10e di.zjɛm 10 10es adj
10.

1er pʁə.mje 1er 1ers 1re 1res adj masc
1. 1szy
Premier

ADN a.de.ɛn ADN n masc
DNA

AOP ɑ.o.pe n fem
CHNP
Appellation d’origine protégée, label européen

ASMR a.ɛs.ɛm.ɛʁ ASMR n fem
ASMR

Aalen aː.lən pn
Aalen
(Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg

Aalsmeer Aalsmeer pn
Aalsmeer

Abbeville ab.vil pn
Abbeville

Abdias ab.di.a pn
Księga Abdiasza

Abel a.bɛl pn masc
Abel

Abidjan a.bi.d͡ʒɑ̃ Abidjan pn fem
Abidżan

Abkhazie a.bʁa.zi ab.ka.zi pn fem
Abchazja

Abraham a.bʁa.am pn masc
Abraham

Abribus a.bʁi.bys Abribus n masc
wiata przystankowa

Abu Dhabi a.bu.da.bi Abu Dhabi pn fem
Abu Zabi
(Géographie) Ville et capitale de cet émirat

Abu Dhabi a.bu.da.bi Abu Dhabi pn masc
Abu Zabi
(Géographie) Émirat de la péninsule arabique membre des Émirats arabes unis

Abyssinie a.bi.si.ni pn fem
Abisynia
(Géographie) (Histoire) (Vieilli) Éthiopie

Abélard a.be.laʁ masc
Abelard

Acadie a.ka.di Acadie pn fem
Akadia

Achaïe a.ka.i Achaïe pn fem
Achaja

Achernar a.kɛʁ.naʁ Achernar pn fem
Achernar

Achgabat aʃ.ɡa.bat pn
Aszchabad

Achille a.ʃil pn masc
Achilles

Acre akʁ pn masc
Akka

Actes des Apôtres ak.tə de.z‿a.potʁ n masc
Dzieje Apostolskie

Action antifasciste ak.sjɔ̃ ɑ̃.ti.fa.ʃist Action antifasciste pn fem
Akcja Antyfaszystowska

Adalbert a.dal.bɛʁ masc
Adalbert Wojciech

Adam a.dɑ̃ Adam pn masc
Adam

Addis-Abeba a.di.s‿a.bɛ.ba pn fem
Addis Abeba

Adelaïde a.dɛ.la.id Adelaïde pn
Adelajda

Adolphe a.dɔlf Adolphe masc
Adolf

Adonis a.dɔ.nis Adonis pn masc
Adonis
(Antiquité) (Géographie) Le Nahr Ibrahim (نهر ابراهيم‎), fleuve du Liban

Adrastée a.dʁas.te pn fem
Adrastea
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Jupiter

Adrianne a.dʁi.jan Adrianne
Adriana Adrianna

Adriatique a.dʁi.ja.tik pn fem
Adriatyk

Adrien a.dʁi.jɛ̃ Adrien masc
Adrian

Adrienne a.dʁi.jɛn Adrienne fem
Adriana Adrianna

Adèle a.dɛl fem
Adela

Afghanistan af.ɡa.ni.stɑ̃ pn masc
Afganistan
(Géographie) Pays d’Asie centrale, entouré de l’Iran à l’ouest, du Pakistan au sud, de la Chine à l’est, du Tadjikistan, de l’Ouzbékistan et du Turkménistan au nord. Sa capitale est Kaboul

Africain a.fʁi.kɛ̃ Africain Africains n masc
Afrykanin Afrykanka

Afrique a.fʁik Afrique Afriques pn fem
Afryka

Afrique du Sud a.fʁik dy syd pn fem
Republika Południowej Afryki Południowa Afryka

Agathe a.ɡat fem
Agata

Agathias a.ɡa.tjɑs pn
Agatiasz

Agde aɡd Agde pn
Agde

Agen a.ʒɛ̃ Agen pn
Agen
(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Lot-et-Garonne

Aggée a.ʒe Aggée pn masc
Księga Aggeusza

Agnès a.ɲɛs fem
Agnieszka

Aigle ɛɡl Aigle pn masc
Orzeł

Aimé ɛ.me masc
Amat
Prénom masculin

Ain ɛ̃ pn masc
Ain
(Géographie) Rivière française
Département français de la région administrative d'Auvergne-Rhône-Alpes. Ce département porte le numéro 01

Aisne ɛn Aisne pn masc
Aisne
(Géographie) Petite rivière française du département de la Mayenne, affluent de la Mayenne

Aix-en-Provence ɛ.s‿ɑ̃.pʁɔ.vɑ̃s ɛk.s‿ɑ̃.pʁɔ.vɑ̃s Aix-en-Provence pn
Aix-en-Provence

Aix-la-Chapelle ɛks.la.ʃa.pɛl ɛs.la.ʃa.pɛl pn
Akwizgran
(Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Ajaccio a.ʒak.sjo Ajaccio pn
Ajaccio

Alain a.lɛ̃ Alain masc
Alan

Alaska a.las.ka pn masc
Alaska

Albanie al.ba.ni Albanie pn fem
Albania
(Géographie) Pays de l’ouest de la péninsule des Balkans, au sud-est de l’Europe, bordé au nord par le Monténégro et la Serbie, à l’est par la Macédoine du Nord, au sud-est par la Grèce, et à l’ouest par la mer Ionienne et la mer Adriatique

Albert al.bɛʁ masc
Albert

Alberte al.bɛʁt fem
Alberta

Albi al.bi Albi pn
Albi

Albiorix al.bjɔ.ʁiks pn masc
Albioriks
Satellite naturel de la planète Saturne

Alcibiade al.si.bjad pn
Alkibiades

Alcmène alk.mɛn pn fem
Alkmena

Alcée al.se masc
Alcest

Aldric al.dʁik Aldric masc
Adalryk Alderyk Atalaryk

Alep a.lɛp pn
Aleppo

Alexandra a.lɛk.sɑ̃.dʁa fem
Aleksandra

Alexandre a.lɛk.sɑ̃dʁ masc
Aleksander

Alexandre le Grand a.lɛk.sɑ̃dʁ lə ɡʁɑ̃ pn masc
Aleksander Wielki

Alexandrie a.lɛk.sɑ̃.dʁi Alexandrie pn fem
Aleksandria

Alexis a.lɛk.si
Aleksy

Alfa Romeo al.fa ʁɔ.me.o n fem
alfa romeo

Alfred al.fʁɛd Alfred masc
Alfred

Alger al.ʒe Alger pn fem
Algier

Algénib al.ʒe.nib pn masc
Algenib

Algérie al.ʒe.ʁi pn fem
Algieria
(Géographie) Pays d’Afrique du Nord situé au centre du Maghreb, entre le Maroc à l'ouest-nord-ouest, la Méditerranée au nord, la Tunisie au nord-est, la Libye à l’est, la Mauritanie à l'ouest, le Mali au sud-sud-ouest et le Niger au sud-est. Sa capitale est Alger

Algérien al.ʒe.ʁjɛ̃ Algérien Algériens n masc
Algierczyk Algierka

Algérienne al.ʒe.ʁjɛn Algérienne Algériennes n fem
Algierka

Alice a.lis fem
Alicja
Prénom féminin

Alicia a.li.sja fem
Alicja

Aline a.lin Aline fem
Alina

Allah a(l).la pn masc
Allah Allach

Allemagne al.maɲ Allemagne Allemagnes pn fem
Niemcy
(Géographie) Pays situé sur le continent européen ayant des frontières terrestres avec neuf pays : les Pays-Bas et la Belgique à l'ouest, le Luxembourg et la France au sud-ouest, la Suisse et l’Autriche au sud, la République tchèque au sud-est, la Pologne à l’est et le Danemark au nord, et ayant des frontières maritimes avec la mer du Nord et la mer Baltique, et dont la capitale est Berlin

Allemagne de l’Ouest al.maɲ də l‿wɛst pn fem
Niemcy Zachodnie

Allemand al.mɑ̃ Allemand Allemands n masc
Niemiec

Allier a.lje Allier pn masc
Allier
(Géographie) Département français de la région administrative Auvergne-Rhône-Alpes
(Géographie) Rivière de France ayant donné son nom au département

Almaty al.ma.ti Almaty pn fem
Ałmaty Ałma-Ata

Aloïs a.lɔ.is
Alojzy

Aloïse a.lɔ.iz fem
Alojza

Alpes alp pn fem
Alpy

Alpes-Maritimes alp.ma.ʁi.tim pn fem
Alpy Nadmorskie
Département français de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur
Ancien département français ayant existé de 1793 à 1814, s’étendant sur l’est de l’actuel département jusqu’à San Remo en Italie

Alpes-de-Haute-Provence alp.də.ot.pʁɔ.vɑ̃s Alpes-de-Haute-Provence pn fem
Alpy Górnej Prowansji
(Géographie) Département français de la région administrative Provence-Alpes-Côte d’Azur. Ce département porte le numéro 04

Alphonse al.fɔ̃s Alphonse Alphonses masc
Alfons

Alsace al.zas Alsace pn fem
Alzacja
(Géographie) Ancienne région administrative de France, le long du Rhin, voisine de la Suisse et de l’Allemagne

Alycia a.li.sja fem
Alicja

Aléoutes a.le.ut Aléoutes n masc
Aleuci

Amalthée a.mal.te pn fem
Amaltea
Satellite naturel de la planète Jupiter

Amande a.mɑ̃d Amande fem
Amanda

Amazone a.ma.zon Amazone pn fem
Amazonka

Ambroise ɑ̃.bʁwaz Ambroise masc
Ambroży

Amman a.man Amman pn fem
Amman

Amon a.mɔ̃ Amon pn masc
Amon

Amorgos pn
Amorgos

Amos a.mɔs pn
Amos

Amos a.mɔs pn masc
Księga Amosa Amos

Amour a.muʁ pn masc
Amur

Amsterdam am.stɛʁ.dam Amsterdam pn fem
Amsterdam
(Géographie) Ville et commune des Pays-Bas, dont c’est la capitale

Amédée a.me.de masc
Amadeusz

Amélie a.me.li Amélie fem
Amelia

Américain a.me.ʁi.kɛ̃ Américain Américains n masc
Amerykanin Amerykanka
(Géographie) (Populaire) Habitant des États-Unis d’Amérique

Amérindien a.me.ʁɛ̃.djɛ̃ Amérindien Amérindiens n masc
Indianin Indianie

Amérique a.me.ʁik Amérique Amériques pn fem
Ameryka
(Géographie) Chacun des deux sous-continents qui la composent. → voir la note

Amérique centrale a.me.ʁik sɑ̃.tʁal pn fem
Ameryka Środkowa

Amérique du Nord a.me.ʁik dy nɔʁ pn fem
Ameryka Północna

Amérique du Sud a.me.ʁik dy syd pn fem
Ameryka Południowa

Anafi a.na.fi pn
Anafi

Anastase a.nas.taz Anastase masc
Anastazy Anastazjusz

Anastasie a.nas.ta.zi Anastasie fem
Anastazja

Anatole a.na.tɔl masc
Anatol

Anatolie a.na.tɔ.li pn fem
Anatolia

Ancien Testament ɑ̃.sjɛ̃ tɛs.ta.mɑ̃ Ancien Testament n masc
Stary Testament

Andalousie ɑ̃.da.lu.zi pn fem
Andaluzja

Andes ɑ̃d pn fem
Andy

Andorre ɑ̃.dɔʁ pn fem
Andora
(Géographie) Petit pays des Pyrénées, situé entre l’Espagne et la France et dont la capitale est Andorre-la-Vieille

Andorre-la-Vieille ɑ̃.dɔʁ.la.vjɛj Andorre-la-Vieille pn
Andora

Andromaque ɑ̃.dʁo.mak pn fem
Andromacha

Andromède ɑ̃.dʁɔ.mɛd Andromède pn fem
Andromeda
(Anthroponyme) Fille de Céphée et femme de Persée, que la fable disait avoir été transportée au ciel
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par Cassiopée, le Lézard, Pégase, les Poissons, le Triangle et Persée

André ɑ̃.dʁe André masc
Andrzej Jędrzej

Angara pn fem
Angara

Ange ɑ̃ʒ Ange
Anioł

Angelroda Angelroda pn
Angelroda

Anglais ɑ̃.ɡlɛ Anglais n masc
Anglik
(Géographie) Habitant de l’Angleterre

Angleterre ɑ̃.ɡlə.tɛʁ Angleterre pn fem
Anglia
(Géographie) Pays d’Europe qui ne jouit pas vraiment du statut de nation au plan international, n’étant que la subdivision principale de la Grande-Bretagne et donc du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, bordé au nord par l’Écosse, à l’est par la mer du Nord, au sud par la Manche, à l’ouest par le canal de Bristol, le Pays de Galles et la mer d’Irlande. Son code de subdivision ISO 3166-2 est ENG

Angola ɑ̃.ɡo.la ɑ̃.ɡɔ.la Angola pn masc
Angola
(Géographie) Pays du sud-ouest de l’Afrique, bordé par l’Atlantique Sud à l’ouest, la Namibie au sud, la Zambie à l’est, et la République démocratique du Congo au nord, et dont la capitale est Luanda

Angoulême ɑ̃.ɡu.lɛm Angoulême pn fem
Angoulême

Angrboda pn
Angerboda

Anguilla ɑ̃ŋ.ɡi.la pn fem
Anguilla

Angèle ɑ̃.ʒɛl fem
Aniela

Angélique ɑ̃.ʒe.lik fem
Angelika Andżelika

Anicet a.ni.sɛ masc
Anicet

Anita a.ni.ta
Anita

Ankara ɑ̃.ka.ʁa Ankara pn fem
Ankara
(Géographie) Ville et capitale de Turquie

Anne an Anne
Anna Annasz
Prénom mixte, généralement féminin

Annette a.nɛt
Aneta

Annonciation a.nɔ̃.sja.sjɔ̃ pn fem
Zwiastowanie

Antarctique ɑ̃.taʁ.tik ɑ̃.taʁk.tik pn masc
Antarktyda

Antechinus ɑ̃n.te.ki.nus Antechinus pn masc
Antechinus chutliwiec

Anthropocène ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɛn Anthropocène n masc
antropocen

Antici ɑ̃.ti.tʃi Antici n
Antici

Antigone ɑ̃.ti.ɡɔn Antigone Antigones n fem
Antygona

Antigua-et-Barbuda ɑ̃.ti.ɡwa.e.baʁ.bu.da Antigua-et-Barbuda pn fem
Antigua i Barbuda
(Géographie) Pays des Antilles, composé de deux îles principales, l’île d’Antigua (connue également en français sous le nom d’Antigue) et l’île de Barbuda (ou Barbude), et de quelques îles plus petites. Sa capitale est Saint John's

Antilles ɑ̃.tij Antilles pn fem
Antyle

Antilles néerlandaises ɑ̃.tij ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz pn fem
Antyle Holenderskie

Antiquité ɑ̃.ti.ki.te Antiquité Antiquités n fem
starożytność starożytni
(Par métonymie) Collectif des hommes qui ont vécu à des époques anciennes
antyk
(Spécialement) Ère de notre passé qui correspond à la période où les Grecs et les Romains avaient une civilisation considérée comme avancée par rapport aux nations voisines et les dominaient

Antoine ɑ̃.twan Antoine masc
Antoni Antek

Antoinette ɑ̃.twa.nɛt Antoinette fem
Antonia

Antonia ɑ̃.to.nja fem
Antonia

Antonin ɑ̃.tɔ.nɛ̃ Antonin
Antonin

Antonine ɑ̃.tɔ.nin Antonine Antonines n fem
Antonina

Antéros ɑ̃.te.ʁɔs pn
Anteros

Anvers ɑ̃.vɛʁs pn
Antwerpia
(Géographie) Province belge néerlandophone autour de cette ville, située en Flandre

Aoste a.ɔst ɔst Aoste pn
Aosta

Apache a.paʃ pn masc
Apacz
(Informatique) Logiciel libre, serveur HTTP

Apennin Apennin Apennins pn masc
Apeniny

Aphrodite a.fʁɔ.dit pn fem
Afrodyta
Déesse de la beauté et de l’amour

Apiacées a.pja.se n fem
selerowate

Apocalypse a.pɔ.ka.lips Apocalypse n fem
Apokalipsa Świętego Jana

Apollinaire a.pɔ.li.nɛʁ Apollinaire masc
Apolinary

Apolline a.pɔ.lin fem
Apolonia

Apollon a.pɔ.lɔ̃ pn masc
Apollo

Apt apt Apt pn
Apt

Aptien ap.tjɛ̃ Aptien n masc
Apt

Aquitaine a.ki.tɛn Aquitaine pn fem
Akwitania

Arabe a.ʁab Arabe Arabes n
Arab Arabka
(Sens propre) Membre d’un peuple originaire d’Arabie

Arabie a.ʁa.bi Arabie pn fem
Arabia

Arabie saoudite a.ʁa.bi sa.u.dit pn fem
Arabia Saudyjska
(Géographie) Principal pays de la péninsule arabique, au Moyen-Orient. Elle est bordée par la mer Rouge à l’ouest-sud-ouest, le Yémen au sud, Oman à l'est-sud-est, les Émirats arabes unis, le Qatar et le golfe Persique à l’est, le Koweït et l’Iraq au nord et la Jordanie au nord-ouest. Sa capitale est Riyad

Aragon a.ʁa.ɡɔ̃ pn
Aragonia

Arberèches aʁ.bə.ʁɛʃ n
Arboresze

Arcadi aʁ.ka.di Arcadi masc
Arkady

Arcadie aʁ.ka.di pn fem
Arkadia

Archibald aʁ.ʃi.bal aʁ.ʃi.bald Archibald masc
Archibald

Archimède aʁ.ʃi.mɛd pn masc
Archimedes

Arctique aʁk.tik pn masc
Arktyka

Ardennes aʁ.dɛn Ardennes pn fem
Ardeny
(Géographie) (France) Département le plus septentrional de la région Grand Est, frontalier de la Belgique, et qui jouxte les départements de l’Aisne, de la Marne, et de la Meuse. Ce département porte le numéro 08

Ardèche aʁ.dɛʃ pn fem
Ardèche
Département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes, qui tire son nom de la rivière et a pour préfecture Privas, et qui porte le numéro 07

Argentin aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃ Argentin Argentins n masc
Argentyńczyk

Argentine aʁ.ʒɑ̃.tin Argentin Argentine Argentines Argentins n fem
Argentynka

Argentine aʁ.ʒɑ̃.tin pn fem
Argentyna
(Géographie) Grand pays d’Amérique du Sud, ayant pour capitale Buenos Aires, bordé à l’ouest par le Chili, à l’est par l’Atlantique Sud, et au nord par l’Uruguay, le Brésil, le Paraguay et la Bolivie

Ariane a.ʁjan Ariane pn fem
Ariana
(Anthroponyme) Fille de Minos qui aida Thésée à vaincre le Minotaure et à sortir du labyrinthe
Ariane
Nom de fusées lanceuses de satellites développées par l’Agence spatiale européenne

Ariel a.ʁjɛl pn masc
Ariel

Aristide a.ʁis.tid Aristide masc
Arystydes

Aristophane a.ʁis.tɔ.fan pn masc
Arystofanes

Aristote a.ʁi.stɔt pn
Arystoteles

Ariège a.ʁjɛʒ Ariège pn fem
Ariège
(Géographie) Rivière du sud-ouest de la France, affluent de la Garonne
(Géographie) Département du sud-ouest de la France, faisant partie de la région administrative d'Occitanie et dont le numéro est 09

Arkhangelsk aʁ.kɑ̃.ʒɛlsk Arkhangelsk pn
Archangielsk

Arlequin aʁ.lə.kɛ̃ pn masc
Arlekin

Arles aʁl Arles pn
Arles

Arlette aʁ.lɛt Arlette fem
Arletta

Armorique aʁ.mɔ.ʁik pn
Armoryka

Arménie aʁ.me.ni Arménie pn fem
Armenia
(Géographie) Pays d’Asie, plus précisément du Caucase, dont la capitale est Erevan. Elle est bordée à l’ouest par la Turquie, au sud par l’Iran, au sud et à l’est par l’Azerbaïdjan, et au nord par la Géorgie. Il y a une petite exclave arménienne en Azerbaïdjan, Artsvashen, et on peut aussi compter le Haut-Karabagh comme une autre exclave (c’était auparavant une région autonome et maintenant une république indépendante de facto). Il y a aussi cinq petites enclaves azéries en Arménie : Barkhudarli, Karki, Yukhari Askipara, et Tatli du Sud A et B

Arménien aʁ.me.njɛ̃ Arménien Arméniens n masc
Armeńczyk Ormianin Armenka Ormianka

Arnold aʁ.nɔld masc
Arnold

Arsène aʁ.sɛn
Arseniusz
Prénom masculin

Arthur aʁ.tyʁ masc
Artur

Artinskien aʁ.tin.skjɛ̃ Artinskien n masc
Artyńsk

Artémis aʁ.te.mis Artémis pn fem
Artemida
(Divinité) Déesse vierge grecque de la chasse et de la Lune, sœur jumelle d’Apollon

Artémise aʁ.te.miz fem
Artemizja

Aruba a.ʁu.ba pn fem
Aruba

Arès a.ʁɛs Arès pn masc
Ares

Ascalon pn masc
Aszkelon

Ascendant a.sɑ̃.dɑ̃ n masc
Ascendent

Ascension a.sɑ̃.sjɔ̃ pn fem
Wyspa Wniebowstąpienia
Wniebowstąpienie
(Christianisme) Montée de Jésus-Christ au ciel
(Christianisme, Religion) Fête chrétienne commémorant la montée de Jésus-Christ au ciel à la vue de ses disciples

Asclépios as.kle.pjɔs Asclépios pn masc
Asklepios

Asiatique a.zja.tik Asiatique Asiatiques n
Azjatka Azjata

Asie a.zi Asie Asies pn fem
Azja

Asie Mineure a.zi mi.nœʁ pn fem
Azja Mniejsza

Asie de l’Ouest a.zi də l‿wɛst pn fem
Azja Zachodnia

Asie du Sud a.zi dy syd pn fem
Azja Południowa

Asie du Sud-Est a.zi dy sy.d‿ɛst pn fem
Azja Południowo-Wschodnia

Asmodée as.mɔ.de Asmodée pn masc
Asmodeusz

Assomption a.sɔ̃p.sjɔ̃ n fem
Wniebowzięcie
(Catholicisme, Christianisme orthodoxe) Enlèvement miraculeux de la Vierge au ciel par les anges
(Par analogie)

Assyrie a.si.ʁi Assyrie pn fem
Asyria

Assyrienne a.si.ʁjɛn Assyrienne Assyriennes n fem
Asyryjka

Assélien a.se.ljɛ̃ Assélien n masc
Assel

Astrakhan pn
Astrachań

Astrid as.tʁid
Astrid Astryda

Astérix as.te.ʁiks pn
Asterix Asteriks
(Bande dessinée) Héros d'une série de bandes dessinées qui porte son nom (créée en 1959)

Athanase masc
Atanazy

Athina a.ti.na fem
Atena

Athènes a.tɛn pn
Ateny

Athéna a.te.na Athéna pn
Atena

Athénien a.te.njɛ̃ Athénien Athéniens n masc
Atenka Ateńczyk

Atlantide at.lɑ̃.tid pn fem
Atlantyda

Atlantique at.lɑ̃.tik pn masc
Ocean Atlantycki Atlantyk

Atlas at.las Atlas pn masc
Atlas
(Divinité) Titan, fils de Japet et frère de Prométhée, condamné à porter la voûte céleste sur ses épaules pour avoir conduit l’assaut de l’Olympe pendant la Titanomachie
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Attila a.ti.la pn masc
Attyla

Attique a.tik pn
Attyka

Aube ob Aube pn
Aube
Rivière de France prenant sa source dans le département de la Haute-Marne, affluent de la Seine
Département français de la région administrative du Grand Est, portant le numéro 10 et tirant son nom de la rivière
(Géographie) Commune française, située dans le département de la Moselle
(Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne

Aubin o.bɛ̃ Aubin pn
Albin

Aude od Aude pn fem
Aude
(Géographie) Fleuve côtier français, situé en Occitanie
Département français limitrophe des départements des Pyrénées-Orientales au sud, de l’Ariège au sud-ouest, de la Haute-Garonne au nord-ouest, du Tarn au nord et de l’Hérault au nord-est, dans la région administrative d'Occitanie

Augustin o.ɡys.tɛ̃ masc
Augustyn

Augustina o.ɡys.ti.na Augustina fem
Augustyna

Augustine o.ɡys.tin Augustine fem
Augustyna

Aurora o.ʁɔ.ʁa pn fem
Aurora

Aurore o.ʁɔʁ pn fem
Aurora

Aurélie ɔ.ʁe.li fem
Aurelia

Aurélien o.ʁe.ljɛ̃ Aurélien Auréliens n masc
Aurelian

Auschwitz a.ɔʃ.vitz ɔʃ.vitz pn
Oświęcim

Australie os.tʁa.li ɔs.tʁa.li pn fem
Australia

Australie-Méridionale os.tʁa.li.me.ʁi.djɔ.nal Australie-Méridionale pn fem
Australia Południowa

Australie-Occidentale os.tʁa.li.ɔk.si.dɑ̃.tal pn fem
Australia Zachodnia

Autel o.tɛl Autel pn masc
Ołtarz

Autriche o.tʁiʃ pn fem
Austria Rakusy
(Géographie) Pays d’Europe centrale, entouré au nord-ouest par l’Allemagne, au nord par la République tchèque, à l’est par la Slovaquie et la Hongrie, au sud par la Slovénie, au sud-ouest par l’Italie, et à l’ouest par la Suisse et le Liechtenstein
(Par extension) Gouvernement de ce pays

Autriche-Hongrie o.tʁi.ʃɔ̃.ɡʁi pn fem
Austro-Węgry

Autrichien o.tʁi.ʃjɛ̃ Autrichien Autrichiens n masc
Austriak Austriaczka

Auvergne o.vɛʁɲ pn fem
Owernia

Auxerre o.sɛʁ Auxerre pn
Auxerre

Avar Avar Avars n masc
Awarów

Avent a.vɑ̃ Avent n masc
Adwent adwent

Aveyron a.ve.ʁɔ̃ pn
Aveyron
(Géographie) Département français d’Occitanie, limitrophe des départements du Tarn, de Tarn-et-Garonne, du Lot, de l’Hérault, du Gard, de la Lozère et du Cantal

Avignon a.vi.ɲɔ̃ Avignon pn fem
Awinion
(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Vaucluse

Ay a.i a.ji ɑ.i Ay pn
Ay

Aymeric e.mə.ʁik ɛm.ʁik Aymeric masc
Emeryk

Azerbaïdjan a.zɛʁ.baj.dʒɑ̃ pn masc
Azerbejdżan
(Géographie) Pays du Caucase, bordé au nord par la Géorgie et la Russie, à l’est par la mer Caspienne, au sud par l’Iran, et à l’ouest par l’Arménie. Il compte six enclaves, dont cinq petites en Arménie (Barkhudarli, Karki, Yukhari Askipara, et Tatli du Sud A et B), et une grande, le Nakhitchevan, entre l’Arménie, l’Iran et la Turquie. Il inclut aussi deux exclaves : la petite arménienne d’Artsvashen, et le Haut-Karabagh (qui était auparavant une région autonome et maintenant une république indépendante de facto), et dont la capitale est Bakou

Açores a.sɔʁ Açores pn fem
Azory

Aéronien a.e.ʁɔ.njɛ̃ Aéronien n masc
Aeron

Aÿ a.i a.ji Aÿ pn
Ay

BD be.de BD n fem
komiks

BIOS bjos BIOS n masc
BIOS

Babel ba.bɛl pn fem
Babel
Ville biblique que les fils de Noé construisirent en même temps qu’une tour afin d’atteindre le ciel, en punition de quoi Dieu mit la confusion dans leur langage

Babylone ba.bi.lɔn pn fem
Babilon
(Antiquité, Bible) Ville antique de Mésopotamie située sur l’Euphrate dans ce qui est aujourd’hui l’Iraq

Bacchus ba.kys pn
Bachus
Dieu romain du vin, de l’ivresse, des débordements, notamment sexuels

Bachkirie baʃ.ki.ʁi pn fem
Baszkortostan

Bade-Wurtemberg ba.dwyʁ.tɑ̃.bɛʁ pn masc
Badenia-Wirtembergia

Badr ba.d(ə)ʁ Badr pn
Badr

Bagdad baɡ.dad Bagdad pn fem
Bagdad

Bahamas ba.a.mas Bahamas pn fem
Bahamy

Bahreïn ba.ʁɛjn pn masc
Bahrajn
(Géographie) Pays insulaire du golfe Persique dont la capitale est Manama

Bahreïnien ba.ʁɛj.njɛ̃ Bahreïnien Bahreïniens n masc
Bahrajńczyk Bahrajnka

Bajocien ba.ʒɔ.sjɛ̃ Bajocien n masc
Bajos

Bakou ba.ku pn fem
Baku

Balance ba.lɑ̃s Balance pn fem
Waga

Balaton pn masc
Balaton

Baleine ba.lɛn Baleine pn fem
Wieloryb

Bali ba.li Bali pn fem
Bali
(Géographie) Île d’Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok, baignée par la mer de Bali au Nord et l’océan Indien au Sud

Balkans bal.kɑ̃ pn masc
Bałkany

Ballasalla pn
Ballasalla

Baloutchistan ba.lu.tʃis.tɑ̃ Baloutchistan pn masc
Beludżystan

Balta pn fem
Bałta

Balte balt Balte Baltes n
Bałt Bałtyjka

Balthazar bal.ta.zaʁ pn masc
Baltazar

Balthazar Picsou bal.ta.zaʁ pik.su pn masc
Sknerus McKwacz

Baléares ba.le.aʁ pn fem
Baleary

Bamako ba.ma.ko pn
Bamako

Bamberg bɑ̃.bɛʁ Bamberg pn
Bamberg

Banat ba.nat pn masc
Banat

Bangalore bɑ̃.ɡa.lɔʁ pn
Bangalur

Bangkok bɑ̃.kɔk Bangkok pn fem
Bangkok

Bangladesh bɑ̃.ɡla.dɛʃ Bangladesh pn masc
Bangladesz
(Géographie) Pays d’Asie du sud, situé au nord du golfe du Bengale, quasiment enclavé dans l’Inde avec une petite frontière commune avec le Myanmar, auparavant (1947–1971) connu sous la désignation de « Pakistan oriental ». Sa capitale est Dacca

Bangui bɑ̃.ɡi pn
Bangi

Banjul bɑ̃.ʒul Banjul pn fem
Bandżul
(Géographie) Ville et capitale de Gambie

Banská Štiavnica pn
Bańska Szczawnica

Baphomet ba.fɔ.mɛ(t) pn masc
Bafomet Baphomet

Barbade baʁ.bad Barbade pn fem
Barbados
(Géographie) Île des Petites Antilles située en mer des Caraïbes non loin de sa limite avec l’océan Atlantique, un peu à l’est du reste des îles du Vent

Barbara pn
Barbara

Barbe baʁb Barbe fem
Barbara

Barcelone baʁ.sə.lɔn Barcelone pn fem
Barcelona

Bari ba.ʁi pn masc
Bari

Barnabé baʁ.na.be masc
Barnaba

Barthélémy baʁ.te.le.mi masc
Bartłomiej Bartosz

Bartonien baʁ.tɔ.njɛ̃ Bartonien n masc
Barton

Baruch Baruch pn masc
Baruch

Bashkirien baʃ.ki.ʁjɛ̃ Bashkirien n masc
Baszkir

Basile ba.zil Basile masc
Bazyli Wasja Wasyl

Basque bask Basque Basques n
Baskowie

Basse-Bavière bas.ba.vjɛʁ pn fem
Dolna Bawaria
(Géographie) District d’Allemagne, situé dans l'Est du Land de Bavière. Son chef-lieu est Landshut

Basse-Bretagne bas.bʁə.taɲ Basse-Bretagne pn fem
Dolna Bretania

Basse-Franconie bas.fʁɑ̃.kɔ.ni Basse-Franconie pn fem
Dolna Frankonia
(Géographie) District d’Allemagne, situé dans le Nord-Ouest du Land de Bavière. Son chef-lieu est Wurtzbourg

Basse-Normandie bas.nɔʁ.mɑ̃.di Basse-Normandie pn fem
Dolna Normandia

Basse-Saxe ba.sə.saks bɑ.sə.saks pn fem
Dolna Saksonia

Basse-Silésie pn fem
Dolny Śląsk

Basses-Carpates pn fem
Podkarpacie

Bassia pn fem
Basia

Bassin parisien ba.sɛ̃ pa.ʁi.zjɛ̃ pn masc
Basen Paryski

Bastia bas.tja pn
Bastia

Batavie ba.ta.vi Batavie pn fem
Batawia

Bathonien ba.tɔ.njɛ̃ Bathonien n masc
Baton

Baudouin bo.dwɛ̃ masc
Baldwin

Bavarois ba.va.ʁwa Bavarois n masc
Bawarczyk Bawar

Bavière ba.vjɛʁ Bavière pn fem
Bawaria

Bayonne ba.jɔn Bayonne pn
Bajonna

Baïkal baj.kal Baïkal pn masc
Bajkał

Beaujolais bo.ʒɔ.lɛ Beaujolais pn masc
Beaujolais

Beaux-Arts bo.z‿aʁ n masc
sztuki piękne

Bebhionn bɛ.bjɔn pn fem
Bebhionn
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Bekaa bɛ.ka Bekaa pn fem
Bekaa

Belfast bɛl.fast pn
Belfast

Belge bɛlʒ Belge Belges n
Belg Belgijka

Belgique bɛl.ʒik pn fem
Belgia
(Géographie) Pays de l’Europe de l’Ouest, entouré des Pays-Bas, de l’Allemagne, du Luxembourg, de la France et de la mer du Nord, dont la capitale est Bruxelles

Belgrade bɛl.ɡʁad pn fem
Belgrad

Belgradois bɛl.ɡʁa.dwa Belgradois n masc
belgradka

Belle au bois dormant bɛ.l‿o bwa dɔʁ.mɑ̃ pn fem
Śpiąca królewna śpiąca królewna
Héroïne d’un conte populaire consigné par écrit par Charles Perrault en France et Jacob et Wilhelm Grimm en Allemagne

Belphégor bɛl.fe.ɡɔʁ Belphégor pn masc
Belfegor

Belz pn masc
Bełz

Belzébuth bɛl.ze.byt pn masc
Belzebub

Belém pn
Belém

Benghazi bɛn.ɡa.zi pn
Bengazi

Bengla Desh bɑ̃.ɡla.dɛʃ bɛ̃.ɡla.dɛʃ pn masc
Bangladesz

Bengla-Desh bɑ̃.ɡla.dɛʃ bɛ̃.ɡla.dɛʃ pn masc
Bangladesz
(Géographie) Pays d’Asie du sud, situé au nord du golfe du Bengale, quasiment enclavé dans l’Inde avec une petite frontière commune avec le Myanmar, auparavant (1947–1971) connu sous la désignation de « Pakistan oriental », et dont la capitale est Dacca

Bengladesh bɑ̃.ɡla.dɛʃ bɛ̃.ɡla.dɛʃ pn masc
Bangladesz

Benjamin bɛ̃.ʒa.mɛ̃ Benjamin masc
Beniamin

Benoît bə.nwa Benoît masc
Benedykt

Bergame bɛʁ.ɡam Bergame pn
Bergamo

Bergelmir bɛʁ.ɡɛl.miʁ pn masc
Bergelmir
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Berlin bɛʁ.lɛ̃ Berlin Berlins pn
Berlin

Berlinois bɛʁ.li.nwa Berlinois n masc
berlińczyk
(Géographie) Personne originaire de Berlin, ou y vivant

Berlinoise bɛʁ.li.nwaz Berlinoise Berlinoises n fem
berlinianka berlinka

Bermudes bɛʁ.myd pn fem
Bermudy

Bernadette bɛʁ.na.dɛt Bernadette fem
Bernadeta Bernadetta

Bernard bɛʁ.naʁ Bernard pn masc
Bernard

Bernardin bɛʁ.naʁ.dɛ̃ Bernardin masc
Bernardyn

Bernardine bɛʁ.naʁ.din fem
Bernardyna

Berne bɛʁn Berne pn fem
Berno

Berriasien bɛ.ʁja.zjɛ̃ Berriasien Berriasiens n masc
Berrias

Berthe bɛʁt Berthe fem
Berta

Bertrand bɛʁ.tʁɑ̃ Bertrand masc
Bertrand

Besançon bə.zɑ̃.sɔ̃ Besançon pn
Besançon

Beskides pn
Beskidy

Bestla bɛs.tla pn fem
Bestla
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Bethléem bɛt.le.ɛm Bethléem pn fem
Betlejem

Beyrouth bɛ.ʁut pn masc
Bejrut

Bhoutan bu.tɑ̃ Bhoutan pn masc
Bhutan

Biafra bja.fʁa pn masc
Biafra

Bianca bjan.ka bjɑ̃.ka pn fem
Bianka
Satellite naturel de la planète Uranus

Biarritz bja.ʁits Biarritz pn
Biarritz

Białogard pn masc
Białogard

Bibiana Bibiana pn
Bibiana

Bible bibl Bible pn fem
Biblia

Bichkek biʃ.kɛk Bichkek pn fem
Biszkek

Bichkékien biʃ.ke.kjɛ̃ Bichkékien Bichkékiens n masc
biszkekańczyk

Big Bang biɡ bɑ̃ɡ pn masc
Wielki Wybuch

Bilbao Bilbao pn
Bilbao

Birkenau pn
Birkenau
(Géographie) Nom allemand de Brzezinka, en Pologne, camp de concentration proche d’Auschwitz

Birman biʁ.mɑ̃ Birman Birmans n masc
Birmanka Birmańczyk

Birmanie biʁ.ma.ni pn fem
Birma

Birmingham Birmingham pn
Birmingham

Biscaye bis.kaj Biscaye pn fem
Vizcaya

Biélorusse bje.lɔ.ʁys Biélorusse Biélorusses n
Białorusin Białorusinka

Biélorussie bje.lɔ.ʁy.si Biélorussie pn fem
Białoruś
(Géographie) Pays d’Europe, entouré par la Lituanie au nord-ouest, la Lettonie au nord, la Russie au nord-est et à l'est, l’Ukraine au sud, et la Pologne à l’ouest. Sa capitale est Minsk

Blaise blɛz
Błażej

Blanca Blanca pn
Blanca

Blanche blɑ̃ʃ Blanche fem
Blanka

Blanche-Neige blɑ̃ʃ.nɛʒ pn fem
Śnieżka

Bogota bo.ɡo.ta bɔ.ɡɔ.ta Bogota pn fem
Bogotá

Bohême bɔ.ɛm pn fem
Czechy Bohemia

Bolivie bɔ.li.vi pn fem
Boliwia

Bologne bɔ.lɔɲ Bologne pn fem
Bolonia

Bombay bɔ̃.bɛ Bombay pn fem
Bombaj

Bonaventure pn
Bonawentura

Boniface bɔ.ni.fas Boniface masc
Bonifacy

Bonifacio bɔ.ni.fa.sjo Bonifacio pn masc
Bonifacio

Bonnard bɔ.naʁ Bonnard pn
Bonnard

Bonnois bɔ.nwa Bonnois n
bończyk

Bophuthatswana bo.fu.ta.tswa.na Bophuthatswana pn masc
Bophuthatswana

Bordeaux bɔʁ.do Bordeaux pn
Bordeaux

Boris bɔ.ʁis Boris masc
Borys Borysław

Bornholm bɔʁn.holm Bornholm pn masc
Bornholm

Bornéo bɔʁ.ne.o Bornéo pn fem
Borneo

Borée bɔ.ʁe pn masc
Boreasz

Bosnie-Herzégovine bɔs.ni.ɛʁ.ze.ɡo.vin pn fem
Bośnia i Hercegowina

Bosnien bɔs.njɛ̃ Bosnien Bosniens n masc
Bośniak Bośniaczka

Bosphore bos.fɔʁ pn masc
Bosfor
(Géographie) Détroit qui relie la mer Noire à la mer de Marmara et marque, avec les Dardanelles, la limite entre l’Europe et l’Asie

Boston bɔs.tɔn bɔs.tɔ̃ Boston pn
Boston

Bostonienne bɔs.tɔ.njɛn Bostonienne Bostoniennes n fem
bostonka

Botswana bɔ.tswa.na pn masc
Botswana

Botswanais bɔt.swa.nɛ Botswanais n masc
Botswańczyk

Botswanaise bɔt.swa.nɛz Botswanaise Botswanaises n fem
Botswanka

Bouches-du-Rhône buʃ.dy.ʁon pn fem
Delta Rodanu

Bouddha bu.da Bouddha pn masc
Budda

Boukhara bu.ka.ʁa Boukhara pn fem
Buchara

Bourbonnais buʁ.bɔ.nɛ Bourbonnais pn masc
Burbonia

Bourgas buʁ.ɡas pn
Burgas

Bourges buʁʒ Bourges pn
Bourges

Bourgogne buʁ.ɡɔɲ Bourgogne pn fem
Burgundia

Bouriatie pn fem
Buriacja

Boussole bu.sɔl Boussole pn fem
Kompas

Bouvier bu.vje Bouvier pn masc
Wolarz

Brahmâ pn
Brahma

Brasilia bʁa.zi.lja pn fem
Brasília

Brasov Brasov pn
Braszów

Bratislava bʁa.ti.sla.va Bratislava pn fem
Bratysława

Breme Breme pn
Breme

Brenna pn fem
Brenna
(Géographie) Gmina située dans le powiat de Cieszyn, en Silésie

Brest bʁɛst pn masc
Brześć

Brest-Litovsk Brest-Litovsk pn
Brześć Litewski

Bretagne bʁə.taɲ Bretagne pn fem
Bretania

Briansk bʁijɑ̃sk pn masc
Briańsk

Brigitte bʁi.ʒit Brigitte fem
Brygida

Britannique bʁi.ta.nik Britannique Britanniques n
Brytyjczyk Brytyjka

Brno pn
Brno

Bruges bʁyʒ Bruges pn masc
Brugia

Brunei bʁy.nɛj pn masc
Brunei

Bruno bʁy.no masc
Bruno Brunon

Bruxelles bʁy.sɛl bʁyk.sɛl pn fem
Bruksela
(Géographie) Ville belge, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, la capitale de la Belgique, siège de quelques organisations internationales

Brésil bʁe.zil pn masc
Brazylia

Brésilien bʁe.zi.ljɛ̃ Brésilien Brésiliens n masc
Brazylijczyk Brazylijka

Brésilienne bʁe.zi.ljɛn Brésilienne Brésiliennes n fem
Brazylijka

Brême bʁɛm Brême pn fem
Brema
(Géographie) Ville d’Allemagne

Bucarest by.ka.ʁɛst pn fem
Bukareszt

Bucarestois by.ka.ʁɛs.twa Bucarestois n masc
bukaresztenka bukareszteńczyk

Bucovine by.kɔ.vin pn fem
Bukowina

Bucéphale by.se.fal pn
Bucefał

Budapest by.da.pɛst Budapest pn fem
Budapeszt

Buenos Aires bwe.nɔ.z‿ɛʁ bɥe.nɔ.z‿ɛʁ Buenos Aires pn fem
Buenos Aires

Bujumbura bu.ʒum.bu.ʁa pn fem
Bużumbura

Bulgare byl.ɡaːʁ Bulgare Bulgares n
Bułgar Bułgarka

Bulgarie byl.ɡa.ʁi Bulgarie pn fem
Bułgaria

Burdigalien byʁ.di.ɡa.ljɛ̃ Burdigalien n masc
Burdygal

Burin by.ʁɛ̃ Burin pn masc
Rylec

Burkina Faso buʁ.ki.na.fa.so byʁ.ki.na fa.so pn masc
Burkina Faso
(Géographie) Pays d’Afrique occidentale, ancienne Haute-Volta, entouré du Mali, du Niger, du Bénin, du Togo, du Ghana, et de la Côte d’Ivoire, et dont la capitale est Ouagadougou

Burkinabé byʁ.ki.na.bé Burkinabé Burkinabés n
Burkinka Burkińczyk

Burundi bu.ʁun.di pn masc
Burundi

Bydgoszcz pn fem
Bydgoszcz

Byzance bi.zɑ̃s pn fem
Bizancjum
(Sens figuré) Symbole de l’opulence. → voir c’est Byzance

Báč batʃ Báč pn
Báč

Bâle bɑl Bâle pn fem
Bazylea

Bède pn masc
Beda

Béate be.at fem
Beata

Béatrice be.a.tʁis fem
Beatrycze

Bégonia be.ɡɔ.nja n
Begonia Ukośnica

Béhémoth be.e.mɔt Béhémoth n masc
behemot

Bélier be.lje Bélier pn masc
Baran
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par Persée, le Triangle, les Poissons, la Baleine, et le Taureau, que le Soleil traverse du 19 avril au 13 mai environ

Bélinda be.lin.da fem
Belinda

Bélisaire be.li.zɛʁ masc
Belizariusz

Bélize be.liz pn masc
Belize
(Géographie) Pays d’Amérique centrale, au sud du Mexique et à l’est du Guatemala. Sa capitale est Belmopan

Bénigne masc
Benignus

Bénin be.nɛ̃ pn masc
Benin
(Géographie) Pays d’Afrique, bordé par le Niger et le Burkina Faso au nord, le Nigeria à l’est, le golfe du Bénin au sud, et le Togo à l’ouest. Sa capitale est Porto-Novo

Bénédicte be.ne.dikt fem
Benedykta

Béotie be.ɔ.si Béotie pn fem
Beocja

Bérenger be.ʁɑ̃.ʒe masc
Berengar

Bérengère be.ʁɑ̃.ʒɛʁ fem
Berengaria

Bérénice be.ʁe.nis pn
Berenika

Bérézina be.ʁe.zi.na pn fem
Berezyna
Affluent du Dniepr en Biélorussie long d’environ 613 km, qui a donné son nom à une célèbre bataille de la retraite de Russie, qui a marqué le début de la défaite de Napoléon Bonaparte

Bételgeuse be.tɛl.ʒøz Bételgeuse pn fem
Betelgeza

CAEM CAEM n masc
RWPG

CECA se.ka CECA pn fem
EWWiS

CSIFA ksi.fa CSIFA n
SCIFA

Cachoube ka.ʃub Cachoube Cachoubes n
Kaszub

Cachoubie ka.ʃu.bi Cachoubie pn fem
Kaszuby

Cadix ka.diks Cadix pn
Cadix

Cadix ka.diks ka.dis pn
Kadyks

Caen kɑ̃ Caen pn
Caen

Calabre ka.labʁ Calabre pn fem
Kalabria

Caliban ka.li.ban ka.li.bɑ̃ pn masc
Kaliban

Californie ka.li.fɔʁ.ni Californie Californies pn fem
Kalifornia

Californien ka.li.fɔʁ.njɛ̃ Californien Californiens n masc
Kalifornijczyk Kalifornijka

Calisota ka.li.so.ta Calisota pn masc
Kalisota Kwalisota

Calixte ka.likst Calixte
Kalikst

Calliope ka.ljɔp pn fem
Kaliopa
(Divinité) Muse de l’éloquence et de la poésie épique

Callisto ka.li.sto pn fem
Kallisto

Callovien ka.lɔ.vjɛ̃ Callovien n masc
Kelowej

Calvados kal.va.dos kal.va.dɔs pn masc
Calvados

Calypso ka.li.pso pn fem
Kalipso
(Mythologie) Fille de l’Océanide Persé (Perséis) par soit Hélios, soit Apollon

Calédonien ka.le.dɔ.njɛ̃ Calédonien Calédoniens n masc
Kaledończyk

Cambodge kɑ̃.bɔdʒ Cambodge pn masc
Kambodża

Cambodgien kɑ̃.bɔd.ʒjɛ̃ Cambodgien Cambodgiens n masc
Kambodżanin Kambodżanka

Cambrai kɑ̃.bʁɛ Cambrai pn
Cambrai

Cambrien kɑ̃.bʁi.jɛ̃ Cambrien n masc
Kambr

Camembert ka.mɑ̃.bɛʁ Camembert pn
Camembert

Cameroun ka.mə.ʁun kam.ʁun Cameroun pn masc
Kamerun

Camerounais kam.ʁu.nɛ Camerounais n masc
Kameruńczyk

Camerounaise kam.ʁu.nɛz Camerounaise Camerounaises n fem
Kamerunka

Campanie kam.pa.ni pn fem
Kampania

Camélia ka.me.lja fem
Kamelia

Caméléon ka.me.le.ɔ̃ Caméléon pn masc
Kameleon

Canaan ka.na.ɑ̃ pn masc
Kanaan

Canada ka.na.da Canada Canadas pn masc
Kanada
(Géographie) Pays d’Amérique du Nord fondé en 1867, bordé par les États-Unis d’Amérique au sud et au nord-ouest, l’Atlantique Nord à l’est, l’Arctique au nord, et le Pacifique Nord à l’ouest. Sa capitale est Ottawa

Canadien ka.na.djɛ̃ Canadien Canadiens n masc
Kanadyjczyk Kanadyjka

Canaries ka.na.ʁi Canaries pn fem
Wyspy Kanaryjskie

Canberra kan.bɛ.ʁa Canberra pn fem
Canberra

Cancer kɑ̃.sɛʁ Cancer pn masc
Rak

Candaule pn
Kandaules

Cannes kan Cannes pn
Cannes
(Géographie) Commune et ville française, située dans le département des Alpes-Maritimes

Canterbury Canterbury pn masc
Canterbury

Cantique des Cantiques kɑ̃.tik de kɑ̃.tik pn masc
Pieśni nad Pieśniami Pieśń nad Pieśniami

Cap-Vert kap.vɛʁ Cap-Vert pn masc
Zielony Przylądek Wyspy Zielonego Przylądka Republika Zielonego Przylądka

Capitanien ka.pi.ta.njɛ̃ Capitanien n masc
Capitan

Capoue ka.pu Capoue pn
Kapua

Capri ka.pʁi Capri pn fem
Capri

Capricorne ka.pʁi.kɔʁn Capricorne pn masc
Koziorożec

Captain America kap.tɛ.n‿a.mɛ.ʁi.ka pn masc
Kapitan Ameryka

Caracas ka.ʁa.kas ka.ʁa.kɑs Caracas pn fem
Caracas
(Géographie) Capitale du Venezuela
(Par métonymie) Gouvernement vénézuélien

Carantec pn
Carantec

Carbonifère kaʁ.bɔ.ni.fɛʁ Carbonifère n masc
Karbon karbon

Carcassonne kaʁ.ka.sɔn Carcassonne pn
Carcassonne

Cardiff kaʁ.dif Cardiff pn
Cardiff

Carin ka.ʁin Carin fem
Karina

Carine ka.ʁin Carine fem
Karina

Carmen kaʁ.mɛn fem
Carmen

Caroline ka.ʁɔ.lin Caroline fem
Karolina

Caroline du Nord ka.ʁɔ.lin dy nɔʁ pn fem
Karolina Północna

Caroline du Sud ka.ʁɔ.lin dy syd pn fem
Karolina Południowa

Carpates kaʁ.pat pn fem
Karpaty

Carène ka.ʁɛn pn fem
Kil

Carélie ka.ʁe.li pn fem
Karelia

Carême ka.ʁɛm Carême pn masc
Post Wielki Post

Casablanca ka.za.blɑ̃.ka pn fem
Casablanca

Casimir ka.zi.miʁ Casimir masc
Kazimierz

Casque bleu kas.kə blø Casque bleu \kas.kə blø\ Casques bleus n masc
błękitny hełm

Cassandre ka.sɑ̃dʁ fem
Kasandra Kassandra

Cassien masc
Kasjan

Cassiopée ka.sjɔ.pe Cassiopée pn fem
Kasjopea

Cassis ka.si ka.sis Cassis pn
Cassis

Catalogne ka.ta.loɲ n fem
Katalonia

Catalogne Nord ka.ta.loɲ nɔʁ Catalogne Nord pn fem
Katalonia Północna

Catane ka.tan Catane pn
Katania
(Géographie) Commune et ville de la région de Sicile en Italie

Catherine ka.tə.ʁin kat.ʁin Catherine fem
Katarzyna

Caucase kɔ.kaz pn masc
Kaukaz

Cayenne ka.jɛn Cayenne pn
Cayenne Kajenna

Caïn ka.ɛ̃ pn
Kain

Celtibère Celtibère Celtibères n
Celtyberowie

Cendrillon sɑ̃.dʁi.jɔ̃ pn fem
Kopciuszek

Centaure sɑ̃.tɔʁ Centaure pn masc
Centaur

Ceuta se.u.ta pn
Ceuta

Chac pn masc
Chac

Chaldéen kal.de.ɛ̃ Chaldéen Chaldéens n masc
Chaldejczyk

Chamoun ʃa.mun
Szamun

Champagne ʃɑ̃.paɲ Champagne pn
Szampania

Champagne-Ardenne ʃɑ̃.pa.ɲ‿aʁ.dɛn Champagne-Ardenne pn fem
Szampania-Ardeny

Champs Élysées ʃɑ̃.z‿e.li.ze pn masc
Elizjum

Changxingien tʃaŋ.ksiŋ.jɛ̃ Changxingien n masc
Czangsing

Charlemagne ʃaʁ.lə.maɲ Charlemagne pn masc
Karol Wielki

Charles ʃaʁl Charles masc
Karol

Charleville-Mézières ʃaʁ.lə.vil.me.zjɛʁ Charleville-Mézières pn
Charleville-Mézières

Charlotte ʃaʁ.lɔt fem
Szarlota Karolina

Charon ka.ʁɔ̃ pn masc
Charon

Charybde ka.ʁibd Charybde pn masc
Charybda

Chattien ʃa.tjɛ̃ Chattien n masc
Szat

Chevelure de Bérénice ʃə.vlyʁ də be.ʁe.nis Chevelure de Bérénice pn fem
Warkocz Bereniki

Chicago ʃi.ka.ɡo Chicago pn fem
Chicago

Chiens de chasse ʃjɛ̃ də ʃas pn masc
Psy Gończe

Chili ʃi.li pn masc
Chile

Chine ʃin Chine Chines pn fem
Chiny Chińska Republika Ludowa

Chinois ʃi.nwa Chinois n masc
Chińczyk Chinka

Chitral Chitral pn
Czitral

Chloé klo.e klɔ.e fem
Chloe

Christ kʁist pn masc
Chrystus

Christian kʁis.tjɑ̃ Christian masc
Krystian

Christine kʁis.tin fem
Krystyna

Christophe kʁis.tɔf Christophe masc
Krzysztof

Chroniques kʁɔ.nik pn fem
Księga Kronik

Chronos kʁɔ.nos Chronos pn masc
Chronos

Chypre ʃipʁ pn fem
Cypr

Chypriote ʃi.pʁi.jɔt Chypriote Chypriotes n
Cypryjczyk Cypryjka

Chęciny Chęciny pn
Chęciny

Cieszyn pn
Cieszyn

Cilicie si.li.si pn fem
Cylicja

Cingalais sɛ̃.ɡa.lɛ Cingalais n masc
Syngalez Syngalezka

Cingalaise sɛ̃.ɡa.lɛz Cingalaise Cingalaises n fem
Syngalezka

Cisjordanie sis.ʒɔʁ.da.ni pn fem
Zachodni Brzeg Zachodni Brzeg Jordanu Cisjordania

Ciskei sis.kaj sis.kɛj Ciskei pn masc
Ciskei

Cisleithanie si.slɛ.ta.ni Cisleithanie pn fem
Przedlitawia

Cité de Londres si.te də lɔ̃dʁ Cité de Londres pn fem
City of London

Claire klɛʁ Claire fem
Klara

Claude klod
Klaudiusz
Prénom masculin ou féminin

Claudia klo.dja fem
Klaudia

Claudine klo.din Claudine fem
Klaudyna

Clermont-Ferrand klɛʁ.mɔ̃.fe.ʁɑ̃ Clermont-Ferrand pn
Clermont-Ferrand

Clio kli.jo pn fem
Klio

Clipperton kli.pœʁ.tɔn pn
Wyspa Clipperton

Clotilde klɔ.tild Clotilde fem
Klotylda

Clovis klɔ.vis Clovis masc
Chlodwig

Clytemnestre kli.tɛm.nɛstʁ pn fem
Klitajmestra Klitajmnestra Klytajmestra

Clèves klɛv Clèves pn
Kleve

Clémence kle.mɑ̃s Clémence fem
Klemencja

Clément kle.mɑ̃ masc
Klemens

Clémentine kle.mɑ̃.tin Clémentine pn fem
Klementyna

Cléopâtre kle.ɔ.patʁ fem
Kleopatra

Coca-Cola kɔ.ka.kɔ.la Coca-Cola n masc
Coca-Cola

Coccinelle kɔk.si.nɛl Coccinelle Coccinelles pn fem
Garbus chrząszcz
Surnom d'une automobile compacte de la marque Volkswagen

Cocher kɔ.ʃe pn masc
Woźnica

Colette kɔ.let Colette fem
Koleta

Colisée kɔ.li.ze Colisée pn masc
Koloseum

Cologne kɔ.ˈlɔɲ pn
Kolonia

Colomban kɔ.lɔ̃.bɑ̃ pn masc
Kolumba Kolumban

Colombe kɔ.lɔ̃b Colombe pn fem
Gołąb
(Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée par le Lièvre, le Burin, le Peintre, la Poupe et le Grand Chien

Colombie kɔ.lɔ̃.bi Colombie pn fem
Kolumbia

Colombie-Britannique kɔ.lɔ̃.bi.bʁi.ta.nik pn fem
Kolumbia Brytyjska

Colombien kɔ.lɔ̃.bjɛ̃ Colombien Colombiens n masc
Kolumbijczyk Kolumbijka

Colossiens ko.lo.sjɛ̃ pn
List do Kolosan

Commission européenne kɔ.mi.sjɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn Commission européenne pn fem
Komisja Europejska

Commode pn
Kommodus

Commonwealth kɔ.mɔn.wɛls pn masc
Wspólnota Narodów

Communauté européenne du charbon et de l’acier kɔ.my.nɔ.te ø.ʁɔ.pe.ɛn dy ʃaʁ.bɔ̃ e də l‿a.sje n fem
Europejska Wspólnota Węgla i Stali

Commune kɔ.myn Commune Communes pn fem
Komuna Paryska

Comores kɔ.mɔʁ pn fem
Komory

Compas kɔ̃.pa Compas pn masc
Cyrkiel

Conakry kɔ.na.kʁi Conakry pn fem
Konakry
Capitale de la Guinée

Confédération suisse kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃ sɥis pn fem
Konfederacja Szwajcarska

Congo kɔ̃.ɡo Congo Congos pn masc
Kongo

Coniacien kɔ.nja.sjɛ̃ Coniacien n masc
Koniak

Connacht pn masc
Connacht

Connemara kɔ.ne.ma.ʁa pn masc
Connemara

Conrad kɔ̃.ʁad Conrad masc
Konrad

Conseil de l’Europe kɔ̃.sɛj də l‿ø.ʁɔp Conseil de l’Europe n masc
Rada Europy

Conseil de l’Union européenne kɔ̃.sɛj də l‿y.njɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn Conseil de l’Union européenne n masc
Rada Unii Europejskiej

Conseil européen kɔ̃.sɛj ø.ʁɔ.pe.ɛ Conseil européen n masc
Rada Europejska

Constance kɔ̃s.tɑ̃s Constance pn fem
Konstancja

Constantin kɔ̃s.tɑ̃.tɛ̃ masc
Konstantyn

Constantinople kɔ̃s.tɑ̃.ti.nɔpl pn fem
Konstantynopol Carogród

Copenhague kɔ.pə.naɡ kɔ.pɛ.naɡ Copenhague pn fem
Kopenhaga

Copernic kɔ.pɛʁ.nik pn masc
Kopernik

Cora fem
Kora

Coran kɔ.ʁɑ̃ pn masc
Koran
(Islam) Livre sacré de l’Islam regroupant les paroles divines qui, selon les musulmans, ont été communiquées au Prophète Mohammed par l’archange Gabriel durant vingt-trois années

Corbeau kɔʁ.bo pn masc
Kruk

Cordoue kɔʁ.du Cordoue pn
Kordowa

Cordélia kɔʁ.de.lja pn fem
Kordelia
Satellite naturel de la planète Uranus

Coreper ko.ʁe.pɛʁ ko.ʁə.pɛʁ pn masc
Coreper

Corfou kɔʁ.fu Corfou pn
Korfu

Corinne kɔ.ʁin Corinne fem
Korinna

Corinthe kɔ.ʁɛ̃t Corinthe pn
Korynt

Corne de l’Afrique kɔʁn də l‿a.fʁik pn fem
Róg Afryki

Corneille kɔʁ.nɛj Corneille masc
Korneliusz

Cornouailles kɔʁ.nu.ɑj Cornouailles pn fem
Kornwalia

Cornélie kɔʁ.ne.li fem
Kornelia

Corse kɔʁs Corse Corses pn fem
Korsyka

Corée ko.ʁe Corée Corées pn fem
Korea

Corée du Nord kɔ.ʁe dy nɔʁ pn fem
Korea Północna

Corée du Sud kɔ.ʁe dy syd pn fem
Korea Południowa

Coréen kɔ.ʁe.ɛ̃ Coréen Coréens n masc
Koreańczyk Koreanka

Coréenne kɔ.ʁe.ɛn Coréenne Coréennes n fem
Koreanka

Cosaque kɔ.zak Cosaque Cosaques n
Kozak

Costa Rica kɔs.ta ʁi.ka Costa Rica pn masc
Kostaryka

Cottbus Cottbus pn
Chociebuż

Coupe kup Coupe pn fem
Puchar

Courlande kuʁ.lɑ̃d Courlande pn masc
Kurlandia

Couronne australe ku.ʁɔ.n‿os.tʁal Couronne australe pn fem
Korona Południowa

Couronne boréale ku.ʁɔn bɔ.ʁe.al Couronne boréale pn fem
Korona Północna

Courtrai kuʁ.tʁɛ Courtrai pn
Kortrijk

Cracovie kʁa.kɔ.vi pn fem
Kraków

Cracovien kʁa.kɔ.vjɛ̃ Cracovien Cracoviens n masc
krakowianin krakowiak krakus

Cracovienne kʁa.kɔ.vjɛn Cracovienne Cracoviennes n fem
krakowianka krakuska

Cressida kʁɛ.si.da pn fem
Kresyda

Crimée kʁi.me Crimée pn fem
Krym

Croate kʁɔ.at Croate Croates n
Chorwat Chorwatka

Croatie kʁo.a.si Croatie Croaties pn fem
Chorwacja

Croissant fertile kʁwa.sɑ̃ fɛʁ.til pn masc
Żyzny Półksiężyc Złoty Róg

Croissant-Rouge pn masc
Czerwony Półksiężyc

Croix du Sud kʁwa dy syd pn fem
Krzyż Krzyż Południa

Croix-Rouge kʁwa.ʁuʒ pn fem
Czerwony Krzyż

Cronos kʁɔ.nos Cronos pn masc
Kronos

Crozon kʁɔ.zɔ̃ pn masc
Crozon

Crète kʁɛt pn fem
Kreta
(Géographie) Île de la mer Méditerranée et région de Grèce

Créateur kʁe.a.tœʁ pn masc
Stwórca

Création kʁe.a.sjɔ̃ Création n fem
stworzenie

Crémone kʁe.mɔn Crémone pn
Cremona

Crésus kʁe.zys pn masc
Krezus

Crétacé kʁe.ta.se Crétacé n masc
kreda

Crétois kʁe.twa Crétois n masc
Kreteńczyk

Cthulhu ktu.lu Cthulhu pn masc
Cthulhu

Cuba ky.ba pn
Kuba

Cujavie pn fem
Kujawy

Cunégonde ky.ne.ɡɔ̃d fem
Kunegunda

Cupidon ky.pi.dɔ̃ pn masc
Kupidyn
(Astronomie) Satellite naturel d’Uranus

Cyclades si.klad pn fem
Cyklady

Cygne siɲ Cygne pn masc
Łabędź

Cynthia sin.tja Cynthia fem
Cyntia

Cyprien si.pʁi.jɛ̃ Cyprien masc
Cyprian

Cyrille si.ʁil pn masc
Cyryl

Cyrénaïque si.ʁe.na.ik pn fem
Cyrenajka

Częstochowa pn fem
Częstochowa

Cécile se.sil fem
Cecylia

Cédric se.dʁik masc
Cedryk

Cédron se.dʁɔ̃ pn masc
Cedron

Célestin se.lɛs.tɛ̃ masc
Celestyn

Célestine se.lɛs.tin Célestine Célestines n fem
Celestyna

Célia se.lja fem
Celia Celina

Céline se.lin fem
Celina

Cénomanien se.nɔ.ma.njɛ̃ Cénomanien n masc
Cenoman

Céphalonie se.fa.lɔ.ni Céphalonie pn
Kefalinia

Céphas se.fas Céphas pn masc
Kefas

Céphée se.fe pn
Cefeusz

Cérès se.ʁɛs pn fem
Ceres Cerera
(Mythologie romaine) Déesse romaine de l’agriculture, des moissons et de la fécondité ; fille de Saturne

Cérès se.ʁɛs pn masc
Ceres
(Astronomie) Plus gros corps céleste de la ceinture d’astéroïdes située entre Mars et Jupiter, considéré comme une planète naine

Césaire se.zɛʁ masc
Cezary

Cévennes se.vɛn pn fem
Sewenny

Côme koːm masc
Kosma

Côte d’Azur kot d‿a.zyʁ Côte d’Azur pn fem
Lazurowe Wybrzeże

Côte d’Ivoire kot d‿i.vwaʁ Côte d’Ivoire pn fem
Wybrzeże Kości Słoniowej
(Géographie) Pays d’Afrique occidentale, bordé au Nord par le Mali et le Burkina Faso, à l’Est par le Ghana, au Sud par l’océan Atlantique, et le Libéria et la Guinée à l’Ouest. Sa capitale est Yamoussoukro

DAB dab dɑb DAB n masc
bankomat

DDT de de te n masc
DDT

DESP DESP n fem
dyrektywa o urządzeniach ciśnieniowych

DJ de.ʒi di.dʒe DJ DJs n
DJ didżej didżejka

Dakar da.kaʁ Dakar pn fem
Dakar

Dalhia da.lja fem
Dalia

Dalila da.li.la fem
Dalila

Dalmate dal.mat Dalmate Dalmates n
Dalmata Dalmatyńczyk

Dalmatie dal.ma.si pn fem
Dalmacja

Damaris da.ma.ʁis fem
Damaris

Damas da.mas Damas pn fem
Damaszek
(Toponyme) Capitale et principale ville de Syrie

Damase pn masc
Damazy

Damiane da.mjan Damiane fem
Damiana

Danemark dan.maʁk pn masc
Dania

Danemark du Sud dan.maʁk dy syd Danemark du Sud pn
Dania Południowa

Daniel da.njɛl masc
Daniel

Daniel da.njɛl pn masc
Księga Daniela Daniel

Danielle da.njɛl fem
Daniela

Danien da.njɛ̃ Danien n masc
Dan

Danois da.nwa Danois n masc
Duńczyk Dunka

Danoise da.nwaz Danoise Danoises n fem
Dunka

Dantzig dɑ̃.tsik dɑ̃.tsiɡ Dantzig pn
Gdańsk

Danube da.nyb pn masc
Dunaj

Daphnis da.fnis pn masc
Daphnis

Daphné daf.ne pn fem
Dafne

Dardanelles daʁ.da.nɛl Dardanelles pn fem
Dardanele

Darfour daʁ.fuʁ Darfour pn masc
Darfur

Darius da.ʁjys masc
Dariusz

Darriwilien da.ʁi.wi.ljɛ̃ Darriwilien n masc
Darriwil

Dauphin do.fɛ̃ Dauphin pn masc
Delfin

David da.vid masc
Dawid

Debrecen pn
Debreczyn

Delhi de.li pn
Delhi

Delphes dɛlf Delphes pn fem
Delfy

Delphine dɛl.fin Delphine fem
Delfina

Denys də.ni masc
Dionizy

Desdémone dɛs.de.mɔn pn fem
Desdemona
Satellite naturel de la planète Uranus

Desna pn fem
Desna

Despina dɛs.pi.na pn fem
Despoina

Deutéronome dø.te.ʁɔ.nom dø.te.ʁɔ.nɔm pn masc
Księga Powtórzonego Prawa

Diane djan Diane pn fem
Diana

Didier di.dje Didier masc
Dezydery

Dieppe djɛp Dieppe pn fem
Dieppe
(Géographie) Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime

Diest dist Diest pn
Diest

Dieu djø pn masc
Bóg

Dieu le Père pn masc
Bóg Ojciec

Dieu sait djø sɛ
Bóg jeden wie
(Familier) Locution dont on se sert pour marquer l’incertitude ou l’importance difficile à préciser de la chose dont on parle. — Note : La locution est généralement suivie d’un pronom ou d’un adverbe interrogatifs

Dionysos djɔ.ni.zos pn masc
Dionizos

Dioné djɔ.ne pn fem
Dione
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Diète djɛt pn fem
Sejm

Djerba dʒɛʁ.ba Djerba pn fem
Dżerba

Djibouti dʒi.bu.ti pn masc
Dżibuti
(Géographie) Ville de ce pays, qui en est la capitale

Djouba dʒu.ba pn
Dżuba
(Géographie) Capitale du Soudan du Sud

Dniepr dnjɛpʁ pn masc
Dniepr
(Géographie) Fleuve traversant la Biélorussie, la Russie et l’Ukraine pour se jeter dans la mer Noire

Dniestr pn masc
Dniestr

Dnipro dni.pʁo Dnipro pn
Dniepr Dnipro
(Géographie) Ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Dnipropetrovsk

Dodoma dɔ.dɔ.ma Dodoma pn fem
Dodoma

Dodécanèse do.de.ka.nɛz pn masc
Dodekanez

Doha do.a do.ha Doha pn fem
Ad-Dauha Doha

Dominique dɔ.mi.nik Dominique
Dominik

Dominique dɔ.mi.nik Dominique pn fem
Dominika

Don dɔ̃ Don pn masc
Don

Don Quichotte dɔ̃ ki.ʃɔt pn masc
Don Kichot

Donald dɔ.nald masc
Donald

Donaldville dɔ.nald.vil Donaldville pn
Kaczogród

Donat Donat pn
Donat

Donetsk dɔ.njɛtsk dɔ.nɛtsk Donetsk pn
Donieck
(Géographie) Ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Donetsk

Dorade dɔ.ʁad pn fem
Złota Ryba

Doride dɔ.ʁid Doride pn fem
Doryda

Dorien dɔ.ʁjɛ̃ Dorien Doriens n masc
Dor

Doris dɔ.ʁis
Doris

Dorothée dɔ.ʁɔ.te Dorothée
Dorota

Douai dwe Douai pn masc
Douai
(Géographie) Commune française, située dans le département du Nord

Doubs du Doubs pn masc
Doubs
(Géographie) Département français de la région administrative de Bourgogne-Franche-Comté, qui porte le numéro 25
(Géographie) Rivière franco-suisse
(Géographie) Commune française, située dans le département du Doubs

Douchanbé du.ʃan.be Douchanbé pn fem
Duszanbe

Douvres duvʁ Douvres pn
Dover

Dragon dʁa.ɡɔ̃ pn masc
Smok
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par la Petite Ourse, la Girafe, la Grande Ourse, le Bouvier, Hercule, la Lyre, le Cygne et Céphée

Dresde dʁɛsd dʁɛzd pn fem
Drezno

Drumien dʁy.mjɛ̃ Drumien n masc
Drum

Dubaï du.baj Dubaï pn masc
Dubaj

Dublin dy.blɛ̃ pn
Dublin

Déborah dɛ.bɔ.ʁa fem
Debora

Dédale de.dal Dédale pn masc
Dedal

Déimos dej.mɔs pn masc
Deimos

Démosthène de.mɔs.tɛn pn
Demostenes

Déméter de.me.tɛʁ Déméter pn fem
Demeter

Détroit de.tʁwa pn
Detroit

Dévonien de.vɔ.njɛ̃ Dévonien n masc
Dewon

Dîmas Dîmas pn masc
Dyzma

Dąbrowa Białostocka pn masc
Dąbrowa Białostocka

EEI ø.ø.i EEI n masc
ajdik fugas

Ecclésiaste e.kle.zjast pn masc
Księga Eklezjastesa Księga Koheleta

Ectasien ɛk.ta.zjɛ̃ Ectasien n masc
Ektas

Edmond ɛd.mɔ̃ masc
Edmund

Edwige ɛd.viʒ fem
Jadwiga

Eifelien ɛ.fɛ.ljɛ̃ Eifelien n masc
Eifel

Elbe ɛlb Elbe pn fem
Łaba
(Géographie) Fleuve d’Europe centrale qui prend sa source en République tchèque dans les monts des Géants et, après avoir traversé l’Allemagne, se jette dans la mer du Nord par un long estuaire d’une centaine de kilomètres sur lequel se trouve Hambourg, premier port d’Allemagne

Elbeuf ɛl.bœf Elbeuf pn
Elbeuf

Elohim pn masc
Elohim

Emmanuel e.ma.nɥɛl ɛ.ma.nɥɛl Emmanuel masc
Emanuel Emmanuel

Empire centrafricain ɑ̃.piʁ sɑ̃.tʁa.fʁi.kɛ̃ pn masc
Cesarstwo Środkowoafrykańskie

Empire français ɑ̃.piʁ fʁɑ̃.sɛ Empire français pn masc
Imperium Francuskie

Empire ottoman ɑ̃.pi.ʁ‿ɔ.tɔ.mɑ̃ pn masc
Imperium osmańskie Imperium Osmańskie

Empire parthe ɑ̃.piʁ paʁt Empire parthe pn masc
Królestwo Partów

Empire romain ɑ̃.piʁ ʁɔ.mɛ̃ pn masc
Cesarstwo Rzymskie

Empédocle ɑ̃.pe.dɔkl pn masc
Empedokles

Emsien ɛm.sjɛ̃ n masc
Ems

Encelade ɑ̃.sə.lad pn masc
Enceladus
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne, découvert en 1789 par William Herschel

Endymion ɑ̃.di.mjɔ̃ pn masc
Endymion

Erevan e.ʁe.van Erevan pn fem
Erywań

Ernest ɛʁ.nɛst Ernest masc
Ernest

Ernestine ɛʁ.nɛs.tin Ernestine fem
Ernestyna

Erquinvillers Erquinvillers pn
Erquinvillers
(Géographie) Commune française du département de l’Oise

Erriapo ɛ.ʁja.po pn masc
Erriapo

Erriapus ɛ.ʁja.pys pn masc
Erriapo

Eschyle e.skil e.ʃil pn
Ajschylos

Esdras e.dʁa pn
Księga Ezdrasza Ezdrasz

Espagne ɛs.paɲ Espagne Espagnes pn fem
Hiszpania

Espagnol ɛs.pa.ɲɔl Espagnol Espagnols n masc
Hiszpan Hiszpanka
(Géographie) Habitant de l’Espagne ; personne originaire de ce pays

Espagnole ɛs.pa.ɲɔl Espagnole Espagnoles n fem
Hiszpanka
(Géographie) Habitante de l’Espagne

Esprit-Saint Esprit-Saint pn
Duch Święty

Espérance ɛs.pe.ʁɑ̃s fem
Nadzieja

Esquimau ɛs.ki.mo Esquimau Esquimaux n masc
Eskimos

Est-Anglie ɛs.t‿ɑ̃.ɡli Est-Anglie pn fem
Anglia Wschodnia

Esther ɛs.tɛʁ Esther fem
Estera

Esther ɛs.tɛʁ Esther pn fem
Księga Estery Estera

Estonie ɛs.tɔ.ni pn fem
Estonia

Estonien ɛs.tɔ.njɛ̃ Estonien Estoniens n masc
Estończyk

Esztergom pn masc
Ostrzyhom

Ethernet e.tɛʁ.nɛt Ethernet n masc
Ethernet

Eu ø Eu pn
Eu

Eugène ø.ʒɛn masc
Eugeniusz

Eugénie ø.ʒe.ni fem
Eugenia

Eulalie ø.la.li Eulalie fem
Eulalia

Eupatoria ø.pa.tɔ.ʁja pn
Eupatoria
(Géographie) Ville de Crimée

Euphrosyne ø.fʁɔ.zin Euphrosyne pn fem
Eufrozyna

Euphémie ø.fe.mi Euphémie fem
Eufemia

Eurasie ø.ʁa.zi pn fem
Eurazja

Euripide pn
Eurypides

Europe ø.ʁɔp Europe pn fem
Europa
(Anthroponyme) Princesse, fille d’Agénor, aimée de Zeus, et qu’il a enlevée après s’être transformé en taureau
(Mythologie) Une des Océanides, qui aurait apporté la pluie au continent européen
(Géographie) Continent situé dans l’hémisphère nord entre l’Asie à l’est, l’océan Atlantique à l’ouest et la mer Méditerranée au sud
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Jupiter, une des quatre lunes galiléennes
(Astronomie) (52) Europe, planète mineure

Europe de l’Est ø.ʁɔp də l‿ɛst pn fem
Europa Wschodnia

Europe du Nord ø.ʁɔp dy nɔʁ Europe du Nord pn fem
Europa Północna

Européen ø.ʁɔ.pe.ɛ̃ Européen Européens n masc
Europejczyk Europejka

Euros ø.ʁɔs pn masc
Eurus

Eurydice ø.ʁi.dis pn fem
Eurydyka

Eustache øs.taʃ Eustache masc
Eustachy

Eusèbe ø.zɛb masc
Euzebiusz

Euterpe ø.tɛʁp pn fem
Euterpe

Exode eɡ.zɔd pn masc
Księga Wyjścia

Expédit pn masc
Ekspedyt

Extrême-Orient ɛks.tʁɛ.m‿ɔ.ʁjɑ̃ pn masc
Daleki Wschód

Extrême-Orient russe ɛks.tʁɛ.m‿ɔ.ʁjɑ̃ ʁys pn masc
Rosyjski Daleki Wschód

FTTH ɛf.te.te.aʃ FTTH n masc
FTTH

Fabien fa.bjɛ̃ Fabien masc
Fabian

Fabrice fa.bʁis masc
Fabrycjusz Fabrycy

Facebook feɪs.bʊk fɛjs.buk pn
Facebook

Falkland Falkland pn
Falkland

Falloujah fa.lu.ʒa pn
Al-Falludża

Famennien fa.mɛ.njɛ̃ Famennien n masc
Famen

Farbauti faʁ.bo.ti pn masc
Farbauti
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Fatima fa.ti.ma Fatima fem
Fatima

Fenrir fɛn.ʁiʁ pn masc
Fenrir
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Ferdinand fɛʁ.di.nɑ̃ Ferdinand pn masc
Ferdynand

Fez pn
Fez

Fidji fid.ʒi Fidji pn fem
Fidżi

Fidèle fi.dɛl masc
Fidel Fidelis

Fils de l’homme fis də lɔm n masc
syn człowieczy

Finlande fɛ̃.lɑ̃d Finlande pn fem
Finlandia

Finnois fin.wa Finnois n masc
Fin Finka

Fiona fjɔ.na Fiona fem
Fiona

Fionie fi.ɔ.ni Fionie pn fem
Fionia

Flandre flɑ̃dʁ Flandre Flandres pn fem
Flandria

Flavie fla.vi fem
Flawia

Flessingue flɛ.sɛ̃ɡ Flessingue pn fem
Vlissingen

Floien flɔ.jɛ̃ Floien n masc
Floj

Flora flɔ.ʁa fem
Flora

Flore flɔʁ Flore pn fem
Flora
(Mythologie romaine) Épouse de Zéphyr, déesse des plantes

Florence flɔ.ʁɑ̃s Florence pn
Florencja

Florian flɔ.ʁjɑ̃ Florian masc
Florian

Floriane flɔ.ʁjan Floriane fem
Floriana

Floride flɔ.ʁid pn fem
Floryda

Flèche flɛʃ pn fem
Strzała

Foligno Foligno pn
Foligno

Force fɔʁs pn fem
Moc

Formule 1 fɔʁ.myl œ̃ Formule 1 n fem
Formuła 1

Fornjot fɔʁ.njɔt pn masc
Fornjot
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Fortunat masc
Fortunat

Fortunien fɔʁ.ty.njɛ̃ Fortunien n masc
Drum

Forêt-Noire fɔ.ʁɛ.nwaʁ Forêt-Noire pn fem
Schwarzwald
(Géographie) Massif montagneux du sud-ouest de l’Allemagne, dans le land du Bade-Wurtemberg

Foulques masc
Fulko

Fourneau fuʁ.no Fourneau pn masc
Piec

Franc fʁɑ̃ Franc Francs n masc
Frank

France fʁɑ̃s France Frances pn fem
Francja

France métropolitaine fʁɑ̃s me.tʁɔ.pɔ.li.tɛn pn fem
Francja metropolitarna

Francfort fʁɑ̃k.fɔʁ pn fem
Frankfurt
(Géographie) Francfort-sur-le-Main
(Géographie) Francfort-sur-l’Oder

Franche-Comté fʁɑ̃ʃ.kɔ̃.te Franche-Comté pn fem
Franche-Comté Hrabstwo Burgundii Wolne Hrabstwo Wolne Hrabstwo Burgundii

Francisco fʁan.sis.ko fʁɑ̃.sis.ko pn masc
Francisco

Franzensbad pn masc
Franciszkowe Łaźnie

Français fʁɑ̃.sɛ Français n masc
Francuz Francuzka
(Ethnonymie) Personne native de la France

Française fʁɑ̃.sɛz Française Françaises n fem
Francuzka
(Géographie) Femme possédant la nationalité française

François fʁɑ̃.swa François masc
Franciszek

Françoise fʁɑ̃.swaz Françoise fem
Franciszka

Frasnien fʁa.njɛ̃ Frasnien n masc
Fran

Fribourg fʁi.buʁ Fribourg pn
Fryburg
(Géographie) Ville et commune du canton de Fribourg en Suisse

Frioul fʁi.jul pn masc
Friuli
(Toponyme) Région historique d’Italie

Frise fʁiz Frise pn fem
Fryzja

Fritz fʁits n masc
fryc

Frédéric fʁe.de.ʁik masc
Fryderyk

Frédérique fʁe.de.ʁik fem
Fryderyka

Fuji fy.dʒi fy.ʒi pn masc
Fudżi

Fès fɛs Fès pn fem
Fez Fes

Fédération de Russie fe.de.ʁa.sjɔ̃ də ʁy.si Fédération de Russie pn fem
Federacja Rosyjska

Félicie fem
Felicja

Félicien fe.li.sjɛ̃ Félicien Féliciens n masc
Felicjan

Félicité fe.li.si.te fem
Felicyta

Félix fe.liks Félix masc
Feliks Szczęsny

Féodor fe.ɔ.dɔʁ Féodor masc
Fiodor

Fête-Dieu fɛt.djø n fem
Boże Ciało

GPL ʒe.pe.ɛl n masc
LPG
(France) Gaz de pétrole liquéfié

Gabon ɡa.bɔ̃ Gabon pn masc
Gabon
(Géographie) Pays situé dans l’Ouest de l’Afrique centrale, et dont la capitale est Libreville

Gaborone ɡa.bɔ.ʁɔ.ne pn
Gaborone

Gabriel ɡa.bʁi.jɛl pn masc
Gabriel

Gabrielle ɡa.bʁi.jɛl Gabrielle fem
Gabriela

Galatie ɡa.la.si Galatie pn fem
Galacja

Galatée ɡa.la.te pn fem
Galatea
(Mythologie) Néréide, nymphe marine de la mythologie grecque, fille de Nérée, dieu marin primitif, et de Doris
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Galice ɡa.lis pn fem
Galicia Galicja

Galicie ɡa.li.si pn fem
Galicja

Galicien ɡa.li.sjɛ̃ Galicien Galiciens n masc
Galicjanin

Galicienne ɡa.li.sjɛn Galicienne Galiciennes n fem
Galicjanka

Galien pn masc
Galen

Galilée ɡa.li.le pn fem
Galilea

Gallois ɡa.lwa Gallois n masc
Walijski Walijczyk

Gambie ɡɑ̃.bi Gambie pn fem
Gambia
(Géographie) Pays d’Afrique de l’Ouest, bordant l'océan Atlantique et uniquement frontalier du Sénégal. Sa capitale est Banjul

Gand ɡɑ̃ pn masc
Gandawa

Ganymède ɡa.ni.mɛd pn fem
Ganimedes

Gargamel ɡaʁ.ɡa.mɛl pn
Gargamel

Garonne ɡa.ʁɔn pn fem
Garonna

Gaspard ɡas.paʁ Gaspard masc
Kacper Kasper
Prénom masculin

Gaule ɡol Gaule Gaules pn fem
Gaul Galia

Gaultier ɡo.tje Gaultier
Gualtério Guálter

Gaétan ɡa.e.tɑ̃ ɡeː.tɑ̃ Gaétan masc
Kajetan
Prénom masculin

Gaétane ɡa.e.tan ɡe.tan Gaétane fem
Kajetana

Gaïa ɡa.ja pn
Gaja
(Divinité) Divinité fondamentale (la Terre) qui a enfanté les premiers êtres divins (Ouranos, Pontos, etc.) et de nombreuses divinités monstrueuses (Titans, Géants, Cyclopes, etc.)

Gdynia pn
Gdynia

Gendarmerie nationale ʒɑ̃.daʁ.mə.ʁi naj.jo.nal Gendarmerie nationale pn fem
Francuska Żandarmeria Narodowa

Geneviève ʒən.vjɛv fem
Genowefa

Genèse ʒə.nɛz Genèse pn fem
Księga Rodzaju
(Bible, Religion) Nom du premier livre du Pentateuque dans l’Ancien Testament et de la Torah, qui contient le mythe de la création

Genève ʒə.nɛv Genève pn
Genewa

Geoffroy ʒɔ.fʁwa masc
Gotfryd

Georges ʒɔʁʒ Georges
Jerzy
Prénom masculin

Germaine ʒɛʁ.mɛn pn
Germana

Gertrude ʒɛʁ.tʁyd fem
Gertruda

Gervais ʒɛʁ.vɛ Gervais masc
Gerwazy

Gervaise ʒɛʁ.vɛz Gervaise fem
Gerwazja

Ghana ɡa.na pn masc
Ghana
(Géographie) Pays d’Afrique, situé entre la Côte d’Ivoire, le Burkina Faso et le Togo. Sa capitale est Accra

Gibraltar ʒi.bʁal.taʁ pn
Gibraltar
Autorités gouvernant ce territoire

Gilbert ʒil.bɛʁ masc
Gilbert

Gilles ʒil Gilles
Idzi
Prénom masculin courant

Girafe ʒi.ʁaf Girafe pn fem
Żyrafa

Gisèle ʒi.zɛl fem
Gizela

Glasgow ɡlas.ɡo pn fem
Glasgow

Glock ɡlɔk Glock Glocks n masc
glock

Goa ɡo.a pn masc
Goa

Gobi ɡo.bi Gobi pn masc
Gobi

Godefroy ɡɔd.fʁwa Godefroy masc
Gotfryd

Godzilla ɡɔd.zi.la Godzilla Godzillas pn masc
Godzilla

Golan ɡo.lɑ ɡo.lɑn Golan pn masc
Golan

Golgotha ɡɔl.ɡo.ta pn masc
Golgota

Goliath ɡɔ.ljat pn masc
Goliat
(Bible) Géant biblique, tué par David

Gomel Gomel pn
Gomel Homel

Gondwana ɡɔ̃n.dwa.na pn masc
Gondwana

Goral ɡɔ.ʁal Goral Gorals n masc
góral

Gorgone ɡɔʁ.ɡɔn Gorgone Gorgones pn fem
gorgona

Gorizia pn
Gorycja

Gorki
Gorki

Gorstien ɡɔʁ.stjɛ̃ Gorstien n masc
Gorst

Gorzów Wielkopolski gɔ.zuf vjɛl.kɔ.pɔl.ski Gorzów Wielkopolski pn
Gorzów Wielkopolski

Gouvernement général ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃ ʒe.ne.ʁal Gouvernement général pn masc
Generalna Gubernia

Gozo go.zo Gozo pn
Gozo

Grammichele Grammichele pn
Grammichele

Grand Chien ɡʁɑ̃ ʃjɛ̃ pn masc
Wielki Pies

Grand Est ɡʁɑ̃.t‿ɛst Grand Est pn masc
Grand Est

Grand Londres ɡʁɑ̃ lɔ̃dʁ Grand Londres pn masc
Wielki Londyn

Grand-Duché de Luxembourg ɡʁɑ̃.dy.ʃe də lyk.sɑ̃.buʁ pn masc
Wielkie Księstwo Luksemburga

Grande Baie australienne ɡʁɑ̃d bɛ ɔs.tʁa.ljɛn Grande Baie australienne pn fem
Wielka Zatoka Australijska

Grande Casserole ɡʁɑ̃d kas.ʁɔl pn fem
Wielki Wóz

Grande Colombie ɡʁɑ̃d kɔ.lɔ̃.bi Grande Colombie pn fem
Wielka Kolumbia

Grande Ourse ɡʁɑ̃.d‿uʁs Grande Ourse pn fem
Wielka Niedźwiedzica

Grande Russie ɡʁɑ̃d ʁy.si Grande Russie pn fem
Wielkorosja

Grande-Bretagne ɡʁɑ̃d.bʁə.taɲ Grande-Bretagne pn fem
Wielka Brytania

Grande-Pologne Grande-Pologne pn
Wielkopolska

Gratien ɡʁa.sjɛ̃ masc
Gracjan

Grec ɡʁɛk Grec Grecs n masc
Grek Greczynka

Grecque ɡʁɛk Grecque Grecques n fem
Greczynka

Grenade ɡʁə.nad pn
Grenada
(Géographie) État des Antilles situé au nord de Trinité-et-Tobago et ayant pour capitale Saint-Georges
(Géographie) Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom

Grenadines ɡʁə.na.din pn fem
Grenadyny

Grenoble ɡʁə.nɔbl Grenoble pn
Grenoble

Grodno gʁod.no Grodno pn
Grodno

Groenland ɡʁun.land ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃d Groenland pn masc
Grenlandia

Grozny pn masc
Grozny

Grue ɡʁy pn fem
Żuraw

Grèce ɡʁɛs Grèce Grèces pn fem
Grecja
(Histoire) Pays habité par les Grecs (Grèce actuelle, Bulgarie, Asie mineure, Chypre, Grande-Grèce, etc.)
(Géographie) Pays d’Europe du Sud situé à l’extrémité sud de la péninsule des Balkans, bordé au nord par l’Albanie et la Macédoine du Nord, au nord-est par la Bulgarie et la Turquie, à l’est par la mer Égée, au sud par la mer Méditerranée et à l’ouest par la mer Ionienne. Sa capitale est Athènes

Grégoire ɡʁe.ɡwaʁ masc
Grzegorz

Guadalajara Guadalajara pn
Guadalajara
(Géographie) Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom
Ville du Mexique, capitale de l’État de Jalisco

Guadeloupe ɡwa.də.lup Guadeloupe pn fem
Gwadelupa
Petit archipel des Petites Antilles (mer des Caraïbes), à environ 600 km au nord des côtes de l’Amérique du Sud, et 600 km à l’est de la République dominicaine. Devenue une région administrative de la République française, elle est identifiée par le code INSEE « 01 » dont l’unique département porte le numéro « 971 »

Guam ɡwam pn fem
Guam
(Géographie) Île de la mer des Philippines, la plus grande de Micronésie et la plus méridionale de l’archipel des Mariannes
(Géographie) Territoire organisé non incorporé des États-Unis d’Amérique (code postal GU), occupant l’île (nom officiel Territoire de Guam). Il est bordé par le Commonwealth des îles Mariannes du Nord au nord et les États fédérés de Micronésie au sud. Sa capitale est Hagåtña (Agaña)

Guatemala ɡwa.te.ma.la Guatemala pn masc
Gwatemala
(Géographie) Capitale de ce pays

Guernesey ɡɛʁ.nə.zɛ Guernesey pn fem
Guernsey

Guillaume ɡi.jom masc
Wilhelm

Guillaumette ɡi.jo.mɛt fem
Wilhelmina

Guinée ɡi.ne Guinée Guinées pn fem
Gwinea
(Histoire) Région recouvrant variablement la côte Atlantique de l’Afrique de l’Ouest ou la côte Atlantique nord de l’Afrique, qui a notamment donné son nom au golfe de Guinée et à plusieurs pays d’Afrique

Guinée équatoriale ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal Guinée équatoriale pn fem
Gwinea Równikowa

Guinée-Bissau ɡi.ne.bi.sa.o Guinée-Bissau pn fem
Gwinea Bissau
(Géographie) Pays situé sur la côte atlantique de l’Afrique et entouré par la Guinée et le Sénégal. Sa capitale est Bissau

Gujarati ɡu.ʒa.ʁa.ti ɡuʒ.ʁa.ti Gujarati Gujaratis n
Gudżarati

Gustave ɡys.tav masc
Gustaw

Guy ɡi masc
Gwido Wit Gwidon
Prénom masculin

Guyana ɡɥi.ja.na Guyana pn masc
Gujana
(Géographie) Pays d’Amérique du Sud situé dans le plateau des Guyanes, et dont la capitale est Georgetown

Guyane ɡɥi.jan Guyane Guyanes pn fem
Gujana Francuska
(Toponyme) (Au singulier) Département d’outre-mer français situé au nord-est de l’Amérique du Sud

Guyane britannique ɡɥi.jan bʁi.ta.nik pn fem
Gujana Brytyjska

Guzhangien ɡu.ʒɑ̃.ɡjɛ̃ Guzhangien n masc
Paib

Gwynedd ɡwi.nɛd Gwynedd pn masc
Gwynedd

Gymnopédies ʒim.nɔ.pe.di n fem
Gymnopedia

Gzhélien ɡʒe.ljɛ̃ Gzhélien n masc
Gźel

Gélase ʒe.laz masc
Gelazjusz Gelazy

Gélasien ʒe.la.zjɛ̃ n masc
Gelas

Gémeaux ʒe.mo Gémeaux pn masc
Bliźnięta

Géorgie ʒe.ɔʁ.ʒi pn fem
Gruzja Georgia
(Géographie) Pays du Caucase du Sud, à la limite orientale de la zone généralement considérée comme européenne. La Géorgie est bordée par la Russie au nord, l’Azerbaïdjan au sud-est, l’Arménie au sud, la Turquie au sud-ouest, et la mer Noire à l’ouest. Sa capitale est Tbilissi
Georgia Gruzja
(Géographie) État du sud-est des États-Unis, bordé par le Tennessee et la Caroline du Nord au nord, la Caroline du Sud au nord-est, l’océan Atlantique Nord au sud-est, la Floride au sud, et l’Alabama à l’ouest. Sa capitale est Atlanta

Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud ʒe.ɔʁ.ʒi dy sy.d‿e lɛ.z‿il sɑ̃.dwitʃ dy syd pn fem
Georgia Południowa i Sandwich Południowy

Géorgien ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃ Géorgien Géorgiens n masc
Gruzin
(Géographie) Habitant de Géorgie, état du Caucase
(Géographie) Habitant de Géorgie, état de la fédération des États-Unis d’Amérique

Gérald ʒe.ʁald Gérald masc
Gerald

Géraldine ʒe.ʁal.din Géraldine fem
Geraldyna

Gérard ʒe.ʁaʁ Gérard masc
Gerard

Gérone ʒe.ʁɔn Gérone pn fem
Girona

Gênes ʒɛn Gênes pn fem
Genua

Görlitz Görlitz pn
Zgorzelec

Habacuc a.ba.kyk pn masc
Księga Habakuka Habakuk

Habsbourg abz.buʁ pn
Habsburg Habsburgowie

Hadès a.dɛs Hadès pn masc
Hades
(Mythologie) Dieu des enfers ou plus exactement maître des Enfers

Halimède a.li.mɛd pn fem
Halimede
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Halytch pn masc
Halicz

Hambourg ɑ̃.buʁ Hambourg pn
Hamburg

Hanoukka a.nu.ka Hanoukka pn masc
Chanuka Święto Świateł Święto Świec
(Judaïsme) Fête religieuse juive ayant lieu entre fin novembre et fin décembre (25 Kislev)

Hanovre a.nɔvʁ pn
Hanower

Hanse ɑ̃s Hanse Hanses pn fem
Hanza Liga Hanzeatycka

Hasmonéens as.mɔ.nɛ.œ̃ pn masc
Hasmoneusze dynastia hasmonejska

Hasselt a.sɛlt Hasselt pn
Hasselt

Hati a.ti pn masc
Hati
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Haut-Palatinat o.pa.la.ti.na Haut-Palatinat pn masc
Górny Palatynat
(Toponyme) District d’Allemagne, situé dans l'Est du Land de Bavière. Son chef-lieu est Ratisbonne

Haute-Bavière ot.ba.vjɛʁ Haute-Bavière pn fem
Górna Bawaria
(Géographie) District d’Allemagne, située dans la partie Sud du Land de Bavière. Son chef-lieu est Munich

Haute-Bretagne ot.bʁə.taɲ Haute-Bretagne pn fem
Górna Bretania

Haute-Franconie ot fʁɑ̃.kɔ.ni Haute-Franconie pn fem
Górna Frankonia
(Géographie) District d’Allemagne, situé dans le Nord-Est du Land de Bavière. Son chef-lieu est Bayreuth

Haute-Normandie ot.nɔʁ.mɑ̃.di Haute-Normandie pn fem
Górna Normandia

Haute-Silésie pn fem
Górny Śląsk

Haute-Égypte o.t‿e.ʒipt pn fem
Górny Egipt

Hauterivien ot.ʁi.vjɛ̃ Hauterivien n masc
Hoteryw

Hautes-Alpes ot.z‿alp Hautes-Alpes pn fem
Alpy Wysokie
(Géographie) Département français de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur

Hauts-de-France o.də.fʁɑ̃s Hauts-de-France pn masc
Hauts-de-France

Havel Havel pn
Hawela

Hawaï a.waj pn fem
Hawaje

Hazara a.za.ʁa Hazara Hazaras n
Hazar Hazarka

Hazaradjat a.za.ʁa.dʒa Hazaradjat pn masc
Hazaradżat

Hazaristan a.za.ʁis.tɑ̃ Hazaristan pn masc
Hazaradżat

Haïti a.i.ti Haïti pn masc
Haiti
(Géographie) Pays situé dans la partie ouest de l’île d’Hispaniola, ayant pour capitale Port-au-Prince. — Note d’usage : Le h initial est officiellement muet, mais on trouve parfois ce mot avec un h aspiré

Hector ɛk.tɔʁ Hector pn masc
Hektor
(Cartes à jouer) Nom du valet de carreau

Hedjaz ɛd.ʒaz Hedjaz pn masc
Hidżaz Hedżaz

Hel ɛl pn
Hel

Helga fem
Helga

Helsinki ɛl.sin.ki pn fem
Helsinki

Helvète ɛl.vɛt Helvète Helvètes n
Helweta Helwetka

Henri ɑ̃.ʁi masc
Henryk

Henriette ɑ̃.ʁjɛt Henriette fem
Henryka

Hercule ɛʁ.kyl Hercule pn masc
Herkules
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par le Dragon, le Bouvier, la Couronne boréale, la Tête du Serpent, le Serpentaire, l’Aigle, la Flèche, le Petit Renard et la Lyre

Hermaphrodite ɛʁ.ma.fʁɔ.dit Hermaphrodite pn masc
Hermafrodyta

Hermine ɛʁ.min fem
Hermina

Herménégild ɛʁ.me.ne.ʒild masc
Hermenegild

Hervé ɛʁ.ve masc
Herweusz

Herzégovine ɛʁ.ze.ɡɔ.vin Herzégovine pn fem
Hercegowina

Hesse ɛs Hesse pn fem
Hesja

Hestia ɛs.tja Hestia pn fem
Hestia

Hettangien ɛ.tɑ̃.ʒjɛ̃ Hettangien n masc
Hetang

Hilaire i.lɛʁ Hilaire masc
Hilary
Prénom masculin

Hilda il.da
Hilda

Hildegarde il.də.ɡaʁd Hildegarde fem
Hildegarda

Himalaya i.ma.la.ja Himalaya pn masc
Himalaje

Himalia i.ma.lja pn fem
Himalia
Satellite naturel de la planète Jupiter

Himéros i.me.ʁɔs pn
Himeros

Hippocrate i.pɔ.kʁat pn masc
Hipokrates
Célèbre médecin grec, dit le père de la médecine, et qui vivait au Ve siècle avant l’ère chrétienne

Hippolyte masc
Hipolit

Hirnantien iʁ.nɑ̃.tjɛ̃ Hirnantien n masc
Hirnant

Hiérosolymitain je.ʁɔ.sɔ.li.mi.tɛ̃ Hiérosolymitain Hiérosolymitains n masc
jerozolimczyk

Hollande ɔ.lɑ̃d Hollande pn fem
Holandia
(Toponymie) Région des Pays-Bas qui a longtemps été la plus riche du pays

Hollande-du-Sud ɔ.lɑ̃d.dy.syd Hollande-du-Sud pn fem
Holandia Południowa

Holocauste o.lo.kost Holocauste pn masc
Holocaust Holokaust

Holodomor ɔ.lɔ.dɔ.mɔʁ pn masc
Wielki Głód

Holstein ɔl.stajn Holstein pn masc
Holsztyn

Holyoke ɔl.jɔk Holyoke pn
Holyoke

Homo faber o.mo fa.bɛʁ n masc
Homo faber

Homo sovieticus o.mo sɔ.vje.ti.kys n masc
Homo sovieticus

Homo œconomicus o.mo e.kɔ.nɔ.mi.kys n masc
Homo oeconomicus

Homère ɔ.mɛʁ Homère pn
Homer

Homérien ɔ.me.ʁjɛ̃ Homérien n masc
Homer

Honduras ɔ̃.dy.ʁas ɔ̃.dy.ʁɑs Honduras pn masc
Honduras
(Géographie) Pays d’Amérique centrale, entouré par le Guatemala à l'ouest, la mer des Caraïbes au nord, le Nicaragua au sud-est, l'océan Pacifique au sud, et le Salvador au sud-ouest. La capitale est Tegucigalpa

Hong Kong ɔŋ kɔŋ ɔ̃ɡ kɔ̃ɡ pn
Hongkong

Hongrie ɔ̃.ɡʁi pn fem
Węgry

Hongrois ɔ̃.ɡʁwa Hongrois n masc
Węgier Węgierka

Honiara ɔ.nja.ʁa Honiara pn fem
Honiara

Honorine ɔ.nɔ.ʁin fem
Honoryna

Honoré ɔ.nɔ.ʁe masc
Honoriusz

Horace ɔ.ʁas pn masc
Horacy

Horloge ɔʁ.lɔʒ Horloge pn fem
Zegar

Hortense ɔʁ.tɑ̃s Hortense fem
Hortensja

Horus ɔ.ʁys pn masc
Horus

Houtou u.tu Houtou Houtous n masc
Hutu

Hubert y.bɛʁ
Hubert

Hugues yɡ masc
Hugo Hugon
Prénom masculin

Hun œ̃ Hun Huns n masc
Hun

Hutu u.tu Hutu Hutus n masc
Hutu

Hutus u.tu pn masc
Hutu
Peuple d’Afrique centrale majoritaire au Rwanda et au Burundi

Hyacinthe ja.sɛ̃t Hyacinthe
Jacek

Hyacinthe ja.sɛ̃t Hyacinthe pn masc
Hiacynt

Hydra i.dʁa pn fem
Hydra
Satellite naturel de la planète naine Pluton

Hydre idʁ Hydre pn fem
Hydra

Hydre mâle idʁ mɑl pn
Wąż Wodny

Hypérion i.pe.ʁjɔ̃ pn masc
Hiperion
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Hyrrokkin i.ʁɔ.kin pn fem
Hyrokkin

Hébrides e.bʁid pn fem
Hebrydy

Hégire e.ʒiʁ Hégire pn masc
Hidżra

Hégésippe e.ʒe.zip masc
Hegezyp

Héliopolis e.ljɔ.pɔ.lis Héliopolis pn fem
Heliopolis

Héloïse e.lo.iz fem
Heloiza
Prénom féminin

Hélène e.lɛn pn fem
Helena
(Anthroponyme) Fille de Léda ou Némésis, épouse de Ménélas, roi de Sparte, sœur de Castor, Pollux et Clytemnestre, personnage central de la guerre de Troie

Héphaïstos e.fa.i.stos pn masc
Hefajstos

Héra e.ʁa Héra pn fem
Hera

Héraclite e.ʁa.klit masc
Heraklit

Héraclès e.ʁa.klɛs pn masc
Herakles
(Anthroponyme) Hercule, dans un contexte grec

Hérodote e.ʁo.dɔt pn masc
Herodot

Hésiode e.zjɔd pn masc
Hezjod

IED i.ə.de IED n masc
ajdik fugas

Iakoutsk ja.kutsk pn
Jakuck

Iaroslavl pn masc
Jarosław

Ibiza i.bi.sa pn
Ibiza

Icare i.kaʁ pn masc
Ikar

Ida i.da fem
Ida

Iekaterinbourg je.ka.t(ə).ʁin.buʁ je.ka.t(ə).ʁɛ̃.buʁ Iekaterinbourg pn fem
Jekaterynburg

Ienisseï jɛ.ni.sɛj pn masc
Jenisej

Ignace i.ɲas masc
Ignacy

Igor i.ɡɔʁ masc
Igor

Ijiraq i.dʒi.ʁak pn masc
Ijiraq

Ile de Beauté il də bo.te Ile de Beauté pn fem
Korsyka

Ilithyie i.li.ti pn fem
Ejlejtyja

Ille-et-Vilaine i.l‿e.vi.lɛn Ille-et-Vilaine pn fem
Ille-et-Vilaine

Immaculée Conception i(m).ma.ky.le kɔ̃.sɛp.sjɔ̃ n fem
Niepokalanym Poczęciu

Inde ɛ̃d Inde Indes pn fem
Indie
(Géographie) Très grand pays d’Asie, dont la capitale est New Delhi (la Nouvelle-Delhi)

Indien ɛ̃.djɛ̃ Indien Indiens n masc
Hindus Hinduska
(Géographie) Habitant de l’Inde (pays asiatique)

Indien ɛ̃.djɛ̃ pn masc
Indianin

Indochine ɛ̃.dɔ.ʃin pn fem
Indochiny

Indonésie ɛ̃.do.ne.zi Indonésie pn fem
Indonezja

Induen ɛ̃.dy.ɛ̃ Induen n masc
Ind

Indus ɛ̃.dys pn masc
Indus

Indusien ɛ̃.dy.zjɛ̃ Indusien n masc
Ind

Instagram ɛ̃.sta.ɡʁam pn
Instagram

Internet ɛ̃.tɛʁ.nɛt pn masc
Internet

Inuk i.nuk Inuit Inuk n
Inuita eskimos

Inès i.nɛs Inès fem
Ines

Io jo pn fem
Io
Satellite naturel de la planète Jupiter, une des quatre lunes galiléennes

Ioussoupov ju.su.pɔf
Jusupow

Iran i.ʁɑ̃ Iran pn masc
Iran

Iranien i.ʁa.njɛ̃ Iranien Iraniens n masc
Irańczyk Iranka
(Géographie) Habitant d’Iran

Iraq i.ʁak pn masc
Irak

Iraquien i.ʁa.kjɛ̃ Iraquien Iraquiens n masc
Irakijczyk

Iraquienne i.ʁa.kjɛn Iraquienne Iraquiennes n fem
Irakijka

Irkoutsk iʁ.kutsk pn
Irkuck

Irlandais iʁ.lɑ̃.dɛ Irlandais n masc
Irlandczyk Irlandka

Irlande iʁ.lɑ̃d Irlande Irlandes pn fem
Irlandia
Chacune des deux parties géopolitiques de cette île : République d’Irlande et Irlande du Nord
(Spécialement) (Géographie) Pays occupant la majeure partie de l’île d’Irlande, la République d’Irlande

Irlande du Nord iʁ.lɑ̃d dy nɔʁ Irlande du Nord pn fem
Irlandia Północna

Iroquois i.ʁɔ.kwa Iroquois n masc
Irokez Irokezi

Irène i.ʁɛn Irène
Irena

Isaac i.za.ak Isaac masc
Izaak
Prénom masculin

Isabelle i.za.bɛl Isabelle fem
Izabela Izabella

Isaïe i.za.i pn masc
Izajasz Księga Izajasza

Iseult i.zø fem
Izolda

Isidore i.zi.dɔʁ Isidore masc
Izydor

Isis i.zis pn fem
Izyda

Islamabad is.la.ma.bad pn
Islamabad

Islande i.slɑ̃d pn fem
Islandia
(Moins courant) (Géographie) Grande île volcanique de l’Atlantique Nord, bordant l'océan Arctique au nord et située au sud-est du Groenland, au nord-nord-ouest de la Grande-Bretagne et au nord-ouest des îles Féroé
(Plus courant) (Géographie) État dont le territoire occupe la totalité de cette île ainsi que les îlots environnants, et dont la capitale est Reykjavik

Israélien is.ʁa.e.ljɛ̃ iz.ʁa.e.ljɛ̃ Israélien Israéliens n masc
Izraelczyk Izraelka

Israélite i.sʁa.e.lit Israélite Israélites n
Izraelita Izraelitka

Israélites is.ʁa.e.lit Israélite Israélites n
Izraelici

Israël is.ʁa.ɛl iz.ʁa.ɛl Israël pn masc
Izrael

Istanbul i.stɑ̃.bul pn
Stambuł Istambuł

Italie i.ta.li Italie Italies pn fem
Włochy Italia

Italien i.ta.ljɛ̃ Italien Italiens n masc
Włoch Włoszka

Italienne i.ta.ljɛn Italienne Italiennes n fem
Włoszka

Ithaque i.tak Ithaque pn fem
Itaka

Ixion i.ksjɔ̃ pn masc
Iksjon Ixion
(Mythologie) Roi des Lapithes et grand-père des centaures

Izmaïl Izmaïl pn
Izmaił

Iława pn fem
Iława

Jacinthe ʒa.sɛ̃t fem
Hiacynta

Jack l’Éventreur dʒak l‿e.vɑ̃.tʁœʁ Jack l’Éventreur pn masc
Kuba Rozpruwacz

Jacob ʒa.kɔb pn masc
Jakub

Jacqueline ʒak.lin fem
Jakubina

Jacques ʒak ʒɑk masc
Jakub List Jakuba

Jacques a dit ʒa.k‿a di Jacques a dit n
Szymon mówi

Jakarta dʒa.kaʁ.ta ʒa.kaʁ.ta Jakarta pn fem
Dżakarta

Jamaïque ʒa.ma.ik Jamaïque pn fem
Jamajka
(Géographie) Île des Caraïbes, situé au sud de Cuba et à l’ouest de l’île Hispaniola

Jan Mayen pn
Jan Mayen

Janus ʒa.nys pn masc
Janus
Satellite naturel de la planète Saturne

Japet ʒa.pɛ pn masc
Japet
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Japon ʒa.pɔ̃ pn masc
Japonia

Japonais ʒa.pɔ.nɛ Japonais n masc
Japończyk Japonka

Jarnac ʒaʁ.nak pn
Jarnac

Jasinski Jasinski
Jasiński

Jasmine ʒas.min Jasmine fem
Jaśmina

Jean ʒɑ̃ Jean masc
Jan Iwan

Jean-qui-pleure et Jean-qui-rit ʒɑ̃ ki plœʁ e ʒɑ̃ ki ʁi n
lotkipleur Lotkiry

Jeanne ʒan fem
Joanna Janina

Jeannette ʒa.nɛt fem
Żaneta

Jeannine ʒa.nin fem
Janina
Prénom féminin correspondant au masculin Jeannin

Jeannot ʒa.no Jeannot masc
Janek

Jersey ʒɛʁ.zɛ pn fem
Jersey

Jessica ʒe.si.ka ʒɛ.si.ka
Dżesika

Jessé pn masc
Jesse

Jeux olympiques ʒø.z‿ɔ.lɛ̃.pik pn masc
Igrzyska olimpijskie

Jeux paralympiques ʒø pa.ʁa.lɛ̃.pik n masc
Igrzyska paraolimpijskie

Jewie pn
Jewie

Jiangshanien ʒjɑ̃ŋ.ʃa.njɛ̃ Jiangshanien n masc
Tremadok

Joachim ʒɔ.a.kim ʒɔ.a.kɛ̃ ʒɔ.a.ʃɛ̃ masc
Joachim

Job ʒɔb pn
Hiob Job

Jocaste ʒɔ.kast pn fem
Jokasta

Jonas ʒɔ.nas masc
Jonasz Księga Jonasza

Jonas ʒɔ.nas pn masc
Jonasz księga Księga Jonasza
(Religion) Trente-neuvième livre de l’Ancien Testament, composé de quatre chapitres qui narrent l’histoire de ce prophète

Jordanie ʒɔʁ.da.ni Jordanie pn fem
Jordania

Jordanien ʒɔʁ.da.njɛ̃ Jordanien Jordaniens n masc
Jordańczyk

Jordanienne ʒɔʁ.da.njɛn Jordanienne Jordaniennes n fem
Jordanka

Josaphat pn masc
Jozafat

Joseph ʒo.zɛf masc
Józef

Josse ʒɔs masc
Jodok

Josselin ʒɔs.lɛ̃ Josselin masc
Joscelin

Josué ʒɔ.zɥe masc
Księga Jozuego Jozue

Josué ʒo.zɥe pn masc
Jozue Księga Jozuego
(Religion) Sixième livre de l’Ancien Testament

Josèphe ʒo.zɛf Josèphe fem
Józefa

Joséphine ʒo.ze.fin fem
Józefina

Jourdain ʒuʁ.dɛ̃ Jourdain pn masc
Jordan

Jouy-en-Josas ʒwi.ɑ̃.ʒo.zas Jouy-en-Josas pn
Jouy-en-Josas

Joël ʒɔ.ɛl masc
Joel

Joël ʒɔ.ɛl pn masc
Księga Joela

Juda ʒy.da Juda pn masc
Juda Judea
(Histoire) Ancien royaume du Moyen-Orient

Judas ʒy.da pn
Judasz List Judy

Jude ʒyd Jude masc
Juda

Judith ʒy.dit Judith fem
Judyta

Judée ʒy.de pn fem
Judea

Juges ʒyʒ pn masc
Księga Sędziów

Juif ʒɥif Juif Juifs n masc
Żyd żyd

Juive ʒɥiv n fem
żydówka

Jules ʒyl Jules masc
Juliusz

Julie ʒy.li Julie fem
Julia

Julien ʒy.ljɛ̃ Julien masc
Julian

Julienne ʒy.ljɛn fem
Juliana

Juliette ʒy.ljɛt fem
Julcia Julka

Juliette ʒy.ljɛt Juliette pn fem
Julia

Jupiter ʒy.pi.tɛʁ pn
Jowisz Jupiter
(Astronomie) Cinquième planète du système solaire par ordre croissant de distance au Soleil, géante gazeuse remarquable par sa masse, la plus imposante parmi les planètes

Jupiter ʒy.pi.tɛʁ pn masc
Jowisz Jupiter
Roi des dieux et des hommes dans la mythologie romaine, équivalent du dieu grec Zeus

Jurassique ʒy.ʁa.sik Jurassique n masc
Jura

Justin ʒys.tɛ̃ masc
Justyn

Justine ʒys.tin fem
Justyna

Jutland ʒyt.lɑ̃d Jutland pn masc
Jutlandia Półwysep Jutlandzki

Jutland central ʒyt.lɑ̃d sɑ̃.tʁal Jutland central pn
Jutlandia Środkowa

Jutland du Nord ʒyt.lɑ̃d dy nɔʁ Jutland du Nord pn
Jutlandia Północna

Juventas ju.ven.tas pn
Iuventas

Jytomyr ʒi.tɔ.miʁ pn
Żytomierz
(Géographie) Ville de l’Ukraine occidentale, capitale administrative de l’oblast de Jytomyr

Jéricho ʒɛ.ʁi.ko Jéricho pn masc
Jerycho

Jéromine ʒe.ʁɔ.min fem
Hieronima

Jérusalem ʒe.ʁy.za.lɛm Jérusalem pn fem
Jerozolima

Jérémie ʒe.ʁe.mi Jérémie pn masc
Jeremiasz Księga Jeremiasza

Jérôme ʒe.ʁom masc
Hieronim

Jésus ʒe.zy pn masc
Jezus

Jésus-Christ ʒe.zy.kʁi ʒe.zy.kʁist Jésus-Christ pn masc
Jezus Chrystus

Kaboul ka.bul Kaboul pn fem
Kabul

Kabyle ka.bil Kabyle Kabyles n
Kabyl

Kabylie ka.bi.li Kabylie pn fem
Kabylia

Kachgar kaʃ.ɡaʁ Kachgar pn
Kaszgar

Kalisz pn
Kalisz

Kalmoukie kal.mu.ki pn fem
Kałmucja

Kamtchatka kam.tʃat.ka kam.ʃat.ka pn masc
Kamczatka

Kara-Koum ka.ʁa.kum pn masc
Kara-kum

Karachi ka.ʁa.ʃi pn
Karaczi

Karakoum ka.ʁa.kum Karakoum pn masc
Kara-kum

Karatchaïévo-Tcherkessie ka.ʁat.ʃa.jɛ.vot.ʃɛʁ.kɛ.si pn fem
Karaczajo-Czerkiesja

Kari ka.ʁi pn masc
Kari
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Kasimovien ka.si.mɔ.vjɛ̃ Kasimovien n masc
kasimow

Katien ka.tjɛ̃ Katien n masc
Kat

Katowice pn
Katowice

Kaunas kɔ.nas pn fem
Kowno

Kazakhstan ka.zak.stɑ̃ pn masc
Kazachstan

Kazan pn
Kazań

Kenya kɛ.nja Kenya pn masc
Kenia
(Géographie) Pays d’Afrique de l’Est, entouré par le Soudan du Sud et l’Éthiopie au nord, la Somalie et l’océan Indien à l’est, l’Ouganda à l’ouest et la Tanzanie au sud. Sa capitale est Nairobi

Kerbala pn fem
Karbala

Kertch kɛʁtʃ pn masc
Kercz

Kevin ke.vin ke.vœn Kevin masc
Kewin

Khartoum kaʁ.tum Khartoum pn fem
Chartum
(Géographie) Capitale du Soudan
(Par métonymie) Le gouvernement soudanais

Kherson kɛʁ.sɔn xɛʁ.sɔn Kherson pn
Chersoń

Khmer rouge kmɛʁ ʁuʒ Khmer rouge Khmers rouges n masc
Czerwoni Khmerzy

Khorassan pn masc
Chorasan

Kiel pn
Kilonia

Kiev kjɛf kjɛv pn fem
Kijów

Kimméridgien ki.me.ʁi.dʒjɛ̃ Kimméridgien n masc
Kimeryd

Kinshasa kin.ʃa.sa Kinshasa pn fem
Kinszasa
Ville capitale et province de la République démocratique du Congo (auparavant le Zaïre (1971–1997))

Kirghizistan kiʁ.ɡi.zi.stɑ̃ pn masc
Kirgistan

Kiribati ki.ʁi.ba.ti ki.ʁi.bas pn
Kiribati
(Géographie) Archipel d’Océanie, situé à cheval sur l’Équateur et l’antiméridien, à la fois en Polynésie et en Micronésie, au sud des îles Marshall et de Hawaï et au nord des Tuvalu, des Samoa, des îles Cook et de la Polynésie française
(Géographie) État occupant ces îles et ayant pour capitale Tarawa-Sud

Kiviuq ki.vjuk pn masc
Kiviuq

Klaipėda pn fem
Kłajpeda

Klingon klɛ̃.ɡɔ̃ Klingon Klingons n masc
Klingoni

Klossowski
Kłossowski

Kolyma ko.li.ma pn fem
Kołyma

Komodo ko.mo.do pn
Komodo
Île d’Indonésie

Komsomol kɔm.so.mɔl n masc
Komsomoł

Konin pn masc
Konin

Kosovo ko.so.vo pn masc
Kosowo
(Toponyme) Vaste plaine constituant la partie orientale de la province du Kosovo telle qu’on la connaît actuellement
(Géographie) Province autonome de Serbie au sein des différentes Yougoslavies, qui a proclamé son indépendance en 2008

Kostek Kostek
Kostek

Kouban ku.ban ku.bɑ̃ pn masc
Kubań

Koungourien kun.ɡu.ʁjɛ̃ Koungourien n masc
Kungur

Koursk kuʁsk pn masc
Kursk

Koush kuʃ pn masc
Kusz

Koweït ko.wɛjt pn masc
Kuwejt

Kozlowski Kozlowski
Kozłowski

Košice pn masc
Koszyce

Krasnodar kʁas.no.daʁ pn
Krasnodar
(Géographie) Ville du sud de la Russie et capitale administrative du kraï de Krasnodar

Kremlin kʁɛm.lɛ̃ Kremlin pn masc
Kreml

Ksenia kse.nja fem
Ksenia

Ku Klux Klan ky klyks klɑ̃ pn masc
Ku Klux Klan

Kuala Lumpur kwa.la.lum.puʁ Kuala Lumpur pn fem
Kuala Lumpur

Kurdistan kyʁ.dis.tɑ̃ pn masc
Kurdystan
(Géographie) Pays des Kurdes, qui s’étend actuellement aux confins montagneux au sud-est de la Turquie, au nord-est de l’Irak, au nord-ouest de l’Iran et sur le nord-est et nord-ouest de la Syrie

Kyoto kjo.to Kyoto pn fem
Kioto
(Plus courant) (Géographie) Ville du Japon située dans la région du Kansaï, dans le Japon occidental, proche d’Osaka. L’ancienne capitale de ce pays jusqu’en 1868 (comme ville impériale) ou jusqu’en 1192 (comme centre politique)

Kyriale ki.ʁi.ja.le Kyriale n masc
Kyriale Kyriał

Kyrie eleison ki.ʁi.je e.lej.sɔn Kyrie eleison n masc
kierlesz

Kâmasûtra ka.ma.su.tʁa pn masc
Kamasutra
Recueil indien écrit entre le IVe et le VIIe siècle, prodiguant des conseils sur l’art de vivre qu’une personne cultivée se devait de connaître (usage de la musique, la nourriture, les parfums), mais aussi de positions sexuelles

L4G ɛl.katʁ.ʒe L4G n masc
4GL

La Havane la a.van La Havane pn fem
Hawana

La Haye la ɛ La Haye pn fem
Haga

La Mecque la mɛk La Mecque pn fem
Mekka

La Nouvelle-Orléans la nu.vɛ.l‿ɔʁ.le.ɑ̃ pn fem
Nowy Orlean

La Rochelle la ʁɔ.ʃɛl La Rochelle pn fem
La Rochelle
(Géographie) Commune et chef-lieu de département français, située dans le département de la Charente-Maritime

La Valette la va.lɛt La Valette pn fem
Valletta
(Géographie) Capitale de Malte

Lada pn fem
Łada

Ladinien la.di.njɛ̃ Ladinien n masc
Ladyn

Ladislas la.dis.las Ladislas masc
Władysław

Ladislawa la.di.sla.wa Ladislawa fem
Władysława

Ladoga pn
Ladoga

Lahore pn
Lahaur

Lambert lɑ̃.bɛʁ Lambert masc
Lambert

Lamentations la.mɑ̃.ta.sjɔ̃ pn fem
Lamentacje Jeremiasza

Langhien lɑ̃.ɡjɛ̃ Langhien n masc
Lang

Languedoc lɑ̃ɡ.dɔk pn masc
Langwedocja

Languedoc-Roussillon lɑ̃ɡ.dɔk.ʁu.si.jɔ̃ Languedoc-Roussillon n masc
Langwedocja-Roussillon

Lannion la.njɔ̃ Lannion pn
Lannion

Laocoon la.o.ko.ɔ̃ Laocoon pn masc
Laokoon

Laomédie la.o.me.di pn fem
Laomedea
(Astronomie) Lune de la planète Neptune

Laon lɑ̃ Laon pn fem
Laon

Laos la.ɔs Laos pn masc
Laos

Laponie la.pɔ.ni pn fem
Laponia

Larissa la.ʁi.sa pn fem
Larissa
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Laszlo las.lɔ Laszlo masc
Władysław

Latium la.sjɔm pn masc
Lacjum

Lattaquié la.ta.kje pn
Latakia

Laura lo.ʁa lɔ.ʁa fem
Laura

Laurasie lo.ʁa.zi lɔ.ʁa.zi pn fem
Laurazja

Laure lɔʁ fem
Laura
Prénom féminin

Laurent lo.ʁɑ̃ lɔ.ʁɑ̃ Laurent masc
Wawrzyniec

Lausanne lɔ.zan Lausanne pn
Lozanna

Lazare la.zaʁ pn masc
Łazarz

Le Breil-sur-Mérize Le Breil-sur-Mérize pn
Le Breil-sur-Mérize

Le Caire lə kɛʁ Le Caire pn masc
Kair
Ville égyptienne, capitale de l’Égypte

Le Cap lə kap Le Cap pn masc
Kapsztad

Le Havre lə avʁ Le Havre pn masc
Hawr

Le Mans lə mɑ̃ pn masc
Le Mans

Leeds lidz pn
Leeds

Legnica pn fem
Legnica

Leinster lɛn.stəʁ pn masc
Leinster

Leipzig lɛp.sik Leipzig pn
Lipsk

Lesotho le.su.tu le.zo.to pn masc
Lesotho Lesoto
(Géographie) État africain enclavé en Afrique du Sud, dont la capitale est Maseru

Letton lɛ.tɔ̃ Letton Lettons n masc
Łotysz Łotyszka

Lettonie lɛ.tɔ.ni pn fem
Łotwa

Lettonne lɛ.tɔn Lettonne Lettonnes n fem
Łotyszka

Levoča le.vo.tʃa Levoča pn
Lewocza

Leyde Leyde pn
Lejda

Lhassa pn
Lhasa

Liban li.bɑ̃ pn masc
Liban

Libanais li.ba.nɛ Libanais n masc
Libańczyk

Libanaise li.ba.nɛz Libanaise Libanaises n fem
Libańczyk

Libourne li.buʁn Libourne pn fem
Libourne

Libye li.bi Libye pn fem
Libia

Libéria li.be.ʁja pn masc
Liberia

Licorne li.kɔʁn Licorne pn fem
Jednorożec

Liechtenstein liʃ.tən.ʃtajn pn masc
Liechtenstein
(Géographie) Petit État d’Europe centrale situé entre la Suisse et l’Autriche, dont la capitale est Vaduz

Ligurie li.ɡy.ʁi pn fem
Liguria

Liliane li.ljan Liliane fem
Liliana

Lilith li.lit pn fem
Lilith

Lille lil Lille pn
Lille
(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Nord

Lima li.ma pn
Lima

Limerick lim.ʁik pn
Limerick
(Géographie) Ville située dans la province de Munster, en Irlande

Limousin li.mu.zɛ̃ pn masc
Lemowik Limousin Limuzyn

Linda lin.da Linda pn masc
Linda

Lion ljɔ̃ Lion pn masc
Lew

Liptovský Mikuláš pn masc
Liptowski Mikułasz

Lisbonne liz.bɔn Lisbonne pn fem
Lizbona
(Géographie) Ville portugaise, capitale du Portugal

Lituanie li.tɥa.ni pn fem
Litwa

Lituanien li.tɥa.njɛ̃ Lituanien Lituaniens n masc
Litwin Litwinka

Liverpool li.vœʁ.pul li.vɛʁ.pul pn
Liverpool

Livie li.vi pn fem
Liwia

Livonie li.vo.ni Livonie n fem
Liwonia Inflanty

Liège ljɛʒ pn
Liège

Lièvre ljɛvʁ pn masc
Zając
(Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée par Orion, l’Éridan, le Burin, la Colombe, le Grand Chien et la Licorne

Ljubljana lju.blja.na pn
Lublana

Lochkovien lɔtʃ.kɔ.vjɛ̃ Lochkovien n masc
Lochkow

Locronan lɔ.kʁɔ.nɑ̃ Locronan pn
Locronan

Loge lo.ɡə pn masc
Loge
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Loire lwaʁ Loire pn fem
Loara
Grand fleuve de France
Loire
Ruisseau français, affluent de l'Aisne, dans le département des Ardennes

Loire-Atlantique lwa.ʁ‿a.tlɑ̃.tik Loire-Atlantique pn fem
Loara Atlantycka

Loiré lwa.ʁe Loiré pn masc
Loiré

Loki lɔ.ki pn masc
Loki

Lolland lɔl.lɛnd Lolland pn masc
Lolland

Lombardie lɔ̃.baʁ.di pn fem
Lombardia

Lomé lo.me Lomé pn fem
Lomé

Londonien lɔ̃.dɔ.njɛ̃ Londonien Londoniens n masc
londyńczyk londynka

Londonienne lɔ̃.dɔ.njɛn Londonienne Londoniennes n fem
londynka

Londres lɔ̃dʁ pn
Londyn

Lorelei lɔ.ʁə.laj Lorelei pn fem
Lorelei

Lorient lɔ.ʁjɑ̃ Lorient pn
Lorient

Lorraine lɔ.ʁɛn Lorraine pn fem
Lotaryngia

Los Angeles lo.s‿ɑ̃(n).(d)ʒə.lɛs lɔ.s‿ɑ̃.ʒɛl pn
Los Angeles

Louga pn fem
Ługa

Louis lu.i lwi Louis masc
Ludwik

Louise lwiz Louise fem
Ludwika

Louisiane lwi.zjan pn fem
Luizjana
(Histoire) Territoire français de 1682 à 1803, comprenant tout le bassin du Mississippi, des Grands Lacs au golfe du Mexique
(État) Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal LA), bordé par l’Arkansas au nord, le Mississippi à l’est, le golfe du Mexique au sud, et le Texas à l’ouest. Sa capitale est Baton Rouge

Loup lu Loup pn masc
Wilk

Lourdes luʁd Lourdes pn
Lourdes

Louxor lu.iks.ɔʁ Louxor pn
Luksor

Lubawa pn fem
Lubawa

Lubusz pn masc
Ziemia Lubuska

Luc lyk masc
Łukasz

Lucas ly.ka Lucas masc
Łukasz

Lucerne ly.sɛʁn Lucerne pn
Lucerna
(Géographie) Ville et commune de Suisse

Lucie ly.si fem
Łucja
Prénom féminin

Lucien ly.sjɛ̃ masc
Lucjan

Lucienne ly.sjɛn fem
Lucjana

Lucky Luke ly.ki lyk pn masc
Lucky Luke
(Bande dessinée) Personnage de bande dessinée ayant la réputation de tirer au revolver plus vite que son ombre, surnommé l’homme qui tire plus vite que son ombre

Lucrèce ly.kʁɛs fem
Lukrecja

Lucrèce ly.kʁɛs pn masc
Lukrecjusz

Ludfordien lyd.fɔʁ.djɛ̃ Ludfordien n masc
Ludford

Ludovic ly.dɔ.vik masc
Ludwik

Lugano ly.ga.no Lugano pn
Lugano

Lumières ly.mjɛʁ pn fem
oświecenie

Lune lyn pn fem
Księżyc
Satellite naturel de la Terre

Lusace ly.zas Lusace pn fem
Łużyce

Lusitanie ly.zi.ta.ni pn fem
Luzytania

Lutétien ly.te.sjɛ̃ Lutétien n masc
Lutet

Luxembourg lyk.sɑ̃.buʁ Luxembourg pn masc
Luksemburg Luksemburgia
(Géographie) Petit pays européen situé au sud de la Belgique, qui fait partie du Benelux (avec la Belgique et les Pays-Bas). Grand-Duché de Luxembourg
(France) Dans le 6e arrondissement de Paris, ensemble formé par le palais du Luxembourg, le jardin du Luxembourg (ou le palais ou le jardin seul)

Lviv lviv pn masc
Lwów

Lydie li.di pn fem
Lidia

Lynx lɛ̃ks Lynx pn masc
Ryś

Lyon li.jɔ̃ ljɔ̃ Lyon pn
Lyon

Lyre liʁ pn fem
Lutnia

Lysithéa li.zi.te.a pn fem
Lyzitea

Léda le.da fem
Leda
Prénom féminin

Léger le.ʒe masc
Leodegar

Léna le.na pn fem
Lena

Lénine le.nin pn
Lenin

Léningrad le.nin.ɡʁad pn fem
Leningrad
Nom que porta Saint-Pétersbourg de 1924 à 1991

Léon le.ɔ̃ Léon masc
Lew Leon

Léonard le.ɔ.naʁ masc
Leonard

Léonid le.ɔ.nid masc
Leonidas

Léonidas le.o.ni.das masc
Leonidas

Léonie le.ɔ.ni fem
Leonia

Léopold le.ɔ.pɔl le.ɔ.pɔld Léopold masc
Leopold

Léopoldine le.ɔ.pɔl.din fem
Leopoldyna

Lésotho le.zo.to pn masc
Lesotho
(Géographie) État africain enclavé en Afrique du Sud, dont la capitale est Maseru

Léthé le.te pn masc
Lete

Lévi le.vi pn masc
Lewi
(Bible) Troisième fils de Jacob

Léviathan le.vja.tɑ̃ Léviathan pn masc
Lewiatan

Lévitique le.vi.tik Lévitique pn masc
Księga Kapłańska

Lézard le.zaʁ pn masc
Jaszczurka

Lübeck ly.bɛk Lübeck pn
Lubeka

L’Aquila l‿a.kwi.la L’Aquila pn fem
L’Aquila

M noir n masc
Wygłoba szczawiówka

Maastrichtien mɑs.tʁiʃ.tjɛ̃ Maastrichtien n masc
Maastrycht

Mab mab pn fem
Mab

Macaire ma.kɛʁ masc
Makary

Macao ma.ka.o Macao pn fem
Makau Macao

Macchabée ma.ka.be Macchabée Macchabées pn
Machabeusz

Mach mak n masc
mach

Machine pneumatique ma.ʃin pnø.ma.tik Machine pneumatique pn fem
Pompa

Machrek ma.ʃʁɛk Machrek pn masc
Maszrek

Macédoine ma.se.dwan pn fem
Macedonia
(Histoire) Ancien royaume de la péninsule balkanique, ayant existé entre le milieu du VIIe siècle et 168 av. J.-C
(Histoire) Province romaine, correspondant à l’ancien royaume
(Géographie) Région de Grèce
(Géographie) Ancien nom de la Macédoine du Nord (1991-2019)

Macédoine du Nord ma.se.dwan dy nɔʁ Macédoine du Nord pn fem
Macedonia Północna

Madagascar ma.da.ɡas.kaʁ pn
Madagaskar
(Géographie) Grande île de l’océan Indien située à 400 km à l’est du Mozambique, remarquable pour la variété unique de sa faune

Madame ma.dam Madame \ma.dam\ Mesdames fem
pani

Madeleine mad.lɛn fem
Magdalena

Mademoiselle mad.mwa.zɛl Mademoiselle \mad.mwa.zɛl\ Mesdemoiselles fem
panna
(Familier) Titre que l’on donne familièrement à une femme afin de souligner son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Note d’usage : En France, son utilisation est interdite dans les documents ayant une valeur officielle. Au Québec, il n’est employé que pour qualifier de très jeunes filles

Madrid ma.dʁid Madrid pn masc
Madryt
(Géographie) Commune et ville capitale de l’Espagne

Magalie ma.ɡa.li Magalie fem
Magalia

Magdala maɡ.da.la pn fem
Magdala

Maghreb ma.ɡʁɛb Maghreb pn masc
Maghreb

Mahomet ma.ɔ.mɛ Mahomet pn masc
Mahomet
(Histoire, Religion) Prophète fondateur de l’islam

Mahou ma.u Mahou
Maklowiusz

Maison Blanche mɛ.zɔ̃ blɑ̃ʃ pn fem
Biały Dom

Majorque ma.jɔʁk ma.ʒɔʁk Majorque pn fem
Majorka

Malachie ma.la.ʃi pn masc
Księga Malachiasza Malachiasz

Malais ma.lɛ Malais n masc
Malaj Malajka

Malaisie ma.lɛ.zi Malaisie pn fem
Malezja
(Toponyme) Partie de la Malaysia, ancien pays et partie de la péninsule située en Asie du Sud-Est contenant le point le plus méridional du continent asiatique

Malawi ma.la.wi Malawi pn masc
Malawi
(Géographie) État situé en Afrique centrale-sud-tropicale, entre le Mozambique, la Zambie et la Tanzanie. Sa capitale est Lilongwe

Maldives mal.div Maldive Maldives pn fem
Malediwy

Mali ma.li pn masc
Mali
(Géographie) Pays d’Afrique ayant des frontières communes avec la Mauritanie et l’Algérie au nord, avec le Niger à l’est et nord-est, avec le Burkina Faso et la Côte d’Ivoire au sud, avec la Guinée au sud-ouest et avec le Sénégal à l’ouest, et dont la capitale est Bamako

Malo ma.lo masc
Maklowiusz

Maltais mal.tɛ Maltais n masc
Maltańczyk Maltanka

Maltaise mal.tɛz Maltaise Maltaises n fem
Maltanka

Malte malt pn fem
Malta
(Géographie) État européen insulaire situé entre la Sicile et l’Afrique, composé des îles de Malte, de Gozo et de Comino. Sa capitale est La Valette

Malvina mal.vi.na Malvina fem
Malwina

Manche mɑ̃ʃ Manche pn fem
Kanał La Manche
Mer épicontinentale de l’océan Atlantique, située dans le nord-ouest de l’Europe, entre la France et l’Angleterre
Manche
(Géographie) Département français, qui inclut la péninsule du Cotentin. Ce département porte le numéro 50

Manchester Manchester pn fem
Manchester

Mandchourie mɑ̃.ʃu.ʁi mɑ̃t.ʃu.ʁi pn fem
Mandżuria

Manille ma.nij Manille pn fem
Manila

Manitoba ma.ni.tɔ.ba Manitoba pn masc
Manitoba

Mantoue mɑ̃.tu Mantoue pn fem
Mantua

Manuela ma.nɥe.la Manuela fem
Manuela

Marathon ma.ʁa.tɔ̃ pn masc
Maraton

Marc maʁk masc
Marek Margusz Markusz

Marcel maʁ.sɛl Marcel masc
Marcel Marceli

Marceline maʁ.sə.lin Marceline fem
Marcelina

Marcelle maʁ.sɛl Marcelle fem
Marcela

Marches pn fem
Marche

Marcolf masc
Marchołt

Marcèle maʁ.sɛl fem
Marcela

Mardi gras maʁ.di ɡʁa n masc
ostatki
Vacances scolaires en février

Mardi-gras maʁ.di ɡʁa n masc
ostatki
Vacances scolaires en février

Mardochée maʁ.dɔ.ke pn masc
Mardocheusz Mordechaj

Margot maʁ.ɡo Margot fem
Małgorzata

Marguerite maʁ.ɡə.ʁit fem
Małgorzata
Prénom féminin

Marguerite maʁ.ɡə.ʁit pn fem
Margaret
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Uranus

Maria ma.ʁja Maria fem
Maria

Marianne ma.ʁjan fem
Marianna
Prénom féminin

Marie ma.ʁi Marie fem
Maria

Marietta ma.ʁjɛ.ta fem
Marietta

Marine ma.ʁin fem
Maryna

Marioupol ma.ʁju.pɔl Marioupol pn
Mariupol

Marius ma.ʁjys Marius masc
Mariusz

Markha pn fem
Marcha

Marlaine maʁ.len Marlaine fem
Marlena

Marlenne maʁ.len Marlenne fem
Marlena

Marleyne maʁ.len Marleyne fem
Marlena

Marlène maʁ.len Marlène fem
Marlena

Maroc ma.ʁɔk pn masc
Maroko

Marocain ma.ʁɔ.kɛ̃ Marocain Marocains n masc
Marokańczyk Marokanka

Marrakech ma.ʁa.kɛʃ Marrakech pn fem
Marrakesz

Mars maʁs pn
Mars

Marseille maʁ.sɛj Marseille pn
Marsylia

Marthe maʁt Marthe fem
Marta

Martial maʁ.sjal masc
Marcjalis

Martien maʁ.sjɛ̃ Martien Martiens n masc
Marsjanin
(Science-fiction) Habitant imaginaire de la planète Mars

Martienne maʁ.sjɛn Martienne Martiennes n fem
Marsjanka
(Science-fiction) Habitante imaginaire de la planète Mars

Martin maʁ.tɛ̃ masc
Marcin

Martine maʁ.tin Martine fem
Martyna

Martinique maʁ.ti.nik pn fem
Martynika
(Géographie) Département d’outre-mer comprenant cette île et les îlots avoisinants

Mascareignes mas.ka.ʁɛɲ pn fem
Maskareny Archipelag Maskarenów

Mascate mas.kat Mascate pn fem
Maskat

Mat mat Mat n masc
głupiec wędrowiec

Mathias ma.tjas Mathias masc
Maciej

Mathilde ma.tild Mathilde fem
Matylda

Matthieu ma.tjø masc
Mateusz

Maurice mɔ.ʁis masc
Maurycy

Mauricien mo.ʁi.sjɛ̃ Mauricien Mauriciens n masc
Maurytyjczyk Maurytyjka
(Géographie) Habitant ou natif de l’île Maurice [1] [2]

Mauritanie mo.ʁi.ta.ni Mauritanie pn fem
Mauretania

Maxence mak.sɑ̃s
Maksencjusz

Maxime mak.sim Maxime
Maksym Maksyma
Prénom masculin
Maksyma
Prénom féminin

Maximilien mak.si.mi.ljɛ̃ Maximilien masc
Maksymilian

Maya ma.ja Maya Mayas n
Maja

Mayence Mayence pn
Moguncja

Mayotte ma.jɔt Mayotte pn fem
Majotta
(Géographie) Île située dans l’océan Indien, dont la ville principale est Mamoudzou

Mazovie ma.zɔ.vi Mazovie pn fem
Mazowsze

Mazurie pn fem
Mazury

MediaWiki me.dja.wi.ki pn masc
MediaWiki

Meissen Meissen pn
Miśnia

Melania fem
Melania

Melbourne mɛl.buʁn Melbourne pn fem
Melbourne
(Géographie) Ville d’Australie

Melchior pn masc
Melchior

Melchisédech mɛl.ki.ze.dɛk pn masc
Melchizedek

Melilla me.li.la Melilla pn fem
Melilla

Melpomène mɛl.pɔ.mɛn pn fem
Melpomena

Menton mɑ̃.tɔ̃ Menton pn masc
Menton

Mercure mɛʁ.kyʁ pn
Merkury

Mercure mɛʁ.kyʁ pn masc
Merkury

Mercurochrome mɛʁ.ky.ʁo.kʁom Mercurochrome n masc
merkurochrom

Mesdames et Messieurs me.dam z‿e me.sjø
państwo

Messine mɛ.sin Messine pn
Mesyna

Messinien me.si.njɛ̃ Messinien n masc
Messyn

Messinois mɛ.si.nwa Messinois n masc
mesyńczyk
(Géographie) Habitant de Messine en Sicile (Italie) [Pierre Larousse 1874] [Augé 1905]

Messinoise Messinoise Messinoises n fem
mesynka
(Géographie) Habitante de Messine en Sicile (Italie) [Pierre Larousse 1874]

Metz mɛs Metz pn masc
Metz

Meuse møz Meuse pn fem
Moza
(Toponymie) Département français du Grand Est, traversé par ce fleuve

Mexicain mɛk.si.kɛ̃ Mexicain Mexicains n masc
Meksykanin Meksykanka
(Géographie) Habitant du Mexique, Pays d’Amérique du Nord

Mexique mɛk.sik pn masc
Meksyk

Miami mi.ja.mi Miami pn fem
Miami

Michael mi.ka.ɛl masc
Michał

Michaël mi.ka.ɛl masc
Michał

Michel mi.ʃɛl masc
Michał
Prénom masculin

Michelle mi.ʃɛl Michelle fem
Michalina

Michèle mi.ʃɛl Michèle fem
Michalina

Michée mi.ʃe pn masc
Księga Micheasza Micheasz

Mickey Mouse mi.ke maws pn
Myszka Miki

Micronésie mi.kʁo.ne.zi pn fem
Mikronezja
(Par extension) (Géographie) États fédérés de Micronésie

Microscope mi.kʁɔ.skɔp Microscope pn masc
Mikroskop

Milan mi.lɑ̃ Milan pn fem
Mediolan
(Géographie) Commune et capitale de la région de la Lombardie en Italie

Milet mi.lɛ Milet pn
Milet

Milos mi.los pn masc
Melos

Mimas mi.mas pn masc
Mimas
Satellite naturel de la planète Saturne

Minecraft majn.kʁaft Minecraft pn masc
Minecraft

Minorque mi.nɔʁk pn fem
Minorka

Minsk minsk pn fem
Mińsk
(Géographie) Capitale de la Biélorussie

Miranda mi.ʁɑ̃.da fem
Miranda

Mireille mi.ʁɛj Mireille fem
Mirela Mirella

Miroslav mi.ʁɔ.slav Miroslav masc
Mirosław

Miroslava mi.ʁɔ.sla.va Miroslava fem
Mirosława

Miskolc pn
Miszkolc

Misrata mis.ʁa.ta Misrata pn fem
Misrata

Mithridate mi.tʁi.dat Mithridate masc
Mitrydates

Modène Modène pn fem
Modena

Mogadiscio mɔ.ɡa.di.sjo mɔ.ɡa.di.ʃjo pn
Mogadiszu

Mohacz Mohacz pn
Mohacz

Mohammed Mohammed
Mohammed

Mohican mo.i.kɑ̃ Mohican Mohicans n masc
Mohikanin

Moires mwaʁ Moire Moires pn fem
Mojry

Moldavie mɔl.da.vi Moldavie pn fem
Mołdawia
(Géographie) Pays d’Europe, enclavé entre la Roumanie et l’Ukraine

Momos mɔ.mos pn masc
Momos

Monaco mɔ.na.ko Monaco pn masc
Monako
(Géographie) Pays de 2,02 km², situé au bord de la Méditerranée, enclavé dans le territoire de la France et proche de l’Italie
Ville constituant ce pays

Mongol mɔ̃.ɡɔl Mongol Mongols n masc
Mongoł Mongołka

Mongolie mɔ̃.ɡɔ.li Mongolie Mongolies pn fem
Mongolia

Mongolie intérieure mɔ̃.ɡɔ.li ɛ̃.te.ʁjœʁ pn fem
Mongolia Wewnętrzna

Monique mɔ.nik Monique fem
Monika

Monsieur Madame Mesdames Messieurs Monsieur masc
pan

Montevideo mɔn.te.vi.de.o Montevideo pn fem
Montevideo

Montréal mɔ̃.ʁe.al Montréal pn
Montreal
(Géographie) Métropole de la province de Québec
Montréal
(Géographie) Commune française, située dans le département de l’Ardèche
(Géographie) Commune française, située dans le département de l’Aude
(Géographie) Commune française, située dans le département du Gers
(Géographie) Commune française, située dans le département de l’Yonne

Montréalais mɔ̃.ʁe.a.lɛ Montréalais n masc
montrealczyk
(Géographie) Habitant de Montréal, commune française située dans le département de l’Ardèche
(Géographie) Habitant de Montréal, commune française située dans le département de l’Aude
(Géographie) Habitant de Montréal, commune française située dans le département de l’Yonne
(Géographie) Habitant de Montréal-la-Cluse, commune française située dans le département de l’Ain

Montserrat mɔ̃.sɛ.ʁa pn masc
Montserrat
(Géographie) Île des Antilles

Monténégro mɔ̃.te.ne.ɡʁo Monténégro pn masc
Czarnogóra
(Géographie) Pays des Balkans, au bord de la mer Adriatique, entouré par la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, la Serbie et l’Albanie

Moravie mɔ.ʁa.vi pn fem
Morawy
(Toponyme) Partie orientale de la République tchèque

Morbihan mɔʁ.bi.ɑ̃ Morbihan pn masc
Morbihan

Morlaix mɔʁ.lɛ pn fem
Morlaix

Morphée mɔʁ.fe pn masc
Morfeusz

Mort mɔʁ Mort pn fem
śmierć

Morteau mɔʁ.to Morteau pn
Morteau

Moscou mɔs.ku pn
Moskwa

Moscovien mɔs.kɔ.vjɛ̃ Moscovien n masc
Moskow

Moscovite mɔs.kɔ.vit Moscovite Moscovites n
moskwianin moskwianka

Mouche muʃ pn fem
Mucha

Mourmansk muʁ.mɑ̃sk Mourmansk pn
Murmańsk

Mouscron mu.kʁɔ̃ Mouscron pn
Mouscron

Moustapha mus.ta.fa masc
Mustafa

Mout mut Mout pn fem
Mut

Moyen Âge mwa.jɛ.n‿aʒ mwa.jɛ.n‿ɑʒ n masc
średniowiecze
Période historique située entre l’Antiquité et la Renaissance, de 476 (chute de l’Empire romain d’Occident) à 1453 (chute de l’Empire romain d’Orient) ou 1492 (découverte de l’Amérique par Christophe Colomb)

Moyen-Orient mwa.jɛ.n‿ɔ.ʁjɑ̃ pn masc
Środkowy Wschód Bliski Wschód

Moyenne-Franconie mwa.jɛn.fʁɑ̃.kɔ.ni Moyenne-Franconie pn fem
Środkowa Frankonia
(Géographie) District d’Allemagne, situé dans l'Ouest du Land de Bavière. Son chef-lieu est Ansbach

Mozambique mɔ.zɑ̃.bik pn masc
Mozambik

Moïse mɔ.iz masc
Mojżesz

Mstislav masc
Mścisław

Mulhouse my.luz Mulhouse pn
Miluza

Mundilfari mun.dil.fa.ʁi pn masc
Mundilfari

Munich my.nik Munich pn fem
Monachium

Munténie pn fem
Muntenia

Murcie myʁ.si Murcie pn fem
Murcja

Muse myz Muse Muses pn fem
muza

Myanmar mjan.maʁ pn masc
Birma Myanmar

Myriam mi.ʁjam Myriam fem
Miriam
Prénom féminin

Médard me.daʁ masc
Medard

Méditerranée me.di.tɛ.ʁa.ne Méditerranée pn fem
Morze Śródziemne

Méduse me.dyz pn fem
Meduza

Mékong me.kɔ̃ŋ pn masc
Mekong

Mélanie me.la.ni Mélanie fem
Melania

Mélanésie me.la.ne.zi Mélanésie pn fem
Melanezja

Méphistophélès me.fis.tɔ.fe.lɛs pn masc
Mefistofeles

Mérovingien me.ʁɔ.vɛ̃.ʒjɛ̃ Mérovingien Mérovingiens n masc
Merowingowie

Mésopotamie me.zɔ.pɔ.ta.mi pn fem
Mezopotamia Międzyrzecze

Méthode masc
Metody

Méthone me.tɔn pn masc
Methone
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Métis me.tis pn fem
Metis
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Jupiter

Métochie me.to.ʃi pn fem
Metochia

Nabuchodonosor na.by.kɔ.dɔ.nɔ.zɔʁ Nabuchodonosor Nabuchodonosors pn masc
Nabuchodonozor
Roi de Ninive

Nadège na.dɛʒ Nadège fem
Nadzieja

Nahum na.um pn masc
Księga Nahuma

Nairobi nai.ʁo.bi nɛ.ro.bi nɛ.ʁɔ.bi Nairobi pn fem
Nairobi

Namibie na.mi.bi Namibie pn fem
Namibia

Namur na.myʁ Namur pn
Namur
(Géographie) Commune et ville de Belgique, capitale de la Wallonie, chef-lieu de la province de Namur

Nancy nɑ̃.si Nancy pn
Nancy

Nankin nan.kin nɑ̃.kɛ̃ Nankin pn
Nankin

Nantes nɑ̃t Nantes pn
Nantes

Naples napl pn
Neapol
(Géographie) Commune et ville de la région de Campanie, en Italie

Napoléon na.pɔ.le.ɔ̃ Napoléon Napoléons pn masc
Napoleon
(Histoire) Napoléon Ier, empereur des Français lors du Premier Empire
(Histoire) Napoléon III, président français puis empereur lors du Second Empire
(Au pluriel) Ces deux empereurs français

Narcisse naʁ.sis pn masc
Narcyz

Narva naʁ.va pn
Narwa
(Géographie) Ville estonienne située au nord-est du pays, dans la région administrative du Virumaa oriental, sur la frontière avec la Russie
(Géographie) Fleuve de 75 km constituant une partie de la frontière nord entre la Russie et l'Estonie

Narvi naʁ.vi pn masc
Narvi
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Nastya nas.tja fem
Nastia

Natacha na.ta.ʃa Natacha fem
Natasza

Nathalie na.ta.li Nathalie fem
Natalia

Nathan na.tɑ̃ Nathan masc
Natan
Prénom masculin

Nathanael na.ta.na.ɛl Nathanael masc
Natanael

Nativité na.ti.vi.te Nativité Nativités n fem
Boże Narodzenie
(Absolument) Naissance de Jésus-Christ ou la fête de Noël

Nauru na.u.ʁu no.ʁu no.ʁy Nauru pn masc
Nauru
(Géographie) Île du Pacifique occidental, en Micronésie, au sud de l’équateur

Navarre na.vaʁ Navarre Navarres pn fem
Nawarra

Naïade na.jad pn fem
Najada
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Ndjamena ndʒa.me.na pn
Ndżamena

Nefertoum pn
Nefertum

Neisse pn fem
Nysa

Nephtali nɛf.ta.li Nephtali masc
Neftali

Neptune nɛp.tyn pn
Neptun
(Astronomie) Huitième et dernière planète principale du système solaire dans l’ordre croissant des distances au Soleil, de type géante gazeuse

Neptune nɛp.tyn pn masc
Neptun

Nestor nɛs.tɔʁ pn masc
Nestor

Neva ne.va Neva pn fem
Newa
(Géographie) Fleuve de Russie

New Delhi nju dɛ.li pn fem
Nowe Delhi

New York nju jɔʁk nu jɔʁk New York pn
Nowy Jork
Ville des États-Unis située dans l’État de Floride
Ville des États-Unis située dans l’État de l’Indiana
Ville des États-Unis située dans l’État du Kentucky
Ville des États-Unis située dans l’État du Missouri
Ville des États-Unis située dans l’État du Nouveau-Mexique
Ville des États-Unis située dans l’État du Texas

Niamey nja.me Niamey pn
Niamey

Nicaise ni.kɛz Nicaise
Nikazjusz Nikazy

Nicaragua ni.ka.ʁa.ɡwa pn masc
Nikaragua
(Géographie) Pays d’Amérique centrale, limitrophe du Costa Rica au sud et du Honduras au nord-nord-ouest, bordant l’océan Pacifique au sud-ouest et la mer des Caraïbes à l’est. Sa capitale est Managua

Nice nis Nice pn
Nicea

Nicodème ni.kɔ.dɛm Nicodème masc
Nikodem

Nicolas ni.kɔ.la Nicolas masc
Mikołaj

Nicole ni.kɔl Nicole fem
Nikola

Nicomède masc
Nikomedes

Nicéphore masc
Nicefor

Niger ni.ʒɛʁ pn masc
Niger
(Géographie) Troisième fleuve d’Afrique en longueur, prenant sa source en Guinée et traversant le Mali, le Niger et le Nigeria avant de se jeter dans le golfe de Guinée
(Géographie) Pays d’Afrique de l’Ouest dont la capitale est Niamey

Nigeria ni.ʒe.ʁja pn masc
Nigeria

Nigérian ni.ʒe.ʁjɑ̃ Nigérian Nigérians n masc
Nigeryjczyk Nigeryjka

Nigérien ni.ʒe.ʁjɛ̃ Nigérien Nigériens n masc
Nigerczyk

Nijni-Taguil pn
Niżni Tagił

Nikita ni.ki.ta Nikita
Nicetas

Nil nil Nil Nils pn masc
Nil

Nil Blanc nil blɑ̃ pn masc
Nil Biały

Nil Bleu nil blø pn masc
Nil Błękitny

Nina ni.na Nina fem
Nina

Nioué nju.e Nioué pn fem
Niue
(Géographie) Pays insulaire qui occupe ce territoire et ayant pour capitale Alofi

Nivernais ni.vɛʁ.nɛ Nivernais pn masc
Niwernia

Nix niks Nix pn fem
Nix

Niémen pn masc
Niemen

Nogaï nɔ.ɡaj Nogaï Nogaïs n masc
Nogaj

Noir nwaʁ Noir Noirs n masc
Murzyn

Nombres pn
Księga Liczb

Norbert nɔʁ.bɛʁ Norbert masc
Norbert

Normandie nɔʁ.mɑ̃.di Normandie pn fem
Normandia
(Toponyme) Région administrative française créée le 1er janvier 2016 de la fusion des régions de Haute-Normandie et Basse-Normandie

Norvège nɔʁ.vɛʒ pn fem
Norwegia
(Géographie) Pays d’Europe du Nord situé dans l’Ouest de la Scandinavie, bordé au sud-ouest par la mer du Nord, au nord-ouest par la mer de Norvège, au nord-est par la mer de Barents, la Russie et la Finlande, à l'est-sud-est par la Suède, et séparé au sud du Danemark par le Skagerrak, et dont la capitale est Oslo

Norvégien nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ Norvégien Norvégiens n masc
Norweg Norweżka

Notos nɔ.tɔs pn masc
Notos

Notre Père nɔ.tʁə pɛʁ n masc
Ojcze nasz

Nouakchott nwak.ʃɔt Nouakchott pn fem
Nawakszut

Nouveau Testament nu.vo tɛs.ta.mɑ̃ n masc
Nowy Testament

Nouveau-Brunswick nu.vo.bʁɔn.zwɪk Nouveau-Brunswick pn masc
Nowy Brunszwik

Nouveau-Mexique nu.vo.mɛk.sik pn masc
Nowy Meksyk

Nouvelle-Angleterre nu.vɛ.l‿ɑ̃.ɡlə.tɛʁ pn fem
Nowa Anglia
Région des États-Unis d’Amérique au nord-est qui comprend six États : Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Vermont, New Hampshire et Maine

Nouvelle-Aquitaine nu.vɛ.l‿a.ki.tɛn Nouvelle-Aquitaine pn fem
Nowa Akwitania

Nouvelle-Calédonie nu.vɛl.ka.le.dɔ.ni pn fem
Nowa Kaledonia
(Géographie) Archipel de Mélanésie, baigné par la mer de Corail dans l’océan Pacifique Sud

Nouvelle-Espagne nu.vɛ.l‿ɛs.paɲ Nouvelle-Espagne pn fem
Nowa Hiszpania

Nouvelle-France nu.vɛl.fʁɑ̃s pn fem
Nowa Francja

Nouvelle-Galles du Sud nu.vɛl.ɡal dy syd pn fem
Nowa Południowa Walia
(État) État australien dont l’étendue a varié au cours de l’histoire, maintenant situé au sud-est de l’Australie. Couvrant originalement (à partir de 1770 environ) toute la côte est de ce qui était alors la Nouvelle-Hollande, l’état actuel est bordé par le Queensland au nord, l’Australie-Méridionale à l’ouest, la Victoria au sud, et le Pacifique Sud à l’est, dans lequel le Territoire de la capitale australienne est enclavé, et dont la capitale est Sydney

Nouvelle-Guinée nu.vɛl.ɡi.ne pn fem
Nowa Gwinea

Nouvelle-Russie nu.vɛl ʁy.si Nouvelle-Russie pn fem
Noworosja

Nouvelle-Zemble nu.vɛl.zɑ̃bl Nouvelle-Zemble pn fem
Nowa Ziemia

Nouvelle-Zélande nu.vɛl.ze.lɑ̃d Nouvelle-Zélande pn fem
Nowa Zelandia

Nouvelle-Écosse nu.vɛ.l‿e.kɔs Nouvelle-Écosse pn fem
Nowa Szkocja

Nouvelles-Hébrides nu.vɛl.z‿e.bʁid Nouvelles-Hébrides pn fem
Nowe Hebrydy

Novossibirsk no.vo.si.biʁsk pn
Nowosybirsk

Noé nɔ.e pn masc
Noe

Noémie no.e.mi nɔ.e.mi Noémie fem
Noemi

Noël nɔ.ɛl Noël Noëls pn
Boże Narodzenie Narodzenie
(Christianisme) Fête chrétienne commémorant la naissance de Jésus-Christ, le 25 décembre

Nošovice no.ʃo.vi.tse Nošovice pn
Noszowice

Numidie ny.mi.di pn fem
Numidia

Nunavut nu.na.vut ny.na.vyt pn masc
Nunavut

Nuremberg ny.ʁɛ̃.bɛʁ Nuremberg pn masc
Norymberga

Nyx niks Nyx pn fem
Nyks

Nyíregyháza pn
Nyíregyháza

Néandertal ne.an.dɛʁ.tal Néandertal Néandertals n masc
neandertalczyk

Néandertalien ne.ɑ̃.dɛʁ.ta.ljɛ̃ Néandertalien Néandertalienne Néandertaliennes Néandertaliens pn masc
neandertalka

Néerlandais ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ Néerlandais n masc
Holender Holenderka

Néfertiti ne.fɛʁ.ti.ti pn
Neferetiti Nefertiti Nefretete

Néguev ne.ɡɛv pn masc
Negew

Néhémie ne.e.mi pn masc
Nehemiasz Księga Nehemiasza

Némésis ne.me.zis Némésis pn fem
Nemezis

Néo-Zélandais ne.o.ze.lɑ̃.dɛ Néo-Zélandais n masc
Nowozelandczyk Nowozelandka

Néo-Zélandaise ne.o.ze.lɑ̃.dɛz Néo-Zélandaise Néo-Zélandaises n fem
Nowozelandka

Néogène ne.ɔ.ʒɛn Néogène n masc
Neogen

Néolithique ne.ɔ.li.tik Néolithique n masc
neolit
(Géologie, Paléontologie, Préhistoire) Dernière période de l’âge de pierre

Néoprotérozoïque ne.o.pʁɔ.te.ʁo.zɔ.ik ne.o.pʁɔ.te.ʁɔ.zɔ.ik Néoprotérozoïque n masc
Neoproterozoik

Népal ne.pal Népal pn masc
Nepal
(Géographie) Pays d’Asie, entouré par la Chine et l’Inde, et dont la capitale est Katmandou

Népalais ne.pa.lɛ Népalais n masc
Nepalczyk Nepalka

Népomucène masc
Nepomucen

Néréide ne.ʁe.id pn fem
Nereida
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Néso ne.zo pn fem
Neso
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Néva neva pn fem
Newa

Nîmes nim Nîmes pn
Nîmes

OK o.ke ɔ.ke ɔ.kɛ
OK okej Ok
(Anglicisme) (Populaire) D’accord, entendu

ONU ɔ.ny ɔ.ɛn.y pn fem
ONZ

OSINT ɔ.zint OSINT n
biały wywiad

OTAN ɔ.tɑ̃ OTAN pn fem
NATO

Ob pn masc
Ob

Obéron ɔ.be.ʁɔ̃ pn masc
Oberon

Occitanie ɔk.si.ta.ni Occitanie Occitanies pn fem
Oksytania
(Géographie) Région où est parlé l’occitan, principalement le sud de la France, à savoir le Limousin, l’Auvergne, la Gascogne, le Languedoc, la Provence et le Dauphiné
(Toponyme) Région administrative française créée le 1er janvier 2016 par la fusion des anciennes régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées

Octant ɔk.tɑ̃ Octant pn masc
Oktant

Océanie ɔ.se.a.ni Océanie pn fem
Oceania

Oder pn masc
Odra

Odessa o.de.sa pn
Odessa

Odile ɔ.dil Odile fem
Otylia

Odin o.dɛ̃ pn masc
Odyn

Odyssée ɔ.di.se pn fem
Odyseja

Oise waz pn fem
Oise
(Géographie) Département français des Hauts-de-France par où cette rivière passe

Oiseau de paradis wa.zo də pa.ʁa.di pn masc
Ptak Rajski

Oka o.ka pn fem
Oka

Oleg ɔ.lɛɡ Oleg masc
Oleg

Olekma pn fem
Olekma Olokma

Oleśnica pn fem
Oleśnica

Olga ɔl.ɡa Olga fem
Olga

Olivia ɔ.li.vja Olivia fem
Oliwia

Olivier ɔ.li.vje Olivier masc
Oliwer Oliwier

Olmèque ɔl.mɛk Olmèque Olmèques n
Olmeków

Olsztyn pn masc
Olsztyn

Olympe ɔ.lɛ̃p Olympe pn masc
Olimp

Olympie ɔ.lɛ̃.pi Olympie pn fem
Olimpia
(Géographie) Petite ville grecque de 1 500 habitants, située à proximité immédiate du sanctuaire d’Olympie

Olympus Mons pn
Olympus Mons

Olza pn fem
Olza

Olénékien ɔ.le.ne.kjɛ̃ Olénékien n masc
Olenek

Oman ɔ.man ɔ.mɑ̃ Oman pn masc
Oman

Ombrie ɔ̃.bʁi Ombrie pn
Umbria

Omsk ɔmsk pn
Omsk

Opava pn fem
Opawa
(Géographie) Ville de République tchèque, traversée par la rivière du même nom

Ophélia ɔ.fe.lja Ophélia fem
Ofelia

Ophélie ɔ.fe.li Ophélie pn fem
Ofelia
Satellite naturel de la planète Uranus

Opole Opole pn
Opole

Opéra lɔ.pe.ʁa pn fem
opera

Orcades ɔʁ.kad Orcade Orcades pn fem
Orkady
(Géographie) Archipel écossais au nord du pays

Ordovicien ɔʁ.dɔ.vi.sjɛ̃ Ordovicien n masc
Ordowik

Organisation de l’aviation civile internationale ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ də l‿a.vja.sjɔ̃ si.vi.l‿ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal Organisation de l’aviation civile internationale pn fem
Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego

Organisation des Nations Unies ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ de na.sjɔ̃.z‿y.ni pn fem
Organizacja Narodów Zjednoczonych

Organisation du traité de l’Atlantique Nord ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ dy tʁɛ.te də l‿at.lɑ̃.tik nɔʁ Organisation du traité de l’Atlantique Nord pn fem
Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego

Organisation mondiale de la santé ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ mɔ̃.djal də la sɑ̃.te pn fem
Światowa Organizacja Zdrowia

Orion ɔ.ʁjɔ̃ pn masc
Orion
(Anthroponyme) Géant et chasseur de la mythologie grecque
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, proche de l’équateur céleste, bordée par le Taureau, l’Éridan, le Lièvre, la Licorne et les Gémeaux

Orléans ɔʁ.le.ɑ̃ Orléans pn
Orlean

Osasco ɔ.zas.ko pn
Osasco

Oscar ɔs.kaʁ Oscar masc
Oskar

Osiris ɔ.zi.ʁis pn masc
Ozyrys
(Divinité) Nom grec d’Ausarê, dieu de la mythologie égyptienne, dieu mort et dieu des morts, assassiné par son frère Seth et époux d’Aset (Isis), dont il eut le fils Hor (Horus le jeune). Il est le fils de Geb et de Nout

Oslo ɔs.lo Oslo pn fem
Oslo

Osman pn masc
Osman

Osroène ɔ.sʁɔ.ɛn Osroène pn fem
Osroena Osroene

Osse ɔ.sɛt Osse Osses n
Osetyjczyk Osetyjka

Ossète ɔ.sɛt Ossète Ossètes n
Osetyjczyk Osetyjka

Ossétie du Sud o.se.ti dy syd Ossétie du Sud pn fem
Osetia Południowa

Ossétien ɔ.sɛ.tjɛ̃ Ossétien Ossétiens n masc
Osetyjczyk

Ostrava pn fem
Ostrawa

Osée o.ze Osée pn masc
Ozeasz

Otan ɔ.tɑ̃ Otan pn fem
NATO

Othon ɔ.tɔ̃ masc
Otton

Ottawa ɔ.ta.wa Ottawa pn fem
Ottawa

Ouagadougou wa.ɡa.du.ɡu Ouagadougou pn fem
Wagadugu

Oudmourtie ud.muʁ.ti pn fem
Udmurcja

Oufa u.fa Oufa pn fem
Ufa
(Géographie) Ville de Russie
(Géographie) Rivière de Russie

Ouganda u.ɡɑ̃.da Ouganda pn masc
Uganda

Ougandais u.ɡɑ̃.dɛ Ougandais n masc
Ugandyjczyk Ugandyjka

Ougarit u.ɡa.ʁit pn fem
Ugarit

Oui-Oui wi.wi pn masc
Noddy

Oujhorod uʒ.ɔ.ʁɔd Oujhorod pn
Użhorod

Oulan-Bator u.lan.ba.tɔʁ Oulan-Bator pn fem
Ułan Bator

Oural u.ʁɑl pn masc
Ural
(Géographie) Chaîne de montagnes de Russie
(Géographie) Fleuve de Russie et du Kazakhstan
Uralsk
(Géographie) Ville du Kazakhstan, située sur le fleuve du même nom

Ouzbek uz.bɛk Ouzbek Ouzbeks n
Uzbek Uzbeczka

Ouzbèke uz.bɛk Ouzbèke Ouzbèkes n fem
Uzbeczka

Ouzbékistan uz.be.kis.tɑ̃ pn masc
Uzbekistan

Ovide o.vid Ovide pn masc
Owidiusz

Oxford ɔks.fɔʁd Oxford pn
Oksford

Oxfordien ɔks.fɔʁ.djɛ̃ Oxfordien n masc
Oksford

P.S. pe ɛs n
PS
Signifie le commencement d’un post-scriptum

PCI pe.se.i PCI n masc
Peripheral Component Interconnect
(Architecture des ordinateurs) Standard de bus local (interne) permettant de connecter des cartes sur la carte mère d'un ordinateur

PSDC pe.ɛs.de.se pn fem
WPBiO

Paaliaq pa.a.ljak pn masc
Paaliaq

Pacôme masc
Pachomiusz

Padoue pa.du Padoue pn fem
Padwa

Pahonie pa.o.ni Pahonie pn masc
Pogoń

Paibien pe.bjɛ̃ Paibien n masc
Paib

Pakistan pa.kis.tɑ̃ pn masc
Pakistan
(Géographie) Pays asiatique entouré par l’Iran, l’Afghanistan, la Chine, l’Inde et la mer d’Oman, dont la capitale est Islamabad

Pakistanais pa.kis.ta.nɛ Pakistanais n masc
Pakistanka Pakistańczyk

Palaos pa.la.os pn fem
Palau

Palerme pa.lɛʁm Palerme pn
Palermo

Palestine pa.lɛs.tin Palestine pn fem
Palestyna
(Désuet) (Toponyme) Région de l’Asie occidentale située entre la mer Méditerranée à l’ouest, le désert de Syrie à l’est, la mer Morte au sud, et la Syrie et le le Liban au nord, et arrosée par le Jourdain

Pallène pal.lɛn pn masc
Pallene
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Palmyre pal.miʁ pn fem
Palmyra

Paléogène pa.le.ɔ.ʒɛn Paléogène n masc
Paleogen

Paléozoïque pa.le.o.zɔ.ik pa.le.ɔ.zɔ.ik n masc
Paleozoik

Pampelune pɑ̃.pø.lyn pn fem
Pampeluna

Pamphile pn
Pamfil

Pan pɑ̃ pn masc
Pan
(Divinité) Dieu grec des bergers et de leurs troupeaux, des montagnes sauvages, de la chasse et de la musique rustique, dont le corps est en partie celui d’un bouc, comme les faunes et satyres
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Panama pa.na.ma Panama pn
Panama
(Géographie) Pays d’Amérique centrale, entouré par la mer des Caraïbes au nord, l’océan Pacifique au sud, la Colombie à l'est et le Costa Rica à l'ouest . Sa capitale est Panama
(Géographie) Capitale de ce pays

Pandore pɑ̃.dɔʁ pn fem
Pandora
(Anthroponyme) Femme créée par Héphaïstos sur l’ordre de Zeus, épouse d’Épiméthée, qui reçut en dot la boîte de Pandore contenant tous les maux de l’humanité et l’espérance

Pangée pɑ̃.ʒe pn fem
Pangea

Pannonie pa.nɔ.ni Pannonie Pannonies pn fem
Panonia

Pantaléon pɑ̃.ta.le.ɔ̃ masc
Pantaleon

Paon pɑ̃ pn masc
Paw

Papeete pa.pe.e.te Papeete pn
Papeete

Papouasie-Nouvelle-Guinée pa.pwa.zi.nu.vɛl.ɡi.ne Papouasie-Nouvelle-Guinée pn fem
Papua-Nowa Gwinea

Paraguay pa.ʁa.ɡwe pa.ʁa.ɡwɛ Paraguay pn masc
Paragwaj
(Géographie) Pays d’Amérique du Sud, entouré par le Brésil, la Bolivie et l’Argentine. Sa capitale est Asunción
(Géographie) Fleuve d’Amérique du Sud, passant par Asunción, qui donne son nom au pays

Parallel ATA Parallel ATA n masc
ATA

Paramaribo pa.ʁa.ma.ʁi.bo Paramaribo pn fem
Paramaribo

Paris pa.ʁi Paris pn
Paryż
(Géographie) Capitale de la France, chef-lieu de la région Île-de-France et département français (75)

Paris ne s’est pas fait en un jour pa.ʁi nə s‿ɛ pa fɛ ɑ̃.n‿œ̃ ʒuʁ
nie od razu Kraków zbudowano

Parisien pa.ʁi.zjɛ̃ Parisien Parisiens n masc
paryżanin

Parisienne pa.ʁi.zjɛn Parisienne Parisiennes n fem
paryżanka

Parme paʁm Parme pn fem
Parma

Parques paʁk Parque Parques pn fem
Parki

Pasiphaé pa.zi.fa.e pn fem
Pazyfae

Passion pa.sjɔ̃ Passion Passions n fem
pasja
(Christianisme) Souffrance, en parlant des souffrances de Jésus-Christ avant sa mort et de l’évangile qui la raconte, ou des souffrances des martyrs

Patagonie pa.ta.ɡɔ.ni Patagonie Patagonies pn fem
Patagonia

Patrice Patrice
Patrycy

Patricia pa.tʁi.sja fem
Patrycja

Patrick pa.tʁik Patrick masc
Patryk

Paul pɔl Paul masc
Paweł

Paula po.la Paula fem
Paula

Pauline po.lin pɔ.lin Pauline fem
Paulina

Pavel pa.vɛl masc
Paweł

Pavie pn fem
Pawia

Pays basque pe.i bask pn masc
Baskonia Kraj Basków

Pays de Galles pɛ.i d‿ɡal n masc
Walia

Pays de la Loire pɛ.i də la lwaʁ Pays de la Loire pn masc
Kraj Loary

Pays-Bas pe.i.ba pe.i.bɑ pɛ.i.bɑ pn masc
Holandia Niderlandy
Pays européen, entouré par la mer du Nord, la Belgique et l’Allemagne et dont la capitale est Amsterdam
(Vieilli) Les Pays-Bas espagnols, ensuite Pays-Bas autrichiens (1581-1795), correspondant environ à la Belgique actuelle, en dehors de la Principauté de Liège
(Vieilli) Le royaume des Pays-Bas (unis), qui comprenait la Belgique et les Pays-Bas actuels de 1815 à 1830

Pañchatantra paɲ.tʃa.tɑ̃.tʁa pn masc
Pańćatantra

Peintre pɛ̃tʁ Peintre pn masc
Malarz

Pentagone pɛ̃.ta.ɡon pn masc
Pentagon
Bâtiment abritant le département de la Défense des États-Unis

Pentateuque pɑ̃.ta.tøk pɛ̃.ta.tøk Pentateuque pn masc
Pięcioksiąg
(Bible, Religion) Ensemble des cinq premiers livres de la Bible (Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, et Deutéronome)

Pentecôte pɑ̃.tə.kot pɑ̃t.kot Pentecôte Pentecôtes pn fem
Pięćdziesiątnica Szawuot Święto Tygodni
(Bible, Judaïsme) Fête juive du don de la Torah (Chavouot, fête des Semaines), célébrée sept semaines après le second jour de la Pâque
Pięćdziesiątnica Zielone Świątki Zesłanie Ducha Świętego
(Christianisme) Fête chrétienne célébrée le cinquantième jour après Pâques, en mémoire de la descente du Saint-Esprit sur les apôtres

Perdita pɛʁ.di.ta pn fem
Perdyta

Perm pɛʁm pn
Perm

Permien pɛʁ.mjɛ̃ Permien n masc
Perm

Perse pɛʁs Perse Perses n
Pers

Perse pɛʁs Perse pn fem
Persja

Persée pɛʁ.se Persée pn masc
Perseusz
(Anthroponyme) Sauveur d’Andromède, fille de Céphée et Cassiopée
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par Andromède, le Bélier, Cassiopée, le Cocher, la Girafe, le Taureau et le Triangle
(Astronomie) (Par ellipse) Le double amas de Persée (NGC 869 et 884)

Peshawar pn
Peszawar

Pessa’h pɛ.saʁ Pessa’h n
Pascha

Petchénègues pɛ.tʃɛ.nɛɡ Petchénègues pn masc
Pieczyngowie

Petit Chaperon rouge pə.ti ʃa.pʁɔ̃ ʁuʒ Petit Chaperon rouge pn masc
Czerwony Kapturek
Surnom porté par l’héroïne d’un conte populaire consigné par écrit par Charles Perrault en France et des frères Grimm en Allemagne

Petit Cheval pə.ti ʃval pn
Źrebię

Petit Chien pə.ti ʃjɛ̃ pn masc
Mały Pies

Petit Lion pə.ti ljɔ̃ Petit Lion pn masc
Mały Lew

Petit Renard pə.ti ʁə.naʁ pn masc
Lis Lisek

Petite Ourse pə.ti.t‿uʁs Petite Ourse pn fem
Mała Niedźwiedzica Cynozura

Petite-Pologne Petite-Pologne pn
Małopolska

Petites Antilles pə.tit.z‿ɑ̃.tij pn fem
Małe Antyle

Pezinok pe.zi.nɔk pn
Pezinok

Phanariote Phanariote Phanariotes n
fanariota fanariotka

Pharaon fa.ʁa.ɔ̃ Pharaon Pharaons pn
faraon

Philadelphie fi.la.dɛl.fi pn
Filadelfia

Philibert fi.li.bɛʁ Philibert masc
Filibert

Philippe fi.lip Philippe masc
Filip

Philippeion fi.li.pe.jɔn Philippeion pn masc
Filipejon

Philippes fi.lip pn masc
Filippi

Philippiens fi.li.pjɛ̃ pn masc
List do Filipian

Philippines fi.li.pin pn fem
Filipiny

Philistin fi.lis.tɛ̃ Philistin Philistins n masc
Filistyn

Philomène fi.lɔ.mɛn Philomène
Filomena

Philéas masc
Fileasz

Philémon fi.le.mɔ̃ pn masc
List do Filemona Filemon

Phnom Penh pnɔm pɛn pn
Phnom Penh

Phobos fɔ.bɔs pn masc
Fobos

Phocas masc
Fokas

Phocide fɔ.sid Phocide pn fem
Fokida

Phrygie fʁi.ʒi Phrygie pn fem
Frygia

Phénicie fe.ni.si pn fem
Fenicja

Phénix fe.niks pn masc
Feniks

Phœbé fe.be pn fem
Febe
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Picardie pi.kaʁ.di Picardie pn fem
Pikardia

Pierre pjɛʁ Pierre masc
Piotr

Pierrot pje.ʁo pjɛ.ʁo Pierrot masc
Piotrek Piotruś

Piešťany pn masc
Pieszczany

Pilate pi.lat pn masc
Piłat

Pilsen pn
Pilzno

Pinocchio pi.nɔ.kjo pn masc
Pinokio

Pise piz Pise pn fem
Piza
(Géographie) Ancienne ville grecque située en Élide

Pittsburgh pn
Pittsburgh

Pizzagate pi.dza.gɛjt Pizzagate Pizzagates pn masc
Pizzagate

Piémont pje.mɔ̃ Piémont pn masc
Piemont

Plaisancien plɛ.zɑ̃.sjɛ̃ Plaisancien n masc
Piacent

Platon pla.tɔ̃ pn
Platon

Pliensbachien pli.ɛnz.ba.kjɛ̃ Pliensbachien n masc
Pliensbach

Plovdiv plov.div pn
Płowdiw

Plutarque ply.taʁk pn masc
Plutarch

Pluton ply.tɔ̃ pn fem
Pluton

Pluton ply.tɔ̃ pn masc
Pluton
Dieu des Enfers dans la mythologie romaine, correspondant à Hadès chez les Grecs

Pléthon ple.tɔ̃ Pléthon pn
Pleton

Podgorica pɔd.ɡɔ.ʁi.ka pn fem
Podgorica

Podlachie pn fem
Podlasie

Podolie pɔ.dɔ.li pn fem
Podole

Poipet pn
Paôypêt

Poisson austral pwa.sɔ̃ os.tʁal pn masc
Ryba Południowa

Poisson volant pwa.sɔ̃ vɔ.lɑ̃ pn masc
Ryba Latająca

Poissons pwa.sɔ̃ Poissons pn masc
Ryby

Poitou pwa.tu pn masc
Poitou

Pokémon pɔ.ke.mɔn Pokémon n masc
Pokémon

Polichinelle pɔ.li.ʃi.nɛl Polichinelle Polichinelles pn masc
Poliszynel

Pollux pɔ.lyks Pollux pn masc
Polideukes

Pologne pɔ.lɔɲ pn fem
Polska Lechistan

Polonais pɔ.lɔ.nɛ Polonais n masc
Polak Polka

Polymnie pɔ.li.mni Polymnie pn fem
Polihymnia

Polynésie pɔ.li.ne.zi pn fem
Polinezja

Polynésie française pɔ.li.ne.zi fʁɑ̃.sɛz Polynésie française pn fem
Polinezja Francuska

Polynésien pɔ.li.nez.jɛ̃ Polynésien Polynésiens n masc
Polinezyjczyk Polinezyjka

Pompéi pɔ̃.pe.i pn fem
Pompeje

Poméranie pɔ.me.ʁa.ni pn fem
Pomorze

Poméranie occidentale pn fem
Pomorze Zachodnie

Pons pɔ̃s Pons masc
Poncjusz

Pont pɔ̃ Pont pn masc
Pont
Ancien royaume situé dans le nord-est de l’actuelle Turquie, sur le bord méridionale de la mer Noire en Anatolie

Poppée pn
Poppea

Poprad po.pʁad pn masc
Poprad

Port-Vila pɔʁ.vi.la Port-Vila pn masc
Port Vila

Port-au-Prince pɔ.ʁ‿o.pʁɛ̃s Port-au-Prince pn fem
Port-au-Prince

Portia pɔʁ.tja pn fem
Porcja

Porto Rico pɔʁ.to ʁi.ko pn masc
Portoryko
(Géographie) La plus petite et la plus orientale des Grandes Antilles, située entre Hispaniola à l’ouest et les îles Vierges à l’est

Portugais pɔʁ.ty.ɡɛ Portugais n masc
Portugalczyk Portugalka

Portugal pɔʁ.ty.ɡal Portugal pn masc
Portugalia
(Géographie) Pays d’Europe, situé dans l’ouest de la péninsule ibérique, bordé au nord et à l’est par l’Espagne, et au sud et à l’ouest par l’océan Atlantique Nord, et dont la capitale est Lisbonne

Poséidon po.ze.i.dɔ̃ Poséidon pn masc
Posejdon

Pouilles puj Pouilles pn fem
Apulia

Poupe pup pn fem
Rufa

Poutine pu.tin
Putin

Poznań pn fem
Poznań

Pragois pʁa.ɡwa Pragois n masc
prażanin prażanka

Prague pʁaɡ pn fem
Praga

Praguien pʁa.ɡjɛ̃ Praguien n masc
Prag

Praxitèle pʁa.ksi.tɛl pn masc
Praksyteles

Première Guerre mondiale pʁə.mjɛʁ ɡɛʁ mɔ̃.djal n fem
pierwsza wojna światowa I wojna światowa

Priabonien pʁi.a.bɔ.njɛ̃ Priabonien n masc
Priabon

Pridolien pʁi.dɔ.ljɛ̃ Pridolien n masc
Przydol

Pripiat pʁi.pjat pn
Prypeć

Prisca pʁis.ka fem
Pryska

Priscille pʁi.sil fem
Priscilla Pryscylla

Proche-Orient pʁɔ.ʃ‿ɔ.ʁjɑ̃ pn masc
Bliski Wschód

Prométhée pʁɔ.me.te pn masc
Prometeusz
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Pronia pn fem
Pronia

Prosper pʁɔs.pɛʁ Prosper masc
Prosper

Prospéro pʁɔs.pe.ʁo pn masc
Prospero

Protée pʁɔ.te Protée pn masc
Proteusz
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Provence pʁɔ.vɑ̃s Provence pn fem
Prowansja

Provence-Alpes-Côte d’Azur pʁɔ.vɑ̃.s‿alp.kot.d‿a.zyʁ Provence-Alpes-Côte d’Azur n fem
Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże

Proverbes pʁɔ.vɛʁb pn masc
Księga Przysłów

Prudence pʁy.dɑ̃s Prudence fem
Prudencja

Prusse pʁys Prusse pn fem
Prusy

Prussien pʁy.sjɛ̃ Prussien Prussiens n masc
Prusak
(Géographie) Habitant de la Prusse, duché puis royaume d’Europe orientale

Prut pʁut pn masc
Prut

Przemysl Przemysl pn
Przemyśl

Psamathée psa.ma.te pn fem
Psamathe
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Psaumes psom pn
Księga Psalmów

Puck pytsk pn masc
Puck

Puck pɔk pn masc
Puk

Pulchérie pyl.ke.ʁi pyl.ʃe.ʁi Pulchérie fem
Pulcheria

Punjabi pun.ʒa.bi Punjabi Punjabis n masc
Pendżabczyk Pendżabka

Pyrénées pi.ʁe.ne pn fem
Pireneje

Pythagore pi.ta.ɡɔʁ pn
Pitagoras

Pâques pak pɑk Pâques pn masc
Wielkanoc Pascha

Pécs pn
Pecz

Pégase pe.ɡaz Pégase pn masc
Pegaz
(Mythologie) Cheval ailé fabuleux auquel les anciens poètes ont donné des ailes et qui, selon eux, fit jaillir d’un coup de pied les eaux de l’Hippocrène
(Astronomie) Constellation de l’hémisphère boréal, bordée par Andromède, le Lézard, le Cygne, le Petit Renard, le Dauphin, le Petit Cheval, le Verseau et les Poissons

Pékin pe.kɛ̃ Pékin pn
Pekin

Pélage masc
Pelagiusz

Péloponnèse pe.lɔ.pɔ.nɛz pn masc
Peloponez

Pénélope pe.ne.lɔp Pénélope pn fem
Penelopa

Pépin pe.pɛ̃ Pépin masc
Pepin

Pérou pe.ʁu pn masc
Peru

Pérouse pe.ʁuz Pérouse pn
Pérouse
(Géographie) Commune française, située dans le département du Territoire de Belfort

Pérouse pe.ʁuz Pérouse pn fem
Perugia
(Géographie) Commune et ville de la région d’Ombrie en Italie

Péruvien pe.ʁy.vjɛ̃ Péruvien Péruviens n masc
Peruwiańczyk Peruwianka

Pétronille pɛ.tʁo.nij Pétronille fem
Petronela

Pô po Pô pn masc
Pad

Qatar ka.taʁ Qatar pn masc
Katar
(Géographie) Pays situé sur une petite péninsule, baignée par le golfe Persique et reliée à l’Arabie saoudite au sud, et dont la capitale est Doha

Qatari ka.ta.ʁi Qatari Qataris n masc
Katarczyk Katarka

Qaïn ka.ɛ̃ pn
Kain

Quentin kɑ̃.tɛ̃ Quentin masc
Kwintyn

Querfurt Querfurt pn
Kwerfurt

Quito ki.to Quito pn fem
Quito

Quitterie fem
Kwiteria

Québec ke.bɛk Québec pn masc
Québec Quebec
(Géographie) Ville canadienne et capitale de la province du même nom
Quebec
(Par métonymie) Gouvernement de la province de Québec

Québécois ke.be.kwa Québécois n masc
Quebekczyk

RDA pn fem
NRD

RFA pn fem
RFN

RSSA des Komis ɛʁ.ɛs.ɛs.a de ko.mi RSSA des Komis pn fem
Komi ASRR Komijska ASRR Komijska Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka

Rabat ʁa.ba pn
Rabat

Rachel ʁa.ʃɛl Rachel fem
Rachela

Radegast pn masc
Radogost
(Divinité) Dieu de la mythologie slave

Radegonde ʁa.də.ɡɔ̃d fem
Radegunda

Rafaëlle ʁa.fa.ɛl Rafaëlle fem
Rafaela

Ragnarök ʁaɡ.na.ʁɔk Ragnarök n masc
Ragnarök

Rainier masc
Rainier

Raoul ʁa.ul Raoul masc
Raul
Prénom masculin

Raphaël ʁa.fa.ɛl masc
Rafał

Rasciens n masc
Racowie

Ratisbonne Ratisbonne pn
Ratyzbona

Ravenne pn fem
Rawenna

Raymond re.mɔ̃ Raymond
Rajmund

Reconquista ʁe.kɔn.kis.ta pn fem
rekonkwista

Renaud ʁə.no Renaud masc
Reginald

Rennes ʁɛn Rennes pn
Rennes

René ʁə.ne René masc
Renat

Renée ʁə.ne Renée fem
Renata

Reuel ʁø.ɛl Reuel masc
Reuel

Reykjavik ʁɛ.kja.vik Reykjavik pn fem
Reykjavík

Rhin ʁɛ̃ Rhin pn masc
Ren
Dieu-fleuve associé à ce fleuve, dans la mythologie gréco-romaine

Rhodes ʁɔd ʁɔd.ɛs Rhodes pn fem
Rodos

Rhodopes pn fem
Rodopy

Rhuddanien ʁy.da.njɛ̃ Rhuddanien n masc
Rhuddan

Rhéa ʁe.a pn fem
Rea Reja
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Rhénanie ʁe.na.ni pn fem
Nadrenia

Rhénanie-Palatinat ʁe.na.ni.pa.la.ti.na Rhénanie-Palatinat pn fem
Nadrenia-Palatynat

Rhénanie-du-Nord-Westphalie ʁe.na.ni.dy.nɔʁ.vɛs.fa.li ʁe.na.ni.dy.nɔʁ.vɛst.fa.li pn fem
Nadrenia Północna-Westfalia

Rhône ʁon Rhône pn masc
Rodan

Rhône-Alpes ʁo.n‿alp Rhône-Alpes pn masc
Rodan-Alpy

Riazan pn masc
Riazań

Richard ʁi.ʃaʁ Richard masc
Ryszard

Riga ʁi.ɡa Riga pn fem
Ryga

Rigel ʁi.ʒɛl pn masc
Rigel

Rio de la Plata pn masc
La Plata

Rivne ʁiv.ne Rivne pn
Równe

Riyad ʁi.jad Riyad pn fem
Rijad
(Géographie) Capitale de l’Arabie saoudite

Roadien ʁo.djɛ̃ Roadien n masc
Road

Robert ʁɔ.bɛʁ Robert masc
Robert

Roberta ʁɔ.bɛʁ.ta Roberta fem
Roberta

Robin ʁɔ.bin Robin pn masc
Robin

Roch ʁɔk masc
Roch

Rodez ʁo.dɛs Rodez pn
Rodez

Rodolphe ʁo.dɔlf masc
Rudolf

Rodrigue ʁɔ.dʁiɡ Rodrigue masc
Roderyk Rodryg Rodryk Ruderyk

Roger ʁɔ.ʒe Roger masc
Roger

Roi-Soleil ʁwa.sɔ.lɛj Roi-Soleil pn masc
Król Słońce

Rois ʁwa pn masc
Księga Królewska Księga Królów

Rois mages pn masc
Trzech Króli Trzej Królowie

Rojava ʁo.ʒɑ.vɑ Rojava pn masc
Rożawa

Romain ʁɔ.mɛ̃ Romain masc
Roman

Romain ʁɔ.mɛ̃ Romain Romains n masc
Rzymianin Rzymianka
(Histoire) Citoyen de l’Empire romain
rzymianin rzymianka
(Géographie) Habitant de Rome, capitale de l’Italie

Roman ʁɔ.mɑ̃ Roman masc
Roman

Romana pn
Romana

Romandie ʁɔ.mɑ̃.di Romandie pn fem
Romandia

Rome ʁɔm pn fem
Rzym
(Antiquité) Ancienne capitale de la république puis de l’Empire romain
(Par métonymie) L’Empire romain
Capitale actuelle de l’Italie, située au même endroit

Rome ne s’est pas faite en un jour ʁɔm nə s‿ɛ pa fɛ.t‿ɑ̃.n‿œ̃ ʒuʁ
nie od razu Kraków zbudowano

Romuald ʁɔ.my.ald Romuald masc
Romuald

Romulus ʁɔ.my.lys pn masc
Romulus
(Anthroponyme) Fondateur mythique de Rome, frère de Rémus

Roméo ʁɔ.me.o Roméo masc
Romeo

Rosalinde ʁo.za.lɛ̃d pn fem
Rozalinda

Rose ʁoz Rose fem
Róża

Rosinski
Rosiński

Roskilde ʁɔs.kild Roskilde pn fem
Roskilde

Rostov-sur-le-Don pn
Rostów nad Donem

Rotterdam ʁɔ.tœʁ.dam Rotterdam pn
Rotterdam

Rouen ʁwɑ̃ Rouen pn
Rouen

Roumain ʁu.mɛ̃ Roumain Roumains n masc
Rumun Rumunka

Roumanie ʁu.ma.ni Roumanie pn fem
Rumunia

Roxane ʁɔ.ksan Roxane fem
Roksana

Royaume de Belgique ʁwa.jom də bɛl.ʒik pn masc
Królestwo Belgii

Royaume de Dieu ʁwa.jom də djø n masc
królestwo Boże

Royaume de Norvège ʁwa.jom də nɔʁ.vɛʒ pn masc
Królestwo Norwegii

Royaume de Suède ʁwa.jom də sɥɛd pn masc
Królestwo Szwecji
(Géographie) Nom officiel de la Suède

Royaume de Thaïlande ʁwa.jom də taj.lɑ̃d pn masc
Królestwo Tajlandii

Royaume des Pays-Bas ʁwa.jom dɛ pe.i.ba pn masc
Królestwo Niderlandów

Royaume du Cambodge ʁwa.jom dy kɑ̃.bɔdʒ pn masc
Królestwo Kambodży

Royaume du Danemark ʁwa.jom dy dan.maʁk Royaume du Danemark pn masc
Królestwo Danii

Royaume du Maroc ʁwa.jom dy.ma.ʁɔk pn masc
Królestwo Marokańskie

Royaume d’Espagne ʁwa.jom d‿ɛs.paɲ pn masc
Królestwo Hiszpanii

Royaume hachémite de Jordanie ʁwa.jo.m‿a.ʃe.mit də ʒɔʁ.da.ni pn masc
Jordańskie Królestwo Haszymidzkie

Royaume-Uni ʁwa.jo.m‿y.ni pn masc
Zjednoczone Królestwo

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande ʁwa.jo.m‿y.ni də ɡʁɑ̃d.bʁə.ta.ɲ‿e d‿iʁ.lɑ̃d pn masc
Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ʁwa.jo.m‿y.ni də ɡʁɑ̃d.bʁə.ta.ɲ‿e d‿iʁ.lɑ̃d dy nɔʁ pn masc
Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Ruben ʁy.bɛn Ruben masc
Ruben

Rubicon ʁy.bi.kɔ̃ pn masc
Rubikon
(Géographie) Petit fleuve d’Italie qui se jette dans la mer Adriatique

Rupélien ʁy.pe.ljɛ̃ Rupélien n masc
Rupel

Russe ʁys Russe Russes n
Rosjanin Rosjanka

Russie ʁy.si Russie Russies pn fem
Rosja

Russien ʁy.sjɛ̃ Russien Russiens n masc
Rosjanin Rosjanka

Ruth ʁyt fem
Rut

Ruth ʁyt pn fem
Księga Rut Rut

Ružomberok pn
Rużomberk

Rwanda ʁwɑ̃.da Rwanda pn masc
Rwanda
(Géographie) Pays africain, qui partage des frontières avec, au nord, l’Ouganda, à l’est, la Tanzanie, au sud, le Burundi, à l’ouest, la République démocratique du Congo. Sa capitale est Kigali

Règle ʁɛɡl Règle pn fem
Węgielnica

Rébecca ʁe.be.ka pn fem
Rebeka

Réforme ʁe.fɔʁm pn fem
reformacja

Rémi ʁe.mi Rémi masc
Remigiusz
Prénom masculin

Rémus ʁe.mys pn masc
Remus

République Démocratique du Congo ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.tik dy kɔ̃.ɡo pn fem
Demokratyczna Republika Konga

République argentine ʁe.py.bli.k‿aʁ.ʒɑ̃.tin pn fem
Republika Argentyńska

République centrafricaine ʁe.py.blik sɑ̃.tʁa.fʁi.kɛn pn fem
Republika Środkowoafrykańska

République de Chine ʁe.py.blik də ʃin pn fem
Republika Chińska

République de Corée ʁe.py.blik də kɔ.ʁe pn fem
Republika Korei

République de Pologne ʁe.py.blik də pɔ.lɔɲ pn fem
Rzeczpospolita Polska

République de l’Inde ʁe.py.blik də l‿ɛ̃d pn fem
Republika Indii

République des Deux Nations ʁe.py.blik de dø na.sjɔ̃ pn fem
Rzeczpospolita Obojga Narodów

République des Komis ʁe.py.blik de ko.mi pn fem
Komi

République des Philippines ʁe.py.blik dɛ fi.li.pin pn fem
Republika Filipin

République dominicaine ʁe.py.blik dɔ.mi.ni.kɛn pn fem
Dominikana Republika Dominikańska

République du Congo ʁe.py.blik dy kɔ̃.ɡo pn fem
Republika Konga
(Géographie) Pays d’Afrique, qui partage ses frontières avec le Gabon, le Cameroun, la République centrafricaine et la République démocratique du Congo, ayant Brazzaville comme capitale

République du Ghana ʁe.py.blik dy ɡa.na pn fem
Republika Ghany

République du Soudan du Sud ʁe.py.blik dy su.dɑ̃ dy syd pn fem
Republika Sudanu Południowego

République démocratique allemande ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.ti.k‿al.mɑ̃d République démocratique allemande pn fem
Niemiecka Republika Demokratyczna

République démocratique socialiste du Sri Lanka ʁe.py.blik de.mo.kʁa.tik so.sja.list dy sʁi lɑ̃.ka République démocratique socialiste du Sri Lanka pn fem
Demokratyczno-Socjalistyczna Republika Sri Lanki
(Géographie) Nom officiel du Sri Lanka

République d’Afrique du Sud ʁe.py.blik d‿a.fʁik dy syd pn fem
Republika Południowej Afryki

République d’Autriche République d’Autriche pn fem
Republika Austrii

République d’Irak ʁe.py.blik di.ʁak pn fem
Republika Iraku

République d’Iraq ʁe.py.blik di.ʁak pn fem
Republika Iraku

République d’Irlande ʁe.py.blik d‿iʁ.lɑ̃d pn fem
Republika Irlandii

République française ʁe.py.blik fʁɑ̃.sɛz pn fem
Republika Francuska

République fédérale d’Allemagne ʁe.py.blik fe.de.ʁal d‿al.maɲ République fédérale d’Allemagne pn fem
Republika Federalna Niemiec

République hellénique ʁe.py.bli.k‿e.le.nik pn fem
Republika Grecka

République islamique d’Afghanistan ʁe.py.bli.k‿i.sla.mik d‿af.ɡa.ni.stɑ̃ pn fem
Islamska Republika Afganistanu

République islamique d’Iran ʁe.py.bli.k‿i.sla.mik d‿i.ʁɑ̃ pn fem
Islamska Republika Iranu

République italienne République italienne pn fem
Republika Włoska

République libanaise ʁe.py.blik li.ba.nɛz pn fem
Republika Libańska

République populaire de Chine ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ də ʃin pn fem
Chińska Republika Ludowa

République populaire de Donetsk ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ də dɔ.nɛtsk République populaire de Donetsk pn fem
Doniecka Republika Ludowa

République populaire de Lougansk ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ də lu.ɡɑ̃nsk République populaire de Lougansk pn fem
Ługańska Republika Ludowa

République populaire démocratique de Corée ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ de.mɔ.kʁa.tik də kɔ.ʁe pn fem
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna

République portugaise République portugaise pn fem
Republika Portugalska

République socialiste du Viet Nam ʁe.py.blik so.sja.list dy vjɛt.nam pn fem
Socjalistyczna Republika Wietnamu

République socialiste du Vietnam ʁe.py.blik so.sja.list dy vjɛt.nam pn fem
Socjalistyczna Republika Wietnamu

République sud-africaine ʁe.py.blik sy.da.fʁi.kɛn pn fem
Republika Południowej Afryki

République tchèque ʁe.py.blik tʃɛk pn fem
Republika Czeska

Résovie ʁe.zɔ.vi Résovie pn fem
Rzeszów

Résurrection ʁe.zy.ʁɛk.sjɔ̃ Résurrection Résurrections n fem
Zmartwychwstanie
(Christianisme) Retour du Christ à la vie trois jours après sa mort, événement fondateur du christianisme

Réticule ʁe.ti.kyl Réticule pn masc
Sieć

Réunion ʁe.y.njɔ̃ Réunion pn fem
Reunion
(Géographie) (Toponyme) La région ou le département d’outre-mer français constitué(e)(s) par cette île

Révolution française ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ fʁɑ̃.sɛz pn fem
Wielka Rewolucja Francuska

Rê ʁɛ pn
Ra

S-mètre ɛs.mɛtʁ S-mètre S-mètres n masc
S-meter

SDF ɛs.de.ɛf SDF n
bezdomny

SEAE n masc
ESDZ

SPARQL spaʁ.kœl pn masc
SPARQL
Langage informatique destiné à l’accès aux bases de données. C'est une technologie recommandée par le W3C pour offrir une meilleur interopérabilité des données à travers Internet

SQL ɛs.ky.ɛl pn masc
SQL
(Bases de données) Langage informatique destiné à l’accès aux bases de données relationnelles

Sabazios sa.ba.djos sa.ba.zjos Sabazios pn masc
Sabazjos

Sabine sa.bin Sabine fem
Sabina

Sabrina sa.bʁi.na Sabrina fem
Sabrina

Sagittaire sa.ʒi.tɛʁ Sagittaire pn masc
Strzelec

Sahara sa.a.ʁa pn masc
Sahara

Sahara occidental sa.a.ʁa ɔ.ksi.dɑ̃.tal pn masc
Sahara Zachodnia

Saint-Brieuc sɛ̃.bʁi.jø Saint-Brieuc pn
Saint-Brieuc

Saint-Christophe-et-Niévès sɛ̃.kʁis.tɔ.f‿e.nje.vɛs Saint-Christophe-et-Niévès pn masc
Saint Kitts i Nevis

Saint-Cloud sɛ̃.klu Saint-Cloud pn
Saint-Cloud
(Géographie) Commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine
(Géographie) Canton français, situé dans le département des Hauts-de-Seine

Saint-Denis sɛ̃.də.ni Saint-Denis pn masc
St Denis

Saint-Esprit sɛ̃.t‿ɛs.pʁi Saint-Esprit pn
Duch Święty
Ellipse de ordre du Saint-Esprit, ordre de chevalerie français fondé par Henri III en 1578

Saint-Glinglin sɛ̃.ɡlɛ̃.ɡlɛ̃ pn
święty Nigdy
Utilisé dans la locution à la Saint-Glinglin

Saint-Jean-Pied-de-Port sɛ̃.ʒɑ̃.pje.dpɔʁ Saint-Jean-Pied-de-Port pn masc
Saint-Jean-Pied-de-Port

Saint-Laurent sɛ̃.lɔ.ʁɑ̃ Saint-Laurent pn masc
Święty Wawrzyńc
(Géographie) Fleuve du Canada, coulant du lac Ontario, le plus oriental des Grands Lacs, jusqu’à l’Atlantique

Saint-Marin sɛ̃.ma.ʁɛ̃ pn masc
San Marino
(Géographie) Petit État européen, enclavé en Italie entre l’Émilie-Romagne et les Marches

Saint-Maurice sɛ̃.mɔ.ʁis Saint-Maurice pn masc
Saint-Maurice
(Géographie) Rivière du Canada, affluent du Saint-Laurent

Saint-Nazaire sɛ̃.na.zɛʁ Saint-Nazaire pn masc
Saint-Nazaire
(Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Gironde intégrée dans la commune de Saint-Avit-Saint-Nazaire

Saint-Pierre-et-Miquelon sɛ̃.pjɛ.ʁ‿e.mi.klɔ̃ pn
Saint-Pierre i Miquelon

Saint-Pétersbourg sɛ̃.pe.tɛʁz.buʁ Saint-Pétersbourg pn fem
Petersburg Sankt Petersburg

Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson sɛ̃.ʁe.mi.ɑ̃.buz.mɔ̃.sɛ̃.ʒə.nɛ.e.i.sɔ̃ Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson pn fem
Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson

Saint-Siège sɛ̃.sjɛʒ pn masc
Stolica Apostolska

Saint-Sylvestre sɛ̃.sil.vɛstʁ pn fem
noc sylwestrowa

Saint-Vincent-et-les Grenadines sɛ̃ vɛ̃.sɑ̃ e le ɡʁə.na.din pn masc
Saint Vincent i Grenadyny

Saint-Étienne sɛ̃.t‿e.tjɛn Saint-Étienne pn
Saint-Étienne
(Géographie) Ancien nom de la commune française Saint-Étienne-les-Orgues

Sainte-Croix sɛ̃t.kʁwa Sainte-Croix pn
Świętokrzyskie

Sainte-Hélène sɛ̃.t‿e.lɛn Sainte-Hélène pn
Święta Helena
(Géographie) Île située au milieu de l’Atlantique Sud

Sainte-Lucie sɛ̃t.ly.si Sainte-Lucie pn fem
Saint Lucia
(Géographie) Île des Caraïbes, située entre la Martinique et Saint-Vincent-et-les Grenadines

Sakmarien sak.ma.ʁjɛ̃ Sakmarien n masc
Sakmar

Salamanque sa.la.mɑ̃k Salamanque pn fem
Salamanka

Salamine sa.la.min Salamine pn fem
Salamina

Salerne sa.lɛʁn Salerne pn fem
Salerno

Salomon sa.lo.mɔ̃ pn
Salomon
(Bible, Religion) Roi juif de la Bible, bâtisseur du temple éponyme à Jérusalem (vers 900 av. J.-C.)

Salonique sa.lɔ.nik Salonique Saloniques n
Saloniki

Salvador sal.va.dɔʁ Salvador pn fem
Salvador

Salvador sal.va.dɔʁ Salvador pn masc
Salwador

Salzbourg pn masc
Salzburg

Samara sa.ma.ʁa pn fem
Samara

Samarcande sa.maʁ.kɑ̃d pn fem
Samarkanda
Ville d’Ouzbékistan

Samarie sa.ma.ʁi Samarie pn fem
Samaria

Samoa sa.mo.a Samoa pn masc
Samoa
(Géographie) État indépendant de Polynésie, occupant la partie occidentale de l’archipel (quatre îles habitées et cinq autres inhabitées), dont la capitale est Apia

Samoa américaines sa.mo.a a.me.ʁi.kɛn Samoa américaines pn fem
Samoa Amerykańskie

Samogitie sa.mɔ.ʒi.ti pn fem
Żmudź

Samothrace sa.mɔ.tʁas pn
Samotraka

Samoyède sa.mɔ.jɛd Samoyède Samoyèdes n
Samojedź

Samson sɑ̃.sɔ̃ pn masc
Samson

Samuel sa.mɥɛl masc
Samuel

Samuel sa.mɥɛl pn
Księga Samuela Samuel

San Francisco sɑ̃ fʁɑ̃.sis.ko pn fem
San Francisco

Sanaa sa.na Sanaa pn fem
Sana

Sandbien sɑ̃d.bjɛ̃ Sandbien n masc
Sandb

Santonien sɑ̃.tɔ.njɛ̃ Santonien n masc
Santon

Santorin Santorin pn
Santoryn

Sao sa.o pn fem
Sao
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Sao Tomé-et-Principe sa.o tɔ.me.e.pʁin.si.pe Sao Tomé-et-Principe pn masc
Wyspy Świętego Tomasza i Książęca

Saoudien sa.u.djɛ̃ Saoudien Saoudiens n masc
Saudyjczyk Saudyjka

Saragosse sa.ʁa.ɡɔs Saragosse pn fem
Saragossa

Sarah sa.ʁa Sarah fem
Sara

Sarajevo sa.ʁa.je.vo Sarajevo pn fem
Sarajewo

Sardaigne saʁ.dɛɲ Sardaigne pn fem
Sardynia

Sarrasine sa.ʁa.zin Sarrasine Sarrasines n fem
Saracenka

Satan sa.tɑ̃ Satan Satans pn masc
Szatan
(Religion) (Au singulier) Personnification du mal, du diable et de l’enfer, chez les chrétiens
(Par extension) Personne d’une grande perversité, qui a un penchant pour le mal, le vice ; impie, mécréant

Saturne sa.tyʁn pn
Saturn
(Astronomie) Sixième planète du système solaire, par ordre croissant de distance au Soleil, la plus extérieure connue avant l’avènement de l’astronomie moderne, remarquable par ses anneaux

Saturnin sa.tyʁ.nɛ̃ masc
Saturnin

Save pn fem
Sawa

Savoie sa.vwa Savoie Savoies pn fem
Sabaudia

Saxe saks Saxe pn fem
Saksonia

Saül sa.yl pn
Saul

Scandinavie skɑ̃.di.na.vi pn fem
Skandynawia
Région du nord de l’Europe comprenant le Danemark, la Norvège et la Suède

Schtroumpf ʃtʁumf Schtroumpf Schtroumpfs n masc
smerf
(Bande dessinée) Petite créature imaginaire bleue à bonnet blanc, issue de la bande dessinée belge Les Schtroumpfs, initialement parus dans les aventures de Johan et Pirlouit et vivant au Pays Maudit dans un village dont les maisons sont en forme de champignon

Scolastique skɔ.las.tik Scolastique fem
Scholastyka

Scorpion skɔʁ.pjɔ̃ Scorpion pn masc
Skorpion

Scrabble skʁabl pn masc
Scrabble

Sculpteur skyl.tœʁ Sculpteur pn masc
Rzeźbiarz

Scylla si.la Scylla pn fem
Scylla

Seconde Guerre mondiale sə.ɡɔ̃d ɡɛʁ mɔ̃.djal n fem
druga wojna światowa

Sedan sə.dɑ̃ Sedan pn fem
Sedan

Seeland se.lɑ̃d Seeland pn masc
Zelandia
(Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans la Saxe-Anhalt

Seigneur sɛ.ɲœʁ
Pan

Seine sɛn pn fem
Sekwana
(Géographie) Fleuve français, qui coule dans le Bassin parisien et arrose notamment Troyes, Paris et Rouen

Selma sɛl.ma Selma fem
Selma

Sem sɛm pn masc
Sem

Sens sɑ̃s Sens pn fem
Sens

Serbe sɛʁb Serbe Serbes n
Serb Serbka

Serbie sɛʁ.bi pn fem
Serbia
(Géographie) Pays des Serbes, dans les Balkans, bordé au nord par la Hongrie, à l’est par la Roumanie et la Bulgarie, au sud par la Macédoine du Nord et l’Albanie, et à l’ouest par le Monténégro, la Bosnie-Herzégovine et la Croatie, et dont la capitale est Belgrade

Serbie-et-Monténégro sɛʁ.bi.e.mɔ̃.te.ne.ɡʁo Serbie-et-Monténégro pn fem
Serbia i Czarnogóra

Serein sə.ʁɛ̃ Serein pn masc
Serein

Serge sɛʁʒ Serge masc
Sergiusz
Prénom masculin

Sergueï sɛʁ.ɡɛj Sergueï masc
Siergiej

Serial ATA se.ʁja.l‿a.ta Serial ATA n masc
SATA

Serpent sɛʁ.pɑ̃ pn masc
Wąż
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, scindée en deux (la Tête et la Queue du Serpent) par le Serpentaire, et bordée d’une part par la Couronne boréale, le Bouvier, la Vierge, la Balance, le Serpentaire et Hercule, d’autre part par le Serpentaire, le Sagittaire, l’Écu de Sobieski et l’Aigle

Serpentaire sɛʁ.pɑ̃.tɛʁ Serpentaire pn masc
Wężownik

Serpukhovien sɛʁ.pu.kɔ.vjɛ̃ Serpukhovien n masc
Serpuchow

Serravallien sɛ.ʁa.va.ljɛ̃ Serravallien n masc
Serrawal

Seth sɛt pn masc
Set

Sextant sɛk.stɑ̃ Sextant pn masc
Sekstant

Seychelles se.ʃɛl Seychelles pn fem
Seszele

Shakespeare ʃek.spiʁ ʃɛk.spiʁ
Szekspir

Shanghaï ʃɑ̃.ɡaj Shanghaï pn fem
Szanghaj

Shangri-La ʃɑ̃.ɡʁi.la Shangri-La pn masc
Shangri-La

Sheinwoodien ʃɛn.wu.djɛ̃ Sheinwoodien n masc
Sheinwood

Shiva ʃi.va pn
Śiwa
(Hindouisme) Un des trois grands dieux de l’hindouisme

Shéhérazade ʃe.e.ʁa.zad pn fem
Szeherezada

Siarnaq sjaʁ.nak pn fem
Siarnaq
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Sibylle si.bil Sibylle fem
Sybilla

Sibérie si.be.ʁi Sibérie Sibéries pn fem
Syberia

Sicile si.sil pn fem
Sycylia

Sicilien si.si.ljɛ̃ Sicilien Siciliens n masc
Sycylijczyk Sycylijka

Sidoine si.dwan Sidoine masc
Sydoniusz

Sidon pn masc
Sydon

Sidérien si.de.ʁjɛ̃ Sidérien n masc
Sider

Sienne sjɛn Sienne pn
Siena

Sierra Leone sjɛ.ʁa le.ɔn pn fem
Sierra Leone
(Géographie) Pays d’Afrique, situé entre la Guinée (au nord) et le Liberia (au sud-est), bordé au sud-ouest par l’océan Atlantique. Sa capitale est Freetown

Sif sif pn
Sif

Sigismond si.ʒis.mɔ̃ masc
Zygmunt

Silistra si.lis.tʁa Silistra pn fem
Silistra

Silurien si.ly.ʁjɛ̃ Silurien n masc
Sylur

Silvain sil.vɛ̃ Silvain masc
Sylwan

Silvère sil.vɛʁ Silvère masc
Sylweriusz

Silésie si.le.zi pn fem
Śląsk

Silésien si.le.zjɛ̃ Silésien Silésiens n masc
Ślązak

Simferopol sim.fe.ʁɔ.pɔl pn fem
Symferopol

Simon si.mɔ̃ Simon masc
Szymon

Sinaï si.na.i si.naj Sinaï pn masc
Synaj

Singapour sɛ̃.ɡa.puʁ pn masc
Singapur
(Géographie) Autre nom de Pulau Ujong, île asiatique qui constitue la majorité du territoire du pays
(Géographie) Pays insulaire asiatique, situé entre la Malaisie et l’Indonésie et bordant le détroit de Johor au nord et le détroit de Singapour au sud

Singapourien sɛ̃.ɡa.pu.ʁjɛ̃ Singapourien Singapouriens n masc
Singapurczyk Singapurka

Sinémurien si.ne.my.ʁjɛ̃ Sinémurien n masc
Synemur

Siracide si.ʁa.sid pn masc
Syracydes

Skathi ska.ti pn fem
Skadi
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Skoll skɔl pn masc
Skoll
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Skowronski
Skowroński

Slave slav Slave Slaves n
Słowianin Słowianka

Slovaque slɔ.vak Slovaque Slovaques n
Słowak Słowaczka

Slovaquie slɔ.va.ki Slovaquie pn fem
Słowacja

Slovène slɔ.vɛn Slovène Slovènes n
Słoweniec Słowenka

Slovénie slɔ.ve.ni pn fem
Słowenia

Small Computer System Interface Small Computer System Interface n masc
SCSI

Smolensk smɔ.lɛnsk pn fem
Smoleńsk

Snickers zni.kɛrs Snickers pn masc
Snickers

Socinien sɔ.si.njɛ̃ Socinien Sociniens n masc
socynianin

Socrate so.kʁat pn masc
Sokrates

Sofia sɔ.fja Sofia pn fem
Sofia

Sogdiane sɔɡ.djan pn fem
Sogdiana

Soj pn
Soż

Soleil sɔ.lɛj pn masc
Słońce

Somalie sɔ.ma.li Somalie Somalies pn fem
Somalia

Somalien sɔ.ma.ljɛ̃ Somalien Somaliens n masc
Somalijczyk Somalijka

Sonia sɔ.nja Sonia fem
Sonia

Sophie sɔ.fi Sophie fem
Zofia

Sophocle sɔ.fɔkl pn masc
Sofokles

Sophonie so.fo.ni pn masc
Księga Sofoniasza

Sopot pn
Sopot

Sopron so.pʁɔ̃ Sopron pn
Sopron

Sorabe sɔ.ʁab Sorabe Sorabes n
Serb Serbołużyczan

Sotchi sɔ.tʃi pn
Soczi
(Géographie) Ville balnéaire du kraï de Krasnodar en Russie
(Géographie) Affluent de la mer Noire prenant source dans les montagnes du Caucase

Souabe swab Souabe pn fem
Szwabia
(Géographie) Région historique d’Allemagne, partagée entre le Bade-Wurtemberg et la Bavière
(Géographie) District d’Allemagne, situé dans le sud-ouest du Land de Bavière. Son chef-lieu est Augsbourg

Soudan su.dɑ̃ Soudan Soudans pn masc
Sudan

Soudan du Sud su.dɑ̃ dy syd Soudan du Sud pn masc
Sudan Południowy

Soukkot su.kɔt pn
Sukkot Święto Szałasów

Souleymane su.le.man Souleymane masc
Salomon

Souss sus Souss pn
Sus

Souzdal pn masc
Suzdal

Soviet sɔ.vjɛt Soviet Soviets n masc
sowiet

Spa spa Spa pn
Spa

Spartacus spaʁ.ta.kys pn masc
Spartakus
Œuvre consacrée à ce héros antique

Sparte spaʁt Sparte pn fem
Sparta

Spider-Man spaj.dœʁ.man spi.dœʁ.man Spider-Man \spi.dœʁ.man\ ou \spaj.dœʁ.man\ Spider-Mans Spider-Men pn masc
Spider-Man
(Bande dessinée, Cinéma) Justicier masqué créé par Stan Lee et Steve Ditko pour Amazing Fantasy #15 en 1962

Spire spiʁ Spire pn
Spira

Spitzberg spits.bɛʁɡ Spitzberg pn masc
Spitsbergen
(Géographie) Plus grande île de l’archipel du Svalbard, dans l’océan Arctique

Sri Jayawardenapura Kotte sʁi ʒa.ja.waʁ.de.na.pu.ʁa kɔt pn
Sri Dźajawardanapura Kotte

Sri Lanka sʁi lɑ̃.ka ʃʁi lɑ̃.ka pn masc
Sri Lanka
(Géographie) (Géographie) Pays et île d’Asie situés au sud de l’Inde. Sa capitale est Sri Jayawardenapura-Kotte (Kotte), banlieue de Colombo

Sri-Lankais sʁi.laŋ.kɛ Sri-Lankais n masc
Lankijczyk Lankijka

St sɛ̃ St Sts n masc
św.

Staline sta.lin pn
Stalin

Stanislas sta.nis.las masc
Stanisław

Starzek
Starzec

Staszcyk
Staszczyk

Stavropol pn masc
Stawropol

Stchepinsky
Szczepiński

Stockholm stɔ.kɔlm Stockholm pn fem
Sztokholm

Strasbourg stʁas.buʁ stʁaz.buʁ Strasbourg pn
Strasburg
(Géographie) Ville du Canada, dans la province de Saskatchewan

Strehla Strehla pn
Strzelin

Stuttgart ʃtut.ɡaʁt Stuttgart pn fem
Stuttgart

Styrie sti.ʁi Styrie pn fem
Styria

Stéphane ste.fan Stéphane
Stefan Szczepan
Prénom masculin

Stéphanie ste.fa.ni Stéphanie fem
Stefania

Stéphano ste.fa.no pn masc
Stefano

Sucre sykʁ Sucre pn
Sucre
(Géographie) Capitale officielle de la Bolivie

Sudètes sy.dɛt pn fem
Sudety

Suisse sɥis Suisse Suisses n
Szwajcar Szwajcarka

Suisse sɥis Suisse pn fem
Szwajcaria

Sumatra sy.ma.tʁa Sumatra pn fem
Sumatra

Sumer sy.mɛʁ pn
Sumer

Suriname sy.ʁi.nam Suriname pn masc
Surinam
(Géographie) Pays d’Amérique du Sud, situé entre la Guyane à l’est, le Brésil au sud, le Guyana à l’ouest et l’Atlantique au nord, et dont la capitale est Paramaribo

Surtur suʁ.tuʁ pn masc
Surtur
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Sussex sɔ.sɛks Sussex pn masc
Sussex

Suttungr su.tuŋʁ pn masc
Suttung
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Suwałki pn
Suwałki

Suzan sy.zɑ̃ Suzan fem
Zuzanna

Suzanne sy.zan Suzanne fem
Zuzanna
Prénom féminin

Suède sɥɛd Suède pn fem
Szwecja

Suédois sɥe.dwa Suédois n masc
Szwed Szwedka

Suédoise sɥe.dwaz Suédois Suédoise Suédoises pn fem
Szwedka

Svalbard sval.baʁd Svalbard pn masc
Svalbard

Svantovit pn masc
Świętowit

Svarog pn masc
Swaróg

Swaziland swa.zi.lɑ̃d Swaziland pn masc
Suazi

Sycorax si.kɔ.ʁaks pn fem
Sykoraks

Sydney sid.nɛ Sydney pn fem
Sydney

Sylvain sil.vɛ̃ Sylvain masc
Sylwan

Sylvestre sil.vɛstʁ Sylvestre
Sylwester

Sylvie sil.vi Sylvie fem
Sylwia

Symphorien sɛ̃.fɔ.ʁjɛ̃ Symphorien masc
Symforian

Syracuse si.ʁa.kyz Syracuse pn fem
Syrakuzy
(Géographie) Commune et ville de la région de Sicile en Italie

Syrie si.ʁi Syrie pn fem
Syria

Szczecin pn
Szczecin

Szczerbiec tʃɛʁ.bjɛts Szczerbiec pn masc
Szczerbiec
Épée de couronnement des rois de Pologne

Szeged pn
Segedyn

Szydlowski Szydlowski
Szydłowski

Sébastien se.bas.tjɛ̃ Sébastien masc
Sebastian

Séez se Séez pn fem
Séez
(Géographie) Commune française, située dans le département de la Savoie

Sélandien se.lɑ̃.djɛ̃ Sélandien n masc
Seland

Sémite se.mit Sémite Sémites n
Semita Semitka
Celui, celle qui appartient à la race dont on fait remonter l’origine à Sem

Sénégal se.ne.ɡal Sénégal pn masc
Senegal
(Géographie) Pays d’Afrique, bordé par l’océan Atlantique à l’ouest, la Mauritanie au nord-est, le Mali à l’est, la Guinée au sud-est et la Guinée-Bissau au sud. Sa capitale est Dakar

Séoul se.ul Séoul pn
Seul

Séphora se.fɔ.ʁa fem
Sefora

Sétébos se.te.bɔs pn masc
Setebos

Séville se.vij Séville pn fem
Sewilla

T-shirt ti.ʃœʁt T-shirt T-shirts n masc
koszulka

TGV te.ʒe.ve TGV n masc
KDP
(Chemin de fer) Train circulant à très grande vitesse (plus de 300 km/h), et exploité par la SNCF

TNF te.ɛn.ɛf n masc
TNF kacheksyna kachektyna

TSA te.ɛs.a te.ɛs.ɑ TSA n masc
PAS
(Médecine) (2013) Trouble du spectre de l’autisme, trouble du spectre autistique

TVA te.ve.a n fem
VAT

Table tabl Table pn fem
Góra Stołowa

Tachkent taʃ.kɛnt Tachkent pn fem
Taszkent
(Géographie) Capitale de l’Ouzbékistan
(Par métonymie) Gouvernement de l’Ouzbékistan

Tadjikistan ta.dʒi.ki.stɑ̃ Tadjikistan pn masc
Tadżykistan
(Géographie) Pays d’Asie, entouré par l’Afghanistan, la Chine, le Kirghizstan et l’Ouzbékistan. Sa capitale est Douchanbé

Tage taʒ pn masc
Tag

Tahiti ta.i.ti pn
Tahiti

Taipei taj.pej taj.pɛj Taipei pn masc
Tajpej

Taj Mahal tadj ma.al pn masc
Tadź Mahal

Tallinn ta.lin pn fem
Tallinn

Tallinnois ta.li.nwa Tallinnois n masc
tallinianin tallinianka

Tamar fem
Tamara

Tamara ta.ma.ʁa fem
Tamara

Tamerlan ta.mɛʁ.lɑ̃ pn masc
Tamerlan Timur

Tamise ta.miz Tamise pn fem
Tamiza

Tamoul ta.mul Tamoul Tamouls n masc
Tamil Tamilka

Tamoule ta.mul Tamoule Tamoules n fem
Tamilka

Tanger tɑ̃.ʒe pn fem
Tanger

Tanzanie tɑ̃n.za.ni Tanzanie pn fem
Tanzania

Tanzanien tɑ̃.za.njɛ̃ Tanzanien Tanzaniens n masc
Tanzańczyk

Tarbes taʁb Tarbes pn fem
Tarbes

Tarente ta.ʁɑ̃t Tarente pn
Tarent

Tarnów pn masc
Tarnów

Tartempion taʁ.tɑ̃.pjɔ̃ pn
Jan Kowalski Jan Nowak
(Familier) Sert à désigner quelqu’un dont on ne se souvient pas du nom ou que l’on néglige de désigner nommément parce qu’on ne l’apprécie pas

Tartous taʁ.tus pn
Tartus

Tarvos taʁ.vos pn masc
Tarvos
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Tasmanie tas.ma.ni pn fem
Tasmania

Tatar ta.taʁ Tatar Tatars n masc
Tatar Tatarka

Tatarstan ta.taʁ.stɑ̃ Tatarstan pn masc
Tatarstan

Tatiana ta.tja.na fem
Tacjana Tatiana

Tatras ta.tʁa pn fem
Tatry

Taureau tɔ.ʁo Taureau pn masc
Byk

Tavastie ta.vas.ti Tavastie pn fem
Häme

Taïwan taj.wan Taïwan pn masc
Tajwan

Tbilissi tbi.li.si Tbilissi pn fem
Tbilisi

Tchad tʃad Tchad pn masc
Czad

Tchara pn fem
Czara

Tchaïkovski tʃaj.kɔv.ski
Csajkowski

Tchekhov tʃe.kɔf
Czechow

Tcheliabinsk tʃe.lja.binsk pn
Czelabińsk

Tchernihiv tʃɛʁ.ni.iv pn fem
Czernihów

Tchernobyl tʃɛʁ.nɔ.bil pn fem
Czarnobyl

Tchoukotka tʃu.kɔt.ka pn fem
Czukotka

Tchèque tʃɛk Tchèque Tchèques n
Czech Czeszka

Tchécoslovaque tʃe.ko.slɔ.vak tʃe.kɔ.slo.vak Tchécoslovaque Tchécoslovaques n
Czechosłowaczka Czechosłowak

Tchécoslovaquie tʃe.ko.slɔ.va.ki tʃe.kɔ.slo.va.ki Tchécoslovaquie pn fem
Czechosłowacja

Tchéka tʃe.ka pn fem
Czeka

Tchéquie tʃe.ki pn fem
Czechy

Tchétchénie tʃe.tʃe.ni pn fem
Czeczenia

Ternopil tɛʁnɔpil pn
Tarnopol

Terpsichore tɛʁ.psi.kɔʁ pn fem
Terpsychora

Terre tɛʁ Terre pn fem
Ziemia

Terre de Feu tɛʁ də fø Terre de Feu pn fem
Ziemia Ognista

Terre-Neuve tɛʁ.nœv pn fem
Nowa Fundlandia
(Toponyme) Grande île au large de la côte atlantique de l’Amérique du Nord, qui fait partie de la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador

Terrebonne tɛʁ.bɔn
Terrebonne
Nom de famille attesté notamment au Québec et aux États-Unis

Terres australes et antarctiques françaises tɛʁ.z‿o.stʁal.z‿e ɑ̃.taʁ.tik fʁɑ̃.sɛz pn fem
Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne

Terreur tɛ.ʁœʁ pn fem
Terror

Terrien te.ʁjɛ̃ tɛ.ʁjɛ̃ Terrien Terriens n masc
Ziemianin Ziemianka

Territoire britannique de l’océan Indien te.ʁi.twaʁ bʁi.ta.nik də l‿ɔ.se.ɑ̃ ɛ̃.djɛ̃ pn masc
Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego

Territoire de la capitale australienne tɛ.ʁi.twaʁ də la ka.pi.ta.l‿ɔs.tʁa.ljɛn Territoire de la capitale australienne pn masc
Australijskie Terytorium Stołeczne

Territoire du Nord tɛ.ʁi.twaʁ dy nɔʁ Territoire du Nord pn masc
Terytorium Północne

Territoires du Nord-Ouest tɛ.ʁi.twaʁ dy nɔ.ʁ‿wɛst pn masc
Terytoria Północno-Zachodnie

Tessin pn masc
Tessyn
Canton du sud de la Suisse

Tezcatlipoca tɛz.ka.tli.pɔ.ka Tezcatlipoca pn masc
Tezcatlipoca

Thaddée ta.de Thaddée masc
Tadeusz

Thalassa ta.la.sa pn fem
Talassa
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

Thalie ta.li pn fem
Talia

Thanatos ta.na.tos pn
Tanatos

Thanétien ta.ne.tjɛ̃ n masc
Tanet

Thaï taj Thaï Thaïs n masc
Taj Tajka

Thaïe taj Thaïe Thaïes n fem
Tajka

Thaïlandais taj.lɑ̃.dɛ Thaïlandais n masc
Taj Tajka

Thaïlande taj.lɑ̃d pn fem
Tajlandia

Thessalie Thessalie pn fem
Tesalia

Thessalonicien te.sa.lɔ.ni.sjɛ̃ Thessalonicien Thessaloniciens n masc
Tesaloniczanin

Thessalonique tɛ.sa.lɔ.nik pn fem
Saloniki Sołuń

Thibault ti.bo Thibault masc
Tybalt

Thierry ti.ʁi tjɛ.ʁi Thierry masc
Teodoryk

Thimothée ti.mɔ.te Thimothée masc
Tymoteusz

Thomas tɔ.ma tɔ.mɑ Thomas masc
Tomasz
Prénom masculin
Prénom de l'apôtre

Thor tɔʁ Thor pn masc
Thor

Thora tɔ.ʁa pn fem
Tora
(Judaïsme, Religion) Nom sous lequel les Juifs désignent le Pentateuque

Thot tɔt Thot pn masc
Thot

Thrace tʁas pn fem
Tracja
Une des océanides de la mythologie grecque, associée à ce pays, selon certains auteurs

Thrymr tʁi.mɛʁ pn masc
Thrym
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Thucydide ty.si.did Thucydide pn masc
Tukidydes

Thuringe ty.ʁɛ̃ʒ Thuringe pn fem
Turyngia

Thèbes tɛb pn
Teby
(Géographie) Ville de Grèce, dans la région de Béotie
(Géographie) Ville de l’Égypte antique, du quatrième nome de Haute-Égypte

Thècle tɛkl Thècle fem
Tekla

Thébé te.be pn fem
Tebe

Thémisto te.mi.sto pn fem
Temisto

Thémistocle te.mis.tɔkl Thémistocle pn masc
Temistokles

Théo te.o masc
Teo Teoś

Théodora te.o.dɔ.ʁa Théodora fem
Teodora

Théodore te.o.dɔʁ Théodore
Teodor

Théodose te.o.doz Théodose masc
Teodozjusz

Théophile te.ɔ.fil Théophile masc
Teofil
Prénom masculin
Prénom féminin

Thérèse te.ʁɛz Thérèse fem
Teresa
Prénom féminin

Tibet ti.bɛ pn masc
Tybet
(Toponyme) Région autonome de Chine située dans l’Himalaya, occupant ce territoire

Tibre tibʁ pn masc
Tyber

Tibère ti.bɛʁ pn masc
Tyberiusz

Tibériade ti.bɛ.ʁjad Tibériade pn masc
Tyberiada

Tibétain ti.be.tɛ̃ Tibétain Tibétains n masc
Tybetańczyk

Timor oriental ti.mɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.tal pn masc
Timor Wschodni

Timothée ti.mɔ.te Timothée masc
Tymoteusz List do Tymoteusza

Tisza tisa pn fem
Cisa

Titan ti.tɑ̃ pn masc
Tytan

Titania ti.ta.nja pn fem
Tytania

Titanomachie ti.ta.nɔ.ma.ʃi pn fem
tytanomachia

Tite tit Tite masc
Tytus List do Tytusa

Tithonien ti.tɔ.njɛ̃ n masc
Tyton

Titien ti.sjɛ̃ ti.tjɛ̃ Titien masc
Tycjan

Toarcien tɔ.aʁ.sjɛ̃ n masc
Toark

Tobie tɔ.bi masc
Tobiasz

Togo to.ɡo pn masc
Togo

Togolais tɔ.ɡɔ.lɛ Togolais n masc
Togijczyk Togijka

Tokelau tɔ.ke.la.u Tokelau pn fem
wyspy Tokelau

Tokelau tɔ.ke.la.u Tokelau pn masc
Wyspy Tokelau

Tokyo to.kjo tɔ.kjo pn
Tokio

Tolède tɔ.lɛd Tolède pn fem
Toledo

Tonga tɔ̃.ɡa Tonga pn masc
Tonga

Toronto tɔ.ʁɔ̃.to pn
Toronto

Tortonien tɔʁ.tɔ.njɛ̃ Tortonien n masc
Torton

Toruń pn masc
Toruń

Toscane tɔs.kan Toscane pn fem
Toskania

Toucan tu.kɑ̃ pn masc
Tukan

Toul tul Toul pn
Toul

Toulon tu.lɔ̃ Toulon pn
Tulon

Toulouse tu.luz Toulouse pn fem
Tuluza

Tourgueniev
Turgieniew

Toussaint tu.sɛ̃ pn fem
Wszystkich Świętych

Tout-Puissant tu.pɥi.sɑ̃ pn masc
Wszechmogący

Toutsi tu.tsi Toutsi Toutsis n masc
Tutsi

Tracassin tʁa.ka.sɛ̃ Tracassin pn masc
Titelitury

Transcaucasie tʁɑ̃s.kɔ.ka.zi pn fem
Zakaukazie

Transdanubie tʁɑ̃s.da.ny.bi Transdanubie pn fem
Kraj Zadunajski

Transkei tʁɑ̃s.kɛj pn masc
Transkei

Transnistrie tʁɑ̃z.nis.tʁi pn fem
Naddniestrze

Transylvanie tʁɑ̃.sil.va.ni tʁɑ̃s.sil.va.ni pn fem
Siedmiogród Transylwania

Tremblay tʁɑ̃.ble tʁɑ̃.blɛ Tremblay pn fem
Tremblay

Trente tʁɑ̃t Trente pn
Trydent

Trenčín pn
Trenczyn

Triangle tʁi.jɑ̃ɡl Triangle pn masc
Trójkąt

Triangle austral tʁi.jɑ̃.ɡl‿os.tʁal pn masc
Trójkąt Południowy

Trias tʁi.jɑs Trias n masc
Trias trias

Trieste tʁjɛst Trieste pn fem
Triest

Triglav pn masc
Trzygław Trzygłów
(Divinité) Divinité slave

Trinculo tʁin.ky.lo pn masc
Trinkulo

Trinité tʁi.ni.te pn fem
Trójca Święta trójca
(Christianisme) Un seul Dieu en trois personnes de même nature, le Père, le Fils et le Saint-Esprit

Trinité-et-Tobago tʁi.ni.te.e.tɔ.ba.ɡo Trinité-et-Tobago pn fem
Trynidad i Tobago

Tripoli tʁi.pɔ.li pn
Trypolis

Tristan da Cunha tʁis.tən də kun pn
Tristan da Cunha

Triton tʁi.tɔ̃ pn masc
Tryton
Au Québec, nom d’une chute (les Chutes du Triton) et de six lacs

Troie tʁwa Troie pn fem
Troja

Trèves tʁɛv Trèves pn
Trewir

Trémadocien tʁe.ma.dɔ.sjɛ̃ n masc
Tremadok

Trévise tʁe.viz Trévise pn fem
Treviso

Tsigane tsi.ɡan Tsigane Tsiganes pn
Cygan Cyganka

Tunis ty.nis Tunis pn
Tunis

Tunisie ty.ni.zi pn fem
Tunezja

Tunisien ty.ni.zjɛ̃ Tunisien Tunisiens n masc
Tunezyjczyk Tunezyjka

Turin ty.ʁɛ̃ Turin pn
Turyn

Turkmène tyʁk.mɛn Turkmène Turkmènes n
Turkmen Turkmenka

Turkménistan tyʁk.me.nis.tɑ̃ pn masc
Turkmenistan

Turonien ty.ʁɔ.njɛ̃ n masc
Turon

Turque tyʁk Turque Turques n fem
Turczynka

Turquie tyʁ.ki pn fem
Turcja

Tutsi tu.tsi ty.tsi Tutsi Tutsis n masc
Tutsi

Tuvalu tu.va.lu Tuvalu pn
Tuvalu Tuwalu

Twa twa Twa pn masc
Twa

Tyrannosaurus rex ti.ʁa.nɔ.sɔ.ʁys ʁeks Tyrannosaurus rex n masc
tyranozaur

Téhéran te.e.ʁɑ̃ pn fem
Teheran

Téhéranais te.e.ʁa.nɛ Téhéranais n masc
teheranka teherańczyk

Téhéranaise te.e.ʁa.nɛz Téhéranaise Téhéranaises n fem
teheranka

Télescope te.lɛs.kɔp Télescope pn masc
Luneta

Télesto te.lɛs.to pn fem
Telesto
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Télychien te.li.ʃjɛ̃ n masc
Telych

Ténérife te.ne.ʁif Ténérife pn fem
Teneryfa

Téthys te.tis pn fem
Tetyda
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Tübingen Tübingen pn
Tybinga

URI y.ɛʁ.i URI URIs n
URI

URSS y ɛ.ʁ‿ɛ.s‿ɛs yʁs pn fem
ZSRR

Uccle ykl pn
Ukkel

Udine y.din Udine pn fem
Udine
(Géographie) Commune et ville de la région de Frioul-Vénétie julienne en Italie

Ukraine y.kʁɛn Ukraine pn fem
Ukraina

Ukrainien y.kʁɛ.njɛ̃ Ukrainien Ukrainiens n masc
Ukrainiec Ukrainka

Ukrainienne y.kʁɛ.njɛn Ukrainienne Ukrainiennes n fem
Ukrainka

Ulm ylm Ulm n fem
Ulm

Ulster yl.stɛʁ œl.stœʁ pn masc
Ulster

Ulysse y.lis Ulysse pn masc
Odyseusz Ulisses

Umbriel um.bʁi.jɛl pn masc
Umbriel
Satellite naturel de la planète Uranus

Unicode y.ni.kɔd Unicode pn masc
Unicode

Union africaine y.ɲɔ̃ a.fʁi.kɛn Union africaine pn fem
Unia Afrykańska

Union des républiques socialistes soviétiques y.njɔ̃ de ʁe.py.blik sɔ.sja.list sɔ.vje.tik pn fem
Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich

Union européenne y.njɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn Union européenne pn fem
Unia Europejska

Union soviétique y.njɔ̃ sɔ.vjɛ.tik Union soviétique pn fem
Związek Radziecki

Uranie y.ʁa.ni pn fem
Urania

Uranus y.ʁa.nys pn
Uran Coelus
(Astronomie) Septième planète principale du système solaire, de type géante glacée

Urbain yʁ.bɛ̃ Urbain masc
Urban

Uri y.ʁi Uri pn masc
Uri

Ursule yʁ.syl Ursule fem
Urszula

Uruguay y.ʁy.ɡwe pn masc
Urugwaj

Uruguayen y.ʁy.ɡwa.jɛ̃ y.ʁy.ɡɥe.jɛ̃ Uruguayen Uruguayens n masc
Urugwajczyk Urugwajka

Usedom Usedom pn
Uznam

Uzemain y.zə.mɛ̃ Uzemain pn
Uzemain

Uíge pn
Uíge

VIH ve i aʃ n masc
HIV

VRP ve.ɛʁ.pe n masc
komiwojażer

Valachie va.la.ki pn fem
Wołoszczyzna

Valanginien va.lɑ̃.ʒi.njɛ̃ Valanginien n masc
Walanżyn

Valaque va.lak Valaque Valaques pn
Wołoch

Valaquie va.la.ki pn fem
Wołoszczyzna

Valdemar masc
Waldemar

Valentin va.lɑ̃.tɛ̃ masc
Walenty

Valentine va.lɑ̃.tin Valentine fem
Walentyna

Valles Marineris va.lɛs ma.ʁi.ne.ʁis pn
Valles Marineris

Valérie va.le.ʁi Valérie fem
Waleria

Valérien va.le.ʁjɛ̃ masc
Walerian

Valéry va.le.ʁi Valéry masc
Walery
Prénom masculin

Vancouver vɑ̃.ku.vɛʁ Vancouver pn fem
Vancouver

Vanuatu va.nu.a.tu Vanuatu pn masc
Vanuatu

Varmie pn fem
Warmia

Varmie-Mazurie pn fem
Warmia i Mazury

Varna vaʁ.na pn fem
Warna

Varsovie vaʁ.sɔ.vi Varsovie pn fem
Warszawa
(Toponymie) Ville polonaise, capitale de la Pologne

Varsovien vaʁ.sɔ.vjɛ̃ Varsovien Varsoviens n masc
warszawiak

Varsovienne vaʁ.sɔ.vjɛn Varsovienne Varsoviennes n fem
warszawianka

Vatican va.ti.kɑ̃ pn masc
Watykan

Velay və.lɛ pn masc
Velay

Venceslas vɛn.sɛs.las masc
Wacław Więcesław

Venda vɛn.da Venda pn masc
Venda

Vendée vɑ̃.de Vendée pn fem
Wandea
Département français du Poitou dans les Pays de la Loire, qui porte le numéro 85

Venezuela ve.ne.zɥe.la Venezuela pn masc
Wenezuela

Venise və.niz Venise pn fem
Wenecja

Vercingétorix vɛʁ.sɛ̃.ʒe.tɔ.ʁiks pn masc
Wercyngetoryks
Nom d’origine gauloise, rendu célèbre par le chef des Arvernes, fédérateur des peuples gaulois contre Jules César à la fin de la guerre des Gaules

Versailles vɛʁ.saj Versailles pn fem
Wersal

Verseau vɛʁ.so Verseau pn masc
Wodnik

Vesta vɛs.ta Vesta pn fem
Westa
Déesse du feu sacré et du foyer

Viborg vi.bɔʁ.ɡə Viborg pn fem
Viborg

Victor vik.tɔʁ Victor masc
Wiktor

Victoria vik.tɔ.ʁja Victoria fem
Wiktoria

Vienne vjɛn pn fem
Vienne
(Géographie) Commune française, située dans le département de l’Isère
Wiedeń
Land d’Autriche, enclavé dans celui de Basse-Autriche, ayant pour capitale la ville de Vienne

Viennois vjɛ.nwa Viennois n masc
wiedeńczyk

Vientiane vjɛ̃.tjan Vientiane pn fem
Wientian

Vierge vjɛʁʒ Vierge pn fem
Panna
(Astronomie) Constellation, bordée par la Chevelure de Bérénice, le Lion, la Coupe, le Corbeau, l’Hydre, la Balance, la Tête du Serpent et le Bouvier, que le Soleil traverse du 17 septembre au 30 octobre environ

Vietnam vjɛt.nam Vietnam Vietnams pn masc
Wietnam

Vietnamien vjɛt.na.mjɛ̃ Vietnamien Vietnamiens n masc
Wietnamczyk Wietnamka

Viking vi.kiŋ Viking Vikings n
Wiking

Vilnius vil.njys pn
Wilno

Vincent vɛ̃.sɑ̃ Vincent masc
Wincenty

Violette vjɔ.lɛt Violette fem
Wioleta Wioletta

Virgile viʁ.ʒil Virgile masc
Wergiliusz Wirgiliusz

Virginie viʁ.ʒi.ni fem
Wirginia

Virtual File System n masc
Wirtualny system plików

Vishnou viʃ.nu pn
Wisznu

Vistule vis.tyl pn fem
Wisła
(Géographie) Grand fleuve qui se jette dans la mer Baltique après avoir traversé la Pologne

Viséen vi.ze.ɛ̃ Viséen n masc
wizen

Vitré vi.tʁe Vitré pn fem
Vitré
(Géographie) Commune et ville française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine
(Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département des Deux-Sèvres intégrée dans la commune de Beaussais-Vitré

Vladimir vla.di.miʁ Vladimir
Włodzimierz Władimir

Vladislav vla.dis.lav Vladislav masc
Władysław

Vladivostok vla.di.vɔs.tɔk Vladivostok pn fem
Władywostok

Vltava pn fem
Wełtawa

Voiles vwal pn fem
Żagiel

Volga vɔ.lɡa pn fem
Wołga

Volgograd Volgograd pn
Wołgograd

Volhynie vɔ.li.ni pn fem
Wołyń

Volkswagen vɔlks.va.ɡən vɔls.va.ɡən pn fem
Volkswagen

Volodymyr vo.lo.di.miʁ pn
Włodzimierz

Vologda pn fem
Wołogda

Volynie vɔ.li.ni Volynie pn fem
Wołyń

Vosges voʒ Vosges pn fem
Wogezy
Massif montagneux français séparant la Lorraine et l’Alsace

Votre Grâce vɔ.tʁə ɡʁas Leurs Grâces Sa Grâce Vos Grâces Votre Grâce fem
Wasza Miłość

Voulpaix vul.pɛ Voulpaix pn
Voulpaix

Voïvodine vɔj.vo.din Voïvodine pn fem
Wojwodina

Vulcain vyl.kɛ̃ pn masc
Wulkan
Dieu romain du feu et des forges
(Astronomie) Planète dont on pensait qu’elle orbitait plus près du soleil que Mercure, mais dont on est sûr de l’inexistence à l’heure actuelle

Vydrany vi.dʁa.ni Vydrany pn
Vydrany

Vélètes ve.lɛt n masc
Wieleci

Vénitien vɛ.ni.tjɛ̃ Vénitien Vénitiens n masc
wenecjanin wenecjanka

Vénitienne vɛ.ni.tjɛn Vénitienne Vénitiennes n fem
wenecjanka

Vénus ve.nys pn fem
Wenus
(Art) (Par extension) Représentation artistique de la déesse Vénus ou d’une très belle femme. Désigne aussi une statuette féminine des temps préhistoriques

Vénusien ve.ny.zjɛ̃ Vénusien Vénusiens n masc
wenusjanin
(Science-fiction) Habitant imaginaire de la planète Vénus

Vénétie ve.ne.si Vénétie pn fem
Wenecja Euganejska

Vénézuélien ve.ne.zɥe.ljɛ̃ Vénézuélien Vénézuéliens n masc
Wenezuelczyk Wenezuelka

Vérone ve.ʁɔn Vérone pn fem
Werona

Véronique ve.ʁɔ.nik Véronique fem
Weronika

Vésuve ve.zyv Vésuve pn masc
Wezuwiusz

Wadowice pn
Wadowice

Wakanda wa.kɑ̃.da Wakanda pn masc
Wakanda

Wall Street wol stʁit pn masc
Wall Street

Wallis-et-Futuna wa.li.s‿e.fu.tu.na wa.li.s‿e.fy.ty.na pn
Wallis i Futuna

Wallon wa.lɔ̃ Wallon Wallons n masc
Walonka Walończyk
(Géographie) Habitant de la Wallonie ou personne qui en est originaire

Wallonie wa.lɔ.ni pn fem
Walonia

Wanda van.da vɑ̃.da Wanda fem
Wanda

Waoundé wa.un.de Waoundé pn fem
Waoundé

Washington wa.ʃiŋ.tɔn Washington pn masc
Waszyngton D.C. Dystrykt Kolumbii Waszyngton, D.C.
(État) Un des États des États-Unis, sur la côte Pacifique et limitrophe avec le Canada

Weitersweiler Weitersweiler pn
Weitersweiler

Wellington wɛ.liŋ.tɔn Wellington pn fem
Wellington
Capitale de la Nouvelle-Zélande

Wende vɑ̃d Wende Wendes n
Wenedzi

Weser pn fem
Wesera Wezera

Wijchen Wijchen pn
Wijchen

Wikipédia wi.ki.pe.dja Wikipédia Wikipédias pn
Wikipedia
(Sans article) (Wikis) Encyclopédie multilingue sous licence de logiciel libre
(Wikis) Une des versions linguistiques de Wikipédia

Wiktionnaire wik.sjɔ.nɛʁ Wiktionnaire Wiktionnaires pn masc
Wikisłownik
(Wikis) Projet lexicographique collaboratif accessible par internet, hébergé par la Wikimedia Foundation, sous licence libre, visant à décrire, dans toutes les langues, tous les mots de toutes les langues

Wilamowice vi.la.mɔ.vi.tsɛ pn
Wilamowice

Windhoek win.duk Windhoek pn fem
Windhuk

Wittig pn fem
Witka

Wladislav vla.dis.lav Wladislav masc
Władysław

Wladislaw vla.dis.lav Wladislaw masc
Władysław

Wordien wɔʁ.djɛ̃ n masc
Word

Wroclaw ˈvrɔt͡s.waf pn
Wrocław

Wrocław ˈvrɔt͡s.waf pn
Wrocław

Wuchiaping’ien wu.tʃja.piŋ.jɛ̃ Wuchiaping’ien n masc
Wucziaping

XSLT iks.ɛs.ɛl.te pn masc
XSLT
Langage informatique destiné à manipuler du XML

Xavier ksa.vje ɡza.vje Xavier masc
Ksawery

Xipe Totec ʃi.pe tɔ.tɛk Xipe Totec pn masc
Xipe Totec

Yahvé ja.ve pn masc
Jahwe

Yalta jal.ta Yalta pn fem
Jałta

Yangtsé jɑ̃t.se pn masc
Jangcy

Yankee jɑ̃.ki Yankee Yankees n masc
Jankes

Yasmine jas.min Yasmine
Jaśmina

Yavoriv ja.vɔ.ʁiv pn
Jaworów

Ygdrasil pn masc
Yggdrasil

Ygdrasill pn masc
Yggdrasil

Yggdrasil iɡ.dʁa.zil pn masc
Yggdrasil

Yggdrasill pn masc
Yggdrasil

Yi Jing pn masc
Yijing

Ymir i.miʁ pn masc
Imir
Satellite naturel de la planète Saturne

Yokohama jo.ko.a.ma pn fem
Jokohama

Yolande jɔ.lɑ̃d Yolande fem
Jolanta

York jɔʁk pn
York
(Géographie) Ville d’Angleterre située dans le comté du Yorkshire du Nord
Ville sud-africaine du KwaZulu-Natal
Ville australienne d’Australie-Occidentale

Yougoslave ju.ɡɔ.slav Yougoslave Yougoslaves n
Jugosłowianin Jugosłowianka

Yougoslavie ju.ɡɔ.sla.vi pn fem
Jugosławia

Yprésien i.pʁe.zjɛ̃ n masc
Ipres

Yukon jy.kɔ̃ pn masc
Jukon
(Toponyme) Territoire du Canada (symbole postal YT), bordé par l’océan Arctique (mer de Beaufort) au nord, les Territoires du Nord-Ouest à l’est, la Colombie-Britannique au sud, et l’Alaska à l’ouest, et dont la capitale est Whitehorse. Son symbole postal est YT

Yule jul pn
Jul

Yunnan pn masc
Junnan

Yves iv Yves masc
Iwo
Prénom masculin

Yvonne i.vɔn Yvonne fem
Iwona

Yémen je.mɛn Yémen Yémens pn masc
Jemen
(Géographie) Pays situé au sud-ouest de la péninsule arabique, bordé par le royaume d’Arabie saoudite au nord, Oman à l’est, le golfe d’Aden au sud et la mer Rouge à l’ouest, et dont la capitale est Sanaa

Yéménite je.me.nit Yéménite Yéménites n
Jemenka Jemeńczyk

Zacchée za.ke Zacchée pn masc
Zacheusz

Zacharie za.ka.ʁi Zacharie pn masc
Zachariasz Księga Zachariasza

Zachée za.ke za.ʃe Zachée masc
Zacheusz

Zagreb za.ɡʁɛb Zagreb pn fem
Zagrzeb

Zakaria za.ka.ʁja Zakaria masc
Zachariasz

Zambie zɑ̃.bi Zambie pn fem
Zambia

Zambien zɑ̃.bjɛ̃ Zambien Zambiens n masc
Zambijczyk Zambijka

Zambèze zɑ̃.bɛz Zambèze pn masc
Zambezi

Zancléen zɑ̃.kle.ɛ̃ n masc
Zancl

Zanzibar zɑ̃.zi.baʁ Zanzibar pn masc
Zanzibar

Zaporoguie za.pɔ.ʁɔ.ɡi pn fem
Zaporoże

Zeus dzøs Zeus pn masc
Zeus

Zimbabwe zim.ba.bwe Zimbabwe pn masc
Zimbabwe
(Géographie) Pays situé dans le sud de l’Afrique, entouré par l’Afrique du Sud, le Botswana, la Zambie et le Mozambique. Sa capitale est Harare

Zita zi.ta fem
Zyta

Zurich zy.ʁik Zurich pn
Zurych

Zzyzx Zzyzx pn
Zzyzx

Zébédée ze.be.de pn masc
Zebedeusz

a cappella a ka.pe.la a cappella adv
a cappella

abadèche rose a.ba.dɛʃ ʁoz abadèche rose abadèches roses n
abadecho miętus nowozelandzki

abaissement a.bɛs.mɑ̃ abaissement abaissements n masc
poniżenie
Abaissement d’une équation : réduction d’une équation à un degré moindre

abaisser a.be.se a.bɛ.se abaissa abaissai abaissaient abaissais abaissait abaissant abaissas abaissasse abaissassent abaissasses abaissassiez abaissassions abaisse abaissent abaisser abaissera abaisserai abaisseraient abaisserais abaisserait abaisseras abaisserez abaisseriez abaisserions abaisserons abaisseront abaisses abaissez abaissiez abaissions abaissons abaissâmes abaissât abaissâtes abaissèrent abaissé v
obniżać opadać opuszać ponizyć siẹ poniżać poniżać siẹ

abamectine a.ba.mɛk.tin abamectine abamectines n fem
abamektyna

abandon a.bɑ̃.dɔ̃ abandon abandons n masc
samotność
opuszczać opuszczenie
Action d’abandonner, de délaisser
bez opieki na łasce losu
(Sens figuré) Sans contrainte. En toute confiance
zaniedbanie
En bourse, acte par lequel l’acheteur renonce a un marché conclu en consentant à payer la prime

abandonner a.bɑ̃.dɔ.ne abandonna abandonnai abandonnaient abandonnais abandonnait abandonnant abandonnas abandonnasse abandonnassent abandonnasses abandonnassiez abandonnassions abandonne abandonnent abandonner abandonnera abandonnerai abandonneraient abandonnerais abandonnerait abandonneras abandonnerez abandonneriez abandonnerions abandonnerons abandonneront abandonnes abandonnez abandonniez abandonnions abandonnons abandonnâmes abandonnât abandonnâtes abandonnèrent abandonné v
opuścić wyrzec siẹ
porzucić zaniechać
Laisser

abaque a.bak abaque abaques n masc
liczydło abak abakus

abasourdi a.ba.suʁ.di a.ba.zuʁ.di abasourdi abasourdie abasourdies abasourdis adj
zdumiony zbaraniały ogłupiały oniemiały osłupiały skonfundowany
Extrêmement surpris

abat-jour a.ba.ʒuʁ abat-jour abat-jours n masc
abażur
Cadre ou réflecteur en papier ou en tissu pourvu souvent d’une armature en métal que l’on place sur les lampes ou à tout autre éclairage pour diriger la lumière tout en protégeant les yeux de l’éblouissement

abat-voix a.ba.vwa abat-voix n masc
abat-voix próbnik płyta rezonansowa

abattage a.ba.taʒ abattage abattages n masc
odwaga
ubój
(Élevage) Action de tuer des animaux, en vue de la boucherie, pour limiter la prolifération d’une espèce ou par précaution contre une épidémie

abattoir a.ba.twaʁ abattoir abattoirs n masc
rzeźnia ubojnia
(Élevage) Bâtiment où l’on tue les bestiaux pour les boucheries

abbaye a.be.i abbaye abbayes n fem
opactwo
(Christianisme) Monastère d’hommes, qui a pour supérieur un abbé, ou de femmes, qui a pour supérieure une abbesse

abbesse a.bɛs abbesse abbesses n fem
opatka abatysa przeorysza

abbevillien ab.vi.ljɛ̃ abbevillien abbevillienne abbevilliennes abbevilliens adj
abwilski

abbevillois ab.vi.lwa abbevillois abbevilloise abbevilloises adj masc
abwilski

abbé a.be abbé abbés n masc
opat
(Religion) Moine supérieur d’une abbaye
ksiądz
(Vieilli) Tout homme qui portait l’habit ecclésiastique, sans remplir les fonctions sacerdotales

abcès ab.sɛ abcès n masc
ropień absces

abdication ab.di.ka.sjɔ̃ abdication abdications n fem
abdykacja

abdomen ab.dɔ.mɛn abdomen abdomens n masc
odwłok brzuch
(Anatomie) La partie caudale du corps qui suit le thorax, circonscrite en haut par le diaphragme, en bas par le bassin, en arrière par les vertèbres lombaires et en avant par des aponévroses et des muscles
(Zoologie) Partie inférieure des arthropodes

abeille a.bɛj abeille abeilles n fem
pszczoła
(Entomologie) Abeille à miel ; insecte porte-aiguillon, social et domestiqué pour la fabrication du miel et de la cire d’abeille
(Par extension) (Entomologie) Insecte hyménoptère ailé, appartenant à la super-famille des apoïdes, important pollinisateur qui se nourrit généralement de nectar

abeille charpentière a.bɛj ʃaʁ.pɑ̃.tjɛʁ abeille charpentière abeilles charpentières n fem
zadrzechnia

abeille maçonne a.bɛj ma.sɔn abeille maçonne abeilles maçonnes n fem
murarka

abeille à culotte a.bɛ.j‿a ky.lɔt abeille à culotte abeilles à culotte n fem
obrostka letnia

abeille à culottes a.bɛ.j‿a ky.lɔt abeille à culottes abeilles à culottes n fem
obrostka letnia

abeille à miel a.bɛ.j‿a mjɛl abeille à miel abeilles à miel n fem
pszczoła

aberration a.bɛ.ʁa.sjɔ̃ aberration aberrations n fem
aberracja

abiogenèse a.bjo.ʒə.nɛz abiogenèse abiogenèses n fem
abiogeneza samorództwo

abkhaze ab.kaz n masc
abchaski język abchaski

ablactation a.blak.ta.sjɔ̃ ablactation ablactations n fem
ablaktacja

ablatif a.bla.tif ablatif ablatifs n masc
ablatyw ablatiwus

ablation a.bla.sjɔ̃ ablation ablations n fem
ablacja
(Vieilli) (Linguistique) Retranchement d’une syllabe ou d’une lettre au commencement d’un mot. Il peut s’agir de l’action ou du résultat de celle-ci

ablette a.blɛt ablette ablettes n fem
ukleja uklej

ablette de rivière a.blɛt də ʁi.vjɛʁ ablette de rivière ablettes de rivière n fem
bystrzanka piekielnica szweja

ablution a.bly.sjɔ̃ ablution ablutions n fem
ablucja obmycie

abnégation ab.ne.ɡa.sjɔ̃ abnégation abnégations n fem
abnegacja wyrzeczenie

abolition a.bɔ.li.sjɔ̃ abolition abolitions n fem
abolicja

abondamment a.bɔ̃.da.mɑ̃ adv
detalicznie szczegółowo

abondant a.bɔ̃.dɑ̃ abondant abondante abondantes abondants adj masc
obfity

abonner a.bɔ.ne abonna abonnai abonnaient abonnais abonnait abonnant abonnas abonnasse abonnassent abonnasses abonnassiez abonnassions abonne abonnent abonner abonnera abonnerai abonneraient abonnerais abonnerait abonneras abonnerez abonneriez abonnerions abonnerons abonneront abonnes abonnez abonniez abonnions abonnons abonnâmes abonnât abonnâtes abonnèrent abonné v
abonować prenumerować

abord a.bɔʁ abord abords n masc
spotkanie
(Par extension) Accueil fait par quelqu’un

aborder a.bɔʁ.de aborda abordai abordaient abordais abordait abordant abordas abordasse abordassent abordasses abordassiez abordassions aborde abordent aborder abordera aborderai aborderaient aborderais aborderait aborderas aborderez aborderiez aborderions aborderons aborderont abordes abordez abordiez abordions abordons abordâmes abordât abordâtes abordèrent abordé v
wylądować zaczynać

abortif a.bɔʁ.tif abortif abortifs abortive abortives adj masc
daremny

aboutir a.bu.tiʁ abouti aboutir aboutira aboutirai aboutiraient aboutirais aboutirait aboutiras aboutirent aboutirez aboutiriez aboutirions aboutirons aboutiront aboutis aboutissaient aboutissais aboutissait aboutissant aboutisse aboutissent aboutisses aboutissez aboutissiez aboutissions aboutissons aboutit aboutîmes aboutît aboutîtes v
prowadzić osiągać wychodzić uzyskać wyjść

aboutissement a.bu.tis.mɑ̃ aboutissement aboutissements n masc
powodzenie sukces

aboyer a.bwa.je aboie aboient aboiera aboierai aboieraient aboierais aboierait aboieras aboierez aboieriez aboierions aboierons aboieront aboies aboya aboyai aboyaient aboyais aboyait aboyant aboyas aboyasse aboyassent aboyasses aboyassiez aboyassions aboyer aboyez aboyiez aboyions aboyons aboyâmes aboyât aboyâtes aboyèrent aboyé v
szczekać
Pousser un son inarticulé, comparable au cri du chien, sous l’effet de diverses émotions ou sensations, positives ou négatives

abracadabrant a.bʁa.ka.da.bʁɑ̃ abracadabrant abracadabrante abracadabrantes abracadabrants adj
tajemniczy zagadkowy

abrahamique a.bʁa.a.mik abrahamique abrahamiques adj
abrahamowy

abrasif a.bʁa.zif abrasif abrasifs n masc
ścierny

abreuver a.bʁœ.ve abreuva abreuvai abreuvaient abreuvais abreuvait abreuvant abreuvas abreuvasse abreuvassent abreuvasses abreuvassiez abreuvassions abreuve abreuvent abreuver abreuvera abreuverai abreuveraient abreuverais abreuverait abreuveras abreuverez abreuveriez abreuverions abreuverons abreuveront abreuves abreuvez abreuviez abreuvions abreuvons abreuvâmes abreuvât abreuvâtes abreuvèrent abreuvé v
poić
Faire boire (un animal, particulièrement un cheval)

abreuvoir a.bʁœ.vwaʁ abreuvoir abreuvoirs n masc
wodopój poidło

abri a.bʁi abri abris n masc
schronienie
Lieu où on peut se mettre à couvert, se protéger des intempéries ou d'un danger

abribus a.bʁi.bys abribus n masc
wiata przystankowa

abricot a.bʁi.ko abricot adj
morelowy
De couleur abricot, à dominante orange rosé doux. — #E67E30

abricot a.bʁi.ko abricot abricots n masc
morela
(Botanique) (Cuisine) Fruit charnu de l’abricotier de couleur variant du jaune au orange et de forme arrondie, qui se consomme principalement frais ou en confiture

abricotier a.bʁi.kɔ.tje abricotier abricotiers n masc
morela
(Botanique) Arbre fruitier de la famille des Rosacées produisant l’abricot, de nom scientifique Prunus armeniaca

abricotier des Antilles a.bʁi.kɔ.tje dɛ.z‿ɑ̃.tij abricotier des Antilles abricotiers des Antilles n masc
mamea amerykańska

abroger a.bʁɔ.ʒe abroge abrogea abrogeai abrogeaient abrogeais abrogeait abrogeant abrogeas abrogeasse abrogeassent abrogeasses abrogeassiez abrogeassions abrogent abrogeons abroger abrogera abrogerai abrogeraient abrogerais abrogerait abrogeras abrogerez abrogeriez abrogerions abrogerons abrogeront abroges abrogez abrogeâmes abrogeât abrogeâtes abrogiez abrogions abrogèrent abrogé v
anulować znieść unieważnić
(Droit) Rendre nul, principalement en parlant de lois, de coutumes

abréger a.bʁe.ʒe abrège abrègent abrègera abrègerai abrègeraient abrègerais abrègerait abrègeras abrègerez abrègeriez abrègerions abrègerons abrègeront abrèges abrégea abrégeai abrégeaient abrégeais abrégeait abrégeant abrégeas abrégeasse abrégeassent abrégeasses abrégeassiez abrégeassions abrégeons abréger abrégera abrégerai abrégeraient abrégerais abrégerait abrégeras abrégerez abrégeriez abrégerions abrégerons abrégeront abrégez abrégeâmes abrégeât abrégeâtes abrégiez abrégions abrégèrent abrégé v
skrócić

abréviation a.bʁe.vja.sjɔ̃ abréviation abréviations n fem
skrócenie skracanie
Action d’abréger ; résultat de cette action
skrót skrótowiec
(Linguistique) Forme raccourcie du mot ou syntagme ayant subi ce procédé

absence ap.sɑ̃s absence absences n fem
nieobecność absencja

absent ap.sɑ̃ absent absente absentes absents adj masc
nieobecny

abside ap.sid abside absides n fem
apsyda absyda

absidiole ab.si.djɔl absidiole absidioles n fem
absydiola

absinthe ap.sɛ̃t absinthe absinthes n fem
piołun absynt
Liqueur de couleur verte qu’on prépare en faisant infuser les feuilles de la plante dans de l’eau-de-vie

absolu ap.sɔ.ly absolu absolue absolues absolus adj
absolutny

absolu ap.sɔ.ly absolu absolus n masc
absolut

absolument ab.sɔ.ly.mɑ̃ adv
koniecznie absolutnie

absolution ap.sɔ.ly.sjɔ̃ absolution absolutions n fem
absolucja rozgrzeszenie
Action d’absoudre

absorber ap.sɔʁ.be absorba absorbai absorbaient absorbais absorbait absorbant absorbas absorbasse absorbassent absorbasses absorbassiez absorbassions absorbe absorbent absorber absorbera absorberai absorberaient absorberais absorberait absorberas absorberez absorberiez absorberions absorberons absorberont absorbes absorbez absorbiez absorbions absorbons absorbâmes absorbât absorbâtes absorbèrent absorbé v
siorbać
Pomper un fluide

absoudre ap.sudʁ absolvaient absolvais absolvait absolvant absolve absolvent absolves absolvez absolviez absolvions absolvons absoudra absoudrai absoudraient absoudrais absoudrait absoudras absoudre absoudrez absoudriez absoudrions absoudrons absoudront absous absout v
rozgrzeszyć

abstention ap.stɑ̃.sjɔ̃ abstention abstentions n fem
abstynencja powstrzymywanie się

abstentionnisme ab.stɑ̃.sjɔ.nizm abstentionnisme abstentionnismes n masc
wstrzymanie się

abstinence ap.sti.nɑ̃s abstinence abstinences n fem
abstynencja
Action de s’abstenir

abstraire ab.stʁɛʁ abstraie abstraient abstraies abstraira abstrairai abstrairaient abstrairais abstrairait abstrairas abstraire abstrairez abstrairiez abstrairions abstrairons abstrairont abstrais abstrait abstraya abstrayai abstrayaient abstrayais abstrayait abstrayant abstrayas abstrayasse abstrayassent abstrayasses abstrayassiez abstrayassions abstrayez abstrayiez abstrayions abstrayons abstrayâmes abstrayât abstrayâtes abstrayèrent v
abstrahować

absurde ap.syʁd absurde absurdes adj
absurdalny niedorzeczny
Insensé ; contraire au bon sens ou au sens commun

absurdement ap.syʁ.də.mɑ̃ absurdement adv
absurdalnie

absurdité ap.syʁ.di.te absurdité absurdités n fem
absurdalność niedorzeczność

abus de position dominante a.by də po.zi.sjɔ̃ dɔ.mi.nɑ̃t abus de position dominante n masc
nadużywanie pozycji dominującej

abutilon a.by.ti.lɔ̃ abutilon abutilons n masc
zaślaz

abysse a.bis abysse abysses n masc
czeluść
(Géographie) Région sous-marine très profonde, et plus particulièrement celle où ne parvient plus la lumière solaire

abénakiite-(Ce) a.be.na.ki.it.se.ə a.be.na.kit.se.ə abénakiite-(Ce) abénakiites-(Ce) n masc
abenakiit-(Ce)

acacia a.ka.sja acacia acacias n masc
akacja

académie a.ka.de.mi académie académies n fem
szkoła wyższa uczelnia
akademia
(France) (Nom collectif) Assemblée de gens de lettres, de savants ou d’artistes reconnus par leurs pairs, qui a pour mission de veiller aux usages dans leurs disciplines respectives et de publier des ouvrages tels que des dictionnaires, des grammaires, etc
(France) Divisions territoriales de l’Université de France dont chacune est dirigée par un recteur

académique a.ka.de.mik académique académiques adj
akademicki

académisme a.ka.de.mism académisme académismes n masc
akademizm

acanthite a.kɑ̃.tit acanthite acanthites n fem
argentyt
(Minéralogie) Espèce minérale composée de sulfure d’argent, qui sert de minerai d’argent

acanthize a.kɑ̃.tiz acanthize acanthizes n masc
buszówka

acarien a.ka.ʁjɛ̃ acarien acariens n masc
roztocz

accent ak.sɑ̃ accent accents n masc
akcent

accent aigu ak.sɑ̃.t‿ɛ.ɡy [Vienne] accent aigu \ak.sɑ̃ ɛ.ɡy\ ou \ak.sɑ̃.t‿ɛ.ɡy\ accents aigus n masc
akcent akutowy akcent ostry akut

accent grave ak.sɑ̃ ɡʁav accent grave accents graves n masc
gravis

accenteur alpin ak.sɑ̃.tœ.ʁ‿al.pɛ̃ accenteur alpin accenteurs alpins n masc
płochacz halny

accenteur mouchet ak.sɑ̃.tœʁ mu.ʃɛ accenteur mouchet accenteurs mouchets n masc
pokrzywnica płochacz pokrzywnica

accepter ak.sɛp.te accepta acceptai acceptaient acceptais acceptait acceptant acceptas acceptasse acceptassent acceptasses acceptassiez acceptassions accepte acceptent accepter acceptera accepterai accepteraient accepterais accepterait accepteras accepterez accepteriez accepterions accepterons accepteront acceptes acceptez acceptiez acceptions acceptons acceptâmes acceptât acceptâtes acceptèrent accepté v
przyjmować

accessible ak.sɛ.sibl accessible accessibles adj
dostępny

accident ak.si.dɑ̃ accident accidents n masc
wypadek
Événement inattendu qui survient par hasard. — Note : Il se prend d’ordinaire en mal, quand il n’est accompagné d’aucune épithète qui en détermine le sens en bien
Événement impromptu causant des dégâts corporels ou matériels

accidentellement ak.si.dɑ̃.tɛl.mɑ̃ adv
przypadkiem przypadkowo

accipitridés ak.si.pi.tʁi.de n masc
jastrzębiowate

acclamation a.kla.ma.sjɔ̃ acclamation acclamations n fem
aklamacja poklask

accommodation a.kɔ.mɔ.da.sjɔ̃ accommodation accommodations n fem
akomodacja
(Médecine) Mécanisme de positionnement naturel du fœtus pour l’accouchement
(Biologie) Adaptation d’un organisme aux modifications de son milieu de vie
adaptacja
(Rare) Fait d’adapter un lieu

accommoder a.kɔ.mɔ.de accommoda accommodai accommodaient accommodais accommodait accommodant accommodas accommodasse accommodassent accommodasses accommodassiez accommodassions accommode accommodent accommoder accommodera accommoderai accommoderaient accommoderais accommoderait accommoderas accommoderez accommoderiez accommoderions accommoderons accommoderont accommodes accommodez accommodiez accommodions accommodons accommodâmes accommodât accommodâtes accommodèrent accommodé v
organizować urządzać

accompagnateur a.kɔ̃.pa.ɲa.tœʁ accompagnateur accompagnateurs n masc
towarzysz
Celui qui accompagne
akompaniator
(Musique) Celui qui exécute un accompagnement musical

accompagnement a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃ accompagnement accompagnements n masc
akompaniament
Action d’accompagner, par exemple dans certaines cérémonies, ou pour aider sur le long terme quelqu’un en difficulté
(Musique) Mélodies ou parties secondaires qui servent à accompagner la mélodie principale d’un morceau de musique exécuté par une voix ou par un instrument

accompagner a.kɔ̃.pa.ɲe accompagna accompagnai accompagnaient accompagnais accompagnait accompagnant accompagnas accompagnasse accompagnassent accompagnasses accompagnassiez accompagnassions accompagne accompagnent accompagner accompagnera accompagnerai accompagneraient accompagnerais accompagnerait accompagneras accompagnerez accompagneriez accompagnerions accompagnerons accompagneront accompagnes accompagnez accompagniez accompagnions accompagnons accompagnâmes accompagnât accompagnâtes accompagnèrent accompagné v
akompaniować towarzyszyć
towarzyszyć
Aller de compagnie avec quelqu’un

accomplir a.kɔ̃.pliʁ accompli accomplir accomplira accomplirai accompliraient accomplirais accomplirait accompliras accomplirent accomplirez accompliriez accomplirions accomplirons accompliront accomplis accomplissaient accomplissais accomplissait accomplissant accomplisse accomplissent accomplisses accomplissez accomplissiez accomplissions accomplissons accomplit accomplîmes accomplît accomplîtes v
wykonać spełnić

accomplissement a.kɔ̃.plis.mɑ̃ accomplissement accomplissements n masc
spełnienie wykonanie

accord a.kɔʁ accord accords n masc
akord
Union entre plusieurs personnes, causée par la conformité de volontés, de sentiments, d’idées
(Musique) Combinaison d'au moins trois notes simultanées
porozumienie układ zgoda
(Relations internationales) Convention que l’on fait pour terminer un différend
zgodność
(Grammaire) Rapport des mots entre eux, exprimé par le genre et le nombre, et aussi par le cas dans certaines langues

accordéon a.kɔʁ.de.ɔ̃ accordéon accordéons n masc
akordeon harmonia ręczna

accordéoniste a.kɔʁ.de.ɔ.nist accordéoniste accordéonistes n
akordeonista harmonista
Personne jouant de l’accordéon

accouchement a.kuʃ.mɑ̃ accouchement accouchements n masc
poród
(Reproduction) Action d’accoucher

accoucher a.ku.ʃe accoucha accouchai accouchaient accouchais accouchait accouchant accouchas accouchasse accouchassent accouchasses accouchassiez accouchassions accouche accouchent accoucher accouchera accoucherai accoucheraient accoucherais accoucherait accoucheras accoucherez accoucheriez accoucherions accoucherons accoucheront accouches accouchez accouchiez accouchions accouchons accouchâmes accouchât accouchâtes accouchèrent accouché v
rodzić urodzić
(Intransitif) Mettre au monde un enfant

accouchée a.ku.ʃe accouchée accouchées n fem
położnica

accoupler accoupla accouplai accouplaient accouplais accouplait accouplant accouplas accouplasse accouplassent accouplasses accouplassiez accouplassions accouple accouplent accoupler accouplera accouplerai accoupleraient accouplerais accouplerait accoupleras accouplerez accoupleriez accouplerions accouplerons accoupleront accouples accouplez accoupliez accouplions accouplons accouplâmes accouplât accouplâtes accouplèrent accouplé v
połączyć

accoutumance a.ku.ty.mɑ̃s accoutumance accoutumances n fem
nawyk

accroche-cœur a.kʁɔʃ.kœʁ accroche-cœur accroche-cœurs n masc
haczyk

accroupir a.kʁu.piʁ accroupi accroupir accroupira accroupirai accroupiraient accroupirais accroupirait accroupiras accroupirent accroupirez accroupiriez accroupirions accroupirons accroupiront accroupis accroupissaient accroupissais accroupissait accroupissant accroupisse accroupissent accroupisses accroupissez accroupissiez accroupissions accroupissons accroupit accroupîmes accroupît accroupîtes v
kucać
(Pronominal) Se tenir comme assis sur ses talons

accueillir a.kœ.jiʁ accueillaient accueillais accueillait accueillant accueille accueillent accueillera accueillerai accueilleraient accueillerais accueillerait accueilleras accueillerez accueilleriez accueillerions accueillerons accueilleront accueilles accueillez accueilli accueilliez accueillions accueillir accueillirent accueillis accueillisse accueillissent accueillisses accueillissiez accueillissions accueillit accueillons accueillîmes accueillît accueillîtes v
otrzymać przyjmować

accusateur a.ky.za.tœʁ accusateur accusateurs n masc
oskarżyciel

accusatif a.ky.za.tif accusatif accusatifs accusative accusatives adj
biernikowy biernik
(Grammaire) Relatif au cas qui, dans certaines langues où les noms se déclinent, sert principalement à indiquer le complément d’objet direct

accusatif a.ky.za.tif accusatif accusatifs n masc
biernik
(Grammaire) Cas qui, dans certaines langues où les noms se déclinent, sert principalement à indiquer le complément d’objet direct

accusation a.ky.za.sjɔ̃ accusation accusations n fem
oskarżenie
Action en justice par laquelle on accuse quelqu’un

accuser a.ky.ze accusa accusai accusaient accusais accusait accusant accusas accusasse accusassent accusasses accusassiez accusassions accuse accusent accuser accusera accuserai accuseraient accuserais accuserait accuseras accuserez accuseriez accuserions accuserons accuseront accuses accusez accusiez accusions accusons accusâmes accusât accusâtes accusèrent accusé v
oskarżać

accès ak.sɛ accès n masc
dostęp akces

accélérateur de particules ak.se.le.ʁa.tœʁ də paʁ.ti.kyl accélérateur de particules accélérateurs de particules n masc
akcelerator cząstek akcelerator

accélération ak.se.le.ʁa.sjɔ̃ accélération accélérations n fem
przyspieszenie akceleracja

accéléré ak.se.le.ʁe accéléré accélérés n masc
film poklatkowy

acerbe a.sɛʁb acerbe acerbes adj
ostry
Qui est d’un goût aigre et âpre

achalasie a.ka.la.zi achalasie achalasies n fem
achalazja

achat a.ʃa achat achats n masc
kupno zakup
zakup kupno
Acquisition faite à prix d’argent

acheter a.ʃə.te aʃ.te acheta achetai achetaient achetais achetait achetant achetas achetasse achetassent achetasses achetassiez achetassions acheter achetez achetiez achetions achetons achetâmes achetât achetâtes achetèrent acheté achète achètent achètera achèterai achèteraient achèterais achèterait achèteras achèterez achèteriez achèterions achèterons achèteront achètes v
kupować kupić
Acquérir quelque chose en l’échangeant contre sa valeur en devise

acheter chat en poche a.ʃə.te ʃa ɑ̃ pɔʃ v
kupować kota w worku

acheter le chat pour le lièvre a.ʃə.te lə ʃa puʁ lə ljɛvʁ v
kupować kota w worku

acheteur aʃ(.ə).tœʁ acheteur acheteurs n masc
kupiec

achillée a.ki.le a.ʃi.le achillée achillées n fem
krwawnik

achillée millefeuille a.ʃi.le mil.fœj achillée millefeuille achillées millefeuilles n fem
krwawnik pospolity

achkenaze aʃ.ke.naz achkenaze achkenazes adj
aszkenazyjski

achkénaze aʃ.ke.naz achkénaze achkénazes adj
aszkenazyjski

achondroplasie a.kɔ̃.dʁɔ.pla.zi achondroplasie achondroplasies n fem
achondroplazja

acid jazz a.sid dʒaz n masc
acid jazz

acide a.sid acide acides n masc
kwas

acide 5-aminolévulinique a.sid sɛ̃.ka.mi.nɔ.le.vy.li.nik acide 5-aminolévulinique n masc
kwas 5-aminolewulinowy kwas aminolewulinowy

acide acrylique a.si.d‿a.kʁi.lik acide acrylique acides acryliques n masc
kwas akrylowy

acide acétique a.si.d‿a.se.tik acide acétique acides acétiques n masc
kwas octowy kwas etanowy kwas metanokarboksylowy

acide alginique a.si.d‿al.ʒi.nik acide alginique acides alginiques n masc
kwas alginowy

acide aminé a.si.d‿a.mi.ne acide aminé acides aminés n masc
aminokwasy aminokwas

acide arachidonique a.si.d‿a.ʁa.ʃi.dɔ.nik acide arachidonique acides arachidoniques n masc
kwas arachidonowy kwas (5Z,8Z,11Z,14Z)-ejkozatetraenowy kwas (all-Z)-5,8,11,14-ejkozatetraenowy kwas cis,cis,cis,cis-5,8,11,14-ejkozatetraenowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras poly-insaturé oméga-6 (4 doubles liaisons ou tétraènoïque) avec 20 atomes de carbone dont la formule semi-développée est CH3–(CH2)4–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–(CH2)3–COOH
(Biochimie) (Au pluriel) Désigne un ensemble d’acides gras dont la chaîne carbonée comporte 20 atomes de carbone, dont l’acide (5Z,8Z,11Z,14Z)-eicosatétraénoïque communément nommé acide arachidonique (information à préciser ou à vérifier)

acide benzoïque a.sid bɛ̃.zɔ.ik acide benzoïque acides benzoïques n masc
kwas benzoesowy

acide bromhydrique a.sid bʁɔ.mi.dʁik n masc
kwas bromowodorowy

acide butyrique a.sid by.ti.ʁik acide butyrique acides butyriques n masc
kwas masłowy kwas butanowy

acide béhénique a.sid be.e.nik acide béhénique n masc
kwas behenowy kwas dokozanowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras saturé constitué d’une chaîne de 22 atomes de carbone, de formule chimique semi-développée CH3–(CH2)20–COOH : c’est un constituant majeur de l’huile de moringa

acide caprique a.sid ka.pʁik acide caprique n masc
kwas dekanowy kwas kaprynowy

acide caproïque a.sid ka.pʁɔ.ik acide caproïque acides caproïques n masc
kwas heksanowy kwas kapronowy

acide caprylique a.sid ka.pʁi.lik acide caprylique n masc
kwas kaprylowy kwas oktanowy

acide carbonique a.sid kaʁ.bɔ.nik acide carbonique n masc
kwas węglowy

acide chaulmoogrique a.sid kɔl.mo.o.ɡʁik n masc
kwas chaulmugrowy kwas uśpianowy
(Biochimie) Acide gras insaturé à 18 atomes de carbone dont la chaîne aliphatique se termine par un cycle cyclopenténique

acide chlorique a.sid klɔ.ʁik n masc
kwas chlorowy

acide cinnamique a.sid si.na.mik acide cinnamique acides cinnamiques n masc
kwas cynamonowy

acide cérotique a.sid se.ʁɔ.tik acide cérotique n masc
kwas cerotynowy kwas heksakozanowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras saturé constitué d’une chaîne de 26 atomes de carbone, de formule brute C26H52O2 et de formule semi-développée CH3–(CH2)24–COOH

acide docosahexaénoïque a.sid dɔ.kɔ.sa.ɛɡ.za.e.nɔ.ik acide docosahexaénoïque n masc
kwas (all-Z)-4,7,10,13,16,19-dokozaheksaenowy kwas cerwonowy kwas dokozaheksaenowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras polyinsaturé oméga-3 de formule semi-développée CH3–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH2–COOH

acide désoxyribonucléique a.sid de.zɔk.si.ʁi.bo.ny.kle.ik acide désoxyribonucléique acides désoxyribonucléiques n masc
kwas deoksyrybonukleinowy kwas dezoksyrybonukleinowy

acide eicosanoïque a.si.d‿e.i.kɔ.za.nɔ.ik acide eicosanoïque n masc
kwas arachidowy kwas eikozanowy

acide eicosapentaénoïque a.si.d‿e.i.kɔ.za.pɛ̃.ta.e.nɔ.ik acide eicosapentaénoïque n masc
kwas eikozapentaenowy

acide formique a.sid fɔʁ.mik acide formique acides formiques n masc
kwas metanowy kwas mrówkowy
(Biochimie) Composé chimique de formule brute CH2O2 et de formule semi-développée H-COOH, formant le premier acide de la série des acides monocarboxyliques saturés. Note : les acides carboxyliques de structure linéaire contenant dans leur molécule moins de quatre atomes de carbone sont parfois considérés comme des acides gras. Voir la catégorie concernant les acides carboxyliques considérés universellement comme acides gras

acide gras a.sid ɡʁa acide gras acides gras n masc
kwasy tłuszczowe kwas tłuszczowy
(Chimie) Molécule organique qui entre dans la composition des graisses animales et végétales et possède une longue chaîne carbonée, le plus souvent linéaire, terminée par une fonction acide carboxylique

acide gras essentiel a.sid ɡʁa e.sɑ̃.sjɛl acide gras essentiel \a.sid ɡʁa e.sɑ̃.sjɛl\ acides gras essentiels n masc
egzogenne kwasy tłuszczowe

acide hexadécanoïque a.si.d‿ɛɡ.za.de.ka.nɔ.ik acide hexadécanoïque n masc
kwas heksadekanowy

acide hyaluronique a.sid ja.ly.ʁɔ.nik acide hyaluronique n masc
kwas hialuronowy
(Biochimie) Glycosaminoglycane non fixé à une protéine centrale et réparti largement parmi les tissus conjonctifs, épithéliaux et nerveux ; de formule brute C28H44O23

acide hydnocarpique a.si.d‿id.nɔ.kaʁ.pik n masc
kwas hydnokarpowy
(Biochimie) Acide gras insaturé à 16 atomes de carbone dont la chaîne aliphatique se par un cycle cyclopenténique, sa formule brute est C16H28O2

acide hypochloreux a.si.d‿i.pɔ.klɔ.ʁø n masc
kwas podchlorawy

acide lactique a.sid lak.tik n masc
kwas mlekowy
(Biochimie) Acide carboxylique hydroxylé, de formule brute C3H6O3 et de formule semi-développée CH3-CHOH-COOH, formé chez les animaux par la dégradation du glucose en milieu anaérobie, par exemple dans le muscle

acide laurique a.sid lo.ʁik n masc
kwas dodekanowy kwas laurynowy
(Biochimie) Acide gras saturé à 12 atomes de carbone : H3C – (CH2)10 – COOH

acide lignocérique a.sid li.ɲɔ.se.ʁik acide lignocérique n masc
kwas lignocerynowy kwas tetrakozanowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras saturé constitué d’une chaîne de 24 atomes de carbone, de formule CH3 – (CH2)22 – COOH

acide linoléique a.sid li.nɔ.le.ik n masc
kwas linolowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras poly-insaturé (deux doubles liaisons) avec 18 atomes de carbone, un oméga-6, un acide gras essentiel

acide lipoïque a.sid li.pɔ.ik n masc
kwas liponowy

acide malonique a.sid ma.lɔ.nik acide malonique acides maloniques n masc
kwas malonowy

acide montanique a.sid mɔ̃.ta.nik acide montanique n masc
kwas montanowy kwas oktakozanowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras saturé constitué d’une chaîne de 28 atomes carbone, dont la formule semi-développée est H3C–(CH2)26–COOH

acide myristique a.sid mi.ʁi.stik acide myristique n masc
kwas mirystynowy kwas tetradekanowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide monocarboxylique saturé constitué d’une chaîne de 14 atomes de carbone, de formule brute C14H28O2 et de formule semi-développée CH3–(CH2)12–COOH présent dans les produits laitiers

acide mélissique a.sid me.li.sik acide mélissique n masc
kwas melisowy kwas triakontanowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras saturé constitué d’une chaîne de 30 atomes carbone, dont la formule semi-développée est H3O – (CH2)28 – COOH

acide nervonique a.sid nɛʁ.vɔ.nik acide nervonique acides nervoniques n masc
kwas (15Z)-tetrakozenowy kwas nerwonowy
(Biochimie) Acide gras mono-insaturé avec 24 atomes de carbone, un oméga-9, un lipide du cerveau (СН3(СН2)7СН=СН(СН2)13СООН)

acide nitreux a.sid ni.tʁø acide nitreux acides nitreux n masc
kwas azotawy

acide nitrique a.sid ni.tʁik n masc
kwas azotowy kwas azotowy(v)

acide octadécanoïque a.si.d‿ɔk.ta.de.ka.nɔ.ik acide octadécanoïque n masc
kwas oktadekanowy
(Biochimie) (nom UICPA) Acide stéarique

acide oléique a.si.d‿ɔ.le.ik acide oléique acides oléiques n masc
kwas (9Z)-oktadekenowy kwas cis-oktadekenowy kwas oleinowy kwas olejowy

acide palmitique a.sid pal.mi.tik acide palmitique acides palmitiques n masc
kwas palmitynowy

acide palmitoléique a.sid pal.mi.tɔ.le.ik acide palmitoléique n masc
kwas (9Z)-heksadekenowy kwas oleopalmitynowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras mono-insaturé avec 16 atomes de carbone : CH3–(CH2)5-CH=CH–(CH2)7–COOH

acide phytique a.sid fi.tik n masc
kwas fitowy

acide picrique a.sid pi.kʁik n masc
kwas pikrynowy 2,4,6-trinitrofenol TNF
(Chimie) Composé chimique explosif dérivé nitraté du phénol de formule chimique (NO2)3C6H2OH

acide propionique a.sid pʁɔ.pjo.nik n masc
kwas propionowy kwas etanokarboksylowy kwas metylooctowy kwas propanowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide carboxylique issu du cracking du pétrole suivi d’une oxydation, ou de synthèse des l’éthylène et de l’oxyde de carbone (formule semi-développée H3C – CH2 – COOH). Note : les acides carboxyliques de structure linéaire contenant dans leur molécule moins de quatre atomes de carbone sont parfois considérés comme des acides gras. Voir la catégorie concernant les acides carboxyliques considérés universellement comme acides gras

acide pélargonique a.sid pe.laʁ.ɡɔ.nik acide pélargonique n masc
kwas nonanowy kwas oktanokarboksylowy-1 kwas pelargonowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras saturé à 9 atomes de carbone : H3C – (CH2)7 – COOH, extrait pour la première fois des feuilles du pelargonium roseum, se préparant aussi au moyen de l’essence de rue

acide rétinoïque a.sid ʁe.ti.nɔ.ik acide rétinoïque n masc
tretynoina

acide stéarique a.sid ste.a.ʁik acide stéarique n masc
kwas stearynowy
(Biochimie) Acide gras saturé constitué d’une chaîne de 18 atomes de carbone : H3C – (CH2)16– COOH, obtenu à partir du suif

acide sulfureux a.sid syl.fy.ʁø acide sulfureux acides sulfureux n masc
kwas siarkawy

acide sulfurique a.sid syl.fy.ʁik acide sulfurique acides sulfuriques n masc
kwas siarkowy

acide tout-trans rétinoïque a.sid tu.tʁɑ̃s ʁe.ti.nɔ.ik acide tout-trans rétinoïque n masc
tretynoina

acide urique a.si.d‿y.ʁik acide urique acides uriques n masc
kwas moczowy

acide valérique a.sid va.le.ʁik acide valérique acides valériques n masc
kwas n-pentanowy kwas walerianowy
(Biochimie) Acide gras saturé à 5 atomes de carbone : CH3 – (CH2)3 – COOH

acide vanillique a.sid va.ni.lik acide vanillique acides vanilliques n masc
kwas wanilinowy

acide élaïdique a.si.d‿e.la.i.dik acide élaïdique n masc
kwas elaidynowy kwas trans-9-oktadecenowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras trans de formule chimie semi-dévelopée CH3–(CH2)7–CH=CH–(CH2)7–COOH

acide érucique a.si.d‿e.ʁy.sik acide érucique acides éruciques n masc
kwas (13Z)–dokozenowy kwas cis–13–dokozenowy kwas erukowy
(Biochimie) Acide gras mono-insaturé oméga-9 avec 22 atomes de carbone, de formule de structure CH3–(CH2)7–CH=CH–(CH2)11–COOH, que l’on trouve dans le colza, des plantes du genre Erysimum, et les graines de moutarde

acide éthanoïque a.si.d‿e.ta.nɔ.ik acide éthanoïque n masc
kwas etanowy

acide α-linolénique a.si.d‿al.fa li.nɔ.le.nik acide α-linolénique n masc
kwas (9Z,12Z,15Z)-oktadekatrienowy kwas α-linolenowy
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras polyinsaturé oméga-3 de formule brute C18H30O2 (formule semi développée : H3C–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–(CH2)7–COOH)

acide γ-aminobutyrique a.sid ɡa.ma.a.mi.nɔ.by.ti.ʁik acide γ-aminobutyrique n masc
GABA kwas γ-aminomasłowy
(Biochimie) (Indénombrable) Principal neurotransmetteur inhibiteur du système nerveux central chez les mammifères et les oiseaux (formule brute C4H9NO2)

acide γ-linolénique a.sid ɡa.ma.li.nɔ.le.nik acide γ-linolénique n masc
kwas (Z,Z,Z)-6,9,12-oktadekatrienowy kwas γ-linolenowy
(Biochimie) Acide gras polyinsaturé oméga-6 de formule chimique brute C18H30O2

acide δ-aminolévulinique a.sid dɛl.ta.a.mi.nɔ.le.vy.li.nik acide δ-aminolévulinique n masc
kwas 5-aminolewulinowy kwas aminolewulinowy

acidifier a.si.di.fje acidifia acidifiai acidifiaient acidifiais acidifiait acidifiant acidifias acidifiasse acidifiassent acidifiasses acidifiassiez acidifiassions acidifie acidifient acidifier acidifiera acidifierai acidifieraient acidifierais acidifierait acidifieras acidifierez acidifieriez acidifierions acidifierons acidifieront acidifies acidifiez acidifiiez acidifiions acidifions acidifiâmes acidifiât acidifiâtes acidifièrent acidifié v
kwasić

acier a.sje acier aciers n masc
stal
(Chimie) (Métallurgie) Alliage de fer et de carbone, dont la proportion de celui-ci ne dépasse pas 2 %, susceptible d’acquérir, par certains procédés, un grand degré de dureté

acier inoxydable a.sje i.nɔk.si.dabl acier inoxydable aciers inoxydables n masc
stal nierdzewna

aciérie a.sje.ʁi aciérie aciéries n fem
huta

acné ak.ne acné acnés n fem
trądzik

acolouthos a.kɔ.lu.tɔs acolouthos n masc
akolutos

acolyte a.kɔ.lit acolyte acolytes n
akolita
(Religion) Clerc promu à l’un des quatre ordres mineurs et dont l’office est de servir à l’autel le prêtre, le diacre et le sous-diacre lors des célébrations liturgiques

acompte a.kɔ̃t n masc
zaliczka przedpłata akonto
Somme d’argent versée dès la signature d’un contrat, et enlevant toute possibilité de dédit

aconit a.kɔ.nit aconit aconits n masc
tojad

acore a.kɔʁ acore acores n masc
tatarak łabuzie

acouphène a.ku.fɛn acouphène acouphènes n masc
dzwonienie w uszach szum uszny

acoustique a.kus.tik acoustique acoustiques adj
akustyczny

acoustique a.kus.tik acoustique acoustiques n fem
akustyka

acquiescer a.kje.se a.kjɛ.se acquiesce acquiescent acquiescer acquiescera acquiescerai acquiesceraient acquiescerais acquiescerait acquiesceras acquiescerez acquiesceriez acquiescerions acquiescerons acquiesceront acquiesces acquiescez acquiesciez acquiescions acquiescèrent acquiescé acquiesça acquiesçai acquiesçaient acquiesçais acquiesçait acquiesçant acquiesças acquiesçasse acquiesçassent acquiesçasses acquiesçassiez acquiesçassions acquiesçons acquiesçâmes acquiesçât acquiesçâtes v
skinąć
Signaler son accord ; répondre que l’on accepte la proposition de l’autre

acquis a.ki n masc
dorobek
(Spécialement) (Droit de l’Union européenne) Ensemble des législations (règlement, directive, et autres actes contraignants) adopté dans l’Union européenne

acquis communautaire a.ki.kɔ.my.nɔ.tɛʁ acquis communautaire n masc
dorobek
(Politique, Droit de l’Union européenne) Ensemble des législations (règlement, directive, et autres actes contraignants) adopté dans l’Union européenne

acquisition a.ki.zi.sjɔ̃ acquisition acquisitions n fem
kupno zakup

acquéreur a.ke.ʁœʁ acquéreur acquéreurs n masc
nabywca

acquérir a.ke.ʁiʁ acquerra acquerrai acquerraient acquerrais acquerrait acquerras acquerrez acquerriez acquerrions acquerrons acquerront acquiers acquiert acquirent acquis acquisse acquissent acquisses acquissiez acquissions acquit acquière acquièrent acquières acquéraient acquérais acquérait acquérant acquérez acquériez acquérions acquérir acquérons acquîmes acquît acquîtes v
nabyć kupić
Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par donation, par succession ; particulièrement en parlant d’immeubles et d’autres choses qui procurent des profits ou des avantages d’une certaine durée

acrimonie a.kʁi.mɔ.ni acrimonie acrimonies n fem
zgryźliwość

acritarche a.kʁi.taʁk acritarche acritarches n masc
acritarcha

acrobate a.kʁɔ.bat acrobate acrobates n
akrobata

acrolithe a.kʁɔ.lit acrolithe acrolithes n
akrolit

acronyme a.kʁɔ.nim acronyme acronymes n masc
akronim skrótowiec
Sigle qui se prononce comme un mot ordinaire, sans épeler les lettres

acrophobie a.kʁɔ.fɔ.bi acrophobie acrophobies n fem
akrofobia
(Psychiatrie) Peur, phobie de ce qui est élevé, de ce qui est en hauteur

acrostiche a.kʁɔs.tiʃ acrostiche acrostiches n
akrostych

acrotère a.kʁɔ.tɛʁ acrotère acrotères n masc
akroterion
(Architecture) Ornementation placée aux extrémités supérieures des édifices, principalement sur les frontons

acrylamide a.kʁi.la.mid acrylamide acrylamides n fem
akrylamid

acrylate a.kʁi.lat acrylate acrylates n masc
akrylany

acte de naissance ak.tə də ne.sɑ̃s akt də ne.sɑ̃s acte de naissance actes de naissance n masc
akt urodzenia

acte notarié ak.tə nɔ.ta.ʁje acte notarié actes notariés n masc
akt notarialny

acteur ak.tœʁ acteur acteurs n masc
aktor
Personne qui représente un personnage dans une pièce de théâtre, un film…
Personne qui exerce la profession de comédien
uczestnik
(Sens figuré) Personne qui a une part active dans la conduite, dans l’exécution d’une affaire

actif ak.tif actif actifs active actives adj
aktywny czynny

actinium ak.ti.njɔm actinium actiniums n masc
aktyn

actinométrique ak.ti.no.mɛ.tʁik actinométrique actinométriques adj
aktynometryczny

actinote ak.ti.nɔt actinote actinotes n fem
szereg aktynolitu

action ak.sjɔ̃ action actions n fem
działanie
Opération par laquelle se produit un effet ; influence de l’être qui agit
działanie akcja
Tout ce qu’on fait
akcja
Évènement ou série d'événements qui est le sujet d’une œuvre de fiction : roman, film, pièce de théâtre, poème épique…

actionnaire ak.sjɔ.nɛʁ actionnaire actionnaires n
akcjonariusz

activisme ak.ti.vism activisme activismes n masc
aktywizm

activiste ak.ti.vist activiste activistes n
aktywista działacz

activité ak.ti.vi.te activité activités n fem
aktywność czynność
État de celui, celle, ce qui est actif, qui agit

actrice ak.tʁis actrice actrices n fem
aktorka
(Art) (Cinéma, Théâtre) Celle qui joue un personnage, un rôle dans un spectacle

actée en épi ak.te ɑ̃.n‿e.pi actée en épi actées en épi n fem
czerniec gronkowy

acupuncture a.ky.pɔ̃k.tyʁ acupuncture acupunctures n fem
akupunktura

acère a.sɛʁ acère acères adj
bezrogi szuty

acéphale a.se.fal acéphale acéphales adj
bezgłowy
Qui n’a pas de tête

acétique a.se.tik acétique acétiques adj
octowy

acétone a.se.tɔn acétone acétones n fem
aceton

acétylène a.se.ti.lɛn acétylène acétylènes n masc
acetylen etyn

adamite a.da.mit adamite adamites n fem
adamin
(Minéralogie) Minéral composé d’arséniate de zinc, de formule Zn2OHAsO4

adapter a.dap.te adapta adaptai adaptaient adaptais adaptait adaptant adaptas adaptasse adaptassent adaptasses adaptassiez adaptassions adapte adaptent adapter adaptera adapterai adapteraient adapterais adapterait adapteras adapterez adapteriez adapterions adapterons adapteront adaptes adaptez adaptiez adaptions adaptons adaptâmes adaptât adaptâtes adaptèrent adapté v
adaptować
(Abstrait) Appliquer une chose à une autre
(Concret) Ajuster une chose à une autre

adargue a.daʁg adargue adargues n fem
adarga

addiction a.dik.sjɔ̃ addiction addictions n fem
uzależnienie
(Anglicisme) Dépendance physique à une drogue, entraînant une perte de liberté d'action

addictologie a.dik.tɔ.lɔ.ʒi addictologie addictologies n fem
addyktologia

additif a.di.tif additif additifs n masc
dodatek domieszka
Chose ajoutée, complément, supplément

addition a.di.sjɔ̃ addition additions n fem
dodawanie rachunek
Action d’ajouter
rachunek
(Familier) Note de la dépense qu’on a faite dans un restaurant

additionner a.di.sjɔ.ne additionna additionnai additionnaient additionnais additionnait additionnant additionnas additionnasse additionnassent additionnasses additionnassiez additionnassions additionne additionnent additionner additionnera additionnerai additionneraient additionnerais additionnerait additionneras additionnerez additionneriez additionnerions additionnerons additionneront additionnes additionnez additionniez additionnions additionnons additionnâmes additionnât additionnâtes additionnèrent additionné v
dodawać
Ajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total

adessif a.de.sif adessif adessifs n masc
adessivus

adjacent ad.ʒa.sɑ̃ adjacent adjacente adjacentes adjacents adj
przyległy
Qui est situé auprès

adjectif ad.ʒɛk.tif adjectif adjectifs n masc
przymiotnik
(Grammaire) Mot désignant une qualité ou une propriété adjointe à un nom (adjectif qualificatif) ou permettant d’actualiser un nom dans une phrase (adjectif déterminatif)

adjectif possessif ad.ʒɛk.tif pɔ.sɛ.sif adjectif possessif adjectifs possessifs n masc
przymiotnik dzierżawczy

adjika a.dʒi.ka adjika adjikas n
adżika

adjudante ad.ʒy.dɑ̃t adjudante adjudantes n fem
adiutantka
(Militaire) (Lutte contre l’incendie, Police) Militaire (sous-officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade d’adjudant

adjuvant ad.ʒy.vɑ̃ adjuvant adjuvante adjuvantes adjuvants adj
pomocniczy

admettre ad.mɛtʁ admet admets admettaient admettais admettait admettant admette admettent admettes admettez admettiez admettions admettons admettra admettrai admettraient admettrais admettrait admettras admettre admettrez admettriez admettrions admettrons admettront admirent admis admisse admissent admisses admissiez admissions admit admîmes admît admîtes v
dopuścić przyjmować zgadzać się

administrateur ad.mi.nis.tʁa.tœʁ administrateur administrateurs n masc
administrator zarządca

administration ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃ administration administrations n fem
administracja administrowanie

administratrice ad.mi.nis.tʁa.tʁis administratrice administratrices n fem
administratorka

admirateur ad.mi.ʁa.tœʁ admirateur admirateurs n masc
wielbiciel admirator amator miłośnik
Celui qui admire, ou qui a coutume d’admirer

admiration ad.mi.ʁa.sjɔ̃ admiration admirations n fem
podziw admiracja

adolescent a.dɔ.le.sɑ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃ adolescent adolescente adolescentes adolescents adj
nastoletni małoletni

adolescent a.dɔ.le.sɑ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃ adolescent adolescents n masc
nastolatek nastolatka małolat
Personne déjà pubère, mais qui n'est pas encore adulte

adolescente a.dɔ.lɛ.sɑ̃t adolescente adolescentes n fem
nastolatka

adonis d’automne a.dɔ.nis d‿o.tɔn adonis d’automne n masc
miłek jesienny

adonis d’été a.dɔ.nis d‿e.te adonis d’été n masc
miłek letni

adopter a.dɔp.te adopta adoptai adoptaient adoptais adoptait adoptant adoptas adoptasse adoptassent adoptasses adoptassiez adoptassions adopte adoptent adopter adoptera adopterai adopteraient adopterais adopterait adopteras adopterez adopteriez adopterions adopterons adopteront adoptes adoptez adoptiez adoptions adoptons adoptâmes adoptât adoptâtes adoptèrent adopté v
wybierać wybrać przyjmować

adoptianisme a.dɔp.sja.nism adoptianisme adoptianismes n masc
adopcjanizm

adoption a.dɔp.sjɔ̃ adoption adoptions n fem
adopcja
Action d’adopter

adorateur a.dɔ.ʁa.tœʁ adorateur adorateurs n masc
adorator

adorer a.dɔ.ʁe adora adorai adoraient adorais adorait adorant adoras adorasse adorassent adorasses adorassiez adorassions adore adorent adorer adorera adorerai adoreraient adorerais adorerait adoreras adorerez adoreriez adorerions adorerons adoreront adores adorez adoriez adorions adorons adorâmes adorât adorâtes adorèrent adoré v
uwielbiać adorować

adresse a.dʁɛs adresse adresses n fem
adres
Indication, désignation, soit du destinataire, soit de la destination où il faut aller ou envoyer

adresse IP a.dʁɛ.s‿i.pe adresse IP adresses IP n fem
Adres IP adres IP

adresse de courrier électronique a.dʁɛs də ku.ʁje e.lɛk.tʁɔ.nik adresse de courrier électronique adresses de courrier électronique n fem
adres poczty elektronicznej adres mailowy adres mejlowy

adresser a.dʁe.se a.dʁɛ.se adressa adressai adressaient adressais adressait adressant adressas adressasse adressassent adressasses adressassiez adressassions adresse adressent adresser adressera adresserai adresseraient adresserais adresserait adresseras adresserez adresseriez adresserions adresserons adresseront adresses adressez adressiez adressions adressons adressâmes adressât adressâtes adressèrent adressé v
adresować posyłać

adret a.dʁɛ adret adrets n masc
adret

adroit a.dʁwa adroit adroite adroites adroits adj
sprawny zręczny
Qui a été pensé avec adresse

adrénaline a.dʁe.na.lin adrénaline adrénalines n fem
adrenalina
(Biochimie) Hormone et neurotransmetteur appartenant à la famille des catécholamines

adsorbant ad.sɔʁ.bɑ̃ adsorbant adsorbants n masc
adsorbent

adulaire a.dy.lɛʁ adulaire adulaires n fem
adular

adultat a.dyl.ta adultat adultats n masc
dorosłość

adulte a.dylt adulte adultes adj
dorosły

adultère a.dyl.tɛʁ adultère adultères adultéresse adultéresses adj
cudzołożny niewierny

adultère a.dyl.tɛʁ adultère adultères n masc
cudzołóstwo niewierność
cudzołożnica cudzołożnik

adultéresse a.dyl.te.ʁɛs adultéresse adultéresses n fem
cudzołożnica

adventisme ad.vɑ̃.tism adventisme adventismes n masc
adwentyzm

adventiste ad.vɑ̃.tist adventiste adventistes adj
adwentystyczny

adverbe ad.vɛʁb adverbe adverbes n masc
przysłówek adverbium
(Grammaire) Mot généralement invariable qui se joint avec les verbes, les adjectifs ou les adverbes et qui les nuance de diverses manières

adverbial ad.vɛʁ.bjal adverbial adverbiale adverbiales adverbiaux adj
przysłówkowy adwerbialny

adversaire ad.vɛʁ.sɛʁ adversaire adversaires n
przeciwnik adwersarz

advocaat n masc
adwokat

adénocarcinome a.de.no.kaʁ.si.nom adénocarcinome adénocarcinomes n masc
gruczolakorak

adénoïdectomie a.de.nɔ.i.dɛk.tɔ.mi adénoïdectomie adénoïdectomies n fem
adenotomia

aegirine e.ʒi.ʁin aegirine aegirines n fem
egiryn

afar a.faʁ afar n masc
afar

affable a.fabl affable affables adj
uprzejmy

affamé a.fa.me affamé affamée affamées affamés adj masc
głodny
Qui souffre de la faim, par absence ou privation de nourriture, avoir très faim

affect a.fɛkt affect affects n masc
uczucie

affectif a.fɛk.tif affectif affectifs affective affectives adj masc
uczuciowy afektywny

affectivité a.fɛk.ti.vi.te affectivité affectivités n fem
uczuciowość

affectueusement a.fɛk.tɥøz.mɑ̃ adv
czule

affreusement a.fʁøz.mɑ̃ adv
okropnie strasznie

affreux a.fʁø affreuse affreuses affreux adj
okropny straszny szkaradny

affront a.fʁɔ̃ affront affronts n masc
afront zniewaga

affrontement a.fʁɔ̃t.mɑ̃ affrontement affrontements n masc
potyczka

affronter a.fʁɔ̃.te affronta affrontai affrontaient affrontais affrontait affrontant affrontas affrontasse affrontassent affrontasses affrontassiez affrontassions affronte affrontent affronter affrontera affronterai affronteraient affronterais affronterait affronteras affronterez affronteriez affronterions affronterons affronteront affrontes affrontez affrontiez affrontions affrontons affrontâmes affrontât affrontâtes affrontèrent affronté v
przeciwstawiać się

affût a.fy affût affûts n masc
laweta
(Armement) Machine de bois ou de métal servant à supporter ou à transporter une pièce d’artillerie
(Héraldique) Meuble représentant un support de canon dans les armoiries. Il n’est quasiment jamais séparé du fût de canon. Il est généralement représenté sous une forme ancienne dont la couleur peut différer de celle du fût du canon, on dit alors que le canon est affûté d’une certaine couleur

afghan af.ɡɑ̃ afghan afghane afghanes afghans adj
afgański

aficionado a.fi.sjɔ.na.do aficionado aficionados n masc
miłośnik
Personne passionnée de quelque chose

africain a.fʁi.kɛ̃ africain africaine africaines africains adj
afrykański

africanisation a.fʁi.ka.ni.za.sjɔ̃ africanisation africanisations n fem
afrykanizacja

africaniser a.fʁi.ka.ni.ze africanisa africanisai africanisaient africanisais africanisait africanisant africanisas africanisasse africanisassent africanisasses africanisassiez africanisassions africanise africanisent africaniser africanisera africaniserai africaniseraient africaniserais africaniserait africaniseras africaniserez africaniseriez africaniserions africaniserons africaniseront africanises africanisez africanisiez africanisions africanisons africanisâmes africanisât africanisâtes africanisèrent africanisé v
afrykanizować

afrikaans a.fʁi.kans a.fʁi.kɑ̃s afrikaans n masc
afrykanerski afrikaans

afrikaner a.fʁi.ka.nœʁ afrikaner afrikaners n
Afrykaner afrykaner
Race mixte de sangas originaires d’Afrique australe (Afrique du Sud), à cornes longues et à robe rouge

afro a.fʁo afro afros n masc
afro
(Coiffure) Coupe de cheveux emblématique du Black Power

afro-américain a.fʁɔ.a.me.ʁi.kɛ̃ afro-américain afro-américaine afro-américaines afro-américains adj
afroamerykański

agape a.ɡap agape agapes n fem
agapa

agate a.ɡat agate agates n fem
agat

agave a.ɡav agave agaves n masc
agawa

agenouillement aʒ.nuj.mɑ̃ agenouillement agenouillements n masc
klęczenie klękanie

agenouiller a.ʒ(ə.)nu.je agenouilla agenouillai agenouillaient agenouillais agenouillait agenouillant agenouillas agenouillasse agenouillassent agenouillasses agenouillassiez agenouillassions agenouille agenouillent agenouiller agenouillera agenouillerai agenouilleraient agenouillerais agenouillerait agenouilleras agenouillerez agenouilleriez agenouillerions agenouillerons agenouilleront agenouilles agenouillez agenouilliez agenouillions agenouillons agenouillâmes agenouillât agenouillâtes agenouillèrent agenouillé v
klękać
(Pronominal) Se mettre à genoux ; faire une génuflexion

agenouillé a.ʒə.nu.je agenouillé agenouillée agenouillées agenouillés adj
klęcząc
Qui est à genoux

agent a.ʒɑ̃ agent agents n
agent
Celui qui est chargé d’une fonction, d’une mission, soit par un gouvernement ou par une administration, soit par un ou plusieurs particuliers
czynnik odczynnik
Ce qui agit

agent de liaison a.ʒɑ̃ də ljɛ.zɔ̃ agent de liaison agents de liaison n masc
łącznik

agente comptable a.ʒɑ̃t kɔ̃.tabl agente comptable agentes comptables n fem
księgowa

agente double a.ʒɑ̃t dubl agente double agentes doubles n fem
podwójna agentka

agente immobilière a.ʒɑ̃t i.mɔ.bi.ljɛʁ agente immobilière agentes immobilières n fem
agentka nieruchomości

agente secrète a.ʒɑ̃t sə.kʁɛt agente secrète agentes secrètes n fem
agentka

ager a.ʒe ager agers n masc
łan

agglomérat a.ɡlɔ.me.ʁa agglomérat agglomérats n masc
aglomerat skupisko

agglomérer a.ɡlɔ.me.ʁe agglomère agglomèrent agglomèrera agglomèrerai agglomèreraient agglomèrerais agglomèrerait agglomèreras agglomèrerez agglomèreriez agglomèrerions agglomèrerons agglomèreront agglomères aggloméra agglomérai aggloméraient agglomérais agglomérait agglomérant aggloméras agglomérasse agglomérassent agglomérasses agglomérassiez agglomérassions agglomérer agglomérera agglomérerai aggloméreraient agglomérerais agglomérerait aggloméreras agglomérerez aggloméreriez agglomérerions agglomérerons aggloméreront agglomérez agglomériez agglomérions agglomérons agglomérâmes agglomérât agglomérâtes agglomérèrent aggloméré v
aglomerować

aggloméré a.ɡlɔ.me.ʁe aggloméré agglomérés n masc
płyta wiórowa
(Menuiserie) Panneau de particules de bois (sciure, échardes, etc.) encollées

agir a.ʒiʁ agi agir agira agirai agiraient agirais agirait agiras agirent agirez agiriez agirions agirons agiront agis agissaient agissais agissait agissant agisse agissent agisses agissez agissiez agissions agissons agit agîmes agît agîtes v
działać
Faire quelque chose
Opérer, produire quelque effet ou faire quelque impression
chodzić o
(Pronominal) (Impersonnel) (avec de) Sert à marquer de quoi il est question

agitation a.ʒi.ta.sjɔ̃ agitation agitations n fem
wzburzenie zamieszanie

agnat aɡ.na agnat agnats n masc
agnat

agneau a.ɲo agneau agneaux n masc
jagnię baranek
(Élevage) Petit du bélier et de la brebis
jagnięcina
(Par métonymie) (Cuisine) Viande de l’agneau

agneler a.ɲə.le agnela agnelai agnelaient agnelais agnelait agnelant agnelas agnelasse agnelassent agnelasses agnelassiez agnelassions agneler agnelez agneliez agnelions agnelle agnellent agnellera agnellerai agnelleraient agnellerais agnellerait agnelleras agnellerez agnelleriez agnellerions agnellerons agnelleront agnelles agnelons agnelâmes agnelât agnelâtes agnelèrent agnelé agnèle agnèlent agnèlera agnèlerai agnèleraient agnèlerais agnèlerait agnèleras agnèlerez agnèleriez agnèlerions agnèlerons agnèleront agnèles v
jagnić się

agnelet a.ɲə.lɛ agnelet agnelets n masc
jagniątko baranek

agnosticisme a.ɡnɔ.sti.sism agnosticisme agnosticismes n masc
agnostycyzm

agnostique aɡ.nɔs.tik agnostique agnostiques adj
agnostyczny agnostycystyczny
Qui pense que Dieu est inconnaissable, qui ne prétend pas connaître les secrets de l’Univers

agnostique aɡ.nɔs.tik agnostique agnostiques n
agnostyk agnostyczka

agnotologie a.ɡnɔ.tɔ.lɔ.ʒi agnotologie agnotologies n fem
agnotologia

agogique a.ɡɔ.ʒik agogique agogiques n fem
agogika

agonie a.ɡɔ.ni agonie agonies n fem
agonii agonia

agoraphobie a.ɡɔ.ʁa.fɔ.bi agoraphobie agoraphobies n fem
agorafobia

agrafeuse a.ɡʁa.føz agrafeuse agrafeuses n fem
zszywacz
(Technique) Outil permettant de fixer ensemble, à l’aide d’une agrafe, des objets de faible épaisseur

agraire a.ɡʁɛʁ agraire agraires adj
agrarny rolny

agrandir a.ɡʁɑ̃.diʁ agrandi agrandir agrandira agrandirai agrandiraient agrandirais agrandirait agrandiras agrandirent agrandirez agrandiriez agrandirions agrandirons agrandiront agrandis agrandissaient agrandissais agrandissait agrandissant agrandisse agrandissent agrandisses agrandissez agrandissiez agrandissions agrandissons agrandit agrandîmes agrandît agrandîtes v
zwiększyć

agressif a.ɡʁɛ.sif agressif agressifs agressive agressives adj
agresywny

agression a.ɡʁe.sjɔ̃ a.ɡʁɛ.sjɔ̃ agression agressions n fem
agresja

agressivité a.ɡʁɛ.si.vi.te agressivité agressivités n fem
agresja agresywność

agricole a.ɡʁi.kɔl agricole agricoles adj
rolny
Qui a rapport à l’agriculture

agriculteur a.ɡʁi.kyl.tœʁ agriculteur agriculteurs n masc
rolnik

agriculture a.ɡʁi.kyl.tyʁ agriculture agricultures n fem
rolnictwo

agrile a.ɡʁil agrile agriles n masc
opiętek

agrile du chêne a.ɡʁil dy ʃɛn agrile du chêne agriles du chêne n masc
opiętek dwuplamy

agroforesterie a.ɡʁo.fɔ.ʁɛs.tʁi agroforesterie agroforesteries n fem
agroleśnictwo

agrostide a.ɡʁɔs.tid agrostide agrostides n fem
mietlica

agroécosystème a.ɡʁo.e.kɔ.sis.tɛm agroécosystème agroécosystèmes n masc
agroekosystem

agréable a.ɡʁe.abl agréable agréables adj
przyjemny miły
Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être

agréer a.ɡʁe.e agréa agréai agréaient agréais agréait agréant agréas agréasse agréassent agréasses agréassiez agréassions agrée agréent agréer agréera agréerai agréeraient agréerais agréerait agréeras agréerez agréeriez agréerions agréerons agréeront agrées agréez agréiez agréions agréons agréâmes agréât agréâtes agréèrent agréé v
przyjmować

aide ɛd aide aides n fem
pomoc
Action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière

aide-toi, le ciel t’aidera ɛd.twa lə sjɛl t‿ɛ.dʁa
Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają

aider e.de ɛ.de aida aidai aidaient aidais aidait aidant aidas aidasse aidassent aidasses aidassiez aidassions aide aident aider aidera aiderai aideraient aiderais aiderait aideras aiderez aideriez aiderions aiderons aideront aides aidez aidiez aidions aidons aidâmes aidât aidâtes aidèrent aidé v
pomagać pomóc
Faciliter l’accomplissement d’une action
Faciliter l’accomplissement d’une action accomplie par quelqu’un
(transitif direct) Secourir, améliorer la condition de quelqu’un
Peut aussi s’employer pour des choses
(Pronominal) Utiliser, se servir de
Appuyer l'action d'un autre

aigle ɛɡl aigle aigles n
orzeł
(Ornithologie) Oiseau de proie rapace diurne à la vue perçante, au bec crochu à bords tranchants et aux pattes puissantes munies de serres pour saisir leurs proies. Il trompète ou glatit lorsqu’il pousse son cri

aigle ɛɡl aigle aigles n fem
orzeł
(Héraldique) Meuble représentant l’animal stylisé du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée de front, les ailes éployées vers le chef, la tête tournée à dextre. À rapprocher de aiglat, aiglette, aiglettes, aiglons, émerillon, épervier, faucon, gerfaut et vautour

aigle botté ɛ.ɡlə bɔ.te n masc
orzełek włochaty

aigle criard ɛ.ɡlə kʁi.jaʁ n masc
orlik grubodzioby

aigle de Bonelli ɛ.ɡlə də bɔ.nɛ.li n masc
orzeł południowy

aigle de Cassin ɛɡl də ka.sɛ̃ aigle de Cassin aigles de Cassin n masc
orzeł białobrzuchy

aigle de Gurney n masc
orzeł molucki

aigle de Verreaux ɛ.ɡlə də vɛ.ʁo n masc
orzeł czarny

aigle des steppes ɛ.ɡlə des.tɛp n masc
orzeł stepowy

aigle d’Australie ɛ.ɡlə d‿os.tʁa.li aigle d’Australie aigles d’Australie n masc
orzeł australijski

aigle fascié ɛɡl fa.sje aigle fascié aigles fasciés n masc
orzełek afrykański

aigle ibérique ɛ.ɡl‿i.be.ʁik n masc
orzeł iberyjski

aigle impérial ɛ.ɡl‿ɛ̃.pe.ʁjal aigle impérial \ɛ.ɡl‿ɛ̃.pe.ʁjal\ aigles impériaux n masc
orzeł cesarski

aigle lancéolé ɛ.ɡlə lɑ̃.se.ɔ.le aigle lancéolé aigles lancéolés n masc
orlik hinduski

aigle martial ɛ.ɡlə maʁ.sjal aigle martial \ɛɡl(ə) maʁ.sjal\ aigles martiaux n masc
wojownik zbrojny

aigle noir ɛ.ɡlə nwaʁ n masc
orlik malajski

aigle pomarin ɛɡl pɔ.ma.ʁɛ̃ aigle pomarin aigles pomarins n masc
orlik krzykliwy

aigle ravisseur ɛɡl ʁa.vi.sœʁ n masc
orzeł sawannowy

aigle royal ɛ.ɡlə ʁwa.jal aigle royal \ɛɡl(ə) ʁwa.jal\ aigles royaux n masc
orzeł przedni

aiglon ɛ.ɡlɔ̃ aiglon aiglons n masc
orlątko orlę
(Zoologie) Le petit de l’aigle

aigre ɛɡʁ aigre aigres adj
ostry

aigrette garzette ɛ.ɡʁɛt ɡaʁ.zɛt aigrette garzette aigrettes garzettes n fem
czapla nadobna

aigrir ɛ.ɡʁiʁ aigri aigrir aigrira aigrirai aigriraient aigrirais aigrirait aigriras aigrirent aigrirez aigririez aigririons aigrirons aigriront aigris aigrissaient aigrissais aigrissait aigrissant aigrisse aigrissent aigrisses aigrissez aigrissiez aigrissions aigrissons aigrit aigrîmes aigrît aigrîtes v
kisnąć

aigu e.ɡy ɛ.ɡy aigu aigus aiguë aiguës aigüe aigües adj
ostry

aigue-marine ɛɡ.ma.ʁin aigue-marine aigue-marines aigues-marines n fem
akwamaryn akwamaryna
Nom donné par les lapidaires à différentes autres pierres (l’utilisation commerciale de ces noms est interdite en France)

aiguillage e.ɡɥi.jaʒ aiguillage aiguillages n masc
zwrotnica
rozjazd zwrotnica
(Chemin de fer) Appareil de voie constitué de deux lames mobiles (l'aiguille) et d'une partie fixe permettant un changement de voie

aiguille e.ɡɥij ɛ.ɡɥij aiguille aiguilles n fem
igła
(Couture) Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou appelé chas à l’autre bout pour y passer un fil. Elle est utilisée pour coudre, pour broder, pour faire de la tapisserie, etc
(Botanique) Feuille longue, fine et aciculaire de nombreuses espèces de conifères
(Médecine) (Par ellipse) Aiguille hypodermique
drut igła
Tige en métal, longue et fine, servant à tricoter
wskazówka igła
Petite tige servant à indiquer une mesure

aiguillonner e.ɡɥi.jɔ.ne ɛ.ɡɥi.jɔ.ne aiguillonna aiguillonnai aiguillonnaient aiguillonnais aiguillonnait aiguillonnant aiguillonnas aiguillonnasse aiguillonnassent aiguillonnasses aiguillonnassiez aiguillonnassions aiguillonne aiguillonnent aiguillonner aiguillonnera aiguillonnerai aiguillonneraient aiguillonnerais aiguillonnerait aiguillonneras aiguillonnerez aiguillonneriez aiguillonnerions aiguillonnerons aiguillonneront aiguillonnes aiguillonnez aiguillonniez aiguillonnions aiguillonnons aiguillonnâmes aiguillonnât aiguillonnâtes aiguillonnèrent aiguillonné v
poganiać

aiguiser ɛ.ɡi.ze ɛ.ɡɥi.ze aiguisa aiguisai aiguisaient aiguisais aiguisait aiguisant aiguisas aiguisasse aiguisassent aiguisasses aiguisassiez aiguisassions aiguise aiguisent aiguiser aiguisera aiguiserai aiguiseraient aiguiserais aiguiserait aiguiseras aiguiserez aiguiseriez aiguiserions aiguiserons aiguiseront aiguises aiguisez aiguisiez aiguisions aiguisons aiguisâmes aiguisât aiguisâtes aiguisèrent aiguisé v
ostrzyć

ail aj ail \aj\ ails aulx n masc
czosnek
(Botanique) (Cuisine) Espèce de plante à bulbe de la famille des liliacées (classification classique) ou des amaryllidacées (classification phylogénétique) à bulbe composé de plusieurs petites gousses réunies sous une enveloppe commune, utilisé en cuisine, d’une odeur et d’un goût très fort et piquant dû notamment à des composés de soufre

ail des ours aj dɛ.z‿uʁs ail des ours \aj dɛ.z‿uʁs\ ails des ours aulx des ours n masc
czosnek niedźwiedzi trzemucha

ailante ɛ.lɑ̃t ailante ailantes n masc
bożodrzew

ailante glanduleux ɛ.lɑ̃t ɡlɑ̃.dy.lø ailante glanduleux ailantes glanduleux n masc
bożodrzew gruczołowaty

aile ɛl aile ailes n fem
skrzydło
(Zoologie) Partie du corps d’un animal, tel qu’un oiseau, un insecte ou un chiroptère, lui permettant de voler
(Aéronautique) (Par analogie) Élément d’un avion destiné à assurer sa portance dans l’air ; grand châssis garni de toile d’un moulin à vent ; branche d’une hélice ou pale de l’hélicoptère
(Architecture) Extension d’un édifice, généralement en deux parties jointes de chaque côté au corps principal du bâtiment

aile de corbeau ɛl də kɔʁ.bo aile de corbeau n masc
kruczoczarny

aileron ɛl.ʁɔ̃ aileron ailerons n masc
lotka
(Aviation) Extrémité de l’aile d’un avion permettant de contrôler la direction

ailette ɛ.lɛt ailette ailettes n fem
skrzydełko

ailier ɛ.lje ailier ailiers n masc
skrzydłowy
(Basket-ball) Au basket-ball, joueur qui évolue près de la ligne de touche devant, compromis entre la taille et la puissance d"un intérieur ou d'un pivot, et l"agilité et la dextérité d"un meneur ou d"un arrière
(Football) Au football, joueur qui joue devant les autres près de la touche, qui doit déborder la défense pour marquer ou faire marquer
(Rugby) Au rugby à XV, joueur qui fait partie de la ligne des trois-quarts, à une de ses extrémités
(Hockey sur glace) Au hockey sur glace, joueur qui joue en attaque et est positionné sur l'un des côtés au moment d'une mise en jeu (qui se fait entre les deux joueurs de centre)
(Militaire, Aviation) Pilote qui se place à côté et légèrement en arrière de l'avion de tête d'une formation

ailleurs a.jœʁ adv
gdzie indziej w innym miejscu
En un autre lieu

ailé e.le ɛ.le ailé ailée ailées ailés adj
skrzydlaty
Qui possède des ailes

aimable ɛ.mabl aimable aimables adj
poczciwy uprzejmy łaskawy
Qui se comporte de façon socialement correcte avec les autres, qui fait preuve de politesse et de gentillesse

aimant ɛ.mɑ̃ aimant aimants n masc
magnes
(Magnétisme, Technique) (Minéralogie) Minéral ou composant générant un champ magnétique, dont une des propriétés est d’attirer le fer
(Sens figuré) Ce qui attire et attache

aimer e.me ɛ.me aima aimai aimaient aimais aimait aimant aimas aimasse aimassent aimasses aimassiez aimassions aime aiment aimer aimera aimerai aimeraient aimerais aimerait aimeras aimerez aimeriez aimerions aimerons aimeront aimes aimez aimiez aimions aimons aimâmes aimât aimâtes aimèrent aimé v
mieć poważne zamiary
kochać lubić miłować adorować cenić lubować się
Ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose
adorować cenić
Avoir un goût plus ou moins vif pour certaines personnes, pour certains animaux, pour certaines choses
delektować się docenić
Apprécier, trouver agréable

aimer mieux ɛ.me mjø v
woleć

aine ɛn aine aines n fem
pachwina

ainsi ɛ̃.si ainsi adv
w ten sposób
więc tak
(Conjonctif) Par conséquent

air ɛʁ air airs n masc
powietrze mina
Mélange gazeux constituant l’atmosphère

aire ɛʁ aire aires n fem
gumno
(Zoologie) Nid des oiseaux de proie, parce qu’ils nichent ordinairement sur un espace plat et découvert

aire linguistique ɛʁ lɛ̃.ɡɥis.tik aire linguistique aires linguistiques n fem
liga językowa

airelle ɛ.ʁɛl airelle airelles n fem
brusznica borówka
(Botanique) Fruit charnu, indéhiscent et comestible de cet arbuste, dont les graines sont noyées dans la pulpe, souvent sphériques, rouges ou bleues, d’où le nom de bleuet ou noires, légèrement acide, dont on fait usage en médecine et dans la teinture

airelle des marais ɛ.ʁɛl de ma.ʁɛ airelle des marais airelles des marais n fem
borówka bagienna

airelle rouge ɛ.ʁɛl ʁuʒ airelle rouge airelles rouges n fem
borówka brusznica
(Botanique) Vaccinium vitis-idaea, sous-arbrisseau du genre Vaccinium de la famille des Ericaceae
Fruit de ce sous-arbrisseau

aisselle ɛ.sɛl aisselle aisselles n fem
pacha
(Anatomie) Chacune des deux cavités situées au-dessous de la jonction du bras avec l’épaule

aisé ɛ.ze aisé aisée aisées aisés adj
łatwy
Facile à faire, simple, sans problème

ajour a.ʒuʁ ajour ajours n masc
ażur

ajourner a.ʒuʁ.ne ajourna ajournai ajournaient ajournais ajournait ajournant ajournas ajournasse ajournassent ajournasses ajournassiez ajournassions ajourne ajournent ajourner ajournera ajournerai ajourneraient ajournerais ajournerait ajourneras ajournerez ajourneriez ajournerions ajournerons ajourneront ajournes ajournez ajourniez ajournions ajournons ajournâmes ajournât ajournâtes ajournèrent ajourné v
przesuwać odkładać

ajouter a.ʒu.te ajouta ajoutai ajoutaient ajoutais ajoutait ajoutant ajoutas ajoutasse ajoutassent ajoutasses ajoutassiez ajoutassions ajoute ajoutent ajouter ajoutera ajouterai ajouteraient ajouterais ajouterait ajouteras ajouterez ajouteriez ajouterions ajouterons ajouteront ajoutes ajoutez ajoutiez ajoutions ajoutons ajoutâmes ajoutât ajoutâtes ajoutèrent ajouté v
dodać
Mettre en plus
Dire en plus

ajvar aj.vaʁ aʒ.vaʁ ajvar ajvars n masc
ajwar

akanie a.ka.ni akanie akanies n masc
akanie

alabastre alabastre alabastres n masc
alabastron

alambic a.lɑ̃.bik alambic alambics n masc
alembik
Appareil qui sert à distiller

alarme a.laʁm alarme alarmes n fem
alarm

albanais al.ba.nɛ albanais albanaise albanaises adj
albański

albanais al.ba.nɛ albanais n masc
albański

albatros al.ba.tʁos albatros n masc
albatros

albinisme al.bi.nism albinisme albinismes n masc
albinizm bielactwo

albinos al.bi.nos albinos adj
albinos

albite al.bit albite albites n fem
albit
(Minéralogie) Espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des tectosilicates famille des feldspaths de formule brute NaAlSi3O8

album al.bɔm album albums n masc
album
Classeur, cahier ou registre destiné à recevoir des photographies, des dessins, des autographes, des cartes postales, des timbres… ou autres objets à conserver
(Musique) Grand format de contenu musical d'un même artiste ou groupe, historiquement en format disque (disque vinyle, disque compact) et découpé en plusieurs pistes (pour la plupart inédites au moment de sa parution)

albédo al.be.do albédo albédos n masc
albedo

alcalisation al.ka.li.za.sjɔ̃ alcalisation alcalisations n fem
alkalizacja

alchimie al.ʃi.mi alchimie alchimies n fem
alchemia

alchémille commune al.ke.mij kɔ.myn alchémille commune alchémilles communes n fem
przywrotnik pospolity

alcool al.kɔ.ɔl al.kɔl alcool alcools n masc
alkohol

alcool méthylique al.kɔl me.ti.lik n masc
alkohol metylowy

alcoolique al.kɔ.lik alcoolique alcooliques adj
alkoholowy

alcoolique al.kɔ.lik alcoolique alcooliques n
alkoholik alkoholiczka

alcoolisme al.kɔ.lism alcoolisme alcoolismes n masc
alkoholizm pijaństwo

alcoologie al.kɔ.lɔ.ʒi al.kɔ.ɔ.lɔ.ʒi alcoologie alcoologies n fem
alkohologia

alcoolorexie al.kɔ.lɔ.ʁɛk.si alcoolorexie alcoolorexies n fem
alkoreksja

alcoolémie al.kɔ.le.mi alcoolémie alcoolémies n fem
zawartość alkoholu we krwi

alcyne al.sin alcyne alcynes n masc
alkin

alcôve al.kov alcôve alcôves n fem
alkowa
Enfoncement pratiqué dans une chambre, initialement pour y placer un lit

alef a.lɛf alef alefs n masc
alef

aleph a.lɛf aleph alephs n masc
skala alefów
(Mathématiques) Cardinal d’un ensemble infini bien ordonné, noté par ℵ avec un indice

alerte a.lɛʁt alerte alertes adj
chyży
Qui est prompt, agile et souple

alexandrin a.lɛk.sɑ̃.dʁɛ̃ alexandrin alexandrine alexandrines alexandrins adj
aleksandryjski

alexandrin a.lɛk.sɑ̃.dʁɛ̃ alexandrin alexandrins n masc
aleksandryn

alexandrite a.lɛk.sɑ̃.dʁit alexandrite alexandrites n fem
aleksandryt

algie vasculaire de la face al.ʒi vas.ky.lɛʁ də la fas algie vasculaire de la face algies vasculaires de la face n fem
klasterowy ból głowy

algorithme al.ɡɔ.ʁitm algorithme algorithmes n masc
algorytm

algue alɡ algue algues n fem
glon wodorost

algèbre al.ʒɛbʁ algèbre algèbres n fem
algebra

algèbre linéaire al.ʒɛbʁ(.ə) li.ne.ɛʁ algèbre linéaire algèbres linéaires n fem
algebra liniowa

algébrique al.ʒe.bʁik algébrique algébriques adj
algebraiczny

algérien al.ʒe.ʁjɛ̃ algérien algérienne algériennes algériens adj
algierski

alias a.ljas adv
alias vel

alias a.ljas n masc
pseudonim

aliment a.li.mɑ̃ aliment aliments n masc
pokarm
jedzenie strawa
Ce qui se mange et sert à entretenir la vie

alios a.ljɔs alios n masc
rudawiec

alisier a.li.zje alisier alisiers n masc
jarząb

alisier blanc a.li.zje blɑ̃ alisier blanc alisiers blancs n masc
jarząb mączny

alisier torminal alisier torminal \\ alisiers torminaux n masc
brzęk jarząb brekinia bereka brekinia

alizé a.li.ze alizé alizés n masc
pasat

aliéné a.lje.ne aliéné aliénés n masc
szaleniec wariat
(Psychologie) Celui qui a l’esprit dérangé

alkékenge al.ke.kɑ̃ʒ alkékenge alkékenges n masc
Miechunka rozdęta

alla polacca a.la pɔ.la.ka alla polacca adv
alla polacca

allaiter a.le.te a.lɛ.te allaita allaitai allaitaient allaitais allaitait allaitant allaitas allaitasse allaitassent allaitasses allaitassiez allaitassions allaite allaitent allaiter allaitera allaiterai allaiteraient allaiterais allaiterait allaiteras allaiterez allaiteriez allaiterions allaiterons allaiteront allaites allaitez allaitiez allaitions allaitons allaitâmes allaitât allaitâtes allaitèrent allaité v
karmić piersią

allemand al.mɑ̃ allemand allemande allemandes allemands adj
niemiecki niemiecka niemieckie
(Géographie) Relatif à l’Allemagne ; originaire d’Allemagne

allemand al.mɑ̃ allemand n masc
niemiecki niemczyzna

aller a.le aller allers n masc
chodzić iść

aller a.le aille aillent ailles alla allai allaient allais allait allant allas allasse allassent allasses allassiez allassions aller allez alliez allions allons allâmes allât allâtes allèrent allé ira irai iraient irais irait iras irez iriez irions irons iront va vais vas vont v
czuć się pojechać
iść jechać
Se déplacer jusqu'à un endroit
działać
Fonctionner, en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu'un

aller de pair a.le də pɛʁ v
iść w parze
Aller ensemble ; être lié

aller se faire foutre a.le sə fɛʁ futʁ v
spierdalać wypierdalać
(Vulgaire) (Injurieux) Se faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif)

allergie a.lɛʁ.ʒi allergie allergies n fem
alergia uczulenie

allez a.le
dalej hajda
Exprime l’encouragement
cho
Lancer le départ

alliage a.ljaʒ alliage alliages n masc
stop aliaż
(Chimie) Action de combiner plusieurs éléments

alliaire a.ljɛʁ alliaire alliaires n fem
czosnaczek pospolity

alliance a.ljɑ̃s alliance alliances n fem
przymierze alians
Union entre personnes, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte
alians
(Politique) Union ou confédération qui se fait entre deux ou plusieurs États pour leurs intérêts communs
obrączka
Bague d’or ou d’argent, symbole de l’union contractée par le mariage

alligator a.li.ɡa.tɔʁ alligator alligators n masc
aligator

allitération a.li.te.ʁa.sjɔ̃ allitération allitérations n fem
aliteracja

allocation familiale a.lɔ.ka.sjɔ̃ fa.mi.ljal allocation familiale allocations familiales n fem
zasiłku na dziecko
Somme d’argent allouée par la collectivité aux foyers qui ont au moins deux enfants à charge

allochorie a.lɔ.kɔ.ʁi allochorie allochories n fem
allochoria

allopollinisation a.lɔ.pɔ.li.ni.za.sjɔ̃ allopollinisation allopollinisations n fem
zapylenie krzyżowe

