюсков с мешковидным телом и восемью длинными щупальцами с присосками

осьмнадцать numeral
atten

осёл n
æsel
зоол. средних размеров непарнокопытное животное (лат. Equus asinus) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами

осётр n
stør

от preposition
fra af

отвага n
mod tapperhed

отверстие n
hul åbning
дыра, сквозной проём в каком-либо твёрдом объекте

ответ n
svar besvarelse
высказывание, вызванное чьим-либо вопросом или другим речевым действием

ответный adj
ansvarlig

ответчик n
svarperson
юр. в споре, рассматриваемом судом или арбитражем, — сторона, к которой предъявлено исковое требование

отвечать v
svare
откликаться, говорить или делать что-то в ответ на слова или действия другого

отвешивать v
veje af
отделив часть от целого, взвесить её

отводок n
aflægger

отвёртка n
skruetrækker

отделаться v
slippe

отдыхать v
hvile

отель n
hotel

отец n
far fader
родитель, мужчина, имеющий детей, по отношению к своим детям; глава семейства

отечество n
fædreland

открывать v
åbne

открытка n
postkort

открытый adj
åben
прич. от открыть: раскрытый, в противоположность закрытому, запечатанному

откуда adv
hvorfra hveden hvoraf
из какого места? с какого места?

откудова adv
hveden hvoraf hvorfra

отлогий adj
brat stejl

отлучить v
ekskommunikere
запретить участие в каких-либо мероприятиях, отстранить от общественной деятельности, изгнать из какой-либо среды по каким-либо (религиозным, идеологическим и т. п.) причинам

отмель n
banke sandbanke

относительность n
relativitet

относительный adj
relativ
оцениваемый, устанавливаемый в сравнении, в сопоставлении с другими

отолит n
otolit øresten

отпуск n
afsked
освобождение от работы, от службы на определённый срок для отдыха, лечения и т. п.

отражение n
tilbagestød
действие по значению гл. отражать, отразить, отражаться, отразиться
reflektion genspejling spejlbillede
образ предметов, возникающий на зеркальной, водной, полированной гладкой и т. п. поверхности при нахождении этих предметов вблизи такой поверхности
reflektion
перен. сохранившийся в сознании отпечаток, образ явлений объективной действительности

отсоветовать v
fraråde

отсутствие n
fravær mangel

отсюда adv
herfra
из этого места, от этого места

оттаивать v
tø
неперех. под воздействием тепла выходить из замороженного состояния; переставать быть мёрзлым; размораживаться

оттоманский adj
osmannisk

оттуда adv
derfra

отцовство n
faderskab paternitet

отчество n
patronym

отчим n
stedfar

отчуждение n
alienation
психол. отстранённость человека от внешнего мира

офис n
kontor

офицер n
officer
представитель командного состава в армии или другой силовой структуре
шахм., жарг. то же, что слон; фигура, ходящая исключительно по диагонали

официальный adj
officiel

офсайд n
offside
спорт. положение игрока нападающей команды, оказавшегося в ситуации, удобной для поражения ворот противника, но запретной вследствие того, что игрок нарушил правило

офтальмография n
oftalmografi

офтальмолог n
øjenlæge

офтальмология n
oftalmologi
мед. наука о глазных болезнях

охлократия n
ochlokrati

охота n
jagt
добывание дичи для получения пушнины, мяса, жира, кожи, пуха, пера, рогов и др., а также для поимки живых зверей с целью разведения и расселения

охотиться v
jage

охотник n
jæger

охотно adv
gerne

оцелот n
ozelot

оценивать v
vurdere prissætte taksere
определять или назначать цену, стоимость чего-либо
vurdere
производить примерный расчёт чего-либо

оцифровка n
digitalisering

очанка n
øjentrøst

очаровательный adj
fortryllende henrivende

очевидец n
øjenvidne

очень adv
meget særlig
в сильной, большой степени

очиток n
stenurt

очки n
briller

очувствление n
sensibilisering
фотогр. действие по значению гл. очувствлять; повышение светочувствительности чего-либо; придание чему-либо свойства светочувствительности

ошибка n
fejl fejltagelse

ошибочный adj
fejlagtig forkert fejl

павиан n
bavian
зоол. род узконосых обезьян семейства мартышковых с коротким хвостом и пышной гривой (лат. Papio)

павлин n
påfugl
зоол., орнитол. крупная птица семейства фазановых с пёстрым нарядным оперением и (у самца) широко распускающимся, длинным хвостом

падаль n
ådsel
обычно собир. труп животного (трупы животных)

падальщик n
ådselæder skralder

падать v
falle falde
быстро и непроизвольно перемещаться вниз, валиться под действием силы тяжести

падеж n
fald kasus

паж n
page

пакистанец n
pakistaner

пакистанский adj
pakistansk

палатка n
telt
временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из лёгкого материала, например ткани, с внутренним каркасом или подвеской на внешних опорах
bod
разг. лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли; небольшой уличный торговый павильон

палач n
bøddel

палеоботаника n
palæobotanik

палеография n
palæografi

палеолит n
palæolitikum palæolitisk tid

палеонтология n
palæontologi

палестинец n
palæstinenser

палец n
finger tå
анат. одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека

пали n
pali

палимпсест n
palimpsest

палиндром n
palindrom

палинология n
palynologi

палисандр n
palisander

палитра n
palet

палка n
kæp stikke stok
перен., разг. то же, что полосатая палка, жезл сотрудника ГАИ, ГИБДД

палладий n
palladium

пальма n
palme palmetræ

пальто n
frakke

памятник n
monument
архитектурное или скульптурное сооружение в память или в честь какого-либо лица или события
перен. объект, являющийся свидетельством исторического события, частью культурного наследия страны, народа, человечества

память n
hukommelse
способность сознания сохранять образы и прочую информацию о чём-либо

панамский adj
panamansk

панарабизм n
panarabisme

панда n
panda
зоол. то же, что большая панда; животное семейства медвежьих

пандеизм n
pandeisme

пандемический adj
pandemisk

пандемия n
pandemi

паника n
panik

панисламизм n
panislamisme

панорама n
panorama
вид местности, получаемый круговым обзором и охватывающий далёкое пространство

папирология n
papyrologi

папоротник n
bregne

пар n
damp
физ. газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества

парагваец n
paraguayaner

парагвайский adj
paraguayansk

парадигма n
paradigme
филос., социол. исходная концептуальная схема, модель постановки проблем и их решения, методов исследования, господствующих в течение определённого исторического периода в научном сообществе; жёсткие рамки, модель, схема чего-либо

паразит n
parasit
биол. организм, живущий за счёт другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией

параллакс n
parallakse

параллелепипед n
parallelepipedum

параллелограмм n
parallelogram

параллельный adj
parallel
геометр. о прямых и плоскостях — лежащий в той же плоскости (или в том же пространстве), что и другая линия (плоскость), но не пересекающийся с нею

парамагнетизм n
paramagnetisme

паранойя n
paranoia

параплегия n
paraplegi

парапсихология n
parapsykologi

парафин n
paraffin

парафирование n
parafering

парафраз n
parafrase

парафраза n
parafrase

парафразировать v
parafrasere

парашют n
faldskærm

парейдолия n
pareidoli

парентеральный adj
parenteral

парестезия n
paræsthesia

парижанин n
pariser

парик n
paryk

парикмахерская n
frisørsalon barbersalon

парить v
svæve
книжн. держаться в воздухе на неподвижно распростёртых крыльях, опираясь на восходящие потоки (о птицах)
перен., книжн., устар. стремиться к высокому, находиться в области возвышенных идей и предметов; ирон. мечтать, предаваться фантазиям

парк n
park
сравнительно обширная озеленённая территория под открытым небом, благоустроенная и предназначенная для прогулок, отдыха

паркет n
parket
материал в виде тонких строганых дощечек, планок из твёрдых пород древесины, служащий для покрытия полов

парламентский adj
parlamentarisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным парламент

паровоз n
damplokomotiv

пародийный adj
parodisk

пародировать v
parodiere

пародия n
parodi
филол. сатирическое произведение в прозе или в стихах, комически имитирующее, высмеивающее какие-либо черты других литературных произведений

пароль n
adgangskode kodeord

паром n
færge

пароним n
paronym

пароход n
dampskib

парсек n
parsec

парта n
pult skolebord skolebænk skolepult

партеногенез n
partenogenese

партитура n
partitur

партия n
parti
политическая организация со своей структурой, уставом и программой действий

парус n
sejl
большой кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения

паскаль n
pascal
физ. единица измерения давления или механического напряжения в системе СИ

паслён n
natskygge

пасовать v
svigte
спец. в некоторых карточных играх — отказываться от права сделать ход
перен. признавая себя бессильным, неспособным, отказываться от дальнейших усилий; сдаваться, отступать

паспорт n
pas
документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство .

пассажир n
passager
тот, кто едет в транспорте, путешествующий
проф. пассажирское судно

пастеризация n
pasteurisering

пастернак n
pastinak

пасынок n
stedsøn
неродной сын одного из супругов, приходящийся родным другому

пат n
pat

патогенность n
patogenitet

патогенный adj
patogen

патологический adj
patologisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным патология

патриарх n
patriark

патриархат n
patriarkatet

патрулирование n
patruljering

паук n
edderkop
зоол. хищное членистоногое из отряда пауков класса паукообразных, плетущее паутину для ловли мелких животных

пациент n
patient

пацифизм n
pacifisme

пацифист n
pacifist

паять v
lodde
техн. соединять металлические части чего-либо при помощи сплава, припоя

педагог n
pædagog
преподаватель, занимающийся в числе прочего воспитанием учащихся

педагогика n
pædagogik

педагогический adj
pædagogisk

педаль n
pedal

педант n
pedant

педофилия n
pædofili

пейоратив n
pejorativ

пекарня n
bageri
предприятие по изготовлению хлеба, выпечке изделий из муки

пемза n
pimpsten

пена n
skum
беловатая непрозрачная и легкая пузырчатая масса, образующаяся на поверхности некоторых жидкостей при сильном колыхании, взбалтывании, нагревании, брожении

пенис n
penis pik diller javert tissemand
анат. наружный мужской половой орган, служащий для введения спермы в половые пути женщины и выведения мочи из организма

пенитенциарный adj
pønitentiær

пеночка-теньковка n
gransanger

пенсионер n
pensionist

пентаграмма n
pentagram
геометр. геометрическая фигура, правильный пятиугольник, стороны которого продлены до точек пересечения, и образуют равнобедренные треугольники на его гранях; звёздчатая форма правильного пятиугольника; пятиугольная звезда

пептид n
peptid

пептидогликан n
peptidoglycan

первый numeral
først første
имеющий номер один, начальный, идущий раньше других в ряду однородных объектов

пергамент n
pergament

пердеть v
prutte
без доп. и с доп.; вульг. с шумом выпускать газы из кишечника; портить воздух, вонять (как о человеке, так и о животных)

перебраться v
flytte

перевод n
oversættelse
результат, продукт перевода [1] — текст на каком-либо языке, соответствующий по смыслу тексту на другом языке и полученный путём его переосмысления и воспроизведения

переводить v
oversætte
переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка

переводчик n
oversætter tolk
тот, кто переводит (письменно или устно), то есть воспроизводит тексты (или устную речь), созданные на одном естественном языке, средствами другого языка

перед preposition
for
напротив чего-либо, спереди от какого-то объекта, на некотором расстоянии от него
до чего-либо:

передатчик n
sender

переизбрание n
genvalg

переизбыток n
overflod

перемирие n
våbenhvile våbenstilstand

переносной adj
bærbar

пересадка n
transplantation
перемещение живой ткани на другое место, на другой животный или растительный организм
omstigning
действие по значению гл. пересаживаться, пересесть; переход с одного вида транспорта или маршрута на другой во время поездки

переулок n
sidegade tværgade
небольшая улица, обычно служащая поперечным соединением двух других улиц

перец n
peber peberfrugt
кулин. плоды перца [1] как пищевой продукт
кулин. высушенные и размолотые плоды перца [1] как приправа
кулин. целые или размолотые зёрна перца [2] как приправа

перечень n
fortegnelse
процесс перечисления кого-либо, чего-либо
liste fortegnelse
список с перечислением кого-либо, чего-либо

перечить v
modsige
разг. возражать кому-нибудь, говорить (или делать) наперекор, прекословить

перечноцветные adj
peber-ordenen

перешеек n
landtange tange
геогр. полоса земли, соединяющая два отделённых водным пространством массива суши, например два материка или материк с полуостровом и т. п.

перигей n
perigæum

перископ n
periskop

перистиль n
peristyl

перламутр n
perlemor

перо n
fjer
орнитол. особое ороговевшее образование на коже у птиц, покрывающее бо́льшую часть их тела и состоящее из полого стерженька с пушистыми, плотно прилегающими друг к другу отростками по бокам

пероральный adj
peroral

персик n
fersken
плод такого растения; мягкий, сочный, мясистый фрукт, с бархатистой желтовато-красной кожицей и большой бороздчатой косточкой

персонал n
personale

перфокарта n
hulkort

перформанс n
performancekunst

перхоть n
skæl
мед. синдром, характеризуемый высокой скоростью чешуйчатого отслоения частиц кожи на протяжении сравнительно долгого времени

песня n
sang

песок n
sand
осадочная порода, состоящая из мелких зёрен кварца и других минералов

пессимизм n
pessimisme

песчаник n
sandsten

петля n
løkke slynge
сложенная кольцом и завязанная часть верёвки, нитки, обычно с возможностью затянуть концы

петух n
hane kok
зоол., орнитол. самец курицы

петь v
synge
использовать свой голос в качестве музыкального инструмента, издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальные произведения

пехота n
infanteri
воен. род сухопутных войск, предназначенный для ведения боевых действий и передвижений в пешем строю (на собственных ногах)

печень n
lever
анат. внутренний орган позвоночных животных, в том числе и человека и некоторых беспозвоночных, находящийся в брюшной полости (полости живота), вырабатывающий желчь, а также играющий важную роль в общем обмене веществ организма

пешка n
bonde
шахм. шахматная единица (фигурка), имеющая низшую ценность (символизирует пешего солдата)
перен., пренебр. незначительный, несамостоятельный человек, действующий по указанию других

пешком adv
til fods

пещера n
hule
спелеол. естественная полость в верхней толще земной коры, сообщающаяся с поверхностью земли одним или несколькими выходными отверстиями

пиво n
øl bajer

пивовар n
brygger

пиджак n
jakke
верхняя часть мужского костюма с рукавами, открытым отложным воротником и застёгивающимися полами

пиетизм n
pietisme

пижма n
rejnfan
свежие или высушенные части этого растения, используемые для лекарственных целей и в кулинарии

пизда n
fisse
обсц. женский половой орган, влагалище

пикап n
pickup
небольшой грузовик на базе легкового автомобиля
scorereplik
жарг. технология соблазнения девушек

пиклбол n
pickleball

пикноклин n
pyknoklin

пикометр n
pikometer

пикульник n
hanekro

пила n
sav

пилигрим n
pilgrim

пилорама n
bloksav

пилот n
pilot
тот, кто управляет летательным аппаратом

пингвин n
pingvin

пион n
pæon

пирамида n
pyramide
геометр. многогранник, основание которого многоугольник, а остальные грани — треугольники, имеющие общую вершину

пиранья n
piratfisk piranha

пират n
pirat sørøver
морской разбойник, тот, кто грабит суда и корабли, осуществляет морские набеги

пирит n
pyrit

пиролиз n
pyrolyse

писатель n
forfatter skribent

писательница n
forfatterinde

писать v
skrive
наносить на бумагу или иной материал графические знаки (буквы, цифры, ноты)

пистолет n
pistol
компактное огнестрельное оружие для стрельбы одной рукой

пистолет-пулемёт n
maskinpistol

письмо n
brev
отправленное электронно или зафиксированное на каком-либо носителе послание, сообщение, чаще текстовое

питомник n
legeplads
хозяйство, заведение для выращивания и размножения животных или растений

питон n
pyton

пить v
drikke
глотать, поглощать какую-либо жидкость для утоления жажды, голода

пихта n
ædelgran

пицца n
pizza

пища n
mad føde
то, что едят и пьют, что служит питанием; еда

пищевод n
spiserør øsofagus

плавать v
svømme flyde
находиться или передвигаться на поверхности или в толще жидкой среды, не касаясь дна (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. плыть)
flyde sejle
о судне или о моряке — совершать плавания, ходить в плавание

плагиат n
plagiat
юр. умышленное присвоение авторства чужого произведения науки или искусства или изобретения

плазма n
plasma
физ. ионизированный газ

плазмида n
plasmid

плазмогамия n
plasmogami

плазмон n
plasmon
физ. квазичастица, представляющая собой квант коллективных колебаний свободного электронного газа вокруг тяжёлых ионов

плакать v
græde
под действием эмоций проливать слёзы, часто — издавая всхлипывания и стонущие звуки

плакун-трава n
kattehale

пламя n
flamme
огонь, светящиеся потоки раскалённых продуктов горения

план n
plan
чертёж или схема с изображением вида сверху на местность или сооружение
заранее намеченная последовательность действий, обычно с описанием сроков и обстоятельств их выполнения
замысел, намерение
перен. оговорённые в плане [2] количественные показатели
спец. расположение отрезка перспективы по отношению к другим отрезкам, определяющее видимость и значимость находящихся там объектов
перен., книжн. точка зрения, определённая сторона рассмотрения чего-либо
жарг. нарк. то же, что марихуана

планета n
planet
астрон. небесное тело, находящееся на орбите вокруг звезды, имеющее массу, достаточную для принятия им гидростатически равновесой (округлой) формы, но недостаточную для начала термоядерного синтеза, и очистившее окрестности своей орбиты от планетезималей

планетарий n
planetarium

планиметр n
planimeter

планктон n
plankton

пластик n
plastic

пластмасса n
plast

пластырь n
plaster
мед. кусок плотной ткани или другого материала с липким лекарственным составом, наклеиваемый на кожу, на больное место

платан n
platan

платина n
platin

платить v
betale
перен., разг. возмещать кому-либо что-либо; воздавать кому-либо за что-либо; совершать ответное действие

платье n
kjole
женская цельная одежда, носимая поверх белья и, как правило, закрывающая туловище, включая плечи, а также бёдра

плацента n
moderkage

плевать v
spytte
выбрасывать изо рта слюну, мокроту

плейстоцен n
pleistocæn

племянник n
nevø brodersøn

племянница n
niece broderdatter søsterdatter
женск. к племянник; дочь брата или сестры

плесень n
mug skimmelsvamp
биол. микроскопические грибы

плести v
flette vikle
изготовлять что-либо из нескольких длинных и тонких составляющих, завивая их друг относительно друга

плечо n
skulder
часть тела от шеи до руки

плов n
pilaf

плод n
frugt
ботан. репродуктивный о́рган растения, развивающийся после оплодотворения из завязи цветка и содержащий семена
foster
мед., биол. обычно ед. детёныш человека и млекопитающих в период внутриутробного развития (после закладки основных органов и систем) в организме матери

плоский adj
flad
ровный, без выступов или углублений

плот n
flåde
плавательное средство, представляющее собой плавучую площадку для перевозки людей или/и грузов

плотина n
dæmning en
гидротехн. сооружение из земли, камня, железа, бетона и т. п., устраиваемое поперёк реки для поднятия уровня воды, для образования искусственного водоёма

плотник n
tømmermand tømrer

плохой adj
dårlig
имеющий нежелательные качества; лишённый положительных качеств; не соответствующий предъявляемым требованиям

площадь n
plads torv
незастроенное ровное место в городе или другом населённом пункте, обычно — окружённое зданиями и специально оформленное

плуг n
plov

плутино n
plutino

плутократический adj
plutokratisk

плутократия n
plutokrati

плутоний n
plutonium

плыть v
svømme
передвигаться в определённом направлении (в отличие от сходного по смыслу гл. плавать) по поверхности жидкости или в её толще

плющ n
vedbend efeu

пляж n
strand
отлогий берег моря, реки, озера или пруда, удобный для купания и принятия солнечных ванн

плёнка n
film
тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность
фотогр. гибкая лента или лист, покрытые слоем светочувствительного материала и применяемые для фиксации изображений при кино, фото- или иной съёмке

пневматический adj
pneumatisk

пневмопатия n
pneumopati

победа n
sejr
тактический или стратегический успех в бою, в войне, полное поражение войск противника

победитель n
vinder

победить v
besejre sejre vinde
с вин. п. или без дополн. одержать верх над кем-либо, добиться успеха в сражении, состязании, противостоянии и т. п.

побережье n
kyst

повар n
kok
специалист по приготовлению пищи
тот, кто занимается приготовлением пищи

повариха n
kokkepige

поведение n
adfærd opførsel
совокупность поступков и действий; образ жизни и действий

поверхность n
overflade
наружная сторона твёрдого тела или массива жидкости

повседневный adj
daglig
происходящий, осуществляемый, используемый каждый день, изо дня в день, в обычные дни

повторение n
gentagelse repetition
действие по значению гл. повторять

погода n
vejr
метеорол. состояние нижнего слоя атмосферы в определённом месте в определённый момент

пограничник n
grænsesoldat

погремушка n
rangle
детская игрушка, издающая шум при встряхивании

под preposition
under
ниже чего-либо, снизу от чего-либо

подарок n
gave
то, что дарят, что подарено

подбел n
rosmarinlyng
ботан. низкорослый болотный кустарник (кустарничек) с узкими листьями, сверху зелеными, а снизу матово-белыми, и розовыми цветами; род растений семейства вересковых (лат. andromeda)

подбородок n
hage

подешеветь v
blive billigere

поджог n
brandstiftelse

подкаблучник n
tøffelhelt

подкова n
hestesko
металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта ездового животного (лошади, осла, вола) для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения

подлинный adj
ægte autentisk sand
истинный, образцовый; такой, каким подобает быть представителю данной категории

подмастерье n
svend
истор. в средневековых цехах — ремесленник, не имеющий собственной мастерской и работающий по найму у полноправного члена цеха

подмышка n
armhule
анат. внутренняя часть плечевого сгиба

поднимать v
løfte
перемещать вверх, возносить, возвышать
брать в руки упавшее или лежащее на земле или другой поверхности

подозрение n
mistanke

подозрительный adj
mistænkelig
вызывающий подозрение

подоконник n
vindueskarm

подоконница n
vindueskarm

подорожник n
vejbred

подписка n
abonnement
абонемент на получение изданий периодической печати

подполковник n
oberstløjtnant

подражание n
imitation efterligning
действие по значению гл. подражать; попытка воспроизвести, повторить что-либо по возможности точно

подросток n
teenager

подрывной adj
subversiv
перен. имеющий целью нанесение вреда, ущерба кому-либо, чему-либо; вредительский

подсолнечник n
solsikke

подушка n
pude
постельная принадлежность в виде зашитого со всех сторон мешка с наполнителем из мягкого материала (пухом, пером, поролоном и т. п.)

поезд n
tog
ж.-д. состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном

поездка n
rejse fart

пожар n
brand ildebrand
огонь, не поддающийся контролю, широко охвативший и уничтожающий что-либо

пожарный n
brandvæsen
член пожарной команды, занимающийся тушением пожаров

позавчера adv
i forgårs

позвоночник n
rygsøjle rygrad
центральная осевая часть скелета позвоночных животных и человека, опора для крепления остальных костей, состоящая из цепочки сочленённых костных или хрящевых позвонков, облекающая дугами позвонков спинной мозг; то же, что позвоночный столб; спинной хребет

поздно adv
sent

поздравлять v
gratulere

позитивный adj
positiv

поиск n
søge
также мн. ч.; действие по значению гл. искать, деятельность с целью найти что-либо, кого-либо

показывать v
vise

покер n
poker

покупатель n
køber

покупать v
købe

покупка n
indkøb
действие по значению гл. покупать; приобретение чего-либо в собственность за деньги или иные ценности

пол n
gulv
нижнее покрытие, настил в здании, помещении

полба n
spelt
ботан. вид пшеницы (лат. Triticum spelta) с ломким колосом (при созревании распадается на колоски с члениками стержня) и не вымолачиваемым из плёнок зерном

полдень n
middag
середина дня — ровно двенадцать часов пополуночи местного времени

поле n
felt mark
безлесная равнина
mark
засеиваемый или возделываемый под посев участок земли

полемика n
polemik

полигамия n
polygami
форма брака, при которой один брачный партнёр одного пола имеет более одного брачного партнёра противоположного пола; многомужие и многоженство (обычно употребляется в значении многоженства)

полиглот n
polyglot

полимер n
polymer

полином n
polynomium

полинялый adj
falmet

политеизм n
polyteisme

политеистский adj
polyteistisk

политизировать v
politisere

политический adj
politisk
связанный с политикой, то есть с государственно-правовыми сторонами жизни общества

политология n
statskundskab

полифония n
polyfoni

полиция n
politi
в ряде государств — система государственных служб по охране общественного порядка и борьбе с преступностью

полиэстер n
polyester

полковник n
oberst
воен. воинское звание старшего офицерского состава, а также лицо, носящее это звание; в вооружённых силах СССР, России и ряда других постсоветских государств — выше подполковника и ниже генерал-майора, в большинстве стран НАТО — выше подполковника и ниже бригадного генерала

полнокровный adj
pletorisk
мед. страдающий полнокровием, больной от избытка крови

полностью adv
helt

полночь n
midnat

полный adj
fuld
чего, чем наполненный доверху, занятый целиком

половина n
halvdel

полоний n
polonium

полотенце n
håndklæde
изделие из ткани в виде удлинённого полотнища, предназначенное для вытирания лица, тела или посуды

полтора numeral
halvanden

полуголодный adj
udsultede

полуденница n
pscipolnitsa

полукруг n
halvkreds

полуостров n
halvø

полупроводник n
halvleder

полутон n
halvtone
муз. интервал между двумя ближайшими по высоте звуками темперированной гаммы, частоты которых соотносятся как 1:\sqrt[12]2

получать v
få
принимать, брать что-либо вручаемое, присылаемое, выдаваемое

получить v
få
взять, принять что-либо вручаемое, присылаемое, выдаваемое и т. д.

полынь n
bynke
трава или полукустарник из семейства сложноцветных, сорняк с сильным запахом

пользователь n
bruger

польский adj
polsk
относящийся к Польше либо полякам
субстантивир. то же, что польский язык

полюс n
pol
геогр. точка пересечения воображаемой оси вращения Земли с земной поверхностью

поляк n
polak

полёвка n
studsmus
зоол. маленький, преимущественно полевой и лесной грызун подобный мыши из подсемейства полёвковых, семейства хомяковых

полёт n
flyvning
перемещение по воздуху или в вакууме

помидор n
tomat
плод такого растения, многогнёздная паракарпная ягода

помнить v
huske

помогать v
hjælpe
содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности

помощь n
hjælp

понедельник n
mandag

пони n
pony

понимать v
forstå
обладать способностью извлекать смысл из чего-либо

пончо n
poncho

понять v
forstå begribe fatte

поощрять v
opmuntre
сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побуждать кого-либо к чему-либо

поползень n
spætmejse

попугай n
papegøje
зоол. птица семейства попугаевых, отряда попугаеобразных

популизм n
populisme

популист n
populist
полит. тот, кто использует популизм, склонен к популизму; деятель, ищущий популярности путём заигрывания с народными массами

поражение n
usejr
действие по значению гл. поражать; пагубное, разрушительное воздействие на что-либо (кого-либо)

порато adv
meget særlig

порнография n
pornografi

поросёнок n
gris
детёныш свиньи

порох n
krudt
хим. взрывчатое вещество, неорганическое соединение, способное устойчиво (без перехода во взрыв или детонацию) гореть в широком интервале внешних давлений (0,1–1000 МПа), применяемое для изготовления снарядов, ракет и т.п.

порошка n
multebær

порошок n
pulver
масса измельчённых твёрдых веществ, обладающая свойством сыпучести

портик n
porticus

портной n
skrædder

портрет n
portræt
перен. образ человека, его характера, создаваемый в литературном произведении, повествовании, фильме и т. п.

портретист n
portrættør

португальский adj
portugisisk

посещать v
besøge
приходить, приезжать куда-либо или к кому-либо, бывать у кого-либо или где-либо, навещать кого-либо

посконник n
hjortetrøst

после adv
efter
предлог, с род. п. по отъезду, уходу или по смерти кого-нибудь

последний adj
sidste sidst
расположенный в конце чего-либо, за всеми остальными

последствие n
følge

послезавтра n
overmorgen

послелог n
postposition

пословица n
ordsprog

посол n
ambassadør
дипл. зарубежный дипломатический представитель высшего ранга

посольство n
ambassade
возглавляемое послом дипломатическое представительство одного государства в другом

посох n
stav en stok en
длинная трость, палка для опоры при ходьбе

пост n
faste

постепенный adj
gradvis

постимпрессионизм n
postimpressionisme

посудомойка n
opvaskemaskine
работница, в обязанности которой входит мытьё посуды
разг. автомат для мытья посуды
помещение для мытья посуды

пот n
sved
физиол. жидкость, выделяемая потовыми железами

потерять v
tabe
остаться без чего-либо, лишиться чего-либо из-за забывчивости, небрежности и т. п.
перестать видеть кого-либо, что-либо, перестать знать расположение, местонахождение и т.п. кого-либо, чего-либо

потир n
kalk

потом adv
siden
после чего-либо; затем (при обозначении временной последовательности)

потребитель n
forbruger

похожий adj
lignende

похороны n
begravelse bisættelse
церемония, обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т. п., а также само погребение, кремация

похоть n
lyst

поцелуй n
kys

почему adv
hvorfor
мест. нареч., вопрос по какой причине, из-за чего
союз по причине чего (употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному)

почерк n
håndskrift skrift
манера изображения букв на письме

почка n
nyre
анат. парный орган образования и выделения мочи у человека и животных

почта n
posthus postkontor
перен. здание, где располагается служба почты [1]

почти adv
næsten

поэзия n
digtning poesi digtekunst lyrik
особый способ организации речи, словесное художественное творчество, как правило, стихотворное; жанр литературы

поэт n
digter poet
писатель, художник слова, сочиняющий поэтические произведения

поэтому adv
derfor

появиться v
dukke op opstå
начаться, возникнуть, начать существовать
komme til syne
явиться, показаться, стать видимым или оказаться вблизи

пояс n
bælte rem
предмет женского нижнего белья, к которому крепятся подвязки для чулок
геогр. часть поверхности земного шара: (1) зона в 15 градусов шириной между двумя меридианами, (2) зона между параллелями, характеризующаяся определёнными физико-географическими, климатическими особенностями; зона распространения, нахождения чего-либо

правда n
sandhed
верное утверждение; то, что соответствует представлениям об истине

правдоподобный adj
troværdig

правило n
regel
закономерность, устойчивая систематическая взаимосвязь между явлениями, а также высказывание, описывающее эту закономерность

правильный adj
rigtigt
не отступающий от правил, норм, установленного порядка

правительство n
regering

право n
jura
обычно ед. ч. регулятор общественных отношений, совокупность законодательных норм, юридическая составляющая жизни общества
ret
обусловленная законом возможность делать, совершать что-либо, пользоваться чем-либо

православие n
ortodokse

православный adj
ortodoks
исповедующий православие

правый adj
højre
противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме

прадед n
oldefar

праздник n
fest helligdag festdag højtid
торжественное, радостное событие

праздновать v
fejre feste

практиковать v
udøve
что применять на деле, на практике

праязык n
ursprog

предлагать v
tilbyde

предлог n
præposition forholdsord

предок n
forfader
представитель предшествующего поколения родственников

предприимчивый adj
foretagsom

предприниматель n
iværksætter

предрассудок n
fordom

представитель n
repræsentant
тот, кто действует от чьего-либо имени, по чьему-либо поручению, выражает, представляет чьи-либо интересы

президент n
præsident
выбранный на определённый срок глава государства с республиканской формой правления

презирать v
foragte
относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным

прекратить v
ophøre
перестать делать что-либо, отказаться от продолжения чего-либо

прекращать v
ophøre
переставать делать что-либо

прелат n
prælat

прелюбодеяние n
utroskab

прелюд n
præludium

премьер-министр n
premierminister

преподобный adj
ærværdig ærværdighed
религ. титул, используемый в католицизме и протестантизме для обращения к священнику; в православии не используется

препятствовать v
hindre

прерия n
prærie

пресвитер n
presbyter

пресмыкающееся n
krybdyr

преступление n
forbrydelse
юр. противоправное деяние, опасное для общества и подлежащее уголовному наказанию

преступник n
kriminel forbryder
тот, кто совершает или совершил преступление

преувеличение n
overdrivelse
действие по значению гл. преувеличить; представение чего-либо в увеличенных по сравнению с действительностью размерах, придание чему-либо чрезмерно важного значения

префикс n
forstavelse præfiks
лингв. минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новые значения; приставка

прецессия n
præcession

прибегнуть v
gribe til tage sin tilflugt til ngt ty til

прибытие n
ankomst

привет n
hej
междомет.; разг. слово, произносимое при встрече (реже — при расставании) в знак доброго расположения или вежливости

привидение n
fantom

приглашать v
indbyde invitere
предлагать кому-либо или просить кого-либо прибыть, прийти, приехать, войти куда-либо

приглашение n
invitation indbydelse
результат такого действия; предложение кому-либо пройти, прибыть куда-либо или совершить какое-либо действие

пригород n
forstad

признак n
tegn

приказывать v
befale beordre
отдавать приказ; обращаться к кому-либо с требованием сделать что-либо

приклад n
kolbe

приключение n
eventyr
происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)

прилавок n
-e</i> disk <i>en

прилагательное n
adjektiv tillægsord

прилунение n
månelanding

примадонна n
primadonna

пример n
eksempel
наглядный, типичный образец, случай, экземпляр чего-либо

примирение n
forsoning
действие по значению гл. примирять, примирить

примула n
kodriver

принадлежать v
tilhøre
быть чьей-то собственностью, находиться в чьём-либо обладании

приносить v
bringe
неся, доставлять

принтер n
printer

принц n
prins
один из высших титулов представителей аристократии, князь

принцип n
princip
основное, исходное положение какой-либо науки, теории и т. п.

припев n
refræn

природа n
natur
материальный мир, всё, что существует

прислушиваться v
lytte efter ngt.
напрягая слух, стараться услышать, расслышать что-либо

приспособление n
tilpasning
действие по значению гл. приспосабливать
indretning
сооружение, устройство, механизм, прибор и т. п., предназначенные для выполнения определённой работы, определённых действий

приставка n
præfiks
разг. действие по значению гл. приставить
результат такого действия; то, что приставлено, присоединено к чему-либо
то же, что подпорка
лингв. минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новое значение
техн. вспомогательное устройство, подключаемое к другому устройству (телевизору и т. п.) и расширяющее его функциональность

приходить v
komme
придвигаться, притекать, подходить, подступать

причастие n
nadver
религ. христианский обряд причащения
participium
лингв. знаменательная часть речи, форма глагола, имеющая наряду с признаками глагола (время, залог, вид) и признаки прилагательного (изменение по родам, склонение)

причина n
årsag grund
явление, обстоятельство, непосредственно порождающее, обусловливающее другое явление

причинять v
forårsage gøre

причёска n
frisure
расположение волос на голове, достигаемое расчёсыванием, стрижкой, завивкой

приятный adj
behagelig

приём n
modtagelse
действие по значению гл. принимать; взятие, получение какого-либо передаваемого объекта
перен. отдельное движение в серии однородных действий, часть более сложного действия

пробирка n
reagensglas

пробка n
kork prop
кора пробкового дуба; мягкая древесина низкой плотности, часто применяемая для изготовления пробок [1]

проблема n
problem
сложный вопрос; задача, требующая разрешения

проблематизация n
problematisering

проблематизировать v
problematisere

проблематизовать v
problematisere

провенанс n
proveniens

проводник n
leder

провокатор n
provokatør
истор. тайный агент (полиции, политического сыска и т. п.), внедряемый, проникающий в нелегальную организацию с предательскими целями, то есть действующий путём провокации

провоцировать v
provokere
умышленно вызывать (вызвать), подстрекать (подстрекнуть) кого-либо на какие-либо действия, поступки

прогалина n
-er lysning en

прогорклый adj
harsk

программа n
program
план действия, деятельности, работы

программист n
programmør

прогрессивизм n
progressivisme

прогрессизм n
progressivisme

продавать v
sælge
отдавать кому-либо что-либо в обмен на деньги или иные ценности

продавец n
sælger expedient
тот, кто продаёт, занимается продажей, торговлей; торговец (может относиться к человеку за прилавком, владельцу или служащему торговой фирмы, а также к целой торговой компании)

продавщица n
expeditrice

продажа n
salg
действие по значению гл. продавать, продать; сбыт какого-либо товара за деньги

продезинфицировать v
desinficere

продолжать v
fortsætte

продуманный adj
udtænkt

проза n
prosa

прозвище n
øgenavn

производительность n
produktivitet
свойство по значению прилагательного производительный; способность производить продукцию или осуществлять определённое количество работы, операций за определённое время

проклятие n
forbandelse
религ. церковное осуждение, отлучение от церкви; анафема

прокурор n
anklager

пролетариат n
proletariat

пролетарий n
proletar

пролить v
spilde
вылить на что-либо; позволить вылиться, разлить (обычно нечаянно, по неосторожности)

промежуток n
afstand
пространство, разделяющее два объекта

прометий n
promethium

промоутер n
promotor

промышленность n
industri
отрасль производства, охватывающая переработку сырья, разработку недр, создание средств производства и предметов потребления

промышленный adj
industriel

проникать v
penetrere
попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться

пропан n
propan

пропись n
forskrift
устар. чаще мн. образец правильного каллиграфического написания букв для обучающихся письму, содержащий не только изображения отдельных букв, но и целые слова, фразы, выражения

пропитчик n
imprægneringsmidler

пророк n
profet
религ. по религиозным представлениям — проповедник и истолкователь Божьей воли, провидец

пророчество n
profeti spådom forudsigelse

просить v
bede anmode

проституция n
prostitution

простой adj
simpel enkel
ничем не выделяющийся среди прочих, обыкновенный, типичный, стандартный

простота n
enkelhed simpelhed
свойство по значению прилагательного простой; отсутствие сложности

пространство n
rum
неисч. одна из базовых категорий физики и философии, геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной

простуда n
forkølelse

простыня n
lagen
предмет постельного белья, большое полотнище по длине и ширине постели

протеин n
protein
хим., генет. простой белок, состоящий только из аминокислотных остатков, являющийся основной частью клеток животных, растений и микроорганизмов
неофициальное название белковой пищевой добавки для спортивного питания, специальная спортивная добавка к рациону; П. представляет собой смесь белков, обычно животных, обычно в виде порошка

протестант n
protestant
религ. последователь протестантизма

протестантский adj
protestantisk

против preposition
imod
предлог вопреки, наперекор кому-либо (чему-либо)

противогаз n
gasmaske

противоположный adj
modsat
расположенный напротив кого-либо, чего-либо или друг друга

противоречие n
kontradiktion
действие по значению гл. противоречить; заявление о несогласии с чем-либо; возражение
положение, при котором что-либо одно исключает, отрицает другое, несовместимое с ним; наличие несовместимых обстоятельств

противофаза n
modfase

протокол n
protokol
документ, фиксирующий какое-либо событие или договорённость
информ. правила, регулирующие взаимодействие различных компьютеров или компьютерных периферийных систем

протон n
proton

протоплазма n
protoplasma

профессор n
professor

процедура n
fremgangsmåde

процент n
procent
матем. одна сотая часть

процесс n
proces
изменение системы во времени

процессор n
processor
комп. устройство (электронный блок либо интегральная схема), предназначенное для выполнения машинных инструкций (кода программ) данных

прошлый adj
forgangen forrige
предшествовавший нынешнему, предыдущий

прощать v
tilgive forlade
соглашаться забыть чью-либо вину; снимать вину с кого-либо

пруд n
dam

пружина n
fjeder
механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки

прыгать v
hoppe springe

прыгунчик n
springspidsmus
зоол. млекопитающее из отряда Macroscelidea надотряда Afrotheria

прыжок n
spring
перемещение тела человека или животного в результате отталкивания его от опоры

прыщ n
bums

прямая n
linje

прямой adj
lige
перен. откровенный, правдивый, не таящий правды

псалом n
salme
религ. произведение религиозной поэзии, входящее в состав Псалтири; может читаться особым образом, речитативом или нараспев, исполняться как песня, с музыкальным сопровождением или без

псевдонаука n
pseudovidenskab

псевдоним n
pseudonym

психиатр n
psykiater

психиатрия n
psykiatri

психолог n
psykolog

психологический adj
psykologisk

психология n
psykologi

психопатологический adj
psykopatologisk

психосоматический adj
psykosomatisk

психотерапевтический adj
psykoterapeutisk

психотерапия n
psychotherapie

птенец n
kylling
детёныш птицы

птица n
fugl
зоол. теплокровное позвоночное пернатое животное, обладающее верхними конечностями в виде крыльев

пуантилизм n
pointillisme
искусств. стиль в живописи, использующий не смешиваемые на палитре краски, наносимые мелкими мазками обычно прямоугольной или круглой формы

пуговица n
knap

пудинг n
budding

пулемёт n
maskingevær

пульверизация n
pulverisering
распыление жидкости или порошкообразной массы посредством пульверизатора

пульс n
puls
перен. частота такого биения

пуля n
kugle projektil
небольшой, как правило, свинцовый снаряд для стрельбы из огнестрельного оружия

пума n
puma

пунктуация n
tegnsætning

пуночка n
snespurv

пуп n
navle
анат. приобретённый рубец на передней брюшной стенке после удаления пуповины у новорожденного плацентарного, выглядящий у большинства небольшой линией без волосяного покрова, а у людей как углубление в кожном покрове или как выпуклость

пурга n
snestorm
сильная низовая метель, преимущественно возникающая в равнинных безлесных местностях при вторжениях холодного воздуха

пустой adj
tom
никем, ничем не занятый; свободный, не нагруженный
разг. приготовленный без мяса, жиров и т. д., ничем не заправленный, не сдобренный; постный (о пище)

пустыня n
ørken
геогр. тип ландшафта (обычно с равнинной поверхностью), со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги, осадков; также район с такими свойствами

путешествие n
rejse
поездка или передвижение пешком, как правило в течение сравнительно длительного времени и на сравнительно большое расстояние

путь n
vej
полоса земли, предназначенная для ходьбы, езды; дорога

пух n
dun
анат. очень мелкие, нежные пушистые пёрышки у птиц, ближайшие к коже

пушка n
kanon
воен. длинноствольное артиллерийское орудие для настильной стрельбы по наземным (надводным) целям или для стрельбы по воздушным целям, способное устанавливаться на различных носителях (корабль, самолёт, танк и др.)