allotropie a.lɔ.tʁɔ.pi allotropie allotropies n fem
alotropia
(Physique) Qualité de corps simples pouvant se présenter sous des états différents, et jouir de propriétés physiques et chimiques très distinctes

allumage a.ly.maʒ allumage allumages n masc
zapłon
Action d’allumer

allume-cigare a.lym.si.ɡaʁ allume-cigare allume-cigares n masc
zapalniczka

allumer a.ly.me alluma allumai allumaient allumais allumait allumant allumas allumasse allumassent allumasses allumassiez allumassions allume allument allumer allumera allumerai allumeraient allumerais allumerait allumeras allumerez allumeriez allumerions allumerons allumeront allumes allumez allumiez allumions allumons allumâmes allumât allumâtes allumèrent allumé v
włączać
zapalać
Enflammer ; mettre le feu à
Faire de la lumière, à l’aide d’une lampe ou d’un éclairage artificiel
Mettre en marche un appareil électrique

allumette a.ly.mɛt allumette allumettes n fem
zapałka
Bâtonnet de bois ou de carton recouvert, à une extrémité, d’un produit inflammable

allusion a.ly.zjɔ̃ allusion allusions n fem
aluzja
(Rhétorique) Figure de style qui permet d’éveiller l’idée d’une personne ou d’une chose sans en faire expressément mention

allégorie a.le.ɡɔ.ʁi allégorie allégories n fem
alegoria

allégresse a.le.ɡʁɛs allégresse allégresses n fem
radość

alléluia a.le.lu.ja
alleluja

alléluia a.le.lu.ja alléluia alléluias n masc
alleluja
(Religion) Cri de joie qui termine certaines hymnes, particulièrement au temps de Pâques
szczawik zajęczy
(Botanique) Petite plante qui fleurit vers le temps de Pâques, dont les feuilles ont un goût aigrelet et qui fournit le sel d’oseille

allô a.lo
halo słucham
(Téléphonie) Mot phatique employé pour établir ou rétablir la conversation téléphonique avec son interlocuteur

almandin al.mɑ̃.dɛ̃ almandin almandins n masc
almandyn

alors a.lɔʁ alors adv
wtedy wówczas więc
En ce temps-là ; in illo tempore
więc
Dans ce cas. — Note : Il exprime alors une conséquence

alouette a.lwɛt alouette alouettes n fem
skowronek

alouette des champs a.lwɛt dɛ ʃɑ̃ alouette des champs alouettes des champs n fem
skowronek skowronek zwyczajny

alouette hausse-col alouette hausse-col alouettes hausse-col n fem
górniczek

alouette lulu a.lwɛt ly.ly alouette lulu alouettes lulus n fem
lerka skowronek borowy dzierlatka

alouette pispolette alouette pispolette alouettes pispolettes n fem
skowrończyk mały

alourdir a.luʁ.diʁ alourdi alourdir alourdira alourdirai alourdiraient alourdirais alourdirait alourdiras alourdirent alourdirez alourdiriez alourdirions alourdirons alourdiront alourdis alourdissaient alourdissais alourdissait alourdissant alourdisse alourdissent alourdisses alourdissez alourdissiez alourdissions alourdissons alourdit alourdîmes alourdît alourdîtes v
obciążać
Rendre lourd

aloyau a.lwa.jo aloyau aloyaux n masc
poledwica

aloès a.lɔ.ɛs aloès n masc
aloes
(Botanique) Plante grasses autrefois classé dans la famille des Aloeaceae et, depuis 2003, dans celle des Asphodelaceae, originaire de l’Afrique et de l’Asie

alpaga al.pa.ɡa alpaga alpagas n masc
alpaka

alphabet al.fa.bɛ alphabet alphabets n masc
alfabet abecadło
(Linguistique) Ensemble ordonné de lettres utilisées dans un système d’écriture pour composer des syllabes et des mots

alphabet cyrillique al.fa.bɛ si.ʁi.lik alphabet cyrillique alphabets cyrilliques n masc
cyrylica

alphabet grec al.fa.bɛ ɡʁɛk n masc
alfabet grecki
(Linguistique) Alphabet utilisé en grec ancien et grec moderne

alphabet latin al.fa.bɛ la.tɛ̃ n masc
alfabet łaciński

alphabet phonétique international al.fa.bɛ fɔ.ne.ti.k‿ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal alphabet phonétique international n masc
międzynarodowy alfabet fonetyczny
(Linguistique) Alphabet réunissant l’ensemble des symboles reconnus internationalement pour la transcription des phonèmes

alphabète al.fa.bɛt alphabète alphabètes n
alfabeta

alphabétique al.fa.be.tik alphabétique alphabétiques adj
alfabetyczny

alphabétiser al.fa.be.ti.ze alphabétisa alphabétisai alphabétisaient alphabétisais alphabétisait alphabétisant alphabétisas alphabétisasse alphabétisassent alphabétisasses alphabétisassiez alphabétisassions alphabétise alphabétisent alphabétiser alphabétisera alphabétiserai alphabétiseraient alphabétiserais alphabétiserait alphabétiseras alphabétiserez alphabétiseriez alphabétiserions alphabétiserons alphabétiseront alphabétises alphabétisez alphabétisiez alphabétisions alphabétisons alphabétisâmes alphabétisât alphabétisâtes alphabétisèrent alphabétisé v
likwidować analfabetyzm
Enseigner à une population analphabète la lecture et l’écriture

alpinisme al.pi.nism alpinisme alpinismes n masc
alpinizm

alpiste al.pist alpiste alpistes n masc
kanar

alsacien al.za.sjɛ̃ alsacien n masc
alzacki
(Linguistique) Langue germanique parlée en Alsace, dans l’Est de la France

alstrœmère al.stʁø.mɛʁ alstrœmère alstrœmères n fem
lilią Inków peruwiańską lilią

alt-right alt.ʁajt alt-right alt-rights n
alt-right alternative right

altariste al.ta.ʁist altariste altaristes n masc
altarysta

alter ego al.tɛ.ʁ‿e.ɡo alter ego n masc
alter ego

alter réal al.tɛʁ ʁe.al n masc
altér real

altercation al.tɛʁ.ka.sjɔ̃ altercation altercations n fem
awantura

alternance al.tɛʁ.nɑ̃s alternance alternances n fem
oboczność
Action d’alterner

altesse al.tɛs n masc
mość

altier al.tje altier altiers altière altières adj
dumny

altitude al.ti.tyd altitude altitudes n fem
wysokość
(Géographie) Hauteur d’un lieu par rapport au niveau de la mer

alto al.to alto altos n masc
altówka alt wiola
(Musique) Dans la musique vocale, voix correspondant à la voix féminine la plus grave

altruisme al.tʁɥism altruisme altruismes n masc
altruizm

altérité al.te.ʁi.te altérité altérités n fem
inność

aluminium a.ly.mi.njɔm aluminium aluminiums n masc
glin aluminium

alumnat a.lɔm.na alumnat alumnats n masc
alumnat

alun a.lœ̃ alun aluns n masc
ałun
(Chimie)(En particulier) Sulfate acide d’aluminium et de potassium, ou d’ammonium. Sel astringent utilisé dans les arts, en teinturerie et en thérapeutique

alunite a.ly.nit alunite alunites n fem
ałunit

alvéole al.ve.ɔl alvéole alvéoles n
plaster
(En particulier) Cellule de forme hexagonale où les abeilles déposent leurs œufs, leur miel, du pollen

aléatoire a.le.a.twaʁ aléatoire aléatoires adj
przypadkowy losowy

amabilité a.ma.bi.li.te amabilité amabilités n fem
uprzejmość

amadou a.ma.du amadou amadous n masc
hubka

amadouvier a.ma.du.vje amadouvier amadouviers n masc
hubiak pospolity

amalgame dentaire a.mal.ɡam dɑ̃.tɛʁ n masc
amalgamat stomatologiczny

amande a.mɑ̃d amande amandes n fem
migdał

amandier a.mɑ̃.dje amandier amandiers n masc
migdałowiec

amanite jonquille a.ma.nit ʒɔ̃.kij amanite jonquille amanites jonquilles n fem
muchomor narcyzowy

amant a.mɑ̃ amant amants n masc
kochanek

amante a.mɑ̃t amante amantes n fem
kochanka

amarante a.ma.ʁɑ̃t amarante amarantes n fem
szarłat
(Botanique) Plante d’automne de la famille des Amaranthaceae (Amaranthacées), appartenant au genre Amaranthus, et dont la fleur est ordinairement d’un rouge de pourpre velouté

amarante réfléchie a.ma.ʁɑ̃t ʁe.fle.ʃi amarante réfléchie amarantes réfléchies n fem
szarłat szorstki

amarrer a.ma.ʁe amarra amarrai amarraient amarrais amarrait amarrant amarras amarrasse amarrassent amarrasses amarrassiez amarrassions amarre amarrent amarrer amarrera amarrerai amarreraient amarrerais amarrerait amarreras amarrerez amarreriez amarrerions amarrerons amarreront amarres amarrez amarriez amarrions amarrons amarrâmes amarrât amarrâtes amarrèrent amarré v
cumować
Lier à l’aide d’une corde ou d’un câbler à un autre objet dans le but d’éviter que l’un ne s’éloigne de l’autre
(Marine) Lier à l’aide d’un bout d’amarrage ou une amarre un bateau au quai ou à un autre bateau

amateur a.ma.tœʁ amateur amateure amateures amateurs amatrice amatrices adj
amatorski
Relatif à l’amateurisme

amateur a.ma.tœʁ amateur amateurs n
amator miłośnik koneser
Celui qui a de l’attachement, du goût pour quelque chose
amator
Celui qui, ayant à faire une chose, s’en occupe négligemment
Celui qui pratique les sports sans en tirer aucun profit pécuniaire

amateurisme a.ma.tœ.ʁism amateurisme amateurismes n masc
amatorszczyzna
(Par extension) (Péjoratif) Caractère amateur d’un travail d’individus peu compétents ou négligents

amatrice a.ma.tʁis amatrice amatrices n fem
amatorka
(Précédé d’un nom) Celle qui exerce une activité de façon non professionnelle

amazone a.ma.zon amazone amazones n fem
amazonka
(Ornithologie) Genre d’oiseau comprenant une trentaine d’espèces de la famille des psittacidés (e.g. perroquets, aras, etc.) exclusives aux forêts humides de l’Amérique tropicale, de taille moyenne (25 à 45 cm selon les espèces), à la silhouette compacte et robuste avec une tête massive, un corps trapu, des ailes larges et une queue courte et carrée (genre Amazona)

amazone aourou a.ma.zo.n‿a.u.ʁu amazone aourou amazones aourou n
amazonka modrobrewa

amazone de Bouquet a.ma.zon də bu.kɛ amazone de Bouquet amazones de Bouquet n
amazonka dominikańska

amazone de Cuba a.ma.zon də ky.ba amazone de Cuba amazones de Cuba n
amazonka kubańska papuga czerwonoszyja papuga kubańska

amazone de Dufresne a.ma.zon də dy.fʁɛn amazone de Dufresne amazones de Dufresne n
amazonka niebieskolica

amazone de Kawall a.ma.zon də ka.wal amazone de Kawall amazones de Kawall n
amazonka białolica

amazone de Porto Rico a.ma.zon də pɔʁ.to ʁi.ko amazone de Porto Rico amazones de Porto Rico n
amazonka niebieskoskrzydła

amazone de Prêtre a.ma.zon də pʁɛtʁ amazone de Prêtre amazones de Prêtre n
amazonka czerwonouda

amazone de Saint-Vincent a.ma.zon də sɛ̃t.ly.si amazone de Saint-Vincent amazones de Saint-Vincent n
amazonka królewska

amazone de Sainte-Lucie a.ma.zon də sɛ̃t.ly.si amazone de Sainte-Lucie amazones de Sainte-Lucie n
amazonka modrogłowa

amazone de Tucuman a.ma.zon də tu.ku.man amazone de Tucuman amazones de Tucuman n
amazonka żółtouda

amazone des Tres Marias a.ma.zon de tʁɛs ma.ʁjas amazone des Tres Marias amazones des Tres Marias n
amazonka słoneczna

amazone du Yucatan a.ma.zon dy ju.ka.tan amazone du Yucatan amazones du Yucatan n
amazonka żółtokantarowa

amazone guatémaltèque a.ma.zon ɡwa.te.mal.tɛk amazone guatémaltèque amazones guatémaltèques n
amazonka modra

amazone impériale a.ma.zo.n‿ɛ̃.pe.ʁjal amazone impériale amazones impériales n fem
amazonka cesarska

amazone mercenaire a.ma.zon mɛʁ.sə.nɛʁ amazone mercenaire amazones mercenaires n
amazonka zielona

amazone poudrée a.ma.zon pu.dʁe amazone poudrée amazones poudrées n fem
amazonka skromna

amazone tavoua a.ma.zon ta.vwa amazone tavoua amazones tavoua n
amazonka czerwonoczelna

amazone verte a.ma.zon vɛʁt amazone verte amazones vertes n fem
amazonka mała

amazone vineuse a.ma.zon vi.nøz amazone vineuse amazones vineuses n fem
amazonka pąsowa

amazone à bec jaune a.ma.zo.n‿a bɛk ʒon amazone à bec jaune amazones à bec jaune n
amazonka jamajska

amazone à couronne lilas a.ma.zo.n‿a ku.ʁɔn li.la amazone à couronne lilas amazones à couronne lilas n
amazonka liliowogłowa

amazone à diadème a.ma.zo.n‿a dja.dɛm amazone à diadème amazones à diadème n
amazonka diademowa

amazone à face jaune a.ma.zo.n‿a fas ʒon amazone à face jaune amazones à face jaune n
żółtogłówka

amazone à front blanc a.ma.zo.n‿a fʁɔ̃ blɑ̃ amazone à front blanc amazones à front blanc n
amazonka białoczelna

amazone à front bleu a.ma.zo.n‿a fʁɔ̃ blø amazone à front bleu amazones à front bleu n
amazonka niebieskoczelna

amazone à front jaune a.ma.zo.n‿a fʁɔ̃ ʒon amazone à front jaune amazones à front jaune n
amazonka żółtogłowa

amazone à joues bleues a.ma.zo.n‿a ʒu blø amazone à joues bleues amazones à joues bleues n
amazonka płomiennosterna

amazone à joues vertes a.ma.zo.n‿a ʒu vɛʁt amazone à joues vertes amazones à joues vertes n
amazonka krasnogłowa

amazone à lores rouges a.ma.zo.n‿a lɔ.ʁə ʁuʒ amazone à lores rouges amazones à lores rouges n
amazonka zmienna

amazone à nuque d’or a.ma.zo.n‿a nyk d‿ɔʁ amazone à nuque d’or amazones à nuque d’or n
amazonka żółtoszyja

amazone à sourcils rouges a.ma.zo.n‿a suʁ.si ʁuʒ amazone à sourcils rouges amazones à sourcils rouges n
amazonka tęczowa

amazone à tête jaune a.ma.zo.n‿a tɛt ʒon amazone à tête jaune amazones à tête jaune n
amazonka żółtogardła

amazone à ventre pourpre a.ma.zo.n‿a vɑ̃.tʁə puʁpʁ amazone à ventre pourpre amazones à ventre pourpre n
amazonka czarnoucha

amazone à épaulettes jaunes a.ma.zo.n‿a e.po.lɛt ʒon amazone à épaulettes jaunes amazones à épaulettes jaunes n
amazonka wenezuelska

amazonite a.ma.zɔ.nit amazonite amazonites n fem
amazonit

ambassade ɑ̃.ba.sad ambassade ambassades n fem
ambasada

ambassadeur ɑ̃.ba.sa.dœʁ ambassadeur ambassadeurs n masc
ambasador
(Diplomatie) Représentant envoyé en ambassade par un État ou par un prince à un autre État ou un autre prince pour des arrangements politiques et économiques

ambassadrice ɑ̃.ba.sa.dʁis ambassadrice ambassadrices n fem
ambasadorka
(Métier) (Diplomatie) Représentante envoyée en ambassade par un État ou par un prince à un autre État ou un autre prince pour des arrangements politiques et économiques
ambasadorowa
(Désuet) Épouse d’un ambassadeur

ambigu ɑ̃.bi.ɡy ambigu ambigus ambiguë ambiguës ambigüe ambigües adj
dwuznaczny

ambiguïté ɑ̃.bi.ɡɥi.te ambiguïté ambiguïtés n fem
wieloznaczność

ambitus ɑ̃.bi.tys n masc
ambitus

amble ɑ̃bl n masc
inochód

amblygonite ɑ̃.bli.ɡɔ.nit amblygonite amblygonites n fem
amblygonit

amblyopie ɑ̃.bli.jɔ.pi amblyopie amblyopies n fem
amblyopia ambliopia

ambon ɑ̃.bɔ̃ ambon ambons n masc
ambona
(Architecture, Christianisme) (Mobilier) Lieu surélevé d’où est lue la Bible pendant la messe, placé à l’entrée du chœur dans une église. L’ambon a au cours du temps pris la forme d’une tribune ou d’un lutrin ; il est parfois confondu avec le jubé ou la chaire

ambre gris ɑ̃.bʁə ɡʁi ambre gris ambres gris n masc
ambra

ambroisie ɑ̃.bʁwa.zi ambroisie ambroisies n fem
ambrozja
(Mythologie) Nourriture d’un goût et d’un parfum délicieux qui était destinée aux divinités de l’Olympe et qui donnait l’immortalité à ceux qui en goûtaient
Genre de plantes envahissantes de la famille des Astéracées, aux feuilles très découpées, dont plusieurs espèces produisent des pollens très allergisants

ambroisien ɑ̃.bʁwa.zjɛ̃ ambroisien ambroisienne ambroisiennes ambroisiens adj
ambrozjański

ambulance ɑ̃.by.lɑ̃s ambulance ambulances n fem
karetka ambulans
(Désuet) Sorte d’hôpital militaire qui suit une armée, un corps d’armée ou une division pour en recueillir les malades et les blessés

amen a.mɛn adv
amen
(Familier) Dire amen à tout, signifie que l’on consent à tout sans discuter

amener a.mə.ne am.ne amena amenai amenaient amenais amenait amenant amenas amenasse amenassent amenasses amenassiez amenassions amener amenez ameniez amenions amenons amenâmes amenât amenâtes amenèrent amené amène amènent amènera amènerai amèneraient amènerais amènerait amèneras amènerez amèneriez amènerions amènerons amèneront amènes v
przynieść

amer a.mɛʁ amer amers amère amères adj
gorzki
Qui a une saveur âpre et généralement désagréable, comme celle de la quinine ou du café
(Sens figuré) Qui est pénible, triste, douloureux

amer a.mɛʁ amer amers n masc
gorzki
Fiel de certains animaux, principalement des poissons

amerrissage a.mɛ.ʁi.saʒ amerrissage amerrissages n masc
wodowanie

ameublement a.mœ.blə.mɑ̃ ameublement ameublements n masc
umeblowanie

amharique a.ma.ʁik n masc
amharski
Langue sémitique parlée en Éthiopie

ami a.mi ami amis n masc
przyjaciel
Personne avec laquelle on est lié d’amitié

amiante a.mjɑ̃t amiante amiantes n masc
azbest

amical a.mi.kal amical amicale amicales amicaux adj
przyjacielski

amidon a.mi.dɔ̃ amidon amidons n masc
skrobia krochmal
Polysaccharide composé de chaînes de molécules de D-glucose qu’on retire des organes de réserves de nombreuses plantes comme le tubercule de la pomme de terre ou les grains de maïs

amidonner a.mi.dɔ.ne amidonna amidonnai amidonnaient amidonnais amidonnait amidonnant amidonnas amidonnasse amidonnassent amidonnasses amidonnassiez amidonnassions amidonne amidonnent amidonner amidonnera amidonnerai amidonneraient amidonnerais amidonnerait amidonneras amidonnerez amidonneriez amidonnerions amidonnerons amidonneront amidonnes amidonnez amidonniez amidonnions amidonnons amidonnâmes amidonnât amidonnâtes amidonnèrent amidonné v
krochmalić
Enduire d’amidon

amidonnier a.mi.dɔ.nje amidonnier amidonniers n masc
pszenica płaskurka

amie a.mi a.miː amie amies n fem
przyjaciółka

aminobenzène a.mi.no.bɛ̃.zɛn aminobenzène aminobenzènes n masc
aminobenzen

amiral a.mi.ʁal amiral \a.mi.ʁal\ amiraux n masc
admirał
(Militaire) Grade d’officier général utilisé dans la marine nationale française, situé au-dessus du vice-amiral d’escadre et équivalent au général d’armée de l’armée de terre française. Le code OTAN est OF-9
(Militaire) (Canada) Grade équivalent à celui de général au sein des Forces armées canadiennes quand le titulaire porte l’uniforme de la Marine royale canadienne
(Vieilli) Tout officier qui commande une armée navale, une escadre ou une flotte

amirale a.mi.ʁal amirale amirales n fem
admirałka
(Militaire) (Marine) Officière qui commande une armée navale, une escadre ou une flotte (pour un homme, on dit : amiral)
admirałowa
(Désuet) Épouse d’un amiral

amitié a.mi.tje amitié amitiés n fem
przyjaźń

ammoniac a.mɔ.njak ammoniac ammoniacs n masc
amoniak

ammoniaque a.mɔ.njak ammoniaque ammoniaques n fem
woda amoniakalna

ammophile a.mɔ.fil ammophile ammophiles n fem
piaskownica
(Botanique) Graminée xérophytique de la famille des Poaceae (appartenant au genre Ammophila), croissant typiquement sur les dunes littorales, qu'elle contribue à stabiliser contre l'érosion

amniotes am.njɔt amniotes n masc
owodniowiec

amnistie am.nis.ti amnistie amnisties n fem
amnestia

amnistier am.nis.tje amnistia amnistiai amnistiaient amnistiais amnistiait amnistiant amnistias amnistiasse amnistiassent amnistiasses amnistiassiez amnistiassions amnistie amnistient amnistier amnistiera amnistierai amnistieraient amnistierais amnistierait amnistieras amnistierez amnistieriez amnistierions amnistierons amnistieront amnisties amnistiez amnistiiez amnistiions amnistions amnistiâmes amnistiât amnistiâtes amnistièrent amnistié v
amnestować amnestionować

amnésie am.ne.zi amnésie amnésies n fem
amnezja

amorce a.mɔʁs amorce amorces n fem
kapiszon
(Pyrotechnie) Matière explosive qui sert à enflammer la charge d’un canon, d’un fusil, d’une mine, etc

amortissement a.mɔʁ.tis.mɑ̃ amortissement amortissements n masc
amortyzacja
(Comptabilité) Charge passée dans les comptes pour compenser la dépréciation graduelle d'une immobilisation

amortisseur a.mɔʁ.ti.sœʁ amortisseur amortisseurs n masc
amortyzator

amour a.muʁ amour amours n masc
miłość kochanie adoracja uwielbienie
Affection profonde pour quelqu’un ou quelque chose. (Psychologie) Affect éprouvé lié à la libido qui fait tendre le sujet vers un objet affectif qui peut être une autre personne ou une partie d’une autre personne ou un objet

amour libre a.muʁ libʁ amour libre n masc
wolna miłość

amoureuse a.mu.ʁøz amoureuse amoureuses n fem
kochanka ukochana

amoureux a.mu.ʁø amoureuse amoureuses amoureux adj
kochliwy

amoureux a.mu.ʁø amoureux n masc
kochanek
Celui qui aime d’amour ou que l'on aime d’amour

amphibien ɑ̃.fi.bjɛ̃ amphibien amphibiens n masc
płaz amfibia

amphigourique ɑ̃.fi.ɡu.ʁik amphigourique amphigouriques adj
tajemniczy zagadkowy

amphipode ɑ̃.fi.pɔd amphipode amphipodes n masc
obunóg

amphithéâtre ɑ̃.fi.te.atʁ amphithéâtre amphithéâtres n masc
amfiteatr

ample ɑ̃pl ample amples adj
szeroki

ampoule électrique ɑ̃.pu.l‿e.lɛk.tʁik ampoule électrique ampoules électriques n fem
żarówka

amputation ɑ̃.py.ta.sjɔ̃ amputation amputations n fem
amputacja

amputer ɑ̃.py.te amputa amputai amputaient amputais amputait amputant amputas amputasse amputassent amputasses amputassiez amputassions ampute amputent amputer amputera amputerai amputeraient amputerais amputerait amputeras amputerez amputeriez amputerions amputerons amputeront amputes amputez amputiez amputions amputons amputâmes amputât amputâtes amputèrent amputé v
amputować

ampère ɑ̃.pɛʁ ampère ampères n masc
amper
(Métrologie) (Électricité, Physique) Unité de mesure de l’intensité du courant électrique du Système international (SI, unité de base), dont le symbole est A. Équivaut à un coulomb par seconde, soit environ 6,28×1018 charges élémentaires par seconde

ampélographie ɑ̃.pe.lo.ɡʁa.fi ampélographie ampélographies n fem
ampelografia
(Viticulture) Description de la vigne

amuse-bouche a.myz.buʃ amuse-bouche amuse-bouches n masc
zakąska
(hypercorrection pour amuse-gueule) Petit mets salé qui accompagne l’apéritif

amuse-gueule a.myz.ɡœl amuse-gueule amuse-gueules n masc
zakąska

amuser a.my.ze amusa amusai amusaient amusais amusait amusant amusas amusasse amusassent amusasses amusassiez amusassions amuse amusent amuser amusera amuserai amuseraient amuserais amuserait amuseras amuserez amuseriez amuserions amuserons amuseront amuses amusez amusiez amusions amusons amusâmes amusât amusâtes amusèrent amusé v
zabawiać zabawić

amyotrophie a.mjo.tʁɔ.fi amyotrophie amyotrophies n fem
amiotrofia

amytis a.mi.tis amytis n masc
zielak

amène a.mɛn amène amènes adj
miły przyjemny sympatyczny uprzejmy

amélanche a.me.lɑ̃ʃ amélanche amélanches n fem
świdośliwka

amélanchier a.me.lɑ̃.ʃje amélanchier amélanchiers n masc
Świdośliwa

améliorer a.me.ljɔ.ʁe améliora améliorai amélioraient améliorais améliorait améliorant amélioras améliorasse améliorassent améliorasses améliorassiez améliorassions améliore améliorent améliorer améliorera améliorerai amélioreraient améliorerais améliorerait amélioreras améliorerez amélioreriez améliorerions améliorerons amélioreront améliores améliorez amélioriez améliorions améliorons améliorâmes améliorât améliorâtes améliorèrent amélioré v
ulepszać polepszać
Rendre meilleur

aménité a.me.ni.te aménité aménités n fem
uprzejmość
Douceur accompagnée de politesse et de grâce

américain a.me.ʁi.kɛ̃ américain américaine américaines américains adj
amerykański
(Géographie) Relatif à l’Amérique
(Géographie) Relatif aux États-Unis d’Amérique

américaniser a.me.ʁi.ka.ni.ze américanisa américanisai américanisaient américanisais américanisait américanisant américanisas américanisasse américanisassent américanisasses américanisassiez américanisassions américanise américanisent américaniser américanisera américaniserai américaniseraient américaniserais américaniserait américaniseras américaniserez américaniseriez américaniserions américaniserons américaniseront américanises américanisez américanisiez américanisions américanisons américanisâmes américanisât américanisâtes américanisèrent américanisé v
amerykanizować

américium a.me.ʁi.sjɔm américium américiums n masc
ameryk

améthyste a.me.tist améthyste améthystes n fem
ametyst
(Minéralogie) Variété de quartz de couleur violette utilisée en joaillerie et classée comme pierre fine. Sa formule chimique est SiO2

amétrine a.me.tʁin amétrine amétrines n fem
ametryn

an ɑ̃ an ans n masc
rok

anabaptiste a.na.bap.tist anabaptiste anabaptistes adj
anabaptystyczny

anabaptiste a.na.ba.tist anabaptiste anabaptistes n
anabaptysta

anachorète a.na.kɔ.ʁɛt anachorète anachorètes n
anachoreta

anachorétisme a.na.kɔ.ʁe.tism anachorétisme anachorétismes n masc
anachoretyzm

anachronisme a.na.kʁɔ.nism anachronisme anachronismes n masc
anachronizm

anacrouse a.na.kʁuz anacrouse anacrouses n fem
przedtakt anakruza

anacyclique a.na.si.klik anacyclique anacycliques n masc
ananim

anagramme a.na.ɡʁam anagramme anagrammes n fem
anagram

anal a.nal anal anale anales anaux adj
analny odbytowy

analcime a.nal.sim analcime analcimes n masc
analcym

analogie a.na.lɔ.ʒi analogie analogies n fem
analogia

analphabète a.nal.fa.bɛt analphabète analphabètes adj
niepiśmienny

analphabète a.nal.fa.bɛt analphabète analphabètes n
analfabeta niepiśmienny
Personne qui ne sait ni lire ni écrire

analyse factorielle a.na.liz fak.tɔ.ʁjɛl n fem
analiza czynnikowa

analyseur a.na.li.zœʁ analyseur analyseurs n masc
analizator

analyte a.na.lit analyte analytes n masc
analit

anamnèse a.nam.nɛz anamnèse anamnèses n fem
anamneza

ananas a.na.na a.na.nas a.na.nɑ ananas n masc
ananas
(Botanique) Plante tropicale originaire de l’Amérique du Sud, qu’on cultive en Europe dans des serres chaudes, dont les tiges courtes portent une rosette de feuilles épaisses, sessiles, étroitement imbriquées et munies de piquants parfois acérés
Faux-fruit comestible de cette plante de forme conique à la peau écailleuse et épaisse et à la chair jaune et sucrée

anaphore a.na.fɔʁ anaphore anaphores n fem
anafora
(Littérature) (Rhétorique) Figure de style consistant en la répétition, la reprise d’un même segment ou d’un même mot, en tête de vers, ou en tête de phrase

anaphorèse a.na.fɔ.ʁɛz anaphorèse anaphorèses n fem
anaforeza

anapsidé a.na.psi.de anapsidé anapsidés n masc
Anapsydy

anarcha-féminisme a.naʁ.ka.fe.mi.nism anarcha-féminisme anarcha-féminismes n masc
anarchafeminizm anarchofeminizm

anarchie a.naʁ.ʃi anarchie anarchies n fem
anarchia bezład nieład

anarchisme a.naʁ.ʃism anarchisme anarchismes n masc
anarchizm

anarcho-collectivisme an.aʁ.kɔ.kɔ.lɛk.ti.vism an.aʁ.kɔ.kɔ.lɛk.ti.vizm anarcho-collectivisme anarcho-collectivismes n fem
anarchokolektywizm anarchizm kolektywistyczny

anarcho-communisme a.naʁ.kɔ.kɔ.my.nism a.naʁ.kɔ.kɔ.my.nizm anarcho-communisme anarcho-communismes n fem
anarchokomunizm anarchizm komunistyczny komunizm wolnościowy

anarcho-communiste a.naʁ.kɔ.kɔ.my.nist anarcho-communiste anarcho-communistes n
anarchokomunistyczny

anarcho-féminisme a.naʁ.kɔ.fe.mi.nizm anarcho-féminisme anarcho-féminismes n masc
anarchafeminizm anarchofeminizm

anatase a.na.taz anatase anatases n fem
anataz

anatexie a.na.tɛ.ksi anatexie anatexies n fem
anateksis

anathème a.na.tɛm anathème anathèmes n masc
anatema

anatidé a.na.ti.de anatidé anatidés n masc
kaczkowate

anatidés a.na.ti.de n masc
kaczkowate

anatomie a.na.tɔ.mi anatomie anatomies n fem
anatomia
Science descriptive étudiant la structure, la topographie, et le rapport des organes entre eux

anatomiste a.na.tɔ.mist anatomiste anatomistes n
anatom

anche ɑ̃ʃ anche anches n fem
stroik

anchois ɑ̃.ʃwa anchois n masc
sardela

ancien ɑ̃.sjɛ̃ ancien ancienne anciennes anciens adj
stary antyczny

ancien ɑ̃.sjɛ̃ ancien anciens n masc
starszy
Terme de dignité, parce qu’originairement on choisissait les plus âgés pour remplir les premières places, les fonctions les plus importantes

ancien français ɑ̃.sjɛ̃ fʁɑ̃.sɛ ancien français n masc
starofrancuski

ancolie ɑ̃.kɔ.li ancolie ancolies n fem
orlik
(Botanique) Plante de la famille des renonculacées, du genre Aquilegia, cultivée dans les jardins pour la beauté de sa fleur qui est pourvue de cinq nectaires en forme de cornets recourbés alternant avec les pétales

ancolie commune ɑ̃.kɔ.li kɔ.myn ancolie commune ancolies communes n fem
orlik pospolity

ancolie du Canada ɑ̃.kɔ.li dy ka.na.da ancolie du Canada ancolies du Canada n fem
orlik kanadyjski

ancrage ɑ̃.kʁaʒ ancrage ancrages n masc
kotwicowisko
(Marine) (Vieilli) Action de jeter l’ancre, résultat de cette action

ancre ɑ̃kʁ ancre ancres n fem
kotwica
(Marine) Objet lourd au bout d’une corde ou chaine, qu’on laisse tomber au fond de l’eau afin d’empêcher un bateau de dériver

ancre flottante ɑ̃.kʁə flɔ.tɑ̃t ancre flottante ancres flottantes n fem
dryfkotwa

ancêtre ɑ̃.sɛtʁ ancêtre ancêtres n
przodek praojciec prarodzic

andalousite ɑ̃.da.lu.zit andalousite andalousites n fem
andaluzyt
(Minéralogie) Espèce minérale du groupe des silicates, sous-groupe des nésosilicates, de formule Al2SiO5

andradite ɑ̃.dʁa.dit andradite andradites n fem
andradyt

andropause ɑ̃.dʁɔ.poz andropause andropauses n fem
andropauza

androstadiénone ɑ̃.dʁɔs.ta.dje.nɔn androstadiénone androstadiénones n fem
androstadienon

androïde ɑ̃.dʁɔ.id androïde androïdes n masc
android

andrène ɑ̃.dʁɛn andrène andrènes n
pszczolinkowate

anesthésie a.nɛs.te.zi anesthésie anesthésies n fem
znieczulenie anestezja

anesthésie générale a.nɛs.te.zi ʒe.ne.ʁal anesthésie générale anesthésies générales n fem
znieczulenie ogólne

anesthésier a.nɛs.te.zje anesthésia anesthésiai anesthésiaient anesthésiais anesthésiait anesthésiant anesthésias anesthésiasse anesthésiassent anesthésiasses anesthésiassiez anesthésiassions anesthésie anesthésient anesthésier anesthésiera anesthésierai anesthésieraient anesthésierais anesthésierait anesthésieras anesthésierez anesthésieriez anesthésierions anesthésierons anesthésieront anesthésies anesthésiez anesthésiiez anesthésiions anesthésions anesthésiâmes anesthésiât anesthésiâtes anesthésièrent anesthésié v
znieczulać

aneth a.nɛt aneth aneths n masc
koper

aneuploïdie a.nœ.plɔ.i.di aneuploïdie aneuploïdies n fem
aneuploidia

ange ɑ̃ʒ ange anges n masc
anioł

ange gardien ɑ̃ʒ ɡaʁ.djɛ̃ ange gardien anges gardiens n masc
anioł stróż Anioł Stróż

angelot ɑ̃ʒ.lo angelot angelots n masc
aniołek
Figurine d’ange

angine ɑ̃.ʒin angine angines n fem
angina

angiologue ɑ̃.ʒjɔ.lɔɡ angiologue angiologues n
angiolog

angiosperme ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm angiosperme angiospermes n fem
okrytonasienne

anglais ɑ̃.ɡlɛ anglais anglaise anglaises adj
angielski angielska
Relatif à la langue anglaise

anglais ɑ̃.ɡlɛ anglais n masc
język angielski angielszczyzna angielski
(Linguistique) Langue parlée au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, au Canada, aux États-Unis, en Australie et dans un grand nombre d’autres pays du monde

angle ɑ̃ɡl angle angles n masc
kąt

angle aigu ɑ̃.ɡl‿ɛ.ɡy n masc
kąt ostry

angle droit ɑ̃.ɡlə.dʁwa angle droit angles droits n masc
kąt prosty

angle d’or ɑ̃.ɡlə d‿ɔʁ angle d’or angles d’or n masc
Złoty kąt

angle obtus ɑ̃.ɡl‿ɔp.ty n masc
kąt rozwarty

angle solide ɑ̃.ɡlə sɔ.lid angle solide angles solides n masc
kąt bryłowy

angle supplémentaire ɑ̃.ɡlə.sy.ple.mɑ̃.tɛʁ angle supplémentaire angles supplémentaires n masc
kąty przyległe

angles adjacents ɑ̃.ɡlə.z‿ad.ʒa.sɑ̃ n masc
kąt przyległy

anglican ɑ̃.ɡli.kɑ̃ anglican anglicane anglicanes anglicans adj
anglikański

anglican ɑ̃.ɡli.kɑ̃ anglican anglicans n masc
anglikanin

anglicanisme ɑ̃.ɡli.ka.nism anglicanisme anglicanismes n masc
anglikanizm

anglicisme ɑ̃.ɡli.sism anglicisme anglicismes n masc
anglicyzm

anglophone ɑ̃.ɡlɔ.fɔn anglophone anglophones adj
angielskojęzyczny anglojęzyczny

anglésite ɑ̃.ɡle.zit anglésite anglésites n fem
anglezyt

angoisse ɑ̃.ɡwas angoisse angoisses n fem
niepokój obawa
boleść
Grande affliction d’esprit mêlée d’une vive inquiétude

angoisser ɑ̃.ɡwa.se angoissa angoissai angoissaient angoissais angoissait angoissant angoissas angoissasse angoissassent angoissasses angoissassiez angoissassions angoisse angoissent angoisser angoissera angoisserai angoisseraient angoisserais angoisserait angoisseras angoisserez angoisseriez angoisserions angoisserons angoisseront angoisses angoissez angoissiez angoissions angoissons angoissâmes angoissât angoissâtes angoissèrent angoissé v
niepokoić

angora ɑ̃.ɡɔ.ʁa angora angoras adj
angorski

anguille ɑ̃.ɡij anguille anguilles n fem
węgorz węgorzokształtne
(Ichtyologie) Poisson osseux de la forme d’un serpent, couverts d’une peau glissante, et dont les nageoires caudales, anales et dorsales sont continues, habituellement d’eau douce et se reproduisant dans l’océan, de la famille des anguillidés

anguille électrique ɑ̃.ɡi.j‿e.lɛk.tʁik anguille électrique anguilles électriques n fem
strętwa

angulaire ɑ̃.ɡy.lɛʁ angulaire angulaires adj
węgielny

angélique ɑ̃.ʒe.lik angélique angéliques adj
anielski

angélique ɑ̃.ʒe.lik angélique angéliques n fem
arcydzięgiel dzięgiel
(Botanique) Sans autre précision ce nom se réfère à l'angélique officinale plante odoriférante dont les tiges sont confites dans le sucre et qui sert aussi à la préparations de plusieurs liqueurs, bonbons, et confitures

angélologie ɑ̃.ʒe.lɔ.lɔ.ʒi angélologie angélologies n fem
angelologia

anhinga a.nɛ̃.ɡɑ anhinga anhingas n masc
wężówka

anhydrite a.ni.dʁit anhydrite anhydrites n fem
anhydryt

aniline a.ni.lin aniline anilines n fem
anilina

animal a.ni.mal animal \a.ni.mal\ animaux n masc
zwierzę zwierzak

animalité a.ni.ma.li.te animalité animalités n fem
zwierzęcość

animation a.ni.ma.sjɔ̃ animation animations n fem
animacja
Action d’animer
(Cinéma) (Sens figuré) Technique avec laquelle on donne l'impression qu'un objet inanimé ou un dessin bouge
(Cinéma) (Par métonymie) Film basé sur l'animation (sens 5)

animatronique a.ni.ma.tʁo.nik animatronique animatroniques n
animatronika

animer a.ni.me anima animai animaient animais animait animant animas animasse animassent animasses animassiez animassions anime animent animer animera animerai animeraient animerais animerait animeras animerez animeriez animerions animerons animeront animes animez animiez animions animons animâmes animât animâtes animèrent animé v
animować ożywiać

animisme a.ni.mism animisme animismes n masc
animizm

animosité a.ni.mɔ.zi.te animosité animosités n fem
animozja wrogość

anis a.ni a.nis anis n masc
anyż biedrzeniec anyż

anisotropie a.ni.zo.tʁɔ.pi anisotropie anisotropies n fem
anizotropia

ankh ɑ̃k ankh ankhs n
anch

ankérite ɑ̃.ke.ʁit ankérite ankérites n fem
ankeryt

annabergite a.na.bɛʁ.ʒit annabergite annabergites n fem
annabergit

anneau a.no anneau anneaux n masc
pierścień

annexer a.nɛ.kse annexa annexai annexaient annexais annexait annexant annexas annexasse annexassent annexasses annexassiez annexassions annexe annexent annexer annexera annexerai annexeraient annexerais annexerait annexeras annexerez annexeriez annexerions annexerons annexeront annexes annexez annexiez annexions annexons annexâmes annexât annexâtes annexèrent annexé v
anektować zajmować

annexion a.nɛk.sjɔ̃ annexion annexions n fem
aneksja anektowanie

annihilation a.ni.i.la.sjɔ̃ a.ni.i.lɑ.sjɔ̃ annihilation annihilations n fem
zniszczenie

anniversaire a.ni.vɛʁ.sɛʁ anniversaire anniversaires n masc
urodziny rocznica

annoncer a.nɔ̃.se annonce annoncent annoncer annoncera annoncerai annonceraient annoncerais annoncerait annonceras annoncerez annonceriez annoncerions annoncerons annonceront annonces annoncez annonciez annoncions annoncèrent annoncé annonça annonçai annonçaient annonçais annonçait annonçant annonças annonçasse annonçassent annonçasses annonçassiez annonçassions annonçons annonçâmes annonçât annonçâtes v
zwiastować
Prédire ; assurer qu’une chose arrivera

annonciation a.nɔ̃.sja.sjɔ̃ annonciation annonciations n fem
zwiastowanie

annuel a.nɥɛl annuel annuelle annuelles annuels adj
roczny coroczny

annuel a.nɥɛl annuel annuels n masc
rocznik

année a.ne année années n fem
rok
Subdivision du temps, correspondant à la durée d’une révolution de la Terre autour du Soleil, qui comporte 365 jours (ou 366 jours dans l’année bissextile), 52 semaines environ, 12 mois solaires

année bissextile a.ne bi.sɛks.til année bissextile années bissextiles n fem
rok przestępny

année fiscale a.ne fis.kal année fiscale années fiscales n fem
rok podatkowy

année-lumière a.ne ly.mjɛʁ année-lumière années-lumière n fem
rok świetlny

anodin a.nɔ.dɛ̃ anodin anodine anodines anodins adj
łagodny
(Médecine) Qui calme les douleurs et quelquefois les fait cesser complètement

anolis a.nɔ.li n masc
anolis

anomie a.nɔ.mi anomie anomies n fem
anomia

anonyme a.nɔ.nim anonyme anonymes adj
bezimienny
Qui n’a pas encore de nom, sans dénomination précise

anonyme a.nɔ.nim anonyme anonymes n
anonim

anorak a.nɔ.ʁak anorak anoraks n masc
anorak
(Habillement) Veste du vêtement traditionnel des populations inuits
(Habillement) Manteau ou veste d’hiver à capuche, matelassé et doublé, en textile synthétique, parfois bordé de fourrure, à l’imitation du vêtement inuit

anorexie a.nɔ.ʁɛk.si anorexie anorexies n fem
anoreksja jadłowstręt

anorgasmie a.nɔʁ.ɡas.mi anorgasmie anorgasmies n fem
anorgazmia

anormal a.nɔʁ.mal anormal anormale anormales anormaux adj
nienormalny

anorthite a.nɔʁ.tit anorthite anorthites n fem
anortyt

anosmie a.nɔs.mi anosmie anosmies n fem
anosmia bezwęch

anosognosie a.nɔ.zɔ.ɡno.zi anosognosie anosognosies n fem
anosognozja

anse ɑ̃s anse anses n fem
ucho uszko
Partie saillante, souvent de forme annulaire, servant à saisir ou à porter certains récipients ou objets
(Par analogie) Forme ou objet recourbé
(Mathématiques) Assemblage géométrique, ressemblant à une moitié d’ellipse, construit par juxtaposition d'un nombre impair d’arcs de cercles (souvent trois) de centres différents
(Architecture) Voûte surbaissée réalisée suivant le dessin d’une anse de panier
ucho zatoczka uszko
(Marine) Petite baie peu profonde

ansérine ɑ̃.se.ʁin ansérine ansérines n fem
anseryna
(Biochimie) Sorte de dipeptide présent dans les muscles squelettiques et le cerveau des mammifères

antagoniste ɑ̃.ta.ɡɔ.nist antagoniste antagonistes n
przeciwnik antagonista
Opposant ; adversaire ; ennemi

antan ɑ̃.tɑ̃ adv
dawniejszy niegdysiejszy
Autrefois

antenne ɑ̃.tɛn antenne antennes n fem
czułki
(Entomologie, Zoologie) Appendice articulé en forme de corne, que les insectes portent sur la tête, et que l’on croit être pour eux l’organe principal du tact
antena czułek
Antenne (5) de radio-transmission de Saint-Valentin (Technique, Télécommunications) Appareillage métallique passif isolé de la terre et relié à des appareils de radiocommunication, destiné à émettre ou recevoir des ondes radio

antenne biconique ɑ̃.tɛn bi.kɔ.nik antenne biconique antennes biconiques n fem
antena dwustożkowa

antenne cornet ɑ̃.tɛn kɔʁ.nɛ antenne cornet antennes cornet n fem
antena tubowa

antenne dipolaire ɑ̃.tɛn di.pɔ.lɛʁ antenne dipolaire antennes dipolaires n fem
antena dipolowa

antenne ground plane ɑ̃.tɛn ɡʁund plɛn antenne ground plane antennes ground plane n fem
antena ground plane

antenne hélice axiale ɑ̃.tɛ.n‿e.li.s‿ak.sjal antenne hélice axiale antennes hélice axiale n fem
antena śrubowa

antenne isotrope ɑ̃.tɛ.n‿i.zɔ.tʁɔp antenne isotrope antennes isotropes n fem
antena izotropowa

antenne long-fil ɑ̃.tɛn lɔ̃.fil antenne long-fil antennes long-fil n fem
antena long wire

antenne losange ɑ̃.tɛn lɔ.zɑ̃ʒ antenne losange antennes losanges n fem
antena rombowa

antenne parabolique ɑ̃.tɛn pa.ʁa.bɔ.lik antenne parabolique antennes paraboliques n fem
antena paraboliczna

antenne réseau à commande de phase ɑ̃.tɛn ʁe.zo a kɔ.mɑ̃d də faz antenne réseau à commande de phase antennes réseaux à commande de phase n fem
antenowe szyki fazowane

antependium ɑ̃.te.pɑ̃.djɔm antependia antependium antependiums n masc
antepedium

anthaxie brillante ɑ̃.ta.ksi bʁi.jɑ̃t anthaxie brillante anthaxies brillantes n fem
kwietniczek dwojaczek

anthelminthique ɑ̃.təl.mɛ̃.tik anthelminthique anthelminthiques n masc
leki przeciwrobacze

anthonome ɑ̃.tɔ.nɔm anthonome anthonomes n masc
kwieciak

anthonome du framboisier ɑ̃.tɔ.nɔm dy fʁɑ̃.bwa.zje anthonome du framboisier anthonomes du framboisier n masc
kwieciak malinowiec

anthonome du pommier ɑ̃.tɔ.nɔm dy pɔ.mje anthonome du pommier anthonomes du pommier n masc
kwieciak jabłkowiec

anthonome d’hiver du poirier ɑ̃.tɔ.nɔm d‿i.vɛʁ dy pwa.ʁje anthonome d’hiver du poirier anthonomes d’hiver du poirier n masc
kwieciak gruszowiec

anthophyllite ɑ̃.tɔ.fi.lit anthophyllite anthophyllites n fem
antofyllit

anthracite ɑ̃.tʁa.sit anthracite anthracites n masc
antracyt
(Pétrographie) Variété de charbon de terre, à reflet métallique et à combustion lente

anthropique ɑ̃.tʁɔ.pik anthropique anthropiques adj
antropiczny
(En particulier) Qui a une origine humaine ; qui est causé par l’homme

anthropocentrisme ɑ̃.tʁɔ.po.sɑ̃.tʁism anthropocentrisme anthropocentrismes n masc
antropocentryzm

anthropocène ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɛn anthropocène anthropocènes n masc
antropocen

anthropologie ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi anthropologie anthropologies n fem
antropologia

anthropologie cognitive ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi kɔɡ.ni.tiv anthropologie cognitive anthropologies cognitives n fem
antropologia kognitywna

anthropomorphe ɑ̃.tʁɔ.pɔ.mɔʁf anthropomorphe anthropomorphes adj
antropomorficzny

anthropomorphisme ɑ̃.tʁɔ.pɔ.mɔʁ.fism anthropomorphisme anthropomorphismes n masc
antropomorfizm

anthropométrique ɑ̃t.ʁɔ.pɔ.met.ʁik anthropométrique anthropométriques adj
antropometryczny

anthropophobie ɑ̃.tʁɔ.pɔ.fɔ.bi anthropophobie anthropophobies n fem
antropofobia

anthropopsychologie ɑ̃.tʁɔ.pɔ.psi.kɔ.lɔ.ʒi anthropopsychologie anthropopsychologies n fem
antropopsychologia

anthroposophique ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɔ.fik anthroposophique anthroposophiques adj
antropozoficzny

anthrozoologie ɑ̃.tʁɔ.zo.lɔ.ʒi anthrozoologie anthrozoologies n fem
antrozoologia

anthrène des musées ɑ̃.tʁɛn de my.ze anthrène des musées anthrènes des musées n masc
mrzyk muzealny

anthyllide vulnéraire ɑ̃.til.lid vyl.ne.ʁɛʁ anthyllide vulnéraire anthyllides vulnéraires n fem
przelot pospolity

anthélix ɑ̃.te.liks anthélix n masc
grobelka

anti-communiste ɑ̃.ti.ko.my.nist anti-communiste anti-communistes adj
antykomunistyczny

anti-communiste ɑ̃.ti.ko.my.nist anti-communiste anti-communistes n
antykomunista

antiaméricain ɑ̃.ti.a.me.ʁi.kɛ̃ antiaméricain antiaméricaine antiaméricaines antiaméricains adj
antyamerykański

antiaérien ɑ̃.ti.a.e.ʁjɛ̃ antiaérien antiaérienne antiaériennes antiaériens adj
przeciwlotniczy

antibiotique ɑ̃.ti.bjɔ.tik antibiotique antibiotiques adj
antybiotyk Antybiotyk antybiotyczny

antibiotique ɑ̃.ti.bjɔ.tik antibiotique antibiotiques n masc
antybiotyk

anticancéreux ɑ̃.ti.kɑ̃.sɛ.ʁø anticancéreuse anticancéreuses anticancéreux adj masc
przeciwnowotworowy

anticapitalisme ɑ̃.ti.ka.pi.ta.lism anticapitalisme anticapitalismes n masc
antykapitalizm

antichambre ɑ̃.ti.ʃɑ̃bʁ antichambre antichambres n fem
poczekalnia
(Construction) Pièce d’un appartement qui commande plusieurs autres pièces principales et dans laquelle on fait attendre les visiteurs

anticlinal ɑ̃.ti.kli.nal anticlinal \ɑ̃.ti.kli.nal\ anticlinaux n masc
antyklina siodło

anticommuniste ɑ̃.ti.ko.my.nist anticommuniste anticommunistes adj
antykomunistyczny

anticommuniste ɑ̃.ti.ko.my.nist anticommuniste anticommunistes n
antykomunista

anticoncordataire ɑ̃.ti.kɔ̃.kɔʁ.da.tɛʁ anticoncordataire anticoncordataires adj
antykonkordatowy

anticyclone ɑ̃.ti.si.klɔn anticyclone anticyclones n masc
antycyklon wyż

antidater ɑ̃.ti.da.te antidata antidatai antidataient antidatais antidatait antidatant antidatas antidatasse antidatassent antidatasses antidatassiez antidatassions antidate antidatent antidater antidatera antidaterai antidateraient antidaterais antidaterait antidateras antidaterez antidateriez antidaterions antidaterons antidateront antidates antidatez antidatiez antidations antidatons antidatâmes antidatât antidatâtes antidatèrent antidaté v
antydatować

antidumping ɑ̃.ti.dœm.piŋ antidumping antidumpings adj
antydumpingowy

antienne ɑ̃.tjɛn antienne antiennes n fem
antyfona
(Catholicisme, Liturgie) Sorte de verset que le prêtre ou le chantre dit, en tout ou en partie, dans l’office de l’église avant un psaume ou une hymne, et qui se répète après tout entier

antiguerre ɑ̃.ti.ɡɛʁ antiguerre antiguerres adj
antywojenny

antillais ɑ̃.ti.jɛ antillais antillaise antillaises adj masc
antylski

antilope ɑ̃.ti.lɔp antilope antilopes n fem
antylopa
(Zoologie) Ruminant aux pattes fines et aux cornes creuses arquées. Peut désigner de nombreux bovidés, à l'exclusion des ovins, des caprins, et des vaches et autres animaux de bétail ressemblants

antimatière ɑ̃.ti.ma.tjɛʁ antimatière antimatières n fem
antymateria

antimoine ɑ̃.ti.mwan antimoine antimoines n masc
antymon
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique dont on fait différentes préparations dans la pharmacie, telles que l’émétique. Son numéro atomique est le 51 et son symbole Sb ; il fait partie de la série des métalloïdes. Il est aussi utilisé comme ignifugeant dans l’industrie automobile et aéronautique

antiochien ɑ̃.tjɔ.ʃjɛ̃ antiochien antiochienne antiochiennes antiochiens adj
antiocheński

antioxydant ɑ̃.ti.ɔk.si.dɑ̃ antioxydant antioxydants n masc
antyoksydant antyutleniacz przeciwutleniacz

antipape ɑ̃.ti.pap antipape antipapes n masc
antypapież

antipathie ɑ̃.ti.pa.ti antipathie antipathies n fem
antypatia
Aversion, répugnance naturelle et non raisonnée pour quelqu’un, pour quelque chose

antiphonaire ɑ̃.ti.fɔ.nɛʁ antiphonaire antiphonaires n masc
antyfonarz antyfonał

antiphone ɑ̃.ti.fɔn antiphone antiphones n
antyfona

antiphonier ɑ̃.ti.fɔ.nje antiphonier antiphoniers n masc
antyfonarz

antipode ɑ̃.ti.pɔd antipode antipodes n masc
antypod

antiproton ɑ̃.ti.pʁɔ.tɔ̃ antiproton antiprotons n masc
antyproton

antique ɑ̃.tik antique antiques adj
starożytny
Ayant existé dans l’antiquité

antiracisme ɑ̃.ti.ʁa.sism antiracisme antiracismes n masc
antyrasizm

antiseptique ɑ̃.ti.sɛp.tik antiseptique antiseptiques n masc
antyseptyk

antisionisme ɑ̃.ti.sjɔ.nizm antisionisme antisionismes n masc
antysyjonizm

antisoviétique ɑ̃.ti.sɔ.vje.tik antisoviétique antisoviétiques adj
antysowiecki

antisèche ɑ̃.ti.sɛʃ antisèche antisèches n fem
ściąga

antithèse ɑ̃.ti.tɛz antithèse antithèses n fem
antyteza

antivaccin ɑ̃.ti.vak.sɛ̃ antivaccin antivaccins n
antyszczepionkowiec

antlérite ɑ̃.tle.ʁit antlérite antlérites n fem
antleryt

antonomase ɑ̃.tɔ.nɔ.maz antonomase antonomases n fem
antonomazja

antonyme ɑ̃.tɔ.nim antonyme antonymes n masc
antonim

antéchrist ɑ̃.te.kʁist antéchrist antéchrists n masc
antychryst

antéfixe ɑ̃.te.fiks antéfixe antéfixes n fem
antefiks

antépénultième ɑ̃.te.pe.nyl.tjɛm antépénultième antépénultièmes adj
przedprzedostatni

antéromain ɑ̃.te.ʁɔ.mɛ̃ antéromain antéromaine antéromaines antéromains adj
przedrzymski

anus a.ny a.nys anus n masc
odbyt

anxiété ɑ̃k.sje.te anxiété anxiétés n fem
lęk
Pénible embarras ; vive inquiétude

anéantir a.ne.ɑ̃.tiʁ anéanti anéantir anéantira anéantirai anéantiraient anéantirais anéantirait anéantiras anéantirent anéantirez anéantiriez anéantirions anéantirons anéantiront anéantis anéantissaient anéantissais anéantissait anéantissant anéantisse anéantissent anéantisses anéantissez anéantissiez anéantissions anéantissons anéantit anéantîmes anéantît anéantîtes v
zniszczyć
(Par extension) Réduire à rien, détruire absolument

anémie a.ne.mi anémie anémies n fem
anemia niedokrwistość

anémone coronaire a.ne.mɔn kɔ.ʁɔ.nɛʁ anémone coronaire anémones coronaires n fem
zawilec wieńcowy

anémone couronnée a.ne.mɔn ku.ʁɔ.ne anémone couronnée anémones couronnées n fem
zawilec wieńcowy

anémone de mer a.ne.mɔn də mɛʁ anémone de mer anémones de mer n fem
ukwiał

anémone de prairie a.ne.mɔn də pʁɛ.ʁi anémone de prairie anémones de prairie n fem
sasanka otwarta

anémone de printemps a.ne.mɔn də pʁɛ̃.tɑ̃ anémone de printemps anémones de printemps n fem
sasanka wiosenna

anémone des Alpes a.ne.mɔn de.z‿alp anémone des Alpes anémones des Alpes n fem
sasanka alpejska

anémone hépatique a.ne.mɔ.n‿e.pa.tik anémone hépatique anémones hépatiques n fem
przylaszczka pospolita

anémone pulsatille a.ne.mɔn pyl.sa.tij anémone pulsatille anémones pulsatilles n fem
sasanka zwyczajna

anémone sauvage a.ne.mɔn so.vaʒ anémone sauvage anémones sauvages n fem
zawilec wielkokwiatowy

anémone sylvestre a.ne.mɔn sil.vɛstʁ anémone sylvestre anémones sylvestres n fem
zawilec wielkokwiatowy

anémone sylvie a.ne.mɔn sil.vi anémone sylvie anémones sylvies n fem
zawilec gajowy

anémoscope a.ne.mɔ.skɔp anémoscope anémoscopes n masc
anemoskop

aorte a.ɔʁt aorte aortes n fem
aorta

aout a.u(t) u(t) aout aouts n masc
sierpień
Huitième mois de l’année du calendrier grégorien, constitué de 31 jours

août a.u(t) u(t) août aoûts n masc
sierpień
Huitième mois de l’année du calendrier grégorien, constitué de 31 jours

apadana a.pa.da.na apadana apadanas n fem
apadana

apaiser a.pe.ze a.pɛ.ze apaisa apaisai apaisaient apaisais apaisait apaisant apaisas apaisasse apaisassent apaisasses apaisassiez apaisassions apaise apaisent apaiser apaisera apaiserai apaiseraient apaiserais apaiserait apaiseras apaiserez apaiseriez apaiserions apaiserons apaiseront apaises apaisez apaisiez apaisions apaisons apaisâmes apaisât apaisâtes apaisèrent apaisé v
koić

apanage a.pa.naʒ apanage apanages n masc
apanaż

apathéisme a.pa.te.ism apathéisme apathéismes n masc
apateizm

apatite a.pa.tit apatite apatites n fem
apatyt

apatride a.pa.tʁid apatride apatrides adj
apatryda bezpaństwowiec

apercevable a.pɛʁ.sə.vabl apercevable apercevables adj
zauważalny

apercevoir a.pɛʁ.sə.vwaʁ apercevaient apercevais apercevait apercevant apercevez aperceviez apercevions apercevoir apercevons apercevra apercevrai apercevraient apercevrais apercevrait apercevras apercevrez apercevriez apercevrions apercevrons apercevront aperçois aperçoit aperçoive aperçoivent aperçoives aperçu aperçurent aperçus aperçusse aperçussent aperçusses aperçussiez aperçussions aperçut aperçûmes aperçût aperçûtes v
zauważyć
(Sens figuré) Remarquer ; comprendre

apesanteur a.pə.zɑ̃.tœʁ apesanteur apesanteurs n fem
nieważkość

aphasie a.fa.zi aphasie aphasies n fem
afazja

aphrodisiaque a.fʁɔ.di.zjak aphrodisiaque aphrodisiaques n masc
afrodyzjak
(Médecine) Substance qui rend le tonus sexuel, et excite les plaisirs de l’amour

apiculteur a.pi.kyl.tœʁ apiculteur apiculteurs n masc
pszczelarz

apicultrice a.pi.kyl.tʁis apicultrice apicultrices n fem
pszczelarka
(Métier) (Élevage) Celle qui pratique l’élevage des abeilles, l’apiculture

apiculture a.pi.kyl.tyʁ apiculture apicultures n fem
pszczelarstwo

apocalypse a.pɔ.ka.lips apocalypse apocalypses n fem
apokalipsa

apocalyptique a.pɔ.ka.lip.tik apocalyptique apocalyptiques adj
apokaliptyczny
(Religion) Relatif à l’Apocalypse

apocatastase a.pɔ.ka.tas.taz apocatastase apocatastases n fem
apokatastaza

apocoloquintose a.po.ko.lo.kɛ̃.toz apocoloquintose apocoloquintoses n fem
apokolokyntoza

apocope a.pɔ.kɔp apocope apocopes n fem
apokopa

apocryphe a.pɔ.kʁif apocryphe apocryphes adj
apokryficzny
(Religion) Que l’Église ne tient pas pour canonique
(Par extension) Qualifie des écrits dont l’autorité est suspecte, des livres, des histoires dont l’authenticité n’est pas établie

apocryphe a.pɔ.kʁif apocryphe apocryphes n masc
apokryf

apocyn a.pɔ.sɛ̃ apocyn apocyns n masc
toina

apodictique a.pɔ.dik.tik apodictique apodictiques adj
apodyktyczny
(Philosophie) (Rare) Qui est démonstratif, évident

apoissonner a.pwa.sɔ.ne apoissonna apoissonnai apoissonnaient apoissonnais apoissonnait apoissonnant apoissonnas apoissonnasse apoissonnassent apoissonnasses apoissonnassiez apoissonnassions apoissonne apoissonnent apoissonner apoissonnera apoissonnerai apoissonneraient apoissonnerais apoissonnerait apoissonneras apoissonnerez apoissonneriez apoissonnerions apoissonnerons apoissonneront apoissonnes apoissonnez apoissonniez apoissonnions apoissonnons apoissonnâmes apoissonnât apoissonnâtes apoissonnèrent apoissonné v
zarybiać

apollinien a.pɔ.li.njɛ̃ apollinien apollinienne apolliniennes apolliniens adj masc
apolliński

apologiste a.pɔ.lɔ.ʒist apologiste apologistes n
apologeta apologetyk

apologue a.pɔ.lɔɡ apologue apologues n masc
apolog

apophtegme a.pɔf.tɛɡm apophtegme apophtegmes n masc
apoftegmat
Parole mémorable, maxime, adage, aphorisme

apostasie a.pɔs.ta.zi apostasie apostasies n fem
apostazja

apostat a.po.sta apostat apostats n masc
apostata

apostille a.pɔs.tij apostille apostilles n fem
apostille

apostolat a.pɔs.tɔ.la apostolat apostolats n masc
apostolat apostolstwo

apostolique a.pɔs.tɔ.lik apostolique apostoliques adj
apostolski

apostrophe a.pɔs.tʁɔf apostrophe apostrophes n fem
apostrof apostrofa
Interpellation vive, ou surtout d’un trait mortifiant adressé à quelqu’un

apotropaïque a.pɔ.tʁɔ.pa.ik apotropaïque apotropaïques adj
apotropaiczny apotropeiczny
Qui détourne le danger, qui protège

appaloosa a.pa.lu.za n masc
appaloosa

apparatchik a.pa.ʁa.tʃik apparatchik \a.pa.ʁa.tʃik\ apparatchiki apparatchiks n masc
aparatczyk

appareil a.pa.ʁɛj appareil appareils n masc
układ narządów aparat
(Spécialement) (Aéronautique) Avion
wątek
Manière dont les personnes ou les choses se montrent aux autres. → voir dans le plus simple appareil

appareil photo a.pa.ʁɛj fɔ.to appareil photo appareils photo appareils photos n masc
aparat fotograficzny

apparemment a.pa.ʁa.mɑ̃ adv
widocznie pozornie

apparence a.pa.ʁɑ̃s apparence apparences n fem
wygląd
Ce qui paraît extérieurement

apparenté a.pa.ʁɑ̃.te apparenté apparentée apparentées apparentés adj
pokrewny
(Linguistique) Qui a une origine, une étymologie commune

appartement a.paʁ.tə.mɑ̃ appartement appartements n masc
mieszkanie apartament
(Architecture) Ensemble de pièces formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif

appartenir a.paʁ.tə.niʁ appartenaient appartenais appartenait appartenant appartenez apparteniez appartenions appartenir appartenons appartenu appartiendra appartiendrai appartiendraient appartiendrais appartiendrait appartiendras appartiendrez appartiendriez appartiendrions appartiendrons appartiendront appartienne appartiennent appartiennes appartiens appartient appartinrent appartins appartinsse appartinssent appartinsses appartinssiez appartinssions appartint appartînmes appartînt appartîntes v
należeć
Être la propriété légitime de quelqu’un, que celui à qui est la chose l’ait en sa possession ou non
(Impersonnel) Incomber

appauvrissement a.po.vʁis.mɑ̃ appauvrissement appauvrissements n masc
ubożenie
Action d’appauvrir ou résultat de cette action

appeau a.po appeau appeaux n masc
wabik

appeler a.ple a.pə.le appela appelai appelaient appelais appelait appelant appelas appelasse appelassent appelasses appelassiez appelassions appeler appelez appeliez appelions appelle appellent appellera appellerai appelleraient appellerais appellerait appelleras appellerez appelleriez appellerions appellerons appelleront appelles appelons appelâmes appelât appelâtes appelèrent appelé v
nazywać wołać

appeler un chat un chat a.pə.le œ̃ ʃa œ̃ ʃa v
nazywać rzeczy po imieniu

applaudissement a.plo.dis.mɑ̃ applaudissement applaudissements n masc
aplauz poklask
Action d’applaudir

application a.pli.ka.sjɔ̃ application applications n fem
aplikacja zastosowanie
Action d’appliquer
aplikacja
(Informatique) Programme informatique utilisant des fonctionnalités d’une certaine plate-forme comme un système d’exploitation et opérant sur celle-ci

appliquer a.pli.ke appliqua appliquai appliquaient appliquais appliquait appliquant appliquas appliquasse appliquassent appliquasses appliquassiez appliquassions applique appliquent appliquer appliquera appliquerai appliqueraient appliquerais appliquerait appliqueras appliquerez appliqueriez appliquerions appliquerons appliqueront appliques appliquez appliquiez appliquions appliquons appliquâmes appliquât appliquâtes appliquèrent appliqué v
kłaść nałożyć używać

appliqué a.pli.ke appliqué appliquée appliquées appliqués adj masc
pilny uważny
Qui a l’habitude de porter son attention à tout ce qu’il fait

apporter a.pɔʁ.te apporta apportai apportaient apportais apportait apportant apportas apportasse apportassent apportasses apportassiez apportassions apporte apportent apporter apportera apporterai apporteraient apporterais apporterait apporteras apporterez apporteriez apporterions apporterons apporteront apportes apportez apportiez apportions apportons apportâmes apportât apportâtes apportèrent apporté v
przynieść

apprendre a.pʁɑ̃dʁ apprenaient apprenais apprenait apprenant apprend apprendra apprendrai apprendraient apprendrais apprendrait apprendras apprendre apprendrez apprendriez apprendrions apprendrons apprendront apprends apprenez appreniez apprenions apprenne apprennent apprennes apprenons apprirent appris apprisse apprissent apprisses apprissiez apprissions apprit apprîmes apprît apprîtes v
uczyć się
Acquérir une connaissance ou un savoir-faire
uczyć nauczać
Enseigner, donner quelque connaissance à une personne, faire savoir

apprentissage a.pʁɑ̃.ti.saʒ apprentissage apprentissages n masc
nauczanie terminowanie uczenie się
Action d’apprendre un métier ; état d’un apprenti

approbation a.pʁɔ.ba.sjɔ̃ approbation approbations n fem
aprobata
Agrément qu’on donne à quelque chose

approuver a.pʁu.ve approuva approuvai approuvaient approuvais approuvait approuvant approuvas approuvasse approuvassent approuvasses approuvassiez approuvassions approuve approuvent approuver approuvera approuverai approuveraient approuverais approuverait approuveras approuverez approuveriez approuverions approuverons approuveront approuves approuvez approuviez approuvions approuvons approuvâmes approuvât approuvâtes approuvèrent approuvé v
aprobować

approvisionnement a.pʁɔ.vi.zjɔn.mɑ̃ approvisionnement approvisionnements n masc
dostawa
(Logistique) Action d’approvisionner, de rassembler les choses nécessaires à la subsistance d’une ville, d’une armée, d’une flotte ; ou résultat de cette action

apprécier a.pʁe.sje apprécia appréciai appréciaient appréciais appréciait appréciant apprécias appréciasse appréciassent appréciasses appréciassiez appréciassions apprécie apprécient apprécier appréciera apprécierai apprécieraient apprécierais apprécierait apprécieras apprécierez apprécieriez apprécierions apprécierons apprécieront apprécies appréciez appréciiez appréciions apprécions appréciâmes appréciât appréciâtes apprécièrent apprécié v
ocenić lubić
cenić docenić
Déterminer ; estimer ; ressentir
cenić wycenić
Estimer, évaluer, fixer la valeur ou le prix
mieć estymę poważać szanować
Tenir en estime, en parlant d’une personne ou d’une chose

appui-tête a.pɥi.tɛt appui-tête appui-têtes appuis-tête n masc
zagłówek
Dispositif destiné à appuyer et maintenir la tête, en particulier chez les coiffeurs, dentistes, photographes, etc. ou dans les véhicules

appuyer a.pɥi.je appuie appuient appuiera appuierai appuieraient appuierais appuierait appuieras appuierez appuieriez appuierions appuierons appuieront appuies appuya appuyai appuyaient appuyais appuyait appuyant appuyas appuyasse appuyassent appuyasses appuyassiez appuyassions appuyer appuyez appuyiez appuyions appuyons appuyâmes appuyât appuyâtes appuyèrent appuyé v
naciskać
(Intransitif) Pousser, exercer une pression sur quelque chose

apron a.pʁɔ̃ apron aprons n masc
zingel

après a.pʁɛ après
potem za
po potem
Marque la postériorité dans le temps

après Jésus-Christ a.pʁɛ ʒe.zy.kʁi a.pʁɛ ʒe.zy.kʁist adj
po Chr. po Chrystusie po n. Chr. po narodzinach Chrystusa

après moi le déluge a.pʁɛ mwa lə de.lyʒ
po mnie potop

après-après-demain a.pʁɛ.a.pʁɛ.də.mɛ̃ a.pʁɛ.a.pʁɛd.mɛ̃ adv
popojutrze

après-demain a.pʁɛ.də.mɛ̃ a.pʁɛd.mɛ̃ adv
pojutrze

après-guerre a.pʁɛ.ɡɛʁ après-guerre après-guerres n
powojenny
(Généralement) Ensemble de quelques années qui suivent immédiatement la fin d’une guerre

après-midi a.pʁɛ.mi.di après-midi après-midis n
popołudnie
Partie de la journée qui s’écoule entre le midi et le soir

après-rasage a.pʁɛ.ʁa.zaʒ après-rasage après-rasages n masc
balsam po goleniu krem po goleniu

après-vente a.pʁɛ.vɑ̃t après-vente après-ventes adj
po-sprzedażowy

apsara ap.sa.ʁa apsara apsaras n fem
apsara

aptamère ap.ta.mɛʁ aptamère aptamères n masc
aptamer

apte apt apte aptes adj
zdatny

aptitude ap.ti.tyd aptitude aptitudes n fem
zdolność uzdolnienie
Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose

aptère ap.tɛʁ aptère aptères adj
bezskrzydły

apôtre a.potʁ apôtre apôtres n
apostoł
(Bible, Religion) Une des douze personnes que Jésus-Christ choisit particulièrement, entre ses disciples, pour prêcher l’évangile

aquaculture a.kwa.kyl.tyʁ aquaculture aquacultures n fem
akwakultura

aquarelle a.kwa.ʁɛl aquarelle aquarelles n fem
akwarela

aquariophile a.kwa.ʁjɔ.fil aquariophile aquariophiles n
akwariarz akwarysta

aquarium a.kwa.ʁjɔm aquarium aquariums n masc
akwarium
(Aquariologie) Réservoir d’eau, généralement en verre épais, dans lequel on garde des poissons ou des algues

aquathlon a.kwa.tlɔ̃ aquathlon aquathlons n masc
aquathlon

aqueduc ak.dyk aqueduc aqueducs n masc
wodociąg akwedukt

ara a.ʁa ara aras n masc
ara
(Ornithologie) Nom normalisé donné à six genres de grands oiseaux de la famille des psittacidés (e.g. "vrais" perroquets, amazones, etc.), à longue queue, au plumage très coloré et aux patrons complexes, dont l'intelligence et les aptitudes vocales sont supérieures à celles de la plupart des autres membres de l'ordre des psittaciformes, et qui fréquentent les forêts humides de l'écozone néotropicale, et dont plusieurs espèces sont présentement menacées de disparition (genres principaux: Ara, Anodorhynchus, Propyrrhura, etc.)

ara bleu a.ʁa blø ara bleu aras bleus n masc
ara ararauna arauna zwyczajna

ara de Buffon a.ʁa də by.fɔ̃ ara de Buffon aras de Buffon n masc
ara oliwkowa

ara de Coulon a.ʁa də ku.lɔ̃ ara de Coulon aras de Coulon n masc
ara niebieskogłowa

ara de Lafresnaye a.ʁa də la.fʁɛ.nɛ ara de Lafresnaye aras de Lafresnaye n masc
ara różowooka

ara de Lear a.ʁa də liːʁ ara de Lear aras de Lear n masc
modroara błękitna

ara de Spix a.ʁa də spiks ara de Spix aras de Spix n masc
ara modra

ara d’Illiger a.ʁa d‿i.li.ɡɛʁ ara d’Illiger aras d’Illiger n masc
ara marakana

ara hyacinthe a.ʁa ja.sɛ̃t ara hyacinthe aras hyacinthe n masc
ara hiacyntowa modroara hiacyntowa

ara macavouanne a.ʁa ma.ka.vwan ara macavouanne aras macavouannes n masc
ara żółtolica

ara militaire a.ʁa mi.li.tɛʁ ara militaire aras militaires n masc
ara zielona

ara noble a.ʁa nɔbl ara noble aras nobles n masc
epoletówka

ara rouge a.ʁa ʁuʒ ara rouge aras rouges n masc
ara żółtoskrzydła

ara vert a.ʁa vɛʁ ara vert aras verts n masc
ara kasztanowoczelna

ara à ailes vertes a.ʁa a ɛl vɛʁt ara à ailes vertes aras à ailes vertes n masc
ara zielonoskrzydła

ara à collier jaune a.ʁa a kɔ.lje ʒon ara à collier jaune aras à collier jaune n masc
ara żółtoszyja

ara à gorge bleue a.ʁa a ɡɔʁ.ʒə blø ara à gorge bleue aras à gorge bleue n masc
ara szafirowa

arabe a.ʁab arabe arabes arabesse arabesses adj
arabski
Relatif aux pays du Moyen-Orient ou de l’Afrique du Nord où la langue arabe est parlée comme langue maternelle, ou à leurs habitants
Relatif à l’écriture utilisée pour transcrire la langue arabe et d’autres langues comme le persan ou l’ourdou, ainsi qu’à son alphabet

arabe a.ʁab arabe arabes n masc
arabski język arabski
Langue sémitique parlée autrefois par les bédouins d’Arabie et, en particulier, par le prophète Mahomet

arabesque a.ʁa.bɛsk arabesque arabesques n fem
arabeska

arabica a.ʁa.bi.ka arabica arabicas n masc
arabica

arable a.ʁabl arable arables adj
orny uprawny

arachide a.ʁa.ʃid arachide arachides n fem
orzech arachidowy orzech ziemny

arachnide a.ʁak.nid arachnide arachnides n masc
pajęczak

arachnéen a.ʁak.ne.ɛ̃ arachnéen arachnéenne arachnéennes arachnéens adj masc
pajęczy
Relatif à l’araignée

arack a.ʁak arack aracks n masc
arak

aragonite a.ʁa.ɡɔ.nit aragonite aragonites n fem
aragonit

araignée a.ʁe.ɲe a.ʁɛ.ɲe araignée araignées n fem
pająk
Araignée de mer

araire a.ʁɛʁ araire araires n masc
radło

araméen a.ʁa.me.ɛ̃ n masc
aramejski
(Linguistique) Groupe de dialectes sémitiques parlés, principalement durant l'Antiquité, en Syrie, en Palestine, dans la Haute-Mésopotamie et jusqu'en Égypte

araucaria a.ʁo.ka.ʁja araucaria araucarias n masc
araukaria

arbalète aʁ.ba.lɛt arbalète arbalètes n fem
kusza

arbitraire aʁ.bi.tʁɛʁ arbitraire arbitraires adj
arbitralny apodyktyczny

arborescence aʁ.bɔ.ʁɛ.sɑ̃s arborescence arborescences n fem
drzewo
(Sens figuré) Représentation de différentes informations en un décalage continu et logique les unes par rapport aux autres (à l’image de la silhouette d'un côté d’un arbre dont les branches s'étageraient en partant des plus courtes en haut et en descendant progressivement vers les plus longues)
(Théorie des graphes) Organisation des données de manière logique et hiérarchisée, utilisant une structure algorithmique d'arbre

arboriste aʁ.bɔ.ʁist arboriste arboristes n
arborysta

arbousier aʁ.bu.zje arbousier arbousiers n masc
chruścina jagodna poziomkowiec

arbovirus aʁ.bo.vi.ʁys arbovirus n masc
arbowirus

arbre aʁbʁ arbre arbres n masc
drzewo
(Botanique) (Biogéographie, Écologie, Foresterie) Végétal haut de plus de 7 mètres, dont la tige, appelée fût ou tronc, ne se garnit de branches et de feuilles qu’à une certaine hauteur. La partie constituée par les branches et les feuilles s’appelle houppier
(Informatique) Structure de données informatique, ensemble de nœuds qui ont chacun tout au plus un seul ancêtre chacun et un nombre quelconque de descendants
oś
(Mécanique) Axe de rotation
(Par extension) Tige ou pièce cylindrique permettant de transmettre un mouvement rotatif

arbre de Noël aʁ.bʁə də nɔ.ɛl arbre de Noël arbres de Noël n masc
choinka

arbre fruitier aʁbʁ fʁɥi.tje arbre fruitier arbres fruitiers n masc
drzewo owocowe
(Agriculture) Arbre cultivé pour ses fruits comestibles

arbre généalogique aʁ.bʁə ʒe.ne.a.lɔ.ʒik arbre généalogique arbres généalogiques n masc
drzewo genealogiczne

arbre à cames aʁ.bʁ‿a kam arbre à cames arbres à cames n masc
wałek rozrządu

arbre à pain aʁ.bʁ‿a pɛ̃ arbre à pain arbres à pain n masc
chlebowiec właściwy
(Botanique) Arbre de la famille des Moraceae, originaire d’Océanie, cultivé dans cette région pour son fruit comestible appelé fruit à pain et aujourd’hui largement répandu sous les tropiques

arbuste aʁ.byst arbuste arbustes n masc
krzak
Arbre dont la taille adulte est comprise entre 4 et 7 mètres

arc aʁk arc arcs n masc
łuk
(Armement) Arme de trait servant à lancer des flèches, formée d’une branche de bois ou d’une verge, soit de métal, soit d’autre matière, courbée avec effort au moyen d’une corde qui s’attache aux deux extrémités
(Géométrie) Portion définie d’une courbe
(Architecture) Construction de forme courbe dont les deux extrémités vont s’appuyer sur des points solides

arc électrique aʁ.k‿e.lɛk.tʁik arc électrique arcs électriques n masc
wyładowanie łukowe łuk elektryczny

arc-en-ciel aʁ.kɑ̃.sjɛl arc-en-ciel arcs-en-ciel n masc
tęcza
(Météorologie) Phénomène optique et météorologique qui rend visible le spectre continu de la lumière du soleil quand il brille pendant la pluie ou sur des gouttelettes (jet d’eau, chute d’eau, etc.)

arcade aʁ.kad arcade arcades n fem
arkada

arcadien aʁ.ka.djɛ̃ arcadien arcadienne arcadiennes arcadiens adj
arkadyjski

archange aʁ.kɑ̃ʒ archange archanges n masc
archanioł

archaïque aʁ.ka.ik archaïque archaïques adj
archaiczny
Qui se rapporte à quelque chose d’ancien ou de désuet

arche d’alliance aʁʃ d‿a.ljɑ̃s arche d’alliance arches d’alliance n fem
Arka Przymierza

archer aʁ.ʃe archer archers n masc
łucznik
Tireur, tireuse à l’arc, ou par extension, à l’arbalète
Sportif qui pratique le tir à l’arc
Celui qui combat avec l’arc
Garde armé d'un arc
Utilisateur de la distribution Linux Arch Linux

archet aʁ.ʃɛ archet archets n masc
smyczek
(Art) Arc de baleine ou d’acier, qui est courbé plus ou moins au moyen d’une corde attachée aux deux bouts, et dont les ouvriers se servent pour tourner et pour percer
(Marbrerie) Arçon fait avec une lame d’acier et une corde à boyau, qui sert à faire mouvoir le foret pour percer des trous dans le marbre

archevêché aʁ.ʃə.ve.ʃe archevêché archevêchés n masc
arcybiskupstwo

archevêque aʁ.ʃə.vɛk archevêque archevêques n
arcybiskup

archidiacre aʁ.ʃi.djakʁ archidiacre archidiacres n masc
archidiakon

archidiocèse aʁ.ʃi.djɔ.sɛz archidiocèse archidiocèses n masc
archidiecezja arcybiskupstwo

archiduc aʁ.ʃi.dyk archiduc archiducs n masc
arcyksiążę

archiducal aʁ.ʃi.dy.kal archiducal archiducale archiducales archiducaux adj masc
arcyksiążęcy

archiduchesse aʁ.ʃi.dy.ʃɛs archiduchesse archiduchesses n fem
arcyksiężna
(Noblesse) Épouse d’un archiduc
arcyksiężniczka
(Noblesse) Fille ou sœur de l’empereur d’Autriche

archilexème aʁ.ʃi.lɛk.sɛm archilexème archilexèmes n masc
hiperonim

archimandrite aʁ.ʃi.mɑ̃.dʁit archimandrite archimandrites n masc
archimandryta

archipel aʁ.ʃi.pɛl archipel archipels n masc
archipelag

archiprêtre aʁ.ʃi.pʁɛtʁ archiprêtre archiprêtres n masc
arcykapłan

architecte aʁ.ʃi.tɛkt architecte architectes n
architekt architektka

architectural aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal architectural architecturale architecturales architecturaux adj
architektoniczny

architecture aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ architecture architectures n fem
architektura

architrave aʁ.ʃi.tʁav architrave architraves n fem
architraw
(Architecture) Partie de l’entablement posée immédiatement sur les colonnes et portant la frise et la corniche

archives aʁ.ʃiv n fem
archiwum
Collection d’anciens titres ou documents concernant le passé d’un peuple, d’une province ou d’un département, d’une ville, d’une famille, d’une institution publique ou privée, etc
Dépôt où l’on conserve ces documents

archère aʁ.ʃɛʁ archère archères n fem
łuczniczka
(Tir à l’arc) Tireuse à l’arc, ou par extension, à l’arbalète (pour un homme, on dit : archer)

archéologie aʁ.ke.ɔ.lɔ.ʒi archéologie archéologies n fem
archeologia

archéologue aʁ.ke.ɔ.lɔɡ archéologue archéologues n
archeolog archeolożka

archéozoologie aʁ.ke.o.zɔ.ɔ.lɔ.ʒi archéozoologie archéozoologies n fem
archeozoologia

archéparchie aʁ.ʃe.paʁ.ʃi archéparchie archéparchies n fem
archieparchia

archétype aʁ.ke.tip archétype archétypes n masc
archetyp
Type ou modèle primitif et idéal, en concurrence avec prototype

ardennais aʁ.də.nɛ aʁ.dɛ.nɛ ardennais n masc
koń ardeński

ardoise aʁ.dwaz ardoise ardoises n fem
łupek
(Pétrographie) Roche schisteuse de couleur foncée qui se délite en feuilles

argent aʁ.ʒɑ̃ argent adj
srebro

argent aʁ.ʒɑ̃ argent argents n masc
srebro
(Chimie) Corps simple métallique solide de cet élément en conditions atmosphériques, Connu depuis l’antiquité, ce métal blanc, ductile, est considéré comme précieux tant pour sa rareté que pour ses qualités physicochimiques
(Héraldique) Métal servant à décrire la couleur blanche d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc
pieniądz pieniądze
(Par extension) (Commerce) Toute valeur monétaire

argent liquide aʁ.ʒɑ̃ li.kid n masc
gotówka

argent sale aʁ.ʒɑ̃ sal n masc
brudne pieniądze

argenter aʁ.ʒɑ̃.te argenta argentai argentaient argentais argentait argentant argentas argentasse argentassent argentasses argentassiez argentassions argente argentent argenter argentera argenterai argenteraient argenterais argenterait argenteras argenterez argenteriez argenterions argenterons argenteront argentes argentez argentiez argentions argentons argentâmes argentât argentâtes argentèrent argenté v
posrebrzać

argentin aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃ argentin argentine argentines argentins adj masc
argentyński
(Géographie) Relatif à l’Argentine (le pays d’Amérique du Sud), sa culture, ses habitants

argenté aʁ.ʒɑ̃.te argenté argentée argentées argentés adj
srebrny

argile aʁ.ʒil argile argiles n fem
glina ił
(Par extension) Cette terre cuite, utilisée en poterie

argileux aʁ.ʒi.lø argileuse argileuses argileux adj
gliniasty

argon aʁ.ɡɔ̃ argon argons n masc
argon

argot aʁ.ɡo argot argots n masc
gwara żargon slang

argousier aʁ.ɡu.zje argousier argousiers n masc
rokitnik

argument aʁ.ɡy.mɑ̃ argument arguments n masc
argument
(Sens figuré) Moyen pour convaincre

argumentation aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃ argumentation argumentations n fem
argumentacja

argumenter aʁ.ɡy.mɑ̃.te argumenta argumentai argumentaient argumentais argumentait argumentant argumentas argumentasse argumentassent argumentasses argumentassiez argumentassions argumente argumentent argumenter argumentera argumenterai argumenteraient argumenterais argumenterait argumenteras argumenterez argumenteriez argumenterions argumenterons argumenteront argumentes argumentez argumentiez argumentions argumentons argumentâmes argumentât argumentâtes argumentèrent argumenté v
argumentować uzasadniać
Faire des arguments ; prouver par arguments

aria a.ʁja aria arias n fem
aria

arianisme a.ʁja.nism arianisme arianismes n masc
arianizm

arionidé a.ʁjɔ.ni.de arionidé arionidés n masc
ślinik

ariosophie a.ʁjɔ.zɔ.fi ariosophie ariosophies n fem
ariozofia

aristocrate a.ʁis.tɔ.kʁat aristocrate aristocrates adj
arystokratyczny

aristocrate a.ʁis.tɔ.kʁat aristocrate aristocrates n
arystokrata arystokratka

aristocratie a.ʁis.tɔ.kʁa.si aristocratie aristocraties n fem
arystokracja

aristocratique a.ʁis.tɔ.kʁa.tik aristocratique aristocratiques adj
arystokratyczny

aristocratiquement a.ʁis.tɔ.kʁa.tik.mɑ̃ adv
arystokratycznie

aristotélico-thomiste a.ʁis.tɔ.te.li.kɔ.tɔ.mist aristotélico-thomiste aristotélico-thomistes adj
arystotelesowsko-tomistyczny

arithmomanie a.ʁit.mɔ.ma.ni arithmomanie arithmomanies n fem
arytmomania

arithmomètre a.ʁit.mɔ.mɛtʁ arithmomètre arithmomètres n masc
arytmometr

arithmétique modulaire a.ʁit.me.tik mo.dy.lɛʁ n fem
arytmetyka modularna

arlequin aʁ.lə.kɛ̃ arlequin arlequine arlequines arlequins n masc
arlekin
Personnage de la comédie italienne, qui a été introduit sur le théâtre français et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs

armature aʁ.ma.tyʁ armature armatures n fem
stelaż
(Art) Ensemble des pièces de bois ou de métal qui servent à maintenir les parties d’un ouvrage, en construction ou achevé

arme aʁm arme armes n fem
broń oręż
Instrument qui sert à attaquer ou à se défendre

arme NBC aʁ.m‿ɛn.be.se arme NBC armes NBC n fem
broń ABC broń NBC
(Armement) Arme nucléaire, bactériologique ou chimique

arme de destruction massive aʁm də dɛs.tʁyk.sjɔ̃ ma.siv arme de destruction massive armes de destruction massive n fem
broń masowego rażenia broń masowej zagłady

arme à double tranchant aʁ.m‿a du.blə tʁɑ̃.ʃɑ̃ arme à double tranchant armes à double tranchant n fem
miecz obosieczny

arme à létalité réduite aʁ.m‿a le.ta.li.te ʁe.dɥit arme à létalité réduite armes à létalité réduite n fem
broń nieśmiercionośna

armer aʁ.me arma armai armaient armais armait armant armas armasse armassent armasses armassiez armassions arme arment armer armera armerai armeraient armerais armerait armeras armerez armeriez armerions armerons armeront armes armez armiez armions armons armâmes armât armâtes armèrent armé v
uzbroić zbroić
Pourvoir d’armes ; équiper

armerie aʁ.mə.ʁi armerie armeries n fem
zbrojownia

armiak aʁ.mjak armiak armiaks n masc
armiak

armillaire aʁ.mi.lɛʁ armillaire armillaires n masc
opieńka

armillaire couleur de miel aʁ.mi.lɛʁ ku.lœʁ də mjɛl armillaire couleur de miel armillaires couleur de miel n fem
opieńka miodowa

armistice aʁ.mis.tis armistice armistices n masc
rozejm

armoire aʁ.mwaʁ armoire armoires n fem
szafa

armoiries aʁ.mwa.ʁi armoirie armoiries n fem
herb
(Héraldique) Ensemble des signes héraldiques qui figurent sur l’écu d’une ville, d’une famille, une confrérie, une personne, etc.. Les armoiries s’inscrivent dans le cadre d’un blason (ensemble des règles de constitution des armoiries)

armoise aʁ.mwaz armoise armoises n fem
bylica

armoise champêtre aʁ.mwaz ʃɑ̃.pɛtʁ armoise champêtre armoises champêtres n fem
bylica polna

armoise commune aʁ.mwaz kɔ.myn armoise commune armoises communes n fem
bylica pospolita

armure aʁ.myʁ armure armures n fem
zbroja
(Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps ou les membres, comme la cuirasse, le casque, etc

armurier aʁ.my.ʁje armurier armuriers n masc
płatnerz
(Désuet) Fabricant d’armures

armé jusqu’aux dents aʁ.me ʒys.k‿o dɑ̃ armé jusqu’aux dents armée jusqu’aux dents armées jusqu’aux dents armés jusqu’aux dents adj
uzbrojony po zęby

armée aʁ.me armée armées n fem
armia wojsko
(Militaire) (Nom collectif) Ensemble structuré de soldats, avec leur équipement et leurs infrastructures
(Militaire) (En particulier) Formation supérieure à un corps d’armée mais inférieure à un groupe d’armées, comprenant généralement deux corps d’armée ou davantage (définition normalisée par l’OTAN AAP-6 depuis 1983)
armia
(Sens figuré) (Nom collectif) (Par extension) Grande quantité de personnes, d’animaux, d’objets similaires

armée de l’air aʁ.me də l‿ɛʁ armée de l’air armées de l’air n fem
siły powietrzne

arménien aʁ.me.njɛ̃ arménien arménienne arméniennes arméniens adj
armeński ormiański

arménologie aʁ.me.nɔ.lɔ.ʒi arménologie arménologies n fem
armenistyka

armérie maritime aʁ.me.ʁi ma.ʁi.tim armérie maritime arméries maritimes n fem
zawciąg pospolity

arnica aʁ.ni.ka arnica arnicas n fem
arnika

arnica des montagnes aʁ.ni.ka dɛ mɔ̃.taɲ arnica des montagnes arnicas des montagnes n masc
arnika górska

arobase a.ʁɔ.baz arobase arobases n
małpa
(Internet) Caractère @, employé en particulier dans les adresses de courrier électronique pour séparer le nom identifiant l’utilisateur de celui du gestionnaire de la messagerie

aromathérapie a.ʁɔ.ma.te.ʁa.pi aromathérapie aromathérapies n fem
aromaterapia

aronie a.ʁɔ.ni aronie aronies n fem
aronia
(Botanique) Arbuste caduc de la famille des Rosaceae, originaire d’Amérique du Nord
Fruit de cet arbuste, une baie rouge ou noire selon les espèces

arquebuse aʁ.kə.byz arquebuse arquebuses n fem
arkebuz

arranger a.ʁɑ̃.ʒe arrange arrangea arrangeai arrangeaient arrangeais arrangeait arrangeant arrangeas arrangeasse arrangeassent arrangeasses arrangeassiez arrangeassions arrangent arrangeons arranger arrangera arrangerai arrangeraient arrangerais arrangerait arrangeras arrangerez arrangeriez arrangerions arrangerons arrangeront arranges arrangez arrangeâmes arrangeât arrangeâtes arrangiez arrangions arrangèrent arrangé v
urządzać organizować

arrestation a.ʁɛs.ta.sjɔ̃ arrestation arrestations n fem
aresztowanie

arrivage a.ʁi.vaʒ arrivage arrivages n masc
przyjazd wjazd

arriver a.ʁi.ve arriva arrivai arrivaient arrivais arrivait arrivant arrivas arrivasse arrivassent arrivasses arrivassiez arrivassions arrive arrivent arriver arrivera arriverai arriveraient arriverais arriverait arriveras arriverez arriveriez arriverions arriverons arriveront arrives arrivez arriviez arrivions arrivons arrivâmes arrivât arrivâtes arrivèrent arrivé v
przyjechać przyjść wydarzyć się zdarzyć się
dać radę udać się przybywać
Parvenir à destination. — Note : Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur

arrivée a.ʁi.ve arrivée arrivées n fem
przyjazd wjazd

arrière a.ʁjɛʁ arrière arrières n masc
tył

arrière-garde a.ʁjɛʁ.ɡaʁd arrière-garde arrière-gardes n fem
ariergarda

arrière-grand-mère a.ʁjɛʁ.ɡʁɑ̃.mɛʁ arrière-grand-mère arrière-grand-mères arrière-grands-mères n fem
prababcia

arrière-grand-père a.ʁjɛʁ.ɡʁɑ̃.pɛʁ arrière-grand-père arrière-grands-pères n masc
pradziadek

arrière-petit-enfant a.ʁjɛʁ.pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃ arrière-petit-enfant \a.ʁjɛʁ.pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ arrière-petits-enfants n masc
prawnuk prawnuczka
(Famille) Enfant d’un petit-fils ou d’une petite-fille

arrière-petit-fils a.ʁjɛʁ pə.ti.fis arrière-petit-fils arrière-petits-fils n masc
prawnuk

arrobe a.ʁɔb arrobe arrobes n fem
małpa
(Internet) Caractère @ employé dans les adresses de courrier électronique pour séparer le nom identifiant l’utilisateur de celui du gestionnaire de la messagerie

arrogant a.ʁɔ.ɡɑ̃ arrogant arrogante arrogantes arrogants adj
arogancki

arrogant a.ʁɔ.ɡɑ̃ arrogant arrogants n masc
arogant

arrondi a.ʁɔ̃.di arrondi arrondie arrondies arrondis adj
obły
Qui est rond

arrondissement a.ʁɔ̃.dis.mɑ̃ arrondissement arrondissements n masc
powiat
(Par extension) (France) Circonscription administrative d’un département

arrosoir a.ʁɔ.zwaʁ arrosoir arrosoirs n masc
konewka
(Jardinage) Outil utilisé pour l’arrosage et qui se compose d’un récipient muni d'une anse et d’un long col (ou queue) qui peut être terminé par une plaque percée de petits trous (pomme)

arrêt a.ʁɛ arrêt arrêts n masc
przystanek
Action de s’arrêter ou état d’être arrêté
(Transport) Lieu aménagé pour qu’un véhicule de transport s’arrête et que des passagers puissent monter ou descendre
postanowienie zarządzenie
(Droit) Jugement d’une cour souveraine, par lequel une question de fait ou de droit est décidée

arrêt de bus arrêt de bus \a.ʁɛ dbys\ arrêts de bus n masc
przystanek autobusowy

arrêter a.ʁe.te a.ʁɛ.te arrêta arrêtai arrêtaient arrêtais arrêtait arrêtant arrêtas arrêtasse arrêtassent arrêtasses arrêtassiez arrêtassions arrête arrêtent arrêter arrêtera arrêterai arrêteraient arrêterais arrêterait arrêteras arrêterez arrêteriez arrêterions arrêterons arrêteront arrêtes arrêtez arrêtiez arrêtions arrêtons arrêtâmes arrêtât arrêtâtes arrêtèrent arrêté v
aresztować
(En particulier) Engager un salarié

arsenal aʁ.sə.nal arsenal \aʁ.sə.nal\ arsenaux n masc
arsenał

arsenic aʁ.sə.nik arsenic arsenics n masc
arsen

arséniure de gallium aʁ.se.njyʁ də ɡa.ljɔm arséniure de gallium arséniures de gallium n masc
arsenek galu

arsénopyrite aʁ.se.no.pi.ʁit arsénopyrite arsénopyrites n fem
arsenopiryt

art aʁ art arts n masc
sztuka umiejętność

art académique a.ʁ‿a.ka.de.mik art académique arts académiques n masc
sztuka akademicka

art martial aʁ maʁ.sjal art martial \aʁ maʁ.sjal\ arts martiaux n masc
sztuki walki

art pariétal aʁ pa.ʁje.tal art pariétal \aʁ pa.ʁje.tal\ arts pariétaux n masc
malarstwo jaskiniowe

art préhistorique aʁ pʁe.is.tɔ.ʁik art préhistorique arts préhistoriques n masc
sztuka prehistoryczna

art préroman aʁ pʁe.ʁɔ.mɑ̃ art préroman arts préromans n masc
sztuka przedromańska

art roman aʁ ʁɔ.mɑ̃ art roman arts romans n masc
sztuka romańska

art-thérapie aʁ.te.ʁa.pi art-thérapie art-thérapies n fem
arteterapia

arte povera aʁ.te pɔ.ve.ʁa n masc
arte povera

arthropode aʁ.tʁɔ.pɔd arthropode arthropodes n masc
stawonóg

arthurien aʁ.ty.ʁjɛ̃ arthurien arthurienne arthuriennes arthuriens adj
arturiański

artichaut aʁ.ti.ʃo artichaut artichauts n masc
karczoch
(Par extension) Capitule de la plante, utilisé comme légume

artichaut d’Espagne aʁ.ti.ʃo d‿ɛs.paɲ artichaut d’Espagne artichauts d’Espagne n masc
patison

article aʁ.tikl article articles n masc
rodzajnik przedimek artykuł
(Grammaire) Mot-outil permettant d’introduire un syntagme nominal et de montrer la définitude
artykuł rodzajnik
(Par extension) Sujet, matière

article défini article défini \aʁ.tikl de.fi.ni\ articles définis n masc
przedimek określony

article indéfini article indéfini \aʁ.tikl ɛ̃.de.fi.ni\ articles indéfinis n masc
przedimek nieokreślony rodzajnik nieokreślony
(Grammaire) Article grammatical qui indique que l’objet nommé qui suit fait référence à tout membre de la classe de ce syntagme nominal ; ne s’emploie qu’avec les noms comptables

articuler aʁ.ti.ky.le articula articulai articulaient articulais articulait articulant articulas articulasse articulassent articulasses articulassiez articulassions articule articulent articuler articulera articulerai articuleraient articulerais articulerait articuleras articulerez articuleriez articulerions articulerons articuleront articules articulez articuliez articulions articulons articulâmes articulât articulâtes articulèrent articulé v
artykułować

artificiel aʁ.ti.fi.sjɛl artificiel artificielle artificielles artificiels adj
sztuczny

artillerie aʁ.tij.ʁi artillerie artilleries n fem
artyleria
(Militaire) Partie du matériel de guerre qui comprend les canons, les mortiers, les bombes, etc
(Par métonymie) (Militaire) Troupes employées au service de l’artillerie

artilleur aʁ.ti.jœʁ artilleur artilleurs n masc
artylerzysta
(Militaire) Soldat employé au service de l’artillerie

artisan aʁ.ti.zɑ̃ artisan artisans n masc
rzemieślnik
Celui qui exerce un métier mécanique ou manuel, qui suit les règles d’un art établi, par opposition aux métiers dits industriels où la production est fournie par des automates

artisanat aʁ.ti.za.na artisanat artisanats n masc
rzemiosło rękodzieło rzemiosło artystyczne
(Par métonymie) Ensemble de techniques artisanales

artiste aʁ.tist artiste artistes n
artysta artystka
(Art) Personne qui crée de l’art, comme profession ou comme passe-temps

artistique aʁ.tis.tik artistique artistiques adj
artystyczny

artère aʁ.tɛʁ artère artères n fem
tętnica arteria
(Anatomie) Tube musculaire, élastique et contractile dans lequel le sang, projeté par les contractions du cœur, est porté dans tous les organes

artériel aʁ.te.ʁjɛl artériel artérielle artérielles artériels adj
tętniczy arterialny tętnicowy

artésien aʁ.te.zjɛ̃ artésien artésienne artésiennes artésiens adj
artezyjski

aryanisation a.ʁja.ni.za.sjɔ̃ aryanisation aryanisations n fem
arianizacja
(Histoire, Politique) Terme lié à l’idéologie nazie et désignant le processus d’élimination systématique de tout ce qui n’est pas « aryen » dans la société, en particulier des Juifs. → voir racisme, antisémitisme, expropriation et spoliation

arétalogie a.ʁe.ta.lɔ.ʒi arétalogie arétalogies n fem
Aretalogia

arête a.ʁɛt arête arêtes n fem
ość
(Ichtyologie) Os long, mince et pointu qui se trouve dans la chair de certains poissons

arôme a.ʁom arôme arômes n masc
aromat woń

asbeste as.bɛst asbeste n masc
azbest

ascenseur a.sɑ̃.sœʁ ascenseur ascenseurs n masc
winda dźwig
(Par métonymie) La cabine d’un ascenseur

aschkenaze aʃ.ke.naz aschkenaze aschkenazes adj
aszkenazyjski

ascite a.sit ascite ascites n fem
wodobrzusze

asclépiade as.kle.pjad n fem
trojeść

ascèse a.sɛz ascèse ascèses n fem
asceza

ascète a.sɛt ascète ascètes n
asceta

ascétique a.se.tik ascétique ascétiques adj
ascetyczny

ascétisme a.se.tism ascétisme ascétismes n masc
ascetyzm

asexualité a.sɛk.sɥa.li.te asexualité asexualités n fem
aseksualizm

ashkenazi aʃ.ke.na.zi ashkenazi ashkenazis adj
aszkenazyjski

ashkenazite aʃ.ke.na.zit ashkenazite ashkenazites adj
aszkenazyjski

ashkénaze aʃ.ke.naz ashkénaze ashkénazes adj
aszkenazyjski

ashkénazi aʃ.ke.na.zi ashkénazi ashkénazis adj
aszkenazyjski

ashkénazite aʃ.ke.na.zit ashkénazite ashkénazites adj
aszkenazyjski

asiatique a.zja.tik asiatique asiatiques adj
azjatycki

asinin a.zi.nɛ̃ asinin asinine asinines asinins adj
ośli
Relatif à l’âne

asociabilité a.sɔ.sja.bi.li.te asociabilité asociabilités n fem
aspołeczność

aspartame as.paʁ.tam aspartame aspartames n masc
aspartam

aspe asp aspe aspes n masc
boleń rapa

asperge as.pɛʁʒ asperge asperges n fem
szparag
(Botanique) Plante potagère de la famille des liliacées (classification classique) ou asparagacées (classification phylogénétique) dont on mange les jeunes pousses (Asparagus officinalis L.)

aspergeoir as.pɛʁ.ʒwaʁ aspergeoir aspergeoirs n masc
kropidło

asperger as.pɛʁ.ʒe asperge aspergea aspergeai aspergeaient aspergeais aspergeait aspergeant aspergeas aspergeasse aspergeassent aspergeasses aspergeassiez aspergeassions aspergent aspergeons asperger aspergera aspergerai aspergeraient aspergerais aspergerait aspergeras aspergerez aspergeriez aspergerions aspergerons aspergeront asperges aspergez aspergeâmes aspergeât aspergeâtes aspergiez aspergions aspergèrent aspergé v
pokropić
(Par extension) (Plus courant) Projeter, pulvériser un liquide en fines gouttelettes
kropić pokropić
(Religion) Projeter des gouttes de liquide avec un rameau ou un goupillon, lors d’un rite liturgique

aspergille as.pɛʁ.ʒil aspergille aspergilles n masc
kropidlak
(Mycologie) Genre de champignons, de type moisissure, dont la fructification a une forme de goupillon

aspergillose as.pɛʁ.ʒi.joz as.pɛʁ.ʒi.loz aspergillose aspergilloses n fem
aspergiloza

asphalte as.falt asphalte asphaltes n masc
asfalt
Bitume compact, noir et luisant, très fusible, que l’on trouve à la surface de quelques lacs, et particulièrement sur la mer Morte ou lac Asphaltite dans l’ancienne Judée
Béton bitumineux dont on recouvre, dans les grandes villes, la chaussée des rues

asphodèle as.fɔ.dɛl asphodèle asphodèles n masc
złotogłów

asphyxie as.fik.si asphyxie asphyxies n fem
uduszenie asfiksja

asphyxier as.fik.sje asphyxia asphyxiai asphyxiaient asphyxiais asphyxiait asphyxiant asphyxias asphyxiasse asphyxiassent asphyxiasses asphyxiassiez asphyxiassions asphyxie asphyxient asphyxier asphyxiera asphyxierai asphyxieraient asphyxierais asphyxierait asphyxieras asphyxierez asphyxieriez asphyxierions asphyxierons asphyxieront asphyxies asphyxiez asphyxiiez asphyxiions asphyxions asphyxiâmes asphyxiât asphyxiâtes asphyxièrent asphyxié v
dusić

aspic as.pik aspic aspics n masc
galareta
(Cuisine) Entrée froide moulée utilisant de la gelée

aspirateur as.pi.ʁa.tœʁ aspirateur aspirateurs n masc
odkurzacz

aspirateur de site web as.pi.ʁa.tœʁ də sit wɛb aspirateur de site web aspirateurs de site web n masc
przeglądarka offline

aspérule odorante a.spe.ʁy.l‿ɔ.dɔ.ʁɑ̃t n fem
przytulia wonna

assaisonner a.sɛ.zɔ.ne assaisonna assaisonnai assaisonnaient assaisonnais assaisonnait assaisonnant assaisonnas assaisonnasse assaisonnassent assaisonnasses assaisonnassiez assaisonnassions assaisonne assaisonnent assaisonner assaisonnera assaisonnerai assaisonneraient assaisonnerais assaisonnerait assaisonneras assaisonnerez assaisonneriez assaisonnerions assaisonnerons assaisonneront assaisonnes assaisonnez assaisonniez assaisonnions assaisonnons assaisonnâmes assaisonnât assaisonnâtes assaisonnèrent assaisonné v
przyprawić przyprawiać doprawiać doprawić
Accommoder un mets avec les ingrédients qu’il faut pour le rendre plus agréable au goût
(Littéraire) (Sens figuré) Accompagner de manière agréable ou piquante ce qu’on dit ou ce qu’on fait
(Populaire) (Sens figuré) Frapper, injurier, invectiver
(Argot) Tuer par balles

assassinat a.sa.si.na assassinat assassinats n masc
zamach morderstwo

assassiner a.sa.si.ne assassina assassinai assassinaient assassinais assassinait assassinant assassinas assassinasse assassinassent assassinasses assassinassiez assassinassions assassine assassinent assassiner assassinera assassinerai assassineraient assassinerais assassinerait assassineras assassinerez assassineriez assassinerions assassinerons assassineront assassines assassinez assassiniez assassinions assassinons assassinâmes assassinât assassinâtes assassinèrent assassiné v
mordować
Tuer intentionnellement

assaut a.so assaut assauts n masc
szturm atak

assemblage a.sɑ̃.blaʒ assemblage assemblages n masc
montaż
Action d’assembler ou résultat de cette action

assemblée a.sɑ̃.ble assemblée assemblées n fem
zgromadzenie

asseoir a.swaʁ asseoir asseyaient asseyais asseyait asseyant asseye asseyent asseyes asseyez asseyiez asseyions asseyons assied assieds assirent assis assisse assissent assisses assissiez assissions assit assiéra assiérai assiéraient assiérais assiérait assiéras assiérez assiériez assiérions assiérons assiéront assoie assoient assoies assoira assoirai assoiraient assoirais assoirait assoiras assoirez assoiriez assoirions assoirons assoiront assois assoit assoyaient assoyais assoyait assoyant assoyez assoyiez assoyions assoyons assîmes assît assîtes v
siadać
Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège

assertivité a.sɛʁ.ti.vi.te assertivité assertivités n fem
asertywność

assez a.se adv
zadość
Suffisamment, d'une quantité adéquate, suffisante ou tolérable
dosyć dość
Relativement, passablement

assidu a.si.dy assidu assidue assidues assidus adj
pilny

assiette a.sjɛt assiette assiettes n fem
talerz
Élément de vaisselle à fond plat sur laquelle chacun prend ou reçoit les mets

assimilable a.si.mi.labl assimilable assimilables adj
przyswajalny

assimiler a.si.mi.le assimila assimilai assimilaient assimilais assimilait assimilant assimilas assimilasse assimilassent assimilasses assimilassiez assimilassions assimile assimilent assimiler assimilera assimilerai assimileraient assimilerais assimilerait assimileras assimilerez assimileriez assimilerions assimilerons assimileront assimiles assimilez assimiliez assimilions assimilons assimilâmes assimilât assimilâtes assimilèrent assimilé v
upodobnić
Rendre semblable
przyswoić
Absorber les aliments lors de la digestion
Incorporer du savoir, des connaissances dans l’esprit
asymilować
Incorporer quelqu'un, une minorité à un groupe social, lui faire prendre les caractères de celui-ci

assis a.si assis assise assises adj
siedzi

assistant d’achat a.sis tɑ̃ d‿a.ʃa assistant d’achat assistants d’achat n masc
asystent zakupów

assistant numérique personnel assistant numérique personnel assistants numériques personnels n masc
komputer kieszonkowy palmtop

assister assista assistai assistaient assistais assistait assistant assistas assistasse assistassent assistasses assistassiez assistassions assiste assistent assister assistera assisterai assisteraient assisterais assisterait assisteras assisterez assisteriez assisterions assisterons assisteront assistes assistez assistiez assistions assistons assistâmes assistât assistâtes assistèrent assisté v
być obecnym
Être présent
pomagać wspierać
Secourir, aider
towarzyszyć
Accompagner pour quelque action

assiéger a.sje.ʒe assiège assiègent assiègera assiègerai assiègeraient assiègerais assiègerait assiègeras assiègerez assiègeriez assiègerions assiègerons assiègeront assièges assiégea assiégeai assiégeaient assiégeais assiégeait assiégeant assiégeas assiégeasse assiégeassent assiégeasses assiégeassiez assiégeassions assiégeons assiéger assiégera assiégerai assiégeraient assiégerais assiégerait assiégeras assiégerez assiégeriez assiégerions assiégerons assiégeront assiégez assiégeâmes assiégeât assiégeâtes assiégiez assiégions assiégèrent assiégé v
oblegać oblec

associatif a.sɔ.sja.tif associatif associatifs associative associatives adj masc
łączny
Relatif aux associations, au milieu des associations
(Mathématiques) Relatif à l’associativité

association a.sɔ.sja.sjɔ̃ association associations n fem
asocjacja kojarzenie

associativité a.sɔ.sja.ti.vi.te associativité associativités n fem
łączność

associer a.sɔ.sje associa associai associaient associais associait associant associas associasse associassent associasses associassiez associassions associe associent associer associera associerai associeraient associerais associerait associeras associerez associeriez associerions associerons associeront associes associez associiez associions associons associâmes associât associâtes associèrent associé v
asocjować kojarzyć związać

associé a.sɔ.sje associé associés n masc
wspólnik

assoiffé a.swa.fe assoiffé assoiffée assoiffées assoiffés adj
spragniony
Qui a soif. Il s’emploie surtout figurément

assoupir a.su.piʁ assoupi assoupir assoupira assoupirai assoupiraient assoupirais assoupirait assoupiras assoupirent assoupirez assoupiriez assoupirions assoupirons assoupiront assoupis assoupissaient assoupissais assoupissait assoupissant assoupisse assoupissent assoupisses assoupissez assoupissiez assoupissions assoupissons assoupit assoupîmes assoupît assoupîtes v
usypiać
Endormir à demi

assouvir a.su.viʁ assouvi assouvir assouvira assouvirai assouviraient assouvirais assouvirait assouviras assouvirent assouvirez assouviriez assouvirions assouvirons assouviront assouvis assouvissaient assouvissais assouvissait assouvissant assouvisse assouvissent assouvisses assouvissez assouvissiez assouvissions assouvissons assouvit assouvîmes assouvît assouvîtes v
zaspokoić

assurance a.sy.ʁɑ̃s assurance assurances n fem
ubezpieczenie
(Spécialement) (Assurance) Contrat par lequel on garantit contre certains risques sa personne ou son bien, ou par lequel, à de certaines conditions, on assure à soi ou à d’autres le paiement d’une somme convenue

assurance maladie a.sy.ʁɑ̃s ma.la.di assurance maladie assurances maladie n fem
ubezpieczenie zdrowotne

assurer a.sy.ʁe assura assurai assuraient assurais assurait assurant assuras assurasse assurassent assurasses assurassiez assurassions assure assurent assurer assurera assurerai assureraient assurerais assurerait assureras assurerez assureriez assurerions assurerons assureront assures assurez assuriez assurions assurons assurâmes assurât assurâtes assurèrent assuré v
gwarantować obiecywać spełnić wykonać

assécher a.se.ʃe assèche assèchent assèchera assècherai assècheraient assècherais assècherait assècheras assècherez assècheriez assècherions assècherons assècheront assèches assécha asséchai asséchaient asséchais asséchait asséchant asséchas asséchasse asséchassent asséchasses asséchassiez asséchassions assécher asséchera assécherai assécheraient assécherais assécherait assécheras assécherez assécheriez assécherions assécherons assécheront asséchez asséchiez asséchions asséchons asséchâmes asséchât asséchâtes asséchèrent asséché v
osuszać

astate as.tat astate astates n masc
astat

aster des Alpes as.tɛʁ de.z‿alp aster des Alpes asters des Alpes n masc
aster alpejski

asthme asm asthme asthmes n masc
astma

asthénosphère as.te.nɔ.sfɛʁ asthénosphère asthénosphères n fem
astenosfera

asticot as.ti.ko asticot asticots n masc
larwa

astigmatisme a.stiɡ.ma.tism astigmatisme astigmatismes n masc
astygmatyzm

astrance as.tʁɑ̃s astrance astrances n fem
jarzmianka

astrild as.tʁild astrild astrilds n masc
astryld

astrild abyssinien as.tʁil.d‿a.bi.si.njɛ̃ astrild abyssinien astrilds abyssiniens n masc
astryld płowy

astrild barbe-rousse as.tʁild baʁ.bə ʁus astrild barbe-rousse astrilds barbe-rousse n masc
astryld arabski

astrild de Kandt as.tʁild də kant astrild de Kandt astrilds de Kandt n masc
astryld górski

astrild de Sao Tomé as.tʁild də sa.ɔ tɔ.me astrild de Sao Tomé astrilds de Sao Tomé n masc
astryld czerwonoboczny

astrild des fées as.tʁild de fe astrild des fées astrilds des fées n masc
astryld rózany

astrild du Niger as.tʁild dy ni.ʒɛʁ astrild du Niger astrilds du Niger n masc
astryld nigeryjski

astrild nonnette as.tʁild nɔ.nɛt astrild nonnette astrilds nonnettes n masc
astryld białobrzuchy

astrild ondulé as.tʁil.d‿ɔ̃.dy.le astrild ondulé astrilds ondulés n masc
astryld falisty astryld helenka

astrild queue-de-vinaigre as.tʁild kø dvi.nɛɡʁ astrild queue-de-vinaigre astrilds queue-de-vinaigre n masc
astryld czerwonosterny

astrild à croupion rose as.tʁil.d‿a.kʁu.pjɔ̃ ʁɔz astrild à croupion rose astrilds à croupion rose n masc
astryld czerwonoskrzydły
(Ornithologie) Petit passereau granivore africain, proche du bec-de-corail, mais son bec est sombre

astrild à joues noires as.tʁil.d‿a ʒu nwaʁ astrild à joues noires astrilds à joues noires n masc
astryld żółtobrzuchy szarogłówka czarnolica

astrild à joues orange as.tʁild‿a ʒu ɔ.ʁɑ̃ʒ astrild à joues orange astrilds à joues orange n masc
astryld złotolicy

astrild à masque noir as.tʁil.d‿a mas.kə nwaʁ astrild à masque noir astrilds à masque noir n masc
astryld prazkowany

astrild à moustaches as.tʁil.d‿a mus.taʃ astrild à moustaches astrilds à moustaches n masc
astryld czarnolicy

astrild à poitrine fauve as.tʁil.d‿a pwa.tʁin fov astrild à poitrine fauve astrilds à poitrine fauve n masc
astryld bagienny

astrild à queue noire as.tʁil.d‿a kø nwaʁ astrild à queue noire astrilds à queue noire n masc
astryld czarnosterny

astrild à tête noire as.tʁil.d‿a tɛt nwaʁ astrild à tête noire astrilds à tête noire n masc
astryld czarnogłowy

astrild à ventre jaune as.tʁil.d‿a vɑ̃.tʁə ʒon astrild à ventre jaune astrilds à ventre jaune n masc
astryld siwogłowy

astrocyte as.tʁɔ.sit astrocyte astrocytes n masc
astrocyt

astrolabe as.tʁɔ.lab astrolabe astrolabes n masc
astrolabium

astrologie as.tʁɔ.lɔ.ʒi astrologie astrologies n fem
astrologia

astrologue as.tʁɔ.lɔɡ astrologue astrologues n
astrolog

astronaute as.tʁɔ.not astronaute astronautes n
astronauta astronautka
(Astronautique) Personne qui effectue ou a effectué un vol dans l’espace extra-atmosphérique

astronome as.tʁɔ.nɔm astronome astronomes n
astronom astronomka

astronomie as.tʁɔ.nɔ.mi astronomie astronomies n fem
astronomia

astronomique as.tʁɔ.nɔ.mik astronomique astronomiques adj
astronomiczny
Qui a rapport à l’astronomie

astrophysicien as.tʁo.fi.zi.sjɛ̃ astrophysicien astrophysiciens n masc
astrofizyk

astrophysique as.tʁɔ.fi.zik n fem
astrofizyka

astucieux as.ty.sjø astucieuse astucieuses astucieux adj
chytry

astèque as.tɛk astèque astèques n
chuchro

astérisque as.te.ʁisk astérisque astérisques n
asterysk gwiazdka
(Typographie) Nom du signe typographique en forme d’étoile * qui, placé à la suite d’un mot ou d’une phrase, renvoie le lecteur à une annotation, et qui, placé devant un mot ou une phrase, indique qu’il s’agit d’une forme hypothétique, reconstituée ou agrammaticale

astéroïde as.te.ʁɔ.id astéroïde astéroïdes n masc
planetoida asteroida
(Astronomie) Objet céleste dont la taille varie de quelques mètres à plusieurs centaines de kilomètres de diamètre, qui tourne autour du Soleil ou fait partie d’un autre système stellaire
(Astronomie) Petit corps céleste
(Par extension) Objet en forme d’étoile

astéréognosie a.ste.ʁe.o.ɡnɔ.zi astéréognosie astéréognosies n fem
astereognozja

asymptote a.sɛ̃p.tɔt asymptote asymptotes n fem
asymptota

asyndète a.sɛ̃.dɛt asyndète asyndètes n fem
asyndeton

ataman a.ta.mɑ̃ ataman atamans n masc
ataman

atchoum a.tʃum
apsik a psik

atelier a.tə.lje atelier ateliers n masc
warsztat
Lieu où se fait un travail manuel
pracownia warsztat
Espace, dans une usine, consacré à la production

athanor a.ta.nɔʁ athanor athanors n masc
atanor athanor
(Alchimie) Four d’alchimiste, à combustion très lente

athlète at.lɛt athlète athlètes n
atleta lekkoatleta

athlétisme at.le.tism athlétisme athlétismes n masc
lekkoatletyka

athée a.te athée athées adj
bezbożny ateistyczny

athée a.te athée athées n
ateista bezbożnik ateistka

athéisme a.te.ism athéisme athéismes n masc
ateizm bezbożność

athéiste a.te.ist athéiste athéistes n masc
ateista

athénien a.te.njɛ̃ athénien athénienne athéniennes athéniens adj
ateński

athérine a.te.ʁin athérine athérines n fem
ateryna

athérure a.te.ʁyʁ athérure athérures n masc
jeżatka

athérure africain a.te.ʁy.ʁ‿a.fʁi.kɛ̃ athérure africain athérures africains n masc
jeżatka afrykańska

athérure malais a.te.ʁyʁ ma.lɛ athérure malais athérures malais n masc
jeżatka azjatycka

atlanthrope a.tlɑ̃.tʁɔp atlanthrope atlanthropes n masc
atlantrop

atlas at.lɑs n masc
atlas
(Par extension) Recueil de cartes, de planches, etc., joint à un ouvrage
dźwigacz atlas
(Anatomie) Première vertèbre cervicale (C1) du cou, sur laquelle le crâne repose
pawica atlas
(Entomologie) Papillon du genre Attacus, originaire des forêts de l’Inde, parmi les plus grands lépidoptères au monde

atmosphère at.mɔs.fɛʁ atmosphère atmosphères n fem
atmosfera
(Astronomie) Couche gazeuse enveloppant les étoiles et planètes
(Métrologie) Unité de mesure de pression correspondant à la pression conventionnelle exercée par l’atmosphère terrestre au niveau de la mer, soit 1013,25 hectopascal. Le symbole : atm
(Sens figuré) Ambiance

atmosphérique at.mɔs.fe.ʁik atmosphérique atmosphériques adj
atmosferyczny

atoll a.tɔl atoll atolls n masc
atol

atome a.tom atome atomes n masc
atom
(Chimie physique) Composant de la matière, plus petite partie d’un corps simple pouvant se combiner avec une autre

atomisme a.tɔ.mism atomisme atomismes n masc
atomizm

atopie a.tɔ.pi atopie atopies n fem
atopia
(Génétique) Prédisposition génétique aux allergies

atout a.tu atout atouts n masc
atut zaleta
(Cartes à jouer) Carte de la même couleur que celle qui retourne, ou qui, suivant une convention, l’emporte sur les autres

atrichie a.tʁi.ki atrichie atrichies n fem
żurawiec
(Botanique) Mousse acrocarpe à tige non ramifiée, de la famille des polytrichacées, vivant dans les endroits humides et ombragés

atroce a.tʁɔs atroce atroces adj
okrutny
Qui est cruel, sombre, menaçant, en parlant des personnes ou des choses

atrocité a.tʁɔ.si.te atrocité atrocités n fem
bestialstwo okrucieństwo

atropine a.tʁɔ.pin atropine atropines n fem
atropina

attacher a.ta.ʃe attacha attachai attachaient attachais attachait attachant attachas attachasse attachassent attachasses attachassiez attachassions attache attachent attacher attachera attacherai attacheraient attacherais attacherait attacheras attacherez attacheriez attacherions attacherons attacheront attaches attachez attachiez attachions attachons attachâmes attachât attachâtes attachèrent attaché v
łączyć umocować ustalić wiązać

attaque a.tak attaque attaques n fem
atak napad
(Sens propre) Action violente, agression
(Sens figuré) Certaines paroles lâchées comme sans dessein, pour sonder l’intention de quelqu’un ou pour le piquer par quelque reproche

attaquer a.ta.ke attaqua attaquai attaquaient attaquais attaquait attaquant attaquas attaquasse attaquassent attaquasses attaquassiez attaquassions attaque attaquent attaquer attaquera attaquerai attaqueraient attaquerais attaquerait attaqueras attaquerez attaqueriez attaquerions attaquerons attaqueront attaques attaquez attaquiez attaquions attaquons attaquâmes attaquât attaquâtes attaquèrent attaqué v
atakować napadać nacierać uderzać
Assaillir par agression

attaqueur a.ta.kœʁ attaqueur attaqueurs n masc
napastnik

atteindre a.tɛ̃dʁ atteignaient atteignais atteignait atteignant atteigne atteignent atteignes atteignez atteigniez atteignions atteignirent atteignis atteignisse atteignissent atteignisses atteignissiez atteignissions atteignit atteignons atteignîmes atteignît atteignîtes atteindra atteindrai atteindraient atteindrais atteindrait atteindras atteindre atteindrez atteindriez atteindrions atteindrons atteindront atteins atteint v
osiągać trafić uzyskać
sięgać
(Par extension) Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des choses aussi bien que des personnes

attelage a.tlaʒ a.tə.laʒ attelage attelages n masc
hak holowniczy
(Transport) Dispositif permettant d’atteler une remorque ou une caravane à un véhicule tracteur

attelle a.tɛl attelle attelles n fem
szyna
(Médecine) Petite pièce de bois, de carton, de fer-blanc, etc., dont on se sert pour maintenir en place les os fracturés

attendre a.tɑ̃dʁ attend attendaient attendais attendait attendant attende attendent attendes attendez attendiez attendions attendirent attendis attendisse attendissent attendisses attendissiez attendissions attendit attendons attendra attendrai attendraient attendrais attendrait attendras attendre attendrez attendriez attendrions attendrons attendront attends attendu attendîmes attendît attendîtes v
czekać
Différer une action jusqu’à une limite temporelle

attendrissant a.tɑ̃.dʁi.sɑ̃ attendrissant attendrissante attendrissantes attendrissants adj
poruszający wzruszający

attente a.tɑ̃t attente attentes n fem
oczekiwanie

attention a.tɑ̃.sjɔ̃
proszę o uwagę!

attention a.tɑ̃.sjɔ̃ attention attentions n fem
uwaga

attentionné a.tɑ̃.sjɔ.ne attentionné attentionnée attentionnées attentionnés adj
troskliwy życzliwy
Qui a des attentions, des égards, des prévenances ; et aussi, qui a de l’application

attentivement a.tɑ̃.tiv.mɑ̃ adv
uważnie

atterrir a.tɛ.ʁiʁ atterri atterrir atterrira atterrirai atterriraient atterrirais atterrirait atterriras atterrirent atterrirez atterririez atterririons atterrirons atterriront atterris atterrissaient atterrissais atterrissait atterrissant atterrisse atterrissent atterrisses atterrissez atterrissiez atterrissions atterrissons atterrit atterrîmes atterrît atterrîtes v
lądować
(Marine) Arriver au voisinage de la terre

atterrissage a.tɛ.ʁi.saʒ atterrissage atterrissages n masc
lądowanie

atterrisseur a.te.ʁi.sœʁ atterrisseur atterrisseurs n masc
podwozie
(Aéronautique) Organe unitaire d’un train d’atterrissage équipé d’éléments (roue, patin, flotteur) sur lesquels un aéronef se repose lorsqu’il est au sol

attester a.tɛs.te attesta attestai attestaient attestais attestait attestant attestas attestasse attestassent attestasses attestassiez attestassions atteste attestent attester attestera attesterai attesteraient attesterais attesterait attesteras attesterez attesteriez attesterions attesterons attesteront attestes attestez attestiez attestions attestons attestâmes attestât attestâtes attestèrent attesté v
potwierdzać poświadczać

attier a.tje attier attiers n masc
jabłko cukrowe
(Botanique) Arbuste fruitier de la famille des annonacées originaire d’Amérique du Sud et d’Afrique de l’Ouest dont les fruits sont appelés pommes cannelles ou attes (Annona squamosa)

attique a.tik attique attiques adj
attycki

attique a.tik attique attiques n masc
attyka
(Architecture) Étage placé au sommet ou au milieu d’un édifice, de proportions moindres que les étages supérieurs ou inférieurs, séparé par une corniche du reste de la construction

attirer a.ti.ʁe attira attirai attiraient attirais attirait attirant attiras attirasse attirassent attirasses attirassiez attirassions attire attirent attirer attirera attirerai attireraient attirerais attirerait attireras attirerez attireriez attirerions attirerons attireront attires attirez attiriez attirions attirons attirâmes attirât attirâtes attirèrent attiré v
przyciągnąć
Tirer à soi, faire venir à soi

attitude a.ti.tyd attitude attitudes n fem
postawa

attractif a.tʁak.tif attractif attractifs attractive attractives adj masc
atrakcyjny pociągający przyciągający

attraction a.tʁak.sjɔ̃ attraction attractions n fem
atrakcja
Action d’attirer

attribuer a.tʁi.bɥe attribua attribuai attribuaient attribuais attribuait attribuant attribuas attribuasse attribuassent attribuasses attribuassiez attribuassions attribue attribuent attribuer attribuera attribuerai attribueraient attribuerais attribuerait attribueras attribuerez attribueriez attribuerions attribuerons attribueront attribues attribuez attribuiez attribuions attribuons attribuâmes attribuât attribuâtes attribuèrent attribué v
przypisywać

attribut a.tʁi.by attribut attributs n masc
atrybut
Ce qui est propre et particulier à un être ou à une chose

attrister a.tʁis.te attrista attristai attristaient attristais attristait attristant attristas attristasse attristassent attristasses attristassiez attristassions attriste attristent attrister attristera attristerai attristeraient attristerais attristerait attristeras attristerez attristeriez attristerions attristerons attristeront attristes attristez attristiez attristions attristons attristâmes attristât attristâtes attristèrent attristé v
smucić

atypique a.ti.pik atypique atypiques adj
nietypowy

atypiquement a.ti.pik.mɑ̃ adv
nietypowo

atèle a.tɛl atèle atèles n masc
czepiak
(Zoologie) Genre de singes platyrhiniens, arboricoles, de l’Amérique équatoriale (forêts des bords de l’Amazone), très grêles et à queue préhensile

aténolol a.te.nɔ.lɔl n masc
atenolol

au cas où adv
na wszelki wypadek

au contraire o kɔ̃.tʁɛʁ adv
przeciwnie
Tout autrement ; d’une manière opposée

au fait o fɛt
przy okazji

au fur et à mesure o fy.ʁ‿e a mə.zyʁ adv
w miarę jak, w tym czasie gdy/kiedy,

au lieu de o ljø də
zamiast

au loin o lwɛ̃ adv
hen

au milieu o mi.ljø adv
pośrodku

au milieu de o mi.ljø də
w środku
(Par extension) Bien avant dans

au moins o mwɛ̃ adv
przynajmniej co najmniej

au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit o nɔ̃ du pɛ.ʁ‿e dy fi.s‿e dy sɛ̃.t‿ɛs.pʁi
w imię Ojca, i Syna, i Ducha Świętego

au préalable o pʁe.a.labl adv
uprzednio najpierw

au revoir o ʁə.vwaʁ ɔʁ.vwaʁ
do widzenia do zobaczenia

au secours o sə.kuʁ
pomocy

au suprême degré o sy.pʁɛm də.ɡʁe adv
w najwyższym stopniu

au violon o vjɔ.lɔ̃ adv
za kratkami

au-delà o.də.la au-delà au-delàs n masc
zaświaty

au-dessous o də.su adv
poniżej
Plus bas, en bas

au-dessus o də.sy adv
powyżej
Plus haut que

au-devant o.də.vɑ̃ adv
naprzeciw

aube ob aube aubes n fem
brzask świt
Clarté qui blanchit l'orient au moment précédant le lever du soleil, ce moment lui-même

auberge o.bɛʁʒ auberge auberges n fem
karczma zajazd gospoda oberża
Maison où on trouve un repas et un lit pour dormir en payant

auberge de jeunesse o.bɛʁʒ də ʒø.nɛs auberge de jeunesse auberges de jeunesse n fem
hostel schronisko młodzieżowe

aubergine o.bɛʁ.ʒin aubergine aubergines n fem
bakłażan oberżyna
(Botanique) Plante herbacée de la famille des solanacées qui porte des fruits blancs semblables à des œufs, ou de forme allongée comme les concombres, et de couleur violette, jaune ou rougeâtre (Solanum melongena)
(Centrafrique) Plante herbacée de la famille des solanacées cultivée en Afrique tropicale et en Amérique du Sud pour son fruit immature consommé comme légume (Solanum aethiopicum)

aubergiste o.bɛʁ.ʒist aubergiste aubergistes n
karczmarka karczmarz oberżysta oberżystka

aubier o.bje aubier aubiers n masc
biel
(Botanique) Partie de bois d’arbre tendre et claire qui est entre l’écorce et le duramen

aubépine o.be.pin aubépine aubépines n fem
głóg
Arbrisseau épineux de la famille des rosacées (Rosaceae), qui est utilisé en haies et qui produit de petites fleurs blanches, quelquefois roses ou rouges, d’une odeur très agréable, disposées par bouquets ou corymbes

audacieux o.da.sjø audacieuse audacieuses audacieux adj masc
czelny

auditeur o.di.tœʁ auditeur auditeurs n masc
słuchacz

augmenter oɡ.mɑ̃.te ɔɡ.mɑ̃.te augmenta augmentai augmentaient augmentais augmentait augmentant augmentas augmentasse augmentassent augmentasses augmentassiez augmentassions augmente augmentent augmenter augmentera augmenterai augmenteraient augmenterais augmenterait augmenteras augmenterez augmenteriez augmenterions augmenterons augmenteront augmentes augmentez augmentiez augmentions augmentons augmentâmes augmentât augmentâtes augmentèrent augmenté v
rosnąć róść zwiększyć się

augure o.ɡyʁ augure augures n masc
przepowiednia wróżba
Présage par lequel on juge de l’avenir. Chez les Romains, il se disait des signes que les augures tiraient de l’observation du vol des oiseaux. Aujourd’hui il se dit de tout ce qui peut faire deviner l’avenir
augur
(Antiquité) Prêtre dont la charge était d’observer le vol des oiseaux et la manière dont mangeaient les poulets sacrés, afin d’en tirer des présages pour la conduite des affaires publiques

augustin o.ɡys.tɛ̃ ɔ.ɡys.tɛ̃ augustin augustins n masc
augustianin

aujourd’hui o.ʒuʁ.d‿ɥi adv
dzisiaj
À la date présente, ce jour même

aulnaie o.nɛ ol.nɛ aulnaie aulnaies n fem
olszyna

aulne oln on aulne aulnes n masc
olsza olcha

aulos o.lɔs auloi aulos \o.lɔs\ auloï n masc
aulos

aumusse o.mys aumusse aumusses n fem
almucja

aumône o.mon aumône aumônes n fem
jałmużna

aumônier o.mo.nje aumônier aumôniers n masc
kapelan duszpasterz jałmużnik

aumônière o.mo.njɛʁ aumônière aumônières n fem
jałmużnica
(Religion) (Vieilli) Ecclésiastique dont la fonction ordinaire était de distribuer les aumônes que son couvent ou son chapitre destinait aux pauvres (pour un homme, on dit : aumônier)
kapelan
(Religion) (Christianisme) Ecclésiastique attachée à certains corps, à certains établissements, pour enseigner la religion et les diriger spirituellement (pour un homme, on dit : aumônier)

auparavant o.pa.ʁa.vɑ̃ auparavant adv
przedtem na przodzie

auprès de o.pʁɛ də
blisko w pobliżu
Dans le voisinage de ; dans la proximité de
według
(Sens figuré) Dans l’esprit, dans l’opinion de quelqu’un
wobec
Au prix ; en comparaison de

aura o.ʁa ɔ.ʁa aura auras n fem
aura

auriculaire o.ʁi.ky.lɛʁ ɔ.ʁi.ky.lɛʁ auriculaire auriculaires n masc
mały palec

auricule o.ʁi.kyl auricule auricules n fem
małżowina uszna
(Par extension) Pavillon de l’oreille ; partie visible de l’oreille humaine, à l’extérieur de la tête

aurique o.ʁik ɔ.ʁik aurique auriques adj
gaflowe
Qui se rapporte à l’or
(Occultisme) Qui se rapporte à l'aura
gaflowe złota(III)
(Chimie) Se dit des composés où l’or est trivalent

aurore o.ʁɔʁ ɔ.ʁɔʁ aurore aurores n fem
jutrzenka zorza
Lueur brillante et rosée qui paraît dans le ciel avant que le soleil soit sur l’horizon

aurore o.ʁɔʁ ɔ.ʁɔʁ aurore aurores n masc
zorzynek rzeżuchowiec

aussi o.si
też także również
Marque la conformité, le rapport logique d’une proposition avec celle qui précède

aussi o.si aussi adv
tak
Autant. — Note : Établit une égalité qui peut révéler une intensité plus grande qu'à l’habitude
także też również
Également ; de même
jeszcze także
De plus ; encore
dlatego przeto więc
C’est pourquoi ; à cause de cela

australien ɔs.tʁa.ljɛ̃ australien australienne australiennes australiens adj masc
australijski

australopithèque os.tʁa.lɔ.pi.tɛk australopithèque australopithèques n
australopitek

austro-hongrois os.tʁo.ɔ̃.ɡʁwa austro-hongrois austro-hongroise austro-hongroises adj
austro-węgierski austrowęgierski

austère os.tɛʁ ɔs.tɛʁ austère austères adj
ostry srogi

austérité os.te.ʁi.te ɔs.te.ʁi.te austérité austérités n fem
surowość
Rigueur des pratiques et des doctrines religieuses, mortification des sens et de l’esprit

autel o.tɛl autel autels n masc
ołtarz

auteur o.tœʁ auteur auteurs n masc
inicjator sprawca
Personne qui est à l’origine de quelque chose
autor pisarz autorka
(Littérature) Personne qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art

authenticité o.tɑ̃.ti.si.te ɔ.tɑ̃.ti.si.te authenticité authenticités n fem
autentyczność prawdziwość

authentique o.tɑ̃.tik ɔ.tɑ̃.tik authentique authentiques adj
autentyczny
Qui est certifié par des officiers publics et dans les formes requises
(Par extension) Dont la vérité ou l’autorité ne peut être contestée

authentiquement ɔ.tɑ̃.tik.mɑ̃ adv
autentycznie
D’une manière authentique

autisme o.tism ɔ.tism autisme autismes n masc
autyzm

autiste o.tist ɔ.tist autiste autistes adj
autystyczny

auto o.to ɔ.to auto autos n fem
auto samochód

auto-mutilation o.to.my.ti.la.sjɔ̃ auto-mutilation auto-mutilations n fem
samookaleczenie

autobiographie o.to.bjɔ.ɡʁa.fi autobiographie autobiographies n fem
autobiografia

autobronzant o.to.bʁɔ̃.zɑ̃ autobronzant autobronzante autobronzantes autobronzants adj masc
samoopalacz

autobus o.to.bys o.tɔ.bys autobi autobus n
autobus
(Transport) Véhicule de transports en commun, sur des lignes urbaines régulières, comptant des places pour voyager assis et d’autres pour voyager debout

autocar o.to.kaʁ ɔ.tɔ.kaʁ autocar autocars n masc
autokar

autochorie o.to.kɔ.ʁi autochorie autochories n fem
autochoria

autochtone o.tok.ton autochtone autochtones n
autochton
(Anthropologie) Personne dont les ancêtres sont originaires du sol où elle habite, par opposition à colon, étranger, immigré

autocrate ɔ.tɔ.kʁat autocrate autocrates n
autokrata

autocratie o.to.kʁa.si ɔ.tɔ.kʁa.si autocratie autocraties n fem
autokracja autokratyzm

autocritique o.to.kʁi.tik autocritique autocritiques adj
samokrytyczny

autocritique o.to.kʁi.tik autocritique autocritiques n fem
samokrytyka autokrytyka

autocéphale o.to.se.fal autocéphale autocéphales adj
autokefaliczny

autoflagellation o.tɔ.fla.ʒɛ.la.sjɔ̃ autoflagellation autoflagellations n fem
samobiczowanie

autogire o.to.ʒiʁ autogire autogires n masc
wiatrakowiec autożyro autogiro

autographe o.to.ɡʁaf o.tɔ.ɡʁaf ɔ.tɔ.ɡʁaf autographe autographes adj
własnoręczny
Qui est écrit de la main même de l’auteur

autogynéphilie o.to.ʒi.ne.fi.li n masc
autoginefilia

automatique o.tɔ.ma.tik automatique automatiques adj
automatyczny samoczynny

automatique o.tɔ.ma.tik automatique automatiques n fem
teoria sterowania

automnal o.tɔ.nal automnal automnale automnales automnaux adj masc
jesienny

automne o.tɔn ɔ.tɔn automne automnes n
jesień
L’une des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’automne astronomique s’étend du 7 août au 7 novembre, l’équinoxe d’automne représentant le milieu de l’automne. L’automne météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons chaude et froide) comprend les mois de septembre, octobre et novembre. L’automne calendaire français, enfin, s’étend du 22 septembre (équinoxe d’automne) au 21 décembre (solstice d'hiver). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison de printemps

automobile o.tɔ.mɔ.bil ɔ.tɔ.mɔ.bil automobile automobiles n fem
samochód auto

automobilisme o.to.mɔ.bi.lism ɔ.tɔ.mɔ.bi.lism automobilisme automobilismes n masc
automobilizm motoryzacja

automobiliste o.to.mɔ.bi.list ɔ.tɔ.mɔ.bi.list automobiliste automobilistes n
kierowca

automutilation o.to.my.ti.la.sjɔ̃ automutilation automutilations n fem
samookaleczenie

autonomement o.to.nom.mɑ̃ o.tɔ.nɔm.mɑ̃ ɔ.tɔ.nɔm.mɑ̃ adv
autonomicznie

autopatrouille o.to.pa.tʁuj autopatrouille autopatrouilles n fem
radiowóz

autopollinisation o.tɔ.pɔ.li.ni.za.sjɔ̃ autopollinisation autopollinisations n fem
samopylność

autoportrait o.to.pɔʁ.tʁɛ autoportrait autoportraits n masc
autoportret

autoproclamé ɔ.to.pʁɔ.kla.me autoproclamé autoproclamée autoproclamées autoproclamés adj
samozwańczy

autorisé o.tɔ.ʁi.ze ɔ.tɔ.ʁi.ze autorisé autorisée autorisées autorisés adj masc
dozwolony
Qui s’appuie sur une autorité reconnue, accrédité, patenté, fondé, reconnu

autorité parentale o.to.ʁi.te pa.ʁɑ̃.tal autorité parentale n fem
władza rodzicielska

autoroute o.to.ʁut autoroute autoroutes n fem
autostrada
(Transport) Route à chaussées séparées pour chacun des deux sens et sans croisements, conçue pour la circulation rapide des automobiles

autour o.tuʁ autour autours n masc
jastrząb
Oiseau de proie de l’ordre des Accipitriformes, famille des Accipitridés, dont certaines espèces sont utilisées en fauconnerie

autour australien o.tu.ʁ‿os.tʁa.ljɛ̃ autour australien autours australiens n masc
krogulec brunatny

autour blanc o.tuʁ blɑ̃ autour blanc autours blancs n masc
krogulec australijski

autour bleu et gris o.tuʁ blø e ɡʁi autour bleu et gris autours bleu et gris n masc
krogulec białogardły

autour chanteur o.tuʁ ʃɑ̃.tœʁ autour chanteur autours chanteurs n masc
jastrzębiak jasny

autour de Bürgers autour de Bürgers autours de Bürgers n masc
jastrząb kasztanowaty rdzawostrząb ciemnoskrzydły

autour de Doria o.tuʁ də dɔ.ʁja autour de Doria autours de Doria n masc
jastrząb wielki

autour de Henst o.tuʁ də ɛnst autour de Henst autours de Henst n masc
jastrząb brunatny

autour de Mayr o.tuʁ də ma.iʁ autour de Mayr autours de Mayr n masc
krogulec szarobiały

autour de Meyer o.tuʁ də mɛ.jɛʁ autour de Meyer autours de Meyer n masc
jastrząb papuaski

autour de Toussenel o.tuʁ də tus.nɛl autour de Toussenel autours de Toussenel n masc
krogulec białobrody

autour des Célèbes o.tuʁ de se.lɛb autour des Célèbes autours des Célèbes n masc
krogulec plamisty

autour des Fidji o.tuʁ de fid.ʒi autour des Fidji autours des Fidji n masc
krogulec rdzawoszyi

autour des Moluques o.tuʁ de mɔ.lyk autour des Moluques autours des Moluques n masc
krogulec molucki

autour des palombes o.tuʁ de pa.lɔ̃b autour des palombes autours des palombes n masc
jastrząb jastrząb golebiarz jastrząb zwyczajny

autour gabar o.tuʁ ɡa.baʁ autour gabar autours gabars n masc
jastrzębiak mały

autour huppé o.tu.ʁ‿y.pe autour huppé autours huppés n masc
krogulec czubaty

autour imitateur o.tu.ʁ‿i.mi.ta.tœʁ autour imitateur autours imitateurs n masc
krogulec żałobny

autour noir o.tuʁ nwaʁ autour noir autours noirs n masc
jastrząb czarno-biały

autour pie o.tuʁ pi autour pie autours pies n masc
krogulec białobrzuchy

autour rouge o.tuʁ ʁuʒ autour rouge autours rouges n masc
rdzawostrząb jasnoskrzydły

autour sombre o.tuʁ sɔ̃bʁ autour sombre autours sombres n masc
jastrzębiak ciemny

autour tachiro o.tuʁ ta.ʃi.ʁo autour tachiro autours tachiros n masc
krogulec trzypręgowy

autour unibande o.tu.ʁ‿y.ni.bɑ̃d autour unibande autours unibandes n masc
jastrząb sawannowy jaszczurkołap owadożer mały

autour variable o.tuʁ va.ʁjabl autour variable autours variables n masc
krogulec rdzawobrzuchy

autour à ailes grises o.tu.ʁ‿a ɛl ɡʁiz autour à ailes grises autours à ailes grises n masc
jastrzębiak popielaty

autour à flancs roux o.tu.ʁ‿a flɑ̃ ʁu autour à flancs roux autours à flancs roux n masc
krogulec rdzawoboczny

autour à longue queue o.tu.ʁ‿a lɔ̃.ɡə kø autour à longue queue autours à longue queue n masc
jastrząb długosterny

autour à manteau noir o.tu.ʁ‿a mɑ̃.to nwaʁ autour à manteau noir autours à manteau noir n masc
krogulec czarnogrzbiety

autour à tête grise o.tu.ʁ‿a tɛt ɡʁiz autour à tête grise autours à tête grise n masc
krogulec nowogwinejski

autour à ventre blanc o.tu.ʁ‿a vɑ̃.tʁə blɑ̃ autour à ventre blanc autours à ventre blanc n masc
krogulec czarnogardły

autour à ventre gris o.tu.ʁ‿a vɑ̃.tʁə ɡʁi autour à ventre gris autours à ventre gris n masc
krogulec siwobrzuchy

autre otʁ autre autres
inny

autrefois o.tʁə.fwa adv
dawniej kiedyś
Anciennement ; jadis ; au temps passé

autrement o.tʁə.mɑ̃ adv
inaczej gdzie indziej w inny sposób

autrice o.tʁis autrice autrices n fem
autorka sprawczyni
Celle qui est à l’origine de quelque chose
autorka pisarka
(Littérature) Femme qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art. (Absolument) Écrivaine

autrichien o.tʁi.ʃjɛ̃ autrichien autrichienne autrichiennes autrichiens adj masc
austriacki

autruche o.tʁyʃ autruche autruches n fem
struś
(Par métonymie) (Travail du cuir) Peau tannée de l’oiseau

autunite o.ty.nit autunite autunites n fem
autunit
(Minéralogie) Minéral qui est un phosphate d’uranium et de calcium hydraté de formule Ca(UO2)2(PO4)2·10-12H2O

auvent o.vɑ̃ auvent auvents n masc
daszek przyzba

aux frais de la maison adv
na koszt firmy

auxiliaire og.zi.ljɛʁ ok.si.ljɛʁ ɔg.zi.ljɛʁ ɔk.si.ljɛʁ auxiliaire auxiliaires n
czasownik posiłkowy
(Grammaire) Verbe qui, ayant perdu son sens propre, s’adjoint à une certaine forme d’un autre verbe, par exemple à un participe passé, pour montrer un trait grammatical comme le temps, la voix, l’aspect, etc. En français, avoir et être sont auxiliaires de temps

avalanche a.va.lɑ̃ʃ avalanche avalanches n fem
lawina
(Glaciologie) Masse considérable de neige qui se détache du sommet des hautes montagnes et s’écoule parfois jusque dans les vallées. Ce peut être aussi le mouvement de cette masse de neige

avaler a.va.le avala avalai avalaient avalais avalait avalant avalas avalasse avalassent avalasses avalassiez avalassions avale avalent avaler avalera avalerai avaleraient avalerais avalerait avaleras avalerez avaleriez avalerions avalerons avaleront avales avalez avaliez avalions avalons avalâmes avalât avalâtes avalèrent avalé v
połykać połknąć
Faire descendre par le gosier dans l’estomac

avaler son extrait de naissance a.va.le sɔ̃.n‿ɛk.stʁɛ də nɛ.sɑ̃s v
kopnąć w kalendarz

avance a.vɑ̃s avance avances n fem
awanse zaloty
Fait d’avancer

avancer a.vɑ̃.se avance avancent avancer avancera avancerai avanceraient avancerais avancerait avanceras avancerez avanceriez avancerions avancerons avanceront avances avancez avanciez avancions avancèrent avancé avança avançai avançaient avançais avançait avançant avanças avançasse avançassent avançasses avançassiez avançassions avançons avançâmes avançât avançâtes v
wyprzedzać

avanie a.va.ni avanie avanies n fem
afront zniewaga

avant a.vɑ̃ avant
przed
Marque la priorité ou l’antériorité de temps

avant Jésus-Christ a.vɑ̃ ʒe.zy.kʁi a.vɑ̃ ʒe.zy.kʁist adj
przed Chrystusem

avant-Noël a.vɑ̃.nɔ.ɛl avant-Noël n masc
przed Bożym Narodzeniem przedświąteczny

avant-bras avant-bras n masc
przedramię

avant-contrat a.vɑ̃.kɔ̃.tʁa avant-contrat avant-contrats n masc
umowa przedwstępna

avant-corps a.vɑ̃.kɔʁ avant-corps n masc
alkierz

avant-dernier a.vɑ̃.dɛʁ.nje avant-dernier avant-derniers avant-dernière avant-dernières adj
przedostatni

avant-garde a.vɑ̃.ɡaʁd avant-garde avant-gardes n fem
awangarda straż przednia
(Militaire) Partie d’une armée qui marche la première
(Sens figuré) La pointe du progrès ou du savoir

avant-goût a.vɑ̃.ɡu avant-goût avant-goûts n masc
przedsmak

avant-guerre a.vɑ̃.ɡɛʁ avant-guerre avant-guerres n
przedwojenny
Époque qui précède une guerre
(Histoire) Époque qui précède une guerre mondiale

avant-hier a.vɑ̃.t‿jɛʁ adv
przedwczoraj

avant-midi a.vɑ̃.mi.di avant-midi avant-midis n
przedpołudnie
(Canada) (Belgique) (Congo-Kinshasa) (Liban) (Cameroun) (Ardennes) Partie de la journée allant du matin à midi

avant-mur a.vɑ̃ myʁ avant-mur avant-murs n masc
przedmurze

avant-port a.vɑ̃.pɔʁ avant-port avant-ports n masc
awanport

avant-poste a.vɑ̃.pɔst avant-poste avant-postes n masc
czata

avant-première a.vɑ̃.pʁə.mjɛʁ avant-première avant-premières n fem
prapremiera
(Cinéma, Théâtre) Projection d’un film devant un public restreint, destinée à recueillir les impressions des spectateurs avant la sortie en salle

avant-propos a.vɑ̃.pʁɔ.po n masc
słowo wstępne
Sorte de courte introduction mise en tête d’un livre

avant-scène a.vɑ̃.sɛn avant-scène avant-scènes n fem
proscenium

avantage a.vɑ̃.taʒ avantage avantages n masc
zaleta korzyść
Utilité ; profit ; faveur ; bénéfice. Conséquence positive que l'on peut subir d'un acte ou d'une situation

avantageux a.vɑ̃.ta.ʒø avantageuse avantageuses avantageux n
korzystny sprzyjający

avare a.vaʁ avare avares adj
skąpy

avare a.vaʁ avare avares n
sknera skąpiec kutwa

avarice a.va.ʁis avarice avarices n fem
chciwość

avec a.vɛk avec
z
Conjointement à ; en compagnie de. Note d’usage : La préposition est généralement suivie d'un pronom, à l'exception notable des régions linguistiques sous l'influence des langues germaniques comme l'Alsace, la Belgique et la Suisse, où la préposition est placée parfois en position finale sans être suivie d'un pronom. Ainsi, alors que le reste de la France dit « tu viens avec moi/nous ? », on entend parfois le long de la frontière germanophone « tu viens avec ? », comme traduction mot à mot de l'allemand « Du kommst mit? » (« tu m'accompagnes » ) et du néerlandais « kom jij mee? »
Introduit des compléments circonstanciels indiquant la manière, l’instrument, etc

avec plaisir av.ɛk plɛ.ziʁ
z przyjemnością
Volontiers, avec joie
cała przyjemność po mojej stronie to była czysta przyjemność to była przyjemność
(Midi toulousain) Formule de politesse donnée en réponse à un remerciement

avenir a.və.niʁ avenir avenirs n masc
przyszłość
Futur, ce qui va arriver

aventure a.vɑ̃.tyʁ aventure aventures n fem
przygoda przygody

aventureux aventureuse aventureuses aventureux adj
przygodowy

avenue av.ny avenue avenues n fem
aleja
(Par extension) Rue importante, quelle que soit son orientation, en particulier quand elle est bordée d’arbres

averroïsme a.vɛ.ʁɔ.ism averroïsme averroïsmes n masc
awerroizm

avers a.vɛʁ avers n masc
awers
(Numismatique) Côté face d’une pièce de monnaie ou d’une médaille

averse a.vɛʁs averse averses n fem
ulewa

aversion a.vɛʁ.sjɔ̃ aversion aversions n fem
awersja wstręt
Violente antipathie ; répugnance

avertissement a.vɛʁ.tis.mɑ̃ avertissement avertissements n masc
ostrzeżenie
Avis qu’on donne à quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prenne garde
przestroga upomnienie
(Discipline administrative) Réprimande pour faute de gestion ou insubordination adressée à un fonctionnaire ou à un élève

avertisseur a.vɛʁ.ti.sœʁ avertisseur avertisseurs n masc
róg
Celui qui avertit

aveugle a.vœɡl aveugle aveugles adj
ślepy niewidomy
Qualifie les passions qui troublent le jugement ou plus globalement des sentiments qui ne permettent pas la réflexion, l’examen critique

aveugler a.vœ.ɡle aveugla aveuglai aveuglaient aveuglais aveuglait aveuglant aveuglas aveuglasse aveuglassent aveuglasses aveuglassiez aveuglassions aveugle aveuglent aveugler aveuglera aveuglerai aveugleraient aveuglerais aveuglerait aveugleras aveuglerez aveugleriez aveuglerions aveuglerons aveugleront aveugles aveuglez aveugliez aveuglions aveuglons aveuglâmes aveuglât aveuglâtes aveuglèrent aveuglé v
oślepić oślepiać

aviaire a.vjɛʁ aviaire aviaires adj
ptasi
(Didactique) Qui se rapporte aux oiseaux

aviateur a.vja.tœʁ aviateur aviateurs aviatrice aviatrices n masc
lotnik

aviation a.vja.sjɔ̃ aviation aviations n fem
lotnictwo awiacja
(Aéronautique) (Au singulier) Tout ce qui concerne l’emploi des avions

avide a.vid avide avides adj
chciwy łasy
Qui désire quelque chose avec beaucoup d’ardeur

avidité a.vi.di.te avidité avidités n fem
chciwość

avifaune a.vi.fon avifaune avifaunes n fem
awifauna ptactwo

avion a.vjɔ̃ avion avions n masc
samolot
(Héraldique) Meuble récemment entré dans le corpus héraldique et représentant l’engin du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté sous la forme d'un avion de ligne vu de dessus. Mais différentes formes sont visibles suivant les époques (le biplan est assez présent). Comme il s’agit d'un meuble récent, il n’y a pas vraiment de règles de positionnement ou de couleur. Il est cependant généralement posé en pal, nez vers le chef. Certains auteurs le qualifient de montant. À rapprocher de aéroplane, ballon et montgolfière

avion de ligne a.vjɔ̃ də liɲ avion de ligne avions de ligne n masc
samolot pasażerski

avion de transport a.vjɔ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ avion de transport avions de transport n masc
samolot transportowy

avion supersonique a.vjɔ̃ sy.pɛʁ.sɔ.nik avion supersonique avions supersoniques n masc
samolot ponaddźwiękowy

avionnette a.vjɔ.nɛt avionnette avionnettes n fem
awionetka

aviron a.vi.ʁɔ̃ aviron avirons n masc
wioślarstwo
(Sport) Sport olympique consistant à propulser un bateau à l'aide d’avirons

avis a.vi avis n masc
opinia

aviso a.vi.zo aviso avisos n masc
awizo

avocat a.vɔ.ka avocat avocats n masc
adwokat
(Justice) Professionnel du droit, inscrit à un barreau, chargé de défendre, d’assister une partie dans un procès et de plaider devant un tribunal

avocat du diable a.vɔ.ka dy djɑbl avocat du diable avocats du diable n masc
adwokat diabła

avocate a.vɔ.kat avocate avocates n fem
adwokatka
(Métier) (Justice) Professionnelle du droit, inscrite à un barreau, chargée de défendre, d’assister une partie dans un procès et de plaider devant un tribunal
adwokatowa
(Désuet) Épouse d’un avocat

avocatier a.vɔ.ka.tje avocatier avocatiers n masc
smaczliwka

avocette élégante a.vɔ.sɛ.t‿e.le.ɡɑ̃t avocette élégante avocettes élégantes n fem
szablodziób

avoine a.vwan avoine avoines n fem
owies
Plante de la famille des Poacées (ou Graminées), et cultivée comme céréale ou comme fourrage

avoine élevée a.vwa.n‿el.ve avoine élevée avoines élevées n fem
Rajgras wyniosły

avoir a.vwaʁ avoir avoirs n masc
majątek
Ensemble des biens et richesses appartenant à un individu ou à une personne morale, possession

avoir a.vwaʁ a ai aie aient aies ait as aura aurai auraient aurais aurait auras aurez auriez aurions aurons auront avaient avais avait avez aviez avions avoir avons ayant ayez ayons eu eurent eus eusse eussent eusses eussiez eussions eut eûmes eût eûtes ont y a y ait y aura y aurait y avait y avoir y eut y eût v
mieć posiadać
(Familier) Posséder sexuellement une femme

avoir affaire à a.vwa.ʁ‿a.fɛ.ʁ‿a v
mieć do czynienia z
Se taper, être confronté à quelqu’un ou quelque chose

avoir besoin de a.vwaʁ bə.zwɛ̃ də v
potrzebować

avoir dans le sang a.vwaʁ dɑ̃ lə sɑ̃ v
we krwi

avoir des couilles a.vwaʁ de kuj v
mieć jaja

avoir deux mains gauches a.vwaʁ dø mɛ̃ ɡoʃ v
mieć dwie lewe ręce

avoir du sang sur les mains a.vwaʁ dy sɑ̃ syʁ le mɛ̃ v
mieć krew na rękach

avoir d’autres chats à fouetter av.waʁ d‿otʁ ʃa a fwɛ.te v
mieć inne rzeczy do roboty

avoir envie a.vwa.ʁ‿ɑ̃.vi v
mieć ochotę
(Avec de) (avoir envie de quelque chose) Désirer quelque chose, convoiter quelque chose

avoir faim a.vwaʁ fɛ̃ v
głodować łaknąć

avoir honte a.vwa.ʁ‿ɔ̃t v
wstydzić się

avoir hâte a.vwa.ʁ‿ɑt v
nie móc się doczekać
Être pressé de faire quelque chose, ou de la venue d’un évènement

avoir la chair de poule a.vwaʁ la ʃɛʁ də pul v
mieć gęsią skórkę

avoir la gueule de bois a.vwaʁ la ɡœl də bwa v
kac
(Sens figuré) (Familier) Souffrir des effets d’une ivresse récente

avoir la mémoire courte a.vwaʁ la me.mwaʁ kuʁt v
mieć krótką pamięć

avoir le bourdon v
osowieć

avoir le cul entre deux chaises a.vwaʁ lə ky ɑ̃.tʁə dø ʃɛz v
stać w rozkroku

avoir le cœur brisé a.vwaʁ lə kœʁ bʁi.ze v
mieć złamane serce

avoir le dernier mot a.vwaʁ lə dɛʁ.nje mo v
mieć ostatnie słowo

avoir les couilles a.vwaʁ lɛ kuj v
mieć jaja

avoir les pieds sur terre a.vwaʁ le pje syʁ tɛʁ v
stąpać twardo po ziemi

avoir lieu a.vwaʁ ljø v
mieć miejsce

avoir l’air a.vwaʁ l‿ɛʁ v
wyglądać

avoir l’estomac dans les talons a.vwaʁ l‿ɛs.to.ma dɑ̃ le ta.lɔ̃ v
głodny jak wilk

avoir mal a.vwaʁ mal v
boleć

avoir pitié v
współczuć

avoir un chat dans la gorge a.vwa.ʁ‿œ̃ ʃa dɑ̃ la ɡɔʁʒ v
mieć chrypkę

avoir à faire a.vwa.ʁ‿a fɛʁ v
mieć coś do zrobienia
Être occupé à devoir faire certaines choses

avortement a.vɔʁ.tə.mɑ̃ avortement avortements n masc
aborcja
(Zoologie) Expulsion d’un fœtus non viable

avorton a.vɔʁ.tɔ̃ avorton avortons n masc
kurdupel
(Ironique) Petit homme mal fait, mal bâti

avouer a.vwe avoua avouai avouaient avouais avouait avouant avouas avouasse avouassent avouasses avouassiez avouassions avoue avouent avouer avouera avouerai avoueraient avouerais avouerait avoueras avouerez avoueriez avouerions avouerons avoueront avoues avouez avouiez avouions avouons avouâmes avouât avouâtes avouèrent avoué v
przyznać wyznać
Confesser et reconnaître qu’une chose est ou n’est pas, témoigner de la vérité

avril a.vʁil ɑ.vʁɪl avril avrils n masc
kwiecień

avérer a.ve.ʁe avère avèrent avèrera avèrerai avèreraient avèrerais avèrerait avèreras avèrerez avèreriez avèrerions avèrerons avèreront avères avéra avérai avéraient avérais avérait avérant avéras avérasse avérassent avérasses avérassiez avérassions avérer avérera avérerai avéreraient avérerais avérerait avéreras avérerez avéreriez avérerions avérerons avéreront avérez avériez avérions avérons avérâmes avérât avérâtes avérèrent avéré v
okazać się wykazać
przyznawać do uznawać
(Intransitif) Reconnaître ou faire reconnaître pour vrai. — Note : L’Académie en 1932 indiquait qu'il n’était plus guère employé qu’au participe passé
okazywać się
(Transitif) Montrer de façon convaincante qu’une chose est vraie

axe aks axe axes n masc
oś

axinite ak.si.nit axinite axinites n fem
aksynit

axiome ak.sjom axiome axiomes n masc
aksjomat

axion ak.sjɔ̃ axion axions n masc
aksjon

axis ak.sis n masc
obrotnik kręg obrotowy
(Anatomie) Deuxième vertèbre cervicale
aksis
(Zoologie) Cervidé asiatique, genre comportant quatre espèces de cerfs

axolotl ak.sɔ.lɔtl axolotl axolotls n masc
aksolotl aksolotl meksykański

axonométrie a.ksɔ.nɔ.me.tʁi axonométrie axonométries n fem
aksonometria

ayatollah a.ja.tɔ.la ayatollah ayatollahs n
ajatollah

aye-aye aj.aj aye-aye ayes-ayes n masc
palczak madagaskarski aj-aj

ayran ayran ayrans n masc
ajran

azalée a.za.le azalée azalées n
azalia

azathioprine a.za.tjɔ.pʁin azathioprine azathioprines n fem
azatiopryna

azerolier az.ʁɔ.lje azerolier azeroliers n masc
głóg włoski

azimut a.zi.myt azimut azimuts n masc
azymut

azote a.zɔt azote azotes n masc
azot

azote liquide a.zɔt li.kid azote liquide n masc
ciekły azot

azurite a.zy.ʁit azurite azurites n fem
azuryt
(Minéralogie) Minéral de couleur bleue composé à l’état naturel de carbonate de cuivre, de formule Cu3(CO3)2(OH)2, et servant de minerai de cuivre

azyme a.zim azyme azymes adj
przaśny
(Boulangerie) Qui est sans levain

azéri a.ze.ʁi azéri azérie azéries azéris adj
azerski
(Géographie) Relatif à l’Azerbaïdjan, à sa langue, à son peuple et à sa culture

aède a.ɛd aède aèdes n masc
aojda
(Antiquité) Poète de la Grèce antique qui chantait ses œuvres

aérodrome a.e.ʁo.dʁom a.e.ʁɔ.dʁom aérodrome aérodromes n masc
lotnisko
(Aviation) Terrain aménagé pour l’atterrissage, le stationnement, l'entretien et le décollage habituels des aéronefs

aérodynamique a.e.ʁɔ.di.na.mik n fem
aerodynamika

aérodyne a.e.ʁo.din aérodyne aérodynes n masc
aerodyna

aérogare a.e.ʁo.ɡaʁ aérogare aérogares n fem
dworzec lotniczy

aérogel a.e.ʁɔ.ʒɛl aérogel aérogels n masc
aerożel

aéroglisseur a.e.ʁo.ɡli.sœʁ aéroglisseur aéroglisseurs n masc
poduszkowiec

aérographe a.e.ʁɔ.ɡʁaf aérographe aérographes n masc
aerograf

aérographite a.e.ʁɔ.ɡʁa.fit aérographite aérographites n fem
aerografite

aéromodéliste a.e.ʁo.mɔ.de.list aéromodéliste aéromodélistes adj
lotniczo-modelarski

aéronautique a.e.ʁɔ.no.tik aéronautique aéronautiques adj
lotniczy

aéronautique a.e.ʁɔ.no.tik aéronautique aéronautiques n fem
lotnictwo

aéronef a.e.ʁɔ.nɛf aéronef aéronefs n masc
statek powietrzny samolot
(Aéronautique) Appareil capable de vol en atmosphère, grâce au phénomène de flottabilité, ou à celui de portance

aéronef ultraléger motorisé a.e.ʁo.nɛ.f‿yl.tʁa.le.ʒe mɔ.tɔ.ʁi.ze aéronef ultraléger motorisé aéronefs ultralégers motorisés n masc
samolot ultralekki

aéroplane a.e.ʁɔ.plan aéroplane aéroplanes n masc
samolot

aéroport a.e.ʁo.pɔʁ aéroport aéroports n masc
lotnisko port lotniczy

aéroportuaire a.e.ʁɔ.pɔʁ.tɥɛʁ aéroportuaire aéroportuaires adj
lotniskowy

aérostat a.e.ʁɔs.ta aérostat aérostats n masc
aerostat

aïe aj aïe
ała
Cri exprimant la douleur

aïeule a.jœl aïeule aïeules n fem
babka

baasisme baasisme baasismes n masc
baasizm

baasiste ba.sist baasiste baasistes adj
baasistowski

babiller ba.bi.je babilla babillai babillaient babillais babillait babillant babillas babillasse babillassent babillasses babillassiez babillassions babille babillent babiller babillera babillerai babilleraient babillerais babillerait babilleras babillerez babilleriez babillerions babillerons babilleront babilles babillez babilliez babillions babillons babillâmes babillât babillâtes babillèrent babillé v
gaworzyć gawędzić

babiole ba.bjɔl babiole babioles n fem
tandeta
(Par extension) Chose de peu d’importance ou de peu de valeur, bagatelle, pacotille

babiroussa ba.bi.ʁu.sa babiroussa babiroussas n masc
babirussa

baby-foot ba.bi.fut be.bi.fut baby-foot baby-foots n masc
piłkarzyki

babyboom ba.bi.bum babyboom babybooms n masc
wyż demograficzny

babylonien ba.bi.lo.njɛ̃ babylonien babylonienne babyloniennes babyloniens adj masc
babiloński

babysitteur bɛ.bi.si.tœʁ babysitteur babysitteurs n masc
baby-sitter

babysitteuse bɛ.bi.si.tøz babysitteuse babysitteuses n fem
baby-sitterka

bac bak bac bacs n masc
naczynie pojemnik słabo

bac à sable ba.k‿a.sabl bac à sable bacs à sable n masc
piaskownica

baccalauréat ba.ka.lɔ.ʁe.a baccalauréat baccalauréats n masc
matura bakalaureat

bachelor baʃ.lɔʁ bachelor bachelors n masc
bakałarz

bachlyk ba.ʃlik bachlyk bachlyks n masc
baszłyk

bacille ba.sil bacille bacilles n masc
prątek

bacon ba.kɔ̃ be.kœn be.kɔn bacon bacons n masc
bekon

bactérie bak.te.ʁi bactérie bactéries n fem
bakteria

bactérioplancton bak.te.ʁjɔ.plɑ̃k.tɔ̃ bactérioplancton bactérioplanctons n masc
bakterioplankton

badigeon ba.di.ʒɔ̃ badigeon badigeons n masc
tynk
Couleur en détrempe dont on peint les murailles

badiner ba.di.ne badina badinai badinaient badinais badinait badinant badinas badinasse badinassent badinasses badinassiez badinassions badine badinent badiner badinera badinerai badineraient badinerais badinerait badineras badinerez badineriez badinerions badinerons badineront badines badinez badiniez badinions badinons badinâmes badinât badinâtes badinèrent badiné v
żartować

badminton bad.min.tɔn bad.min.tən badminton badmintons n masc
badminton

bafouer ba.fwe bafoua bafouai bafouaient bafouais bafouait bafouant bafouas bafouasse bafouassent bafouasses bafouassiez bafouassions bafoue bafouent bafouer bafouera bafouerai bafoueraient bafouerais bafouerait bafoueras bafouerez bafoueriez bafouerions bafouerons bafoueront bafoues bafouez bafouiez bafouions bafouons bafouâmes bafouât bafouâtes bafouèrent bafoué v
szydzić

bagadais de Nuremberg n masc
Bagdeta norymberska

bagage ba.ɡaʒ bagage bagages n masc
bagaż

bagarrer ba.ɡa.ʁe bagarra bagarrai bagarraient bagarrais bagarrait bagarrant bagarras bagarrasse bagarrassent bagarrasses bagarrassiez bagarrassions bagarre bagarrent bagarrer bagarrera bagarrerai bagarreraient bagarrerais bagarrerait bagarreras bagarrerez bagarreriez bagarrerions bagarrerons bagarreront bagarres bagarrez bagarriez bagarrions bagarrons bagarrâmes bagarrât bagarrâtes bagarrèrent bagarré v
bić tłuc walczyć

bagarreur ba.ɡa.ʁœʁ bagarreur bagarreurs bagarreuse bagarreuses adj
zadziorny

bagarreur ba.ɡa.ʁœʁ bagarreur bagarreurs n masc
awanturnik chuligan rozrabiaka zabijaka

bagatelliser ba.ɡa.tɛ.li.ze v
bagatelizować

bagel ba.ɡɛl be.ɡœl bagel bagels n masc
obarzanek obwarzanek

bagnard ba.ɲaʁ bagnard bagnards n masc
katorżnik

bagne baɲ bagne bagnes n masc
katorga kolonia karna
(Prison) Lieu de travaux forcés ; lieu où l’on tenait les forçats à la chaîne, où l’on renfermait les forçats après le travail

bague baɡ bague bagues n fem
obrączka
(Bijouterie) Anneau de métal précieux qui se porte à un doigt

baguenaudier ba.ɡ(ə).no.dje baguenaudier baguenaudiers n masc
moszenki południowe

baguette magique ba.ɡɛt ma.ʒik baguette magique baguettes magiques n fem
różdżka

bah baː
ba
(Familier) Qui marque l’étonnement, la lamentation, le doute, la négation, l’insouciance, etc

baht bat baht bahts n masc
bat

baie be bɛ baie baies n fem
jagoda
(Botanique) Fruit charnu, indéhiscent contenant une ou plusieurs graines
zatoka
Petit golfe marin à l’entrée resserrée et servant de havre aux bateaux
wykusz
(Architecture) Grande fenêtre, grande ouverture

baie d’Hudson be d‿yd.sɔ̃ bɛ d‿yd.sɔn bɛ d‿œd.sɔn pn fem
Zatoka Hudsona

baigner be.ɲe bɛ.ɲe baigna baignai baignaient baignais baignait baignant baignas baignasse baignassent baignasses baignassiez baignassions baigne baignent baigner baignera baignerai baigneraient baignerais baignerait baigneras baignerez baigneriez baignerions baignerons baigneront baignes baignez baigniez baignions baignons baignâmes baignât baignâtes baignèrent baigné v
kąpać
Immerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau ou dans quelque autre liquide

baignoire bɛ.nwaʁ bɛ.ɲwaʁ baignoire baignoires n fem
wanna
Récipient dans lequel on prend des bains de corps

baiji baj.ʒi baiji baijis n masc
baji chiński

bailler ba.je bailla baillai baillaient baillais baillait baillant baillas baillasse baillassent baillasses baillassiez baillassions baille baillent bailler baillera baillerai bailleraient baillerais baillerait bailleras baillerez bailleriez baillerions baillerons bailleront bailles baillez bailliez baillions baillons baillâmes baillât baillâtes baillèrent baillé v
dawać dać

bain bɛ̃ bain bains n masc
kąpiel
Action de baigner ou de se baigner

bain de fourmis bɛ̃ də fuʁ.mi bain de fourmis bains de fourmis n masc
kąpiel mrówkowa

bainite bainite bainites n fem
bainit

bains publics bɛ̃ py.blik n masc
łaźnia

baise bɛz baise baises n fem
jebanie pieprzenie pierdolenie
(Vulgaire) Fait d’avoir un rapport sexuel ; coït

baiser bɛ.ze baiser baisers n masc
pocałunek
beza
(Pâtisserie) (Belgique) Sorte de meringue double, spécialité de la ville belge de Malmedy, en Wallonie

baiser be.ze bɛ.ze baisa baisai baisaient baisais baisait baisant baisas baisasse baisassent baisasses baisassiez baisassions baise baisent baiser baisera baiserai baiseraient baiserais baiserait baiseras baiserez baiseriez baiserions baiserons baiseront baises baisez baisiez baisions baisons baisâmes baisât baisâtes baisèrent baisé v
całować
(Intransitif) (Vulgaire) (Par euphémisme) Introduire un pénis dans un vagin, niquer, foutre
pierdolić jebać pieprzyć ruchać spieprzyć spierdolić
(Par extension) Avoir en son pouvoir, dominer, tromper, berner, piéger, posséder quelqu’un. Note d’usage : Cette acception transporte tous les sens dérivés du verbe sodomiser : avoir quelqu’un en son pouvoir, le dominer, l’avoir, le posséder, et aussi vaincre, l’emporter, tromper, piéger, voler, etc

bakchich bak.ʃiʃ bakchich bakchichs n masc
łapówka
Pot-de-vin, dessous-de-table

bakeneko ba.ke.ne.ko bakeneko bakenekos n masc
bakeneko

baklava ba.kla.va baklava baklavas n masc
baklawa

bakélite ba.ke.lit bakélite n fem
bakelit

bal bal bal bals n masc
bal

balafon ba.la.fɔ̃ balafon balafons n masc
balafon

balai ba.lɛ balai balais n masc
miotła szczotka
Outil fait d’une nappe souple, composée de fibres végétales ou synthétiques, fixée au bout d’un long manche et destiné à nettoyer les poussières et déchets tombés au sol

balai de sorcière ba.lɛ də sɔʁ.sjɛʁ balai de sorcière balais de sorcière n masc
czarcia miotła

balalaïka ba.la.la.i.ka balalaïka balalaïkas n fem
bałałajka bałabajka

balance ba.lɑ̃s balance balances n fem
odważnik
waga
(Métrologie) Instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse

balance romaine ba.lɑ̃s ʁɔ.mɛn balance romaine balances romaines n fem
bezmian

balancer ba.lɑ̃.se balance balancent balancer balancera balancerai balanceraient balancerais balancerait balanceras balancerez balanceriez balancerions balancerons balanceront balances balancez balanciez balancions balancèrent balancé balança balançai balançaient balançais balançait balançant balanças balançasse balançassent balançasses balançassiez balançassions balançons balançâmes balançât balançâtes v
bujać huśtać
Mouvoir, agiter un corps de manière qu’il penche ou qu’il soit porté tantôt d’un côté, tantôt de l’autre

balançoire ba.lɑ̃.swaʁ balançoire balançoires n fem
huśtawka
Siège que l’on suspend par des cordes, pour se balancer
Pièce de bois mise en équilibre sur un point d’appui élevé et sur laquelle se balancent deux personnes placées à chacun des bouts
(Familier) (Vieilli) Propos en l’air, conte à dormir debout
(Théâtre) (Vieilli) Jeu d’acteur emphatique
Mouvement de balancier
(Sexualité) Position sexuelle où l’homme est allongé, et où la femme le chevauche assise de dos

balaou du Japon balaou du Japon balaous du Japon n masc
sajra

balayer ba.le.je ba.lɛ.je balaie balaient balaiera balaierai balaieraient balaierais balaierait balaieras balaierez balaieriez balaierions balaierons balaieront balaies balaya balayai balayaient balayais balayait balayant balayas balayasse balayassent balayasses balayassiez balayassions balaye balayent balayer balayera balayerai balayeraient balayerais balayerait balayeras balayerez balayeriez balayerions balayerons balayeront balayes balayez balayiez balayions balayons balayâmes balayât balayâtes balayèrent balayé v
zamiatać zamieść
Nettoyer un lieu avec le balai

balayer devant sa porte ba.lɛ.je də.vɑ̃ sa pɔʁt v
kto kogo łaje, niech sam przykład daje

balayeur ba.lɛ.jœʁ balayeur balayeurs n masc
skaner

balbutier bal.by.sje balbutia balbutiai balbutiaient balbutiais balbutiait balbutiant balbutias balbutiasse balbutiassent balbutiasses balbutiassiez balbutiassions balbutie balbutient balbutier balbutiera balbutierai balbutieraient balbutierais balbutierait balbutieras balbutierez balbutieriez balbutierions balbutierons balbutieront balbuties balbutiez balbutiiez balbutiions balbutions balbutiâmes balbutiât balbutiâtes balbutièrent balbutié v
jąkać się

balbuzard bal.by.zaʁ balbuzard balbuzards n masc
rybołów

balbuzard d’Australie bal.by.zaʁ d‿os.tʁa.li balbuzard d’Australie balbuzards d’Australie n masc
rybołów australijski

balbuzard pêcheur bal.by.zaʁ pɛ.ʃœʁ n masc
rybołów

balcon bal.kɔ̃ balcon balcons n masc
balkon
(Architecture) Plate-forme en saillie sur la façade d'un bâtiment, entourée d’une balustrade et soutenue ordinairement par des colonnes ou des consoles, qui communique avec les appartements par une ou plusieurs ouvertures, baies ou fenêtres

baldaquin bal.da.kɛ̃ baldaquin baldaquins n masc
baldachim

baleine ba.lɛn baleine baleines n fem
wieloryb waleń fiszbin
(Mammalogie) Espèce de grand cétacé dont la mâchoire supérieure est souvent garnie de lames cornées et fibreuses appelées barbes ou fanons
fiszbin
Tige flexible qui sert d’armature. Anciennement en fanon de baleine, on en faisait la monture des parapluies et la garniture des corsets

baleine bleue ba.lɛn blø baleine bleue baleines bleues n fem
płetwal błękitny

baleine boréale ba.lɛn bɔ.ʁe.al baleine boréale baleines boréales n fem
wal grenlandzki

baleine franche de l’Atlantique Nord ba.lɛn fʁɑ̃ʃ də l‿at.lɑ̃.tik nɔʁ baleine franche de l’Atlantique Nord baleines franches de l’Atlantique Nord n fem
waleń biskajski

baleine grise ba.lɛn ɡʁiz baleine grise baleines grises n fem
pływacz szary

baleine pygmée ba.lɛn piɡ.me baleine pygmée baleines pygmées n fem
walenik mały

baleine à bec commune ba.lɛ.n‿a bɛk kɔ.myn baleine à bec commune baleines à bec communes n fem
butlogłów północny

baleine à bec de Blainville ba.lɛ.n‿a bɛk də blɛ̃.vil baleine à bec de Blainville baleines à bec de Blainville n fem
dziobowal zwartopyski

baleine à bec de Cuvier ba.lɛ.n‿a bɛk də ky.vje baleine à bec de Cuvier baleines à bec de Cuvier n fem
zyfia gęsiogłowa

baleine à bec de Gervais ba.lɛ.n‿a bɛk də ʒɛʁ.vɛ baleine à bec de Gervais baleines à bec de Gervais n fem
dziobowal europejski

baleine à bec de Gray ba.lɛ.n‿a bɛk də ɡʁe baleine à bec de Gray baleines à bec de Gray n fem
dziobowal południowy

baleine à bec de Hubbs ba.lɛ.n‿a bɛk də œbs baleine à bec de Hubbs baleines à bec de Hubbs n fem
dziobowal skryty

baleine à bec de Layard ba.lɛ.n‿a bɛk də la.jaʁd baleine à bec de Layard baleines à bec de Layard n fem
dziobowal kagańcowy

baleine à bec de Longman ba.lɛ.n‿a bɛk də lɔ̃ɡ.man baleine à bec de Longman baleines à bec de Longman n fem
tropikowal dziobogłowy

baleine à bec de Perrin ba.lɛ.n‿a bɛk də pɛ.ʁin baleine à bec de Perrin baleines à bec de Perrin n fem
dziobowal kalifornijski

baleine à bec de Sowerby ba.lɛ.n‿a bɛk də sɔ.wɛʁ.bi baleine à bec de Sowerby baleines à bec de Sowerby n fem
dziobowal dwuzębny

baleine à bec de Stejneger ba.lɛ.n‿a bɛk də stɛj.nɛ.ɡɛʁ baleine à bec de Stejneger baleines à bec de Stejneger n fem
dziobowal szablozębny

baleine à bec de Travers ba.lɛ.n‿a bɛk də tʁa.vɛʁs baleine à bec de Travers baleines à bec de Travers n fem
dziobowal łopatozębny

baleine à bec de True ba.lɛ.n‿a bɛk də tʁu baleine à bec de True baleines à bec de True n fem
dziobowal osobliwy

baleine à bec d’Andrews ba.lɛ.n‿a bɛk d‿an.dʁuz baleine à bec d’Andrews baleines à bec d’Andrews n fem
dziobowal rozdzielnozębny

baleine à bec d’Hector ba.lɛ.n‿a bɛk d‿ɛk.tɔʁ baleine à bec d’Hector baleines à bec d’Hector n fem
dziobowal skośnopyski

baleine à bec pygmée ba.lɛ.n‿a bɛk piɡ.me baleine à bec pygmée baleines à bec pygmées n fem
dziobowal karłowaty

baleine à bosse ba.lɛ.n‿a bɔs baleine à bosse baleines à bosse n fem
długopłetwiec oceaniczny długopłetwiec

baleinier ba.le.nje baleinier baleiniers n masc
wielorybnik
(Marine) Navire équipé pour faire la pêche de la baleine
(Marine) Membre de l’équipage d’un baleinier

ballade ba.lad ballade ballades n fem
ballada

ballast ba.last ballast ballasts n masc
statecznik
(Électricité) Composant électrique utilisé pour réduire le courant électrique dans un circuit électrique

balle bal balle balles n fem
plewa
kula piłka
Objet sphérique utilisé pour jouer
kula pocisk
(Armement) Projectile d’arme à feu

ballerine bal.ʁin ballerine ballerines n fem
balerina baletnica
(Art) (Danse) Danseuse de ballet, de théâtre (pour un homme, on dit : ballerin)
baletka
(Vêtement) Chausson pour la danse classique

ballet ba.lɛ ballet ballets n masc
balet

ballon ba.lɔ̃ ballon ballons n masc
piłka
(Par extension) (Afrique de l’Ouest) Football ; ballon rond
(Armement) Balle de fusil
balon
(Par ellipse) Ballon de baudruche
(Aéronautique) Aérostat qui s’élève dans l’atmosphère grâce à une grande poche que l’on remplit d’air chaud ou d’un gaz plus léger que l’air

ballon de baudruche ba.lɔ̃ də bo.dʁyʃ ballon de baudruche ballons de baudruche n masc
balon

ballottage ba.lɔ.taʒ ballottage ballottages n masc
balotaż
Vote avec des ballottes

ballottine ba.lɔ.tin ballottine ballottines n fem
balotyna

balnéaire bal.ne.ɛʁ balnéaire balnéaires adj
kąpielowy

balte balt balte baltes adj
bałtycki

baltique bal.tik baltique baltiques adj
bałtycki

balun ba.lœ̃ balun baluns n masc
balun symetryzator

balustrade ba.lys.tʁad balustrade balustrades n fem
balustrada
(Architecture) Suite, rangée de plusieurs balustres portant une tablette d’appui et servant d’ornement ou de clôture

balustre ba.lystʁ balustre balustres n masc
balas tralka
(Architecture) Sorte de petit pilier façonné constituant à plusieurs une balustrade

bambin bɑ̃.bɛ̃ bambin bambins n masc
malec

bambou bɑ̃.bu bambou bambous n masc
bambus

banal ba.nal banal banale banales banals adj
banalny

banaliser ba.na.li.ze banalisa banalisai banalisaient banalisais banalisait banalisant banalisas banalisasse banalisassent banalisasses banalisassiez banalisassions banalise banalisent banaliser banalisera banaliserai banaliseraient banaliserais banaliserait banaliseras banaliserez banaliseriez banaliserions banaliserons banaliseront banalises banalisez banalisiez banalisions banalisons banalisâmes banalisât banalisâtes banalisèrent banalisé v
banalizować

banalité ba.na.li.te banalité banalités n fem
frazes banalność
Caractère banal d’une pensée, d’un écrit

banane ba.nan banane bananes n fem
banan
(Botanique) Fruit comestible du bananier, baie de forme allongée, d’abord vert puis jaune ponctué de taches noires à maturité, à chair farineuse

bananier ba.na.nje bananier bananiers bananière bananières adj
bananowy

bananier ba.na.nje bananier bananiers n masc
bananowiec
(Botanique) Plante monocotylédone de la famille des musacées, herbacée et arborescente, dont le fruit est la banane

banat ba.na banat banats n masc
banat

banc bɑ̃ banc bancs n masc
ławka
(Mobilier) Long siège permettant d’accueillir plus d’une personne

banc de poissons bɑ̃ də pwa.sɔ̃ n masc
ławica ryb

banc d’église bɑ̃ de.ɡliz banc d’église bancs d’église n masc
ławka

bancaire bɑ̃.kɛʁ bancaire bancaires adj
bankowy

bancal bɑ̃.kal bancal bancale bancales bancals adj
wygięty
Qui a une jambe ou les jambes tordues, en parlant d'une personne ou d'un animal

bandage bɑ̃.daʒ bandage bandages n masc
bandaż
Cercle ou bande de métal, de caoutchouc ou de polymère entourant la jante d’une roue.Roue de locomotive, le bandage en blanc est visible autour de la jante

bande bɑ̃d bande bandes n fem
szajka
pasmo
(Sens figuré) Surface longue et étroite

bande de Gaza bɑ̃d də ɡa.za pn fem
Strefa Gazy

bande dessinée bɑ̃d dɛ.si.ne bande dessinée bandes dessinées n fem
komiks
(Bande dessinée) Œuvre utilisant des images fixes non purement photographiques, généralement des dessins, articulées dans une visée narrative
(Par métonymie) L’album contenant une bande dessinée

bande magnétique bɑ̃d ma.ɲe.tik bande magnétique bandes magnétiques n fem
taśma magnetyczna

bandeau d’information en continu bɑ̃.do d‿ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃ ɑ̃ kɔ̃.ti.ny bandeau d’information en continu bandeaux d’information en continu n masc
ticker

bander bɑ̃.de banda bandai bandaient bandais bandait bandant bandas bandasse bandassent bandasses bandassiez bandassions bande bandent bander bandera banderai banderaient banderais banderait banderas banderez banderiez banderions banderons banderont bandes bandez bandiez bandions bandons bandâmes bandât bandâtes bandèrent bandé v
napinać

bandicoot bɑ̃.di.kut bandicoot bandicoots n masc
jamraj

bandonéon bɑ̃.do.ne.ɔ̃ bandonéon bandonéons n masc
bandoneon

bandoura bɑ̃.du.ʁa bandoura bandouras n fem
bandura

banette ba.nɛt banette banettes n fem
koja

banjo bɑ̃.dʒo bɑ̃.ʒo bɑ̃n.dʒo banjo banjos n masc
banjo bandżo

bankster bɑ̃k.stɛʁ bankster banksters n
bankster

banlieue bɑ̃.ljø banlieue banlieues n fem
przedmieście
(Géographie) Étendue de pays qui entoure une ville et qui en est souvent une dépendance

bannir ba.niʁ banni bannir bannira bannirai banniraient bannirais bannirait banniras bannirent bannirez banniriez bannirions bannirons banniront bannis bannissaient bannissais bannissait bannissant bannisse bannissent bannisses bannissez bannissiez bannissions bannissons bannit bannîmes bannît bannîtes v
wyganiać wygnać

bannissement ba.nis.mɑ̃ bannissement bannissements n masc
wygnanie

bannière publicitaire ba.njɛʁ py.bli.si.tɛʁ bannière publicitaire bannières publicitaires n fem
baner banner
Annonce publicitaire publiée sur une page web depuis un serveur de publicité

banoche ba.nɔʃ banoche banoches n masc
banosz banusz

banouche ba.nuʃ banouche banouches n masc
banosz banusz

banque bɑ̃k banque banques n fem
bank
Commerce de l'argent et du crédit qui consiste à recevoir des capitaux en compte courant avec ou sans intérêt ; à échanger des effets ou à les escompter avec des espèces, à des taux et moyennant des commissions variables ; à exécuter pour le compte de tiers toutes opérations de ce genre et à se charger de tous services financiers ; à créer et à émettre des lettres de change ; d’une façon générale, commercer de l’argent, ainsi que des titres et valeurs

banque centrale bɑ̃k sɑ̃.tʁal banque centrale banques centrales n fem
bank centralny

banquet bɑ̃.kɛ banquet banquets n masc
bankiet

banquière bɑ̃.kjɛʁ banquière banquières n fem
bankierka
Celle qui fait le commerce de banque
bankierowa
(Désuet) Épouse ou maitresse d’un banquier

baobab ba.ɔ.bab baobab baobabs n masc
baobab

baptiser ba.ti.ze baptisa baptisai baptisaient baptisais baptisait baptisant baptisas baptisasse baptisassent baptisasses baptisassiez baptisassions baptise baptisent baptiser baptisera baptiserai baptiseraient baptiserais baptiserait baptiseras baptiserez baptiseriez baptiserions baptiserons baptiseront baptises baptisez baptisiez baptisions baptisons baptisâmes baptisât baptisâtes baptisèrent baptisé v
chrzcić
(Religion) Rendre chrétien par le baptême

baptismal ba.tis.mal baptismal baptismale baptismales baptismaux adj
chrzestny

baptistère ba.tis.tɛʁ baptistère baptistères n masc
baptysterium

baptême ba.tɛm baptême baptêmes n masc
chrzest
(Bible) Immersion rituelle par laquelle on est initié à la vie spirituelle

baquet ba.kɛ baquet baquets n masc
naczynie pojemnik

bar-mitsva baʁ.mits.va bar-mitsva n fem
bar micwa

baraque ba.ʁak baraque baraques n fem
barak
Construction provisoire et légère, généralement faite en planches

baratte ba.ʁat baratte barattes n fem
maselnica kierznia

barbacane baʁ.ba.kan barbacane barbacanes n fem
barbakan

barbant baʁ.bɑ̃ barbant barbante barbantes barbants adj
irytujący
Gênant ; irritant ; casse-pied

barbare baʁ.baʁ barbare barbares adj
barbarzyński barbarzyńca

barbare baʁ.baʁ barbare barbares n
barbarzyńca

barbarie baʁ.ba.ʁi barbarie barbaries n fem
barbarzyństwo

barbe baʁb barbe barbes n fem
broda
Ensemble des poils recouvrant le menton, les joues et la mâchoire
ość wąs
(Botanique) Arrête (pointe effilée) de l’épillet des graminées

barbe à papa baʁ.b‿a pa.pa barbe à papa barbes à papa n fem
wata cukrowa

barbeau baʁ.bo barbeau barbeaux n masc
brzana

barbeau commun baʁ.bo kɔ.mœ̃ barbeau commun barbeaux communs n masc
brzana brzana pospolita

barbeler baʁ.bə.le barbela barbelai barbelaient barbelais barbelait barbelant barbelas barbelasse barbelassent barbelasses barbelassiez barbelassions barbeler barbelez barbeliez barbelions barbelle barbellent barbellera barbellerai barbelleraient barbellerais barbellerait barbelleras barbellerez barbelleriez barbellerions barbellerons barbelleront barbelles barbelons barbelâmes barbelât barbelâtes barbelèrent barbelé barbèle barbèlent barbèlera barbèlerai barbèleraient barbèlerais barbèlerait barbèleras barbèlerez barbèleriez barbèlerions barbèlerons barbèleront barbèles v
otaczać się drutem kolczastym

barbier baʁ.bje barbier barbiers n masc
golarz fryzjer

barbiturique baʁ.bi.ty.ʁik barbiturique barbituriques n masc
barbiturany
Médicament agissant comme dépresseur du système nerveux central, et dont le spectre d’activité s’étend du sédatif à l’anesthésie. Certains sont aussi utilisés comme anti-convulsifs

barbière baʁ.bjɛʁ barbière barbières n fem
fryzjerka
(Métier) (Barbe, Coiffure) Celle dont le métier est de couper la barbe ou les cheveux (pour un homme, on dit : barbier)

barbu baʁ.by barbu barbue barbues barbus adj
brodaty
(Barbe) Qui a de la barbe, qui porte une barbe

barbu baʁ.by barbu barbus n masc
brodacz
(Barbe) Personne qui porte une barbe

barbue baʁ.by barbue barbues n fem
nagład
(Ichtyologie) Grand poisson osseux marin, un poisson plat au corps ovale, voisin du turbot

barda baʁ.da barda bardas n masc
manatki

bardage baʁ.daʒ bardage bardages n masc
siding
(Architecture) Revêtement de façade composé de bardeaux fixés sur une ossature, elle-même accrochée directement au mur

bardane baʁ.dan bardane bardanes n fem
łopian łopuch
(Botanique) Plante de la famille des composées dont l’involucre est formé de folioles crochues et qui croît le plus souvent le long des chemins

bardeau baʁ.do bardeau bardeaux n masc
gont szyndzioł
(Couvertures) Petite planche mince et courte, employée dans les constructions, surtout pour couvrir les maisons [1]

bardiche baʁ.diʃ bardiche bardiches n fem
berdysz

bardot baʁ.do bardot bardots n masc
osłomuł oślik

barge baʁʒ barge barges n fem
barka komięga
(Navigation) Bateau à fond plat, utilisé dans des eaux peu profondes ou pour des activités ne nécessitant pas son déplacement

barge rousse baʁʒ ʁus barge rousse barges rousses n fem
szlamnik zwyczajny

barge à queue noire baʁ.ʒ‿a kø nwaʁ barge à queue noire barges à queue noire n fem
szlamik rycyk

barguigner baʁ.ɡi.ɲe barguigna barguignai barguignaient barguignais barguignait barguignant barguignas barguignasse barguignassent barguignasses barguignassiez barguignassions barguigne barguignent barguigner barguignera barguignerai barguigneraient barguignerais barguignerait barguigneras barguignerez barguigneriez barguignerions barguignerons barguigneront barguignes barguignez barguigniez barguignions barguignons barguignâmes barguignât barguignâtes barguignèrent barguigné v
wahać się

bariatrie ba.ʁja.tʁi bariatrie bariatries n fem
bariatria

baribal ba.ʁi.bal baribal baribals n masc
baribal

baril ba.ʁi ba.ʁil baril barils n masc
baryłka beczka
Sorte de petit tonneau en bois
baryłka
(Métrologie) Unité de mesure surtout utilisée pour le pétrole brut et ses dérivés. Son symbole est bl ou bbl

barista ba.ʁis.ta barista baristas n
barista baristka

barn baʁn barn barns n masc
barn

baromètre ba.ʁɔ.mɛtʁ baromètre baromètres n masc
barometr
(Métrologie) (Météorologie, Physique) Instrument qui mesure la pression de l’atmosphère et dont les indications ont des rapports plus ou moins marqués avec les changements de temps

baron ba.ʁɔ̃ bɑ.ʁɔ̃ baron barons n masc
baron
(Noblesse) Noble possédant une terre avec titre de baronnie

baronne ba.ʁɔn baronne baronnes n fem
baronowa
(Noblesse) Épouse ou veuve d’un baron
baronessa
(Noblesse) Femme détenant une baronnie (pour un homme, on dit : baron)

baronnet ba.ʁɔ.nɛ baronnet baronnets n masc
baronet

baroque ba.ʁɔk baroque baroques adj
barokowy

barrage ba.ʁaʒ bɑ.ʁaʒ barrage barrages n masc
zapora tama
(Construction) Constructions qui opposent un obstacle à un cours d’eau et qui ont pour objet de retenir l’eau, d’en élever le niveau, d’empêcher les inondations, d’obtenir une force motrice ou comme réserve pour l'irrigation et la consommation humaine

barre baʁ bɑʁ barre barres n fem
pręt drążek
Pièce de bois, de métal, etc., étroite et longue

barre des tâches baʁ de tɑʃ barre des tâches barres des tâches n fem
pasek zadań

barrette ba.ʁɛt barrette barrettes n fem
biret
(Religion) Bonnet carré rouge que portent les cardinaux
spinka do włosów
Petite pince pour attacher les cheveux

bartavelle baʁ.ta.vɛl bartavelle bartavelles n fem
góropatwa skalna kuropatwa skalna

bartendresse baʁ.tɛn.dʁɛs bartendresse bartendresses n fem
barmanka

barthélemite baʁ.te.lə.mit barthélemite barthélemites n masc
bartolomik

baryon ba.ʁjɔ̃ baryon baryons n masc
arion

baryton ba.ʁi.tɔ̃ baryton barytone barytones barytons adj
baryton

baryton-basse ba.ʁi.tɔ̃.bas baryton-basse barytons-basses n masc
bas-baryton

baryum ba.ʁjɔm n masc
bar

bas ba bɑ bas basse basses adj
niski głęboki
Qui a peu de hauteur ou d’élévation
głęboki
Qui est situé à un niveau inférieur

bas ba bɑ bas adv
nisko

bas ba bɑ bas n masc
pończocha
(Habillement) vêtement sous la ceinture

bas silésien ba si.le.zjɛ̃ bas silésien n masc
dolnośląski

bas-relief ba.ʁə.ljɛf bas-relief bas-reliefs n masc
płaskorzeźba
(Art) Œuvre sculptée sur un fond dont elle se détache créant une faible protubérance, un faible relief

bas-silésien ba.si.le.zjɛ̃ bas-silésien n masc
dolnośląski

bas-sorabe ba.so.ʁab bas-sorabe n masc
Język dolnołużycki

bas-ventre ba.vɑ̃tʁ bas-ventre bas-ventres n masc
podbrzusze

basalte ba.zalt basalte basaltes n masc
bazalt

base bɑz base bases n fem
podstawa fundament
Partie inférieure d’un corps quelconque qui lui sert de soutien
(En particulier) (Architecture) Ce qui soutient le fût de la colonne
(Héraldique) Désigne le piédestal d’une colonne surtout quand il est d’un émail différent de la colonne
(Algèbre linéaire) Famille libre de vecteurs, génératrice d’un espace vectoriel
(Analyse réelle) Nombre réel élevé à une puissance variable
(Arithmétique) Nombre de chiffres utilisé pour dénombrer
(Géométrie) Surface sur laquelle on conçoit que certains corps solides sont appuyés
(Mathématiques)
(Par analogie) (Anatomie, Botanique) Côté opposé à la partie la plus pointue d’un organe
(Géodésie) Côté initial mesuré directement sur le terrain
(Militaire) Ensemble des points de ravitaillement avec lesquels une armée en campagne se tient en relations constantes
(Marine) Port de ravitaillement ou de refuge des navires en temps de guerre
(Médecine) Ce qui entre comme ingrédient principal dans un mélange
(Génétique) Base nucléique
(Télécommunications) Appareil relié à une ligne fixe permettant le fonctionnement de téléphones sans fil à usage domestique
(Électronique) Nom d’une des électrodes d’un transistor bipolaire
(Baseball) Une des trois zones où le coureur peut rester sans être mis hors jeu
(Sports hippiques) Cheval ou groupe de chevaux que l’on retient dans toutes ses combinaisons de paris hippiques pour une course donnée, car on estime qu’ils ont de très bonnes chances de figurer parmi les premiers
(Politique) Ensemble des électeurs, des soutiens d’un politique ou d’un parti
(Sens figuré) Ce qui est le principe, la donnée fondamentale d’une chose ou ce sur quoi elle repose
(Argot) Cocaïne base
zasada podstawa fundament
(Chimie) Toute matière qui a la propriété de réagir aux acides et de les neutraliser, du moins en partie. Solution ayant un pH supérieur à 7

base aérienne bɑ.z‿a.e.ʁjɛn base aérienne bases aériennes n fem
baza lotnicza

base de données baz də dɔ.ne base de données bases de données n fem
baza danych

baselle ba.zɛl baselle baselles n fem
szpinak malabarski wyćwiklin biały

basilic ba.zi.lik basilic basilics n masc
bazylia
(Aromate) Plante annuelle de la famille des Lamiacées (labiacées, labiées) cultivée comme plante aromatique et condimentaire, et qui est la base du pesto, condiment emblématique de la cuisine italienne
bazyliszek
(Mythologie) Créature imaginaire, mythologique, venimeuse qui serait capable de tuer par un simple regard, prenant selon les sources la forme d’un lézard, d’un serpent ou d’un hybride de coq et de reptile
(Herpétologie) Lézard d’Amérique du Sud qui a la capacité de courir sur l’eau

basilien ba.zi.ljɛ̃ basilien basilienne basiliennes basiliens adj
bazyliański

basilien ba.zi.ljɛ̃ basilien basiliens n masc
bazylianin

basilique ba.zi.lik basilique basiliques n fem
bazylika

basket-ball bas.kɛt.bol bas.kɛt.bɑl bas.kɛt.bɔl basket-ball basket-balls n masc
koszykówka

basketteur bas.ket.œʁ basketteur basketteurs n masc
koszykarz koszykarka

basophile ba.zɔ.fil basophile basophiles adj
zasadolubny

basque bask basque n masc
baskijski język baskijski

basse bɑs basse basses n fem
bas
(Musique) Personne qui a une voix de basse

bassin ba.sɛ̃ bassin bassins n masc
miednica pelvis
(Anatomie) Grande cavité osseuse qui forme la base du tronc et sert de point d’attache aux membres inférieurs
basen
(Médecine) Vase à l’usage des malades pour recueillir les selles
depresja kotlina
(Géographie) Zone géographique en dépression

bassin versant ba.sɛ̃ vɛʁ.sɑ̃ bassin versant bassins versants n masc
dorzecze zlewnia

bassinet ba.si.nɛ bassinet bassinets n masc
przyłbica
(Histoire, Militaire) Casque de fer à visière que portaient les hommes d’armes durant le moyen-âge

basson ba.sɔ̃ basson bassons n masc
fagot
(Musique) Instrument de musique à vent qui, dans les orchestres, sert à exécuter des parties de basse
fagot fagocista fagocistka
(Par métonymie) Musicien qui joue de cet instrument, bassoniste

bastide bas.tid bastide bastides n fem
bastyda

bastille bas.tij bastille bastilles n fem
twierdza warownia

bastingage bas.tɛ̃.ɡaʒ bastingage bastingages n masc
falszburta nadburcie

bastion bas.tjɔ̃ bastion bastions n masc
bastion

bataille ba.taj ba.tɑj bataille batailles n fem
walka boj bitwa
bitwa
(Militaire) Combat général ordonné entre deux armées. → voir champ de bataille, cheval de bataille, plan de bataille, bataille navale, bataille aérienne, en ordre de bataille et …

batailler ba.tɑ.je batailla bataillai bataillaient bataillais bataillait bataillant bataillas bataillasse bataillassent bataillasses bataillassiez bataillassions bataille bataillent batailler bataillera bataillerai batailleraient bataillerais bataillerait batailleras bataillerez batailleriez bataillerions bataillerons batailleront batailles bataillez batailliez bataillions bataillons bataillâmes bataillât bataillâtes bataillèrent bataillé v
walczyć
(Vieilli) Livrer combat, livrer bataille

bataillon ba.ta.jɔ̃ bataillon bataillons n masc
batalion

batch batʃ batch batches n masc
stos
(Anglicisme informatique) Traitement par lots

bateau ba.to bateau bateaux n masc
łódź statek
(Navigation) Construction, ouvrage flottant, parfois submersible, destiné à la navigation fluviale et maritime, et pouvant transporter des personnes ou des marchandises, souvent muni d’un gouvernail, et propulsé par la force humaine (barque, canoë…), le vent (bateau à voile) ou par propulsion mixte ou motorisée

bateau-pompe ba.to pɔ̃p bateau-pompe bateaux-pompes n masc
statek pożarniczy

bath bat bath baths adj
ładny

bathyergue ba.ti.ɛʁɡ bathyergue bathyergues n masc
kretoszczur

bathymètre ba.ti.mɛtʁ bathymètre bathymètres n masc
batometr batymetr

batterie flottante ba.tʁi flɔ.tɑ̃t batterie flottante batteries flottantes n fem
bateria pływająca

batteuse ba.tøz batteuse batteuses n fem
doboszka
(Musique) Musicienne qui joue de la batterie (pour un homme, on dit : batteur)
młocarnia młockarnia
(Technologie) (Agriculture) (Vieilli) Machine qui sert à battre les récoltes à grain

battoir ba.twaʁ battoir battoirs n masc
kijanka
Grosse palette de bois qui servait autrefois aux blanchisseuses à battre le linge

battre batʁ bat bats battaient battais battait battant batte battent battes battez battiez battions battirent battis battisse battissent battisses battissiez battissions battit battons battra battrai battraient battrais battrait battras battre battrez battriez battrions battrons battront battu battîmes battît battîtes v
bić
pobić pokonać walić
Frapper de coups répétés
ubić
(Militaire) Mettre à portée de tir
(Cuisine) (Par extension) Fouetter pour donner de la consistance
Parcourir un terrain à la recherche de gibier
(Pronominal) Se combattre. → voir se battre

battre des ailes v
trzpiotać

battue ba.ty battue battues n fem
obława
(Chasse) Action de plusieurs personnes qui battent les bois et les taillis pour en faire sortir le gibier

baud bod baud bauds n masc
bod

baudrier bo.dʁi.je baudrier baudriers n masc
pendent
Bande de buffle, de cuir ou d’étoffe qui se porte en écharpe et qui sert à soutenir le sabre ou l’épée
uprząż biodrowa
(Par analogie) (Escalade) Équipement permettant de s’attacher ; harnais de sécurité

baudruche bo.dʁyʃ baudruche baudruches n fem
flak jelito

baume bom baume baumes n masc
balsam

bauxite bok.sit bauxite bauxites n fem
boksyt

bavard ba.vaʁ bavard bavards n masc
plotkarz
Homme qui parle beaucoup

bavarder ba.vaʁ.de bavarda bavardai bavardaient bavardais bavardait bavardant bavardas bavardasse bavardassent bavardasses bavardassiez bavardassions bavarde bavardent bavarder bavardera bavarderai bavarderaient bavarderais bavarderait bavarderas bavarderez bavarderiez bavarderions bavarderons bavarderont bavardes bavardez bavardiez bavardions bavardons bavardâmes bavardât bavardâtes bavardèrent bavardé v
gawędzić

bavarois ba.va.ʁwa bavarois bavaroise bavaroises adj
bawarski

bavière ba.vjɛʁ bavière bavières n fem
obojczyk

baza ba.za baza bazas n masc
czubak

baza coucou ba.za ku.ku baza coucou bazas coucous n masc
czubak afrykański

baza de Jerdon ba.za də ʒɛʁ.dɔn baza de Jerdon bazas de Jerdon n masc
czubak brunatny

baza huppard ba.za y.paʁ baza huppard bazas huppards n masc
czubak czarny

baza huppé ba.za y.pe baza huppé bazas huppés n masc
czubak australijski

baza malgache ba.za mal.ɡaʃ baza malgache bazas malgaches n masc
czubak madagaskarski

baïdana baïdana baïdanas n fem
bajdana

baïonnette ba.jɔ.nɛt baïonnette baïonnettes n fem
bagnet
(Armement) Arme pointue qui s’ajuste au bout du fusil et que l’on peut en retirer à volonté

beach handball bitʃ ɑ̃d.bal n masc
plażowa piłka ręczna

beau bo beau beaux belle belles adj masc
piękny ładny
miły przyjemny przystojny śliczny
D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille

beau-fils bo.fis beau-fils beaux-fils n masc
pasierb zięć
Fils né d’un lit antérieur de l’un ou de l’autre des deux époux
zięć
Mari de la fille ou du fils

beau-frère bo.fʁɛʁ beau-frère beaux-frères n masc
szwagier dziewierz
(Par extension) Tout parent masculin rejoignable généalogiquement par une séquence quelconque de liens de fraternité et d’alliance, comme par exemple le mari de la belle-sœur ou du beau-frère (c’est-à-dire le mari de la sœur ou du frère du conjoint), ou même les demi-frères et demi-sœurs

beau-père bo.pɛʁ beau-père beaux-pères n masc
teść ojczym
(Famille) Nouvel époux (ou compagnon) de la mère ou du père, par rapport aux enfants que la mère ou le père a eus lors d’une union précédente

beaucoup bo.ku adv
dużo bardzo często

beaupré bo.pʁe beaupré beauprés n masc
bukszpryt
(Marine) Mât placé à l’avant du navire, plus ou moins obliquement, sous un angle qui va jusqu'à 20 et 25° à bord d’un grand navire

beauté bo.te beauté beautés n fem
piękno piękność ślicznotka
Qualité de ce qui est beau, de ce qui est esthétique à la perception. — Note : Se dit en général de ce qui touche et charme les sens, l’esprit, l’âme, de ce qui est excellent en son genre

beaux-arts bo.z‿aʁ n masc
sztuki piękne

bec bɛk bec becs n masc
dziób
(Zoologie) Partie saillante, dure et cornée, formée de deux parties appelées mandibules, utilisé par les oiseaux pour attraper et consommer leur nourriture. Suivant les espèces, les becs présentent différentes formes et caractéristiques adaptées à leur mode de nourriture (bec court, long, plat, large, pointu, spatulé, crochu…)
(Géographie) Partie de terre qui s’avance en pointe au confluent de deux cours d’eau ou à l’extrémité d’un promontoire maritime

bec-croisé bifascié bɛk.kʁwa.ze bi.fa.sje bec-croisé bifascié bec-croisés bifasciés n masc
krzyżodziób modrzewiowy

bec-croisé des sapins bɛk.kʁwa.ze dɛ sa.pɛ̃ n masc
krzyżodziób świerkowy

bec-croisé perroquet bɛk.kʁwa.ze pɛ.ʁɔ.kɛ n masc
krzyżodziób sosnowy

bec-de-corail bɛk də kɔ.ʁaj bec-de-corail becs-de-corail n masc
astryld czarnorzytny

bec-en-ciseaux bɛ.k‿ɑ̃.si.zo bec-en-ciseaux becs-en-ciseaux n masc
brzytwodziób
Oiseau aquatique de taille moyenne du genre Rhynchops

bec-en-sabot bɛ.kɑ̃.sa.bo bec-en-sabot becs-en-sabot n masc
trzewikodziób

bec-ouvert africain bɛ.k‿u.vɛ.ʁ‿a.fʁi.kɛ̃ bec-ouvert africain \bɛ.k‿u.vɛ.ʁ‿a.fʁi.kɛ̃\ becs-ouverts africains n masc
kleszczak afrykański

becquerel bɛ.kʁɛl becquerel becquerels n masc
bekerel
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’activité des radionucléides du Système international, égale à une désintégration par seconde, et dont le symbole est Bq

becqueter bɛ.kə.te bɛk.te becqueta becquetai becquetaient becquetais becquetait becquetant becquetas becquetasse becquetassent becquetasses becquetassiez becquetassions becquete becquetent becqueter becquetera becqueterai becqueteraient becqueterais becqueterait becqueteras becqueterez becqueteriez becqueterions becqueterons becqueteront becquetes becquetez becquetiez becquetions becquetons becquette becquettent becquettera becquetterai becquetteraient becquetterais becquetterait becquetteras becquetterez becquetteriez becquetterions becquetterons becquetteront becquettes becquetâmes becquetât becquetâtes becquetèrent becqueté becquète becquètent becquètera becquèterai becquèteraient becquèterais becquèterait becquèteras becquèterez becquèteriez becquèterions becquèterons becquèteront becquètes v
dziobać
Piquer à coups de bec

bedeau bə.do bedeau bedeaux n masc
kościelny zakrystianin

beige bɛʒ beige beiges adj
beżowy beż

beignet bɛ.ɲɛ beignet beignets n masc
pączek

belette bə.lɛt belette belettes n fem
łasica
(Zoologie) Petit mammifère carnassier, de forme effilée et de couleur rousse, qui a le museau pointu et les pattes courtes (Mustela nivalis)

belge bɛlʒ belge belges adj
belgijski

belladone be.la.dɔn belladone belladones n fem
pokrzyk pokrzyk wilcza jagoda

belle-de-nuit bɛl.də.nɥi belle-de-nuit belles-de-nuit n fem
dziwaczek

belle-fille bɛl.fij belle-fille belles-filles n fem
synowa pasierbica
(Famille) Épouse du fils ou de la fille

belle-mère bɛl mɛʁ belle-mère belles-mères n fem
macocha
(Famille) Mère d'un des époux par rapport à l’autre conjoint
teściowa świekra
(Couture) Lorsqu’un le tissu à coudre est trop épais, chute de tissu positionnée sous le pied de biche de la machine à coudre pour mettre le pied de biche à l’horizontale et faciliter la couture

belle-sœur bɛl.sœʁ belle-sœur belles-sœurs n fem
szwagierka bratowa
Sœur du conjoint ou de la conjointe
bratowa szwagierka
Épouse du frère ou de la sœur

belouga be.lu.ɡa belouga belougas n masc
bieługa

belvédère bɛl.ve.dɛʁ belvédère belvédères n masc
belweder
(Botanique) Ancien nom vernaculaire de la linaire commune, appelée aussi belle-à-voir (Linaria vulgaris)

bembex à rostre bɛ̃.bɛk.s‿a.ʁɔstʁ bembex à rostre n masc
wardzanka

benne bɛn benne bennes n fem
kontener kubeł

benzimidazole benzimidazole benzimidazoles n masc
benzimidazol

benzopyrène bɛ̃.zo.pi.ʁɛn benzopyrène benzopyrènes n masc
benzopireny

berce bɛʁs berce berces n fem
barszcz

berce géante n fem
barszcz mantegazziego

berce sphondyle n fem
barszcz zwyczajny

berceau bɛʁ.so berceau berceaux n masc
kołyska kolebka

bercer bɛʁ.se berce bercent bercer bercera bercerai berceraient bercerais bercerait berceras bercerez berceriez bercerions bercerons berceront berces bercez berciez bercions bercèrent bercé berça berçai berçaient berçais berçait berçant berças berçasse berçassent berçasses berçassiez berçassions berçons berçâmes berçât berçâtes v
kolebać

berceuse bɛʁ.søz berceuse berceuses n fem
kołysanka
(Musique) Forme musicale instrumentale ou vocale destinée à endormir les enfants

bergamasque bɛʁ.ɡa.mask bergamasque bergamasques n fem
bergamaska
(Danse) Type de danse de Bergame

bergamotier bɛʁ.ɡa.mɔ.tje bergamotier bergamotiers n masc
pomarańcza bergamota

berger bɛʁ.ʒe berger bergers n masc
pasterz
(Élevage) Pâtre, gardien de troupeau

berger allemand bɛʁ.ʒe al.mɑ̃ berger allemand bergers allemands n masc
owczarek niemiecki

berger des Tatras n masc
owczarek podhalański polski owczarek podhalański

berger polonais de plaine n masc
polski owczarek nizinny

bergeronnette bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt bergeronnette bergeronnettes n fem
pliszka
(Ornithologie) Nom de 14 espèces de petits passereaux à la forme fine très élégante et à longue queue, qui font partie de la famille des motacillidés et constituent le genre Motacilla, sauf la bergeronnette de forêt (Dendronanthus indicus), qui constitue le genre monospécifique Dendronanthus

bergeronnette des ruisseaux bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt dɛ ʁɥi.so bergeronnette des ruisseaux bergeronnettes des ruisseaux n fem
pliszka górska

bergeronnette grise bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt ɡʁiz bergeronnette grise bergeronnettes grises n fem
pliszka siwa

bergeronnette printanière bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt pʁɛ̃.ta.njɛʁ bergeronnette printanière bergeronnettes printanières n fem
pliszka żółta

berkélium bɛʁ.ke.ljɔm berkélium berkéliums n masc
berkel

berline bɛʁ.lin berline berlines n fem
berlina berlinka
(Histoire) Sorte de grande voiture hippomobile fermée, suspendue, à deux fonds et à quatre roues, dont on se servait surtout pour le voyage
(Actuellement) Automobile fermée par un toit rigide et fixe, avec un pare-brise fixe, deux ou quatre portes latérales
wagonetka
(Industrie minière) Wagonnet sur rails utilisé pour le transport du minerai du fond de la mine jusqu’au puits d’extraction

berlinois bɛʁ.li.nwa berlinois berlinoise berlinoises adj
berliński

bernache bɛʁ.naʃ bernache bernaches n fem
wąsonóg

bernache cravant bɛʁ.naʃ kʁa.vɑ̃ bernache cravant bernaches cravants n fem
bernikla obrożna

bernache du Canada bɛʁ.naʃ dy ka.na.da bernache du Canada bernaches du Canada n fem
bernikla kanadyjska

bernache nonnette bɛʁ.naʃ nɔ.nɛt bernache nonnette bernaches nonnettes n fem
bernikla białolica
(Ornithologie) Espèce d’oiseau palmipède de la famille des anatidés, au plumage noir qui lui enserre la tête comme un voile de religieuse contrastant avec son corps gris, le bec et les pattes étant noirs

bernache à cou roux bɛʁ.na.ʃ‿a ku ʁu bernache à cou roux bernaches à cou roux n fem
bernikla rdzawoszyja

bernardin bɛʁ.naʁ.dɛ̃ bernardin bernardine bernardines bernardins adj
bernardyn

berthollide bɛʁ.tɔ.lid berthollide berthollides n masc
bertolid

besoin bə.zwɛ̃ besoin besoins n masc
potrzeba
Indigence ; dénuement
(Familier) Besoins du corps qui résultent de la digestion
Nécessité

best-seller bɛst.sɛ.lœʁ best-seller best-sellers n masc
bestseller

bestial bɛs.tjal bestial bestiale bestiales bestiaux adj masc
bestialski zwierzęcy

bestialité bɛs.tja.li.te bestialité bestialités n fem
bestialstwo
Acte, sentiment qui rapproche l’homme de la bête

bestseller bɛst.sɛ.lœʁ bestseller bestsellers n masc
bestseller

bette bɛt bette bettes n fem
botwina

betterave bɛt.ʁav betterave betteraves n fem
burak
Variété de bette à racine charnue

betterave fourragère bə.tʁav fu.ʁa.ʒɛʁ betterave fourragère betteraves fourragères n fem
burak pastewny

betterave potagère bɛ.tʁav pɔ.ta.ʒɛʁ betterave potagère betteraves potagères n fem
burak ćwikłowy

betterave à sucre bɛt.ʁa.v‿a.sykʁ betterave à sucre betteraves à sucre n fem
burak cukrowy

beugler bø.ɡle bœ.ɡle beugla beuglai beuglaient beuglais beuglait beuglant beuglas beuglasse beuglassent beuglasses beuglassiez beuglassions beugle beuglent beugler beuglera beuglerai beugleraient beuglerais beuglerait beugleras beuglerez beugleriez beuglerions beuglerons beugleront beugles beuglez beugliez beuglions beuglons beuglâmes beuglât beuglâtes beuglèrent beuglé v
ryczeć
Pousser des beuglements

beurk bœʁk beurk
fuj ble

beurre bœʁ beurre beurres n masc
masło
(Cuisine) Corps gras, que l’on extrait, en la battant, de la crème de lait de vache

biathlon bi.at.lɔ̃ biathlon biathlons n masc
biathlon biatlon

bibliobus bi.bli.jɔ.bys n masc
bibliobus

bibliographie bi.bli.jɔ.ɡʁa.fi bibliographie bibliographies n fem
bibliografia
Répertoire des écrits (livres, articles) à propos d'un sujet, d'une question, d'un auteur

bibliomancie bi.bli.jɔ.mɑ̃.si bibliomancie bibliomancies n fem
bibliomancja

bibliomane bi.bli.jo.man bibliomane bibliomanes n
bibliomaniak

bibliophile bi.bli.ɔ.fil bibliophile bibliophiles n
bibliofil

bibliothèque bi.bli.jɔ.tɛk bibliothèque bibliothèques n fem
biblioteka
Établissement où sont conservés des livres, revues, dictionnaires, etc., souvent ouvert au public et offrant la possibilité d’emprunter des ouvrages gratuitement
(Vieilli) Traités contenant des extraits de différents auteurs ou le catalogue des livres qu’ils ont composés. Recueils où sont réunis des ouvrages de même nature ou traitant des sujets semblables
(Programmation) Ensemble homogène de sous-programmes utilisés sur un système informatique
regał biblioteczka biblioteka
(Mobilier) Meuble ou étagères spécialement destiné à ranger des livres

bibliothécaire bi.bli.jɔ.te.kɛʁ bibliothécaire bibliothécaires n
bibliotekarz bibliotekarka

biche biʃ biche biches n fem
łania

bichkékien biʃ.ke.kjɛ̃ bichkékien bichkékienne bichkékiennes bichkékiens adj
biszkecki biszkekański

bichon maltais bi.ʃɔ̃ mal.tɛ n masc
maltańczyk

bicorne bi.kɔʁn bicorne bicornes n masc
bikorn dwuróg kapelusz stosowany

bicyclette bi.si.klɛt bicyclette bicyclettes n fem
rower
(Cyclisme) Véhicule muni de deux roues, propulsé à la seule force des muscles à l’aide d’un pédalier relié à la roue arrière au moyen d’une chaîne
przewrotka
(Football) Tir de volée en extension, tête en bas et dos au but, où l’impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe

bidet bi.dɛ bidet bidets n masc
bidet
(Plomberie) Élément de salle de bains (ou meuble de garde-robe) comportant une cuvette longue, destiné à la toilette intime sur laquelle on peut s’asseoir à califourchon

bidon bi.dɔ̃ bidon bidons n masc
bańka
(Par extension) Le contenu de ce récipient

bidonville bi.dɔ̃.vil bidonville bidonvilles n masc
slums

bidouilleur bi.du.jœʁ bidouilleur bidouilleurs n masc
haker

bien bjɛ̃ adv
dobrze
Marque un certain degré de perfection et d’utilité
Au moins
bardzo
Beaucoup ; fortement ; très

bien bjɛ̃ bien biens n masc
dobro
(Au singulier) Ce qui est bon, ce qui favorise l'équilibre, l'épanouissement d'un individu, d'une collectivité ou d'une entreprise humaine
(Au singulier) Probité, vertu
(Droit de propriété) Toute chose d'utilité pratique et de valeur financière
(Vieilli) Maison de campagne, propriété rurale
(Spécialement) (Canada) (Désuet) Terre, bien immobilier en campagne
dobra dobro
(Courant) Chose, matérielle ou immatérielle, qui appartient en propre à une personne

bien en chair bjɛ̃.n‿ɑ̃ ʃɛʁ bien en chair adj
krępy

bien entendu bjɛ̃.n‿ɑ̃.tɑ̃.dy adv
oczywiście rozumie się
Naturellement ; évidemment ; bien sûr

bien immeuble n masc
nieruchomość

bien mal acquis ne profite jamais bjɛ̃ ma.l‿a.ki nə pʁɔ.fit ʒa.mɛ
kradzione nie tuczy

bien que bjɛ̃ kə
chociaż
Conjonction de subordination introduisant une concession

bien sûr bjɛ̃ syʁ adv
oczywiście
Évidemment ; avec évidence ; certainement

bien élevé bjɛ̃n‿el(.ə).ve bien élevé bien élevée bien élevées bien élevés adj masc
dobrze wychowany

bien-être bjɛ̃.n‿ɛtʁ bien-être bien-êtres n masc
dobrobyt

bienfaisance bjɛ̃.fə.zɑ̃s bienfaisance bienfaisances n fem
dobroczynność
Inclination à faire du bien aux autres, pratique des bienfaits

bienfaiteur bjɛ̃.fɛ.tœʁ bienfaiteur bienfaiteurs n masc
dobroczyńca

bienfaitrice bjɛ̃.fɛ.tʁis bienfaitrice bienfaitrices n fem
ofiarodawczyni

bienheureux bjɛ̃.nœ.ʁø bienheureuse bienheureuses bienheureux adj masc
błogosławiony
Qui a ou qui procure beaucoup de bonheur
(Théologie) Qui jouit de la béatitude éternelle

bientôt bjɛ̃.to adv
wkrótce niedługo

bienveillant bjɛ̃.vɛ.jɑ̃ bienveillant bienveillante bienveillantes bienveillants adj
życzliwy
Qui a de la bienveillance ou qui marque de la bienveillance

bienvenue bjɛ̃.və.ny
witaj witajcie

bifteck bif.tɛk bifteck biftecks n masc
befsztyk

bifurcation bi.fyʁ.ka.sjɔ̃ bifurcation bifurcations n fem
rozwidlenie rozdwojenie

bigamie bi.ɡa.mi bigamie bigamies n fem
bigamia

bigarré bi.ɡa.ʁe bigarré bigarrée bigarrées bigarrés adj masc
pstry wielobarwny

bigle biɡl bigle bigles adj
zezowaty

bigos bi.ɡɔs bigos n masc
bigos

bigot bi.ɡo bigot bigots n masc
bigot

bigote bi.ɡɔt bigote bigotes n fem
bigotka

bigoterie bi.ɡɔ.tʁi bigoterie bigoteries n fem
bigoteria dewocja

bigoudi bi.ɡu.di bigoudi bigoudis n masc
lokówka
(Coiffure) Ustensile de coiffure constitué d’un tube qu’on enroule dans les cheveux pour les faire friser

bijection bi.ʒɛk.sjɔ̃ bijection bijections n fem
bijekcja

bijou bi.ʒu bijou bijoux n masc
klejnot
Petit ouvrage de luxe d’un travail élégant et d’une matière précieuse, et qui sert de parure et d’ornement

bijouterie bi.ʒu.tʁi bijouterie bijouteries n fem
jubilerstwo
Fabrication, vente, industrie des bijoux
biżuteria
Ce qui est l’objet de cette exposition ou de cette vente

bijoutier bi.ʒu.tje bijoutier bijoutiers bijoutière bijoutières adj
jubilerski

bijoutier bi.ʒu.tje bijoutier bijoutiers n masc
jubiler

bilatéral bi.la.te.ʁal bilatéral bilatérale bilatérales bilatéraux adj
dwustronny bilateralny

biliaire bi.ljɛʁ biliaire biliaires adj
żółciowy

bilingue bi.lɛ̃ɡ bilingue bilingues adj
dwujęzyczny

billard bi.jaʁ billard billards n masc
bilard
(Jeux) Jeu qui se joue avec des boules autrefois d’ivoire, aujourd'hui de matière plastique, qu’on pousse avec des bâtons appelés queues sur une table garnie de rebords ou bandes rembourrées, couverte d’un tapis vert

bille bij bille billes n fem
balon
kulka
Petite boule de pierre ou de verre qui sert à des jeux d’enfants
bila
Boule autrefois d’ivoire, aujourd’hui de matière plastique servant au jeu de billard

billet de banque bi.jɛ də bɑ̃k billet de banque billets de banque n masc
banknot
(Économie) Morceau de papier imprimé émis par une banque et représentant de l’argent liquide sous forme de monnaie fiduciaire

billet à ordre bi.jɛ a ɔʁdʁ billet à ordre billets à ordre n masc
weksel własny

billion bi.ljɔ̃ billion billions n masc
bilion

bilocation bi.lo.ka.sjɔ̃ bilocation bilocations n fem
bilokacja

bimensuel bi.mɑ̃.sɥɛl bimensuel bimensuelle bimensuelles bimensuels adj
dwutygodniowy
Qui a lieu ou paraît deux fois par mois

bimoteur bi.mɔ.tœʁ bimoteur bimoteurs adj
dwusilnikowy

bimoteur bi.mɔ.tœʁ bimoteur bimoteurs n masc
dwusilnikowiec

binette bi.nɛt binette binettes n fem
motyka

binturong binturong binturongs n masc
binturong orientalny

biochimie bjɔ.ʃi.mi biochimie biochimies n fem
biochemia

biodiversité bjɔ.di.vɛʁ.si.te biodiversité biodiversités n fem
różnorodność biologiczna

biodégradable bjɔ.de.ɡʁa.dabl biodégradable biodégradables adj
biodegradowalny

biodégradation bjɔ.de.ɡʁa.da.sjɔ̃ biodégradation biodégradations n fem
biodegradacja

biographie bi.ɔ.ɡʁa.fi bjɔ.ɡʁa.fi biographie biographies n fem
biografia

biogéographie bjɔ.ʒe.ɔ.ɡʁa.fi biogéographie biogéographies n fem
biogeografia

bioindication bjo.ɛ̃.di.ka.sjɔ̃ bioindication bioindications n fem
bioindykacja

biologie bjɔ.lɔ.ʒi biologie biologies n fem
biologia

biologique bjɔ.lɔ.ʒik biologique biologiques adj
ekologiczne biologiczny
Cultivé dans le cadre de l'agriculture biologique

biologiste bjɔ.lɔ.ʒist biologiste biologistes n
biolog

biome bjom biome biomes n masc
biom

biopiraterie bjɔ.pi.ʁa.tʁi biopiraterie biopirateries n fem
biopiractwo

biopuce bjɔ.pys biopuce biopuces n fem
mikromacierz

biopuce à ADN bjɔ.py.s‿a a.de.ɛn biopuce à ADN biopuces à ADN n fem
mikromacierz

biospéléologie bjɔ.spe.le.ɔ.lɔ.ʒi n fem
biospeleologia

biotite bjɔ.tit biotite biotites n fem
biotyt

biotope bjɔ.tɔp biotope biotopes n masc
biotop

bioéthanol bjɔ.e.ta.nɔl bioéthanol bioéthanols n masc
bioetanol

biper bi.pe bipa bipai bipaient bipais bipait bipant bipas bipasse bipassent bipasses bipassiez bipassions bipe bipent biper bipera biperai biperaient biperais biperait biperas biperez biperiez biperions biperons biperont bipes bipez bipiez bipions bipons bipâmes bipât bipâtes bipèrent bipé v
puścić bączka puścić sygnał
Prévenir quelqu’un sur son téléphone en ne le faisant sonner qu'une ou deux fois

bipolaire bi.pɔ.lɛʁ bipolaire bipolaires adj
dwubiegunowy

birambrot birambrot birambrots n masc
biermuszka faramuszka gramatka

bis bis adv
bis

biscotte bis.kɔt biscotte biscottes n fem
suchar

biscuit bis.kɥi biscuit biscuits n masc
biskwit
(Céramique) Sorte de porcelaine cuite au four et qu’on laisse dans son blanc [mat], sans peinture ni couverte

bisexualité bi.sɛk.sɥa.li.te bisexualité bisexualités n fem
biseksualizm

bisexuel bi.sɛk.sɥɛl bisexuel bisexuelle bisexuelles bisexuels adj masc
biseksualny

bisexuel bi.sɛk.sɥɛl bisexuel bisexuels n masc
biseksualista

bismillah bis.mi.la bismillah bismillahs n masc
basmala

bismuth bis.myt bismuth bismuths n masc
bizmut

bison bi.zɔ̃ bison bisons n masc
żubr bizon

bison d’Europe bi.zɔ̃ d‿ø.ʁɔp bison d’Europe bisons d’Europe n masc
żubr

bisou bi.zu bisou bisous n masc
Całuski całuski
(Langage enfantin) Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection sur la joue

bisphénol bis.fe.nɔl bisphénol bisphénols n masc
bisfenol

bisporelle jaune bis.pɔ.ʁɛl ʒon bisporelle jaune bisporelles jaunes n fem
dwuzarodniczka cytrynowa

bitte bit bitte bittes n fem
pachołek cuma
(Marine) (Vieilli) Pièce verticale, de section ronde ou carrée, que l’on trouve sur le quai d’un port et que l’on utilise pour amarrer les bateaux

bitume bi.tym bitume bitumes n masc
asfalt bitumy

bivouac bi.vwak bivouac bivouacs n masc
biwak

bixbite biks.bit bixbite bixbites n fem
biksbit

bizarre bi.zaʁ bi.zɑʁ bizarre bizarres adj
dziwaczny dziwny
Fantasque, capricieux, extravagant

bizarrerie bi.za.ʁə.ʁi bi.zaʁ.ʁi bizarrerie bizarreries n fem
dziwoląg
Caractère de ce qui est bizarre

bière bjɛʁ bière bières n fem
piwo
Boisson alcoolique fabriquée à partir des parties glucidiques de végétaux et d’eau, soumise à fermentation
(En particulier) Boisson fermentée à base de malt, de houblon, de levure et d’eau

biélorusse bje.lɔ.ʁys biélorusse biélorusses adj
białoruski

biélorusse bje.lɔ.ʁys biélorusse n masc
białoruszczyzna

blague blaɡ blague blagues n fem
blaga żart
kapciuch
Petit sachet taillé dans une grosse toile, une vessie, une poche de pélican ou une peau dans lequel les fumeurs mettent le tabac dont ils font usage

blagueur bla.ɡœʁ blagueur blagueurs n masc
dowcipniś żartowniś kpiarz

blaireau blɛ.ʁo blaireau blaireaux n masc
borsuk jaźwiec
(Zoologie) Une des espèces de mammifères omnivores, bas sur pattes, au pelage noir, gris et blanchâtre, qui se creusent de profonds terriers

blaireau-furet blɛ.ʁo.fy.ʁɛ blaireau-furet blaireaux-furets n masc
ryjonos

blaireau-furet de Birmanie blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də biʁ.ma.ni blaireau-furet de Birmanie blaireaux-furets de Birmanie n masc
ryjonos birmański

blaireau-furet de Chine blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də ʃin blaireau-furet de Chine blaireaux-furets de Chine n masc
ryjonos piżmowy

blaireau-furet de Java blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də ʒa.va blaireau-furet de Java blaireaux-furets de Java n masc
ryjonos jawajski

blanc blɑ̃ blanc blanche blanches blancs adj masc
biały
À blanc être, ou simplement

blanc blɑ̃ blanc blancs n masc
biały
Colorants de couleur blanche

blanc de plomb blɑ̃ d(ə) plɔ̃ n masc
blejwas

blanc d’œuf blɑ̃ d‿œf blanc d’œuf blancs d’œuf blancs d’œufs n masc
białko

blanc-bec blɑ̃.bɛk blanc-bec blancs-becs n masc
żółtodziób
(Par extension) (Sens figuré) (Péjoratif) Jeune homme sans expérience et trop sûr de lui

blanche blɑ̃ʃ blanche blanches n fem
półnuta
(Musique) Figure de note dont la valeur est égale à la moitié de la ronde ; et valant elle-même deux noires, quatre croches, ou huit doubles-croches

blancheur blɑ̃.ʃœʁ blancheur blancheurs n fem
biel

blanchiment d’argent blɑ̃.ʃi.mɑ̃.daʁ.ʒɑ̃ blanchiment d’argent blanchiments d’argent n masc
pranie pieniędzy pranie brudnych pieniędzy

blanchir blɑ̃.ʃiʁ blanchi blanchir blanchira blanchirai blanchiraient blanchirais blanchirait blanchiras blanchirent blanchirez blanchiriez blanchirions blanchirons blanchiront blanchis blanchissaient blanchissais blanchissait blanchissant blanchisse blanchissent blanchisses blanchissez blanchissiez blanchissions blanchissons blanchit blanchîmes blanchît blanchîtes v
bielić bieleć
Rendre blanc, couvrir d’une couche blanche

blanchâtre blɑ̃.ʃɑtʁ blanchâtre blanchâtres adj
białawy

blasphème blas.fɛm blasphème blasphèmes n masc
bluźnierstwo przekleństwo

blatte blat blatte blattes n fem
karaluch
(Entomologie) Nom usuel donné aux insectes de l'ordre des Blattaria qui, la nuit, dévorent dans les maisons les aliments, le cuir, les étoffes, etc

blaxploitation blak.splwa.ta.sjɔ̃ n fem
blaxploitation

bled blɛd bled bleds n masc
dziurze miasto mieściny
(Par extension) (Familier) Hameau ; petit village ; région isolée

blennorragie ble.nɔ.ʁa.ʒi blennorragie blennorragies n fem
rzeżączka

blesser ble.se blɛ.se blessa blessai blessaient blessais blessait blessant blessas blessasse blessassent blessasses blessassiez blessassions blesse blessent blesser blessera blesserai blesseraient blesserais blesserait blesseras blesserez blesseriez blesserions blesserons blesseront blesses blessez blessiez blessions blessons blessâmes blessât blessâtes blessèrent blessé v
ranić zranić
Frapper d’un coup qui fait une contusion, une plaie, une fracture

blessure ble.syʁ blɛ.syʁ blessure blessures n fem
rana

blessæ ble.sa.e ble.se blessæ blessæs blessé blessée blessées blessés adj
ranne

blessé ble.se blɛ.se blessé blessée blessées blessés adj
ranny
Qui a subi une ou des blessures

blet blɛ blet blets blette blettes adj
przejrzały

bleu blø bleu bleue bleues bleus adj
niebieski błękit
(Par extension) D’une couleur appartenant au champ chromatique du bleu, c’est-à-dire légèrement différente de la couleur originelle mais liée à celle-ci. #DFF2FF #77B5FE #2BFAFA #3A8EBA #0000FF #17657D #686F8C
(Cynologie) D’une couleur de robe de chien gris clair évoquant le bleu

bleu blø bleu bleus n masc
siniak
(Par métonymie) Hématome ou ecchymose, résultat d’un choc sur une région du corps humain, conduisant à l’apparition d’une couleur bleutée

bleu ciel blø sjɛl n masc
błękit

bleuet blø.ɛ bleuet bleuets n masc
bławatek chaber
(Guyane) Petit passereau bleu des bois ouverts d’Amérique tropicales, tangara évêque (Thraupis episcopus (Linnaeus, 1766))

bleuâtre blø.atʁ bleuâtre bleuâtres adj
niebieskawy
Qui tire sur le bleu

blini bli.ni blini blinis n masc
blin

bliny bli.ni bliny blinys n masc
blin

bloc blɔk bloc blocs n masc
blok

bloc erratique blɔ.k‿ɛ.ʁa.tik bloc erratique blocs erratiques n masc
głaz narzutowy

blocage blɔ.kaʒ blocage blocages n masc
zamrożenie

blocus blɔ.kys blocus n masc
blokada
(Militaire) Siège d’une ville, d’un port, d’une position, d’un pays pour lui couper toute communication avec l’extérieur

blog blɔɡ blog blogs n masc
blog

blogage blɔ.ɡaʒ blogage blogages n masc
blogowanie

blogueuse blɔ.ɡøz blogueuse blogueuses n fem
blogerka

blond blɔ̃ blond blonde blondes blonds adj
blond
De la couleur proche du jaune, entre le doré et le châtain clair. Il se dit particulièrement par rapport à la couleur des poils humains (cheveux et barbe) et du blé. #E2BC74

blond blɔ̃ blond blonds n masc
blondyn blondynka
(Coiffure) Personne dont les cheveux sont de la couleur blonde

blonde blɔ̃d blonde blondes n fem
blondynka
Femme, ou poupée, dont la chevelure est de couleur blonde

blongios nain blongios nain blongios nains n masc
bączek

blouse blanche bluz blɑ̃ʃ n fem
kitel

blu-ray blu.ʁɛ blu-ray n masc
blu-ray

blâmer blɑ.me blâma blâmai blâmaient blâmais blâmait blâmant blâmas blâmasse blâmassent blâmasses blâmassiez blâmassions blâme blâment blâmer blâmera blâmerai blâmeraient blâmerais blâmerait blâmeras blâmerez blâmeriez blâmerions blâmerons blâmeront blâmes blâmez blâmiez blâmions blâmons blâmâmes blâmât blâmâtes blâmèrent blâmé v
potępiać

blé ble blé blés n masc
pszenica

blé dur ble dyʁ n masc
pszenica twarda

bléomycine ble.o.mi.sin bléomycine bléomycines n fem
bleomycyna

blépharite ble.fa.ʁit blépharite blépharites n fem
zapalenie brzegów powiek

blépharoplastie ble.fa.ʁɔ.pla.sti blépharoplastie blépharoplasties n fem
plastyka powiek

boa bo.a boa boas n masc
boa
(Habillement) Tour de cou en fourrure ou en plumes

boarmie du chêne n fem
Przylepek nadębek

bobine bɔ.bin bobine bobines n fem
szpula cewka
Petit cylindre de bois qui est garni d’un rebord à ses deux extrémités et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l’or, etc

bobine d’allumage bɔ.bin d‿a.ly.maʒ bobine d’allumage bobines d’allumage n fem
cewka zapłonowa
(Électricité) Quadripôle mettant à profit le phénomène d’induction électromagnétique pour engendrer une impulsion sous une très haute tension

bobsleigh bɔb.slɛ bɔb.slɛɡ bobsleigh bobsleighs n masc
bobsleje

bocal bɔ.kal bocal \bɔ.kal\ bocaux n masc
słoik
Vase cylindrique de verre ou de grès

boche bɔʃ boche boches n
szkop szwab

bogomile bɔ.ɡɔ.mil bogomile bogomiles n
bogomił bogomolec
(Histoire, Religion) Sectateur du bogomilisme

bohrium bɔ.ʁjɔm bohrium bohriums n masc
bohr
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 107 et de symbole Bh appartenant à la série chimique des métaux de transition

bohémistique bɔ.e.mis.tik bohémistique bohémistiques n fem
bohemistyka

boire bwaʁ boira boirai boiraient boirais boirait boiras boire boirez boiriez boirions boirons boiront bois boit boive boivent boives bu burent bus busse bussent busses bussiez bussions but buvaient buvais buvait buvant buvez buviez buvions buvons bûmes bût bûtes v
pić napić się

boire comme un trou bwaʁ kɔ.m‿œ̃ tʁu v
pić jak szewc

bois bwa bwɑ bois n masc
drewno drzewo
(Botanique) Substance dure et fibreuse des arbres
las bór
(Sylviculture) Ensemble d’arbres assez proches, délimité par une lisière
poroże róg
(Musique) (Au pluriel) Famille d’instruments à vent de matières très variées (bois, métal, plastique, terre cuite, os, ivoire, cristal, etc.) et dont le son n'est pas produit par la vibration des lèvres de l'instrumentiste, et comprenant :Les flûtes (vibration de l’air sur un biseau)Les hautbois (vibration d’une anche double)Les clarinettes (vibration d'une anche simple)
(Horticulture) Menues branches, des rejetons que les arbres poussent chaque année

bois veiné n masc
garbatka zygzakówka

bois-joli bwɑ.ʒɔ.li bois-joli bois-jolis n masc
wawrzynek wilczełyko

boisson bwa.sɔ̃ boisson boissons n fem
napój picie
Liquide servant à la réhydratation par la bouche, que l’on boit pour se désaltérer ou pour se rafraîchir
picie
(Sens figuré) Le fait de s’adonner à la consommation d’alcool ; alcoolisme

boisson alcoolisée bwa.sɔ̃ al.kɔ.li.ze boisson alcoolisée boissons alcoolisées n fem
napitek trunek
Boisson ne contenant naturellement pas d’éthanol mais dans laquelle de l’éthanol a été ajouté, comme le café arrosé
(Par extension) (France) Boisson contenant de l’éthanol

boiter bwa.te boita boitai boitaient boitais boitait boitant boitas boitasse boitassent boitasses boitassiez boitassions boite boitent boiter boitera boiterai boiteraient boiterais boiterait boiteras boiterez boiteriez boiterions boiterons boiteront boites boitez boitiez boitions boitons boitâmes boitât boitâtes boitèrent boité v
kuleć kuśtykać

boiteux bwa.tø boiteuse boiteuses boiteux adj masc
kulawy
Qui boite

bolchévique bɔl.ʃe.vik bɔl.ʃə.vik adj
bolszewicki
(Histoire, Communisme) Relatif au parti communiste fondé par Lénine, à la révolution russe d’octobre 1917

bolchévique bɔl.ʃe.vik bolchévique bolchéviques n
bolszewik
(Histoire, Communisme) Révolutionnaire russe d’octobre 1917
(Par extension) Partisan communiste

bolet jaune bɔ.lɛ ʒon bolet jaune bolets jaunes n masc
maślak

bolet rude bɔ.lɛ ʁyd bolet rude bolets rudes n masc
koźlarz

bollard bɔ.laʁ bollard bollards n masc
poler
Bitte d’amarrage, élément fixe situé sur le quai pour amarrer un bateau dans les ports

bombardement bɔ̃.baʁ.də.mɑ̃ bombardement bombardements n masc
bombardowanie

bombarder bɔ̃.baʁ.de bombarda bombardai bombardaient bombardais bombardait bombardant bombardas bombardasse bombardassent bombardasses bombardassiez bombardassions bombarde bombardent bombarder bombardera bombarderai bombarderaient bombarderais bombarderait bombarderas bombarderez bombarderiez bombarderions bombarderons bombarderont bombardes bombardez bombardiez bombardions bombardons bombardâmes bombardât bombardâtes bombardèrent bombardé v
bombardować

bombardier bɔ̃.baʁ.dje bombardier bombardiers n masc
bombowiec samolot bombowy
(Aéronautique) Avion de guerre chargé de larguer des bombes

bombe bɔ̃b bombe bombes n fem
bomba
Engin rempli de substances explosives, qu’un choc ou un déclenchement automatique fait éclater

bombe incendiaire bɔ̃.b‿ɛ̃.sɑ̃.djɛʁ bombe incendiaire bombes incendiaires n fem
bomba zapalająca

bombe sale bɔ̃b sal bombe sale bombes sales n fem
brudna bomba

bombe sexuelle bɔ̃b sɛk.sɥɛl bombe sexuelle bombes sexuelles n fem
seksbomba

bombe à retardement bɔ̃.b‿a ʁə.taʁ.də.mɑ̃ bombe à retardement bombes à retardement n fem
bomba z opoźnionym zapłonem
(Armement) Engin explosif équipé d’une minuterie permettant d’en retarder le déclenchement

bombeur bɔ̃.bœʁ bombeur bombeurs n masc
grafficiarz

bombyx atlas n masc
Pawica atlas

bombyx buveur bɔ̃.biks by.vœʁ n masc
barczatka napójka

bombyx chinois du chêne bɔ̃.biks ʃi.nwa dy ʃɛn bombyx chinois du chêne n masc
jedwabnik dębowy

bombyx de l’aubépine n masc
barczatka głogowica

bombyx disparate n masc
brudnica nieparka

bombyx du chêne n masc
Barczatka dębówka

bombyx du hêtre n masc
potwora buczynówka

bombyx du mûrier bɔ̃.biks dy my.ʁje bombyx du mûrier n masc
jedwabnik morwowy

bombyx du peuplier n masc
barczatka osinówka

bombyx du pin n masc
Barczatka sosnówka

bombyx du trèfle bɔ̃.biks dy tʁɛfl bombyx du trèfle n masc
barczatka koniczynówka

bombyx feuille de l’yeuse n masc
barczatka borówczanka

bombyx laineux n masc
barczatka puchowica

bon bɔ̃ bon bonne bonnes bons adj
dobry
Qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait
Qui est avantageux ; favorable ; utile ; convenable
Conforme aux normes, à la raison, à la justice, à la morale, au devoir, à l’honnêteté
(Absolument) Je te souhaite un bon … Note : Formule de politesse pour souhaiter quelque chose de bon à l’interlocuteur
hojny dobry
Généreux, qui fait le bien
smaczny dobry
D’un goût agréable, gouteux

bon bɔ̃ bon n masc
dobro

bon appétit bɔ.n‿a.pe.ti bɔ̃.n‿a.pe.ti
smacznego

bon courage bɔ̃ ku.ʁaʒ
powodzenia

bon de livraison bɔ̃ də li.vʁɛ.zɔ̃ bon de livraison bons de livraison n masc
list przewozowy

bon débarras bɔ̃ de.ba.ʁa bon débarras
krzyż na drogę
(Sens figuré) Exprime le soulagement ressenti au départ d’un importun

bon fou bɔ̃ fu bon fou bons fous n masc
dobry goniec

bon marché bɔ̃ maʁ.ʃe bon marché adj
tani
Dont le prix, à l’instar de la valeur, est faible

bon mot bɔ̃ mo bon mot bons mots n masc
bon mot
Trait d’esprit ingénieux, souvent humoristique

bon vivant bɔ̃ vi.vɑ̃ bon vivant bons vivants n masc
bon vivant

bon voyage bɔ̃ vwa.jaʒ
szczęśliwej drogi szczęśliwej podróży szerokiej drogi dobrej podróży

bon à rien bɔ̃ a ʁjɛ̃ bon à rien bonne à rien bonnes à rien bons à rien n masc
ladaco nicpoń

bonapartiste bɔ.na.paʁ.tist bonapartiste bonapartistes n
bonapartysta

bonbon bɔ̃.bɔ̃ bonbon bonbons n masc
cukierek
(Confiserie) Sucrerie, friandise faite avec du sucre. Dans le langage des enfants, ce mot désigne toute sorte de friandise

bonbon-la-fesse bɔ̃.bɔ̃ la fɛs bonbon-la-fesse bonbons-la-fesse n masc
czopek

bondrée apivore bɔ̃.dʁe a.pi.vɔʁ bondrée apivore bondrées apivores n fem
trzmielojad pszczołojad

bonheur bɔ.nœʁ bonheur bonheurs n masc
szczęście

bonhomme de neige bɔ.nɔm də nɛʒ bonhomme de neige \bɔ.nɔm də nɛʒ\ bonshommes de neige n masc
bałwan

bonjour bɔ̃.ʒuʁ
dzień dobry cześć
Formule de salutation utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un. Note : Selon le moment de la journée, on utilisera bonjour ou bonsoir

bonne bɔn bonne bonnes n fem
bona

bonne année bɔ.n‿a.ne
do siego roku szczęśliwego nowego roku

bonne année bɔ.n‿a.ne bonne année n fem
dobrego roku

bonne chance bɔn ʃɑ̃s
powodzenia

bonne continuation bɔn kɔ̃.ti.nɥa.sjɔ̃
oby tak dalej powodzenia

bonne nuit bɔn nɥi
dobranoc

bonnet de bain bɔ.nɛ də bɛ̃ bonnet de bain bonnets de bain n masc
czepek pływacki

bonnet de nuit bɔ.nɛ də nɥi bonnet de nuit bonnets de nuit n masc
szlafmyca
(Habillement) Sorte de bonnet que l’on met pour dormir

bonnet d’électeur bɔ.nɛ d‿e.lɛk.tœʁ bonnet d’électeur bonnets d’électeur n masc
patison

bonobo bo.no.bo bonobo bonobos n masc
bonobo szympans karłowaty

bonsoir bɔ̃.swaʁ
dobry wieczór
Formule de politesse amicale et souvent mot d’introduction lors d’une rencontre ou lors d’un départ en soirée pour saluer. — Note d’usage : Selon le moment de la journée, on utilisera bonjour ou bonsoir

bonté bɔ̃.te bonté bontés n fem
dobroć
Qualité de ce qui est bon

bonze bɔ̃z bonze bonzes n masc
bonza
(Bouddhisme) Enseignant religieux bouddhique, prêtre bouddhique

booléen bu.le.ɛ̃ booléen booléenne booléennes booléens adj masc
boolowski

borane bɔ.ʁan borane boranes n masc
borowodór

bord bɔʁ bord bords n masc
krawędź brzeg kant margines miedza rant
granica skraj
Extrémité d’une surface ou ce qui la termine, la ligne qui forme le contour d’une chose

bordel bɔʁ.dɛl bordel bordels n masc
burdel
(Populaire) (Sexualité) Établissement où se pratique la prostitution
bajzel pierdolnik
(Sens figuré) (Vulgaire) (Populaire) Situation chaotique, grand désordre

bordure bɔʁ.dyʁ bordure bordures n fem
obramowanie
Ce qui garnit, orne ou renforce le bord de quelque chose

bore bɔʁ bore bores n masc
bor

borgne bɔʁɲ borgne borgnes adj
jednooki jednooka jednookie
(Médecine) Qui ne voit que d’un œil, à qui il manque un œil

borne bɔʁn borne bornes n fem
kamień milowy
(Antiquité) Espèce de colonne qui marquait l’extrémité de la carrière dans les cirques des anciens
Pierres plantées debout qu’on met à côté des portes, le long des murailles, ou à l’encoignure des édifices, pour empêcher qu’ils ne soient endommagés par les voitures, ou dont on borde un chemin, une place publique, un port, etc

bornite bɔʁ.nit bornite bornites n fem
bornit

borsalino bɔʁ.sa.li.no borsalino borsalinos n masc
borsalino
(Habillement) Chapeau mou en feutre

bort bɔʁ bort borts n masc
bort
Diamant imparfait servant d’abrasif dans l’industrie minière, et pour le polissage des diamants

bortsch bɔʁtʃ bortsch bortschs n
barszcz

bosco bos.ko bosco boscos n masc
bosman
(Marine marchande) Maître d’équipage qui se situe hiérarchiquement entre les officiers et les membres de l’équipage

boson bo.zɔ̃ boson bosons n masc
bozon

boson de Higgs bɔ.zɔ̃ də iɡz boson de Higgs bosons de Higgs n masc
bozon Higgsa
(Physique) Particule élémentaire qui donne leur masse aux autres particules, notamment les bosons vecteurs de l’interaction électrofaible, dans le formalisme du modèle standard

bosquet bɔs.kɛ bosquet bosquets n masc
gaj
Petit bois ; touffe d’arbres

bosse bɔs bosse bosses n fem
guz gula
Enflure, tumeur sur une région osseuse, causée par un choc ou une contusion
garb
Saillie du dos ou de la poitrine, causée par la déviation de l’épine dorsale ou du sternum
Protubérance naturelle qui est au dos de quelques animaux

bossu bɔ.sy bossu bossue bossues bossus adj
garbaty

bossu bɔ.sy bossu bossus n masc
garbus

botanique bɔ.ta.nik botanique botaniques adj
botaniczny

botanique bɔ.ta.nik botanique botaniques n fem
botanika

botaniste bɔ.ta.nist botaniste botanistes n
botanik

boto bo.to boto botos n masc
inia amazońska

botte bɔt botte bottes n fem
pęczek
Assemblage de plusieurs choses de même nature liées ensemble

botuline bɔ.ty.lin botuline botulines n fem
botulina botulinotoksyna jad kiełbasiany toksyna botulinowa

bouc émissaire bu.k‿e.mi.sɛʁ bouc émissaire boucs émissaires n masc
kozioł ofiarny
(Bible, Religion) Bouc que l’on chassait dans le désert, après l’avoir chargé des malédictions que l’on voulait détourner du peuple
(Familier) (Sens figuré) Personne sur laquelle on fait retomber les torts des autres, victime expiatoire

boucharde bu.ʃaʁd boucharde bouchardes n fem
groszkownik
(Maçonnerie) Marteau métallique dont la tête carrée est pourvue de pointes-de-diamant servant à entamer les parties saillantes des pierres non dégrossies

bouche buʃ bouche bouches n fem
wlot
usta buzia
(Anatomie) Organe de l'être humain, composé de deux lèvres horizontales situées au bas du visage, lui servant notamment à ingurgiter de la nourriture et de la boisson, à parler, à embrasser et à faire des expressions faciales. Note : Pour un animal, on dit normalement gueule
Personne, par allusion à la nourriture qu’elle consomme
(Par extension) Nourriture
(Au pluriel) (Par analogie) (Géographie) Élargissement d’un cours d’eau lorsqu’il se joint à une mer

bouche d’égout buʃ de.ɡu bouche d’égout bouches d’égout n fem
właz

boucher bu.ʃe boucher bouchers n masc
rzeźnik
Artisan qui rend la viande (bœuf, mouton, etc.) propre à la consommation ou qui la commercialise

boucher bu.ʃe boucha bouchai bouchaient bouchais bouchait bouchant bouchas bouchasse bouchassent bouchasses bouchassiez bouchassions bouche bouchent boucher bouchera boucherai boucheraient boucherais boucherait boucheras boucherez boucheriez boucherions boucherons boucheront bouches bouchez bouchiez bouchions bouchons bouchâmes bouchât bouchâtes bouchèrent bouché v
zatkać zatykać
Fermer une ouverture ou ce qui présente une ouverture

bouchon bu.ʃɔ̃ bouchon bouchons n masc
zatyczka szpunt
Objet qui sert à boucher, en particulier des bouteilles
korek zator
Ce qui obstrue une voie de circulation

boucle bukl boucle boucles n fem
pętla
Anneau, cercle, rond, ligne courbe qui retourne à son point de départ
Objet de taille plus ou moins grande, ayant cette forme
klamra sprzączka
Anneau garni d’une ou de plusieurs pointes mobiles fixées sur un axe et qui sert à tendre une ceinture, une courroie, une sangle, etc
kędzior pukiel
Anneau que forme les cheveux, naturellement ou par la frisure

boucle d’oreille bu.kl(ə) d‿ɔ.ʁɛj boucle d’oreille boucles d’oreille n fem
kolczyk
(Bijouterie) Bijou pour homme ou pour femme, qui se fixe sur le pavillon de l’oreille

bouclier bu.kli.je bu.klje bouclier boucliers n masc
tarcza
(Militaire) Arme défensive portée par un combattant pour se protéger des traits ou des coups

bouclé bu.kle bouclé bouclée bouclées bouclés adj
kędzierzawy
Qui a des boucles

bouddhisme bu.dism bouddhisme bouddhismes n masc
buddyzm

bouddhiste bu.dist bouddhiste bouddhistes adj
buddyjski
(Religion) Relatif au bouddhisme

bouddhiste bu.dist bouddhiste bouddhistes n
buddysta buddystka
(Bouddhisme) Adepte du bouddhisme

bouderie bud.ʁi bouderie bouderies n fem
dąs dąsanie

boudin bu.dɛ̃ boudin boudins n masc
kaszanka jelito
(Serrurerie) Ressort qui est formé d’une spirale de fil de fer, d’acier, de cuivre

bouffon bu.fɔ̃ bouffon bouffons n masc
błazen
(Histoire) Personnage dont la fonction était d’amuser la cour des nobles

bougainvillée glabre bu.ɡɛ̃.vi.le ɡlabʁ bougainvillée glabre bougainvillées glabres n fem
bugenwilla gładka

bougeoir bu.ʒwaʁ bougeoir bougeoirs n masc
świecznik
Chandelier bas, sans fût, se présentant comme une bobèche fixée sur un pied en forme de coupe et comportant une prise pour son transport

bouger bu.ʒe bouge bougea bougeai bougeaient bougeais bougeait bougeant bougeas bougeasse bougeassent bougeasses bougeassiez bougeassions bougent bougeons bouger bougera bougerai bougeraient bougerais bougerait bougeras bougerez bougeriez bougerions bougerons bougeront bouges bougez bougeâmes bougeât bougeâtes bougiez bougions bougèrent bougé v
ruszyć ruszać
Se déplacer d’un endroit vers un autre

bougie bu.ʒi bougie bougies n fem
świeca świeczka
Chandelle de cire, de stéarine, de paraffine, servant d’éclairage ou utilisée dans certains rites religieux

bougie de préchauffage bu.ʒi də pʁe.ʃo.faʒ bougie de préchauffage bougies de préchauffage n fem
świeca żarowa

bougie d’allumage bu.ʒi d‿a.ly.maʒ bougie d’allumage bougies d’allumage n fem
świeca zapłonowa
(Technologie) Dispositif électrique présent sur les moteurs à explosion à allumage commandé provoquant l’inflammation du mélange gazeux dans la chambre de combustion au moyen d’arcs électriques

bougon bu.ɡɔ̃ bougon bougonne bougonnes bougons adj
nieuprzejmy

bouh bu
buu
Exclamation pour surprendre ou effrayer quelqu'un, généralement quelqu'un que l'on connait

bouillir bu.jiʁ bouillaient bouillais bouillait bouillant bouille bouillent bouilles bouillez bouilli bouilliez bouillions bouillir bouillira bouillirai bouilliraient bouillirais bouillirait bouilliras bouillirent bouillirez bouilliriez bouillirions bouillirons bouilliront bouillis bouillisse bouillissent bouillisses bouillissiez bouillissions bouillit bouillons bouillîmes bouillît bouillîtes bous bout v
warzyć
Être dans l’état d’ébullition. — Note : Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface
(Cuisine) Faire cuire dans l’eau ou dans un autre liquide porté à ébullition

bouillon bu.jɔ̃ bouillon bouillons n masc
rosół wywar
(Cuisine) Eau dans laquelle on a fait bouillir de la viande, des légumes, ou des herbes médicinales, pour servir de nourriture ou de remède

bouillon blanc bu.jɔ̃ blɑ̃ bouillon blanc bouillons blancs n masc
dziewanna drobnokwiatowa

bouillotte bu.jɔt bouillotte bouillottes n fem
termofor
Ustensile destiné à contenir de l’eau chaude pour réchauffer un lit

boukhariote boukhariote boukhariotes adj
bucharski

boulaie bu.lɛ boulaie boulaies n fem
brzezina

boulanger bu.lɑ̃.ʒe boulanger boulangers n masc
piekarz
Artisan dont le métier est de fabriquer ou de vendre le pain

boulangerie bu.lɑ̃ʒ.ʁi boulangerie boulangeries n fem
piekarnia

boulant de Norwich n masc
garłacz norwicki

boulder bul.dœʁ boulder boulders n masc
głaz

boule bul boule boules n fem
bryła
kula
Corps rond en tous sens, généralement plein. — Note d’usage : Se dit surtout des objets dont les dimensions leur permettent d’être tenus en main
(Géométrie) Intérieur d’une sphère
gra w bule petanka
(Par métonymie) (Sport) Noms de plusieurs sports comme la pétanque ou la boule lyonnaise, dont le but consiste à envoyer des boules le plus près possible d’un endroit bien déterminé
głowa
(France) (Populaire) Tête

boule de Noël bul də nɔ.ɛl boule de Noël boules de Noël n fem
bańka bombka

boule de neige bul də nɛʒ boule de neige boules de neige n fem
kulka śniegowa śnieżka kulka śnieżna
Neige agglomérée en forme de boule utilisée comme projectile pour les jeux d’enfants

boule d’attelage bul d‿a.tlaʒ boule d’attelage boules d’attelage n fem
zaczep kulowy

bouleau bu.lo bouleau bouleaux n masc
brzoza

bouledogue bul.dɔɡ bouledogue bouledogues n masc
buldog
Variante de bouledogue français (race de chien)

bouledogue français bul.dɔɡ fʁɑ̃.sɛ bouledogue français bouledogues français n masc
buldog francuski

boulette bu.lɛt boulette boulettes n fem
klops pulpet
(En particulier) Boulette de haschich

boulevard bul.vaʁ boulevard boulevards n masc
bulwar
(Par extension) Large voie, le plus souvent plantée d’arbres

boulevard périphérique bul.vaʁ pe.ʁi.fe.ʁik boulevard périphérique boulevards périphériques n masc
obwodnica

boulimie bu.li.mi boulimie boulimies n fem
bulimia

boulodrome bu.lɔ.dʁom boulodrome boulodromes n masc
bulodrom

boulonnais bu.lɔ.nɛ n masc
koń buloński

bouquet bu.kɛ bouquet bouquets n masc
bukiet

bouquetier buk.tje bouquetier bouquetiers n masc
bukieciarz

bouquiniste bu.ki.nist bouquiniste bouquinistes n
bukinista

bourdaine buʁ.dɛn bourdaine bourdaines n fem
kruszyna pospolita

bourdon buʁ.dɔ̃ bourdon bourdons n masc
trzmiel bąk
(Zoologie) (Courant) Insectes assez semblables aux abeilles et remarquables par le bourdonnement qu’ils font

bourdon des champs buʁ.dɔ̃ de ʃɑ̃ bourdon des champs bourdons des champs n masc
trzmiel rudy

bourdon des jardins buʁ.dɔ̃ de ʒaʁ.dɛ̃ bourdon des jardins bourdons des jardins n masc
trzmiel ogrodowy

bourdon des pierres buʁ.dɔ̃ de pjɛʁ bourdon des pierres bourdons des pierres n masc
trzmiel kamiennik

bourdon des prés buʁ.dɔ̃ de pʁe bourdon des prés bourdons des prés n masc
trzmiel leśny trzmiel łąkowy

bourdon terrestre buʁ.dɔ̃ tɛ.ʁɛstʁ bourdon terrestre bourdons terrestres n masc
trzmiel ziemny

bourg pourri buʁ pu.ʁi bourg pourri bourgs pourris n masc
zgniłe miasteczko

bourgeois buʁ.ʒwa bourgeois n masc
mieszczanin burżuj

bourgeoisie buʁ.ʒwa.zi bourgeoisie bourgeoisies n fem
burżuazja mieszczaństwo

bourgeon buʁ.ʒɔ̃ bourgeon bourgeons n masc
pączek kiełek
(Botanique) Nouveau jet de la vigne, lorsqu’il est déjà en scion

bourgmestre buʁ.mɛstʁ buʁɡ.mɛstʁ bourgmestre bourgmestres n
burmistrz

bourguignon buʁ.ɡi.ɲɔ̃ bourguignon bourguignonne bourguignonnes bourguignons adj masc
burgundzki

bournonite buʁ.nɔ.nit bournonite bournonites n fem
bournonit

bourrache bu.ʁaʃ bourrache bourraches n fem
ogórecznik

bourrache officinale bu.ʁa.ʃ‿ɔ.fi.si.nal bourrache officinale bourraches officinales n fem
ogórecznik lekarski

bourrasque bu.ʁask bourrasque bourrasques n fem
wicher
Coup de vent impétueux et de peu de durée

bourreau bu.ʁo bourreau bourreaux n masc
kat
Exécuteur des arrêts rendus par les cours criminelles, chargé de la peine capitale. Préposé à la guillotine, avant la suppression de la peine de mort, en France

bourse buʁs bourse bourses n fem
kiesa
Petit sac de peau, d’étoffe, ou d’un tissu quelconque, dans lequel on met l’argent qu’on veut porter sur soi. Les termes de porte-monnaie ou de portefeuille sont plus souvent utilisés
stypendium
(Sens figuré) Allocation financière dans un but d’étude, de projets ; pension accordée à un élève ou à un étudiant pour lui permettre de suivre gratuitement les cours d’une école ou d’une université
giełda
(Absolument) Lieu d'échange de valeurs financières
(Par extension) Marché d’échange de ces valeurs

boussole bu.sɔl boussole boussoles n fem
kompas

boustrophédon bus.tʁɔ.fe.dɔ̃ boustrophédon boustrophédons n masc
bustrofedon

bout bu bout bouts n masc
koniec
Partie extrême d’une chose
koniec kraniec
Ce qui garnit l’extrémité de certaines choses
skrawek
Petite partie de certaines choses ; morceau résiduel
koniec kres
Fin, terme, d’une chose qui dure dans le temps

bouteille bu.tɛj bouteille bouteilles n fem
butelka flaszka
Récipient à goulot étroit, destiné à contenir un liquide; le plus souvent fait de verre ou de plastique translucide

bouteille de Klein bu.tɛj də kla.in bouteille de Klein bouteilles de Klein n fem
butelka Kleina

boutique bu.tik boutique boutiques n
sklep

boutiquier bu.ti.kje boutiquier boutiquiers n masc
sklepikarz

boutisme bu.tism boutisme boutismes n masc
kolejność bajtów

bouton bu.tɔ̃ bouton boutons n masc
guzik przycisk
Petite pièce de diverses matières, ordinairement ronde ou plate, quelquefois bombée ou en boule, qui sert généralement à retenir ensemble différentes parties d’un vêtement et que l’on passe, à cet effet, dans les fentes appelées boutonnières, dans les ganses ou dans les brides
(En particulier) (Électricité) Commande manuelle d’un interrupteur, d’un potentiomètre, etc
(Interface graphique) Zones d’interface, icônes numériques d’un écran, d’un site ou d’un programme qui permet d’interagir avec ces derniers
pryszcz bąbel
(Par analogie) Petites tumeurs arrondies qui se forment sur la peau, soit au visage, soit en diverses parties du corps
gałka
Partie saillante et arrondie à l’aide de laquelle on pousse et on tire le pêne d’une serrure ou un verrou
Pièce de fer ou de cuivre, qui est ordinairement de forme ronde ou ovale et qui sert à tirer à soi une porte ou à l’ouvrir
gałka guzik
Petit organe de commande d’un appareil, surtout bouton-poussoir

bouton de fièvre bu.tɔ̃ də fjɛvʁ bouton de fièvre boutons de fièvre n masc
opryszczka wargi

boutre butʁ boutre boutres n masc
dhow
Voilier traditionnel originaire de la mer Rouge, gréé d’un ou plusieurs mâts portant chacun une voile latine

bouvière bu.vjɛʁ bouvière bouvières n fem
różanka

bouvreuil bu.vʁœj bouvreuil bouvreuils n masc
gil

bouvreuil pivoine bu.vʁœj pi.vwan bouvreuil pivoine bouvreuils pivoines n masc
gil zwyczajny gil

bouée de sauvetage bwe də sov.taʒ bouée de sauvetage bouées de sauvetage n fem
koło ratunkowe

bovin bɔ.vɛ̃ bovin bovine bovines bovins adj
bydlęcy

boxe bɔks boxe boxes n fem
boks
(Sport) (Par ellipse) Boxe anglaise

boxer bɔk.sɛʁ boxer boxers n masc
bokserki
Sous-vêtement masculin

boyard bɔ.jaʁ boyard boyards n masc
bojar
(Noblesse) Nom qu’on donnait aux seigneurs en Russie ou en Transylvanie

boyardesse bɔ.jaʁ.dɛs boyardesse boyardesses n fem
bojarynia

boyau bwa.jo boyau boyaux n masc
jelito
Intestin, tripes, viscères. Note : se dit des animaux et péjorativement de l’homme
szlauch wąż do podlewania
(Art) Long conduit de cuir adapté à une machine hydraulique pour porter l’eau à distance ou pour l’élever à une certaine hauteur

boycott bɔj.kɔt boycott boycotts n masc
bojkot

boycotter bɔj.kɔ.te boycotta boycottai boycottaient boycottais boycottait boycottant boycottas boycottasse boycottassent boycottasses boycottassiez boycottassions boycotte boycottent boycotter boycottera boycotterai boycotteraient boycotterais boycotterait boycotteras boycotterez boycotteriez boycotterions boycotterons boycotteront boycottes boycottez boycottiez boycottions boycottons boycottâmes boycottât boycottâtes boycottèrent boycotté v
bojkotować

boîte bwat bwɑt boîte boîtes n fem
pudełko pudło skrzynka
Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer et qui a vocation à accueillir quelque chose

boîte aux lettres bwa.t‿o lɛtʁ boîte aux lettres boîtes aux lettres n fem
skrzynka pocztowa
Coffret où le public met les lettres que la poste se charge de faire parvenir à leur adresse

boîte boisson bwat bwa.sɔ̃ boîte boisson boîtes boisson n fem
puszka do napojów

boîte d’allumettes bwat d‿a.ly.mɛt boîte d’allumettes boîtes d’allumettes n fem
pudełko zapałek

boîte à clés bwa.t‿a kle bwɑ.t‿a kle boîte à clés boîtes à clés n fem
skrzynka na klucze

boîte à moustaches bwa.t‿a mus.taʃ boîte à moustaches boîtes à moustaches n fem
wykres pudełkowy

boîte à musique bwɑ.t‿a.my.zik boîte à musique boîtes à musique boîtes à musiques n fem
pozytywka

boïar bɔ.jaʁ boïar boïars n masc
bojar

brabançon bʁa.bɑ̃.sɔ̃ brabançon brabançons n masc
brabancki brabancka

bracelet bʁas.lɛ bracelet bracelets n masc
bransoleta bransoletka
(Bijouterie) Ornement qui se porte principalement au bras, autour du poignet

brachiation bʁa.kja.sjɔ̃ brachiation brachiations n fem
brachiacja

brachypode bʁa.ki.pɔd brachypode brachypodes n masc
Kłosownica

braconidé bʁa.kɔ.ni.de braconidé braconidés n masc
męczelkowate

braconnage bʁa.kɔ.naʒ braconnage braconnages n masc
kłusownictwo

braconnier bʁa.kɔ.nje braconnier braconniers n masc
kłusownik

bractéole bʁak.te.ɔl bractéole bractéoles n fem
plewinka
(Botanique) Petite bractée située à la base d’une involucelle

bracèle bʁa.sɛl bracèle bracèles n fem
karwasz

bradyon bʁa.djɔ̃ bradyon bradyons n masc
tardiony

braise bʁɛz braise braises n fem
żar
(Vieilli) (Désuet) Bois dur carbonisé dans des meules que le charbonnier construit sur place

brancardier bʁɑ̃.kaʁ.dje brancardier brancardiers n masc
noszowy
Celui qui porte un brancard

branche bʁɑ̃ʃ branche branches n fem
gałąź konar
Partie ramifiée et aérienne d'un arbre depuis le tronc

brancher bʁɑ̃.ʃe brancha branchai branchaient branchais branchait branchant branchas branchasse branchassent branchasses branchassiez branchassions branche branchent brancher branchera brancherai brancheraient brancherais brancherait brancheras brancherez brancheriez brancherions brancherons brancheront branches branchez branchiez branchions branchons branchâmes branchât branchâtes branchèrent branché v
włączać

branchie bʁɑ̃.ʃi branchie branchies n fem
skrzele

brandon bʁɑ̃.dɔ̃ brandon brandons n masc
zarzewie

brane bʁan brane branes n fem
brana

branler bʁɑ̃.le branla branlai branlaient branlais branlait branlant branlas branlasse branlassent branlasses branlassiez branlassions branle branlent branler branlera branlerai branleraient branlerais branlerait branleras branlerez branleriez branlerions branlerons branleront branles branlez branliez branlions branlons branlâmes branlât branlâtes branlèrent branlé v
walić konia
(Pronominal) (Vulgaire) Se masturber, faire des mouvements de va-et-vient avec sa main sur son pénis ou son clitoris

bras bʁa bʁɑ bras n masc
ramię ręka
(Anatomie) (Par métonymie) Membre supérieur des humains et autres bipèdes

bras mort bʁa mɔʁ bras mort bras morts n masc
starorzecze jezioro przyrzeczne paleomeander łacha

brassard bʁa.saʁ brassard brassards n masc
opaska

brasse bʁas brasse brasses n fem
żaba
(Marine) (Métrologie) Unité de mesure de la profondeur de la mer, de valeur variable selon les nations

brasserie bʁɑs.ʁi brasserie brasseries n fem
browar
(Industrie) Lieu où l’on brasse de la bière

brasseur bʁa.sœʁ brasseur brasseurs n masc
piwowar

brave bʁav brave braves adj
dzielny

bravo bʁa.vo
brawo

bravoure bʁa.vuʁ bravoure bravoures n fem
brawura

brazilianite bʁa.zi.lja.nit brazilianite brazilianites n fem
brazylianit

breakbeat bʁɛk.bit breakbeat breakbeats n masc
breakbeat

breakcore bʁɛk.kɔʁ breakcore breakcores n masc
breakcore

breakdance bʁek.dɛns breakdance breakdances n
breakdance

brebis bʁə.bi brebis n fem
owca
(Zoologie) Femelle du bélier

brebis galeuse bʁə.bi ɡa.løz brebis galeuse brebis galeuses n fem
czarna owca
(Sens figuré) Personne indésirable dans un groupe, par ses comportements

bref bʁɛf bref brefs n masc
brewe

bremsstrahlung ˈbʁɛmsˌʃtʁa.luŋ bremsstrahlung bremsstrahlungs n fem
promieniowanie hamowania

bretelle bʁə.tɛl bretelle bretelles n fem
szelki szelka
Rubans passant sur les épaules et soutenant certains vêtements ou sous-vêtements. — Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel

breton bʁə.tɔ̃ breton bretons n masc
koń bretoński

bretzel bʁɛd.zɛl bʁɛt.sɛl bʁɛt.zɛl bretzel bretzels n
precel

brevet bʁə.vɛ brevet brevets n masc
patent
Certificat que le gouvernement délivre à un inventeur, à l’auteur d’une nouvelle invention, pour lui en assurer la propriété et l’exploitation exclusive pendant un certain nombre d’années

breveter bʁəv.te bʁɛv.te breveta brevetai brevetaient brevetais brevetait brevetant brevetas brevetasse brevetassent brevetasses brevetassiez brevetassions breveter brevetez brevetiez brevetions brevetons brevette brevettent brevettera brevetterai brevetteraient brevetterais brevetterait brevetteras brevetterez brevetteriez brevetterions brevetterons brevetteront brevettes brevetâmes brevetât brevetâtes brevetèrent breveté brevète brevètent brevètera brevèterai brevèteraient brevèterais brevèterait brevèteras brevèterez brevèteriez brevèterions brevèterons brevèteront brevètes v
patentować opatentować
Enregistrer un brevet pour protéger une invention, une marque, etc

bricoleur bʁi.kɔ.lœʁ bricoleur bricoleurs n masc
majsterkowicz

bride bʁid bride brides n fem
uzda ogłowie
(Équitation) Harnais placé sur la tête du cheval et destiné à l’arrêter ou à le diriger, selon la volonté du cavalier

bridge bʁidʒ bridge bridges n masc
brydż
(Bridge, Cartes à jouer) Jeu de cartes qui se joue à la levée et par équipe de deux en utilisant un important pourcentage de mots anglo-saxons tels que les overbids ou le squeeze

brie de Meaux bʁi də mo brie de Meaux bries de Meaux n masc
brie de Meaux

brigade bʁi.ɡad brigade brigades n fem
brygada

brillant bʁi.jɑ̃ brillant brillante brillantes brillants adj
świecący

briller bʁi.je brilla brillai brillaient brillais brillait brillant brillas brillasse brillassent brillasses brillassiez brillassions brille brillent briller brillera brillerai brilleraient brillerais brillerait brilleras brillerez brilleriez brillerions brillerons brilleront brilles brillez brilliez brillions brillons brillâmes brillât brillâtes brillèrent brillé v
błyszczeć

brindille bʁɛ̃.dij brindille brindilles n fem
gałązka
Branche d’arbre mince et courte

brioche bʁi.jɔʃ brioche brioches n fem
brioszka brioche
(Boulangerie) Viennoiserie à pâte levée faite à base de farine, d'œufs, de lait

brique bʁik brique briques n fem
cegła
(Maçonnerie) (Architecture) Bloc de pierre artificielle fabriqué avec de la terre argileuse pétrie, moulée, séchée, cuite, et dont on se sert comme matériau de construction. Elle peut être pleine, alvéolée ou creuse
(Par analogie) Matériau ou objet ayant la forme d’une brique

brique de verre bʁik də vɛʁ brique de verre briques de verre n fem
luksfer

briquet bʁi.kɛ briquet briquets n masc
zapalniczka
(Par extension) L’un des divers appareils au moyen desquels on obtient du feu

brise-glace bʁiz.ɡlas brise-glace brise-glaces n masc
lodołamacz
(Construction) Construction placée en amont des piles d’un pont pour briser les glaces et les séparer
(Marine) Bateau muni d’un dispositif destiné à briser les glaçons dans les rivières, dans les fleuves ou sur la banquise polaire en haute mer

briser bʁi.ze brisa brisai brisaient brisais brisait brisant brisas brisasse brisassent brisasses brisassiez brisassions brise brisent briser brisera briserai briseraient briserais briserait briseras briserez briseriez briserions briserons briseront brises brisez brisiez brisions brisons brisâmes brisât brisâtes brisèrent brisé v
rwać łamać
złamać rozbijać połamać
Rompre ; casser en plusieurs morceaux

britannique bʁi.ta.nik britannique britanniques adj
brytyjski

brittonique bʁi.tɔ.nik brittonique brittoniques adj
brytański

brocart bʁɔ.kaʁ brocart brocarts n masc
brokat
(Textile) Étoffe de soie brochée d’or ou d’argent

broche bʁɔʃ broche broches n fem
rożen
(Cuisine) Tige pointue que l’on passe au travers d’une volaille ou d’une pièce de viande que l’on souhaite faire rôtir, pour la faire tourner au-dessus de la flamme
brosza broszka spinka
(Bijouterie) Bijou muni d’une longue épingle et d’un fermoir, servant à attacher un châle, un col, ou à garnir un corsage.Broche

brochet bʁɔ.ʃɛ brochet brochets n masc
szczupak
(Ichtyologie) Poisson d’eau douce, au corps allongé et dont la bouche est garnie de dents nombreuses, fortes et pointues (genre Esox)

brochette bʁɔ.ʃɛt brochette brochettes n fem
szpikulec
szaszłyk
(Cuisine) Petite broche de fer, de bois, et quelquefois d’argent, dont on se sert, soit pour assujettir la viande à la broche, soit pour faire rôtir ou griller de petites pièces de gibier, des rognons de mouton et d’autres viandes

brochure bʁɔ.ʃyʁ brochure brochures n fem
broszura
(Textile) Ornementation d’un tissu d’étoffe brochée
Action de brocher un livre ou des livres ; résultat de cette action

broder bʁɔ.de broda brodai brodaient brodais brodait brodant brodas brodasse brodassent brodasses brodassiez brodassions brode brodent broder brodera broderai broderaient broderais broderait broderas broderez broderiez broderions broderons broderont brodes brodez brodiez brodions brodons brodâmes brodât brodâtes brodèrent brodé v
haftować
Garnir au moyen d’une aiguille de dessins en relief d’or, d’argent, de soie, de laine ou plus souvent de coton

broderie bʁɔd.ʁi broderie broderies n fem
haft

brome bʁom brome bromes n masc
brom
stokłosa

bromocriptine bʁɔ.mɔ.kʁip.tin bromocriptine n fem
bromokryptyna

broméline bʁɔ.me.lin broméline bromélines n fem
bromelina

bronchoscopie bʁɔ̃.kɔ.skɔ.pi bronchoscopie bronchoscopies n fem
bronchoskopia

bronzier bʁɔ̃.zje bronzier bronziers n masc
brązownik

brookite bʁu.kit brookite brookites n fem
brukit

brossage bʁɔ.saʒ brossage brossages n masc
szczotkowanie

brosse bʁɔs brosse brosses n fem
szczotka

brosse à cheveux bʁɔ.s‿a ʃə.vø brosse à cheveux brosses à cheveux n fem
szczotka do włosów

brosse à dents bʁɔ.s‿a dɑ̃ brosse à dents brosses à dents n fem
szczoteczka do zębów

brouette bʁu.ɛt brouette brouettes n fem
taczka
Petit tombereau à une roue (plus rarement deux), permettant de transporter des charges lourdes sur des chantiers ou dans un jardin et qu’on pousse d’ordinaire devant soi, ou que l'on tire si le terrain monte

brouillard bʁu.jaʁ brouillard brouillards n masc
mgła

brouillon bʁu.jɔ̃ brouillon brouillons n masc
brudnopis

broussaille bʁu.saj broussaille broussailles n fem
zarośla

bru bʁy bru brus n fem
synowa

bruant bʁy.ɑ̃ bruant bruants n masc
trznadel

bruant des roseaux bʁy.ɑ̃ dɛ ʁɔ.zo bruant des roseaux bruants des roseaux n masc
potrzos

bruant fou bʁy.ɑ̃ fu bruant fou bruants fous n masc
głuszek

bruant jaune bʁy.ɑ̃ ʒon bruant jaune bruants jaunes n masc
trznadel

bruant mélanocéphale bʁy.ɑ̃ me.la.nɔ.se.fal bruant mélanocéphale bruants mélanocéphales n masc
trznadel czarnogłowy

bruant ortolan bʁy.ɑ̃ ɔʁ.tɔ.lɑ̃ bruant ortolan bruants ortolans n masc
ortolan

bruire bʁɥiʁ bruira bruirai bruiraient bruirais bruirait bruiras bruire bruirent bruirez bruiriez bruirions bruirons bruiront bruis bruissaient bruissais bruissait bruissant bruisse bruissent bruisses bruissez bruissiez bruissions bruissons bruit bruyaient bruyait bruyant bruîmes bruît bruîtes v
szumieć

bruissement bʁɥis.mɑ̃ bruissement bruissements n masc
szelest

bruit bʁɥi bruit bruits n masc
hałas szum
Manifestation sonore déplaisante
szum
(Par extension) Son sans harmonie régulière

bruler bʁy.le brula brulai brulaient brulais brulait brulant brulas brulasse brulassent brulasses brulassiez brulassions brule brulent bruler brulera brulerai bruleraient brulerais brulerait bruleras brulerez bruleriez brulerions brulerons bruleront brules brulez bruliez brulions brulons brulâmes brulât brulâtes brulèrent brulé brûla brûlai brûlaient brûlais brûlait brûlant brûlas brûlasse brûlassent brûlasses brûlassiez brûlassions brûle brûlent brûler brûlera brûlerai brûleraient brûlerais brûlerait brûleras brûlerez brûleriez brûlerions brûlerons brûleront brûles brûlez brûliez brûlions brûlons brûlâmes brûlât brûlâtes brûlèrent brûlé v
palić się spalać

brun bʁœ̃ brun brune brunes bruns adj
brązowy brąz brunatny
(Par extension) Couleur sombre des cheveux

brunet bʁy.nɛ brunet brunets n masc
brunet

bruschetta bʁus.ke.ta bruschetta bruschettas n fem
bruschetta

brutal bʁy.tal brutal brutale brutales brutaux adj masc
brutalny

brutalité bʁy.ta.li.te brutalité brutalités n fem
brutalność
Caractère de celui qui est brutal

brute bʁyt brute brutes n fem
brutal
Personne qui impose une volonté par la violence

bruxellois bʁy.sɛ.lwa bruxellois bruxelloise bruxelloises adj masc
brukselski

bruyant bʁɥi.jɑ̃ bruyant bruyante bruyantes bruyants adj
hałaśliwy huczny
Qui fait du bruit ou qui est accompagné de bruit

bruyère bʁɥi.jɛʁ bruyère bruyères n fem
wrzos
Lieu où croissent ces plantes

bruyère quaternée bʁɥi.jɛʁ ka.tɛʁ.ne n fem
wrzosiec bagienny

bryone bʁi.jɔn bryone bryones n fem
przestęp

bryone dioïque bʁi.jɔn djɔ.ik bryone dioïque bryones dioïques n fem
przestęp dwupienny

brèche bʁɛʃ brèche brèches n fem
szczerba wyłom
Ouverture dans une clôture, un mur, une haie…

brème bʁɛm brème brèmes n fem
leszcz

brème bordelière bʁɛm bɔʁ.də.ljɛʁ brème bordelière brèmes bordelières n fem
krąp

brème commune bʁɛm kɔ.myn brème commune brèmes communes n fem
leszcz

brève bʁɛv brève brèves n fem
kurtaczek
(Ornithologie) Nom donné à plusieurs espèces de passereaux des forêts tropicales de l’Ancien Monde, à queue très courte, formant la famille des pittidés

brève azurine bʁɛ.v‿a.zy.ʁin brève azurine brèves azurines n fem
kurtaczek prążkobrzuchy

brève bleue bʁɛv blø brève bleue brèves bleues n fem
kurtaczek niebieski

brève de Gurney bʁɛv də ɡœʁ.nɛ brève de Gurney brèves de Gurney n fem
kurtaczek czarnobrzuchy

brève de Koch bʁɛv də kɔk brève de Koch brèves de Koch n fem
kurtaczek wąsaty

brève de Malaisie bʁɛv də ma.lɛ.zi brève de Malaisie brèves de Malaisie n fem
kurtaczek malajski

brève de Schneider bʁɛv də ʃnɛ.dɛʁ brève de Schneider brèves de Schneider n fem
kurtaczek rdzawoglowy

brève de Schwaner bʁɛv də ʃva.nɛʁ brève de Schwaner brèves de Schwaner n fem
kurtaczek złotawy
(Ornithologie) Espèce de passereau endémique de Bornéo

brève de Steere bʁɛv də stiʁ brève de Steere brèves de Steere n fem
kurtaczek sinopierśny

brève des palétuviers bʁɛv de pa.le.ty.vje brève des palétuviers brèves des palétuviers n fem
kurtaczek namorzynowy

brève du Bengale bʁɛv dy bɛ̃.ɡal brève du Bengale brèves du Bengale n fem
kurtaczek bengalski

brève d’Angola bʁɛv d‿ɑ̃.ɡɔ.la brève d’Angola brèves d’Angola n fem
kurtaczek angolski

brève d’Elliot bʁɛv d‿ɛ.ljɔt brève d’Elliot brèves d’Elliot n fem
kurtaczek prążkowany

brève d’Halmahera bʁɛv d‿al.ma.ɛ.ʁa brève d’Halmahera brèves d’Halmahera n fem
kurtaczek wielki

brève gracieuse bʁɛv ɡʁa.sjøz brève gracieuse brèves gracieuses n fem
kurtaczek czarnogłowy

brève grenadine bʁɛv ɡʁə.na.din brève grenadine brèves grenadines n fem
kurtaczek granatowy

brève géante bʁɛv ʒe.ɑ̃t brève géante brèves géantes n fem
kurtaczek olbrzymi

brève iris bʁɛ.v‿i.ʁis brève iris brèves iris n fem
kurtaczek tęczowy

brève masquée bʁɛv mas.ke brève masquée brèves masquées n fem
kurtaczek czarnolicy

brève migratrice bʁɛv mi.ɡʁa.tʁis brève migratrice brèves migratrices n fem
kurtaczek blady

brève ornée bʁɛ.v‿ɔʁ.ne brève ornée brèves ornées n fem
kurtaczek uszaty

brève superbe bʁɛv sy.pɛʁb brève superbe brèves superbes n fem
kurtaczek wspaniały

brève versicolore bʁɛv vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ brève versicolore brèves versicolores n fem
kurtaczek hałaśliwy

brève à ailes bleues bʁɛ.v‿a ɛl blø brève à ailes bleues brèves à ailes bleues n fem
kurtaczek modroskrzydły

brève à bandeau bʁɛ.v‿a bɑ̃.do brève à bandeau brèves à bandeau n fem
kurtaczek modropręgi

brève à capuchon bʁɛ.v‿a ka.py.ʃɔ̃ brève à capuchon brèves à capuchon n fem
kurtaczek kapturowy

brève à dos bleu bʁɛ.v‿a do blø brève à dos bleu brèves à nuque bleue n fem
kurtaczek niebieskorzytny

brève à nuque bleue bʁɛ.v‿a nyk blø brève à nuque bleue brèves à nuque bleue n fem
kurtaczek modrokarkowy

brève à nuque fauve bʁɛ.v‿a nyk fov brève à nuque fauve brèves à nuque fauve n fem
kurtaczek rudy

brève à poitrine verte bʁɛ.v‿a pwa.tʁin vɛʁt brève à poitrine verte brèves à poitrine verte n fem
kurtaczek zielonopierśny

brève à tête bleue bʁɛ.v‿a tɛt blø brève à tête bleue brèves à tête bleue n fem
kurtaczek czerwonogrzbiety

brève à ventre rouge bʁɛ.v‿a vɑ̃.tʁə ʁuʒ brève à ventre rouge brèves à ventre rouge n fem
kurtaczek czerwonobrzuchy

brève élégante bʁɛ.v‿e.le.ɡɑ̃t brève élégante brèves élégantes n fem
kurtaczek ozdobny

bréchet bʁe.ʃɛ bréchet bréchets n masc
grzebień

brésilianite bʁe.zi.lja.nit brésilianite brésilianites n fem
brazylianit

brésilien bʁe.zi.ljɛ̃ brésilien brésilienne brésiliennes brésiliens adj masc
brazylijski

bréviaire bʁe.vjɛʁ bréviaire bréviaires n masc
brewiarz
(Religion) Livre contenant les offices que ceux qui sont dans les ordres sacrés sont obligés de dire tous les jours

brûler bʁy.le brula brulai brulaient brulais brulait brulant brulas brulasse brulassent brulasses brulassiez brulassions brule brulent bruler brulera brulerai bruleraient brulerais brulerait bruleras brulerez bruleriez brulerions brulerons bruleront brules brulez bruliez brulions brulons brulâmes brulât brulâtes brulèrent brulé brûla brûlai brûlaient brûlais brûlait brûlant brûlas brûlasse brûlassent brûlasses brûlassiez brûlassions brûle brûlent brûler brûlera brûlerai brûleraient brûlerais brûlerait brûleras brûlerez brûleriez brûlerions brûlerons brûleront brûles brûlez brûliez brûlions brûlons brûlâmes brûlât brûlâtes brûlèrent brûlé v
palić płonąć
Consumer, corroder ou endommager par le feu, ou par produits chimiques
(Intransitif) Être consumé par le feu

brûlerie bʁyl(ə).ʁi brûlerie brûleries n fem
palarnia

brûlot bʁy.lo brûlot brûlots n masc
brander
(Navigation) Navire rempli de matières combustibles et destiné à incendier d’autres vaisseaux. — Note : C’est le sens initial du mot

bucarde by.kaʁd bucarde bucardes n fem
sercówkowate

buchu bu.ʃu buchu buchus n masc
bukko brzozowe gruczlin gruszlin karbolistny

bucolique by.kɔ.lik bucolique bucoliques n fem
sielanka

bucéphale bu.se.fal bucéphale bucéphales n masc
narożnica zbrojówka

budget byd.ʒɛ budget budgets n masc
budżet

buffle byfl buffle buffles n masc
bawół

buffle équinoxial by.fl‿e.ki.nɔk.sjal buffle équinoxial buffles équinoxiaux n masc
bawół sawannowy

bufflonne by.flɔn bufflonne bufflonnes n fem
bawolica

buis bɥi buis n masc
bukszpan
(Par métonymie) Bois de cet arbrisseau employé à divers ouvrages

buis commun bɥi kɔ.mœ̃ buis commun buis communs n masc
bukszpan zwyczajny

buisson bɥi.sɔ̃ buisson buissons n masc
krzak krzew gąszcz

bulgare byl.ɡaʁ bulgare bulgares adj
bułgarski

bulgare byl.ɡaʁ n masc
bułgarszczyzna bułgarski

bulgarie salissante byl.ɡa.ʁi sa.li.sɑ̃t bulgarie salissante bulgaries salissantes n fem
prószyk brudzący

bulldozer bul.do.zœʁ byl.do.zɛʁ bulldozer bulldozers n masc
buldożer spychacz spycharka
(Travaux publics) Tracteur à roues ou à chenilles qui sert à repousser les matériaux excavés

bulle byl bulle bulles n fem
bańka bąbel

bulletin byl.tɛ̃ bulletin bulletins n masc
biuletyn
Petit écrit par lequel on rend compte chaque jour de l’état actuel d’une chose qui intéresse le public

bulletin de notes byl.tɛ̃ də nɔt bulletin de notes bulletins de notes n masc
dzienniczek ucznia

bullionisme by.ljɔ.nism bullionisme bullionismes n masc
bulionizm

bureau by.ʁo bureau bureaux n masc
urząd biuro
biuro urząd
Établissement ou succursale où des employés effectuent un travail plutôt intellectuel

bureau de change by.ʁo də ʃɑ̃ʒ bureau de change bureaux de change n masc
kantor

bureau de poste by.ʁo də pɔst by.ʁo d‿pɔst bureau de poste bureaux de poste n masc
poczta
Établissement ouvert au public qui offre des services relatifs à l’envoi du courrier, et éventuellement d’autres services

bureau de vote by.ʁo də vɔt by.ʁo d‿vɔt bureau de vote bureaux de vote n masc
lokal wyborczy

bureaucrate by.ʁo.kʁat by.ʁɔ.kʁat bureaucrate bureaucrates n
biurokrata

bureaucratie by.ʁo.kʁa.si by.ʁɔ.kʁa.si bureaucratie bureaucraties n fem
biurokracja
(En particulier) (Politique) (Péjoratif) Caste administrative politique qui accapare le pouvoir et les richesses

burette by.ʁɛt burette burettes n fem
ampułka
Petit vase à goulot et à anse, propre à contenir du vinaigre, de l’huile, etc
(Religion) Petit vase où l’on met le vin et l’eau qui servent à la messe
biureta
Instrument de laboratoire permettant d'ajouter au goutte-à-goutte un réactif dont le dosage doit être précis

burin by.ʁɛ̃ burin burins n masc
bulino
(Art) Outil en forme de ciseau d’acier que l’on pousse à la main et qui sert à graver, à couper les métaux

burkini byʁ.ki.ni burkini burkinis n masc
burkini
(Habillement) Maillot de bain pour femme recouvrant la totalité du corps à l'exception du visage, des mains et des pieds

burqa buʁ.ka byʁ.ka burqa burqas n fem
burka

bus bys bus n
autobus
(Transport) Véhicule de transport en commun routier pouvant transporter plusieurs dizaines de passagers

busard by.zaʁ busard busards n masc
błotniak

busard Saint-Martin by.zaʁ sɛ̃ maʁ.tɛ̃ busard Saint-Martin busards Saint-Martin n masc
błotniak zbożowy

busard cendré by.zaʁ sɑ̃.dʁe busard cendré busards cendrés n masc
błotniak łąkowy

busard des roseaux by.zaʁ de ʁɔ.zo busard des roseaux busards des roseaux n masc
błotniak stawowy

busard pâle by.zaʁ pɑl busard pâle busards pâles n masc
błotniak stepowy

busautour by.zo.tuʁ busautour busautours n masc
myszołap

busautour aux yeux blancs by.zo.tu.ʁ‿o.z‿jø blɑ̃ busautour aux yeux blancs busautours aux yeux blancs n masc
myszołap białooki

busautour des sauterelles by.zo.tuʁ de so.tʁɛl busautour des sauterelles busautours des sauterelles n masc
myszołap rdzawoskrzydły

busautour pâle by.zo.tuʁ pɑl busautour pâle busautours pâles n masc
myszołap białobrzuchy

busautour à joues grises by.zo.tu.ʁ‿a ʒu ɡʁiz busautour à joues grises busautours à joues grises n masc
myszołap białobrewy

buse byz buse buses n fem
myszołów myszołów zwyczajny
(Ornithologie) Oiseau de proie, rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, du genre Buteo, au plumage brun tacheté et que l’on considère comme dépourvu d’intelligence et dont il existe plusieurs espèces en Europe

buse féroce n fem
kurhannik

buse pattue byz pa.ty n fem
myszołów włochaty

buse variable buse variable buses variables n fem
myszołów zwyczajny

bushisme bu.ʃism bushisme bushismes n masc
buszyzm

buste byst buste bustes n masc
biust popiersie
Tête et partie supérieure du corps d’une personne
popiersie biust
(Par extension) (Sculpture) Ouvrage de sculpture représentant la tête et la partie supérieure du corps d’une personne sans les bras

but by byt but buts n masc
cel bramka
Objectif, cible

butane by.tan butane butanes n masc
butan
(Chimie) Hydrocarbure saturé de formule brute C4H10 de la famille des paraffines, à deux isomères (n-butane et isobutane ou méthylpropane)
(Chimie) (nom UICPA) (En particulier) L’isomère n-butane (CH3 – CH2 – CH2 – CH3)

butin by.tɛ̃ butin butins n masc
łup
Ce que l’on prend sur les ennemis

buto bu.to by.to buto butos n masc
butoh

butor by.tɔʁ butor butors n masc
bąk
(Ornithologie) Nom courant d’oiseaux proches du héron qui vivent dans les marécages et qui forment le genre Botaurus, de la famille des ardéidés, en particulier le butor étoilé

butor d’Amérique by.tɔʁ d‿a.me.ʁik butor d’Amérique butors d’Amérique n masc
bąk amerykański

butor étoilé by.tɔ.ʁ‿e.twa.le butor étoilé butors étoilés n masc
bąk bąk zwyczajny

buvard by.vaʁ buvard buvards n masc
bibuła

buvoter by.vɔ.te buvota buvotai buvotaient buvotais buvotait buvotant buvotas buvotasse buvotassent buvotasses buvotassiez buvotassions buvote buvotent buvoter buvotera buvoterai buvoteraient buvoterais buvoterait buvoteras buvoterez buvoteriez buvoterions buvoterons buvoteront buvotes buvotez buvotiez buvotions buvotons buvotâmes buvotât buvotâtes buvotèrent buvoté v
pijać

byzantin bi.zɑ̃.tɛ̃ byzantin byzantine byzantines byzantins adj masc
bizantyjski bizantyński

bâbord ba.bɔʁ bâbord bâbords n masc
bakburta burta
(Marine) Partie gauche d’un navire lorsque l’on regarde vers la proue

bâcleur bɑ.klœʁ bâcleur bâcleurs n masc
partacz fuszer

bâiller bɑ.je bâilla bâillai bâillaient bâillais bâillait bâillant bâillas bâillasse bâillassent bâillasses bâillassiez bâillassions bâille bâillent bâiller bâillera bâillerai bâilleraient bâillerais bâillerait bâilleras bâillerez bâilleriez bâillerions bâillerons bâilleront bâilles bâillez bâilliez bâillions bâillons bâillâmes bâillât bâillâtes bâillèrent bâillé v
ziewać
Réaliser un mouvement réflexe d’inspiration suivi d’une expiration en ouvrant grand la bouche

bâillon bɑ.jɔ̃ bâillon bâillons n masc
knebel

bâtard ba.taʁ bɑ.taʁ bâtard bâtarde bâtardes bâtards adj
bastard bękart
(Anthropologie) Qui est né de parents non mariés ensemble
bastard
(Zoologie) Qualifie un animal né de parents de races différentes

bâtiment bɑ.ti.mɑ̃ bâtiment bâtiments n masc
okręt
(Architecture) (Construction) Construction close faite pour loger des hommes ou des animaux, ou pour abriter des denrées, des récoltes, pour servir à des industries, à des services publics, etc
(Par analogie) (Navigation) Navire. — Note : Se dit, en général, des navires de guerre
budynek budowla okręt
Activité économique liée à la construction des logements

bâtir bɑ.tiʁ bâti bâtir bâtira bâtirai bâtiraient bâtirais bâtirait bâtiras bâtirent bâtirez bâtiriez bâtirions bâtirons bâtiront bâtis bâtissaient bâtissais bâtissait bâtissant bâtisse bâtissent bâtisses bâtissez bâtissiez bâtissions bâtissons bâtit bâtîmes bâtît bâtîtes v
fastrygować
(Couture) Agencer, disposer les pièces d’un vêtement en les faufilant, en les assemblant avec de grands points d’aiguille avant de les coudre tout à fait
budować
Construire une maison, un édifice

bâtir des châteaux en Espagne bɑ.tiʁ de ʃɑ.to ɑ̃.n‿ɛs.paɲ v
budować zamki na lodzie budować zamki na piasku bujać w obłokach stawiać zamki na lodzie stawiać zamki na piasku

bâton de Jacob bɑ.tɔ̃ də ʒa.kɔb bâton de Jacob bâtons de Jacob n masc
laska Jakuba
(Astronomie) Instrument composé de deux règles mobiles, avec des pinnules à l’extrémité, dont les astronomes et les navigateurs se servaient pour prendre les hauteurs ou les distances, par la méthode des angles

bâtonnet bɑ.tɔ.nɛ bâtonnet bâtonnets n masc
patyczek sztyft

bègue bɛɡ bègue bègues n
jąkała

béatifique be.a.ti.fik béatifique béatifiques adj
uszczęśliwiający

béatitude be.a.ti.tyd béatitude béatitudes n fem
błogostan błogość

bébé be.be bébé bébés n masc
niemowlę bébé
(Par extension) (Familier) Très jeune enfant, même sevré

bécane be.kan bécane bécanes n fem
rower

bécasse be.kas bécasse bécasses n fem
bekas słonka

bécasse des bois be.kas dɛ bwa bécasse des bois bécasses des bois n fem
słonka zwyczajna

bécasseau cocorli be.ka.so kɔ.kɔʁ.li n masc
biegus krzywodzioby

bécasseau de Temminck be.ka.so də te.mɛ̃k bécasseau de Temminck bécasseaux de Temminck n masc
biegus mały

bécasseau maubèche be.ka.so mo.bɛʃ bécasseau maubèche bécasseaux maubèches n masc
biegus rdzawy

bécasseau minuscule be.ka.so mi.nys.kyl bécasseau minuscule bécasseaux minuscules n masc
biegus karłowaty

bécasseau minute be.ka.so mi.nyt bécasseau minute bécasseaux minutes n masc
biegus_malutki

bécasseau sanderling be.ka.so sɑ̃.dɛʁ.liŋ bécasseau sanderling bécasseaux sanderling n masc
piaskowiec

bécasseau tacheté be.ka.so taʃ.te bécasseau tacheté bécasseaux tachetés n masc
biegus arktyczny

bécasseau variable be.ka.so va.ʁjabl bécasseau variable bécasseaux variables n masc
biegus zmienny

bécasseau violet be.ka.so vjɔ.lɛ bécasseau violet bécasseaux violets n masc
biegus morski

bécasseau à croupion blanc be.ka.so a kʁu.pjɔ̃ blɑ̃ bécasseau à croupion blanc bécasseaux à croupion blanc n masc
biegus białorzytny

bécassin à long bec be.ka.sɛ̃ a lɔ̃ bɛk bécassin à long bec bécassins à long bec n masc
szlamiec długodzioby

bécassine be.ka.sin bécassine bécassines n fem
kszyk

bécassine des marais be.ka.sin dɛ ma.ʁɛ bécassine des marais bécassines des marais n fem
bekas kszyk kszyk
(Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier, limicole, de l’Ancien Monde, l’une des trois espèces de bécassines vivant en France

bécassine double be.ka.sin dubl bécassine double bécassines doubles n fem
dubelt

bécassine sourde be.ka.sin suʁd bécassine sourde bécassines sourdes n fem
bekasik

béchamel be.ʃa.mɛl béchamel béchamels n fem
beszamel

béclométasone be.klo.me.ta.zɔn béclométasone béclométasones n masc
beklometazon

béguinage be.ɡi.naʒ béguinage béguinages n masc
beginaż

béguine be.ɡin béguine béguines n fem
beginka

béjaune be.ʒon béjaune béjaunes n masc
żółtodziób
(Masculin ou féminin) (Sens figuré) Jeune personne sotte et niaise

bélier be.lje bélier béliers n masc
baran tryk
(Zoologie) (Élevage) Mouton mâle non châtré, caractérisé par ses cornes en spirales
taran tryk
(Armement) Machine de guerre médiévale servant à enfoncer les portes blindées des châteaux-forts ; composée d’un tronc et d’une tête justement renforcée, rappelant la tête de l’animal

bélouga be.lu.ɡa bélouga bélougas n masc
białucha arktyczna
(Mammalogie) Cétacé odontocète (Delphinapterus leucas) des eaux froides boréales, proche du narval, également appelé baleine blanche

bénir béni bénir bénira bénirai béniraient bénirais bénirait béniras bénirent bénirez béniriez bénirions bénirons béniront bénis bénissaient bénissais bénissait bénissant bénisse bénissent bénisses bénissez bénissiez bénissions bénissons bénit bénîmes bénît bénîtes v
błogosławić
(Religion) Combler de faveurs, faire prospérer, en parlant de Dieu, du destin, etc

bénitier be.ni.tje bénitier bénitiers n masc
kropielnica
(Christianisme) Sorte de bassin ou de vase destiné à contenir l’eau bénite dont les chrétiens se servent pour faire le signe de la croix, pour asperger

bénitoïte be.ni.tɔ.it bénitoïte bénitoïtes n fem
benitoit

bénédictin be.ne.dik.tɛ̃ bénédictin bénédictins n masc
benedyktyn

bénédiction be.ne.dik.sjɔ̃ bénédiction bénédictions n fem
błogosławieństwo
(Bible, Religion) Action de bénir, de consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies
(Religion) Action d’un prélat ou d’un prêtre qui bénit une personne ou une chose en faisant sur elles le signe de la croix

bénéfice be.ne.fis bénéfice bénéfices n masc
zysk beneficjum

bérardie be.ʁaʁ.di bérardie bérardies n fem
dziobogłowiec

bérardie de Baird be.ʁaʁ.di də bɛʁd bérardie de Baird bérardies de Baird n fem
dziobogłowiec północny

bérardie d’Arnoux be.ʁaʁ.di d‿aʁ.nu bérardie d’Arnoux bérardies d’Arnoux n fem
dziobogłowiec południowy

béret be.ʁɛ béret bérets n masc
beret

béribéri be.ʁi.be.ʁi béribéri béribéris n masc
beri-beri

béryl be.ʁil béryl béryls n masc
beryl

béryllium be.ʁi.ljɔm béryllium bérylliums n masc
beryl

bétafite be.ta.fit bétafite bétafites n fem
betafit

bétail be.taj adv
bydło skot
(Nouvelle-Calédonie) (Familier) De façon rustre, grossière

bétoine be.twan bétoine bétoines n fem
bukwica

béton be.tɔ̃ béton bétons n masc
beton
(En particulier) Matériau de construction fabriqué grâce à un mélange de sable ou gravier, de ciment et d’eau

béton armé be.tɔ̃ aʁ.me n masc
żelbet żelazobeton

bétonner be.tɔ.ne bétonna bétonnai bétonnaient bétonnais bétonnait bétonnant bétonnas bétonnasse bétonnassent bétonnasses bétonnassiez bétonnassions bétonne bétonnent bétonner bétonnera bétonnerai bétonneraient bétonnerais bétonnerait bétonneras bétonnerez bétonneriez bétonnerions bétonnerons bétonneront bétonnes bétonnez bétonniez bétonnions bétonnons bétonnâmes bétonnât bétonnâtes bétonnèrent bétonné v
betonować

bévue be.vy bévue bévues n fem
błąd
Erreur commise par ignorance ou par inadvertance

bézoard be.zɔ.aʁ bézoard bézoards n masc
bezoar

bêche bɛʃ bêche bêches n fem
szpadel
(Jardinage) Outil formé d’un fer aplati et tranchant monté sur un manche de bois et qui sert à couper, creuser et à remuer la terre

bêlement bɛl.mɑ̃ bêlement bêlements n masc
bek bekanie

bêler be.le bɛ.le bêla bêlai bêlaient bêlais bêlait bêlant bêlas bêlasse bêlassent bêlasses bêlassiez bêlassions bêle bêlent bêler bêlera bêlerai bêleraient bêlerais bêlerait bêleras bêlerez bêleriez bêlerions bêlerons bêleront bêles bêlez bêliez bêlions bêlons bêlâmes bêlât bêlâtes bêlèrent bêlé v
beczeć

bête bɛt bête bêtes adj
głupi
(Injurieux) Sot, stupide, abruti, etc., en parlant de la conduite, des propos, des manières, etc

bête bɛt bête bêtes n fem
bestia zwierzę
Tout animal autre que l’être humain

bête comme ses pieds bɛt kɔm se pje bête comme ses pieds bêtes comme leurs pieds adj
głupi jak but

bête de charge bɛt də ʃaʁʒ bête de charge bêtes de charge n fem
zwierzę juczne

bête de somme bɛt də sɔm bête de somme bêtes de somme n fem
zwierzę juczne
Animal qui porte ou tire une charge

bêtise be.tiz bɛ.tiz bêtise bêtises n fem
głupota głupstwo

bôme bom bôme bômes n fem
bom

börek bø.ʁɛk börek böreks n masc
burek

bûche byʃ bûche bûches n fem
bierwiono
polano szczapa
Morceau de bois taillé pour le chauffage

bûcheron by.ʃ(ə.)ʁɔ̃ bûcheron bûcherons n masc
drwal

bœuf bœf bœuf \bœf\ bœufs n masc
wół
(Élevage) Taureau castré
wołowina
(Par métonymie) Viande de bœuf, de vache ou génisse destinée à l’alimentation humaine

c.-à-d. s‿ɛ.t‿a diʁ
tj.

cabale ka.bal cabale cabales n fem
kabała

cabane ka.ban cabane cabanes n fem
chata

cabaret ka.ba.ʁɛ cabaret cabarets n masc
kabaret
(En particulier) Établissement où l’on se réunit pour entendre des chansons satiriques ou politiques

cabestan ka.bɛs.tɑ̃ cabestan cabestans n masc
kabestan kaapstander
(Marine) Système tournant dont l’axe vertical permet, en enroulant un câble, de déployer une force très importante

cabillaud ka.bi.jo cabillaud cabillauds n masc
dorsz

cabine ka.bin cabine cabines n fem
kabina kajuta

caboche ka.bɔʃ caboche caboches n fem
łeb
(Familier) Tête

cabriolet ka.bʁi.jɔ.lɛ cabriolet cabriolets n masc
kabriolet
(Par extension) Voiture automobile à deux places, souvent décapotable

caca ka.ka caca cacas n masc
kupa gówno kał
(Langage enfantin) (Sens figuré) Chose malpropre à ne pas toucher, qui rappelle les excréments

cacahuète ka.ka.wɛt ka.ka.ɥɛt cacahuète cacahuètes n fem
orzeszek ziemny
Fruit ou graine de l’arachide, dont on extrait de l’huile ou que l’on consomme torréfié

cacao ka.ka.o cacao cacaos n masc
kakao
Graine du cacaoyer qui sert à la fabrication du chocolat
(Par métonymie) Poudre soluble obtenue après torréfaction et broyage de l’amande des fèves de cacao fermentées produites par le cacaoyer, pressage et séparation de la graisse de cacao

cacatoès aux yeux bleus ka.ka.tɔ.ɛ.s‿o.z‿jø blø cacatoès aux yeux bleus n masc
kakadu niebieskooka

cacatoès banksien ka.ka.tɔ.ɛs bɑ̃k.sjɛ̃ cacatoès banksien cacatoès banksiens n masc
żałobnica rudosterna

cacatoès blanc ka.ka.tɔ.ɛs blɑ̃ cacatoès blanc cacatoès blancs n masc
kakadu biała

cacatoès corella ka.ka.tɔ.ɛs kɔ.ʁɛ.la cacatoès corella n masc
kakadu sinooka

cacatoès de Baudin ka.ka.tɔ.ɛs də bo.dɛ̃ cacatoès de Baudin n masc
żałobnica białosterna

cacatoès de Ducorps ka.ka.tɔ.ɛs də dy.kɔʁ cacatoès de Ducorps n masc
kakadu mała

cacatoès de Goffin ka.ka.tɔ.ɛs də ɡɔ.fin cacatoès de Goffin n masc
kakadu białooka

cacatoès de Latham ka.ka.tɔ.ɛs də la.tam cacatoès de Latham n masc
żałobnica brunatna

cacatoès de Leadbeater ka.ka.tɔ.ɛs də lid.bi.tɛʁ cacatoès de Leadbeater n masc
kakadu ognistoczuba

cacatoès des Philippines ka.ka.tɔ.ɛs de fi.li.pin cacatoès des Philippines n masc
kakadu filipińska

cacatoès funèbre ka.ka.tɔ.ɛs fy.nɛbʁ cacatoès funèbre cacatoès funèbres n masc
żałobnica żółtosterna

cacatoès laboureur ka.ka.tɔ.ɛs la.bu.ʁœʁ cacatoès laboureur cacatoès laboureurs n masc
kakadu długodzioba

cacatoès nasique ka.ka.tɔ.ɛs na.zik cacatoès nasique cacatoès nasiques n masc
kakadu cienkodzioba

cacatoès noir ka.ka.tɔ.ɛs nwaʁ cacatoès noir cacatoès noirs n masc
żałobnica palmowa

cacatoès rosalbin ka.ka.tɔ.ɛs ʁɔ.zal.bɛ̃ cacatoès rosalbin cacatoès rosalbins n masc
kakadu różowa

cacatoès soufré ka.ka.tɔ.ɛs su.fʁe cacatoès soufré cacatoès soufrés n masc
kakadu żółtolica

cacatoès à huppe jaune ka.ka.tɔ.ɛ.s‿a yp ʒon cacatoès à huppe jaune n masc
kakadu żółtoczuba

cacatoès à huppe rouge ka.ka.tɔ.ɛ.s‿a yp ʁuʒ cacatoès à huppe rouge n masc
kakadu molucka

cacatoès à rectrices blanches ka.ka.tɔ.ɛ.s‿a ʁɛk.tʁis blɑ̃ʃ cacatoès à rectrices blanches n masc
żałobnica eukaliptusowa

cacatoès à tête rouge ka.ka.tɔ.ɛ.s‿a tɛt ʁuʒ cacatoès à tête rouge n masc
kakadu krasnogłowa

cachalot ka.ʃa.lo cachalot cachalots n masc
kaszalot potwal

cachalot nain ka.ʃa.lo nɛ̃ cachalot nain cachalots nains n masc
kogia płaskonosa

cachalot pygmée ka.ʃa.lo piɡ.me cachalot pygmée cachalots pygmées n masc
kogia krótkogłowa

cache-cache kaʃ.kaʃ cache-cache n masc
zabawa w chowanego

cache-pot kaʃ.po cache-pot cache-pots n masc
cache-pot

cache-tampon kaʃ.tɑ̃.pɔ̃ cache-tampon cache-tampons n masc
ciepło-zimno

cachemire kaʃ.miʁ cachemire cachemires n masc
kaszmir

cacher ka.ʃe cacha cachai cachaient cachais cachait cachant cachas cachasse cachassent cachasses cachassiez cachassions cache cachent cacher cachera cacherai cacheraient cacherais cacherait cacheras cacherez cacheriez cacherions cacherons cacheront caches cachez cachiez cachions cachons cachâmes cachât cachâtes cachèrent caché v
ukrywać chować
Mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la recouvrir

cacheroute kaʃ.ʁut cacheroute cacheroutes n fem
koszerność

cachet ka.ʃɛ cachet cachets n masc
pieczęć
Petit objet gravé avec lequel on marque une empreinte, par exemple pour fermer une lettre, ou pour laisser une marque distinctive qui garantit l’authenticité du document, ou pour donner un renseignement, etc
gaża
(Par extension) Rétribution d’un artiste par représentation, par concert
kaszetka
(Médecine, Pharmacie) Capsule renfermant une dose de poudre médicamenteuse, anciennement composée de deux cupules de pain azyme soudées par humidification

cachette ka.ʃɛt cachette cachettes n fem
kryjówka
Petite cache

cachot ka.ʃo cachot cachots n masc
baszta

cacique ka.sik cacique caciques n masc
kacyk
(Noblesse) Chef tribal amérindien (pour une femme, on dit : caciquesse)

cacophonie ka.kɔ.fɔ.ni cacophonie cacophonies n fem
kakofonia
(Rhétorique) Rencontre de syllabes ou de mots sonnant désagréablement à l’oreille

cacoxénite ka.ko.ɡze.nit cacoxénite cacoxénites n fem
kakoksen

cactus kak.tys cactus n masc
kaktus

cadavre ka.dɑvʁ cadavre cadavres n masc
zwłoki trup
Corps mort ; en parlant d’une personne et des gros animaux

caddie ka.di caddie caddies n masc
wózek sklepowy
Chariot de supermarché

cadeau ka.do cadeau cadeaux n masc
podarunek prezent
(Vieilli) Fête que l’on donnait principalement à des femmes, partie de plaisir

cadenas kad.nɑ cadenas n masc
kłódka wrzeciądz
(Serrurerie) Serrure mobile qui sert à fermer une porte, une caisse, etc., au moyen d’un anneau passé soit dans un autre anneau, soit dans deux pitons

cadenassière kad.na.sjɛʁ cadenassière cadenassières n fem
wrzeciądz

cadence ka.dɑ̃s cadence cadences n fem
kadencja

cadet ka.dɛ cadet cadets n masc
kadet
(Militaire) Personne d’un même corps, ou d’une même compagnie, qui a été reçue après une autre

cadmium kad.mjɔm cadmium cadmiums n masc
kadm

cadran solaire ka.dʁɑ̃ sɔ.lɛʁ cadran solaire cadrans solaires n masc
zegar słoneczny

cadre kadʁ kɑdʁ cadre cadres n masc
kadr
rama ramka
(Peinture) Bordure de bois, de marbre, de bronze, etc., dans laquelle on place un tableau, une estampe, un ouvrage de sculpture, etc
rama
(Cyclisme, Motocyclisme) Assemblage de tubes et de tiges qui donne la rigidité à une bicyclette ou à un motocycle

caducée ka.dy.se caducée caducées n masc
kaduceusz
(Antiquité, Mythologie) Baguette surmontée de deux ailes et entourée de deux serpents entrelacés que la mythologie donne pour attribut à Hermès ou Mercure. (Note : Ce caractère a son caractère Unicode : ☤ (U+2624).)

caftan kaf.tɑ̃ caftan caftans n masc
kaftan

café ka.fe café adj
kawowy kawa
De la couleur des grains de café. #462E01

café ka.fe café cafés n masc
kawa
Graines de caféier, ou poudre formée de ces grains torréfiés et moulus
(Par métonymie) Caféier
kawiarnia kawa
Portion, servie dans une tasse, de cette boisson pour une personne

café au lait ka.fe o lɛ café au lait cafés au lait n masc
café au lait kawa z mlekiem
(Boisson) (Indénombrable) Boisson obtenue en mélangeant du café et du lait

café en poudre ka.fe ɑ̃ pudʁ café en poudre cafés en poudre n masc
kawa rozpuszczalna

café instantané ka.fe ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne café instantané cafés instantanés n masc
kawa rozpuszczalna

café irlandais ka.fe iʁ.lɑ̃.dɛ café irlandais cafés irlandais n masc
kawa po irlandzku

café soluble n masc
kawa rozpuszczalna

café à la valdôtaine ka.fe a la val.do.tɛn n
caffè alla valdostana

cafétéria ka.fe.te.ʁja cafétéria cafétérias n fem
kawiarnia

cagasse ka.ɡas cagasse cagasses n fem
sraczka

cage kaʒ cage cages n fem
klatka
Loge portative d’assez grandes dimensions, garnie de barreaux d’un ou de plusieurs côtés, et destinée à renfermer des animaux et même des hommes

cage de Faraday cage de Faraday \kaʒ də fa.ʁa.dɛ\ cages de Faraday n fem
klatka Faradaya

cagibi ka.ʒi.bi cagibi cagibis n masc
klitka pawlacz

cagoule ka.ɡul cagoule cagoules n fem
kominiarka

cahier ka.je cahier cahiers n masc
notatnik
zeszyt
Ensemble de feuilles de papier assemblées par agrafage ou couture et destinées à l’écriture
(En particulier) (Reliure) Feuilles d’un livre pliées selon le format définitif et destinées à être assemblées dans la reliure

caille des blés kaj dɛ ble caille des blés cailles des blés n fem
przepiórka polna

caille du Japon kaj dy ʒa pɔ̃ caille du Japon cailles du Japon n fem
przepiórka japońska

caille peinte kaj pɛ̃t caille peinte cailles peintes n fem
przepiórka chińska

caillette ka.jɛt caillette caillettes n fem
trawieniec
(Zoologie) Le quatrième compartiment de l’estomac des animaux ruminants qui secrète la présure et dans lequel caille le lait

caillé kɑ.je caillé caillés n masc
twaróg

cairote kɛ.ʁɔt cairote cairotes adj
kairski
(Géographie) Du Caire

caisse claire kɛs klɛʁ caisse claire caisses claires n fem
bęben mały werbel

caisse enregistreuse kɛ.s‿ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁøz caisse enregistreuse caisses enregistreuses n fem
kasa kasa fiskalna

cajoler ka.ʒɔ.le cajola cajolai cajolaient cajolais cajolait cajolant cajolas cajolasse cajolassent cajolasses cajolassiez cajolassions cajole cajolent cajoler cajolera cajolerai cajoleraient cajolerais cajolerait cajoleras cajolerez cajoleriez cajolerions cajolerons cajoleront cajoles cajolez cajoliez cajolions cajolons cajolâmes cajolât cajolâtes cajolèrent cajolé v
pieścić
Montrer sa tendresse par des gestes doux, caressants

cake kɛk cake cakes n masc
keks
(Anglicisme) Gâteau en forme de parallélépipède rectangle, aux raisins secs et aux fruits confits

cakilier maritime ka.ki.lje ma.ʁi.tim cakilier maritime cakiliers maritimes n masc
rukwiel nadmorska

calandre ka.lɑ̃dʁ calandre calandres n fem
kalandra szara
(Ornithologie) Grande alouette de l’Ancien Monde, qui a une grande tache noire sur le haut de la poitrine
gril
(Automobile) Entrée d’air située à l’avant d’une automobile permettant d’aérer le moteur

calao ka.la.o calao calaos n masc
dzioborożec

calcaire kal.kɛʁ calcaire calcaires adj
wapienny
Qui est de la nature de la chaux, qui contient du carbonate de calcium

calcaire kal.kɛʁ calcaire calcaires n masc
wapień
(Géologie) Roche sédimentaire de couleur blanche, très friable, composée majoritairement de carbonate de calcium (calcite ; CaCO3)

calcite kal.sit calcite calcites n fem
kalcyt

calcium kal.sjɔm calcium calciums n masc
wapń

calculer kal.ky.le calcula calculai calculaient calculais calculait calculant calculas calculasse calculassent calculasses calculassiez calculassions calcule calculent calculer calculera calculerai calculeraient calculerais calculerait calculeras calculerez calculeriez calculerions calculerons calculeront calcules calculez calculiez calculions calculons calculâmes calculât calculâtes calculèrent calculé v
rachować liczyć
Déterminer un nombre au moyen d’un calcul ou de calculs

calcédoine kal.se.dwan calcédoine calcédoines n fem
chalcedon

calebassier kal.ba.sje calebassier calebassiers n masc
dzbaniwo kalebasowe
(Botanique) Nom vernaculaire utilisé pour nommé Crescentia cujete L. (famille des Bignoniacées), grand arbre de l’Amérique tropicale dont le fruit, semblable à la courge, se nomme calebasse ou coui

calendrier ka.lɑ̃.dʁi.je calendrier calendriers n masc
kalendarz
Système de division de l’année en mois et en jours

calendrier de l’Avent ka.lɑ̃.dʁi.je də l‿a.vɑ̃ calendrier de l’Avent calendriers de l’Avent n masc
kalendarz adwentowy

calendrier grégorien ka.lɑ̃.dʁi.je ɡʁe.ɡɔ.ʁjɛ̃ calendrier grégorien calendriers grégoriens n masc
kalendarz gregoriański

calendrier julien ka.lɑ̃.dʁi.je ʒy.ljɛ̃ calendrier julien calendriers juliens n masc
kalendarz juliański

caleçon kal.sɔ̃ caleçon caleçons n masc
bokserki kalesony

calfatage kal.fa.taʒ calfatage calfatages n masc
kalfataż

calibre ka.libʁ calibre calibres n masc
kaliber

calice ka.lis calice calices n masc
kielich
(Catholicisme) Vase sacré dans lequel est consacré le vin, à la messe

calicot ka.li.ko calicot calicots n masc
kaliko
(Textile) Toile de coton moins fine que la percale et dont le tissu n’est pas croisé

califat ka.li.fa califat califats n masc
kalifat

calife ka.lif calife califes n masc
kalif
(Islam) (Noblesse) Titre des successeurs de Mahomet qui réunissaient les pouvoirs temporel et spirituel

californien ka.li.fɔʁ.njɛ̃ californien californienne californiennes californiens adj masc
kalifornijski

californium ka.li.fɔʁ.njɔm californium californiums n masc
kaliforn

callistemon ka.lis.te.mɔ̃ callistemon callistemons n masc
kuflik

callune ka.lyn callune callunes n fem
wrzos

calme kalm calme calmes adj
spokojny
Qui est sans turbulence, sans agitation, tant au sens physique que moral
Qui n’est pas énervé

calobate ka.lɔ.bat calobate calobates n masc
kukielnik
(Ornithologie) Genre d'oiseaux (Carpococcyx spp.) de la famille des cuculidés (coucous et genres apparentés), comprenant trois espèces terrestres aux couleurs vives, au bec vert ou corail assez massif, dont l'apparence générale rappelle celle des géocoucous multicolores du genre Neomorphus du Nouveau Monde — auxquels ils ne sont cependant pas apparentés — et habitant les forêts humides d'Asie du Sud-Est, de la péninsule d'Indochine jusqu'à Bornéo à l'est

calomniateur ka.lɔm.nja.tœʁ calomniateur calomniateurs n masc
oszczerca

calomnie ka.lɔm.ni calomnie calomnies n fem
oszczerstwo kalumnia
Critique injustifiée, inventée avec le dessein de nuire à la réputation ou à l’honneur

calopsitte ka.lɔ.psit calopsitte calopsittes n fem
nimfa

calorie ka.lɔ.ʁi calorie calories n fem
kaloria

calotin ka.lɔ.tɛ̃ calotin calotins n masc
katabas klecha
(Péjoratif) Celui qui porte la calotte, ecclésiastique

caltha kal.ta caltha calthas n masc
knieć

caltha des marais kal.ta de ma.ʁɛ caltha des marais calthas des marais n masc
knieć błotna

calvaire kal.vɛʁ calvaire calvaires n masc
Kalwaria
(Christianisme) Mont de Jérusalem, où Jésus-Christ fut crucifié
kalwaria
(Construction) (Par métonymie) Monument reproduisant la crucifixion
kalwaria męka
(Sens figuré) Épreuve pénible, très grande douleur ou, au Québec, colère

calvinisme kal.vi.nism calvinisme calvinismes n masc
kalwinizm

calvitie kal.vi.si calvitie calvities n fem
łysina

calèche ka.lɛʃ calèche calèches n fem
kolasa
Type de voiture hippomobile de promenade, à ressorts et à quatre roues, à quatre places en vis-à-vis, qui est ordinairement découverte et possède une capote repliable protégeant les places arrière. Note : Le mot tend aujourd’hui à désigner indistinctement toute sorte de voiture hippomobile
(Désuet) Ancienne coiffure de femme

camaldule ka.mal.dyl camaldule camaldules adj
kameduli

camarade ka.ma.ʁad camarade camarades n
towarzysz towaryszka
(Socialisme) Appellation que se donnent entre eux les partisans de certains partis de gauche

camargue ka.maʁɡ camargue camargues n masc
camargue

camaïeu ka.ma.jø camaïeu camaïeus camaïeux n masc
kamea

cambion kɑ̃.bjɔ̃ cambion cambions n masc
kambion

cambium kɑ̃.bjɔm cambium cambiums n masc
miazga kambium

cambodgien kɑ̃.bɔd.ʒjɛ̃ cambodgien cambodgienne cambodgiennes cambodgiens adj
kambodżański

cambodgien kɑ̃.bɔd.ʒjɛ̃ n masc
khmerski

camelot kam.lo camelot camelots n masc
czamlet

camerlingue ka.mɛʁ.lɛ̃ɡ camerlingue camerlingues n masc
kamerling

camion ka.mjɔ̃ camion camions n masc
ciężarówka samochód ciężarowy
(Automobile) Véhicule terrestre automobile équipé d’un, deux ou trois essieux directeurs ainsi que de un à trois essieux porteurs et destiné au transport de marchandises. — Note : Le nom est générique et s’applique à un ensemble de véhicules spécialisés soit automoteurs, soit attelés à une remorque ou une semi-remorque

camion poubelle ka.mjɔ̃ pu.bɛl camion poubelle camions poubelles n masc
śmieciarka
(Déchets) Véhicule spécialement conçu pour la collecte et le transport mécanique des ordures ménagères et des déchets volumineux

camionnette ka.mjɔ.nɛt camionnette camionnettes n fem
bus kamionetka

camisard ka.mi.zaʁ camisard camisards n masc
kamizard

camogie ka.mo.ɡi n masc
camogie

camomille ka.mɔ.mij camomille camomilles n fem
rumianek
(Médecine) (Par ellipse) Infusion de camomille (la plante)
(Agriculture) Matricaire

camouflage ka.mu.flaʒ camouflage camouflages n masc
kamuflaż maskowanie
(Militaire) Action de camoufler, art de se dissimuler, ou de rendre invisible une position ou un engin ; résultat de cette action

camoufler ka.mu.fle camoufla camouflai camouflaient camouflais camouflait camouflant camouflas camouflasse camouflassent camouflasses camouflassiez camouflassions camoufle camouflent camoufler camouflera camouflerai camoufleraient camouflerais camouflerait camoufleras camouflerez camoufleriez camouflerions camouflerons camoufleront camoufles camouflez camoufliez camouflions camouflons camouflâmes camouflât camouflâtes camouflèrent camouflé v
maskować

camouflet ka.mu.flɛ camouflet camouflets n masc
zniewaga
Vexation humiliante, affront, offense

camp kɑ̃ camp camps n masc
obóz
(Militaire) Espace de terrain où une armée dresse des tentes ou construit des baraques pour s’y loger en ordre ou pour s’y retrancher

camp de la mort kɑ̃ də la mɔʁ n masc
obóz śmierci

campagnol kɑ̃.pa.ɲɔl campagnol campagnols n masc
nornica nornik

campanologie kɑ̃.pa.nɔ.lɔ.ʒi campanologie campanologies n fem
kampanologia

camphre kɑ̃fʁ camphre camphres n masc
kamfora
(Chimie) Cétone se présentant sous forme de cristaux blanchâtre et demi-transparente, d’une odeur très forte, d’une saveur amère et brûlante, qu’on extrait principalement du camphrier (Cinnamomum camphora chémotype à camphre). Il possède une action cardiotonique

camélia ka.me.lja camélia camélias n masc
kamelia
Fleurs de cet arbuste

caméléon ka.me.le.ɔ̃ caméléon caméléons n masc
kameleon
Reptile insectivore ayant notamment la capacité de changer de couleur (ils constituent les Caméléonidés, Chamaeleonidae)

caméra ka.me.ʁa caméra caméras n fem
kamera

caméra de recul ka.me.ʁa də ʁə.kyl caméra de recul caméras de recul n fem
kamera cofania

canadien ka.na.djɛ̃ canadien canadienne canadiennes canadiens adj masc
kanadyjski

canaille ka.naj canaille canailles n fem
kanalia

canal ka.nal canal \ka.nal\ canaux n masc
kanał
(Transport) Tranchée creusée de main d’homme pour établir des communications par eau d’un lieu à un autre et faciliter le transport des denrées et des marchandises
(Télécommunications) Fréquence ou bande de fréquence utilisée pour une transmission

canal de Bristol ka.nal də bʁis.tɔl pn masc
Kanał Bristolski

canal de Casiquiare ka.nal də ka.zi.kjaʁ pn masc
Casiquiare

canal de Müller ka.nal də my.lœʁ canal de Müller canaux de Müller n masc
przewody Müllera

canal du Mozambique pn masc
Kanał Mozambicki

canalisation ka.na.li.za.sjɔ̃ canalisation canalisations n fem
kanalizacja
Action de canaliser

canapé ka.na.pe canapé canapés n masc
kanapa
(Mobilier) Sorte de siège long à dossier, où plusieurs personnes peuvent être assises ensemble et qui peut servir aussi de lit de repos

canard ka.naʁ canard canards n masc
kaczka kaczor
Oiseau aquatique palmipède dont la chair est très recherchée, qu’il vive à l’état sauvage ou à l’état domestique

canard chipeau ka.naʁ ʃi.po canard chipeau canards chipeaux n masc
kaczka krakwa krakwa

canard domestique ka.naʁ dɔ.mɛs.tik canard domestique canards domestiques n masc
kaczka domowa

canard mandarin ka.naʁ mɑ̃.da.ʁɛ̃ canard mandarin canards mandarins n masc
mandarynka

canard pilet ka.naʁ pi.lɛ canard pilet canards pilets n masc
rożeniec

canard siffleur ka.naʁ si.flœʁ canard siffleur canards siffleurs n masc
świstun

canard siffleur d’Amérique ka.naʁ si.flœʁ d‿a.me.ʁik canard siffleur d’Amérique canards siffleurs d’Amérique n masc
świstun amerykański

canard souchet ka.naʁ su.ʃɛ canard souchet canards souchets n masc
płaskonos

canari ka.na.ʁi canari canaris n masc
kanarek
(Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau d'Eurasie, serin voisin des pinsons, originaire des îles Canaries possédant un plumage marbré de vert et de brun
Oiseau chanteur de petite taille élevé en cage, forme domestiquée du précédent. Sa couleur jaune caractéristique est aujourd’hui modifiée par des éleveurs spécialisés

canarien ka.na.ʁjɛ̃ canarien canarienne canariennes canariens adj
kanaryjski

canaroie semipalmée ka.na.ʁwa sə.mi.pal.me canaroie semipalmée canaroies semipalmées n fem
bezpłetwiec

canasson ka.na.sɔ̃ canasson canassons n masc
chabet chabeta rosynant szkapa

cancan kɑ̃.kɑ̃ cancan cancans n masc
plotki
Bavardage souvent médisant ou péjoratif. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel

cancaner kɑ̃.ka.ne cancana cancanai cancanaient cancanais cancanait cancanant cancanas cancanasse cancanassent cancanasses cancanassiez cancanassions cancane cancanent cancaner cancanera cancanerai cancaneraient cancanerais cancanerait cancaneras cancanerez cancaneriez cancanerions cancanerons cancaneront cancanes cancanez cancaniez cancanions cancanons cancanâmes cancanât cancanâtes cancanèrent cancané v
kwakać
Crier, en parlant d’un canard
(Sens figuré) (Par analogie) (Familier) Faire des cancans ; papoter

cancer kɑ̃.sɛʁ cancer cancers n masc
rak nowotwór złośliwy
(Médecine) Maladie causée par une tumeur maligne

cancre kɑ̃kʁ cancre cancres n masc
leniuch matoł osioł wałkoń
(Par analogie) (Éducation) Écolier avec qui les enseignants n’arrivent à rien (pour une écolière, on dit : cancresse)

candela kɑ̃.de.la candela candelas n fem
kandela
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’intensité lumineuse du Système international égale au lumen par stéradian, dont le symbole est cd

candeur kɑ̃.dœʁ candeur candeurs n fem
prostolinijność prostota ducha
Au sens étymologique du terme, blancheur, pureté
naiwność
Pureté d'âme ; confiance ; ingénuité ; franchise

candidat kɑ̃.di.da candidat candidats n masc
kandydat
Postulant à un titre, à une place, à une fonction

caneton kan.tɔ̃ caneton canetons n masc
kaczątko kaczę

canevas kan.va canevas n masc
kanwa
(Broderie) (Tapisserie) Grosse toile, et particulièrement grosse toile écrue et à jour sur laquelle on fait des ouvrages de tapisserie et qui sert à quelques autres usages

canicule ka.ni.kyl canicule canicules n fem
upał

canif ka.nif canif canifs n masc
scyzoryk kozik nożyk scyzor

canine ka.nin canine canines n fem
kieł

canna comestible n masc
paciorecznik indyjski

cannabis ka.na.bis cannabis n masc
konopie
(Botanique) Chanvre en tant que plante utilisée pour ses propriétés psychoactives

canne kan canne cannes n fem
laska
Bâton léger sur lequel on s’appuie de la main en marchant, souvent fait de roseau, de jonc ou de bois

canne blanche kan blɑ̃ʃ canne blanche cannes blanches n fem
biała laska

canne à pêche ka.n‿a pɛʃ canne à pêche cannes à pêche n fem
wędka
Engin de pêche formé d’un corps rigide effilé à l’extrémité souple (scion) et de longueur variée, composé de matériaux divers (bambou, roseau, carbone, matériau composite…), en un ou plusieurs morceaux (brin) qui s’emboîtent, doté ou non d’anneaux pour le passage du fil, équipé ou non d’un moulinet

canneberge kan.bɛʁʒ canneberge canneberges n fem
żurawina

cannelle ka.nɛl cannelle cannelles n fem
cynamon
(Cuisine) Épice provenant de l’écorce intérieure odoriférante du cannelier, Cinnamomum verum, originaire du Sri Lanka

cannibale ka.ni.bal cannibale cannibales adj masc
kanibalistyczny

cannibale ka.ni.bal cannibale cannibales n masc
kanibal

cannibalisme ka.ni.ba.lism cannibalisme cannibalismes n masc
kanibalizm antropofagia

canon ka.nɔ̃ canon canons n masc
działo armata
(Militaire) Pièce d’artillerie en forme de tube, et servant à lancer des projectiles, boulets, obus, etc
kanon
(Art) Ensemble des règles établissant un type de beauté humaine pouvant servir de modèle idéal pour les artistes
Début d’un canon. (9) (Musique) Forme musicale caractérisée par une polyphonie autour d’un même thème pouvant se superposer à lui-même tout en étant décalé dans le temps

canonique ka.nɔ.nik canonique canoniques adj
kanoniczny
(Religion) Qui est selon les canons de la doctrine religieuse, qui est contenu dans le canon de cette doctrine

canonisation ka.nɔ.ni.za.sjɔ̃ canonisation canonisations n fem
kanonizacja

canoniser ka.nɔ.ni.ze canonisa canonisai canonisaient canonisais canonisait canonisant canonisas canonisasse canonisassent canonisasses canonisassiez canonisassions canonise canonisent canoniser canonisera canoniserai canoniseraient canoniserais canoniserait canoniseras canoniserez canoniseriez canoniserions canoniserons canoniseront canonises canonisez canonisiez canonisions canonisons canonisâmes canonisât canonisâtes canonisèrent canonisé v
kanonizować

canot ka.no ka.nɔ canot canots n masc
łódka łódź
Synonyme de barque

cantine kɑ̃.tin cantine cantines n fem
stołówka
Lieu de repas dans les écoles, les entreprises, etc

cantionnaire kɑ̃.sjɔ.nɛʁ cantionnaire cantionnaires n masc
kancjonał

cantique kɑ̃.tik cantique cantiques n masc
kantyk
(Musique, Religion) Chant consacré à la gloire de Dieu, en action de grâces ou en l’honneur des saints

cantonais kɑ̃.tɔ.nɛ n masc
kantoński

cantor kɑ̃.tɔʁ cantor cantors n masc
kantor
(Musique) Chef de chœur, musicien chargé de préparer et de coordonner le chant des différents pupitres d’un chœur ou d’une chorale, en vue d’exécuter une œuvre musicale

canular ka.ny.laʁ canular canulars n masc
psikus
Mystification humoristique perpétrée dans l’intention de tromper ou de faire réagir celui qui en est la cible. Il fait rire aux dépens de ceux qui l’ont cru

canzonetta canzonetta \\ canzonettas canzonette n fem
canzonetta

caodaïsme ka.o.da.ism caodaïsme caodaïsmes n masc
kaodaizm

caouanne ka.wan caouanne caouannes n fem
karetta

cap kap cap caps n masc
przylądek

cap de Bonne-Espérance kap də bɔ.n‿ɛs.pe.ʁɑ̃s pn masc
Przylądek Dobrej Nadziei

caparaçon ka.pa.ʁa.sɔ̃ caparaçon caparaçons n masc
kropierz
(Équitation) Sorte de couverture en coton, en toile ou en cuir que l’on met sur les chevaux

cape kap cape capes n fem
peleryna kapa
(Habillement) Vêtement de dessus ample et sans manches

capillaire des murailles ka.pi.lɛʁ dɛ my.ʁaj capillaire des murailles capillaires des murailles n masc
zanokcica skalna

capitaine ka.pi.tɛn capitaine capitaines n
kapitan
(Militaire) (France) Grade d’officier, le plus élevé en grade des officiers subalternes. Ce grade correspond à celui de lieutenant de vaisseau dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-2. Dans la Marine nationale : Capitaine de corvette, de frégate, de vaisseau, officiers de marine dont les grades équivalent respectivement à ceux de commandant, lieutenant-colonel, colonel dans l'armée de terre

capital ka.pi.tal capital capitale capitales capitaux adj masc
główny

capital ka.pi.tal capital \ka.pi.tal\ capitaux n masc
kapitał

capitale ka.pi.tal capitale capitales n fem
stolica
(Par extension) Principal siège d’une organisation supranationale
duża litera
(Cartographie) Lettre manuscrite ou autre

capitalisme ka.pi.ta.lism capitalisme capitalismes n masc
kapitalizm

capitalisme d’État ka.pi.ta.lizm d‿e.ta capitalisme d’État capitalismes d’État n masc
kapitalizm państwowy

capitaliste ka.pi.ta.list capitaliste capitalistes n
kapitalista kapitalistka

capoeira ka.pwɛ.ʁa capoeira capoeiras n fem
capoeira

caporal ka.pɔ.ʁal caporal \ka.pɔ.ʁal\ caporaux n masc
kapral
(Au singulier) Tabac à fumer d’une espèce supérieure au tabac de troupe et devenu en France d’un usage général

capote ka.pɔt capote capotes n fem
kondom gumka
(Construction) Chapeau tronconique ou tubulaire en zinc ou en poterie, que l'on place au dessus d'un tuyau de cheminée pour éviter l'introduction de la pluie

caprice ka.pʁis caprice caprices n masc
kaprys

capsaïcine kap.sa.i.sin capsaïcine capsaïcines n fem
kapsaicyna

captif kap.tif captif captifs n masc
jeniec

captivité kap.ti.vi.te captivité captivités n fem
jeniectwo

capturer kap.ty.ʁe captura capturai capturaient capturais capturait capturant capturas capturasse capturassent capturasses capturassiez capturassions capture capturent capturer capturera capturerai captureraient capturerais capturerait captureras capturerez captureriez capturerions capturerons captureront captures capturez capturiez capturions capturons capturâmes capturât capturâtes capturèrent capturé v
chwytać łapać

capuche ka.pyʃ capuche capuches n fem
kaptur kapuza

capucine ka.py.sin capucine capucines n fem
kapucynka
(Religion) (Catholicisme) Religieuse de l’ordre des Clarisses capucines (pour un homme, on dit : capucin)
nasturcja
(Botanique) Nom usuel de plusieurs plantes du genre Tropaeolum. En particulier Tropaeolum majus, plante de la famille des Tropaeolaceae (Tropaéolacées), originaire d’Amérique du Sud, ainsi nommée parce que sa fleur est terminée par un prolongement en forme de capuchon

caqueter ka.kə.te kak.te caqueta caquetai caquetaient caquetais caquetait caquetant caquetas caquetasse caquetassent caquetasses caquetassiez caquetassions caqueter caquetez caquetiez caquetions caquetons caquette caquettent caquettera caquetterai caquetteraient caquetterais caquetterait caquetteras caquetterez caquetteriez caquetterions caquetterons caquetteront caquettes caquetâmes caquetât caquetâtes caquetèrent caqueté caquète caquètent caquètera caquèterai caquèteraient caquèterais caquèterait caquèteras caquèterez caquèteriez caquèterions caquèterons caquèteront caquètes v
gdakać
Glousser avant de pondre, en parlant de la poule
mleć językiem
(Par extension) (Familier) Babiller

car kaʁ car
gdyż bo ponieważ dlatego, że

car kaʁ car cars n masc
autokar

carabe granuleux ka.ʁab ɡʁa.ny.lø carabe granuleux carabes granuleux n masc
biegacz granulowany

carabin ka.ʁa.bɛ̃ carabin carabins n masc
medyk
(Familier) Étudiant en médecine

carabine ka.ʁa.bin carabine carabines n fem
karabinek karabin
(Armement) (Militaire) Arme à feu d’épaule, plus légère et moins puissante qu’un fusil, et généralement à canon rayé, utilisée dans la cavalerie, la gendarmerie, etc

carabinier ka.ʁa.bi.nje carabinier carabiniers n masc
karabinier

caractère chinois ka.ʁak.tɛʁ ʃi.nwa caractère chinois caractères chinois n masc
pismo chińskie

caractérologie ka.ʁak.te.ʁɔ.lɔ.ʒi caractérologie caractérologies n fem
charakterologia

caramel ka.ʁa.mɛl caramel caramels n masc
karmel karmelek
(Cuisine) Produit brun, solide ou liquide, utilisé en pâtisserie et en confiserie, ou comme colorant, qui s’obtient en faisant brunir du sucre en le faisant chauffer

caramélisation ka.ʁa.me.li.za.sjɔ̃ caramélisation caramélisations n fem
karmelizacja

carapace ka.ʁa.pas carapace carapaces n fem
skorupa
(Zoologie) Sorte de cuirasse qui couvre le dos de la tortue

carassin ka.ʁa.sɛ̃ carassin carassins n masc
karaś

carat ka.ʁa carat carats n masc
karat
(Métrologie) Unité de mesure de masse pour la pesée des diamants et des pierres précieuses, brutes ou taillées, valant exactement 0,2 gramme depuis sa métrification en 1907. Symbole : ct
(Bijouterie) Vingt-quatrième partie d’or fin contenue dans un lingot d’or, elle-même subdivisée autrefois en 32 grains de fin. Symbole : ct, K ou k

caravelle ka.ʁa.vɛl caravelle caravelles n fem
karawela
(Histoire, Marine) Sorte de petit bâtiment à voiles latines dont se servaient les explorateurs portugais et espagnols

caraïbe ka.ʁa.ib caraïbe caraïbes adj
karaibski

carbochimie kaʁ.bɔ.ʃi.mi carbochimie carbochimies n fem
karbochemia

carbonado kaʁ.bɔ.na.do carbonado carbonados n masc
karbonado

carbonaro kaʁ.bɔ.na.ʁɔ carbonari carbonaro carbonaros n masc
karbonariusz

carbonate kaʁ.bɔ.nat carbonate carbonates n masc
węglan

carbone kaʁ.bɔn carbone n masc
węgiel

carboneutralité kaʁ.bɔ.nø.tʁa.li.te carboneutralité carboneutralités n fem
neutralność węglowa

carbonique kaʁ.bɔ.nik carbonique carboniques adj
węglowy

carbonisation kaʁ.bɔ.ni.za.sjɔ̃ carbonisation carbonisations n fem
uwęglenie

carburateur kaʁ.by.ʁa.tœʁ carburateur carburateurs n masc
gaźnik

carbure de calcium kaʁ.byʁ də kal.sjɔm carbure de calcium carbures de calcium n masc
acetylenek wapnia węglik wapnia

carbure de tungstène kaʁ.byʁ də tœ̃k.stɛn n masc
węglik wolframu

carcajou kaʁ.ka.ʒu carcajou carcajous n masc
rosomak

cardinal kaʁ.di.nal cardinal \kaʁ.di.nal\ cardinaux n masc
Dostojka pandora
kardynał
(Christianisme) Haut dignitaire de l'Église chargé d’élire et de conseiller le pape

cardio-fréquencemètre kaʁ.djɔ.fʁe.kɑ̃s.mɛtʁ cardio-fréquencemètre cardio-fréquencemètres n masc
pulsometr

cardiofréquencemètre kaʁ.djɔ.fʁe.kɑ̃s.mɛtʁ cardiofréquencemètre cardiofréquencemètres n masc
pulsometr

cardiogramme kaʁ.djɔ.ɡʁam cardiogramme cardiogrammes n masc
kardiogram

cardiologie kaʁ.djɔ.lɔ.ʒi cardiologie cardiologies n fem
kardiologia
(Médecine) Étude de la structure, fonctions et désordres du cœur

cardioïde kaʁ.djɔ.id cardioïde cardioïdes n fem
kardioida

caresser ka.ʁe.se ka.ʁɛ.se caressa caressai caressaient caressais caressait caressant caressas caressasse caressassent caressasses caressassiez caressassions caresse caressent caresser caressera caresserai caresseraient caresserais caresserait caresseras caresserez caresseriez caresserions caresserons caresseront caresses caressez caressiez caressions caressons caressâmes caressât caressâtes caressèrent caressé v
głaskać gładzić pieścić
Faire des caresses de la main ou des lèvres

carex ka.ʁɛks carex n masc
turzyca
(Botanique) Genre de plantes de la famille des cypéracées appelées communément laîches, à tiges souvent de section triangulaire, à feuilles souvent coupantes, aux fleurs en épis, et dont beaucoup croissent dans les lieux humides, dans les régions tempérées

carex en touffe ka.ʁɛk.s‿ɑ̃ tuf n masc
turzyca darniowa

carfentanyl carfentanyl carfentanyls n masc
karfentanyl

cariama huppé ka.ʁja.ma y.pe cariama huppé cariamas huppés n masc
kariama czerwononoga

cariatide ka.ʁja.tid cariatide cariatides n fem
kariatyda

caribou ka.ʁi.bu caribou caribous n masc
karibu

caricatural ka.ʁi.ka.ty.ʁal caricatural caricaturale caricaturales caricaturaux adj
karykaturalny

caricature ka.ʁi.ka.tyʁ caricature caricatures n fem
karykatura
Image satirique dans laquelle l’artiste représente d’une manière grotesque, bouffonne, les personnes qu’il veut tourner en dérision
(Sens figuré) Représentation outrée

caricaturiste ka.ʁi.ka.ty.ʁist caricaturiste caricaturistes n
karykaturzysta

carillon ka.ʁi.jɔ̃ carillon carillons n masc
kurant
(Musique) Réunion de cloches accordées à différents tons

carinate ka.ʁi.nat carinate carinates n masc
ptaki grzebieniowe

carlock kaʁ.lɔk carlock carlocks n masc
karuk

carme kaʁm carme carmes n masc
karmelita

carmélite kaʁ.me.lit carmélite carmélites adj
karmelicki karmelitański

carnaval kaʁ.na.val carnaval carnavals n masc
karnawał

carneau kaʁ.no carneau carneaux n masc
czopuch
(Astronautique) (Infrastructure) Tranchée servant, sur un banc d’essai ou une aire de lancement, à canaliser le jet des gaz brûlés

carnivore kaʁ.ni.vɔʁ carnivore carnivores adj
mięsożerny mięsożerca

carnivore kaʁ.ni.vɔʁ carnivore carnivores n masc
mięsożerca zoofag
(Au pluriel) Ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens qui se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d’autres animaux

carnosine n fem
karnozyna

carnotite kaʁ.nɔ.tit carnotite carnotites n fem
karnotyt

caron ka.ʁɔ̃ caron carons n masc
hacsek
(Grammaire) Signe typographique diacritique ‹ ◌̌ ›, utilisé dans l’écriture de certaines langues slaves (tchèque, slovaque, slovène), dans l’écriture de plusieurs langues à tons, et dans la transcription phonétique du chinois mandarin pinyin, pour les troisièmes tons

carotte ka.ʁɔt carotte carottes n fem
marchewka marchew
(Cuisine) Légume racine constitué de la racine de Daucus carota en particulier la sous espèce sativus qui se mange crue ou cuite
rdzeń wiertniczy
Prélèvement de forme cylindrique

caroubier ka.ʁu.bje caroubier caroubiers n masc
szarańczyn strąkowy

carpe kaʁp carpe carpes n fem
karp
(Zoologie) Poisson d’eau douce, de taille moyenne, originaire d'Asie (Chine surtout), de la famille des cyprinidés (Cyprinidae), comestible

carpe argentée kaʁ.p‿aʁ.ʒɑ̃.te carpe argentée carpes argentées n fem
tołpyga tołpyga biała

carquois kaʁ.kwa carquois n masc
kołczan
Étui à flèches

carreau ka.ʁo carreau carreaux n masc
bełt kafel
(Céramique) Dalle de céramique ou de terre cuite utilisée comme revêtement de sol ou de mur

carrefour kaʁ.fuʁ carrefour carrefours n masc
skryżowanie skrzyżowanie
Endroit où, dans les villes et à la campagne, se croisent plusieurs rues, routes, chemins

carrier ka.ʁje carrier carriers n masc
karier

carrière ka.ʁjɛʁ carrière carrières n fem
kamieniołom kopalnia odkrywkowa piaskownia
(Industrie minière) Endroit d’où sont extraits des matériaux de construction (pierres, sable, minéraux non métalliques), par opposition aux mines. Elles peuvent être souterraines ou à ciel ouvert

carrosserie ka.ʁɔ.sʁi carrosserie carrosseries n fem
nadwozie karoseria
(En particulier) Coquille rigide d'une automobile qui enveloppe les passagers et la mécanique de celle-ci

carrousel ka.ʁu.sɛl ka.ʁu.zɛl carrousel carrousels n masc
karuzela
(Par analogie) Groupe d’engins qui se déplacent en cercle ou en noria

carré ka.ʁe kɑ.ʁe carré carrée carrées carrés adj
kwadratowy kwadrat
(Géométrie) En forme de rectangle dont les quatre côtés sont égaux

carré ka.ʁe kɑ.ʁe carré carrés n masc
kwadrat kwadratowy
(Géométrie) Figure géométrique plane ayant quatre côtés égaux et quatre angles droits

cartable kaʁ.tabl cartable cartables n masc
tornister
(France) (Suisse) Sac d’écolier
segregator
(Canada) Reliure munie d'anneaux fixés sur l'intérieur du dos, qui permettent d'y insérer et d'en extraire des feuilles perforées. (En France et en Suisse: un classeur.)

carte kaʁt carte cartes n fem
jadłospis karta
mapa karta
(Cartographie, Géographie) Représentation géométrique conventionnelle, en positions relatives, de phénomènes concrets ou abstraits (pays, région, ville, astres dans le ciel, etc.), localisables dans l’espace, à échelle réduite
karta
(Cartes à jouer) Rectangle de carton qui porte une figure, un symbole ou des instructions, et qui sert à jouer

carte de France kaʁt də fʁɑ̃s carte de France cartes de France n fem
mokre sny

carte de crédit kaʁt də kʁe.di carte de crédit cartes de crédit n fem
karta kredytowa
(Banque) Carte en plastique comportant une bande magnétique ou une puce intégrée correspondant à une marge de crédit et servant à acheter des biens ou des services sur place ou à distance

carte de visite kaʁt də vi.zit carte de visite cartes de visite n fem
wizytówka karta wizytowa

carte de vœux kaʁt də vø carte de vœux cartes de vœux n fem
kartka noworoczna kartka z życzeniam

carte d’identité kaʁt d‿i.dɑ̃.ti.te carte d’identité cartes d’identité n fem
dowód osobisty

carte mémoire kaʁt me.mwaʁ carte mémoire cartes mémoires n fem
karta pamięci
(Architecture des ordinateurs) Unité de stockage de données numériques

carte postale kaʁt pɔs.tal carte postale cartes postales n fem
kartka pocztowa pocztówka

carte routière kaʁt ʁu.tjɛʁ carte routière cartes routières n fem
mapa drogowa

carthame des teinturiers kaʁ.tam de tɛ̃.ty.ʁje carthame des teinturiers carthames des teinturiers n masc
krokosz barwierski

cartilage kaʁ.ti.laʒ cartilage cartilages n masc
chrząstka
(Anatomie) Partie blanche, dure, lisse, élastique, qui se trouve surtout aux extrémités des os, et qui forme le squelette entier de certains poissons

cartographe kaʁ.tɔ.ɡʁaf cartographe cartographes n
kartograf
(Cartographie) Spécialiste ayant subi une formation technique et éventuellement scientifique en vue de l’établissement de documents cartographiques

cartographique kaʁ.tɔ.ɡʁa.fik cartographique cartographiques adj
kartograficzny

carton kaʁ.tɔ̃ carton cartons n masc
karton tektura

carton jaune kaʁ.tɔ̃ ʒon carton jaune cartons jaunes n masc
żółta kartka

carton rouge kaʁ.tɔ̃ ʁuʒ carton rouge cartons rouges n masc
czerwona kartka

cartulaire kaʁ.ty.lɛʁ cartulaire cartulaires n masc
cartulário
(Bibliothéconomie) Ensemble de parchemins du Moyen Âge

cartusien kaʁ.ty.zjɛ̃ cartusien cartusienne cartusiennes cartusiens adj
kartuzjański

cartésien kaʁ.te.zjɛ̃ cartésien cartésienne cartésiennes cartésiens adj masc
kartezjański
(Philosophie) Relatif à la doctrine de Descartes
(Mathématiques) Qui se rapporte à des objets liés à la géométrie de René Descartes

carvi kaʁ.vi carvi carvis n masc
kminek zwyczajny kminek

carène ka.ʁɛn carène carènes n fem
kil stępka
(Marine) Partie d’un navire, ensemble des lignes longitudinales et transversales qui forment le dessin de la coque dans sa partie immergée (la quille et les flancs du navire jusqu’à la ligne de flottaison)

carême ka.ʁɛm carême carêmes n masc
Wielki Post

cas kɑ cas n masc
przypadek
(Grammaire) Chacune des différentes formes que prennent certains mots (les pronoms, les noms, quelquefois les adjectifs, les déterminants et les participes) selon leur fonction dans la phrase. En français, seulement les pronoms personnels ont plus d’une forme. Il y a aussi des langues où les cas sont marqués par des particules comme le japonais et le coréen

cascade kas.kad cascade cascades n fem
wodospad kaskada
Chute d’eau qui tombe de rocher en rocher

cascadeur kas.ka.dœʁ cascadeur cascadeurs n masc
kaskader

caserne ka.zɛʁn caserne casernes n fem
koszary
(Militaire) Bâtiment destiné au logement des troupes

casher ka.ʃɛʁ casher cashers cashère cashères adj
koszerny
(Judaïsme) Dans la religion judaïque, qualifie les viandes abattues selon les rites religieux prescrits

casino ka.zi.no casino casinos n masc
kasyno

casque kask casque casques n masc
hełm kask
Protection protègent et couvrant la tête, Armure défensive dans certains cas

casse-croûte kas.kʁut casse-croûte casse-croûtes n masc
zakąska

casse-gueule kas.ɡœl casse-gueule casse-gueules adj
karkołomny

cassenoix moucheté n masc
orzechówka

casser sa pipe ka.se sa pip v
kopnąć w kalendarz

casserole kas.ʁɔl casserole casseroles n fem
rondel garnek
(Cuisine) Ustensile de cuisine à fond plat et à bords haut, généralement utilisé dans la confection de recettes à base de liquides

cassette ka.sɛt cassette cassettes n fem
skarb kaseta

cassier ka.sje cassier cassiers n masc
akacja farnesa

cassis ka.sis cassis n masc
czarna porzeczka
(Botanique) Arbrisseau produisant le fruit du même nom, de nom scientifique Ribes nigrum

cassitérite ka.si.te.ʁit cassitérite cassitérites n fem
kasyteryt
Minéral oxyde d’étain de formule SnO2, qui est le principal minerai pour ce métal

caste kast caste castes n fem
kasta

castellan kas.tɛ.lɑ̃ castellan castellans n masc
kastellan

castor kas.tɔʁ castor castors n masc
bóbr

casuistique ka.zɥis.tik casuistique casuistiques n fem
kazuistyka
(Théologie) Partie de la théologie morale qui traite des cas de conscience

cataclop
tętent

catafalque ka.ta.falk catafalque catafalques n masc
katafalk
(Funéraire) Estrade décorée sur laquelle on place le cercueil d’un mort, ou ce qui le représente, pendant une cérémonie funèbre

catalogue ka.ta.lɔɡ catalogue catalogues n masc
katalog

catalyseur ka.ta.li.zœʁ catalyseur catalyseurs n masc
katalizator
(Chimie) Agent de la catalyse ; élément favorisant, voire indispensable, à une réaction chimique ou biochimique qui n’en sort pas modifié

catamaran ka.ta.ma.ʁɑ̃ catamaran catamarans n masc
katamaran

catapulte ka.ta.pylt catapulte catapultes n fem
katapulta
(Histoire, Militaire) Machine de guerre dont les anciens se servaient pour lancer des pierres ou des traits

cataracte ka.ta.ʁakt cataracte cataractes n fem
wodospad
(Géographie) Saut, chute d’eau d’une grande rivière, d’un fleuve

catastrophe ka.tas.tʁɔf catastrophe catastrophes n fem
katastrofa

catastrophisme ka.tas.tʁɔ.fism catastrophisme catastrophismes n masc
katastrofizm

catering catering caterings n masc
catering

catharsis ka.taʁ.sis catharsis n fem
katharsis

catholicisme ka.tɔ.li.sism catholicisme catholicismes n masc
katolicyzm

catholique ka.tɔ.lik catholique catholiques adj
katolicki
(Catholicisme) Relatif à la religion chrétienne et l’Église dirigée par le pape de Rome

catholique ka.tɔ.lik catholique catholiques n
katolik
Chrétien qui professe la religion catholique

cathédrale ka.te.dʁal cathédrale cathédrales n fem
katedra sobór
(Par ellipse) Église cathédrale, bâtiment et lieu de culte de la religion chrétienne, siège de l’évêché du diocèse

catéchisme ka.te.ʃism catéchisme catéchismes n masc
katechizm

catécholamine ka.te.kɔ.la.min catécholamine catécholamines n fem
katecholaminy

catéchumène ka.te.ky.mɛn catéchumène catéchumènes n
katechumen
(Christianisme) Celui, celle qu'on instruit pour le ou la préparer au baptême

catéchuménat ka.te.ky.me.na catéchuménat catéchuménats n masc
katechumenat

caténaire ka.te.nɛʁ caténaire caténaires n fem
przewody trakcyjne
(Par extension) Câble ou chaîne tendu en chaînette

caténoïde ka.te.nɔ.id caténoïde caténoïdes n fem
katenoida

cauchemar koʃ.maʁ cauchemar cauchemars n masc
koszmar zmora
Oppression ou étouffement qui survient quelquefois durant le sommeil, mais qui cesse dès qu’on se réveille

causal ko.zal causal causale causales causals causaux adj
przyczynowy

causalité ko.za.li.te causalité causalités n fem
przyczynowość

cause koz cause causes n fem
przyczyna powód sprawa afera

causer ko.ze causa causai causaient causais causait causant causas causasse causassent causasses causassiez causassions cause causent causer causera causerai causeraient causerais causerait causeras causerez causeriez causerions causerons causeront causes causez causiez causions causons causâmes causât causâtes causèrent causé v
powodować sprawiać

cautionnement ko.sjɔn.mɑ̃ cautionnement cautionnements n masc
poręczenie majątkowe

cautionner kɔ.sjɔ.ne cautionna cautionnai cautionnaient cautionnais cautionnait cautionnant cautionnas cautionnasse cautionnassent cautionnasses cautionnassiez cautionnassions cautionne cautionnent cautionner cautionnera cautionnerai cautionneraient cautionnerais cautionnerait cautionneras cautionnerez cautionneriez cautionnerions cautionnerons cautionneront cautionnes cautionnez cautionniez cautionnions cautionnons cautionnâmes cautionnât cautionnâtes cautionnèrent cautionné v
gwarantować

cavalerie ka.val.ʁi cavalerie cavaleries n fem
kawaleria jazda
(Histoire, Militaire) Nom collectif qui désignait les différentes espèces de troupes servant à cheval

cavalier ka.va.lje cavalier cavaliers n masc
jeździec
(Équitation) Celui qui monte à cheval (pour une femme, on dit : cavalière)
rycerz
Celui qui sert dans la cavalerie militaire (pour une femme, on dit : cavalière)
skoczek konik koń
(Échecs) Pièce du jeu d’échecs, qui peut se déplacer tout autour de lui, uniquement en avançant de deux cases de l’échiquier en ligne droite plus une de côté
jeździec skoczek
(Cartes à jouer) Une des figures d’un jeu de cartes, particulièrement des tarots de divertissement ou de divination, représentée montée à cheval

cavansite cavansite cavansites n fem
cavansyt

cave kav cave caves n fem
piwnica
(Construction) Étage souterrain

caverne ka.vɛʁn caverne cavernes n fem
jaskinia
Cavité naturelle dans des rochers, dans des montagnes, sous terre

caviar ka.vjaʁ caviar caviars n masc
kawior ikra
(Par extension) (Indénombrable) Mets fait avec des œufs autres que les œufs d’esturgeons

caviar rouge ka.vjaʁ ʁuʒ caviar rouge caviars rouges n masc
kawior czerwony

cavitation ka.vi.ta.sjɔ̃ cavitation cavitations n fem
kawitacja

cavité ka.vi.te cavité cavités n fem
jama wnęka

caïman ka.i.mɑ̃ caïman caïmans n masc
kajman

caïque chauve ka.ik ʃov caïque chauve caïques chauves n masc
barwinka gołogłowa

caïque de Barraband ka.ik də ba.ʁa.bɑ̃ caïque de Barraband caïques de Barraband n masc
barwinka złotolica

caïque de Bonaparte ka.ik də bɔ.na.paʁt caïque de Bonaparte caïques de Bonaparte n masc
barwinka złotogłowa

caïque de Fuertes ka.ik də fu.ɛʁ.tɛs caïque de Fuertes caïques de Fuertes n masc
amazoneczka żółtolica

caïque de Salvin ka.ik də sal.vin caïque de Salvin caïques de Salvin n masc
amazoneczka czerwonolica

caïque maïpourri ka.ik ma.i.pu.ʁi caïque maïpourri caïques maïpourri n masc
białobrzuszka czarnogłowa

caïque mitré ka.ik mi.tʁe caïque mitré caïques mitrés n masc
barwniczka czerwonogłowa

caïque vautourin ka.ik vo.tu.ʁɛ̃ caïque vautourin caïques vautourins n masc
barwinka sępia

caïque à ailes noires ka.i.k‿a ɛl nwaʁ caïque à ailes noires caïques à ailes noires n masc
amazoneczka czarnoskrzydła

caïque à capuchon ka.i.k‿a ka.py.ʃɔ̃ caïque à capuchon caïques à capuchon n masc
barwinka okularowa

caïque à face rousse ka.i.k‿a fas ʁus caïque à face rousse caïques à face rousse n masc
amazoneczka ognistogłowa

caïque à joues roses ka.i.k‿a ʒu ʁɔz caïque à joues roses caïques à joues roses n masc
barwinka różowolica

caïque à queue courte ka.i.k‿a kø kuʁt caïque à queue courte caïques à queue courte n masc
szmaragdówka

caïque à tête noire ka.i.k‿a tɛt nwaʁ caïque à tête noire caïques à tête noire n masc
barwinka kapturowa

caïque à ventre blanc ka.i.k‿a vɑ̃.tʁə blɑ̃ caïque à ventre blanc caïques à ventre blanc n masc
białobrzuszka złotogłowa

ce sə ce
ten to ta
to
Cette chose, cette situation, ce fait. Note d’usage : Utilisé en tant que pronom démonstratif neutre et impersonnel, presque toujours avec le verbe être et rarement aussi avec les auxiliaires devoir, pouvoir ou avoir au singulier, référant à la situation actuelle, à la phrase précédente ou à n’importe quelle chose qui n’est pas encore exprimée

ce qui ne tue pas rend plus fort sə ki nə ty pa ʁɑ̃ ply fɔʁ
co cię nie zabije, to cię wzmocni

ce qu’il fallait démontrer sə k‿il fa.lɛ de.mɔ̃.tʁe
co było do okazania

ceinture sɛ̃.tyʁ ceinture ceintures n fem
pasek pas
(Habillement) Ruban de soie, de fil ou de cordon, bande de cuir, ou autre chose semblable, dont on se ceint la taille
(Habillement) Partie d’un vêtement qui serre la taille
pas talia
(Anatomie) Endroit du corps où l’on situe la taille

ceinture de sécurité sɛ̃.tyʁ də se.ky.ʁi.te ceinture de sécurité ceintures de sécurité n fem
pas bezpieczeństwa

cela sə.la
to

celle-ci sɛl.si celle-ci celles-ci celui-ci ceux-ci
ten
Féminin singulier de celui-ci

cellophane se.lɔ.fan cellophane cellophanes n fem
celofan

cellule se.lyl cellule cellules n fem
komórka cela
(Politique) Unité de base du parti communiste, petit groupe de militants

cellulose se.ly.lɔz cellulose celluloses n fem
celuloza

celsiane sɛl.sjan celsiane celsianes n fem
celsjan

celte sɛlt celte celtes adj
celtycki celtycka celtyckie

celui-ci sə.lɥi.si celle-ci celles-ci celui-ci ceux-ci
ten
Pronom démonstratif proximal pour remplacer la personne, la chose dont on parle avec précision en genre et en nombre

celui-là sə.lɥi.la celle-là celles-là celui-là ceux-là
tamten ów
Pronom démonstratif non proximal pour remplacer la personne, la chose dont on parle avec précision en genre et en nombre

cendre sɑ̃dʁ cendre cendres n fem
popiół

cendrier sɑ̃.dʁi.je cendrier cendriers n masc
popielniczka
Petite coupe où l’on dépose les cendres d’un cigare, d’une cigarette, d’une pipe, etc

cent sɑ̃ cent cents
sto

centaure sɑ̃.tɔʁ centaure centaures n masc
centaur
(Mythologie) (Fantastique) Être fabuleux de la mythologie grecque, moitié homme et moitié cheval, plus précisément cheval dont la tête est remplacée par un buste d’homme

centauromachie sɑ̃.to.ʁɔ.ma.ʃi centauromachie centauromachies n fem
centauromachia

centaurée sɑ̃.to.ʁe centaurée centaurées n fem
chaber

centime sɑ̃.tim centime centimes n masc
centym

centimètre sɑ̃.ti.mɛtʁ centimètre centimètres n masc
centymetr
(Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10−2 mètre, et dont le symbole est cm

centipède sɑ̃.ti.pɛd centipède centipèdes n masc
stonoga pareczniki

centième sɑ̃.tjɛm centième centièmes adj
setny
Qui a rapport à cent pour l’ordre, le rang
Qui concerne la fraction centième

centrale électrique sɑ̃.tʁa.l‿e.lɛk.tʁik centrale électrique centrales électriques n fem
elektrownia

centralisme démocratique sɑ̃.tʁa.lism de.mɔ.kʁa.tik centralisme démocratique n masc
centralizm demokratyczny

centraméricain sɑ̃.tʁa.me.ʁi.kɛ̃ centraméricain centraméricaine centraméricaines centraméricains adj
środkowoamerykański

centre sɑ̃tʁ centre centres n masc
środek centrum

centre commercial sɑ̃.tʁə kɔ.mɛʁ.sjal centre commercial \sɑ̃.tʁə kɔ.mɛʁ.sjal\ centres commerciaux n masc
centrum handlowe

centre de données sɑ̃.tʁə də dɔ.ne centre de données centres de données n masc
centrum danych

centre droit sɑ̃.tʁə.dʁwa n masc
centroprawica

centre gauche sɑ̃.tʁə ɡoʃ n masc
centrolewica

centreuropéen sɑ̃.tʁø.ʁɔ.pe.ɛ̃ centreuropéen centreuropéenne centreuropéennes centreuropéens adj
środkowoeuropejski

centurie sɑ̃.ty.ʁi centurie centuries n fem
centuria
(Antiquité) Division militaire romaine de cent hommes, ou division politique capable de fournir cent hommes

cerceau sɛʁ.so cerceau cerceaux n masc
serso
Cercle de bois léger que les enfants font courir devant eux comme une roue, en le poussant avec un petit bâton
obręcz
(Gymnastique) Un des cinq engins utilisés en gymnastique rythmique

cercle sɛʁkl cercle cercles n masc
okrąg koło krąg kółko

cercle vicieux sɛʁkl vi.sjø cercle vicieux cercles vicieux n masc
błędne koło

cercopithèque sɛʁ.kɔ.pi.tɛk cercopithèque cercopithèques n
koczkodan

cercueil sɛʁ.kœj cercueil cercueils n masc
trumna
(Funéraire) Caisse de bois, de plomb, dans laquelle on met le corps d’un mort pour l’ensevelir

cerf sɛʁ sɛʁf cerf cerfs n masc
jeleń

cerf axis sɛ.ʁ‿ak.sis cerf axis cerfs axis n masc
aksis czytal aksis czytal

cerf calamian sɛʁ ka.la.mjɑ̃ cerf calamian cerfs calamians n masc
aksis kalamiański

cerf cochon sɛʁ kɔ.ʃɔ̃ cerf cochon cerfs cochons n masc
aksis bengalski

cerf de Kuhl sɛʁ də kyl cerf de Kuhl cerfs de Kuhl n masc
aksis baweański

cerf élaphe sɛʁ.e.laf cerf élaphe cerfs élaphes n masc
jeleń szlachetny

cerf-volant sɛʁ.vɔ.lɑ̃ cerf-volant cerfs-volants n masc
latawiec deltoid

cerfeuil sɛʁ.fœj cerfeuil cerfeuils n masc
trybula
(Botanique) (Cuisine) Plante potagère annuelle aromatique de la famille des Apiacées (ou Ombellifères) qui est employée dans la cuisine comme assaisonnement ou comme ingrédient dans des potages et dont le nom scientifique est Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm

cerfeuil sauvage sɛʁ.fœj so.vaʒ n masc
trybula leśna

cerise sə.ʁiz cerise cerises n fem
wiśnia czereśnia
(Botanique) Fruit comestible du cerisier charnu, petit et sphérique et à la peau généralement rouge, qui est une drupe

cerise sur le gâteau sə.ʁiz syʁ lə ɡa.to n fem
wisienka na torcie

cerisier sə.ʁi.zje cerisier cerisiers n masc
wiśnia drzewo wiśniowe czereśnia

cerne sɛʁn cerne cernes n masc
słój
(Botanique) Un des cercles concentriques d’un tronc d’arbre, coupé en travers

cerner sɛʁ.ne cerna cernai cernaient cernais cernait cernant cernas cernasse cernassent cernasses cernassiez cernassions cerne cernent cerner cernera cernerai cerneraient cernerais cernerait cerneras cernerez cerneriez cernerions cernerons cerneront cernes cernez cerniez cernions cernons cernâmes cernât cernâtes cernèrent cerné v
otoczyć
Entourer, investir un lieu de manière à ôter toute communication, tout moyen de secours extérieur ou de fuite à ceux qui s’y trouvent

certain sɛʁ.tɛ̃ certain certaine certaines certains masc
pewien
Pronom indéfini qui désigne une personne dont l’identité importe peu

certes sɛʁt adv
przecież wszak

certificat sɛʁ.ti.fi.ka certificat certificats n masc
certyfikat

certitude sɛʁ.ti.tyd certitude certitudes n fem
pewność

cerveau sɛʁ.vo cerveau cerveaux n masc
mózg
(Anatomie) Organe central supervisant le système nerveux des animaux présentant une céphalisation ; encéphale
(Par extension) Siège des facultés mentales, de la pensée

cervelle d’oiseau sɛʁ.vɛl d‿wa.zo cervelle d’oiseau cervelles d’oiseau n fem
ptasi móżdżek

cervical sɛʁ.vi.kal cervical cervicale cervicales cervicaux adj
szyjny
(Anatomie) Qui appartient à la nuque, à la partie postérieure du cou

cesser se.se sɛ.se cessa cessai cessaient cessais cessait cessant cessas cessasse cessassent cessasses cessassiez cessassions cesse cessent cesser cessera cesserai cesseraient cesserais cesserait cesseras cesserez cesseriez cesserions cesserons cesseront cesses cessez cessiez cessions cessons cessâmes cessât cessâtes cessèrent cessé v
kończyć przestać
Discontinuer ; arrêter ; finir ; interrompre ; terminer

cession sɛ.sjɔ̃ cession cessions n fem
cesja przelew
(Droit) Action de céder, de transférer à un autre ce dont on est propriétaire

cessionnaire sɛ.sjɔ.nɛʁ cessionnaire cessionnaires n
cesjonariusza nabywcy

cf. kɔ̃.fɛʁ se.ɛf v
por.

chabazite ʃa.ba.zit chabazite chabazites n fem
chabazyt

chabot commun ʃa.bo kɔ.mœ̃ chabot commun chabots communs n masc
głowacz białopłetwy głowacz pospolity

chabraque ʃa.bʁak chabraque chabraques n fem
czaprak

chacal ʃa.kal chacal chacals n masc
szakal
Canidé carnivore d’Afrique et d’Asie, de taille moyenne ou petite

chacun ʃa.kœ̃ chacun chacune
każdy
Chaque personne, chaque chose d’un tout, d’un ensemble dont il est question

chacun voit midi à sa porte ʃa.kœ̃ vwa mi.di a sa pɔʁt
koszula bliższa ciału niż sukmana

chadouf ʃa.duf chadouf chadoufs n masc
żuraw studzienny

chaebol tʃɛ.bɔl chaebol chaebols n masc
czebol

chagrin ʃa.ɡʁɛ̃ chagrin chagrins n masc
szagryn
zmartwienie
État de déplaisir, de peine, d’affliction

chagrin d’amour ʃa.ɡʁɛ̃ d‿a.muʁ chagrin d’amour chagrins d’amour n masc
ból serca zranione serce

chah ʃa chah chahs n masc
szach
(Noblesse) Titre des monarques de Perse, puis de l’Iran

chair ʃɛʁ chair chairs n fem
ciało mięso
(Anatomie) Toutes les parties molles du corps de l’homme et des animaux, et plus particulièrement la partie rouge des muscles

chair de poule ʃɛʁ də pul n fem
gęsia skórka

chaire ʃɛʁ chaire chaires n fem
ambona kazalnica
(Christianisme) Sorte de tribune élevée et ordinairement surmontée d’un dais ou baldaquin dans laquelle se place le prêtre ou le pasteur pour prêcher, pour faire quelque lecture aux assistants, etc
katedra
(Par métonymie) Place de professeur en particulier dans une université, et par extension dans une grande école ou un établissement d'enseignement supérieur

chaise ʃɛz chaise chaises n fem
krzesło
(Mobilier) Siège avec dossier, sans accoudoirs

chaise berçante ʃɛz.bɛʁ.sɑ̃t chaise berçante chaises berçantes n fem
fatersztul

chaise longue ʃɛz lɔ̃ɡ chaise longue chaises longues n fem
szezlong

chakchouka ʃak.ʃu.ka chakchouka chakchoukas n
szakszuka

chakra ʃa.kʁa chakra chakras n masc
ćakra

chalach ʃa.laʃ chalach chalachs n masc
szałas

chalcantite kal.kɑ̃.tit chalcantite chalcantites n fem
chalkantyt
(Minéralogie) Minéral composé de sulfate de cuivre hydraté de formule CuSO4+5 H2O

chalcocite kal.kɔ.sit chalcocite chalcocites n fem
chalkozyn
Minéral composé de sulfure minéral de cuivre, de formule Cu2S

chalcopyrite kal.kɔ.pi.ʁit chalcopyrite chalcopyrites n fem
chalkopiryt
(Minéralogie) Minéral de sulfure double (35 % massique), de cuivre (34,5 %) et de fer (30,5 %), de formule CuFeS2

chalcédonien kal.se.dɔ.njɛ̃ chalcédonien chalcédonienne chalcédoniennes chalcédoniens adj
chalcedoński

chaldéen kal.de.ɛ̃ chaldéen chaldéenne chaldéennes chaldéens adj
chaldejski

chalemie ʃa.lə.mi chalemie chalemies n fem
szałamaja

chalet ʃa.lɛ ʃɑ.lɛ chalet chalets n masc
koliba koleba kolyba
Maison de campagne, maison de plaisance de style rustique

chalet de nécessité ʃa.lɛ də ne.se.si.te chalet de nécessité chalets de nécessité n masc
szalet

chaleur ʃa.lœʁ chaleur chaleurs n fem
ciepło upał
Qualité de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud
(Par extension) Sensation de chaud qui ordinairement est incommode

chaloupe ʃa.lup chaloupe chaloupes n fem
szalupa
Canot à rame ou à moteur embarqué à bord des bateaux pour rejoindre le rivage ou évacuer les passagers

chaman ʃa.man chaman chamans n masc
szaman

chamanisme ʃa.ma.nism chamanisme chamanismes n masc
szamanizm

chambellan ʃɑ̃.bɛ.lɑ̃ chambellan chambellans n masc
szambelan
(Vieilli) Gentilhomme qui est chargé de veiller à tout ce qui concerne le service intérieur de la chambre d’un souverain
Dignitaire d’une administration royale ou pontificale

chambranle ʃɑ̃.bʁɑ̃l chambranle chambranles n masc
framuga

chambre ʃɑ̃bʁ chambre chambres n fem
pokój sypialnia
(Construction) Toute pièce habitable d’une maison et principalement une chambre à coucher
izba
(Politique) Assemblée législative
Assemblée qui s’occupe d’intérêts spéciaux ou de ce qui est relatif à la discipline d’un corps
sypialnia
(Télécommunications) Cavité souterraine, accessible au niveau du sol par une trappe. Les chambres forment un réseau relié par des fourreaux. La chambre permet d’accéder aux câbles passant dans les fourreaux

chambre noire ʃɑ̃.bʁə.nwaʁ chambre noire chambres noires n fem
camera obscura ciemnia
(Industrie, Photographie) (Construction) Pièce sombre dans laquelle on fait un processus photosensible comme le développement des photos ou des films

chambre à air ʃɑ̃b.ʁ‿a ɛʁ chambre à air chambres à air n fem
dętka

chambre à coucher ʃɑ̃.bʁ‿a ku.ʃe chambre à coucher chambres à coucher n fem
sypialnia

chambrette ʃɑ̃.bʁɛt chambrette chambrettes n fem
komórka

chameau ʃa.mo chameau chameaux n masc
wielbłąd
Mammifère quadrupède ruminant haut de jambes du genre Camelus, ayant une ou deux bosses sur le dos

chameau de Bactriane ʃa.mo də bak.tʁi.jan chameau de Bactriane chameaux de Bactriane chamelle de Bactriane chamelles de Bactriane n masc
baktrian wielbłąd dwugarbny

chamelier ʃa.mə.lje chamelier chameliers n masc
wielbłądnik

chamois ʃa.mwa chamois n masc
kozica
(Zoologie) Mammifère ruminant de la famille des Bovidés et de la sous-famille des Caprinés, de la taille d’une grande chèvre, qui vit dans les hautes montagnes
ircha
Peau de cet animal rendue souple et moelleuse après toute une série de préparations

chamotte ʃa.mɔt chamotte chamottes n fem
szamot
Argile brute cuite, broyée et tamisée, utilisée pour la fabrication de briques réfractaires

champ ʃɑ̃ champ champs n masc
niwa
(Par extension) Domaine d’étude, espace virtuel
Recul, espace
pole niwa
(Bases de données) Colonne de table de base de données, avec un type

champ de bataille ʃɑ̃ də ba.taj champ de bataille champs de bataille n masc
pole bitwy
(Militaire) Lieu d’un combat militaire

champ de tir ʃɑ̃ də tiʁ champ de tir champs de tir n masc
poligon

champ magnétique ʃɑ̃ ma.ɲe.tik champ magnétique champs magnétiques n masc
pole magnetyczne
(Magnétisme) Espace où s’exercent des actions magnétiques

champ vectoriel ʃɑ̃ vɛk.tɔ.ʁjɛl champ vectoriel champs vectoriels n masc
pole wektorowe

champ électromagnétique ʃɑ̃ e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik champ électromagnétique champs électromagnétiques n masc
pole elektromagnetyczne

champagne ʃɑ̃.paɲ champagne champagnes n masc
szampan
Vin effervescent produit en Champagne et protégé par une appellation d’origine contrôlée

champignon ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃ champignon champignons n masc
grzyb
(Mycologie) Organisme eucaryote unicellulaire ou pluricellulaire dont les cellules sont dépourvues de chlorophylle ou de plaste et dont l’appareil végétatif est un thalle
(Courant) Nom couramment donné à la « fructification » temporaire et visible, le sporophore (autrefois appelé carpophore), d’un organisme à caractère plus durable et plus discret, le macromycète, dont la structure habituellement filamenteuse constitue le mycélium, dont les filaments isolés sont généralement invisibles à l’œil nu

champion ʃɑ̃.pjɔ̃ champion champions n masc
mistrz czempion
Défenseur, combattant
(Par antiphrase) Personne idiote ou stupide ; utilisé ironiquement pour apostropher une personne dont on se moque

championnat ʃɑ̃.pjɔ.na championnat championnats n masc
mistrzostwa

champêtre ʃɑ̃.pɛtʁ champêtre champêtres adj
polny
Qui appartient, qui est relatif aux champs, à la campagne

chance ʃɑ̃s chance chances n fem
szansa okazja
(Au pluriel) Probabilités chiffrées d’occurrences d’un événement

chancelier ʃɑ̃.sə.lje chancelier chanceliers n masc
kanclerz

chancellerie ʃɑ̃.sɛl.ʁi chancellerie chancelleries n fem
kancelaria

chanceux ʃɑ̃.sø chanceux n masc
szczęśliwy

chandail ʃɑ̃.daj chandail chandails n masc
sweter
(Habillement) Maillot en tricot de laine

chandelle ʃɑ̃.dɛl chandelle chandelles n fem
świeca świeczka
Cylindre combustible intégrant une mèche entourée de suif ou de cire qui éclaire en brûlant
chodzi lisek koło drogi
Jeu d’enfants consistant en une ronde à l'extérieur de laquelle un enfant tourne et pose un témoin derrière quelqu'un
świeca sarvangasana
(Par analogie)(Natation) Plongeon en position verticale, les pieds joints et les bras sur les cuisses
obrazki plamiste
(Par analogie)(Mécanique) Élément de sécurité permettant de soutenir sur le sol une charge lourde à la suite de son élévation avec un cric

chanfrein ʃɑ̃.fʁɛ̃ chanfrein chanfreins n masc
fazowane
(Ingénierie) Petite surface que l’on forme en abattant l’arête d’une pierre ou d’une pièce de bois ou de métal

changelin ʃɑ̃ʒ.lɛ̃ changelin changelins n masc
odmieniec podrzutek

changer ʃɑ̃.ʒe change changea changeai changeaient changeais changeait changeant changeas changeasse changeassent changeasses changeassiez changeassions changent changeons changer changera changerai changeraient changerais changerait changeras changerez changeriez changerions changerons changeront changes changez changeâmes changeât changeâtes changiez changions changèrent changé v
zmieniać zmienić
(Intransitif) Devenir autre

chanoine ʃa.nwan chanoine chanoines n masc
kanonik

chanson ʃɑ̃.sɔ̃ chanson chansons n fem
piosenka pieśń

chant ʃɑ̃ chant chants n masc
śpiew
Émission de sons variés et rythmés par lesquels la voix s’élève et s’abaisse, de manière à former un ensemble musical
(Par analogie) Ramage ou cri des oiseaux
pienie
Cri du coq
pieśń
Partie mélodique d’une musique quelconque, pour la distinguer de l’accompagnement des instruments

chant du cygne ʃɑ̃ dy siɲ chant du cygne chants du cygne n masc
łabędzi śpiew

chantage ʃɑ̃.taʒ chantage chantages n masc
szantaż
Action d’extorquer de l’argent à quelqu’un en le menaçant de le diffamer ou de le dénoncer

chanter ʃɑ̃.te chanta chantai chantaient chantais chantait chantant chantas chantasse chantassent chantasses chantassiez chantassions chante chantent chanter chantera chanterai chanteraient chanterais chanterait chanteras chanterez chanteriez chanterions chanterons chanteront chantes chantez chantiez chantions chantons chantâmes chantât chantâtes chantèrent chanté v
śpiewać zaśpiewać
(Musique) Moduler sa voix sur plusieurs tons, suivre un morceau de musique vocale
piać
Faire le cri ou le bruit mélodieux de son espèce, gazouiller
śpiewać piać
Exécuter la partie mélodique d’un morceau de musique, en parlant des instruments, par opposition à ceux qui ne font qu’accompagner

chanteur ʃɑ̃.tœʁ chanteur chanteurs n masc
śpiewak pieśniarz

chanteuse ʃɑ̃.tøz chanteuse chanteuses n fem
śpiewaczka

chanvre ʃɑ̃vʁ chanvre chanvres n masc
konopie

chaos ka.o chaos n masc
chaos bezład nieporządek
(Théologie) Confusion générale des éléments avant leur séparation et leur arrangement pour former le monde

chaotique ka.ɔ.tik chaotique chaotiques adj
chaotyczny
Rempli de chaos
(Par extension) Extrêmement désorganisé ; qui donne l’impression du chaos

chape ʃap chape chapes n fem
kapa
(Habillement) Habit que portent les cardinaux et qui a un capuce doublé d’hermine

chapeau ʃa.po chapeau chapeaux n masc
kapelusz
Coiffe d’homme ou de femme, plus ou moins rigide, avec des bords

chapeau melon ʃa.po mə.lɔ̃ chapeau melon chapeaux melons n masc
melonik

chapelain ʃa.plɛ̃ chapelain chapelains n masc
kapelan

chapelet ʃa.plɛ chapelet chapelets n masc
różaniec
(Sens étymologique) Couronne de roses, de fleurs

chapelle ʃa.pɛl chapelle chapelles n fem
kaplica
Petit édifice religieux
(Agriculture) Serre rattachée par un groupe de serre
(Héraldique) Meuble représentant l’édifice du même nom dans les armoiries. Elle se distingue de l’église par ses dimensions plus modestes. Quand l’orientation (front, profil…) n’est pas définie, on la représente de front. À rapprocher de église et temple

chaperon ʃa.pʁɔ̃ chaperon chaperons n masc
karnal
(Par analogie) (Fauconnerie) Espèce de coiffe de cuir dont on couvre la tête et les yeux des oiseaux de leurre
(Technique) Pièce métallique terminant les extrémités de lame de scie et permettant de les fixer et de les tendre sur un bâtit

chapiteau ʃa.pi.to chapiteau chapiteaux n masc
kapitel głowica
(Architecture) Partie du haut de la colonne, sur laquelle est posée la frise, et qui repose sur le fût
(Par extension) Morceau de carton en forme d’entonnoir, qui se met vers le haut d’une torche, pour recevoir ce qui en dégoutte de cire ou de poix

chapitre ʃa.pitʁ chapitre chapitres n masc
rozdział
D’un livre, d’un traité, d’un récit, destinée à le structurer ou à en faciliter la lecture
kapituła
(Religion) Assemblée locale que les chanoines, les religieux (par exemple les chanoines d’une cathédrale, les moines d’une abbaye) tiennent pour traiter de leurs affaires
(Par métonymie) Membre de cette assemblée
(Par métonymie) Lieu où se tient cette assemblée
(Par extension) Assemblée pendant laquelle on délibère comme par exemple l'assemblée d'un ordre royal ou militaire

chapka ʃap.ka chapka chapkas n fem
uszanka

chapon ʃa.pɔ̃ chapon chapons n masc
kapłon

char ʃaʁ char chars n masc
rydwan
(Antiquité) Véhicule hippomobile à deux roues utilisé dans l’Antiquité

char d’assaut ʃaʁ.da.so char d’assaut chars d’assaut n masc
czołg

char-à-bancs ʃa.ʁ‿a bɑ̃ char-à-bancs chars-à-bancs n masc
szaraban

charabia ʃa.ʁa.bja charabia charabias n masc
chińszczyzna

charade ʃa.ʁad charade charades n fem
szarada
Sorte d’énigme qui donne à deviner un mot de plusieurs syllabes décomposé en parties dont chacune fait un mot

charbon ʃaʁ.bɔ̃ charbon charbons n masc
głownia śnieć
(Pharmacologie) voir charbon actif, charbon activé
węgiel
(Métallurgie) Générateur d’arc électrique

charbonnière ʃaʁ.bɔ.njɛʁ charbonnière charbonnières n fem
mielerz
(Exploitation forestière) Loge charbonnière, c’est-à-dire un emplacement, dans un bois ou forêt, sur lequel l’on fait le charbon de bois par cuisson de la meule de charbonnette

charcuterie ʃaʁ.ky.tʁi charcuterie charcuteries n fem
wędliniarnia
(Commerce) Boutique où se fait le commerce du charcutier

chardon ʃaʁ.dɔ̃ chardon chardons n masc
oset
(Héraldique) Meuble représentant la plante du même nom dans les armoiries

chardon-Marie ʃaʁ.dɔ̃.ma.ʁi chardon-Marie chardons-Marie n masc
stropest plamisty

chardonneret élégant ʃaʁ.dɔn.ʁɛ e.le.ɡɑ̃ chardonneret élégant \ʃaʁ.dɔn.ʁɛ e.le.ɡɑ̃\ chardonnerets élégants n masc
szczygieł

charge ʃaʁʒ charge charges n fem
szarża
Fardeau, faix, ce que porte une personne, un animal, un bâtiment, etc
ładunek
(Militaire) Ce qu’on met de poudre et de plomb, etc., dans une arme à feu, un canon, une fusée, un pétard,… pour tirer un coup

charge glycémique ʃaʁʒ ɡli.se.mik charge glycémique charges glycémiques n masc
Ładunek glikemiczny

charge élémentaire ʃaʁ.ʒ‿e.le.mɑ̃.tɛʁ charge élémentaire charges élémentaires n fem
ładunek elektryczny elementarny

chargeur ʃaʁ.ʒœʁ chargeur chargeurs n masc
ładowarka
(Technologie) (Électricité) Transformateur et câble électriques, destiné à charger la batterie de certains appareils

chargeur de batterie ʃaʁ.ʒœʁ də ba.tʁi chargeur de batterie chargeurs de batterie n masc
ładowarka do akumulatorów

charisme ka.ʁism charisme charismes n masc
charyzma
(Christianisme) Don exceptionnel ou grâce, accordé par Dieu à une ou plusieurs personnes, comme le don de guérison, l'aptitude à « parler plusieurs langues », etc., non pour le bien de soi, mais pour le bien de tous
charyzmat
(Christianisme) (Par extension) Depuis 1971, désigne le caractère collectif de cette qualité appliquée à un institut, une communauté ou une congrégation religieuse

charitable ʃa.ʁi.tabl charitable charitables adj
charytatywny dobroczynny

charité ʃa.ʁi.te charité charités n fem
charytatywność

charivari ʃa.ʁi.va.ʁi charivari charivaris n masc
szarawary

charlatan ʃaʁ.la.tɑ̃ charlatan charlatans n masc
szarlatan

charleston ʃaʁ.lɛs.tɔn charleston charlestons n masc
charleston

charmant ʃaʁ.mɑ̃ charmant charmante charmantes charmants adj
czarujący uroczy

charme ʃaʁm charme charmes n masc
grab
(Par métonymie) Bois du même arbre

charme-houblon ʃaʁ.mə.u.blɔ̃ charme-houblon charmes-houblons n masc
chmielograb

charmer ʃaʁ.me charma charmai charmaient charmais charmait charmant charmas charmasse charmassent charmasses charmassiez charmassions charme charment charmer charmera charmerai charmeraient charmerais charmerait charmeras charmerez charmeriez charmerions charmerons charmeront charmes charmez charmiez charmions charmons charmâmes charmât charmâtes charmèrent charmé v
oczarować

charnel ʃaʁ.nɛl charnel charnelle charnelles charnels adj masc
cielesny
(Vieilli) Attaché aux plaisirs des sens
(Religion) Relatif à la chair. — Note : Ne s’emploie guère en ce sens que dans un sens religieux, par opposition à ce qui a rapport à l’âme

charnier ʃaʁ.nje charnier charniers n masc
mogiła zbiorowa grób massowy
(Par analogie) Endroit où gisent de nombreux cadavres

charnière ʃaʁ.njɛʁ charnière charnières n fem
zawias
Assemblage mobile de deux pièces de métal, de bois ou d’autre matière, enclavées l’une dans l’autre et jointes ensemble par une broche, par un clou qui les traverse

charogne ʃa.ʁɔɲ charogne charognes n fem
padlina ścierwo
Corps de bête morte abandonné et corrompu
(Injurieux) (Sens figuré) Personne égoïste, cruelle, sournoise, dénuée de scrupules

charoïte tʃa.ʁɔ.it charoïte charoïtes n fem
czaroit

charpente ʃaʁ.pɑ̃t charpente charpentes n fem
szkielet

charpentier ʃaʁ.pɑ̃.tje charpentier charpentiers n masc
cieśla stolarz

charron ʃa.ʁɔ̃ charron charrons n masc
kołodziej

charrue ʃa.ʁy charrue charrues n fem
pług
(Agriculture) Terme générique par lequel on désigne les différents types d’instruments de labourage qui varient selon les pays, les époques, les techniques et les besoins

charte graphique ʃaʁt ɡʁa.fik n fem
podręcznik graficzny

charte-partie ʃaʁt.paʁ.ti charte-partie chartes-parties n fem
czarterpartia
(Transport maritime) Contrat d'affrètement d'un navire en vue du transport d'une cargaison

chartreuse ʃaʁ.tʁøz chartreuse chartreuses n fem
kartuzka
kartuzja
(Catholicisme) Couvent de chartreux

chartreux ʃaʁ.tʁø chartreux n masc
kartuz
kot kartuski

chas ʃa chas n masc
oczko
(Couture) Trou dans le haut (côté non pointu) d’une aiguille par lequel on passe le fil à coudre. Les aiguilles de machine à coudre sont dites à chas en tête car le trou se trouve du côté pointu

chasse ʃas chasse chasses n fem
polowanie łów
Action de chasser, c’est-à-dire poursuivre pour capturer ou tuer
myślistwo łowiectwo
Réserve, terre ou domaine consacré à la chasse

chasse aux champignons ʃa.s‿o.ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃ chasse aux champignons chasses aux champignons n fem
grzybobranie

chasse aux sorcières ʃa.s‿o sɔʁ.sjɛʁ chasse aux sorcières chasses aux sorcières n fem
procesy o czary polowanie na czarownice

chasse d’eau ʃas d‿o chasse d’eau chasses d’eau n fem
spłuczka
Dispositif destiné à évacuer les déjections de la cuvette des toilettes grâce à un puissant jet dont l'eau provient d'un réservoir à l'air libre ou pressurisé, ou bien directement d'un tuyau de gros diamètre relié au réseau d'eau (chasse directe)

chasse-neige ʃas.nɛʒ chasse-neige chasse-neiges n masc
odśnieżarka pług śnieżny pługopiaskarka

chasser ʃa.se chassa chassai chassaient chassais chassait chassant chassas chassasse chassassent chassasses chassassiez chassassions chasse chassent chasser chassera chasserai chasseraient chasserais chasserait chasseras chasserez chasseriez chasserions chasserons chasseront chasses chassez chassiez chassions chassons chassâmes chassât chassâtes chassèrent chassé v
polować
(Marine) Poursuivre, prendre en chasse, en parlant d’un navire
Poursuivre le gibier ou les bêtes féroces
(Absolument) Poursuivre toute sorte de gibier

chasseur ʃa.sœʁ chasseur chasseurs chasseuse chasseuses adj masc
gończy myśliwski łowczy

chasseur ʃa.sœʁ chasseur chasseurs n masc
myśliwy łowca
Celui qui pratique la chasse

chasseur de chars ʃa.sœʁ də ʃaʁ chasseur de chars chasseurs de chars n masc
niszczyciel czołgów

chasseur-bombardier ʃa.sœʁ.bɔ̃.baʁ.dje chasseur-bombardier chasseurs-bombardiers n masc
samolot myśliwsko-bombowy

chasseur-cueilleur ʃa.sœʁ.kœ.jœʁ chasseur-cueilleur chasseurs-cueilleurs n masc
łowca-zbieracz

chasseuse ʃa.søz chasseuse chasseuses n fem
łowczyni

chassez le naturel, il revient au galop ʃa.se lə na.ty.ʁɛ.l‿il ʁə.vjɛ̃ o ɡa.lo
lampart nie może zmienić swoich cętek

chaste ʃast chaste chastes adj
cnotliwy

chasuble ʃa.zybl chasuble chasubles n
ornat
(Par extension) Vêtement de couleur vive enfilé par-dessus un vêtement afin d’être plus facilement visible

chat ʃa chat chats n masc
kot kotka kocica kocur kotek
(Zoologie) Mammifère carnivore félin de taille moyenne, au museau court et arrondi, domestiqué, apprivoisé ou encore à l’état sauvage
kot kocur
(En particulier) Individu mâle de cet animal. Note : Pour préciser qu’on parle d’un animal femelle, on peut dire chatte
kot
(Par extension) Félin

chat doré africain ʃa dɔ.ʁe a.fʁi.kɛ̃ chat doré africain chats dorés africains n masc
afrykański kot złocisty złotokot złotokot afrykański

chat haret ʃa a.ʁɛ chat haret chats harets n masc
dachowiec zdziczały kot

chat marsupial ʃa maʁ.sy.pjal chat marsupial \ʃa maʁ.sy.pjal\ chats marsupiaux n masc
niełaz

chat sauvage d’Europe ʃa so.vaʒ d‿œ.ʁɔp n masc
zdeb żbik

chat viverrin ʃa vi.vɛ.ʁɛ̃ chat viverrin chats viverrins n masc
taraj

chat à neuf queues ʃa a nœf kø chat à neuf queues chats à neuf queues n masc
kańczug nahajka

chat échaudé craint l’eau froide ʃa e.ʃo.de kʁɛ̃ l‿o fʁwad
kto sie raz sparzyl na zimne dmucha

chat-léopard n masc
kot bengalski

chaton ʃa.tɔ̃ chaton chatons n masc
kotek kocię kociak kicia
(Zoologie) Jeune chat, mâle ou femelle, qui n’a pas encore atteint l’âge adulte. Pour une femelle on peut plus particulièrement parler de chatonne
(Québec) (Par métonymie) Saule décoloré, petit saule aux chatons doux originaire d’Amérique du Nord et de nom scientifique Salix discolor
bazie kotki
(Botanique) Inflorescence en épi, à fleurs peu apparentes et unisexuées, pendante ressemblant à la queue d’un chat, caractéristique de nombreux arbres (saule, noyer, coudrier, chêne…)
kot
(Familier) Petit amas de poussière, de fibres, qui se forme sous un meuble

chatonner ʃa.tɔ.ne chatonna chatonnai chatonnaient chatonnais chatonnait chatonnant chatonnas chatonnasse chatonnassent chatonnasses chatonnassiez chatonnassions chatonne chatonnent chatonner chatonnera chatonnerai chatonneraient chatonnerais chatonnerait chatonneras chatonnerez chatonneriez chatonnerions chatonnerons chatonneront chatonnes chatonnez chatonniez chatonnions chatonnons chatonnâmes chatonnât chatonnâtes chatonnèrent chatonné v
kocić się

chatouiller ʃa.tu.je chatouilla chatouillai chatouillaient chatouillais chatouillait chatouillant chatouillas chatouillasse chatouillassent chatouillasses chatouillassiez chatouillassions chatouille chatouillent chatouiller chatouillera chatouillerai chatouilleraient chatouillerais chatouillerait chatouilleras chatouillerez chatouilleriez chatouillerions chatouillerons chatouilleront chatouilles chatouillez chatouilliez chatouillions chatouillons chatouillâmes chatouillât chatouillâtes chatouillèrent chatouillé v
łaskotać gilgać
Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque le rire

chatte ʃat chatte chattes n fem
kotka
(Zoologie) Femelle du chat de l’ordre des félidés. Note : Pour parler d’un chat mâle, ou si on ne précise pas le sexe, on dit « chat »
cipa piczka
(Vulgaire) Vulve

chatterton ʃa.tɛʁ.tɔn n masc
taśma izolacyjna

chaud ʃo chaud chaude chaudes chauds adj
ciepły gorący
De température plus haute que la normale, de température élevée

chaudement ʃod.mɑ̃ chaudement adv
ciepło

chaudière à œufs ʃo.djɛʁ.a.ø chaudière à œufs chaudières à œufs n fem
jajowar

chaudron ʃo.dʁɔ̃ chaudron chaudrons n masc
duzy garnek kociol naczynie

chauffant ʃɔ.fɑ̃ chauffant chauffante chauffantes chauffants adj
grzewczy

chauffer ʃo.fe chauffa chauffai chauffaient chauffais chauffait chauffant chauffas chauffasse chauffassent chauffasses chauffassiez chauffassions chauffe chauffent chauffer chauffera chaufferai chaufferaient chaufferais chaufferait chaufferas chaufferez chaufferiez chaufferions chaufferons chaufferont chauffes chauffez chauffiez chauffions chauffons chauffâmes chauffât chauffâtes chauffèrent chauffé v
ogrzewać

chauffeur ʃo.fœʁ chauffeur chauffeurs n masc
kierowca
Celui qui conduit un véhicule à moteur
szofer kierowca
(Par extension) Celui qui conduit un véhicule automobile à des fins professionnelles

chauffeur de taxi ʃo.fœʁ də tak.si chauffeur de taxi chauffeurs de taxi n masc
taksówkarz

chaulmoogrique kɔl.mo.o.ɡʁik chaulmoogrique chaulmoogriques adj
chaulmugrowy

chaume ʃom chaume chaumes n masc
ścierń
(Botanique) Tige herbacée, creuse, simple, garnie de nœuds, qui est propre aux graminées, telles que le blé, l’avoine, etc

chaumière ʃo.mjɛʁ chaumière chaumières n fem
chata chałupa

chausse-pied ʃos.pje chausse-pied chausse-pieds n masc
łyżka do butów
Instrument de corne ou d’autre matière dont on se sert pour se chausser

chausser ʃo.se chaussa chaussai chaussaient chaussais chaussait chaussant chaussas chaussasse chaussassent chaussasses chaussassiez chaussassions chausse chaussent chausser chaussera chausserai chausseraient chausserais chausserait chausseras chausserez chausseriez chausserions chausserons chausseront chausses chaussez chaussiez chaussions chaussons chaussâmes chaussât chaussâtes chaussèrent chaussé v
obuć
Mettre des bas, des chaussettes, des souliers, etc

chaussette ʃo.sɛt chaussette chaussettes n fem
skarpeta skarpetka
(Habillement) Bas qui s’arrête à mi-jambe, qui se porte à l'intérieur d’une chaussure
(Pêche à la mouche) Segment de tresse servant à la jonction de la soie et du backing
skarpeta
(Technologie des réacteurs nucléaires) Tube étanche fermé à une extrémité permettant d’introduire un objet dans un milieu, sans contact direct

chausseur ʃo.sœʁ chausseur chausseurs n masc
szewc
Fabricant de chaussures

chausson ʃo.sɔ̃ chausson chaussons n masc
kapeć ciap
Chaussure d’intérieur, avec ou sans semelle, faite en laine ou en autre étoffe, en usage surtout en hiver

chaussure ʃo.syʁ chaussure chaussures n fem
but obuwie
Ce que l’on met au pied pour se chausser. — Note d’usage : Souvent au pluriel en référant à une paire de chaussures pour les deux pieds

chaussé ʃo.se adj masc
obuty

chaussée ʃo.se chaussée chaussées n fem
grobla
Sorte de talus qu’on fait au bord d’une rivière, d’un étang, pour retenir l’eau
droga na grobli
Talus que l’on élève dans les lieux bas, humides et marécageux, pour servir de chemin de passage
szosa
(Urbanisme) Partie médiane d’une rue ou d’une route où passent les véhicules, par contraste avec les trottoirs, bas-côtés, ou bermes, réservés aux piétons

chauve ʃov chauve chauves adj
łysy
Qui n’a plus de cheveux, ou n’en a guère

chauve-souris ʃov.su.ʁi chauve-souris chauves-souris n fem
nietoperz
Genre de mammifère volant, de l’ordre des Chiroptères, aux ailes membraneuses qui ressemble à une souris par la forme et la grosseur de son corps

chauve-souris géante d’Inde ʃov.su.ʁi ʒe.ɑ̃t d‿ɛ̃d chauve-souris géante d’Inde chauves-souris géantes d’Inde n fem
rudawka wielka

chauvin ʃo.vɛ̃ chauvin chauvins n masc
szowinista

chaux ʃo chaux n fem
wapno

chaîne ʃɛn chaîne chaînes n fem
łańcuch sznur
Succession d’anneaux enserrés les uns dans les autres
osnowa
(Tissage) Fils tendus sur les deux rouleaux d’un métier pour faire de la toile ou de l’étoffe et entre lesquels passe la trame

chaîne de vacances chaîne de vacances chaînes de vacances n fem
łańcuch wakatów

chaîne à neige ʃɛ.n‿a nɛʒ chaîne à neige chaînes à neige n fem
łańcuch przeciwślizgowy

cheeseburger tʃiz.bœʁ.ɡœʁ ʃiz.bœʁ.ɡœʁ cheeseburger cheeseburgers n masc
cheeseburger

chef ʃɛf chef chefs n
szef kierownik
przywódca szef
Celui ou celle qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité
szef kuchni kucharz
(Par extension) (Cuisine) Responsable de la cuisine dans un restaurant

chef de clinique ʃɛf də kli.nik chef de clinique chefs de clinique n masc
ordynator

chef de guerre ʃɛf də ɡɛʁ chef de guerre chefs de guerre n
watażka

chef d’orchestre ʃɛf d‿ɔʁ.kɛstʁ chef d’orchestre chefs d’orchestre n masc
dyrygent dyrygentka

chef d’État ʃɛf d‿e.ta chef d’État chefs d’État n masc
głowa państwa

chef-d’œuvre ʃɛ.d‿œvʁ chef-d’œuvre chefs-d’œuvre n masc
arcydzieło majstersztyk

cheffe ʃɛf cheffe cheffes n fem
szefowa
Celle qui est à la tête d’un corps ou d’une assemblée, qui y a le premier rang et la principale autorité
(Désuet) Épouse d’un chef dans une administration

cheffe d’orchestre ʃɛf d‿ɔʁ.kɛstʁ cheffe d’orchestre cheffes d’orchestre n fem
dyrygentka

chemin ʃə.mɛ̃ chemin chemins n masc
droga
Voie, route pratiquée pour communiquer, pour aller d’un lieu à un autre
(En particulier) Zone sur laquelle on circule, et que l’on suit pour garder sa direction, le plus souvent une zone en terre, plus ou moins aplatie, mais aussi n’importe quelle voie ou route avec une chaussée
(Par extension) Toute ligne ou voie qu’on parcourt, ou qu’on peut parcourir, pour aller d’un lieu à un autre
droga trasa
(Par extension) Tout parcours, tout déplacement suivi par un objet mobile

chemin de croix ʃə.mɛ̃ də kʁwa chemin de croix chemins de croix n masc
droga krzyżowa

chemin de fer ʃmɛ̃ d‿fɛʁ ʃə.mɛ̃ də fɛʁ chemin de fer chemins de fer n masc
kolej kolej żelazna
Mode de transport guidé dans lequel des convois, les trains, de véhicules, les wagons, circulent sur des voies ferrées constituées de deux files de rails d’acier reposant sur des traverses

cheminot ʃmi.no ʃə.mi.no cheminot cheminots n masc
kolejarz

cheminée ʃə.mi.ne cheminée cheminées n fem
kominek komin
Construction abritant un âtre, où l’on fait du feu, et comportant un conduit pour donner issue à la fumée
kominek
(Par extension) Partie inférieure de cette construction qui lui sert d’encadrement en avançant dans une pièce
komin
(Par extension) Partie supérieure du conduit en maçonnerie qui domine le toit ; souche
(Par analogie) Conduit d’évacuation des fumées

chemise ʃmiz ʃə.miz chemise chemises n fem
koszula
(Habillement) Vêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras

chemise brune ʃ(ə.)miz bʁyn chemise brune chemises brunes n fem
brunatna koszula

chemise de nuit ʃə.miz də nɥi chemise de nuit chemises de nuit n fem
koszula nocna

chemsex kɛm.sɛks chemsex n masc
chemseks

chenille ʃnij ʃə.nij chenille chenilles n fem
gąsienica gąsienicowy układ bieżny
(Spécifiquement) (Entomologie) Larve dont le corps cylindrique est formé de douze anneaux, doté de six pattes à l’avant et de pseudopodes à l’arrière. → voir chenille processionnaire
gąsienicowy układ bieżny
(Jeu collectif) (Jonglerie) Figure collective consistant à échanger en cadence un ballon ou des quilles entre les participants

chenillette de damage ʃə.ni.jɛt də da.maʒ chenillette de damage chenillettes de damage n fem
ratrak

cheondoïsme tʃe.ɔn.dɔ.ism cheondoïsme cheondoïsmes n masc
czondoizm czundoizm

cher ʃɛʁ cher chers chère chères adj
kosztowny drożej
drogi
Qui est chéri, tendrement aimé, auquel on tient beaucoup
Formule de politesse
Qui a un prix élevé ; qui est coûteux
najdroższy
Auquel on attache une grande importance
droższy
Dont le prix est plus haut que les autres

chercher ʃɛʁ.ʃe chercha cherchai cherchaient cherchais cherchait cherchant cherchas cherchasse cherchassent cherchasses cherchassiez cherchassions cherche cherchent chercher cherchera chercherai chercheraient chercherais chercherait chercheras chercherez chercheriez chercherions chercherons chercheront cherches cherchez cherchiez cherchions cherchons cherchâmes cherchât cherchâtes cherchèrent cherché v
szukać poszukiwać
Se donner du mouvement, du soin ou de la peine pour trouver quelqu’un ou quelque chose
Essayer de se procurer quelqu’un ou quelque chose, faire des efforts pour obtenir un certain résultat

chercheur ʃɛʁ.ʃœʁ chercheur chercheurs n masc
badacz
Personne qui cherche

chercheuse ʃɛʁ.ʃøz chercheuse chercheuses n fem
badaczka
(Spécialement) (Métier) (Sciences) Femme, qui seule ou membre d’une équipe, se consacre à la recherche scientifique

cherté ʃɛʁ.te cherté chertés n fem
drożyzna

cheshire cheshire cheshires n masc
Cheshire

chester ʃɛs.tɛʁ chester chesters n masc
Cheshire

cheval ʃfal ʃə.val cheval \ʃə.val\ ou \ʃfal\ chevaux n masc
koń klacz
(Zoologie) Grand mammifère périssodactyle de la famille des équidés, habituellement domestiqué et employé comme monture ou comme bête de trait, de somme
konina
(Par métonymie) (Cuisine) Viande de cet animal

cheval de Przewalski ʃə.val də pʁe.val.ski cheval de Przewalski \ʃə.val də pʁe.val.ski\ chevaux de Przewalski n masc
koń Przewalskiego

cheval de Troie ʃə.val də tʁwa cheval de Troie chevaux de Troie n masc
koń trojański

cheval d’arçons ʃə.val d‿aʁ.sɔ̃ cheval d’arçons chevaux d’arçons n masc
kozioł koń

cheval-jupon ʃə.val ʒy.pɔ̃ cheval-jupon \ʃə.val.ʒy.pɔ̃\ chevaux-jupons n masc
lajkonik

cheval-vapeur ʃval.va.pœʁ ʃə.val.va.pœʁ cheval-vapeur \ʃə.val.va.pœʁ\ ou \ʃval.va.pœʁ\ chevaux-vapeur n masc
koń mechaniczny KM
(Métrologie) Unité de mesure de puissance qui vaut environ 735 watts selon diverses définitions

chevaleresque ʃə.val.ʁɛsk chevaleresque chevaleresques adj
rycerski

chevalerie ʃval.ʁi ʃə.val.ʁi chevalerie chevaleries n fem
rycerskość

chevalet ʃva.lɛ ʃə.va.lɛ chevalet chevalets n masc
sztaluga
(Peinture) Support amovible sur lequel le peintre pose et appuie le tableau auquel il travaille

chevalier ʃə.va.lje chevalier chevaliers n masc
rycerz raciądz
(Antiquité) Membre de l’ordre équestre de Rome
(Noblesse) Celui qui avait reçu l’ordre de la chevalerie

chevalier aboyeur ʃə.va.lje a.bwa.jœʁ chevalier aboyeur chevaliers aboyeurs n masc
kwokacz

chevalier arlequin ʃə.va.lje aʁ.lə.kɛ̃ chevalier arlequin chevaliers arlequins n masc
brodziec śniady

chevalier culblanc ʃə.va.lje ky.blɑ̃ chevalier culblanc chevaliers culblancs n masc
samotnik

chevalier de Malte ʃə.va.lje də malt chevalier de Malte chevaliers de Malte n masc
kawaler maltański

chevalier gambette ʃə.va.lje ɡɑ̃.bɛt chevalier gambette chevaliers gambettes n masc
krwawodziób

chevalier guignette ʃva.lje ɡi.ɲɛt ʃə.va.lje ɡi.ɲɛt chevalier guignette chevaliers guignettes n masc
brodziec piskliwy

chevalier stagnatile ʃə.va.lje sta.ɡna.til chevalier stagnatile chevaliers stagnatiles n masc
brodziec pławny

chevalier sylvain ʃə.va.lje sil.vɛ̃ chevalier sylvain chevaliers sylvains n masc
brodziec leśny Łęczak

chevalière ʃə.va.ljɛʁ chevalière chevalières n fem
sygnet karnal
(Bijouterie) Anneau large et épais, le plus souvent en or, orné d’un chaton de même métal, sur lequel sont gravées des initiales ou des armoiries

chevau-léger ʃə.vo.le.ʒe chevau-léger chevau-légers n masc
szwoleżer

chevauchée ʃvo.ʃe ʃə.vo.ʃe chevauchée chevauchées n fem
jazda
(Militaire) (Désuet) Incursion hostile de la cavalerie

chevesne ʃvɛn ʃə.vɛn chevesne chevesnes n masc
kleń

chevet ʃvɛ ʃə.vɛ chevet chevets n masc
wezgłowie
(Mobilier) Tête de lit ou partie de la literie où l’on pose sa tête quand on est couché

cheveu ʃfø ʃə.vø cheveu cheveux n masc
włos

cheville ʃvij ʃə.vij cheville chevilles n fem
kołek
(Construction) Morceau de bois ou de métal qu’on fait entrer dans un trou pour le boucher, pour faire des assemblages ou pour d’autres usages
(Métrologie) (Désuet) Unité de mesure du bois de charpente
stroik
(Vieilli) Principal mobile, du principal agent d’une affaire
kostka
(Musique) Petit morceau de bois ou de métal qui, dans les instruments à cordes, servent à tendre ou à détendre les cordes

chevreau ʃə.vʁo chevreau chevreaux n masc
koźlę koźlak koźlątko

chevrette bleue ʃə.vʁɛt blø chevrette bleue chevrettes bleues n fem
zakliniec mniejszy

chevreuil ʃə.vʁœj chevreuil chevreuils n masc
sarna
(Zoologie) Une des espèces de cervidés, plus petits que les cerfs et dont la tête ressemble un peu à celle des chèvres

chevron ʃə.vʁɔ̃ chevron chevrons n masc
krokiew krokwiują
(Par analogie) (Héraldique) Forme géométrique correspondant à la fusion d'une demi-bande et d’une demi-barre dans les armoiries. La pointe est orientée vers le chef par défaut, sinon, on le dit renversé. Il peut apparaître seul ou en nombre (voir également chevronné). Il est considéré comme une pièce honorable. La largeur de ses branches est d’un tiers de la largeur de l’écu et sa pointe s’arrête à un huitième de la hauteur de l’écu. Quelle que soit la surface du champ qui lui est disponible, ses branches se finissent dans les angles dextre et senestre de la pointe. Ainsi, son angle à la pointe n’est pas forcément de 90°. De nombreux qualificatifs peuvent lui être associés : abaissé, alésé, brisé, disjoint, failli, haussé, rompu… Sa ligne de bordure peut également subir des modifications comme le bastillé, crénelé, dentelé, voûté… En nombre, on peut avoir des chevrons appointés, accolés, entravaillés, enlacés, entrelacés. À rapprocher de chevron-chef, chevron-pal, chevronnel, en chevron et étai
krokiew
(Par analogie) (Mécanique) Forme de dent d’engrenage qui forme un angle
(Par analogie) (Imprimerie, Typographie) Signe typographique diacritique (ˇ) ; → voir caron

chevêche ʃvɛʃ ʃə.vɛʃ chevêche chevêches n fem
pójdźka
(Ornithologie) Nom donné à deux genres de rapaces nocturnes de petite taille appartenant à la famille des strigidés et à la sous-famille des Surniinae, dont l'un, qui comprenait trois espèces endémiques aux îles Mascareignes, est éteint aujourd'hui et l'autre comprend 5 espèces, dont la plus connue classiquement est la chevêche d'Athéna —déesse poliade d'Athènes souvent représentée par une chevêche, car elle était aussi déesse de la Nuit — qui était autrefois appelée chouette chevêche; ces chouettes sont caractérisées par leur petite taille, leurs rayures ou taches pectorales blanc et brun, et leurs grands yeux jaunes pouvant paraître plus "expressifs" dû à la présence d'une lisière de plumes superciliaires blanches
(Génériquement) (Par ellipse) En absence d'une mention du nom de l'espèce, mot désignant classiquement et usuellement la chevêche d'Athéna ou chouette chevêche (Athene noctua)

chevêche des terriers ʃə.vɛːʃ dɛ tɛ.ʁje chevêche des terriers chevêches des terriers n fem
pójdźka ziemna sowa ziemna sówka ziemna
Chevêche aux longues pattes adaptées à la vie dans les prairies d’Amérique du Nord et du Sud

chevêchette d’Europe ʃə.vɛ.ʃɛt d‿ø.ʁɔp chevêchette d’Europe chevêchettes d’Europe n fem
sóweczka sóweczka zwyczajna

chewing-gum ʃwiŋ.ɡɔm chewing-gum chewing-gums n masc
guma do żucia

chez ʃe
u do u (siebie) w domu w

chiard ʃjaʁ chiard chiards n masc
śmierdziuch

chiasme kjasm chiasme chiasmes n masc
chiazm
(Rhétorique) Figure de style qui consiste à placer deux groupes de mots dans un ordre inversé

chiasse ʃjas chiasse chiasses n fem
sraczka
(Vulgaire) Diarrhée

chic ʃik chic chics adj
szykowny szykowna

chic ʃik n masc
szyk
Élégance extrême

chicane ʃi.kan chicane chicanes n fem
szykana
(Sécurité routière) Dispositif destiné à ralentir la circulation des voitures en les faisant zigzaguer, dans l’espoir d’augmenter la sécurité routière

chicorée sauvage ʃi.kɔ.ʁe so.vaʒ chicorée sauvage chicorées sauvages n fem
cykoria podróżnik

chien ʃjɛ̃ chien chiens n masc
pies suka pies domowy
(Zoologie) Mammifère carnivore de la famille des Canidés, apparenté au loup (dont il est considéré comme une sous-espèce) et domestiqué par l’être humain, existant sous de nombreuses races aux morphologies variables, de nom scientifique : Canis lupus familiaris

chien courant ʃjɛ̃ ku.ʁɑ̃ chien courant chiens courants n masc
tropowiec pies gończy tropiciel

chien courant polonais n masc
gonczy polski

chien de chasse ʃjɛ̃ də ʃas chien de chasse chiens de chasse n masc
ogar

chien de prairie ʃjɛ̃ də pʁɛ.ʁi chien de prairie chiens de prairie n masc
nieświszczuk piesek preriowy

chien d’aveugle ʃjɛ̃ d‿a.vœɡl chien d’aveugle chiens d’aveugle n masc
pies przewodnik

chien policier ʃjɛ̃ pɔ.li.sje chien policier chiens policiers n masc
pies policyjny

chien viverrin ʃjɛ̃ vi.vɛ.ʁɛ̃ chien viverrin chiens viverrins n masc
jenot

chien-loup ʃjɛ̃.lu chien-loup chiens-loups n masc
wilczur

chiendent ʃjɛ̃.dɑ̃ chiendent chiendents n masc
perz
(Par extension) Rhizome de cette plante servant, entre autres choses, à faire des brosses. (Note : pour cet usage on utilise en particulier les rhizomes de Bothriochloa ischaemum ou chiendent à balais.)

chiendent pied de poule n masc
Trawa kuśa

chiendent rampant ʃjɛ̃.dɑ̃ ʁɑ̃.pɑ̃ n masc
Perz właściwy

chienne ʃjɛn chienne chiennes n fem
suka
(Zoologie) Animal femelle de l’espèce Canis lupus familiaris

chienner ʃjɛ.ne chienna chiennai chiennaient chiennais chiennait chiennant chiennas chiennasse chiennassent chiennasses chiennassiez chiennassions chienne chiennent chienner chiennera chiennerai chienneraient chiennerais chiennerait chienneras chiennerez chienneriez chiennerions chiennerons chienneront chiennes chiennez chienniez chiennions chiennons chiennâmes chiennât chiennâtes chiennèrent chienné v
szczenić się
Mettre bas, en parlant de la chienne

chier ʃje chia chiai chiaient chiais chiait chiant chias chiasse chiassent chiasses chiassiez chiassions chie chient chier chiera chierai chieraient chierais chierait chieras chierez chieriez chierions chierons chieront chies chiez chiiez chiions chions chiâmes chiât chiâtes chièrent chié v
srać

chiffon ʃi.fɔ̃ chiffon chiffons n masc
szyfon
Mauvais linge, mauvais morceau d’étoffe ou rognure d’une étoffe neuve, utilisé pour nettoyer

chiffre ʃifʁ chiffre chiffres n masc
cyfra liczba
Symbole utilisé pour écrire les nombres. Par analogie avec les mots, on peut dire que les chiffres constituent l’alphabet des nombres

chiffre arabe ʃi.fʁ‿a.ʁab chiffre arabe chiffres arabes n masc
cyfry arabskie

chiffre romain ʃi.fʁə ʁɔ.mɛ̃ chiffre romain chiffres romains n masc
cyfry rzymskie

chiffrement ʃi.fʁə.mɑ̃ chiffrement chiffrements n masc
szyfr
(Cryptographie) Procédé utilisé en cryptographie permettant de protéger un document en le rendant incompréhensible à toute personne ne possédant pas la clé

chignon ʃi.ɲɔ̃ chignon chignons n masc
kok
(Coiffure) Partie de la coiffure des femmes que forment les cheveux relevés et noués par derrière

chiisme ʃi.ism chiisme chiismes n masc
szyizm

chimie ʃi.mi chimie chimies n fem
chemia

chimie organique ʃi.mi ɔʁ.ɡa.nik chimie organique chimies organiques n fem
chemia organiczna

chimiothérapie ʃi.mjo.te.ʁa.pi chimiothérapie chimiothérapies n fem
chemoterapia chemioterapia

chimique ʃi.mik chimique chimiques adj
chemiczny

chimiste ʃi.mist chimiste chimistes n
chemik chemiczka

chimpanzé ʃɛ̃.pɑ̃.ze chimpanzé chimpanzés n masc
szympans

chimpanzé commun ʃɛ̃.pɑ̃.ze kɔ.mœ̃ chimpanzé commun chimpanzés communs n masc
szympans zwyczajny

chimère ʃi.mɛʁ chimère chimères n fem
chimera
(Mythologie) Figure imaginaire représentant un animal fabuleux à buste de lion à ventre de chèvre et à queue de serpent
(Par analogie) (Biologie) Individu qui possède deux génotypes différents, provenant de deux zygotes différents ou plus (qui peuvent être d’espèces différentes). À ne pas confondre avec un hybride
(Par analogie) (Botanique) Organisme greffé composé de tissus de génotypes différents
(Sens figuré) Projet vain, impossible ; utopie

chinois ʃi.nwa chinois chinoise chinoises adj
chiński

chinois ʃi.nwa chinois n masc
chiński chińszczyzna
(Linguistique) Langue sinitique principalement parlée par les Hans, ou son système d’écriture à base de sinogrammes. En particulier le mandarin, la langue officielle de la Chine, de Taïwan et l’une des langues officielles de Singapour, ou le chinois classique

chionis blanc kjɔ.nis blɑ̃ chionis blanc chionis blancs n masc
pochwodziób żółtodzioby

chionophile ʃjɔ.nɔ.fil chionophile chionophiles adj
chionofile

chiot ʃjo chiot chiots n masc
szczenię

chiotte ʃjɔt chiotte chiottes n
sracz
(Argot) (Vulgaire) (Construction) Cabine de WC. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel
(Argot) (Construction) Cuvette de toilette, ou autre réceptacle conçu pour recevoir le produit de la défécation de l'humain
(Argot) (Péjoratif) (Transport) Véhicule de mauvaise qualité, qui ne fonctionne pas correctement
(Argot) (Transport) Moto ou mobylette

chirographe ki.ʁɔ.ɡʁaf chirographe chirographes n masc
cyrograf

chiromancie ki.ʁɔ.mɑ̃.si chiromancie chiromancies n fem
chiromancja

chiropracteur ki.ʁɔ.pʁak.tœʁ chiropracteur chiropracteurs n masc
kręgarz

chirurgie ʃi.ʁyʁ.ʒi chirurgie chirurgies n fem
chirurgia

chirurgie du haut ʃi.ʁyʁ.ʒi dy o chirurgie du haut chirurgies du haut n fem
jedynka operacja góry topka

chlore klɔʁ chlore chlores n masc
chlor
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 17 et de symbole Cl qui fait partie des halogènes
(Chimie) (Indénombrable) Gaz de dichlore (Cl2) d’un vert pâle, jaunâtre et d’une odeur désagréable, toxique et irritant

chloroplaste klɔ.ʁɔ.plast chloroplaste chloroplastes n masc
Chloroplast

chlorure klɔ.ʁyʁ chlorure chlorures n masc
chlorek
(Chimie) Nom générique des corps composés de chlore et d’une substance simple, autre que l’oxygène et l’hydrogène

chlorure de potassium klɔ.ʁyʁ də pɔ.ta.sjɔm n masc
chlorek potasu

chlorure de sodium klɔ.ʁyʁ də sɔ.djɔm n masc
chlorek sodu

choc culturel ʃɔk kyl.ty.ʁɛl choc culturel chocs culturels n masc
szok kulturowy

chocard à bec jaune ʃɔ.ka.ʁ‿a.bɛk ʒon chocard à bec jaune chocards à bec jaune n masc
wieszczek

chocolat ʃɔ.kɔ.la ʃɔ.kɔ.lɑ chocolat chocolats n masc
czekolada
(Cuisine) Pâte solidifiée de cacao mélangée à du sucre et souvent du beurre de cacao (ainsi qu'à d'autres ingrédients, éventuellement), et consommée sous diverses formes (tablettes, boissons, bonbons, etc.)
(Par métonymie) Boisson faite à partir de cette substance, mais aussi avec du cacao en poudre

choir ʃwaʁ cherra cherrai cherraient cherrais cherrait cherras cherrez cherriez cherrions cherrons cherront choie choient choies choir choira choirai choiraient choirais choirait choiras choirez choiriez choirions choirons choiront chois choit choyez choyiez choyions choyons chu churent chus chusse chussent chusses chussiez chussions chut chûmes chût chûtes v
upadać upaść
(Vieilli) Tomber

choisir ʃwa.ziʁ choisi choisir choisira choisirai choisiraient choisirais choisirait choisiras choisirent choisirez choisiriez choisirions choisirons choisiront choisis choisissaient choisissais choisissait choisissant choisisse choisissent choisisses choisissez choisissiez choisissions choisissons choisit choisîmes choisît choisîtes v
wybierać wybrać

choix ʃwa choix n masc
wybór

cholestérol kɔ.lɛs.te.ʁɔl cholestérol cholestérols n masc
cholesterol

choléra kɔ.le.ʁa choléra choléras n masc
cholera

chomer ʃɔ.mɛʁ chomer chomers n masc
chomer

chope ʃɔp chope chopes n fem
kubek
Grand récipient cylindrique à anse, pour boire de la bière

choral kɔ.ʁal choral chorale chorales chorals choraux adj masc
chóralny

choral kɔ.ʁal choral \kɔ.ʁal\ choraux n masc
chorał
choralista

choro choro choros n masc
choro

chorologie kɔ.ʁɔ.lɔ.ʒi chorologie chorologies n fem
chorologia

chorovod kɔ.ʁɔ.vɔd n masc
korowód

chorégraphe kɔ.ʁe.ɡʁaf chorégraphe chorégraphes n
choreograf

chorégraphie kɔ.ʁe.ɡʁa.fi chorégraphie chorégraphies n fem
choreografia

chose ʃoz chose choses n fem
obiekt afera przedmiot sprawa
rzecz
Objet, idée ou abstraction quelconque, sans pouvoir, vouloir, ou devoir l’identifier ou la nommer. Note d’usage : La signification du mot chose se déduit par la manière dont on l’emploie dans la phrase, où il remplace ce qu’il n’est pas possible (ou pas souhaitable) de nommer. Peut aussi remplacer un ensemble d’objets inanimés (ou d’idées) qu’on devine par le contexte
Mot, idée, évènement ou énumération dont on parle

chou ʃu chou choux n masc
kapusta
(Par extension) Plante ou partie de plante qui a plus ou moins de ressemblance avec le chou

chou de Bruxelles ʃu də bʁy.sɛl ʃu də bʁyk.sɛl chou de Bruxelles choux de Bruxelles n masc
brukselką kapusta warzywna brukselska

chou de Milan ʃu də mi.lɑ̃ chou de Milan choux de Milan n masc
kapusta warzywna włoska

chou frisé ʃu fʁi.ze chou frisé choux frisés n masc
jarmuż

chou rouge ʃu ʁuʒ chou rouge choux rouges n masc
czerwona kapusta modra kapusta
(Botanique) Forme de chou cabus de couleur pourpre (la plupart du temps)

chou-fleur ʃu.flœʁ chou-fleur choux-fleurs n masc
kalafior
(Cuisine) Ce rameau d’ébauches de fleurs, utilisés comme légume

chou-palmiste ʃu.pal.mist chou-palmiste choux-palmistes n masc
serce palmy

chou-rave ʃu.ʁav chou-rave choux-raves n masc
kalarepa
(Agriculture, Cuisine) Variété de chou dont la tige s’épaissit et forme une sorte de renflement que l’on mange après cuisson

choucas ʃu.ka choucas n masc
kawka

choucas de Daourie ʃu.ka də da.u.ʁi choucas de Daourie n masc
kawka srokata

choucas des tours ʃu.ka de tuʁ choucas des tours n masc
kawka kawka zwyczajna

choucroute ʃu.kʁut choucroute choucroutes n fem
kapusta kwaszona bigos
(Cuisine) Chou blanc coupé en fins rubans et légèrement acidulé par un commencement de fermentation

chouette ʃwɛt chouette chouettes adj
fajny
(Familier) Qui plaît (à celui qui emploie le mot) ; sympa

chouette chevêche ʃwɛt ʃə.vɛːʃ chouette chevêche chouettes chevêches n fem
pójdźka

chouette de l’Oural ʃwɛt də l‿u.ʁal chouette de l’Oural chouettes de l’Oural n fem
puszczyk uralski

chouette effraie ʃwɛ.t‿e.fʁɛ chouette effraie chouettes effraies n fem
płomykówka zwyczajna płomykówka

chouette hulotte ʃwɛt ʔy.lɔt chouette hulotte chouettes hulottes n fem
puszczyk

chouette lapone n fem
puszczyk mszarny

chouette pêcheuse ʃwɛt pɛ.ʃøz chouette pêcheuse chouettes pêcheuses n masc
rybiarka

chouette-pêcheuse ʃwɛt.pɛ.ʃøz chouette-pêcheuse chouettes-pêcheuses n fem
rybiarka

chrie kʁi chrie chries n fem
chryja

christadelphe kʁis.ta.dɛlf christadelphe christadelphes adj
chrystadelfiański

christadelphe kʁis.ta.dɛlf christadelphe christadelphes n
chrystadelfianin

christianisme kʁis.tja.nism christianisme christianismes n masc
chrześcijaństwo

christianophobie kʁis.tja.nɔ.fɔ.bi christianophobie christianophobies n fem
chrystianofobia

christogramme kʁis.tɔ.ɡʁam christogramme christogrammes n masc
chrystogram

chromage kʁo.maʒ chromage chromages n masc
chromowanie

chrome kʁom chrome chromes n masc
chrom
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique métallique de symbole Cr et de numéro atomique 24

chromosome kʁɔ.mo.zom kʁɔ.mɔ.zom chromosome chromosomes n masc
chromosom

chromosphère kʁɔ.mɔ.sfɛʁ chromosphère chromosphères n fem
chromosfera

chroniqueur kʁɔ.ni.kœʁ chroniqueur chroniqueurs n masc
kronikarz
(Histoire) Auteur de chroniques

chronogramme kʁɔ.nɔ.ɡʁam chronogramme chronogrammes n masc
chronostych
(Épigraphie) Inscription en prose ou en vers dont les lettres correspondant à des chiffres permettent de former la date d’un événement
(Par extension) (Architecture) Inscription sur une façade, faisant mention de la date d’achèvement de la construction et éventuellement des noms de l’architecte, de l’entrepreneur, du sculpteur, etc

chronologie kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi chronologie chronologies n fem
chronologia
Liste d’évènements classés suivant leur date, généralement du plus ancien au plus récent

chronologique kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒik chronologique chronologiques adj
chronologiczny

chronomètre kʁɔ.nɔ.mɛtʁ chronomètre chronomètres n masc
sekundomierz stoper
Instrument qui sert à mesurer le temps

chronophage kʁɔ.nɔ.faʒ chronophage chronophages adj
czasochłonny

chronème kʁɔ.nɛm chronème chronèmes n masc
chronem
(Linguistique) Unité théorique permettant de distinguer deux sons uniquement par la durée

chrysanthème kʁi.zɑ̃.tɛm chrysanthème chrysanthèmes n masc
złocień chryzantema

chrysobéryl kʁi.zo.be.ʁil kʁi.zɔ.be.ʁil chrysobéryl chrysobéryls n masc
chryzoberyl

chrysope kʁi.zɔp chrysope chrysopes n fem
złotook

chrysope verte kʁi.zɔp vɛʁt chrysope verte chrysopes vertes n fem
złotook drapieżny złotook zwyczajny

chrysops kʁi.zɔps chrysops n masc
ślepak

chrysostome kʁi.zɔ.stɔm chrysostome chrysostomes adj
złotousty

chrétien kʁe.tjɛ̃ chrétien chrétienne chrétiennes chrétiens adj
chrześcijański
(Christianisme) Qui professe la religion issue des enseignements de Jésus-Christ

chrétien kʁe.tjɛ̃ chrétien chrétiens n masc
chrześcijanin chrześcijanka
Adepte de la religion de Jésus de Nazareth, dit Jésus-Christ

chrême kʁɛm chrême chrêmes n masc
krzyżmo

chtchi ʃtʃi chtchi chtchis n masc
szczi xi

chuchotement ʃy.ʃɔt.mɑ̃ chuchotement chuchotements n masc
szept

chuchoter ʃy.ʃɔ.te chuchota chuchotai chuchotaient chuchotais chuchotait chuchotant chuchotas chuchotasse chuchotassent chuchotasses chuchotassiez chuchotassions chuchote chuchotent chuchoter chuchotera chuchoterai chuchoteraient chuchoterais chuchoterait chuchoteras chuchoterez chuchoteriez chuchoterions chuchoterons chuchoteront chuchotes chuchotez chuchotiez chuchotions chuchotons chuchotâmes chuchotât chuchotâtes chuchotèrent chuchoté v
szeptać

chuinter ʃɥɛ̃.te chuinta chuintai chuintaient chuintais chuintait chuintant chuintas chuintasse chuintassent chuintasses chuintassiez chuintassions chuinte chuintent chuinter chuintera chuinterai chuinteraient chuinterais chuinterait chuinteras chuinterez chuinteriez chuinterions chuinterons chuinteront chuintes chuintez chuintiez chuintions chuintons chuintâmes chuintât chuintâtes chuintèrent chuinté v
szadzić

chupacabra ʃu.pa.ka.bʁa chupacabra chupacabras n masc
chupacabra

chut ʃyt chut
cicho cii

chute ʃyt chute chutes n fem
upadek spadanie
Fait de choir, de tomber ou de se détacher d’un tout ; le mouvement ou l’action correspondante
La partie restante de la séparation d’un tout
wodospad
(En particulier) Descente d’un météore (pluie, grêle, neige) du ciel
skrawek
(Géographie) Puissante cascade d’un cours d’eau ; chute d’eau

chutney tʃœt.nɛ ʃœt.nɛ chutney chutneys n masc
ćatni

chyme ʃim chyme chymes n masc
chymus

châle ʃɑl châle châles n masc
szal

châssis ʃɑ.si châssis n masc
podwozie

châtaigne ʃɑ.tɛɲ châtaigne châtaignes n fem
kasztan

châtaignier ʃɑ.te.ɲe ʃɑ.tɛ.ɲe châtaignier châtaigniers n masc
kasztanowiec

châtain ʃɑ.tɛ̃ châtain châtaine châtaines châtains adj
kasztanowy

châtain ʃɑ.tɛ̃ châtain châtains n masc
szatyn

château ʃɑ.to château châteaux n masc
zamek
Demeure féodale défendue par des fossés et de gros murs flanqués de tours ou de bastions
pałac zamek
(Par extension) (Art) Toute maison de plaisance vaste et magnifique

château de cartes château de cartes châteaux de cartes n masc
domek z kart

château-fort ʃɑ.to.fɔʁ château-fort châteaux-forts n masc
zamek
(Histoire, Militaire) Château médiéval fortifié

châtelain ʃɑt.lɛ̃ châtelain châtelains n masc
kasztelan

châtiment ʃɑ.ti.mɑ̃ châtiment châtiments n masc
kara

châtrer ʃɑ.tʁe châtra châtrai châtraient châtrais châtrait châtrant châtras châtrasse châtrassent châtrasses châtrassiez châtrassions châtre châtrent châtrer châtrera châtrerai châtreraient châtrerais châtrerait châtreras châtrerez châtreriez châtrerions châtrerons châtreront châtres châtrez châtriez châtrions châtrons châtrâmes châtrât châtrâtes châtrèrent châtré v
kastrować misić wałaszyć
Pratiquer la castration sur ; ôter les testicules, ou plus généralement rendre impropre à la génération par l’ablation des testicules ou des ovaires, ou la compression des canaux déférents

chènevotte ʃɛn.vɔt chènevotte chènevottes n fem
paździerze

chèque ʃɛk chèque chèques n masc
czek

chèvre ʃɛvʁ chèvre chèvres n fem
koza kozioł
(Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle se blasonne comme le bouc dont elle se distingue par les cornes et n’a pas de vilénie voire par l’ajout de pis dans les représentations moins stylisées. À rapprocher de bouc, bouquetin, chamois et mouflon

chèvrefeuille ʃɛ.vʁə.fœj chèvrefeuille chèvrefeuilles n masc
wiciokrzew

chélicère ke.li.sɛʁ chélicère chélicères n
szczękoczułek
Appendice buccal caractéristique des arthropodes chélicériformes : les arachnides ; mérostomes et les pycnogonides

chéloïde ke.lɔ.id chéloïde chéloïdes n fem
keloid

chénopode ke.nɔ.pɔd chénopode chénopodes n masc
komosa

chérimolier ʃe.ʁi.mɔ.lje chérimolier chérimoliers n masc
flaszowiec peruwiański

chérubin ʃe.ʁy.bɛ̃ chérubin chérubins n masc
cherubin cherub

chênaie ʃɛ.nɛ chênaie chênaies n fem
dąbrowa dębina

chêne ʃɛn chêne chênes n masc
dąb dębina
(Botanique) Grand arbre forestier de la famille des Fagacées, à feuilles lobées, qui peut atteindre quarante mètres de hauteur et vivre plus de cinq cents ans
(Par extension) Le bois de cet arbre travaillé

chêne pubescent n masc
dąb omszony

chômage ʃo.maʒ chômage chômages n masc
bezrobocie
(Par extension) Arrêt volontaire ou forcé du travail

chœur kœʁ chœur chœurs n masc
chór
(Musique) Troupe de gens qui chantent ensemble
(Architecture, Religion) Partie de l’église, séparée de la nef, où l’on chante la messe et qui abrite l’autel

ciboire si.bwaʁ ciboire ciboires n masc
cyborium puszka

ciborium si.bɔ.ʁjɔm ciborium ciboriums n masc
cyborium

ciboule si.bul ciboule ciboules n fem
cebula

ciboulette si.bu.lɛt ciboulette ciboulettes n fem
szczypiorek

cicatrice si.ka.tʁis cicatrice cicatrices n fem
blizna

cicatriser si.ka.tʁi.ze cicatrisa cicatrisai cicatrisaient cicatrisais cicatrisait cicatrisant cicatrisas cicatrisasse cicatrisassent cicatrisasses cicatrisassiez cicatrisassions cicatrise cicatrisent cicatriser cicatrisera cicatriserai cicatriseraient cicatriserais cicatriserait cicatriseras cicatriserez cicatriseriez cicatriserions cicatriserons cicatriseront cicatrises cicatrisez cicatrisiez cicatrisions cicatrisons cicatrisâmes cicatrisât cicatrisâtes cicatrisèrent cicatrisé v
goić

cicindèle si.sɛ̃.dɛl cicindèle cicindèles n fem
trzyszcz

cicindèle champêtre si.sɛ̃.dɛl ʃɑ̃.pɛtʁ cicindèle champêtre cicindèles champêtres n fem
trzyszcz polny

cicindèle hybride si.sɛ̃.dɛ.l‿i.bʁid cicindèle hybride cicindèles hybrides n fem
trzyszcz piaskowy

cicindèle maritime si.sɛ̃.dɛl ma.ʁi.tim cicindèle maritime cicindèles maritimes n fem
trzyszcz nadmorski

cidre sidʁ cidre cidres n masc
cydr jabłecznik

ciel sjɛl ciel \sjɛl\ cieux n masc
niebo firmament
(En particulier) (Courant) Partie de l'univers qui apparaît comme une voûte en demi-sphère au-dessus de nos têtes
niebo
(Archaïsme) Chacun des cercles concentriques à la terre où, suivant les anciens, se mouvaient les planètes et les étoiles
(Religion) Séjour des bienheureux, paradis

cigale si.ɡal cigale cigales n fem
cykada piewik
(Entomologie) Insecte ailé de la famille des cicadidés, commun dans les régions méditerranéennes

cigare si.ɡaʁ cigare cigares n masc
cygaro

cigarette si.ɡa.ʁɛt cigarette cigarettes n fem
papieros

cigogne si.ɡɔɲ cigogne cigognes n fem
bocian
Oiseau échassier migrateur aux longues pattes et au long bec droit (du genre Ciconia)

cigogne blanche si.ɡɔɲ blɑ̃ʃ cigogne blanche cigognes blanches n fem
bocian biały

cigogne noire si.ɡɔɲ nwaʁ cigogne noire cigognes noires n fem
bocian czarny

ciguatéra si.ɡwa.te.ʁa n fem
ciguatera

ciguë si.ɡy ciguë ciguës n fem
cykuta

ciguë aquatique si.ɡy a.kwa.tik n fem
szalej jadowity

cigüe si.ɡy cigüe cigües n fem
szalej szczwół

cil sil cil cils n masc
rzęsa
(Anatomie, Ophtalmologie) Poil des paupières

ciller si.je cilla cillai cillaient cillais cillait cillant cillas cillasse cillassent cillasses cillassiez cillassions cille cillent ciller cillera cillerai cilleraient cillerais cillerait cilleras cillerez cilleriez cillerions cillerons cilleront cilles cillez cilliez cillions cillons cillâmes cillât cillâtes cillèrent cillé v
mrugać
Fermer et rouvrir l’œil rapidement en rapprochant puis séparant les paupières

ciment si.mɑ̃ ciment ciments n masc
cement

cimentation si.mɑ̃.ta.sjɔ̃ cimentation cimentations n fem
cementacja
(Didactique) Action de cimenter ; ou résultat de cette action
(Cycle du combustible nucléaire) Enrobage de déchets radioactifs à l’aide d’une matrice de conditionnement en mortier de ciment

cimenter si.mɑ̃.te cimenta cimentai cimentaient cimentais cimentait cimentant cimentas cimentasse cimentassent cimentasses cimentassiez cimentassions cimente cimentent cimenter cimentera cimenterai cimenteraient cimenterais cimenterait cimenteras cimenterez cimenteriez cimenterions cimenterons cimenteront cimentes cimentez cimentiez cimentions cimentons cimentâmes cimentât cimentâtes cimentèrent cimenté v
cementować
Lier avec du ciment, enduire de ciment

cimeterre sim.tɛʁ cimeterre cimeterres n masc
bułat sejmitar

cimetière sim.tjɛʁ cimetière cimetières n masc
cmentarz nekropolia

cimétidine si.me.ti.din n fem
cymetydyna

cinabre si.nabʁ cinabre cinabres n masc
cynober
(Chimie) (Minéralogie) Combinaison naturelle ou artificielle de mercure et de soufre, de formule HgS, dont on fait le vermillon
Encre pourpre fabriquée à partir du cinabre. Cette encre était utilisée par les Byzantins pour authentifier les actes impériaux issus de la chancellerie

cincle plongeur sɛ̃.klə plɔ̃.ʒœʁ cincle plongeur cincles plongeurs n masc
pluszcz pluszcz zwyczajny

cinq sɛ̃k cinq
pięć
piąta piąty
(Postposé) Cinquième

cinq-cents sɛ̃(k).sɑ̃ cinq-cents n masc
pięćset

cinquante sɛ̃.kɑ̃t cinquante
pięćdziesiąt

cinquième sɛ̃.kjɛm cinquième cinquièmes adj
piąty
Qui vient après le quatrième

cinquième colonne sɛ̃.kjɛm kɔ.lɔn cinquième colonne cinquièmes colonnes n fem
piąta kolumna

cinquième roue du carrosse sɛ̃.kjɛm ʁu dy ka.ʁɔs n fem
piąte koło u wozu

cintre sɛ̃tʁ cintre cintres n masc
krążyna
(Maçonnerie) Ouvrage temporaire de charpente sur lequel on bâtit les arcs, les voûtes, les coupoles
wieszak
Ustensile généralement en bois ou en métal servant à suspendre les habits en gardant leur forme

ciné si.ne ciné cinés n masc
kino

cinéma si.ne.ma cinéma cinémas n masc
kino kinematografia
Art de réaliser un film ainsi que l’ensemble des techniques employées
kino kinematografia film
Lieu où l’on projette des films

cinémascope si.ne.ma.skɔp cinémascope cinémascopes n masc
CinemaScope

cinématographie si.ne.ma.tɔ.ɡʁa.fi cinématographie cinématographies n fem
kinematografia

cinématologue si.ne.ma.tɔ.lɔɡ cinématologue cinématologues n
Filmoznawca

cinéphile si.ne.fil cinéphile cinéphiles adj
kinomański

cinéphile si.ne.fil cinéphile cinéphiles n
kinoman kinomanka

cinéraire maritime si.ne.ʁɛʁ ma.ʁi.tim cinéraire maritime cinéraires maritimes n fem
popielica starzec popielny

ciprofibrate si.pʁɔ.fi.bʁat n masc
ciprofibrat

circaète siʁ.ka.ɛt circaète circaètes n masc
gadożer

circaète Jean-le-Blanc siʁ.ka.ɛt ʒɑ̃.lə.blɑ̃ n masc
gadożer (zwyczajny)

circoncire siʁ.kɔ̃.siʁ circoncira circoncirai circonciraient circoncirais circoncirait circonciras circoncire circoncirent circoncirez circonciriez circoncirions circoncirons circonciront circoncis circoncisaient circoncisais circoncisait circoncisant circoncise circoncisent circoncises circoncisez circoncisiez circoncisions circoncisons circoncisse circoncissent circoncisses circoncissiez circoncissions circoncit circoncîmes circoncîtes v
obrzezać

circonciseur siʁ.kɔ̃.si.zœʁ circonciseur circonciseurs n masc
rzezak

circoncision siʁ.kɔ̃.si.zjɔ̃ circoncision circoncisions n fem
obrzezanie

circonstance siʁ.kɔ̃s.tɑ̃s circonstance circonstances n fem
okoliczność

circuit siʁ.kɥi circuit circuits n masc
obwód
(Électricité) Ensemble des corps parcourus par le courant électrique et qui doivent former avec la source d’électricité une chaîne continue

circulation siʁ.ky.la.sjɔ̃ circulation circulations n fem
ruch
(Par extension) Ensemble des véhicules qui circulent

circuler siʁ.ky.le circula circulai circulaient circulais circulait circulant circulas circulasse circulassent circulasses circulassiez circulassions circule circulent circuler circulera circulerai circuleraient circulerais circulerait circuleras circulerez circuleriez circulerions circulerons circuleront circules circulez circuliez circulions circulons circulâmes circulât circulâtes circulèrent circulé v
cyrkulować
Se mouvoir circulairement. Se dit des choses que leur mouvement ramène au point de départ, et principalement du sang et de la sève

circumnavigation siʁ.kɔm.na.vi.ɡa.sjɔ̃ circumnavigation circumnavigations n fem
rejs wokółziemski

cire siʁ cire cires n fem
wosk

cirque siʁk cirque cirques n masc
cyrk
(Cirque) Entreprise de spectacle qui organise des jeux et exercices de ce genre
(Géographie) Bassin de montagnes disposé circulairement

cirrhose si.ʁoz cirrhose cirrhoses n fem
marskość

cisco de lac sis.ko də lak cisco de lac ciscos de lac n masc
sielawa amerykańska

cisco à mâchoires égales sis.ko a mɑ.ʃwaʁ.z‿e.ɡal cisco à mâchoires égales ciscos à mâchoires égales n masc
sieja krótkoszczęka

ciseau si.zo ciseau ciseaux n masc
dłuto
(Art) Lame, pièce métallique aiguisée à son extrémité, servant à couper ou à travailler le bois, le métal, etc

ciseaux si.zo ciseaux n masc
nożyczki nożyce
Instrument à deux lames pivotant sur un axe qui se chevauchent en partie pour couper ou rogner
nożyce
(Héraldique) Meuble représentant l’outil de couture du même nom dans les armoiries. Ils sont souvent représentés ouverts, les lames passées en sautoir. À rapprocher de forces et forces de tondeur

ciseler si.zə.le cisela ciselai ciselaient ciselais ciselait ciselant ciselas ciselasse ciselassent ciselasses ciselassiez ciselassions ciseler ciselez ciseliez ciselions ciselle cisellent cisellera cisellerai ciselleraient cisellerais cisellerait ciselleras cisellerez ciselleriez cisellerions cisellerons ciselleront ciselles ciselons ciselâmes ciselât ciselâtes ciselèrent ciselé cisèle cisèlent cisèlera cisèlerai cisèleraient cisèlerais cisèlerait cisèleras cisèlerez cisèleriez cisèlerions cisèlerons cisèleront cisèles v
cyzelować
Travailler avec le ciseau, le ciselet des ouvrages de bronze, d’or, d’argent, etc

ciste sist ciste cistes n masc
czystek

cistercien sis.tɛʁ.sjɛ̃ cistercien cisterciens n masc
cysters

cistude d’Europe n fem
żółw błotny

citadin si.ta.dɛ̃ citadin citadins n masc
mieszczanin

citation si.ta.sjɔ̃ citation citations n fem
cytat cytacja

citer si.te cita citai citaient citais citait citant citas citasse citassent citasses citassiez citassions cite citent citer citera citerai citeraient citerais citerait citeras citerez citeriez citerions citerons citeront cites citez citiez citions citons citâmes citât citâtes citèrent cité v
cytować zacytować
Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte ; nommer celui de qui on tient une nouvelle, ou quelque chose de semblable

cithare si.taʁ cithare cithares n fem
cytra
(Musique) Instrument de musique fort usité dans l’Antiquité, composé d’une sorte de caisse sur la face antérieure de laquelle sont fixées des cordes rattachées au sommet

citoyenneté si.twa.jɛn.te citoyenneté citoyennetés n fem
obywatelstwo
Les droits et devoirs d’un citoyen respectant la cité (en général l’État où il vit)

citrine si.tʁin citrine citrines n fem
cytryn
(Minéralogie) Variété de quartz dont la couleur jaune est due à la présence d’infimes quantités d’oxydes de fer

citron si.tʁɔ̃ citron citrons n masc
cytryna
Fruit du citronnier (Citrus × limon), de couleur jaune, à la peau rugueuse et de forme ovoïde. D’un goût acide, il est utilisé pressé dans de nombreuses boissons

citronnat si.tʁɔ.na citronnat citronnats n masc
cykata

citronnier si.tʁɔ.nje citronnier citronniers n masc
cytryna zwyczajna cytryna

citronnier épineux si.tʁɔ.nje e.pi.nø citronnier épineux citronniers épineux n masc
poncyria trójlistkowa

citrouille si.tʁuj citrouille citrouilles n fem
dynia

cité si.te cité cités n fem
miasto

cité-État si.te.e.ta cité-État cités-États n fem
wolne miasto

civette de Malaisie si.vɛt də ma.lɛ.zi civette de Malaisie civettes de Malaisie n fem
cyweta malajska wiwera malajska

civette malaise si.vɛt ma.lɛz civette malaise civettes malaises n fem
cyweta malajska wiwera malajska

civette malgache si.vɛt mal.ɡaʃ civette malgache civettes malgaches n fem
fanaloka madagaskarska

civette rasse si.vɛt ʁas civette rasse civettes rasses n fem
wiwerka malajska

civette-loutre si.vɛt.lutʁ civette-loutre civettes-loutres n fem
mampalon wydrowaty

civette-loutre de Sumatra si.vɛt.lutʁ də sy.ma.tʁa civette-loutre de Sumatra civettes-loutres de Sumatra n fem
mampalon wydrowaty

civil si.vil civil civile civiles civils adj
cywilny obywatelski

civil si.vil civil civils n masc
cywil
(Droit) Personne de la population qui n'a pas le statut de combattant et qui n'est ni un prisonnier de guerre, ni un combattant ne prenant plus part aux hostilités (blessé, naufragé, malade, etc). Note : un civil qui prend les armes, en droit international des conflits armés, perd la protection qui lui est offerte en tant que civil jusqu'à ce qu'il dépose à nouveau les armes

civilement si.vil.mɑ̃ adv
cywilnie

civilisation si.vi.li.za.sjɔ̃ civilisation civilisations n fem
cywilizacja

civiliser si.vi.li.ze civilisa civilisai civilisaient civilisais civilisait civilisant civilisas civilisasse civilisassent civilisasses civilisassiez civilisassions civilise civilisent civiliser civilisera civiliserai civiliseraient civiliserais civiliserait civiliseras civiliserez civiliseriez civiliserions civiliserons civiliseront civilises civilisez civilisiez civilisions civilisons civilisâmes civilisât civilisâtes civilisèrent civilisé v
cywilizować

civiliste si.vi.list civiliste civilistes n
cywilista
Spécialiste du droit civil

civière si.vjɛʁ civière civières n fem
nosze

clade klad clade clades n masc
klad

clair klɛʁ clair claire claires clairs adj
jasny
Qui a l’éclat du jour, de la lumière
Qui reçoit beaucoup de jour
Transparent, pas trouble, pur
(Sens figuré) Intelligible, aisé à comprendre, simple
Évident, manifeste
Qui comprend aisément, en parlant de l’esprit

clair-obscur klɛ.ʁɔp.skyʁ clair-obscur clairs-obscurs n masc
światłocień chiaroscuro
(Peinture) Imitation de l’effet que produit la lumière en éclairant les surfaces qu’elle frappe et en laissant dans l’ombre celles qu’elle ne frappe pas

clair-étage klɛ.ʁe.taʒ clair-étage clair-étages n masc
clerestorium

clairière klɛ.ʁjɛʁ clairière clairières n fem
polana
(Biogéographie, Écologie, Ethnobiologie) Endroit d’une forêt dégarni d’arbres

clairon klɛ.ʁɔ̃ clairon clairons n masc
trąbka

claironner klɛ.ʁɔ.ne claironna claironnai claironnaient claironnais claironnait claironnant claironnas claironnasse claironnassent claironnasses claironnassiez claironnassions claironne claironnent claironner claironnera claironnerai claironneraient claironnerais claironnerait claironneras claironnerez claironneriez claironnerions claironnerons claironneront claironnes claironnez claironniez claironnions claironnons claironnâmes claironnât claironnâtes claironnèrent claironné v
ogłaszać

clairvoyance klɛʁ.vwa.jɑ̃s clairvoyance clairvoyances n fem
jasnowidzenie
Pouvoir paranormal englobant la rétrovision et la précognition

clan klɑ̃ clan clans n masc
klan ród
(Ethnologie) Chez les Celtes, tribu formée d’un certain nombre de familles
klan
(Jeu vidéo) Groupe de joueurs qui jouent régulièrement ensemble

clanique kla.nik clanique claniques adj
klanowy

clapier kla.pje clapier clapiers n masc
królikarnia
(Par extension) (Élevage) Cabane où l’on élève des lapins domestiques

claquette kla.kɛt claquette claquettes n fem
stepowanie
(Au pluriel) Style de danse où les semelles frappant le sol contribuent aux percussions de la musique
japonki
Nu-pied, ou mule qui ne retient pas le talon du pied, certains modèles ont une semelle en bois qui génèrent un bruit caractéristique quand on marche, d'où le nom

clarification kla.ʁi.fi.ka.sjɔ̃ clarification clarifications n fem
objaśnienie
(Sens figuré) Action de clarifier une situation

clarifier kla.ʁi.fje clarifia clarifiai clarifiaient clarifiais clarifiait clarifiant clarifias clarifiasse clarifiassent clarifiasses clarifiassiez clarifiassions clarifie clarifient clarifier clarifiera clarifierai clarifieraient clarifierais clarifierait clarifieras clarifierez clarifieriez clarifierions clarifierons clarifieront clarifies clarifiez clarifiiez clarifiions clarifions clarifiâmes clarifiât clarifiâtes clarifièrent clarifié v
wyjaśniać

clarinette kla.ʁi.nɛt clarinette clarinettes n fem
klarnet
(Musique) Instrument à vent, à bec, à anche et à clefs de la famille des "bois"

clarinettiste kla.ʁi.ne.tist clarinettiste clarinettistes n
klarnecista

clarté klaʁ.te clarté clartés n fem
jasność

classe klɑs classe classes n fem
klasa
(Sociologie) Groupe de personnes et de familles ayant la même position dans la société ; classe sociale
(Programmation orientée objet) Structure et définition d’objets partageant certaines propriétés : les attributs (constantes, variables ou méthodes)
(Éducation) (Par métonymie) (Construction) Salle de cours dans une école
polot rozmach
(Mathématiques) Notion généralisant la notion d’ensemble

classe moyenne klɑs mwa.jɛn classe moyenne classes moyennes n fem
klasa średnia

classe verte klas vɛʁt classe verte classes vertes n fem
zielona szkoła

classement klɑs.mɑ̃ classement classements n masc
klasyfikacja
Action de classer, de mettre dans un certain ordre

classeur kla.sœʁ classeur classeurs n masc
segregator
(France)(Suisse) Reliure ou portefeuille à compartiments destinés à accueillir des feuilles de papier amovibles perforées. (Au Canada: un cartable.)

clause kloz clause clauses n fem
klauzula

claustrophobie klos.tʁɔ.fɔ.bi claustrophobie claustrophobies n fem
klaustrofobia

clavaire droite kla.vɛʁ dʁwat clavaire droite clavaires droites n fem
Gałęziak zbity

clavecin klav.sɛ̃ clavecin clavecins n masc
klawesyn

claveciniste klav.si.nist claveciniste clavecinistes n
klawesynista

clavicule kla.vi.kyl clavicule clavicules n fem
obojczyk

clavier kla.vje clavier claviers n masc
klawisz klawiatura
(Musique) Rangée des touches d’un piano, d’une épinette, d’un clavecin, d’un jeu d’orgues

claviériste kla.vje.ʁist claviériste claviéristes n
klawiszowiec
(Musique) Musicien qui joue d’un instrument à clavier, traditionnellement les pianistes et les organistes

clef de voûte kle də vut clef de voûte clefs de voûte n fem
zwornik
(Architecture) Claveau situé au milieu d'une voûte et servant à maintenir les autres pierres

clenche klɑ̃ʃ klɛ̃ʃ clenche clenches n fem
klamka
(Canada) (Est de la France) Petit levier faisant bascule sur lequel on appuie pour lever le loquet d’une porte, C'est le poucier

clepsydre klɛp.sidʁ clepsydre clepsydres n fem
zegar wodny

clerc klɛʁ clerc clercs n masc
kleryk
Personne qui est entrée dans l’état ecclésiastique en recevant la tonsure

clergé klɛʁ.ʒe clergé clergés n masc
duchowieństwo kler

clic klik clic clics n masc
klik kliknięcie
(Informatique) Action d’un doigt sur un bouton de souris

cliché kli.ʃe cliché clichés n masc
komunał
(Sens figuré) Lieu commun ; expression rebattue

client kli.jɑ̃ client clients n masc
klient

cliente kli.jɑ̃t cliente clientes n fem
klientka

clientèle kli.jɑ̃.tɛl clientèle clientèles n fem
klientela
Tous les clients d’un avocat, d’un avoué, d’un notaire, d’un médecin, d’un marchand, etc

clientélisme kli.jɑ̃.te.lism clientélisme clientélismes n masc
klientyzm

cligner de l’œil kli.ɲe də l‿œj v
mrugnąć mrugać

clignoter kli.ɲɔ.te clignota clignotai clignotaient clignotais clignotait clignotant clignotas clignotasse clignotassent clignotasses clignotassiez clignotassions clignote clignotent clignoter clignotera clignoterai clignoteraient clignoterais clignoterait clignoteras clignoterez clignoteriez clignoterions clignoterons clignoteront clignotes clignotez clignotiez clignotions clignotons clignotâmes clignotât clignotâtes clignotèrent clignoté v
migać

climat kli.ma climat climats n masc
klimat
Ensemble des conditions atmosphériques et météorologiques d’une région géographique donnée pendant un temps donné
(Sens figuré) Atmosphère ; ambiance

climatologie kli.ma.tɔ.lɔ.ʒi climatologie climatologies n fem
klimatologia

clin d’œil klɛ̃ d‿œj clin d’œil \klɛ̃ d‿œj\ clins d’yeux clins d’œil n masc
mrugnięcie
Prompt mouvement de la paupière qu’on baisse et qu’on relève au même instant

clinfoc klɛ̃.fɔk clinfoc clinfocs n masc
latacz

clinozoïsite clinozoïsite clinozoïsites n fem
klinozoisyt

clinquant klɛ̃.kɑ̃ clinquant clinquants n masc
blichtr

clique klik clique cliques n fem
klika
(Familier) Coterie, bande de gens qui veulent parvenir à quelque chose d’une manière peu honnête

clitoris kli.tɔ.ʁis clitoris n masc
łechtaczka

clochard klɔ.ʃaʁ clochard clochards n masc
kloszard

cloche klɔʃ cloche cloches n fem
dzwon
Instrument fait de métal, ordinairement de bronze, creux, ouvert, qui va en s’élargissant par en bas et dont on tire du son au moyen d’un battant suspendu à l’intérieur ou à l’aide d’un marteau extérieur

clocher klɔ.ʃe clocher clochers n masc
dzwonnica
(Architecture) Bâtiment de maçonnerie ou de charpente dans lequel sont suspendues les cloches et qui est ordinairement élevé au-dessus d’une église

clochette klɔ.ʃɛt clochette clochettes n fem
dzwonek

clonage klo.naʒ clonage clonages n masc
klonowanie

clope klɔp clope clopes n
kiep
(Au masculin) (Vieilli) (Familier) Mégot
pet szlug
(Masculin ou féminin) (Familier) Cigarette

clou klu clou clous cloux clouz n masc
gwóźdź
Tige rigide, de fer ou d’autre métal, courte, pointue, et à la tête aplatie ou protubérante, qui sert de cheville pour fixer ou à pendre quelque chose
goździk
(Militaire) Punition de la salle de police
ćwiek
(Architecture) Ornement architectural décorant généralement un mur, c'est d'une pyramide très aplatie, on le nomme aussi pointe de diamant

clou à ferrer klu a fe.ʁe n masc
hufnal podkowiak

clown klun clown clowns n masc
klaun klown

clownerie klun.ʁi clownerie clowneries n fem
klaunada

cloître klwatʁ klwɑtʁ cloître cloîtres n masc
krużganek

club klyb klœb club clubs n masc
klub

clyte antilope kli.t‿ɑ̃.ti.lɔp clyte antilope clytes antilopes n masc
drzeworadek dębowy

clyte arqué kli.t‿aʁ.ke clyte arqué clytes arqués n masc
paśnik pałączasty

clyte bélier klit be.lje clyte bélier clytes béliers n masc
biegowiec osowaty

clyte mystique klit mis.tik clyte mystique clytes mystiques n masc
cioch barwny cioch wzorzysty

clé kle clé clés n fem
klucz
(Musique) Caractère disposé au commencement d’une portée, sur une des cinq lignes, pour indiquer la note qui se place sur cette ligne et, par suite, les notes placées sur les autres lignes ou interlignes
(Sens figuré) Quelque chose d’essentiel à une affaire, une activité spécifique (à l'instar d'une clef propre à une serrure qui ouvre une porte). Peut être étendu à une personne, un animal, une discipline, une technique, une science, une qualité etc

clé Allen kle a.lɛn clé Allen clés Allen n fem
imbusowy klucz inbusowy

clé USB kle y.ɛs.be clé USB clés USB n fem
pamięć USB

clé candidate kle kɑ̃.di.dat clé candidate clés candidates n fem
klucz potencjalny

clé de voute clé de voute \kle də vut\ clés de voute n fem
zwornik
(Architecture) Claveau situé au milieu d'une voûte et servant à maintenir les autres pierres

clé ouvre-bouteille kle u.vʁə.bu.tɛj clé ouvre-bouteille clés ouvre-bouteille n fem
otwieracz do butelek

clé ouvre-boîte kle u.vʁə.bwat clé ouvre-boîte clés ouvre-boîte n fem
otwieracz do puszek

clé primaire kle pʁi.mɛʁ clé primaire clés primaires n fem
klucz główny

clé à molette kle a mɔ.lɛt clé à molette clés à molette n fem
klucz francuski

clé étrangère kle e.tʁɑ̃.ʒɛʁ clé étrangère clés étrangères n fem
klucz obcy

clématite des Alpes kle.ma.tit de.z‿alp clématite des Alpes clématites des Alpes n fem
powojnik alpejski

clématite des montagnes kle.ma.tit de mɔ̃.taɲ clématite des montagnes clématites des montagnes n fem
powojnik górski

clématite droite kle.ma.tit dʁwat clématite droite clématites droites n fem
powojnik prosty

clématite flammette kle.ma.tit fla.mɛt clématite flammette clématites flammettes n fem
powojnik południowy

clémentine kle.mɑ̃.tin clémentine clémentines n fem
klementynka

clés du royaume kle dy ʁwa.jom n fem
klucze królestwa

coalition kɔ.a.li.sjɔ̃ coalition coalitions n fem
koalicja
(Politique) Réunion de différents partis, ligue de plusieurs puissances

coasser kɔ.a.se coassa coassai coassaient coassais coassait coassant coassas coassasse coassassent coassasses coassassiez coassassions coasse coassent coasser coassera coasserai coasseraient coasserais coasserait coasseras coasserez coasseriez coasserions coasserons coasseront coasses coassez coassiez coassions coassons coassâmes coassât coassâtes coassèrent coassé v
rechotać kumkać
(Sens propre) Pousser le cri particulier à leur espèce, en parlant des grenouilles ou des crapauds

coati kɔ.a.ti coati coatis n masc
koati ostronos
Mammifère carnassier et omnivore de la famille des Procyonidés qui vit dans les forêts du Mexique jusqu’en Amérique du Sud, au corps mince recouvert d’un pelage touffu marron gris, au museau pointu terminé par une petite trompe mobile, à la queue longue et annelée (nom scientifique : Nasua nasua)

coauteur kɔ.o.tœʁ coauteur coauteurs n masc
współautor
Auteur d’un ouvrage écrit en collaboration

coautrice ko.o.tʁis coautrice coautrices n fem
współautorka

cobalt kɔ.balt cobalt cobalts n masc
kobalt

cobaltite kɔ.bal.tit cobaltite cobaltites n fem
kobaltyn
(Minéralogie) Minéral composé de cobalt, d’arsenic et de soufre. Arséniosulfure naturel de cobalt de formule As S Co

cobra kɔ.bʁa cobra cobras n masc
kobra
(Herpétologie) (En particulier) Employé seul et sans mention du nom scientifique, ce terme désigne généralement le genre Naja, et dans la majorité des cas, le cobra indien, appelé vulgairement « serpent à lunettes » (Naja naja), une espèce de serpent extrêmement venimeux habitant les six pays du croissant formé entre le Pakistan et le Bhoutan

cobza kɔb.za cobza cobzas n fem
kobza

cocard kɔ.kaʁ cocard cocards n masc
limo podbite oko
(Médecine) (Familier) Ecchymose à l’œil due à un coup

cocarde kɔ.kaʁd cocarde cocardes n fem
kokarda
Ornement en ruban plissé dont on garnit les chapeaux de femme

cocaïne kɔ.ka.in cocaïne cocaïnes n fem
kokaina

coccinelle kɔk.si.nɛl coccinelle coccinelles n fem
biedronka
(Entomologie) Insecte de la famille des coccinellidés (Coccinellidae), faisant partie de l’ordre des coléoptères

coccolithe kɔ.kɔ.lit coccolithe coccolithes n masc
kokolit

coccyx kɔk.sis coccyx n masc
kość guziczna kość ogonowa

coche kɔʃ coche coches n fem
świnia

coche kɔʃ coche coches n masc
kocz

cocher kɔ.ʃe cocher cochers n masc
woźnica furman
Celui qui dirige l’attelage d’une voiture de maître ou d’une voiture publique

cochevis huppé kɔʃ(ə).vi y.pe cochevis huppé cochevis huppés n masc
dzierlatka

cochon kɔ.ʃɔ̃ cochon cochons n masc
świnia
Mammifère domestique, ongulé de l’ordre des suidés ; porc

cochon d’Inde kɔ.ʃɔ̃ d‿ɛ̃d cochon d’Inde cochons d’Inde n masc
świnka morska

cochonnet kɔ.ʃɔ.nɛ cochonnet cochonnets n masc
świnka
(Désuet) Petit cochon châtré, ou cochon de lait

cocktail kɔk.tɛl cocktail cocktails n masc
koktajl
(Par extension) Boisson composée notamment de plusieurs boissons non alcoolisées

cocktail Molotov kɔk.tɛl mo.lɔ.tof kɔk.tɛl mo.lɔ.tov cocktail Molotov cocktails Molotov n masc
koktajl Mołotowa

coco ko.ko coco cocos n masc
komuch komuszka
(Communisme) (Familier) Communiste

cocorico kɔ.kɔ.ʁi.ko
kukuryku
Onomatopée par laquelle on désigne le chant du coq

cocotier kɔ.kɔ.tje cocotier cocotiers n masc
kokos właściwy palma kokosowa
(Botanique) Palmier cultivé présent dans toute la zone intertropicale humide, pouvant atteindre 20 mètres de haut, à couronne de feuilles dépassant quelquefois six mètres de long, et au port souvent courbe qui produit des drupes, les noix de coco

cocotier de mer n masc
lodoicja seszelska

cocotte kɔ.kɔt cocotte cocottes n fem
kokota
(Familier) (Péjoratif) Femme de mœurs légères

cocu kɔ.ky cocu cocus n masc
rogacz

code kɔd code codes n masc
kodeks kod
Ensemble de coutumes, de préceptes ou de règles écrites ou non, qu'il est convenu de respecter dans un domaine, dans un milieu donné
kod
Système de symboles servant à échanger des informations

code de la route kɔd də la ʁut n masc
prawo o ruchu drogowym

code postal kɔd pɔs.tal code postal \kɔd pɔs.tal\ codes postaux n masc
kod pocztowy

code source kɔd suʁs code source codes sources n masc
kod źródłowy

code-barres kɔd.baʁ kɔd.bɑʁ code-barres codes-barres n masc
kod kreskowy
Série de traits parallèles servant le plus souvent à étiqueter des produits de consommation

coefficient de dilatation kɔ.e.fi.sjɑ̃ də di.la.ta.sjɔ̃ coefficient de dilatation coefficients de dilatation n masc
współczynnik rozszerzalności

coefficient de dilatation thermique kɔ.e.fi.sjɑ̃ də di.la.ta.sjɔ̃ tɛʁ.mik coefficient de dilatation thermique coefficients de dilatation thermique n masc
współczynnik rozszerzalności cieplnej współczynnik rozszerzalności termicznej

coefficient de sécurité kɔ.e.fi.sjɑ̃ də se.ky.ʁi.te coefficient de sécurité coefficients de sécurité n masc
współczynnik bezpieczeństwa

coefficient de vide kɔ.e.fi.sjɑ̃ də vid coefficient de vide coefficients de vide n masc
współczynnik reaktywności przestrzeni parowych

coffre kɔfʁ coffre coffres n masc
słabo
skrzynia kufer
Meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses

coffret kɔ.fʁɛ coffret coffrets n masc
pudełko

cogito ergo sum kɔ.ɡi.to ɛʁ.ɡo sum kɔ.ʒi.to ɛʁ.ɡo sɔm
myślę, więc jestem

cognac kɔ.ɲak cognac cognacs n masc
koniak

cogue kɔɡ cogue cogues n fem
koga

cohabitation kɔ.a.bi.ta.sjɔ̃ cohabitation cohabitations n fem
kohabitacja koabitacja

cohorte kɔ.ɔʁt cohorte cohortes n fem
kohorta
(Antiquité romaine, Militaire) Corps d’infanterie dans la légion romaine

coiffer kwa.fe coiffa coiffai coiffaient coiffais coiffait coiffant coiffas coiffasse coiffassent coiffasses coiffassiez coiffassions coiffe coiffent coiffer coiffera coifferai coifferaient coifferais coifferait coifferas coifferez coifferiez coifferions coifferons coifferont coiffes coiffez coiffiez coiffions coiffons coiffâmes coiffât coiffâtes coiffèrent coiffé v
fryzować układać włosy

coiffeur kwa.fœʁ coiffeur coiffeurs n masc
fryzjer
Personne dont le métier est de couper et coiffer les cheveux, et éventuellement la barbe

coiffeuse kwa.føz coiffeuse coiffeuses n fem
toaletka pettiniera poudreuse toalettasztal
(Mobilier) Meuble disposant d’un miroir et d’endroits destinés à ranger son matériel, utilisé pour se coiffer, se maquiller, etc

coiffure kwa.fyʁ coiffure coiffures n fem
fryzura
Manière dont on arrange les cheveux selon le pays et la mode

coiffure à la garçonne kwa.fu.ʁ‿a la ɡaʁ.sɔn coiffure à la garçonne coiffures à la garçonne n fem
bob

coin kwɛ̃ coin coins n masc
klin
Pièce de fer ou de bois ou de toute autre matière dure, de forme prismatique, dont on se sert principalement pour fendre du bois, des pierres, en la faisant entrer de force avec un maillet ou un marteau
kąt róg węgieł kant
Endroit, lieu où se trouve un angle saillant ou rentrant

coin-coin kwɛ̃.kwɛ̃ coin-coin
kwa kwa

coing kwɛ̃ coing coings n masc
pigwa

col kɔl col cols n masc
kołnierz
Partie du vêtement qui entoure le cou
przełęcz
(Géographie) Point de passage privilégié entre deux versants, du fait d’une altitude plus basse que les environs

col de l’utérus kɔl də l‿y.te.ʁys col de l’utérus cols de l’utérus n masc
szyjka macicy

colbertisme kɔl.bɛʁ.tism colbertisme colbertismes n masc
kolbertyzm

colchicine kɔl.ʃi.sin colchicine colchicines n fem
kolchicyna

colibacille kɔ.li.ba.sil colibacille colibacilles n masc
pałeczka okrężnicy

colibri kɔ.li.bʁi colibri colibris n masc
koliber
(Ornithologie) Nom normalisé qu’on donne à environ 70 genres d’oiseaux de la famille des trochilidés et de la sous-famille des trochilinés, comportant plus de 145 espèces à plumage iridescent, et qu’on retrouve dans l’écozone néarctique, mais dont la plupart des espèces habitent les régions subtropicales et tropicales de l’écozone néotropicale. (genres principaux: Archilochus, Colibri, Lampornis, Oreotrochilus, Trochilus, etc.)

colique kɔ.lik colique coliques n fem
kolka

collaborateur kɔ.la.bɔ.ʁa.tœʁ collaborateur collaborateurs n masc
współpracownik

collaboration kɔ.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃ collaboration collaborations n fem
współpraca
Action de travailler de concert avec un ou plusieurs autres. — Note : Il se dit principalement des travaux littéraires, scientifiques ou administratifs

collaboratrice kɔ.la.bɔ.ʁa.tʁis collaboratrice collaboratrices n fem
współpracowniczka

collaborer kɔ.la.bɔ.ʁe collabora collaborai collaboraient collaborais collaborait collaborant collaboras collaborasse collaborassent collaborasses collaborassiez collaborassions collabore collaborent collaborer collaborera collaborerai collaboreraient collaborerais collaborerait collaboreras collaborerez collaboreriez collaborerions collaborerons collaboreront collabores collaborez collaboriez collaborions collaborons collaborâmes collaborât collaborâtes collaborèrent collaboré v
współpracować

collant kɔ.lɑ̃ collant collante collantes collants adj masc
klejący obcisły
Qui colle

collant kɔ.lɑ̃ collant collants n masc
rajstopy
Sous-vêtement féminin mais parfois masculin qui recouvre tout le bas du corps, de la taille aux pieds

collapsar kɔ.lap.saʁ collapsar collapsars n masc
kolapsar

colle kɔl colle colles n fem
klej
Matière adhérente qui permet de faire tenir l’un contre l’autre deux objets

collectif kɔ.lɛk.tif collectif collectifs collective collectives adj
kolektywny zbiorowy
Commun, conjoint, effectué à plusieurs, issu d’un groupe

collectivité kɔ.lɛk.ti.vi.te collectivité collectivités n fem
zbiorowość

collectivité d’outre-mer kɔ.lɛk.ti.vi.te.du.tʁə.mɛʁ collectivité d’outre-mer collectivités d’outre-mer n fem
zbiorowość zamorska

collembole kɔ.lɑ̃.bɔl collembole collemboles n masc
skoczogonka

coller kɔ.le colla collai collaient collais collait collant collas collasse collassent collasses collassiez collassions colle collent coller collera collerai colleraient collerais collerait colleras collerez colleriez collerions collerons colleront colles collez colliez collions collons collâmes collât collâtes collèrent collé v
kleić lepić

colletin kɔl.tɛ̃ colletin colletins n masc
kolet

collier kɔ.lje collier colliers n masc
naszyjnik
Ornement, bijou qui fait le tour du cou
obroża
(Élevage) Cercle de cuir, de métal, etc., que l’on met autour du cou de quelques animaux
chomąto
(Élevage) Partie du harnais des chevaux d’attelage qui est faite de bois ou de cuir et rembourrée et à laquelle les traits sont attachés

colline kɔ.lin colline collines n fem
pagórek wzgórze
Petite élévation de terrain dont les pentes sont douces et arrondies

collision kɔ.li.zjɔ̃ collision collisions n fem
kolizja zderzenie

colloïdal kɔ.lɔ.i.dal colloïdal colloïdale colloïdales colloïdaux adj
koloidalny koloidowy

colloïde kɔ.lɔ.id colloïde colloïdes n masc
koloid

collybie beurrée kɔ.li.bi bœ.ʁe collybie beurrée collybies beurrées n fem
monetnica maślana

collègue kɔ.lɛɡ collègue collègues n
kolega współpracownik

colocataire kɔ.lɔ.ka.tɛʁ colocataire colocataires n
współlokator współlokatorka współlokatorki współlokatorzy
Personne qui vit en colocation, partageant une seule location

colombe kɔ.lɔ̃b colombe colombes n fem
gołąb
(Poétique) (Littéraire) (Génériquement) Pigeon (en général de couleur blanche)

colon kɔ.lɔ̃ colon colons n masc
osadnik

colonel kɔ.lɔ.nɛl colonel colonels n masc
pułkownik
(Militaire) (France) Grade donné à un officier supérieur dans l’armée de terre, la gendarmerie nationale et l’armée de l’air de France, situé entre son supérieur hiérarchique, le général de brigade (armée de terre, gendarmerie) ou le général de brigade aérienne (armée de l’air), et son subordonné, le lieutenant-colonel, correspondant à celui de capitaine de vaisseau dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-5

colonelle kɔ.lɔ.nɛl colonelle colonelles n fem
pułkownikowa
(Désuet) Épouse d’un colonel

colonial kɔ.lɔ.njal colonial coloniale coloniales coloniaux adj masc
kolonialny

colonialisme kɔ.lɔ.nja.lism colonialisme colonialismes n masc
kolonializm

colonialiste kɔ.lɔ.nja.list colonialiste colonialistes adj
kolonialny

colonie kɔ.lɔ.ni colonie colonies n fem
osada
kolonia
Population installée loin de son lieu d’origine pour y prospérer, et qui maintient des liens privilégiés avec la métropole
Établissement fondé dans une contrée éloignée de la métropole et restant sous sa dépendance

colonisation kɔ.lɔ.ni.za.sjɔ̃ colonisation colonisations n fem
kolonizacja

colonne kɔ.lɔn colonne colonnes n fem
kolumna słup
(Architecture) Pilier composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base ; il est ordinairement destiné à soutenir un entablement ou à décorer les édifices
kolumna
(En particulier) (Au pluriel) Divisions, compartiments d’un registre, d’un tableau, indiqués par des lignes tracées de haut en bas
(Militaire) Corps de troupes disposé dans un ordre qui a peu de front et beaucoup de profondeur. — Note : On le dit également en termes de tactique navale

colonne Morris colonne Morris colonnes Morris n fem
słup ogłoszeniowy

colonne Vendôme kɔ.lɔn vɑ̃.dom pn fem
kolumna Vendôme

colonne engagée kɔ.lɔ.n‿ɑ̃.ɡa.ʒe colonne engagée colonnes engagées n fem
półkolumna

colonne vertébrale kɔ.lɔn vɛʁ.te.bʁal colonne vertébrale colonnes vertébrales n fem
kręgosłup

colorant kɔ.lɔ.ʁɑ̃ colorant colorants n masc
barwnik

colorature kɔ.lɔ.ʁa.tyʁ colorature coloratures n fem
koloratura

colorer kɔ.lɔ.ʁe colora colorai coloraient colorais colorait colorant coloras colorasse colorassent colorasses colorassiez colorassions colore colorent colorer colorera colorerai coloreraient colorerais colorerait coloreras colorerez coloreriez colorerions colorerons coloreront colores colorez coloriez colorions colorons colorâmes colorât colorâtes colorèrent coloré v
barwić kolorować

colorier kɔ.lɔ.ʁje coloria coloriai coloriaient coloriais coloriait coloriant colorias coloriasse coloriassent coloriasses coloriassiez coloriassions colorie colorient colorier coloriera colorierai colorieraient colorierais colorierait colorieras colorierez colorieriez colorierions colorierons colorieront colories coloriez coloriiez coloriions colorions coloriâmes coloriât coloriâtes colorièrent colorié v
kolorować

colorimétrie kɔ.lɔ.ʁi.me.tʁi colorimétrie colorimétries n fem
kolorymetria

coloris kɔ.lɔ.ʁi coloris n masc
koloryt

coloré kɔ.lɔ.ʁe coloré colorée colorées colorés adj
barwny

coloscopie kɔ.lɔs.kɔ.pi coloscopie coloscopies n fem
kolonoskopia

colosse kɔ.lɔs colosse colosses n masc
kolos
Statue d’une grandeur extraordinaire

colosse aux pieds d’argile kɔ.lɔ.s‿o pje.d‿aʁ.ʒil n masc
kolos na glinianych nogach

colostrum kɔ.lɔs.tʁɔm colostrum colostrums n masc
siara młodziwo

colportage kɔl.pɔʁ.taʒ colportage colportages n masc
kolportaż

colporteur kɔl.pɔʁ.tœʁ colporteur colporteurs n masc
ochweśnik
(Vieilli) Petit marchand ambulant qui portait ses marchandises sur son dos ou dans des mannes, dans des caisses, etc. de porte en porte

colvert kɔl.vɛʁ colvert colverts n masc
kaczka krzyżówka

colza kɔl.za colza colzas n masc
rzepak
(Botanique) (Agriculture) Plante de la famille des Brassicacées, largement cultivée en Europe, dont la graine fournit une huile pour divers usages, dont l'alimentation, et les tourteaux, riches en protéines, peuvent nourrir le bétail

colère kɔ.lɛʁ colère colères n fem
gniew złość wściekłość

colémanite ko.le.ma.nit colémanite colémanites n fem
colemanit

coléoptère kɔ.le.ɔp.tɛʁ coléoptère coléoptères n masc
chrząszcz

combat singulier kɔ̃.ba sɛ̃.ɡy.lje combat singulier combats singuliers n masc
harc pojedynek

combattant kɔ̃.ba.tɑ̃ combattant combattants n masc
bojownik wojownik
Soldat marchant en campagne sous les ordres d’un chef
bojownik
Poisson tropical, de nom scientifique Betta splendens

combattant varié kɔ̃.ba.tɑ̃ va.ʁje combattant varié combattants variés n masc
batalion bojownik batalion

combattre kɔ̃.batʁ combat combats combattaient combattais combattait combattant combatte combattent combattes combattez combattiez combattions combattirent combattis combattisse combattissent combattisses combattissiez combattissions combattit combattons combattra combattrai combattraient combattrais combattrait combattras combattre combattrez combattriez combattrions combattrons combattront combattu combattîmes combattît combattîtes v
walczyć

combien kɔ̃.bjɛ̃
ile
En quelle quantité, en quel nombre. Note d’usage : Utilisé avec de, en
(Absolument) Quel prix

combinat kɔ̃.bi.na combinat combinats n masc
kombinat

combinatoire kɔ̃.bi.na.twaʁ combinatoire combinatoires n fem
kombinatoryka

combiné téléphonique kɔ̃.bi.ne te.le.fɔ.nik combiné téléphonique combinés téléphoniques n masc
słuchawka telefoniczna
(Téléphonie) Partie mobile d’un téléphone tenant dans la main, qui comprend l’écouteur et le microphone

comestible kɔ.mɛs.tibl comestible comestibles adj
jadalny

comestible kɔ.mɛs.tibl comestible comestibles n masc
pożywienie

comité kɔ.mi.te comité comités n masc
komitet
Réunion de personnes commises par un groupement (assemblée, société, syndicat, etc.) pour l’examen et la préparation de certaines affaires ou pour assurer la marche de toutes les affaires concernant ce groupement

commandant kɔ.mɑ̃.dɑ̃ commandant commandants n masc
dowódca komendant
Grade donné à un officier supérieur situé entre son supérieur hiérarchique, le lieutenant-colonel, et son subordonné, le capitaine, dans certaines administrations

commande kɔ.mɑ̃d commande commandes n fem
zamówienie
(Commerce) Ordre donné à un fabricant, à un ouvrier, à un artiste de faire un certain ouvrage, ou à un marchand de faire une certaine livraison

commande informatique kɔ.mɑ̃.d‿ɛ̃.fɔʁ.ma.tik commande informatique commandes informatiques n fem
komenda

commandement kɔ.mɑ̃d.mɑ̃ commandement commandements n masc
zarząd
(Par analogie) L’entité ou la personne détentrice de cette autorité
przykazanie
(Théologie) Loi ou précepte religieux

commander kɔ.mɑ̃.de commanda commandai commandaient commandais commandait commandant commandas commandasse commandassent commandasses commandassiez commandassions commande commandent commander commandera commanderai commanderaient commanderais commanderait commanderas commanderez commanderiez commanderions commanderons commanderont commandes commandez commandiez commandions commandons commandâmes commandât commandâtes commandèrent commandé v
zamawiać rozkazywać zarządzić
Donner un ordre

commando kɔ.mɑ̃.do commando commandos n masc
komando komandos

comme kɔm
bo ponieważ
Ainsi que

comme kɔm comme adv
w ten sposób jak
jak
De même que ; ainsi que

comme ci comme ça kɔm si kɔm sa adv
tak sobie

comme d’accoutume kɔm d‿a.ku.tym adv
jak zwykle
(Acadie) Comme d'habitude ; comme toujours

comme d’habitude kɔm d‿a.bi.tyd adv
jak zwykle
Comme à l’accoutumée ; comme toujours

comme on fait son lit on se couche kɔ.m‿ɔ̃ fɛ sɔ̃ li ɔ̃ sə kuʃ
jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz

comme pour kɔm puʁ
jak gdyby

comme si kɔm si
jak gdyby jakby

comme si de rien n’était kɔm si də ryɛ̃ n‿e.tɛ adv
jak gdyby nigdy nic

comme un coq en pâte kɔ.m‿œ kɔ.k‿ɑ̃ pɑt comme des coqs en pâte comme un coq en pâte \kɔ.m‿œ kɔ.k‿ɑ̃ pɑt\ adv
żyć jak pączek w maśle

comme un poisson dans l’eau kɔ.m‿œ̃ pwa.sɔ̃ dɑ̃ l‿o comme des poissons dans l’eau comme un poisson dans l’eau \kɔ.m‿œ̃ pwa.sɔ̃ dɑ̃ l‿o\ adj
jak ryba w wodzie

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine kɔm‿œ̃.n‿e.le.fɑ̃ dɑ̃.z‿œ̃ ma.ɡa.zɛ̃ də pɔʁ.sə.lɛn comme des éléphants dans un magasin de porcelaine comme un éléphant dans un magasin de porcelaine \kɔm‿œ̃.n‿e.le.fɑ̃ dɑ̃.z‿œ̃ ma.ɡa.zɛ̃ də pɔʁ.sə.lɛn\ adv
jak słoń w składzie porcelany

commencement kɔ.mɑ̃s.mɑ̃ commencement commencements n masc
początek

commencer kɔ.mɑ̃.se commence commencent commencer commencera commencerai commenceraient commencerais commencerait commenceras commencerez commenceriez commencerions commencerons commenceront commences commencez commenciez commencions commencèrent commencé commença commençai commençaient commençais commençait commençant commenças commençasse commençassent commençasses commençassiez commençassions commençons commençâmes commençât commençâtes v
zaczynać

comment kɔ.mɑ̃ adv
jak
De quelle manière ; de quelle sorte ; par quel procédé

comment allez-vous kɔ.mɑ̃.t‿a.le.vu
jak Pan się czuje jak Pani się czuje

comment ça va kɔ.mɑ̃ sa va
jak się czujesz

commentaire kɔ.mɑ̃.tɛʁ commentaire commentaires n masc
komentarz uwaga
Éclaircissements, observations et remarques sur un livre, sur un texte, pour en faciliter l’intelligence

commentateur kɔ.mɑ̃.ta.tœʁ commentateur commentateurs n masc
komentator
Auteur de commentaires littéraires, historiques, juridiques, sportifs, etc

commentatrice kɔ.mɑ̃.ta.tʁis commentatrice commentatrices n fem
komentatorka

commenter kɔ.mɑ̃.te commenta commentai commentaient commentais commentait commentant commentas commentasse commentassent commentasses commentassiez commentassions commente commentent commenter commentera commenterai commenteraient commenterais commenterait commenteras commenterez commenteriez commenterions commenterons commenteront commentes commentez commentiez commentions commentons commentâmes commentât commentâtes commentèrent commenté v
komentować
Interpréter par un commentaire, par des commentaires

commerce kɔ.mɛʁs commerce commerces n masc
handel
Activité qui consiste à acheter et vendre des marchandises, des denrées, des valeurs, des services, etc., en vue de réaliser un profit

commerce de détail kɔ.mɛʁs də de.taj commerce de détail commerces de détail n masc
handel detaliczny

commerce de gros kɔ.mɛʁs də ɡʁo commerce de gros commerces de gros n masc
hurt

commercer kɔ.mɛʁ.se commerce commercent commercer commercera commercerai commerceraient commercerais commercerait commerceras commercerez commerceriez commercerions commercerons commerceront commerces commercez commerciez commercions commercèrent commercé commerça commerçai commerçaient commerçais commerçait commerçant commerças commerçasse commerçassent commerçasses commerçassiez commerçassions commerçons commerçâmes commerçât commerçâtes v
handlować

commercial kɔ.mɛʁ.sjal commercial commerciale commerciales commerciaux adj masc
handlowy
Qui a rapport au commerce, à la vente comme à l’achat

commercialisation kɔ.mɛʁ.sja.li.za.sjɔ̃ commercialisation commercialisations n fem
komercjalizacja

commerçant kɔ.mɛʁ.sɑ̃ commerçant commerçants n masc
sklepikarz sprzedawca

commissaire kɔ.mi.sɛʁ commissaire commissaires n
komisarz
Délégué chargé par un gouvernement de missions politiques temporaires

commissaire politique ko.mi.sɛʁ po.li.tik commissaire politique commissaires politiques n masc
politruk

commissariat de police kɔ.mi.sa.ʁja.də.pɔ.lis commissariat de police commissariats de police n masc
komenda policji komisariat komisariat policji

commission kɔ.mi.sjɔ̃ commission commissions n fem
komisja
Réunion de personnes commises pour remplir des fonctions spéciales, ou chargées d’un travail préparatoire, de l’examen d’une chose, d’une affaire

commodat kɔ.mɔ.da commodat commodats n masc
umowa użyczenia

commode kɔ.mɔd commode commodes n fem
komoda
(Mobilier)(Absolument) Meuble à hauteur d’appui, garni de tiroirs et servant particulièrement à ranger du linge et des habits

commun kɔ.mœ̃ commun commune communes communs adj
wspólny
Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes

communard kɔ.my.naʁ communard communards n masc
komunard

communauté kɔ.my.no.te communauté communautés n fem
zrzeszenie
wspólnota
(Par extension) Réunion ou association de personnes morales ou physiques, ayant des buts ou des intérêts communs

communauté internationale kɔ.my.no.te ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal communauté internationale communautés internationales n fem
społeczność międzynarodowa

communauté universelle ko.my.no.te y.ni.vɛʁ.sɛl communauté universelle communautés universelles n fem
wspólność majątkowa rozszerzona

commune kɔ.myn commune communes n fem
gmina gromada komuna

communication kɔ.my.ni.ka.sjɔ̃ communication communications n fem
komunikacja

communiquer kɔ.my.ni.ke communiqua communiquai communiquaient communiquais communiquait communiquant communiquas communiquasse communiquassent communiquasses communiquassiez communiquassions communique communiquent communiquer communiquera communiquerai communiqueraient communiquerais communiquerait communiqueras communiquerez communiqueriez communiquerions communiquerons communiqueront communiques communiquez communiquiez communiquions communiquons communiquâmes communiquât communiquâtes communiquèrent communiqué v
komunikować powiadamiać

communisme kɔ.my.nism communisme communismes n masc
komunizm

communiste kɔ.my.nist communiste communistes adj
komunistyczny komunista

communiste kɔ.my.nist communiste communistes n
komunista komunistka

commutativité kɔ.my.ta.ti.vi.te commutativité commutativités n fem
przemienność

commère kɔ.mɛʁ commère commères n fem
plotkarka plotkarz
(Vieilli) Personne qui est la marraine d’un même enfant, du point de vue du parrain, du père et de mère de l’enfant

commémoration kɔ.me.mɔ.ʁa.sjɔ̃ commémoration commémorations n fem
wspomnienie

commérage kɔ.me.ʁaʒ commérage commérages n masc
plotka komeraż
Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne

commérer kɔ.me.ʁe commère commèrent commèrera commèrerai commèreraient commèrerais commèrerait commèreras commèrerez commèreriez commèrerions commèrerons commèreront commères comméra commérai comméraient commérais commérait commérant comméras commérasse commérassent commérasses commérassiez commérassions commérer commérera commérerai comméreraient commérerais commérerait comméreras commérerez comméreriez commérerions commérerons comméreront commérez commériez commérions commérons commérâmes commérât commérâtes commérèrent comméré v
plotkować

compagnie kɔ̃.pa.ni kɔ̃.pa.ɲi compagnie compagnies n fem
kompania
(Militaire) Unité de formation d’infanterie sous les ordres d’un capitaine

comparaison kɔ̃.pa.ʁɛ.zɔ̃ comparaison comparaisons n fem
porównanie

comparer kɔ̃.pa.ʁe compara comparai comparaient comparais comparait comparant comparas comparasse comparassent comparasses comparassiez comparassions compare comparent comparer comparera comparerai compareraient comparerais comparerait compareras comparerez compareriez comparerions comparerons compareront compares comparez compariez comparions comparons comparâmes comparât comparâtes comparèrent comparé v
porównywać
Marquer les rapports de ressemblance entre des choses ou des personnes qui sont de nature ou d’espèce différente

compas kɔ̃.pɑ compas n masc
cyrkiel
(Géométrie) Instrument qui sert à reporter des longueurs et à décrire des circonférences

compassion kɔ̃.pa.sjɔ̃ kɔ̃.pɑ.sjɔ̃ compassion compassions n fem
współczucie
Sentiment qui nous fait partager la souffrance d’autrui (par intuition ou connaissance de cette souffrance-là)
(Par analogie) Pitié

compatir kɔ̃.pa.tiʁ compati compatir compatira compatirai compatiraient compatirais compatirait compatiras compatirent compatirez compatiriez compatirions compatirons compatiront compatis compatissaient compatissais compatissait compatissant compatisse compatissent compatisses compatissez compatissiez compatissions compatissons compatit compatîmes compatît compatîtes v
współczuć

compatriote kɔ̃.pa.tʁi.jɔt compatriote compatriotes n
rodak ziomek rodaczka

complet kɔ̃.plɛ complet complets complète complètes adj
zupełny
À quoi il ne manque aucune des parties nécessaires

complet kɔ̃.plɛ complet complets n masc
garnitur ubranie
(Habillement) Costume masculin composé d’une veste, d’un pantalon et éventuellement d’un gilet

complice kɔ̃.plis complice complices adj
współwinny

complice kɔ̃.plis complice complices n
wspólnik współsprawca współwinowajca

complies kɔ̃.pli n fem
kompleta

complètement kɔ̃.plɛt.mɑ̃ adv
całkowicie kompletnie zupełnie

complètement kɔ̃.plɛt.mɑ̃ complètement complètements n masc
uzupełnienie

complément circonstanciel kɔ̃.ple.mɑ̃ siʁ.kɔ̃.stɑ̃.sjɛl complément circonstanciel compléments circonstanciels n masc
okolicznik

compléter kɔ̃.ple.te complète complètent complètera complèterai complèteraient complèterais complèterait complèteras complèterez complèteriez complèterions complèterons complèteront complètes compléta complétai complétaient complétais complétait complétant complétas complétasse complétassent complétasses complétassiez complétassions compléter complétera compléterai compléteraient compléterais compléterait compléteras compléterez compléteriez compléterions compléterons compléteront complétez complétiez complétions complétons complétâmes complétât complétâtes complétèrent complété v
uzupełniać wypełnić

composer kɔ̃.po.ze composa composai composaient composais composait composant composas composasse composassent composasses composassiez composassions compose composent composer composera composerai composeraient composerais composerait composeras composerez composeriez composerions composerons composeront composes composez composiez composions composons composâmes composât composâtes composèrent composé v
komponować tworzyć składać

compositeur kɔ̃.po.zi.tœʁ compositeur compositeurs n masc
kompozytor
(Musique) Celui qui compose en musique

composition kɔ̃.pɔ.zi.sjɔ̃ composition compositions n fem
kompozycja

compositrice kɔ̃.po.zi.tʁis compositrice compositrices n fem
kompozytorka
(Musique) Celle qui compose en musique

composé kɔ̃.po.ze composé composée composées composés adj
składające się
Qui est formé par la réunion d’éléments divers

compote kɔ̃.pɔt compote compotes n fem
kompot
(Cuisine) Entremets sucré fait avec des fruits entiers ou en quartiers et qui est moins cuit que les confitures faites pour être gardées

comprendre kɔ̃.pʁɑ̃dʁ comprenaient comprenais comprenait comprenant comprend comprendra comprendrai comprendraient comprendrais comprendrait comprendras comprendre comprendrez comprendriez comprendrions comprendrons comprendront comprends comprenez compreniez comprenions comprenne comprennent comprennes comprenons comprirent compris comprisse comprissent comprisses comprissiez comprissions comprit comprîmes comprît comprîtes v
rozumieć pojmować
(En particulier) Saisir le sens d’un mot, d’une langue, etc

comprendre à demi-mot kɔ̃.pʁɑ̃.dʁ‿a də.mi.mo v
w pół słowa

compresseur kɔ̃.pʁɛ.sœʁ compresseur compresseurs n masc
sprężarka
Appareil qui sert à comprimer un fluide et particulièrement un gaz

compromettre kɔ̃.pʁɔ.mɛtʁ compromet compromets compromettaient compromettais compromettait compromettant compromette compromettent compromettes compromettez compromettiez compromettions compromettons compromettra compromettrai compromettraient compromettrais compromettrait compromettras compromettre compromettrez compromettriez compromettrions compromettrons compromettront compromirent compromis compromisse compromissent compromisses compromissiez compromissions compromit compromîmes compromît compromîtes v
kompromitować

compromis kɔ̃.pʁɔ.mi compromis n masc
kompromis
(Droit) Acte qui scelle un échange de promesses. C'est le résultat d'une négociation entre les parties en présence où chacune aura fait des concessions pour arriver à une solution commune qu'elles devront conjointement exécuter

comptable kɔ̃.tabl comptable comptables adj
księgowy
(Par extension) Assujetti à tenir et à rendre des comptes, à se tenir à une obligation de rendre compte
(Sens figuré) (Par analogie) Qui est moralement responsable

comptable kɔ̃.tabl comptable comptables n
księgowy księgowa

compte kɔ̃t compte comptes n masc
rachunek
(En particulier) Livret, solde chez un tiers avec lequel s’opèrent des échanges économiques

compte rendu kɔ̃.t‿ʁɑ̃.dy compte rendu comptes rendus n masc
sprawozdanie
Rapport, exposé, ou relation de certains faits particuliers ou d’une réunion

compte tenu de kɔ̃t tə.ny də
biorąc pod uwagę

compte à rebours kɔ̃.t‿a ʁə.buʁ compte à rebours comptes à rebours n masc
odliczanie

compte-gouttes kɔ̃t.ɡut compte-gouttes n masc
kroplomierz
Petit appareil se composant d’un tube en verre surmonté d’une poire en caoutchouc, et qui sert à compter les gouttes de liquides

compter kɔ̃.te compta comptai comptaient comptais comptait comptant comptas comptasse comptassent comptasses comptassiez comptassions compte comptent compter comptera compterai compteraient compterais compterait compteras compterez compteriez compterions compterons compteront comptes comptez comptiez comptions comptons comptâmes comptât comptâtes comptèrent compté v
liczyć
(Absolument) (Spécialement) Énoncer successivement les nombres entiers naturels

compteur d’eau kɔ̃.tœʁ do compteur d’eau compteurs d’eau n masc
wodomierz

comptine kɔ̃.tin comptine comptines n fem
rymowanka wyliczanka

compétitrice kɔ̃.pe.ti.tʁis compétitrice compétitrices n fem
rywalka konkurentka współzawodniczka

comtal kɔ̃.tal comtal comtale comtales comtaux adj
hrabiowski

comte kɔ̃t comte comtes n masc
hrabia graf

comtesse kɔ̃.tɛs comtesse comtesses n fem
hrabina
(Noblesse) Épouse ou veuve d’un comte

comtois kɔ̃.twa n masc
comtois

comté kɔ̃.te comté comtés n masc
powiat hrabstwo
(Toponymie) Titre d’une terre, en vertu duquel celui qui était seigneur de la terre prenait la qualité de comte

comète kɔ.mɛt comète comètes n fem
kometa
(Astronomie) Petit corps du système solaire ayant une orbite elliptique le rapprochant du Soleil, ce qui déclenche une période d’activité de son noyau et lui fait éjecter de la matière et du gaz ionisé sous forme de queues
(Par analogie) (Héraldique) Meuble représentant une étoile à queue ondoyante dans les armoiries. Elle se représente généralement avec huit rayons et en pal

comédie kɔ.me.di comédie comédies n fem
komedia

comédie dramatique kɔ.me.di dʁa.ma.tik comédie dramatique comédies dramatiques n fem
komediodramat

comédien kɔ.me.djɛ̃ comédien comédiens n masc
aktor komediant

comédon kɔ.me.dɔ̃ comédon comédons n masc
wągier

con kɔ̃ con cons n masc
pizda piczka
(Vulgaire) Sexe de la femme

concentration de contraintes concentration de contraintes concentrations de contraintes n fem
koncentracja naprężeń

concentrer kɔ̃.sɑ̃.tʁe concentra concentrai concentraient concentrais concentrait concentrant concentras concentrasse concentrassent concentrasses concentrassiez concentrassions concentre concentrent concentrer concentrera concentrerai concentreraient concentrerais concentrerait concentreras concentrerez concentreriez concentrerions concentrerons concentreront concentres concentrez concentriez concentrions concentrons concentrâmes concentrât concentrâtes concentrèrent concentré v
koncentrować skoncentrować
Faire abstraction de ce qui est autour et qui peut distraire

conception kɔ̃.sɛp.sjɔ̃ conception conceptions n fem
poczęcie
Action par laquelle un enfant est conçu dans le sein de sa mère quand l’embryon se forme par la rencontre d’un ovule et d’un spermatozoïde. → voir fécondation

conceptualisme kɔ̃.sɛp.tɥa.lism conceptualisme conceptualismes n masc
konceptualizm

conceptualiste kɔ̃.sɛp.tɥa.list conceptualiste conceptualistes n masc
konceptualista
(Histoire) Celui qui suivait le conceptualisme

concert kɔ̃.sɛʁ concert concerts n masc
koncert
(Par analogie) Ensemble de plusieurs sons ou bruits qui se font entendre à la fois
(Désuet) Concorde

concertina kɔ̃.sɛʁ.ti.na concertina concertinas n masc
koncertyna

concerto kɔ̃.sɛʁ.to concerto concertos n masc
koncert

concevoir kɔ̃.sə.vwaʁ concevaient concevais concevait concevant concevez conceviez concevions concevoir concevons concevra concevrai concevraient concevrais concevrait concevras concevrez concevriez concevrions concevrons concevront conçois conçoit conçoive conçoivent conçoives conçu conçurent conçus conçusse conçussent conçusses conçussiez conçussions conçut conçûmes conçût conçûtes v
rodzaj

concierge kɔ̃.sjɛʁʒ concierge concierges n
konsjerż
Celui, celle qui a la garde d’un immeuble

concile kɔ̃.sil concile conciles n masc
sobór

conclave kɔ̃.klav conclave conclaves n masc
konklawe

conclusion kɔ̃.kly.zjɔ̃ conclusion conclusions n fem
wniosek konkluzja
Ce qui termine et qui résume un discours, un récit, etc

concocter kɔ̃.kɔk.te concocta concoctai concoctaient concoctais concoctait concoctant concoctas concoctasse concoctassent concoctasses concoctassiez concoctassions concocte concoctent concocter concoctera concocterai concocteraient concocterais concocterait concocteras concocterez concocteriez concocterions concocterons concocteront concoctes concoctez concoctiez concoctions concoctons concoctâmes concoctât concoctâtes concoctèrent concocté v
pichcić

concombre kɔ̃.kɔ̃bʁ concombre concombres n masc
ogórek
Plante potagère de la famille des cucurbitacées qui produit des fruits allongés
(Par extension) Fruit de cette plante

concombre d’âne kɔ̃.kɔ̃.bʁə d‿ɑn concombre d’âne concombres d’ânes n masc
tryskawiec sprężysty

concordat kɔ̃.kɔʁ.da concordat concordats n masc
konkordat

concours de circonstances kɔ̃.kuʁ də siʁ.kɔ̃s.tɑ̃s concours de circonstances n masc
zbieg okoliczności
Ensemble de circonstances qui, ensemble, contribuent de façon non planifiée à quelque chose

concubin kɔ̃.ky.bɛ̃ concubin concubins n masc
konkubent konkubin konkubina

concubinage kɔ̃.ky.bi.naʒ concubinage concubinages n masc
konkubinat

concubine kɔ̃.ky.bin concubine concubines n fem
konkubina nieślubna nałożnica

concurrence kɔ̃.ky.ʁɑ̃s concurrence concurrences n fem
konkurencja

condamner kɔ̃.dɑ.ne condamna condamnai condamnaient condamnais condamnait condamnant condamnas condamnasse condamnassent condamnasses condamnassiez condamnassions condamne condamnent condamner condamnera condamnerai condamneraient condamnerais condamnerait condamneras condamnerez condamneriez condamnerions condamnerons condamneront condamnes condamnez condamniez condamnions condamnons condamnâmes condamnât condamnâtes condamnèrent condamné v
skazać

condensat kɔ̃.dɑ̃.sa condensat condensats n masc
kondensat
(Physique) Matière à l'état solide, liquide ou mélange des deux, obtenue à partir de la phase gazeuse par condensation

condensat de Bose-Einstein kɔ̃.dɑ̃.sa də bɔ.z‿ajn.stajn n masc
kondensat Bosego-Einsteina

condensateur kɔ̃.dɑ̃.sa.tœʁ condensateur condensateurs n masc
kondensator
(Électronique) Instrument disposé de manière que l’électricité s’y accumule

condescendance kɔ̃.de.sɑ̃.dɑ̃s kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dɑ̃s condescendance condescendances n fem
wyniosłość
Complaisance qui fait qu’on se rend aux sentiments, aux volontés de quelqu’un. Mais depuis le XIXe siècle, le sens a glissé vers la 2e définition

condiment kɔ̃.di.mɑ̃ condiment condiments n masc
przyprawa
Élaboration produite à partir d’épices, de plantes aromatiques ou d’autres ingrédients que l’on mêle aux aliments pour en rehausser le goût

condition kɔ̃.di.sjɔ̃ condition conditions n fem
warunek kondycja
Nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne

conditionnel kɔ̃.di.sjɔ.nɛl conditionnel conditionnelle conditionnelles conditionnels adj
przypuszczający
(Conjugaison, Logique) Qui exprime une condition

conducteur kɔ̃.dyk.tœʁ conducteur conducteurs n masc
kierowca
Personne qui a les commandes d’un véhicule

conducteur du dimanche kɔ̃.dyk.tœʁ dy di.mɑ̃ʃ conducteur du dimanche conducteurs du dimanche n masc
kierowca niedzielny niedzielny kierowca

conductivité kɔ̃.dyk.ti.vi.te conductivité conductivités n fem
konduktywność

conductivité électrique kɔ̃.dyk.ti.vi.te e.lɛk.tʁik conductivité électrique conductivités électriques n fem
konduktywność

conduire kɔ̃.dɥiʁ conduira conduirai conduiraient conduirais conduirait conduiras conduire conduirez conduiriez conduirions conduirons conduiront conduis conduisaient conduisais conduisait conduisant conduise conduisent conduises conduisez conduisiez conduisions conduisirent conduisis conduisisse conduisissent conduisisses conduisissiez conduisissions conduisit conduisons conduisîmes conduisît conduisîtes conduit v
prowadzić

conduite kɔ̃.dɥit conduite conduites n fem
jeżdżenie prowadzenie
Action de conduire, de mener, de guider, d’accompagner
zachowanie
Manière d’agir, façon dont chacun se gouverne

confection kɔ̃.fɛk.sjɔ̃ confection confections n fem
krawiectwo
(Commerce) (Collectivement) Les vêtements, la lingerie, les chaussures qui ne sont pas faits sur mesure

confesser kɔ̃.fe.se kɔ̃.fɛ.se confessa confessai confessaient confessais confessait confessant confessas confessasse confessassent confessasses confessassiez confessassions confesse confessent confesser confessera confesserai confesseraient confesserais confesserait confesseras confesserez confesseriez confesserions confesserons confesseront confesses confessez confessiez confessions confessons confessâmes confessât confessâtes confessèrent confessé v
spowiadać
(Religion) Déclarer ses péchés au tribunal de la pénitence

confesseur kɔ̃.fɛ.sœʁ confesseur confesseurs n masc
spowiednik

confession kɔ̃.fe.sjɔ̃ confession confessions n fem
wyznanie
(Religion) Appartenance à une secte ou croyance
wyznania
(Au pluriel) Mémoires ; autobiographie
spowiedź
(Christianisme) Action d’avouer ses péchés à un prêtre, dans l’église catholique, pour obtenir le pardon de Dieu

confessionnal kɔ̃.fɛ.sjɔ.nal confessionnal \kɔ̃.fɛ.sjɔ.nal\ confessionnaux n masc
konfesjonał spowiednia spowiednica

confessionnalisme kɔ̃.fɛ.sjɔ.na.lism confessionnalisme confessionnalismes n masc
konfesjonalizm
(Politique) Système de gouvernement où le pouvoir politique, les postes ministériels, etc., se répartissent proportionnellement au poids des différentes confessions religieuses

confiant kɔ̃.fjɑ̃ confiant confiante confiantes confiants adj
ufny

confidentiel kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl confidentiel confidentielle confidentielles confidentiels adj
poufny

confinement kɔ̃.fi.nə.mɑ̃ kɔ̃.fin.mɑ̃ confinement confinements n masc
kwarantanna
(Didactique) Action de confiner quelque chose ou quelqu’un ; résultat de cette action

confirmation kɔ̃.fiʁ.ma.sjɔ̃ confirmation confirmations n fem
potwierdzenie
Action de confirmer
bierzmowanie konfirmacja
(Christianisme) Sacrement par lequel les chrétiens, en recevant le Saint-Esprit avec l’abondance de ses dons, sont confirmés dans la grâce reçue au baptême

confirmer kɔ̃.fiʁ.me confirma confirmai confirmaient confirmais confirmait confirmant confirmas confirmasse confirmassent confirmasses confirmassiez confirmassions confirme confirment confirmer confirmera confirmerai confirmeraient confirmerais confirmerait confirmeras confirmerez confirmeriez confirmerions confirmerons confirmeront confirmes confirmez confirmiez confirmions confirmons confirmâmes confirmât confirmâtes confirmèrent confirmé v
potwierdzić potwierdzać
bierzmować
(En particulier) (Théologie) Conférer le sacrement de confirmation

confiture kɔ̃.fi.tyʁ confiture confitures n fem
dżem konfitura marmolada powidła
Mélange gélifié de sucre, de pulpe ou de purée d'une ou plusieurs espèces de fruits

conflit kɔ̃.fli conflit conflits n masc
konflikt
Lutte armée, combat entre deux ou plusieurs personnes ou puissances qui se disputent un droit

confluence kɔ̃.flɥɑ̃s confluence confluences n fem
ujście rzeki
(Géographie) Point où un cours d’eau, appelé affluent, se jette dans un autre

confluent kɔ̃.flɥɑ̃ confluent confluents n masc
ujście rzeki

conformité kɔ̃.fɔʁ.mi.te conformité conformités n fem
zgodność

confraternité kɔ̃.fʁa.tɛʁ.ni.te confraternité confraternités n fem
konfraternia

confrontation kɔ̃.fʁɔ̃.ta.sjɔ̃ confrontation confrontations n fem
konfrontacja
Action de confronter des personnes ou des choses

confronter kɔ̃.fʁɔ̃.te confronta confrontai confrontaient confrontais confrontait confrontant confrontas confrontasse confrontassent confrontasses confrontassiez confrontassions confronte confrontent confronter confrontera confronterai confronteraient confronterais confronterait confronteras confronterez confronteriez confronterions confronterons confronteront confrontes confrontez confrontiez confrontions confrontons confrontâmes confrontât confrontâtes confrontèrent confronté v
konfrontować skonfrontować
Mettre des personnes en présence les unes des autres, pour voir si elles conviendront d’un fait dont il s’agit
(En particulier) (Droit) Faire comparaître des témoins et des accusés, les uns devant les autres pour les interroger
zestawić
(Sens figuré) Conférer une chose avec une autre, examiner deux choses en même temps, pour les comparer ensemble

confrère kɔ̃.fʁɛʁ confrère confrères n masc
współbrat

confrérie kɔ̃.fʁe.ʁi confrérie confréries n fem
bractwo

confusion kɔ̃.fy.zjɔ̃ confusion confusions n fem
zamieszanie konfuzja
Action de confondre une chose avec une autre ; résultat de cette action

confédéral kɔ̃.fe.de.ʁal confédéral confédérale confédérales confédéraux adj
konfederacyjny
(Politique) Relatif à une confédération

confédération kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃ confédération confédérations n fem
konfederacja

conférence kɔ̃.fe.ʁɑ̃s conférence conférences n fem
prelekcja
konferencja
Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une matière sérieuse
(Histoire, Religion) Groupe local d’une association pieuse dont le but est de venir en aide aux pauvres par des aumônes matérielles ou spirituelles

congé kɔ̃.ʒe congé congés n masc
urlop wczasy

congélateur kɔ̃.ʒe.la.tœʁ congélateur congélateurs n masc
zamrażalnik zamrażarka

conique kɔ.nik conique coniques adj
stożkowy koniczny
(Mycologie) Se dit d’un champignon qui a la forme d’un cône

conjecture kɔ̃.ʒɛk.tyʁ conjecture conjectures n fem
domněnka
(Mathématiques) Énoncé non démontré mais qui semble plausible, car vérifié sur un grand nombre d’exemples, ou démontré sous des hypothèses supplémentaires

conjonction kɔ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃ conjonction conjonctions n fem
spójnik łącznik
(Grammaire) Partie du discours qui sert à unir deux mots ou groupes de mots

conjonctive kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv conjonctive conjonctives n fem
spojówka

conjonctivite kɔ̃.ʒɔ̃k.ti.vit conjonctivite conjonctivites n fem
zapalenie spojówek

connaissance kɔ.nɛ.sɑ̃s connaissance connaissances n fem
wiedza świadomość
Exercice de la faculté par laquelle on connaît et on distingue les objets
znajomy wiedza
Idée, notion, concept qu’on a de quelque chose, de quelqu’un ; le fait de le connaître
znajomość
Personne connue, avec laquelle on a des liaisons ou des relations
wiedza
(Au pluriel) (Absolument) Savoir, instruction, lumières acquises

connaissement kɔ.nɛs.mɑ̃ connaissement connaissements n masc
konosament

connaisseur kɔ.nɛ.sœʁ connaisseur connaisseurs n masc
znawca koneser

connaitre kɔ.nɛtʁ connais connaissaient connaissais connaissait connaissant connaisse connaissent connaisses connaissez connaissiez connaissions connaissons connait connaitra connaitrai connaitraient connaitrais connaitrait connaitras connaitre connaitrez connaitriez connaitrions connaitrons connaitront connu connurent connus connusse connussent connusses connussiez connussions connut connûmes connût connûtes v
znać
poznać znać się
Se dit, dans un sens analogue, en parlant des personnes

connard kɔ.naʁ connard connards n masc
cipa

connasse kɔ.nas connasse connasses n fem
idiotka
(Vulgaire) (Injurieux) Femme manquant d’intelligence ; sotte
cipa pizda zdzira
(Vulgaire) (Injurieux) (Par extension) Femme méprisable

connaître kɔ.nɛtʁ connais connaissaient connaissais connaissait connaissant connaisse connaissent connaisses connaissez connaissiez connaissions connaissons connaît connaîtra connaîtrai connaîtraient connaîtrais connaîtrait connaîtras connaître connaîtrez connaîtriez connaîtrions connaîtrons connaîtront connu connurent connus connusse connussent connusses connussiez connussions connut connûmes connût connûtes v
znać
poznać znać się
Avoir des liaisons, des relations avec quelqu’un

connaître au sens biblique du terme kɔ.nɛ.tʁ‿o sɑ̃s bi.blik dy tɛʁm v
poznać w sensie biblijnym
(Littéraire) (Par euphémisme) Avoir des relations sexuelles avec une personne

connectique kɔ.nɛk.tik connectique connectiques n fem
złączka elektryczna

connu kɔ.ny connu connue connues connus adj masc
znajomy

conquérant kɔ̃.ke.ʁɑ̃ conquérant conquérants n masc
zdobywca

conquérir kɔ̃.ke.ʁiʁ conquerra conquerrai conquerraient conquerrais conquerrait conquerras conquerrez conquerriez conquerrions conquerrons conquerront conquiers conquiert conquirent conquis conquisse conquissent conquisses conquissiez conquissions conquit conquière conquièrent conquières conquéraient conquérais conquérait conquérant conquérez conquériez conquérions conquérir conquérons conquîmes conquît conquîtes v
podbijać

consacrer kɔ̃.sa.kʁe consacra consacrai consacraient consacrais consacrait consacrant consacras consacrasse consacrassent consacrasses consacrassiez consacrassions consacre consacrent consacrer consacrera consacrerai consacreraient consacrerais consacrerait consacreras consacrerez consacreriez consacrerions consacrerons consacreront consacres consacrez consacriez consacrions consacrons consacrâmes consacrât consacrâtes consacrèrent consacré v
poświęcić konsekrować poświęcać uświęcić
(Religion) Dédier à Dieu, à une divinité, à un saint, avec certaines cérémonies
dedykować
(Sens figuré) Dévouer, destiner ou employer quelque chose à un certain usage

consanguinité kɔ̃.sɑ̃.ɡi.ni.te consanguinité consanguinités n fem
pokrewieństwo
(Droit canon) En matière de mariage, toute parenté, soit du côté du père, soit de celui de la mère

conscience kɔ̃.sjɑ̃s conscience consciences n fem
sumienie świadomość
Subjectivité ; sentiment intime de présence à soi, de vivre l’expérience actuelle du réel, d’être le sujet de nos perceptions, émotions, pensées…

conscience de soi kɔ̃.sjɑ̃s də swa n fem
samoświadomość

consciencieux kɔ̃.sjɑ̃.sjø consciencieuse consciencieuses consciencieux adj
sumienny
Qui a la conscience délicate. Qui accomplit son travail avec conscience, application ; scrupuleux, appliqué

conscient kɔ̃.sjɑ̃ conscient consciente conscientes conscients adj
świadomy
Qui a la conscience, la connaissance intime et, par conséquent, la responsabilité de ce qu’il fait

conscription kɔ̃s.kʁip.sjɔ̃ conscription conscriptions n fem
pobór

conseil kɔ̃.sɛj conseil conseils n masc
rada porada
Avis que l’on donne à quelqu’un sur ce qu’il doit faire ou ne pas faire

conseil de surveillance kɔ̃.sɛj də syʁ.vɛ.jɑ̃s conseil de surveillance conseils de surveillance n masc
rada nadzorcza

conseiller kɔ̃.sɛ.je conseilla conseillai conseillaient conseillais conseillait conseillant conseillas conseillasse conseillassent conseillasses conseillassiez conseillassions conseille conseillent conseiller conseillera conseillerai conseilleraient conseillerais conseillerait conseilleras conseillerez conseilleriez conseillerions conseillerons conseilleront conseilles conseillez conseilliez conseillions conseillons conseillâmes conseillât conseillâtes conseillèrent conseillé v
poradzić radzić
(Avec de) (conseiller de) Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne pas faire

consensus kɔ̃.sɑ̃.sys kɔ̃.sɛ̃.sys consensus n masc
konsensus zgoda

conservateur kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ conservateur conservateurs n masc
konserwatysta konserwatywny
Celui qui a tendance à éviter le changement, sur les plans moral ou politique, ou encore sociétal
(Politique) Celui qui appartient au parti conservateur de son État

conservatisme kɔ̃.sɛʁ.va.tism conservatisme conservatismes n masc
konserwatyzm

conservatrice kɔ̃.sɛʁ.va.tʁis conservatrice conservatrices n fem
konserwatystka
Celle qui a tendance à éviter le changement, sur les plans moral ou politique, ou encore sociétal
(Politique) Celle qui appartient au parti conservateur de son État

considérable kɔ̃.si.de.ʁabl considérable considérables adj
poważny

considérer kɔ̃.si.de.ʁe considère considèrent considèrera considèrerai considèreraient considèrerais considèrerait considèreras considèrerez considèreriez considèrerions considèrerons considèreront considères considéra considérai considéraient considérais considérait considérant considéras considérasse considérassent considérasses considérassiez considérassions considérer considérera considérerai considéreraient considérerais considérerait considéreras considérerez considéreriez considérerions considérerons considéreront considérez considériez considérions considérons considérâmes considérât considérâtes considérèrent considéré v
przyglądać się
Regarder attentivement
uważać
Réputer, tenir pour

consigne kɔ̃.siɲ consigne consignes n fem
przechowalnia bagażu
Dépôt pour bagages, dans les gares, les aéroports, etc

consister kɔ̃.sis.te consista consistai consistaient consistais consistait consistant consistas consistasse consistassent consistasses consistassiez consistassions consiste consistent consister consistera consisterai consisteraient consisterais consisterait consisteras consisterez consisteriez consisterions consisterons consisteront consistes consistez consistiez consistions consistons consistâmes consistât consistâtes consistèrent consisté v
polegać składać się

consolation kɔ̃.sɔ.la.sjɔ̃ consolation consolations n fem
pociecha konsolacja

consoler kɔ̃.sɔ.le consola consolai consolaient consolais consolait consolant consolas consolasse consolassent consolasses consolassiez consolassions console consolent consoler consolera consolerai consoleraient consolerais consolerait consoleras consolerez consoleriez consolerions consolerons consoleront consoles consolez consoliez consolions consolons consolâmes consolât consolâtes consolèrent consolé v
pocieszać pocieszyć

consommateur kɔ̃.sɔ.ma.tœʁ consommateur consommateurs n masc
konsument

consommation kɔ̃.sɔ.ma.sjɔ̃ consommation consommations n fem
napój
konsumpcja
Action de se servir des choses qui se détruisent par l’usage

consommatrice kɔ̃.sɔ.ma.tʁis n fem
konsumentka

consommer kɔ̃.sɔ.me consomma consommai consommaient consommais consommait consommant consommas consommasse consommassent consommasses consommassiez consommassions consomme consomment consommer consommera consommerai consommeraient consommerais consommerait consommeras consommerez consommeriez consommerions consommerons consommeront consommes consommez consommiez consommions consommons consommâmes consommât consommâtes consommèrent consommé v
konsumować zużywać
Faire usage de
Dépenser, se faire servir une consommation dans un bar ou un café

consommé kɔ̃.sɔ.me consommé consommés n masc
bulion

consonance kɔ̃.sɔ.nɑ̃s consonance consonances n fem
konsonans

consonne kɔ̃.sɔn consonne consonnes n fem
spółgłoska

consortium kɔ̃.sɔʁ.sjɔm consortium consortiums n masc
konsorcjum

constance kɔ̃s.tɑ̃s constance constances n fem
stałość

constantinopolitain kɔ̃s.tɑ̃.ti.nɔ.pɔ.li.tɛ̃ constantinopolitain constantinopolitaine constantinopolitaines constantinopolitains adj
konstantynopolitański

constater kɔ̃s.ta.te constata constatai constataient constatais constatait constatant constatas constatasse constatassent constatasses constatassiez constatassions constate constatent constater constatera constaterai constateraient constaterais constaterait constateras constaterez constateriez constaterions constaterons constateront constates constatez constatiez constations constatons constatâmes constatât constatâtes constatèrent constaté v
konstatować stwierdzać

constellation kɔ̃s.te.la.sjɔ̃ kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃ constellation constellations n fem
gwiazdozbiór konstelacja
(Astronomie) Groupe d’un certain nombre d’étoiles qui dessine sur la voûte céleste une figure que l’imagination des Anciens croyait reconnaitre

consternation kɔ̃s.tɛʁ.na.sjɔ̃ consternation consternations n fem
przerażenie konsternacja osłupienie

constituer kɔ̃s.ti.tɥe constitua constituai constituaient constituais constituait constituant constituas constituasse constituassent constituasses constituassiez constituassions constitue constituent constituer constituera constituerai constitueraient constituerais constituerait constitueras constituerez constitueriez constituerions constituerons constitueront constitues constituez constituiez constituions constituons constituâmes constituât constituâtes constituèrent constitué v
stanowić

constitution kɔ̃.sti.ty.sjɔ̃ constitution constitutions n fem
konstytucja
(Droit) Loi ou charte fondamentale qui détermine la forme du gouvernement, qui règle les droits politiques des citoyens et qui dicte la politique d’un État ou d’un groupe d’États
(En particulier) Ordonnance, loi, règlement, législation ancienne en matière ecclésiastique

constitutionnel kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl constitutionnel constitutionnelle constitutionnelles constitutionnels adj masc
konstytucyjny

constructeur naval kɔ̃s.tʁyk.tœʁ na.val constructeur naval constructeurs navals n masc
szkutnik

constructif kɔ̃s.tʁyk.tif constructif constructifs constructive constructives adj masc
konstruktywny

construction kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃ construction constructions n fem
konstrukcja budowanie
budowa
(Par métonymie) L’édifice même que l’on construit

constructivisme kɔ̃s.tʁyk.ti.vism constructivisme constructivismes n masc
Konstruktywizm

construire kɔ̃s.tʁɥiʁ construira construirai construiraient construirais construirait construiras construire construirez construiriez construirions construirons construiront construis construisaient construisais construisait construisant construise construisent construises construisez construisiez construisions construisirent construisis construisisse construisissent construisisses construisissiez construisissions construisit construisons construisîmes construisît construisîtes construit v
budować czynić konstruować robić

consubstantiation kɔ̃.syp.stɑ̃.sja.sjɔ̃ consubstantiation consubstantiations n fem
konsubstancjacja
(Religion) Manière dont la religion luthérienne entend la présence réelle de Jésus-Christ dans l’eucharistie, laquelle à ses yeux ne fait pas disparaître la substance même du pain et du vin

consulat kɔ̃.sy.la consulat consulats n masc
konsulat

consécration kɔ̃.se.kʁa.sjɔ̃ consécration consécrations n fem
konsekracja
(Par extension) Action de sanctionner, de rendre durable

conséquence kɔ̃.se.kɑ̃s conséquence conséquences n fem
reakcja konsekwencja
konsekwencja następstwo
Suite qu’une action ou un évènement peut avoir

contact kɔ̃.takt contact contacts n masc
kontakt
Action de toucher physiquement

contacteur kɔ̃.tak.tœʁ contacteur contacteurs n masc
stycznik
Appareil électromécanique permettant d’établir à distance un contact électrique

conte kɔ̃t conte contes n masc
bajka baśń gawęda
Récit d’aventures imaginaires, soit qu’elles aient de la vraisemblance ou que s’y mêle du merveilleux, du féerique

contemplation kɔ̃.tɑ̃.pla.sjɔ̃ contemplation contemplations n fem
kontemplacja

contemporain kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃ contemporain contemporaine contemporaines contemporains adj
współczesny

conteneur kɔ̃t.nœʁ conteneur conteneurs n masc
kontener pojemnik
(Transport) Caisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de transport), normalisée et munie, dans les angles, de pièces de préhension permettant l’arrimage et le transbordage

contenir kɔ̃.tə.niʁ kɔ̃t.niʁ contenaient contenais contenait contenant contenez conteniez contenions contenir contenons contenu contiendra contiendrai contiendraient contiendrais contiendrait contiendras contiendrez contiendriez contiendrions contiendrons contiendront contienne contiennent contiennes contiens contient continrent contins continsse continssent continsses continssiez continssions contint contînmes contînt contîntes v
zawierać
Avoir une certaine contenance, comprendre dans certain espace, dans certaine étendue
Renfermer

content kɔ̃.tɑ̃ content contente contentes contents adj masc
zadowolony

contenter kɔ̃.tɑ̃.te contenta contentai contentaient contentais contentait contentant contentas contentasse contentassent contentasses contentassiez contentassions contente contentent contenter contentera contenterai contenteraient contenterais contenterait contenteras contenterez contenteriez contenterions contenterons contenteront contentes contentez contentiez contentions contentons contentâmes contentât contentâtes contentèrent contenté v
zadowolić
Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il souhaite avoir

contenu kɔ̃t.ny contenu contenus n masc
treść zawartość

contestable kɔ̃.tɛs.tabl contestable contestables adj
sporny

contexte kɔ̃.tɛkst contexte contextes n masc
kontekst

continent kɔ̃.ti.nɑ̃ continent continents n masc
kontynent
(Géographie politique) Très grande étendue de terre qui présente une vaste continuité des populations humaines

continu kɔ̃.ti.ny continu continue continues continus adj masc
ciągły

continuellement kɔ̃.ti.nɥɛl.mɑ̃ continuellement adv
ciągle
Sans interruption, de manière continue

continuer kɔ̃.ti.nɥe continua continuai continuaient continuais continuait continuant continuas continuasse continuassent continuasses continuassiez continuassions continue continuent continuer continuera continuerai continueraient continuerais continuerait continueras continuerez continueriez continuerions continuerons continueront continues continuez continuiez continuions continuons continuâmes continuât continuâtes continuèrent continué v
trwać kontynuować
kontynuować
Poursuivre ce qui est commencé

continuité kɔ̃.ti.nɥi.te continuité continuités n fem
ciągłość
Liaison non interrompue des parties d’un tout

continûment kɔ̃.ti.ny.mɑ̃ adv
bezustannie ciągle
D’une manière continue, sans relâche

contondant kɔ̃.tɔ̃.dɑ̃ contondant contondante contondantes contondants adj
tepy

contour kɔ̃.tuʁ contour contours n masc
kontur obwód

contourner kɔ̃.tuʁ.ne contourna contournai contournaient contournais contournait contournant contournas contournasse contournassent contournasses contournassiez contournassions contourne contournent contourner contournera contournerai contourneraient contournerais contournerait contourneras contournerez contourneriez contournerions contournerons contourneront contournes contournez contourniez contournions contournons contournâmes contournât contournâtes contournèrent contourné v
obchodzić
(Par extension) Faire le tour de quelque chose

contraceptif kɔ̃.tʁa.sɛp.tif contraceptif contraceptifs contraceptive contraceptives adj masc
antykoncepcyjny

contraception kɔ̃.tʁa.sɛp.sjɔ̃ contraception contraceptions n fem
antykoncepcja

contracter kɔ̃.tʁak.te contracta contractai contractaient contractais contractait contractant contractas contractasse contractassent contractasses contractassiez contractassions contracte contractent contracter contractera contracterai contracteraient contracterais contracterait contracteras contracterez contracteriez contracterions contracterons contracteront contractes contractez contractiez contractions contractons contractâmes contractât contractâtes contractèrent contracté v
kurczyć
Réduire, raccourcir, resserrer par le rapprochement des parties constitutives

contraction kɔ̃.tʁak.sjɔ̃ contraction contractions n fem
forma ściąnięta kontrakcja
(Absolument) (Linguistique) Réduction ou réunion de deux voyelles, de deux syllabes en une seule

contradictoire kɔ̃.tʁa.dik.twaʁ contradictoire contradictoires adj
przeciwny sprzeczny
Qui implique contradiction; incohérent; de deux ou plusieurs choses, qui ne peuvent pas toutes deux être vraies, qui se nient l'une l'autre

contraignant kɔ̃t.ʁɛ.ɲɑ̃ contraignant contraignante contraignantes contraignants adj masc
wiążący

contrainte mécanique kɔ̃.tʁɛ̃t me.ka.nik contrainte mécanique contraintes mécaniques n fem
naprężenie mechaniczne

contraire kɔ̃.tʁɛʁ contraire contraires n masc
przeciwieństwo

contrairement kɔ̃.tʁɛʁ.mɑ̃ adv
w przeciwieństwie
En opposition

contraste kɔ̃.tʁast contraste contrastes n masc
kontrast

contrastif kɔ̃.tʁas.tif contrastif contrastifs contrastive contrastives adj masc
kontrastywny
Qui concerne le contraste

contrat kɔ̃.tʁa contrat contrats n masc
umowa kontrakt

contrattaque kɔ̃.tʁa.tak contrattaque contrattaques n fem
kontratak

contre kɔ̃tʁ contre
przeciw

contre-espionnage kɔ̃t.ʁɛs.pjɔ.naʒ contre-espionnage contre-espionnages n masc
kontrwywiad

contrebander kɔ̃.tʁə.bɑ̃.de v
przemycać przemycić

contrebandier kɔ̃.tʁə.bɑ̃.dje contrebandier contrebandiers n masc
kontrabandzista przemytnik szmugler

contrebasse kɔ̃.tʁə.bas contrebasse contrebasses n fem
kontrabas
(Musique) Le plus grand et le plus grave des instruments à cordes qui sonne une octave au-dessous de la basse ordinaire

contrebassiste kɔ̃.tʁə.ba.sist contrebassiste contrebassistes n
kontrabasista kontrabasistka

contrebasson kɔ̃.tʁə.ba.sɔ̃ contrebasson contrebassons n masc
kontrafagot

contrefactuel kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl contrefactuel contrefactuelle contrefactuelles contrefactuels adj masc
kontrfaktyczny

contrepoids kɔ̃t.ʁə.pwa contrepoids n masc
przeciwwaga
Poids servant à contrebalancer une force opposée ou à en modérer l’action

contrepoint kɔ̃.tʁə.pwɛ̃ contrepoint contrepoints n masc
kontrapunkt

contrepoison kɔ̃.tʁə.pwa.zɔ̃ contrepoison contrepoisons n masc
odtrutka

contribution kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃ contribution contributions n fem
wkład kontrybucja
Participation, apport, concours, collaboration à une œuvre collective, littéraire ou scientifique

contrition kɔ̃t.ʁi.sjɔ̃ contrition contritions n fem
żal

controverse kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs controverse controverses n fem
spór
Débat sur une question, sur une opinion, etc. suscité par des avis divergents

contrée kɔ̃.tʁe contrée contrées n fem
kraj kraina

contrôle kɔ̃.tʁol contrôle contrôles n masc
kontrola

contrôle qualité kɔ̃.tʁol ka.li.te contrôle qualité contrôles qualité n masc
kontrola jakości

contrôleuse kɔ̃.tʁo.løz contrôleuse contrôleuses n fem
kontrolerka

conurbation kɔ.nyʁ.ba.sjɔ̃ conurbation conurbations n fem
konurbacja

conure aile-de-feu kɔ.ny.ʁ‿ɛl də fø conure aile-de-feu conures aile-de-feu n fem
rudosterka rdzawoucha

conure aztèque kɔ.ny.ʁ‿as.tɛk conure aztèque conures aztèques n fem
konura oliwkowa

conure couronnée kɔ.nyʁ ku.ʁɔ.ne conure couronnée conures couronnées n fem
konura brazylijska

conure cuivrée kɔ.nyʁ kɥi.vʁe conure cuivrée conures cuivrées n fem
konura brązowogardła

conure de Bonaparte kɔ.nyʁ də bɔ.na.paʁt conure de Bonaparte conures de Bonaparte n fem
rudosterka brązowogłowa

conure de Cuba kɔ.nyʁ də ky.ba conure de Cuba conures de Cuba n fem
konura kubańska szmaragdolotka kubańska

conure de Deville kɔ.nyʁ də də.vil conure de Deville conures de Deville n fem
rudosterka brązowoucha

conure de Finsch kɔ.nyʁ də finʃ conure de Finsch conures de Finsch n fem
konura czerwonoczelna szmaragdolotka czerwonoczelna

conure de Hellmayr kɔ.nyʁ də ɛl.mɛʁ conure de Hellmayr conures de Hellmayr n fem
rudosterka amazońska

conure de Hoffmann kɔ.nyʁ də ɔf.man conure de Hoffmann conures de Hoffmann n fem
rudosterka żółtoskrzydła

conure de Molina kɔ.nyʁ də mɔ.li.na conure de Molina conures de Molina n fem
rudosterka zielonolica

conure de Patagonie kɔ.nyʁ də pa.ta.ɡɔ.ni conure de Patagonie conures de Patagonie n fem
patagonka

conure de Pfrimer kɔ.nyʁ də pfʁi.mɛʁ conure de Pfrimer conures de Pfrimer n fem
rudosterka kasztanowolica

conure de Pinto kɔ.nyʁ də pin.tɔ conure de Pinto conures de Pinto n fem
konura żółta

conure de Ridgway kɔ.nyʁ də ʁid.ʒwɛ conure de Ridgway conures de Ridgway n fem
szmaragdolotka pacyficzna

conure de Socorro kɔ.nyʁ də sɔ.kɔ.ʁɔ conure de Socorro conures de Socorro n fem
konura zielona

conure de Souancé kɔ.nyʁ də su.ɑ̃.se conure de Souancé conures de Souancé n fem
rudosterka łuskowana

conure de Vieillot kɔ.nyʁ də vjɛ.jo conure de Vieillot conures de Vieillot n fem
rudosterka kasztanowobrzucha

conure de Wagler kɔ.nyʁ də va.ɡlɛʁ conure de Wagler conures de Wagler n fem
konura andyjska szmaragdolotka andyjska

conure de Weddell kɔ.nyʁ də wɛ.dɛl conure de Weddell conures de Weddell n fem
konura łuskogłowa

conure des Santa Marta kɔ.nyʁ de san.ta maʁ.ta conure des Santa Marta conures des Santa Marta n fem
rudosterka zielona

conure des cactus kɔ.nyʁ de kak.tys conure des cactus conures des cactus n fem
konura kaktusowa

conure des falaises kɔ.nyʁ de fa.lɛz conure des falaises conures des falaises n fem
mnicha górska

conure dorée kɔ.nyʁ dɔ.ʁe conure dorée conures dorées n fem
konura złota złotniczka

conure d’Emma kɔ.nyʁ d‿ɛ.ma conure d’Emma conures d’Emma n fem
rudosterka wenezuelska

conure d’Orcés kɔ.nyʁ d‿ɔʁ.sɛs conure d’Orcés conures d’Orcés n fem
rudosterka czerwonoczelna

conure jandaya kɔ.nyʁ ʒan.da.ja conure jandaya conures jandaya n fem
konura ognistobrzucha

conure leucotique kɔ.nyʁ lø.kɔ.tik conure leucotique conures leucotiques n fem
rudosterka rdzawolica

conure magellanique kɔ.nyʁ ma.ʒɛ.la.nik conure magellanique conures magellaniques n fem
krasnogonka krótkodzioba

conure maîtresse kɔ.nyʁ mɛ.tʁɛs conure maîtresse conures maîtresses n fem
konura haitańska szmaragdolotka haitańska

conure mitrée kɔ.nyʁ mi.tʁe conure mitrée conures mitrées n fem
konura maskowa szmaragdolotka maskowa

conure nanday conure nanday conures nanday n fem
konura czarnogłowa

conure pavouane kɔ.nyʁ pa.vwan conure pavouane conures pavouanes n fem
konura białooka szmaragdolotka białooka

conure perlée kɔ.nyʁ pɛʁ.le conure perlée conures perlées n fem
rudosterka perlista

conure rougissante kɔ.nyʁ ʁu.ʒi.sɑ̃t conure rougissante conures rougissantes n fem
rudosterka różowogłowa

conure soleil kɔ.nyʁ sɔ.lɛj conure soleil conures soleil n fem
konura słoneczna

conure tiriba kɔ.nyʁ ti.ʁi.ba conure tiriba conures tiriba n fem
rudosterka błękitnoszyja

conure tête-de-feu kɔ.nyʁ tɛt də fø conure tête-de-feu conures tête-de-feu n fem
rudosterka czerwonogłowa

conure versicolore kɔ.nyʁ vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ conure versicolore conures versicolores n fem
rudosterka barwna

conure verte kɔ.nyʁ vɛʁt conure verte conures vertes n fem
konura meksykańska szmaragdolotka meksykańska

conure veuve kɔ.nyʁ vœv conure veuve conures veuves n fem
mnicha mnicha nizinna

conure à cape noire kɔ.ny.ʁ‿a kap nwaʁ conure à cape noire conures à cape noire n fem
rudosterka czarnogłowa

conure à col blanc kɔ.ny.ʁ‿a kɔl blɑ̃ conure à col blanc conures à col blanc n fem
rudosterka białoszyja

conure à front brun kɔ.ny.ʁ‿a fʁɔ̃ bʁœ̃ conure à front brun conures à front brun n fem
meksykana kasztanowoczelna

conure à front rouge kɔ.ny.ʁ‿a fʁɔ̃ ʁuʒ conure à front rouge conures à front rouge n fem
konura pomarańczowoczelna

conure à gorge rouge kɔ.ny.ʁ‿a ɡɔʁ.ʒə ʁuʒ conure à gorge rouge conures à gorge rouge n fem
szmaragdolotka czerwonogardła

conure à gros bec kɔ.ny.ʁ‿a ɡʁo bɛk conure à gros bec conures à gros bec n fem
meksykana czerwonoczelna

conure à joues d’or kɔ.ny.ʁ‿a ʒu d‿ɔʁ conure à joues d’or conures à joues d’or n fem
żółtoliczka

conure à long bec kɔ.ny.ʁ‿a lɔ̃ bɛk conure à long bec conures à long bec n fem
krasnogonka długodzioba

conure à oreillons kɔ.ny.ʁ‿a ɔ.ʁɛ.jɔ̃ conure à oreillons conures à oreillons n fem
rudosterka krasnoucha

conure à pinceaux d’or kɔ.ny.ʁ‿a pɛ̃.so d‿ɔʁ conure à pinceaux d’or conures à pinceaux d’or n fem
konura złotoucha złotopiórka

conure à poitrine brune kɔ.ny.ʁ‿a pwa.tʁin bʁyn conure à poitrine brune conures à poitrine brune n fem
rudosterka brązowogardła

conure à poitrine grise kɔ.ny.ʁ‿a pwa.tʁin ɡʁiz conure à poitrine grise conures à poitrine grise n fem
rudosterka szaropierśna

conure à tête bleue kɔ.ny.ʁ‿a tɛt blø conure à tête bleue conures à tête bleue n fem
konura niebieskoczelna

conure à tête d’or kɔ.ny.ʁ‿a tɛt d‿ɔʁ conure à tête d’or conures à tête d'or n fem
konura złotoczelna

conure à tête rouge kɔ.ny.ʁ‿a tɛt ʁuʒ conure à tête rouge conures à tête rouge n fem
konura krasnolica szmaragdolotka krasnolica

conure à ventre rouge kɔ.ny.ʁ‿a vɑ̃.tʁə ʁuʒ conure à ventre rouge conures à ventre rouge n fem
rudosterka czerwonobrzucha

convaincre kɔ̃.vɛ̃kʁ convainc convaincra convaincrai convaincraient convaincrais convaincrait convaincras convaincre convaincrez convaincriez convaincrions convaincrons convaincront convaincs convaincu convainquaient convainquais convainquait convainquant convainque convainquent convainques convainquez convainquiez convainquions convainquirent convainquis convainquisse convainquissent convainquisses convainquissiez convainquissions convainquit convainquons convainquîmes convainquît convainquîtes v
przekonać przekonywać
Amener quelqu’un par le raisonnement ou par des preuves à demeurer d’accord d’une vérité, d’un fait ; faire entrer fortement une opinion dans l’esprit de quelqu’un

convection kɔ̃.vɛk.sjɔ̃ convection convections n fem
konwekcja

convenable kɔ̃v.nabl convenable convenables adj
odpowiedni pasujący właściwy

convenir kɔ̃v.niʁ convenaient convenais convenait convenant convenez conveniez convenions convenir convenons convenu conviendra conviendrai conviendraient conviendrais conviendrait conviendras conviendrez conviendriez conviendrions conviendrons conviendront convienne conviennent conviennes conviens convient convinrent convins convinsse convinssent convinsses convinssiez convinssions convint convînmes convînt convîntes v
pasować wypadać
Être convenable, approprié ou adéquat
zgadzać się
Tomber d’accord

convention kɔ̃.vɑ̃.sjɔ̃ convention conventions n fem
konwencja

conventionnel kɔ̃.vɑ̃.sjɔ.nɛl conventionnel conventionnelle conventionnelles conventionnels adj masc
konwencjonalny

converser kɔ̃.vɛʁ.se conversa conversai conversaient conversais conversait conversant conversas conversasse conversassent conversasses conversassiez conversassions converse conversent converser conversera converserai converseraient converserais converserait converseras converserez converseriez converserions converserons converseront converses conversez conversiez conversions conversons conversâmes conversât conversâtes conversèrent conversé v
rozmawiać

conversion kɔ̃.vɛʁ.sjɔ̃ conversion conversions n fem
konwersja

convexe kɔ̃.vɛks convexe convexes adj
wypukły

convive kɔ̃.viv convive convives n
gość

convoi kɔ̃.vwa convoi convois n masc
konwój

convoquer kɔ̃.vɔ.ke convoqua convoquai convoquaient convoquais convoquait convoquant convoquas convoquasse convoquassent convoquasses convoquassiez convoquassions convoque convoquent convoquer convoquera convoquerai convoqueraient convoquerais convoquerait convoqueras convoquerez convoqueriez convoquerions convoquerons convoqueront convoques convoquez convoquiez convoquions convoquons convoquâmes convoquât convoquâtes convoquèrent convoqué v
zwołać wezwać

convulsion kɔ̃.vyl.sjɔ̃ convulsion convulsions n fem
konwulsja drgawka

coopérer kɔ.ɔ.pe.ʁe coopère coopèrent coopèrera coopèrerai coopèreraient coopèrerais coopèrerait coopèreras coopèrerez coopèreriez coopèrerions coopèrerons coopèreront coopères coopéra coopérai coopéraient coopérais coopérait coopérant coopéras coopérasse coopérassent coopérasses coopérassiez coopérassions coopérer coopérera coopérerai coopéreraient coopérerais coopérerait coopéreras coopérerez coopéreriez coopérerions coopérerons coopéreront coopérez coopériez coopérions coopérons coopérâmes coopérât coopérâtes coopérèrent coopéré v
współpracować

coordonnées kɔ.ɔʁ.dɔ.ne coordonnée coordonnées n fem
koordynaty współrzędne
(Cartographie, Géographie) Couple de nombres algébriques permettant de repérer la position d’un point dans le plan ou sur une surface
namiary
(Sens figuré) Informations nécessaires pour contacter une personne (nom, adresse, etc.)

copain kɔ.pɛ̃ copain copains n masc
przyjaciel druh kolega kumpel towarzysz kamrat
(Familier) Camarade, personne que l’on apprécie bien
chłopak dziewczyna
(Familier) Amoureux

copal kɔ.pal copal copals n masc
kopal

copeau kɔ.po copeau copeaux n masc
wiór
(Menuiserie) Éclat, morceau ou rognure qu’on enlève du bois avec un instrument tranchant

copernicien kɔ.pɛʁ.ni.sjɛ̃ copernicien copernicienne coperniciennes coperniciens adj
kopernikański

copernicium kɔ.pɛʁ.ni.sjɔm copernicium coperniciums n masc
kopernik copernicium
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique portant le numéro atomique 112 et le symbole Cn, qui a été synthétisé pour la première fois en 1996 ; il appartient à la série chimique des métaux de transition

copie kɔ.pi copie copies n fem
kopia kopiowanie
Action de copier
kopia
Double fait d’après un original
(En particulier) Reproduction d’un ouvrage d’art
praca pisemna
(Éducation) Devoir que l’écolier remet au professeur et qui, en général, est la transcription au net d’une première élaboration

copier kɔ.pje copia copiai copiaient copiais copiait copiant copias copiasse copiassent copiasses copiassiez copiassions copie copient copier copiera copierai copieraient copierais copierait copieras copierez copieriez copierions copierons copieront copies copiez copiiez copiions copions copiâmes copiât copiâtes copièrent copié v
kopiować podwajać
Reproduire par une imitation exacte

copiste kɔ.pist copiste copistes n
skryba kopista
Personne qui copie, et, notamment autrefois, dont le métier était de copier des textes manuscrits ou de la musique

copolymère kɔ.pɔ.li.mɛʁ copolymère copolymères n masc
kopolimery kopolimer

coppek kɔ.pɛk coppek coppeks n masc
kopiejka

coprolalie kɔ.pʁɔ.la.li coprolalie coprolalies n fem
koprolalia

coprolithe kɔ.pʁɔ.lit coprolithe coprolithes n masc
koprolity koprolit

coprophagie kɔ.pʁɔ.fa.ʒi coprophagie coprophagies n fem
koprofagia

copulation kɔ.py.la.sjɔ̃ copulation copulations n fem
kopulacja

copule kɔ.pyl copule copules n fem
spójka łącznik
(Linguistique) Mot qui lie le sujet d’une proposition avec l’attribut. En français, le verbe être est une copule

copuler kɔ.py.le copula copulai copulaient copulais copulait copulant copulas copulasse copulassent copulasses copulassiez copulassions copule copulent copuler copulera copulerai copuleraient copulerais copulerait copuleras copulerez copuleriez copulerions copulerons copuleront copules copulez copuliez copulions copulons copulâmes copulât copulâtes copulèrent copulé v
kopulować

coq kɔk coq coqs n masc
kogut kur
(Absolument) (Ornithologie) Mâle de la poule

coq de Java kɔk də ʒa.va coq de Java coqs de Java n masc
kur zielony

coq sauvage kɔk so.vaʒ coq sauvage coqs sauvages n masc
kur bankiwa

coque glauque kɔk glok n fem
sercówka pospolita

coquelicot kɔ.kli.ko coquelicot coquelicots n masc
mak polny
(Botanique) Fleur principalement rouge, composée de quatre pétales d’aspect froissé, de la famille des papavéracées, garnissant souvent les talus, les terrains vagues, les décombres et les champs de blé (floraison de mai à juillet), de nom scientifique Papaver rhoeas

coquelourde des jardins n fem
firletka kwiecista

coqueluche kɔk.lyʃ coqueluche coqueluches n fem
krztusiec koklusz

coquericot masc
kukuryku
(Désuet) Onomatopée imitant le chant du coq

coquin kɔ.kɛ̃ coquin coquins n masc
szelma
(Péjoratif) (Méprisant) Celui qui a un caractère vil, qui est capable de friponneries, de vols, d’actions déshonnêtes

cor kɔʁ cor cors n masc
róg
(Musique) Nom générique de différents instruments à vent

cor anglais kɔ.ʁ‿ɑ̃.ɡlɛ cor anglais cors anglais n masc
rożek angielski

cor de basset kɔʁ də ba.sɛ cor de basset cors de basset n masc
basethorn basetorn rożek basetowy

corail kɔ.ʁaj adj
koralowy koral
Couleur rouge vif tirant sur le orangé

corallin kɔ.ʁa.lɛ̃ corallin coralline corallines corallins adj
koralowy

corban kɔʁ.bɑ̃ corban corbans n masc
korban

corbeau kɔʁ.bo corbeau corbeaux n masc
kruk
Nom vernaculaire du grand corbeau (Corvus corax), gros oiseau passereau carnassier à plumage noir et au bec fort et noir
(Antiquité) Espèce de grappin d’abordage et de pont volant, utilisé par les Romains
kroksztyn
(Architecture, Maçonnerie) Pierre, pièce de bois ou de métal, façonnée en console, moindre en hauteur qu’en saillie, encastrée dans la maçonnerie et placée en saillie du nu d’un mur, servant à supporter une charge (poutre, corniche, balcon, etc.)

corbeau blanc kɔʁ.bo blɑ̃ corbeau blanc corbeaux blancs n masc
ścierwnik
(Ornithologie) Nom vernaculaire du percnoptère ou vautour percnoptère (Neophron percnopterus)

corbeau freux kɔʁ.bo fʁø corbeau freux corbeaux freux n masc
gawron

corbeille kɔʁ.bɛj corbeille corbeilles n fem
koszyk
Panier souvent fait d’osier
(Bourse de Paris) Espace vide entouré d’une clôture autour duquel les agents de change négociaient les effets publics
kosz
(Informatique) Dossier informatique permettant d’offrir une seconde chance aux fichiers dont l’utilisateur ne veut plus, tout en préparant leur élimination

corbillard kɔʁ.bi.jaʁ corbillard corbillards n masc
karawan

corbillat kɔʁ.bi.ja corbillat corbillats n masc
kruczę

corde kɔʁd corde cordes n fem
sznur lina
Tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d’arbres, de poil, de crin, de jonc et d’autres matières pliantes et flexibles

corde vocale kɔʁd vɔ.kal corde vocale cordes vocales n fem
struna głosowa więzadło głosowe

cordial kɔʁ.djal cordial cordiale cordiales cordiaux adj masc
serdeczny

cordiérite kɔʁ.dje.ʁit cordiérite cordiérites n fem
kordieryt

cordon kɔʁ.dɔ̃ cordon cordons n masc
chwost

cordon littoral kɔʁ.dɔ̃ li.tɔ.ʁal cordon littoral \kɔʁ.dɔ̃ li.tɔ.ʁal\ cordons littoraux n masc
mierzeja kosa

cordon ombilical kɔʁ.dɔ̃ ɔ̃.bi.li.kal cordon ombilical \kɔʁ.dɔ̃ ɔ̃.bi.li.kal\ cordons ombilicaux n masc
pępowina

cordon sanitaire kɔʁ.dɔ̃ sa.ni.tɛʁ cordon sanitaire cordons sanitaires n masc
kordon sanitarny
Espace contrôlé en vue de surveiller les accès à une zone où sévit une épidémie
(Histoire) Pays situés à l’ouest de la Russie soviétique, considérés après la Première Guerre mondiale comme une protection en isolant la Russie de l’Europe occidentale : Finlande, Pays baltes, Pologne et Roumanie (ou autre situation analogue)
(Politique) Pratique politique consistant à se mettre d’accord pour isoler un parti jugé infréquentable et dangereux

cordonbleu kɔʁ.dɔ̃.blø cordonbleu cordonbleus n masc
motylik

cordonbleu cyanocéphale kɔʁ.dɔ̃.blø sja.nɔ.se.fal cordonbleu cyanocéphale cordonbleus cyanocéphales n masc
motylik błękitnogłowy

cordonbleu d’Angola kɔʁ.dɔ̃.blø d‿ɑ̃.ɡɔ.la cordonbleu d’Angola cordonbleus d’Angola n masc
motylik sawannowy

cordonbleu grenadin kɔʁ.dɔ̃.blø ɡʁə.na.dɛ̃ cordonbleu grenadin cordonbleus grenadins n masc
motylik fioletowouchy

cordonbleu violacé kɔʁ.dɔ̃.blø vjɔ.la.se cordonbleu violacé cordonbleus violacés n masc
motylik niebieskobrzuchy

cordonbleu à joues rouges kɔʁ.dɔ̃.blø a ʒu ʁuʒ cordonbleu à joues rouges cordonbleus à joues rouges n masc
motylik krasnouchy

cordonnier kɔʁ.dɔ.nje cordonnier cordonniers n masc
szewc
(Cordonnerie) (Vieilli) Artisan qui fabrique des chaussures, voire en vend

cordonnière kɔʁ.dɔ.njɛʁ cordonnière cordonnières n fem
szewczyni
(Métier) (Cordonnerie) (Vieilli) Artisane qui fabrique des chaussures, voire en vend
szewcowa
(Désuet) Épouse d’un cordonnier

cordyceps langue de serpent n masc
maczużnik nasięźrzałowy

coriace kɔ.ʁjas coriace coriaces adj
łykowaty
Qui est dur comme du cuir, et difficile à mâcher, en parlant d'un aliment
nieustępliwy
(Sens figuré) Qui ne se laisse pas vaincre facilement

coriandre kɔ.ʁjɑ̃dʁ coriandre coriandres n fem
kolendra
(Botanique) Plante aromatique annuelle de la famille des Apiacées dont l'appellation binomiale est Coriandrum sativum
(Par métonymie) (Indénombrable) (Cuisine) Diakènes (fruits) aromatiques séchés de cette plante

corindon kɔ.ʁɛ̃.dɔ̃ corindon corindons n masc
korund

cormier kɔʁ.mje cormier cormiers n masc
jarząb domowy
(Botanique) Espèce de sorbier rustique, le sorbier domestique, Sorbus domestica

cormoran kɔʁ.mɔ.ʁɑ̃ cormoran cormorans n masc
kormoran

cormoran huppé kɔʁ.mɔ.ʁɑ̃ y.pe cormoran huppé cormorans huppés n masc
kormoran czubaty

cormoran pygmée kɔʁ.mɔ.ʁɑ̃ piɡ.me cormoran pygmée cormorans pygmées n masc
kormoran mały

cornaline kɔʁ.na.lin cornaline cornalines n fem
karneol

corne kɔʁn corne cornes n fem
róg
(Zoologie) Excroissance dure qui pousse sur le front des ruminants, sur le nez du rhinocéros. Note : Pour les cervidés, on parle de bois sauf quand ils sont travaillés comme matière dans l’industrie
Petites touffes de plumes qui sont sur la tête du grand-duc
tuba róg
(Musique) Instrument à vent, dont se servent les vachers et qui est ordinairement fait d’une corne

corneille kɔʁ.nɛj corneille corneilles n fem
wrona

corneille mantelée kɔʁ.nɛj mɑ̃.tə.le corneille mantelée corneilles mantelées n fem
wrona siwa

corneille noire kɔʁ.nɛj nwaʁ corneille noire corneilles noires n fem
czarnowron wrona czarna

cornemuse kɔʁ.nə.myz cornemuse cornemuses n fem
dudy

cornet à pistons kɔʁ.nɛ a pis.tɔ̃ n masc
kornet

cornette n fem
piszczałka
(Populaire) (Vieilli) (Botanique) Nom vernaculaire ancien de l'adventice culturale mélampyre des champs. (Melampyrum arvense)

cornette kɔʁ.nɛt cornette cornettes n fem
kornet
(Habillement) Coiffure de certaines religieuses

corniaud kɔʁ.njo corniaud corniauds n masc
kundel

corniche kɔʁ.niʃ corniche corniches n fem
gzyms
(Architecture) Partie supérieure de l'entablement, composée de moulures en saillie

cornouille kɔʁ.nuj cornouille cornouilles n fem
dereń

cornouiller kɔʁ.nu.je cornouiller cornouillers n masc
dereń

cornouiller sanguin kɔʁ.nu.je sɑ̃.ɡɛ̃ cornouiller sanguin cornouillers sanguins n masc
dereń świdwa świdwa

cornu kɔʁ.ny cornu cornue cornues cornus adj
rogaty
(Botanique) Dont le style ou les anthères sont en forme de corne

cornée kɔʁ.ne cornée cornées n fem
rogówka
(Anatomie, Ophtalmologie) Partie transparente insérée dans la sclérotique de l’œil devant le cristallin

coronavirus kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys coronavirus n masc
koronawirus

coronille kɔ.ʁɔ.nij coronille coronilles n fem
cieciorka

corporal kɔʁ.pɔ.ʁal corporal \kɔʁ.pɔ.ʁal\ corporaux n masc
korporał

corporation kɔʁ.pɔ.ʁa.sjɔ̃ corporation corporations n fem
korporacja

corporel kɔʁ.pɔ.ʁɛl corporel corporelle corporelles corporels adj
cielesny
(Finance) Matériel ; physique

corps kɔʁ corps n masc
ciało
Portion de matière qui forme un tout individuel et distinct
Organisme de l’être humain, d’un animal ou de tout être animé, vivant ou mort
(Anatomie) Tronc, partie de l’homme qui est entre le cou et les hanches
(En particulier) Cadavre ; dépouille. — Note : Dans ce sens, il ne se dit que du corps humain
(Par extension) Défunt

corps de garde kɔʁ də ɡaʁd corps de garde n masc
kordegarda odwach

corps d’armée kɔʁ d‿aʁ.me corps d’armée n masc
korpus

corpus kɔʁ.pys corpus n masc
korpus

correct kɔ.ʁɛkt
poprawny
(Québec) (Familier) OK, d’accord

correspondre kɔ.ʁɛs.pɔ̃dʁ correspond correspondaient correspondais correspondait correspondant corresponde correspondent correspondes correspondez correspondiez correspondions correspondirent correspondis correspondisse correspondissent correspondisses correspondissiez correspondissions correspondit correspondons correspondra correspondrai correspondraient correspondrais correspondrait correspondras correspondre correspondrez correspondriez correspondrions correspondrons correspondront corresponds correspondu correspondîmes correspondît correspondîtes v
korespondować
Être en rapport de symétrie et d’harmonie

corrompre kɔ.ʁɔ̃pʁ corrompaient corrompais corrompait corrompant corrompe corrompent corrompes corrompez corrompiez corrompions corrompirent corrompis corrompisse corrompissent corrompisses corrompissiez corrompissions corrompit corrompons corrompra corromprai corrompraient corromprais corromprait corrompras corrompre corromprez corrompriez corromprions corromprons corrompront corromps corrompt corrompu corrompîmes corrompît corrompîtes v
przekupić
Gâter, altérer, changer en mal

corruption kɔ.ʁyp.sjɔ̃ corruption corruptions n fem
korupcja
Action de corrompre, de détériorer, de faire perdre l'essentiel, de détourner de sa fin première, de faire perdre ses qualités

corsac kɔʁ.sak corsac corsacs n masc
korsak

corsaire kɔʁ.sɛʁ corsaire corsaires n masc
rybaczki
(Marine) Bâtiment qui, en temps de guerre, était armé en course par des particuliers en vertu d'une commission du gouvernement (la lettre de marque)
korsarz rybaczki
(Habillement) Pantalon relativement moulant qui descend jusque mi-mollet, intermédiaire entre la culotte aristocratique du XVIIIe siècle et le pantalon.Un corsaire

corset kɔʁ.sɛ corset corsets n masc
gorset
(Habillement) Sous-vêtement baleiné et lacé, destiné à soutenir la poitrine, à serrer la taille et le ventre, à maintenir les bas et qui se mettait d’ordinaire sous le corsage ou la chemise

corsé kɔʁ.se corsé corsée corsées corsés adj
mocny
Qui a un goût prononcé, en parlant d’un comestible, en particulier d’une boisson

corvette kɔʁ.vɛt corvette corvettes n fem
korweta

corvée kɔʁ.ve corvée corvées n fem
pańszczyzna szarwark
(Histoire féodale) Travail et service gratuit qui était dû par le paysan à son seigneur

corydale kɔ.ʁi.dal corydale corydales n
kokorycz

coryllis kɔ.ʁi.lis coryllis n masc
zwisogłówka

coryllis de Camiguin kɔ.ʁi.lis də ka.mi.ɡin coryllis de Camiguin n masc
zwisogłówka niebieskolica

coryllis de Ceylan kɔ.ʁi.lis də sɛ.lɑ̃ coryllis de Ceylan n masc
zwisogłówka złotawa

coryllis de Wallace kɔ.ʁi.lis də wa.las coryllis de Wallace n masc
zwisogłówka zbroczona

coryllis des Bismarck kɔ.ʁi.lis de bis.maʁk coryllis des Bismarck n masc
zwisogłówka żółtorzytna

coryllis des Célèbes kɔ.ʁi.lis de sɛ.lɛb coryllis des Célèbes n masc
zwisogłówka diademowa

coryllis des Moluques kɔ.ʁi.lis de mɔ.lyk coryllis des Moluques n masc
zwisogłówka molucka

coryllis des Philippines kɔ.ʁi.lis de fi.li.pin coryllis des Philippines n masc
zwisogłówka czerwonoczelna

coryllis des Sangir kɔ.ʁi.lis de san.ʒiʁ coryllis des Sangir n masc
zwisogłówka czerwonorzytna

coryllis des Sula kɔ.ʁi.lis de su.la coryllis des Sula n masc
zwisogłówka złotogrzbieta

coryllis vernal kɔ.ʁi.lis vɛʁ.nal coryllis vernal \kɔ.ʁi.lis vɛʁ.nal\ coryllis vernaux n masc
zwisogłówka wiosenna

coryllis vert kɔ.ʁi.lis vɛʁ coryllis vert coryllis verts n masc
zwisogłówka zielona

coryllis à front orange kɔ.ʁi.li.s‿a fʁɔ̃ ɔ.ʁɑ̃ʒ coryllis à front orange n masc
zwisogłówka złotoczelna

coryllis à gorge jaune kɔ.ʁi.li.s‿a ɡɔʁ.ʒə ʒon coryllis à gorge jaune n masc
zwisogłówka żółtogardła

coryllis à tête bleue kɔ.ʁi.li.s‿a tɛt blø coryllis à tête bleue n masc
zwisogłówka koroniasta

coryphée kɔ.ʁi.fe coryphée coryphées n
koryfeusz koryfej

coréanophone kɔ.ʁe.a.no.fɔn coréanophone coréanophones adj
koreańskojęzyczny
De langue coréenne

coréen kɔ.ʁe.ɛ̃ coréen coréenne coréennes coréens adj
koreański

corégone kɔ.ʁe.ɡɔn corégone corégones n masc
sieja
(Ichtyologie) Poisson d’eau douce lacustre de la famille des salmonidés

corégone blanc kɔ.ʁe.ɡɔn blɑ̃ corégone blanc corégones blancs n masc
sielawa

cosaque kɔ.zak cosaque cosaques n
Kozak

cosinus kɔ.si.nys cosinus n masc
cosinus kosinus

cosmique kɔs.mik cosmique cosmiques adj
kosmiczny

cosmodrome kɔs.mɔ.dʁom cosmodrome cosmodromes n masc
kosmodrom

cosmogonie kɔs.mɔ.ɡɔ.ni cosmogonie cosmogonies n fem
kosmogonia

cosmologie kɔs.mɔ.lɔ.ʒi cosmologie cosmologies n fem
kosmologia

cosmonaute kɔs.mɔ.not cosmonaute cosmonautes n
kosmonauta

cosmos kɔs.mos cosmos n masc
kosmos wszechświat
L’Univers

cosplay kɔs.plɛ cosplay cosplays n masc
cosplay

costard kɔs.taʁ costard costards n masc
garnitur
(Familier) Costume d’homme, complet-veston

costume kɔs.tym costume costumes n masc
garnitur ubranie
Habit masculin formé d’une veste et d’un pantalon assortis, parfois complétés par un gilet du même tissu

cosécante kɔ.se.kɑ̃t cosécante cosécantes n fem
cosecans kosekans

cotangente kɔ.tɑ̃.ʒɑ̃t cotangente cotangentes n fem
cotangens kotangens

coterie kɔt.ʁi coterie coteries n fem
koteria
(Péjoratif) Groupe restreint de personnes liées par des intérêts ou des idées communes et qui cabalent contre ceux qui sont en dehors de ce groupe

cotisation kɔ.ti.za.sjɔ̃ cotisation cotisations n fem
składka należność

coton kɔ.tɔ̃ coton cotons n masc
bawełna

cotonnier kɔ.tɔ.nje cotonnier cotonniers n masc
Bawełna

cotre kɔtʁ cotre cotres n masc
kuter
(Histoire, Marine, Militaire) Petit bâtiment de guerre à un mât dont la grande voile a beaucoup d’étendue

cotte de mailles kɔt də mɑj cotte de mailles cottes de mailles n fem
kolczuga

cou ku cou cous n masc
szyja kark

couche kuʃ couche couches n fem
pielucha pieluszka
Linge ou bande absorbante à l’usage des enfants qui n’ont pas encore la maîtrise de leurs fonctions naturelles, servant notamment à préserver la literie
warstwa
Toute substance qui est étendue, qui est appliquée sur une autre, de manière à la couvrir

couche d’ozone kuʃ d‿ɔ.zɔn couche d’ozone n fem
ozonosfera

couche-tard kuʃ.taʁ couche-tard n
nocny marek

coucher ku.ʃe coucha couchai couchaient couchais couchait couchant couchas couchasse couchassent couchasses couchassiez couchassions couche couchent coucher couchera coucherai coucheraient coucherais coucherait coucheras coucherez coucheriez coucherions coucherons coucheront couches couchez couchiez couchions couchons couchâmes couchât couchâtes couchèrent couché v
spać
(Par euphémisme) (Intransitif) (Familier) (Sexualité) Faire l’amour ; passer une nuit d’amour
nocować
(Intransitif) Loger la nuit en quelque endroit en y prenant du repos

couché couché couchée couchées couchés adj
położony

couci-couça ku.si.ku.sa couci-couça n masc
tak sobie

coucou ku.ku coucou coucous n masc
kukułka
Cri de cet oiseau
zegar z kukułką
Pendule, ordinairement de bois, où il y a une figure d’oiseau qui, lorsque les heures sonnent, se montre à une petite porte et imite le chant du coucou

coucou geai ku.ku ʒɛ coucou geai coucous geais n masc
kukułka czubata

coucou gris ku.ku ɡʁi coucou gris coucous gris n masc
kukułka

coucouer ku.ku.e coucoua coucouai coucouaient coucouais coucouait coucouant coucouas coucouasse coucouassent coucouasses coucouassiez coucouassions coucoue coucouent coucouer coucouera coucouerai coucoueraient coucouerais coucouerait coucoueras coucouerez coucoueriez coucouerions coucouerons coucoueront coucoues coucouez coucouiez coucouions coucouons coucouâmes coucouât coucouâtes coucouèrent coucoué v
kukać

coude kud coude coudes n masc
łokieć
(Anatomie) Partie extérieure du bras, à l’endroit où il se plie ; articulation qui relie l’avant-bras à l’arrière-bras

coudre kudʁ coud coudra coudrai coudraient coudrais coudrait coudras coudre coudrez coudriez coudrions coudrons coudront couds cousaient cousais cousait cousant couse cousent couses cousez cousiez cousions cousirent cousis cousisse cousissent cousisses cousissiez cousissions cousit cousons cousu cousîmes cousît cousîtes v
szyć

couette kwɛt couette couettes n fem
kołdra pierzyna
Sac de tissu rempli de plumes et servant (rarement) de matelas ou (le plus souvent) d’édredon

coulemelle kul.mɛl coulemelle coulemelles n fem
czubajka kania bedła bedłka
(Mycologie) Champignon à lames, à bulbe et à anneau double, au pied allongé, ressemblant à une ombrelle de nom scientifique Macrolepiota procera

couler ku.le coula coulai coulaient coulais coulait coulant coulas coulasse coulassent coulasses coulassiez coulassions coule coulent couler coulera coulerai couleraient coulerais coulerait couleras coulerez couleriez coulerions coulerons couleront coules coulez couliez coulions coulons coulâmes coulât coulâtes coulèrent coulé v
ciec płynąć
(Mécanique des fluides) Se déverser, aller d’un endroit à un autre, en parlant des liquides
ciec
(Par analogie) Laisser échapper un liquide
tonąć
Descendre insensiblement au fond de l’eau

couleur ku.lœʁ couleur couleurs n fem
kolor barwa
Caractéristique visuelle de la lumière visible donnée par la distribution de ses longueurs d’onde
tynktura
(Héraldique) Ce qui n’est pas métallique

couleur chair ku.lœʁ ʃɛʁ adj
cielisty

couleuvre ku.lœvʁ couleuvre couleuvres n fem
zaskroniec

couleuvre bordelaise kɔ.ʁɔ.nɛl.bɔʁ.də.lɛz n fem
gniewosz południowy

couleuvre de Montpellier ku.lœvʁ də mɔ̃.pə.lje n fem
malpolon

couleuvre d’Esculape n fem
wąż Eskulapa

couleuvre à collier ku.lœ.vʁ‿a kɔ.lje couleuvre à collier couleuvres à collier n fem
zaskroniec zwyczajny

couleuvrine ku.lœ.vʁin couleuvrine couleuvrines n fem
kolubryna
(Armement) Ancienne pièce d’artillerie plus longue que les canons employés alors

coulisser ku.li.se coulissa coulissai coulissaient coulissais coulissait coulissant coulissas coulissasse coulissassent coulissasses coulissassiez coulissassions coulisse coulissent coulisser coulissera coulisserai coulisseraient coulisserais coulisserait coulisseras coulisserez coulisseriez coulisserions coulisserons coulisseront coulisses coulissez coulissiez coulissions coulissons coulissâmes coulissât coulissâtes coulissèrent coulissé v
kołysać
(Par extension) Glisser sur un axe parallèle à quelque chose

couloir ku.lwaʁ couloir couloirs n masc
korytarz
(Par extension) Passage long et étroit
(Aviation) Trajectoire possible pour un avion

coulomb ku.lɔ̃ coulomb coulombs n masc
kulomb amperosekunda
(Métrologie) Unité de charge électrique du Système international, égale à la quantité de charge transférée par un courant d’un ampère en une seconde. Son symbole est C

coumarone ku.ma.ʁɔn n fem
kumaron

coup ku coup coups n masc
uderzenie sztos
Impression que fait un corps sur un autre en le frappant

coup de foudre ku də fudʁ coup de foudre coups de foudre n masc
miłość od pierwszego wejrzenia
(Sens figuré) (Psychologie) Attrait passionné qui se déclare subitement

coup de pied ku də pje coup de pied coups de pied n masc
kopnięcie wykop
Coup donné avec le pied

coup du chapeau ku dy ʃa.po coup du chapeau coups du chapeau n masc
hat-trick

coup d’État ku d‿e.ta coup d’État coups d’État n masc
pucz zamach stanu
(Politique) Renversement du pouvoir existant par un groupe de personnes, qui agit souvent par la force

coup turc ku tyʁk coup turc coups turcs n masc
uderzeniem tureckim

coupable ku.pabl coupable coupables adj
winny
Qui a commis une faute, un crime, en parlant d’une personne

coupable ku.pabl coupable coupables n
winowajca
Personne qui a commis quelque faute, quelque crime

coupant ku.pɑ̃ coupant coupante coupantes coupants adj
ostry

coupe au bol ku.p‿o bɔl coupe au bol coupes au bol n fem
czupryna

coupe rase kup ʁɑz coupe rase coupes rases n fem
zrąb

coupe à la brosse ku.p‿a la bʁɔs coupe à la brosse coupes à la brosse n fem
czupryna

couper ku.pe coupa coupai coupaient coupais coupait coupant coupas coupasse coupassent coupasses coupassiez coupassions coupe coupent couper coupera couperai couperaient couperais couperait couperas couperez couperiez couperions couperons couperont coupes coupez coupiez coupions coupons coupâmes coupât coupâtes coupèrent coupé v
ciąć

couper le contact ku.pe lə kɔ̃.takt v
wyłączyć silnik
Interrompre le circuit électrique qui permet le fonctionnement d’un moteur, afin d’arrêter celui-ci

couper les cheveux en quatre ku.pe le ʃə.və ɑ̃ katʁ v
dzielić włos na czworo

couperet ku.p(ə).ʁɛ couperet couperets n masc
tasak
(Cuisine) Sorte de couteau de boucherie et de cuisine, fort large, qui sert à débiter de la viande

couple kupl couple couples n masc
para
Deux personnes unies ensemble par amour, par mariage ou par relation sexuelle
stadło
Paire, deux choses associées ou non

couplet ku.plɛ couplet couplets n masc
zwrotka
(Musique) Chacune des parties dont se compose une chanson et qui d’ordinaire comprennent le même nombre de vers et se terminent par un refrain

coupole ku.pɔl coupole coupoles n fem
kopuła kopula
(Maçonnerie) Voûte hémisphérique ou engendrée par une demi-ellipse

coupure ku.pyʁ coupure coupures n fem
cięcie
Séparation ou division faite en tranchant dans un corps continu

coupé ku.pe coupé coupés n masc
coupé
Voiture hippomobile fermée raccourcie, au nombre de places limité
(Automobile) Voiture automobile fermée à quatre roues et généralement à deux places

cour kuʁ cour cours n fem
zaloty
Respects que l’on rend à une personne, assiduités que l’on a auprès d’elle, en vue de lui plaire, d’obtenir sa bienveillance, etc

cour constitutionnelle kuʁ kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl cour constitutionnelle cours constitutionnelles n fem
sąd konstytucyjny

cour suprême kuʁ sy.pʁɛm cour suprême cours suprêmes n masc
sąd najwyższy

courage ku.ʁaʒ courage courages n masc
odwaga śmiałość męstwo
Capacité d'un humain ou un autre animal de vaincre sa peur pour braver le danger, supporter la souffrance, entreprendre des choses effrayantes, douloureuses ou difficiles

courageusement ku.ʁa.ʒøz.mɑ̃ adv
odważnie

courageux ku.ʁa.ʒø courageuse courageuses courageux adj
odważny śmiały

courant ku.ʁɑ̃ courant courants n masc
prąd
Déplacement ordonné d’un fluide
(Électricité) (Par ellipse) Courant électrique (passage de l’électricité à travers un conducteur) voire l'intensité d'un courant électrique

courant alternatif ku.ʁɑ̃ al.tɛʁ.na.tif courant alternatif courants alternatifs n masc
prąd przemienny prąd zmienny

courant continu ku.ʁɑ̃ kɔ̃.ti.ny courant continu courants continus n masc
prąd stały

courant d’air ku.ʁɑ̃ d‿ɛʁ courant d’air courants d’air n masc
przeciąg
Se dit du vent lorsque, traversant un espace resserré, il souffle d’une manière continue

courant électrique ku.ʁɑ̃ e.lɛk.tʁik courant électrique courants électriques n masc
prąd

courant-jet ku.ʁɑ̃.ʒɛ courant-jet courants-jets n masc
prąd strumieniowy

courante ku.ʁɑ̃t courante courantes n fem
kurant
(Danse) Espèce d’ancienne danse

courbe kuʁb courbe courbes adj
krzywy wygięty
Qui n’est ni droit, ni composé de lignes droites

courbe kuʁb courbe courbes n fem
krzywa
Ligne dont la direction change de façon continue
(Géométrie) Ligne quelconque, sous-ensemble d'un espace euclidien

courette ku.ʁɛt courette courettes n fem
podwórko

coureur ku.ʁœʁ coureur coureurs n masc
biegacz
(Absolument) Celui qui court le guilledou

coureur de jupons ku.ʁœʁ də ʒy.pɔ̃ coureur de jupons coureurs de jupons n masc
kobieciarz

courgette kuʁ.ʒɛt courgette courgettes n fem
cukinia

courir ku.ʁiʁ couraient courais courait courant coure courent coures courez couriez courions courir courons courra courrai courraient courrais courrait courras courrez courriez courrions courrons courront cours court couru coururent courus courusse courussent courusses courussiez courussions courut courûmes courût courûtes v
biec

courlan brun kuʁ.lɑ̃ bʁœ̃ courlan brun courlans bruns n masc
bekaśnica

courlis cendré kuʁ.li sɑ̃.dʁe courlis cendré courlis cendrés n masc
kulik wielki

courlis corlieu kuʁ.li kɔʁ.ljø courlis corlieu courlis corlieux n masc
kulik mniejszy

courlis à bec grêle kuʁ.li a bɛk ɡʁɛl courlis à bec grêle n masc
kulik cienkodzioby

courol ku.ʁɔl courol courols n masc
kurol

couronne ku.ʁɔn couronne couronnes n fem
wianek wieniec
(Par extension) Cercle de fleurs que l’on place sur un cercueil, sur une tombe
korona
(Bijouterie) Ornement de tête que les empereurs, rois, princes ou seigneurs portent pour marque de leur dignité, ou qui est représenté dans leurs armoiries, etc
(Boulangerie) Nom d'un pain, dont la forme évoque une couronne

couronne de laurier ku.ʁɔn də lo.ʁje ku.ʁɔn də lɔ.ʁje couronne de laurier couronnes de laurier n fem
wieniec laurowy

couronne de l’Avent ku.ʁɔn də l‿a.vɑ̃ couronne de l’Avent couronnes de l’Avent n fem
wieniec adwentowy

couronne d’épines ku.ʁɔn d‿e.pin couronne d’épines couronnes d’épines n fem
korona cierniowa

couronne murale ku.ʁɔn my.ʁal couronne murale couronnes murales n fem
corona muralis

couronne navale ku.ʁɔn na.val couronne navale couronnes navales n fem
corona navalis

couronne royale ku.ʁɔn ʁwa.jal couronne royale couronnes royales n fem
korona królewska

couronnement ku.ʁɔn.mɑ̃ couronnement couronnements n masc
koronacja
Action de couronner
(En particulier) Cérémonie pendant laquelle on remet une couronne
zwieńczenie
(Par extension) (Architecture) Ce qui termine un édifice ou une portion d’édifice dans sa partie supérieure

couronner ku.ʁɔ.ne couronna couronnai couronnaient couronnais couronnait couronnant couronnas couronnasse couronnassent couronnasses couronnassiez couronnassions couronne couronnent couronner couronnera couronnerai couronneraient couronnerais couronnerait couronneras couronnerez couronneriez couronnerions couronnerons couronneront couronnes couronnez couronniez couronnions couronnons couronnâmes couronnât couronnâtes couronnèrent couronné v
koronować

courrier ku.ʁje courrier courriers n masc
poczta
(Histoire) ou (Littéraire) Celui qui courait la poste en avant des voitures pour préparer les relais

courroie ku.ʁwa courroie courroies n fem
rzemień

cours kuʁ cours n masc
kurs
Mouvement d’écoulement naturel dans le temps. → voir au cours de, en cours, cours de ventre et …
(Finance) Validité à un instant donné. → voir cours au comptant, cours de change à terme, cours de la bourse et …
kurs bieg
Alignement, enchainement continu d’éléments. → voir cours d’assise, cours de pannes, cours de plinthe, discours et …

cours magistral kuʁ ma.ʒis.tʁal cours magistral \kuʁ ma.ʒis.tʁal\ cours magistraux n masc
wykład

course kuʁs course courses n fem
bieg
Action de courir, mouvement de celui qui court
zakup zakupy
Objet de ces allées et venues d’où achats, emplettes. — Note : Il est alors surtout au pluriel

course de chevaux kuʁs də ʃə.vo course de chevaux courses de chevaux n fem
gonitwa

course en sac kuʁ.s‿ɑ̃ sak course en sac courses en sac n fem
wyścig w workach

course hippique kuʁ.s‿i.pik course hippique courses hippiques n fem
gonitwa

court kuʁ court courte courtes courts adj masc
krótki
De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre
Qui est de peu de durée
Concis, peu développé

court kuʁ court courts n masc
kort

court-circuit kuʁ.siʁ.kɥi court-circuit courts-circuits n masc
zwarcie

courtisan kuʁ.ti.zɑ̃ courtisan courtisane courtisanes courtisans adj
dworski

courtisan kuʁ.ti.zɑ̃ courtisan courtisans n masc
dworzanin

courtisane kuʁ.ti.zan courtisane courtisanes n fem
kurtyzana

couscous kus.kus couscous n masc
kuskus
(Cuisine) Plat maghrébin à base de cette semoule, accompagné de légumes et de viande

cousin ku.zɛ̃ cousin cousins n masc
kuzyn
Fils ou fille de l’oncle ou de la tante d’une personne ; cousin germain
komarnica koziułka
(Zoologie) (France) Tipule, insecte ressemblant à un gros moustique, mais qui ne pique pas

cousin germain ku.zɛ̃ ʒɛʁ.mɛ̃ cousin germain cousins germains n masc
brat cioteczny

cousine ku.zin cousine cousines n fem
kuzynka

cousine germaine ku.zin ʒɛʁ.mɛn cousine germaine cousines germaines n fem
siostra cioteczna

coussin ku.sɛ̃ coussin coussins n masc
poduszka
Sorte de sac cousu de tous les côtés composé de tissu ou de cuir et rempli de plume, de bourre ou de crin, etc., pour s’appuyer, pour s’asseoir, pour poser les pieds ou bien simplement pour décorer

coussin berlinois ku.sɛ̃ bɛʁ.li.nwɑ coussin berlinois coussins berlinois n masc
poduszka berlińska

couteau ku.to couteau couteaux n masc
nóż
(Imprimerie) Instrument pour découper les feuilles d’un livre

couteau à pain ku.to a pɛ̃ couteau à pain couteaux à pain n masc
nóż do chleba

couteau à poisson ku.to a pwa.sɔ̃ couteau à poisson \ku.to a pwa.sɔ̃\ couteaux à poisson n masc
nóż do ryb

coutelier ku.tə.lje coutelier couteliers n masc
nożownik

coutelière ku.tə.ljɛʁ coutelière coutelières n fem
nożowniczka

couter ku.te couta coutai coutaient coutais coutait coutant coutas coutasse coutassent coutasses coutassiez coutassions coute coutent couter coutera couterai couteraient couterais couterait couteras couterez couteriez couterions couterons couteront coutes coutez coutiez coutions coutons coutâmes coutât coutâtes coutèrent couté coûta coûtai coûtaient coûtais coûtait coûtant coûtas coûtasse coûtassent coûtasses coûtassiez coûtassions coûte coûtent coûter coûtera coûterai coûteraient coûterais coûterait coûteras coûterez coûteriez coûterions coûterons coûteront coûtes coûtez coûtiez coûtions coûtons coûtâmes coûtât coûtâtes coûtèrent coûté v
kosztować

coutume ku.tym coutume coutumes n fem
zwyczaj
Usage établi ; habitude contractée
Pratique collective

couture ku.tyʁ couture coutures n fem
szycie

couturière ku.ty.ʁjɛʁ couturière couturières n fem
szwaczka
(Couture) Celle qui exécute des travaux de couture, qui fabrique des vêtements

couvent ku.vɑ̃ couvent couvents n masc
klasztor konwent

couvert ku.vɛʁ couvert couverts n masc
sztuciec
Couteau, cuillère et fourchette réunis

couverture ku.vɛʁ.tyʁ couverture couvertures n fem
koc
Grande pièce d’étoffe épaisse couvrant le lit, se plaçant au-dessus des draps

couverture antifeu ku.vɛʁ.ty.ʁ‿ɑ̃.ti.fø couverture antifeu couvertures antifeu n fem
koc gaśniczy

couverture chauffante n
koc elektryczny

couvre-chef ku.vʁə.ʃɛf couvre-chef couvre-chefs n masc
nakrycie głowy
Coiffe, telle un bonnet, un chapeau, une capuche, ou un chaperon

couvre-feu ku.vʁə.fø couvre-feu couvre-feux n masc
godzina policyjna
(Par extension) Mesure de police qui interdit de sortir de chez soi entre telle et telle heure

covariance ko.va.ʁjɑ̃s covariance covariances n fem
kowariancja

covariant kɔ.va.ʁjɑ̃ covariant covariante covariantes covariants adj
kowariantny kowariantna
(Algèbre) Qui préserve la composition

covellite kɔ.vlit covellite covellites n fem
kowelin
Minéral composé de sulfure de cuivre de formule CuS

coéducatif kɔ.e.dy.ka.tif coéducatif coéducatifs coéducative coéducatives adj
koedukacyjny

coït interrompu kɔ.it ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py coït interrompu coïts interrompus n masc
stosunek przerywany

coût ku kut coût coûts n masc
koszt
(Comptabilité) Ce qu’une chose coûte ; son prix de revient

coûter ku.te couta coutai coutaient coutais coutait coutant coutas coutasse coutassent coutasses coutassiez coutassions coute coutent couter coutera couterai couteraient couterais couterait couteras couterez couteriez couterions couterons couteront coutes coutez coutiez coutions coutons coutâmes coutât coutâtes coutèrent couté coûta coûtai coûtaient coûtais coûtait coûtant coûtas coûtasse coûtassent coûtasses coûtassiez coûtassions coûte coûtent coûter coûtera coûterai coûteraient coûterais coûterait coûteras coûterez coûteriez coûterions coûterons coûteront coûtes coûtez coûtiez coûtions coûtons coûtâmes coûtât coûtâtes coûtèrent coûté v
kosztować

coûteux ku.tø coûteuse coûteuses coûteux adj
drogi kosztowny

crabe kʁab crabe crabes n
krab

cracher kʁa.ʃe cracha crachai crachaient crachais crachait crachant crachas crachasse crachassent crachasses crachassiez crachassions crache crachent cracher crachera cracherai cracheraient cracherais cracherait cracheras cracherez cracheriez cracherions cracherons cracheront craches crachez crachiez crachions crachons crachâmes crachât crachâtes crachèrent craché v
pluć plunąć
(Transitif) (Animisme) Rejeter violemment comme par une bouche, en parlant d’un objet inanimé

cracovien kʁa.kɔ.vjɛ̃ cracovien cracovienne cracoviennes cracoviens adj masc
krakowski

cracovienne kʁa.kɔ.vjɛn cracovienne cracoviennes n fem
krakowiak

craie de tailleur kʁɛ də ta.jœʁ craie de tailleur craies de tailleur n fem
kreda krawiecka mydełko krawieckie

craindre kʁɛ̃dʁ craignaient craignais craignait craignant craigne craignent craignes craignez craigniez craignions craignirent craignis craignisse craignissent craignisses craignissiez craignissions craignit craignons craignîmes craignît craignîtes craindra craindrai craindraient craindrais craindrait craindras craindre craindrez craindriez craindrions craindrons craindront crains craint v
bać się
Envisager par la pensée quelqu’un ou quelque chose comme devant être nuisible, dangereux

crainte kʁɛ̃t crainte craintes n fem
strach bojaźń
Fait de craindre ou de redouter quelque chose

cramoisi kʁa.mwa.zi cramoisi cramoisis n masc
karmazyn

craniosténose kʁa.njɔ.ste.nɔz craniosténose craniosténoses n fem
kraniosynostoza

crapaud kʁa.po crapaud crapauds n masc
ropucha
(Zoologie) Batracien qui ressemble à la grenouille, aux pattes plus courtes, aux mœurs plus terrestres et dont le corps est couvert de pustules venimeuses
(Topographie) Instrument de topographie : Petit trépied métallique sur lequel on installe la mire afin d’en assurer la stabilité lors de la réalisation de relevés topographiques sur un terrain inégal
(Imprimerie) Sorte de fer en forme d’X utilisé dans l’ancienne imprimerie

crapaud accoucheur n masc
pętówka babienica

crapaud calamite kʁa.po ka.la.mit crapaud calamite crapauds calamites n masc
ropucha paskówka

crapaud épineux n masc
ropucha szara

crapette kʁa.pɛt crapette crapettes n fem
garibaldka

craquement kʁak.mɑ̃ craquement craquements n masc
trzask chrzęst

crasse kʁas crasse crasses n fem
brud
Ordure grasse qui s’amasse sur la peau, dans les poils ou sur les vêtements

craton kʁa.tɔ̃ craton cratons n masc
kraton

cratère kʁa.tɛʁ cratère cratères n masc
krater

cravache kʁa.vaʃ cravache cravaches n fem
palcat korbacz

cravate kʁa.vat cravate cravates n fem
krawat
(Habillement) Foulard que les hommes et plus rarement les femmes se mettent autour du cou
Pièce de tissu rouge moirée qui sert à attacher autour du cou l’insigne de commandeur de la Légion d’honneur
(Rugby) Plaquage à hauteur du cou, sévèrement sanctionné

cravate de notaire kʁa.vat də nɔ.tɛʁ cravate de notaire cravates de notaire n fem
stosunek międzypiersiowy

crave à bec rouge kʁa.v‿a.bɛk ʁuʒ crave à bec rouge craves à bec rouge n masc
wrończyk

crayon kʁɛ.jɔ̃ crayon crayons n masc
ołówek
(Technique) Morceau de bois cylindrique fin contenant une mine en son centre, taillé afin d’obtenir une pointe à l’extrémité et qui permet de dessiner, colorier ou écrire avec la main

crayon de couleur kʁɛ.jɔ̃ də ku.lœʁ crayon de couleur crayons de couleur n masc
kredka

cresson kʁe.sɔ̃ cresson cressons n masc
rzeżucha

cresson de fontaine kʁe.sɔ̃ de fɔ̃.tɛn n masc
rukiew

creuser kʁø.ze creusa creusai creusaient creusais creusait creusant creusas creusasse creusassent creusasses creusassiez creusassions creuse creusent creuser creusera creuserai creuseraient creuserais creuserait creuseras creuserez creuseriez creuserions creuserons creuseront creuses creusez creusiez creusions creusons creusâmes creusât creusâtes creusèrent creusé v
kopać wykopywać

creuset kʁø.zɛ creuset creusets n masc
tygiel
Récipient de terre réfractaire ou de métal, qui sert à faire fondre certaines substances, et principalement les métaux

crevasse kʁə.vas crevasse crevasses n fem
szczelina
Fente qui se fait à une chose qui s’entrouvre ou qui se crève

crever kʁə.ve creva crevai crevaient crevais crevait crevant crevas crevasse crevassent crevasses crevassiez crevassions crever crevez creviez crevions crevons crevâmes crevât crevâtes crevèrent crevé crève crèvent crèvera crèverai crèveraient crèverais crèverait crèveras crèverez crèveriez crèverions crèverons crèveront crèves v
zdechnąć
(Familier) Mourir

crevette kʁə.vɛt crevette crevettes n fem
krewetka
Petit crustacé décapode comestible qu’on pêche sur le bord de la mer ou en eau douce

cri kʁi cri cris n masc
krzyk
Action de crier, son perçant ou puissant émis par la voix d’un être humain ou d’un animal

crible kʁibl crible cribles n masc
rzeszoto

cric kʁi kʁik cric crics n masc
żaba
(Art, Automobile) Appareil destiné à soulever du sol, sur une faible hauteur, des charges lourdes comme par exemple le train d'une voiture. Il en existe des modèles à crémaillère, à vis sans fin, pneumatiques ou hydrauliques

crick à ventre bleu kʁi.k‿a vɑ̃.tʁə blø crick à ventre bleu cricks à ventre bleu n masc
malachitka

crier kʁi.je cria criai criaient criais criait criant crias criasse criassent criasses criassiez criassions crie crient crier criera crierai crieraient crierais crierait crieras crierez crieriez crierions crierons crieront cries criez criiez criions crions criâmes criât criâtes crièrent crié v
krzyczeć
Jeter un ou plusieurs cris

crime kʁim crime crimes n masc
przestępstwo
Infraction très grave, à la morale ou à la loi
zbrodnia przestępstwo
(Droit) Infraction que la loi punit d’une peine infamante ou afflictive et infamante, par opposition au délit et à la contravention

crime contre l’humanité kʁim kɔ̃.tʁə l‿y.ma.ni.te crime contre l’humanité crimes contre l’humanité n masc
zbrodnia przeciwko ludzkości

crime de guerre kʁim də ɡɛʁ crime de guerre crimes de guerre n masc
zbrodnie wojenne zbrodnia wojenna

crime de masse kʁim də mas crime de masse crimes de masse n masc
masowe morderstwo
(Droit) Massacre collectif, tortures ou viols de grande ampleur, commis sur des populations civiles

crime d’honneur kʁim d‿ɔ.nœʁ crime d’honneur crimes d’honneur n masc
zabójstwo honorowe

criminel kʁi.mi.nɛl criminel criminels n masc
przestępca

criminologie kʁi.mi.nɔ.lɔ.ʒi criminologie criminologies n fem
kryminologia

criméen kʁi.me.ɛ̃ criméen criméenne criméennes criméens adj
krymski

crin kʁɛ̃ crin crins n masc
włosie

crinière kʁi.ɲɛʁ crinière crinières n fem
grzywa

crinoline kʁi.nɔ.lin crinoline crinolines n fem
krynolina
(Par extension) Jupe de dessous garnie de baleines ou de lames d’acier flexibles

criollo criollo criollos n masc
criollo
(Zoologie) Race de chevaux de travail, originaire d’Amérique du Sud (Brésil, Chili, Uruguay, etc. et même Cuba), le plus souvent d’Argentine : le Criollo argentin, le plus connu, qui est un petit cheval vif et s’est fait une solide réputation en polo, dont la taille au garrot est de 1,40 à 1,52 m : travail du bétail, randonnée

criquet kʁi.kɛ criquet criquets n masc
konik szarańcza
(Entomologie) Insecte herbivore volant et sautant de la famille de l’ordre des orthoptères, appelé aussi caelifère

crise kʁiz crise crises n fem
kryzys

crise cardiaque kʁiz kaʁ.djak crise cardiaque crises cardiaques n fem
zawał serca
(Nosologie) Nom courant pour l’infarctus du myocarde, nécrose d'une partie du muscle cardiaque pouvant entraîner la mort

crise économique kʁi.z‿e.kɔ.nɔ.mik crise économique crises économiques n fem
kryzys gospodarczy

crisser kʁi.se crissa crissai crissaient crissais crissait crissant crissas crissasse crissassent crissasses crissassiez crissassions crisse crissent crisser crissera crisserai crisseraient crisserais crisserait crisseras crisserez crisseriez crisserions crisserons crisseront crisses crissez crissiez crissions crissons crissâmes crissât crissâtes crissèrent crissé v
skrzypieć

cristal kʁis.tal cristal \kʁis.tal\ cristaux n masc
kryształ

cristal liquide kʁis.tal li.kid cristal liquide \kʁis.tal li.kid\ cristaux liquides n masc
ciekły kryształ

cristalliser kʁis.ta.li.ze cristallisa cristallisai cristallisaient cristallisais cristallisait cristallisant cristallisas cristallisasse cristallisassent cristallisasses cristallisassiez cristallisassions cristallise cristallisent cristalliser cristallisera cristalliserai cristalliseraient cristalliserais cristalliserait cristalliseras cristalliserez cristalliseriez cristalliserions cristalliserons cristalliseront cristallises cristallisez cristallisiez cristallisions cristallisons cristallisâmes cristallisât cristallisâtes cristallisèrent cristallisé v
krystalizować

cristallisoir kʁis.ta.li.zwaʁ cristallisoir cristallisoirs n masc
krystalizator

cristallographie kʁis.ta.lɔ.ɡʁa.fi cristallographie cristallographies n fem
kristalografia

cristallomancie kʁi.sta.lɔ.mɑ̃.si cristallomancie cristallomancies n fem
krystalomancja

cristobalite kʁis.to.ba.lit cristobalite cristobalites n fem
krystobalit

critique kʁi.tik critique critiques adj
krytyczny
(Médecine) Qui annonce une crise, qui a rapport à la crise
(Par extension) Qui doit amener un changement en bien ou en mal
krytyczny analityczny
De nature analytique, propre à juger quelque chose. Qui a pour objet de distinguer dans un ouvrage d’esprit, une production d’art, etc., ce qui ne répond pas aux idées que l’on se fait du beau, à ce que l’on juge la vérité, etc

critique kʁi.tik critique critiques n
krytyk

critique kʁi.tik critique critiques n fem
krytyka recenzja
Art de juger les œuvres de l’esprit
recenzja
(Journalisme) Article donnant les appréciations de son auteur sur un livre, un film, etc
krytyka
Jugement négatif à propos de quelque chose ou quelqu’un
Examen raisonné et objectif qui s'attache à relever les qualités et les défauts d'actes et donne lieu à un jugement de valeur positif ou négatif

critiquement kʁi.ti.kə.mɑ̃ adv
krytycznie

critiquer kʁi.ti.ke critiqua critiquai critiquaient critiquais critiquait critiquant critiquas critiquasse critiquassent critiquasses critiquassiez critiquassions critique critiquent critiquer critiquera critiquerai critiqueraient critiquerais critiquerait critiqueras critiquerez critiqueriez critiquerions critiquerons critiqueront critiques critiquez critiquiez critiquions critiquons critiquâmes critiquât critiquâtes critiquèrent critiqué v
krytykować
(Péjoratif) Faire des critiques, des reproches, faire ressortir uniquement les défauts

critosaure kʁi.tɔ.zɔʁ critosaure critosaures n masc
kritozaur

critère kʁi.tɛʁ critère critères n masc
kryterium

croasser kʁo.a.se kʁɔ.a.se croassa croassai croassaient croassais croassait croassant croassas croassasse croassassent croassasses croassassiez croassassions croasse croassent croasser croassera croasserai croasseraient croasserais croasserait croasseras croasserez croasseriez croasserions croasserons croasseront croasses croassez croassiez croassions croassons croassâmes croassât croassâtes croassèrent croassé v
krakać rechotać

croate kʁɔ.at croate croates adj
chorwacki

croate kʁɔ.at croate n masc
chorwacczyzna chorwacki

croc kʁo croc crocs n masc
kieł

croche kʁɔʃ croche croches n fem
ósemka

crochet kʁɔ.ʃɛ crochet crochets n masc
hak kruk
Petit morceau de métal recourbé servant à accrocher ou attacher quelque chose
hak nawias kwadratowy kruk
(Couture) Aiguille à l’extrémité en forme de crochet, permettant de réaliser des vêtements à partir de fil, généralement de laine ou de coton
nawias kwadratowy
(Au pluriel) Hotte ou de support que les portefaix s’attachent sur le dos avec des bretelles pour porter plus aisément leurs fardeaux. C’est de cet ancien sens de « châssis de portefaix » que dérive l’expression : être, vivre aux crochets de quelqu’un

crocodile kʁɔ.kɔ.dil crocodile crocodiles n masc
krokodyl
Reptile de l’ordre des grands sauriens, sorte de lézard amphibie couvert d’écailles et très redoutable par sa force et sa voracité

crocodile américain kʁɔ.kɔ.di.l‿a.me.ʁi.kɛ̃ crocodile américain crocodiles américains n masc
krokodyl amerykański

crocodile de Cuba kʁɔ.kɔ.dil də ky.ba crocodile de Cuba crocodiles de Cuba n masc
krokodyl kubański

crocodile de Johnston kʁɔ.kɔ.dil də ʒɔn.stɔn crocodile de Johnston crocodiles de Johnston n masc
krokodyl Johnstona krokodyl australijski

crocodile de Morelet kʁɔ.kɔ.dil də mɔʁ.le crocodile de Morelet crocodiles de Morelet n masc
krokodyl Moreleta krokodyl meksykański

crocodile de Nouvelle-Guinée kʁɔ.kɔ.dil də nu.vɛl.ɡi.ne crocodile de Nouvelle-Guinée crocodiles de Nouvelle-Guinée n masc
krokodyl nowogwinejski

crocodile de l’Orénoque kʁɔ.kɔ.dil də l‿o.ʁe.nɔk crocodile de l’Orénoque crocodiles de l’Orénoque n masc
krokodyl orinokański

crocodile des Philippines kʁɔ.kɔ.dil de fi.li.pin crocodile des Philippines crocodiles des Philippines n masc
krokodyl filipiński

crocodile des marais kʁɔ.kɔ.dil de ma.ʁɛ crocodile des marais crocodiles des marais n masc
krokodyl błotny

crocodile du Nil kʁɔ.kɔ.dil dy nil crocodile du Nil crocodiles du Nil n masc
krokodyl nilowy

crocodile du Siam kʁɔ.kɔ.dil dy sjam crocodile du Siam crocodiles du Siam n masc
krokodyl syjamski

crocodile marin kʁɔ.kɔ.dil ma.ʁɛ̃ crocodile marin crocodiles marins n masc
krokodyl różańcowy

crocodile nain kʁɔ.kɔ.dil nɛ̃ crocodile nain crocodiles nains n masc
krokodyl krótkopyski

crocoïte kʁɔ.kɔ.it crocoïte crocoïtes n fem
krokoit

croire kʁwaʁ croie croient croies croira croirai croiraient croirais croirait croiras croire croirez croiriez croirions croirons croiront crois croit croyaient croyais croyait croyant croyez croyiez croyions croyons cru crurent crus crusse crussent crusses crussiez crussions crut crûmes crût crûtes v
wierzyć uwierz

croisade kʁwa.zad croisade croisades n fem
krucjata wyprawa krzyżowa
(Moyen Âge, Religion) Ligue, expédition faite par les chrétiens contre les peuples hérétiques ou d’autres religions, ainsi nommée parce que ceux qui s’y engageaient portaient une croix sur leur habit
(Sens figuré) Concertation d’efforts entre plusieurs personnes pour combattre des institutions, des idées qui leur paraissent mauvaises

croiser les doigts kʁwa.ze lɛ dwa v
trzymać kciuki

croiseur kʁwa.zœʁ croiseur croiseurs n masc
krążownik

croissance kʁwa.sɑ̃s croissance croissances n fem
wzrost rozwój
(Biologie) Fait ou action de croître ou de grandir

croissant kʁwa.sɑ̃ croissant croissants n masc
półksiężyc
(Astronomie) Phase de la lune quand elle passe de la nouvelle lune au premier quartier, ou du dernier quartier à la nouvelle lune, par opposition à la lune gibbeuse. Note d’usage : À ne pas confondre avec l’adjectif croissant
(Géométrie) Morceau de disque, concave d’un côté et convexe de l’autre
croissant rogalik
(Par analogie) (Boulangerie) Viennoiserie qui adopte cette forme

croisé kʁwa.ze croisé croisés n masc
krzyżowiec
(Histoire de France) Un de ceux qui se croisèrent contre les Albigeois

croix kʁwa croix n fem
krzyż
Balisage en croix. (2) (Par extension) Marque formée de deux traits perpendiculaires
(Héraldique) Pièce honorable, réunion du pal et de la fasce

croix de Saint-André kʁwa də sɛ̃.t‿ɑ̃.dʁe n fem
krzyż świętego Andrzeja

croix de saint André kʁwa.də.sɛ̃.t‿ɑ̃.dʁe n fem
krzyż świętego Andrzeja
Croix joignant les diagonales d’un rectangle, en forme d’X

cromorne kʁɔ.mɔʁn cromorne cromornes n masc
krzywuła

croquant kʁɔ.kɑ̃ croquant croquante croquantes croquants adj
chrupki kruchy
Qui croque sous la dent

croquer kʁɔ.ke croqua croquai croquaient croquais croquait croquant croquas croquasse croquassent croquasses croquassiez croquassions croque croquent croquer croquera croquerai croqueraient croquerais croquerait croqueras croquerez croqueriez croquerions croquerons croqueront croques croquez croquiez croquions croquons croquâmes croquât croquâtes croquèrent croqué v
chrupać

croquette kʁɔ.kɛt croquette croquettes n fem
krokiet
(Cuisine) Boulette alimentaire de composition variée, mélangée à de la béchamel puis trempée dans du jaune d’œuf et saupoudrée de chapelure ou de farine, frite et croquante sous la dent

crosse kʁɔs crosse crosses n fem
pastorał
(Religion) Bâton pastoral d’évêque ou d’abbé, dont l’extrémité supérieure se recourbe en volute
kolba
(Armement, Chasse) Partie postérieure d'une arme à feu portative, servant à tenir ou appuyer l’arme, lors du tir

crotale kʁɔ.tal crotale crotales n masc
grzechotnik
(Zoologie) Serpent très venimeux d'Amérique de la famille des vipéridés, dit aussi serpent à sonnettes

crotale cascabelle kʁɔ.tal kas.ka.bɛl crotale cascabelle crotales cascabelles n masc
grzechotnik brazylijski grzechotnik straszliwy kaskawel

crotale des bois kʁɔ.tal de bwa crotale des bois crotales des bois n masc
grzechotnik pospolity

crotale diamantin kʁɔ.tal dja.mɑ̃.tɛ̃ crotale diamantin crotales diamantins n masc
grzechotnik diamentowy

crotale diamantin rouge kʁɔ.tal dja.mɑ̃.tɛ̃ ʁuʒ crotale diamantin rouge crotales diamantins rouges n masc
grzechotnik kalifornijski

crotale du Texas kʁɔ.tal dy tɛk.sas crotale du Texas crotales du Texas n masc
grzechotnik teksaski

crotale tigré kʁɔ.tal ti.ɡʁe crotale tigré crotales tigrés n masc
grzechotnik tygrysi

crotale à queue noire kʁɔ.ta.l‿a kø nwaʁ crotale à queue noire crotales à queue noire n masc
grzechotnik górski

crotale à taches jumelles kʁɔ.ta.l‿a taʃ ʒy.mɛl crotale à taches jumelles crotales à taches jumelles n masc
grzechotnik parzystoplamy

croupe kʁup croupe croupes n fem
zad
(Anatomie) La partie arrière du corps de quadrupèdes tel le cheval, après les reins (région lombaire) et les hanches, et avant la queue, et qui correspond aux fesses chez l’homme

croupier kʁu.pje croupier croupiers n masc
krupier

croupion kʁu.pjɔ̃ croupion croupions n masc
kuper
Saillie postérieure des oiseaux

croûte terrestre kʁut tɛ.ʁɛstʁ croûte terrestre n fem
skorupa ziemska

croûton kʁu.tɔ̃ croûton croûtons n masc
grzanka
Chacune des extrémités d’un pain long (aussi nommée quignon). Petit bout de pain dur. (Par extension) Morceau de pain sec, dur, rassis

cru kʁy cru crue crues crus adj
surowy
(Cuisine) Qui n’est pas cuit

cruche kʁyʃ cruche cruches n fem
dzban
Vase de terre ou de grès, à anse, qui a ordinairement la panse large et le col étroit

crucifix kʁy.si.fi crucifix n masc
krucyfiks

crucifixion kʁy.si.fik.sjɔ̃ crucifixion crucifixions n fem
ukrzyżowanie

crue kʁy crue crues n fem
powódź przybór przyrost wezbranie
(Courant) (Hydrologie) Augmentation rapide du niveau des cours d’eau

cruel kʁy.ɛl cruel cruelle cruelles cruels adj masc
okrutny

cryoconservation kʁi.jɔ.kɔ̃.sɛʁ.va.sjɔ̃ cryoconservation cryoconservations n fem
krioprezerwacja

cryolipolyse kʁi.jɔ.li.pɔ.liz cryolipolyse cryolipolyses n fem
kriolipoliza

cryolite kʁi.jɔ.lit cryolite cryolites n fem
kriolit kryolit

cryométrie kʁi.jɔ.me.tʁi cryométrie cryométries n fem
kriometria

cryosphère kʁi.jɔ.sfɛʁ cryosphère cryosphères n fem
kriosfera

cryptanalyse kʁip.ta.na.liz cryptanalyse cryptanalyses n fem
kryptoanaliza

crypte kʁipt crypte cryptes n fem
krypta
(Christianisme, Funéraire) Église souterraine où l’on a quelquefois enterré les morts

cryptide kʁip.tid cryptide cryptides n masc
kryptyda

crypto-monnaie kʁip.tɔ.mɔ.nɛ crypto-monnaie crypto-monnaies n fem
kryptowaluta

cryptogramme kʁip.tɔ.ɡʁam cryptogramme cryptogrammes n masc
szyfrogram

cryptographie kʁip.tɔ.ɡʁa.fi cryptographie cryptographies n fem
kryptografia

cryptographie asymétrique kʁip.to.ɡʁa.fi a.si.me.tʁik cryptographie asymétrique cryptographies asymétriques n fem
kryptografia asymetryczna

cryptographie quantique kʁip.tɔ.ɡʁa.fi.kɑ̃.tik cryptographie quantique cryptographies quantiques n fem
kryptologia kwantowa

cryptographie symétrique kʁi.pto.ɡʁa.fi.si.me.tʁik cryptographie symétrique cryptographies symétriques n fem
kryptografia symetryczna

cryptologie kʁip.tɔ.lɔ.ʒi cryptologie cryptologies n fem
kryptologia

cryptologue kʁip.tɔ.lɔɡ cryptologue cryptologues n
kryptolog

cryptomnésie kʁip.tɔ.mne.zi cryptomnésie cryptomnésies n fem
kryptomnezja

cryptomonnaie kʁip.tɔ.mɔ.nɛ cryptomonnaie cryptomonnaies n fem
kryptowaluta

cryptonyme kʁip.tɔ.nim cryptonyme cryptonymes n masc
kryptonim

cryptozoologie kʁip.to.zo.o.lɔ.ʒi kʁip.to.zɔ.ɔ.lɔ.ʒi cryptozoologie cryptozoologies n fem
kryptozoologia

crâne kʁɑn crâne crânes n masc
czaszka

crècerelle kʁɛs.ʁɛl crècerelle crècerelles n fem
pustułka
(Zoologie) Oiseau de proie de la famille des falconidés, l’un des rapaces les plus communs en France. Falco tinnunculus sur Wikispecies

crèche kʁɛʃ crèche crèches n fem
betlejka szopka żłóbek żłobek
(Par extension) (Puériculture) Établissement accueillant pendant la journée les enfants qui ne sont pas encore en âge d’aller à l’école, pendant que leurs parents travaillent

crème kʁɛm crème adj
kremowy

crème kʁɛm crème crèmes n fem
śmietana
Partie la plus grasse du lait, avec laquelle on fait le beurre

crème fouettée kʁɛm fwɛ.te crème fouettée crèmes fouettées n fem
bita śmietana

créancier kʁe.ɑ̃.sje créancier créanciers n masc
wierzyciel

créancière kʁe.ɑ̃.sjɛʁ créancière créancières n fem
wierzycielka

créateur kʁe.a.tœʁ créateur créateurs créatrice créatrices adj
twórczy

créateur kʁe.a.tœʁ créateur créateurs n masc
twórca stwórca
Celui qui crée, qui tire du néant
Stwórca
(Absolument) (Religion) Dieu
kreator
(Par hyperbole) Entrepreneur de mode

création kʁe.a.sjɔ̃ création créations n fem
kreacja stworzenie twór

créature kʁe.a.tyʁ créature créatures n fem
stworzenie stwór istota
Résultat de la création, être humain ou animal

crécelle kʁe.sɛl crécelle crécelles n fem
kołatka
(Musique) Moulinet de bois qui fait un bruit aigre utilisé dans divers rituels (le viatique, …) et par les lépreux pour avertir de leur passage

crécerellette kʁes.ʁɛ.lɛt crécerellette crécerellettes n fem
pustułeczka

crédence kʁe.dɑ̃s crédence crédences n fem
kredens kredencja

créer kʁe.e créa créai créaient créais créait créant créas créasse créassent créasses créassiez créassions crée créent créer créera créerai créeraient créerais créerait créeras créerez créeriez créerions créerons créeront crées créez créiez créions créons créâmes créât créâtes créèrent créé v
tworzyć stworzyć

crémation kʁe.ma.sjɔ̃ crémation crémations n fem
kremacja ciałopalenie

crématorium kʁe.ma.tɔ.ʁjɔm crématorium crématoriums n masc
krematorium

crénage kʁe.naʒ crénage crénages n masc
kerning
(Typographie) Action de créner ; ajustement de l’approche, l’espace latéral, de deux caractères consécutifs

crénelage kʁe.nə.laʒ crénelage crénelages n masc
krenelaż

créole jamaïcain n masc
język jamajski

crépis kʁe.pi crépis n masc
pępawa

crépitement kʁe.pit.mɑ̃ crépitement crépitements n masc
grzechot

crépuscule kʁe.pys.kyl crépuscule crépuscules n masc
zmierzch zmrok
Lumière incertaine ou faible qui reste après le coucher de soleil jusqu’à ce que la nuit soit entièrement tombée

crétin kʁe.tɛ̃ crétin crétins n masc
kretyn
(Familier) (Péjoratif) Idiot

crêpe kʁɛp crêpe crêpes n fem
naleśnik

crêpe georgette kʁɛp ʒɔʁ.ʒɛt crêpe georgette crêpes georgette n masc
żorżeta

crêté crêté crêtée crêtées crêtés adj
czubaty
Qui a une crête

cube kyb cube cubes n masc
sześcian do sześcianu
(Géométrie) Polyèdre limité par six carrés

cubilot ky.bi.lo cubilot cubilots n masc
żeliwiak

cubitière ky.bi.tjɛʁ cubitière cubitières n fem
nałokcica

cueillette de cerises kœ.jɛt də sə.ʁiz cueillette de cerises cueillettes de cerises n fem
cherry picking

cueilleur kœ.jœʁ cueilleur cueilleurs n masc
zbieracz

cuillère kɥi.jɛʁ cuillère cuillères n fem
łyżka
Ustensile de table formé d’un manche et d’un cuilleron dont on se sert ordinairement pour manger le potage et d’autres aliments liquides ou de peu de consistance

cuillère en bois kɥi.jɛ.ʁ‿ɑ̃ bwa cuillère en bois cuillères en bois n fem
kopyść warząchew

cuillère à miel kɥi.jɛ.ʁ‿a mjɛl cuillère à miel cuillères à miel n fem
łyżka do miodu

cuillère-fourchette kɥi.jɛʁ fuʁ.ʃɛt cuillère-fourchette cuillères-fourchettes n fem
łyżkowidelec

cuir kɥiʁ cuir cuirs n masc
skóra
Peau des animaux, quand elle est séparée de la chair et corroyée

cuirasse kɥi.ʁas cuirasse cuirasses n fem
kirys karacena pancerz

cuirassé kɥi.ʁa.se cuirassé cuirassés n masc
pancernik

cuire kɥiʁ cuira cuirai cuiraient cuirais cuirait cuiras cuire cuirez cuiriez cuirions cuirons cuiront cuis cuisaient cuisais cuisait cuisant cuise cuisent cuises cuisez cuisiez cuisions cuisirent cuisis cuisisse cuisissent cuisisses cuisissiez cuisissions cuisit cuisons cuisîmes cuisît cuisîtes cuit v
gotować
piec
Préparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres à être mangés. Devenir propre à être mangé ou propre à tel ou tel usage par le moyen du feu, de la chaleur

cuisant kɥi.zɑ̃ cuisant cuisante cuisantes cuisants adj
ostry

cuisine kɥi.zin cuisine cuisines n fem
kuchnia
(Construction) Pièce où l’on prépare et fait cuire les aliments
(Par extension) Ordinaire d’une maison, repas qu’on y prépare habituellement
(Cuisine) Art d’apprêter les mets, les aliments

cuisiner kɥi.zi.ne cuisina cuisinai cuisinaient cuisinais cuisinait cuisinant cuisinas cuisinasse cuisinassent cuisinasses cuisinassiez cuisinassions cuisine cuisinent cuisiner cuisinera cuisinerai cuisineraient cuisinerais cuisinerait cuisineras cuisinerez cuisineriez cuisinerions cuisinerons cuisineront cuisines cuisinez cuisiniez cuisinions cuisinons cuisinâmes cuisinât cuisinâtes cuisinèrent cuisiné v
gotować
Préparer à manger ; faire la cuisine

cuisinier kɥi.zi.nje cuisinier cuisiniers n masc
kucharz
(Cuisine) Celui qui prépare, qui cuit la nourriture

cuisinière kɥi.zi.njɛʁ cuisinière cuisinières n fem
kucharka
(Cuisine) Celle qui cuisine, qui prépare, qui cuit la nourriture (pour un homme, on dit : cuisinier)

cuisse kɥis cuisse cuisses n fem
udo
(Anatomie) Partie du membre inférieur allant de la hanche au genou

cuivre kɥivʁ cuivre cuivres n masc
miedź
(Chimie) (Métallurgie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole Cu et de numéro atomique 29

cuivré cuivré cuivrée cuivrées cuivrés adj
miedziany śniady
De couleur cuivre. Qui a la couleur du cuivre

cul ky cul culs n masc
dupa tyłek
Derrière d’un animal, d’un humain, ses fesses, son postérieur

cul-brun ky.bʁœ̃ cul-brun culs-bruns n masc
kuprówka rudnica

cul-de-sac kyd.sak cul-de-sac culs-de-sac n masc
ślepa uliczka
(Populaire) Rue en impasse

culbuter kyl.by.te culbuta culbutai culbutaient culbutais culbutait culbutant culbutas culbutasse culbutassent culbutasses culbutassiez culbutassions culbute culbutent culbuter culbutera culbuterai culbuteraient culbuterais culbuterait culbuteras culbuterez culbuteriez culbuterions culbuterons culbuteront culbutes culbutez culbutiez culbutions culbutons culbutâmes culbutât culbutâtes culbutèrent culbuté v
zmiażdżyć
Faire une culbute ; tomber de soi-même
(Transitif) Faire tomber quelqu’un ou quelque chose, renverser

culot ky.lo culot culots n masc
hucpa
(Familier) Effronterie

culpabilité kyl.pa.bi.li.te culpabilité culpabilités n fem
wina

culte kylt culte cultes n masc
kult

culte de Mithra kyl.tə də mi.tʁa n masc
mitraizm

cultiver kyl.ti.ve cultiva cultivai cultivaient cultivais cultivait cultivant cultivas cultivasse cultivassent cultivasses cultivassiez cultivassions cultive cultivent cultiver cultivera cultiverai cultiveraient cultiverais cultiverait cultiveras cultiverez cultiveriez cultiverions cultiverons cultiveront cultives cultivez cultiviez cultivions cultivons cultivâmes cultivât cultivâtes cultivèrent cultivé v
uprawiać uprawić
(Par extension) Prendre soin des plantes

culture kyl.tyʁ culture cultures n fem
kultura
Action de se cultiver, application que l’on met à perfectionner les sciences, les arts, à développer les facultés humaines
(Par extension) Civilisation

culture du viol kyl.tyʁ dy vjɔl culture du viol cultures du viol n fem
kultura gwałtu

culturème kyl.tu.ʁɛm culturème culturèmes n masc
kulturem

cumin ky.mɛ̃ cumin cumins n masc
kminek kmin
(Botanique) Plante herbacée ombellifère. → voir Cuminum

cummingtonite kɔ.miŋ.tɔ.nit cummingtonite cummingtonites n fem
cummingtonit
(Minéralogie) Amphibole métamorphique de composition chimique (Mg,Fe)7Si8O22(OH)2

cunéiforme ky.ne.i.fɔʁm cunéiforme cunéiformes n masc
pismo klinowe
(Antiquité) Système d’écriture, en forme de coin, employé anciennement par les Chaldéens, les Assyriens, les Sumériens, les Babyloniens et les Perses

cuprite ky.pʁit cuprite cuprites n fem
kupryt

cupronickel ky.pʁɔ.ni.kɛl cupronickel cupronickels n masc
miedzionikiel

curculionidé kyʁ.ky.ljɔ.ni.de curculionidé curculionidés n masc
słonik

curcuma kyʁ.ky.ma curcuma curcumas n masc
kurkuma kurkuma długa

cure-dent kyʁ.dɑ̃ cure-dent cure-dents n masc
wykałaczka
Petit instrument servant à curer les dents

curiethérapie ky.ʁi.te.ʁa.pi curiethérapie curiethérapies n fem
brachyterapia

curieux ky.ʁjø curieuse curieuses curieux adj masc
ciekawski ciekawy
Qui a le désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles, intéressantes, rares, etc

curiosité ky.ʁjɔ.zi.te curiosité curiosités n fem
ciekawość
Passion, désir, empressement de voir, d’apprendre des choses nouvelles, intéressantes, rares, etc

curium ky.ʁjɔm curium curiums n masc
kiur

curling kœʁ.liŋ curling curlings n masc
curling

curriculum vitæ ky.ʁi.ky.lɔm vi.te curriculum vitæ curriculum vitæ \ky.ʁi.ky.lɔm vi.te\ curriculums vitæ n masc
curriculum vitae życiorys

curseur kyʁ.sœʁ curseur curseurs n masc
kursor
(Informatique) Pointeur de souris

curé ky.ʁe curé curés n masc
proboszcz

cuscute kys.kyt cuscute cuscutes n fem
kanianka

custode kys.tɔd custode custodes n fem
kustodia

custode kys.tɔd custode custodes n masc
kustosz

cuve kyv cuve cuves n fem
kadź

cyanobactérie sja.nɔ.bak.te.ʁi cyanobactérie cyanobactéries n fem
sinica

cyanomètre sja.nɔ.mɛtʁ cyanomètre cyanomètres n masc
cyjanometr

cyanophtalme sja.nɔf.talm cyanophtalme cyanophtalmes adj
niebieskooki

cyanose sja.noz cyanose cyanoses n fem
sinica
(Médecine) Coloration bleuâtre due à la stase du sang veineux ou aux communications pathologiques des systèmes veineux et artériel

cyberattaque si.bɛʁ.a.tak cyberattaque cyberattaques n fem
cyberatak

cyberdet si.bɛʁ.dɛ cyberdet cyberdets n masc
cybernalów

cyberharcèlement si.bɛʁ.aʁ.sɛl.mɑ̃ cyberharcèlement cyberharcèlements n masc
cyberprzemoc

cybernaute si.bɛʁ.not cybernaute cybernautes n
cybernauta cybernautka

cycas si.kas cycas n masc
cykas sagowiec

cycas du Japon si.kas dy ʒa.pɔ̃ cycas du Japon n masc
sagowiec odwinięty

cycliste si.klist cycliste cyclistes adj
kolarska kolarski rowerowa rowerowy

cycliste si.klist cycliste cyclistes n
rowerzysta kolarka kolarz rowerzystka

cyclobutane si.klɔ.by.tan cyclobutane cyclobutanes n masc
cyklobutan

cyclohexanol si.klɔ.ɛɡ.za.nɔl cyclohexanol cyclohexanols n masc
cykloheksanol

cyclone si.klon cyclone cyclones n masc
cyklon
(Météorologie) Tempête atmosphérique, organisée autour d’un centre de basse pression, qui balaie la terre ou la mer en tournoyant sur elle-même

cyclone tropical si.klɔn tʁɔ.pi.kal cyclone tropical \si.klɔn tʁɔ.pi.kal\ cyclones tropicaux n masc
cyklon tropikalny

cyclope si.klɔp cyclope cyclopes n masc
cyklop

cyclopropane si.klɔ.pʁɔ.pan cyclopropane cyclopropanes n masc
cyklopropan

cygne siɲ cygne cygnes n masc
łabędź
(Ornithologie) Gros oiseau palmipède, aquatique, dont le plumage est d’ordinaire blanc et qui a un cou long et souple

cygne noir siɲ nwaʁ cygne noir cygnes noirs n masc
łabędź czarny

cygne sauvage siɲ so.vaʒ cygne sauvage cygnes sauvages n masc
Łabędź krzykliwy

cygne siffleur siɲ si.flœʁ cygne siffleur cygnes siffleurs n masc
łabędź czarnodzioby

cygne trompette siɲ tʁɔ̃.pɛt cygne trompette cygnes trompette n masc
łabędź trąbiący

cygne tuberculé siɲ ty.bɛʁ.ky.le cygne tuberculé cygnes tuberculés n masc
Łabędź niemy

cylindre si.lɛ̃dʁ cylindre cylindres n masc
walec
(Géométrie) Solide de révolution engendré par une droite (la génératrice) mobile tournant autour d’un axe auquel elle est parallèle
(En particulier) (Papeterie) Rouleau armé de lames de fer qui sert à broyer les chiffons

cymbalum sɛ̃.ba.lɔm cymbalum cymbalums n masc
tsymbaly

cymène si.mɛn cymène cymènes n masc
cymen
(Chimie) Hydrocarbure aromatique de la famille des monoterpènes, présent dans plusieurs plantes, de formule chimique brute C10H14

cynique si.nik cynique cyniques adj
cyniczny

cynoglosse si.nɔ.ɡlɔs cynoglosse cynoglosses n fem
ostrzeń

cynologique si.nɔ.lɔ.ʒik cynologique cynologiques adj
kynologiczny

cypripède si.pʁi.pɛd cypripède cypripèdes n masc
obuwik

cyprès si.pʁɛ cyprès n masc
cyprys
(En particulier) (Botanique) Arbre d’un vert sombre de la famille des Cupressaceae ou Cupressacées, qui s’élève droit et en pointe et dont l'espèce nommée cyprès commun (Cupressus sempervirens ) est souvent plantée dans les cimetières

cyprès chauve si.pʁɛ ʃov cyprès chauve cyprès chauves n masc
cypryśnik błotny

cyrillisation si.ʁi.li.za.sjɔ̃ cyrillisation cyrillisations n fem
cyrylizacja

cysticerque si.sti.sɛʁk cysticerque cysticerques n masc
wągier

cystoscopie sis.tɔs.kɔ.pi cystoscopie cystoscopies n fem
cystoskopia

câble coaxial kɑbl kɔ.ak.sjal câble coaxial \kɑbl kɔ.ak.sjal\ câbles coaxiaux n masc
kabel koncentryczny

câblodistribution ka.blo.dis.tʁi.by.sjɔ̃ câblodistribution câblodistributions n fem
teledystrybucja teledystrybucja kablowa

câblogramme ka.blo.ɡʁam câblogramme câblogrammes n masc
kablogram

câlin kɑ.lɛ̃ câlin câlins n masc
pieszczoch
Celui qui aime être câliné
pieszczoty
Celui qui câline
Câlinerie ; tendresse ; douceur affectueuse ; étreinte affectueuse

câprier commun kɑ.pʁi.je kɔ.mœ̃ câprier commun câpriers communs n masc
kapary cierniste

cèdre sɛdʁ cèdre cèdres n masc
cedr
(Europe) Espèce d’arbre du genre Cedrus, conifère de grande taille de la famille des Pinacées, aux branches horizontales en plans superposés et à cônes globuleux et dressés, souvent utilisé pour l’ornementation et dont le bois passe pour incorruptible
(Canada) Espèce de conifères du genre Thuja sp. et en particulier Thuja occidentalis

cèdre du Liban sɛdʁ dy li.bɑ̃ cèdre du Liban cèdres du Liban n masc
cedr libański

cèleri sɛl.ʁi cèleri cèleris n masc
seler
(Botanique) Plante potagère cultivée pour ses pétioles ou son hypocotyle de la famille des ombellifères (Apium graveolens L.)

cécité se.si.te cécité cécités n fem
ślepota

cédant se.dɑ̃ cédant cédants n masc
cedenta zbywającego

céder se.de cède cèdent cèdera cèderai cèderaient cèderais cèderait cèderas cèderez cèderiez cèderions cèderons cèderont cèdes céda cédai cédaient cédais cédait cédant cédas cédasse cédassent cédasses cédassiez cédassions céder cédera céderai céderaient céderais céderait céderas céderez céderiez céderions céderons céderont cédez cédiez cédions cédons cédâmes cédât cédâtes cédèrent cédé v
scedować
Laisser, abandonner une chose à quelqu’un

céladon se.la.dɔ̃ céladon céladons n masc
seledyn
(Par extension) Porcelaine recouverte d’émail imitant le jade
(Par extension) Abat-jour de cette porcelaine

céleri sɛl.ʁi céleri céleris n masc
seler
(Botanique) Plante potagère cultivée pour ses pétioles ou son hypocotyle de la famille des ombellifères (Apium graveolens L.)

célesta se.lɛs.ta célesta célestas n masc
czelesta

célestin se.lɛs.tɛ̃ célestin célestins n masc
celestyn

célestine se.lɛs.tin célestine célestines n fem
celestyn
(Minéralogie) Minéral composé de sulfate naturel de strontium de formule SrSO4

célibat se.li.ba célibat célibats n masc
panieństwo celibat

célibataire se.li.ba.tɛʁ célibataire célibataires n
kawaler
(Famille) Personne en âge d’être mariée, mais qui ne l’est pas et qui ne l’a jamais été

célèbre se.lɛbʁ célèbre célèbres adj
sławny

célébration se.le.bʁa.sjɔ̃ célébration célébrations n fem
celebracja świętowanie

célébrer se.le.bʁe célèbre célèbrent célèbrera célèbrerai célèbreraient célèbrerais célèbrerait célèbreras célèbrerez célèbreriez célèbrerions célèbrerons célèbreront célèbres célébra célébrai célébraient célébrais célébrait célébrant célébras célébrasse célébrassent célébrasses célébrassiez célébrassions célébrer célébrera célébrerai célébreraient célébrerais célébrerait célébreras célébrerez célébreriez célébrerions célébrerons célébreront célébrez célébriez célébrions célébrons célébrâmes célébrât célébrâtes célébrèrent célébré v
czcić
Marquer un évènement ou le retour périodique d’un évènement d’un certain éclat, d’une certaine pompe

cénotaphe se.nɔ.taf cénotaphe cénotaphes n masc
cenotaf

céphalopode se.fa.lo.pɔd céphalopode céphalopodes n masc
głowonóg

céramique se.ʁa.mik céramique céramiques n fem
ceramika
(Céramique) Matériau composé de substances inorganiques et non métalliques, et obtenu par frittage puis refroidissement

cératophylle se.ʁa.tɔ.fil cératophylle cératophylles n masc
rogatek

cératophylle immergé n masc
rogatek sztywny

cératophylle submergé se.ʁa.tɔ.fil syb.mɛʁ.ʒe cératophylle submergé cératophylles submergés n masc
rogatek krótkoszyjkowy

cérium se.ʁjɔm n masc
cer

cérumen se.ʁy.mɛn cérumen cérumens n masc
woskowina
(Anatomie) Matière épaisse et jaunâtre ou blanchâtre sécrétée par des glandes situées dans le conduit auditif externe

cérusite se.ʁy.zit cérusite cérusites n fem
cerusyt
Minéral composé de carbonate naturel de plomb (PbCO3)

céréale se.ʁe.al céréale céréales n fem
zboże

cérébrospinal se.ʁe.bʁɔs.pi.nal cérébrospinal cérébrospinale cérébrospinales cérébrospinaux adj masc
mózgowo-rdzeniowy
(Anatomie, Médecine) Qui a trait au cerveau et à la moelle épinière

cérémonie se.ʁe.mɔ.ni cérémonie cérémonies n fem
ceremonia

cérémonieux se.ʁe.mɔ.njø cérémonieuse cérémonieuses cérémonieux adj
ceremonialny
Qui fait beaucoup de cérémonies ; qui a une politesse affectée, incommode

césarienne se.za.ʁjɛn césarienne césariennes n fem
cesarka cesarskie cięcie

césaro-papisme se.za.ʁo.pa.pism césaro-papisme césaro-papismes n masc
cezaropapizm

césarévitch se.za.ʁe.vitʃ césarévitch césarévitchs n masc
cesarzewicz

césium se.zjɔm n masc
cez

cône kon cône cônes n masc
stożek
(Géométrie) Surface que décrit une ligne droite assujettie à passer toujours par un même point fixe et obligée en outre de toucher toujours dans son mouvement une courbe directrice. Quand cette courbe est un cercle, on dit que le cône est circulaire : c’est sa forme la plus commune dans les usages pratiques
(Dentisterie) Cuspide des molaires et prémolaires supérieures
szyszka stożek
Moule de fer fondu, de forme conique, dans lequel on verse les métaux en fusion pour séparer la partie métallique des scories

cône de signalisation kon də si.ɲa.li.za.sjɔ̃ cône de signalisation cônes de signalisation n masc
pachołek

côte kot côte côtes n fem
żebro
(Anatomie) Chacun des os qui forment la cage thoracique
wybrzeże brzeg
La partie d’un continent ou d’une île qui borde la mer ; le rivage

côtelette kot.lɛt kɔt.lɛt côtelette côtelettes n fem
żeberko kotlet

côté ko.te côté côtés n masc
strona bok

cœur kœʁ cœur cœurs n masc
kierki
serce serdeczność
(En particulier) Organe considéré comme susceptible de mouvements causés par les passions
(Par extension) (Vieilli) Courage ; fermeté d’âme ; constance
serdeczność
(Par extension) Personnage qui possède ces qualités de courage, de vaillance, etc
(Héraldique) Meuble représentant un cœur stylisé (cardioïde) dans les armoiries. À rapprocher de cœur vendéen
(Foresterie, Menuiserie) Partie centrale du corps ligneux des arbres
(Électronique) Cœur de processeur
serce kier
(Sens figuré) Centre de l’affectivité par opposition à la raison, à l’esprit
Ce qui rappelle la forme de l’organe
kier rdzeń serce
(Cartes à jouer) Une des quatre enseignes d’un jeu de cartes français ou germanique, ainsi nommée parce que les cartes de cette couleur sont marquées de cœurs rouges stylisés (♥)
serce sedno dziób
(Par analogie) Milieu de quelque chose, particulièrement d’un état ou d’une ville, centre, parfois symbolique, d’un objet, d’un endroit
rdzeń serce miłosierdzie
(Technologie des réacteurs nucléaires) Partie d’un réacteur nucléaire à fission dans laquelle est placé le combustible nucléaire et qui est agencée de manière à permettre une réaction de fission en chaîne
serce miłosierdzie
(Par extension) (Horlogerie) Dispositif en forme de cœur, inventé en 1862 par le Suisse Adolphe Nicole et permettant aux chronographes de remettre rapidement l’aiguille à zéro d’une seule pression
rdzeń
Jeu de cartes dans lequel les cartes se jouent par couleur. La dame de pique permet de briser le cœur, et cette couleur peut alors être jouée

c’ s
to
Élision du pronom démonstratif ce dans le langage parlé populaire

c’est dans le besoin que l’on reconnaît ses amis
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie

c’est de la moutarde après dîner se də la mu.taʁ.d‿a.pʁɛ di.ne
musztarda po obiedzie

c’est du chinois s‿ɛ dy ʃi.nwa
to jest Chińszczyzna

c’est en forgeant qu’on devient forgeron s‿ɛ.t‿ɑ̃ fɔʁ.ʒɑ̃ k‿ɔ̃ də.vjɛ̃ fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃
trening czyni mistrza

c’est la poêle qui se fout du chaudron s‿ɛ la pwal ki sə fu dy ʃo.dʁɔ̃
przyganiał kocioł garnkowi
Se dit pour faire la morale à quelqu’un qui agit exactement de la même façon ou pire

c’est le feu et l’eau s‿ɛ lə fø e l‿o
jak ogień i woda

c’est là où gît le lièvre s‿ɛ la u ʒi lə ljɛvʁ
tu jest pies pogrzebany

c’est l’hôpital qui se moque de la charité s‿ɛ l‿o.pi.tal ki sə mɔk də la ʃa.ʁi.te
przyganiał kocioł garnkowi

c’est-à-dire s‿ɛ.t‿a diʁ
czyli tj. to jest to znaczy tzn.

dactyle dak.til dactyle dactyles n masc
daktyl

dactyle pelotonné dak.til pə.lɔ.tɔ.ne dactyle pelotonné dactyles pelotonnés n masc
pospolita

dactylorhize de mai dak.ti.lɔ.ʁiz də mɛ dactylorhize de mai dactylorhizes de mai n masc
kukułka szerokolistna

dada da.da dada dadas n masc
konik
(Sens figuré) Sujet qui intéresse beaucoup ; idée fixe

dadaïsme da.da.ism dadaïsme dadaïsmes n masc
dadaizm

dague daɡ dague dagues n fem
sztylet daga puginał

dahlia da.lja dahlia dahlias n masc
dalia georginia

daigner de.ɲe dɛ.ɲe daigna daignai daignaient daignais daignait daignant daignas daignasse daignassent daignasses daignassiez daignassions daigne daignent daigner daignera daignerai daigneraient daignerais daignerait daigneras daignerez daigneriez daignerions daignerons daigneront daignes daignez daigniez daignions daignons daignâmes daignât daignâtes daignèrent daigné v
raczyć

daim dɛ̃ daim daims n masc
daniel
(Cuisine) Viande de cet animal

dalaï-lama da.la.i.la.ma dalaï-lama dalaï-lamas n masc
Dalajlama
(Bouddhisme) Appellation des plus hauts chefs de l’école gelug, école bouddhique du véhicule du diamant, pratiqué principalement dans les aires de culture tibétaine, mongole, et chef du gouvernement du Tibet à Lhassa du XVIIe au milieu du XXe siècle avant que le 14e, Tenzin Gyatso ne s’exile en Inde

dalleux da.lø dalleux n masc
wygłodniały

dalmatien dal.ma.sjɛ̃ dalmatien dalmatiens n masc
dalmatyńczyk dalmatinec

dalmatique dal.ma.tik dalmatique dalmatiques n fem
dalmatyka

daltonisme dal.tɔ.nism daltonisme daltonismes n masc
ślepota barw

daman da.mɑ̃ daman damans n masc
góralek

damas da.ma da.mas n masc
adamaszek
Étoffe de soie à fleurs ou à dessins en relief où le satin et le taffetas sont mêlés ensemble et qui se fabriquait originairement à Damas, en Syrie ; les fleurs sont en satin à l’endroit et forment le taffetas et le fond de l’envers, et le taffetas qui fait le fond à l’endroit est le satin de l’envers

dame dam dame dames n fem
dama królowa
Titre donné aux religieuses des abbayes et ainsi qu’aux chanoinesses
(Cartes à jouer) Reine, élément d’un jeu de cartes
dama
(Jeux) Pièce de nombreux jeux de pions ou de cartes. Note : on préfère dame au synonyme reine pour pouvoir abréger avec une lettre différente de roi
hetman damka dama
(Échecs) Reine, pièce du jeu d’échecs
dama pani
Outil de travaux publics, muni de deux anses, ou doté d’un manche, servant à tasser le sol ou à enfoncer des pavés

dame de nage dam də naʒ dame de nage dames de nage n fem
dulka
(Marine) Ferrure en forme de U sur pivot, fixée sur le plat-bord d’une barque et dans laquelle on fixe les avirons pour ramer

dameuse da.møz dameuse dameuses n fem
ratrak
(Transport) (Sports d’hiver) Véhicule chenillé utilisé pour le damage des pistes de ski

danburite dɑ̃.by.ʁit danburite danburites n fem
danburyt

dandy dɑ̃.di dandies dandy dandys n masc
dandys laluś modniś fircyk

danger dɑ̃.ʒe danger dangers n masc
niebezpieczeństwo zagrożenie

dangereux dɑ̃.ʒə.ʁø dɑ̃ʒ.ʁø dangereuse dangereuses dangereux adj
niebezpieczny
Qui met en danger, qui expose à un danger ; ou simplement, qui est nuisible, pernicieux

danois da.nwa danois danoise danoises adj masc
duński Duński

danois da.nwa n masc
duński Duński
(Linguistique) Langue germanique parlée par les Danois

danophone da.nɔ.fɔn danophone danophones adj
duńskojęzyczny

dans dɑ̃ dans
w
Préposition de lieu qui marque le rapport d’une personne ou d’une chose à ce qui la contient. Introduit un complément circonstanciel de lieu

dans ce cas dɑ̃ sə kɑ
w tym przypadku

dans tous les sens dɑ̃ tu le sɑ̃s adv
we wszystkich kierunkach

danse dɑ̃s danse danses n fem
taniec pląs

danse du ventre dɑ̃s dy vɑ̃tʁ danse du ventre danses du ventre n fem
taniec brzucha
Style de danse originaire du Moyen-Orient, caractérisé par le ventre dénudé et les mouvements des hanches

danser dɑ̃.se dansa dansai dansaient dansais dansait dansant dansas dansasse dansassent dansasses dansassiez dansassions danse dansent danser dansera danserai danseraient danserais danserait danseras danserez danseriez danserions danserons danseront danses dansez dansiez dansions dansons dansâmes dansât dansâtes dansèrent dansé v
tańczyć pląsać tańcować
Exécuter une danse

danseur dɑ̃.sœʁ danseur danseurs n masc
tancerz

danseuse dɑ̃.søz danseuse danseuses n fem
tancerka

danubien da.ny.bjɛ̃ danubien danubienne danubiennes danubiens adj
dunajski

dapifer da.pi.fɛʁ dapifer dapifers n masc
stolnik strukczaszy

darapskite da.ʁap.skit n fem
darapskit

dard dɑʁ dard dards n masc
żądło

darkside daʁk.sajd darkside n masc
darkstep

darkstep daʁk.stɛp darkstep n masc
darkstep

darmstadtium daʁm.ʃta.tjɔm darmstadtium darmstadtiums n masc
darmsztadt darmstadt

dashi da.ʃi n masc
dashi

dasyorne da.zjɔʁn dasyorne dasyornes n masc
kolcopiórek

dasyure da.zjyʁ dasyure dasyures n masc
niełaz

datcha dat.ʃa datcha datchas n fem
dacza

date dat date dates n fem
data

date de naissance dat də nɛ.sɑ̃s date de naissance dates de naissance n fem
data urodzenia

datif da.tif datif datifs n masc
celownik

datisque da.tisk datisque datisques n masc
konopnica

datolite da.tɔ.lit datolite datolites n fem
datolit

datte dat datte dattes n fem
daktyl
Fruit comestible du palmier-dattier (Phoenix dactylifera), oblong, de quatre à six centimètres de long, contenant un noyau allongé, marqué d’un sillon longitudinal

dattier da.tje dattier dattiers n masc
daktylowiec właściwy

dattier du désert da.tje dy de.zɛʁ dattier du désert dattiers du désert n masc
kolibło egipskie

dauphin do.fɛ̃ dauphin dauphins n masc
delfin
(Mammalogie) Mammifère marin ou fluvial, odontocète, de l’ordre des cétacés, de moins de cinq mètres, généralement dotés d'un rostre long
(Par extension) Héritier d’un personnage important

dauphin de la Plata do.fɛ̃ də la pla.ta dauphin de la Plata dauphins de la Plata n masc
delfin La Platy delfin mały tonina mała

dauphin de l’Indus do.fɛ̃ də l‿ɛ̃.dys dauphin de l’Indus dauphins de l’Indus n masc
suzu indusowy

davantage da.vɑ̃.taʒ davantage adv
bardziej więcej
(Avec de) Plus de, un plus grand nombre de, une plus grande quantité de

de A à Z də a a zɛd adv
od A do Z od a do zet
(Sens figuré) Complètement, du début à la fin

de Charybde en Scylla də ka.ʁib.d‿ɑ̃ si.la adv
między Scyllą a Charybdą z deszczu pod rynnę

de bleu céleste də blø se.lɛst adj
kolor nieba

de bonne guerre də bɔn ɡɛʁ adj
wyrównana walka

de carnation də kaʁ.na.sjɔ̃ adj
cielisty kolor skóry

de ce fait də sə fɛ adv
w rezultacie

de cendré də sɑ̃.dʁe adj
kolor popiołu

de contre-vair də kɔ̃.tʁə.vɛʁ adj
vair na przemian

de cujus de ku.jus de ky.ʒys de cujus n masc
spadkodawca
(Latinisme en droit) Personne dont la succession est ouverte

de gueules də ɡœl adj
czerwony

de mieux en mieux də mjø.z‿ɑ̃ mjø adv
coraz lepiej

de moins en moins də mwɛ̃.z‿ɑ̃ mwɛ̃ adv
coraz mniej

de mon côté də mɔ̃ ko.te
z mojej strony
(Sens figuré) En ce qui me concerne

de mûre də myʁ adj
morwowy

de notre ère də nɔ.tʁ‿ɛʁ adj
n.e.