пфальцграф n
pfalzgreve
истор. в государстве франков: придворный королевский служащий, председательствовавший в дворцовом суде

пчела n
bi
энтомол. перепончатокрылое насекомое семейства пчелиных, с брюшком золотистого цвета и острым жалом, собирающее цветочную пыльцу и перерабатывающее её в мёд

пчеловод n
biavler

пшеница n
hvede
ботан. злаковое травянистое растение семейства мятликовых, зерновая культура (Tríticum)
зерно пшеницы (1), продукт для изготовления муки́ и хлеба

пшено n
hirse
крупа, получаемая из семян проса, освобождённых от наружной оболочки (шелухи) посредством обдирки

пылесос n
støvsuger

пыль n
støv
мелкие частицы твёрдого или жидкого вещества, взвешенные в воздухе либо в вакууме или осевшие на что-либо, покрывающие какую-либо поверхность

пытка n
tortur
причинение мучений, истязание с целью вынудить показания, сведения, а также в качестве наказания и т. п.

пьезометрический adj
piezometrisk

пьеса n
stykke
филол., театр. драматическое произведение для постановки в театре

пьяный adj
fuld beruset
находящийся в состоянии опьянения; нетрезвый

пятидесятый adj
halvtredsindstyvende halvtreds-sinds-tyvende

пятилетний adj
femårig
существующий, продолжающийся в течение пяти лет

пятиугольник n
femkant pentagon

пятка n
hæl
анат. задняя часть ступни человека и животного

пятнадцатилетний adj
femtenårig
существующий, продолжающийся в течение пятнадцати лет

пятнадцатиугольник n
pentadekagon

пятнадцатый adj
femtende

пятнадцать numeral
femten

пятница n
fredag
пятый день недели; день, следующий за четвергом и предшествующий субботе

пятно n
plet
область поверхности, отличающаяся от неё по окраске
загрязнённое место на поверхности
перен. порочащий факт

пятый numeral
femte

пять numeral
fem
натуральное число между четырьмя и шестью, 5
цифра, обозначающая такое число

пятьдесят numeral
halvtreds

пятьдесят восемь numeral
otteoghalvtreds

пятьдесят пять numeral
femoghalvtreds

пятьсот numeral
fem hundrede

раб n
slave træl
истор. представитель низших слоёв общества, бесправный человек, являющийся собственностью рабовладельца

работа n
arbejde
только мн. употребляется в названиях форм принудительного труда с карательной или воспитательной целью
arbejde job
то, что сделано, изготовлено, произведение какого-нибудь труда, готовая продукция; произведение искусства

работать v
arbejde
без доп. целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться
без доп. о машинах, механизмах, живых органах действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; об организации действовать, функционировать, быть открытой

работодатель n
arbejdsgiver

рабочий n
arbejder

рабство n
slaveri
состояние раба, бесправное положение, полная зависимость от другого человека, подчинённость другому человеку

рабыня n
slavinde

раввин n
rabbiner

рад adj
glad
предик. выражает чувство удовольствия по какому-либо поводу

радикализировать v
radikalisere

радикализовать v
radikalisere

радикальный adj
radikal

радио n
radio

радиоактивный adj
radioaktiv

радиоастрономия n
radioastronomi

радиоволна n
radiobølge

радиоизотоп n
radionuklid

радиомачта n
antennemast antennetårn radiomast sendemast

радиомаяк n
radiofyr

радиометр n
radiometer
прибор для измерения энергии световых лучей

радионуклид n
radionuklid

радиотелефон n
radiotelefon

радиохимический adj
radiokemisk

радиохимия n
radiokemi

радиус n
radius
геометр. отрезок прямой, соединяющий центр окружности (шара) с точкой на этой окружности (на шаре), а также длина этого отрезка

радоваться v
fryde sig glæde sig være glad

радон n
radon

радость n
glæde

радуга n
regnbue
атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного

раз n
gang

разблокировать v
deblokere
снимать (снять) блокировку, запрет на пользование чем-либо; ликвидировать препятствия к пользованию чем-либо

развеваться v
blafre flagre

развитие n
udvikling
действие по значению гл. развивать, развиваться, развить, развиться

развод n
skilsmisse
разг. то же, что расторжение брака

разговорный adj
kollokviale
типичный, характерный для устных бесед, для обиходного общения, употребляемый в повседневном разговоре

различать v
skelne

различие n
forskel

разлом n
forkastning
геол. нарушение сплошности горных пород (обычно — в результате сдвига тектонических плит на их стыках), без смещения (трещина) или со смещением пород по поверхности разрыва

разменивать v
veksle
обменивать цельный крупный объект (обычно — денежные купюры или монеты) на эквивалентный набор аналогичных по назначению, но более мелких

размер n
størrelse
величина объекта в одном измерении, либо какая-либо другая условленная величина объекта, определяемая в абсолютных, либо относительных мерах длины

разный adj
forskellig
обычно мн. ч. неодинаковый, несхожий с кем-либо или чем-либо в чём-либо; различный, отличающийся, непохожий

разоружать v
afruste afvæbne
отбирать у кого-либо оружие, лишать кого-либо или что-либо оружия, средств вооружения; делать безоружным

разрушать v
ødelægge

разрушение n
ødelæggelse
результат такого действия или процесса, повреждение, причинённое этим действием

рай n
paradis
религ. место, где — по религиозным представлениям — души умерших праведников пребывают в вечном блаженстве

рак n
krebs
зоол. речное десятиногое беспозвоночное животное из подтипа ракообразных (Crustacea) типа членистоногих, покрытое панцирем, с клешнями у головы и брюшком, называемым обычно шейкой
kræft cancer
мед. онкологическое заболевание, болезнь; злокачественная опухоль наружных или внутренних органов человека или животного

ракета n
raket
техн. летательный аппарат, двигающийся за счёт реактивной силы, возникающей при отбросе части собственной массы

ракетка n
ketsjer
спортивный снаряд в виде овальной лопатки или рамы с натянутой сеткой и с рукояткой, предназначенный для отбивания мяча или волана при игре в теннис, бадминтон и т. п.

рана n
sår skade
мед. открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения

ранний adj
tidlig

рано adv
tidligt
до срока, до назначенного времени

рапира n
fleuret
колющее холодное оружие, разновидность меча с трёх- или четырёхгранным штыкообразным клинком, преимущественно предназначенное для тренировочных или спортивных поединков

рапс n
raps

рапсодия n
rapsodi

раса n
race

расизм n
racisme

расист n
racist

распределять v
fordele distribuere
разделять, делить между кем-либо, давая каждому часть целого

распятие n
krucifiks
собственно крест как символ христианства

рассказ n
fortælling
филол. небольшое повествовательное литературное произведение

рассказывать v
fortælle

расстояние n
afstand
пространственный промежуток, разделяющий два объекта

расстрел n
skydning
результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания

растворитель n
opløsningsmiddel

растение n
plante vækst

расти v
gro vokse
увеличиваться в размерах

растительность n
vegetation
собир. совокупность растений, покрывающих какую-нибудь местность; растительный покров

расчёска n
kam
индивидуальный предмет быта, приспособление в виде гребня для расчёсывания волос и массажа головы

ратифицировать v
ratificere

ратуша n
rådhus

рахит n
rakitis

рвота n
opkast emese
непроизвольное извержение содержимого желудка (иногда вместе с содержимым кишечника) наружу через рот (реже и через нос)

реабилитация n
rehabilitation
книжн. восстановление прежней, незапятнанной репутации, опровержение обвинений

реактор n
reaktor

реакционер n
reaktionær

реакция n
reaktion
действие по значению гл. реагировать; меры, принимаемые в ответ на что-либо
хим. то же, что химическая реакция; взаимодействие между простыми веществами или химическими соединениями, приводящее к изменению их состава или образованию новых соединений
психиатр. расстройство психики, возникающее вслед за действием психотравмы или психического напряжения и находящееся с ними в психологически ясных связяхДанное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.
полит. политика жестокого подавления революционного движения и всякого общественного прогресса; противодействие развитию нового, передового

ребро n
ribben
анат. дугообразная па́рная плоская кость позвоночного животного, идущая от позвоночника к грудине и являющаяся частью грудной клетки

ревень n
rabarber
слабительное лекарство, приготовляемое из корней такого растения

ревизионизм n
revisionisme

ревизионистский adj
revisionistisk

ревматизм n
reumatisme
мед. системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением сердечно-сосудистой системы

ревнивый adj
jaloux skinsyg
склонный к ревности, то есть к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви, в полной преданности

револьвер n
revolver

революционер n
revolutionær

революционный adj
revolutionær
связанный, соотносящийся по значению с существительным революция

революция n
revolution

регби n
rugby

регбист n
rugbyspiller

регенерировать v
regenerere

регентство n
regentskab

регулярно adv
regelmæssigt
наречие к регулярный; постоянно, через определённые промежутки времени

редактирование n
editering

редактировать v
redigere
проверять и исправлять текст, подготавливая его к печати; быть редактором

редиска n
radise
разг. овощ, корнеплод такого растения, употребляемый в пищу

режиссёр n
instruktør

резать v
skære
(сов. разре́зать, наре́зать, поре́зать) разделять на части или делать надрезы с помощью различных инструментов

резерфордий n
rutherfordium

резистор n
resistor modstand

результат n
resultat

резьба n
gevind

реинкарнация n
reinkarnation

рейхсграф n
rigsgreve

река n
flod elv
разновидность водотока; водный поток, значительный по объёму и направляющийся по относительно постоянному руслу от истока к устью

реклама n
reklame
распространение сведений о ком-либо, чем-либо с целью создания известности, популярности

рекомбинация n
rekombination

рекорд n
rekord

рекурсивность n
rekursivitet

рекурсия n
rekursion

релевантность n
relevans

религиозный adj
religiøs
относящийся к религии

религия n
religion

реликварий n
relikvieskrin

реликвия n
relikvie

релятивизм n
relativisme

ремесленник n
håndværker
человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции

ремонт n
reparation
действие по значению гл. ремонтировать; процесс устранения неисправностей, починки и обновления чего-либо

рентабельный adj
rentabel fortjenstgivende

реология n
reologi

реорганизация n
reorganisere reorganisering

реорганизовать v
reorganisere

репатриация n
hjemsendelse repatriering
полит. возвращение на родину эмигрантов с восстановлением в правах гражданства

репертуар n
repertoire
совокупность произведений массового искусства, исполняемых в какой-либо организации массового досуга

репетиция n
prøve
форма работы театрального или другого сценического коллектива либо актёра при подготовке спектакля, пьесы и т. п., заключающаяся в их разучивании и повторении

репликация n
replikation
биол. синтез дочерней молекулы дезоксирибонуклеиновой кислоты на матрице родительской молекулы

репутация n
rygte

республика n
republik
в ряде стран — единица административного деления, являющаяся формой государственности того или иного народа в составе многонационального, федерального государства

республиканский adj
republikansk
полит. основанный на принципах выборности верховной власти, связанный с таким принципом или свойственный ему

ресталинизация n
afstalinisering

ресторан n
restaurant

реторта n
retort

ретроактивный adj
retroaktiv

референдум n
folkeafstemning

реформатор n
reformator

реформаторский adj
reformatorisk

реформировать v
reformere

рецензировать v
recensere

рецессивный adj
recessiv

рецессия n
recession

реципрокность n
reciprocitet

рециркулировать v
recirkulere genbruge

речитатив n
recitativ

решать v
bestemme
обдумывать ситуацию, формулируя определённый вывод, делая заключение или вырабатывая план какого-то действия

решающий adj
afgørende
наиболее существенный, важнейший, основной
определяющий дальнейшее

реэкспорт n
reeksport

реэкспортировать v
reeksportere

рея n
rå

ржавчина n
rust
красно-бурый налёт на поверхности железа, образующийся вследствие медленного окисления и разрушающе действующий на металл

ржать v
pruste vrinske
издавать звуки, характерные для непарнокопытных жвачных животных

рибонуклеаза n
ribonuklease

рибосома n
ribosom

римский adj
romersk

рис n
ris
гастрон. пищевой продукт, крупа из семян такого растения

риск n
risiko
возможность опасности, неудачи, несчастья

рисоварка n
riskoger

рисовать v
tegne
создавать плоские изображения с помощью графических средств

ритм n
rytme
муз. временна́я организация музыкальных звуков и их сочетаний

ритмичный adj
rytmisk

рифма n
rim

робот n
robot

ров n
voldgrav

рог n
horn
анат. твёрдый, заострённый на конце вырост (одиночный или парный) на голове некоторых животных
поделочный материал из рога [1]
полый рог [1], используемый в качестве сосуда для питья
духовой музыкальный или сигнальный инструмент, либо сделанный из рога [1], либо имеющий схожую форму

рогатка n
slangebøsse
Y-образное приспособление для метания, сделанное из развилки дерева с прикреплённой к ней резинкой

роговица n
hornhinde

рогоносец n
hanrej

род n
køn
в биологической систематике ранг, таксономическая категория ниже семейства и трибы и выше вида

родий n
rhodium

родиться v
være født
сов. в. (о человеке или животном) появиться на свет в процессе родов

рододендрон n
rododendron

рожа n
rosen

рождение n
fødsel
книжн. действие по значению гл. рождать; разрешение от бремени
действие по значению гл. рождаться; появление на свет (живого организма)

рождество n
jul

рожь n
rug
неисч. хлебный злак, молотые зёрна которого служат обычно для выпечки чёрного хлеба; также зёрна этого злака

роза n
rose
цветок этого растения [1]

рок n
rock

роман n
roman
филол. литературное (обычно прозаическое) произведение с развернутым повествованием о жизни и развитии личности главного героя

романтизация n
romantisering

романтичный adj
romantisk
связанный, соотносящийся по значению с существительными романтизм, романтик

ромашка n
kamille
ботан. однолетнее цветковое травянистое растение семейства астровых, или сложноцветных
только ед. лекарственный настой на цветах одного из видов этого растения

ромб n
rombe

ромбоэдр n
romboeder

ронять v
drop
выпускать из рук, давать упасть, не удержав

роса n
dug

росомаха n
jærv

ростовщик n
ågerkarl

рот n
mund
анат. отверстие между губами

рота n
kompagni

ротонда n
rotunde
архит. круглая постройка (здание, павильон или зал), окруженная колоннами и увенчанная куполом (в архитектуре)

роща n
lund lille skov
небольшой, обычно лиственный лес

роялизм n
royalisme

роялист n
royalist

рояль n
flygel

рубанок n
høvl

рубашка n
skjorte
одежда из лёгкой ткани для верхней части тела, употр. как принадлежность белья и как верхняя одежда

рубидий n
rubidium

рубин n
rubin

рубль n
rubel
денежная единица СССР, России и некоторых других стран

руда n
malm
геол. природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным

рудимент n
rudiment

ружьё n
gevær
огнестрельное ручное стрелковое оружие с длинным стволом

руина n
ruin
обычно мн. ч. обломок, развалина (развалины) какого-либо строения, сооружения

рука n
hånd
часть такой конечности, состоящая из ладони и пальцев
arm
верхняя конечность человека как орудие деятельности

рукав n
ærme
часть одежды, покрывающая руку (от плеча до кисти или короче)
техн. шланг, труба или кишка для отвода жидкостей, газов, сыпучих тел

румын n
rumæner

румынский adj
rumænsk

рупия n
rupi

русло n
flodleje
продолговатое углубление в земной поверхности, ложе, по которому течёт водный поток (река, ручей)

русофобия n
russofobi

русская n
russer

русский adj
russisk
исч. относящийся к Руси, России, либо россиянам или русским [3]
субстантивир., неисч., неодуш., разг. то же, что русский язык
russer
субстантивир., исч., одуш. представитель русского народа, гражданин России или человек, имеющий российское происхождение

рутений n
ruthenium
хим. химический элемент с атомным номером 44, обозначается химическим символом Ru, благородный металл, относящийся к платиновым металлам

ручей n
bæk
небольшой водный поток, маленькая речка

ручка n
kuglepen
письменная принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце которого находится перо или другое пишущее приспособление

рыба n
fisk
зоол., ихтиол., в т. ч. собир. обитающее в пресной или солёной воде (ручьях, реках, озёрах, морях, океанах) холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами, с конечностями в виде плавников и с кожей, обычно покрытой чешуёй

рыбак n
fisker

рывок n
ryk rykket tag et
резкое, внезапное и сильное движение

рынок n
marked torv markedsplads
место розничной торговли продуктами питания и товарами (часто под открытым небом или в торговых рядах); базар
marked
экон. сфера оборота товаров, финансов, ценных бумаг и других объектов экономики

рысь n
los
мех такого животного

рыцарь n
ridder
перен. самоотверженный, мужественный и благородный человек

рычаг n
vægtstang
простейшее механическое приспособление, представляющее собой твёрдое тело (перекладину), вращающееся вокруг точки опоры, и позволяющее совершать работу, получая выигрыш в силе за счёт проигрыша в расстоянии

рюкзак n
rygsæk

рюмка n
vinglas
небольшой, обычно стеклянный и на ножке, сосуд для питья спиртных напитков

рябина n
røn
ботан. (лат. Sorbus) род деревьев семейства розовых

ряд n
række
матем. бесконечная сумма слагаемых; совокупность упорядоченной последовательности величин и последовательности её частичных сумм

рядовой n
menig

с preposition
med fra
с род. п. указывает на место или объект, с которого что-либо удаляется, снимается
med
с твор. п. обозначает совместность, сочетание

сабля n
sabel
рубящее или рубяще-колющее оружие с длинным изогнутым лезвием, заточенным с внешней стороны изогнутого ребра

саботаж n
sabotage
намеренный срыв какой-либо работы путём невыполнения либо крайне медленного или плохого выполнения её
скрытое противодействие осуществлению чего-либо

саботировать v
sabotere

саванна n
savanne

сават n
savate

саго n
sago

саговник n
cykas

сад n
have
отдельная территория, где высажены декоративные либо плодовые деревья, кустарники, цветы

саддукей n
saddukæer

садист n
sadist

садовник n
gartner

садомазохизм n
sadomasochisme

сакрамент n
sakramente

саксофон n
saxofon saksofon

саксофонист n
saxofonist saxofonspiller

салат n
salat
ботан. огородная культура, однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных; название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде

салфетка n
serviet

сам pronoun
selv
употребляется с существительным или личным местоимением при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния

самаритянин n
samaritaner

самаритянский adj
samaritansk

самоанский adj
samoansk

самовар n
samovar

самовнушение n
autosuggestion

самовозгорание n
selvantændelse

самовоспламенение n
selvantændelse

самогипноз n
autohypnose selvhypnose

самодисциплина n
selvdisciplin

самоирония n
selvironi

самокат n
løbehjul

самолёт n
fly flyvemaskine aeroplan
летательный аппарат тяжелее воздуха с жёстким неподвижным крылом и собственным мотором

самомнение n
indbildskhed

самообучение n
selvstudium

саморез n
selvskærende skrue

самосвал n
dumper

самоубийство n
selvmord
намеренное лишение себя жизни

самоубийца n
selvmorder
тот, кто кончил жизнь самоубийством

самоучка n
selvlært

самурай n
samurai

сандалия n
sandal

санитар n
sygehjælper
мед. младший медицинский работник в лечебном заведении, занятый уходом за больными и ранеными, поддержанием чистоты помещения и выполнением других вспомогательных функций в медицинской практике

санкция n
sanktion

сантали n
santali
лингв. язык этого народа, один из языков мунда, один из официальных языков Индии

сантиметр n
centimeter
в системе СГС единица коэффициента трения качения, длины волны, длины свободного пробега, оптической длины пути, фокусного расстояния, комптоновской длины волны, длины волны де Бройля и других физических величин, имеющих размерность длины

сапог n
støvle
вид обуви с высоким голенищем

сапожник n
skomager
мастер, занимающийся изготовлением или ремонтом обуви

сапонария n
sæbeurt

сапфир n
safir

сапфический adj
sapfisk

сарацин n
saracener

сарказм n
sarkasme

саркастический adj
sarkastisk

саркастичный adj
sarkastisk

саркома n
sarkom

саркофаг n
sarkofag

сассапариль n
sarsaparil

сатана n
Satan

сатанизм n
satanisme
религ. культ Сатаны; оккультно-религиозные представления, верования, согласно которым Сатана является символом могущества и свободы

сатира n
satire
искусств. способ проявления комического в искусстве, состоящий в уничижающем осмеянии явлений, которые представляются автору порочными

сатирический adj
satirisk

сатрапия n
satrapi

сатьяграха n
satyagraha

сауна n
sauna

сахар n
sukker
неисч. бытовое название сахарозы, пищевой продукт, белый кристаллический порошок сладкого вкуса, или куски, прессуемые из такого порошка

сахарница n
sukkerskål sukkerdåse

свадьба n
bryllup
разг. участники брачного обряда, брачного торжества

сварщик n
svejser

свастика n
hagekors

сверкать v
glitre gnistre
ярко вспыхивать на короткое время

сверлить v
bore
проделывать отверстие в чём-либо при помощи вращающегося сверла

сверхпроводник n
superleder

сверхчеловеческий adj
overmenneskelig

сверхъестественный adj
overnaturlig
мистический, не объяснимый естественными причинами, рациональным образом

свет n
lys lyskilde
физ. электромагнитное излучение в видимом для живых существ частотном диапазоне

светлый adj
lys
хорошо освещённый, либо наполненный светом

светляк n
sankthansorm

светотень n
chiaroscuro

свеча n
lys
физ., устар. единица силы света
tændrør
техн. то же, что свеча зажигания; устройство для поджига топлива в двигателях внутреннего сгорания и других тепловых двигателях
lys kerte
мед. твёрдая дозированная лекарственная форма, состоящая из основы и лекарственных веществ, расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) при температуре тела
перен., спорт.: удар по мячу или волану, после которого тот летит вертикально вверх или по крутой, высокой траектории

свидетель n
vidne
тот, кто присутствовал лично при каком-либо событии, происшествии, лично видел что-либо; очевидец
юр. лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах уголовного или гражданского дела

свинец n
bly
неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета
перен., поэт., собир. выпущенные из огнестрельного оружия пули

свинина n
flæskekød

свинья n
svin gris
зоол. нежвачное парнокопытное с характерной мордой, заканчивающейся носом-пятачком, покрытое короткой шерстью (Sus)
so
зоол. самка этого животного

свиристель n
silkehale

свистеть v
fløjte

свобода n
frihed
отсутствие политического и экономического гнёта, стеснений и ограничений в общественной жизни

свободный adj
fri
просторный, вместительный

свойство n
egenskab
отличительная или характерная черта, качество

связный adj
sammenhængende
последовательный, логически стройный (о речи, мысли и т. п.)