de nouveau də nu.vo adv
ponownie znowu drugi raz

de pourpre də puʁpʁ adj
purpurowy

de première main də pʁə.mjɛʁ mɛ̃ de première main adv
z pierwszej ręki

de rien də ʁjɛ̃
nie ma za co

de sable də sabl də sɑbl adj
czarny

de sang froid də sɑ̃ fʁwa adv
z zimną krwią

de sang-froid də sɑ̃ fʁwa adv
z zimną krwią

de sanguine də sɑ̃.ɡin adj
krwisty

de sinople də si.nɔpl adj
zielony

de tanné də ta.ne adj
brązowy

de temps en temps də.tɑ̃.z‿ɑ̃.tɑ̃ adv
od czasu do czasu
De fois à autre ; quelquefois

de tenné də tə.ne adj
brązowy

de toute évidence də tu.t‿e.vi.dɑ̃s adv
ewidentnie zauważalnie

de travers də tʁa.vɛʁ adv
krzywo
Dans le mauvais sens, à contresens, tout autrement qu’il ne faudrait ; il est alors souvent précédé de l’adverbe tout

de vair də vɛʁ adj
vair

dead name dɛd.nɛjm dead name dead names n masc
deadname

deadname dɛd.nɛjm deadname deadnames n masc
deadname

dealeur di.lœʁ dealeur dealeurs n masc
diler

dealeuse di.løz dealeuse dealeuses n fem
dilerka

debout də.bu adj
stojący
Qui n'est pas couché

debout də.bu adv
prosto wprost

dedans də.dɑ̃ adv
wewnątrz w środku
À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler

degré də.ɡʁe degré degrés n masc
stopień

degré Celsius də.ɡʁe sɛl.sjys degré Celsius degrés Celsius n masc
stopień Celsjusza
(Métrologie) Unité de mesure de la température dont le symbole est « °C ». Jusqu’en 1954, il était défini par son zéro (température à laquelle la glace fond) et 100 (température à laquelle l’eau bout), le tout sous une pression d’une atmosphère au niveau de la mer. Depuis 1954, son zéro est défini par 273,15 kelvins et l’échelle est la même que celle des kelvins : la grandeur du degré est la partie 1/273,16 de l’empan séparant le zéro absolu de la température du point triple de l’eau (en 2005, la composition isotopique de l’« eau standard » fut aussi définie)

dehonien də.ɔ.njɛ̃ dehonien dehonienne dehoniennes dehoniens adj
sercanin
Relatif à la Congrégation des prêtres du Sacré-Cœur de Jésus

dehors də.ɔʁ dehors adv
na zewnątrz

deleatur de.le.a.tuʁ deleatur deleaturs n masc
deleatur

delou n masc
delou

delphinium dɛl.fi.njɔm delphinium delphiniums n masc
ostróżka
(Botanique) Pied-d’alouette, plantes du genre Delphinium

demain də.mɛ̃ demain adv
jutro

demande də.mɑ̃d demande demandes n fem
żądanie prośba
Action de demander : requête

demander də.mɑ̃.de demanda demandai demandaient demandais demandait demandant demandas demandasse demandassent demandasses demandassiez demandassions demande demandent demander demandera demanderai demanderaient demanderais demanderait demanderas demanderez demanderiez demanderions demanderons demanderont demandes demandez demandiez demandions demandons demandâmes demandât demandâtes demandèrent demandé v
pytać prosić żądać postulować zamawiać
Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui
pytać zapytać
Chercher à savoir, à connaître en questionnant

demanderesse də.mɑ̃.d(ə).ʁɛs demanderesse demanderesses n fem
powódka

demeure də.mœʁ demeure demeures n fem
mieszkanie

demeurer də.mœ.ʁe demeura demeurai demeuraient demeurais demeurait demeurant demeuras demeurasse demeurassent demeurasses demeurassiez demeurassions demeure demeurent demeurer demeurera demeurerai demeureraient demeurerais demeurerait demeureras demeurerez demeureriez demeurerions demeurerons demeureront demeures demeurez demeuriez demeurions demeurons demeurâmes demeurât demeurâtes demeurèrent demeuré v
mieszkać przebywać

demi-cadratin də.mi ka.dʁa.tɛ̃ demi-cadratin demi-cadratins n masc
półpauza

demi-canton də.mi.kɑ̃.tɔ̃ demi-canton demi-cantons n masc
półkanton

demi-diable də.mi.djabl demi-diable demi-diables n masc
zgarb rogaty

demi-douzaine də.mi.du.zɛn demi-douzaine demi-douzaines n fem
pół tuzina

demi-espace də.mi.ɛs.pas demi-espace demi-espaces n masc
półprzestrzeń

demi-finale də.mi.fi.nal demi-finale demi-finales n fem
półfinał

demi-frère də.mi.fʁɛʁ demi-frère demi-frères n masc
przyrodni brat

demi-pause də.mi.poz demi-pause demi-pauses n fem
pauza półnutowa

demi-sommeil də.mi.sɔ.mɛj demi-sommeil demi-sommeils n masc
półsen

demi-soupir də.mi.su.piʁ demi-soupir demi-soupirs n masc
pauza ósemkowa

demi-sœur də.mi.sœʁ demi-sœur demi-sœurs n fem
przyrodnia siostra

demi-ton də.mi.tɔ̃ demi-ton demi-tons n masc
półton

demi-ton chromatique də.mi.tɔ̃ kʁɔ.ma.tik demi-ton chromatique demi-tons chromatiques n masc
półton chromatyczny

demi-ton diatonique də.mi.tɔ̃ dja.tɔ.nik demi-ton diatonique demi-tons diatoniques n masc
półton diatoniczny

demoiselle də.mwa.zɛl demoiselle demoiselles n fem
łątka
(Entomologie) Genre d’insecte zygoptère à quatre ailes membraneuses souvent confondu avec les libellules et qui s’en distingue par un vol plus lent et un corps plus petit et plus frêle

demoiselle d’honneur də.mwa.zɛl d‿ɔ.nœʁ demoiselle d’honneur demoiselles d’honneur n fem
druhna
(Par extension) (Famille) Jeune fille qui accompagne la mariée à l’église

dendrobie dɛ̃.dʁɔ.bi dendrobie dendrobies n fem
dendrobium

dendrochronologie dɑ̃.dʁo.kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi dendrochronologie dendrochronologies n fem
dendrochronologia

dendrologie dɑ̃.dʁɔ.lɔ.ʒi dendrologie dendrologies n fem
dendrologia

dengue dɛ̃ɡ dengue dengues n fem
denga

denier də.nje denier deniers n masc
denar

denim də.nim denim denims n masc
denim dżins

dense dɑ̃s dense denses adj
gęsty gęsta gęste

densité dɑ̃.si.te densité densités n fem
gęstość
Quantité d’élément par unité d’espace, avec diverses définitions précises

densité de courant dɑ̃.si.te də ku.ʁɑ̃ densité de courant densités de courant n fem
gęstość prądu elektrycznego

densité de population dɑ̃.si.te də pɔ.py.la.sjɔ̃ densité de population densités de population n fem
gęstość zaludnienia

densément dɑ̃.se.mɑ̃ adv
gęsto

dent dɑ̃ dent dents n fem
ząb zęby
(Anatomie, Dentisterie) Petit organe composé d’émail, de dentine et d’une pulpe, enchâssés dans la mâchoire, qui sert à inciser, à déchirer, à mâcher les aliments et à mordre
ząb
(Par analogie) Pointe à peu près en forme de dent

dent de lait dɑ̃ də lɛ dent de lait dents de lait n fem
ząb mleczny mleczak

dent de sagesse dɑ̃ də sa.ʒɛs dent de sagesse dents de sagesse n fem
ząb mądrości

dentelaire du Cap dɑ̃.tlɛʁ dy kap dentelaire du Cap dentelaires du Cap n fem
ołownik uszkowaty

dentelle dɑ̃.tɛl dentelle dentelles n fem
koronka

dentifrice dɑ̃.ti.fʁis dentifrice dentifrices n masc
zębów pasta do zębów

dentiste dɑ̃.tist dentiste dentistes n
dentysta dentystka

depuis də.pɥi depuis
od począwszy od
À partir de
od
Peut aussi indiquer un rapport de lieu ou de rang

depuis də.pɥi depuis adv
następnie od owego czasu potem
(Absolument) À partir de tel temps

depuis des lustres də.pɥi de lystʁ adv
od wieków

depuis longtemps də.pɥi lɔ̃.tɑ̃ depuis longtemps adv
od dawna

derechef də.ʁə.ʃɛf adv
jeszcze raz ponownie
(Littéraire) (Vieilli) Une seconde fois, de nouveau ; employé de façon emphatique, pour insister
natychmiast
(Sens souvent compris et utilisé actuellement) Immédiatement

derecho de.ʁe.tʃo derecho derechos n masc
derecho

dermeste dɛʁ.mɛst dermeste dermestes n masc
skórnik

dermeste du lard dɛʁ.mɛst dy laʁ dermeste du lard dermestes du lard n masc
skórnik słoniniec

dermite des prés dɛʁ.mit dɛ pʁe dermite des prés dermites des prés n fem
fitofotodermatoza

dermographisme dɛʁ.mɔ.ɡʁa.fism dermographisme dermographismes n masc
dermografizm

dermoptère dɛʁ.mɔp.tɛʁ dermoptère dermoptères n masc
latawiec

dernier dɛʁ.nje dernier derniers dernière dernières adj
ostatni ostatnia
Dans un ensemble trié, l’élément qui arrive après tous les autres

derrière dɛ.ʁjɛʁ derrière
za potem

derrière dɛ.ʁjɛʁ derrière derrières n masc
tyłek
Les fesses

derviche dɛʁ.viʃ derviche derviches n
derwisz

des goûts et des couleurs, on ne discute pas dɛ ɡu e dɛ ku.lœ.ʁ‿ɔ̃ nə dis.kyt pa des goûts et des couleurs, on ne discute pas
O gustach się nie dyskutuje. co kto lubi

des pieds à la tête dɛ pje a la tɛt des pieds à la tête adv
od stóp do głów

descendance de.sɑ̃.dɑ̃s descendance descendances n fem
potomstwo
Progéniture, ensemble des individus issus d’une reproduction sexuée ou asexuée

descendant de.sɑ̃.dɑ̃ descendant descendants n masc
potomek

descendre de.sɑ̃dʁ dɛ.sɑ̃dʁ descend descendaient descendais descendait descendant descende descendent descendes descendez descendiez descendions descendirent descendis descendisse descendissent descendisses descendissiez descendissions descendit descendons descendra descendrai descendraient descendrais descendrait descendras descendre descendrez descendriez descendrions descendrons descendront descends descendu descendîmes descendît descendîtes v
wychodzić wyjść zejść
Aller de haut en bas
wysiadać
Mettre pied à terre ; sortir d’un véhicule. — Note : Se dit d’un voyageur qui s’arrête quelque part pour coucher, pour faire un séjour, etc

descendre dans la rue de.sɑ̃.dʁə dɑ̃ la ʁy de.sɑ̃dʁ dɑ̃ la ʁy v
wyjść na ulice

desiderata de.zi.de.ʁa.ta n masc
dezyderat

desman dɛ.smɑ̃ desman desmans n masc
desman chochoł wychuchoł

dessein de.sɛ̃ dɛ.sɛ̃ dessein desseins n masc
cel
Intention d’exécuter quelque chose, projet

dessert de.sɛʁ dessert desserts n masc
deser

dessin de.sɛ̃ dɛ.sɛ̃ dessin dessins n masc
rysunek deseń
Représentation d’objets, de personnages, de paysages, etc. sur une surface à l’aide d’un crayon, à la plume, au pinceau ou par tout autre instrument
rysować
Art qui enseigne à bien dessiner

dessin animé dɛ.sɛ̃ a.ni.me dessin animé dessins animés n masc
kreskówka film rysunkowy

dessin technique dɛ.sɛ̃ tɛk.nik dessin technique dessins techniques n masc
rysunek techniczny

dessinateur dɛ.si.na.tœʁ dessinateur dessinateurs n masc
rysownik
(Art) (Dessin) Celui dont la profession est de dessiner toute sorte de dessins : plan, BD, …

dessinatrice dɛ.si.na.tʁis dessinatrice dessinatrices n fem
rysowniczka

dessiner de.si.ne dɛ.si.ne sə de.si.ne sə dɛ.si.ne dessina dessinai dessinaient dessinais dessinait dessinant dessinas dessinasse dessinassent dessinasses dessinassiez dessinassions dessine dessinent dessiner dessinera dessinerai dessineraient dessinerais dessinerait dessineras dessinerez dessineriez dessinerions dessinerons dessineront dessines dessinez dessiniez dessinions dessinons dessinâmes dessinât dessinâtes dessinèrent dessiné v
rysować pojawiać się uwidaczniać się
Représenter, reproduire par le dessin

dessous də.su
pod
À la partie, à la face inférieure d’une chose

dessous də.su adv
pod
Dans la partie, à la face inférieure

dessous də.su dessous n masc
bielizna
(Habillement) plur. Sous-vêtement féminin

dessoûler dɛ.su.le dessoula dessoulai dessoulaient dessoulais dessoulait dessoulant dessoulas dessoulasse dessoulassent dessoulasses dessoulassiez dessoulassions dessoule dessoulent dessouler dessoulera dessoulerai dessouleraient dessoulerais dessoulerait dessouleras dessoulerez dessouleriez dessoulerions dessoulerons dessouleront dessoules dessoulez dessouliez dessoulions dessoulons dessoulâmes dessoulât dessoulâtes dessoulèrent dessoulé dessoûla dessoûlai dessoûlaient dessoûlais dessoûlait dessoûlant dessoûlas dessoûlasse dessoûlassent dessoûlasses dessoûlassiez dessoûlassions dessoûle dessoûlent dessoûler dessoûlera dessoûlerai dessoûleraient dessoûlerais dessoûlerait dessoûleras dessoûlerez dessoûleriez dessoûlerions dessoûlerons dessoûleront dessoûles dessoûlez dessoûliez dessoûlions dessoûlons dessoûlâmes dessoûlât dessoûlâtes dessoûlèrent dessoûlé v
trzeźwieć trzeźwić

dessus də.sy dessus adv
ponad
À la partie, à la face supérieure

dessus də.sy dessus n masc
wierzch

destin dɛs.tɛ̃ destin destins n masc
los przeznaczenie
Puissance mystérieuse à qui les anciens attribuaient le pouvoir de déterminer d’avance et d’une façon irrévocable la suite des événements

destinataire dɛs.ti.na.tɛʁ destinataire destinataires n
adresat odbiorca
(En particulier) (Plus courant) Personne qui doit recevoir un message, un courriel, une lettre, un paquet expédiés par une autre personne

destiner dɛs.ti.ne destina destinai destinaient destinais destinait destinant destinas destinasse destinassent destinasses destinassiez destinassions destine destinent destiner destinera destinerai destineraient destinerais destinerait destineras destinerez destineriez destinerions destinerons destineront destines destinez destiniez destinions destinons destinâmes destinât destinâtes destinèrent destiné v
przeznaczyć

destroyer dɛs.tʁɔ.je destroyer destroyers n masc
niszczyciel

destruction dɛs.tʁyk.sjɔ̃ destruction destructions n fem
destrukcja zniszczenie

dette dɛt dette dettes n fem
dług
Somme due à un créancier

deuil dœj deuil deuils n masc
żałoba
Affliction, douleur qu’on éprouve lors du décès de quelqu’un, ou suite à une autre perte importante
(Par extension) Grande tristesse causée par une chose funeste, déplorable
Cortège des parents qui assistent aux funérailles de quelqu’un

deux dø deux
dwa dwaj
(Antéposé) Un plus un
druga drugi
(Postposé) Deuxième, second

deux dø deux n masc
dwa dwójka
Nombre représentant deux unités

deux poids deux mesures dø pwa dø mə.zyʁ n masc
podwójne standardy

deux poids, deux mesures dø pwa dø mə.zyʁ n masc
podwójne standardy

deux-cents dø.sɑ̃ deux-cents
dwieście

deux-points dø.pwɛ̃ deux-points n masc
dwukropek
(Typographie) Signe de ponctuation composé de deux points superposés ‹ : › et servant à introduire une citation, une énumération ou une explication

deuxième dø.zjɛm deuxième deuxièmes adj
drugi

devant də.vɑ̃
przed
À l’opposé de, vis-à-vis de, en face de

devant də.vɑ̃ adv
na przodzie przedtem

devant də.vɑ̃ devant devants n masc
przód
Côté qui est à l’avant ; partie antérieure

devenir də.və.niʁ dəv.niʁ devenaient devenais devenait devenant devenez deveniez devenions devenir devenons devenu deviendra deviendrai deviendraient deviendrais deviendrait deviendras deviendrez deviendriez deviendrions deviendrons deviendront devienne deviennent deviennes deviens devient devinrent devins devinsse devinssent devinsses devinssiez devinssions devint devînmes devînt devîntes v
stawać się zostać

devin də.vɛ̃ devin devins n
wieszczek wieszczbiarz wróż wróżbiarz wróżbita

devis də.vi devis n masc
kosztorys
Description des travaux qu’on doit exécuter pour la construction d’un bâtiment, avec l’estimation des dépenses

devise də.viz devise devises n fem
dewiza dewiza herbowa
(Héraldique) Sentence qui accompagne les armoiries
dewiza motto
(Héraldique) Fasce réduite posée en chef
waluta
(En particulier) Billets de banque de tel ou tel État

devoir də.vwaʁ devoir devoirs n masc
obowiązek
Ce à quoi on est obligé par la raison, par la morale, par la loi, par sa condition, par la bienséance, etc

devoir də.vwaʁ devaient devais devait devant devez deviez devions devoir devons devra devrai devraient devrais devrait devras devrez devriez devrions devrons devront dois doit doive doivent doives durent dus dusse dussent dusses dussiez dussions dut dû dûmes dût dûtes v
musieć
Être obligé à quelque chose par la morale, par la loi, par sa condition, par l’honneur, par la bienséance, etc

dextérité dɛks.te.ʁi.te dextérité dextérités n fem
sprawność

dhole dɔl dhole dholes n masc
cyjon cyjon rudy

diable djabl djɑbl diable diables n masc
diabeł czart
(Bible, Religion) Créature infernale

diable de Tasmanie djɑbl də tas.ma.ni diable de Tasmanie diables de Tasmanie n masc
diabeł tasmański

diablement djɑ.blə.mɑ̃ diablement adv
diabelsko

diablesse djɑ.blɛs diablesse diablesses n fem
diablica
(Mythologie) Démone, diable femelle

diabolique dja.bɔ.lik diabolique diaboliques adj
diabelski diaboliczny

diaboliser dja.bɔ.li.ze diabolisa diabolisai diabolisaient diabolisais diabolisait diabolisant diabolisas diabolisasse diabolisassent diabolisasses diabolisassiez diabolisassions diabolise diabolisent diaboliser diabolisera diaboliserai diaboliseraient diaboliserais diaboliserait diaboliseras diaboliserez diaboliseriez diaboliserions diaboliserons diaboliseront diabolises diabolisez diabolisiez diabolisions diabolisons diabolisâmes diabolisât diabolisâtes diabolisèrent diabolisé v
demonizować

diabète dja.bɛt diabète diabètes n masc
cukrzyca
(Médecine, Nosologie) Nom donné à plusieurs pathologies donnant un dérèglement du contrôle de la glycémie

diabétique dja.be.tik diabétique diabétiques adj
diabetyczny

diabétique dja.be.tik diabétique diabétiques n
cukrzyk diabetyk

diac djak diac diacs n masc
diak

diaconesse dja.kɔ.nɛs diaconesse diaconesses n fem
diakonisa

diacre djakʁ diacre diacres n masc
diakon

diadème dja.dɛm diadème diadèmes n masc
diadem

diagnostic préimplantatoire n masc
diagnostyka preimplantacyjna PGD

diagonale dja.ɡɔ.nal diagonale diagonales n fem
przekątna
(Géométrie) Ligne qui passe par deux sommets non consécutifs d’un polygone

diagramme de rayonnement dja.ɡʁam də ʁɛ.jɔ.nə.mɑ̃ diagramme de rayonnement diagrammes de rayonnement n masc
charakterystyka promieniowania

dialecte dja.lɛkt dialecte dialectes n masc
narzecze dialekt

dialectique dja.lɛk.tik dialectique dialectiques adj
dialektyczny

dialectique dja.lɛk.tik dialectique dialectiques n fem
dialektyka

dialectologie dja.lɛk.tɔ.lɔ.ʒi dialectologie dialectologies n fem
dialektologia

dialectologique dja.lɛk.tɔ.lɔ.ʒik dialectologique dialectologiques adj
dialektologiczny

dialectologue dja.lɛk.tɔ.lɔɡ dialectologue dialectologues n
dialektolog

dialogue dja.lɔɡ dialogue dialogues n masc
dialog

diamant dja.mɑ̃ diamant diamants n masc
diament brylant
(Minéralogie) Corps simple le plus dur du règne minéral, constitué de carbone cristallisé dans le système cubique, utilisé en joaillerie et dans l’industrie. Sa formule chimique est C

diamètre dja.mɛtʁ diamètre diamètres n masc
średnica
(Géométrie) Ligne droite qui va d’un point de la circonférence d’un cercle (ou d’une sphère) à un autre point en passant par le centre. Le diamètre représente deux fois le rayon

diapason dja.pa.zɔ̃ diapason diapasons n masc
diapazon kamerton

diapause dja.poz diapause diapauses n fem
diapauza

diapré diapré diaprée diaprées diaprés adj
damaskinaż

diarrhée dja.ʁe diarrhée diarrhées n fem
biegunka

diaspora djas.pɔ.ʁa diaspora diasporas n fem
diaspora rozproszenie

diaspore dja.spɔʁ diaspore diaspores n masc
diaspor

diathèse dja.tɛz diathèse diathèses n fem
diateza

dichlorodiphényltrichloroéthane di.klɔ.ʁɔ.di.fe.nil.tʁi.klɔ.ʁɔ.e.tan dichlorodiphényltrichloroéthane dichlorodiphényltrichloroéthanes n masc
DDT dichlorodifenylotrichloroetan dwuchlorodwufenylotrójchloroetan

dichlorométhane di.klɔ.ʁɔ.me.tan dichlorométhane dichlorométhanes n masc
dichlorometan

dichotomie di.kɔ.tɔ.mi dichotomie dichotomies n fem
dychotomia
(Astronomie) État de la lune quand la moitié seulement de son disque est éclairée par le soleil

dichromate de potassium di.kʁo.mat də pɔ.ta.sjɔm n masc
dichromian potasu

diclofénac di.klɔ.fe.nak diclofénac n masc
diklofenak

dicrane en balai di.kʁa.n‿ɑ̃ ba.lɛ dicrane en balai dicranes en balai n masc
widłoząb miotlasty

dictateur dik.ta.tœʁ dictateur dictateurs n masc
dyktator

dictature dik.ta.tyʁ dictature dictatures n fem
dyktatura

dictature du prolétariat dik.ta.tyʁ dy pʁɔ.le.ta.ʁja dictature du prolétariat dictatures du prolétariat n fem
dyktatura proletariatu

dicter dik.te dicta dictai dictaient dictais dictait dictant dictas dictasse dictassent dictasses dictassiez dictassions dicte dictent dicter dictera dicterai dicteraient dicterais dicterait dicteras dicterez dicteriez dicterions dicterons dicteront dictes dictez dictiez dictions dictons dictâmes dictât dictâtes dictèrent dicté v
dyktować

dictionnaire dik.sjɔ.nɛʁ dictionnaire dictionnaires n masc
słownik
(Lexicographie) Ouvrage de référence qui répertorie des mots dans un ordre convenu (alphabétique en général) pour les expliquer avec différentes informations

dictionnaire des synonymes dik.sjɔ.nɛʁ de si.nɔ.nim dictionnaire des synonymes dictionnaires des synonymes n masc
słownik wyrazów bliskoznacznych

dictionnairique dik.sjɔ.nɛ.ʁik dictionnairique dictionnairiques adj
słownikowy

dictée dik.te dictée dictées n fem
dyktando
Action de dicter
(Enseignement) Exercice scolaire consistant à dicter un texte à retranscrire, en vue d’apprendre l’orthographe aux enfants

didacticien di.dak.ti.sjɛ̃ didacticien didacticiens n masc
dydaktyk

diduncule di.dɔ̃.kyl diduncule diduncules n masc
zębacz

dieu djø dieu dieux n masc
bóg

diffamation di.fa.ma.sjɔ̃ diffamation diffamations n fem
oszczerstwo potwarz
Action de diffamer ou résultat de cette action

difficile di.fi.sil difficile difficiles adj
trudny
Qui est malaisé ; qui donne de la peine

difficilement di.fi.sil.mɑ̃ adv
trudno
Avec difficulté, avec peine. D’une manière difficile

diffusion di.fy.zjɔ̃ diffusion diffusions n fem
dyfuzja
Action de répandre dans tous les sens

différence di.fe.ʁɑ̃s différence différences n fem
różnica
Objet de comparaison, de distinction d’une chose par rapport à une autre
(Mathématiques) Résultat de la soustraction
(Finance) Écart qui existe entre le prix d’achat et le prix de vente, ou entre le prix de vente et celui de rachat

différencier di.fe.ʁɑ̃.sje différencia différenciai différenciaient différenciais différenciait différenciant différencias différenciasse différenciassent différenciasses différenciassiez différenciassions différencie différencient différencier différenciera différencierai différencieraient différencierais différencierait différencieras différencierez différencieriez différencierions différencierons différencieront différencies différenciez différenciiez différenciions différencions différenciâmes différenciât différenciâtes différencièrent différencié v
odróżniać rozróżniać
Distinguer par telle ou telle différence

différent di.fe.ʁɑ̃ différent différente différentes différents adj masc
różny inny odmienny

différents di.fe.ʁɑ̃ différentes différents
różne

différer di.fe.ʁe diffère diffèrent diffèrera diffèrerai diffèreraient diffèrerais diffèrerait diffèreras diffèrerez diffèreriez diffèrerions diffèrerons diffèreront diffères différa différai différaient différais différait différant différas différasse différassent différasses différassiez différassions différer différera différerai différeraient différerais différerait différeras différerez différeriez différerions différerons différeront différez différiez différions différons différâmes différât différâtes différèrent différé v
odkładać przesuwać

digestion di.ʒɛs.tjɔ̃ digestion digestions n fem
trawienie

digital di.ʒi.tal digital digitale digitales digitaux adj
cyfrowy
(Anglicisme) Numérique, comprenant des composants électroniques qui fonctionnent en mode binaire, par opposition à un fonctionnement analogique

digitale di.ʒi.tal digitale digitales n fem
naparstnica

digitale pourpre di.ʒi.tal puʁpʁ digitale pourpre digitales pourpres n fem
naparstnica purpurowa

digne diɲ digne dignes adj
godny
Qui mérite quelque chose

dignitaire di.ɲi.tɛʁ dignitaire dignitaires n masc
dostojnik dygnitarz

dignité di.ni.te di.ɲi.te dignité dignités n fem
godność

digérer di.ʒe.ʁe digère digèrent digèrera digèrerai digèreraient digèrerais digèrerait digèreras digèrerez digèreriez digèrerions digèrerons digèreront digères digéra digérai digéraient digérais digérait digérant digéras digérasse digérassent digérasses digérassiez digérassions digérer digérera digérerai digéreraient digérerais digérerait digéreras digérerez digéreriez digérerions digérerons digéreront digérez digériez digérions digérons digérâmes digérât digérâtes digérèrent digéré v
trawić strawić
Élaborer la nourriture mangée, afin d'en assimiler les nutriments et déféquer le rebut, pour un organisme vivant

diktat dik.tat diktat diktats n masc
dyktat

dilatation thermique di.la.ta.sjɔ̃ tɛʁ.mik dilatation thermique dilatations thermiques n fem
rozszerzalność cieplna rozszerzalność termiczna

dilemme di.lɛm dilemme dilemmes n masc
dylemat

dilettante di.lɛ.tɑ̃t dilettante dilettantes n
dyletant
Mélomane, amateur de musique italienne

diligence di.li.ʒɑ̃s diligence diligences n fem
dyliżans
pracowitość
(Littéraire) Promptitude d’action

diligent di.li.ʒɑ̃ diligent diligente diligentes diligents adj
pilny skrzętny
Qui est prompt dans l’exécution d’une chose

dimanche di.mɑ̃ʃ dimanche dimanches n masc
niedziela

dimanche des Rameaux di.mɑ̃ʃ dɛ ʁa.mo dimanche des Rameaux dimanches des Rameaux n masc
Niedziela Palmowa Niedziela Męki Pańskiej kwietno niedziela

dimension di.mɑ̃.sjɔ̃ dimension dimensions n fem
wymiar
(Géométrie classique) Direction d’expansion d’un objet dans l’espace

diminutif di.mi.ny.tif diminutif diminutifs n masc
zdrobnienie
(Grammaire) Terme diminutif. Mot qui a une signification plus faible ou plus adoucie que celui dont il est formé par l’addition d’une certaine terminaison. Par exemple, fillette, femmelette et amourette sont des diminutifs des mots fille, femme et amour dérivés par la suffixation

diminution di.mi.ny.sjɔ̃ diminution diminutions n fem
zmniejszenie

diméthylhydrazine asymétrique di.me.ti.li.dʁa.zi.n‿a.si.me.tʁik n fem
1,1-dimetylohydrazyna UDMH dimazyna niesymetryczna dimetylohydrazyna

dindon dɛ̃.dɔ̃ dindon dindons n masc
indyk
Gros oiseau sauvage ou de basse-cour, de la famille des gallinacés et dont la queue est assez analogue à celle du paon, de nom scientifique Meleagris gallopavo

dingo dɛ̃.ɡo dingo dingos n masc
dingo
{(Zoologie) Canidé australien ressemblant à un grand renard, de nom scientifique Canis lupus dingo

dinitrate di.ni.tʁat dinitrate dinitrates n masc
diazotan

dinosaure di.no.zɔʁ di.nɔ.zɔʁ dinosaure dinosaures n masc
dinozaur
(Paléontologie) Membre d'un super-ordre d’archosaures qui a connu son apogée durant le Mésozoïque (ou ère secondaire), dont les représentants actuels sont les oiseaux et comprenant tous les descendants du plus récent ancêtre commun du tricératops et des oiseaux modernes
(Sens figuré) Personne en place depuis très longtemps
(Sens figuré) Individu ou entreprise autrefois influent dépassé par la modernité
(Sens figuré) Appareil déjà très ancien en regard du monde moderne

diocèse djɔ.sɛz diocèse diocèses n masc
diecezja

diode djɔd diode diodes n fem
dioda

diode à pointe djɔ.d‿a pwɛ̃t diode à pointe diodes à pointe n fem
dioda ostrzowa

diode à vide djɔ.d‿a vid diode à vide diodes à vide n fem
dioda próżniowa

diopside djɔp.sid diopside diopsides n masc
diopsyd

dioptase djɔp.tɑz dioptase dioptases n
dioptaz
Minéral cyclosilicate de cuivre, d'un vert émeraude intense, transparent à translucide. Sa formule chimique est CuSiO3•H2O

dioptrie djɔp.tʁi dioptrie dioptries n fem
dioptria

dioxyde djɔk.sid dioxyde dioxydes n masc
dwutlenek

dioxyde de carbone djɔk.sid də kaʁ.bɔn dioxyde de carbone n masc
dwutlenek węgla ditlenek węgla

dioxyde d’azote djɔk.sid d‿a.zɔt n masc
dwutlenek azotu

dipeptide di.pɛp.tid dipeptide dipeptides n masc
dwupeptydy

diphtongue dif.tɔ̃ɡ diphtongue diphtongues n fem
dyftong dwugłoska

diplomatique di.plɔ.ma.tik diplomatique diplomatiques n fem
dyplomatyka

diplopie di.plɔ.pi diplopie diplopies n fem
diplopia
(Nosologie) Trouble de la vision amenant à voir double

diplotaxis à feuilles étroites n masc
Dwurząd wąskolistny

diplôme di.plom diplôme diplômes n masc
dyplom

diptyque dip.tik diptyque diptyques n masc
dyptyk

dire diʁ dira dirai diraient dirais dirait diras dire dirent direz diriez dirions dirons diront dis disaient disais disait disant dise disent dises disiez disions disons disse dissent disses dissiez dissions dit dites dîmes dît dîtes v
mówić powiedzieć rzec
Exprimer par la parole

directement di.ʁɛk.tə.mɑ̃ adv
wprost prosto

directeur di.ʁɛk.tœʁ directeur directeurs n masc
dyrektor
Celui qui dirige un établissement, un service, etc

direction di.ʁɛk.sjɔ̃ direction directions n fem
kierowanie administracja dyrekcja kierownik
Action de diriger, de régler l’exécution d’une action, d'administrer un établissement ou de conduire une personne
kierunek
Côté vers lequel une personne ou une chose se dirige, est dirigée ou tournée ; voie suivie pour arriver à un point donné
kierownictwo
(Religion) Fonction de directeur de conscience, qui guide par ses conseils la vie spirituelle d’une personne
kierowanie
(Mathématiques) Propriété commune à des droites parallèles, ou à des objets portés par des droites parallèles tels que des segments ou des demi-droites, ou propriété d’un vecteur. Note : ne pas confondre « direction » et « sens » en géométrie

directive anticipée di.ʁɛk.ti.v‿ɑ̃.ti.si.pe directive anticipée directives anticipées n fem
testament życia

dirigeable di.ʁi.ʒabl dirigeable dirigeables n masc
sterowiec

dirigeant di.ʁi.ʒɑ̃ dirigeant dirigeants n masc
kierownik
Personne qui dirige une entreprise

dis donc di dɔ̃(k)
popatrz

disc jockey disk ʒɔ.kɛ disc jockey disc jockeys n
dyskdżokej dyskdżokejka

disciplinaire di.si.pli.nɛʁ disciplinaire disciplinaires adj
dyscyplinarny

discographie dis.kɔ.ɡʁa.fi discographie discographies n fem
dyskografia

discordianisme dis.kɔʁ.dja.nism discordianisme discordianismes n masc
dyskordianizm

discothèque dis.kɔ.tɛk discothèque discothèques n fem
dyskoteka
Endroit où l’on va habituellement de nuit pour écouter de la musique et danser

discret dis.kʁɛ discret discrets discrète discrètes adj
dyskretny
Qui ne se fait pas remarquer, par exemple qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions

discrimination dis.kʁi.mi.na.sjɔ̃ discrimination discriminations n fem
dyskryminacja

discriminer dis.kʁi.mi.ne discrimina discriminai discriminaient discriminais discriminait discriminant discriminas discriminasse discriminassent discriminasses discriminassiez discriminassions discrimine discriminent discriminer discriminera discriminerai discrimineraient discriminerais discriminerait discrimineras discriminerez discrimineriez discriminerions discriminerons discrimineront discrimines discriminez discriminiez discriminions discriminons discriminâmes discriminât discriminâtes discriminèrent discriminé v
dyskryminować
(Droit, Sociologie) Traiter défavorablement certains groupes humains via la réduction arbitraire de leurs droits est contraire au principe de l'égalité en droit

discussion dis.ky.sjɔ̃ discussion discussions n fem
dyskusja
Action de discuter

diseuse de bonne aventure di.zøz də bɔn‿a.vɑ̃.tyʁ diseuse de bonne aventure diseuses de bonne aventure n fem
wróżbita

disparaître dis.pa.ʁɛtʁ disparais disparaissaient disparaissais disparaissait disparaissant disparaisse disparaissent disparaisses disparaissez disparaissiez disparaissions disparaissons disparait disparaitra disparaitrai disparaitraient disparaitrais disparaitrait disparaitras disparaitre disparaitrez disparaitriez disparaitrions disparaitrons disparaitront disparaît disparaîtra disparaîtrai disparaîtraient disparaîtrais disparaîtrait disparaîtras disparaître disparaîtrez disparaîtriez disparaîtrions disparaîtrons disparaîtront disparu disparurent disparus disparusse disparussent disparusses disparussiez disparussions disparut disparûmes disparût disparûtes v
zniknąć znikać

disponibilité dis.pɔ.ni.bi.li.te disponibilité disponibilités n fem
dostępność
État d’une personne qui est disponible ; qualité d’une personne qui sait se rendre disponible
État des fonctionnaires et des agents de toute sorte, mais en particulier des officiers de l’armée, qui ne sont pas en activité de service et restent pourtant toujours à la disposition de leurs chefs

disponible dis.pɔ.nibl adj
dostępny dyspozycyjny

disposer dis.po.ze disposa disposai disposaient disposais disposait disposant disposas disposasse disposassent disposasses disposassiez disposassions dispose disposent disposer disposera disposerai disposeraient disposerais disposerait disposeras disposerez disposeriez disposerions disposerons disposeront disposes disposez disposiez disposions disposons disposâmes disposât disposâtes disposèrent disposé v
dysponować organizować urządzać
Arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable

dispositif dis.po.zi.tif dispositif dispositifs n masc
sprzęt
(Par métonymie) Mécanisme

dispositif de pointage dis.po.zi.tif də pwɛ̃.taʒ dispositif de pointage dispositifs de pointage n masc
urządzenie wskazujące

dispute dis.pyt dispute disputes n fem
kłótnia dysputa

disque disk disque disques n masc
dysk
(Antiquité, Sport) Palet circulaire utilisé pour le lancer du disque
płyta
(Par ellipse) Support d’enregistrement musical de la forme d’un très mince cylindre

disque ZIP n masc
napęd zip

disque dur dis.kə dyʁ disque dur disques durs n masc
dysk twardy

disque intervertébral dis.k‿ɛ̃.tɛʁ.vɛʁ.te.bʁal disque intervertébral \dis.k‿ɛ̃.tɛʁ.vɛʁ.te.bʁal\ disques intervertébraux n masc
krążek międzykręgowy

disque phonographique disk fɔ.nɔ.ɡʁa.fik disque phonographique disques phonographiques n masc
płyta gramofonowa

disquette dis.kɛt disquette disquettes n fem
dyskietka

dissident di.si.dɑ̃ dissident dissidents n masc
dysydent

dissimuler di.si.my.le dissimula dissimulai dissimulaient dissimulais dissimulait dissimulant dissimulas dissimulasse dissimulassent dissimulasses dissimulassiez dissimulassions dissimule dissimulent dissimuler dissimulera dissimulerai dissimuleraient dissimulerais dissimulerait dissimuleras dissimulerez dissimuleriez dissimulerions dissimulerons dissimuleront dissimules dissimulez dissimuliez dissimulions dissimulons dissimulâmes dissimulât dissimulâtes dissimulèrent dissimulé v
skrywać
Rendre moins apparent ou invisible ; cacher

dissolu di.sɔ.ly dissolu dissolue dissolues dissolus adj
rozpustny

dissonance di.sɔ.nɑ̃s dissonance dissonances n fem
dysonans

dissoudre di.sudʁ dissolvaient dissolvais dissolvait dissolvant dissolve dissolvent dissolves dissolvez dissolviez dissolvions dissolvons dissoudra dissoudrai dissoudraient dissoudrais dissoudrait dissoudras dissoudre dissoudrez dissoudriez dissoudrions dissoudrons dissoudront dissous dissout v
rozpuścić

distance dis.tɑ̃s distance distances n fem
odległość droga
(Par extension) Intervalle de temps

disthène di.stɛn disthène disthènes n masc
kyanit

distillation dis.ti.la.sjɔ̃ distillation distillations n fem
destylacja

distributeur dis.tʁi.by.tœʁ distributeur distributeurs n masc
dystrybutor
Celui qui distribue (pour une femme, on dit : distributrice)
(Commerce) Personne ou société qui distribue un produit sur un marché (par exemple représentant commercial de la marque)

distributeur automatique de billets dis.tʁi.by.tœʁ o.tɔ.ma.tik də bi.jɛ distributeur automatique de billets distributeurs automatiques de billets n masc
bankomat

distributeur de billets dis.tʁi.by.tœʁ də bi.jɛ n masc
bankomat

distribution dis.tʁi.by.sjɔ̃ distribution distributions n fem
dystrybucja obsada rozpowszechnianie
Action de distribuer ou résultat de cette action

distributrice dis.tʁi.by.tʁis distributrice distributrices n fem
dystrybutorka
Celle qui distribue, qui partage, qui répartit

diurne djyʁn diurne diurnes adj
dzienny
Par opposition à nocturne. Qui a lieu, qui se manifeste pendant les heures où le Soleil éclaire la Terre

divan di.vɑ̃ divan divans n masc
tapczan

divers di.vɛʁ divers diverse diverses adj
różny różnorodny
Qui est de nature ou de qualité différente, ou qui présente plusieurs faces, plusieurs apparences

diversité di.vɛʁ.si.te diversité diversités n fem
różnorodność

divertissement di.vɛʁ.tis.mɑ̃ divertissement divertissements n masc
rozrywka
Récréation, amusement

dividende di.vi.dɑ̃d dividende dividendes n masc
dywidenda
(Économie) Portion du bénéfice net qui est mise en distribution et qui revient aux actionnaires d’une compagnie commerciale, industrielle ou financière

divin di.vɛ̃ divin divine divines divins adj masc
boski boży

divinité di.vi.ni.te divinité divinités n fem
boskość bóstwo
(Au singulier) (Religion) Essence divine ; nature divine
bóstwo
Dieu ou déesse du polythéisme

diviser di.vi.ze divisa divisai divisaient divisais divisait divisant divisas divisasse divisassent divisasses divisassiez divisassions divise divisent diviser divisera diviserai diviseraient diviserais diviserait diviseras diviserez diviseriez diviserions diviserons diviseront divises divisez divisiez divisions divisons divisâmes divisât divisâtes divisèrent divisé v
dzielić podzielić
(Mathématiques) Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat

division di.vi.zjɔ̃ division divisions n fem
dzielenie
(Arithmétique) Partage arithmétique
dywizja
(Militaire) Bureau d’un état-major qui traite les questions militaires d’une espèce particulière, telles que personnel, renseignement, plans et instructions, ou approvisionnements et évacuation
dywizja dzielenie podział
(Militaire) Unité ou détachement tactique qui possède organiquement les armes et les services nécessaires à un combat d’une certaine durée ; elle se situe entre le corps d’armée et la brigade (ou le régiment)
dzielenie podział
(Économie) Distribution entre plusieurs personnes ou catégories de personnes
(Sport) Niveau de championnat, regroupant des équipes destinées à se rencontrer. Les trois premiers niveaux d'un championnat sont désignés par les termes D1, D2 et D3

division du travail di.vi.zjɔ̃ dy tʁa.vaj division du travail divisions du travail n fem
podział pracy

divorce di.vɔʁs divorce divorces n masc
rozwód
(Famille) Dissolution judiciaire du mariage

divorcer divorce divorcent divorcer divorcera divorcerai divorceraient divorcerais divorcerait divorceras divorcerez divorceriez divorcerions divorcerons divorceront divorces divorcez divorciez divorcions divorcèrent divorcé divorça divorçai divorçaient divorçais divorçait divorçant divorças divorçasse divorçassent divorçasses divorçassiez divorçassions divorçons divorçâmes divorçât divorçâtes v
rozwieść rozwodzić

divorcé divorcé divorcée divorcées divorcés adj
rozwiedziona rozwiedziony

divorcé di.vɔʁ.se divorcé divorcés n masc
rozwódka rozwodnik

dix di dis diz dix
dziesięć
(Antéposé) Neuf plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 10

dix dis dix n
dycha dziesiątka dziesięć

dix-huit di.z‿ɥit dix-huit n
osiemnaście

dix-huitième di.zɥi.tjɛm dix-huitième dix-huitièmes adj
osiemnasty

dix-neuf dis.nœf diz.nœf dix-neuf
dziewiętnaście

dix-neuf diz.nœf dix-neuf n
dziewiętnaście
(Au masculin) Nombre 19, entier naturel après dix-huit

dix-neuvième diz.nœ.vjɛm dix-neuvième dix-neuvièmes adj
dziewiętnasty

dix-sept di.sɛt dis.sɛt dix-sept n masc
siedemnaście

dix-septième di.sɛ.tjɛm dix-septième dix-septièmes adj
siedemnasty

dixième di.zjɛm dixième dixièmes adj
dziesiąty

dizaine di.zɛn dizaine dizaines n fem
dziesiątka

diète djɛt diète diètes n fem
dieta
sejm

diéthylamine dje.ti.la.min n fem
dietyloamina

diétine dje.tin diétine diétines n fem
sejmik

djiguite dʒi.ɡit djiguite djiguites n masc
dżygit

djihad dʒi.ad djihad djihads n masc
dżihad

djihadiste dʒi.a.dist djihadiste djihadistes n
dżihadysta

djinn dʒin djinn djinns n masc
dżin

do do do n masc
C

doberman dɔ.bɛʁ.man doberman dobermans n
doberman

docteur dɔk.tœʁ docteur docteurs n masc
doktor
lekarz
(Par ellipse) Personne qui professe la médecine et aussi la chirurgie, après avoir acquis le grade de docteur

doctoresse dɔk.tɔ.ʁɛs doctoresse doctoresses n fem
doktorka lekarka
(Métier) (Médecine) (Vieilli) ou (Suisse) Femme titulaire d’un doctorat en médecine. Professionnelle de santé chargée de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures
doktorowa
(Désuet) Épouse d’un médecin

doctrine dɔk.tʁin doctrine doctrines n fem
doktryna nauka

document dɔ.ky.mɑ̃ document documents n masc
dokument bumaga

document unique de marché européen dɔ.ky.mɑ̃ y.nik də maʁ.ʃe ø.ʁɔ.pe.ɛ̃ document unique de marché européen documents uniques de marché européen n masc
jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia

documentaire dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ documentaire documentaires adj
dokumentalny

documenteur dɔ.ky.mɑ̃.tœʁ documenteur documenteure documenteures documenteurs adj masc
mockumentary

dogme dɔɡm dogme dogmes n masc
dogmat

doigt dwa doigt doigts n masc
palec
(Anatomie) Extrémité articulée des mains de l’être humain

doigté dwa.te doigté doigtés n masc
aplikatura
(Musique) Code chiffré qui indique pour chaque note, le doigt à utiliser dans le jeu de certains instruments comme le piano

dolium dɔ.ljɔm dolium doliums n masc
stągwica

dollar dɔ.laʁ dollar dollars n masc
dolar

dollarisation dɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃ dollarisation dollarisations n fem
dolaryzacja

dolman dɔl.mɑ̃ dolman dolmans n masc
dolman
(Habillement) (Militaire) Veste retenue sur les épaules par un cordon seulement, puis ajustée à la taille et pourvue de brandebourgs que portaient certains corps de cavalerie et d’artillerie, en particulier, les hussards

dolmen dɔl.mɛn dolmen dolmens n masc
dolmen

domaine dɔ.mɛn domaine domaines n masc
posiadłość
Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature
dziedzina
(Sens figuré) Secteur ; branche ; registre

dombra dɔ̃.bʁɑ dombra dombras n
dombra

domestique dɔ.mɛs.tik domestique domestiques adj
domowy
Qui est de la maison ; qui appartient à la maison

domestique dɔ.mɛs.tik domestique domestiques n
służąca służacy

domestiquer dɔ.mɛs.ti.ke domestiqua domestiquai domestiquaient domestiquais domestiquait domestiquant domestiquas domestiquasse domestiquassent domestiquasses domestiquassiez domestiquassions domestique domestiquent domestiquer domestiquera domestiquerai domestiqueraient domestiquerais domestiquerait domestiqueras domestiquerez domestiqueriez domestiquerions domestiquerons domestiqueront domestiques domestiquez domestiquiez domestiquions domestiquons domestiquâmes domestiquât domestiquâtes domestiquèrent domestiqué v
udomowić

domination dɔ.mi.na.sjɔ̃ domination dominations n fem
dominacja

dominer dɔ.mi.ne domina dominai dominaient dominais dominait dominant dominas dominasse dominassent dominasses dominassiez dominassions domine dominent dominer dominera dominerai domineraient dominerais dominerait domineras dominerez domineriez dominerions dominerons domineront domines dominez dominiez dominions dominons dominâmes dominât dominâtes dominèrent dominé v
przewyższać

dominicain dɔ.mi.ni.kɛ̃ dominicain dominicaine dominicaines dominicains adj masc
dominikański
Relatif à l’ordre religieux
Relatif à la République dominicaine

dominicain dɔ.mi.ni.kɛ̃ dominicain dominicains n masc
dominikanin

dominical dɔ.mi.ni.kal dominical dominicale dominicales dominicaux adj
niedzielny
Relatif au dimanche

dominion dɔ.mi.njɔn dominion dominions n masc
dominium

domino dɔ.mi.no domino dominos n masc
domino
Chacune des pièces de ce jeu ou réunion de ces pièces

dommage
szkoda
Utilisé pour déplorer quelque chose

dommage dɔ.maʒ dommage dommages n masc
szkoda
Dégât matériel ou préjudice moral
(En particulier) Dégât

dommages-intérêts dɔ.ma.ʒ‿ɛ̃.te.ʁɛ dommage-intérêt dommages-intérêts n masc
odszkodowanie

dompte-venin dɔ̃t.və.nɛ̃ dompte-venin dompte-venins n masc
ciemiężyk

dompte-venin officinal dɔ̃t.və.nɛ̃ ɔ.fi.si.nal dompte-venin officinal \dɔ̃t.və.nɛ̃ ɔ.fi.si.nal\ dompte-venins officinaux n masc
ciemiężyk białokwiatowy

don dɔ̃ don dons n masc
dar prezent
Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou présent qu’on lui fait ainsi
dar
Chose donnée
(En particulier) Aptitude

don Juan dɔ̃ ʒɥɑ̃ don Juan n
donżuan

donataire dɔ.na.tɛʁ donataire donataires n
obdarowany

donateur dɔ.na.tœʁ donateur donateurs n masc
darczyńca

donation dɔ.na.sjɔ̃ donation donations n fem
darowizna
(Par extension) L’acte par lequel on fait une donation

donatisme dɔ.na.tism donatisme donatismes n masc
donatyzm

donatiste do.na.tist donatiste donatistes n
donatysta

donc dɔ̃ dɔ̃k
więc
Marque la conclusion d’un raisonnement
Marque l’induction, exprime qu’une chose est ou doit être la conséquence, le résultat d’une autre, qu’elle a lieu en conséquence d’une autre

donjon dɔ̃.ʒɔ̃ donjon donjons n masc
donżon
(Architecture médiévale) Tour principale d’un château où se conservaient les archives et le trésor et où se concentraient les derniers efforts de la défense

donner dɔ.ne donna donnai donnaient donnais donnait donnant donnas donnasse donnassent donnasses donnassiez donnassions donne donnent donner donnera donnerai donneraient donnerais donnerait donneras donnerez donneriez donnerions donnerons donneront donnes donnez donniez donnions donnons donnâmes donnât donnâtes donnèrent donné v
wychodzić spędzać wyjść włączać
dawać dać
Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne

donner congé dɔ.ne kɔ̃ʒe v
pożegnać

donner naissance dɔ.ne nɛ.sɑ̃s v
rodzić

donner un coup de patte à quelqu’un v
coup de patte

donneur dɔ.nœʁ donneur donneurs n masc
dawca
Celui qui donne

donné dɔ.ne donné donnée données donnés adj
dany
Reçu en don

dont dɔ̃ dont
który
De qui ; de quoi ; duquel ; de laquelle ; desquels , desquelles

dopage dɔ.paʒ dopage dopages n masc
doping
Utilisation d’une drogue, d’un médicament ou d’une intervention biologique, que ce soit prohibé ou non, dans le but d’améliorer une performance physique, intellectuelle, psychique…
domieszkowanie
(Électronique) Ajout de petites quantités d’éléments, appelées impuretés, à un semi-conducteur pour en modifier les caractéristiques

doreur dɔ.ʁœʁ doreur doreurs n masc
złotnik

dormir dɔʁ.miʁ dormaient dormais dormait dormant dorme dorment dormes dormez dormi dormiez dormions dormir dormira dormirai dormiraient dormirais dormirait dormiras dormirent dormirez dormiriez dormirions dormirons dormiront dormis dormisse dormissent dormisses dormissiez dormissions dormit dormons dormîmes dormît dormîtes dors dort v
spać
(Intransitif) Se reposer dans un état inconscient, de sommeil

dormir comme un bienheureux dɔʁ.miʁ kɔ.m‿œ̃ bjɛ̃.nœ.ʁø v
spać jak kamień spać jak suseł spać jak zabity spać jak niemowlę

dormir comme un bébé dɔʁ.miʁ kɔ.m‿œ̃ be.be v
spać jak kamień spać jak suseł spać jak zabity spać jak niemowlę

dormir à la belle étoile dɔʁ.mi.ʁ‿a la bɛ.l‿e.twal v
spać pod gołym niebem

dormition dɔʁ.mi.sjɔ̃ n fem
zaśnięcie
(Christianisme) Mort de la Sainte Vierge, des pieux fidèles et des saints, à l’exception de ceux décédés de manière violente

dorure dɔ.ʁyʁ dorure dorures n fem
pozłotnictwo

dorycnie dɔ.ʁik.ni dorycnie dorycnies n fem
szyplin

doryphore dɔ.ʁi.fɔʁ doryphore doryphores n masc
stonka ziemniaczana chrząszcz kolorado stonka
(Entomologie) Coléoptère nuisible au dos rayé dont les larves s’attaquent aux solanacées et particulièrement aux plants de pommes de terre, de tomates et à certaines fleurs comme le tabac ornemental, le dahlia ou le pétunia

doré dɔ.ʁe doré dorée dorées dorés adj
złoty

dos do dos n masc
plecy
grzbiet plecy
(Anatomie) Partie du corps humain située au-dessus du postérieur, depuis le cou jusqu’aux reins

dose doz dose doses n fem
dawka

doser dɔ.ze dosa dosai dosaient dosais dosait dosant dosas dosasse dosassent dosasses dosassiez dosassions dose dosent doser dosera doserai doseraient doserais doserait doseras doserez doseriez doserions doserons doseront doses dosez dosiez dosions dosons dosâmes dosât dosâtes dosèrent dosé v
dawkować

dosimètre do.zi.mɛtʁ dosimètre dosimètres n masc
dozymetr

dossier do.sje dossier dossiers n masc
oparcie
Partie d’un siège contre laquelle on pose le dos
dossier
Assemblage de documents regroupés dans un but déterminé. (Une liasse de papiers étiquetée au dos)

dossier suspendu do.sje sys.pɑ̃.dy dossier suspendu dossiers suspendus n masc
teczki zawieszkowe

dot dɔt dot dots n fem
posag wiano
Actifs qu’une femme apporte en mariage à son époux

dou-l-hidjja dul.ʔid.ʒa dou-l-hidjja n masc
zu al-hidżdża

douane dwan douane douanes n fem
cło urząd celny
Administration chargée de percevoir à la frontière les droits imposés sur l’entrée et la sortie des marchandises et de veiller à ce que les importations ou les exportations prohibées n’aient pas lieu

douanier dwa.nje douanier douaniers n masc
celnik

doublage du.blaʒ doublage doublages n masc
dubbing
(Cinéma) Action de pourvoir un acteur, d’une doublure

double dubl double doubles adj
podwójny

double-croche du.blə.kʁɔʃ double-croche doubles-croches n fem
szesnastka

doubler du.ble doubla doublai doublaient doublais doublait doublant doublas doublasse doublassent doublasses doublassiez doublassions double doublent doubler doublera doublerai doubleraient doublerais doublerait doubleras doublerez doubleriez doublerions doublerons doubleront doubles doublez doubliez doublions doublons doublâmes doublât doublâtes doublèrent doublé v
dubbingować
Rendre double ; mettre le double ; augmenter d’une fois autant ; multiplier par deux
(Cinéma, Télévision) Remplacer les voix, effectuer le doublage

doublure jaune n fem
wygłoba koniczynówka

douc duk douc doucs n masc
duk

douceur du.sœʁ douceur douceurs n fem
słodkość
Qualité de ce qui est doux ; la chose même qui a cette qualité

douche duʃ douche douches n fem
prysznic tusz
Eau naturelle ou minérale qu’on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action hygiénique ou thérapeutique

douer dwe doua douai douaient douais douait douant douas douasse douassent douasses douassiez douassions doue douent douer douera douerai doueraient douerais douerait doueras douerez doueriez douerions douerons doueront doues douez douiez douions douons douâmes douât douâtes douèrent doué v
obdarzyć

douleur du.lœʁ douleur douleurs n fem
ból
Impression de souffrance, état pénible produit par un mal physique

douloureux du.lu.ʁø douloureuse douloureuses douloureux adj
bolesny

douma du.ma douma doumas n fem
Duma

doute dut doute doutes n masc
wątpliwość
Incertitude sur l’existence ou la vérité d’une chose, sur l'exactitude ou la fausseté d’une idée
zwątpienie
État d’esprit de celui qui doute des vérités de la religion

douter du.te douta doutai doutaient doutais doutait doutant doutas doutasse doutassent doutasses doutassiez doutassions doute doutent douter doutera douterai douteraient douterais douterait douteras douterez douteriez douterions douterons douteront doutes doutez doutiez doutions doutons doutâmes doutât doutâtes doutèrent douté v
wątpić powątpiewać

douve duv douve douves n fem
przywra
fosa
Fossé servant de limite aux champs et d’écoulement aux eaux
(Vieilli) Planche sur laquelle on met les peaux de veaux pour les ratisser et en enlever les parcelles de tan

doux du douce douces doux adj
słodki tepy
łagodny
(Sens figuré) D’un caractère affable et conciliant

douzaine du.zɛn douzaine douzaines n fem
tuzin
Douze ou à peu près douze

douze duz douze
dwanaście

douzième du.zjɛm douzième douzièmes adj
dwunasty
Qui concerne l’ordinal ou la fraction douzième

doué du.e dwe doué douée douées doués adj
utalentowany
Qui a des dons, qui a une aptitude, une facilité naturelle à faire quelque chose

doxologie dɔk.sɔ.lɔ.ʒi doxologie doxologies n fem
doksologia

doyen dwa.jɛ̃ doyen doyens n masc
dziekan
(Éducation) Titre de la première dignité dans les facultés d’une université

dracène dʁa.sɛn dracène dracènes n fem
smoczyca

dracène dʁa.sɛn dracène dracènes n masc
teju

drag queen dʁaɡ kwin drag queen drag queens n fem
drag queen

dragline dragline draglines n fem
koparka zgarniakowa

dragon dʁa.ɡɔ̃ dragon dragons n masc
smok
(Mythologie) (Fantastique) Animal fabuleux qu’on représente en Occident avec des pattes armées de griffes, des ailes et une queue de saurien, ou en Asie comme un animal serpentiforme associé à l’eau
dragon smok
(Militaire) Soldat se déplaçant à cheval mais combattant, en principe, à pied (infanterie montée)
dragon
(Ornithologie) Race de pigeons de fantaisie originaires d’Angleterre, à caroncules et au bec fort

dragonne dʁa.ɡɔn dragonne dragonnes n fem
smoczyca
(Mythologie) Dracène, dragon femelle
temblak
(Escrime) Cordon ou galon d’or, d’argent, de laine, etc., qui est ordinairement terminé par un gland, et dont on garnit la poignée d’une épée ou d’un sabre
smycz
Cordon en forme d’anneau fixé à certains objets pour éviter leur chute accidentelle

dragonnier des Canaries dʁa.ɡɔ.nje de ka.na.ʁi n masc
dracena smocza

draguer dʁa.ɡe dragua draguai draguaient draguais draguait draguant draguas draguasse draguassent draguasses draguassiez draguassions drague draguent draguer draguera draguerai dragueraient draguerais draguerait dragueras draguerez dragueriez draguerions draguerons dragueront dragues draguez draguiez draguions draguons draguâmes draguât draguâtes draguèrent dragué v
podrywać zalecać się
(Familier) Faire la cour à une personne dans le but d’obtenir ses faveurs amoureuses

dragée dʁa.ʒe dragée dragées n fem
drażetki drażetka
(Confiserie) Confiserie faite d’un fruit sec ou amande enrobé de sucre très dur blanc ou coloré

drakkar dʁa.kaʁ drakkar drakkars n masc
drakkar

dramatique dʁa.ma.tik dramatique dramatiques adj
dramatyczny

dramaturge dʁa.ma.tyʁʒ dramaturge dramaturges n
dramaturg
(Littérature) Auteur ou autrice de pièces de théâtre

drame dʁam drame drames n masc
dramat

drap dʁa drap draps n masc
prześcieradło
Grande pièce de toile, généralement utilisée par paire, avec laquelle on garnit un lit pour isoler le corps, soit du matelas, soit des couvertures. Ellipse de drap de linge, devenu désuet

drapeau dʁa.po drapeau drapeaux n masc
flaga proporzec
(Vexillologie) Pièce d’étoffe qu’on attache à une espèce de lance, de manière qu’elle puisse se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’arbore

drapeau blanc dʁa.po blɑ̃ drapeau blanc drapeaux blancs n masc
biała flaga
(Militaire) Pavillon, drapeau que l’on hisse pour signifier sa reddition ou demander à parlementer

drapeau de coin dʁa.po də kwɛ̃ drapeau de coin drapeaux de coin n masc
chorągiewka boczna

drapeau rouge dʁa.po ʁuʒ drapeau rouge drapeaux rouges n masc
czerwona flaga

drapeau tricolore dʁa.po tʁi.ko.lɔʁ drapeau tricolore drapeaux tricolores n masc
flaga trójkolorowa
Drapeau comportant trois couleurs à bandes verticales ou horizontales

dreadlocks dʁɛd.lɔk dʁɛd.lɔks dreadlock dreadlocks n fem
dred

dress code dʁɛs kɔd dress code dress codes n masc
dress code

drill dʁil drill drills n masc
mandryl równikowy

drochki dʁɔʃ.ki drochki drochkis n masc
dorożka

drogman dʁɔɡ.mɑ̃ drogman drogmans n masc
dragoman

drogue dʁɔɡ drogue drogues n fem
narkotyk
Substance psychotrope provoquant le plus souvent une dépendance et utilisée pour modifier son état mental, en particulier substance illégale dont l’usage est réprouvé

drogué dʁɔ.ɡe drogué drogués n masc
narkoman
Personne qui se drogue

droit dʁwa droit droite droites droits adj
prawy
Qui se trouve du côté est quand on fait face au nord (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la personne dont on parle). Qui est du côté opposé à celui de son cœur pour la majorité des êtres humains, ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité. — Note : En ce sens, il s’oppose à gauche
prosty
Rectiligne ou rectilinéaire, qui va d’un point à un autre par le plus court chemin

droit dʁwa droit adv
prosto

droit dʁwa droit droits n masc
prawo
(Philosophie) Fondement des règles, des codes, qui régissent les rapports des individus dans la société
Prérogative, faculté d’agir ou de contraindre, appartenant à un sujet de droit (individu, société…), concédée et protégée par le droit objectif. On parle alors de droit subjectif, car vu du côté d’un sujet de la règle

droit civil dʁwa si.vil droit civil droits civils n masc
prawo cywilne
(Droit) Branche du droit privé, relative aux biens, aux obligations et aux rapports entre personnes, physiques ou morales, et qui relève des juridictions civiles

droit constitutionnel dʁwa kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl droit constitutionnel droits constitutionnels n masc
prawo konstytucyjne prawo państwowe prawo polityczne
(Droit constitutionnel) Branche du droit public relative à la constitution, traitant notamment des droits fondamentaux des citoyens et de l’organisation de l’État. Note : Normalement au singulier dans ce sens, à moins que l’on ne veuille comparer plusieurs pays ou époques

droit de cuissage dʁwa d(ə) kɥi.saʒ droit de cuissage droits de cuissage n masc
prawo pierwszej nocy

droit privé n masc
prawo prywatne

droit public n masc
prawo publiczne

droit réel dʁwa ʁe.ɛl droit réel droits réels n masc
prawo rzeczowe

droite dʁwat droite droites n fem
prawica prawy
Côté droit
prawica
(Politique, Sociologie) Terme regroupant divers courants politiques manifestant un attachement à la liberté, à l’ordre, considéré comme juste ou comme un moindre mal, réprouvant les changements brusques sur les questions de société et les questions éthiques, ainsi nommé parce qu’il s’est principalement manifesté à l’origine par les partis conservateurs ou réactionnaires qui siégeaient originellement (à partir de la Révolution) à droite du président de l’assemblée

droitier dʁwa.tje droitier droitiers droitière droitières adj
praworęczny praworęki
(Sports hippiques) Se dit d'un cheval de course qui tourne facilement à droite, qui est plus à l'aise corde à droite que corde à gauche

droits de l’homme dʁwa də l‿ɔm droit de l’homme droits de l’homme n masc
prawa czlowieka

droiture dʁwa.tyʁ droiture droitures n fem
prawość

drojki dʁɔʒ.ki drojki drojkis n masc
dorożka

dromadaire dʁɔ.ma.dɛʁ dromadaire dromadaires n masc
dromader wielbłąd jednogarbny dromedar

droschki dʁɔʃ.ki droschki droschkis n masc
dorożka

droséra dʁɔ.ze.ʁa droséra droséras n
rosiczka

druide dʁɥid druide druides n masc
druid

dry-tooling dʁaj tu.liŋ n masc
drytooling

drêche dʁɛʃ drêche drêches n fem
młóto

drôle dʁol drôle drôles adj
zabawny
Comique ; marrant ; rigolo

drôle de guerre dʁol də ɡɛʁ n fem
dziwna wojna

du coq à l’âne dy kɔ.k‿a l‿ɑn du coq à l’âne adv
skakać z jednego tematu na drugi skakać z kwiatka na kwiatek
D’un sujet à l’autre, sans transition et sans cohérence

du coup dy ku adv
w rezultacie

du fond du cœur dy fɔ̃ dy kœʁ du fond du cœur adv
z głębi serca

du reste dy ʁɛst adv
zresztą

duathlon dy.at.lɔ̃ duathlon duathlons n masc
duathlon

dubnium dyb.njɔm dubnium dubniums n masc
dubn

dubstep dœb.stɛp dubstep n masc
dubstep

duc dyk duc ducs n masc
książę

ducat dy.ka ducat ducats n masc
dukat

duchesse dy.ʃɛs duchesse duchesses n fem
księżna
(Noblesse) Épouse d’un duc

duché dy.ʃe duché duchés n masc
księstwo

ductia dyk.tja ductia ductias n fem
ductia

duel dɥɛl duel duels n masc
pojedynek

duetto dɥɛ.to duetto duettos n masc
duet

duloxétine dy.lɔk.se.tin duloxétine n fem
duloksetyna

dulse dyls dulse dulses n fem
rodymeria palczasta

dune dyn dune dunes n fem
wydma diuna

duo dɥo dɥɔ duo duos n masc
duet

duodénum dɥɔ.de.nɔm duodénum duodénums n masc
dwunastnica

dupatta du.pa.ta dy.pa.ta dupatta dupattas n masc
dupatta

duper dy.pe dupa dupai dupaient dupais dupait dupant dupas dupasse dupassent dupasses dupassiez dupassions dupe dupent duper dupera duperai duperaient duperais duperait duperas duperez duperiez duperions duperons duperont dupes dupez dupiez dupions dupons dupâmes dupât dupâtes dupèrent dupé v
oszukać zwodzić

duplication dy.pli.ka.sjɔ̃ duplication duplications n fem
duplikacja

dupliquer dy.pli.ke dupliqua dupliquai dupliquaient dupliquais dupliquait dupliquant dupliquas dupliquasse dupliquassent dupliquasses dupliquassiez dupliquassions duplique dupliquent dupliquer dupliquera dupliquerai dupliqueraient dupliquerais dupliquerait dupliqueras dupliquerez dupliqueriez dupliquerions dupliquerons dupliqueront dupliques dupliquez dupliquiez dupliquions dupliquons dupliquâmes dupliquât dupliquâtes dupliquèrent dupliqué v
duplikat duplikować

dur dyʁ dur dure dures durs adj
trudny twardy
Difficile

duralumin dy.ʁa.ly.mɛ̃ duralumin duralumins n masc
duraluminium

durbec des sapins dyʁ.bɛk dɛ sa.pɛ̃ durbec des sapins durbecs des sapins n masc
łuskowiec zwyczajny

durer dy.ʁe dura durai duraient durais durait durant duras durasse durassent durasses durassiez durassions dure durent durer durera durerai dureraient durerais durerait dureras durerez dureriez durerions durerons dureront dures durez duriez durions durons durâmes durât durâtes durèrent duré v
trwać
Continuer d’être, se prolonger
Persister, rester, durer longtemps

durée dy.ʁe durée durées n fem
czas trwania okres

duvet dy.vɛ duvet duvets n masc
puch
Ensemble des plumes courtes, molles et frisées, qui poussent en premier sur le corps des oiseaux et est particulièrement fournie chez les cygnes et les oies

dyarchie di.aʁ.ʃi dyarchie dyarchies n fem
diarchia

dynamique di.na.mik dynamique dynamiques adj
dynamiczny zmienny

dynamisme di.na.mism dynamisme dynamismes n masc
dynamizm

dynamite di.na.mit dynamite dynamites n fem
dynamit

dynastie di.nas.ti dynastie dynasties n fem
dynastia

dynastique di.nas.tik dynastique dynastiques adj
dynastyczny

dyne din dyne dynes n fem
dyna

dyscalculie dis.kal.ky.li dyscalculie dyscalculies n fem
dyskalkulia

dysenterie di.sɑ̃t.ʁi dysenterie dysenteries n fem
dyzenteria czerwonka

dysfonctionnement dis.fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃ dysfonctionnement dysfonctionnements n masc
dysfunkcja nieprawidłowość
Mauvais fonctionnement ; défaut ; trouble

dysgraphie dis.ɡʁa.fi dysgraphie dysgraphies n fem
dysgrafia

dyslexie dis.lɛk.si dyslexie dyslexies n fem
dysleksja

dysmorphophobie dis.mɔʁ.fo.fɔ.bi dysmorphophobie dysmorphophobies n fem
dysmorfofobia

dysorthographie di.zɔʁ.to.ɡʁa.fi dis.ɔʁ.to.ɡʁa.fi dysorthographie dysorthographies n fem
dyzortografia
(Éducation) Trouble d’apprentissage caractérisé par un défaut d’assimilation important et durable des règles orthographiques (altération de l’écriture spontanée ou de l’écriture sous dictée)

dysphagie dis.fa.ʒi dysphagie dysphagies n fem
dysfagia

dyspho dis.fɔ dyspho adj
dysfo

dysphonie dis.fɔ.ni dysphonie dysphonies n fem
chrypka chrypa

dysphorie dis.fɔ.ʁi dysphorie dysphories n fem
dysforia

dysphorique dis.fɔ.ʁik dysphorique dysphoriques adj
dysforyczny

dyspraxie dis.pʁak.si dyspraxie dyspraxies n fem
dyspraksja

dysprosium dis.pʁo.zjɔm dis.pʁɔ.zjɔm n masc
dysproz

dystopique dis.tɔ.pik dystopique dystopiques adj
dystopijny

dès que de kə dɛ kə
jak tylko

dé à coudre de a kudʁ dé à coudre dés à coudre n masc
naparstek

dé à jouer de a ʒwe dé à jouer dés à jouer n masc
kostka kostka do gry kość kość do gry

déambulateur de.ɑ̃.by.la.tœʁ déambulateur déambulateurs n masc
balkonik

débardeur de.baʁ.dœʁ débardeur débardeurs n masc
skider
(Exploitation forestière) Machine forestière conçue spécifiquement pour le déplacement des grumes par traînage

débattre de.batʁ débat débats débattaient débattais débattait débattant débatte débattent débattes débattez débattiez débattions débattirent débattis débattisse débattissent débattisses débattissiez débattissions débattit débattons débattra débattrai débattraient débattrais débattrait débattras débattre débattrez débattriez débattrions débattrons débattront débattu débattîmes débattît débattîtes v
dyskutować

débauché de.bo.ʃe débauché débauchée débauchées débauchés adj masc
rozpustny

débauché de.bo.ʃe débauché débauchés n masc
rozpustnik

débile de.bil débile débiles adj
debilny

débile de.bil débile débiles n
debil

débit d’absorption spécifique débit d’absorption spécifique débits d’absorption spécifique n masc
współczynnik absorpcji swoistej

débiter de.bi.te débita débitai débitaient débitais débitait débitant débitas débitasse débitassent débitasses débitassiez débitassions débite débitent débiter débitera débiterai débiteraient débiterais débiterait débiteras débiterez débiteriez débiterions débiterons débiteront débites débitez débitiez débitions débitons débitâmes débitât débitâtes débitèrent débité v
dzielić
Découper, tailler une matière en morceaux tout prêts à être employés
(En particulier) Couper un arbre abattu en bois de chauffage

débiteur de.bi.tœʁ débiteur débiteurs n masc
dłużnik

déboiser de.bwa.ze déboisa déboisai déboisaient déboisais déboisait déboisant déboisas déboisasse déboisassent déboisasses déboisassiez déboisassions déboise déboisent déboiser déboisera déboiserai déboiseraient déboiserais déboiserait déboiseras déboiserez déboiseriez déboiserions déboiserons déboiseront déboises déboisez déboisiez déboisions déboisons déboisâmes déboisât déboisâtes déboisèrent déboisé v
wylesiać wylesić

déboyauter de.bwa.jo.te déboyauta déboyautai déboyautaient déboyautais déboyautait déboyautant déboyautas déboyautasse déboyautassent déboyautasses déboyautassiez déboyautassions déboyaute déboyautent déboyauter déboyautera déboyauterai déboyauteraient déboyauterais déboyauterait déboyauteras déboyauterez déboyauteriez déboyauterions déboyauterons déboyauteront déboyautes déboyautez déboyautiez déboyautions déboyautons déboyautâmes déboyautât déboyautâtes déboyautèrent déboyauté v
patroszyć wypatroszyć

débrouillard de.bʁu.jaʁ débrouillard débrouillarde débrouillardes débrouillards adj masc
chwacki spryciarz

débroussailleuse de.bʁu.sa.jøz débroussailleuse débroussailleuses n fem
podkaszarka
(Technique) (Agriculture, Jardinage, Sylviculture) Machine utilisée dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes

débusqueur de.bys.kœʁ débusqueur débusqueurs n masc
skider

début de la fin de.by də la fɛ̃ n masc
początek końca

débuter de.by.te débuta débutai débutaient débutais débutait débutant débutas débutasse débutassent débutasses débutassiez débutassions débute débutent débuter débutera débuterai débuteraient débuterais débuterait débuteras débuterez débuteriez débuterions débuterons débuteront débutes débutez débutiez débutions débutons débutâmes débutât débutâtes débutèrent débuté v
zaczynać
Commencer
Faire les premières démarches dans un genre de vie, dans une entreprise ; faire les premiers actes dans une profession, les premiers pas dans une carrière

déca de.ka déca décas n masc
kawa bezkofeinowa

décabriste de.ka.bʁist décabriste décabristes n
dekabrysta

décadence de.ka.dɑ̃s décadence décadences n fem
dekadencja

décadent de.ka.dɑ̃ décadent décadente décadentes décadents adj masc
dekadencki

décadent de.ka.dɑ̃ décadent décadents n masc
dekadent dekadentka

décadentisme de.ka.dɑ̃.tism décadentisme décadentismes n masc
dekadentyzm

décagone de.ka.ɡon de.ka.ɡɔn décagone décagones n masc
dziesięciokąt

décalogue de.ka.lɔɡ décalogue décalogues n masc
Dekalog
(Religion) Commandements donnés par Dieu à Moïse

décanat de.ka.na décanat décanats n masc
dziekanat

décapeur de.ka.pœʁ décapeur décapeurs n masc
zgarniarki kołowe

décapeuse de.ka.pøz décapeuse décapeuses n fem
zgarniarki kołowe
(Travaux publics) Engin de terrassement assurant l’extraction, le transport, l’épandage et la mise en dépôt des terres

décaphonie de.ka.fɔ.ni décaphonie décaphonies n fem
dekafonia

décapitation de.ka.pi.ta.sjɔ̃ décapitation décapitations n fem
ścięcie dekapitacja

décapode de.ka.pɔd décapode décapodes n masc
dziesięcionóg

décathlon de.ka.tlɔ̃ décathlon décathlons n masc
dziesięciobój

décembre de.sɑ̃bʁ décembre décembres n masc
grudzień

décence de.sɑ̃s décence décences n fem
przyzwoitość

décennie de.se.ni décennie décennies n fem
dziesięciolecie dekada

décent de.sɑ̃ décent décente décentes décents adj
przyzwoity
Qui est conforme à la décence; qui ne choque pas la pudeur des regardants

déception de.sɛp.sjɔ̃ déception déceptions n fem
rozczarowanie zawód
(Militaire) Mesures visant à induire l’ennemi en erreur, grâce à des truquages, des déformations de la réalité, ou des falsifications, en vue de l’inciter à réagir d’une manière préjudiciable à ses propres intérêts. — (AAP-6, Glossaire OTAN de termes et définitions (anglais et français), Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, Bureau OTAN de normalisation (NSO), depuis 1973)

décevoir de.sə.vwaʁ décevaient décevais décevait décevant décevez déceviez décevions décevoir décevons décevra décevrai décevraient décevrais décevrait décevras décevrez décevriez décevrions décevrons décevront déçois déçoit déçoive déçoivent déçoives déçu déçurent déçus déçusse déçussent déçusses déçussiez déçussions déçut déçûmes déçût déçûtes v
rozczarować krewić skrewić
(En particulier) Ne pas répondre aux espoirs qu’on avait mis en lui, en parlant d’un objet, d’une personne, d’une œuvre, etc

décharge de.ʃaʁʒ décharge décharges n fem
wyładowanie
(Par extension) (Électricité) Décharge électrique : Évacuation de charges électriques, sous différentes formes → voir décharge électrique : court-circuit, arc électrique, électrocution, décharge luminescente, etc. ; action de décharger un condensateur, une pile électrique ou une batterie

décharge partielle de.ʃaʁʒ paʁ.sjɛl décharge partielle décharges partielles n fem
wyładowanie niezupełne

déchiffrer de.ʃi.fʁe déchiffra déchiffrai déchiffraient déchiffrais déchiffrait déchiffrant déchiffras déchiffrasse déchiffrassent déchiffrasses déchiffrassiez déchiffrassions déchiffre déchiffrent déchiffrer déchiffrera déchiffrerai déchiffreraient déchiffrerais déchiffrerait déchiffreras déchiffrerez déchiffreriez déchiffrerions déchiffrerons déchiffreront déchiffres déchiffrez déchiffriez déchiffrions déchiffrons déchiffrâmes déchiffrât déchiffrâtes déchiffrèrent déchiffré v
odczytać
Décoder ce qui est écrit en chiffres

déchirer de.ʃi.ʁe déchira déchirai déchiraient déchirais déchirait déchirant déchiras déchirasse déchirassent déchirasses déchirassiez déchirassions déchire déchirent déchirer déchirera déchirerai déchireraient déchirerais déchirerait déchireras déchirerez déchireriez déchirerions déchirerons déchireront déchires déchirez déchiriez déchirions déchirons déchirâmes déchirât déchirâtes déchirèrent déchiré v
drzeć rwać rozdzierać
Rompre en tirant avec force un côté en direction opposée de celle de l’autre
rozdzierać
(Littéraire) Traverser l’espace, l’environnement

déchristianisation de.kʁis.tja.ni.za.sjɔ̃ déchristianisation déchristianisations n fem
dechrystianizacja

déchristianiser de.kʁis.tja.ni.ze déchristianisa déchristianisai déchristianisaient déchristianisais déchristianisait déchristianisant déchristianisas déchristianisasse déchristianisassent déchristianisasses déchristianisassiez déchristianisassions déchristianise déchristianisent déchristianiser déchristianisera déchristianiserai déchristianiseraient déchristianiserais déchristianiserait déchristianiseras déchristianiserez déchristianiseriez déchristianiserions déchristianiserons déchristianiseront déchristianises déchristianisez déchristianisiez déchristianisions déchristianisons déchristianisâmes déchristianisât déchristianisâtes déchristianisèrent déchristianisé v
dechrystianizować

décider de.si.de décida décidai décidaient décidais décidait décidant décidas décidasse décidassent décidasses décidassiez décidassions décide décident décider décidera déciderai décideraient déciderais déciderait décideras déciderez décideriez déciderions déciderons décideront décides décidez décidiez décidions décidons décidâmes décidât décidâtes décidèrent décidé v
decydować postanowić

décigramme de.si.ɡʁam décigramme décigrammes n masc
decygram

décihenry de.si.ɑ̃.ʁi décihenry décihenrys n masc
decyhenr
(Métrologie) (Électricité) Unité de mesure d’inductance du Système international (SI), valant 10−1 henry, et dont le symbole est dH

décimation de.si.ma.sjɔ̃ décimation décimations n fem
decymacja

décision de.si.zjɔ̃ décision décisions n fem
decyzja
postanowienie decyzja
Action de décider ou résultat de cette action

déclencher de.klɑ̃.ʃe déclencha déclenchai déclenchaient déclenchais déclenchait déclenchant déclenchas déclenchasse déclenchassent déclenchasses déclenchassiez déclenchassions déclenche déclenchent déclencher déclenchera déclencherai déclencheraient déclencherais déclencherait déclencheras déclencherez déclencheriez déclencherions déclencherons déclencheront déclenches déclenchez déclenchiez déclenchions déclenchons déclenchâmes déclenchât déclenchâtes déclenchèrent déclenché v
spowodować wywołać

déclic de.klik déclic déclics n masc
eureka olśnienie

déclinaison de.kli.nɛ.zɔ̃ déclinaison déclinaisons n fem
deklinacja odmiana przypadkowanie

décliner déclina déclinai déclinaient déclinais déclinait déclinant déclinas déclinasse déclinassent déclinasses déclinassiez déclinassions décline déclinent décliner déclinera déclinerai déclineraient déclinerais déclinerait déclineras déclinerez déclineriez déclinerions déclinerons déclineront déclines déclinez décliniez déclinions déclinons déclinâmes déclinât déclinâtes déclinèrent décliné v
deklinować przypadkować
(Transitif) (Grammaire) Faire passer un nom, un pronom, un adjectif, par tous ses cas

décollage de.kɔ.laʒ décollage décollages n masc
start
Action de décoller

décolonisation de.kɔ.lɔ.ni.za.sjɔ̃ décolonisation décolonisations n fem
dekolonizacja

décomposition de.kɔ̃.pɔ.zi.sjɔ̃ décomposition décompositions n fem
gnicie rozkład
Action de décomposer, de se décomposer ou résultat de cette action

décompression de.kɔ̃.pʁɛ.sjɔ̃ décompression décompressions n fem
dekompresja

décongeler décongela décongelai décongelaient décongelais décongelait décongelant décongelas décongelasse décongelassent décongelasses décongelassiez décongelassions décongeler décongelez décongeliez décongelions décongelons décongelâmes décongelât décongelâtes décongelèrent décongelé décongèle décongèlent décongèlera décongèlerai décongèleraient décongèlerais décongèlerait décongèleras décongèlerez décongèleriez décongèlerions décongèlerons décongèleront décongèles v
odmrażać rozmrażać

décongélation de.kɔ̃.ʒe.la.sjɔ̃ décongélation décongélations n fem
odmrażanie rozmrażanie

déconner de.kɔ.ne déconna déconnai déconnaient déconnais déconnait déconnant déconnas déconnasse déconnassent déconnasses déconnassiez déconnassions déconne déconnent déconner déconnera déconnerai déconneraient déconnerais déconnerait déconneras déconnerez déconneriez déconnerions déconnerons déconneront déconnes déconnez déconniez déconnions déconnons déconnâmes déconnât déconnâtes déconnèrent déconné v
oszaleć szaleć
(Populaire) S’amuser, oublier les bonnes manières, se défouler
robić sobie jaja
(Populaire) Plaisanter

déconstruction de.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃ déconstruction déconstructions n fem
dekonstrukcja

décor de.kɔʁ décor décors n masc
wystrój
(Architecture) Ce qui enjolive, en parlant du papier, de la peinture, des ornements
dekoracja
(Cinéma, Théâtre) Ensemble des installations, décorations, matériels, dans lesquels les acteurs d’une pièce de théâtre ou d’un film évoluent

décorateur de.kɔ.ʁa.tœʁ décorateur décorateurs n masc
dekorator
Personne qui fait des travaux de décoration

décoratrice de.kɔ.ʁat.ʁis décoratrice décoratrices n fem
dekoratorka

décorer de.kɔ.ʁe décora décorai décoraient décorais décorait décorant décoras décorasse décorassent décorasses décorassiez décorassions décore décorent décorer décorera décorerai décoreraient décorerais décorerait décoreras décorerez décoreriez décorerions décorerons décoreront décores décorez décoriez décorions décorons décorâmes décorât décorâtes décorèrent décoré v
ozdabiać

découper de.ku.pe découpa découpai découpaient découpais découpait découpant découpas découpasse découpassent découpasses découpassiez découpassions découpe découpent découper découpera découperai découperaient découperais découperait découperas découperez découperiez découperions découperons découperont découpes découpez découpiez découpions découpons découpâmes découpât découpâtes découpèrent découpé v
strzyc

découpure de.ku.pyʁ n fem
szczerbówka ksieni szczerbówka wierzbówkai
(Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des noctuidés (Noctuidae), dont l'arrière des ailes postérieures est découpé

découverte de.ku.vɛʁt découverte découvertes n fem
odkrycie

découvrement de.ku.vʁə.mɑ̃ découvrement découvrements n masc
odkrywanie

découvrir de.ku.vʁiʁ découvert découvraient découvrais découvrait découvrant découvre découvrent découvres découvrez découvriez découvrions découvrir découvrira découvrirai découvriraient découvrirais découvrirait découvriras découvrirent découvrirez découvririez découvririons découvrirons découvriront découvris découvrisse découvrissent découvrisses découvrissiez découvrissions découvrit découvrons découvrîmes découvrît découvrîtes v
odkryć

décret de.kʁɛ décret décrets n masc
dekret
Décision qui émane d’une autorité

décrire de.kʁiʁ décrira décrirai décriraient décrirais décrirait décriras décrire décrirez décririez décririons décrirons décriront décris décrit décrivaient décrivais décrivait décrivant décrive décrivent décrives décrivez décriviez décrivions décrivirent décrivis décrivisse décrivissent décrivisses décrivissiez décrivissions décrivit décrivons décrivîmes décrivît décrivîtes v
opisać opisywać

décrochage de.kʁɔ.ʃaʒ décrochage décrochages n masc
przeciągnięcie
(Aéronautique) Perte brusque de la portance de l’aile d’un avion

décrocher de.kʁɔ.ʃe décrocha décrochai décrochaient décrochais décrochait décrochant décrochas décrochasse décrochassent décrochasses décrochassiez décrochassions décroche décrochent décrocher décrochera décrocherai décrocheraient décrocherais décrocherait décrocheras décrocherez décrocheriez décrocherions décrocherons décrocheront décroches décrochez décrochiez décrochions décrochons décrochâmes décrochât décrochâtes décrochèrent décroché v
odebrać
(Téléphonie) Répondre au téléphone

décréter de.kʁe.te décrète décrètent décrètera décrèterai décrèteraient décrèterais décrèterait décrèteras décrèterez décrèteriez décrèterions décrèterons décrèteront décrètes décréta décrétai décrétaient décrétais décrétait décrétant décrétas décrétasse décrétassent décrétasses décrétassiez décrétassions décréter décrétera décréterai décréteraient décréterais décréterait décréteras décréterez décréteriez décréterions décréterons décréteront décrétez décrétiez décrétions décrétons décrétâmes décrétât décrétâtes décrétèrent décrété v
dekretować

décurion de.ky.ʁjɔ̃ décurion décurions n masc
dekurion

décéder de.se.de décède décèdent décèdera décèderai décèderaient décèderais décèderait décèderas décèderez décèderiez décèderions décèderons décèderont décèdes décéda décédai décédaient décédais décédait décédant décédas décédasse décédassent décédasses décédassiez décédassions décéder décédera décéderai décéderaient décéderais décéderait décéderas décéderez décéderiez décéderions décéderons décéderont décédez décédiez décédions décédons décédâmes décédât décédâtes décédèrent décédé v
umierać

dédaigner de.de.ɲe de.dɛ.ɲe dédaigna dédaignai dédaignaient dédaignais dédaignait dédaignant dédaignas dédaignasse dédaignassent dédaignasses dédaignassiez dédaignassions dédaigne dédaignent dédaigner dédaignera dédaignerai dédaigneraient dédaignerais dédaignerait dédaigneras dédaignerez dédaigneriez dédaignerions dédaignerons dédaigneront dédaignes dédaignez dédaigniez dédaignions dédaignons dédaignâmes dédaignât dédaignâtes dédaignèrent dédaigné v
lekceważyć pogardzać

dédaigneux de.dɛ.ɲø dédaigneuse dédaigneuses dédaigneux adj
lekceważący

dédale de.dal dédale dédales n masc
labirynt

dédalée de.da.le dédalée dédalées n fem
gmatwek

dédalée du chêne de.da.le dy ʃɛn dédalée du chêne dédalées du chêne n fem
gmatwek dębowy

dédier de.dje dédia dédiai dédiaient dédiais dédiait dédiant dédias dédiasse dédiassent dédiasses dédiassiez dédiassions dédie dédient dédier dédiera dédierai dédieraient dédierais dédierait dédieras dédierez dédieriez dédierions dédierons dédieront dédies dédiez dédiiez dédiions dédions dédiâmes dédiât dédiâtes dédièrent dédié v
dedykować poświęcać

déductif de.dyk.tif déductif déductifs déductive déductives adj
dedukcyjny

déduire de.dɥiʁ déduira déduirai déduiraient déduirais déduirait déduiras déduire déduirez déduiriez déduirions déduirons déduiront déduis déduisaient déduisais déduisait déduisant déduise déduisent déduises déduisez déduisiez déduisions déduisirent déduisis déduisisse déduisissent déduisisses déduisissiez déduisissions déduisit déduisons déduisîmes déduisît déduisîtes déduit v
dedukować

déesse de.ɛs déesse déesses n fem
bogini

déesse précieuse de.ɛs pʁe.sjøz déesse précieuse déesses précieuses n fem
iglica mała

défaire de.fɛʁ défaire défais défaisaient défaisais défaisait défaisant défaisiez défaisions défaisons défait défaites défasse défassent défasses défassiez défassions défera déferai déferaient déferais déferait déferas déferez déferiez déferions déferons déferont défirent défis défisse défissent défisses défissiez défissions défit défont défîmes défît défîtes v
niszczyć zwyciężać
Modifier l’état d’une chose de manière qu’elle ne soit plus ce qu’elle était
pozbywać się
Se délivrer, se débarrasser d’une personne ou d’une chose

défaite de.fɛt défaite défaites n fem
porażka
Déroute d’une armée ou de quelques troupes

défectif de.fɛk.tif défectif défectifs défective défectives adj
ułomny
(Grammaire) Se dit d’un verbe qui ne se conjugue pas du tout, ne se conjugue plus, ou qui ne se conjugue qu’à certaines personnes ou qu’à certains temps. — Note : La conjugaison peut être impossible comme falloir ou inusitée comme gésir ou encore chaloir connu aujourd’hui pour l’expression « peu m’en chaut »

défectueux de.fɛk.tɥø défectueuse défectueuses défectueux adj
wadliwy
Qui présente un défaut, où il manque quelque chose des conditions requises

défendre de.fɑ̃dʁ défend défendaient défendais défendait défendant défende défendent défendes défendez défendiez défendions défendirent défendis défendisse défendissent défendisses défendissiez défendissions défendit défendons défendra défendrai défendraient défendrais défendrait défendras défendre défendrez défendriez défendrions défendrons défendront défends défendu défendîmes défendît défendîtes v
bronić
Protéger, soutenir, quelqu'un ou quelque chose contre une attaque, une agression
(Militaire) Résister à ceux qui veulent se rendre maîtres d’une position militaire, s’opposer aux ennemis qui l’attaquent
zabronić
Prohiber, interdire quelque chose

défendu de.fɑ̃.dy défendu défendue défendues défendus adj
zabroniony

défenestration de.fə.nɛs.tʁa.sjɔ̃ défenestration défenestrations n fem
defenestracja

défense de.fɑ̃s défense défenses n fem
obrona
Action de défendre, de se défendre
(Politique) Gestion de l’armée et de la marine

défenseur de.fɑ̃.sœʁ défenseur défenseurs n masc
obrońca
Celui qui défend quelqu’un ou quelque chose qui est attaqué

défibrillateur automatique externe défibrillateur automatique externe défibrillateurs automatiques externes n masc
automatyczny defibrylator zewnętrzny

défilé de mode de.fi.le də mɔd défilé de mode défilés de mode n masc
rewia

définition de.fi.ni.sjɔ̃ définition définitions n fem
definicja
(Linguistique) Sens qu’on attribue aux mots et qui peut être arbitraire

définitionnel de.fi.ni.sjɔ.nɛl définitionnel définitionnelle définitionnelles définitionnels adj masc
definicyjny

définitoire de.fi.ni.twaʁ définitoire définitoires adj
definicyjny

défloration de.flɔ.ʁa.sjɔ̃ défloration déflorations n fem
defloracja

défoliant de.fɔ.ljɑ̃ défoliant défoliants n masc
defolianty

déforestation de.fɔ.ʁɛs.ta.sjɔ̃ déforestation déforestations n fem
wylesianie

défunt de.fœ̃ défunt défunte défuntes défunts adj masc
zmarły umarły
Décédé ; mort ; feu

défunt de.fœ̃ défunt défunts n masc
nieboszczyk zmarły

défécation de.fe.ka.sjɔ̃ défécation défécations n fem
defekacja
(Médecine) Action d’expulser les matières fécales

dégeler deʒ.le dégela dégelai dégelaient dégelais dégelait dégelant dégelas dégelasse dégelassent dégelasses dégelassiez dégelassions dégeler dégelez dégeliez dégelions dégelons dégelâmes dégelât dégelâtes dégelèrent dégelé dégèle dégèlent dégèlera dégèlerai dégèleraient dégèlerais dégèlerait dégèleras dégèlerez dégèleriez dégèlerions dégèlerons dégèleront dégèles v
tajać rozmarzać

dégoiser de.ɡwa.ze dégoisa dégoisai dégoisaient dégoisais dégoisait dégoisant dégoisas dégoisasse dégoisassent dégoisasses dégoisassiez dégoisassions dégoise dégoisent dégoiser dégoisera dégoiserai dégoiseraient dégoiserais dégoiserait dégoiseras dégoiserez dégoiseriez dégoiserions dégoiserons dégoiseront dégoises dégoisez dégoisiez dégoisions dégoisons dégoisâmes dégoisât dégoisâtes dégoisèrent dégoisé v
bluzgać
(Familier) Débiter plus de paroles qu’il ne faut et avec volubilité

dégoût de.ɡu dégoût dégoûts n masc
niesmak

dégoûter de.ɡu.te dégouta dégoutai dégoutaient dégoutais dégoutait dégoutant dégoutas dégoutasse dégoutassent dégoutasses dégoutassiez dégoutassions dégoute dégoutent dégouter dégoutera dégouterai dégouteraient dégouterais dégouterait dégouteras dégouterez dégouteriez dégouterions dégouterons dégouteront dégoutes dégoutez dégoutiez dégoutions dégoutons dégoutâmes dégoutât dégoutâtes dégoutèrent dégouté dégoûta dégoûtai dégoûtaient dégoûtais dégoûtait dégoûtant dégoûtas dégoûtasse dégoûtassent dégoûtasses dégoûtassiez dégoûtassions dégoûte dégoûtent dégoûter dégoûtera dégoûterai dégoûteraient dégoûterais dégoûterait dégoûteras dégoûterez dégoûteriez dégoûterions dégoûterons dégoûteront dégoûtes dégoûtez dégoûtiez dégoûtions dégoûtons dégoûtâmes dégoûtât dégoûtâtes dégoûtèrent dégoûté v
brzydzić
Inspirer de la répugnance pour quelque aliment

dégueulasse de.ɡø.las de.ɡœ.las dégueulasse dégueulasses adj
obrzydliwy
(Familier) Dégoûtant
niesprawiedliwy
(Familier) (Sens figuré) Injuste

dégât de.ɡa de.ɡɑ dégât dégâts n masc
szkoda

déifier de.i.fje déifia déifiai déifiaient déifiais déifiait déifiant déifias déifiasse déifiassent déifiasses déifiassiez déifiassions déifie déifient déifier déifiera déifierai déifieraient déifierais déifierait déifieras déifierez déifieriez déifierions déifierons déifieront déifies déifiez déifiiez déifiions déifions déifiâmes déifiât déifiâtes déifièrent déifié v
ubóstwiać

déisme de.ism déisme déismes n masc
deizm

déjection de.ʒɛk.sjɔ̃ déjection déjections n fem
wypróżnienie

déjeuner de.ʒœ.ne déjeuner déjeuners n masc
obiad śniadanie
(France) Repas de midi. Repas du matin

déjeuner de.ʒœ.ne déjeuna déjeunai déjeunaient déjeunais déjeunait déjeunant déjeunas déjeunasse déjeunassent déjeunasses déjeunassiez déjeunassions déjeune déjeunent déjeuner déjeunera déjeunerai déjeuneraient déjeunerais déjeunerait déjeuneras déjeunerez déjeuneriez déjeunerions déjeunerons déjeuneront déjeunes déjeunez déjeuniez déjeunions déjeunons déjeunâmes déjeunât déjeunâtes déjeunèrent déjeuné v
jeść jeść obiad
obiadować
(France) Prendre le déjeuner ; prendre le repas du midi

déjouer de.ʒwe déjoua déjouai déjouaient déjouais déjouait déjouant déjouas déjouasse déjouassent déjouasses déjouassiez déjouassions déjoue déjouent déjouer déjouera déjouerai déjoueraient déjouerais déjouerait déjoueras déjouerez déjoueriez déjouerions déjouerons déjoueront déjoues déjouez déjouiez déjouions déjouons déjouâmes déjouât déjouâtes déjouèrent déjoué v
udaremnić
Faire échouer le jeu de quelqu’un

déjà de.ʒa adv
już
Indique un changement d’état ou une atteinte du critère jusqu’à présent ou jusqu’alors
Auparavant

dékoulakisation de.ku.la.ki.za.sjɔ̃ dékoulakisation dékoulakisations n fem
rozkułaczanie

délaisser de.le.se de.lɛ.se délaissa délaissai délaissaient délaissais délaissait délaissant délaissas délaissasse délaissassent délaissasses délaissassiez délaissassions délaisse délaissent délaisser délaissera délaisserai délaisseraient délaisserais délaisserait délaisseras délaisserez délaisseriez délaisserions délaisserons délaisseront délaisses délaissez délaissiez délaissions délaissons délaissâmes délaissât délaissâtes délaissèrent délaissé v
opuścić
Abandonner, laisser sans aucun secours, sans aucune assistance, sans aucun témoignage d’affection

délation de.la.sjɔ̃ délation délations n fem
donos

délibération de.li.be.ʁa.sjɔ̃ délibération délibérations n fem
rozważanie
Étude collective et argumentée d'une question en vue d'arriver à une décision
decyzja
Décision prise par une assemblée, un conseil, etc

délibérer de.li.be.ʁe délibère délibèrent délibèrera délibèrerai délibèreraient délibèrerais délibèrerait délibèreras délibèrerez délibèreriez délibèrerions délibèrerons délibèreront délibères délibéra délibérai délibéraient délibérais délibérait délibérant délibéras délibérasse délibérassent délibérasses délibérassiez délibérassions délibérer délibérera délibérerai délibéreraient délibérerais délibérerait délibéreras délibérerez délibéreriez délibérerions délibérerons délibéreront délibérez délibériez délibérions délibérons délibérâmes délibérât délibérâtes délibérèrent délibéré v
deliberować
decydować
Se livrer avec d’autres personnes à un examen approfondi à propos d’une question

délice de.lis délice délices n
delicja
Chose délicieuse

délire de persécution de.liʁ də pɛʁ.se.ky.sjɔ̃ délire de persécution délires de persécution n masc
urojenia prześladowcze

délirer de.li.ʁe délira délirai déliraient délirais délirait délirant déliras délirasse délirassent délirasses délirassiez délirassions délire délirent délirer délirera délirerai délireraient délirerais délirerait délireras délirerez délireriez délirerions délirerons délireront délires délirez déliriez délirions délirons délirâmes délirât délirâtes délirèrent déliré v
szaleć

délit de.li délit délits n masc
przewina
(Droit) Toute infraction, consciente ou non, aux lois

déluge de.lyʒ déluge déluges n masc
potop
(Bible) Selon le récit biblique, l’inondation due à une pluie prolongée, qui couvrit toute la terre et fit périr le genre humain, à l’exception de Noé et de sa famille (ou un épisode similaire dans d’autres récits)

délétion de.le.sjɔ̃ délétion délétions n fem
delecja

démangeaison de.mɑ̃.ʒɛ.zɔ̃ démangeaison démangeaisons n fem
swędzenie świąd
Picotement, irritation qu’on éprouve à la peau et qui excite à se gratter

démanger démange démangea démangeai démangeaient démangeais démangeait démangeant démangeas démangeasse démangeassent démangeasses démangeassiez démangeassions démangent démangeons démanger démangera démangerai démangeraient démangerais démangerait démangeras démangerez démangeriez démangerions démangerons démangeront démanges démangez démangeâmes démangeât démangeâtes démangiez démangions démangèrent démangé v
swędzić
Faire éprouver une démangeaison

démanilleur de.ma.ni.jœʁ démanilleur démanilleurs n masc
szeklownik

démarrer de.ma.ʁe démarra démarrai démarraient démarrais démarrait démarrant démarras démarrasse démarrassent démarrasses démarrassiez démarrassions démarre démarrent démarrer démarrera démarrerai démarreraient démarrerais démarrerait démarreras démarrerez démarreriez démarrerions démarrerons démarreront démarres démarrez démarriez démarrions démarrons démarrâmes démarrât démarrâtes démarrèrent démarré v
odpalać
(Familier) Quitter une place, en parlant de personnes. On l’emploie surtout avec la négation

déminéralisation de.mi.ne.ʁa.li.za.sjɔ̃ déminéralisation déminéralisations n fem
demineralizacja

démiurge de.mjyʁʒ démiurge démiurges n masc
demiurg

démocrate de.mɔ.kʁat démocrate démocrates n
demokrata demokratka

démocratie de.mo.kʁa.si démocratie démocraties n fem
demokracja
Régime politique dans lequel le peuple dispose du pouvoir souverain et l’applique en respectant des principes démocratiques (cadre constitutionnel stable, respect de l’opposition et des minorités, balance des pouvoirs, etc.)

démocratie participative de.mɔ.kʁa.si paʁ.ti.si.pa.tiv démocratie participative démocraties participatives n fem
demokracja uczestnicząca

démocratique de.mɔ.kʁa.tik démocratique démocratiques adj
demokratyczny

démocratiser de.mɔ.kʁa.ti.ze démocratisa démocratisai démocratisaient démocratisais démocratisait démocratisant démocratisas démocratisasse démocratisassent démocratisasses démocratisassiez démocratisassions démocratise démocratisent démocratiser démocratisera démocratiserai démocratiseraient démocratiserais démocratiserait démocratiseras démocratiserez démocratiseriez démocratiserions démocratiserons démocratiseront démocratises démocratisez démocratisiez démocratisions démocratisons démocratisâmes démocratisât démocratisâtes démocratisèrent démocratisé v
demokratyzować

démodé de.mɔ.de démodé démodée démodées démodés adj
staromodny

démolir de.mɔ.liʁ démoli démolir démolira démolirai démoliraient démolirais démolirait démoliras démolirent démolirez démoliriez démolirions démolirons démoliront démolis démolissaient démolissais démolissait démolissant démolisse démolissent démolisses démolissez démolissiez démolissions démolissons démolit démolîmes démolît démolîtes v
niszczyć burzyć
Abattre un bâtiment, une construction

démolition de.mɔ.li.sjɔ̃ démolition démolitions n fem
burzenie rozbiórka
Action de démolir

démon de.mɔ̃ démon démons n masc
demon bies
(Antiquité, Bible) Dans l'Ancien Testament, faux dieu, dieu païen, mauvais esprit

démoniaque de.mɔ.njak démoniaque démoniaques adj
demoniczny czarci

démonstration de.mɔ̃s.tʁa.sjɔ̃ démonstration démonstrations n fem
pokaz
(Militaire) Mouvements exécutés devant l’ennemi ; et particulièrement d’une Manœuvre que fait un général pour donner le change sur ses desseins

démontrer de.mɔ̃.tʁe démontra démontrai démontraient démontrais démontrait démontrant démontras démontrasse démontrassent démontrasses démontrassiez démontrassions démontre démontrent démontrer démontrera démontrerai démontreraient démontrerais démontrerait démontreras démontrerez démontreriez démontrerions démontrerons démontreront démontres démontrez démontriez démontrions démontrons démontrâmes démontrât démontrâtes démontrèrent démontré v
udowodnić udowadniać

démonétiser de.mɔ.ne.ti.ze démonétisa démonétisai démonétisaient démonétisais démonétisait démonétisant démonétisas démonétisasse démonétisassent démonétisasses démonétisassiez démonétisassions démonétise démonétisent démonétiser démonétisera démonétiserai démonétiseraient démonétiserais démonétiserait démonétiseras démonétiserez démonétiseriez démonétiserions démonétiserons démonétiseront démonétises démonétisez démonétisiez démonétisions démonétisons démonétisâmes démonétisât démonétisâtes démonétisèrent démonétisé v
demonetyzować

déménagement de.me.naʒ.mɑ̃ déménagement déménagements n masc
przeprowadzka

dénazification de.na.zi.fi.ka.sjɔ̃ dénazification dénazifications n fem
denazyfikacja

déneiger de.nɛ.ʒe déneige déneigea déneigeai déneigeaient déneigeais déneigeait déneigeant déneigeas déneigeasse déneigeassent déneigeasses déneigeassiez déneigeassions déneigent déneigeons déneiger déneigera déneigerai déneigeraient déneigerais déneigerait déneigeras déneigerez déneigeriez déneigerions déneigerons déneigeront déneiges déneigez déneigeâmes déneigeât déneigeâtes déneigiez déneigions déneigèrent déneigé v
odśnieżać odśnieżyć

dénigrer de.ni.ɡʁe dénigra dénigrai dénigraient dénigrais dénigrait dénigrant dénigras dénigrasse dénigrassent dénigrasses dénigrassiez dénigrassions dénigre dénigrent dénigrer dénigrera dénigrerai dénigreraient dénigrerais dénigrerait dénigreras dénigrerez dénigreriez dénigrerions dénigrerons dénigreront dénigres dénigrez dénigriez dénigrions dénigrons dénigrâmes dénigrât dénigrâtes dénigrèrent dénigré v
oczerniać oczernić

dénivellation de.ni.ve.la.sjɔ̃ de.ni.vɛ.la.sjɔ̃ dénivellation dénivellations n fem
deniwelacja

dénombrable de.nɔ̃.bʁabl dénombrable dénombrables adj
policzalny

dénominateur de.nɔ.mi.na.tœʁ dénominateur dénominateurs n masc
mianownik
(Mathématiques) Second terme d’une fraction, écrit en dessous du trait de fraction ou après son trait oblique

dénonciateur de.nɔ̃.sja.tœʁ dénonciateur dénonciateurs n masc
kapuś

dénonciation de.nɔ̃.sja.sjɔ̃ dénonciation dénonciations n fem
donos

dénouer de.nwe dénoua dénouai dénouaient dénouais dénouait dénouant dénouas dénouasse dénouassent dénouasses dénouassiez dénouassions dénoue dénouent dénouer dénouera dénouerai dénoueraient dénouerais dénouerait dénoueras dénouerez dénoueriez dénouerions dénouerons dénoueront dénoues dénouez dénouiez dénouions dénouons dénouâmes dénouât dénouâtes dénouèrent dénoué v
rozwiązać

dénoyauter dénoyauta dénoyautai dénoyautaient dénoyautais dénoyautait dénoyautant dénoyautas dénoyautasse dénoyautassent dénoyautasses dénoyautassiez dénoyautassions dénoyaute dénoyautent dénoyauter dénoyautera dénoyauterai dénoyauteraient dénoyauterais dénoyauterait dénoyauteras dénoyauterez dénoyauteriez dénoyauterions dénoyauterons dénoyauteront dénoyautes dénoyautez dénoyautiez dénoyautions dénoyautons dénoyautâmes dénoyautât dénoyautâtes dénoyautèrent dénoyauté v
drylować drążyć

dénoyauteur de.nwa.jo.tœʁ dénoyauteur dénoyauteurs n masc
drylownica

déontique déontique déontiques adj
deontyczny
(Philosophie) Relatif à une obligation morale

déontologie de.ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi déontologie déontologies n fem
deontologia

dépanneuse de.pa.nøz dépanneuse dépanneuses n fem
laweta
(Transport) Véhicule permettant de remorquer les véhicules en panne

départ de.paʁ départ départs n masc
początek start
Début
Début
Lieu début, provenance

dépeindre de.pɛ̃dʁ dépeignaient dépeignais dépeignait dépeignant dépeigne dépeignent dépeignes dépeignez dépeigniez dépeignions dépeignirent dépeignis dépeignisse dépeignissent dépeignisses dépeignissiez dépeignissions dépeignit dépeignons dépeignîmes dépeignît dépeignîtes dépeindra dépeindrai dépeindraient dépeindrais dépeindrait dépeindras dépeindre dépeindrez dépeindriez dépeindrions dépeindrons dépeindront dépeins dépeint v
malować
Décrire et représenter par le discours

dépendance de.pɑ̃.dɑ̃s dépendance dépendances n fem
oficyna
État d’une personne qui ne peut pas (ou très difficilement) effectuer seule les actes essentiels de la vie courante, et qui nécessite pour cela une assistance quotidienne

dépendre de.pɑ̃dʁ dépend dépendaient dépendais dépendait dépendant dépende dépendent dépendes dépendez dépendiez dépendions dépendirent dépendis dépendisse dépendissent dépendisses dépendissiez dépendissions dépendit dépendons dépendra dépendrai dépendraient dépendrais dépendrait dépendras dépendre dépendrez dépendriez dépendrions dépendrons dépendront dépends dépendu dépendîmes dépendît dépendîtes v
zależeć

dépense de.pɑ̃s dépense dépenses n fem
wydatek
L’argent qu’on emploie à quelque chose que ce puisse être

dépenser de.pɑ̃.se dépensa dépensai dépensaient dépensais dépensait dépensant dépensas dépensasse dépensassent dépensasses dépensassiez dépensassions dépense dépensent dépenser dépensera dépenserai dépenseraient dépenserais dépenserait dépenseras dépenserez dépenseriez dépenserions dépenserons dépenseront dépenses dépensez dépensiez dépensions dépensons dépensâmes dépensât dépensâtes dépensèrent dépensé v
wydawać
(Commerce) Employer telle ou telle somme à l’achat de telle ou telle chose

déplacée de.pla.se n fem
wstęgówka czerwonka

déplaire de.plɛʁ déplaira déplairai déplairaient déplairais déplairait déplairas déplaire déplairez déplairiez déplairions déplairons déplairont déplais déplaisaient déplaisais déplaisait déplaisant déplaise déplaisent déplaises déplaisez déplaisiez déplaisions déplaisons déplaît déplu déplurent déplus déplusse déplussent déplusses déplussiez déplussions déplut déplûmes déplût déplûtes v
być niemiłym nie podobać się
Être désagréable, en parlant des personnes
Être désagréable, en parlant des choses

déplaisant déplaisant déplaisante déplaisantes déplaisants adj
niemiły

déplaisir de.ple.ziʁ déplaisir déplaisirs n masc
nieprzyjemność przykrość

déplaçable de.pla.sabl déplaçable déplaçables adj
przemieszczalny przenośny

déposer de.po.ze déposa déposai déposaient déposais déposait déposant déposas déposasse déposassent déposasses déposassiez déposassions dépose déposent déposer déposera déposerai déposeraient déposerais déposerait déposeras déposerez déposeriez déposerions déposerons déposeront déposes déposez déposiez déposions déposons déposâmes déposât déposâtes déposèrent déposé v
deponować
(En particulier) Mettre en dépôt, donner en garde, confier, remettre

dépouille de.puj dépouille dépouilles n fem
skóra
Peau de bête féroce

dépouiller de.pu.je dépouilla dépouillai dépouillaient dépouillais dépouillait dépouillant dépouillas dépouillasse dépouillassent dépouillasses dépouillassiez dépouillassions dépouille dépouillent dépouiller dépouillera dépouillerai dépouilleraient dépouillerais dépouillerait dépouilleras dépouillerez dépouilleriez dépouillerions dépouillerons dépouilleront dépouilles dépouillez dépouilliez dépouillions dépouillons dépouillâmes dépouillât dépouillâtes dépouillèrent dépouillé v
kraść pozbawić

dépression de.pʁɛ.sjɔ̃ dépression dépressions n fem
depresja
(Météorologie) (Par extension) Zone de basse pression atmosphérique
(Psychopathologie) (Par extension) État psychique caractérisé par une altération de l’humeur, la perte du sommeil, de l’appétit et du goût du plaisir, ainsi que divers autres symptômes et dans lequel le malade éprouve une vive douleur morale

déprécier de.pʁe.sje déprécia dépréciai dépréciaient dépréciais dépréciait dépréciant déprécias dépréciasse dépréciassent dépréciasses dépréciassiez dépréciassions déprécie déprécient déprécier dépréciera déprécierai déprécieraient déprécierais déprécierait déprécieras déprécierez déprécieriez déprécierions déprécierons déprécieront déprécies dépréciez dépréciiez dépréciions déprécions dépréciâmes dépréciât dépréciâtes déprécièrent déprécié v
deprecjonować
(Anglicisme informatique) Rendre obsolète, déconseiller l’emploi de quelque chose

dépucelage de.pys.laʒ dépucelage dépucelages n masc
defloracja

députation de.py.ta.sjɔ̃ députation députations n fem
delegacja deputacja
Action de députer, envoi d’une ou de plusieurs personnes chargées d’une mission

député de.py.te député députés n masc
poseł
Envoyé, délégué, par une nation, un peuple pour remplir une mission particulière, ou par des électeurs pour faire partie d’une assemblée
(France) (Canada) Selon les régimes, personne élue comme représentant de la Nation pour faire partie la chambre basse ou unique du parlement ; sous la Cinquième République, membre de l’Assemblée nationale; au Canada, membre de la Chambre des communes ou d'une assemblée législative provinciale ou territoriale

députée de.py.te députée députées n fem
posłanka deputowana

dépôt de.po dépôt dépôts n masc
lokata zdeponowanie
Action de déposer, de placer une chose en quelque endroit, ou de remettre, de confier une chose à quelqu’un
depozyt
(Finance) Ce qui est déposé, placement
Convention faite en déposant quelque chose entre les mains de quelqu’un, caution
repozytorium
(Programmation) Stockage centralisé d'un logiciel de gestion de versions

dérailement de.ʁɛl.mɑ̃ dérailement dérailements n masc
wykolejenie

déraillement de.ʁaj.mɑ̃ déraillement déraillements n masc
wykolejenie

dérailleur de.ʁa.jœʁ dérailleur dérailleurs n masc
przerzutka
(Cyclisme, Mécanique) Système permettant de changer de rapport de développement sur un vélo, inventé en 1889

déranger de.ʁɑ̃.ʒe dérange dérangea dérangeai dérangeaient dérangeais dérangeait dérangeant dérangeas dérangeasse dérangeassent dérangeasses dérangeassiez dérangeassions dérangent dérangeons déranger dérangera dérangerai dérangeraient dérangerais dérangerait dérangeras dérangerez dérangeriez dérangerions dérangerons dérangeront déranges dérangez dérangeâmes dérangeât dérangeâtes dérangiez dérangions dérangèrent dérangé v
przeszkadzać krępować

dérive génétique n masc
dryf genetyczny

dérive-chaîne de.ʁiv.ʃɛn dérive-chaîne dérive-chaînes n masc
skuwacz łańcucha

dériveur de.ʁi.vœʁ dériveur dériveurs n masc
żaglówka
(Marine) (Désuet) Drifter, bateau de pêche qui traîne des filets dérivants

dérivé de.ʁi.ve dérivé dérivés n masc
derywat
(Linguistique) Mot qui tire son origine d’un autre par dérivation

dérober de.ʁɔ.be déroba dérobai dérobaient dérobais dérobait dérobant dérobas dérobasse dérobassent dérobasses dérobassiez dérobassions dérobe dérobent dérober dérobera déroberai déroberaient déroberais déroberait déroberas déroberez déroberiez déroberions déroberons déroberont dérobes dérobez dérobiez dérobions dérobons dérobâmes dérobât dérobâtes dérobèrent dérobé v
kraść
Enlever ou voler en cachette

déroger de.ʁɔ.ʒe déroge dérogea dérogeai dérogeaient dérogeais dérogeait dérogeant dérogeas dérogeasse dérogeassent dérogeasses dérogeassiez dérogeassions dérogent dérogeons déroger dérogera dérogerai dérogeraient dérogerais dérogerait dérogeras dérogerez dérogeriez dérogerions dérogerons dérogeront déroges dérogez dérogeâmes dérogeât dérogeâtes dérogiez dérogions dérogèrent dérogé v
odstąpić uchylić
S’écarter, de quelque manière que ce soit, de ce qui est établi par une loi, un acte de l’autorité publique, une convention, des droits, un usage, etc

désagrément de.za.ɡʁe.mɑ̃ désagrément désagréments n masc
nieuprzejmość przykrość

désambiguïsation de.zɑ̃.bi.ɡɥi.za.sjɔ̃ désambiguïsation désambiguïsations n fem
ujednoznacznienie

désamour de.za.muʁ désamour désamours n masc
niechęć niekochanie niemiłość

désarmement de.zaʁ.mə.mɑ̃ désarmement désarmements n masc
rozbrojenie

désarmer désarma désarmai désarmaient désarmais désarmait désarmant désarmas désarmasse désarmassent désarmasses désarmassiez désarmassions désarme désarment désarmer désarmera désarmerai désarmeraient désarmerais désarmerait désarmeras désarmerez désarmeriez désarmerions désarmerons désarmeront désarmes désarmez désarmiez désarmions désarmons désarmâmes désarmât désarmâtes désarmèrent désarmé v
rozładować

désarroi de.za.ʁwa de.za.ʁwɑ désarroi désarrois n masc
rozpacz
Trouble profond causé par les embarras et les soucis qu’amène un évènement fâcheux et inattendu

désastre de.zastʁ désastre désastres n masc
katastrofa bieda gorze klęska

désavantageux de.za.vɑ̃.ta.ʒø désavantageuse désavantageuses désavantageux adj
niekorzystny

désert de.zɛʁ désert déserts n masc
pustynia
Zone peu ou pas peuplée
(Géographie) Zone aride avec moins de 150 mm de pluie par an en moyenne, pourvue de très peu de végétation, d’animaux et d’êtres humains
Lieu dans lequel on se trouve fort isolé, quoiqu’il ne manque pas d’habitants
(Religion) Lieu de retraite spirituelle, tel un couvent

désertification de.zɛʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃ désertification désertifications n fem
pustynnienie

désespoir de.zɛs.pwaʁ désespoir désespoirs n masc
beznadzieja rozpacz

désespéré de.zɛs.pe.ʁe désespéré désespérée désespérées désespérés adj masc
zrozpaczony beznadziejny

désherber de.zɛʁ.be désherba désherbai désherbaient désherbais désherbait désherbant désherbas désherbasse désherbassent désherbasses désherbassiez désherbassions désherbe désherbent désherber désherbera désherberai désherberaient désherberais désherberait désherberas désherberez désherberiez désherberions désherberons désherberont désherbes désherbez désherbiez désherbions désherbons désherbâmes désherbât désherbâtes désherbèrent désherbé v
pleć

désidérata de.zi.de.ʁa.ta désidérata désidératas n masc
dezyderat

désigner de.zi.ɲe désigna désignai désignaient désignais désignait désignant désignas désignasse désignassent désignasses désignassiez désignassions désigne désignent désigner désignera désignerai désigneraient désignerais désignerait désigneras désignerez désigneriez désignerions désignerons désigneront désignes désignez désigniez désignions désignons désignâmes désignât désignâtes désignèrent désigné v
wybierać wybrać pokazać

désinformation de.zɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃ désinformation désinformations n fem
dezinformacja

désintégration de.zɛ̃.te.ɡʁa.sjɔ̃ désintégration désintégrations n fem
dezintegracja

désir de.ziʁ désir désirs n masc
pragnienie życzenie
Action de désirer ; résultat de cette action

désirable de.zi.ʁabl désirable désirables adj
pożądany

désirer de.zi.ʁe désira désirai désiraient désirais désirait désirant désiras désirasse désirassent désirasses désirassiez désirassions désire désirent désirer désirera désirerai désireraient désirerais désirerait désireras désirerez désireriez désirerions désirerons désireront désires désirez désiriez désirions désirons désirâmes désirât désirâtes désirèrent désiré v
pragnąć pożądać
Vouloir posséder un bien ou un avantage qu’on n’a pas
Souhaiter
pożądać pragnąć
Éprouver un désir charnel pour un homme ou une femme, avoir envie de faire l’amour avec cette personne

désobéissance civile de.zɔ.be.i.sɑ̃s si.vil désobéissance civile désobéissances civiles n fem
obywatelskie nieposłuszeństwo

désordonné désordonné désordonnée désordonnées désordonnés adj
nieporządny nieuporządkowany
Où il n’y a pas d’ordre

désordre de.zɔʁdʁ désordre désordres n masc
nierząd
Manque d’ordre

désormais de.zɔʁ.mɛ désormais adv
odtąd

désorption de.zɔʁp.sjɔ̃ désorption désorptions n fem
desorpcja

déstabiliser de.sta.bi.li.ze déstabilisa déstabilisai déstabilisaient déstabilisais déstabilisait déstabilisant déstabilisas déstabilisasse déstabilisassent déstabilisasses déstabilisassiez déstabilisassions déstabilise déstabilisent déstabiliser déstabilisera déstabiliserai déstabiliseraient déstabiliserais déstabiliserait déstabiliseras déstabiliserez déstabiliseriez déstabiliserions déstabiliserons déstabiliseront déstabilises déstabilisez déstabilisiez déstabilisions déstabilisons déstabilisâmes déstabilisât déstabilisâtes déstabilisèrent déstabilisé v
destabilizować zdestabilizować speszyć

désublimation de.sy.bli.ma.sjɔ̃ désublimation désublimations n fem
desublimacja resublimacja

détacher de.ta.ʃe détacha détachai détachaient détachais détachait détachant détachas détachasse détachassent détachasses détachassiez détachassions détache détachent détacher détachera détacherai détacheraient détacherais détacherait détacheras détacherez détacheriez détacherions détacherons détacheront détaches détachez détachiez détachions détachons détachâmes détachât détachâtes détachèrent détaché v
odłączyć
Dégager une personne ou une chose de ce qui l’attachait, de ce qui la retenait, de l’objet auquel elle était attachée, fixée

détail de.taj détail détails n masc
szczegół detal

détaillé détaillé détaillée détaillées détaillés adj
szczegółowy detaliczny
Circonstancié

détenir de.tniʁ détenaient détenais détenait détenant détenez déteniez détenions détenir détenons détenu détiendra détiendrai détiendraient détiendrais détiendrait détiendras détiendrez détiendriez détiendrions détiendrons détiendront détienne détiennent détiennes détiens détient détinrent détins détinsse détinssent détinsses détinssiez détinssions détint détînmes détînt détîntes v
zatrzymać
(En particulier) Garder quelqu’un ; le retenir en prison

détention de.tɑ̃.sjɔ̃ détention détentions n fem
dzierżenie
(Droit) Action de détenir une chose sans en être ni s’en prétendre le possesseur

déterminant de.tɛʁ.mi.nɑ̃ déterminant déterminants n masc
wyznacznik
(Algèbre linéaire) Quantité scalaire associée à une famille de vecteurs, à une matrice ou à un opérateur linéaire, dont la nullité indique que l’opérateur n’est pas inversible

détermination de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃ détermination déterminations n fem
determinacja określenie

déterminer de.tɛʁ.mi.ne détermina déterminai déterminaient déterminais déterminait déterminant déterminas déterminasse déterminassent déterminasses déterminassiez déterminassions détermine déterminent déterminer déterminera déterminerai détermineraient déterminerais déterminerait détermineras déterminerez détermineriez déterminerions déterminerons détermineront détermines déterminez déterminiez déterminions déterminons déterminâmes déterminât déterminâtes déterminèrent déterminé v
ustalać determinować powodować sprawiać

détester de.tes.te de.tɛs.te détesta détestai détestaient détestais détestait détestant détestas détestasse détestassent détestasses détestassiez détestassions déteste détestent détester détestera détesterai détesteraient détesterais détesterait détesteras détesterez détesteriez détesterions détesterons détesteront détestes détestez détestiez détestions détestons détestâmes détestât détestâtes détestèrent détesté v
nienawidzić pogardzać

détroit de.tʁwa détroit détroits n masc
cieśnina

détroit de Bass de.tʁwa də bas pn masc
cieśnina Bassa

détroit de Bransfield de.tʁwa də bʁanz.fild pn masc
cieśnina Bransfielda

détroit de Cabot de.tʁwa də ka.bo pn masc
cieśnina Cabota

détroit de Canso de.tʁwa də kɑ̃.so pn masc
cieśnina Canso

détroit de Chelikhov de.tʁwa də tʃe.li.kɔv pn masc
cieśnina Szelichowa

détroit de Cook de.tʁwa də kuk pn masc
cieśnina Cooka

détroit de Dampier de.tʁwa də dɑ̃.pje pn masc
cieśnina Dampiera
(Géographie) Détroit qui sépare l’île d’Umboï (ou Ombay, Rook, ou Siassi) de celle de Nouvelle-Bretagne (toutes deux en Papouasie-Nouvelle-Guinée) et relie la mer des Bismarck à la mer des Salomon

détroit de Lancaster de.tʁwa də lan.kas.tɛʁ pn masc
cieśnina Lancastera

détroit de Messine de.tʁwa də mɛ.sin détroit de Messine pn masc
Cieśnina Messyńska Cieśnina Mesyńska

détruire de.tʁɥiʁ détruira détruirai détruiraient détruirais détruirait détruiras détruire détruirez détruiriez détruirions détruirons détruiront détruis détruisaient détruisais détruisait détruisant détruise détruisent détruises détruisez détruisiez détruisions détruisirent détruisis détruisisse détruisissent détruisisses détruisissiez détruisissions détruisit détruisons détruisîmes détruisît détruisîtes détruit v
niszczyć zniszczyć

détrôner det.ʁo.ne détrôna détrônai détrônaient détrônais détrônait détrônant détrônas détrônasse détrônassent détrônasses détrônassiez détrônassions détrône détrônent détrôner détrônera détrônerai détrôneraient détrônerais détrônerait détrôneras détrônerez détrôneriez détrônerions détrônerons détrôneront détrônes détrônez détrôniez détrônions détrônons détrônâmes détrônât détrônâtes détrônèrent détrôné v
detronizować
Déposséder de la puissance souveraine

détériorer de.te.ʁjɔ.ʁe détériora détériorai détérioraient détériorais détériorait détériorant détérioras détériorasse détériorassent détériorasses détériorassiez détériorassions détériore détériorent détériorer détériorera détériorerai détérioreraient détériorerais détériorerait détérioreras détériorerez détérioreriez détériorerions détériorerons détérioreront détériores détériorez détérioriez détériorions détériorons détériorâmes détériorât détériorâtes détériorèrent détérioré v
niszczyć uszkodzić

dévastateur de.vas.ta.tœʁ dévastateur dévastateurs dévastatrice dévastatrices adj masc
pustoszący

développement de.və.lɔp.mɑ̃ dɛv.lɔp.mɑ̃ développement développements n masc
rozwój
Action de développer, de se développer ou résultat de cette action, au propre et au figuré

développement durable de.və.lɔp.mɑ̃ dy.ʁabl développement durable développements durables n masc
zrównoważony rozwój

développer de.və.lɔ.pe dɛv.lɔ.pe développa développai développaient développais développait développant développas développasse développassent développasses développassiez développassions développe développent développer développera développerai développeraient développerais développerait développeras développerez développeriez développerions développerons développeront développes développez développiez développions développons développâmes développât développâtes développèrent développé v
wyjaśniać

déverrouiller de.ve.ʁu.je de.vɛ.ʁu.je déverrouilla déverrouillai déverrouillaient déverrouillais déverrouillait déverrouillant déverrouillas déverrouillasse déverrouillassent déverrouillasses déverrouillassiez déverrouillassions déverrouille déverrouillent déverrouiller déverrouillera déverrouillerai déverrouilleraient déverrouillerais déverrouillerait déverrouilleras déverrouillerez déverrouilleriez déverrouillerions déverrouillerons déverrouilleront déverrouilles déverrouillez déverrouilliez déverrouillions déverrouillons déverrouillâmes déverrouillât déverrouillâtes déverrouillèrent déverrouillé v
otworzyć

déviation de.vja.sjɔ̃ déviation déviations n fem
dewiacja zboczenie

dévorer de.vɔ.ʁe dévora dévorai dévoraient dévorais dévorait dévorant dévoras dévorasse dévorassent dévorasses dévorassiez dévorassions dévore dévorent dévorer dévorera dévorerai dévoreraient dévorerais dévorerait dévoreras dévorerez dévoreriez dévorerions dévorerons dévoreront dévores dévorez dévoriez dévorions dévorons dévorâmes dévorât dévorâtes dévorèrent dévoré v
zjeść
żreć
Avaler goulûment ; manger avidement
chłonąć żreć
(Par analogie) Produire un effet violent en nous, comme la faim et la soif, quand elles sont devenues pressantes, comme les affections morbides, les longues peines d’esprit, les passions très ardentes

dévot de.vo dévot dévote dévotes dévots adj masc
dewocyjny
Attaché aux pratiques religieuses
pobożny
Qui a le caractère de la dévotion

dévot de.vo dévot dévots n masc
dewot

dévote de.vɔt dévote dévotes n fem
dewotka

dîme dim dîme dîmes n fem
dziesięcina

dîner di.ne dîner dîners n masc
kolacja
(France) Repas du soir

dôme dom dôme dômes n masc
kopuła

dôme de sel dom də sɛl dôme de sel dômes de sel n masc
wysad

dôme salin dom sa.lɛ̃ dôme salin dômes salins n masc
wysad

d’accord d‿a.kɔʁ
zgoda
J’y consens ; j’en conviens

d’affilée d‿a.fi.le adv
pod rząd z rzędu

d’après d‿a.pʁɛ d’après
według
Selon ; conformément à

d’argent d‿aʁ.ʒɑ̃ adj
srebrny

d’arrache-pied d‿a.ʁaʃ.pje d’arrache-pied adv
bez wytchnienia

d’arrachepied d‿a.ʁaʃ.pje d’arrachepied adv
bez wytchnienia

d’azur d‿a.zyʁ adj
niebieski

d’hermine d‿ɛʁ.min adj
gronostaj

d’or d‿ɔʁ adj
złoty

d’orangé d‿ɔ.ʁɑ̃.ʒe adj
pomarańczowy

d’ores et déjà dɔ.ʁ‿e de.ʒa dɔʁ.z‿e de.ʒa d’ores et déjà adv
od teraz

d’où d‿u d’où
skąd
De quel endroit

d’un autre côté d‿œ̃.n‿o.tʁə ko.te adv
po drugiej stronie

eau o eau eaux n fem
woda
Liquide transparent, incolore, inodore et insipide à l’état pur, qui est le principal constituant des lacs, rivières, mers et océans
deszcz
(En particulier) Pluie
pot
Sueur
ślina
Salive

eau bénite o be.nit eau bénite eaux bénites n fem
woda święcona
(Christianisme) Eau rituelle utilisée pour la purification des fidèles et lors de certaines consécrations religieuses

eau de Cologne o də kɔ.lɔɲ eau de Cologne eaux de Cologne n fem
woda kolońska

eau de bouleau n fem
oskoła

eau de chaux o də ʃo n fem
woda waplenna

eau de la reine de Hongrie o də la ʁɛn də ɔ̃.ɡʁi eau de la reine de Hongrie eaux de la reine de Hongrie n fem
larendogra

eau de mer o də mɛʁ eau de mer eaux de mer n fem
woda morska

eau de pluie o də plɥi n fem
deszczówka

eau de rose o də ʁoz eau de rose eaux de rose n fem
woda różana

eau douce o dus eau douce eaux douces n fem
woda słodka słodka woda
Eau non salée, de lacs et de cours d’eau

eau du robinet o dy ʁɔ.bi.nɛ n fem
kranówka
Eau potable distribuée par un réseau de canalisations depuis le captage jusqu’aux utilisateurs finaux

eau gazeuse o ga.zøz eau gazeuse eaux gazeuses n fem
woda gazowana

eau lourde o luʁd eau lourde eaux lourdes n fem
ciężka woda

eau minérale o mi.ne.ʁal eau minérale eaux minérales n fem
woda mineralna szczawa

eau potable eau potable eaux potables n fem
woda pitna

eau tonique o tɔ.nik eau tonique eaux toniques n fem
tonik

eau-de-vie o də vi eau-de-vie eaux-de-vie n fem
brandy

eau-forte o.fɔʁt eau-forte eaux-fortes n fem
akwaforta
(Chimie) (Archaïsme) Solution concentrée d’acide nitrique diluée à l’eau, mélange mordant, attaquant le métal, et en particulier le cuivre
(Par métonymie) Un des plus importants procédés de la gravure en creux sur plaque métallique, généralement en cuivre, utilisant comme substance acide, de l’acide nitrique

ecchymose e.ki.moz ecchymose ecchymoses n fem
siniak stłuczenie
(Médecine) Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau

ecclésial e.kle.zjal ecclésial ecclésiale ecclésiales ecclésiaux adj
kościelny

ecclésiastique e.kle.zjas.tik ɛ.kle.zjas.tik ecclésiastique ecclésiastiques adj
eklezjalny kościelny
Qui a rapport à l’Église, au clergé

ecclésiastique e.kle.zjas.tik ɛ.kle.zjas.tik ecclésiastique ecclésiastiques n
duchowny
Membre du clergé

ecclésiastiquement adv
eklezjalnie kościelnie

ectogenèse ɛk.tɔ.ʒə.nɛz ectogenèse ectogenèses n fem
ektogeneza

eczéma ɛk.ze.ma ɛɡ.ze.ma eczéma eczémas n masc
egzema wyprysk

effacer e.fa.se efface effacent effacer effacera effacerai effaceraient effacerais effacerait effaceras effacerez effaceriez effacerions effacerons effaceront effaces effacez effaciez effacions effacèrent effacé effaça effaçai effaçaient effaçais effaçait effaçant effaças effaçasse effaçassent effaçasses effaçassiez effaçassions effaçons effaçâmes effaçât effaçâtes v
usuwać
Faire disparaître plus ou moins, en parlant de la forme, des couleurs de quelque chose

effectivement e.fɛk.tiv.mɑ̃ effectivement adv
efektywnie
Avec effet, en effet
rzeczywiście
Réellement ; en réalité ; en effet ; en référence ou en confirmation d'une idée déjà exprimée

effet Auger e.fɛ o.ʒe effet Auger effets Auger n masc
efekt Augera

effet domino e.fe do.mi.no effet domino effets dominos n masc
efekt domina

effet papillon e.fɛ pa.pi.jɔ̃ effet papillon effets papillon n masc
efekt motyla

efficace e.fi.kas ɛ.fi.kas efficace efficaces adj
skuteczny
Qui produit son effet

efficacement e.fi.kas.mɑ̃ adv
skutecznie

efficacité e.fi.ka.si.te efficacité efficacités n fem
skuteczność

effigie ɛ.fi.ʒi effigie effigies n fem
kukła

effleurer e.flœ.ʁe effleura effleurai effleuraient effleurais effleurait effleurant effleuras effleurasse effleurassent effleurasses effleurassiez effleurassions effleure effleurent effleurer effleurera effleurerai effleureraient effleurerais effleurerait effleureras effleurerez effleureriez effleurerions effleurerons effleureront effleures effleurez effleuriez effleurions effleurons effleurâmes effleurât effleurâtes effleurèrent effleuré v
musnąć

effondrer e.fɔ̃.dʁe effondra effondrai effondraient effondrais effondrait effondrant effondras effondrasse effondrassent effondrasses effondrassiez effondrassions effondre effondrent effondrer effondrera effondrerai effondreraient effondrerais effondrerait effondreras effondrerez effondreriez effondrerions effondrerons effondreront effondres effondrez effondriez effondrions effondrons effondrâmes effondrât effondrâtes effondrèrent effondré v
runąć

effort e.fɔʁ ɛ.fɔʁ effort efforts n masc
kłopot dążenie staranie zabiegi
fatyga wysiłek
Action de s’efforcer

effraie des clochers e.fʁɛ dɛ klɔ.ʃe effraie des clochers effraies des clochers n fem
płomykówka płomykówka zwyczajna

effrayer e.fʁɛ.je effraie effraient effraiera effraierai effraieraient effraierais effraierait effraieras effraierez effraieriez effraierions effraierons effraieront effraies effraya effrayai effrayaient effrayais effrayait effrayant effrayas effrayasse effrayassent effrayasses effrayassiez effrayassions effraye effrayent effrayer effrayera effrayerai effrayeraient effrayerais effrayerait effrayeras effrayerez effrayeriez effrayerions effrayerons effrayeront effrayes effrayez effrayiez effrayions effrayons effrayâmes effrayât effrayâtes effrayèrent effrayé v
straszyć płoszyć

effroi e.fʁwɑ ɛ.fʁwa effroi effrois n masc
przerażenie trwoga

effronté e.fʁɔ̃.te effronté effrontée effrontées effrontés adj
bezczelny
Qui n’a honte de rien

efféminé e.fe.mi.ne efféminé efféminée efféminées efféminés adj masc
zniewieściały

eider ɛ.dɛʁ eider eiders n masc
edredon

eider de Steller ɛ.dɛʁ də stɛ.lɛʁ eider de Steller eiders de Steller n masc
birginiak

eider à duvet ɛ.dɛ.ʁ‿a dy.vɛ eider à duvet eiders à duvet n masc
edredon

eider à tête grise ɛ.dɛ.ʁ‿a tɛt ɡʁiz eider à tête grise eiders à tête grise n masc
turkan

einsteinium ɛn.stɛ.njɔm einsteinium einsteiniums n masc
einstein
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 99 et de symbole Es appartenant à la série chimique des actinides

elbaïte ɛl.ba.it elbaïte elbaïtes n fem
elbait

elfe ɛlf elfe elfes n masc
elf
(Mythologie) Génie de l’air, dans la mythologie scandinave
(Fantastique) Créature féerique ressemblant à un être humain mince souvent représenté avec des oreilles pointues

elfique ɛl.fik elfique elfiques adj
elfi

elle ɛl elle elles il ils fem
ona
Pronom clitique de la troisième personne du singulier féminin sujet

elles ɛl elle elles il ils fem
one

ellipse e.lips ellipse ellipses n fem
elipsa

ellipse e.lips ɛ(l).lips ellipse ellipses n fem
elipsa
(Grammaire) Suppression d’un élément de phrase sans changement de signification

ellipsoïde de Fresnel ɛ.lip.sɔ.id də fʁɛ.nɛl ellipsoïde de Fresnel ellipsoïdes de Fresnel n masc
strefa Fresnela

ellébore e.le.bɔʁ ɛ.le.bɔʁ ellébore ellébores n
ciemiernik

emballonure ɑ̃.ba.lɔ.nyʁ emballonure emballonures n fem
upiór

embarquement ɑ̃.baʁ.kə.mɑ̃ embarquement embarquements n masc
załadunek ładowanie
Action de s’embarquer, ou d’embarquer quelque chose

embarquer ɑ̃.baʁ.ke embarqua embarquai embarquaient embarquais embarquait embarquant embarquas embarquasse embarquassent embarquasses embarquassiez embarquassions embarque embarquent embarquer embarquera embarquerai embarqueraient embarquerais embarquerait embarqueras embarquerez embarqueriez embarquerions embarquerons embarqueront embarques embarquez embarquiez embarquions embarquons embarquâmes embarquât embarquâtes embarquèrent embarqué v
wsiadać
(Pronominal) Entrer dans un vaisseau ou dans quelque autre bâtiment pour faire route

embellir ɑ̃.be.liʁ embelli embellir embellira embellirai embelliraient embellirais embellirait embelliras embellirent embellirez embelliriez embellirions embellirons embelliront embellis embellissaient embellissais embellissait embellissant embellisse embellissent embellisses embellissez embellissiez embellissions embellissons embellit embellîmes embellît embellîtes v
upiększyć

embellissement ɑ̃.be.lis.mɑ̃ embellissement embellissements n masc
upiększenie

emblème ɑ̃.blɛm emblème emblèmes n masc
emblemat godło
Espèce de figure symbolique, qui est d’ordinaire accompagnée de quelques paroles en forme de sentence
(Par extension) Symbole ; attribut figuré ou figuratif

embolie ɑ̃.bɔ.li embolie embolies n fem
zator

embouchure ɑ̃.bu.ʃyʁ embouchure embouchures n fem
usta
ujście
(Géographie) Lieu où se jette un fleuve dans la mer ou par lequel une rivière se jette dans un fleuve ou dans une autre rivière

embouteillage ɑ̃.bu.tɛ.jaʒ embouteillage embouteillages n masc
butelkowanie
Mise en bouteilles
korek korek drogowy
(Par analogie) Embarras de circulation qui se produit dans une rue, dans un chemin

embrasser ɑ̃.bʁa.se embrassa embrassai embrassaient embrassais embrassait embrassant embrassas embrassasse embrassassent embrassasses embrassassiez embrassassions embrasse embrassent embrasser embrassera embrasserai embrasseraient embrasserais embrasserait embrasseras embrasserez embrasseriez embrasserions embrasserons embrasseront embrasses embrassez embrassiez embrassions embrassons embrassâmes embrassât embrassâtes embrassèrent embrassé v
całować pocałować
(Par extension) Donner un ou des baisers à quelqu’un

embrouiller ɑ̃.bʁu.je embrouilla embrouillai embrouillaient embrouillais embrouillait embrouillant embrouillas embrouillasse embrouillassent embrouillasses embrouillassiez embrouillassions embrouille embrouillent embrouiller embrouillera embrouillerai embrouilleraient embrouillerais embrouillerait embrouilleras embrouillerez embrouilleriez embrouillerions embrouillerons embrouilleront embrouilles embrouillez embrouilliez embrouillions embrouillons embrouillâmes embrouillât embrouillâtes embrouillèrent embrouillé v
gmatwać

emmener ɑ̃.mə.ne emmena emmenai emmenaient emmenais emmenait emmenant emmenas emmenasse emmenassent emmenasses emmenassiez emmenassions emmener emmenez emmeniez emmenions emmenons emmenâmes emmenât emmenâtes emmenèrent emmené emmène emmènent emmènera emmènerai emmèneraient emmènerais emmènerait emmèneras emmènerez emmèneriez emmènerions emmènerons emmèneront emmènes v
zabrać ze sobą
Mener du lieu où l’on est vers un autre lieu ; utilisé plutôt en parlant de personnes ou d’objets capables de se déplacer, comme par exemple des véhicules

emmerder ɑ̃.mɛʁ.de emmerda emmerdai emmerdaient emmerdais emmerdait emmerdant emmerdas emmerdasse emmerdassent emmerdasses emmerdassiez emmerdassions emmerde emmerdent emmerder emmerdera emmerderai emmerderaient emmerderais emmerderait emmerderas emmerderez emmerderiez emmerderions emmerderons emmerderont emmerdes emmerdez emmerdiez emmerdions emmerdons emmerdâmes emmerdât emmerdâtes emmerdèrent emmerdé v
wkurwiać

emmerdeur ɑ̃.mɛʁ.dœʁ emmerdeur emmerdeurs n masc
menda

emmitoufler ɑ̃.mi.tu.fle emmitoufla emmitouflai emmitouflaient emmitouflais emmitouflait emmitouflant emmitouflas emmitouflasse emmitouflassent emmitouflasses emmitouflassiez emmitouflassions emmitoufle emmitouflent emmitoufler emmitouflera emmitouflerai emmitoufleraient emmitouflerais emmitouflerait emmitoufleras emmitouflerez emmitoufleriez emmitouflerions emmitouflerons emmitoufleront emmitoufles emmitouflez emmitoufliez emmitouflions emmitouflons emmitouflâmes emmitouflât emmitouflâtes emmitouflèrent emmitouflé v
opatulić otulić ciepło
(Familier) Envelopper quelqu’un de fourrures, de vêtements, surtout au cou et à la tête, pour le tenir au chaud

empannage ɑ̃.pa.naʒ empannage empannages n masc
zwrot przez rufę

empathie ɑ̃.pa.ti empathie empathies n fem
empatia

empennage ɑ̃.pɛ.naʒ empennage empennages n masc
brzechwa statecznik
Plan fixe qui assure la stabilité en tangage et en trajectoire (ou stabilité en lacet) d’un aérodyne

empennage en V ɑ̃.pɛ.na.ʒ‿ɑ̃.ve empennage en V empennages en V n masc
usterzenie motylkowe

empennage papillon ɑ̃.pɛ.naʒ pa.pi.jɔ̃ empennage papillon empennages papillons n masc
usterzenie motylkowe

emperesse ɑ̃.p(ə).ʁɛs emperesse emperesses n fem
cesarzowa

empereur ɑ̃.pʁœʁ empereur empereurs n masc
cesarz imperator
(Noblesse) Souverain d’un empire

emphase ɑ̃.faz emphase emphases n fem
emfaza

emphytéose ɑ̃.fi.te.oz emphytéose emphytéoses n fem
emfiteuza

empire ɑ̃.piʁ empire empires n masc
cesarstwo imperium

empirique ɑ̃.pi.ʁik empirique empiriques adj
empiryczny
Fondé essentiellement sur l’expérience et l’observation, plutôt que sur l'usage de la raison abstraite (le rationalisme)

empirique ɑ̃.pi.ʁik empirique empiriques n
empiryk

empiriquement ɑ̃.pi.ʁik.mɑ̃ adv
empirycznie

empirisme ɑ̃.pi.ʁism empirisme empirismes n masc
empiryzm

emplacement ɑ̃.plas.mɑ̃ emplacement emplacements n masc
miejsce teren
Lieu où se situe quelque chose ou quelqu’un

emplette ɑ̃.plɛt emplette emplettes n fem
zakup kupno

emplir ɑ̃.pliʁ empli emplir emplira emplirai empliraient emplirais emplirait empliras emplirent emplirez empliriez emplirions emplirons empliront emplis emplissaient emplissais emplissait emplissant emplisse emplissent emplisses emplissez emplissiez emplissions emplissons emplit emplîmes emplît emplîtes v
napawać wypełniać
(Intransitif) (Marine) Être sujet à une voie d’eau

emploi du temps ɑ̃.plwa dy tɑ̃ emploi du temps emplois du temps n masc
harmonogram
Terme commun utilisé pour désigner un tableau indiquant les différentes activités prévues. Il s’organise généralement selon une grille à double entrée horaire/jour

employer ɑ̃.plwa.je emploie emploient emploiera emploierai emploieraient emploierais emploierait emploieras emploierez emploieriez emploierions emploierons emploieront emploies employa employai employaient employais employait employant employas employasse employassent employasses employassiez employassions employer employez employiez employions employons employâmes employât employâtes employèrent employé v
używać stosować
Utiliser ; user ; se servir de

employeur ɑ̃.plwa.jœʁ employeur employeurs n masc
pracodawca

employé ɑ̃.plwa.je employé employés n masc
najemnik

empoisonnement ɑ̃.pwa.zɔn.mɑ̃ empoisonnement empoisonnements n masc
zatrucie
Action d’empoisonner ou résultat de cette action

empoisonner ɑ̃.pwa.zɔ.ne empoisonna empoisonnai empoisonnaient empoisonnais empoisonnait empoisonnant empoisonnas empoisonnasse empoisonnassent empoisonnasses empoisonnassiez empoisonnassions empoisonne empoisonnent empoisonner empoisonnera empoisonnerai empoisonneraient empoisonnerais empoisonnerait empoisonneras empoisonnerez empoisonneriez empoisonnerions empoisonnerons empoisonneront empoisonnes empoisonnez empoisonniez empoisonnions empoisonnons empoisonnâmes empoisonnât empoisonnâtes empoisonnèrent empoisonné v
truć otruć

empoisonné ɑ̃.pwa.zɔ.ne empoisonné empoisonnée empoisonnées empoisonnés adj
jadowity zatruty

empoissonner ɑ̃.pwa.sɔ.ne empoissonna empoissonnai empoissonnaient empoissonnais empoissonnait empoissonnant empoissonnas empoissonnasse empoissonnassent empoissonnasses empoissonnassiez empoissonnassions empoissonne empoissonnent empoissonner empoissonnera empoissonnerai empoissonneraient empoissonnerais empoissonnerait empoissonneras empoissonnerez empoissonneriez empoissonnerions empoissonnerons empoissonneront empoissonnes empoissonnez empoissonniez empoissonnions empoissonnons empoissonnâmes empoissonnât empoissonnâtes empoissonnèrent empoissonné v
zarybiać

empreinte ɑ̃.pʁɛ̃t empreinte empreintes n fem
ślad odcisk
(Sens propre) Figure empreinte, impression, marque obtenue par pression

empreinte environnementale ɑ̃.pʁɛ̃.t‿ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.tal empreinte environnementale empreintes environnementales n fem
ślad ekologiczny

empreinte écologique ɑ̃.pʁɛ̃.t‿e.kɔ.lɔ.ʒik empreinte écologique empreintes écologiques n fem
ślad ekologiczny

emprisonner ɑ̃.pʁi.zɔ.ne emprisonna emprisonnai emprisonnaient emprisonnais emprisonnait emprisonnant emprisonnas emprisonnasse emprisonnassent emprisonnasses emprisonnassiez emprisonnassions emprisonne emprisonnent emprisonner emprisonnera emprisonnerai emprisonneraient emprisonnerais emprisonnerait emprisonneras emprisonnerez emprisonneriez emprisonnerions emprisonnerons emprisonneront emprisonnes emprisonnez emprisonniez emprisonnions emprisonnons emprisonnâmes emprisonnât emprisonnâtes emprisonnèrent emprisonné v
uwięzić więzić
(Prison) Mettre en prison

emprunt ɑ̃.pʁœ̃ ɑ̃.pʁɛ̃ n masc
zapożyczenie
(Linguistique) Mot rapporté d’une langue à une autre ; emprunt lexical

emprunter ɑ̃.pʁœ̃.te emprunta empruntai empruntaient empruntais empruntait empruntant empruntas empruntasse empruntassent empruntasses empruntassiez empruntassions emprunte empruntent emprunter empruntera emprunterai emprunteraient emprunterais emprunterait emprunteras emprunterez emprunteriez emprunterions emprunterons emprunteront empruntes empruntez empruntiez empruntions empruntons empruntâmes empruntât empruntâtes empruntèrent emprunté v
pożyczać pożyczyć
Demander et recevoir en prêt, obtenir à titre de prêt
zapożyczać
(Linguistique) Introduire un mot d’une autre langue

empégué ɑ̃.pe.ɡe empégué empéguée empéguées empégués adj
nawalony pijany schlany
(Provence) Saoul, ivre. Du verbe empéguer : saouler

empêtrer ɑ̃.pe.tʁe ɑ̃.pɛ.tʁe empêtra empêtrai empêtraient empêtrais empêtrait empêtrant empêtras empêtrasse empêtrassent empêtrasses empêtrassiez empêtrassions empêtre empêtrent empêtrer empêtrera empêtrerai empêtreraient empêtrerais empêtrerait empêtreras empêtrerez empêtreriez empêtrerions empêtrerons empêtreront empêtres empêtrez empêtriez empêtrions empêtrons empêtrâmes empêtrât empêtrâtes empêtrèrent empêtré v
wikłać

en ɑ̃
w do ku o

en biais ɑ̃ bje ɑ̃ bjɛ adv
na ukos ukosem ukośnie

en ce qui concerne ɑ̃ sə ki kɔ̃.sɛʁn
jeśli chodzi o

en connaissance de cause ɑ̃ kɔ.nɛ.sɑ̃s də koz adv
świadomie

en dessous ɑ̃ də.su adv
pod
Du côté de dessous, vers ou dans la partie de dessous

en douce ɑ̃ dus adv
ukradkiem po kryjomu

en dépit de ɑ̃ de.pi də
wbrew na przekór

en détail ɑ̃ de.taj adv
szczegółowo

en face ɑ̃ fas en face adv
z przodu
Devant

en face de ɑ̃ fas də en face de
naprzeciw
Devant un lieu, un objet ou une personne

en faire voir de toutes les couleurs ɑ̃ fɛʁ vwaʁ də tu.tlɛ ku.lœʁ v
dać popalić komuś

en fait ɑ̃ fɛ ɑ̃ fɛt adv
faktycznie istotnie
Réellement ; effectivement ; au fond ; quelles que soient les apparences

en friche ɑ̃ fʁiʃ en friche adj
odłogiem

en haut ɑ̃ o adv
na górze
En un lieu qui est plus haut ; au-dessus

en moyenne ɑ̃ mwa.jɛn en moyenne adv
przeciętnie średnio

en outre ɑ̃.n‿utʁ adv
ponadto poza tym
De plus

en tailleur ɑ̃ ta.jœʁ en tailleur adv
po turecku

en tout cas ɑ̃ tu kɑ adv
w każdym razie

en train de ɑ̃ tʁɛ̃ də
w trakcie
En cours de réalisation de

en un clin d’œil ɑ̃.n‿œ̃ klɛ̃ d‿œj adv
w mgnieniu oka

en vain ɑ̃ vɛ̃ adv
daremnie na próżno

en vertu de ɑ̃ vɛʁ.ty də
na mocy

en vue de ɑ̃ vy də
w celu

en-tête ɑ̃.tɛt en-tête en-têtes n masc
nagłówek
Ce qui est écrit en tête d’un tableau, d’une lettre, d’une brochure, etc

encablure ɑ̃.ka.blyʁ encablure encablures n fem
kabel

encadrant ɑ̃.ka.dʁɑ̃ encadrant encadrants n masc
przełożony zwierzchnik
Personne chargée de l’encadrement d’un groupe de personnes à une occasion particulière

encens ɑ̃.sɑ̃ ɑ̃.sɑ̃s encens n masc
kadzidło

encenser ɑ̃.sɑ̃.se encensa encensai encensaient encensais encensait encensant encensas encensasse encensassent encensasses encensassiez encensassions encense encensent encenser encensera encenserai encenseraient encenserais encenserait encenseras encenserez encenseriez encenserions encenserons encenseront encenses encensez encensiez encensions encensons encensâmes encensât encensâtes encensèrent encensé v
kadzić
(Sens figuré) Faire l’éloge de, flatter par des louanges outrées

encensière ɑ̃.sɑ̃.sjɛʁ encensière encensières n fem
przymiotno

encensoir ɑ̃.sɑ̃.swaʁ encensoir encensoirs n masc
kadzielnica trybularz

enchantement ɑ̃.ʃɑ̃t.mɑ̃ enchantement enchantements n masc
zaklęcie

enchâtellement ɑ̃.ʃa.tɛl.mɑ̃ enchâtellement enchâtellements n masc
inkastelacja

enclin ɑ̃.klɛ̃ enclin encline enclines enclins adj
przychylny
Qui est porté de son naturel à quelque chose

enclume ɑ̃.klym enclume enclumes n fem
kowadło
Masse de fer, ordinairement portée par un bloc de bois, sur laquelle on bat le fer, l’argent et les autres métaux, pour leur donner une certaine forme, ou pour les écrouir
(Par analogie)(Anatomie) Osselet de l’oreille moyenne qui a une certaine ressemblance avec une enclume

encore ɑ̃.kɔʁ adv
jeszcze
Qui sert à marquer que l’action ou l’état dont il s’agit se continue, se continuera ou s’est continué jusqu’au temps indiqué par le verbe ou par les autres circonstances du discours. Pour la négation, voir pas encore
Se joint d’une façon analogue à certains verbes qui marquent l’augmentation ou la diminution

encourager ɑ̃.ku.ʁa.ʒe encourage encouragea encourageai encourageaient encourageais encourageait encourageant encourageas encourageasse encourageassent encourageasses encourageassiez encourageassions encouragent encourageons encourager encouragera encouragerai encourageraient encouragerais encouragerait encourageras encouragerez encourageriez encouragerions encouragerons encourageront encourages encouragez encourageâmes encourageât encourageâtes encouragiez encouragions encouragèrent encouragé v
zachęcać

encre ɑ̃kʁ encre encres n fem
atrament tusz
Liquide ordinairement noir dont on se sert pour écrire, pour imprimer

encre de Chine ɑ̃kʁ də ʃin encre de Chine encres de Chine n fem
tusz
Encre noire faite à base de noir de fumée et de matières gommeuses, utilisée pour l’écriture, la calligraphie, le dessin et la peinture

encrier ɑ̃.kʁi.je encrier encriers n masc
kałamarz
Petit vase où l’on met de l’encre et où on la prend avec la plume

enculage de mouche ɑ̃.ky.laʒ də muʃ enculage de mouche enculages de mouche n masc
pierdolenie o Szopenie

enculer ɑ̃.ky.le encula enculai enculaient enculais enculait enculant enculas enculasse enculassent enculasses enculassiez enculassions encule enculent enculer enculera enculerai enculeraient enculerais enculerait enculeras enculerez enculeriez enculerions enculerons enculeront encules enculez enculiez enculions enculons enculâmes enculât enculâtes enculèrent enculé v
pierdolić jebać pieprzyć
(Vulgaire) (Par extension) Posséder charnellement, avoir un rapport sexuel

encyclique ɑ̃.si.klik encyclique encycliques n fem
encyklika

encyclopédie ɑ̃.si.klɔ.pe.di encyclopédie encyclopédies n fem
encyklopedia
Ouvrage où l'on tente de traiter exhaustivement de l’ensemble du savoir

encéphalite ɑ̃.se.fa.lit encéphalite encéphalites n fem
zapalenie mózgu

endiablé ɑ̃.dja.ble endiablé endiablée endiablées endiablés adj
opętany

endocarde ɑ̃.dɔ.kaʁd endocarde endocardes n masc
wsierdzie

endoctrinement ɑ̃.dɔk.tʁin.mɑ̃ endoctrinement endoctrinements n masc
ndoktrynacja

endogamie ɑ̃.dɔ.ɡa.mi endogamie endogamies n fem
endogamia

endonucléase ɑ̃.do.nyk.le.az endonucléase endonucléases n fem
endonukleazy

endormir ɑ̃.dɔʁ.miʁ endormaient endormais endormait endormant endorme endorment endormes endormez endormi endormiez endormions endormir endormira endormirai endormiraient endormirais endormirait endormiras endormirent endormirez endormiriez endormirions endormirons endormiront endormis endormisse endormissent endormisses endormissiez endormissions endormit endormons endormîmes endormît endormîtes endors endort v
usypiać zasypiać

endroit ɑ̃.dʁwa endroit endroits n masc
miejscowość
miejsce
Partie d’un discours, d’un poème, d’un ouvrage d’esprit

endurer ɑ̃.dy.ʁe endura endurai enduraient endurais endurait endurant enduras endurasse endurassent endurasses endurassiez endurassions endure endurent endurer endurera endurerai endureraient endurerais endurerait endureras endurerez endureriez endurerions endurerons endureront endures endurez enduriez endurions endurons endurâmes endurât endurâtes endurèrent enduré v
cierpieć

endémique ɑ̃.de.mik endémique endémiques adj
endemiczny
Qui affecte une population de manière habituelle en parlant de certaines maladies, de certains fléaux

enfance ɑ̃.fɑ̃s enfance enfances n fem
dzieciństwo
État de celui qui est enfant, qui se comporte comme tel

enfant ɑ̃.fɑ̃ enfant enfants n
dziecko
Garçon ou fille qui n’a pas encore atteint l’adolescence
potomek dziecko
Fils ou fille, de tout âge, par relation au père ou à la mère

enfant de chœur ɑ̃.fɑ̃ də kœʁ enfant de chœur enfants de chœur n masc
ministrant

enfant trouvé enfant trouvé enfants trouvés n
znajda

enfant unique ɑ̃.fɑ̃ y.nik enfant unique enfants uniques n
jedynak

enfantillage ɑ̃.fɑ̃.ti.jaʒ enfantillage enfantillages n masc
dziecinada

enfantin ɑ̃.fɑ̃.tɛ̃ enfantin enfantine enfantines enfantins adj
dzięcięcy
dziecinnie łatwy
Qui a le caractère de l’enfance
Qui est composé d'enfants
(En particulier) (Éducation) Qui est destiné aux jeunes enfants
Qui est intelligible par les enfants
(Par extension) Qui est extrêmement simple

enfer ɑ̃.fɛʁ enfer enfers n masc
piekło
(Religion) Lieu destiné au supplice des damnés
(Sens figuré) (Familier) (Par extension) Lieu où l’on souffre, où l’on est au supplice, où l’on est extrêmement gêné, tourmenté, où il y a beaucoup de confusion et de désordre

enfilade ɑ̃.fi.lad enfilade enfilades n fem
amfilada
(Architecture) Suite de pièces d’un appartement

enfler ɑ̃.fle enfla enflai enflaient enflais enflait enflant enflas enflasse enflassent enflasses enflassiez enflassions enfle enflent enfler enflera enflerai enfleraient enflerais enflerait enfleras enflerez enfleriez enflerions enflerons enfleront enfles enflez enfliez enflions enflons enflâmes enflât enflâtes enflèrent enflé v
puchnąć

enfléchure ɑ̃.fle.ʃyʁ enfléchure enfléchures n fem
wyblinka

enfoncer une porte ouverte ɑ̃.fɔ̃.se yn pɔʁ.t‿u.vɛʁt v
wyważać otwarte drzwi

enfreindre ɑ̃.fʁɛ̃dʁ enfreignaient enfreignais enfreignait enfreignant enfreigne enfreignent enfreignes enfreignez enfreigniez enfreignions enfreignirent enfreignis enfreignisse enfreignissent enfreignisses enfreignissiez enfreignissions enfreignit enfreignons enfreignîmes enfreignît enfreignîtes enfreindra enfreindrai enfreindraient enfreindrais enfreindrait enfreindras enfreindre enfreindrez enfreindriez enfreindrions enfreindrons enfreindront enfreins enfreint v
naruszyć

engelure ɑ̃ʒ.lyʁ engelure engelures n fem
odmrożenie

engendrer ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe engendra engendrai engendraient engendrais engendrait engendrant engendras engendrasse engendrassent engendrasses engendrassiez engendrassions engendre engendrent engendrer engendrera engendrerai engendreraient engendrerais engendrerait engendreras engendrerez engendreriez engendrerions engendrerons engendreront engendres engendrez engendriez engendrions engendrons engendrâmes engendrât engendrâtes engendrèrent engendré v
spłodzić począć sprawić zrodzić

engin de déplacement personnel engin de déplacement personnel engins de déplacement personnel n masc
urządzenie transportu osobistego

engouement ɑ̃.ɡu.mɑ̃ engouement engouements n masc
entuzjazm zamiłowanie
Action de s’engouer ou résultat de cette action

engouer ɑ̃.ɡwe engoua engouai engouaient engouais engouait engouant engouas engouasse engouassent engouasses engouassiez engouassions engoue engouent engouer engouera engouerai engoueraient engouerais engouerait engoueras engouerez engoueriez engouerions engouerons engoueront engoues engouez engouiez engouions engouons engouâmes engouât engouâtes engouèrent engoué v
entuzjazmować się

engourdir ɑ̃.ɡuʁ.diʁ engourdi engourdir engourdira engourdirai engourdiraient engourdirais engourdirait engourdiras engourdirent engourdirez engourdiriez engourdirions engourdirons engourdiront engourdis engourdissaient engourdissais engourdissait engourdissant engourdisse engourdissent engourdisses engourdissez engourdissiez engourdissions engourdissons engourdit engourdîmes engourdît engourdîtes v
drętwieć

engraissement ɑ̃.ɡʁɛs.mɑ̃ engraissement engraissements n masc
opas
Action de rendre gras

enjeu ɑ̃.ʒø enjeu enjeux n masc
stawka

enjoliveur ɑ̃.ʒɔ.li.vœʁ enjoliveur enjoliveurs n masc
kołpak
(Spécialement) (Automobile) Flasque posée sur la roue d’un véhicule pour en masquer l’apparence

enlever ɑ̃.lə.ve ɑ̃l.ve enleva enlevai enlevaient enlevais enlevait enlevant enlevas enlevasse enlevassent enlevasses enlevassiez enlevassions enlever enlevez enleviez enlevions enlevons enlevâmes enlevât enlevâtes enlevèrent enlevé enlève enlèvent enlèvera enlèverai enlèveraient enlèverais enlèverait enlèveras enlèverez enlèveriez enlèverions enlèverons enlèveront enlèves v
zdjąć
Déplacer vers le haut

enlèvement ɑ̃.lɛv.mɑ̃ enlèvement enlèvements n masc
porwanie

ennemi ɛn.mi ennemi ennemie ennemies ennemis adj
nieprzyjaciel wrogi

ennemi ɛn.mi ennemi ennemis n masc
wróg nieprzyjaciel
Celui, celle qui veut du mal à quelqu’un

ennoblissement ɑ̃.nɔ.blis.mɑ̃ ennoblissement ennoblissements n masc
nobilitacja

ennui ɑ̃.nɥi ennui ennuis n masc
nuda znudzenie
Lassitude, langueur temporaire causée par une occupation dépourvue d’intérêt, monotone, déplaisante ou trop prolongée, ou par le désœuvrement
nieuprzejmość przykrość
Contrariété ; souci. — Note d’usage : Dans ce sens, il s’emploie souvent au pluriel

ennuyer ɑ̃.nɥi.je ennuie ennuient ennuiera ennuierai ennuieraient ennuierais ennuierait ennuieras ennuierez ennuieriez ennuierions ennuierons ennuieront ennuies ennuya ennuyai ennuyaient ennuyais ennuyait ennuyant ennuyas ennuyasse ennuyassent ennuyasses ennuyassiez ennuyassions ennuyer ennuyez ennuyiez ennuyions ennuyons ennuyâmes ennuyât ennuyâtes ennuyèrent ennuyé v
nudzić
Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long

enquête ɑ̃.kɛt enquête enquêtes n fem
ankieta

enquêteur ɑ̃.kɛ.tœʁ enquêteur enquêteurs n masc
ankieter osoba przesłuchująca

enquêteuse ɑ̃.kɛ.tøz enquêteuse enquêteuses n fem
ankieterka

enquêtrice ɑ̃.kɛ.tʁis enquêtrice enquêtrices n fem
ankieterka
Celle qui est chargée de faire des enquêtes pour la police, une compagnie d’assurances, un bureau de bienfaisance, une œuvre de charité, etc

enregistrement ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁə.mɑ̃ enregistrement enregistrements n masc
ewidencja
Action d’enregistrer ; transcription d’un acte dans un registre

enregistrer ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁe enregistra enregistrai enregistraient enregistrais enregistrait enregistrant enregistras enregistrasse enregistrassent enregistrasses enregistrassiez enregistrassions enregistre enregistrent enregistrer enregistrera enregistrerai enregistreraient enregistrerais enregistrerait enregistreras enregistrerez enregistreriez enregistrerions enregistrerons enregistreront enregistres enregistrez enregistriez enregistrions enregistrons enregistrâmes enregistrât enregistrâtes enregistrèrent enregistré v
zapisywać

enrichir ɑ̃.ʁi.ʃiʁ enrichi enrichir enrichira enrichirai enrichiraient enrichirais enrichirait enrichiras enrichirent enrichirez enrichiriez enrichirions enrichirons enrichiront enrichis enrichissaient enrichissais enrichissait enrichissant enrichisse enrichissent enrichisses enrichissez enrichissiez enrichissions enrichissons enrichit enrichîmes enrichît enrichîtes v
wzbogacać wzbogacić

enrouler ɑ̃.ʁu.le enroula enroulai enroulaient enroulais enroulait enroulant enroulas enroulasse enroulassent enroulasses enroulassiez enroulassions enroule enroulent enrouler enroulera enroulerai enrouleraient enroulerais enroulerait enrouleras enroulerez enrouleriez enroulerions enroulerons enrouleront enroules enroulez enrouliez enroulions enroulons enroulâmes enroulât enroulâtes enroulèrent enroulé v
nawijać owijać zwijać

enrôler enrôla enrôlai enrôlaient enrôlais enrôlait enrôlant enrôlas enrôlasse enrôlassent enrôlasses enrôlassiez enrôlassions enrôle enrôlent enrôler enrôlera enrôlerai enrôleraient enrôlerais enrôlerait enrôleras enrôlerez enrôleriez enrôlerions enrôlerons enrôleront enrôles enrôlez enrôliez enrôlions enrôlons enrôlâmes enrôlât enrôlâtes enrôlèrent enrôlé v
werbować

enseignant ɑ̃.sɛ.ɲɑ̃ enseignant enseignants n masc
nauczyciel

enseignant-chercheur ɑ̃.sɛ.ɲɑ̃.ʃɛʁ.ʃœʁ enseignant-chercheur enseignants-chercheurs n masc
nauczyciel akademicki

enseignante ɑ̃.sɛ.ɲɑ̃t enseignante enseignantes n fem
nauczycielka

enseigne ɑ̃.sɛɲ enseigne enseignes n fem
szyld

enseignement ɑ̃.sɛ.ɲə.mɑ̃ enseignement enseignements n masc
nauczka pouczenie

enseigner ɑ̃.se.ɲe ɑ̃.sɛ.ɲe enseigna enseignai enseignaient enseignais enseignait enseignant enseignas enseignasse enseignassent enseignasses enseignassiez enseignassions enseigne enseignent enseigner enseignera enseignerai enseigneraient enseignerais enseignerait enseigneras enseignerez enseigneriez enseignerions enseignerons enseigneront enseignes enseignez enseigniez enseignions enseignons enseignâmes enseignât enseignâtes enseignèrent enseigné v
pokazywać ukazywać
Indiquer, faire connaître quelque chose que ce soit
uczyć nauczać
Former quelqu’un dans la connaissance d’un art, d’une science, etc

ensemble ɑ̃.sɑ̃bl adv
razem
L’un avec l’autre : les uns avec les autres ; conjointement
En même temps, concomitamment, simultanément

ensemble ɑ̃.sɑ̃bl ensemble ensembles n masc
zbiór agregat
(Mathématiques) Collection d’éléments mathématiques
ansambl zespół
Groupe de musiciens, de chanteurs ; formation musicale, orchestre, chorale

ensorceler ensorcela ensorcelai ensorcelaient ensorcelais ensorcelait ensorcelant ensorcelas ensorcelasse ensorcelassent ensorcelasses ensorcelassiez ensorcelassions ensorceler ensorcelez ensorceliez ensorcelions ensorcelle ensorcellent ensorcellera ensorcellerai ensorcelleraient ensorcellerais ensorcellerait ensorcelleras ensorcellerez ensorcelleriez ensorcellerions ensorcellerons ensorcelleront ensorcelles ensorcelons ensorcelâmes ensorcelât ensorcelâtes ensorcelèrent ensorcelé ensorcèle ensorcèlent ensorcèlera ensorcèlerai ensorcèleraient ensorcèlerais ensorcèlerait ensorcèleras ensorcèlerez ensorcèleriez ensorcèlerions ensorcèlerons ensorcèleront ensorcèles v
zaczarować oczarować
Troubler physiquement ou moralement par de prétendus sortilèges

ensuite ɑ̃.sɥit ensuite adv
potem przeto więc zatem
Après cela ; à la suite

ensuquer ɑ̃.sy.ke ensuqua ensuquai ensuquaient ensuquais ensuquait ensuquant ensuquas ensuquasse ensuquassent ensuquasses ensuquassiez ensuquassions ensuque ensuquent ensuquer ensuquera ensuquerai ensuqueraient ensuquerais ensuquerait ensuqueras ensuquerez ensuqueriez ensuquerions ensuquerons ensuqueront ensuques ensuquez ensuquiez ensuquions ensuquons ensuquâmes ensuquât ensuquâtes ensuquèrent ensuqué v
odpływać padać na twarz

entaille ɑ̃.taj ɑ̃.tɑj entaille entailles n fem
karb

entendre ɑ̃.tɑ̃dʁ entend entendaient entendais entendait entendant entende entendent entendes entendez entendiez entendions entendirent entendis entendisse entendissent entendisses entendissiez entendissions entendit entendons entendra entendrai entendraient entendrais entendrait entendras entendre entendrez entendriez entendrions entendrons entendront entends entendu entendîmes entendît entendîtes v
słyszeć usłyszeć
Percevoir un son
wysłuchać
Écouter d’une oreille attentive

enterrement ɑ̃.tɛʁ.mɑ̃ enterrement enterrements n masc
pogrzeb pogrzebanie

enterrement de vie de garçon ɑ̃.tɛʁ.mɑ̃ də vi də ɡaʁ.sɔ̃ enterrement de vie de garçon enterrements de vie de garçon n masc
wieczór kawalerski

enthousiasme ɑ̃.tu.zjasm enthousiasme enthousiasmes n masc
entuzjazm

enthéogène ɑ̃.te.o.ʒɛn enthéogène enthéogènes n masc
enteogen

entier ɑ̃.tje entier entiers entière entières adj
całkowity pełen pełny

entier naturel ɑ̃.tje na.ty.ʁɛl entier naturel entiers naturels n masc
liczba naturalna

entier relatif ɑ̃.tje ʁə.la.tif entier relatif entiers relatifs n masc
liczby całkowite

entièrement ɑ̃.tjɛʁ.mɑ̃ adv
zupełnie w pełni
D'une manière entière

entièreté ɑ̃.tjɛʁ.te entièreté entièretés n fem
ogół

entomologie ɑ̃.tɔ.mɔ.lɔ.ʒi entomologie entomologies n fem
entomologia

entomophagie ɑ̃.tɔ.mɔ.fa.ʒi entomophagie entomophagies n fem
entomofag

entonnoir ɑ̃.tɔ.nwaʁ entonnoir entonnoirs n masc
lejek lej

entorhinal ɑ̃.to.ʁi.nal entorhinal entorhinale entorhinales entorhinaux adj masc
śródwęchowa

entracte ɑ̃.tʁakt entracte entractes n masc
antrakt
Intervalle qui, dans la représentation d’une pièce de théâtre, sépare un acte d’un autre

entraide ɑ̃.tʁɛd entraide entraides n fem
wzajemna pomoc

entrailles ɑ̃.tʁaj entraille entrailles n fem
trzewia
Les viscères thoraciques et abdominaux : intestins et autres organes enfermés dans l’abdomen et la partie inférieure de la cage thoracique

entrain ɑ̃.tʁɛ̃ entrain entrains n masc
werwa wesołość
Ardeur à faire quelque chose, gaieté naturelle et communicative ; bonne humeur ; vivacité, fougue

entraineur ɑ̃.tʁɛ.nœʁ entraineur entraineurs n masc
trener

entraineuse ɑ̃t.ʁɛ.nøz entraineuse entraineuses n fem
trenerka
(Métier) Celle qui entraine (en particulier un animal de course, comme un cheval, ou de cirque)

entraînement ɑ̃.tʁɛn.mɑ̃ entraînement entraînements n masc
musztra trening
trening
(Sport) Préparation d’un athlète pour une compétition ou un cheval pour les courses, et d’une façon générale, tout exercice physique ou intellectuel préparatoire

entraîneur ɑ̃.tʁɛ.nœʁ entraîneur entraîneurs n masc
trener

entraîneuse ɑ̃.tʁɛ.nøz entraîneuse entraîneuses n fem
trenerka
(Sport) Femme chargée de la préparation physique, technique, tactique et mentale d’un sportif, d’une sportive ou d’une équipe sportive

entre ɑ̃tʁ entre
między pomiędzy
(Parfois) Dans une certaine relation, en parlant de deux ou de plusieurs personnes ou de deux ou de plusieurs choses

entre autres ɑ̃.tʁ‿otʁ adv
między innymi
En donnant un ou quelques-uns des éléments de l’ensemble

entre le marteau et l’enclume ɑ̃.tʁə lə maʁ.to e l‿ɑ̃.klym entre le marteau et l’enclume adv
między młotem a kowadłem

entre-deux-guerres ɑ̃.tʁə.dø.ɡɛʁ entre-deux-guerres n
międzywojenny

entrecuisse ɑ̃.tʁə.kɥis entrecuisse entrecuisses n masc
krocze

entrecôte ɑ̃.tʁə.kot entrecôte entrecôtes n fem
antrykot

entrelacement ɑ̃t.ʁə.las.mɑ̃ entrelacement entrelacements n masc
przeplatanie

entrelacer ɑ̃.tʁə.la.se entrelace entrelacent entrelacer entrelacera entrelacerai entrelaceraient entrelacerais entrelacerait entrelaceras entrelacerez entrelaceriez entrelacerions entrelacerons entrelaceront entrelaces entrelacez entrelaciez entrelacions entrelacèrent entrelacé entrelaça entrelaçai entrelaçaient entrelaçais entrelaçait entrelaçant entrelaças entrelaçasse entrelaçassent entrelaçasses entrelaçassiez entrelaçassions entrelaçons entrelaçâmes entrelaçât entrelaçâtes v
przeplatać

entremise ɑ̃.tʁə.miz entremise entremises n fem
mediacje pośrednictwo

entreprendre ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃dʁ entreprenaient entreprenais entreprenait entreprenant entreprend entreprendra entreprendrai entreprendraient entreprendrais entreprendrait entreprendras entreprendre entreprendrez entreprendriez entreprendrions entreprendrons entreprendront entreprends entreprenez entrepreniez entreprenions entreprenne entreprennent entreprennes entreprenons entreprirent entrepris entreprisse entreprissent entreprisses entreprissiez entreprissions entreprit entreprîmes entreprît entreprîtes v
przedsiębrać
Prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution

entrepreneur ɑ̃.tʁə.pʁə.nœʁ entrepreneur entrepreneurs n masc
przedsiębiorca
(Économie) Celui qui dirige une entreprise

entreprise ɑ̃.tʁə.pʁiz entreprise entreprises n fem
przedsięwzięcie
Ce que l’on entreprend, ce que l’on a entrepris, un projet, un dessein
przedsiębiorstwo
(Commerce) Unité économique autonome qui, en combinant divers facteurs de production, produit pour la vente ou distribue des biens et des services conformément à des objectifs définis par une direction personnelle ou collégiale

entrer ɑ̃.tʁe entra entrai entraient entrais entrait entrant entras entrasse entrassent entrasses entrassiez entrassions entre entrent entrer entrera entrerai entreraient entrerais entrerait entreras entrerez entreriez entrerions entrerons entreront entres entrez entriez entrions entrons entrâmes entrât entrâtes entrèrent entré v
wchodzić wejść
Aller de dehors vers dedans

entrer en vigueur ɑ̃.tʁe ɑ̃ vi.ɡœʁ v
wejść w życie

entretenir ɑ̃.tʁə.tə.niʁ ɑ̃.tʁət.niʁ entretenaient entretenais entretenait entretenant entretenez entreteniez entretenions entretenir entretenons entretenu entretiendra entretiendrai entretiendraient entretiendrais entretiendrait entretiendras entretiendrez entretiendriez entretiendrions entretiendrons entretiendront entretienne entretiennent entretiennes entretiens entretient entretinrent entretins entretinsse entretinssent entretinsses entretinssiez entretinssions entretint entretînmes entretînt entretîntes v
utrzymać
Tenir en bon état
podtrzymać utrzymać
Maintenir en un certain état une chose ou une personne
przepytać
(Par extension) Converser avec quelqu’un sur tel ou tel sujet

entretien d’embauche ɑ̃.tʁə.tjɛ̃ d‿ɑ̃.boʃ entretien d’embauche entretiens d’embauche n masc
rozmowa kwalifikacyjna

entrevue ɑ̃.tʁə.vy entrevue entrevues n fem
wywiad

entrisme ɑ̃.tʁism entrisme entrismes n masc
entryzm

entrée ɑ̃.tʁe entrée entrées n fem
wejście

enveloppe ɑ̃.və.lɔp ɑ̃v.lɔp enveloppe enveloppes n fem
koperta
(Poste) Poche de papier servant à expédier une lettre

envers
do ku

envie ɑ̃.vi envie envies n fem
zawiść ochota

envieux ɑ̃.vjø envieuse envieuses envieux adj
zawistny

environ ɑ̃.vi.ʁɔ̃ adv
około

environnement ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃ environnement environnements n masc
środowisko

envoyer ɑ̃.vwa.je enverra enverrai enverraient enverrais enverrait enverras enverrez enverriez enverrions enverrons enverront envoie envoient envoies envoya envoyai envoyaient envoyais envoyait envoyant envoyas envoyasse envoyassent envoyasses envoyassiez envoyassions envoyer envoyez envoyiez envoyions envoyons envoyâmes envoyât envoyâtes envoyèrent envoyé v
wysyłać posyłać wysłać odprawić
Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part

enzyme ɑ̃.zim enzyme enzymes n
enzym
Molécule ou ensemble de molécules (protéines, ou ARN) qui catalyse des réactions chimiques biologiques, donnant un ou des produits à partir d’un ou de plusieurs substrats

epsomite ɛp.sɔ.mit epsomite epsomites n fem
epsomit

erbium ɛʁ.bjɔm n masc
erb
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 68 et de symbole Er qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares

erg ɛʁɡ erg ergs n masc
erg

ergotisme ɛʁ.ɡɔ.tism ergotisme ergotismes n masc
ergotyzm

erlotinib ɛʁ.lɔ.ti.nib erlotinib erlotinibs n masc
erlotynib

ermitage ɛʁ.mi.taʒ ermitage ermitages n masc
erem eremitorium pustelnia

errer e.ʁe ɛ.ʁe erra errai erraient errais errait errant erras errasse errassent errasses errassiez errassions erre errent errer errera errerai erreraient errerais errerait erreras errerez erreriez errerions errerons erreront erres errez erriez errions errons errâmes errât errâtes errèrent erré v
mylić się włóczyć się
błądzić błąkać tułać się
Vaguer de côté et d’autre ; aller çà et là

erreur ɛ.ʁœʁ erreur erreurs n fem
błąd pomyłka
Fausse opinion ; fausse doctrine
Faute ; méprise
brak wada
Il se prend quelquefois, au pluriel, pour dérèglement dans les mœurs

erroné ɛ.ʁɔ.ne erroné erronée erronées erronés adj
błędny

erronément e.ʁɔ.ne.mɑ̃ adv
błędnie
(Rare) De façon erronée

ers lentille ɛʁ lɑ̃.tij ers lentille ers lentilles n masc
wyka soczewicowata

escalator ɛs.ka.la.tɔʁ escalator escalators n masc
eskalator schody ruchome

escalier ɛs.ka.lje escalier escaliers n masc
schody
(Architecture) Ensemble de marches qui, dans un bâtiment, servent pour monter ou descendre
(Par extension) Voie piétonne constituée d’un ensemble de marches

escapade ɛs.ka.pad escapade escapades n fem
eskapada
(Par extension) Action de se dérober, de manquer à son devoir pour aller se divertir

escarboucle ɛs.kaʁ.bukl escarboucle escarboucles n fem
karbunkuł
(Désuet) Pierre précieuse, grenat rouge foncé avec un éclat vif

escargot ɛs.kaʁ.ɡo escargot escargots n masc
ślimak
(Par extension) (Cuisine) (Souvent au pluriel) Mets préparé avec cet animal, surtout l’escargot de Bourgogne

escargot de Bourgogne ɛs.kaʁ.ɡo də buʁ.ɡɔɲ escargot de Bourgogne escargots de Bourgogne n masc
ślimak winniczek

escargot des bois n masc
wstężyk gajowy

escargot des jardins n masc
wstężyk ogrodowy

escarpe ɛs.kaʁp escarpe escarpes n fem
skarpa

escarpé ɛs.kaʁ.pe escarpé escarpée escarpées escarpés adj
stromy

esclavage es.kla.vaʒ esclavage esclavages n masc
niewolnictwo niewola

esclave ɛs.klav esclave esclaves adj
niewolnik

esclave ɛs.klav esclave esclaves n
niewolnik niewolnica
Celui ou celle qui par sa naissance ou par sa capture n’est pas de condition libre ou que la violence a mis sous la puissance absolue d’un maître

escopette ɛs.kɔ.pɛt escopette escopettes n fem
rusznica

escorte ɛs.kɔʁt escorte escortes n fem
eskorta

escorter ɛs.kɔʁ.te escorta escortai escortaient escortais escortait escortant escortas escortasse escortassent escortasses escortassiez escortassions escorte escortent escorter escortera escorterai escorteraient escorterais escorterait escorteras escorterez escorteriez escorterions escorterons escorteront escortes escortez escortiez escortions escortons escortâmes escortât escortâtes escortèrent escorté v
eskortować

escrime ɛs.kʁim escrime escrimes n fem
szermierka

escrimer es.kʁi.me escrima escrimai escrimaient escrimais escrimait escrimant escrimas escrimasse escrimassent escrimasses escrimassiez escrimassions escrime escriment escrimer escrimera escrimerai escrimeraient escrimerais escrimerait escrimeras escrimerez escrimeriez escrimerions escrimerons escrimeront escrimes escrimez escrimiez escrimions escrimons escrimâmes escrimât escrimâtes escrimèrent escrimé v
fechtować szermować
(Vieilli) Faire de l’escrime

escrimeur ɛs.kʁi.mœʁ escrimeur escrimeurs n masc
szermierz

escroc ɛs.kʁo escroc escrocs n masc
oszust
Celui ou celle qui escroque, qui a l’habitude d’escroquer

espace ɛs.pas espace espaces n fem
odstęp
spacja
(Typographie) Petite pièce de fonte, plus basse que la lettre, qui sert à séparer les mots l’un de l’autre

espace ɛs.pas espace espaces n masc
przestrzeń obszar strefa
Étendue limitée et ordinairement superficielle

espace de noms ɛs.pas də nɔ̃ espace de noms espaces de noms n masc
przestrzeń nazw

espace topologique ɛs.pas tɔ.po.lɔ.ʒik espace topologique espaces topologiques n masc
przestrzeń topologiczna

espace-temps espace-temps espaces-temps n masc
czasoprzestrzeń

espadon ɛs.pa.dɔ̃ espadon espadons n masc
włócznik miecznik
(Par métonymie) Chair cuisinée de ce poisson

espagnol ɛs.pa.ɲɔl espagnol espagnole espagnoles espagnols adj
hiszpański
(Géographie) Relatif à l’Espagne, ses habitants, sa culture, sa langue

espagnol ɛs.pa.ɲɔl n masc
hiszpański hiszpańszczyzna

espion ɛs.pjɔ̃ espion espions n masc
szpieg
(Renseignement) Celui qui est chargé par un pays de recueillir clandestinement, dans un autre pays, des informations gardées secrètes ; celui qui espionne (pour une femme, on dit : espionne)

espionnage ɛs.pjɔ.naʒ espionnage espionnages n masc
szpiegostwo

espionnage industriel ɛs.pjɔ.na.ʒ‿ɛ̃.dys.tʁi.jɛl n masc
wywiad gospodarczy

espionner espionna espionnai espionnaient espionnais espionnait espionnant espionnas espionnasse espionnassent espionnasses espionnassiez espionnassions espionne espionnent espionner espionnera espionnerai espionneraient espionnerais espionnerait espionneras espionnerez espionneriez espionnerions espionnerons espionneront espionnes espionnez espionniez espionnions espionnons espionnâmes espionnât espionnâtes espionnèrent espionné v
szpiegować
(Renseignement) Observer, surveiller sournoisement quelqu’un dans ses actions, dans ses discours pour en faire un rapport

esplanade ɛs.pla.nad esplanade esplanades n fem
plac

espoir ɛs.pwaʁ espoir espoirs n masc
nadzieja

esprit ɛs.pʁi esprit esprits n masc
duch
Substance incorporelle et immatérielle
(Mythologie) Âme désincarnée douée de pensée et de vie
umysł
(Philosophie) Principe de la pensée et de la réflexion
spryt
(En particulier) Vivacité dans la réflexion
spirytus
(En particulier) Alcool

esprit frappeur ɛs.pʁi fʁa.pœʁ esprit frappeur esprits frappeurs n masc
poltergeist

espèce ɛs.pɛs espèce espèces n fem
postać
Image ; aspect ; apparence
rodzaj gatunek
Sorte ; qualité
gatunek
(Biologie, Botanique, Zoologie) Taxon, regroupement de base d’une classification d’un règne, regroupant les individus partageant le plus de caractères communs, les distinguant, d’autres individus appartenant au même genre

espérance ɛs.pe.ʁɑ̃s espérance espérances n fem
nadzieja

espérantiste ɛs.pe.ʁɑ̃.tist espérantiste espérantistes n
esperantysta esperantystka

espéranto ɛs.pe.ʁɑ̃.to espéranto espérantos n masc
esperanto
(Linguistique) Langue construite internationale la plus répandue, amorcée par Ludwik Lejzer Zamenhof dans le but de résoudre les problèmes de communication entre les peuples

espérer ɛs.pe.ʁe espère espèrent espèrera espèrerai espèreraient espèrerais espèrerait espèreras espèrerez espèreriez espèrerions espèrerons espèreront espères espéra espérai espéraient espérais espérait espérant espéras espérasse espérassent espérasses espérassiez espérassions espérer espérera espérerai espéreraient espérerais espérerait espéreras espérerez espéreriez espérerions espérerons espéreront espérez espériez espérions espérons espérâmes espérât espérâtes espérèrent espéré v
mieć nadzieję
(Absolument) (Religion) Attendre les bienfaits divins

esquisse ɛs.kis esquisse esquisses n fem
szkic
(Architecture, Art, Peinture) Premier trait d’un dessin ; ébauche, essai en petit d’un ouvrage de peinture, de sculpture ou d’architecture

essai e.sɛ ɛ.sɛ essai essais n masc
próba esej szkic
Test, examen, épreuve de solidité, de pérennité, d’adéquation
esej szkic
(En particulier) Opération par laquelle on s’assure de la pureté d’un métal ou de la nature de celui qui est contenu dans une mine
Tentative
Premières productions de l’esprit ou de l’art qui se font sur quelque sujet, sur quelque matière, pour voir si l’on y réussira
(Littérature) Ouvrage littéraire explorant un domaine donné selon le point de vue de l’auteur. Il est intitulé ainsi, soit par modestie, soit parce que l’auteur ne se propose pas d’approfondir la matière de son traité. — Note : Contrairement à l’étude, l’essai peut être polémique ou partisan
(Rugby) Points marqués (cinq points) par une équipe de rugby lorsqu’un de ses joueurs plaque le ballon au sol dans l’enbut adverse et permettant d'essayer une transformation (deux points supplémentaires)

essai de traction ɛ.sɛ də tʁak.sjɔ̃ essai de traction essais de traction n fem
próba rozciągania

essaim e.sɛ̃ ɛ.sɛ̃ essaim essaims n masc
rój
(Nom collectif) (Apiculture) Groupe d’abeilles, en particulier lorsqu’il a quitté la ruche et s’agglutine en boule

essayer e.se.je ɛ.sɛ.je essaie essaient essaiera essaierai essaieraient essaierais essaierait essaieras essaierez essaieriez essaierions essaierons essaieront essaies essaya essayai essayaient essayais essayait essayant essayas essayasse essayassent essayasses essayassiez essayassions essaye essayent essayer essayera essayerai essayeraient essayerais essayerait essayeras essayerez essayeriez essayerions essayerons essayeront essayes essayez essayiez essayions essayons essayâmes essayât essayâtes essayèrent essayé v
przymierzać przymierzyć
Porter un vêtement ou un accessoire pour vérifier s’il convient, s’il est à la bonne taille
próbować spróbować
(Minéralogie) Vérifier la composition et le titre de certains produits

essence e.sɑ̃s ɛ.sɑ̃s essence essences n fem
esencja istota
Ce qui fait qu’une chose est ce qu’elle est, ce qui constitue la nature d’une chose
esencja
(Cosmétologie) Huile aromatique très subtile qu’on extrait de certaines substances
benzyna
(En particulier) (Automobile, Motocyclisme) Carburant pour moteur à explosion, issu du pétrole raffiné, et généralement opposé au gazole

essentialisme ɛ.sɑ̃.sja.lism essentialisme essentialismes n masc
esencjalizm

essieu e.sjø essieu essieux n masc
oś
(Par analogie) Axe d’une roue de poulie

essoreuse e.sɔ.ʁøz essoreuse essoreuses n fem
magiel

est ɛst est n masc
wschód

est-ce que ɛ‿s kə
czy
Utilisé pour commencer une question pour ne pas débuter par le verbe. — Note : Le sujet n’est alors plus inversé avec le verbe
(Populaire) Souvent utilisé dans la langue courante pour les questions indirectes

est-nord-est ɛst nɔ.ʁ‿ɛst est-nord-est n masc
wschodni północny wschód

est-quart-nord-est ɛst kaʁ nɔ.ʁ‿ɛst est-quart-nord-est n masc
wschód ku północy

est-quart-sud-est ɛst kaʁ sy.d‿ɛst est-quart-sud-est n masc
wschód ku południowi

est-sud-est ɛst sy.d‿ɛst est-sud-est n masc
wschodni południowy wschód

establishment ɛs.ta.bliʃ.mœnt establishment establishments n masc
establishment

esthéticienne ɛs.te.ti.sjɛn esthéticienne esthéticiennes n fem
kosmetyczka

esthétique ɛs.te.tik esthétique esthétiques adj
estetyczny

estime ɛs.tim estime estimes n fem
szacunek uznanie

estimer ɛs.ti.me estima estimai estimaient estimais estimait estimant estimas estimasse estimassent estimasses estimassiez estimassions estime estiment estimer estimera estimerai estimeraient estimerais estimerait estimeras estimerez estimeriez estimerions estimerons estimeront estimes estimez estimiez estimions estimons estimâmes estimât estimâtes estimèrent estimé v
cenić lubić oceniać

estival ɛs.ti.val estival estivale estivales estivaux adj
letni

estocade ɛs.tɔ.kad estocade estocades n fem
sztokada

estomac ɛs.tɔ.ma estomac estomacs n masc
żołądek
(Anatomie) Organe interne qui, dans le corps de l’être humain ou de l’animal, est destiné à recevoir et à digérer les aliments

estonien ɛs.tɔ.njɛ̃ estonien estonienne estoniennes estoniens adj
estoński
Relatif à l’Estonie, aux Estoniens
Relatif à l’estonien, la langue estonienne

estonien ɛs.tɔ.njɛ̃ estonien n masc
estoński

estrade ɛs.tʁad estrade estrades n fem
podest

estradiot ɛs.tʁa.djo estradiot estradiots n masc
stradjota

estragon ɛs.tʁa.ɡɔ̃ estragon estragons n masc
estragon

estuaire ɛs.tɥɛʁ estuaire estuaires n masc
estuarium
(Par analogie) Embouchure d’un fleuve qui forme une sorte de baie large et longue

esturgeon ɛs.tyʁ.ʒɔ̃ esturgeon esturgeons n masc
jesiotr
(Zoologie) Espèce de poissons cartilagineux longilignes, au museau terminé par une longue pointe, et au corps ayant cinq rangées longitudinales de grosses plaques osseuses, anadromes (remontant les fleuves depuis la mer comme le saumon)

esturgeon jaune esturgeon jaune esturgeons jaunes n masc
jesiotr jeziorny

et e et
i a
Concatène plusieurs concepts dans une même relation. Plusieurs adjectifs peuvent partager le même nom, et plusieurs préfixes peuvent partager le même radical

et al. et al adv
i in.

et cetera ɛt se.te.ʁa adv
i tak dalej itd.

et/ou e.u et/ou
i/lub

etc. ɛt.se.te.ʁa etc. adv
itd. i tak podobnie

etcétéra ɛt.ʃe.te.ʁɑ ɛtse.te.ʁa etcétéra etcétéras n masc
i tak dalej

ethnarque ɛt.naʁk ethnarque ethnarques n masc
etnarcha

ethnie ɛt.ni ethnie ethnies n fem
grupa etniczna etnos

ethnobiologie ɛt.no.bjɔ.lɔ.ʒi ethnobiologie ethnobiologies n fem
etnobiologia

ethnobotanique ɛt.no.bɔ.ta.nik ethnobotanique ethnobotaniques n fem
etnobotanika

ethnocentrisme ɛt.nɔ.sɑ̃.tʁism ethnocentrisme ethnocentrismes n masc
etnocentryzm

ethnogenèse ɛt.nɔ.ʒə.nɛz ethnogenèse ethnogenèses n fem
etnogeneza

ethnographe ɛt.nɔ.ɡʁaf ethnographe ethnographes n
etnograf

ethnographie ɛt.nɔ.ɡʁa.fi ethnographie ethnographies n fem
etnografia

ethnologie ɛt.nɔ.lɔ.ʒi ethnologie ethnologies n fem
etnologia

eucalyptus ø.ka.lip.tys eucalyptus n masc
eukaliptus

eucalyptus commun ø.ka.lip.tys kɔ.mœ̃ eucalyptus commun eucalyptus communs n masc
eukaliptus gałkowy

eucharistie ø.ka.ʁis.ti eucharistie eucharisties n fem
eucharystia

eucharistique ø.ka.ʁis.tik eucharistique eucharistiques adj
eucharystyczny

eucologe ø.kɔ.lɔʒ eucologe eucologes n masc
modlitewnik
(Christianisme, Religion) Livre de prières où se trouve tout l’office catholique des dimanches et des principales fêtes de l’année

euganéen ø.ɡa.ne.ɛ̃ euganéen euganéenne euganéennes euganéens adj
euganejski

eugénisme ø.ʒe.nism eugénisme eugénismes n masc
eugenika

eulophe koklass ø.lɔf kɔ.klas eulophe koklass eulophes koklass n masc
kuroczub

eunuque ø.nyk eunuque eunuques n masc
eunuch
(En particulier) Gardien des harems dans les pays d’Orient et en Chine

euphonium ø.fɔ.njɔm euphonium euphoniums n masc
eufonium

euphorbe ø.fɔʁb euphorbe euphorbes n fem
wilczomlecz

euphorbe des bois n fem
wilczomlecz migdałolistny

euphorbe petit-cyprès ø.fɔʁb pə.ti.si.pʁɛ euphorbe petit-cyprès euphorbes petit-cyprès n fem
wilczomlecz sosnka

euphorbe réveille-matin ø.fɔʁb ʁe.vɛj ma.tɛ̃ euphorbe réveille-matin euphorbes réveille-matin n fem
wilczomlecz obrotny

euphorbe ésule n fem
wilczomlecz lancetowaty

euphorie ø.fɔ.ʁi euphorie euphories n fem
euforia

euphraise ø.fʁɛz euphraise euphraises n fem
świetlik

euphémisme ø.fe.mism euphémisme euphémismes n masc
eufemizm
Atténuation de faits ou d’idées désagréables, tristes ou choquantes en les exprimant de façon plus douce, plus indulgente, plus décente

eurasiatique ø.ʁa.zja.tik eurasiatique eurasiatiques adj
eurazjatycki

euro ø.ʁo euro euros n masc
euro
Monnaie scripturale depuis 1999 et fiduciaire à partir de 2002, ayant cours dans l’Eurozone, aussi adoptée par d’autres États de l’Europe, mais non membres de l’Union (la Principauté d’Andorre, Monaco, le Vatican, le Monténégro et le Kosovo). Son symbole est € (Unicode U+20AC)
Pièce de cette monnaie

eurobande ø.ʁo.bɑ̃d eurobande eurobandes n fem
euroband

eurocrate ø.ʁɔ.kʁat eurocrate eurocrates n
eurokrata

europium ø.ʁɔ.pjɔm n masc
europ

européanisation ø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃ européanisation européanisations n fem
europeizacja

européen ø.ʁɔ.pe.ɛ̃ européen européenne européennes européens adj
europejski
Relatif à l’Europe, comme continent

eurêka ø.ʁe.ka eurêka
eureka heureka

eusocialité ø.sɔ.sja.li.te eusocialité eusocialités n fem
eusocjalność

euthanasie ø.ta.na.zi euthanasie euthanasies n fem
eutanazja

eutrophisation ø.tʁɔ.fi.za.sjɔ̃ eutrophisation eutrophisations n fem
eutrofizacja
Processus par lequel des nutriments s’accumulent dans un milieu ou un habitat (terrestre ou aquatique)

ex situ ɛks si.ty adj
ex situ

ex-libris ɛk.sli.bʁis n masc
ekslibris

exact ɛɡ.za ɛɡ.zakt exact exacte exactes exacts adj
akuratny właściwy punktualny ścisły

examen eɡ.za.mɛ̃ ɛɡ.za.mɛ̃ examen examens n masc
egzamin sprawdzian
(Éducation) Action de constater le degré d’instruction ou les aptitudes d’une personne par des épreuves écrites ou orales

examen de conscience eɡ.za.mɛ̃ də kɔ̃.sjɑ̃s n masc
rachunek sumienia

examinateur ɛɡ.za.mi.na.tœʁ examinateur examinateurs n masc
egzaminator

examiner ɛɡ.za.mi.ne examina examinai examinaient examinais examinait examinant examinas examinasse examinassent examinasses examinassiez examinassions examine examinent examiner examinera examinerai examineraient examinerais examinerait examineras examinerez examineriez examinerions examinerons examineront examines examinez examiniez examinions examinons examinâmes examinât examinâtes examinèrent examiné v
egzaminować

exarchat ɛɡ.zaʁ.ka exarchat exarchats n masc
egzarchat

excellent ek.se.lɑ̃ ek.sɛ.lɑ̃ ɛk.sɛ.lɑ̃ excellent excellente excellentes excellents adj
znakomity wyśmienity

excellentissime ek.se.lɑ̃.ti.sim ek.sɛ.lɑ̃.ti.sim ɛk.sɛ.lɑ̃.ti.sim excellentissime excellentissimes adj
najdoskonalszy najświetniejszy

excentricité ɛk.sɑ̃t.ʁi.si.te excentricité excentricités n fem
dziwactwo

exception ɛk.sɛp.sjɔ̃ exception exceptions n fem
wyjątek
Action d’excepter
(Par extension) Ce qui est excepté
(Programmation) Interruption de l’exécution normale d'un programme à cause d'une erreur dont la possibilité de survenance a été anticipée lors de la conception

exceptionnel ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl exceptionnel exceptionnelle exceptionnelles exceptionnels adj
wyjątkowy
Qui est relatif à une exception
wyjątkowy niespotykany
Qui est rare

excepté ɛk.sɛp.te
oprócz z wyjątkiem wyjąwszy

excitation ɛk.si.ta.sjɔ̃ excitation excitations n fem
ekscytacja
État de ce qui est excité
ekscytowanie
Action tendant à provoquer une réaction, une modification d’état, une stimulation ou un sentiment

exciter ɛk.si.te excita excitai excitaient excitais excitait excitant excitas excitasse excitassent excitasses excitassiez excitassions excite excitent exciter excitera exciterai exciteraient exciterais exciterait exciteras exciterez exciteriez exciterions exciterons exciteront excites excitez excitiez excitions excitons excitâmes excitât excitâtes excitèrent excité v
jarać zjarać
Provoquer, causer ou faire naître une réaction

exclave eks.klav exclave exclaves n fem
eksklawa
(Géographie) Partie d’un pays ou d’un territoire non reliée à la partie principale de celui-ci et frontalière d’autres pays ou territoires

exclusif ɛks.kly.zif exclusif exclusifs exclusive exclusives adj
wyłączny
Qui a force d’exclure
Relatif à une exclusivité
Qui exclut, qui repousse tout ce qui blesse ses goûts, ses opinions, ses intérêts
(Linguistique) Se dit d’un pronom personnel de la première personne plurielle qui n’inclut pas l’interlocuteur. En français hexagonal, nous peut être soit inclusif soit exclusif, tandis que nous autres est toujours exclusif
(Botanique) Qualifie les plantes qui colonisent un milieu exclusivement aux autres

exclusion mutuelle ɛk.skly.zjɔ̃ my.tɥɛl exclusion mutuelle exclusions mutuelles n fem
problem wzajemnego wykluczania

excommunication ɛk.skɔ.my.ni.ka.sjɔ̃ excommunication excommunications n fem
ekskomunika

excommunier ɛks.kɔ.my.nje excommunia excommuniai excommuniaient excommuniais excommuniait excommuniant excommunias excommuniasse excommuniassent excommuniasses excommuniassiez excommuniassions excommunie excommunient excommunier excommuniera excommunierai excommunieraient excommunierais excommunierait excommunieras excommunierez excommunieriez excommunierions excommunierons excommunieront excommunies excommuniez excommuniiez excommuniions excommunions excommuniâmes excommuniât excommuniâtes excommunièrent excommunié v
ekskomunikować

excrément ɛk.skʁe.mɑ̃ excrément excréments n masc
kał ekskrement fekalia
Matière fécale ou urine qui est excrétée par l’effet d’une évacuation naturelle

excréter ɛk.skʁe.te excrète excrètent excrètera excrèterai excrèteraient excrèterais excrèterait excrèteras excrèterez excrèteriez excrèterions excrèterons excrèteront excrètes excréta excrétai excrétaient excrétais excrétait excrétant excrétas excrétasse excrétassent excrétasses excrétassiez excrétassions excréter excrétera excréterai excréteraient excréterais excréterait excréteras excréterez excréteriez excréterions excréterons excréteront excrétez excrétiez excrétions excrétons excrétâmes excrétât excrétâtes excrétèrent excrété v
wydalac
(Biologie) Évacuer une substance qu’il a sécrétée, en parlant d’un organisme vivant, d’un organe, d’une cellule, etc

excuser ɛk.sky.ze excusa excusai excusaient excusais excusait excusant excusas excusasse excusassent excusasses excusassiez excusassions excuse excusent excuser excusera excuserai excuseraient excuserais excuserait excuseras excuserez excuseriez excuserions excuserons excuseront excuses excusez excusiez excusions excusons excusâmes excusât excusâtes excusèrent excusé v
przebaczać przepraszać przeprosić uniewinniać

excusez-moi ɛk.sky.ze mwa
przepraszam

exemplaire ɛɡ.zɑ̃.plɛʁ exemplaire exemplaires n masc
egzemplarz
Chacun des objets reproduits d’après un type commun en parlant de livres, gravures, médailles, etc

exemple ɛɡ.zɑ̃pl exemple exemples n masc
przykład
Ce qui peut servir de modèle, ce qui peut être imité

exemplification ɛɡ.zɑ̃.pli.fi.ka.sjɔ̃ exemplification exemplifications n fem
egzemplifikacja

exercice ɛɡ.zɛʁ.sis exercice exercices n masc
zadanie

exergue ɛɡ.zɛʁɡ exergue exergues n masc
egzerga ekserga odcinek

exhibitionnisme ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nism exhibitionnisme exhibitionnismes n masc
ekshibicjonizm

exil ɛɡ.zil exil exils n masc
wygnanie banicja

exilé ɛɡ.zi.le exilé exilés n masc
wygnaniec

existence ɛɡ.zis.tɑ̃s existence existences n fem
egzystencja istnienie
Fait d’être, état de ce qui existe ; par exemple le fait d’être d’une manière absolue, ou pour la perception, ou encore pour la conscience
życie
(En particulier) Vie

existentialisme ɛɡ.zis.tɑ̃.sja.lism existentialisme existentialismes n masc
egzystencjalizm

exister ɛɡ.zis.te exista existai existaient existais existait existant existas existasse existassent existasses existassiez existassions existe existent exister existera existerai existeraient existerais existerait existeras existerez existeriez existerions existerons existeront existes existez existiez existions existons existâmes existât existâtes existèrent existé v
egzystować istnieć
istnieć egzystować
Vivre

exocomète ɛɡ.zɔ.kɔ.mɛt exocomète exocomètes n fem
egzokometa

exogamie ɛɡ.zɔ.ɡa.mi exogamie exogamies n fem
egzogamia

exon eɡ.zɔ̃ exon exons n masc
ekson

exonucléase ɛɡ.zɔ.nyk.le.az exonucléase exonucléases n fem
egzonukleazy

exonération ɛɡ.zɔ.ne.ʁa.sjɔ̃ exonération exonérations n fem
zrzeczenie się zwolnienie

exonérer ɛ.ɡzɔ.ne.ʁe exonère exonèrent exonèrera exonèrerai exonèreraient exonèrerais exonèrerait exonèreras exonèrerez exonèreriez exonèrerions exonèrerons exonèreront exonères exonéra exonérai exonéraient exonérais exonérait exonérant exonéras exonérasse exonérassent exonérasses exonérassiez exonérassions exonérer exonérera exonérerai exonéreraient exonérerais exonérerait exonéreras exonérerez exonéreriez exonérerions exonérerons exonéreront exonérez exonériez exonérions exonérons exonérâmes exonérât exonérâtes exonérèrent exonéré v
zwolnić (np. od opłaty)

exophtalmie ɛɡ.zɔf.tal.mi exophtalmie exophtalmies n fem
wytrzeszcz

exoplanète ɛɡ.zɔ.pla.nɛt exoplanète exoplanètes n fem
planeta pozasłoneczna egzoplaneta

exorcisme ɛɡ.zɔʁ.sism exorcisme exorcismes n masc
egzorcyzm egzorcyzmowanie

exorciste ɛɡ.zɔʁ.sist exorciste exorcistes n
egzorcysta

exosquelette ɛɡ.zo.skə.lɛt exosquelette exosquelettes n masc
egzoszkielet

exotique ɛɡ.zɔ.tik exotique exotiques adj
egzotyczny
Qualifie ce qui, dans une perspective endémique fixée, est susceptible d’inspirer un sentiment d’étrangeté
(Biologie) (Didactique) Qualifie des plantes et des animaux extérieurs à un écosystème

expectorer ɛk.spɛk.tɔ.ʁe expectora expectorai expectoraient expectorais expectorait expectorant expectoras expectorasse expectorassent expectorasses expectorassiez expectorassions expectore expectorent expectorer expectorera expectorerai expectoreraient expectorerais expectorerait expectoreras expectorerez expectoreriez expectorerions expectorerons expectoreront expectores expectorez expectoriez expectorions expectorons expectorâmes expectorât expectorâtes expectorèrent expectoré v
charkać

expert ɛks.pɛʁ expert experts n masc
fachowiec

expiatoire ɛks.pja.twaʁ expiatoire expiatoires adj
pokutny

explication ɛks.pli.ka.sjɔ̃ explication explications n fem
objaśnienie wyjaśnienie
Discours par lequel on cherche à faire comprendre un texte, une idée ou une œuvre en ajoutant des renseignements supplémentaires ou en en exposant les détails ou les motifs
wytłumaczenie
Simple traduction ou interprétation orale d’un auteur

expliquer ɛks.pli.ke expliqua expliquai expliquaient expliquais expliquait expliquant expliquas expliquasse expliquassent expliquasses expliquassiez expliquassions explique expliquent expliquer expliquera expliquerai expliqueraient expliquerais expliquerait expliqueras expliquerez expliqueriez expliquerions expliquerons expliqueront expliques expliquez expliquiez expliquions expliquons expliquâmes expliquât expliquâtes expliquèrent expliqué v
wyjaśniać
objaśniać objaśnić wyjaśnić wytłumaczyć
Rendre clair ; faire comprendre

exploiteuse ɛks.plwa.tøz exploiteuse exploiteuses n fem
wyzyskiwaczka

explorateur ɛk.splɔ.ʁa.tœʁ explorateur explorateurs n masc
odkrywca
Celui qui explore afin de découvrir de nouveaux lieux géographiques

exploration de données ɛk.splɔ.ʁa.sjɔ̃ də dɔ.ne exploration de données explorations de données n fem
eksploracja danych

exploratrice ɛk.splɔ.ʁat.ʁis exploratrice exploratrices n fem
badaczka odkrywczyni
Celui qui explore afin de découvrir de nouveaux lieux géographiques

exploser ɛk.splo.ze explosa explosai explosaient explosais explosait explosant explosas explosasse explosassent explosasses explosassiez explosassions explose explosent exploser explosera exploserai exploseraient exploserais exploserait exploseras exploserez exploseriez exploserions exploserons exploseront exploses explosez explosiez explosions explosons explosâmes explosât explosâtes explosèrent explosé v
wybuchnąć

explosion ɛk.splo.zjɔ̃ explosion explosions n fem
wybuch eksplozja
Action d’éclater, produite par l’excès de tension

exposition ɛk.spo.zi.sjɔ̃ exposition expositions n fem
wystawa ekspozycja
Mise en vue d’une chose ou état de la chose ainsi exposée

expression ɛk.spʁe.sjɔ̃ ɛk.spʁɛ.sjɔ̃ expression expressions n fem
wyrażenie
Manière de dire
(Philosophie) Action de représenter ou de traduire par des données diverses, de manière analogique, une réalité d’un autre ordre, éloignée ou cachée
ekspresja
Manière de présenter ses idées ou ses sentiments par l’attitude du corps, la mimique du visage

expression rationnelle ɛk.spʁe.sjɔ̃ ʁa.sjɔ.nɛl expression rationnelle expressions rationnelles n fem
wyrażenie regularne

expressionnisme ɛks.pʁɛ.sjɔ.nism expressionnisme expressionnismes n masc
ekspresjonizm

expressionniste ɛk.spʁɛ.sjɔ.nist expressionniste expressionnistes adj
ekspresjonistyczny

expressionniste ɛk.spʁɛ.sjɔ.nist expressionniste expressionnistes n
ekspresjonista

exprimer ɛks.pʁi.me exprima exprimai exprimaient exprimais exprimait exprimant exprimas exprimasse exprimassent exprimasses exprimassiez exprimassions exprime expriment exprimer exprimera exprimerai exprimeraient exprimerais exprimerait exprimeras exprimerez exprimeriez exprimerions exprimerons exprimeront exprimes exprimez exprimiez exprimions exprimons exprimâmes exprimât exprimâtes exprimèrent exprimé v
wyrażać wyrazić
Faire sortir le suc, le jus d’une herbe, d’un fruit, etc., en les pressant

expérience ɛks.peʁ.jɑ̃s expérience expériences n fem
doświadczenie
Connaissance des choses, acquise par l’usage du monde et de la vie
(Spécialement) (Néologisme) (Anglicisme) (Souvent en apposition) Situation vécue considérée comme exceptionnelle ou marquante
doświadczenie eksperyment
Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement
(En particulier) Essai pratiqué avec le matériel réduit d’un laboratoire dans un but scientifique ou industriel

expérience de mort imminente ɛks.pe.ʁjɑ̃s də mɔ.ʁ‿i.mi.nɑ̃t expérience de mort imminente expériences de mort imminente n fem
doświadczenie śmierci

expérimentation ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.sjɔ̃ expérimentation expérimentations n fem
eksperyment

expérimentatrice ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.tʁis expérimentatrice expérimentatrices n fem
eksperymentatorka

extension ɛk.stɑ̃.sjɔ̃ extension extensions n fem
rozszerzenie
Accroissement d’étendue

extermination ɛks.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃ extermination exterminations n fem
eksterminacja wytępienie

exterminer ɛk.stɛʁ.mi.ne extermina exterminai exterminaient exterminais exterminait exterminant exterminas exterminasse exterminassent exterminasses exterminassiez exterminassions extermine exterminent exterminer exterminera exterminerai extermineraient exterminerais exterminerait extermineras exterminerez extermineriez exterminerions exterminerons extermineront extermines exterminez exterminiez exterminions exterminons exterminâmes exterminât exterminâtes exterminèrent exterminé v
eksterminować trzebić

externe ɛks.tɛʁn externe externes adj
zewnętrzny

extincteur ɛks.tɛ̃k.tœʁ extincteur extincteurs n masc
gaśnica
Appareil dont on se sert pour éteindre les incendies

extinction ɛk.stɛ̃k.sjɔ̃ extinction extinctions n fem
gaszenie
Action d’éteindre ou état de ce qui s’éteint, de ce qui est éteint

extorsion ɛk.stɔʁ.sjɔ̃ extorsion extorsions n fem
haracz
Action d’extorquer, d'obtenir par la force, le chantage, l'intimidation ou tout autre moyen de pression

extourner eks.tuʁ.ne extourna extournai extournaient extournais extournait extournant extournas extournasse extournassent extournasses extournassiez extournassions extourne extournent extourner extournera extournerai extourneraient extournerais extournerait extourneras extournerez extourneriez extournerions extournerons extourneront extournes extournez extourniez extournions extournons extournâmes extournât extournâtes extournèrent extourné v
stornować

extra-scolaire ɛks.tʁa.skɔ.lɛʁ extra-scolaire extra-scolaires adj
pozaszkolny

extrait ɛk.stʁɛ extrait extraits n masc
ekstrakt wyciąg

extrajudiciaire ɛk.stʁa.ʒy.di.sjɛʁ extrajudiciaire extrajudiciaires adj
pozasądowy

extramarital ɛk.stʁa.ma.ʁi.tal extramarital extramaritale extramaritales extramaritaux adj
pozamałżeński
Extraconjugal

extraordinaire ɛk.stʁa.ɔʁ.di.nɛʁ ɛk.stʁɔʁ.di.nɛʁ extraordinaire extraordinaires adj
nadzwyczajny niezwykły

extraterrestre ɛk.stʁa.tɛ.ʁɛstʁ extraterrestre extraterrestres n
kosmita

extravagance ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃s extravagance extravagances n fem
ekstrawagancja

extravagant extravagant extravagante extravagantes extravagants adj
ekstrawagancki

extrémisme ɛk.stʁe.mism extrémisme extrémismes n masc
ekstremizm

extrémité ɛk.stʁe.mi.te extrémité extrémités n fem
skrajność

extrême droite ɛk.stʁɛm dʁwat extrême droite extrêmes droites n fem
skrajna prawica
(Politique) Ensemble des individus, groupes, mouvements et partis politiques défendant des idées et valeurs de droite et s’appuyant sur un conservatisme et un nationalisme exacerbés

extrême gauche ɛk.stʁɛm ɡoʃ extrême gauche extrêmes gauches n fem
skrajna lewica
(Politique) Ensemble des individus, groupes, mouvements et partis politiques partageant des idées et valeurs de gauche, notamment l'anticapitalisme, l'internationalisme et l'égalitarisme

extrêmement ɛk.stʁɛ.mə.mɑ̃ ɛk.stʁɛm.mɑ̃ adv
najbardziej najwięcej

exécuteur ɛɡ.ze.ky.tœʁ exécuteur exécuteurs n masc
egzekutor
(Vieilli) Personne qui exécute un condamné à la peine de mort

exécution eɡ.ze.ky.sjɔ̃ ɛɡ.ze.ky.sjɔ̃ exécution exécutions n fem
egzekucja wykonanie
Action d’exécuter quelque chose
egzekucja
Action d’exécuter quelqu’un, de le mettre à mort

fable fabl fɑbl fable fables n fem
bajka

fabrique fa.bʁik fabrique fabriques n fem
fabryka

fabriquer fa.bʁi.ke fabriqua fabriquai fabriquaient fabriquais fabriquait fabriquant fabriquas fabriquasse fabriquassent fabriquasses fabriquassiez fabriquassions fabrique fabriquent fabriquer fabriquera fabriquerai fabriqueraient fabriquerais fabriquerait fabriqueras fabriquerez fabriqueriez fabriquerions fabriquerons fabriqueront fabriques fabriquez fabriquiez fabriquions fabriquons fabriquâmes fabriquât fabriquâtes fabriquèrent fabriqué v
robić czynić

facebookien fɛjs.bu.kjɛ̃ facebookien facebookiens n masc
facebookowicz

facile fa.sil facile faciles adj
łatwy prosty

facilement fa.sil.mɑ̃ adv
łatwo

faciliter fa.si.li.te facilita facilitai facilitaient facilitais facilitait facilitant facilitas facilitasse facilitassent facilitasses facilitassiez facilitassions facilite facilitent faciliter facilitera faciliterai faciliteraient faciliterais faciliterait faciliteras faciliterez faciliteriez faciliterions faciliterons faciliteront facilites facilitez facilitiez facilitions facilitons facilitâmes facilitât facilitâtes facilitèrent facilité v
ułatwiać ułatwić

facsimilé fak.si.mi.le fac-similé fac-similés facsimilé facsimilés n masc
faksymila
Reproduction exacte, imprimée, gravée, ou photographiée, d’une peinture, d’une signature, d’un dessin, d’un ouvrage unique, rare, ou épuisé, etc

fact-checking fakt t͡ʃɛ.kiŋ fact-checking fact-checkings n masc
fact-checking

facteur fak.tœʁ facteur facteurs n masc
czynnik faktor
(Mathématiques) Nombre ou variable constitutive d’un produit
(Par extension) Les éléments qui concourent à un résultat
(En particulier) (Métier) Celui qui est chargé de la vente en gros à la criée des denrées apportées aux halles (pour une femme, on dit : factrice)
listonosz
(Métier) (Musique) Fabricant d’instruments de musique autres que les instruments de la famille du luth et les instruments de la famille du violon (pour lesquels on parle de luthier) (pour une femme, on dit : factrice)

facteur premier fak.tœʁ pʁə.mje facteur premier facteurs premiers n masc
czynniki pierwsze

factorielle fak.tɔ.ʁjɛl factorielle factorielles n fem
silnia faktoriał
(Mathématiques) Résultat de la multiplication d’un nombre entier par tous les nombres entiers supérieurs à 0 inférieurs à celui-ci

facture fak.tyʁ facture factures n fem
faktura
(Commerce) Mémoire où un vendeur ou prestataire de services indique en détail la quantité, la qualité et le prix des marchandises qu’il a livrées ou des services qu’il a rendus à quelqu’un

faculté fa.kyl.te faculté facultés n fem
fakultet wydział zdolność

faculté innée fa.kyl.te i.ne faculté innée facultés innées n fem
zdolność wrodzona

fafetone faf.tɔn fafetone fafetones n masc
mleczara wyniosła

faginé fa.ʒi.ne faginé faginée faginées faginés adj
bukowy

faible fɛbl faible faibles adj
słaby
Qui est débile, qui manque de force, de vigueur

faiblement fɛ.blə.mɑ̃ adv
słabo

faiblir fe.bliʁ faibli faiblir faiblira faiblirai faibliraient faiblirais faiblirait faibliras faiblirent faiblirez faibliriez faiblirions faiblirons faibliront faiblis faiblissaient faiblissais faiblissait faiblissant faiblisse faiblissent faiblisses faiblissez faiblissiez faiblissions faiblissons faiblit faiblîmes faiblît faiblîtes v
słabnąć
Devenir faible

faille faj faille failles n fem
szczerba
(Géologie) Fracture, fissure avec rejet des deux blocs situés de part et d’autre de la cassure

faim fɛ̃ faim faims n fem
głód
Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger
Le besoin de manger, lui-même

faine fɛn faine faines n fem
bukiew
(Botanique) Fruit du hêtre

fair-play fɛʁ.plɛ fair-play fair-plays n masc
fair play

faire fɛʁ faire fais faisaient faisais faisait faisant faisiez faisions faisons fait faites fasse fassent fasses fassiez fassions fera ferai feraient ferais ferait feras ferez feriez ferions ferons feront firent fis fisse fissent fisses fissiez fissions fit font fîmes fît fîtes v
robić zrobić
Créer, produire, fabriquer, en parlant de toute œuvre matérielle
Employer ses forces, ses talents, l’activité de son esprit à quelque chose ; s’en occuper, y passer son temps
robić
(En particulier) Préparer un repas, le cuisiner
uprawiać
(Pronominal) Devenir, embrasser une profession, une idée, une religion
jest
(Impersonnel) S’emploie pour marquer la nature, l’état, la disposition ou les qualités de certaines choses

faire caca fɛʁ ka.ka v
kakać

faire dodo fɛʁ do.do v
nynać
(Langage enfantin) Dormir

faire du bruit fɛʁ dy bʁɥi v
hałasować

faire d’une mouche un éléphant fɛʁ d‿yn mu.ʃ‿œ̃.n‿e.le.fɑ̃ v
robić z igły widły

faire d’une pierre deux coups fɛʁ d‿yn pjɛʁ dø ku v
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu

faire grève fɛʁ ɡʁɛv v
strajkować

faire jour fɛʁ ʒuʁ v
dnieć świtać

faire la barbe fɛʁ la baʁb v
drwić z kogoś

faire la connaissance v
poznać

faire la cuisine v
gotować

faire la fête fɛʁ la fɛt v
świętować
Se divertir ; s’amuser

faire la moue fɛʁ la mu v
dąsać się

faire long feu fɛʁ lɔ̃ fø v
spalić na panewce wziąć w łeb

faire l’amour fɛʁ l‿a.muʁ v
kochać się
Accomplir l’acte sexuel

faire l’autruche fɛʁ l‿ɔt.ʁyʃ v
chować głowę w piasek

faire mal fɛʁ mal v
boleć
Infliger de la douleur

faire mouche fɛʁ muʃ v
trafić w dziesiątkę

faire pénitence fɛʁ pe.ni.tɑ̃s v
pokutować

faire tout un fromage de fɛʁ tu.t‿œ̃ fʁɔ.maʒ də v
robić z igły widły podnosić larum

faire une queue de poisson fɛ.ʁ‿yn kø d‿pwa.sɔ̃ v
zajechać drogę
(Automobile) Se rabattre trop précipitamment devant un autre véhicule après l’avoir dépassé, obligeant ainsi ce véhicule-là à ralentir

faire voile fɛʁ vwal v
żeglować

fairplay fɛʁ.plɛ fairplay fairplays n masc
fair play

fais ce que je dis, pas ce que je fais fɛ sə kə ʒə di pa sə kə ʒə fɛ
Róbcie co mówię, ale nie co robię

faisan fə.zɑ̃ faisan faisans n masc
bażant
(En particulier) Individu mâle de cet animal. La femelle s’appelle la faisane ou poule faisane, son petit est le faisandeau

faisan argenté fə.zɑ̃ aʁ.ʒɑ̃.te faisan argenté faisans argentés n masc
kiściec srebrzysty

faisan de Colchide fə.zɑ̃ də kɔl.ʃid faisan de Colchide faisans de Colchide n fem
bażant

faisan de lady Amherst faisan de lady Amherst faisans de lady Amherst n masc
bażant diamentowy

faisan doré fə.zɑ̃ dɔ.ʁe faisan doré faisans dorés n masc
bażant złocisty

faisan vénéré fə.zɑ̃ ve.ne.ʁe faisan vénéré faisans vénérés n masc
bażant królewski

faisceau arqué fɛ.so aʁ.ke faisceau arqué faisceaux arqués n masc
pęczek łukowaty

faisceau de licteur fɛ.so də lik.tœʁ faisceau de licteur faisceaux de licteur n masc
fasces

fait fɛ fait faite faites faits adj masc
zrobiony gotowy

fait fɛ fɛt fait faits n masc
czyn dzieło
Ce que quelqu’un fait, a fait ou fera, action
fakt
Toute chose qui arrive, qui a lieu, qui a eu lieu
Donnée observable de l’expérience, souvent invoquée, en vertu de son objectivité, comme preuve indiscutable. En particulier en droit et dans la jurisprudence
(En particulier) (Droit) Événement ou cas d’espèce dont il s’agit. — Note : Il s’emploie surtout dans les discussions, les contestations ou les plaidoiries

fait-main fɛ.mɛ̃ adj
ręczny

fake news fejk njuz n fem
fake news

falaise fa.lɛz falaise falaises n fem
klif urwisko faleza
(Géographie) Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer

falbala fal.ba.la falbala falbalas n masc
falbana

faldistoire fal.dis.twaʁ faldistoire faldistoires n masc
fałdysztor

fallacieux fa.la.sjø fallacieuse fallacieuses fallacieux adj
iluzoryczny

falloir fa.lwaʁ faille fallait fallant falloir fallu fallut fallût faudra faudrait faut v
trzeba
Être de nécessité, de devoir, d’obligation, de bienséance

falsettiste falsettiste falsettistes n masc
falsecista falsetysta

fameux fa.mø fameuse fameuses fameux adj
sławny

familier fa.mi.lje familier familiers familière familières adj
poufały potoczny

famille fa.mij famille familles n fem
rodzina
(Nom collectif) (Strictement) Ensemble formé par les parents et leurs enfants
(Nom collectif) (Au sens large) Ensemble des personnes ayant des liens de parenté par le sang ou par alliance
Groupe, catégorie de choses ou d’êtres partageant des caractères communs
(En particulier) (Biologie) Taxon qui regroupe les genres qui présentent le plus de similitudes entre eux

famille de langues fa.mij.də.lɑ̃ɡ famille de langues familles de langues n fem
rodzina językowa rodzina językowa

famine fa.min famine famines n fem
głód klęska głodu
(Programmation) Situation où certains fils d’exécution ne peuvent jamais accéder à une ressource à cause d’une exclusion mutuelle

fanatique fa.na.tik fanatique fanatiques adj
fanatyczny

fanatique fa.na.tik fanatique fanatiques n
fanatyk fanatyczka

fanatisme fa.na.tism fanatisme fanatismes n masc
fanatyzm

fane fan fane fanes n fem
nać
Touffe de feuilles de certains légumes, comme les pommes de terre, les carottes, les salsifis, etc

fanion fa.njɔ̃ fanion fanions n masc
proporczyk

fanon fa.nɔ̃ fanon fanons n masc
podgardle łałok
Peau qui pend sous la gorge d’un taureau, d’un bœuf, d’une oie
fiszbin
Lames cornées qui garnissent transversalement le palais de la baleine

fantaisie fɑ̃.tɛ.zi fantaisie fantaisies n fem
fantazja wyobraźnia

fantaisier fɑ̃.tɛ.zje fantaisia fantaisiai fantaisiaient fantaisiais fantaisiait fantaisiant fantaisias fantaisiasse fantaisiassent fantaisiasses fantaisiassiez fantaisiassions fantaisie fantaisient fantaisier fantaisiera fantaisierai fantaisieraient fantaisierais fantaisierait fantaisieras fantaisierez fantaisieriez fantaisierions fantaisierons fantaisieront fantaisies fantaisiez fantaisiiez fantaisiions fantaisions fantaisiâmes fantaisiât fantaisiâtes fantaisièrent fantaisié v
fantazjować

fantasmagorie fɑ̃.tas.ma.ɡɔ.ʁi fantasmagorie fantasmagories n fem
fantasmagoria
(Prestidigitation) Sorte de spectacle qui consiste à faire apparaître, dans un lieu obscur, des images qui semblent être des fantômes

fantasmer fɑ̃.tas.me fantasma fantasmai fantasmaient fantasmais fantasmait fantasmant fantasmas fantasmasse fantasmassent fantasmasses fantasmassiez fantasmassions fantasme fantasment fantasmer fantasmera fantasmerai fantasmeraient fantasmerais fantasmerait fantasmeras fantasmerez fantasmeriez fantasmerions fantasmerons fantasmeront fantasmes fantasmez fantasmiez fantasmions fantasmons fantasmâmes fantasmât fantasmâtes fantasmèrent fantasmé v
fantazjować

fantôme fɑ̃.tom fantôme fantômes n masc
duch upiór
(Mythologie) Apparition d’un défunt sous l’aspect qu’il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanchâtre

faon fɑ̃ faon faons n masc
jelonek jelenię
(En particulier) Petit de la biche, tous deux entendus comme symboles de vulnérabilité et d’innocence

farad fa.ʁad farad farads n masc
farad
(Métrologie) (Électricité, Électronique) Unité de mesure de capacité électrique du Système international, dont le symbole est F. Un condensateur a une capacité électrique de 1 farad quand 1 coulomb de charge cause une différence de potentiel de 1 volt

farandole fa.ʁɑ̃.dɔl farandole farandoles n fem
farandola
Sorte de danse provençale, que plusieurs personnes exécutent en se tenant par la main et en formant une chaîne [3]

farce faʁs farce farces n fem
farsz

farceur faʁ.sœʁ farceur farceurs n masc
kawalarz żartowniś
Celui qui aime à faire ou à dire des choses bouffonnes ou à jouer des tours plaisants aux gens

fardeau faʁ.do fardeau fardeaux n masc
brzemię
Faix, charge

farfouiller faʁ.fu.je farfouilla farfouillai farfouillaient farfouillais farfouillait farfouillant farfouillas farfouillasse farfouillassent farfouillasses farfouillassiez farfouillassions farfouille farfouillent farfouiller farfouillera farfouillerai farfouilleraient farfouillerais farfouillerait farfouilleras farfouillerez farfouilleriez farfouillerions farfouillerons farfouilleront farfouilles farfouillez farfouilliez farfouillions farfouillons farfouillâmes farfouillât farfouillâtes farfouillèrent farfouillé v
szperać

farine fa.ʁin farine farines n fem
mąka

farine de blé fa.ʁin də ble farine de blé farines de blé n fem
mąka pszenna

farine de riz fa.ʁin də ʁi farine de riz farines de riz n fem
mąka ryżowa

fasce fas fasce fasces n fem
pas
(Héraldique) Une des pièces honorables de l’écu, qui en occupe le milieu d’un côté à l’autre, qui est faite comme une sorte de règle et qui a une largeur égale au tiers de celle de l’écu

fascia fa.sja fascia fascias n masc
powięź
(Anatomie) Expansion aponévrotique (aponévrose), servant d’enveloppe à des organes sous-jacents qu’elle est destinée à maintenir dans leur position respective

fascine fa.sin fascine fascines n fem
faszyna

fascisme fa.sism fa.ʃism fascisme fascismes n masc
faszyzm

fasciste fa.ʃist fasciste fascistes adj
faszystowski

fasciste fa.ʃist fasciste fascistes n
faszysta faszystka

fatalisme fa.ta.lism fatalisme fatalismes n masc
fatalizm

fatigue fa.tiɡ fatigue fatigues n fem
zmęczenie fatyga męczenie
Sensation de faiblesse physique
(Science des matériaux) (Physique, Mécanique) Mécanisme de dégradation d'un matériau sous l'effet de petites sollicitations répétées des milliers voire des millions de fois

fatiguer fa.ti.ɡe fatigua fatiguai fatiguaient fatiguais fatiguait fatiguant fatiguas fatiguasse fatiguassent fatiguasses fatiguassiez fatiguassions fatigue fatiguent fatiguer fatiguera fatiguerai fatigueraient fatiguerais fatiguerait fatigueras fatiguerez fatigueriez fatiguerions fatiguerons fatigueront fatigues fatiguez fatiguiez fatiguions fatiguons fatiguâmes fatiguât fatiguâtes fatiguèrent fatigué v
zmęczyć

fatigué fa.ti.ɡe fatigué fatiguée fatiguées fatigués adj masc
zmęczony
Qui a besoin de repos

faubourg fo.buʁ faubourg faubourgs n masc
przedmieście

fauchage fo.ʃaʒ fauchage fauchages n masc
koszenie

faucher fo.ʃe faucha fauchai fauchaient fauchais fauchait fauchant fauchas fauchasse fauchassent fauchasses fauchassiez fauchassions fauche fauchent faucher fauchera faucherai faucheraient faucherais faucherait faucheras faucherez faucheriez faucherions faucherons faucheront fauches fauchez fauchiez fauchions fauchons fauchâmes fauchât fauchâtes fauchèrent fauché v
kosić
Couper à la faux ou à la machine

faucille fɔ.sij faucille faucilles n fem
sierp
(Agriculture) (Technique) Instrument dont on se sert pour couper de l’herbe, du fourrage et qui consiste en une lame d’acier courbée en demi-cercle, dentelée ou non et qui est emmanchée dans une poignée de bois
(Ornithologie) Chacune des deux grandes plumes recourbées de la queue du coq

faucille et marteau fo.sij e maʁ.to n fem
sierp i młot
(Communisme) Symbole du communisme représentant une faucille et un marteau

faucon fo.kɔ̃ faucon faucons n masc
sokół
(Ornithologie) (Chasse) Nom normalisé donné à un sous-ensemble de rapaces diurnes falconiformes du genre Falco au sein de la famille des falconidés (les autres espèces du genre étant appelées crécerelles), caractérisées par leur taille moyenne à grande, leurs dents tomiales très marquées, la présence de bandes malaires ou "moustaches" chez plusieurs espèces (e.g. faucon lanier, faucon hobereau, etc.), leurs ailes pointues, souvent à longue queue, leur vue extrêmement perçante, et qu’on dressait autrefois pour la chasse (i.e. la fauconnerie)
jastrząb
(Anglicisme) Partisan de la rigueur budgétaire, d’une politique dure ou encore de l’usage de la force en politique internationale

faucon concolore fo.kɔ̃ kɔ̃.kɔ.lɔʁ faucon concolore faucons concolores n masc
sokół śniady

faucon crécerelle fɔ.kɔ̃ kʁɛs.ʁɛl faucon crécerelle faucons crécerelles n masc
pustułka

faucon de l’Amour fo.kɔ̃ də l‿a.muʁ faucon de l’Amour faucons de l’Amour n masc
kobczyk amurski

faucon d’Éléonore fo.kɔ̃ d‿ɛ.le.ɔ.nɔʁ faucon d’Éléonore faucons d’Éléonore n masc
sokół skalny

faucon gerfaut fo.kɔ̃ ʒɛʁ.fo faucon gerfaut faucons gerfauts n masc
białozór sokół norweski

faucon hobereau fo.kɔ̃ ʔɔb.ʁo faucon hobereau faucons hobereaux n masc
kobuz

faucon kobez fo.kɔ̃ kɔ.bɛz faucon kobez faucons kobez n masc
kobczyk

faucon lanier fo.kɔ̃ la.nje faucon lanier faucons laniers n masc
raróg górski

faucon pèlerin fo.kɔ̃ pɛl.ʁɛ̃ faucon pèlerin faucons pèlerins n masc
sokół wędrowny

faucon sacre fo.kɔ̃ sakʁ faucon sacre faucons sacres n masc
raróg

faucon émerillon fo.kɔ̃ ɛm.ʁi.jɔ̃ faucon émerillon faucons émerillons n masc
drzemlik

fauconneau fo.kɔ.no fauconneau fauconneaux n masc
maiż
Petit faucon

faufilage fo.fi.laʒ faufilage faufilages n masc
fastryga

faufiler fo.fi.le faufila faufilai faufilaient faufilais faufilait faufilant faufilas faufilasse faufilassent faufilasses faufilassiez faufilassions faufile faufilent faufiler faufilera faufilerai faufileraient faufilerais faufilerait faufileras faufilerez faufileriez faufilerions faufilerons faufileront faufiles faufilez faufiliez faufilions faufilons faufilâmes faufilât faufilâtes faufilèrent faufilé v
fastrygować
(Couture) Coudre à longs points, en attendant qu’on fasse la couture définitive

faune fon faune faunes n fem
fauna
(Par métonymie) Catalogue descriptif de ces animaux, pour une région du monde

faussaire fo.sɛʁ faussaire faussaires n
fałszerz fałszerka
Celui, celle qui fait un faux acte, une fausse signature, un objet faux, une œuvre d’art fausse

fausse allache fo.s‿a.laʃ fausse allache fausses allaches n masc
eba sagran sardynela eba sardynela kameruńska

fausse note fos nɔt fausse note fausses notes n fem
fałsz

fausse-couche fos.kuʃ fausse-couche fausses-couches n fem
poronienie

faute fot faute fautes n fem
błąd pomyłka
Manquement plus ou moins grave à un devoir, à une loi, à une règle, à un usage, à une convenance

faute de fot də
z braku

faute de frappe fot də fʁap faute de frappe fautes de frappe n fem
literówka
(Informatique) Erreur de saisie lors de l’utilisation d’un clavier d’une machine à écrire ou d’ordinateur

faute de grives on mange des merles fot də ɡʁi.v‿ɔ̃ mɑ̃ʒ de mɛʁl
lepszy rydz niż nic na bezrybiu i rak ryba z braku laku (dobry kit)

fauteuil fo.tœj fauteuil fauteuils n masc
fotel
(Mobilier) Siège comportant des accoudoirs, et un dossier

fauteuil à bascule fo.tœ.j‿a bas.kyl fauteuil à bascule fauteuils à bascule n masc
fatersztul

fauteur de troubles fo.tœʁ də tʁubl fauteur de troubles fauteurs de troubles n masc
warchoł

fautif fo.tif fautif fautifs fautive fautives adj
winny

fauve fov fauve fauves adj
płowy
De la couleur ocre orangé à roux. #AD4F09

fauvette fo.vɛt fauvette fauvettes n fem
piegża

fauvette babillarde fo.vɛt ba.bi.jaʁd fauvette babillarde fauvettes babillardes n fem
piegża

fauvette de Rüppell fauvette de Rüppell fauvettes de Rüppell n fem
pokrzewka czarnogardła

fauvette des jardins fo.vɛt dɛ ʒaʁ.dɛ̃ fauvette des jardins fauvettes des jardins n fem
gajówka

fauvette grisette fo.vɛt ɡʁi.zɛt fauvette grisette fauvettes grisettes n fem
cierniówka

fauvette passerinette fo.vɛt pas.ʁi.nɛt fauvette passerinette fauvettes passerinettes n fem
pokrzewka wąsata

fauvette pitchou fo.vɛt pit.ʃu fauvette pitchou fauvettes pitchous n fem
pokrzewka kasztanowata

fauvette à lunettes fo.vɛ.t‿a ly.nɛt fauvette à lunettes \fo.vɛ.t‿a ly.nɛt\ fauvettes à lunettes n fem
pokrzewka okularowa

fauvette à tête noire fo.vɛ.t‿a tɛt nwaʁ fauvette à tête noire \fo.vɛ.t‿a tɛt nwaʁ\ fauvettes à tête noire n fem
kapturka

fauvette épervière fo.vɛ.t‿e.pɛʁ.vjɛʁ fauvette épervière \fo.vɛ.t‿e.pɛʁ.vjɛʁ\ fauvettes épervières n fem
jarzębatka

faux fo fausse fausses faux adj
fałszywy
Qui n’est pas conforme, ou qui ne se conforme pas à la réalité. Quand il s’agit des idées et des sentiments, et de leur expression, il signifie que ces idées, ces sentiments ou leur expression sont contraires à la réalité par erreur ou par imposture

faux fo faux n fem
kosa

faux bourdon fo buʁ.dɔ̃ faux bourdon faux bourdons n masc
truteń
(Entomologie) Mâle de l’abeille (genre Apis)

faux-ami fo.z‿a.mi faux-ami faux-amis n masc
fałszywy przyjaciel
(Linguistique) Mot qui ressemble à un mot d’une autre langue mais de sens différent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement (faux-ami absolu ou faux-ami total)

faux-gavial d’Afrique fo.ɡa.vjal d‿a.fʁik faux-gavial d’Afrique faux-gavials d’Afrique n masc
krokodyl pancerny krokodyl wąskopyski

faux-palais fo pa.lɛ faux-palais n masc
aparat ortodontyczny

faux-poivrier fo.pwa.vʁi.je faux-poivrier faux-poivriers n masc
schinus peruwiański

faveur fa.vœʁ faveur faveurs n fem
fawor
Marque d’une bienveillante attention ou d’une préférence particulière

favorable fa.vɔ.ʁabl favorable favorables adj
przychylny
Qui marque une bienveillante attention ou une préférence marquée pour quelqu’un

favori fa.vɔ.ʁi favori favoris n masc
faworyt
baczek bakenbardy faworyt
Poils qui poussent sur les joues

favoriser fa.vɔ.ʁi.ze favorisa favorisai favorisaient favorisais favorisait favorisant favorisas favorisasse favorisassent favorisasses favorisassiez favorisassions favorise favorisent favoriser favorisera favoriserai favoriseraient favoriserais favoriserait favoriseras favoriserez favoriseriez favoriserions favoriserons favoriseront favorises favorisez favorisiez favorisions favorisons favorisâmes favorisât favorisâtes favorisèrent favorisé v
faworyzować
Traiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquée

favorite fa.vɔ.ʁit favorite favorites n fem
faworyta faworytka

fayalite fa.ja.lit fayalite fayalites n fem
fajalit

façade fa.sad façade façades n fem
fasada
(Architecture) Un des côtés d’un bâtiment, d’un édifice, lorsqu’il se présente au spectateur

façon fa.sɔ̃ façon façons n fem
sposób
Action de faire ; usité en ce sens seulement avec la préposition de, dans le style familier, et signifiant « par le fait de quelqu’un, par son œuvre »

faîtage fɛ.taʒ faîtage faîtages n masc
kalenica
(Architecture) Ouvrage qui permet de joindre les deux versants d'une toiture. Il doit assurer l'étanchéité de la couverture d'un bâtiment, ainsi que sa solidité

faïence fa.jɑ̃s faïence faïences n fem
fajans

fedayin fe.da.jin fedayin n masc
fedain

fellah fe.la fellah fellahs n masc
fellach

felouque fə.luk felouque felouques n fem
feluka

femelle fə.mɛl femelle femelles adj
samica żeński
(Biologie) Se dit d’un organisme ou d’un organe produisant des gamètes non motiles riches en réserves nutritives dans le cadre de la reproduction sexuée anisogame

femelle fə.mɛl femelle femelles n fem
kobieta
samica
(Biologie) Être vivant produisant des gamètes non motiles riches en réserves nutritives dans le cadre de la reproduction sexuée anisogame

femme fam femme femmes n fem
kobieta baba
Personne adulte de genre ou sexe féminin (par opposition à fille, fillette, femme-enfant)
żona małżonka mężatka
Conjointe ; épouse ; partenaire

femme de médecine fam də med.sin femme de médecine \fam də med.sin\ femmes de médecine gens de médecine n fem
babka

femme de ménage fam də me.naʒ femme de ménage femmes de ménage n fem
sprzątaczka

femme politique fam pɔ.li.tik femme politique femmes politiques n fem
polityczka

femme-médecine fam.med.sin femme-médecine femmes-médecines n fem
babka

fenestral fenestral fenestrale fenestrales fenestraux adj
okienny

fenil fə.nil fenil fenils n masc
bróg stodoła
(Agriculture) Lieu où on entrepose le foin

fennec fe.nɛk fennec fennecs n masc
fenek

fenouil fə.nuj fenouil fenouils n masc
fenkuł koper

fenouil annuel fə.nu.j‿a.nɥɛl fenouil annuel fenouils annuels n masc
aminek egipski

fente fɑ̃t fente fentes n fem
szpara
Division en long pratiquée à un corps, à une masse quelconque
szczelina pęknięcie
Petite ouverture en long

fenugrec fə.ny.ɡʁɛk fenugrec fenugrecs n masc
kozieradka

fenêtre fnɛtʁ fə.nɛtʁ fenêtre fenêtres n fem
okno okienko
(Horlogerie) Ouverture dans la platine d'une montre

fenêtre intruse fə.nɛ.tʁ‿ɛ̃.tʁyz fenêtre intruse fenêtres intruses n fem
pop-up

fer fɛʁ fer fers n masc
żelazo
(Mécanique, Métallurgie) Profilé métallique obtenu par laminage ou étirage

fer de flèche fɛʁ də flɛʃ fer de flèche fers de flèche n masc
grot
(Héraldique) Meuble représentant la pointe d’une flèche, sans son fût, dans les armoiries. Elle est généralement représentée en pal, pointe vers le chef. Sa forme est triangulaire contrairement au fer de lance ou de pique qui est plus en losange ou ogive (la flèche est destinée à se planter à usage unique, la lance ou pique doit pouvoir ressortir pour resservir). À rapprocher de bocquet, fer de dard, fer de pique, fer de lance et phéon

fer à cheval fɛ.ʁ‿a ʃval fer à cheval fers à cheval n masc
podkowa
Chez le mâle de la perdrix, tache en forme de fer à cheval qui apparaît au bas de la poitrine
Type de piercing en forme de fer à cheval

fer à repasser fɛ.ʁ‿a ʁə.pa.se fer à repasser fers à repasser n masc
żelazko
(Chemin de fer) (Familier) Surnom donné à un type de locomotive électrique employé par la SNCF et dont la forme rappelle vaguement celle d’un fer à repasser

fer-blanc fɛʁ.blɑ̃ fer-blanc fers-blancs n masc
blacha

ferme fɛʁm ferme fermes n fem
gospodarstwo farma
(Par extension) Exploitation agricole donnée à ferme

fermentation lactique fɛʁ.mɑ̃.ta.sjɔ̃ lak.tik fermentation lactique fermentations lactiques adj
fermentacja mlekowa

fermer fɛʁ.me ferma fermai fermaient fermais fermait fermant fermas fermasse fermassent fermasses fermassiez fermassions ferme ferment fermer fermera fermerai fermeraient fermerais fermerait fermeras fermerez fermeriez fermerions fermerons fermeront fermes fermez fermiez fermions fermons fermâmes fermât fermâtes fermèrent fermé v
zamykać zamknąć
Clore, arrêter, terminer

fermion fɛʁ.mjɔ̃ fermion fermions n masc
fermion
(Physique) Particule possédant un spin demi-entier

fermium fɛʁ.mjɔm fermium fermiums n masc
ferm
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 100 et de symbole Fm appartenant à la série chimique des actinides

fermé fɛʁ.me fermé fermée fermées fermés adj
zamknięty
Qui n’est pas ouvert

ferraille fe.ʁɑj fɛ.ʁɑj ferraille ferrailles n fem
złom szrot

ferrailler fe.ʁɑ.je fɛ.ʁɑ.je ferrailla ferraillai ferraillaient ferraillais ferraillait ferraillant ferraillas ferraillasse ferraillassent ferraillasses ferraillassiez ferraillassions ferraille ferraillent ferrailler ferraillera ferraillerai ferrailleraient ferraillerais ferraillerait ferrailleras ferraillerez ferrailleriez ferraillerions ferraillerons ferrailleront ferrailles ferraillez ferrailliez ferraillions ferraillons ferraillâmes ferraillât ferraillâtes ferraillèrent ferraillé v
iść na złom zezłomować

ferreux fɛ.ʁø ferreuse ferreuses ferreux adj
żelazny

ferroalliage fɛ.ʁɔ.a.ljaʒ ferroalliage ferroalliages n masc
ferrostopy żelazostopy

ferrofluide fɛ.ʁo.flɥid ferrofluide ferrofluides n masc
ferrofluid

ferromanganèse fɛ.ʁɔ.mɑ̃.ɡa.nɛz ferromanganèse ferromanganèses n masc
żelazomangan

ferronickel fɛ.ʁɔ.ni.kɛl ferronickel ferronickels n masc
żelazonikiel

ferroviaire fe.ʁɔ.vjɛʁ fɛ.ʁɔ.vjɛʁ ferroviaire ferroviaires adj
kolejowy

fertile fɛʁ.til fertile fertiles adj
żyzny

fertilité fɛʁ.ti.li.te fertilité fertilités n fem
żyzność

ferveur fɛʁ.vœʁ ferveur ferveurs n fem
gorliwość zapał

fesse fɛs fesse fesses n fem
pośladek rzyć
(Anatomie) Chacune des deux masses charnues situées à la partie postérieure du bassin, chez l’être humain et certains mammifères
(Familier) (Au pluriel) (Par métonymie) La vie ou le corps d’une personne

fesser fe.se fɛ.se fessa fessai fessaient fessais fessait fessant fessas fessasse fessassent fessasses fessassiez fessassions fesse fessent fesser fessera fesserai fesseraient fesserais fesserait fesseras fesserez fesseriez fesserions fesserons fesseront fesses fessez fessiez fessions fessons fessâmes fessât fessâtes fessèrent fessé v
wychłostać

fessée fe.se fɛ.se fessée fessées n fem
lanie

festin fɛs.tɛ̃ festin festins n masc
uczta
Repas de fête abondant et somptueux

feston fɛs.tɔ̃ feston festons n masc
feston

feu fø
ognia ogień

feu fø feu feux n masc
ogień żar pożar płomień
(Athlétisme) (Par ellipse) Coup de feu, signal sonore qui autorise le départ d’une course. Départ d’une course
sygnalizacja świetlna
(Héraldique) Meuble représentant un ensemble de flammes dans les armoiries. Il est toujours représenté flammes vers le chef. Certains auteurs blasonne le nombre de flammes (trois d’ordinaire). Il peut être meuble seul ou utilisé en complément d’un autre (marmite par exemple). On le trouve également dans des meubles composites mais il porte alors un nom différent : immortalité pour le phénix, patience pour la salamandre. À rapprocher de flamme

feu de Saint-Elme fø də sɛ elm feu de Saint-Elme feux de Saint-Elme n masc
ognie świętego Elma

feu de camp fø də kɑ̃ feu de camp feux de camp n masc
ognisko

feu de croisement fø də kʁwaz.mɑ̃ feu de croisement feux de croisement n masc
światła mijania

feu d’artifice fø d‿aʁ.ti.fis feu d’artifice feux d’artifice n masc
fajerwerk

feu grégeois fø ɡʁe.ʒwa feu grégeois feux grégeois n masc
ogień grecki

feu tricolore fø tʁi.kɔ.lɔʁ feu tricolore feux tricolores n masc
światło sygnalizacyjne
Appareil de signalisation lumineux rouge, jaune (parfois orange) et vert utilisé pour la régulation de la circulation routière

feuille fœj feuille feuilles n fem
kartka
liść kartka
(Botanique) Partie aérienne détachable d’un végétal qui permet de capter la lumière, de formes variées et de diverses couleurs. → voir feuille morte, feuille d’automne et feuille composée
Surface pouvant recevoir des caractères ou des dessins. → voir feuille de papier, feuille simple, feuille double, feuille de parchemin, feuille de brouillon et feuille d’épreuve
arkusz liść
(Cartographie) Synonyme de coupure (unité de fractionnement d’un découpage, ou bien champ d’une carte constituée par une unité normale d’un découpage logique)

feuille de papier fœj də pa.pje feuille de papier feuilles de papier n fem
kartka papieru

feuille-morte du chêne fœj.mɔʁt dy ʃɛn n fem
Barczatka dębolistna

feuillet fœ.jɛ feuillet feuillets n masc
księgi
(Anatomie) Troisième estomac des ruminants, qui est tapissé de follicules

feutre føtʁ feutre feutres n masc
filc
(Textile) Étoffe non tissée constituée de poils ou de fibres de laine agglomérées ensemble par soufflage, et mise sous pression avec ébouillantage dans la forme, ou, en fabrication traditionnelle mongole par mouillage et foulage

feux de détresse fø də de.tʁɛs feux de détresse n masc
światło awaryjne

fiacre fjakʁ fiacre fiacres n masc
dorożka
(Histoire) Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l’on utilisait à la course ou à l’heure

fiancé fi.jɑ̃.se fjɑ̃.se fiancé fiancés n masc
narzeczony
Celui qui s’est lié par une promesse de mariage

fiancée fi.jɑ̃.se fiancée fiancées n fem
Rolnica tasiemka
narzeczona
Femme qui s’est fiancée
(Zoologie) Synonyme de lichénée fiancée (papillon)

fibre de verre fibʁ də vɛʁ fibre de verre fibres de verre n fem
włókno szklane
Filaments de verre produits grâce à une filière, rassemblés en fil ou en ruban de fibres

fibre optique fi.bʁ‿ɔp.tik fibre optique fibres optiques n fem
światłowód

fibrinogène fi.bʁi.nɔ.ʒɛn fibrinogène fibrinogènes n masc
fibrynogen

fibroblaste fi.bʁɔ.blast fibroblaste fibroblastes n masc
fibroblast

fibroscope fi.bʁɔ.skɔp fibroscope fibroscopes n masc
fiberoskop

fibule fi.byl fibule fibules n fem
spinka

ficaire fi.kɛʁ ficaire ficaires n fem
ziarnopłon

ficelle fi.sɛl ficelle ficelles n fem
dratwa
Petite corde dont on se sert ordinairement pour lier des paquets

fiche fiʃ fiche fiches n fem
fiszka

fichier fi.ʃje fichier fichiers n masc
plik
(Informatique) Contenant électronique auquel est assigné un nom unique, permettant de stocker dans une même entité un ensemble de données, situé dans un système de fichiers, et dont le contenu est souvent structuré en suivant un certain format

fidonie du pin n fem
Poproch cetyniak

fidèle fi.dɛl fidèle fidèles adj
wierny

fidèle fi.dɛl fidèle fidèles n
wierny
(Religion) (Surtout au pluriel) Celui, ou celle qui a la foi dans ce qu’ils considèrent comme la vraie religion

fidélité fi.de.li.te fidélité fidélités n fem
wierność

fief fjɛf fief fiefs n masc
lenno

fier fjɛʁ fier fiers fière fières adj
dumny

fier comme un paon fjɛʁ kɔ.m‿œ̃ pɑ̃ fier comme un paon fiers comme des paons fière comme un paon fières comme des paons adj
dumny jak paw

fierté fjɛʁ.te fierté fiertés n fem
duma

fifi fi.fi fifi fifis n masc
ciota
(Québec) (Vulgaire) (Péjoratif) Homme homosexuel ou efféminé

figue fiɡ figue figues n fem
figa

figuier fi.ɡje figuier figuiers n masc
figowiec

figuier commun fi.ɡje kɔ.mœ̃ figuier commun figuiers communs n masc
Figowiec pospolity

figuier de Barbarie fi.ɡje də baʁ.ba.ʁi figuier de Barbarie figuiers de Barbarie n masc
opuncja figowa

figuier sycomore n masc
figowiec sykomora

figurant fi.ɡy.ʁɑ̃ figurant figurants n masc
statysta
Personne qui au théâtre ou au cinéma remplit un rôle généralement muet et secondaire

figure de proue fi.ɡyʁ də pʁu figure de proue figures de proue figures de proues n fem
galion
Sculpture de forme humaine, animale ou fantastique qui ornait la proue d’un navire
(Sens figuré) Membre emblématique d’un groupe, celui qui est le plus en vue, chef de file d’un mouvement, d’un courant de pensée

figurer fi.ɡy.ʁe figura figurai figuraient figurais figurait figurant figuras figurasse figurassent figurasses figurassiez figurassions figure figurent figurer figurera figurerai figureraient figurerais figurerait figureras figurerez figureriez figurerions figurerons figureront figures figurez figuriez figurions figurons figurâmes figurât figurâtes figurèrent figuré v
figurować
Faire figure

fil fil fil fils n masc
nić nitka
Petite partie longue et déliée qu’on détache de l’écorce du chanvre, du lin, etc
drut
Brin de métal lorsqu’il est tiré en long d’une manière si déliée qu’il semble que ce soit du fil

fil d’Ariane fil d‿a.ʁjan fil d’Ariane fils d’Ariane n masc
nić Ariadny
(Sens figuré) Guide permettant de trouver le bon chemin

fil d’exécution fil d‿ɛɡ.ze.ky.sjɔ̃ fil d’exécution fils d’exécution n masc
wątek

filament fi.la.mɑ̃ filament filaments n masc
żarnik
(Anatomie) Fibrille

file indienne fi.l‿ɛ̃.djɛn file indienne files indiennes n fem
gęsiego

filer fi.le fila filai filaient filais filait filant filas filasse filassent filasses filassiez filassions file filent filer filera filerai fileraient filerais filerait fileras filerez fileriez filerions filerons fileront files filez filiez filions filons filâmes filât filâtes filèrent filé v
prząść
Tordre ensemble plusieurs brins de chanvre, de lin, de soie, de laine, etc., pour qu’ils forment un fil

filer à l’anglaise fi.le a l‿ɑ̃.ɡlɛz v
wyjść po angielsku

filet mignon fi.lɛ mi.ɲɔ̃ filet mignon filets mignons n
schab

filet à papillons fi.lɛ a pa.pi.jɔ̃ filet à papillons filets à papillons n masc
czerpak entomologiczny

filigrane fi.li.ɡʁan filigrane filigranes n masc
filigran
(Orfèvrerie) Ouvrage d’orfèvrerie travaillé à jour et formé de fils métalliques
znak wodny
(Papeterie) Lettres, marque ou figures que l’on fixe sur la forme à fabriquer le papier et dont l’empreinte est visible dans la feuille de papier

filière fi.ljɛʁ filière filières n fem
gruczoł przędny
(Zoologie) Organe qui permet, chez certains insectes, de filer un fil de soie (par analogie avec la pièce mécanique ci-dessus)

fille fij fille filles n fem
córka
Enfant de sexe féminin, par opposition à garçon ; aussi appelée fillette ou petite fille
(Par extension) (Poétique) (Littéraire) (Soutenu) Descendante issue de telle ou telle lignée, ou native de tel ou tel pays
dziewczyna
(Spécialement) Jeune fille encore vierge

fille de pute fij də pyt fille de pute filles de pute n fem
skurwysynka

fillette fi.jɛt fillette fillettes n fem
dziewczynka
Petite fille, enfant du sexe ou genre féminin qui n’est plus un bébé

filleul fi.jœl filleul filleuls n masc
chrześniak
Fils spirituel d’un parrain ou d’une marraine; enfant pour lequel une cérémonie de parrainage a eu lieu

filleule fi.jœl filleule filleules n fem
chrześnica chrześniaczka

film film film films n masc
film

film d’horreur film d‿ɔ.ʁœʁ film d’horreur films d’horreur n masc
film grozy

filmer fil.me filma filmai filmaient filmais filmait filmant filmas filmasse filmassent filmasses filmassiez filmassions filme filment filmer filmera filmerai filmeraient filmerais filmerait filmeras filmerez filmeriez filmerions filmerons filmeront filmes filmez filmiez filmions filmons filmâmes filmât filmâtes filmèrent filmé v
filmować
(Familier) Recouvrir un objet ou un aliment d’une pellicule de cellophane par exemple, en vue de le protéger

filou fi.lu filou filous n masc
filut oszust szuler
(Familier) (Affectueux) Personnage espiègle ou coquin

fils fis fils n masc
syn
Tout être humain du sexe masculin considéré par rapport à son père et à sa mère, ou à un des deux seulement

fils de pute fis də pyt fils de pute n masc
skurwysyn sukinsyn
(Vulgaire) Enfant de prostituée
skurwysyn sukinsyn skurwiel
(Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable souvent sans référence explicite à la mère. Souvent précédé de gros ou sale ou encore espèce de pour renforcer l’injure
(Vulgaire) (Péjoratif) Situation inconfortable, objet méprisable

filsdeputerie fis.də.py.tə.ʁi fis.də.py.tʁi filsdeputerie filsdeputeries n fem
skurwysyństwo

filtre filtʁ filtre filtres n masc
filtr cedzidło
Dispositif conçu pour épurer, séparer des éléments

filtre à air fil.tʁ‿a ɛʁ filtre à air filtres à air n masc
filtr powietrza

filtre à particules fil.tʁ‿a paʁ.ti.kyl filtre à particules filtres à particules n masc
filtr cząstek stałych

filtrer fil.tʁe filtra filtrai filtraient filtrais filtrait filtrant filtras filtrasse filtrassent filtrasses filtrassiez filtrassions filtre filtrent filtrer filtrera filtrerai filtreraient filtrerais filtrerait filtreras filtrerez filtreriez filtrerions filtrerons filtreront filtres filtrez filtriez filtrions filtrons filtrâmes filtrât filtrâtes filtrèrent filtré v
filtrować cedzić

fin fɛ̃ fin fine fines fins adj
ostry dowcipny sprytny

fin fɛ̃ fin fins n fem
koniec
Ce qui termine une chose, en marque la limite, en est l'extrémité
Terme, point ultime de ce qui a une durée, une étendue

fin-de-siècle fɛ̃.də.sjɛkl fin-de-siècle adj
fin de siècle
Qualifie généralement l'architecture, l'art et la culture propres à la France de la fin du XIXe siècle

final fi.nal final finale finales finals finaux adj masc
finalny końcowy
Qui finit, qui termine

finale fi.nal finale finales n fem
końcówka
(Échecs) Moment de la partie où la menace d’un mat est faible et où les rois participent à la lutte

finalement fi.nal.mɑ̃ finalement adv
w końcu koniec końców
Pour en finir ; en dernier résultat ; en dernier lieu

finalité fi.na.li.te finalité finalités n fem
cel
But, résultat attendu
celowość
(Philosophie) Principe philosophique d’après lequel toute chose a été créée en vue d’une fin

finance fi.nɑ̃s finance finances n fem
finanse

financer fi.nɑ̃.se finance financent financer financera financerai financeraient financerais financerait financeras financerez financeriez financerions financerons financeront finances financez financiez financions financèrent financé finança finançai finançaient finançais finançait finançant finanças finançasse finançassent finançasses finançassiez finançassions finançons finançâmes finançât finançâtes v
finansować

financier fi.nɑ̃.sje financier financiers financière financières adj
finansowy

financier fi.nɑ̃.sje financier financiers n masc
finansista
(Métier) Celui dont le métier est de faire des affaires de finance, des opérations bancaires, de la gestion de patrimoine, privé ou public

fini fi.ni fini finie finies finis adj
skończony

finir fi.niʁ fini finir finira finirai finiraient finirais finirait finiras finirent finirez finiriez finirions finirons finiront finis finissaient finissais finissait finissant finisse finissent finisses finissez finissiez finissions finissons finit finîmes finît finîtes v
kończyć

finitude fi.ni.tyd finitude finitudes n fem
skończoność

finlandais fɛ̃.lɑ̃.dɛ finlandais finlandaise finlandaises adj
fiński

finlandisation fɛ̃.lɑ̃.di.za.sjɔ̃ finlandisation finlandisations n fem
finlandyzacja

finno-ougrien fi.no.u.ɡʁi.jɛ̃ finno-ougrien finno-ougrienne finno-ougriennes finno-ougriens adj masc
ugrofiński

finnois fi.nwa n masc
fiński język fiński

fiole fjɔl fiole fioles n fem
fiolka
Petit flacon ou petite bouteille de verre à col étroit

fiscal fis.kal fiscal fiscale fiscales fiscaux adj
fiskalny podatkowy

fission nucléaire fi.sjɔ̃ ny.kle.ɛʁ fission nucléaire fissions nucléaires n fem
rozszczepienie jądra atomowego

fissure fi.syʁ fissure fissures n fem
szczelina

fistule fis.tyl fistule fistules n fem
fistuła przetoka

fixer fi.kse fixa fixai fixaient fixais fixait fixant fixas fixasse fixassent fixasses fixassiez fixassions fixe fixent fixer fixera fixerai fixeraient fixerais fixerait fixeras fixerez fixeriez fixerions fixerons fixeront fixes fixez fixiez fixions fixons fixâmes fixât fixâtes fixèrent fixé v
ustalić umocować

fièvre fjɛvʁ fièvre fièvres n fem
gorączka febra
(Nosologie) État d'un animal (y compris un être humain) dont la température corporelle dépasse sa valeur normale

fjord fjɔʁ fjɔʁd fjord fjords n masc
fiord

flacon fla.kɔ̃ flacon flacons n masc
kolba

flagellation fla.ʒe.la.sjɔ̃ fla.ʒɛl.la.sjɔ̃ flagellation flagellations n fem
biczowanie chłosta
Action de flageller ou de se flageller
chłosta
Action de frapper à la façon d'un fouet

flagelle fla.ʒɛl flagelle flagelles n masc
wić

flageller fla.ʒe.le fla.ʒɛ.le flagella flagellai flagellaient flagellais flagellait flagellant flagellas flagellasse flagellassent flagellasses flagellassiez flagellassions flagelle flagellent flageller flagellera flagellerai flagelleraient flagellerais flagellerait flagelleras flagellerez flagelleriez flagellerions flagellerons flagelleront flagelles flagellez flagelliez flagellions flagellons flagellâmes flagellât flagellâtes flagellèrent flagellé v
biczować

flair flɛʁ flair n masc
węch niuch

flairer flɛ.ʁe flaira flairai flairaient flairais flairait flairant flairas flairasse flairassent flairasses flairassiez flairassions flaire flairent flairer flairera flairerai flaireraient flairerais flairerait flaireras flairerez flaireriez flairerions flairerons flaireront flaires flairez flairiez flairions flairons flairâmes flairât flairâtes flairèrent flairé v
niuchać

flamand occidental fla.mɑ̃ ɔk.si.dɑ̃.tal flamand occidental n masc
zachodnioflamandzki

flamant de James fla.mɑ̃ də dʒemz flamant de James flamants de James n masc
flaming krótkodzioby

flamant des Andes fla.mɑ̃ dɛ.z‿ɑ̃d flamant des Andes flamants des Andes n masc
flaming andyjski

flamant des Caraïbes fla.mɑ̃ dɛ ka.ʁa.ib flamant des Caraïbes flamants des Caraïbes n masc
flaming karmazynowy

flamant du Chili fla.mɑ̃ dy ʃi.li flamant du Chili flamants du Chili n masc
flaming chilijski

flamant nain fla.mɑ̃ nɛ̃ flamant nain flamants nains n masc
flaming mały

flamant rose fla.mɑ̃ ʁoz flamant rose flamants roses n masc
flaming różowy

flambeau flɑ̃.bo flambeau flambeaux n masc
pochodnia

flamme flam flɑm flamme flammes n fem
płomień
Lumière ascendante et mobile qui se dégage d’une matière qui brûle

flanc flɑ̃ flanc flancs n masc
bok strona
flanka
Chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches

flaque de marée flak də ma.ʁe flaque de marée flaques de marée n fem
basen pływowy

flash flaʃ flash flash \flaʃ\ flashes flashs n masc
lampa błyskowa
(Photographie) Dispositif produisant une lumière intense pendant un très court laps de temps. Son ancêtre est le pistolet à magnésium

flasque flask flasque flasques adj
wiotki

flatter fla.te flatta flattai flattaient flattais flattait flattant flattas flattasse flattassent flattasses flattassiez flattassions flatte flattent flatter flattera flatterai flatteraient flatterais flatterait flatteras flatterez flatteriez flatterions flatterons flatteront flattes flattez flattiez flattions flattons flattâmes flattât flattâtes flattèrent flatté v
schlebiać pochlebiać pochlebić schlebić
Louer excessivement dans le dessein de plaire, de séduire, d’exploiter

flatteur fla.tœʁ flatteur flatteurs n masc
lizus
Celui qui flatte

flavone fla.vɔn flavone flavones n fem
flawon

flavonol fla.vɔ.nɔl flavonol flavonols n masc
3-hydroksyflawon flawonol
(Biochimie) Composé organique de la famille des flavonoïdes, précurseur du groupe des flavonols, polyphénol en C15, de formule brute C15 H10 O3

flavonoïde fla.vɔ.nɔ.id flavonoïde flavonoïdes n masc
flawonoidy

flavoprotéine fla.vɔ.pʁɔ.te.in flavoprotéine flavoprotéines n fem
flawoproteina

flavoxanthine fla.vɔ.ɡzɑ̃.tin flavoxanthine flavoxanthines n fem
flawoksantyna

flemmard flɛ.maʁ flemmard flemmards n masc
ślamazara

flemme flɛm flemme flemmes n fem
lenistwo
(Familier) Envie de ne rien faire

flet flɛ flet flets n masc
flądra fląderka

fleur flœʁ fleur fleurs n fem
kwiat
(Botanique) Ensemble des organes de la reproduction sexuée et des enveloppes qui les entourent chez les angiospermes, aussi appelés « plantes à fleurs »

fleur de lys flœʁ də lis fleur de lys fleurs de lys n fem
fleur-de-lis

fleurir flœ.ʁiʁ fleuri fleurir fleurira fleurirai fleuriraient fleurirais fleurirait fleuriras fleurirent fleurirez fleuririez fleuririons fleurirons fleuriront fleuris fleurissaient fleurissais fleurissait fleurissant fleurisse fleurissent fleurisses fleurissez fleurissiez fleurissions fleurissons fleurit fleurîmes fleurît fleurîtes florissaient florissais florissait florissant florissiez florissions v
kwitnąć zakwitać

fleuriste flœ.ʁist fleuriste fleuristes n
kwiaciarz
(Vieilli) Amateur de fleurs

fleuve flœv fleuve fleuves n masc
rzeka

fleuve Jaune flœv ʒon pn masc
Rzeka Żółta

flexographie flɛk.sɔ.ɡʁa.fi flexographie flexographies n fem
fleksografia

flirt fliʁt flœʁt flirt flirts n masc
amory flirt konkury umizgi zaloty
Cour amoureuse, généralement avec une connotation sexuelle, mais de façon légère et généralement sans but de relation à long terme

flocon de neige flɔ.kɔ̃ də nɛʒ flocon de neige flocons de neige n masc
śnieżynka
(Héraldique) Meuble représentant le cristal d’eau du même nom dans les armoiries. À rapprocher de cristal de givre et cristal de neige

floral flɔ.ʁal floral florale florales floraux adj
kwiatowy

florin flɔ.ʁɛ̃ florin florins n masc
floren

florissant flɔ.ʁi.sɑ̃ florissant florissante florissantes florissants adj
kwitnący

flotteur flɔ.tœʁ flotteur flotteurs n masc
flisak oryl
(Métier) Ouvrier qui fait, qui construit ou qui mène des trains de bois sur les cours d’eau

flou flu flou floue floues flous adj
rozmyty

fluide fly.id flɥid fluide fluides n masc
płyn

fluor fly.ɔʁ fluor fluors n masc
fluor
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 9 et de symbole F qui fait partie des halogènes. C’est le plus électronégatif de tous les éléments

fluorite fly.ɔ.ʁit fluorite fluorites n fem
fluoryt

flute de Pan flyt də pɑ̃ flute de Pan flutes de Pan n fem
fletnia Pana

flutiste fly.tist flutiste flutistes n
flecista flecistka

fluvial fly.vjal fluvial fluviale fluviales fluviaux adj
rzeczny

flux fly flux n masc
przypływ
Mouvement de la marée montante

flux lumineux fly ly.mi.nø flux lumineux n masc
strumień świetlny

flèche flɛʃ flèche flèches n fem
strzała strzałka
Trait qu’on lance avec un arc ou une arbalète
strzałka strzała
Signe indicateur en forme de flèche sur les plans, les voies publiques

fléau fle.o fléau fléaux n masc
cep
(Vieilli) Instrument composé de deux bâtons attachés l’un à l’autre à leur bout par un lien flexible, et qui sert à battre le grain pour le séparer de la tige et de l'épi, à la manière d’un fouet rigide. L’un des deux bâtons est le manche de l’outil, l’autre en est la lame

fléau d’armes fle.o d‿aʁm fléau d’armes fléaux d’armes n masc
kiścień

fléole des prés fle.ɔl de pʁe fléole des prés fléoles des prés n fem
tymotka łąkowa

flérovium fle.ʁɔ.vjɔm flérovium n masc
flerow
(Chimie) (Physique) Élément chimique portant le numéro atomique 114 et le symbole Fl, qui a été synthétisé pour la première fois en 1999 à Doubna, en Russie

flétan fle.tɑ̃ flétan flétans n masc
halibut

flûte flyt flûte flûtes n fem
flet
(Par analogie) Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique

flûte de Pan flyt də pɑ̃ flûte de Pan flûtes de Pan n fem
fletnia Pana

flûte traversière flyt tʁa.vɛʁ.sjɛʁ flûte traversière flûtes traversières n fem
flet poprzeczny

flûtiau fly.tjo flûtiau flûtiaux n masc
flecik

flûtiste fly.tist flûtiste flûtistes n
flecista flecistka

foie fwa foie foies n masc
wątroba
(Anatomie) Organe présent chez l’homme et chez la plupart des vertébrés, produisant la bile. Il sert, entre autres, à régler le métabolisme des glucides

foie gras fwa ɡʁɑ foie gras foies gras n masc
pasztet strasburski foie gras

foin fwɛ̃ foin foins n masc
siano

foire fwaʁ foire foires n fem
jarmark kiermasz

fois fwa fois n fem
raz
Nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit ou s’est répété
(En particulier) Quantité, nombre que l’on augmente, que l’on diminue ou que l’on compare à d’autres

foison fwa.zɔ̃ foison foisons n fem
obfitość

folie fɔ.li folie folies n fem
szaleństwo obłęd
Dérangement de l’esprit, accès de folie

folklore fɔl.klɔʁ folklore folklores n masc
folklor

folâtrer fɔ.lɑt.ʁe folâtra folâtrai folâtraient folâtrais folâtrait folâtrant folâtras folâtrasse folâtrassent folâtrasses folâtrassiez folâtrassions folâtre folâtrent folâtrer folâtrera folâtrerai folâtreraient folâtrerais folâtrerait folâtreras folâtrerez folâtreriez folâtrerions folâtrerons folâtreront folâtres folâtrez folâtriez folâtrions folâtrons folâtrâmes folâtrât folâtrâtes folâtrèrent folâtré v
harcować

fonction fɔ̃k.sjɔ̃ fonction fonctions n fem
funkcja stanowisko
Activité qui tend à un but déterminé

fonction de transfert fɔ̃k.sjɔ̃ də tʁɑ̃s.fɛʁ fonction de transfert fonctions de transfert n fem
transmitancja operatorowa

fonctionnaire fɔ̃k.sjɔ.nɛʁ fonctionnaire fonctionnaires n
urzędnik
Celui, celle qui remplit une fonction de l’État

fonctionner fɔ̃k.sjɔ.ne fonctionna fonctionnai fonctionnaient fonctionnais fonctionnait fonctionnant fonctionnas fonctionnasse fonctionnassent fonctionnasses fonctionnassiez fonctionnassions fonctionne fonctionnent fonctionner fonctionnera fonctionnerai fonctionneraient fonctionnerais fonctionnerait fonctionneras fonctionnerez fonctionneriez fonctionnerions fonctionnerons fonctionneront fonctionnes fonctionnez fonctionniez fonctionnions fonctionnons fonctionnâmes fonctionnât fonctionnâtes fonctionnèrent fonctionné v
funkcjonować działać

foncé fɔ̃.se foncé foncée foncées foncés adj
ciemny

fond d’écran fɔ̃ d‿e.kʁɑ̃ fond d’écran fonds d’écran n masc
tapeta

fondatrice fɔ̃.da.tʁis fondatrice fondatrices n fem
założycielka
Celle qui fonde
(Spécialement) Celle qui fonde un établissement

fondement fɔ̃d.mɑ̃ fondement fondements n masc
fundacja podstawa

fonder fɔ̃.de fonda fondai fondaient fondais fondait fondant fondas fondasse fondassent fondasses fondassiez fondassions fonde fondent fonder fondera fonderai fonderaient fonderais fonderait fonderas fonderez fonderiez fonderions fonderons fonderont fondes fondez fondiez fondions fondons fondâmes fondât fondâtes fondèrent fondé v
założyć ustanowić

fondeur fɔ̃.dœʁ fondeur fondeurs n masc
ludwisarz
(Industrie) Personne qui dirige une fonderie

fontaine fɔ̃.tɛn fontaine fontaines n fem
fontanna
(Par extension) (Construction) Corps d’architecture qui sert pour l’écoulement, pour le jeu des eaux d’une fontaine

fontange fɔ̃.tɑ̃ʒ fontange fontanges n fem
fontaź

fonte fɔ̃t fonte fontes n fem
żeliwo
(Chimie) Alliage de fer riche de 2,14 à 6,67 % de carbone. C'est le produit immédiat du minerai de fer traité par le coke dans les hauts fourneaux, également nommé fer de fonte
czcionka odmiana pisma
(Typographie) Ensemble de tous les glyphes, c’est-à-dire de représentations visuelles de caractères, d’une même famille, de même style, corps et graisse

fonts baptismaux fɔ̃ ba.tis.mo fonts baptismaux n masc
chrzcielnica

football fut.bal fut.bol football footballs n masc
piłka nożna

footballeuse fut.ba.løz footballeuse footballeuses n fem
piłkarka

force fɔʁs force forces n fem
siła moc

force de marée fɔʁs də ma.ʁe force de marée forces de marée n fem
siła pływowa

force magnétomotrice fɔʁs ma.ɲe.tɔ.mɔ.tʁis n fem
siła magnetomotoryczna

force majeure fɔʁs ma.ʒœʁ force majeure forces majeures n fem
siła wyższa

force motrice fɔʁ.sə.mɔ.tʁis force motrice forces motrices n fem
siła napędowa

force électromotrice fɔʁ.s‿e.lɛk.tʁɔ.mɔ.tʁis force électromotrice forces électromotrices n fem
siła elektromotoryczna

forestier fɔ.ʁɛs.tje forestier forestiers forestière forestières adj
leśny

forestier fɔ.ʁɛs.tje forestier forestiers n masc
leśnik
Exploitant d'une forêt

foret fɔ.ʁɛ foret forets n masc
wiertło świder
(Art) Instrument de fer ou d’acier dont on se sert pour faire des trous dans le métal, dans le bois, etc

forfait fɔʁ.fɛ forfait forfaits n masc
ryczałt
(Commerce) Valeur d’une transaction globale, non détaillée

forge fɔʁʒ forge forges n fem
kuźnia kuźnica

forger fɔʁ.ʒe forge forgea forgeai forgeaient forgeais forgeait forgeant forgeas forgeasse forgeassent forgeasses forgeassiez forgeassions forgent forgeons forger forgera forgerai forgeraient forgerais forgerait forgeras forgerez forgeriez forgerions forgerons forgeront forges forgez forgeâmes forgeât forgeâtes forgiez forgions forgèrent forgé v
ukuć
wymyślić
(Sens figuré) Inventer, fabriquer (un mot, une expression, une histoire), faire
fałszować podrabiać
(Sens figuré) Controuver, falsifier, contrefaire

forgeron fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃ forgeron forgerons n masc
kowal
Ouvrier qui travaille le fer au marteau, après l’avoir fait chauffer à la forge. Il se dit principalement de ceux qui font les gros ouvrages de fer, comme barres, ancres, chaînes, instruments aratoires, etc

formater fɔʁ.ma.te formata formatai formataient formatais formatait formatant formatas formatasse formatassent formatasses formatassiez formatassions formate formatent formater formatera formaterai formateraient formaterais formaterait formateras formaterez formateriez formaterions formaterons formateront formates formatez formatiez formations formatons formatâmes formatât formatâtes formatèrent formaté v
sformatować
(Informatique) Structurer des données ou un support de données selon un format standard

formatif fɔʁ.ma.tif formatif formatifs formative formatives adj
formacyjny formatywny

forme fɔʁm forme formes n fem
forma kształt
Aspect extérieur, configuration caractéristique ou particulière d’une chose
forma
(Droit, Politique) En parlant d’une société, d’une collectivité, son principe d’organisation

forme normale fɔʁm nɔʁ.mal forme normale formes normales n fem
postać normalna

formel fɔʁ.mɛl formel formelle formelles formels adj
formalny formalne

formicage fɔʁ.mi.kaʒ formicage formicages n masc
mrówkowanie

formicarium fɔʁ.mi.ka.ʁjɔm formicarium formicariums n masc
formikarium

formulaire fɔʁ.my.lɛʁ formulaire formulaires n masc
formularz blankiet
Recueil, répertoire de formules, dressé soit par l’autorité publique, soit par un particulier en vue de l’usage pratique

formule chimique fɔʁ.myl ʃi.mik formule chimique formules chimiques n fem
symbolika chemiczna

formule de Luhn fɔʁ.myl də lyn formule de Luhn n fem
algorytm Luhna

formule magique fɔʁ.myl ma.ʒik formule magique formules magiques n fem
zaklęcie
Paroles précises associées, en particulier dans les contes, à un effet surnaturel lorsqu’elles sont prononcées

fornicateur fɔʁ.ni.ka.tœʁ fornicateur fornicateurs n masc
cudzołożnica cudzołożnik

fornication fɔʁ.ni.ka.sjɔ̃ fornication fornications n fem
cudzołóstwo

forniquer fɔʁ.ni.ke forniqua forniquai forniquaient forniquais forniquait forniquant forniquas forniquasse forniquassent forniquasses forniquassiez forniquassions fornique forniquent forniquer forniquera forniquerai forniqueraient forniquerais forniquerait forniqueras forniquerez forniqueriez forniquerions forniquerons forniqueront forniques forniquez forniquiez forniquions forniquons forniquâmes forniquât forniquâtes forniquèrent forniqué v
cudzołożyć

forstérite fɔʁs.te.ʁit forstérite forstérites n fem
forsteryt

forsythia fɔʁ.si.sja forsythia forsythias n masc
forsycja

fortement fɔʁ.tə.mɑ̃ fortement adv
mocno silnie

forteresse fɔʁ.tə.ʁɛs forteresse forteresses n fem
forteca twierdza
Lieu ou ville fortifiée

fortuit fɔʁ.tɥi fortuit fortuite fortuites fortuits adj
przygodny

fortune fɔʁ.tyn fortune fortunes n fem
fortuna
Les biens, richesses, ressources pécuniaires

forêt fɔ.ʁɛ forêt forêts n fem
las puszcza
(Biogéographie, Botanique, Écologie, Foresterie) Vaste terrain couvert de bois, de nombreux arbres proches

forêt primaire fɔ.ʁɛ pʁi.mɛʁ forêt primaire forêts primaires n fem
las pierwotny

fossoyeur fɔ.swa.jœʁ fossoyeur fossoyeurs n masc
grabarz
(Funéraire) Celui qui creuse les fosses pour enterrer les morts

fossé fo.se fɔ.se fossé fossés n masc
rów fosa
Fosse creusée en long pour clore, pour enfermer quelque espace de terre, ou pour faire écouler les eaux, ou anciennement pour la défense d’une place, d’une ville, d’un château

fou fu folle folles fou fous adj masc
szalony obłąkany
Qualifie une personne qui a perdu la raison, qui est atteinte d’aliénation mentale

fou fu fou fous n masc
szaleniec
Personne qui a perdu la raison
goniec laufer
(Échecs) Pièce du jeu d’échecs se déplaçant en diagonale
(Jeux) Pièce du jeu de shōgi se déplaçant en diagonale

fou de Bassan fu də ba.sɑ̃ fou de Bassan fous de Bassan n masc
głuptak

fouet fwɛ fouet fouets n masc
bat bicz
(Vieilli) Coups de verges, de lanières ou de corde à nœuds destinés à châtier un criminel
(Musique) Instrument à percussion composé de deux planchettes de bois que l'on claque l'une contre l'autre
trzepaczka
(Cuisine) Ustensile de cuisine, constitué de tiges souples repliées sur elles-mêmes, destiné à mélanger, ou à homogénéiser une préparation

fougère fu.ʒɛʁ fougère fougères n fem
paproć

fouine fwin fouine fouines n fem
kamionka
(Par extension) Par rapprochement avec le comportement associé à l’animal, homme rusé, indiscret, malin, qui se mêle de ce qui ne le regarde pas et en profite

foulard fu.laʁ foulard foulards n masc
halsztuk
(Par extension) Pièce d’étoffe servant de mouchoir, de cache-col, d’écharpe ou de fichu

foule ful foule foules n fem
tłum masa
(Nom collectif) Multitude de personnes rapprochées les unes des autres

fouler aux pieds fu.le(.ʁ‿)o pje v
tratować
(Sens propre) Marcher sur quelqu’un, sur quelque chose presque toujours avec un sentiment de mépris, de colère, de vengeance

foulon fu.lɔ̃ foulon foulons n masc
folusz
(Travail du cuir) Appareil employé par les mégissiers pour le battage des peaux

foulque fulk foulque foulques n fem
łyska

foulque macroule fulk ma.kʁul foulque macroule foulques macroules n fem
Łyska

foulque à crête ful.k‿a kʁɛt foulque à crête foulques à crête n
Łyska czubata

founingo fu.nɛ̃.ɡo founingo founingos n masc
koralczyk

four fuʁ four fours n masc
piekarnik piec

four à chaux fu.ʁ‿a ʃo four à chaux fours à chaux n masc
wapiennik

four à micro-ondes fu.ʁ‿a mi.kʁo.ɔ̃d four à micro-ondes fours à micro-ondes n masc
kuchenka mikrofalowa

four à pain fu.ʁ‿a pɛ̃ four à pain fours à pain n masc
piec chlebowy

fourbure fuʁ.byʁ fourbure fourbures n fem
ochwat

fourche fuʁʃ fourche fourches n fem
widły
Instrument qui consiste en un long manche de bois terminé par deux ou trois branches ou pointes de bois, de fer, qui vont en s’écartant

fourchette fuʁ.ʃɛt fourchette fourchettes n fem
widelec
Ustensile de table, en forme de petite fourche qui a deux, trois ou quatre pointes ou dents par le bout, et dont on se sert pour piquer les aliments
strzałka
(Anatomie) Chez les chevaux, partie de la face inférieure du sabot en forme de V saillant
widełki
(Anatomie) Chez les oiseaux, os en forme d’Y constitué par la soudure des deux clavicules

fourmi fuʁ.mi fourmi fourmis n fem
mrówka
(Entomologie) Petit insecte social sans ailes (sauf individus sexués), vivant en colonies dans des fourmilières. C’est un hyménoptère qui possède en particulier des antennes coudées et un pétiole

fourmi-lion fuʁ.mi.ljɔ̃ fourmi-lion fourmis-lions n masc
mrówkolew

fourmilier marsupial fuʁ.mi.lje maʁ.sy.pjal fourmilier marsupial \fuʁ.mi.lje maʁ.sy.pjal\ fourmiliers marsupiaux n masc
mrówkożer workowaty

fourmilion fuʁ.mi.ljɔ̃ fourmilion fourmilions n masc
mrówkolew

fourmilière fuʁ.mi.ljɛʁ fourmilière fourmilières n fem
mrowisko
Habitation des fourmis, où elles pratiquent ordinairement des espèces de loges, de galeries et d’étages

fourrage fu.ʁaʒ fourrage fourrages n masc
pasza
Paille, foin et toute autre espèce d’herbe qu’on donne pour nourriture aux bestiaux, aux chevaux, etc., lorsqu’on ne les fait pas paître

fourreur fu.ʁœʁ fourreur fourreurs n masc
kuśnierz kożusznik

fourrure fu.ʁyʁ fourrure fourrures n fem
futro kożuch
(Habillement) Peau de certains animaux, précieuse par la couleur, la longueur, l’épaisseur du poil, et dont on peut se servir pour doubler, garnir ou orner les robes, etc. : on en fait aussi des manchons, des bonnets, des manteaux, des paletots, etc

foutaise fu.tɛz foutaise foutaises n fem
pierdoła

foutre la paix fu.tʁə la pɛ v
zostawić w spokoju
(Populaire) (Vulgaire) (Très familier) Laisser tranquille

foxtrot fɔks.tʁɔt foxtrot n masc
fokstrot

foyer fwa.je foyer foyers n masc
ogień
(Selon d'autres auteurs) Synonyme d'âtre
ognisko
(Sens figuré) Maison, demeure familiale, pays natal
(Physique) Centre, source

fracture numérique fʁak.tyʁ ny.me.ʁik n fem
wykluczenie cyfrowe

fragile fʁa.ʒil fragile fragiles adj
kruchy łamliwy
Qui se rompt ou se brise facilement

fragment fʁaɡ.mɑ̃ fragment fragments n masc
fragment
Morceau de quelque chose qui a été cassé, brisé, séparé de son tout

fragon fʁa.ɡɔ̃ fragon fragons n masc
myszopłoch

fragon épineux fʁa.ɡɔ̃ e.pi.nø fragon épineux fragons épineux n masc
myszopłoch kolczasty

frai fʁɛ frai frais n masc
skrzek tarło

frais fʁɛ fraiche fraiches frais fraîche fraîches adj
świeży
Indique un état de fraîcheur, de bonne conservation

fraise fʁɛz fraise fraises n fem
truskawka poziomka
kryza
frez
(Usinage) Outil de coupe en mécanique générale utilisé pour usiner un objet

fraise des bois fʁɛz de bwa fraise des bois fraises des bois n fem
poziomka

fraisier fʁe.zje fraisier fraisiers n masc
poziomka
(Botanique) Petite plante vivace de la famille des rosacées (du genre Fragaria), qui produit les fraises et dont la fleur est blanche

framboise fʁɑ̃.bwaz framboise framboises n fem
malina
(Botanique) Fruit agrégé très parfumé du framboisier constitué d’une dizaine de minuscules bulles (drupes) pleines de pulpe recouvertes de poils microscopiques qui lui donnent son aspect velouté

framboisier fʁɑ̃.bwa.zje framboisier framboisiers n masc
krzak malinowy malina właściwa
(Botanique) Arbrisseau de la famille des rosacées, à rameaux garnis d’aiguillons et d’épines, et qui porte les framboises

framboisé fʁɑ̃.bwa.ze framboisé framboisée framboisées framboisés adj
malinowy

franc suisse fʁɑ̃ sɥis franc suisse francs suisses n masc
frank szwajcarski

franc-jeu fʁɑ̃.ʒø franc-jeu francs-jeux n masc
fair play

franc-maçon fʁɑ̃.ma.sɔ̃ franc-maçon franc-maçons francs-maçons n masc
wolnomularz
Adepte de la franc-maçonnerie

franc-maçonnerie fʁɑ̃.ma.sɔn.ʁi franc-maçonnerie franc-maçonneries n fem
wolnomularstwo

franchement fʁɑ̃ʃ.mɑ̃ adv
szczerze
Avec franchise, sincèrement

franchir le Rubicon fʁɑ̃.ʃiʁ lə ʁy.bi.kɔ̃ v
przekroczyć Rubikon

franciscain fʁɑ̃.sis.kɛ̃ franciscain franciscaine franciscaines franciscains adj masc
franciszkański

franciscain fʁɑ̃.sis.kɛ̃ franciscain franciscains n masc
franciszkanin

francistique fʁɑ̃.sis.tik francistique francistiques n fem
filologia francuska

francité fʁɑ̃.si.te francité francités n fem
francuskość

francium fʁɑ̃.sjɔm francium franciums n masc
frans

francophile fʁɑ̃.kɔ.fil francophile francophiles adj
Frankofil

francophobie fʁɑ̃.kɔ.fɔ.bi francophobie francophobies n fem
frankofobia

francophone fʁɑ̃.kɔ.fɔn francophone francophones adj
francuskojęzyczny

frange fʁɑ̃ʒ frange franges n fem
frędzel frędzla
Bordure de quelque fil que ce soit, d’où pendent des effilés et dont on se sert pour orner les vêtements, les meubles, les draperies, etc

frangin fʁɑ̃.ʒɛ̃ frangin frangins n masc
braciszek
(Familier) Frère ; frérot ; copain ; camarade

frangipanier rouge n masc
jasmim-manga

français fʁɑ̃.sɛ français française françaises adj masc
francuski
Relatif à la France, ou à ses habitants, ou à sa culture
(Linguistique) Relatif à la langue française, au français

français fʁɑ̃.se fʁɑ̃.sɛ français n masc
francuski francuszczyzna

frappe aérienne fʁa.p‿a.e.ʁjɛn frappe aérienne frappes aériennes n fem
atak powietrzny nalot

frapper fʁa.pe frappa frappai frappaient frappais frappait frappant frappas frappasse frappassent frappasses frappassiez frappassions frappe frappent frapper frappera frapperai frapperaient frapperais frapperait frapperas frapperez frapperiez frapperions frapperons frapperont frappes frappez frappiez frappions frappons frappâmes frappât frappâtes frappèrent frappé v
uderzać bić trafić
pacnąć uderzyć
Donner un ou plusieurs coups à quelqu’un, à quelque chose
pukać
(Spécialement) Donner des coups à une porte pour signaler sa présence et se faire ouvrir

fraternel fʁa.tɛʁ.nɛl fraternel fraternelle fraternelles fraternels adj
braterski bratni
Relatif au frère, à des frères

fraternisation fʁa.tɛʁ.ni.za.sjɔ̃ fraternisation fraternisations n fem
fraternizacja bratanie

fraterniser fʁa.tɛʁ.ni.ze fraternisa fraternisai fraternisaient fraternisais fraternisait fraternisant fraternisas fraternisasse fraternisassent fraternisasses fraternisassiez fraternisassions fraternise fraternisent fraterniser fraternisera fraterniserai fraterniseraient fraterniserais fraterniserait fraterniseras fraterniserez fraterniseriez fraterniserions fraterniserons fraterniseront fraternises fraternisez fraternisiez fraternisions fraternisons fraternisâmes fraternisât fraternisâtes fraternisèrent fraternisé v
bratać fraternizować zbratać

fraternité fʁa.tɛʁ.ni.te fraternité fraternités n fem
braterstwo bractwo

fratricide fʁa.tʁi.sid fratricide fratricides adj
bratobójczy bratobójcza

fratricide fʁa.tʁi.sid fratricide fratricides n masc
bratobójstwo bratobójca

fraude fʁod fraude fraudes n fem
szachraj
(Droit) Action faite de mauvaise foi au préjudice de quelqu’un

frayère fʁe.jɛʁ frayère frayères n fem
tarlisko

fredonner fʁə.dɔ.ne fredonna fredonnai fredonnaient fredonnais fredonnait fredonnant fredonnas fredonnasse fredonnassent fredonnasses fredonnassiez fredonnassions fredonne fredonnent fredonner fredonnera fredonnerai fredonneraient fredonnerais fredonnerait fredonneras fredonnerez fredonneriez fredonnerions fredonnerons fredonneront fredonnes fredonnez fredonniez fredonnions fredonnons fredonnâmes fredonnât fredonnâtes fredonnèrent fredonné v
podśpiewywać
Chanter entre ses dents, sans articuler d’une manière distincte et sans y apporter d’attention
(Transitif) Chanter entre ses dents

freesia fʁɛ.zja n masc
frezja

frein fʁɛ̃ frein freins n masc
hamulec
Dispositif destiné à modérer la vitesse d’un mécanisme, à enrayer les roues d’un véhicule
wędzidełko
(Par analogie) (Anatomie) Ligament, replis muqueux, qui bride ou retient quelque partie ou quelque organe du corps

freiner fʁe.ne fʁɛ.ne freina freinai freinaient freinais freinait freinant freinas freinasse freinassent freinasses freinassiez freinassions freine freinent freiner freinera freinerai freineraient freinerais freinerait freineras freinerez freineriez freinerions freinerons freineront freines freinez freiniez freinions freinons freinâmes freinât freinâtes freinèrent freiné v
hamować

frelater fʁə.la.te frelata frelatai frelataient frelatais frelatait frelatant frelatas frelatasse frelatassent frelatasses frelatassiez frelatassions frelate frelatent frelater frelatera frelaterai frelateraient frelaterais frelaterait frelateras frelaterez frelateriez frelaterions frelaterons frelateront frelates frelatez frelatiez frelations frelatons frelatâmes frelatât frelatâtes frelatèrent frelaté v
chrzcić fałszować
Dénaturer frauduleusement (une boisson, en particulier)

frelon fʁə.lɔ̃ frelon frelons n masc
szerszeń
(Entomologie) Sorte de grosse guêpe, de nom scientifique Vespa crabro

fressure fʁɛ.syʁ fressure fressures n fem
podroby

friandise fʁi.jɑ̃.diz friandise friandises n fem
smakołyk

fripon fʁi.pɔ̃ fripon friponne friponnes fripons adj
łajdak

fripon fʁi.pɔ̃ fripon fripons n masc
szelma

frire fʁiʁ friant frira frirai friraient frirais frirait friras frire frirez fririez fririons frirons friront fris frit v
smażyć
Se cuire dans la poêle

frise fʁiz frise frises n fem
fryz
(Architecture) Partie de l’entablement qui est entre l’architrave et la corniche

friser frisa frisai frisaient frisais frisait frisant frisas frisasse frisassent frisasses frisassiez frisassions frise frisent friser frisera friserai friseraient friserais friserait friseras friserez friseriez friserions friserons friseront frises frisez frisiez frisions frisons frisâmes frisât frisâtes frisèrent frisé v
fryzować układać włosy

frison fʁi.zɔ̃ frison frisons n masc
fryz

frisson fʁi.sɔ̃ frisson frissons n masc
dreszcz

frisé fʁi.ze n masc
loczek

fritillaire fʁi.ti.lɛʁ fritillaire fritillaires n fem
szachownica

fritillaire pintade fʁi.ti.lɛʁ pɛ̃.tad fritillaire pintade fritillaires pintades n fem
szachownica kostkowata

fritz fʁits n masc
fryc

froc fʁɔk froc frocs n masc
kuta
(Argot) (Habillement) Pantalon

froid fʁwa froid froide froides froids adj
zimny chłodny
(Météorologie) Qui nous donne la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre

froid fʁwa froid froids n masc
chłód ziąb

froideur fʁwa.dœʁ froideur froideurs n fem
chłód

froisser fʁwa.se froissa froissai froissaient froissais froissait froissant froissas froissasse froissassent froissasses froissassiez froissassions froisse froissent froisser froissera froisserai froisseraient froisserais froisserait froisseras froisserez froisseriez froisserions froisserons froisseront froisses froissez froissiez froissions froissons froissâmes froissât froissâtes froissèrent froissé v
miąć
Chiffonner

fromage fʁɔ.maʒ fromage fromages n masc
ser

fromage de tête fʁɔ.maʒ də tɛt fromage de tête fromages de tête n masc
salceson

froment fʁɔ.mɑ̃ froment froments n masc
pszenica
(Agriculture) (Vieilli) Blé tendre. — Note : Se dit tant de la plante en culture que du grain récolté

froncer les sourcils fʁɔ̃.se le suʁ.si v
marszczyć brwi

front fʁɔ̃ front fronts n masc
czoło
(Sens figuré) (Psychologie) Partie visible du soi

frontière fʁɔ̃.tjɛʁ frontière frontières n fem
granica brzeg
Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparent d’un autre état, d’une autre contrée

frontière extérieure fʁɔ̃.tjɛ.ʁ‿ɛk.ste.ʁjœʁ frontière extérieure frontières extérieures n fem
granica zewnętrzna

frottement fʁɔt.mɑ̃ frottement frottements n masc
tarcie
(Mécanique) Résistance mécanique au glissement ou au roulement

frotter fʁɔ.te frotta frottai frottaient frottais frottait frottant frottas frottasse frottassent frottasses frottassiez frottassions frotte frottent frotter frottera frotterai frotteraient frotterais frotterait frotteras frotterez frotteriez frotterions frotterons frotteront frottes frottez frottiez frottions frottons frottâmes frottât frottâtes frottèrent frotté v
miąć trzeć

fructifier fʁyk.ti.fje fructifia fructifiai fructifiaient fructifiais fructifiait fructifiant fructifias fructifiasse fructifiassent fructifiasses fructifiassiez fructifiassions fructifie fructifient fructifier fructifiera fructifierai fructifieraient fructifierais fructifierait fructifieras fructifierez fructifieriez fructifierions fructifierons fructifieront fructifies fructifiez fructifiiez fructifiions fructifions fructifiâmes fructifiât fructifiâtes fructifièrent fructifié v
owocować
(Botanique) Produire des fruits

fructivore fructivore fructivores adj
owocożerny

fructose fʁyk.toz fructose fructoses n masc
fruktoza

fructueux fʁyk.tɥø fructueuse fructueuses fructueux adj
płodny
(Poétique) Qui produit du fruit

fruit fʁɥi fruit fruits n masc
owoc
(Botanique) Partie d’une plante produite après la floraison et contenant une ou plusieurs graines
(En particulier) (Courant) (Cuisine) Produit végétal sucré utilisé essentiellement comme dessert ou utilisé en cuisine pour préparer des desserts ou des préparations alimentaires sucrées (par opposition aux légumes)

fruit de la passion fʁɥi də la pa.sjɔ̃ fruit de la passion fruits de la passion n masc
marakuja

fruit de mer fʁɥi də mɛʁ fruit de mer fruits de mer n masc
owoce morza

fruitier fʁɥi.tje fruitier fruitiers fruitière fruitières adj
owocowy

fruste fʁyst fruste frustes adj
niewykształcony
(Sens figuré) (Par analogie) Pour une personne, qui est peu éduquée, peu raffinée

frustration fʁys.tʁa.sjɔ̃ frustration frustrations n fem
frustracja

frère fʁɛʁ frère frères n masc
brat
Homme ou garçon qui est né du même père et de la même mère qu'un ou plusieurs autre(s) individu(s)
(Religion) Tous les chrétiens, comme étant tous enfants de Dieu par le baptême
(Sens figuré) Choses qui ont entre elles une ressemblance, une communauté au moins apparente. Utilisé seulement pour les noms masculins

frère de lait fʁɛʁ də lɛ frère de lait frères de lait n masc
brat mleczny

frère d’armes fʁɛʁ daʁm frère d’armes frères d’armes n masc
towarzysz broni

frère utérin frère utérin frères utérins n masc
przyrodni brat

frères bohêmes fʁɛʁ bɔ.ɛm n masc
bracia czescy

frégate frégate frégates n fem
fregata
(Navigation) (Marine, Militaire) Navire de guerre qui n’avait qu’une seule batterie couverte et qui portait de vingt à soixante bouches à feu
(Marine, Militaire) Navire de guerre de taille moyenne, intermédiaire entre la corvette et le croiseur, principalement destiné à la lutte contre les sous-marins et les avions
(Ornithologie) Genre d'oiseaux de mer palmipèdes, de la famille des frégatidés et de l'ordre des suliformes, comportant cinq espèces d’une très grande envergure, possédant une poche gulaire gonflable et vivement colorée chez le mâle, et qui saisissent au vol leurs proies faites de poissons et de céphalopodes se déplaçant près de la surface

fréquemment fʁe.ka.mɑ̃ adv
często

fréquence fʁe.kɑ̃s fréquence fréquences n fem
częstotliwość częstość
(Statistiques) Probabilité de la survenance d'un phénomène
(Physique) Nombre de fois que la période est contenue dans une unité de temps, lors d'un mouvement périodique. — Note : La fréquence est généralement mesurée en hertz

fréquent fʁe.kɑ̃ fréquent fréquente fréquentes fréquents adj
częsty

fréquenter fʁe.kɑ̃.te fréquenta fréquentai fréquentaient fréquentais fréquentait fréquentant fréquentas fréquentasse fréquentassent fréquentasses fréquentassiez fréquentassions fréquente fréquentent fréquenter fréquentera fréquenterai fréquenteraient fréquenterais fréquenterait fréquenteras fréquenterez fréquenteriez fréquenterions fréquenterons fréquenteront fréquentes fréquentez fréquentiez fréquentions fréquentons fréquentâmes fréquentât fréquentâtes fréquentèrent fréquenté v
odwiedzać zwiedzać
Aller fréquemment dans un lieu

fréquentiel fʁe.kɑ̃.sjɛl fréquentiel fréquentielle fréquentielles fréquentiels adj masc
częstotliwościowy

frérot fʁe.ʁo frérot frérots n masc
braciszek

frêle fʁɛl frêle frêles adj
wątły
Qui a peu de solidité, de résistance
delikatny
(Par extension) Fragile, instable

frêne fʁɛn frêne frênes n masc
jesion

frêne à fleurs fʁɛ.n‿a flœʁ frêne à fleurs frênes à fleurs n masc
jesion mannowy

fugitif fy.ʒi.tif fugitif fugitifs n masc
zbieg

fugue fyɡ fugue fugues n fem
fuga

fuir fɥiʁ fui fuie fuient fuies fuir fuira fuirai fuiraient fuirais fuirait fuiras fuirent fuirez fuiriez fuirions fuirons fuiront fuis fuisse fuissent fuisses fuissiez fuissions fuit fuyaient fuyais fuyait fuyant fuyez fuyiez fuyions fuyons fuîmes fuît fuîtes v
uciekać
przeciekać
Laisser échapper, par quelque fêlure, quelque fente, le liquide qu’il contient, en parlant d’un réceptacle
unikać
(Sens propre) (Sens figuré) Éviter quelqu’un ou quelque chose en s’en éloignant, par aversion, etc

fuite fɥit fuite fuites n fem
ucieczka
(Sens figuré) Action de fuir, d’éviter, de s’éloigner de
ulatnianie wyciek
Fente par où un fluide s’échappe ou pénètre (vide)

fuite de mémoire fɥit də me.mwaʁ fuite de mémoire fuites de mémoire n fem
wyciek pamięci

fujara fu.ja.ʁa fujara fujaras n fem
fujara

fuligule milouin fy.li.ɡyl mi.lwɛ̃ fuligule milouin fuligules milouins n masc
głowienka

fuligule milouinan fy.li.ɡyl mi.lwi.nɑ̃ fuligule milouinan fuligules milouinans n masc
ogorzałka

fuligule morillon fy.li.ɡyl mɔ.ʁi.jɔ̃ fuligule morillon fuligules morillons n masc
czernica

fuligule nyroca fy.li.ɡyl ni.ʁɔ.ka n masc
podgorzałka

fulmar fyl.maʁ fulmar fulmars n masc
fulmar
(Ornithologie) Oiseau marin du genre Fulmarus

fulminer fyl.mi.ne fulmina fulminai fulminaient fulminais fulminait fulminant fulminas fulminasse fulminassent fulminasses fulminassiez fulminassions fulmine fulminent fulminer fulminera fulminerai fulmineraient fulminerais fulminerait fulmineras fulminerez fulmineriez fulminerions fulminerons fulmineront fulmines fulminez fulminiez fulminions fulminons fulminâmes fulminât fulminâtes fulminèrent fulminé v
wybuchać

fumer fy.me fuma fumai fumaient fumais fumait fumant fumas fumasse fumassent fumasses fumassiez fumassions fume fument fumer fumera fumerai fumeraient fumerais fumerait fumeras fumerez fumeriez fumerions fumerons fumeront fumes fumez fumiez fumions fumons fumâmes fumât fumâtes fumèrent fumé v
palić dymić wędzić
Se dit en parlant d’une cheminée lorsque la fumée, au lieu de sortir par le tuyau de la cheminée, se rabat et entre dans la pièce où se trouve le foyer

fumer comme un pompier fy.me kɔ.m‿œ̃ pɔ̃.pje fumer comme des pompiers fumer comme un pompier \fy.me kɔ.m‿œ̃ pɔ̃.pje\ v
palić jak smok

fumeur fy.mœʁ fumeur fumeurs n masc
palacz
Personne qui fume du tabac ou une autre substance psychoactive

fumeuse fy.møz fumeuse fumeuses n fem
palaczka fajczarka paląca
Femme qui fume du tabac ou d’autres substances psychoactives

fumier fy.mje fumier fumiers n masc
gnój obornik
(Agriculture, Élevage) Mélange des litières (paille, foin, etc.) et des déjections liquides et solides des chevaux et autres animaux d’élevage, décomposé par la fermentation sous l’action de micro-organismes, et utilisé comme engrais et amendement

fumigène fy.mi.ʒɛn fumigène fumigènes n masc
bomba dymna

fumée fy.me fumée fumées n fem
dym

funérailles fy.ne.ʁɑj n fem
pogrzeb uroczystości pogrzebowe

furane fy.ʁan n masc
furan

furet fy.ʁɛ furet furets n masc
fretka
(Zoologie) Petit carnivore de la famille des mustélidés, forme domestique (Mustela putorius furo) du putois (Mustela putorius putorius)
(Sens figuré) Personne rusée qui furète
(Jeux)
Jeu populaire chez les enfants
Rôle tenu par un des joueurs dans le jeu du même nom
(Technologie des réacteurs nucléaires) Ensemble comprenant un tube convoyeur reliant un laboratoire à une source d’irradiation, dans lequel est propulsée une navette contenant des échantillons à irradier à des fins expérimentales
(Plomberie) Outil à embout en queue de cochon monté sur un flexible, qu’on introduit dans un tuyau pour le désobstruer

furieux fy.ʁjø furieuse furieuses furieux adj
wściekły rozjuszony

furoncle fy.ʁɔ̃kl furoncle furoncles n masc
czyrak

furtivement fyʁ.tiv.mɑ̃ adv
potajemnie ukradkiem

fusain fy.zɛ̃ fusain fusains n masc
trzmielina
(Par extension) Bois carbonisé de cette plante ou du saule, utilisé pour dessiner

fusain d’Europe fy.zɛ̃ d‿ø.ʁɔp fusain d’Europe fusains d’Europe n masc
trzmielina pospolita

fuseau fy.zo fuseau fuseaux n masc
wrzeciono
(Tissage) Petite tige de bois renflée en son milieu, pointu à un bout et arrondi à l’autre et dont on se sert pour filer à la quenouille et tordre le fil, afin de le rouler à mesure qu’il se forme
(Aéronautique, Militaire) Élément fuselé généralement placé à l’extérieur d’un avion et pouvant loger un moteur (fuseau-moteur), un réacteur (fuseau-réacteur), des équipements, etc

fuseau horaire fy.zo ɔ.ʁɛʁ fuseau horaire fuseaux horaires n masc
strefa czasowa

fuseur fy.zœʁ fuseur fuseurs n masc
fuzor
(Physique, Nucléaire) Appareil permettant de générer des réactions de fusion nucléaire par confinement inertiel électrostatique

fusible fy.zibl fusible fusibles n masc
bezpiecznik
(Électricité) Dispositif destiné à interrompre un circuit électrique en cas de surintensité

fusil fy.zi fusil fusils n masc
karabin strzelba
(Par extension) Arme à feu portative qu’on tire en l’épaulant, et munie d’un mécanisme dont le mouvement de percussion enflamme la poudre renfermée dans le canon

fusilli fy.zi.li fusilli n masc
świderki świderek

fusion fy.zjɔ̃ fusion n masc
fuzja
(Musique) (Jazz) Ellipse de jazz fusion, courant musical lancé vers 1970, mêlant le jazz avec d'autres genres musicaux

fusion nucléaire fy.zjɔ̃ ny.kle.ɛʁ fusion nucléaire fusions nucléaires n fem
reakcja termojądrowa

fustanelle fys.ta.nɛl fustanelle fustanelles n fem
fustanella

futaille fy.taj futaille futailles n fem
beczka

futile fy.til futile futiles adj
daremny

futur fy.tyʁ futur future futures futurs adj
przyszły

futur fy.tyʁ futur futurs n masc
czas przyszły
(Conjugaison) Temps du mode indicatif se rapportant à l’avenir
przyszłość
(Sous l'influence de l'anglais future) Avenir, domaine temporel de ce qui arrivera après le moment présent

futurisme fy.ty.ʁism futurisme futurismes n masc
futuryzm

futurologie fy.ty.ʁɔ.lɔ.ʒi futurologie futurologies n fem
futurologia

futurologue fy.ty.ʁɔ.lɔɡ futurologue futurologues n
futurolog

fâcher fɑ.ʃe fâcha fâchai fâchaient fâchais fâchait fâchant fâchas fâchasse fâchassent fâchasses fâchassiez fâchassions fâche fâchent fâcher fâchera fâcherai fâcheraient fâcherais fâcherait fâcheras fâcherez fâcheriez fâcherions fâcherons fâcheront fâches fâchez fâchiez fâchions fâchons fâchâmes fâchât fâchâtes fâchèrent fâché v
złościć
Mettre en colère, irriter
Mettre dans le déplaisir, dans la peine
(Pronominal) Se mettre en colère
(Pronominal) Se brouiller avec quelqu’un
(Régionalisme) Gronder

fèces fe.sɛs fɛ.sɛs fɛs fèces n fem
łajno

fève fɛv fève fèves n fem
bób

fécondation fe.kɔ̃.da.sjɔ̃ fécondation fécondations n fem
zapłodnienie
(Reproduction) Action de féconder ; résultat de cette action

féconder fe.kɔ̃.de féconda fécondai fécondaient fécondais fécondait fécondant fécondas fécondasse fécondassent fécondasses fécondassiez fécondassions féconde fécondent féconder fécondera féconderai féconderaient féconderais féconderait féconderas féconderez féconderiez féconderions féconderons féconderont fécondes fécondez fécondiez fécondions fécondons fécondâmes fécondât fécondâtes fécondèrent fécondé v
zapładniać zapłodnić

fédéralisme fe.de.ʁa.lism fédéralisme fédéralismes n masc
federalizm

fédération fe.de.ʁa.sjɔ̃ fédération fédérations n fem
federacja

fée fe fée fées n fem
wróżka wiła
(Mythologie) Être imaginaire à qui la tradition populaire ou l’imagination des conteurs attribue une puissance surnaturelle

félicitation fe.li.si.ta.sjɔ̃ félicitation félicitations n fem
gratulacje

féliciter fe.li.si.te félicita félicitai félicitaient félicitais félicitait félicitant félicitas félicitasse félicitassent félicitasses félicitassiez félicitassions félicite félicitent féliciter félicitera féliciterai féliciteraient féliciterais féliciterait féliciteras féliciterez féliciteriez féliciterions féliciterons féliciteront félicites félicitez félicitiez félicitions félicitons félicitâmes félicitât félicitâtes félicitèrent félicité v
gratulować winszować

félin fe.lɛ̃ félin féline félines félins adj masc
koci

féminicide fe.mi.ni.sid féminicide féminicides n masc
kobietobójstwo

féminin fe.mi.nɛ̃ féminin féminine féminines féminins adj
żeński żeńska żeńskie

fénofibrate fe.nɔ.fi.bʁat n masc
fenofibrat

féodal fe.ɔ.dal féodal féodale féodales féodaux adj
feudalny

fétiche fe.tiʃ fétiche fétiches n masc
fetysz
Objet de culte animiste, objet cher aux peuples premiers ou chose qui est chez eux un objet de culte

fétuque fe.tyk fétuque fétuques n fem
kostrzewa
(Botanique) Genre de plantes (Festuca) qui appartient à la famille des poacées (graminées), comprenant de 300 à 400 espèces de vivaces rhizomateuses, à feuillage caduc ou persistant. Le genre est largement répandu dans toutes les zones tempérées et pousse dans les prés et les bois

février fe.vʁi.je février févriers n masc
luty

fête fɛt fête fêtes n fem
święto przyjęcie

fête de la quasimodo fɛt də la ka.zi.mo.do n fem
niedziela przewodnia

fête des Mères fɛt de mɛʁ fête des Mères fêtes des Mères n fem
Dzień Matki

fêter fe.te fɛ.te fêta fêtai fêtaient fêtais fêtait fêtant fêtas fêtasse fêtassent fêtasses fêtassiez fêtassions fête fêtent fêter fêtera fêterai fêteraient fêterais fêterait fêteras fêterez fêteriez fêterions fêterons fêteront fêtes fêtez fêtiez fêtions fêtons fêtâmes fêtât fêtâtes fêtèrent fêté v
obchodzić świętować

fœtus fe.tys fœtus n masc
płód

gabapentine ɡa.ba.pɑ̃.tin gabapentine gabapentines n fem
gabapentyna

gabber ɡa.bœʁ gabber gabbers n masc
gabber
(Musique) Musique électronique appartenant au mouvement hardcore

gabelle ɡa.bɛl gabelle gabelles n fem
barkracht

gadolinite ɡa.dɔ.li.nit gadolinite gadolinites n fem
gadolinit

gadolinium ɡa.dɔ.li.njɔm n masc
gadolin

gaffe ɡaf gaffe gaffes n fem
osęk osęka
(Navigation) Perche munie d’un crochet à une extrémité pour attirer à soi quelque chose
błąd pomyłka
(Familier) Bêtise

gage ɡaʒ gage gages n masc
zastaw
(Droit) Sûreté réelle par laquelle un débiteur remet à son créancier un bien meuble ou un ensemble de biens meubles, présents ou futurs, lui appartenant pour garantir sa dette
(Jeux) Ensemble des objets qu’un joueur a déposé chaque fois qu’il s’est trompé, et qu’il ne peut retirer, à la fin du jeu, qu’après avoir subi une pénitence

gagner ɡa.ɲe ɡɑ.ɲe gagna gagnai gagnaient gagnais gagnait gagnant gagnas gagnasse gagnassent gagnasses gagnassiez gagnassions gagne gagnent gagner gagnera gagnerai gagneraient gagnerais gagnerait gagneras gagnerez gagneriez gagnerions gagnerons gagneront gagnes gagnez gagniez gagnions gagnons gagnâmes gagnât gagnâtes gagnèrent gagné v
zarabiać
Acquérir par son travail, par son initiative ou par l’effet des circonstances, du hasard
wygrywać
Percevoir, en parlant des gains que l’on fait au jeu, aux loteries ou dans un tirage financier

gagner sa vie ɡa.ɲe sa vi v
zarabiać na życie

gagner son pain ɡa.ɲe sɔ̃ pɛ̃ v
zarabiać na chleb

gagée à spathe n fem
złoć pochwolistna

gai ɡe ɡɛ gai gaie gaies gais adj
wesoły

gaieté ɡɛ.te gaieté gaietés n fem
wesołość

gaijin ɡaj.dʒin gaijin gaijins n
gaijin gaijinka

gaillarde ɡa.jaʁd gaillarde gaillardes n fem
galarda
(Danse) Ancienne danse au mouvement animé

gaillet croisette ɡa.jɛ kʁwɑ.zɛt gaillet croisette gaillets croisettes n masc
przytulinka krzyżowa

gaillet jaune ɡa.jɛ ʒon gaillet jaune gaillets jaunes n masc
przytulia właściwa

gain ɡɛ̃ gain gains n masc
zysk

gaine ɡɛn gaine gaines n fem
pochwa
(Botanique) Sorte de tuyau que la base de certaines feuilles forme autour de la tige ; tube que les étamines ou anthères de certaines plantes forment autour du pistil, en se soudant les unes aux autres

gaize ɡɛz gaize gaizes n fem
opoka

gal ɡal gal gals n masc
gal

galactique ɡa.lak.tik galactique galactiques adj
galaktyczny

galactose ɡa.lak.toz galactose galactoses n masc
galaktoza

galactosémie ɡa.lak.to.ze.mi galactosémie galactosémies n fem
galaktozemia
(Médecine) (Par ellipse) Galactosémie congénitale, maladie génétique liée à l’impossibilité totale ou partielle de transformer le galactose en glucose

galactosémie congénitale ɡa.lak.to.ze.mi kɔ̃.ʒe.ni.tal galactosémie congénitale galactosémies congénitales n fem
galaktozemia

galantine ɡa.lɑ̃.tin galantine galantines n fem
galantyna

galathée ɡa.la.te galathée galathées n fem
racznica łuszczyn

galaxie ɡa.lak.si galaxie galaxies n fem
galaktyka
(Astronomie) Ensemble d’étoiles et de matières diffuses constituant un système stellaire

gale ɡal gale gales n fem
świerzb

galette ɡa.lɛt galette galettes n fem
kołacz

galion ɡa.ljɔ̃ galion galions n masc
galeon

galipette ɡa.li.pɛt galipette galipettes n fem
fikołek
Cabriole, pirouette

gallican gallican gallicane gallicanes gallicans adj
gallikański

gallicolombe ɡa.li.kɔ.lɔ̃b gallicolombe gallicolombes n fem
atolowczyk wyspiarek

gallinule poule d’eau ɡa.li.nyl pul do n fem
kokoszka zwyczajna

gallium ɡa.ljɔm n masc
gal
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique métallique, de symbole Ga et de numéro atomique 31

gallois ɡa.lwa gallois galloise galloises adj
Walijski walijski

gallois ɡa.lwa gallois n masc
walijski

gallon ɡa.lɔ̃ gallon gallons n masc
galon

galloperdrix ɡa.lo.pɛʁ.dʁi galloperdrix n fem
kuropatwiak

galoche ɡa.lɔʃ galoche galoches n fem
kalosz

galop ɡa.lo galop galops n masc
cwał galop

galvaniseur ɡal.va.ni.zœʁ galvaniseur galvaniseurs n masc
galwanizator

galène ɡa.lɛn galène galènes n fem
galena
(Minéralogie) Espèce minérale composée de sulfure de plomb de formule brute PbS

galère ɡa.lɛʁ galère galères n fem
galera
(Navigation) (Antiquité) Vaisseau de forme allongée, allant à rames et à voiles
(Navigation) (Du Moyen Âge au XVIIIe) Bâtiment long, ponté et de bas bord, équipé de deux mâts et de deux voiles latines, qui allait ordinairement à rames et qui était très utilisé en Méditerranée comme navire de combat ou de commerce

gambette ɡɑ̃.bɛt gambette gambettes n masc
krwawodziób nóżka
(Ornithologie) Variante de chevalier gambette (oiseau)

gamelle ɡa.mɛl gamelle gamelles n fem
menażka
(Vieilli) Sorte de grande marmite qui était en usage sur les vaisseaux, dans les armées et les prisons et dans laquelle plusieurs matelots, soldats ou détenus mangeaient ensemble

gamète ɡa.mɛt gamète gamètes n masc
gameta

gang ɡaŋ ɡɑ̃ɡ gang gangs n
gang
(Anglicisme) Troupe de malfaiteurs ; bande criminelle
(Anglicisme) (Québec) (Au féminin) Bande, groupe

ganga cata n masc
stepówka białobrzucha

ganglion ɡɑ̃.ɡli.jɔ̃ ganglion ganglions n masc
zwój

ganglion lymphatique ɡɑ̃.ɡljɔ̃ lɛ̃.fa.tik ganglion lymphatique ganglions lymphatiques n masc
węzeł chłonny

ganja ɡɑ̃n.dʒa ganja ganjas n fem
gandzia

gant ɡɑ̃ gant gants n masc
rękawiczka rękawica

gant de boxe ɡɑ̃ də bɔks gant de boxe gants de boxe n masc
rękawica bokserska

gant de toilette ɡɑ̃ də twa.lɛt gant de toilette gants de toilette n masc
ręcznik do twarzy szmata
Sorte de poche rectangulaire en tissu éponge dans laquelle on enfile une main et qui est destinée à l'hygiène du corps

ganteline ɡɑ̃.t(ə.)lin ganteline gantelines n fem
dzwonek skupiony

garage ɡa.ʁaʒ garage garages n masc
garaż
(Construction) Bâtiment où l'on entrepose à l'abri des intempéries les véhicules de transport terrestres, maritimes ou aériens

garance ɡa.ʁɑ̃s garance garances n fem
marzana
(Botanique) Variété tinctoriale de cette plante, synonyme de garance des teinturiers (espèce de plantes)

garance des teinturiers n fem
marzana barwierska

garantir ɡa.ʁɑ̃.tiʁ garanti garantir garantira garantirai garantiraient garantirais garantirait garantiras garantirent garantirez garantiriez garantirions garantirons garantiront garantis garantissaient garantissais garantissait garantissant garantisse garantissent garantisses garantissez garantissiez garantissions garantissons garantit garantîmes garantît garantîtes v
gwarantować

garce ɡaʁs garce garces n fem
suka kurwa dziwka jawnogrzesznica kobieta lekkich obyczajów kurtyzana
(Populaire) Fille ou femme méchante ou désagréable

garde ɡaʁd garde gardes n
stróż

garde ɡaʁd garde n fem
gwardia
straż
Action ou charge de protéger, de conserver, de défendre, de soigner, de surveiller quelqu’un ou quelque chose

garde du corps ɡaʁd dy kɔʁ garde du corps gardes du corps n masc
ochroniarz
(Histoire) Soldat affecté à la défense d'un personnage important de l’État

garde forestier ɡaʁd fɔ.ʁɛs.tje garde forestier gardes forestiers n masc
leśniczy leśniczyna

garde à vous ɡaʁ.d‿a vu
na baczność

garde à vous ɡaʁ.d‿a vu garde à vous n masc
baczność

garde-barrière ɡaʁ.də.ba.ʁjɛʁ garde-barrière garde-barrières gardes-barrières n
Dróżnik przejazdowy
(Chemin de fer) Homme (ou femme) préposé à la garde d’une barrière ou d'un passage à niveau là où une voie ferrée coupe un chemin ordinaire

garde-bœuf ɡaʁd(ə).bœf garde-bœuf garde-bœufs n masc
czapla złotawa

gardez la monnaie ɡaʁ.de la mɔ.nɛ
zachować resztę

gardien de but ɡaʁ.djɛ̃ də by ɡaʁ.djɛ̃ də byt gardien de but gardiens de but n masc
bramkarz

gardon ɡaʁ.dɔ̃ gardon gardons n masc
płoć

gardon commun ɡaʁ.dɔ̃ kɔ.mœ̃ gardon commun gardons communs n masc
płotka płoć

gare ɡaʁ ɡɑʁ gare gares n fem
dworzec
(Chemin de fer) Ensemble des installations et bâtiments établis à chaque station des lignes de chemin de fer

gare ferroviaire ɡaʁ fɛ.ʁɔ.vjɛʁ gare ferroviaire gares ferroviaires n fem
dworzec kolejowy

gargouille ɡaʁ.ɡuj gargouille gargouilles n fem
rzygacz
(Architecture) Partie d’une gouttière ou d’un tuyau par où l’eau tombe, et qui est souvent ornée d’une figure de dragon, de lion ou de quelque autre animal
(Par extension) Ces figures mêmes

garnison ɡaʁ.ni.zɔ̃ garnison garnisons n fem
garnizon
(Militaire) Corps de troupes qu’on met dans une place, dans une forteresse pour la défendre

garniérite ɡaʁ.nje.ʁit garniérite garniérites n fem
garnieryt

garrigue ɡa.ʁiɡ garrigue garrigues n fem
garig

garrot ɡa.ʁo garrot garrots n masc
kłąb
(Mammalogie) Partie du corps de certains quadrupèdes, et principalement du cheval, qui est située au-dessus des épaules et qui termine le cou, l’encolure
krępulec
Morceau de bois court qu’on passe dans une corde, dans un lien quelconque, pour le serrer en tordant

garrot d’Islande ɡa.ʁo dis.lɑ̃d garrot d’Islande garrots d'Islande n masc
sierpiec

garrot à œil d’or ɡa.ʁo a œj dɔʁ garrot à œil d’or garrots à œil d’or n masc
gągoł

garçon ɡaʁ.sɔ̃ garçon garçons n masc
chłopaczek chłopiec chłopak
(Par extension) Jeune homme

garçon d’honneur ɡaʁ.sɔ̃ d‿ɔ.nœʁ garçon d’honneur garçons d’honneur n masc
drużba

garçon manqué ɡaʁ.sɔ̃ mɑ̃.ke garçon manqué garçons manqués n masc
chłopczyca

garçonnet ɡaʁ.sɔ.nɛ garçonnet garçonnets n masc
chłopczyk chłopiec

gaspiller ɡas.pi.je gaspilla gaspillai gaspillaient gaspillais gaspillait gaspillant gaspillas gaspillasse gaspillassent gaspillasses gaspillassiez gaspillassions gaspille gaspillent gaspiller gaspillera gaspillerai gaspilleraient gaspillerais gaspillerait gaspilleras gaspillerez gaspilleriez gaspillerions gaspillerons gaspilleront gaspilles gaspillez gaspilliez gaspillions gaspillons gaspillâmes gaspillât gaspillâtes gaspillèrent gaspillé v
trwonić
(Sens figuré), (Par extension) Perdre une unité mesurable tel le temps, l’argent

gast
cholera kurwa

gastéropode ɡas.te.ʁɔ.pɔd gastéropode gastéropodes n masc
brzuchonóg

gauche ɡoʃ gauche gauches adj
lewy
Qui se trouve du côté ouest quand on fait face au nord (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la personne dont on parle). Qui se trouve du côté de son cœur pour la majorité des êtres humains, ou encore du côté opposé à celui de la main qui sert à écrire chez la majorité

gauche ɡoʃ gauche gauches n fem
lewica
(Militaire) La partie gauche d’un bataillon, d’une armée
(Par ellipse) Main gauche
Tout ce qui est à gauche de quelque chose ou quelqu’un

gaucher ɡo.ʃe gaucher gauchers gauchère gauchères adj
leworęczny wardawy

gauchisme ɡo.ʃism gauchisme gauchismes n masc
lewactwo

gauchiste ɡo.ʃist gauchiste gauchistes adj
lewacki

gauchiste ɡo.ʃist gauchiste gauchistes n
lewak

gaude ɡod gaude gaudes n fem
rezeda żółtawa
(Botanique) Réséda des teinturiers dont on se servait autrefois pour teindre en jaune

gaufre ɡofʁ gaufre gaufres n fem
gofr wafel

gaufre de Bruxelles ɡofʁ də bʁy.sɛl gaufre de Bruxelles gaufres de Bruxelles n fem
gofr brukselski

gaufrette ɡo.fʁɛt gaufrette gaufrettes n fem
wafelek

gaullisme ɡo.lism gaullisme gaullismes n masc
Gaullizm

gaur ɡɔʁ gaur gaurs n masc
gaur
Gros bovidé vivant en Asie du Sud-Est également nommé gayal, surtout quand il est domestiqué

gavial ɡa.vjal gavial gavials n masc
gawial

gay ɡɛ gaie gaies gay gay \ɡɛ\ gaye gayes gays adj
gej

gaz ɡaz ɡɑz gaz n masc
gaz
(Physique) Fluide informe et tendant à occuper le plus grand volume possible

gazette ɡa.zɛt gazette gazettes n fem
gazeta
(Journalisme) Périodique, journal contenant les nouvelles politiques, littéraires ou autres

gazoduc ɡa.zo.dyk gazoduc gazoducs n masc
gazociąg

gazon ɡa.zɔ̃ ɡɑ.zɔ̃ gazon gazons n masc
trawnik darń

gazon d’Espagne ɡa.zɔ̃ d‿ɛs.paɲ gazon d’Espagne gazons d’Espagne n masc
zawciąg pospolity

gazon d’Olympe ɡa.zɔ̃ d‿ɔ.lɛ̃p gazon d’Olympe gazons d’Olympe n masc
zawciąg pospolity

gazéification ɡa.ze.i.fi.ka.sjɔ̃ gazéification gazéifications n fem
zgazowanie

geai ʒɛ geai geais n masc
sójka

geai des chênes ʒɛ dɛ ʃɛn geai des chênes geais des chênes n masc
sójka

geindre ʒɛ̃dʁ geignaient geignais geignait geignant geigne geignent geignes geignez geigniez geignions geignirent geignis geignisse geignissent geignisses geignissiez geignissions geignit geignons geignîmes geignît geignîtes geindra geindrai geindraient geindrais geindrait geindras geindre geindrez geindriez geindrions geindrons geindront geins geint v
narzekać jęczeć

geisha ɡe.ʃa ɡɛj.ʃa geisha geishas n fem
gejsza

gel ʒɛl gel gels n masc
mróz
Solidification de l’eau en glace
żel
Solution colloïdale qui est surtout liquide paraissant un solide

gel douche ʒɛl duʃ gel douche gels douche n masc
żel pod prysznic
Détergeant liquide pour le corps

geler ʒə.le gela gelai gelaient gelais gelait gelant gelas gelasse gelassent gelasses gelassiez gelassions geler gelez geliez gelions gelons gelâmes gelât gelâtes gelèrent gelé gèle gèlent gèlera gèlerai gèleraient gèlerais gèlerait gèleras gèlerez gèleriez gèlerions gèlerons gèleront gèles v
mrozić
Durcir, rendre solide par le froid, transformer en glace

gelé ʒə.le gelé gelée gelées gelés adj
zmarzły
Transformé en glace, en parlant d’eau

gelée ʒə.le gelée gelées n fem
mróz
(Météorologie) Froid qui glace l’eau et qui rend les corps plus rigides

gelée blanche ʒə.le blɑ̃ʃ gelée blanche gelées blanches n fem
szron szadź

gemfibrozil ʒɛm.fi.bʁo.zil gemfibrozil gemfibrozils n masc
gemfibrozyl

gemmothérapie ʒɛ.mɔ.te.ʁa.pi gemmothérapie gemmothérapies n fem
gemmoterapia

gencive ʒɑ̃.siv gencive gencives n fem
dziąsło

gendarmerie ʒɑ̃.daʁ.mə.ʁi gendarmerie gendarmeries n fem
żandarmeria
(Militaire) Force armée chargée de la police administrative du territoire

gendre ʒɑ̃dʁ gendre gendres n masc
zięć

genou ʒə.nu genou genoux n masc
kolano
(Anatomie) Articulation joignant la jambe à la cuisse chez l’être humain

gens ʒɑ̃ gens n
ludzie
Personnes en nombre indéterminé

gentil ʒɑ̃.ti gentil gentille gentilles gentils adj
uroczy słodki uprzejmy
miły
Agréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat

gentilhomme verrier gentilhomme verrier gentilhommes verriers gentilshommes verriers n masc
dżentelmen szklarski

genévrier ʒə.ne.vʁi.je genévrier genévriers n masc
jałowiec

genévrier commun n masc
jałowiec pospolity

genévrier sabine ʒə.ne.vʁi.je sa.bin genévrier sabine genévriers sabines n masc
jałowiec sabiński

genêt ʒə.nɛ genêt genêts n masc
janowiec
Différents genres de plantes de la famille des Fabacées, qui renferment un grand nombre d’arbrisseaux et d’arbustes, la plupart à fleurs jaunes

georgette ʒɔʁ.ʒɛt georgette georgettes n fem
żorżeta
(Textile) Tissu de crêpe fin et léger, originellement en soie

gerbe ʒɛʁb gerbe gerbes n fem
snop
Botte de céréales, où les épis sont disposés d’un même côté

gerbille ʒɛʁ.bij gerbille gerbilles n fem
myszoskoczek

gerbille de Mongolie ʒɛʁ.bij də mɔ̃.ɡɔ.li gerbille de Mongolie gerbilles de Mongolie n fem
myszoskoczek mongolski

gerboise ʒɛʁ.bwaz gerboise gerboises n fem
skoczek

gerfaut ʒɛʁ.fo gerfaut gerfauts n masc
sokół norweski białozór

germain ʒɛʁ.mɛ̃ germain germaine germaines germains adj
germański
(Géographie) Relatif à la Germanie et aux Germains

germandrée ʒɛʁ.mɑ̃.dʁe germandrée germandrées n fem
ożanka

germandrée petit-chêne ʒɛʁ.mɑ̃.dʁe pə.ti ʃɛn germandrée petit-chêne germandrées petits-chênes n fem
ożanka właściwa

germaniser ʒɛʁ.ma.ni.ze germanisa germanisai germanisaient germanisais germanisait germanisant germanisas germanisasse germanisassent germanisasses germanisassiez germanisassions germanise germanisent germaniser germanisera germaniserai germaniseraient germaniserais germaniserait germaniseras germaniserez germaniseriez germaniserions germaniserons germaniseront germanises germanisez germanisiez germanisions germanisons germanisâmes germanisât germanisâtes germanisèrent germanisé v
germanizować niemczyć zniemczać

germanisme ʒɛʁ.ma.nism germanisme germanismes n masc
germanizm

germanium ʒɛʁ.ma.njɔm germanium germaniums n masc
german
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique, de symbole Ge et de numéro atomique 32

gesse ʒɛs gesse gesses n fem
groszek

gesse commune ʒɛs kɔ.myn gesse commune gesses communes n fem
groszek siewny

gesse printanière ʒɛs pʁɛ̃.ta.njɛʁ gesse printanière gesses printanières n fem
groszek wiosenny

gesse sauvage ʒɛs so.vaʒ gesse sauvage gesses sauvages n fem
groszek leśny

gesse tubéreuse ʒɛs ty.be.ʁøz gesse tubéreuse gesses tubéreuses n fem
groszek bulwiasty

gesse à feuilles de lin ʒɛ.s‿a fœj de lɛ̃ gesse à feuilles de lin gesses à feuilles de lin n fem
groszek skrzydlasty groszek skrzydlaty

gestalt-thérapie ɡe.ʃtalt.te.ʁa.pi gestalt-thérapie gestalt-thérapies n fem
Psychoterapia Gestalt

geste ʒɛst geste gestes n masc
gest

gestion des ressources humaines ʒɛs.tjɔ̃ de ʁə.suʁ.s‿y.mɛn n fem
zarządzanie potencjałem społecznym

geyser ʒɛ.zɛʁ geyser geysers n masc
gejzer
(Géologie) Source d’eau chaude qui jaillit par intermittence

geôle ʒol geôle geôles n fem
loch

geôlier ʒo.lje geôlier geôliers n masc
strażnik więzienny klawisz

ghât ɡɑ ghât ghâts n masc
ghat

gibbsite gibbsite gibbsites n fem
gibbsyt

gibelin ʒi.bə.lɛ̃ gibelin gibelins n masc
gibelin

gibet ʒi.bɛ gibet gibets n masc
szubienica
Potence où l’on exécute ceux qui sont condamnés à être pendus

gicler ʒi.kle gicla giclai giclaient giclais giclait giclant giclas giclasse giclassent giclasses giclassiez giclassions gicle giclent gicler giclera giclerai gicleraient giclerais giclerait gicleras giclerez gicleriez giclerions giclerons gicleront gicles giclez gicliez giclions giclons giclâmes giclât giclâtes giclèrent giclé v
tryskać

gifle ʒifl gifle gifles n fem
policzek
(Courant) Coup donné avec la paume ou le dos de la main sur la joue

gigabit ʒi.ɡa.bit gigabit gigabits n masc
gigabit

gilet ʒi.lɛ gilet gilets n masc
kamizelka bezrękawnik

gilet de haute visibilité ʒi.lɛ də ot vi.zi.bi.li.te gilet de haute visibilité gilets de haute visibilité n masc
kamizelka odblaskowa

gilet jaune ʒi.lɛ ʒon gilet jaune gilets jaunes n masc
ruch żólłtych kamizelek
kamizelka odblaskowa
Vêtement (chasuble) de haute visibilité de couleur jaune habituellement muni de bandes rétro-réfléchissantes destiné à améliorer la visibilité du porteur notamment dans l'obscurité et en situation dangereuse (chaussée, chantier, engins lourds)

gin dʒin gin gins n masc
gin

gingembre ʒɛ̃.ʒɑ̃bʁ gingembre gingembres n masc
imbir
(Botanique) Plante herbacée vivace originaire d’Inde méridionale de nom scientifique Zingiber officinale qui est cultivée pour son rhizome comestible
(Par métonymie) Rhizome de cette plante, qui est d’un goût épicé et boisé utilisé en médecine et en cuisine

ginkgo ʒiŋ.ko ʒɛ̃.ko ginkgo ginkgos n masc
miłorząb
(Botanique) Arbre de nom scientifique Ginkgo biloba et considéré comme étant un fossile vivant

ginseng (d)ʒin.sɛŋ ʒin.sɑ̃ɡ ʒɛ̃.sɑ̃ ginseng ginsengs n masc
żeń-szeń
Plante originaire d’Asie de l’Est, dont la racine est réputée pour ses propriétés pharmaceutiques

girafe ʒi.ʁaf girafe girafes n fem
żyrafa
(Zoologie) Mammifère ongulé artiodactyle et ruminant, originaire des savanes africaines, caractérisé notamment par un cou très allongé qui lui permet de dépasser souvent les cinq mètres

girafe de Rothschild ʒi.ʁaf də ʁɔt.ʃild girafe de Rothschild girafes de Rothschild n fem
żyrafa Rothschilda żyrafą Baringo

giroflée ʒi.ʁɔ.fle giroflée giroflées n fem
lewkonia

giroflée des murailles ʒi.ʁɔ.fle de my.ʁaj giroflée des murailles giroflées des murailles n fem
lak

giroflée quarantaine ʒi.ʁɔ.fle ka.ʁɑ̃.tɛn giroflée quarantaine giroflées quarantaines n fem
lewkonia letnia

girouette ʒi.ʁwɛt girouette girouettes n fem
wiatrowskaz anemoskop
Pièce de fer-blanc ou d’autre matière mince et légère, ordinairement en forme de flèche empennée ou de coq, qu’on pose sur un pivot en un lieu élevé, de manière qu’elle tourne au gré du vent et qu’elle en indique la direction

givre ʒivʁ givre givres n masc
szadź
(Météorologie) Légère couche de glace dont se couvrent les arbres, les buissons, etc., quand la température devient assez froide pour congeler l’humidité qui est dans l’air

givre dur ʒivʁ dyʁ n masc
szadź twardą

glace ɡlas glace glaces n fem
lód
Eau à l’état solide
lody
(Cuisine) Crème glacée, en général aromatisée aux fruits et servie à la fin d’un repas ou comme rafraîchissement

glacier ɡla.sje glacier glaciers n masc
lodowiec
(Géographie, Glaciologie) Grande masse de glace se formant sur les terres polaires ou en haute altitude

glacis ɡla.si glacis n masc
laserunek
(Peinture) Couleurs légères et transparentes que les peintres appliquent quelquefois sur les couleurs déjà sèches d’un tableau pour leur donner plus d’éclat, de vigueur, de brillant, etc

glacière ɡla.sjɛʁ glacière glacières n fem
lodówka
Récipient isotherme portatif aux parois isolantes où l’on conserve des aliments, des boissons

gladiatrice ɡla.dja.tʁis gladiatrice gladiatrices n fem
gladiatorka

glagolitique ɡla.ɡɔ.li.tik glagolitique glagolitiques adj
głagolicki

glagolitique ɡla.ɡɔ.li.tik glagolitique glagolitiques n masc
głagolica

gland ɡlɑ̃ gland glands n masc
żołądź
Fruit du chêne, akène logé dans une cupule
(Anatomie) Extrémité du pénis ou du clitoris

glande ɡlɑ̃d glande glandes n fem
gruczoł

glande parotoïde n fem
gruczoły przyuszne

glapir ɡla.piʁ glapi glapir glapira glapirai glapiraient glapirais glapirait glapiras glapirent glapirez glapiriez glapirions glapirons glapiront glapis glapissaient glapissais glapissait glapissant glapisse glapissent glapisses glapissez glapissiez glapissions glapissons glapit glapîmes glapît glapîtes v
skomleć

glaubérite ɡlo.be.ʁit glaubérite glaubérites n fem
glauberyt

glaucophane ɡlo.kɔ.fan glaucophane glaucophanes n masc
glaukofan

glaçage ɡla.saʒ glaçage glaçages n masc
lukier

glaçon ɡla.sɔ̃ glaçon glaçons n masc
kostka lodu
Petit cube de glace destiné en particulier à être ajouté à une boisson pour la rafraichir
sopel
Colonne de glace créée par l’écoulement d’eau qui gèle

glaïeul ɡla.jœl glaïeul glaïeuls n masc
mieczyk

gley ɡlɛ gley gleys n masc
glej

glie ɡli glie glies n fem
glej

glissant ɡli.sɑ̃ glissant glissante glissantes glissants adj
śliski
Sur quoi l’on glisse facilement

glissement sémantique ɡlis.mɑ̃ se.mɑ̃.tik glissement sémantique glissements sémantiques n masc
zmiana znaczenia zmiana znaczeniowa

glisser ɡli.se glissa glissai glissaient glissais glissait glissant glissas glissasse glissassent glissasses glissassiez glissassions glisse glissent glisser glissera glisserai glisseraient glisserais glisserait glisseras glisserez glisseriez glisserions glisserons glisseront glisses glissez glissiez glissions glissons glissâmes glissât glissâtes glissèrent glissé v
ślizgać się
Se mettre en mouvement, comme en coulant sur une surface lisse ou le long d’un autre corps

global ɡlɔ.bal global globale globales globaux adj
globalny

globalement ɡlɔ.bal.mɑ̃ adv
globalnie
D’une façon globale, générale, en bloc

globalité ɡlɔ.ba.li.te globalité globalités n fem
globalność

globetrotteur ɡlɔb.tʁɔ.tœʁ globetrotteur globetrotteurs n masc
obieżyświat

globuleux ɡlɔ.by.lø globuleuse globuleuses globuleux adj
kulkowaty

glock ɡlɔk glock glocks n masc
glock

gloire ɡlwaʁ gloire gloires n fem
sława

glorieux ɡlɔ.ʁjø glorieuse glorieuses glorieux adj
sławny

gloriole ɡlɔ.ʁjɔl gloriole glorioles n fem
chełpliwość
Vaine gloire que l’on tire de petites choses

glose ɡloz glose gloses n fem
glosa
(Par extension) Note explicative servant à l’éclaircissement sur les mots ou sur le sens d’un texte, dans la même langue que le texte, explication mise d’ordinaire en marge

gloser ɡlo.ze glosa glosai glosaient glosais glosait glosant glosas glosasse glosassent glosasses glosassiez glosassions glose glosent gloser glosera gloserai gloseraient gloserais gloserait gloseras gloserez gloseriez gloserions gloserons gloseront gloses glosez glosiez glosions glosons glosâmes glosât glosâtes glosèrent glosé v
glosować komentować objaśniać
(Vieilli) Expliquer par une glose
krytykować
(Sens figuré) Critiquer, censurer

glossaire ɡlɔ.sɛʁ glossaire glossaires n masc
glosariusz
(Linguistique) Dictionnaire spécialisé servant à expliquer le vocabulaire d'un domaine technique

glossématique ɡlɔ.se.ma.tik glossématique glossématiques n fem
glossematyka

glotte ɡlɔt glotte glottes n fem
głośnia
(Anatomie) Orifice du larynx qui sert à l’émission de la voix

glou ɡlu glou
chlup
Bruit de l'eau
Cri du dindon

glousser ɡlu.se gloussa gloussai gloussaient gloussais gloussait gloussant gloussas gloussasse gloussassent gloussasses gloussassiez gloussassions glousse gloussent glousser gloussera glousserai glousseraient glousserais glousserait glousseras glousserez glousseriez glousserions glousserons glousseront glousses gloussez gloussiez gloussions gloussons gloussâmes gloussât gloussâtes gloussèrent gloussé v
gdakać kwokać
Faire son cri de communication avec ses congénères, en parlant de la poule

glouton ɡlu.tɔ̃ glouton gloutonne gloutonnes gloutons adj
zachłanny żarłoczny
Qui dévore, engloutit sa nourriture avec avidité, en parlant d’un homme ou d’un animal

glouton ɡlu.tɔ̃ glouton gloutons n masc
żarłok łakomczuch obżartuch
Personne ou animal qui mange avidement sa nourriture
rosomak
(Zoologie) Mammifère carnivore de l’Hémisphère Nord (Amérique du Nord, Scandinavie, Eurasie), ressemblant à un petit ours, avec une queue velue, de la famille des mustélidés, de nom scientifique Gulo gulo

gloutonnerie ɡlu.tɔn.ʁi gloutonnerie gloutonneries n fem
obżarstwo

glu ɡly glu glus n fem
klej
Colle végétale extraite du houx, du gui, des baies de genêt, dont on se sert surtout pour prendre les oiseaux

glucide ɡly.sid glucide glucides n masc
węglowodan

glucomètre ɡly.kɔ.mɛtʁ glucomètre glucomètres n masc
glukometr

glucose ɡly.koz glucose glucoses n masc
glukoza

glucosidase glucosidase glucosidases n fem
glukozydazy glukozylazy

glutathion ɡly.ta.tjɔ̃ n masc
glutation

glutineux ɡly.ti.nø glutineuse glutineuses glutineux adj
lepki

glycoprotéine ɡli.ko.pʁo.te.in glycoprotéine glycoprotéines n fem
glikoproteiny

glycémie ɡli.se.mi glycémie glycémies n fem
glikemia

glycéraldéhyde ɡli.se.ʁal.de.id glycéraldéhyde glycéraldéhydes n masc
aldehyd glicerynowy

glyphosate ɡli.fo.zat glyphosate glyphosates n masc
glifosat
(Agriculture, Chimie) Substance phytosanitaire, de formule chimique C3H8NO5P, à usage d'herbicide de nombreuses graminées et de nombreuses dicotylédones, annuelles ou vivaces, et qui n'est sélectif d'aucune culture

glyptothèque ɡlip.tɔ.tɛk glyptothèque glyptothèques n fem
gliptoteka

glèbe ɡlɛb glèbe glèbes n fem
gleba rola ziemia

gnome ɡnom gnome gnomes n masc
gnom

gnose ɡnoz gnose gnoses n fem
gnoza

gnosticisme ɡnɔs.ti.sism gnosticisme gnosticismes n masc
gnostycyzm

gnou ɡnu gnou gnous n masc
gnu

gobemouche gris ɡɔb.muʃ ɡʁi gobemouche gris gobemouches gris n masc
muchołówka szara

gobemouche nain ɡɔb.muʃ nɛ̃ gobemouche nain gobemouches nains n masc
muchołówka mała

gobemouche noir ɡɔb.muʃ nwaʁ gobemouche noir gobemouches noirs n masc
muchołówka żałobna

gobemouche à collier ɡɔb.mu.ʃ‿a kɔ.lje gobemouche à collier gobemouches à collier n masc
muchołówka białoszyja

goethite ɡø.tit goethite goethites n fem
goethyt

goitre ɡwatʁ goitre goitres n masc
wole

golem ɡɔ.lɛm golem golems n masc
golem

golf ɡɔlf golf golfs n masc
golf
(Habillement) (Vieilli) Sorte de pantalon à la mode des golfeurs

golfe ɡɔlf golfe golfes n masc
zatoka
(Géographie) Partie de mer plus ou moins vaste, qui entre, qui avance dans les terres, et dont l’ouverture du côté de la mer est ordinairement fort large

golfe Persique ɡɔlf pɛʁ.sik pn masc
Zatoka Perska

golfe de Finlande ɡɔlf də fɛ̃.lɑ̃d pn masc
Zatoka Fińska

golfe de Gascogne ɡɔlf də ɡas.kɔɲ golfe de Gascogne pn masc
Zatoka Biskajska

golfe de Guinée ɡɔlf də ɡi.ne pn masc
Zatoka Gwinejska

golfe de Gênes ɡɔlf də ʒɛn pn masc
zatoka Genueńska

golfe du Bengale ɡɔlf dy bɛ̃.ɡal pn masc
Zatoka Bengalska

golfe du Mexique ɡɔlf dy mɛk.sik pn masc
Zatoka Meksykańska

goloubtzi ɡɔ.lub.tzi goloubtzi goloubtzis n masc
gołąbek

gond ɡɔ̃ gond gonds n masc
zawias

gondole ɡɔ̃.dɔl gondole gondoles n fem
gondola
(Marine) Petite embarcation légère à fond plat, à la proue et à la poupe recourbées, manœuvrée avec un aviron spécial, par un ou deux hommes se tenant debout et qui est particulièrement en usage à Venise et dans sa région
(Commerce) Groupe de rayonnages formant un bloc
(Aéronautique) Nacelle d’un aérostat
Se dit de certaines voitures publiques
Coupe à boire, étroite, sans pied ni anse
(Québec) (Populaire) Télécabine

gondolier ɡɔ̃.dɔ.lje gondolier gondoliers n masc
gondolier

gondolière ɡɔ̃.dɔ.ljɛʁ gondolière gondolières n fem
gondolierka

gonfalon ɡɔ̃.fa.lɔ̃ gonfalon gonfalons n masc
chorągiew

gonfanon ɡɔ̃.fa.nɔ̃ gonfanon gonfanons n masc
gonfalon
(Histoire, Vexillologie) Bannière à plusieurs fanons

gonfler ɡɔ̃.fle gonfla gonflai gonflaient gonflais gonflait gonflant gonflas gonflasse gonflassent gonflasses gonflassiez gonflassions gonfle gonflent gonfler gonflera gonflerai gonfleraient gonflerais gonflerait gonfleras gonflerez gonfleriez gonflerions gonflerons gonfleront gonfles gonflez gonfliez gonflions gonflons gonflâmes gonflât gonflâtes gonflèrent gonflé v
puchnąć pęcznieć
Augmenter quelque chose de volume en la remplissant de gaz ou d’un fluide ; faire saillir

gonorrhée ɡɔ.nɔ.ʁe gonorrhée gonorrhées n fem
rzeżączka

gonzesse ɡɔ̃.zɛs gonzesse gonzesses n fem
babka facetka
(France) (Populaire) (Familier) Femme ou jeune femme, nana

gordien ɡɔʁ.djɛ̃ gordien gordienne gordiennes gordiens adj
gordyjski

gorge ɡɔʁʒ gorge gorges n fem
gardło
(Anatomie) Partie antérieure du cou de l’homme ou de l’animal
(Anatomie) Gosier, le dedans de la gorge

gorgebleue à miroir ɡɔʁʒ.blø a mi.ʁwaʁ gorgebleue à miroir gorgebleues à miroir n
podróżniczek

gorgonzola ɡɔʁ.ɡɔ̃.zo.la gorgonzola gorgonzolas n masc
gorgonzola

gorille ɡɔ.ʁij gorille gorilles n masc
goryl

gosier ɡo.zje gosier gosiers n masc
gardziel

gothique ɡɔ.tik gothique gothiques adj
gotycki

goubernia ɡu.bɛʁ.nja goubernia goubernias n
gubernia

goudron ɡu.dʁɔ̃ goudron goudrons n masc
dziegieć smoła

gouffre ɡufʁ gouffre gouffres n masc
czeluść przepaść
(Spéléologie) Cavité souterraine naturelle, large et profonde

goujon ɡu.ʒɔ̃ goujon goujons n masc
kiełb
(Ichtyologie) Petit poisson osseux d'eau douce, de la famille des carpes, au corps allongé, en particulier le goujon commun

goulag ɡu.laɡ goulag goulags n masc
gułag

goulash ɡu.laʃ goulash goulashs n
gulasz
(Cuisine) Ragout de bœuf au paprika, d’origine hongroise. La forme masculine du mot est plus usuelle (cf. dictionnaire de l'Académie Française, 9ème édition)

goulu ɡu.ly goulu goulue goulues goulus adj masc
żarłoczny
Qui aime à manger, qui mange avec avidité

goupillon ɡu.pi.jɔ̃ goupillon goupillons n masc
kropidło
Bâton muni de poils dont les chapeliers se servent pour asperger la feutrière et le bassin

goura ɡu.ʁa goura gouras n masc
koroniec

goura couronné ɡu.ʁa ku.ʁɔ.ne goura couronné gouras couronnés n masc
koroniec siodłaty

goura de Scheepmaker ɡu.ʁa ʃip.ma.kɛʁ goura de Scheepmaker gouras de Scheepmaker n masc
koroniec błękitny

goura de Victoria ɡu.ʁa də vik.tɔ.ʁja goura de Victoria gouras de Victoria n masc
koroniec plamoczuby

gourde ɡuʁd gourde gourdes n fem
tykwa
Plante de la famille des cucurbitacées
manierka
(Par extension) Bouteille clissée ou protégée que les soldats, les voyageurs, les chasseurs, les écoliers, les cyclistes emportent avec eux

gourmandise ɡuʁ.mɑ̃.diz gourmandise gourmandises n fem
łakomstwo
Défaut de celui qui est gourmand, qui mange plus que de raison

gourmet ɡuʁ.mɛ gourmet gourmets n masc
smakosz

gourmette ɡuʁ.mɛt gourmette gourmettes n fem
smakoszka
(Par extension) Celle qui apporte dans les choses de la table une recherche de délicatesse et de raffinement (pour un homme, on dit : gourmet)

gourou ɡu.ʁu gourou gourous n masc
guru

gousse ɡus gousse gousses n fem
strąk
(Botanique) Fruit sec, dépourvu de cloison, à deux valves, garnies chacune d’une rangée de graines, et avec deux fentes de déhiscence (mot utilisé notamment pour les fruits des légumineuses)

goutte ɡut goutte gouttes n fem
kropla kapka
Très petite quantité d’un liquide qui se détache avec une forme sphérique
kropla
(Sens figuré) Très petite quantité d’un liquide
odrobina
(Sens figuré) Quantité insignifiante
dna moczanowa podagra
(Nosologie) Affection caractérisée par des troubles articulaires, due à l’accumulation de l’acide urique dans l’organisme (hyperuricémie)

goutte d’eau dans la mer ɡut d‿o dɑ̃ la mɛʁ goutte d’eau dans la mer gouttes d’eau dans la mer n fem
kropla w morzu

goutte-à-goutte ɡu.ta.ɡut goutte-à-goutte n masc
kroplówka
(Médecine) Mode d'administration d'une solution médicamenteuse par perfusion. Dispositif permettant ce mode d'administration

gouttelette ɡut.lɛt gouttelette gouttelettes n fem
kropelka

goutter ɡu.te goutta gouttai gouttaient gouttais gouttait gouttant gouttas gouttasse gouttassent gouttasses gouttassiez gouttassions goutte gouttent goutter gouttera goutterai goutteraient goutterais goutterait goutteras goutterez goutteriez goutterions goutterons goutteront gouttes gouttez gouttiez gouttions gouttons gouttâmes gouttât gouttâtes gouttèrent goutté v
kapać
S'écouler goutte à goutte

gouttière ɡu.tjɛʁ gouttière gouttières n fem
rynna

gouvernail ɡu.vɛʁ.naj gouvernail gouvernails n masc
ster
(Marine) Dispositif mobile, fixé à l’arrière d’un navire, d’un bateau, d’un avion qui sert à lui faire prendre telle ou telle direction, le faire aller du côté qu’on veut

gouvernement ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃ gouvernement gouvernements n masc
rząd władza

gouverner ɡu.vɛʁ.ne gouverna gouvernai gouvernaient gouvernais gouvernait gouvernant gouvernas gouvernasse gouvernassent gouvernasses gouvernassiez gouvernassions gouverne gouvernent gouverner gouvernera gouvernerai gouverneraient gouvernerais gouvernerait gouverneras gouvernerez gouverneriez gouvernerions gouvernerons gouverneront gouvernes gouvernez gouverniez gouvernions gouvernons gouvernâmes gouvernât gouvernâtes gouvernèrent gouverné v
rządzić panować

gouverneur ɡu.vɛʁ.nœʁ gouverneur gouverneurs n masc
gubernator

gouvernorat ɡu.vɛʁ.nɔ.ʁa gouvernorat gouvernorats n masc
gubernatorstwo gubernia
Région dans laquelle s’exerce l’autorité d’un gouverneur, notamment dans certains pays arabes

goy ɡɔj goy goy \ɡɔj\ goyes goyim goys n masc
goj

goyave ɡwa.jav ɡɔ.jav goyave goyaves n fem
gujawa guajawa
(Botanique) Fruit tropical comestible originaire des Amériques produit par un arbre, le goyavier, de forme ronde, ovale, ou parfois en forme de poire, qui mesure de 5 à 7 cm à l’état sauvage mais peut être jusqu'à deux fois plus grosse sous sa forme cultivée

goéland argenté ɡɔ.e.lɑ̃ aʁ.ʒɑ̃.te goéland argenté goélands argentés n masc
mewa srebrzysta

goéland brun ɡɔ.e.lɑ̃ bʁœ̃ goéland brun goélands bruns n masc
mewa żółtonoga

goéland cendré ɡɔ.e.lɑ̃ sɑ̃.dʁe goéland cendré goélands cendrés n masc
mewa pospolita

goélette ɡɔ.e.lɛt goélette goélettes n fem
szkuner

goût ɡu goût goûts n masc
smak gust
Celui des cinq sens par lequel on discerne les saveurs
smak
Saveur
gust dobry smak
Odeur

goûter ɡu.te gouta goutai goutaient goutais goutait goutant goutas goutasse goutassent goutasses goutassiez goutassions goute goutent gouter goutera gouterai gouteraient gouterais gouterait gouteras gouterez gouteriez gouterions gouterons gouteront goutes goutez goutiez goutions goutons goutâmes goutât goutâtes goutèrent gouté goûta goûtai goûtaient goûtais goûtait goûtant goûtas goûtasse goûtassent goûtasses goûtassiez goûtassions goûte goûtent goûter goûtera goûterai goûteraient goûterais goûterait goûteras goûterez goûteriez goûterions goûterons goûteront goûtes goûtez goûtiez goûtions goûtons goûtâmes goûtât goûtâtes goûtèrent goûté v
kosztować
Exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur

gracier ɡʁa.sje gracia graciai graciaient graciais graciait graciant gracias graciasse graciassent graciasses graciassiez graciassions gracie gracient gracier graciera gracierai gracieraient gracierais gracierait gracieras gracierez gracieriez gracierions gracierons gracieront gracies graciez graciiez graciions gracions graciâmes graciât graciâtes gracièrent gracié v
ułaskawić

gradation ɡʁa.da.sjɔ̃ gradation gradations n fem
stopniowanie

grade ɡʁad grade grades n masc
ranga stopień
Degré de dignité, d'honneur dans une hiérarchie

grade universitaire ɡʁa.d‿y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ grade universitaire grades universitaires n masc
stopień uniwersytecki

graduation ɡʁa.dɥa.sjɔ̃ graduation graduations n fem
wskaz
(Sciences) Division en degrés d’égale longueur

graduel ɡʁad.ɥɛl graduel graduels n masc
graduał

graffeur ɡʁa.fœʁ graffeur graffeurs n masc
grafficiarz

graffiteur ɡʁa.fi.tœʁ graffiteur graffiteurs n masc
grafficiarz

grain ɡʁɛ̃ grain grains n masc
ziarno ziarenko
Fruit et semence des céréales contenu dans l’épi
(La Réunion) (Par analogie) Sous les tropiques, désigne les légumes secs (haricots rouges ou blancs, lentilles…)

grain de sel ɡʁɛ̃d.sɛl grain de sel grains de sel n masc
dwa grosze
Opinion personnelle souvent offerte sans être demandée

graine ɡʁɛn graine graines n fem
nasiono nasienie ziarno
(Botanique) Ovule fécondé qui donne de nouvelles plantes après dispersion et germination. Ce que l’on sème pour la reproduction des plantes autres que les céréales (→ voir grain)

graissage ɡʁɛ.saʒ graissage graissages n masc
smarowanie

graisse ɡʁɛs graisse graisses n fem
tłuszcz
Substance onctueuse, de peu de consistance et fondant facilement, dite en chimie corps gras et répandue en diverses parties du corps de l’homme ou de l’animal
tłuszcz smar
(Industrie) Corps gras utilisé pour les besoins de l’industrie d’origine diverses, aussi bien organique que minéral

graisser ɡʁe.se ɡʁɛ.se graissa graissai graissaient graissais graissait graissant graissas graissasse graissassent graissasses graissassiez graissassions graisse graissent graisser graissera graisserai graisseraient graisserais graisserait graisseras graisserez graisseriez graisserions graisserons graisseront graisses graissez graissiez graissions graissons graissâmes graissât graissâtes graissèrent graissé v
smarować
Enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras

grallaire ɡʁa.lɛʁ grallaire grallaires n fem
drobik kusaczka

grallaire bicolore ɡʁa.lɛʁ bi.kɔ.lɔʁ grallaire bicolore grallaires bicolores n fem
kusaczka rdzawo-szara

grallaire buissonnière ɡʁa.lɛʁ bɥi.sɔ.njɛʁ grallaire buissonnière grallaires buissonnières n fem
kusaczek północny

grallaire ceinturée ɡʁa.lɛʁ sɛ̃.ty.ʁe grallaire ceinturée grallaires ceinturées n fem
kusaczka brązowa

grallaire châtaine ɡʁa.lɛʁ ʃa.tɛn grallaire châtaine grallaires châtaines n fem
kusaczka rudopierśna

grallaire de Blake ɡʁa.lɛʁ də blɛk grallaire de Blake grallaires de Blake n fem
kusaczka kasztanowata

grallaire de Carriker ɡʁa.lɛʁ də ka.ʁi.kɛʁ grallaire de Carriker grallaires de Carriker n fem
kusaczka czerwonooka

grallaire de Cuzco ɡʁa.lɛʁ də kus.ko grallaire de Cuzco grallaires de Cuzco n fem
kusaczka dwubarwna

grallaire de Kaestner ɡʁa.lɛʁ də kɛst.nɛʁ grallaire de Kaestner grallaires de Kaestner n fem
kusaczka stokowa

grallaire de Przewalski ɡʁa.lɛʁ də pʁe.val.ski grallaire de Przewalski grallaires de Przewalski n fem
kusaczka ciemnogłowa

grallaire de Quito ɡʁa.lɛʁ də ki.to grallaire de Quito grallaires de Quito n fem
kusaczka płowa

grallaire de Ridgely ɡʁa.lɛʁ də ʁid.ʒə.li grallaire de Ridgely grallaires de Ridgely n fem
kusaczka białolica

grallaire de Watkins ɡʁa.lɛʁ də wat.kins grallaire de Watkins grallaires de Watkins n fem
kusaczka zaroślowa

grallaire des Andes ɡʁa.lɛʁ de.z‿ɑ̃d grallaire des Andes grallaires des Andes n fem
kusaczka peruwiańska

grallaire des Santa Marta ɡʁa.lɛʁ de san.ta maʁ.ta grallaire des Santa Marta grallaires des Santa Marta n fem
kusaczka kolumbijska

grallaire du Tachira ɡʁa.lɛʁ dy ta.ʃi.ʁa grallaire du Tachira grallaires du Tachira n fem
kusaczka łuskowana

grallaire flammée ɡʁa.lɛʁ fla.me grallaire flammée grallaires flammées n fem
kusaczka rdzawogardła

grallaire géante ɡʁa.lɛʁ ʒe.ɑ̃t grallaire géante grallaires géantes n fem
kusaczka wielka

grallaire masquée ɡʁa.lɛʁ mas.ke grallaire masquée grallaires masquées n fem
kusaczka rudolica

grallaire naine ɡʁa.lɛʁ nɛn grallaire naine grallaires naines n fem
drobik szarogłowy

grallaire ocrée ɡʁa.lɛ.ʁ‿ɔ.kʁe grallaire ocrée grallaires ocrées n fem
drobik płowy

grallaire ondée ɡʁa.lɛ.ʁ‿ɔ̃.de grallaire ondée grallaires ondées n fem
kusaczka pręgowana

grallaire oreillarde ɡʁa.lɛ.ʁ‿ɔ.ʁɛ.jaʁd grallaire oreillarde grallaires oreillardes n fem
kusaczek maskowy

grallaire roi ɡʁa.lɛʁ ʁwa grallaire roi grallaires rois n fem
kusaczka zmienna

grallaire rousse ɡʁa.lɛʁ ʁus grallaire rousse grallaires rousses n fem
kusaczka rdzawa

grallaire secrète ɡʁa.lɛʁ se.kʁɛt grallaire secrète grallaires secrètes n fem
kusaczka kreskowana

grallaire sobre ɡʁa.lɛʁ sɔbʁ grallaire sobre grallaires sobres n fem
kusaczek wenezuelski

grallaire tachetée ɡʁa.lɛʁ taʃ.te grallaire tachetée grallaires tachetées n fem
kusaczek plamisty

grallaire teguy ɡʁa.lɛʁ tə.ɡi ? grallaire teguy n fem
kusaczek białobrewy

grallaire à dos uni ɡʁa.lɛ.ʁ‿a do y.ni grallaire à dos uni grallaires à dos uni n fem
kusaczka brunatna

grallaire à gorge blanche ɡʁa.lɛ.ʁ‿a ɡoʁ.ʒə blɑ̃ʃ grallaire à gorge blanche grallaires à gorge blanche n fem
kusaczka białogardła

grallaire à lunettes ɡʁa.lɛ.ʁ‿a ly.nɛt grallaire à lunettes grallaires à lunettes n fem
kusaczek okularowy

grallaire à moustaches ɡʁa.lɛ.ʁ‿a mus.taʃ grallaire à moustaches grallaires à moustaches n fem
kusaczka wąsata

grallaire à nuque grise ɡʁa.lɛ.ʁ‿a nyk ɡʁiz grallaire à nuque grise grallaires à nuque grise n fem
kusaczka szarokarkowa

grallaire à nuque rousse ɡʁa.lɛ.ʁ‿a nyk ʁus grallaire à nuque rousse grallaires à nuque rousse n fem
kusaczka szarobrzucha

grallaire à poitrine jaune ɡʁa.lɛ.ʁ‿a pwa.tʁin ʒon grallaire à poitrine jaune grallaires à poitrine jaune n fem
kusaczka żółtopierśna

grallaire à tête rousse ɡʁa.lɛ.ʁ‿a tɛt ʁus grallaire à tête rousse grallaires à tête rousse n fem
kusaczka rudogłowa

grallaire à ventre blanc ɡʁa.lɛ.ʁ‿a vɑ̃.tʁə blɑ̃ grallaire à ventre blanc grallaires à ventre blanc n fem
kusaczka białobrzucha

grallaire à ventre fauve ɡʁa.lɛ.ʁ‿a vɑ̃.tʁə fov grallaire à ventre fauve grallaires à ventre fauve n fem
kusaczek ciemnogłowy

grallaire écaillée ɡʁa.lɛ.ʁ‿e.ka.je grallaire écaillée grallaires écaillées n fem
kusaczka gwatemalska

grammaire ɡʁa.mɛʁ ɡʁam.mɛʁ grammaire grammaires n fem
gramatyka
Livre où sont exposées les règles d’une langue

gramme ɡʁam gramme grammes n masc
gram
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de masse du Système international (SI), valant 10−3 kilogrammes, et dont le symbole est g. À l’origine le gramme représentait la masse d’un centimètre cube d’eau au maximum de sa densité

grand ɡʁɑ̃ grand grande grandes grands adj
wysoki duży
De hauteur importante
wielki duży
(En particulier) Surnom de personnages illustres, héroïques, méritants. Dans ce sens, il est précédé de l’article

grand cachalot ɡʁɑ̃ ka.ʃa.lo grand cachalot grands cachalots n masc
kaszalot spermacetowy

grand chevalier ɡʁɑ̃ ʃə.va.lje grand chevalier grands chevaliers n masc
brodziec piegowaty

grand corbeau ɡʁɑ̃ kɔʁ.bo n masc
kruk

grand cycas ɡʁɑ̃ si.kas grand cycas grands cycas n masc
sagowiec podwinięty

grand dauphin ɡʁɑ̃ do.fɛ̃ n masc
butlonos zwyczajny

grand esturgeon ɡʁɑ̃.t‿ɛs.tyʁ.ʒɔ̃ grand esturgeon \ɡʁɑ̃.t‿ɛs.tyʁ.ʒɔ̃\ grands esturgeons n masc
bieługa wyz

grand gravelot ɡʁɑ̃ ɡʁav.lo n masc
Sieweczka obrożna

grand héron ɡʁɑ̃ e.ʁɔ̃ grand héron grands hérons n masc
czapla modra

grand paon de nuit n masc
Pawica gruszówka

grand pingouin ɡʁɑ̃ pɛ̃.ɡwɛ̃ grand pingouin grands pingouins n masc
alka olbrzymia

grand renard volant ɡʁɑ̃ ʁə.naʁ vɔ.lɑ̃ grand renard volant grands renards volants n masc
kalong pies latający rudawka malajska

grand requin blanc ɡʁɑ̃ ʁə.kɛ̃ blɑ̃ grand requin blanc grands requins blancs n masc
żarłacz biały

grand rhinolophe n masc
podkowiec duży

grand rhinopome ɡʁɑ̃ ʁi.nɔ.pɔm grand rhinopome grands rhinopomes n masc
brodawkonos duży

grand sphinx de la vigne n masc
zmrocznik gładysz

grand sylvain n masc
Pokłonnik osinowiec

grand tétras ɡʁɑ̃ te.tʁa ɡʁɑ̃ te.tʁɑ ɡʁɑ̃ te.tʁɑs grand tétras grands tétras n masc
głuszec głuszec zwyczajny

grand vaza ɡʁɑ̃ va.za grand vaza grands vazas n masc
papuzica duża

grand veneur ɡʁɑ̃ və.nœʁ grand veneur grands veneurs n masc
łowczy wielki

grand écart ɡʁɑ̃.t‿e.kaʁ grand écart grands écarts n masc
szpagat
(Danse, Gymnastique) Figure de danse ou de gymnastique qui consiste à écarter les jambes au point que les cuisses touchent le sol

grand-duc ɡʁɑ̃.dyk grand-duc grands-ducs n masc
puchacz
(Ornithologie) Genre de rapace nocturne (Bubo) de la famille des strigidés comprenant entre 18 et 26 espèces existantes (selon l'inclusion ou non d'autres genres) caractérisées par leur grande taille, leur plumage cryptique et, dans la majorité des cas, la présence de deux aigrettes allongées en formes d'"oreilles", de distribution quasi cosmopolite (à l'exception du continent antarctique)

grand-duché de Luxembourg ɡʁɑ̃.dy.ʃe də lyk.sɑ̃.buʁ pn masc
Wielkie Księstwo Luksemburga

grand-mère ɡʁɑ̃.mɛʁ grand-mère grand-mères grands-mères n fem
babka babcia babunia
Mère du père (grand-mère paternelle) ou de la mère (grand-mère maternelle) d’une personne

grand-oncle ɡʁɑ̃.t‿ɔ̃kl grand-oncle \ɡʁɑ̃.t‿ɔ̃kl\ grands-oncles n masc
dziadek cioteczny dziadek wujeczny wujek

grand-père ɡʁɑ̃.pɛʁ grand-père grands-pères n masc
dziadek
Père du père (grand-père paternel) ou de la mère (grand-père maternel) d’une personne

grand-voile ɡʁɑ̃.vwal grand-voile grand-voiles n fem
grot
(Marine) la plus grande voile à la base du grand-mât

grande aigrette ɡʁɑ̃.d‿ɛ.ɡʁɛt grande aigrette grandes aigrettes n fem
czapla biała

grande aunée ɡʁɑ̃.d‿o.ne grande aunée grandes aunées n fem
oman wielki

grande cigüe n fem
szczwół plamisty

grande civette indienne ɡʁɑ̃d si.vɛ.t‿ɛ̃.djɛn grande civette indienne grandes civettes indiennes n fem
wiwera indyjska

grande douve ɡʁɑ̃d duv grande douve grandes douves n fem
jaskier wielki

grande grallaire ɡʁɑ̃d ɡʁa.lɛʁ grande grallaire grandes grallaires n fem
kusaczka wenezuelska

grande nayade n fem
Miernik zieleniak

grande passerage n fem
pieprzycznik przydrożny

grande puissance ɡʁɑ̃d pɥi.sɑ̃s grande puissance grandes puissances n fem
mocarstwo

grande roue ɡʁɑ̃d ʁu grande roue grandes roues n fem
diabelski młyn

grande veneresse ɡʁɑ̃d vɛn.ʁɛs grande veneresse grandes veneresses n fem
łowczyna

grande école ɡʁɑ̃.d‿e.kɔl grande école grandes écoles n fem
szkoła wyższa uczelnia

grande-princesse ɡʁɑ̃d pʁɛ̃.sɛs grande-princesse grandes-princesses n fem
wielka księżna
(Noblesse) Titre de noblesse russe, fille ou petite-fille d’un tsar de Russie, habituellement traduit par grande-duchesse

grandeur ɡʁɑ̃.dœʁ grandeur grandeurs n fem
wielkość wielkość fizyczna
Étendue, taille en hauteur, en longueur, en largeur, etc

grandir ɡʁɑ̃.diʁ grandi grandir grandira grandirai grandiraient grandirais grandirait grandiras grandirent grandirez grandiriez grandirions grandirons grandiront grandis grandissaient grandissais grandissait grandissant grandisse grandissent grandisses grandissez grandissiez grandissions grandissons grandit grandîmes grandît grandîtes v
rosnąć róść
dorosnąć
(Intransitif) Devenir plus grand

grands airs ɡʁɑ̃.z‿ɛʁ n masc
fum

grange ɡʁɑ̃ʒ grange granges n fem
stodoła folwark spichlerz

granita ɡʁa.ni.ta granita granitas n fem
granita

granivore ɡʁa.ni.vɔʁ granivore granivores adj
ziarnożerny

granodiorite ɡʁa.nɔ.djɔ.ʁit granodiorite granodiorites n fem
granodioryt

granola ɡʁa.no.la granola granolas n masc
granola

granulocyte ɡʁa.ny.lo.sit granulocyte granulocytes n masc
granulocyt

graphique ɡʁa.fik graphique graphiques adj
graficzny

graphite ɡʁa.fit graphite graphites n masc
grafit

graphologie ɡʁa.fɔ.lɔ.ʒi graphologie graphologies n fem
grafologia

graphème ɡʁa.fɛm graphème graphèmes n masc
grafem

grappe ɡʁap grappe grappes n fem
grono

grappillon ɡʁa.pi.jɔ̃ grappillon grappillons n masc
gronko

gras ɡʁɑ gras grasse grasses adj
tłusty
Qui est formé de graisse

gratiole ɡʁa.sjɔl gratiole gratioles n fem
konitrut błotny

gratte-ciel ɡʁat.sjɛl gratte-ciel gratte-ciels n masc
drapacz chmur wieżowiec

gratter ɡʁa.te gratta grattai grattaient grattais grattait grattant grattas grattasse grattassent grattasses grattassiez grattassions gratte grattent gratter grattera gratterai gratteraient gratterais gratterait gratteras gratterez gratteriez gratterions gratterons gratteront grattes grattez grattiez grattions grattons grattâmes grattât grattâtes grattèrent gratté v
skrobać drapać
drapać
(Pronominal) (En particulier) Passer les ongles ou quelque chose de semblable, un peu fortement et à plusieurs reprises, sur quelque endroit du corps

gratton ɡʁa.tɔ̃ gratton grattons n masc
skwarki

gratuit ɡʁa.tɥi gratuit gratuite gratuites gratuits adj
darmowy bezpłatny gratis bezpodstawny bezzasadny nieuzasadniony
Que l’on donne librement sans obligation

gratuitement ɡʁa.tɥit.mɑ̃ adv
bezpłatnie darmowo za darmo
D’une manière gratuite, pour rien, sans rétribution

gratuité ɡʁa.tɥi.te gratuité gratuités n fem
darmowość
Caractère de ce qui est gratuit

grave ɡʁav grave graves adj
poważny

gravelot semipalmé n masc
sieweczka skąpopłetwa

gravelot à collier interrompu n masc
sieweczka morska

gravement ɡʁav.mɑ̃ adv
poważnie

gravide ɡʁa.vid gravide gravides adj
ciężarny

gravier ɡʁa.vje gravier graviers n masc
żwir

gravir ɡʁa.viʁ gravi gravir gravira gravirai graviraient gravirais gravirait graviras gravirent gravirez graviriez gravirions gravirons graviront gravis gravissaient gravissais gravissait gravissant gravisse gravissent gravisses gravissez gravissiez gravissions gravissons gravit gravîmes gravît gravîtes v
wspinać się
Monter avec effort

gravitation ɡʁa.vi.ta.sjɔ̃ gravitation gravitations n fem
grawitacja ciążenie

graviton ɡʁa.vi.tɔ̃ graviton gravitons n masc
grawiton

gravure ɡʁa.vyʁ gravure gravures n fem
grawerstwo grawiura rycina ryt

gravure sur bois ɡʁa.vyʁ syʁ bwɑ gravure sur bois gravures sur bois n fem
ksylografia

gray ɡʁe gray grays n masc
grej
(Métrologie) Unité de mesure de dose absorbée du Système international (SI), définie comme valant 1 joule par kilogramme. Son symbole est Gy

grec ɡʁɛk grec grecque grecques grecs adj
grecki greka
Relatif à la Grèce, aux Grecs, ou à leur langue

grec ɡʁɛk n masc
grecki
La langue grecque. Note : Se dit pour la langue antique comme pour la langue grecque moderne

grecque ɡʁɛk grecque grecques n fem
meander

greffe ɡʁɛf greffe greffes n fem
przeszczep transplantacja
(Jardinage, Viticulture) La totalité de la plante greffe et porte-greffe soudés

greffer ɡʁe.fe ɡʁɛ.fe greffa greffai greffaient greffais greffait greffant greffas greffasse greffassent greffasses greffassiez greffassions greffe greffent greffer greffera grefferai grefferaient grefferais grefferait grefferas grefferez grefferiez grefferions grefferons grefferont greffes greffez greffiez greffions greffons greffâmes greffât greffâtes greffèrent greffé v
szczepić zaszczepiać

greffier ɡʁe.fje ɡʁɛ.fje greffier greffiers n masc
kancelista
(Droit) Officier public préposé au greffe

greffon ɡʁɛ.fɔ̃ greffon greffons n masc
szczep
(Botanique) Partie d’un végétal qu’on greffe sur la tige d’un autre végétal

grelotter ɡʁə.lɔ.te grelotta grelottai grelottaient grelottais grelottait grelottant grelottas grelottasse grelottassent grelottasses grelottassiez grelottassions grelotte grelottent grelotter grelottera grelotterai grelotteraient grelotterais grelotterait grelotteras grelotterez grelotteriez grelotterions grelotterons grelotteront grelottes grelottez grelottiez grelottions grelottons grelottâmes grelottât grelottâtes grelottèrent grelotté v
drżeć

grenache ɡʁə.naʃ grenache grenaches n masc
grenache

grenade ɡʁə.nad grenade grenades n fem
granat
(Par analogie de forme) (Armement) Arme de jet explosive composée de deux parties, la goupille et un dispositif (bombe) explosif qui détone à la suite de la soustraction de la goupille et explose après quelques secondes
(Héraldique) Meuble représentant le fruit du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée sous la forme d'une coque avec un orifice oblong laissant voir les fruits. Elle est également souvent tigée et feuillée

grenadier commun ɡʁə.na.dje kɔ.mœ̃ grenadier commun grenadiers communs n masc
granatowiec właściwy

grenaille ɡʁə.nɑj grenaille grenailles n fem
śrut
(Par extension) Métal réduit en menus grains

grenier ɡʁə.nje grenier greniers n masc
strych poddasze
(Par extension) (Architecture) Étage d’une maison qui est sous le comble

grenier à blé gʁə.nje a ble grenier à blé greniers à blé n masc
spichlerz

grenouille ɡʁə.nuj grenouille grenouilles n fem
żaba
(Zoologie) Amphibien anoure à taille mince et à peau lisse, sauteur et nageur grâce à ses pattes arrière longues et palmées, qui vit ordinairement dans les marais et les étangs

gribouiller ɡʁi.bu.je gribouilla gribouillai gribouillaient gribouillais gribouillait gribouillant gribouillas gribouillasse gribouillassent gribouillasses gribouillassiez gribouillassions gribouille gribouillent gribouiller gribouillera gribouillerai gribouilleraient gribouillerais gribouillerait gribouilleras gribouillerez gribouilleriez gribouillerions gribouillerons gribouilleront gribouilles gribouillez gribouilliez gribouillions gribouillons gribouillâmes gribouillât gribouillâtes gribouillèrent gribouillé v
gryzmolić

griffe ɡʁif griffe griffes n fem
pazur
(Zoologie) Ongle crochu, pointu et mobile de certains animaux, tels que le tigre, le lion, le chat, etc., ou d’un oiseau de proie, comme l’épervier, le faucon, etc

griffer ɡʁi.fe griffa griffai griffaient griffais griffait griffant griffas griffasse griffassent griffasses griffassiez griffassions griffe griffent griffer griffera grifferai grifferaient grifferais grifferait grifferas grifferez grifferiez grifferions grifferons grifferont griffes griffez griffiez griffions griffons griffâmes griffât griffâtes griffèrent griffé v
podrapać zadrapać

griffon ɡʁi.fɔ̃ griffon griffons n masc
gryf
(Zoologie) (Mythologie) (Fantastique) Animal fabuleux, moitié aigle et moitié lion

gril ɡʁil gril grils n masc
ruszt
(Cuisine) Ustensile de cuisine qui est fait de plusieurs lames de fer parallèles, fixées à quelque distance l’une de l’autre, et sur lequel on fait rôtir de la viande ou du poisson. (Par extension) Toute surface pour la cuisson vive des aliments sans corps gras

grille ɡʁij grille grilles n fem
krata ruszt

grille d’accords grille d’accords grilles d’accords n fem
progresja sekwencja

grille-pain ɡʁij.pɛ̃ grille-pain grille-pains n masc
toster

grillon ɡʁi.jɔ̃ grillon grillons n masc
świerszcz krykiet

grillon champêtre ɡʁi.jɔ̃ ʃɑ̃.pɛtʁ grillon champêtre grillons champêtres n masc
świerszcz polny

grillon des bois ɡʁi.jɔ̃ de bwa grillon des bois grillons des bois n masc
piechotek leśny

grillon domestique ɡʁi.jɔ̃ dɔ.mɛs.tik grillon domestique grillons domestiques n masc
świerszcz domowy świerszczyk domowy

grillon d’Italie ɡʁi.jɔ̃ d‿i.ta.li grillon d’Italie grillons d’Italie n masc
nakwietnik trębacz

grimace ɡʁi.mas grimace grimaces n fem
grymas mina
Contorsion du visage faite souvent à dessein

grimper ɡʁɛ̃.pe grimpa grimpai grimpaient grimpais grimpait grimpant grimpas grimpasse grimpassent grimpasses grimpassiez grimpassions grimpe grimpent grimper grimpera grimperai grimperaient grimperais grimperait grimperas grimperez grimperiez grimperions grimperons grimperont grimpes grimpez grimpiez grimpions grimpons grimpâmes grimpât grimpâtes grimpèrent grimpé v
wspinać się

grimpereau des bois ɡʁɛ̃p.ʁo dɛ bwa grimpereau des bois grimpereaux des bois n masc
pełzacz leśny

grimpereau des jardins ɡʁɛ̃p.ʁo dɛ ʒaʁ.dɛ̃ grimpereau des jardins grimpereaux des jardins n masc
pełzacz ogrodowy

grincer ɡʁɛ̃.se grince grincent grincer grincera grincerai grinceraient grincerais grincerait grinceras grincerez grinceriez grincerions grincerons grinceront grinces grincez grinciez grincions grincèrent grincé grinça grinçai grinçaient grinçais grinçait grinçant grinças grinçasse grinçassent grinçasses grinçassiez grinçassions grinçons grinçâmes grinçât grinçâtes v
skrzypieć

gringalet ɡʁɛ̃.ɡa.lɛ gringalet gringalets n masc
chuderlak
(Familier) Homme faible de corps, petit et grêle

grippe ɡʁip grippe grippes n fem
grypa
(Médecine) Zoonose infectieuse, épidémique et très contagieuse due aux virus influenza qui débute brusquement et se manifeste chez les humains de façons très variées, sous forme de catarrhe, de gastro-entérite ou de névralgies

grippe aviaire ɡʁi.p‿a.vjɛʁ grippe aviaire grippes aviaires n fem
ptasia grypa

gris ɡʁi gris grise grises adj
szary siwy
De couleur grise, entre le blanc et le noir

grisaille ɡʁi.zaj ɡʁi.zɑj grisaille grisailles n fem
grisaille
(Peinture) Peinture qui se fait avec deux couleurs, l’une claire, l’autre sombre, et qui représente des objets supposés blancs

grisâtre ɡʁi.zɑtʁ grisâtre grisâtres adj
szarawy

grive ɡʁiv grive grives n fem
drozd

grive de Naumann ɡʁiv də no.man grive de Naumann grives de Naumann n fem
drozd Naumanna

grive dorée ɡʁiv dɔ.ʁe grive dorée grives dorées n fem
drozdoń tajgowy

grive draine ɡʁiv dʁɛn grive draine grives draines n fem
paszkot

grive litorne ɡʁiv li.tɔʁn grive litorne grives litornes n fem
kwiczoł

grive musicienne ɡʁiv my.zi.sjɛn grive musicienne grives musiciennes n fem
drozd śpiewak

grive obscure ɡʁi.v‿ɔp.skyʁ grive obscure \ɡʁi.v‿ɔp.skyʁ\ grives obscures n fem
drozd białobrewy

grive à dos olive ɡʁi.v‿a do ɔ.liv grive à dos olive \ɡʁi.v‿a do ɔ.liv\ grives à dos olive n fem
drozdek okularowy

grog ɡʁɔɡ grog grogs n masc
grog

grogner ɡʁɔ.ɲe grogna grognai grognaient grognais grognait grognant grognas grognasse grognassent grognasses grognassiez grognassions grogne grognent grogner grognera grognerai grogneraient grognerais grognerait grogneras grognerez grogneriez grognerions grognerons grogneront grognes grognez grogniez grognions grognons grognâmes grognât grognâtes grognèrent grogné v
warczeć chrząkać krząkać
(Sens propre) Faire entendre son cri, pour le cochon, le loup ou le chien

grognon ɡʁɔ.ɲɔ̃ grognon grognonne grognonnes grognons adj
nieuprzejmy

groin ɡʁwɛ̃
chrum

groin ɡʁwɛ̃ groin groins n masc
ryjek

grommeler ɡʁɔm.le grommela grommelai grommelaient grommelais grommelait grommelant grommelas grommelasse grommelassent grommelasses grommelassiez grommelassions grommeler grommelez grommeliez grommelions grommelle grommellent grommellera grommellerai grommelleraient grommellerais grommellerait grommelleras grommellerez grommelleriez grommellerions grommellerons grommelleront grommelles grommelons grommelâmes grommelât grommelâtes grommelèrent grommelé grommèle grommèlent grommèlera grommèlerai grommèleraient grommèlerais grommèlerait grommèleras grommèlerez grommèleriez grommèlerions grommèlerons grommèleront grommèles v
marudzić
(Familier) Murmurer, se plaindre entre ses dents quand on est fâché

groom ɡʁum groom grooms n
boy hotelowy goniec hotelowy
(Vieilli) Laquais en livrée

gros ɡʁo gros grosse grosses adj
gruby
Qui a beaucoup de circonférence ou de volume

gros comme une maison ɡʁo kɔ.m‿yn mɛ.zɔ̃ gros comme une maison grosse comme une maison grosses comme une maison adj
jasne jak słońce

gros lard ɡʁo laʁ gros lard gros lards n masc
grubas spaślak tłuścioch

gros-bec casse-noyaux ɡʁɔ.bɛk kas.nwa.jo gros-bec casse-noyaux gros-becs casse-noyaux n masc
grubodziób zwyczajny

gros-de-naples gros-de-naples n masc
grodenapl

gros-de-tours gros-de-tours n masc
grodetur

groseille ɡʁo.zɛj groseille groseilles n fem
porzeczka
(Botanique) Petit fruit à grappes, un peu acide, de couleur rouge ou blanche et bon à manger, souvent utilisé en cuisine pour faire des gelées et des confitures, et produit par le groseillier

groseille à maquereau ɡʁo.zɛj‿a ma.kʁo groseille à maquereau groseilles à maquereau n fem
agrest
(Botanique) Fruit vert ou rougeâtre, plus gros que les groseilles ordinaires

grosse ɡʁos grosse grosses n fem
gros
(Commerce) Une douzaine de douzaines

grossesse ɡʁo.sɛs grossesse grossesses n fem
ciąża
État d’une femme enceinte ou durée de cet état

grossir ɡʁɔ.siʁ grossi grossir grossira grossirai grossiraient grossirais grossirait grossiras grossirent grossirez grossiriez grossirions grossirons grossiront grossis grossissaient grossissais grossissait grossissant grossisse grossissent grossisses grossissez grossissiez grossissions grossissons grossit grossîmes grossît grossîtes v
utyć zgrubieć zwiększyć się

grosso-modo ɡʁo.so.mɔ.do adv
mniej więcej w przybliżeniu

grossulaire ɡʁɔ.sy.lɛʁ grossulaire grossulaires n masc
grossular

grosz grosz n masc
grosz

grotesque ɡʁɔ.tɛsk grotesque grotesques adj
groteskowy

grotesque ɡʁɔ.tɛsk grotesque grotesques n
groteska
Ce qui a une apparence ridicule et bizarre

grotte ɡʁɔt grotte grottes n fem
jaskinia grota pieczara

groupe ɡʁup groupe groupes n masc
grupa
(Nom collectif) Ensemble de personnes, d’animaux
(Musique) (En particulier) Ensemble de musiciens, de chanteurs, faisant habituellement des spectacles ensemble
(Nom collectif) Plusieurs objets qui forment un tout ou peuvent être classés ensemble
(Mathématiques) Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques
(Chimie) Groupe du tableau périodique, correspondant à une des 18 colonnes verticales du tableau périodique

groupe ABO ɡʁu.p‿a.be.o n masc
grupa krwi

groupe de la mort ɡʁup də la mɔʁ groupe de la mort groupes de la mort n masc
grupa śmierci

groupe du tableau périodique ɡʁup dy ta.blo pe.ʁjɔ.dik groupe du tableau périodique groupes du tableau périodique n masc
grupa układu okresowego

groupe nominal ɡʁup nɔ.mi.nal groupe nominal \ɡʁup nɔ.mi.nal\ groupes nominaux n masc
grupa nominalna grupa imienna

groupe sanguin ɡʁup sɑ̃.ɡɛ̃ groupe sanguin groupes sanguins n masc
grupa krwi

grouper groupa groupai groupaient groupais groupait groupant groupas groupasse groupassent groupasses groupassiez groupassions groupe groupent grouper groupera grouperai grouperaient grouperais grouperait grouperas grouperez grouperiez grouperions grouperons grouperont groupes groupez groupiez groupions groupons groupâmes groupât groupâtes groupèrent groupé v
grupować gromadzić
(Plus courant) Réunir, rassembler

gruau ɡʁy.o gruau gruaux n masc
kasza
krupa
(Par extension) Bouillie de ce grain

grue ɡʁy grue grues n fem
żuraw
(Ornithologie) Gros oiseau voyageur, de l’ordre des Échassiers, qui vole fort haut et par bandes
żuraw dźwig
(Technique) Machine de levage et de manutention réservé aux lourdes charges sur des chantiers

grue antigone ɡʁy ɑ̃.ti.ɡɔn grue antigone grues antigones n fem
Żuraw indyjski

grue blanche ɡʁy blɑ̃ʃ grue blanche grues blanches n fem
Żuraw krzykliwy

grue brolga ɡʁy bʁɔl.ɡa grue brolga grues brolgas n fem
Żuraw australijski

grue caronculée ɡʁy ka.ʁɔ̃.ky.le grue caronculée grues caronculées n fem
Żuraw koralowy

grue cendrée ɡʁy sɑ̃.dʁe grue cendrée grues cendrées n fem
żuraw

grue couronnée ɡʁy ku.ʁɔ.ne grue couronnée grues couronnées n fem
koronnik czarny

grue de Sibérie ɡʁy də si.be.ʁi grue de Sibérie grues de Sibérie n fem
Żuraw biały

grue de paradis ɡʁy də pa.ʁa.di grue de paradis grues de paradis n fem
żuraw rajski

grue demoiselle ɡʁy də.mwa.zɛl grue demoiselle grues demoiselles n fem
żuraw stepowy

grue du Canada ɡʁy dy ka.na.da grue du Canada grues du Canada n fem
Żuraw kanadyjski

grue du Japon ɡʁy dy ʒa.pɔ̃ grue du Japon grues du Japon n fem
Żuraw mandżurski

grue à cou blanc ɡʁy a ku blɑ̃ grue à cou blanc grues à cou blanc n fem
Żuraw białoszyi

grue à cou noir ɡʁy a ku nwaʁ grue à cou noir grues à cou noir n fem
Żuraw czarnoszyi

grunge ɡʁœnʒ grunge grunges n masc
grunge

gruppetto ɡʁu.pɛ.tɔ gruppetti gruppetto gruppetto \ɡʁu.pɛ.tɔ\ gruppettos n masc
obiegnik
(Musique) Ornement mélodique consistant en un groupe de trois ou quatre notes précédant l’attaque d’une note plus longue

grâce ɡʁas ɡʁɑs grâce grâces n fem
gracja wdzięk
Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours : Un certain agrément, un certain charme indéfinissable
łaska
Faveur qu’on fait à quelqu’un pour lui être agréable, sans y être obligé
(Par extension) Bienveillance qu’une personne accorde à une autre, faveur
(Bible, Religion) Aide que Dieu donne aux hommes pour leur salut
litość łaska
Pardon, indulgence

grâce à ɡʁɑ.s‿a
dzięki
Quand il s’agit de choses, signifie : par elles, par leur action. Contrairement à « à cause de », cette locution implique une connotation positive

grèbe ɡʁɛb grèbe grèbes n masc
perkoz

grèbe castagneux ɡʁɛb kas.ta.ɲø grèbe castagneux grèbes castagneux n masc
perkozek

grèbe esclavon ɡʁɛ.b‿ɛs.kla.vɔ̃ grèbe esclavon grèbes esclavons n masc
perkoz rogaty

grèbe huppé ɡʁɛ.b‿y.pe grèbe huppé grèbes huppés n masc
perkoz dwuczuby

grèbe jougris ɡʁɛb ʒu.ɡʁi grèbe jougris grèbes jougris n masc
perkoz rdzawoszyi

grèbe à cou noir ɡʁɛ.b‿a ku nwaʁ grèbe à cou noir grèbes à cou noir n masc
perkoz zausznik

grès ɡʁɛ grès n masc
piaskowiec
(Pétrographie) Roche détritique formée par l’agglomération de nombreux petits grains unis par un ciment naturel de composition variable (siliceux, calcaire, etc.)

grève ɡʁɛv grève grèves n fem
strajk strejk
(Travail, Syndicalisme) Entente, accord des salariés d’une usine, d'une entreprise, d’une profession, pour cesser leur travail jusqu’à ce qu’ils aient obtenu une augmentation de salaire ou certains autres avantages

grève de la faim ɡʁɛv də la fɛ̃ grève de la faim grèves de la faim n fem
głodówka strajk głodowy

grébifoulque ɡʁe.bi.fulk grébifoulque grébifoulques n fem
perkołyska

grégorien ɡʁe.ɡɔ.ʁjɛ̃ grégorien grégorienne grégoriennes grégoriens adj
gregoriański

grémil pourpre-bleu ɡʁe.mil puʁpʁ.blø n masc
nawrot czerwonobłękitny

grêle ɡʁɛl grêle grêles adj
cienki

grêle ɡʁɛl grêle grêles n fem
grad
Pluie qui tombe sous forme de grains de glace

grêlon ɡʁɛ.lɔ̃ grêlon grêlons n masc
krupa

guacamole ɡwa.ka.mɔl guacamole guacamoles n masc
guacamole

guaiabero lunulé ɡwa.ja.bɛ.ʁɔ ly.ny.le guaiabero lunulé guaiaberos lunulés n masc
kusogonka

guanaco ɡwa.na.ko guanaco guanacos n masc
gwanako gwanako andyjskie

guanidine ɡwa.ni.din guanidine guanidines n fem
guanidyna

guanlong ɡwan.lɔŋ guanlong guanlongs n masc
guanlong

guayule guayule guayules n masc
gwajula srebrzysta

guelfe ɡɛlf guelfe guelfes n masc
gwelf

guerre ɡɛʁ guerre guerres n fem
wojna

guerre civile ɡɛʁ si.vil guerre civile guerres civiles n fem
wojna domowa

guerre de Cent Ans ɡɛʁ də sɑ̃.t‿ɑ̃ pn fem
Wojna stuletnia

guerre de Sécession ɡɛʁ də se.sɛ.sjɔ̃ pn fem
Wojna secesyjna

guerre froide ɡɛʁ fʁwad n fem
zimna wojna

guerre hybride ɡɛ.ʁ‿i.bʁid guerre hybride guerres hybrides n fem
wojna hybrydowa

guerre mondiale ɡɛʁ mɔ̃.djal guerre mondiale guerres mondiales n fem
wojna światowa

guerre totale ɡɛʁ tɔ.tal guerre totale guerres totales n fem
wojna totalna

guerrier ɡe.ʁje ɡɛ.ʁje guerrier guerriers n masc
wojownik
Celui qui fait la guerre et qui s’y plaît

guerrière ɡe.ʁjɛʁ ɡɛ.ʁjɛʁ guerrière guerrières n fem
wojowniczka
Celle qui fait la guerre et qui s’y plaît

guetteur ɡɛ.tœʁ guetteur guetteurs n masc
guetteur

gueule ɡœl gueule gueules n fem
gęba paszcza pysk morda paszczęka ryj
Bouche chez les animaux carnassiers, chez certains poissons et certains gros reptiles
gęba
(Populaire) (Méprisant) Bouche. Note : Utilisé dans des expressions
(Populaire) (Méprisant) Visage

gueule de bois ɡœl də bwa gueule de bois gueules de bois n fem
kac
(Sens figuré) (Familier) Malaises matinaux (mal de tête, vertiges, etc.) dus à un abus d’alcool
(Sens figuré) Désenchantement douloureux après une période d'excès

gueuler gueula gueulai gueulaient gueulais gueulait gueulant gueulas gueulasse gueulassent gueulasses gueulassiez gueulassions gueule gueulent gueuler gueulera gueulerai gueuleraient gueulerais gueulerait gueuleras gueulerez gueuleriez gueulerions gueulerons gueuleront gueules gueulez gueuliez gueulions gueulons gueulâmes gueulât gueulâtes gueulèrent gueulé v
drzeć gębę drzeć mordę drzeć ryja
(Chasse) Bien saisir le lièvre avec sa gueule, en parlant d’un Lévrier

gueux ɡø gueux n masc
niegodziwiec żebrak

gui ɡi gui guis n masc
jemioła

guidance ɡi.dɑ̃s guidance guidances n fem
przewodnictwo
(Rare) (Anglicisme) Ligne de conduite ; gouvernance

guider ɡi.de guida guidai guidaient guidais guidait guidant guidas guidasse guidassent guidasses guidassiez guidassions guide guident guider guidera guiderai guideraient guiderais guiderait guideras guiderez guideriez guiderions guiderons guideront guides guidez guidiez guidions guidons guidâmes guidât guidâtes guidèrent guidé v
prowadzić kierować

guiderope ɡi.dʁɔp guiderope guideropes n masc
guiderope

guifette leucoptère ɡi.fɛt lø.kɔp.tɛʁ guifette leucoptère guifettes leucoptères n fem
rybitwa białoskrzydła

guifette moustac n fem
rybitwa białowąsa

guifette noire ɡi.fɛt nwaʁ guifette noire guifettes noires n fem
rybitwa czarna

guigne ɡiɲ guigne guignes n fem
pech
Malchance, poisse

guignol ɡi.ɲɔl guignol guignols n masc
pacynka
Marionnette animée de l’intérieur par les doigts du marionnettiste
pajac
(Par extension) (Péjoratif) Personne ridicule ou involontairement comique

guilde ɡild guilde guildes n fem
gildia cech

guillemot à miroir ɡij.mo a mi.ʁwaʁ guillemot à miroir guillemots à miroir n masc
nurnik zwyczajny nurnik białoskrzydły

guillotine ɡi.jɔ.tin guillotine guillotines n fem
gilotyna

guimauve ɡi.mov guimauve guimauves n fem
prawoślaz
(Botanique) Plante de la famille des Malvacées, qui a la tige plus haute et les feuilles plus petites que les mauves ordinaires

guimauve officinale ɡi.mo.v‿ɔ.fi.si.nal guimauve officinale guimauves officinales n fem
prawoślaz lekarski

guimbarde ɡɛ̃.baʁd guimbarde guimbardes n fem
drumla
(Musique) Petit instrument sonore, de fer ou de laiton, composé de deux branches, entre lesquelles une languette vibre lorsqu’on la touche

guimpe ɡɛ̃p guimpe guimpes n fem
podwika
(Religion) Morceau de toile dont les religieuses se servent pour se couvrir le cou et la poitrine

guinda ɡɛ̃.da guinda guindas n masc
braszpil winda kotwiczna

guindeau ɡɛ̃.do guindeau guindeaux n masc
braszpil winda kotwiczna

guindoir ɡɛ̃.dwaʁ guindoir guindoirs n masc
braszpil winda kotwiczna

guirlande ɡiʁ.lɑ̃d guirlande guirlandes n fem
girlanda

guirlande de Noël giʁ.lɑ̃d də nɔ.ɛl guirlande de Noël guirlandes de Noël n
łańcuch choinkowy

guitare ɡi.taʁ guitare guitares n fem
gitara

guitare basse ɡi.taʁ bɑs guitare basse guitares basses n fem
gitara basowa

guitariste ɡi.ta.ʁist guitariste guitaristes n
gitarzysta gitarzystka

gujarati ɡu.ʒa.ʁa.ti n masc
Gudżarati
(Linguistique) Langue de l’Ouest de l’Inde, parlée au Gujarat

guppy ɡy.pi guppy guppys n masc
gupik pawie oczko gupik pawie oczko

gutturale ɡy.ty.ʁal gutturale gutturales n fem
guttural

guyot ɡɥi.jo guyot guyots n masc
guyot

guède ɡɛd guède guèdes n fem
urzet

gué ɡe gué gués n masc
bród

guépard ɡe.paʁ guépard guépards n masc
gepard

guéridon ɡe.ʁi.dɔ̃ guéridon guéridons n masc
gerydon
(Mobilier) Table qui n’a qu’un pied et qui sert à supporter des objets légers

guérir ɡe.ʁiʁ guéri guérir guérira guérirai guériraient guérirais guérirait guériras guérirent guérirez guéririez guéririons guérirons guériront guéris guérissaient guérissais guérissait guérissant guérisse guérissent guérisses guérissez guérissiez guérissions guérissons guérit guérîmes guérît guérîtes v
leczyć wyzdrowieć
Délivrer d’un mal physique
(Intransitif) ou (Pronominal) Se délivrer d’un mal physique

guérisseur ɡe.ʁi.sœʁ guérisseur guérisseurs n masc
znachor

guérisseuse ɡe.ʁi.søz guérisseuse guérisseuses n fem
uzdrowicielka

guêpe ɡɛp guêpe guêpes n fem
osa

guêpier d’Europe ɡe.pje dø.ʁɔp ɡɛ.pje dø.ʁɔp guêpier d’Europe guêpiers d’Europe n masc
żołna

guêtre ɡɛtʁ guêtre guêtres n fem
stuptuty
(Habillement) Enveloppe de drap, de toile, de cuir, qui sert à recouvrir le haut de la chaussure et souvent aussi le bas de la jambe

gymnarque du Nil ʒim.naʁ.kə dy nil gymnarque du Nil gymnarques du Nil n masc
gymnarchus nilowy

gynocentrisme ʒi.nɔ.sɑ̃.tʁism gynocentrisme gynocentrismes n masc
ginocentryzm

gynécologue ʒi.ne.kɔ.lɔɡ gynécologue gynécologues n
ginekolog

gypaète ʒi.pa.ɛt gypaète gypaètes n masc
orłosęp

gypaète barbu ʒi.pa.ɛt baʁ.by gypaète barbu gypaètes barbus n masc
orłosęp orłosęp brodaty

gypse ʒips gypse gypses n masc
gips

gyroscope ʒi.ʁɔs.kɔp gyroscope gyroscopes n masc
żyroskop

gyroscopique ʒi.ʁɔs.kɔ.pik gyroscopique gyroscopiques adj
żyroskopowy

gâble ɡɑbl gâble gâbles n masc
szczyt

gâcher ɡɑ.ʃe gâcha gâchai gâchaient gâchais gâchait gâchant gâchas gâchasse gâchassent gâchasses gâchassiez gâchassions gâche gâchent gâcher gâchera gâcherai gâcheraient gâcherais gâcherait gâcheras gâcherez gâcheriez gâcherions gâcherons gâcheront gâches gâchez gâchiez gâchions gâchons gâchâmes gâchât gâchâtes gâchèrent gâché v
fuszerować knocić partaczyć

gâchette ɡɑ.ʃɛt gâchette gâchettes n fem
cyngiel
(Armement) Pièce interne d’un fusil ou d’un pistolet que commande la détente. La confusion entre détente et gâchette est fréquente (voir les deux exemples ci-dessous)

gâteau ɡa.to ɡɑ.to gâteau gâteaux n masc
ciasto
(Moins courant) Sorte de pâtisserie salée

gâteau au fromage ɡɑ.to o fʁɔ.maʒ gâteau au fromage gâteaux au fromage n masc
sernik

gâté ɡɑ.te gâté gâtée gâtées gâtés adj
zepsuty
(Familier) Qui est altéré par putréfaction

gène ʒɛn gène gènes n masc
gen

géant ʒe.ɑ̃ géant géante géantes géants adj masc
gigantyczny olbrzymi

géant ʒe.ɑ̃ géant géants n masc
gigant olbrzym
(Mythologie) (Fantastique) Créature mythologique qui est semblable à un homme, mais de très grande taille
Personne qui excède de beaucoup la stature ordinaire

géhenne ɡe.ɛn ʒe.ɛn géhenne géhennes n fem
piekło
(Bible) (Au singulier) L’enfer
gehenna piekło
(Par extension) Endroit où l’on a beaucoup à souffrir, comparable à l’enfer
(Sens figuré) Souffrance physique ou morale atroce
gehenna męka
(Par extension) Torture ; intense souffrance ; douleur intolérable

gélatine ʒe.la.tin gélatine gélatines n fem
żelatyna

gélinotte ʒe.li.nɔt gélinotte gélinottes n fem
jarząbek

gélinotte des bois ʒe.li.nɔt dɛ bwa gélinotte des bois gélinottes des bois n fem
jarząbek jarząbek zwyczajny

gélinotte huppée ʒe.li.nɔt hy.pe gélinotte huppée gélinottes huppées n fem
cieciornik

gémir ʒe.miʁ gémi gémir gémira gémirai gémiraient gémirais gémirait gémiras gémirent gémirez gémiriez gémirions gémirons gémiront gémis gémissaient gémissais gémissait gémissant gémisse gémissent gémisses gémissez gémissiez gémissions gémissons gémit gémîmes gémît gémîtes v
łkać
Exprimer sa souffrance d’une voix plaintive et non articulée

génie civil ʒe.ni si.vil n masc
inżynieria lądowa

génisse ʒe.nis génisse génisses n fem
jałówka

génistéine ʒe.nis.te.in génistéine génistéines n fem
genisteina

génitif ʒe.ni.tif génitif génitifs n masc
dopełniacz

génocidaire ʒe.nɔ.si.dɛʁ génocidaire génocidaires n masc
ludobójca

génocide ʒe.nɔ.sid génocide génocides n masc
ludobójstwo

génome ʒe.nom génome génomes n masc
genom

génépi blanc ʒe.ne.pi blɑ̃ génépi blanc génépis blancs n masc
bylica skalna

général ʒe.ne.ʁal général générale générales généraux adj
ogólny generalny główna
Commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses

général ʒe.ne.ʁal général générale générales généraux n masc
generał

générale ʒe.ne.ʁal générale générales n fem
generálka
(Militaire) Militaire (officière) qui porte le grade de général
generałowa
(Désuet) Épouse d’un général

généralisation ʒe.ne.ʁa.li.za.sjɔ̃ généralisation généralisations n fem
generalizacja uogólnienie
Action de généraliser

génération ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃ génération générations n fem
generacja pokolenie

généreux ʒe.ne.ʁø généreuse généreuses généreux adj
szczodry hojny
Qui est porté à donner plus qu’il n’est tenu de donner, ou à recevoir moins que ce qu’il a le droit de réclamer

générique ʒe.ne.ʁik générique génériques n masc
czołówka napisy
(Audiovisuel, Cinéma) Liste, au début ou à la fin d’une œuvre cinématographique ou télévisuelle, qui recense l’ensemble des personnes physiques ou morales qui y ont participé ainsi que les fonctions qu’elles y ont exercées
generyk
(Pharmacologie) (Par ellipse) Médicament générique

géocentrisme ʒe.o.sɑ̃.tʁism géocentrisme géocentrismes n masc
geocentryzm

géodésie ʒe.ɔ.de.zi géodésie géodésies n fem
geodezja

géoglyphe ʒe.ɔ.ɡlif géoglyphe géoglyphes n masc
geoglif

géographe ʒe.ɔ.ɡʁaf géographe géographes n
geograf

géographie ʒe.ɔ.ɡʁa.fi géographie géographies n fem
geografia
Livre, manuel, traité, théorie portant sur la science géographique
Description effectuée à la façon de la science géographique

géographique ʒe.o.ɡʁa.fik ʒe.ɔ.ɡʁa.fik géographique géographiques adj
geograficzny

géologie ʒe.ɔ.lɔ.ʒi géologie géologies n fem
geologia

géologue ʒe.ɔ.lɔɡ géologue géologues n
geolog

géomancie ʒe.o.mɑ̃.si ʒe.ɔ.mɑ̃.si géomancie géomancies n fem
geomancja

géomorphologie ʒe.ɔ.mɔʁ.fɔ.lɔ.ʒi géomorphologie géomorphologies n fem
geomorfologia

géomètre à barreaux n masc
Witalnik naostrzak

géométrie ʒe.ɔ.me.tʁi géométrie géométries n fem
geometria

géométrie algébrique ʒe.ɔ.me.tʁi al.ʒe.bʁik n fem
geometria algebraiczna

géophone ʒe.ɔ.fɔn géophone géophones n masc
geofon

géophyte ʒe.ɔ.fit géophyte géophytes adj
geofityczny

géophyte ʒe.ɔ.fit géophyte géophytes n fem
geofit

géorgien ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃ géorgien géorgienne géorgiennes géorgiens adj
gruziński
Relatif à la Géorgie du Caucase, aux Géorgiens
Relatif à la Géorgie états-unienne

géorgien ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃ géorgien n masc
gruziński język gruziński

géosphère ʒe.ɔ.sfɛʁ géosphère géosphères n fem
geosfera

gérontocratie ʒe.ʁɔ̃.tɔ.kʁa.si gérontocratie gérontocraties n fem
gerontokracja

gésier ʒe.zje gésier gésiers n masc
mielec

gésir ʒe.ziʁ gis gisaient gisais gisait gisant gisent gisez gisiez gisions gisons git gésir gésiraient gésirais gésirait gésiriez gésirions gît v
leżeć spoczywać
Être étendu ; être couché

gêner ʒe.ne ʒɛ.ne gêna gênai gênaient gênais gênait gênant gênas gênasse gênassent gênasses gênassiez gênassions gêne gênent gêner gênera gênerai gêneraient gênerais gênerait gêneras gênerez gêneriez gênerions gênerons gêneront gênes gênez gêniez gênions gênons gênâmes gênât gênâtes gênèrent gêné v
przeszkadzać krępować
Incommoder quelqu’un ou quelque chose dont on empêche le libre mouvement, causer de la gêne, importuner, déranger

gêneur ʒɛ.nœʁ gêneur gêneurs n masc
natręt

h aspiré a.ʃ‿as.pi.ʁe h aspiré n masc
h przydechowe

h muet aʃ mɥe n masc
h nieme

habileté a.bil.te habileté habiletés n fem
umiejętność

habiller a.bi.je habilla habillai habillaient habillais habillait habillant habillas habillasse habillassent habillasses habillassiez habillassions habille habillent habiller habillera habillerai habilleraient habillerais habillerait habilleras habillerez habilleriez habillerions habillerons habilleront habilles habillez habilliez habillions habillons habillâmes habillât habillâtes habillèrent habillé v
ubierać
Mettre des habits à quelqu’un, le vêtir

habit a.bi habit habits n masc
odzież ubranie strój
Tout ce qui est fait pour couvrir le corps, excepté le linge, la coiffure et la chaussure

habitant a.bi.tɑ̃ habitant habitants n masc
mieszkaniec

habitation a.bi.ta.sjɔ̃ habitation habitations n fem
mieszkanie
Action d’habiter un lieu

habiter a.bi.te habita habitai habitaient habitais habitait habitant habitas habitasse habitassent habitasses habitassiez habitassions habite habitent habiter habitera habiterai habiteraient habiterais habiterait habiteras habiterez habiteriez habiterions habiterons habiteront habites habitez habitiez habitions habitons habitâmes habitât habitâtes habitèrent habité v
mieszkać
(Intransitif) Vivre habituellement en un lieu

habitude a.bi.tyd habitude habitudes n fem
nawyk zwyczaj
Disposition acquise par des actes réitérés

habituellement a.bi.tɥɛl.mɑ̃ adv
zazwyczaj

habsbourgeois abs.buʁ.ʒwa habsbourgeois habsbourgeoise habsbourgeoises adj
habsburski

hache aʃ hache haches n fem
topór siekiera
(Technique) Instrument de fer, cunéiforme, qui a un manche et qui sert à fendre le bois

hacher a.ʃe hacha hachai hachaient hachais hachait hachant hachas hachasse hachassent hachasses hachassiez hachassions hache hachent hacher hachera hacherai hacheraient hacherais hacherait hacheras hacherez hacheriez hacherions hacherons hacheront haches hachez hachiez hachions hachons hachâmes hachât hachâtes hachèrent haché v
siekać

hachette a.ʃɛt hachette hachettes n fem
Lotnica zyska
(Entomologie) Espèce d’insecte lépidoptère (papillon) nocturne de la famille des saturnidés (Saturnidae) dont le dos des ailes est de couleur brun-sable avec une ocelle sur chaque aile

hackeuse a.køz hackeuse hackeuses n fem
hakerka
Femme qui hacke

hackney n masc
hackney

hadith a.dit hadith hadiths n masc
hadis

hadron a.dʁɔ̃ hadron hadrons n masc
hadron

haflinger haflinger haflingers n masc
haflinger

hafnium af.njɔm n masc
hafn
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 72 et de symbole Hf qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des métaux de transition

hagiographie a.ʒjɔ.ɡʁa.fi hagiographie hagiographies n fem
hagiografia

hagiographique a.ʒjɔ.ɡʁa.fik hagiographique hagiographiques adj
hagiograficzna hagiograficzny

hagioscope a.ʒjɔ.skɔp hagioscope hagioscopes n masc
hagioskop

haie e ɛ haie haies n fem
żywopłot
Ensemble linéaire, naturel ou artificiel, de végétaux (dont parfois des arbres), ligneux, semi-ligneux, herbacés, plus ou moins homogène (taille, espèces, etc.) et servant parfois de clôture, de limite entre deux parcelles cadastrales ou de protection contre la vue et le vent ou simplement dans un but purement décoratif

haie d’honneur ɛ d‿ɔ.nœʁ haie d’honneur haies d’honneur n fem
szpaler

haillon a.jɔ̃ haillon haillons n masc
szmata
Vieux lambeau de toile ou d’étoffe, guenille

haine ɛn haine haines n fem
nienawiść
Sentiment d’aversion, de répulsion, envers une personne ou un groupe, qui pousse à mépriser ou à vouloir détruire ce qui en est l’objet

halde ald halde haldes n fem
hałda

hale-bas al.ba hale-bas n masc
obciągacz bomu

haleter al.te haleta haletai haletaient haletais haletait haletant haletas haletasse haletassent haletasses haletassiez haletassions haleter haletez haletiez haletions haletons haletâmes haletât haletâtes haletèrent haleté halète halètent halètera halèterai halèteraient halèterais halèterait halèteras halèterez halèteriez halèterions halèterons halèteront halètes v
sapać dyszeć

hall ol hall halls n masc
hala

halle al halle halles n fem
hala targowa
Place publique, ordinairement couverte, où se tiennent les marchés ou les foires

hallebarde al.baʁd hallebarde hallebardes n fem
halabarda

hallucination a.ly.si.na.sjɔ̃ hallucination hallucinations n fem
halucynacja omam przywidzenie

halluciner a.ly.si.ne hallucina hallucinai hallucinaient hallucinais hallucinait hallucinant hallucinas hallucinasse hallucinassent hallucinasses hallucinassiez hallucinassions hallucine hallucinent halluciner hallucinera hallucinerai hallucineraient hallucinerais hallucinerait hallucineras hallucinerez hallucineriez hallucinerions hallucinerons hallucineront hallucines hallucinez halluciniez hallucinions hallucinons hallucinâmes hallucinât hallucinâtes hallucinèrent halluciné v
halucynować
(Transitif) Obséder l’esprit de ; hanter

hallucinogène a.ly.si.nɔ.ʒɛn hallucinogène hallucinogènes adj
halucynogenny

hallucinogène a.ly.si.nɔ.ʒɛn hallucinogène hallucinogènes n masc
halucynogen

hallux a.lyks hallux n masc
paluch

halo a.lo halo halos n masc
halo
(Optique) Anneau ou aire circulaire lumineuse, et de diverses couleurs qui apparaît autour des astres et principalement du Soleil et de la Lune, quand ils sont vus à travers une atmosphère brumeuse, vaporeuse

halopéridol a.lo.pe.ʁi.dɔl halopéridol halopéridols n masc
haloperidol haloperydol

halte alt halte haltes n fem
przystanek postój

halva al.va halva halvas n masc
chałwa

hamac a.mak hamac hamacs n masc
hamak

hamartome a.maʁ.tom hamartome hamartomes n masc
hamartoma

hameçon am.sɔ̃ hameçon hameçons n masc
haczyk osęk osęka
(Pêche) Crochet en matière métallique, que l’on met au bout d’une ligne, avec de l’appât, pour prendre du poisson, et qui est souvent équipé d'un ardillon
(Botanique) (Par analogie) Épine crochue ou d’un poil recourbé

hamster am.stɛʁ hamster hamsters n masc
chomik

hamza am.za hamza hamzas n
hamza

hanche ɑ̃ʃ hanche hanches n fem
biodro
(Anatomie) Partie du corps humain dans laquelle le haut de la cuisse est emboîté

handball ɑ̃d.bal ɛnd.bol ɛnd.bɔl handball handballs n masc
szczypiorniak piłka ręczna

hanneton an.tɔ̃ hanneton hannetons n masc
chrabąszcz

hanter ɑ̃.te hanta hantai hantaient hantais hantait hantant hantas hantasse hantassent hantasses hantassiez hantassions hante hantent hanter hantera hanterai hanteraient hanterais hanterait hanteras hanterez hanteriez hanterions hanterons hanteront hantes hantez hantiez hantions hantons hantâmes hantât hantâtes hantèrent hanté v
nawiedzać odwiedzać zwiedzać

hanté ɑ̃.te hanté hantée hantées hantés adj
nawiedzony

happening a.pə.niŋ happening happenings n masc
happening

harasser a.ʁa.se harassa harassai harassaient harassais harassait harassant harassas harassasse harassassent harassasses harassassiez harassassions harasse harassent harasser harassera harasserai harasseraient harasserais harasserait harasseras harasserez harasseriez harasserions harasserons harasseront harasses harassez harassiez harassions harassons harassâmes harassât harassâtes harassèrent harassé v
nękać

hard-edge aʁd.ɛdʒ n masc
hard-edge

hard-top aʁd.tɔp hard-top hard-tops n masc
hardtop

harelde boréale a.ʁɛld bɔ.ʁe.al harelde boréale hareldes boréales n fem
lodówka

hareng a.ʁɑ̃ hareng harengs n masc
śledź
Poisson de la famille des clupéidés d’à peu près 25 cm de long, au corps fin et pourvu d’une petite bouche, au corps bleuté sur le dessus et argenté en-dessous, qui ne se pêche que dans l’océan et en certaines saisons de l’année, où il arrive par bancs

hareng saur a.ʁɑ̃ sɔʁ hareng saur harengs saurs n masc
pikling

harfang aʁ.fɑ̃ harfang harfangs n masc
sowa śnieżna

harfang des neiges aʁ.fɑ̃ de nɛʒ harfang des neiges harfangs des neiges n masc
sowa śnieżna

haricot a.ʁi.ko haricot haricots n masc
fasola
(Botanique) Plante potagère de la famille des fabacées
szabelek fasola
(Botanique) Légumes issus des parties comestibles de la plante : la gousse et les graines

haricot de Lima n masc
Fasola półksiężycowata fasola półksiężycowata

harissa a.ʁi.sa harissa harissas n fem
harissa

harle bièvre aʁl bjɛvʁ harle bièvre harles bièvres n masc
nurogęś

harle huppé aʁ.l‿y.pe harle huppé harles huppés n masc
szlachar tracz długodzioby

harle piette aʁl pjɛt harle piette harles piettes n masc
bielaczek tracz bielaczek

harmonica aʁ.mɔ.ni.ka harmonica harmonicas n masc
harmonijka ustna harmonijka

harmonie aʁ.mɔ.ni harmonie harmonies n fem
harmonia
(Sens figuré) (Mélioratif) Accord parfait et une entière correspondance de plusieurs parties qui forment un tout, ou qui concourent à une même fin

harmonique aʁ.mɔ.nik harmonique harmoniques adj
harmoniczny

harmonique aʁ.mɔ.nik harmonique harmoniques n masc
harmoniczna

harmoniser aʁ.mɔ.ni.ze harmonisa harmonisai harmonisaient harmonisais harmonisait harmonisant harmonisas harmonisasse harmonisassent harmonisasses harmonisassiez harmonisassions harmonise harmonisent harmoniser harmonisera harmoniserai harmoniseraient harmoniserais harmoniserait harmoniseras harmoniserez harmoniseriez harmoniserions harmoniserons harmoniseront harmonises harmonisez harmonisiez harmonisions harmonisons harmonisâmes harmonisât harmonisâtes harmonisèrent harmonisé v
harmonizować
Mettre en harmonie

harmonium aʁ.mɔ.njɔm harmonium harmoniums n masc
fisharmonia harmonium

harnais aʁ.nɛ n masc
uprząż
(Élevage) Ensemble des pièces composant l'équipement principal d'un animal de selle, de trait ou de bât

harpe aʁp harpe harpes n fem
harfa

harpe celtique harpe celtique harpes celtiques n fem
harfa celtycka

harpie aʁ.pi harpie harpies n fem
harpia
(Mythologie) Monstre fabuleux, qu’on représentait avec des ailes, un visage de femme, un corps de vautour et des ongles crochus, et qu’on imaginait être extrêmement vorace
(Familier) Femme méchante, criarde et acariâtre
(Ornithologie) Espèce de vautour ou d’aigle forestier d’Amérique du Sud, Harpia harpyja

harpie féroce aʁ.pi fe.ʁɔs harpie féroce harpies féroces n fem
harpia wielka

harpiste aʁ.pist harpiste harpistes n
harfista harfistka

harpon aʁ.pɔ̃ harpon harpons n masc
harpun

has-been az.bin has-been has-beens n
has-been

hasard a.zaʁ hasard hasards n masc
przypadek
Cause imprévisible, étrangère à toute intention humaine ; cas fortuit, imprévu. Fortune, sort, destin
hazard
Risque, danger, incertitude

haschich a.ʃiʃ haschich haschichs n masc
haszysz

hase az hase hases n fem
zajęczyca

hassium a.sjɔm hassium hassiums n masc
has
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 108 et de symbole Hs appartenant à la série chimique des métaux de transition

hausser les épaules o.se le.z‿e.pol v
wzruszyć ramionami

haut o haut haute hautes hauts adj
wysoki
Qui est élevé. — Note : Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considéré par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres
Qualifie également certaines choses qui sont situées au-dessus d’autres
(Sens figuré) Qui est supérieur, excellent, éminent, distingué dans son genre, en parlant des personnes et des choses

haut les mains o le mɛ̃
ręce do góry

haut-de-chausses o.də.ʃos haut-de-chausses hauts-de-chausses n masc
femurały
(Habillement) (Vieilli) Partie du vêtement de l’homme qui le couvre depuis la ceinture jusqu’aux genoux et qui était retenu par une ceinture

haut-parleur o.paʁ.lœʁ haut-parleur haut-parleurs hauts-parleurs n masc
głośnik megafon szczekaczka

haut-relief o.ʁə.ljɛf haut-relief hauts-reliefs n masc
płaskorzeźba

haut-sorabe ɔ.sɔ.ʁab haut-sorabe n masc
Język górnołużycki

hautbois o.bwɑ n masc
obój

hautbois de chasse o.bwɑ də ʃas hautbois de chasse n masc
obój da caccia

hautbois d’amour o.bwɑ da.muʁ hautbois d’amour n masc
obój miłosny

haute naissance ot ne.sɑ̃s haute naissance hautes naissances adj
wysoko urodzony

haute tension ɔt tɑ̃.sjɔ̃ haute tension hautes tensions n fem
wysokie napięcie

hauteur o.tœʁ hauteur hauteurs n fem
wysokość

hazan hazan hazans n masc
chazan

haïr a.iʁ hais hait haï haïmes haïr haïra haïrai haïraient haïrais haïrait haïras haïrent haïrez haïriez haïrions haïrons haïront haïs haïssaient haïssais haïssait haïssant haïsse haïssent haïsses haïssez haïssiez haïssions haïssons haït haïtes v
nienawidzić nienawidzieć

hebdo ɛb.do hebdo hebdos n masc
tygodnik

hebdomadaire ɛb.dɔ.ma.dɛʁ hebdomadaire hebdomadaires adj
cotygodniowo cotygodniowy
Qui revient, qui paraît chaque semaine

hectare ɛk.taʁ hectare hectares n masc
hektar

hectogramme ɛk.tɔ.ɡʁam hectogramme hectogrammes n masc
hektogram

hectomètre ɛk.tɔ.mɛtʁ hectomètre hectomètres n masc
hektometr
(Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 102 mètres, et dont le symbole est hm

heiduque ɛj.dyk heiduque heiduques n masc
hajduk

heller ɛ.lɛʁ heller hellers n fem
halerz

hellébore e.le.bɔʁ hellébore hellébores n
ciemiernik

hellébore fétide e.le.bɔʁ fe.tid n masc
ciemiernik cuchnący

hellébore noir e.le.bɔʁ nwaʁ hellébore noir hellébores noirs n masc
ciemiernik biały

hellébore vert e.le.bɔʁ vɛʁ hellébore vert hellébores verts n masc
ciemiernik zielony

helminthe ɛl.mɛ̃t helminthe helminthes n masc
glista

hendécagone ɛ̃.de.ka.ɡon ɛ̃.de.ka.ɡɔn hendécagone hendécagones n masc
jedenastokąt foremny

hennir e.niʁ ɛ.niʁ henni hennir hennira hennirai henniraient hennirais hennirait henniras hennirent hennirez henniriez hennirions hennirons henniront hennis hennissaient hennissais hennissait hennissant hennisse hennissent hennisses hennissez hennissiez hennissions hennissons hennit hennîmes hennît hennîtes v
rżeć

hennissement e.nis.mɑ̃ hennissement hennissements n masc
rżenie
Le cri particulier du cheval ou du zèbre

henry ɑ̃.ʁi henry henrys n masc
henr
(Métrologie) (Électricité) Unité de mesure d’inductance du Système international (SI), dont le symbole est H

heptagone ɛp.ta.ɡon ɛp.ta.ɡɔn heptagone heptagones n masc
siedmiokąt

heptarchie ɛp.taʁ.ʃi heptarchie heptarchies n fem
heptarchia

herbe ɛʁb herbe herbes n fem
trawa zioło
(Au singulier) (Collectivement) Ensemble des plantes qui couvrent les pâturages, les prairies, les lieux peu fréquentés, etc., et que l’on coupe ordinairement pour la nourriture des chevaux et des bestiaux

herbe aux mouches ɛʁ.b‿o muʃ herbe aux mouches herbes aux mouches n fem
oman szlachtawa

herbe à bisons ɛʁ.b‿a bi.zɔ̃ n fem
żubrówka

herbes de Provence ɛʁb də pʁɔ.vɑ̃s n fem
zioła prowansalskie

herbier ɛʁ.bje herbier herbiers n masc
zielnik herbarz
(Botanique) Collection de plantes desséchées, conservées dans un but scientifique qui sert de support physique à différentes études sur les plantes, et principalement à la systématique

herbivore ɛʁ.bi.vɔʁ herbivore herbivores adj
roślinożerny trawożerny

herbivore ɛʁ.bi.vɔʁ herbivore herbivores n masc
roślinożerca

herboriste ɛʁ.bɔ.ʁist herboriste herboristes n
zielarz

hermine ɛʁ.min hermine hermines n fem
gronostaj
(Zoologie) Espèce de mustélidé, petit mammifère carnivore dont le pelage est brun foncé dessus et blanchâtre dessous en été et blanc en hiver, sauf au bout de la queue, qui lui reste noir

herminette ɛʁ.mi.nɛt herminette herminettes n fem
ciesak ciosła cieślica
(Art) Espèce de hache recourbée, dont le tranchant est perpendiculaire au manche, qui sert à planer, à doler le bois

hermétiquement ɛʁ.me.tik.mɑ̃ adv
hermetycznie

hernie ɛʁ.ni hernie hernies n fem
przepuklina
(Chirurgie) Tumeur molle formée par un organe ou une partie d’organe sorti de la cavité qui le contient normalement par un orifice naturel ou accidentel

hernie discale ɛʁ.ni dis.kal n fem
dyskopatia

herpolhodie ɛʁ.pɔ.lɔ.di herpolhodie herpolhodies n fem
herpolhodia

herpétologie ɛʁ.pe.tɔ.lɔ.ʒi herpétologie herpétologies n fem
herpetologia

herpétologiste ɛʁ.pe.tɔ.lɔ.ʒist herpétologiste herpétologistes n
herpetolog
(Zoologie) Herpétologue

herse ɛʁs herse herses n fem
brona
(Agriculture) Instrument aratoire formé d’une grille munie de grosses pointes, servant à casser les mottes de terre après les labours ou à recouvrir les grains nouvellement semés
Grille ou treillis à grosses pointes de bois ou de fer, qui était ordinairement placée entre le pont-levis et la porte d’une ville, d’un château, pour en défendre l’entrée, et qui se levait selon les occasions
kolczatka
Dispositif de barrage routier, hérissé de pointes, destiné à être placé à terre en travers de la chaussée pour crever les pneumatiques de véhicules qui rouleraient dessus

herser ɛʁ.se hersa hersai hersaient hersais hersait hersant hersas hersasse hersassent hersasses hersassiez hersassions herse hersent herser hersera herserai herseraient herserais herserait herseras herserez herseriez herserions herserons herseront herses hersez hersiez hersions hersons hersâmes hersât hersâtes hersèrent hersé v
bronować

hertz ɛʁts hertz n masc
herc
(Métrologie) Unité de fréquence permettant de mesurer le nombre de fois où un événement cyclique survient par seconde et dont le symbole est Hz

hespérie du brome n fem
Kosternik palemon

heulandite ø.lɑ̃.dit heulandite heulandites n fem
heulandyt

heure œʁ heure heures n fem
godzina
(Métrologie) Unité de mesure du temps, compatible avec le Système international, dérivée de la seconde, dont le symbole est h. 1 heure = 60 minutes = 3600 secondes
Moment du jour considéré par rapport au temps, aux heures écoulées depuis minuit ou depuis midi. Note : Écrit au pluriel excepté une heure, mais employé souvent au singulier. Peut être suivi par la minute ou par et demie
(Plus largement) Temps, moment ou époque quelconque

heure-homme œ.ʁ‿ɔm heure-homme heures-hommes n fem
robocza godzina roboczogodzina

heureusement ø.ʁøz.mɑ̃ œ.ʁøz.mɑ̃ adv
stety na szczęście
Par bonheur ; en ce sens il se met souvent en tête de la phrase

heureux ø.ʁø œ.ʁø heureuse heureuses heureux adj
szczęśliwy

heurter œʁ.te heurta heurtai heurtaient heurtais heurtait heurtant heurtas heurtasse heurtassent heurtasses heurtassiez heurtassions heurte heurtent heurter heurtera heurterai heurteraient heurterais heurterait heurteras heurterez heurteriez heurterions heurterons heurteront heurtes heurtez heurtiez heurtions heurtons heurtâmes heurtât heurtâtes heurtèrent heurté v
bić pukać uderzać

heurtoir œʁ.twaʁ heurtoir heurtoirs n masc
kołatka
Marteau attaché, fixé à une porte et dont on se sert pour la frapper

hexacorde ɛɡ.za.kɔʁd hexacorde hexacordes n masc
heksachord

hexadécimal ɛɡ.za.de.si.mal hexadécimal hexadécimale hexadécimales hexadécimaux adj
szesnastkowy heksadecymalny

hexagone ɛɡ.za.ɡon ɛɡ.za.ɡɔn hexagone hexagones adj
sześciokątny

hexagone ɛɡ.za.ɡon ɛɡ.za.ɡɔn hexagone hexagones n masc
sześciokąt

hexamètre ɛɡ.za.mɛtʁ hexamètre hexamètres n masc
heksametr

hexapode ɛɡ.za.pɔd hexapode hexapodes n masc
sześcionóg

hibernie défeuillante n fem
Zimowek ogołotniak

hibou i.bu hibou hiboux n masc
sowa
(Ornithologie) (Génériquement) (Familier) Nom ambigu désignant de façon générale tout rapace nocturne de l'ordre des strigiformes, caractérisé par de grands yeux frontaux entourés par un cercle de plumes, et qui porte notamment des aigrettes (faisceaux de plumes) sur la tête, caractéristique le distinguant principalement des chouettes, qui est également un substantif ambigu désignant plusieurs genres de rapaces nocturnes peu apparentés les uns aux autres

hibou des marais i.bu de ma.ʁɛ n masc
sowa błotna

hibou grand-duc i.bu ɡʁɑ̃ dyk hibou grand-duc hiboux grands-ducs n masc
puchacz puchacz zwyczajny

hibou moyen-duc n masc
sowa uszata

hibou petit-duc i.bu pə.ti dyk hibou petit-duc hiboux petits-ducs n masc
syczek syczek zwyczajny

hideux i.dø hideuse hideuses hideux adj
obrzydliwy ohydny okropny

hier i.jɛʁ jɛʁ adv
wczoraj

highland aj.lɑ̃d n masc
Highland

higoumène i.ɡu.mɛn higoumène higoumènes n
igumen ihumen

hijab i.dʒab i.ʒab hijab hijabs n masc
hidżab

hilarité i.la.ʁi.te hilarité hilarités n fem
wesołość

himalayen i.ma.la.jɛ̃ himalayen himalayenne himalayennes himalayens adj
himalajski

himalayisme i.ma.la.jism n masc
himalaizm

himalayiste i.ma.la.jist himalayiste himalayistes n
himalaista

hindi in.di hindi hindie hindies hindis adj masc
hindi hinduski

hindouisme ɛ̃.du.ism ɛ̃.dwism hindouisme hindouismes n masc
hinduizm

hindouiste ɛ̃.du.ist ɛ̃.dwist hindouiste hindouistes adj
hinduistyczny

hindouiste ɛ̃.du.ist ɛ̃.dwist hindouiste hindouistes n
hinduista

hindutva ɛ̃.du.tva hindutva hindutvas n fem
hindutwa

hippique i.pik hippique hippiques adj
konny
(Équitation) Relatif au cheval, à l’équitation ou à l’hippologie

hippocampe i.pɔ.kɑ̃p hippocampe hippocampes n masc
hippokampy
(Mythologie grecque) Cheval marin qui traînait les chariots des dieux de la mer
konik morski pławikonik hipokamp
(Zoologie) Petit poisson actinoptérygien qui nage à la verticale, dont la tête ressemble à celle d’un cheval et qui est muni d’une queue préhensile, il en existe plus de 200 espèces de taille et de couleurs diverses
hipokamp
(Anatomie, Médecine), Région anatomique du cerveau correspondant à une partie du lobe temporal qui interviendrait dans le processus de la mémoire

hippocentaure i.pɔ.sɑ̃.tɔʁ hippocentaure hippocentaures n masc
hipocentaur

hippodrome i.pɔd.ʁɔm hippodrome hippodromes n masc
hipodrom

hippopotame i.po.po.tam hippopotame hippopotames n masc
hipopotam

hirondelle i.ʁɔ̃.dɛl hirondelle hirondelles n fem
jaskółka

hirondelle de Saxe n fem
saksońska czajka

hirondelle de fenêtre i.ʁɔ̃.dɛl də fə.nɛtʁ hirondelle de fenêtre hirondelles de fenêtre n fem
jaskółka oknówka

hirondelle de rivage i.ʁɔ̃.dɛl də ʁi.vaʒ hirondelle de rivage hirondelles de rivage n fem
jaskółka brzegówka

hirondelle de rochers i.ʁɔ̃.dɛl də ʁɔ.ʃe hirondelle de rochers hirondelles de rochers n fem
jaskółka skalna

hirondelle rustique i.ʁɔ̃.dɛl ʁys.tik hirondelle rustique hirondelles rustiques n fem
jaskółka dymówka

hirundinidé i.ʁyn.di.ni.de hirundinidé hirundinidés n masc
jaskółkowate

hispanisme i.spa.nism hispanisme hispanismes n masc
hispanistyka iberystyka

hispanophone is.pa.nɔ.fɔn hispanophone hispanophones adj
hiszpańskojęzyczny

histogramme is.tɔ.ɡʁam histogramme histogrammes n masc
histogram

histoire is.twaʁ histoire histoires n fem
dzieje
Récit d’actions, d’événements, de choses dignes de mémoire
historia dzieje
Science humaine qui étudie le passé de l’humanité, son évolution. Connaissance des faits que rapportent les historiens. On l’emploie souvent par une sorte de personnification, et s’écrit alors Histoire
bajka historia
Description des choses naturelles, comme bêtes, plantes, minéraux, etc

histoire de l’art is.twaʁ də l‿aʁ n fem
historia sztuki

histoire du soir is.twaʁ dy swaʁ histoire du soir histoires du soir n fem
bajka na dobranoc

histoire d’amour i.stwaʁ d‿a.muʁ histoire d’amour histoires d’amour n fem
historia miłosna

historicisme is.tɔ.ʁi.sism historicisme historicismes n masc
hisorycyzm

historien is.tɔ.ʁjɛ̃ historien historiens n masc
historyk historyczka

historiographe is.tɔ.ʁjɔ.ɡʁaf historiographe historiographes n
historiograf

historiographique i.stɔ.ʁjɔ.ɡʁa.fik historiographique historiographiques adj
historiograficzny

historiologie is.tɔ.ʁjɔ.lɔ.ʒi historiologie n fem
historiologia

historisme is.tɔ.ʁism historisme historismes n masc
historyzm

histérectomie is.te.ʁɛk.tɔ.mi histérectomie histérectomies n fem
histerektomia

hitlérien i.tle.ʁjɛ̃ hitlérien hitlérienne hitlériennes hitlériens adj
hitlerowski
Qui se rapporte à Adolf Hitler, son régime ou sa doctrine

hiver i.vɛʁ hiver hivers n masc
zima
(Par extension) Le froid qu’il fait pendant cette saison

hivernal i.vɛʁ.nal hivernal hivernale hivernales hivernaux adj
zimowy

hièble jɛbl hièble hièbles n fem
bez hebd

hiérarchie je.ʁaʁ.ʃi hiérarchie hiérarchies n fem
hierarchia

hiérarchique je.ʁaʁ.ʃik hiérarchique hiérarchiques adj
hierarchiczny

hiérarchisation je.ʁaʁ.ʃi.za.sjɔ̃ hiérarchisation hiérarchisations n fem
hierarchizacja
Action de hiérarchiser ou résultat de cette action

hiératique je.ʁa.tik hiératique hiératiques adj
dostojny hieratyczny

hiérogamie je.ʁɔ.ɡa.mi hiérogamie hiérogamies n fem
hierogamia

hiérosolymite je.ʁɔ.sɔ.li.mit hiérosolymite hiérosolymites adj
jerozolimski

hoazin wa.zɛ̃ hoazin hoazins n masc
hoacyn czubaty

hoazin huppé o.a.zɛ̃ y.pe hoazin huppé hoazins huppés n masc
czubaty hoacyn

hocco ɔ.ko hocco hoccos n masc
czubacz

hochet ɔ.ʃɛ hochet hochets n masc
grzechotka
Jouet pour les petits qui produit du son quand on le secoue et parfois conçu pour que l'enfant le porte à sa bouche et le presse entre ses gencives pendant le travail de la dentition

hockey ɔ.kɛ hockey hockeys n masc
hokej

holmium ɔl.mjɔm holmium n masc
holm
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 67 et de symbole Ho qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares

holocauste o.lo.kost ɔ.lɔ.kɔst holocauste holocaustes n masc
holokaust holocaust

hologramme o.lo.ɡʁam hologramme hologrammes n masc
hologram

holoplancton ɔ.lɔ.plɑ̃k.tɔ̃ holoplancton holoplanctons n masc
holoplankton

homard ɔ.maʁ homard homards n masc
homar

homicide involontaire o.mi.sid ɛ̃.vɔ.lɔ̃.tɛʁ homicide involontaire homicides involontaires n masc
zabójstwo nieumyślne

homicide volontaire o.mi.sid vo.lɔ̃.tɛʁ homicide volontaire homicides volontaires n masc
morderstwo

hominidé o.mi.ni.de hominidé hominidés n
hominid
(Anthropologie) Espèce animale, éteinte ou non, appartenant aux sous-familles des gorilles et des homininés

hommage ɔ.maʒ hommage hommages n masc
hołd

homme ɔm homme hommes n masc
mąż mężczyzna
(Précédé d’un adjectif possessif) Conjoint, époux, compagnon dans un couple
mężczyzna człowiek
(Collectif ou générique) Être d’une espèce humaine, du genre scientifique Homo, souvent par opposition à l’animal ; l’ensemble des humains, en particulier de l’espèce humaine actuelle (Homo sapiens). — Note : on écrit souvent, depuis les années 1960, Homme avec une majuscule pour lever l’ambiguïté avec « être humain de genre ou sexe masculin ». Cet usage peut être considéré sexiste, en particulier au Canada. Pour cette raison, une tendance se dessine qui consiste à remplacer quand c’est possible homme par humain. Amnesty International dit les droits humains à la place des droits de l’homme

homme blanc ɔm blɑ̃ homme blanc hommes blancs n masc
biały człowiek

homme de lettres ɔm də lɛtʁ gens de lettres homme de lettres \ɔm də lɛtʁ\ hommes de lettres n masc
literat

homme des cavernes ɔm de ka.vɛʁn homme des cavernes hommes des cavernes n masc
jaskiniowiec
(Préhistoire) Humain de l’époque paléolithique qui vivait dans des cavernes, des grottes

homme d’État ɔm d‿e.ta homme d’État hommes d’État n masc
Mąż stanu

homme fort ɔm fɔʁ homme fort hommes forts n masc
osiłek siłacz

homme libre ɔm libʁ homme libre hommes libres n masc
wolny człowiek

homme-grenouille ɔm ɡʁə.nuj homme-grenouille hommes-grenouilles n masc
nurek

homonyme ɔ.mɔ.nim homonyme homonymes n masc
imiennik homonim
(Linguistique) Mot identique par la prononciation (homophone) ou par la graphie (homographe), à un autre de sens différent

homophone ɔ.mɔ.fɔn homophone homophones n masc
homofon

homophonie ɔ.mɔ.fɔ.ni homophonie homophonies n fem
homofonia
(Linguistique) Graphies qui représentent un même son

homosexualité o.mo.sɛk.sɥa.li.te homosexualité homosexualités n fem
homoseksualizm homoseksualność
Orientation sexuelle, attirance sentimentale et sexuelle pour des personnes du même sexe (perspective psychologique et sociologique)

homosexuel ɔ.mo.sɛk.sɥɛl homosexuel homosexuelle homosexuelles homosexuels adj
homoseksualny
(Sexualité) Relatif à l’homosexualité, à l’attirance sexuelle vers les personnes de son sexe ou genre

homosexuel ɔ.mo.sɛk.sɥɛl homosexuel homosexuels n masc
homoseksualista
(Sexualité) Individu qui est attiré sexuellement vers les personnes de son sexe ou genre
(Par extension) Se dit d’une personne qui a des relations sexuelles avec des personnes de son propre sexe ou genre

homosexuellement ɔ.mɔ.sɛk.sɥɛl.mɑ̃ adv
homoseksualnie

homothétie ɔ.mɔ.te.si homothétie homothéties n fem
jednokładność

homélie ɔ.me.li homélie homélies n fem
homilia

homéopathie ɔ.me.ɔ.pa.ti homéopathie homéopathies n fem
homeopatia

hongre ɔ̃ɡʁ hongre hongres n masc
wałach
Cheval castré
(Sens figuré) (Péjoratif) (Plus rare) Homme castré

hongrois ɔ̃.ɡʁwa hongrois hongroise hongroises adj
węgierski

hongrois ɔ̃.ɡʁwa hongrois n masc
węgierszczyzna węgierski

honi soit qui mal y pense ɔ.ni swa ki ma.l‿i pɑ̃s
hańba temu, kto widzi w tym coś nieprzystojnego
Celui qui a de mauvaises pensées à ce sujet devrait être honni

honneur ɔ.nœʁ honneur honneurs n masc
honor cześć zaszczyt

honnête ɔ.nɛt honnête honnêtes adj
uczciwy

honte ɔ̃t honte hontes n fem
hańba
(Désuet) Déshonneur, opprobre, humiliation (ce qui est le sens étymologique et ancien)
wstyd
(Familier) (Par hyperbole) Ce qui ne convient pas, ce qui est messéant
wstyd sromota
Sentiment pénible qu’excite dans l’âme la pensée ou la crainte du déshonneur; ou la conscience d’une faute commise et la confusion, le trouble qu’on en ressent

hoquet ɔ.kɛ hoquet hoquets n masc
czkawka
Mouvement convulsif du diaphragme, qui s’accompagne d’une espèce de son articulé

horaire ɔ.ʁɛʁ horaire horaires adj
godzinowy godzinny
Qui a rapport aux heures
Qui se produit à chaque heure
godzinny
(Mathématiques) Qui tourne comme les aiguilles d’une montre

horde ɔʁd horde hordes n fem
horda

horizon ɔ.ʁi.zɔ̃ horizon horizons n masc
horyzont nieboskłon

horizontal ɔ.ʁi.zɔ̃.tal horizontal horizontale horizontales horizontaux adj masc
poziomy horyzontalny

horloge ɔʁ.lɔʒ horloge horloges n fem
zegar
(Horlogerie) Appareil horaire placé dans une gaine ou dans une boîte

horloge atomique ɔʁ.lɔ.ʒ‿a.tɔ.mik horloge atomique horloges atomiques n fem
zegar atomowy

horloger ɔʁ.lɔ.ʒe horloger horlogers n masc
zegarmistrz

hormone ɔʁ.mɔn hormone hormones n fem
hormon

horodatage ɔ.ʁɔ.da.taʒ horodatage horodatages n masc
timestamp znacznik czasu
Inscription ou définition automatique de l’heure et de la date associées à un évènement

hors du commun ɔʁ dy kɔ.mɛ̃ adj
wyjątkowy

hors service ɔʁ sɛʁ.vis hors service adj
poza porządkiem

hors-d’œuvre ɔʁ.dœvʁ hors-d’œuvre n masc
przekąska
(Cuisine) Certains mets que l’on sert après le potage ou au début du repas

hors-jeu ɔʁ.ʒø hors-jeu n masc
spalony
(Football) Faute qui consiste pour un joueur à se situer en avant du ballon et de l’avant-dernier défenseur au moment où le ballon lui est passé

hortensia ɔʁ.tɑ̃.sja hortensia hortensias n masc
hortensja
(Botanique) Arbrisseau originaire du Japon, du genre Hydrangea, qui est cultivé comme plante d’agrément : il porte des fleurs blanches, bleues (Ph=4), mauves (Ph=6) ou roses (PH=6,5) selon la composition du sol, à l’extrémité des rameaux, en boules, en corymbes touffus

hosanna ɔ.za.na n masc
hosanna

hospitalier ɔs.pi.ta.lje hospitalier hospitaliers hospitalière hospitalières adj
szpitalny
Relatif aux hôpitaux et aux hospices

hospitalité ɔs.pi.ta.li.te hospitalité hospitalités n fem
gościnność
Charité, libéralité qu’on exerce en recevant en logeant gratuitement les étrangers, les passants
gościnność goszczenie
(Par extension) (Plus généralement) Action de recevoir chez soi

hospodar ɔs.pɔ.daʁ hospodar hospodars n masc
hospodar

hostie ɔs.ti hostie hosties n fem
hostia

hostile ɔs.til hostile hostiles adj
wrogi

hostilité ɔs.ti.li.te hostilité hostilités n fem
wrogość

hot-dog ɔt.dɔɡ hot-dog hot-dogs n masc
hotdog

hotu ɔ.ty hotu hotus n masc
świnka świnka pospolita
(Zoologie) Espèce de poisson osseux d’eau douce d’Europe, grégaire, de la famille des carpes, au dos grisâtre bleu-vert métallique

houblon u.blɔ̃ houblon houblons n masc
chmiel

houille uj houille houilles n fem
węgiel

houmous u.mus houmous n masc
hummus humus

hourd uʁ hourd hourds n masc
hurdycja

houx u houx n masc
ostrokrzew

hovercraft ɔ.vœʁ.kʁaft hovercraft hovercrafts n masc
poduszkowiec

hryvnia ʁiv.nja hryvnia hryvnias n fem
hrywna

huard ɥaʁ huard huards n masc
nur lodowiec
(Zoologie) (Canada) Plongeon huard ou huart à collier, le plongeon imbrin (Gavia immer)

hublot y.blo hublot hublots n masc
bulaj
(Marine) Petit sabord, petite ouverture, généralement ronde, percée dans la muraille d’un vaisseau, pour donner du jour et de l’air, pour laisser passer les câbles, la barre du gouvernail, etc

hubris y.bʁis hubris n fem
pycha

hue hue
wio

huile ɥil huile huiles n fem
olej
(Mécanique, Peinture) (Cuisine) Corps gras d’origine végétale ou animale utilisé dans plusieurs domaines de l’alimentation, des arts, de l’industrie, de la médecine, etc

huile concrète ɥil kɔ̃.kʁɛt huile concrète huiles concrètes n fem
tłuszcze stałe

huile de foie de morue ɥil də fwa də mɔ.ʁy huile de foie de morue huiles de foie de morue n fem
tran

huile de morue ɥil də mɔ.ʁy huile de morue huiles de morue n fem
tran

huile de noix ɥil də nwa huile de noix huiles de noix n fem
olej z orzecha włoskiego

huile de palme ɥil də palm huile de palme huiles de palme n fem
olej palmowy

huile de tournesol ɥil də tuʁ.nə.sɔl huile de tournesol huiles de tournesol n fem
olej słonecznikowy

huile d’olive ɥil d‿ɔ.liv huile d’olive huiles d’olive n fem
oliwa

huile essentielle ɥi.l‿e.sɑ̃.sjɛl huile essentielle huiles essentielles n fem
olejek eteryczny

huile à broche ɥi.l‿a bʁɔʃ huile à broche huiles à broche n fem
olej wrzecionowy

huissier de justice ɥi.sje də ʒys.tis huissier de justice huissiers de justice n masc
komornik
(Justice) Officier ministériel qui détient le monopole de signifier et d’exécuter les décisions rendues par les tribunaux

huit wit ɥit
osiem ósemka
(Antéposé) Sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 8

huit wit ɥit huit huits n masc
osiem ósemka

huit-cents ɥi sɑ̃
osiemset

huitième ɥi.tjɛm huitième huitièmes adj
ósmy

huitre ɥitʁ huitre huitres n fem
ostryga
(Malacologie) Mollusque de mer acéphale, bivalve, très prisé pour son gout

hulotte y.lɔt hulotte hulottes n fem
puszczyk puszczyk zwyczajny
(Ornithologie) Espèce de chouette, la chouette hulotte

humain y.mɛ̃ humain humaine humaines humains adj
ludzki

humain y.mɛ̃ humain humains n masc
człowiek

humainement y.mɛn.mɑ̃ adv
humanitarnie

humanisme y.ma.nism humanisme humanismes n masc
humanizm
Mouvement intellectuel apparu au cours de la Renaissance qui puise de textes antiques des modèles de vie, d’écriture et de pensée, culture des belles-lettres, des humanités
(Philosophie) Doctrine centrée sur l’intérêt des hommes et de l’humanité, qui valorise l’humain avant tout

humanité y.ma.ni.te humanité humanités n fem
człowieczeństwo humanitaryzm
Nature ou condition humaine
ludzkość człowieczeństwo
Genre humain ; les hommes en général
humanitaryzm
Bonté, sensibilité ou compassion pour les malheurs d’autrui

humanoïde y.ma.nɔ.id humanoïde humanoïdes adj
humanoid

humeur y.mœʁ humeur humeurs n fem
nastrój humor
(Sens figuré) État d’esprit plus ou moins durable, particulièrement en ce qu’il est plutôt agréable ou non

humide y.mid humide humides adj
wilgotny
(Plus courant) Qui est chargé de quelque substance ou vapeur aqueuse

humidité y.mi.di.te humidité humidités n fem
wilgotność wilgoć
Qualité de ce qui est humide
(Absolument) Eau atmosphérique

humilier y.mi.lje humilia humiliai humiliaient humiliais humiliait humiliant humilias humiliasse humiliassent humiliasses humiliassiez humiliassions humilie humilient humilier humiliera humilierai humilieraient humilierais humilierait humilieras humilierez humilieriez humilierions humilierons humilieront humilies humiliez humiliiez humiliions humilions humiliâmes humiliât humiliâtes humilièrent humilié v
korzyć upokorzyć

humilité y.mi.li.te humilité humilités n fem
pokora

humour y.muʁ humour humours n masc
humor

huppe yp huppe huppes n fem
dudek
Touffe de plumes que certains oiseaux ont sur la tête

huppe fasciée yp fa.sje huppe fasciée huppes fasciées n fem
dudek

huppé y.pe huppé huppée huppées huppés adj
czubaty

hurlement yʁ.lə.mɑ̃ hurlement hurlements n masc
wycie

hurler yʁ.le hurla hurlai hurlaient hurlais hurlait hurlant hurlas hurlasse hurlassent hurlasses hurlassiez hurlassions hurle hurlent hurler hurlera hurlerai hurleraient hurlerais hurlerait hurleras hurlerez hurleriez hurlerions hurlerons hurleront hurles hurlez hurliez hurlions hurlons hurlâmes hurlât hurlâtes hurlèrent hurlé v
wyć
Pousser des cris prolongés, en parlant des loups et des chiens

hurluberlu yʁ.ly.bɛʁ.ly hurluberlu hurluberlus n masc
dziwak
Personne étourdie ou extravagante

hussard y.saʁ hussard hussards n masc
husarz huzar

hussite y.sit hussite hussites n masc
husyta
Membre d’une secte fondée par Jean Hus, qui renouvela les doctrines des vaudois

hussitisme y.si.tism n masc
husytyzm

hutte yt hutte huttes n fem
chata

huître ɥitʁ huître huîtres n fem
ostra ostryga

huîtrier pie ɥi.tʁi.je pi huitriers pie huîtrier pie n masc
ostrygojad zwyczajny

hyacinthe ja.sɛ̃t hyacinthe hyacinthes n fem
hiacynt
(Ancien terme de pharmacie) Confection d’hyacinthe : Électuaire à base de miel, d’œil d’écrevisse, de safran, de cannelle, etc

hyborien i.bɔ.ʁjɛ̃ hyborien hyborienne hyboriennes hyboriens adj
hyboryjska hyboryjski

hydrater i.dʁa.te hydrata hydratai hydrataient hydratais hydratait hydratant hydratas hydratasse hydratassent hydratasses hydratassiez hydratassions hydrate hydratent hydrater hydratera hydraterai hydrateraient hydraterais hydraterait hydrateras hydraterez hydrateriez hydraterions hydraterons hydrateront hydrates hydratez hydratiez hydrations hydratons hydratâmes hydratât hydratâtes hydratèrent hydraté v
nawadniać nawilżać
Combiner un corps avec de l’eau
nawadniać
(Programmation orientée objet) Remplir les variables d’un objet avec celles d’un visiteur, à travers un formulaire

hydraulique i.dʁo.lik hydraulique hydrauliques adj
hydrauliczny
Qui est mû par un liquide, notamment de l’eau
(Maçonnerie) Qualifie les ciments, les mortiers ou les bétons durcissant avec de l’eau
Relatif à la branche de la science qui étudie les liquides

hydravion i.dʁa.vjɔ̃ hydravion hydravions n masc
wodnosamolot hydroplan

hydre idʁ hydre hydres n fem
hydra

hydrie i.dʁi hydrie hydries n fem
hydria
(Antiquité) Vase à panse bombée, destiné à contenir ou à puiser de l’eau, ordinairement muni de petites anses latérales et d’une grande anse verticale

hydrobiologie i.dʁo.bjɔ.lɔ.ʒi hydrobiologie hydrobiologies n fem
hydrobiologia

hydrocéphalie id.ʁɔ.se.fa.li hydrocéphalie hydrocéphalies n fem
wodogłowie

hydrodynamique i.dʁo.di.na.mik hydrodynamique hydrodynamiques adj
hydrodynamiczny

hydrodynamique i.dʁo.di.na.mik hydrodynamique n fem
hydrodynamika

hydroensemencement i.dʁo.ɑ̃.sə.mɑ̃s.mɑ̃ hydroensemencement hydroensemencements n masc
hydromulcz

hydrogène i.dʁɔ.ʒɛn hydrogène hydrogènes n masc
wodór
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 1 et de symbole H, qui fait partie des non-métaux

hydromel i.dʁɔ.mɛl hydromel hydromels n masc
miód pitny

hydrométéorologie i.dʁɔ.me.te.ɔ.ʁɔ.lɔ.ʒi hydrométéorologie hydrométéorologies n fem
hydrometeorologia

hydronyme i.dʁɔ.nim hydronyme hydronymes n masc
hydronim

hydronymie i.dʁɔ.ni.mi hydronymie hydronymies n fem
hydronimia

hydroponie i.dʁɔ.pɔ.ni hydroponie hydroponies n fem
hydroponika

hydroptère i.dʁɔp.tɛʁ hydroptère hydroptères n masc
wodolot

hydrotropisme i.dʁɔ.tʁɔ.pism hydrotropisme hydrotropismes n masc
hydrotropizm

hydrozincite i.dʁɔ.zɛ̃.sit hydrozincite hydrozincites n fem
hydrocynkit

hygiène i.ʒjɛn hygiène hygiènes n fem
higiena

hygiénique i.ʒje.nik hygiénique hygiéniques adj
higieniczny
Qui est conforme à l’hygiène

hylocomie brillante i.lɔ.kɔ.mi bʁi.jɑ̃t hylocomie brillante hylocomies brillantes n fem
gajnik lśniący

hylozoïsme i.lɔ.zɔ.ism hylozoïsme hylozoïsmes n masc
hylozoizm

hylé i.le n fem
hyle

hymne imn hymne hymnes n
pieśń hymn
hymn
(Musique) (En particulier) Chant solennel composé pour célébrer la patrie, ses défenseurs, etc

hymne national imn na.sjɔ.nal hymne national \imn na.sjɔ.nal\ hymnes nationaux n masc
hymn państwowy hymn narodowy

hyménophore i.me.nɔ.fɔʁ hyménophore hyménophores n masc
hymenofor

hyménoptère i.me.nɔp.tɛʁ hyménoptère hyménoptères n masc
błonkoskrzydłe

hyoscyamine jɔ.sja.min hyoscyamine hyoscyamines n fem
hioscyjamina

hyoïde i.ɔ.id hyoïde hyoïdes adj
gnykowy

hyoïde i.ɔ.id hyoïde hyoïdes n
gnyk kość gnykowa

hyperbole i.pɛʁ.bɔl hyperbole hyperboles n fem
hiperbola
(Rhétorique) Figure de style qui consiste à augmenter la vérité des choses, exagération volontaire dans le but de produire un effet

hypercholestérolémie i.pɛʁ.kɔ.lɛs.te.ʁɔ.le.mi hypercholestérolémie hypercholestérolémies n fem
hipercholesterolemia

hypercorrection i.pɛʁ.kɔ.ʁɛk.sjɔ̃ hypercorrection hypercorrections n fem
hiperpoprawność
(Linguistique) Usage considéré fautif d’une forme linguistique qui substitue à un état qu’on suppose incorrect ou altéré un état supposé à tort correct ou conforme à l’étymologie ou au système de la langue

hyperemesis gravidarum i.pɛʁ.me.zis ɡʁa.vi.da.ʁɔm n masc
niepowściągliwe wymioty ciężarnych

hypergraphie i.pɛʁ.ɡʁa.fi hypergraphie hypergraphies n fem
hipergrafia

hyperlien i.pɛʁ.ljɛ̃ hyperlien hyperliens n masc
odnośnik hiperłączę

hyperlordose i.pɛʁ.lɔʁ.dɔz hyperlordose hyperlordoses n fem
hiperlordoza

hypermétropie i.peʁ.me.tʁɔ.pi hypermétropie hypermétropies n fem
nadwzroczność

hypernova i.pɛʁ.nɔ.va hypernova hypernova \i.pɛʁ.nɔ.va\ hypernovae hypernovas n fem
hipernowa

hyperonyme i.pe.ʁɔ.nim i.pɛ.ʁɔ.nim hyperonyme hyperonymes n masc
hiperonim

hypersialorrhée i.pɛʁ.sja.lɔ.ʁe hypersialorrhée hypersialorrhées n fem
ślinotok

hypertension i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃ hypertension hypertensions n fem
nadciśnienie

hyperthermie i.pɛʁ.tɛʁ.mi hyperthermie hyperthermies n fem
hipertermia
(Nosologie) Augmentation anormale de la température du corps

hyperthermophile i.pɛʁ.tɛʁ.mɔ.fil hyperthermophile hyperthermophiles n masc
hipertermofil

hypnagogique i.pna.ɡɔ.ʒik hypnagogique hypnagogiques adj
hipnagogiczny

hypne dorée ip.nə dɔ.ʁe hypne dorée hypnes dorées n fem
rokietnik pospolity

hypoallergénique i.po.a.lɛʁ.ʒe.nik hypoallergénique hypoallergéniques adj
hipoalergiczny

hypocauste i.po.kost hypocauste hypocaustes n masc
hypocaustum

hypochlorite de sodium i.pɔ.klɔ.ʁit də sɔ.djɔm hypochlorite de sodium n masc
podchloryn sodu

hypocondriaque i.po.kɔ̃.dʁi.jak hypocondriaque hypocondriaques n
hipochondryczny hipochondryk

hypocrisie i.pɔ.kʁi.zi hypocrisie hypocrisies n fem
hipokryzja

hypocrite i.pɔ.kʁit hypocrite hypocrites n
hipokryta

hypolaïs des oliviers n fem
zaganiacz oliwny

hypolaïs ictérine i.pɔ.la.i.s‿ik.te.ʁin hypolaïs ictérine hypolaïs ictérines n fem
zaganiacz zwyczajny zaganiacz

hypolaïs polyglotte i.pɔ.la.is pɔ.li.ɡlɔt hypolaïs polyglotte hypolaïs polyglottes n fem
zaganiacz szczebiotliwy

hypolaïs pâle i.pɔ.la.is pɑl hypolaïs pâle hypolaïs pâles n fem
zaganiacz blady

hypomanie i.pɔ.ma.ni hypomanie hypomanies n fem
hipomania

hyponymique i.pɔ.ni.mik hyponymique hyponymiques adj
hiponimiczny

hypostase i.pɔs.taz hypostase hypostases n fem
hipostaza

hypotension i.pɔ.tɑ̃.sjɔ̃ hypotension hypotensions n fem
hipotonia podciśnienie

hypothèque i.pɔ.tɛk hypothèque hypothèques n fem
hipoteka

hypothèse i.pɔ.tɛz hypothèse hypothèses n fem
hipoteza

hypothécaire i.pɔ.te.kɛʁ hypothécaire hypothécaires adj
hipoteczny

hypothétique i.pɔ.te.tik hypothétique hypothétiques adj
hipotetyczny

hypotrochoïde i.po.tʁo.ko.id hypotrochoïde hypotrochoïdes n fem
hipotrochoida

hypsodontie i.pso.dɔ̃.si hypsodontie hypsodonties n fem
hypsodontyzm

hypérodon i.pɛ.ʁɔ.dɔ̃ hypérodon hypérodons n masc
butlogłów

hypérodon austral i.pɛ.ʁɔ.dɔ̃ os.tʁal hypérodon austral hypérodons australs n masc
butlogłów południowy

hypéron i.pe.ʁɔ̃ hypéron hypérons n masc
hiperon

hystérectomie is.te.ʁɛk.tɔ.mi hystérectomie hystérectomies n fem
histerektomia

hystérosalpingographie is.te.ʁɔ.sal.pɛ̃.ɡɔ.ɡʁa.fi hystérosalpingographie hystérosalpingographies n fem
HSG histerosalpingografia

hystérésis is.te.ʁe.zis hystérésis n fem
histereza

hyène jɛn hyène hyènes n fem
hiena
Mammifère carnassier digitigrade d’Asie et d’Afrique au pelage gris tacheté de brun. Précédée de de ou de la, l’élision est facultative, on peut donc aussi bien dire la hyène ou de hyène, que l’hyène ou d’hyène

hyène brune jɛn bʁyn hyène brune hyènes brunes n fem
hiena brunatna

hyène rayée jɛn ʁɛ.je hyène rayée hyènes rayées n fem
hiena pręgowana

hyène tachetée jɛn taʃ.te hyène tachetée hyènes tachetées n fem
hiena cętkowana krokuta cętkowana

hâte ɑt hâte hâtes n fem
pośpiech szybkość
Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose

hâter ɑ.te hâta hâtai hâtaient hâtais hâtait hâtant hâtas hâtasse hâtassent hâtasses hâtassiez hâtassions hâte hâtent hâter hâtera hâterai hâteraient hâterais hâterait hâteras hâterez hâteriez hâterions hâterons hâteront hâtes hâtez hâtiez hâtions hâtons hâtâmes hâtât hâtâtes hâtèrent hâté v
przyspieszać
Faire avancer vite ; accélérer

hébraïque e.bʁa.ik hébraïque hébraïques adj
hebrajski

hébreu e.bʁø hébreu hébreue hébreues hébreuse hébreuses hébreux adj masc
hebrajski
Relatif au peuple hébraïque (les Hébreux), à sa langue ou à sa culture

hébreu e.bʁø n masc
hebrajski hebrajszczyzna
(Linguistique) Langue sémitique, langue officielle d’Israël

hédonisme e.dɔ.nism hédonisme hédonismes n masc
hedonizm

hélas e.las
biada

hélianthème e.ljɑ̃.tɛm hélianthème hélianthèmes n masc
posłonek

hélicon e.li.kɔ̃ hélicon hélicons n masc
helikon

hélicoptère e.li.kɔp.tɛʁ hélicoptère hélicoptères n masc
śmigłowiec helikopter

héliocentrique e.ljɔ.sɑ̃.tʁik héliocentrique héliocentriques adj
heliocentryczny

héliocentrisme e.ljɔ.sɑ̃.tʁism héliocentrisme héliocentrismes n masc
heliocentryzm

héliodore e.ljɔ.dɔʁ héliodore héliodores n masc
heliodor

héliomètre e.ljɔ.mɛtʁ héliomètre héliomètres n masc
heliometr

hélion e.ljɔ̃ hélion hélions n masc
helion
(Physique) Noyau d’hélium

héliophobie e.ljo.fɔ.bi héliophobie héliophobies n fem
światłowstręt

héliosismologie e.ljo.sis.mɔ.lɔ.ʒi héliosismologie n fem
heliosejsmologia

héliotrope e.ljɔ.tʁɔp héliotrope héliotropes n masc
heliotrop
(Botanique) Plante de la famille des Boraginacées, à espèces très nombreuses

héliport e.li.pɔʁ héliport héliports n masc
lądowisko lądowisko dla helikopterów

hélium e.ljɔm hélium héliums n masc
hel

héliée e.lje héliée héliées n fem
heliaia

hélophyte e.lo.fit hélophyte hélophytes n
helofity

hématite e.ma.tit hématite hématites n fem
hematyt

hématome e.ma.tom hématome hématomes n masc
krwiak

hémicellulose e.mi.se.ly.lɔz hémicellulose hémicelluloses n fem
hemiceluloza

hémicryptophyte e.mi.kʁip.tɔ.fit hémicryptophyte hémicryptophytes n
hemikryptofit

hémidactyle verruqueux n masc
gekon turecki

hémimorphite e.mi.mɔʁ.fit hémimorphite hémimorphites n fem
hemimorfit

hémiole ɛ.mjɔl hémiole hémioles n masc
hemiola

hémione e.mi.ɔn e.mjɔn [1] hémione hémiones n masc
onager

hémiprocné e.mi.pʁɔk.ne hémiprocné hémiprocnés n masc
czubik

hémisphère e.mis.fɛʁ hémisphère hémisphères n masc
półkula
(En particulier) (Géographie) Une des moitiés du globe terrestre

hémogramme e.mɔ.ɡʁam hémogramme hémogrammes n masc
morfologia krwi

hémoptysie e.mɔp.ti.zi hémoptysie hémoptysies n fem
krwioplucie

hémorragie e.mɔ.ʁa.ʒi hémorragie hémorragies n fem
krwotok krwawienie

hénothéisme e.nɔ.te.ism hénothéisme hénothéismes n masc
henoteizm

hépatotoxique e.pa.to.tɔk.sik hépatotoxique hépatotoxiques adj
hepatotoksyczny

héraldique e.ʁal.dik héraldique héraldiques adj
heraldyczny

héraldique e.ʁal.dik héraldique héraldiques n fem
heraldyka

hérigonze e.ʁi.ɡɔ̃z hérigonze hérigonzes n masc
jerigonza

hérisser e.ʁi.se hérissa hérissai hérissaient hérissais hérissait hérissant hérissas hérissasse hérissassent hérissasses hérissassiez hérissassions hérisse hérissent hérisser hérissera hérisserai hérisseraient hérisserais hérisserait hérisseras hérisserez hérisseriez hérisserions hérisserons hérisseront hérisses hérissez hérissiez hérissions hérissons hérissâmes hérissât hérissâtes hérissèrent hérissé v
rozgniewać

hérisson e.ʁi.sɔ̃ hérisson hérissons n masc
jeż
(Spécialement) Petit mammifère insectivore dont la peau du dos est toute couverte de longs piquants composés de poils agglomérés

hérissonne e.ʁi.sɔn hérissonne hérissonnes n fem
jeżyca
(Zoologie) Femelle du hérisson

hérissonneau e.ʁi.sɔ.no hérissonneau hérissonneaux n masc
jeżątko

héritabilité e.ʁi.ta.bi.li.te héritabilité héritabilités n fem
odziedziczalność

hériter e.ʁi.te hérita héritai héritaient héritais héritait héritant héritas héritasse héritassent héritasses héritassiez héritassions hérite héritent hériter héritera hériterai hériteraient hériterais hériterait hériteras hériterez hériteriez hériterions hériterons hériteront hérites héritez héritiez héritions héritons héritâmes héritât héritâtes héritèrent hérité v
dziedziczyć odziedziczyć
Devenir propriétaire d’une chose par droit de succession

héritier e.ʁi.tje héritier héritiers n masc
dziedzic
(Droit) Celui que la loi appelle à recueillir une succession

héron e.ʁɔ̃ héron hérons n masc
czapla

héron bihoreau e.ʁɔ̃ bi.o.ʁo héron bihoreau hérons bihoreaux n masc
Ślepowron

héron cendré e.ʁɔ̃ sɑ̃.dʁe héron cendré hérons cendrés n masc
czapla siwa

héron cocoi e.ʁɔ̃ ko.kɔ.i héron cocoi hérons cocoi n masc
czapla czarnobrzucha

héron coiffé e.ʁɔ̃ kwa.fe héron coiffé hérons coiffés n masc
czapla modrolica

héron crabier e.ʁɔ̃ kʁa.bje héron crabier hérons crabiers n masc
czapla modronosa

héron de Humblot e.ʁɔ̃ də œ̃.blo héron de Humblot hérons de Humblot n masc
czapla maskowa

héron des Galapagos e.ʁɔ̃ de ɡa.la.pa.ɡos héron des Galapagos hérons des Galapagos n masc
czapla galapagoska

héron flûte-du-soleil e.ʁɔ̃ flyt dy sɔ.lɛj héron flûte-du-soleil hérons flûte-du-soleil n masc
czapla gwiżdżąca

héron goliath e.ʁɔ̃ ɡɔ.ljat héron goliath hérons goliath n masc
czapla olbrzymia

héron impérial e.ʁɔ̃ ɛ̃.pe.ʁjal héron impérial \e.ʁɔ̃ ɛ̃.pe.ʁjal\ hérons impériaux n masc
czapla białobrzucha

héron intermédiaire e.ʁɔ̃ ɛ̃.tɛʁ.me.djɛʁ héron intermédiaire hérons intermédiaires n masc
czapla czarnonoga

héron mélanocéphale e.ʁɔ̃ me.la.no.se.fal héron mélanocéphale hérons mélanocéphales n masc
czapla czarnogłowa

héron pie e.ʁɔ̃ pi héron pie hérons pie n masc
czapla srokata

héron pourpré e.ʁɔ̃ puʁ.pʁe héron pourpré hérons pourprés n masc
czapla purpurowa

héron strié e.ʁɔ̃ stʁi.je héron strié hérons striés n masc
czapla zielonawa

héron typhon e.ʁɔ̃ ti.fɔ̃ héron typhon hérons typhon n masc
czapla szarobrzucha

héron vert e.ʁɔ̃ vɛʁ héron vert hérons verts n masc
czapla zielona

héron à tête blanche e.ʁɔ̃ a tɛt blɑ̃ʃ héron à tête blanche hérons à tête blanche n masc
czapla białoszyja

héros e.ʁo héros n masc
bohater heros

héroïne e.ʁɔ.in héroïne héroïnes n fem
heroina
(Chimie) (Pharmacologie) Drogue dure dérivée de la morphine

héroïque e.ʁɔ.ik héroïque héroïques adj
bohaterski heroiczny

héroïsme e.ʁɔ.ism héroïsme héroïsmes n masc
heroizm bohaterstwo

hérésie e.ʁe.zi hérésie hérésies n fem
herezja
(Par extension) Façon de voir, de penser et d'agir contraire à la doctrine établie, et aux dogmes officiels. Syn. : Dissidence

hérétique e.ʁe.tik hérétique hérétiques adj
heretycki kacerski

hérétique e.ʁe.tik hérétique hérétiques n
heretyk kacerz

hésitation e.zi.ta.sjɔ̃ hésitation hésitations n fem
wahanie
Action d'hésiter, doute, indécision qu’une personne manifeste par ses mouvements, par sa conduite, etc

hésiter e.zi.te hésita hésitai hésitaient hésitais hésitait hésitant hésitas hésitasse hésitassent hésitasses hésitassiez hésitassions hésite hésitent hésiter hésitera hésiterai hésiteraient hésiterais hésiterait hésiteras hésiterez hésiteriez hésiterions hésiterons hésiteront hésites hésitez hésitiez hésitions hésitons hésitâmes hésitât hésitâtes hésitèrent hésité v
wahać się

hétaïre e.ta.iʁ hétaïre hétaïres n fem
hetera

hétérodoxie e.te.ʁɔ.dɔk.si hétérodoxie hétérodoxies n fem
heterodoksja

hétéronormativité e.te.ʁo.nɔʁ.ma.ti.vi.te hétéronormativité hétéronormativités n fem
heteronormatywność

hétérosexuel e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl hétérosexuel hétérosexuels n masc
heteroseksualny

hétérotopie e.te.ʁo.tɔ.pi hétérotopie hétérotopies n fem
heterotopia

hêtraie ɛ.tʁɛ hêtraie hêtraies n fem
buczyna bukowina

hêtre ɛtʁ hêtre hêtres n masc
buk

hôpital o.pi.tal ɔ.pi.tal hôpitaux n masc
szpital

hôpital de campagne o.pi.tal də kɑ̃.paɲ hôpital de campagne hôpitaux de campagne n masc
lazaret szpital polowy

hôpital psychiatrique o.pi.tal psi.kja.tʁik hôpitaux psychiatriques n masc
szpital psychiatryczny

hôte ot hôte hôtes n masc
gospodarz
Celui qui donne l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance
gość
(Par extension) Celui qui reçoit en sa demeure ou un lieu dont il est responsable

hôtel o.tɛl hôtel hôtels n masc
hotel
Grands édifices destinés à des établissements publics

hôtel de ville ɔ.tɛl də vil hôtel de ville hôtels de ville n masc
ratusz

hôtel des monnaies o.tɛl de mɔ.nɛ hôtel des monnaies hôtels des monnaies n masc
mennica
(Industrie) Bâtiment où l’on frappe des médailles ou de la monnaie

i grec i ɡʁɛk n masc
igrek

iPhone aj.fɔn i.fɔn iPhone iPhones pn masc
iPhone

ibis i.bis ibis n masc
ibisy ibis

ibis falcinelle i.bis fal.si.nɛl ibis falcinelle ibis falcinelles n masc
ibis kasztanowaty

ibric i.bʁik ibric ibrics n masc
imbryk

ibérique i.be.ʁik ibérique ibériques adj
iberyjski

ibéris i.be.ʁis ibéris n
ubiorek
(Botanique) Genre de plante méditerranéenne, de la famille des Brassicaceae, poussant de l’Espagne à la Perse, cultivée comme plante d’ornement pour ses fleurs et dont les graines ont un usage médicinal

iceberg ajs.bɛʁɡ is.bɛʁɡ iceberg icebergs n masc
góra lodowa

ichtyocolle ik.tjo.kɔl ichtyocolle ichtyocolles n fem
karuk

ichtyologie ik.tjɔ.lɔ.ʒi ichtyologie ichtyologies n fem
ichtiologia

ichtyologue ik.tjɔ.lɔɡ ichtyologue ichtyologues n
ichtiolog

ici i.si adv
tu tutaj

iconoclasme i.kɔ.nɔ.klasm iconoclasme iconoclasmes n masc
ikonoklazm obrazoburstwo

iconoclaste i.kɔ.nɔ.klast iconoclaste iconoclastes adj
ikonoklastyczny obrazoburczy

iconoclaste i.kɔ.nɔ.klast iconoclaste iconoclastes n
ikonoklasta obrazoburca

iconographie i.kɔ.nɔ.ɡʁa.fi iconographie iconographies n fem
ikonografia
Science qui décrit les images, les tableaux, médailles, statues, bustes, camées, etc

iconostase i.kɔ.nɔs.taz iconostase iconostases n fem
ikonostas

icosaèdre i.ko.sa.ɛdʁ i.ko.za.ɛdʁ icosaèdre icosaèdres n masc
dwudziestościan ikosaedr

ictus amnésique ik.ty.s‿am.ne.zik ictus amnésique ictus amnésiques n masc
przejściowa amnezja globalna

ictère ik.tɛʁ ictère ictères n masc
żółtaczka

icône i.kon icône icônes n fem
ikona
(Peinture, Religion) Image sainte, le plus souvent peinte sur bois, qui est vénérée dans l'Église d'Orient
(Interface graphique) Symbole graphique apparaissant sur un écran et représentant une fonction ou une application logicielle particulière que l’on peut sélectionner et activer, généralement via le curseur d’une souris

identifiable i.dɑ̃.ti.fjabl identifiable identifiables adj
identyfikowalny

identification i.dɑ̃.ti.fi.ka.sjɔ̃ identification identifications n fem
identyfikacja

identifier i.dɑ̃.ti.fje identifia identifiai identifiaient identifiais identifiait identifiant identifias identifiasse identifiassent identifiasses identifiassiez identifiassions identifie identifient identifier identifiera identifierai identifieraient identifierais identifierait identifieras identifierez identifieriez identifierions identifierons identifieront identifies identifiez identifiiez identifiions identifions identifiâmes identifiât identifiâtes identifièrent identifié v
identyfikować

identitarisme i.dɑ̃.ti.ta.ʁism identitarisme identitarismes n masc
identytaryzm

identité culturelle i.dɑ̃.ti.te kyl.ty.ʁɛl identité culturelle identités culturelles n fem
tożsamość kulturowa

idiomatique i.djɔ.ma.tik idiomatique idiomatiques adj
idiomatyczny

idiophone i.djɔ.fɔn idiophone idiophones adj
idiofony

idiosyncrasie i.djo.sɛ̃.kʁa.si i.djo.sɛ̃.kʁa.zi idiosyncrasie idiosyncrasies n fem
idiosynkrazja

idiot i.djo idiot idiote idiotes idiots adj
głupi
(Par extension) Sans réflexion, stupide, imbécile, sot

idiot i.djo idiot idiots n masc
idiota
(Péjoratif) Personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence

idiotisme i.djɔ.tism idiotisme idiotismes n masc
idiom
(Grammaire, Linguistique) Construction, locution propre à une langue et particulière à son génie

idole i.dɔl idole idoles n fem
idol

idolâtre i.dɔ.lɑtʁ idolâtre idolâtres n masc
bałwochwalca

idylle i.dil idylle idylles n fem
idylla

idéal i.de.al idéal idéale idéales idéals idéaux adj masc
idealny

idéal i.de.al idéal \i.de.al\ idéals idéaux n masc
ideał
Ce qui donnerait à l’intelligence, à la sensibilité humaine une satisfaction parfaite
Ensemble des intérêts moraux, intellectuels, esthétiques, qui s’opposent à ceux de la vie matérielle et qui les dépassent

idéaliser i.de.a.li.ze idéalisa idéalisai idéalisaient idéalisais idéalisait idéalisant idéalisas idéalisasse idéalisassent idéalisasses idéalisassiez idéalisassions idéalise idéalisent idéaliser idéalisera idéaliserai idéaliseraient idéaliserais idéaliserait idéaliseras idéaliserez idéaliseriez idéaliserions idéaliserons idéaliseront idéalises idéalisez idéalisiez idéalisions idéalisons idéalisâmes idéalisât idéalisâtes idéalisèrent idéalisé v
idealizować

idée i.de idée idées n fem
pomysł idea myśl

idéel i.de.ɛl idéel idéelle idéelles idéels adj masc
ideowy

idéogramme i.de.ɔ.ɡʁam idéogramme idéogrammes n masc
ideogram

idéologie i.de.ɔ.lɔ.ʒi idéologie idéologies n fem
ideologia

if if if ifs n masc
cis

if commun if kɔ.mœ̃ if commun ifs communs n masc
cis pospolity

igbo iɡ.bo igbo igbos adj
ibo

igloo i.ɡlu igloo igloos n masc
igloo iglu

iglou i.ɡlu iglou iglous n
igloo

ignare i.ɲaʁ ignare ignares adj
ignorancki

ignare i.ɲaʁ ignare ignares n
ignorant nieuk

ignorance i.ɲɔ.ʁɑ̃s ignorance ignorances n fem
niewiedza
État de celui qui est ignorant ; celui qui ne connaît rien

ignorant i.ɲɔ.ʁɑ̃ ignorant ignorante ignorantes ignorants adj
ignorancki

ikebana i.ke.ba.na ikebana ikebanas n masc
ikebana

il il elle elles il ils masc
on
Pronom de la troisième personne du singulier masculin (utilisé exclusivement en tant que sujet). Désigne une personne, un animal ou une chose dont le genre est masculin
ono
Sujet explétif d’un verbe sans actant

il est grand temps i.l‿ɛ ɡʁɑ̃ tɑ̃
najwyższy czas

il faut battre le fer pendant qu’il est chaud il fo ba.tʁə lə fɛʁ pɑ̃.dɑ̃ k‿i.l‿ɛ ʃo
kuj żelazo, póki gorące

il faut se méfier de l’eau qui dort il fo sə me.fje də l‿o ki dɔʁ
cicha woda brzegi rwie

il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué il nə fo pa vɑ̃.dʁə la po də l‿uʁ.s‿a.vɑ̃ də l‿a.vwaʁ tɥe
nie dziel skóry na niedźwiedziu

il n’est pas de roses sans épines il n‿e pa de ʁoz sɑ̃.z‿e.pin
nie ma róży bez kolców

il n’y a pas de fumée sans feu il nja pa də fy.me sɑ̃ fø
nie ma dymu bez ognia

il n’y a pas de quoi il n‿j‿a pɑ də kwa
nie ma za co
Formule de politesse donnée en réponse à un remerciement ou à des excuses

il n’y a pas loin du Capitole à la roche Tarpéienne il n‿j‿a pa lwɛ̃ dy ka.pi.tɔ.l‿a la ʁɔʃ taʁ.pe.jɛn
pycha chodzi przed upadkiem

il n’y a pire eau que l’eau qui dort
cicha woda brzegi rwie

ile il ile iles n fem
wyspa
(Géographie) Espace de terre entouré d’eau de tous côtés

illico i.li.ko i.li.kɔ adv
natychmiast zaraz

illimité i.li.mi.te illimité illimitée illimitées illimités adj
nieograniczony

illusion i.ly.zjɔ̃ illusion illusions n fem
złudzenie iluzja
Fausse apparence matérielle ou morale qui, en nous faisant voir les choses autrement qu’elles ne sont, semble se jouer de nos sens ou de notre esprit

illusionner i.ly.zjɔ.ne illusionna illusionnai illusionnaient illusionnais illusionnait illusionnant illusionnas illusionnasse illusionnassent illusionnasses illusionnassiez illusionnassions illusionne illusionnent illusionner illusionnera illusionnerai illusionneraient illusionnerais illusionnerait illusionneras illusionnerez illusionneriez illusionnerions illusionnerons illusionneront illusionnes illusionnez illusionniez illusionnions illusionnons illusionnâmes illusionnât illusionnâtes illusionnèrent illusionné v
łudzić

illustratrice i.lys.tʁa.tʁis illustratrice illustratrices n fem
ilustratorka

illégitime i.le.ʒi.tim illégitime illégitimes adj
nieślubny

ils il elle elles il ils masc
oni

ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants il ve.kyʁ.t‿ø.ʁø e yʁ bo.ku d‿ɑ̃.fɑ̃
i żyli długo i szczęśliwie
Phrase de conclusion convenue et archétypique de nombreux contes pour enfants se terminant par le mariage du protagoniste. Note : Il existe de nombreuses variantes, ce modèle n’étant pas figé

image i.maʒ image images n fem
obraz

imagination i.ma.ʒi.na.sjɔ̃ imagination imaginations n fem
wyobraźnia
Faculté d’imaginer, de se représenter quelque chose dans l’esprit

imaginer i.ma.ʒi.ne imagina imaginai imaginaient imaginais imaginait imaginant imaginas imaginasse imaginassent imaginasses imaginassiez imaginassions imagine imaginent imaginer imaginera imaginerai imagineraient imaginerais imaginerait imagineras imaginerez imagineriez imaginerions imaginerons imagineront imagines imaginez imaginiez imaginions imaginons imaginâmes imaginât imaginâtes imaginèrent imaginé v
wyobrażać

imam i.mam imam imams n
imam

imberbe ɛ̃.bɛʁb imberbe imberbes adj
bezbrody

imbouffable ɛ̃.bu.fabl imbouffable imbouffables adj
niejadalne
(Familier) Qu’on ne peut pas manger
nieznośny
(Sens figuré) (Familier) Qu’on ne peut pas supporter

imbécile ɛ̃.be.sil imbécile imbéciles adj
imbecyl idiota
Qui est peu capable de raisonner, de comprendre et d’agir judicieusement

imbécile ɛ̃.be.sil imbécile imbéciles n
głupiec
(Péjoratif) Personne qui manque de capacité de compréhension ou qui n’est pas capable d’agir judicieusement

imidazoline i.mi.da.zɔ.lin imidazoline imidazolines n fem
imidazolina

imitateur i.mi.ta.tœʁ imitateur imitateurs n masc
naśladowca naśladownik
Celui qui imite, en parlant principalement d’une personne qui règle sa conduite, ses actions sur celles d’une autre

imitation i.mi.ta.sjɔ̃ imitation imitations n fem
naśladowanie naśladownictwo

immaculé i.ma.ky.le immaculé immaculée immaculées immaculés adj
niepokalany niepokalana
Qui est sans tache

immangeable i(m).mɑ̃.ʒabl ɛ̃.mɑ̃.ʒabl immangeable immangeables adj
niejadalny

immersion i.mɛʁ.sjɔ̃ immersion immersions n fem
zanurzenie
Action d’immerger dans l’eau ou dans quelque autre liquide

immeuble i.mœbl immeuble immeubles adj
budowla gmach

immeuble i.mœbl immeuble immeubles n masc
budynek
(Plus courant) Bâtiment urbain d'une certaine importance

immeuble de rapport i.mœbl də ʁa.pɔʁ immeuble de rapport immeubles de rapport n masc
kamienica kamienica czynszowa

immolation i.mɔ.la.sjɔ̃ immolation immolations n fem
ofiara poświęcenie
(Antiquité, Religion) Action d’immoler une personne humaine ou animale
ofiara poświęcenie samopoświęcenie
(Théologie) Action de s’immoler soi-même, de consentir au sacrifice de soi ; auto-immolation
poświęcenie
(Par analogie) Mise à mort d’un grand nombre d’hommes

immoral i(m).mɔ.ʁal immoral immorale immorales immoraux adj masc
niemoralny
Qui est contraire à la morale

immoralisme i.mɔ.ʁa.lism immoralisme immoralismes n masc
immoralizm
(Philosophie) Morale différente ou inverse de la morale courante, et particulièrement de la morale chrétienne

immortalité i.mɔʁ.ta.li.te immortalité immortalités n fem
nieśmiertelność

immortel i.mɔʁ.tɛl immortel immortelle immortelles immortels adj masc
nieśmiertelny

immortel i.mɔʁ.tɛl immortel immortels n masc
nieśmiertelny
Celui qui ne peut pas mourir
(Littérature) Membre de l’Académie française, en raison de l’inscription à l’immortalité, que porte le sceau donné à l’Académie par son fondateur, le cardinal de Richelieu

immortelle i.mɔʁ.tɛl immortelle immortelles n fem
kocanka nieśmiertelnik

immunité i.my.ni.te immunité immunités n fem
odporność immunitet
(Médecine) Propriété que possèdent certains êtres vivants de ne pouvoir contracter à nouveau ou de contracter sans gravité une maladie qu’ils ont déjà eue ou contre laquelle ils ont été vaccinés

immunosuppresseur i.my.nɔ.sy.pʁɛ.sœʁ immunosuppresseur immunosuppresseurs immunosuppresseuse immunosuppresseuses adj masc
immunosupresor

immunosuppresseur i.my.nɔ.sy.pʁɛ.sœʁ immunosuppresseur immunosuppresseurs n masc
lek immunosupresyjny

immunosuppression i.my.nɔ.sy.pʁɛ.sjɔ̃ immunosuppression immunosuppressions n fem
immunosupresja

immédiatement i.me.djat.mɑ̃ adv
natychmiast zaraz

impanation ɛ̃.pa.na.sjɔ̃ impanation impanations n fem
impanacja

imparisyllabique ɛ̃.pa.ʁi.si.la.bik imparisyllabique imparisyllabiques adj
nierównozgłoskowy

impasse ɛ̃.pas ɛ̃.pɑs impasse impasses n fem
sięgacz ślepa uliczka
Voie sans issue, cul-de-sac
impas
(Sens figuré) Situation bloquée ou sans issue

impeccable ɛ̃.pɛ.kabl impeccable impeccables adj
bezgrzeszny nienaruszony
(Théologie) Qui est incapable de pécher
nieskazitelny
Qui est incapable de faillir
doskonały nienaganny
(Par extension) Qui est absolument régulier ou correct

imperméable ɛ̃.pɛʁ.me.abl imperméable imperméables adj
nieprzemakalny

impertinent ɛ̃.pɛʁ.ti.nɑ̃ impertinent impertinente impertinentes impertinents adj masc
impertynencki

impertinent ɛ̃.pɛʁ.ti.nɑ̃ impertinent impertinents n masc
impertynent

impesanteur ɛ̃.pə.zɑ̃.tœʁ impesanteur impesanteurs n fem
nieważkość

implication ɛ̃.pli.ka.sjɔ̃ implication implications n fem
zaangażowanie implikacja

implorer ɛ̃.plɔ.ʁe implora implorai imploraient implorais implorait implorant imploras implorasse implorassent implorasses implorassiez implorassions implore implorent implorer implorera implorerai imploreraient implorerais implorerait imploreras implorerez imploreriez implorerions implorerons imploreront implores implorez imploriez implorions implorons implorâmes implorât implorâtes implorèrent imploré v
błagać

implosion ɛ̃.plo.zjɔ̃ implosion implosions n fem
implozja

important ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃ important importante importantes importants adj
ważny
Qui importe ; qui est majeur, conséquent, considérable ou d’un grand intérêt
Influent, en parlant d'une personne qui jouit d’une certaine autorité, d’un grand crédit

importun ɛ̃.pɔʁ.tœ̃ importun importune importunes importuns adj
natrętny

importuner ɛ̃.pɔʁ.ty.ne importuna importunai importunaient importunais importunait importunant importunas importunasse importunassent importunasses importunassiez importunassions importune importunent importuner importunera importunerai importuneraient importunerais importunerait importuneras importunerez importuneriez importunerions importunerons importuneront importunes importunez importuniez importunions importunons importunâmes importunât importunâtes importunèrent importuné v
dokuczać dokuczyć

imposer ɛ̃.po.ze imposa imposai imposaient imposais imposait imposant imposas imposasse imposassent imposasses imposassiez imposassions impose imposent imposer imposera imposerai imposeraient imposerais imposerait imposeras imposerez imposeriez imposerions imposerons imposeront imposes imposez imposiez imposions imposons imposâmes imposât imposâtes imposèrent imposé v
nałożyć zmusić

impossible ɛ̃.pɔ.sibl impossible impossibles adj
niemożliwy

impression ɛ̃.pʁɛ.sjɔ̃ impression impressions n fem
wrażenie impresja

impressionnant ɛ̃.pʁe.sjɔ.nɑ̃ ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nɑ̃ impressionnant impressionnante impressionnantes impressionnants adj masc
imponujący
Qui impressionne, qui produit sur la sensibilité physique ou morale ou sur l’esprit des impressions, une impression vive et forte

impressionnisme ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nism impressionnisme impressionnismes n masc
impresjonizm

impressionniste ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nist impressionniste impressionnistes adj
impresjonistyczny

impressionniste ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nist impressionniste impressionnistes n
impresjonista

imprimante ɛ̃.pʁi.mɑ̃t imprimante imprimantes n fem
drukarka
(Informatique) Périphérique informatique destiné à imprimer du texte ou des éléments graphiques sur du papier

imprimante laser ɛ̃.pʁi.mɑ̃t la.zɛʁ imprimante laser imprimantes laser n fem
drukarta laserowa

imprimer ɛ̃.pʁi.me imprima imprimai imprimaient imprimais imprimait imprimant imprimas imprimasse imprimassent imprimasses imprimassiez imprimassions imprime impriment imprimer imprimera imprimerai imprimeraient imprimerais imprimerait imprimeras imprimerez imprimeriez imprimerions imprimerons imprimeront imprimes imprimez imprimiez imprimions imprimons imprimâmes imprimât imprimâtes imprimèrent imprimé v
drukować
(En particulier) Reproduire à l’encre noire ou en couleur par l’application et la pression d’une surface sur une autre
Reproduire automatiquement de l’information à partir d’un ordinateur par l’intermédiaire d'une imprimante

imprimerie ɛ̃.pʁim.ʁi imprimerie imprimeries n fem
druk drukarstwo
(Imprimerie) Art d’imprimer, techniques d’impression permettant la reproduction, à un nombre quelconque d'exemplaires, de textes, de signes ou d’images sur un support (papier, textile, etc.)
drukarnia
(Industrie) Établissement où l’on imprime

impréparé ɛ̃.pʁe.pa.ʁe impréparé impréparée impréparées impréparés adj
nieprzygotowany

imprésaria ɛ̃.pʁe.sa.ʁja ɛ̃.pʁe.za.ʁja imprésaria imprésarias n fem
agentka
(Rare) Celle qui dirige une entreprise théâtrale ; celle qui s’occupe de la vie professionnelle d’un artiste ou d’un groupe d’artistes

imprévisiblement ɛ̃.pʁe.vi.zi.blə.mɑ̃ adv
niespodziewanie

imprévoyance ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃s imprévoyance imprévoyances n fem
nieprzezorność

imputer ɛ̃.py.te imputa imputai imputaient imputais imputait imputant imputas imputasse imputassent imputasses imputassiez imputassions impute imputent imputer imputera imputerai imputeraient imputerais imputerait imputeras imputerez imputeriez imputerions imputerons imputeront imputes imputez imputiez imputions imputons imputâmes imputât imputâtes imputèrent imputé v
imputować
Attribuer à quelqu’un une chose digne de blâme

impédance ɛ̃.pe.dɑ̃s impédance impédances n fem
impedancja

impénitent ɛ̃.pe.ni.tɑ̃ impénitent impénitente impénitentes impénitents adj
zatwardziały
(Théologie) Qui est endurci dans le péché et n’a aucun regret d’avoir offensé Dieu

impératif ɛ̃.pe.ʁa.tif impératif impératifs impérative impératives adj
rozkazujący
Qui exige ou prétend exiger l’obéissance à un ordre, en parlant des paroles et des gestes

impératrice ɛ̃.pe.ʁa.tʁis impératrice impératrices n fem
cesarzowa imperatorowa imperatryca
(Noblesse) Souveraine d’un empire : femme qui règne sur un empire. Impératrice régnante
cesarzowa imperatorowa
(Noblesse) Épouse d’un empereur. Impératrice consort

impérial ɛ̃.pe.ʁjal impérial impériale impériales impériaux adj
cesarski imperialny

impérialiste ɛ̃.pe.ʁja.list impérialiste impérialistes adj
imperialistyczny

impérialiste ɛ̃.pe.ʁja.list impérialiste impérialistes n
imperialista

impétueux ɛ̃.pe.tɥø impétueuse impétueuses impétueux adj
krewki porywczy
Dont la course est violente et rapide

impôt ɛ̃.po impôt impôts n masc
podatek

in situ in si.ty adj
in situ

inaction i.nak.sjɔ̃ inaction inactions n fem
bezczynność

inamical i.na.mi.kal inamical inamicale inamicales inamicaux adj masc
nieprzyjacielski

inanimé i.na.ni.me inanimé inanimée inanimées inanimés adj
nieżywotny

incapable ɛ̃.ka.pabl incapable incapables adj
niezdolny

incapacité ɛ̃.ka.pa.si.te incapacité incapacités n fem
nieudolność

incarnation ɛ̃.kaʁ.na.sjɔ̃ incarnation incarnations n fem
inkarnacja wcielenie

incarner ɛ̃.kaʁ.ne incarna incarnai incarnaient incarnais incarnait incarnant incarnas incarnasse incarnassent incarnasses incarnassiez incarnassions incarne incarnent incarner incarnera incarnerai incarneraient incarnerais incarnerait incarneras incarnerez incarneriez incarnerions incarnerons incarneront incarnes incarnez incarniez incarnions incarnons incarnâmes incarnât incarnâtes incarnèrent incarné v
wcielać
Donner une existence concrète à une valeur abstraite
(Pronominal) (Théologie) Prendre un corps de chair, la forme humaine, en parlant de la divinité

incartade ɛ̃.kaʁ.tad incartade incartades n fem
wybryk

incendie ɛ̃.sɑ̃.di incendie incendies n masc
pożar
Réaction de combustion, feu non maîtrisé dans le temps et l’espace conduisant à l’embrasement d’un édifice, d’une maison, d’une forêt, etc

inceste ɛ̃.sɛst inceste incestes n masc
kazirodztwo

incident ɛ̃.si.dɑ̃ incident incidents n masc
incydent wydarzenie

incisif incisif incisifs incisive incisives adj
ostry

incision ɛ̃.si.zjɔ̃ incision incisions n fem
nacięcie

incisive ɛ̃.si.ziv incisive incisives n fem
siekacz

inciter ɛ̃.si.te incita incitai incitaient incitais incitait incitant incitas incitasse incitassent incitasses incitassiez incitassions incite incitent inciter incitera inciterai inciteraient inciterais inciterait inciteras inciterez inciteriez inciterions inciterons inciteront incites incitez incitiez incitions incitons incitâmes incitât incitâtes incitèrent incité v
judzić

incollable ɛ̃.kɔ.labl incollable incollables adj
dobrze znać się na czymś nie klejący się

incolore ɛ̃.kɔ.lɔʁ incolore incolores adj
bezbarwny

incomber ɛ̃.kɔ̃.be incomba incombaient incombait incombant incombassent incombe incombent incomber incombera incomberaient incomberait incomberont incombât incombèrent incombé v
byc odpowiedzialnym za
(Sens non classique, mais parfois rencontré) Faire porter la responsabilité de (quelque chose)

incomestible ɛ̃.kɔ.mɛs.tibl incomestible incomestibles adj
niejadalny

incompréhensible ɛ̃.kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sibl incompréhensible incompréhensibles adj
niezrozumiały

incompétence ɛ̃.kɔ̃.pe.tɑ̃s incompétence incompétences n fem
niekompetencja inkompetencja
État de celui, celle qui est incompétent

inconditionnel ɛ̃.kɔ̃.di.sjɔ.nɛl inconditionnel inconditionnelle inconditionnelles inconditionnels adj
bezwarunkowy

inconnu ɛ̃.kɔ.ny inconnu inconnue inconnues inconnus adj
nieznajomy nieznany
Que l’on ne connaît pas, ignoré

inconnu ɛ̃.kɔ.ny inconnu inconnus n masc
nieznajomy obcy
Personne que l’on ne connaît pas
nelma
(Ichtyologie) Espèce de salmonidé anadrome de grande taille, proche du belorybitsa de la Caspienne, mais fréquentant les rivières et lacs arctiques de Sibérie, du Canada et de l’Alaska

inconvénient ɛ̃.kɔ̃.ve.njɑ̃ inconvénient inconvénients n masc
wada

incorrigible ɛ̃.kɔ.ʁi.ʒibl adj
niepoprawny
Qu’on ne peut corriger

incorruptible ɛ̃.kɔ.ʁyp.tibl incorruptible incorruptibles adj
nieprzekupny

incrustation ɛ̃.kʁys.ta.sjɔ̃ incrustation incrustations n fem
blue box
(Cinéma) Intégration d’un effet spécial à une image filmée séparément

inculpation ɛ̃.kyl.pa.sjɔ̃ inculpation inculpations n fem
obwinienie oskarżenie

inculturation ɛ̃.kyl.ty.ʁa.sjɔ̃ inculturation inculturations n fem
inkulturacja

incunable ɛ̃.ky.nabl incunable incunables n masc
inkunabuł

indemnisation ɛ̃.dɛm.ni.za.sjɔ̃ indemnisation indemnisations n fem
odszkodowanie indemnizacja

indestructible ɛ̃.dɛs.tʁyk.tibl indestructible indestructibles adj
niezniszczalny

index ɛ̃.dɛks index n masc
palec wskazujący
(Anatomie) Doigt le plus proche du pouce, parce que c’est celui-là dont on se sert ordinairement pour indiquer, pour montrer quelque chose
indeks
(Livre) Table qui complète la table des matières d’un texte. Elle recense alphabétiquement les mots-clés du texte ; ces mots sont accompagnés de renvois vers leurs principales mentions dans le texte
(Bases de données) Structure de données qui permet un accès rapide aux enregistrements d'une base de données en fonction d'une clé donnée, par exemple la valeur d'un champ d'enregistrement ou un hachage

indexation ɛ̃.dɛk.sa.sjɔ̃ indexation indexations n fem
indeksacja
Action d'indexer
(Économie) Ajustement d'une variable économique avec un index

indic ɛ̃.dik indic indics n
konfident
(Argot policier) (Péjoratif) Personne qui renseigne la police

indicateur ɛ̃.di.ka.tœʁ indicateur indicateurs n masc
wskaźnik
Ce qui indique

indicatif ɛ̃.di.ka.tif indicatif indicatifs indicative indicatives adj
oznajmujący
(Didactique) Qui indique
(Conjugaison) Qui exprime l’état ou l’action d’une manière positive, certaine et absolue

indic’ ɛ̃.dik indics’ indic’ n
konfident
(Argot policier) (Péjoratif) Personne qui renseigne la police

indien ɛ̃.djɛ̃ indien indienne indiennes indiens adj
indyjski
Relatif à l’Inde ou à ses habitants
indiański
Relatif aux habitants de l’Amérique dont les ancêtres vivaient déjà sur le continent avant l’arrivée des Européens

indifférence ɛ̃.di.fe.ʁɑ̃s indifférence indifférences n fem
obojętność
État d’une personne qui n’extériorise pas ses sentiments, ses états d’âme

indifférent ɛ̃.di.fe.ʁɑ̃ indifférent indifférente indifférentes indifférents adj
obojętny

indiquer ɛ̃.di.ke indiqua indiquai indiquaient indiquais indiquait indiquant indiquas indiquasse indiquassent indiquasses indiquassiez indiquassions indique indiquent indiquer indiquera indiquerai indiqueraient indiquerais indiquerait indiqueras indiquerez indiqueriez indiquerions indiquerons indiqueront indiques indiquez indiquiez indiquions indiquons indiquâmes indiquât indiquâtes indiquèrent indiqué v
pokazać

indium ɛ̃.djɔm n masc
ind
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 49 et de symbole In, qui fait partie de la série des métaux pauvres

individu ɛ̃.di.vi.dy individu individus n masc
jednostka osobnik istota

indo-européen ɛ̃.do.ø.ʁɔ.pe.ɛ̃ indo-européen indo-européenne indo-européennes indo-européens adj
indoeuropejski

indolence ɛ̃.dɔ.lɑ̃s indolence indolences n fem
indolencja
Disposition à éviter tout effort, toute peine

indolore ɛ̃.dɔ.lɔʁ indolore indolores adj
bezbolesny

indonésien ɛ̃.dɔ.ne.zjɛ̃ indonésien indonésienne indonésiennes indonésiens adj
indonezyjski

indubitable ɛ̃.dy.bi.tabl indubitable indubitables adj
niewątpliwy

indubitablement ɛ̃.dy.bi.ta.blə.mɑ̃ adv
niewątpliwie

inductance ɛ̃.dyk.tɑ̃s inductance inductances n fem
indukcyjność
(Physique) (Électricité) Coefficient d’auto-induction ; il a pour unité le henry (H) dans le Système international

inducteur ɛ̃.dykt.œʁ inducteur inducteurs n masc
cewka

indulgemment ɛ̃.dyl.ʒa.mɑ̃ adv
pobłażliwie

industrie ɛ̃.dys.tʁi industrie industries n fem
przemysł

industrie laitière ɛ̃.dys.tʁi lɛ.tjɛʁ industrie laitière industries laitières n fem
mleczarstwo

industrie minière ɛ̃.dys.tʁi mi.njɛʁ industrie minière industries minières n fem
górnictwo

industriel ɛ̃.dys.tʁi.jɛl industriel industrielle industrielles industriels adj
przemysłowy industrialny

indécent ɛ̃.de.sɑ̃ indécent indécente indécentes indécents adj
nieprzyzwoity

indéclinable ɛ̃.de.kli.nabl indéclinable indéclinables adj
nieodmienny

indéfini ɛ̃.de.fi.ni indéfini indéfinie indéfinies indéfinis adj masc
nieokreślony

indénombrable ɛ̃.de.nɔ̃.bʁabl indénombrable indénombrables adj
niepoliczalny
Que l’on ne peut pas dénombrer
(Grammaire) Que l’on ne peut pas compter sans unité de mesure. En français, les noms indénombrables peuvent être précédés d’article partitif du ou de la

indépendance ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃s indépendance indépendances n fem
niepodległość niezależność

indépendant ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃ indépendant indépendante indépendantes indépendants adj
niezależny niepodległy
Qui ne dépend pas de telle personne ou de telle chose, qui ne lui est pas subordonné

indéterminé ɛ̃.de.tɛʁ.mi.ne indéterminé indéterminée indéterminées indéterminés adj
nieokreślony
(Didactique) Qui n’est pas déterminé ; Qui n’est pas fixé

inexistence i.nɛɡ.zis.tɑ̃s inexistence inexistences n fem
nieistnienie

infanterie ɛ̃.fɑ̃.tʁi infanterie infanteries n fem
piechota

infanticide ɛ̃.fɑ̃.ti.sid infanticide infanticides n masc
dzieciobójstwo

infecter ɛ̃.fɛk.te infecta infectai infectaient infectais infectait infectant infectas infectasse infectassent infectasses infectassiez infectassions infecte infectent infecter infectera infecterai infecteraient infecterais infecterait infecteras infecterez infecteriez infecterions infecterons infecteront infectes infectez infectiez infections infectons infectâmes infectât infectâtes infectèrent infecté v
zakazić zarazić

infection ɛ̃.fɛk.sjɔ̃ infection infections n fem
zakażenie

infection urinaire ɛ̃.fɛk.sjɔ̃ y.ʁi.nɛʁ infection urinaire infections urinaires n fem
zakażenie układu moczowego

infertile ɛ̃.fɛʁ.til infertile infertiles adj
bezpłodny

infidèle ɛ̃.fi.dɛl infidèle infidèles adj
niewierny
Qui ne remplit pas ses engagements, ses devoirs, ses promesses
(En particulier) Qui rompt la fidélité conjugale

infidélité ɛ̃.fi.de.li.te infidélité infidélités n fem
niewierność
Manque de fidélité ; manquement à ses devoirs, en particulier conjugaux

infinitisme ɛ̃.fi.ni.tism infinitisme infinitismes n masc
infinityzm
(Philosophie) Doctrine épistémique qui soutient que le savoir peut se justifier par une chaîne infinie de raisons non interconnectées entre elles

infirme ɛ̃.fiʁm infirme infirmes adj
ułomny
Qui est affecté d’une infirmité ou d’infirmités

infirme ɛ̃.fiʁm infirme infirmes n
kaleka

infirmier ɛ̃.fiʁ.mje infirmier infirmiers n masc
pielęgniarz sanitariusz łapiduch

infirmité ɛ̃.fiʁ.mi.te infirmité infirmités n fem
choroba kalectwo niepełnosprawność

infirmière ɛ̃.fiʁ.mjɛʁ infirmière infirmières n fem
pielęgniarka
(Métier) Personne s'occupant ou soignant des personnes malades, soit dans un établissement médical public ou privé, soit à domicile

inflammation ɛ̃.fla.ma.sjɔ̃ inflammation inflammations n fem
zapalenie nieżyt
(Sens figuré) (Médecine) État morbide caractérisé surtout par la chaleur, la douleur, la rougeur et la tuméfaction de la partie malade

inflation ɛ̃.fla.sjɔ̃ inflation inflations n fem
inflacja
(Économie, Finance, Politique) Hausse généralisée et persistante du niveau général des prix due à un grossissement anormal et excessif des moyens de paiement
(Astrophysique) Dans le cadre de la théorie du Big Bang, période pendant laquelle l’Univers a grandi à une vitesse faramineuse (forme longue : inflation cosmique)

inflorescence ɛ̃.flɔ.ʁɛ.sɑ̃s inflorescence inflorescences n fem
kwiatostan

influence ɛ̃.fly.ɑ̃s influence influences n fem
wpływ
Action d’une personne, d’une circonstance ou d’une chose qui influe sur une autre

influer ɛ̃.fly.e influa influai influaient influais influait influant influas influasse influassent influasses influassiez influassions influe influent influer influera influerai influeraient influerais influerait influeras influerez influeriez influerions influerons influeront influes influez influiez influions influons influâmes influât influâtes influèrent influé v
wpływać

infobox ɛ̃.fo.bɔks infobox n fem
infoboks

infodivertissement ɛ̃.fɔ.di.vɛʁ.tis.mɑ̃ infodivertissement infodivertissements n masc
infotainment

infondé ɛ̃.fɔ̃.de infondé infondée infondées infondés adj
bezpodstawny

informaticien ɛ̃.fɔʁ.ma.ti.sjɛ̃ informaticien informaticiens n masc
informatyk

informaticienne ɛ̃.fɔʁ.ma.ti.sjɛn informaticienne informaticiennes n fem
informatyczka

information ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃ information informations n fem
informacja

informatique ɛ̃.fɔʁ.ma.tik informatique informatiques n fem
informatyka

informatisation n fem
informatyzacja

informer ɛ̃.fɔʁ.me informa informai informaient informais informait informant informas informasse informassent informasses informassiez informassions informe informent informer informera informerai informeraient informerais informerait informeras informerez informeriez informerions informerons informeront informes informez informiez informions informons informâmes informât informâtes informèrent informé v
informować

infrarouge ɛ̃.fʁa.ʁuʒ infrarouge infrarouges adj
podczerwony
(Physique) Dont la longueur d’onde est plus longue que celles de la lumière visible dans le spectre électromagnétique

infrarouge ɛ̃.fʁa.ʁuʒ infrarouge infrarouges n masc
podczerwień

infructueux ɛ̃.fʁyk.tɥø infructueuse infructueuses infructueux adj
płonny

infrutescence ɛ̃.fʁy.tɛ.sɑ̃s infrutescence infrutescences n fem
owocostan

inféoder ɛ̃.fe.ɔ.de inféoda inféodai inféodaient inféodais inféodait inféodant inféodas inféodasse inféodassent inféodasses inféodassiez inféodassions inféode inféodent inféoder inféodera inféoderai inféoderaient inféoderais inféoderait inféoderas inféoderez inféoderiez inféoderions inféoderons inféoderont inféodes inféodez inféodiez inféodions inféodons inféodâmes inféodât inféodâtes inféodèrent inféodé v
dawać w lenno
(Droit féodal) Donner une terre pour être tenue en fief

inférieur ɛ̃.fe.ʁjœʁ inférieur inférieure inférieures inférieurs adj
spodni

ingouche ɛ̃.ɡuʃ n masc
inguski
Langue de la famille des langues nakho-daghestaniennes, parlée par les Ingouches, essentiellement en Ingouchie, en Tchétchénie, en Ossétie du Nord, au Kazakhstan, en Ouzbékistan et en Russie

ingrat ɛ̃.ɡʁa ingrat ingrate ingrates ingrats adj
niewdzięczny
Qui n’a pas de reconnaissance, qui ne tient pas compte des bienfaits qu’il a reçus

ingratitude ɛ̃.ɡʁa.ti.tyd ingratitude ingratitudes n fem
niewdzięczność

ingrédient ɛ̃.ɡʁe.djɑ̃ ingrédient ingrédients n masc
składnik ingrediencja
Chacune des substances, y compris les additifs alimentaires, qui entrent dans la composition d’un médicament, d’une boisson, d’un mets ou de quelque autre mélange

ingénieur ɛ̃.ʒe.njœʁ ingénieur ingénieurs n masc
inżynier

ingénieure ɛ̃.ʒe.njœʁ ingénieure ingénieures n fem
inżynierka

ingénieuse ɛ̃.ʒe.njøz ingénieuse ingénieuses n fem
inżynierka
(Métier) (Rare) Celle qui conduit des ouvrages ou travaux publics, tels que la construction et l’entretien des routes, la construction des vaisseaux, l’exploitation des mines, ou qui s’occupe, soit théoriquement, soit pratiquement, des applications industrielles et commerciales de la physique, de la mécanique, de la chimie, de l’électricité, et d’autres domaines divers et variés

inhabituel i.na.bi.tɥɛl inhabituel inhabituelle inhabituelles inhabituels adj
niecodzienny

inhumain inhumain inhumaine inhumaines inhumains adj
nieludzki

inhumation i.ny.ma.sjɔ̃ inhumation inhumations n fem
pochówek inhumacja

inhumer i.ny.me inhuma inhumai inhumaient inhumais inhumait inhumant inhumas inhumasse inhumassent inhumasses inhumassiez inhumassions inhume inhument inhumer inhumera inhumerai inhumeraient inhumerais inhumerait inhumeras inhumerez inhumeriez inhumerions inhumerons inhumeront inhumes inhumez inhumiez inhumions inhumons inhumâmes inhumât inhumâtes inhumèrent inhumé v
pochować

inimaginable i.ni.ma.ʒi.nabl inimaginable inimaginables adj
niewyobrażalny niewyobrażalna niewyobrażalne

inique i.nik inique iniques adj
niesprawiedliwy

initial i.ni.sjal initial initiale initiales initiaux adj
początkowy

initiale i.ni.sjal initiale initiales n fem
inicjał
Première lettre d’un mot, d’un nom, d’un prénom

initialement i.ni.sjal.mɑ̃ adv
początkowo

initiateur i.ni.sja.tœʁ initiateur initiateurs n masc
inicjator
(Par extension) Celui qui est à l’origine de quelque chose

initiative i.ni.sja.tiv initiative initiatives n fem
iniciatiwa inicjatywa
Action de proposer ou faire le premier quelque chose

initiatrice i.ni.sja.tʁis initiatrice initiatrices n fem
inicjatorka

injection de dépendances ɛ̃.ʒɛk.sjɔ̃ də de.pɑ̃.dɑ̃s injection de dépendances injections de dépendances n fem
wstrzykiwanie zależności

injuste ɛ̃.ʒyst injuste injustes adj
niesprawiedliwy

injustice ɛ̃.ʒys.tis injustice injustices n fem
niesprawiedliwość

innocence i.nɔ.sɑ̃s innocence innocences n fem
niewinność
État de celui qui n’est pas coupable
État, qualité de celui qui ne commet pas le mal sciemment, qui est pur et candide

innocent i.nɔ.sɑ̃ innocent innocente innocentes innocents adj
niewinny
Qui n’est pas coupable

innocent i.nɔ.sɑ̃ innocent innocents n masc
niewiniątko
Personne qui n’est pas coupable, qui n’a pas fait ce dont elle est accusée
(Christianisme) Jeune enfant qui ne connait pas le concept du mal

innocenter i.nɔ.sɑ̃.te innocenta innocentai innocentaient innocentais innocentait innocentant innocentas innocentasse innocentassent innocentasses innocentassiez innocentassions innocente innocentent innocenter innocentera innocenterai innocenteraient innocenterais innocenterait innocenteras innocenterez innocenteriez innocenterions innocenterons innocenteront innocentes innocentez innocentiez innocentions innocentons innocentâmes innocentât innocentâtes innocentèrent innocenté v
uniewinniać uniewinnić

innovation i.nɔ.va.sjɔ̃ innovation innovations n fem
innowacja

inné inné innée innées innés adj
wrodzony

innéisme i.ne.ism innéisme innéismes n masc
innatyzm

inoculer i.nɔ.ky.le inocula inoculai inoculaient inoculais inoculait inoculant inoculas inoculasse inoculassent inoculasses inoculassiez inoculassions inocule inoculent inoculer inoculera inoculerai inoculeraient inoculerais inoculerait inoculeras inoculerez inoculeriez inoculerions inoculerons inoculeront inocules inoculez inoculiez inoculions inoculons inoculâmes inoculât inoculâtes inoculèrent inoculé v
szczepić zaszczepić

inode i.nɔd inode inodes n masc
i-węzeł

inodore i.nɔ.dɔʁ inodore inodores adj
bezwonny bezzapachowy

inondation i.nɔ̃.da.sjɔ̃ inondation inondations n fem
powódź potop

inoubliable i.nu.bli.jabl inoubliable inoubliables adj
niezapomniany
Qui ne peut pas être oublié

inquisiteur ɛ̃.ki.zi.tœʁ inquisiteur inquisiteurs n masc
inkwizytor

inquisition ɛ̃.ki.zi.sjɔ̃ inquisition inquisitions n fem
inkwizycja

inquiétant ɛ̃.kje.tɑ̃ inquiétant inquiétante inquiétantes inquiétants adj
niepokojący

inquiétude ɛ̃.kje.tyd inquiétude inquiétudes n fem
niepokój

insalubre ɛ̃.sa.lybʁ insalubre insalubres adj
niezdrowy

inscription ɛ̃s.kʁip.sjɔ̃ inscription inscriptions n fem
meldunek zameldowanie
Action d’inscrire, résultat de cette action
rejestracja zapisanie
Fait d’être inscrit sur les registres d’une faculté en vue de passer tel ou tel examen

inscrire ɛ̃s.kʁiʁ inscrira inscrirai inscriraient inscrirais inscrirait inscriras inscrire inscrirez inscririez inscririons inscrirons inscriront inscris inscrit inscrivaient inscrivais inscrivait inscrivant inscrive inscrivent inscrives inscrivez inscriviez inscrivions inscrivirent inscrivis inscrivisse inscrivissent inscrivisses inscrivissiez inscrivissions inscrivit inscrivons inscrivîmes inscrivît inscrivîtes v
wpisać

insecte ɛ̃.sɛkt insecte insectes n masc
owad robak insekt
(Zoologie) Petit animal invertébré, arthropode constitué de trois parties (tête, thorax, abdomen) possédant de manière générale trois paires de pattes articulées et une paire d’antennes, et dont la forme adulte est parfois dotée d’ailes

insectivore ɛ̃.sɛk.ti.vɔʁ insectivore insectivores adj
owadożerny

insectivore ɛ̃.sɛk.ti.vɔʁ insectivore insectivores n masc
owadożerca
(Zoologie, Écologie) Animal qui se nourrit presque exclusivement d’insectes

insensé ɛ̃.sɑ̃.se insensé insensée insensées insensés adj masc
bezrozumny
Dont les actions ou les discours ne sont pas conformes à la raison, au bon sens
(Par extension) Contraire à la raison, au bon sens

insignifiant ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃ insignifiant insignifiante insignifiantes insignifiants adj
małoznaczny nieistotny

insinuation ɛ̃.si.nɥa.sjɔ̃ insinuation insinuations n fem
insynuacja
Adresse par laquelle, sans énoncer positivement une chose, on la donne à entendre, ou on prépare l’esprit à la recevoir

insistant ɛ̃.sis.tɑ̃ insistant insistante insistantes insistants adj
namolny

insolence ɛ̃.sɔ.lɑ̃s insolence insolences n fem
bezczelność zuchwałość

insomnie ɛ̃.sɔm.ni insomnie insomnies n fem
bezsenność
(Médecine) Absence de sommeil, difficulté à s'endormir

insouciant ɛ̃.su.sjɑ̃ insouciant insouciante insouciantes insouciants adj
beztroski

insoutenable ɛ̃.sut.nabl insoutenable insoutenables adj
nieznośny
Que l'on ne peut pas soutenir ou maintenir d'une manière durable

inspirer ɛ̃s.pi.ʁe inspira inspirai inspiraient inspirais inspirait inspirant inspiras inspirasse inspirassent inspirasses inspirassiez inspirassions inspire inspirent inspirer inspirera inspirerai inspireraient inspirerais inspirerait inspireras inspirerez inspireriez inspirerions inspirerons inspireront inspires inspirez inspiriez inspirions inspirons inspirâmes inspirât inspirâtes inspirèrent inspiré v
sugerować
(Par extension) Conseiller, diriger, animer

installation ɛ̃s.ta.la.sjɔ̃ installation installations n fem
instalacja

instituteur ɛ̃s.ti.ty.tœʁ instituteur instituteurs n masc
nauczyciel
Celui qui enseigne dans une école primaire, publique ou privée

institutionnalisation ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃ institutionnalisation institutionnalisations n fem
instytucjonalizacja
Action d’institutionnaliser

institutrice ɛ̃s.ti.ty.tʁis institutrice institutrices n fem
nauczycielka

instruire ɛ̃s.tʁɥiʁ instruira instruirai instruiraient instruirais instruirait instruiras instruire instruirez instruiriez instruirions instruirons instruiront instruis instruisaient instruisais instruisait instruisant instruise instruisent instruises instruisez instruisiez instruisions instruisirent instruisis instruisisse instruisissent instruisisses instruisissiez instruisissions instruisit instruisons instruisîmes instruisît instruisîtes instruit v
kształcić nauczać uczyć

instrument ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ instrument instruments n masc
instrument narzędzie przyrząd

instrument de musique ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ də my.zik instrument de musique instruments de musique n masc
instrument muzyczny

instrument de navigation ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ də na.vi.ɡa.sjɔ̃ instrument de navigation instruments de navigation n masc
przyrząd nawigacyjny

instrumental ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.tal instrumental instrumentale instrumentales instrumentaux adj
instrumentalny
(Musique) Qui s’exécute, qui doit être joué par des instruments, par opposition à vocal

instrumental ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.tal n masc
narzędnik
(Grammaire) Cas grammatical pour l’instrument ou le moyen

instrumentation ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.ta.sjɔ̃ instrumentation instrumentations n fem
instrumentacja

instrumentiste ɛ̃.stʁy.mɑ̃.tist instrumentiste instrumentistes n
instrumentalista
(Musique) Celui, celle qui joue d’un instrument de musique

insuccès ɛ̃.syk.sɛ insuccès n masc
niepowodzenie

insuffisance ɛ̃.sy.fi.zɑ̃s insuffisance insuffisances n fem
brak
État de ce qui est insuffisant

insuline ɛ̃.sy.lin insuline insulines n fem
insulina

insultant insultant insultante insultantes insultants adj
obelżywy obraźliwy

insulte ɛ̃.sylt insulte insultes n fem
obraza obelga

insurgé ɛ̃.syʁ.ʒe insurgé insurgés n masc
powstaniec

inséparable ɛ̃.se.pa.ʁabl inséparable inséparables adj
nierozłączny

inséparable ɛ̃.se.pa.ʁabl inséparable inséparables n masc
nierozłączka
(Familier) Une des personnes inséparables
(Ornithologie) Genre d'oiseaux comprenant neuf espèces de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, loris, etc.) de nature extrêmement sociable et chez lesquels le mâle et la femelle forment des couples monogames à lien puissant, et qui nichent dans le sud de l'Afrique et à Madagascar (genre Agapornis)

inséparable de Fischer ɛ̃.se.pa.ʁabl də fi.ʃɛʁ inséparable de Fischer inséparables de Fischer n masc
nierozłączka rudogłowa

inséparable de Lilian ɛ̃.se.pa.ʁabl də li.ljan inséparable de Lilian inséparables de Lilian n masc
nierozłączka krasnogłowa

inséparable d’Abyssinie ɛ̃.se.pa.ʁabl d‿a.bi.si.ni inséparable d’Abyssinie inséparables d’Abyssinie n masc
nierozłączka czarnoskrzydła

inséparable masqué ɛ̃.se.pa.ʁabl mas.ke inséparable masqué inséparables masqués n masc
nierozłączka czarnogłowa

inséparable rosegorge ɛ̃.se.pa.ʁabl ʁɔz.ɡɔʁʒ inséparable rosegorge inséparables rosegorge n masc
nierozłączka czerwonoczelna

inséparable à collier noir ɛ̃.se.pa.ʁa.bl‿a kɔ.lje nwaʁ inséparable à collier noir inséparables à collier noir n masc
nierozłączka obrożna

inséparable à joues noires ɛ̃.se.pa.ʁa.bl‿a ʒu nwaʁ inséparable à joues noires inséparables à joues noires n masc
nierozłączka czarnolica

inséparable à tête grise ɛ̃.se.pa.ʁa.bl‿a tɛt ɡʁiz inséparable à tête grise inséparables à tête grise n masc
nierozłączka siwogłowa

inséparable à tête rouge ɛ̃.se.pa.ʁa.bl‿a tɛt ʁuʒ inséparable à tête rouge inséparables à tête rouge n masc
nierozłączka czerwonogłowa

intangible ɛ̃.tɑ̃.ʒibl intangible intangibles adj
niematerialny
Qui échappe au sens du toucher
(Sens figuré) Qui ne peut subir d'atteinte, d'altération ; qui doit rester intact

intellect ɛ̃.te.lɛkt n masc
intelekt

intellectualisme ɛ̃.te.lɛk.tɥa.lism intellectualisme intellectualismes n masc
intelektualizm

intellectualiste ɛ̃.te.lɛk.tɥa.list intellectualiste intellectualistes n
intelektualista

intellectuel ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl intellectuel intellectuelle intellectuelles intellectuels n masc
intelektualista

intelligence ɛ̃.te.li.ʒɑ̃s ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃s intelligence intelligences n fem
inteligencja rozum

intelligence artificielle ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.s‿aʁ.ti.fi.sjɛl intelligence artificielle \ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.s‿aʁ.ti.fi.sjɛl\ intelligences artificielles n fem
sztuczna inteligencja

intelligent ɛ̃.te.li.ʒɑ̃ intelligent intelligente intelligentes intelligents adj masc
inteligentny
Qui a beaucoup d’intelligence ; qui conçoit facilement
sprytny
(En particulier) Qui a beaucoup d’habileté, d’adresse

intelligentsia in.tɛ.li.ɡɛn.tsja intelligentsia intelligentsias n fem
inteligencja

intempérance ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃s intempérance intempérances n fem
nietrzeźwość

intensif ɛ̃.tɑ̃.sif intensif intensifs intensive intensives adj
intensywny

intensité ɛ̃.tɑ̃.si.te intensité intensités n fem
intensywność natężenie
natężenie prądu
(Électricité, Physique) Intensité [de courant] électrique, quantité de courant électrique qui traverse un conducteur. — Note : Elle s’exprime en ampères

intensité de courant électrique ɛ̃.tɑ̃.si.te də ku.ʁɑ̃ e.lɛk.tʁik intensité de courant électrique intensités de courant électrique n fem
natężenie prądu

intensité lumineuse ɛ̃.tɑ̃.si.te ly.mi.nøz intensité lumineuse intensités lumineuses n fem
światłość

intensément ɛ̃.tɑ̃.se.mɑ̃ adv
intensywnie

intention ɛ̃.tɑ̃.sjɔ̃ intention intentions n fem
zamiar
Volonté

interaction ɛ̃.tɛ.ʁak.sjɔ̃ interaction interactions n fem
interakcja oddziaływanie

interagir ɛ̃.tɛ.ʁa.ʒiʁ interagi interagir interagira interagirai interagiraient interagirais interagirait interagiras interagirent interagirez interagiriez interagirions interagirons interagiront interagis interagissaient interagissais interagissait interagissant interagisse interagissent interagisses interagissez interagissiez interagissions interagissons interagit interagîmes interagît interagîtes v
oddziałać oddziaływać

intercellulaire ɛ̃.tɛʁ.se.ly.lɛʁ intercellulaire intercellulaires adj
międzykomórkowy

interculturalisme ɛ̃.tɛʁ.kyl.ty.ʁa.lism interculturalisme interculturalismes n masc
interkulturalizm

interculturel ɛ̃.tɛʁ.kyl.ty.ʁɛl interculturel interculturelle interculturelles interculturels adj
międzykulturowy

interdiction ɛ̃.tɛʁ.dik.sjɔ̃ interdiction interdictions n fem
zakaz
Action d’interdire

interdire ɛ̃.tɛʁ.diʁ interdira interdirai interdiraient interdirais interdirait interdiras interdire interdirent interdirez interdiriez interdirions interdirons interdiront interdis interdisaient interdisais interdisait interdisant interdise interdisent interdises interdisez interdisiez interdisions interdisons interdisse interdissent interdisses interdissiez interdissions interdit interdîmes interdît interdîtes v
zabraniać zakazywać
zakazać
Défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision d'autorité

interdit ɛ̃.tɛʁ.di interdit interdite interdites interdits adj
zakazany zabroniony
Défendu par la loi, ou par la morale

interfluve ɛ̃.tɛʁ.flyv interfluve interfluves n masc
międzyrzecze

interféron ɛ̃.tɛʁ.fe.ʁɔ̃ interféron interférons n masc
interferon

interinstitutionnel ɛ̃.tɛ.ʁɛ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl interinstitutionnel interinstitutionnelle interinstitutionnelles interinstitutionnels adj masc
międzyinstytucjonalne

interjection ɛ̃.tɛʁ.ʒɛk.sjɔ̃ interjection interjections n fem
wykrzyknik
(Grammaire) Sorte de mot invariable qu’on jette brusquement dans le discours pour exprimer une sensation de douleur ou des mouvements de l’âme, comme l’admiration, l’étonnement, l’indignation, la colère, etc

interlinguistique ɛ̃.tɛʁ.lɛ̃.gɥi.stik interlinguistique interlinguistiques n fem
interlingwistyka

intermédiaire ɛ̃.tɛʁ.me.djɛʁ intermédiaire intermédiaires n
pośrednik
(En particulier) (Commerce, Finance) Agent économique qui se trouve dans une filière de distribution de marchandises ou de services

internat ɛ̃.tɛʁ.na internat internats n masc
internat

international ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal international internationale internationales internationaux adj
międzynarodowy
Qui a lieu de nation à nation, entre plusieurs nations

internationalisme ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.na.lism internationalisme internationalismes n masc
internacjonalizm

interne ɛ̃.tɛʁn interne internes adj
wewnętrzny
(Didactique) (Médecine) Qui est en dedans, qui appartient au dedans du corps

interpersonnel ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl interpersonnel interpersonnelle interpersonnelles interpersonnels adj
międzyludzki
Qui a lieu entre plusieurs personnes

interphone ɛ̃.tɛʁ.fɔn interphone interphones n masc
domofon
Dispositif acoustique électronique interne à un immeuble, placé à l’entrée et dans un ou plusieurs pièces de celui-ci, afin d’en contrôler l’accès à l’aide d’un ouvre-porte

interprète ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt interprète interprètes n
tłumacz tłumacz ustny
Personne qui traduit les mots, les phrases d’une langue par les mots, par les phrases d’une autre langue

interprétation ɛ̃.tɛʁ.pʁe.ta.sjɔ̃ interprétation interprétations n fem
interpretacja

interracial ɛ̃.tɛʁ.ʁa.sjal interracial interraciale interraciales interraciaux adj
międzyrasowy

interrompre ɛ̃.te.ʁɔ̃pʁ interrompaient interrompais interrompait interrompant interrompe interrompent interrompes interrompez interrompiez interrompions interrompirent interrompis interrompisse interrompissent interrompisses interrompissiez interrompissions interrompit interrompons interrompra interromprai interrompraient interromprais interromprait interrompras interrompre interromprez interrompriez interromprions interromprons interrompront interromps interrompt interrompu interrompîmes interrompît interrompîtes v
przerwać
Couper ou rompre la continuité d’une chose

interrupteur ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ interrupteur interrupteurs n masc
wyłącznik
(Électrotechnique) (Électronique) Dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant

interstellaire ɛ̃.tɛʁ.stɛ.lɛʁ interstellaire interstellaires adj
międzygwiezdny

intervalle ɛ̃.tɛʁ.val intervalle intervalles n masc
interwał
Distance d’un lieu à un autre
(En particulier) (Musique) Distance qu’il y a d’une note à une autre, en allant de l’aigu au grave ou du grave à l’aigu
odstęp przedział
Période de temps qui sépare un fait d’un autre

interview in.tɛʁ.vju ɛ̃.tɛʁ.vju interview interviews n
wywiad

intestin ɛ̃.tɛs.tɛ̃ intestin intestins n masc
jelito
(Anatomie) Viscère abdominal, partie du tube digestif qui suit l’estomac jusqu’à l’anus
Subdivision de ce viscère

intestinal ɛ̃.tɛs.ti.nal intestinal intestinale intestinales intestinaux adj
jelitowy

intonation ɛ̃.tɔ.na.sjɔ̃ intonation intonations n fem
intonacja
(Musique) Manière d’attaquer un son, un air

intraduisible ɛ̃.tʁa.dɥi.zibl intraduisible intraduisibles adj
nieprzetłumaczalny
Qu’on ne peut pas traduire

intranet ɛ̃.tʁa.nɛt intranet intranets n masc
intranet

intransitif ɛ̃.tʁɑ̃.zi.tif intransitif intransitifs intransitive intransitives adj masc
nieprzechodni

intraveineusement adv
dożylnie

intrigue ɛ̃t.ʁiɡ intrigue intrigues n fem
intryga
Pratique secrète qu’on emploie pour faire réussir ou pour faire manquer une affaire
fabuła
(Cinéma, Littérature) Ensemble des différents incidents qui forment le nœud d’une pièce ou d'un film

introduction ɛ̃.tʁɔ.dyk.sjɔ̃ introduction introductions n fem
wprowadzenie wstęp
Action d’introduire, de faire entrer une chose dans une autre
(En particulier) Sorte d’avertissement explicatif qu’on met en tête d’un ouvrage
introdukcja
(Musique) Quelques accords, du prélude plus ou moins développé qui préparent, dans une œuvre symphonique, l’entrée du thème ; dans une œuvre lyrique, le lever du rideau
wstęp
(Littérature) Premier paragraphe d’une rédaction ou dissertation

introduire ɛ̃.tʁɔ.dɥiʁ introduira introduirai introduiraient introduirais introduirait introduiras introduire introduirez introduiriez introduirions introduirons introduiront introduis introduisaient introduisais introduisait introduisant introduise introduisent introduises introduisez introduisiez introduisions introduisirent introduisis introduisisse introduisissent introduisisses introduisissiez introduisissions introduisit introduisons introduisîmes introduisît introduisîtes introduit v
wprowadzać do środka

intron ɛ̃.tʁɔ̃ intron introns n masc
intron

introspection ɛ̃.tʁɔ.spɛk.sjɔ̃ introspection introspections n fem
introspekcja

introït ɛ̃.tʁɔ.it introït introïts n masc
introit

intruse ɛ̃.tʁyz intruse intruses n fem
pop-up

intubation ɛ̃.ty.ba.sjɔ̃ intubation intubations n fem
intubacja

intuitif ɛ̃.tɥi.tif intuitif intuitifs intuitive intuitives adj
intuicyjny

intuition ɛ̃.tɥi.sjɔ̃ intuition intuitions n fem
intuicja
(Philosophie) Connaissance immédiate, saisie sans intermédiaire conceptuel ou matériel d’un objet réel ou pensé
(Courant) Faculté de comprendre vite, de prévoir, de deviner

intuitivement ɛ̃.tɥi.tiv.mɑ̃ adv
intuicyjnie

intégral ɛ̃.te.ɡʁal intégral intégrale intégrales intégraux adj
całkowy
(Mathématiques) Lié à la notion d’intégrale, à l’intégration des fonctions

intégrale ɛ̃.te.ɡʁal intégrale intégrales n fem
całka

intégration ɛ̃.te.ɡʁa.sjɔ̃ intégration intégrations n fem
całkowanie
(Mathématiques) Connaissance englobant la définition des intégrales et les méthodes de calcul d'une intégrale

intégrer ɛ̃.te.ɡʁe intègre intègrent intègrera intègrerai intègreraient intègrerais intègrerait intègreras intègrerez intègreriez intègrerions intègrerons intègreront intègres intégra intégrai intégraient intégrais intégrait intégrant intégras intégrasse intégrassent intégrasses intégrassiez intégrassions intégrer intégrera intégrerai intégreraient intégrerais intégrerait intégreras intégrerez intégreriez intégrerions intégrerons intégreront intégrez intégriez intégrions intégrons intégrâmes intégrât intégrâtes intégrèrent intégré v
integrować całkować

intéressant ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃ ɛ̃.tɛ.ʁɛ.sɑ̃ intéressant intéressante intéressantes intéressants adj masc
interesujący ciekawy

intéresser ɛ̃.te.ʁe.se ɛ̃.te.ʁɛ.se intéressa intéressai intéressaient intéressais intéressait intéressant intéressas intéressasse intéressassent intéressasses intéressassiez intéressassions intéresse intéressent intéresser intéressera intéresserai intéresseraient intéresserais intéresserait intéresseras intéresserez intéresseriez intéresserions intéresserons intéresseront intéresses intéressez intéressiez intéressions intéressons intéressâmes intéressât intéressâtes intéressèrent intéressé v
interesować
Mêler, concerner, faire intervenir

intéressé ɛ̃.te.ʁɛ.se intéressé intéressée intéressées intéressés adj
zainteresowany

intérieur ɛ̃.te.ʁjœʁ intérieur intérieurs n masc
wnętrze
La partie du dedans ; le dedans

intérimaire ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ intérimaire intérimaires adj
p.o.

intérêt ɛ̃.te.ʁɛ intérêt intérêts n masc
interes zainteresowanie
Ce qui importe, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerne soit leur bien physique et matériel, soit leur bien intellectuel et moral, soit leur considération et leur honneur
Sentiment qui nous fait prendre part à ce qui regarde une personne, à ce qui lui arrive d’agréable ou de fâcheux
udział
Participation, part
zainteresowanie
Attention, curiosité, en tant qu’elle est ou peut être excitée, captivée

intérêt légitime intérêt légitime intérêts légitimes n masc
uzasadniony interes

inule i.nyl inule inules n fem
oman

inule d’Angleterre i.nyl d‿ɑ̃.ɡlə.tɛʁ inule d’Angleterre inules d’Angleterre n fem
oman brytyjski oman łąkowy

inule germanique i.nyl ʒɛʁ.ma.nik inule germanique inules germaniques n fem
oman niemiecki

inule hérissée i.ny.l‿e.ʁi.se inule hérissée inules hérissées n fem
oman szorstki

inule odorante i.ny.l‿ɔ.dɔ.ʁɑ̃t inule odorante inules odorantes n fem
oman ogrodowy

inule visqueuse i.nyl vis.køz inule visqueuse inules visqueuses n fem
oman lepki

inule à feuilles de saule i.ny.l‿a fœj də sol inule à feuilles de saule inules à feuilles de saule n fem
oman wierzbolistny

inule à feuilles en glaive i.ny.l‿a fœ.j‿ɑ̃ ɡlɛv inule à feuilles en glaive inules à feuilles en glaive n fem
oman wąskolistny

inutile i.ny.til inutile inutiles adj
bezużyteczny zbędny
Qui ne rend aucun service, en parlant des personnes

inutilité i.ny.ti.li.te inutilité inutilités n fem
bezużyteczność

invalidité ɛ̃.va.li.di.te invalidité invalidités n fem
inwalidztwo
(Droit) Manque de validité
Incapacité de travail résultant de cette impossibilité ou de cette insuffisance

inventeur ɛ̃.vɑ̃.tœʁ inventeur inventeurs n masc
wynalazca wynalazczyni
Personne qui a fait une ou plusieurs inventions, entérinées ou non par un brevet d’invention

inventif ɛ̃.vɑ̃.tif inventif inventifs inventive inventives adj
pomysłowy

inventivité ɛ̃.vɑ̃.ti.vi.te inventivité inventivités n fem
pomysłowość

inventrice ɛ̃.vɑ̃.tʁis inventrice inventrices n fem
wynalazczyni
Femme qui a fait une ou plusieurs inventions entérinées ou non par un brevet d’invention

invertébré ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe invertébré invertébrés n masc
bezkręgowiec

investigateur ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.tœʁ investigateur investigateurs n masc
śledczy

investigation ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.sjɔ̃ investigation investigations n fem
śledztwo

investir ɛ̃.vɛs.tiʁ investi investir investira investirai investiraient investirais investirait investiras investirent investirez investiriez investirions investirons investiront investis investissaient investissais investissait investissant investisse investissent investisses investissez investissiez investissions investissons investit investîmes investît investîtes v
inwestować zainwestować
(Finance) Utiliser des capitaux dans un but de profit

investissement ɛ̃.vɛs.tis.mɑ̃ investissement investissements n masc
inwestycja
Action d’investir une place, une ville, etc

investisseur ɛ̃.vɛs.ti.sœʁ investisseur investisseurs n masc
inwestor

invisible ɛ̃.vi.zibl invisible invisibles adj
niewidzialny niewidoczny

invitation ɛ̃.vi.ta.sjɔ̃ invitation invitations n fem
zaproszenie

inviter ɛ̃.vi.te invita invitai invitaient invitais invitait invitant invitas invitasse invitassent invitasses invitassiez invitassions invite invitent inviter invitera inviterai inviteraient inviterais inviterait inviteras inviterez inviteriez inviterions inviterons inviteront invites invitez invitiez invitions invitons invitâmes invitât invitâtes invitèrent invité v
zaprosić zapraszać

invité ɛ̃.vi.te invité invités n masc
gość

involontaire ɛ̃.vɔ.lɔ̃.tɛʁ involontaire involontaires adj
mimowolny

involontairement ɛ̃.vɔ.lɔ̃.tɛʁ.mɑ̃ adv
niechcący

inécrit i.ne.kʁi inécrit inécrite inécrites inécrits adj
niepisany

inédit i.ne.di inédit inédite inédites inédits adj
niepublikowane
Qui n’a pas été imprimé ou publié

inégalité i.ne.ɡa.li.te inégalité inégalités n fem
nierówność

iode jɔd n masc
jod

ion jɔ̃ ion ions n masc
jon
(Chimie) Atome ou molécule ayant perdu ou gagné des électrons sur sa couche externe

iranien i.ʁa.njɛ̃ iranien iranienne iraniennes iraniens adj
irański

iridium i.ʁi.djɔm n masc
iryd

iris i.ʁis iris n masc
tęczówka kosaciec irys
(Botanique) Genre de plantes monocotylédones à fleur de couleur vive et de bonne taille

irlandais iʁ.lɑ̃.dɛ irlandais irlandaise irlandaises adj
irlandzki

ironie i.ʁɔ.ni ironie ironies n fem
ironia

ironique i.ʁɔ.nik ironique ironiques adj
ironiczny
Où il y a de l’ironie

irradiation i.ʁa.dja.sjɔ̃ irradiation irradiations n fem
irradiacja

irrationnel i.ʁa.sjɔ.nɛl irrationnel irrationnelle irrationnelles irrationnels adj
irracjonalny
Qui n’est pas conforme à la raison
niewymierny irracjonalny
(Mathématiques) Se dit des quantités qui n’ont aucune commune mesure avec l’unité, c’est-à-dire qui ne peuvent être représentées ni par des nombres entiers, ni par des fractions (les nombres rationnels)

irresponsabilité i.ʁɛs.pɔ̃.sa.bi.li.te irresponsabilité irresponsabilités n fem
nieodpowiedzialność

irresponsable i.ʁɛs.pɔ̃.sabl irresponsable irresponsables adj
nieodpowiedzialny
Qui n’assume pas ses responsabilités, qui cause du tort sans s’en inquiéter

irriter i.ʁi.te irrita irritai irritaient irritais irritait irritant irritas irritasse irritassent irritasses irritassiez irritassions irrite irritent irriter irritera irriterai irriteraient irriterais irriterait irriteras irriterez irriteriez irriterions irriterons irriteront irrites irritez irritiez irritions irritons irritâmes irritât irritâtes irritèrent irrité v
drażnić
Mettre en colère, provoquer l'agacement, la contrariété, l'impatience de quelqu’un

irrésistible i.ʁe.zis.tibl irrésistible irrésistibles adj
nieodparty

irréversible i.ʁe.vɛʁ.sibl irréversible irréversibles adj
nieodwracalny

irrévocable i.ʁe.vɔ.kabl irrévocable irrévocables adj
nieodwołalny

irénisme i.ʁe.nism irénisme irénismes n masc
irenizm

isabelle i.za.bɛl isabelle adj
bułany

islam i.slam islam islams n masc
islam
(Religion) Religion monothéiste fondée par Mahomet

islamologie is.la.mɔ.lɔ.ʒi islamologie islamologies n fem
islamistyka

islandais i.slɑ̃.dɛ islandais islandaise islandaises adj
islandzki

islandais is.lɑ̃.dɛ islandais n masc
kuc islandzki

isobathe i.zɔ.bat isobathe isobathes n fem
izobata

isoflurane i.zɔ.fly.ʁan n masc
izofluran

isoglosse i.zo.ɡlɔs isoglosse isoglosses n fem
izoglosa

isolant isolant isolante isolantes isolants adj
izolacyjny
(Physique) Qui ne transmet pas librement l’électricité
(Par ellipse) Isolant thermique. Qui ne transmet pas facilement la chaleur

isolat i.zɔ.la isolat isolats n masc
języki izolowane
(En particulier) (Linguistique) Langue non rattachée à une famille de langues. Par exemple, le basque, l’aïnou du Japon et le coréen sont des isolats

isolateur i.zɔ.la.tœʁ isolateur isolateurs n masc
izolatory

isomère i.zɔ.mɛʁ isomère isomères n masc
izomer
(Chimie) Molécule organique qui possède la même formule brute qu’une autre molécule, mais qui a une formule semi-développée ou une formule développée différente
(Physique) Noyau maintenu dans un état excité instable de manière anormalement longue

isopode i.zo.pɔd n masc
równonóg

isoprène i.zo.pʁɛn isoprène isoprènes n masc
izopren

isoète i.zo.ɛt isoète isoètes n masc
porybliny

israélien is.ʁa.e.ljɛ̃ iz.ʁa.e.ljɛ̃ israélien israélienne israéliennes israéliens adj masc
izraelski

isthme ism isthme isthmes n masc
przesmyk
(Géographie) Langue de terre entre deux mers ou deux golfes, qui joint une terre à une autre, une presqu’île au continent

italianisme i.ta.lja.nism italianisme italianismes n masc
italianizm
(Linguistique) Tour, mot ou usage propres à la langue italienne transposés dans une autre langue

italianophone i.ta.lja.nɔ.fɔn italianophone italianophones n
włoskojęzyczny

italien i.ta.ljɛ̃ italien italienne italiennes italiens adj
włoski
Relatif à l’Italie, à ses habitants et à leur culture
Relatif à la langue parlée par les Italiens

italien i.ta.ljɛ̃ italien n masc
włoski włoszczyzna
(Linguistique) Langue romane parlée principalement en Italie

ivoire i.vwaʁ ivoire ivoires n masc
kość słoniowa
Substance dure, blanche, opaque qui est la matière principale des dents et des défenses d’animaux comme l’éléphant, l’hippopotame, le morse

ivraie i.vʁɛ ivraie ivraies n fem
życica

ivraie enivrante i.vʁɛ ɑ̃.ni.vʁɑ̃t n fem
życica roczna

ivre ivʁ ivre ivres adj
pijany

ixe iks ixe ixes n masc
iks

jabot ʒa.bo jabot jabots n masc
wole
(Ornithologie) Poche que les oiseaux ont dans la gorge et dans laquelle la nourriture qu’ils prennent est d’abord reçue et séjourne quelque temps avant de passer dans l’estomac par un clapet
żabot
(Par analogie) (Habillement) Mousseline, dentelle, etc., que l’on attache par ornement à l’ouverture d’une blouse, d’une robe…

jachère ʒa.ʃɛʁ jachère jachères n fem
ugór odłóg

jacinthe ʒa.sɛ̃t jacinthe jacinthes n fem
hiacynt

jacobin ʒa.kɔ.bɛ̃ jacobin jacobine jacobines jacobins adj
jakobiński

jacobin ʒa.kɔ.bɛ̃ jacobin jacobins n masc
dominikanin
(Catholicisme) (Vieilli) Moine ou moniale qui suit la règle de Saint-Dominique
jakobin
(Histoire) Membre du groupement politique qui s’établit à Paris au début de la Révolution, dans l’ancien couvent des jacobins, et qui se signala plus tard par ses opinions révolutionnaires
Celui qui professe des opinions analogues à celles des anciens jacobins

jacquard ʒa.kaʁ jacquard jacquards n masc
żakard

jade ʒad jade jades n masc
żad

jadis ʒa.dis jadis adj
niegdysiejszy

jadis ʒa.di ʒa.dis jadis adv
kiedyś niegdyś ongiś

jaggery jaggery n masc
jaggery

jaguar ʒa.ɡwaʁ jaguar jaguars n masc
jaguar

jais ʒɛ jais n masc
gagat

jalon ʒa.lɔ̃ jalon jalons n masc
palik tyczka żerdź
Repère balisé que l’on plante en terre pour prendre des alignements ou déterminer une direction. Souvent une simple tige de bois ou de fer
wskaźnik wytyczna
(Sens figuré) Se dit des idées ou des étapes qui servent à diriger ou à situer dans une étude, dans un travail, un projet, etc

jalousie ʒa.lu.zi jalousie jalousies n fem
zazdrość
Dépit que l’on a de ne pas obtenir ou posséder ce qu’un autre obtient ou possède, comme la richesse, les succès, la gloire, les talents, etc
Crainte que la personne aimée éprouve un sentiment de préférence pour quelqu’un d’autre ; crainte que la personne aimée soit infidèle

jaloux ʒa.lu jalouse jalouses jaloux adj
zazdrosny

jamais ʒa.mɛ jamais adv
nigdy
En nul temps. — Note d’usage : Se rencontre combiné avec la particule négative ne (sauf, en réponse à une question, où son omission est de règle)

jamais de la vie ʒa.mɛ də la vi adv
nigdy w życiu

jambage ʒɑ̃.baʒ jambage jambages n masc
węgar

jambe ʒɑ̃b jambe jambes n fem
noga goleń
(Par extension) Le membre inférieur tout entier, y compris la cuisse
nogawka nogawica
(Par analogie) Patte de certains animaux qui permettent la locomotion et qui correspondent à la jambe chez l’être humain

jambiya ʒam.bi.ja jambiya jambiyas n fem
dżambia

jamblon ʒɑ̃.blɔ̃ jamblon jamblons n masc
czapetka kuminowa

jambon ʒɑ̃.bɔ̃ jambon jambons n masc
szynka
(Cuisine) Cuisse (partie supérieure de la patte arrière) d’un suidé (porc ou sanglier), qui a été préparée par cuisson, salage, fumage ou boucanage, comme nourriture

jamboree ʒam.bɔ.ʁi ʒɑ̃.bɔ.ʁi ʒɑ̃m.bo.ʁe jamboree jamborees n masc
jamboree jambo
Rassemblement de scouts

jambosier ʒɑ̃.bo.zje jambosier jambosiers n masc
czapetka jambos

jambosier rouge ʒɑ̃.bo.zje ʁuʒ jambosier rouge jambosiers rouges n masc
czapetka malajska

janissaire ʒa.ni.sɛʁ janissaire janissaires n masc
janczar

janvier ʒɑ̃.vje janvier janviers n masc
styczeń

japonais ʒa.pɔ.nɛ japonais japonaise japonaises adj
japoński

japonais ʒa.pɔ.nɛ japonais n masc
japoński
(Linguistique) Langue utilisée principalement par les Japonais et classée langue SOV

japper ʒa.pe jappa jappai jappaient jappais jappait jappant jappas jappasse jappassent jappasses jappassiez jappassions jappe jappent japper jappera japperai japperaient japperais japperait japperas japperez japperiez japperions japperons japperont jappes jappez jappiez jappions jappons jappâmes jappât jappâtes jappèrent jappé v
szczekać

jaquier ʒa.kje jaquier jaquiers n masc
dżak

jardin ʒaʁ.dɛ̃ jardin jardins n masc
sad ogród warzywnik
Lieu ordinairement clos de murailles, de haies, de fossés, dans lequel on cultive des légumes, des fleurs, des arbres, etc

jardin botanique ʒaʁ.dɛ̃.bo.ta.nik jardin botanique jardins botaniques n masc
ogród botaniczny

jardin à la française ʒaʁ.dɛ̃ a la fʁɑ̃.sɛz jardin à la française jardins à la française n masc
ogród francuski

jardinage ʒaʁ.di.naʒ jardinage jardinages n masc
ogrodnictwo

jardinier ʒaʁ.di.nje jardinier jardiniers jardinière jardinières adj masc
ogrodowy

jardinier ʒaʁ.di.nje jardinier jardiniers n masc
ogrodnik

jardinière ʒaʁ.di.njɛʁ jardinière jardinières n fem
ogrodniczka
(Jardinage) (Métier) Celle dont le métier est de travailler aux jardins, ou qui cultive un jardin pour en vendre les produits (pour un homme, on dit : jardinier)
żardiniera
(Mobilier) Meuble d’ornement destiné à recevoir des plantes ou des fleurs

jarre ʒaʁ jarre jarres n fem
słój
Récipient généralement en terre cuite, de forme ovoïde et de différentes dimensions, où l’on conserve l’eau, l’huile, les olives

jarret ʒa.ʁɛ jarret jarrets n masc
okolica podkolanowa
(Anatomie) La partie du corps humain située entre la cuisse et le mollet, et derrière le genou et qui prend le nom de fosse poplitée (anciennement creux poplité) en anatomie
staw skokowy
(Anatomie) (Par extension) Région du tarse, endroit où se plie le membre caudal (patte arrière) des animaux quadrupèdes entre la jambe et le métatarse (os canon)
golonka
(Cuisine) Les muscles et les os de cette partie, dans une préparation culinaire

jars ʒaʁ jars n masc
gąsior
Mâle de l’oie domestique

jaseur ʒa.zœʁ jaseur jaseurs n masc
jemiołuszka jemiołucha

jaseur boréal ʒa.zœʁ bɔ.ʁe.al jaseur boréal \ʒa.zœʁ bɔ.ʁe.al\ jaseurs boréaux n masc
jemiołuszka

jasmin ʒas.mɛ̃ jasmin jasmins n masc
jaśmin

jatte ʒat jatte jattes n fem
miska

jaune ʒon jaune jaunes adj
żółty
Désigne une couleur du spectre située entre le vert et l’orange. #ffff00

jaune ʒon jaune jaunes n masc
żółtek żółty
La couleur jaune
żółtek
(Par extension) Colorant de cette couleur
(Populaire) Pastis
(Par métonymie) Verre de pastis
(Football) Carton jaune
(Par métonymie) Personne xanthoderme, ayant la peau de couleur jaune. — Note d’usage : Le terme prend alors souvent une majuscule, à la façon des gentilés
(Désuet) Membre d’un syndicat jaune (droite prolétarienne)
żółtko żółtek
(Par ellipse) Jaune d’œuf
łamistrajk żółtek
(Par extension) Travailleur qui refuse de participer à une grève, ouvrier briseur de grève

jaune d’œuf ʒon d‿œf jaune d’œuf jaunes d’œuf jaunes d’œufs n masc
żółtko

jaunisse ʒo.nis jaunisse jaunisses n fem
żółtaczka
(Médecine) Nom vulgaire de l’ictère
(Agriculture) Nom de diverses maladies d’origine virale de certaines plantes

jaunâtre ʒo.nɑtʁ jaunâtre jaunâtres adj
żółtawy

javelot ʒav.lo javelot javelots n masc
oszczep

jazz dʒaz jazz n masc
jazz dżez

jaïnisme ʒa.i.nism jaïnisme jaïnismes n masc
dżinizm

je ʒə je \ʒə\ nous
ja
Pronom de la première personne du singulier. Peut aussi bien être masculin que féminin. Utilisé exclusivement en tant que sujet. Devant une voyelle ou un h muet, il s’élide en j’

je t’aime ʒə t‿ɛm
kocham cię

jean dʒin jean jeans n masc
dżinsy jeansy teksasy
(Habillement) Pantalon taillé dans ce tissu

jean-foutre ʒɑ̃.futʁ jean-foutre jean-foutres n masc
pierdoła

jet ʒɛ jet jets n masc
rzut
Action de jeter ou mouvement qu’on imprime à un corps en le jetant

jeter ʒə.te jeta jetai jetaient jetais jetait jetant jetas jetasse jetassent jetasses jetassiez jetassions jeter jetez jetiez jetions jetons jette jettent jettera jetterai jetteraient jetterais jetterait jetteras jetterez jetteriez jetterions jetterons jetteront jettes jetâmes jetât jetâtes jetèrent jeté v
rzucać rzucić
Lancer avec la main ou de quelque autre manière

jeter des perles aux pourceaux ʒə.te de pɛʁ.l‿o puʁ.so ʒə.te dɛ pɛʁ.l‿o puʁ.so v
rzucać perły przed wieprze
(Sens figuré) Donner quelque chose à quelqu’un qui ne saura pas l’apprécier

jeter la pierre ʒə.te la pjɛʁ v
rzucić kamieniem

jeter le bébé avec l’eau du bain ʒə.te lə be.be a.vɛk l‿o dy bɛ̃ v
wylewać dziecko z kąpielą

jeter l’éponge ʒə.te l‿e.pɔ̃ʒ v
rzucić ręcznik

jeter un coup d’œil ʒə.te œ̃ ku d‿œj ʒə.te.ʁ‿œ̃ ku d‿œj v
rzucić okiem
(Sens figuré) Regarder rapidement

jetée ʒə.te jetée jetées n fem
molo

jeu ʒø jeu jeux n masc
gra zabawa
Divertissement, activité avec des règles, pouvant être exercé seul, ou en groupe, pour s’amuser
gra
(Spécialement) Activité où l’on mise de l’argent dans l’espoir d’en gagner plus
(Art) Interprétation d’un rôle par un acteur au théâtre ou au cinéma
(Mécanique) Espace entre deux pièces provoquant un mouvement non désiré entre elles, une amplitude de mouvement trop grande, un serrage ou tension trop lâche
Matériel servant à jouer, constitutif de l’activité ludique en question
zabawa gra
(Par extension) Fait de s’amuser, de jouer
gra konkurs
(Sens figuré) Quelque chose de particulièrement facile. Ellipse de « jeu d’enfant »

jeu de hasard ʒø də a.zaʁ jeu de hasard jeux de hasard n masc
hazard

jeu de mots ʒø də mo jeu de mots jeux de mots n masc
gra słów

jeu de quilles ʒø də kij jeu de quilles n masc
kręgle
Jeu qui consiste à renverser dix quilles à l’aide d’une boule (bowling)

jeu d’instructions ʒø d‿ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃ jeu d’instructions jeux d’instructions n masc
model programowy procesora

jeu d’échecs ʒø d‿e.ʃɛk jeu d’échecs jeux d’échecs n masc
szachy

jeu vidéo ʒø vi.de.o jeu vidéo jeux vidéo jeux vidéos n masc
gra wideo

jeudi ʒø.di jeudi jeudis n masc
czwartek
Quatrième jour de la semaine. Suit le mercredi et précède le vendredi

jeune ʒœn jeune jeunes adj
młody

jeune homme ʒœ.n‿ɔm jeune homme \ʒœ.n‿ɔm\ jeunes gens jeunes hommes n masc
młodzieniec
Homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire

jeunesse ʒœ.nɛs jeunesse jeunesses n fem
młodość
Partie de la vie qui est entre l’enfance et l’âge des responsabilités, adolescence
Partie de la vie qui est au tout début de l'âge adulte
młodzież
(Nom collectif) Ensemble des personnes jeunes d'une collectivité, formant la relève

jeûne ʒøn jeûne jeûnes n masc
post

jeûner ʒø.ne jeuna jeunai jeunaient jeunais jeunait jeunant jeunas jeunasse jeunassent jeunasses jeunassiez jeunassions jeune jeunent jeuner jeunera jeunerai jeuneraient jeunerais jeunerait jeuneras jeunerez jeuneriez jeunerions jeunerons jeuneront jeunes jeunez jeuniez jeunions jeunons jeunâmes jeunât jeunâtes jeunèrent jeuné jeûna jeûnai jeûnaient jeûnais jeûnait jeûnant jeûnas jeûnasse jeûnassent jeûnasses jeûnassiez jeûnassions jeûne jeûnent jeûner jeûnera jeûnerai jeûneraient jeûnerais jeûnerait jeûneras jeûnerez jeûneriez jeûnerions jeûnerons jeûneront jeûnes jeûnez jeûniez jeûnions jeûnons jeûnâmes jeûnât jeûnâtes jeûnèrent jeûné v
pościć

jeûneur ʒø.nœʁ jeûneur jeûneurs n masc
postnik

ji ʒi ji jis n masc
jot

jihadiste ʒi.a.dist jihadiste jihadistes n
dżihadysta

jilbab dʒil.bab jilbab jilbabs n masc
dżilbab

jogging dʒɔ.ɡiŋ jogging joggings n masc
jogging
(Par métonymie) (Habillement) (Faux anglicisme) Survêtement de sport

joie ʒwa joie joies n fem
radość

joindre ʒwɛ̃dʁ joignaient joignais joignait joignant joigne joignent joignes joignez joigniez joignions joignirent joignis joignisse joignissent joignisses joignissiez joignissions joignit joignons joignîmes joignît joignîtes joindra joindrai joindraient joindrais joindrait joindras joindre joindrez joindriez joindrions joindrons joindront joins joint v
połączyć związać

joint ʒwɛ̃ joint joints n masc
skręt blant
(Argot) ou (Familier) Cigarette généralement composée d’un mélange de cannabis (shit ou herbe) et de tabac que l’on roule soi-même

joli ʒɔ.li joli jolie jolies jolis adj masc
ładny piękny piękna ładna

joliment ʒɔ.li.mɑ̃ joliment adv
ładnie

jonc ʒɔ̃ jonc joncs n masc
sit sitowie

jongler ʒɔ̃.ɡle jongla jonglai jonglaient jonglais jonglait jonglant jonglas jonglasse jonglassent jonglasses jonglassiez jonglassions jongle jonglent jongler jonglera jonglerai jongleraient jonglerais jonglerait jongleras jonglerez jongleriez jonglerions jonglerons jongleront jongles jonglez jongliez jonglions jonglons jonglâmes jonglât jonglâtes jonglèrent jonglé v
żonglować

jongleur ʒɔ̃.ɡlœʁ jongleur jongleurs n masc
żongler
(En particulier) Celui qui jongle dans un spectacle de cirque

jonkheer jonkheer jonkheers n masc
junkier

jonquille ʒɔ̃.kij jonquille jonquilles n fem
żonkil

joséphisme ʒɔ.ze.fism joséphisme joséphismes n masc
józefinizm

joue ʒu joue joues n fem
policzek
(Anatomie) Partie du visage de l’humain qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s’étend de chaque côté du nez jusqu’au menton dont la peau ferme latéralement la bouche

jouer ʒu.e ʒwe joua jouai jouaient jouais jouait jouant jouas jouasse jouassent jouasses jouassiez jouassions joue jouent jouer jouera jouerai joueraient jouerais jouerait joueras jouerez joueriez jouerions jouerons joueront joues jouez jouiez jouions jouons jouâmes jouât jouâtes jouèrent joué v
grać bawić się
En parlant d'un enfant, se plonger dans un monde imaginé appuyé par des éléments de la réalités dans un but de divertissement, de développement ou d'apprentissage

jouer au chat et à la souris ʒwe o ʃa e a la su.ʁi v
bawić się w kotka i myszkę

jouer avec le feu ʒwe a.vɛk lə fø v
igrać z ogniem

jouer la montre ʒwe la mɔ̃tʁ v
grać na czas

jouer à cache-cache ʒwe a kaʃ.kaʃ v
bawić się w chowanego
(Sens propre) Jouer au jeu de cache-cache

jouet ʒu.e ʒu.ɛ ʒwɛ jouet jouets n masc
zabawka
(Par plaisanterie) Objet à fonction érotique destiné à provoquer le plaisir

joueur ʒwœʁ joueur joueurs n masc
gracz zawodnik
Celui qui joue à un jeu où il y a des règles
(Sport) Sportif qui joue dans une équipe ou contre un adversaire

joufflu ʒu.fly joufflu joufflue joufflues joufflus adj
puculowaty

joug ʒu ʒuɡ joug jougs n masc
jarzmo

jouir ʒwiʁ joui jouir jouira jouirai jouiraient jouirais jouirait jouiras jouirent jouirez jouiriez jouirions jouirons jouiront jouis jouissaient jouissais jouissait jouissant jouisse jouissent jouisses jouissez jouissiez jouissions jouissons jouit jouîmes jouît jouîtes v
cieszyć się radować się
Profiter d’une chose que l’on a, que l’on possède, en goûter le plaisir, l’agrément, etc
radość szczęście
Avoir l’usage, la possession actuelle de quelque chose et en tirer tous les profits, tous les avantages, etc
dojść szczytować
(Absolument) Éprouver un vif plaisir, un orgasme, etc

joule ʒul joule joules n masc
dżul
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’énergie du Système international, égale au travail produit par une force d’un newton dont le point d’application se déplace d’un mètre dans la direction de la force, ou encore au travail fourni par un courant électrique d’un ampère traversant une résistance d’un ohm pendant une seconde. Son symbole est J

joupan ʒu.pɑ̃ joupan joupans n masc
żupan

jour ʒuʁ jour jours n masc
dzień doba
Période de vingt-quatre heures, commençant généralement à minuit ; en certains lieux et à certaines époques, le jour commençait plutôt avec le lever ou le coucher du soleil
(En particulier) (Métrologie) Unité de mesure du temps (compatible avec le Système international) dérivée de la seconde. Symbole d (du latin diurnus)
(Par extension) Date particulière du calendrier
(Par extension) Cette même période sur d’autres corps célestes
apertura prześwit światło
(Par extension) Lumière du jour ou parfois d’une autre source lumineuse

jour après jour ʒu.ʁ‿a.pʁɛ ʒuʁ adv
dzień po dniu

jour de la marmotte ʒuʁ də la maʁ.mɔt n masc
Dzień Świstaka

jour de l’an ʒuʁ də l‿ɑ̃ jour de l’an jours de l’an n masc
Nowy Rok

jour de l’indépendance n masc
dzień niepodległości

journal ʒuʁ.nal journal \ʒuʁ.nal\ journaux n masc
dziennik pamiętnik
Document qui recense par ordre chronologique les événements pour une période donnée
gazeta
(En particulier) (Journalisme) Feuille quotidienne ou périodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d’articles raisonnés sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc

journal intime ʒuʁ.na.l‿ɛ̃.tim journal intime \ʒuʁ.na.l‿ɛ̃.tim\ journaux intimes n masc
dzienniczek pamiętnik

journalisme ʒuʁ.na.lism journalisme journalismes n masc
dziennikarstwo

journaliste ʒuʁ.na.list journaliste journalistes n
dziennikarz dziennikarka

journellement ʒuʁ.nɛl.mɑ̃ adv
codziennie
Tous les jours ; chaque jour

joyau ʒwa.jo joyau joyaux n masc
klejnot

joyaux de la couronne ʒwa.jo də la ku.ʁɔn n masc
klejnoty koronne
(Monarchie) Ensemble des bijoux qui se sont transmis héréditairement chez les monarques

joyeusement ʒwa.jøz.mɑ̃ joyeusement adv
radośnie

joyeuses Pâques ʒwa.jøz pak
Wesołych Świąt

joyeux ʒwa.jø joyeuse joyeuses joyeux adj
wesoły radosny

joyeux Noël ʒwa.jø nɔ.ɛl joyeux Noël
Wesołych Świąt
Utilisé pour exprimer ses vœux pour Noël

joyeux Noël et bonne année ʒwa.jø nɔ.ɛ.l‿e bɔ.n‿a.ne n masc
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku

joyeux anniversaire ʒwa.jø.z‿a.ni.vɛʁ.sɛʁ
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Formule de souhaits à l’occasion d’un anniversaire

joël jɔ.ɛl joël joëls n masc
ateryna Boyera ateryna zwyczajna aterynka śródziemnomorska

jubilation ʒy.bi.la.sjɔ̃ jubilation jubilations n fem
rozbawienie rozradowanie

jubiler ʒy.bi.le jubila jubilai jubilaient jubilais jubilait jubilant jubilas jubilasse jubilassent jubilasses jubilassiez jubilassions jubile jubilent jubiler jubilera jubilerai jubileraient jubilerais jubilerait jubileras jubilerez jubileriez jubilerions jubilerons jubileront jubiles jubilez jubiliez jubilions jubilons jubilâmes jubilât jubilâtes jubilèrent jubilé v
radować się

jubilé ʒy.bi.le jubilé jubilés n masc
jubileusz

jubé ʒy.be jubé jubés n masc
lektorium

judaïsation ʒy.da.i.za.sjɔ̃ judaïsation judaïsations n fem
judaizacja

judaïsme ʒy.da.ism judaïsme judaïsmes n masc
judaizm

judéité ʒy.de.i.te judéité judéités n fem
żydostwo

judéo-berbère n masc
judeo-berberyjski

juge ʒyʒ juge juges n
sędzia sędzina
(Métier) (Justice) Magistrat investi par autorité publique du pouvoir de dire le droit ou reconnaître le fait et de la fonction d’appliquer la loi dans les affaires litigieuses

juge de paix ʒyʒ də pɛ juge de paix juges de paix n
sędzia pokoju

jugement ʒyʒ.mɑ̃ jugement jugements n masc
wyrok proces
(Spécialement) (Religion) Évaluation par Dieu de l’âme du défunt pour l'orienter vers l'enfer ou vers le paradis
Faculté de l’entendement qui compare et qui juge

jugement de Salomon ʒyʒ.mɑ̃ də sa.lo.mɔ̃ jugement de Salomon jugements de Salomon n masc
salomonowy wyrok

jugement dernier ʒyʒ.mɑ̃ dɛʁ.nje jugement dernier jugements derniers n masc
Sąd Ostateczny

jugesse ʒy.ʒɛs jugesse jugesses n fem
sędzina
(Vieilli) Arbitre, celle qui est choisie pour prononcer sur un différend, ou au jugement, à l’opinion de laquelle on s’en rapporte sur quelque chose

juglone ʒy.ɡlɔn juglone juglones n fem
juglon

juif ʒɥif juif juifs juive juives adj
żydowski

juif errant ʒɥi.f‿ɛ.ʁɑ̃ juif errant juifs errants n masc
Żyd Wieczny Tułacz

juillet ʒɥi.jɛ juillet juillets n masc
lipiec

juin ʒwɛ̃ ʒy.œ̃ ʒɥɛ̃ juin juins n masc
czerwiec

juive ʒɥiv juive juives n fem
Żydówka żydówka

jujubier commun ʒy.ʒy.bje kɔ.mœ̃ jujubier commun jujubiers communs n masc
głożyna pospolita

julep ʒy.lɛp julep juleps n masc
ulepek

julien ʒy.ljɛ̃ julien julienne juliennes juliens adj
juliański

jumeau ʒy.mo jumeau jumeaux n masc
bliźniak
Individu masculin né du même accouchement que son frère ou sa sœur

jumelle ʒy.mɛl jumelle jumelles n fem
lornetka
Double lorgnette dont on se sert principalement en campagne, au théâtre, aux courses
oczyska oczęta
(Argot) (Au pluriel) Yeux

jument ʒy.mɑ̃ jument juments n fem
klacz kobyła
(Zoologie) Femelle du cheval

jungle ʒœ̃ɡl ʒɔ̃ɡl ʒɛ̃gl jungle jungles n fem
dżungla
(Par extension) (Familier) Forêt tropicale ou équatoriale peuplée d’animaux sauvages. — Note : Préférer selon les cas « forêt amazonienne », « forêt équatoriale », « forêt tropicale », « forêt pluviale », etc

junkie dʒœn.ki junkie junkies n
ćpun ćpunka

jupe ʒyp jupe jupes n fem
spódnica
(Habillement) Partie de l’habillement féminin qui descend depuis la ceinture plus ou moins bas, suivant la mode

jupette ʒy.pɛt jupette jupettes n fem
spódniczka

jurer ʒy.ʁe jura jurai juraient jurais jurait jurant juras jurasse jurassent jurasses jurassiez jurassions jure jurent jurer jurera jurerai jureraient jurerais jurerait jureras jurerez jureriez jurerions jurerons jureront jures jurez juriez jurions jurons jurâmes jurât jurâtes jurèrent juré v
przeklinać przysięgać
przysięgać przysiąc
Affirmer par serment, en prenant un dieu, ou quelqu’un, ou quelque chose à témoin
kląć
(Par extension) Proférer des grossièretés

juridictionnel ʒy.ʁi.dik.sjɔ.nɛl juridictionnel juridictionnelle juridictionnelles juridictionnels adj
jurysdykcyjny

juridique ʒy.ʁi.dik juridique juridiques adj
prawniczy prawny
Relatif au droit

juriste ʒy.ʁist juriste juristes n
prawnik prawniczka

juron ʒy.ʁɔ̃ juron jurons n masc
przekleństwo

jus ʒy jus n masc
sok

jus de chaussette ʒy də ʃo.sɛt n masc
lura

jusque-là ʒys.kə.la adv
dotąd
Jusqu'à cette taille-là

jusquiame ʒys.kjam jusquiame jusquiames n fem
lulek

jusquiame noire ʒys.kjam nwaʁ jusquiame noire jusquiames noires n fem
lulek czarny

juste ʒyst juste justes adj
właściwy
sprawiedliwy
Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice
Qui est fondé ; qui est légitime
Qualifie une arme qui porte droit au but
Qui a le caractère de la justesse et du bon sens

juste milieu ʒys.tə mi.ljø juste milieu justes milieux n masc
złoty środek

justement ʒys.tə.mɑ̃ adv
dokładnie dopiero co przed chwilą
Avec justice

justice ʒys.tis justice justices n fem
jasność uroda sprawiedliwość
Sentiment de donner à chacun ce qu'il mérite, de manière juste en respectant tous les droits d’autrui
sprawiedliwość
Institution ou pouvoir qui permet de faire respecter les droits de chacun, en punissant tout particulièrement ceux qui ont mal agi
Action de reconnaître le droit de quelqu’un à quelque chose, d’accueillir sa plainte, etc. Action d’accorder à une personne ce qu’elle demande et qu’il est juste qu’elle obtienne

jute ʒyt jute jutes n masc
juta
(Botanique) Malvacée (Corchorus capsularis) cultivée dans les régions tropicales pour ses fibres

juteux ʒy.tø juteuse juteuses juteux adj
soczysty

jésuite ʒe.zɥit jésuite jésuites n masc
jezuita
(Religion) Membre de la Compagnie de Jésus

kabbale ka.bal kabbale kabbales n fem
kabała

kabuki ka.bu.ki ka.by.ki kabuki kabukis n masc
kabuki

kabuto ka.by.to kabuto kabutos n masc
kabuto

kachoube ka.ʃub kachoube kachoubes adj
kaszubski

kakapo ka.ka.po kakapo kakapos n masc
kakapo

kakuro ka.ku.ʁo kakuro kakuros n masc
kakuro

kalachnikov ka.laʃ.ni.kɔf kalachnikov kalachnikovs n
kałasznikow kałach

kaléidoscope ka.le.i.dɔs.kɔp kaléidoscope kaléidoscopes n masc
kalejdoskop

kamikaze ka.mi.kaz kamikaze kamikazes n
kamikadze kamikaze
(Histoire) Pilote d’avion japonais, qui tentait d’écraser son appareil chargé d’explosifs (et périssait dans l’écrasement) sur des cibles ennemies pendant la Seconde Guerre mondiale

kamtcha kam.tʃa kamtcha kamtchas n fem
kańczug

kangourou kɑ̃.ɡu.ʁu kangourou kangourous n masc
kangur kangurzyca
(Zoologie) Animal de l’ordre des marsupiaux, originaire d’Australie caractérisé par le volume de sa queue et par la longueur de ses membres postérieurs dont il se sert pour sauter

kantisme kɑ̃.tism kantisme kantismes n masc
kantyzm

kaolinite ka.ɔ.li.nit kaolinite kaolinites n fem
kaolinit

kaon ka.ɔ̃ kaon kaons n masc
kaon

kapisme kapizm n masc
kapizm

kapiste ka.pist kapiste kapistes n
kapista

karaoké ka.ʁa.ɔ.ke karaoké karaokés n masc
karaoke

karaté ka.ʁa.te karaté karatés n masc
karate
Art martial originaire du royaume de Ryūkyū, basé sur des techniques de percussion utilisant l’ensemble des armes naturelles du corps (doigts, mains ouvertes et fermées, avant-bras, pieds, tibias, coudes, genoux, tête, épaules…) en vue de bloquer les attaques adverses et/ou d’attaquer

karezza ka.ʁɛ.za n
karezza stosunek bez wytrysku

karité ka.ʁi.te karité karités n masc
masłosz

karrimat karrimat karrimats n masc
karimata

katakana ka.ta.ka.na katakana katakanas n masc
katakana

katal ka.tal katal katals n masc
katal
(Métrologie) (Biochimie, Chimie) Unité de mesure d’activité catalytique du Système international, équivalant à 1 mole par seconde. Son symbole est kat

katana ka.ta.na katana katanas n masc
katana

kayak ka.jak kayak kayaks n masc
kajak
(Navigation) Petite embarcation qui peut être monoplace, biplace, triplace ou quadriplace

kayakiste ka.ja.kist kayakiste kayakistes n
kajakarz

kaïnite ka.i.nit kaïnite kaïnites n fem
kainit

keiretsu kɛj.ʁɛt.su keiretsu keiretsus n masc
keiretsu

kelpie kɛl.pi kelpie kelpies n masc
kelpie
(Mythologie) Cheval aquatique dans les légendes écossaises

kelvin kɛl.vin kɛl.vɛ̃ kelvin kelvins n masc
kelwin
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de la température du Système international (unité de base), dont le symbole est K. Contrairement aux autres unités de température, le symbole du kelvin ne prend pas de « ° »

kermesse kɛʁ.mɛs kermesse kermesses n fem
kiermasz

ketch kɛtʃ ketch ketchs n masc
kecz

ketchup kɛt.ʃœp kɛt.ʃɔp ketchup ketchups n masc
keczup ketchup

khalife ka.lif khalife khalifes n masc
kalif

khan kɑ̃ khan khans n masc
chan

khanat ka.na khanat khanats n masc
chanat

kheer keʁ kheer kheers n masc
khir

khoutor ku.tɔʁ khoutor khoutors n masc
chutor

khédive ke.div khédive khédives n masc
kedyw

kiaï kjaj kiaï masc
kiai

kibboutz ki.buts kibboutz kibboutz \ki.buts\ kibboutzim n masc
kibuc

kiesérite ki.ze.ʁit kiesérite n fem
kizeryt

kilim ki.lim kilim kilims n masc
kilim

kilo ki.lo kilo kilos n masc
kilo
(Métrologie) Kilogramme

kilogramme ki.lo.ɡʁam kilogramme kilogrammes n masc
kilogram

kilogramme par mètre cube ki.lo.ɡʁam paʁ mɛ.tʁə kyb kilogramme par mètre cube kilogrammes par mètre cube n masc
kilogram na metr sześcienny

kilogramme-force ki.lɔ.ɡʁam.fɔʁs kilogramme-force kilogrammes-force n masc
kilogram-siła

kilomètre ki.lɔ.mɛtʁ kilomètre kilomètres n masc
kilometr
(Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 103 mètres, et dont le symbole est km

kilomètre carré ki.lɔ.mɛtʁ ka.ʁe kilomètre carré kilomètres carrés n masc
kilometr kwadratowy

kilomètre par heure ki.lɔ.mɛtʁ pa.ʁ‿œʁ kilomètre par heure kilomètres par heure n masc
kilometr na godzinę

kilt kilt kilt kilts n masc
kilt
(Habillement) Jupe courte fait traditionnellement de pure laine aux motifs colorés d’un tartan

king kiŋ king kings n masc
king

kinkajou kɛ̃.ka.ʒu kinkajou kinkajous n masc
kinkażu

kintsugi kin.tsu.ɡi n masc
kintsugi

kinésiologie ki.ne.zjɔ.lɔ.ʒi n fem
kinezjologia

kinésique ki.ne.zik kinésique kinésiques n fem
kinezyka

kinésithérapeute ki.ne.zi.te.ʁa.pøt kinésithérapeute kinésithérapeutes n
fizjoterapeuta

kiosquier kjɔs.kje kiosquier kiosquiers n masc
kioskarz

kippa ki.pa kippa kippas n fem
jarmułka kipa mycka

kitsch kitʃ kitsch kitsche kitsches kitschs adj
kiczowaty

kitsch kitʃ kitsch n masc
kicz

kitti à nez de porc ki.ti a ne də pɔʁ kitti à nez de porc kittis à nez de porc n fem
świnionos malutki

kiwi ki.wi kiwi kiwis n masc
kiwi

kiziak ki.zjak kiziak kiziaks n masc
kiziak

klaxon klak.sɔn klak.sɔ̃ klaxon klaxons n masc
klakson

kleptocratie klɛp.tɔ.kʁa.si kleptocratie kleptocraties n fem
kleptokracja

klingon klɛ̃.ɡɔ̃ n masc
klingoński

kluski klu.ski kluski n masc
kluska

klérotèrion kle.ʁɔ.tɛ.ʁjɔ̃ klérotèrion klérotèrions n masc
kleroterion

knock-out nɔk.awt knock-out knock-outs n masc
nokaut
(Boxe) Mise hors combat

knout knut knout knouts n masc
knut bat batog

koala ko.a.la koala koalas n masc
koala

kobzar kɔb.zaʁ kobzar \kɔb.zaʁ\ kobzari kobzars n masc
kobziarz

kokochnik kɔ.kɔʃ.nik kokochnik kokochniks n masc
kokosznik

kolkhoze kɔl.koz kolkhoze kolkhozes n masc
kołchoz

kolpak kɔl.pak kolpak kolpaks n masc
kołpak

kombucha kɔm.but.ʃa kombucha kombuchas n
kombucza

kommando kɔ.mɑ̃.do kommando kommandos n masc
komando

kompromat kɔ̃.pʁo.mat kompromat kompromats n masc
kompromat

komsomol kɔm.sɔ.mɔl komsomol komsomols n masc
komsomolec

kopeck kɔ.pɛk kopeck kopecks n masc
kopiejka

korat kɔ.ʁat korat korats n masc
korat

koulak ku.lak koulak koulaks n masc
kułak

koumis ku.mis koumis n masc
kumys

kourgane kuʁ.ɡan kourgane kourganes n masc
kurhan

koushite ku.ʃit koushite koushites adj
kuszycki

kraken kʁa.kɛn kraken krakens n masc
kraken
(Mythologie) (Fantastique) Créature fantastique représentée sous la forme d’une pieuvre géante, dans légendes scandinaves médiévales

krakowiak kʁa.kɔ.vjak krakowiak krakowiaks n
krakowiak

kraï kʁaj kraï kraïs n masc
kraj

kremlinologie kʁɛm.li.nɔ.lɔ.ʒi kremlinologie kremlinologies n fem
kremlinologia

kreuzer kreuzer kreuzers n masc
krajcar

krill kʁil krill krills n masc
szczętki

kriss kʁis kriss n masc
kris

krugerrand krugerrand krugerrands n masc
Krugerrand

krypton kʁip.tɔ̃ n masc
krypton

kudurru ku.du.ʁu kudurru kudurrus n masc
kudurru

kuhli ky.li kuhli kuhlis n masc
cierniooczek Kuhla piskorek Kuhla

kujawiak ku.ja.vjak kujawiak kujawiaks n masc
kujawiak

kumquat kum.kwat kumquat kumquats n masc
kumkwat

kung-fu kuŋ.fu kɔŋ.fu kung-fu n masc
kung-fu
Art martial chinois

kurtosis kyʁ.to.sis kurtosis n masc
kurtoza
(Mathématiques, Statistiques) En théorie des probabilités et en statistiques, mesure de l’aplatissement (ou a contrario de la pointicité) de la distribution d’une variable aléatoire réelle

kymographe ki.mɔ.ɡʁaf kymographe kymographes n masc
kimograf

kyudo kju.do n masc
kyudo

kéa ke.a kéa kéas n masc
kea nestor kea

kératocône ke.ʁa.tɔ.kon kératocône kératocônes n masc
stożek rogówki

kératoplastie ke.ʁa.tɔ.plas.ti kératoplastie kératoplasties n fem
keratoplastyka

kétoupa ke.tu.pɑ kétoupa kétoupas n masc
ketupa

la belle affaire
wielkie mi mecyje

la curiosité est un vilain défaut la ky.ʁjɔ.si.te ɛ.t‿œ̃ vi.lɛ̃ de.fo
ciekawość to pierwszy stopień do piekła

la ferme la fɛʁm
zamknij mordę

la fin justifie les moyens la fɛ̃ ʒys.ti.fi le mwa.jɛ̃
cel uświęca środki

la majeur la ma.ʒœʁ n masc
A-dur

la messe est dite la mɛ.s‿ɛ dit
kości zostały rzucone v

la nuit porte conseil la nɥi pɔʁ.tə kɔ̃.sɛj
noc przynosi dobrą radę

la nuit, tous les chats sont gris la nɥi tu lɛ ʃa sɔ̃ ɡʁi
wszystkie koty w nocy są szare

la parole est d’argent et le silence est d’or la pa.ʁɔ.l‿ɛ d‿aʁ.ʒɑ̃ e lə si.lɑ̃.s‿ɛ d‿ɔʁ
mowa jest srebrem, a milczenie złotem

la parole est d’argent, le silence est d’or la pa.ʁɔ.l‿ɛ d‿aʁ.ʒɑ̃ lə si.lɑ̃.s‿ɛ d‿ɔʁ
mowa jest srebrem, a milczenie złotem

la pomme ne tombe jamais loin de l’arbre la pɔm nə tɔ̃b ʒa.mɛ lwɛ̃ də l‿aʁbʁ
niedaleko pada jabłko od jabłoni

la vengeance est un plat qui se mange froid la vɑ̃.ʒɑ̃.s‿ɛ.t‿œ̃ pla ki sə mɑ̃ʒ fʁwa
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni

la véritable amitié se voit dans le malheur
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie

la vérité sort de la bouche des enfants la ve.ʁi.te sɔʁ də la buʃ de.z‿ɑ̃.fɑ̃
dziecko prawdę ci powie

labarum la.ba.ʁɔm labarum labarums n masc
labarum
(Antiquité, Vexillologie) Étendard impérial

laboratoire la.bɔ.ʁa.twaʁ laboratoire laboratoires n masc
laboratorium seminarium

laborieux la.bɔ.ʁjø laborieuse laborieuses laborieux adj
pracowity pilny

labour la.buʁ labour labours n masc
oranie orka

labourer la.bu.ʁe laboura labourai labouraient labourais labourait labourant labouras labourasse labourassent labourasses labourassiez labourassions laboure labourent labourer labourera labourerai laboureraient labourerais labourerait laboureras labourerez laboureriez labourerions labourerons laboureront laboures labourez labouriez labourions labourons labourâmes labourât labourâtes labourèrent labouré v
orać
(Agriculture) Remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires

laboureur la.bu.ʁœʁ laboureur laboureurs n masc
oracz
(Désuet) Ouvrier agricole spécialement employé pour le labourage (pour une femme, on dit : laboureuse)

labradorite la.bʁa.dɔ.ʁit labradorite labradorites n fem
labrador
(Pétrographie) Variété d’anorthite qui présente de belles couleurs à l’éclat métallique

labyrinthe la.bi.ʁɛ̃t labyrinthe labyrinthes n masc
labirynt błędnik

lac lak lac lacs n masc
jezioro
Grande étendue d’eau complètement entourée de terres, généralement d’eau douce

lac Léman lak le.mɑ̃ pn masc
Jezioro Genewskie

lac de Constance lak də kɔ̃s.tɑ̃s lac de Constance pn masc
Jezioro Bodeńskie

lacet la.sɛ lɑ.sɛ lacet lacets n masc
sznurowadło
Cordon ferré à un bout ou aux deux, qu’on passe dans des œillets pour serrer un vêtement (corset, chaussure, guêtre, etc.)

lactaire lak.tɛʁ lactaire lactaires n masc
mleczaj

lactarium lak.ta.ʁjɔm lactarium lactariums n masc
laktarium

lactate lak.tat lactate lactates n masc
mleczan

lactone lak.tɔn lactone lactones n fem
laktony

lactose lak.toz lactose lactoses n masc
laktoza

lacté lacté lactée lactées lactés adj masc
mleczny
Relatif au lait

lacustre la.kystʁ lacustre lacustres adj
jeziorny
(Didactique) Relatif aux lacs et à tous les plans d’eau douce

lacérer la.se.ʁe lacère lacèrent lacèrera lacèrerai lacèreraient lacèrerais lacèrerait lacèreras lacèrerez lacèreriez lacèrerions lacèrerons lacèreront lacères lacéra lacérai lacéraient lacérais lacérait lacérant lacéras lacérasse lacérassent lacérasses lacérassiez lacérassions lacérer lacérera lacérerai lacéreraient lacérerais lacérerait lacéreras lacérerez lacéreriez lacérerions lacérerons lacéreront lacérez lacériez lacérions lacérons lacérâmes lacérât lacérâtes lacérèrent lacéré v
kiereszować

lagon la.ɡɔ̃ lagon lagons n masc
laguna

lagopède la.ɡɔ.pɛd lagopède lagopèdes n masc
pardwa

lagopède alpin la.ɡɔ.pɛ.d‿al.pɛ̃ lagopède alpin lagopèdes alpins n masc
pardwa górska

lagopède des saules la.ɡɔ.pɛd dɛ sol lagopède des saules lagopèdes des saules n masc
pardwa mszarna

lagopède à queue blanche la.ɡɔ.pɛ.d‿a kø blɑ̃ʃ lagopède à queue blanche lagopèdes à queue blanche n masc
pardwa białosterna

lagune la.ɡyn lagune lagunes n fem
laguna

lahute la.yt lahute lahutes n fem
gęśle

laid lɛ laid laide laides laids adj
brzydki szpetny
Qui a quelque défaut qui se remarque dans les proportions, dans les formes ou dans les couleurs qui constituent la beauté chez les hommes et chez les animaux

laid comme les sept péchés capitaux lɛ kɔm le sɛt pe.ʃe ka.pi.to lɛ kɔm lɛ sɛt pe.ʃe ka.pi.to laid comme les sept péchés capitaux laide comme les sept péchés capitaux laides comme les sept péchés capitaux laids comme les sept péchés capitaux adj
brzydki jak noc
(Sens figuré) Très laid, repoussant

laid comme un pou lɛ kɔ.m‿œ̃ pu laid comme un pou laide comme un pou laides comme des poux laids comme des poux adj
brzydki jak noc

laideron lɛ.dʁɔ̃ laideron laiderons n
paskuda

laie lɛ laie laies n fem
maciora locha

laine lɛn laine laines n fem
wełna runo
(Botanique) (Par analogie) Poil long qui recouvre certaines parties de plantes

laine d’acier lɛn da.sje laine d’acier laines d’acier n fem
wełna stalowa

laineuse du chêne lɛ.nøz dy ʃɛn laineuse du chêne laineuses du chêne n fem
barczatka rymikola

laineuse du prunellier lɛ.nøz dy pʁy.nə.lje laineuse du prunellier laineuses du prunellier n fem
barczatka kataks

laisse lɛs laisse laisses n fem
smycz
Corde ou lanière dont on se sert pour mener un chien seul ou des chiens attachés ensemble

laisser le.se lɛ.se laissa laissai laissaient laissais laissait laissant laissas laissasse laissassent laissasses laissassiez laissassions laisse laissent laisser laissera laisserai laisseraient laisserais laisserait laisseras laisserez laisseriez laisserions laisserons laisseront laisses laissez laissiez laissions laissons laissâmes laissât laissâtes laissèrent laissé v
zostawić puścić

laisser faire lɛ.se fɛʁ v
daj spokój weź przestan
Laisser faire quelqu’un : consentir à son action. Ne pas montrer d’opposition

laisser tomber lɛ.se tɔ̃.be v
daj spokój weź przestan
Abandonner, ne pas insister dans ce que l’on avait entrepris

laissez-passer lɛ.se.pa.se laissez-passer n masc
przepustka

lait le lɛ lait laits n masc
mleko
Liquide produit par les glandes mammaires des femelles de mammifères pendant la période de lactation qui suit la parturition, et destiné à nourrir les bébés lors de l’allaitement. Note : Lorsqu’on ne précise pas l’origine, c’est le contexte qui l’indique. En l’absence de contexte, lorsqu’on ne précise pas, il s’agit généralement de lait de vache, car c’est celui qui est le plus utilisé

lait cru lɛ kʁy n masc
mleko surowe

lait de coco lɛ də ko.ko n masc
mleko kokosowe

lait de soja lɛ də sɔ.ʒa n masc
napój sojowy mleko sojowe

lait en poudre n masc
mleko w proszku

laiterie lɛ.tʁi laiterie laiteries n fem
mleczarnia
(Industrie) Établissement où l’on traite, où l’on conditionne le lait en provenance des fermes et où l’on fait la crème, le beurre, les fromages, etc

laiteron lɛ.tʁɔ̃ laiteron laiterons n masc
mlecz

laitier lɛ.tje laitier laitiers laitière laitières adj
mleczny mleczarski

laitier lɛ.tje laitier laitiers n masc
mleczarz

laitière lɛ.tjɛʁ laitière laitières n fem
mleczarka
Femme qui fait le métier de vendre du lait, de la crème, et autres produits dérivés du lait

laiton lɛ.tɔ̃ laiton laitons n masc
mosiądz

laitue le.ty lɛ.ty laitue laitues n fem
sałata

laitue de mer lɛ.ty də mɛʁ laitue de mer laitues de mer n fem
błonica sałatowa sałata morska
Nom vernaculaire de Ulva lactuca, espèce d’algue verte

laitue vivace lɛ.ty vi.vas laitue vivace laitues vivaces n fem
sałata trwała

lama la.ma lama lamas n masc
lama

lamantin la.mɑ̃.tɛ̃ lamantin lamantins n masc
manaty

lambada lɑ̃.ba.da lambada lambadas n fem
lambada

lambda lɑ̃b.da lambda lambdas n masc
lambda
Nom de λ, Λ, onzième lettre et septième consonne de l’alphabet grec, généralement utilisée pour représenter la longueur d’onde

lambeau lɑ̃.bo lambeau lambeaux n masc
strzęp

lambrequin lɑ̃.bʁə.kɛ̃ lambrequin lambrequins n masc
labry laber
(Héraldique) Ornement qui pend du casque et entoure l’écu

lame lam lame lames n fem
ostrze
(Botanique) Partie intermédiaire du pétale, située entre l'onglet et le limbe
Partie d’un outil, d’une arme blanche, d’un instrument, propre à couper, tailler, trancher, raser, gratter, etc

lamentation la.mɑ̃.ta.sjɔ̃ lamentation lamentations n fem
lamentacja

lamier pourpre la.mje puʁpʁ lamier pourpre lamiers pourpres n masc
jasnota purpurowa

lampadaire lɑ̃.pa.dɛʁ lampadaire lampadaires n masc
latarnia uliczna
Dispositif permettant l’éclairage des rues la nuit dans une voirie

lampe lɑ̃p lampe lampes n fem
lampa
Ustensile fixe ou mobile qui sert à l’éclairage, rempli d’un liquide combustible et muni d’une mèche. La flamme peut être protégée d’un verre et le corps comprend le réservoir, le manche ou le pied

lampe de Wood lɑ̃p də wud lampe de Wood lampes de Wood n fem
lampa Wooda

lampe de chevet lɑ̃p də ʃə.vɛ lampe de chevet lampes de chevet n fem
lampka nocna

lampe de poche lɑ̃p də pɔʃ lampe de poche lampes de poche n fem
latarka

lampe à diode électroluminescente lɑ̃.p‿a djɔ.d‿e.lɛk.tʁo.ly.mi.ne.sɑ̃t lampe à diode électroluminescente lampes à diode électroluminescente n fem
lampa LED
(Éclairage) Lampe électrique utilisant des diodes électroluminescentes comme source de lumière

lampe à huile lampe à huile lampes à huile n fem
kaganek lampa oliwna

lampe à pétrole lɑ̃.p‿a pe.tʁɔl lampe à pétrole lampes à pétrole n fem
lampa naftowa

lamper lɑ̃.pe lampa lampai lampaient lampais lampait lampant lampas lampasse lampassent lampasses lampassiez lampassions lampe lampent lamper lampera lamperai lamperaient lamperais lamperait lamperas lamperez lamperiez lamperions lamperons lamperont lampes lampez lampiez lampions lampons lampâmes lampât lampâtes lampèrent lampé v
żłopać

lampourde épineuse lɑ̃.puʁ.d‿e.pi.nøz lampourde épineuse lampourdes épineuses n fem
rzepień kolczasty

lamproie lɑ̃.pʁwa lamproie lamproies n fem
minóg minogi
(Ichtyologie) Agnathe marins ou d'eau douce, de forme allongée et cylindrique, sans nageoires paires, à peau visqueuse sans écailles, filtreurs à l'état larvaire et ectoparasites hématophages à l'état adulte et qui, au printemps, remontent les fleuves et les rivières

lamé la.me lamé lamés n masc
lama

lance lɑ̃s lance lances n fem
włócznia
kopia sulica
Arme à long bois, terminée par un fer pointu et qui, au Moyen Âge, était fort grosse vers la poignée

lance-pierre lɑ̃s.pjɛʁ lance-pierre lance-pierres n masc
proca
Petite arme de jet, constituée d’un manche en forme de Y aux bouts duquel sont attachées les deux extrémités d’un élastique ; un projectile est placé au centre de ce dernier et est projeté avec la tension exercée sur l’élastique

lancer lɑ̃.se lancer lancers n masc
rzut
Action de jeter

lanceur d’alerte lɑ̃.sœʁ d‿a.lɛʁt lanceur d’alerte lanceurs d’alerte n masc
whistleblower informator

lancier lɑ̃.sje lancier lanciers n masc
włócznik
Soldat, fantassin ou cavalier, équipé d’une lance

lancéolé lɑ̃.se.ɔ.le lancéolé lancéolée lancéolées lancéolés adj
lancetowaty

landau lɑ̃.do landau landaus landaux n masc
wózek dziecięcy

lande lɑ̃d lande landes n fem
wrzosowisko

langage lɑ̃.ɡaʒ langage langages n masc
język mowa

langage de programmation lɑ̃.ɡaʒ də pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃ langage de programmation langages de programmation n masc
jêzyk programowania język programowania

langoureux lɑ̃.ɡu.ʁø langoureuse langoureuses langoureux adj
mdlejący omdlewający osłabiony słaby

langue lɑ̃ɡ langue langues n fem
język
(Anatomie) Organe musculaire charnu et mobile, situé à l’intérieur de la bouche, et permettant de percevoir le sens du goût et d’articuler certains sons
jęzor
(Par analogie) Chose qui a une forme longue, étroite et peu épaisse
język mowa
(Linguistique) Système d’expression orale ou écrite utilisé par un groupe de personnes (communauté linguistique) pour communiquer

langue de vipère lɑ̃ɡ də vi.pɛʁ langue de vipère langues de vipère n fem
niewyparzony język

langue maternelle lɑ̃ɡ ma.tɛʁ.nɛl langue maternelle langues maternelles n fem
język ojczysty

langue slave lɑ̃ɡ slav langue slave langues slaves n fem
język słowiański

langues japoniques lɑ̃ɡ ʒa.pɔ.nik n fem
języki japońskie

langues ryūkyū lɑ̃g ʁju.kju langues ryūkyū n fem
języki riukiuańskie

lanthane lɑ̃.tan lanthane n masc
lantan

lanthanide lɑ̃.ta.nid lanthanide lanthanides n masc
lantanid lantanidach

laotien la.ɔ.sjɛ̃ laotien laotiens n masc
laotański

laparoscopie la.pa.ʁos.ko.pi laparoscopie laparoscopies n fem
laparoskopia

laparotomie la.pa.ʁɔ.tɔ.mi laparotomie laparotomies n fem
laparotomia

laper la.pe lapa lapai lapaient lapais lapait lapant lapas lapasse lapassent lapasses lapassiez lapassions lape lapent laper lapera laperai laperaient laperais laperait laperas laperez laperiez laperions laperons laperont lapes lapez lapiez lapions lapons lapâmes lapât lapâtes lapèrent lapé v
chłeptać

lapereau la.pʁo lapereau lapereaux n masc
króliczek
Jeune lapin

lapidarium la.pi.da.ʁjɔm lapidarium lapidariums n masc
lapidarium

lapidation la.pi.da.sjɔ̃ lapidation lapidations n fem
ukamienowanie

lapider la.pi.de lapida lapidai lapidaient lapidais lapidait lapidant lapidas lapidasse lapidassent lapidasses lapidassiez lapidassions lapide lapident lapider lapidera lapiderai lapideraient lapiderais lapiderait lapideras lapiderez lapideriez lapiderions lapiderons lapideront lapides lapidez lapidiez lapidions lapidons lapidâmes lapidât lapidâtes lapidèrent lapidé v
kamienować ukamienować
Tuer à coups de pierres, supplice qui était en usage en Orient
kamienować
(Par extension) Attaquer, poursuivre à coups de pierres

lapin la.pɛ̃ lapin lapins n masc
królik trusia
(Zoologie) Petit mammifère lagomorphe caractérisé par de longues oreilles (Oryctolagus cuniculus)

lapin de Pâques la.pɛ̃ də pɑk n masc
zając wielkanocny

lapin des volcans la.pɛ̃ dɛ vɔl.kɑ̃ lapin des volcans lapins des volcans n masc
królik wulkanowy

lapis-lazuli la.pis.la.zy.li n masc
lapis lazuli lapis-lazuli

lapsus linguae lap.sys lɛ̃.ɡɥe n masc
przejęzyczenie

lapti lap.ti lapti laptis n masc
łapeć

laquais la.kɛ laquais n masc
lokaj

laque lak laque laques n fem
lakier
Terre alumineuse, teinte d’un suc colorant, qu’on emploie dans la peinture
(Cuisine) (Par analogie) Enduit brillant appliqué sur les mets

larcin laʁ.sɛ̃ larcin larcins n masc
kradzież

lard laʁ lard lards n masc
słonina
Couche de graisse qui se trouve entre la peau et la chair du porc

large laʁʒ large larges adj
szeroki

largeur laʁ.ʒœʁ largeur largeurs n fem
szerokość
Étendue d’une chose considérée d’un de ses côtés à l’autre, par opposition à longueur

larme laʁm larme larmes n fem
łza
Goutte du liquide sécrété par les glandes lacrymales situées à côté de chaque œil

larmoyant laʁ.mwa.jɑ̃ larmoyant larmoyante larmoyantes larmoyants adj
łzawy ckliwy

larve laʁv larve larves n fem
larwa
(Par analogie) (Plus courant) Animal invertébré dans l’état où il est en sortant de l’œuf et où il passe un temps plus ou moins long avant ses métamorphoses

larynx la.ʁɛ̃ks larynx n masc
krtań

lasagne la.zaɲ lasagne lasagnes n fem
lasagne lazania

laser la.zɛʁ laser lasers n masc
laser
Dispositif qui amplifie la lumière (et plus généralement tout rayonnement électromagnétique)

lasser la.se lɑ.se lassa lassai lassaient lassais lassait lassant lassas lassasse lassassent lassasses lassassiez lassassions lasse lassent lasser lassera lasserai lasseraient lasserais lasserait lasseras lasserez lasseriez lasserions lasserons lasseront lasses lassez lassiez lassions lassons lassâmes lassât lassâtes lassèrent lassé v
zmęczyć

lasso la.so lasso lassos n masc
arkan

latifundium la.ti.fœ̃.djɔm latifundia latifundium latifundiums n masc
latyfundium

latin la.tɛ̃ latin latine latines latins adj
łaciński
(Par extension) Romain, relatif à l’empire romain
Qui a pour origine la langue latine, qui à l’origine parlait le latin

latin la.tɛ̃ latin n masc
łacina łaciński
Langue indo-européenne dont sont originaires les langues romanes

latin classique la.tɛ̃ kla.sik n masc
łacina klasyczna

latin ecclésiastique la.tɛ̃ e.kle.zjas.tik latin ecclésiastique n masc
łacina kościelna

latinisation la.ti.ni.za.sjɔ̃ latinisation latinisations n fem
latynizacja
Action de rendre plus latin

latiniser la.ti.ni.ze latinisa latinisai latinisaient latinisais latinisait latinisant latinisas latinisasse latinisassent latinisasses latinisassiez latinisassions latinise latinisent latiniser latinisera latiniserai latiniseraient latiniserais latiniserait latiniseras latiniserez latiniseriez latiniserions latiniserons latiniseront latinises latinisez latinisiez latinisions latinisons latinisâmes latinisât latinisâtes latinisèrent latinisé v
latynizować

latiniste la.ti.nist latiniste latinistes n
latynista

latitude la.ti.tyd latitude latitudes n fem
szerokość szerokość geograficzna
(Cartographie, Géographie) Distance d’un lieu à l’équateur mesurée en degrés sur le méridien → voir parallèle
(Par extension) Différentes régions soumises à telle ou telle température par suite de leur éloignement plus ou moins grand de l’équateur

latte macchiato la.te ma.kja.to n masc
latte macchiato

latéral la.te.ʁal latéral latérale latérales latéraux adj
boczny
Qui fait partie d’un des côtés d’une chose

laure loʁ laure laures n fem
ławra

laurier lo.ʁje lɔ.ʁje laurier lauriers n masc
wawrzyn laur
(Botanique) Synonyme de laurier sauce, arbre sempervirent de la famille des Lauraceae qui porte une petite graine noire et amère
wawrzyn wieniec
(Généralement au pluriel) (Par extension) Symbole de la gloire et de la grandeur

laurier-cerise lɔ.ʁje.s(ə.)ʁiz laurier-cerise lauriers-cerises n masc
laurowiśnia

laurier-tin lɔ.ʁjə.tɛ̃ laurier-tin lauriers-tins n masc
kalina wawrzynowata

lavabo la.va.bo lavabo lavabos n masc
umywalka
(Ordinairement) Dispositif mobile garni d’une cuvette et d’un pot à eau ou d’une cuvette fixe, surmontée de robinets et dotée d’un trou d’évacuation d’eau et destinée à se laver

lavage de cerveau la.vaʒ də sɛʁ.vo lavage de cerveau lavages de cerveau n masc
pranie mózgu

lavande la.vɑ̃d lavande lavandes n fem
lawenda

lavande vraie la.vɑ̃d vʁɛ lavande vraie lavandes vraies n fem
lawenda wąskolistna

lavatère la.va.tɛʁ lavatère lavatères n fem
Ślazówka

lave lav lave laves n fem
lawa
(Pétrographie) Roche en fusion rejetée par un volcan en éruption

laver la.ve lava lavai lavaient lavais lavait lavant lavas lavasse lavassent lavasses lavassiez lavassions lave lavent laver lavera laverai laveraient laverais laverait laveras laverez laveriez laverions laverons laveront laves lavez laviez lavions lavons lavâmes lavât lavâtes lavèrent lavé v
myć

lawrencium lɔ.ʁɑ̃.sjɔm lawrencium lawrenciums n masc
lorens

lazulite la.zy.lit lazulite lazulites n fem
lazuryt

laîche lɛʃ laîche laîches n fem
turzyca

laïcisation la.i.si.za.sjɔ̃ laïcisation laïcisations n fem
sekularyzacja

le cas échéant lə kɑ e.ʃe.ɑ̃ lə kɑ.z‿e.ʃe.ɑ̃ adv
w danym wypadku

le chat parti, les souris dansent lə ʃa paʁ.ti le su.ʁi dɑ̃s
gdy kota nie ma, myszy harcują
(Sens figuré) Lorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté

le chien aboie, la caravane passe lə ʃjɛ̃ a.bwa la ka.ʁa.van pas
psy szczekają, karawana idzie dalej
(Sens figuré) Il faut suivre son chemin sans s’occuper de ce que disent les calomniateurs

le diable est dans les détails lə djɑ.bl‿ɛ dɑ̃ le de.taj lə djɑ.bl‿ɛ dɑ̃ lɛ de.taj
diabeł tkwi w szczegółach

le fruit ne tombe jamais loin de l’arbre lə fʁɥi nə tɔ̃b ʒa.mɛ lwɛ̃ də l‿aʁbʁ
niedaleko pada jabłko od jabłoni

le gland ne tombe jamais loin du chêne lə ɡlɑ̃ nə tɔ̃b ʒa.mɛ lwɛ̃ dy ʃɛn
niedaleko pada jabłko od jabłoni

le jeu en vaut la chandelle lə ʒø ɑ̃ vo la ʃɑ̃.dɛl
gra nie warta świeczki
(Sens figuré) (Proverbial) La chose dont il s’agit mérite les soins que l’on prend, les peines que l’on se donne, la dépense que l’on fait. Note d’usage : souvent utilisé dans sa forme négative

le meilleur ami de l’homme lə mɛ.jœ.ʁ‿a.mi də l‿ɔm n masc
najlepszy przyjaciel człowieka pies

le mieux lə mjø n masc
lepiej raczej

le petit oiseau va sortir lə p(ə.)ti.t‿wa.zo va sɔʁ.tiʁ
zobacz, ptaszek leci

le poisson pourrit par la tête lə pwa.sɔ̃ pu.ʁi paʁ la tɛt
ryba psuje się od głowy

le temps, c’est de l’argent lə tɑ̃ s‿ɛ də l‿aʁ.ʒɑ̃
czas to pieniądz

lecteur lɛk.tœʁ lecteur lecteurs n masc
czytelnik
Celui qui lit seul et silencieusement un texte

lectionnaire lɛk.sjɔ.nɛʁ lectionnaire lectionnaires n masc
lekcjonarz epistolarz
(Religion) Livre liturgique contenant les passages des lectures de l’Ancien Testament, des Actes des Apôtres et des épîtres apostoliques chantés les dimanches et les jours de fêtes

lectrice lɛk.tʁis lectrice lectrices n fem
czytelniczka
Celle qui lit seule et silencieusement un livre, un journal, etc., pour son plaisir ou pour s’instruire

lecture lɛk.tyʁ lecture lectures n fem
czytanie lektura

legs lɛ lɛɡ legs n masc
spadek
(Droit) Don fait par testament ou par autre acte de dernière volonté

lemniscate lɛm.nis.kat lemniscate lemniscates n fem
lemniskata
(Géométrie) Courbe plane en forme de 8

lent lɑ̃ lent lente lentes lents adj masc
wolny powolny

lenteur lɑ̃.tœʁ lenteur lenteurs n fem
powolność

lenticelle lɑ̃.ti.sɛl lenticelle lenticelles n fem
przetchlinka
(Botanique) Tache ovale sous l’épiderme des arbres, lui servant à échanger avec le milieu extérieur

lentille lɑ̃.tij lentille lentilles n fem
soczewica soczewka
(Botanique) Légumineuse, fabacée, dont la graine, de forme caractéristique, petite, plate, ronde et amincie par les bords, est comestible
soczewka
(Par analogie) (Horlogerie) Poids ayant classiquement la forme d’une lentille, placé à l’extrémité du balancier d’une pendule
(Par analogie) (Optique) Verre taillé, bombé sur les deux faces ce qui lui donne la forme caractéristique d’une lentille

lentille d’eau lɑ̃.tij d‿o lentille d’eau lentilles d’eau n fem
rzęsa

lequel lə.kɛl laquelle lequel lesquelles lesquels
która które który

les absents ont toujours tort le.z‿ap.sɑ̃ ɔ̃ tu.ʒuʁ tɔʁ
nieobecni nie mają racji
Il est facile d’accuser une personne absente d’avoir tort ou d’avoir fait une chose condamnable, car elle n’est pas là pour se défendre

les chiens ne font pas des chats le ʃjɛ̃ nə fɔ̃ pa de ʃa
niedaleko pada jabłko od jabłoni

les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés lɛ kɔʁ.dɔ.nje sɔ̃ tu.ʒuʁ lɛ ply mal ʃo.se
szewc bez butów chodzi

les loups ne se mangent pas entre eux lɛ lu nə sə mɑ̃ʒ pɑ ɑ̃tʁ‿ø
kruk krukowi oka nie wykole

les murs ont des oreilles le my.ʁ‿ɔ̃ de.z‿ɔ.ʁɛj
ściany mają uszy

les rats quittent le navire le ʁa kit lə na.viʁ
sytuacja bez wyjścia

lesbienne lɛs.bjɛn lesbienne lesbiennes n fem
lesbijka

lesbophobie lɛs.bɔ.fɔ.bi lesbophobie lesbophobies n fem
lesbofobia

lessive le.siv lɛ.siv lessive lessives n fem
ług detergent proszek do prania
(Vieilli) Eau chaude que l’on verse sur du linge à blanchir, qui est entassé dans un cuvier et sur lequel on a mis un lit de soude, de potasse ou de cendre de bois
porządki
Action de laver, de nettoyer le linge par des procédés chimiques ou mécaniques
(Vieilli) (Sens figuré) (Familier) Nettoyage, action de débarrasser un organisme industriel, commercial, administratif, etc., des gens qui en compromettent le bon fonctionnement
pranie
(Habillement) Linge sale qui doit être lessivé, qui a été lavé

lest lɛst lest lests n masc
balast
(Marine) Pierres, sable ou autres matières pesantes dont on charge le fond d’un bateau pour lui donner la stabilité convenable, en le faisant suffisamment entrer dans l’eau

lesula le.su.la lesula lesulas n masc
lesula

letton lɛ.tɔ̃ letton lettone lettones lettonne lettonnes lettons adj
łotewski

lettre lɛtʁ lettre lettres n fem
litera
Chacun des caractères d’un alphabet représentant un son, voyelle ou consonne
(Par extension) (Typographie) Police de caractères ou manière de représenter les lettres
list
Message écrit sur du papier, expédié à un destinataire, généralement sous pli

lettre de change lɛtʁ də ʃɑ̃ʒ lettre de change lettres de change n fem
weksel

lettre de marque lɛtʁ də maʁk lettre de marque lettres de marque n fem
list kaperski

lettre de voiture lɛ.tʁə də vwa.tyʁ lettre de voiture lettres de voiture n fem
ceduła list przewozowy

lettre ouverte lɛ.tʁ‿u.vɛʁt lettre ouverte \lɛ.tʁ‿u.vɛʁt\ lettres ouvertes n fem
list otwarty

lettré le.tʁe lettré lettrée lettrées lettrés adj
oczytany

leu le.u lø lei leu leu \lø\ ou \le.u\ leus n masc
lej

leucoaraïose lø.kɔ.a.ʁa.joz leucoaraïose leucoaraïoses n fem
leukoarajoza

leucodystrophie lø.ko.dis.tʁɔ.fi leucodystrophie leucodystrophies n fem
leukodystrofie

leur lœʁ leur leurs
ich swój swe swoja swoje

lev lɛv lev \lɛv\ leva levs n masc
lew

levier lə.vje levier leviers n masc
dźwignia dźwignik lewar

levreau lə.vʁo levreau levreaux n masc
zajączek

levural lə.vy.ʁal levural levurale levurales levuraux adj
drożdżowy

levure lə.vyʁ levure levures n fem
drożdże

levure chimique lə.vyʁ ʃi.mik levure chimique levures chimiques n fem
proszek do pieczenia

levée lə.ve levée levées n fem
lewa sztych
(Cartes à jouer) Ensemble des cartes qui ont été jouées en un coup et que celui qui a gagné met en paquet devant lui ; pli

lexical lɛk.si.kal lexical lexicale lexicales lexicaux adj
leksykalny

lexicalisation lɛk.si.ka.li.za.sjɔ̃ lexicalisation lexicalisations n fem
leksykalizacja

lexicographie lek.si.kɔ.ɡʁa.fi lexicographie lexicographies n fem
leksykografia

lexicologie lɛ.ksi.kɔ.lɔ.ʒi lexicologie lexicologies n fem
leksykologia

lexique lɛk.sik lexique lexiques n masc
leksykon

lezguinka lɛz.ɡin.ka lezguinka lezguinkas n fem
lezginka

leçon lə.sɔ̃ leçon leçons n fem
lekcja
(Éducation) Ce que le maître donne à l’écolier à apprendre et que celui-ci doit répéter, généralement par cœur
(Par extension) Instructions ou conseils donnés à une personne relativement à sa conduite dans la vie ou dans quelque affaire

lherzolite lɛʁ.zɔ.lit lherzolite lherzolites n fem
lherzolit

liaison peptidique ljɛ.zɔ̃ pɛp.ti.dik liaison peptidique liaisons peptidiques n fem
wiązanie peptydowe

libellule li.be.lyl libellule libellules n fem
ważka

libellule globe-trotter li.bɛ.lyl ɡlɔb.tʁɔ.tœʁ libellule globe-trotter libellules globe-trotters n fem
nomadka żółtawa

liber amicorum n masc
sztambuch

libertin li.bɛʁ.tɛ̃ libertin libertine libertines libertins adj
libertyński

libertin li.bɛʁ.tɛ̃ libertin libertins n masc
libertyn

libertinage li.bɛʁ.ti.naʒ libertinage libertinages n masc
rozpusta rozwiązłość

libertinisme li.bɛʁ.ti.nism libertinisme libertinismes n masc
libertynizm

liberté li.bɛʁ.te liberté libertés n fem
wolność swoboda
Pouvoir inaliénable de l’individu, droit qu’il a de disposer de sa personne ; capacité des individus et des organisations qu’ils forment à agir sans restrictions autres que celles imposées par la loi. Note : Ce sens est souvent écrit avec une majuscule, Liberté, pour lui donner un caractère allégorique ou emphatique

liberté de culte li.bɛʁ.te də kylt liberté de culte libertés de culte n fem
wolność religijna

libido li.bi.do libido libidos n fem
libido
(Biologie) Impulsion naturelle vers l’activité sexuelle

libraire li.bʁɛʁ libraire libraires n
księgarz

librairie li.bʁɛ.ʁi librairie librairies n fem
księgarnia
Commerce où l’on vend des livres

libration li.bʁa.sjɔ̃ libration librations n fem
libracja
(Astronomie) Balancement d’un astre autour de son axe

libre libʁ libre libres adj
wolny
Qui n’éprouve aucune contrainte, aucune gêne
Qui ne subit la contrainte d’aucune autorité arbitraire, en parlant de citoyens ou d’un peuple
Qui n’est soumis à aucune contrainte, qui n’est ni gêné ni entravé, en parlant de choses, d’objets, d’idées, d’actions
niepodległy niezawisły suwerenny
Qui n'est pas la propriété d’un maître, en parlant de personnes, d’êtres humains, voire d’animaux
otwarty wolny
Qui n’est pas enfermé, clos, restreint
dostępny dyspozycyjny wolny
Qui est disponible, qui n’est possédé par personne
bezpłatny gratis za friko
Gratuit
wolny swobodny
Qui n’est pas grevé de droits d’auteur ou de copyright, en parlant d'une licence légale appliquée à une œuvre

libre penseur li.bʁə pɑ̃.sœʁ libre penseur libres penseurs n masc
wolnomyśliciel

libre pensée n fem
wolnomyślicielstwo

libre-service li.bʁ‿ə.sɛʁ.vis libre-service libres-services n masc
samoobługa

librement li.bʁə.mɑ̃ librement adv
dowolnie

librettiste li.bʁe.tist librettiste librettistes n
librecista

libretto li.bʁɛ.to libretto librettos n masc
libretto

libéral li.be.ʁal libéral libérale libérales libéraux adj
liberalny
liberał
Qui se rapporte au libéralisme économique, en tant que doctrine prônant la liberté des forces du marché et une intervention minimale de l’État

libéral li.be.ʁal libéral \li.be.ʁal\ libéraux n masc
liberał liberalny

libéralisme li.be.ʁa.lism libéralisme libéralismes n masc
liberalizm

libérateur li.be.ʁa.tœʁ libérateur libérateurs n masc
oswobodziciel

lice lis lice lices n fem
szranki
(Par métonymie) Ce champ clos lui-même

licencieux li.sɑ̃.sjø licencieuse licencieuses licencieux adj
wszeteczny

lichen li.kɛn lichen lichens n masc
porost liszaj

lichénologie li.ke.nɔ.lɔ.ʒi lichénologie lichénologies n fem
lichenologia

lichénée bleue n fem
Wstęgówka jesionka

lichénée fiancée n fem
Wstęgówka karmazynka

lichénée mariée n fem
Wstęgówka pąsówka

licorne li.kɔʁn licorne licornes n fem
jednorożec

licou li.ku licou licous n masc
kantar

lien ljɛ̃ lien liens n masc
link odnośnik
(Informatique) Connexion prévue par le concepteur d’une application informatique pour relier des programmes, des parties de programmes, des données, des documents, des sites ou des pages sur la toile

liens du sang ljɛ̃ dy sɑ̃ liens du sang n masc
więzy krwi

lierre ljɛʁ lierre lierres n masc
bluszcz

lierre terrestre n masc
bluszczyk bluszczyk kurdybanek

lieu ljø lieu lieux n masc
miejsce miejscowość

lieu de travail ljø də tʁa.vaj lieu de travail lieux de travail n masc
pracownia

lieu noir ljø nwaʁ lieu noir lieus noirs n masc
czarniak

lieutenant ljøt.nɑ̃ lieutenant lieutenants n masc
porucznik
(Militaire) Grade donné à un officier subalterne. En France, dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale, il est situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine, et son subordonné, le sous-lieutenant. Ce grade correspond à celui d’enseigne de vaisseau de première classe (non pas de lieutenant de vaisseau) dans la Marine nationale française
(Québec) (Police) Grade existant dans un corps policier. Il peut être fédéral, provincial ou municipal

ligament li.ɡa.mɑ̃ ligament ligaments n masc
więzadło wiązadło

ligament vocal li.ɡa.mɑ̃ vɔ.kal ligament vocal \li.ɡa.mɑ̃ vɔ.kal\ ligaments vocaux n masc
struna głosowa

ligase li.ɡaz ligase ligases n fem
ligazy

ligature li.ɡa.tyʁ ligature ligatures n fem
ligatura
(Imprimerie, Typographie) Lettres liées ensemble et quelquefois de mots entiers dont toutes les lettres sont unies les unes aux autres d’un seul trait

lignage li.ɲaʒ lignage lignages n masc
ród
(Vieilli) (Collectif) (Famille) Race ou famille plus ou moins anciennement connue ; ensemble des personnes de la même lignée

ligne liɲ ligne lignes n fem
linia
Trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur. — Note d’usage : Il s’emploie surtout dans les sciences mathématiques
(Sens figuré) Ensemble de règles de conduite, plus ou moins consenties

ligne de chemin de fer liɲ də ʃə.mɛ̃ də fɛʁ ligne de chemin de fer lignes de chemin de fer n fem
linia kolejowa

ligne de partage des eaux liŋ də paʁ.taʒ de.z‿o ligne de partage des eaux lignes de partage des eaux n fem
dział wód

lignite li.ɲit lignite lignites n
węgiel brunatny
(Pétrographie) Roche sédimentaire carbonée composée de restes fossiles de plantes, considérée, par certains, comme une roche intermédiaire entre la tourbe et la houille

ligoter li.ɡɔ.te ligota ligotai ligotaient ligotais ligotait ligotant ligotas ligotasse ligotassent ligotasses ligotassiez ligotassions ligote ligotent ligoter ligotera ligoterai ligoteraient ligoterais ligoterait ligoteras ligoterez ligoteriez ligoterions ligoterons ligoteront ligotes ligotez ligotiez ligotions ligotons ligotâmes ligotât ligotâtes ligotèrent ligoté v
związać

ligulaire li.ɡy.lɛʁ ligulaire ligulaires n fem
języczka

lilas li.la li.lɑ lilas n masc
lilak bez
(Botanique) Arbuste ornemental à feuilles opposées simples cultivés pour les petites fleurs odorantes dont la couleur varie selon les espèces et les variétés, en particulier le lilas commun

lilas commun li.la kɔ.mœ̃ lilas commun lilas communs n masc
lilak pospolity

limace li.mas limace limaces n fem
ślimak

limace léopard li.mas le.ɔ.paʁ limace léopard limaces léopards n fem
pomrów wielki

limande li.mɑ̃d limande limandes n fem
zimnica

limbes lɛ̃b n masc
otchłań limbus
(Religion) Lieu où étaient, suivant certains théologiens catholiques, les âmes de ceux qui étaient morts dans la grâce de Dieu avant la venue de Jésus-Christ, ou séjour des âmes des enfants morts sans baptême

lime lim lime limes n fem
lima limeta limonka
pilnik
(Technique) Outil de fer ou d’acier, plus ou moins long et étroit, d’une forme plate, ronde ou triangulaire, dont la surface est couverte d’entailles qui se croisent, et qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux

limequat lim.kwat limequat limequats n masc
kumkwat

limerick li.mə.ʁik lim.ʁik limerick limericks n masc
limeryk

limier li.mje limier limiers n masc
ogar
Gros chien de chasse avec lequel le veneur quête et détourne la bête, pour la lancer quand on veut la courir

liminaire li.mi.nɛʁ liminaire liminaires n masc
tytulatura

limitation li.mi.ta.sjɔ̃ limitation limitations n fem
ograniczenie

limite li.mit limite limites n fem
granica
Restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller

limite de Hayflick li.mit də e.flik n fem
limit Hayflicka

limiter li.mi.te limita limitai limitaient limitais limitait limitant limitas limitasse limitassent limitasses limitassiez limitassions limite limitent limiter limitera limiterai limiteraient limiterais limiterait limiteras limiterez limiteriez limiterions limiterons limiteront limites limitez limitiez limitions limitons limitâmes limitât limitâtes limitèrent limité v
ograniczać

lin lɛ̃ lin lins n masc
len
(Botanique) Plante herbacée de la famille des Linacées, à feuilles simples, à fleurs généralement bleues, cultivée dans les pays tempérés pour ses graines oléagineuses et pour la fibre textile que fournit sa tige

lin cultivé lɛ̃ kyl.ti.ve lin cultivé lins cultivés n masc
len zwyczajny
(Botanique) Espèce de lin, plante herbacée annuelle, à tige unique, à feuilles lancéolées, et aux fleurs d’un bleu pur jusqu’à un blanc plus ou moins rosé

linceul lɛ̃.sœl linceul linceuls n masc
całun
(Désuet) Drap, rideau, ou couverture de lin
(Funéraire) Drap de toile dans lequel on enveloppe le corps des défunts

linette li.nɛt linette linettes n fem
siemię lniane
(Botanique) Graine de lin

lingerie lɛ̃ʒ.ʁi lingerie lingeries n fem
bielizna osobista
(Par extension) (Spécialement) Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins

lingot lɛ̃.ɡo lingot lingots n masc
sztaba
(Finance, Métallurgie) Barre ou morceau de métal fondu, qui n’est ni monnayé ni ouvragé, principalement en parlant de métaux précieux

linguiste lɛ̃.ɡwist lɛ̃.ɡɥist linguiste linguistes n
językoznawca lingwista
(Linguistique) Spécialiste de la linguistique

linguistique lɛ̃.ɡwis.tik lɛ̃.ɡɥis.tik linguistique linguistiques adj
językowy lingwistyczny

linguistique lɛ̃.ɡwis.tik lɛ̃.ɡɥis.tik linguistique linguistiques n fem
językoznawstwo lingwistyka

linguistiquement lɛ̃.ɡwis.tik.mɑ̃ lɛ̃.ɡɥis.tik.mɑ̃ adv
językoznawczo lingwistycznie językowo

linoléique li.nɔ.le.ik linoléique linoléiques adj
linolowy

linotte li.nɔt linotte linottes n fem
makolągwa
Nom vernaculaire de plusieurs petits oiseaux siffleurs, passereaux de la famille des fringillidés
pustogłów
Personne ayant peu de mémoire

linotte mélodieuse li.nɔt me.lɔ.djøz linotte mélodieuse linottes mélodieuses n fem
makolągwa makolągwa zwyczajna

linotte à bec jaune li.nɔ.t‿a bɛk ʒon linotte à bec jaune \li.nɔ.t‿a bɛk ʒon\ linottes à bec jaune n fem
rzepołuch

linteau lɛ̃.to linteau linteaux n masc
nadproże
(Serrurerie) Morceau de fer placé au haut d’une porte ou d’une grille, pour recevoir les tourillons

lion ljɔ̃ lion lions n masc
lew

lion de Némée ljɔ̃ də ne.me n masc
Lew nemejski

lion de mer ljɔ̃ də mɛʁ lion de mer lions de mer n masc
lew morski

lionne ljɔn lionne lionnes n fem
lwica

lipidique li.pi.dik lipidique lipidiques adj
lipidowy

lipizzan li.pi.d͡zɑ̃ lipizzan lipizzans n masc
koń lipicański

lipodystrophie li.pɔ.dis.tʁɔ.fi lipodystrophie lipodystrophies n fem
lipodystrofia

lipogramme li.po.ɡʁam lipogramme lipogrammes n masc
lipogram

liposuccion li.pɔ.syk.sjɔ̃ liposuccion liposuccions n fem
liposukcja
Opération de chirurgie esthétique permettant un remodelage de la silhouette par l’aspiration d’amas graisseux

liqueur li.kœʁ liqueur liqueurs n fem
likier

liquide li.kid liquide liquides adj
ciekły płynny
Fluide, qui tend à couler
(Linguistique) Relatif aux consonnes « l, r », qui, étant employées à la suite d’une autre consonne dans une même syllabe, sont coulantes et se prononcent aisément

liquide li.kid liquide liquides n masc
ciecz płyn
Fluide qui peut couler, et possède son volume propre, qui ne varie (peu) qu’avec la température ou la pression

liquide vaisselle li.kid vɛ.sɛl n masc
płyn do mycia naczyń

lire liʁ lira lirai liraient lirais lirait liras lire lirez liriez lirions lirons liront lis lisaient lisais lisait lisant lise lisent lises lisez lisiez lisions lisons lit lu lurent lus lusse lussent lusses lussiez lussions lut lûmes lût lûtes v
czytać odczytać
Interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support
Suivre des yeux ce qui est écrit ou imprimé, avec la connaissance des sons que les lettres figurent ; soit en ne proférant pas les mots, soit en les proférant à haute voix
(Musique) (Par analogie) Parcourir des yeux une musique notée, avec la connaissance des sons que les notes figurent et des diverses modifications que ces sons doivent recevoir
Prononcer à haute voix, avec l’intonation voulue, ce qui est écrit ou imprimé
S’instruire, s’amuser, s’informer, etc. par la lecture
Se dit encore en parlant de quelque livre qu’un professeur explique ou fait expliquer à ses auditeurs et qu’il prend pour sujet des leçons qu’il leur donne
przeczytać czytać
Prendre connaissance et comprendre un texte écrit
odczytać czytać
Comprendre ce qui est écrit ou imprimé dans une langue étrangère

lire sur les lèvres v
czytać z ust

lis lis lis n masc
lilia

lisboète liz.bɔ.ɛt lisboète lisboètes adj
lizboński

liseron li.zʁɔ̃ liseron liserons n masc
powój kielisznik

liseron des champs li.zʁɔ̃ de ʃɑ̃ liseron des champs liserons des champs n masc
powój polny powój

liseron des haies li.zʁɔ̃ de ɛ liseron des haies liserons des haies n masc
kielisznik zaroślowy

lisse lis lisse lisses adj
gładki

lisser li.se lissa lissai lissaient lissais lissait lissant lissas lissasse lissassent lissasses lissassiez lissassions lisse lissent lisser lissera lisserai lisseraient lisserais lisserait lisseras lisserez lisseriez lisserions lisserons lisseront lisses lissez lissiez lissions lissons lissâmes lissât lissâtes lissèrent lissé v
gładzić wygładzać

lisseur li.sœʁ lisseur lisseurs n fem
gładkość

liste list liste listes n fem
lista spis wykaz

liste blanche lis.tə blɑ̃ʃ liste blanche listes blanches n fem
biała lista

liste de lecture list də lɛk.tyʁ liste de lecture listes de lecture n fem
lista odtwarzania

liste noire list nwaʁ liste noire listes noires n fem
czarna lista

lister lis.te lista listai listaient listais listait listant listas listasse listassent listasses listassiez listassions liste listent lister listera listerai listeraient listerais listerait listeras listerez listeriez listerions listerons listeront listes listez listiez listions listons listâmes listât listâtes listèrent listé v
spisać

lit li lit lits n masc
łóżko
(Mobilier) Meuble sur lequel on se couche pour dormir, généralement composé d’un cadre de bois ou de métal, qu’on garnit d’un sommier ou d’une paillasse, d’un ou plusieurs matelas, d’un traversin, d’un ou plusieurs oreillers, de draps et de couvertures

lit de mort li də mɔʁ lit de mort lits de mort n masc
łoże śmierci

litanie li.ta.ni litanie litanies n fem
litania
(Religion) Prière

litchi li.tʃi litchi litchis n masc
liczi

literie lit.ʁi literie literies n fem
pościel

lithium li.tjɔm lithium lithiums n masc
lit

lithographe li.tɔ.ɡʁaf lithographe lithographes n
litograf

lithosie aplatie n fem
fałdówka porostówka

lithosphère li.tɔs.fɛʁ lithosphère lithosphères n fem
litosfera

litige li.tiʒ litige litiges n masc
postępowanie spór

litispendance li.tis.pɑ̃.dɑ̃s litispendance litispendances n fem
litispendencja zawisłość sprawy
(Justice, Législation) Temps durant lequel un procès est pendant en justice, et durant lequel une autre procédure judiciaire ou législative sur la même question est suspendu

litière pour chat li.tjɛʁ puʁ ʃa n fem
kuweta dla kota

litorne li.tɔʁn litorne litornes n fem
kwiczoł

litrage li.tʁaʒ litrage litrages n masc
litraż

litre litʁ litre litres n masc
litr

littoral li.tɔ.ʁal littoral littorale littorales littoraux adj
nadmorski
Relatif aux bords de la mer ou aux côtes

littoral li.tɔ.ʁal littoral \li.tɔ.ʁal\ littoraux n masc
wybrzeże

littéraire li.te.ʁɛʁ littéraire littéraires adj
literacki literaturoznawczy

littéralement li.te.ʁal.mɑ̃ adv
dosłownie

littéralisme li.te.ʁa.lism littéralisme littéralismes n masc
dosłowność

littéralité li.te.ʁa.li.te littéralité littéralités n fem
dosłowność

littérature li.te.ʁa.tyʁ littérature littératures n fem
literatura

lituanien li.tɥa.njɛ̃ lituanien lituanienne lituaniennes lituaniens adj masc
litewski

lituanien li.tɥa.njɛ̃ lituanien n masc
litewszczyzna litewski

liturge li.tyʁʒ liturge liturges n masc
liturg

liturgie li.tyʁ.ʒi liturgie liturgies n fem
liturgia

livarot li.va.ʁo livarot livarots n masc
livarot
(Fromage) Fromage au lait de vache, à pâte molle à croûte lavée, de couleur orangée et de forme cylindrique

livermorium li.vɛʁ.mɔ.ʁjɔm livermorium n masc
liwermor
(Chimie) (Physique) (nomenclature UICPA) Élément chimique portant le numéro atomique 116 et le symbole Lv, qui a été synthétisé pour la première fois le 19 juillet 2000 à Doubna, en Russie

livre livʁ livre livres n fem
funt
Unité monétaire ancienne de France
(Métrologie) Ancienne unité de mesure de masse (France), symbole lp (livre de Paris, livre de poids de marc)

livre livʁ livre livres n masc
książka
Assemblage de feuilles manuscrites ou imprimées destinées à être lues
À l'époque moderne, assemblage de feuilles imprimées, formant un volume relié ou broché
(Diplomatie) Accompagné d’une épithète de couleur (désignant la couverture) : recueil de documents

livre de poche livʁ də pɔʃ livre de poche livres de poche n masc
wydanie kieszonkowe

livre d’artiste livʁ d‿aʁ.tist livre d’artiste livres d’artiste n masc
książka artystyczna

livre d’or li.vʁə d‿ɔʁ livre d’or livres d’or n masc
księga gości

livre numérique livʁ ny.me.ʁik livre numérique livres numériques n masc
e-książka

livre-jeu livʁ.ʒø livre-jeu livres-jeux n masc
gra paragrafowa

livrer li.vʁe livra livrai livraient livrais livrait livrant livras livrasse livrassent livrasses livrassiez livrassions livre livrent livrer livrera livrerai livreraient livrerais livrerait livreras livrerez livreriez livrerions livrerons livreront livres livrez livriez livrions livrons livrâmes livrât livrâtes livrèrent livré v
opuścić

livret li.vʁɛ livret livrets n masc
libretto książeczka dzienniczek
Petit livre
książeczka
(Militaire) (France) Carnet délivré à chaque soldat et établissant sa situation militaire ainsi que, pour la cavalerie, la description du cheval et de l'équipement dont le cavalier est détenteur
(Finance) Registre délivré par les caisses d’épargne à chaque déposant et contenant les versements et les remboursements

livreur li.vʁœʁ livreur livreurs n masc
dostawca

livrée li.vʁe livrée livrées n fem
liberia
Uniforme, tenue caractéristique d’une maison, que portent les domestiques

livrée des arbres n fem
barczatka pierścieniówka

livrée des prés n fem
barczatka wilczomleczówka

livèche li.vɛʃ livèche livèches n fem
lubczyk

lixiviat lik.si.vja lixiviat lixiviats n masc
odcieku

lièvre ljɛvʁ lièvre lièvres n masc
zając
(Mammalogie) Quadrupède mammifère, à longues oreilles, qui a les pattes de derrière plus longues que celles de devant, ce qui le rend très rapide à la course

lièvre arctique ljɛ.vʁ‿aʁk.tik lièvre arctique lièvres arctiques n masc
zając polarny

lièvre de Californie ljɛ.vʁə də ka.li.fɔʁ.ni lièvre de Californie lièvres de Californie n masc
zając wielkouchy
(Mammalogie) Espèce de lièvre aux longues oreilles vivant dans l’ouest de l’Amérique du Nord

lièvre de Starck ljɛ.vʁə də staʁk lièvre de Starck lièvres de Starck n masc
zając wyżynny

lièvre des hauts-plateaux éthiopiens ljɛ.vʁə de o pla.to.z‿e.tjɔ.pjɛ̃ lièvre des hauts-plateaux éthiopiens lièvres des hauts-plateaux éthiopiens n masc
zając wyżynny

lièvre des savanes ljɛ.vʁə de sa.van lièvre des savanes lièvres des savanes n masc
zając sawannowy

lièvre d’Amérique ljɛ.vʁə d‿a.me.ʁik lièvre d’Amérique lièvres d’Amérique n masc
zając amerykański

lièvre à raquettes ljɛ.vʁ‿a ʁa.kɛt lièvre à raquettes lièvres à raquettes n masc
zając amerykański

lob lɔb lob lobs n masc
lob

lobby lɔ.bi lobbies lobby lobbys n masc
lobby

lobbying lɔ.bi.iŋ lobbying lobbyings n masc
lobbing

lobe lɔb lobe lobes n masc
płat
(Anatomie) Division d’une partie de certains organes formée par des sillons ou des échancrures
(Botanique) Parties du limbe ou des découpures larges de certaines feuilles plus ou moins séparé les uns des autres
płatek ludzkiej małżowiny usznej płatek ucha płatek uszny
(Anatomie) (En particulier) Extrémité inférieure du pavillon de l’oreille

lobotomie lɔ.bɔ.tɔ.mi lobotomie lobotomies n fem
lobotomia

lobélie lɔ.be.li lobélie lobélies n fem
lobelia stroiczka

local lɔ.kal local locale locales locaux adj
lokalny miejscowy

local lɔ.kal local \lɔ.kal\ locaux n masc
lokal
(Construction) Lieu, bâtiment à destination de commerce ou d’industrie

localité lɔ.ka.li.te localité localités n fem
miejscowość miejsce wieś

locataire lɔ.ka.tɛʁ locataire locataires n
lokator najemca
(Droit de propriété) Celui, celle qui occupe une maison ou une partie de maison à loyer

locatif lɔ.ka.tif locatif locatifs locative locatives adj
czynszowy

locatif lɔ.ka.tif locatif locatifs n masc
miejscownik

loche de rivière lɔʃ də ʁi.vjɛʁ loche de rivière loches de rivière n fem
koza koza pospolita kózka

loche d’étang lɔʃ d‿e.tɑ̃ loche d’étang loches d’étangs n fem
piskorz

locomotive lo.ko.mɔ.tiv locomotive locomotives n fem
lokomotywa

locomotive à vapeur lɔ.kɔ.mɔ.ti.v‿a va.pœʁ locomotive à vapeur locomotives à vapeur n fem
lokomotywa parowa parowóz

locomotive électrique locomotive électrique \lo.ko.mɔ.tiv‿e.lɛk.tʁik\ locomotives électriques n fem
lokomotywa elektryczna

locuste lɔ.kyst locuste locustes n fem
szarańcza
(Entomologie) Genre d’insectes orthoptères plus généralement appelés criquets

locustelle tachetée lɔ.kys.tɛl taʃ.te locustelle tachetée locustelles tachetées n fem
świerszczak

locution lɔ.ky.sjɔ̃ locution locutions n fem
zwrot sformułowanie

logarithme lɔ.ɡa.ʁitm logarithme logarithmes n masc
logarytm

logement lɔ.ʒə.mɑ̃ lɔʒ.mɑ̃ logement logements n masc
mieszkanie
(Aujourd'hui) Local à usage d'habitation

loger lɔ.ʒe loge logea logeai logeaient logeais logeait logeant logeas logeasse logeassent logeasses logeassiez logeassions logent logeons loger logera logerai logeraient logerais logerait logeras logerez logeriez logerions logerons logeront loges logez logeâmes logeât logeâtes logiez logions logèrent logé v
mieszkać
Séjourner ; avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis

loggia lɔ.dʒja loggia loggias n fem
lodżia loggia
(Architecture) Galerie, portique en avant-corps, pratiqué à l’un des étages d’un édifice, pour jouir de la vue du dehors et de la fraîcheur de l’air. On ne l’emploie guère, dans ce sens, qu’en parlant des édifices d’Italie

logiciel lɔ.ʒi.sjɛl logiciel logiciels n masc
oprogramowanie
(Informatique) Ensemble de programmes, procédés et règles d’un système de traitement informatique des données
(Informatique) Programme informatique

logiciel espion lɔ.ʒi.sjɛ.l‿ɛs.pjɔ̃ logiciel espion logiciels espions n masc
oprogramowanie szpiegowskie oprogramowanie szpiegujące

logiciel malveillant lɔ.ʒi.sjɛl mal.vɛ.jɑ̃ logiciel malveillant logiciels malveillants n masc
szkodliwe oprogramowanie

logicien lɔ.ʒi.sjɛ̃ logicien logiciens n masc
logik

logique lɔ.ʒik logique logiques adj
logika logiczny

logique lɔ.ʒik logique logiques n fem
logika

logogramme lɔ.ɡɔ.ɡʁam logogramme logogrammes n masc
logogram

logogriffe lɔ.ɡɔ.ɡʁif logogriffe logogriffes n masc
logogryf
Jeu d’esprit qui consiste à former d’autres mots avec les lettres d’un mot

logogriphe lɔ.ɡɔ.ɡʁif logogriphe logogriphes n masc
logogryf
Jeu d’esprit qui consiste à former d’autres mots avec les lettres d’un mot

logos lɔ.ɡɔs logos n masc
logos

logothète lɔ.ɡɔ.tɛt logothète logothètes n masc
logoteta

loi lwa loi lois loix n fem
prawo ustawa
(Droit) Prescription de l’autorité législative (État, jurisprudence ou usages) qui règle, ordonne, permet ou défend

loin lwɛ̃ adv
daleko dal
Se trouvant à une grande distance

loin des yeux, loin du cœur lwɛ̃ de.z‿jø lwɛ̃ dy kœʁ
co z oczu, to z serca

lointain lwɛ̃.tɛ̃ lointain lointaine lointaines lointains adj
daleki
Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle

loir lwaʁ loir loirs n masc
popielica pilch

lollard lo.laʁ lollard lollarde lollardes lollards adj masc
lollard

lombric lɔ̃.bʁik lombric lombrics n masc
glista

lompe lɔ̃p lompe lompes n fem
tasza zając morski
(Zoologie) Espèce de poisson osseux marin de l’Atlantique Nord, la mer du Nord et la mer Baltique, au corps massif, recouvert de petits nodules, avec quatre rangées de tubercules plus gros, aux nageoires pelviennes transformées en un disque adhésif, brun à bleu ou à gris

londonien lɔ̃.dɔ.njɛ̃ londonien londonienne londoniennes londoniens adj
londyński

long lɔ̃ long longs longue longues adj
długi
Qualifie des objets considérés dans leur dimension d’une extrémité à l’autre, par opposition à court

long métrage lɔ̃ me.tʁaʒ long métrage longs métrages n masc
film pełnometrażowy film długometrażowy
(Cinéma) Film d’une durée significative (en France, dont la durée est supérieure à 58 minutes et 29 secondes, c’est-à-dire l’équivalent d’une bobine de film de 35 mm)

longtemps lɔ̃.tɑ̃ adv
długo
Pendant un long temps

longue-vue lɔ̃ɡ.vy longue-vue longues-vues n fem
luneta

longuement lɔ̃ɡ.mɑ̃ adv
długo

longueur lɔ̃.ɡœʁ longueur longueurs n fem
długość
Étendue d’un objet considéré, dans une seule dimension, d’une de ses extrémités à l’autre
Étendue d’une surface considérée dans sa plus grande dimension, par opposition à largeur

longueur d’onde lɔ̃.ɡœʁ d‿ɔ̃d longueur d’onde longueurs d’onde n fem
długość fali

loot box lut.bɔks loot box \lut.bɔks\ loot boxes n fem
skrzynka

lopéramide lɔ.pe.ʁa.mid n masc
loperamid

loquet lɔ.kɛ loquet loquets n masc
antaba

lordose lɔʁ.doz lordose lordoses n fem
lordoza
(Squelette) Courbure de la colonne vertébrale à convexité antérieure

lorgner lɔʁ.ɲe lorgna lorgnai lorgnaient lorgnais lorgnait lorgnant lorgnas lorgnasse lorgnassent lorgnasses lorgnassiez lorgnassions lorgne lorgnent lorgner lorgnera lorgnerai lorgneraient lorgnerais lorgnerait lorgneras lorgnerez lorgneriez lorgnerions lorgnerons lorgneront lorgnes lorgnez lorgniez lorgnions lorgnons lorgnâmes lorgnât lorgnâtes lorgnèrent lorgné v
łypać
Regarder quelque chose ou quelqu'un du coin de l’œil avec envie ou curiosité

lori lɔ.ʁi lori loris n masc
dama lora loreczka lorika nektarynka

lori arlequin lɔ.ʁi aʁ.lə.kɛ̃ lori arlequin loris arlequins n masc
lora przepasana

lori bridé lɔ.ʁi bʁi.de lori bridé loris bridés n masc
arfakianka

lori cardinal lɔ.ʁi kaʁ.di.nal lori cardinal \lɔ.ʁi kaʁ.di.nal\ loris cardinaux n masc
lora szkarłatna

lori coquet lɔ.ʁi kɔ.kɛ lori coquet loris coquets n masc
lorika krasnolica

lori de Buru lɔ.ʁi də bu.ʁu lori de Buru loris de Buru n masc
lorika szmaragdowa

lori de Duyvenbode lɔ.ʁi də dɥi.vɛn.bod lori de Duyvenbode loris de Duyvenbode n masc
lora oliwkowa

lori de Josephine lɔ.ʁi də ʒɔ.zɛ.fin lori de Josephine loris de Josephine n masc
lorika ostrosterna

lori de Kuhl lɔ.ʁi də kyːl lori de Kuhl loris de Kuhl n masc
loreczka rubinowa

lori de Margaret lɔ.ʁi də maʁ.ɡa.ʁɛt lori de Margaret loris de Margaret n masc
lorika żółtowstęga

lori de Meek lɔ.ʁi də miːk lori de Meek loris de Meek n masc
lorika zielona

lori de Musschenbroek lori de Musschenbroek loris de Musschenbroek n masc
irianka duża

lori de Stephen lɔ.ʁi də stɛ.fən lori de Stephen loris de Stephen n masc
loreczka przepasana

lori de Wilhelmina lɔ.ʁi də vi.lɛl.mi.na lori de Wilhelmina loris de Wilhelmina n masc
lorika malutka

lori des Fidji lɔ.ʁi de fid.ʒi lori des Fidji loris des Fidji n masc
loreczka pustelnicza

lori des dames lɔ.ʁi de dam lori des dames loris des dames n masc
dama czerwonobrzucha

lori des palmiers lɔ.ʁi de pal.mje lori des palmiers loris des palmiers n masc
lorika palmowa

lori flamméché lɔ.ʁi fla.mɛ.ʃe lori flamméché loris flamméchés n masc
lora zielona

lori fringillaire lɔ.ʁi fʁɛ̃.ʒi.jɛʁ lori fringillaire loris fringillaires n masc
loreczka modroczapkowa

lori féerique lɔ.ʁi fe.e.ʁik lori féerique loris féeriques n masc
lorika ognista

lori masqué lɔ.ʁi mas.ke lori masqué loris masqués n masc
lora mała

lori noir lɔ.ʁi nwaʁ lori noir loris noirs n masc
lora czarna

lori noira lɔ.ʁi nwa.ʁa lori noira loris noiras n masc
dama gwarliwa

lori nonnette lɔ.ʁi nɔ.nɛt lori nonnette loris nonnettes n masc
loreczka białogardła

lori papou lɔ.ʁi pa.pu lori papou loris papous n masc
lorika długosterna

lori réticulé lɔ.ʁi ʁe.ti.ky.le lori réticulé loris réticulés n masc
lora kreskowana

lori sombre lɔ.ʁi sɔ̃bʁ lori sombre loris sombres n masc
lora moręgowana

lori strié lɔ.ʁi stʁi.je lori strié loris striés n masc
lorika kreskowana

lori tricolore lɔ.ʁi tʁi.kɔ.lɔʁ lori tricolore loris tricolores n masc
dama niebieskobrzucha

lori ultramarin lɔ.ʁi yl.tʁa.ma.ʁɛ̃ lori ultramarin loris ultramarins n masc
loreczka błękitna

lori à bandeau rouge lɔ.ʁi a bɑ̃.do ʁuʒ lori à bandeau rouge loris à bandeau rouge n masc
nektarynka piżmowa

lori à collier jaune lɔ.ʁi a kɔ.lje ʒon lori à collier jaune loris à collier jaune n masc
dama żółtowstęga

lori à couronne pourpre lɔ.ʁi a ku.ʁɔn puʁpʁ lori à couronne pourpre loris à couronne pourpre n masc
nektarynka złotoucha

lori à diadème lɔ.ʁi a dja.dɛm lori à diadème loris à diadème n masc
lorika żółtolica

lori à front rouge lɔ.ʁi a fʁɔ̃ ʁuʒ lori à front rouge loris à front rouge n masc
lorika czerwonoczelna

lori à gorge rouge lɔ.ʁi a ɡɔʁ.ʒə ʁuʒ lori à gorge rouge loris à gorge rouge n masc
lorika czerwonogardła

lori à joues bleues lɔ.ʁi a ʒu blø lori à joues bleues loris à joues bleues n masc
lora czarnoskrzydła

lori à masque rouge lɔ.ʁi a mas.kə ʁuʒ lori à masque rouge loris à masque rouge n masc
nektarynka mała

lori à menton rouge lɔ.ʁi a mɑ̃.tɔ̃ ʁuʒ lori à menton rouge loris à menton rouge n masc
lorika czerwonobroda

lori à nuque blanche lɔ.ʁi a nyk blɑ̃ʃ lori à nuque blanche loris à nuque blanche n masc
dama białokryza

lori à ventre violet lɔ.ʁi a vɑ̃.tʁə vjɔ.lɛ lori à ventre violet loris à ventre violet n masc
dama fioletowobrzucha

lori écaillé lɔ.ʁi e.ka.je lori écaillé loris écaillés n masc
lora fioletowoszyja

lori écarlate lɔ.ʁi e.kaʁ.lat lori écarlate loris écarlates n masc
lora karmazynowa

lori émeraude lɔ.ʁi e.mʁod lori émeraude loris émeraude n masc
irianka mala

loriot lɔ.ʁjo loriot loriots n masc
wilga
Oiseau de l’ordre des passereaux, à peu près de la grosseur d’un merle, au plumage d’un beau jaune pour le mâle, verdâtre pour la femelle (Oriolus oriolus)

loriquet lɔ.ʁi.kɛ loriquet loriquets n masc
lorysa

loriquet arc-en-ciel lɔ.ʁi.kɛ aʁ.kɑ̃.sjɛl loriquet arc-en-ciel loriquets arc-en-ciel n masc
lorysa niebieskobrzucha

loriquet de Biak lɔ.ʁi.kɛ də bjak loriquet de Biak loriquets de Biak n masc
lorysa czarnobrzucha

loriquet de Forsten lɔ.ʁi.kɛ də fɔʁ.stɛn loriquet de Forsten loriquets de Forsten n masc
lorysa większa

loriquet de Goldie lɔ.ʁi.kɛ də ɡɔl.diː loriquet de Goldie loriquets de Goldie n masc
lorysa czarnodzioba

loriquet de Johnstone lɔ.ʁi.kɛ də dʒɔn.ston loriquet de Johnstone loriquets de Johnstone n masc
lorysa łuskowana

loriquet de Ponapé lɔ.ʁi.kɛ də pɔ.na.pe loriquet de Ponapé loriquets de Ponapé n masc
lorysa wiśniowa

loriquet de Weber lɔ.ʁi.kɛ də ve.bɛʁ loriquet de Weber loriquets de Weber n masc
lorysa zielona

loriquet eutèle lɔ.ʁi.kɛ ø.tɛl loriquet eutèle loriquets eutèles n masc
lorysa oliwkowogłowa

loriquet harnaché lɔ.ʁi.kɛ aʁ.na.ʃe loriquet harnaché loriquets harnachés n masc
lorysa timorska

loriquet iris lɔ.ʁi.kɛ i.ʁis loriquet iris loriquets iris n masc
lorysa krasnogłowa

loriquet jaune et vert lɔ.ʁi.kɛ ʒo.n‿e vɛʁ loriquet jaune et vert loriquets jaune et vert n masc
lorysa falista

loriquet orné lɔ.ʁi.kɛ ɔʁ.ne loriquet orné loriquets ornés n masc
lorysa ozdobna

loriquet versicolore lɔ.ʁi.kɛ vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ loriquet versicolore loriquets versicolores n masc
lorysa białooka

loriquet vert lɔ.ʁi.kɛ vɛʁ loriquet vert loriquets verts n masc
lorysa zielonogłowa

loriquet à col rouge lɔ.ʁi.kɛ a kɔl ʁuʒ loriquet à col rouge loriquets à col rouge n masc
lorysa obrożna

loriquet à tête bleue lɔ.ʁi.kɛ a tɛt blø loriquet à tête bleue loriquets à tête bleue n masc
lorysa górska

lorrain lɔ.ʁɛ̃ lorrain lorraine lorraines lorrains adj masc
lotaryński

lors de
w czasie w trakcie
Dans le temps de ; au moment de

lorsque lɔʁ.skə lɔʁsk
kiedy
Quand, au moment où

losange lɔ.zɑ̃ʒ losange losanges n masc
romb
(Géométrie) Les définitions suivantes sont équivalentes : quadrilatère dont les quatre côtés sont de même longueur ; parallélogramme dont les diagonales sont perpendiculaires ; cerf-volant dont les diagonales se coupent en leur milieu

lotier corniculé lɔ.tje kɔʁ.ni.ky.le lotier corniculé lotiers corniculés n masc
komonica zwyczajna

lotus lo.tys lotus n masc
lotos
(Par extension) (Héraldique) Meuble représentant la plante du même nom dans les armoiries et drapeaux

louche luʃ louche louches n fem
chochla
Ustensile de cuisine et de table à cuilleron demi-sphérique et à long manche utilisé en particulier pour servir le potage

loucher loucha louchai louchaient louchais louchait louchant louchas louchasse louchassent louchasses louchassiez louchassions louche louchent loucher louchera loucherai loucheraient loucherais loucherait loucheras loucherez loucheriez loucherions loucherons loucheront louches louchez louchiez louchions louchons louchâmes louchât louchâtes louchèrent louché v
zezować
Être atteint de strabisme, en parlant d'une personne

louer lwe loua louai louaient louais louait louant louas louasse louassent louasses louassiez louassions loue louent louer louera louerai loueraient louerais louerait loueras louerez loueriez louerions louerons loueront loues louez louiez louions louons louâmes louât louâtes louèrent loué v
wynajmować
(Droit de propriété) Donner à louage ou à loyer
(Droit de propriété) Prendre à louage ou à loyer

lougre luɡʁ lougre lougres n masc
lugier

loup lu loup loups n masc
wilk basior
(Zoologie) Mammifère carnivore de la famille des canidés, à l'allure d'un grand chien au pelage gris jaunâtre, aux yeux obliques et aux oreilles dressées, de nom scientifique Canis lupus lupus, et de même espèce (Canis lupus) que le chien domestique dont il est le pendant sauvage
berek
(Jeux) Jeu d’enfants où un des participants appelé loup doit toucher un de ses camarades qui devient le loup à son tour

loup de Sibérie lu də si.be.ʁi loup de Sibérie loups de Sibérie n masc
wilk syberyjski
(Zoologie) Sous-espèce de loup de l’espèce Canis lupus, originaire de la toundra de Sibérie et des zones forestières de Russie, on le trouve également dans extrêmement nord de la Scandinavie

loup d’Abyssinie lu d‿a.bi.si.ni loup d’Abyssinie loups d’Abyssinie n masc
Kaberu

loup d’Éthiopie lu d‿e.tjo.pi loup d’Éthiopie loups d’Éthiopie n masc
Kaberu

loup-garou lu.ɡa.ʁu loup-garou loups-garous n masc
wilkołak
(Mythologie) (Fantastique) Personnage légendaire, malfaisant, qui se métamorphose en loup. → voir lycanthrope

loupe lup loupe loupes n fem
lupa
(Optique) Verre convexe des deux côtés qui grossit les objets à la vue
czeczota
(Botanique) Excroissance ligneuse qui se développe sur le tronc ou sur les branches de certains arbres

lourd luʁ lourd lourde lourdes lourds adj
ciężki
Pesant, dont le poids est élevé

lourdement luʁ.də.mɑ̃ adv
trudno

loutre lutʁ loutre loutres n fem
wydra

louve luv louve louves n fem
wilczyca wadera
(Zoologie) Femelle du loup

louvoyer lu.vwa.je louvoie louvoient louvoiera louvoierai louvoieraient louvoierais louvoierait louvoieras louvoierez louvoieriez louvoierions louvoierons louvoieront louvoies louvoya louvoyai louvoyaient louvoyais louvoyait louvoyant louvoyas louvoyasse louvoyassent louvoyasses louvoyassiez louvoyassions louvoyer louvoyez louvoyiez louvoyions louvoyons louvoyâmes louvoyât louvoyâtes louvoyèrent louvoyé v
halsować labirować
(Marine) Faire plusieurs routes en zigzag au plus près du vent, en lui présentant tantôt un côté du bâtiment, tantôt l’autre

loyer lwa.je loyer loyers n masc
czynsz
(Droit de propriété) Prix de la location d’une maison ou d’un appartement

lubrique ly.bʁik lubrique lubriques adj
jurny lubieżny sprośny

lucarne ly.kaʁn lucarne lucarnes n fem
lukarna
(Architecture, Menuiserie) Fenêtre pratiquée au toit d’une maison pour éclairer et aérer les combles

lucratif ly.kʁa.tif lucratif lucratifs lucrative lucratives adj
lukratywny zyskowny

luge lyʒ luge luges n fem
sanki sanie

lugeur ly.ʒœʁ lugeur lugeurs n masc
saneczkarz

luire lɥiʁ lui luira luirai luiraient luirais luirait luiras luire luirez luiriez luirions luirons luiront luis luisaient luisais luisait luisant luise luisent luises luisez luisiez luisions luisirent luisis luisisse luisissent luisisses luisissiez luisissions luisit luisons luisîmes luisît luisîtes luit v
świecić

luisant lɥi.zɑ̃ luisant luisante luisantes luisants adj
błyszczący lśniący mieniący połyskujący

lumen ly.mɛn lumen lumens n masc
lumen
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de flux lumineux du Système international, équivalant à une candela-stéradian, définie comme le flux lumineux de la lumière monochromatique de fréquence de 540 térahertz et de puissance de 1/683 de watt. Le symbole en est lm
(Anatomie) Cavité d’un organe creux ou espace intérieur d’un organe tubulaire

luminance ly.mi.nɑ̃s luminance luminances n fem
luminancja

luminescence ly.mi.ne.sɑ̃s luminescence luminescences n fem
luminescencja

lumière ly.mjɛʁ lumière lumières n fem
światło
(Physique) Radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle
Ce qui éclaire et qui rend les objets visibles
(Sens figuré) Intelligence, clarté d’esprit

lumpenprolétariat lum.pən.pʁɔ.le.ta.ʁja lumpenprolétariat lumpenprolétariats n masc
lumpenproletariat

lundi lœ̃.di lundi lundis n masc
poniedziałek

lundi saint lœ̃.di sɛ̃ lundi saint lundis saints n masc
Wielki Poniedziałek

lune lyn lune lunes n fem
księżyc miesiąc luna
(Astronomie) (Au singulier) Satellite naturel de la Terre, qui tourne autour de celle-ci en un cycle de vingt-sept jours sept heures quarante-trois minutes. Le satellite réfléchit sur la Terre la lumière qu’il reçoit du Soleil. Lune s’écrit avec une majuscule en astronomie lorsqu'on s'en sert comme nom propre de cet astre, pour le distinguer des autres satellites naturels

lunetière lisse lyn.tjɛʁ lis lunetière lisse lunetières lisses n fem
pleszczotka górska

lunette ly.nɛt lunette lunettes n fem
lorneta
(Astronomie) Instrument optique, composé d’un ou de plusieurs verres, taillés de manière à faire voir les objets plus grands qu’à l’œil nu, ou à rendre la vue plus nette et plus distincte

lunettes ly.nɛt lunettes n fem
okulary
(Par extension) Manière de voir, de penser ou de juger des choses

lunettes de soleil ly.nɛt də sɔ.lɛj lunettes de soleil n fem
okulary przeciwsłoneczne

lunettes de sécurité ly.nɛt də se.ky.ʁi.te n fem
okulary ochronne

lunule ly.nyl lunule lunules n fem
narożnica zbrojówka
(Entomologie) Papillon de nuit, de nom scientifique Phalera bucephala, synonyme de bucéphale
pyxis
(Religion) Petite boîte pour ranger les hosties consacrées pour donner la communion à une personne incapable de se déplacer

lupin ly.pɛ̃ lupin lupine lupines lupins adj
wilczy

lupin ly.pɛ̃ lupin lupins n masc
łubin

lusciniole à moustaches ly.si.njɔ.l‿a mus.taʃ lusciniole à moustaches luscinioles à moustaches n fem
tamaryszka

lusitanien ly.zi.ta.njɛ̃ n masc
lusitano

lustre lystʁ n masc
żyrandol
Appareil d’éclairage, de cristal, de bronze, de bois, etc., à plusieurs branches, qu’on suspend au plafond.Lustre montgolfière à pendeloques

luth lyt luth luths n masc
lutnia

luthéranisme ly.te.ʁa.nism luthéranisme luthéranismes n masc
luteranizm

luthérien ly.te.ʁjɛ̃ luthérien luthériens n masc
luterański luteranin
(Religion) Celui qui suit la doctrine de Luther

lutrin ly.tʁɛ̃ lutrin lutrins n masc
pulpit

lutte lyt lutte luttes n fem
zapasy

lutte des classes lyt de klɑs lutte des classes luttes des classes n fem
walka klas

lutter ly.te lutta luttai luttaient luttais luttait luttant luttas luttasse luttassent luttasses luttassiez luttassions lutte luttent lutter luttera lutterai lutteraient lutterais lutterait lutteras lutterez lutteriez lutterions lutterons lutteront luttes luttez luttiez luttions luttons luttâmes luttât luttâtes luttèrent lutté v
walczyć

lutécium ly.te.sjɔm n masc
lutet

lux lyks lux n masc
luks
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international, définie comme lumen par mètre carré, dont le symbole est lx

luxe lyks luxe luxes n masc
luksus przepych

luxembourgeois lyk.sɑ̃.buʁ.ʒwa luxembourgeois luxembourgeoise luxembourgeoises adj masc
luksemburski

luxmètre lyks.mɛtʁ luxmètre luxmètres n masc
fotometr

luxueux lyk.sɥø luxueuse luxueuses luxueux adj
luksusowy

luxure lyk.syʁ luxure luxures n fem
pożądanie żądza rozpusta

luzerne ly.zɛʁn luzerne luzernes n fem
lucerna

lycanthropie li.kɑ̃t.ʁɔ.pi lycanthropie lycanthropies n fem
likantropia

lycaon li.ka.ɔ̃ lycaon lycaons n masc
likaon
(Zoologie) Mammifère carnassier d’Afrique, de la famille des Canidés, au pelage fauve tacheté de noir

lychnide lik.nid lychnide lychnides n fem
firletka

lycopode li.kɔ.pɔd lycopode lycopodes n masc
widłak nietota
(Botanique) Plante cryptogame vasculaire vivace des tourbières, appartenant à un ordre (Lycopodiales) voisin des mousses

lycose de Narbonne li.koz də naʁ.bɔn lycose de Narbonne lycoses de Narbonne n fem
tarantula włoska

lycée li.se lycée lycées n masc
liceum

lymphatique lɛ̃.fa.tik lymphatique lymphatiques adj
limfatyczny
(Médecine) Qui a rapport à la lymphe, où domine la lymphe

lymphe lɛ̃f lymphe lymphes n fem
chłonka limfa
(Médecine) Humeur transparente qui circule dans des vaisseaux qui lui sont propres et à laquelle on a longtemps attribué la cause de plusieurs maladies

lymphome lɛ̃.fom lymphome lymphomes n masc
chłoniak

lynx lɛ̃ks lynx n
ryś
Félin ressemblant aux espèces du genre Lynx

lynx de Pologne n masc
ryś polski

lynx d’Eurasie lɛ̃ks d‿ø.ʁa.zi n masc
ryś euroazjatycki

lynx roux lɛ̃ks ʁu lynx roux n masc
ryś rudy

lysimaque commune li.zi.mak kɔ.myn lysimaque commune lysimaques communes n fem
tojeść pospolita

là la adv
tam
(Par analogie) Par analogie, il désigne une période de temps autre que celle où l’on est

lâcher une caisse lɑ.ʃe.ʁ‿yn kɛs v
puszczać bąka

lèpre lɛpʁ lèpre lèpres n fem
trąd

lèvre lɛvʁ lèvre lèvres n fem
warga usta wargi
(Anatomie) Partie extérieure et charnue qui borde la bouche, qui couvre les dents et qui aide à la formation des sons, à l’articulation des mots. Note d’usage : Très souvent employé au pluriel pour comprendre la lèvre supérieure et la lèvre inférieure

lécher le.ʃe lèche lèchent lèchera lècherai lècheraient lècherais lècherait lècheras lècherez lècheriez lècherions lècherons lècheront lèches lécha léchai léchaient léchais léchait léchant léchas léchasse léchassent léchasses léchassiez léchassions lécher léchera lécherai lécheraient lécherais lécherait lécheras lécherez lécheriez lécherions lécherons lécheront léchez léchiez léchions léchons léchâmes léchât léchâtes léchèrent léché v
lizać

légal le.ɡal légal légale légales légaux adj masc
legalny prawny

légalement le.ɡal.mɑ̃ adv
praworządnie

légalisme le.ɡa.lism légalisme légalismes n masc
legalizm

légaliste le.ɡa.list légaliste légalistes adj
legalistyczny

légaliste le.ɡa.list légaliste légalistes n
legalista

légat le.ɡa légat légats n masc
legat

légataire le.ɡa.tɛʁ légataire légataires n
spadkobierca

légation le.ɡa.sjɔ̃ légation légations n fem
poselstwo

légende le.ʒɑ̃d légende légendes n fem
legenda
Inscription gravée circulairement près des bords et quelquefois sur la tranche d’une pièce de monnaie, d’un jeton, d’une médaille
Récit populaire, plus ou moins fabuleux, qui s’est transmis par la tradition
(Sens figuré) Personne célèbre, talentueuse ou héroïque qui a atteint un certain succès, une certaine notoriété dans un domaine, un milieu

léger le.ʒe léger légers légère légères adj
lekki
Dont le poids est faible, qui ne pèse guère

légion le.ʒjɔ̃ légion légions n fem
legion

législatif le.ʒis.la.tif législatif législatifs législative législatives adj
legislacyjny
Qui fait les lois

législation le.ʒi.sla.sjɔ̃ législation législations n fem
legislacja prawodawstwo ustawodawstwo

légume le.ɡym légume légumes n masc
warzywo jarzyna
(Agronomie, Biogéographie, Ethnobiologie) Toute sorte d’herbes potagères, de plantes, de racines, de graines comestibles. Organisme végétal considéré en tant qu’aliment et utilisé principalement dans des plats salés (par opposition aux fruits) et en quantité substantielle (par opposition aux épices et aux herbes) ; on y inclus parfois les champignons comestibles

légèrement le.ʒɛʁ.mɑ̃ légèrement adv
lekko
lekce
D’une façon peu considérable, peu grave

légèreté le.ʒɛʁ.te légèreté légèretés n fem
lekkość

lémur le.myʁ lémur lémurs n masc
lemur

lémuridés le.my.ʁi.de n masc
lemurowate

léninisme le.ni.nism léninisme léninismes n masc
leninizm

léonin le.ɔ.nɛ̃ léonin léonine léonines léonins adj masc
lwi

léopard le.ɔ.paʁ léopard léopards n masc
lampart leopard

léotie lubrique n fem
patyczka lepka

lépidolite le.pi.dɔ.lit lépidolite lépidolites n
lepidolit

lérotin le.ʁɔ.tɛ̃ lérotin lérotins n masc
koszatka

létalité le.ta.li.te létalité létalités n fem
śmiertelność

léthargie le.taʁ.ʒi léthargie léthargies n fem
letarg
(Médecine) Sommeil profond et continu qui donne au malade une apparence d’insensibilité complète

lévite le.vit lévite lévites n fem
lewitka
(Habillement) Long vêtement d’homme qui rappelle le vêtement des lévites

lévrier le.vʁi.je lévrier lévriers n masc
chart

lévrier afghan le.vʁi.je af.ɡɑ̃ lévrier afghan lévriers afghans n masc
chart afgański

lézard le.zaʁ lézard lézards n masc
jaszczurka
(Zoologie) Petit reptile saurien à quatre pattes et à longue queue

lézard des murailles le.zaʁ de my.ʁaj lézard des murailles lézards des murailles n masc
murówka zwyczajna jaszczurka murowa

lézard des souches le.zaʁ de suʃ lézard des souches lézards des souches n masc
jaszczurka zwinka

lézard ocellé le.za.ʁ‿ɔ.sɛ.le lézard ocellé lézards ocellés n masc
jaszczurka perłowa

lézard vert le.zaʁ vɛʁ lézard vert lézards verts n masc
jaszczurka zielona

lézard vivipare le.zaʁ vi.vi.paʁ lézard vivipare lézards vivipares n masc
jaszczurka żyworodna

l’amour est aveugle l‿a.mu.ʁ‿ɛ.t‿a.vœɡl
miłość jest ślepa

l’appétit vient en mangeant l‿a.pe.ti vjɛ̃.t‿ɑ̃ mɑ̃.ʒɑ̃
apetyt rośnie w miarę jedzenia

l’argent ne fait pas le bonheur l‿aʁ.ʒɑ̃ nə fɛ pa lə bɔ.nœʁ
nie ten bogaty, kto ma dukaty

l’argent n’a pas d’odeur l‿aʁ.ʒɑ̃ n‿a pa d‿o.dœʁ
pieniądze nie śmierdzą

l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt l‿a.və.ni.ʁ‿a.paʁ.tjœ̃ a sœ ki sə lɛv to
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje

l’enfer est pavé de bonnes intentions l‿ɑ̃.fɛ.ʁ‿e pa.ve də bɔn.z‿ɛ̃.tɑ̃.sjɔ̃
dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane
La volonté de bien faire ou de faire le bien aboutit parfois au contraire du résultat espéré

l’erreur est humaine l‿ɛ.ʁœ.ʁ‿ɛ.t‿y.mɛn
każdy popełnia błędy

l’habit ne fait pas le moine l‿a.bi nə fɛ pa lə mwan
broda mędrcem nie czyni habit nie czyni mnicha

l’herbe est plus verte ailleurs l‿ɛʁ.b‿ɛ ply vɛʁ.t‿a.jœʁ
trawa jest zawsze bardziej zielona gdzie indziej

l’homme est un loup pour l’homme l‿ɔ.m‿ɛ.t‿œ̃ lu puʁ l‿ɔm
człowiek człowiekowi wilkiem

l’homme propose et Dieu dispose l‿ɔm pʁɔ.pɔ.z‿e djø dis.pɔz
człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi człowiek myśli, Pan Bóg kreśli

l’union fait la force l‿y.njɔ̃ fɛ la fɔʁs
w jedności siła

ma ma ma mes mon fem
mój moja moje

mac mak mac macs n masc
alfons

macabre ma.kabʁ ma.kɑbʁ macabre macabres adj
makabryczny

macadamia ma.ka.da.mja macadamia macadamias n masc
makadamia

macagua rieur ma.ka.ɡwɑ ʁi.jœʁ macagua rieur macaguas rieurs n masc
trębacz chichotliwy

macaque ma.kak macaque macaques n masc
makak

macareux moine ma.ka.ʁø mwan macareux moine n masc
maskonur

macaron ma.ka.ʁɔ̃ macaron macarons n masc
makaronik
(Pâtisserie) Petite pâtisserie ronde, dans laquelle il entre principalement des amandes et du sucre

macaroni ma.ka.ʁɔ.ni macaroni macaronis n masc
makaron
Pâte alimentaire (ou simplement pâte) faite de farine très fine, qui est en forme de petits cylindres creux, et qu’on assaisonne de différentes manières, surtout avec du fromage

maccarthysme ma.kaʁ.tism mak.kaʁ.tism maccarthysme maccarthysmes n masc
maccartyzm makkartyzm

macchabéen ma.ka.be.ɛ̃ macchabéen macchabéenne macchabéennes macchabéens adj
machabejski

macchiato ma.kja.to macchiato macchiatos n masc
caffè macchiato

macdonaldisation mak.do.nal.di.za.sjɔ̃ macdonaldisation macdonaldisations n fem
makdonaldyzacja

machiavélique ma.kja.ve.lik machiavélique machiavéliques adj
makiaweliczny

machine agricole ma.ʃi.n‿a.ɡʁi.kɔl machine agricole machines agricoles n fem
maszyna rolnicza

machine à coudre machine à coudre machines à coudre n fem
maszyna do szycia

machine à laver ma.ʃin‿a la.ve machine à laver machines à laver n fem
pralka

machine à écrire ma.ʃi.n‿a e.kʁiʁ machine à écrire machines à écrire n fem
maszyna do pisania

macramé ma.kʁa.me macramé macramés n masc
makrama

macreuse brune ma.kʁøz bʁyn macreuse brune macreuses brunes n fem
uhla

macreuse noire ma.kʁøz nwaʁ macreuse noire macreuses noires n fem
markaczka

macrobiotisme ma.kʁɔ.bjɔ.tism macrobiotisme macrobiotismes n masc
makrobiotyka
Système philosophique et pratique prônant un équilibre entre le yin et le yang, notamment par l’alimentation

macrofaune ma.kʁo.fon macrofaune macrofaunes n fem
makrofauna

macrolangue ma.kʁɔ.lɑ̃ɡ macrolangue macrolangues n fem
makrojęzyk

macron ma.kʁɔ̃ macron macrons n masc
makron

macrophanérophyte ma.kʁo.fa.ne.ʁɔ.fit macrophanérophyte macrophanérophytes n
makrofanerofit

macrophotographie ma.kʁo.fɔ.to.ɡʁa.fi macrophotographie macrophotographies n fem
makrofotografia

macrozoobenthos ma.kʁɔ.zɔ.ɔ.bɛ̃.tos macrozoobenthos n masc
makrozoobentos

macumba ma.kum.ba n fem
makumba

madame ma.dam madame madames n masc
pani

mademoiselle mad.mwa.zɛl mam.mwa.zɛl man.mwa.zɛl mademoiselle \mad.mwa.zɛl\ ou \man.mwa.zɛl\ ou \mam.mwa.zɛl\ mesdemoiselles n fem
panna

madrigal ma.dʁi.ɡal madrigal \ma.dʁi.ɡal\ madrigaux n masc
madrygał

magasin ma.ɡa.zɛ̃ magasin magasins n masc
magazyn
(Logistique) Entrepôt, dépôt, réserve
sklep skład magazyn
(Commerce, Entreprise) Boutique, lieu de vente de produits ou de denrées

magazine ma.ɡa.zin magazine magazines n masc
magazyn
Publication périodique, généralement illustrée

maghrébin ma.ɡʁe.bɛ̃ maghrébin maghrébine maghrébines maghrébins adj
maghrebski maghrebscy maghrebska maghrebskie

magical girl ma.(d)ʒi.kal gœʁl magical girl magical girls n
mahō-shōjo

magicienne dentelée ma.ʒi.sjɛn dɑ̃.tə.le magicienne dentelée magiciennes dentelées n fem
niezdarka dziewica

magie ma.ʒi magie magies n fem
magia

magique ma.ʒik magique magiques adj
magiczny

magnanime ma.ɲa.nim magnanime magnanimes adj
wielkoduszny

magnanimité ma.ɲa.ni.mi.te magnanimité magnanimités n fem
wielkoduszność

magnat ma.ɲa maɡ.na magnat magnats n masc
magnat
(Noblesse) Grand du royaume, dans l’ancienne Pologne et l’ancienne Hongrie

magnifique ma.ni.fik ma.ɲi.fik magnifique magnifiques adj
przepiękny prześliczny

magnolier ma.ɲɔ.lje magnolier magnoliers n masc
magnolia

magnon ma.ɲɔ̃ maɡ.nɔ̃ magnon magnons n masc
magnon

magnésite ma.ɲe.zit magnésite magnésites n fem
magnezyt (minerał) magnezyt

magnésium ma.ɲe.zjɔm magnésium magnésiums n masc
magnez

magnétique ma.ɲe.tik magnétique magnétiques adj
magnetyczny

magnétite ma.ɲɛ.tit magnétite magnétites n
magnetyt

magnétomètre ma.ɲe.tɔ.mɛtʁ magnétomètre magnétomètres n masc
magnetometr

magot ma.ɡo magot magots n masc
magot makak berberyjski makak magot

mah-jong ma.ʒɔ̃ɡ mah-jong mah-jongs n masc
madżong

maharaja ma.a.ʁa.dʒa maharaja maharajas n masc
maharadża

mahométan ma.ɔ.me.tɑ̃ mahométan mahométane mahométanes mahométans adj masc
mahometański

mai me mɛ mai mais n masc
maj

maigrir me.ɡʁiʁ mɛ.ɡʁiʁ maigri maigrir maigrira maigrirai maigriraient maigrirais maigrirait maigriras maigrirent maigrirez maigririez maigririons maigrirons maigriront maigris maigrissaient maigrissais maigrissait maigrissant maigrisse maigrissent maigrisses maigrissez maigrissiez maigrissions maigrissons maigrit maigrîmes maigrît maigrîtes v
chudnąć
Devenir maigre

maillot de bain ma.jo də bɛ̃ maillot de bain maillots de bain n masc
kostium kąpielowy kąpielówki

maillot de corps maillot de corps maillots de corps n masc
podkoszulek

main mɛ̃ main mains n fem
ręka dłoń
(Anatomie) Partie du corps humain située au bout du bras, qui s’étend du poignet jusqu’au bout des doigts, qui sert à la préhension et au toucher

main de fer mɛ̃ də fɛʁ n fem
rządy twardej ręki

main gauche mɛ̃ ɡoʃ main gauche mains gauches n fem
mańka
Main située du côté gauche de son propre corps (du même côté que le cœur)

main pleine mɛ̃ plɛn main pleine mains pleines n fem
ful

mainate mɛ.nat mainate mainates n masc
gwarek
(Ornithologie) Espèce d’oiseau passereau conirostre habitant la Malaisie, de la famille des sturnidés

maintenant mɛn.nɑ̃ mɛ̃.tə.nɑ̃ mɛ̃t.nɑ̃ maintenant adv
teraz obecnie

maintenir mɛ̃.tə.niʁ mɛ̃t.niʁ maintenaient maintenais maintenait maintenant maintenez mainteniez maintenions maintenir maintenons maintenu maintiendra maintiendrai maintiendraient maintiendrais maintiendrait maintiendras maintiendrez maintiendriez maintiendrions maintiendrons maintiendront maintienne maintiennent maintiennes maintiens maintient maintinrent maintins maintinsse maintinssent maintinsses maintinssiez maintinssions maintint maintînmes maintînt maintîntes v
kontynuować utrzymywać

maire mɛʁ maire maires n
sołtys burmistrz
(France) (Canada) (Suisse) Premier officier municipal d’une commune, municipalité ou arrondissement, élu, en France, par les conseillers municipaux à l’issue des élections municipales, en Suisse, soit directement par le corps électoral (Jura), soit chaque année pour une année par le conseil municipal (Genève)

mairesse me.ʁɛs mɛ.ʁɛs mairesse mairesses n fem
burmistrzyni sołtyska
(Métier) (Administration territoriale) (France), (Canada), (Suisse) La première officière municipale d’une commune, municipalité ou (Canada) arrondissement, élue, en France, par les conseillers municipaux à l’issue des élections municipales, en Suisse et au Canada, directement par le corps électoral
burmistrzowa
(Désuet) Épouse du maire

mairie me.ʁi mɛ.ʁi mairie mairies n fem
ratusz
Bâtiment, ensemble de bâtiments où se tient l’administration municipale (dans certaines villes, on dit aussi hôtel de ville ou maison commune)

maison me.zɔ̃ mɛ.zɔ̃ maison maisons n fem
dom
(Architecture) Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure
Ménage ; foyer ; tout ce qui a rapport aux affaires domestiques (qu’il s’agisse réellement d’une maison ou d’une autre forme d’habitation)
(Par métonymie) Maisonnée ; famille
(Sens figuré) Lignée ; famille, en parlant des familles nobles et illustres. → voir Maison d’Autriche

maison close mɛ.zɔ̃ kloz maison close maisons closes n fem
dom publiczny

maison de retraite mɛ.zɔ̃ də ʁə.tʁɛt maison de retraite maisons de retraite n fem
dom spokojnej starości dom starców
Établissement public ou privé, où l’on reçoit les personnes âgées ou retraités

maison d’édition mɛ.zɔ̃ d‿e.di.sjɔ̃ n fem
wydawnictwo

maisonnette mɛ.zɔ.nɛt maisonnette maisonnettes n fem
domek

majeur ma.ʒœʁ majeur majeure majeures majeurs adj masc
poważny
ważniejszy większy
Très grand ; très important
durowy pełnoletni
(Droit) Qui a atteint la majorité légale, et qui peut donc jouir de ses droits civiques et qui est responsable devant la loi

majeur ma.ʒœʁ majeur majeurs n masc
pełnoletni

majordome ma.ʒɔʁ.dɔm majordome majordomes n masc
majordomus

majorette ma.ʒɔ.ʁɛt majorette majorettes n fem
mażoretka

majoritaire ma.ʒɔ.ʁi.tɛʁ majoritaire majoritaires adj
większościowy

majorité ma.ʒɔ.ʁi.te majorité majorités n fem
pełnoletność większość
(Nom collectif) Groupe des votants ou des suffrages plus nombreux que les autres, soit majorité absolue ou majorité relative
pełnoletniość
(Droit) État de celui qui est majeur. Majorité civile

majorité sexuelle ma.ʒɔ.ʁi.te sɛk.sɥɛl majorité sexuelle majorité sexuelles n fem
wiek zgody

mal mal mal adj
zły
Mauvais

mal mal mal adv
źle
De mauvaise manière, autrement qu’il ne faut, qu’il ne convient, qu’on ne désirerait

mal caduc mal ka.dyk mal caduc \mal ka.dyk\ maux caducs n masc
kaduk

mal de mer mal də mɛʁ mal de mer n masc
choroba morska
(Marine, Médecine) Nausée qui apparaît lors d’un déplacement en bateau

mal de tête mal də tɛt mal de tête maux de tête n masc
ból głowy

mal français mal fʁɑ̃.sɛ mal français n masc
franca francuska choroba

malachite ma.la.kit malachite malachites n fem
malachit

malade ma.lad malade malades adj
chory
Dont la santé est altérée
(Par extension) Se dit aussi des choses

maladie ma.la.di maladie maladies n fem
choroba dolegliwość
(Médecine) Problème de santé chez un être vivant qui se traduit par une baisse des capacités physiques ou par un dysfonctionnement, une altération du métabolisme

maladie cœliaque ma.la.di se.ljak n fem
celiakia

maladie de Huntington ma.la.di də œn.tiŋ.tən n fem
pląsawica Huntingtona

maladie de Parkinson ma.la.di də paʁ.kin.sən n fem
choroba Parkinsona
(Médecine) Maladie neurologique chronique affectant le système nerveux central responsable de troubles essentiellement moteurs d'évolution progressive

maladie du cri du chat ma.la.di dy kʁi dy ʃa maladie du cri du chat n fem
zespół Lejeune’a zespół kociego krzyku zespół miauczenia kota zespół monosomii 5p

maladie d’Alexander ma.la.di d‿a.lɛk.sɑ̃.dœʁ n fem
choroba Alexandra

maladie d’Alzheimer ma.la.di d‿al.zaj.mœʁ maladie d’Alzheimer maladies d’Alzheimer n fem
choroba Alzheimera
(Nosologie) Maladie neurodégénérative du cerveau qui entraîne la perte progressive et irréversible des fonctions mentales et notamment de la mémoire

maladif ma.la.dif maladif maladifs maladive maladives adj
chorowity

maladroit ma.la.dʁwa maladroit maladroits n masc
niezgrabny niezdarny

malaria ma.la.ʁja malaria malarias n fem
malaria
(Désuet) Air vicié, pestilence provenant des marécages, qu’on croyait être cause des accès de fièvre dont souffraient périodiquement les habitants de certaines régions
(Nosologie)(Désuet) Paludisme transmis par l’anophèle, qui se manifeste par des accès de fièvre survenant à des intervalles réguliers

malchance mal.ʃɑ̃s malchance malchances n fem
pech

malcoha mal.ko.ɑ malcoha malcohas n masc
kukuła

malentendu ma.lɑ̃.tɑ̃.dy malentendu malentendus n masc
nieporozumienie pomyłka

malgré mal.ɡʁe
pomimo wbrew
Contre le vouloir de quelqu’un, contre le gré de

malheur ma.lœʁ malheur malheurs n masc
nieszczęście
Mauvaise fortune ; mauvaise destinée

malheureusement ma.lø.ʁøz.mɑ̃ malheureusement adv
niestety

malheureux en amour, heureux au jeu ma.lœ.ʁø ɑ̃.n‿a.mu.ʁ‿œ.ʁø o ʒø malheureuse en amour, heureuse au jeu malheureuses en amour, heureuses au jeu malheureux en amour, heureux au jeu
kto ma szczęście w kartach, ten nie ma szczęścia w miłości

malice ma.lis malice malices n fem
złośliwość

maliciel ma.li.sjɛl maliciel maliciels n masc
szkodliwe oprogramowanie

malin ma.lɛ̃ maligne malignes malin maline malines malins adj
złośliwy
(Littéraire) Porté à nuire, à faire du mal à autrui
poważny
(Médecine) Qui présente de graves symptômes ; sérieux

malintentionné ma.lɛ̃.tɑ̃.sjɔ.ne malintentionné malintentionnée malintentionnées malintentionnés adj
złowrogi
Qui a de mauvaises intentions

malle mal malle malles n fem
kufer
Coffre dont on se sert en voyage pour le transport de ses effets
bagażnik
Coffre de voiture

mallette ma.lɛt mallette mallettes n fem
teczka walizka
Petite malle

malléer ma.le.e malléa malléai malléaient malléais malléait malléant malléas malléasse malléassent malléasses malléassiez malléassions mallée malléent malléer malléera malléerai malléeraient malléerais malléerait malléeras malléerez malléeriez malléerions malléerons malléeront mallées malléez malléiez malléions malléons malléâmes malléât malléâtes malléèrent malléé v
kuć

malodorant ma.lɔ.dɔ.ʁɑ̃ malodorant malodorante malodorantes malodorants adj
nieprzyzwoity

malpeigné mal.pe.ɲe mal.pɛ.ɲe malpeigné malpeignée malpeignées malpeignés adj
niechlujny

malsain mal.sɛ̃ malsain malsaine malsaines malsains adj masc
chory
Qui n’est pas sain, qui a en soi le germe de quelque maladie

malt malt malt malts n masc
słód

maltais mal.tɛ maltais maltaise maltaises adj
maltański

malteur mal.tœʁ malteur malteurs n masc
słodownik

malthusianisme mal.ty.zja.nism malthusianisme malthusianismes n masc
maltuzjanizm

malveillant mal.vɛ.jɑ̃ malveillant malveillante malveillantes malveillants adj
złowrogi

malvidine mal.di.vin malvidine malvidines n fem
Malwidyna

malvoisie malvoisie malvoisies n masc
małmazja
(Viticulture) Cépage blanc originaire de Grèce, répandu en Italie

malédiction ma.le.dik.sjɔ̃ malédiction malédictions n fem
klątwa
Action de maudire ; résultat de cette action

mamaliga ma.ma.li.ɡa mamaliga mamaligas n fem
mamałyga

maman ma.mɑ̃ maman mamans n fem
mama
(En particulier) Nom donné à la mère par son enfant (y compris à l’âge adulte), pour la désigner affectueusement

mamanais ma.ma.nɛ n masc
mowa matczyna

mamelle ma.mɛl mamelle mamelles n fem
wymię

mamelon mam(ə).lɔ̃ mamelon mamelons n masc
sutek brodawka sutkowa
(Anatomie) Bout de la mamelle

mamie ma.mi mamie mamies n fem
babcia

mammifère ma.mi.fɛʁ mammifère mammifères n masc
ssak

mamounette ma.mu.nɛt mamounette mamounettes n fem
mamunia mamusia

mamzer mamzer mamzers n masc
mamzer

manageuse ma.na.dʒøz ma.na.ʒøz manageuse manageuses n fem
managerka menadżerka menedżerka
(Art) Celle qui s’occupe de la vie professionnelle d’un ou d’une artiste ou d’un groupe d’artistes

manakin auréole ma.na.kɛ̃ o.ʁe.ɔl manakin auréole manakins auréoles n masc
gorzyk szkarłatny

manakin casqué ma.na.kɛ̃ kas.ke manakin casqué manakins casqués n masc
hełmogłowik czarny skoczek hełmiasty

manakin casse-noisette ma.na.kɛ̃ kas.nwa.zɛt manakin casse-noisette manakins casse-noisette n masc
gorzyk mniszek manakin brodaty

manakin de Bokermann ma.na.kɛ̃ də bɔ.kɛʁ.man manakin de Bokermann manakins de Bokermann n masc
hełmogłowik biały skoczek królewski

manakin fastueux ma.na.kɛ̃ fas.tɥø manakin fastueux manakins fastueux n masc
manakin długosterny modrogrzbiecik długosterny

manakin filifère ma.na.kɛ̃ fi.li.fɛʁ manakin filifère manakins filifères n masc
gorzyk drutosterny

manakin rubis ma.na.kɛ̃ ʁy.bi manakin rubis manakins rubis n masc
kusogorzyk czerwonogłowy manakin czerwonogłowy

manakin tijé ma.na.kɛ̃ ti.ʒe manakin tijé manakins tijés n masc
manakin trójbarwny modrogrzbiecik trójbarwny

manakin à ailes blanches ma.na.kɛ̃ a ɛl blɑ̃ʃ manakin à ailes blanches manakins à ailes blanches n masc
kusogorzyk miotlasty manakin miotlasty

manakin à ailes d’or ma.na.kɛ̃ a ɛl d‿ɔʁ manakin à ailes d’or manakins à ailes d’or n masc
manakin złotoczuby

manakin à bandeau jaune ma.na.kɛ̃ a bɑ̃.do ʒon manakin à bandeau jaune manakins à bandeau jaune n masc
manakin żółtogłowy skoczek żółtogłowy

manakin à bandeau orange ma.na.kɛ̃ a bɑ̃.do ɔ.ʁɑ̃ʒ manakin à bandeau orange manakins à bandeau orange n masc
manakin andyjski skoczek andyjski

manakin à col blanc ma.na.kɛ̃ a kɔl blɑ̃ manakin à col blanc manakins à col blanc n masc
manakin aztecki

manakin à col d’or ma.na.kɛ̃ a kɔl d‿ɔʁ manakin à col d’or manakins à col d’or n masc
manakin złotawy

manakin à cuisses jaunes ma.na.kɛ̃ a kɥis ʒon manakin à cuisses jaunes manakins à cuisses jaunes n masc
gorzyk czerwonogłowy

manakin à longue queue ma.na.kɛ̃ a lɔ̃ɡ kø manakin à longue queue manakins à longue queue n masc
manakin modry modrogrzbiecik tęposterny

manakin à panache doré ma.na.kɛ̃ a pa.naʃ dɔ.ʁe manakin à panache doré manakins à panache doré n masc
skoczek żółtoczuby

manakin à queue barrée ma.na.kɛ̃ a kø ba.ʁe manakin à queue barrée manakins à queue barrée n masc
gorzyk ognisty

manakin à tête blanche ma.na.kɛ̃ a tɛt blɑ̃ʃ manakin à tête blanche manakins à tête blanche n masc
gorzyk białogłowy

manakin à tête bleue ma.na.kɛ̃ a tɛt blø manakin à tête bleue manakins à tête bleue n masc
gorzyczek czapeczkowy gorzyk czapeczkowy

manakin à tête d’or ma.na.kɛ̃ a tɛt d‿ɔʁ manakin à tête d’or manakins à tête d’or n masc
gorzyk złotogłowy

manakin à tête rouge ma.na.kɛ̃ a tɛt ʁuʒ manakin à tête rouge manakins à tête rouge n masc
gorzyk purpurowogłowy

manakin à ventre blanc ma.na.kɛ̃ a vɑ̃.tʁə blɑ̃ manakin à ventre blanc manakins à ventre blanc n masc
skoczek jasnobrzuchy

manche mɑ̃ʃ manche manches n fem
rękaw
(Habillement) (Couture) Partie du vêtement, de forme et de dimension variable, dans laquelle on passe le bras et qui le recouvre en totalité ou en partie

manche mɑ̃ʃ manche manches n masc
rączka rękojeść trzonek
Partie préhensible d’un instrument, d’un outil, par laquelle on le tient pour en faire usage

manchette mɑ̃.ʃɛt manchette manchettes n fem
mankiet
(Vieilli) Ornement de mousseline, de batiste, de dentelle, qui terminait la manche de la chemise

manchot mɑ̃.ʃo manchot manchote manchotes manchots adj
jednoręki bezręki
Qui est estropié ou privé de la main ou du bras
niezdarny
(Sens figuré) (Familier) (Péjoratif) Se dit de quelqu’un qui est maladroit

manchot mɑ̃.ʃo manchot manchots n masc
pingwin

manchot Adélie manchot Adélie manchots Adélie n masc
pingwin Adeli

manchot de Humboldt manchot de Humboldt manchots de Humboldt n masc
pingwin peruwiański

manchot de Magellan mɑ̃.ʃo də ma.ʒɛ.lɑ̃ manchot de Magellan manchots de Magellan n masc
pingwin magellański