святой adj
hellig

священник n
præst

свёкла n
rødbede bede

север n
nord
неисч. сторона света, противоположная югу и соответствующая положению Солнца на небе в полночь

северный adj
nordlig nordisk

северо-запад n
nordvest

севооборот n
vekselbrug vekseldrift

сегментировать v
segmentere

сегодня adv
i dag
в этот, сейчас продолжающийся день, в эти сутки

сегодняшний adj
dagens
перен. относящийся к современности

сегрегация n
segregation
полит., этнолог., социол. вид дискриминации, принудительное разделение групп населения по определенному социальному признаку, чаще всего — расовому и этническому

седан n
sedan
тип кузова легкового автомобиля с четырьмя дверями и двумя рядами сидений внутри, расположенными друг за другом

седло n
sadel saddel
часть сбруи, сиденье, закрепляемое на спине животного для удобства наездника
saddel sadel
сиденье велосипеда, мотороллера или мотоцикла

седьмой numeral
syvende

сезон n
sæson

сейсмолог n
seismolog

сейсмология n
seismologi

сейчас adv
nu
в настоящее время, теперь

сейшельский adj
seychellisk

секвойя n
rødtræ

секретарь n
sekretær
служащий, ведающий делопроизводством учреждения, отдельного лица

секреция n
sekretion

секс n
sex samleje kønsliv seksualliv erotik seksuel omgang
половой акт, половая связь; половые отношения между самцом и самкой, мужчиной и женщиной

секста n
sekst

секстант n
sekstant

секстет n
sekstet

секта n
sekt

секуляризм n
sekularisme

секунда n
sekund
физ. основная системная физическая единица измерения времени, утвержденная в Международной системе СИ; одна шестидесятая часть минуты

селезень n
andrik

селезёнка n
milt

селен n
selen

селитра n
salpeter

село n
landsby by

сельдерей n
selleri
кулин. корни, стебли и листья такого растения, употребляемые в пищу

сельдь n
sild
зоол., ихтиол. небольшая морская промысловая рыба семейства сельдевых (лат. Clupea)

семестр n
semester

семидесятый adj
halvfjerdsindstyvende

семиотика n
semiotik

семиугольник n
heptagon syvkant

семнадцать numeral
sytten

семь numeral
syv

семьдесят numeral
halvfjerds halvfjerdsindstyve

семьсот numeral
syvhundrede

семья n
familie
группа людей или животных, связанных близко-родственными отношениями и, обычно, живущих вместе

семя n
frø sæd
биол. зачаток высшего растения, развивающийся обычно после оплодотворения и состоящий из зародыша и оболочки
sæd
только ед. ч. то же, что сперма

сено n
hø

сенокосец n
mejere
зоол. отряд паукообразных (лат. Opiliones, Phalangida) с длинными ножками

сенсор n
sensor

сентябрь n
september fiskemåned

сепаратизм n
separatisme

сера n
svovl
хим. химический элемент с атомным номером 16, обозначается химическим символом S, неметалл, хрупкое вещество жёлтого цвета

серб n
serber
представитель южнославянского народа, составляющего коренное население Сербии; также житель, гражданин или уроженец Сербии либо потомок выходцев из этой страны

сербский adj
serbisk

сервал n
serval

сервер n
server
комп. специализированный компьютер, предоставляющий услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентским компьютерам

сервиз n
service

сердолик n
karneol

сердце n
hjerte
анат. центральный о́рган кровеносной системы человека и позвоночных животных

серебро n
sølv
простое вещество, при нормальных условиях драгоценный металл серовато-белого цвета с блеском

середина n
midte
центральная часть чего-либо, место, одинаково удалённое от краёв, концов чего-либо

сержант n
sergent

серна n
gemse

серология n
serologi

серотонин n
serotonin
биохим. биогенный амин (C10H12N2O), медиатор нервной системы, гормон, образующийся из аминокислоты триптофана путем её гидроксилирования и декарбоксилирования

серп n
segl
с.-х. сельскохозяйственное орудие для срезания растений, крепящийся на ручке дугообразный нож с острой мелко зазубренной внутренней кромкой

серый adj
grå
имеющий цвет, получающийся смешением чёрного и белого; цве́та пепла, дыма, асфальта, мыши

серьга n
ørering
украшение для мочек ушей

сестра n
søster
дочь тех же родителей по отношению к другим их детям
религ. женщина, член религиозного братства
sygeplejerske søster
разг. то же, что медсестра; работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственные обязанности

сеть n
net garn
мн. употр. иногда в том же знач., что ед. приспособление из перекрещивающихся верёвок или нитей, закреплённых на равных промежутках узлами, используемое для ловли рыб и птиц, для преграждения доступа куда-нибудь, для обвязывания чего-нибудь и т. п.
net
перен., книжн., поэт., только мн. то, что лишает свободы, сковывает волю
перен., только ед., чего то, что своими очертаниями напоминает множество скрещенных, пересечённых, переплетённых линий, нитей, прядей
только ед. употр. как составная часть некоторых терминов для обозначения совокупности каких-нибудь линий, расположенных в определённой системе
только ед. совокупность расположенных поодаль друг от друга, рассеянных на какой-нибудь территории и связанных одной системой учреждений, предприятий и лиц

сеять v
så
рассыпая, помещать, заделывать в почву (семена растения)

сиаманг n
siamang

сигара n
cigar
скрутка из листьев табака цилиндрической (или близкой к ней) формы, готовая к курению

сигарета n
cigaret

сигил n
segl

сигма n
sigma
восемнадцатая буква греческого алфавита

сидеть v
sidde
+ на + предл. п. ограничиваться чем-либо в потреблении (обычно в еде)

сидр n
cider æblevin
редк. нефильтрованный яблочный сок

сила n
kraft
способность совершать работу или выдерживать нагрузки
magt
перен. могущество, власть

силикон n
silicone

силлогизм n
syllogisme

сильный adj
stærk
обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу; мощный

симбиоз n
symbiose

символизм n
symbolisme

сименс n
siemens

симметричный adj
symmetrisk
расположенный по закону симметрии, так, чтобы части находились соразмерно, пропорционально по отношению к центру, середине

симметрия n
symmetri

симптом n
symptom
мед. один отдельный признак, частное проявление какого-либо заболевания, нарушения в организме

симфония n
symfoni
муз. большое музыкальное произведение для оркестра, состоящее обычно из 3—4 частей, отличающихся друг от друга характером музыки и темпом

синагога n
synagoge

сингапурский adj
singaporeansk

сингл n
single

синдик n
syndikus

синдикализм n
syndikalisme

синдикат n
syndikat

синдром n
syndrom
мед. совокупность симптомов, характеризующих определённое болезненное состояние организма

синий adj
blå
имеющий цвет вечернего ясного неба, цвет между голубым и фиолетовым

синица n
mejse

синкопировать v
synkopere

синолог n
sinolog

синоним n
synonym

синтаксис n
syntaks
лингв. строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке

синтез n
syntese

синтоизм n
shinto

синхронизировать v
synkronisere

синхронный adj
synkronisk synkron
лингв. основанный на применении принципа синхронизма

сирень n
syren

сирота n
forældreløst barn hittebarn

система n
system

систематизировать v
systematisere

систематика n
systematik

сифилис n
syfilis

сифилитик n
syfilitiker

сказать v
sige
выразить словесно (в устной речи) какую-либо мысль, мнение, сообщить что-либо
перех. сообщить, изложить что-либо печатно или письменно
устар. передать, сообщить что-либо порученное
разг. объявить, дать распоряжение, указание
предположить, подумать, заключить

скала n
klippe klint

скалка n
kagerulle

скалолазание n
klatring

скальд n
skjald

скамейка n
bænk

скандинав n
skandinav

скандинавизм n
skandinavisme
полит. общественное движение в скандинавских странах — Швеции, Норвегии и Дании, направленное на политическое, экономическое и культурное объединение этих стран

скандинавский adj
skandinavisk

скарлатина n
skarlagensfeber

скат n
rokke

скатерть n
borddug dug
кусок ткани особой выработки или вязаное изделие, которым покрывают стол

скафандр n
dykkerdragt

скворец n
stær

скелет n
skelet
анат. совокупность костей или иных твёрдых образований организма животного, служащих механической защитой и опорой для прочих органов и тканей
перен. остов, каркас

скептицизм n
skepticisme

скетч n
skitse
карандашный набросок, эскиз

скидка n
rabat
уменьшение, понижение назначенной, установленной цены, нормы и т. п., а также сумма, на которую при этом снижается цена

скипидар n
terpentin

скифос n
skyfos

складка n
læg <i>et</i> rynke <i>en</i>
неровность в виде продолговатого изгиба на чём-либо

склероз n
sklerose sclerose

сковорода n
stegepande

сколиоз n
skoliose
мед. дугообразное искривление позвоночника во фронтальной плоскости

скользкий adj
glat slibrig
имеющий гладкую поверхность, не создающую сильного трения; такой, на котором трудно удержаться, устоять или который трудно удержать

сколько numeral
hvor mange hvor meget
мест. нареч., союз или вопрос как много, в каком количестве (употребляется при общем указании на количество)

скопировать v
kopiere

скорлупа n
skal
ботан. твёрдый наружный слой яиц, орехов и т. п.

скорняк n
pelsner

скоро adv
snart
в ближайшем будущем

скороговорка n
tungebrækker
фраза с труднопроизносимым подбором звуков

скорость n
hastighed
мера быстроты движения, распространения или действия чего-либо, обычно определяемая как отношение проходимого (пройденного) пути к соответствующему промежутку времени

скорпион n
skorpion
зоол. ядовитое животное класса паукообразных, с длинным хвостом, оканчивающимся ядовитым жалом

скот n
kvæg

скретч-карта n
skrabelod

скрип n
knagen knirken

скрипка n
violin

скулить v
brøle klynke tude

скульптура n
skulptur
только ед. искусство изготовления объёмных или плоскостных выпуклых изображений (ста́туй, бюстов, барельефов и т. п.) путём лепки, резьбы или отливки из различных материалов (глины, воска, металлов, дерева, камня и т. п.)
скульптурное произведение

скумбрия n
makrel

скучный adj
kedelig
вызывающий скуку, неинтересный

слабительное n
afføringsmiddel

слабый adj
svag

славка-завирушка n
gærdesanger

славянский adj
slavisk

сладкий adj
sød
имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому

сладострастный adj
vellystig

слева adv
til venstre

след n
spor
отпечаток или рельеф, оставленный предметом на поверхности после соприкосновения с нею
перен. остаток или сохраняющийся признак субъекта или явления, переставшего существовать или присутствовать

следующий adj
næste følgende
идущий, находящийся непосредственно за кем-то или чем-то

слеза n
tårevæske tåre
мн. ч. прозрачная, бесцветная солоноватая жидкость, выделяемая же́лезами гла́за млекопитающего

слепой adj
blind
лишённый зрения, неспособный видеть

слесарь n
blikkenslager klejnsmed låsesmed maskinsmed

слива n
blomme blommetræ
плод такого дерева или кустарника

слиток n
barre

слишком adv
for

словарь n
ordbog
лингв. список, перечень, собрание языковых единиц одного уровня (слов, выражений либо других единиц языка), обычно упорядоченных по алфавиту или другому признаку и сопровождаемых описанием, толкованием или переводом на другой язык либо несколько языков; также издание (книга), содержащее такой перечень

словацкий adj
slovakisk
относящийся к Словакии, словакам или их языку

слово n
ord
лингв. основная структурно-семантическая единица языка, обозначающая имя объекта, его свойство или поведение

слог n
stavelse
лингв. звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха

сложноцветные adj
kurvblomst-familien

слон n
elefant
зоол. крупное толстокожее хоботное млекопитающее, принадлежащее семейству слоновых (Elephantidae)
løber
шахм. лёгкая шахматная фигура, ходящая исключительно по диагонали

слух n
hørelse
одно из чувств живого существа, способность воспринимать звук

случай n
tilfælde
то, что случилось, событие; происшествие (обычно непредвиденное)

слушать v
lytte høre
воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание

слышать v
høre
неперех. обладать способностью воспринимать звуки, иметь слух

слюна n
spyt

слюнявчик n
hagesmæk savlesmæk

смегма n
smegma

смертельный adj
dødelig

смертоносный adj
dødbringende

смерть n
død dødsfald
прекращение жизни, гибель и распад организма

смерч n
tornado

смех n
latter
прерывистые горловые звуки, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости, удовольствия и т. п.

смешной adj
latterlig sjov
вызывающий смех

смеяться v
le grine
выражать сильные, как правило, положительные эмоции с помощью смеха, то есть улыбаться, делая резкие повторяющиеся выдыхательные движения

смог n
smog

смородина n
ribs
ягоды такого растения

смотреть v
se kigge
неперех. обращать глаза на что-то с целью увидеть, воспринять зрительную информацию

смрад n
stank
вонь, дурной, отвратительный запах, вонючий дым

смысл n
betydning mening
информационное содержание, совокупность значений чего-либо, постигаемых разумом

снег n
sne
метеорол. неисч. вид атмосферных осадков в виде небольших хлопьев застывшей воды (снежинок) в форме шестиугольных пластинок и шестилучевых звёздочек; выпадает из облаков при температуре воздуха ниже 0 °C

снегирь n
dompap

снеговик n
snemand

снегопад n
snefald

снежинка n
snefnug

сноб n
snob

снова adv
igen

сноровка n
dygtighed

сноска n
fodnote

сныть n
skvalderkål

снюрревод n
snurrevod

снюс n
snus

собака n
hund
домашнее животное семейства псовых, одно из наиболее распространённых «животных-компаньонов»

собеседник n
samtalepartner

соболь n
zobel
зоол. хищное млекопитающее семейства куньих (Martes zibellina)

собрание n
møde
мероприятие с участием нескольких или многих людей; совместное заседание членов какой-либо организации, коллектива для обсуждения чего-либо
совокупность однородных объектов, предметов, представляющих художественный, научный и т. п. интерес; коллекция

событие n
begivenhed

сова n
ugle

совершеннолетний adj
fuldmyndig

совершенный adj
perfekt
только полн. полный, абсолютный; настоящий, подлинный

совесть n
samvittighed

совет n
råd
совместное обсуждение чего-либо
устар. согласие

советолог n
sovjetolog

советский adj
sovjetisk
истор. относящийся к СССР

совместимость n
forligelighed overensstemmelse

современный adj
samtidig
относящийся к одному времени с чем-либо

совхоз n
statsbrug

сойка n
skovskade

сок n
saft
жидкий пищевой продукт, результат отжима съедобных спелых плодов овощных или фруктовых культур

сокол n
falk
зоол., орнитол. хищная птица семейства соколиных

сокровище n
skat
драгоценность, очень дорогая вещь
перен., часто мн. ч. культурные, духовные ценности
перен. объект или субъект, обладающий выдающимися, ценными качествами в глазах говорящего

солдат n
soldat
военнослужащий низшего ранга, рядовой

соленоид n
solenoide

солипсизм n
solipsisme

солить v
salte
посыпа́ть, добавлять поваренную соль (в пищу)

солнце n
sol
астрон. небесное тело, звезда, по отношению к вращающимся вокруг неё планетам

солнцепоклонничество n
soldyrkelse

солнцестояние n
solhverv

соловей n
nattergal

солод n
malt

солома n
halm strå

соль n
salt
разг. то же, что поваренная соль; хлорид натрия

солянка n
soljanka
гастрон., кулин. суп из густого мясного, рыбного или грибного бульона с большим количеством острых приправ (пряностей)
sodaurt
ботан. род растений семейства Амарантовые, растущих на солончаках

солёный adj
salt
содержащий соль и имеющий придаваемый ею характерный вкус (о влаге); содержащий такую влагу (о водоёмах)

сом n
malle
ихтиол. то же, что сом обыкновенный (Silurus glanis); крупная хищная пресноводная бесчешуйчатая рыба семейства сомовых с несколькими парами усов

сомалиец n
somalier

сомбреро n
sombrero

сомневаться v
tvivle

сомнение n
tvivl

сон n
søvn sove
биол., физиол. физиологический процесс у животных и человека, периодически наступающее состояние покоя, отключения контроля над сознанием и снижения основных реакций организма
перен., поэт. состояние спокойствия, полного покоя, тишины в где-либо (как правило в природе)
drøm
то же, что сновидение; видения, порождаемые спящим сознанием

сонатина n
sonatine

сонет n
sonet

соня n
sovetryne syvsover
разг. сонливое, любящее поспать существо (обычно о человеке)
hasselmus syvsover
зоол. небольшое млекопитающее отряда грызунов семейства соневидных, проводящее зиму в спячке (лат. glis)

соотечественник n
landsmand

сорбция n
sorption

сорвиголова n
vovehals

сорняк n
ukrudt

сорок numeral
fyrre fyrretyve

сорок два numeral
toogfyrre

сорок четыре numeral
fireogfyrre

сорока n
skade husskade
орнитол. крупная длиннохвостая птица из семейства вороновых (врановых) (Pica pica)

сорус n
sorus

сосед n
nabo

сосна n
fyr fyrretræ

сосок n
brystvorte
анат. наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека, имеющая вид удлинённой шишечки, из которой детёныш (у самки) или ребёнок (у женщины) сосёт молоко

сострадание n
medlidenhed

сосулька n
istap
ледяной сталактит или висячая наледь; обледеневшая при стоке жидкость в виде заострённого книзу стержня

сосуществование n
koeksistens sameksistens

сотый numeral
hundrede

соцветие n
blomsterstand inflorescens
ботан. часть системы побегов покрытосеменного растения, совокупность цветков, собранных в виде кисти, зонтика, метёлки и т. п.