manchot des Galapagos manchot des Galapagos manchots des Galapagos n masc
pingwin równikowy

manchot empereur mɑ̃.ʃo ɑ̃.pʁœʁ manchot empereur manchots empereurs n masc
pingwin cesarski

manchot papou mɑ̃.ʃo pa.pu manchot papou manchots papous n masc
pingwin białobrewy

manchot pygmée mɑ̃.ʃo piɡ.me manchot pygmée manchots pygmées n masc
pingwinek mały

manchot royal mɑ̃.ʃo ʁwa.jal manchot royal \mɑ̃.ʃo ʁwa.jal\ manchots royaux n masc
pingwin królewski

mandala mɑ̃.da.la mandala mandalas n masc
mandala

mandarin mɑ̃.da.ʁɛ̃ mandarin mandarine mandarines mandarins adj
mandaryński
Relatif aux mandarins, à leurs uniformes colorés et richement brodés
(Linguistique) Relatif à la langue chinoise standardisée

mandarin mɑ̃.da.ʁɛ̃ n masc
mandaryn
(Histoire) Fonctionnaire chinois, sélectionné par concours
język mandaryński
(Linguistique) Groupe de dialectes couvrant les parties nord et ouest de la Chine

mandarinat mɑ̃.da.ʁi.na mandarinat mandarinats n masc
mandarynat
Corps des mandarins

mandarine mɑ̃.da.ʁin mandarine mandarines n fem
mandarynka
(Botanique) Fruit du mandarinier (Citrus reticulata) de la famille des agrumes. Le fruit d’un diamètre de 5 à 8 cm est sphérique et légèrement aplati. Sa chair, sucrée et parfumée, est l’une des moins acides parmi les agrumes, mais elle a de nombreux pépins. Son écorce est fine, d’une couleur rouge-orangé

mandoline mɑ̃.dɔ.lin mandoline mandolines n fem
mandolina
(Musique) Luth de petite taille, à cordes pincées, à touche garnie de frettes marquant les demi-tons, ayant de 4 à 12 cordes selon les modèles
(Cuisine) Ustensile de cuisine, permettant de faire des lamelles, des tranches de légumes

mandrill mɑ̃.dʁil mandrill mandrills n masc
mandryl mandryl barwnolicy

mangaka mɑ̃.ɡa.ka mangaka mangakas n
mangaka

mangalsutra mɑ̃.ɡal.sy.tʁa mangalsutra mangalsutras n masc
mangalsutra

manganèse mɑ̃.ɡa.nɛz manganèse manganèses n masc
mangan

mangeable mɑ̃.ʒabl mangeable mangeables adj
jadalny śniedny

mangeoire mɑ̃.ʒwaʁ mangeoire mangeoires n fem
żłób
(Élevage) Auge où mangent les chevaux, les bêtes de somme, le bétail

manger mɑ̃.ʒe mange mangea mangeai mangeaient mangeais mangeait mangeant mangeas mangeasse mangeassent mangeasses mangeassiez mangeassions mangent mangeons manger mangera mangerai mangeraient mangerais mangerait mangeras mangerez mangeriez mangerions mangerons mangeront manges mangez mangeâmes mangeât mangeâtes mangiez mangions mangèrent mangé v
jeść zjeść jadać szamać konsumować spożywać
Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir

manger les pissenlits par la racine mɑ̃.ʒe lɛ pi.sɑ̃.li paʁ la ʁa.sin v
wąchać kwiatki od spodu

mangeur de grenouilles mɑ̃.ʒœʁ də ɡʁə.nuj mangeur de grenouilles mangeurs de grenouilles n masc
żabojad

mangue mɑ̃ɡ mangue mangues n fem
mango
(Botanique) Fruit comestible tropical du manguier, de la famille des anacardiacées. C’est une drupe charnue à la chair jaune et sucrée, à la peau verte, jaune ou rouge et contenant un noyau plat et large sur lequel la chair adhère bien

manguier mɑ̃.ɡje manguier manguiers n masc
mango indyjskie

manifestant ma.ni.fɛs.tɑ̃ manifestant manifestants n masc
manifestant

manifestation ma.ni.fɛs.ta.sjɔ̃ manifestation manifestations n fem
demonstracja
Représentation publique ostentatoire

manifeste ma.ni.fɛst manifeste manifestes n masc
manifest
Déclaration écrite et publique par laquelle un souverain, un État, un gouvernement, un parti… fait connaître ses vues sur un certain sujet ou rend raison de sa conduite dans quelque affaire importante
Document de bord d’un avion

maniguette ma.ni.ɡɛt maniguette maniguettes n fem
aframon madagaskarski

manioc ma.njɔk manioc maniocs n masc
maniok

manivelle ma.ni.vɛl manivelle manivelles n fem
korba

maniérisme ma.nje.ʁism maniérisme maniérismes n masc
manieryzm

manomètre ma.nɔ.mɛtʁ manomètre manomètres n masc
manometr

manque manque manques n masc
brak

manquer mɑ̃.ke manqua manquai manquaient manquais manquait manquant manquas manquasse manquassent manquasses manquassiez manquassions manque manquent manquer manquera manquerai manqueraient manquerais manquerait manqueras manquerez manqueriez manquerions manquerons manqueront manques manquez manquiez manquions manquons manquâmes manquât manquâtes manquèrent manqué v
brakować
Faire faute, faire défaut

mansarde mɑ̃.saʁd mansarde mansardes n fem
facjata mansarda

mansuétude mɑ̃.sɥe.tyd mansuétude mansuétudes n fem
pobłażliwość

manteau mɑ̃.to manteau manteaux n masc
płaszcz
(Habillement) Vêtement de dessus qui prend depuis les épaules jusqu’au-dessous des genoux et sert à se garantir de la pluie et du froid
(En particulier) Vêtement de femme à manches qui se porte sur une robe

manteau jaune n masc
fałdówka siostrzyczka

manticore mɑ̃.ti.kɔʁ manticore manticores n fem
mantykora
(Entomologie) Genre de coléoptères, aux mandibules longues et dentées, carnassiers et vivant dans l’Afrique

mantille mɑ̃.tij mantille mantilles n fem
mantyla

manuel ma.nɥɛl manuel manuelle manuelles manuels adj
ręczny

manuel ma.nɥɛl manuel manuels n masc
podręcznik

manuel scolaire ma.nɥɛl skɔ.lɛʁ manuel scolaire manuels scolaires n masc
podręcznik

manumea ma.nu.me.a manumea manumeas n masc
zębacz

manuméa ma.nu.me.a manuméa manuméas n masc
zębacz

manuscrit ma.nys.kʁi manuscrit manuscrits n masc
manuskrypt rękopis

manège ma.nɛʒ manège manèges n masc
maneż
(Équitation) Lieu où l’on exerce les chevaux pour les dresser et où l’on donne des leçons d’équitation

maoïste ma.o.ist maoïste maoïstes adj
maoistyczny

maoïste ma.o.ist maoïste maoïstes n
maoista

maquereau ma.kʁo maquereau maquereaux n masc
makrela
(Zoologie) Une des espèces de poissons osseux marins surtout du genre Scomber, poissons effilés aux rayures caractéristiques

maquiller ma.ki.je maquilla maquillai maquillaient maquillais maquillait maquillant maquillas maquillasse maquillassent maquillasses maquillassiez maquillassions maquille maquillent maquiller maquillera maquillerai maquilleraient maquillerais maquillerait maquilleras maquillerez maquilleriez maquillerions maquillerons maquilleront maquilles maquillez maquilliez maquillions maquillons maquillâmes maquillât maquillâtes maquillèrent maquillé v
malować
(Cosmétologie) Farder ; recouvrir de fard

marabout ma.ʁa.bu marabout marabouts n masc
marabut
(Ornithologie) Oiseau dont les plumes, auxquelles on donne le même nom, servaient d’ornement aux chapeaux ou à certains vêtements, synonyme de marabout africain (sens restreint)

marabout africain ma.ʁa.bu a.fʁi.kɛ̃ marabout africain marabouts africains n masc
marabut afrykański

marais ma.ʁɛ marais n masc
bagno mokradło
(Géographie) Étendue de terrain périodiquement inondée ou continuellement humide, recouverte d’une nappe d’eau peu profonde

marasme ma.ʁasm marasme marasmes n masc
marazm
Affaiblissement des forces morales ou physiques

marathi ma.ʁa.ti n masc
marathi

marathon ma.ʁa.tɔ̃ marathon marathons n masc
maraton

marathonien ma.ʁa.tɔ.njɛ̃ marathonien marathoniens n masc
maratończyk

maraudeur ma.ʁo.dœʁ maraudeur maraudeurs n masc
maruder

marbre maʁbʁ marbre marbres n masc
marmur
(Pâtisserie) Table de pierre utilisée comme surface de manipulation et de refroidissement

marc maʁ n masc
fusy
Résidu obtenu après décoction, infusion ou macération de diverses substances

marcassin maʁ.ka.sɛ̃ marcassin marcassins n masc
warchlak warchlę
(Zoologie) Petit du sanglier qui suit encore sa mère et portant une robe beige avec des rayures foncées, précédant le stade de bête rousse

marcassite maʁ.ka.sit marcassite marcassites n fem
markasyt
(Minéralogie) Minéral composé de sulfure de fer, très courant dans la nature

marchand maʁ.ʃɑ̃ marchand marchands n masc
handlarz kupiec
(Commerce) Personne qui fait profession d’acheter et de vendre

marchander maʁ.ʃɑ̃.de marchanda marchandai marchandaient marchandais marchandait marchandant marchandas marchandasse marchandassent marchandasses marchandassiez marchandassions marchande marchandent marchander marchandera marchanderai marchanderaient marchanderais marchanderait marchanderas marchanderez marchanderiez marchanderions marchanderons marchanderont marchandes marchandez marchandiez marchandions marchandons marchandâmes marchandât marchandâtes marchandèrent marchandé v
się targować targować się
Demander le prix d’une chose, d’un produit, et le plus souvent, en débattre pour obtenir un prix inférieur au prix proposé

marchandise maʁ.ʃɑ̃.diz marchandise marchandises n fem
towar kupia
Ce qui se vend, se débite, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc

marche maʁʃ marche marches n fem
marsz chód
Ensemble de pas réalisés pour se déplacer
marsz
(Musique) Touche diatonique dans les instruments de musique à clavier
Manifestation sous forme de défilé pour attirer l’attention ou soutenir une cause
spacer marsz
Trajet réalisé à pied
chód
Fonctionnement d'une machine, d’un système quelconque
Ouvrage spécifiant les usages de composition orthotypographique d’un éditeur, d’une société ou d’un organisme ; partie proprement orthotypographique d’un manuel de style

marcher maʁ.ʃe marcha marchai marchaient marchais marchait marchant marchas marchasse marchassent marchasses marchassiez marchassions marche marchent marcher marchera marcherai marcheraient marcherais marcherait marcheras marcherez marcheriez marcherions marcherons marcheront marches marchez marchiez marchions marchons marchâmes marchât marchâtes marchèrent marché v
chodzić maszerować
stąpać
(Intransitif) Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol

marché maʁ.ʃe marché marchés n masc
kupno zakup
rynek targ
(Commerce) Lieu public où s’achètent et se vendent les denrées, les marchandises, les objets d’usage courant. → voir marché-gare et place du marché
rynek
(Spécifiquement) (Société) Place où l’on vend des marchandises particulières. → voir marché d’esclaves, marché aux fleurs, marché aux épices, marché aux poissons et marché aux puces
(Par analogie) Ville, pays où l’activité commerciale est importante

marché aux puces maʁ.ʃe o pys marché aux puces marchés aux puces n masc
pchli targ

marché noir maʁ.ʃe nwaʁ marché noir marchés noirs n masc
czarny rynek

mardi maʁ.di mardi mardis n masc
wtorek

mardi gras maʁ.di ɡʁa n masc
ostatki
Dernier jour du carnaval

mardi saint maʁ.di sɛ̃ mardi saint mardis saints n masc
Wielki Wtorek

mare mɑʁ mare mares n fem
sadzawka staw
Petit amas d’eau dormante qui se forme naturellement par l’abaissement du sol, ou qu’on produit artificiellement dans les villages et dans les fermes, pour des usages communs ou domestiques
kałuża
(Sens figuré) Grande quantité de liquide répandu

mare résiduelle maʁ ʁe.zi.dɥɛl mare résiduelle mares résiduelles n fem
basen pływowy

marelle ma.ʁɛl marelle marelles n fem
gra w klasy
Jeu d’enfants qui consiste en une sorte de rectangle divisé en cases tracées sur le sol, dans lequel on saute à cloche-pied en poussant avec le bout du pied une sorte de palet

margarine maʁ.ɡa.ʁin margarine margarines n fem
margaryna

marge maʁʒ marge marges n fem
marża margines
(Sens figuré) Espace libre, temps disponible, aise

margrave maʁ.ɡʁav margrave margraves n
margrabia

margraviat maʁ.ɡʁa.vja margraviat margraviats n masc
margrabstwo

mari ma.ʁi mari maris n masc
mąż

mariage ma.ʁjaʒ mariage mariages n masc
małżeństwo ślub

marial ma.ʁjal marial mariale mariales marials mariaux adj
maryjny

mariavite ma.ʁja.vit mariavite mariavites n masc
mariawita mariawitka

marier ma.ʁje maria mariai mariaient mariais mariait mariant marias mariasse mariassent mariasses mariassiez mariassions marie marient marier mariera marierai marieraient marierais marierait marieras marierez marieriez marierions marierons marieront maries mariez mariiez mariions marions mariâmes mariât mariâtes marièrent marié v
ożenić
Unir deux personnes par le lien conjugal, selon les lois de l’État ou de la religion

marieur ma.ʁjœʁ marieur marieurs n masc
swat
Celui qui aime à s’entremettre pour procurer des mariages

marin ma.ʁɛ̃ marin marine marines marins adj masc
morski
Qui appartient à la mer

marin ma.ʁɛ̃ marin marins n masc
marynarz
Celui qui est habile dans l’art de la navigation sur mer

marin d’eau douce ma.ʁɛ̃ d‿o dus marin d’eau douce marins d’eau douce n masc
szczur lądowy

marinade ma.ʁi.nad marinade marinades n fem
marynata

marination ma.ʁi.na.sjɔ̃ marination marinations n fem
marynowanie

marine ma.ʁin marine marines n fem
marynarka
(Nom collectif) Armée de mer ; forces navales
marina
(Peinture) Tableau représentant un port de mer, ou quelque vue de la mer

mariner ma.ʁi.ne marina marinai marinaient marinais marinait marinant marinas marinasse marinassent marinasses marinassiez marinassions marine marinent mariner marinera marinerai marineraient marinerais marinerait marineras marinerez marineriez marinerions marinerons marineront marines marinez mariniez marinions marinons marinâmes marinât marinâtes marinèrent mariné v
marynować

mariné ma.ʁi.ne mariné marinée marinées marinés adj
marynowany

mariologie ma.ʁjɔ.lɔ.ʒi mariologie mariologies n fem
mariologia

mariologue ma.ʁjɔ.lɔɡ mariologue mariologues n
mariolog

marionnette ma.ʁjɔ.nɛt marionnette marionnettes n fem
marionetka
Figurine que l’on fait bouger avec la main ou par des fils, quelquefois par des ressorts

marionnettiste ma.ʁjɔ.nɛ.tist marionnettiste marionnettistes n
marionetkarz

marié ma.ʁje marié mariée mariées mariés adj
żonaty zamężny

marjolaine maʁ.ʒɔ.lɛn marjolaine marjolaines n fem
majeranek majeran
(Aromate) (Cuisine) Aromate de la famille des lamiacées, de nom scientifique Origanum majorana

marmonner maʁ.mɔ.ne marmonna marmonnai marmonnaient marmonnais marmonnait marmonnant marmonnas marmonnasse marmonnassent marmonnasses marmonnassiez marmonnassions marmonne marmonnent marmonner marmonnera marmonnerai marmonneraient marmonnerais marmonnerait marmonneras marmonnerez marmonneriez marmonnerions marmonnerons marmonneront marmonnes marmonnez marmonniez marmonnions marmonnons marmonnâmes marmonnât marmonnâtes marmonnèrent marmonné v
mamrotać szwargotać
(Intransitif) Murmurer sourdement et souvent de façon hostile

marmotte maʁ.mɔt marmotte marmottes n fem
świstak świszcz
(Zoologie) Petit quadrupède rongeur, qui vit dans les montagnes et qui hiverne

marmotte américaine n fem
świstak amerykański świszcz

marmotte des steppes n fem
bobak

marne maʁn marne marnes n fem
margiel
(Pétrographie) Roche sédimentaire, mélange de calcite (CaCO3) et d'argile dans des proportions à peu près équivalentes variant de 35 % à 65 % (autre notation : (50 ± 15) %)

marocain ma.ʁɔ.kɛ̃ marocain marocaine marocaines marocains adj masc
marokański

maroquin ma.ʁɔ.kɛ̃ maroquin maroquins n masc
safian

marouette de Baillon n fem
karliczka

marouette ponctuée n fem
kropiatka

marouette poussin n fem
kureczka zielonka zielonka

marquant maʁ.kɑ̃ marquant marquante marquantes marquants adj
ważny wybitny znaczny znaczący

marque maʁk marque marques n fem
marka
(Par extension) Caractérisation sociale et médiatique d'une personne, assimilable à une marque commerciale, et réduisant donc en quelque sorte la personnalité publique à un produit
marchia piętno
Signe de dignité

marque-page maʁk.paʒ marque-page marque-pages n masc
zakładka wstążka
(Bibliothéconomie) Objet permettant à un lecteur de retrouver la page d’un livre à laquelle il s’était arrêté
zakładka
(Par analogie) (Internet) Repère permettant de retrouver une page Web ouverte antérieurement

marquer maʁ.ke marqua marquai marquaient marquais marquait marquant marquas marquasse marquassent marquasses marquassiez marquassions marque marquent marquer marquera marquerai marqueraient marquerais marquerait marqueras marquerez marqueriez marquerions marquerons marqueront marques marquez marquiez marquions marquons marquâmes marquât marquâtes marquèrent marqué v
zaznaczyc
Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque

marqueterie maʁ.kə.tʁi marqueterie marqueteries n fem
markietaż markieteria

marquis maʁ.ki marquis n masc
markiz
(Aujourd’hui) Simple titre de noblesse

marquise maʁ.kiz marquise marquises n fem
markiza
(Noblesse) Épouse ou veuve d’un marquis

marraine ma.ʁɛn marraine marraines n fem
matka chrzestna chrzestna

marrane ma.ʁan marrane marranes n
maran marran
(Histoire, Religion) Juif d’Espagne ou du Portugal, converti au catholicisme, souvent de force dans le cadre de l’Inquisition, et qui continuait à pratiquer le judaïsme en secret

marre maʁ adv
mieć dosyć mieć dość
(Populaire) Assez

marron ma.ʁɔ̃ marron marrons adj
brązowy
Brun, de la couleur du fruit mûr du châtaignier. Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs

marron ma.ʁɔ̃ marron marrons n masc
kasztan
Fruit rond comestible de certains châtaigniers, plus gros qu’une châtaigne ordinaire, de couleur brune
brąz kasztanowy
(Par analogie) Brun, couleur du fruit mûr. #a04000 #602000 #402000 Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs
chromis kasztanowy
(Ichtyologie) Petit poisson méditerranéen de la famille des pomacentridés, aplati latéralement (Chromis chromis)

marronnier de l’Inde ma.ʁɔ.nje də l‿ɛ̃d marronnier de l’Inde marronniers de l’Inde n masc
kasztanowiec

marronnier d’Inde ma.ʁɔ.nje d‿ɛ̃d marronnier d’Inde marronniers d’Inde n masc
kasztanowiec

marrube ma.ʁyb marrube marrubes n masc
szanta

mars maʁs mars n masc
marzec
Troisième mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte 31 jours

mars danubien maʁs da.ny.bjɛ̃ n masc
Mieniak metis

marsouin maʁ.swɛ̃ marsouin marsouins n masc
morświn
(Mammalogie) Petit cétacé à dents, au rostre court et aux dents pointues et courbées, plutôt noirs sur la face dorsale, et blancs sur la face ventrale

marsouin aptère maʁ.swɛ̃ ap.tɛʁ marsouin aptère marsouins aptères n masc
morświnek bezpłetwy

marsouin commun maʁ.swɛ̃ kɔ.mœ̃ marsouin commun marsouins communs n masc
morświn zwyczajny

marsouin de Burmeister maʁ.swɛ̃ də buʁ.maj.stɛʁ marsouin de Burmeister marsouins de Burmeister n masc
morświn czarny

marsouin de Dall maʁ.swɛ̃ də dol marsouin de Dall marsouins de Dall n masc
morświn białopłetwy morświniec białopłetwy

marsouin du golfe de Californie maʁ.swɛ̃ dy ɡɔlf də ka.li.fɔʁ.ni marsouin du golfe de Californie marsouins du golfe de Californie n masc
morświn kalifornijski

marsouin à lunettes maʁ.swɛ̃ a ly.nɛt marsouin à lunettes marsouins à lunettes n masc
morświn okularowy

marsupial maʁ.sy.pjal marsupial \maʁ.sy.pjal\ marsupiaux n masc
torbacz

marteau maʁ.to marteau marteaux n masc
młotek młot
(Technique) Outil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre à battre, forger, cogner, enfoncer
(Anatomie) (Anatomie) Osselet de l’oreille moyenne qui est en contact avec le tympan

marteau d’armes maʁ.to d‿aʁm marteau d’armes marteaux d’armes n fem
młot bojowy

marteler maʁ.tə.le martela martelai martelaient martelais martelait martelant martelas martelasse martelassent martelasses martelassiez martelassions marteler martelez marteliez martelions martelle martellent martellera martellerai martelleraient martellerais martellerait martelleras martellerez martelleriez martellerions martellerons martelleront martelles martelons martelâmes martelât martelâtes martelèrent martelé martèle martèlent martèlera martèlerai martèleraient martèlerais martèlerait martèleras martèlerez martèleriez martèlerions martèlerons martèleront martèles v
mówić z naciskiem
Répéter avec insistance, sans faire appel au raisonnement

martenitsa maʁ.tɛ.nit.sa martenitsa \maʁ.tɛ.nit.sa\ martenitsi n fem
martenica

martin-pêcheur maʁ.tɛ̃.pɛ.ʃœʁ martin-pêcheur martins-pêcheurs n masc
zimorodek

martinet noir maʁ.ti.nɛ nwaʁ martinet noir martinets noirs n masc
jerzyk

martyr maʁ.tiʁ martyr martyrs n masc
męczennik

martyre maʁ.tiʁ martyre martyres n fem
męczennica
Femme martyr

martyre maʁ.tiʁ martyre martyres n masc
męczeństwo
(Religion) Mort ou tourments endurés pour sa religion, sa foi

martyrologe maʁ.ti.ʁɔ.lɔʒ martyrologe martyrologes n masc
martyrologium

marxisme maʁ.ksism maʁ.ksizm marxisme marxismes n masc
marksizm

marxiste maʁ.ksist marxiste marxistes adj
marksistowski

marécage ma.ʁe.kaʒ marécage marécages n masc
bagno

marécageux ma.ʁe.ka.ʒø marécageuse marécageuses marécageux adj
bagnisty
Qui est de la nature du marécage

maréchal ma.ʁe.ʃal maréchal \ma.ʁe.ʃal\ maréchaux n masc
marszałek

maréchal de camp ma.ʁe.ʃal də kɑ̃ maréchal de camp maréchaux de camp n masc
feldmarszałek marszałek polny

maréchal-ferrant ma.ʁe.ʃal.fɛ.ʁɑ̃ maréchal-ferrant \ma.ʁe.ʃal.fɛ.ʁɑ̃\ maréchaux-ferrants n masc
kowal

marée ma.ʁe marée marées n fem
odpływ przypływ pływy
Mouvement d’ondulation de la surface de la mer, provoquant une baisse et une hausse de son niveau sur un rythme journalier ou semi-journalier selon les régions du globe

marée basse ma.ʁe bas marée basse marées basses n fem
odpływ

marée haute ma.ʁe ot marée haute marées hautes n fem
przypływ

mascaron mas.ka.ʁɔ̃ mascaron mascarons n masc
maskaron maszkaron

mascarpone mas.kaʁ.pɔn mascarpone mascarpones n masc
mascarpone

masculin mas.ky.lɛ̃ masculin masculine masculines masculins adj
męskorzeczowy

masochisme ma.zɔ.ʃism masochisme masochismes n masc
masochizm

masochiste ma.zɔ.ʃist masochiste masochistes adj
masochistyczny

masochiste ma.zɔ.ʃist masochiste masochistes n
masochista

masque mask masque masques n masc
maska
Faux visage de carton ou d’autre matière, dont on se couvre la figure pour se déguiser, pour accomplir un rituel, dissimuler son identité ou bien par jeu
Morceau d’étoffe maintenu plaqué sur la bouche et le nez par une sangle et servant à filtrer l’air échangé entre les voies respiratoires et le milieu ambiant, soit pour le maintenir stérile, soit pour se protéger d’une pollution. → voir masque sanitaire

mass-média mas.me.dja mass-média mass-médias n masc
mass media

massacre ma.sakʁ massacre massacres n masc
masakra rzeź

massacrer ma.sa.kʁe massacra massacrai massacraient massacrais massacrait massacrant massacras massacrasse massacrassent massacrasses massacrassiez massacrassions massacre massacrent massacrer massacrera massacrerai massacreraient massacrerais massacrerait massacreras massacrerez massacreriez massacrerions massacrerons massacreront massacres massacrez massacriez massacrions massacrons massacrâmes massacrât massacrâtes massacrèrent massacré v
masakrować

massage ma.saʒ massage massages n masc
masaż

masse mas masse masses n fem
masa
młot kowalski młot dwuręczny

masse d’armes mas d‿aʁm masse d’armes masses d’armes n fem
buzdygan wekiera

masse moléculaire mas mɔ.le.ky.lɛʁ masse moléculaire masses moléculaires n fem
masa cząsteczkowa

masse volumique mas vɔ.ly.mik masse volumique masses volumiques n fem
gęstość

massepain mas.pɛ̃ massepain massepains n masc
marcepan

masser ma.se massa massai massaient massais massait massant massas massasse massassent massasses massassiez massassions masse massent masser massera masserai masseraient masserais masserait masseras masserez masseriez masserions masserons masseront masses massez massiez massions massons massâmes massât massâtes massèrent massé v
grupować
(Militaire) Disposer en masses, en colonnes serrées
masować
Pétrir avec les mains, les muscles, les articulations, de manière à les rendre plus souples et à faciliter la circulation sanguine

massif ma.sif massif massifs n masc
łańcuch górski
(Géographie) Ensemble de hauteurs présentant un caractère montagneux de forme massive (par opposition à chaîne) généralement constitué par des terrains primaires

massue ma.sy massue massues n fem
maczuga buława
(Héraldique) Meuble représentant l’arme du même nom dans les armoiries. Rarement représentée seule, elle est généralement tenue par une main ou un dextrochère (éventuellement un sénestrochère). À rapprocher de marteau d’armes et masse d’armes

mastaba mas.ta.ba mastaba mastabas n masc
mastaba

mastectomie ma.stɛk.to.mi mastectomie mastectomies n fem
mastektomia

master mas.tœʁ mas.tɛʁ master masters n masc
magisterium
Grade du système universitaire de tradition anglo-saxonne équivalent de la maîtrise en français

mastic mas.tik mastic mastics n masc
kit
(Désuet) Ciment formé de cire, de résine et de poudre de briques dont on se sert pour différents usages

mastiff mas.tif mastiff mastiffs n masc
brytan mastif
Race de chien molossoïde type dogue, très ancienne, dérivée des molosses romains britanniques ("dogs of roman Britain"), une des plus grosses races de chien, à robe variable mais qui a toujours un masque noir

masturbation mas.tyʁ.ba.sjɔ̃ masturbation masturbations n fem
masturbacja
(Sexualité) Pratique sexuelle consistant à stimuler les parties génitales (le plus souvent avec les mains) dans le but d’obtenir ou de donner du plaisir

match matʃ match matches matchs n masc
mecz

match nul matʃ nyl match nul matchs nuls n masc
remis

matcha ma.tʃa matcha matchas n masc
matcha

matelas mat.la mat.lɑ matelas n masc
materac

matelote ma.tlɔt matelote matelotes n fem
żeglarka
(Métier) (Marine) Celle qui fait partie de l’équipage manœuvrier d’un bâtiment de mer (pour un homme, on dit : matelot)

maternel ma.tɛʁ.nɛl maternel maternelle maternelles maternels adj
macierzyński matczyny

maternité ma.tɛʁ.ni.te maternité maternités n fem
macierzyństwo
État, qualité de mère (pour un homme, on dit : paternité)

mathurin ma.ty.ʁɛ̃ mathurin mathurins n masc
trynitarz

mathématicien ma.te.ma.ti.sjɛ̃ mathématicien mathématiciens n masc
matematyk

mathématiques ma.te.ma.tik mathématiques n fem
matematyka

matin ma.tɛ̃ matin matins n masc
rano ranek
(Par extension) En parlant des heures qui s’écoulent depuis minuit jusqu’à midi

matinée ma.ti.ne matinée matinées n fem
ranek
Partie du matin qui s’écoule depuis le point du jour jusqu’à midi

matière ma.tjɛʁ matière matières n fem
materia przedmiot

matière noire ma.tjɛʁ nwaʁ n fem
ciemna materia

matière plastique ma.tjɛʁ plas.tik matière plastique matières plastiques n fem
plastyk

matière première ma.tjɛʁ pʁə.mjɛʁ matière première matières premières n fem
surowiec

matière sombre ma.tjɛʁ sɔ̃bʁ n fem
ciemna materia

matière sèche ma.tjɛʁ sɛʃ n fem
sucha masa

matière étrange ma.tjɛ.ʁ‿e.tʁɑ̃ʒ matière étrange matières étranges n fem
materia dziwna

matraque ma.tʁak matraque matraques n fem
pałka pała
(Armement) Trique, gourdin dont on se sert pour frapper

matriarche mat.ʁi.jaʁʃ matriarche matriarches n fem
pramatka

matricaire ma.tʁi.kɛʁ matricaire matricaires n fem
rumianek

matrice ma.tʁis matrice matrices n fem
macierz matryca
(Algèbre) Objet mathématique se présentant sous forme de tableau de nombres

matrice extracellulaire ma.tʁi.s‿ɛks.tʁa.se.ly.lɛʁ matrice extracellulaire matrices extracellulaires n fem
istota międzykomórkowa macierz międzykomórkowa macierz pozakomórkowa macierz zewnątrzkomórkowa substancja międzykomórkowa substancja pozakomórkowa

matrimonial mat.ʁi.mɔ.njal matrimonial matrimoniale matrimoniales matrimoniaux adj
matrymonialny małżeński

matroneum ma.tʁɔ.ne.ɔm matroneum matroneums n masc
empora

maturité ma.ty.ʁi.te maturité maturités n fem
dojrzałość
État de développement complet des forces intellectuelles et physiques

matza mat.za matza matzas n fem
maca

matérialisme ma.te.ʁja.lism matérialisme matérialismes n masc
materializm

matérialiste ma.te.ʁja.list matérialiste matérialistes n
materialista

matériau ma.te.ʁjo matériau matériaux n masc
materiał

matériau de construction ma.te.ʁjo də kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃ matériau de construction matériaux de construction n masc
materiał budowlany
(Construction) Matériau utilisé dans la construction et les travaux publics et dont l’assemblage forme des ouvrages

maubèche des champs mo.bɛʃ dɛ ʃɑ̃ maubèche des champs maubèches des champs n fem
preriowiec

maudire mo.diʁ maudira maudirai maudiraient maudirais maudirait maudiras maudire maudirent maudirez maudiriez maudirions maudirons maudiront maudis maudissaient maudissais maudissait maudissant maudisse maudissent maudisses maudissez maudissiez maudissions maudissons maudit maudîmes maudît maudîtes v
zakląć przeklinać
Lancer des imprécations contre quelqu’un pour qu’il lui arrive du mal

mausolée mo.zɔ.le mausolée mausolées n masc
mauzoleum
(Funéraire) Grand et riche monument funéraire, qui contient le corps du mort, contrairement au cénotaphe, tombeau vide

maussade mo.sad maussade maussades adj
nieuprzejmy smutny

mauvais mo.vɛ mɔ.vɛ mauvais mauvaise mauvaises adj
zły
(Avec la négation) (Par litote) Qui est bon voire très bon, selon le ton qu’on emploie

mauvais fou mo.vɛ fu mɔ.vɛ fu mauvais fou mauvais fous n masc
zły goniec

mauvais temps mo.vɛ tɑ̃ mɔ.vɛ tɑ̃ mauvais temps n masc
niepogoda słota

mauvaise herbe mo.vɛ.z‿ɛʁb mauvaise herbe \mo.vɛ.z‿ɛʁb\ mauvaises herbes n fem
chwast zioło
(Agriculture, Jardinage) Plante envahissant les cultures et les prairies. Elle concurrence les plantes cultivées et cause un préjudice économique à l’agriculteur, qui contre cela, s’emploie à les détruire

mauve mov mauve mauves adj
liliowy

mauve mov mauve mauves n fem
ślaz malwa

mauve sylvestre mov sil.vɛstʁ mauve sylvestre mauves sylvestres n fem
ślaz dziki

maxillaire mak.si.lɛʁ maxillaire maxillaires adj
szczękowy

maximal mak.si.mal maximal maximale maximales maximaux adj masc
maksymalny

maximes de Grice mak.sim də ɡʁajs maxime de Grice maximes de Grice n fem
maksyma konwersacyjna reguła konwersacyjna zasada konwersacyjna

mayonnaise ma.jɔ.nɛz mayonnaise mayonnaises n fem
majonez
Mets préparé avec cette sauce. — Note : Il est alors souvent usité en apposition

mazagran ma.za.ɡʁɑ̃ mazagran mazagrans n masc
mazagran
Profonde tasse conique sans anse mais dotée d’un pied, souvent en terre cuite, en grès ou en porcelaine
(Vieilli) Breuvage servi dans un verre profond, à base de café noir, de sucre et d’eau-de-vie

mazurka ma.zyʁ.ka mazurka mazurkas n fem
mazurek mazur

mazurque ma.zyʁk mazurque mazurques n fem
mazur mazurek

maçon ma.sɔ̃ mɑ.sɔ̃ maçon maçons n masc
murarz
Ouvrier qui fait tous les ouvrages où il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros œuvre

maçonnerie ma.sɔn.ʁi maçonnerie maçonneries n fem
murarskie
(Architecture, Construction) Ouvrage de construction où l’on emploie de la pierre, de la brique, du ciment, du mortier, du plâtre, etc

maçonnique ma.sɔ.nik maçonnique maçonniques adj
masoński wolnomularski

maçonnologie ma.sɔ.nɔ.lɔ.ʒi maçonnologie maçonnologies n fem
masonologia

maître mɛtʁ maître maîtres n masc
majster
Personne qui exerce son autorité
pan
(Antiquité) (En particulier) Propriétaire d’un esclave
mistrz majster
(Art) (Mélioratif) Personne qui domine un art

maître de conférences mɛtʁ də kɔ̃.fe.ʁɑ̃s maître de conférences maîtres de conférences n masc
docent wykładowca

maître-chanteur mɛ.tʁə.ʃɑ̃.tœʁ maître-chanteur maîtres-chanteurs n masc
szantażysta
Personnage qui exerce un chantage et tente d’extorquer de l’argent à sa victime

maîtresse mɛ.tʁɛs maîtresse maîtresses n fem
pani
Celle qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses
kochanka
(Vieilli) Amante, partenaire sexuelle en dehors du mariage

maîtresse de maison mɛ.tʁɛs də mɛ.zɔ̃ maîtresse de maison maîtresses de maison n fem
gospodyni

maîtriser me.tʁi.ze mɛ.tʁi.ze maitrisa maitrisai maitrisaient maitrisais maitrisait maitrisant maitrisas maitrisasse maitrisassent maitrisasses maitrisassiez maitrisassions maitrise maitrisent maitriser maitrisera maitriserai maitriseraient maitriserais maitriserait maitriseras maitriserez maitriseriez maitriserions maitriserons maitriseront maitrises maitrisez maitrisiez maitrisions maitrisons maitrisâmes maitrisât maitrisâtes maitrisèrent maitrisé maîtrisa maîtrisai maîtrisaient maîtrisais maîtrisait maîtrisant maîtrisas maîtrisasse maîtrisassent maîtrisasses maîtrisassiez maîtrisassions maîtrise maîtrisent maîtriser maîtrisera maîtriserai maîtriseraient maîtriserais maîtriserait maîtriseras maîtriserez maîtriseriez maîtriserions maîtriserons maîtriseront maîtrises maîtrisez maîtrisiez maîtrisions maîtrisons maîtrisâmes maîtrisât maîtrisâtes maîtrisèrent maîtrisé v
opanować
Connaître parfaitement

maïs ma.is maïs n masc
kukurydza kukurydza zwyczajna
(Botanique) (Agriculture) Zea mays, plante de la famille des Poaceae (ou Poacées ou Graminées), originaire d’Amérique, à tige droite et aux feuilles lancéolées, et que l’on cultive comme plante fourragère ou pour ses graines
(Agriculture) (Cuisine) Graine de cette plante
La couleur des grains mûrs de cette plante. #FFDE75

me mə
mnie się siebie sobie
Pronom de la première personne du singulier en tant que complément d’objet direct
De même en tant que complément d’objet indirect ; signifiant à moi en général

mec mɛk mec mecs n masc
facet
(Vieilli) (Argot) Homme énergique, chef

megachurch me.ɡa.tʃœʁtʃ megachurch megachurches megachurchs n fem
megakościół

meilleur me.jœʁ mɛ.jœʁ meilleur meilleure meilleures meilleurs adj
lepszy lepsza lepsze
Comparatif de bon. Qui est d’un degré supérieur à bon, qui vaut plus que la personne ou la chose à laquelle on le compare

meitnérium mɛt.ne.ʁjɔm meitnérium meitnériums n masc
meitner
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique synthétique de numéro atomique 109 et de symbole Mt appartenant à la série chimique des métaux de transition

mellophone mɛ.lɔ.fɔn mellophone mellophones n masc
melofon

melon mə.lɔ̃ melon melons n masc
melon
(Botanique) Plante rampante, potagère, annuelle, de la famille des cucurbitacées et qui produit des fruits comestibles
(Par métonymie)(Botanique) Fruit de cette plante, à la peau épaisse jaune ou verte, à la chair orange, jaune parfois verte selon les espèces et juteuse
melonik
(Habillement) Chapeau melon

melting pot mɛl.tiŋ pɔt melting pot melting pots n masc
tygiel narodów
(Sociologie) (Anglicisme) Creuset culturel et sociologique, métaphore utilisée pour désigner un phénomène d’assimilation et d’intégration de populations immigrées de diverses origines en une société homogène

membrane mɑ̃.bʁan membrane membranes n fem
membrana błona

membranophone mɑ̃.bʁa.nɔ.fɔn membranophone membranophones n masc
membranofony
(Musique) Instrument de musique qui produit des sons principalement au moyen d’une membrane tendue qui vibre

membre mɑ̃bʁ membre membres n
kończyna członek
(Anatomie) Partie extérieure du corps d’un être humain ou d’un animal, distinguée de toutes les autres par quelque fonction particulière. Note d’usage : Se dit principalement des bras et des jambes ; ne se dit jamais de la tête
członek członkini
(Plus courant) Élément d’un groupe humain

membrure mɑ̃.bʁyʁ membrure membrures n fem
wręg

menace mə.nas menace menaces n fem
groźba
Parole ou geste pour marquer sa colère, son ressentiment et pour faire craindre le mal qu’on prépare
Signes, pronostics qui font craindre quelque chose

menacer mə.na.se menace menacent menacer menacera menacerai menaceraient menacerais menacerait menaceras menacerez menaceriez menacerions menacerons menaceront menaces menacez menaciez menacions menacèrent menacé menaça menaçai menaçaient menaçais menaçait menaçant menaças menaçasse menaçassent menaçasses menaçassiez menaçassions menaçons menaçâmes menaçât menaçâtes v
grozić

mendiant mɑ̃.djɑ̃ mendiant mendiants n masc
żebrak
(Errance) Celui qui sollicite des dons pour survivre, qui vit de mendicité

mendicité mɑ̃.di.si.te mendicité mendicités n fem
żebractwo żebranie żebranina żebry

mendélévium mɛn.de.le.vjɔm mendélévium mendéléviums n masc
mendelew

mener mne mə.ne mena menai menaient menais menait menant menas menasse menassent menasses menassiez menassions mener menez meniez menions menons menâmes menât menâtes menèrent mené mène mènent mènera mènerai mèneraient mènerais mènerait mèneras mènerez mèneriez mènerions mènerons mèneront mènes v
wodzić
Diriger, conduire des animaux

mener par le bout du nez mə.ne paʁ lə bu dy ne v
wodzić za nos
(Sens figuré) (Familier) Abuser de l’ascendant qu’on a sur quelqu’un pour lui faire faire tout ce qu’on veut [2]

mener à bonne fin v
wykonać

menora me.nɔ.ʁa menora menoras n fem
menora

menotte mə.nɔt menotte menottes n fem
rączka
Main d’un enfant
kajdanki
(Technique) Demi-anneau en fer, dont la partie non fermée est traversée par un boulon à tête et écrou, employé en carrosserie soit comme intermédiaire entre la caisse et le palonnier, soit comme partie de la suspension des véhicules

menottes mə.nɔt n fem
kajdanki kajdany

mensonge mɑ̃.sɔ̃ʒ mensonge mensonges n masc
kłamstwo
Propos contraire à la vérité, tenu avec dessein de tromper

menstruation mɑ̃s.tʁy.a.sjɔ̃ menstruation menstruations n fem
menstruacja miesiączka okres krwawienie miesięczne

mensuel mɑ̃.sɥɛl mensuel mensuelle mensuelles mensuels adj
miesięcznie miesięczny

mental mɑ̃.tal mental mentale mentales mentaux adj
dowcipny sprytny

mentalisation mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃ mentalisation mentalisations n fem
mentalizacja

mentaliste mɑ̃.ta.list mentaliste mentalistes adj
mentalistyczny

mentaliste mɑ̃.ta.list mentaliste mentalistes n
mentalista

menteur mɑ̃.tœʁ menteur menteurs n masc
kłamca

menthe mɑ̃t menthe menthes n fem
mięta

mentir mɑ̃.tiʁ mens ment mentaient mentais mentait mentant mente mentent mentes mentez menti mentiez mentions mentir mentira mentirai mentiraient mentirais mentirait mentiras mentirent mentirez mentiriez mentirions mentirons mentiront mentis mentisse mentissent mentisses mentissiez mentissions mentit mentons mentîmes mentît mentîtes v
kłamać łgać
(Transitif) (Désuet) Dire, répondre, manifester quelque chose de mensonger, d’insincère

mentir comme un arracheur de dents mɑ̃.tiʁ kɔ.m‿œ̃.n‿a.ʁa.ʃœʁ də dɑ̃ v
kłamać jak z nut

menton mɑ̃.tɔ̃ menton mentons n masc
broda podbródek

menu mə.ny menu menus n masc
jadłospis menu
(Informatique) Élément d’interface graphique, généralement rectangulaire, dans lequel est présentée une liste de commandes

menuet mə.nɥɛ menuet menuets n masc
menuet
(Danse) Danse adaptée à cet air

menuisier mə.nɥi.zje menuisier menuisiers n masc
stolarz

mer mɛʁ mer mers n fem
morze
(Géographie) Vaste étendue d’eau salée qui baigne les diverses parties de la terre
(Par hyperbole) Grande étendue de liquide

mer Adriatique mɛ.ʁ‿a.dʁi.ja.tik pn fem
Morze Adriatyckie

mer Baltique mɛʁ bal.tik pn fem
Morze Bałtyckie Bałtyk

mer Blanche mɛʁ blɑ̃ʃ pn fem
Morze Białe

mer Caspienne mɛʁ kas.pjɛn pn fem
Morze Kaspijskie

mer Ionienne mɛ.ʁ‿jɔ.njɛn pn fem
Morze Jońskie

mer Jaune mɛʁ ʒon pn fem
Morze Żółte

mer Morte mɛʁ mɔʁt pn fem
Morze Martwe

mer Noire mɛʁ nwaʁ pn fem
Morze Czarne

mer Rouge mɛʁ ʁuʒ pn fem
Morze Czerwone

mer Tyrrhénienne mɛʁ ti.ʁe.njɛn pn fem
Morze Tyrreńskie

mer de Béring mɛʁ də be.ʁiŋ pn fem
Morze Beringa

mer de Chine méridionale mɛʁ də ʃin me.ʁi.djɔ.nal pn fem
Morze Południowochińskie

mer de Chine orientale mɛʁ də ʃi.n‿ɔ.ʁjɑ̃.tal pn fem
Morze Wschodniochińskie

mer de Marmara mɛʁ də maʁ.ma.ʁa pn fem
Morze Marmara

mer de Wandel mɛʁ də wan.dɛl mer de Wandel pn fem
morze Wandela

mer des Caraïbes mɛʁ de ka.ʁa.ib pn fem
Morze Karaibskie

mer du Japon mɛʁ dy ʒa.pɔ̃ pn fem
Morze Japońskie

mer du Nord mɛʁ dy nɔʁ pn fem
Morze Północne
Mer épicontinentale de l’océan Atlantique, bordée par les îles Shetland, l’océan Atlantique et les îles Orcades au nord-ouest, par la Grande-Bretagne à l’ouest, par la Manche, la France, la Belgique et les Pays-Bas au sud, par l’Allemagne au sud-est, par le Danemark et le Skagerrak à l’est, par la Norvège au nord-est et par la mer de Norvège au nord

mer d’Azov mɛʁ d‿a.zɔf pn fem
Morze Azowskie

mer d’Irlande mɛʁ d‿iʁ.lɑ̃d pn fem
Morze Irlandzkie

mer d’Oman mɛʁ d‿o.man pn fem
Morze Arabskie

mer Égée mɛ.ʁ‿e.ʒe pn fem
Morze Egejskie

mercaptopurine mɛʁ.kap.tɔ.py.ʁin mercaptopurine mercaptopurines n fem
merkaptopuryna

mercenaire mɛʁ.sə.nɛʁ mercenaire mercenaires n
najemnik
Ouvrier, un artisan, un homme de journée, intérimaire qui travaille pour gagner sa vie, sans contrat de longue durée
najemnik najemnica
Étranger qui s'engage dans une armée de métier par intérêt pécuniaire

merci mɛʁ.si merci mercis masc
dziękuję dzięki
Formule de politesse pour remercier, pour rendre grâce, en réponse à un service, une proposition, un compliment ou un souhait. Il exprime autant la reconnaissance, que l’acceptation
proszę
S’il vous plaît

merci mɛʁ.si merci mercis n masc
dziękuję dzięki

merci beaucoup mɛʁ.si bo.ku
dziękuję bardzo

mercredi mɛʁ.kʁə.di mercredi mercredis n masc
środa

mercredi des Cendres mɛʁ.kʁə.di de sɑ̃dʁ mercredi des Cendres mercredis des Cendres n masc
Środa Popielcowa Popielec

mercure mɛʁ.kyʁ n masc
rtęć

mercurescéine mɛʁ.ky.ʁɛ.se.in mercurescéine mercurescéines n fem
merbromin

mercuriale mɛʁ.ky.ʁjal mercuriale mercuriales n fem
szczyr
(Botanique) Synonyme de mercuriale annuelle (espèce de plante)

mercuriale annuelle mɛʁ.ky.ʁja.l‿a.nɥɛl mercuriale annuelle \mɛʁ.ky.ʁja.l‿a.nɥɛl\ mercuriales annuelles n fem
szczyr roczny

mercuriale vivace mɛʁ.ky.ʁjal vi.vas n fem
szczyr trwały

mercuriel mɛʁ.ky.ʁjɛl mercuriel mercurielle mercurielles mercuriels adj
rtęciowy

mercurochrome mɛʁ.ky.ʁo.kʁom mercurochrome mercurochromes n masc
merkurochrom

merde mɛʁd merde
dupa gówno
(Vulgaire) Exclamation de colère, d’irritation ou de surprise

merde mɛʁd merde merdes n fem
gówno
(Vulgaire) Excrément de personne ou d’animal
(Vulgaire) Chose sans valeur ; objet de mauvaise qualité

mergule nain mɛʁ.ɡyl nɛ̃ mergule nain mergules nains n masc
alczyk traczyk lodowy

meringue mə.ʁɛ̃ɡ meringue meringues n fem
beza
(Pâtisserie) Appareil utilisé pour cette pâtisserie, utilisé comme base pour de nombreuses préparations

merlan mɛʁ.lɑ̃ merlan merlans n masc
witlinek
(Ichtyologie) Espèce de poisson argenté de 30 à 50 cm vivant dans l’Atlantique nord à proximité des côtes d’Europe occidentale, de nom scientifique Merlangius merlangus

merlan bleu mɛʁ.lɑ̃ blø merlan bleu merlans bleus n masc
błękitek

merle mɛʁl merle merles adj
blue-merle

merle de roche mɛʁl də ʁɔʃ merle de roche merles de roche n masc
nagórnik zwyczajny

merle d’Amérique mɛʁl d‿a.me.ʁik merle d’Amérique merles d’Amérique n masc
drozd wędrowny

merle noir mɛʁl nwaʁ merle noir merles noirs n masc
kos
(Ornithologie) (turdus merula) Espèce d'oiseau, merle très commun en Europe, dont le mâle a le plumage noir et le bec jaune

merle à plastron mɛʁ.l‿a plas.tʁɔ̃ merle à plastron merles à plastron n masc
drozd obrożny

merlon mɛʁ.lɔ̃ merlon merlons n masc
blanka

merveille mɛʁ.vɛj merveille merveilles n fem
cud

merveilleux mɛʁ.ve.jø mɛʁ.vɛ.jø merveilleuse merveilleuses merveilleux adj
cudowny wspaniały

mesousa me.zu.za mesousa mesousas n fem
mezuza

mesquin mɛs.kɛ̃ mesquin mesquine mesquines mesquins adj masc
drobny
Sans importance ni valeur, exigu et pauvre
ciasny
Qui a un esprit étroit, en parlant d’une personne qui ne montre pas d’ouverture d’esprit
skromny
Qui témoigne d’avarice, de parcimonie excessive

message me.saʒ mɛ.saʒ message messages n masc
wiadomość
(Par extension) Chose que le messager est chargé de dire ou de porter

messager me.sa.ʒe mɛ.sa.ʒe messager messagers n masc
kurier posłaniec zwiastun
Celui qui est chargé de porter un message

messager sagittaire me.sa.ʒe sa.ʒi.tɛʁ n masc
sekretarz

messe mɛs messe messes n fem
msza

messie me.si mɛ.si messie messies n masc
mesjasz

messinois mɛ.si.nwa messinois messinoise messinoises adj
mesyński
(Géographie) Relatif à Messine, ville de Sicile (Italie) [Pierre Larousse 1874]

mesurable mə.zy.ʁabl mesurable mesurables adj
mierzalny

mesure mə.zyʁ mesure mesures n fem
miara pomiar
Dimension
takt
(Métrologie) Processus consistant à obtenir expérimentalement une ou plusieurs valeurs que l’on peut raisonnablement attribuer à une grandeur : mesurage
środek miara
(Musique) Rythme divisant la durée d’une phrase musicale

mesurer mə.zy.ʁe mesura mesurai mesuraient mesurais mesurait mesurant mesuras mesurasse mesurassent mesurasses mesurassiez mesurassions mesure mesurent mesurer mesurera mesurerai mesureraient mesurerais mesurerait mesureras mesurerez mesureriez mesurerions mesurerons mesureront mesures mesurez mesuriez mesurions mesurons mesurâmes mesurât mesurâtes mesurèrent mesuré v
mierzyć
Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure
(Intransitif) Avoir comme mesure

metteur en scène mɛ.tœ.ʁ‿ɑ̃ sɛn metteur en scène metteurs en scène n masc
reżyser

mettre mɛtʁ met mets mettaient mettais mettait mettant mette mettent mettes mettez mettiez mettions mettons mettra mettrai mettraient mettrais mettrait mettras mettre mettrez mettriez mettrions mettrons mettront mirent mis misse missent misses missiez missions mit mîmes mît mîtes v
kłaść nałożyć

mettre de l’huile sur le feu mɛtʁ də l‿ɥil syʁ lə fø v
dolewać oliwy do ognia

mettre en cause mɛ.tʁ‿ɑ̃ koz v
podważyć

mettre fin mɛ.tʁə fɛ̃ v
położyć kres

mettre à l’épreuve mɛ.tʁ‿a l‿e.pʁœv v
wystawić na próbę

meuble mœbl meuble meubles n masc
mebel
Objet qui garnit, qui orne une chambre, un appartement, une maison; surtout un objet d'une taille assez importante qui sert une fonction, tel un lit, un canapé, une table, etc

meule møl meule meules n fem
żarna kamień młyński
Roue en pierre, en bois, qui sert à broyer en tournant

meule de foin møl də fwɛ̃ meule de foin meules de foin n fem
stóg

meulier mø.lje meulier meuliers n masc
młyński

meunier mø.nje meunier meuniers n masc
młynarz
Personne qui possède ou qui exploite un moulin ou une minoterie ; personne dont la profession est de fabriquer de la farine de céréales ou de l'huile en utilisant un moulin ou une minoterie

meunière mø.njɛʁ meunière meunières n fem
młynarka
(Meunerie) Femme dont la profession est de moudre de la farine de céréales ou de l’huile en utilisant un moulin ou une minoterie, qu’elle possède ou qu’elle exploite
młynarzowa
(Désuet) Épouse d’un meunier

meurt-de-faim mœʁ.də.fɛ̃ meurt-de-faim n
głodomór

meurtre mœʁtʁ meurtre meurtres n masc
morderstwo zabójstwo zabicie

meurtrier mœʁ.tʁi.je meurtrier meurtriers n masc
morderca zabójca

meurtrière mœʁ.tʁi.jɛʁ meurtrière meurtrières n fem
morderczyni zabójczyni
(Droit) Celle qui a commis un meurtre

meute møt meute meutes n fem
sfora zgraja wataha

mexicain mɛk.si.kɛ̃ mexicain mexicaine mexicaines mexicains adj masc
meksykański

mexicanité mɛk.si.ka.ni.te mexicanité mexicanités n fem
meksykańskość

mezouzah mə.zu.za mezouzah mezouzahs mezouzot mezouzoth n fem
mezuza

mi-figue mi-raisin mi.fiɡ mi.ʁɛ.zɛ̃ adj
ni to pies ni to wydra

mi-octobre mi.ɔk.tɔbʁ n fem
połowa października

mi-ouvert mi.u.vɛʁ mi-ouvert mi-ouverte mi-ouvertes mi-ouverts adj
półotwarty w połowie otwarty

miam mjam
mniam

miaou mja.u
miau

miaulement mjol.mɑ̃ miaulement miaulements n masc
miauczenie

miauler mjo.le miaula miaulai miaulaient miaulais miaulait miaulant miaulas miaulasse miaulassent miaulasses miaulassiez miaulassions miaule miaulent miauler miaulera miaulerai miauleraient miaulerais miaulerait miauleras miaulerez miauleriez miaulerions miaulerons miauleront miaules miaulez miauliez miaulions miaulons miaulâmes miaulât miaulâtes miaulèrent miaulé v
miauczeć miauknąć

micellaire mi.sɛ.lɛʁ micellaire micellaires adj
micelarny

miche miʃ miche miches n fem
bochen bochenek
(Boulangerie) Pain d’une grosseur moyenne, pesant une livre ou plus

micocoulier mi.kɔ.ku.lje micocoulier micocouliers n masc
wiązowiec

micrite mi.kʁit micrite micrites n fem
mikryt

micro-onde mi.kʁo.ɔ̃d micro-onde micro-ondes n fem
mikrofalówka mikrofala

microbiologie mi.kʁɔ.bjɔ.lɔ.ʒi microbiologie microbiologies n fem
mikrobiologia

microclimat mi.kʁo.kli.ma microclimat microclimats n masc
mikroklimat

microcosme mi.kʁɔ.kɔsm microcosme microcosmes n masc
mikrokosmos

microfilm mi.kʁo.film microfilm microfilms n masc
mikrofilm

micrologiciel mi.kʁo.lɔ.ʒi.sjɛl micrologiciel micrologiciels n masc
oprogramowanie układowe mikrooprogramowanie

micropaiement mi.kʁɔ.pe.mɑ̃ mi.kʁɔ.pɛ.mɑ̃ micropaiement micropaiements n masc
mikro-płatność mikropłatność

micropaléontologie mi.kʁo.pa.le.ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi micropaléontologie micropaléontologies n fem
mikropaleontologia

microphone mi.kʁɔ.fɔn microphone microphones n masc
mikrofon

microporosité mi.kʁɔ.pɔ.ʁo.zi.te microporosité microporosités n fem
mikroporowatość

micropsitte mi.kʁo.psit micropsitte micropsittes n fem
karłówka

micropsitte de Bruijn mi.kʁo.psit də bʁɥin micropsitte de Bruijn micropsittes de Bruijn n fem
karłówka górska

micropsitte de Finsch mi.kʁo.psit də finʃ micropsitte de Finsch micropsittes de Finsch n fem
karłówka zielona

micropsitte de Geelvink mi.kʁo.psit də ɡel.vink micropsitte de Geelvink micropsittes de Geelvink n fem
karłówka brązowolica

micropsitte de Meek mi.kʁo.psit də miːk micropsitte de Meek micropsittes de Meek n fem
karłówka żółtobrzucha

micropsitte pygmée mi.kʁo.psit piɡ.me micropsitte pygmée micropsittes pygmées n fem
karłówka skromna

micropsitte à tête fauve mi.kʁo.psi.t‿a tɛt fov micropsitte à tête fauve micropsittes à tête fauve n fem
karłówka płowolica

microscope mi.kʁɔs.kɔp microscope microscopes n masc
mikroskop

midi mi.di midi midis n masc
południe
(Rare) Deuxième repas de la journée, déjeuner
(Sens figuré) (Poétique) Le milieu de la vie

midrash mi.dʁaʃ midrash \mi.dʁaʃ\ midrashim midrashs n masc
midrasz

miel mjɛl adj
miód

miel mjɛl miel miels n masc
stredź

miellat mjɛ.la miellat miellats n masc
spadź
Excrétion liquide, produite par des insectes suceurs comme le puceron à partir de la sève des plantes

mien mjɛ̃ mien mienne miennes miens
mój

miette mjɛt miette miettes n fem
okruch
Une des petites parties qui tombent du pain quand on le coupe, ou qui restent quand on a mangé

mieux mjø mieux n masc
lepiej raczej

mieux vaut prévenir que guérir mjø vo pʁe.və.niʁ kə ɡe.ʁiʁ
lepiej zapobiegać niż leczyć

mieux vaut tard que jamais mjø vo taʁ kə ja.mɛ
lepiej późno niż wcale

mignon mi.ɲɔ̃ mignon mignonne mignonnes mignons adj
uroczy ładny
Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse

mignonnette mi.ɲɔ.nɛt mignonnette mignonnettes n fem
pieprz gruboziarnisty
(Cuisine) Poivre concassé

migraine mi.ɡʁɛn migraine migraines n fem
migrena

migrant mi.ɡʁɑ̃ migrant migrante migrantes migrants adj
migrujący

migrant mi.ɡʁɑ̃ migrant migrants n masc
migrant

migration mi.ɡʁa.sjɔ̃ migration migrations n fem
migracja

migrer mi.ɡʁe migra migrai migraient migrais migrait migrant migras migrasse migrassent migrasses migrassiez migrassions migre migrent migrer migrera migrerai migreraient migrerais migrerait migreras migrerez migreriez migrerions migrerons migreront migres migrez migriez migrions migrons migrâmes migrât migrâtes migrèrent migré v
migrować

mihrab mi.ʁab mihrab mihrabs n masc
mihrab

mijoter mi.ʒɔ.te mijota mijotai mijotaient mijotais mijotait mijotant mijotas mijotasse mijotassent mijotasses mijotassiez mijotassions mijote mijotent mijoter mijotera mijoterai mijoteraient mijoterais mijoterait mijoteras mijoterez mijoteriez mijoterions mijoterons mijoteront mijotes mijotez mijotiez mijotions mijotons mijotâmes mijotât mijotâtes mijotèrent mijoté v
gotować gotować na wolnym ogniu

mikado mi.ka.do mikado mikados n masc
bierki
Jeu de patience consistant à retirer un à un des bâtonnets entremêlés à la main

mikvé mik.ve mikvé mikvés n masc
mykwa

milan mi.lɑ̃ milan milans n masc
kania

milan noir mi.lɑ̃ nwaʁ milan noir milans noirs n masc
kania czarna

milan royal mi.lɑ̃ ʁwa.jal milan royal \mi.lɑ̃ ʁwa.jal\ milans royaux n masc
kania ruda

milanais mi.la.nɛ milanais milanaise milanaises adj
mediolański

milarite mi.la.ʁit milarite milarites n fem
milaryt

mile majl mile miles n masc
mila
(France) Unité de mesure de longueur anglo-saxonne, valant 1 760 yards (verges), soit 5 280 pieds, ou encore exactement 1 609,344 mètres. Son symbole est mi

milice mi.lis milice milices n fem
milicja

milicien mi.li.sjɛ̃ milicien miliciens n masc
milicjant

milieu mi.ljø milieu milieux n masc
środek
Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités

militaire mi.li.tɛʁ militaire militaires adj
militarny
Qui concerne la guerre ou les armées
żołnierski
Destiné à l’usage des troupes

militant mi.li.tɑ̃ militant militante militantes militants adj
działający walczący
Qui lutte, qui attaque, qui défend une cause ou une idéologie, qui paie de sa personne. Relatif notamment aux milieux politique et associatif

militant mi.li.tɑ̃ militant militants n masc
działacz

militarisme mi.li.ta.ʁism militarisme militarismes n masc
militaryzm

mille mil
tysiąc

mille marin mil ma.ʁɛ̃ mille marin milles marins n masc
mila morska

mille-pattes mil.pat mille-pattes n masc
krocionóg

millet mi.jɛ millet millets n masc
proso

millet commun n masc
proso zwyczajne

millet des oiseaux n masc
ber czumiza

millet perle n masc
rosplenica perłowa

milliard mi.ljaʁ milliard milliards n masc
miliard

millimètre mi.li.mɛtʁ millimètre millimètres n masc
milimetr
(Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10−3 mètre, et dont le symbole est mm

millimétrique mi.li.me.tʁik millimétrique millimétriques adj
milimetrowy

million mi.ljɔ̃ million millions n masc
milion
Nom de nombre cardinal. Mille fois mille, 106

millionième mil.jɔ.njɛm millionième millionièmes adj
milionowy

millionnaire mi.ljɔ.nɛʁ millionnaire millionnaires n
milioner

millénaire mi.le.nɛʁ millénaire millénaires n masc
tysiąclecie
Ceux qui croyaient que Jésus-Christ régnerait sur la terre avec ses saints, dans une nouvelle Jérusalem, pendant mille ans avant le jour du jugement dernier

milnacipran mil.na.si.pʁɑ̃ n masc
milnacipran

milrinone mil.ʁi.nɔn milrinone milrinones n fem
milrinon

mimosa d’hiver mi.mo.za d‿i.vɛʁ mimosa d’hiver mimosas d’hiver n masc
akacja srebrzysta

minable mi.nabl minable minables adj
żałosny
Qui semble être miné, usé par la misère, par le chagrin

minaret mi.na.ʁɛ minaret minarets n masc
minaret

minbar min.baʁ minbar minbars n masc
minbar

mince mɛ̃s mince minces adj
szczupły
Svelte, élancé, pas gros

mine min mine mines n fem
mina
cera
kopalnia gruba
Endroit d’où l’on extrait le minerai, par opposition aux carrières. Elles peuvent être souterraines ou à ciel ouvert

minerai min.ʁɛ minerai minerais n masc
ruda kruszec
(Géologie) Composé métallique tel qu’on le retire de la mine

mineur mi.nœʁ mineur mineure mineures mineurs adj
niepełnoletni

mineur mi.nœʁ mineur mineurs n masc
nieletni
(Droit) Celui qui n’a point atteint l’âge prescrit par les lois pour disposer de sa personne, de son bien
moll
(Musique) Mode mineur, où la tierce et la sixte, au-dessus de la tonique, sont mineures
górnik
Celui qui travaille à l’exploitation d’une mine

mingrélien mɛ̃.ɡʁe.ljɛ̃ n masc
język megrelski

mini-jeu mi.ni.ʒø mini-jeu mini-jeux n masc
minigra
(Jeux vidéo) Jeu annexe très bref ou accessoire inclut dans la quête principale d’un jeu vidéo
(Par extension) (Jeux vidéo) Divers jeux très brefs sans récits et sans quêtes principales se caractérisant par une succession de partie

minier mi.nje minier miniers minière minières adj
górniczy

minijupe mi.ni.ʒyp minijupe minijupes n fem
minispódniczka

minimalisme mi.ni.ma.lism minimalisme minimalismes n masc
minimalizm

ministre mi.nistʁ ministre ministres n
minister
(En particulier) (Diplomatie) Agent diplomatique représentant le gouvernement auprès des gouvernements étrangers qui comportent non une ambassade, mais une légation

ministère mi.nis.tɛʁ ministère ministères n masc
ministerstwo

ministère public mi.ni.stɛʁ py.blik n masc
prokuratura

minnan mi.nan minnan n masc
minnański

minoritaire mi.nɔ.ʁi.tɛʁ minoritaire minoritaires adj
mniejszościowy

minorité mi.nɔ.ʁi.te minorité minorités n fem
mniejszość
Le petit nombre, par opposition à majorité

minou mi.nu minou minous n masc
kotek kotka
(Familier) (Langage enfantin) Petit chat
kotku
(Affectueux) Chérie, chéri

minstrel show min.stʁəl ʃo n
minstrel show

minuit mi.nɥi minuit minuits n masc
północ

minute mi.nyt minute minutes n fem
minuta
(Métrologie) Unité de mesure de temps, compatible avec le Système international, et qui compte soixante secondes. Son symbole est min
(Métrologie) (Astronomie) Unité de mesure d’angle plan, égale à la soixantième partie d’une heure d’ascension droite (elle est quinze fois plus grande que la minute d’arc). Aussi appelée minute d’ascension droite, son symbole est min
(Par extension) (Droit) Original d’un acte authentique conservé par l’autorité qui le détient et qui ne peut s’en séparer (acte notarié dans le cas d’un notaire, décision de justice dans le cas d’une juridiction…)

minéral mi.ne.ʁal minéral minérale minérales minéraux adj
mineralny

minéral mi.ne.ʁal minéral \mi.ne.ʁal\ minéraux n masc
minerał

mirabelle mi.ʁa.bɛl mirabelle mirabelles n fem
mirabelka

mirabellier mi.ʁa.bɛ.lje mirabellier mirabelliers n masc
mirabela mirabelka

mirabilite mi.ʁa.bi.lit mirabilite mirabilites n fem
mirabilit sól glauberska
(Minéralogie) Sulfate hydraté naturel de sodium

miracle mi.ʁakl mi.ʁɑkl miracle miracles n masc
cud
(Religion) Acte de la puissance divine contraire aux lois connues de la nature

miraculeux mi.ʁa.ky.lø miraculeuse miraculeuses miraculeux adj
cudowny

mirage mi.ʁaʒ mirage mirages n masc
miraż fatamorgana

miroir mi.ʁwaʁ mi.ʁwɑːʁ miroir miroirs n masc
lustro zwierciadło
Glace de verre ou de cristal étamée de petite taille, ou métal poli, où l’on peut regarder son image réfléchie

mirza miʁ.za mirza mirzas n masc
mirza

misanthrope mi.zɑ̃.tʁɔp misanthrope misanthropes adj
mizantropiczny

misanthrope mi.zɑ̃.tʁɔp misanthrope misanthropes n
mizantrop mizantropka

misanthropiquement mi.zɑ̃.tʁɔ.pik.mɑ̃ misanthropiquement adv
mizantropicznie mizantropijnie

mise à jour mi.z‿a ʒuʁ mise à jour mises à jour n fem
aktualizacja
Action ou processus de mettre à jour ; actualisation

mise à mort mi.z‿a mɔʁ mise à mort mises à mort n fem
uśmiercanie

miser mi.ze misa misai misaient misais misait misant misas misasse misassent misasses misassiez misassions mise misent miser misera miserai miseraient miserais miserait miseras miserez miseriez miserions miserons miseront mises misez misiez misions misons misâmes misât misâtes misèrent misé v
obstawiać
Faire une mise, mettre un enjeu

missel mi.sɛl missel missels n masc
mszał

missile mi.sil missile missiles adj
rakieta

missionnaire mi.sjɔ.nɛʁ missionnaire missionnaires n
misjonarz misjonarka

misumène variable mi.zy.mɛn va.ʁjabl misumène variable misumènes variables n fem
kwietnik

miséreux mi.ze.ʁø miséreux n masc
nędzarz

miséricorde mi.ze.ʁi.kɔʁd miséricorde miséricordes n fem
miłosierdzie
Bonté par laquelle Dieu fait grâce aux hommes, aux pécheurs

miséricordieux mi.ze.ʁi.kɔʁ.djø miséricordieuse miséricordieuses miséricordieux adj
miłosierny

mitaine mi.tɛn mitaine mitaines n fem
mitenka mitenki
Sorte de gant qui, ne couvrant que la moitié de la main, laisse les doigts découverts

mithridatisation mi.tʁi.da.ti.za.sjɔ̃ mithridatisation mithridatisations n fem
mitrydatyzm
Immunisation progressive par ingestion de doses croissantes d'un produit toxique afin d'acquérir une insensibilité ou une résistance vis-à-vis de celui-ci

mitrailleuse mi.tʁa.jøz mitrailleuse mitrailleuses n fem
karabin maszynowy
(Armement) (Militaire) Arme à feu automatique, disposée de manière à envoyer des balles avec une très grande rapidité

mitre mitʁ mitre mitres n fem
mitra
(Héraldique) Figure représentant la coiffure du même nom et placé au sommet ou au-dessus des armoiries. Elle est généralement utilisée pour marquer le titre d’évêque ou d’archevêque
Coiffure que portent les évêques quand ils officient en habits pontificaux, ainsi que certains abbés

mitrule des marais mi.tʁyl dɛ ma.ʁɛ mitrule des marais mitrules des marais n fem
mitróweczka błotna

mixer mi.kse mixa mixai mixaient mixais mixait mixant mixas mixasse mixassent mixasses mixassiez mixassions mixe mixent mixer mixera mixerai mixeraient mixerais mixerait mixeras mixerez mixeriez mixerions mixerons mixeront mixes mixez mixiez mixions mixons mixâmes mixât mixâtes mixèrent mixé v
miksować

mixeur mik.sœʁ mixeur mixeurs n masc
blender mikser
(Électroménager) Robot de cuisine pour broyer, hacher et mélanger les aliments

mixte mikst mixte mixtes adj
koedukacyjny
(Éducation) Qui mélange les deux sexes

moaï mo.aj moaï moaïs n masc
moai

mobilisation mɔ.bi.li.za.sjɔ̃ mobilisation mobilisations n fem
mobilizacja

mobilité durable mɔ.bi.li.te dy.ʁabl mobilité durable mobilités durables n fem
zrównoważony transport

mobilité électrique mɔ.bi.li.te e.lɛk.tʁik mobilité électrique mobilités électriques n fem
elektromobilność

mocassin mɔ.ka.sɛ̃ mocassin mocassins n masc
kierpce
Chaussure basse, souple et sans lacets ou avec des lacets décoratifs

moche mɔʃ moche moches adj
brzydki

modal mo.dal modal modale modales modaux adj
modalny

mode mɔd mode modes n fem
sposób
Façon, manière, habitude collective, us ou coutume
moda
(Plus courant) Usage passager qui dépend du goût et du caprice

mode mɔd mode modes n masc
tryb
(Statistiques) Valeur la plus représentée d’une variable quelconque dans une population, pas forcément unique. En probabilités, la valeur la plus plausible

mode avion mɔ.d‿a.vjɔ̃ mode avion modes avions n masc
tryb samolotowy

mode d’emploi mɔd d‿ɑ̃.plwa mode d’emploi modes d’emploi n masc
instrukcja użytkowania

mode opératoire mɔ.d‿ɔ.pe.ʁa.twaʁ mode opératoire modes opératoires n masc
procedura sposób postępowania

modeler mɔ.də.le modela modelai modelaient modelais modelait modelant modelas modelasse modelassent modelasses modelassiez modelassions modeler modelez modeliez modelions modelle modellent modellera modellerai modelleraient modellerais modellerait modelleras modellerez modelleriez modellerions modellerons modelleront modelles modelons modelâmes modelât modelâtes modelèrent modelé modèle modèlent modèlera modèlerai modèleraient modèlerais modèlerait modèleras modèlerez modèleriez modèlerions modèlerons modèleront modèles v
modelować

modeleur mɔ.də.lœʁ modeleur modeleurs n masc
modelarz

moderne mɔ.dɛʁn moderne modernes adj
nowoczesny nowożytny

moderniste mɔ.dɛʁ.nist moderniste modernistes adj
modernistyczny

moderniste mɔ.dɛʁ.nist moderniste modernistes n
modernista

modernité mɔ.dɛʁ.ni.te modernité modernités n fem
nowoczesność

modeste mɔ.dɛst modeste modestes adj
skromny

modestie mɔ.dɛs.ti modestie modesties n fem
skromność

module mo.dyl module modules n masc
moduł
Sous-ensemble

modèle mɔ.dɛl modèle modèles n
model modelka
(Art) Personne, homme ou femme, d’après laquelle les artistes dessinent, peignent, sculptent, etc
Mannequin (homme ou femme)

modèle mɔ.dɛl modèle modèles n masc
wzór szablon
Ce qui sert d’exemple ; ce qui doit être imité
model
Personne qui sert d’exemple que l’on suit ou que l’on doit suivre
Prototype ; chose que l’on se propose de réaliser
Exemplaire, produit réalisé
(Mathématiques) Simulation, représentation simplifiée d’un système complexe au moyen d’équations et de relations
(Informatique), Descriptif des propriétés communes à certains objets informatiques, qui peut servir de cadre de référence pour la création d’objets de même nature, notamment des documents

modéliste mɔ.de.list modéliste modélistes n
projektant mody
Personne chargée de créer le patron d’un vêtement (les formes des différentes pièces du vêtement)
modelarz
Personne pratiquant le modélisme

modération mɔ.de.ʁa.sjɔ̃ modération modérations n fem
powściągliwość umiar
Vertu qui porte à garder une sage mesure en toutes choses

moelle mwal moelle moelles n fem
szpik kostny szpik
(Anatomie) Moelle osseuse, moelle des os
rdzeń kręgowy
(Anatomie) Moelle épinière

moelle osseuse mwa.l‿ɔ.søz moelle osseuse moelles osseuses n fem
szpik kostny szpik
(Anatomie) Tissu situé au centre des os qui produit les différents types de cellules du sang

moghol mɔ.ɡɔl moghol moghole mogholes moghols adj
mogolski

mohel mohel mohels n masc
mohel rzezak

moi mwa moi \mwa\ nous
ja
Pronom tonique de la première personne du singulier

moignon mo.ɲɔ̃ mwa.ɲɔ̃ moignon moignons n masc
kikut

moine mwan moine moines n masc
mnich zakonnik
(Religion) Religieux faisant partie d’un ordre dont les membres vivent sous une règle commune et séparés du monde

moineau mwa.no moineau moineaux n masc
wróbel

moineau domestique mwa.no dɔ.mɛs.tik moineau domestique moineaux domestiques n masc
wróbel wróbel domowy

moineau espagnol mwa.no ɛs.pa.ɲɔl moineau espagnol moineaux espagnols n masc
wróbel południowy

moineau friquet mwa.no fʁi.kɛ moineau friquet moineaux friquets n masc
wróbel mazurek mazurek

moineau gris mwa.no ɡʁi moineau gris moineaux gris n masc
wróbel siwogłowy

moineau soulcie mwa.no sul.si moineau soulcie moineaux soulcies n masc
wróbel skalny

moinillon mwa.ni.jɔ̃ moinillon moinillons n masc
mniszek

mois mwa mois n masc
miesiąc
Chacune des douze parties de l’année, dont chacune contient trente ou trente et un jours, excepté la seconde (février), qui est de vingt-huit jours dans les années ordinaires, et de vingt-neuf dans les années bissextiles
Mensualité en parlant de location, de leçons, de travail, etc

moisir mwa.ziʁ moisi moisir moisira moisirai moisiraient moisirais moisirait moisiras moisirent moisirez moisiriez moisirions moisirons moisiront moisis moisissaient moisissais moisissait moisissant moisisse moisissent moisisses moisissez moisissiez moisissions moisissons moisit moisîmes moisît moisîtes v
pleśnieć

moisissure mwa.zi.syʁ moisissure moisissures n fem
pleśń

moissonner mwa.sɔ.ne moissonna moissonnai moissonnaient moissonnais moissonnait moissonnant moissonnas moissonnasse moissonnassent moissonnasses moissonnassiez moissonnassions moissonne moissonnent moissonner moissonnera moissonnerai moissonneraient moissonnerais moissonnerait moissonneras moissonnerez moissonneriez moissonnerions moissonnerons moissonneront moissonnes moissonnez moissonniez moissonnions moissonnons moissonnâmes moissonnât moissonnâtes moissonnèrent moissonné v
żąć
(Sens figuré) Faucher, détruire, faire périr

moissonneuse-batteuse mwa.sɔ.nøz.ba.tøz moissonneuse-batteuse moissonneuses-batteuses n fem
kombajn rolniczy kombajn

moitié mwa.tje moitié moitiés n fem
połowa pół

mojito mo.xi.to mo.ʁi.to mo.ʒi.to mojito mojitos n masc
mojito

molaire mɔ.lɛʁ molaire molaires n fem
ząb trzonowy trzonowiec

moldu mɔl.dy moldu moldus n masc
mugol

mole mɔl mole moles n fem
mol

moleskine mɔ.lɛs.kin moleskine moleskines n fem
moleskin

molinie bleue mɔ.li.ni blø molinie bleue molinies bleues n fem
trzęślica modra

mollah mɔl.la mollah mollahs n masc
mułła

mollet mɔ.lɛ mollet mollets n masc
łydka

mollusque mɔ.lysk mollusque mollusques n masc
mięczak
(Biologie) Animal invertébré à corps mou, appartenant à l’embranchement des mollusques ou Mollusca

molybdène mɔ.lib.dɛn molybdène n masc
molibden

molybdénite mɔ.lib.de.nit molybdénite molybdénites n fem
molibdenit

molène mɔ.lɛn molène molènes n fem
dziewanna
(Botanique) Plante de la famille des Scrofulariacées, bisannuelles, cotonneuses, aux feuilles en rosette à la base, elliptiques et alternes, aux fleurs à cinq pétales, le plus souvent jaunes et groupées en longs épis

moléculaire mɔ.le.ky.lɛʁ moléculaire moléculaires adj
molekularny cząsteczkowy

molécule mɔ.le.kyl molécule molécules n fem
cząsteczka molekuła

moment mɔ.mɑ̃ moment moments n masc
moment chwila

momie mɔ.mi momie momies n fem
mumia

momification mɔ.mi.fi.ka.sjɔ̃ momification momifications n fem
mumifikacja

momifier mɔ.mi.fje momifia momifiai momifiaient momifiais momifiait momifiant momifias momifiasse momifiassent momifiasses momifiassiez momifiassions momifie momifient momifier momifiera momifierai momifieraient momifierais momifierait momifieras momifierez momifieriez momifierions momifierons momifieront momifies momifiez momifiiez momifiions momifions momifiâmes momifiât momifiâtes momifièrent momifié v
mumifikować

momordique mɔ.mɔʁ.dik momordique momordiques n fem
tryskawiec sprężysty

mon mɔ̃ ma mes mon
mój

mon Dieu mɔ̃ djø
mój Boże Boże
Expression qui exprime la surprise ou l’émotion

monachisme mɔ.na.kism mɔ.na.ʃism monachisme monachismes n masc
monastycyzm

monarchie mɔ.naʁ.ʃi monarchie monarchies n fem
monarchia

monarchie constitutionnelle monarchie constitutionnelle monarchies constitutionnelles n fem
monarchia konstytucyjna

monarchisme mɔ.naʁ.ʃism monarchisme monarchismes n masc
monarchizm

monarchiste mɔ.naʁ.ʃist monarchiste monarchistes n
monarchista monarchistka

monarque mɔ.naʁk monarque monarques n masc
monarcha monarchini

monastique mɔ.nas.tik monastique monastiques adj
monastyczny zakonny

monastiquement mɔ.nas.tik.mɑ̃ monastiquement adv
monastycznie

monastère mɔ.nas.tɛʁ monastère monastères n masc
klasztor

mondanité mɔ̃.da.ni.te mondanité mondanités n fem
światowość

monde mɔ̃d monde mondes n masc
świat
Terre sur laquelle on vit
(Par extension) Séjour des hommes sur le plan physique, ensemble des choses et des êtres parmi lesquels se passe notre vie

mondial mɔ̃.djal mondial mondiale mondiales mondiaux adj
światowy

mondialisation mɔ̃.dja.li.za.sjɔ̃ mondialisation mondialisations n fem
globalizacja

mongol mɔ̃.ɡɔl mongol mongole mongoles mongols adj masc
mongolski
Qui a rapport avec la Mongolie, les Mongols, la langue mongole

mongol mɔ̃.ɡɔl mongol n masc
mongolski mongolszczyzna
(En particulier) Langue ou dialecte khalkha, langue officielle de la Mongolie

moniale mɔ.njal moniale moniales n fem
mniszka siostra zakonna zakonnica

monisme mɔ.nism monisme monismes n masc
monizm

moniteur mɔ.ni.tœʁ moniteur moniteurs n masc
instruktor

monnaie mɔ.nɛ monnaie monnaies n fem
waluta pieniądz
(Économie) Unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux (généralement émise par une institution officielle)
drobne
Petites espèces

monoamine oxydase mɔ.no.a.mi.n‿ɔk.si.daz monoamine oxydase monoamines oxydases n fem
monoaminooksydaza

monochromatique mɔ.nɔ.kʁɔ.ma.tik monochromatique monochromatiques adj
monochromatyczny
(Peinture, Photographie) Qui contient seulement des luminances et non pas de différence de chromaticité, comme le noir et blanc

monochrome mɔ.no.kʁom monochrome monochromes adj
monochromatyczny

monocotylédone mɔ.nɔ.kɔ.ti.le.dɔn monocotylédone monocotylédones n fem
jednoliścienne

monoculture mɔ.no.kyl.tyʁ monoculture monocultures n fem
monokultura
(Agriculture) Culture d’une seule espèce de plante dans une exploitation ou une région donnée

monocycle mɔ.no.sikl monocycle monocycles n masc
rower jednokołowy monocykl

monodie mɔ.nɔ.di monodie monodies n fem
monodia

monodique mɔ.nɔ.dik monodique monodiques adj
monodyczny

monogamie mɔ.nɔ.ɡa.mi monogamie monogamies n fem
monogamia
État de mariage où l’homme n’a qu’une seule femme, par opposition à la polygamie

monographie mɔ.nɔ.ɡʁa.fi monographie monographies n fem
monografia

monolithique mɔ.nɔ.li.tik monolithique monolithiques adj
monolityczny

monologue mɔ.nɔ.lɔɡ monologue monologues n masc
monolog
Scène dite par un seul personnage
(Sens figuré) Discours d’une personne parlant toute seule ou ne laissant pas parler les autres, ou parlant simplement pour elle-même

monomoteur mɔ.no.mɔ.tœʁ monomoteur monomoteurs monomotrice monomotrices adj
jednosilnikowy

monomoteur mɔ.no.mɔ.tœʁ monomoteur monomoteurs n masc
jednosilnikowiec

monométhylhydrazine mɔ.no.me.til.i.dʁa.zin n fem
monometylohydrazyna

monophobie mo.no.fɔ.bi monophobie monophobies n fem
monofobia

monophonique mo.no.fɔ.nik monophonique monophoniques adj
mono monofoniczny

monophtongue mɔ.nɔ.ftɔ̃ɡ monophtongue monophtongues n fem
monoftongizacja monoftong

monophysisme mɔ.nɔ.fi.zism n masc
monofizytyzm

monopole mɔ.nɔ.pɔl monopole monopoles n masc
monopol

monosaccharide mɔ.nɔ.sa.ka.ʁid monosaccharide monosaccharides n masc
monosacharyd

monothéisme mɔ.nɔ.te.ism monothéisme monothéismes n masc
monoteizm jedynobóstwo

monothéiste mɔ.nɔ.te.ist monothéiste monothéistes adj
monoteistyczny

monothélisme mɔ.nɔ.te.lism n masc
monoteletyzm

monothélitisme mɔ.nɔ.te.li.tism n masc
monoteletyzm

monotrème mɔ.nɔ.tʁɛm monotrème monotrèmes n masc
stekowiec

monotype mo.no.tip monotype monotypes n fem
monotyp

monotype mo.no.tip monotype monotypes n masc
monotypia
(Art) Produit de l'estampage d'un support qui est non poreux, en métal, plexiglas, etc., recouvert à l'encre typographique ou aqualaque, à la peinture à l'huile, à la gouache, etc

monotypique mɔ.nɔ.ti.pik monotypique monotypiques adj
monotypowy

monoville mɔ.nɔ.vil monoville monovilles n fem
monomiasto
Cité industrielle de monoactivité, ville mono-industrielle

monoxyde mɔ.nɔk.sid monoxyde monoxydes n masc
monotlenek

monoxyde de carbone mɔ.nɔk.sid də kaʁ.bɔn monoxyde de carbone n masc
tlenek węgla czad

monoxyde de dihydrogène mɔ.nɔ.ksid də di.i.dʁɔ.ʒɛn n masc
monotlenek diwodoru

monoxyde d’azote mɔ.nɔk.sid d‿a.zɔt monoxyde d’azote n masc
tlenek azotu monotlenek azotu

monoïde mɔ.nɔ.id monoïde monoïdes n masc
monoid

monsieur mə.sjø messieurs monsieur monsieur \mə.sjø\ monsieurs n masc
pan
Appellation permettant de s’adresser de façon polie à un homme (un client, un professeur, un passant, etc.)

monstrance mɔ̃s.tʁɑ̃s monstrance monstrances n fem
monstrancja

monstre mɔ̃stʁ monstre monstres n masc
potwór
(Anatomie) Individu difforme

monstre du Loch Ness mɔ̃stʁ dy lɔk nɛs n masc
potwór z Loch Ness

mont-de-piété mɔ̃d.pje.te mont-de-piété monts-de-piété n masc
lombard
(France) Établissement où l’on prête sur gages et à intérêts

montage mɔ̃.taʒ montage montages n masc
podnoszenie
Action de transporter quelque chose de bas en haut
montaż składanie
(Mécanique) Assemblage des pièces d’un ouvrage d’orfèvrerie, de serrurerie, de menuiserie, etc
montaż montowanie
(Audiovisuel) Action d'assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour former des séquences qui formeront à leur tour un film
mapowanie
(Musique) Action d'assembler bout à bout plusieurs séquences issues de l’enregistrement sonore

montagnard mɔ̃.ta.ɲaʁ montagnard montagnards n masc
góral

montagne mɔ̃.taɲ montagne montagnes n fem
góra

montagnes russes mɔ̃.taɲ ʁys montagne russe montagnes russes n fem
kolejka górska rollercoaster

montagneux mɔ̃.ta.ɲø montagneuse montagneuses montagneux adj
górzysty
Où il y a beaucoup de montagnes

monteur mɔ̃.tœʁ monteur monteurs n masc
monter
(Art, Mécanique) Ouvrier qui monte des pierres fines, des pièces d’orfèvrerie, de machines, etc
montażysta
(Audiovisuel) Celui qui est en charge d’assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour, lors du montage, former des séquences qui formeront à leur tour un film

montre mɔ̃tʁ montre montres n fem
zegarek
(Horlogerie) Petit boîtier muni d’un cadran et contenant un mouvement d’horlogerie, que l’on porte sur soi pour savoir l’heure

montre à gousset mɔ̃.tʁ‿a ɡu.sɛ n fem
zegarek kieszonkowy cebula

montrer mɔ̃.tʁe montra montrai montraient montrais montrait montrant montras montrasse montrassent montrasses montrassiez montrassions montre montrent montrer montrera montrerai montreraient montrerais montrerait montreras montrerez montreriez montrerions montrerons montreront montres montrez montriez montrions montrons montrâmes montrât montrâtes montrèrent montré v
pokazać pokazywać

monts des Géants pn masc
Karkonosze

monture mɔ̃.tyʁ monture montures n fem
wierzchowiec
Animal (cheval, âne, mulet, etc.) que l’on monte

monument mɔ.ny.mɑ̃ monument monuments n masc
pomnik monument

monument aux morts mɔ.ny.mɑ̃ o mɔʁ monument aux morts monuments aux morts n masc
pomnik wojenny

monétaire mɔ.ne.tɛʁ monétaire monétaires adj
monetarny

monétairement adv
monetarnie

monétarisme mɔ.ne.ta.ʁism monétarisme n masc
monetaryzm

monôme mɔ.nom monôme monômes n masc
jednomian
(Mathématiques) Expression algébrique qui ne contient que des facteurs (le coefficient des facteurs indéterminés peut ou ne pas faire partie du monôme selon les cas)

moquette mɔ.kɛt moquette moquettes n fem
mokiet wykładzina dywanowa

morale mɔ.ʁal morale morales n fem
moralność

moralisme mɔ.ʁa.lism moralisme moralismes n masc
moralizm
Forme intégriste ou formaliste de l’attachement à la morale

morceau mɔʁ.so morceau morceaux n masc
kawałek

mordant mɔʁ.dɑ̃ mordant mordante mordantes mordants adj
ostry

more mɔʁ more mores n fem
mora

morelle noire mɔ.ʁɛl nwaʁ morelle noire morelles noires n fem
psianka czarna

morgan n masc
Morgan

morgue mɔʁɡ morgue morgues n fem
kostnica

morigéner mɔ.ʁi.ʒe.ne morigène morigènent morigènera morigènerai morigèneraient morigènerais morigènerait morigèneras morigènerez morigèneriez morigènerions morigènerons morigèneront morigènes morigéna morigénai morigénaient morigénais morigénait morigénant morigénas morigénasse morigénassent morigénasses morigénassiez morigénassions morigéner morigénera morigénerai morigéneraient morigénerais morigénerait morigéneras morigénerez morigéneriez morigénerions morigénerons morigéneront morigénez morigéniez morigénions morigénons morigénâmes morigénât morigénâtes morigénèrent morigéné v
karcić
(Péjoratif) (Vieilli) Gronder en faisant de vives remontrances ; réprimander avec insistance et affectation, avec une sorte de pédantisme

morille mɔ.ʁij morille morilles n fem
smardz

morinom mɔ.ʁi.nɔ̃ morinom morinoms n masc
deadname

morio mɔ.ʁjo morio morios n masc
rusałka żałobnik

mormon mɔʁ.mɔ̃ mormon mormons n masc
mormon

mormonisme mɔʁ.mɔ.nism mormonisme mormonismes n masc
mormonizm

moro sphinx mɔ.ʁo sfɛ̃ks n masc
Fruczak gołąbek

morose mɔ.ʁoz morose moroses adj
ponury posępny

morphologie mɔʁ.fɔ.lɔ.ʒi morphologie morphologies n fem
morfologia

morphème mɔʁ.fɛm morphème morphèmes n masc
morfem

morpion mɔʁ.pjɔ̃ morpion morpions n masc
menda mendoweszka wesz łonowa
(Populaire) Pou du pubis (Phtirius inguinalis) très tenace qui s’attache aux endroits poilus du corps de l’être humain et peut provoquer une pédiculose pubienne (phtiriase)

mors mɔʁ mors n masc
munsztuk wędzidło
(Hippologie) Ensemble des pièces de fer qui servent à brider un cheval, comme l’embouchure, les branches, la gourmette, etc

morse mɔʁs morse morses n masc
mors

mort mɔʁ mort morte mortes morts adj
martwy
Qui n’est plus vivant ; dont les fonctions vitales sont définitivement arrêtés

mort mɔʁ mort morts n fem
śmierć zgon
(En particulier) Peine capitale, peine qui consiste dans la suppression de la vie. → voir peine de mort

mort-vivant mɔʁ.vi.vɑ̃ mort-vivant morts-vivants n masc
martwiak
(Fiction) (Fantastique) (Horreur) Cadavre qui se meut comme s’il était animé

mortalité mɔʁ.ta.li.te mortalité mortalités n fem
śmiertelność

morte-saison mɔʁ.tsɛ.zɔ̃ morte-saison mortes-saisons n fem
martwy sezon
(Par extension) (Sens figuré) Époque de l’année où, dans certaines professions, on a moins de travail, moins de débit qu’à l’ordinaire

mortel mɔʁ.tɛl mortel mortelle mortelles mortels adj
śmiertelny
Qui est sujet à la mort, par opposition à l’immortalité ou à la divinité
śmiercionośny śmiertelny
Qui cause la mort ; qui paraît devoir la causer

mortel mɔʁ.tɛl mortel mortels n masc
śmiertelnik śmiertelny

mortier mɔʁ.tje mortier mortiers n masc
zaprawa
(Maçonnerie) Mélange pâteux, destiné à durcir, d’un liant et d’agrégats, servant à lier et sceller les pierres, les parpaings ou les briques d’une construction. Généralement il s'agit d'un mélange de sable, de ciment ou de chaux et d'eau
moździerz stępa
(Cuisine, Pharmacie) Récipient qui est fait d’une matière dure et résistante (métal, pierre, bois, granit, verre), et dont on se sert pour piler certaines substances que l’on veut réduire en poudre ou en pâte

morue mɔ.ʁy morue morues n fem
dorsz
(Zoologie) Poisson de mer du genre Gadus, pêché entre autres à Terre-Neuve

morve mɔʁv morve morves n fem
nosacizna
(Hippologie, Médecine vétérinaire) Maladie bactérienne grave, avec fièvre, atteignant notamment la peau et les muqueuses, à laquelle les équidés (chevaux, ânes, etc.) sont sujets et qui est très contagieuse entre eux, surtout lors de rassemblements, et peut atteindre d’autres animaux et rarement l’être humain (zoonose)
nosacizna smark
(Par analogie) Humeur qui découle des narines

morveux mɔʁ.vø morveux n masc
smarkacz

mosaïque mɔ.za.ik mosaïque mosaïques adj
mojżeszowy

mosaïque mɔ.za.ik mosaïque mosaïques n fem
mozaika
Assemblage de morceaux de faïence représentant un motif artistique

mosaïsme mɔ.za.ism mosaïsme mosaïsmes n masc
mozaizm

mosquée mɔs.ke mosquée mosquées n fem
meczet
(Islam) Édifice où les musulmans s’assemblent pour la prière

mossouliote mɔ.su.ljɔt mossouliote mossouliotes adj
mosulski

mot mo mɔ mot mots n masc
słowo wyraz
(Linguistique) Succession de sons dans les langues parlées, ou de signes dans les langues des signes ou écrites, qui a un sens propre, et qui est isolée soit par deux blancs à l’écrit, soit par une pause à l’oral
dyskurs dyskusja rozmowa
Parole ; discours
parol słowo honoru
Parole vaine, par opposition au sérieux d’une idée ou à la réalité d’un fait

mot de passe mo də pas mot de passe mots de passe n masc
hasło
(Informatique) Code alphanumérique ou phrase, moyen d’authentification, qu’il faut donner pour accéder dans un endroit protégé ou pour utiliser une ressource ou un service dont l’accès est limité et protégé

mot à mot mo.t‿a mo mɔ.t‿a.mo adv
słowo w słowo
Sans aucun changement ni dans les mots ni dans leur ordre

mot-outil mo.u.ti mot-outil mots-outils n masc
funktor

mot-valise mo.va.liz mot-valise mots-valise mots-valises n masc
kontaminacja

motet mɔ.tɛ motet motets n masc
motet

moteur mo.tœʁ mɔ.tœʁ moteur moteurs n masc
silnik motor
(Électrotechnique, Mécanique) Machine destinée à utiliser une source d’énergie pour produire un mouvement

moteur Diesel mɔ.tœʁ dje.zɛl moteur Diesel moteurs Diesel n masc
silnik wysokoprężny

moteur Stirling mɔ.tœʁ stiʁ.liŋ moteur Stirling moteurs Stirling n masc
silnik Stirlinga

moteur Wankel mɔ.tœʁ vɑ̃.kɛl moteur Wankel moteurs Wankel n masc
silnik Wankla

moteur asynchrone mɔ.tœ.ʁ‿a.sɛ̃.kʁon moteur asynchrone moteurs asynchrones n masc
silnik asynchroniczny

moteur deux temps mɔ.tœʁ dø tɑ̃ moteur deux temps moteurs deux temps n masc
silnik dwusuwowy

moteur quatre temps mɔ.tœʁ ka.tʁə tɑ̃ moteur quatre temps moteurs quatre temps n masc
silnik czterosuwowy

moteur synchrone mɔ.tœʁ sɛ̃.kʁon moteur synchrone moteurs synchrones n masc
silnik synchroniczny

moteur à deux temps mɔ.tœ.ʁ‿a dø tɑ̃ moteur à deux temps moteurs à deux temps n masc
silnik dwusuwowy

moteur à explosion mɔ.tœ.ʁ‿a ɛk.splɔ.zjɔ̃ moteur à explosion moteurs à explosion n masc
silnik spalinowy

moteur à piston rotatif mɔ.tœ.ʁ‿a pis.tɔ̃ ʁɔ.ta.tif moteur à piston rotatif moteurs à piston rotatif n masc
silnik z tłokiem obrotowym

moteur à quatre temps mɔ.tœ.ʁ‿a ka.tʁə tɑ̃ moteur à quatre temps moteurs à quatre temps n masc
silnik czterosuwowy

moteur à réaction mɔ.tœ.ʁ‿a ʁe.ak.sjɔ̃ moteur à réaction moteurs à réaction n masc
silnik odrzutowy

motif mɔ.tif motif motifs n masc
motyw
Ce qui pousse à agir, en parlant de tout élément conscient considéré comme entrant dans la détermination d’un acte volontaire
(En particulier) Ce qui justifie quelque chose, raison d’une action
(Art) Sujet ; intention générale
(Musique) Enchaînement (de sons, d’accords, de valeurs rythmiques) repris au cours d’un morceau

motion mo.sjɔ̃ mɔ.sjɔ̃ motion motions n fem
wniosek
(Droit) Proposition faite dans une assemblée délibérante

motivation mɔ.ti.va.sjɔ̃ motivation motivations n fem
motywacja

motiver mɔ.ti.ve motiva motivai motivaient motivais motivait motivant motivas motivasse motivassent motivasses motivassiez motivassions motive motivent motiver motivera motiverai motiveraient motiverais motiverait motiveras motiverez motiveriez motiverions motiverons motiveront motives motivez motiviez motivions motivons motivâmes motivât motivâtes motivèrent motivé v
motywować
Apporter de la motivation

motocross mo.to.kʁɔs motocross n masc
motocross motokros

motoneurone mɔ.tɔ.nø.ʁon motoneurone motoneurones n masc
motoneuron

mots croisés mo kʁwa.ze n masc
krzyżówka

mou mu molle molles mou mous adj
miękki wiotki
Qui cède facilement au toucher, qui reçoit facilement l’impression des autres corps

moucharabieh mu.ʃa.ʁa.bje moucharabieh moucharabiehs n masc
maszrabijja

mouche muʃ mouche mouches n fem
mucha
(En particulier) (Agriculture) Nom générique de plusieurs ravageurs comme la mouche du chou, mouche de la carotte et la mouche de la tomate
(Rare) Nom générique des insectes aux ailes transparentes

moucher mu.ʃe moucha mouchai mouchaient mouchais mouchait mouchant mouchas mouchasse mouchassent mouchasses mouchassiez mouchassions mouche mouchent moucher mouchera moucherai moucheraient moucherais moucherait moucheras moucherez moucheriez moucherions moucherons moucheront mouches mouchez mouchiez mouchions mouchons mouchâmes mouchât mouchâtes mouchèrent mouché v
smarkać

mouchoir mu.ʃwaʁ mouchoir mouchoirs n masc
chusteczka chusteczka do nosa

moudjahidin mu.dʒa.i.din moudjahidin moudjahidins n masc
mudżahedin

moudre mudʁ moud moudra moudrai moudraient moudrais moudrait moudras moudre moudrez moudriez moudrions moudrons moudront mouds moulaient moulais moulait moulant moule moulent moules moulez mouliez moulions moulons moulu moulurent moulus moulusse moulussent moulusses moulussiez moulussions moulut moulûmes moulût moulûtes v
mleć

mouette mwɛt mouette mouettes n fem
mewa
Nom vernaculaire donné à plusieurs espèces d'oiseaux marins de la famille des Laridae qui inclus aussi les goélands (de plus grande taille)

mouette de Sabine mwɛt də sa.bin mouette de Sabine mouettes de Sabine n fem
mewa obrożna

mouette ivoire mwɛ.t‿i.vwaʁ mouette ivoire mouettes ivoire n fem
mewa modrodzioba

mouette pygmée mwɛt piɡ.me mouette pygmée mouettes pygmées n fem
mewa mała

mouette rieuse mwɛt ʁjøz mouette rieuse mouettes rieuses n fem
mewa śmieszka

mouharram mu.a.ʁam mouharram n masc
muharram
Premier mois du calendrier musulman au cours duquel les chiites commémorent le martyr de Hasan et de Husayn

mouiller mu.je mouilla mouillai mouillaient mouillais mouillait mouillant mouillas mouillasse mouillassent mouillasses mouillassiez mouillassions mouille mouillent mouiller mouillera mouillerai mouilleraient mouillerais mouillerait mouilleras mouillerez mouilleriez mouillerions mouillerons mouilleront mouilles mouillez mouilliez mouillions mouillons mouillâmes mouillât mouillâtes mouillèrent mouillé v
moczyć
Rendre humide, imbiber un objet de liquide

moujik mu.ʒik moujik moujiks n masc
mużyk
Nom des paysans dans la Russie impériale

moule mul moule moules n fem
małż omułek
(Malacologie) Mollusque bivalve, comestible, dont la coquille est de forme oblongue

moulin mu.lɛ̃ moulin moulins n masc
młyn
(Par métonymie) Bâtiment où se trouvent les machines à moudre

moulin à café mu.lɛ̃ a ka.fe moulin à café moulins à café n masc
młynek do kawy

moulin à eau mu.lɛ̃ a o moulin à eau moulins à eau n masc
młyn wodny

moulin à poivre mu.lɛ̃ a pwavʁ n masc
młynek do pieprzu

moulin à prières mu.lɛ̃ a pʁi.jɛʁ moulin à prières moulins à prières n masc
młynek modlitewny

moulin à sel mu.lɛ̃ a sɛl n masc
młynek do soli

moulin à vent mu.lɛ̃ a vɑ̃ moulin à vent moulins à vent n masc
wiatrak
Bâtiment à ailes mobiles qui transmettent l’énergie du vent à un dispositif rotatif généralement destiné à moudre la farine et presser l’huile

moulin à viande mu.lɛ̃ a vjɑ̃d moulin à viande moulins à viande n masc
młynek do mięsa

mourir mu.ʁiʁ meure meurent meures meurs meurt mort mouraient mourais mourait mourant mourez mouriez mourions mourir mourons mourra mourrai mourraient mourrais mourrait mourras mourrez mourriez mourrions mourrons mourront moururent mourus mourusse mourussent mourusses mourussiez mourussions mourut mourûmes mourût mourûtes v
umierać umrzeć
Cesser de vivre ; devenir mort

mouron mu.ʁɔ̃ mouron mourons n masc
gwiazdnica
(Botanique) Petite plante annuelle, à fleurs blanches, (Stellaria media (L.) Vill., 1789), de la famille des caryophyllacées, envahissante dans les cultures, et qui peut servir à la nourriture des oiseaux en cage

mouron bleu n masc
kurzyślad błękitny

mousquetaire mus.kə.tɛʁ mousquetaire mousquetaires n
muszkieter
(Militaire) Fantassin armé du mousquet
(Histoire) Cavalier de la Maison du roi, membre d’une des deux compagnies d’élite distinguées l’une de l’autre par la robe de leurs chevaux
(Sens figuré) Participant qui a gagné ou qui est potentiellement champion
(Marine) Classe de dériveur habitable

moussaka mu.sa.ka moussaka moussakas n fem
musaka

mousse mus mousse mousses adj
tępy

mousse mus mousse mousses n fem
mech
(Botanique) Plante rase des lieux humides formant des tapis spongieux composés de plusieurs individus
piana pianka
(Physique) Amas serré de bulles qui se forme à la surface d’un liquide
mus
(Construction) Matériau alvéolaire

mousse mus mousse mousses n masc
chłopiec okrętowy

mousse à raser mu.s‿a ʁa.ze mousse à raser mousses à raser n fem
pianka do golenia

mousseline mu.slin mu.sə.lin mousseline mousselines n fem
muślin
Toile de coton très claire et ordinairement très fine

mousser mu.se moussa moussai moussaient moussais moussait moussant moussas moussasse moussassent moussasses moussassiez moussassions mousse moussent mousser moussera mousserai mousseraient mousserais mousserait mousseras mousserez mousseriez mousserions mousserons mousseront mousses moussez moussiez moussions moussons moussâmes moussât moussâtes moussèrent moussé v
pienić
Produire de la mousse

mousseur mu.sœʁ mousseur mousseurs n masc
perlator
(Plomberie) Embout de robinet comprenant un ou plusieurs tamis, utilisé pour régulariser le jet et réduire la consommation d’eau en aérant celle-ci

mousson mu.sɔ̃ mousson moussons n fem
monsun

moustache mus.taʃ moustache moustaches n fem
wąsy wąs

moustachu mus.ta.ʃy moustachu moustachue moustachues moustachus adj masc
wąsaty

moustachu mus.ta.ʃy moustachu moustachus n masc
wąsacz wąsal

moustique mus.tik moustique moustiques n masc
komarzyca komar
Insecte diptère de la famille des culicidés dont la femelle pique les hommes et les animaux et leur pompe du sang

moutarde mu.taʁd adj
musztardowy

moutarde mu.taʁd moutarde moutardes n fem
gorczyca musztarda
(Botanique) Plante de la famille des Brassicacées (ou Crucifères) à fleurs jaunes dont certaines espèces sont cultivées pour le fourrage et d'autres pour les graines, ingrédient de base de condiments
musztarda gorczyca
(Cuisine) Condiment préparé à partir de graines de moutarde broyées dans du vinaigre

moutarde des champs mu.taʁd de ʃɑ̃ moutarde des champs moutardes des champs n fem
gorczyca polna ognicha

mouton mu.tɔ̃ mouton moutons n masc
owca
(Zoologie) Mammifère herbivore de la famille des ovidés, à poils laineux et frisés
baranina
(Par métonymie) (Cuisine) Viande de cet animal
(Sens figuré) (Péjoratif) Personne sans autonomie ou originalité, conformiste, qui se contente de suivre un meneur ou un groupe. → voir mouton de Panurge
kot
Flocons de poussière qui s’assemblent sous les meubles

mouton noir mu.tɔ̃ nwaʁ mouton noir moutons noirs n masc
czarna owca

mouvement mu.və.mɑ̃ muv.mɑ̃ mouvement mouvements n masc
ruch
Transport d’un corps ou d’une de ses parties d’un lieu, d’une place dans une autre
(Musique) Partie d’une œuvre musicale séparée par un temps de silence
mechanizm
(Horlogerie) Assemblage des parties qui animent une horloge, une pendule, une montre

mouvement rétrograde muv.mɑ̃ ʁe.tʁɔ.ɡʁad mouvement rétrograde mouvements rétrogrades n masc
retrogradacja

mouvement social muv.mɑ̃ sɔ.sjal mouvement social mouvements sociaux n masc
ruch społeczny

mouvoir mu.vwaʁ meus meut meuve meuvent meuves mouvaient mouvais mouvait mouvant mouvez mouviez mouvions mouvoir mouvons mouvra mouvrai mouvraient mouvrais mouvrait mouvras mouvrez mouvriez mouvrions mouvrons mouvront murent mus musse mussent musses mussiez mussions mut mû mûmes mût mûtes v
ruszać
Déplacer, faire aller d’un lieu à un autre, mettre en mouvement

moyen haut-allemand mwa.jɛ̃ o al.mɑ̃ n masc
średnio-wysoko-niemiecki język średnio-wysoko-niemiecki

moyenne mwa.jɛn moyenne moyennes n fem
średnia
Grandeur tenant le milieu entre plusieurs autres que l’on rapproche

moyeu mwa.jø moyeu moyeux n masc
piasta

moût mu moût moûts n masc
moszcz
(Œnologie) Jus de raisin qui n’a pas encore fermenté

mu-métal my.me.tal mu-métal \my.me.tal\ mu-métaux n masc
mumetal

mucormycose my.kɔʁ.mi.koz mucormycose mucormycoses n fem
mukormikoza mukormykoza

mucus my.kys n masc
wydzielina śluz

mue my mue mues n fem
linienie się pierzenie się
Changement de poil, de plumes, de peau, de cornes, etc., qui arrive aux animaux, ou tous les ans, ou à certaines époques de leur vie

muet my.ɛ mɥɛ muet muets muette muettes adj
niemy

muezzin mɥɛd.zin muezzin muezzins n masc
muezzin

mufti muf.ti mufti muftis n masc
mufti

muguet my.ɡɛ muguet muguets n masc
konwalia konwalia majowa
(Botanique) Nom usuel de Convallaria majalis, plante herbacée des régions tempérées dont les fleurs printanières, petites et blanches, forment des grappes de clochettes très odorantes
pleśniawka drożdżyca
(Par analogie) (Médecine) Candidose ; blanchet

mulet my.lɛ mulet mulets n masc
muł
(Élevage) Équidé mâle né d’un âne et d’une jument, ou d’un cheval et d’une ânesse (on dit plus précisément dans ce cas bardot), et généralement stérile

mulet doré my.lɛ dɔ.ʁe mulet doré mulets dorés n masc
cefal złocisty cefal złotogłowy

multicolore myl.ti.kɔ.lɔʁ multicolore multicolores adj
wielobarwny

multicoque myl.ti.kɔk multicoque multicoques n masc
wielokadłubowiec

multiculturalisme myl.ti.kyl.ty.ʁa.lism multiculturalisme multiculturalismes n masc
multikulturalizm

multiculturalité myl.ti.kyl.ty.ʁa.li.te multiculturalité multiculturalités n fem
wielokulturowość

multiculturel myl.ti.kyl.ty.ʁɛl multiculturel multiculturelle multiculturelles multiculturels adj
wielokulturowy

multifonctionnel myl.ti.fɔ̃k.sjɔ.nɛl multifonctionnel multifonctionnelle multifonctionnelles multifonctionnels adj
wielofunkcyjny

multiforme myl.ti.fɔʁm multiforme multiformes adj
wielokształtny wielopostaciowy
(Généralement) Qui a plusieurs formes

multilatéral myl.ti.la.te.ʁal multilatéral multilatérale multilatérales multilatéraux adj
wielostronny multilateralny

multilinguisme myl.ti.lɛ̃.ɡwism myl.ti.lɛ̃.ɡɥism multilinguisme multilinguismes n masc
wielojęzyczność

multimédia myl.ti.me.dja multimédia multimédias adj
multimedialny
(Audiovisuel) Relatif à l’usage de multiples médias

multipack myl.ti.pak multipack multipacks n masc
zgrzewka

multiplicateur myl.ti.pli.ka.tœʁ multiplicateur multiplicateurs n masc
mnożnik

multiplication myl.ti.pli.ka.sjɔ̃ multiplication multiplications n fem
mnożenie

multiplier myl.ti.pli.je multiplia multipliai multipliaient multipliais multipliait multipliant multiplias multipliasse multipliassent multipliasses multipliassiez multipliassions multiplie multiplient multiplier multipliera multiplierai multiplieraient multiplierais multiplierait multiplieras multiplierez multiplieriez multiplierions multiplierons multiplieront multiplies multipliez multipliiez multipliions multiplions multipliâmes multipliât multipliâtes multiplièrent multiplié v
mnożyć
Augmenter le nombre, la quantité des êtres ou des choses
(Mathématiques) Répéter un nombre autant de fois qu’il y a d’unités dans un autre nombre donné

municipal my.ni.si.pal municipal municipale municipales municipaux adj
miejski municypalny

munster mœ̃s.tɛʁ munster munsters n masc
munster

muon mɥɔ̃ muon muons n masc
mion

muqueuse my.køz muqueuse muqueuses n fem
błona śluzowa śluzówka

mur myʁ mur murs n masc
mur ściana
(Loisirs) Écran d’un jeu de paume ou de balle pelote. → voir mur de bricole
(Par analogie d’image) (Héraldique) Meuble représentant un mur crénelé (ou non) dans les armoiries. Il s’agit d'une représentation d'un mur d’enceinte fortifié occupant une petite partie de l’écu. Le nombre de créneau n’est pas clairement défini, on prend donc l’habitude de blasonner le nombre de pièces. Il peut être percé d’orifices, présents en plusieurs exemplaires. À rapprocher de avant-mur, entre-mur et muraille

mur de soutènement myʁ də su.tɛn.mɑ̃ mur de soutènement murs de soutènement n masc
mur oporowy ściana oporowa
(Construction, Maçonnerie) Mur qui permet de contenir des terres

mur du son myʁ dy sɔ̃ mur du son murs du son n masc
bariera dźwięku

muraliste my.ʁa.list muraliste muralistes n masc
muralista

murmure myʁ.myʁ murmure murmures n masc
szmer
Bruit de voix sourd et confus

murmurer myʁ.my.ʁe murmura murmurai murmuraient murmurais murmurait murmurant murmuras murmurasse murmurassent murmurasses murmurassiez murmurassions murmure murmurent murmurer murmurera murmurerai murmureraient murmurerais murmurerait murmureras murmurerez murmureriez murmurerions murmurerons murmureront murmures murmurez murmuriez murmurions murmurons murmurâmes murmurât murmurâtes murmurèrent murmuré v
mruczeć
Faire entendre un murmure, un bruit de voix sourd et confus

murène my.ʁɛn murène murènes n fem
murena

murène dragon my.ʁɛn dʁa.ɡɔ̃ murène dragon murènes dragon n fem
murena smocza

musc mysk musc muscs n masc
piżmo

muscardin mys.kaʁ.dɛ̃ muscardin muscardins n masc
orzesznica leszczynowa orzesznica
Espèce de petit mammifère rongeur, d’Europe et d’Asie, nocturne et hibernant, au pelage roux, à queue touffue et avec de grands yeux noirs

muscardin volant mys.kaʁ.dɛ̃ vɔ.lɑ̃ muscardin volant muscardins volants n masc
wełniaczek malowany

muscat mys.ka muscat muscats n masc
muszkat

muscle myskl muscle muscles n masc
mięsień mieśnie muskuł

muscle opposant du petit doigt de la main mys.kl‿ɔ.po.zɑ̃ dy pə.ti dwa də la mɛ̃ muscle opposant du petit doigt de la main muscles opposants du petit doigt de la main n masc
mięsień przeciwstawiacz palca małego

musclor mys.klɔʁ musclor musclors n masc
mięśniak

musclé musclé musclée musclées musclés adj
muskularny umięśniony
Qui a les muscles volumineux, bien dessinés
(Sens figuré) Qui a du nerf, qui est fort, qui a du corps

muscovite mys.kɔ.vit muscovite muscovites n fem
muskowit

musculaire mys.ky.lɛʁ musculaire musculaires adj
mięśniowy
(Anatomie) Des muscles ; relatif aux muscles

muse myz muse muses n fem
muza

musical my.zi.kal musical musicale musicales musicaux adj
musical muzyczny
Qui appartient ou qui est relatif à la musique

musicien my.zi.sjɛ̃ musicien musiciens n masc
muzyk

musicologie my.zi.kɔ.lɔ.ʒi musicologie musicologies n fem
muzykologia

musicothérapie my.zi.kɔ.te.ʁa.pi musicothérapie musicothérapies n fem
muzykoterapia

musique my.zik musique musiques n fem
muzyka

mustang mys.tɑ̃ mys.tɑ̃ɡ mustang mustangs n masc
mustang

musulman my.zyl.mɑ̃ musulman musulmane musulmanes musulmans adj
muzułmański

musulman my.zyl.mɑ̃ musulman musulmans n masc
muzułmanin muzułmanka

musée my.ze musée musées n masc
muzeum

mutable my.tabl mutable mutables adj
zmienny
Que l’on peut muter ou permuter

mutualisme my.tɥa.lism mutualisme mutualismes n masc
mutualizm

mutuel my.tɥɛl mutuel mutuelle mutuelles mutuels adj
wzajemny

mycose mi.kɔz mycose mycoses n fem
grzybica
(Médecine) Dermatose provoquée par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes

myoglobine mjɔ.ɡlɔ.bin myoglobine myoglobines n fem
mioglobina

myome mjɔm myome myomes n masc
mięśniak

myope mjɔp myope myopes adj
krótkowzroczny
(Médecine) Qui a la vue fort courte et qui ne peut voir clairement les objets éloignés sans le secours d’un verre concave

myopie mjɔ.pi myopie myopies n fem
krótkowzroczność

myosotis mjɔ.zɔ.tis n masc
niezapominajka

myriapodologie mi.ʁja.pɔ.dɔ.lɔ.ʒi myriapodologie myriapodologies n fem
myriapodologia

myriophylle mi.ʁjɔ.fil myriophylle myriophylles n masc
wywłócznik

myrmidon miʁ.mi.dɔ̃ myrmidon myrmidons n masc
mrówkojadek
La plus petite espèce de fourmilier, mesurant entre 32 et 52 cm de long

myrte commun miʁt kɔ.mœ̃ myrte commun myrtes communs n masc
mirt

myrtille miʁ.tij myrtille myrtilles n fem
borówka
(Botanique) Arbrisseau de la famille des airelles
(Botanique) Airelle à feuilles étroites, bleuet
borówka czarna jagoda
(Cuisine) Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie globuleuse de 6 à 10 mm de diamètre, qui, d’abord verte, devient violette puis bleu noir

mysophobie mi.zɔ.fɔ.bi mysophobie mysophobies n fem
mizofobia

mysticisme mis.ti.sism mysticisme mysticismes n masc
mistycyzm

mystique mis.tik mystique mystiques adj
mistyczny mistyczna
Qui a un sens caché, relatif à la religion

mystique mis.tik mystique mystiques n fem
mistyka mistycyzm

mystère mi.stɛʁ mystère mystères n masc
misterium tajemnica

mystères d’Éleusis mi.stɛʁ d‿e.lø.zis n masc
misteria eleuzyjskie

mystérieusement mis.te.ʁjøz.mɑ̃ mystérieusement adv
tajemniczo

mystérieux mis.te.ʁjø mystérieuse mystérieuses mystérieux adj
tajemniczy

mythologie mi.tɔ.lɔ.ʒi mythologie mythologies n fem
mitologia

mythomanie mi.tɔ.ma.ni mythomanie mythomanies n fem
mitomania pseudologia
(Médecine) Tendance pathologique psychique, plus ou moins volontaire et consciente, au mensonge

myxine mik.sin myxine myxines n fem
śluzica

myxomatose mik.sɔ.ma.toz myxomatose myxomatoses n fem
myksomatoza
(Zoologie) Maladie contagieuse du lapin

myélite flasque aiguë mje.lit flas.k‿ɛ.ɡy myélite flasque aiguë myélites flasques aiguës n fem
zwiotczające zapalenie rdzenia kręgowego

mâcher mɑ.ʃe mâcha mâchai mâchaient mâchais mâchait mâchant mâchas mâchasse mâchassent mâchasses mâchassiez mâchassions mâche mâchent mâcher mâchera mâcherai mâcheraient mâcherais mâcherait mâcheras mâcherez mâcheriez mâcherions mâcherons mâcheront mâches mâchez mâchiez mâchions mâchons mâchâmes mâchât mâchâtes mâchèrent mâché v
żuć

mâchicoulis ma.ʃi.ku.li mɑ.ʃi.ku.li mâchicoulis n masc
machikuły
(Architecture, Militaire) Galerie en porte-à-faux établie à la partie supérieure des fortifications et dans laquelle étaient pratiquées des ouvertures pour voir et défendre immédiatement le pied des ouvrages

mâchoire mɑ.ʃwaʁ mâchoire mâchoires n fem
szczęka
(Anatomie) Chacune des deux parties osseuses de la bouche dans lesquelles les dents sont enchâssées

mâle mɑl mâle mâles n masc
mężczyzna mąż
samiec
(Biologie) Être vivant produisant des gamètes motiles dans le cadre de la reproduction sexuée anisogame

mât mɑ mât mâts n masc
maszt
(Marine) Pièce de bois, de tôle ou d’acier, longue, ronde et droite, dressée sur un navire et destinée à porter les voiles, directement ou au moyen d’espars
flagsztok
(Par extension) Pièce de bois servant à porter des drapeaux, des oriflammes

mèche mɛʃ mèche mèches n fem
kosmyk lok
(Par ellipse) (Coiffure) Pincée, touffe de cheveux séparée, visuellement ou réellement, du reste de la chevelure

mème mɛm mème mèmes n masc
mem

mère mɛʁ mère mères n fem
matka mama
Femme qui a donné naissance à au moins un enfant
Femme qui a pris le rôle et la responsabilité maternelle dans la vie d’un enfant

mère maquerelle mɛʁ ma.kʁɛl mère maquerelle mères maquerelles n fem
burdelmama
(Populaire) Tenancière d’une maison close

mètre mɛtʁ mètre mètres n masc
metr
(Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international, dont le symbole est m. Le mètre est défini de manière universelle depuis 1983 par la longueur du trajet parcouru par la lumière dans le vide en 1/299 792 458 de seconde

mètre carré mɛtʁ ka.ʁe mètre carré mètres carrés n masc
metr kwadratowy

mètre par seconde mɛtʁ paʁ sə.ɡɔ̃d mètre par seconde mètres par seconde n masc
metr na sekundę

mécanique me.ka.nik mécanique mécaniques n fem
mechanika

mécanisme me.ka.nism mécanisme mécanismes n masc
mechanizm mechanicyzm

mécaniste me.ka.nist mécaniste mécanistes adj
mechanistyczny
(Philosophie) Relatif au mécanisme

mécanistique me.ka.nis.tik mécanistique mécanistiques adj
mechanistyczny

mécatronicien me.ka.tʁɔ.ni.sjɛ̃ mécatronicien mécatroniciens n masc
mechatronik

mécatronique me.ka.tʁɔ.nik mécatronique mécatroniques n fem
mechatronika

mécontent me.kɔ̃.tɑ̃ mécontent mécontente mécontentes mécontents adj
niezadowolony
Insatisfait de quelque chose ou de quelqu'un

mécontent me.kɔ̃.tɑ̃ mécontent mécontents n masc
malkontent

médaille me.daj médaille médailles n fem
medal
(Désuet) Pièce de monnaie antique, ainsi désignée par les collectionneurs à partir de la Renaissance
Pièce de métal frappée ou fondue en l’honneur d’une personne illustre, ou pour conserver le souvenir d’une action mémorable, d’un événement, d’une entreprise
(Numismatique, Religion) Pièce d’or, d’argent, ou de cuivre, généralement bénite, qui représente un sujet de dévotion
(Sport) Pièce d’or, d’argent, ou de cuivre qu’on décerne aux sportifs ayant gagné des compétitions
Prix qu’on décerne aux poètes, aux orateurs, aux artistes, aux industriels qui ont obtenu les premiers rangs dans les concours ouverts par les académies ou par le gouvernement, etc

médailleur me.da.jœʁ médailleur médailleurs n masc
medalier

médaillon me.da.jɔ̃ médaillon médaillons n masc
medalion

médecin med.sɛ̃ mɛd.sɛ̃ médecin médecins n
lekarz
Personne qui a un diplôme de docteur en médecine. Professionnel de santé chargé de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures

médecin-chef mɛd.sɛ̃ ʃɛf médecin-chef médecins-chefs n masc
ordynator

médecine med.sin mɛd.sin médecine médecines n fem
medycyna
(Sciences) Science des maladies et art de les guérir
Remède, sous forme liquide ou solide qu’on prend pour se purger
lekarka
(Métier) (Médecine) (Très rare) Professionnelle de santé chargée de guérir et soigner les maladies, les pathologies et les blessures

médecine de la procréation med.sin də la pʁɔ.kʁe.a.sjɔ̃ médecine de la procréation médecines de la procréation n fem
zdrowie seksualne

médecine du travail med.sin dy tʁa.vaj médecine du travail médecines du travail n fem
medycyna pracy

médiathèque me.dja.tɛk médiathèque médiathèques n fem
mediateka

médiation me.dja.sjɔ̃ médiation médiations n fem
mediacja

médical me.di.kal médical médicale médicales médicaux adj
medyczny

médicalisation me.di.ka.li.za.sjɔ̃ médicalisation médicalisations n fem
medykalizacja

médicament me.di.ka.mɑ̃ médicament médicaments n masc
lek lekarstwo
(Médecine) Substance ou composition possédant des propriétés curatives ou préventives, destinées à guérir, à soulager ou à prévenir des maladies humaines ou animales

médicament générique me.di.ka.mɑ̃ ʒe.ne.ʁik médicament générique médicaments génériques n masc
generyk zamiennik

médiocre me.djɔkʁ médiocre médiocres adj
mierny marny
Qui est entre le grand et le petit, qui est moyen, aussi bien en quantité qu’en qualité

médiocrité me.djɔ.kʁi.te médiocrité médiocrités n fem
mierność
État ou qualité de ce qui est médiocre (moyen, peu important, peu digne d'être remarqué)

médioeuropéen me.djo.ø.ʁɔ.pe.ɛ̃ médioeuropéen médioeuropéenne médioeuropéennes médioeuropéens adj
środkowoeuropejski

méditation me.di.ta.sjɔ̃ méditation méditations n fem
medytacja medytowanie

méditer me.di.te médita méditai méditaient méditais méditait méditant méditas méditasse méditassent méditasses méditassiez méditassions médite méditent méditer méditera méditerai méditeraient méditerais méditerait méditeras méditerez méditeriez méditerions méditerons méditeront médites méditez méditiez méditions méditons méditâmes méditât méditâtes méditèrent médité v
medytować
Réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir

méditerrané me.di.tɛ.ʁa.ne méditerrané méditerranée méditerranées méditerranés adj
śródziemny

méditerranéen me.di.tɛ.ʁa.ne.ɛ̃ méditerranéen méditerranéenne méditerranéennes méditerranéens adj
śródziemnomorski

médium me.djɔm médium médiums n
medium
Personne qui passe pour servir d’intermédiaire entre les êtres vivants et ce qu’on appelle le monde des esprits, des défunts

médiéval me.dje.val médiéval médiévale médiévales médiévaux adj
średniowieczny

méduse me.dyz méduse méduses n fem
meduza

méfier me.fje méfia méfiai méfiaient méfiais méfiait méfiant méfias méfiasse méfiassent méfiasses méfiassiez méfiassions méfie méfient méfier méfiera méfierai méfieraient méfierais méfierait méfieras méfierez méfieriez méfierions méfierons méfieront méfies méfiez méfiiez méfiions méfions méfiâmes méfiât méfiâtes méfièrent méfié v
nie dowierzać strzec się
Ne pas se fier à une chose (qualité, apparence, promesse, avantage…) ; ne pas faire confiance

méfloquine me.flo.kin n fem
meflochina

mégachile me.ɡa.ʃil mégachile mégachiles n
miesierka

mégalithe me.ɡa.lit mégalithe mégalithes n masc
megalit

mégalodon me.ɡa.lo.dɔ̃ mégalodon mégalodons n masc
megalodon

mégalomanie me.ɡa.lɔ.ma.ni mégalomanie mégalomanies n fem
megalomania

mégaphanérophyte me.ɡa.fa.ne.ʁɔ.fit mégaphanérophyte mégaphanérophytes n
megafanerofit

mégenrage me.ʒɑ̃.ʁaʒ mégenrage mégenrages n masc
misgendering

mégot me.ɡo mégot mégots n masc
niedopałek pet

mélancolie me.lɑ̃.kɔ.li mélancolie mélancolies n fem
melancholia

mélange me.lɑ̃ʒ mélange mélanges n masc
zbieranina
mieszanka
Action de mélanger ou résultat de cette action

mélanger me.lɑ̃.ʒe mélange mélangea mélangeai mélangeaient mélangeais mélangeait mélangeant mélangeas mélangeasse mélangeassent mélangeasses mélangeassiez mélangeassions mélangent mélangeons mélanger mélangera mélangerai mélangeraient mélangerais mélangerait mélangeras mélangerez mélangeriez mélangerions mélangerons mélangeront mélanges mélangez mélangeâmes mélangeât mélangeâtes mélangiez mélangions mélangèrent mélangé v
mieszać
Unir une chose avec une autre, ou plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout

mélanoderme me.la.no.dɛʁm mélanoderme mélanodermes adj
czarnoskóry

mélanome me.la.nom mélanome mélanomes n masc
czerniak

mélasme me.lasm mélasme mélasmes n masc
ostuda

mélatonine me.la.tɔ.nin mélatonine mélatonines n fem
melatonina

mélilot me.li.lo mélilot mélilots n masc
nostrzyk

mélimélo me.li.me.lo mélimélo mélimélos n masc
miszmasz
(Familier) Mélange confus et désordonné

méliphage barbe-rouge me.li.faʒ baʁ.bə ʁuʒ méliphage barbe-rouge méliphages barbe-rouge n masc
koralicowiec czerwony

méliphage barré me.li.faʒ ba.ʁe méliphage barré méliphages barrés n masc
miodaczek prążkowany

méliphage bridé me.li.faʒ bʁi.de méliphage bridé méliphages bridés n masc
miodojad czarnouzdy

méliphage bruyant me.li.faʒ bʁɥi.jɑ̃ méliphage bruyant méliphages bruyants n masc
miodożer maskowy

méliphage carillonneur me.li.faʒ ka.ʁi.jɔ.nœʁ méliphage carillonneur méliphages carillonneurs n masc
miodożer szmaragdowy

méliphage chanteur me.li.faʒ ʃɑ̃.tœʁ méliphage chanteur méliphages chanteurs n masc
miodojad żółtoskrzydły

méliphage cornu me.li.faʒ kɔʁ.ny méliphage cornu méliphages cornus n masc
miodojad żółtoczelny

méliphage de Carol me.li.faʒ də ka.ʁɔl méliphage de Carol méliphages de Carol n masc
dziwoliczek okazały

méliphage de Cockerell me.li.faʒ də kɔk.ʁɛl méliphage de Cockerell méliphages de Cockerell n masc
miodojadek kreskowany złotokryzik

méliphage de Guadalcanal me.li.faʒ də ɡwa.dal.ka.nal méliphage de Guadalcanal méliphages de Guadalcanal n masc
miodojad atolowy

méliphage de Hindwood me.li.faʒ də ind.wud méliphage de Hindwood méliphages de Hindwood n masc
miodojad okularowy

méliphage de Kadavu me.li.faʒ də ka.da.vu méliphage de Kadavu méliphages de Kadavu n masc
miodojad złotooki

méliphage de MacGregor me.li.faʒ də mak.ɡʁe.ɡɔʁ méliphage de MacGregor méliphages de MacGregor n masc
płatkook

méliphage de Macleay me.li.faʒ də mak.le méliphage de Macleay méliphages de Macleay n masc
miodojad czarnołbisty

méliphage de Nouvelle-Hollande me.li.faʒ də nu.vɛ.l‿ɔ.lɑ̃d méliphage de Nouvelle-Hollande méliphages de Nouvelle-Hollande n masc
miodaczek białouchy miodaczek paskobrzuchy

méliphage de San Cristobal me.li.faʒ də sɑ̃ kʁis.tɔ.bal méliphage de San Cristobal méliphages de San Cristobal n masc
miodzik

méliphage de Taveuni me.li.faʒ də ta.vø.ni méliphage de Taveuni méliphages de Taveuni n masc
atolowiec kraterowy

méliphage des Célèbes me.li.faʒ de se.lɛb méliphage des Célèbes méliphages des Célèbes n masc
miodownik mały

méliphage des Maoke me.li.faʒ de ma.ɔ.ke méliphage des Maoke méliphages des Maoke n masc
miodojad złotolicy

méliphage des mangroves me.li.faʒ de mɑ̃.ɡʁɔv méliphage des mangroves méliphages des mangroves n masc
miodojad namorzynowy

méliphage d’Ovalau me.li.faʒ d‿o.va.la.u méliphage d’Ovalau méliphages d’Ovalau n masc
atolowiec czarnowąsy

méliphage enfumé me.li.fa.ʒ‿ɑ̃.fy.me méliphage enfumé méliphages enfumés n masc
dziwoliczek zmienny

méliphage fardé me.li.faʒ faʁ.de méliphage fardé méliphages fardés n masc
miodaczek białolicy

méliphage fascié me.li.faʒ fa.sje méliphage fascié méliphages fasciés n masc
miodalek prążkowany

méliphage festonné me.li.faʒ fɛs.tɔ.ne méliphage festonné méliphages festonnés n masc
miodopijek rdzawoszyi

méliphage flavescent me.li.faʒ fla.vɛ.sɑ̃ méliphage flavescent méliphages flavescents n masc
miodojad żółtawy

méliphage foulehaio me.li.faʒ fu.le.a.jo méliphage foulehaio méliphages foulehaios n masc
atolowiec koralowy

méliphage grimé me.li.faʒ ɡʁi.me méliphage grimé méliphages grimés n masc
miodojad maskowy

méliphage grisâtre me.li.faʒ ɡʁi.zɑtʁ méliphage grisâtre méliphages grisâtres n masc
miodojad brązowy

méliphage lancéolé me.li.faʒ lɑ̃.se.ɔ.le méliphage lancéolé méliphages lancéolés n masc
miodziarek

méliphage leucotique me.li.faʒ lø.kɔ.tik méliphage leucotique méliphages leucotiques n masc
miodojad oliwkowy

méliphage mao me.li.faʒ ma.o méliphage mao méliphages maos n masc
miodowiec czarny

méliphage marbré me.li.faʒ maʁ.bʁe méliphage marbré méliphages marbrés n masc
filemonek marmurkowy

méliphage mineur me.li.faʒ mi.nœʁ méliphage mineur méliphages mineurs n masc
koralicowiec mały

méliphage modeste me.li.faʒ mɔ.dɛst méliphage modeste méliphages modestes n masc
miodalek brązowy

méliphage moucheté me.li.faʒ muʃ.te méliphage moucheté méliphages mouchetés n masc
miodojad plamisty

méliphage ocré me.li.fa.ʒ‿ɔ.kʁe méliphage ocré méliphages ocrés n masc
filemonek jednobarwny

méliphage orné me.li.fa.ʒ‿ɔʁ.ne méliphage orné méliphages ornés n masc
miodojad kreskowany

méliphage peint me.li.faʒ pɛ̃ méliphage peint méliphages peints n masc
pyłkojad złotoskrzydły

méliphage régent me.li.faʒ ʁe.ʒɑ̃ méliphage régent méliphages régents n masc
miodal

méliphage serti me.li.faʒ sɛʁ.ti méliphage serti méliphages sertis n masc
miodojad blady

méliphage toulou me.li.faʒ tu.lu méliphage toulou méliphages toulous n masc
miodowiec czerwonolicy

méliphage tui me.li.faʒ ty.i méliphage tui méliphages tui méliphages tuis n masc
kędziornik

méliphage varié me.li.faʒ va.ʁje méliphage varié méliphages variés n masc
miodopełziec srokaty

méliphage versicolore me.li.faʒ vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ méliphage versicolore méliphages versicolores n masc
miodojad zmienny

méliphage vert me.li.faʒ vɛʁ méliphage vert méliphages verts n masc
miodowiec zielony

méliphage à bavette me.li.fa.ʒ‿a ba.vɛt méliphage à bavette méliphages à bavette n masc
kolcoliczek

méliphage à bec grêle me.li.fa.ʒ‿a bɛk ɡʁɛl méliphage à bec grêle méliphages à bec grêle n masc
miodopijek długodzioby

méliphage à calotte fauve me.li.fa.ʒ‿a ka.lɔt fov méliphage à calotte fauve méliphages à calotte fauve n masc
miodaczek brązowy

méliphage à cou jaune me.li.fa.ʒ‿a ku ʒon méliphage à cou jaune méliphages à cou jaune n masc
miodożer białorzytny

méliphage à croissants me.li.fa.ʒ‿a.kʁwa.sɑ̃ méliphage à croissants méliphages à croissants n masc
miodaczek złotoskrzydły

méliphage à front blanc me.li.fa.ʒ‿a fʁɔ̃ blɑ̃ méliphage à front blanc méliphages à front blanc n masc
miodaczek białoczelny

méliphage à gorge blanche me.li.fa.ʒ‿a ɡɔʁ.ʒə blɑ̃ʃ méliphage à gorge blanche méliphages à gorge blanche n masc
pyłkojad białogardły

méliphage à gorge jaune me.li.fa.ʒ‿a ɡɔʁ.ʒə ʒon méliphage à gorge jaune méliphages à gorge jaune n masc
miodojad żółtogardły

méliphage à gorge rousse me.li.fa.ʒ‿a ɡɔʁʒ ʁus méliphage à gorge rousse méliphages à gorge rousse n masc
pyłkojad rudogardły

méliphage à gouttelettes me.li.fa.ʒ‿a ɡut.lɛt méliphage à gouttelettes méliphages à gouttelettes n masc
koralicowiec kosmaty

méliphage à joues d’or me.li.fa.ʒ‿a ʒu d‿ɔʁ méliphage à joues d’or méliphages à joues d’or n masc
miodojad pręgolicy

méliphage à long bec me.li.fa.ʒ‿a lɔ̃ bɛk méliphage à long bec méliphages à long bec n masc
miodoń długodzioby

méliphage à oreillons bleus me.li.fa.ʒ‿a ɔ.ʁɛ.jɔ̃ blø méliphage à oreillons bleus méliphages à oreillons bleus n masc
słodnik

méliphage à oreillons noirs me.li.fa.ʒ‿a ɔ.ʁɛ.jɔ̃ nwaʁ méliphage à oreillons noirs méliphages à oreillons noirs n masc
miodożer czarnouchy

méliphage à pendeloques me.li.fa.ʒ‿a pɑ̃d.lɔk méliphage à pendeloques méliphages à pendeloques n masc
koralicowiec żółty

méliphage à plumet noir me.li.fa.ʒ‿a ply.me nwaʁ méliphage à plumet noir méliphages à plumet noir n masc
miodojad mały

méliphage à points me.li.fa.ʒ‿a pwɛ̃ méliphage à points méliphages à points n masc
miodownik duży

méliphage à sourcils noirs me.li.fa.ʒ‿a suʁ.si nwaʁ méliphage à sourcils noirs méliphages à sourcils noirs n masc
miodożer zielony

méliphage à tête grise me.li.fa.ʒ‿a tɛt ɡʁiz méliphage à tête grise méliphages à tête grise n masc
miodojad szarogłowy

méliphage à ventre tacheté me.li.fa.ʒ‿a vɑ̃tʁ taʃ.te méliphage à ventre tacheté méliphages à ventre tacheté n masc
dziwoliczek złoty

mélisse me.lis mélisse mélisses n fem
melisa

mélitte à feuilles de mélisse me.li.t‿a fœj də me.lis n fem
miodownik melisowaty

mélodie me.lɔ.di mélodie mélodies n fem
melodia

mélodique me.lɔ.dik mélodique mélodiques adj
melodyczny

mélodiste me.lɔ.dist mélodiste mélodistes n
melodysta
(Musique) Compositeur de mélodies

mélèze me.lɛz mélèze mélèzes n masc
modrzew
(Botanique) Genre de conifères, grand arbre résineux de forme pyramidale, à aiguilles caduques, étroites et groupées en bouquets

mémento me.mɛ̃.to mémento mémentos n masc
pamiątka
Note, notice, résumé destiné à rappeler le souvenir de quelque chose

mémoire me.mwaʁ mémoire mémoires n fem
pamięć
Capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures
Action de se souvenir

mémoire me.mwaʁ mémoire mémoires n masc
pamiętnik
Récapitulatif des sommes dues à un fournisseur ou dues par un client

mémoire collective me.mwaʁ kɔ.lɛk.tiv mémoire collective mémoires collectives n fem
pamięć kolektywna

mémoire virtuelle me.mwaʁ viʁ.tɥɛl mémoire virtuelle mémoires virtuelles n fem
pamięć wirtualna

mémorial me.mɔ.ʁjal mémorial \me.mɔ.ʁjal\ mémoriaux n masc
miejsce pamięci pomnik
Monument élevé en l’honneur de personnes disparues

ménagerie me.naʒ.ʁi ménagerie ménageries n fem
menażeria

méningiome me.nɛ̃.ʒjɔm méningiome méningiomes n masc
oponiak
(Médecine) Tumeur des méninges qui se développe aux dépens de l'arachnoïde

ménisque me.nisk ménisque ménisques n masc
łękotka łąkotka

méprisable me.pʁi.zabl méprisable méprisables adj
mizerny podławy posp.świniowaty

mérens n masc
kuc Merens

méridien me.ʁi.djɛ̃ méridien méridiens n masc
południk

méridien de Greenwich me.ʁi.djɛ̃ də ɡʁɛn.witʃ n masc
południk Greenwich południk zerowy

méridional me.ʁi.djɔ.nal méridional méridionale méridionales méridionaux adj
południowy

mérion me.ʁjɔ̃ mérion mérions n masc
chwostka

mérion couronné me.ʁjɔ̃ ku.ʁɔ.ne mérion couronné mérions couronnés n masc
chwostka koroniasta

mérion de Lambert me.ʁjɔ̃ də lɑ̃.bɛʁ mérion de Lambert mérions de Lambert n masc
chwostka rudoskrzydła

mérion de Wallace me.ʁjɔ̃ də wa.las mérion de Wallace mérions de Wallace n masc
chwostka łuskogłowa modroplamek

mérion leucoptère me.ʁjɔ̃ lø.kɔ.ptɛʁ mérion leucoptère mérions leucoptères n masc
chwostka białoskrzydła

mérion ravissant me.ʁjɔ̃ ʁa.vi.sɑ̃ mérion ravissant mérions ravissants n masc
chwostka modrogłowa

mérion splendide me.ʁjɔ̃ splɑ̃.did mérion splendide mérions splendides n masc
chwostka wspaniała

mérion superbe me.ʁjɔ̃ sy.pɛʁb mérion superbe mérions superbes n masc
chwostka szafirowa

mérion à dos rouge me.ʁjɔ̃ a do ʁuʒ mérion à dos rouge mérions à dos rouge n masc
chwostka czerwonogrzbieta

mérion à gorge bleue me.ʁjɔ̃ a ɡɔʁ.ʒə blø mérion à gorge bleue mérions à gorge bleue n masc
chwostka świetna

mérion à épaulettes me.ʁjɔ̃ a e.po.lɛt mérion à épaulettes mérions à épaulettes n masc
chwostka żałobna

mérion élégant me.ʁjɔ̃ e.le.ɡɑ̃ mérion élégant mérions élégants n masc
chwostka jasnowąsa

mérite me.ʁit mérite mérites n masc
zasługa zaleta

mériter me.ʁi.te mérita méritai méritaient méritais méritait méritant méritas méritasse méritassent méritasses méritassiez méritassions mérite méritent mériter méritera mériterai mériteraient mériterais mériterait mériteras mériterez mériteriez mériterions mériterons mériteront mérites méritez méritiez méritions méritons méritâmes méritât méritâtes méritèrent mérité v
zasłużyć

méroplancton me.ʁɔ.plɑ̃k.tɔ̃ méroplancton méroplanctons n masc
meroplankton

mésalliance me.za.ljɑ̃s mésalliance mésalliances n fem
mezalians

mésamour me.za.muʁ mésamour mésamours n masc
niechęć niekochanie niemiłość

mésange me.zɑ̃ʒ mésange mésanges n fem
sikora

mésange azurée me.zɑ̃.ʒ‿a.zy.ʁe mésange azurée mésanges azurées n fem
sikora lazurowa

mésange bleue me.zɑ̃ʒ blø mésange bleue mésanges bleues n fem
sikora modra modraszka zwyczajna modraszka

mésange boréale me.zɑ̃ʒ bɔ.ʁe.al mésange boréale mésanges boréales n fem
sikora czarnogłowa czarnogłówka zwyczajna

mésange charbonnière me.zɑ̃ʒ ʃaʁ.bɔ.njɛʁ mésange charbonnière mésanges charbonnières n fem
sikora bogatka bogatka

mésange huppée me.zɑ̃.ʒ‿y.pe mésange huppée mésanges huppées n fem
czubatka sikora czubatka

mésange lapone me.zɑ̃ʒ la.pɔn mésange lapone mésanges lapones n fem
sikora północna

mésange lugubre me.zɑ̃ʒ ly.ɡybʁ mésange lugubre mésanges lugubres n fem
sikora zalobna

mésange noire me.zɑ̃ʒ nwaʁ mésange noire mésanges noires n fem
sikora sosnówka sosnówka

mésange nonnette me.zɑ̃ʒ nɔ.nɛt mésange nonnette mésanges nonnettes n fem
sikora uboga błotniczka sikora trzcinna szarytka

mésange à longue queue me.zɑ̃.ʒ‿a lɔ̃ɡ kø mésange à longue queue mésanges à longue queue n fem
raniuszek

mésangeai imitateur me.zɑ̃.ʒe i.mi.ta.tœʁ mésangeai imitateur mésangeais imitateurs n masc
sójka syberyjska sójka złowroga

mésofaune me.zɔ.fon mésofaune mésofaunes n fem
mezofauna
(Zoologie) Partie de la pédofaune regroupant les animaux du sol observables à la loupe, soit d’une dimension entre 0,2 mm et 4 mm

méson me.zɔ̃ méson mésons n masc
mezon

mésophanérophyte me.zo.fa.ne.ʁɔ.fit mésophanérophyte mésophanérophytes n
mezofanerofit

mésoplodon me.zo.plɔ.dɔ̃ mésoplodon mésoplodons n masc
dziobowal

mésoplodon japonais me.zo.plɔ.dɔ̃ ʒa.pɔ.nɛ mésoplodon japonais mésoplodons japonais n masc
dziobowal miłorzębozębny

mésopotamien me.zɔ.pɔ.ta.mjɛ̃ mésopotamien mésopotamienne mésopotamiennes mésopotamiens adj
mezopotamski

mésosphère me.zɔ.sfɛʁ mésosphère mésosphères n fem
mezosfera

métabolisme me.ta.bɔ.lism métabolisme métabolismes n masc
metabolizm przemiana materii

métacognition me.ta.kɔ.ɲi.sjɔ̃ métacognition métacognitions n fem
metakognicja

métahistoire me.ta.is.twaʁ métahistoire métahistoires n fem
metahistoria

métal me.tal métal \me.tal\ métaux n masc
metal
(Métallurgie) Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme l’antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d’autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d’autres combinaisons chimiques

métalangage me.ta.lɑ̃.ɡaʒ métalangage métalangages n masc
metajęzyk

métalepse me.ta.lɛps métalepse métalepses n fem
metalepsja

métalloprotéine me.ta.lɔ.pʁɔ.te.in métalloprotéine métalloprotéines n fem
metaloproteiny

métallurgie me.ta.lyʁ.ʒi métallurgie métallurgies n fem
hutnictwo metalurgia

métallurgique me.ta.lyʁ.ʒik métallurgique métallurgiques adj
metalurgiczny

métallurgiste me.ta.lyʁ.ʒist métallurgiste métallurgistes n masc
hutnik

métalogique me.ta.lɔ.ʒik métalogique métalogiques n fem
metalogika

métamorphique me.ta.mɔʁ.fik métamorphique métamorphiques adj
metamorficzny
(Géologie) Qui a été profondément modifié dans sa structure (par la pression ou la température), en parlant d’une roche, d’un terrain

métamorphose me.ta.mɔʁ.foz métamorphose métamorphoses n fem
metamorfoza przemiana

métaphore me.ta.fɔʁ métaphore métaphores n fem
metafora

métaphysique me.ta.fi.zik métaphysique métaphysiques adj
metafizyczny

métaphysique me.ta.fi.zik métaphysique métaphysiques n fem
metafizyka

métaplasie me.ta.pla.zi métaplasie métaplasies n fem
metaplazja
(Anatomie) Transformation d'un tissu cellulaire différencié en un autre tissu cellulaire

métaprogrammation me.ta.pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃ métaprogrammation métaprogrammations n fem
metaprogramowanie

métastase me.ta.staz me.ta.stɑːz métastase métastases n fem
metastaza
(Nosologie) Croissance d’un organisme pathogène ou d’une cellule tumorale à distance du site initialement atteint

métayage me.tɛ.jaʒ métayage métayages n masc
połownictwo

métayer me.te.je me.tɛ.je métayer métayers n masc
połownik

métencéphale me.tɑ̃.se.fal métencéphale métencéphales n masc
tyłomózgowie
(Anatomie) Partie du rhombencéphale embryonnaire dont sont issus, au terme du développement embryonnaire, le pont de Varole (dit aussi protubérance annulaire) et le cervelet

méthanethiol me.tan.tjɔl n masc
metanotiol

méthode me.tɔd méthode méthodes n fem
metoda

méthode des éléments finis me.tɔd de.z‿e.le.mɑ̃ fi.ni méthode des éléments finis méthodes des éléments finis n masc
metoda elementów skończonych

méthodique me.tɔ.dik méthodique méthodiques adj
metodyczny

méthodisme me.tɔ.dism méthodisme méthodismes n masc
metodyzm

méthodologie me.tɔ.dɔ.lɔ.ʒi méthodologie méthodologies n fem
metodologia
(Philosophie) Science de la méthode en général ou des méthodes particulières de diverses sciences

méthylation me.ti.la.sjɔ̃ méthylation méthylations n fem
metylacja metylowanie

méthylphénidate me.til.fe.ni.dat n masc
metylofenidat

méticuleux me.ti.ky.lø méticuleuse méticuleuses méticuleux adj
drobiazgowy
Qui est soigneux à l’excès, qui a le goût des moindres détails et qui en est préoccupé

métier me.tje métier métiers n masc
zawód
(Par extension) Domaine d’activité d’une entreprise

métier à tisser métier à tisser \me.tje a.ti.se\ métiers à tisser n masc
krosno
(Tissage) Machine utilisée dans l’industrie textile pour tisser les tissus

métonymie me.tɔ.ni.mi métonymie métonymies n fem
metonimia

métope me.tɔp métope métopes n fem
metopa

métrique me.tʁik métrique métriques adj
metryczny
(Métrologie) Relatif à l’unité de mesure de longueur mètre

métro me.tʁo métro métros n masc
metro

métrologue me.tʁɔ.lɔɡ métrologue métrologues n
metrolog

métronome me.tʁɔ.nɔm métronome métronomes n masc
metronom

métropole me.tʁɔ.pɔl métropole métropoles n fem
metropolia

météorisation me.te.ɔ.ʁi.za.sjɔ̃ météorisation météorisations n fem
vietrzenie
(Géologie, Technique) Altération des roches par exposition aux agents atmosphériques ; ensemble des processus mécaniques, physico-chimiques ou biologiques de réduction élémentaire des minéraux d’une roche pour trouver un équilibre s’ajustant avec les conditions d’eau et d’air à la surface terrestre. Par extension et analogie, s'applique aussi à des matériaux de construction, surtout minéraux, tels que le béton, la pierre, le verre et la tuile. Note : Le pluriel, rare en ce sens, est parfois employé pour désigner différents mécanismes ou différentes instances de météorisation (cf. 2e exemple)

météoritique me.te.ɔ.ʁi.tik météoritique météoritiques n fem
meteorytyka

météorologie me.te.ɔ.ʁɔ.lɔ.ʒi météorologie météorologies n fem
meteorologia
Discipline ayant pour objet l'étude des phénomènes atmosphériques et de leurs variations, et qui a pour objectif de prévoir à court terme les variations du temps

météorologique me.te.ɔ.ʁɔ.lɔ.ʒik météorologique météorologiques adj
meteorologiczny

météorologue me.te.ɔ.ʁɔ.lɔɡ météorologue météorologues n
meteorolog
Celui, celle qui s’occupe de météorologie
Celui, celle qui prédit le temps

même mɛm même mêmes
takie same

même mɛm même mêmes adj
taki sam taka sama takie same takie samo
Qui n’est pas autre, qui n’est pas différent. — Note : Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini
takie same
S’emploie sans article et se place immédiatement après un nom ou un pronom pour marquer plus expressément la personne ou la chose dont on parle. Il a alors même sens que lui-même, elle-même, eux-mêmes
Il se met aussi après les noms qui désignent quelques qualités, pour exprimer qu’elles sont au plus haut degré dans la personne dont on parle

même mɛm même adv
nawet

même si mɛm si
nawet jeśli

mûr myʁ mure mures murs mûr mûre mûres mûrs adj
dojrzały
Qui a atteint son plein développement, en parlant des produits de la terre

mûre myʁ mûre mûres n fem
morwa jeżyna
(Par analogie) Fruit multiple comestible de plusieurs espèces de ronces (Rubus spp.), très ressemblant à celui du mûrier

mûrier my.ʁje mûrier mûriers n masc
morwa

mûrier blanc my.ʁje blɑ̃ mûrier blanc mûriers blancs n masc
morwa biała

mœurs mœʁ mœʁs mœurs n fem
obyczaje zwyczaj
obyczaj
Habitudes, naturelles ou acquises, relatives à la pratique du bien ou du mal au sens de la morale

nacre nakʁ nacre nacres n fem
masa perłowa macica perłowa
Substance calcaire qui forme la couche interne de certaines coquilles et qui a la propriété de décomposer, de réfracter la lumière. On l’utilise pour la fabrication de toutes sortes d’objets de tabletterie

nacré de la sanguisorbe na.kʁe də la sɑ̃.ɡi.sɔʁb na.kʁe də la sɑ̃.ɡɥi.sɔʁb n masc
dostojka ino

nage naʒ nage nages n fem
pływanie

nageoire na.ʒwaʁ nageoire nageoires n fem
płetwa

nageoire anale na.ʒwa.ʁ‿a.nal nageoire anale nageoires anales n fem
płetwa odbytowa

nager na.ʒe nage nagea nageai nageaient nageais nageait nageant nageas nageasse nageassent nageasses nageassiez nageassions nagent nageons nager nagera nagerai nageraient nagerais nagerait nageras nagerez nageriez nagerions nagerons nageront nages nagez nageâmes nageât nageâtes nagiez nagions nagèrent nagé v
pływać płynąć
Se déplacer dans l'eau (pour un être vivant) par le mouvement de certaines parties du corps

nageur na.ʒœʁ nageur nageurs n masc
pływak

nain nɛ̃ nain nains n masc
karzeł krasnal

nain de jardin nɛ̃ də ʒaʁ.dɛ̃ nain de jardin nains de jardin n masc
krasnal ogrodowy

naine blanche nɛn blɑ̃ʃ naine blanche naines blanches n fem
biały karzeł

naissance ne.sɑ̃s nɛ.sɑ̃s naissance naissances n fem
narodziny narodzenie
(Famille) Venue d’un être à la vie

naloxone na.lɔ.ksɔn naloxone naloxones n fem
nalokson

nana na.na nana nanas n fem
laska
(France) (Familier) Femme (parfois péjoratif)

nanophanérophyte na.no.fa.ne.ʁɔ.fit nanophanérophyte nanophanérophytes n
nanofanerofit

nanotube na.no.tyb nanotube nanotubes n masc
nanorurka

naos na.os naos n masc
naos

napalm na.palm napalm n masc
napalm

naphtazoline naf.ta.zɔ.lin naphtazoline naphtazolines n fem
nafazolina

napolitain na.pɔ.li.tɛ̃ napolitain napolitaine napolitaines napolitains adj
neapolski
(Géographie) Relatif à Naples ou à ses habitants

napoléon na.pɔ.le.ɔ̃ napoléon napoléons n masc
napoleon napoleondor

napoléon d’or na.pɔ.le.ɔ̃ d‿ɔʁ napoléon d’or napoléons d’or n masc
napoleondor

napoléonien na.pɔ.le.ɔ.njɛ̃ napoléonien napoléonienne napoléoniennes napoléoniens adj
napoleoński

narcisse naʁ.sis narcisse narcisses n masc
narcyz
(Botanique) Genre de plante bulbeuse monocotylédone, de la famille des amaryllidacées (amaryllidaceae) dont l’amaryllis est le type et dont les fleurs ont une couronne

narcolepsie naʁ.kɔ.lɛp.si narcolepsie narcolepsies n fem
narkolepsja

narcomane naʁ.ko.man narcomane narcomanes n
narkoman

narcose naʁ.koz narcose narcoses n fem
narkoza
Perte de conscience sous l'effet d'un narcotique

nard naʁ nard nards n masc
spikanard
(Par métonymie) Huile ambrée parfumée que les anciens tiraient de certaines racines, en particulier de la valériane celtique

narguilé naʁ.ɡi.le narguilé narguilés n masc
szisza nargile
Pipe formée d’un fourneau, où brûle le tabac, et d’un long tuyau qui traverse un vase rempli d’eau parfumée, en usage en Turquie, en Perse et au Moyen-Orient

narine na.ʁin narine narines n fem
nozdrze

narrateur na.ʁa.tœʁ narrateur narrateurs n masc
narrator

narval naʁ.val narval narvals n masc
narwal narwal jednozębny

nasal na.zal nasal nasale nasales nasals nasaux adj
nosowy

nasalité na.za.li.te nasalité nasalités n fem
nosowość

nasse nas nɑs nasse nasses n fem
wiersza więcierz

natalité na.ta.li.te natalité natalités n fem
przyrost naturalny

natation na.ta.sjɔ̃ natation natations n fem
pływanie

nation na.sjɔ̃ nation nations n fem
národ naród

national na.sjɔ.nal national nationale nationales nationaux adj
narodowy

nationalisation na.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃ nationalisation nationalisations n fem
nacjonalizacja

nationalisme na.sjɔ.na.lism nationalisme nationalismes n masc
nacjonalizm

nationaliste na.sjɔ.na.list nationaliste nationalistes adj
nacjonalistyczny

nationaliste na.sjɔ.na.list nationaliste nationalistes n
nacjonalista nacjonalistka

nationalitaire na.sjɔ.na.li.tɛʁ nationalitaire nationalitaires adj
narodowościowy
(Politique) Qui relève du nationalitarisme ; qui exprime une revendication nationaliste différente de celle, majoritaire, de l’État-nation ou de celle, morcelée, d’un État multinational

nationalité na.sjɔ.na.li.te nationalité nationalités n fem
narodowość

natrolite na.tʁɔ.lit natrolite natrolites n fem
natrolit

naturalisation na.ty.ʁa.li.za.sjɔ̃ naturalisation naturalisations n fem
naturalizacja

naturalisme na.ty.ʁa.lism naturalisme naturalismes n masc
naturalizm

nature na.tyʁ nature natures n fem
natura
przyroda natura
Ensemble des êtres et des choses, monde, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régi par des lois

nature morte na.tyʁ mɔʁt nature morte natures mortes n fem
martwa natura

naturellement na.ty.ʁɛl.mɑ̃ adv
naturalnie oczywiście rozumie się

naucore no.kɔʁ naucore naucores n fem
żyrytwa

naumachie no.ma.ʃi naumachie naumachies n fem
naumachia

navet na.vɛ navet navets n masc
rzepa
(Botanique) (Agriculture) (Cuisine) Plante de la famille des Brassicacées (ou Crucifères), que l’on cultive dans les jardins, dans les champs, et dont la racine, qui porte le même nom, est comestible

navette na.vɛt navette navettes n fem
czółenko
(Tissage) Instrument de tisserand, qui sert à porter et à faire courir le fil, la soie, la laine entre les fils de la chaîne du métier à tisser. Elle est mobile et généralement formée d'une pièce de bois allongée et pointue aux extrémités, et creusée d’une cavité garnie d’une broche où s’enfile la canette. — (Blanquet, Technologie des métiers de l’habillement, 1948, page 97)

navigable na.vi.ɡabl navigable navigables adj
pławny spławny

navire na.viʁ navire navires n masc
statek okręt

navire amiral na.vi.ʁ‿a.mi.ʁal navire amiral \na.vi.ʁ‿a.mi.ʁal\ navires amiraux n masc
okręt flagowy

navire de croisière na.viʁ də kʁwa.zjɛʁ navire de croisière navires de croisière n masc
statek wycieczkowy

navire-citerne na.viʁ.si.tɛʁn navire-citerne navire-citernes navires-citernes n masc
tankowiec

nazi na.zi nazi nazie nazies nazis adj masc
nazista

nazisme na.zism nazisme nazismes n masc
narodowy socjalizm nazizm

naître nɛtʁ nais naissaient naissais naissait naissant naisse naissent naisses naissez naissiez naissions naissons naquirent naquis naquisse naquissent naquisses naquissiez naquissions naquit naquîmes naquît naquîtes naît naîtra naîtrai naîtraient naîtrais naîtrait naîtras naître naîtrez naîtriez naîtrions naîtrons naîtront né v
urodzić się narodzić się
Commencer à vivre ; venir au monde

naïade na.jad naïade naïades n fem
najada

naïf na.if naïf naïfs naïve naïves adj
naiwny

ne pas arriver à la cheville de nə pa.z‿a.ʁi.ve.ʁ‿a la ʃə.vij də v
nie dorastać komuś do pięt
(Sens figuré) Être très inférieur à

ne pas voir plus loin que le bout de son nez nə pa vwaʁ ply lwɛ̃ kə lə bu də sɔ̃ ne v
nie widzieć dalej niż czubek własnego nosa

ne-m’oubliez-pas nə.m‿u.bli.je.pa ne-m’oubliez-pas n masc
niezapominajka

necture tacheté nɛk.tyʁ ta.ʃə.te necture tacheté nectures tachetés n masc
odmieniec amerykański

nef nɛf nef nefs n fem
nawa
(Navigation) (Vieilli) (Poétique) Grand navire à voile, à l’époque du Moyen Âge
nawa nawa główna
(Architecture, Religion) Partie d’une église qui s'étend depuis le portail jusqu'au transept, entre les rangs de piliers, de colonnes soutenant la voûte (on dit aussi vaisseau)

neige nɛʒ neige neiges n fem
śnieg
(Météorologie) Forme de pluie cristalline se produisant lorsque la température descend en dessous de 0 °C, les gouttes d’eau s’étant transformées en flocons blancs et légers

neige marine nɛʒ ma.ʁin neige marine neiges marines n fem
śnieg morski

neiger nɛ.ʒe neige neigea neigeai neigeaient neigeais neigeait neigeant neigeas neigeasse neigeassent neigeasses neigeassiez neigeassions neigent neigeons neiger neigera neigerai neigeraient neigerais neigerait neigeras neigerez neigeriez neigerions neigerons neigeront neiges neigez neigeâmes neigeât neigeâtes neigiez neigions neigèrent neigé v
śnieżyć

neigeux nɛ.ʒø neigeuse neigeuses neigeux adj
śnieżny

neptunium nɛp.ty.njɔm neptunium neptuniums n masc
neptun

nerf nɛʁ nerf nerfs n masc
nerw
(Anatomie) Chacun des filaments blanchâtres qui, distribués dans tout le corps, transmettent au cerveau les sensations provoquées par les objets extérieurs ou par l’organisme lui-même, et aux muscles les impulsions motrices

nerprun nɛʁ.pʁœ̃ nerprun nerpruns n masc
szakłak

nerveux nɛʁ.vø nerveuse nerveuses nerveux adj
nerwowy

nestor superbe nɛs.tɔʁ sy.pɛʁb nestor superbe nestors superbes n masc
nestor kaka

nestorianisme nɛs.tɔ.ʁja.nism nestorianisme nestorianismes n masc
nestorianizm

nette rousse nɛt ʁus nette rousse nettes rousses n fem
hełmiatka

netteté nɛt.te netteté nettetés n fem
czystość

nettoyage de printemps ne.twa.jaʒ də pʁɛ̃.tɑ̃ nettoyage de printemps nettoyages de printemps n masc
wiosenne porządki
Nettoyage du logement plus poussé qu’à l’accoutumée, qu’on effectue généralement à la fin de l’hiver ou en début de printemps, d’où son nom

nettoyage ethnique ne.twa.ja.ʒ‿ɛt.nik nettoyage ethnique nettoyages ethniques n masc
czystka etniczna

nettoyage à sec ne.twa.ja.ʒ‿a sek nettoyage à sec nettoyages à sec n masc
pranie chemiczne
(Technique) Procédé de nettoyage utilisant des machines qui brassent les vêtements dans un bain de solvant des graisses

nettoyer ne.twa.je nettoie nettoient nettoiera nettoierai nettoieraient nettoierais nettoierait nettoieras nettoierez nettoieriez nettoierions nettoierons nettoieront nettoies nettoya nettoyai nettoyaient nettoyais nettoyait nettoyant nettoyas nettoyasse nettoyassent nettoyasses nettoyassiez nettoyassions nettoyer nettoyez nettoyiez nettoyions nettoyons nettoyâmes nettoyât nettoyâtes nettoyèrent nettoyé v
czyścić
sprzątać
Rendre net et propre

nettoyeur ne.twa.jœʁ nettoyeur nettoyeurs n masc
czyściciel
Employé dont la principale fonction est le nettoyage
Appareil destiné à nettoyer
(Québec) Pressing, nettoyeur à sec

neuf nœf neuf
dziewięć

neuf nœf neuf neufs neuve neuves adj
nowa nowe
nowy
Qui est fait depuis peu
Qui n’a pas encore servi
Se dit aussi de certaines choses à l’égard d’autres qui sont plus anciennes
Qui est novice, qui n’a point encore d’expérience en quelque chose
Qui n’a pas encore été dit, traité, produit, employé

neuf nœf neuf n masc
dziewięć dziewiątka
Nombre 9, entier naturel après huit
dziewięć
9, chiffre utilisé dans la numérotation

neuro-anatomie nø.ʁo.a.na.tɔ.mi neuro-anatomie neuro-anatomies n fem
neuroanatomia

neuroanatomie nø.ʁo.a.na.tɔ.mi neuroanatomie neuroanatomies n fem
neuroanatomia

neurobiologie nø.ʁo.bjɔ.lɔ.ʒi neurobiologie neurobiologies n fem
neurobiologia

neuroblaste nø.ʁo.blast neuroblaste neuroblastes n masc
neuroblast

neurone nø.ʁon nø.ʁɔn neurone neurones n masc
neuron
(Histologie) Type de cellule différenciée composant, avec les cellules gliales, le tissu nerveux. Ces cellules sont excitables et excitatrices, et elles conduisent l’influx nerveux. Le neurone possède un axone et des dendrites

neuropathie nø.ʁɔ.pa.ti neuropathie neuropathies n fem
neuropatia

neuroscience nø.ʁɔ.sjɑ̃s neuroscience neurosciences n fem
neuronauka

neuroticisme nø.ʁo.ti.sism neuroticisme neuroticismes n masc
neurotyczność

neurotoxine nø.ʁɔ.tɔk.sin neurotoxine neurotoxines n fem
neurotoksyna

neutralité nø.tʁa.li.te neutralité neutralités n fem
neutralność bezstronność

neutralité carbone nø.tʁa.li.te kaʁ.bɔn neutralité carbone neutralités carbone n fem
neutralność węglowa

neutre nøtʁ neutre neutres adj
neutrala
neutralny
Qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat, etc
(Chimie) Ni acide ni alcalin en parlant du pH
nijaki
(Grammaire) Qui n’est ni masculin ni féminin
(Désuet) (Grammaire) Intransitif en parlant des verbes
(Désuet) (Grammaire) Impersonnel en parlant des pronoms

neutrino nø.tʁi.no neutrino neutrinos n masc
neutrino

neutron nø.tʁɔ̃ neutron neutrons n masc
neutron

neutrophilie nø.tʁɔ.fi.li n fem
neutrofilia

neutropénie nø.tʁo.pe.ni neutropénie neutropénies n fem
neutropenia

neuvième nœ.vjɛm neuvième neuvièmes adj
dziewiąty

neveu nə.vø neveu neveux n masc
bratanek siostrzeniec

new forest n masc
kuc New Forest

newton nju.tɔn newton newtons n masc
niuton
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de force du Système international, dont le symbole est N. Le newton est la force qui accélère de 1 mètre par seconde par seconde une masse de 1 kilogramme

ney nɛ nɛj ney neys n masc
ney

nez ne nez n masc
nos
(Anatomie) Partie saillante du visage entre la bouche et le front couvrant l’organe communiquant avec les poumons permettant de sentir et de respirer
(Par analogie) (En particulier) Éperon, avant, proue d’un vaisseau, d’un avion, d’une fusée

ni chair ni poisson ni ʃɛʁ ni pwa.sɔ̃ n
ni pies ni wydra

nicaraguayen ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛ̃ nicaraguayen nicaraguayenne nicaraguayennes nicaraguayens adj
nikaraguański

niche niʃ niche niches n fem
nisza wnęka
(Architecture) Enfoncement pratiqué dans l’épaisseur d’un mur pour y placer une statue un buste, un vase, un poêle, etc
buda
Box, compartiment ménagé dans le dortoir d’un établissement scolaire pour loger un élève interne
nisza
(Par extension) (Commerce) Segment de marché profitable, ciblant une clientèle particulière ou concernant certains produits ; secteur préservé, souvent protégé ou réservé

nichon ni.ʃɔ̃ nichon nichons n masc
cycek
(Populaire) Sein d’une femme

nickel ni.kɛl nickel nickels n masc
nikiel
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique métallique de symbole Ni et de numéro atomique 28

nickéline ni.ke.lin nickéline nickélines n fem
nikielin

niclosamide ni.klɔ.za.mid niclosamide niclosamides n masc
niklozamid

nid ni nid nids n masc
gniazdo
(Zoologie) Abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y déposer leurs œufs et y élever leurs petits

nid de poule nid.(ə).pul nid de poule nids de poule n masc
wybój

nidification ni.di.fi.ka.sjɔ̃ nidification nidifications n fem
gniazdowanie

nielle njɛl nielle nielles n fem
kąkol
(Botanique) Adventice culturale, de la famille des Caryophyllacées et du genre Agrostemma, en raréfaction
(Botanique) (Vieilli) Nigelle (Nigella arvensis)

nielle des blés njɛl de ble nielle des blés nielles des blés n fem
kąkol

nier nje nia niai niaient niais niait niant nias niasse niassent niasses niassiez niassions nie nient nier niera nierai nieraient nierais nierait nieras nierez nieriez nierions nierons nieront nies niez niiez niions nions niâmes niât niâtes nièrent nié v
negować zaprzeczać
Dire qu’une chose n’est pas vraie, soutenir qu’une chose n’est pas

nigaud ni.ɡo nigaud nigauds n masc
gamoń

nigelle cultivée ni.ʒɛl kyl.ti.ve nigelle cultivée nigelles cultivées n fem
czarnuszka siewna

nigelle de Damas n fem
czarnuszka damascenska czarnuszka damasceńska

nigelle des champs ni.ʒɛl de ʃɑ̃ nigelle des champs nigelles des champs n fem
czarnuszka polna

nihilisme ni.i.lism nihilisme nihilismes n masc
nihilizm

nilradical nil.ʁa.di.kal nilradical \nil.ʁa.di.kal\ nilradicaux n masc
nilradykał

ninoxe ni.nɔks ninoxe ninoxes n fem
sowica

niobium njɔ.bjɔm niobium niobiums n masc
niob

niqab ni.kab niqab niqabs n masc
nikab

nitrate ni.tʁat nitrate nitrates n masc
azotan

nitrate de calcium ni.tʁat də kal.sjɔm n masc
azotan wapnia saletra norweska saletra wapniowa

nitrate de potassium ni.tʁat də pɔ.ta.sjɔm n masc
azotan potasu

nitrate d’argent ni.tʁat.daʁ.ʒɑ̃ nitrate d’argent nitrates d’argent n masc
azotan srebra

nitrofurane ni.tʁɔ.fy.ʁan nitrofurane nitrofuranes n masc
nitrofuranu

nitrogénase ni.tʁo.ʒe.nɑz nitrogénase nitrogénases n fem
nitrogenaza

niveau ni.vo niveau niveaux n masc
poziomica poziom
(Maçonnerie) Outil servant à vérifier l’horizontalité d’une surface, d’un sol
poziom
(Géographie, Géométrie) Degré d’élévation par rapport à un plan horizontal
(Sens figuré) (Éducation, Sport) Degré de compétence ou de capacité
(Jeux) Étape d’un jeu vidéo
piętro
Étage

niveau de la mer niveau de la mer niveaux de la mer n masc
poziom morza

niveleuse niv.løz niveleuse niveleuses n fem
równiarka
(Transport) (Construction, Travaux publics) Engin de terrassement constitué essentiellement de six roues, d’une lame de grande largeur qui permet de régler en hauteur des couches de matériaux, et à l’arrière d’un scarificateur. Scraper ou scrapeur

nivéole ni.ve.ɔl nivéole nivéoles n fem
śnieżyca

nièce njɛs nièce nièces n fem
bratanica siostrzenica

no man’s land no manz lɑ̃d n masc
ziemia niczyja
(Militaire) Zone entre deux frontières, entre deux fronts, où toute présence humaine est considérée comme une agression et entraine sa suppression par l’une ou l’autre des armées

noble nɔbl noble nobles adj
szlachetny
Relatif à la noblesse

noble nɔbl noble nobles n
szlachcic szlachcianka
Personne faisant partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. → voir féodalité et homme lige

noblesse nɔ.blɛs noblesse noblesses n fem
szlachectwo
Qualité de celui qui est noble
szlachta arystokracja
(Histoire) (Collectivement) Tout le corps des hommes qualifiés nobles, ou une partie de ce corps

nobélium nɔ.be.ljɔm nobélium nobéliums n masc
nobel

noce nɔs noce noces n fem
ślub
wesele
(Au singulier) ou (Au pluriel) Célébration d’un mariage, festivités, danse et autres réjouissances qui l’accompagnent

noces d’argent nɔs d‿aʁ.ʒɑ̃ n fem
srebrne gody srebrne wesele

noces d’or nɔs d‿ɔʁ n fem
złote gody złote wesele

noctuelle de la tomate n fem
słonecznica orężówka

noctuelle gamma n fem
Błyszczka jarzynówka

noctule nɔk.tyl noctule noctules n fem
borowiec

nocturne nɔk.tyʁn nocturne nocturnes adj
nocny
Qui a lieu ou qui arrive durant la nuit

noddi nɔ.di noddi noddis n masc
rybołówka

noir nwaʁ noir noire noires noirs adj
czarny czarna czarne
Qui absorbe toute la lumière visible qu’il reçoit, donne l’impression d’obscurité ; la plus sombre des couleurs

noir sur blanc nwaʁ syʁ blɑ̃ adv
czarno na białym

noircir nwaʁ.siʁ noirci noircir noircira noircirai noirciraient noircirais noircirait noirciras noircirent noircirez noirciriez noircirions noircirons noirciront noircis noircissaient noircissais noircissait noircissant noircisse noircissent noircisses noircissez noircissiez noircissions noircissons noircit noircîmes noircît noircîtes v
czernić czernieć
Rendre noir, passer au noir

noire nwaʁ noire noires n fem
ćwierćnuta
(Jeu de hasard) L’ensemble des cartes de pique et de carreau

noirâtre nwa.ʁatʁ noirâtre noirâtres adj
czarniawy

noisetier nwa.zə.tje nwaz.tje noisetier noisetiers n masc
leszczyna

noix nwa nwɑ noix n fem
orzech
(Botanique) Fruit charnu produit par le noyer (Juglans). C’est une drupe composée d’une écale non consommable, le brou (mésocarpe) et d’un noyau qui, une fois lignifié, en constitue la coque (endocarpe)
(Politique) (Ironique) Noir. (information à préciser ou à vérifier)

noix vomique nwa vɔ.mik noix vomique noix vomiques n fem
gytiopol
(Botanique) Graine du vomiquier

nom nɔ̃ nom noms n masc
imię nazwa nazwisko
Mot ou groupe de mots permettant de nommer un être ou une chose. Un nom peut être un nom commun, une locution nominale ou un nom propre
rzeczownik
(Grammaire) (Désuet) Nom ou adjectif dans les langues européennes, qui s’appelait respectivement un nom substantif et un nom adjectif

nom de Dieu nɔ̃ də djø
Boże święty mój Boże na Boga

nom de baptême nɔ̃ də ba.tɛm nom de baptême noms de baptême n masc
imię chrzcielne
(Par extension) Prénom donné à un enfant après sa naissance et souvent avant son baptême chrétien

nom de famille nɔ̃ də fa.mij nom de famille noms de famille n masc
nazwisko

nom de plume nɔ̃ də plym nom de plume noms de plume n masc
nom de plume

nom indénombrable nɔ̃ ɛ̃.de.nɔ̃.bʁabl nom indénombrable noms indénombrables n masc
rzeczownik niepoliczalny

nomade nɔ.mad nomade nomades n
nomada koczownik
Membre d’un peuple qui n’a pas d’habitation fixe

nomadiser nɔ.ma.di.ze nomadisa nomadisai nomadisaient nomadisais nomadisait nomadisant nomadisas nomadisasse nomadisassent nomadisasses nomadisassiez nomadisassions nomadise nomadisent nomadiser nomadisera nomadiserai nomadiseraient nomadiserais nomadiserait nomadiseras nomadiserez nomadiseriez nomadiserions nomadiserons nomadiseront nomadises nomadisez nomadisiez nomadisions nomadisons nomadisâmes nomadisât nomadisâtes nomadisèrent nomadisé v
koczować

nombre nɔ̃bʁ nombre nombres n masc
liczba ilość

nombre autodescriptif nɔ̃.bʁ‿o.tɔ.dɛs.kʁip.tif nombre autodescriptif nombres autodescriptifs n masc
liczba autobiograficzna

nombre complexe nɔ̃.bʁə kɔ̃.plɛks nombre complexe nombres complexes n masc
liczby zespolone liczba zespolona

nombre composé nɔ̃.bʁə kɔ̃.pɔ.ze nombre composé nombres composés n masc
liczba złożona

nombre de masse nɔ̃.bʁə.də.mas nombre de masse nombres de masse n masc
liczba masowa

nombre d’or nɔ̃.bʁə d‿ɔʁ n masc
złoty podział
(Mathématiques) Nombre irrationnel qui définit des proportions agréables aux sens humains, fondé sur le fait que le rapport d’une partie à une autre soit identique au rapport de cette dernière au tout

nombre irrationnel nɔ̃m.bʁ‿i.ʁa.sjɔ.nɛl nombre irrationnel nombres irrationnels n masc
liczba niewymierna

nombre lisse nɔ̃.bʁə lis nombre lisse nombres lisses n masc
liczba gładka

nombre premier nɔ̃.bʁə pʁə.mje nombre premier nombres premiers n masc
liczba pierwsza

nombre premier de Sophie Germain nɔ̃.bʁə pʁə.mje də sɔ.fi ʒɛʁ.mɛ̃ nombre premier de Sophie Germain nombres premiers de Sophie Germain n masc
liczba pierwsza Germain

nombre quantique nɔ̃bʁ kwɑ̃.tik nɔ̃bʁ kɑ̃.tik nombre quantique nombres quantiques n masc
liczby kwantowe

nombre rationnel nɔ̃.bʁə ʁa.sjɔ.nɛl nombre rationnel nombres rationnels n masc
liczby wymierne liczba wymierna

nombre réel nɔ̃.bʁə ʁe.ɛl nombre réel nombres réels n masc
liczby rzeczywiste

nombreux nɔ̃.bʁø nombreuse nombreuses nombreux adj
liczny mnogi

nombril nɔ̃.bʁi nɔ̃.bʁil nombril nombrils n masc
pępek
(Anatomie) Cicatrice du cordon ombilical, placée au milieu du ventre de l’être humain et des quadrupèdes

nome nɔm nome nomes n masc
nom

nomenclatural nɔ.mɑ̃.kla.ty.ʁal nomenclatural nomenclaturale nomenclaturales nomenclaturaux adj
nomenklaturalny

nomenclature nɔ.mɑ̃.kla.tyʁ nomenclature nomenclatures n fem
nomenklatura nazewnictwo

nominatif nɔ.mi.na.tif nominatif nominatifs n masc
mianownik

nommer nɔ.me nomma nommai nommaient nommais nommait nommant nommas nommasse nommassent nommasses nommassiez nommassions nomme nomment nommer nommera nommerai nommeraient nommerais nommerait nommeras nommerez nommeriez nommerions nommerons nommeront nommes nommez nommiez nommions nommons nommâmes nommât nommâtes nommèrent nommé v
nazwać wynmienić
Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité

non nɔ̃ non adv
nie
Réponse négative. Il marque le désaccord sur une question affirmative et l’accord sur une question négative

non-agression nɔ.n‿a.ɡʁe.sjɔ̃ non-agression n fem
nieagresja

non-amour nɔ.na.muʁ n masc
niechęć niekochanie niemiłość

non-fiction non-fiction non-fictions n fem
literatura faktu

non-métal nɔ̃.me.tal non-métal \nɔ̃.me.tal\ non-métaux n masc
niemetal

non-sens nɔ̃.sɑ̃s non-sens n masc
banialuki

non-être nɔ̃.ɛtʁ n masc
niebyt

nonante nɔ.nɑ̃t n masc
dziewięćdziesiąt

nonce nɔ̃s nonce nonces n masc
nuncjusz
(Religion) Prélat qui est le représentant diplomatique du pape, accrédité auprès d’un gouvernement étranger, chargé de représenter les intérêts du Saint-Siège à l’étranger, l’équivalent d’un ambassadeur
poseł
(Histoire) (Vieilli) Député à la diète polonaise

nonce apostolique nɔ̃s a.pɔs.tɔ.lik nonce apostolique nonces apostoliques n masc
nuncjusz apostolski

nonchalamment nɔ̃.ʃa.la.mɑ̃ nonchalamment adv
nonszalancko

nonchalant nɔ̃.ʃa.lɑ̃ nonchalant nonchalante nonchalantes nonchalants adj masc
nonszalancki

nonne nɔn nonne nonnes n fem
Brudnica mniszka
zakonnica
Religieuse

nopal nɔ.pal nopal nopals n masc
opuncja

norbertin nɔʁ.bɛʁ.tɛ̃ norbertin norbertins n masc
norbertanin

nord nɔʁ nord nords n masc
północ

nord-américain nɔʁ.a.mɛ.ʁi.kɛ̃ nord-américain nord-américaine nord-américaines nord-américains adj
północnoamerykański

nord-coréen nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛ̃ nord-coréen nord-coréenne nord-coréennes nord-coréens adj
północnokoreański
(Géographie) Relatif à la Corée du Nord

nord-est nɔ.ʁ‿ɛst nord-est n masc
północny wschód

nord-est-quart-est nɔ.ʁ‿ɛst ka.ʁ‿ɛst nord-est-quart-est n masc
północny wschód ku wschodowi

nord-est-quart-nord nɔ.ʁ‿ɛst kaʁ nɔʁ nord-est-quart-nord n masc
północny wschód ku północy

nord-nord-est nɔʁ nɔ.ʁ‿ɛst nord-nord-est n masc
północny północny wschód

nord-nord-ouest nɔʁ nɔ.ʁ‿wɛst nord-nord-ouest n masc
północny północny zachód

nord-ouest nɔ.ʁ‿wɛst nord-ouest n masc
północny zachód

nord-ouest-quart-nord nɔ.ʁ‿wɛst kaʁ nɔʁ nord-ouest-quart-nord n masc
północny zachód ku północy

nord-ouest-quart-ouest nɔ.ʁ‿wɛst ka.ʁ‿wɛst nord-ouest-quart-ouest n masc
północny zachód ku zachodowi

nord-quart-nord-est nɔʁ kaʁ nɔ.ʁ‿ɛst nord-quart-nord-est n masc
północ ku wschodowi

nord-quart-nord-ouest nɔʁ kaʁ nɔ.ʁ‿wɛst nord-quart-nord-ouest n masc
północ ku zachodowi

nordaméricain nɔʁ.a.me.ʁi.kɛ̃ nordaméricain nordaméricaine nordaméricaines nordaméricains adj
północnoamerykański

nordique nɔʁ.dik nordique nordiques adj
nordowy północny

normal nɔʁ.mal normal normale normales normaux adj
normalny zwykły

normalisation nɔʁ.ma.li.za.sjɔ̃ normalisation normalisations n fem
normalizacja
Action de normaliser, ou résultat de cette action
unormowanie
(Linguistique, Sociologie) Aspect d’une politique linguistique consistant à normaliser l’usage d’une langue sur un territoire, à la rendre habituelle, à la mettre en avant dans sa variante normalisée

normatif nɔʁ.ma.tif normatif normatifs normative normatives adj
normatywny

norme nɔʁm norme normes n fem
norma

northbridge n masc
mostek północny

norvégien nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ norvégien norvégienne norvégiennes norvégiens adj masc
norweski
Qualifie un plat garni d’une préparation à base de saumon et de crème fraîche

norvégien nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ norvégien n masc
norweski język norweski

nostalgique nɔs.tal.ʒik nostalgique nostalgiques adj
tęskny
Relatif à la nostalgie

nosémose no.ze.moz nosémose nosémoses n fem
nosemoza

nota bene nɔ.ta be.ne nota bene
nota bene

notaire nɔ.tɛʁ notaire notaires n
notariusz
(Droit civil) Officier ministériel qui reçoit ou rédige les contrats, les obligations, les transactions et les autres actes volontaires et leur confère l’authenticité

notation no.ta.sjɔ̃ notation notations n fem
zapis
Action, manière d’indiquer, de représenter par des signes convenus

note nɔt note notes n fem
notatka
nuta
(Musique) Caractères qui figurent la hauteur et la durée d’un son

note de passage nɔt də pa.saʒ note de passage notes de passage n fem
dźwięk przejściowy

noter nɔ.te nota notai notaient notais notait notant notas notasse notassent notasses notassiez notassions note notent noter notera noterai noteraient noterais noterait noteras noterez noteriez noterions noterons noteront notes notez notiez notions notons notâmes notât notâtes notèrent noté v
notować
Marquer sur un carnet, sur un registre, etc., une chose dont on veut se souvenir

notodonte dromadaire n fem
garbatka dromaderka

notre nɔtʁ nos notre \nɔtʁ\
nasz nasza

nouer nwe noua nouai nouaient nouais nouait nouant nouas nouasse nouassent nouasses nouassiez nouassions noue nouent nouer nouera nouerai noueraient nouerais nouerait noueras nouerez noueriez nouerions nouerons noueront noues nouez nouiez nouions nouons nouâmes nouât nouâtes nouèrent noué v
wiązać łączyć

nouille nuj nouille nouilles n fem
makaron
(Art culinaire) Pâte alimentaire (ou simplement pâte) faite avec de la farine de blé et coupée en lanières étroites et minces

nounou nu.nu nounou nounous n fem
niania

nourrice nu.ʁis nourrice nourrices n fem
mamka
(Puériculture) Femme qui allaite l’enfant d’une autre

nourrir nu.ʁiʁ nourri nourrir nourrira nourrirai nourriraient nourrirais nourrirait nourriras nourrirent nourrirez nourririez nourririons nourrirons nourriront nourris nourrissaient nourrissais nourrissait nourrissant nourrisse nourrissent nourrisses nourrissez nourrissiez nourrissions nourrissons nourrit nourrîmes nourrît nourrîtes v
karmić

nourrisson nu.ʁi.sɔ̃ nourrisson nourrissons n masc
niemowle

nourriture nu.ʁi.tyʁ nourriture nourritures n fem
potrawa jedzenie
Aliment
potrawa pożywienie
Subsistance des hommes et des animaux au moyen des aliments
(Sens figuré) Ce qui fortifie
Allaitement, action de nourrir un enfant de son lait
(Vieilli) Éducation

nous nu nous
my nam
Pronom de la première personne du pluriel, incluant le locuteur ainsi que d’autres personnes au nom de qui il parle, utilisable en sujet, en complément d’objet, ou en tant que pronom tonique pour marquer l’insistance sur la personne

nouveau nu.vo nouveau nouveaux nouvelle nouvelles adj
nowy
(Objectivement) Qui n’existait pas auparavant, avant telle date donnée, avec rien de pareil ni de comparable
(Subjectivement) Que l’on n’avait jamais vu auparavant

nouveau réalisme nu.vo ʁe.a.lism n masc
nowy realizm

nouveau-né nu.vo.ne nouveau-né nouveau-née nouveau-nées nouveau-nés nouveaux-nés nouvelle-née nouvelles-nées adj
nowonarodzony
(Puériculture) Qualifie un bébé depuis le moment de sa naissance jusqu’à l’âge de 28 jours

nouveau-né nu.vo.ne nouveau-né nouveau-nés nouveaux-nés n masc
noworodek
(Puériculture) Enfant à partir de sa première heure de vie et jusqu’à 28 jours

nouvelle nu.vɛl nouvelle nouvelles n fem
nowela opowiadanie
(Littérature) Genre littéraire basé sur un récit de fiction habituellement court, en prose, centré sur un seul événement, laissant peu de répit au lecteur et dont la chute est souvent surprenante
nowina nowość
Fait nouveau dont on est informé ; annonce d’une chose arrivée récemment

nouvelle objectivité nu.vɛ.l‿ɔb.ʒɛk.ti.vi.te n fem
Nowa Rzeczowość

nouvelliste nu.ve.list nu.vɛ.list nouvelliste nouvellistes n
nowelista

novatianisme nɔ.va.sja.nism n masc
nowacjanizm

novembre nɔ.vɑ̃bʁ novembre novembres n masc
listopad

novice nɔ.vis novice novices n
nowicjusz

novlangue nɔv.lɑ̃ɡ novlangue n
nowomowa

novorusse no.vo.ʁys novorusse novorusses adj
noworosyjski

noyau nwa.jo noyau noyaux n masc
jądro
(Minéralogie) Partie la plus dure qui se trouve au centre de certains cailloux

noyau atomique nwa.jo a.tɔ.mik noyau atomique noyaux atomiques n masc
jądro atomu

noyer nwa.je noyer noyers n masc
orzech
(Botanique) Grand arbre à feuilles caduques alternes imparipennées, aux petites fleurs femelles verdâtres réunies par deux à quatre et donnant des noix (drupes indéhiscentes) (Juglans L.)

noyer nwa.je noie noient noiera noierai noieraient noierais noierait noieras noierez noieriez noierions noierons noieront noies noya noyai noyaient noyais noyait noyant noyas noyasse noyassent noyasses noyassiez noyassions noyer noyez noyiez noyions noyons noyâmes noyât noyâtes noyèrent noyé v
utopić

noyer son chagrin nwa.je sɔ̃ ʃa.ɡʁɛ̃ v
topić smutki

noyé nwa.je noyé noyés n masc
topielec

nu ny nu nue nues nus adj
goły

nu-pieds ny pje nu-pieds adj
bosy bosonogi

nuage ny.aʒ nɥaʒ nuage nuages n masc
chmura obłok
(Météorologie) Amas de gouttelettes d’eau maintenues en suspension dans l’atmosphère et qui se résolvent ordinairement en pluie
chmura
(Sens figuré) Risque ou danger qui s’annonce

nuageux nɥa.ʒø nuageuse nuageuses nuageux adj
obłoczny pochmurny

nuance nɥɑ̃s nuance nuances n fem
niuans

nubien ny.bjɛ̃ nubien nubienne nubiennes nubiens adj
nubijski

nuclide ny.klid nuclide nuclides n masc
nuklid

nucléaire ny.kle.ɛʁ nucléaire nucléaires adj
jądrowy nuklearny

nucléide ny.kle.id nucléide nucléides n masc
nuklid

nucléole ny.kle.ɔl nucléole nucléoles n masc
jąderko

nucléon ny.kle.ɔ̃ nucléon nucléons n masc
nukleon

nucléosynthèse ny.kle.o.sɛ̃.tɛz nucléosynthèse nucléosynthèses n fem
nukleosynteza

nucule ny.kyl nucule nucules n fem
orzeszek
Akène doté d'une paroi particulièrement coriace

nudité ny.di.te nudité nudités n fem
nagość
État d’une personne qui est nue

nuire nɥiʁ nui nuira nuirai nuiraient nuirais nuirait nuiras nuire nuirez nuiriez nuirions nuirons nuiront nuis nuisaient nuisais nuisait nuisant nuise nuisent nuises nuisez nuisiez nuisions nuisirent nuisis nuisisse nuisissent nuisisses nuisissiez nuisissions nuisit nuisons nuisîmes nuisît nuisîtes nuit v
szkodzić
Causer du tort ; porter dommage à quelque chose ou à quelqu’un

nuit nɥi nuit nuits n fem
noc
Période quotidienne durant laquelle le soleil est sous notre horizon et qu'il fait noir

nuitée nɥi.te nuitée nuitées n fem
nocleg
(Hôtellerie) Durée d’une nuit, notamment pour le sommeil

nul et non avenu ny.l‿e nɔ.n‿av.ny nul et non avenu nulle et non avenue nulles et non avenues nuls et non avenus adj
nieważny i niebyły

nulle part nyl paʁ adv
nigdzie
En aucun endroit. — Note d’usage : Le plus souvent utilisé avec la particule négative ne

numbat nym.bat numbat numbats n masc
mrówkożer mrówkożer workowaty

numéral ny.me.ʁal numéral \ny.me.ʁal\ numéraux n masc
liczebnik

numérique ny.me.ʁik numérique numériques adj
numeryczny
Qui appartient aux nombres
cyfrowy
(Électronique, Informatique) Qualifie la représentation discrète de données ou de grandeurs physiques au moyen de nombres entiers ou d’équivalents ; qualifie aussi les systèmes, dispositifs ou procédés employant ce mode de représentation

numéro ny.me.ʁo numéro numéros n masc
numer

numéro atomique ny.me.ʁo.a.to.mik numéro atomique \ny.me.ʁo.a.to.mik\ numéros atomiques n masc
liczba atomowa

nunatak nu.na.tak nunatak nunataks n masc
nunatak

nuptial nyp.sjal nuptial nuptiale nuptiales nuptiaux adj
ślubny

nuque nyk nuque nuques n fem
kark
(Anatomie) Partie dorsale du cou

nutriment ny.tʁi.mɑ̃ nutriment nutriments n masc
składnik odżywczy

nyala nja.la nyala nyalas n masc
niala niala grzywiasta

nycthémère nik.te.mɛʁ nycthémère nycthémères n masc
doba

nyctinastie nik.ti.nas.ti nyctinastie nyctinasties n fem
nyktynastia

nymphe nɛ̃f nymphe nymphes n fem
nimfa
(Mythologie) Divinité féminine grecque d’un rang inférieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les prairies, les mers, etc., et personnifie les forces vives de la nature
(Poétique) Belle jeune fille ou jeune femme
(Entomologie) Stade de métamorphose d’un insecte, intermédiaire entre l’état de larve et celui d’imago

nymphomane nɛ̃.fɔ.man nymphomane nymphomanes adj
nimfomański

nymphomane nɛ̃.fɔ.man nymphomane nymphomanes n fem
nimfomanka

nymphomanie nɛ̃.fɔ.ma.ni nymphomanie nymphomanies n fem
nimfomania

nègre nɛɡʁ nègre nègres n masc
Murzyn murzyn
(Anthropologie, Histoire) (Injurieux) (Péjoratif) (Vieilli) ou (Vulgaire) Homme à la peau noire, généralement afrodescendant. Note : Entre la majuscule initiale et la minuscule initiale, l’usage hésite et il n'y a pas de norme incontestée. Note : Ce terme était neutre et non injurieux au XVIIe siècle
murzyn
Écrivain payé pour écrire un livre pour une personne qui le signe de son nom

nèpe nɛp nèpe nèpes n fem
płoszczyca

néant ne.ɑ̃ néant néants n masc
nicość niebyt
État d’inexistence des êtres et des choses

nébuleuse ne.by.løz nébuleuse nébuleuses n fem
mgławica
(Astronomie) Nuage de matière cosmique tantôt obscure, tantôt lumineuse, assez souvent associée à des étoiles

nécessaire ne.se.sɛʁ ne.sɛ.sɛʁ nécessaire nécessaires adj
potrzebny niezbędny

nécessaire ne.se.sɛʁ ne.sɛ.sɛʁ nécessaire nécessaires n masc
niezbędnik
(Par extension) Un ensemble d’outils pour une tâche

nécessairement ne.se.sɛʁ.mɑ̃ adv
niezbędnie

nécessiter ne.se.si.te nécessita nécessitai nécessitaient nécessitais nécessitait nécessitant nécessitas nécessitasse nécessitassent nécessitasses nécessitassiez nécessitassions nécessite nécessitent nécessiter nécessitera nécessiterai nécessiteraient nécessiterais nécessiterait nécessiteras nécessiterez nécessiteriez nécessiterions nécessiterons nécessiteront nécessites nécessitez nécessitiez nécessitions nécessitons nécessitâmes nécessitât nécessitâtes nécessitèrent nécessité v
wymagać

nécrologie ne.kʁɔ.lɔ.ʒi nécrologie nécrologies n fem
nekrolog
(Funéraire, Journalisme) Rubrique d’un journal publiant les annonces mortuaires publiées par la famille du défunt

nécromancie ne.kʁɔ.mɑ̃.si nécromancie nécromancies n fem
nekromancja

nécrophage ne.kʁɔ.faʒ nécrophage nécrophages n
nekrofag padlinożerca

nécrose ne.kʁoz nécrose nécroses n fem
martwica

néerlandais ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ néerlandais néerlandaise néerlandaises adj
holenderski niderlandzki
(Géographie) Relatif aux Pays-Bas, leur langue, leurs habitants, leur culture

néerlandais ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ néerlandais n masc
niderlandzki
(Linguistique) Langue germanique issue du bas-allemand parlée aux Pays-Bas, au Suriname et en Flandre (partie nord de la Belgique)

néflier ne.fli.je néflier néfliers n masc
nieszpułka

négatif ne.ɡa.tif négatif négatifs négative négatives adj masc
negatywny niedodatni
(Mathématiques) Plus petit que zéro ; parfois : plus petit que ou égal à zéro. Note : zéro est, en mathématiques en langue française, parfois considéré comme positif et négatif. Ce n’est pas le cas dans d’autres langues : p. ex. en anglais, zéro n’est ni positive ni negative. → voir strictement négatif

négatif ne.ɡa.tif négatif négatifs n masc
negatyw

négationnisme ne.ɡa.sjɔ.nism négationnisme négationnismes n masc
negacjonizm
(Politique) Théorie visant à nier l’existence d’un fait historique avéré comme le génocide arménien de 1915 ou la réalité de la Shoah, ou à en minimiser l’ampleur (on parle alors, plutôt, de révisionnisme)

négationniste ne.ɡa.sjɔ.nist négationniste négationnistes adj
denialista negacjonista

négligeable ne.ɡli.ʒabl négligeable négligeables adj
nieistotny
Qui peut être négligé

négliger ne.ɡli.ʒe néglige négligea négligeai négligeaient négligeais négligeait négligeant négligeas négligeasse négligeassent négligeasses négligeassiez négligeassions négligent négligeons négliger négligera négligerai négligeraient négligerais négligerait négligeras négligerez négligeriez négligerions négligerons négligeront négliges négligez négligeâmes négligeât négligeâtes négligiez négligions négligèrent négligé v
lekceważyć zaniedbywać
Ne pas prendre soin d’une chose dont on devrait s’occuper

négro ne.ɡʁo négro négros n
czarnuch

négroïde ne.ɡʁo.id négroïde négroïdes adj
negroidalny

néguentropie ne.ɡɑ̃.tʁɔ.pi néguentropie néguentropies n fem
negentropia

nénufar ne.ny.faʁ nénufar nénufars n masc
grzybienie
(Botanique) Nymphéacée qui a de larges feuilles rondes et de grandes fleurs en forme de roses simples
(Pharmacologie) (Par métonymie) Rhizome du nénufar
(Pharmacologie) (Par métonymie) Fleur du nénufar

néo-classicisme ne.o.kla.si.sism néo-classicisme néo-classicismes n masc
neoklasycyzm

néo-guelfisme ne.ɔ.ɡɛl.fism n masc
neogwelfizm

néo-mauresque ne.ɔ.mo.ʁɛsk ne.ɔ.mɔ.ʁɛsk néo-mauresque néo-mauresques adj
neomauretański

néo-zélandais ne.o.ze.lɑ̃.dɛ néo-zélandais néo-zélandaise néo-zélandaises adj
nowozelandzki

néodyme ne.ɔ.dim néodyme n masc
neodym

néoguelfisme ne.ɔ.ɡɛl.fism n masc
neogwelfizm

néologie ne.ɔ.lɔ.ʒi néologie néologies n fem
słowotwórstwo

néologisme ne.ɔ.lɔ.ʒism néologisme néologismes n masc
neologizm

néon ne.ɔ̃ néon néons n masc
neon

néon noir ne.ɔ̃ nwaʁ néon noir néons noirs n masc
bystrzyk Axelroda bystrzyk czarny neon czarny

néon rose ne.ɔ̃ ʁoz néon rose néons roses n masc
zwinnik jarzeniec

néoplatonicien néoplatonicien néoplatonicienne néoplatoniciennes néoplatoniciens adj
neoplatoński

néoplatonisme ne.ɔ.pla.tɔ.nism néoplatonisme néoplatonismes n masc
neoplatonizm

néopronom ne.o.pʁɔ.nɔ̃ néopronom néopronoms n masc
neozaimek

néottie ne.ɔ.ti néottie néotties n fem
gnieźnik

népalais ne.pa.lɛ népalais népalaise népalaises adj masc
nepalski

néphrectomie ne.fʁɛk.tɔ.mi néphrectomie néphrectomies n fem
nefrektomia

népotisme ne.pɔ.tism népotisme népotismes n masc
nepotyzm

néritique ne.ʁi.tik néritique néritiques adj
nerytyczny

néronien ne.ʁɔ.njɛ̃ néronien néronienne néroniennes néroniens adj
Neronowy

nœud nø nœud nœuds n masc
węzeł
Enlacement, entrecroisement serré de quelque chose de flexible, ruban, soie, fil, corde, etc. que l’on fait soit à un bout pour l’arrêter, soit avec deux bouts pour les unir
Lieu où se rencontrent et s’unissent durablement certaines réalités
kokarda
(Sens figuré) Ornement en forme de nœud sans en avoir l’utilité

nœud de chaise nø də ʃɛz nœud de chaise nœuds de chaise n masc
węzeł ratowniczy

nœud de huit nø də ɥit nœud de huit nœuds de huit n masc
ósemka

nœud de sangle nø də sɑ̃ɡl nœud de sangle nœuds de sangle n masc
węzeł taśmowy równoległy

nœud d’écoute nø d‿e.kut nœud d’écoute nœuds d’écoute n masc
węzeł szotowy

nœud en tête d’alouette nø ɑ̃ tɛt da.lu.ɛt nø ɑ̃ tɛt da.lwɛt nœud en tête d’alouette nœuds en tête d’alouette n masc
Główka skowronka

nœud papillon nø pa.pi.jɔ̃ nœud papillon nœuds papillon n masc
muszka

nœud plat nœud plat nœuds plats n masc
węzeł prosty

n’avoir rien à voir n‿a.vwaʁ ʁjɛ̃.n‿a vwaʁ v
nie mieć nic wspólnego

n’est-ce pas n‿ɛs pa
czyż nieprawdaż

n’importe quel n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kɛl n’importe quel n’importe quelle n’importe quelles n’importe quels
jakikolwiek

oasis ɔ.a.zis oasis n
oaza

obier ɔ.bje obier obiers n masc
kalina koralowa

objectif ɔb.ʒɛk.tif objectif objectifs objective objectives adj
obiektywny
Qui concerne l’objet

objectif ɔb.ʒɛk.tif objectif objectifs n masc
obiektyw obiektywny
(Optique) Verre ou lentille placé du côté de l’objet qu’on veut voir ; à la différence de l’oculaire, destiné à être placé du côté de l’œil
cel
But que l’on cherche à atteindre, le point où l’on se propose d’arriver, ce que l'on vise

objectivisme ɔb.ʒɛk.ti.vism objectivisme objectivismes n masc
obiektywizm

objet ɔb.ʒɛ objet objets n masc
obiekt przedmiot

objet volant non identifié ɔb.ʒɛ vɔ.lɑ̃ nɔ.n‿i.dɑ̃.ti.fje objet volant non identifié objets volants non identifiés n masc
niezidentyfikowany obiekt latający

oblast ɔb.last oblast oblasts n
obwód

obligation ɔ.bli.ɡa.sjɔ̃ obligation obligations n fem
powinność
Lien moral qui impose quelque devoir concernant la religion, la morale ou la vie civile
obligacja
Acte, fait par-devant notaire ou sous seing privé, par lequel on s’oblige à payer une certaine somme, à donner ou à faire telle chose dans un temps fixé

obligeance ɔ.bli.ʒɑ̃s obligeance obligeances n fem
uprzejmość

obliger o.bli.ʒe ɔ.bli.ʒe oblige obligea obligeai obligeaient obligeais obligeait obligeant obligeas obligeasse obligeassent obligeasses obligeassiez obligeassions obligent obligeons obliger obligera obligerai obligeraient obligerais obligerait obligeras obligerez obligeriez obligerions obligerons obligeront obliges obligez obligeâmes obligeât obligeâtes obligiez obligions obligèrent obligé v
zmusić
Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose

obligé obligé obligée obligées obligés adj
powinien

obole ɔ.bɔl obole oboles n fem
obol

obscurantisme ɔb.sky.ʁɑ̃.tism obscurantisme obscurantismes n masc
obskurantyzm

obscurité ɔp.sky.ʁi.te obscurité obscurités n fem
ciemność mrok
Absence partielle ou totale de lumière

obscurément ɔp.sky.ʁe.mɑ̃ adv
niejasno

obscène ɔp.sɛn obscène obscènes adj
sprośny

observation ɔp.sɛʁ.va.sjɔ̃ observation observations n fem
spostrzeżenie uwaga
obserwacja
Action d’observer ce qui est prescrit par quelque loi ou ce que l’on a promis à quelqu’un

observatoire ɔp.sɛʁ.va.twaʁ observatoire observatoires n masc
obserwatorium

observer ɔp.sɛʁ.ve observa observai observaient observais observait observant observas observasse observassent observasses observassiez observassions observe observent observer observera observerai observeraient observerais observerait observeras observerez observeriez observerions observerons observeront observes observez observiez observions observons observâmes observât observâtes observèrent observé v
obserwować
Regarder avec attention ; surveiller ; épier

obsession ɔp.se.sjɔ̃ obsession obsessions n fem
obsesja

obstacle ɔp.stakl obstacle obstacles n masc
przeszkoda zawada
Ce qui empêche de passer

obstruction parlementaire ɔb.stʁyk.sjɔ̃ paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ obstruction parlementaire obstructions parlementaires n fem
obstrukcja parlamentarna

obstétrical ɔp.ste.tʁi.kal obstétrical obstétricale obstétricales obstétricaux adj
położniczy

obstétricien ɔp.ste.tʁi.sjɛ̃ obstétricien obstétriciens n masc
położnik

obstétrique ɔp.ste.tʁik obstétrique obstétriques n fem
położnictwo akuszeria

obsèques ɔp.sɛk obsèque obsèques n fem
pogrzeb
(Funéraire) Cérémonie des funérailles

obtempérer ɔp.tɑ̃.pe.ʁe obtempère obtempèrent obtempèrera obtempèrerai obtempèreraient obtempèrerais obtempèrerait obtempèreras obtempèrerez obtempèreriez obtempèrerions obtempèrerons obtempèreront obtempères obtempéra obtempérai obtempéraient obtempérais obtempérait obtempérant obtempéras obtempérasse obtempérassent obtempérasses obtempérassiez obtempérassions obtempérer obtempérera obtempérerai obtempéreraient obtempérerais obtempérerait obtempéreras obtempérerez obtempéreriez obtempérerions obtempérerons obtempéreront obtempérez obtempériez obtempérions obtempérons obtempérâmes obtempérât obtempérâtes obtempérèrent obtempéré v
podporządkować się
(Droit, Police) Obéir ; se soumettre

obtus ɔb.ty ɔp.ty obtus obtuse obtuses adj
tępy rozwarty

obvodie ɔb.vɔ.di obvodie obvodies n fem
obwód

obèse ɔ.bɛz obèse obèses adj
otyły otyła opasły otyłe
Qui est d’un embonpoint excessif, qui est anormalement gros

obéir ɔ.be.iʁ obéi obéir obéira obéirai obéiraient obéirais obéirait obéiras obéirent obéirez obéiriez obéirions obéirons obéiront obéis obéissaient obéissais obéissait obéissant obéisse obéissent obéisses obéissez obéissiez obéissions obéissons obéit obéîmes obéît obéîtes v
posłuchać

obéissance ɔ.be.i.sɑ̃s obéissance obéissances n fem
posłuszeństwo

obéissant obéissant obéissante obéissantes obéissants adj
posłuszny

obélisque ɔ.be.lisk obélisque obélisques n masc
obelisk

obésité ɔ.be.zi.te obésité obésités n fem
otyłość

ocarina ɔ.ka.ʁi.na ocarina ocarinas n masc
okaryna

occasion ɔ.ka.zjɔ̃ occasion occasions n fem
okazja
Rencontre, conjoncture ou concours fortuit et éphémère de circonstances qui favorise temporairement une entreprise, un dessein, etc
Objet d’un prix moins élevé que celui des objets de même espèce, soit parce qu’il a déjà servi, soit pour toute autre raison

occident ɔk.si.dɑ̃ occident occidents n masc
zachód
(Géographie) Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux équinoxes

occidentalisation ɔk.si.dɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃ occidentalisation occidentalisations n fem
okcydentalizacja

occire ɔ(k).siʁ occira occirai occiraient occirais occirait occiras occire occirent occirez occiriez occirions occirons occiront occis occisaient occisais occisait occisant occise occisent occises occisez occisiez occisions occisons occisse occissent occisses occissiez occissions occit occîmes occît occîtes v
zabic
(Littéraire) ou (Par plaisanterie) Tuer. Note : ne s'utilise plus guère qu’à l’infinitif et au participe passé. On note toutefois un usage occasionnel du futur et du conditionnel

occitan ɔk.si.tɑ̃ occitan n masc
okcytański prowansalski

occuper ɔ.ky.pe occupa occupai occupaient occupais occupait occupant occupas occupasse occupassent occupasses occupassiez occupassions occupe occupent occuper occupera occuperai occuperaient occuperais occuperait occuperas occuperez occuperiez occuperions occuperons occuperont occupes occupez occupiez occupions occupons occupâmes occupât occupâtes occupèrent occupé v
piastować zajmować

ocelle ɔ.sɛl ocelle ocelles n masc
oczko
Œil simple photorécepteur des insectes placé sur le front ou sur le vertex au nombre de deux ou trois

ocre ocre adj
ochrowy

ocre ɔkʁ ocre ocres n fem
ochra
Couleur, colorant à base d’argile. #CC7722

octant ɔk.tɑ̃ octant octants n masc
oktant

octave ɔk.tav octave octaves n fem
oktawa
(Musique) Intervalle de huit degrés

octaèdre ɔk.ta.ɛdʁ octaèdre octaèdres n masc
oktaedr ośmiościan foremny

octobasse ɔk.tɔ.bas octobasse octobasses n fem
oktobas

octobre ɔk.tɔbʁ octobre octobres n masc
październik

octogone ɔk.tɔ.ɡon ɔk.tɔ.ɡɔn octogone octogones n masc
ośmiokąt

oculaire ɔ.ky.lɛʁ oculaire oculaires n masc
okular

oculiste ɔ.ky.list oculiste oculistes n
okulista

ocytocine ɔ.si.tɔ.sin ocytocine ocytocines n fem
oksytocyna

océan ɔ.se.ɑ̃ océan océans n masc
ocean

océan Arctique ɔ.se.ɑ̃ aʁk.tik pn masc
Ocean Arktyczny

océan Austral ɔ.se.ɑ̃ os.tʁal pn masc
Ocean Południowy Ocean Antarktyczny

océan Indien ɔ.se.ɑ̃ ɛ̃.djɛ̃ pn masc
Ocean Indyjski

océan Pacifique ɔ.se.ɑ̃ pa.si.fik pn masc
Ocean Spokojny

océanide ɔ.se.a.nid océanide océanides n fem
okeanidy

océanographie ɔ.se.a.nɔ.ɡʁa.fi océanographie océanographies n fem
oceanografia

odalisque ɔ.da.lisk odalisque odalisques n fem
odaliska

odeur o.dœʁ odeur odeurs n fem
zapach woń
Sensation que produisent sur l’odorat les émanations des corps

odontologie ɔ.dɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi odontologie odontologies n fem
odontologia

odorant odorant odorante odorantes odorants adj
pachnący
Qui exhale une odeur

odorat ɔ.dɔ.ʁa odorat odorats n masc
węch
Sens qui perçoit les odeurs

offensant ɔ.fɑ̃.sɑ̃ offensant offensante offensantes offensants adj
obraźliwy

offense ɔ.fɑ̃s offense offenses n fem
obraza

offenser ɔ.fɑ̃.se offensa offensai offensaient offensais offensait offensant offensas offensasse offensassent offensasses offensassiez offensassions offense offensent offenser offensera offenserai offenseraient offenserais offenserait offenseras offenserez offenseriez offenserions offenserons offenseront offenses offensez offensiez offensions offensons offensâmes offensât offensâtes offensèrent offensé v
obrażać
urazić
Outrager quelqu’un par une offense

offertoire ɔ.fɛʁ.twaʁ offertoire offertoires n masc
offertorium ofiarowanie

office ɔ.fis office offices n masc
urząd
Fonction, emploi dont on doit s’acquitter
Institution, organisme autonome qui est rattaché à un ministère
oficjum
(Religion) Service de l’église, messe et prières publiques
komórka
(Architecture, Histoire) Dans les maisons bourgeoises du XIXème siècle, pièce habituellement située entre la cuisine et la salle à manger, ou proche d'une de ses deux pièces. On y rangeait la vaisselle et le linge de table, on y préparait le service à table et si la place le permettait on y faisait manger les domestiques

official o.fi.sjal official \o.fi.sjal\ officiaux n masc
oficjał

officiel ɔ.fi.sjɛl officiel officielle officielles officiels adj
oficjalny

officiellement ɔ.fi.sjɛl.mɑ̃ adv
oficjalnie

officieux ɔ.fi.sjø officieuse officieuses officieux adj
nieoficjalny
(Vieilli) Qui est prompt à rendre de bons offices, serviable

officinal ɔ.fi.si.nal officinal officinale officinales officinaux adj masc
lekarski

offrande ɔ.fʁɑ̃d offrande offrandes n fem
ofiara
Don que l’on offre à Dieu, aux saints ou à l’église

offre ɔfʁ offre offres n fem
przedstawienie oferta

offrir ɔ.fʁiʁ offert offraient offrais offrait offrant offre offrent offres offrez offriez offrions offrir offrira offrirai offriraient offrirais offrirait offriras offrirent offrirez offririez offririons offrirons offriront offris offrisse offrissent offrisses offrissiez offrissions offrit offrons offrîmes offrît offrîtes v
dawać przedstawiać
Présenter quelque chose à quelqu’un, en souhaitant qu’il l’accepte

oganesson ɔ.ɡa.nɛ.sɔ̃ oganesson n masc
oganeson
(Chimie) (Indénombrable) Nom de l’élément chimique portant le numéro atomique 118 (symbole Og), d’abord synthétisé en octobre 2006. Fin 2015, l’UICPA confirme les découvertes des éléments 113, 115, 117 et 118 et assigne la découverte à la collaboration américano-russe entre l’Institut unifié de recherches nucléaires (JINR) et le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL). En juin 2016 [1], l’UICPA propose de le nommer oganesson (symbole Og), nom qui a été entériné en novembre 2016 [2]

ogive ɔ.ʒiv ogive ogives n fem
ostrołuk
(Architecture) Chacun des arcs qui, en se croisant en X, soutiennent la voûte dans l’architecture gothique

ogre ɔɡʁ ogre ogres n masc
ogr
(Fantastique) Personnage de conte de fées, sorte de monstre, de géant qui passe pour se nourrir de chair humaine, spécialement de celle des enfants

ohm om ohm ohms n masc
om
(Métrologie) (Électricité) Unité de mesure de résistance électrique du Système international, dont le symbole est la lettre grecque oméga (Ω)

ohmmètre om.mɛtʁ ohmmètre ohmmètres n masc
omomierz

oie wa oie oies n fem
gęś
(Ornithologie) Oiseau palmipède aquatique, apparenté au canard mais plus gros et plus grand, vivant à l’état sauvage ou à l’état domestique

oie cendrée wa sɑ̃d.ʁe oie cendrée oies cendrées n fem
gęgawa

oie de Gambie wa də ɡɑ̃.bi oie de Gambie oies de Gambie n fem
gęsiec

oie des moissons wa de mwa.sɔ̃ oie des moissons oies des moissons n fem
gęś zbożowa

oie des neiges wa dɛ nɛʒ oie des neiges oies des neiges n fem
śnieżyca duża

oie domestique n fem
gęś domowa

oie naine wa nɛn n fem
gęś mała

oie rieuse wa ʁjøz oie rieuse oies rieuses n fem
gęś białoczelna

oie à bec court wa a bɛk kuʁ oie à bec court oies à bec court n fem
gęś krótkodzioba

oignon wa.ɲɔ̃ ɔ.ɲɔ̃ oignon oignons n masc
cebula
(Botanique) Plante à bulbe comestible, de la famille des liliacées (classification classique) ou des amaryllidacées (classification phylogénétique)
(Populaire) (Vieilli) Montre de poche, montre à gousset épaisse et de forme rebondie.Un oignon de 1870. (sens 6)
haluks paluch koślawy
(Médecine) Callosité douloureuse qui vient aux pieds.Un oignon ou hallux valgus. (sens 4)

oint wɛ̃ oint oints n masc
pomazaniec

oiseau wa.zo oiseau oiseaux n masc
ptak
(Péjoratif) Individu extravagant

oiseau de proie wa.zo də pʁwa oiseau de proie oiseaux de proie n masc
ptak drapieżny

oisillon wa.zi.jɔ̃ oisillon oisillons n masc
pisklę ptaszę
Petit de l’oiseau, oiseau juvénile

oison wa.zɔ̃ oison oisons n masc
gąsię gąsiątko
Le petit d’une oie

okapi ɔ.ka.pi okapi okapis n masc
okapi

okroug o.kʁuɡ okroug okrougs n masc
okręg

oligarchie ɔ.li.ɡaʁ.ʃi oligarchie oligarchies n fem
oligarchia
(Politique) Gouvernement politique où l’autorité souveraine est entre les mains d’un petit nombre de personnes ou d’une puissante famille

oligarque ɔ.li.ɡaʁk oligarque oligarques n
oligarcha

oligopeptide ɔ.li.ɡɔ.pɛp.tid oligopeptide oligopeptides n masc
oligopeptydy

oligoside oligoside oligosides n masc
oligosacharydy

olive ɔ.liv olive olives n fem
oliwka
(Botanique) Drupe comestible à noyau, de forme ovale et de couleur verdâtre produit par l’olivier. La pulpe pressée produit de l’huile d’olive

olivier ɔ.li.vje olivier oliviers n masc
oliwka
(Botanique) Arbre de la famille des Oleaceae ou oléacées, dont le feuillage est toujours vert et qui porte les olives

olivier de Bohème ɔ.li.vje də bɔ.ɛm n masc
oliwnik wąskolistny

oléoduc ɔ.le.ɔ.dyk oléoduc oléoducs n masc
naftociąg ropociąg

ombelle ɔ̃.bɛl ombelle ombelles n fem
baldach

ombragé ɔ̃.bʁa.ʒe ombragé ombragée ombragées ombragés adj
cienisty

ombre ɔ̃bʁ ombre ombres n fem
cień

ombre ɔ̃bʁ ombre ombres n masc
lipień

ombre de ɔ̃.bʁə də ombre de ombres de n fem
cień figury

ombrelle ɔ̃.bʁɛl ombrelle ombrelles n fem
parasol

omelette ɔm.lɛt omelette omelettes n fem
omlet
(Cuisine) Mets composé d’œufs battus ensemble et cuits à la poêle souvent avec du beurre ou de l’huile

omnibus ɔm.ni.bys omnibus n masc
omnibus

omnipotence ɔm.ni.pɔ.tɑ̃s omnipotence omnipotences n fem
wszechmoc

omnipotent ɔm.ni.pɔ.tɑ̃ omnipotent omnipotente omnipotentes omnipotents adj
wszechmocny
Qui est tout-puissant

omniprésence ɔm.ni.pʁe.zɑ̃s omniprésence omniprésences n fem
wszechobecność

omniscient ɔm.ni.sjɑ̃ omniscient omnisciente omniscientes omniscients adj
wszystkowiedzący

omnivore ɔm.ni.vɔʁ omnivore omnivores adj
wszystkożerny

omnivore ɔm.ni.vɔʁ omnivore omnivores n
wszystkożerca

omoplate ɔ.mɔ.plat omoplate omoplates n fem
łopatka

oméprazole ɔ.me.pʁa.zɔl oméprazole oméprazoles n masc
omeprazol

on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs ɔ̃ nə fɛ pa d‿ɔm.lɛt sɑ̃ ka.se de.z‿ø
gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą

onagre bisannuelle ɔ.na.ɡʁə bi.za.nɥɛl n fem
Wiesiołek dwuletni

onanisme ɔ.na.nism onanisme onanismes n masc
onanizm

once ɔ̃s once onces n fem
irbis irbis śnieżny
(Zoologie) Grand félin (Uncia uncia) vivant dans les régions froides et montagneuses du nord de l’Asie
uncja
(Métrologie) (Histoire) Ancienne unité de mesure du poids en France, qui valait 30,59 grammes. Elle formait la huitième partie du marc, ou la seizième partie de la livre de Paris. Parfois encore utilisée pour peser l’or par exemple

oncle ɔ̃kl oncle oncles n masc
wujek stryj

oncle maternel ɔ̃.klə ma.tɛʁ.nɛl n masc
wuj wujek

onction ɔ̃k.sjɔ̃ onction onctions n fem
namaszczenie
(Médecine) Action d’oindre. Action de frotter doucement quelque partie du corps avec une substance grasse huileuse

onde ɔ̃d onde ondes n fem
fala
(Au pluriel) (Sens figuré) Ce qui présente une surface ridée, alternativement concave et convexe, ce qui a des variations alternatives de teintes qui ressemblent aux ondes de la mer

onde sismique ɔ̃d sis.mik onde sismique ondes sismiques n fem
fala sejsmiczna

ondelette ɔ̃d.lɛt ondelette ondelettes n fem
falka

ondine ɔ̃.din ondine ondines n fem
ondyna rusałka
(Mythologie) Génie féminin des eaux dans la mythologie germanique. (Le masculin ondin est beaucoup plus rare.)

ondulation ɔ̃.dy.la.sjɔ̃ ondulation ondulations n fem
zmarszczka
(Didactique) Mouvement oscillatoire, vibration qui se produit dans l’eau, dont on voit les parties s’élever et s’abaisser alternativement

ondulé ɔ̃.dy.le ondulé ondulée ondulées ondulés adj
falisty pofalowany

one-step wan.stɛp one-step one-steps n masc
one-step
(Danse) Danse de salon américaine popularisée au début du XXe siècle

ongle ɔ̃ɡl ongle ongles n masc
paznokieć pazur

onguent ɔ̃.ɡɑ̃ onguent onguents n masc
maść
(Cosmétologie) (Vieilli) Produit aromatique, essence dont on se parfumait et dont on embaumait les corps

ongulé ɔ̃.ɡy.le ongulé ongulée ongulées ongulés adj
kopytny

onigiri ɔ.ni.ɡi.ʁi onigiri onigiris n masc
onigiri

onomastique ɔ.nɔ.ma.stik onomastique onomastiques adj
onomastyczny

onomastique ɔ.nɔ.ma.stik onomastique onomastiques n fem
onomastyka
(Linguistique) Étude des noms propres

onomatopée ɔ.nɔ.ma.tɔ.pe onomatopée onomatopées n fem
onomatopeja dźwiękonaśladownictwo
(Grammaire) Formation d’un mot dont la prononciation imite un son

onomatopéique ɔ.nɔ.ma.tɔ.pe.ik onomatopéique onomatopéiques adj
dźwiękonaśladowczy

onsen onsen onsens n masc
onsen

ontologie ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi ontologie ontologies n fem
ontologia
(Philosophie) Partie de la philosophie qui a pour objet l’être en tant qu’être, qui étudie les propriétés générales de l’être
(Informatique) Ontologie informatique, ensemble structuré de concepts, eux-mêmes organisés dans un graphe dont les relations peuvent être des relations sémantiques ou des relations de composition et d’héritage (au sens objet)

onze ɔ̃z onze
jedenasty jedenaście

onze ɔ̃z onze n
jedenaście
(Par métonymie) Chose portant le numéro onze

onzième ɔ̃.zjɛm onzième onzièmes adj
jedenasty

op art ɔ.p‿aʁ n masc
op-art sztuka optyczna

opale ɔ.pal opale opales n fem
opal
(Minéralogie) Famille de minéraux composé de silice hydratée de formule brute SiO2, nH2O, qui inclut trois espèces minérales distinctes : la cristobalite, la tridymite et la silice amorphe hydratée

ophicléide ɔ.fi.kle.id ophicléide ophicléides n masc
ofiklejda
(Musique) Instrument de cuivre employé au XIXe siècle dans les églises, l’orchestre symphonique et les musiques militaires, et qui remplaça l’ancien serpent d’église et militaire. Il est fabriqué en cuivre et muni de clefs

ophioglosse o.fjo.ɡlɔs ophioglosse ophioglosses n masc
nasięźrzał

ophrys ɔ.fʁis n masc
dwulistnik

opinion ɔ.pi.njɔ̃ opinion opinions n fem
opinia

opiorphine ɔ.pjɔʁ.fin opiorphine opiorphines n fem
opiorphina

opium ɔ.pjɔm opium opiums n masc
opium
Suc de plusieurs espèces de pavots, notamment le pavot blanc (Papaver somniferum) qui a des propriétés narcotiques

oponce ɔ.pɔ̃s oponce oponces n masc
opuncja

opossum brun à quatre yeux ɔ.pɔ.sɔm bʁœ̃ a ka.tʁ‿jø opossum brun à quatre yeux opossums bruns à quatre yeux n masc
opos nagoogonowy

opossum commun ɔ.pɔ.sɔm kɔ.mœ̃ opossum commun opossums communs n masc
dydelf czarnouchy dydelf północny opos północny

opossum de Patagonie ɔ.pɔ.sɔm də pa.ta.ɡɔ.ni opossum de Patagonie opossums de Patagonie n masc
opos patagoński

opossum de Virginie ɔ.pɔ.sɔm də viʁ.ʒi.ni opossum de Virginie opossums de Virginie n masc
dydelf wirginijski

opossum laineux ɔ.pɔ.sɔm lɛ.nø opossum laineux opossums laineux n masc
wełnoopos

opossum laineux jaune ɔ.pɔ.sɔm lɛ.nø ʒon opossum laineux jaune opossums laineux jaunes n masc
wełnoopos nagoogonowy

opossum à grosse queue ɔ.pɔ.sɔm‿a ɡʁos kø opossum à grosse queue opossums à grosse queue n masc
wydrówka rudawa

opossum à oreilles blanches ɔ.pɔ.sɔ.m‿a ɔ.ʁɛj blɑ̃ʃ opossum à oreilles blanches opossums à oreilles blanches n masc
dydelf białouchy dydelf południowy

opossum à épaules noires ɔ.pɔ.sɔ.m‿a e.pol nwaʁ opossum à épaules noires opossums à épaules noires n masc
opos czarnobarki pręgoopos czarnobarkowy

opossum-musaraigne gris ɔ.pɔ.sɔm my.za.ʁɛɲ ɡʁi opossum-musaraigne gris opossums-musaraignes gris n masc
monodelf szary opos krótkoogonowy

opossums laineux ɔ.pɔ.sɔm lɛ.nø n masc
wełnoopos

opposable ɔ.pɔ.zabl opposable opposables adj
przeciwstawny

opposition ɔ.po.zi.sjɔ̃ opposition oppositions n fem
sprzeczność
Contraste dû à la comparaison de deux choses jugées particulièrement différentes, qui s’opposent

opposé ɔ.pɔ.ze opposé opposée opposées opposés adj
przeciwny przeciwległy

opsine ɔp.sin opsine opsines n fem
opsyny

optatif ɔp.ta.tif optatif optatifs optative optatives adj
życzący
Qui exprime le souhait

opter ɔp.te opta optai optaient optais optait optant optas optasse optassent optasses optassiez optassions opte optent opter optera opterai opteraient opterais opterait opteras opterez opteriez opterions opterons opteront optes optez optiez options optons optâmes optât optâtes optèrent opté v
wybierać wybrać
Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer

optimisation ɔp.ti.mi.za.sjɔ̃ optimisation optimisations n fem
optymalizacja

option ɔp.sjɔ̃ option options n fem
opcja wybór

optique ɔp.tik optique optiques adj
optyczny
Relatif aux phénomènes de la lumière et de la vision

optique ɔp.tik optique optiques n fem
optyka
Partie de la physique qui étudie les phénomènes lumineux et les lois de la vision

opus ɔ.pys opus n masc
opus

opéra ɔ.pe.ʁa opéra opéras n masc
opera
Composition dramatique, mise en musique pour être chantée avec accompagnement d’orchestre et souvent de danses et une importante mise en scène

opérateur de services essentiels opérateur de services essentiels opérateurs de services essentiels n masc
operator usług kluczowych

opération ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ opération opérations n fem
operacja
(Médecine) Intervention chirurgicale sur le corps de l’homme ou de l’animal

opérer ɔ.pe.ʁe opère opèrent opèrera opèrerai opèreraient opèrerais opèrerait opèreras opèrerez opèreriez opèrerions opèrerons opèreront opères opéra opérai opéraient opérais opérait opérant opéras opérasse opérassent opérasses opérassiez opérassions opérer opérera opérerai opéreraient opérerais opérerait opéreras opérerez opéreriez opérerions opérerons opéreront opérez opériez opérions opérons opérâmes opérât opérâtes opérèrent opéré v
robić czynić

or ɔʁ or
jednak
Conjonction dont on se sert pour lier un discours à un autre

or ɔʁ or adj
złoty złoto

or ɔʁ or ors n masc
złoto
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole Au de numéro atomique 79 et de masse atomique 196,96 qui fait partie des métaux de transition
(Métallurgie) (Indénombrable) Corps simple métallique de couleur jaune, brillant, inaltérable, très ductile et malléable considéré comme un métal précieux

orage ɔ.ʁaʒ orage orages n masc
burza
(Météorologie) Perturbation atmosphérique, ordinairement de peu de durée, qui se manifeste par un vent impétueux, de la pluie ou de la grêle, des éclairs et du tonnerre

oral ɔ.ʁal oral orale orales oraux adj
oralny ustny

oralement ɔ.ʁal.mɑ̃ adv
doustnie ustnie

orange o.ʁɑ̃ʒ orange oranges adj
pomarańczowy pomarańcza
Qui est d’une couleur entre le jaune et le rouge

orange o.ʁɑ̃ʒ orange oranges n fem
pomarańcza pomarańczowy
(Botanique) Fruit de l’oranger, agrume de couleur orangée et de forme sphérique, composé d’une écorce orange avec une chair juteuse et divisé en loges par des cloisons

orange o.ʁɑ̃ʒ orange n masc
pomarańcz pomarańczowy pomarańcza
Couleur tertiaire composée à partir du rouge et du jaune

oranger d’appartement ɔ.ʁɑ̃.ʒe d‿a.paʁ.tə.mɑ̃ oranger d’appartement orangers d’appartement n masc
calamondin

orangerie ɔ.ʁɑ̃ʒ.ʁi orangerie orangeries n fem
oranżeria

orangisme ɔ.ʁɑ̃.ʒism orangisme orangismes n masc
oranżyzm

oratorio ɔ.ʁa.tɔ.ʁjo oratorio oratorios n masc
oratorium
(Musique) Musique lyrique destinée à être exécutée, sans décors ni costumes

oratrice ɔ.ʁa.tʁis oratrice oratrices n fem
mówczyni oratorka

orbe ɔʁb orbe orbes n
jabłko królewskie
Globe de commandement, qui est une des marques de la royauté

orbite ɔʁ.bit orbite orbites n fem
oczodół
(Anatomie) Cavité osseuse dans laquelle l’œil est placé

orc ɔʁk orc orcs n masc
ork
(Fantastique) Créature fantastique aux mœurs brutales

orcanette des teinturiers ɔʁ.ka.nɛt dɛ tɛ̃.ty.ʁje orcanette des teinturiers orcanettes des teinturiers n fem
alkanna barwierska

orchestration ɔʁ.kɛs.tʁa.sjɔ̃ orchestration orchestrations n fem
orkiestracja

orchestre ɔʁ.kɛstʁ orchestre orchestres n masc
orkiestra

orchestre symphonique ɔʁ.kɛstʁ sɛ̃.fɔ.nik orchestre symphonique orchestres symphoniques n masc
orkiestra symfoniczna

orchidée ɔʁ.ki.de orchidée orchidées n fem
storczyk orchidea
Fleur de cette plante, utilisée pour l’ornementation

orchis ɔʁ.kis orchis n masc
storczyca

orchis moucheron n masc
gółka długoostrogowa

orchis pourpre ɔʁ.kis puʁpʁ orchis pourpre orchis pourpres n masc
storczyk purpurowy

ordalie ɔʁ.da.li ordalie ordalies n fem
ordalia
(Histoire, Religion) Épreuve, allant jusqu’à la torture, usitée au Moyen Âge comme preuve en justice

ordinaire ɔʁ.di.nɛʁ ordinaire ordinaires adj
zwyczajny zwykły

ordinairement ɔʁ.di.nɛʁ.mɑ̃ adv
zwykle generalnie ogólnie

ordinateur ɔʁ.di.na.tœʁ ordinateur ordinateurs n masc
komputer
(Technologie) (Informatique) Appareil électronique capable, en appliquant des instructions prédéfinies (programme), d’effectuer des traitements automatisés de données et d’interagir avec l’environnement grâce à des périphériques (écran, clavier…)

ordinateur portable ɔʁ.di.na.tœʁ pɔʁ.tabl ordinateur portable ordinateurs portables n masc
laptop

ordonnée ɔʁ.dɔ.ne ordonnée ordonnées n fem
rzędna

ordre ɔʁdʁ ordre ordres n masc
zakon
porządek kolejność ład
Arrangement raisonné et logique, disposition régulière des choses les unes par rapport aux autres
rozkaz
Demande impérative ; consigne d'une hiérarchie
szyk
Régularité ; exactitude ; économie
rząd porządek
(Biologie) (Classification phylogénétique) Taxon qui regroupe les familles qui présentent le plus de similitudes entre elles

ordre alphabétique ɔʁ.dʁ‿al.fa.be.tik ordre alphabétique ordres alphabétiques n masc
porządek alfabetyczny

ordre chronologique ɔʁdʁ kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒik ordre chronologique ordres chronologiques n masc
porządek chronologiczny

ordre mondial ɔʁdʁ mɔ̃.djal ordre mondial ordres mondiaux n masc
porządek świata

ordure ɔʁ.dyʁ ordure ordures n fem
śmieć
(En particulier) Déchet

oreillard gris n masc
gacek szary

oreillard montagnard ɔ.ʁɛ.jaʁ mɔ̃.ta.ɲaʁ oreillard montagnard oreillards montagnards n masc
gacek alpejski

oreillard roux n masc
gacek brunatny

oreille ɔ.ʁɛj oreille oreilles n fem
ucho
(Anatomie) Appareil de l’audition divisé en trois parties

oreille-de-lièvre n fem
uchówka ośla

oreille-d’ours ɔ.ʁɛj d‿uʁs oreille-d’ours oreilles-d’ours n fem
pierwiosnek łyszczak
(Botanique) Plante à fleur de la famille des primevères (Primula auricula), cultivée comme plante ornementale
czyściec wełnisty
(Botanique) Plante de la famille des lamiacées, épiaire également appelée oreille-de-lapin

oreiller ɔ.ʁe.je ɔ.ʁɛ.je oreiller oreillers n masc
poduszka
Coussin qui sert à soutenir la tête quand on est couché

oreillons ɔ.ʁɛj.ɔ̃ oreillons n masc
świnka

orf orf orfs n masc
niesztowica

orfèvre ɔʁ.fɛvʁ orfèvre orfèvres n
złotnik

orfèvrerie ɔʁ.fɛ.vʁə.ʁi orfèvrerie orfèvreries n fem
złotnictwo

orfévre ɔʁ.fɛvʁ orfévre orfévres n
złotnik

organe ɔʁ.ɡan organe organes n masc
narząd organ
Partie d’un organisme vivant, considéré comme un tout et comme remplissant une fonction nécessaire ou utile à sa vie
organ
(Par analogie) Journal, gazette de propagande, toute publication en tant qu'elle est le porte-parole d'une institution ou d'un groupe d'influence

organisation ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ organisation organisations n fem
organizacja

organisation internationale ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal organisation internationale organisations internationales n fem
organizacja międzynarodowa

organiser ɔʁ.ga.ni.ze organisa organisai organisaient organisais organisait organisant organisas organisasse organisassent organisasses organisassiez organisassions organise organisent organiser organisera organiserai organiseraient organiserais organiserait organiseras organiserez organiseriez organiserions organiserons organiseront organises organisez organisiez organisions organisons organisâmes organisât organisâtes organisèrent organisé v
organizować

organisme ɔʁ.ɡa.nism organisme organismes n masc
organizm
(Biologie) (Nom collectif) Ensemble des organes d’un être vivant
(Biologie) (Par métonymie) Être vivant organisé, unicellulaire ou pluricellulaire
(Société) Organisation de personnes ayant un but commun, pour effectuer une action à but social ou lucratif, groupement

orge ɔʁʒ orge orges n fem
jęczmień

orgelet ɔʁ.ʒə.lɛ orgelet orgelets n masc
jęczmień jęczmyk

orgie ɔʁ.ʒi orgie orgies n fem
orgia

orgone ɔʁ.ɡɔn orgone orgones n fem
orgon

orgue ɔʁɡ orgue orgues n masc
organy

orgueil ɔʁ.ɡœj orgueil orgueils n masc
pycha duma chluba
Sentiment qui porte à se penser au-dessus des autres. Opinion très avantageuse, le plus souvent exagérée, qu’une personne a de sa valeur personnelle aux dépens de la considération due à autrui

orgueilleux ɔʁ.ɡœ.jø orgueilleuse orgueilleuses orgueilleux adj
dumny pyszny

orgye étoilée n fem
Znamionówka tarniówka

oriel ɔ.ʁjɛl oriel oriels n masc
wykusz

oriental ɔ.ʁjɑ̃.tal oriental orientale orientales orientaux adj
wschodni

orientation générale orientation générale orientations générales n fem
podejście ogólne

orientation sexuelle ɔ.ʁjɑ̃.ta.sjɔ̃ sɛk.sɥɛl orientation sexuelle orientations sexuelles n fem
orientacja seksualna

origan ɔ.ʁi.ɡɑ̃ origan origans n masc
lebiodka

original ɔ.ʁi.ʒi.nal original originale originales originaux adj
oryginalny

original ɔ.ʁi.ʒi.nal original \ɔ.ʁi.ʒi.nal\ originaux n masc
autentyk oryginał

originalement ɔ.ʁi.ʒi.nal.mɑ̃ originalement adv
oryginalnie

originalité ɔ.ʁi.ʒi.na.li.te originalité originalités n fem
oryginalność
Qualité globale de ce qui est original, caractère de ce qui est neuf, sans modèle de même nature, unique, créatif

originel ɔ.ʁi.ʒi.nɛl originel originelle originelles originels adj
pierworodny pierwotny

origma des rochers ɔ.ʁiɡ.ma de ʁɔ.ʃe origma des rochers origmas des rochers n masc
sakiewnik

orignal ɔ.ʁi.ɲal orignal \ɔ.ʁi.ɲal\ orignals orignaux n masc
łoś

orisha ɔ.ʁi.ʃa orisha orishas n masc
orisza

orme ɔʁm orme ormes n masc
wiąz

ormeau ɔʁ.mo ormeau ormeaux n masc
słuchotka ucho morskie

orner ɔʁ.ne orna ornai ornaient ornais ornait ornant ornas ornasse ornassent ornasses ornassiez ornassions orne ornent orner ornera ornerai orneraient ornerais ornerait orneras ornerez orneriez ornerions ornerons orneront ornes ornez orniez ornions ornons ornâmes ornât ornâtes ornèrent orné v
ozdabiać

ornithochorie ɔʁ.ni.tɔ.kɔ.ʁi n fem
ornitochorię

ornithogale ɔʁ.ni.tɔ.gal ornithogale ornithogales n masc
śniedek

ornithogale en ombelle n masc
Śniedek baldaszkowaty

ornithologie ɔʁ.ni.tɔ.lɔ.ʒi ornithologie ornithologies n fem
ornitologia

ornithologue ɔʁ.ni.tɔ.lɔɡ ornithologue ornithologues n
ornitolog ornitolożka

ornithorynque ɔʁ.ni.tɔ.ʁɛ̃k ornithorynque ornithorynques n masc
dziobak

ornière ɔʁ.njɛʁ ornière ornières n fem
koleina
Trace profonde que les roues d’un véhicule font dans les chemins ou les terrains détrempés

orogenèse ɔ.ʁɔ.ʒə.nɛz orogenèse orogenèses n fem
orogeneza

orphelin ɔʁ.fə.lɛ̃ orphelin orphelins n masc
sierota

orpin blanc ɔʁ.pɛ̃ blɑ̃ orpin blanc orpins blancs n masc
rozchodnik biały

orpin âcre ɔʁ.pɛ̃ ɑkʁ orpin âcre orpins âcres n masc
rozchodnik ostry

orque ɔʁk orque orques n
orka miecznik

orteil ɔʁ.tɛj orteil orteils n masc
palec palec u nogi
(Anatomie) Doigt du pied, chez les humains et les primates

orthoclase ɔʁ.to.klaz orthoclase orthoclases n fem
ortoklaz

orthodoxe ɔʁ.tɔ.dɔks orthodoxe orthodoxes adj
ortodoksyjny prawosławny

orthodoxie ɔʁ.tɔ.dɔk.si orthodoxie orthodoxies n fem
ortodoksja
Caractère de ce qui est orthodoxe
prawosławie
(Christianisme) Une des trois grandes confessions du christianisme

orthodromie ɔʁ.to.dʁo.mi ɔʁ.tɔ.dʁɔ.mi orthodromie orthodromies n fem
ortodroma

orthographe ɔʁ.to.ɡʁaf orthographe orthographes n fem
ortografia pisownia

orthophonie ɔʁ.tɔ.fɔ.ni orthophonie orthophonies n fem
logopedia

orthopyroxène ɔʁ.to.pi.ʁɔk.sɛn orthopyroxène orthopyroxènes n masc
ortopiroksen

orthopédie ɔʁ.tɔ.pe.di orthopédie orthopédies n fem
ortopedia

orthopédiste ɔʁ.tɔ.pe.dist orthopédiste orthopédistes n
ortopeda

orthoépie ɔʁ.tɔ.e.pi orthoépie orthoépies n fem
ortoepia
Manière de prononcer correctement un mot dans une langue
Étude de la prononciation correcte des mots

ortie ɔʁ.ti ortie orties n fem
pokrzywa

orvet ɔʁ.vɛ orvet orvets n masc
padalec

orvet commun n masc
padalec zwyczajny

orvet des Balkans n masc
zółtopuzik bałkański

orvet fragile ɔʁ.vɛ fʁa.ʒil orvet fragile orvets fragiles n masc
padalec zwyczajny

os ɔs os \o\ ou \ɔ\ ou \ɔs\ os \ɔs\ n masc
kość

os de seiche ɔs de sɛʃ os de seiche n masc
kość mątwia

os hyoïde n masc
gnyk kość gnykowa

os pyramidal ɔs pi.ʁa.mi.dal os pyramidal \ɔs pi.ʁa.mi.dal\ os pyramidaux n masc
piramidalny

os ulnaire ɔ.s‿yl.nɛʁ os ulnaire \ɔ.s‿yl.nɛʁ\ os ulnaires n masc
kość łokciowa

os vertébral ɔs vɛʁ.tɛ.bʁal os vertébral \ɔs vɛʁ.tɛ.bʁal\ os vertébraux n masc
kręg

oscillographe ɔ.si.lo.ɡʁaf oscillographe oscillographes n masc
oscylograf

oscilloscope ɔ.si.lɔs.kɔp oscilloscope oscilloscopes n masc
oscyloskop
Instrument de mesure destiné à visualiser graphiquement un signal électrique, utilisé par les électroniciens, ingénieurs et scientifiques

oscule ɔs.kyl oscule oscules n fem
oskulum

oseille ɔ.zɛj oseille oseilles n fem
szczaw
(Botanique) Plante potagère de la famille des Polygonacées d’un goût acide

oser o.ze osa osai osaient osais osait osant osas osasse osassent osasses osassiez osassions ose osent oser osera oserai oseraient oserais oserait oseras oserez oseriez oserions oserons oseront oses osez osiez osions osons osâmes osât osâtes osèrent osé v
ośmielić się
śmieć
Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose

osmie ɔs.mi osmie osmies n fem
murarka

osmium ɔs.mjɔm n masc
osm

osmomètre ɔs.mɔ.mɛtʁ osmomètre osmomètres n masc
osmometr

osroénien ɔ.sʁɔ.e.njɛ̃ osroénien osroénienne osroéniennes osroéniens adj
osroeński

osselet os.lɛ ɔs.lɛ osselet osselets n masc
kosteczka kostka
(Squelette) Petit os

osseux ɔ.sø osseuse osseuses osseux adj
kostny

ossification ɔ.si.fi.ka.sjɔ̃ ossification ossifications n fem
kostnienie osyfikacja

ossuaire ɔ.sɥɛʁ ossuaire ossuaires n masc
kostnica ossuarium
(Funéraire) Endroit couvert où l’on met des ossements humains

ossète ɔ.sɛt ossète ossètes adj
osetyjski

ostensiblement ɔs.tɑ̃.si.blə.mɑ̃ adv
ostentacyjnie

ostensoir ɔs.tɑ̃.swaʁ ostensoir ostensoirs n masc
monstrancja

ostentatoire ɔs.tɑ̃.ta.twaʁ ostentatoire ostentatoires adj
ostentacyjny

ostinato ɔs.ti.na.to ostinati ostinato \ɔs.ti.na.to\ ostinatos n masc
ostinato
(Musique) Répétition obstinée d’une formule rythmique, mélodique ou harmonique accompagnant de manière immuable les différents éléments thématiques durant tout le morceau

ostracode ɔs.tʁa.kɔd ostracode ostracodes n masc
małżorak

ostracofaune ɔs.tʁa.kɔ.fon ostracofaune ostracofaunes n fem
ostrakofauna

ostéonécrose ɔs.te.ɔ.ne.kʁoz ostéonécrose ostéonécroses n fem
jałowa martwica kości

otage ɔ.taʒ otage otages n
zakładnik zakładniczka

otaku ɔ.ta.ku otaku otakus n
otaku

otarie ɔ.ta.ʁi otarie otaries n fem
lew morski uszanka kalifornijska

otarie à crinière ɔ.ta.ʁi a kʁi.njɛʁ otarie à crinière otaries à crinière n fem
uchatka patagońska

otite ɔ.tit otite otites n fem
zapalenie ucha

ottoman ɔ.tɔ.mɑ̃ ottoman ottomane ottomanes ottomans adj masc
osmański
(Histoire) Relatif à l’empire turc jusqu'en 1918

ou u
albo lub czy

ouabaïne wa.ba.in n fem
ouabaina

ouate wat ouate ouates n fem
wata

ouatier wa.tje ouatier ouatiers n masc
puchowiec pięciopręcikowy
(Botanique) Arbre tropical également appelé fromager ou kapokier, produisant la fibre ouateuse appelée kapok

oublie u.bli oublie oublies n fem
opłatek

oublier u.bli.je oublia oubliai oubliaient oubliais oubliait oubliant oublias oubliasse oubliassent oubliasses oubliassiez oubliassions oublie oublient oublier oubliera oublierai oublieraient oublierais oublierait oublieras oublierez oublieriez oublierions oublierons oublieront oublies oubliez oubliiez oubliions oublions oubliâmes oubliât oubliâtes oublièrent oublié v
zapominać zapomnieć
Perdre le souvenir de quelqu'un ou quelque chose
En parlant des personnes, négliger quelqu’un, ne pas songer à lui, manquer à lui faire du bien dans une occasion qui se présente

oued wɛd oued oueds n masc
wadi ued
(Hydrologie) Cours d’eau d'Afrique du Nord et des régions semi-désertiques, à régime hydrologique très irrégulier

ouest wɛst ouest n masc
zachód
(Géographie) Celui des points cardinaux qui indique la direction du soleil couchant, exacte aux équinoxes, et correspondant à l’azimut 270°

ouest-asiatique wɛs.t‿a.zja.tik ouest-asiatique ouest-asiatiques adj
zachodnioazjatycki

ouest-européen wɛs.t‿ø.ʁɔ.pe.ɛ̃ ouest-européen ouest-européenne ouest-européennes ouest-européens adj
zachodnioeuropejski

ouest-nord-ouest wɛst nɔ.ʁ‿wɛst ouest-nord-ouest n masc
zachodni północny zachód

ouest-quart-nord-ouest wɛst kaʁ nɔ.ʁ‿wɛst ouest-quart-nord-ouest n masc
zachód ku północy

ouest-quart-sud-ouest wɛst kaʁ sy.d‿wɛst ouest-quart-sud-ouest n masc
zachód ku południu

ouest-sud-ouest wɛst sy.d‿wɛst ouest-sud-ouest n masc
zachodni południowy zachód

ouette d’Égypte wɛt d‿e.ʒipt ouette d’Égypte ouettes d’Égypte n fem
gęsiówka egipska gęś egipska kazarka egipska

oui wi adv
tak

ouistiti le wis.ti.ti lə wis.ti.ti wis.ti.ti ouistiti ouistitis n masc
uistiti

oups ups
oj

ouragan u.ʁa.ɡɑ̃ ouragan ouragans n masc
huragan

ours uʁs ours \uʁs\ ours \uʁs\ ou \uʁ\ n masc
niedźwiedź miś
(Zoologie) Plantigrade, carnassier ou omnivore, à fourrure épaisse, de la famille des ursidés
impressum
(Par extension) (Argot) Prison
impressum stopka redakcyjna
(Imprimerie) Dans l’édition, l’imprimerie et la presse, pavé, encadré ou espace qui recense les noms et adresses de l’éditeur et de l’imprimeur, et les fonctions et les noms des collaborateurs ayant participé à la fabrication de l’imprimé

ours blanc uʁs blɑ̃ ours blanc ours blancs n masc
niedźwiedź polarny niedźwiedź biały

ours en peluche uʁ.s‿ɑ̃ plyʃ n masc
miś

ours lippu uʁs li.py ours lippu ours lippus n masc
wargacz

ours noir d’Asie uʁs nwaʁ da.zi ours noir d’Asie ours noirs d’Asie n masc
niedźwiedź himalajski

ours polaire uʁs pɔ.lɛʁ ours polaire ours polaires n masc
niedźwiedź polarny niedźwiedź biały

ours à face courte uʁ.s‿a fas kuʁt ours à face courte n masc
niedźwiedź krótkopyski

ours à lunettes uʁ.s‿a ly.nɛt ours à lunettes n masc
andoniedźwiedź okularowy

ourse uʁs ourse ourses n fem
niedźwiedzica

ourébi u.ʁe.bi ourébi ourébis n masc
oribi

ouste ust
sio kysz

outarde u.taʁd outarde outardes n fem
drop
(Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier terrestre, trapu, de taille moyenne à grande, au long cou et longues pattes. Son bec pointu et ses pattes s'apparentent à ceux d'une poule

outarde barbue u.taʁd baʁ.by outarde barbue outardes barbues n fem
drop

outarde canepetière u.taʁd kan.pə.tjɛʁ outarde canepetière outardes canepetières n fem
strepet

outarde houbara u.taʁ.d‿u.ba.ʁa outarde houbara outardes houbaras n fem
hubara saharyjska

outil u.ti outil outils n masc
przyrząd instrument przybór
narzędzie
Instrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servent pour leur travail

outre utʁ outre adv
po drugiej stronie poprzez
(Vieilli) Au delà de ; plus loin. — Note d’usage : Il est surtout utilisé dans des locutions et des mots composés

outre-mer u.tʁə.mɛʁ outre-mer outre-mers n masc
zamorski

outremer u.tʁə.mɛʁ outremer outremers n masc
ultramaryna
France d’outre-mer, c’est-à-dire l’ensemble des territoires sous souveraineté française situés hors du continent européen, et listés à l’article 72-3 de la Constitution française. → voir DOM-TOM

ouvert u.vɛʁ ouvert ouverte ouvertes ouverts adj
otwarty

ouverture u.vɛʁ.tyʁ ouverture ouvertures n fem
otwieranie otwór
Action d’ouvrir
otwarcie
(Sens figuré) Commencement de certaines choses
uwertura
(En particulier) (Musique) Symphonie par laquelle commence un opéra
otwór otwarcie
État d’une chose qui est ouverte, espace vide dans ce qui est par ailleurs continu

ouvrage u.vʁaʒ ouvrage ouvrages n masc
robota praca
Travail ; action de travailler

ouvre-bouteille u.vʁə bu.tɛj ouvre-bouteille ouvre-bouteilles n masc
otwieracz do butelek
Outil permettant de déboucher une bouteille

ouvrier u.vʁi.je ouvrier ouvriers n masc
robotnik

ouvrir u.vʁiʁ ouvert ouvraient ouvrais ouvrait ouvrant ouvre ouvrent ouvres ouvrez ouvriez ouvrions ouvrir ouvrira ouvrirai ouvriraient ouvrirais ouvrirait ouvriras ouvrirent ouvrirez ouvririez ouvririons ouvrirons ouvriront ouvris ouvrisse ouvrissent ouvrisses ouvrissiez ouvrissions ouvrit ouvrons ouvrîmes ouvrît ouvrîtes v
otwierać otworzyć
Faire que ce qui était clos, fermé, ne le soit plus

ouvrir les cadeaux avant Noël u.vʁiʁ le ka.do a.vɑ̃ nɔ.ɛl v
żyć na kocią łapę

ouïe wi ouïe ouïes n fem
słuch
Sens par lequel on perçoit les sons, les autres sens sont la vue, l’odorat, le goût, le toucher ou encore la douleur

ovale ɔ.val ovale ovales adj
owalny

ovale ɔ.val ovale ovales n masc
owal

ovariectomie ɔ.va.ʁjɛk.tɔ.mi ovariectomie ovariectomies n fem
owariektomia

ovin ɔ.vɛ̃ ovin ovine ovines ovins adj masc
owczy

ovulation ɔ.vy.la.sjɔ̃ ovulation ovulations n fem
owulacja jajeczkowanie

oxalate ɔk.sa.lat oxalate oxalates n masc
szczawian

oxazépam ɔk.sa.ze.pam oxazépam n masc
oksazepam

oxyde ɔk.sid oxyde oxydes n masc
tlenek

oxyde d’éthylène ɔk.sid d‿e.ti.lɛn n masc
oksiran tlenek etylenu
(Chimie) Composé chimique toxique bactéricide de la classe des époxydes, gazeux à température ambiante, dégageant une forte odeur et facilement inflammable ; il entre dans le processus de fabrication de l’éthylène glycol et sa formule chimique brute est C2H4O

oxydéméton-méthyl n masc
oksydemeton metylu

oxygène ɔk.si.ʒɛn n masc
tlen
(Chimie) Élément chimique de numéro atomique 8 et de symbole O qui fait partie des non-métaux, plus spécifiquement des chalcogènes

oxymore ɔk.si.mɔʁ oxymore oxymores n masc
oksymoron

oxymoron ɔk.si.mɔ.ʁɔ̃ oxymoron oxymorons n masc
oksymoron

oxytocine ɔk.si.tɔ.sin oxytocine oxytocines n fem
oksytocyna

ozonolyse ɔ.zɔ.nɔ.liz ozonolyse ozonolyses n fem
ozonoliza

ozonure ɔ.zɔ.nyʁ ozonure ozonures n masc
ozonek
Composé organique formé par réaction de l’ozone sur un alcène

où u où
gdzie dokąd
kiedy
Avec la même signification ; il s’emploie par analogie en parlant du temps

p-adique pe.a.dik p-adique p-adiques adj
p-adyczne

p. ex. pa.ʁ‿ɛɡ.zɑ̃pl adv
np.

pacage pa.kaʒ pacage pacages n masc
wypas
(Par extension) Lieu où l’on mène paître les bestiaux

pacarana pa.ka.ʁa.na pacarana pacaranas n masc
pakarana pakarana Branickiego

pacemaker pɛs.me.kœʁ pacemaker pacemakers n masc
rozrusznik serca

pacha pa.ʃa pacha pachas n masc
basza pasza
(Noblesse) Titre d’honneur qui se donnait, dans l’empire ottoman, à des personnes considérables, même sans gouvernement

pachycare nain pa.ʃi.kaʁ nɛ̃ pachycare nain pachycares nains n masc
złotoliczka

pacification pa.si.fi.ka.sjɔ̃ pacification pacifications n fem
pacyfikacja uspokojenie

pacifiste pa.si.fist pacifiste pacifistes n
pacyfista

packshot pak.ʃɔt packshot packshots n masc
packshot
(Photographie) Photographie de haute qualité d’un produit sur un fond le plus souvent uni servant à le présenter sur catalogue

pacotille pa.kɔ.tij pacotille pacotilles n fem
tandeta

padawan pa.da.wan padawan padawans n
padawan

padichah pa.di.ʃa padichah padichahs n masc
padyszach

pagaie pa.ɡɛ pagaie pagaies n fem
wiosło

paganisme pa.ɡa.nism paganisme paganismes n masc
pogaństwo

page paʒ page pages n fem
strona stronica

page paʒ page pages n masc
paź

page Web paʒ wɛb page Web pages Web n fem
strona internetowa

page d’accueil paʒ d‿a.kœj page d’accueil pages d’accueil n fem
strona domowa strona główna strona startowa

pagode pa.ɡɔd pagode pagodes n fem
pagoda
Temple en forme de pavillon, consacré au culte des dieux en Asie
(Par extension) (Plus rare) Le dieu qu’on adore dans un temple de ce genre

paiement pe.mɑ̃ pɛ.mɑ̃ paiement paiements n masc
wypłata

paillasse pa.jas pɑ.jas paillasse paillasses n fem
siennik
(Textile) Grande enveloppe de toile, ordinairement remplie de paille, dont on garnissait un lit

paillasse pa.jas pɑ.jas paillasse paillasses n masc
pajac
(Familier) (Sens figuré) Homme sans consistance, bouffon

paille paj pɑj paille pailles n fem
słoma
Tige et épi du blé, du seigle, de l’orge, le riz, etc., quand le grain en a été séparé
(Par extension) Ces tiges filées et tissées pour confectionner des objets de vannerie
źdźbło
(Par extension) Fétu, très petit brin de paille
słomka
(Par analogie) Petit tube servant à aspirer un liquide

pain pɛ̃ pain pains n masc
chleb pieczywo
(Boulangerie) Morceau de pain considéré en tant qu’unité de cuisson ou de vente, en général sous une forme définie : une baguette de pain, un pain de campagne, un pain azyme, …

pain azyme pɛ̃ a.zim pain azyme pains azymes n masc
maca
(Boulangerie) Sorte de pain sans levain

pain de munition pɛ̃ də my.ni.sjɔ̃ pain de munition pains de munition n masc
komiśniak

pain d’abeille n masc
pierzga skarzyk

pain d’épice pɛ̃ d‿e.pis pain d’épice pains d’épice n masc
piernik

pain grillé pɛ̃ ɡʁi.je pain grillé pains grillés n masc
tost

paire pɛʁ paire paires n fem
para

paisible pe.zibl paisible paisibles adj
spokojny
Qui inspire un sentiment de paix, de tranquillité

paix pɛ paix n fem
pokój spokój
Situation tranquille d’un État, d’un peuple, d’un royaume, d’une famille, etc

pakora pa.kɔ.ʁa pakora pakoras n masc
pakora

pal pal pal pals n masc
pal
Pieu, pièce de bois ou de métal longue et aiguisée à un bout
słup
(Héraldique) Pièce honorable placée verticalement dans l’écu qu’il traverse du haut du chef jusqu’à la pointe, et délimitée par deux lignes verticales parallèles

paladin pa.la.dɛ̃ paladin paladins n masc
paladyn

palais pa.lɛ palais n masc
podniebienie
(Anatomie) Paroi supérieure qui sépare la fosse nasale de la bouche, chez les êtres humains
pałac
Vaste demeure urbaine d’un souverain, d’un prince, d'un chef d'État, d'un évêque, d’un haut dignitaire de l'Église (Par opposition au château, demeure située à la campagne)

palais dur pa.lɛ dyʁ palais dur palais durs n masc
podniebienie twarde

palanche pa.lɑ̃ʃ palanche palanches n fem
koromysło
Rouleau de bois entaillé, droit ou légèrement recourbé, qui permet de porter deux fardeaux à la fois sur l’épaule

palanque pa.lɑ̃k palanque palanques n fem
pałanka
(Fortification) Palissade faite de troncs plantés dans le sol de manière jointive, et souvent réunis entre eux par divers moyens

palatin pa.la.tɛ̃ n masc
palatyn

palatine pa.la.tin palatine palatines n fem
palatynka
(Habillement) (Vieilli) Vêtement féminin fait de fourrure, porté en hiver sur le cou et sur les épaules, et qui pend sur le devant

palefrenier pal.fʁə.nje palefrenier palefreniers n masc
masztalerz

palestinien pa.lɛs.ti.njɛ̃ palestinien palestinienne palestiniennes palestiniens adj
palestyński

palette pa.lɛt palette palettes n fem
paleta
(Peinture) Plaque de bois dur, de porcelaine ou de faïence, ordinairement de forme ovale, sur laquelle les peintres placent leurs couleurs et qu’ils tiennent de la main non dominante (gauche pour les droitiers), à l’aide d’un trou pratiqué vers le bord pour y passer le pouce
listkogonka
(Logistique) Accessoire en forme de plateau d’environ un mètre carré, destiné à rationaliser la manutention, le stockage et le transport des marchandises

palette de Buru pa.lɛt də bu.ʁu palette de Buru palettes de Buru n fem
listkogonka fioletowa

palette de Cassin pa.lɛt də ka.sɛ̃ palette de Cassin palettes de Cassin n fem
listkogonka duża

palette de Mindanao pa.lɛt də min.da.na.ɔ palette de Mindanao palettes de Mindanao n fem
listkogonka uboga

palette de Palawan pa.lɛt də pa.la.wan palette de Palawan palettes de Palawan n fem
listkogonka modrogłowa

palette des Sulu pa.lɛt de su.lu palette des Sulu palettes des Sulu n fem
listkogonka czerwonoczapkowa

palette momot pa.lɛt mɔ.mɔt palette momot palettes momot n fem
listkogonka niebieskolica

palette verte pa.lɛt vɛʁt palette verte palettes vertes n fem
listkogonka zielona

palette à couronne bleue pa.lɛ.t‿a ku.ʁɔn blø palette à couronne bleue palettes à couronne bleue n fem
listkogonka niebieskoczapkowa

palette à manteau d’or pa.lɛ.t‿a mɑ̃.to d‿ɔʁ palette à manteau d’or palettes à manteau d’or n fem
listkogonka złotogrzbieta

palier pa.lje palier paliers n masc
podest
(Architecture) Plate-forme aménagée dans un escalier ou dans une rampe au niveau des étages

palimpseste pa.lɛ̃p.sɛst palimpseste palimpsestes n masc
palimpsest

palindrome pa.lɛ̃.dʁom palindrome palindromes n masc
palindrom
(Linguistique) Texte dont la succession des lettres ou des chiffres est la même quand on le parcourt de gauche à droite ou de droite à gauche

palissade pa.li.sad palissade palissades n fem
ogrodzenie parkan płot
Barrière faite de pieux, ou de planches, fichés en terre
palisada
(Militaire) Fortification faite d’une ligne de pieux
żywopłot
(Par analogie) Mur de verdure formé par une rangée d’arbres ou d’arbustes taillés

palladium pa.la.djɔm n masc
pallad

pallium pa.ljɔm pallium palliums n masc
paliusz
(Religion) Ornement fait de laine blanche, semé de croix noires et béni par le pape, qu’il envoie aux archevêques métropolitains, pour marque de leur dignité, et quelquefois l’accorde à des évêques comme faveur particulière
płaszcz
(Anatomie) Partie du manteau de mollusques qui secrète la coquille

palmier pal.mje palmier palmiers n masc
palma
(Botanique) Plante monocotylédone originaire des régions chaudes (Phanérogames angiospermes monocotylédones; famille des Arécacées (ou Palmacées)), à tige simple, nue et rugueuse (appelée stipe), que couronne un bouquet de grandes feuilles palmées ou pennées disposées en éventail, à fleurs en grappes, et dont les fruits sont des baies ou des drupes
(Par analogie) (Boulangerie) Viennoiserie, gâteau plat en forme d’éventail, à l’image de la feuille du palmier, réalisé en pâte feuilletée

palmier de Californie n masc
waszyngtonia nitkowata

palmier des Canaries pal.mje de ka.na.ʁi palmier des Canaries palmiers des Canaries n masc
Daktylowiec kanaryjski

palmier nain pal.mje nɛ̃ palmier nain palmiers nains n masc
karłatka niska
(Botanique) Petit palmier méditerranéen qui a une apparence en touffe due à ses nombreux rejets, aux feuilles en rosette, palmées en éventail, et à long pétiole épineux et qui est utilisé comme plante ornementale (Chamaerops humilis L., 1753)

palmier à huile pal.mje a ɥil palmier à huile palmiers à huile n masc
olejowiec gwinejski

palmier à queue de poisson de Birmanie n masc
kariota łagodna

palomino pa.lo.mi.no palomino palominos n masc
palomino palomino fino
(Viticulture) Cépage espagnol dont le nom officiel est palomino fino, et connu en France sous le nom de listan
maść izabelowata palomino
Cheval ayant cette robe

palonnier pa.lɔ.nje palonnier palonniers n masc
orczyk
Barre transversale à laquelle les traits sont attachés et servant à répartir les tractions sur une charrue, une voiture ou un engin à traction animale

palpable pal.pabl palpable palpables adj
wyczuwalny
Qu’on peut palper, qui se fait sentir au toucher

palper pal.pe palpa palpai palpaient palpais palpait palpant palpas palpasse palpassent palpasses palpassiez palpassions palpe palpent palper palpera palperai palperaient palperais palperait palperas palperez palperiez palperions palperons palperont palpes palpez palpiez palpions palpons palpâmes palpât palpâtes palpèrent palpé v
macać
Toucher avec la main doucement, à plusieurs reprises et en pressant légèrement

palynologie pa.li.nɔ.lɔ.ʒi palynologie palynologies n fem
palinologia

paléo-conservatisme pa.le.o.kɔ̃.sɛʁ.va.tism pa.le.o.kɔ̃.sɛʁ.va.tizm paléo-conservatisme paléo-conservatismes n masc
paleokonserwatyzm

paléoanthropologie pa.le.o.ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi paléoanthropologie paléoanthropologies n fem
paleoantropologia

paléoanthropologique pa.le.ɔ.ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒik paléoanthropologique paléoanthropologiques adj
paleoantropologiczny

paléographie pa.le.ɔ.ɡʁa.fi paléographie paléographies n fem
paleografia

paléontologie pa.le.ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi paléontologie paléontologies n fem
paleontologia

paléoécologie pa.le.ɔ.e.kɔ.lɔ.ʒi paléoécologie paléoécologies n fem
paleoekologia

pamphlet pɑ̃.flɛ pamphlet pamphlets n masc
paszkwil pamflet

pamplemousse pɑ̃.plə.mus pamplemousse pamplemousses n
grejpfrut
(En botanique, et usage peu courant en France) : Fruit du pamplemoussier (Citrus maxima, Citrus grandis, ou Citrus decumana), de couleur jaune, rosé ou verdâtre, peu juteux et au goût parfois amer, piriforme, sphérique ou aplati, appartenant à la famille des agrumes (Citrus) dont il est le plus gros des fruits

pan pɑ̃ pan pans n masc
poła
Partie retombante d’un vêtement

panache pa.naʃ panache panaches n masc
pióropusz
Assemblage, faisceau de plumes flottantes qui sert d’ornement
(Géologie) Remontée de roches anormalement chaudes, provenant du manteau terrestre (→ voir panache mantellique
polot rozmach
(Sens figuré) Belle et franche allure de bravoure. — Note : Il se dit principalement d’un chef qui, par l’exemple et la contagion de son enthousiasme, sait dynamiser ses troupes

panais pa.nɛ panais n masc
pasternak

panaméen pa.na.me.ɛ̃ panaméen panaméenne panaméennes panaméens adj masc
panamski

pancréas pɑ̃.kʁe.a pɑ̃.kʁe.as pɑ̃.kʁe.ɑ pɑ̃.kʁe.ɑs pancréas n masc
trzustka

pancytopénie pɑ̃.si.tɔ.pe.ni pancytopénie pancytopénies n fem
pancytopenia

panda roux pɑ̃.da ʁu panda roux pandas roux n masc
panda mała

pandéisme pɑ̃.de.ism pandéisme pandéismes n masc
pandeizm

pandémie pɑ̃.de.mi pandémie pandémies n fem
pandemia

pandémonium pɑ̃.de.mɔ.njɔm pandémonium pandémoniums n masc
pandemonium

pangolin pɑ̃.ɡɔ.lɛ̃ pangolin pangolins n masc
łuskowiec
(Zoologie) Mammifère du super-ordre des laurasiathériens aujourd’hui représenté par le genre Manis en Afrique et en Asie du sud et dont le corps est presqu’entièrement recouvert d’écailles (ostéodermes) larges, plates et triangulaires, dont la taille varie de 60 cm à plus d'un mètre pour le pangolin géant. Animal nocturne très craintif qui se roule en boule dès qu’il se sent menacé. Il se sert de ses griffes pour percer des trous dans les fourmilières et aspire ensuite les fourmis avec sa longue langue effilée, comme le ferait un fourmilier ordinaire

pangramme pɑ̃.ɡʁam pangramme pangrammes n masc
pangram

panhellénique pa.nɛ.le.nik panhellénique panhelléniques adj
panhelleński

panic pa.nik panic panics n masc
chwastnica

panicaut champêtre pa.ni.ko ʃɑ̃.pɛtʁ panicaut champêtre panicauts champêtres n masc
mikołajek polny

panicaut des Alpes pa.ni.ko de.z‿alp n masc
mikołajek alpejski

panicaut maritime n masc
mikołajek nadmorski

panicule pa.ni.kyl panicule panicules n fem
wiecha

panier pa.nje panier paniers n masc
kosz
Objet portatif creux servant à contenir et transporter des provisions, des marchandises ou des animaux (à l’origine, en vannerie)
(Sport) (Au basket) Cerceau métallique sous lequel est attaché un filet ouvert en bas et dans lequel il faut faire pénétrer le ballon
koszyk
(Internet) Liste des articles sélectionnés sur un site marchand, qu’il faut valider pour accéder au tunnel de commande

panique pa.nik panique paniques n fem
panika

panneau de signalisation pa.no də si.ɲa.li.za.sjɔ̃ panneau de signalisation panneaux de signalisation n masc
znak drogowy

pannus pa.nys pannus n masc
pannus
(Météorologie) Nuage en lambeaux ou lambeau de nuage qui apparait au-dessous d'un autre nuage et peut se souder avec lui

panse à bière pɑ̃.s‿a bjɛʁ panse à bière panses à bière n fem
mięsień piwny

pansement pɑ̃s.mɑ̃ pansement pansements n masc
plaster opatrunek
(Par extension) Ce qui sert à panser. Pansement

panslavisme pɑ̃.sla.vism panslavisme panslavismes n masc
panslawizm

pantale flavescente pɑ̃.tal fla.ve.sɑ̃t pantale flavescente pantales flavescentes n fem
nomadka żółtawa

pantale globe-trotteur pɑ̃.tal ɡlɔb.tʁɔ.tœʁ pantale globe-trotteur pantales globe-trotteurs n
nomadka żółtawa

pantalon pɑ̃.ta.lɔ̃ pantalon pantalons n masc
spodnie

panthère pɑ̃.tɛʁ panthère panthères n fem
pantera

panthéisme pɑ̃.te.izm panthéisme panthéismes n masc
panteizm

panthéon pɑ̃.te.ɔ̃ panthéon panthéons n masc
panteon

pantocrator pɑ̃.to.kʁa.tɔʁ pantocrator adj masc
pantokrator

pantographe pɑ̃.tɔ.ɡʁaf pantographe pantographes n masc
pantograf
(Art) Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures
pantograf odbierak prądu
(Chemin de fer) (Par métonymie) Dispositif articulé qui permet à une locomotive électrique de capter le courant par frottement sur la caténaire

pantoprazole pɑ̃.tɔ.pʁa.zɔl n masc
pantoprazol

pantoufle pɑ̃.tufl pantoufle pantoufles n fem
kapeć

panturquisme pɑ̃.tyʁ.kism panturquisme panturquismes n masc
panturkizm

panure à moustaches pa.ny.ʁ‿a mus.taʃ panure à moustaches panures à moustaches n fem
wąsatka

panégyrique pa.ne.ʒi.ʁik panégyrique panégyriques n masc
panegiryk

paon pɑ̃ paon paons n masc
paw
Grand oiseau domesticable, de l’ordre des gallinacés, dont le cri est strident, qui a un beau plumage mordoré, une petite aigrette sur la tête et dont la queue se compose de longues plumes couvertes de marques de différentes couleurs en forme d’yeux

paonne pan paonne paonnes n fem
pawica

papa pa.pa papa papas n masc
tata tatuś
(Familier) Père, nom appelé au père par son enfant (y compris à l’âge adulte) pour le désigner affectueusement

papal pa.pal papal papale papales papaux adj
papieski

papauté pa.po.te papauté papautés n fem
papiestwo

papaye pa.paj papaye papayes n fem
papaja

pape pap pape papes n masc
papież
(Sens figuré) Père spirituel, ou le plus grand spécialiste, pour un courant politique ou artistique, ou un domaine scientifique

papegeai maillé pap.ʒɛ ma.je papegeai maillé papegeais maillés n masc
amazonka jastrzębiogłowa kapturnica

papesse pa.pɛs papesse papesses n fem
papieżyca
(Religion) Souveraine pontife d’une Église

papiamento pa.pja.mɑ̃.to papiamento n masc
papiamento

papier pa.pje papier papiers n masc
papier

papier buvard pa.pje by.vaʁ n masc
bibuła
Papier poreux qui absorbe le superflu de l’encre

papier crépon pa.pje kʁe.pɔ̃ n
bibuła

papier de tournesol pa.pje də tuʁ.nə.sɔl papier de tournesol papiers de tournesol n masc
papierek lakmusowy
Papier imbibé de teinture de tournesol, un indicateur coloré qui permet de déterminer le pH d’une solution : il est rouge au contact d’un acide et reste bleu au contact d’une base, avec des teintes intermédiaires à différents pH

papier de verre pa.pje də vɛʁ papier de verre papiers de verre n masc
papier ścierny

papier d’aluminium pa.pje d‿a.ly.mi.njɔm n masc
folia aluminiowa

papier kraft pa.pje kʁaft n masc
papier kraft papier kraftowy papier typu kraft

papier mâché n masc
papier-maché

papier toilette pa.pje twa.lɛt papier toilette papiers toilette n masc
papier toaletowy

papier tue-mouche pa.pje ty.muʃ papier tue-mouche papiers tue-mouche n masc
lep na muchy

papier tue-mouches pa.pje ty.muʃ papier tue-mouches papiers tue-mouches n masc
lep na muchy

papier électronique pa.pje e.lɛk.tʁɔ.nik papier électronique papiers électroniques n masc
e-papier

papillon pa.pi.jɔ̃ papillon papillons n masc
styl motylkowy motyl
(Natation) Style de nage ventrale, où les bras et les jambes agissent symétriquement
motyl
(Désuet) Sorte de bec de gaz dont la flamme evoque les ailes d'un papillon

papillon de nuit pa.pi.jɔ̃ də nɥi papillon de nuit papillons de nuit n masc
motyl nocny ćma

paprika pa.pʁi.ka paprika paprikas n masc
papryka
(Cuisine) Épice obtenue par broyage du fruit de ce piment doux

paquet pa.kɛ paquet paquets n masc
paczka

par paʁ par
przez na wskroś po za pomocą

par accident pa.ʁ‿ak.si.dɑ̃ adv
przypadkiem
De manière accidentelle. Par un concours de circonstances

par contre paʁ kɔ̃tʁ adv
natomiast
En revanche

par cœur paʁ kœʁ par cœur adv
na pamięć
De mémoire

par ex. pa.ʁ‿ɛɡ.zɑ̃pl adv
np.

par exemple pa.ʁ‿ɛɡ.zɑ̃pl adv
na przykład np.
Locution qui s’utilise pour illustrer un propos, lorsqu’on veut éclaircir, expliquer ou confirmer par un exemple ce qu’on a dit

par hasard pa.ʁ‿a.zaʁ adv
przypadkiem

par la grâce de Dieu adv
z Bożej łaski

par là paʁ la adv
tędy

par monts et par vaux paʁ mɔ̃.z‿e paʁ vo adv
w ruchu

par suite de paʁ sɥit də
w konsekwencji
En conséquence de

par écrit pa.ʁ‿e.kʁi adv
na piśmie
En écrivant, sous forme écrite

parabole pa.ʁa.bɔl parabole paraboles n fem
parabola przypowieść
(Bible, Religion) Allégorie qui abrite une idée morale. — Note : Il n’est guère usité qu’en parlant des allégories employées dans les textes chrétiens
parabola
(Géométrie) Ligne courbe qui résulte de la section d’un cône quand il est coupé par un plan parallèle à une de ses génératrices

paraboloïde pa.ʁa.bɔ.lɔ.id paraboloïde paraboloïdes n masc
paraboloida

paraboloïde hyperbolique pa.ʁa.bɔ.lɔ.i.d‿i.pɛʁ.bɔ.lik paraboloïde hyperbolique paraboloïdes hyperboliques n masc
paraboloida hiperboliczna

parachute pa.ʁa.ʃyt parachute parachutes n masc
spadochron
(Aviation) Appareil destiné à ralentir la chute des corps, en offrant, par son déploiement, une résistance à l’air : il se dit particulièrement du dispositif de ce genre qu’emploient les aviateurs pour descendre quand ils doivent abandonner leur avion

parachute doré pa.ʁa.ʃyt dɔ.ʁe parachute doré parachutes dorés n masc
złoty spadochron

parachutisme pa.ʁa.ʃy.tism parachutisme parachutismes n masc
spadochroniarstwo

paraclet pa.ʁa.klɛ paraclet paraclets n masc
paraklet

paradis pa.ʁa.di paradis n masc
raj
(Bible, Religion) Jardin de délices, d’éden

paradis fiscal pa.ʁa.di fis.kal paradis fiscal \pa.ʁa.di fis.kal\ paradis fiscaux n masc
raj podatkowy

paradoxal pa.ʁa.dɔk.sal paradoxal paradoxale paradoxales paradoxaux adj
paradoksalny

paradoxalement pa.ʁa.dɔk.sal.mɑ̃ adv
paradoksalnie

paragraphe pa.ʁa.ɡʁaf paragraphe paragraphes n masc
akapit

parallèle pa.ʁa.lɛl parallèle parallèles adj
równoległy
(Physique) Linéaire, issu d’une source lumineuse supposée située à l’infini

parallèle pa.ʁa.lɛl parallèle parallèles n masc
równoleżnik
(Géographie) Chacun des cercles imaginaires parallèles à l'équateur et servant à définir la latitude de tout point situé à la surface de la Terre

paralyser pa.ʁa.li.ze paralysa paralysai paralysaient paralysais paralysait paralysant paralysas paralysasse paralysassent paralysasses paralysassiez paralysassions paralyse paralysent paralyser paralysera paralyserai paralyseraient paralyserais paralyserait paralyseras paralyserez paralyseriez paralyserions paralyserons paralyseront paralyses paralysez paralysiez paralysions paralysons paralysâmes paralysât paralysâtes paralysèrent paralysé v
paraliżować

paralysie pa.ʁa.li.zi paralysie paralysies n fem
paraliż porażenie

paralysie avec myélite antérieure pa.ʁa.li.zi a.vɛk mje.li.t‿ɑ̃.te.ʁjœʁ n fem
zwiotczające zapalenie rdzenia kręgowego

paralysie flasque aiguë pa.ʁa.li.zi flas.k‿ɛ.ɡy paralysie flasque aiguë paralysies flasques aiguës n fem
zwiotczające zapalenie rdzenia kręgowego

paramnésie pa.ʁa.mne.zi paramnésie paramnésies n fem
déjà vu

paramètre pa.ʁa.mɛtʁ paramètre paramètres n masc
parametr
(Mathématiques) Dans une fonction ou une équation, élément variable autre que les inconnues, auquel on attribue une valeur quelconque, qui détermine une forme particulière de la fonction ou de l'équation sans en changer la nature

paramédical pa.ʁa.me.di.kal n masc
pramedyczny

paranormal n masc
zjawiska paranormalne

paranoïa pa.ʁa.no.ja paranoïa paranoïas n fem
paranoja

parapet pa.ʁa.pɛ parapet parapets n masc
murek
(Architecture) Massif de terre ou de maçonnerie qui surmonte un rempart ou une tranchée et qui les protège contre le feu de l’ennemi

paraphilie pa.ʁa.fi.li paraphilie paraphilies n fem
parafilia
(Psychiatrie) Comportement sexuel considéré comme déviant

paraphrase pa.ʁa.fʁaz paraphrase paraphrases n fem
parafraza

parapluie pa.ʁa.plɥi parapluie parapluies n masc
parasol parasolka
Abri portatif d’étoffe légère monté sur des baleines, remplacées aujourd’hui par des tiges de métal flexible, et qu’on déploie pour se préserver de la pluie

parapluie bulgare pa.ʁa.plɥi byl.ɡaʁ parapluie bulgare parapluies bulgares n masc
bułgarski parasol

parasite pa.ʁa.zit parasite parasites n
pasożyt

parasitisme pa.ʁa.zi.tism parasitisme parasitismes n masc
pasożytnictwo

parataxe pa.ʁa.taks parataxe parataxes n fem
parataksa

paravent pa.ʁa.vɑ̃ paravent paravents n masc
parawan
Panneau de bois servant de protection

paravirtualisation pa.ʁa.viʁ.tɥa.li.za.sjɔ̃ paravirtualisation paravirtualisations n fem
parawirtualizacja

paraître pa.ʁɛtʁ parais paraissaient paraissais paraissait paraissant paraisse paraissent paraisses paraissez paraissiez paraissions paraissons parait paraitra paraitrai paraitraient paraitrais paraitrait paraitras paraitre paraitrez paraitriez paraitrions paraitrons paraitront paraît paraîtra paraîtrai paraîtraient paraîtrais paraîtrait paraîtras paraître paraîtrez paraîtriez paraîtrions paraîtrons paraîtront paru parurent parus parusse parussent parusses parussiez parussions parut parûmes parût parûtes v
pojawiać się mieć wygląd wyglądać zdawać się

parc paʁk parc parcs n masc
park
Grande étendue de terrain, entièrement clos, comprenant des bois, des prairies et parfois des pièces d’eau, et entretenu pour l’agrément
zagroda
Enclos de vaste dimension
park flota
Ensemble d'équipements de même nature d'une organisation

parc à bébé paʁ.k‿a be.be parc à bébé parcs à bébé n masc
kojec

parc à étages paʁ.k‿a e.taʒ parc à étages parcs à étages n masc
parking piętrowy

parc éolien paʁ.k‿e.o.ljɛ̃ parc éolien parcs éoliens n masc
farma wiatrowa elektrownia wiatrowa

parce que paʁ.sə kə paʁs kə
bo ponieważ gdyż dlatego że z powodu
Sert à marquer la raison de ce qu’on a dit, le motif de ce qu’on a fait, la cause d’un événement

parcelle paʁ.sɛl parcelle parcelles n fem
działka
(Afrique centrale) Espace de terre ; terrain

parchemin paʁ.ʃə.mɛ̃ parchemin parchemins n masc
pergamin
Peau de brebis ou de mouton préparée pour l’écriture, la peinture, la reliure, etc

parcimonie paʁ.si.mɔ.ni parcimonie parcimonies n fem
oszczędność

parcourir paʁ.ku.ʁiʁ parcouraient parcourais parcourait parcourant parcoure parcourent parcoures parcourez parcouriez parcourions parcourir parcourons parcourra parcourrai parcourraient parcourrais parcourrait parcourras parcourrez parcourriez parcourrions parcourrons parcourront parcours parcourt parcouru parcoururent parcourus parcourusse parcourussent parcourusses parcourussiez parcourussions parcourut parcourûmes parcourût parcourûtes v
przeczytać

pardalote paʁ.da.lɔt pardalote pardalotes n masc
lamparcik

pardalote de Tasmanie paʁ.da.lɔt də tas.ma.ni pardalote de Tasmanie pardalotes de Tasmanie n masc
lamparcik zielonawy

pardalote pointillé paʁ.da.lɔt pwɛ̃.ti.je pardalote pointillé pardalotes pointillés n masc
lamparcik plamisty

pardalote à point jaune paʁ.da.lɔ.t‿a pwɛ̃ ʒon pardalote à point jaune pardalotes à point jaune n masc
lamparcik strojny

pardalote à sourcils rouges paʁ.da.lɔ.t‿a suʁ.si ʁuʒ pardalote à sourcils rouges pardalotes à sourcils rouges n masc
lamparcik czerwonobrewy

pardieu paʁ.djø
dalibóg

pardon paʁ.dɔ̃ pardon pardons
przepraszam

pardon paʁ.dɔ̃ pardon pardons n masc
przebaczenie wybaczenie
Action de pardonner une faute, une offense
(Familier) Action de demander le pardon

pardonner paʁ.dɔ.ne pardonna pardonnai pardonnaient pardonnais pardonnait pardonnant pardonnas pardonnasse pardonnassent pardonnasses pardonnassiez pardonnassions pardonne pardonnent pardonner pardonnera pardonnerai pardonneraient pardonnerais pardonnerait pardonneras pardonnerez pardonneriez pardonnerions pardonnerons pardonneront pardonnes pardonnez pardonniez pardonnions pardonnons pardonnâmes pardonnât pardonnâtes pardonnèrent pardonné v
przebaczać

pare-brise paʁ.bʁiz pare-brise pare-brises n masc
przednia szyba

pare-chocs paʁ ʃɔk n masc
zderzak
Élément de carrosserie permettant d’atténuer les chocs
zderzaki
(Familier) (Vulgaire) Les seins d’une femme

pare-feu paʁ.fø pare-feu pare-feux n masc
zapora sieciowa
(Réseaux informatiques, Sécurité informatique) Dispositif informatique qui filtre les flux d’informations entre un réseau interne à un organisme et un réseau externe, en vue de neutraliser les tentatives de pénétration en provenance de l’extérieur et de maîtriser les accès vers l’extérieur

pareillement pa.ʁɛj.mɑ̃ pareillement adv
tak samo

parenchyme pa.ʁɑ̃.ʃim parenchyme parenchymes n masc
miękisz parenchyma
(Botanique) Pulpe des feuilles, des tiges et des fruits

parente pa.ʁɑ̃t parente parentes n fem
krewna

parenthèse pa.ʁɑ̃.tɛz parenthèse parenthèses n fem
nawias
(Typographie) Signes dont on se sert dans l’écriture et dans l’imprimerie pour enfermer les mots d’une parenthèse et qui sont ainsi figurés ( )

parer pa.ʁe para parai paraient parais parait parant paras parasse parassent parasses parassiez parassions pare parent parer parera parerai pareraient parerais parerait pareras parerez pareriez parerions parerons pareront pares parez pariez parions parons parâmes parât parâtes parèrent paré v
ozdabiać unikać

paresse pa.ʁɛs paresse paresses n fem
lenistwo
Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort consenti par les autres lambdas, disposition habituelle à ne pas travailler, nonchalance, négligence des choses qui sont de devoir, d’obligation

paresseux pa.ʁɛ.sø paresseux n masc
leń
Personne qui fait preuve de paresse
leniwiec
Édenté tardigrade qui marche et se meut avec une extrême lenteur

parfait paʁ.fɛ parfait parfaite parfaites parfaits adj
doskonały perfekcyjny absolutny
Qui réunit toutes les qualités, sans nul mélange de défauts

parfois paʁ.fwa adv
czasami czasem
Quelquefois

paria pa.ʁja paria parias n
parias
(Sociologie) Personne de la dernière caste en Inde
(Par extension) (Politique) Individu exclu d’un groupe social ou humain

parisette à quatre feuilles n fem
czworolist pospolity

parisien pa.ʁi.zjɛ̃ parisien parisienne parisiennes parisiens adj
paryski

parité de pouvoir d’achat parité de pouvoir d’achat adj
parytet siły nabywczej

parlement paʁ.lə.mɑ̃ parlement parlements n masc
parlament

parlementaire paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ parlementaire parlementaires n
parlamentariusz parlamentariuszka
parlamentarzysta parlamentarzystka
Membre du parlement, ou d'une de ses chambres

parlementarisme paʁ.lə.mɑ̃.ta.ʁism parlementarisme parlementarismes n masc
parlamentaryzm

parler paʁ.le parla parlai parlaient parlais parlait parlant parlas parlasse parlassent parlasses parlassiez parlassions parle parlent parler parlera parlerai parleraient parlerais parlerait parleras parlerez parleriez parlerions parlerons parleront parles parlez parliez parlions parlons parlâmes parlât parlâtes parlèrent parlé v
mówić rozmawiać
User de la faculté du langage ; proférer, prononcer, articuler des mots
(Transitif) Se servir d’un langage
rozmawiać mówić
Adresser la parole, avoir un entretien, converser

parmesan paʁ.mə.zɑ̃ parmesan parmesans n masc
parmezan

parmi paʁ.mi parmi
spośród
pośród wśród spomiędzy
Au milieu de, au sein de. — Note : On l’emploie devant un nom au pluriel ou devant un nom collectif

parodie pa.ʁɔ.di parodie parodies n fem
parodia

paroi pa.ʁwa paroi parois n fem
ściana

paroisse pa.ʁwas paroisse paroisses n fem
parafia

paroissial pa.ʁwa.sjal paroissial paroissiale paroissiales paroissiaux adj
parafialny

paroissien pa.ʁwa.sjɛ̃ paroissien paroissiens n masc
parafianin

parole pa.ʁɔl parole paroles n fem
mowa

parole d’honneur pa.ʁɔl.d‿ɔ.nœʁ n fem
parol słowo honoru

paroles pa.ʁɔl n fem
słowa tekst piosenki
(Musique) Mots d’un air, d’une chanson ; poème d’une cantate ; livret d’un opéra

parolier pa.ʁɔ.lje parolier paroliers n masc
tekściarz autor tekstów
(Littérature) Auteur d’un livret d’opéra ou des paroles d’une chanson

parolière pa.ʁɔ.ljɛʁ parolière parolières n fem
tekściarka

paronyme pa.ʁɔ.nim paronyme paronymes n masc
paronim

paroxysme pa.ʁɔk.sism paroxysme paroxysmes n masc
paroksyzm

parrain pa.ʁɛ̃ parrain parrains n masc
ojciec chrzestny chrzestny

part du lion paʁ dy ljɔ̃ n fem
lwia część
Part démesurée dont s’empare le plus fort

partager paʁ.ta.ʒe partage partagea partageai partageaient partageais partageait partageant partageas partageasse partageassent partageasses partageassiez partageassions partagent partageons partager partagera partagerai partageraient partagerais partagerait partageras partagerez partageriez partagerions partagerons partageront partages partagez partageâmes partageât partageâtes partagiez partagions partagèrent partagé v
dzielić

parthe paʁt parthe parthes adj
partyjski

parthénocarpie paʁ.te.no.kaʁ.pi n fem
partenokarpia

parti paʁ.ti parti partis n masc
partia
(Politique) (Par ellipse) Parti politique

parti politique paʁ.ti pɔ.li.tik parti politique partis politiques n masc
partia polityczna

partial paʁ.sjal partial partiale partiales partiaux adj
stronniczy tendencyjny

participant paʁ.ti.si.pɑ̃ participant participants n masc
uczestnik
Celui qui participe à quelque chose

participe paʁ.ti.sip participe participes n masc
imiesłów

participer paʁ.ti.si.pe participa participai participaient participais participait participant participas participasse participassent participasses participassiez participassions participe participent participer participera participerai participeraient participerais participerait participeras participerez participeriez participerions participerons participeront participes participez participiez participions participons participâmes participât participâtes participèrent participé v
brać udział uczestniczyć

particularité paʁ.ti.ky.la.ʁi.te particularité particularités n fem
szczególność
Caractère particulier d’un objet, d’une chose

particule paʁ.ti.kyl particule particules n fem
cząstka
Petite partie
partykuła
(Grammaire) Mot-outil invariable très court qui ne se classe dans aucune catégorie lexicale majeure
(Grammaire) (Désuet) Mot-outil invariable très court, tel que la plupart des prépositions, conjonctions et interjections

particulier paʁ.ti.ky.lje particulier particuliers n masc
osobnik
Individu, par opposition à une personne morale ou publique, ou d’un rang très élevé

particulièrement paʁ.ti.ky.ljɛʁ.mɑ̃ adv
głównie oddzielnie osobno szczególnie

partie paʁ.ti partie parties n fem
część
Portion d’un tout, morceau d’un ensemble
gra partia partyjka
(Sport) Affrontement ludique entre deux ou plusieurs personnes
głos partia
(Musique) Ce que chaque voix ou instrument particulier doit faire dans un morceau d’ensemble, et la copie séparée de cela
strona
Celui dont un avocat, ou un avoué, défend le droit ou les prétentions

partie par million paʁ.ti paʁ mi.ljɔ̃ partie par million parties par million n fem
ppm

partir paʁ.tiʁ pars part partaient partais partait partant parte partent partes partez parti partiez partions partir partira partirai partiraient partirais partirait partiras partirent partirez partiriez partirions partirons partiront partis partisse partissent partisses partissiez partissions partit partons partîmes partît partîtes v
wyjechać usunąć
odjeżdżać odjechać
Se mettre à courir et, en parlant des animaux, des oiseaux, prendre sa course, s’envoler

partisan paʁ.ti.zɑ̃ partisan partisans n masc
partyzant
Celui qui est attaché à la fortune d’un parti, qui en épouse les intérêts, qui en prend la défense
(Par extension) Celui qui défend une idée ou une doctrine
(Militaire) Soldat de troupes légères ou irrégulières, détachées pour faire une guerre de surprises ou d’avant-postes

partition paʁ.ti.sjɔ̃ partition partitions n fem
partytura
(Musique) L’ensemble ou la réunion de toutes les parties d’une composition musicale, écrites les unes au-dessous des autres, de manière à se correspondre exactement
partycja
(Bases de données) Division logique d’une table stockée en plusieurs parties indépendantes

partout paʁ.tu adv
wszędzie
En tous lieux ; en tous endroits ; de tous côtés

partouze paʁ.tuz partouze partouzes n fem
seks grupowy swingersi

parurésie pa.ʁy.ʁe.zi parurésie parurésies n fem
paruresis

parvenir paʁ.və.niʁ parvenaient parvenais parvenait parvenant parvenez parveniez parvenions parvenir parvenons parvenu parviendra parviendrai parviendraient parviendrais parviendrait parviendras parviendrez parviendriez parviendrions parviendrons parviendront parvienne parviennent parviennes parviens parvient parvinrent parvins parvinsse parvinssent parvinsses parvinssiez parvinssions parvint parvînmes parvînt parvîntes v
osiągać trafić uzyskać

paréidolie pa.ʁe.i.dɔ.li paréidolie paréidolies n fem
pareidolia

parésie pa.ʁe.zi parésie parésies n fem
porażenie

pas pa pɑ pas n masc
krok
stęp
(Équitation) Allure la moins rapide du cheval

pas de vis n masc
gwint
Distance dans le sens longitudinal entre deux filets ; longueur de déplacement de la vis lorsqu'elle tourne d'une révolution entière

pas possible pa pɔ.sibl pɑ pɔ.sibl pas possible pas possibles adj
niemożliwe
(Sens figuré) (Populaire) (Par hyperbole) Incroyable, extraordinaire, anormal

pas question pa kɛs.tjɔ̃
nie ma mowy

pascal pas.kal pascal pascals n masc
paskal
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de pression du Système international égale à la pression qu'exerce une force de un newton sur une surface de un mètre carré. Son symbole est Pa

paso fino n masc
paso fino

passage pa.saʒ pɑ.saʒ passage passages n masc
przejście
Lieu par où l’on passe
pasaż
(Architecture) Galerie couverte et réservé aux piétons, qui servent de dégagement aux rues voisines

passage protégé pa.saʒ pʁɔ.te.ʒe passage protégé passages protégés n masc
przejście dla pieszych
Partie de la route aménagée pour permettre aux piétons de traverser, en relative sécurité, la chaussée

passage à niveau pa.sa.ʒ‿a ni.vo passage à niveau passages à niveau n masc
przejazd kolejowy

passager pa.sa.ʒe pɑ.sa.ʒe passager passagers passagère passagères adj
przejściowy
(Sens figuré) Qui est de peu de durée

passager pa.sa.ʒe pɑ.sa.ʒe passager passagers n masc
pasażer
(Fauconnerie) Oiseau adulte pris au passage pendant une migration
(Transport) Celui qui prend passage à bord d’un navire, ou d’un aéronef, ou d’un train, ou d’un autre véhicule de transport collectif
Celui qui ne fait que passer dans un lieu, qui n’y a point de demeure fixe

passe-temps pas.tɑ̃ passe-temps n masc
rozrywka zabawa
Divertissement ; occupation légère et agréable

passement pas.mɑ̃ passement passements n masc
pasamon
(Textile) Tissu plat et un peu large, de fil d’or, de soie, de laine, etc., qu’on met pour ornement sur des vêtements, sur des meubles

passementerie pas.mɑ̃t.ʁi pɑs.mɑ̃t.ʁi passementerie passementeries n fem
pasmanteria
Industrie et commerce de ce genre d’ornements

passeport pas.pɔʁ pɑs.pɔʁ passeport passeports n masc
paszport

passer pa.se pɑ.se passa passai passaient passais passait passant passas passasse passassent passasses passassiez passassions passe passent passer passera passerai passeraient passerais passerait passeras passerez passeriez passerions passerons passeront passes passez passiez passions passons passâmes passât passâtes passèrent passé v
mijać przechodzić minąć przejeżdżać przejść przyjść
Aller d’un lieu à un autre, traverser un espace
lecieć mijać
S’écouler, ne pas demeurer dans un état permanent

passer la nuit pa.se la nɥi v
przenocować

passer l’arme à gauche pa.se l‿aʁ.m‿a ɡoʃ v
kopnąć w kalendarz odwalić kitę

passereau pa.sʁo pɑ.sʁo passereau passereaux n masc
wróbel
(Ornithologie) (Littéraire) Moineau

passerelle pas.ʁɛl pɑs.ʁɛl passerelle passerelles n fem
łącznik
(Architecture) Sorte de pont étroit qui sert aux piétons
mostek kapitański
(Marine) Plateforme positionnée au dessus du pont supérieur d’un navire, où se tiennent les officiers qui dirigent le navire

passiflore pa.si.flɔʁ passiflore passiflores n fem
męczennica

passion pa.sjɔ̃ pɑ.sjɔ̃ passion passions n fem
pasja

passionnant pa.sjo.nɑ̃ passionnant passionnante passionnantes passionnants adj masc
pasjonujący

passivité pa.si.vi.te passivité passivités n fem
bierność
(Philosophie) État de celui qui est passif, ou de celle qui est passive ; caractère de ce qui est passif

passoire pa.swaʁ passoire passoires n fem
durszlak cedzidło

passé pa.se pɑ.se passé passés n masc
przeszłość czas przeszły
Le temps écoulé
czas przeszły
(Conjugaison) Plusieurs temps du verbe exprimant une action qui a eu lieu, ou un état qui a existé dans un temps écoulé par rapport au moment où l’on parle

passé de mode pa.se də mɔd passé de mode passée de mode passées de mode passés de mode adj
staromodny

pastafarianisme pas.ta.fa.ʁia.nism pastafarianisme pastafarianismes n masc
pastafarianizm

pastafarisme pas.ta.fa.ʁism pastafarisme pastafarismes n masc
pastafarianizm

pastelliste pas.tel.ist pas.tɛl.ist pastelliste pastellistes n
pastelista pastelistka

pasteur pas.tœʁ pasteur pasteurs n masc
pasterz pastor
(Élevage) (Vieilli) Berger ; pâtre. — Ne se dit qu’en parlant des peuples anciens et dans le style poétique
(Protestantisme) (Absolument) Personne qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante. — Dans ce sens, il admet pour féminin pasteure, pastoresse, pastrice, ou reste tel quel

pastiche pas.tiʃ pastiche pastiches n masc
pastisz

pastèque pas.tɛk pastèque pastèques n fem
arbuz kawon

pat pat n masc
pat

pataras pa.ta.ʁa(s) pataras n masc
achtersztag

patch patʃ patch patchs n masc
łata
(Anglicisme informatique) Section de code que l’on ajoute à un logiciel, pour y apporter des modifications mineures

patchouli pat.ʃu.li patchouli patchoulis n masc
paczulka

patenôtre pat.notʁ patenôtre patenôtres n fem
ojczenasz pacierz

paternité pa.tɛʁ.ni.te paternité paternités n fem
ojcostwo
L’état, la qualité de père

pathogène pa.tɔ.ʒɛn pathogène pathogènes adj
chorobotwórczy patogenny

pathogène pa.tɔ.ʒɛn n masc
patogen

pathologie pa.tɔ.lɔ.ʒi pathologie pathologies n fem
patologia
(Médecine) (Didactique) Partie de la médecine qui traite de la nature, des causes et des symptômes des maladies
(Par extension) La maladie elle-même

pathologiquement pa.tɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃ pathologiquement adv
patologicznie

patience pa.sjɑ̃s patience patiences n fem
cierpliwość

patient pa.sjɑ̃ patient patients n masc
pacjent
Personne traitée par un médecin ou un autre professionnel de santé

patin en ligne pa.tɛ̃ ɑ̃ liɲ patin en ligne patins en ligne n masc
rolki
(Sports de glisse) Patin muni de roulettes alignées les unes derrière les autres

patin à glace pa.tɛ̃ a ɡlas patin à glace patins à glace n masc
łyżwa
(Patinage) Sorte de botte pourvue d’une lame sous la semelle, prévue pour glisser sur la glace afin de pratiquer le patinage

patin à roues alignées pa.tɛ̃ a ʁu a.li.ɲe patin à roues alignées patins à roues alignées n masc
rolki

patin à roulettes pa.tɛ̃ a ʁu.lɛt patin à roulettes patins à roulettes n masc
łyżworolka
(Patinage) Semelle métallique, extensible, sous laquelle se trouvent trois ou quatre roulettes, parfois un frein, que l’on fixe à la chaussure par des lanières de cuir ou de plastique

patinage artistique pa.ti.na.ʒ‿aʁ.tis.tik n masc
łyżwiarstwo figurowe
(Sport) Sport qui consiste à patiner de façon élégante et artistique

patinage à roulettes pa.ti.na.ʒ‿a ʁu.lɛt n masc
wrotkarstwo

patine pa.tin patine patines n fem
patyna śniedź patynowe
Teinte que le temps ou l’action humaine donne aux objets anciens, statues, peintures, ivoires, etc
Technique de coloration et décoloration du cuir par l'application de teintures et de solvants, utilisée en botterie et maroquinerie

patineur pa.ti.nœʁ patineur patineurs n masc
łyżwiarz

patineur de vitesse pa.ti.nœʁ də vi.tɛs patineur de vitesse patineurs de vitesse n masc
panczenista łyżwiarz szybki

patinoire pa.ti.nwaʁ patinoire patinoires n fem
lodowisko
(Sports de glace) Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage ou du hockey sur glace

patois pa.twa patois n masc
gwara

patriarcal pa.tʁi.jaʁ.kal patriarcal patriarcale patriarcales patriarcaux adj
patriarchalny

patriarcat pa.tʁi.jaʁ.ka patriarcat patriarcats n masc
patriarchat
Dignité de patriarche
Étendue de territoire soumise à la juridiction d’un patriarche
patrarchat patriarchat
(Sociologie) Type d’organisation sociale fondé sur la détention de l’autorité par les hommes chefs de famille. Ce type d’organisation se retrouve dans la majorité des sociétés

patriarche pa.tʁi.jaʁʃ patriarche patriarches n masc
praojciec patriarcha

patricien pa.tʁi.sjɛ̃ patricien patricienne patriciennes patriciens adj
patrycjalny

patricien pa.tʁi.sjɛ̃ patricien patriciens n masc
patrycjusz

patrimoine pa.tʁi.mwan patrimoine patrimoines n masc
dziedzictwo patrymonium

patrologie pa.tʁɔ.lɔ.ʒi patrologie patrologies n fem
patrologia

patronyme pa.tʁo.nim patronyme patronymes n masc
patronim
(Anthropologie) Nom dérivé du prénom du père, dans certaines traditions. Note : Quand il existe en parallèle un nom de famille, le patronyme s’énonce en général entre le prénom et le nom de famille

patrouiller pa.tʁu.je patrouilla patrouillai patrouillaient patrouillais patrouillait patrouillant patrouillas patrouillasse patrouillassent patrouillasses patrouillassiez patrouillassions patrouille patrouillent patrouiller patrouillera patrouillerai patrouilleraient patrouillerais patrouillerait patrouilleras patrouillerez patrouilleriez patrouillerions patrouillerons patrouilleront patrouilles patrouillez patrouilliez patrouillions patrouillons patrouillâmes patrouillât patrouillâtes patrouillèrent patrouillé v
patrolować

patte pat patte pattes n fem
łapa
(Anatomie) Membre d’un animal quadrupède, d’un oiseau (à l’exception des oiseaux de proie), des arthropodes comme l’écrevisse, le homard, l’araignée, la mouche, etc

paturon pa.ty.ʁɔ̃ paturon paturons n masc
pęcina

patène pa.tɛn patène patènes n fem
patena

paulownia pɔ.lɔ.nja n masc
paulownia

paume pom paume paumes n fem
dłoń
(Anatomie) Face intérieure de la main, entre le poignet et les doigts

paupière po.pjɛʁ pɔ.pjɛʁ paupière paupières n fem
powieka
(Anatomie, Ophtalmologie) Chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l’œil quand elles se rapprochent, et qui sont bordées de petits poils appelés cils

pause poz pause pauses n fem
przerwa pauza
pauza całonutowa
(Musique) Silence, intervalle de temps pendant lequel un ou plusieurs musiciens, ou même tous les concertants, demeurent sans chanter, sans jouer
(Musique) Silence de la durée d’une mesure pleine

pause-café poz.ka.fe pause-café pauses-café n fem
przerwa na kawę

pauvre povʁ pauvre pauvres adj
ubogi niebogi biedny
Qui est dans la pauvreté ; qui ne dispose pas de ressources suffisantes
biedny
Qui ne renferme, ne dispose que de peu de quelque chose

pauvre povʁ pauvre pauvres n
biedak
Personne qui vit dans la misère

pauvre comme la gale povʁ kɔm la ɡal adj
biedny jak mysz kościelna

pauvreté po.vʁə.te pauvreté pauvretés n fem
bieda ubóstwo
Indigence, manque des choses nécessaires à la vie

pavane pa.van pavane pavanes n fem
padwan

paver pa.ve pava pavai pavaient pavais pavait pavant pavas pavasse pavassent pavasses pavassiez pavassions pave pavent paver pavera paverai paveraient paverais paverait paveras paverez paveriez paverions paverons paveront paves pavez paviez pavions pavons pavâmes pavât pavâtes pavèrent pavé v
brukować

pavillon pa.vi.jɔ̃ pavillon pavillons n masc
pawilon
(Par extension) (Architecture) Bâtiment d’habitation isolé ou mitoyen, ou corps de bâtiment ordinairement carré
małżowina uszna
(Marine, Vexillologie) Drapeau ou étendard, de forme rectangulaire, et dont le principal usage est de faire connaître à quelle nation appartient le bâtiment sur lequel il est arboré. — Note d’usage : On le place alors au mât de l’arrière ; placé à d’autres mâts, il sert à indiquer le rang de l’officier général de mer qui commande
proporzec
(Sens figuré) (Militaire) La marine, l’armée navale, la puissance maritime d’une nation

pavot pa.vo pavot pavots n masc
mak

pavot jaune des sables pa.vo ʒon dɛ sabl pavot jaune des sables pavots jaunes des sables n masc
siwiec żółty

pavé pa.ve pavé pavés n masc
bruk
Bloc, généralement cubique et fait de pierre dure (basalte, granit, grès, porphyre…), spécialement taillé pour confectionner une chaussée de route, de rue, ou d’un sol quelconque

payer pe.je pɛ.je paie paient paiera paierai paieraient paierais paierait paieras paierez paieriez paierions paierons paieront paies paya payai payaient payais payait payant payas payasse payassent payasses payassiez payassions paye payent payer payera payerai payeraient payerais payerait payeras payerez payeriez payerions payerons payeront payes payez payiez payions payons payâmes payât payâtes payèrent payé v
płacić zapłacić
Donner de l’argent pour un bien ou un service

pays pe.i pays n masc
krajan ziomek

pays pe.i pɛ.i pays n masc
kraj państwo
(Géographie) Territoire d’une nation
ojczyzna macierz
Province natale
kraj państwo naród
(Par métonymie) Nation, État

pays développé pe.i dev.lɔ.pe pays développé pays développés n masc
kraje rozwinięte

paysage pe.i.zaʒ pɛ.i.zaʒ paysage paysages n masc
krajobraz pejzaż
(Agriculture, Géographie, Jardinage) Étendue de territoire couverte par le regard
pejzaż landszaft
(Peinture) Figuration peinte ou dessinée où le sujet porte sur la nature (forêts, montagnes, champs, cascades, rivières…) et où les figures (humains, non-humains) et les constructions sont accessoires

paysagiste pɛ.i.za.ʒist paysagiste paysagistes n
pejzażysta
(Par analogie) (Architecture, Jardinage) Personne qui conçoit et fait réaliser l'aménagement de jardins, de parcs, d'espaces verts
(Par extension) Jardinier ou un ouvrier travaillant dans une entreprise de création et maintenance des espaces verts

paysanne pe.i.zan paysanne paysannes n fem
chłopka włościanka kmiecianka kmiotka
(Métier) Femme qui s’occupe des travaux de la terre et vit à la campagne

paître pɛtʁ pais paissaient paissais paissait paissant paisse paissent paisses paissez paissiez paissions paissons pait paitra paitrai paitraient paitrais paitrait paitras paitre paitrez paitriez paitrions paitrons paitront paît paîtra paîtrai paîtraient paîtrais paîtrait paîtras paître paîtrez paîtriez paîtrions paîtrons paîtront pu purent pus pusse pussent pusses pussiez pussions put pûmes pût pûtes v
paść
Brouter l’herbe, la manger sur la racine, ou se nourrir de certains fruits tombés par terre, en parlant des animaux

païen pa.jɛ̃ païen païenne païennes païens adj
pogański

païen pa.jɛ̃ païen païens n masc
poganin

peau po peau peaux n fem
skóra
(Anatomie) Enveloppe d’un corps humain ou animal
Dépouille de l’animal ; cuir
Enveloppe des fruits, amandes, oignons, etc

peau de chamois po də ʃa.mwa peau de chamois peaux de chamois n fem
ircha

peau-rouge po.ʁuʒ peau-rouge peaux-rouges adj
czerwonoskóry

peigne pɛɲ peigne peignes n masc
grzebień
(Coiffure) Instrument de buis, de corne, d’ivoire, de plastique, etc., qui est taillé en forme de dents et qui sert à démêler et à arranger les cheveux et la barbe

peigner pɛ.ɲe peigna peignai peignaient peignais peignait peignant peignas peignasse peignassent peignasses peignassiez peignassions peigne peignent peigner peignera peignerai peigneraient peignerais peignerait peigneras peignerez peigneriez peignerions peignerons peigneront peignes peignez peigniez peignions peignons peignâmes peignât peignâtes peignèrent peigné v
czesać
Démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne
(Sens figuré) Arranger, disposer dans un ordre régulier, symétrique, avec coquetterie

peigner la girafe pɛ.ɲe la ʒi.ʁaf v
zbijać bąki
(Familier) Ne rien faire de son temps

peignoir pe.ɲwaʁ pɛ.ɲwaʁ peignoir peignoirs n masc
szlafrok
(Habillement) Sorte de vêtement de dessus que l’on jette sur ses épaules, quand on fait sa toilette, quand on se peigne

peindre pɛ̃dʁ peignaient peignais peignait peignant peigne peignent peignes peignez peigniez peignions peignirent peignis peignisse peignissent peignisses peignissiez peignissions peignit peignons peignîmes peignît peignîtes peindra peindrai peindraient peindrais peindrait peindras peindre peindrez peindriez peindrions peindrons peindront peins peint v
malować
Enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments
namalować malować
Représenter une personne ou une chose, par des lignes et par des couleurs

peine pɛn peine peines n fem
ból kłopot staranie zabiegi
kara
Punition, sanction ou châtiment infligé(e) pour une faute commise, pour un acte jugé répréhensible ou coupable, et en particulier punition pour une infraction à la loi et prononcée par un jugement
smutek
Douleur, affliction, chagrin, déplaisir
zmartwienie
Souci, embarras
trud
Travail ; fatigue ; effort qui coûte

peine de mort pɛn də mɔʁ peine de mort peines de mort n fem
kara śmierci

peinteuse pɛ̃.tøz peinteuse peinteuses n fem
malarka

peintre pɛ̃tʁ peintre peintres n
malarz
(Art) (Peinture) Artiste utilisant la peinture pour son art

peintresse pɛ̃.tʁɛs peintresse peintresses n fem
malarka
(Art) (Peinture) Femme artiste utilisant la peinture pour son art

peinture pɛ̃.tyʁ peinture peintures n fem
farba
(Peinture) Substance pigmentée appliquée en couche à l’aide d’un pinceau, d’un rouleau ou par projection sur une surface à colorer ou à protéger
malarstwo malowanie
(Peinture) L’art de peindre, le métier de peindre
obraz malowidło
Ouvrage du peintre ; tableau

pelage pə.laʒ pelage pelages n masc
sierść

peler pə.le pela pelai pelaient pelais pelait pelant pelas pelasse pelassent pelasses pelassiez pelassions peler pelez peliez pelions pelons pelâmes pelât pelâtes pelèrent pelé pèle pèlent pèlera pèlerai pèleraient pèlerais pèlerait pèleras pèlerez pèleriez pèlerions pèlerons pèleront pèles v
obierać obrać
(Transitif) Enlever la peau de

pelle pɛl pelle pelles n fem
łopata rydel
Outil constitué d’une plaque mince, généralement en métal, avec ou sans rebords et souvent courbe et dont l’extrémité peut être plus ou moins arrondie, muni d’un manche en bois plus ou moins long. Cet outil est utilisé pour déplacer de la terre, du sable, des gravillons, de la neige, du charbon… ou pour remuer des matières pâteuses comme la boue, le mortier…

pelleter pɛl.te pelleta pelletai pelletaient pelletais pelletait pelletant pelletas pelletasse pelletassent pelletasses pelletassiez pelletassions pelleter pelletez pelletiez pelletions pelletons pellette pellettent pellettera pelletterai pelletteraient pelletterais pelletterait pelletteras pelletterez pelletteriez pelletterions pelletterons pelletteront pellettes pelletâmes pelletât pelletâtes pelletèrent pelleté pellète pellètent pellètera pellèterai pellèteraient pellèterais pellèterait pellèteras pellèterez pellèteriez pellèterions pellèterons pellèteront pellètes v
szuflować

pelleteuse pɛl.tøz pelleteuse pelleteuses n fem
koparka

pellicule pɛ.li.kyl pellicule pellicules n fem
łupież
(Dermatologie) Cellule superficielle du cuir chevelu ayant desquamé (employé le plus souvent au pluriel)
film
(Photographie) Feuille souple, de matière plastique, sur laquelle se forme le négatif de l’image

pelmeni pɛl.me.ni pelmeni pelmenis n masc
pielmieni

pelote pə.lɔt pelote pelotes n fem
poduszeczka
(Couture) Petit coussinet servant à y ficher des épingles et des aiguilles

pelote de réjection pə.lɔt də ʁe.ʒɛk.sjɔ̃ pelote de réjection pelotes de réjection n fem
wypluwka

peloton pə.lɔ.tɔ̃ peloton pelotons n masc
peleton
(Militaire) Petit groupe de soldats, section, subdivision d’une compagnie, d’un escadron

pelouse pə.luz pelouse pelouses n fem
murawa trawa

peluche pə.lyʃ peluche peluches n fem
plusz
Fibres textiles arrachées à un tissu par usure ou par frottement

penalty pe.nal.ti penalties penalty penaltys n masc
karny
(Par extension) Ce tir lui-même

pendaison pɑ̃.dɛ.zɔ̃ pendaison pendaisons n fem
powieszenie wieszanie
Action de pendre quelque chose ou quelqu’un ou de se pendre

pendaison de crémaillère pɑ̃.de.zɔ̃.də.kʁe.ma.jɛʁ pendaison de crémaillère pendaisons de crémaillère n fem
parapetówka

pendant pɑ̃.dɑ̃
podczas

pendentif pɑ̃.dɑ̃.tif pendentif pendentifs n masc
pendentyw
(Architecture) Portion de voûte sphérique, placée entre les grands arcs qui supportent une coupole

pendre pɑ̃dʁ pend pendaient pendais pendait pendant pende pendent pendes pendez pendiez pendions pendirent pendis pendisse pendissent pendisses pendissiez pendissions pendit pendons pendra pendrai pendraient pendrais pendrait pendras pendre pendrez pendriez pendrions pendrons pendront pends pendu pendîmes pendît pendîtes v
powiesić
Attacher une chose, une personne ou un animal en haut par une de ses parties, de manière qu’elle ne touche pas en bas
Attacher à la potence, pour le mettre à mort, en parlant de quelqu’un

pendu pɑ̃.dy pendu pendus n masc
wisielec powieszony
Jeu d’écolier, dans lequel on il faut deviner un mot, et où on dessine sommairement un pendu d’un cercle et de traits à chaque lettre proposée qui n’est pas dans le mot, le mot devant être trouvé avant que le dessin du pendu soit complet

pendulaire pɑ̃.dy.lɛʁ pendulaire pendulaires adj
wahadłowy
(Didactique) Qui se rapporte au pendule, affecté d’un mouvement oscillatoire

pendule pɑ̃.dyl pendule pendules n fem
zegar

pendule pɑ̃.dyl pendule pendules n masc
wahadło

penne pɛ.ne n fem
penne

pennipatte bleuâtre pɛ.ni.pat blø.ɑtʁ pennipatte bleuâtre pennipattes bleuâtres n masc
pióronóg zwykły

penny pɛ.ni pence pennies penny penny \pɛ.ni\ pennys n masc
pens

penser pɑ̃.se pensa pensai pensaient pensais pensait pensant pensas pensasse pensassent pensasses pensassiez pensassions pense pensent penser pensera penserai penseraient penserais penserait penseras penserez penseriez penserions penserons penseront penses pensez pensiez pensions pensons pensâmes pensât pensâtes pensèrent pensé v
myśleć sądzić
Croire

pension alimentaire pɑ̃.sjɔ̃ a.li.mɑ̃.tɛʁ pension alimentaire pensions alimentaires n fem
alimenty

pensionnat n masc
internat

pensée pɑ̃.se pensée pensées n fem
myśl pomysł
Toute opération de l’intelligence
bratek
Plante ornementale aux fleurs veloutées roses, jaunes ou violettes de la famille des violacées
myśl
(Par extension) Esprit ; réflexion
Résultat des opérations de l’intelligence
Méditation ; rêverie. — Note : En ce sens, il ne s’emploie guère qu’au pluriel
Action de penser à quelqu’un, à quelque chose
Doctrine ; façon de penser ; opinion ; ce qu’on croit
(Par extension) Dessein, projet, intention, idée
(Littéraire) (Au pluriel) Recueil de réflexions qui ne sont pas liées ensemble

pensée des champs pɑ̃.se dɛ ʃɑ̃ pensée des champs pensées des champs n fem
fiołek polny

pentagone pɑ̃.ta.ɡɔn pɛ̃.ta.ɡon pɛ̃.ta.ɡɔn pentagone pentagones n masc
pięciokąt

pentagramme pɛ̃.ta.ɡʁam pentagramme pentagrammes n masc
pentagram
(Géométrie) Forme géométrique en forme d’étoile à cinq branches ; quelquefois avec une connotation magique

pentaoxyde de diazote pɛ̃.ta.ɔk.sid də dja.zɔt n masc
pentatlenek diazotu

pentaquark pɛ̃.ta.kwaʁk pentaquark pentaquarks n masc
pentakwark

pentathlon pɛ̃.tat.lɔ̃ n masc
pięciobój

pentatonique pɛ̃.ta.to.nik pentatonique pentatoniques adj
pentatonika

pente pɑ̃t pente pentes n fem
stok
Inclinaison d’un terrain ; toute déclivité en montée ou en descente

pentecôtisme pɑ̃.tə.ko.tism pɑ̃t.ko.tism pentecôtisme pentecôtismes n masc
pentekostalizm

pentest pɛn.tɛst pentest pentests n masc
pentest

penthotal pɛ̃.tɔ.tal penthotal n masc
tiopental

pentoxyde pɛ̃.tɔk.sid pentoxyde pentoxydes n masc
pentatlenek

pepsine pɛp.sin pepsine pepsines n fem
pepsyna
(Biochimie) Ferment contenu dans le suc gastrique et agissant au cours de la digestion sur les protéines

peptidoglycane pɛp.ti.dɔ.ɡli.kan peptidoglycane peptidoglycanes n masc
peptydoglikan

per se pɛʁ se adv
per se

percale pɛʁ.kal percale percales n fem
perkal

perce-neige pɛʁ.sə.nɛʒ pɛʁs.nɛʒ perce-neige perce-neiges n
przebiśnieg śnieżyczka śnieżyczka przebiśnieg
Une des petites plantes bulbeuses de la famille des amaryllidacées à fleurs blanches, ainsi nommée parce qu’elle fleurit en hiver

perce-oreille pɛʁ.sɔ.ʁɛj perce-oreille perce-oreilles n masc
skorek

percentile pɛʁ.sɑ̃.til percentile percentiles n masc
centyl percentyl

percepteur pɛʁ.sɛp.tœʁ percepteur percepteurs n masc
poborca
Fonctionnaire qui est préposé au recouvrement des impôts

perception pɛʁ.sɛp.sjɔ̃ perception perceptions n fem
percepcja postrzeganie
(Par extension) Connaissance que prend le sujet de ses états de conscience

perche commune pɛʁʃ kɔ.myn perche commune perches communes n fem
okoń okoń pospolity

percheron pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃ percheron percherons n masc
perszeron

perchoir pɛʁ.ʃwaʁ perchoir perchoirs n masc
żerdź
Bâton ou l’ensemble des bâtons où l’on fait percher les oiseaux

percnoptère pɛʁk.nɔp.tɛʁ percnoptère percnoptères n masc
ścierwnik

percussionniste pɛʁ.ky.sjɔ.nist percussionniste percussionnistes n
perkusista

perdicule pɛʁ.di.kyl perdicule perdicules n fem
przepióreczka

perdre pɛʁdʁ perd perdaient perdais perdait perdant perde perdent perdes perdez perdiez perdions perdirent perdis perdisse perdissent perdisses perdissiez perdissions perdit perdons perdra perdrai perdraient perdrais perdrait perdras perdre perdrez perdriez perdrions perdrons perdront perds perdu perdîmes perdît perdîtes v
stracić tracić zgubić
Être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait
gubić
Être privé de quelque partie de soi, subir la perte ou la diminution sensible de quelque faculté, de quelque avantage physique ou moral que l’on possédait
zabłądzić zgubić
Laisser quelqu’un s’égarer ou l’égarer ; le détourner de sa route

perdre les eaux pɛʁ.dʁə lɛ.z‿o v
odejście wód płodowych

perdre son temps pɛʁ.dʁə sɔ̃ tɑ̃ v
marnować

perdrix pɛʁ.dʁi perdrix n fem
kuropatwa
(Ornithologie) (Spécifiquement) Nom normalisé réservé à six genres de gallinacés de petite taille, de la sous-famille des perdicinés (e.g. cailles, francolins, lagopèdes, etc.) et au sein de la famille des phasianidés, vivant en Europe, en Asie ou en Afrique du Nord, dont les genres les mieux connus sont Perdix (incluant la perdrix grise) et Alectoris (qui inclut la perdrix rouge, la perdrix bartavelle, la perdrix choukar, etc.)

perdrix bartavelle pɛʁ.dʁi baʁ.ta.vɛl perdrix bartavelle perdrix bartavelles n fem
góropatwa skalna

perdrix choukar pɛʁ.dʁi ʃu.kaʁ n fem
góropatwa azjatycka

perdrix de Hey perdrix de Hey n fem
kuropatewka pustynna

perdrix gambra pɛʁ.dʁi ɡɑ̃.bʁa n fem
óropatwa berberyjska

perdrix grise pɛʁ.dʁi ɡʁiz perdrix grise perdrix grises n fem
kuropatwa

perdrix rouge pɛʁ.dʁi ʁuʒ perdrix rouge perdrix rouges n fem
góropatwa czerwona

perdrix si-si pɛʁ.dʁi si.si n fem
kuropatewka piaskowa

perfectif pɛʁ.fɛk.tif perfectif perfectifs perfective perfectives adj
dokonany

perfection pɛʁ.fɛk.sjɔ̃ perfection perfections n fem
perfekcja

perfectionner pɛʁ.fɛk.sjɔ.ne perfectionna perfectionnai perfectionnaient perfectionnais perfectionnait perfectionnant perfectionnas perfectionnasse perfectionnassent perfectionnasses perfectionnassiez perfectionnassions perfectionne perfectionnent perfectionner perfectionnera perfectionnerai perfectionneraient perfectionnerais perfectionnerait perfectionneras perfectionnerez perfectionneriez perfectionnerions perfectionnerons perfectionneront perfectionnes perfectionnez perfectionniez perfectionnions perfectionnons perfectionnâmes perfectionnât perfectionnâtes perfectionnèrent perfectionné v
ulepszać
Rendre meilleur ; corriger les défauts ; faire progresser
(Pronominal) S’améliorer, faire des progrès

perfecto pɛʁ.fɛk.to perfecto perfectos n masc
ramoneska

perforatrice pɛʁ.fɔ.ʁa.tʁis perforatrice perforatrices n fem
dziurkacz
(Technique) Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles à ranger dans un classeur

perle pɛʁl perle perles n fem
perła koralik
Globule ordinairement d’un blanc argentin, à reflets irisés, qui se forme dans certaines coquilles par une extravasation de la nacre

permacrise pɛʁ.ma.kʁiz permacrise permacrises n fem
permakryzys

permaculture pɛʁ.ma.kyl.tyʁ permaculture permacultures n fem
permakultura

permalloy pɛʁ.ma.lɔj n masc
permaloj

permanence pɛʁ.ma.nɑ̃s permanence permanences n fem
trwałość

permanent pɛʁ.ma.nɑ̃ permanent permanente permanentes permanents adj masc
trwały

permettre pɛʁ.mɛtʁ permet permets permettaient permettais permettait permettant permette permettent permettes permettez permettiez permettions permettons permettra permettrai permettraient permettrais permettrait permettras permettre permettrez permettriez permettrions permettrons permettront permirent permis permisse permissent permisses permissiez permissions permit permîmes permît permîtes v
pozwalać
Donner liberté, pouvoir de faire, de dire

permis de conduire pɛʁ.mi də kɔ̃.dɥiʁ permis de conduire n masc
prawo jazdy
(Administration) Pièce d’identité qui autorise à conduire certains véhicules à moteurs

perméabilité magnétique pɛʁ.me.a.bi.li.te ma.ɲe.tik n fem
przenikalność magnetyczna

perméable pɛʁ.me.abl perméable perméables adj
przemakalny

peropératoire pɛ.ʁo.pe.ʁa.twaʁ peropératoire peropératoires adj
śródoperacyjne

peroxyde pe.ʁɔk.sid pɛ.ʁɔk.sid peroxyde peroxydes n masc
nadtlenek

peroxyde d’azote pɛ.ʁɔk.sid d‿a.zɔt n masc
czterotlenek azotu tetratlenek diazotu

peroxysome pɛ.ʁɔk.si.zom peroxysome peroxysomes n masc
peroksysom

perpendiculaire pɛʁ.pɑ̃.di.ky.lɛʁ perpendiculaire perpendiculaires adj
prostopadły

perplexe pɛʁ.plɛks perplexe perplexes adj
niepewny niezdecydowany

perroquet pe.ʁɔ.kɛ pɛ.ʁɔ.kɛ perroquet perroquets n masc
papuga
(Ornithologie) (Didactique) (Sens propre) Nom normalisé donné à deux genres d'oiseaux de la famille des Psittacidés et de l'ordre des psittaciformes, comprenant douze espèces habitant les régions paléotropicales, au plumage souvent coloré, au bec crochu, fortement articulé et puissant, de taille assez robuste, dont l'intelligence dépasse en moyenne celle des autres membres de leur ordre, hautement sociables, et dont les aptitudes supérieures à la communication intragroupe permettent à plusieurs espèces d'imiter la voix humaine (genres Poicephalus et Psittacus)

perroquet de Meyer pɛ.ʁɔ.kɛ də mɛ.jɛʁ perroquet de Meyer perroquets de Meyer n masc
afrykanka złotoplama

perroquet de Rüppell pɛ.ʁɔ.kɛ də ʁy.pɛl perroquet de Rüppell perroquets de Rüppell n masc
afrykanka niebieskorzytna

perroquet des Niam-niams pe.ʁɔ.kɛ de njam.njam pɛ.ʁɔ.kɛ de njam.njam perroquet des Niam-niams perroquets des Niam-niams n masc
afrykanka kapturowa

perroquet jaco pɛ.ʁɔ.kɛ ʒa.ko perroquet jaco perroquets jaco n masc
żako (większa)

perroquet robuste pɛ.ʁɔ.kɛ ʁɔ.byst perroquet robuste perroquets robustes n masc
afrykanka zielonorzytna

perroquet youyou pɛ.ʁɔ.kɛ ju.ju perroquet youyou perroquets youyous n masc
afrykanka żółtobrzucha

perroquet à calotte rouge pɛ.ʁɔ.kɛ a ka.lɔt ʁuʒ perroquet à calotte rouge perroquets à calotte rouge n masc
afrykanka czerwonoczelna

perroquet à cou brun pɛ.ʁɔ.kɛ a ku bʁœ̃ perroquet à cou brun perroquets à cou brun n masc
afrykanka brazowogłowa

perroquet à face jaune pɛ.ʁɔ.kɛ a fas ʒon perroquet à face jaune perroquets à face jaune n masc
afrykanka żółtogłowa

perroquet à tête brune pɛ.ʁɔ.kɛ a tɛt bʁyn perroquet à tête brune perroquets à tête brune n masc
afrykanka brunatnogłowa

perroquet à ventre rouge pɛ.ʁɔ.kɛ a vɑ̃.tʁə ʁuʒ perroquet à ventre rouge perroquets à ventre rouge n masc
afrykanka krasnopierśna

perruche alexandre pɛ.ʁy.ʃ‿a.lɛk.sɑ̃dʁ perruche alexandre perruches alexandre n fem
aleksandretta większa

perruche cornue pɛ.ʁyʃ kɔʁ.ny perruche cornue perruches cornues n fem
modrolotka czubata

perruche de Barraband pɛ.ʁyʃ də ba.ʁa.bɑ̃ perruche de Barraband perruches de Barraband n fem
księżniczka tarczowa

perruche de Bourke pɛ.ʁyʃ də buʁk perruche de Bourke perruches de Bourke n fem
łąkówka liliowa

perruche de Brehm pɛ.ʁyʃ də bʁɛm perruche de Brehm perruches de Brehm n fem
brązogłówka prążkowana

perruche de Buru pɛ.ʁyʃ də bu.ʁu perruche de Buru perruches de Buru n fem
papuga czarnokantarowa

perruche de Derby pɛ.ʁyʃ də dɛʁ.bi perruche de Derby perruches de Derby n fem
aleksandretta chińska

perruche de Finsch pɛ.ʁyʃ də finʃ perruche de Finsch perruches de Finsch n fem
aleksandretta szarogłowa

perruche de Geoffroy pɛ.ʁyʃ də ʒɔ.fʁwa perruche de Geoffroy perruches de Geoffroy n fem
śpiewaczka krasnogłowa

perruche de Latham pɛ.ʁyʃ də la.tam perruche de Latham perruches de Latham n fem
papużka ostrosterna

perruche de Layard pɛ.ʁyʃ də la.jaʁd perruche de Layard perruches de Layard n fem
aleksandretta zielonoszyja

perruche de Luçon pɛ.ʁyʃ də ly.sɔ̃ perruche de Luçon perruches de Luçon n fem
papuga modroczapkowa

perruche de Madarasz pɛ.ʁyʃ də ma.da.ʁas perruche de Madarasz perruches de Madarasz n fem
brązogłówka mała

perruche de Malabar pɛ.ʁyʃ də ma.la.baʁ perruche de Malabar perruches de Malabar n fem
aleksandretta seledynowa

perruche de Malherbe pɛ.ʁyʃ də ma.lɛʁb perruche de Malherbe perruches de Malherbe n fem
modrolotka mała

perruche de Maurice pɛ.ʁyʃ də mo.ʁis perruche de Maurice perruches de Maurice n fem
aleksandretta krótkosterna

perruche de Müller pɛ.ʁyʃ də my.lɛʁ perruche de Müller perruches de Müller n fem
papuga zielona

perruche de Nareth pɛ.ʁyʃ də na.ʁɛt perruche de Nareth perruches de Nareth n fem
świergotka żółtobrzucha

perruche de Norfolk pɛ.ʁyʃ də nɔʁ.fɔlk perruche de Norfolk perruches de Norfolk n fem
modrolotka kozia

perruche de Nouvelle-Calédonie pɛ.ʁyʃ də nu.vɛl.ka.le.do.ni perruche de Nouvelle-Calédonie perruches de Nouvelle-Calédonie n fem
modrolotka żółtawa

perruche de Pennant pɛ.ʁyʃ də pɛ.nant perruche de Pennant perruches de Pennant n fem
rozella królewska

perruche de Reischek pɛ.ʁyʃ də ʁaj.ʃɛk perruche de Reischek perruches de Reischek n fem
modrolotka złotawa

perruche de Sparrman pɛ.ʁyʃ də spaʁ.man perruche de Sparrman perruches de Sparrman n fem
modrolotka czerwonoczelna

perruche de l’Himalaya pɛ.ʁyʃ də l‿i.ma.la.ja perruche de l’Himalaya perruches de l’Himalaya n fem
aleksandretta himalajska

perruche des Antipodes pɛ.ʁyʃ de.z‿ɑ̃.ti.pɔd perruche des Antipodes perruches des Antipodes n fem
modrolotka zielona

perruche des Chatham pɛ.ʁyʃ de ʃa.tam perruche des Chatham perruches des Chatham n fem
modrolotka szmaragdowa

perruche des Nicobar pɛ.ʁyʃ de ni.kɔ.baʁ perruche des Nicobar perruches des Nicobar n fem
aleksandretta siwogłowa

perruche des rochers pɛ.ʁyʃ de ʁɔ.ʃe perruche des rochers perruches des rochers n fem
łąkówka skalna

perruche d’Alexandra pɛ.ʁyʃ d‿a.lɛk.sɑ̃.dʁa perruche d’Alexandra perruches d’Alexandra n fem
księżniczka wspaniała

perruche d’Ouvéa pɛ.ʁyʃ d‿u.ve.a perruche d’Ouvéa perruches d’Ouvéa n fem
modrolotka zielonoczuba

perruche gracieuse pɛ.ʁyʃ ɡʁa.sjøz perruche gracieuse perruches gracieuses n fem
rozella żółtawa

perruche hétéroclite pɛ.ʁy.ʃ‿e.te.ʁɔ.klit perruche hétéroclite perruches hétéroclites n fem
śpiewaczka żółtogłowa

perruche jonquille pɛ.ʁyʃ ʒɔ̃.kij perruche jonquille perruches jonquilles n fem
krasnopiórka timorska

perruche masquée pɛ.ʁyʃ mas.ke perruche masquée perruches masquées n fem
fidżyjka ognistobrzucha

perruche modeste pɛ.ʁyʃ mɔ.dɛst perruche modeste perruches modestes n fem
brązogłówka oliwkowa

perruche multicolore pɛ.ʁyʃ myl.ti.kɔ.lɔʁ perruche multicolore perruches multicolores n fem
świergotka wielobarwna

perruche mélanure pɛ.ʁyʃ me.la.nyʁ perruche mélanure perruches mélanures n fem
księżniczka słoneczna

perruche nocturne pɛ.ʁyʃ nɔk.tyʁn perruche nocturne perruches nocturnes n fem
papużka żółtobrzucha

perruche omnicolore pɛ.ʁy.ʃ‿ɔm.ni.kɔ.lɔʁ perruche omnicolore perruches omnicolores n fem
rozella białolica

perruche ondulée pɛ.ʁy.ʃ‿ɔ̃.dy.le perruche ondulée perruches ondulées n fem
papużka falista

perruche peinte pɛ.ʁyʃ pɛ̃t perruche peinte perruches peintes n fem
brązogłówka obrożna

perruche pompadour pɛ.ʁyʃ pɔ̃.pa.duʁ perruche pompadour perruches pompadour n fem
fidżyjka kasztanowata

perruche royale pɛ.ʁyʃ ʁwa.jal perruche royale perruches royales n fem
szkarłatka królewska

perruche splendide pɛ.ʁyʃ splɑ̃.did perruche splendide perruches splendides n fem
łąkówka wspaniała

perruche terrestre pɛ.ʁyʃ tɛ.ʁɛstʁ perruche terrestre perruches terrestres n fem
papużka ziemna

perruche tricolore pɛ.ʁyʃ tʁi.kɔ.lɔʁ perruche tricolore perruches tricolores n fem
szkarłatka niebieskogrzbieta

perruche turquoisine pɛ.ʁyʃ tyʁ.kwa.zin perruche turquoisine perruches turquoisines n fem
łąkówka turkusowa

perruche à ailes d’or pɛ.ʁy.ʃ‿a ɛl d‿ɔʁ perruche à ailes d’or perruches à ailes d’or n fem
świergotka złotoskrzydła

perruche à ailes vertes pɛ.ʁy.ʃ‿a ɛl vɛʁt perruche à ailes vertes perruches à ailes vertes n fem
szkarłatka żółtoskrzydła

perruche à bec de sang pɛ.ʁy.ʃ‿a bɛk də sɑ̃ perruche à bec de sang perruches à bec de sang n fem
papuga wielkodzioba

perruche à bonnet bleu pɛ.ʁy.ʃ‿a bɔ.nɛ blø perruche à bonnet bleu perruches à bonnet bleu n fem
świergotka ognistobrzucha

perruche à bouche d’or pɛ.ʁy.ʃ‿a buʃ d‿ɔʁ perruche à bouche d’or perruches à bouche d’or n fem
łąkówka modroskrzydła

perruche à capuchon noir pɛ.ʁy.ʃ‿a ka.py.ʃɔ̃ nwaʁ perruche à capuchon noir perruches à capuchon noir n fem
świergotka czarnogłowa

perruche à col bleu pɛ.ʁy.ʃ‿a kɔl blø perruche à col bleu perruches à col bleu n fem
śpiewaczka zielonogłowa

perruche à collier pɛ.ʁy.ʃ‿a kɔ.lje perruche à collier perruches à collier n fem
aleksandretta obrożna

perruche à collier jaune pɛ.ʁy.ʃ‿a kɔ.lje ʒon perruche à collier jaune perruches à collier jaune n fem
rozella czarnogłowa

perruche à croupion bleu pɛ.ʁy.ʃ‿a kʁu.pjɔ̃ blø perruche à croupion bleu perruches à croupion bleu n fem
modrorzytka

perruche à croupion rouge pɛ.ʁy.ʃ‿a kʁu.pjɔ̃ ʁuʒ perruche à croupion rouge perruches à croupion rouge n fem
świergotka seledynowa

perruche à longs brins pɛ.ʁy.ʃ‿a lɔ̃ bʁɛ̃ perruche à longs brins perruches à longs brins n fem
aleksandretta długosterna

perruche à moustaches pɛ.ʁy.ʃ‿a mus.taʃ perruche à moustaches perruches à moustaches n fem
aleksandretta różana

perruche à oreilles jaunes pɛ.ʁy.ʃ‿a ɔ.ʁɛj ʒon perruche à oreilles jaunes perruches à oreilles jaunes n fem
rozella żółtolica

perruche à tête d’or pɛ.ʁy.ʃ‿a tɛt d‿ɔʁ perruche à tête d’or perruches à tête d’or n fem
modrolotka żółtoczapkowa

perruche à tête pourpre pɛ.ʁy.ʃ‿a tɛt puʁpʁ perruche à tête pourpre perruches à tête pourpre n fem
pąsogłówka

perruche à tête prune pɛ.ʁy.ʃ‿a tɛt pʁyn perruche à tête prune perruches à tête prune n fem
aleksandretta śliwogłowa

perruche à tête pâle pɛ.ʁy.ʃ‿a tɛt pɑl perruche à tête pâle perruches à tête pâle n fem
rozella blada

perruche à tête rose pɛ.ʁy.ʃ‿a tɛt ʁoz perruche à tête rose perruches à tête rose n fem
aleksandretta różowogłowa

perruche à ventre doré pɛ.ʁy.ʃ‿a vɑ̃.tʁə dɔ.ʁe perruche à ventre doré perruches à ventre doré n fem
papużka trawna

perruche à ventre jaune pɛ.ʁy.ʃ‿a vɑ̃.tʁə ʒon perruche à ventre jaune perruches à ventre jaune n fem
rozella tasmańska

perruche à ventre orange pɛ.ʁy.ʃ‿a vɑ̃.tʁ‿ɔ.ʁɑ̃ʒ perruche à ventre orange perruches à ventre orange n fem
łąkówka krasnobrzucha

perruche écarlate pɛ.ʁy.ʃ‿e.kaʁ.lat perruche écarlate perruches écarlates n fem
fidżyjka czerwona

perruche élégante pɛ.ʁy.ʃ‿e.le.ɡɑ̃t perruche élégante perruches élégantes n fem
łąkówka modrobrewa

perruche érythroptère pɛ.ʁy.ʃ‿e.ʁi.tʁɔ.ptɛʁ perruche érythroptère perruches érythroptères n fem
krasnopiórka czerwonoskrzydla

perruque pe.ʁyk pɛ.ʁyk perruque perruques n fem
peruka
(Coiffure) Coiffure de faux cheveux

persan pɛʁ.sɑ̃ persan n masc
perski

perse pɛʁs perse perses adj
perski

persil pɛʁ.si pɛʁ.sil persil persils n masc
pietruszka

personnage pɛʁ.sɔ.naʒ personnage personnages n masc
osoba

personnalité pɛʁ.sɔ.na.li.te personnalité personnalités n fem
osobowość

personnalité juridique pɛʁ.sɔ.na.li.te ʒy.ʁi.dik personnalité juridique personnalités juridiques n fem
osobowość prawna

personne pɛʁ.sɔn personne masc
ktoś
(Littéraire) Quelqu’un
nikt
Nul ; quiconque ; qui que ce soit. — Note : Il est alors accompagné d’une négation

personne pɛʁ.sɔn personne personnes n fem
osoba persona
Être humain considéré en tant qu’individu

personne morale pɛʁ.sɔn mɔ.ʁal personne morale personnes morales n fem
osoba prawna

personne physique pɛʁ.sɔn fi.zik personne physique personnes physiques n fem
osoba fizyczna

personnel pɛʁ.sɔ.nɛl personnel personnelle personnelles personnels adj
osobisty personalny
osobowy
Qui est propre et particulier à chaque personne

personnellement pɛʁ.sɔ.nɛl.mɑ̃ adv
osobiście

personnification pɛʁ.sɔ.ni.fi.ka.sjɔ̃ personnification personnifications n fem
personifikacja uosobienie

persuader pɛʁ.sɥa.de persuada persuadai persuadaient persuadais persuadait persuadant persuadas persuadasse persuadassent persuadasses persuadassiez persuadassions persuade persuadent persuader persuadera persuaderai persuaderaient persuaderais persuaderait persuaderas persuaderez persuaderiez persuaderions persuaderons persuaderont persuades persuadez persuadiez persuadions persuadons persuadâmes persuadât persuadâtes persuadèrent persuadé v
przekonać przeświadczyć
Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose
przekonywać
Faire croire, inspirer quelque chose à quelqu’un

persulfate pɛʁ.syl.fat persulfate persulfates n masc
nadsiarczan

persécution pɛʁ.se.ky.sjɔ̃ persécution persécutions n fem
prześladowanie
Vexation, poursuite injuste et violente

persévérer pɛʁ.se.ve.ʁe persévère persévèrent persévèrera persévèrerai persévèreraient persévèrerais persévèrerait persévèreras persévèrerez persévèreriez persévèrerions persévèrerons persévèreront persévères persévéra persévérai persévéraient persévérais persévérait persévérant persévéras persévérasse persévérassent persévérasses persévérassiez persévérassions persévérer persévérera persévérerai persévéreraient persévérerais persévérerait persévéreras persévérerez persévéreriez persévérerions persévérerons persévéreront persévérez persévériez persévérions persévérons persévérâmes persévérât persévérâtes persévérèrent persévéré v
wytrwać

perte pɛʁt perte pertes n fem
strata utrata
Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait
strata
Les hommes tués ou blessés dans une bataille. Note : Alors il se met presque toujours au pluriel

pervenche pɛʁ.vɑ̃ʃ pervenche pervenches n fem
barwinek
(Botanique) Plante rampante des sous-bois de la famille des apocynacées aux fleurs bleues, plus rarement blanches, et aux feuilles elliptiques persistantes. On donne ce nom généralement aux plantes du genre Vinca, mais aussi à certaines du genre Catharanthus

perversion pɛʁ.vɛʁ.sjɔ̃ perversion perversions n fem
perwersja zboczenie

perçant pɛʁ.sɑ̃ perçant perçante perçantes perçants adj
ostry

pesage pə.zaʒ pesage pesages n masc
ważenie

peser pə.ze pesa pesai pesaient pesais pesait pesant pesas pesasse pesassent pesasses pesassiez pesassions peser pesez pesiez pesions pesons pesâmes pesât pesâtes pesèrent pesé pèse pèsent pèsera pèserai pèseraient pèserais pèserait pèseras pèserez pèseriez pèserions pèserons pèseront pèses v
ważyć ciążyć
Examiner la pesanteur d’une chose, la rapporter à un poids déterminé
ważyć ciążyć rozważać
(Sens figuré) Examiner attentivement une chose, pour en connaître le fort et le faible
ważyć
Avoir un certain poids

peser le pour et le contre pə.ze l(ə) pu.ʁ‿e l(ə) kɔ̃tʁ v
rozważać za i przeciw

peson pə.zɔ̃ peson pesons n masc
waga sprężynowa
Instrument qui sert à déterminer des poids ou des forces, dont il existe de modèles différents

pessimisme pe.si.mism pɛ.si.mism pessimisme pessimismes n masc
pesymizm czarnowidztwo

peste pɛst peste pestes n fem
dżuma
Maladie épidémique, contagieuse et mortelle due à un bacille et transmise par la puce du rat

peste noire pɛst nwaʁ peste noire pestes noires n fem
czarna śmierć

pestilence pɛs.ti.lɑ̃s pestilence pestilences n fem
zaraza

pesto pɛs.to pesto pestos n masc
pesto

pet pɛ pet pets n masc
pierdnięcie pierd
(Familier) Vent, gaz qui sort du corps par l’anus avec ou sans bruit

petit pə.ti petit petite petites petits adj
mały mała małe
De taille réduite
mały mała małe młode młoda młody
Jeune

petit boulot pti bu.lo pə.ti bu.lo petit boulot petits boulots n masc
chałtura

petit chaperon rouge pə.ti ʃa.pʁɔ̃ ʁuʒ petit chaperon rouge pn masc
Czerwony Kapturek
Surnom porté par l’héroïne d’un conte populaire consigné par écrit par Charles Perrault en France et des frères Grimm en Allemagne

petit chevalier à pattes jaunes pə.ti ʃə.va.lje a pat ʒon n masc
brodziec żółtonogi

petit collier argenté n masc
Dostojka selene

petit déjeuner pə.ti de.ʒœ.ne petit déjeuner petits déjeuners n masc
śniadanie
(France) Repas qui se prend en début de matinée

petit frère pə.ti fʁɛʁ petit frère petits frères n masc
młodszy brat

petit gravelot pə.ti ɡʁa.vlo petit gravelot petits gravelots n masc
sieweczka rzeczna

petit homme vert pə.ti.t‿ɔm vɛʁ petit homme vert petits hommes verts n masc
zielony ludzik
(Par plaisanterie) Martien, hypothétique habitant de Mars

petit lévrier italien pə.ti le.vʁi.je i.ta.ljɛ̃ n masc
charcik włoski

petit pain pə.ti pɛ̃ petit pain petits pains n masc
kajzerka
(Boulangerie) Viennoiserie (non feuilletée) en forme de petit pain, au lait et sucré

petit paon de nuit n masc
Pawica grabówka

petit pingouin pə.ti pɛ̃.ɡwɛ̃ petit pingouin petits pingouins n masc
alka

petit pois pə.ti pwa petit pois petits pois n masc
groch zwyczajny groszek

petit puffin pə.ti py.fɛ̃ petit puffin petits puffins n masc
burzyk mały

petit rhinopome pə.ti ʁi.nɔ.pɔm petit rhinopome petits rhinopomes n masc
brodawkonos mały

petit rorqual pə.ti ʁɔʁ.kal pə.ti ʁɔʁ.kwal petit rorqual petits rorquals n masc
płetwal karłowaty
(En particulier) Autre nom de la baleine de Minke de l’Atlantique nord, l’espèce australe étant généralement appelée petit rorqual de l’Antarctique

petit rorqual de l’Antarctique pə.ti ʁɔʁ.kal də l‿ɑ̃.taʁ.tik pə.ti ʁɔʁ.kwal də l‿ɑ̃.taʁ.tik petit rorqual de l’Antarctique petits rorquals de l’Antarctique n masc
płetwal antarktyczny

petit sphinx de la vigne pə.ti sfɛ̃ks də la viɲ petit sphinx de la vigne petits sphinx de la vigne n masc
zmrocznik pazik

petit à petit, l’oiseau fait son nid pə.ti.t‿a pə.ti l‿wa.zo fɛ sɔ̃ ni
ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka

petit écran pə.ti.t‿e.kʁɑ̃ petit écran n masc
mały ekran

petit-duc pə.ti.dyk petit-duc petits-ducs n masc
syczek

petit-duc maculé pə.ti.dyk ma.ky.le petit-duc maculé petits-ducs maculés n masc
syczoń krzykliwy

petit-déjeuner pə.ti.de.ʒœ.ne petit-déjeuna petit-déjeunai petit-déjeunaient petit-déjeunais petit-déjeunait petit-déjeunant petit-déjeunas petit-déjeunasse petit-déjeunassent petit-déjeunasses petit-déjeunassiez petit-déjeunassions petit-déjeune petit-déjeunent petit-déjeuner petit-déjeunera petit-déjeunerai petit-déjeuneraient petit-déjeunerais petit-déjeunerait petit-déjeuneras petit-déjeunerez petit-déjeuneriez petit-déjeunerions petit-déjeunerons petit-déjeuneront petit-déjeunes petit-déjeunez petit-déjeuniez petit-déjeunions petit-déjeunons petit-déjeunâmes petit-déjeunât petit-déjeunâtes petit-déjeunèrent petit-déjeuné v
śniadać śniodać
Manger un petit déjeuner

petit-enfant pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃ petit-enfant \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ petits-enfants n masc
wnuczę

petit-fils pə.ti.fis petit-fils petits-fils n masc
wnuk wnuczek
Fils du fils ou de la fille d’une personne

petit-lait pti.lɛ pə.ti.lɛ petit-lait petits-laits n masc
serwatka
(Caséologie) Liquide protéiné contenant peu de matières grasses, restant après égouttage d’un lait coagulé

petite aiguille de mer pə.ti.t‿ɑ̃.ɡij də mɛʁ petite aiguille de mer \pə.ti.t‿ɑ̃.ɡij də mɛʁ\ petites aiguilles de mer n fem
iglicznia czarnomorska

petite amie pə.ti.t‿a.mi petite amie petites amies n fem
dziewczyna przyjaciółka kochanka

petite centaurée pə.tit sɑ̃.to.ʁe petite centaurée petites centaurées n fem
centuria

petite centaurée commune pə.tit sɑ̃.to.ʁe kɔ.myn petite centaurée commune petites centaurées communes n fem
centuria pospolita

petite ciguë pə.tit si.ɡy petite ciguë petites ciguës n fem
blekot

petite civette indienne pə.tit si.vɛ.t‿ɛ̃.djɛn petite civette indienne petites civettes indiennes n fem
wiwerka malajska

petite cuillère pə.tit kɥi.jɛʁ petite cuillère petites cuillères n fem
łyżeczka

petite douve pə.tit duv petite douve petites douves n fem
jaskier płomiennik jaskier płomieńczyk

petite feuille morte n fem
barczatka osiczanka

petite nyctale pə.tit nik.tal petite nyctale petites nyctales n fem
włochatka mała

petite souris pə.tit su.ʁi n fem
zębowa wróżka

petite sœur pə.tit sœʁ petite sœur petites sœurs n fem
młodsza siostra
Sœur plus jeune que soi

petite-fille pə.tit.fij petite-fille petites-filles n fem
wnuczka

peu pø peu adv
mało
Presque pas ; pas beaucoup
Presque pas ; pas très

peuple pœpl peuple peuples n masc
naród ludność ludzie
lud
(Nom collectif) Multitude d’humains qui, vivant habituellement ensemble, partagent les mêmes coutumes
(Rare) Population d’une même ville, d’un même bourg, d’un même village

peuplier pø.pli.je pœ.pli.je peuplier peupliers n masc
topola

peuplier blanc pø.pli.je blɑ̃ pœ.pli.je blɑ̃ peuplier blanc peupliers blancs n masc
topola biała

peuplier noir pø.pli.je nwaʁ pœ.pli.je nwaʁ peuplier noir peupliers noirs n masc
sokora

peur pœʁ peur peurs n fem
strach niepokój
Crainte, frayeur, émotion pénible produite par l’idée ou la vue d’un danger

peur de la hauteur n fem
lęk wysokości

peureux pø.ʁø peureuse peureuses peureux adj
płochliwy

peut-être pt‿ɛt pt‿ɛtʁ pø.t‿ɛtʁ pœ.t‿ɛtʁ adv
może być może
Cela se peut, possiblement. Note : exprime une supposition ou une possibilité

pfennig pfe.niɡ pfennig pfennigs n masc
fenig
Subdivision du Deutsche Mark et des monnaies allemandes antérieures, qui a pour symbole ₰ (Unicode U+20B0), et qui correspondait à l’origine au denier

phablette fa.blɛt phablette phablettes n fem
fablet

phalange fa.lɑ̃ʒ phalange phalanges n fem
falanga

phalangère à fleurs de lis fa.lɑ̃.ʒɛ.ʁ‿a flœʁ də lis phalangère à fleurs de lis phalangères à fleurs de lis n fem
pajęcznica liliowata

phalanstère fa.lɑ̃s.tɛʁ phalanstère phalanstères n masc
falanster
(Par extension) (Construction) Maison ou immeuble où habitent de nombreuses personnes

phalarope à bec large fa.la.ʁɔ.p‿a bɛk laʁʒ phalarope à bec large phalaropes à bec large n masc
płatkonóg płaskodzioby

phalarope à bec étroit fa.la.ʁɔ.p‿a bɛ.k‿e.tʁwa phalarope à bec étroit phalaropes à bec étroit n masc
płatkonóg szydłodzioby

phallogocentrisme fa.lo.ɡo.sɑ̃.tʁism phallogocentrisme phallogocentrismes adj
fallogocentryzm

phalène anguleuse n fem
Walgina rdestniak

phalène du prunier n fem
Szypleć leszczyniak

phalène hérissée fa.lɛ.n‿e.ʁi.se phalène hérissée phalènes hérissées n fem
Krępak nalipek

phalène soufrée fa.lɛn su.fʁe n fem
Bodzieniec bzowiak

phanérophyte fa.ne.ʁɔ.fit phanérophyte phanérophytes n fem
fanerofit

pharaon fa.ʁa.ɔ̃ pharaon pharaons n masc
faraon

phare faʁ phare phares n masc
latarnia morska
Tour construite à l’entrée d’un port ou à proximité d’une côte, et portant à son sommet un feu qui sert à guider les vaisseaux pendant la nuit
reflektor
Projecteur puissant placé à l’avant d’un véhicule (automobile, locomotive, avion, etc.) et qui sert à éclairer la route pendant la nuit

pharisaïsme fa.ʁi.za.ism pharisaïsme pharisaïsmes n masc
faryzeizm

pharisien fa.ʁi.zjɛ̃ pharisien pharisiens n masc
faryzeusz

pharmacie faʁ.ma.si pharmacie pharmacies n fem
farmacja farmaceutyka
Science ayant pour objet la composition, la préparation et le contrôle des médicaments
apteka farmacja
Officine où l’on conserve, prépare et vend des médicaments ainsi que divers produits ayant trait à la santé, à l'hygiène, aux soins du corps etc

pharmacien faʁ.ma.sjɛ̃ pharmacien pharmaciens n masc
aptekarz farmaceuta aptekarka

pharmacienne faʁ.ma.sjɛn pharmacienne pharmaciennes n fem
aptekarka
(Métier) (Pharmacie) Celle qui exerce la pharmacie
aptekarzowa
(Désuet) (Familier) Épouse d’un pharmacien

pharmacocinétique faʁ.ma.kɔ.si.ne.tik pharmacocinétique pharmacocinétiques n fem
farmakokinetyka

pharmacologie faʁ.ma.kɔ.lɔ.ʒi pharmacologie pharmacologies n fem
farmakologia
(Médecine) Partie de la pharmacie qui a pour objet de faire connaître les médicaments et d’en étudier l’emploi

pharmacologique faʁ.ma.kɔ.lɔ.ʒik pharmacologique pharmacologiques adj
farmakologiczny

pharmacothérapie faʁ.ma.kɔ.te.ʁa.pi pharmacothérapie pharmacothérapies n fem
farmakoterapia

pharmacovigilance faʁ.ma.ko.vi.ʒi.lɑ̃s pharmacovigilance pharmacovigilances n fem
nadzór farmakologiczny

phasage fa.zaʒ phasage phasages n masc
fazowanie

phase faz fɑz phase phases n fem
faza
(Astronomie) Cycle d’apparition de la lune et d’autres planètes, suivant la manière dont elles reçoivent la lumière du soleil au cours de leur révolution

phasianelle fa.zja.nɛl phasianelle phasianelles n fem
kasztanówka

philharmonique fi.laʁ.mɔ.nik philharmonique philharmoniques adj
filharmoniczny

philharmonique fi.laʁ.mɔ.nik philharmonique philharmoniques n masc
filharmonik

philippique fi.li.pik philippique philippiques n fem
filipika
(Par extension) Discours violent et satirique

philistin fi.lis.tɛ̃ philistin philistins n masc
filister

philologie fi.lɔ.lɔ.ʒi philologie philologies n fem
filologia

philosophesse fi.lo.zɔ.fɛs philosophesse philosophesses n fem
filozofka

philosophie fi.lɔ.zɔ.fi philosophie philosophies n fem
filozofia
(Philosophie) Discours rationnel et critique sur l’univers, cela afin de mieux orienter l’action individuelle et collective
Doctrine, système de pensée, façon de voir le monde, de l’exprimer
(Par extension) Ligne de pensée qu’on se fixe pour la conduite de sa vie

philosémitisme fi.lɔ.se.mi.tizm philosémitisme philosémitismes n masc
filosemityzm

phlogopite flɔ.ɡɔ.pit phlogopite phlogopites n fem
flogopit

phloème flɔ.ɛm phloème phloèmes n masc
floem łyko

phobie fɔ.bi phobie phobies n fem
fobia

phodile fɔ.dil phodile phodiles n masc
puchówka

phone fɔn n
głoska

phonk fɔ̃k phonk phonks n
phonk

phonographe fɔ.nɔ.ɡʁaf phonographe phonographes n masc
fonograf gramofon

phonologie fo.no.lo.ʒi fɔ.nɔ.lɔ.ʒi phonologie phonologies n fem
fonologia

phoque fɔk phoque phoques n masc
foka

phoque annelé fɔ.k‿an.le phoque annelé phoques annelés n masc
nerpa obrączkowana

phoque barbu fɔk baʁ.by phoque barbu phoques barbus n masc
fokowąs brodaty

phoque crabier fɔk kʁa.bje phoque crabier phoques crabiers n masc
krabojad foczy

phoque de Sibérie fɔk də si.be.ʁi phoque de Sibérie phoques de Sibérie n masc
nerpa bajkalska

phoque de Weddell fɔk də wɛ.dɛl phoque de Weddell phoques de Weddell n masc
Weddelka arktyczna foka Weddella

phoque de la Caspienne fɔk də la kas.pjɛn phoque de la Caspienne phoques de la Caspienne n masc
nerpa kaspijska

phoque du Baïkal fɔk dy baj.kal phoque du Baïkal phoques du Baïkal n masc
nerpa bajkalska

phoque du lac Baïkal fɔk dy lak baj.kal phoque du lac Baïkal phoques du lac Baïkal n masc
nerpa bajkalska

phosphate fɔs.fat phosphate phosphates n masc
fosforan

phospho-arséniure de gallium fɔs.fɔ.aʁ.se.njyʁ də ɡa.ljɔm phospho-arséniure de gallium phospho-arséniures de gallium n masc
fosforo-arsenek galu

phosphophyllite fɔs.fo.fi.lit phosphophyllite phosphophyllites n masc
fosfofilit

phosphore fɔs.fɔʁ phosphore phosphores n masc
fosfor

phosphore blanc fɔs.fɔʁ blɑ̃ phosphore blanc n masc
fosfor biały
(Chimie) (Indénombrable) Solide cristallin transparent blanc jaune d’apparence cireuse, appelé aussi phosphore jaune, allotrope commun de l’élément chimique phosphore, devenant sombre lors d'exposition à la lumière, extrêmement inflammable, et aux vapeurs corrosives, qui est utilisé dans des applications militaires pour ses capacités offensives comme agent incendiaire, ou en tant que fumigène, agent de protection par écran de fumée, ainsi que comme un composant d'arme anti-personnel capable de provoquer des brûlures graves

phosphorite fɔ.sfɔ.ʁit phosphorite phosphorites n fem
fosforyt

photodégradation fɔ.tɔ.de.ɡʁa.da.sjɔ̃ photodégradation photodégradations n fem
fotodegradacja

photographe fɔ.tɔ.ɡʁaf photographe photographes n
fotograf

photographie fɔ.to.ɡʁa.fi photographie photographies n fem
fotografia zdjęcie
Processus de fabrication d’images sur une surface sensible
Image sur un support photosensible

photographier fɔ.tɔ.ɡʁa.fje photographia photographiai photographiaient photographiais photographiait photographiant photographias photographiasse photographiassent photographiasses photographiassiez photographiassions photographie photographient photographier photographiera photographierai photographieraient photographierais photographierait photographieras photographierez photographieriez photographierions photographierons photographieront photographies photographiez photographiiez photographiions photographions photographiâmes photographiât photographiâtes photographièrent photographié v
fotografować
Obtenir une image par les procédés de la photographie

photoluminescence fo.to.ly.mi.ne.sɑ̃s photoluminescence photoluminescences n fem
fotoluminescencja

photomacrographie fɔ.to.ma.kʁo.ɡʁa.fi photomacrographie photomacrographies n fem
makrofotografia

photomontage fo.to.mɔ̃.taʒ photomontage photomontages n masc
fotomontaż
Assemblage de photographies par collage ou par logiciel donnant d’une photo un aspect différent, par incorporation d’une ou plusieurs parties ou de la totalité d’une autre photo et permettant toutes retouches et trucages

photomultiplicateur fo.to.myl.ti.pli.ka.tœʁ photomultiplicateur photomultiplicateurs n masc
fotopowielacz

photon fɔ.tɔ̃ photon photons n masc
foton

photophobie fo.to.fɔ.bi photophobie photophobies n fem
światłowstręt

phototaxie phototaxie phototaxies n fem
fototaksja

phrase fʁɑz phrase phrases n fem
zdanie fraza

phrasème phrasème phrasèmes n masc
frazem

phraséologique fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒik fʁɑ.ze.ɔ.lɔ.ʒik phraséologique phraséologiques adj
frazeologiczny
(Linguistique) Relatif à la phraséologie

phrygien fʁi.ʒjɛ̃ phrygien phrygienne phrygiennes phrygiens adj
frygijski

phycocyanine fi.kɔ.sja.nin phycocyanine phycocyanines n fem
fikocyjanina

phycologie fi.kɔ.lɔ.ʒi phycologie phycologies n fem
fykologia algologią fikologia

phycoérythrine fi.kɔ.e.ʁi.tʁin phycoérythrine phycoérythrines n fem
fikoerytryna

phyllanthe fi.lɑ̃t phyllanthe phyllanthes n masc
stoczyk

phyllanthe capucin fi.lɑ̃t ka.pɔ.y.sɛ̃ phyllanthe capucin phyllanthes capucins n masc
stoczyk łuskogłowy

phyllanthe de Chapin fi.lɑ̃t də tʃa.pin phyllanthe de Chapin phyllanthes de Chapin n masc
stoczyk kongijski

phyllanthe de Galinier fi.lɑ̃t də ɡa.li.nje phyllanthe de Galinier phyllanthes de Galinier n masc
stoczyk białoczelny

phyllanthe à collier roux fi.lɑ̃.t‿a kɔ.lje ʁu phyllanthe à collier roux phyllanthes à collier roux n masc
stoczyk obrożny

phyllanthe à gorge blanche fi.lɑ̃.t‿a ɡɔʁ.ʒə blɑ̃ʃ phyllanthe à gorge blanche phyllanthes à gorge blanche n masc
stoczyk białogardły

phyllie fi.li phyllie phyllies n fem
liściec

phyllophage fi.lɔ.faʒ phyllophage phyllophages adj
liściożerny

phyllotaxie fi.lɔ.tak.si phyllotaxie phyllotaxies n fem
filotaksja ulistnienie

physalie fi.za.li physalie physalies n fem
żeglarz portugalski żeglarz

physe fiz physe physes n fem
rozdętka

physicien fi.zi.sjɛ̃ physicien physiciens n masc
fizyk
Celui qui s’occupe de physique

physicienne fi.zi.sjɛn physicienne physiciennes n fem
fizyczka
Femme spécialiste de la physique

physiocratique fi.zjo.kʁa.tik physiocratique physiocratiques adj
fizjokratyczny

physique fi.zik physique physiques adj
fizyczny
(Sciences) Relatif à la science de la physique

physique fi.zik n fem
fizyka

physostigmine fi.zɔs.tiɡ.min physostigmine physostigmines n fem
eseryna fizostygmina

phytodégradation fi.tɔ.de.ɡʁa.da.sjɔ̃ phytodégradation phytodégradations n fem
fitodegradacja

phytoextraction fi.to.ɛks.tʁak.sjɔ̃ phytoextraction phytoextractions n fem
fitoekstrakcja

phytol fi.tɔl n masc
fitol

phytolithe fi.tɔ.lit phytolithe phytolithes n masc
fitolit
(Histoire naturelle) (Vieilli) Végétal fossile ou pétrifié, pierre qui porte l’empreinte de quelque plante

phytoplancton fi.to.plɑ̃k.tɔ̃ phytoplancton phytoplanctons n masc
fitoplankton

phytoremédiation fi.tɔ.ʁə.me.dja.sjɔ̃ phytoremédiation phytoremédiations n fem
fitoremediacja

phytostabilisation fi.tɔ.sta.bi.li.za.sjɔ̃ phytostabilisation phytostabilisations n fem
fitostabilizacja

phénix fe.niks phénix n masc
feniks
(Mythologie) (Fantastique) Oiseau fabuleux qui, disait-on, était unique en son espèce, vivait plusieurs siècles et renaissait de ses cendres

phénologie fe.no.lɔ.ʒi fe.nɔ.lɔ.ʒi phénologie phénologies n fem
fenologia

phénolphtaléine fe.nɔl.fta.le.in phénolphtaléine phénolphtaléines n fem
fenoloftaleina

phénomène fe.nɔ.mɛn phénomène phénomènes n masc
zjawisko fenomen

phénylamine fe.ni.la.min phénylamine phénylamines n fem
fenyloamina

phényléthylamine fe.ni.le.ti.la.min phényléthylamine phényléthylamines n fem
fenyloetyloamina pochodne fenyloetyloaminy

pianiste pja.nist pianiste pianistes n
pianista pianistka
Personne qui fait profession de jouer du piano, ou qui, n’étant qu’amatrice, en joue avec plus ou moins de talent

pianistique pja.nis.tik pianistique pianistiques adj
pianistyczny

pianistique pja.nis.tik pianistique pianistiques n fem
pianistyka

piano pja.no piano pianos n masc
fortepian pianino
(Musique) Instrument de musique à clavier, à cordes frappées

piariste piariste piaristes adj
pijarski

piariste piariste piaristes n masc
pijar

pic pik pic pics n masc
dzięcioł
kilof oskard

pic cendré pik sɑ̃.dʁe pic cendré pics cendrés n masc
dzięcioł zielonosiwy

pic mar pik maʁ n masc
dzięcioł średni

pic noir pik nwaʁ pic noir pics noirs n masc
dzięcioł czarny

pic syriaque pik si.ʁjak pic syriaque pics syriaques n masc
dzięcioł białoszyi

pic tridactyle pik tʁi.dak.til pic tridactyle pics tridactyles n masc
dzięcioł trójpalczasty

pic à dos blanc n masc
dzięcioł białogrzbiety

pic épeiche pi.k‿e.pɛʃ pic épeiche pics épeiches n masc
dzięcioł duży

pic épeichette pi.k‿e.pɛ.ʃɛt pic épeichette pics épeichettes n masc
dzięciołek

picador pi.ka.dɔʁ picador picadors n masc
pikador
(Tauromachie) Cavalier qui dans les combats de taureaux attaque l’animal avec la pique

pickpocket pik.pɔ.kɛt pickpocket pickpockets n
kieszonkowiec

picoler pi.kɔ.le picola picolai picolaient picolais picolait picolant picolas picolasse picolassent picolasses picolassiez picolassions picole picolent picoler picolera picolerai picoleraient picolerais picolerait picoleras picolerez picoleriez picolerions picolerons picoleront picoles picolez picoliez picolions picolons picolâmes picolât picolâtes picolèrent picolé v
chlać
(Populaire) Boire des boissons alcooliques (transitif)

picrate pi.kʁat picrate picrates n masc
pikryniany
(Vieilli) (Chimie) Nom générique des sels que forme l’acide picrique

picris n masc
goryczel

picris fausse-épervière n fem
goryczel jastrzębcowaty

pictogramme pik.to.ɡʁam pictogramme pictogrammes n masc
piktogram

pictural pik.ty.ʁal pictural picturale picturales picturaux adj
malarski

pie pi pie pies n fem
sroka
(Agriculture) Pièce de terre soumise à l’assolement

pie bavarde pi ba.vaʁd pie bavarde pies bavardes n fem
sroka zwyczajna sroka

pie bleue pi blø pie bleue pies bleues n fem
sroka błękitna

pie-grièche pi.ɡʁi.jɛʃ pie-grièche pies-grièches n fem
dzierzba

pie-grièche grise pi.ɡʁi.jɛʃ ɡʁiz pie-grièche grise pies-grièches grises n fem
srokosz

pie-grièche à poitrine rose pi.ɡʁi.jɛ.ʃ‿a pwa.tʁin ʁoz pie-grièche à poitrine rose pies-grièches à poitrine rose n fem
dzierzba czarnoczelna

pie-grièche écorcheur pi ɡʁi.jɛ.ʃ‿e.kɔʁ.ʃœʁ n fem
gąsiorek

pied pje pied pieds n masc
stopa
(Anatomie) Partie du corps humain située à l’extrémité des jambes
(Linguistique, Poésie) Unité rythmique d’un vers ou d’une phrase permettant la scansion, comprenant un nombre déterminé de syllabes

pied de pélican pje‿d pe.li.kɑ̃ n masc
noga pelikana

pied d’athlète pje.d‿a.tlɛt pied d’athlète pieds d’athlète n masc
grzybice skóry

pied à coulisse pje a ku.lis pied à coulisse pieds à coulisse n masc
suwmiarka

pied-de-biche pje.d(ə.)biʃ pied-de-biche pieds-de-biche n masc
łom
Outil métallique recourbé et fendu comme le pied d’une biche permettant de faire un bras de levier. À l’une des deux extrémités, cette barre métallique fait un coude, lequel sert de point d’appui ; suivi aussitôt par une dernière partie aplatie et fendue, pouvant attraper la tête d’un clou ou s’appuyer sur la charge à déplacer, ou encore forcer l’ouverture d’une porte

pierre pjɛʁ pierre pierres n fem
kamień
Bloc de roche employé dans la construction des édifices
Bloc de taille variable ; quartier de roche, caillou

pierre précieuse pjɛʁ pʁe.sjøz pierre précieuse pierres précieuses n fem
kamień szlachetny kamienie jubilerskie

pierre qui roule n’amasse pas mousse pjɛʁ ki ʁul na.mas pɑ mus
toczący się kamień nie obrasta mchem

pierre tombale pjɛʁ tɔ̃.bal pierre tombale pierres tombales n fem
nagrobek
(Funéraire) Bloc de pierre, généralement taillé dans du granit ou du marbre, recouvrant la sépulture d’une personne gravé du nom de celle-ci, des dates clés de sa vie et généralement ornée de symboles religieux

pierre à aiguiser pjɛ.ʁ‿a e.ɡi.ze pierre à aiguiser pierres à aiguiser n fem
osełka brus

pierre à briquet pjɛ.ʁ‿a bʁi.kɛ n fem
krzos

pierre à feu pjɛ.ʁ‿a fø pierre à feu pierres à feu n fem
krzesiwo

pieuvre pjœvʁ pieuvre pieuvres n fem
ośmiornica osmiorniczka

pieuvre commune pjœ.vʁə kɔ.myn pieuvre commune pieuvres communes n fem
ośmiornica pospolita ośmiornica zwyczajna

pieuvre géante du Pacifique pjœ.vʁə ʒe.ɑ̃t dy pa.si.fik pieuvre géante du Pacifique pieuvres géantes du Pacifique n fem
ośmiornica olbrzymia

pieux pjø pieuse pieuses pieux adj
pobożny nabożny

pigeon pi.ʒɔ̃ pigeon pigeons n masc
gołąb
(Génériquement) Oiseau de la famille des columbidés vivant en plaine et dans les villes, et se nourrissant principalement de graines
frajer
(Ornithologie) (Spécifiquement) Nom donné à trois genres d'oiseaux bien définis au sein de l'ordre des columbiformes, appellation qui a fait l'objet d'une normalisation par des ornithologues francophones, et dont la liste des espèces pertinentes est donnée plus bas (cf. "hyponymes"); de façon générale, on nomme pigeon tout oiseau du genre Columba par voie de préséance puisqu'il s'agit de celui dont toutes les races d'élevage descendent (et plus précisément, le pigeon biset, Columba livia), ainsi que les deux genres très voisins Patagioenas (les 'Columba" du Nouveau Monde) et Nesoenas (les "Columba" des îles Mascareignes).→ voir columbidés

pigeon biset pi.ʒɔ̃ bi.zɛ pigeon biset pigeons bisets n masc
gołąb skalny

pigeon colombin pi.ʒɔ̃ kɔ.lɔ̃.bɛ̃ pigeon colombin pigeons colombins n masc
gołąb siniak

pigeon couronné pi.ʒɔ̃ ku.ʁɔ.ne pigeon couronné pigeons couronnés n masc
koroniec

pigeon ramier pi.ʒɔ̃ ʁa.mje pigeon ramier pigeons ramiers n masc
grzywacz

pigment piɡ.mɑ̃ pigment pigments n masc
pigment
(Art, Peinture) Substance colorante généralement insoluble et se fixant à la surface du support sur lequel on l’applique

pigmentaire piɡ.mɑ̃.tɛʁ pigmentaire pigmentaires adj
pigmentowy

pigmentation piɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃ pigmentation pigmentations n fem
pigmentacja

pignon pi.ɲɔ̃ pignon pignons n masc
szczyt
orzeszki piniowe

pile pil pile piles n fem
bateria bateria ogniw
(Technique) Différentes sortes d’appareils produisant un courant électrique, dont le premier était fait de disques de cuivre et de zinc empilés les uns sur les autres et séparés par des rondelles de drap ou de carton imbibées d’eau acidulée
filar
(Architecture) Massifs de maçonnerie qui soutiennent les arches d’un pont et son tablier
stos
(Informatique) Structure de données séquentielle en LIFO, c’est à dire où le premier élément accessible est le dernier à avoir été ajouté

pile ou face pi.l‿u fas n fem
rzut monetą

pile-poil pil.pwal adv
w sam raz

piler pi.le pila pilai pilaient pilais pilait pilant pilas pilasse pilassent pilasses pilassiez pilassions pile pilent piler pilera pilerai pileraient pilerais pilerait pileras pilerez pileriez pilerions pilerons pileront piles pilez piliez pilions pilons pilâmes pilât pilâtes pilèrent pilé v
tłuc
Broyer, écraser quelque chose avec un pilon

pilier pi.lje pilier piliers n masc
filar

piller pi.je pilla pillai pillaient pillais pillait pillant pillas pillasse pillassent pillasses pillassiez pillassions pille pillent piller pillera pillerai pilleraient pillerais pillerait pilleras pillerez pilleriez pillerions pillerons pilleront pilles pillez pilliez pillions pillons pillâmes pillât pillâtes pillèrent pillé v
plądrować rabować
Emporter violemment les biens d’une ville, d’une maison, etc

pilocarpine pi.lɔ.kaʁ.pin n fem
pilokarpina

pilori pi.lɔ.ʁi pilori piloris n masc
dyby pręgierz

pilote automatique pi.lɔ.t‿ɔ.tɔ.ma.tik n masc
automatyczny pilot autopilot

pilotine pi.lɔ.tin pilotine pilotines n fem
pilotówka
Bateau pilote, vedette qui conduit le pilote à bord du navire qu’il va servir

pilpoul pil.pul pilpoul pilpouls n masc
pilpul

pilulaire pi.ly.lɛʁ pilulaire pilulaires n fem
gałuszka

pilule pi.lyl pilule pilules n fem
pigułka
(Pharmacie) Forme pharmaceutique en forme de petite boule, qu’on avale ; comprimé
(Spécialement) (Par ellipse) (Sexualité) Produit, en forme de comprimé, qui est un des moyens de contraception pour la femme

pimpinelle pɛ̃.pi.nɛl pimpinelle pimpinelles n fem
biedrzeniec

pin pɛ̃ pin pins n masc
sosna
Bois de cet arbre

pin blanc de Corée pɛ̃ blɑ̃ də kɔ.ʁe pin blanc de Corée pins blancs de Corée n masc
sosna koreańska
(Botanique) Espèce de pin propre à la Corée, au Japon, à la Sibérie et à la Mandchourie

pin de Sibérie pɛ̃ də si.be.ʁi pin de Sibérie pins de Sibérie n masc
cedrem syberyjskim limba syberyjska sosna syberyjska
(Botanique) Espèce de pin de la famille des Pinaceae que l’on trouve en Sibérie, dans l’Oural et dans le sud des monts Stanovoï

pin d’Alep pɛ̃ d‿a.lɛp pin d’Alep pins d’Alep n masc
sosna alepska

pin maritime pɛ̃ ma.ʁi.tim pin maritime pins maritimes n masc
sosna nadmorska

pin mugho pɛ̃ my.ɡo pin mugho pins mughos n masc
kosodrzew kosodrzewina

pin parasol pɛ̃ pa.ʁa.sɔl pin parasol pins parasols n masc
sosna pinia

pin sylvestre pɛ̃ sil.vɛstʁ pin sylvestre pins sylvestres n masc
sosna zwyczajna

pinacle pi.nakl pinacle pinacles n masc
sterczyna fiala pinakiel
(Architecture) Clocheton élancé de forme conique ou pyramidale qui sert de couronnement à un contrefort, ou qui est érigé aux extrémités d'un fronton ou d'un gâble, dans les édifices gothiques ou de style gothique

pince pɛ̃s pince pinces n fem
szczypce
Instrument de chauffage analogue à une grosse tenaille à large prise pour saisir, déplacer et remuer les bûches dans la cheminée

pince à linge pɛ̃.s‿a lɛ̃ʒ pince à linge pinces à linge n fem
klamerka

pinceau pɛ̃.so pinceau pinceaux n masc
pędzel
(Peinture) Instrument pour peindre, appliquer et étendre des couleurs, du vernis, etc., et qui consiste en un assemblage de poils attaché à l’extrémité d’une hampe, ou retenu au bout d’un tuyau de plume

pincer pɛ̃.se pince pincent pincer pincera pincerai pinceraient pincerais pincerait pinceras pincerez pinceriez pincerions pincerons pinceront pinces pincez pinciez pincions pincèrent pincé pinça pinçai pinçaient pinçais pinçait pinçant pinças pinçasse pinçassent pinçasses pinçassiez pinçassions pinçons pinçâmes pinçât pinçâtes v
szczypać

pincée pɛ̃.se pincée pincées n fem
szczypta
Ce qu’on peut prendre de certaines choses, en les pinçant entre deux ou trois doigts
szczypta krzta
(Sens figuré) Une petite quantité de quelque chose

ping-pong piŋ.pɔŋ piŋ.pɔ̃ɡ ping-pong ping-pongs n masc
ping-pong tenis stołowy
Tennis de table

pinson pɛ̃.sɔ̃ pinson pinsons n masc
zięba

pinson des arbres pɛ̃.sɔ̃ de.z‿aʁbʁ pinson des arbres pinsons des arbres n masc
zięba zięba zwyczajna

pinson du Nord pɛ̃.sɔ̃ dy nɔʁ pinson du Nord pinsons du Nord n masc
jer zięba jer

pintade pɛ̃.tad pintade pintades n fem
perliczka

pintade de Numidie pɛ̃.tad də ny.mi.di pintade de Numidie pintades de Numidie n fem
perlica zwyczajna

pintade huppée pɛ̃.ta.d‿y.pe pintade huppée pintades huppées n fem
perlica czubata

pintade plumifère pɛ̃.tad ply.mi.fɛʁ pintade plumifère pintades plumifères n fem
perlica czarna

pintade vulturine pɛ̃.tad vyl.ty.ʁin pintade vulturine pintades vulturines n fem
perlica sępia

piolet pjɔ.lɛ piolet piolets n masc
ciupaga

pion pjɔ̃ pion pions n masc
pion
pionek pion
(Échecs) Pièce du jeu d’échecs placée initialement sur la seconde rangée de l’échiquier dans chaque camp

pione pi.on pione piones n fem
piona
(Ornithologie) Psittacidé caractérisé par une taille moyenne, une similarité aux amazones malgré un plumage aux couleurs plus ternes, un anneau périoculaire dénudé, et des plumes sous-caudales rouges

pione de Maximilien pi.ɔn də mak.si.mi.ljɛ̃ pione de Maximilien piones de Maximilien n fem
piona łuskowana

pione givrée pi.ɔn ʒi.vʁe pione givrée piones givrées n fem
piona siwogłowa

pione noire pi.ɔn nwaʁ pione noire piones noires n fem
piona brązowoskrzydła

pione pailletée pi.ɔn paj.te pione pailletée piones pailletées n fem
piona śliwogłowa

pione violette pi.ɔn vjɔ.lɛt pione violette piones violettes n fem
piona brunatna

pione à bec rouge pi.ɔ.n‿a bɛk ʁuʒ pione à bec rouge piones à bec rouge n fem
piona koralodzioba

pione à couronne blanche pi.ɔ.n‿a ku.ʁɔn blɑ̃ʃ pione à couronne blanche piones à couronne blanche n fem
piona białoczelna

pione à tête bleue pi.ɔ.n‿a tɛt blø pione à tête bleue piones à tête bleue n fem
piona niebieskogłowa

pionium pjɔ.njɔm pionium pioniums n masc
pionium

pipe pip pipe pipes n fem
fajka
(Vieilli) Pipeau

pipi pi.pi pipi pipis n masc
siusiu siku
(Langage enfantin) Urine

pipit des arbres pi.pit dɛ.z‿aʁbʁ pipit des arbres pipits des arbres n masc
świergotek drzewny

pipit farlouse pi.pit faʁ.luz pipit farlouse pipits farlouses n masc
świergotek łąkowy

pipit rousseline pi.it ʁus.lin pipit rousseline pipits rousselines n masc
świergotek polny

pipit spioncelle pi.pit spjɔ̃.sɛl pipit spioncelle pipits spioncelles n masc
siwerniak

piquant pi.kɑ̃ piquant piquante piquantes piquants adj
ostry
Qui pique

piquant pi.kɑ̃ piquant piquants n masc
kolec
(Botanique) Ce qui pique, pointe, aiguillon, épine qui pousse à certaines plantes, à certains arbrisseaux

pique-bœuf pik.bœf pique-bœuf pique-bœufs n masc
bąkojad

pique-nique pik.nik pique-nique pique-niques n masc
piknik
Repas à base de plats froids et pris en plein air

piquer pi.ke piqua piquai piquaient piquais piquait piquant piquas piquasse piquassent piquasses piquassiez piquassions pique piquent piquer piquera piquerai piqueraient piquerais piquerait piqueras piquerez piqueriez piquerions piquerons piqueront piques piquez piquiez piquions piquons piquâmes piquât piquâtes piquèrent piqué v
kłuć bóść
Percer, entamer légèrement avec quelque chose de pointu ; enfoncer, faire pénétrer une pointe

piquet pi.kɛ piquet piquets n masc
sztacheta
Bâton, perche qu’on plante en terre de distance en distance, pour prendre un alignement

piquette pi.kɛt piquette piquettes n fem
jabol

piranha pi.ʁa.na pi.ʁa.ɲa piranha piranhas n masc
pirania

pirate pi.ʁat pirate pirates adj
piracka piracki
(En apposition ou en composition) Relatif aux pirates

pirate pi.ʁat pirate pirates n
pirat
Aventurier qui se livre au brigandage sur mer, membre d'un équipage qui attaque et pille les navires marchands

piraterie pi.ʁa.tʁi piraterie pirateries n fem
piractwo
(Marine) Détournement illégal d’un navire

piridion pi.ʁi.djɔ̃ piridion piridions n masc
owoc jabłkowy

pirog pirog pirogs n masc
pieróg

pirogue pi.ʁɔɡ pirogue pirogues n fem
czółno dłubanka piroga

pirouette pi.ʁwɛt pirouette pirouettes n fem
piruet
(Danse) Tour entier qu’on fait de tout le corps, en se tenant sur la pointe d’un seul pied
(Équitation) Sorte de volte que fait le cheval sur sa longueur dans une seule et même place

pis pi pis n masc
strzyk

piscidie pi.si.di piscidie piscidies n fem
smorzewka

piscine pi.sin piscine piscines n fem
basen basen pływacki

piscine olympique pi.si.n‿ɔ.lɛ̃.pik piscine olympique piscines olympiques n fem
basen olimpijski

piscivore pi.si.vɔʁ piscivore piscivores adj
rybożerny

piscivore pi.si.vɔʁ piscivore piscivores n
rybojad

pisse pis pisse n fem
szczyny szczochy
(Familier) (Argot) (Vulgaire) Urine

pissenlit pi.sɑ̃.li pissenlit pissenlits n masc
mniszek dmuchawiec

pisser pi.se pissa pissai pissaient pissais pissait pissant pissas pissasse pissassent pissasses pissassiez pissassions pisse pissent pisser pissera pisserai pisseraient pisserais pisserait pisseras pisserez pisseriez pisserions pisserons pisseront pisses pissez pissiez pissions pissons pissâmes pissât pissâtes pissèrent pissé v
szczać lać
(Populaire) (Vulgaire) Uriner

pistache pis.taʃ pistache pistaches n fem
pistacja

pistard pis.taʁ pistard pistards n masc
kolarz torowy
(Sport) (Course à pied) En course à pied, coureur sur piste, par opposition au coureur sur route ou traileur. Peut comporter une nuance péjorative

piste pist piste pistes n fem
ścieżka ślad szlak
Trace qu’a laissée un animal ou un homme sur le sol où il a marché
ślad
(Manège) Ligne que le cheval trace sur le terrain. Elle est simple ou double selon que les pieds de derrière suivent ou non la ligne courbe ou droite qu’ont tracée les pieds de devant

piste cyclable pist si.klabl piste cyclable pistes cyclables n fem
ścieżka rowerowa

piste d’atterrissage pist d‿a.tɛ.ʁi.saʒ piste d’atterrissage pistes d’atterrissage n fem
pas startowy droga startowa

pister pis.te pista pistai pistaient pistais pistait pistant pistas pistasse pistassent pistasses pistassiez pistassions piste pistent pister pistera pisterai pisteraient pisterais pisterait pisteras pisterez pisteriez pisterions pisterons pisteront pistes pistez pistiez pistions pistons pistâmes pistât pistâtes pistèrent pisté v
tropić

pisteur pis.tœʁ pisteur pisteurs n masc
tropiciel

pistil pis.til pistil pistils n masc
słupek

pistolet pis.tɔ.lɛ pistolet pistolets n masc
pistolet

pistolet squelette pis.tɔ.lɛ skə.lɛt pistolet squelette pistolets squelettes n masc
pistolet wyciskowy

pistolet à calfeutrer pis.tɔ.lɛ a kal.fø.tʁe pistolet à calfeutrer pistolets à calfeutrer n masc
pistolet wyciskowy

pistolet à silicone pis.tɔ.lɛ a si.li.kon pistolet à silicone pistolets à silicone n masc
pistolet wyciskowy

pistolet-mitrailleur pis.tɔ.lɛ mi.tʁa.jœʁ pistolet-mitrailleur pistolets-mitrailleurs n masc
pistolet maszynowy

pithécanthrope pi.te.kɑ̃.tʁɔp pithécanthrope pithécanthropes n masc
pitekantrop pitekantropus
(Paléontologie) (Vieilli) Homme de java. Sous-espèce d’Homo erectus décrite à partir des fossiles découverts à Java

pitié pi.tje pitié pitiés n fem
litość

piton pi.tɔ̃ piton pitons n masc
hak
Sorte de clou ou de vis dont la tête est en forme d’anneau

pittasome pi.ta.zom pittasome pittasomes n masc
kusogon

pittasome à sourcils noirs pi.ta.zo.m‿a suʁ.si nwaʁ pittasome à sourcils noirs pittasomes à sourcils noirs n fem
kusogon czarnobrewy

pittasome à tête noire pi.ta.zo.m‿a tɛt nwaʁ pittasome à tête noire pittasomes à tête noire n fem
kusogon czarnogłowy

pivert pi.vɛʁ pivert piverts n masc
dzięcioł zielony dzięcioł
(Ornithologie) Pic au plumage jaune et vert

pivoine pi.vwan pivoine pivoines n fem
piwonia peonia
Plante de la famille des Renonculacées, à grosses fleurs rouges, panachées ou blanches

pivot pi.vo pivot pivots n
obrotowy
(Sport) (Handball) Joueur de handball situé le long de la zone des 6 mètres, circulant essentiellement au centre

pizza pid.za pizza pizzas pizze n fem
pizza

pizzeria pid.ze.ʁja pizzeria pizzerias n fem
pizzeria
Restaurant où l’on sert principalement des pizzas et autres plats italiens

pièce pjɛs pièce pièces n fem
moneta
(Spécifiquement) Élément composite d’un ensemble
pokój
(Architecture) Partie d’un logement ou d’une maison. → voir trois pièces, quatre pièces, cinq pièces et …
moneta część kawał
(Par ellipse) Élément extrait d’un ensemble d’éléments de même nature
część kawał
(Anatomie, Médecine) Partie d’un corps résultant d’une amputation. → voir pièce anatomique
łata kawałek
(Couture) Petit morceau d’étoffe, de toile, de métal, etc., qu’on coud, qu’on met à des choses de même nature, pour les raccommoder, les rapiécer, lorsqu'elles sont trouées
sztuka
(Art) Œuvre ou ouvrage de l’esprit, dont chacun fait un tout complet. → voir pièce de théâtre et pièce de musique

pièce de monnaie pjɛs də mɔ.nɛ pièce de monnaie pièces de monnaie n fem
moneta

pièce de théâtre pjɛs də te.atʁ pjɛs də te.ɑtʁ pièce de théâtre pièces de théâtre n fem
sztuka teatralna sztuka
(Arts de la scène) Œuvre destinée à être jouée durant une représentation théâtrale

pièce détachée pjɛs de.ta.ʃe pièce détachée pièces détachées n fem
część zamienna

piédestal pje.dɛs.tal piédestal \pje.dɛs.tal\ piédestaux n masc
piedestał

piémontite pje.mɔ̃.tit piémontite piémontites n fem
piemontyt

piéride de la moutarde n fem
Wietek gorczycznik

piéride du réséda n fem
Bielinek rukiewnik

piéton pje.tɔ̃ piéton piétons n masc
pieszy

piété pje.te piété piétés n fem
pobożność
(Religion) Dévotion, attachement aux devoirs et aux pratiques de la religion

piña colada pi.ɲa ko.la.da n
piña colada

piña-colada pi.ɲa ko.la.da piña-colada piña-coladas n
piña colada

place plas place places n fem
lokal
miejsce miejscowość
Lieu, endroit, espace qu’occupe ou que peut occuper une personne, une chose
plac miejsce
Espace, lieu public, découvert et environné de bâtiments

place Rouge plas ʁuʒ pn fem
plac Czerwony

placer pla.se place placent placer placera placerai placeraient placerais placerait placeras placerez placeriez placerions placerons placeront places placez placiez placions placèrent placé plaça plaçai plaçaient plaçais plaçait plaçant plaças plaçasse plaçassent plaçasses plaçassiez plaçassions plaçons plaçâmes plaçât plaçâtes v
umieszczać lokować

placide pla.sid placide placides adj
spokojny

placidité pla.si.di.te placidité placidités n fem
łagoda łagodność

plafond pla.fɔ̃ plafond plafonds n masc
strop sufit
(Architecture) Surface qui forme, dans une construction, la partie supérieure d’un lieu couvert ; constitué de plâtre ou de menuiserie, quelquefois ornée de peintures, il forme le haut d’une salle, d’une chambre, etc
pułap
(Aviation) Hauteur maximale que peut atteindre un avion

plage plaʒ plage plages n fem
plaża
Étendue de sable ou de galets bordant un plan d’eau
zakres
(Mathématiques) Partie d’un tout constituant un sous-ensemble cohérent et contigu

plagiaire pla.ʒjɛʁ plagiaire plagiaires n
plagiator

plagieur pla.ʒjœʁ plagieur plagieurs n masc
plagiator

plaid plɛd plaid plaids n masc
pled

plaignant plɛ.ɲɑ̃ plaignant plaignants n masc
powód

plaindre plɛ̃dʁ plaignaient plaignais plaignait plaignant plaigne plaignent plaignes plaignez plaigniez plaignions plaignirent plaignis plaignisse plaignissent plaignisses plaignissiez plaignissions plaignit plaignons plaignîmes plaignît plaignîtes plaindra plaindrai plaindraient plaindrais plaindrait plaindras plaindre plaindrez plaindriez plaindrions plaindrons plaindront plains plaint v
współczuć

plaine plɛn plaine plaines n fem
równina

plainte plɛ̃t plainte plaintes n fem
skarga
Gémissement ; lamentation
(Droit) Exposé qu’on fait en justice du sujet qu’on a de se plaindre

plaire plɛʁ plaira plairai plairaient plairais plairait plairas plaire plairez plairiez plairions plairons plairont plais plaisaient plaisais plaisait plaisant plaise plaisent plaises plaisez plaisiez plaisions plaisons plaît plu plurent plus plusse plussent plusses plussiez plussions plut plûmes plût plûtes v
podobać się zadowalać
Agréer ; être agréable

plaisamment plɛ.za.mɑ̃ adv
żartobliwie
D’une manière qui fait rire, ridicule

plaisanter plɛ.zɑ̃.te plaisanta plaisantai plaisantaient plaisantais plaisantait plaisantant plaisantas plaisantasse plaisantassent plaisantasses plaisantassiez plaisantassions plaisante plaisantent plaisanter plaisantera plaisanterai plaisanteraient plaisanterais plaisanterait plaisanteras plaisanterez plaisanteriez plaisanterions plaisanterons plaisanteront plaisantes plaisantez plaisantiez plaisantions plaisantons plaisantâmes plaisantât plaisantâtes plaisantèrent plaisanté v
żartować

plaisanterie plɛ.zɑ̃.tʁi plaisanterie plaisanteries n fem
żart dowcip kawał
Raillerie, badinerie, chose dite ou faite pour amuser

plaisantin plɛ.zɑ̃.tɛ̃ plaisantin plaisantins n masc
żartowniś

plaisir ple.ziʁ plɛ.ziʁ plaisir plaisirs n masc
przyjemność
Sentiment, sensation agréable

plaisir solitaire ple.ziʁ sɔ.li.tɛʁ plaisir solitaire plaisirs solitaires n masc
samotny przyjemność

plan plɑ̃ n masc
plan
Projection sur une surface horizontale d’une construction ou d’un ensemble de constructions. Représentation graphique horizontale, en particulier dessin technique
Organisation d’un projet
plan zamiar
Dessein, intention

plan B plɑ̃ be plan B plans B n masc
plan B

planche plɑ̃ʃ planche planches n fem
deska
Ais, pièce de bois refendu, ayant peu d’épaisseur
deski
(Au pluriel) (Par métonymie) Scène sur laquelle paraissent les acteurs

planche à laver plɑ̃.ʃ‿a la.ve planche à laver planches à laver n fem
tara tarka
Planche avec des indentations pour mieux frotter le linge

planche à pain plɑ̃.ʃ‿a pɛ̃ planche à pain planches à pain n fem
deska do krojenia
Planche destinée à y couper le pain. (En Belgique, la planche à pain sert aussi à beurrer les tartines)

planche à repasser plɑ̃.ʃ‿a ʁə.pa.se planche à repasser planches à repasser n fem
deska do prasowania

planche à roulettes plɑ̃.ʃ‿a ʁu.lɛt planche à roulettes planches à roulettes n fem
deskorolka
(Sports de glisse) Planche terrestre munie de quatre roues utilisée en tant que loisir ou que sport pour rouler sur le sol dur et glisser éventuellement en faisant des figures plus ou moins compliquées

plancher plɑ̃.ʃe plancher planchers n masc
podłoga

planctonique plɑ̃k.tɔ.nik planctonique planctoniques adj
planktonowy

planer pla.ne plana planai planaient planais planait planant planas planasse planassent planasses planassiez planassions plane planent planer planera planerai planeraient planerais planerait planeras planerez planeriez planerions planerons planeront planes planez planiez planions planons planâmes planât planâtes planèrent plané v
szybować

planeur pla.nœʁ planeur planeurs n masc
szybowiec
Avion sans moteur, pouvant planer de façon prolongée et pratiquer le vol à voile

planification pla.ni.fi.ka.sjɔ̃ planification planifications n fem
planowanie

planifier pla.ni.fje planifia planifiai planifiaient planifiais planifiait planifiant planifias planifiasse planifiassent planifiasses planifiassiez planifiassions planifie planifient planifier planifiera planifierai planifieraient planifierais planifierait planifieras planifierez planifieriez planifierions planifierons planifieront planifies planifiez planifiiez planifiions planifions planifiâmes planifiât planifiâtes planifièrent planifié v
planować
Organiser dans le temps une succession d’événements

plantain plɑ̃.tɛ̃ plantain plantains n masc
babka

plantain d’eau plɑ̃.tɛ̃ d‿o n masc
Żabieniec babka wodna

plantation plɑ̃.ta.sjɔ̃ plantation plantations n fem
plantacja
(Agriculture) Action de planter

plante plɑ̃t plante plantes n fem
roślina
(Courant) Végétal

plante araignée plɑ̃.t‿a.ʁɛ.ɲe n fem
Zielistka Sternberga

plante du pied plɑ̃t dy pje n fem
podeszwa

plante médicinale plɑ̃t me.di.si.nal plante médicinale plantes médicinales n fem
zioło lecznicze roślina lecznicza

plante vasculaire plɑ̃t vas.ky.lɛʁ plante vasculaire plantes vasculaires n masc
rośliny naczyniowe

planète pla.nɛt planète planètes n fem
planeta
(Astronomie) Corps céleste plutôt sphérique plus gros qu’un astéroïde, ne produisant pas de lumière propre, en orbite autour d’une ou plusieurs étoiles. Note : La définition astronomique est restée longtemps flottante. Depuis 2006, les planètes du Système solaire sont Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune. Voir la note ci-dessous
(Astronomie) (Dans un mot composé) Corps céleste plus petit dans le Système solaire en orbite autour du Soleil

planétoïde pla.ne.tɔ.id planétoïde planétoïdes n masc
planetoida

plaque plak plaque plaques n fem
płytki
Lame ou feuille plus ou moins épaisse, de métal, de verre, de marbre, etc

plaque de rue n fem
tablica ulicowa

plaque dentaire plak dɑ̃.tɛʁ plaque dentaire plaques dentaires n fem
płytka nazębna

plaque d’immatriculation plak d‿i.ma.tʁi.ky.la.sjɔ̃ plaque d’immatriculation plaques d’immatriculation n fem
tablica rejestracyjna

plaque motrice plak mɔ.tʁis plaque motrice plaques motrices n fem
płytka nerwowo-mięśniowa

plaque tectonique plak tɛk.tɔ.nik plaque tectonique plaques tectoniques n fem
płyta tektoniczna

plaque tournante plak tuʁ.nɑ̃t plaque tournante plaques tournantes n fem
obrotnica
(Chemin de fer) Plate-forme tournant sur elle-même et servant à faire passer d’un sens à un autre ou d’une voie à une autre les locomotives et les wagons

plaquebière plak.bjɛʁ plaquebière plaquebières n fem
moroszka malina moroszka
(Par métonymie) Le fruit de cette plante, d’abord rouge puis jaune d’or à maturité, utilisé pour les confitures et dont on fait une liqueur

plaqueminier plak.mi.nje plaqueminier plaqueminiers n masc
persymona

plasma plas.ma plasma plasmas n masc
osocze plazma
(Médecine) Partie liquide du sang ou de la lymphe
plazma
(Physique) Matière dans l’état plasma, état constitué de particules chargées (ions et électrons)

plasmon plas.mɔ̃ plasmon plasmons n masc
plazmon

plasticien plas.ti.sjɛ̃ plasticien plasticienne plasticiennes plasticiens adj
plastyczny
(Art) Relatif aux arts plastiques

plasticien plas.ti.sjɛ̃ plasticien plasticiens n masc
plastyk
(Art) Artiste réalisant des œuvres relevant des arts plastiques

plasticité cérébrale plas.ti.si.te se.ʁe.bʁal n fem
neuroplastyczność plastyczność mózgu

plastron plas.tʁɔ̃ plastron plastrons n masc
gors
(Escrime) Pièce de cuir, rembourrée et matelassée, dont le fleurettiste, afin d’amortir les coups de bouton de fleuret

plat pla plat plate plates plats adj
płaski równy
Sans relief

plate-bande plat bɑ̃d plate-bande plates-bandes n fem
zagon
(Jardinage) Bande de terre allongée dans un jardin et garnie d’une même sorte de plantations (gazon, arbustes, légumes, fleurs, etc.)

plateau pla.to plateau plateaux n masc
taca płaskowyż
(Société) Grand plat destiné à servir de la nourriture ou transporter de la vaisselle. → voir plateau de courtoisie, plateau d’argent et sur un plateau

platine pla.tin n masc
platyna

platonicien pla.tɔ.ni.sjɛ̃ platonicien platoniciens n masc
platończyk platonista

platonique pla.tɔ.nik platonique platoniques adj
platoński
platoniczny
Qui est désintéressé, idéal, théorique, sans rien de charnel, réel ou concret

platonisme pla.tɔ.nism platonisme platonismes n masc
platonizm
(Philosophie) Système philosophique de Platon

platycnémis pla.ti.kne.mis platycnémis n masc
pióronóg

platycérium pla.ti.se.ʁjɔm platycérium platycériums n masc
płaskla

plectre plɛktʁ plectre plectres n masc
plektron
(Musique) Petit accessoire que l’on tient entre le pouce et l’index pour jouer de certains instruments à cordes

plectrophane blanc plɛk.tʁɔ.fan blɑ̃ plectrophane blanc plectrophanes blancs n masc
śnieguła biała

plectrophane de McCown plɛk.tʁɔ.fan də mak.kɔwn plectrophane de McCown plectrophanes de McCown n masc
poświerka preriowa

plectrophane de Smith plɛk.tʁɔ.fan də smis plectrophane de Smith plectrophanes de Smith n masc
poświerka płowa

plectrophane des neiges plɛk.tʁɔ.fan de nɛʒ plectrophane des neiges plectrophanes des neiges n masc
śnieguła

plectrophane lapon plɛk.tʁɔ.fan la.pɔ̃ plectrophane lapon plectrophanes lapons n masc
poświerka poświerka szponiasta poświerka zwyczajna

plectrophane à ventre noir plɛk.tʁɔ.fa.n‿a.vɑ̃.tʁə nwaʁ plectrophane à ventre noir plectrophanes à ventre noir n masc
poświerka czarnobrzucha

plectroptère plɛk.tʁɔp.tɛʁ plectroptère plectroptères n masc
gęsiec

plein plɛ̃ plein pleine pleines pleins adj fem
pełny
Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide

plein adv
pełny

pleine lune plɛn lyn pleine lune pleines lunes n fem
pełnia

pleins pouvoirs plɛ̃ pu.vwaʁ n masc
pełnomocnictwo

pleurer plø.ʁe plœ.ʁe pleura pleurai pleuraient pleurais pleurait pleurant pleuras pleurasse pleurassent pleurasses pleurassiez pleurassions pleure pleurent pleurer pleurera pleurerai pleureraient pleurerais pleurerait pleureras pleurerez pleureriez pleurerions pleurerons pleureront pleures pleurez pleuriez pleurions pleurons pleurâmes pleurât pleurâtes pleurèrent pleuré v
płakać
Répandre des larmes

pleurer comme une Madeleine plœ.ʁe kɔ.m‿yn ma.dlɛn v
płakać jak bóbr

pleureuse plœ.ʁøz pleureuse pleureuses n fem
płaczka
Femme ayant pour rôle de simuler le chagrin lors de funérailles

pleurnicheur plœʁ.ni.ʃœʁ pleurnicheur pleurnicheurs n masc
mazgaj

pleuronecte plø.ʁɔ.nɛkt pleuronecte pleuronectes n masc
bokopływy flądrokształtne płastugi płastugokształtne

pleurozie dorée plø.ʁɔ.zi dɔ.ʁe pleurozie dorée pleurozies dorées n fem
rokietnik pospolity

pleuvoir plø.vwaʁ pleus pleut pleuvaient pleuvais pleuvait pleuvant pleuve pleuvent pleuves pleuvez pleuviez pleuvions pleuvoir pleuvons pleuvra pleuvrai pleuvraient pleuvrais pleuvrait pleuvras pleuvrez pleuvriez pleuvrions pleuvrons pleuvront pleux plu plurent plut plûssent plût v
padać
Tomber du ciel, en parlant de l’eau des nuages

pleuvoir à verse plø.vwa.ʁ‿a vɛʁs v
lać jak z cebra
Pleuvoir très fort

plexus cœliaque plɛk.sys se.ljak plexus cœliaque plexus cœliaques n masc
splot trzewny

pli pli pli plis n masc
fałd fałda
Sinuosité que présente une étoffe flottante, une draperie

plie pli plie plies n fem
płastuga pospolita

plioir plij.waʁ plioir plioirs n masc
kostka introligatorska
(Art) Planchette de bois autour de laquelle les dentellières enroulaient leur dentelle au fur et à mesure de sa création, pour que celle-ci ne se froisse pas

plomb plɔ̃ plomb plombs n masc
ołów
(Chimie) Élément chimique de symbole Pb et de numéro atomique 82; il appartient à la série chimique des métaux pauvres
(Chimie) (Indénombrable) Corps simple métallique de cet élément d’un blanc bleuâtre, très mou

plombier plɔ̃.bje plombier plombiers n masc
hydraulik
Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile

plongeoir plɔ̃.ʒwaʁ plongeoir plongeoirs n masc
trampolina

plongeon plɔ̃.ʒɔ̃ plongeon plongeons n masc
nur nurek
Action de plonger
(Ornithologie) Oiseau palmipède de la famille des gaviidés, vivant dans l’hémisphère Nord et ainsi appelé parce qu’il plonge dans l’eau pour y prendre sa nourriture

plongeon arctique plɔ̃.ʒɔ̃ aʁk.tik n masc
nur czarnoszyi

plongeon catmarin n masc
nur rdzawoszyi

plongeon imbrin plɔ̃.ʒɔ̃ ɛ̃.bʁɛ̃ n masc
nur lodowiec

plonger plɔ̃.ʒe plonge plongea plongeai plongeaient plongeais plongeait plongeant plongeas plongeasse plongeassent plongeasses plongeassiez plongeassions plongent plongeons plonger plongera plongerai plongeraient plongerais plongerait plongeras plongerez plongeriez plongerions plongerons plongeront plonges plongez plongeâmes plongeât plongeâtes plongiez plongions plongèrent plongé v
nurkować
Enfoncer quelqu’un, quelque chose dans un liquide
(Intransitif) S’enfoncer entièrement dans l’eau, en sorte que l’eau passe par-dessus la tête

plongeur plɔ̃.ʒœʁ plongeur plongeurs n masc
nurek
Celui qui fait son métier de plonger dans la mer pour pêcher des perles, du corail, des éponges, etc., ou dans les rivières pour retirer ce qui est tombé dans l’eau
Celui qui, par exercice, s’enfonce entièrement dans l’eau en se baignant

plouc pluk plouc ploucs n
wieśniak
(Injurieux) Péquenaud, rustre, bouseux, cul-terreux, rustique

plouf pluf plouf ploufs n masc
chlup plum

pluie plɥi pluie pluies n fem
deszcz

pluie acide plɥi a.sid pluie acide pluies acides n fem
kwaśny deszcz

plumage ply.maʒ plumage plumages n masc
pierze

plumbago plœ̃.ba.ɡo plɔ̃.ba.ɡo plumbago plumbagos n masc
ołownica
(Botanique) Genre de plantes vivaces plombaginacées, également appelées dentelaires

plume plym plume plumes n fem
pióro stalówka
(En particulier) Plume dont on se servait pour écrire
pióro
Plumage
Amas de plumes

plurale tantum ply.ʁa.le tan.tum plurale tantum \ply.ʁa.le tan.tum\ pluralia tantum n masc
plurale tantum

pluriel ply.ʁjɛl pluriel pluriels n masc
liczba mnoga

plus facile à dire qu’à faire ply fa.si.l‿a diʁ k‿a fɛʁ adj
łatwiej powiedzieć niż zrobić

plus grand commun diviseur ply ɡʁɑ̃ kɔ.mœ̃ di.vi.zœʁ plus grand commun diviseur plus grands communs diviseurs n masc
największy wspólny dzielnik

plus ou moins ply.z‿u mwɛ̃ adv
mniej więcej

plus petit commun multiple ply pə.ti kɔ.mœ̃ myl.tipl plus petit commun multiple plus petits communs multiples n masc
najmniejsza wspólna wielokrotność

plus tard ply taʁ adv
później innym razem

plus-que-parfait plys.kə.paʁ.fɛ plus-que-parfait plus-que-parfaits n masc
czas zaprzeszły

plusie ply.zi plusie plusies n fem
błyszczka

plusie vert-doré ply.zi vɛʁ.dɔ.ʁe plusie vert-doré plusies vert-doré n fem
błyszczka spiżówka

plusieurs ply.zjœʁ
kilka wiele
Un certain nombre, un nombre indéfini mais facilement dénombrable, supérieur à un et le plus souvent à deux mais cela peut être trois

plutino ply.ti.no plutino plutinos n masc
plutonek

plutonium ply.tɔ.njɔm plutonium plutoniums n masc
pluton

plutôt ply.to plutôt adv
raczej

pluvianelle ply.vja.nɛl pluvianelle pluvianelles n fem
Magelanówka

pluvier ply.vje pluvier pluviers n masc
siewka

pluvier argenté ply.vje aʁ.ʒɑ̃.te pluvier argenté pluviers argentés n masc
siewnica

pluvier bronzé ply.vje bʁɔ̃.ze pluvier bronzé pluviers bronzés n masc
siewka szara

pluvier de Leschenault ply.vje də.lɛ.ʃə.no pluvier de Leschenault pluviers de Leschenault n masc
sieweczka pustynna

pluvier doré ply.vje dɔ.ʁe pluvier doré pluviers dorés n masc
siewka złota

pluvier fauve ply.vje fov pluvier fauve pluviers fauves n masc
siewka złotawa

pluvier guignard ply.vje ɡi.ɲaʁ pluvier guignard pluviers guignards n masc
mornel

pluvier kildir ply.vje kil.diʁ pluvier kildir pluviers kildirs n masc
sieweczka krzykliwa

pluvieux ply.vjø pluvieuse pluvieuses pluvieux adj
deszczowy dżdżysty
(Météorologie) Se dit du temps et de la saison, lorsqu’ils sont abondants en pluie

pluviomètre ply.vjɔ.mɛtʁ pluviomètre pluviomètres n masc
deszczomierz pluwiometr
Instrument qui mesure la quantité d’eau de pluie tombée

plâtre plɑtʁ plâtre plâtres n masc
gips
(Familier) Gypse qui se trouve par couches dans le sein de la terre

plèvre plɛvʁ plèvre plèvres n fem
opłucna

pléban ple.bɑ̃ pléban plébans n masc
pleban

plénier ple.nje plénier pléniers plénière plénières adj
pełny
(Spécialement) Qualifie une réunion, une assemblée, etc., de tous les membres d’une organisation, où tous ceux-ci sont censés être physiquement présents

plénipotentiaire ple.ni.pɔ.tɑ̃.sjɛʁ plénipotentiaire plénipotentiaires adj
pełnomocny

plénipotentiaire ple.ni.pɔ.tɑ̃.sjɛʁ plénipotentiaire plénipotentiaires n
pełnomocnik

plénum ple.nɔm plénum plénums n masc
plenum
(Politique) Session plénière d’une assemblée

pléonasme ple.ɔ.nasm pléonasme pléonasmes n masc
pleonazm

pléonasmique ple.ɔ.nas.mik pléonasmique pléonasmiques adj
pleonastyczny pleonazmiczny

plérôme ple.ʁom plérôme plérômes n masc
pełnia

pneu pnø pneu pneus n masc
opona
Enveloppe souple remplie d’air qui entoure une roue et assure son contact avec le sol, inventée en 1888

pneumoconiose pnø.mɔ.kɔ.njɔz pneumoconiose pneumoconioses n fem
pylica płuc

pneumocéphalie pnø.mɔ.se.fa.li pneumocéphalie pneumocéphalies n fem
odma czaszkowa odma wewnątrzczaszkowa

poche pɔʃ poche poches n fem
kieszeń kabza pochwa sak sakwa worek

podarge pɔ.daʁʒ podarge podarges n masc
paszczak gębal

podarge cornu pɔ.daʁʒ kɔʁ.ny podarge cornu podarges cornus n masc
gębal sundajski

podarge de Blyth pɔ.daʁʒ də blajs podarge de Blyth podarges de Blyth n masc
gębal malajski

podarge de Bornéo pɔ.daʁʒ də bɔʁ.ne.o podarge de Bornéo podarges de Bornéo n masc
gębal krępy

podarge de Ceylan pɔ.daʁʒ də sɛ.lɑ̃ podarge de Ceylan podarges de Ceylan n masc
gębal cejloński

podarge de Hartert pɔ.daʁʒ də aʁ.tɛʁt podarge de Hartert podarges de Hartert n masc
gębal oczkowany

podarge de Hodgson pɔ.daʁʒ də ɔdʒ.sɔn podarge de Hodgson podarges de Hodgson n masc
gębal długosterny

podarge de Java pɔ.daʁʒ də ja.va podarge de Java podarges de Java n masc
gębal jawajski

podarge de Palawan pɔ.daʁʒ də pa.la.wan podarge de Palawan podarges de Palawan n masc
gębal palawański

podarge des Philippines pɔ.daʁʒ de fi.li.pin podarge des Philippines podarges des Philippines n masc
gębal cynamonowy

podarge des Salomon pɔ.daʁʒ de sa.lɔ.mɔ̃ podarge des Salomon podarges des Salomon n masc
paszczak cynamonowy

podarge gris pɔ.daʁʒ ɡʁi podarge gris podarges gris n masc
paszczak australijski

podarge ocellé pɔ.daʁ.ʒ‿ɔ.sɛ.le podarge ocellé podarges ocellés n masc
paszczak marmurkowy

podarge oreillard pɔ.daʁ.ʒ‿ɔ.ʁɛ.jaʁ podarge oreillard podarges oreillards n masc
gębal uszaty

podarge papou pɔ.daʁʒ pa.pu podarge papou podarges papous n masc
paszczak papuaski zmrocznik papuaski

podarge à tête grise pɔ.daʁ.ʒ‿a tɛt ɡʁiz podarge à tête grise podarges à tête grise n masc
gębal krótkosterny

podarge étoilé pɔ.daʁ.ʒ‿e.twa.le podarge étoilé podarges étoilés n masc
gębal łuskowany

podicipédidé pɔ.di.si.pe.di.de podicipédidé podicipédidés n masc
perkozy

podologie pɔ.dɔ.lɔ.ʒi podologie podologies n fem
podologia

podophylle pɔ.dɔ.fil podophylle podophylles n masc
stopkowiec
(Botanique) Genre de plantes berbéridacées, au feuillage toxique, croissant en Asie ou, pour l’espèce la plus connue (Podophyllum peltatum), en Amérique du Nord

podophylle pelté po.do.fil pɛl.te podophylle pelté podophylles peltés n masc
stopkowiec tarczowaty

podophyllotoxine pɔ.dɔ.fi.lɔ.tɔk.sin podophyllotoxine podophyllotoxines n fem
podofilotoksyna

podure aquatique pɔ.dy.ʁ‿a.kwa.tik podure aquatique podures aquatiques n fem
pchlica wodna pchliczka wodna

pogo po.ɡo pogo pogos n masc
pogo

pogrom pɔ.ɡʁɔm pogrom pogroms n masc
pogrom

poids pwa pwɑ poids n masc
ciężar waga
(Physique) Force exercée par la pesanteur ; force qui attire les objets vers le sol
(Métrologie) Masses de cuivre, de fer ou de plomb, d’une masse réglée et connue, dont on se sert pour mesurer, avec une balance, un trébuchet, combien une chose pèse
ciężar
Pesanteur, qualité de ce qui est pesant
(Sens figuré) Ce qui pèse, oppresse, chagrine, embarrasse

poids lourd pwa luʁ poids lourd poids lourds n masc
ciężarówka
Véhicule automobile de plus de 3,5 tonnes, conçu pour le transport de marchandises ; camion

poignet pwa.ɲɛ poignet poignets n masc
nadgarstek

poignée pwa.ɲe poignée poignées n fem
garść
Quantité de matière qu’on peut prendre dans une main
garstka garść
(Sens figuré) Petit nombre de personnes ou de choses
rączka uchwytem
Partie d’un objet par laquelle on le saisit avec la main
rękawica
(Art, Cuisine) Morceau de tissu ou de cuir permettant de tenir un ustensile fort chaud, sans se brûler

poil pwal poil poils n masc
włos
(Zoologie) Filet délié qui croît sur la peau de la plupart des mammifères et à certains endroits du corps humain

poing pwɛ̃ poing poings n masc
pięść
(Anatomie) Main fermée

point pwɛ̃ point points n masc
punkt
kropka punkt
(Typographie) Petite marque ronde que l’on emploie à différents usages dans l’écriture
Signe de ponctuation indiquant la fin d’une phrase

point G pwɛ̃ ʒe point G points G n masc
punkt G

point aveugle pwɛ̃ a.vœɡl point aveugle points aveugles n masc
plamka ślepa

point barre pwɛ̃ baʁ
i kropka

point cardinal pwɛ̃ kaʁ.di.nal point cardinal \pwɛ̃ kaʁ.di.nal\ points cardinaux n masc
strona świata

point critique pwɛ̃ kʁi.tik point critique points critiques n masc
punkt krytyczny
(Physique) Point du diagramme de phase d’un corps pur au-delà duquel les phases liquide et gazeuse se confondent en l’état supercritique pour former un fluide supercritique

point de côté pwɛ̃ də ko.te n
kolka

point de départ pwɛ̃ də de.paʁ point de départ points de départ n masc
punkt wyjścia

point de pourcentage pwɛ̃ də puʁ.sɑ̃.taʒ point de pourcentage points de pourcentage n masc
punkt procentowy

point de vue pwɛ̃ də vy point de vue points de vue n masc
punkt widzenia pogląd
Manière de voir les choses, façon de considérer un problème, notamment dans les locutions « au point de vue » ou « à tout point de vue »

point du mari pwɛ̃ dy ma.ʁi point du mari points du mari n masc
szew mężowski

point d’exclamation pwɛ̃ d‿ɛks.kla.ma.sjɔ̃ point d’exclamation points d’exclamation n masc
wykrzyknik

point d’interrogation pwɛ̃ d‿ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃ point d’interrogation points d’interrogation n masc
pytajnik znak zapytania

point d’ébullition pwɛ̃ d‿e.by.li.sjɔ̃ point d’ébullition points d’ébullition n masc
temperatura wrzenia

point triple pwɛ̃ tʁipl point triple points triples n masc
punkt potrójny

point-virgule pwɛ̃.viʁ.ɡyl point-virgule points-virgules n masc
średnik

pointe pwɛ̃t pointe pointes n fem
szczyt zenit
szpic czubek
Extrémité piquante et aigüe de quelque chose que ce soit

pointeau pwɛ̃.to pointeau pointeaux n masc
punktak
(Technique) Outil d’acier qui possède une pointe conique

pointillisme pwɛ̃.ti.jism pointillisme pointillismes n masc
puentylizm

pointu pwɛ̃.ty pointu pointue pointues pointus adj
ostry
Qui a une pointe aiguë, qui se termine en pointe

poinçon poinçon poinçons n masc
szyd
Instrument métallique, généralement d’acier, qui a une pointe pour percer

poire pwaʁ poire poires n fem
gruszka
Fruit à pépin, de saveur agréable, ordinairement de forme oblongue, et qui va en diminuant vers la queue
(Boucherie) Petite pièce de viande de bœuf, très tendre, de même forme que le fruit

poire de terre pwaʁ də tɛʁ poire de terre poires de terre n fem
yacón

poireau pwa.ʁo poireau poireaux n masc
por
(Botanique) Légume à feuilles longues et vertes, cultivées pour son pied blanc comestible

poireauter pwa.ʁɔ.te poireauta poireautai poireautaient poireautais poireautait poireautant poireautas poireautasse poireautassent poireautasses poireautassiez poireautassions poireaute poireautent poireauter poireautera poireauterai poireauteraient poireauterais poireauterait poireauteras poireauterez poireauteriez poireauterions poireauterons poireauteront poireautes poireautez poireautiez poireautions poireautons poireautâmes poireautât poireautâtes poireautèrent poireauté v
sterczeć
(Familier) Attendre debout sans se déplacer ; faire le poireau

poirier pwa.ʁje poirier poiriers n masc
grusza
(Botanique) Arbre fruitier qui produit les poires

pois chiche pwa ʃiʃ pwɑ ʃiʃ pois chiche pois chiches n masc
ciecierzyca pospolita ciecierzyca
(Agriculture) (Botanique) Plante (Cicer arietinum) de la famille des Fabacées (ou Légumineuses), du genre des vesces, mais voisine du pois pour son usage culinaire et cultivée en zone méditerranéenne

poison pwa.zɔ̃ poison poisons n masc
trucizna jad
Substance qui, introduite dans l’organisme, altère ou même détruit les fonctions vitales

poisson pwa.sɔ̃ poisson poissons n masc
ryba
(Zoologie) Animal possédant un squelette, généralement ovipare (mais parfois ovovivipare ou vivipare), vivant dans l’eau, et respirant généralement par des branchies (bien que certaines espèces aient des systèmes de respiration aérienne complémentaire, comme les poumons des dipneustes ou le labyrinthe des anabantidés)

poisson d’avril pwa.sɔ̃ d‿a.vʁil
Prima Aprilis

poisson d’avril pwa.sɔ̃ d‿a.vʁil poisson d’avril poissons d’avril n masc
prima aprilis
Plaisanterie que l’on fait le premier avril

poisson-chandelle pwa.sɔ̃ ʃɑ̃.dɛl poisson-chandelle poissons-chandelle n masc
olakon

poitrine pwa.tʁin poitrine poitrines n fem
pierś klatka piersiowa
(Anatomie) Partie du corps depuis le bas du cou jusqu’au diaphragme, contenant les poumons et le cœur
pazucha
Seins des femmes

poivre pwavʁ poivre poivres n masc
pieprz
Épice obtenue à partir des baies de trois espèces de poivriers, plantes de la famille des pipéracées

poivrer pwa.vʁe poivra poivrai poivraient poivrais poivrait poivrant poivras poivrasse poivrassent poivrasses poivrassiez poivrassions poivre poivrent poivrer poivrera poivrerai poivreraient poivrerais poivrerait poivreras poivrerez poivreriez poivrerions poivrerons poivreront poivres poivrez poivriez poivrions poivrons poivrâmes poivrât poivrâtes poivrèrent poivré v
pieprzyć

poivrière pwa.vʁi.jɛʁ poivrière poivrières n fem
pieprzniczka
(Arme à feu) Type d’arme à feu à canons tournants, ancêtre du révolver, vers 1830

poivron pwa.vʁɔ̃ poivron poivrons n masc
papryka

poker pɔ.kɛʁ poker pokers n masc
poker

polabe n masc
język połabski

polacre pɔ.lakʁ polacre polacres n fem
polacca

polaque pɔ.lak polaque polaques n fem
polacca

polard pɔ.laʁ polard polards n masc
kujon

polarder pɔ.laʁ.de polarda polardai polardaient polardais polardait polardant polardas polardasse polardassent polardasses polardassiez polardassions polarde polardent polarder polardera polarderai polarderaient polarderais polarderait polarderas polarderez polarderiez polarderions polarderons polarderont polardes polardez polardiez polardions polardons polardâmes polardât polardâtes polardèrent polardé v
kujonić

pole dance pol dɛns pole dance pole dances n
taniec na rurze

polhodie pɔ.lɔ.di polhodie polhodies n fem
polodia

poli po.li poli polie polies polis adj masc
lśniące lśniący wypolerowane

police pɔ.lis police polices n fem
policja
Ordre, règlement établi dans un État, dans une ville, pour tout ce qui regarde la sûreté, la tranquillité et la commodité des citoyens, des habitants
polisa
Contrat par lequel une compagnie d’assurances s’engage, moyennant une somme convenue, appelée prime, à indemniser quelqu’un de certaines pertes ou dommages éventuels

police de caractères pɔ.lis də ka.ʁak.tɛʁ police de caractères polices de caractères n fem
czcionka

polichinelle pɔ.li.ʃi.nɛl polichinelle polichinelles n masc
poliszynel

policier pɔ.li.sje policier policiers policière policières adj
policyjny
Qui est relatif à la police

policier pɔ.li.sje policier policiers n masc
policjant policjantka
Fonctionnaire employé dans la police

policière pɔ.li.sjɛʁ policière policières n fem
policjantka

polir pɔ.liʁ poli polir polira polirai poliraient polirais polirait poliras polirent polirez poliriez polirions polirons poliront polis polissaient polissais polissait polissant polisse polissent polisses polissez polissiez polissions polissons polit polîmes polît polîtes v
polerować

poliste pɔ.list poliste polistes n
klecanka

politburo pɔ.lit.by.ʁo politburo politburos n masc
politbiuro biuro polityczne
(Politique, Socialisme) Bureau politique, organe dirigeant du parti communiste de plusieurs pays

politesse pɔ.li.tɛs politesse politesses n fem
grzeczność uprzejmość

politicien pɔ.li.ti.sjɛ̃ politicien politiciens n masc
polityk

politique pɔ.li.tik politique politiques adj
polityczny polityka

politique pɔ.li.tik politique politiques n fem
polityka
Ensemble des actions et décisions déterminant les règles de l'ensemble d'une société par les pouvoirs publics

politique monétaire pɔ.li.tik mɔ.ne.tɛʁ politique monétaire politiques monétaires n fem
polityka monetarna

politiquement correct pɔ.li.tik.mɑ̃ kɔ.ʁɛkt politiquement correct politiquement corrects n masc
poprawność polityczna

polka pɔl.ka polka polkas n fem
polka
(Danse) Danse de salon d’origine tchèque ou polonaise

pollen pɔ.lɛn pollen pollens n masc
pyłek
(Botanique, Reproduction) Particules reproductrices mâles produites par les loges des anthères des étamines des fleurs, transmises par le vent (anémophiles), ou les animaux (zoophiles) : les insectes (entomophiles), les oiseaux (ornithophiles), les chauves-souris, etc

pollinisation pɔ.li.ni.za.sjɔ̃ pollinisation pollinisations n fem
zapylenie
(Botanique) Action de polliniser par le transport du pollen de l’anthère au stigmate de la même fleur ou d’une autre fleur

polliniser pɔ.li.ni.ze pollinisa pollinisai pollinisaient pollinisais pollinisait pollinisant pollinisas pollinisasse pollinisassent pollinisasses pollinisassiez pollinisassions pollinise pollinisent polliniser pollinisera polliniserai polliniseraient polliniserais polliniserait polliniseras polliniserez polliniseriez polliniserions polliniserons polliniseront pollinises pollinisez pollinisiez pollinisions pollinisons pollinisâmes pollinisât pollinisâtes pollinisèrent pollinisé v
pylić
Apporter du pollen dans (une fleur)

polonais pɔ.lɔ.nɛ polonais polonaise polonaises adj
polski język polski

polonaise pɔ.lɔ.nɛz polonaise polonaises n fem
polonez

polonisation pɔ.lɔ.ni.za.sjɔ̃ polonisation polonisations n fem
polonizacja

polonitude pɔ.lɔ.ni.tyd polonitude polonitudes n fem
polskość

polonium pɔ.lɔ.njɔm n masc
polon

polyandrie pɔ.li.ɑ̃.dʁi polyandrie polyandries n fem
poliandria
État d’une femme qui est mariée à plusieurs hommes

polygale pɔ.li.ɡal polygale polygales n masc
krzyżownica

polygame pɔ.li.ɡam polygame polygames adj
poligamiczny

polygame pɔ.li.ɡam polygame polygames n
poligamista poligamistka

polygonal pɔ.li.ɡɔ.nal polygonal polygonale polygonales polygonaux adj masc
wieloboczny wielokątny

polygonate pɔ.li.ɡɔ.nat polygonate polygonates n masc
kokoryczka
(Botanique) Genre de plantes rhizomateuses, plus connues sous le nom générique de sceau de Salomon

polygone pɔ.li.ɡon pɔ.li.ɡɔn polygone polygones n masc
wielokąt wielobok polygon
(Mathématiques) Forme géométrique plane fermée à plusieurs segments

polymorphique pɔ.li.mɔʁ.fik polymorphique polymorphiques adj
polimorficzny

polynôme pɔ.li.nom polynôme polynômes n masc
wielomian

polyphonie pɔ.li.fɔ.ni polyphonie polyphonies n fem
polifonia
(Musique) Combinaison, dans une composition musicale, de plusieurs voix, de plusieurs instruments

polyphonique pɔ.li.fɔ.nik polyphonique polyphoniques adj
polifoniczny

polyphénol po.li.fe.nɔl polyphénol polyphénols n masc
polifenole

polypore pɔ.li.pɔʁ polypore polypores n masc
huba

polypose pɔ.li.poz polypose polyposes n fem
polipowatość
(Médecine) Maladie héréditaire caractérisée par la présence de plusieurs polypes dans le corps

polypropylène pɔ.li.pʁɔ.pi.lɛn polypropylène polypropylènes n masc
polipropylen

polyspermie pɔ.li.spɛʁ.mi polyspermie polyspermies n fem
polispermia

polysémie pɔ.li.se.mi polysémie polysémies n fem
polisemia

polythéisme pɔ.li.te.ism polythéisme polythéismes n masc
politeizm wielobóstwo

polytonal pɔ.li.tɔ.nal polytonal polytonale polytonales polytonaux adj
politonalny

polytonique pɔ.li.tɔ.nik polytonique polytoniques adj
politonalny

polyèdre pɔ.li.ɛdʁ polyèdre polyèdres n masc
wielościan

polémique pɔ.le.mik polémique polémiques n fem
polemika

pomme pɔm pomme pommes n fem
jabłko
Fruit du pommier, de forme ronde, à la chair ferme et de saveur diverse. — Note : C’est un faux-fruit au sens botanique

pomme de discorde pɔm də dis.kɔʁd pomme de discorde pommes de discorde n fem
kość kość niezgody

pomme de pin pɔm də pɛ̃ pomme de pin pommes de pin n fem
szyszka

pomme de terre pɔm də tɛʁ pomme de terre pommes de terre n fem
ziemniak kartofel
(Cuisine) Légume féculent très commun, tubercule de forme plus ou moins sphérique et cabossée, souvent un peu allongée, de la famille des solanacées

pomme d’Adam pɔm d‿a.dɑ̃ pomme d’Adam pommes d’Adam n fem
grdyka jabłko Adama
(Anatomie) Saillie du cartilage thyroïdien dans le cou de l’être humain, plus marquée chez l’homme que chez la femme

pommier pɔ.mje pommier pommiers n masc
jabłoń jabłonka

pommier d’amour pɔ.mje d‿a.muʁ pommier d’amour pommiers d’amour n masc
psianka koralowa

pompe pɔ̃p pompe pompes n fem
pompa
(Mécanique) Appareil hydraulique qui comprime un fluide, ou force sa circulation
pompka
(En particulier) Appareil de distribution de carburant et d’une manière générale station-service
ściąga ściągawka
(Pâtisserie) (Régionalisme) Pâtisserie ronde

pompe centrifuge pɔ̃p sɑ̃.tʁi.fyʒ pompe centrifuge pompes centrifuges n fem
pompa odśrodkowa

pompe de cale pɔ̃p də kal pompe de cale pompes de cale n fem
pompa zęzowa

pompe péristaltique pɔ̃p pe.ʁi.stal.tik pompe péristaltique pompes péristaltiques n fem
pompa perystaltyczna

pompe à engrenages pɔ̃.p‿a ɑ̃.ɡʁə.naʒ pompe à engrenages pompes à engrenages n fem
pompa zębata

pompe à insuline pɔ̃.p‿a ɛ̃.sy.lin pompe à insuline pompes à insuline n fem
pompa insulinowa

pompe à membrane pɔ̃.p‿a mɑ̃.bʁan pompe à membrane pompes à membrane n fem
pompa membranowa

pompe à palettes pɔ̃.p‿a pa.lɛt pompe à palettes pompes à palettes n fem
pompa łopatkowa

pompe à vide pɔ̃.p‿a vid pompe à vide pompes à vide n fem
pompa próżniowa

pomper pɔ̃.pe pompa pompai pompaient pompais pompait pompant pompas pompasse pompassent pompasses pompassiez pompassions pompe pompent pomper pompera pomperai pomperaient pomperais pomperait pomperas pomperez pomperiez pomperions pomperons pomperont pompes pompez pompiez pompions pompons pompâmes pompât pompâtes pompèrent pompé v
ssać

pompeux pɔ̃.pø pompeuse pompeuses pompeux adj
górnolotny
Qui a de la pompe, où il y a de la pompe

pompier pɔ̃.pje pompier pompiers n masc
strażak
(Métier) (Lutte contre l’incendie) Professionnel ou volontaire chargé d’éteindre les incendies à l’aide des lances dont les camions sont équipés

pompon pɔ̃.pɔ̃ pompon pompons n masc
pompon kutas

poméranien pɔ.me.ʁa.njɛ̃ poméranien poméranienne poméraniennes poméraniens adj
pomorski

ponctuation pɔ̃k.tɥa.sjɔ̃ ponctuation ponctuations n fem
interpunkcja przestankowanie
Art de ponctuer
Manière de ponctuer
(Musique) Art de marquer les repos, de distinguer les phrases

ponctuel pɔ̃k.tɥɛl ponctuel ponctuelle ponctuelles ponctuels adj
punktualny akuratny
Qui est exact, régulier, qui fait à point nommé ce qu’il doit faire, ce qu’il a promis

pondeuse pɔ̃.døz pondeuse pondeuses n fem
kwoka
Femelle d’oiseau qui donne des œufs

pont pɔ̃ pont ponts n masc
most
(Construction) Construction élevée d’un bord à l’autre d’une rivière, d’un ruisseau, d’un fossé pour permettre de les traverser

pont roulant pont roulant ponts roulants n masc
suwnica pomostowa

pont suspendu pɔ̃ sys.pɑ̃.dy pont suspendu ponts suspendus n masc
most wiszący

pont-levis pɔ̃.lə.vi pont-levis ponts-levis n masc
most zwodzony
(Architecture) Pont qui peut s’élever ou s’abaisser à volonté. — Note : Dans ce sens, on dit plutôt pont levant ou pont à travée levante

pontet pɔ̃.tɛ pontet pontets n masc
kabłąk
(Armement) Partie demi-circulaire de la sous-garde d’un fusil, d’un pistolet

pontife pɔ̃.tif pontife pontifes n masc
pontyfik

pontificat pɔ̃.ti.fi.ka pontificat pontificats n masc
pontyfikat

pope pɔp pope popes n masc
pop

popesse po.pɛs popesse popesses n fem
popadia

populace pɔ.py.las populace populaces n fem
gawiedź

populage pɔ.py.laʒ populage populages n masc
knieć

populage des marais pɔ.py.laʒ de ma.ʁɛ populage des marais populages des marais n masc
knieć błotna

populaire pɔ.py.lɛʁ populaire populaires adj
ludowy popularny

population pɔ.py.la.sjɔ̃ population populations n fem
ludność populacja
Ensemble d’habitants vivant dans un pays ou un lieu

porc pɔʁ porc porcs n masc
świnia wieprz
(Zoologie) Mammifère omnivore très répandu dans le monde, au museau terminé par un groin. Animal domestique qu’on engraisse pour le manger et qui a entre la chair et la peau une graisse qu’on appelle lard. La femelle est la truie. Au sens strict, le porc est un verrat castré
wieprzowina
(Par métonymie) Viande du porc

porc-épic pɔʁ.k‿e.pik porc-épic porcs-épics n masc
jeżozwierz

porcelaine pɔʁ.sə.lɛn porcelaine porcelaines n fem
porcelana
(Céramique) Céramique blanche, très fine et qui sert à fabriquer des vases, des assiettes et des ustensiles divers
(Par métonymie) Objet en porcelaine

porcelet pɔʁ.sə.lɛ porcelet porcelets n masc
prosię
(Zoologie) (Élevage) Jeune porc pas encore sevré, cochon de lait

porche pɔʁʃ porche porches n masc
ganek
Construction abritant une porte d'entrée

porcherie pɔʁ.ʃə.ʁi porcherie porcheries n fem
chlew
(Élevage) Lieu où on élève des porcs
(Sens figuré) Lieu très sale

porcin pɔʁ.sɛ̃ porcin porcine porcines porcins adj
świński

pore pɔʁ pore pores n masc
por
(Anatomie) Ouverture imperceptible dans la peau de l’homme ou de l’animal, par où se fait la transpiration. Il n’est guère d’usage qu’au pluriel

porion pɔ.ʁjɔ̃ porion porions n masc
sztygar

pornographe pɔʁ.nɔ.ɡʁaf pornographe pornographes n
pornograf

pornographie pɔʁ.no.ɡʁa.fi pornographie pornographies n fem
pornografia

pornographique pɔʁ.nɔ.ɡʁa.fik pornographique pornographiques adj
pornograficzny

port pɔʁ port ports n masc
port
Havre côtier, refuge ou abri pour les bateaux les protégeant des vents et des tempêtes
(Architecture des ordinateurs) Dispositif permettant de connecter des périphériques

port PS/2 pɔʁ pe.ɛs.dø port PS/2 n masc
PS/2

port parallèle pɔʁ pa.ʁa.lɛl port parallèle ports parallèles n masc
port równoległy

portable pɔʁ.tabl portable portables adj
przenośny
Que l’on peut porter et déplacer facilement
(Informatique) Qui ne nécessite aucune adaptation (ou qui est facilement adaptable) pour être utilisé dans un autre contexte (autre ordinateur, autre système d’exploitation…), en parlant d’un logiciel

portable pɔʁ.tabl portable portables n masc
komórka telefon komórkowy
(Par ellipse) (France) Téléphone portable ; téléphone cellulaire
laptop notebook
(Par ellipse) (Informatique) Ordinateur portable

portail pɔʁ.taj portail portails n masc
portal wrota
Grande porte
portyk portal
(En particulier) La grande porte d’une église avec tout son appareil architectural
portal
(Internet) Page d’accueil d’un site permettant à l’internaute d'accéder à des ressources et services propres et extérieurs au site

portance pɔʁ.tɑ̃s portance portances n fem
siła nośna

porte pɔʁt porte portes n fem
drzwi wrota
(Menuiserie) Ouverture battante dans un mur qui permet d’entrer ou sortir d’un endroit
brama
Ouverture permettant le passage dans l’enceinte d'une ville ; accès à cette ville souvent fortifié et défendu dans une muraille
bramka logiczna
(Électronique) Unité de base d’une fonction logique combinatoire

porte-avions pɔʁ.t‿a.vjɔ̃ porte-avions n masc
lotniskowiec

porte-bagage pɔʁ.tba.ɡaʒ porte-bagage porte-bagages n masc
bagażnik
(En particulier) Dispositif permettant de placer des bagages, des paquets et parfois d’accueillir un passager sur une bicyclette

porte-clé pɔʁ.tə.kle porte-clé porte-clés n masc
breloczek brelok
(Serrurerie) Anneau ou étui pour porter les clés

porte-clés pɔʁ.tə.kle porte-clés n masc
breloczek brelok
(Serrurerie) Anneau ou étui pour porter les clés

porte-document pɔʁt.dɔ.ky.mɑ̃ porte-document porte-documents n masc
aktówka

porte-documents pɔʁt.dɔ.ky.mɑ̃ porte-documents n masc
aktówka

porte-drapeau pɔʁt.dʁa.po porte-drapeau porte-drapeaux n masc
poczet sztandarowy

porte-monnaie pɔʁ.t(ə).mɔ.nɛ porte-monnaie n masc
portfel
Petit sac (de cuir par exemple), généralement divisé en compartiments, où l’on met les pièces de monnaie

porte-parole pɔʁ.tə.pa.ʁɔl porte-parole porte-paroles n
rzecznik rzeczniczka

porte-plume pɔʁ.tə.plym porte-plume porte-plumes n masc
obsadka
Tige de bois, d’ivoire, de métal, etc., à l’extrémité à laquelle on fixe une plume à écrire métallique

porte-queue pɔʁt(ə).kø porte-queue porte-queues n masc
paź królowej
Personne qui, dans une cérémonie, porte la queue de la robe d'un grand personnage
(Sens figuré) (Péjoratif) Personne qui abonde dans le sens d'un autre ; lèche-botte
(Billard) Dispositif destiné au rangement des queues de billard
modraszek argiades paź królowej
(Zoologie) Nom donné à des insectes lépidoptères dont les ailes, de forme irrégulière, ont un prolongement en forme de queue

porte-queue de Corse pɔʁ.tə.kø də kɔʁs n masc
Paź korsykański

portefaix pɔʁ.tə.fɛ portefaix n masc
tragarz

portefeuille pɔʁ.tə.fœj portefeuille portefeuilles n masc
portfel
(Finance) Ensemble des valeurs mobilières que l’on possède, par opposition aux biens-fonds
Pochette, petit étui plat, le plus souvent de cuir, qui peut tenir dans la poche d’un vêtement, et dans lesquels on met des billets de banque, des pièces d’identité, etc. Certains modèles peuvent contenir de la monnaie (pièces), et assurer ainsi la fonction de portemonnaie (qui est aussi un objet distinct)

portemanteau pɔʁt.mɑ̃.to portemanteau portemanteaux n masc
wieszak
Structure sur pied ou accrochée au mur garnie de patères auxquelles on suspend des manteaux et d’autres vêtements

porter pɔʁ.te porta portai portaient portais portait portant portas portasse portassent portasses portassiez portassions porte portent porter portera porterai porteraient porterais porterait porteras porterez porteriez porterions porterons porteront portes portez portiez portions portons portâmes portât portâtes portèrent porté v
nosić
Soutenir quelque chose ou quelqu’un
(Sens figuré) Être accablé d’un malheur, d’une souffrance, etc. ; supporter, souffrir, endurer
Être en grossesse, en parlant des femmes ; être gravide en parlant des femelles des animaux

porter de l’eau à la rivière pɔʁ.te də l‿o a la ʁi.vjɛʁ v
wozić drewno do lasu

porter la culotte pɔʁ.te la ky.lɔt v
nosić spodnie

porteur pɔʁ.tœʁ porteur porteurs n masc
tragarz bagażowy
Personne dont le métier ordinaire est de porter quelque chose

porteur de charge pɔʁ.tœʁ də ʃaʁʒ porteur de charge porteurs de charge n masc
nośniki ładunku

porteur de valises pɔʁ.tœʁ də va.liz porteur de valises porteurs de valises n masc
bagażowy

portion pɔʁ.sjɔ̃ portion portions n fem
porcja

portique pɔʁ.tik portique portiques n masc
portyk
(Architecture) Galerie ouverte dont la voûte ou le plafond sont soutenus par des colonnes, par des arcades

portique de levage pɔʁ.tik də lə.vaʒ portique de levage portiques de levage n masc
suwnica

portière pɔʁ.tjɛʁ portière portières n fem
drzwi
(Automobile, Transport) Ouverture de la voiture, du wagon ou de l’avion par où l’on monte et l’on descend

portrait pɔʁ.tʁɛ portrait portraits n masc
portret podobizna
Image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc

portuaire pɔʁ.tɥɛʁ portuaire portuaires adj
portowy

portugais pɔʁ.ty.ɡɛ portugais portugaise portugaises adj
portugalski

portugais pɔʁ.ty.ɡɛ portugais n masc
portugalszczyzna portugalski

portune pɔʁ.tyn portune portunes n masc
portunik włosiennik

portée pɔ.ʁte portée portées n fem
miot
(Zoologie) Totalité des petits que les femelles des vivipares portent et mettent bas en une fois
zasięg
Ce que peut faire une personne par rapport à sa naissance, à sa fortune, à sa position

poser po.ze posa posai posaient posais posait posant posas posasse posassent posasses posassiez posassions pose posent poser posera poserai poseraient poserais poserait poseras poserez poseriez poserions poserons poseront poses posez posiez posions posons posâmes posât posâtes posèrent posé v
pozować robić budować czynić
kłaść położyć postawić
Placer, mettre sur quelque chose

poser un lapin po.ze œ̃ la.pɛ̃ v
nabić w butelkę wystawić do wiatru

positif pɔ.zi.tif positif positifs positive positives adj masc
pozytywny
nieujemny
(Mathématiques) Plus que zéro, et parfois, zéro ou plus. Note : zéro est parfois considéré, en mathématiques francophones, comme à la fois positif et négatif. Ce n’est pas le cas dans d'autres langues : p. ex. en anglais, zéro n’est ni positive ni negative. → voir strictement positif
dodatni
(Physique) Pôle positif : Le pôle d’une pile électrique opposé au pôle négatif. Ce pôle positif absorbe les électrons provenant du circuit relié à la pile

position po.zi.sjɔ̃ position positions n fem
położenie
Situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose est placée, situation

position du missionnaire po.zi.sjɔ̃ dy mi.sjɔ.nɛʁ position du missionnaire positions du missionnaire n fem
pozycja misjonarska

positron po.zi.tʁɔ̃ pɔ.zi.tʁɔ̃ positron positrons n masc
pozyton

positronium po.zi.tʁɔ.njɔm positronium positroniums n masc
pozytronium

posologie po.zɔ.lɔ.ʒi posologie posologies n fem
dawkowanie
Dose et fréquence auxquelles doit être administré un médicament

possession pɔ.se.sjɔ̃ pɔ.sɛ.sjɔ̃ possession possessions n fem
posiadanie
(Droit de propriété) Jouissance, faculté actuelle de disposer ou de jouir d’un bien

possibilité pɔ.si.bi.li.te possibilité possibilités n fem
możliwość

possible po.sibl pɔ.sibl possible possibles adj
możliwy
Qui peut être

posséder pɔ.se.de possède possèdent possèdera possèderai possèderaient possèderais possèderait possèderas possèderez possèderiez possèderions possèderons possèderont possèdes posséda possédai possédaient possédais possédait possédant possédas possédasse possédassent possédasses possédassiez possédassions posséder possédera posséderai posséderaient posséderais posséderait posséderas posséderez posséderiez posséderions posséderons posséderont possédez possédiez possédions possédons possédâmes possédât possédâtes possédèrent possédé v
posiadać
Avoir à soi, en son pouvoir ; avoir la propriété ou la possession de

post-communisme pɔst.kɔ.my.nism post-communisme post-communismes n masc
postkomunizm

post-moderniste pɔst.mɔ.dɛʁ.nist post-moderniste post-modernistes adj
postmodernistyczny

post-moderniste pɔst.mɔ.dɛʁ.nist post-moderniste post-modernistes n
postmodernista

post-partum pɔst.paʁ.tɔm post-partum n masc
połóg

post-vérité pɔst.ve.ʁi.te post-vérité post-vérités n fem
postprawda

postal pɔs.tal postal postale postales postaux adj
pocztowy
Qui concerne le service de la poste, qui est entre autres chargé d'acheminer le courrier sous forme matérielle ou dématérialisée

poste pɔst poste postes n fem
poczta

poste pɔst poste postes n masc
stanowisko
(En particulier) Lieu même où l’on travaille

poste électrique poste électrique \pɔs.t‿e.lɛl.tʁik\ postes électriques n masc
stacja elektroenergetyczna

poster pɔs.tɛʁ poster posters n masc
plakat
Affiche dont la fonction est essentiellement décorative, qui n’est pas ou a cessé d’être publicitaire

postier pɔs.tje postier postiers n masc
listonosz

postillon pɔs.ti.jɔ̃ postillon postillons n masc
stangret
(Histoire) Homme attaché au service de la poste aux chevaux

postmoderniste pɔst.mɔ.dɛʁ.nist postmoderniste postmodernistes adj
postmodernistyczny

postmoderniste pɔst.mɔ.dɛʁ.nist postmoderniste postmodernistes n
postmodernista

posé po.ze posé posée posées posés adj
opanowanie rozstropny
Qui est grave, sérieux, placide, calme

pot de fleur po də flœʁ pot de fleur pots de fleur n masc
doniczka
Jardinière, pot contenant une plante à fleurs

pot à lait po a lɛ pot à lait pots à lait n masc
dojnica
Pot utilisé pour la traite du lait

pot-de-vin pod.vɛ̃ pot-de-vin pots-de-vin n masc
łapówka
Avantage pécuniaire offert à celui qui, par le trafic de son influence ou par tout autre concours illicite, a favorisé la conclusion d’une affaire ; somme d’argent ou cadeau donné à quelqu’un en échange de faveurs

potable pɔ.tabl potable potables adj
pitny zdatny

potage pɔ.taʒ potage potages n masc
zupa polewka
Aliment demi-liquide, fait de bouillon et de tranches de pain ou de diverses substances alimentaires, légumes, pâtes, etc

potager pɔ.ta.ʒe potager potagers n masc
ogród warzywny
Jardin potager, destiné à la culture des légumes

potamot pɔ.ta.mo potamot potamots n masc
rdestnica

potamot allongé pɔ.ta.mo a.lɔ̃.ʒe potamot allongé potamots allongés n masc
rdestnica wydłużona

potamot crépu pɔ.ta.mo kʁe.py potamot crépu potamots crépus n masc
rdestnica kędzierzawa

potamot de Berchtold pɔ.ta.mo də bɛʁʃ.tɔld potamot de Berchtold potamots de Berchtold n masc
rdestnica Berchtolda

potamot dense pɔ.ta.mo dɑ̃s potamot dense potamots denses n masc
rdestniczka gęsta

potamot des Alpes pɔ.ta.mo de.z‿alp potamot des Alpes potamots des Alpes n masc
rdestnica alpejska

potamot filiforme pɔ.ta.mo fi.li.fɔʁm potamot filiforme potamots filiformes n masc
rdestnica nitkowata

potamot fluet pɔ.ta.mo fly.ɛ potamot fluet potamots fluets n masc
rdestnica drobna

potamot graminée pɔ.ta.mo ɡʁa.mi.ne potamot graminée potamots graminées n masc
rdestnica trawiasta

potamot luisant pɔ.ta.mo lɥi.zɑ̃ potamot luisant potamots luisants n masc
rdestnica połyskująca

potamot nageant pɔ.ta.mo na.ʒɑ̃ potamot nageant potamots nageants n masc
rdestnica pływająca

potamot noueux pɔ.ta.mo nu.ø potamot noueux potamots noueux n masc
rdestnica nawodna

potamot pectiné pɔ.ta.mo pɛk.ti.ne potamot pectiné potamots pectinés n masc
rdestnica grzebieniasta

potamot perfolié pɔ.ta.mo pɛʁ.fɔ.lje potamot perfolié potamots perfoliés n masc
rdestnica przeszyta

potamot à feuilles aigües pɔ.ta.mo a fœj.z‿ɛ.ɡy potamot à feuilles aigües potamots à feuilles aigües n masc
rdestnica ostrolistna

potamot à feuilles de renouée pɔ.ta.mo a fœj də ʁə.nu.e potamot à feuilles de renouée potamots à feuilles de renouée n masc
rdestnica podługowata

potamot à tiges comprimées pɔ.ta.mo a tiʒ kɔ̃.pʁi.me potamot à tiges comprimées potamots à tiges comprimées n masc
rdestnica ściśniona

potasse pɔ.tas potasse potasses n fem
potaż
(Chimie) (Par ellipse) Potasse caustique ; matière solide, blanche, très caustique, soluble dans l’eau. Hydroxyde de potassium (KOH)

potassium pɔ.ta.sjɔm potassium potassiums n masc
potas

poteau po.to pɔ.to poteau poteaux n masc
drąg
Pièce de bois de charpente, posée debout

potelé pɔ.tə.le potelé potelée potelées potelés adj
pulchny

potence pɔ.tɑ̃s potence potences n fem
szubienica
Gibet, instrument servant au supplice de ceux que l’on pend

potentat pɔ.tɑ̃.ta potentat potentats n masc
magnat możnowładca oligarcha

potentiel pɔ.tɑ̃.sjɛl potentiel potentielle potentielles potentiels adj
potencjalny
Qui est en puissance (par opposition à effectif ou factuel, voir note)

potentille pɔ.tɑ̃.tij potentille potentilles n fem
pięciornik

potentille droite n fem
pięciornik wyprostowany

poterie pɔ.tʁi poterie poteries n fem
garncarstwo

poterne pɔ.tɛʁn poterne poternes n fem
poterna
(Fortification) Galerie souterraine, ménagée dans les fortifications pour faire des sorties secrètes

potin pɔ.tɛ̃ potin potins n masc
hałas plotka
(Familier) Cancan, commérage, médisance

potière pɔ.tjɛʁ potière potières n fem
garncarka
(Métier) (Céramique) Artisane qui fait, qui vend des pots et de la vaisselle de terre

pottok pɔ.tjɔk pottok pottoks n masc
kuc pottok

pou pu pou poux n masc
wesz

pouah pwa
fuj ble

poubelle pu.bɛl poubelle poubelles n fem
śmietnik kosz na śmieci
Récipient destiné à recevoir des détritus

pouce pus pouce pouces n masc
kciuk duży palec
(Anatomie) Le plus gros et court des doigts de la main, opposable aux autres
(Par métonymie) Partie d’un vêtement qui couvre exactement ce doigt
cal
(Métrologie) (Désuet) Ancienne unité de mesure de longueur française (symbole : p). La douzième partie d’un pied
(Métrologie) Unité de mesure de longueur du système impérial britannique valant 2,54 centimètres ou un douzième d’un pied britannique. Le symbole : ″, in en anglais, po en français. → voir inch

pouchka puʃ.ka pouchka pouchkas n masc
puszka

poud pud poud pouds n masc
pud

poudre pudʁ poudre poudres n fem
proch
Amidon ou du riz pulvérisé dont on se sert pour la toilette

poudrier pu.dʁi.je poudrier poudriers n masc
pudernica
(Désuet) Petite boîte de métal ou d’autre matière, percée sur le dessus de plusieurs petits trous et qu’on emplit de poudre destinée à sécher l’écriture

pouf puf pouf poufs n masc
puf
(Mobilier) Sorte de gros siège mou, sans bois apparent, souvent assez large pour servir à plusieurs personnes. → voir poire

pouillot fitis pouillot fitis pouillots fitis n masc
piecuszek

pouillot siffleur pu.jo si.flœʁ pouillot siffleur pouillots siffleurs n masc
świstunka leśna

pouillot véloce pu.jo ve.lɔs pouillot véloce pouillots véloces n masc
pierwiosnek

poulailler pu.la.je poulailler poulaillers n masc
kurnik
Abri clos construit pour les poules, où elles pondent, où on les fait couver, où elles juchent

poulain pu.lɛ̃ poulain poulains n masc
źrebię źrebak
(Zoologie) Jeune cheval de la naissance à trois ans

poulaine pu.lɛn poulaine poulaines n fem
ciżma
(Couture, Histoire) Au Moyen-Âge, chaussure de forme allongée dont les pointes battaient le sol pendant la marche si elles n'étaient pas reliées aux genoux par une chaînette en métal

poule pul poule poules n fem
kura kokosz
(Zoologie) (Par ellipse) Vénus poule (espèce de mollusque)

poule aux œufs d’or pu.l‿o.z‿ø d‿ɔʁ poule aux œufs d’or poules aux œufs d’or n fem
kura znosząca złote jajka
Quelqu’un ou quelque chose qui rapporte beaucoup

poulet pu.lɛ poulet poulets n masc
kurczak kura
Petit du coq et de la poule, plus âgé que le poussin, avant d’être adulte
(Par métonymie) (Cuisine) Viande de jeune poule ou jeune coq destiné à l’alimentation humaine

poulette pu.lɛt poulette poulettes n fem
kokoszka
(Ornithologie) Jeune poule

poulie pu.li poulie poulies n fem
wielokrążek

pouliner pu.li.ne poulina poulinai poulinaient poulinais poulinait poulinant poulinas poulinasse poulinassent poulinasses poulinassiez poulinassions pouline poulinent pouliner poulinera poulinerai poulineraient poulinerais poulinerait poulineras poulinerez poulineriez poulinerions poulinerons poulineront poulines poulinez pouliniez poulinions poulinons poulinâmes poulinât poulinâtes poulinèrent pouliné v
źrebić się

poulpe pulp poulpe poulpes n masc
ośmiornica

pouls pu pouls n masc
puls tętno
Battement des artères, produit par le changement périodique de la pression sanguine, qui se fait sentir en plusieurs endroits du corps, et particulièrement vers le poignet

poumon pu.mɔ̃ poumon poumons n masc
płuco

poupe pup poupe poupes n fem
rufa

poupée pu.pe poupée poupées n fem
lalka
Figurine de forme humaine qui sert de jouet aux enfants

poupée russe pu.pe ʁys poupée russe poupées russes n fem
matrioszka
Une des poupées d’un jeu de poupées russes dont les éléments, de taille décroissante, se placent les uns à l’intérieur des autres

pour puʁ
do aby ku
dla
Au motif de ; dans le but de ; afin de ; à destination de
En faveur de, en vue de la défense de
Il sert aussi à marquer le rapport entre une chose qui affecte en bien ou en mal et la personne qui en est ou qui en doit être affectée
Pour que, afin de, à l’effet de, en vue de, dans le dessein de. - Note d’usage : Il est alors suivi d’un verbe à l’infinitif
Moyennant un certain prix, en échange de

pour puʁ pour pours n masc
za

pour cent puʁ sɑ̃ pour cent n masc
procent

pour l’amour de Dieu puʁ l‿a.muʁ də djø adv
na litość boską
(Familier) (Vieilli) Formule par laquelle on supplie quelqu’un

pour que puʁ kə
żeby
Avec l’objectif que

pour toujours puʁ tu.ʒuʁ adv
na zawsze po wsze czasy

pourboire puʁ.bwaʁ pourboire pourboires n masc
napiwek

pourchasser puʁ.ʃa.se pourchassa pourchassai pourchassaient pourchassais pourchassait pourchassant pourchassas pourchassasse pourchassassent pourchassasses pourchassassiez pourchassassions pourchasse pourchassent pourchasser pourchassera pourchasserai pourchasseraient pourchasserais pourchasserait pourchasseras pourchasserez pourchasseriez pourchasserions pourchasserons pourchasseront pourchasses pourchassez pourchassiez pourchassions pourchassons pourchassâmes pourchassât pourchassâtes pourchassèrent pourchassé v
gonić ścigać

pourpoint puʁ.pwɛ̃ pourpoint pourpoints n masc
serdak

pourpre puʁpʁ pourpre pourpres adj
purpurowy

pourquoi puʁ.kwa
dlaczego czemu

pourquoi pas puʁ.kwa pɑ
dlaczego nie

pourri pourri pourrie pourries pourris adj
zepsuty zgniły
(Sens propre) ou (Sens figuré) Qui est en état de pourriture ou de corruption

pourrir pu.ʁiʁ pourri pourrir pourrira pourrirai pourriraient pourrirais pourrirait pourriras pourrirent pourrirez pourririez pourririons pourrirons pourriront pourris pourrissaient pourrissais pourrissait pourrissant pourrisse pourrissent pourrisses pourrissez pourrissiez pourrissions pourrissons pourrit pourrîmes pourrît pourrîtes v
gnić zgnić
Se décomposer, fermenter, s'altérer, se corrompre, se gâter sous l’action de bactéries

poursuivre puʁ.sɥivʁ poursuis poursuit poursuivaient poursuivais poursuivait poursuivant poursuive poursuivent poursuives poursuivez poursuivi poursuiviez poursuivions poursuivirent poursuivis poursuivisse poursuivissent poursuivisses poursuivissiez poursuivissions poursuivit poursuivons poursuivra poursuivrai poursuivraient poursuivrais poursuivrait poursuivras poursuivre poursuivrez poursuivriez poursuivrions poursuivrons poursuivront poursuivîmes poursuivît poursuivîtes v
gonić prześladować

pourtant puʁ.tɑ̃ adv
jednak jednakże niemniej jednak tymczasem jednakowoż przecież

pousse-pousse pus.pus pousse-pousse n masc
riksza ryksza

pousser pu.se poussa poussai poussaient poussais poussait poussant poussas poussasse poussassent poussasses poussassiez poussassions pousse poussent pousser poussera pousserai pousseraient pousserais pousserait pousseras pousserez pousseriez pousserions pousserons pousseront pousses poussez poussiez poussions poussons poussâmes poussât poussâtes poussèrent poussé v
pchnąć
pchać
Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place

poussette pu.sɛt poussette poussettes n fem
wózek dziecięcy
(Puériculture) Petite voiture que l’on pousse, et qui sert généralement à déplacer les enfants en bas âge

poussin pu.sɛ̃ poussin poussins n masc
kurczę

poussière pu.sjɛʁ poussière poussières n fem
kurz proch

poussoir pu.swaʁ poussoir poussoirs n masc
łopat do śniegu
Outil emmanché destiné à repousser la neige sur le sol

poutre putʁ poutre poutres n fem
belka
(Mécanique) Modèle de pièce permettant de simplifier les calculs de résistance des matériaux, attribuée dans sa forme finale à Leonhard Euler et Jacques Bernoulli : pièce définie par une ligne, appelée fibre neutre, de courbure faible par rapport à la longueur de la pièce, et par une section perpendiculaire à cette fibre et variant de manière lente par rapport à la longueur de la poutre, appelée section droite

pouvoir pu.vwaʁ pouvoir pouvoirs n masc
władza
(Politique) Puissance publique, autorité, droit de commander
(Par métonymie) Les personnes mêmes qui sont investies du pouvoir, de l’autorité politique

pouvoir pu.vwaʁ peut peuvent peux pourra pourrai pourraient pourrais pourrait pourras pourrez pourriez pourrions pourrons pourront pouvaient pouvais pouvait pouvant pouvez pouviez pouvions pouvoir pouvons pu puisse puissent puisses puissiez puissions purent pus pusse pussent pusses pussiez pussions put pûmes pût pûtes – v
móc
Être capable de ; avoir la faculté de ; être en état de ; être en mesure de
Avoir la possibilité matérielle de faire quelque chose
Avoir la permission de faire quelque chose

pouvoir d’achat pu.vwaʁ.d‿a.ʃa pouvoir d’achat n masc
siła nabywcza

powellite powellite powellites n fem
powellit

poème pɔ.ɛm poème poèmes n masc
wiersz poemat
Ouvrage de littérature en vers

poète pɔ.ɛt poète poètes n
poeta

poésie pɔ.e.zi poésie poésies n fem
poezja

poétereau pɔ.e.tʁo pɔ.ɛ.tʁo poétereau poétereaux n masc
poecina wierszokleta
(Familier) Poète médiocre, mauvais poète

poétesse pɔ.e.tɛs poétesse poétesses n fem
poetka

poéticité pɔ.e.ti.si.te poéticité poéticités n fem
poetyckość

poétique pɔ.e.tik poétique poétiques adj
poetycki

poétique pɔ.e.tik poétique poétiques n fem
poetyka

poêle pwal pwɑl pwɛl poêle poêles n fem
patelnia
(Cuisine) Ustensile de cuisine, rond ou ovale, peu profond et à bords évasés, muni d’une longue queue et dont on se sert pour cuire les aliments

poêle pwal pwɑl pwɛl poêle poêles n masc
piecyk piec koza
Appareil de chauffage en fonte, en fer, en faïence etc. comportant un foyer clos dans lequel on brûle un combustible, et qui dégage de la chaleur grâce au rayonnement de ses parois

poêle à frire poêle à frire poêles à frire n fem
patelnia panew
(Cuisine) Ustensile (plat) pour frire les aliments

praline pʁa.lin praline pralines n fem
pralina pralinka
(Belgique) Petite friandise au chocolat fourré vendue dans des ballotins, prisées en Belgique

praséodyme pʁa.ze.ɔ.dim praséodyme n masc
prazeodym

pratique pʁa.tik pratique pratiques n fem
praktyka
(Art, Sciences) Application, usage des règles et des principes, par opposition à théorie, qui en est la connaissance raisonnée
Méthode, procédé ou manière de faire certaines choses

praxéologie pʁak.se.ɔ.lɔ.ʒi n fem
prakseologia

prehnite pʁɛ.nit prehnite prehnites n fem
prehnit

premier pʁə.mje premier premiers première premières adj
pierwszy

premier arrivé, premier servi pʁə.mje a.ʁi.ve pʁə.mje sɛʁ.vi n masc
kto pierwszy, ten lepszy

premier ministre pʁə.mje mi.nistʁ premier ministre premiers ministres n masc
premier
Titre du chef de gouvernement dans divers pays ou provinces, parmi lesquels le Royaume-Uni, la France (depuis 1959), la Belgique, l’Inde, le Canada et ses provinces, l’Italie, le Japon, etc

premier étage pʁə.mjɛ.ʁ‿e.taʒ premier étage premiers étages n masc
pierwsze piętro

premiers secours pʁə.mje sə.kuʁ n masc
pierwsza pomoc

première dame pʁə.mjɛʁ dam première dame premières dames n fem
pierwsza dama

prendre pʁɑ̃dʁ prenaient prenais prenait prenant prend prendra prendrai prendraient prendrais prendrait prendras prendre prendrez prendriez prendrions prendrons prendront prends prenez preniez prenions prenne prennent prennes prenons prirent pris prisse prissent prisses prissiez prissions prit prîmes prît prîtes v
brać wziąć
Saisir, mettre en sa main

prendre au mot pʁɑ̃.dʁ‿o mo v
uwierzyć na słowo

prendre congé pʁɑ̃.dʁə kɔ̃.ʒe v
pożegnać żegnać

prendre la main dans le sac pʁɑ̃dʁ la mɛ̃ dɑ̃ lə sak v
złapać na gorącym uczynku

prendre la poudre d’escampette pʁɑ̃dʁ la pudʁ dɛs.kɑ̃.pɛt v
brać nogi za pas uciekać gdzie pieprz rośnie

prendre le pas pʁɑ̃.dʁə lə pɑ v
wziąć górę nad
(Sens figuré) Passer avant

prendre le taureau par les cornes pʁɑ̃dʁ.(ə) lə to.ʁo paʁ le kɔʁn v
wziąć byka za rogi złapać byka za rogi

prendre ses jambes à son cou pʁɑ̃dʁ se ʒɑ̃.b‿a sɔ̃ ku v
brać nogi za pas uciekać gdzie pieprz rośnie

prendre son mal en patience pʁɑ̃.dʁə sɔ̃ ma.l‿ɑ̃ pa.sjɑ̃s v
znosić cierpliwie

prendre à cœur pʁɑ̃.dʁ‿a kœʁ v
brać do serca

preneur pʁə.nœʁ preneur preneurs n masc
biorca

prequel pʁe.kɛl pʁi.kwɛl prequel prequels n masc
prequel

presbyte pʁɛs.bit presbyte presbytes adj
starczowzroczny

presbytie pʁɛs.bi.si pʁɛs.bi.ti presbytie presbyties n fem
starczowzroczność presbyopia

presbytère pʁɛs.bi.tɛʁ presbytère presbytères n masc
plebania probostwo

presbytérianisme presbytérianisme presbytérianismes n masc
prezbiterianizm

presbytérien pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃ presbytérien presbytérienne presbytériennes presbytériens adj
prezbiteriański

presbytérien pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃ presbytérien presbytériens n masc
prezbiterian

prescrire pʁɛs.kʁiʁ prescrira prescrirai prescriraient prescrirais prescrirait prescriras prescrire prescrirez prescririez prescririons prescrirons prescriront prescris prescrit prescrivaient prescrivais prescrivait prescrivant prescrive prescrivent prescrives prescrivez prescriviez prescrivions prescrivirent prescrivis prescrivisse prescrivissent prescrivisses prescrivissiez prescrivissions prescrivit prescrivons prescrivîmes prescrivît prescrivîtes v
przepisać
Ordonner, recommander ou marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait

presque pʁɛsk presque adv
prawie niemal

presque sûrement pʁɛs.kə syʁ.mɑ̃ adv
prawie na pewno

presqu’île pʁɛs.k‿il presqu’île presqu’îles n fem
półwysep

presse hydraulique pʁɛ.s‿i.dʁo.lik presse hydraulique presses hydrauliques n fem
prasa hydrauliczna

presse-citron pʁɛs.sit.ʁɔ̃ presse-citron presse-citrons n masc
wyciskacz wyciskarka do cytryn

presse-papiers pʁɛs.pa.pje presse-papier presse-papiers \pʁɛs.pa.pje\ n masc
schowek
(Informatique) Élément du système d’exploitation qui stocke temporairement les données dans les opérations de copié-collé

presse-purée pʁɛs.py.ʁe presse-purée presse-purées n masc
tłuczek do ziemniaków

pressentir pʁe.sɑ̃.tiʁ pʁɛ.sɑ̃.tiʁ pressens pressent pressentaient pressentais pressentait pressentant pressente pressentent pressentes pressentez pressenti pressentiez pressentions pressentir pressentira pressentirai pressentiraient pressentirais pressentirait pressentiras pressentirent pressentirez pressentiriez pressentirions pressentirons pressentiront pressentis pressentisse pressentissent pressentisses pressentissiez pressentissions pressentit pressentons pressentîmes pressentît pressentîtes v
przeczuć

presser comme un citron pʁe.se kɔ.m‿œ̃ si.tʁɔ̃ v
wycisnąć jak cytrynę

pression pʁe.sjɔ̃ pʁɛ.sjɔ̃ pression pressions n fem
parcie ciśnienie
Action de presser

pression atmosphérique pʁe.sjɔ̃ at.mɔs.fe.ʁik pʁɛ.sjɔ̃ at.mɔs.fe.ʁik n fem
ciśnienie atmosferyczne
Pression exercée par l’atmosphère terrestre
(Par extension) Pression exercée par l’atmosphère d’une planète, étoile ou autre corps astral

prestation pʁɛs.ta.sjɔ̃ prestation prestations n fem
świadczenie

preuve pʁœv preuve preuves n fem
dowód
Ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait

priacanthe commun pʁi.a.kɑ̃t kɔ.mœ̃ priacanthe commun priacanthes communs n masc
latarnik hamrur

priacanthe rouge pʁi.a.kɑ̃t ʁuʒ priacanthe rouge priacanthes rouges n masc
latarnik karaibski

priapisme pʁi.ja.pism priapisme priapismes n masc
priapizm
(Médecine) Pathologie qui consiste en une érection anormalement prolongée du pénis en l’absence de toute stimulation

prie-Dieu pʁi.djø prie-Dieu n masc
klęcznik

prier pʁi.je pria priai priaient priais priait priant prias priasse priassent priasses priassiez priassions prie prient prier priera prierai prieraient prierais prierait prieras prierez prieriez prierions prierons prieront pries priez priiez priions prions priâmes priât priâtes prièrent prié v
prosić modlić się
modlić modlić się
Adorer la divinité en lui demandant une grâce, en la remerciant d’une grâce

prieuré pʁi.jœ.ʁe prieuré prieurés n masc
przeorat

primaire pʁi.mɛʁ primaire primaires adj
elementarny

primat pʁi.ma primat primats n masc
prymas
(Histoire) Notable d’une ville, d’une région de la Grèce moderne

primatologie pʁi.ma.to.lɔ.ʒi primatologie primatologies n fem
prymatologia

prime time pʁajm.tajm prime time prime times n
prime time

primer pʁi.me prima primai primaient primais primait primant primas primasse primassent primasses primassiez primassions prime priment primer primera primerai primeraient primerais primerait primeras primerez primeriez primerions primerons primeront primes primez primiez primions primons primâmes primât primâtes primèrent primé v
przodować
Tenir la première place, se distinguer, avoir l’avantage sur les autres, dominer dans un domaine

primitivisme pʁi.mi.ti.vism primitivisme primitivismes n masc
prymitywizm

primogéniture pʁi.mɔ.ʒe.ni.tyʁ primogéniture primogénitures n fem
pierworództwo pierworodztwo

prince pʁɛ̃s prince princes n masc
królewicz książę
(En particulier) Fils du roi ou du souverain régnant équivalent
książę kniaź
Celui qui, sans être souverain, ni de maison souveraine, est à la tête d’une principauté, ou celui à qui un souverain a conféré ce titre

prince de Galles n masc
książę Walii

princesse pʁɛ̃.sɛs princesse princesses n fem
księżniczka księżna
(Noblesse) Fille du roi ou du souverain régnant équivalent
księżniczka
(Noblesse) (Royaume-Uni) Fille et petite-fille du souverain ou de la souveraine
księżna
(Noblesse) Épouse d’un prince
(Noblesse) Souveraine d’une principauté

principal pʁɛ̃.si.pal principal principale principales principaux adj
główny

principal pʁɛ̃.si.pal principal \pʁɛ̃.si.pal\ principaux n masc
dyrektor
(France) (Éducation) Personne qui assure la direction d’un collège

principalement pʁɛ̃.si.pal.mɑ̃ adv
głównie szczególnie zwłaszcza

principauté pʁɛ̃.si.pɔ.te principauté principautés n fem
księstwo
(Géographie, Histoire) Principauté-évêché, principauté ecclésiastique dirigée par un prince-évêque
(Géographie, Histoire) Principauté abbatiale, principauté ecclésiastique dirigée par un prince-abbé

principauté de Monaco pʁɛ̃.si.po.te də mɔ.na.ko pn fem
Księstwo Monako

printanier pʁɛ̃.ta.nje printanier printaniers printanière printanières adj
wiosenny

printemps pʁɛ̃.tɑ̃ printemps n masc
wiosna
L’une des quatre saisons de l’année, entre l’hiver et l’été. Dans l’hémisphère nord, le printemps astronomique s’étend du 7 février au 7 mai, l’équinoxe de printemps représentant le milieu du printemps. Le printemps météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons froide et chaude) comprend les mois de mars, avril et mai en France. Le printemps calendaire français, enfin, s’étend du 20 mars (équinoxe de printemps) au 21 juin (solstice d’été). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d’automne

prion pʁi.jɔ̃ prion prions n masc
petrelek

prion bleu pʁi.ɔ̃ blø prion bleu prions bleus n masc
petrel niebieski

prion colombe pʁi.ɔ̃ kɔ.lɔ̃b prion colombe prions colombes n masc
petrelek krótkodzioby

prion de Belcher pʁi.ɔ̃ də bɛl.ʃɛʁ prion de Belcher prions de Belcher n masc
petrelek cienkodzioby

prion de Forster pʁi.ɔ̃ də fɔʁ.stɛʁ prion de Forster prions de Forster n masc
petrelek szerokodzioby

prion de Mac Gillivray pʁi.ɔ̃ də mak ɡi.li.vʁe prion de Mac Gillivray prions de Mac Gillivray n masc
petrelek amsterdamski

prion de Salvin pʁi.ɔ̃ də sal.vin prion de Salvin prions de Salvin n masc
petrelek subantarktyczny

prion de la Désolation pʁi.ɔ̃ də la de.zɔ.la.sjɔ̃ prion de la Désolation prions de la Désolation n masc
petrelek antarktyczny

prion à bec épais pʁi.ɔ̃ a bɛ.k‿e.pɛ prion à bec épais prions à bec épais n masc
petrelek grubodzioby

prione tanneur pʁi.ɔn ta.nœʁ prione tanneur priones tanneurs n masc
dyląż garbarz

prise de vue prise de vue prises de vues n fem
zdjęcie

prison pʁi.zɔ̃ prison prisons n fem
więzienie
Endroit clos où sont enfermés les personnes condamnées à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement

prisonnier pʁi.zɔ.nje prisonnier prisonniers n masc
więzień
(Prison) Personne qui est arrêtée pour être mise en prison, ou qui y est détenue

prisonnier politique pʁi.zo.nje po.li.tik prisonnier politique prisonniers politiques n masc
więzień polityczny

privation pʁi.va.sjɔ̃ privation privations n fem
brak

privatisation pʁi.va.ti.za.sjɔ̃ privatisation privatisations n fem
prywatyzacja

privé pʁi.ve privé privée privées privés adj
prywatny

prix pʁi prix n masc
cena
Valeur financière donnée à un objet exprimée en unité monétaire d’un pays
nagroda
(Sens figuré) Récompense

prière pʁi.jɛʁ prière prières n fem
modlitwa
Demande faite à titre de grâce et avec une sorte d’humilité ou au moins de déférence

probablement pʁɔ.ba.blə.mɑ̃ adv
prawdopodobnie

problème pʁɔ.blɛm problème problèmes n masc
problem
Question scientifique à résoudre
(Familier) Question difficile à résoudre
(Familier) Difficulté, ennui, souci
(Par extension) Tout ce qui est difficile à concevoir, comme définir un caractère ou expliquer une conduite

probénécide n masc
probenecyd

procaïne pʁɔ.ka.in procaïne procaïnes n fem
prokaina

processeur pʁɔ.sɛ.sœʁ processeur processeurs n masc
procesor

procession pʁɔ.se.sjɔ̃ procession processions n fem
procesja
(Religion) Cortège de prêtres et de fidèles à l’occasion d’une cérémonie religieuse, dans l’intérieur ou au-dehors des lieux de culte

processionnaire du chêne n fem
Korowódka dębówka

prochain pʁɔ.ʃɛ̃ prochain prochaine prochaines prochains adj
następny przyszły
Voisin immédiat, suivant, qui est le premier à se présenter dans l’espace ou le temps

prochain pʁɔ.ʃɛ̃ prochain prochains n masc
bliźni
(Religion) Tout être humain avec qui chacun est appelé à avoir une interrelation

proche pʁɔʃ proche proches adj
bliski
Qui est voisin, qui est près de quelqu’un, de quelque chose

proche pʁɔʃ proche proches n
bliźni

prochile pʁɔ.kil prochile prochiles n masc
wargacz leniwy

proclamation pʁɔ.kla.ma.sjɔ̃ proclamation proclamations n fem
orędzie
Action de proclamer

proconsul pʁo.kɔ̃.syl proconsul proconsuls n masc
prokonsul
(Antiquité) Celui qui, chez les Romains, gouvernait certaines grandes provinces, avec l’autorité de consul

procrastinateur pʁɔ.kʁas.ti.na.tœʁ procrastinateur procrastinateurs n masc
prokrastynator

procrastination pʁɔ.kʁas.ti.na.sjɔ̃ procrastination procrastinations n fem
prokrastynacja

procrastineur pʁɔ.kʁas.ti.nœʁ procrastineur procrastineurs n masc
prokrastynator

procris pʁɔ.kʁis procris n masc
strzępotek ruczajnik

procuration pʁɔ.ky.ʁa.sjɔ̃ procuration procurations n fem
pełnomocnictwo
Pouvoir que quelqu’un (donneur d’ordre) donne à un autre (fondé de pouvoir) d’agir en son nom, comme il pourrait faire lui-même. La procuration cesse au décès du donneur d’ordre

procurer pʁɔ.ky.ʁe procura procurai procuraient procurais procurait procurant procuras procurasse procurassent procurasses procurassiez procurassions procure procurent procurer procurera procurerai procureraient procurerais procurerait procureras procurerez procureriez procurerions procurerons procureront procures procurez procuriez procurions procurons procurâmes procurât procurâtes procurèrent procuré v
powodować sprawiać

procureur pʁɔ.ky.ʁœʁ procureur procureurs n
prokurator

procès pʁɔ.sɛ procès n masc
rozprawa
(Justice) Instance, procédure engagée devant un juge et portant sur un différend, un litige opposant deux ou plusieurs parties

procès-verbal pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal procès-verbal \pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal\ procès-verbaux n masc
protokół sprawozdanie
Compte-rendu d’un fait par une personne qualifiée, de la séance d’une assemblée, d’une réunion

procédure pʁɔ.se.dyʁ procédure procédures n fem
procedura
Manière de procéder, démarche, méthode, marche à suivre pour obtenir un résultat

prodigieux pʁɔ.di.ʒjø prodigieuse prodigieuses prodigieux adj
nadzwyczajny niezwykły

prodigue pʁɔ.diɡ prodigue prodigues adj
marnotrawny trwoniący
Qui dissipe son bien en libéralités excessives, en dépenses déraisonnables

prodiguer pʁɔ.di.ɡe prodigua prodiguai prodiguaient prodiguais prodiguait prodiguant prodiguas prodiguasse prodiguassent prodiguasses prodiguassiez prodiguassions prodigue prodiguent prodiguer prodiguera prodiguerai prodigueraient prodiguerais prodiguerait prodigueras prodiguerez prodigueriez prodiguerions prodiguerons prodigueront prodigues prodiguez prodiguiez prodiguions prodiguons prodiguâmes prodiguât prodiguâtes prodiguèrent prodigué v
trwonić marnować

producteur pʁɔ.dyk.tœʁ producteur producteurs n masc
wytwórca
(Économie) Celui qui crée, par son travail, des produits agricoles ou industriels

productif pʁɔ.dyk.tif productif productifs productive productives adj
produkcyjny

productrice pʁɔ.dyk.tʁis productrice productrices n fem
producentka
(Économie) Celle qui crée, par son travail, les produits agricoles ou industriels, par opposition à ceux qui s’en servent, qui les consomment
(Métier) (Cinéma, Jeux vidéo, Musique, Télévision, Théâtre) Celle qui coordonne, contrôle et assure le financement de tous les aspects de la production d’un film, d’un téléfilm, d’une émission de télévision, d’un album de musique, d’un spectacle vivant ou d’un jeu vidéo
(Métier) (Audiovisuel) Celle qui coordonne et contrôle tous les aspects de la production d’une émission de radio

produire pʁɔ.dɥiʁ produira produirai produiraient produirais produirait produiras produire produirez produiriez produirions produirons produiront produis produisaient produisais produisait produisant produise produisent produises produisez produisiez produisions produisirent produisis produisisse produisissent produisisses produisissiez produisissions produisit produisons produisîmes produisît produisîtes produit v
wytwarzać urodzić
produkować rodzić
(Vieilli) Se reproduire, engendrer

produit pʁɔ.dɥi produit produits n masc
instrument narzędzie przyrząd rzecz towar

profaner pʁɔ.fa.ne profana profanai profanaient profanais profanait profanant profanas profanasse profanassent profanasses profanassiez profanassions profane profanent profaner profanera profanerai profaneraient profanerais profanerait profaneras profanerez profaneriez profanerions profanerons profaneront profanes profanez profaniez profanions profanons profanâmes profanât profanâtes profanèrent profané v
bezcześcić profanować
(Par extension) Commettre un acte impie dans un lieu sacré

professer pʁɔ.fe.se pʁɔ.fɛ.se professa professai professaient professais professait professant professas professasse professassent professasses professassiez professassions professe professent professer professera professerai professeraient professerais professerait professeras professerez professeriez professerions professerons professeront professes professez professiez professions professons professâmes professât professâtes professèrent professé v
wyznawać
Avouer publiquement, reconnaître hautement quelque chose

professeur pʁɔ.fe.sœʁ pʁɔ.fɛ.sœʁ professeur professeurs n
profesor wykładowca
(Éducation) Personne qui enseigne une science ou un art, quel que soit le niveau : de l’enseignement primaire à l’université, ou en dehors d’une structure
profesor
Titre obtenu à l’issue d’un cursus universitaire, permettant d’encadrer des recherches académiques et universitaires

professeuse pʁɔ.fe.søz pʁɔ.fɛ.søz professeuse professeuses n fem
profesorka
(Métier) (Éducation) (Rare) Enseignante, femme qui professe, qui enseigne une science ou un art
profesorowa
(Désuet) Épouse d’un professeur

profession pʁɔ.fɛ.sjɔ̃ profession professions n fem
wyznanie
Déclaration publique d’un sentiment habituel
zawód
Carrière, état ou emploi dans la vie civile ou militaire

profession libérale pʁɔ.fɛ.sjɔ̃ li.be.ʁal profession libérale professions libérales n fem
wolny zawód

professionnel pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl professionnel professionnelle professionnelles professionnels adj
profesjonalny fachowy zawodowy

professionnel pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl professionnel professionnels n masc
fachowiec profesjonalista zawodowiec

profil perdu pʁɔ.fil pɛʁ.dy profil perdu profils perdus n masc
profil perdu

profond pʁɔ.fɔ̃ profond profonde profondes profonds adj masc
głęboki
Qui a une cavité considérable ; dont le fond est éloigné de la surface, de l’ouverture, du bord, etc

profondeur pʁɔ.fɔ̃.dœʁ profondeur profondeurs n fem
głębia
Étendue d’une chose considérée depuis la surface ou l’entrée jusqu’au fond

progestérone pʁɔ.ʒɛs.te.ʁɔn progestérone progestérones n fem
progesteron

progiciel pʁɔ.ʒi.sjɛl progiciel progiciels n masc
pakiet oprogramowania
(Informatique) Ensemble complet et documenté de programmes conçu pour être fourni à plusieurs utilisateurs, en vue d’une même application ou d’une même fonction

programme pʁɔ.ɡʁam programme programmes n masc
program
Écrit donnant le détail d’un événement ou d'une succession d'événements
(Politique) Exposé de principes ou d’idées, de l’énumération des réformes, des mesures projetées par une personne ou une organisation politique

programmeur pʁɔ.ɡʁa.mœʁ programmeur programmeurs n masc
programista

proie pʁwa proie proies n fem
zdobycz ofiara
Ce que les animaux carnassiers ravissent pour le manger
zdobycz
Butin fait à la guerre, et généralement, toute chose dont on s’empare avec violence, avec une sorte de rapacité

projection pʁo.ʒɛk.sjɔ̃ projection projections n fem
projekcja rzut
(En général) Action de projeter
projekcja
(Optique) Action de projeter de la lumière ou des images lumineuses

projet pʁɔ.ʒɛ projet projets n masc
projekt plan

projeter pʁɔ.ʒə.te pʁɔʒ.te projeta projetai projetaient projetais projetait projetant projetas projetasse projetassent projetasses projetassiez projetassions projeter projetez projetiez projetions projetons projette projettent projettera projetterai projetteraient projetterais projetterait projetteras projetterez projetteriez projetterions projetterons projetteront projettes projetâmes projetât projetâtes projetèrent projeté v
planować rzucać

prolactine pʁɔ.lak.tin prolactine prolactines n fem
prolaktyna

prolifique pʁɔ.li.fik prolifique prolifiques adj
płodna
(Physiologie) Qui a le pouvoir d’engendrer, la faculté de se multiplier

prolongation pʁɔ.lɔ̃.ɡa.sjɔ̃ prolongation prolongations n fem
dogrywka
(Sport) Période de jeu supplémentaire, se déroulant après le temps règlementaire et permettant aux participants de désigner un vainqueur

prolonger pʁɔ.lɔ̃.ʒe prolonge prolongea prolongeai prolongeaient prolongeais prolongeait prolongeant prolongeas prolongeasse prolongeassent prolongeasses prolongeassiez prolongeassions prolongent prolongeons prolonger prolongera prolongerai prolongeraient prolongerais prolongerait prolongeras prolongerez prolongeriez prolongerions prolongerons prolongeront prolonges prolongez prolongeâmes prolongeât prolongeâtes prolongiez prolongions prolongèrent prolongé v
przedłużyć
Étendre, rendre plus long en étendue

prolétaire pʁɔ.le.tɛʁ prolétaire prolétaires n masc
proletariusz

prolétariat pʁɔ.le.ta.ʁja prolétariat prolétariats n masc
proletariat

promenade pʁɔm.nad promenade promenades n fem
spacer przechadzka chód

promesse pʁo.mɛs promesse promesses n fem
obietnica

promettre pʁɔ.mɛtʁ promet promets promettaient promettais promettait promettant promette promettent promettes promettez promettiez promettions promettons promettra promettrai promettraient promettrais promettrait promettras promettre promettrez promettriez promettrions promettrons promettront promirent promis promisse promissent promisses promissiez promissions promit promîmes promît promîtes v
obiecywać obiecać
S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose

promotion pʁo.mo.sjɔ̃ pʁɔ.mɔ.sjɔ̃ promotion promotions n fem
promocja

prométhéum pʁɔ.me.te.ɔm prométhéum prométhéums n masc
promet

pronom pʁɔ.nɔ̃ pronom pronoms n masc
zaimek

pronom interrogatif pʁɔ.nɔ̃ ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif pronom interrogatif pronoms interrogatifs n masc
zaimek pytajny

pronominal pʁɔ.nɔ.mi.nal pronominal pronominale pronominales pronominaux adj masc
zwrotny

prononcer pʁɔ.nɔ̃.se prononce prononcent prononcer prononcera prononcerai prononceraient prononcerais prononcerait prononceras prononcerez prononceriez prononcerions prononcerons prononceront prononces prononcez prononciez prononcions prononcèrent prononcé prononça prononçai prononçaient prononçais prononçait prononçant prononças prononçasse prononçassent prononçasses prononçassiez prononçassions prononçons prononçâmes prononçât prononçâtes v
wymawiać
Proférer, articuler les sons, les syllabes, les mots, en exprimer les prononciations

prononciation pʁo.nɔ̃.sja.sjɔ̃ pʁɔ.nɔ̃.sja.sjɔ̃ prononciation prononciations n fem
wymowa

propagande pʁɔ.pa.ɡɑ̃d propagande propagandes n fem
propaganda

propergol pʁo.pɛʁ.ɡɔl propergol propergols n masc
materiał pędny

prophète pʁɔ.fɛt prophète prophètes n masc
prorok

prophétesse pʁɔ.fe.tɛs prophétesse prophétesses n fem
prorokini

prophétie autoréalisatrice pʁɔ.fe.si o.tɔ.ʁe.a.li.za.tʁis prophétie autoréalisatrice prophéties autoréalisatrices n fem
samospełniające się proroctwo

propofol pʁɔ.pɔ.fɔl propofol n masc
propofol
(Médecine) Anesthésique général intraveineux

proportionnel pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl proportionnel proportionnelle proportionnelles proportionnels adj
proporcjonalny

proposer pʁɔ.po.ze proposa proposai proposaient proposais proposait proposant proposas proposasse proposassent proposasses proposassiez proposassions propose proposent proposer proposera proposerai proposeraient proposerais proposerait proposeras proposerez proposeriez proposerions proposerons proposeront proposes proposez proposiez proposions proposons proposâmes proposât proposâtes proposèrent proposé v
proponować
Mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examine, pour qu’on en délibère

propre pʁɔpʁ propre propres adj
własny
Qui est particulier à une personne ou à une chose (exclusivement ou non)
czysty
Nettoyé ; lavé ; bien tenu

proprement pʁɔ.pʁə.mɑ̃ adv
właściwie właśnie

propreté pʁɔ.pʁə.te propreté propretés n fem
czystość

proprioception pʁɔ.pʁi.jɔ.sɛp.sjɔ̃ proprioception proprioceptions n fem
propriocepcja

propriétaire pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ propriétaire propriétaires n
właściciel właścicielka posiadacz posiadaczka
(Droit de propriété) Personne à qui une chose appartient en propriété

propriété pʁɔ.pʁi.je.te propriété propriétés n fem
własność właściwość
Droit par lequel une chose appartient en propre à quelqu’un
właściwość
Qualité propre d’une chose

prose pʁoz prose proses n fem
proza
Langage, manière d’écrire qui n’est pas assujettie à une certaine mesure, à un certain nombre de pieds et de syllabes, etc

prosencéphale pʁo.zɑ̃.se.fal prosencéphale prosencéphales n masc
przodomózgowie

prosphore pʁɔs.fɔʁ prosphore prosphores n fem
prosfora

prospérer pʁɔs.pe.ʁe prospère prospèrent prospèrera prospèrerai prospèreraient prospèrerais prospèrerait prospèreras prospèrerez prospèreriez prospèrerions prospèrerons prospèreront prospères prospéra prospérai prospéraient prospérais prospérait prospérant prospéras prospérasse prospérassent prospérasses prospérassiez prospérassions prospérer prospérera prospérerai prospéreraient prospérerais prospérerait prospéreras prospérerez prospéreriez prospérerions prospérerons prospéreront prospérez prospériez prospérions prospérons prospérâmes prospérât prospérâtes prospérèrent prospéré v
prosperować powodzić się

prospérité pʁɔs.pe.ʁi.te prospérité prospérités n fem
pomyślność dobrobyt

prostitution pʁɔs.ti.ty.sjɔ̃ prostitution prostitutions n fem
prostytucja
(Sexualité) Pratique de l’acte sexuel contre rémunération au sens large (argent principalement, avantage en nature, service...)
cudzołóstwo
(Christianisme) Fait de s’abandonner à l’idolâtrie

prostitué pʁɔs.ti.tɥe prostitué prostituée prostituées prostitués adj
prostytutka prostytut
Qui se prostitue

prostituée pʁɔs.ti.tɥe prostituée prostituées n fem
prostytutka nierządnica

prosélytisme pʁɔ.ze.li.tism prosélytisme prosélytismes n masc
prozelityzm

protactinium pʁɔ.tak.ti.njɔm protactinium protactiniums n masc
protaktyn

protagoniste pʁɔ.ta.ɡɔ.nist protagoniste protagonistes n
protagonista

protection pʁɔ.tɛk.sjɔ̃ protection protections n fem
ochrona protekcja

protection de l’environnement pʁɔ.tɛk.sjɔ̃ də lɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃ n fem
ochrona środowiska

protectionnisme pʁɔ.tɛk.sjɔ.nizm protectionnisme protectionnismes n masc
protekcjonizm

protectorat pʁɔ.tɛk.tɔ.ʁa protectorat protectorats n masc
protektorat
(Géopolitique) Contrôle politique exercé par une grande puissance sur une contrée inféodée

protestant pʁɔ.tɛs.tɑ̃ protestant protestante protestantes protestants adj
protestancki

protestant pʁɔ.tɛs.tɑ̃ protestant protestants n masc
protestant

protestantisme pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tism protestantisme protestantismes n masc
protestantyzm

prothalle pʁo.tal n masc
przedrośle

prothèse pʁɔ.tɛz prothèse prothèses n fem
proteza
(Médecine) Appareil servant à remplacer un organe ou un membre
(Linguistique) Fait d’ajouter un son au début d’un mot sans en changer le sens, pour des motifs articulatoires ou stylistiques

prothèse dentaire pʁɔ.tɛz dɑ̃.tɛʁ prothèse dentaire prothèses dentaires n fem
protezy stomatologiczne

proto-germanique pʁɔ.to.ʒɛʁ.ma.nik proto-germanique n masc
pragermański

proton pʁɔ.tɔ̃ proton protons n masc
proton

protonthérapie pʁɔ.tɔ̃.te.ʁa.pi protonthérapie protonthérapies n fem
protonoterapia terapia protonowa

prototype pʁɔ.tɔ.tip prototype prototypes n masc
prototyp pierwowzór

protoxyde d’azote pʁɔ.tɔk.sid d‿a.zɔt protoxyde d’azote n masc
tlenek diazotu

protéacées pʁɔ.te.a.se n fem
srebrnikowate

protée pʁɔ.te protée protées n masc
odmieniec
(Zoologie) Amphibien urodèle cavernicole à branchies persistantes

protéger pʁɔ.te.ʒe protège protègent protègera protègerai protègeraient protègerais protègerait protègeras protègerez protègeriez protègerions protègerons protègeront protèges protégea protégeai protégeaient protégeais protégeait protégeant protégeas protégeasse protégeassent protégeasses protégeassiez protégeassions protégeons protéger protégera protégerai protégeraient protégerais protégerait protégeras protégerez protégeriez protégerions protégerons protégeront protégez protégeâmes protégeât protégeâtes protégiez protégions protégèrent protégé v
chronić
Prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui

protéine pʁɔ.te.in protéine protéines n fem
białko proteina

protéome pʁɔ.te.om protéome protéomes n masc
proteom

proue pʁu proue proues n fem
dziób

provenance pʁɔv.nɑ̃s provenance provenances n fem
pochodzenie
Origine, endroit d’où provient une chose

provenir pʁɔ.və.niʁ pʁɔv.niʁ provenaient provenais provenait provenant provenez proveniez provenions provenir provenons provenu proviendra proviendrai proviendraient proviendrais proviendrait proviendras proviendrez proviendriez proviendrions proviendrons proviendront provienne proviennent proviennes proviens provient provinrent provins provinsse provinssent provinsses provinssiez provinssions provint provînmes provînt provîntes v
pochodzić

proverbe pʁɔ.vɛʁb proverbe proverbes n masc
przysłowie
Sorte de sentence, de maxime exprimée en peu de mots et devenue d’usage commun

province pʁɔ.vɛ̃s province provinces n fem
prowincja

provision pʁɔ.vi.zjɔ̃ provision provisions n fem
prowiant żywność
Réunion, faite par prévoyance, de choses nécessaires ou utiles, soit pour la subsistance d’une maison, d’une ville, d’une province, soit pour la défense d’une place de guerre

provisoire pʁɔ.vi.zwaʁ provisoire provisoires adj
tymczasowy

provitamine pʁɔ.vi.ta.min provitamine provitamines n fem
prowitamina
(Biochimie) Substance exogène pouvant être convertie en vitamine par le métabolisme

provocateur pʁɔ.vɔ.ka.tœʁ provocateur provocateurs n masc
prowokator prowokatorka

proxémique pʁɔk.se.mik proxémique proxémiques n fem
proksemika

proxénète pʁɔk.se.nɛt proxénète proxénètes n
rajfur stręczyciel
(Sexualité) Personne qui tire profit de la prostitution d’autrui ou bien la favorise

prudence pʁy.dɑ̃s prudence prudences n fem
roztropność rozwaga

prudent n
rozważny
Personne prudente
ostrożny
(Histoire) Juriste romain qui adaptait les textes juridiques aux cas particuliers

pruderie pʁyd.ʁi pruderie pruderies n fem
pruderia pruderyjność

prune pʁyn prune prunes n fem
śliwka
Fruit comestible du prunier, à chair juteuse, à noyau comprenant de nombreuses variétés de forme ovoïde et de couleur allant du vert au violet en passant par le jaune
śliwowica
(Par extension) Eau-de-vie de prunes

prune de reine-claude pʁyn də ʁɛn.klod prune de reine-claude prunes de reine-claude n fem
renkloda

pruneau pʁy.no pruneau pruneaux n masc
suszona śliwka
Fruit séché issu de prune séchée, naturellement au soleil ou industriellement dans des fours

prunelier pʁy.nə.lje prunelier pruneliers n masc
śliwa tarnina

prunelle pʁy.nɛl prunelle prunelles n fem
tarnina
(Botanique) Sorte de petite prune sauvage et âpre, fruit du prunellier (Prunus spinosa L.). → voir plosse
źrenica
(Anatomie) La pupille de l’œil, ou bien la pupille entourée de l’iris, le tout formant un disque de couleur distinct du blanc de l’œil, qui s’oriente vers ce qu’il fixe du regard

prunelle de ses yeux pʁy.nɛl də se.z‿jø prunelle de ses yeux prunelles de ses yeux n fem
oczko w głowie

prunellier pʁy.nə.lje pʁy.nɛ.lje prunellier prunelliers n masc
tarnina śliwa tarnina

prunier pʁy.nje prunier pruniers n masc
śliwa śliwka

prurigo pʁy.ʁi.ɡɔ prurigo prurigos n masc
świerzbiączka

prussien pʁy.sjɛ̃ prussien prussienne prussiennes prussiens adj masc
pruski
Relatif à la Prusse, duché puis royaume d’Europe orientale

près pʁɛ près adv
blisko
À petite distance, à proximité
À peu de temps, avant ou après

préambule pʁe.ɑ̃.byl préambule préambules n masc
preambuła
Avant-propos ; entrée en matière

préamplificateur pʁe.ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ préamplificateur préamplificateurs n masc
przedwzmacniacz

prébende pʁe.bɑ̃d prébende prébendes n fem
prebenda

précepteur pʁe.sɛp.tœʁ précepteur précepteurs n masc
nauczyciel wychowawca
Celui qui est chargé de l’instruction et de l’éducation d’un enfant, d’un jeune homme

précieux pʁe.sjø précieuse précieuses précieux adj
cenny drogocenny
Se dit de tout ce qui nous est cher et dont nous faisons un cas particulier

précipitation pʁe.si.pi.ta.sjɔ̃ précipitation précipitations n fem
opad

précis précis précise précises adj
dokładny precyzyjny

précisément pʁe.si.ze.mɑ̃ adv
dokładnie

précoce pʁe.kɔs précoce précoces adj
wczesny

préconçu pʁe.kɔ̃.sy préconçu préconçue préconçues préconçus adj
przyjęty założony

précurseur pʁe.kyʁ.sœʁ précurseur précurseurs n masc
prekursor
Personne qui prépare la voie, qui précède et annonce une grande personnalité, un mouvement, une découverte

précurseuse pʁe.kyʁ.søz précurseuse précurseuses n fem
prekursorka

précédent pʁe.se.dɑ̃ précédent précédente précédentes précédents adj
poprzedni przedni
Qui précède, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps

précéder pʁe.se.de précède précèdent précèdera précèderai précèderaient précèderais précèderait précèderas précèderez précèderiez précèderions précèderons précèderont précèdes précéda précédai précédaient précédais précédait précédant précédas précédasse précédassent précédasses précédassiez précédassions précéder précédera précéderai précéderaient précéderais précéderait précéderas précéderez précéderiez précéderions précéderons précéderont précédez précédiez précédions précédons précédâmes précédât précédâtes précédèrent précédé v
wyprzedzać
Venir avant ; avoir lieu avant ; se produire avant ; en parlant du temps

prédateur prédateur prédateurs prédatrice prédatrices adj
drapieżny

prédateur pʁe.da.tœʁ prédateur prédateurs n masc
drapieżnik

prédation pʁe.da.sjɔ̃ prédation prédations n fem
drapieżnictwo

prédelle pʁe.dɛl prédelle prédelles n fem
predella

prédestination pʁe.dɛs.ti.na.sjɔ̃ prédestination prédestinations n fem
predestynacja
(Religion, Théologie) Doctrine qui affirme que le salut des hommes est fixé par la grâce de Dieu ; le libre arbitre est donc restreint, mais plus ou moins, selon les auteurs traitant la question depuis Augustin d'Hippone

prédicat pʁe.di.ka prédicat prédicats n masc
orzeczenie predykat orzecznik

prédicateur pʁe.di.ka.tœʁ prédicateur prédicateurs n masc
kaznodzieja

prédire pʁe.diʁ prédira prédirai prédiraient prédirais prédirait prédiras prédire prédirent prédirez prédiriez prédirions prédirons prédiront prédis prédisaient prédisais prédisait prédisant prédise prédisent prédises prédisez prédisiez prédisions prédisons prédisse prédissent prédisses prédissiez prédissions prédit prédîmes prédît prédîtes v
wieszczyć
Prophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver

prédécesseur pʁe.de.se.sœʁ pʁe.de.sɛ.sœʁ prédécesseur prédécesseurs n masc
poprzednik

prédécesseuse pʁe.de.se.søz pʁe.de.sɛ.søz prédécesseuse prédécesseuses n fem
poprzedniczka

préfet pʁe.fɛ préfet préfets n masc
prefekt

préfixe pʁe.fiks préfixe préfixes n masc
przedrostek prefiks
(Lexicologie, Morphologie) Élément lexical ajouté au début du radical pour créer un mot

préférer pʁe.fe.ʁe préfère préfèrent préfèrera préfèrerai préfèreraient préfèrerais préfèrerait préfèreras préfèrerez préfèreriez préfèrerions préfèrerons préfèreront préfères préféra préférai préféraient préférais préférait préférant préféras préférasse préférassent préférasses préférassiez préférassions préférer préférera préférerai préféreraient préférerais préférerait préféreras préférerez préféreriez préférerions préférerons préféreront préférez préfériez préférions préférons préférâmes préférât préférâtes préférèrent préféré v
woleć preferować
Mettre au-dessus, aimer mieux, se déterminer en faveur d’une personne, d’une chose plutôt que d’une autre. Privilégier une chose au détriment d'une autre. — Note d’usage : Quelqu’un ou quelque chose que le sujet aime moins peut être introduit par à, que ou plutôt que. La construction avec que sans plutôt est condamnée par les puristes

préféré pʁe.fe.ʁe préféré préférée préférées préférés adj
ulubiony

préféré pʁe.fe.ʁe préféré préférés n masc
ulubieniec

prégabaline pʁe.ɡa.ba.lin prégabaline prégabalines n fem
pregabalina

préhistorique pʁe.is.tɔ.ʁik préhistorique préhistoriques adj
prehistoryczny

préjudice pʁe.ʒy.dis préjudice préjudices n masc
szkoda

prélatin pʁe.a.tɛ̃ prélatin prélatine prélatines prélatins adj
przedłaciński
(Histoire) Qui précède les Latins

prélever pʁe.lə.ve préleva prélevai prélevaient prélevais prélevait prélevant prélevas prélevasse prélevassent prélevasses prélevassiez prélevassions prélever prélevez préleviez prélevions prélevons prélevâmes prélevât prélevâtes prélevèrent prélevé prélève prélèvent prélèvera prélèverai prélèveraient prélèverais prélèverait prélèveras prélèverez prélèveriez prélèverions prélèverons prélèveront prélèves v
przelewać

prélude pʁe.lyd prélude préludes n masc
preludium

prémaxillaire n masc
kość przedszczękowa

prémisse pʁe.mis prémisse prémisses n fem
przesłanka

prémontré pʁe.mɔ̃.tʁe prémontré prémontrés n masc
norbertanin premonstratens

prénatal pʁe.na.tal prénatal prénatale prénatales prénatals prénataux adj
prenatalny

prénom pʁe.nɔ̃ prénom prénoms n masc
imię
Nom particulier qu’on donne à un enfant, généralement à sa naissance, venant avant et distinct du nom de famille, et qui sert officiellement à distinguer les individus

préparer pʁe.pa.ʁe prépara préparai préparaient préparais préparait préparant préparas préparasse préparassent préparasses préparassiez préparassions prépare préparent préparer préparera préparerai prépareraient préparerais préparerait prépareras préparerez prépareriez préparerions préparerons prépareront prépares préparez prépariez préparions préparons préparâmes préparât préparâtes préparèrent préparé v
przygotowywać przygotować
Apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine

préposition pʁe.pɔ.zi.sjɔ̃ préposition prépositions n fem
przyimek

préprocesseur pʁe.pʁɔ.sɛ.sœʁ préprocesseur préprocesseurs n masc
preprocesor

prépuce pʁe.pys prépuce prépuces n masc
napletek

présage pʁe.zaʒ présage présages n masc
zapowiedź przepowiednia
Augure, signe par lequel on juge de l’avenir

présence pʁe.zɑ̃s présence présences n fem
obecność
Existence d’une personne dans un lieu donné

présent pʁe.zɑ̃ présent présente présentes présents adj
obecny teraźniejszy
Qui est actuel, qui est dans le temps où nous sommes

présenter pʁe.zɑ̃.te présenta présentai présentaient présentais présentait présentant présentas présentasse présentassent présentasses présentassiez présentassions présente présentent présenter présentera présenterai présenteraient présenterais présenterait présenteras présenterez présenteriez présenterions présenterons présenteront présentes présentez présentiez présentions présentons présentâmes présentât présentâtes présentèrent présenté v
przedstawiać
prezentować przedstawiać
Montrer, pour faire connaissance

préservatif pʁe.zɛʁ.va.tif préservatif préservatifs n masc
prezerwatywa

présidence pʁe.zi.dɑ̃s présidence présidences n fem
prezydentura
Fonction de président ou de présidente, droit d’exercer cette fonction
(Spécialement) Fonction du chef d’État, dans les républiques

président pʁe.zi.dɑ̃ président présidents n masc
prezes prezydent
Personne qui préside une compagnie, une assemblée, un tribunal, une cour, une réunion
prezydent
Titre donné au chef d’État, dans la plupart des républiques
przewodniczący
Personne qui préside à un acte, à la soutenance d’une thèse de philosophie, de théologie, de droit, à un concours, etc

présidente pʁe.zi.dɑ̃t présidente présidentes n fem
prezydentka
(Métier) Titre donné à la cheffe de l’État, dans la plupart des républiques
prezydentowa
(Désuet) Épouse d’un président

présidentiel pʁe.zi.dɑ̃.sjɛl présidentiel présidentielle présidentielles présidentiels adj
prezydencki

présocratique pʁe.sɔ.kʁa.tik présocratique présocratiques adj
przedsokratejski presokratejski

présuite pʁe.sɥit présuite présuites n fem
prequel

présure pʁe.zyʁ présure présures n fem
podpuszczka

prétendant pʁe.tɑ̃.dɑ̃ prétendant prétendants n masc
zalotnik
Celui qui aspire à la main de quelqu’un

prétendument pʁe.tɑ̃.dy.mɑ̃ adv
rzekomo

prétention pʁe.tɑ̃.sjɔ̃ prétention prétentions n fem
roszczenie

préteur pʁe.tœʁ préteur préteurs n masc
pretor

prévaloir pʁe.va.lwaʁ prévalaient prévalais prévalait prévalant prévale prévalent prévales prévalez prévaliez prévalions prévaloir prévalons prévalu prévalurent prévalus prévalusse prévalussent prévalusses prévalussiez prévalussions prévalut prévalûmes prévalût prévalûtes prévaudra prévaudrai prévaudraient prévaudrais prévaudrait prévaudras prévaudrez prévaudriez prévaudrions prévaudrons prévaudront prévaut prévaux v
polonais przeważać
Avoir l’avantage, remporter l’avantage

prévenir pʁe.və.niʁ pʁev.niʁ pʁɛv.niʁ prévenaient prévenais prévenait prévenant prévenez préveniez prévenions prévenir prévenons prévenu préviendra préviendrai préviendraient préviendrais préviendrait préviendras préviendrez préviendriez préviendrions préviendrons préviendront prévienne préviennent préviennes préviens prévient prévinrent prévins prévinsse prévinssent prévinsses prévinssiez prévinssions prévint prévînmes prévînt prévîntes v
uprzedzać zapobiegać

prévention pʁe.vɑ̃.sjɔ̃ prévention préventions n fem
prewencja
Action de prévenir ; mesure à prendre pour prévenir certains risques

prévision pʁe.vi.zjɔ̃ prévision prévisions n fem
przewidywanie
Annonce d’un événement futur

prévoir pʁe.vwaʁ prévirent prévis prévisse prévissent prévisses prévissiez prévissions prévit prévoie prévoient prévoies prévoir prévoira prévoirai prévoiraient prévoirais prévoirait prévoiras prévoirez prévoiriez prévoirions prévoirons prévoiront prévois prévoit prévoyaient prévoyais prévoyait prévoyant prévoyez prévoyiez prévoyions prévoyons prévu prévîmes prévît prévîtes v
przewidywać

prééclampsie pʁe.e.klɑ̃p.si prééclampsie prééclampsies n fem
preeklampsja stan przedrzucawkowy

préélectoral pʁe.e.lɛk.tɔ.ʁal préélectoral préélectorale préélectorales préélectoraux adj
przedwyborczy
(Politique) Qui a lieu avant une élection, une campagne électorale

prêche pʁɛʃ pʁɛːʃ prêche prêches n masc
kazanie

prêle pʁɛl prêle prêles n fem
skrzyp

prêt pʁɛ prêt prête prêtes prêts adj
gotowy
Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, d’entendre quelque chose ; qui est disposé, préparé à quelque chose

prêt pʁɛ prêt prêts n masc
pożyczka

prêt-à-porter pʁɛ.t‿a pɔʁ.te prêt-à-porter prêts-à-porter n masc
konfekcja prêt-à-porter

prêter pʁe.te pʁɛ.te prêta prêtai prêtaient prêtais prêtait prêtant prêtas prêtasse prêtassent prêtasses prêtassiez prêtassions prête prêtent prêter prêtera prêterai prêteraient prêterais prêterait prêteras prêterez prêteriez prêterions prêterons prêteront prêtes prêtez prêtiez prêtions prêtons prêtâmes prêtât prêtâtes prêtèrent prêté v
pożyczać pożyczyć
Fournir une chose sous condition que celui qui la reçoit la rendra ; permettre l’usage temporaire d’une chose. Il s’emploie absolument dans ce sens; c’est alors le plus souvent d’argent qu’il s’agit

prêter serment pʁɛ.te sɛʁ.mɑ̃ v
przysięgać

prêtre pʁɛtʁ prêtre prêtres n masc
ksiądz kapłan
(Religion) Celui qui exerce une fonction sacrée et qui préside aux cérémonies d’un culte religieux
ateryna
(Ichtyologie) (Par extension) Nom vernaculaire attribué également à d’autres athérines : joël (Atherina boyeri), sauclet (Atherina hepsetus)

prêtresse pʁɛ.tʁɛs prêtresse prêtresses n fem
kapłanka
(Religion) Femme qui exerce une fonction sacrée et qui préside aux cérémonies d’un culte religieux

psalmodique psal.mɔ.dik psalmodique psalmodiques adj
psalmodyczny

psammodrome n masc
piaskarka

psathyrelle veloutée psa.ti.ʁɛl və.lu.te psathyrelle veloutée psathyrelles veloutées n fem
Kruchawica aksamitna

psaume psom psaume psaumes n masc
psalm

psautier pso.tje psautier psautiers n masc
psałterz

pschitt-pschitt pʃit.pʃit n masc
psik psik

pseudo-révolution pseudo-révolution pseudo-révolutions n fem
pseudorewolucja

pseudo-science psø.do.sjɑ̃s pseudo-science pseudo-sciences n fem
pseudonauka

psilocybine psi.lɔ.si.bin psilocybine psilocybines n fem
psylocybina

psilophyte n masc
psylofity

psittacule psi.ta.kyl psittacule psittacules n masc
figówka

psittacule de Desmarest psi.ta.kyl də dɛ.ma.ʁɛ psittacule de Desmarest psittacules de Desmarest n masc
figówka tęczowa

psittacule de Salvadori psi.ta.kyl də sal.va.dɔ.ʁi psittacule de Salvadori psittacules de Salvadori n masc
figówka żółtobroda

psittacule double-œil psi.ta.kyl du.bl‿œj psittacule double-œil psittacules double-œil n masc
figówka zmienna

psittacule d’Edwards psi.ta.kyl d‿ɛd.waʁ(d) psittacule d’Edwards psittacules d’Edwards n masc
figówka czerwonobroda

psittacule lunulé psi.ta.kyl ly.ny.le psittacule lunulé psittacules lunulés n masc
kusogonka

psittacule à poitrine orange psi.ta.ky.l‿a.pwa.tʁi.n‿ɔ.ʁɑ̃ʒ psittacule à poitrine orange psittacules à poitrine orange n masc
figówka czarnolica

psittrichas de Pesquet psi.tʁi.kas də pɛs.kɛ psittrichas de Pesquet n masc
sępica

psoriasis psɔ.ʁja.zis n masc
łuszczyca

psychiatre psi.kjatʁ psychiatre psychiatres n
psychiatra

psychiatrique psi.kja.tʁik psychiatrique psychiatriques adj
psychiatryczny

psychoacoustique psi.ko.a.ku.stik psychoacoustique psychoacoustiques n fem
psychoakustyka

psychogériatrie psi.kɔ.ʒe.ʁja.tʁi n fem
psychogeriatria

psychologie psi.kɔ.lɔ.ʒi psychologie psychologies n fem
psychologia

psychologue psi.ko.lɔɡ psychologue psychologues n
psycholog

psychopathie psi.kɔ.pa.ti psychopathie psychopathies n fem
psychopatia

psychopathique psi.kɔ.pa.tik psychopathique psychopathiques adj
psychopatyczny

psychopharmacologie psi.kɔ.faʁ.ma.kɔ.lɔ.ʒi psychopharmacologie n fem
psychofarmakologia

psychophysiologie psi.ko.fi.zjɔ.lɔ.ʒi psychophysiologie psychophysiologies n fem
psychofizjologia

psychophysique psi.kɔ.fi.zik psychophysique psychophysiques n fem
psychofizyka

psychopompe psi.ko.pɔ̃p psychopompe psychopompes adj
psychopomp

psychotraumatologie psi.kɔ.tʁɔ.ma.tɔ.lɔ.ʒi psychotraumatologie psychotraumatologies n fem
psychotraumatologia

ptilope pti.lɔp ptilope ptilopes n masc
owocożer

ptine voleur ptin vɔ.lœʁ ptine voleur ptines voleurs n masc
pustosz kradnik

ptolémaïque ptɔ.le.ma.ik ptolémaïque ptolémaïques adj
ptolemejski

ptychographie pti.kɔ.ɡʁa.fi ptychographie ptychographies n fem
ptychografia

ptéridophore pte.ʁi.dɔ.fɔʁ ptéridophore ptéridophores n masc
wstęgogłów

ptérosaure pte.ʁo.zɔʁ pte.ʁɔ.zɔʁ ptérosaure ptérosaures n masc
pterozaur

ptérygion pte.ʁi.ʒjɔ̃ ptérygion ptérygions n masc
skrzydlik

puanteur pɥɑ̃.tœʁ puanteur puanteurs n fem
fetor smród
Odeur infecte

pub pœb pub pubs n masc
pab

public py.blik public publics publique publiques adj masc
publiczny
Qui appartient au peuple dans son entier
Qui est commun ; à l’usage de tous
Ce qui a lieu en présence de tout le monde

public py.blik public publics n masc
publiczność publiczny
Ensemble des personnes qui s’intéressent à une œuvre intellectuelle, littéraire, artistique, etc

publication py.bli.ka.sjɔ̃ publication publications n fem
publikacja wydawnictwo
Action de publier, de faire paraître, de mettre en vente

publier py.bli.je publia publiai publiaient publiais publiait publiant publias publiasse publiassent publiasses publiassiez publiassions publie publient publier publiera publierai publieraient publierais publierait publieras publierez publieriez publierions publierons publieront publies publiez publiiez publiions publions publiâmes publiât publiâtes publièrent publié v
publikować

puce pys puce puces n fem
pchła
(Entomologie) Insecte ectoparasite de très petite taille se déplaçant par saut et qui se nourrit du sang de divers animaux dont l’humain
punktor
(Familier) (Populaire) (Affectueux) Nom que l’on donne à un bébé, ou à une très jeune fille. Est souvent aussi utilisé par les jeunes couples

puce chique pys ʃik n fem
pchła piaskowa

puce à ADN py.s‿a a.de.ɛn puce à ADN puces à ADN n fem
mikromacierz

puce à gènes py.sa.ʒɛn puce à gènes puces à gènes n fem
mikromacierz

puceau py.so puceau puceaux n masc
prawiczek

puceron pys.ʁɔ̃ puceron pucerons n masc
mszyce mszyca

pudibonde py.di.bɔ̃d pudibonde pudibondes n fem
Szczotecznica szarawka

puer pɥe pua puai puaient puais puait puant puas puasse puassent puasses puassiez puassions pue puent puer puera puerai pueraient puerais puerait pueras puerez pueriez puerions puerons pueront pues puez puiez puions puons puâmes puât puâtes puèrent pué v
śmierdzieć cuchnąć

puffin py.fɛ̃ puffin puffins n masc
burzyk

puffin cendré py.fɛ̃ sɑ̃.dʁe puffin cendré puffins cendrés n masc
burzyk duży

puffin cul-noir py.fɛ̃ ky nwaʁ puffin cul-noir puffins cul-noir n masc
burzyk kalifornijski

puffin de Baillon py.fɛ̃ də ba.jɔ̃ puffin de Baillon puffins de Baillon n masc
burzyk tropikalny

puffin de Bannerman py.fɛ̃ də ba.nɛʁ.man puffin de Bannerman puffins de Bannerman n masc
burzyk boninski

puffin de Boyd py.fɛ̃ də bɔjd puffin de Boyd puffins de Boyd n masc
burzyk brązoworzytny

puffin de Bryan py.fɛ̃ də bʁa.jan puffin de Bryan puffins de Bryan n masc
burzyk siodłaty

puffin de Buller py.fɛ̃ də by.lɛʁ puffin de Buller puffins de Buller n masc
burzyk szarogrzbiety

puffin de Heinroth py.fɛ̃ də ajn.ʁot puffin de Heinroth puffins de Heinroth n masc
burzyk podbielały

puffin de Hutton py.fɛ̃ də y.tɔn puffin de Hutton puffins de Hutton n masc
burzyk wędrowny

puffin de Macaronésie py.fɛ̃ də ma.ka.ʁɔ.ne.zi puffin de Macaronésie puffins de Macaronésie n masc
burzyk malutki

puffin de Newell py.fɛ̃ də ne.wɛl puffin de Newell puffins de Newell n masc
burzyk hawajski

puffin de Parkinson py.fɛ̃ də paʁ.kin.sɔn puffin de Parkinson puffins de Parkinson n masc
burzyk czarny

puffin de Rapa py.fɛ̃ də ʁa.pa puffin de Rapa puffins de Rapa n masc
burzyk polinezyjski

puffin de Scopoli py.fɛ̃ də sko.po.li puffin de Scopoli puffins de Scopoli n masc
burzyk żółtodzioby

puffin de Townsend py.fɛ̃ də ton.sɛnd puffin de Townsend puffins de Townsend n masc
burzyk białorzytny

puffin de la Nativité py.fɛ̃ də la na.ti.vi.te puffin de la Nativité puffins de la Nativité n masc
burzyk brunatny

puffin des Anglais py.fɛ̃ dɛ.z‿ɑ̃.ɡlɛ puffin des Anglais puffins des Anglais n masc
burzyk północny

puffin des Baléares py.fɛ̃ de ba.le.aʁ puffin des Baléares puffins des Baléares n masc
burzyk balearski

puffin des Galapagos py.fɛ̃ de ɡa.la.pa.ɡos puffin des Galapagos puffins des Galapagos n masc
burzyk galapagoski

puffin du Cap-Vert py.fɛ̃ dy kap.vɛʁ puffin du Cap-Vert puffins du Cap-Vert n masc
burzyk zielonoprzylądkowy

puffin du Westland py.fɛ̃ dy wɛst.lɑ̃d puffin du Westland puffins du Westland n masc
burzyk ciemny

puffin d’Audubon py.fɛ̃ d‿o.dy.bɔ̃ puffin d’Audubon puffins d’Audubon n masc
burzyk równikowy

puffin fouquet py.fɛ̃ fu.kɛ puffin fouquet puffins fouquet puffins fouquets n masc
burzyk klinosterny

puffin fuligineux py.fɛ̃ fy.li.ʒi.nø puffin fuligineux puffins fuligineux n masc
burzyk szary

puffin gris py.fɛ̃ ɡʁi puffin gris puffins gris n masc
burzyk bury

puffin leucomèle py.fɛ̃ lø.kɔ.mɛl puffin leucomèle puffins leucomèles n masc
burzyk kreskowany

puffin majeur py.fɛ̃ ma.ʒœʁ puffin majeur puffins majeurs n masc
burzyk wielki

puffin persique py.fɛ̃ pɛʁ.sik puffin persique puffins persiques n masc
burzyk perski

puffin volage py.fɛ̃ vɔ.laʒ puffin volage puffins volages n masc
burzyk nowozelandzki

puffin yelkouan py.fɛ̃ lø.kɔ.mɛl puffin yelkouan puffins yelkouan puffins yelkouans n masc
burzyk śródziemnomorski

puffin à bec grêle py.fɛ̃ a pje ʁoz puffin à bec grêle puffins à bec grêle n masc
burzyk cienkodzioby

puffin à lunettes py.fɛ̃ a ly.nɛt puffin à lunettes puffins à lunettes n masc
burzyk okularowy

puffin à menton blanc py.fɛ̃ a mɑ̃.tɔ̃ blɑ̃ puffin à menton blanc puffins à menton blanc n masc
burzyk białobrody

puffin à pieds pâles py.fɛ̃ a pje pɑl puffin à pieds pâles puffins à pieds pâles n masc
burzyk bladodzioby

puffin à pieds roses py.fɛ̃ a pje ʁoz puffin à pieds roses puffins à pieds roses n masc
burzyk różowonogi

puis pɥi puis
a potem
Et

puisard pɥi.zaʁ puisard puisards n masc
zęza
(Mine) Puits de mine creusé pour collecter les eaux d’infiltration

puisque pɥisk puisque
ponieważ
Sert à marquer une cause, un motif, une raison

puissance pɥi.sɑ̃s puissance puissances n fem
potęga
(Optique) Portée d’un instrument d’optique

puissance apparente rayonnée pɥi.sɑ̃.s‿a.pa.ʁɑ̃t ʁɛ.jɔ.ne puissance apparente rayonnée puissances apparentes rayonnées n fem
ERP

puissant puissant puissante puissantes puissants adj
mocny silny

puits pɥi puits n masc
studnia
Trou qui s’enfonce dans le sol pour tirer de l’eau, du pétrole, du gaz naturel, ou tout autre fluide qui se trouve en profondeur

puits de mine pɥi də min n masc
szyb

pulicaire py.li.kɛʁ pulicaire pulicaires n fem
płesznik

pulicaire commune py.li.kɛʁ kɔ.myn pulicaire commune pulicaires communes n fem
płesznik zwyczajny

pulicaire dysentérique py.li.kɛʁ di.sɑ̃.te.ʁik pulicaire dysentérique pulicaires dysentériques n fem
płesznik czerwonkowy

pull-over py.l‿o.vœʁ py.l‿o.vɛʁ pull-over pull-overs n masc
sweter

pulpe pylp pulpe pulpes n fem
miazga

pulsatile pyl.sa.til pulsatile pulsatiles adj
pulsujący

pulsatille de printemps pyl.sa.tij də pʁɛ̃.tɑ̃ pulsatille de printemps pulsatilles de printemps n fem
sasanka wiosenna

pulsatille des Alpes pyl.sa.tij de.z‿alp pulsatille des Alpes pulsatilles des Alpes n fem
sasanka alpejska

pulsatille des prés pyl.sa.tij de pʁe pulsatille des prés pulsatilles des prés n fem
sasanka łąkowa

pulsion pyl.sjɔ̃ pulsion pulsions n fem
popęd

pulvérulent pyl.ve.ʁy.lɑ̃ pulvérulent pulvérulente pulvérulentes pulvérulents adj masc
sypki

puma py.ma puma pumas n masc
puma

punaise des lits py.nɛz de li punaise des lits punaises des lits n fem
płoszczyca

punir py.niʁ puni punir punira punirai puniraient punirais punirait puniras punirent punirez puniriez punirions punirons puniront punis punissaient punissais punissait punissant punisse punissent punisses punissez punissiez punissions punissons punit punîmes punît punîtes v
karać

pupe pyp pupe pupes n fem
poczwarka

pupille py.pij pupille pupilles n
zerca podopieczny

pur pyʁ pur pure pures purs adj
czysty absolutny bezwzględny prosty zwykły

pur-sang pyʁ.sɑ̃ pur-sang pur-sangs purs-sangs n masc
ogier czystej krwi
(Zoologie) Cheval de selle de race pure originaire du désert arabique

pure race espagnole n fem
dzianet

purgatoire pyʁ.ɡa.twaʁ purgatoire purgatoires n masc
czyściec

puri pu.ʁi py.ʁi puri n masc
puri

purifier py.ʁi.fje purifia purifiai purifiaient purifiais purifiait purifiant purifias purifiasse purifiassent purifiasses purifiassiez purifiassions purifie purifient purifier purifiera purifierai purifieraient purifierais purifierait purifieras purifierez purifieriez purifierions purifierons purifieront purifies purifiez purifiiez purifiions purifions purifiâmes purifiât purifiâtes purifièrent purifié v
czyścić

puritain py.ʁi.tɛ̃ puritain puritaine puritaines puritains adj
purytański

puritain py.ʁi.tɛ̃ puritain puritains n masc
purytanin

purpuricène de Kaehler pyʁ.py.ʁi.sɛn də ke.lɛʁ purpuricène de Kaehler purpuricènes de Kaehler n masc
purpurówka Kaehlera purpurówka brzoskwiniowa

pusillanime py.zi.la.nim pusillanime pusillanimes adj
małoduszny

putain py.tɛ̃
kurwa cholera

putain py.tɛ̃ putain putains n
kurwa
(Vulgaire) (Péjoratif) Prostituée
(Vulgaire) (Injurieux) Femme de vie dissolue, de mauvaise vie. — (Philippe de Thaon, Bestiaire, 834 ds T.-L.). Note : Souvent renforcé par « sale » ou « grosse » pour renforcer le caractère injurieux

putain de py.tɛ̃ də putain de putains de adj
kurewski

putassier py.ta.sje putassier putassiers putassière putassières adj
kurewski

pute pyt pute putes n fem
kurwa dziwka
(Vulgaire) (Péjoratif) Prostituée

putier py.tje putier putiers n masc
czeremcha trzemcha

putois py.twa putois n masc
tchórz

putto pu.to putti putto \pu.to\ puttos n masc
putto

puzzle pœ.zœl pœzl puzzle puzzles n masc
zagadka
(Jeux) Jeu de patience composé de petites pièces à contours irréguliers que l’on doit assembler pour reconstituer une image

puérilité pɥe.ʁi.li.te puérilité puérilités n fem
dziecinada

pycnogonide pik.no.ɡɔ.nid pycnogonide pycnogonides n masc
kikutnica

pycnoptile compagnon pik.nɔp.til kɔ̃.pa.ɲɔ̃ pycnoptile compagnon pycnoptiles compagnons n masc
pilotek

pygargue vocifère n masc
bielik afrykański

pygargue à queue blanche pi.ɡaʁɡ a kø blɑ̃ʃ n masc
bielik

pygargue à tête blanche pi.ɡaʁɡ a tɛt blɑ̃ʃ pygargue à tête blanche pygargues à tête blanche n masc
bielik amerykański

pygostyle pi.ɡɔ.stil pygostyle pygostyles n masc
pygostyl

pylore pi.lɔʁ pylore pylores n masc
odźwiernik

pylône pi.lon pylône pylônes n masc
konstrukcje wsporcze
(Par extension) Pylône électrique

pylône électrique pi.lo.n‿e.lɛk.tʁik n masc
konstrukcje wsporcze

pyracantha pi.ʁa.kɑ̃.ta pyracantha pyracanthas n masc
ognik

pyramidal pi.ʁa.mi.dal pyramidal pyramidale pyramidales pyramidaux adj
piramidalny

pyramide pi.ʁa.mid pyramide pyramides n fem
piramida ostrosłup

pyrargyrite pi.ʁaʁ.ʒi.ʁit pyrargyrite pyrargyrites n fem
pirargyryt

pyrazolone pi.ʁa.zɔ.lɔn pyrazolone pyrazolones n fem
pirazolon

pyrite pi.ʁit pyrite pyrites n fem
piryt

pyrochlore pi.ʁɔ.klɔʁ pyrochlore pyrochlores n masc
pirochlor

pyrochre écarlate pi.ʁɔ.kʁ‿e.kaʁ.lat pyrochre écarlate pyrochres écarlates n masc
ogniczek większy

pyrocumulus pi.ʁo.ky.my.lys pyrocumulus n masc
pirocumulus

pyrogallol pi.ʁɔ.ɡa.lɔl pyrogallol pyrogallols n masc
pirogalol

pyromorphite pi.ʁɔ.mɔʁ.fit pyromorphite pyromorphites n fem
piromorfit

pyrosis pi.ʁɔ.zis pyrosis n masc
zgaga

pyrotechnicien pi.ʁɔ.tɛk.nisjɛ pyrotechnicien pyrotechniciens n masc
pirotechnik

pyrotechnie pi.ʁɔ.tɛk.ni pyrotechnie pyrotechnies n fem
pirotechnika

pyroxène pi.ʁɔ.ksɛn pyroxène pyroxènes n masc
piroksen

pyrrhique pi.ʁik pyrrhique pyrrhiques adj
pyrrusowy

pyrrhocore pi.ʁɔ.kɔʁ pyrrhocore pyrrhocores n masc
kowal kowal dwuplamek podpalacz
(Entomologie) Punaise rouge et noire du genre Pyrrhocoris

pyrrhotite pi.ʁɔ.tit pyrrhotite pyrrhotites n fem
pirotyn

pyrrol pi.ʁɔl pyrrol pyrrols n masc
pirol

pyrrole pi.ʁɔl pyrrole pyrroles n masc
pirol

pyrénéen pi.ʁe.ne.ɛ̃ pyrénéen pyrénéenne pyrénéennes pyrénéens adj
pirenejski

pythagoricien pythagoricien pythagoricienne pythagoriciennes pythagoriciens adj
pitagorejski

python pi.tɔ̃ python pythons n masc
pyton
Type de serpents, les plus grands des ophidiens

pyxide pik.sid pyxide pyxides n fem
puszka pyksis
(Archéologie) Récipient de forme cylindrique, dépourvu d’anse et doté d’un couvercle

pyxide arachnoïde pik.si.d‿a.ʁak.nɔ.id pyxide arachnoïde pyxides arachnoïdes n fem
żółw pajęczynowy

pâle pal pɑl pâle pâles adj
blady

pâlir pɑ.liʁ pâli pâlir pâlira pâlirai pâliraient pâlirais pâlirait pâliras pâlirent pâlirez pâliriez pâlirions pâlirons pâliront pâlis pâlissaient pâlissais pâlissait pâlissant pâlisse pâlissent pâlisses pâlissez pâlissiez pâlissions pâlissons pâlit pâlîmes pâlît pâlîtes v
zblednąć blednąć

pâquerette pa.kʁɛt pɑ.kʁɛt pâquerette pâquerettes n fem
stokrotka
(Botanique) Plante herbacée aux feuilles en rosette, aux capitules de fleurs terminaux et solitaires souvent jaunes et blancs, et dont les fruits sont des akènes
(Spécialement) Synonyme de pâquerette vivace

pâquerette vivace pɑ.kʁɛt vi.vas pâquerette vivace pâquerettes vivaces n fem
stokrotka pospolita

pâte pat pɑt pâte pâtes n fem
ciasto
(Cuisine) Préparation culinaire à base de farine consommée après cuisson sous forme de pain, gâteau, friandise, etc
makaron
(Cuisine) Pâte alimentaire, aliment fait de petits morceaux de farine de blé dur, de blé tendre ou de riz, et parfois d’œuf et de sel, détrempée, pétrie, précuite et découpée sous diverses formes et tailles

pâte feuilletée pɑt fœ.jə.te pâte feuilletée pâtes feuilletées n fem
ciasto francuskie

pâte à modeler pɑ.t‿a.mɔ.dle pâte à modeler pâtes à modeler n fem
plastelina

pâtisserie pa.tis.ʁi pɑ.tis.ʁi pâtisserie pâtisseries n fem
cukiernictwo
Art de faire la pâtisserie

pâtissier pa.ti.sje pɑ.ti.sje pâtissier pâtissiers n masc
cukiernik
Celui qui fait de la pâtisserie ou qui tient commerce de pâtisserie

pâtissière pa.ti.sjɛʁ pɑ.ti.sjɛʁ pâtissière pâtissières n fem
cukierniczka
(Métier) (Pâtisserie) Celle qui fait de la pâtisserie ou qui tient commerce de pâtisserie

pâtisson pa.ti.sɔ̃ pâtisson pâtissons n masc
patison

pâturage pɑ.ty.ʁaʒ pâturage pâturages n masc
pastwisko
(Agriculture, Biogéographie) Lieu couvert d’herbe où les bestiaux pâturent

pâture pa.tyʁ pâture pâtures n fem
pastwisko pastwa pasza wygon

pècheresse pɛ.ʃ(ə).ʁɛs pècheresse pècheresses n fem
grzesznica

pèlerin pɛl.ʁɛ̃ pèlerin pèlerins n masc
pielgrzym
(Religion) Celui qui, par piété, fait un voyage à un lieu de dévotion, un pèlerinage

pèlerinage pɛl.ʁi.naʒ pèlerinage pèlerinages n masc
pielgrzymka
(Religion) Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion

père pɛʁ père pères n masc
ojciec
Titre donné aux dignitaires des congrégations et des ordres religieux
(Religion) Première personne de la sainte trinité, dans la doctrine chrétienne trinitaire

père Noël pɛʁ nɔ.ɛl père Noël pères Noël n masc
Święty Mikołaj
Personnage mythique distribuant des cadeaux dans les maisons la nuit de Noël

pèse-bébé pɛz.be.be pèse-bébé pèse-bébés n masc
waga dla niemowląt

pèse-lettre pɛz lɛtʁ pèse-lettre pèse-lettres n masc
waga pocztowa

pèse-personne pɛz.pɛʁ.sɔn pèse-personne pèse-personnes n masc
waga

pécheresse pɛ.ʃ(ə).ʁɛs pécheresse pécheresses n fem
grzesznica

pécheur pe.ʃœʁ pècheresse pècheresses pécheresse pécheresses pécheur pécheurs adj
grzeszny grzeszna

pécheur pe.ʃœʁ pécheur pécheurs n masc
grzesznik grzesznica grzesznice grzesznicy
(Religion) Personne qui commet des péchés, qui est sujet au péché, qui est enclin au péché, qui est dans l’habitude du péché

péché pe.ʃe péché péchés n masc
grzech
(Religion) Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse

péché capital pe.ʃe ka.pi.tal péché capital \pe.ʃe ka.pi.tal\ péchés capitaux n masc
grzechy główne grzech śmiertelny

péché originel pe.ʃe ɔ.ʁi.ʒi.nɛl n masc
grzech pierworodny
(Religion) Chez les chrétiens, péché commis par Adam et Ève et fondateur des souffrances de l’humanité

pécuniaire pe.ky.njɛʁ pécuniaire pécuniaires adj
pieniężny

pédagogie pe.da.ɡo.ʒi pédagogie pédagogies n fem
pedagogia pedagogika

pédagogique pe.da.ɡɔ.ʒik pédagogique pédagogiques adj
pedagogiczny

pédalage pe.da.laʒ pédalage pédalages n masc
pedałowanie

pédale pe.dal pédale pédales n fem
pedał
(Musique) Touche d'un instrument de musique que l'on actionne avec le pied
ciota pedał
(Vulgaire) (Péjoratif) (Injurieux) Homosexuel, pédéraste

pédaler pe.da.le pédala pédalai pédalaient pédalais pédalait pédalant pédalas pédalasse pédalassent pédalasses pédalassiez pédalassions pédale pédalent pédaler pédalera pédalerai pédaleraient pédalerais pédalerait pédaleras pédalerez pédaleriez pédalerions pédalerons pédaleront pédales pédalez pédaliez pédalions pédalons pédalâmes pédalât pédalâtes pédalèrent pédalé v
pedałować

pédalerie pe.dal.ə.ʁi pédalerie pédaleries n fem
pedalstwo

pédalo pe.da.lo pédalo pédalos n masc
rower wodny

pédiatrie pe.dja.tʁi pédiatrie pédiatries n fem
pediatria

pédophile pe.dɔ.fil pédophile pédophiles adj
pedofilski

pédophile pe.dɔ.fil pédophile pédophiles n
pedofil

pédophilie pe.do.fi.li pe.dɔ.fi.li pédophilie pédophilies n fem
pedofilia

pédophilique pe.dɔ.fi.lik pédophilique pédophiliques adj
pedofilski

pédosphère pe.do.sfɛʁ pédosphère pédosphères n masc
pedosfera

pédé pe.de pédé pédés n masc
pedał pedzio ciota cwel homo pedryl

pédéraste pe.de.ʁast pédéraste pédérastes n masc
pederasta

pédérastie pe.de.ʁas.ti pédérastie pédérasties n fem
pederastia

pégase pe.ɡaz pégase pégases n masc
Pegaz

péjoratif pe.ʒo.ʁa.tif péjoratif péjoratifs péjorative péjoratives adj
pejoratywny
(Linguistique) Qui donne un sens défavorable
(Par extension) Dépréciatif

péjorativement pe.ʒo.ʁa.tiv.mɑ̃ adv
lekceważąco

pélargonium pe.laʁ.ɡɔ.njɔm pélargonium pélargoniums n masc
pelargonia

pélican pe.li.kɑ̃ pélican pélicans n masc
pelikan

pélican blanc pe.li.kɑ̃ blɑ̃ pélican blanc pélicans blancs n masc
pelikan różowy
(Ornithologie) (Québec) Pélican d’Amérique (Pelecanus erythrorhynchos)

pélican frisé pe.li.kɑ̃ fʁi.ze pélican frisé pélicans frisés n masc
pelikan kędzierzawy

pélican à bec tacheté pe.li.kɑ̃ a bɛk ta.ʃə.te pélican à bec tacheté pélicans à bec tacheté n masc
pelikan indyjski

pélobate cultripède n masc
grzebiuszka giblartarska

pélodyte ponctué n masc
nurzaniec błotny

péniaphobie pe.nja.fɔ.bi péniaphobie péniaphobies n fem
peniafobia

péniblement pe.ni.blə.mɑ̃ adv
trudno

pénicilline pe.ni.si.lin pénicilline pénicillines n fem
penicylina

péninsule pe.nɛ̃.syl péninsule péninsules n fem
półwysep

péninsule Arabique pe.nɛ̃.sy.l‿a.ʁa.bik pn fem
Półwysep Arabski

péninsule Ibérique pe.nɛ̃.sy.l‿i.be.ʁik pn fem
Półwysep Iberyjski Półwysep Pirenejski

pénis pe.nis pénis n masc
penis prącie

pénitence n fem
pokuta

pénitent pe.ni.tɑ̃ pénitent pénitents n masc
pokutnica pokutnik

pénitentiaire pe.ni.tɑ̃.sjɛʁ pénitentiaire pénitentiaires adj
karny

pénitentiel pe.ni.tɑ̃.sjɛl pénitentiel pénitentielle pénitentielles pénitentiels adj masc
karny

pénombre pe.nɔ̃bʁ pénombre pénombres n fem
półmrok
Demi-jour

pénultième pe.nyl.tjɛm pénultième pénultièmes n
przedostatni
(Linguistique) (Au féminin) Avant-dernière syllabe (d’un vers, d’un mot)

pénétrant pe.ne.tʁɑ̃ pénétrant pénétrante pénétrantes pénétrants adj masc
ostry

pépie pe.pi pépie pépies n fem
pypeć

pépiement pe.pi.mɑ̃ pépiement pépiements n masc
skwir

pépier pe.pje pépia pépiai pépiaient pépiais pépiait pépiant pépias pépiasse pépiassent pépiasses pépiassiez pépiassions pépie pépient pépier pépiera pépierai pépieraient pépierais pépierait pépieras pépierez pépieriez pépierions pépierons pépieront pépies pépiez pépiiez pépiions pépions pépiâmes pépiât pépiâtes pépièrent pépié v
pikać piknąć

pépin pe.pɛ̃ pépin pépins n masc
pestka
Semence qui se trouve à l'intérieur de certains fruits

pépite pe.pit pépite pépites n fem
samorodek

pérenniser pe.ʁe.ni.ze pe.ʁɛ.ni.ze pérennisa pérennisai pérennisaient pérennisais pérennisait pérennisant pérennisas pérennisasse pérennisassent pérennisasses pérennisassiez pérennisassions pérennise pérennisent pérenniser pérennisera pérenniserai pérenniseraient pérenniserais pérenniserait pérenniseras pérenniserez pérenniseriez pérenniserions pérenniserons pérenniseront pérennises pérennisez pérennisiez pérennisions pérennisons pérennisâmes pérennisât pérennisâtes pérennisèrent pérennisé v
uwiecznić utrzymać

pérestroïka pe.ʁɛs.tʁɔj.ka pérestroïka pérestroïkas n fem
pierestrojka pieriestrojka

péricarde pe.ʁi.kaʁd péricarde péricardes n masc
osierdzie
(Anatomie) Enveloppe membraneuse dans laquelle est logé le cœur

péricardite pe.ʁi.kaʁ.dit péricardite péricardites n fem
zapalenie osierdzia

périclase pe.ʁi.klaz périclase périclases n fem
peryklaz
(Minéralogie) Espèce minérale peu répandue de formule MgO (oxyde de magnésium)

péridot pe.ʁi.do péridot péridots n masc
perydot

péridotite pe.ʁi.dɔ.tit péridotite péridotites n fem
perydotyty

périhélie pe.ʁi.e.li périhélie périhélies n masc
peryhelium
(Astronomie) Sur une orbite ayant pour foyer le Soleil, le point le plus proche de celui-ci ; autrement dit, le périapside d’une orbite héliocentrique

périlleux pe.ʁi.jø périlleuse périlleuses périlleux adj masc
niebezpieczny

périnatal pe.ʁi.na.tal périnatal périnatale périnatales périnataux adj
okołoporodowy perinatalny

périnée pe.ʁi.ne périnée périnées n masc
krocze

péripatéticien pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛ̃ péripatéticien péripatéticienne péripatéticiennes péripatéticiens adj
perypatetycki

péripatéticien péripatéticien péripatéticiens n masc
perypatetyk

périr pe.ʁiʁ péri périr périra périrai périraient périrais périrait périras périrent périrez péririez péririons périrons périront péris périssaient périssais périssait périssant périsse périssent périsses périssez périssiez périssions périssons périt pérîmes pérît pérîtes v
ginąć umrzeć

péronisme pe.ʁɔ.nism péronisme péronismes n masc
peronizm

pétale pe.tal pétale pétales n masc
płatek

pétard pe.taʁ pétard pétards n masc
petarda
Pièce d’artifice faite avec de la poudre et du papier roulé et serré

pétasite pe.ta.zit pétasite pétasites n masc
lepiężnik

péter pe.te pète pètent pètera pèterai pèteraient pèterais pèterait pèteras pèterez pèteriez pèterions pèterons pèteront pètes péta pétai pétaient pétais pétait pétant pétas pétasse pétassent pétasses pétassiez pétassions péter pétera péterai péteraient péterais péterait péteras péterez péteriez péterions péterons péteront pétez pétiez pétions pétons pétâmes pétât pétâtes pétèrent pété v
pierdzieć
(Intransitif) (Populaire) Rejeter un gaz par l’anus. Faire un pet

pétiole pe.sjɔl pétiole pétioles n masc
ogonek

pétition pe.ti.sjɔ̃ pétition pétitions n fem
petycja

pétition de principe pe.ti.sjɔ̃ də pʁɛ̃.sip pétition de principe pétitions de principe n fem
petitio principii

pétrir pe.tʁiʁ pétri pétrir pétrira pétrirai pétriraient pétrirais pétrirait pétriras pétrirent pétrirez pétririez pétririons pétrirons pétriront pétris pétrissaient pétrissais pétrissait pétrissant pétrisse pétrissent pétrisses pétrissez pétrissiez pétrissions pétrissons pétrit pétrîmes pétrît pétrîtes v
miesić gnieść
Malaxer de la farine détrempée avec de l’eau pour en faire de la pâte

pétrisseur pe.tʁi.sœʁ pétrisseur pétrisseurs n masc
ugniatarka
(Cuisine) (Électroménager) Ustensile ou appareil utilisé pour pétrir une pâte

pétrole pe.tʁɔl pétrole pétroles n masc
ropa naftowa

pétroleuse pe.tʁɔ.løz pétroleuse pétroleuses n fem
podpalaczka

pétrologie pe.tʁɔ.lɔ.ʒi pétrologie pétrologies n fem
petrologia

pétéchie pe.te.ʃi pétéchie pétéchies n fem
wybroczyna

pêche pɛʃ pêche pêches n fem
brzoskwinia
Fruit du pêcher, parfumé et d’un goût savoureux, dont le très dur noyau est enrobé par une chair jaune ou blanche et une fine peau veloutée de teinte jaune et rouge-orange
rybołówstwo połów
Art ou action de pêcher

pêche à la ligne pɛ.ʃ‿a la liɲ n fem
wędkarstwo

pêcheur pe.ʃœʁ pɛ.ʃœʁ pêcheur pêcheurs n masc
rybak
Celui qui fait métier et profession de pêcher, ou qui a le goût et l’habitude de la pêche

pôle pol pôle pôles n masc
biegun

pôle Nord pol nɔʁ pôle Nord pôles Nord n masc
Biegun północny

pôle céleste pol se.lɛst pôle céleste pôles célestes n masc
biegun niebieski

qawwali ka.wa.li qawwali qawwalis n masc
qawwali

quad kwad quad quads n masc
quad
(Transport) Véhicule à moteur tout terrain, non carrossé et doté de quatre roues à larges pneus, d’une selle et d’un guidon

quadrangle ka.dʁɑ̃ɡl quadrangle quadrangles n masc
czworokąt

quadrilatère ka.dʁi.la.tɛʁ kwa.dʁi.la.tɛʁ quadrilatère quadrilatères n masc
czworokąt czworobok

quadripoint ka.dʁi.pwɛ̃ kwa.dʁi.pwɛ̃ quadripoint quadripoints n masc
czwórstyk

quadrivium kwad.ʁi.vjɔm n masc
quadrivium

quadruple kwa.dʁypl quadruple quadruples adj
poczwórny

quadruple-croche ka.dʁy.plə.kʁɔʃ quadruple-croche quadruples-croches n fem
sześćdziesięcioczwórka

quadrupler ka.dʁy.ple kwa.dʁy.ple quadrupla quadruplai quadruplaient quadruplais quadruplait quadruplant quadruplas quadruplasse quadruplassent quadruplasses quadruplassiez quadruplassions quadruple quadruplent quadrupler quadruplera quadruplerai quadrupleraient quadruplerais quadruplerait quadrupleras quadruplerez quadrupleriez quadruplerions quadruplerons quadrupleront quadruples quadruplez quadrupliez quadruplions quadruplons quadruplâmes quadruplât quadruplâtes quadruplèrent quadruplé v
poczworzyć

quadruplet kwa.dʁy.plɛ quadruplet quadruplets n masc
czworacze
Ensemble de quatre éléments, quatuor

quadrupède ka.dʁy.pɛd kwa.dʁy.pɛd quadrupède quadrupèdes adj
czworonożny

quadrupède ka.dʁy.pɛd kwa.dʁy.pɛd quadrupède quadrupèdes n masc
czworonóg

quai ke kɛ quai quais n masc
nabrzeże
(Marine) Rivage d’un port de mer, qui sert pour le chargement et le déchargement des marchandises
peron
(Par extension) (Chemin de fer) Trottoir d’embarquement dans une gare de chemin de fer

qualification ka.li.fi.ka.sjɔ̃ qualification qualifications n fem
kwalifikacja
Action de qualifier ; attribution d’une qualité, d’un titre

quand kɑ̃
kiedy

quand le chat n’est pas là, les souris dansent kɑ̃ lə ʃa n‿ɛ pa la le su.ʁi dɑ̃s
gdy kota nie ma, myszy harcują
(Sens figuré) Lorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté

quand le vin est tiré, il faut le boire kɑ̃ lə vɛ̃ ɛ ti.ʁe il fo lə bwaʁ
kto sobie piwa nawarzył, musi je wypić

quand même kɑ̃ mɛm quand même adv
w każdym razie
Sens adversatif : pour insister sur un aspect des choses qui paraît en contradiction avec un autre aspect

quand on n’a pas de tête, il faut avoir des jambes
kto nie ma w głowie, ten ma w nogach

quand on n’a pas de tête, on a des jambes kɑ̃.t‿ɔ̃ n‿a pa də tɛ.t‿ɔ̃.n‿a de ʒɑ̃b
kto nie ma w głowie, ten ma w nogach

quand on parle du loup, on en voit la queue kɑ̃.t‿ɔ̃ paʁ.lə dy lu ɔ̃.n‿ɑ̃ vwa la kø
o wilku mowa, a wilk tu

quantité kɑ̃.ti.te quantité quantités n fem
ilość kwota

quantité de matière kɑ̃.ti.te də ma.tjɛʁ quantité de matière quantités de matière n fem
liczność materii

quantum kɑ̃.tɔm quanta quantum quantum \kɑ̃.tɔm\ ou \kwɑ̃.tɔm\ quantums n masc
kwant

quarantaine ka.ʁɑ̃.tɛn quarantaine quarantaines n fem
kwarantanna
Isolement imposé (de quarante jours à l’origine) d’une personne ou d’un animal atteint ou susceptible d’être atteint d’une maladie contagieuse

quarante ka.ʁɑ̃t quarante
czterdzieści sorok

quarante-deux ka.ʁɑ̃t.dø quarante-deux
czterdzieści dwa

quarante-neuf ka.ʁɑ̃t.nœf quarante-neuf n
czterdzieści dziewięć
(Au masculin) Nombre 49, entier naturel après quarante-huit

quart kaʁ quart quarts n masc
ćwiartka
Partie d’une unité subdivisée en quatre parties égales. 1/4

quart d’heure kaʁ d‿œʁ quart d’heure quarts d’heure n masc
kwadrans

quarte kaʁt quarte quartes n fem
kwarta
(Musique) Intervalle de quatre notes consécutives, y compris les deux extrêmes

quartier kaʁ.tje quartier quartiers n masc
ćwiartka
Quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout
(Botanique) Division de certains fruits
dzielnica kwartał kwatera
(Urbanisme) Partie d'une ville ayant une personnalité, une physionomie propre, une certaine unité

quartier-maître kaʁ.tje.mɛtʁ quartier-maître quartiers-maîtres n masc
kwatermistrz

quartz kwaʁts quartz n masc
kwarc
(Minéralogie) Espèce minérale, du groupe des silicates, sous-groupe des tectosilicates composé de dioxyde de silicium de formule SiO2. Le quartz est le minéral le plus commun

quartz fumé kwaʁts fy.me quartz fumé quartz fumés n masc
kwarc dymny

quasar ka.zaʁ kwa.zaʁ quasar quasars n masc
kwazar
(Astronomie) Radiosource ponctuelle dont le rayonnement est très intense et constant à quelques sursauts sporadiques près

quatorzième ka.tɔʁ.zjɛm quatorzième quatorzièmes adj
czternasty
Adjectif ordinal, correspondant au cardinal quatorze

quatre katʁ
cztery

quatre cent quatre ka.tʁə sɑ̃ ka.tʁə
czterysta cztery

quatre-quarts ka.tʁə.kaʁ kat.kaʁ quatre-quarts n masc
pound cake

quatre-vingt-dix ka.tʁə.vɛ̃.dis
dziewięćdziesiąt

quatre-vingt-dix-neuf ka.tʁə.vɛ̃.diz.nœf n
dziewięćdziesiąt dziewięć

quatre-vingt-douze ka.tʁə.vɛ̃.duz n
dziewięćdziesiąt dwa

quatre-vingts ka.tʁə.vɛ̃
osiemdziesiąt

quatrième ka.tʁi.jɛm quatrième quatrièmes adj
czwarty

qubit ky.bit qubit qubits n masc
kubit

que kə que
niż aniżeli
że
Complémenteur pour introduire une proposition subordonnée complétive

que kə que adv
niech
Introduit une forme impérative, qui marque souvent un souhait davantage qu’un ordre réel, afin qu’une chose (conjuguée au subjonctif) se réalise, à la première personne du singulier ou la troisième personne (au singulier ou pluriel, marquant souvent aussi l’agacement) : l’adverbe seul est très semblable à l’impératif impersonnel sous-entendu « fasse » (→ voir faire) ou l’indicatif impersonnel il faut, suivi du même subjonctif et relié par la même conjonction de subordination

quebracho blanc ke.bʁa.tʃo blɑ̃ quebracho blanc quebrachos blancs n masc
aspidosperma biała

quechua ke.ʃɥa ket.ʃu.wa ket.ʃwa quechua quechuas adj
keczuański kiczuański
Relatif aux Quechuas, leur culture, leur langue

quechua ke.ʃɥa ket.ʃu.wa ket.ʃwa n masc
keczua

quelconque kɛl.kɔ̃k quelconque quelconques adj
jakiś

quelque kɛl.kə kɛlk quelque quelques
jakiś
(Au pluriel) Représente un nombre relativement faible que l’on ne connaît pas. Peut se combiner avec un cardinal et et

quelque kɛl.kə kɛlk adv
jakieś około
Environ. — Note : Il accompagne alors un adjectif numéral

quelque chose kɛl.kə ʃoz
coś
Objet ou chose indéfinie, indéterminée mais existante
(Sens figuré) Quelque chose de meilleur ou de bien

quelque part kɛl.kə paʁ adv
gdzieś dokądś
En un endroit indéfini mais existant

quelqu’un kɛl.k‿œ̃ quelques-unes quelques-uns quelqu’un quelqu’une
ktoś
(Au masculin singulier) Une personne dont l’identité importe peu, mais existante

quenelle kə.nɛl quenelle quenelles n fem
knedel
(Cuisine) Boulette de composition variée et de forme généralement allongée, faite à base de pain ou de farine, relevée de viande ou de poisson, cuite à l’eau et qui grossit à la cuisson

quenouille kə.nuj quenouille quenouilles n fem
przęślica
(Tissage) (Textile) Bâton à l’extrémité supérieure duquel on attache des fibres à filer en le dévidant au moyen du fuseau ou du rouet

quenya kɛ.nja n masc
quenya

querelle kə.ʁɛl querelle querelles n fem
kłótnia spór

quereller kə.ʁe.le kə.ʁɛ.le querella querellai querellaient querellais querellait querellant querellas querellasse querellassent querellasses querellassiez querellassions querelle querellent quereller querellera querellerai querelleraient querellerais querellerait querelleras querellerez querelleriez querellerions querellerons querelleront querelles querellez querelliez querellions querellons querellâmes querellât querellâtes querellèrent querellé v
handryczyć się kłócić się
Chercher querelle à quelqu’un

questeur kɛs.tœʁ kɥɛs.tœʁ questeur questeurs n masc
kwestor

questeuse kɛs.tøz kɥɛs.tøz questeuse questeuses n fem
kwestorka

question kɛs.tjɔ̃ question questions n fem
pytanie problem zagadnienie
Interrogation, demande que l’on fait pour s’informer de quelque chose
(Grammaire) Type de phrase pour demander une information, généralement avec un syntagme ou un particule interrogatif, ou avec l’ordre des mots spécial. → voir phrase interrogative
kwestia
(Politique) Affaire considérable soumise à l’examen du gouvernement, d’une assemblée, du public

question rhétorique kɛs.tjɔ̃ ʁe.tɔ.ʁik question rhétorique questions rhétoriques n fem
pytanie retoryczne

questionnaire kɛs.tjɔ.nɛʁ questionnaire questionnaires n masc
kwestionariusz

questionnaire à choix multiple kɛs.tjɔ.nɛ.ʁ‿a ʃwa myl.tipl questionnaire à choix multiple questionnaires à choix multiple n masc
ytania wielokrotnego wyboru

questrice kɛs.tʁis kɥɛs.tʁis questrice questrices n fem
kwestorka

queue kø queue queues n fem
ogon
(Anatomie) Appendice postérieur, plus ou moins développé, qui termine la colonne vertébrale d’un très grand nombre de vertébrés
fiut kutas
(Vulgaire) Pénis, sexe de l'homme
ogonek
(Botanique) Pétiole ou pédoncule des fleurs, feuilles ou fruits, qui les relie à la plante
kolejka ogonek
(Par extension) Rang, alignement, file d’attente

queue-de-cheval kø də ʃə.val queue-de-cheval queues-de-cheval n fem
kucyk koński ogon
(Coiffure) Coiffure où les cheveux sont rassemblés assez haut à l’arrière du crâne, leur extrémité flottant comme la queue d’un cheval

queue-de-gaze kø də ɡaz queue-de-gaze queues-de-gaze n masc
szczeciogonek

queue-de-gaze du Sud kø də ɡaz dy syd queue-de-gaze du Sud queues-de-gaze du Sud n masc
szczeciogonek smugowany

queue-de-gaze du mallee kø də ɡaz dy ma.li queue-de-gaze du mallee queues-de-gaze du mallee n masc
szczeciogonek eukaliptusowy

queue-de-gaze à calotte rousse kø də ɡa.z‿a ka.lɔt ʁus queue-de-gaze à calotte rousse queues-de-gaze à calotte rousse n masc
szczeciogonek rdzawogłowy

queue-de-pie kø.də.pi queue-de-pie queues-de-pie n fem
frak

queutard kø.taʁ queutard queutards n masc
dziwkarz
(Vulgaire)(Sexualité) Homme porté sur le sexe ; baiseur ; coureur

qui ki
kto
który kto
Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. — Note : Sert à désigner le sujet dans la proposition relative

qui aime bien, châtie bien ki ɛm bjɛ̃ ʃɑ.ti bjɛ̃
dzieci trzeba trzymać krótko kto dobrze kocha, ten tęgo bije kto się lubi ten się czubi

qui sème le vent récolte la tempête ki sɛm lə vɑ̃ ʁe.kɔl.tə la tɑ̃.pɛt
kto sieje wiatr, zbiera burzę

qui veut voyager loin ménage sa monture ki vø vwa.ja.ʒe lwɛ̃ me.naʒ sa mɔ̃.tyʁ
śpiesz się powoli
(Sens figuré) Il est nécessaire de garder de l’énergie ou des provisions afin d’atteindre des objectifs difficiles

qui vit par l’épée périra par l’épée ki vi paʁ l‿e.pe pe.ʁi.ʁa paʁ l‿e.pe
kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie

qui vivra verra ki vi.vʁa vɛ.ʁa
pożyjemy, zobaczymy

quiche lorraine kiʃ lɔ.ʁɛn quiche lorraine quiches lorraines n fem
placek lotaryński

quiconque ki.kɔ̃k
ktokolwiek

quignon ki.ɲɔ̃ quignon quignons n masc
piętka przylepka
(Boulangerie) Morceau de pain plus ou moins gros désignant généralement le bout du pain

quille kij quille quilles n fem
stępka kil
(Navigation) Partie fixe et immergée de la coque sous le bateau faisant office de dérive fixe et de contrepoids à la gîte
kręgiel
(Jeux) Élément d’un jeu constitué de cylindres de bois, que l’on dresse puis fait tomber à l’aide d’une boule de bois que l’on fait rouler sur le sol

quinaire ki.nɛʁ quinaire quinaires n masc
pięcioraki

quinoa ki.nɔ.a quinoa quinoas n
kwinoa komosa ryżowa

quinoléine ki.nɔ.le.in quinoléine quinoléines n fem
chinolina

quinquagénaire kɛ̃.ka.ʒe.nɛʁ quinquagénaire quinquagénaires n
pięćdziesięciolatek pięćdziesięciolatka

quintal kɛ̃.tal quintal \kɛ̃.tal\ quintaux n masc
cetnar

quinte kɛ̃t quinte quintes n fem
kwinta
(Musique) Intervalle de cinq notes consécutives, y compris les deux extrêmes

quintessence kɛ̃.te.sɑ̃s kɛ̃.tɛ.sɑ̃s quintessence quintessences n fem
kwintesencja
(Philosophie) Cinquième élément, qui s’ajoute chez les philosophes anciens aux quatre premiers (la terre, le feu, l’air, l’eau) et qui en assure la cohésion ou la vie

quintette kwɛ̃.tɛt kɛ̃.tɛt quintette quintettes n masc
kwintet

quinteux kɛ̃.tø quinteuse quinteuses quinteux adj
nieuprzejmy
Qui est fantasque, qui est sujet à des quintes, à des accès de mauvaise humeur

quinze kɛ̃z quinze
piętnaście

quinzième kɛ̃.zjɛm adj
piętnasty

quittance ki.tɑ̃s quittance quittances n fem
kwit

quitte kit quitte quittes adj
kwita
Libéré d’une dette, d’une obligation, d’un devoir moral

quitter ki.te quitta quittai quittaient quittais quittait quittant quittas quittasse quittassent quittasses quittassiez quittassions quitte quittent quitter quittera quitterai quitteraient quitterais quitterait quitteras quitterez quitteriez quitterions quitterons quitteront quittes quittez quittiez quittions quittons quittâmes quittât quittâtes quittèrent quitté v
opuścić

quoi de neuf kwa‿d nœf
co nowego co tam

quoique kwa.kə
chociaż

quokka kwo.ka quokka quokkas n masc
kuoka

quotidien ko.ti.djɛ̃ quotidien quotidienne quotidiennes quotidiens adj
codzienny powszedni
De chaque jour

quotidiennement kɔ.ti.djɛn.mɑ̃ adv
codziennie

quotidienneté kɔ.ti.djɛn.te quotidienneté quotidiennetés n fem
codzienność

quotient intellectuel kɔ.sjɑ̃ ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl quotient intellectuel quotients intellectuels n masc
iloraz inteligencji

québracho ke.bʁa.tʃo québracho québrachos n masc
kebraczo kwebracho

quête kɛt quête quêtes n fem
tropić
Action de demander et de recueillir des aumônes pour les pauvres ou pour une œuvre de charité

qu’est-ce que k‿ɛ‿s kə
co

qu’est-ce que c’est k‿ɛ‿s kə s‿ɛ
co to jest

qu’à cela ne tienne ka sla‿n tjɛn ka sə.la nə tjɛn
nie szkodzi

rabbin ʁa.bɛ̃ rabbin rabbins n masc
rabin

rabbinique ʁa.bi.nik rabbinique rabbiniques adj
rabiniczny

rabi’-oul-aououal ʁa.bi.ul.a.u.wal rabi’-oul-aououal n masc
rabi’ al-awwal

rabot ʁa.bo rabot rabots n masc
strug hebel
(Imprimerie) Outil employé par les clicheurs pour dresser les pages de clichés utilisées lors de l'impression de documents

raboter ʁa.bɔ.te rabota rabotai rabotaient rabotais rabotait rabotant rabotas rabotasse rabotassent rabotasses rabotassiez rabotassions rabote rabotent raboter rabotera raboterai raboteraient raboterais raboterait raboteras raboterez raboteriez raboterions raboterons raboteront rabotes rabotez rabotiez rabotions rabotons rabotâmes rabotât rabotâtes rabotèrent raboté v
strugać heblować
(Art) Aplanir, rendre uni avec le rabot

rabéprazole ʁa.be.pʁa.zɔl n masc
rabeprazol

raccourci ʁa.kuʁ.si raccourci raccourcis n masc
skrót
Chemin plus court
(Informatique) Groupe de touches permettant d’effectuer une action. → voir raccourci clavier

raccourcir ʁa.kuʁ.siʁ raccourci raccourcir raccourcira raccourcirai raccourciraient raccourcirais raccourcirait raccourciras raccourcirent raccourcirez raccourciriez raccourcirions raccourcirons raccourciront raccourcis raccourcissaient raccourcissais raccourcissait raccourcissant raccourcisse raccourcissent raccourcisses raccourcissez raccourcissiez raccourcissions raccourcissons raccourcit raccourcîmes raccourcît raccourcîtes v
skrócić

race ʁas race races n fem
rasa
(Vieilli) Lignée ; ensemble des ascendants et des descendants d’une même famille
(Emploi à manier avec précaution) [1] Groupe d’individus qui se distingue d’autres groupes par un ensemble de caractères physiques dont on attribue la constance, non pas à l’action du milieu, mais à une lointaine hérédité
(Biologie, Élevage) Subdivision des animaux, qui vient au-dessous de l’espèce ou de la sous-espèce, obtenue en lignée pure et dont l’unité est déterminée sur des critères morphologiques ou de performances économiques

racine ʁa.sin racine racines n fem
korzeń rdzeń

racine cubique ʁa.sin ky.bik racine cubique racines cubiques n fem
pierwiastek sześcienny

racisme ʁa.sism racisme racismes n masc
rasizm

raconter ʁa.kɔ̃.te raconta racontai racontaient racontais racontait racontant racontas racontasse racontassent racontasses racontassiez racontassions raconte racontent raconter racontera raconterai raconteraient raconterais raconterait raconteras raconterez raconteriez raconterions raconterons raconteront racontes racontez racontiez racontions racontons racontâmes racontât racontâtes racontèrent raconté v
opowiadać
Faire le récit d’une histoire vraie ou imaginaire

rade ʁad rade rades n fem
reda

radeau ʁa.do radeau radeaux n masc
tratwa

radian ʁa.djɑ̃ radian radians n masc
radian
(Métrologie) (Géométrie) Unité de mesure de l’angle plan du Système international, dont le symbole est rad. C’est l’angle qui sous-tend un arc de cercle de longueur égale à son rayon

radiateur ʁa.dja.tœʁ radiateur radiateurs n masc
grzejnik kaloryfer
(Par extension) Appareil de chauffage par convection

radical libre ʁa.di.kal libʁ radical libre \ʁa.di.kal libʁ\ radicaux libres n masc
wolne rodniki

radicelle ʁa.di.sɛl radicelle radicelles n fem
korzonek

radicule ʁa.di.kyl radicule radicules n fem
korzeń zarodkowy radykuła

radin ʁa.dɛ̃ radin radine radines radins adj masc
skąpy

radin ʁa.dɛ̃ radin radins n masc
centuś skąpiec

radio ʁa.djo radio radios n fem
radio radioodbiornik
(Électroménager) Appareil émetteur et récepteur de radiocommunication
Récepteur d’émissions radiophoniques
(Radiodiffusion) Média de communication passant par la radiodiffusion, caractérisé par l’utilisation du son sans image, par opposition aux journaux (écrit) et à la télévision (son et image)

radio-actif ʁa.djo.ak.tif radio-actif radio-actifs radio-active radio-actives adj
promieniotwórczy radioaktywny

radioactif ʁa.djo.ak.tif radioactif radioactifs radioactive radioactives adj
radioaktywny promieniotwórczy

radioactivité ʁa.djo.ak.ti.vi.te radioactivité radioactivités n fem
radioaktywność promieniotwórczość

radioastronomie ʁa.djo.as.tʁɔ.nɔ.mi ʁa.djɔ.as.tʁɔ.nɔ.mi radioastronomie radioastronomies n fem
radioastronomia
(Astronomie) Branche de l’astronomie qui se penche sur l’observation du ciel dans le domaine des ondes radio

radiocommunication ʁa.djo.ko.my.ni.ka.sjɔ̃ radiocommunication radiocommunications n fem
radiokomunikacja

radioluminescence ʁa.djɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃s radioluminescence radioluminescences n fem
radioluminescencja

radiotechnique ʁa.djo.tɛk.nik radiotechnique radiotechniques adj
radiotechniczny

radiotélescope ʁa.djɔ.te.lɛs.kɔp radiotélescope radiotélescopes n masc
radioteleskop
(Astronomie) Antenne radio directionnelle utilisée en radioastronomie pour capter le signal radio des satellites ou issu de l’espace

radiotéléphone ʁa.djɔ.te.le.fɔn radiotéléphone radiotéléphones n masc
radiotelefon
Instrument qui permet la communication par ondes radio

radis ʁa.di radis n masc
rzodkiew rzodkiewka
(Botanique) Légume potager du genre Raphanus (famille des Brassicaceae), dont la racine est comestible

radium ʁa.djɔm radium radiums n masc
rad

radjab ʁa.dʒab radjab n masc
radżab

radon ʁa.dɔ̃ radon radons n masc
radon

rafle rafle rafles n fem
łapanka
Opération de police qui consiste à cerner un endroit et à appréhender tous ceux qui s’y trouvent

rafle ʁɑfl rafle rafles n fem
kaczan
Partie centrale d’un épi de maïs

ragdoll ʁaɡ.dɔl ragdoll ragdolls n masc
ragdoll
ragdoll physics

rage ʁaʒ rage rages n fem
wścieklizna
(Médecine) Maladie (nommée aussi hydrophobie) dont sont affectés les chiens, plus rarement les loups et les chats, et qui peut se communiquer aux autres animaux et même à l’être humain ; caractérisée par le besoin de mordre, par des convulsions et par une salivation propre à inoculer la maladie
wściekłość gniew
(Sens figuré) (Plus courant) Violent transport de dépit, de colère, de haine, de cruauté, etc
(Sens figuré) (Familier) Violente passion ; penchant outré ; goût excessif

ragga ʁa.ɡa ragga n masc
ragga

ragondin ʁa.ɡɔ̃.dɛ̃ ragondin ragondins n masc
nutria

raidir ʁɛ.diʁ raidi raidir raidira raidirai raidiraient raidirais raidirait raidiras raidirent raidirez raidiriez raidirions raidirons raidiront raidis raidissaient raidissais raidissait raidissant raidisse raidissent raidisses raidissez raidissiez raidissions raidissons raidit raidîmes raidît raidîtes v
napinać

raie ʁɛ raie raies n fem
raszpla płaszczka

raie des fesses ʁɛ dɛ fɛs raie des fesses raies des fesses n fem
rowek rów

raie léopard ʁɛ le.o.paʁ raie léopard raies léopard n fem
orlen centkowany

raifort ʁɛ.fɔʁ raifort raiforts n masc
chrzan
(Botanique) Armoracia rusticana, plante de la famille des Brassicacées

rail ʁaj rail rails n masc
szyna
(Chemin de fer) Chacune des deux bandes de fer ou d’acier poli posées parallèlement sur des traverses et qui constitue une voie ferrée sur laquelle roulent les trains, les tramways, les métros etc

rainette méridionale n fem
rzekotka śródziemnomorska

rainette versicolore ʁɛ.nɛt vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ rainette versicolore rainettes versicolores n fem
rzekotka różnobarwna

raisin ʁɛ.zɛ̃ raisin raisins n masc
winogrono
Fruit de la vigne constitué d’une grappe de grains (baies) placés les uns à côté des autres d’une couleur clair à foncé suivant la variété

raisin d’Amérique ʁɛ.zɛ̃ d‿a.me.ʁik raisin d’Amérique raisins d’Amérique n masc
szkarłatka amerykańska

raison ʁɛ.zɔ̃ raison raisons n fem
rozum racja

raisonnable ʁɛ.zɔ.nabl raisonnable raisonnables adj
mądry

ramboutan ʁɑ̃.bu.tɑ̃ ramboutan ramboutans n masc
jagodzian rambutan

rame ʁam rame rames n fem
ryza
(Papeterie) Réunion de vingt mains de papier → voir rame de papier

rameau ʁa.mo rameau rameaux n masc
gałązka
(Botanique) Petite branche d’arbre

ramer ʁa.me rama ramai ramaient ramais ramait ramant ramas ramasse ramassent ramasses ramassiez ramassions rame rament ramer ramera ramerai rameraient ramerais ramerait rameras ramerez rameriez ramerions ramerons rameront rames ramez ramiez ramions ramons ramâmes ramât ramâtes ramèrent ramé v
wiosłować
Manœuvrer la rame

ramier ʁa.mje ramier ramiers n masc
gołąb grzywacz

ramoneur ʁa.mɔ.nœʁ ramoneur ramoneurs n masc
kominiarz
Celui dont le métier est de ramoner les cheminées. (pour une femme, on dit : ramoneuse)

ramper ʁɑ̃.pe rampa rampai rampaient rampais rampait rampant rampas rampasse rampassent rampasses rampassiez rampassions rampe rampent ramper rampera ramperai ramperaient ramperais ramperait ramperas ramperez ramperiez ramperions ramperons ramperont rampes rampez rampiez rampions rampons rampâmes rampât rampâtes rampèrent rampé v
pełzać czołgać się
Se traîner sur le ventre. — Note : Ce verbe s'emploie particulièrement des serpents, des vers, etc., mais également pour d’autres animaux et l’homme

rance ʁɑ̃s rance rances adj
zjełczały jełki

rancir ʁɑ̃.siʁ ranci rancir rancira rancirai ranciraient rancirais rancirait ranciras rancirent rancirez ranciriez rancirions rancirons ranciront rancis rancissaient rancissais rancissait rancissant rancisse rancissent rancisses rancissez rancissiez rancissions rancissons rancit rancîmes rancît rancîtes v
jełczeć zjełczeć

randonner ʁɑ̃.dɔ.ne randonna randonnai randonnaient randonnais randonnait randonnant randonnas randonnasse randonnassent randonnasses randonnassiez randonnassions randonne randonnent randonner randonnera randonnerai randonneraient randonnerais randonnerait randonneras randonnerez randonneriez randonnerions randonnerons randonneront randonnes randonnez randonniez randonnions randonnons randonnâmes randonnât randonnâtes randonnèrent randonné v
wędrować
Faire de la randonnée

randonneur ʁɑ̃.dɔ.nœʁ randonneur randonneurs n masc
wędrowiec

randonnée ʁɑ̃.dɔ.ne randonnée randonnées n fem
wycieczka
(Par extension) Longue promenade, excursion pouvant durer jusqu'à plusieurs jours et revenir à son point de départ

rangée ʁɑ̃.ʒe rangée rangées n fem
rząd
(Échecs) Une des huit lignes horizontales, désignées par un chiffre arabe de 1 à 8

ranitidine ʁa.ni.ti.din ranitidine ranitidines n fem
ranitydyna

rançon ʁɑ̃.sɔ̃ rançon rançons n fem
okup
Prix exigé pour la délivrance d’un captif ou d’un prisonnier de guerre, ou pour relâcher un vaisseau de guerre, ou débloquer un système informatique piraté, etc

rançongiciel ʁɑ̃.sɔ̃.ʒi.sjɛl rançongiciel rançongiciels n masc
oprogramowanie szantażujące

rap ʁap rap n masc
rap

rapace ʁa.pas rapace rapaces n
drapieżny

rapide ʁa.pid rapide rapides adj
szybki pospieszny raptowny
Qui se meut avec vitesse
prędki
Très incliné
bystry
Qui comprend, qui agit avec rapidité
żwawy
(Sens figuré) Animé, vif, entrainant

rapide ʁa.pid rapide rapides n masc
ekspres
Train qui avance à grande vitesse et ne s’arrête qu’à quelques gares importantes

rapidement ʁa.pi.də.mɑ̃ adv
szybko niezwłocznie
Avec rapidité ; d’une manière rapide

rapidité ʁa.pi.di.te rapidité rapidités n fem
szybkość

rapiècement ʁa.pjɛ.sə.mɑ̃ n masc
łata

rapper ʁa.pe rappa rappai rappaient rappais rappait rappant rappas rappasse rappassent rappasses rappassiez rappassions rappe rappent rapper rappera rapperai rapperaient rapperais rapperait rapperas rapperez rapperiez rapperions rapperons rapperont rappes rappez rappiez rappions rappons rappâmes rappât rappâtes rappèrent rappé v
rapować

rappeur ʁa.pœʁ rappeur rappeurs n masc
raper rapper

rapport sexuel ʁa.pɔʁ sɛk.sɥɛl rapport sexuel rapports sexuels n masc
stosunek płciowy
(Chez l’humain) Accouplement et toute pratique intime connexe

rara avis ʁa.ʁa a.vis n masc
rara avis

rare ʁaʁ ʁɑʁ rare rares adj
rzadki
Qui est en petit nombre ; qui se trouve difficilement
rzadki niezwykły
(Sens figuré) Qui est peu commun, peu courant
niesamowity niezwykły
Qualifie une personne qui a un mérite extraordinaire

rarement ʁaʁ.mɑ̃ adv
rzadko

rasage ʁa.zaʒ rasage rasages n masc
golenie
Action de raser ou de se raser

raser ʁa.ze ʁɑ.ze rasa rasai rasaient rasais rasait rasant rasas rasasse rasassent rasasses rasassiez rasassions rase rasent raser rasera raserai raseraient raserais raserait raseras raserez raseriez raserions raserons raseront rases rasez rasiez rasions rasons rasâmes rasât rasâtes rasèrent rasé v
golić
Tondre, couper le poil ou les cheveux tout près de la peau avec un rasoir

rasoir ʁa.zwaʁ rasoir rasoirs n masc
brzytwa
Appareil électrique servant à raser la barbe, rasoir électrique

rasoir d’Ockham rasoir d’Ockham n masc
brzytwa Ockhama

raspoutitsa ʁas.pu.ti.tsa raspoutitsa raspoutitsas n fem
rasputica
(Météorologie) Phénomène saisonnier qui, en Russie, Ukraine et Biélorussie, rend les terrains très boueux au dégel du printemps ou aux fortes pluies d’automne

rassasier ʁa.sa.zje rassasia rassasiai rassasiaient rassasiais rassasiait rassasiant rassasias rassasiasse rassasiassent rassasiasses rassasiassiez rassasiassions rassasie rassasient rassasier rassasiera rassasierai rassasieraient rassasierais rassasierait rassasieras rassasierez rassasieriez rassasierions rassasierons rassasieront rassasies rassasiez rassasiiez rassasiions rassasions rassasiâmes rassasiât rassasiâtes rassasièrent rassasié v
nasycić

rassembler ʁa.sɑ̃.ble rassembla rassemblai rassemblaient rassemblais rassemblait rassemblant rassemblas rassemblasse rassemblassent rassemblasses rassemblassiez rassemblassions rassemble rassemblent rassembler rassemblera rassemblerai rassembleraient rassemblerais rassemblerait rassembleras rassemblerez rassembleriez rassemblerions rassemblerons rassembleront rassembles rassemblez rassembliez rassemblions rassemblons rassemblâmes rassemblât rassemblâtes rassemblèrent rassemblé v
gromadzić grupować

rassis ʁa.si rassis rassise rassises adj
czerstwy
Qui a perdu sa fraicheur

rastérisation ʁas.te.ʁi.za.sjɔ̃ rastérisation rastérisations n fem
rasteryzacja

rat ʁa rat rats n masc
szczur
Rongeur à museau pointu, à pattes courtes et à queue longue, qui ronge et mange les grains, la paille, etc

rat de bibliothèque ʁa də bi.bli.jɔ.tɛk rat de bibliothèque rats de bibliothèque n masc
mól książkowy

rate ʁat rate rates n fem
śledziona

ratification ʁa.ti.fi.ka.sjɔ̃ ratification ratifications n fem
potwierdzenie
(En particulier) (Législation) Approbation dans les formes requises, généralement par le vote d’une assemblée, d’un texte élaboré ou signé par une autre autorité

rational ʁa.sjɔ.nal rational \ʁa.sjɔ.nal\ rationaux n masc
racjonał

rationnel ʁa.sjɔ.nɛl rationnel rationnelle rationnelles rationnels adj
racjonalny

ratisser ʁa.ti.se ʁɑ.ti.se ratissa ratissai ratissaient ratissais ratissait ratissant ratissas ratissasse ratissassent ratissasses ratissassiez ratissassions ratisse ratissent ratisser ratissera ratisserai ratisseraient ratisserais ratisserait ratisseras ratisserez ratisseriez ratisserions ratisserons ratisseront ratisses ratissez ratissiez ratissions ratissons ratissâmes ratissât ratissâtes ratissèrent ratissé v
grabić
Nettoyer à l’aide du râteau

raton laveur ʁa.tɔ̃ la.vœʁ raton laveur ratons laveurs n masc
szop

ravage ʁa.vaʒ ravage ravages n masc
zniszczenie

ravager ʁa.va.ʒe ravage ravagea ravageai ravageaient ravageais ravageait ravageant ravageas ravageasse ravageassent ravageasses ravageassiez ravageassions ravagent ravageons ravager ravagera ravagerai ravageraient ravagerais ravagerait ravageras ravagerez ravageriez ravagerions ravagerons ravageront ravages ravagez ravageâmes ravageât ravageâtes ravagiez ravagions ravagèrent ravagé v
niszczyć rujnować
Faire du ravage

rave ʁav rave raves n fem
burak rzepa

ravennate ravennate ravennates adj
raweński

ravin ʁa.vɛ̃ ravin ravins n masc
wąwóz jar
Forte dépression de terrain ; vallon étroit et raide

ravir ʁa.viʁ ravi ravir ravira ravirai raviraient ravirais ravirait raviras ravirent ravirez raviriez ravirions ravirons raviront ravis ravissaient ravissais ravissait ravissant ravisse ravissent ravisses ravissez ravissiez ravissions ravissons ravit ravîmes ravît ravîtes v
oczarować

ravissant ravissant ravissante ravissantes ravissants adj
uroczy

ravisseur ʁa.vi.sœʁ ravisseur ravisseurs n masc
porywacz
(Désuet) Celui qui ravit, qui enlève avec violence

ray-grass ʁɛ.ɡʁɑ ʁɛ.ɡʁɑs n masc
rajgras życica

raygrass ʁɛ.ɡʁɑs n masc
rajgras życica

rayon ʁɛ.jɔ̃ rayon rayons n masc
promień
Ligne rectiligne qui part d’un centre et va en divergeant
(Géométrie) Segment de droite joignant le centre d’un cercle ou d'une sphère à tout point de la circonférence, représentant la moitié du diamètre
szprycha
(Cyclisme) Chacune des parties qui vont du moyeu de la roue à la jante

rayon de miel rayon de miel rayons de miel n masc
płast

rayonnement ʁɛ.jɔn.mɑ̃ rayonnement rayonnements n masc
promieniowanie radiacja
Action de rayonner ; résultat de cette action

rayonnement continu de freinage ʁɛ.jɔn.mɑ̃ kɔ̃.ti.ny də fʁɛ.naʒ rayonnement continu de freinage rayonnements continus de freinage n masc
promieniowanie hamowania

rebattre les oreilles ʁə.batʁ le.z‿ɔ.ʁɛj v
zanudzać

rebec ʁə.bɛk rebec rebecs n masc
rebeb rebec

recadrage ʁə.kɑ.dʁaʒ recadrage recadrages n masc
kadrowanie
(Photographie) Cadrage d’une photo ou d’une prise de vue après l’avoir prise, soit au développement ou, par découpage, sur la version papier

recenser ʁə.sɑ̃.se recensa recensai recensaient recensais recensait recensant recensas recensasse recensassent recensasses recensassiez recensassions recense recensent recenser recensera recenserai recenseraient recenserais recenserait recenseras recenserez recenseriez recenserions recenserons recenseront recenses recensez recensiez recensions recensons recensâmes recensât recensâtes recensèrent recensé v
przegladać recenzować

recension ʁə.sɑ̃.sjɔ̃ recension recensions n fem
recenzja
Compte rendu critique d’une œuvre, d’un ouvrage dans une revue, un journal

recevoir ʁə.sə.vwaʁ recevaient recevais recevait recevant recevez receviez recevions recevoir recevons recevra recevrai recevraient recevrais recevrait recevras recevrez recevriez recevrions recevrons recevront reçois reçoit reçoive reçoivent reçoives reçu reçurent reçus reçusse reçussent reçusses reçussiez reçussions reçut reçûmes reçût reçûtes v
przyjmować
otrzymać otrzymywać odbierać
Accepter, prendre ce qui est donné, ce qui est présenté, ce qui est offert sans qu’il soit dû

recommandable ʁə.kɔ.mɑ̃.dabl recommandable recommandables adj
godny polecenia

recommandation ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃ recommandation recommandations n fem
rekomendacja

recommander ʁə.kɔ.mɑ̃.de recommanda recommandai recommandaient recommandais recommandait recommandant recommandas recommandasse recommandassent recommandasses recommandassiez recommandassions recommande recommandent recommander recommandera recommanderai recommanderaient recommanderais recommanderait recommanderas recommanderez recommanderiez recommanderions recommanderons recommanderont recommandes recommandez recommandiez recommandions recommandons recommandâmes recommandât recommandâtes recommandèrent recommandé v
polecić

recommencer à zéro ʁə.kɔ.mɑ̃.se a ze.ʁo v
zacząć jeszcze raz

reconnaissance de dette ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃s də dɛt reconnaissance de dette reconnaissances de dette n fem
kwit dłużny skrypt dłużny

reconnaître ʁə.kɔ.nɛtʁ reconnais reconnaissaient reconnaissais reconnaissait reconnaissant reconnaisse reconnaissent reconnaisses reconnaissez reconnaissiez reconnaissions reconnaissons reconnait reconnaitra reconnaitrai reconnaitraient reconnaitrais reconnaitrait reconnaitras reconnaitre reconnaitrez reconnaitriez reconnaitrions reconnaitrons reconnaitront reconnaît reconnaîtra reconnaîtrai reconnaîtraient reconnaîtrais reconnaîtrait reconnaîtras reconnaître reconnaîtrez reconnaîtriez reconnaîtrions reconnaîtrons reconnaîtront reconnu reconnurent reconnus reconnusse reconnussent reconnusses reconnussiez reconnussions reconnut reconnûmes reconnût reconnûtes v
rozpoznać poznać
Retrouver dans sa mémoire l’idée, l’image d’une personne, d’une chose, quand on vient à la revoir ou à l’entendre
przyznawać
Avouer, confesser, déclarer
Avouer que l'on en est l'auteur
(Par extension) Récompenser

reconstitueur ʁə.kɔ̃s.ti.tɥœʁ reconstitueur reconstitueurs n masc
rekonstruktor

reconstruire ʁə.kɔ̃s.tʁɥiʁ reconstruira reconstruirai reconstruiraient reconstruirais reconstruirait reconstruiras reconstruire reconstruirez reconstruiriez reconstruirions reconstruirons reconstruiront reconstruis reconstruisaient reconstruisais reconstruisait reconstruisant reconstruise reconstruisent reconstruises reconstruisez reconstruisiez reconstruisions reconstruisirent reconstruisis reconstruisisse reconstruisissent reconstruisisses reconstruisissiez reconstruisissions reconstruisit reconstruisons reconstruisîmes reconstruisît reconstruisîtes reconstruit v
odbudować

record ʁə.kɔʁ record records n masc
rekord

recoudre ʁə.kudʁ recoud recoudra recoudrai recoudraient recoudrais recoudrait recoudras recoudre recoudrez recoudriez recoudrions recoudrons recoudront recouds recousaient recousais recousait recousant recouse recousent recouses recousez recousiez recousions recousirent recousis recousisse recousissent recousisses recousissiez recousissions recousit recousons recousu recousîmes recousît recousîtes v
przeszyć

recouvrer ʁə.ku.vʁe recouvra recouvrai recouvraient recouvrais recouvrait recouvrant recouvras recouvrasse recouvrassent recouvrasses recouvrassiez recouvrassions recouvre recouvrent recouvrer recouvrera recouvrerai recouvreraient recouvrerais recouvrerait recouvreras recouvrerez recouvreriez recouvrerions recouvrerons recouvreront recouvres recouvrez recouvriez recouvrions recouvrons recouvrâmes recouvrât recouvrâtes recouvrèrent recouvré v
wyzdrowieć
odzyskać
Retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on avait perdue

recruter ʁə.kʁy.te recruta recrutai recrutaient recrutais recrutait recrutant recrutas recrutasse recrutassent recrutasses recrutassiez recrutassions recrute recrutent recruter recrutera recruterai recruteraient recruterais recruterait recruteras recruterez recruteriez recruterions recruterons recruteront recrutes recrutez recrutiez recrutions recrutons recrutâmes recrutât recrutâtes recrutèrent recruté v
werbować

rectangle ʁɛk.tɑ̃ɡl rectangle rectangles n masc
prostokąt

rectangulaire ʁɛk.tɑ̃.ɡy.lɛʁ rectangulaire rectangulaires adj
prostokątnej prostokątny

recteur ʁɛk.tœʁ recteur recteurs n masc
rektor
Chef d’une université ou d’un autre établissement d’enseignement supérieur, dans certains pays et à certaines époques (en France jusqu'en 1969)
Chef d’une mosquée

rectifier ʁɛk.ti.fje rectifia rectifiai rectifiaient rectifiais rectifiait rectifiant rectifias rectifiasse rectifiassent rectifiasses rectifiassiez rectifiassions rectifie rectifient rectifier rectifiera rectifierai rectifieraient rectifierais rectifierait rectifieras rectifierez rectifieriez rectifierions rectifierons rectifieront rectifies rectifiez rectifiiez rectifiions rectifions rectifiâmes rectifiât rectifiâtes rectifièrent rectifié v
mordować poprawiać

recueillir ʁə.kœ.jiʁ recueillaient recueillais recueillait recueillant recueille recueillent recueillera recueillerai recueilleraient recueillerais recueillerait recueilleras recueillerez recueilleriez recueillerions recueillerons recueilleront recueilles recueillez recueilli recueilliez recueillions recueillir recueillirent recueillis recueillisse recueillissent recueillisses recueillissiez recueillissions recueillit recueillons recueillîmes recueillît recueillîtes v
przyjmować

reculer ʁky.le ʁə.ky.le recula reculai reculaient reculais reculait reculant reculas reculasse reculassent reculasses reculassiez reculassions recule reculent reculer reculera reculerai reculeraient reculerais reculerait reculeras reculerez reculeriez reculerions reculerons reculeront recules reculez reculiez reculions reculons reculâmes reculât reculâtes reculèrent reculé v
odkładać przesuwać
cofać
(Intransitif) Aller en arrière

recycler ʁə.si.kle recycla recyclai recyclaient recyclais recyclait recyclant recyclas recyclasse recyclassent recyclasses recyclassiez recyclassions recycle recyclent recycler recyclera recyclerai recycleraient recyclerais recyclerait recycleras recyclerez recycleriez recyclerions recyclerons recycleront recycles recyclez recycliez recyclions recyclons recyclâmes recyclât recyclâtes recyclèrent recyclé v
recyklować
Revaloriser en parlant des déchets

redingote ʁə.dɛ̃.ɡɔt redingote redingotes n fem
surdut

redondance ʁə.dɔ̃.dɑ̃s redondance redondances n fem
rozwlekłość

redonder ʁə.dɔ̃.de redonda redondai redondaient redondais redondait redondant redondas redondasse redondassent redondasses redondassiez redondassions redonde redondent redonder redondera redonderai redonderaient redonderais redonderait redonderas redonderez redonderiez redonderions redonderons redonderont redondes redondez redondiez redondions redondons redondâmes redondât redondâtes redondèrent redondé v
redundancyf

redoutable ʁə.du.tabl redoutable redoutables adj
niebezpieczny

redouter ʁə.du.te redouta redoutai redoutaient redoutais redoutait redoutant redoutas redoutasse redoutassent redoutasses redoutassiez redoutassions redoute redoutent redouter redoutera redouterai redouteraient redouterais redouterait redouteras redouterez redouteriez redouterions redouterons redouteront redoutes redoutez redoutiez redoutions redoutons redoutâmes redoutât redoutâtes redoutèrent redouté v
bać się
Craindre fort

redresser sə ʁə.dʁe.se sə ʁə.dʁɛ.se ʁə.dʁe.se ʁə.dʁɛ.se redressa redressai redressaient redressais redressait redressant redressas redressasse redressassent redressasses redressassiez redressassions redresse redressent redresser redressera redresserai redresseraient redresserais redresserait redresseras redresserez redresseriez redresserions redresserons redresseront redresses redressez redressiez redressions redressons redressâmes redressât redressâtes redressèrent redressé v
poprawiać
prostować
Rendre droite une chose qui l’avait été auparavant, ou qui devait l’être

refaire ʁə.fɛʁ refaire refais refaisaient refaisais refaisait refaisant refaisiez refaisions refaisons refait refaites refasse refassent refasses refassiez refassions refera referai referaient referais referait referas referez referiez referions referons referont refirent refis refisse refissent refisses refissiez refissions refit refont refîmes refît refîtes v
przerabiać przerobić
Faire de nouveau ce qu’on a déjà fait
naprawiać
Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée

reflux ʁə.fly reflux n masc
odpływ
(Sens figuré) Vicissitude, changement alternatif des choses humaines

refrain ʁə.fʁɛ̃ refrain refrains n masc
refren

refroidissement ʁə.fʁwa.dis.mɑ̃ refroidissement refroidissements n masc
przeziębienie
(En particulier) (Médecine) (Familier) Indisposition causée par un froid subit

refuge ʁə.fyʒ refuge refuges n masc
schronisko
Asile ; retraite ; lieu où l’on cherche un abri

refuser ʁə.fy.ze refusa refusai refusaient refusais refusait refusant refusas refusasse refusassent refusasses refusassiez refusassions refuse refusent refuser refusera refuserai refuseraient refuserais refuserait refuseras refuserez refuseriez refuserions refuserons refuseront refuses refusez refusiez refusions refusons refusâmes refusât refusâtes refusèrent refusé v
odmawiać odmówić
Rejeter une offre ; ne pas accepter ce qui est offert

regain ʁə.ɡɛ̃ regain regains n masc
otawa potraw

regarder ʁə.ɡaʁ.de regarda regardai regardaient regardais regardait regardant regardas regardasse regardassent regardasses regardassiez regardassions regarde regardent regarder regardera regarderai regarderaient regarderais regarderait regarderas regarderez regarderiez regarderions regarderons regarderont regardes regardez regardiez regardions regardons regardâmes regardât regardâtes regardèrent regardé v
patrzeć oglądać dotyczyć obejrzeć
Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un

registrateur ʁə.ʒi.stʁa.tœʁ registrateur registrateurs n masc
rejestrator

registre ʁə.ʒistʁ registre registres n masc
rejestr
Livre où l’on écrit les actes, les affaires de chaque jour
(Technique) Manette indiquant et appelant chacun des jeux de l’orgue. — Note : Dans les instruments mus par l’électricité, cette tige est remplacée par une étiquette en os ou en ivoire
(Architecture des ordinateurs) Mémoire tampon associée au processeur central, pour effectuer les calculs

regret ʁə.ɡʁɛ regret regrets n masc
żal
Déplaisir d’avoir perdu un bien qu’on possédait, ou de n’avoir pu obtenir celui qu’on désirait
Toute sorte de déplaisir, léger ou considérable
Repentir, déplaisir d’avoir fait ou de n’avoir pas fait quelque chose, d'un oubli, d'une erreur ou d'une décision

regretter ʁə.ɡʁe.te ʁə.ɡʁɛ.te regretta regrettai regrettaient regrettais regrettait regrettant regrettas regrettasse regrettassent regrettasses regrettassiez regrettassions regrette regrettent regretter regrettera regretterai regretteraient regretterais regretterait regretteras regretterez regretteriez regretterions regretterons regretteront regrettes regrettez regrettiez regrettions regrettons regrettâmes regrettât regrettâtes regrettèrent regretté v
żałować opłakać
Avoir du chagrin de l’absence, de la perte, de la mort de quelqu’un

rein ʁɛ̃ rein reins n masc
nerka
(Anatomie) Organe pair, situé dans l’abdomen, en arrière du péritoine, au niveau de la douzième paire de côtes (flottantes), qui assure, par filtration et excrétion d’urine, l’élimination des toxiques et l’équilibre hydroélectrolytique du sang et de l’organisme en général
krzyż
(Au pluriel) (Par métonymie) Lombes, bas de l’épine dorsale et la région voisine

reine ʁɛn reine reines n fem
królowa
(Noblesse) Reine consort, épouse du roi
hetman królowa
(Échecs) Pièce la plus puissante aux échecs

reine des animaux ʁɛn de.z‿a.ni.mo reine des animaux n fem
królowa zwierząt

reine mère ʁɛn mɛʁ reine mère reines mères n fem
królowa matka

reine-claude ʁɛn.klod reine-claude reines-claudes n fem
renkloda

rejet ʁə.ʒɛ rejet rejets n masc
wyrzut
Action de repousser une chose, de n’en pas vouloir, de ne pas l’admettre

rejeter ʁə.ʒə.te ʁəʒ.te rejeta rejetai rejetaient rejetais rejetait rejetant rejetas rejetasse rejetassent rejetasses rejetassiez rejetassions rejeter rejetez rejetiez rejetions rejetoi rejetoient rejetois rejetoit rejetons rejette rejettent rejettera rejetterai rejetteraient rejetterais rejetterait rejetteras rejetterez rejetteriez rejetterions rejetteroi rejetterois rejetteroit rejetterons rejetteront rejettes rejetâmes rejetât rejetâtes rejetèrent rejeté v
odesłać

relation ʁə.la.sjɔ̃ relation relations n fem
stosunek znajomy opowiadanie
(Mathématiques) Sur un ensemble E, partie du produit cartésien de E par E. Expressions utilisées : relation symétrique, relation réflexive, relation transitive, relation d'ordre, relation d'équivalence
stosunek
(Spécialement) (Philosophie) Rapport qui est entre deux personnes, entre deux choses que l’on considère ensemble, et respectivement l’une à l’autre

relativement ʁə.la.tiv.mɑ̃ adv
relatywnie

relever ʁlə.ve ʁə.lə.ve ʁəl.ve releva relevai relevaient relevais relevait relevant relevas relevasse relevassent relevasses relevassiez relevassions relever relevez releviez relevions relevons relevâmes relevât relevâtes relevèrent relevé relève relèvent relèvera relèverai relèveraient relèverais relèverait relèveras relèverez relèveriez relèverions relèverons relèveront relèves v
odbudować

relief ʁə.ljɛf relief reliefs n masc
relief
(Par extension) (Géographie) Troisième dimension d’une géographie, élévation de la surface de la terre
(Sculpture) Ouvrage de sculpture où les personnages, les objets sont plus ou moins en saillie sur le fond

relier ʁə.lje relia reliai reliaient reliais reliait reliant relias reliasse reliassent reliasses reliassiez reliassions relie relient relier reliera relierai relieraient relierais relierait relieras relierez relieriez relierions relierons relieront relies reliez reliiez reliions relions reliâmes reliât reliâtes relièrent relié v
łączyć wiązać związać

religieuse ʁə.li.ʒjøz religieuse religieuses n fem
zakonnica
(Religion) Celle qui s’est engagé par des vœux à suivre une certaine règle déterminée par l’Église

religieux ʁə.li.ʒjø religieuse religieuses religieux adj
religijny
Relatif à la religion
Qui est pieux, qui vit selon les règles de la religion, qui est conforme à la religion

religieux ʁə.li.ʒjø religieux n masc
zakonnica zakonnik

religion ʁə.li.ʒjɔ̃ religion religions n fem
religia

relire ʁə.liʁ relira relirai reliraient relirais relirait reliras relire relirez reliriez relirions relirons reliront relis relisaient relisais relisait relisant relise relisent relises relisez relisiez relisions relisons relit relu relurent relus relusse relussent relusses relussiez relussions relut relûmes relût relûtes v
przeczytać

reluquer ʁə.ly.ke reluqua reluquai reluquaient reluquais reluquait reluquant reluquas reluquasse reluquassent reluquasses reluquassiez reluquassions reluque reluquent reluquer reluquera reluquerai reluqueraient reluquerais reluquerait reluqueras reluquerez reluqueriez reluquerions reluquerons reluqueront reluques reluquez reluquiez reluquions reluquons reluquâmes reluquât reluquâtes reluquèrent reluqué v
łypać

remarquable ʁə.maʁ.kabl remarquable remarquables adj
znaczny

remarque ʁə.maʁk remarque remarques n fem
spostrzeżenie uwaga

remerciement ʁə.mɛʁ.si.mɑ̃ remerciement remerciements n masc
podziękowanie

remercier ʁə.mɛʁ.sje remercia remerciai remerciaient remerciais remerciait remerciant remercias remerciasse remerciassent remerciasses remerciassiez remerciassions remercie remercient remercier remerciera remercierai remercieraient remercierais remercierait remercieras remercierez remercieriez remercierions remercierons remercieront remercies remerciez remerciiez remerciions remercions remerciâmes remerciât remerciâtes remercièrent remercié v
dziękować
Rendre grâce, exprimer la gratitude

remettre ʁmɛtʁ ʁə.mɛtʁ remet remets remettaient remettais remettait remettant remette remettent remettes remettez remettiez remettions remettons remettra remettrai remettraient remettrais remettrait remettras remettre remettrez remettriez remettrions remettrons remettront remirent remis remisse remissent remisses remissiez remissions remit remîmes remît remîtes v
włożyć
odkładać odłożyć
Mettre une chose à l’endroit où elle était auparavant
położyć
Rétablir les personnes, les choses dans l’état où elles étaient auparavant
oddawać
Mettre une chose entre les mains de quelqu’un à qui elle appartient ou à qui elle est destinée
odłożyć
Différer, renvoyer à un autre temps
wracać wrócić
(Pronominal) Se rétablir, retrouver ses forces, sa santé, sa sérénité, après une maladie ou tout autre trouble

remettre en cause ʁə.mɛ.tʁ‿ɑ̃ koz v
przemyśleć sprawę

remise de dette ʁə.miz də dɛt remise de dette remises de dette n fem
umorzenie długu
Abandon de créance, annulation de dette

remonter ʁə.mɔ̃.te remonta remontai remontaient remontais remontait remontant remontas remontasse remontassent remontasses remontassiez remontassions remonte remontent remonter remontera remonterai remonteraient remonterais remonterait remonteras remonterez remonteriez remonterions remonterons remonteront remontes remontez remontiez remontions remontons remontâmes remontât remontâtes remontèrent remonté v
napinać

remorquer ʁə.mɔʁ.ke remorqua remorquai remorquaient remorquais remorquait remorquant remorquas remorquasse remorquassent remorquasses remorquassiez remorquassions remorque remorquent remorquer remorquera remorquerai remorqueraient remorquerais remorquerait remorqueras remorquerez remorqueriez remorquerions remorquerons remorqueront remorques remorquez remorquiez remorquions remorquons remorquâmes remorquât remorquâtes remorquèrent remorqué v
holować

remorqueur ʁə.mɔʁ.kœʁ remorqueur remorqueurs n masc
holownik
(Marine) Bâtiment qui remorque, surtout en parlant des bateaux qui servent habituellement à cet usage

remplir ʁɑ̃.pliʁ rempli remplir remplira remplirai rempliraient remplirais remplirait rempliras remplirent remplirez rempliriez remplirions remplirons rempliront remplis remplissaient remplissais remplissait remplissant remplisse remplissent remplisses remplissez remplissiez remplissions remplissons remplit remplîmes remplît remplîtes v
zapełniać wypełniać
(Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler

remporter ʁɑ̃.pɔʁ.te remporta remportai remportaient remportais remportait remportant remportas remportasse remportassent remportasses remportassiez remportassions remporte remportent remporter remportera remporterai remporteraient remporterais remporterait remporteras remporterez remporteriez remporterions remporterons remporteront remportes remportez remportiez remportions remportons remportâmes remportât remportâtes remportèrent remporté v
zarabiać osiągać uzyskać

remue-méninges ʁə.my.me.nɛ̃ʒ remue-méninges n masc
burza mózgów

remuer ʁə.mɥe remua remuai remuaient remuais remuait remuant remuas remuasse remuassent remuasses remuassiez remuassions remue remuent remuer remuera remuerai remueraient remuerais remuerait remueras remuerez remueriez remuerions remuerons remueront remues remuez remuiez remuions remuons remuâmes remuât remuâtes remuèrent remué v
poruszać
Émouvoir, exciter un sentiment, un mouvement dans l’âme

remugle ʁə.myɡl remugle remugles n masc
stęchlizna

remède ʁə.mɛd remède remèdes n masc
remedium
(Médecine) Substance qui sert à guérir un mal ou une maladie

remédier ʁə.me.dje remédia remédiai remédiaient remédiais remédiait remédiant remédias remédiasse remédiassent remédiasses remédiassiez remédiassions remédie remédient remédier remédiera remédierai remédieraient remédierais remédierait remédieras remédierez remédieriez remédierions remédierons remédieront remédies remédiez remédiiez remédiions remédions remédiâmes remédiât remédiâtes remédièrent remédié v
naprawiać

renaissance ʁə.nɛ.sɑ̃s renaissance renaissances n fem
odrodzenie renesans

renard ʁə.naʁ renard renards n masc
lis
(Argot) Par ellipse de queue de renard, vomissement, vomi, vomissure. Surtout après une cuite avinée, la gerbe vomie a une couleur orangée rappelant celle de l’animal
(Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté passant et, contrairement au loup, a la queue abaissée. À rapprocher de chien, goupil, levrette, lévrier et loup

renard volant des Mariannes ʁə.naʁ vɔ.lɑ̃ de ma.ʁjan renard volant des Mariannes renards volants des Mariannes n masc
rudawka mariańska

renard volant d’Inde ʁə.naʁ vɔ.lɑ̃ d‿ɛ̃d renard volant d’Inde renards volants d’Inde n masc
rudawka wielka

renarde ʁə.naʁd renarde renardes n fem
lisica liszka

renardeau ʁə.naʁ.do renardeau renardeaux n masc
lisię
Petit du renard

rencontre ʁɑ̃.kɔ̃tʁ rencontre rencontres n fem
spotkanie
Fait de se réunir pour discuter entre pairs, ou pour découvrir une personnalité par le biais d’une série de questions

rencontrer ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe rencontra rencontrai rencontraient rencontrais rencontrait rencontrant rencontras rencontrasse rencontrassent rencontrasses rencontrassiez rencontrassions rencontre rencontrent rencontrer rencontrera rencontrerai rencontreraient rencontrerais rencontrerait rencontreras rencontrerez rencontreriez rencontrerions rencontrerons rencontreront rencontres rencontrez rencontriez rencontrions rencontrons rencontrâmes rencontrât rencontrâtes rencontrèrent rencontré v
spotykać spotkać

rendez-vous ʁɑ̃.de.vu rendez-vous n masc
spotkanie zebranie
Convention que deux ou plusieurs personnes font de se trouver ensemble un certain jour, à une certaine heure, en un lieu désigné
(Par extension) Lieu où certaines personnes ont coutume de se réunir
randka rendez-vous
(En particulier) Réunion entre deux amoureux

rendez-vous à l’aveugle ʁɑ̃.de.vu a l‿a.vœɡl rendez-vous à l’aveugle n masc
randka w ciemno

rendre ʁɑ̃dʁ rend rendaient rendais rendait rendant rende rendent rendes rendez rendiez rendions rendirent rendis rendisse rendissent rendisses rendissiez rendissions rendit rendons rendra rendrai rendraient rendrais rendrait rendras rendre rendrez rendriez rendrions rendrons rendront rends rendu rendîmes rendît rendîtes v
czynić czymś skłaniać do czegoś
oddawać oddać
Remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartient, de quelque manière qu’on l’ait eue

rendre la pareille ʁɑ̃.dʁə la pa.ʁɛj v
odpłacić pięknym za nadobne
Peut se dire pour quelque chose de négatif : se venger, riposter

rendzine ʁɑ̃d.zin rendzine rendzines n fem
rędzina
(Pédologie) Sol riche en humus et matière organique, qui se développe sur un substrat calcaire, soutenant une végétation calcicole

renfermer ʁɑ̃.fɛʁ.me renferma renfermai renfermaient renfermais renfermait renfermant renfermas renfermasse renfermassent renfermasses renfermassiez renfermassions renferme renferment renfermer renfermera renfermerai renfermeraient renfermerais renfermerait renfermeras renfermerez renfermeriez renfermerions renfermerons renfermeront renfermes renfermez renfermiez renfermions renfermons renfermâmes renfermât renfermâtes renfermèrent renfermé v
zawierać

renforcer ʁɑ̃.fɔʁ.se renforce renforcent renforcer renforcera renforcerai renforceraient renforcerais renforcerait renforceras renforcerez renforceriez renforcerions renforcerons renforceront renforces renforcez renforciez renforcions renforcèrent renforcé renforça renforçai renforçaient renforçais renforçait renforçant renforças renforçasse renforçassent renforçasses renforçassiez renforçassions renforçons renforçâmes renforçât renforçâtes v
postrobić

renne ʁɛn renne rennes n masc
renifer karibu
(Zoologie) Mammifère des régions arctiques et subarctiques, de la famille des cervidés, sauvage ou domestiqué et dont les bois sont aplatis et dentelés

renom ʁə.nɔ̃ renom renoms n masc
rozgłos

renonce ʁə.nɔ̃s renonce renonces n fem
renons

renoncer ʁə.nɔ̃.se renonce renoncent renoncer renoncera renoncerai renonceraient renoncerais renoncerait renonceras renoncerez renonceriez renoncerions renoncerons renonceront renonces renoncez renonciez renoncions renoncèrent renoncé renonça renonçai renonçaient renonçais renonçait renonçant renonças renonçasse renonçassent renonçasses renonçassiez renonçassions renonçons renonçâmes renonçât renonçâtes v
rezygnować zrezygnować

renoncule ʁə.nɔ̃.kyl renoncule renoncules n fem
jaskier

renoncule alpestre ʁə.nɔ̃.ky.l‿al.pɛstʁ renoncule alpestre renoncules alpestres n fem
jaskier alpejski

renoncule aquatique ʁə.nɔ̃.ky.l‿a.kwa.tik renoncule aquatique renoncules aquatiques n fem
jaskier wodny włosienicznik wodny

renoncule bulbeuse ʁə.nɔ̃.kyl byl.bøz renoncule bulbeuse renoncules bulbeuses n fem
jaskier bulwkowy

renoncule capillaire ʁə.nɔ̃.kyl ka.pi.lɛʁ renoncule capillaire renoncules capillaires n fem
jaskier skąpopręcikowy włosienicznik skąpopręcikowy

renoncule des fleuristes ʁə.nɔ̃.kyl de flœ.ʁist renoncule des fleuristes renoncules des fleuristes n fem
jaskier azjatycki

renoncule des glaciers ʁə.nɔ̃.kyl de ɡla.sje renoncule des glaciers renoncules des glaciers n fem
jaskier lodnikowy

renoncule des montagnes ʁə.nɔ̃.kyl de mɔ̃.taɲ renoncule des montagnes renoncules des montagnes n fem
jaskier górski

renoncule des rivières ʁə.nɔ̃.kyl de ʁi.vjɛʁ renoncule des rivières renoncules des rivières n fem
jaskier rzeczny włosienicznik rzeczny

renoncule en crosse ʁə.nɔ̃.ky.l‿ɑ̃ kʁɔs renoncule en crosse renoncules en crosse n fem
jaskier krążkolistny

renoncule en pinceau ʁə.nɔ̃.ky.l‿ɑ̃ pɛ̃.so renoncule en pinceau renoncules en pinceau n fem
jaskier pędzelkowaty włosienicznik pędzelkowaty

renoncule flammette ʁə.nɔ̃.kyl fla.mɛt renoncule flammette renoncules flammettes n fem
jaskier płomiennik jaskier płomieńczyk

renoncule flottante ʁə.nɔ̃.kyl flɔ.tɑ̃t renoncule flottante renoncules flottantes n fem
jaskier rzeczny

renoncule laineuse ʁə.nɔ̃.kyl lɛ.nøz renoncule laineuse renoncules laineuses n fem
jaskier kosmaty

renoncule langue ʁə.nɔ̃.kyl lɑ̃ɡ renoncule langue renoncules langues n fem
jaskier wielki

renoncule naine ʁə.nɔ̃.kyl nɛn renoncule naine renoncules naines n fem
jaskier karłowaty

renoncule peltée ʁə.nɔ̃.kyl pɛl.te renoncule peltée renoncules peltées n fem
jaskier tarczowaty

renoncule rampante ʁə.nɔ̃.kyl ʁɑ̃.pɑ̃t renoncule rampante renoncules rampantes n fem
jaskier rozłogowy

renoncule scélérate ʁə.nɔ̃.kyl se.le.ʁat renoncule scélérate renoncules scélérates n fem
jaskier jadowity jaskrzyca

renoncule thora ʁə.nɔ̃.kyl tɔ.ʁa renoncule thora renoncules thora n fem
jaskier okrągłolistny

renoncule tête d’or ʁə.nɔ̃.kyl tɛt d‿ɔʁ renoncule tête d’or renoncules tête d’or n fem
jaskier różnolistny

renoncule à feuilles de graminée ʁə.nɔ̃.ky.l‿a fœj də ɡʁa.mi.ne renoncule à feuilles de graminée renoncules à feuilles de graminée n fem
jaskier trawiasty

renoncule à feuilles de lierre ʁə.nɔ̃.ky.l‿a fœj də ljɛʁ renoncule à feuilles de lierre renoncules à feuilles de lierre n fem
jaskier bluszczolistny

renoncule à feuilles de platane ʁə.nɔ̃.ky.l‿a fœj də pla.tan renoncule à feuilles de platane renoncules à feuilles de platane n fem
jaskier platanolistny

renoncule à feuilles d’aconit ʁə.nɔ̃.ky.l‿a fœj da.ko.nit renoncule à feuilles d’aconit renoncules à feuilles d’aconit n fem
jaskier tojadolistny

renoncule âcre ʁə.nɔ̃.ky.l‿ɑkʁ renoncule âcre renoncules âcres n fem
jaskier ostry

renouvelable ʁə.nuv.labl renouvelable renouvelables adj
odnawialny

renouveler ʁə.nuv.le renouvela renouvelai renouvelaient renouvelais renouvelait renouvelant renouvelas renouvelasse renouvelassent renouvelasses renouvelassiez renouvelassions renouveler renouvelez renouveliez renouvelions renouvelle renouvellent renouvellera renouvellerai renouvelleraient renouvellerais renouvellerait renouvelleras renouvellerez renouvelleriez renouvellerions renouvellerons renouvelleront renouvelles renouvelons renouvelâmes renouvelât renouvelâtes renouvelèrent renouvelé renouvèle renouvèlent renouvèlera renouvèlerai renouvèleraient renouvèlerais renouvèlerait renouvèleras renouvèlerez renouvèleriez renouvèlerions renouvèlerons renouvèleront renouvèles v
odnawiać odnowić

renouée ʁə.nwe renouée renouées n fem
rdest

renouée du Japon n fem
rdestowiec ostrokończysty

renseigner ʁɑ̃.se.ɲe ʁɑ̃.sɛ.ɲe renseigna renseignai renseignaient renseignais renseignait renseignant renseignas renseignasse renseignassent renseignasses renseignassiez renseignassions renseigne renseignent renseigner renseignera renseignerai renseigneraient renseignerais renseignerait renseigneras renseignerez renseigneriez renseignerions renseignerons renseigneront renseignes renseignez renseigniez renseignions renseignons renseignâmes renseignât renseignâtes renseignèrent renseigné v
informować
Donner des renseignements

rentable ʁɑ̃.tabl rentable rentables adj
dochodowy

rente viagère n fem
umową renty

rentrer ʁɑ̃.tʁe rentra rentrai rentraient rentrais rentrait rentrant rentras rentrasse rentrassent rentrasses rentrassiez rentrassions rentre rentrent rentrer rentrera rentrerai rentreraient rentrerais rentrerait rentreras rentrerez rentreriez rentrerions rentrerons rentreront rentres rentrez rentriez rentrions rentrons rentrâmes rentrât rentrâtes rentrèrent rentré v
wracać wrócić
(Sauf au Canada) Entrer de nouveau, entrer après être sorti, revenir à

rentrée ʁɑ̃.tʁe rentrée rentrées n fem
powrót
Action de rentrer

renversement ʁɑ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃ renversement renversements n masc
odwrócenie

renverser ʁɑ̃.vɛʁ.se renversa renversai renversaient renversais renversait renversant renversas renversasse renversassent renversasses renversassiez renversassions renverse renversent renverser renversera renverserai renverseraient renverserais renverserait renverseras renverserez renverseriez renverserions renverserons renverseront renverses renversez renversiez renversions renversons renversâmes renversât renversâtes renversèrent renversé v
obalić
Mettre à bas, faire tomber une personne, une chose

renvoyer ʁɑ̃.vwa.je renverra renverrai renverraient renverrais renverrait renverras renverrez renverriez renverrions renverrons renverront renvoie renvoient renvoies renvoya renvoyai renvoyaient renvoyais renvoyait renvoyant renvoyas renvoyasse renvoyassent renvoyasses renvoyassiez renvoyassions renvoyer renvoyez renvoyiez renvoyions renvoyons renvoyâmes renvoyât renvoyâtes renvoyèrent renvoyé v
odesłać odkładać przesuwać przesłać
zwracać
Envoyer en sens contraire, relancer, réfléchir, répercuter

repas ʁə.pɑ repas n masc
posiłek jedzenie
Nourriture que l’on prend pour s’alimenter pendant une période spécifiquement consacrée à cette activité, souvent à des heures régulières de la journée

repasser ʁə.pa.se ʁə.pɑ.se repassa repassai repassaient repassais repassait repassant repassas repassasse repassassent repassasses repassassiez repassassions repasse repassent repasser repassera repasserai repasseraient repasserais repasserait repasseras repasserez repasseriez repasserions repasserons repasseront repasses repassez repassiez repassions repassons repassâmes repassât repassâtes repassèrent repassé v
prasować
Passer un fer à repasser sur du linge, pour le rendre plus uni, pour lui donner de bons plis et en ôter les mauvais

repaître ʁə.pɛtʁ repais repaissaient repaissais repaissait repaissant repaisse repaissent repaisses repaissez repaissiez repaissions repaissons repait repaitra repaitrai repaitraient repaitrais repaitrait repaitras repaitre repaitrez repaitriez repaitrions repaitrons repaitront repaît repaîtra repaîtrai repaîtraient repaîtrais repaîtrait repaîtras repaître repaîtrez repaîtriez repaîtrions repaîtrons repaîtront repu repurent repus repusse repussent repusses repussiez repussions reput repûmes repût repûtes v
nakarmić nasycić
Donner à manger, nourrir à satiété
najeść się nasycić się
(Pronominal) (Sens figuré) Se satisfaire pleinement, prendre ou saisir avec avidité

repentir ʁə.pɑ̃.tiʁ repentir repentirs n masc
skrucha

reportage ʁə.pɔʁ.taʒ reportage reportages n masc
reportaż

reporter ʁə.pɔʁ.tɛʁ reporter reporters n masc
reporter reporterka

reporter ʁə.pɔʁ.te reporta reportai reportaient reportais reportait reportant reportas reportasse reportassent reportasses reportassiez reportassions reporte reportent reporter reportera reporterai reporteraient reporterais reporterait reporteras reporterez reporteriez reporterions reporterons reporteront reportes reportez reportiez reportions reportons reportâmes reportât reportâtes reportèrent reporté v
przenosić
oddać odłożyć
Rapporter une chose au lieu où elle était auparavant
przenieść
Porter de nouveau

reportrice ʁə.pɔʁ.tʁis reportrice reportrices n fem
reporterka
(Journalisme) Journaliste d’information

repos ʁə.po repos n masc
spokój

repose en paix ʁə.po.z‿ɑ̃ pɛ
niech odpoczywa w pokoju niech spoczywa w pokoju

repose-pied ʁə.poz.pje repose-pied repose-pieds n masc
podnóżek
(Mobilier) Siège bas pour poser un pied ou les pieds

repose-pieds ʁə.poz.pje repose-pieds repose-piedss n masc
podnóżek
Dispositif bas pour poser un pied ou les pieds

reposer ʁə.po.ze reposa reposai reposaient reposais reposait reposant reposas reposasse reposassent reposasses reposassiez reposassions repose reposent reposer reposera reposerai reposeraient reposerais reposerait reposeras reposerez reposeriez reposerions reposerons reposeront reposes reposez reposiez reposions reposons reposâmes reposât reposâtes reposèrent reposé v
położyć
(Intransitif) Être établi, appuyé ou fondé

reposoir ʁə.pɔ.zwaʁ reposoir reposoirs n masc
ciemnica
(Religion) Autel qu’on dresse sur le parcours de la procession le jour de la Fête-Dieu, pour y faire reposer le Saint Sacrement

repousser ʁə.pu.se repoussa repoussai repoussaient repoussais repoussait repoussant repoussas repoussasse repoussassent repoussasses repoussassiez repoussassions repousse repoussent repousser repoussera repousserai repousseraient repousserais repousserait repousseras repousserez repousseriez repousserions repousserons repousseront repousses repoussez repoussiez repoussions repoussons repoussâmes repoussât repoussâtes repoussèrent repoussé v
odesłać

reprendre ses esprits ʁə.pʁɑ̃dʁ sɛ.z‿ɛs.pʁi v
ocknąć

reproche ʁə.pʁɔʃ reproche reproches n masc
zarzut wyrzut pretensja
Action de reprocher

représaille ʁə.pʁe.zaj représaille représailles n fem
odwet
Traitement que l’on inflige à un ennemi pour s’indemniser d’un dommage qu’il a causé, ou pour se venger d’une violence qu’il a exercée contre le droit de la guerre. — Note d’usage : S’emploie plus ordinairement au pluriel

représentant ʁə.pʁe.zɑ̃.tɑ̃ représentant représentants n masc
reprezentant przedstawiciel
Celui qui représente une autre personne, qui tient sa place, qui a reçu de lui des pouvoirs pour agir en son nom

représentation ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.sjɔ̃ représentation représentations n fem
reprezentacja
Action de représenter des objets, par la peinture, la sculpture, la gravure, etc

représenter ʁə.pʁe.zɑ̃.te représenta représentai représentaient représentais représentait représentant représentas représentasse représentassent représentasses représentassiez représentassions représente représentent représenter représentera représenterai représenteraient représenterais représenterait représenteras représenterez représenteriez représenterions représenterons représenteront représentes représentez représentiez représentions représentons représentâmes représentât représentâtes représentèrent représenté v
bawić się wyrażać grać opisać wyrazić
przedstawiać wystawiać
(Administration, Droit) Exhiber ; montrer ; exposer devant les yeux
reprezentować
Tenir la place d’une ou de plusieurs personnes, en vertu du droit qu’on a reçu d’elles ; en parlant particulièrement des délégués à certaines assemblées délibérantes, des envoyés d’un gouvernement et de quelques hauts fonctionnaires

reptile ʁɛp.til reptile reptiles n masc
gad

repu ʁə.py repu repue repues repus adj
syty

requiem ʁe.kɥi.jɛm requiem requiems n masc
requiem rekwiem

requin ʁə.kɛ̃ requin requins n masc
rekin
(Zoologie) Espèce de poisson de mer prédateur de la classe des chondrichthyens (Chondrichthyens), à la silhouette fuselée, hydrodynamique, ayant plusieurs rangées de dents tranchantes à chacune des 2 mâchoires, une nageoire dorsale, deux pectorales, et une nageoire caudale hétérocerque (asymétrique), ayant cinq à sept fentes branchiales sur le côté, et une peau rugueuse (denticules dermiques)

requin pèlerin ʁə.kɛ̃ pɛl.ʁɛ̃ n masc
długoszpar rekin olbrzymi

requête ʁə.kɛt requête requêtes n fem
prośba kłopot podanie staranie zabiegi
Demande écrite ou verbale ; prière

reraillement ʁə.ʁaj.mɑ̃ reraillement reraillements n masc
wkolejania

rescrit ʁɛs.kʁi rescrit rescrits n masc
reskrypt

respect ʁɛs.pɛ respect respects n masc
respekt szacunek
Sentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose, manifesté par une attitude déférente envers celui-ci ou celle-ci

respiratoire ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ respiratoire respiratoires adj
oddechowy

respirer ʁes.pi.ʁe respira respirai respiraient respirais respirait respirant respiras respirasse respirassent respirasses respirassiez respirassions respire respirent respirer respirera respirerai respireraient respirerais respirerait respireras respirerez respireriez respirerions respirerons respireront respires respirez respiriez respirions respirons respirâmes respirât respirâtes respirèrent respiré v
dychać oddychać
Amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique

resplendir ʁɛs.plɑ̃.diʁ resplendi resplendir resplendira resplendirai resplendiraient resplendirais resplendirait resplendiras resplendirent resplendirez resplendiriez resplendirions resplendirons resplendiront resplendis resplendissaient resplendissais resplendissait resplendissant resplendisse resplendissent resplendisses resplendissez resplendissiez resplendissions resplendissons resplendit resplendîmes resplendît resplendîtes v
błyszczeć jaśnieć świecić
Briller d’un grand éclat

responsabilité ʁɛs.pɔ̃.sa.bi.li.te responsabilité responsabilités n fem
odpowiedzialność

ressemblance ʁə.sɑ̃.blɑ̃s ressemblance ressemblances n fem
podobieństwo

ressembler ʁə.sɑ̃.ble ressembla ressemblai ressemblaient ressemblais ressemblait ressemblant ressemblas ressemblasse ressemblassent ressemblasses ressemblassiez ressemblassions ressemble ressemblent ressembler ressemblera ressemblerai ressembleraient ressemblerais ressemblerait ressembleras ressemblerez ressembleriez ressemblerions ressemblerons ressembleront ressembles ressemblez ressembliez ressemblions ressemblons ressemblâmes ressemblât ressemblâtes ressemblèrent ressemblé v
wyglądać być podobnym
Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose

ressentir ʁə.sɑ̃.tiʁ ressens ressent ressentaient ressentais ressentait ressentant ressente ressentent ressentes ressentez ressenti ressentiez ressentions ressentir ressentira ressentirai ressentiraient ressentirais ressentirait ressentiras ressentirent ressentirez ressentiriez ressentirions ressentirons ressentiront ressentis ressentisse ressentissent ressentisses ressentissiez ressentissions ressentit ressentons ressentîmes ressentît ressentîtes v
odczuwać
Sentir ; éprouver

ressort ʁə.sɔʁ ressort ressorts n masc
sprężyna
(Sens propre) Reprise de l’état initial
(Physique) Plasticité résultant de l’étirement ou la compression

ressource monétaire ʁə.suʁs mɔ.ne.tɛʁ ressource monétaire ressources monétaires n fem
przychód finansowy

ressource naturelle ʁə.suʁs na.ty.ʁɛl ressource naturelle ressources naturelles n fem
zasoby naturalne

ressusciter ʁe.sy.si.te ressuscita ressuscitai ressuscitaient ressuscitais ressuscitait ressuscitant ressuscitas ressuscitasse ressuscitassent ressuscitasses ressuscitassiez ressuscitassions ressuscite ressuscitent ressusciter ressuscitera ressusciterai ressusciteraient ressusciterais ressusciterait ressusciteras ressusciterez ressusciteriez ressusciterions ressusciterons ressusciteront ressuscites ressuscitez ressuscitiez ressuscitions ressuscitons ressuscitâmes ressuscitât ressuscitâtes ressuscitèrent ressuscité v
wskrzesić zmartwychwstać
Ramener de la mort à la vie
odżyć
Revenir de la mort à la vie

restaurant ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃ restaurant restaurants n masc
restauracja
(Régionalisme) Pain de quatre-cents grammes dans certaines régions du sud de la France

reste ʁɛst reste restes n masc
ostatek
Ce qui demeure d’un tout, d’une plus grande quantité ; ce qui subsiste d’une chose passée, tant au sens physique qu’au sens moral

rester ʁes.te ʁɛs.te resta restai restaient restais restait restant restas restasse restassent restasses restassiez restassions reste restent rester restera resterai resteraient resterais resterait resteras resterez resteriez resterions resterons resteront restes restez restiez restions restons restâmes restât restâtes restèrent resté v
zostawać zostać
Continuer d’être à un endroit ou dans un état

retable ʁə.tabl retable retables n masc
nastawa ołtarzowa

retaille ʁə.tɑj retaille retailles n fem
skrawek
Partie ou morceau qu’on retranche d’une chose en la façonnant

retard ʁə.taʁ retard retards n masc
spóźnienie
Fait d’arriver, de se produire plus tard que prévu, d’agir trop tard ; délai, remise, ralentissement

retardateur ʁə.taʁ.da.tœʁ retardateur retardateurs n masc
samowyzwalacz
(Photographie) Dispositif intégré à la plupart des appareils photo pour permettre de repousser la prise de vue quelques secondes après la pression sur le déclencheur

retarder ʁə.taʁ.de retarda retardai retardaient retardais retardait retardant retardas retardasse retardassent retardasses retardassiez retardassions retarde retardent retarder retardera retarderai retarderaient retarderais retarderait retarderas retarderez retarderiez retarderions retarderons retarderont retardes retardez retardiez retardions retardons retardâmes retardât retardâtes retardèrent retardé v
opóźniać odkładać opóźnić przesuwać

retenir ʁtə.niʁ ʁə.tə.niʁ ʁət.niʁ retenaient retenais retenait retenant retenez reteniez retenions retenir retenons retenu retiendra retiendrai retiendraient retiendrais retiendrait retiendras retiendrez retiendriez retiendrions retiendrons retiendront retienne retiennent retiennes retiens retient retinrent retins retinsse retinssent retinsses retinssiez retinssions retint retînmes retînt retîntes v
zatrzymać
Arrêter, maintenir, faire demeurer

retirer ʁə.ti.ʁe retira retirai retiraient retirais retirait retirant retiras retirasse retirassent retirasses retirassiez retirassions retire retirent retirer retirera retirerai retireraient retirerais retirerait retireras retirerez retireriez retirerions retirerons retireront retires retirez retiriez retirions retirons retirâmes retirât retirâtes retirèrent retiré v
odebrać
cofać
Tirer une personne, une chose d’un lieu où elle avait été mise, où elle était entrée

retomber ʁə.tɔ̃.be retomba retombai retombaient retombais retombait retombant retombas retombasse retombassent retombasses retombassiez retombassions retombe retombent retomber retombera retomberai retomberaient retomberais retomberait retomberas retomberez retomberiez retomberions retomberons retomberont retombes retombez retombiez retombions retombons retombâmes retombât retombâtes retombèrent retombé v
wisieć

retouche ʁə.tuʃ retouche retouches n fem
retusz
Action de retoucher ou résultat de cette action

retoucher ʁə.tu.ʃe retoucha retouchai retouchaient retouchais retouchait retouchant retouchas retouchasse retouchassent retouchasses retouchassiez retouchassions retouche retouchent retoucher retouchera retoucherai retoucheraient retoucherais retoucherait retoucheras retoucherez retoucheriez retoucherions retoucherons retoucheront retouches retouchez retouchiez retouchions retouchons retouchâmes retouchât retouchâtes retouchèrent retouché v
retuszować

retour ʁə.tuʁ retour retours n masc
powrót
Action de revenir, de retourner

retour en arrière ʁə.tu.ʁ‿ɑ̃.n‿a.ʁjɛʁ retour en arrière retours en arrière n masc
retrospekcja
(Narration) (Cinéma) Rupture de la continuité chronologique d’une action par l’évocation d’une période antérieure

retourner ʁə.tuʁ.ne retourna retournai retournaient retournais retournait retournant retournas retournasse retournassent retournasses retournassiez retournassions retourne retournent retourner retournera retournerai retourneraient retournerais retournerait retourneras retournerez retourneriez retournerions retournerons retourneront retournes retournez retourniez retournions retournons retournâmes retournât retournâtes retournèrent retourné v
obrócić odesłać
wrócić
Revenir au lieu d’où l’on est venu

retourner sa veste ʁə.tuʁ.ne sa vɛst v
być chorągiewką

retrait ʁə.tʁɛ retrait retraits n masc
emerytura wycofanie

retrancher ʁə.tʁɑ̃.ʃe retrancha retranchai retranchaient retranchais retranchait retranchant retranchas retranchasse retranchassent retranchasses retranchassiez retranchassions retranche retranchent retrancher retranchera retrancherai retrancheraient retrancherais retrancherait retrancheras retrancherez retrancheriez retrancherions retrancherons retrancheront retranches retranchez retranchiez retranchions retranchons retranchâmes retranchât retranchâtes retranchèrent retranché v
odejmować zabrać

retrousser ʁə.tʁu.se retroussa retroussai retroussaient retroussais retroussait retroussant retroussas retroussasse retroussassent retroussasses retroussassiez retroussassions retrousse retroussent retrousser retroussera retrousserai retrousseraient retrousserais retrousserait retrousseras retrousserez retrousseriez retrousserions retrousserons retrousseront retrousses retroussez retroussiez retroussions retroussons retroussâmes retroussât retroussâtes retroussèrent retroussé v
zakasać

revascularisation revascularisation revascularisations n fem
rewaskularyzacja

revenir ʁvə.niʁ ʁə.vniʁ ʁə.və.niʁ revenaient revenais revenait revenant revenez reveniez revenions revenir revenons revenu reviendra reviendrai reviendraient reviendrais reviendrait reviendras reviendrez reviendriez reviendrions reviendrons reviendront revienne reviennent reviennes reviens revient revinrent revins revinsse revinssent revinsses revinssiez revinssions revint revînmes revînt revîntes v
powracać
Venir une autre fois, venir de nouveau
wracać wrócić
Retourner au lieu d’où l’on était parti

revenir sur le passé ʁə.və.niʁ syʁ lə pa.se v
wracać do przeszłości

revenu universel ʁə.və.ny y.ni.vɛʁ.sɛl revenu universel revenus universels n masc
BDP bezwarunkowy dochód podstawowy

revers ʁə.vɛʁ revers n masc
rewers
Côté d’une chose opposé au côté principal, à celui que l’on regarde ou qui se présente d’abord

revivre ʁə.vivʁ revis revit revivaient revivais revivait revivant revive revivent revives revivez reviviez revivions revivons revivra revivrai revivraient revivrais revivrait revivras revivre revivrez revivriez revivrions revivrons revivront revécu revécurent revécus revécusse revécussent revécusses revécussiez revécussions revécut revécûmes revécût revécûtes v
ożywiaj

revue ʁə.vy revue revues n fem
rewia czasopismo
Publication périodique qui traite avec une certaine ampleur de questions variées, politiques, littéraires, scientifiques, etc

revêtir ʁə.ve.tiʁ ʁə.vɛ.tiʁ revêt revêtaient revêtais revêtait revêtant revête revêtent revêtes revêtez revêtiez revêtions revêtir revêtira revêtirai revêtiraient revêtirais revêtirait revêtiras revêtirent revêtirez revêtiriez revêtirions revêtirons revêtiront revêtis revêtisse revêtissent revêtisses revêtissiez revêtissions revêtit revêtons revêts revêtu revêtîmes revêtît revêtîtes v
ubierać nałożyć przyjmować

rez-de-chaussée ʁed.ʃo.se ʁet.ʃo.se ʁɛd.ʃo.se ʁɛt.ʃo.se rez-de-chaussée n masc
parter
(Architecture) Étage d’un bâtiment, au niveau du terrain

reçu ʁə.sy reçu reçus n masc
pokwitowanie
(Par extension) Écrit par lequel on reconnaît avoir reçu quelque chose

rhapsode ʁap.sɔd rhapsode rhapsodes n masc
rapsod

rhinite ʁi.nit rhinite rhinites n fem
katar nieżyt nosa

rhinocéros ʁi.no.se.ʁɔs ʁi.nɔ.se.ʁɔs rhinocéros n masc
nosorożec
(Entomologie) Scarabée rhinocéros : sorte de hanneton dont les mâles portent à l’avant une grande corne (Dynastinae)

rhinocéros de Java ʁi.no.se.ʁɔs də ʒa.va rhinocéros de Java n masc
nosorożec jawajski

rhinocéros laineux ʁi.nɔ.se.ʁɔs lɛ.nø n masc
nosorożec włochaty
Espèce de rhinocéros qui vivait dans les régions glaciaires, et qui est désormais disparu
(Sens figuré) (Wikis) Wikipédien qui s’est inscrit ou a commencé à contribuer en 2005

rhinopome ʁi.nɔ.pɔm rhinopome rhinopomes n masc
brodawkonos

rhizome ʁi.zom rhizome rhizomes n masc
kłącze

rhizomorphe ʁi.zo.mɔʁf rhizomorphe rhizomorphes n masc
ryzomorfy

rhizosphère ʁi.zɔ.sfɛʁ rhizosphère rhizosphères n fem
ryzosfera
(Pédologie) Région du sol formée et influencée par les racines et les micro-organismes associés, qui peut être affectée par le tassement, l’ennoiement, la salinisation, l’eutrophisation ou la pollution du sol, ou encore par des phénomènes d'aridification

rhodium ʁɔ.djɔm rhodium rhodiums n masc
rod

rhododendron ʁo.do.dɛ̃.dʁɔ̃ rhododendron rhododendrons n masc
różanecznik rododendron

rhodonite ʁɔ.dɔ.nit rhodonite rhodonites n fem
rodonit

rhombe ʁɔ̃b rhombe rhombes n masc
rhomb romb
(Géométrie) Ancienne dénomination du losange

rhotacisme ʁɔ.ta.sism rhotacisme rhotacismes n masc
rotacyzm

rhotique ʁɔ.tik rhotique rhotiques adj
rotyczny

rhubarbe ʁy.baʁb rhubarbe rhubarbes n fem
rabarbar rzewień

rhume ʁym rhume rhumes n masc
katar przeziębienie
(Nosologie) Écoulement causé par l’irritation ou l’inflammation de la membrane muqueuse qui tapisse le nez et la gorge. Il s’accompagne de toux, d’enrouement, d’expectoration, quelquefois d’un peu de fièvre

rhynchée ʁɛ̃.ʃel rhynchée rhynchées n fem
złotosłonka

rhyolite ʁi.o.lit rhyolite rhyolites n fem
ryolit liparyt riolit

rhythm and blues ʁi.zœ.m‿ɛnd bluz rhythm and blues n masc
rhythm and blues

rhème ʁɛm rhème rhèmes n masc
remat

rhénan ʁe.nɑ̃ rhénan rhénane rhénanes rhénans adj
reński

rhénium ʁe.njɔm n masc
ren
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 75 et de symbole Re, il appartient à la série chimique des métaux de transition

rhésus ʁe.zys n masc
rezus
Macaque rhésus (Macaca mulatta) ou singe rhésus ou bandar, l’une des espèces de singes les plus connues de l’Ancien monde, commune en Afghanistan, Inde septentrionale et Chine méridionale, et souvent utilisée comme animal de laboratoire

rhétorique ʁe.tɔ.ʁik rhétorique rhétoriques adj
retoryczny

rhétorique ʁe.tɔ.ʁik rhétorique rhétoriques n fem
retoryka

ribonucléase ʁi.bo.ny.kle.az ribonucléase ribonucléases n fem
rybonukleaza

ribosome ʁi.bo.zom ʁi.bɔ.zom ribosome ribosomes n masc
rybosom

ricaner ʁi.ka.ne ricana ricanai ricanaient ricanais ricanait ricanant ricanas ricanasse ricanassent ricanasses ricanassiez ricanassions ricane ricanent ricaner ricanera ricanerai ricaneraient ricanerais ricanerait ricaneras ricanerez ricaneriez ricanerions ricanerons ricaneront ricanes ricanez ricaniez ricanions ricanons ricanâmes ricanât ricanâtes ricanèrent ricané v
chichotać

ricasso ʁi.ka.so ricasso ricassos n masc
ricasso

richard ʁi.ʃaʁ richard richards n masc
bogacz

riche ʁiʃ riche riches adj
bogaty
Qui a beaucoup de fortune, qui possède de grands biens, de grandes richesses

riche ʁiʃ riche riches n
bogacz

richesse ʁi.ʃɛs richesse richesses n fem
bogactwo

ricin ʁi.sɛ̃ ricin ricins n masc
rącznik
(Botanique) Grande plante vivace arborescente de la famille des Euphorbiacées, à fleurs unisexuelles et sans corolle, extrêmement toxique, dont les semences fournissent une huile employée comme purgatif et comme lubrifiant

rictus ʁik.tys rictus n masc
grymas

ride ʁid ride rides n fem
zmarszczka
Pli de la peau qui se produit sur le visage, sur les mains, et qui est ordinairement l’effet de l’âge

rideau ʁi.do rideau rideaux n masc
zasłona kurtyna firana firanka kotara
Pièce d’étoffe, qu’on emploie pour cacher, couvrir, entourer quelque chose

rideau de fer ʁi.do də fɛʁ rideau de fer rideaux de fer n masc
żelazna kurtyna

ridicule ʁi.di.kyl ridicule ridicules adj
śmieszny żałosny
Qui est digne de risée ou de moquerie

rien ʁjɛ̃ rien masc
nic

rien à voir ʁjɛ̃.n‿a vwaʁ adv
nic do rzeczy

rifampicine ʁi.fɑ̃.pi.sin rifampicine n fem
ryfampicyna

rigueur ʁi.ɡœʁ rigueur rigueurs n fem
rygor
Sévérité inflexible, dureté, austérité
Exactitude inflexible

rime ʁim rime rimes n fem
rym
Retour d'un ou plusieurs phonèmes à la fin de deux ou plusieurs vers ; ce phonème ou ces phonèmes eux-mêmes
(Au pluriel) (Vieilli) Ensemble de vers, poème

rimonabant ʁi.mɔ.na.bɑ̃ rimonabant n masc
rimonabant

rincer ʁɛ̃.se rince rincent rincer rincera rincerai rinceraient rincerais rincerait rinceras rincerez rinceriez rincerions rincerons rinceront rinces rincez rinciez rincions rincèrent rincé rinça rinçai rinçaient rinçais rinçait rinçant rinças rinçasse rinçassent rinçasses rinçassiez rinçassions rinçons rinçâmes rinçât rinçâtes v
płukać
Faire un dernier lavage dans de l’eau sans savon, éventuellement à un pH non neutre, comme dernière opération pour évacuer les agents de nettoyage

ripisylve ʁi.pi.silv ripisylve ripisylves n fem
łęg
(Biogéographie, Écologie) Végétation arborée qui borde un cours d’eau naturel, (rivière, ruisseau…) ou artificiel (canal)

rira bien qui rira le dernier ʁi.ʁa bjɛ̃ ki ʁi.ʁa lə dɛʁ.nje
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni

rire ʁiʁ rire rires n masc
śmiech rechotać
Action de rire

rire ʁiʁ ri riaient riais riait riant rie rient ries riez riiez riions rions rira rirai riraient rirais rirait riras rire rirent rirez ririez ririons rirons riront ris risse rissent risses rissiez rissions rit rîmes rît rîtes v
śmiać się rechotać
Marquer un sentiment de gaieté par un mouvement de la bouche accompagné souvent de bruit et par une expression correspondante des regards et des traits du visage

risque ʁisk risque risques n masc
ryzyko zagrożenie

rite ʁit rite rites n masc
obrzęd

rite de passage ʁit də pa.saʒ rite de passage rites de passage n masc
obrzęd przejścia

rittmestre ʁit.mɛstʁ rittmestre rittmestres n masc
rotmistrz

rituel ʁi.tɥɛl rituel rituelle rituelles rituels adj
obrzędowy rytualny

rituel ʁi.tɥɛl rituel rituels n masc
rytuał

rivaliser ʁi.va.li.ze rivalisa rivalisai rivalisaient rivalisais rivalisait rivalisant rivalisas rivalisasse rivalisassent rivalisasses rivalisassiez rivalisassions rivalise rivalisent rivaliser rivalisera rivaliserai rivaliseraient rivaliserais rivaliserait rivaliseras rivaliserez rivaliseriez rivaliserions rivaliserons rivaliseront rivalises rivalisez rivalisiez rivalisions rivalisons rivalisâmes rivalisât rivalisâtes rivalisèrent rivalisé v
rywalizować

rive ʁiv rive rives n fem
brzeg

rive droite ʁiv dʁwat rive droite rives droites n fem
prawy brzeg

rive gauche ʁiv ɡoʃ rive gauche rives gauches n fem
lewy brzeg

rivet ʁi.vɛ rivet rivets n masc
nit

rivière ʁi.vjɛʁ rivière rivières n fem
rzeka
(Hydrologie) Cours d’eau naturel qui se jette dans une autre rivière, dans un fleuve, dans un lac, dans la mer, ou se perd dans les sables. Son débit est en principe moins abondant que celui d’un fleuve mais plus que celui d’un ruisseau

riz ʁi riz n masc
ryż
(Alimentation) Grain farineux produit par cette plante

riz complet ʁi kɔ̃.plɛ n masc
brązowy ryż

robe ʁɔb robe robes n fem
suknia sukienka

robe de chambre ʁɔb də ʃɑ̃bʁ robe de chambre robes de chambre n fem
podomka

robe de mariée ʁɔb də ma.ʁje robe de mariée robes de mariée n fem
suknia ślubna

robin à flancs roux ʁɔ.bɛ̃ a flɑ̃ ʁu robin à flancs roux robins à flancs roux n masc
modraczek

robinet ʁɔ.bi.nɛ robinet robinets n masc
kran kurek zawór
(Plomberie) Pièce ajustée à l’issue d’un tuyau, d’un réservoir, etc., qui sert à retenir le liquide ou le gaz et à le faire sortir quand on veut

robinier faux-acacia n masc
robinia akacjowa

robot ʁɔ.bo robot robots n masc
robot
Machine de forme humaine

robotologie ʁɔ.bo.tɔ.lɔ.ʒi robotologie robotologies n fem
robotologia

robuste ʁɔ.byst robuste robustes adj
krzepki
Qui est fort, vigoureux, résistant

robustesse ʁɔ.bys.tɛs robustesse robustesses n fem
krzepa krzepkość

roc ʁɔk n masc
skała

rocambolesque ʁɔ.kɑ̃.bɔ.lɛsk rocambolesque rocambolesques adj
zdumiewający

roche ʁɔʃ roche roches n fem
skała

rocher ʁo.ʃe ʁɔ.ʃe rocher rochers n masc
skała
Grande masse de pierre dure, escarpée

rocher champignon ʁɔ.ʃe ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃ rocher champignon rochers champignons n masc
grzyb skalny

rocher-champignon ʁɔ.ʃe ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃ rocher-champignon rochers-champignons n masc
grzyb skalny

rochet ʁɔ.ʃɛ rochet rochets n masc
zapadka
(Mécanique) Sorte de dent recourbée de manière à ce qu'un cliquet permet de tourner dans un sens, mais la bloque dans le sens inverse
(Physique) Dans le domaine de la fatigue des matériaux, désigne une sollicitation telle que la déformation plastique augmente à chaque cycle (fatigue oligocyclique)
rokieta
(Habillement) Mantelet

rocheux ʁɔ.ʃø rocheuse rocheuses rocheux adj
skalisty skalista skaliste

rock ʁɔk rock rocks n masc
rock
(Musique) Style de musique caractérisé par une pulsation souvent basique — en général 4/4 — avec des guitares le plus souvent électriques, une guitare basse, une batterie, quelquefois des pianos, claviers ou synthétiseurs et au moins un chanteur

rococo ʁo.ko.ko n
rokoko

roentgenium ʁœnt.ɡɛ.njɔm roentgenium roentgeniums n masc
roentgen

rogaton ʁɔ.ɡa.tɔ̃ rogaton rogatons n masc
ochłap
Menu débris de nourriture ; reste de viande

rognon ʁɔ.ɲɔ̃ rognon rognons n masc
cynadra
(Cuisine) Rein d’un animal, en parlant de certains animaux dont les reins sont bons à manger

roi ʁwa roi rois n masc
król
(Noblesse) Titre porté par celui qui règne sur un peuple, un État, en particulier un État monarchique, et qui tient sa fonction de l’hérédité ou de l’élection ; celui qui est à la tête d’un royaume
(Sens figuré) Homme qui occupe une position éminente dans un domaine, qui excelle dans sa partie, qui surpasse ses pareils ; celui dont on accomplit toutes les volontés. Note : s’emploie souvent avec un complément de nom
(Cartes à jouer) Aux cartes, chacune des quatre cartes qui représente une figure masculine couronnée
(Échecs) Pièce la plus importante du jeu d’échecs dont il faut s’emparer pour gagner la partie

roi des animaux ʁwa de.z‿a.ni.mo roi des animaux n masc
król zwierząt

roi des oiseaux ʁwa de.z‿wa.zo roi des oiseaux n masc
król ptaków

roi des rois ʁwa de ʁwa roi des rois rois des rois n masc
król królów

roitelet ʁwat.lɛ roitelet roitelets n masc
mysikrólik
Très petit oiseau à bec fin, dont le plumage est olivâtre, et qui a sur la tête une tache d’un beau jaune, de la famille des Regulidae

roitelet huppé ʁwat.lɛ y.pe roitelet huppé roitelets huppés n masc
mysikrólik

roitelet à triple bandeau ʁwat.lɛ a tʁipl bɑ̃.do roitelet à triple bandeau roitelets à triple bandeau n masc
zniczek

rollier d’Europe ʁɔ.lje dø.ʁɔp rollier d’Europe rolliers d’Europe n masc
kraska

romain ʁɔ.mɛ̃ romain romaine romaines romains adj
rzymski

romaine ʁɔ.mɛn romaine romaines n fem
sałata rzymska bezmian
(XVe siècle) Salade, espèce de laitue longue que les jardiniers font ordinairement blanchir en la liant

roman roman romane romanes romans adj
romański
(Philologie) Qualifie les langues qui se sont formées du latin
(Art) Du style qui a fleuri dans les pays occidentaux, au XIe et au XIIe siècles et qui a été supplanté par le gothique

roman ʁɔ.mɑ̃ roman romans n masc
powieść
Récit de fiction, habituellement long, qui présente plusieurs événements importants, incluant diverses périodes de repos pour le lecteur

romancier ʁɔ.mɑ̃.sje romancier romanciers n masc
powieściopisarz powieściopisarka

romancière ʁɔ.mɑ̃.sjɛʁ romancière romancières n fem
powieściopisarka

romanesque ʁɔ.ma.nɛsk romanesque romanesques adj
powieściowy

romani ʁɔ.ma.ni romani n
cygański

romanisation ʁɔ.ma.ni.za.sjɔ̃ romanisation romanisations n fem
latynizacja romanizacja
(Linguistique) Translittération en caractères romains, c’est-à-dire en utilisant l’alphabet latin

romaniste ʁɔ.ma.nist romaniste romanistes n
romanista

romanistique ʁɔ.ma.nis.tik romanistique romanistiques n fem
romanistyka

romantisme ʁɔ.mɑ̃.tism romantisme romantismes n masc
romantyzm

romarin ʁɔ.ma.ʁɛ̃ romarin romarins n masc
rozmaryn rozmaryn lekarski

ronce ʁɔ̃s ronce ronces n fem
jeżyna

rond en chef ʁɔ̃ ɑ̃ ʃɛf rond en chef ronds en chef n masc
kółko

rond-point ʁɔ̃.pwɛ̃ rond-point ronds-points n masc
plac

rondade ʁɔ̃.dad rondade rondades n fem
rundak
(Gymnastique) Élément acrobatique latéral d'élan, qui commence comme une Roue et arrive avec les 2 pieds en même temps par l'action d'une courbette. Permet de créer des séries acrobatiques vers l'arrière

ronde ʁɔ̃d ronde rondes n fem
cała nuta
(Musique) Symbole de solfège, de forme circulaire, indiquant une note de 4 temps. Une ronde vaut deux blanches ou quatre noires

rondeau ʁɔ̃.do rondeau rondeaux n masc
rondo

rondelle ʁɔ̃.dɛl rondelle rondelles n fem
podkładka
Cylindre de faible hauteur ; disque épais, de petit diamètre
Pièce d’assemblage mécanique, de forme circulaire et de faible épaisseur, percée en son centre traversé d’un axe supportant une autre pièce, dont ce disque sert de butée, ou de coussin à la butée

ronfler ʁɔ̃.fle ronfla ronflai ronflaient ronflais ronflait ronflant ronflas ronflasse ronflassent ronflasses ronflassiez ronflassions ronfle ronflent ronfler ronflera ronflerai ronfleraient ronflerais ronflerait ronfleras ronflerez ronfleriez ronflerions ronflerons ronfleront ronfles ronflez ronfliez ronflions ronflons ronflâmes ronflât ronflâtes ronflèrent ronflé v
chrapać
Faire un certain bruit de la gorge et des narines en respirant pendant le sommeil

ronger ʁɔ̃.ʒe ronge rongea rongeai rongeaient rongeais rongeait rongeant rongeas rongeasse rongeassent rongeasses rongeassiez rongeassions rongent rongeons ronger rongera rongerai rongeraient rongerais rongerait rongeras rongerez rongeriez rongerions rongerons rongeront ronges rongez rongeâmes rongeât rongeâtes rongiez rongions rongèrent rongé v
gryźć
Entamer, déchiqueter avec les dents à fréquentes reprises

rongeur ʁɔ̃.ʒœʁ rongeur rongeurs n masc
gryzoń
(Zoologie) (Souvent au pluriel) Mammifère de l’ordre Rodentia

roquette ʁɔ.kɛt roquette roquettes n fem
rukola rokietta siewna
Nom de plusieurs plantes de la famille des Brassicacées à l'odeur forte et que l’on cultive dans les potagers et qui se mange en salade

rorate rorate rorates n
roraty

rorqual ʁɔʁ.kal ʁɔʁ.kwal rorqual rorquals n masc
płetwal

rorqual commun ʁɔʁ.kal kɔ.mœ̃ rorqual commun rorquals communs n masc
płetwal zwyczajny finwal

rosaire ʁo.zɛʁ rosaire rosaires n masc
różaniec

rose ʁoz ʁɔz rose roses adj
róźowy różowy
(Colorimétrie) De la couleur du même nom, résultant d'un mélange en proportions diverses de rouge et de blanc. — Note : Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs

rose ʁoz ʁɔz rose roses n fem
róża różowy
(Botanique) Fleur du rosier
(Par analogie) Objet, rappelant par sa forme ou sa couleur, la fleur du rosier

rose ʁoz ʁɔz rose roses n masc
różowy róż
(Cosmétologie) Poudre de couleur rose

rose de Chine ʁoz də ʃin rose de Chine roses de Chine n fem
ketmia róża chińska

rose des vents ʁoz de vɑ̃ rose des vents roses des vents n fem
róża wiatrów
(Marine) Figure portée sur le cadran de la boussole ou sur les cartes, et où sont marquées trente-deux divisions destinées à indiquer l’aire de vent

roseau ʁo.zo roseau roseaux n masc
trzcina

roselin cramoisi ʁɔz.lɛ̃ kʁa.mwa.zi roselin cramoisi roselins cramoisis n masc
dziwonia

roselière ʁɔ.zə.ljɛʁ roselière roselières n fem
szuwar

rosette ʁo.zɛt rosette rosettes n fem
porostnica różowa
(Entomologie) Espèce de lépidoptère (Miltochrista miniata) de la famille des Arctiidae, dont le dos des ailes est de couleur rose-orangé
(Vieilli) (Désuet) Obturateur utérin utilisé par les femmes pour leur contraception
rozeta
(Sculpture) Petite rose de certains ornements de cette forme et que l’on emploie dans la broderie et dans la sculpture

rosse ʁɔs rosse rosses n fem
chabet chabeta
(Hippologie) Cheval sans force, sans vigueur

rossignol ʁɔ.si.ɲɔl rossignol rossignols n masc
słowik
(Ornithologie) Une des espèces de petits oiseaux passereaux réputés pour leur chant varié, harmonieux et pur

rossignol philomèle ʁɔ.si.ɲɔl fi.lɔ.mɛl rossignol philomèle rossignols philomèles n masc
słowik rdzawy

rossignol progné n masc
słowik szary

rossinante ʁɔ.si.nɑ̃t rossinante rossinantes n fem
rosynant

rosée ʁo.ze rosée rosées n fem
rosa

rotengle ʁɔ.tɑ̃ɡl rotengle rotengles n masc
wzdręga krasnopiórka

roter ʁɔ.te rota rotai rotaient rotais rotait rotant rotas rotasse rotassent rotasses rotassiez rotassions rote rotent roter rotera roterai roteraient roterais roterait roteras roterez roteriez roterions roterons roteront rotes rotez rotiez rotions rotons rotâmes rotât rotâtes rotèrent roté v
bekać

rotonde ʁɔ.tɔ̃d rotonde rotondes n fem
rotunda
(Construction) Édifice de forme circulaire à l’extérieur comme à l’intérieur, et surmonté d’une coupole
(Chemin de fer) Édifice de forme circulaire ou demi-circulaire, dans lequel on gare les locomotives sur des voies disposées en éventail
(Vieilli) Compartiment arrière de certaines diligences
(Vieilli) Sorte de collet parfois empesé que portaient les ecclésiastiques ou les militaires
(Vieilli) (Par extension) Châle

rotor ʁɔ.tɔʁ rotor rotors n masc
rotor

rotule ʁɔ.tyl rotule rotules n fem
rzepka
(Anatomie) (Désuet) Petit os plat, triangulaire, à angles arrondis, placé en avant du genou, à l’endroit où le fémur s’articule avec le tibia

roturier ʁɔ.ty.ʁje roturier roturiers n masc
plebejusz
(Histoire) Personne qui, sous l’Ancien Régime, n’était ni aristocrate ni ecclésiastique et appartenait au tiers état

rouble ʁubl rouble roubles n masc
rubel

roue ʁu roue roues n fem
koło
Objet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant à un véhicule de rouler
Pièce, objet en forme de roue qui entre dans la construction d’une machine et qui sert à la faire se mouvoir
Objet circulaire que l’on fait tourner
(Héraldique) Meuble représentant l’objet du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée sous la forme d’une roue de char romain ou de carrosse selon les époques, avec un moyeu et des rayons (dont le nombre est à indiquer, habituellement 6 ou 8). À rapprocher de engrenage, roue dentée, roue d’engrenage, roue de moulin, roue de Sainte-Catherine et roue d’horloge

roue cinétique ʁu si.ne.tik roue cinétique roues cinétiques n fem
koło zamachowe

roue de la fortune ʁu də la fɔʁ.tyn n fem
koło fortuny

roue de secours ʁu də sə.kuʁ roue de secours roues de secours n fem
koło zapasowe
(Transport) Roue supplémentaire destinée à remplacer une roue dont le pneu viendrait à crever

roue hydraulique ʁu i.dʁo.lik roue hydraulique roues hydrauliques n fem
koło wodne

roue persane n fem
koło perskie

roue à aubes ʁu a ob roue à aubes roues à aubes n fem
koło łopatkowe
(Marine) Sorte de roue munie d’aubes articulées ou fixes et servant de propulseur à un navire

rouet ʁwɛ rouet rouets n masc
kołowrotek
Machine à roue, mue par une pédale et servant à filer

rouge ʁuʒ rouge rouges adj
czerwony czerwień
Qui est d’une couleur semblable à celle du sang, du coquelicot, de la fraise, etc., dont la longueur d’onde dominante est comprise entre environ 625 et 740 nm. — #E01010 #FF0000 #FF0040 #FF2000 #850606

rouge ʁuʒ rouge rouges n masc
czerwień czerwony
Couleur rouge
róż
Fard de couleur rouge

rouge de Falun ʁuʒ də fa.lun ʁuʒ də fa.lœ̃ n masc
czerwień faluńska

rouge polonaise n fem
czerwona krowa

rouge sang ʁuʒ sɑ̃ rouge sang adj
krwistoczerwony

rouge sang ʁuʒ sɑ̃ rouge sang rouges sang n masc
krwista czerwień

rouge à lèvres ʁuʒ‿a.lɛvʁ rouge à lèvres rouges à lèvres n masc
szminka pomadka

rouge-gorge ʁuʒ.ɡɔʁʒ rouge-gorge rouges-gorges n masc
rudzik

rougeole ʁu.ʒɔl rougeole rougeoles n fem
odra

rougequeue noir n masc
popciuszek

rougequeue à front blanc n masc
pleszka

rougeâtre ʁu.ʒɑtʁ rougeâtre rougeâtres adj
czerwonawy

rougissant ʁu.ʒi.sɑ̃ rougissant rougissante rougissantes rougissants adj
rumiany

rouille ʁuj rouille rouilles n fem
rdza
Matière friable, composée d’hydroxyde de fer, qui se forme sur les métaux ferreux par oxydation au contact de l’eau et de l’air

rouillé ʁu.je rouillé rouillée rouillées rouillés adj
rdzawy

rouleau ʁu.lo rouleau rouleaux n masc
zwój bela rolka

rouleau compresseur ʁu.lo kɔ̃.pʁe.sœʁ rouleau compresseur rouleaux compresseurs n masc
walec
(Travaux publics) Engin servant à tasser une chaussée, un revêtement

rouleau à pâtisserie ʁu.lo a pɑ.tis.ʁi rouleau à pâtisserie rouleaux à pâtisserie n masc
wałek do ciasta wałek

rouler ʁu.le roula roulai roulaient roulais roulait roulant roulas roulasse roulassent roulasses roulassiez roulassions roule roulent rouler roulera roulerai rouleraient roulerais roulerait rouleras roulerez rouleriez roulerions roulerons rouleront roules roulez rouliez roulions roulons roulâmes roulât roulâtes roulèrent roulé v
toczyć
Faire avancer une chose en la faisant tourner sur elle-même
skręcać
(Spécialement) Mettre du tabac dans un papier que l’on roule autour

rouler une pelle ʁu.le yn pɛl v
całować z języczkiem francuski pocałunek

roumain ʁu.mɛ̃ roumain roumaine roumaines roumains adj
rumuński rumuńska rumuńskie

roumanisation ʁu.ma.ni.za.sjɔ̃ roumanisation roumanisations n fem
rumunizacja

roussalka ʁu.sal.ka roussalka \ʁu.sal.ka\ roussalkas roussalki n fem
rusałka

roussette de Livingstone ʁu.sɛt də li.viŋ.ston roussette de Livingstone roussettes de Livingstone n fem
rudawka komorska

roussette de Malaisie ʁu.sɛt də ma.lɛ.zi roussette de Malaisie roussettes de Malaisie n fem
kalong pies latający rudawka malajska

rouvre ʁuvʁ rouvre rouvres n masc
dąb bezszypułkowy

roux ʁu rousse rousses roux adj
rudy

royal ʁwa.jal royal royale royales royaux adj
królewski

royaume ʁwa.jom royaume royaumes n masc
królestwo
Pays dirigé par un roi ou une reine

ruban ʁy.bɑ̃ ruban rubans n masc
taśma wstążka wstęga ruban

ruban de Möbius ʁy.bɑ̃ də mə.bjys ruban de Möbius rubans de Möbius n masc
wstęga Möbiusa

rubanier ʁy.ba.nje rubanier rubaniers n masc
jeżogłówka
(Botanique) Genre de plante de la famille des Sparganiacées, croissant au bord de l'eau. (Sparganium sp.)