социализм n
socialisme
полит. общественно-политический строй, в котором основой производственных отношений является общественная собственность на средства производства и провозглашаются принципы социальной справедливости, свободы, равенства
полит. учение о построении такого общественно-политического строя

социалист n
socialist

социалистический adj
socialistisk

социобиология n
sociobiologi

социолингвист n
sociolingvist

социолингвистика n
sociolingvistik

социолингвистический adj
sociolingvistisk

социолог n
sociolog

социология n
sociologi

союзник n
allierede

спагетти n
spaghetti

спазматический adj
krampagtig

спальня n
soveværelse

спаржа n
asparges
ботан. родовое название растений из семейства спаржевых

спарринг n
sparring

спасать v
redde

спасибо particle
tak
частица выражение благодарности

спастический adj
krampagtig

спать v
sove
находиться в состоянии сна
перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)
перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным
перен., + с + твор. п., эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо
перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле

спектакль n
forestilling
произведение сценического искусства; театральное представление

спектр n
spekter spektrum
многоцветная полоса, получающаяся при прохождении светового луча через стеклянную призму или какую-либо другую преломляющую свет среду

спектроскоп n
spektroskop

спелеология n
speleologi
комплексная наука, занимающаяся всесторонним исследованием пещер и изучающая природные подземные пространства

сперма n
sperma

сперматозоид n
sædcelle

специалист n
specialist

специальность n
specialitet
свойство по значению прилагательного специальный, то есть особость

специальный adj
speciel

спецслужба n
efterretningstjeneste

спешиваться v
sidde af stå af f.eks. hesten

спешить v
gå for hurtigt have travlt ile skynde sig være foran
действовать по возможности быстро, чтобы успеть (завершить действие) к определённому сроку
have travlt ile skynde sig
о часах — идти слишком быстро, показывая неверное время

спешка n
hast

спидометр n
speedometer

спин n
spin

спина n
ryg
анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного

спинка n
rygstød
верхняя вертикальная часть мебельного изделия (стула, кресла, кровати и т. п.), к которой сидящий человек может прислониться спиной

спираль n
spiral
геометр. кривая, которая огибает некоторую центральную точку или ось, постепенно приближаясь или удаляясь от неё, в зависимости от направления обхода кривой

спиральный adj
spiralformet

спирилла n
spirillum

спирохета n
spirokæt

спирт n
alkohol
хим. органическое соединение, содержащие одну или несколько гидроксогрупп -OH

спичка n
tændstik
обычно во мн. ч. палочка с головкой, покрытой воспламеняющимся веществом, служащие для добывания огня

сплав n
legering

спонтанный adj
spontan

спора n
spore
ботан. специализированная клетка, участвующая в размножении растений

спорадический adj
sporadisk

спорангий n
sporangie sporangium

спорный adj
diskutabel strids-

спорран n
sporran

спорт n
sport idræt
составная часть физической культуры — комплексы физических упражнений (плавание, гимнастика, борьба, спортивные игры и т. п.), имеющие целью развитие и укрепление организма; средство и метод физического воспитания

спортсмен n
sportsmand idrætsmand

способ n
måde

справедливость n
retfærdighed
свойство по значению прилагательного справедливый; правильность, оправданность чего-либо

спрашивать v
spørge
обращаться с вопросом к кому-либо, задавать вопрос с целью узнать, выяснить что-либо

спринт n
sprint

спрягать v
bøje konjugere

спряжение n
konjugation
лингв. действие по значению гл. спрягать, спрягаться; в грамматике некоторых языков — образование форм глагола в зависимости от таких грамматических категорий, как время, лицо и т. п.

спутник n
satellit
астрон. небесное тело, обращающееся вокруг планеты по замкнутой орбите
sputnik satellit
косм. то же, что искусственный спутник; космический аппарат, обращающийся вокруг планеты

спёртый adj
kvælende
разг. тесный, сдавленный
разг. о воздухе душный, несвежий

срать v
skide
без доп.; вульг. освобождать свой кишечник от кала, совершать акт дефекации, выделять экскременты; испражняться
кого?, чего?; перен., вульг. бояться кого-либо, чего-либо, опасаться кого-либо, чего-либо, дрейфить

среда n
onsdag

среднеанглийский adj
middelengelsk
лингв. относящийся к языку, на котором говорили в средневековой Англии в период с XI по XV век, а также в литературе на этом языке

средневековый adj
middelalderlig

среднеквадратичный adj
kvadratisk middel

среднефранцузский adj
middelfransk

средостение n
mediastinum
анат. часть грудной полости у млекопитающих и человека, ограниченное спереди грудиной и позвоночником сзади, в которой расположены сердце, восходящая аорта, трахея, нервные стволы и пищевод

сретение n
Kyndelmisse

ссать v
pissen plassen
разг., вульг. без доп.: мочиться, пи́сать

стабилизировать v
stabilisere

стабилитрон n
zenerdiode

стабильность n
stabilitet
свойство или состояние по значению прилагательного стабильный; устойчивость, неподверженность значительным изменениям

стагнация n
stagnation

стадион n
stadion

стакан n
glas
сосуд для питья, обычно стеклянный, цилиндрической или конической формы

сталагмит n
stalagmit

сталактит n
stalaktit
спелеол. хемогенные отложения в карстовых пещерах в виде образований, свешивающихся с потолка

сталинизм n
stalinisme
истор. в СССР в 30 — 50-е гг.: связанный с деятельностью И. В. Сталина режим личной власти, выражавшийся в жёстком контроле всех сторон жизни общества, массовых репрессиях и т. п.
полит. политическое течение в рамках коммунистической идеологии, основанное на принципах вождизма, идеологического контроля всех сторон жизни общества, усиления репрессивной функции государства, отказа от частной собственности

сталь n
stål

стальник n
krageklo

становиться v
blive

старательный adj
flittig
относящийся к работе, делу со старанием; усердный, прилежный

старик n
olding
мужчина, достигший старости

старинка n
Gammelgads

старость n
alderdom
сменяющий зрелость период жизни, когда происходит постепенное ослабление и угасание организма

старческий adj
gammelmandsagtig oldingeagtig senil

старый adj
gammel
не новый, повреждённый временем или пришедший в ветхость.
не новый, давно известный или издавна привычный

статоскоп n
statoskop

статья n
artikel
публицистическое или научное сочинение небольшого размера

ствол n
løb
воен. одна из основных частей огнестрельного оружия; труба, по которой проходит пуля или снаряд, получая направление полёта

стекло n
glas rude
неисч. твёрдый и хрупкий прозрачный материал, получаемый из кварцевого песка

стеклоомыватель n
sprinklervæske

стеклорез n
glasskærer

стекольщик n
glarmester
тот, кто занимается вставкой стёкол в рамы

стена n
væg mur
вертикальная конструкция, наружная или внутренняя перегородка в здании

стенография n
stenografi

стеньга n
stang

степенный adj
sløv
рассудительно-серьёзный, отличающийся основательностью поступков, достоинством поведения

степь n
steppe

стереобат n
stereobat

стетоскоп n
stetoskop

стехиометрия n
støkiometri mængdeberegning

стилобат n
stylobat

стих n
vers
единица ритмически организованной поэтической речи, строка поэтического произведения
обычно мн. ч.; ед. ч. — разг. произведение, написанное такими строками, стихотворение
спец. произведение старинной народной поэзии на религиозную тему (обычно с прил. Духовный).
короткий самостоятельный отрывок (абзац), подразделение главы в Библии, Коране или другой священной книге

стихотворение n
digt

сто n
hundrede hundred

стоить v
koste
иметь определённую цену

стоицизм n
stoicisme

стол n
bord
предмет мебели в виде укреплённой на ножках или иных опорах плиты или пластины с горизонтальной поверхностью для размещения предметов

столбняк n
stivkrampe tetanus
мед. инфекционное заболевание, характеризующееся судорожными сокращениями мышц

столица n
hovedstad

столько numeral
så mange så meget

столяр n
snedker

стоматолог n
tandlæge
мед. то же, что зубной врач

стон n
støn
протяжный жалобный звук, издаваемый живым существом от сильной боли, страдания, горя, тоски, при тяжёлом душевном переживании и т. п.

стонать v
stønne
издавать стон (стоны)

сторона n
side
пространство, находящееся в каком-либо направлении от чего-либо, а также само это направление

стоять v
stå
находиться, покоиться в вертикальном положении на поверхности

страдание n
lidelse

страна n
land
геогр. местность, территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям
полит. то же, что государство [2], географическая территория, имеющая определённые границы, пользующаяся государственным суверенитетом или находящаяся под властью другого государства

страница n
side
одна из сторон листа бумаги в составе книги, газеты и т. п.

странный adj
mærkelig

страстный adj
lidenskabelig
проникнутый чувством любви; чувственный, выражающий страсть

стратегия n
strategi

стратопауза n
stratopause

страус n
struds

страх n
angst frygt
состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас

страшный adj
farlig

стрекоза n
guldsmed
хищное летающее насекомое с длинным тонким телом и двумя парами прозрачных крыльев, производящих при полёте характерный шум (Odonata)

стрела n
pil
вид метательного холодного оружия, стержень для стрельбы из лука, заострённый на одном конце и снабжённый оперением на другом

стрелолист n
pilblad

стремя n
stigbøjle bøjle
железная дужка с проушиной (ушко́м) и донцем, подвешиваемая на ремне к седлу лошади для упора ног всадника

стресс n
stress

стретто n
stretto
муз. заключительный эпизод музыкального произведения или части его, идущий в ускоренном, стремительном темпе

стрихнин n
stryknin

строить v
bygge opføre
что. или без дополн.; сооружать, возводить, воздвигать здания или иные конструкции

строматолит n
stromatolit

стронций n
strontium

строфа n
strofe

структура n
struktur
учреждение, организация, орган, ведомство и т. п., имеющие определённое строение, устройство

струп n
skab

струя n
stråle
узкий непрерывный поток жидкости или сыпучего вещества

студент n
student

стул n
stol
предмет мебели, приспособление для сидения со спинкой, реже без спинки

ступень n
trin
часть лестницы, одна из нескольких идущих подряд опор для ноги, имеющих форму выступа с горизонтальной поверхностью или перекладины

ступор n
stupor

стыд n
skam
смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм либо обнаружением такого нарушения

субарендатор n
fremlejer

суббота n
lørdag
название шестого дня недели, предшествующего воскресенью

субдоминанта n
subdominant

субкультура n
subkultur

субпродукт n
indmad

субфебрильный adj
subfebril

сувенир n
souvenir

суверенитет n
suverænitet

суд n
domstol
государственный или общественный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения гражданских, уголовных, административных и иных категорий дел в установленном законом конкретного государства процессуальном порядке

судак n
sandart

суданец n
sudaner sudaneser

судить v
dømme
неперех. о ком-чём и без доп. составлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо; делать заключение, вывод относительно чего-либо
рассматривать чьё-либо дело в судебном порядке, выяснять степень виновности или невиновность кого-либо в суде
спорт. следить за соблюдением правил игры и разрешать возникающие споры

судоподъёмник n
skibshæveværk

судорога n
krampe

судьба n
skæbne

судья n
dommer
юр. должностное лицо государства, являющееся носителем судебной власти, осуществляющее правосудие и выносящее решение по судебному делу

суеверие n
overtro
предрассудок, основанный на такой вере

сука n
tæve
зоол., кинол. самка домашней собаки (лат. Canis lupus familiaris), а также других животных семейства псовых

султан n
sultan

сумбур n
rod et virvar et

сумерки n
skumring dæmring mørkning tusmørke

сумка n
taske håndtaske
сравнительно небольшое вместилище из ткани, кожи или другого мягкого материала с ручками (ремнями) для ношения предметов

сумматор n
additionskredsløb

суннизм n
sunnisme

суп n
suppe
гастрон. жидкое кушанье, обычно представляющее собой отвар с приправами и употребляемое как первое блюдо

супергерой n
superhelt

суперконденсатор n
superkondensator superkapacitor

супермаркет n
supermarked

сурепка n
vinterkarse

сурок n
murmeldyr

сурьма n
antimon
хим. химический элемент с атомным номером 51, обозначается химическим символом Sb, металл серебристо-белого цвета, в растворимых соединениях — яд

суспензия n
suspension

суспензорий n
skridtbeskytter skridtbind suspensorium

сустав n
led

сутуловатый adj
pukkelrygget

суфизм n
sufisme

суффикс n
suffiks

сухарь n
krydder
засохший или высушенный кусок хлеба ;

сухожилие n
sene

сухой adj
tør
не содержащий влаги, не покрытый водой

сушить v
tørre
делать сухим, оставляя (или держа) на воздухе или в тёплом или жарком месте

существительное n
substantiv navneord

существование n
eksistens

существовать v
eksistere
книжн., без доп. то же, что жить, быть живым, находиться в процессе жизни (о человеке, животном, растении)

сфера n
kugle
геометр. замкнутая поверхность, все точки которой равноудалены от центра; поверхность шара

сферический adj
sfærisk

сфероид n
sfæroide

сфрагистика n
sfragistik

схематизация n
skematisering

схематичный adj
schematisk

схоластика n
skolastik
филос. истор. систематическая европейская средневековая философия, сконцентрированная вокруг университетов и представляющая собой синтез католического богословия и логики Аристотеля.

сцена n
scene
специальная площадка для размещения артистов, дающих представление

счастливый adj
lykkelig glad
испытывающий счастье

счастье n
lykke held
состояние высшей удовлетворённости жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-либо; внешнее проявление этого чувства

считать v
tælle
перечислять по порядку, нумеровать

счёт n
regning
фин., мн. ч. счета́ документ с указанием денежной суммы, причитающейся к оплате за проданный товар или оказанную услугу

съедобный adj
spiselig
разг. идущий в пищу, предназначенный для употребления в пищу; съестной

сын n
søn
лицо мужского пола по отношению к своим родителям
обычно в обращении: лицо мужского пола по отношению к своему духовнику или лицу духовного звания

сыр n
ost
кулин. пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока

сюда adv
hid herhen
в это место, по направлению в сторону говорящего

сюрреализм n
surrealisme
искусств. направление в западноевропейском авангардистском искусстве, хронологически сменившее дадаизм, сложившееся в 1920-х гг., объявившее своей задачей воспроизведение потока сознания и подсознания (сновидения, инстинкты, галлюцинации) и своим методом — разрыв логических связей, заменённых свободными ассоциациями; отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний предметов, форм и т. д.

табак n
tobak

таблетировать v
tablettere

таблетка n
tablet
твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием медикаментов

таблица n
tabel

табуирование n
tabuering tabuisering

табулатура n
tabulatur
истор., муз. схематическая система записи инструментальной музыки, оперирующая рабочими элементами музыкального инструмента (клавишами, струнами, ладами); в настоящее время часто применяется для шестиструнной гитары

таволга n
mjødurt

тавтология n
tautologi

таджик n
tadsjiker

таиландец n
thailænder

тайцзицюань n
tai chi tai chi chuan

так adv
så
мест. нареч. указанным способом, образом действия
мест. нареч. (c союзами что, как) указывает на признак или действие и на его сильную степень проявления
частица разг. указывает на сильную степень проявления признака или действия; выражает удивление, а с частицей не — противопоставление

такса n
gravhund

такси n
vogn

таксидермия n
taksidermi

таксономия n
taksonomi

таксофон n
mønttelefon

такт n
takt
муз. и стих. отрезок музыкального или стихотворного произведения, начинающийся на сильную долю и заканчивающийся перед следующей сильной долей; элемент, единица метра

талер n
daler

таллий n
thallium thalium

тальк n
fedtsten

там adv
der

таможенник n
tolder

таможня n
told
государственный орган, осуществляющий контроль за перемещением через границу почты, товаров, грузов, ведущий учёт таких перемещений и взимающий установленные пошлины и специальные сборы

тампон n
tampon
кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ (для остановки кровотечения, обеспечения оттока гноя или с лечебной целью и т. п.)

тампонировать v
tamponere

тангенс n
tangens

танго n
tango

тандем n
tandem tandemcykel
двухместный (реже трёх-, четырёхместный) двухколёсный велосипед

танец n
dans
искусство пластических и ритмических движений тела

танин n
tannin

танк n
kampvogn tank

тантал n
tantal

танцевать v
danse
неперех. выступать на сцене в составе какого-либо художественного коллектива, исполняя танец, танцы; быть артистом балета

танцовщица n
danserinde

танцор n
danser

тапиока n
tapioka

тапир n
tapir

таракан n
kakerlak
зоол., энтомол. прямокрылое насекомое чёрной или бурой окраски с длинными усиками одного из семейств отряда тараканообразных (лат. Blattoptera или лат. Blattodea), отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний

тарантул n
tarantel

тарелка n
talerken tallerken
столовая посуда обычно круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями

тарталетка n
tartelet

тасманийский adj
tasmansk

татарский adj
tatarisk
относящийся к Татарии (Татарстану) или татарам
субстантивир. то же, что татарский язык

татуировать v
tatovere

татуировка n
tatovering
результат такого действия; узоры и рисунки, нанесённые на тело человека путём наколов на коже и введения под кожу особой краски (ранее — у некоторых народов Востока, Океании и Африки это явление было ритуалом, а с конца XX в. оно уже в качестве украшения получило широкое распространение во многих цивилизованных странах)

татуировщик n
tatovør

тахикардия n
takykardi

тахион n
takyon

тахионный adj
tachyonisk

тачка n
trillebør
колёсная тележка с двумя ручками, как правило, с одним передним колесом

твой pronoun
din

твёрдый adj
hård fast

театр n
teater
род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями
здание, в котором ставятся спектакли, устраиваются сценические представления

тезаврация n
hamstring
накопление золота в монетах и слитках частными лицами в качестве сокровища

тезаурус n
tesaurus

теизм n
teisme

текст n
tekst
графическая или звуковая запись речи или конструкций на искусственном языке

текстильщица n
textilarbetare

тектоника n
tektonik
геофиз. раздел геологии, изучающий структуру (строение) твёрдой оболочки Земли — земной коры

телевидение n
fjernsyn

телевизор n
fjernsyn
радио. электронное устройство для приёма и отображения телевизионных программ, а также для воспроизведения изображения и звука от других видеоустройств

телеграмма n
telegram

телекинез n
psykokinese telekinese

телекс n
telex

телеметрия n
telemetri

телеология n
teleologi

телепатия n
telepati

телескоп n
teleskop kikkert

телефон n
telefon
то же, что телефонный аппарат; устройство для передачи и приёма звука на расстоянии

телефонный adj
telefonisk

теллур n
tellur

тело n
krop
отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, ограниченная замкнутой поверхностью и обычно заполненная материей
krop legeme
анат. организм человека или животного как физический объект
геометр. геометрическое тело

теломераза n
telomerase

телосложение n
legemsbygning

телохранитель n
livvagt
личный охранник кого-либо (обычно высокопоставленного лица или состоятельного человека)

телёнок n
kalv

тема n
emne
сравнительно самостоятельная смысловая составляющая в общем содержании высказывания, литературного произведения, текста и т. п.
основной предмет, лейтмотив, смысловое содержание чего-либо (напр., обсуждения, встречи, сочинения и т. п.), проходящее через него красной нитью
лингв. в рамках модели актуального членения предложения — изначально данная составляющая предложения (в противоположность реме)
жарг. ЛГБТК+, собир. обозначение чего-либо, что связано ЛГБТ тематикой

тематический adj
tematisk

темноволосый adj
mørkhåret

темпера n
tempera
искусств. краска (краски), приготовляемая на основе сухих порошковых натуральных пигментов и(или) их синтетических аналогов, а также техника живописи, использующая такие краски

температура n
temperatur
физ. физическая величина, характеризующая кинетическую энергию частиц макроскопической системы

тенденциозный adj
tendentiøs tendensiøs

тензор n
tensor

теннисист n
tennisspiller

тень n
skygge
участок поверхности или область пространства, менее ярко освещённые по сравнению с прочими, скрытые от прямых лучей света
тёмный силуэт, формируемый на освещённой поверхности загораживающим свет объектом
перен. подозрение в чём-либо дурном

теобромин n
theobromin

теодолит n
teodolit

теократический adj
teokratisk

теократия n
teokrati

теологический adj
teologisk

теология n
teologi

теорема n
sætning teorem

теория n
teori

теософия n
teosofi

теософский adj
teosofisk

теплица n
drivhus

тепловоз n
diesellokomotiv

теплоизлучение n
termisk stråling varmestråling

теплообменник n
varmeveksler

теплоход n
motorskib

теплоёмкость n
varmekapacitet

терапевтический adj
terapeutisk

терапия n
terapi
мед. лечение внутренних болезней без применения оперативных методов

терминологический adj
terminologisk

терминология n
terminologi

термодинамика n
termodynamik varmelære

термопластичный adj
termoplastisk

терморегуляция n
varmeregulering

термос n
termoflaske termokande

термостат n
termostat

термосфера n
termosfære

термоэластичный adj
termoelastisk

терпен n
terpen
хим., биол. продукт биосинтеза общей формулы (C5H8)n, производное изопрена

терроризм n
terrorisme
политика и тактика, основанные на систематическом применении террора

террорист n
terrorist

терруар n
terroir

терцина n
terzine

терять v
tabe miste
лишаться чего-либо по небрежности, забывчивости и т. п.

тесла n
tesla

тесто n
dej
кулин. вязкое вещество, замешанное из муки и воды (или молока, сыворотки), полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий

тета n
theta

тетеревятник n
duehøg

тетрагидроканнабинол n
tetrahydrocannabinol

тетрадь n
hæfte skrivehæfte
скреплённые листы писчей бумаги, обычно в обложке, для письма или рисования

тетралогия n
tetralogi

тетрархия n
tetrarki

тетраэдр n
tetraeder
геометр. многогранник с четырьмя треугольными гранями

тетрод n
tetrode

тефрохронология n
tefrokronologi

технеций n
technetium

технически adv
teknisk

технократ n
teknokrat

технократический adj
teknokratisk

технократия n
teknokrati

технология n
teknologi

течение n
strøm
направленный поток жидкости или газа

течь v
flyde
литься, двигаться, плотно заполняя пустое пространство под действием внешней силы
lække
пропускать влагу через имеющиеся отверстия

тибетец n
tibetaner

тибетский adj
tibetansk
относящийся к Тибету, тибетцам, связанный с ними

тигр n
tiger
зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих рода пантер, оранжево-жёлтой с черными полосами окраски (Panthera tigris)

тигрица n
huntiger

тильда n
tilde

тимократия n
timokrati

тимус n
brissel

тимьян n
timian

типология n
typologi

тирания n
tyranni

тирольский adj
tyrolsk

тис n
taks
ботан. род хвойных деревьев семейства тисовые (лат. Taxaceae)

титан n
titan
хим. химический элемент с атомным номером 22, обозначается химическим символом Ti (лат. titanium), тугоплавкий лёгкий металл серебристо-белого цвета

титровать v
titrere

тиф n
tyfus

тихий adj
stil
о звуке: звучащий слабо, плохо слышный
полностью или в значительной степени лишённый звуков, погружённый в безмолвие
перен. спокойный, не шумный и не суетливый
перен. медленный
жарг. героин

тихоходка n
bjørnedyr
неодуш., разг. транспортное средство, имеющее тихий ход

тишина n
stilhed tavshed
отсутствие звуков, шума
tavshed
отсутствие разговоров; молчание, безмолвие

ткань n
væv
перен. структура, природа художественного произведения, текста, и т. п.
перен., высок. сплетение, переплетение чего-либо

ткач n
væver

ткачество n
vævning

тля n
bladlus
энтомол. мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь (надотряд Aphidoidea)

тмин n
kommen
ботан. двулетнее и многолетнее травянистое растение семейства зонтичных (лат. Carum carvi)

тогда adv
da
в то время, не теперь

тоже adv
også
нареч. равным образом, аналогично

ток n
strøm
физ. направленное движение частиц, в частности, электрически заряженных

токарь n
drejer

токосъёмник n
strømaftager

токсиколог n
toksikolog

токсикологический adj
toksikologisk

токсикология n
toksikologi

токсикомания n
stofmisbrug

токсин n
toksin

толерантный adj
tolerant

толстый adj
tyk
имеющий большую толщину
tyk fed
субстантивир. полный, упитанный человек

только adv
kun
наречие ограничительное; при числительном (также и при пропущенном «один»), со словом «всего» или без него, употр. в знач.: не больше, чем…, как раз

том n
bind

томагавк n
tomahawk

томат n
tomat
ботан. то же, что помидор, травянистое растение семейства паслёновых, возделываемое как овощная культура

томпак n
tombak

тональность n
tonalitet
муз. музыкальный лад, привязанный к определённой опорной ноте, называемой тоникой

тонзура n
tonsur

тоника n
tonika
муз. главный устойчивый звук лада, первая ступень гаммы

тонкий adj
tynd fin
имеющий малую ширину или толщину, небольшой охват или поперечник, узкий

тонмейстер n
tonemester

тонна n
ton
единица массы, равная тысяче килограммов

топаз n
topas

топинамбур n
jordskok
ботан. многолетнее травянистое клубненосное растение рода Подсолнечник семейства Астровые (лат. Helianthus tuberosus)

топливо n
brændstof

топографический adj
topografisk

топография n
topografi

тополог n
topolog

топологический adj
topologisk

топология n
topologi
матем. раздел математики, изучающий качественные свойства (связность, ориентируемость и т. п.) геометрических фигур, поверхностей и т. п., не зависящие от их длины, величины углов, прямолинейности и т. п.

тополь n
poppel

топоним n
toponym

топор n
økse
рубящий инструмент, тяжёлое металлическое лезвие на рукояти (топорище)

тор n
torus

торговец n
købmand

торговля n
handel byttehandel

торий n
thorium

торопить v
skynde
побуждать, заставлять делать что-либо быстрее

торт n
kage lagkage

торф n
tørv

тосканский adj
toskansk

тостер n
brødrister

тот pronoun
den

тоталитаризм n
totalitarisme

тоталитарный adj
totalitær

тофу n
tofu

точка n
punkt prik
маленькое пятно

тошнота n
kvalme
своеобразное состояние, тягостное ощущение в подложечной области и глотке, обычно предшествующее рвоте

трава n
græs

травоядный adj
planteædende

трагедия n
tragedie
театр., филол. произведение драматического жанра, основанное на изображении столкновения личности главного героя с миром, обществом, судьбой, и как правило, приводящего к его гибели; также сценическая постановка или экранизация такого произведения
перен. ужасное происшествие, несчастный случай — стечение обстоятельств и условий, приведшее к потрясению в жизни людей и повлёкшее за собой значительные моральные или/и материальные потери, человеческие жертвы || тяжёлое переживание, большое горе, несчастье, общенародное или личное, могущее привести к гибели, вызванное острым, непримиримым конфликтом

трагикомедия n
tragikomedie
филол. драматургический жанр, совмещающий признаки трагедии и комедии вплоть до их слияния

трагикомичный adj
tragikomisk

трагический adj
tragisk

традиционалист n
traditionalist

традиция n
tradition overlevering

траектория n
trajektorie

трактор n
traktor
самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая сельскохозяйственные, дорожно-строительные, землеройные, транспортные и другие работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами (орудиями)

тракторист n
traktorfører
тот, кто работает на тракторе; водитель трактора

трамвай n
sporvogn

трампизм n
trumpisme

транзистор n
transistor
техн. полупроводниковый электронный прибор, изменяющий своё сопротивление при приложении напряжения на управляющий электрод

транзит n
transit

транзитивный adj
transitiv
лингв., о глаголе способный иметь прямое дополнение; переходный

транзиторный adj
forbigående

транс n
trance
полубессознательное состояние человека
муз. стиль техно-музыки

трансатлантический adj
transatlantisk

транскрипция n
transskription
лингв. точная запись звучания слова (также вообще передача звуков какого-либо языка или диалекта) буквами, условными знаками в отличие от существующей на этом языке системы письма, а также определенная система таких знаков; фонетическая запись

транспортир n
vinkelmåler

трансформатор n
transformator
эл.-техн. электромагнитное устройство, предназначенное для преобразования электрической энергии из одной формы в другую

трапеция n
trapez
геометр. четырёхугольник, у которого одна (в разных определениях — ровно одна, или минимум одна) пара противоположных сторон («основания трапеции») параллельна

траурница n
sørgekåbe

трафик n
trafik

трахея n
luftrør
анат. то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами

трахома n
trachom

требник n
breviar

требование n
krav
действие по значению гл. требовать; обращение к кому-либо с настоятельным призывом что-то сделать

трезвый adj
ædru
не находящийся в состоянии алкогольного опьянения (о человеке, его состоянии)

трение n
friktion
механическое взаимодействие двух тесно соприкасающихся друг с другом предметов при движении одного из них по поверхности другого

тренировать v
træne

трепанация n
trepanering

треска n
torsk kabliau

третий numeral
tredje
порядковое числительное, соответствующее количественному числительному три; стоящий между вторым и четвёртым

треть n
tredjedel

треугольник n
trekant
геометр. геометрическая фигура на плоскости, представляющая собой три точки, попарно соединённые прямыми линиями
музыкальный инструмент в виде металлического стержня, согнутого в форме треугольника и подвешенного за один из углов

трещина n
sprække revne

три numeral
tre
натуральное число между двойкой и четвёркой

триангуляция n
triangulering

триатлон n
triatlon

триглиф n
triglyf

тригонометрия n
trigonometri

тридцатый numeral
tredivte

тридцать numeral
tredive tredve

тридцать четыре numeral
fireogtredive fireogtredve

триединый adj
treenig

трижды adv
tre gange
три раза

триколор n
trikolore

трилобит n
trilobit

трилогия n
trilogi

тринадцатиугольник n
tridekagon

тринадцатый adj
trettende

тринадцать numeral
tretten

трио n
trio

триоль n
triol

трискайдекафобия n
triskaidekafobi

триста numeral
tre hundrede

триумвират n
triumvirat
истор., полит. альянс между тремя лицами (триумвирами) с целью раздела политической власти (первоначально — в Риме 1 в. до н. э.)

трифтонг n
trelyd triftong

трицератопс n
triceratops

троллейбус n
trolleybus
многоместная машина такого транспорта

тромбон n
basun

тромбонист n
trombonist

трон n
trone

тропик n
vendekreds

тропинка n
sti gangsti

тропический adj
tropisk

тростник n
rør tagrør

тротуар n
fortov

троцкизм n
trotskisme

троянский adj
trojansk

трубадур n
troubadour
истор. средневековый южнофранцузский (провансальский) певец, бродячий поэт

трубач n
trompeter trompetist
музыкант, играющий на трубе

трубкозуб n
jordsvin

трубопровод n
rørledning

трубочист n
skorstensfejer

труд n
arbejde
неисч. целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения
неисч. усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо
неисч. результат работы, произведение
исч., обычно во мн. ч. литературное произведение научного характера, научное издание

трудный adj
vanskelig
требующий значительный усилий для решения, выполнения

трудоголик n
arbejdsnarkoman

трудотерапия n
arbejdsterapi ergoterapi

труп n
lig
тело мёртвого человека или животного

трус n
kujon bangebuks kryster
человек, легко поддающийся чувству страха, неспособный бороться с ним

трутень n
drone
энтомол. самец в пчелиной семье

трюм n
lastrum
морск. внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п.

трюфель n
trøffel

трясогузка n
vipstjert
орнитол. небольшая длиннохвостая птица семейства трясогузковых (Motacilla)

трёхсотый numeral
trehundrede

туба n
tuba
муз. медный духовой музыкальный инструмент самого низкого тона, входит в состав симфонического оркестра

туберкулёз n
tuberkulose

туда adv
did

туз n
es
карт. игральная карта с одним очком, изображённым посредине, в большинстве карточных игр считающаяся старшей в масти

туман n
tåge
метеорол. атмосферное явление, характеризующееся большим количеством в воздухе микроскопических капель воды или кристалликов льда, снижающих прозрачность атмосферы

туманность n
stjernetåge
астрон. межзвёздное облако, состоящее из пыли, газа и плазмы, выделяющееся своим излучением или поглощением по сравнению с окружающей его межзвёздной средой

тундра n
tundra

тунец n
tun tunfisk
ихтиол. крупная хищная промысловая рыба из семейства скумбриевых (Thunnus), обитающая в тёплых морях

туника n
tunika
истор. одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами, носившейся под тогой (в Древнем Риме)

тупик n
lunde søpapegøje
blindgyde
улица, переулок, дорога и т. п., не имеющие сквозного прохода или проезда; также непроезжий или непроходимый конец улицы, дороги и т. п.

тупой adj
sløv
перен. проявляющийся не остро, не резко; приглушённый

тупоугольный adj
stumpvinklet

турбулентность n
turbulens

турецкий adj
tyrkisk
относящийся к Турции или туркам

турист n
turist

турник n
reck

турникет n
drejekors

турок n
tyrk

тут n
morbær
ботан. то же, что шелковица; лиственное растение семейства тутовых со съедобными плодами (Morus)

туфля n
sko

ты pronoun
du
употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)

тыква n
græskar
плод такого растения

тысяча numeral
tusind tusinde
натуральное число между 999 и 1001, десять сотен

тысячелетие n
millennium
период, промежуток времени в 1000 лет; десять веков

тысячный numeral
tusinde
имеющий номер тысяча, следующий за девятьсот девяносто девятым при счёте, нумерации однородных предметов, явлений

тычинка n
støvblad støvdrager

тьма n
mørke
отсутствие света, освещения; темнота

тюбик n
tube

тюлень n
sæl
ластоногое морское млекопитающее семейства сивучёвые или тюленьи

тюльпан n
tulipan
ботан. цветок этого растения

тюрьма n
fængsel
место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием

тяжелоатлет n
vægtløfter

тяжёлый adj
tung svær
имеющий значительную массу или вес; трудноподнимаемый
svær
трудный, требующий большого количества усилий; сопряжённый с трудностями, лишениями

тёзка n
navnefælle navnebror

тёмный adj
mørk
лишённый света, освещения
перен. такой, в котором трудно разобраться; неясный, смутный
dunkel
по цвету приближающийся к чёрному

тёплый adj
varm
имеющий температуру, сопоставимую с температурой человеческого тела; не очень горячий

тёрка n
rivejern
предмет кухонного обихода с пробитыми мелкими отверстиями, об острые края которых трут что-либо

тётя n
tante
разг. обычно в сочет. с краткой формой собственного имени любая знакомая женщина старшая по возрасту

у preposition
ved
около, рядом с

убивать v
dræbe myrde
лишать кого-либо жизни

убийство n
mord

убийца n
morder
человек, совершивший убийство; тот, кто убивает, умертвляет или убил, умертвил кого-либо

убить v
dræbe ihjelslå slå ihjel
кого.; лишить жизни, умертвить

убожество n
forvanskning lemlæstelse
устар. увечье, физический недостаток

уборная n
lokum et toilet et vandkloset et
разг. туалет, место для справления естественных надобностей

уборщица n
rengøringsassistent rengøringskone

уважение n
respekt

уверенный adj
sikkert
не сомневающийся в своих силах, возможностях и т. п.

уверенный participleAdjective
sikkert

увертюра n
ouverture

увечить v
lemlæste
наносить кому-либо неизлечимое телесное повреждение, увечье

увольнять v
afskedige fyre
исключать из числа сотрудников; отстранять — на время или окончательно — от службы, работы, занимаемой должности, освобождать от выполнения каких-либо обязанностей

углеводород n
kulbrinte karbonhydrid

углерод n
kulstof carbon karbon

угол n
vinkel hjørne
место соединения, пересечения чего-либо (двух стен, граней здания или сооружения и т. п.), выступающее или, наоборот, находящееся в углублении ребро конструкции с примыкающими к нему гранями
vinkel
геометр. геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла).

уголь n
kul

угорь n
ål ålefisk

угроза n
trussel
запугивание, обещание причинить зло, неприятность
возможная опасность, неприятность

удар n
slag
резкое движение одного объекта по направлению к другому, заканчивающееся плотным контактом
перен. тяжёлое потрясение, неожиданная беда

ударение n
tryk betoning
лингв., филол. выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском и других языках), изменением высоты голосового тона (музыкальное ударение в литовском, сербском, китайском, японском и других языках) или продлением звука (количественное ударение); акцент

удильщик n
tudsefisk
ихтиол. глубоководная морская лучепёрая рыба из отряда удильщикообразных (лат. Lophius)

удмуртский adj
udmurtisk

удод n
hærfugl
орнитол. небольшая яркоокрашенная хищная птица семейства удодовых с длинным узким клювом и хохолком, меняющим форму (лат. Upupa epops)

удочка n
fiskestang
рыболовная снасть, состоящая из удилища и прикрепленной к нему лесы с крючком

уж n
snog

уже adv
allerede
употребляется при указании на окончательное совершение, наступление, выполнение чего-либо

уже particle
allerede

ужин n
aftensmad
перен. официальный вечерний приём гостей с принятием пищи

узаконивать v
legalisere
придавать чему-либо законную силу, утверждать на законном основании

узел n
knob knude
переплетение длинных, продолговатых объектов

узкий adj
smal snæver
имеющий небольшую ширину, тесный, тонкий

узурпатор n
usurpator

украинец n
ukrainer

украинский adj
ukrainsk
относящийся к Украине или её народу

укроп n
dild
ботан. однолетнее травяное растение семейства зонтичных (лат. Anethum)

уксус n
eddike

укулеле n
ukulele

улей n
bistade bikube
сооружение в виде ящика или выдолбленной колоды с входными отверстиями, служащее для содержания и разведения пчёл

улитка n
snegl
зоол. любой моллюск класса брюхоногих (лат. Gastropoda)

улица n
gade
часть населённого пункта, ограниченная двумя стоящими друг против друга рядами домов и включающая пространство между этими двумя рядами

улучшать v
forbedre
делать лучше по качеству, свойствам, приводить в лучшее состояние

улыбаться v
smile
улыбкой выражать какие-либо чувства

улыбка n
smil

улыбнуться v
smile
движением мышц лица (улыбкой, усмешкой) показать готовность к смеху, выразить радость, приветливость, удовольствие или насмешку

ультиматум n
ultimatum

ультразвук n
ultralyd

ум n
sind indstilling sjæl
способность мыслить, рассуждать и делать выводы

умереть v
dø udånde
перестать жить, прекратить существование

уметь v
kunne
обладать навыками, необходимыми, чтобы сделать что-либо

умирать v
dø
переставать жить, быть в процессе перехода от жизни к смерти

умный adj
klog
обладающий развитым умом, способный к сложным рассуждениям и правильным выводам

унанимизм n
unanimisme

унбинилий n
unbinilium

университет n
universitet

унциал n
uncial

унять v
berolige blod smerte stille sult

упитывать v
mæske opfede

упрямый adj
stædig

уравнение n
ligning
матем. математическое равенство, алгебраическое выражение, содержащее одну или несколько неизвестных величин (чисел, функций, векторов и т. д.) и сохраняющее свою силу только при определённых значениях этих величин

ураган n
orkan
название, используемое для обозначения тропических циклонов, в основном в Северной и Южной Америке

уран n
uran

уранинит n
begblende uraninit

уремия n
uræmi

уровень n
niveau
перен. показатель величины, степень развития чего-либо

урок n
time lektion
учебный час, занятие по определённому предмету
lære
перен. нечто поучительное, позволяющее сделать важные выводы для изменения своего поведения

урология n
urologi

уругваец n
uruguayaner uruguayer

успевать v
have tid nå
вовремя делать что-либо, быть в состоянии сделать что-либо за определённый промежуток времени

успех n
succes

усталость n
træthed
состояние по значению прил. усталый; состояние утомления, ослабления организма от продолжительной работы или от какой-либо деятельности

усталый adj
træt

усталь n
træthed mathed

устаревание n
forældelse

устаревший adj
forældet gammeldags

устрица n
østers

устье n
flodmunding munding
место впадения реки в другой водоём

усы n
overskæg
анат. волосы (или волоски), растущие над верхней губой у человека

утешение n
trøst
результат такого действия; то, что утешает, приносит успокоение; отрада, удовольствие

утилитаризм n
utilitarisme
направление в этике, согласно которому моральная ценность поведения или поступка определяется его полезностью

утилитарист n
utilitarist
филос. представитель или приверженец утилитаризма

утилитаристский adj
utilitaristisk

утка n
and
орнитол. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня
разг. непроверенные или недостоверные сведения; ложный сенсационный слух

утконос n
næbdyr

утренний adj
morgen-

утро n
morgen
часть суток между ночью и днём (от рассвета, или примерно от 6 часов и до 12 часов)

утром adv
om morgenen

утюг n
strygejern

утёнок n
ælling

утёс n
klint

ухо n
øre
анат. орган слуха и равновесия человека и некоторых животных, а также наружная часть этого органа, ушная раковина

уховёртка n
ørentvist

уходить v
bryde op
заканчиваться, расходоваться, истекать, оставаться в прошлом

ухудшение n
forringelse forværring
действие по значению гл. ухудшать, ухудшаться; переход от более благоприятного состояния к менее благоприятному

участвовать v
deltage participere
перен., устар. сочувствовать

учебник n
lærebog

ученик n
elev
школьник, тот, кто учится в начальной или средней школе

учитель n
lærer skolelærer underviser
человек, преподающий тот или иной предмет в учебном заведении

учительница n
lærerinde

учить v
lære
разг. изучать, получать знания, навыки по определённой дисциплине

уэльсец n
waliser

уютный adj
omhyggelig hyggelig

фабрика n
fabrik

фабрикант n
fabrikant
владелец крупной фабрики; предприниматель, руководящий и организовавший за свои средства завод, фабрику и т. п.

фаг n
fag

фагот n
fagot

фаготист n
fagottist

фагоцит n
fagocyt

фазан n
fasan
орнитол. курообразная длиннохвостая птица семейства фазановых (Phasianus)

факир n
fakir
в индийской культуре: бродячий исполнитель фокусов, трюков, представлений необычайной физической выносливости; маг, дрессировщик животных, заклинатель болезней, толкователь снов, глотатель шпаг

факт n
kendsgerning virkelighed

фактография n
faktografi

факториал n
fakultet

фактория n
faktori
истор. торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии

факультет n
fakultet

фаланга n
falanks
анат. то же, что фаланга пальца; короткая трубчатая кость, часть скелета пальца конечности позвоночных животных, в том числе человека

фаллос n
fallos

фальцгобель n
spundingshøvl

фамилия n
efternavn familienavn slægtsnavn
передаваемое по наследству именование человека, добавляемое к личному имени для указания на принадлежность к определённой семье

фанатизм n
fanatisme

фанатический adj
fanatisk

фанатичный adj
fanatisk

фантазия n
fantasi
неисч. способность выдумывать, представлять что-либо
муз. произведение свободной формы, импровизационного характера

фанфик n
fanfiktion

фарад n
farad

фараон n
farao
истор. царский титул в Древнем Египте, а также носитель такого титула

фарерский adj
færøsk

фарингит n
svælgkatar

фармакогнозия n
farmakognosi

фармаколог n
farmakolog

фармакологический adj
farmakologisk

фармакология n
farmakologi
медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм

фармацевтика n
farmaci

фарфор n
porcelæn
собир. изделия из такого материала

фасоль n
bønne
ботан. род одно и многолетних травянистых растений (лат. faseolus) семейства бобовых, объединяющий около 97 видов

фатализм n
fatalisme

фахверк n
bindingsværk

фахверковый adj
bindingsværk

фацелия n
honningurt

фашизм n
fascisme

фашистский adj
fascistisk

фаянс n
fajance

февраль n
februar blidemåned

федерализм n
føderalisme

фейк n
falsk

фельдмаршал n
feltmarskal

фельетон n
føljeton

феминизм n
feminisme
общественно-политическое движение, целью которого является предоставление женщинам всей полноты гражданских прав, устранение дискриминации женщин

феминист n
feminist

фемицид n
femicide

фемтосекунда n
femtosekund

фенакит n
fenakit

фенек n
fennek

феникс n
føniks
мифол. сказочная птица, обладающая способностью сжигать себя и затем возрождаться из пепла

фенобарбитал n
phenobarbital

фенол n
fenol

фенология n
fænologi

феномен n
fænomen
необычное, невероятное явление или факт

феноменализм n
fænomenalisme

феноменология n
fænomenologi

фенотип n
fænotype

фенхель n
almindelig Fennikel
ботан. род травянистых дву- и многолетних растений семейства зонтичных, плоды (семена) которого используются для получения эфирного масла в парфюмерии
кулин. зелень и семена этого растения, имеющие вкус укропа, обладающие сильным пряным ароматом, используемые в качестве специи при приготовлении соусов и маринадов, кондитерских изделий, рыбных и мясных блюд и солений
Fennikel almindelig Fennikel
пряное растение данного рода, то же, что фенхель обыкновенный

феодализм n
feudalisme

ферментация n
fermentering gæring

фермий n
fermium

фермион n
fermion

фермионный adj
fermionisk

ферромарганец n
ferromangan

фехтовальщик n
fægter

фехтование n
fægtning

фехтовать v
fægte

фея n
alf da fe da

фиалка n
viol

фигурист n
kunstskøjteløber

фиельд n
fjeld

физик n
fysiker
учёный, работающий в области физики

физика n
fysik

физикализм n
fysikalisme

физиотерапевт n
fysioterapeut

физиотерапия n
fysioterapi

физический adj
fysisk
относящийся к физике
вещественный, материальный
относящийся к мускульной силе человека или животного

фиктивный adj
fiktiv
являющийся выдумкой, фикцией; мнимый

фикус n
figen

фикция n
fiktion

филадельфус n
pibeved

филантроп n
filantrop
то же, что благотворитель; покровитель нуждающихся, приверженец благотворительности

филателист n
frimærkesamler filatelist

филин n
stor hornugle

филлокактус n
helligdagskaktus

филология n
filologi

философия n
filosofi

философствовать v
filosofere

фильм n
film

фильтр n
filter
устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т. п. от ненужных примесей

фильтровать v
filtrere

филёнка n
-er fylding -en
строит. тонкая доска или фанера, вставляемая в какую-либо раму

фимоз n
fimosis forhudsforsnævring

финансировать v
finansiere

финансист n
financier finansmand
фин. специалист по ведению финансовых операций, а также учёный — специалист в области финансовых наук

финвал n
finhval

финик n
daddel
плод финиковой пальмы

финляндизация n
finlandisering

финн n
finne

финский adj
finsk
относящийся к Финляндии, к финнам или их языку

фиолетовый adj
violet

фирма n
firma
экон. хозяйственное, промышленное или торговое предприятие, пользующееся правами юридического лица; производственное объединение использующее ресурсы для производства товара или услуги с целью получения прибыли
разг., собир. модный фирменный товар, преим. одежда и обувь

фисгармония n
harmonium

фитобиология n
fytobiologi

фитобиотический adj
fytobiotisk

флавинадениндинуклеотид n
flavin-adenin-dinukleotid

флаг n
flag fane
полотнище особой формы и цвета, обычно прикрепляемое к древку или поднимаемое на специальной мачте (флагштоке), как правило, с изображением символического или ритуального свойства

флагшток n
flagstang

фламандец n
flamlænder

фланец n
flange

флейта n
fløjte

флейтист n
fløjtenist fløjtist fløjtespiller
музыкант, играющий на флейте

флеровий n
flerovium

флирт n
flirte

флорентиец n
florentiner

флорентийский adj
florentinsk

флот n
flåde
совокупность всех судов, объединённых по какому-либо признаку (назначению, расположению, типу и т. п.)

флотилия n
flotille

флуоресценция n
fluorescens

флюгер n
vejrhane vindfløj
метеорологический прибор в виде стрелки, флажка, пластинки и т. п., вращающихся на мачте или на шесте, для определения направления (иногда и скорости) ветра

фобия n
fobi
психиатр. устойчивые патологические проявления различных страхов, разновидность навязчивых состояний

фобофобия n
fobofobi

фовизм n
fauvisme

фок-мачта n
fokkemast

фокстрот n
foxtrot

фокусник n
tryllekunstner
человек, умеющий показывать фокусы (трюки, основанные на хитрости, проворстве и ловкости); тот, кто профессионально демонстрирует фокусы

фолликул n
follikel

фолькетинг n
Folketing folketing

фольклор n
folklore folkeminde
искусств. народное творчество

фольклорный adj
folklorisk

фонд n
fond
денежные средства, предназначенные для какой-либо цели
хранилище, архив, собрание чего-либо
фин. инструмент коллективного инвестирования, который дает инвесторам возможность объединить свои сбережения (паи) под управлением профессиональной управляющей компании

фондю n
fondue

фонема n
fonem

фонетика n
fonetik

фонология n
fonologi

форинт n
forint

формализовать v
formalisere

формалист n
formalistiske

формальность n
formalitet
свойство по значению прилагательного формальный; склонность к соблюдению внешней стороны дела в ущерб существенной его части, сути

форс-мажор n
force majeure

фортепиано n
klaver

фосфат n
fosfat
разг. удобрение на основе такого соединения

фосфор n
fosfor

фотиния n
glansmispel

фотографировать v
fotografere

фотография n
fotografi
фотогр. вид деятельности и комплекс технологий, связанный с получением изображений реальных объектов на светочувствительных материалах с целью их дальнейшего воспроизведения
фотогр. то же, что фото; фотоснимок изображение, полученное с помощью таких технологий

фотометр n
fotometer lucimeter

фоторобот n
fantombillede

фотосинтез n
fotosyntese

фотосфера n
fotosfære

фотоэффект n
fotoelektrisk effekt

фраза n
frase
часто неодобр. напыщенное, красивое выражение, лишённое внутреннего содержания или прикрывающее неискренность
муз. последовательность звуков, образующая относительно самостоятельный фрагмент музыкальной темы, мелодии

фразеологизм n
idiom

франкофил n
frankofil

франкофилия n
frankofili

француз n
franksmand
представитель народа романской этноязыковой группы, составляющего коренное население Франции; житель, уроженец или гражданин Франции, либо потомок выходцев из этой страны

французский adj
fransk
относящийся к Франции, французам, связанный с ними

фрейдистский adj
freudiansk

фрекен n
frøken

фрукт n
frugt
сочный и сладкий съедобный плод растения

фрю n
fru frue

фрёкен n
frøken

фтор n
fluor

фуллерен n
fulleren

фундамент n
fundament
основание из камня, бетона и т. п., служащее опорой конструкции какого-либо здания или сооружения

фундаментализм n
fundamentalisme

функционировать v
fungere funktionere

функция n
funktion
книжн. значение, назначение, роль
матем. переменная величина, меняющаяся в зависимости от изменения другой величины, а также закон, определяющий свойства такого изменения

фунт n
pund
единица измерения массы и веса, около 454 г
денежная единица Великобритании и ряда других стран

фут n
fod

футбол n
fodbold
спорт. спортивная командная игра, в которой спортсмены, используя индивидуальное ведение и передачи мяча партнёрам ногами или любой другой частью тела, кроме рук, стараются забить его в ворота соперника наибольшее количество раз в установленное время

футболист n
fodboldspiller
спорт. спортсмен, профессионально занимающийся футболом

футболка n
T-shirt

футуролог n
fremtidsforsker

фьорд n
fjord

хадж n
hajj

халиф n
kalif

халифат n
kalifat

халтура n
fuskearbejde sjuskeri
разг. подработка; побочный заработок; работа, выполняемая помимо или за счёт основной

хамелеон n
kamæleon
зоол. ящерица, приспособленная к древесному образу жизни и способная менять окраску тела (лат. Chamaeleo)

хаос n
kaos rod

хаотический adj
kaotisk

харассмент n
chikane

харизма n
karisma

харкать v
harke

хвост n
hale
анат. подвижный придаток на задней части тела животного или суженная задняя часть тела некоторых животных (например, рыб, пресмыкающихся)

хвощ n
padderok

хемотаксис n
kemotaksi

херес n
sherry

хиджаб n
hijab

химик n
kemiker
учёный, работающий в области химии

химический adj
kemisk
связанный с химией, относящийся к процессам, явлениям и закономерностям, изучаемым этой наукой

химия n
kemi

хинди n
hindi

хинин n
kinin
хим., фарм. основной алкалоид коры хинного дерева (C₂₀H₂₄N₂O₂) с сильным горьким вкусом или искусственно полученный его аналог, используемый как лекарственное средство при лечении малярии, а также как ингредиент тоников

хиральность n
kiralitet

хиральный adj
kiral

хиромантия n
kiromanti

хирург n
kirurg

хирургия n
kirurgi

хитин n
kitin

хищник n
rovdyr
биол. плотоядное живое существо (чаще всего — животное), охотящееся на животных и употребляющее их в пищу

хищничество n
prædation

хладнокровие n
koldblodighed

хладнокровный adj
koldblodig
лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние, выдержку и ясность мысли

хлеб n
brød
обобщ., неисч. пищевой продукт, выпекаемый из муки́
исч. конкретное изделие, выпеченное из муки

хлопководство n
bomuldsdyrkning

хлопок n
bomuld
ботан. культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник

хлор n
klor chlor

хмель n
humle
соцветия, (шишки) такого растения, используемые, в частности, при изготовлении пива

ход n
forløb
движение, развитие какого-либо процесса или явления

ходьба n
kapgang gang
действие по значению гл. ходить; перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног

хождение n
gang
действие по значению гл. ходить

хозяин n
husbond
глава дома, человек, находящийся у себя дома

хоккей n
hockey

холестерин n
kolesterol

холецистит n
cholecystitis

холм n
bakke

холодный adj
kold
имеющий низкую температуру

холостяк n
ungkarl

хомяк n
hamster
зоол. небольшой короткохвостый пушистый грызун семейства хомяковых (cricetidae)

хор n
kor
истор., театр. в древнегреческой трагедии классического периода — группа из 12–15 певцов (в комедии 24 певца), исполнявших на отведённой для этого части сцены (ο̉ρχήστρα) вокруг алтаря (θυμέλη) в умеренном движении танцы, которыми руководил вождь хора (χορηγός) посредством стука сандалиями о землю
муз. певческий коллектив

хорал n
koral

хорват n
kroat kroater

хорватский adj
kroatisk
относящийся к Хорватии или хорватам

хореограф n
koreograf

хореография n
koreografi
искусство танца

хороший adj
god
близкий, искренний, исполненный дружбы, дружеских отношений; вполне достойный, приличный; тот, кто отличается образцовостью в поведении

хорошо adv
godt
наречие к хороший; так, как надо, как желательно, как считается красивым, правильным

хорёк n
ilder
зоол. хищный пушной зверёк семейства куньих; хорь (Mustela)

хоспис n
hospice

хотеть v
ville
перен. испытывать к кому-либо сексуальное влечение

храм n
tempel
религ. здание, предназначенное для проведения богослужений и религиозных обрядов

хранение n
opbevaring lagring

хрен n
peberrod
ботан., ед. ч. многолетнее травянистое овощное растение семейства крестоцветных (лат. Cochlearia armoracea), с большим толстым разветвлённым корневищем, горьким и едким на вкус
кулин., ед. ч. корень этого растения, употребляемый в пищу или используемый как лечебное средство, а также острая, пряная приправа, приготовленная из такого корня

хризантема n
krysantemum okseøje

христианин n
kristen

христианство n
kristendom

хром n
krom
хим. химический элемент с атомным номером 24, обозначается химическим символом Cr, твёрдый металл голубовато-белого цвета

хроматография n
kromatografi

хромозома n
kromosom

хромолитография n
kromolitografi
полигр. цветная литография; литографский способ печатания несколькими красками

хромосома n
kromosom

хромосомный adj
kromosomal

хромосфера n
kromosfære

хронический adj
kronisk

хронологический adj
kronologisk

хронология n
kronologi
вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая летосчисление, даты исторических событий и документов

хронометрировать v
tage tid

хрусталь n
krystalglas blyglas

хрящ n
brusk
анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека

художник n
maler kunstmaler
человек, создающий произведения искусства (в противопоставлении ремеслу)
человек, занимающийся изобразительным искусством

худой adj
tynd mager

хуй n
pik diller kødfløjte dolk gren
обсц. половой член мужчины, самца

хёвдинг n
høvding

цапля n
hejre

царедворец n
hofmand
истор. вельможа при монаршем (обычно царском) дворе; придворный, сановник

цареубийство n
kongemord

царь n
zar
самодержец, единовластный государь, правитель страны
перен. хозяин, властелин

цвести v
blomstre
ботан. раскрывшись, распустившись, иметь на себе распустившиеся цветки

цвет n
farve kulør
окраска, световой тон, способность испускать, поглощать или отражать свет определённого спектра частот

цветок n
blomst
разг. растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение; также искусственное украшение в виде такого растения

цезий n
cæsium

целиакия n
cøliaki

целибат n
cølibat

целла n
cella

целлофан n
cellofan
хим. прозрачный плёночный материал, получаемый из вискозы

целлулоид n
celluloid

целлюлоза n
cellulose

целовать v
kysse

целомудренный adj
kysk

целочисленный adj
heltalig

цель n
mål
перен. то, к чему стремятся, что намечено достигнуть, умысел, намерение, которое до́лжно осуществить .

цемент n
cement
минеральный порошкообразный строительный материал, обладающий скрепляющими свойствами и включаемый в состав бетона и других строительных растворов

цементация n
cementering

цена n
pris
денежное или иное количественное выражение стоимости товара или услуги

ценность n
værdi
стоимость, денежное выражение полезности и значимости объекта

центр n
centrum
середина, главная часть или точка чего-либо

централизм n
centralisme

централизовать v
centralisere

центрифуга n
centrifuge

центрифугировать v
centrifugere

центробежный adj
centrifugal

цеп n
plejl
ручное орудие для обмолота злаков в виде двух шарнирно связанных палок

цепь n
kæde
ряд звеньев, в котором каждое очередное звено зацеплено с предыдущим

церемония n
ceremoni
установленный (обычно торжественный) порядок совершения чего–нибудь

церий n
cerium

церковь n
kirke
разновидность религиозной организации духовенства и верующих, объединяющей на основе общности культа и вероучения
здание христианского храма

циветта n
desmerdyr

цивилизация n
civilisation
научн. результат такого действия; высокая степень общественного развития, возникшая на основе товарного производства, разделения труда и обмена

цикл n
cyklus

цикламен n
alpeviol

циклический adj
cyklisk
то же, что цикличный, совершающийся циклами, относящийся к повторяющимся изменениям или предназначенный для повторяющихся действий

циклогексан n
cyklohexan

циклометрия n
cyklometri

циклоп n
kiklop
мифол. персонаж древнегреческой мифологии, одноглазый великан

циклотрон n
cyklotron

цикля n
ziehklinge

цимбопогон n
citrongræs

цинга n
skørbug

цинк n
zink

цинкография n
zinkografi
полигр. способ изготовления цинковых клише для типографской печати путём травления элементов поверхности металлической (цинковой) пластины

цирк n
cirkus
ед. ч. вид искусства, включающий выступления акробатов, эквилибристов, жонглёров, клоунов, иллюзионистов, дрессированных животных и т. п.

циркуль n
passer

цистеин n
cystein

цитата n
citat

цитировать v
citere

цитологический adj
cytologisk

цитология n
cytologi

цитра n
citar

циферблат n
urskive

цифра n
ciffer
знак, используемый для записи числа

цунами n
tsunami flodbølge

чавкать v
smaske
издавать языком и губами хлюпающие звуки, например во время еды
издавать хлюпающие звуки перемещением твёрдого тела в вязкой жидкой среде

чаевые n
drikkepenge

чай n
te the
ботан. вид рода камелия семейства чайные; растение
чайный напиток, получаемый варкой, завариванием или настаиванием листа чая [1]
te
разг. то же, что чаепитие

чайка n
måge
орнитол. крупная хищная птица семейства чайковых отряда ржанкообразных

час n
time
мн. ч. прибор, механизм, служащий для определения и измерения времени в пределах суток

часовня n
kapel

часовщик n
urmager

часослов n
tidebog

частично adv
delvis

частичный adj
delvis partiel

частота n
frekvens
физ. количество одинаковых событий (например, колебаний) в единицу времени

частотомер n
frekvenstæller

часть n
del part
доля некоего целого

часы n
ur

чашка n
kop
небольшой, как правило, круглый сосуд для питья

чеболь n
chaebol

чеглок n
lærkefalk

чей pronoun
hvis
вопросит. кому принадлежащий или в знач. сказуемого кому принадлежит

человечество n
menneskehed
собир. все люди, человеческий род; человеческое общество

челюсть n
kæbe kæbeben
часть лица, где находятся такие кости

чем conjunction
end
при наличии сравнительной степени в главном предл. присоединяет придаточное, где содержится сопоставление

чемодан n
kuffert
раскладная сумка в форме узкой коробки с ручкой, имеющая жёсткие стенки и употребляемая в дороге для вещей, багажа

чемпион n
mester champion

чемпионат n
mesterskab

червь n
orm
зоол. небольшое бескостное животное, относящееся к подтипу первичноротых, червяк

чердак n
loft
архит. помещение между потолком и крышей

через preposition
gennem igennem
сквозь, поперёк

череп n
kranium
анат. часть скелета позвоночных животных, кости, образующие твёрдую часть головы

черепаха n
skildpadde
зоол. холоднокровное позвоночное животное класса пресмыкающихся, как правило, покрытое естественным панцирем

черепица n
tagsten

черника n
blåbær almindelig blåbær
собир. ягоды этого растения

чернила n
blæk

чернильница n
blækhus

черногорец n
montenegriner

чернолоз n
femhannet pil

чернушка n
Nigella
ботан. травянистое растение семейства Лютиковые (лат. Nigella)

чертить v
tegne
проводить каким-то графическим инструментом линии

чертополох n
tidsel

чертёж n
tegning
условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение чего-либо (строения, частей механизма и т. п.) на плоскости, эскиз

черёмуха n
hæg
плоды такого растения
древесина такого растения

чеснок n
hvidløg
ботан. травянистое растение семейства луковых (лат. Allium sativum), используемое в пищу в качестве приправы

честь n
ære
моральное, профессиональное, социальное и т. п. достоинство, вызывающее уважение к самому себе или со стороны окружающих
знаки внимания, оказываемые кому-либо
целомудрие, непорочность женщины

четверг n
torsdag
четвёртый день недели; день, следующий за средой и предшествующий пятнице

четвертьфинал n
kvartfinale

четвёртый numeral
fjerde

четыре numeral
fire
целое число между тройкой и пятёркой

четыреста numeral
fire hundrede

четырнадцатый numeral
fjortende

четырнадцать numeral
fjorten

четырёхглавый adj
firehoved
устар. имеющий четыре головы (главы), четырёхголовый (о живом существе или статуе)

четырёхугольник n
firkant

чех n
tjekker
гражданин, уроженец или житель Чехии

чехарда n
springe buk
игра, в которой играющие по очереди прыгают через своих партнеров, стоящих в согнутом положении или на четвереньках

чечевица n
rosenfinke
linse
плод такого растения, зерно в форме маленькой двояковыпуклой линзы

чешский adj
tjekkisk
относящийся к Чехии или чехам

чешуя n
skæl
анат. роговые или костяные пластинки, образующие наружный покров некоторых позвоночных животных

чилибуха n
bræknødplante rævekage

численность n
antal

числитель n
tæller

числительное n
talord

число n
tal
матем. основное понятие математики, знак, выражающий количество, состоящий из одной или нескольких цифр
antal tal
о счётных объектах — количество

чистик n
lomvie

чистый adj
ren
свободный от грязи, вредных воздействий, не загрязнённый
не содержащий примесей

читатель n
læser

читать v
læse
уметь воспринимать написанный или напечатанный текст

чихание n
nys
физиол. действие по значению гл. чихать; форсированный выдох через нос, вызываемый рефлекторным путём при раздражении чувствующих нервов носовой полости

чихать v
nyse
физиол. непроизвольно с резким звуком выдыхать воздух носом при раздражении носоглотки

чихнуть v
nyse
физиол. непроизвольно с резким звуком выдохнуть воздух носом при раздражении носоглотки

член n
medlem
одна из составных частей какого-либо целого
устар. то же, что часть тела (преимущественно о конечностях)
участник чего-нибудь

чревовещатель n
bugtaler

что conjunction
at

что pronoun
hvad
которое определяет слово в главном предложении, сообщает дополнительные сведения о названом им объекте
союзное слово употребляется для присоединения придаточного предложения

что-то pronoun
noget
местоим. некий объект, неопределённая вещь

чувство n
følelse fornemmelse
способность живого существа воспринимать внешние впечатления, ощущать, испытывать что-нибудь

чувствовать v
føle
кого-что., тж. с придат. дополнит.; обладать чувством, способностью живого существа воспринимать внешние впечатления; испытывать какое-либо чувство; воспринимать что-либо органами чувств; ощущать (осязать, обонять что-либо)

чугун n
støbejern
металл. сплав железа с углеродом, как правило хрупкий и имеющий относительно низкую температуру плавления

чудо n
mirakel

чужой adj
fremmed
не собственный, не свой, принадлежащий либо свойственный другим, относящийся к другим

чулок n
strømpe

чума n
pest
мед. тяжёлое эпидемическое инфекционное заболевание, характеризующееся высокой смертностью и вызываемое бактериями Yersinia pestis

чёрный adj
sort
ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет
тж. субстантивир. имеющий тёмный цвет кожи

чётки n
rosenkrans

шаббат n
sabbat

шаблон n
skabelon
образец, по которому изготавливаются изделия, одинаковые по форме, размеру и т. п.

шагомер n
pedometer skridttæller
прибор для измерения расстояния в шагах, также для подсчёта количества сделанных шагов (или пар шагов) при ходьбе или беге

шакал n
sjakal

шалфей n
salvie
многолетнее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых
настой, отвар листьев лекарственного вида этого растения, используемый в медицине как противовоспалительное средство

шаман n
shaman

шаманизм n
shamanisme

шампанское n
champagne

шампунь n
shampoo

шантаж n
afpresning

шантажировать v
afpresse

шантажист n
afpresser

шар n
kugle
геометр. тело вращения, у которого все точки поверхности (сферы) одинаково удалены от центра

шарабан n
charabanc

шариат n
sharia

шарикоподшипник n
kugleleje

шарлот n
skalotteløg

шарманка n
lirekasse
перен. разг. нудный, монотонный разговор, многократно повторяемая просьба, мысль и т. п.

шарманщик n
lirekassemand

шарф n
halstørklæde
предмет одежды в виде длинной матерчатой или вязаной полосы, которым укрывают шею, голову, плечи

шауни n
shawnee

шафран n
safran
ботан. то же, что крокус; южное многолетнее клубнелуковичное травянистое растение семейства ирисовые (лат. Crocus)
кулин. только ед. высушенные рыльца одного вида этого растения, а также порошок их них, употребляемые как пряность и натуральный жёлтый краситель для разных пищевых изделий (сливочное масло, сыр и др.)
сорт яблок

шахиня n
shahbanu

шахматист n
skakspiller

шахматистка n
skakspiller

шахматы n
skak
настольная логическая антагонистическая игра для двоих с использованием доски, поделённой на 64 клетки, и фигур, различающихся по возможностям передвижения
разг. то же, что шахматные фигуры; комплект фигур для игры в шахматы [1]

шахтёр n
minearbejder

швед n
svenske

шведский adj
svensk
относящийся к Швеции или шведам

шевиот n
cheviot
текст. лёгкая мягкая шерстяная или полушерстяная ткань с небольшим ворсом
разг. изделия из такой ткани

шедевр n
mesterværk

шекель n
shekel

шелкография n
serigrafi
искусств. полигр. метод воспроизведения текстов и изображений при помощи трафаретной печатной формы, сквозь которую краска проникает на запечатываемый материал

шепелявить v
læspe

шерстистость n
uldenhed

шерсть n
uld
пряжа из такого покрова, состриженного или вычесанного с животных
ткань из такой пряжи, также изделия из такой ткани

шест n
</i> -er stang <i>en stok <i>stokken</i>

шестерня n
tandhjul

шестигранник n
hexaeder

шестидесятый adj
tre-sinds-tyvende tresindstvende

шестиугольник n
sekskant heksagon

шестнадцать numeral
seksten

шестой numeral
sjette

шесть numeral
seks

шестьдесят numeral
tres tresindstyve

шестьдесят четыре numeral
fireogtres

шестьдесят шесть numeral
seksogtres

шестьсот numeral
sekshundrede

шеф n
chef
разг. то же, что начальник

шея n
hals
анат. часть тела, соединяющая голову с туловищем

шизотимия n
skizotymi

шизотипический adj
skizotypisk

шизофрения n
skizofreni

шилоклювка n
klyde

шимпанзе n
chimpanse

шина n
dæk
резиновый или металлический обруч, оболочка на ободе колеса
мед. приспособление для фиксации конечностей при переломах
эл.-техн. медный, алюминиевый, значительно реже стальной неизолированный проводник, используемый в качестве сильноточного токопровода (напр., в распределительных устройствах)
комп. совокупность проводников для параллельной передачи данных
информ., комп. топология компьютерной сети, в которой все компьютеры соединяются последовательно

шипеть v
hvisle
издавать глухие звуки, напоминающие протяжное произношение звука «ш»

ширина n
bredde
одно из пространственных измерений объекта при измерении в поперечном направлении; линейный размер объекта в поперечнике; расстояние между двумя наиболее удалёнными точками 3D-объекта, измеренное поперёк объекта под прямым углом к длине

широкий adj
bred vid

шить v
sy
скреплять, соединять — обычно ниткой с помощью иглы — края ткани, кожи или другого мягкого материала
изготовлять что-либо из ткани или другого мягкого материала путем скрепления его кусков нитью, швами

шифрование n
kryptering

шкаф n
skab
предмет мебели, представляющий собой большой стоячий ящик с дверцами для хранения чего-либо

школа n
skole
начальное или среднее учебное заведение

школьник n
elev skoleelev
учащийся школы

шлюха n
hore
вульг., груб. то же, что проститутка

шляпа n
hat
головной убор с полями

шмель n
humlebi humle

шнур n
tov tovværk

шоколад n
chokolade

шопинг n
shopping

шоппинг n
shopping

шорник n
Sattler Sattlermeister

шорох n
raslen
негромкий шуршащий звук

шорты n
shorts

шотландец n
skotte

шотландский adj
skotsk
относящийся к Шотландии или шотландцам

шпинат n
spinat
ботан. овощная культура, однолетнее травянистое растение из семейства маревых, или амарантовых (лат. Spinacea oleracea)

шпион n
spion
тот, кто занимается шпионажем; тайный агент иностранного государства
советск. необоснованное обвинение в годы сталинских репрессий: тот, кто якобы занимается шпионажем, является тайным агентом иностранного государства

шпионаж n
spionage

шпора n
spore
металлический стержень на дужке с зубчатым или гладким колёсиком, прикрепляемый к заднику сапога всадника и служащий для управления лошадью

шпрехшталмейстер n
sprechstallmeister

шрам n
ar

штаны n
bukser
предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени

штат n
stat
полит., геогр. в ряде государств — название административно-территориальной единицы с внутренним самоуправлением

штольня n
stoll

штопать v
lappe stoppe
также неперех. заделывать дыру в ткани, переплетая нити

штрудель n
strudel æblehorn æblerulle

шуба n
pelsfrakke
верхняя зимняя мужская или женская одежда из меха или на меху

шум n
larm
громкие звуки, сливающиеся в нечто неясное и нестройное или воспринимаемые как помеха

шурин n
svoger

шуруп n
skrue

шутить v
spøge
говорить, поступать весело, смешно, забавно; делать что-либо ради потехи, смеха, забавы, развлечения

шхуна n
skonnert

шёлк n
silke
вещество, выделяемое гусеницами тутового шелкопряда и загустевающее на воздухе в виде тонких нитей

щегол n
stillids stillits
зоол. (Carduelis) небольшая певчая птица семейства вьюрковых отряда воробьиных с ярким пёстрым оперением

щека n
kind
анат. боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом

щекотать v
kilde kildre
лёгкими прикосновениями раздражать кожу, вызывая нервную реакцию, сопровождающееся как правило смехом

щелочной adj
alkalisk
связанный, соотносящийся по значению с существительными щёлок, щёлочь

щенок n
hvalp
детёныш собаки, волчицы, лисицы, соболя или другого животного семейства псовых или куньих, а также группы ластоногих (моржей, тюленей)

щетинистый adj
stridhåret

щирый adj
oprigtig inderlig

щит n
skjold
истор. защитное снаряжение, пластина из твёрдого материала, используемая для отражения холодного или стрелкового оружия

щитень n
damrokke

щука n
gedde
зоол., ихтиол. хищная пресноводная промысловая рыба отряда щукообразных, семейства щуковых с удлинённым телом, сплющенной сверху и вытянутой головой и с большим ртом, усаженным острыми зубами (Esox lucius L.)

щётка n
børste
хозяйственный инструмент инструмент каких-либо других приложений, используемый для чистки чего-либо
продолговатое приспособление, имеющее резиновую пластину с кромкой линейной формы, применяемое для очистки оконных стёкол

эбонит n
ebonit

эвакуировать v
evakuere

эвдемонизм n
eudaimonisme

эвекция n
evektion

эвкалипт n
eukalyptus

эволюционизм n
evolutionisme

эволюционист n
evolutionist

эволюционистский adj
evolutionistisk

эволюция n
evolution
процесс постепенного развития чего-либо

эвристика n
heuristik

эвтаназия n
dødshjælp

эвфемизм n
eufemisme

эвфуистический adj
eufuistisk

эгоизм n
egoism egoisme

эгоист n
egoist

эгрегор n
egregor

эдикт n
edikt

эзотерика n
esoterik

эйнштейнианский adj
einsteinsk

эйнштейний n
einsteinium

эйнштейновский adj
einsteinsk

эйфорический adj
euforisk

экватор n
ækvator

экваториальный adj
ækvatorial

эквилибрист n
ekvilibrist
артист цирка, также уличный артист, занимающийся эквилибристикой, то есть демонстрирующий способность сохранять равновесие при исполнении трюков на неустойчивых предметах

экзамен n
eksamen

экзаменовать v
eksaminere
принимать экзамен, экзамены у кого-либо; подвергать экзамену

экзекватура n
eksekvatur

экзема n
eksem

экзистенциализм n
eksistentialisme

экзогамия n
exogami

экзоплазма n
ektoplasma

экзопланета n
exoplanet

экзорцизм n
eksorcisme

экзоскелет n
exoskelet

экзотермический adj
exoterm

экзохорда n
perlebusk

эклампсия n
eklampsie

эклектизм n
eklekticisme

эклектик n
eklektiker

эклектичный adj
eklektisk

эклиптика n
ekliptika

экодук n
faunapassage

экология n
økologi
биол. наука, занимающаяся взаимодействием организмов между собой

экономика n
økonomi
сфера жизни, связанная с производством материальных благ и хозяйствованием

экономист n
statsøkonom økonom
учёный, занимающийся экономикой; специалист в области экономики

экосистема n
økosystem
система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществом и энергией между ними
набор собственных или партнёрских сервисов, объединённых вокруг одной компании; бизнес-экосистема

экотоп n
økotop

эксгибиционизм n
ekshibitionisme

эксгибиционист n
ekshibitionist

эксикатор n
ekssikator ekssikkator

экскаватор n
gravemaskine gravko

экслибрис n
ekslibris

экспансия n
ekspansion

эксперимент n
eksperiment

экспоненциальный adj
eksponentiel

экспортировать v
eksportere

экспрессионизм n
ekspressionisme

экспрессионист n
ekspressionist

экспрессионистический adj
ekspressionistisk

экстаз n
ekstase

экстраполировать v
ekstrapolere

экстремист n
ekstremist

экстремистский adj
ekstremistisk

эксцентричность n
excentricitet

эктопия n
ektopi

экуменизм n
økumeni

экуменический adj
økumenisk

экфрасис n
ekfrase

экфрастический adj
ekfrastisk

элегантный adj
elegant

элегический adj
elegisk

элегичный adj
elegisk

элегия n
elegi

электризовать v
elektrisere
сообщать (сообщить), придавать (придать) кому-либо, чему-либо электрический заряд

электрик n
elektriker

электрификация n
elektrificering

электрический adj
elektrisk

электричество n
elektricitet el
физ. совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов

электровоз n
ellokomotiv

электрод n
elektrode

электрокардиограмма n
elektrokardiogram

электролиз n
elektrolyse

электролит n
elektrolyt

электромагнетизм n
elektromagnetisme

электромагнитный adj
elektromagnetisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным электромагнетизм; свойственный, характерный для него

электромобиль n
elbil

электронный adj
elektronisk

электроотрицательность n
elektronegativitet

электропневматический adj
elektropneumatisk

электростанция n
kraftværk

электростатика n
elektrostatik

электрохимический adj
elektrokemisk

электрочувствительность n
elektrohypersensitivitet

элемент n
element
составная часть чего-либо
хим. простое вещество, атомный состав которого однороден

элерон n
krængeror

элитизм n
elitisme

эллин n
hellener

эллинист n
hellenist

эллипс n
ellipse
геометр. замкнутая кривая, полученная сечением цилиндра плоскостью

эллипсоид n
ellipsoide

эллиптический adj
elliptisk

эмалировать v
emaljere

эмаль n
emalje
тонкое стекловидное покрытие, получаемое высокотемпературной обработкой

эмбарго n
embargo forbud

эмболия n
emboli

эмбриолог n
embryolog

эмбрион n
embryo embryon
биол. зародыш, организм животного и человека в ранний период развития; также собственно такой период

эмбриопатия n
embryopati

эмигрировать v
emigrere udvandre

эмир n
emir

эмират n
emirat

эмоция n
følelse

эмпиризм n
empirisme

эму n
emu

эмфизема n
emfysem

эндопаразит n
endoparasit

эндорфин n
endorfin

эндоскоп n
endoskop

эндоскопия n
endoskopi

эндотермический adj
endoterm

эндоциклический adj
endocyklisk

энергетический adj
energetisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным энергетика

энергия n
energi
физ. скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие, характеризующая способность тела совершать работу
способность, возможность и желание интенсивно действовать

энзим n
enzym

энигматический adj
enigmatisk

энкаустика n
enkaustik

энолог n
ønolog

энологический adj
ønologisk

энология n
ønologi

энтальпия n
entalpi

энтомология n
entomologi

энтропия n
entropi
физ. физическая величина, характеризующая тепловое состояние системы и возможные изменения этих состояний; мера внутренней неупорядоченности

энцефалография n
encefalografi

энциклопедический adj
encyklopædisk
связанный, соотносящийся по значению с существительным энциклопедия, представляющий собой энциклопедию

энциклопедия n
encyklopædi

эолийский adj
æolisk

эпентеза n
epentese

эпигон n
epigon

эпиграмма n
epigram

эпидемиолог n
epidemiolog

эпидемиологический adj
epidemiologisk

эпидемиология n
epidemiologi

эпидемия n
epidemi

эпизод n
episode
происшествие, событие, случай; то, что произошло однажды

эпизоотия n
epizooti

эпилепсия n
epilepsi

эпистемический adj
epistemisk

эпистемология n
erkendelsesteori epistemologi

эпифит n
epifyt

эпифитный adj
epifytisk

эпичный adj
episk
связанный, соотносящийся по значению с существительным эпос

эпоха n
epoke

эрбий n
erbium

эргастерий n
ergasterion

эргономика n
ergonomi

эргономичный adj
ergonomisk

эргофобия n
ergofobi

эре n
øre

эрекция n
erektion
физиол. выпрямление, увеличение объёма и отвердение мужского полового члена, особенно при половом возбуждении

эритроцит n
erytrocyt

эркер n
karnap

эрозия n
erosion
геол. разрушение, размывание горных пород, веществ текучими водами, льдом и т. п.

эрцгерцог n
ærkehertug

эрцгерцогиня n
ærkehertuginde

эрцгерцогский adj
ærkehertugelig

эрцгерцогство n
ærkehertugdømme

эскадра n
eskadre

эскадрон n
eskadron

эскалатор n
rulletrappe

эскапизм n
eskapisme

эспарцет n
esparsette

эсперанто n
esperanto

эстетический adj
æstetisk

эстонец n
estlænder est

эстонский adj
estisk
относящийся к Эстонии или эстонцам

эстроген n
østrogen

эстуарий n
æstuarium

эсхатология n
eskatologi

этаж n
etage sal

этан n
ethan

этанол n
ætanol

этика n
etik
раздел философии, наука, изучающая мораль, нравственность как форму общественного сознания и как вид общественных отношений
нормы поведения, мораль человека или какого-либо класса людей

этикетка n
etiket klistermærke

этил n
ethyl ætyl

этилен n
ethen ethylen

этимологический adj
etymologisk

этимология n
etymologi
научн., лингв. происхождение слова

этиологический adj
ætiologisk

этиология n
ætiologi

этический adj
etisk

этногенез n
etnogenese

этнограф n
etnograf

этнографический adj
etnografisch

этнография n
etnografi

этнотуризм n
etnoturism

это pronoun
det dette

этология n
etologi

этот pronoun
den her/det her denne/dette

эукариот n
eukaryot

эуфониум n
euphonium

эфедрин n
efedrin

эфиоп n
etiopier
гражданин, житель или уроженец Эфиопии;

эфир n
æter

эффект n
effekt

эффективность n
effektivitet

эхо n
ekko

эхолалия n
ekkolali

эшафот n
skafot

эякуляция n
udløsning

юань n
yuan

юбилей n
jubilæum

юбка n
nederdel skørt
женская одежда, облегающая фигуру от талии книзу

ювелир n
guldsmed juveler
специалист по изготовлению и ремонту изделий из драгоценных камней и драгоценных металлов

юг n
syd
неисч. сторона света, соответствующая положению Солнца на небе в полдень

юго-восток n
sydøst

юго-запад n
sydvest

югославский adj
jugoslavisk

южноамериканский adj
sydamerikansk

южноафриканский adj
sydafrikansk

южноевропейский adj
sydeuropæisk

южный adj
sydlig

юлианский adj
juliansk

юмор n
humor
умение представить события, недостатки, слабости в комическом виде

юморист n
humorist
автор или исполнитель юмористических произведений

юмористический adj
humoristisk

юрта n
jurte

юстиция n
justits
система судебных учреждений; министерство юстиции, судебное ведомство
сфера деятельности судебных органов; правосудие, суд

юфть n
ruslæder

я pronoun
jeg personlighed individuel
несклон., в качестве сущ. ср. р.: индивидуум, личность

яблоко n
æble
плод яблони, кисло-сладкий фрукт

яблоня n
æbletræ

яванец n
javaner javaneser

яванский adj
javansk

ягнёнок n
lam
детёныш овцы

ягода n
bær

ягодица n
balde

ягуар n
jaguar

яд n
gift
вещество, вызывающее отравление или смерть при попадании в организм
перен. нечто или некто, оказывающий вредное влияние на кого-либо, причиняющий неприятности, отравляющий жизнь

ядрышко n
kernelegeme
микробиол. немембранный внутриядерный отсек субкомпартмент в клетках эукариотических организмов

язык n
tunge sprog
анат. подвижный мускулистый орган в ротовой полости позвоночных животных и человека, служащий для определения вкуса, захватывания, пережёвывания и глотания пищи, а у человека также для артикуляции речи
sprog tunge
лингв. естественно сформировавшаяся или искусственно созданная система словесного выражения мыслей, обладающая определенным звуковым, лексическим и грамматическим строем, используемая как средство общения и передачи информации в человеческом обществе
разг., кулин. блюдо, приготовленное из языка [1] животного (преимущественно говяжьего или свиного)

языческий adj
hedensk

язычество n
hedenskab

язычник n
hedning
религ. человек, поклоняющийся нескольким богам, исповедующий язычество или отрицающий единого бога

язь n
rimte

яичник n
æggestok

яйцевод n
æggeleder oviductus

яйцеклетка n
æg

яйцо n
æg
вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе)

якорь n
anker
морск. приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны

ямб n
jambe

январь n
januar glugmåned

янтарь n
rav

японец n
japaner

японский adj
japansk
относящийся к Японии или к японцам

яппи n
yuppie

ярмарка n
messe marked

ясень n
ask
древесина такого дерева

яснотковые adj
læbeblomst-familien

ястреб n
høg

ястреб-перепелятник n
spurvehøg

ячмень n
byg
ботан. злаковое растение (Hordeum L.) с характерными в пору зрелости остистым колосом, с длинными, похожими на метёлки усиками; жито
bygkorn
мед. острое гнойное воспаление волосяной луковицы ресницы и сальной железы века; писяк

ящерица n
firben øgle

ящик n
kasse
полое вместилище в форме параллелепипеда, сделанное из жёсткого материала (досок, фанеры, стального листа) и предназначенное для хранения или транспортировки чего-либо
skuffe
ящик [1], являющийся частью предмета мебели, не имеющий крышки и способный выдвигаться для обеспечения к нему доступа

ящур n
mund- og klovsyge

ёж n
pindsvin
зоол. то же, что ёж обыкновенный (лат. Erinaceus europaeus); небольшое млекопитающее семейства ежовых, спина и бока которого покрыты твёрдыми иглами || зоол. любой представитель отряда ежовых (лат. Erinaceus)
tjekkiske pindsvin
неодуш. перен., воен., разг. то же, что противотанковый ёж; сооружение, препятствующее прохождению бронетехники