rubidium ʁy.bi.djɔm rubidium rubidiums n masc
rubid

rubis ʁy.bi n masc
rubin
(Héraldique) (Rare) Meuble représentant la gemme du même nom dans les armoiries. Sa représentation est généralement basée sur celle du diamant mais posé en carreau et non en losange. Sa couleur est naturellement de gueules. Il est toutefois nécessaire de le blasonner. Elle est parfois simplement représentée comme une pierre rouge utilisée dans un autre meuble comme ornement. À rapprocher de diamant, émeraude et quartz

rubrique ʁy.bʁik rubrique rubriques n fem
rubryka
Titre, dans les livres de droit civil, de droit canon, parce qu’autrefois on les écrivait en rouge
(Informatique) Élément d’une structure de données conçu pour porter une valeur
rubryki
(Par extension) (Liturgie) Règles qui président à l’office

rubéole ʁy.be.ɔl rubéole rubéoles n fem
różyczka

ruche ʁyʃ ruche ruches n fem
ul
(Apiculture) Sorte de contenant où logent les abeilles
(Sens figuré) Foule de personnes

rucher ʁy.ʃe rucher ruchers n masc
pasieka

rue ʁy rue rues n fem
ulica
(Industrie minière) Tranchée vide après son exploitation dans une carrière ou une mine

rue fétide ʁy fe.tid rue fétide rues fétides n fem
ruta zwyczajna

rue piétonne ʁy pje.tɔn rue piétonne rues piétonnes n fem
deptak

ruelle ry.ɛl ʁɥɛl ruelle ruelles n fem
uliczka
Petite rue étroite

ruer ʁɥe rua ruai ruaient ruais ruait ruant ruas ruasse ruassent ruasses ruassiez ruassions rue ruent ruer ruera ruerai rueraient ruerais ruerait rueras ruerez rueriez ruerions ruerons rueront rues ruez ruiez ruions ruons ruâmes ruât ruâtes ruèrent rué v
wierzgać
Lancer vivement en arrière ses jambes postérieures, en parlant d’un équidé

rugby ʁyɡ.bi rugby rugbys n masc
rugby

rugir ʁy.ʒiʁ rugi rugir rugira rugirai rugiraient rugirais rugirait rugiras rugirent rugirez rugiriez rugirions rugirons rugiront rugis rugissaient rugissais rugissait rugissant rugisse rugissent rugisses rugissez rugissiez rugissions rugissons rugit rugîmes rugît rugîtes v
rzwieć ryczeć
(Sens figuré) Émettre un son ressemblant à un rugissement

rugueux ʁy.ɡø rugueuse rugueuses rugueux adj
chropawy

ruine ʁɥin ruine ruines n fem
ruina

ruiner ʁɥi.ne ruina ruinai ruinaient ruinais ruinait ruinant ruinas ruinasse ruinassent ruinasses ruinassiez ruinassions ruine ruinent ruiner ruinera ruinerai ruineraient ruinerais ruinerait ruineras ruinerez ruineriez ruinerions ruinerons ruineront ruines ruinez ruiniez ruinions ruinons ruinâmes ruinât ruinâtes ruinèrent ruiné v
rujnować
Détruire, transformer en ruine, abattre

ruisseau ʁɥi.so ruisseau ruisseaux n masc
potok strumień rzeczka

rumba ʁum.ba rumba rumbas n fem
rumba
(Musique) Musique cubaine fait de chants et de percussions apparue au XIXème siècle dans le milieu afro-cubain de La Havane

rumen ʁy.mɛn rumen rumens n masc
żwacz
(Anatomie animale) Premier estomac des ruminants

rumeur ʁy.mœʁ rumeur rumeurs n fem
plotka pogłoska
(Par extension) Information diffusée dont la véracité est douteuse

ruminant ʁy.mi.nɑ̃ ruminant ruminants n masc
przeżuwacz zwierzę przeżuwające

rumination ʁy.mi.na.sjɔ̃ rumination ruminations n fem
przeżuwanie

ruminer ʁy.mi.ne rumina ruminai ruminaient ruminais ruminait ruminant ruminas ruminasse ruminassent ruminasses ruminassiez ruminassions rumine ruminent ruminer ruminera ruminerai rumineraient ruminerais ruminerait rumineras ruminerez rumineriez ruminerions ruminerons rumineront rumines ruminez ruminiez ruminions ruminons ruminâmes ruminât ruminâtes ruminèrent ruminé v
przeżuwać
(Zoologie) Mâcher de nouveau les aliments qui ont déjà été avalés
(Sens figuré) Tourner et retourner une chose dans son esprit

rural ʁy.ʁal rural rurale rurales ruraux adj
wiejski

ruscisme ʁy.sism ʁy.ʃism ruscisme ruscismes n masc
raszyzm

ruse ʁyz ruse ruses n fem
podstęp
Procédé ingénieux utilisé pour avoir le dessus sur un ennemi, échapper à un prédateur ou abuser une victime

russe ʁys russe russes adj
rosyjski ruski
(Par extension) De la Russie, relatif à la Russie

russe ʁys russe n masc
rosyjski ruszczyzna

russification ʁy.si.fi.ka.sjɔ̃ russification russifications n fem
rusyfikacja

russule vert-de-gris ʁy.syl vɛʁ.də.ɡʁi russule vert-de-gris russules vert-de-gris n fem
gołąbek grynszpanowy

rustique ʁys.tik rustique rustiques adj
nieokrzesany
(Architecture) Brut, qui n’est pas fini, d’essence ou d’aspect

rustre ʁystʁ rustre rustres adj
grubiański
Qui est très rustique, très grossier

rutabaga ʁy.ta.ba.ɡa rutabaga rutabagas n masc
brukiew

rutherfordium ʁy.tɛʁ.fɔʁ.djɔm rutherfordium rutherfordiums n masc
rutherford
(Chimie) (Indénombrable) élément chimique de numéro atomique 104 et de symbole Rf appartenant à la série chimique des actinides

ruthénium ʁy.te.njɔm n masc
ruten

rutile ʁy.til rutile rutiles n masc
rutyl

rythme ʁitm rythme rythmes n masc
rytm

rythmique ʁit.mik rythmique rythmiques adj
rytmiczny

râle des genêts ʁɑl de ʒə.nɛ râle des genêts râles des genêts n masc
derkacz derkacz zwyczajny

râle d’eau ʁɑl d‿o râle d’eau râles d’eau n masc
wodnik zwyczajny

râleuse ʁa.løz râleuse râleuses n fem
zrzęda

râpe ʁɑp râpe râpes n fem
tarnik raszpla
(Technique) Sorte de lime à grosses entailles dont les sculpteurs et certains artisans et ouvriers se servent

râper ʁɑ.pe râpa râpai râpaient râpais râpait râpant râpas râpasse râpassent râpasses râpassiez râpassions râpe râpent râper râpera râperai râperaient râperais râperait râperas râperez râperiez râperions râperons râperont râpes râpez râpiez râpions râpons râpâmes râpât râpâtes râpèrent râpé v
starkować tarkować
(Cuisine) Réduire en petits morceaux avec une râpe

râteau ʁa.to ʁɑ.to râteau râteaux n masc
grabie
(Jardinage) Outil constitué d’un manche et d’une barre garnie de dents en fer ou en bois, utilisé pour regrouper des choses dispersées sur le sol (feuilles mortes, gravillons, terre) et pour égaliser un terrain

râteau de jardinier ʁɑ.to də ʒaʁ.di.nje râteau de jardinier râteaux de jardinier n masc
grabie
Outil dont la tête comporte entre 12 et 25 dents, utilisé pour les activités de jardinage afin d’égaliser le sol (gravillons, terre) et de ramasser des débris (cailloux, brindilles, herbes)

râteler ʁɑ.t(ə.)le râtela râtelai râtelaient râtelais râtelait râtelant râtelas râtelasse râtelassent râtelasses râtelassiez râtelassions râteler râtelez râteliez râtelions râtelle râtellent râtellera râtellerai râtelleraient râtellerais râtellerait râtelleras râtellerez râtelleriez râtellerions râtellerons râtelleront râtelles râtelons râtelâmes râtelât râtelâtes râtelèrent râtelé râtèle râtèlent râtèlera râtèlerai râtèleraient râtèlerais râtèlerait râtèleras râtèlerez râtèleriez râtèlerions râtèlerons râtèleront râtèles v
grabić

râtelier ʁɑ.tə.lje râtelier râteliers n masc
paśnik
Mangeoire ajourée constituée d'un assemblage à claire-voie de barres ou de tubes, dans les champs ou fixé au mur d'une écurie ou d'une étable, destinée à recevoir la ration de fourrage que mangent les chevaux, les bœufs, etc

règle ʁɛɡl règle règles n fem
linijka
Instrument de bois, de métal ou de quelque autre matière, qui sert à guider la main quand on veut tracer des lignes droites
reguła zasada
(Sens figuré) Principe ; maxime ; loi ; enseignement, et généralement tout ce qui sert à conduire, à diriger l’esprit et le cœur

règlement ʁɛ.ɡlə.mɑ̃ règlement règlements n masc
rozporządzenie
(Justice) Règlement de juges, Arrêt qui décide devant quels juges un procès doit être porté

réactance ʁe.ak.tɑ̃s réactance réactances n fem
reaktancja

réacteur nucléaire ʁe.ak.tœʁ ny.kle.ɛʁ réacteur nucléaire réacteurs nucléaires n masc
reaktor jądrowy

réaction ʁe.ak.sjɔ̃ réaction réactions n fem
reakcja

réalgar ʁe.al.ɡaʁ réalgar réalgars n masc
realgar

réalisateur ʁe.a.li.za.tœʁ réalisateur réalisateurs n masc
reżyser
(Cinéma, Télévision) Personne responsable de la réalisation d’un film

réaliser ʁe.a.li.ze réalisa réalisai réalisaient réalisais réalisait réalisant réalisas réalisasse réalisassent réalisasses réalisassiez réalisassions réalise réalisent réaliser réalisera réaliserai réaliseraient réaliserais réaliserait réaliseras réaliserez réaliseriez réaliserions réaliserons réaliseront réalises réalisez réalisiez réalisions réalisons réalisâmes réalisât réalisâtes réalisèrent réalisé v
realizować urzeczywistniać zrealizować spełnić wykonać
Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée

réalisme social ʁe.a.lism sɔ.sjal réalisme social n masc
socrealizm

réalité ʁe.a.li.te réalité réalités n fem
rzeczywistość

réanimer ʁe.a.ni.me réanima réanimai réanimaient réanimais réanimait réanimant réanimas réanimasse réanimassent réanimasses réanimassiez réanimassions réanime réaniment réanimer réanimera réanimerai réanimeraient réanimerais réanimerait réanimeras réanimerez réanimeriez réanimerions réanimerons réanimeront réanimes réanimez réanimiez réanimions réanimons réanimâmes réanimât réanimâtes réanimèrent réanimé v
wskrzesić

rébellion ʁe.be.ljɔ̃ ʁe.bɛ.ljɔ̃ rébellion rébellions n fem
rebelia

rébus ʁe.by ʁe.bys rébus n masc
rebus

réception ʁe.sɛp.sjɔ̃ réception réceptions n fem
odbiór przyjęcie
(Télécommunications) Action de recevoir des ondes
Accueil ; manière de recevoir
recepcja odbiór
(Hôtellerie) Lieu dans un hôtel, une entreprise où les clients sont reçus, par extension, le service qui s’en occupe

récidive ʁe.si.div récidive récidives n fem
recydywa
Rechute dans une faute ; action de commettre de nouveau le même délit, le même crime

récif ʁe.sif récif récifs n masc
rafa

récipiendaire ʁe.si.pjɑ̃.dɛʁ récipiendaire récipiendaires n
biorca
(Par extension) Personne qui reçoit quelque chose

réciprocité ʁe.si.pʁɔ.si.te réciprocité réciprocités n fem
wzajemność

récit ʁe.si récit récits n masc
opowiadanie

récitatif ʁe.si.ta.tif n masc
recytatyw

réciter ʁe.si.te récita récitai récitaient récitais récitait récitant récitas récitasse récitassent récitasses récitassiez récitassions récite récitent réciter récitera réciterai réciteraient réciterais réciterait réciteras réciterez réciteriez réciterions réciterons réciteront récites récitez récitiez récitions récitons récitâmes récitât récitâtes récitèrent récité v
recytować
(Vieilli) Prononcer à voix haute, et d’une manière soutenue, quelque discours, quelque morceau de prose ou de vers qu’on sait par cœur

réclamer ʁe.klɑ.me réclama réclamai réclamaient réclamais réclamait réclamant réclamas réclamasse réclamassent réclamasses réclamassiez réclamassions réclame réclament réclamer réclamera réclamerai réclameraient réclamerais réclamerait réclameras réclamerez réclameriez réclamerions réclamerons réclameront réclames réclamez réclamiez réclamions réclamons réclamâmes réclamât réclamâtes réclamèrent réclamé v
potrzebować

récolte ʁe.kɔlt récolte récoltes n fem
zbiór urodzaj
(Agriculture) Action de recueillir les produits de la terre

récolter ʁe.kɔl.te récolta récoltai récoltaient récoltais récoltait récoltant récoltas récoltasse récoltassent récoltasses récoltassiez récoltassions récolte récoltent récolter récoltera récolterai récolteraient récolterais récolterait récolteras récolterez récolteriez récolterions récolterons récolteront récoltes récoltez récoltiez récoltions récoltons récoltâmes récoltât récoltâtes récoltèrent récolté v
zbierać

récompense ʁe.kɔ̃.pɑ̃s récompense récompenses n fem
nagroda
Bien qu’on fait à quelqu’un, en reconnaissance d’un service ou en faveur d’une bonne action

réconciliation ʁe.kɔ̃.si.lja.sjɔ̃ réconciliation réconciliations n fem
pojednanie zgoda

récréation ʁe.kʁe.a.sjɔ̃ récréation récréations n fem
wypoczynek
Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement

rédacteur ʁe.dak.tœʁ rédacteur rédacteurs n masc
redaktor
Personne qui rédige

rédacteur en chef ʁe.dak.tœ.ʁ‿ɑ̃ ʃɛf rédacteur en chef \ʁe.dak.tœ.ʁ‿ɑ̃ ʃɛf\ rédacteurs en chef n masc
redaktor naczelny
(Journalisme) Personne responsable de la rédaction d’une publication ou d’un journal audiovisuel. Il s’agit du rang le plus élevé d’une équipe de rédaction

rédaction ʁe.dak.sjɔ̃ rédaction rédactions n fem
redakcja

rédactrice ʁe.dak.tʁis rédactrice rédactrices n fem
redaktorka

rédempteur rédempteur rédempteurs rédemptrice rédemptrices adj masc
odkupiający

rédempteur ʁe.dɑ̃p.tœʁ rédempteur rédempteurs n masc
odkupiciel

rédiger ʁe.di.ʒe rédige rédigea rédigeai rédigeaient rédigeais rédigeait rédigeant rédigeas rédigeasse rédigeassent rédigeasses rédigeassiez rédigeassions rédigent rédigeons rédiger rédigera rédigerai rédigeraient rédigerais rédigerait rédigeras rédigerez rédigeriez rédigerions rédigerons rédigeront rédiges rédigez rédigeâmes rédigeât rédigeâtes rédigiez rédigions rédigèrent rédigé v
redagować

réduction ʁe.dyk.sjɔ̃ réduction réductions n fem
redukcja

réel ʁe.ɛl réel réelle réelles réels adj
realny rzeczywisty

réflexif ʁe.flɛk.sif réflexif réflexifs réflexive réflexives adj
zwrotny
(Mathématiques) Relatif à la réflexivité

réflexion ʁe.flɛk.sjɔ̃ réflexion réflexions n fem
spostrzeżenie uwaga
odbicie
(Physique) Phénomène par lequel les rayons lumineux, caloriques, les ondes sonores, lorsqu’ils rencontrent une surface, sont renvoyés dans une autre direction
namysł refleksja
Pensée qui résulte de cette action de l’esprit

réflexothérapie ʁe.flɛk.sɔ.te.ʁa.pi réflexothérapie réflexothérapies n fem
refleksoterapia

réfléchir ʁe.fle.ʃiʁ réfléchi réfléchir réfléchira réfléchirai réfléchiraient réfléchirais réfléchirait réfléchiras réfléchirent réfléchirez réfléchiriez réfléchirions réfléchirons réfléchiront réfléchis réfléchissaient réfléchissais réfléchissait réfléchissant réfléchisse réfléchissent réfléchisses réfléchissez réfléchissiez réfléchissions réfléchissons réfléchit réfléchîmes réfléchît réfléchîtes v
przemyśleć

réforme ʁe.fɔʁm réforme réformes n fem
reforma

réfraction ʁe.fʁak.sjɔ̃ réfraction réfractions n fem
refrakcja

réfractomètre ʁe.fʁak.tɔ.mɛtʁ réfractomètre réfractomètres n masc
refraktometr

réfrigérateur ʁe.fʁi.ʒe.ʁa.tœʁ réfrigérateur réfrigérateurs n masc
lodówka

réfugié ʁe.fy.ʒje réfugié réfugiés n masc
uchodźca

réfuter ʁe.fy.te réfuta réfutai réfutaient réfutais réfutait réfutant réfutas réfutasse réfutassent réfutasses réfutassiez réfutassions réfute réfutent réfuter réfutera réfuterai réfuteraient réfuterais réfuterait réfuteras réfuterez réfuteriez réfuterions réfuterons réfuteront réfutes réfutez réfutiez réfutions réfutons réfutâmes réfutât réfutâtes réfutèrent réfuté v
zbijać obalać

référendum ʁe.fe.ʁɑ̃.dɔm ʁe.fe.ʁɛ̃.dɔm référenda référendum référendum \ʁe.fe.ʁɛ̃.dɔm\ ou \ʁe.fe.ʁɑ̃.dɔm\ référendums n masc
referendum

régence ʁe.ʒɑ̃s régence régences n fem
regencja

régent ʁe.ʒɑ̃ régent régente régentes régents adj
regent regentka

régente ʁe.ʒɑ̃t régente régentes n fem
regentka

régeste ʁe.ʒɛst régeste régestes n masc
regest

régicide ʁe.ʒi.sid régicide régicides n
królobójca
Assassin d’un roi

régime ʁe.ʒim régime régimes n masc
dieta reżim
(Politique) Manière de gouverner, d’administrer un État. Souvent utilisé de façon péjorative

régime crétois ʁe.ʒim kʁe.twa régime crétois régimes crétois n masc
dieta śródziemnomorska

régiment ʁe.ʒi.mɑ̃ régiment régiments n masc
pułk regiment
(Militaire) Corps de troupe composé de plusieurs bataillons ou escadrons, et dont le chef est un colonel

région ʁe.ʒjɔ̃ région régions n fem
region obszar okolica okrąg

région de Bruxelles-Capitale ʁe.ʒjɔ̃ də bʁy.sɛl.ka.pi.tal pn fem
Region Stołeczny Brukseli

région ultrapériphérique ʁe.ʒjɔ̃ yl.tʁa.pe.ʁi.fe.ʁik région ultrapériphérique régions ultrapérihériques n fem
regiony najbardziej oddalone

régisseur ʁe.ʒi.sœʁ régisseur régisseurs n masc
inspicjent zarządca
Homme qui régit, qui gère par commission et a la charge de rendre compte

réglementer ʁɛ.ɡlə.mɑ̃.te réglementa réglementai réglementaient réglementais réglementait réglementant réglementas réglementasse réglementassent réglementasses réglementassiez réglementassions réglemente réglementent réglementer réglementera réglementerai réglementeraient réglementerais réglementerait réglementeras réglementerez réglementeriez réglementerions réglementerons réglementeront réglementes réglementez réglementiez réglementions réglementons réglementâmes réglementât réglementâtes réglementèrent réglementé v
reglamentować

régler ʁe.ɡle règle règlent règlera règlerai règleraient règlerais règlerait règleras règlerez règleriez règlerions règlerons règleront règles régla réglai réglaient réglais réglait réglant réglas réglasse réglassent réglasses réglassiez réglassions régler réglera réglerai régleraient réglerais réglerait régleras réglerez régleriez réglerions réglerons régleront réglez régliez réglions réglons réglâmes réglât réglâtes réglèrent réglé v
prowadzić kierować porządkować

réglisse ʁe.ɡlis réglisse réglisses n
lukrecja
(Botanique) Nom usuel de Glycyrrhiza glabra, plante herbacée de la famille des fabacées (légumineuses) dont le rhizome est utilisé en pharmacie et en confiserie
Suc de cette racine, qui se présente, une fois préparé, sous un aspect solide et noirâtre et offre une saveur un peu âcre

régner ʁe.ɲe règne règnent règnera règnerai règneraient règnerais règnerait règneras règnerez règneriez règnerions règnerons règneront règnes régna régnai régnaient régnais régnait régnant régnas régnasse régnassent régnasses régnassiez régnassions régner régnera régnerai régneraient régnerais régnerait régneras régnerez régneriez régnerions régnerons régneront régnez régniez régnions régnons régnâmes régnât régnâtes régnèrent régné v
rządzić panować
władać
Exercer le pouvoir souverain dans un État monarchique ; se dit des princes souverains, même quand ils ne portent pas le titre de roi

régosol ʁe.ɡɔ.sɔl régosol régosols n masc
regosole

régularité ʁe.ɡy.la.ʁi.te régularité régularités n fem
prawidłowość regularność

régulier ʁe.ɡy.lje régulier réguliers régulière régulières adj masc
regularny akuratny punktualny

régulièrement ʁe.ɡy.ljɛʁ.mɑ̃ adv
regularnie

réindustrialisation ʁe.ɛ̃.dys.tʁi.a.li.za.sjɔ̃ réindustrialisation réindustrialisations n fem
reindustrializacja

réinvestissement ʁe.ɛ̃.vɛs.tis.mɑ̃ réinvestissement réinvestissements n masc
reinwestycja

réjouir ʁe.ʒwiʁ réjoui réjouir réjouira réjouirai réjouiraient réjouirais réjouirait réjouiras réjouirent réjouirez réjouiriez réjouirions réjouirons réjouiront réjouis réjouissaient réjouissais réjouissait réjouissant réjouisse réjouissent réjouisses réjouissez réjouissiez réjouissions réjouissons réjouit réjouîmes réjouît réjouîtes v
cieszyć radować uradować
Donner de la joie
cieszyć się ucieszyć
(Pronominal) Se féliciter, éprouver une vive satisfaction de quelque chose
radować się
(Pronominal) Passer le temps agréablement, se divertir

rémige ʁe.miʒ rémige rémiges n fem
lotka

rémipède ʁe.mi.pɛd rémipède rémipèdes n masc
łopatonóg

rémission ʁe.mi.sjɔ̃ rémission rémissions n fem
odpuszczenie przebaczenie

rémiz ʁe.miz rémiz n fem
remiz
(Ornithologie) Passereau du genre Remiz

rémiz penduline ʁe.miz pɑ̃.dy.lin rémiz penduline rémiz pendulines n fem
remiz

rénal ʁe.nal rénal rénale rénales rénaux adj
nerkowy

rénine ʁe.nin rénine rénines n fem
renina

rénovation ʁe.nɔ.va.sjɔ̃ rénovation rénovations n fem
remont renowacja
Renouvellement, régénération physique ou morale
Action de rénover un bien

répandre ʁe.pɑ̃dʁ répand répandaient répandais répandait répandant répande répandent répandes répandez répandiez répandions répandirent répandis répandisse répandissent répandisses répandissiez répandissions répandit répandons répandra répandrai répandraient répandrais répandrait répandras répandre répandrez répandriez répandrions répandrons répandront répands répandu répandîmes répandît répandîtes v
wydobyć

réparation ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃ réparation réparations n fem
naprawa reparacja

réparer ʁe.pa.ʁe répara réparai réparaient réparais réparait réparant réparas réparasse réparassent réparasses réparassiez réparassions répare réparent réparer réparera réparerai répareraient réparerais réparerait répareras réparerez répareriez réparerions réparerons répareront répares réparez répariez réparions réparons réparâmes réparât réparâtes réparèrent réparé v
naprawiać
naprawić naprawiać
Remettre en état ce qui a été endommagé

répercussion ʁe.pɛʁ.ky.sjɔ̃ répercussion répercussions n fem
reakcja

répercuter ʁe.pɛʁ.ky.te répercuta répercutai répercutaient répercutais répercutait répercutant répercutas répercutasse répercutassent répercutasses répercutassiez répercutassions répercute répercutent répercuter répercutera répercuterai répercuteraient répercuterais répercuterait répercuteras répercuterez répercuteriez répercuterions répercuterons répercuteront répercutes répercutez répercutiez répercutions répercutons répercutâmes répercutât répercutâtes répercutèrent répercuté v
odbić się
Renvoyer un son
wywrzeć wpływ
(Sens figuré) Entraîner un effet

réplicant ʁe.pli.kɑ̃ réplicant réplicants n masc
replikant

répondre ʁe.pɔ̃dʁ répond répondaient répondais répondait répondant réponde répondent répondes répondez répondiez répondions répondirent répondis répondisse répondissent répondisses répondissiez répondissions répondit répondons répondra répondrai répondraient répondrais répondrait répondras répondre répondrez répondriez répondrions répondrons répondront réponds répondu répondîmes répondît répondîtes v
odpowiadać odpowiedzieć

répons ʁe.pɔ̃ n masc
responsorium

réponse ʁe.pɔ̃s réponse réponses n fem
reakcja
odpowiedź
Parole dite, ou acte effectué, en réaction à une question posée, une demande, ou à une déclaration, ou encore à un évènement
Écrit, d’une lettre en retour à un autre écrit

réponse combat-fuite ʁe.pɔ̃s kɔ̃.ba fɥit réponse combat-fuite réponses combat-fuite n fem
reakcja na ostry stres reakcja walka lub ucieczka

réprimande ʁe.pʁi.mɑ̃d réprimande réprimandes n fem
nagana

réprimander ʁe.pʁi.mɑ̃.de réprimanda réprimandai réprimandaient réprimandais réprimandait réprimandant réprimandas réprimandasse réprimandassent réprimandasses réprimandassiez réprimandassions réprimande réprimandent réprimander réprimandera réprimanderai réprimanderaient réprimanderais réprimanderait réprimanderas réprimanderez réprimanderiez réprimanderions réprimanderons réprimanderont réprimandes réprimandez réprimandiez réprimandions réprimandons réprimandâmes réprimandât réprimandâtes réprimandèrent réprimandé v
łajać ganić rugać natrzeć uszy

républicain ʁe.py.bli.kɛ̃ républicain républicaine républicaines républicains adj
republikański
Qui appartient à la république

républicain ʁe.py.bli.kɛ̃ républicain républicains n masc
republikanin
Personne attachée à la république, au parti républicain

républicaine ʁe.py.bli.kɛn républicaine républicaines n fem
republikanka

république ʁe.py.blik république républiques n fem
republika rzeczpospolita

république bananière ʁe.py.blik ba.na.njɛʁ république bananière républiques bananières n fem
republika bananowa

république populaire ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ république populaire républiques populaires n fem
republika ludowa

république socialiste soviétique autonome des Komis re.py.blik so.sja.list so.vje.tik o.to.nom de ko.mi république socialiste soviétique autonome des Komis pn fem
Komi ASRR Komijska ASRR Komijska Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka

répéter ʁe.pe.te répète répètent répètera répèterai répèteraient répèterais répèterait répèteras répèterez répèteriez répèterions répèterons répèteront répètes répéta répétai répétaient répétais répétait répétant répétas répétasse répétassent répétasses répétassiez répétassions répéter répétera répéterai répéteraient répéterais répéterait répéteras répéterez répéteriez répéterions répéterons répéteront répétez répétiez répétions répétons répétâmes répétât répétâtes répétèrent répété v
powtarzać powtórzyć

répétition ʁe.pe.ti.sjɔ̃ répétition répétitions n fem
powtórzenie
Action de répéter, redite

réseau ʁe.zo réseau réseaux n masc
sieć
Ensemble d’objets ou de personnes connectés ou maintenus en liaison
(Optique) les réseaux permettent, par interférence, de réaliser des filtres, par exemple : réseau de diffraction, réseau de Fraunhofer, réseau de Bragg (utilisés dans les systèmes WDM et pour l’analyse spectroscopique par dispersion de longueur d’onde)

réserver ʁe.zɛʁ.ve réserva réservai réservaient réservais réservait réservant réservas réservasse réservassent réservasses réservassiez réservassions réserve réservent réserver réservera réserverai réserveraient réserverais réserverait réserveras réserverez réserveriez réserverions réserverons réserveront réserves réservez réserviez réservions réservons réservâmes réservât réservâtes réservèrent réservé v
rezerwować

résidentiel ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl résidentiel résidentielle résidentielles résidentiels adj masc
mieszkalny

résigné ʁe.zi.ɲe résigné résignée résignées résignés adj
pogodzony

résine ʁe.zin résine résines n fem
żywica
Matière inflammable, grasse et onctueuse, qui découle de certains arbres, tels que le pin, le sapin, le mélèze, le lentisque, le térébinthe, etc
(En particulier) Celle des pins et des sapins

résistance ʁe.zis.tɑ̃s résistance résistances n fem
odporność opór
Qualité par laquelle un corps résiste à l’action d’un autre corps
opornik rezystor
(Par extension) (Électricité) (Électronique) Élément d’un circuit électrique qui remplit cette fonction

résistance des matériaux ʁe.zis.tɑ̃s de ma.te.ʁjo n fem
wytrzymałość materiałów

résistant résistant résistante résistantes résistants adj
odporny wytrzymały
Qui oppose de la résistance ; qui est solide

résistivité ʁe.zis.ti.vi.te résistivité résistivités n fem
rezystywność

résolution ʁe.zɔ.ly.sjɔ̃ résolution résolutions n fem
decyzja rezolucja

résonance ʁe.zɔ.nɑ̃s résonance résonances n fem
rezonans

résoudre ʁe.zudʁ résolu résolurent résolus résolusse résolussent résolusses résolussiez résolussions résolut résolvaient résolvais résolvait résolvant résolve résolvent résolves résolvez résolviez résolvions résolvons résolûmes résolût résolûtes résoudra résoudrai résoudraient résoudrais résoudrait résoudras résoudre résoudrez résoudriez résoudrions résoudrons résoudront résous résout v
rozwiązywać rozpuszczać
Décomposer un corps en ses éléments

résultat ʁe.zyl.ta résultat résultats n masc
rezultat wynik

résulter résulta résultait résultant résulte résulter résultera résulterait résultât résulté v
wynikać

résumer ʁe.zy.me résuma résumai résumaient résumais résumait résumant résumas résumasse résumassent résumasses résumassiez résumassions résume résument résumer résumera résumerai résumeraient résumerais résumerait résumeras résumerez résumeriez résumerions résumerons résumeront résumes résumez résumiez résumions résumons résumâmes résumât résumâtes résumèrent résumé v
streszczać

résurrection ʁe.zy.ʁɛk.sjɔ̃ résurrection résurrections n fem
zmartwychwstanie
Retour de la mort à la vie

réséda des teinturiers ʁe.ze.da de tɛ̃.ty.ʁje n masc
rezeda żółtawa

réséda raiponce n masc
rezeda mała

réticulum réticulum réticulums n masc
czepiec
(Anatomie) Seconde poche de l'estomac d'un ruminant

rétine ʁe.tin rétine rétines n fem
siatkówka

rétroactif ʁe.tʁo.ak.tif rétroactif rétroactifs rétroactive rétroactives adj
retroaktywny

rétropéritoine ʁe.tʁɔ.pe.ʁi.twan rétropéritoine rétropéritoines n masc
przestrzeń zaotrzewnowa

rétrécir ʁe.tʁe.siʁ rétréci rétrécir rétrécira rétrécirai rétréciraient rétrécirais rétrécirait rétréciras rétrécirent rétrécirez rétréciriez rétrécirions rétrécirons rétréciront rétrécis rétrécissaient rétrécissais rétrécissait rétrécissant rétrécisse rétrécissent rétrécisses rétrécissez rétrécissiez rétrécissions rétrécissons rétrécit rétrécîmes rétrécît rétrécîtes v
zwęzić zwężać
Rendre plus étroit, moins large

réunion ʁe.y.njɔ̃ réunion réunions n fem
zebranie konwent

réunir ʁe.y.niʁ réuni réunir réunira réunirai réuniraient réunirais réunirait réuniras réunirent réunirez réuniriez réunirions réunirons réuniront réunis réunissaient réunissais réunissait réunissant réunisse réunissent réunisses réunissez réunissiez réunissions réunissons réunit réunîmes réunît réunîtes v
związać

réussir ʁe.y.siʁ réussi réussir réussira réussirai réussiraient réussirais réussirait réussiras réussirent réussirez réussiriez réussirions réussirons réussiront réussis réussissaient réussissais réussissait réussissant réussisse réussissent réussisses réussissez réussissiez réussissions réussissons réussit réussîmes réussît réussîtes v
udawać się udać się powodzić
Avoir une bonne ou une mauvaise issue

réveil ʁe.vɛj réveil réveils n masc
budzik
(Technologie) Appareil produisant un son à l’heure choisie. → voir régler le réveil et réveil-matin

réveil-matin ʁe.vɛj.ma.tɛ̃ réveil-matin n masc
budzik
Petite pendule, munie d’un mécanisme qui actionne une sonnerie bruyante et prolongée, à l’heure que l’on a marquée

révisionnisme ʁe.vi.zjɔ.nism révisionnisme révisionnismes n masc
rewizjonizm
Démarche critique consistant à réviser certaines opinions, doctrines, théories couramment admises
(Communisme) Souvent (Péjoratif) Adaptation du marxisme à la conjoncture économique, sociologique, politique, etc
(Histoire) Mouvement demandant la révision du procès Dreyfus

révolte ʁe.vɔlt révolte révoltes n fem
bunt rewolta powstanie

révolter révolta révoltai révoltaient révoltais révoltait révoltant révoltas révoltasse révoltassent révoltasses révoltassiez révoltassions révolte révoltent révolter révoltera révolterai révolteraient révolterais révolterait révolteras révolterez révolteriez révolterions révolterons révolteront révoltes révoltez révoltiez révoltions révoltons révoltâmes révoltât révoltâtes révoltèrent révolté v
buntować
Soulever, porter à la révolte

révolution ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ révolution révolutions n fem
rewolucja przewrót
(Populaire) (Vieilli) (Par ellipse) Émotion violente

révolution industrielle ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ ɛ̃.dys.tʁi.jɛl révolution industrielle révolutions industrielles n fem
rewolucja przemysłowa

révolutionnaire ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ révolutionnaire révolutionnaires adj
rewolucyjny rewolucjonista
Qui a rapport aux révolutions politiques, qui est favorable à ces révolutions

révolutionnaire ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ révolutionnaire révolutionnaires n
rewolucjonista

révérence ʁe.ve.ʁɑ̃s révérence révérences n fem
pokłon ukłon dyg dygnięcie

réélection ʁe.e.lɛk.sjɔ̃ réélection réélections n fem
reelekcja

réémigration réémigration réémigrations n fem
reemigracja

rêne ʁɛn rêne rênes n fem
lejce wodze
Courroie fixée au mors d’un cheval et dont le cavalier se sert pour diriger sa monture

rêvasser ʁɛ.va.se ʁɛ.vɑː.se rêvassa rêvassai rêvassaient rêvassais rêvassait rêvassant rêvassas rêvassasse rêvassassent rêvassasses rêvassassiez rêvassassions rêvasse rêvassent rêvasser rêvassera rêvasserai rêvasseraient rêvasserais rêvasserait rêvasseras rêvasserez rêvasseriez rêvasserions rêvasserons rêvasseront rêvasses rêvassez rêvassiez rêvassions rêvassons rêvassâmes rêvassât rêvassâtes rêvassèrent rêvassé v
zamyślić się
(Sens figuré) Penser vaguement à quelque chose, s’abandonner à des rêveries

rêve ʁɛv rêve rêves n masc
sen marzenie
Expérience illusoire, souvent absurde, agréable ou désagréable, vécue à la faveur d'une activité cérébrale pendant le sommeil
(En particulier) Chose plaisante par opposition à cauchemar (pendant le sommeil ou non)
(Par extension) (Sens figuré) Projet sans fondement, chimère, utopie
(Sens figuré) Désir, espérance

rêver ʁe.ve ʁɛ.ve rêva rêvai rêvaient rêvais rêvait rêvant rêvas rêvasse rêvassent rêvasses rêvassiez rêvassions rêve rêvent rêver rêvera rêverai rêveraient rêverais rêverait rêveras rêverez rêveriez rêverions rêverons rêveront rêves rêvez rêviez rêvions rêvons rêvâmes rêvât rêvâtes rêvèrent rêvé v
śnić marzyć
Faire des rêves en dormant. — Note : S’emploie absolument et intransitivement, ou transitivement en parlant de l’objet même du rêve
marzyć śnić
(Transitif) S’absorber dans un désir

rêverie ʁɛ.vʁi rêverie rêveries n fem
mrzonka
śnienie
État de l’esprit occupé d’idées vagues qui l’intéressent, de pensées riantes ou tristes auxquelles il se laisse aller, où il se complaît

rôti ʁo.ti ʁɔ.ti rôti rôtis n masc
pieczeń

sable sabl sɑbl sable sables n masc
piasek piach

sabler sa.ble sabla sablai sablaient sablais sablait sablant sablas sablasse sablassent sablasses sablassiez sablassions sable sablent sabler sablera sablerai sableraient sablerais sablerait sableras sablerez sableriez sablerions sablerons sableront sables sablez sabliez sablions sablons sablâmes sablât sablâtes sablèrent sablé v
piaskować
Projeter du sable, avec une sableuse, sur un objet en vue de le décaper

sabot sa.bo sabot sabots n masc
drewniak chodak
Chaussure de bois faite toute d’une pièce et creusée de manière à contenir le pied
kopyto racica
(Zoologie) Corne du pied du cheval et de plusieurs autres animaux

sabotage sa.bɔ.taʒ sabotage sabotages n masc
sabotaż
(Chemin de fer, Technologie) Opération sur les traverses de chemin de fer consistant à y percer une encoche pour y loger le patin (coussinet) du rail

saboter sa.bɔ.te sabota sabotai sabotaient sabotais sabotait sabotant sabotas sabotasse sabotassent sabotasses sabotassiez sabotassions sabote sabotent saboter sabotera saboterai saboteraient saboterais saboterait saboteras saboterez saboteriez saboterions saboterons saboteront sabotes sabotez sabotiez sabotions sabotons sabotâmes sabotât sabotâtes sabotèrent saboté v
sabotować
Faire vite et mal, bâcler, gâter, gâcher

saboteur sa.bɔ.tœʁ saboteur saboteurs n masc
sabotażysta

sabre sabʁ sɑbʁ sabre sabres n masc
szabla
(Armement) Arme blanche dont la lame, longue et à un seul tranchant, est droite ou présente une courbure plus ou moins convexe du côté du tranchant

sabre laser sa.bʁə la.zɛʁ sabre laser sabres laser n masc
miecz świetlny

sac sak sac sacs n masc
worek torba
Contenant muni d’une ouverture éventuellement refermable et fait d’un matériau souple (plastique, cuir, étoffe…) qui sert à mettre toutes sortes de choses
worek
(Par extension) Contenu de ce contenant
Un sac à main ou à dos

sac isotherme sak izɔ.tɛʁm sac isotherme sacs isothermes n masc
torba-lodówka

sac à dos sa.k‿a.do sac à dos sacs à dos n masc
plecak
Sac muni de deux courroies pour passer les bras, et souvent d’une ceinture pour prendre appui sur les hanches, destiné à être porté sur le dos

saccharide sa.ka.ʁid saccharide saccharides n masc
sacharyd

sacoche sa.kɔʃ sacoche sacoches n fem
chlebak portfel

sacrement sa.kʁə.mɑ̃ sacrement sacrements n masc
sakrament

sacrifice humain sa.kʁi.fis y.mɛ̃ n masc
ofiary z ludzi

sacrilège sa.kʁi.lɛʒ sacrilège sacrilèges n masc
świętokradztwo

sacristain sa.kʁis.tɛ̃ sacristain sacristains n masc
zakrystian
(Religion) Personne chargée de la bonne marche matérielle d’une église et de sa sacristie

sacristie sa.kʁis.ti sacristie sacristies n fem
zakrystia

sacrum sa.kʁɔm sacrum sacrums n masc
kość krzyżowa

sacré sa.kʁe sacré sacrée sacrées sacrés adj
święty sakralny

saddhu sa.du saddhu saddhus n masc
sadhu

sadhou sa.du sadhou sadhous n masc
sadhu

sadhu sa.du sadhu \sa.du\ sadhus n masc
sadhu

sadisme sa.dism sadisme sadismes n masc
sadyzm

sadomasochisme sa.dɔ.ma.zɔ.ʃism sadomasochisme sadomasochismes n masc
sadomasochizm

sadomasochiste sa.dɔ.ma.zɔ.ʃist sadomasochiste sadomasochistes adj
sadomasochistyczny

sadomasochiste sa.dɔ.ma.zɔ.ʃist sadomasochiste sadomasochistes n
sadomasochista

safar sa.faʁ safar n masc
safar

safran sa.fʁɑ̃ safran safrans n masc
szafran krokus
ster

sagacité sa.ɡa.si.te sagacité sagacités n fem
mądrość roztropność

sagaie sa.ɡɛ sagaie sagaies n fem
assagaj

sage saʒ sage sages adj
mądry
Qui est prudent, circonspect, judicieux ; qui a un sentiment juste des choses

sage saʒ sage sages n
mędrzec
Personne qui est prudente, circonspecte, judicieuse

sage-femme saʒ.fam sage-femme sages-femmes n
akuszerka położna
(Métier) (Médecine) Praticienne ou praticien qui aide à l’accouchement et qui prend en charge le nouveau-né

sagement saʒ.mɑ̃ adv
mądrze

sagesse sa.ʒɛs sagesse sagesses n fem
mądrość
Connaissance inspirée des choses divines et humaines

sagittaire sa.ʒi.tɛʁ sagittaire sagittaires n fem
strzałka

saharien sa.a.ʁjɛ̃ saharien saharienne sahariennes sahariens adj
saharyjski
Relatif au Sahara et à ses habitants

saignement de nez sɛ.ɲə.mɑ̃ də ne saignement de nez saignements de nez n masc
krwawienie

saigner se.ɲe sɛ.ɲe saigna saignai saignaient saignais saignait saignant saignas saignasse saignassent saignasses saignassiez saignassions saigne saignent saigner saignera saignerai saigneraient saignerais saignerait saigneras saignerez saigneriez saignerions saignerons saigneront saignes saignez saigniez saignions saignons saignâmes saignât saignâtes saignèrent saigné v
krwawić

saillant sa.jɑ̃ saillant saillante saillantes saillants adj
ostry

sain sɛ̃ sain saine saines sains adj
zdrowy zdrów

sain et sauf sɛ̃ e sof sain et sauf saine et sauve saines et sauves sains et saufs adj masc
cały i zdrowy

saindoux sɛ̃.du n masc
smalec
Graisse de porc fondue

saint sɛ̃ saint sainte saintes saints adj
święty św.

saint patron sɛ̃ pa.tʁɔ̃ saint patron saints patrons n masc
patron

saint-bernard sɛ̃.bɛʁ.naʁ saint-bernard saint-bernards n masc
bernardyn długowłosy

saisir se.ziʁ sɛ.ziʁ saisi saisir saisira saisirai saisiraient saisirais saisirait saisiras saisirent saisirez saisiriez saisirions saisirons saisiront saisis saisissaient saisissais saisissait saisissant saisisse saisissent saisisses saisissez saisissiez saisissions saisissons saisit saisîmes saisît saisîtes v
chwytać trafić łapać

saison sɛ.zɔ̃ saison saisons n fem
sezon pora roku

saison des amours n fem
okres godowy

sakieh sa.kje sakieh sakiehs n fem
sakije sakiyeh

salade sa.lad salade salades n fem
sałata sałatka
Mets à base d’herbes potagères, ou de certains légumes, assaisonné d’une vinaigrette et parfois agrémenté d’autres ingrédients

salade niçoise sa.lad ni.swaz salade niçoise salades niçoises n fem
sałatka nicejska

salafisme sa.la.fism salafisme salafismes n masc
salafizm

salafiste sa.la.fist salafiste salafistes adj
salaficki

salafiste sa.la.fist salafiste salafistes n
salafita

salaire sa.lɛʁ salaire salaires n masc
płaca
Rémunération pour un travail

salamandre sa.la.mɑ̃dʁ salamandre salamandres n fem
salamandra
(Zoologie) Amphibien à quatre pieds et à longue queue à section ronde, qui fait partie des urodèles

salamandre de Corse sa.la.mɑ̃dʁ də kɔʁs salamandre de Corse salamandres de Corse n fem
salamandra korsykańska

salamandre géante du Japon sa.la.mɑ̃dʁ ʒe.ɑ̃t dy ʒa.pɔ̃ salamandre géante du Japon salamandres géantes du Japon n fem
salamandra olbrzymia japońska

salamandre maculée sa.la.mɑ̃dʁ ma.ky.le salamandre maculée salamandres maculées n fem
ambystoma plamista

salamandre noire n masc
salamandra czarna

salamandre terrestre sa.la.mɑ̃dʁ tɛ.ʁɛstʁ salamandre terrestre salamandres terrestres n fem
salamandra plamista

sale sal sale sales adj
brudny
Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses
(Sens figuré) Qui est déshonnête, vil, sordide, vicieux

saler sa.le sala salai salaient salais salait salant salas salasse salassent salasses salassiez salassions sale salent saler salera salerai saleraient salerais salerait saleras salerez saleriez salerions salerons saleront sales salez saliez salions salons salâmes salât salâtes salèrent salé v
solić
(Cuisine) Assaisonner avec du sel
zasolić
Mettre du sel sur des viandes crues, des poissons pour les préserver de la corruption et les conserver longtemps

salicaire commune sa.li.kɛʁ kɔ.myn salicaire commune salicaires communes n fem
krwawnica pospolita

salique sa.lik salique saliques adj
salicki

salir sa.liʁ sali salir salira salirai saliraient salirais salirait saliras salirent salirez saliriez salirions salirons saliront salis salissaient salissais salissait salissant salisse salissent salisses salissez salissiez salissions salissons salit salîmes salît salîtes v
brudzić kotlać sie
Rendre sale

salive sa.liv salive salives n fem
ślina
(Physiologie) Liquide clair, alcalin, produit par les glandes salivaires placées autour de la bouche et qui commence la digestion des aliments

salière sa.ljɛʁ salière salières n fem
solniczka

salle sal salle salles n fem
pokój
(Génériquement) Pièce d’une habitation ouverte aux visiteurs

salle de bains sal də bɛ̃ salle de bains salles de bains n fem
łazienka
(Construction) Pièce d’une habitation, comportant une baignoire ou une douche, et réservée pour se laver et se baigner

salle de classe sal də klas salle de classe salles de classe n fem
klasówka klasa

salle d’attente sal d‿a.tɑ̃t salle d’attente salles d’attente n fem
poczekalnia

salmonelle sal.mɔ.nɛl salmonelle salmonelles n fem
salmonella

salon sa.lɔ̃ salon salons n masc
salon
(Par analogie) Toutes sortes d’expositions périodiques, ordinairement annuelles

salope sa.lɔp salope salopes n
zdzira dziwka świntucha
(Vulgaire) (Péjoratif) (Injurieux) Suivant les époques : Femme portée sur le sexe, dévergondée, débauchée, adultère, ou ayant perdu sa virginité hors-mariage

saloperie sa.lɔ.pʁi saloperie saloperies n fem
świństwo

salpêtre sal.pɛtʁ salpêtre salpêtres n masc
saletra

salsa sal.sa salsa salsas n fem
salsa
(Musique) (Danse) Terme recouvrant différents genres musicaux et la danse sur cette musique

salsifis sal.si.fi salsifis n masc
kozibród
(Botanique) Plante à fleurs composées, dont la racine, qui porte le même nom, est comestible

salsifis des prés sal.si.fi dɛ pʁe salsifis des prés n masc
kozibród łąkowy

saltation sal.ta.sjɔ̃ saltation saltations n fem
saltacja

saltimbanque sal.tɛ̃.bɑ̃k saltimbanque saltimbanques n masc
skomoroch
Bateleur qui débite ses boniments et fait ses exercices sur les places publiques, dans les foires

saluer sa.lɥe salua saluai saluaient saluais saluait saluant saluas saluasse saluassent saluasses saluassiez saluassions salue saluent saluer saluera saluerai salueraient saluerais saluerait salueras saluerez salueriez saluerions saluerons salueront salues saluez saluiez saluions saluons saluâmes saluât saluâtes saluèrent salué v
witać

salut sa.ly
cześć
(Informel) (Familier) Bonjour, bonsoir, à quelqu’un que l’on tutoie

salut sa.ly salut saluts n masc
zbawienie
(Sens courant) Marque de politesse (geste et parole) qu’on adresse à une personne qu’on rencontre. Action de saluer ou de dire bonjour, bonsoir en utilisant le mot salut
salut
(Spécialement) (Militaire) Marques de civilité, de déférence ou de respect qui sont en usage dans les troupes de terre et dans la marine

salutation sa.ly.ta.sjɔ̃ salutation salutations n fem
pozdrowienie powitanie
Action de saluer; mot pour saluer

salve salv salve salves n fem
salwa

salwar kameez sal.vaʁ ka.miz salwar kameez n masc
salwar kamiz

salé sa.le salé salée salées salés adj
słony
Qui contient du sel

samarium sa.ma.ʁjɔm n masc
samar

samba sɑ̃.ba samba n fem
samba

samedi sam.di samedi samedis n masc
sobota

samizdat sa.miz.da samizdat samizdats n masc
bibuła samizdat
(Histoire) Écrit critique envers les autorités, dans les pays du bloc communiste, publié de façon clandestine

samogitien n masc
żmudzki

samogon sa.mɔ.ɡɔ̃ n masc
samogon
eau de vie produite à base de seigle et de triticale, traditionnellement distillée par les paysans biélorusses et russes

samouraï sa.mu.ʁaj samouraï samouraïs n
samuraj

samovar sa.mɔ.vaʁ samovar samovars n masc
samowar

sanatorium sa.na.tɔ.ʁjɔm sanatoria sanatorium sanatoriums n masc
sanatorium

sanction sɑ̃k.sjɔ̃ sanction sanctions n fem
sankcja

sanctuaire sɑ̃k.tɥɛʁ sanctuaire sanctuaires n masc
sanktuarium świątynia

sandhi sɑ̃.di sandhi sandhis n masc
sandhi

sandjak sɑ̃.dʒak sandjak sandjaks n masc
sandżak

sandre sɑ̃dʁ sandre sandres n
sandacz sandarz
(Zoologie) Espèce de grand poisson osseux d’eau douce et d'eau saumâtre d'Europe, de la famille des perches, allongé, à tête assez fine et longue, à deux nageoires dorsales distinctes

sandwich sɑ̃.dwitʃ sandwich sandwiches sandwichs n
kanapka

sang sɑ̃ sang sangs n masc
krew
(Anatomie) Organe liquide constitué de globules rouges, de cellules immunitaires (globules blancs) et de plaquettes sanguines, baignés dans le plasma sanguin et servant à l’oxygénation du corps animal ou humain

sang bleu sɑ̃ blø sang bleu n masc
błękitna krew

sanglant sɑ̃.ɡlɑ̃ sanglant sanglante sanglantes sanglants adj
krwawy

sangle sɑ̃ɡl sangle sangles n fem
rzemień

sanglier sɑ̃.ɡli.je sanglier sangliers n masc
dzik
(Zoologie) (En particulier) Sanglier d’Eurasie ou sanglier commun (Sus scrofa scrofa)

sango sɑ̃.ɡo sango n masc
sango

sangria sɑ̃.ɡʁi.ja sangria sangrias n fem
sangria

sangsue sɑ̃.sy sangsue sangsues n fem
pijawka
Annélide aquatique (marais, lacs, etc.) qui suce le sang des parties du corps (de l’homme ou de l’animal) sur lesquelles il s’applique

sanguinaire sɑ̃.ɡi.nɛʁ sanguinaire sanguinaires adj
krwiożerczy

sanhédrin sa.ned.ʁɛ̃ sanhédrin sanhédrins n masc
sanhedryn
(Bible, Religion) Tribunal des juifs

sanidine sa.ni.din sanidine sanidines n fem
sanidyn

sanitaire sa.ni.tɛʁ sanitaire sanitaires adj
sanitarny

sans sɑ̃
bez
Préposition marquant l’absence, le manque, l’exclusion d’une personne, d’une chose. — Note d’usage : On n’utilise généralement pas d’article indéfini ou partitif. Peut s’accentuer avec aucun
Elle se place aussi devant un infinitif pour marquer l’absence, le manque d’une manière d’être ou d’agir

sans alcool sɑ̃.z‿al.kɔl sans alcool adj
bezalkoholowy

sans aucun doute sɑ̃.z‿o.kœ̃ dut adv
niewątpliwie

sans blague sɑ̃ blaɡ
bez jaj

sans cesse sɑ̃ sɛs sans cesse adv
bez przerwy
En se répétant continuellement ; sans s’arrêter

sans coup férir sɑ̃ ku fe.ʁiʁ adv
bez oporu bez sprzeciwu bez walki
Sans avoir à combattre

sans détour sɑ̃ de.tuʁ adv
bez ogródek po prostu prosto wprost zwyczajnie

sans fond sɑ̃ fɔ̃ adj
bezdenny

sans scrupules sɑ̃ skʁy.pyl adj
skrupułów

sans-abri sɑ̃.za.bʁi sans-abri sans-abris n
bezdomny

sans-abrisme sɑ̃.za.bʁism sans-abrisme sans-abrismes n masc
bezdomność

sans-culotte sɑ̃.ky.lɔt sans-culotte sans-culottes n masc
sankiulot

sans-foyer sɑ̃.fwa.je sans-foyer n
bezdomny

sanskrit sɑ̃s.kʁi sɑ̃s.kʁit n masc
sanskryt

santoline petit cyprès sɑ̃.tɔ.lin pə.ti si.pʁɛ santoline petit cyprès santolines petit cyprès n fem
santolina cyprysikowata

santé sɑ̃.te santé santés n fem
zdrowie
État sain de l’organisme
(Par analogie) Bon état du moral, de la raison

sanza san.za sanza sanzas n fem
zanza
(Musique) Instrument de musique idiophone, sorte de xylophone communément appelé « piano à pouces », constitué d’une sorte de clavier en métal ou en bambou accordé (sur une gamme pentatonique ou diatonique) et d’un résonateur fait d’une calebasse, d’une planche, d’une boîte de conserve, etc

saoudien sa.u.djɛ̃ saoudien saoudienne saoudiennes saoudiens adj masc
saudyjski

sapeur sa.pœʁ sapeur sapeurs n masc
saper
(Histoire) (Militaire) Soldat de l’arme du génie chargé, d’une part de l’exécution des tranchées et surtout des sapes, c’est-à-dire des ouvrages souterrains permettant de renverser ou de dynamiter un édifice et d'autre part, de faciliter le passage des armées à travers les terrains difficiles. NB : La Légion étrangère compte aussi ses propres sapeurs (ou pionniers) qui défilent traditionnellement en tête lors des parades militaires

saphir sa.fiʁ saphir saphirs n masc
szafir
(Minéralogie) Variété de gemme de corindon, translucide et pouvant présenter de multiples couleurs, sauf la couleur rouge qui désigne alors uniquement le rubis. Sa formule chimique est Al2O3

sapin sa.pɛ̃ sapin sapins n masc
jodła

sapin de Noël sa.pɛ̃ də nɔ.ɛl sapin de Noël sapins de Noël n masc
choinka

sapiosexualité sa.pjɔ.sɛk.sɥa.li.te sapiosexualité sapiosexualités n fem
sapioseksualizm

saponaire officinale sa.pɔ.nɛ.ʁ‿ɔ.fi.si.nal saponaire officinale saponaires officinales n fem
mydlnica lekarska

saponite sa.pɔ.nit saponite saponites n fem
saponit
(Minéralogie) Minéral argileux, proche de la smectite et de la montmorillonite ; silicate naturel de magnésium et d’aluminium

sapotillier sa.pɔ.ti.je sapotillier sapotilliers n masc
sapodilla

sapropel sa.pʁɔ.pɛl sapropel sapropels n masc
sapropel

sarafane sa.ʁa.fan sarafane sarafanes n masc
sarafan

sarcasme saʁ.kasm sarcasme sarcasmes n masc
sarkazm
Raillerie amère et cruelle ; ironie méchante, mordante, acerbe

sarcelle d’hiver saʁ.sɛl d‿i.vɛʁ sarcelle d’hiver sarcelles d’hiver n fem
cyraneczka cyraneczka zwyczajna

sarcelle d’été saʁ.sɛl d‿e.te sarcelle d’été sarcelles d’été n fem
cyranka

sarcelle marbrée saʁ.sɛl maʁ.bʁe sarcelle marbrée sarcelles marbrées n fem
marmurka

sarcome saʁ.kom sarcome sarcomes n masc
mięsak sarkoma

sarcophage saʁ.kɔ.faʒ sarcophage sarcophages n masc
sarkofag
(Funéraire) Tombeau dans lequel les anciens mettaient les corps qu’ils ne voulaient pas brûler
(Par extension) Cercueil de pierre

sarcoïdose saʁ.kɔ.i.dɔz sarcoïdose sarcoïdoses n fem
sarkoidoza

sardine saʁ.din sardine sardines n fem
sardynka
Poisson de mer au corps fuselé d'une vingtaine de centimètres de long, au dos bleuté et au ventre argenté, apparenté au hareng
śledź
Broche métallique servant à fixer une tente de camping au sol

sardinelle saʁ.di.nɛl sardinelle sardinelles n fem
sardynela

sardinelle dorée saʁ.di.nɛl dɔ.ʁe sardinelle dorée sardinelles dorées n fem
sardynela złotopaska
Nom français actuel de l'espèce Sardinella gibbosa

sardinelle indienne saʁ.di.nɛ.l‿ɛ̃.djɛn sardinelle indienne sardinelles indiennes n fem
sardynela oleista

sardinelle plate saʁ.di.nɛl plat sardinelle plate sardinelles plates n fem
eba sagran sardynela eba sardynela kameruńska

sardinelle queue noire saʁ.di.nɛl kø nwaʁ sardinelle queue noire sardinelles queue noire n fem
sardynela złotoplama

sardinelle ronde saʁ.di.nɛl ʁɔ̃d sardinelle ronde sardinelles rondes n fem
sardynela atlantycka

sardonique saʁ.dɔ.nik sardonique sardoniques adj
sardoniczny

sargasse saʁ.ɡas sargasse sargasses n fem
gronorosty

sari sa.ʁi sari saris n masc
sari
(Habillement) Robe traditionnelle des femmes en Inde

sarmatisme n masc
sarmatyzm

saros sa.ʁɔs saros n masc
saros

sarouel sa.ʁwɛl sarouel sarouels n masc
szarawary

sarracène sa.ʁa.sɛn sarracène sarracènes n fem
kapturnica

sarrasin sa.ʁa.zɛ̃ sarrasin sarrasins n masc
gryka
(Botanique) Plante herbacée annuelle de la famille des polygonacées, des régions tempérées et sols pauvres, qui porte de petites graines noires et anguleuses, une pseudo-céréale (n’étant pas une graminée)

sarrette sa.ʁɛt sarrette sarrettes n fem
sierpik

sarriette sa.ʁjɛt sarriette sarriettes n fem
cząber

sarriette vivace sa.ʁjɛt vi.vas sarriette vivace sarriettes vivaces n fem
czubrica

sarrusophone sa.ʁy.sɔ.fɔn sarrusophone sarrusophones n masc
sarusofon

satanique sa.ta.nik satanique sataniques adj
szatański

sataniquement sa.ta.nik.mɑ̃ adv
szatańsko

satanisme sa.ta.nism satanisme satanismes n masc
satanizm

sataniste sa.ta.nist sataniste satanistes adj
satanistyczny

sataniste sa.ta.nist sataniste satanistes n
satanista satanistka
Partisan du satanisme

satellite sa.te.lit sa.tɛ.lit satellite satellites n masc
satelita

satin n masc
gołąb lodowy lazurek

satin sa.tɛ̃ satin satins n masc
atłas satyna

satrapie sa.tʁa.pi satrapie satrapies n fem
satrapia

saturnisme sa.tyʁ.nism saturnisme saturnismes n masc
ołowica

satyre sa.tiʁ satyre satyres n masc
satyr

sauce sos sauce sauces n fem
sos

sauce béarnaise sos be.aʁ.nɛz sauce béarnaise sauces béarnaises n fem
sos bearneński

sauce béchamel sos be.ʃa.mɛl sauce béchamel sauces béchamel n fem
beszamel biały sos sos beszamelowy

sauce d’huître sauce d’huître sauces d’huître n fem
sos ostrygowy

sauce tartare sos taʁ.taʁ sauce tartare sauces tartare n fem
sos tatarski

saucisse so.sis saucisse saucisses n fem
kiełbasa
(Cuisine) Viande hachée et assaisonnée, embossée dans une section de boyau naturel ou artificiel, soit mince et de longueur suffisante pour une portion individuelle, soit plus large et destinée à être coupée en rondelles
(Familier) (Aéronautique) Ballon captif de forme allongée servant à l’observation
(Sens figuré) (Familier) (Péjoratif) Andouille : personne pénible, désagréable, méchante ou stupide
(Sens figuré) (Familier) Pénis
(Météorologie) Manche à air

saucisse de Francfort so.sis də fʁɑ̃k.fɔʁ saucisse de Francfort saucisses de Francfort n fem
frankfurterka

saucisson so.si.sɔ̃ saucisson saucissons n masc
kiełbasa
(Cuisine) Sorte de grosse saucisse d’un goût relevé
(Militaire) (Vieilli) Boudin de toile de deux à trois centimètres de diamètre rempli de poudre pour porter le feu à une mine
(Militaire) (Vieilli) Fascine qu’on emploie pour revêtir les talus intérieurs et les embrasures des batteries

saucière sɔ.sjɛʁ saucière saucières n fem
sosjerka
(Cuisine) Ustensile de ménage, récipient dans lequel on sert des sauces sur la table

sauclet so.klɛ sauclet sauclets n masc
ateryna atlantycka smugobok

sauf-conduit sof.kɔ̃.dɥi sauf-conduit sauf-conduits n masc
list żelazny

sauge soʒ sauge sauges n fem
szałwia

sauge sclarée n fem
Szałwia muszkatołowa

saule sol saule saules n masc
wierzba
(Botanique) Genre d’arbres ou d’arbustes, à feuilles caduques, alternes, ovales ou lancéolées, aux fleurs réunies en chatons, mâles ou femelles, portés par des pieds différents (plantes dioïques) et qui croissent ordinairement dans les prés et le long des ruisseaux

saule pleureur sol plœ.ʁœʁ saule pleureur saules pleureurs n masc
wierzba płacząca
(Botanique) Espèce de saule dont les branches, plus longues et plus flexibles que celles des autres saules, retombent vers la terre, de nom scientifique Salix babylonica

saule pourpre sol puʁpʁ saule pourpre saules pourpres n masc
wierzba purpurowa

saumon so.mɔ̃ adj
łososiowy łososiowa
Qui est d’un rose pâle tirant légèrement sur le orangé. #F88E55

saumon so.mɔ̃ saumon saumons n masc
łosoś
Chair de ce poisson, consommée par l'homme

sauna so.na sauna saunas n
sauna

saupoudrer so.pu.dʁe saupoudra saupoudrai saupoudraient saupoudrais saupoudrait saupoudrant saupoudras saupoudrasse saupoudrassent saupoudrasses saupoudrassiez saupoudrassions saupoudre saupoudrent saupoudrer saupoudrera saupoudrerai saupoudreraient saupoudrerais saupoudrerait saupoudreras saupoudrerez saupoudreriez saupoudrerions saupoudrerons saupoudreront saupoudres saupoudrez saupoudriez saupoudrions saupoudrons saupoudrâmes saupoudrât saupoudrâtes saupoudrèrent saupoudré v
sypać
(Par extension) Poudrer avec une substance pulvérulente

saurien sɔ.ʁjɛ̃ saurien sauriens n masc
jaszczur

saut en hauteur so ɑ̃ o.tœʁ saut en hauteur sauts en hauteur n masc
skok wzwyż

saut à la perche so a la pɛʁʃ saut à la perche sauts à la perche n masc
skok o tyczce

sauter so.te sauta sautai sautaient sautais sautait sautant sautas sautasse sautassent sautasses sautassiez sautassions saute sautent sauter sautera sauterai sauteraient sauterais sauterait sauteras sauterez sauteriez sauterions sauterons sauteront sautes sautez sautiez sautions sautons sautâmes sautât sautâtes sautèrent sauté v
skakać skoczyć
(Transitif) Franchir en s’élançant en l’air

sauterelle so.tʁɛl sauterelle sauterelles n fem
konik polny pasikonik
(Zoologie) Insecte orthoptère commun presque partout dans le monde et qui se déplace en sautant à l’aide de ses longues pattes postérieures
(Charpenterie, Maçonnerie) Fausse équerre mobile, instrument formé de deux règles assemblées à l’une de leurs extrémités par une charnière, et qui sert à prendre, à reporter, et à tracer toutes sortes d’angles

sauvage so.vaʒ sɔ.vaʒ sauvage sauvages adj
dziki

sauver so.ve sauva sauvai sauvaient sauvais sauvait sauvant sauvas sauvasse sauvassent sauvasses sauvassiez sauvassions sauve sauvent sauver sauvera sauverai sauveraient sauverais sauverait sauveras sauverez sauveriez sauverions sauverons sauveront sauves sauvez sauviez sauvions sauvons sauvâmes sauvât sauvâtes sauvèrent sauvé v
ratować uratować ochronić salwować uchronić
Garantir ; préserver ; tirer du péril ; mettre en sûreté
zbawić
(Théologie) Soustraire aux peines de la vie future ; donner, assurer le salut éternel à

sauveteur sov.tœʁ sauveteur sauveteurs n masc
ratownik

sauveteuse sov.tøz sauveteuse sauveteuses n fem
ratowniczka

sauveur so.vœʁ sauveur sauveurs sauveuse sauveuses adj
zbawczy zbawiający

sauveur so.vœʁ sauveur sauveurs n masc
zbawca
Celui qui sauve ; libérateur
zbawca zbawiciel
(Christianisme) Jésus-Christ. — Note : Il s’écrit alors avec une majuscule

savane sa.van savane savanes n fem
sawanna

saveur sa.vœʁ saveur saveurs n fem
smak

savoir sa.vwaʁ savoir savoirs n masc
wiedza

savoir sa.vwaʁ sachant sache sachent saches sachez sachiez sachions sachons sais sait saura saurai sauraient saurais saurait sauras saurez sauriez saurions saurons sauront savaient savais savait savent savez saviez savions savoir savons su surent sus susse sussent susses sussiez sussions sut sûmes sût sûtes v
znać wiedzieć
Avoir dans la mémoire
umieć
Posséder quelque science, quelque art, être instruit, habile en quelque profession, en quelque exercice
wiedzieć
(En parlant d’une personne ou d’une chose) Être informé qu’une personne ou qu’une chose existe ou peut être trouvée

savon sa.vɔ̃ savon savons n masc
mydło

savourer sa.vu.ʁe savoura savourai savouraient savourais savourait savourant savouras savourasse savourassent savourasses savourassiez savourassions savoure savourent savourer savourera savourerai savoureraient savourerais savourerait savoureras savourerez savoureriez savourerions savourerons savoureront savoures savourez savouriez savourions savourons savourâmes savourât savourâtes savourèrent savouré v
łakomić się

savoureux sa.vu.ʁø savoureuse savoureuses savoureux adj
smaczny

saxifrage sak.si.fʁaʒ saxifrage saxifrages n
skalnica

saxifrage à feuilles opposées sak.si.fʁa.ʒ‿a fœj ɔ.pɔ.ze saxifrage à feuilles opposées saxifrages à feuilles opposées n fem
skalnica naprzeciwlistna

saxon sak.sɔ̃ saxon saxonne saxonnes saxons adj masc
saksoński saski

saxophone sak.sɔ.fɔn saxophone saxophones n masc
saksofon

saxophone basse sak.sɔ.fɔn bas saxophone basse saxophones basses n masc
saksofon basowy

saxophoniste sak.sɔ.fɔ.nist saxophoniste saxophonistes n
saksofonista saksofonistka

saïga sa.i.ɡa saïga saïgas n masc
suhak

saïmiri saj.mi.ʁi saïmiri saïmiris n masc
sajmiri

saṃsāra sam.sa.ʁa saṃsāra n masc
sansara

sbire zbiʁ sbire sbires n masc
zbir
(Histoire) Nom qu’on donnait en Italie à un archer, agent de la police

sbitène sbi.tɛn sbitène sbitènes n masc
zbiteń

scandium skɑ̃.djɔm scandium scandiums n masc
skand

scaphandre ska.fɑ̃dʁ scaphandre scaphandres n masc
skafander
(Plongée) Sorte d’appareil hermétiquement clos qui communique avec une pompe à air et permet à un plongeur de séjourner sous l’eau
(Astronautique) Combinaison étanche et protectrice que revêtent les spationautes lors de leur séjour dans l’espace, ou sur la Lune.Charles Duke dans son scaphandre. Mission Apollo 16

scapulaire ska.py.lɛʁ scapulaire scapulaires n masc
szkaplerz
(Religion) Vêtement, porté dans certains ordres religieux, fait de deux pans d'étoffe tombant jusqu’aux pieds par devant et derrière, associé parfois à un capuchon pour les hommes

scarabée ska.ʁa.be scarabée scarabées n masc
chrząszcz żuk
(Entomologie) Coléoptère, insecte dont les ailes sont recouvertes par des élytres ; particulièrement ceux qui ont des antennes terminées par plusieurs feuillets

scarlatine skaʁ.la.tin scarlatine scarlatines n fem
płonica

sceau so sceau sceaux n masc
tłok pieczętny pieczęć
Cachet officiel où sont gravées en creux la figure, les armoiries, la devise d’un roi, d’un prince, d’un état, d’un corps, d’une communauté, d’un seigneur, etc. et dont on fait des empreintes avec de la cire ou autrement sur des lettres, des diplômes, des actes publics, etc., pour les rendre authentiques
pieczęć
(Par métonymie) Empreinte faite par le sceau

sceptre sɛptʁ sceptre sceptres n masc
berło buława

schilling ʃi.liŋ schilling schillings n masc
szeląg

schisme ʃism schisme schismes n masc
schizma

schizophrénie ski.zɔ.fʁe.ni schizophrénie schizophrénies n fem
schizofrenia

schleu ʃlø schleu schleue schleues schleus adj
szwab

schnaps ʃnaps n masc
schnapps
Eau-de-vie

schnauzer ʃnaw.zœʁ n masc
brodacz sznaucer

schnitzel schnitzel schnitzels n masc
sznycel
(Cuisine) Escalope de veau panée

schofar ʃɔ.faʁ schofar schofars n masc
szofar

schranz ʃʁɑ̃z schranz n fem
schranz

schreibersite ʃʁe.bɛʁ.sit schreibersite schreibersites n fem
schreibersyt

sciatique sja.tik sciatique sciatiques adj
kulszowy biodrowy

scie si scie scies n fem
piła piłka
Outil, instrument ou machine possédant une lame dentée (rectiligne ou circulaire) et dont on se sert pour scier
piła
(Musique) Lame d’acier vibrante sous l’archet et que l’on plie plus ou moins pour obtenir les différentes notes

scie sabre si sabʁ scie sabre scies sabres n fem
pilarka szablasta

scie à archet si a aʁ.ʃɛ scie à archet scies à archet n fem
kabłąkowa

science sjɑ̃s science sciences n fem
nauka wiedza

science du travail sjɑ̃s dy tʁa.vaj science du travail sciences du travail n fem
nauka o pracy

science-fiction sjɑ̃s.fik.sjɔ̃ science-fiction science-fictions sciences-fiction sciences-fictions n fem
fantastyka naukowa science fiction

scientifique sjɑ̃.ti.fik scientifique scientifiques adj
naukowy

scientifique sjɑ̃.ti.fik scientifique scientifiques n
naukowiec

scientisme sjɑ̃.tism scientisme scientismes n masc
scjentyzm

scier si.je sje scia sciai sciaient sciais sciait sciant scias sciasse sciassent sciasses sciassiez sciassions scie scient scier sciera scierai scieraient scierais scierait scieras scierez scieriez scierions scierons scieront scies sciez sciiez sciions scions sciâmes sciât sciâtes scièrent scié v
piłować

scierie si.ʁi scierie scieries n fem
tartak
(Industrie) Usine où des scies, mises en mouvement par quelque agent naturel ou mécanique, scient en long la pierre, le bois, le marbre, etc

scieur sjœʁ scieur scieurs n masc
tracz
Celui dont le métier est de scier

scintigraphie sɛ̃.ti.ɡʁa.fi scintigraphie scintigraphies n fem
scyntygrafia

scintillateur sɛ̃.ti.ja.tœʁ scintillateur scintillateurs n masc
scyntylator

sciophyte sciophyte sciophytes n fem
skiofit

scirpe siʁp scirpe scirpes n masc
sitowie rogoża

sciure n fem
trociny

sclérenchyme skle.ʁɑ̃.ʃim sclérenchyme sclérenchymes n masc
sklerenchyma

sclérose latérale amyotrophique skle.ʁoz la.te.ʁa.l‿a.mjo.tʁɔ.fik sclérose latérale amyotrophique scléroses latérales amyotrophiques n fem
stwardnienie zanikowe boczne

scolaire skɔ.lɛʁ scolaire scolaires adj
szkolny
De l’école, destiné aux écoles

scolastique skɔ.las.tik scolastique scolastiques adj
scholastyczny

scoliose skɔ.ljoz scoliose scolioses n fem
skolioza
(Nosologie) Déviation latérale de la colonne vertébrale

scolécite skɔ.le.sit scolécite scolécites n fem
skolecyt

scone skon scone scones n masc
scone

scooter sku.tœʁ scooter scooters n masc
skuter

scorbut skɔʁ.by skɔʁ.byt scorbut scorbuts n masc
szkorbut dzięgna

scorie skɔ.ʁi scorie scories n fem
żużel

scorpion skɔʁ.pjɔ̃ scorpion scorpions n masc
skorpion
(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides, dont la queue est armée d’un dard relié à une glande à venin

scout skut scout scoute scoutes scouts adj
harcerski
Relatif au scoutisme

scout skut scout scouts n masc
harcerz skaut

scoute skut scoute scoutes n fem
harcerka skautka

scoutisme sku.tism scoutisme scoutismes n masc
harcerstwo skauting

scrapbooking skʁap.bu.kiŋ n masc
scrapbooking

script kiddie skʁipt ki.di script kiddie script kiddies n masc
script kiddie

scrotum skʁɔ.tɔm scrotum scrotums n masc
moszna worek mosznowy

sculpteur skyl.tœʁ sculpteur sculpteurs n masc
rzeźbiarz rzeźbiarka

sculptrice skyl.tʁis sculptrice sculptrices n fem
rzeźbiarka

sculpture skyl.tyʁ sculpture sculptures n fem
rzeźbiarstwo rzeźba
Art de sculpter
rzeźba rzeźbiarstwo
Ouvrage du sculpteur ; statue

scène sɛn scène scènes n fem
scena podium
Partie du théâtre où les acteurs jouent devant le public
scena
Sous-partie d’un acte
(Par extension) Spectacle, aspect de la nature, d’un ensemble d’objets qui s’offre à la vue

scène de crime sɛn də kʁim scène de crime scènes de crime n fem
miejsce zbrodni
(Police) Endroit où a eu lieu un crime, un meurtre, où les indices (empreintes, traces de pas, traces de poudre, etc.) sont collectés

scédasticité se.das.ti.si.te scédasticité scédasticités n fem
dyspersja mierzona za pomocą wariancji scedastyczność

scélérat se.le.ʁa scélérat scélérats n masc
łotr

scénario se.na.ʁjo scénari scénarii scénario scénarios n masc
scenariusz
(Cinéma, Théâtre) Description détaillée des différentes scènes d’un film, d’une bande dessinée ; canevas d’une pièce de théâtre
(Par extension) Déroulement préétabli ou concerté d’une action

scénariste se.na.ʁist scénariste scénaristes n
scenarzysta scenarzystka

se sə
się

se battre sə batʁ bat bats battaient battais battait battant batte battent battes battez battiez battions battirent battis battisse battissent battisses battissiez battissions battit battons battra battrai battraient battrais battrait battras battre battrez battriez battrions battrons battront battu battîmes battît battîtes v
borykać się
Se frapper ; échanger des coups

se droguer sə dʁɔ.ɡe drogua droguai droguaient droguais droguait droguant droguas droguasse droguassent droguasses droguassiez droguassions drogue droguent droguer droguera droguerai drogueraient droguerais droguerait drogueras droguerez drogueriez droguerions droguerons drogueront drogues droguez droguiez droguions droguons droguâmes droguât droguâtes droguèrent drogué v
ćpać

se fatiguer sə fa.ti.ɡe v
zmęczyć się

se ficher sə fi.ʃe v
drwić kpić
(Se ficher de quelque chose ou quelqu’un) Négliger ; ne pas attacher d’importance

se lever sə lə.ve leva levai levaient levais levait levant levas levasse levassent levasses levassiez levassions lever levez leviez levions levons levâmes levât levâtes levèrent levé lève lèvent lèvera lèverai lèveraient lèverais lèverait lèveras lèverez lèveriez lèverions lèverons lèveront lèves v
wstawać wstać

se lever du pied gauche v
wstać lewą nogą

se marier sə ma.ʁje v
ożenić się pobrać się wyjść za mąż
Contracter un mariage ; épouser

se mettre en colère sə mɛ.tʁ‿ɑ̃ kɔ.lɛʁ v
wściec się wściekać się

se mordre la langue v
ugryźć się w język
(Sens figuré) (Familier) S’arrêter au moment de dire ce qu’on ne doit ou qu’on ne veut pas exprimer

se passer sə pɑ.se passa passai passaient passais passait passant passas passasse passassent passasses passassiez passassions passe passent passer passera passerai passeraient passerais passerait passeras passerez passeriez passerions passerons passeront passes passez passiez passions passons passâmes passât passâtes passèrent passé v
dziać się mieć miejsce nastąpić następować odbywać się wydarzyć się
Arriver ; avoir lieu

se payer la tête v
bawić się czyimś kosztem

se peindre sə pɛ̃dʁ peignaient peignais peignait peignant peigne peignent peignes peignez peigniez peignions peignirent peignis peignisse peignissent peignisses peignissiez peignissions peignit peignons peignîmes peignît peignîtes peindra peindrai peindraient peindrais peindrait peindras peindre peindrez peindriez peindrions peindrons peindront peins peint v
malować się

se plaindre sə plɛ̃dʁ plaignaient plaignais plaignait plaignant plaigne plaignent plaignes plaignez plaigniez plaignions plaignirent plaignis plaignisse plaignissent plaignisses plaignissiez plaignissions plaignit plaignons plaignîmes plaignît plaignîtes plaindra plaindrai plaindraient plaindrais plaindrait plaindras plaindre plaindrez plaindriez plaindrions plaindrons plaindront plains plaint v
narzekać
Se lamenter

se promener sə pʁɔ.mə.ne v
spacerować
Marcher, aller à pied, à cheval, en voiture, etc., pour faire de l’exercice ou pour se divertir, se balader

se rendre compte sə ʁɑ̃.dʁə kɔ̃t v
zdać sobie sprawę

se repentir sə ʁə.pɑ̃.tiʁ repens repent repentaient repentais repentait repentant repente repentent repentes repentez repenti repentiez repentions repentir repentira repentirai repentiraient repentirais repentirait repentiras repentirent repentirez repentiriez repentirions repentirons repentiront repentis repentisse repentissent repentisses repentissiez repentissions repentit repentons repentîmes repentît repentîtes v
kajać się
(Religion) Ressentir le regret d’une faute avec le désir de la réparer ou de n’y plus retomber

se reposer sə ʁə.po.ze v
odpoczywać odpocząć

se souvenir sə suv.niʁ souvenaient souvenais souvenait souvenant souvenez souveniez souvenions souvenir souvenons souvenu souviendra souviendrai souviendraient souviendrais souviendrait souviendras souviendrez souviendriez souviendrions souviendrons souviendront souvienne souviennent souviennes souviens souvient souvinrent souvins souvinsse souvinssent souvinsses souvinssiez souvinssions souvint souvînmes souvînt souvîntes v
zapamiętać

se tirer une bûche v
brać krzesło brać taboret

se vanter sə vɑ̃.te vanta vantai vantaient vantais vantait vantant vantas vantasse vantassent vantasses vantassiez vantassions vante vantent vanter vantera vanterai vanteraient vanterais vanterait vanteras vanterez vanteriez vanterions vanterons vanteront vantes vantez vantiez vantions vantons vantâmes vantât vantâtes vantèrent vanté v
chełpić się

se vendre comme des petits pains sə vɑ̃.dʁə kɔm dɛ pə.ti pɛ̃ v
sprzedają się jak ciepłe bułeczki

seaborgium si.bɔʁ.ɡjɔm seaborgium seaborgiums n masc
seaborg
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 106 et de symbole Sg appartenant à la série chimique des métaux de transition

seau so seau seaux n masc
wiadro ceber
Récipient cylindrique, ou plus souvent tronconique, de plastique, de bois ou de métal, en général pourvu d’une anse, servant à transporter un liquide, du sable ou autres

sec sɛk sec secs sèche sèches adj
suchy

second sə.ɡɔ̃ second seconde secondes seconds adj
drugi

second souffle sə.ɡɔ̃ sufl second souffle seconds souffles n masc
drugi oddech

secondant sə.ɡɔ̃.dɑ̃ secondant secondants n masc
sekundant

seconde sə.ɡɔ̃d seconde secondes n fem
sekunda
(Métrologie) Unité de mesure du temps (symbole s) égale à la soixantième partie d’une minute
(Musique) Intervalle compris entre deux notes consécutives

seconde mineure sə.ɡɔ̃d mi.nœʁ seconde mineure secondes mineures n fem
drugi mniejszy

secourir sə.ku.ʁiʁ secouraient secourais secourait secourant secoure secourent secoures secourez secouriez secourions secourir secourons secourra secourrai secourraient secourrais secourrait secourras secourrez secourriez secourrions secourrons secourront secours secourt secouru secoururent secourus secourusse secourussent secourusses secourussiez secourussions secourut secourûmes secourût secourûtes v
pomagać

secret sə.kʁɛ secret secrets secrète secrètes adj
tajny sekretny poufny
Qui n’est connu que d’une personne ou de fort peu de gens ; que l’on tient caché, dont on dérobe la connaissance aux autres

secret sə.kʁɛ secret secrets n masc
tajemnica sekret
Information connue d’une seule personne ou d’un groupe réduit de personnes, qui est tenue d’être cachée, qu’il ne faut pas révéler
sekretarzyk
Cachette pratiquée dans un coffre-fort, dans un secrétaire, dans un cabinet

secret d’État sə.kʁɛ de.ta secret d’État secrets d’État n masc
tajemnica państwowa

secrétaire sə.kʁe.tɛʁ secrétaire secrétaires n
sekretarz sekretarka
Personne de confiance qui détient les secrets de l’entreprise où elle travaille

secrétaire de direction sə.kʁe.tɛʁ də di.ʁɛk.sjɔ̃ secrétaire de direction secrétaires de direction n
kierownik sekretariatu

sectaire sɛk.tɛʁ sectaire sectaires adj
sectaire sekciarski

secteur sɛk.tœʁ secteur secteurs n masc
sektor
(Militaire) Portion d’une enceinte fortifiée, d’un front de combat, placée sous les ordres d’un commandant particulier, ordinairement d’un commandant de division

section sɛk.sjɔ̃ section sections n fem
sekcja

sectionneur sɛk.sjɔ.nœʁ sectionneur sectionneurs n masc
odłącznik

segment sphérique sɛɡ.mɑ̃ sfe.ʁik segment sphérique segments sphériques n masc
warstwa kulista

segment sphérique à une base sɛɡ.mɑ̃ sfe.ʁik a yn bɑz segment sphérique à une base segments sphériques à une base n masc
odcinek kuli

seiche sɛʃ seiche seiches n fem
mątwa mątewka sepia
sejsza

seiche commune sɛʃ kɔ.myn seiche commune seiches communes n fem
mątwa zwyczajna

seigle sɛɡl seigle seigles n masc
żyto reż

seigneurial sɛ.ɲœ.ʁjal seigneurial seigneuriale seigneuriales seigneuriaux adj
pański

seigneurie se.ɲœ.ʁi sɛ.ɲœ.ʁi seigneurie seigneuries n fem
mość
(Histoire) Terre seigneuriale

sein sɛ̃ sein seins n masc
pierś biust
Chacune des mamelles des femmes

seine sɛn seine seines n fem
niewód

seing sɛ̃ seing seings n masc
podpis
Nom de quelqu’un écrit par lui-même au bas d’une lettre, d’un acte, pour le certifier, pour le confirmer, pour le rendre valable

seize sɛz seize
szesnaście

seizième se.zjɛm sɛ.zjɛm seizième seizièmes adj
szesnasty
Qui vient après le quinzième

sel sɛl sel sels n masc
sól
Nom courant du chlorure de sodium, composé ionique, friable, soluble dans l’eau, que l’on extrait de la mer, de sources salées, de mines, et dont on se sert surtout pour assaisonner et conserver les aliments

selle sɛl selle selles n fem
siodło siodełko
(Équitation) Siège en cuir que l’on place sur le dos du cheval, d’une mule, etc. pour le monter
(Cyclisme, Motocyclisme) Petit siège d’une bicyclette ou d’une motocyclette, inventée en 1861

seller se.le sɛ.le sella sellai sellaient sellais sellait sellant sellas sellasse sellassent sellasses sellassiez sellassions selle sellent seller sellera sellerai selleraient sellerais sellerait selleras sellerez selleriez sellerions sellerons selleront selles sellez selliez sellions sellons sellâmes sellât sellâtes sellèrent sellé v
siodłać kulbaczyć
Mettre et affermir une selle sur un cheval, sur une mule, etc

sellier se.lje sellier selliers n masc
rymarz siodlarz

selon sə.lɔ̃
odpowiednio według podług wedle zgodnie z (qualificatif +instrumental)
D’après ; eu égard à ; conformément à ; d’une manière correspondant à ; en proportion ; en fonction de
według podług wedle
(Absolument) En fonction de l’occurrence, des différentes dispositions des personnes, etc

semaine smɛn sə.mɛn semaine semaines n fem
tydzień
Séquence constituée des sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche. Chaque date a un seul jour de la semaine dans cet ordre, mais le commencement de la semaine dépend de la tradition locale
(Par extension) Une tranche de sept jours à partir de la date courante (semaine flottante)

semaine sainte sə.mɛn sɛ̃t semaine sainte semaines saintes n fem
Wielki Tydzień

sembler sɑ̃.ble sembla semblai semblaient semblais semblait semblant semblas semblasse semblassent semblasses semblassiez semblassions semble semblent sembler semblera semblerai sembleraient semblerais semblerait sembleras semblerez sembleriez semblerions semblerons sembleront sembles semblez sembliez semblions semblons semblâmes semblât semblâtes semblèrent semblé v
zdawać się
Paraître avoir une certaine qualité ou une certaine manière d’être ; avoir l’air, l’apparence

semelle sə.mɛl semelle semelles n fem
podeszwa zelówka
Pièce de cuir, de caoutchouc, qui fait le dessous d’une chaussure, d’une botte, d’une pantoufle

semence sə.mɑ̃s semence semences n fem
siemię
(Génériquement) Élément originaire d’un être

semestre sə.mɛstʁ semestre semestres n masc
semestr
Espace de six mois consécutifs

semeur smœʁ sə.mœʁ semeur semeurs n masc
siewca
Celui qui sème du grain

semeuse smøz sə.møz semeuse semeuses n fem
siewczyni
(Métier) (Agriculture) Celle qui sème du grain (pour un homme, on dit : semeur)

semi-apollon sə.mi.a.pɔ.lɔ̃ semi-apollon semi-apollons n masc
niepylak mnemozyna

semi-conducteur sɛ.mi.kɔ̃.dyk.tœʁ semi-conducteur semi-conducteurs n masc
półprzewodnik

semi-remorque sə.mi.ʁə.mɔʁk semi-remorque semi-remorques n fem
naczepa

semichenillé semichenillé semichenillée semichenillées semichenillés adj
pojazd półgąsienicowy
Monté sur un véhicule doté de deux roues directrices, motrices ou non, à l'avant, et de deux trains chenillés, moteurs ou non, sur la partie arrière

semis sə.mi semis n masc
siew
(Agriculture) Mise en terre des semences ; action de semer

sempervirent sɑ̃.pɛʁ.vi.ʁɑ̃ sempervirent sempervirente sempervirentes sempervirents adj
zimozielony

sens sɑ̃s sens n masc
znaczenie sens
Signification, ce que quelque chose veut dire
kierunek zwrot
Direction de circulation d’un flux
zmysł
(Biologie) Faculté de percevoir les impressions faites par les objets extérieurs

sens de l’humour sɑ̃s də l‿y.muʁ n masc
poczucie humoru

sens dessus dessous sɑ̃ də.sy də.su adv
do góry nogami
(Sens propre) Tourné de telle façon que ce qui devrait être dessus ou en haut se trouve dessous ou en bas

sensibilité sɑ̃.si.bi.li.te sensibilité sensibilités n fem
wrażliwość czułość

sensiblement sɑ̃.si.blə.mɑ̃ sensiblement adv
wyraźnie znacznie

sensualité sɑ̃.sɥa.li.te sensualité sensualités n fem
zmysłowość

sensé sɑ̃.se sensé sensée sensées sensés adj
mądry

sente sɑ̃t sente sentes n fem
ścieżka

sentier sɑ̃.tje sentier sentiers n masc
ścieżka
Chemin étroit au travers des champs, des bois, etc

sentiment sɑ̃.ti.mɑ̃ sentiment sentiments n masc
czucie
Faculté que nous avons d’apprécier, de sentir directement certaines choses sans le secours du raisonnement, de l’observation ou de l’expérience
(Vieilli) Action ou faculté de sentir, de recevoir des impressions
sentyment uczucie
Quelqu’une des affections, des passions, des émotions ; et généralement de tout phénomène de la vie affective

sentimental sɑ̃.ti.mɑ̃.tal sentimental sentimentale sentimentales sentimentaux adj
sentymentalny uczuciowy

sentir sɑ̃.tiʁ sens sent sentaient sentais sentait sentant sente sentent sentes sentez senti sentiez sentions sentir sentira sentirai sentiraient sentirais sentirait sentiras sentirent sentirez sentiriez sentirions sentirons sentiront sentis sentisse sentissent sentisses sentissiez sentissions sentit sentons sentîmes sentît sentîtes v
odczuwać
czuć
Recevoir quelque impression par le moyen des sens, éprouver en soi quelque chose d’agréable ou de pénible
wąchać pachnieć
(En particulier) Action qui résulte de l’utilisation de son odorat
pachnieć wąchać
Exhaler, répandre une certaine odeur

seps strié n masc
ostajnica trójpalczasta

sept sɛt sept
siedem
(Antéposé) Six plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 7

sept sɛt n
siedem siódemka

sept péchés capitaux sɛt pe.ʃe ka.pi.to n masc
siedem grzechów głównych

septante sɛp.tɑ̃t septante n masc
siedemdziesiąt

septembre sɛ.tɑ̃bʁ sɛp.tɑ̃bʁ septembre septembres n masc
wrzesień

septette sɛp.tɛt septette septettes n masc
septet

septième ciel sɛ.tjɛm sjɛl n masc
siódme niebo

serbe sɛʁb serbe serbes adj
serbski

serbo-croate sɛʁ.bo.kʁɔ.at serbo-croate serbo-croates adj
serbsko-chorwacki

serf sɛʁ sɛʁf serf serfs n masc
kmieć niewolnik

sergent sɛʁ.ʒɑ̃ sergent sergents n masc
sierżant

serin cini sə.ʁɛ̃ si.ni serin cini serins cinis n masc
kulczyk

seringa s(ə.)ʁɛ̃.ɡa seringa seringas n masc
jaśminowiec
(Botanique) Arbrisseau de la famille des Hydrangeaceae, qui porte, au printemps, des fleurs blanches dont l’odeur est très forte

seringue sə.ʁɛ̃ɡ seringue seringues n fem
strzykawka
(Spécialement) (Médecine) Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un patient

serment sɛʁ.mɑ̃ serment serments n masc
przysięga

sermon sɛʁ.mɔ̃ sermon sermons n masc
kazanie

serpe sɛʁp serpe serpes n fem
sierp

serpent sɛʁ.pɑ̃ serpent serpents n masc
wąż
(Zoologie) Reptile apode, bien que tout reptile apode ne soit pas un serpent
serpent wąż
Peau de cet animal

serpent à sonnette sɛʁ.pɑ̃ a sɔ.nɛt serpent à sonnette serpents à sonnette n masc
grzechotnik
(Zoologie) Vipère du genre biologique Crotalus (à l'exception des catalinensis) ou Sistrurus

serpentin sɛʁ.pɑ̃.tɛ̃ serpentin serpentins n masc
serpentyna
(Fête) Petit rouleau de papier coloré qui se déroule lorsqu’on le lance dans l’espace

serpolet sɛʁ.pɔ.lɛ serpolet serpolets n masc
macierzanka piaskowa

serratule sɛ.ʁa.tyl serratule serratules n fem
sierpik

serre sɛʁ serre serres n fem
szklarnia
(Agriculture) Lieu clos et couvert de vitrages où, pendant l'hiver, on renferme les arbres ou plantes craignant la gelée
szpon
(Zoologie) Pied des oiseaux de proie, qui s'appelle main en termes de fauconnerie

serre-tête sɛʁ.tɛt serre-tête serre-têtes n masc
czółko

serrer se.ʁe sɛ.ʁe serra serrai serraient serrais serrait serrant serras serrasse serrassent serrasses serrassiez serrassions serre serrent serrer serrera serrerai serreraient serrerais serrerait serreras serrerez serreriez serrerions serrerons serreront serres serrez serriez serrions serrons serrâmes serrât serrâtes serrèrent serré v
ściskać napinać
Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri

serrure se.ʁyʁ sɛ.ʁyʁ serrure serrures n fem
zamek

serrurier se.ʁy.ʁje sɛ.ʁy.ʁje serrurier serruriers n masc
ślusarz

serré se.ʁe sɛ.ʁe serré serrée serrées serrés adj
ciasny

servage sɛʁ.vaʒ servage servages n masc
pańszczyzna

servant sɛʁ.vɑ̃ servant servants n masc
sługa służący

servant de messe sɛʁ.vɑ̃ də mɛs servant de messe servants de messe n masc
ministrant

serveur sɛʁ.vœʁ serveur serveurs n masc
kelner
Celui qui a pour activité professionnelle de servir à table ou au buffet
serwer
(Réseaux informatiques) Matériel, logiciel ou système informatique destiné à fournir un service déterminé à d’autres systèmes informatiques ou à des utilisateurs connectés sur un réseau

serveur mandataire sɛʁ.vœʁ mɑ̃.da.tɛʁ serveur mandataire serveurs mandataires n masc
pośrednik

serveur proxy sɛʁ.vœʁ pʁɔk.si serveur proxy serveurs proxy n masc
pośrednik

serveuse sɛʁ.vøz serveuse serveuses n fem
kelnerka

service sɛʁ.vis service services n masc
serwis zastawa
Ensemble de la vaisselle ou du linge qui sert à table

service après-vente sɛʁ.vi.s‿a.pʁɛ.vɑ̃t service après-vente services après-vente n masc
serwis po sprzedaży

service clientèle sɛʁ.vis kli.ɑ̃.tɛl service clientèle services clientèle n masc
obsługa klientów

servir sɛʁ.viʁ sers sert servaient servais servait servant serve servent serves servez servi serviez servions servir servira servirai serviraient servirais servirait serviras servirent servirez serviriez servirions servirons serviront servis servisse servissent servisses servissiez servissions servit servons servîmes servît servîtes v
służyć obsługiwać
(Intransitif) (Militaire) Faire le service militaire

servitude sɛʁ.vi.tyd servitude servitudes n fem
niewola niewolnictwo
Esclavage, captivité ; état d’un peuple entièrement subjugué
serwitut służebność
(Droit de propriété) Assujettissement, charge que doit supporter le propriétaire d’une maison, d’une terre, comme un passage, une vue, l’écoulement des eaux, etc

session se.sjɔ̃ sɛ.sjɔ̃ session sessions n fem
sesja

sesterce sɛs.tɛʁs sesterce sesterces n masc
sesterc

setter sɛ.tœʁ sɛ.tɛʁ setter setters n masc
seter

seuil sœj seuil seuils n masc
próg przedsionek
Pièce de bois ou dalle de pierre qui est au bas de l’ouverture d’une porte qui l’affleure
(Architecture) Entrée d’une maison, d'un appartement ou de toute pièce de logement

seul sœl seul seule seules seuls adj
sam
Qui est sans compagnie ; qui n’est pas avec d’autres

seulement sœl.mɑ̃ adv
tylko dopiero
Uniquement ; rien que ; sans quelqu’un ou quelque chose de plus

sevrer sə.vʁe sevra sevrai sevraient sevrais sevrait sevrant sevras sevrasse sevrassent sevrasses sevrassiez sevrassions sevrer sevrez sevriez sevrions sevrons sevrâmes sevrât sevrâtes sevrèrent sevré sèvre sèvrent sèvrera sèvrerai sèvreraient sèvrerais sèvrerait sèvreras sèvrerez sèvreriez sèvrerions sèvrerons sèvreront sèvres v
odstawić ablaktować wyjść z uzależnienia
(Puériculture) Cesser l’allaitement d’un bébé

sexagone sɛɡ.za.ɡon sexagone sexagones adj
sześciokątny

sexagone sɛɡ.za.ɡon sexagone sexagones n masc
sześciokąt

sexe sɛks sexe sexes n masc
płeć
(Biologie) Attribut utilisé pour classer un individu dans les espèces biologiques employant un mode de reproduction sexué
(Sexualité) Rapport sexuel ; acte sexuel ; accouplement ; sexualité

sexe faible sɛks fɛbl n masc
słaba płeć

sexsomnie sɛk.sɔm.ni n fem
seksomnia

sextant sɛk.stɑ̃ sextant sextants n masc
sekstant

sextette sɛks.tɛt sextette sextettes n masc
sekstet

sexuel sɛk.sɥɛl sexuel sexuelle sexuelles sexuels adj
płciowy seksualny
(Biologie) Relatif au sexe, chez l’être humain, les animaux et les plantes

sgraffite sɡʁa.fit sgraffite sgraffites n masc
sgraffito
(Architecture) Revêtement de façade au mortier qui, coloré dans la masse et posé en couches successives de couleurs différentes, fait apparaître, par grattage des couches superficielles et selon un dessin voulu, un motif ornemental

shabbat ʃa.ba ʃa.bat shabbat shabbats n masc
szabas szabat
(Bible, Judaïsme) Jour de repos dans la religion juive et judéo-chrétienne

shakespearien ʃɛk.spi.ʁjɛ̃ shakespearien shakespearienne shakespeariennes shakespeariens adj
szekspirowski

shako ʃa.kɔ shako shakos n masc
czako

shalwar kameez ʃal.vaʁ ka.miz shalwar kameez n masc
salwar kamiz

shampooing ʃɑ̃.pwɛ̃ shampooing shampooings n masc
szampon
(Faux anglicisme) (Cosmétologie) (Par métonymie) Produit liquide ou solide qui sert au lavage des cheveux

shekel ʃe.kɛl shekel shekels n masc
szekel

shemale ʃi.mɛ(j)l shemale shemales n
shemale

sherpa ʃɛʁ.pa sherpa sherpas n
szerpa
Guide de montagne dans l’Himalaya

sherpa ʃɛʁ.pa sherpa n masc
szerpa

shetland ʃɛt.lɑ̃d shetland shetlands n masc
kuc szetlandzki
(Zoologie) Race de cheval polyvalent, un petit poney originaire des îles Shetlands en Ecosse, l'un des plus petits équidés du monde avec une taille au garrot de 0,80 à 1,07 m : attelage, initiation de l'équitation aux enfants, loisirs, équitation éthologique, saut d'obstacle, dressage, cross, etc

shilling ʃi.liŋ shilling shillings n masc
szyling

shintoïsme ʃin.to.ism n masc
shintoizm szinto szintoizm

shogun ʃɔ.ɡun shogun shoguns n masc
szogun
Chef militaire et civil du Japon, à partir de 1192 jusqu’en 1868, le commandement du pays restant à la charge de l’empereur

shogunat ʃɔ.ɡu.na shogunat shogunats n masc
szogunat

short ʃɔʁt short shorts n masc
szorty spodenki
(Habillement) Culotte courte, ne couvrant que le haut des cuisses

shot ʃɔt shot shots n masc
lufa

shtetl ʃtɛtl shtetl shtetls n masc
sztetl

shtreimel ʃtʁaj.mœl shtreimel shtreimels n masc
sztrajmł

shérif ʃe.ʁif shérif shérifs n masc
szeryf

si si si
jeżeli o ile
jeśli jeżeli
Dans le cas où, à condition que, supposé que. Note d’usage : Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une conséquence) ou une supposition qui peut être supprimée en utilisant un conditionnel

si si si adv
tak przecież wszak

si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne si la mɔ̃.taɲ nə va pa.z‿a twa va a la mɔ̃.taɲ
nie chce góra przyjść do Mahometa, musi Mahomet przyjść do góry

si ma tante en avait, on l’appellerait mon oncle si ma tɑ̃.t‿ɑ̃.n‿a.vɛ ɔ̃ l‿a.pɛ.lə.ʁɛ mɔ̃.n‿ɔ̃kl
gdyby babcia miała chuja, toby była dziadkiem gdyby babcia miała wąsy, toby była dziadkiem

si ça te dit si sa tə di adv
jeśli masz chęć jeśli masz ochotę

siamois sja.mwa siamois siamoise siamoises adj
syjamski
Qualifie un chat originaire du Siam

sibérien si.be.ʁjɛ̃ sibérien sibérienne sibériennes sibériens adj
syberyjski

sicilien si.si.ljɛ̃ sicilien sicilienne siciliennes siciliens adj masc
sycylijski

sicle sikl sicle sicles n masc
szekel sykl

sida si.da sida sidas n masc
AIDS
(Nosologie) Syndrome humain caractéristique d’une ou plusieurs maladies relevant d’un déficit immunitaire de l’organisme

sidéral si.de.ʁal sidéral sidérale sidérales sidéraux adj
syderyczny gwiazdowy

sidérite si.de.ʁit sidérite sidérites n fem
siderita syderyt
(Minéralogie) Espèce minérale composée de carbonate de fer (FeCO3) qui cristallise dans le système trigonal (anciennement appelée sidérose)

siemens si.mɛns sje.mɛ̃s siemens n masc
simens

sievert si.vœʁt si.vɛʁt sievert sieverts n masc
siwert
(Métrologie) (Physique nucléaire) (Biologie) Unité de mesure d’équivalent de dose du Système international, et qui vaut 1 gray multiplié par un « facteur de qualité » Q. Son symbole est Sv

sifflement si.flə.mɑ̃ sifflement sifflements n masc
świst
Bruit que l’on fait en sifflant
syk
Bruit aigu que font diverses choses, comme le vent, une flèche, une balle de fusil, une pierre lancée avec force, etc

siffler si.fle siffla sifflai sifflaient sifflais sifflait sifflant sifflas sifflasse sifflassent sifflasses sifflassiez sifflassions siffle sifflent siffler sifflera sifflerai siffleraient sifflerais sifflerait siffleras sifflerez siffleriez sifflerions sifflerons siffleront siffles sifflez siffliez sifflions sifflons sifflâmes sifflât sifflâtes sifflèrent sifflé v
gwizdać świstać
Émettre un son aigu, soit avec les lèvres, soit en soufflant dans un sifflet, dans une clef forée, etc

sifflet si.flɛ sifflet sifflets n masc
gwizdek piszczałka
(Musique) Petit instrument à vent, constitué d’un tube court dont l’embouchure est souvent biseautée et qui produit un son aigu

signal si.ɲal signal \si.ɲal\ signaux n masc
sygnał

signaler si.ɲa.le signala signalai signalaient signalais signalait signalant signalas signalasse signalassent signalasses signalassiez signalassions signale signalent signaler signalera signalerai signaleraient signalerais signalerait signaleras signalerez signaleriez signalerions signalerons signaleront signales signalez signaliez signalions signalons signalâmes signalât signalâtes signalèrent signalé v
sygnalizować

signataire si.ɲa.tɛʁ signataire signataires n
sygnatariusz

signature si.ɲa.tyʁ signature signatures n fem
podpis
Nom d’une personne écrit de sa main, mis à la fin d’une lettre, d’un contrat, ou d’un acte quelconque, pour le certifier, pour le confirmer, pour le rendre valable
podpisanie podpis
Action de signer

signe siɲ signe signes n masc
znak
Indice ou marque d’une chose
Ce qui sert à représenter une chose
Certaines démonstrations extérieures que l’on fait pour donner à connaître ce que l’on pense ou ce que l’on veut
(Religion) Miracle
(Astronomie) Chacune des douze parties de l’écliptique que le Soleil semble parcourir dans l’intervalle d’une année tropique

signe de croix siɲ də kʁwa signe de croix signes de croix n masc
znak krzyża

signe de ponctuation siɲ də pɔ̃k.tɥa.sjɔ̃ signe de ponctuation signes de ponctuation n masc
znak interpunkcyjny

signer si.ɲe signa signai signaient signais signait signant signas signasse signassent signasses signassiez signassions signe signent signer signera signerai signeraient signerais signerait signeras signerez signeriez signerions signerons signeront signes signez signiez signions signons signâmes signât signâtes signèrent signé v
podpisać podpisywać
Revêtir de sa signature

signifier si.ni.fje si.ɲi.fje signifia signifiai signifiaient signifiais signifiait signifiant signifias signifiasse signifiassent signifiasses signifiassiez signifiassions signifie signifient signifier signifiera signifierai signifieraient signifierais signifierait signifieras signifierez signifieriez signifierions signifierons signifieront signifies signifiez signifiiez signifiions signifions signifiâmes signifiât signifiâtes signifièrent signifié v
znaczyć oznaczać
Indiquer, marquer quelque chose, avoir comme sens
znaczyć
Exprimer ce qu’on entend par un mot, par une locution, par une phrase, en parlant de langue et de grammaire
zasygnalizować
Notifier, déclarer, faire connaître quelque chose par des signes évidents, des paroles expresses
zawiadamiać
(Justice) Notifier par voie de justice, par ministère d’huissier

sikhisme si.kism sikhisme sikhismes n masc
sikhizm

silambam si.lam.bam silambam silambams n masc
silambam

silence si.lɑ̃s silence silences n masc
cisza pauza
Le fait de se taire, de ne plus faire de bruit
milczenie cisza
(Par extension) Action de ne pas exprimer sa pensée, oralement ou par écrit ; fait de se taire

silencieux si.lɑ̃.sjø silencieuse silencieuses silencieux adj
cichy
Qui garde le silence
(Par extension) Qualifie une personne qui parle peu, qui garde habituellement le silence

silhouette si.lu.ɛt si.lwɛt silhouette silhouettes n fem
sylwetka zarys
(Par extension) Apparence d’un corps, voire d’un objet, laissée par son contour

silicium si.li.sjɔm silicium siliciums n masc
krzem

silique si.lik silique siliques n fem
łuszczyna
(Botanique) Fruit déhiscent constitué par une capsule plus ou moins longue, formée de deux parties unies par des sutures longitudinales où les semences sont attachées, et divisée en deux loges par une cloison membraneuse ; il a quatre fentes de déhiscence
(Numismatique) Ancienne monnaie d'argent en usage dans le monde romain à partir du IV ème siècle
(Antiquité) Poids valant 0,189 gramme, utilisé à Rome

sillet si.jɛ sillet sillets n masc
strunnik

sillon si.jɔ̃ sillon sillons n masc
skiba bruzda

sillonner si.jɔ.ne sillonna sillonnai sillonnaient sillonnais sillonnait sillonnant sillonnas sillonnasse sillonnassent sillonnasses sillonnassiez sillonnassions sillonne sillonnent sillonner sillonnera sillonnerai sillonneraient sillonnerais sillonnerait sillonneras sillonnerez sillonneriez sillonnerions sillonnerons sillonneront sillonnes sillonnez sillonniez sillonnions sillonnons sillonnâmes sillonnât sillonnâtes sillonnèrent sillonné v
bruzdować
Faire des sillons

silo si.lo silo silos n masc
silos

silphe des rivages silf de ʁi.vaʒ silphe des rivages silphes des rivages n masc
padliniec pospolity

silphe à corselet rouge sil.f‿a kɔʁ.sə.lɛ ʁuʒ silphe à corselet rouge silphes à corselet rouge n masc
ścierwiec

silure si.lyʁ silure silures n masc
sum

silure glane si.lyʁ ɡlan silure glane silures glanes n masc
sum sum europejski sum pospolity

silver économie sil.vœ.ʁ‿e.kɔ.nɔ.mi silver économie n
srebrna gospodarka

silène si.lɛn silène silènes n masc
lepnica
(Botanique) Plante herbacée, annuelle ou vivace, du genre Silene, appartenant à la famille des Caryophyllacées

silène enflé si.lɛ.n‿ɑ̃.fle silène enflé silènes enflés n masc
lepnica rozdęta

silésien si.le.zjɛ̃ silésien silésienne silésiennes silésiens adj
śląski

simonie si.mɔ.ni simonie simonies n fem
symonia świętokupstwo

simple d’esprit sɛ̃pl d‿ɛs.pʁi simple d’esprit simples d’esprit adj
prostoduszny

simplement sɛ̃.plə.mɑ̃ simplement adv
po prostu zwyczajnie

simplicité sɛ̃.pli.si.te simplicité simplicités n fem
prostota

simulation si.my.la.sjɔ̃ simulation simulations n fem
symulacja
Action de simuler

simultanément si.myl.ta.ne.mɑ̃ adv
jednocześnie

sinciput sɛ̃.si.pyt sinciput sinciputs n masc
ciemię

sincérité sɛ̃.se.ʁi.te sincérité sincérités n fem
szczerość

sindhi sin.di n masc
sindhi

singapourien sɛ̃.ɡa.pu.ʁjɛ̃ singapourien singapourienne singapouriennes singapouriens adj masc
singapurski

singe sɛ̃ʒ singe singes n masc
małpa
(Zoologie) (Scientifique) Mammifère de l’ordre des Primates, l’homme inclus

singer sɛ̃.ʒe singe singea singeai singeaient singeais singeait singeant singeas singeasse singeassent singeasses singeassiez singeassions singent singeons singer singera singerai singeraient singerais singerait singeras singerez singeriez singerions singerons singeront singes singez singeâmes singeât singeâtes singiez singions singèrent singé v
małpować
(Familier) Imiter une personne en la tournant en dérision

singulare tantum sin.ɡy.la.ʁe tan.tum singulare tantum \sin.ɡy.la.ʁe tan.tum\ singularia tantum n masc
singulare tantum

singularité technologique sɛ̃.ɡy.la.ʁi.te tɛk.nɔ.lɔ.ʒik singularité technologique singularités technologiques n fem
technologiczna osobliwość

singulier sɛ̃.ɡy.lje singulier singuliers singulière singulières adj masc
nadzwyczajny niezwykły
liczba pojedyncza
Se dit pour marquer (en bien ou en mal) son étonnement de quelque chose

singulier sɛ̃.ɡy.lje singulier singuliers n masc
liczba pojedyncza
(Grammaire) Terme (ou groupe de termes) utilisé avec ce nombre (au sens grammatical)

sinus si.nys n masc
sinus
(Anatomie) Formation anatomique creuse, liquidienne ou pneumatique
(Mathématiques) Fonction trigonométrique. C’est une fonction de la variable réelle qui, à chaque réel α, associe le sinus de l’angle orienté de mesure α radians. Elle peut être définie comme somme d'une série entière convergente

sionisme sjɔ.nism sjɔ.nizm sionisme sionismes n masc
syjonizm

siphon si.fɔ̃ siphon siphons n masc
syfon
Tube recourbé dont on se sert pour faire passer un liquide d'un niveau donné à un niveau inférieur, en passant par un niveau supérieur aux deux autres
(Plomberie) Tube recourbé en forme de S horizontal, placé sur les conduites d'évacuation des installations sanitaires, de façon à empêcher la remontée des mauvaises odeurs
(Spéléologie) Partie d'un passage naturel souterrain se trouvant sous le niveau de l'eau
Bouteille en verre épais, hermétiquement close, remplie d'une boisson gazeuse et munie d'un dispositif permettant l'évacuation du liquide sous pression

sirop si.ʁo sirop sirops n masc
syrop

sirop d’érable si.ʁo d‿e.ʁabl sirop d’érable sirops d’érable n masc
syrop klonowy

sirène si.ʁɛn sirène sirènes n fem
syrena
(Mythologie) Divinité gréco-romaine de la mer, représentée sous la forme d’une femme normale ou d’une femme-oiseau, qui passait pour attirer, par la douceur de son chant, les navigateurs sur les écueils
Puissant appareil sonore destiné à émettre de loin un signal de manœuvre ou d’alarme
rusałka syrena
(Fantastique) Être fabuleux, moitié femme, moitié poisson

sismographe sis.mɔ.ɡʁaf sismographe sismographes n masc
sejsmograf

sitar si.taʁ sitar sitars n masc
sitar
(Musique) Instrument de musique indien à cordes pincées

sitch sitʃ sitch n fem
sicz

site sit site sites n masc
strona internetowa
(Internet) Ensemble de documents et d’applications placés sous une même autorité et accessibles par la toile à partir d’une même adresse universelle

site web sit wɛb site web sites web n masc
strona internetowa
(Internet) Ensemble de pages web hyperliées entre elles et mises en ligne à une adresse web

sittelle si.tɛl sittelle sittelles n fem
bargiel kowalik

sittelle corse si.tɛl kɔʁs sittelle corse sittelles corses n fem
kowalik korsykański

sittelle torchepot si.tɛl tɔʁ.ʃə.po sittelle torchepot sittelles torchepots n fem
kowalik bargiel

situation si.ty.a.sjɔ̃ si.tɥa.sjɔ̃ situation situations n fem
sytuacja położenie
sytuacja
Position, emploi, place rémunératrice

situationnisme situationnisme situationnismes n masc
sytuacjonizm
(Philosophie) Mouvement contestataire philosophique, esthétique et politique né dans les années 1970

six si sis siz
sześć
szósta szósty
(Postposé) Sixième

six sis six n
szóstka

sixième si.zjɛm sixième sixièmes adj
szósty
Qui concerne l’ordinal correspondant au cardinal six

sixtin sixtin sixtine sixtines sixtins adj masc
sykstyński Sykstusowy

sixto-clémentin adj
sykstoklementyńska

sizerin flammé siz.ʁɛ̃ fla.me sizerin flammé sizerins flammés n masc
czeczotka

siècle sjɛkl siècle siècles n masc
wiek stulecie

siège sjɛʒ siège sièges n masc
krzesło siedziba
(Mobilier) Meuble utilisé pour s’asseoir
tyłek
(Anatomie) Partie du corps sur laquelle on s’assied

skarn skarn skarns n masc
skarn

skeuomorphisme skø.ɔ.mɔʁ.fism skeuomorphisme skeuomorphismes n masc
skeumorfizm

ski ski ski skis n masc
narta
Patin très long, légèrement recourbé en avant, qui sert à glisser sur la neige
narciarstwo
(Sport) Sport de glisse sur neige ou sur eau, pratiqué à l’aide de ces accessoires

ski nautique ski no.tik ski nautique n masc
narciarstwo wodne

ski-alpinisme ski al.pi.nism ski-alpinisme ski-alpinismes n masc
skialpinizm

skidder ski.dœʁ skidder skidders n masc
skider

skieur ski.jœʁ skieur skieurs n masc
narciarz

skieuse ski.jøz skieuse skieuses n fem
narciarka

skinhead skin.ʔɛd skinhead skinheads n
skinhead

skuttérudite sky.te.ʁy.dit skuttérudite skuttérudites n fem
skutterudyt

skyper skaj.pe skypa skypai skypaient skypais skypait skypant skypas skypasse skypassent skypasses skypassiez skypassions skype skypent skyper skypera skyperai skyperaient skyperais skyperait skyperas skyperez skyperiez skyperions skyperons skyperont skypes skypez skypiez skypions skypons skypâmes skypât skypâtes skypèrent skypé v
skypować

skyrmion skiʁ.mjɔ̃ skyrmion skyrmions n masc
skyrmion

slalomeur sla.lɔ.mœʁ slalomeur slalomeurs n masc
slalomista

slave slav slave slaves adj
słowiański

slaviste sla.vist slaviste slavistes n
slawista

slavistique sla.vis.tik n fem
slawistyka

slavon sla.vɔ̃ slavon n masc
słowiański

slavophile sla.vɔ.fil slavophile slavophiles adj
słowianofilski

slavophile sla.vɔ.fil slavophile slavophiles n
słowianofil

slavophilisme sla.vɔ.fi.lism slavophilisme slavophilismes n masc
słowianofilstwo

slip de bain slip də bɛ̃ slip de bain slips de bain n masc
kąpielówki

slovaque slɔ.vak slovaque slovaques adj
słowacki

slovaque slɔ.vak slovaque n masc
słowacczyzna słowacki

slovaquistique slɔ.va.kis.tik slovaquistique slovaquistiques n fem
słowacystyka

slovène slɔ.vɛn slovène slovènes adj
słoweński

slovène slɔ.vɛn slovène n masc
słoweńszczyzna język słoweński

smalt smalt smalt smalts n masc
smalta

smaragdin sma.ʁaɡ.dɛ̃ smaragdin smaragdine smaragdines smaragdins adj masc
szmaragdowy

smithsonite smi.sɔ.nit smithsonite smithsonites n fem
smithsonit

snob snɔb snob snobe snobes snobs adj
snobistyczny snobski

snobisme snɔ.bism snobisme snobismes n masc
snobizm

soc sɔk soc socs n masc
lemiesz
Large pièce de fer triangulaire et tranchante qui fait partie d’une charrue, et qui sert à fendre et à renverser la terre d’un champ qu’on laboure

social sɔ.sjal social sociale sociales sociaux adj
socjalny społeczny

socialisme sɔ.sja.lism socialisme socialismes n masc
socjalizm

socialiste sɔ.sja.list socialiste socialistes adj
socjalistyczny socjalista
Relatif au socialisme

socialiste sɔ.sja.list socialiste socialistes n
socjalista socjalistka
Celui, celle qui est partisan du socialisme

socinien sɔ.si.njɛ̃ socinien socinienne sociniennes sociniens adj
socyniański

sociographie sɔ.sjo.ɡʁa.fi sociographie sociographies n fem
socjografia

sociologie sɔ.sjɔ.lɔ.ʒi sociologie sociologies n fem
socjologia

société sɔ.sje.te société sociétés n fem
społeczeństwo
(Nom collectif) (Droit des sociétés) Assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunis ont naturellement les uns avec les autres
firma spółka towarzystwo
(Nom collectif) Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions
stowarzyszenie towarzystwo
(Christianisme) Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux
towarzystwo
Petit groupe de personnes entretenant des liens plus ou moins étroits
(En général) Compagnie que forment entre eux les habitants les plus distingués d’une ville
spółka
Commerce ordinaire, habituel que l’on a avec certaines personnes

société anonyme sɔ.sje.te a.no.nim société anonyme sociétés anonymes n fem
spółka akcyjna
(Droit des sociétés) Société de capitaux, ainsi dénommée car sa dénomination sociale ne révèle pas le nom des actionnaires dont elle peut même ignorer l’identité lorsque les titres de la société sont au porteur

société de l’information sɔ.sje.te.də.l‿ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃ n
społeczeństwo informacyjne

socle sɔkl socle socles n masc
cokół
(Architecture) Base sur laquelle repose une colonne

sodium so.djɔm sodium sodiums n masc
sód

sodomie sɔ.dɔ.mi sodomie sodomies n fem
sodomia

sodomite sɔ.dɔ.mit sodomite sodomites n
sodomita

softball sɔft.bol n masc
softball

soi-disant swa.di.zɑ̃ soi-disant soi-disants adj
tak zwany

soie swa soie soies n fem
jedwab
(Zoologie) Matière filamenteuse, fine et brillante, produite par les araignées et les chenilles de la plupart des insectes
szczecina szczeć
(Zoologie) Poil de certains animaux

soif swaf soif soifs n fem
pragnienie
Désir, envie ou besoin de boire
chciwość łapczywość
(Sens figuré) Désir immodéré ou impatient

soigner swa.ɲe soigna soignai soignaient soignais soignait soignant soignas soignasse soignassent soignasses soignassiez soignassions soigne soignent soigner soignera soignerai soigneraient soignerais soignerait soigneras soignerez soigneriez soignerions soignerons soigneront soignes soignez soigniez soignions soignons soignâmes soignât soignâtes soignèrent soigné v
pielęgnować leczyć zadbać

soigneux swa.ɲø soigneuse soigneuses soigneux adj
troskliwy
Qui accomplit une tâche avec soin, avec attention

soin swɛ̃ soin soins n masc
piecza
Application d’esprit à faire quelque chose ; attention à veiller au bon état de quelque chose, au bien de quelqu’un

soir swaʁ soir soirs n masc
wieczór
(En particulier) (Métrologie) Les heures de 18h à minuit, utilisées avec le cadran de 12 heures sont dites du soir, celles de midi à 17 heures étant dites de l’après-midi, pour éviter l’ambigüité avec celles du matin

soirée swa.ʁe soirée soirées n fem
wieczór

soit swa soit
czyli
Ou. Marque deux alternatives ou plus. Note : Quelquefois, au lieu de répéter soit, on met ou

soixante swa.sɑ̃t soixante
sześćdziesiąt

soixante-dix swa.sɑ̃.tə.dis swa.sɑ̃t.dis n
siedemdziesiąt

soixante-neuf swa.sɑ̃t.nœf n
sześćdziesiąt dziewięć
(Au masculin) Nombre 69, entier naturel après soixante-huit

soixante-quinze swa.sɑ̃t.kɛ̃z n
siedemdziesiąt pięć

soixantième swa.sɑ̃.tjɛm soixantième soixantièmes adj
sześćdziesiąty

soja sɔ.ja sɔ.ʒa soja sojas n masc
soja

solastalgie so.las.tal.ʒi solastalgie n fem
solastalgia

soldanelle sɔl.da.nɛl soldanelle soldanelles n fem
urdzik

soldat sɔl.da soldat soldats n masc
żołnierz wojak
Celui qui sert dans une armée, et reçoit une solde
szeregowiec
(En particulier) (France) Grade donné dans l’Armée de terre et l’Armée de l’air françaises, situé au plus bas de la hiérarchie, correspondant au matelot dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OR-1

soldate sɔl.dat soldate soldates n fem
żołnierka
(Militaire) Celle qui sert dans une armée, et reçoit une solde. (pour un homme, on dit : soldat)

solde sɔld solde soldes n fem
żołd

soleil sɔ.lɛj soleil soleils n masc
słońce

soleil noir sɔ.lɛj nwaʁ soleil noir soleils noirs n masc
czarne Słońce

solennel sɔ.la.nɛl solennel solennelle solennelles solennels adj
uroczysty

solennité sɔ.la.ni.te solennité solennités n fem
uroczystość

solidage sɔ.li.daʒ solidage solidages n
nawłoć

solidaire sɔ.li.dɛʁ solidaire solidaires adj
solidarny

solidariser solidarisa solidarisai solidarisaient solidarisais solidarisait solidarisant solidarisas solidarisasse solidarisassent solidarisasses solidarisassiez solidarisassions solidarise solidarisent solidariser solidarisera solidariserai solidariseraient solidariserais solidariserait solidariseras solidariserez solidariseriez solidariserions solidariserons solidariseront solidarises solidarisez solidarisiez solidarisions solidarisons solidarisâmes solidarisât solidarisâtes solidarisèrent solidarisé v
solidaryzować się

solidarisme sɔ.li.da.ʁism solidarisme solidarismes n masc
solidaryzm

solidarité sɔ.li.da.ʁi.te solidarité solidarités n fem
solidarność
Sentiment qui pousse des personnes à s’accorder une aide mutuelle, soit par devoir moral, soit parce qu’une communauté d’intérêts existe entre elles

solipsisme sɔ.li.psism solipsisme solipsismes n masc
solipsyzm
(Philosophie) Idéalisme limite d’après lequel il n’y aurait, pour le sujet pensant, d’autre réalité que lui-même

soliste sɔ.list soliste solistes n
solista solistka

solitaire sɔ.li.tɛʁ solitaire solitaires adj
samotny
Qui est seul ; qui vit dans la solitude

solitaire sɔ.li.tɛʁ solitaire solitaires n
soliter
(Bijouterie) Diamant monté seul, sans entourage

solitaire sɔ.li.tɛʁ solitaire solitaires n masc
szlaczkoń torfowiec

solitude sɔ.li.tyd solitude solitudes n fem
samotność
État d’une personne qui est seule, qui est retirée du commerce du monde

solive sɔ.liv solive solives n fem
stragarz

solliciter sɔ.li.si.te sɔl.li.si.te sollicita sollicitai sollicitaient sollicitais sollicitait sollicitant sollicitas sollicitasse sollicitassent sollicitasses sollicitassiez sollicitassions sollicite sollicitent solliciter sollicitera solliciterai solliciteraient solliciterais solliciterait solliciteras solliciterez solliciteriez solliciterions solliciterons solliciteront sollicites sollicitez sollicitiez sollicitions sollicitons sollicitâmes sollicitât sollicitâtes sollicitèrent sollicité v
błagać przyciągnąć

sollicitude sɔ.li.si.tyd sollicitude sollicitudes n fem
troskliwość

solmiser sɔl.mi.ze solmisa solmisai solmisaient solmisais solmisait solmisant solmisas solmisasse solmisassent solmisasses solmisassiez solmisassions solmise solmisent solmiser solmisera solmiserai solmiseraient solmiserais solmiserait solmiseras solmiserez solmiseriez solmiserions solmiserons solmiseront solmises solmisez solmisiez solmisions solmisons solmisâmes solmisât solmisâtes solmisèrent solmisé v
solmizować

solonchak sɔ.lɔ̃.tʃak solonchak solonchaks n masc
sołonczak

solonetz sɔ.lɔ.nɛts solonetz n masc
sołoniec

solstice sɔl.stis solstice solstices n masc
przesilenie

solstice d’hiver sɔl.stis d‿i.vɛʁ n masc
przesilenie zimowe
(Astronomie) Évènement dans une année où le soleil est arrivé à son plus grand éloignement du pôle nord. Milieu de l’hiver astronomique. Note : Ce mot est ambigu dans l’hémisphère sud

solstice d’été sɔl.stis d‿e.te n masc
przesilenie letnie
(Astronomie) Évènement dans une année où le soleil est arrivé à son plus petit éloignement du pôle nord. Milieu de l’été astronomique. Note : Ce mot est ambigu dans l’hémisphère sud

solubilité solubilité solubilités n fem
rozpuszczalność

solution so.ly.sjɔ̃ solution solutions n fem
rozwiązanie roztwór
Dénouement d’une difficulté, réponse à une question, à un problème
(Désuet) Action de dissoudre, de se dissoudre dans un liquide ; on ne dit plus que dissolution en ce sens

somatisation sɔ.ma.ti.za.sjɔ̃ somatisation somatisations n fem
somatyzacja

somatostatine so.ma.to.sta.tin n fem
somatostatyna

sombre sɔ̃bʁ sombre sombres adj
ponury smutny

somme sɔm somme sommes n fem
suma ilość

somme des chiffres sɔm de ʃifʁ somme des chiffres sommes des chiffres n fem
suma cyfr

sommeil sɔ.mɛj sommeil sommeils n masc
sen
(En particulier) (Botanique) (Familier) État dans lequel les plantes ont leurs feuilles et leurs fleurs pliées ou fermées, ordinairement durant la nuit, et qui est dû à l’absence de la chaleur et de la lumière

sommet sɔ.mɛ sommet sommets n masc
szczyt wierzchołek
Partie la plus élevée de quelque chose
Rassemblement de dirigeants, pour discuter de certains sujets

somnambule sɔm.nɑ̃.byl somnambule somnambules n
lunatyk
Celui ou celle qui se lève tout endormi et qui marche, agit, parle sans s’éveiller

somnoler sɔm.nɔ.le somnola somnolai somnolaient somnolais somnolait somnolant somnolas somnolasse somnolassent somnolasses somnolassiez somnolassions somnole somnolent somnoler somnolera somnolerai somnoleraient somnolerais somnolerait somnoleras somnolerez somnoleriez somnolerions somnolerons somnoleront somnoles somnolez somnoliez somnolions somnolons somnolâmes somnolât somnolâtes somnolèrent somnolé v
drzemać

son sɔ̃ sa ses son
jego jej swój

son sɔ̃ son sons n masc
dźwięk głos
otręby
(Meunerie) Résidu de la mouture du blé et d’autres céréales, provenant du péricarpe des grains

sonate sɔ.nat sonate sonates n fem
sonata

sondage sɔ̃.daʒ sondage sondages n masc
sondaż
Action de sonder une population, de l'interroger pour connaître ses opinions

songe sɔ̃ʒ n masc
sen
Rêve, idée, imagination d’une personne qui dort

songer sɔ̃.ʒe songe songea songeai songeaient songeais songeait songeant songeas songeasse songeassent songeasses songeassiez songeassions songent songeons songer songera songerai songeraient songerais songerait songeras songerez songeriez songerions songerons songeront songes songez songeâmes songeât songeâtes songiez songions songèrent songé v
marzyć śnić
Avoir quelque vue, quelque dessein ou quelque intention

songeur sɔ̃.ʒœʁ songeur songeurs n masc
marzyciel

sonner sɔ.ne sonna sonnai sonnaient sonnais sonnait sonnant sonnas sonnasse sonnassent sonnasses sonnassiez sonnassions sonne sonnent sonner sonnera sonnerai sonneraient sonnerais sonnerait sonneras sonnerez sonneriez sonnerions sonnerons sonneront sonnes sonnez sonniez sonnions sonnons sonnâmes sonnât sonnâtes sonnèrent sonné v
dzwonić

sonnet sɔ.nɛ sonnet sonnets n masc
sonet

sonnette sɔ.nɛt sonnette sonnettes n fem
dzwonek
(Aujourd'hui) Avertisseur sonore placé à l’entrée d’une maison ou d’un magasin pour indiquer son arrivée
kafar
(Construction) Machine dont on se sert pour enfoncer des pilotis et des pieux

sonorité sɔ.nɔ.ʁi.te sonorité sonorités n fem
brzmienie

sophora sɔ.fɔ.ʁa sophora sophoras n masc
szupin

sophora du Japon so.fɔ.ʁa dy ʒa.pɔ̃ sophora du Japon sophoras du Japon n masc
perełkowiec japoński

soprano sɔ.pʁa.no soprani soprano soprano \sɔ.pʁa.no\ sopranos n
sopran
(Musique) Voix du registre le plus élevé, qu’on appelait autrefois dessus
(Musique) Chanteuse qui possède ce registre de voix

sorabe sɔ.ʁab n masc
łużycki

sorbe sɔʁb sorbe sorbes n fem
jarzębina

sorbier sɔʁ.bje sorbier sorbiers n masc
jarząb jarzębina

sorbier des oiseleurs sɔʁ.bje dɛ.z‿wa.sə.lœʁ sorbier des oiseleurs sorbiers des oiseleurs n masc
jarząb pospolity jarzębina jarząb zwyczajny

sorbose sɔʁ.boz sorbose sorboses n masc
sorboza

sorcellerie sɔʁ.sɛl(ə).ʁi sorcellerie sorcelleries n fem
czarnoksięstwo
Art des sorciers

sorcier sɔʁ.sje sorcier sorciers n masc
czarownik czarodziej

sorcière sɔʁ.sjɛʁ sorcière sorcières n fem
czarownica wiedźma
(Fantastique) Femme à qui on attribue le pouvoir surnaturel de lancer des sorts, des sortilèges

sorgho sɔʁ.ɡo sorgho sorghos n masc
sorgo
(Botanique) Céréale cultivée dans les régions chaudes. Sorgho commun (Sorghum bicolor)

sortie sɔʁ.ti sortie sorties n fem
wyjście
Action de sortir
Issue, endroit par où l’on sort

sortir sɔʁ.tiʁ sors sort sortaient sortais sortait sortant sorte sortent sortes sortez sorti sortiez sortions sortir sortira sortirai sortiraient sortirais sortirait sortiras sortirent sortirez sortiriez sortirions sortirons sortiront sortis sortisse sortissent sortisses sortissiez sortissions sortit sortons sortîmes sortît sortîtes v
wychodzić wyjść
Passer du dedans vers le dehors

sortir du lot sɔʁ.tiʁ dy lo v
wyskoczyć

sotnia sɔt.nja sotnia sotnias n fem
sotnia

sotériologie sɔ.te.ʁjɔ.lɔ.ʒi sotériologie sotériologies n fem
soteriologia

soubassophone su.ba.so.fɔn soubassophone soubassophones n masc
suzafon

souche suʃ souche souches n fem
pniak karcz karpa
(Botanique, Exploitation forestière, Jardinage) Partie basse du tronc d’un arbre qui reste en terre quand l’arbre a été coupé
szczep
(Génétique) Ancêtre d’une famille biologique, d’une espèce

souci su.si souci soucis n masc
zmartwienie troska
Soin, préoccupation, inquiétude
nagietek
(Botanique) Plante de la famille des Astéracées, donnant une fleur jaune, radiée, qui a une odeur forte
szlaczkoń sylwetnik
(Entomologie) Petit lépidoptère de la famille des Pieridae, dont les ailes sont jaune ou orange et noir.Le souci mâle

souci officinal su.si ɔ.fi.si.nal souci officinal \su.si ɔ.fi.si.nal\ soucis officinaux n masc
nagietek lekarski

soucoupe su.kup soucoupe soucoupes n fem
spodek
(Cuisine) Sorte de petite assiette qui se place ordinairement sous une tasse

soucoupe volante su.kup vɔ.lɑ̃t soucoupe volante soucoupes volantes n fem
latający spodek

soudain su.dɛ̃ soudain soudaine soudaines soudains adj
nagły

soude sud soude soudes n fem
sodówka

soude brûlée sud bʁy.le soude brûlée soudes brûlées n fem
solanka kolczysta

soude maritime sud ma.ʁi.tim soude maritime soudes maritimes n fem
sodówka nadmorska

souder su.de souda soudai soudaient soudais soudait soudant soudas soudasse soudassent soudasses soudassiez soudassions soude soudent souder soudera souderai souderaient souderais souderait souderas souderez souderiez souderions souderons souderont soudes soudez soudiez soudions soudons soudâmes soudât soudâtes soudèrent soudé v
lutować spawać
Joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible

soudeur su.dœʁ soudeur soudeurs n masc
spawacz

soudoyer su.dwa.je soudoie soudoient soudoiera soudoierai soudoieraient soudoierais soudoierait soudoieras soudoierez soudoieriez soudoierions soudoierons soudoieront soudoies soudoya soudoyai soudoyaient soudoyais soudoyait soudoyant soudoyas soudoyasse soudoyassent soudoyasses soudoyassiez soudoyassions soudoyer soudoyez soudoyiez soudoyions soudoyons soudoyâmes soudoyât soudoyâtes soudoyèrent soudoyé v
przekupić

soue su soue soues n fem
chlew kojec

soufflement su.flə.mɑ̃ soufflement soufflements n masc
dmuchanie

souffler su.fle souffla soufflai soufflaient soufflais soufflait soufflant soufflas soufflasse soufflassent soufflasses soufflassiez soufflassions souffle soufflent souffler soufflera soufflerai souffleraient soufflerais soufflerait souffleras soufflerez souffleriez soufflerions soufflerons souffleront souffles soufflez souffliez soufflions soufflons soufflâmes soufflât soufflâtes soufflèrent soufflé v
dmuchać
Pousser de l’air hors de la bouche
Envoyer de l’air sur quelque chose, dans quelque chose
wiać
Pousser, agiter l’air
(Sens figuré) (Familier) Parler, par ellipse de « souffler mot »

soufflerie su.flə.ʁi soufflerie souffleries n fem
dmuchawa
Ensemble d’appareils destinés à produire un courant d’air
(En particulier) Ensemble des soufflets de l’orgue

soufflet su.flɛ soufflet soufflets n masc
miech
Instrument servant à souffler, à faire du vent

souffleur su.flœʁ souffleur souffleurs n masc
sufler
(En particulier) (Théâtre) Personne ordinairement placée au milieu et au bas de la scène et qui vient en aide à la mémoire des acteurs et actrices
(Péjoratif) Personnage qui indique ce que l’on doit penser et dire

souffrance su.fʁɑ̃s souffrance souffrances n fem
cierpienie
Douleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffre

souffrir su.fʁiʁ souffert souffraient souffrais souffrait souffrant souffre souffrent souffres souffrez souffriez souffrions souffrir souffrira souffrirai souffriraient souffrirais souffrirait souffriras souffrirent souffrirez souffririez souffririons souffrirons souffriront souffris souffrisse souffrissent souffrisses souffrissiez souffrissions souffrit souffrons souffrîmes souffrît souffrîtes v
cierpieć przyjmować

soufre sufʁ soufre soufres n masc
siarka

souhait su.ɛ swɛ souhait souhaits n masc
życzenie pragnienie
Vœu, désir qu’une chose s’accomplisse

souhaiter swe.te swɛ.te souhaita souhaitai souhaitaient souhaitais souhaitait souhaitant souhaitas souhaitasse souhaitassent souhaitasses souhaitassiez souhaitassions souhaite souhaitent souhaiter souhaitera souhaiterai souhaiteraient souhaiterais souhaiterait souhaiteras souhaiterez souhaiteriez souhaiterions souhaiterons souhaiteront souhaites souhaitez souhaitiez souhaitions souhaitons souhaitâmes souhaitât souhaitâtes souhaitèrent souhaité v
pragnąć mieć nadzieję życzyć
winszować
Faire des vœux pour quelqu’un, dans une formule de compliments ou de politesse

souiller su.je souilla souillai souillaient souillais souillait souillant souillas souillasse souillassent souillasses souillassiez souillassions souille souillent souiller souillera souillerai souilleraient souillerais souillerait souilleras souillerez souilleriez souillerions souillerons souilleront souilles souillez souilliez souillions souillons souillâmes souillât souillâtes souillèrent souillé v
kalać
Gâter, salir

souimanga su.i.mɑ̃.ɡa swi.mɑ̃.ɡa souimanga souimangas n masc
nektarnik

soukka su.ka soukka soukkas n fem
kuczka

soul su soul soule soules souls adj
pijany

soumettre su.mɛtʁ soumet soumets soumettaient soumettais soumettait soumettant soumette soumettent soumettes soumettez soumettiez soumettions soumettons soumettra soumettrai soumettraient soumettrais soumettrait soumettras soumettre soumettrez soumettriez soumettrions soumettrons soumettront soumirent soumis soumisse soumissent soumisses soumissiez soumissions soumit soumîmes soumît soumîtes v
ulegać
Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance

soumis su.mi soumis soumise soumises adj
uległy pokorny
Qui est disposé à l’obéissance ou qui en a pris le parti après avoir résisté

soupe sup soupe soupes n fem
zupa polewka
(Cuisine) Potage dans lequel on trempe du pain et qu’on sert au commencement du repas

soupir su.piʁ soupir soupirs n masc
pauza ćwierćnutowa
(Musique) Signe qui marque l’endroit où l’on doit observer un silence équivalent à une noire

soupirer su.pi.ʁe soupira soupirai soupiraient soupirais soupirait soupirant soupiras soupirasse soupirassent soupirasses soupirassiez soupirassions soupire soupirent soupirer soupirera soupirerai soupireraient soupirerais soupirerait soupireras soupirerez soupireriez soupirerions soupirerons soupireront soupires soupirez soupiriez soupirions soupirons soupirâmes soupirât soupirâtes soupirèrent soupiré v
wzdychać

soupière su.pjɛʁ soupière soupières n fem
waza

soupçonneux sup.sɔ.nø soupçonneuse soupçonneuses soupçonneux adj
podejrzliwy

source suʁs source sources n fem
źródło zdrój
Endroit d’où sort l’eau qui est transportée ensuite dans les rivières

sourcil suʁ.si suʁ.sil sourcil sourcils n masc
brew

sourd suʁ sourd sourde sourdes sourds adj
tępy głuchy
(Sens figuré) Qui ne tient pas compte de ce qu'on lui dit, qui refuse de comprendre
(Sens figuré) Qui est peu sensible, qui se perçoit peu
głuchy
Qui est peu sonore, qui rend un son étouffé

sourd comme un pot suʁ kɔ.m‿œ̃ po adj
głuchy jak pień

sourd-muet sourd-muet sourde-muette sourdes-muettes sourds-muets adj
głuchoniemy

sourire su.ʁiʁ sourire sourires n masc
uśmiech

sourire su.ʁiʁ souri souriaient souriais souriait souriant sourie sourient souries souriez souriiez souriions sourions sourira sourirai souriraient sourirais sourirait souriras sourire sourirent sourirez souririez souririons sourirons souriront souris sourisse sourissent sourisses sourissiez sourissions sourit sourîmes sourît sourîtes v
uśmiechać się

sourire du plombier su.ʁiʁ dy plɔ̃.bje sourire du plombier sourires du plombier n masc
dekolt hydraulika

souris su.ʁi souris n fem
mysz myszka
(Zoologie) Petit rongeur de la famille des muridés, du genre Mus, en général la souris commune Mus musculus
mysz mysz komputerowa myszka
Nœud en nonpareille que les femmes portaient au XVIIIème siècle

sourjik suʁ.ʒik n masc
surżyk

sournois suʁ.nwa sournois sournoise sournoises adj
cwany
Qui cache ce qu’il pense dans un but malveillant

sous su sous
pod
Cette recherche explique la sous-évaluation des entreprises de la "nouvelle économie" lors de leur introduction en bourse (IPO) et leur sous-performance boursière ultérieure. — (Samer Saade, Sous-évaluation et sous-performance des introductions en bourse des entreprises de la "nouvelle économie", Éd. Atelier de reproduction des thèses, 2013)

sous le soleil su lə sɔ.lɛj adv
na ziemi pod słońcem
(Familier) Sur la terre, dans le monde

sous-bock su.bɔk sous-bock sous-bocks n masc
podstawka

sous-bois su.bwɑ sous-bois n masc
chrust
Strate muscinale, herbacée et arbustive de la forêt

sous-comité su.kɔ.mi.te sous-comité sous-comités n masc
podkomitet
Subdivision d’un comité subordonné à ce dernier et dépendant de lui

sous-continent su.kɔ̃.ti.nɑ̃ sous-continent sous-continents n masc
subkontynent
(Géographie) Division d’un continent

sous-ensemble su.z‿ɑ̃.sɑ̃bl sous-ensemble sous-ensembles n masc
podzbiór

sous-entendre su.z‿ɑ̃.tɑ̃dʁ sous-entend sous-entendaient sous-entendais sous-entendait sous-entendant sous-entende sous-entendent sous-entendes sous-entendez sous-entendiez sous-entendions sous-entendirent sous-entendis sous-entendisse sous-entendissent sous-entendisses sous-entendissiez sous-entendissions sous-entendit sous-entendons sous-entendra sous-entendrai sous-entendraient sous-entendrais sous-entendrait sous-entendras sous-entendre sous-entendrez sous-entendriez sous-entendrions sous-entendrons sous-entendront sous-entends sous-entendu sous-entendîmes sous-entendît sous-entendîtes v
sugerować

sous-homme su.zɔm sous-homme sous-hommes n masc
podczłowiek

sous-marin sous-marin sous-marine sous-marines sous-marins adj
podmorski

sous-marin su.ma.ʁɛ̃ sous-marin sous-marins n masc
okręt podwodny łódź podwodna

sous-ordre su.z‿ɔʁdʁ sous-ordre sous-ordres n masc
podrząd
(Biologie) Niveau intermédiaire de la classification des êtres vivants, situé entre l’ordre et l’infra-ordre

sous-produit su.pʁo.dɥi sous-produit sous-produits n masc
produkt uboczny

sous-sol su.sɔl sous-sol sous-sols n masc
podglebie
(Agriculture) Couche du sol qui est en dessous de la terre végétale

sous-titrage sous-titrage sous-titrages n masc
napisy

sous-titre su.titʁ sous-titre sous-titres n masc
podtytuł
(Édition) Titre secondaire qui est ordinairement placé sous le titre principal d’un livre
napisy
(Cinéma) Texte donnant par écrit sur l’écran les paroles d’un film ou d’un programme télévisé, soit pour traduire dans une autre langue ce qui est dit, soit pour le rendre accessible à ceux qui ne sont pas en situation d'entendre la bande sonore

sous-vêtement su.vɛt.mɑ̃ sous-vêtement sous-vêtements n masc
bielizna

souscription sus.kʁip.sjɔ̃ souscription souscriptions n fem
przedpłata

souslic sus.lik souslic souslics n masc
suseł
(Zoologie) Synonyme de spermophile (écureuil)

sousouc su.suk sousouc sousoucs n masc
delfin gangesowy suzu suzu gangesowy

soustraction sus.tʁak.sjɔ̃ soustraction soustractions n fem
odejmowanie

soustraire sus.tʁɛʁ soustraie soustraient soustraies soustraira soustrairai soustrairaient soustrairais soustrairait soustrairas soustraire soustrairez soustrairiez soustrairions soustrairons soustrairont soustrais soustrait soustraya soustrayai soustrayaient soustrayais soustrayait soustrayant soustrayas soustrayasse soustrayassent soustrayasses soustrayassiez soustrayassions soustrayez soustrayiez soustrayions soustrayons soustrayâmes soustrayât soustrayâtes soustrayèrent v
odejmować odjąć
(Arithmétique) Retrancher un nombre d’un autre

soutane su.tan soutane soutanes n fem
sutanna
(Habillement) (Religion) Vêtement boutonné du haut en bas et tombant jusqu’aux pieds, que portent notamment les ecclésiastiques

souteneur su.tnœʁ souteneur souteneurs n masc
sutener alfons kupler
Celui qui, vivant du gain d’une prostituée, prétend assurer, en retour, sa protection

souterrain su.tɛ.ʁɛ̃ souterrain souterraine souterraines souterrains adj
podziemny
economia paralela
Qui est sous terre
(Sens figuré) Qualifie un pan de l’économie dont les activités légales se développent en dehors des règles juridiques et fiscales d’un pays et échappent ainsi à toute comptabilisation et taxation

souterrain su.tɛ.ʁɛ̃ souterrain souterrains n masc
podziemie

southbridge n masc
mostek południowy

soutien-gorge su.tjɛ̃.ɡɔʁʒ soutien-gorge soutiens-gorge n masc
biustonosz stanik
(Habillement) Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins

souvenir su.və.niʁ souvenir souvenirs n masc
wspomnienie
Impression que la mémoire conserve
pamięć
Faculté même de la mémoire
pamiątka
Objet acquis dans le but de se rappeler un lieu, quelque chose ou quelqu’un
Cadeau de remerciement ou d'adieu
wspomnienia
Autobiographie, mémoires

souvenir su.və.niʁ souvenaient souvenais souvenait souvenant souvenez souveniez souvenions souvenir souvenons souvenu souviendra souviendrai souviendraient souviendrais souviendrait souviendras souviendrez souviendriez souviendrions souviendrons souviendront souvienne souviennent souviennes souviens souvient souvinrent souvins souvinsse souvinssent souvinsses souvinssiez souvinssions souvint souvînmes souvînt souvîntes v
przypominać sobie
(Impersonnel) Se remémorer, se revenir, se mémoriser
pamiętać
Avoir soin, s’occuper de quelque chose

souvent su.vɑ̃ adv
często nieraz

souverain su.vʁɛ̃ souverain souveraine souveraines souverains adj
suwerenny władca

souverain su.vʁɛ̃ souverain souverains n masc
suweren
(Par extension) Prince souverain, monarque

souveraineté su.vʁɛn.te souveraineté souverainetés n fem
suwerenność

souvláki souvláki souvlákis n masc
souvlaki suwlaki

soviet sɔ.vjɛt soviet soviets n masc
sowiet

soviétique sɔ.vje.tik soviétique soviétiques adj
radziecki sowiecki

soviétisation sɔ.vje.ti.za.sjɔ̃ soviétisation soviétisations n fem
sowietyzacja

soviétologie sɔ.vje.to.lɔ.ʒi soviétologie soviétologies n fem
sowietologia

soviétologue sɔ.vje.to.lɔɡ soviétologue soviétologues n
sowietolog

soûlerie sul.ʁi soûlerie soûleries n fem
popijawa
Action de se soûler

spacieux spa.sjø spacieuse spacieuses spacieux adj
przestronny

spadice spa.dis spadice spadices n masc
kolba

spaghetti spa.ɡe.ti spa.ɡɛ.ti spaghetti spaghettis n masc
spaghetti

sparadrap spa.ʁa.dʁa sparadrap sparadraps n masc
plaster
(Médecine) (Désuet) Tissu recouvert d’une sorte d’emplâtre agglutinatif

sparassis spa.ʁa.sis sparassis n masc
siedzuń

spasticité spas.ti.si.te spasticité spasticités n fem
spastyczność

spatule spa.tyl spatule spatules n fem
warzęcha

spatule blanche spa.tyl blɑ̃ʃ spatule blanche spatules blanches n fem
warzęcha

spectateur spɛk.ta.tœʁ spectateur spectateurs n masc
widz
Celui qui est témoin oculaire d’un événement, d’une action, de quoi que ce soit
(En particulier) Celui qui assiste à un spectacle, à une représentation théâtrale, à un événement sportif, à quelque exercice, à quelque grande cérémonie ou réjouissance publique

spectre spɛktʁ spectre spectres n masc
widmo spektrum
(Familier) (Par hyperbole) Personne hâve et maigre à faire peur

spectre électromagnétique spɛk.tʁ‿e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik spectre électromagnétique spectres électromagnétiques n masc
widmo fal elektromagnetycznych

spectrométrie Auger spectrométrie Auger spectrométries Auger n fem
spektroskopia elektronów Augera

spectroscope spɛk.tʁɔs.kɔp spectroscope spectroscopes n masc
spektroskop

speedcore spid.kɔʁ speedcore n masc
speedcore

spergulaire intermédiaire spɛʁ.ɡy.lɛ.ʁ‿ɛ̃.tɛʁ.me.djɛʁ spergulaire intermédiaire spergulaires intermédiaires n fem
muchotrzew trwał

spermaceti spɛʁ.ma.sɛ.ti spermaceti spermacetis n masc
spermacet

spermaphyte spɛʁ.ma.fit spermaphyte spermaphytes n fem
rośliny nasienne

spermatogenèse spɛʁ.ma.tɔ.ʒə.nɛz spermatogenèse spermatogenèses n fem
spermatogeneza

spermicide spɛʁ.mi.sid spermicide spermicides adj
plemnikobójczy

spermicide spɛʁ.mi.sid spermicide spermicides n masc
spermicydy

spessartine spɛ.saʁ.tin spessartine spessartines n fem
spessartyn

sphalérite sfa.le.ʁit sphalérite sphalérites n fem
sfaleryt

sphinx sfɛ̃ks sphinx n masc
sfinks
(Mythologie égyptienne) Monstre ayant une tête humaine et un corps de lion

sphinx de l’euphorbe n masc
zmrocznik wilczomleczek

sphinx de l’épilobe n masc
postojak wiesiołkowiec

sphinx demi-paon n masc
Nastrosz półpawik gryzuń półpawik

sphinx du laurier-rose sfɛ̃ks dy lɔ.ʁje.ʁoz n masc
zmrocznik oleandrowiec

sphinx du liseron n masc
zawisak powojowiec

sphinx du peuplier sfɛ̃ks dy pø.pœ.pli.je sphinx du peuplier n masc
nastrosz topolowiec

sphinx du pin sphinx du pin n masc
zawisak borowiec

sphinx du pissenlit n masc
Oblaczek granatek

sphinx du tilleul n masc
Nastrosz lipowiec

sphinx du troène n masc
zawisak tawulec

sphinx livournien sfɛ̃ks li.vuʁ.njɛ̃ sphinx livournien sphinx livourniens n masc
Zmrocznik liguryjski

sphinx phoenix n masc
Zmrocznik winniczak

sphinx tête de mort sfɛ̃ks tɛt də mɔʁ n masc
zmierzchnica trupia główka

sphynx du peuplier sfɛ̃ks dy pø.pœ.pli.je sphynx du peuplier n masc
nastrosz topolowiec

sphère sfɛʁ sphère sphères n fem
sfera

sphère armillaire sfɛ.ʁ‿aʁ.mi.lɛʁ sphère armillaire sphères armillaires n fem
sfera armilarna

sphère céleste sfɛʁ se.lɛst sphère céleste sphères célestes n fem
sfera niebieska

sphéroïdal sfe.ʁɔ.i.dal sphéroïdal sphéroïdale sphéroïdales sphéroïdaux adj
sferoidalny

spirituel spi.ʁi.tɥɛl spirituel spirituelle spirituelles spirituels adj
dowcipny sprytny
duchowy duchowny
Qui est de la nature de l’esprit, ou qui le concerne

spirituellement spi.ʁi.tɥɛl.mɑ̃ spirituellement adv
duchowo

spiritueux spi.ʁi.tɥø n masc
spirytus

spirlin spiʁ.lɛ̃ spirlin spirlins n masc
bystrzanka piekielnica szweja

spirochète spi.ʁɔ.kɛt spirochète spirochètes n masc
krętek
Bactérie à gram négatif, longue et enroulée en hélice

spiruline spi.ʁy.lin spiruline spirulines n fem
spirulina
(Par métonymie) Aliment, ingrédient alimentaire ou complément alimentaire tiré des cyanobactéries du genre Arthrospira

spirée spi.ʁe spirée spirées n fem
tawuła

spitz spits ʃpits spitz n masc
szpic

spleen splin spleen spleens n masc
splin spleen

splendide splɑ̃.did splendide splendides adj
przepiękny prześliczny

spodumène spɔ.dy.mɛn spodumène spodumènes n masc
spodumen

spoliation spɔ.lja.sjɔ̃ spoliation spoliations n fem
grabież

sponsor spɔn.sɔʁ spɔ̃.sɔʁ sponsor sponsors n masc
sponsor
Entreprise ou personne soutenant financièrement et matériellement et à des fins publicitaires une activité sportive, culturelle ou scientifique

spontanéité spɔ̃.ta.ne.i.te spontanéité spontanéités n fem
spontaniczność

spontanément spɔ̃.ta.ne.mɑ̃ adv
spontanicznie

sporadique spɔ.ʁa.dik sporadique sporadiques adj
sporadyczny rzadki

sporophyte spɔ.ʁɔ.fit sporophyte sporophytes n masc
sporofit

sport spɔʁ sport sports n masc
sport
Quelqu’une des sortes d’exercices physiques, de jeux d’adresse ou de force. Le sport est un ensemble d'exercices, le plus souvent physiques, se pratiquant sous forme de jeux individuels ou collectifs pouvant donner lieu à des compétitions

sportif spɔʁ.tif sportif sportifs sportive sportives adj
sportowy
Qui se rapporte ou est propre au sport
Qui atteste de sportivité

sportif spɔʁ.tif sportif sportifs n masc
sportowiec

spoutnik sput.nik spoutnik spoutniks n masc
sputnik

sprat spʁat sprat sprats n masc
szprot szprotka kilka

spruce spruce spruces n masc
świerk

spécial spe.sjal spécial spéciale spéciales spéciaux adj
specjalny wyjątkowy

spécialisation spe.sja.li.za.sjɔ̃ spécialisation spécialisations n fem
specjalizacja

spécialiste spe.sja.list spécialiste spécialistes n
specjalista specjalistka
Celui, celle qui se spécialise dans une branche d’études
(Par ellipse) (Familier) Médecin spécialiste

spécialité spe.sja.li.te spécialité spécialités n fem
specjalność
Branche d’études ou de travaux circonscrits auxquels se consacre une personne

spécificité spe.si.fi.si.te spécificité spécificités n fem
specyficzność specyfika swoistość
Caractère spécifique de quelque chose ; caractère qui lui est propre spécialement

spécifique spe.si.fik spécifique spécifiques adj
specyficzny

spécifique spe.si.fik spécifique spécifiques n masc
specyfik

spécimen spe.si.mɛn spécimen spécimens n masc
okaz

spéculatif spe.ky.la.tif spéculatif spéculatifs spéculative spéculatives adj
spekulatywny

spéculation spe.ky.la.sjɔ̃ spéculation spéculations n fem
spekulacja

spéléologue spe.le.ɔ.lɔɡ spéléologue spéléologues n
speleolog

square skwaʁ square squares n masc
skwer

squelette sklɛt skə.lɛt squelette squelettes n masc
szkielet kościec

sss s̩ː
sss

stabilisateur sta.bi.li.za.tœʁ stabilisateur stabilisateurs stabilisatrice stabilisatrices adj
stabilizujący

stabilisation sta.bi.li.za.sjɔ̃ stabilisation stabilisations n fem
stabilizacja

stabilité sta.bi.li.te stabilité stabilités n fem
stabilność
Caractère de ce qui est stable

stable stabl stable stables adj
stabilny stateczny

stade stad stade stades n masc
stadion
(Antiquité grecque) Mesure de longueur valant à peu près 180 mètres
(Sport) (Par métonymie) Bâtiment qui entoure ce terrain de sport où se déroulent des compétitions sportives

stage staʒ stage stages n masc
staż

stakhanoviste sta.ka.nɔ.vist stakhanoviste stakhanovistes adj
stachanowski

stakhanoviste sta.ka.nɔ.vist stakhanoviste stakhanovistes n
stachanowiec

stalag sta.laɡ stalag stalags n masc
stalag

stalinien sta.li.njɛ̃ stalinien stalinienne staliniennes staliniens adj
stalinowski

stalinien sta.li.njɛ̃ stalinien staliniens n masc
stalinista

stalinisme sta.li.nism stalinisme stalinismes n masc
stalinizm

stanitsa sta.nit.za stanitsa stanitsas n fem
stanica

staphylier sta.fi.lje staphylier staphyliers n masc
kłokoczka

staphylin sta.fi.lɛ̃ staphylin staphylins n masc
kusak

staphylocoque sta.fi.lɔ.kɔk staphylocoque staphylocoques n masc
gronkowiec

staphylocoque doré sta.fi.lo.kɔk do.ʁe staphylocoque doré staphylocoques dorés n masc
gronkowiec złocisty

staroste sta.ʁɔst staroste starostes n
starosta

starostie starostie starosties n fem
starostwo

statine sta.tin statine statines n fem
statyna

station sta.sjɔ̃ station stations n fem
stacja
Lieu où l’on s’arrête
(En particulier) Lieu où les voitures stationnent
(Christianisme) Une des quatorze images devant lesquelles les fidèles catholiques s’arrêtent en souvenir de Jésus-Christ montant au calvaire

station balnéaire sta.sjɔ̃ bal.ne.ɛʁ station balnéaire stations balnéaires n fem
kąpielisko

station de métro sta.sjɔ̃ də me.tʁo station de métro stations de métro n fem
stacja metra

station de radio sta.sjɔ̃ də ʁa.djo station de radio stations de radio n fem
radiostacja

station de ski sta.sjɔ̃ də ski station de ski stations de ski n fem
ośrodek narciarski

station-service sta.sjɔ̃.sɛʁ.vis station-service stations-service stations-services n fem
stacja benzynowa
Lieu destiné principalement à la distribution de carburant, avec une éventuelle activité de libre-service et d’entretien des véhicules

stationnal sta.sjɔ.nal stationnal stationnale stationnales stationnaux adj masc
stacyjny

statique sta.tik statique statiques adj
niezmienny statyczny

statue sta.ty statue statues n fem
posąg figura statua

steam punk stim pœnk steam punk steam punks n masc
steampunk

steam-punk stim.pœnk steam-punk steam-punks n masc
steampunk

steampunk stim.pœnk steampunk steampunks n masc
steampunk

stellaire intermédiaire stɛ.lɛ.ʁ‿ɛ̃.tɛʁ.me.djɛʁ stellaire intermédiaire stellaires intermédiaires n fem
gwiazdnica pospolita

stellion stɛ.ljɔ̃ stellion stellions n masc
hardun

stentorien stɑ̃.tɔ.ʁjɛ̃ stentorien stentorienne stentoriennes stentoriens adj
stentorowy tubalny

steppe stɛp steppe steppes n fem
step

steppique stɛ.pik steppique steppiques adj
stepowy

stercoraire pomarin stɛʁ.kɔ.ʁɛʁ pɔ.ma.ʁɛ̃ stercoraire pomarin stercoraires pomarins n masc
wydrzyk tęposterny

sterne arctique stɛʁ.n‿aʁk.tik sterne arctique sternes arctiques n fem
rybitwa popielata

sterne caugek sterne caugek sternes caugek n fem
rybitwa czubata

sterne de Dougall stɛʁn də du.ɡal sterne de Dougall sternes de Dougall n fem
rybitwa różowa

sterne hansel sterne hansel sternes hansel n fem
rybitwa krótkodzioba

sterne naine stɛʁn nɛn sterne naine sternes naines n fem
rybitwa białoczelna

sterne pierregarin n fem
rybitwa rzeczna

stibine sti.bin stibine stibines n fem
antymonit
(Minéralogie) Espèce minérale composée de sulfure d’antimoine de formule idéale Sb2S3

stichomythie sti.ko.mi.ti stichomythie stichomythies n fem
stychomytia

stigmate stiɡ.mat stigmate stigmates n masc
stygmat

stigmergie stiɡ.meʁ.ʒi stigmergie stigmergies n fem
stygmergia

stimulant sti.my.lɑ̃ stimulant stimulants n masc
używka

stimulation sti.my.la.sjɔ̃ stimulation stimulations n fem
stymulacja

stimuler sti.my.le stimula stimulai stimulaient stimulais stimulait stimulant stimulas stimulasse stimulassent stimulasses stimulassiez stimulassions stimule stimulent stimuler stimulera stimulerai stimuleraient stimulerais stimulerait stimuleras stimulerez stimuleriez stimulerions stimulerons stimuleront stimules stimulez stimuliez stimulions stimulons stimulâmes stimulât stimulâtes stimulèrent stimulé v
podniecać podniecić

stimulus sti.my.lys stimuli stimulus stimulus \sti.my.lys\ n masc
bodziec podnieta

stipe chevelue stip ʃə.vly stipe chevelue stipes chevelues n fem
ostnica włosowata

stipe pennée stip pɛ.ne stipe pennée stipes pennées n fem
ostnica jana

stipule sti.pyl stipule stipules n fem
przylistek

stishovite stishovite stishovites n fem
stiszowit

stockholmois stɔ.kɔl.mwa stockholmois stockholmoise stockholmoises adj
sztokholmski

stomatopode stomatopode stomatopodes n masc
ustonóg

store vénitien stɔʁ ve.ni.sjɛ̃ store vénitien stores vénitiens n masc
żaluzja

stormglass stormglass n masc
barometr chemiczny

strabisme stʁa.bism strabisme strabismes n masc
zez

stramm ʃtʁam stramm adj
surowy

stramoine stʁa.mwan stramoine stramoines n fem
bieluń dziędzierzawa

strangulation stʁɑ̃.ɡy.la.sjɔ̃ strangulation strangulations n fem
uduszenie

strass stʁas strass n masc
stras

stratosphère stʁa.tɔs.fɛʁ stratosphère stratosphères n fem
stratosfera

strelitzie de la reine strelitzie de la reine strelitzies de la reine n fem
strelicja królewska

streptocoque stʁɛp.tɔ.kɔk streptocoque streptocoques n masc
paciorkowiec

strictement positif stʁik.tə.mɑ̃ pɔ.zi.tif strictement positif strictement positifs strictement positive strictement positives adj
dodatni

striduler stʁi.dy.le stridula stridulai stridulaient stridulais stridulait stridulant stridulas stridulasse stridulassent stridulasses stridulassiez stridulassions stridule stridulent striduler stridulera stridulerai striduleraient stridulerais stridulerait striduleras stridulerez striduleriez stridulerions stridulerons striduleront stridules stridulez striduliez stridulions stridulons stridulâmes stridulât stridulâtes stridulèrent stridulé v
ćwierkać

strip-tease stʁip.tiz strip-tease strip-teases n masc
striptiz

strontium stʁɔ̃.sjɔm n masc
stront

structuralisme stʁyk.ty.ʁa.lism structuralisme structuralismes n masc
strukturalizm

structurellement stʁyk.ty.ʁɛl.mɑ̃ structurellement adv
strukturalnie

strychnine stʁik.nin n fem
strychnina

stryge stʁiʒ stryge stryges n fem
strzyga

stuc styk stuc stucs n masc
stiuk

stupa stu.pa stupa stupas n masc
stupa

stupide sty.pid stupide stupides adj
głupi

stupéfié sty.pe.fje stupéfié stupéfiée stupéfiées stupéfiés adj masc
zdumiony zaskoczony

stygieux sti.ʒjø stygieuse stygieuses stygieux adj masc
stygijski

style stil style styles n masc
styl

stylite sti.lit stylite stylites n
słupnik

stylo sti.lo stylo stylos n masc
pióro długopis pióro wieczne
(Technique) Objet allongé muni d’un réservoir d’encre et d’une pointe, destiné à être pris en main et à réaliser un tracé par application de la pointe sur une surface plane et poreuse par capillarité

stylo à bille sti.lo a bij stylo à bille stylos à bille n masc
długopis

stylo-pistolet sti.lo pis.tɔ.lɛ stylo-pistolet stylos-pistolets n masc
długopis pistolet

stylo-plume sti.lo.plym stylo-plume stylos-plume n masc
wieczne pióro

styrien sti.ʁjɛ̃ styrien styrienne styriennes styriens adj
styryjski

stèle stɛl stèle stèles n fem
stela

stéganographie ste.ɡa.nɔ.ɡʁa.fi stéganographie stéganographies n fem
steganografia

stéradian ste.ʁa.djɑ̃ stéradian stéradians n masc
steradian
(Métrologie) (Géométrie) Unité de mesure de l’angle solide du Système international, dont le symbole est sr. C’est l’angle solide qui, du centre d’une sphère, découpe à sa surface une aire équivalente à celle d’un carré ayant le rayon comme côté

stérile ste.ʁil stérile stériles adj
bezpłodny jałowy
(Reproduction) Qui ne peut pas se reproduire, infécond

stérilisation ste.ʁi.li.za.sjɔ̃ stérilisation stérilisations n fem
sterylizacja

stériliser ste.ʁi.li.ze stérilisa stérilisai stérilisaient stérilisais stérilisait stérilisant stérilisas stérilisasse stérilisassent stérilisasses stérilisassiez stérilisassions stérilise stérilisent stériliser stérilisera stériliserai stériliseraient stériliserais stériliserait stériliseras stériliserez stériliseriez stériliserions stériliserons stériliseront stérilises stérilisez stérilisiez stérilisions stérilisons stérilisâmes stérilisât stérilisâtes stérilisèrent stérilisé v
sterylizować
Frapper de stérilité, rendre stérile
(Chirurgie, Médecine) Détruire par divers procédés d’antisepsie les ferments qui pourraient infecter un instrument, une blessure, une substance

stérilité ste.ʁi.li.te stérilité stérilités n fem
bezpłodność niepłodność

stéréogramme ste.ʁe.o.ɡʁam stéréogramme stéréogrammes n masc
stereogram

stéréographie ste.ʁe.o.ɡʁa.fi stéréographie stéréographies n fem
stereorafia

stéréophonique ste.ʁe.o.fɔ.nik ste.ʁe.ɔ.fɔ.nik stéréophonique stéréophoniques adj
stereofoniczny

stéthoscope ste.tɔs.kɔp stéthoscope stéthoscopes n masc
słuchawka stetoskop

stœchiométrie ste.kjɔ.me.tʁi stɔ.kjɔ.me.tʁi stœchiométrie stœchiométries n fem
stechiometria

subalterne sy.bal.tɛʁn subalterne subalternes adj
podwładny

subaquatique sy.ba.kwa.tik subaquatique subaquatiques adj
podwodny

subeth subeth subeths n masc
subet

subir sy.biʁ subi subir subira subirai subiraient subirais subirait subiras subirent subirez subiriez subirions subirons subiront subis subissaient subissais subissait subissant subisse subissent subisses subissez subissiez subissions subissons subit subîmes subît subîtes v
cierpieć znosić

subjectivité syb.ʒɛk.ti.vi.te subjectivité subjectivités n fem
subiektywność

subordonné sy.bɔʁ.dɔ.ne subordonné subordonnée subordonnées subordonnés adj
podwładny

suborner sy.bɔʁ.ne suborna subornai subornaient subornais subornait subornant subornas subornasse subornassent subornasses subornassiez subornassions suborne subornent suborner subornera subornerai suborneraient subornerais subornerait suborneras subornerez suborneriez subornerions subornerons suborneront subornes subornez suborniez subornions subornons subornâmes subornât subornâtes subornèrent suborné v
przekupić
Porter, par tout moyen, à faire une mauvaise action, une action contre le devoir

substance active n fem
lek

substantif syp.stɑ̃.tif substantif substantifs n masc
rzeczownik

substitut syp.sti.ty substitut substituts n masc
substytut
(Rare) Celui qui tient la place d’un autre, qui exerce les fonctions d’un autre, en cas d’absence ou d’empêchement légitime

subtil syp.til subtil subtile subtiles subtils adj masc
subtelny delikatny

suburbain sy.byʁ.bɛ̃ suburbain suburbaine suburbaines suburbains adj
podmiejski

successeur syk.sɛ.sœʁ successeur successeurs n masc
następca

successeuse syk.sɛ.søz successeuse successeuses n fem
następczyni sukcesorka

succession syk.se.sjɔ̃ syk.sɛ.sjɔ̃ succession successions n fem
sukcesja

succion sy.sjɔ̃ syk.sjɔ̃ succion succions n fem
ssanie
(Didactique) Action de sucer

succube sy.kyb succube succubes n masc
sukub

succulent sy.ky.lɑ̃ succulent succulente succulentes succulents adj masc
smaczny
(Sens figuré) Qui ravit l'esprit, savoureux

succès syk.sɛ succès n masc
powodzenie sukces

sucer sy.se suce sucent sucer sucera sucerai suceraient sucerais sucerait suceras sucerez suceriez sucerions sucerons suceront suces sucez suciez sucions sucèrent sucé suça suçai suçaient suçais suçait suçant suças suçasse suçassent suçasses suçassiez suçassions suçons suçâmes suçât suçâtes v
ssać
Aspirer avec la bouche un liquide, une substance, le suc d’une chose

sucette sy.sɛt sucette sucettes n fem
lizak
(France) Surnom donné aux panneaux publicitaires posée sur un pied, dont la forme fait penser à une sucette (confiserie)

sucre sykʁ sucre sucres n masc
cukier
Substance alimentaire de saveur douce et agréable le plus souvent sous forme cristallisée, extraite notamment de la canne à sucre et de la betterave sucrière → voir saccharose

sucre cristallisé sykʁ kʁis.ta.li.ze sucre cristallisé sucres cristallisés n masc
cukier kryształ

sucre de canne sykʁ də kan sucre de canne sucres de canne n masc
cukier trzcinowy

sucre glace sy.kʁə ɡlas sucre glace sucres glace n masc
cukier puder

sucre semoule sykʁ sə.mul sucre semoule sucres semoules n masc
cukier rafinowany

sucre simple sy.kʁə sɛ̃pl sucre simple sucres simples n masc
cukier prosty

sucre syntaxique sy.kʁə sɛ̃.tak.sik sucre syntaxique n masc
lukier składniowy
(Indénombrable) (Sens figuré) (Programmation) Extension de la syntaxe d’un langage de programmation qui le rend plus agréable à lire et à écrire, sans changer son expressivité

sucre électrique sy.kʁ‿e.lɛk.tʁik sucre électrique sucres électriques n masc
kostka elektryczna

sucrer sy.kʁe sucra sucrai sucraient sucrais sucrait sucrant sucras sucrasse sucrassent sucrasses sucrassiez sucrassions sucre sucrent sucrer sucrera sucrerai sucreraient sucrerais sucrerait sucreras sucrerez sucreriez sucrerions sucrerons sucreront sucres sucrez sucriez sucrions sucrons sucrâmes sucrât sucrâtes sucrèrent sucré v
słodzić

sucrerie sy.kʁə.ʁi sucrerie sucreries n fem
słodycze
(Surtout au pluriel) Friandises où il entre du sucre

sucrier sy.kʁi.je sucrier sucriers sucrière sucrières adj masc
cukrowy

sucré sy.kʁe sucré sucrée sucrées sucrés adj
słodki słodzony

sud syd sud suds n masc
południe póludinie

sud-africain sy.d‿a.fʁi.kɛ̃ sud-africain sud-africaine sud-africaines sud-africains adj
południowoafrykański

sud-coréen syd.kɔ.ʁe.ɛ̃ sud-coréen sud-coréenne sud-coréennes sud-coréens adj
południowokoreański

sud-est sy.d‿ɛst sud-est n masc
południowy wschód

sud-est-quart-est sy.d‿ɛst ka.ʁ‿ɛst sud-est-quart-est n masc
południowy wschód ku wschodowi

sud-est-quart-sud sy.d‿ɛst kaʁ syd sud-est-quart-sud n masc
południowy wschód ku południowi

sud-ouest sy.d‿wɛst sud-ouest n masc
południowy zachód

sud-ouest-quart-ouest sy.d‿wɛst ka.ʁ‿wɛst sud-ouest-quart-ouest n masc
południowy zachód ku zachodowi

sud-ouest-quart-sud sy.d‿wɛst kaʁ syd sud-ouest-quart-sud n masc
południowy zachód ku południu

sud-quart-sud-est syd kaʁ sy.d‿ɛst sud-quart-sud-est n masc
południe ku wschodowi

sud-quart-sud-ouest syd kaʁ sy.d‿wɛst sud-quart-sud-ouest n masc
południe ku zachodowi

sud-sud-est syd sy.d‿ɛst sud-sud-est n masc
południowy południowy wschód

sud-sud-ouest syd sy.d‿wɛst sud-sud-ouest n masc
południowy południowy zachód

sudaméricain sy.da.me.ʁi.kɛ̃ sudaméricain sudaméricaine sudaméricaines sudaméricains adj
południowoamerykański

sudation sy.da.sjɔ̃ sudation sudations n fem
pocenie

sudoku su.do.ku sy.do.ky sudoku sudokus n masc
sudoku

suer sɥe sua suai suaient suais suait suant suas suasse suassent suasses suassiez suassions sue suent suer suera suerai sueraient suerais suerait sueras suerez sueriez suerions suerons sueront sues suez suiez suions suons suâmes suât suâtes suèrent sué v
pocić się
(Familier) Faire chier, dans l’expression « faire suer » qui signifie fatiguer, embêter

sueur sɥœʁ sueur sueurs n fem
pot
(Anatomie) Liquide aqueux qui sort par les pores de la peau

suffire sy.fiʁ suffi suffira suffirai suffiraient suffirais suffirait suffiras suffire suffirent suffirez suffiriez suffirions suffirons suffiront suffis suffisaient suffisais suffisait suffisant suffise suffisent suffises suffisez suffisiez suffisions suffisons suffisse suffissent suffisses suffissiez suffissions suffit suffîmes suffît suffîtes v
wystarczyć starczyć

suffisament sy.fi.za.mɑ̃ adv
dostatecznie

suffisamment sy.fi.za.mɑ̃ adv
dostatecznie

suffisant sy.fi.zɑ̃ suffisant suffisante suffisantes suffisants adj
wystarczający

suffixe sy.fiks suffixe suffixes n masc
przyrostek sufiks
Affixe néologique servant à créer un mot nouveau sur la base d’un radical

suffrage universel sy.fʁa.ʒ‿y.ni.vɛʁ.sɛl suffrage universel suffrages universels n masc
prawa wyborcze

suffragette sy.fʁa.ʒɛt suffragette suffragettes n fem
sufrażystka

suggérer syɡ.ʒe.ʁe suggère suggèrent suggèrera suggèrerai suggèreraient suggèrerais suggèrerait suggèreras suggèrerez suggèreriez suggèrerions suggèrerons suggèreront suggères suggéra suggérai suggéraient suggérais suggérait suggérant suggéras suggérasse suggérassent suggérasses suggérassiez suggérassions suggérer suggérera suggérerai suggéreraient suggérerais suggérerait suggéreras suggérerez suggéreriez suggérerions suggérerons suggéreront suggérez suggériez suggérions suggérons suggérâmes suggérât suggérâtes suggérèrent suggéré v
sugerować

suicide sɥi.sid suicide suicides n masc
samobójstwo

suie sɥi suie suies n fem
sadza kopeć

suif sɥif suif suifs n masc
łój
Graisse de certains animaux, dont on se sert principalement pour faire des chandelles et des bougies

suisse sɥis suisse suisses suissesse suissesses adj
szwajcarski

suisse sɥis suisse suisses n masc
szwajcar
Garde de certains institutions, dans certains pays
pręgowce
(Zoologie) (Québec) Tamia, genre d’écureuil au pelage rayé (genre scientifique Tamias)

suite sɥit suite suites n fem
następstwo
Ce ou ceux qui suivent, ce ou ceux qui vont après
świta
Ceux qui accompagnent quelqu’un pour lui faire honneur
kontynuacja
(En particulier) Continuation, ce qui est ajouté à un ouvrage pour le continuer
suita
(Musique) Œuvre composée de plusieurs pièces successives

suivant sɥi.vɑ̃ suivant suivante suivantes suivants adj
następny następujący

suiveur sɥi.vœʁ suiveur suiveurs n masc
popychacz
(Mécanique) Mécanisme mis en mouvement rectiligne par une came

sujet sy.ʒɛ sujet sujets n masc
podmiot
Motif, matière ou thème d'une activité, d'un comportement ou d'un état
temat podmiot
(Grammaire) Élément d’une phrase précisant l’acteur de l’action décrite par le verbe

sulfure de diméthyle syl.fyʁ də di.me.til sulfure de diméthyle sulfures de diméthyle n masc
DMS siarczek dimetylu

sulfure d’hydrogène syl.fyʁ d‿i.dʁɔ.ʒɛn sulfure d’hydrogène sulfures d’hydrogène n masc
siarczek wodoru siarkowodór sulfan sulfano

sultan syl.tɑ̃ sultan sultans n masc
sułtan

sultanat syl.ta.na sultanat sultanats n masc
sułtanat

sumac des corroyeurs sy.mak dɛ kɔ.ʁwa.jœʁ sumac des corroyeurs sumacs des corroyeurs n masc
sumak garbarski

sunna sy.na sunna sunnas n fem
sunna

sunnisme sy.nism syn.nism sunnisme sunnismes n masc
sunnizm

sunnite sy.nit sunnite sunnites n
sunnita

super-héros sy.pɛ.ʁe.ʁo super-héros n masc
superbohater
Personnage de fiction doté de super-pouvoirs, et les utilisant pour le bien

superbactérie sy.pɛʁ.bak.te.ʁi superbactérie superbactéries n fem
superbakteria

supercalifragilisticexpidélilicieux sy.pɛʁ.ka.li.fʁa.ʒi.lis.tik.ɛks.pi.de.li.li.sjø supercalifragilisticexpidélilicieuse supercalifragilisticexpidélilicieuses supercalifragilisticexpidélilicieux adj
superkalifradalistodekspialitycznie

superficiel sy.pɛʁ.fi.sjɛl superficiel superficielle superficielles superficiels adj masc
miałki powierzchniowy

superficiellement sy.pɛʁ.fi.sjɛl.mɑ̃ adv
powierzchownie

supermarché sy.pɛʁ.maʁ.ʃe supermarché supermarchés n masc
supermarket

supernova supernova supernova \sy.pɛʁ.nɔ.va\ supernovae supernovas n fem
supernowa

superordre sy.pɛ.ʁɔʁdʁ superordre superordres n fem
nadrząd

superstition sy.pɛʁ.sti.sjɔ̃ superstition superstitions n fem
przesąd zabobon

superstructure sy.pɛʁ.stʁyk.tyʁ superstructure superstructures n fem
nadbudowa

supersymétrie sy.pɛʁ.si.me.tʁi supersymétrie supersymétries n fem
supersymetria

supervision sy.pɛʁ.vi.zjɔ̃ supervision supervisions n fem
nadzór

supin sy.pɛ̃ supin supins n masc
supinum
(Grammaire) Infinitif latin qui est aussi un nom verbal

supplice de Tantale sy.plis də tɑ̃.tal supplice de Tantale supplices de Tantale n masc
męki Tantala

supplétion sy.ple.sjɔ̃ supplétion supplétions n fem
supletywizm

supporter sy.pɔʁ.tɛʁ supporter supporters n masc
kibic

supporteur sy.pɔʁ.tœʁ supporteur supporteurs n masc
kibic

supposer sy.po.ze supposa supposai supposaient supposais supposait supposant supposas supposasse supposassent supposasses supposassiez supposassions suppose supposent supposer supposera supposerai supposeraient supposerais supposerait supposeras supposerez supposeriez supposerions supposerons supposeront supposes supposez supposiez supposions supposons supposâmes supposât supposâtes supposèrent supposé v
przypuszczać
Poser une chose pour établie, l’admettre par hypothèse, afin d’en tirer ensuite quelque induction

suppositoire sy.po.zi.twaʁ suppositoire suppositoires n masc
czopek

suprême sy.pʁɛm suprême suprêmes adj
najwyższy naczelny

supérieur sy.pe.ʁjœʁ supérieur supérieure supérieures supérieurs adj
górny większy wyższy
Qui est situé au-dessus
przełożony
(Sens figuré) Qui est au-dessus d’un autre, qui l’emporte sur les autres pour la condition, la dignité, le mérite, l’autorité, les forces, etc

supérieur sy.pe.ʁjœʁ supérieur supérieurs n masc
przełożony zwierzchnik
Celui qui a autorité sur un autre, qui a le droit de commander à un autre. (pour une femme, on dit : supérieure)

sur syʁ sur
na nad

sur ce terrain syʁ sə tɛ.ʁɛ̃ adv
na gruncie

sur un plateau d’argent sy.ʁ‿œ̃ pla.to d‿aʁ.ʒɑ̃ adv
podane na tacy

sur-le-champ syʁ.lə.ʃɑ̃ adv
na miejscu natychmiast
Immédiatement, sans délai

sural sy.ʁal sural surale surales suraux adj masc
łydkowy

surdité syʁ.di.te surdité surdités n fem
głuchota

sureau sy.ʁo sureau sureaux n masc
bez

surgir syʁ.ʒiʁ surgi surgir surgira surgirai surgiraient surgirais surgirait surgiras surgirent surgirez surgiriez surgirions surgirons surgiront surgis surgissaient surgissais surgissait surgissant surgisse surgissent surgisses surgissez surgissiez surgissions surgissons surgit surgîmes surgît surgîtes v
pojawiać się
(Sens propre) Sortir de terre, en parlant de l’eau d’une source

surhomme sy.ʁɔm surhomme surhommes n masc
nadczłowiek

surhumain sy.ʁy.mɛ̃ surhumain surhumaine surhumaines surhumains adj
nadludzki

surir sy.ʁiʁ suri surir surira surirai suriraient surirais surirait suriras surirent surirez suririez suririons surirons suriront suris surissaient surissais surissait surissant surisse surissent surisses surissez surissiez surissions surissons surit surîmes surît surîtes v
kisnąć

surmonter syʁ.mɔ̃.te surmonta surmontai surmontaient surmontais surmontait surmontant surmontas surmontasse surmontassent surmontasses surmontassiez surmontassions surmonte surmontent surmonter surmontera surmonterai surmonteraient surmonterais surmonterait surmonteras surmonterez surmonteriez surmonterions surmonterons surmonteront surmontes surmontez surmontiez surmontions surmontons surmontâmes surmontât surmontâtes surmontèrent surmonté v
przewyższać

surnaturalité syʁ.na.ty.ʁa.li.te n fem
nadprzyrodzoność

surnaturel syʁ.na.ty.ʁɛl surnaturel surnaturelle surnaturelles surnaturels adj
nadnaturalny nadprzyrodzony

surnom syʁ.nɔ̃ surnom surnoms n masc
przezwisko przydomek
Nom ajouté au nom propre d’une personne ou au nom de famille et qui désigne quelque qualité ou rappelle quelque circonstance particulière

surnuméraire syʁ.ny.me.ʁɛʁ surnuméraire surnuméraires adj
nadliczbowy

surplis syʁ.pli n masc
komeżka komża
(Christianisme) Vêtement d’église fait de toile blanche plissée et qui se porte par-dessus la soutane ; aube raccourcie s'arrêtant à la hauteur des genoux

surprenant syʁ.pʁə.nɑ̃ surprenant surprenante surprenantes surprenants adj
niespodziewany
Qui est étonnant, qui cause de la surprise

surprise syʁ.pʁiz surprise surprises n fem
zaskoczenie niespodzianka
Action par laquelle on surprend
niespodzianka
État de l’esprit qui est frappé par quelque chose d’inattendu
(Par extension) Ce qui est inattendu

surréalisme syʁ.ʁe.a.lism surréalisme surréalismes n masc
surrealizm

surrénal sy(ʁ).ʁe.nal surrénal surrénale surrénales surrénaux adj
nadnerczowy

surtout syʁ.tu adv
głównie szczególnie zwłaszcza

surveiller syʁ.ve.je syʁ.vɛ.je surveilla surveillai surveillaient surveillais surveillait surveillant surveillas surveillasse surveillassent surveillasses surveillassiez surveillassions surveille surveillent surveiller surveillera surveillerai surveilleraient surveillerais surveillerait surveilleras surveillerez surveilleriez surveillerions surveillerons surveilleront surveilles surveillez surveilliez surveillions surveillons surveillâmes surveillât surveillâtes surveillèrent surveillé v
uważać panować rządzić zwracać uwagę

survenir syʁ.və.niʁ survenaient survenais survenait survenant survenez surveniez survenions survenir survenons survenu surviendra surviendrai surviendraient surviendrais surviendrait surviendras surviendrez surviendriez surviendrions surviendrons surviendront survienne surviennent surviennes surviens survient survinrent survins survinsse survinssent survinsses survinssiez survinssions survint survînmes survînt survîntes v
pojawiać się nadchodzić

survivant syʁ.vi.vɑ̃ survivant survivants n masc
ocaleniec

survivre syʁ.vivʁ survis survit survivaient survivais survivait survivant survive survivent survives survivez surviviez survivions survivons survivra survivrai survivraient survivrais survivrait survivras survivre survivrez survivriez survivrions survivrons survivront survécu survécurent survécus survécusse survécussent survécusses survécussiez survécussions survécut survécûmes survécût survécûtes v
przeżyć przeżywać

survêtement syʁ.vɛ.tə.mɑ̃ survêtement survêtements n masc
dres
Vêtement porté en dessus d’un autre, et qui le couvre entièrement
(En particulier) (Athlétisme) Tenue vestimentaire assez ample, constituée d’un pantalon à taille élastique et d’une veste fermée par une fermeture Éclair

susceptible sy.sɛp.tibl susceptible susceptibles adj
przewrażliwiony
(Absolument) Qui est facile à blesser, à froisser, qui s’offense aisément, en parlant de personnes

suscription sys.kʁip.sjɔ̃ suscription suscriptions n fem
adres

sushi su.ʃi sushi sushis n masc
sushi

suspect sys.pɛ suspect suspects n masc
podejrzana podejrzany

suspendu sys.pɑ̃.dy suspendu suspendue suspendues suspendus adj
powieszony zawieszony

suspens sys.pɑ̃ suspens n masc
suspens
(Francisation de l’anglicisme) Suspense

suspense sys.pɛns suspense suspenses n masc
suspens

susurrer sy.sy.ʁe susurra susurrai susurraient susurrais susurrait susurrant susurras susurrasse susurrassent susurrasses susurrassiez susurrassions susurre susurrent susurrer susurrera susurrerai susurreraient susurrerais susurrerait susurreras susurrerez susurreriez susurrerions susurrerons susurreront susurres susurrez susurriez susurrions susurrons susurrâmes susurrât susurrâtes susurrèrent susurré v
szept
Murmurer doucement

suture sy.tyʁ suture sutures n fem
szew
(Anatomie) Jointure de deux parties du crâne qui entrent l’une dans l’autre par des dentelures et qui paraissent comme cousues ensemble
(Chirurgie) Réunion des lèvres d’une plaie, généralement à l’aide d’aiguilles et de fil

suède n masc
zamsz

suédois sɥe.dwa suédois suédoise suédoises adj
szwedzki

svastika svas.ti.ka zvas.ti.ka svastika svastikas n
swastyka

svelte svɛlt svelte sveltes adj
smukły
Qui est mince, élancé, dégagé

swing swiŋ swing swings n masc
swing
(Danse) Danse pratiquée à partir des années 20 jusqu’aux années 70

sycomore si.kɔ.mɔʁ sycomore sycomores n masc
jawor

sycophante si.kɔ.fɑ̃t sycophante sycophantes n masc
sykofant
(Par extension) (Péjoratif) Fourbe, menteur, délateur

syllabe si.lab sil.lab syllabe syllabes n fem
sylaba zgłoska

syllogisme si(l).lɔ.ʒism syllogisme syllogismes n masc
sylogizm
(Logique, Philosophie) Raisonnement composé de trois propositions, la majeure, la mineure et la conclusion

sylphe silf sylphe sylphes n masc
sylf

sylphide sil.fid sylphide sylphides n fem
sylfida
(Mythologie) Sylphe femelle, génie ailé qui vit dans les airs
(Par analogie) Femme svelte d’une grande beauté

sylvain sil.vɛ̃ sylvain sylvains n masc
leszy
(Mythologie) Divinité des forêts, dans la mythologie latine

sylviculture sil.vi.kyl.tyʁ sylviculture sylvicultures n fem
leśnictwo
(Biogéographie, Foresterie) Ensemble des techniques visant à créer, renouveler, améliorer un peuplement forestier en anticipant, accompagnant ou orientant la croissance naturelle des arbres vers une production de biens (bois d’œuvre, bois d’industrie, bois de chauffage) ou de services (qualité paysagère, protection des sols, stockage du carbone, activités d’accueil et de loisir…) sans compromettre l’avenir de l’écosystème forestier

symbiose sɛ̃.bjɔz symbiose symbioses n fem
symbioza

symbiote sɛ̃.bjɔt symbiote symbiotes n masc
symbiont

symbole sɛ̃.bol sɛ̃.bɔl symbole symboles n masc
symbol

symboliser sɛ̃.bɔ.li.ze symbolisa symbolisai symbolisaient symbolisais symbolisait symbolisant symbolisas symbolisasse symbolisassent symbolisasses symbolisassiez symbolisassions symbolise symbolisent symboliser symbolisera symboliserai symboliseraient symboliserais symboliserait symboliseras symboliserez symboliseriez symboliserions symboliserons symboliseront symbolises symbolisez symbolisiez symbolisions symbolisons symbolisâmes symbolisât symbolisâtes symbolisèrent symbolisé v
symbolizować

sympathie sɛ̃.pa.ti sympathie sympathies n fem
sympatia

sympathique sɛ̃.pa.tik sympathique sympathiques adj
sympatyczny

sympathiser sɛ̃.pa.ti.ze sympathisa sympathisai sympathisaient sympathisais sympathisait sympathisant sympathisas sympathisasse sympathisassent sympathisasses sympathisassiez sympathisassions sympathise sympathisent sympathiser sympathisera sympathiserai sympathiseraient sympathiserais sympathiserait sympathiseras sympathiserez sympathiseriez sympathiserions sympathiserons sympathiseront sympathises sympathisez sympathisiez sympathisions sympathisons sympathisâmes sympathisât sympathisâtes sympathisèrent sympathisé v
sympatyzować

symphonie sɛ̃.fɔ.ni symphonie symphonies n fem
symfonia

symphonique sɛ̃.fɔ.nik symphonique symphoniques adj
symfoniczny

symptomatique sɛ̃p.to.ma.tik sɛ̃p.tɔ.ma.tik symptomatique symptomatiques adj
symptomatyczny

symptomatologique sɛ̃p.to.ma.to.lɔ.ʒik symptomatologique symptomatologiques adj
symptomatologiczny

symétrie si.me.tʁi symétrie symétries n fem
symetria

synagogue si.na.ɡɔɡ synagogue synagogues n fem
synagoga bożnica

synanthrope si.nɑ̃.tʁɔp synanthrope synanthropes adj
synantropijny

synanthropie si.nɑ̃.tʁɔ.pi synanthropie synanthropies n fem
synantropizm

synanthropisation si.nɑ̃.tʁɔ.pi.za.sjɔ̃ synanthropisation synanthropisations n fem
synantropizacja

synchronicité sɛ̃.kʁɔ.ni.si.te synchronicité synchronicités n fem
synchroniczność
Qualité de ce qui est synchronique, de ce qui se passe en même temps
(Psychologie) Occurrence simultanée d’au moins deux événements qui ne présentent pas de lien de causalité, mais dont l’association prend un sens pour la personne qui les perçoit

synchronisation sɛ̃.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃ synchronisation synchronisations n fem
synchronizacja

synchronisme sɛ̃.kʁɔ.nism synchronisme synchronismes n masc
synchroniczność
(Didactique) Rapport de deux choses qui se font au même moment

synclinal synclinal synclinale synclinales synclinaux adj
synklinalny

synclinal sɛ̃.kli.nal synclinal \sɛ̃.kli.nal\ synclinaux n masc
synklina łęk

syncope sɛ̃.kɔp syncope syncopes n fem
omdlenie
(Médecine) Perte de connaissance brève et brutale liée à une diminution brusque du débit sanguin cérébral
synkopa omdlenie
(Linguistique) Métaplasme consistant en la disparition d’un ou plusieurs phonèmes au sein d’un même mot
(Musique) Effet de contretemps obtenu par prolongation d’un temps faible sur un temps fort

syncrétisme sɛ̃.kʁe.tism syncrétisme syncrétismes n masc
synkretyzm

syncytial sɛ̃.si.sjal syncytial syncytiale syncytiales syncytiaux adj
syncytialny

syncytium sɛ̃.si.sjɔm syncytia syncytium syncytiums n masc
syncytium

syndicat sɛ̃.di.ka syndicat syndicats n masc
związek zawodowy syndykat

syndrome Prader-Willi sɛ̃.dʁom də pʁa.dœʁ wi.li syndrome Prader-Willi n masc
PWS zespół Pradera-Williego

syndrome de Down sɛ̃.dʁom də da.ɔn syndrome de Down n masc
zespół Downa

syndrome de Paris sɛ̃.dʁom də pa.ʁi n masc
syndrom paryski

syndrome de Peter Pan sɛ̃.dʁɔm də pi.təʁ pɑ̃ syndrome de Peter Pan syndromes de Peter Pan n masc
syndrom Piotrusia Pana

syndrome de Prader-Willi sɛ̃.dʁom də pʁa.dœʁ wi.li syndrome de Prader-Willi n masc
PWS zespół Pradera-Williego

syndrome de Williams sɛ̃.dʁom də wi.ljam n masc
zespół Williamsa zespół Williamsa-Beurena

syndrome de Wolf-Hirschhorn syndrome de Wolf-Hirschhorn n masc
WHS zespół Wolfa-Hirschhorna

syndrome de la citadelle assiégée n masc
syndrom oblężonej twierdzy

syndrome de pseudo-polio sɛ̃.dʁom də psø.dɔ.pɔ.ljo n fem
zwiotczające zapalenie rdzenia kręgowego

syndrome d’Angelman sɛ̃.dʁom d‿ɑ̃.ʒɛl.man n masc
zespół Angelmana

syndrome d’alcoolisation fœtale sɛ̃.dʁom d‿al.kɔ.li.za.sjɔ̃ fe.tal syndrome d’alcoolisation fœtale syndromes d’alcoolisation fœtale n masc
alkoholowy zespół płodowy

syndrome pieds-mains-bouche sɛ̃.dʁom pje mɛ̃ buʃ n masc
zespół dłoni, stóp i ust

syndérèse sɛ̃.de.ʁɛz syndérèse syndérèses n fem
syndereza

synecdoque si.nɛk.dɔk synecdoque synecdoques n fem
synekdocha

synergie si.nɛʁ.ʒi synergie synergies n fem
synergia synegizm

synodal si.nɔ.dal synodal synodale synodales synodaux adj
synodalny

synode si.nɔd synode synodes n masc
synod
(Protestantisme) Assemblée représentative de laïcs et ministres du culte protestants

synonyme si.nɔ.nim synonyme synonymes n masc
synonim
(Linguistique) Mot ou terme qui a un sens identique ou voisin à celui d’un autre mot ou d’un autre terme

synonymie si.nɔ.ni.mi synonymie synonymies n fem
synonimia

syntagmatique sɛ̃.ta.ɡma.tik syntagmatique syntagmatiques adj
syntagmatyczny

syntagme sɛ̃.taɡm syntagme syntagmes n masc
syntagma
(Grammaire) Unité syntaxique intermédiaire entre le mot et la phrase, et comprenant un seul noyau et souvent des compléments

syntagme nominal syntagme nominal syntagmes nominaux n masc
grupa imienna grupa nominalna

syntaxe sɛ̃.taks syntaxe syntaxes n fem
składnia syntaksa
(Grammaire) Arrangement des mots et construction des propositions dans la phrase selon les règles de la grammaire

syntaxiquement sɛ̃.tak.sik.mɑ̃ syntaxiquement adv
syntaktycznie
Au point de vue de la syntaxe. À la règle syntaxique

synthèse sɛ̃.tɛz synthèse synthèses n fem
synteza
(Didactique) Recomposition des éléments d’un tout, en particulier, de la thèse et de l'antithèse

synthétique sɛ̃.te.tik synthétique synthétiques adj
syntetyczny

synthétiser sɛ̃.te.ti.ze synthétisa synthétisai synthétisaient synthétisais synthétisait synthétisant synthétisas synthétisasse synthétisassent synthétisasses synthétisassiez synthétisassions synthétise synthétisent synthétiser synthétisera synthétiserai synthétiseraient synthétiserais synthétiserait synthétiseras synthétiserez synthétiseriez synthétiserions synthétiserons synthétiseront synthétises synthétisez synthétisiez synthétisions synthétisons synthétisâmes synthétisât synthétisâtes synthétisèrent synthétisé v
syntetyzować

synthétiseur sɛ̃.te.ti.zœʁ synthétiseur synthétiseurs n masc
syntezator
Appareil qui permet la synthèse de quelque chose

syphilis si.fi.lis n fem
kiła syfilis
(Nosologie) Maladie vénérienne, autrefois mortelle, due à une infection par le tréponème pâle (Treponema pallidum)

syrrhapte paradoxal si.ʁapt pa.ʁa.dɔk.sal syrrhapte paradoxal \si.ʁapt pa.ʁa.dɔk.sal\ syrrhaptes paradoxaux n masc
pustynnik

systole sis.tɔl systole systoles n fem
skurcz

système sis.tɛm système systèmes n masc
system układ

système de fichiers sis.tɛm də fi.ʃje système de fichiers systèmes de fichiers n masc
system plików

système de mesure sis.tɛm də mə.zyʁ système de mesure systèmes de mesure n masc
system pomiarowy

système décimal sis.tɛm de.si.mal système décimal systèmes décimaux n masc
systemem decymalnym
(Mathématiques) Système de numération utilisant la base dix

système solaire sis.tɛm sɔ.lɛʁ système solaire systèmes solaires n masc
Układ Słoneczny układ słoneczny

systémique sis.te.mik systémique systémiques adj
systemowy

szlachta slaʃ.ta n fem
szlachta
Noblesse polonaise et/ou lituanienne

sèche-cheveux sɛʃ.ʃə.vø sèche-cheveux n masc
suszarka

sèche-linge sɛʃ.lɛ̃ʒ sèche-linge sèche-linges n masc
suszarka

sèche-mains sɛʃ mɛ̃ sèche-mains n masc
suszarka do rąk

sècheresse sɛʃ.ʁɛs sècheresse sècheresses n fem
suchość
État, caractère de ce qui est sec
susza
(Absolument) État atmosphérique sans pluie

sève sɛv sève sèves n fem
sok
(Botanique) Liquide nutritif formé des sucs que les racines puisent dans le sol et répandent dans toutes les parties d’un végétal

sébum sebɔm sébum sébums n masc
łój

sécante se.kɑ̃t sécante sécantes n fem
sekans secans
(Géométrie) Une des six fonctions trigonométriques de base. La sécante est l'inverse du cosinus

sécher se.ʃe sèche sèchent sèchera sècherai sècheraient sècherais sècherait sècheras sècherez sècheriez sècherions sècherons sècheront sèches sécha séchai séchaient séchais séchait séchant séchas séchasse séchassent séchasses séchassiez séchassions sécher séchera sécherai sécheraient sécherais sécherait sécheras sécherez sécheriez sécherions sécherons sécheront séchez séchiez séchions séchons séchâmes séchât séchâtes séchèrent séché v
suszyć
Rendre sec

sécularisation se.ky.la.ʁi.za.sjɔ̃ sécularisation sécularisations n fem
sekularyzacja

séculier se.ky.lje séculier séculiers séculière séculières adj
świecki

sécurisé se.ky.ʁi.ze adj
bezpieczny

sécurité se.ky.ʁi.te sécurité sécurités n fem
bezpieczeństwo

sécurité au travail se.ky.ʁi.te o tʁa.vaj n fem
bezpieczeństwo pracy

sécurité et santé au travail se.ky.ʁi.te ɛ sɑ̃.te o tʁa.vaj n fem
bezpieczeństwo i higiena pracy

sédation se.da.sjɔ̃ sédation sédations n fem
uspokajanie uśmierzanie

sédiment se.di.mɑ̃ sédiment sédiments n masc
osad

sédimentologie se.di.mɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi sédimentologie sédimentologies n fem
sedymentologia

séducteur séducteur séducteurs séductrice séductrices adj
kuszący uwodzicielski

séducteur se.dyk.tœʁ séducteur séducteurs n masc
uwodziciel donżuan kusiciel lowelas podrywacz

séduction se.dyk.sjɔ̃ séduction séductions n fem
uwodzenie

séductrice se.dyk.tʁis séductrice séductrices n fem
kusicielka

séduire se.dɥiʁ séduira séduirai séduiraient séduirais séduirait séduiras séduire séduirez séduiriez séduirions séduirons séduiront séduis séduisaient séduisais séduisait séduisant séduise séduisent séduises séduisez séduisiez séduisions séduisirent séduisis séduisisse séduisissent séduisisses séduisissiez séduisissions séduisit séduisons séduisîmes séduisît séduisîtes séduit v
uwodzić
Faire tomber en faute ; suborner ; corrompre ; débaucher

sédénion se.de.njɔ̃ sédénion sédénions n masc
sedenion

sédéprivationnisme se.de.pʁi.va.sjɔ.nizm sédéprivationnisme sédéprivationnismes n masc
sedeprywacjonizm

séisme se.ism séisme séismes n masc
trzęsienie ziemi
(Géophysique) Suite de secousses qui affecte, avec plus ou moins de force, la surface de la terre ou les fonds marins, et qui résulte de la propagation d'ondes provenant notamment du mouvement en profondeur des plaques de l'écorce terrestre

séjour se.ʒuʁ séjour séjours n masc
pobyt
(Construction) Demeure, résidence plus ou moins longue dans un lieu, dans un pays

sélaginelle se.la.ʒi.nɛl sélaginelle sélaginelles n fem
widliczka

sélectionner se.lɛk.sjɔ.ne sélectionna sélectionnai sélectionnaient sélectionnais sélectionnait sélectionnant sélectionnas sélectionnasse sélectionnassent sélectionnasses sélectionnassiez sélectionnassions sélectionne sélectionnent sélectionner sélectionnera sélectionnerai sélectionneraient sélectionnerais sélectionnerait sélectionneras sélectionnerez sélectionneriez sélectionnerions sélectionnerons sélectionneront sélectionnes sélectionnez sélectionniez sélectionnions sélectionnons sélectionnâmes sélectionnât sélectionnâtes sélectionnèrent sélectionné v
selekcjonować

sélénium se.le.njɔm n masc
selen

sélénographie se.le.nɔ.ɡʁa.fi sélénographie sélénographies n fem
selenografia

séminaire se.mi.nɛʁ séminaire séminaires n masc
seminarium
(Religion) Établissement religieux où l’on prépare les jeunes clercs à recevoir les ordres sacrés

séminariste se.mi.na.ʁist séminariste séminaristes n
kleryk seminarzysta

sénatrice se.na.tʁis sénatrice sénatrices n fem
senatorka
(Politique) Femme membre d’un sénat
senatorowa
(Usage ancien) Épouse d’un sénateur de Pologne, de Suède, ou de Rome

séneçon visqueux sɛ.nə.sɔ̃ vis.kø séneçon visqueux séneçons visqueux n masc
starzec lepki

sénéchal se.ne.ʃal sénéchal \se.ne.ʃal\ sénéchaux n masc
seneszal

sépale se.pal sépale sépales n masc
działka kielicha

séparateur se.pa.ʁa.tœʁ séparateur séparateurs n masc
separator

séparateur à œuf se.pa.ʁa.tœ.ʁ‿a œf séparateur à œuf séparateurs à œuf n masc
separator de jajek

séparation se.pa.ʁa.sjɔ̃ séparation séparations n fem
separacja rozdzielenie

séparation des biens se.pa.ʁa.sjɔ̃ de bjɛ̃ séparation des biens séparations des biens n fem
rozdzielność majątkowa

séparer se.pa.ʁe sépara séparai séparaient séparais séparait séparant séparas séparasse séparassent séparasses séparassiez séparassions sépare séparent séparer séparera séparerai sépareraient séparerais séparerait sépareras séparerez sépareriez séparerions séparerons sépareront sépares séparez sépariez séparions séparons séparâmes séparât séparâtes séparèrent séparé v
separować

séparément se.pa.ʁe.mɑ̃ adv
oddzielnie

séquence se.kɑ̃s séquence séquences n fem
sekwencja

séquestration se.kɛs.tʁa.sjɔ̃ séquestration séquestrations n fem
sekwestrowanie
Action par laquelle on séquestre ; état de ce qui est séquestré

séquoia se.kɔ.ja séquoia séquoias n masc
sekwoja

séraphin se.ʁa.fɛ̃ séraphin séraphins n masc
serafin seraf
(Religion) Esprit céleste de la première hiérarchie des anges

séraphique se.ʁa.fik séraphique séraphiques adj
seraficki

sérialisme se.ʁja.lism sérialisme sérialismes n masc
serializm

série se.ʁi série séries n fem
szereg
(Nom collectif) Suite, succession, séquence
(Industrie) Quantité d'un même modèle industriel
(Télévision) (Par ellipse) Série télévisée
(Mathématiques) Suite formée par les sommes partielles des premiers termes consécutifs d'une seconde suite u=(un), la série se notant dans ce cas Σun

sérieusement se.ʁjøz.mɑ̃ sérieusement adv
poważnie
D’une manière sérieuse, grave

sérieux sɛ.ʁjø sérieuse sérieuses sérieux adj
poważny
Qui est grave ; qui agit avec réflexion

sérénade se.ʁe.nad sérénade sérénades n fem
serenada
(Musique) Composition musicale, le plus souvent instrumentale, de forme libre

sérénité se.ʁe.ni.te sérénité sérénités n fem
spokój

sésame se.zam sésame sésames n masc
sezam
Graine de cette plante

sétaire se.tɛʁ sétaire sétaires n fem
włośnica

sévère se.vɛʁ sévère sévères adj
srogi ostry

sévèrement se.vɛʁ.mɑ̃ adv
surowo

sûr syʁ sure sures surs sûr sûre sûres sûrs adj masc
pewny przeświadczony

sœur sœʁ sœur sœurs n fem
siostra
Femme ou fille, ayant le même père et la même mère que la personne considérée. Si un seul des parents est commun, c’est une demi-sœur
(En particulier) (Religion) Membre féminin d’une fraternité religieuse qui a prononcé des vœux

sœurette sœ.ʁɛt sœurette sœurettes n fem
siostrzyczka

s’acheminer s‿a.ʃə.mi.ne achemina acheminai acheminaient acheminais acheminait acheminant acheminas acheminasse acheminassent acheminasses acheminassiez acheminassions achemine acheminent acheminer acheminera acheminerai achemineraient acheminerais acheminerait achemineras acheminerez achemineriez acheminerions acheminerons achemineront achemines acheminez acheminiez acheminions acheminons acheminâmes acheminât acheminâtes acheminèrent acheminé v
dążyć do

s’affairer s‿a.fe.ʁe s‿a.fɛ.ʁe affaira affairai affairaient affairais affairait affairant affairas affairasse affairassent affairasses affairassiez affairassions affaire affairent affairer affairera affairerai affaireraient affairerais affairerait affaireras affairerez affaireriez affairerions affairerons affaireront affaires affairez affairiez affairions affairons affairâmes affairât affairâtes affairèrent affairé v
krzątać się

s’apercevoir s‿a.pɛʁ.sə.vwaʁ apercevaient apercevais apercevait apercevant apercevez aperceviez apercevions apercevoir apercevons apercevra apercevrai apercevraient apercevrais apercevrait apercevras apercevrez apercevriez apercevrions apercevrons apercevront aperçois aperçoit aperçoive aperçoivent aperçoives aperçu aperçurent aperçus aperçusse aperçussent aperçusses aperçussiez aperçussions aperçut aperçûmes aperçût aperçûtes v
ujrzeć zauważyć zobaczyć

s’asseoir s‿a.swaʁ asseoir asseyaient asseyais asseyait asseyant asseye asseyent asseyes asseyez asseyiez asseyions asseyons assied assieds assirent assis assisse assissent assisses assissiez assissions assit assiéra assiérai assiéraient assiérais assiérait assiéras assiérez assiériez assiérions assiérons assiéront assoie assoient assoies assoira assoirai assoiraient assoirais assoirait assoiras assoirez assoiriez assoirions assoirons assoiront assois assoit assoyaient assoyais assoyait assoyant assoyez assoyiez assoyions assoyons assîmes assît assîtes v
usiąść siadać siąść
Se mettre sur son séant

s’asseoir en tailleur s‿a.swa.ʁ‿ɑ̃ ta.jœʁ v
siedzieć po turecku

s’attendre s‿a.tɑ̃dʁ attend attendaient attendais attendait attendant attende attendent attendes attendez attendiez attendions attendirent attendis attendisse attendissent attendisses attendissiez attendissions attendit attendons attendra attendrai attendraient attendrais attendrait attendras attendre attendrez attendriez attendrions attendrons attendront attends attendu attendîmes attendît attendîtes v
spodziewać

s’en aller s‿ɑ̃.n‿a.le allez-vous-en allons-nous-en en aille en aillent en ailles en alla en allai en allaient en allais en allait en allant en allas en allasse en allassent en allasses en allassiez en allassions en aller en allez en alliez en allions en allons en allâmes en allât en allâtes en allèrent en allé en ira en irai en iraient en irais en irait en iras en irez en iriez en irions en irons en iront en va en vais en vas en vont va-t’en v
odchodzić odejść wyjechać wyjść
Partir, sortir d’un lieu

s’en laver les mains s‿ɑ̃ la.ve le mɛ̃ v
umywać ręce

s’en prendre plein la gueule s‿ɑ̃ pʁɑ̃.dʁ(ə) plɛ̃ la ɡœl v
dostać wpierdol

s’endormir s‿ɑ̃.dɔʁ.miʁ endormaient endormais endormait endormant endorme endorment endormes endormez endormi endormiez endormions endormir endormira endormirai endormiraient endormirais endormirait endormiras endormirent endormirez endormiriez endormirions endormirons endormiront endormis endormisse endormissent endormisses endormissiez endormissions endormit endormons endormîmes endormît endormîtes endors endort v
zasnąć zasypiać
Commencer à dormir

s’enflammer s‿ ɑ̃.fla.me v
rozpalić się

s’engouer s‿ɑ̃.ɡwe engoua engouai engouaient engouais engouait engouant engouas engouasse engouassent engouasses engouassiez engouassions engoue engouent engouer engouera engouerai engoueraient engouerais engouerait engoueras engouerez engoueriez engouerions engouerons engoueront engoues engouez engouiez engouions engouons engouâmes engouât engouâtes engouèrent engoué v
entuzjazmować się

s’ennuyer s‿ɑ̃.nɥi.je ennuie ennuient ennuiera ennuierai ennuieraient ennuierais ennuierait ennuieras ennuierez ennuieriez ennuierions ennuierons ennuieront ennuies ennuya ennuyai ennuyaient ennuyais ennuyait ennuyant ennuyas ennuyasse ennuyassent ennuyasses ennuyassiez ennuyassions ennuyer ennuyez ennuyiez ennuyions ennuyons ennuyâmes ennuyât ennuyâtes ennuyèrent ennuyé v
nudzić się
Éprouver de l’ennui, se morfondre, ne pas savoir s’occuper

s’enquérir s‿ɑ̃.ke.ʁiʁ enquerra enquerrai enquerraient enquerrais enquerrait enquerras enquerrez enquerriez enquerrions enquerrons enquerront enquiers enquiert enquirent enquis enquisse enquissent enquisses enquissiez enquissions enquit enquière enquièrent enquières enquéraient enquérais enquérait enquérant enquérez enquériez enquérions enquérir enquérons enquîmes enquît enquîtes v
dowiedzieć się

s’entraider s‿ɑ̃.tʁe.de s‿ɑ̃.tʁɛ.de v
pomagać sobie

s’envoler s‿ɑ̃.vɔ.le envola envolai envolaient envolais envolait envolant envolas envolasse envolassent envolasses envolassiez envolassions envole envolent envoler envolera envolerai envoleraient envolerais envolerait envoleras envolerez envoleriez envolerions envolerons envoleront envoles envolez envoliez envolions envolons envolâmes envolât envolâtes envolèrent envolé v
odlecieć
Prendre son vol, quitter un lieu en volant

s’il te plaît s‿il tə plɛ
proszę

s’il vous plaît s‿il vu plɛ
proszę

s’intéresser s‿ɛ̃.te.ʁɛ.se intéressa intéressai intéressaient intéressais intéressait intéressant intéressas intéressasse intéressassent intéressasses intéressassiez intéressassions intéresse intéressent intéresser intéressera intéresserai intéresseraient intéresserais intéresserait intéresseras intéresserez intéresseriez intéresserions intéresserons intéresseront intéresses intéressez intéressiez intéressions intéressons intéressâmes intéressât intéressâtes intéressèrent intéressé v
interesować się

s’occuper de s‿ɔ.ky.pe də v
piastować
S’atteler à, effectuer une tâche, une action , une mission

s’évanouir s‿e.va.nwiʁ évanoui évanouir évanouira évanouirai évanouiraient évanouirais évanouirait évanouiras évanouirent évanouirez évanouiriez évanouirions évanouirons évanouiront évanouis évanouissaient évanouissais évanouissait évanouissant évanouisse évanouissent évanouisses évanouissez évanouissiez évanouissions évanouissons évanouit évanouîmes évanouît évanouîtes v
mdleć omdleć
Tomber en faiblesse, perdre connaissance

ta ta ta tes ton fem
twój wasz

tabac ta.ba tabac tabacs n masc
tytoń tabaka
(Botanique) Plante herbacée du genre botanique Nicotiana de la famille des Solanacées, originaire des Amériques, qui est cultivée pour ses grandes feuilles dont on extrait le tabac à fumer, priser ou à chiquer
Préparation obtenue par séchage et légère fermentation des feuilles de cette plante

tabac à priser tabac à priser tabacs à priser n masc
tabaka

tabatière ta.ba.tjɛʁ tabatière tabatières n fem
tabakiera
Petite boite où l’on met du tabac à priser

tabinet ta.ni.nɛ tabinet tabinets n masc
tabin

tabis ta.bi tabis n masc
tabin

table tabl tɑbl table tables n fem
stół
(Mobilier) Surface plane de bois, de pierre, de marbre, etc., posée sur un ou plusieurs pieds et qui sert à divers usages
tabela tafla
Lame, plaque ou planche de cuivre, d’argent ou de tout autre matériau plate et unie, sur laquelle on peut écrire, graver, peindre, etc

table de vérité tabl də ve.ʁi.te table de vérité tables de vérité n fem
tablica prawdy

table des matières tabl de ma.tjɛʁ table des matières tables des matières n fem
spis treści

tableau ta.blo tableau tableaux n masc
obraz
(Peinture) Peinture déplaçable exécuté sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc
tabela
Représentation de données à deux dimensions, pour être vue d’un coup d’œil
tablica
Panonceau fixé, en un lieu apparent, pour y afficher des annonces, des actes publics
(Éducation) Panneau de bois, noirci, sur lequel on trace avec de la craie des caractères, des figures, etc., et qui est principalement en usage dans les classes, dans les écoles
(Architecture) Partie de l’encadrement d’une baie de porte ou de fenêtre, qui est en dehors de la fermeture
plansza
(Jeux) Au trictrac, ensemble des deux tables de jeu

tablette ta.blɛt tablette tablettes n fem
półka

tablier ta.bli.je tablier tabliers n masc
fartuch szorc
(Habillement) Pièce de toile, de serge, de cuir, etc., que les domestiques, les artisans, etc., mettent sur leurs habits pour les préserver tout en travaillant

tabou ta.bu tabou taboue taboues tabous adj
tabu
(Anthropologie) Relatif à un interdit de caractère religieux

taboulé ta.bu.le taboulé taboulés n masc
tabbouleh

tabouret ta.bu.ʁɛ tabouret tabourets n masc
stołek taboret
(Mobilier) Petit siège sans dossier ni bras, souvent avec trois ou quatre pieds

tabouret perfolié ta.bu.ʁe pɛʁ.fo.lje n masc
Tobołki przerosłe

tache taʃ tache taches n fem
zmaza plama
Souillure sur quelque chose ; marque qui salit
cętka plama
Marque naturelle qui paraît sur la peau ou sur certains organes → voir tache de rousseur et tache de vin
cętka
Marque naturelle sur la robe d'un animal

tache de rousseur taʃ də ʁu.sœʁ tache de rousseur taches de rousseur n fem
pieg
Pigmentation de taches rousses sur la peau

tache de vin taʃ də vɛ̃ tache de vin taches de vin n fem
znak szczególny znamię piętno

tache solaire taʃ sɔ.lɛʁ tache solaire taches solaires n fem
plama słoneczna

tacher ta.ʃe tacha tachai tachaient tachais tachait tachant tachas tachasse tachassent tachasses tachassiez tachassions tache tachent tacher tachera tacherai tacheraient tacherais tacherait tacheras tacherez tacheriez tacherions tacherons tacheront taches tachez tachiez tachions tachons tachâmes tachât tachâtes tachèrent taché v
plamić

tacheté taʃ.te tacheté tachetée tachetées tachetés adj
cętkowany plamisty

tachyon ta.kjɔ̃ tachyon tachyons n masc
tachion

taciturne ta.si.tyʁn taciturne taciturnes adj
małomówny

tactique tak.tik tactique tactiques adj
taktyczny

tadorne casarca ta.dɔʁn ka.zaʁ.ka n masc
kazarka rdzawa

tadorne de Belon ta.dɔʁn də bə.lɔ̃ n masc
ohar

taggeur ta.ɡœʁ taggeur taggeurs n masc
grafficiarz

taie tɛ taie taies n fem
poszwa
Linge en forme de sac, qui sert d’enveloppe à un oreiller

taille taj tɑj taille tailles n fem
budowa ciała postawa

taille-crayon tɑj.kʁɛ.jɔ̃ taille-crayon taille-crayons n masc
temperówka

tailler ta.je tɑ.je tailla taillai taillaient taillais taillait taillant taillas taillasse taillassent taillasses taillassiez taillassions taille taillent tailler taillera taillerai tailleraient taillerais taillerait tailleras taillerez tailleriez taillerions taillerons tailleront tailles taillez tailliez taillions taillons taillâmes taillât taillâtes taillèrent taillé v
ciąć

tailler une bavette ta.je yn ba.vɛt v
paplać

tailleur ta.jœʁ tɑ.jœʁ tailleur tailleurs n masc
krawiec
(Absolument) (Métier) Celui qui taille des habits, qui fait des vêtements

tailleur de pierre tɑ.jœʁ də pjɛʁ tailleur de pierre tailleurs de pierre n masc
kamieniarz

tailleuse ta.jøz tɑ.jøz tailleuse tailleuses n fem
krawcowa
(Absolument) (Métier) (Couture) Celle qui taille des habits, qui fait des vêtements
(Désuet) Épouse d’un tailleur

taire tɛʁ taira tairai tairaient tairais tairait tairas taire tairez tairiez tairions tairons tairont tais taisaient taisais taisait taisant taise taisent taises taisez taisiez taisions taisons tait tu turent tus tusse tussent tusses tussiez tussions tut tûmes tût tûtes v
milczeć
Ne pas dire ; passer sous silence

talc talk talc talcs n masc
talk

talith ta.lit talith taliths n masc
talit tałes
(Judaïsme, Religion) Châle de prière, dans la culture judaïque

talkie-walkie to.ki.wo.ki tɔl.ki.wɔl.ki talkie-walkie talkie-walkies talkies-walkies n masc
krótkofalówka

tallinnois ta.li.nwa tallinnois tallinnoise tallinnoises adj masc
talliński

talmud tal.myd talmud talmuds n masc
Talmud

taloche ta.lɔʃ taloche taloches n fem
klapsa plaśnięcie policzek
paca packa

talon ta.lɔ̃ talon talons n masc
pięta obcas
(Vêtement) Partie d’une chaussure sur laquelle pose le derrière du pied

talus ta.ly talus n masc
skarpa stok

talève ta.lɛv talève talèves n fem
Porphyrio

talève sultane ta.lɛv syl.tan talève sultane talèves sultanes n fem
modrzyk

tam-tam tam.tam tam-tam tam-tams tams-tams n masc
tam-tam
(Musique) Instrument de percussion d'origine chinoise, composé généralement d’un disque de métal à bords relevés qui lorsqu’on le frappe avec un maillet recouvert de peau, rend un son très retentissant
(Musique) Instrument de percussion africain de la famille des tambours

tamada ta.ma.da tamada tamadas n masc
tamada

tamagotchi ta.ma.ɡɔ.tʃi tamagotchi tamagotchis n masc
tamagotchi

tamaris ta.ma.ʁis tamaris n masc
tamaryszek

tamaris de France ta.ma.ʁis də fʁɑ̃s tamaris de France n masc
tamaryszek francuski

tambour tɑ̃.buʁ tambour tambours n masc
dobosz
(Par extension) Celui dont la fonction est de battre du tambour
Petite enceinte de menuiserie, à doubles portes, placée aux principales entrées des édifices ou des grandes salles, pour empêcher le vent de pénétrer dans l’intérieur
bęben
(Spécialement) Pièce métallique de machine à laver, de forme cylindrique, dans laquelle on place le linge

tambour-major tɑ̃.buʁ.ma.ʒɔʁ tambour-major tambours-majors n masc
tamburmajor

tambourin tɑ̃.bu.ʁɛ̃ tambourin tambourins n masc
Bębenek baskijski
(Musique) Sorte de tambour moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on bat avec une seule baguette et qu’on accompagne ordinairement avec une petite flûte, pour faire danser

tamoul ta.mul tamoul n masc
tamilski

tamoxifène ta.mɔ.ksi.fɛn n masc
tamoksyfen

tampon tɑ̃.pɔ̃ tampon tampons n masc
stempel
Objet qui sert à marquer quelque chose, soit par transfert d'encre, soit par déformation

tamtam tam.tam tamtam tamtams n masc
tam-tam
(Musique) Instrument de percussion composé d’un disque de bronze à bords relevés qui rend, lorsqu’on le frappe avec un maillet recouvert de peau, un son très retentissant et indéterminé, contrairement au gong

tanche tɑ̃ʃ tanche tanches n fem
lin
(Ichtyologie) Espèce de poisson osseux d’eau douce d’Eurasie de la famille de la carpe, dont les écailles sont petites et la peau noirâtre et gluante

tangente tɑ̃.ʒɑ̃t tangente tangentes n fem
tangens
(Mathématiques) Pour un angle, ligne droite menée, dans un cercle, à l’une des extrémités de l’arc que l’angle embrasse, et terminée au prolongement du rayon qui passe par l’autre extrémité

tangible tɑ̃.ʒibl tangible tangibles adj
dotykalny namacalny

tango tɑ̃.ɡo tango tangos n masc
tango
(Musique) Danse exécutée en couple et originaire du Río de la Plata
Dans le langage policier ou militaire : terroriste, la lettre T s’énonçant Tango dans l’Alphabet phonétique de l'OTAN

tanin ta.nɛ̃ tanin tanins n masc
tanina

tank tɑ̃k tank tanks n masc
czołg

tankiste tɑ̃.kist tankiste tankistes n
czołgista
(France) Soldat qui conduit ou est conduit dans un char ou tank en anglais

tannage ta.naʒ tannage tannages n masc
garbowanie
(Travail du cuir) Action de tanner les peaux par macération dans un composé minéral ou organique pour les rendre imputrescibles

tanner ta.ne tanna tannai tannaient tannais tannait tannant tannas tannasse tannassent tannasses tannassiez tannassions tanne tannent tanner tannera tannerai tanneraient tannerais tannerait tanneras tannerez tanneriez tannerions tannerons tanneront tannes tannez tanniez tannions tannons tannâmes tannât tannâtes tannèrent tanné v
garbować
(Travail du cuir) Traiter la peau d’un animal avec du tan ou du tanin pour la transformer en cuir et la rendre imputrescible

tanneur ta.nœʁ tanneur tanneurs n masc
garbarz
(Travail du cuir) Celui dont le métier est de tanner des cuirs, de vendre des cuirs tannés

tant mieux tɑ̃ mjø
tym lepiej

tant pis tɑ̃ pi adv
tym gorzej
C’est dommage, c’est ennuyeux, c’est préjudiciable mais c’est ainsi. Note : Indique la résignation

tant que tɑ̃ kə
tak długo, jak
Aussi longtemps que

tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse tɑ̃ va la kʁy.ʃ‿a l‿o k‿a la fɛ̃ ɛl sə kas
dopóty dzban wodę nosi, dopóki mu się ucho nie urwie

tantale tɑ̃.tal n masc
tantal

tantale ibis tɑ̃.ta.l‿i.bis tantale ibis tantales ibis n masc
dławigad afrykański

tante tɑ̃t tante tantes n fem
ciotka ciocia
Sœur de l’un des deux parents

tantrisme tɑ̃.tʁism tantrisme tantrismes n masc
tantryzm

tanzanite tɑ̃.za.nit tanzanite tanzanites n fem
tanzanit

taon tɑ̃ tɔ̃ taon taons n masc
bąk giez
(Entomologie) Insecte diptère piqueur et suceur, sorte de grosse mouche trapue, dont la femelle, durant l’été, pique pour se nourrir du sang des bœufs, chevaux, êtres humains, etc

taoïsme ta.o.ism ta.ɔ.ism taoïsme taoïsmes n masc
taoizm

tapenade ta.pə.nad tapenade tapenades n fem
tapenada
(Cuisine) Préparation culinaire à base d’olives noires ou vertes, de câpres et quelques anchois dessalés et broyés avec de l’ail et de l’huile d’olive

taper à la machine v
pisać na maszynie

tapette à mouche ta.pɛ.t‿a muʃ tapette à mouche tapettes à mouche n fem
łapka na muchy

taphonomie ta.fo.nɔ.mi taphonomie taphonomies n fem
tafonomia

tapis ta.pi tapis n masc
dywan kobierzec
Pièce d’étoffe, tissu de laine, de soie, etc., dont on couvre une table, une estrade, le parquet d’une chambre, etc

tapis de souris ta.pi də su.ʁi tapis de souris n masc
podkładka pod mysz komputerową podkładka pod myszkę

tapis roulant ta.pi ʁu.lɑ̃ tapis roulant tapis roulants n masc
ruchomy chodnik
Moyen de transport qui permet de déplacer horizontalement des piétons ou du matériel

tapisserie ta.pis.ʁi tapisserie tapisseries n fem
gobelin
Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc
gobelin arras makata
Grand ouvrage fait au métier à tisser avec de la laine, de la soie, etc., et servant à revêtir et à orner les murailles d’une salle, d’une chambre, etc

tarama tarama taramas n masc
tarama

taraud ta.ʁɔ taraud tarauds n masc
gwintownik
(Technique) (Usinage) Outil taillé en vis et dont on se sert pour tarauder un alésage

tard taʁ tard adv
późno

tarder taʁ.de tarda tardai tardaient tardais tardait tardant tardas tardasse tardassent tardasses tardassiez tardassions tarde tardent tarder tardera tarderai tarderaient tarderais tarderait tarderas tarderez tarderiez tarderions tarderons tarderont tardes tardez tardiez tardions tardons tardâmes tardât tardâtes tardèrent tardé v
spóźniać się
Arriver tard ; être lent à venir

tardif taʁ.dif tardif tardifs tardive tardives adj
późny

tardyon taʁ.djɔ̃ tardyon tardyons n masc
tardiony

tare taʁ tare tares n fem
tara
(Commerce, Métrologie) Poids des barils, caisses, emballages, véhicules, etc., qu’on doit déduire pour avoir le poids net d’une marchandise

tarente ta.ʁɑ̃t tarente tarentes n fem
gekon murowy

tarente commune ta.ʁɑ̃t kɔ.myn tarente commune tarentes communes n fem
gekon murowy

tarentelle ta.ʁɑ̃.tɛl tarentelle tarentelles n fem
tarantela
(Danse) Danse, d’un mouvement vif et ardent, du sud de l’Italie

targum taʁ.ɡum taʁ.ɡɔm targum targums n masc
targum

targumique taʁ.ɡy.mik targumique targumiques adj
targumiczny

tarif ta.ʁif tarif tarifs n masc
taryfa

tarin des aulnes ta.ʁɛ̃ dɛ zoln tarin des aulnes tarins des aulnes n masc
czyżyk czyż

tarière ta.ʁjɛʁ tarière tarières n fem
świder
(Québec) (Technique) Outil de fer, dont les pêcheurs, se servent pour faire des trous ronds dans la glace pour la pêche blanche

tarlatane taʁ.la.tan tarlatane tarlatanes n fem
tarlatan

tarlouze taʁ.luz tarlouze tarlouzes n fem
ciota

taro ta.ʁo taro taros n masc
taro
La plante (la colocase), elle-même

tarot ta.ʁo tarot tarots n masc
tarot

tarpan taʁ.pɑ̃ n masc
tarpan

tarse taʁs tarse tarses adj
stęp

tartan taʁ.tɑ̃ tartan tartans n masc
tartan
(Textile) Étoffe de laine à carreaux de diverses couleurs, qui est très employée en Écosse
(Marque déposée) Matériau à base de polyuréthane servant essentiellement à réaliser des pistes pour des épreuves sportives

tarte taʁt tarte tartes n fem
tarta ciasto
Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée

tarte aux pommes taʁ.t‿o pɔm tarte aux pommes tartes aux pommes n fem
jabłecznik szalotka

tarte à la citrouille taʁ.t‿a la si.tʁuj tarte à la citrouille tartes à la citrouille n fem
tarta dyniowa

tartine taʁ.tin tartine tartines n fem
pajda skiba
Tranche de pain sur laquelle on a étalé, par exemple, du beurre ou de la confiture, etc

tartrazine taʁ.tʁa.zin tartrazine n fem
tartrazyna
(Chimie) Composé chimique de formule brute C16H9N4Na3O9S2, utilisé comme colorant alimentaire jaune, et aussi pour teinter la laine

tartre taʁtʁ tartre tartres n masc
kamień nazębny kamień winny
Dépôt terreux et salin, produit dans les tonneaux par la fermentation du vin, qui s’attache aux douves, s’y durcit et se forme en croûte et qui est constitué par du bitartrate de potassium

tartre dentaire taʁtʁ dɑ̃.tɛʁ tartre dentaire n masc
kamień nazębny

tas tɑ tas n masc
stos kupa sterta
Monceau, amas, accumulation de choses

tasmacète tas.ma.sɛt tasmacète tasmacètes n masc
tasmanowal dziobogłowy

tasse tas tɑs tasse tasses n fem
filiżanka kubek
Récipient pour boire, muni d’une anse

tatar ta.taʁ tatar tatare tatares tatars adj
tatarski

tatou ta.tu tatou tatous n masc
pancernik

tatou géant ta.tu ʒe.ɑ̃ tatou géant tatous géants n masc
zębolita olbrzymia

tatouage ta.twaʒ tatouage tatouages n masc
tatuaż
Action de tatouer, décoration par l’insertion de substances colorées sous la peau
Dessin sur la peau qui résulte de cette action

tatouer ta.twe tatoua tatouai tatouaient tatouais tatouait tatouant tatouas tatouasse tatouassent tatouasses tatouassiez tatouassions tatoue tatouent tatouer tatouera tatouerai tatoueraient tatouerais tatouerait tatoueras tatouerez tatoueriez tatouerions tatouerons tatoueront tatoues tatouez tatouiez tatouions tatouons tatouâmes tatouât tatouâtes tatouèrent tatoué v
tatuować wytatuować
(Tatouage) Marquer la peau de dessins en introduisant de la couleur sous l’épiderme au moyen d’une pointe

tatoueur ta.tu.œʁ tatoueur tatoueurs n masc
tatuażysta

tatoueuse ta.twøz tatoueuse tatoueuses n fem
tatuatorka tatuażystka

taupe top taupe taupes n fem
kret wtyczka
Petit mammifère quadrupède insectivore et fouisseur, au corps allongé, au museau pointu, aux yeux très petits, au poil court et délié, et qui vit dans des galeries souterraines qu’il creuse avec ses pattes avant
(Sens figuré) (Renseignement) Espion infiltré, agent double

taureau to.ʁo tɔ.ʁo taureau taureaux n masc
byk buhaj

taurillon tɔ.ʁi.jɔ̃ taurillon taurillons n masc
byczek

tautogramme to.tɔ.ɡʁam tautogramme tautogrammes n masc
tautogram

tautologie to.to.lɔ.ʒi tautologie tautologies n fem
tautologia
Expression qui présente cette répétition de façon figée par l’usage

tautologique tɔ.tɔ.lɔ.ʒik tautologique tautologiques adj
tautologiczny

taux d’alcoolémie to d‿al.kɔ.le.mi taux d’alcoolémie n masc
zawartość alkoholu we krwi

tavarich ta.va.ʁiʃ n masc
towarzysz

taverne ta.vɛʁn taverne tavernes n fem
tawerna

taxe taks taxe taxes n fem
podatek

taxer ta.kse taxa taxai taxaient taxais taxait taxant taxas taxasse taxassent taxasses taxassiez taxassions taxe taxent taxer taxera taxerai taxeraient taxerais taxerait taxeras taxerez taxeriez taxerions taxerons taxeront taxes taxez taxiez taxions taxons taxâmes taxât taxâtes taxèrent taxé v
oceniać

taxi tak.si taxi taxis n masc
taksówka taxi
(Automobile) Véhicule automobile terrestre privé, conduit par un chauffeur, destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte à porte (contrairement aux transports en commun, qui transportent les passagers entre des points prédéterminés : stations, arrêts de bus, gares)

taxie tak.si taxie taxies n fem
taksja

taxinomie tak.si.nɔ.mi taxinomie taxinomies n fem
taksonomia
Science ou technique utilisée pour faire une classification

taxiway tak.si.wɛ taxiway taxiways n
droga kołowania

taïga taj.ɡa taïga taïgas n fem
tajga

tchadique tʃa.dik tchadique tchadiques adj
czadyjski

tchador tʃa.dɔʁ tchador tchadors n masc
czador

tchernoziom tchernoziom tchernozioms n masc
czarnoziem

tchoin tʃwɛ̃ tchoin tchoins n fem
dziwka

tchoukball tʃuk.bol n masc
czukbol tchoukball

tchèque tʃɛk tchèque tchèques adj
czeski

tchèque tʃɛk n masc
czeszczyzna czeski

tchécophone tʃe.ko.fɔn tchécophone tchécophones adj
czeskojęzyczny

tchécoslovaque tʃe.ko.slɔ.vak tʃe.kɔ.slo.vak tchécoslovaque tchécoslovaques adj
czechosłowacki

tchékiste tʃe.kist tchékiste tchékistes n
czekista czekistka

tchéquisation tʃe.ki.za.sjɔ̃ tchéquisation tchéquisations n fem
czechizacja

tchétchène tʃe.tʃɛn n masc
czeczeński

technicien tɛk.ni.sjɛ̃ technicien techniciens n masc
technik

techno tɛk.no techno n
techno

technocratie tɛk.nɔ.kʁa.si technocratie technocraties n fem
technokracja

technologie tɛk.nɔ.lɔ.ʒi technologie technologies n fem
technologia

technostructure tɛk.no.stʁyk.tyʁ technostructure technostructures n fem
technostruktura

technétium tɛk.ne.sjɔm n masc
technet

teckel te.kɛl teckel teckels n masc
jamnik

teff tɛf teff teffs n masc
miłka abisyńska teff

teicoplanine n fem
teikoplanina

teigne tɛɲ teigne teignes n fem
parch
(Nosologie) Dermatose du cuir chevelu d'origine cryptogamique [1]. Elle engendre des écailles ou des croûtes plus ou moins épaisses et de l'alopécie

teinte tɛ̃t teinte teintes n fem
kolor

teinturière tɛ̃.ty.ʁjɛʁ teinturière teinturières n fem
barwiarka farbiarka

teknival tɛk.ni.val teknival teknivals n masc
teknival

tel est pris qui croyait prendre tɛ.l‿ɛ pʁi ki kʁwa.jɛ pʁɑ̃dʁ
kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada

tel père, tel fils tɛl pɛʁ tɛl fis
jaki ojciec, taki syn niedaleko pada jabłko od jabłoni

tellement tɛl.mɑ̃ adv
w ten sposób

tellure tɛ.lyʁ tellure tellures n masc
tellur

tempe tɑ̃p tempe tempes n fem
skroń

temple tɑ̃pl temple temples n masc
świątynia
Édifice public consacré au culte de la divinité
zbór
(Spécialement) Lieu où les protestants s’assemblent pour l’exercice de leur religion

templier tɑ̃.pli.je templier templiers n masc
templariusz

temps tɑ̃ temps n masc
czas
Durée des choses, marquée par certaines périodes, et principalement par la révolution apparente du soleil ; écart entre le déroulement de deux événements
(Spécialement) Succession des jours, des heures, des moments, considérée par rapport aux différents travaux, aux diverses occupations des personnes
(Grammaire) Quelqu’une des différentes formes qui marquent dans les verbes le moment auquel se rapporte l’action ou l’état dont on parle
pogoda czas
Disposition de l’air ; état de l’atmosphère ; climat du moment

temps de chien tɑ̃ də ʃjɛ̃ n masc
psia pogoda psota

temps libre tɑ̃ libʁ n masc
laba

tempérament tɑ̃.pe.ʁa.mɑ̃ tempérament tempéraments n masc
temperament

température tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ température températures n fem
temperatura

température absolue tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ ap.sɔ.ly température absolue températures absolues n fem
temperatura absolutna

température ambiante tɑ̃.pe.ʁa.ty.ʁ‿ɑ̃.bjɑ̃t température ambiante températures ambiantes n fem
temperatura pokojowa

température homologue tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ ɔ.mɔ.lɔɡ température homologue températures homologues n fem
temperatura homologiczna

température thermodynamique tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ tɛʁ.mɔ.di.na.mik température thermodynamique températures thermodynamiques n fem
temperatura termodynamiczna

tempête tɑ̃.pɛt tempête tempêtes n fem
burza sztorm nawałnica
(Météorologie) Tourmente atmosphérique, violente agitation de l’air, souvent accompagnée de pluie, de neige, de grêle, d’éclairs, de tonnerre, etc

tempête dans un verre d’eau tɑ̃.pɛt dɑ̃.z‿œ̃ vɛʁ d‿o tempête dans un verre d’eau tempêtes dans un verre d’eau n fem
burza w szklance wody

tempête de diffusion tɑ̃.pɛt də di.fy.zjɔ̃ tempête de diffusion tempêtes de diffusion n fem
burza broadcastowa

tempête de neige tɑ̃.pɛt də nɛʒ tempête de neige tempêtes de neige n fem
zamieć zawieja śnieżyca

tenaille tə.nɑj tenaille tenailles n fem
obcęgi
Tout Instrument ou dispositif qui sert à tenir quelqu'un ou quelque chose (Cette acception première, gommée par l'outil de torture ou de travail, subsiste encore dans l'action de nature technologique ou militaire)

tendon tɑ̃.dɔ̃ tendon tendons n masc
ścięgno
(Anatomie) Partie fibreuse, blanchâtre, ronde ou aplatie, qui forme l’extrémité des muscles et qui sert à les attacher aux os ou à d’autres parties

tendon d’Achille tɑ̃.dɔ̃.da.ʃil tendon d’Achille tendons d’Achille n masc
ścięgno Achillesa
(Anatomie) Tendon placé sous le mollet qui rattache l’os du talon (sur la tubérosité du calcanéum) au muscle du mollet (muscle triceps sural)

tendre tɑ̃dʁ tend tendaient tendais tendait tendant tende tendent tendes tendez tendiez tendions tendirent tendis tendisse tendissent tendisses tendissiez tendissions tendit tendons tendra tendrai tendraient tendrais tendrait tendras tendre tendrez tendriez tendrions tendrons tendront tends tendu tendîmes tendît tendîtes v
napinać

tendresse tɑ̃.dʁɛs tendresse tendresses n fem
czułość
Qualité de ce qui est tendre ; il ne se dit qu’au sens moral de la sensibilité à l’amitié, à l’amour, aux affections de la nature

tenir tə.niʁ tenaient tenais tenait tenant tenez teniez tenions tenir tenons tenu tiendra tiendrai tiendraient tiendrais tiendrait tiendras tiendrez tiendriez tiendrions tiendrons tiendront tienne tiennent tiennes tiens tient tinrent tins tinsse tinssent tinsses tinssiez tinssions tint tînmes tînt tîntes v
trzymać dzierżyć
(Transitif) Garder fermement dans la main ou dans les mains

tenir au courant tə.ni.ʁ‿o ku.ʁɑ̃ v
informować na bieżąco

tenir la route tə.niʁ la ʁut v
mieć sens
(Sens figuré) (Par extension) (Société) Être valable, fiable

tenir sa langue tə.niʁ sa lɑ̃ɡ v
trzymać język za zębami

tenir à l’œil tə.ni.ʁ‿a lœj v
baczyć

tennantite tɛ.nɑ̃.tit tennantite tennantites n fem
tennantyt

tennesse tɛ.nɛs tennesse n masc
tenes
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique portant le numéro atomique 117 (symbole Ts)

tennis tɛ.nis tennis n masc
tenis tenis ziemny
(Sport) Sorte de jeu de balle qui se joue avec des raquettes sur un terrain divisé en deux par un filet

tennistique te.nis.tik tennistique tennistiques adj
tenisowy

tensioactif tɑ̃.sjɔ.ak.tif tensioactif tensioactifs n masc
surfaktant

tension électrique tɑ̃.sjɔ̃ e.lɛk.tʁik tension électrique tensions électriques n fem
napięcie

tentacule tɑ̃.ta.kyl tentacule tentacules n masc
macka

tentation tɑ̃.ta.sjɔ̃ tentation tentations n fem
pokusa kuszenie

tente tɑ̃t tente tentes n fem
namiot
Sorte de pavillon fait ordinairement de toile, d’étoffe tendue, dont on se sert à la guerre, à la campagne, pour se mettre à couvert

tenter tɑ̃.te tenta tentai tentaient tentais tentait tentant tentas tentasse tentassent tentasses tentassiez tentassions tente tentent tenter tentera tenterai tenteraient tenterais tenterait tenteras tenterez tenteriez tenterions tenterons tenteront tentes tentez tentiez tentions tentons tentâmes tentât tentâtes tentèrent tenté v
kusić

tenure tə.nyʁ tenure tenures n fem
tenuta

terbium tɛʁ.bjɔm n masc
terb
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 65 et de symbole Tb qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares

tergiverser tɛʁ.ʒi.vɛʁ.se tergiversa tergiversai tergiversaient tergiversais tergiversait tergiversant tergiversas tergiversasse tergiversassent tergiversasses tergiversassiez tergiversassions tergiverse tergiversent tergiverser tergiversera tergiverserai tergiverseraient tergiverserais tergiverserait tergiverseras tergiverserez tergiverseriez tergiverserions tergiverserons tergiverseront tergiverses tergiversez tergiversiez tergiversions tergiversons tergiversâmes tergiversât tergiversâtes tergiversèrent tergiversé v
wahać się

terminateur tɛʁ.mi.na.tœʁ terminateur terminateurs n masc
terminator

terminer tɛʁ.mi.ne termina terminai terminaient terminais terminait terminant terminas terminasse terminassent terminasses terminassiez terminassions termine terminent terminer terminera terminerai termineraient terminerais terminerait termineras terminerez termineriez terminerions terminerons termineront termines terminez terminiez terminions terminons terminâmes terminât terminâtes terminèrent terminé v
kończyć
Achever ; finir

terminologie tɛʁ.mi.nɔ.lɔ.ʒi terminologie terminologies n fem
terminologia

termite tɛʁ.mit termite termites n masc
termity termit

terne tɛʁn terne ternes adj
tępy

terra rossa tɛ.ʁa ʁɔ.sa terra rossa terras rossas n fem
terra rossa

terraformation tɛ.ʁa.fɔʁ.ma.sjɔ̃ terraformation terraformations n fem
terraformowanie

terrain vague terrain vague terrains vagues n masc
parcela
(Urbanisme) Terrain qui, dans une ville, n’est ni construit, ni cultivé, ni occupé

terrasse te.ʁas tɛ.ʁas terrasse terrasses n fem
taras
Levée de terre artificielle en plate-forme, ordinairement soutenue par de la maçonnerie

terre tɛʁ terre terres n fem
ziemia uziemienie
Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites, qui produit et nourrit les végétaux
Sol où l’on inhume les morts
ziemia gleba
Se dit du sol considéré par rapport à la culture, des diverses natures, des divers aspects qu’il peut avoir
ziemia ląd
Domaine, fonds rural
(Marine) Partie solide de la surface du globe, par opposition à la mer
ziemia
Étendue d’un pays
(Par métonymie) (Religion) Le monde dans lequel nous vivons, par opposition au ciel
(Mythologie) Un des quatre éléments
(Chimie) (Désuet) Oxyde métallique non réductible (en métal) par le charbon
Ziemia ziemia
(Au singulier) Tout le globe terrestre ; ensemble de la planète que nous habitons

terre brûlée tɛʁ bʁy.le terre brûlée terres brûlées n fem
spalonej ziemi

terre cuite tɛʁ kɥit terre cuite terres cuites n fem
terakota
(Indénombrable) Argile ordinaire ferrugineuse durcie par cuisson et dont on fait des poteries, des statues ou des matériaux de construction
(Par métonymie) (Céramique) (Dénombrable) Objets de céramique fabriqués à base d’argile ferrugineuse cuite

terre-neuve tɛʁ.nœv n masc
Nowa fundlandia

terrestre tɛ.ʁɛstʁ terrestre terrestres adj
ziemski
Relatif à la planète Terre
Relatif à la terre ferme, par opposition à marin, aquatique, aérien, céleste, etc
doczesny
(Religion) Qui intéresse ce monde, qui est temporel, par opposition à spirituel

terreur tɛ.ʁœʁ terreur terreurs n fem
terror

terrible tɛ.ʁibl terrible terribles adj
okropny

terrier tɛ.ʁje n masc
nora
terier nornik

terrier brésilien tɛ.ʁje bʁe.zi.ljɛ̃ n masc
terier brazylijski

territoire te.ʁi.twaʁ tɛ.ʁi.twaʁ territoire territoires n masc
terytorium

territoire d’outre-mer tɛ.ʁi.twaʁ d‿utʁ.mɛʁ territoire d’outre-mer territoires d’outre-mer n masc
terutorium zamorskie

terrorisme te.ʁɔ.ʁism tɛ.ʁɔ.ʁism terrorisme terrorismes n masc
terroryzm

terroriste tɛ.ʁɔ.ʁist terroriste terroristes adj
terrorystyczny

terroriste tɛ.ʁɔ.ʁist terroriste terroristes n
terrorysta terrorystka

tertiaire tɛʁ.sjɛʁ tertiaire tertiaires n
tercjarz

tesla tɛs.la tesla teslas n masc
tesla
(Métrologie) Unité de mesure de la densité de flux magnétique ou de l’induction magnétique du Système international, défini comme weber par mètre carré, dont le symbole est T

test de la baïonnette tɛst də la ba.jɔ.nɛt test de la baïonnette tests de la baïonnette n masc
test łosia

testament tɛs.ta.mɑ̃ testament testaments n masc
testament

tester tɛs.te testa testai testaient testais testait testant testas testasse testassent testasses testassiez testassions teste testent tester testera testerai testeraient testerais testerait testeras testerez testeriez testerions testerons testeront testes testez testiez testions testons testâmes testât testâtes testèrent testé v
testować
Soumettre à un test, à une épreuve

testicule tɛs.ti.kyl testicule testicules n masc
jądro
(Anatomie) Glande génitale de l’homme et des animaux mâles qui sécrète la testostérone et fabrique les spermatozoïdes par spermatogenèse

teutonique tø.tɔ.nik teutonique teutoniques adj
teutoński krzyżacki

texte tɛkst texte textes n masc
tekst

thalassothérapie ta.la.so.te.ʁa.pi thalassothérapie thalassothérapies n fem
talasoterapia

thalassémie ta.la.se.mi thalassémie thalassémies n fem
talasemia

thaler ta.lɛʁ thaler thalers n masc
talar

thallium ta.ljɔm n masc
tal

thanatologie ta.na.tɔ.lɔ.ʒi thanatologie thanatologies n fem
tanatologia

thapsie tap.si thapsie thapsies n fem
łoczydło

thazard ta.zaʁ thazard thazards n masc
wacha

thaï taj thaï n masc
tajski
(Linguistique) Langue parlée en Thaïlande

thaïlandais taj.lɑ̃.dɛ thaïlandais thaïlandaise thaïlandaises adj
tajski tajlandzki

thaïs de Cérisy n fem
Zygzakowiec ogoniasty

thermogenèse tɛʁ.mo.ɡe.nɛz thermogenèse thermogenèses n fem
termogeneza

thermographie tɛʁ.mɔ.ɡʁa.fi thermographie thermographies n fem
termografia

thermogravimétrie tɛʁ.mɔ ɡʁa.vi.me.tʁi thermogravimétrie thermogravimétries n fem
analiza termograwimetryczna termiczna analiza grawimetryczna termograwimetria

thermogravimétrique tɛʁ.mo.ɡʁa.vi.me.tʁik thermogravimétrique thermogravimétriques adj
termograwimetryczny

thermomètre tɛʁ.mɔ.mɛtʁ thermomètre thermomètres n masc
termometr
(Métrologie) Instrument de mesure indiquant la température, généralement par le moyen de la dilatation ou de la condensation de gaz ou de liquides enfermés dans un tube de verre

thermophile tɛʁ.mɔ.fil thermophile thermophiles adj
termofil

thermoplongeur thermoplongeur thermoplongeurs n masc
grzałka

thermostat tɛʁ.mos.ta thermostat thermostats n masc
termostat

thiaméthoxame tja.me.tɔk.sam thiaméthoxame thiaméthoxames n masc
tiametoksam

thon tɔ̃ thon thons n masc
tuńczyk
Chair de ce poisson

thorium tɔ.ʁjɔm thorium thoriums n masc
tor

threskiornithidés tʁɛs.kjɔʁ.ni.ti.de n masc
ibisowate

thrène tʁɛn thrène thrènes n masc
tren

thrénodie tʁe.nɔ.di n fem
tren

thuidie à feuilles de tamaris tɥi.di a fœj də ta.ma.ʁis thuidie à feuilles de tamaris thuidies à feuilles de tamaris n fem
tujowiec tamaryszkowaty

thulium ty.ljɔm n masc
tul

thuriféraire ty.ʁi.fe.ʁɛʁ thuriféraire thuriféraires n masc
turyferariusz
(Liturgie) Clerc qui, dans les cérémonies de l’église, a la fonction de porter l’encensoir. Il est accompagné par le naviculaire qui, lui, porte la navette (contenant l'encens)

thylacine ti.la.sin thylacine thylacines n masc
wilkowór tasmański

thym tɛ̃ thym thyms n masc
tymianek macierzanka

thym commun tɛ̃ kɔ.mœ̃ thym commun thyms communs n masc
macierzanka tymianek

thymol ti.mɔl n masc
tymol

thymus ti.mys thymus n masc
grasica

thyristor ti.ʁis.tɔʁ thyristor thyristors n masc
tyrystor

thème tɛm thème thèmes n masc
temat
Sujet, matière ou proposition que l’on entreprend de prouver ou d’éclaircir
(Musique) Phrase musicale qui sert de sujet à une composition
(Linguistique) Élément d’un énoncé qui est réputé connu par les participants à la communication, placé ou marqué spécialement dans la phrase dans certaines langues. Le thème peut être sujet, COD, COI ou n’importe quoi. En français parlé, le thème est montré par une dislocation à gauche. Par exemple, le pronom moi est thème dans la phrase Moi, je connais bien cet homme et le syntagme cet homme dans Cet homme, je le connais bien
układ
(Astrologie) Position où se trouvent les astres, par rapport au lieu et au moment de la naissance de quelqu’un, et dont les astrologues tirent les conséquences conjecturales appelées horoscopes

thèse tɛz thèse thèses n fem
teza

thé te thé thés n masc
herbata
Feuilles séchées de cette plante, destinées à préparer une infusion

thé vert te vɛʁ thé vert thés verts n masc
zielona herbata

thébain te.bɛ̃ thébain thébaine thébaines thébains adj
tebański

théisme te.ism théisme théismes n masc
teizm

théière te.jɛʁ théière théières n fem
czajnik imbryk

thélarche te.laʁk thélarche thélarches n fem
telarche

thématique te.ma.tik thématique thématiques adj
tematyczny

théocentrique te.ɔ.sɑ̃.tʁik théocentrique théocentriques adj
teocentryczny

théocratie te.ɔ.kʁa.si théocratie théocraties n fem
teokracja

théodicée te.ɔ.di.se théodicée théodicées n fem
teodycea

théodolite te.ɔ.dɔ.lit théodolite théodolites n masc
teodolit

théologal te.ɔ.lɔ.ɡal théologal théologale théologales théologaux adj
teologalna teologalny

théologie te.ɔ.lɔ.ʒi théologie théologies n fem
teologia

théologique te.ɔ.lɔ.ʒik théologique théologiques adj
teologiczny teologiczna
(Théologie) Qui concerne la théologie

théologiquement te.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃ théologiquement adv
teologicznie

théophanie te.ɔ.fa.ni théophanie théophanies n fem
teofania
(Religion) Révélation d’une divinité par le truchement de son apparition

théophore te.o.fɔʁ théophore théophores adj
teoforyczny

théorie de l’esprit te.ɔ.ʁi də l‿ɛs.pʁi n fem
teoria umysłu

théorie des cordes te.ɔ.ʁi de kɔʁd théorie des cordes théories des cordes n fem
teoria strun

théorie des ensembles te.ɔ.ʁi dɛ.z‿ɑ̃.sɑ̃bl théorie des ensembles n fem
teoria mnogości

théorie du complot te.ɔ.ʁi dy kɔ̃.plo théorie du complot théories du complot n fem
teoria spiskowa

théorique te.ɔ.ʁik théorique théoriques adj
teoretyczny

théorème de Pythagore te.ɔ.ʁɛm də pi.ta.ɡɔʁ n masc
twierdzenie Pitagorasa

thérophyte te.ʁɔ.fit thérophyte thérophytes n
terofit

thérémine te.ʁe.min thérémine thérémines n masc
theremin

thésaurus te.zo.ʁys thésaurus n masc
tezaurus

théâtral te.a.tʁal théâtral théâtrale théâtrales théâtraux adj
teatralny
Qui appartient au théâtre ; qui est propre au théâtre

théâtre te.ɑtʁ théâtre théâtres n masc
teatr
Scène, partie élevée où les acteurs, vus de tous les points de la salle, exécutent les représentations dramatiques
(Par extension) Art dramatique, de l’œuvre dramatique

théâtrologue te.a.tʁo.lɔɡ théâtrologue théâtrologues n
teatrolog teatroznawca

tiare tjaʁ tiare tiares n fem
tiara

tibia ti.bja tibia tibias n masc
goleń
(Par métonymie) Face avant de la partie antérieure de la jambe

tibétain ti.be.tɛ̃ n masc
tybetański

tic-tac
tik tak tik tok tik-tak tik-tok

tichodrome échelette ti.kɔ.dʁo.m‿e.ʃlɛt tichodrome échelette tichodromes échelettes n masc
pomurnik

ticket ti.kɛ ticket tickets n masc
bilet
Billet donnant droit à l’accès dans un véhicule de transport public

tien tjɛ̃ tien tienne tiennes tiens
twój

tierce tjɛʁs tierce tierces n fem
tercja
(Liturgie) Catholique, il se dit de celle des heures canoniales qui se récite vers la troisième heure du jour
(Liturgie) Troisième partie de l’office religieux journalier des moines, celui qui se dit après les matines, puis les laudes

tiers état tjɛʁ.z‿e.ta tiers état n masc
stan trzeci

tiers-monde tjɛʁ.mɔ̃d tiers-monde tiers-mondes n masc
Trzeci Świat

tifinagh ti.fi.naʁ tifinagh tifinaghs n masc
tifinagh

tige tiʒ tige tiges n fem
cholewa
łodyga
(Botanique) Partie d’une plante qui sort de la terre et sur laquelle poussent des branches, des feuilles, des fleurs, des fruits. Organe de la plante, en forme d'axe, qui relie ses organes fondamentaux : feuilles et racines
(Par analogie) (Rare) (Botanique) Pédoncule d’une fleur

tignasse ti.ɲas tignasse tignasses n fem
kudły

tigre tiɡʁ tigre tigres n masc
tygrys

tigreau ti.ɡʁo tigreau tigreaux n masc
tygrysiątko tygrysek tygrysię

tigresse ti.ɡʁɛs tigresse tigresses n fem
tygrysica
(Zoologie) Femelle du tigre

tigron ti.ɡʁɔ̃ tigron tigrons n masc
tygrysek tygrysiątko tygrysię

tiller ti.je tilla tillai tillaient tillais tillait tillant tillas tillasse tillassent tillasses tillassiez tillassions tille tillent tiller tillera tillerai tilleraient tillerais tillerait tilleras tillerez tilleriez tillerions tillerons tilleront tilles tillez tilliez tillions tillons tillâmes tillât tillâtes tillèrent tillé v
międlić

tilleul ti.jœl tilleul tilleuls n masc
lipa
Inflorescence séchée de l’arbre servant à faire les tisanes

tilleul d’appartement n masc
lipka afrykańska

tilleul à grandes feuilles ti.jœ.l‿a ɡʁɑ̃d fœj tilleul à grandes feuilles tilleuls à grandes feuilles n masc
lipa szerokolistna

timbale tɛ̃.bal timbale timbales n fem
kotły
(Musique) Sorte de tambour composé d’un demi-globe de métal sur lequel est tendue une peau dont la tension est réglable

timbre tɛ̃bʁ timbre timbres n masc
znaczek znaczek pocztowy
Marque particulière que chaque bureau des postes imprime sur les lettres qu’il fait partir, pour indiquer le lieu et le jour du départ, et sur celles qu’il reçoit, pour constater le jour de leur arrivée. Ce cachet apposé par le timbre humide

timbre-poste tɛ̃.bʁə.pɔst timbre-poste timbres-poste n masc
znaczek pocztowy

timocratie ti.mɔ.kʁa.si timocratie timocraties n fem
timokracja

timon ti.mɔ̃ timon timons n masc
dyszel
Longue pièce de bois fixée en avant d’une voiture, d’une charrue et aux deux côtés de laquelle on attelle les chevaux, les bœufs
rumpel
(Marine) Longue pièce de bois attachée au gouvernail d’un navire et qui sert à le diriger

timonier ti.mɔ.nje timonier timoniers n masc
sternik koń dyszlowy

tipule ti.pyl tipule tipules n fem
kosarz komarnica
(Entomologie) Cousin, insecte qui a l’apparence du moustique, mais qui est beaucoup plus gros et ne pique pas

tique tik tique tiques n
kleszcz

tir tiʁ tir tirs n masc
strzelanina
strzelanie
Action, art de tirer, de faire partir une arme de jet ou une arme à feu dans une direction déterminée

tir à l’arc ti.ʁ‿a l‿aʁk n masc
łucznictwo

tirage ti.ʁaʒ tirage tirages n masc
ciąg
(Fumisterie) Action par laquelle une cheminée évacue les fumées et les gaz chauds et attire l’air frais nécessaire à la combustion. → voir clé de tirage
(Sens propre) Action de tirer, de déplacer, de mouvoir dans une direction

tiramisu ti.ʁa.mi.su tiramisu tiramisus n masc
tiramisu

tire-bouchon tiʁ.bu.ʃɔ̃ tire-bouchon tire-bouchons n masc
korkociąg

tire-ligne tiʁ.liɲ tire-ligne tire-lignes n masc
grafion
(Dessin) Petit instrument de dessin formé d'un manche terminé par une pincette de fer en forme de lance, dont on se sert pour tirer des lignes uniformes, de largeur réglable

tirelire tiʁ.liʁ tirelire tirelires n fem
skarbonka

tirer ti.ʁe tira tirai tiraient tirais tirait tirant tiras tirasse tirassent tirasses tirassiez tirassions tire tirent tirer tirera tirerai tireraient tirerais tirerait tireras tirerez tireriez tirerions tirerons tireront tires tirez tiriez tirions tirons tirâmes tirât tirâtes tirèrent tiré v
ciągnąć
Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi
(En particulier) Allonger en fils déliés divers métaux, afin de s’en servir ensuite pour divers usages
rozciągnąć ciągnąć
(Manège) (Sens figuré) Résister à l’action de la bride en parlant d’un cheval
strzelać
Chercher à atteindre avec une arme de trait, avec une arme à feu

tirer au sort ti.ʁe o sɔʁ v
losować

tirer les marrons du feu ti.ʁe lɛ ma.ʁɔ̃ dy fø v
wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami

tirer sur l’ambulance ti.ʁe syʁ l‿ɑ̃.by.lɑ̃s v
kopać leżącego

tiret bas ti.ʁɛ bɑ tiret bas tirets bas n masc
podkreślnik

tiret cadratin ti.ʁɛ ka.dʁa.tɛ̃ tiret cadratin tirets cadratins n masc
pauza

tireur ti.ʁœʁ tireur tireurs tireuse tireuses n masc
strzelec

tireur d’élite ti.ʁœʁ de.lit tireur d’élite tireurs d’élite n masc
strzelec wyborowy
Personne équipé d'un fusil à lunette pouvant tirer avec précision sur de très longues distances (un kilomètre ou plus)

tiroir ti.ʁwaʁ tiroir tiroirs n masc
szuflada
Casier, compartiment coulissant dans un meuble grâce à une poignée

tison ti.zɔ̃ tison tisons n masc
głownia
Reste d’une bûche, d’un morceau de bois, dont une partie a été brûlée

tisserand tis.ʁɑ̃ tisserand tisserands n masc
tkacz

tisserande tis.ʁɑ̃d tisserande tisserandes n fem
tkaczka

tisseuse ti.søz n fem
tkaczka

tissu ti.sy tissu tissus n masc
materiał

tissu-éponge ti.sy.e.pɔ̃ʒ tissu-éponge tissus-éponges n masc
tkanina frotte

titan ti.tɑ̃ titan titans n masc
tytan

titane ti.tan titane titanes n masc
tytan
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole chimique Ti et de numéro atomique 22 de la série des métaux de transition

titre titʁ titre titres n masc
tytuł nagłówek
Désignation honorifique d’un nom indiquant un rang ou une dignité
Genre civil d’une personne

tiède tjɛd tiède tièdes adj
letni chłodny

toast tost toast toasts n masc
toast
Proposition de boire à la santé de quelqu’un, à l’accomplissement d’un vœu, etc

toboggan tɔ.bɔ.ɡɑ̃ toboggan toboggans n masc
sanki tobogan
Traineau ou luge utilisée en Amérique du Nord pour glisser sur une pente
zjeżdżalnia
(Par analogie) Autopont, voie de circulation automobile construite sur une courte distance pour enjamber une autre voie

toccata tɔ.ka.ta toccata toccatas n fem
toccata
(Musique) Pièce musicale pour instruments à clavier — orgue, clavecin, piano, etc. — destiné à mettre en valeur la dextérité de l'instrumentiste

tocro tɔ.kʁo tocro tocros n masc
przepiór

tofu to.fu tɔ.fy tofu tofus n masc
tofu

toile twal toile toiles n fem
płótno
(Textile) Tissu d'armure simple, de fils de lin, de chanvre, de coton, etc
ekran
(Cinéma) (Par métonymie) Écran de tissu blanc tendu qui permet la projection de films. (Par extension) Film
płótno obraz
(Par métonymie) (Peinture) Châssis tendu de toile sur laquelle on peint. (Par extension) Tableau peint sur cette toile
sieć
(Informatique) Traduction littérale du mot anglais Web (toile, toile d'araignée) désignant l'hypermédia public fonctionnant sur l'internet et permettant de consulter les pages mises en ligne dans des sites

toile cirée twal si.ʁe toile cirée toiles cirées n fem
cerata

toile d’araignée twal.d‿a.ʁɛ.ɲe toile d’araignée toiles d’araignée n fem
pajęczyna

toilette twa.lɛt toilette toilettes n fem
ubikacja toaleta
Beaux habits, habits du dimanche

toilettes twa.lɛt toilettes n fem
ubikacja

toise twaz toise toises n fem
sążeń
(Métrologie) Ancienne unité de mesure (symbole : T), longue de six pieds, soit environ de 1,5 à 2 mètres selon la valeur du pied. Utilisée en France sous l'Ancien Régime, basée sur le pied de Paris, elle mesure 1,949 mètre

toison twa.zɔ̃ toison toisons n fem
runo
Ensemble de la laine qui recouvre une brebis, un mouton

toit twa toit toits n masc
dach sklepienie
(Architecture) Ouvrage constitué de la charpente et de la couverture qui sert à couvrir un bâtiment

tomate tɔ.mat tomate tomates n fem
pomidor
(Botanique) Fruit charnu généralement d’un rouge vif, qui est l’un des fruits les plus importants dans l’alimentation humaine et qui se consomme frais ou transformé. Note : La tomate est un fruit au sens botanique du mot fruit mais, des points de vue alimentaire, culinaire et commercial, c’est un légume

tomate de mer tɔ.mat də mɛʁ n fem
ukwiał koński

tombe tɔ̃b tombe tombes n fem
grób mogiła
(Funéraire) Fosse mortuaire ; sépulture qui renferme un ou plusieurs morts
nagrobek
(Funéraire) Pierre tombale ; monument, recouvrant un tombeau

tomber tɔ̃.be tomba tombai tombaient tombais tombait tombant tombas tombasse tombassent tombasses tombassiez tombassions tombe tombent tomber tombera tomberai tomberaient tomberais tomberait tomberas tomberez tomberiez tomberions tomberons tomberont tombes tombez tombiez tombions tombons tombâmes tombât tombâtes tombèrent tombé v
spadać padać spaść paść
Être entraîné en bas par son poids

tomber amoureux tɔ̃.be a.mu.ʁø v
zakochać się

tomber dans les pommes tɔ̃.be dɑ̃ le pɔm v
stracić przytomność

tomber en panne v
popsuć zepsuć

tomber en rade tɔ̃.be ɑ̃ ʁad v
popsuć zepsuć

tomber en rideau tɔ̃.be ɑ̃ ʁi.do v
popsuć zepsuć

tomber en ruine v
legnąć w gruzach

tomber enceinte tɔ̃.be ɑ̃.sɛ̃t v
zajść w ciążę

tombereau tɔ̃.b(ə).ʁo tombereau tombereaux n masc
wywrotka
(Travaux publics) Engin de terrassement servant à transporter les matériaux extraits d’un chantier

tombola tɔ̃.bɔ.la tombola tombolas n fem
tombola

tombé tɔ̃.be tombé tombée tombées tombés adj
padły

tome tom tɔm tome tomes n masc
tom
Volume séparé qui fait partie d’un ouvrage imprimé ou manuscrit

ton tɔ̃ tɔ̃.n‿ ta tes ton
twój wasz

ton tɔ̃ ton tons n masc
tona ton

tonalité tɔ.na.li.te tonalité tonalités n fem
tonacja
(Musique) Caractère d’un ton, d’un morceau écrit dans un ton déterminé

tondre tɔ̃dʁ tond tondaient tondais tondait tondant tonde tondent tondes tondez tondiez tondions tondirent tondis tondisse tondissent tondisses tondissiez tondissions tondit tondons tondra tondrai tondraient tondrais tondrait tondras tondre tondrez tondriez tondrions tondrons tondront tonds tondu tondîmes tondît tondîtes v
strzyc

tonfa tɔ̃.fa tonfa tonfas n masc
tonfa

tong tɔ̃ɡ tong tongs n fem
japonki

tonneau tɔ.no tonneau tonneaux n masc
beczka
(Tonnellerie) Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renflé dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquées, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres marchandises

tonneau des Danaïdes tɔ.no de da.na.id tonneau des Danaïdes tonneaux des Danaïdes n masc
beczka Danaid

tonnelier tɔ.nə.lje tonnelier tonneliers n masc
bednarz

tonnelle tɔ.nɛl tonnelle tonnelles n fem
altana
(Architecture) Berceau de treillage couvert de verdure

tonner tɔ.ne tonna tonnai tonnaient tonnais tonnait tonnant tonnas tonnasse tonnassent tonnasses tonnassiez tonnassions tonne tonnent tonner tonnera tonnerai tonneraient tonnerais tonnerait tonneras tonnerez tonneriez tonnerions tonnerons tonneront tonnes tonnez tonniez tonnions tonnons tonnâmes tonnât tonnâtes tonnèrent tonné v
grzmieć

tonnerre tɔ.nɛʁ tonnerre tonnerres n masc
grzmot grom

tonsure tɔ̃.syʁ tonsure tonsures n fem
tonsura

tonton tɔ̃.tɔ̃ tonton tontons n masc
wujaszek wujcio wujko

topaze tɔ.paz topaze topazes n fem
topaz

topielec n masc
topielec

topinambour tɔ.pi.nɑ̃.buʁ topinambaulx topinambaux topinambour topinambour \tɔ.pi.nɑ̃.buʁ\ topinambours n masc
topinambur
(Botanique) Plante à fleurs jaunes radiées, à haute tige et à racines garnies d’une multitude de tubercules dont la peau est de brune à blanche, et la chair blanche
(Par métonymie) Ces tubercules, qui sont comestibles pour les animaux et les humains et qui ont un goût proche de l’artichaut

toponyme tɔ.pɔ.nim toponyme toponymes n masc
toponim
(Cartographie, Onomastique) Nom propre sous lequel on désigne un élément géographique déterminé, naturel ou rapporté, d’étendue quelconque

torbernite tɔʁ.bɛʁ.nit torbernite torbernites n fem
torbernit

torche tɔʁʃ torche torches n fem
pochodnia łuczywo
(Héraldique) Meuble représentant le flambeau du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée sous la forme d'un cône évasé enflammé (très proche du flambeau dans sa représentation). On la dit enflammée quand la flamme est d’un autre émail. À rapprocher de falot, fanal, flambeau, lampe et lampe de mineur

torcol fourmilier tɔʁ.kɔl fuʁ.mi.lje n masc
krętogłów

tord-nez tɔʁ.ne tord-nez n masc
dutka

tordre tɔʁdʁ tord tordaient tordais tordait tordant torde tordent tordes tordez tordiez tordions tordirent tordis tordisse tordissent tordisses tordissiez tordissions tordit tordons tordra tordrai tordraient tordrais tordrait tordras tordre tordrez tordriez tordrions tordrons tordront tords tordu tordîmes tordît tordîtes v
krzywić
(Mécanique) Tourner un corps long et flexible par ses deux extrémités en sens contraire, ou par l’une des deux, l’autre étant fixe

tordu tɔʁ.dy tordu tordue tordues tordus adj
krzywy

tore tɔʁ tore tores n
torus
(Géométrie) Surface fermée en forme d’anneau

tornade tɔʁ.nad tornade tornades n fem
tornado

torpeur tɔʁ.pœʁ torpeur torpeurs n fem
apatia
(Médecine, Zoologie) Engourdissement, somnolence, ralentissement des fonctions vitales

torpille tɔʁ.pij torpille torpilles n fem
torpeda
(Militaire) Engin explosif destiné à la guerre sous-marine ou à la guerre aérienne

torpilleur tɔʁ.pi.jœʁ torpilleur torpilleurs n masc
torpedowiec
(Navigation) (Marine) Navire léger et rapide qui a pour mission spéciale de torpiller. Ce type de navire de guerre spécialisé a aujourd'hui disparu

torque tɔʁk torque torques n fem
tortillon zawój
(Héraldique) Ornement extérieur représentant une sorte de bourrelet d'étoffe torsadée. Les couleurs font directement référence aux couleurs les plus importantes des armoiries (généralement deux mais il peut y en avoir plus). Elle est placée entre le casque ou l’écu et le cimier

torque tɔʁk torque torques n masc
torques
(Héraldique) Meuble représentant le bijou du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté ouverture vers la pointe (quand elle est vers le chef, on le dit versé)

torquéole tɔʁ.ke.ɔl torquéole torquéoles n
pstropiór

tort tɔʁ tort torts n masc
błąd niesłuszność
Propriété de celui ou celle qui se trompe, qui n’a pas le droit, la raison de son côté
krzywda
Lésion, dommage qu’on souffre ou qu’on fait souffrir

torticolis tɔʁ.ti.kɔ.li torticolis n masc
kręcz

tortionnaire tɔʁ.sjɔ.nɛʁ tortionnaire tortionnaires n
oprawca

tortue tɔʁ.ty tortue tortues n fem
żółw
(Zoologie) Reptile à quatre pieds, qui marche très lentement, et dont tout le corps, à la réserve de la tête, des pieds et de la queue, est couvert d’une grande coquille dure et le plus souvent garnie d’écailles
(Histoire) Sorte de carapace de l’Antiquité romaine que les soldats formaient en tenant leurs boucliers au-dessus de leur tête et en les serrant les uns contre les autres, pour être à couvert des traits de l’ennemi
(Sauces) Sauce qui était initialement conçue pour accompagner la tortue, mais qui actuellement se sert avec la tête de veau. Faite de tomates, de vin de Madère, d’infusion d’herbes aromatiques, d’essence de truffe et d’un peu de piment de Cayenne

tortue de Floride n fem
zółw ozdobny

tortue de Kemp tɔʁ.ty də kɛmp tortue de Kemp tortues de Kemp n fem
żółw zatokowy

tortue d’Hermann n fem
żółw grecki

tortue imbriquée tɔʁ.ty ɛ̃.bʁi.ke tortue imbriquée tortues imbriquées n fem
żółw szylkretowy

tortue luth tɔʁ.ty lyt tortue luth tortues luth n fem
żółw skórzasty

tortue mauresque n fem
żółw mauretański żółw śródziemnomorski

tortue olivâtre tɔʁ.ty ɔ.li.vɑtʁ tortue olivâtre tortues olivâtres n fem
żółw oliwkowy

tortue verte tɔʁ.ty vɛʁt tortue verte tortues vertes n fem
żółw zielony

tortue à dos plat tɔʁ.ty a do pla tortue à dos plat tortues à dos plat n fem
żółw australijski żółw natator

torturer tɔʁ.ty.ʁe tortura torturai torturaient torturais torturait torturant torturas torturasse torturassent torturasses torturassiez torturassions torture torturent torturer torturera torturerai tortureraient torturerais torturerait tortureras torturerez tortureriez torturerions torturerons tortureront tortures torturez torturiez torturions torturons torturâmes torturât torturâtes torturèrent torturé v
torturować

totalement tɔ.tal.mɑ̃ adv
zupełnie

totalitarisme tɔ.ta.li.ta.ʁism totalitarisme totalitarismes n masc
totalitaryzm

totalité tɔ.ta.li.te totalité totalités n fem
całość

totémisme to.te.mism totémisme totémismes n masc
totemizm

toucan tu.kɑ̃ toucan toucans n masc
tukan

touche tuʃ touche touches n fem
klawisz
Pièces d’ébène, d’ivoire, etc., qui composent le clavier d’un orgue, d’un piano, d’un clavecin, etc

toucher tu.ʃe toucher touchers n masc
dotyk dotykać
Action de toucher ou manière de toucher
dotyk
Un des cinq sens consistant à entrer en contact avec la peau pour découvrir quelque chose ou quelqu’un

toucher tu.ʃe toucha touchai touchaient touchais touchait touchant touchas touchasse touchassent touchasses touchassiez touchassions touche touchent toucher touchera toucherai toucheraient toucherais toucherait toucheras toucherez toucheriez toucherions toucherons toucheront touches touchez touchiez touchions touchons touchâmes touchât touchâtes touchèrent touché v
dotykać dotknąć tknąć
Mettre la main sur quelque chose
dotyczyć
(Absolument) Se faire soudoyer

touché tu.ʃe touché touchée touchées touchés adj
dotknięty trafiony
(Échecs, Jeu de dames) Qui a été touché et qui doit donc être joué, en parlant d’une dame, d’une pièce

touffe tuf touffe touffes n fem
kępa kępka
Ensemble d’herbes, de fleurs, de cheveux, de poils, etc., naturellement rapprochés

toui aymara tu.i aj.ma.ʁa toui aymara touis aymaras n masc
stokówka ciemnogłowa

toui céleste tu.i se.lɛst toui céleste touis célestes n masc
wróbliczka zielonolica

toui de Deville tu.i də də.vil toui de Deville touis de Deville n masc
stadniczka niebieskosterna

toui de D’Achille tu.i də da.ʃil toui de D’Achille touis de D’Achille n masc
stokóweczka szmaragdowa

toui de Huet tu.i də ɥɛ toui de Huet touis de Huet n masc
barwinka czarnoczelna barwniczka czarnoczelna

toui de Sclater tu.i də skla.tɛʁ toui de Sclater touis de Sclater n masc
wróbliczka amazońska

toui de Spix tu.i də spiks toui de Spix touis de Spix n masc
wróbliczka niebieskoskrzydła

toui des tépuis tu.i se.lɛst toui des tépuis touis des tépuis n masc
stokóweczka żółtooka

toui du Costa Rica tu.i dy kɔs.ta ʁi.ka toui du Costa Rica touis du Costa Rica n masc
barwinka czerwonoczelna barwniczka czerwonoczelna

toui du Mexique tu.i dy mɛk.sik toui du Mexique touis du Mexique n masc
wróbliczka turkusowa

toui flamboyant tu.i flɑ̃.bwa.jɑ̃ toui flamboyant touis flamboyants n masc
stadniczka siwolica

toui para tu.i pa.ʁa toui para touis paras n masc
stadniczka złotoskrzydła

toui tacheté tu.i taʃ.te toui tacheté touis tachetés n masc
barwinka plamkoskrzydła barwniczka plamkoskrzydła

toui tirica tu.i ti.ʁi.ka toui tirica touis tiricas n masc
stadniczka spiżowa

toui à ailes jaunes tu.i a ɛl ʒon toui à ailes jaunes touis à ailes jaunes n masc
stadniczka żółtoskrzydła

toui à ailes variées tu.i a ɛl va.ʁje toui à ailes variées touis à ailes variées n masc
stadniczka białoskrzydła

toui à bandeau jaune tu.i a bɑ̃.do ʒon toui à bandeau jaune touis à bandeau jaune n masc
stokówka żółtoczelna

toui à dos noir tu.i a do nwaʁ toui à dos noir touis à dos noir n masc
barwinka brunatnogrzbieta barwniczka brunatnogrzbieta

toui à front bleu tu.i a fʁɔ̃ blø toui à front bleu touis à front bleu n masc
barwinka niebieskoczelna barwniczka niebieskoczelna

toui à front d’or tu.i a fʁɔ̃ d‿ɔʁ toui à front d’or touis à front d’or n masc
stadniczka żółtoczelna

toui à lunettes tu.i a ly.nɛt toui à lunettes touis à lunettes n masc
wróbliczka modrobrewa

toui à menton d’or tu.i a mɑ̃.tɔ̃ d‿ɔʁ toui à menton d’or touis à menton d’or n masc
stadniczka brązowoskrzydła

toui à queue d’or tu.i a kø d‿ɔʁ toui à queue d’or touis à queue d’or n masc
barwinka żółtosterna barwniczka żółtosterna

toui à queue pourprée tu.i a kø puʁ.pʁe toui à queue pourprée touis à queue pourprée n masc
barwinka brązowogłowa barwniczka brązowogłowa

toui à sept couleurs tu.i a sɛt ku.lœʁ toui à sept couleurs touis à sept couleurs n masc
barwinka liliowosterna barwniczka liliowosterna

toui à tête jaune tu.i a tɛt ʒon toui à tête jaune touis à tête jaune n masc
wróbliczka żółtolica

toui été tu.i e.te toui été touis étés n masc
wróbliczka zielonorzytna

toujours tu.ʒuʁ toujours adv
zawsze ciągle
Sans exception ; en toute rencontre ; en toute occasion

toundra tun.dʁa toundra toundras n fem
tundra
(Biogéographie) Formation végétale clairsemée des pays très froids faite de mousses, de lichens, de poacées (ou graminées) et d’arbres nains, et où vivent les rennes, les élans, etc

toupet tu.pɛ toupet toupets n masc
tupet tupecik
Petite touffe de poils, de cheveux, de crins, de laine
tupet
Aplomb, audace, culot

toupie tu.pi toupie toupies n fem
fryga cyga
Jouet qu’on fait tourner sur la pointe en lui imprimant un mouvement de rotation au moyen d’une ficelle déroulée vivement ou d’un ressort

tour tuʁ tour tours n fem
wieża baszta
Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale
wieża
(Échecs) Pièce du jeu d’échecs, de la forme de la construction du même nom (1), pouvant se déplacer horizontalement et verticalement et située au début du jeu dans les angles de l’échiquier

tour tuʁ tour tours n masc
obrót
(Métrologie) (Géométrie) Angle particulier valant 360° ou 2π rad. Le secteur angulaire correspond alors au plan complet. Symbole : tr. Les vitesses angulaires s’expriment en général en tr/min
tokarka
(Technique, Usinage) Mécanisme ou machine-outil qui permet en faisant tourner une pièce autour d’un axe de fabriquer des formes de révolution par usinage ou décolletage
figiel
(Par extension) Action néfaste et malicieuse portée à l’encontre de quelqu’un d’autre

tour Eiffel tu.ʁ‿ɛ.fɛl tour Eiffel tours Eiffel pn fem
wieża Eiffla

tour de contrôle tuʁ də kɔ̃.tʁol tour de contrôle tours de contrôle n fem
wieża kontroli lotów

touraco tu.ʁa.ko touraco touracos n masc
turak hałaśnik szyszak

tourbe tuʁb tourbe tourbes n fem
torf

tourbier tuʁ.bje tourbier tourbiers tourbière tourbières adj
torfowy

tourbillon tuʁ.bi.jɔ̃ tourbillon tourbillons n masc
wir

tourbière tuʁ.bjɛʁ tourbière tourbières n fem
torfowisko
Endroit d’où l’on extrait de la tourbe
Celle qui extrait la tourbe (pour un homme, on dit : tourbier)

tourd tuʁ tourd tourds n masc
drozd

tourisme tu.ʁism tourisme tourismes n masc
turystyka

touriste tu.ʁist touriste touristes n
turysta turystka

touristique tu.ʁis.tik touristique touristiques adj
turystyczny

tourment tuʁ.mɑ̃ tourment tourments n masc
udręka katusza

tourmenter tuʁ.mɑ̃.te tourmenta tourmentai tourmentaient tourmentais tourmentait tourmentant tourmentas tourmentasse tourmentassent tourmentasses tourmentassiez tourmentassions tourmente tourmentent tourmenter tourmentera tourmenterai tourmenteraient tourmenterais tourmenterait tourmenteras tourmenterez tourmenteriez tourmenterions tourmenterons tourmenteront tourmentes tourmentez tourmentiez tourmentions tourmentons tourmentâmes tourmentât tourmentâtes tourmentèrent tourmenté v
zamęczać

tournage tuʁ.naʒ tournage tournages n masc
kręcenie zdjęcia
(Cinéma) Activité de filmer les acteurs et décors d’un film, ainsi que toutes les phases de réalisation

tournepierre à collier tuʁ.nə.pjɛ.ʁ‿a kɔ.lje tournepierre à collier tournepierres à collier n masc
kamusznik zwyczajny

tourner tuʁ.ne tourna tournai tournaient tournais tournait tournant tournas tournasse tournassent tournasses tournassiez tournassions tourne tournent tourner tournera tournerai tourneraient tournerais tournerait tourneras tournerez tourneriez tournerions tournerons tourneront tournes tournez tourniez tournions tournons tournâmes tournât tournâtes tournèrent tourné v
włączać
obracać obrócić kręcić toczyć
Mouvoir en rond, par un mouvement circulaire ou en ligne courbe, autour d’un axe de rotation
kręcić
(Cinéma) (Intransitif) Filmer
skręcić skręcać
(Intransitif) Se mouvoir dans une autre direction

tourner autour du pot tuʁ.ne o.tuʁ dy po v
owijać w bawełnę

tourner les talons tuʁ.ne le ta.lɔ̃ v
obrócić się na pięcie

tournesol tuʁ.nə.sɔl tournesol tournesols n masc
słonecznik
(Courant) (Botanique, Agriculture) Espèce d’hélianthe à très grandes fleurs, dont les graines oléagineuses sont utilisées dans l’alimentation et les fleurs comme ornement, de nom scientifique Helianthus annuus

tourneur tuʁ.nœʁ tourneur tourneurs n masc
tokarz
(Menuiserie) Celui qui fait des ouvrages au tour

tournevis tuʁ.nə.vis tournevis n masc
śrubokręt wkrętak

tourniquet tuʁ.ni.kɛ tourniquet tourniquets n masc
krępulec
(Médecine) Garrot servant à arrêter une hémorragie en comprimant les vaisseaux sanguins

tournoi tuʁ.nwa tournoi tournois n masc
turniej
Compétition amicale, sans enjeu important et ne donnant pas lieu à l'attribution d'un titre

tournoiement tuʁ.nwa.mɑ̃ tournoiement tournoiements n masc
krążenie

tournée tuʁ.ne tournée tournées n fem
kolejka
(Par extension) Ensemble des consommations des personnes réunies autour d’une même table de café, que l’on paie à tour de rôle

touroyo tu.ʁɔ.jo n masc
turoyo

tourtelette tuʁ.tə.lɛt tourtelette tourtelettes n fem
turkaweczka

tourterelle tuʁ.tə.ʁɛl tourterelle tourterelles n fem
sierpówka synogarlica turecka
(Zoologie) Nom vernaculaire ou normalisé de plusieurs genres d'oiseaux de la famille des columbidés de taille inférieure au pigeon, à queue généralement plus longue et effilée

tourterelle des palmiers tuʁ.tə.ʁɛl dɛ pal.mje tourterelle des palmiers tourterelles des palmiers n fem
synogarlica senegalska

tourterelle turque tuʁ.tə.ʁɛl tyʁk tourterelle turque tourterelles turques n fem
synogarlica turecka

tous les chemins mènent à Rome tu le ʃə.mɛ̃ mɛn.t‿a ʁɔm tu lɛ ʃə.mɛ̃ mɛn.t‿a ʁɔm
wszystkie drogi prowadzą do Rzymu

tous les deux tu le dø tous les deux toutes les deux
obaj

tousser tu.se toussa toussai toussaient toussais toussait toussant toussas toussasse toussassent toussasses toussassiez toussassions tousse toussent tousser toussera tousserai tousseraient tousserais tousserait tousseras tousserez tousseriez tousserions tousserons tousseront tousses toussez toussiez toussions toussons toussâmes toussât toussâtes toussèrent toussé v
kaszleć kasłać
Avoir un accès de toux

tout tu tous tout toute toutes
wszystko
Qui comprend l’intégrité, l’entièreté, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie

tout ce qui brille n’est pas or tu sə ki bʁij n‿ɛ pa ɔʁ
nie wszystko złoto, co się świeci

tout de suite tu də sɥit tu.d‿sɥit tu.t‿sɥit adv
natychmiast

tout est bien qui finit bien tu.t‿ɛ bjɛ̃ ki fi.ni bjɛ̃
wszystko dobre, co się dobrze kończy

tout le monde tu lə mɔ̃d tu‿l mɔ̃d tout le monde masc
każdy

tout ouïe tu.t‿wi adj
zamieniam się w słuch

tout à fait tu.t‿a fɛ adv
całkiem
Entièrement ; absolument

tout-puissant tu.pɥi.sɑ̃ tout-puissant tout-puissants toute-puissante toutes-puissantes adj
wszechmogący
wszechmocny
(Religion) Qui a une puissance absolue et illimitée

tout-à-fait tu.ta.fɛ adv
całkiem
Variante orthographique de tout à fait

toute sorte de toute sorte de
wszelaki wszelki

toux tu toux n fem
kaszel

toxinologie tɔ.ksi.nɔ.lɔ.ʒi toxinologie toxinologies n fem
toksynologia

toxique tɔk.sik toxique toxiques adj
toksyczny

trac tʁak trac tracs n masc
trema

trace tʁas trace traces n fem
ślad trop
Marque ou empreinte laissée sur le sol par le passage d’une personne, d’un animal ou d’un objet
ślad
(Spécialement) Ce qui subsiste en faible quantité ou en moindre proportion
Dessin de fils servant d’armature générale dans la dentelle à l’aiguille
trop
(Mathématiques) Somme des éléments diagonaux d’une matrice carrée

trachome tʁa.kom trachome trachomes n masc
jaglica
(Nosologie) Conjonctivite bilatérale due à un germe et pouvant entrainer la cécité

trachée tʁa.ʃe trachée trachées n fem
tchawica
(Biologie) Tube délié, petit vaisseau des insectes et des plantes, formé d’un fil élastique contourné en spirale

trachéide tʁa.ke.id trachéide trachéides n fem
cewka

tracteur tʁak.tœʁ tracteur tracteurs n masc
traktor ciągnik

traction tʁak.sjɔ̃ traction tractions n fem
trakcja
Action de tirer

tractopelle tʁak.to.pɛl tʁak.tɔ.pɛl tractopelle tractopelles n
koparko-ładowarka

tradition tʁa.di.sjɔ̃ tradition traditions n fem
tradycja

traditionalisme tʁa.di.sjɔ.na.lism traditionalisme traditionalismes n masc
tradycjonalizm

traditionnel tʁa.di.sjɔ.nɛl traditionnel traditionnelle traditionnelles traditionnels adj masc
tradycyjny
Qui est fondé sur la tradition

traditionnellement tʁa.di.sjɔ.nɛl.mɑ̃ adv
tradycyjnie

traduction tʁa.dyk.sjɔ̃ traduction traductions n fem
tłumaczenie
Action de traduire, travail consistant à traduire un texte d’une langue dans une autre langue
tłumaczenie przekład
Résultat de ce travail ; version d’un ouvrage dans une langue différente de celle où il a été écrit

traductrice tʁa.dyk.tʁis traductrice traductrices n fem
tłumaczka

traduire tʁa.dɥiʁ traduira traduirai traduiraient traduirais traduirait traduiras traduire traduirez traduiriez traduirions traduirons traduiront traduis traduisaient traduisais traduisait traduisant traduise traduisent traduises traduisez traduisiez traduisions traduisirent traduisis traduisisse traduisissent traduisisses traduisissiez traduisissions traduisit traduisons traduisîmes traduisît traduisîtes traduit v
tłumoczyć
tłumaczyć przekładać
Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue

traduisible tʁa.dɥi.zibl traduisible traduisibles adj
przekładalny przetłumaczalny
Qui peut se traduire dans une autre langue

trafic tʁa.fik trafic trafics n masc
ruch

trafiquant tʁa.fi.kɑ̃ trafiquant trafiquants n masc
handlarz
(Vieilli) Commerçant, négociant

tragi-comédie tʁa.ʒi.kɔ.me.di tragi-comédie tragi-comédies n fem
tragikomedia

tragique tʁa.ʒik tragique tragiques adj
tragiczny

tragédie tʁa.ʒe.di tragédie tragédies n fem
tragedia

trahison tʁa.i.zɔ̃ trahison trahisons n fem
zdrada

train tʁɛ̃ train trains n masc
pociąg
(Technique) Partie d’un véhicule comprenant les roues et les suspensions et qui porte la caisse, le corps du véhicule

train couchette tʁɛn ku.ʃɛt train couchette trains couchette n masc
pociąg z kuszetkami

train d’atterrissage tʁɛ̃ da.tɛ.ʁi.saʒ train d’atterrissage trains d’atterrissage n masc
podwozie

train fantôme tʁɛ̃ fɑ̃.tom train fantôme trains fantômes n masc
tunel strachu
Train installé dans les parcs d’attractions ou les fêtes foraines dans lequel les visiteurs viennent se faire peur avec des effets spéciaux ou des apparitions lugubres

train à grande vitesse tʁɛ̃ a ɡʁɑ̃d vi.tɛs n masc
vysokorychlostní vlak

traire tʁɛʁ traie traient traies traira trairai trairaient trairais trairait trairas traire trairez trairiez trairions trairons trairont trais trait trayaient trayais trayait trayant trayez trayiez trayions trayons v
doić
(Élevage) Tirer sur le pis des vaches ou d’autres mammifères domestiques femelles pour en extraire le lait

trait d’union tʁɛ d‿y.njɔ̃ trait d’union traits d’union n masc
dywiz łącznik

traite tʁɛt traite traites n fem
trata
Trafic que font des bâtiments de commerce sur les côtes d’Afrique, en échangeant leurs marchandises contre de l’ivoire, de la gomme, de la poudre d’or, etc

traiter tʁe.te tʁɛ.te traita traitai traitaient traitais traitait traitant traitas traitasse traitassent traitasses traitassiez traitassions traite traitent traiter traitera traiterai traiteraient traiterais traiterait traiteras traiterez traiteriez traiterions traiterons traiteront traites traitez traitiez traitions traitons traitâmes traitât traitâtes traitèrent traité v
traktować
Agir, avec quelqu’un ou quelque chose, de telle ou telle manière

trakt tʁakt trakt trakts adj masc
trakt

trame tʁam trame trames n fem
wątek
(Tissage) Fils horizontaux qui s’entrelacent avec la chaîne pour constituer un tissu
ramka
(Réseaux informatiques) Paquet d’information véhiculé au travers d’un support physique

tramway tʁa.mwɛ tramway tramways n masc
tramwaj

tranchant tʁɑ̃.ʃɑ̃ tranchant tranchants n masc
ostrze
Fil, côté coupant d’une épée, d’un couteau, d’un rasoir, etc

tranche tʁɑ̃ʃ tranche tranches n fem
kromka
Morceau coupé un peu mince de divers objets et particulièrement de choses comestibles

tranchefile tʁɑ̃ʃ.fil tranchefile tranchefiles n fem
kapitałka

trancher tʁɑ̃.ʃe trancha tranchai tranchaient tranchais tranchait tranchant tranchas tranchasse tranchassent tranchasses tranchassiez tranchassions tranche tranchent trancher tranchera trancherai trancheraient trancherais trancherait trancheras trancherez trancheriez trancherions trancherons trancheront tranches tranchez tranchiez tranchions tranchons tranchâmes tranchât tranchâtes tranchèrent tranché v
ciąć rzezać
Couper net ; séparer en coupant

tranchée tʁɑ̃.ʃe tranchée tranchées n fem
okop
(Militaire) Fossé qu’on creuse pour se mettre à couvert du feu, à proximité d’une place qu’on assiège ou d’une ligne de bataille, et dont les terres, jetées du côté de l’ennemi, forment un parapet

tranquille tʁɑ̃.kil tranquille tranquilles adj
spokojny

tranquillité tʁɑ̃.ki.li.te tranquillité tranquillités n fem
spokój cisza
État de ce qui est tranquille, sans agitation

transaction tʁɑ̃.zak.sjɔ̃ transaction transactions n fem
transakcja
Échange commercial entre deux ou plusieurs parties

transcendantal tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃.tal transcendantal transcendantale transcendantales transcendantaux adj
transcendentalny

transcendantaux tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃.to n masc
transcendentalia

transcontinental tʁɑ̃s.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal transcontinental \tʁɑ̃s.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\ transcontinentaux n masc
transkontynentalny

transcription tʁɑ̃s.kʁip.sjɔ̃ transcription transcriptions n fem
transkrypcja
Action de transcrire ou résultat de cette action

transcription phonétique tʁɑ̃s.kʁip.sjɔ̃ fɔ.ne.tik transcription phonétique transcriptions phonétiques n fem
transkrypcja fonetyczna
(Linguistique) Écriture de mot ou d’un texte utilisant des symboles pour chaque son suivant un système défini

transcriptome tʁɑ̃s.kʁip.tom transcriptome transcriptomes n masc
transkryptom

transe tʁɑ̃s transe transes n fem
trans

transept tʁɑ̃.sɛpt transept transepts n masc
transept
(Architecture) Partie transversale d’une église qui coupe à angle droit la nef. Elle donne ainsi à l’édifice religieux la forme d’une croix

transformateur tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ transformateur transformateurs n masc
transformator

transformer tʁɑ̃s.fɔʁ.me transforma transformai transformaient transformais transformait transformant transformas transformasse transformassent transformasses transformassiez transformassions transforme transforment transformer transformera transformerai transformeraient transformerais transformerait transformeras transformerez transformeriez transformerions transformerons transformeront transformes transformez transformiez transformions transformons transformâmes transformât transformâtes transformèrent transformé v
zmieniać przekształcać
Métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment

transgresser tʁɑ̃s.ɡʁe.se tʁɑ̃s.ɡʁɛ.se transgressa transgressai transgressaient transgressais transgressait transgressant transgressas transgressasse transgressassent transgressasses transgressassiez transgressassions transgresse transgressent transgresser transgressera transgresserai transgresseraient transgresserais transgresserait transgresseras transgresserez transgresseriez transgresserions transgresserons transgresseront transgresses transgressez transgressiez transgressions transgressons transgressâmes transgressât transgressâtes transgressèrent transgressé v
nie przestrzegać

transgression tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sjɔ̃ transgression transgressions n fem
transgresja przekroczenie
Action de transgresser

transgène tʁɑ̃s.ʒɛn transgène transgènes n masc
transgen

transhumanisme tʁɑ̃.zy.ma.nism transhumanisme transhumanismes n masc
transhumanizm

transistor tʁɑ̃.zis.tɔʁ transistor transistors n masc
tranzystor
(Électronique) Composant électronique, constitué de matériaux semiconducteurs, utilisé pour redresser, amplifier, interrompre des oscillations électriques

transit tʁɑ̃.zit transit transits n masc
tranzyt
(Astronomie) Passage d’un objet céleste entre un observateur et un autre objet céleste

transitif tʁɑ̃.zi.tif transitif transitifs transitive transitives adj masc
przechodni
(Grammaire) Se dit d’un verbe, ou d’un emploi d’un verbe, qui accepte ou attend un complément d’objet
(Mathématiques) Se dit d’une relation qui s’appliquant d’un premier élément à un second et du second à un troisième, s’applique également du premier au troisième. Formellement la relation ℛ est telle que : si (x ℛ y) et si (y ℛ z), alors (x ℛ z)

translation tʁɑ̃s.la.sjɔ̃ translation translations n fem
translacja
(Géométrie) (Géométrie vectorielle) Déplacement sans rotation d’une figure

translittération tʁɑ̃s.li.te.ʁa.sjɔ̃ translittération translittérations n fem
transliteracja
(Linguistique) Opération consistant à substituer à chaque graphème d’un système d’écriture un graphème ou un groupe de graphèmes d’un autre, et ce indépendamment de la prononciation, biunivoquement ou non

transparence tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃s transparence transparences n fem
przeźroczystość przezroczystość

transparent tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃ transparent transparente transparentes transparents adj
przezroczysty

transparent tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃ transparent transparents n masc
przezrocze

transpercer tʁɑ̃s.pɛʁ.se transperce transpercent transpercer transpercera transpercerai transperceraient transpercerais transpercerait transperceras transpercerez transperceriez transpercerions transpercerons transperceront transperces transpercez transperciez transpercions transpercèrent transpercé transperça transperçai transperçaient transperçais transperçait transperçant transperças transperçasse transperçassent transperçasses transperçassiez transperçassions transperçons transperçâmes transperçât transperçâtes v
przeszyć

transpersonnel tʁɑ̃s.pɛʁ.sɔ.nɛl transpersonnel transpersonnelle transpersonnelles transpersonnels adj
transpersonalny
(Psychologie) Qui transcende l’individu

transphobie tʁɑ̃s.fɔ.bi transphobie transphobies n fem
transfobia

transport tʁɑ̃s.pɔʁ transport transports n masc
przewóz transport
Action de porter d’un lieu à un autre sur une certaine distance

transport public tʁɑ̃s.pɔʁ py.blik transport public transports publics n masc
transport publiczny

transporter tʁɑ̃s.pɔʁ.te transporta transportai transportaient transportais transportait transportant transportas transportasse transportassent transportasses transportassiez transportassions transporte transportent transporter transportera transporterai transporteraient transporterais transporterait transporteras transporterez transporteriez transporterions transporterons transporteront transportes transportez transportiez transportions transportons transportâmes transportât transportâtes transportèrent transporté v
przenosić

transsibérien tʁɑ̃s.si.be.ʁjɛ̃ transsibérien transsibérienne transsibériennes transsibériens adj
transsyberyjski

transsubstantiation tʁɑ̃s.syp.stɑ̃.sja.sjɔ̃ transsubstantiation transsubstantiations n fem
przeistoczenie
Changement d’une substance en une autre

trappe tʁap trappe trappes n fem
potrzask
(Chasse) Piège qui écrase un animal : quand la bête s’y engage elle déclenche la chute d’un lourd morceau de bois (la trappe) qui l’écrase. Par métonymie le nom de la pièce qui assomme l’animal a donné son nom au piège. Ce type de piège porte aussi le nom de quatre-de-chiffre

trapèze tʁa.pɛz trapèze trapèzes n masc
trapez
(Géométrie) Quadrilatère dont deux côtés sont parallèles

traquer tʁa.ke traqua traquai traquaient traquais traquait traquant traquas traquasse traquassent traquasses traquassiez traquassions traque traquent traquer traquera traquerai traqueraient traquerais traquerait traqueras traquerez traqueriez traquerions traquerons traqueront traques traquez traquiez traquions traquons traquâmes traquât traquâtes traquèrent traqué v
tropić
(Par extension) Poursuivre, cerner pour s'emparer

traquet pâtre tʁa.kɛ pɑtʁ traquet pâtre traquets pâtres n masc
kląskawka

traquet tarier tʁa.kɛ ta.ʁje traquet tarier traquets tariers n masc
pokląskwa

traumatique tʁo.ma.tik traumatique traumatiques adj
traumatyczny

traumatiser tʁo.ma.ti.ze traumatisa traumatisai traumatisaient traumatisais traumatisait traumatisant traumatisas traumatisasse traumatisassent traumatisasses traumatisassiez traumatisassions traumatise traumatisent traumatiser traumatisera traumatiserai traumatiseraient traumatiserais traumatiserait traumatiseras traumatiserez traumatiseriez traumatiserions traumatiserons traumatiseront traumatises traumatisez traumatisiez traumatisions traumatisons traumatisâmes traumatisât traumatisâtes traumatisèrent traumatisé v
traumatyzować

traumatologue tʁo.ma.tɔ.lɔɡ traumatologue traumatologues n
traumatolog
Médecin spécialiste en traumatologie

travail tʁa.vaj travail \tʁa.vaj\ travails travaux n masc
praca
Labeur, application à une tâche, effort soutenu pour faire quelque chose, en parlant de l’esprit comme du corps
(Par extension) Activité professionnelle ; emploi
dzieło wyrób wytwór
Manière dont on travaille habituellement

travail de sortie tʁa.vaj də sɔʁ.ti travail de sortie \tʁa.vaj də sɔʁ.ti\ travaux de sortie n masc
praca wyjścia

travailler tʁa.va.je travailla travaillai travaillaient travaillais travaillait travaillant travaillas travaillasse travaillassent travaillasses travaillassiez travaillassions travaille travaillent travailler travaillera travaillerai travailleraient travaillerais travaillerait travailleras travaillerez travailleriez travaillerions travaillerons travailleront travailles travaillez travailliez travaillions travaillons travaillâmes travaillât travaillâtes travaillèrent travaillé v
pracować
(Intransitif) Se donner de la peine ou faire un effort soutenu pour exécuter quelque chose ; faire un travail, un ouvrage

travailler du chapeau tʁa.va.je dy ʃa.po v
mieć nierówno pod sufitem mieć sprany beret

travailleur tʁa.va.jœʁ travailleur travailleurs n masc
pracownik

travailleur au noir tʁa.va.jœ.ʁ‿o nwaʁ n masc
murzyn

travailleur du sexe tʁa.va.jœʁ dy sɛks travailleur du sexe travailleurs du sexe n masc
pracownik seksualny sex worker

travailleuse tʁa.va.jøz travailleuse travailleuses n fem
robotnica
Celle qui s’adonne au travail (pour un homme, on dit : travailleur)

traverse tʁa.vɛʁs traverse traverses n fem
podkład
(Chemin de fer) Pièce généralement en bois ou en béton, située sous une paire de rails, et placée à intervalle régulier, qui sert à maintenir fixe la distance entre les deux rails, et l’inclinaison de ces rails

traversin tʁa.vɛʁ.sɛ̃ traversin traversins n masc
podgłówek
Chevet, coussin long et cylindrique qui s’étend dans toute la largeur du lit et sur lequel on repose la tête ou on pose l’oreiller

travertin tʁa.vɛʁ.tɛ̃ travertin travertins n masc
trawertyn

travestissement tʁa.vɛs.tis.mɑ̃ travestissement travestissements n masc
transwestytyzm
Port de vêtements associés au genre opposé au sien

travolator tʁa.vɔ.la.tɔʁ travolator travolators n masc
ruchomy chodnik

trayeuse tʁɛ.jøz trayeuse trayeuses n fem
dojarka dojka dójka
(Métier) (Élevage) Celle qui trait (pour un homme, on dit : trayeur)

traînard tʁɛ.naʁ traînard traînards n masc
guzdrała maruder
Personne qui est à la traîne dans une course ou une marche

traîne tʁɛn traîne traînes n fem
tren
Queue traînante d’une robe

traîneau tʁɛ.no traîneau traîneaux n masc
sanie

treillis tʁe.ji tʁɛ.ji treillis n masc
drelich
(Textile) Sorte de toile gommée, lissée et luisante qui sert à faire des doublures, des coiffes de chapeaux, etc
krata
(Mathématiques) Ensemble ordonné dans lequel tout couple d'éléments possède toujours une borne supérieure et une borne inférieure

treize tʁɛz
trzynaście

treizième tʁɛ.zjɛm treizième treizièmes adj
trzynasty trzynasta

tremble tʁɑ̃bl tremble trembles n masc
osika

tremblement de terre tʁɑ̃.blə.mɑ̃ də tɛʁ tremblement de terre tremblements de terre n masc
trzęsienie ziemi

trembler tʁɑ̃.ble trembla tremblai tremblaient tremblais tremblait tremblant tremblas tremblasse tremblassent tremblasses tremblassiez tremblassions tremble tremblent trembler tremblera tremblerai trembleraient tremblerais tremblerait trembleras tremblerez trembleriez tremblerions tremblerons trembleront trembles tremblez trembliez tremblions tremblons tremblâmes tremblât tremblâtes tremblèrent tremblé v
drżeć drgać chwiać trząść
Être agité de petites et fréquentes secousses

trench-coat trench-coat trench-coats n masc
prochowiec

trente tʁɑ̃t trente
trzydzieści

trente-et-un tʁɑ̃.t‿e.œ̃ trente-et-un trente-et-une
trzydzieści jeden

trente-et-unième tʁɑ̃.t‿e y.njɛm trente-et-unième trente-et-unièmes adj
trzydziesty pierwszy

trentenaire tʁɑ̃t.nɛʁ trentenaire trentenaires n
trzydziestolatek

tresse tʁɛs tresse tresses n fem
warkocz
Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelacés
(En particulier) (Coiffure) Natte ; mèche de cheveux tressée

triade tʁi.jad triade triades n fem
triada
Ensemble composé de trois unités, ou trio. Les trois éléments regroupés peuvent être identiques, ou de même nature, ou être différenciés à partir d'un simple point commun

triangle tʁi.jɑ̃ɡl triangle triangles n masc
trójkąt
(Géométrie, Mathématiques) En géométrie euclidienne, polygone qui a trois côtés, et donc trois sommets
(En particulier) (Musique) Instrument à percussion de l’orchestre, fait d’une baguette métallique courbée de façon triangulaire et percutée avec une tringle métallique

triangle rectangle tʁi.jɑ̃ɡl ʁɛk.tɑ̃ɡl triangle rectangle triangles rectangles n masc
trójkąt prostokątny

triangulaire tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ triangulaire triangulaires adj
trójkątny

tribalisme tʁi.ba.lism tribalisme tribalismes n masc
trybalizm

tribord tʁi.bɔʁ tribord tribords n masc
burta prawa burta

tribu tʁi.by tribu tribus n fem
plemię
(Antiquité) Division du peuple, chez quelques nations anciennes
(Religion) Ensemble des descendants d’un des douze fils de Jacob, dans le judaïsme

tribule tʁi.byl tribule tribules n fem
buzdyganek

tribun tʁi.bœ̃ tribun tribuns n masc
trybun
(Antiquité romaine) Magistrat chargé de défendre les droits et les intérêts du peuple

tribunal tʁi.by.nal tribunal \tʁi.by.nal\ tribunaux n masc
sąd trybunał

tribunal de commerce tribunal de commerce \\ tribunaux de commerce n masc
sąd gospodarczy
(Droit) Tribunal qui juge uniquement les affaires commerciales

tribunat tʁi.by.na tribunat tribunats n masc
trybunat
(Antiquité romaine) Charge de tribun

tribune tʁi.byn tribune tribunes n fem
trybuna mównica
(Histoire) Lieu élevé d’où les orateurs grecs et les orateurs romains haranguaient le peuple

tricher tʁi.ʃe tricha trichai trichaient trichais trichait trichant trichas trichasse trichassent trichasses trichassiez trichassions triche trichent tricher trichera tricherai tricheraient tricherais tricherait tricheras tricherez tricheriez tricherions tricherons tricheront triches trichez trichiez trichions trichons trichâmes trichât trichâtes trichèrent triché v
ściągać

tricheur tʁi.ʃœʁ tricheur tricheurs n masc
szuler

trichome tʁi.kɔm trichome trichomes n masc
kołtun
Enchevêtrement de cheveux qui s’agglutinent

tricolore tʁi.kɔ.lɔʁ tricolore tricolores adj
trójkolorowy

trictrac tʁik.tʁak trictrac trictracs n masc
tryktrak
(Jeux) Jeu où l’on joue avec des dés et des dames sur un tableau de backgammon

trident tʁi.dɑ̃ trident tridents n masc
trójząb

tridymite tʁi.di.mit tridymite tridymites n fem
trydymit

trief tʁi.ɛf trief adj
trefny
(Judaïsme) Dans la religion judaïque, impur, qui n’est pas casher

trier tʁi.je tria triai triaient triais triait triant trias triasse triassent triasses triassiez triassions trie trient trier triera trierai trieraient trierais trierait trieras trierez trieriez trierions trierons trieront tries triez triiez triions trions triâmes triât triâtes trièrent trié v
selekcjonować wybierać

trifluorure de chlore tʁi.fly.ɔ.ʁyʁ də klɔʁ n masc
trifluorek chloru

trigonométrie tʁi.ɡɔ.nɔ.met.ʁi trigonométrie trigonométries n fem
trygonometria

triholoside n masc
trisacharydy

trille tʁij trille trilles n masc
trójlist

trillion tʁi.ljɔ̃ trillion trillions n masc
trylion
(Mathématiques) Un milliard de milliards ou un million au cube, selon l’échelle longue. 1018

trilobite tʁi.lɔ.bit trilobite trilobites n masc
trylobit

trilogie tʁi.lɔ.ʒi trilogie trilogies n fem
trylogia

trimaran tʁi.ma.ʁɑ̃ trimaran trimarans n masc
trimaran

trimer tʁi.me trima trimai trimaient trimais trimait trimant trimas trimasse trimassent trimasses trimassiez trimassions trime triment trimer trimera trimerai trimeraient trimerais trimerait trimeras trimerez trimeriez trimerions trimerons trimeront trimes trimez trimiez trimions trimons trimâmes trimât trimâtes trimèrent trimé v
harować
(Familier) Travailler d’arrache-pied, besogner avec effort et sans beaucoup de goût

trimestriellement tʁi.mɛs.tʁjɛl.mɑ̃ adv
kwartalnie
Par trimestre

tringle tʁɛ̃ɡl tringle tringles n fem
karnisz

trinitramide tʁi.ni.tʁa.mid n masc
trinitroamid

trinitrotoluène tʁi.ni.tʁɔ.tɔ.lɥɛn trinitrotoluène trinitrotoluènes n masc
trotyl

trinité tʁi.ni.te trinité trinités n fem
trójca

trio tʁi.jo trio trios n masc
trio

triolisme tʁi.jɔ.lism triolisme triolismes n masc
triolizm

triomphe tʁi.jɔ̃f tʁi.ɔ̃f triomphe triomphes n masc
triumf tryumf

trioxyde tʁi.ok.sid trioxyde trioxydes n masc
tritlenek

trioxyde de diazote tʁjɔk.sid də di.a.zɔt n masc
tritlenek diazotu
(Chimie) Composé chimique de formule N2O3 ayant la forme d’un liquide bleu en dessous de 3°C ; il est instable et ne peut être isolé qu’à l’état liquide ou solide

tripartite tʁi.paʁ.tit tripartite tripartites adj
trzyczęściowy

tripe tʁip tripe tripes n fem
trypa
flaki
(En particulier) (Cuisine) (Au pluriel) Estomac de bovin, voire d’ovin, cuisiné
Ce qu’il y a de plus profond, de plus authentique chez une personne

tripes tʁip n fem
flaki
Plat à base de morceaux du système digestif, dans une sauce

triple tʁipl triple triples n masc
potrójny

triple saut tʁi.plə so triple saut triples sauts n masc
trójskok

triple-croche tʁi.plə.kʁɔʃ triple-croche triples-croches n fem
trzydziestodwójka

tripoint tʁi.pwɛ̃ tripoint tripoints n masc
trójstyk

tripoli tʁi.pɔ.li tripoli tripolis n masc
trypla

triptyque tʁip.tik triptyque triptyques n masc
tryptyk

triquetra tʁi.kɛ.tʁa triquetra triquetras n masc
triquetra

triskèle tʁis.kɛl triskèle triskèles n
triskelion

trisomie 21 tʁi.zɔ.mi vɛ̃.t‿e.œ̃ n fem
trisomia 21

triste tʁist triste tristes adj
smutny smętny

tristesse tʁis.tɛs tristesse tristesses n fem
smutek

triticale tʁi.ti.kal triticale triticales n masc
pszenżyto

tritium tʁi.sjɔm tʁi.tjɔm tritium tritiums n masc
tryt

triton tʁi.tɔ̃ triton tritons n masc
tryton
(Musique) Intervalle de trois tons entiers, équivalent à une quarte augmentée ou à une quinte diminuée
traszka
(Zoologie)|lang=fr |cat=Amphibiens |xcat2=Amphibiens } |xcat3=Amphibiens } |xcat4=Amphibiens } |xcat5=Amphibiens } |nocat= |clé= |clé2= |clé3= |clé4= |clé5= }} Amphibien voisin des salamandres, dont l’adulte a quatre pieds et une longue queue à section comprimée et passe beaucoup de temps dans l’eau

triton marbré n masc
traszka marmurkowa

triton palmé n masc
traszka helwecka

triumvirat tʁi.jɔm.vi.ʁa triumvirat triumvirats n masc
triumwirat

trivial tʁi.vjal trivial triviale triviales triviaux adj masc
trywialny zwyczajny

trière tʁi.jɛʁ trière trières n fem
triera

trochaïque tʁɔ.ka.ik trochaïque trochaïques adj
trocheiczny

trochée tʁɔ.ʃe trochée trochées n masc
trochej
(Antiquité, Poésie) Pied formé d’une longue et d’une brève

troglodyte tʁɔ.ɡlɔ.dit troglodyte troglodytes n
strzyż
(Ornithologie) Passereau de la famille des troglodytidés, genre Troglodytes, qui niche dans les trous des murs et des arbres

troglodyte mignon tʁɔ.ɡlɔ.dit mi.ɲɔ̃ troglodyte mignon troglodytes mignons n masc
strzyżyk

trognon tʁɔ.ɲɔ̃ trognon trognons n masc
ogryzek kaczan

trois tʁwa tʁwɑ trois
trzy trójka
(Antéposé) Adjectif numéral cardinal correspondant à deux plus un

trois tʁwa tʁwɑ trois n
trójka trzy
(Au masculin) Nombre 3, entier naturel après deux

troisième tʁwa.zjɛm tʁwɑ.zjɛm troisième troisièmes adj
trzeci

troll tʁɔl troll trolls n masc
troll

trolle tʁɔl trolle trolles n masc
pełnik

trolle d’Europe tʁɔl d‿ø.ʁɔp trolle d’Europe trolles d’Europe n masc
pełnik europejski

trolleybus tʁo.le.bys trolleybus n masc
trolejbus

trombone tʁɔ̃.bɔn trombone trombones n masc
puzon spinacz
(Musique) Instrument à vent, sorte de grande trompette à longs tubes recourbés

tromboniste tʁɔ̃.bɔ.nist tromboniste trombonistes n
puzonista

trompe trompe trompes n fem
trąba
(Musique) Instrument à vent de forme évasée
Trompe de chasse

tromper tʁɔ̃.pe trompa trompai trompaient trompais trompait trompant trompas trompasse trompassent trompasses trompassiez trompassions trompe trompent tromper trompera tromperai tromperaient tromperais tromperait tromperas tromperez tromperiez tromperions tromperons tromperont trompes trompez trompiez trompions trompons trompâmes trompât trompâtes trompèrent trompé v
zdradzać
(Absolument) Induire en erreur, par artifice
(Par extension) (forme qqn trompe qqc). Utiliser un artifice pour sortir d’une situation. → voir tromper sa faim, tromper l’ennui et tromper le temps

trompette tʁɔ̃.pɛt trompette trompettes n fem
trąbka trąba
(Musique) Instrument à vent, de la famille des cuivres, à son clair et éclatant

trompettiste tʁɔ̃.pɛ.tist trompettiste trompettistes n
trębacz

trompeur trompeur trompeurs trompeuse trompeuses adj
wprowadzający w błąd

tronc tʁɔ̃ tronc troncs n masc
pień
(Botanique, Foresterie, Jardinage) Corps d’un arbre, tige considérée sans les branches
tułów pień
(Anatomie) Partie principale du corps d’un homme, d’un animal, sans la tête ni les membres

tronçonneuse tʁɔ̃.sɔ.nøz tronçonneuse tronçonneuses n fem
pilarka łańcuchowa
(Technique) (Foresterie, Jardinage) Scie mécanique portative utilisée pour élaguer les arbres et les débiter, munie d’une chaîne équipée de couteaux et entraînée par un moteur thermique ou électrique

trop tʁo adv
zbyt
(Avec de) Un nombre ou une quantité avec excès

tropaire tʁɔ.pɛʁ tropaire tropaires n masc
tropar

trope tʁɔp trope tropes n masc
trop

trophallaxie tʁɔ.fa.lak.si trophallaxie trophallaxies n fem
trofalaksja

trophée tʁɔ.fe trophée trophées n masc
trofeum zdobycz

tropique tʁɔ.pik tropique tropiques adj
zwrotnikowy
(Rhétorique) Relatif aux tropes, aux figures de rhétorique

tropique tʁɔ.pik tropique tropiques n masc
zwrotnik

tropique du Cancer tʁɔ.pik dy kɑ̃.sɛʁ pn masc
zwrotnik Raka

tropique du Capricorne tʁɔ.pik dy ka.pʁi.kɔʁn pn masc
zwrotnik Koziorożca

tropopause tʁɔ.pɔ.poz tropopause tropopauses n fem
tropopauza

troposphère tʁɔ.pɔs.fɛʁ troposphère troposphères n fem
troposfera

trot tʁo trot trots n masc
kłus trucht

trotskisme tʁɔts.kism trotskisme trotskismes n masc
trockizm

trotskiste tʁɔt.skist trotskiste trotskistes adj
trockistowski

trotskiste tʁɔt.skist trotskiste trotskistes n
trockista trockistka

trotteuse tʁɔ.tøz trotteuse trotteuses n fem
sekundnik
Aiguille des secondes d’une montre, d’une horloge

trottinette tʁɔ.ti.nɛt trottinette trottinettes n fem
hulajnoga

trottoir tʁɔ.twaʁ trottoir trottoirs n masc
chodnik trotuar
Espace surélevé ménagé sur le côté d’une chaussée, d’un quai, d’une rue pour le passage des piétons

trou tʁu trou trous n masc
dziura otwór
Ouverture au travers d’un corps ou qui y pénètre à une certaine profondeur
(Argot) (Prison) Cachot où sont détenus les prisonniers punis d'infractions aux règles

trou de cul tʁud.ky trou de cul trous de cul n masc
dupek
(Vulgaire) Anus
(Vulgaire) (Injurieux) Personne peu recommandable et que l'on déteste
Jeu de cartes qui se joue à quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes. → voir trou-de-cul

trou du cul tʁu dy ky trou du cul trous du cul n masc
dupek dupa
(Populaire) Anus, orifice du rectum
dupek
(Vulgaire) (Injurieux) Personne peu recommandable et que l’on déteste
(Vulgaire) Sujet plus ou moins scabreux
(Vulgaire) Endroit très isolé
(Cartes à jouer) Jeu de cartes qui se joue à quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes

trou du cul du monde tʁu dy ky dy mɔ̃d n masc
zadupie

trou d’électron tʁu d‿e.lɛk.tʁɔ̃ trou d’électron trous d’électron n masc
dziura elektronowa

trou noir tʁu nwaʁ trou noir trous noirs n masc
czarna dziura
(Astronomie) Objet astronomique, et sa périphérie, où la gravitation est tellement intense que rien ne peut s’en échapper, même pas la lumière

troubadour tʁu.ba.duʁ troubadour troubadours n masc
trubadur

trouble de la personnalité tʁubl də la pɛʁ.sɔ.na.li.te trouble de la personnalité troubles de la personnalité n fem
zaburzenie osobowości

trouilloteuse tʁu.jɔ.tøz trouilloteuse trouilloteuses n fem
dziurkacz
(Familier) Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles à ranger dans un classeur

troupe tʁup troupe troupes n fem
gromada grupa trupa

troupeau tʁu.po troupeau troupeaux n masc
stado
(Nom collectif) Troupe d’animaux sauvages
(Absolument) (France) Troupeau de moutons ou de brebis
(Sens figuré) (Religion) Réunion de fidèles sous la direction d’un pasteur spirituel
stado trzoda
(Nom collectif) Troupe d’animaux domestiques de même espèce, qui sont élevés et nourris dans un même lieu

trousse tʁus trousse trousses n fem
piórnik
(Spécialement) Étui d’écolier, pouvant contenir crayons, gomme, taille-crayon, etc

trousse de secours tʁus də sə.kuʁ trousse de secours trousses de secours n fem
apteczka

trousse de toilette tʁus də twa.lɛt trousse de toilette trousses de toilette n fem
kosmetyczka

trouver tʁu.ve trouva trouvai trouvaient trouvais trouvait trouvant trouvas trouvasse trouvassent trouvasses trouvassiez trouvassions trouve trouvent trouver trouvera trouverai trouveraient trouverais trouverait trouveras trouverez trouveriez trouverions trouverons trouveront trouves trouvez trouviez trouvions trouvons trouvâmes trouvât trouvâtes trouvèrent trouvé v
znajdować znaleźć
Rencontrer la personne ou la chose que l’on cherche

trouver porte close v
pocałować klamkę

trouvère tʁu.vɛʁ trouvère trouvères n masc
truwer

troène tʁɔ.ɛn troène troènes n masc
ligustr

troène commun tʁɔ.ɛn kɔ.mœ̃ troène commun troènes communs n masc
ligustr pospolity

troïka tʁɔj.ka troïka troïkas n fem
trojka
Chariot ou traîneau russe tiré par un attelage de trois chevaux

truelle tʁy.ɛl truelle truelles n fem
kielnia
(Art, Maçonnerie, Technique) Outil utilisé pour manipuler et travailler des matériaux pâteux (ciment, plâtre, peinture…), formé d’une lame de métal et d’un manche courbé muni d’une poignée

truffe tʁyf truffe truffes n fem
trufla
Forme particulière de champignons de la famille des ascomycètes du genre des tubéracées; champignons souterrains, charnus, compacts, recherchés pour leur arôme et pour leur saveur dont l’espèce la plus intéressante et la plus connue est la truffe noire ou truffe du Périgord
(Par analogie) Friandise, pâtisserie en forme de truffe à base de chocolat
(Zoologie) Rhinarium, surface sans poil et parfois humide, qui entoure les narines d’un grand nombre de mammifères, dont le chien

truffe d’hiver tʁyf d‿i.vɛʁ truffe d’hiver truffes d’hiver n fem
trufla zimowa

truffe d’été tʁyf d‿e.te truffe d’été truffes d’été n fem
trufla letnia

truffe noire tʁyf nwaʁ truffe noire truffes noires n fem
trufla czarnozarodnikowa

trugon tʁy.ɡɔ̃ trugon trugons n masc
papuasek

truie tʁɥi truie truies n fem
maciora locha
(Zoologie) Femelle du porc

truite tʁɥit truite truites n fem
pstrąg

truite arc-en-ciel tʁɥi.t‿aʁ.kɑ̃.sjɛl truite arc-en-ciel truites arc-en-ciel n fem
pstrąg tęczowy

trusquin tʁy.skɛ̃ trusquin trusquins n masc
znacznik stolarski

tryptophane tʁip.to.fan tryptophane tryptophanes n masc
tryptofan

trèfle tʁɛfl trèfle trèfles n masc
koniczyna
(Botanique) Plante herbacée de la famille des fabacées, dont les feuilles, de forme ronde, sont attachées ordinairement trois à trois à une même queue
trefl
(Cartes à jouer) Une des quatre enseignes des cartes françaises, ainsi nommée parce que les cartes de cette couleur sont marquées de feuilles de trèfle noire stylisées (♣)

trèfle à quatre feuilles tʁɛ.fl‿a katʁ fœj trèfle à quatre feuilles trèfles à quatre feuilles n masc
czterolistna koniczyna

très tʁɛ très adv
bardzo

trébuchet tʁe.by.ʃɛ trébuchet trébuchets n masc
trebusz

tréma tʁe.ma tréma trémas n masc
diereza

trémolite tʁe.mɔ.lit trémolite trémolites n fem
tremolit

trépied tʁe.pje trépied trépieds n masc
trójnóg
(Par extension) Tout support à trois pieds

trépigner tʁe.pi.ɲe trépigna trépignai trépignaient trépignais trépignait trépignant trépignas trépignasse trépignassent trépignasses trépignassiez trépignassions trépigne trépignent trépigner trépignera trépignerai trépigneraient trépignerais trépignerait trépigneras trépignerez trépigneriez trépignerions trépignerons trépigneront trépignes trépignez trépigniez trépignions trépignons trépignâmes trépignât trépignâtes trépignèrent trépigné v
tupać

trésor tʁe.zɔʁ trésor trésors n masc
skarb
Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies

trésorière tʁe.zɔ.ʁjɛʁ trésorière trésorières n fem
skarbnica
Femme qui, dans une organisation, est chargée de percevoir les revenus et de gérer les fonds, et d’en rendre compte

trétinoïne tʁe.ti.nɔ.in trétinoïne n fem
tretynoina

trône tʁon trône trônes n masc
tron
(Sens figuré) Position suprême incontestable
(Ironique) Siège des toilettes

trône du Chrysanthème tʁon dy kʁi.zɑ̃.tɛm n masc
Chryzantemowy Tron

tsampa tsam.pa tsampa tsampas n fem
tsampa

tsar tsaʁ tsar tsars n masc
car

tsarien tsa.ʁjɛ̃ tsarien tsarienne tsariennes tsariens adj
carski

tsarine tsa.ʁin tsarine tsarines n fem
caryca
(Noblesse) Impératrice de Russie
(Noblesse) Épouse d’un tsar

tsariste tsa.ʁist tsariste tsaristes adj
carski

tsarévitch tsa.ʁe.vitʃ tsarévitch tsarévitchs n masc
carewicz

tsavorite tsavorite tsavorites n fem
tsavoryt

tsigane tsi.ɡan tsigane tsiganes adj
cygański romski

tsitsit tsit.sit tsitsit n masc
cicit cyces

tsunami tsu.na.mi tsy.na.mi tsunami tsunamis n masc
tsunami

tsundere tsun.de.ʁe tsundere tsunderes n
tsundere

tsundoku tsun.do.ku n masc
tsundoku

tsétsé tse.tse tsétsé tsétsés n fem
tse-tse
(Zoologie) Synonyme de mouche tsé-tsé (ou glossine)

tu ty tu \ty\ vous
ty
Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier. Note : Il désigne la personne à qui l’on parle, et peut être aussi bien masculin que féminin. C’est un pronom clitique ; cela signifie qu’il se trouve toujours à proximité du verbe dont il ne peut être séparé que par un autre pronom clitique ou par la particule négative ne, soit immédiatement après le verbe dans l’inversion clitique. Dans tous les autres cas, on emploie te ou toi comme pronom personnel de la seconde personne du singulier

tuba ty.ba tuba tubas n masc
tuba
(Musique) Gros instrument de musique à vent, à embouchure faisant partie de la famille des cuivres

tube tyb tube tubes n masc
rura
Conduit, tuyau de plomb, de verre, de fer, etc., par où les gaz ou les liquides peuvent circuler
hit przebój
(France) (Musique) (Familier) Œuvre remportant un succès commercial momentané ; succès populaire

tube électronique ty.b‿e.lɛk.tʁɔ.nik tube électronique tubes électroniques n masc
lampa elektronowa
(Électronique) Composant électronique actif, généralement utilisé comme amplificateur de signal électronique. Composé d’électrodes isolées par du vide et contenues par une enveloppe souvent en verre

tuben ty.bɛn tuben tubens n masc
tuba wagnerowska

tubercule ty.bɛʁ.kyl tubercule tubercules n masc
bulwa
(Botanique) Excroissance en forme de bosse qui survient à une feuille, à une racine d’une plante

tuberculose ty.bɛʁ.ky.loz tuberculose tuberculoses n fem
gruźlica tuberkuloza suchoty
(Médecine) Maladie infectieuse et contagieuse, chronique, des animaux et des humains (zoonose), pouvant atteindre tous les organes, caractérisée par la présence du bacille de Koch

tuer tɥe tua tuai tuaient tuais tuait tuant tuas tuasse tuassent tuasses tuassiez tuassions tue tuent tuer tuera tuerai tueraient tuerais tuerait tueras tuerez tueriez tuerions tuerons tueront tues tuez tuiez tuions tuons tuâmes tuât tuâtes tuèrent tué v
zabijać zabić

tuer dans l’œuf tɥe dɑ̃ l‿œf v
zabijać w zalążku

tueur tɥœʁ tueur tueurs n masc
morderca zabójca

tuile tɥil tuile tuiles n fem
dachówka kafel cegła gont
(Construction) Carreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrie, séchée et cuite au four, tantôt plat, tantôt courbé en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les bâtiments

tulipe ty.lip tulipe tulipes n fem
tulipan

tumultueux ty.myl.tɥø tumultueuse tumultueuses tumultueux adj
zgiełkliwy

tungstène tœ̃k.stɛn tɔ̃k.stɛn tungstène n masc
wolfram

tunisien ty.ni.zjɛ̃ tunisien tunisienne tunisiennes tunisiens adj masc
tunezyjski

tunnel ty.nɛl tunnel tunnels n masc
tunel

turban tyʁ.bɑ̃ turban turbans n masc
turban
(Habillement) Coiffure d’homme usitée chez les Orientaux et faite d’une longue bande d’étoffe, qui est roulée et entrelacée autour de la tête

turbocompresseur tyʁ.bo.kɔ̃.pʁɛ.sœʁ turbocompresseur turbocompresseurs n masc
turbosprężarka

turbovoile tyʁ.bɔ.vwal turbovoile turbovoiles n fem
turbożagiel

turc tyʁk turc turcs turque turques turquesse turquesses adj
turecki
Relatif aux Turcs, à la Turquie

turc tyʁk n masc
turecki turecczyzna

turnix tyʁ.niks turnix n masc
przepiórnik

turnix d’Andalousie tyʁ.niks d‿ɑ̃.da.lu.zi turnix d’Andalousie n masc
przepiórnik zwyczajny

turquoise tyʁ.kwaz turquoise turquoises n fem
turkus turkusowy
(Minéralogie) Pierre de couleur bleu clair à bleu-vert qui provient du phosphate hydraté d’aluminium ou de cuivre

turquoise tyʁ.kwaz turquoise turquoises n masc
turkus turkusowy
(Colorimétrie) La couleur de cette pierre. #25FDE9 #1FFED8

turritelle turritelle turritelles n fem
wieżycznik

tussilage ty.si.laʒ tussilage tussilages n masc
podbiał podbiał pospolity

tuteur ty.tœʁ tuteur tuteurs n masc
opiekun
(Droit) Celui à qui la tutelle est confiée (pour une femme, on dit : tutrice)

tuteur de mémoire ty.tœʁ də me.mwaʁ tuteur de mémoire tuteurs de mémoire n masc
opiekun pracy promotor

tutiorisme ty.tjɔ.ʁism tutiorisme tutiorismes n masc
tucjoryzm

tutoriel ty.tɔ.ʁjɛl tutoriel tutoriels n masc
tutorial

tutoyer ty.twa.je tutoie tutoient tutoiera tutoierai tutoieraient tutoierais tutoierait tutoieras tutoierez tutoieriez tutoierions tutoierons tutoieront tutoies tutoya tutoyai tutoyaient tutoyais tutoyait tutoyant tutoyas tutoyasse tutoyassent tutoyasses tutoyassiez tutoyassions tutoyer tutoyez tutoyiez tutoyions tutoyons tutoyâmes tutoyât tutoyâtes tutoyèrent tutoyé v
tykać

tuyau tɥi.jo tuyau tuyaux n masc
rura wąż
Tube ou conduit souple ou rigide, de fer, de plomb, de fer-blanc, de terre cuite, de matière plastique, etc

tweed twid tweed tweeds n masc
tweed

tweet twit tweet tweets n masc
tweet

twist twist twist twists n masc
twist
(Musique, Danse) Type de chanson et de danse des années 1960

tychopélagique ti.ko.pe.la.ʒik tychopélagique tychopélagiques adj
tychopelagiczny

tympan tɛ̃.pɑ̃ tympan tympans n masc
tympanon
(Architecture) Espace qui se trouve encadré par les trois corniches du fronton, par le linteau et l’arc d’une porte (archivolte), par un arc et une ligne droite, etc

typhon ti.fɔ̃ typhon typhons n masc
tajfun

typhus ti.fys typhus n masc
tyfus dur

typographe ti.pɔ.ɡʁaf typographe typographes n
drukarz
(Imprimerie) Celui ou celle qui connaît, qui exerce l’art de la typographie

tyran ti.ʁɑ̃ tyran tyrans n masc
tyran
(Sens figuré) Quelqu’une ou quelqu'un qui abuse de son autorité (pour une femme, on dit : tyranne)

tyrannicide ti.ʁa.ni.sid tyrannicide tyrannicides n masc
tyranobójstwo
Personne qui tue un tyran
Action de tuer un tyran

tyrannie ti.ʁa.ni tyrannie tyrannies n fem
tyrania

tâche tɑʃ tâche tâches n fem
praca
Travail donné à accomplir
proces
(Spécialement) (Informatique) Processus

télescope te.lɛs.kɔp télescope télescopes n masc
teleskop

téloche te.lɔʃ téloche téloches n fem
pudło

télomérase te.lo.me.ʁaz télomérase télomérases n fem
telomeraza

téléchargement te.le.ʃaʁ.ʒə.mɑ̃ téléchargement téléchargements n masc
ściąganie

télécharger te.le.ʃaʁ.ʒe télécharge téléchargea téléchargeai téléchargeaient téléchargeais téléchargeait téléchargeant téléchargeas téléchargeasse téléchargeassent téléchargeasses téléchargeassiez téléchargeassions téléchargent téléchargeons télécharger téléchargera téléchargerai téléchargeraient téléchargerais téléchargerait téléchargeras téléchargerez téléchargeriez téléchargerions téléchargerons téléchargeront télécharges téléchargez téléchargeâmes téléchargeât téléchargeâtes téléchargiez téléchargions téléchargèrent téléchargé v
pobierz pobrać
(Informatique) Transférer, à travers un réseau, des données d’un ordinateur distant vers un ordinateur local
załaduj
(Par extension) (Moins fréquent) Téléverser, transférer des informations, des données d’un ordinateur local vers un ordinateur distant

télécommande te.le.ko.mɑ̃d télécommande télécommandes n fem
pilot

télémédecine te.le.med.sin télémédecine télémédecines n fem
telemedycyna

téléologie te.le.ɔ.lɔ.ʒi téléologie téléologies n fem
teleologia

téléphone te.le.fɔn téléphone téléphones n masc
telefon
(Téléphonie) Appareil utilisé par deux personnes ou plus, pour mener une conversation à distance, qu'il soit fixe (relié à un réseau câblé) ou mobile (communiquant via des ondes radio)

téléphone arabe te.le.fɔ.n‿a.ʁab n masc
głuchy telefon
Jeu d’enfants consistant en une ronde où chacun communique à voix basse à son voisin une phrase ou un texte proposé par le premier joueur. On compare ensuite ce qu’a compris le dernier joueur avec le texte initial proposé

téléphone rose te.le.fɔn ʁoz n masc
seks przez telefon

téléphoner téléphona téléphonai téléphonaient téléphonais téléphonait téléphonant téléphonas téléphonasse téléphonassent téléphonasses téléphonassiez téléphonassions téléphone téléphonent téléphoner téléphonera téléphonerai téléphoneraient téléphonerais téléphonerait téléphoneras téléphonerez téléphoneriez téléphonerions téléphonerons téléphoneront téléphones téléphonez téléphoniez téléphonions téléphonons téléphonâmes téléphonât téléphonâtes téléphonèrent téléphoné v
telefonować zadzwonić wykonać telefon
Transmettre, communiquer par téléphone

téléportation te.le.pɔʁ.ta.sjɔ̃ téléportation téléportations n fem
teleportacja

téléréalité te.le.ʁe.a.li.te téléréalité téléréalités n fem
reality show

télésiège te.le.sjɛʒ télésiège télésièges n masc
kolej krzesełkowa wyciąg krzesełkowy kolejka krzesełkowa

télévangélisme te.le.vɑ̃.ʒe.lism télévangélisme télévangélismes n masc
telewangelizm

téléversement te.le.vɛʁ.sə.mɑ̃ téléversement téléversements n masc
wysyłanie

téléviseur te.le.vi.zœʁ téléviseur téléviseurs n masc
telewizor

télévision te.le.vi.zjɔ̃ télévision télévisions n fem
telewizja

télévision par câble n fem
kablówka

témoignage te.mwa.ɲaʒ témoignage témoignages n masc
świadectwo zeznanie
Action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit

témoin te.mwɛ̃ témoin témoins n masc
świadek
(Droit) Personne qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue

téméraire te.me.ʁɛʁ téméraire téméraires adj
lekkomyślny

ténor te.nɔʁ ténor ténors n masc
tenor
(Musique) Chanteur qui a ce genre de voix

ténu te.ny ténu ténue ténues ténus adj
cienki

téorbe te.ɔʁb téorbe téorbes n masc
teorban

tératologie te.ʁa.tɔ.lɔ.ʒi tératologie tératologies n fem
teratologia

térébenthine te.ʁe.bɑ̃.tin térébenthine térébenthines n fem
terpentyna
(Chimie) Oléorésine qui coule du térébinthe et d’autres arbres résineux comme le pin maritime

térébinthe te.ʁe.bɛ̃t térébinthe térébinthes n masc
pistacja terpentynowa

tétanos te.ta.nɔs tétanos n masc
tężec

téter te.te tète tètent tètera tèterai tèteraient tèterais tèterait tèteras tèterez tèteriez tèterions tèterons tèteront tètes téta tétai tétaient tétais tétait tétant tétas tétasse tétassent tétasses tétassiez tétassions téter tétera téterai téteraient téterais téterait téteras téterez téteriez téterions téterons téteront tétez tétiez tétions tétons tétâmes tétât tétâtes tétèrent tété v
ssać pierś

tétine te.tin tétine tétines n fem
smoczek
(Par analogie) (Puériculture) Embouchure, généralement en caoutchouc, s’adaptant à un biberon pour que l’enfant puisse téter ce qu’il contient
(Par analogie) (Puériculture) Petit objet doté d’une pièce en caoutchouc et servant de succédané de biberon afin d’occuper un petit enfant

téton te.tɔ̃ téton tétons n masc
sutek
(Anatomie) Mamelle

tétra amande te.tʁa a.mɑ̃d tétra amande tétras amandes n masc
bystrzyk karlik

tétra cardinal te.tʁa kaʁ.di.nal tétra cardinal tétras cardinaux n masc
neon Axelroda neon czerwony

tétra citron te.tʁa si.tʁɔ̃ tétra citron tétras citrons n masc
bystrzyk cytrynowy bystrzyk pięknopłetwy

tétra de Rio te.tʁa də ʁi.jo tétra de Rio tétras de Rio n masc
bystrzyk czerwony bystrzyk z Rio czerwona tetra

tétra joyau te.tʁa ʒwa.jo tétra joyau tétras joyaux n masc
bystrzyk barwny bystrzyk piękny bystrzyk z Serpa

tétra mexicain te.tʁa mɛk.si.kɛ̃ tétra mexicain tétras mexicains n masc
astianaks meksykański lustrzeń meksykański

tétra noir te.tʁa nwaʁ tétra noir tétras noirs n masc
czarna tetra żałobniczka żałobniczka zwyczajna

tétra néon te.tʁa ne.ɔ̃ tétra néon tétras néon tétras néons n masc
bystrzyk Innesa bystrzyk neonowy neon Innesa

tétra rose te.tʁa ʁoz tétra rose tétras roses n masc
bystrzyk ozdobny bystrzyk różowy
(Ichtyologie) Nom donné en aquariophilie à deux espèces voisines de petits poissons sud-américains : Hyphessobrycon bentosi et Hyphessobrycon rosaceus

tétrade te.tʁad tétrade tétrades n fem
czworo

tétrahydrocannabinol te.tʁa.ʔi.dʁo.ka.na.bi.nɔl tétrahydrocannabinol tétrahydrocannabinols n masc
tetrahydrokannabinol

tétrahydrocannabivarine tétrahydrocannabivarine n fem
tetrahydrokannabiwarin

tétralogie te.tʁa.lɔ.ʒi tétralogie tétralogies n fem
tetralogia

tétraogalle te.tʁa.ɔ.ɡal tétraogalle tétraogalles n masc
királyfogoly

tétraophase te.tʁa.o.fɑz tétraophase tétraophases n
górak

tétraoxyde te.tʁa.ɔk.sid tétraoxyde tétraoxydes n masc
tetratlenek

tétrapode te.tʁa.pɔd tétrapode tétrapodes adj
czworonożny

tétrapode te.tʁa.pɔd tétrapode tétrapodes n masc
czworonóg
Animal qui a quatre pattes, quadrupède

tétras des armoises te.tʁɑ de aʁ.mwaz tétras des armoises n masc
preriokur ostrosterny

tétras des prairies tétras des prairies n masc
preriokur dwuczuby

tétras du Canada te.tʁɑ dy ka.na.da tétras du Canada n masc
borowiak kanadyjski

tétras lyre te.tʁa liʁ tétras lyre tétras lyres n masc
cietrzew cietrzew zwyczajny

tétrasyllabe te.tʁa.si.lab tétrasyllabe tétrasyllabes adj
czterosylabowy

tétration te.tʁa.sjɔ̃ tétration tétrations n fem
tetracja hiper-4 iterowane potęgowanie superpotęgowanie wieża wykładnicza

tétrazépam te.tʁa.ze.pam tétrazépam n masc
tetrazepam
(Médicament) Composé chimique de formule brute C16H17ClN2O, utilisé en pharmacologie comme myorelaxant

tétraèdre te.tʁa.ɛdʁ tétraèdre tétraèdres n masc
czworościan tetraedr

tétrose te.tʁoz tétrose tétroses n masc
tetrozy

têtard te.taʁ tɛ.taʁ têtard têtards n masc
kijanka
Larve de batracien vivant dans l’eau et respirant par des branchies

tête tɛt tête têtes n fem
głowa główka

tête de nœud tɛt də nø tête de nœud têtes de nœud n fem
chujogłowy

tête en l’air tɛ.t‿ɑ̃ l‿ɛʁ tête en l’air têtes en l’air n fem
lekkoduch letkiewicz trzpiot

tête-à-tête tɛ.t‿a.tɛt tête-à-tête n masc
tête-à-tête
Conversation particulière et privée entre deux personnes

têtu comme un âne tɛ.ty kɔ.m‿œ̃.n‿ɑn têtu comme un âne têtue comme un âne têtues comme des ânes têtus comme des ânes adj
uparty jak osioł

tôle tol tôle tôles n fem
blacha
Plaque de métal laminé, de fine épaisseur utilisé pour la construction, l’automobile, l’aéronautique

tôt to adv
wcześnie
Avant le moment habituel

tôt ou tard to u taʁ adv
prędzej czy później

tölt tølt tölt tölts n masc
tölt

tüben ty.bɛn tüben tübens n masc
tuba wagnerowska

ubiquité y.bi.kɥi.te n fem
wszechobecność

uhlan y.lɑ̃ uhlan uhlans n masc
ułan
(Histoire, Militaire) Nom que portaient les lanciers dans les armées germaniques ou slaves

ukase y.kaz ukase ukases n masc
ukaz

ukiyo-e u.ki.jo.e ukiyo-e ukiyo-es n masc
ukiyo-e

ukrainien y.kʁɛ.njɛ̃ ukrainien ukrainienne ukrainiennes ukrainiens adj
ukraiński

ukrainien y.kʁɛ.njɛ̃ n masc
ukraińszczyzna język ukraiński

ukrainophobie y.kʁɛ.nɔ.fɔ.bi ukrainophobie ukrainophobies n fem
ukrainofobia

ukulélé ju.ku.le.le u.ku.le.le ukulélé ukulélés n masc
ukulele

ulcère yl.sɛʁ ulcère ulcères n masc
wrzód

ulna yl.na ulna ulnas n
kość łokciowa

ultimatum yl.ti.ma.tɔm ultimatum ultimatums n masc
ultimatum
Dernier mot ; mise en demeure ; sommation

ultracrépidarianisme yl.tʁa.kʁe.pi.da.ʁja.nism ultracrépidarianisme ultracrépidarianismes n masc
ultrakrepidarianizm

ultramafique yl.tʁa.ma.fik ultramafique ultramafiques adj
foidolity hiperbazyty ultrabazyty ultramafity ultrazasadowy

ultramince yl.tʁa.mɛ̃s ultramince ultraminces adj
ultracienki
Qui est très mince

ultrason yl.tʁa.sɔ̃ ultrason ultrasons n masc
ultradźwięk

ultraviolet yl.tʁa.vjɔ.lɛ ultraviolet ultraviolets ultraviolette ultraviolettes adj
ultrafiolet nadfiolet

ultraviolet yl.tʁa.vjɔ.lɛ ultraviolet ultraviolets n masc
ultrafioletowy

umami u.ma.mi umami umamis n masc
umami

un œ̃ un une
jeden jedynka
(Antéposé) Marque l’unité, le fait qu’une personne ou une chose est seule, unique en son espèce

un œ̃ un uns n masc
jedynka jeden
Le nombre 1

un esprit sain dans un corps sain œ̃.n‿ɛs.pʁi sɛ̃ dɑ̃.z‿œ̃ kɔʁ sɛ̃
w zdrowym ciele zdrowy duch

un homme averti en vaut deux œ̃.n‿ɔ.m‿a.vɛʁ.ti ɑ̃ vo dø
przezorny zawsze ubezpieczony

un homme à la mer œ̃.n‿ɔm a la mɛʁ
człowiek za burtą

un jour œ̃ ʒuʁ adv
pewnego dnia
À une date indéterminée dans le passé ; un certain jour

un malheur ne vient jamais seul œ̃ ma.lœʁ nə vjɛ̃ ʒa.mɛ sœl
nieszczęścia chodzą parami

un ou plusieurs œ̃ u ply.zjœʁ un ou plusieurs une ou plusieurs
jeden lub więcej

un peu œ̃ pø adv
trochę nieco
En petite quantité, pas beaucoup. On utilise quelques-uns pour les dénombrables

un point c’est tout œ̃ pwɛ̃ s‿ɛ tu
i kropka
Pour mettre un terme à une discussion, sur le ton impérieux

un tien vaut mieux que deux tu l’auras œ̃ tjɛ̃ vo mjø kə dø ty l‿o.ʁa
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu

un tiens vaut mieux que deux tu l’auras œ̃ tjɛ̃ vo mjø kə dø ty l‿o.ʁa
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu

un-deux-trois-soleil œ̃.dø.tʁwa.sɔ.lɛj un-deux-trois-soleil n masc
Raz, dwa, trzy, Baba Jaga patrzy

unanime y.na.nim unanime unanimes adj
jednogłośny jednomyślny
Qui réunit tous les suffrages, qui exprime un commun accord

unanimité y.na.ni.mi.te unanimité unanimités n fem
jednogłośność jednomyślność

une yn une unes n fem
jedna
Première page d’un journal contenant les grands titres

une fois yn fwa adv
raz

une fois pour toutes yn fwa puʁ tut une fois pour toutes adv
raz na zawsze

une hirondelle ne fait pas le printemps y.n‿i.ʁɔ̃.dɛl nə fɛ pa lə pʁɛ̃.tɑ̃
jedna jaskółka wiosny nie czyni

unification y.ni.fi.ka.sjɔ̃ unification unifications n fem
zjednoczenie

unifier y.ni.fje unifia unifiai unifiaient unifiais unifiait unifiant unifias unifiasse unifiassent unifiasses unifiassiez unifiassions unifie unifient unifier unifiera unifierai unifieraient unifierais unifierait unifieras unifierez unifieriez unifierions unifierons unifieront unifies unifiez unifiiez unifiions unifions unifiâmes unifiât unifiâtes unifièrent unifié v
jednoczyć
Amener à l’unité, faire un tout de diverses parties, rendre uniforme

uniforme y.ni.fɔʁm uniforme uniformes adj
jednolity uniform

uniforme y.ni.fɔʁm uniforme uniformes n masc
mundur uniform

uniformer y.ni.fɔʁ.me uniforma uniformai uniformaient uniformais uniformait uniformant uniformas uniformasse uniformassent uniformasses uniformassiez uniformassions uniforme uniforment uniformer uniformera uniformerai uniformeraient uniformerais uniformerait uniformeras uniformerez uniformeriez uniformerions uniformerons uniformeront uniformes uniformez uniformiez uniformions uniformons uniformâmes uniformât uniformâtes uniformèrent uniformé v
ujednolicać

unilatéral y.ni.la.te.ʁal unilatéral unilatérale unilatérales unilatéraux adj
jednostronny

union y.njɔ̃ union unions n fem
unia sojusz związek

unionisme y.njɔ.nism unionisme unionismes n masc
unionizm

unir y.niʁ uni unir unira unirai uniraient unirais unirait uniras unirent unirez uniriez unirions unirons uniront unis unissaient unissais unissait unissant unisse unissent unisses unissez unissiez unissions unissons unit unîmes unît unîtes v
jednoczyć zjednoczyć
Joindre deux ou plusieurs choses ensemble

unisson y.ni.sɔ̃ unisson unissons n masc
unisono

unité y.ni.te unité unités n fem
jednostka łączność
jedność
Caractère de ce qui est singulier, par opposition à pluralité

unité astronomique y.ni.te as.tʁɔ.nɔ.mik unité astronomique unités astronomiques n fem
jednostka astronomiczna

unité de masse atomique y.ni.te də ma.s‿a.tɔ.mik unité de masse atomique unités de masse atomique n fem
jednostka masy atomowej

unité de mesure y.ni.te də mə.zyʁ unité de mesure unités de mesure n fem
jednostka miary
(Métrologie, Physique) Étalon pour la mesure d’une grandeur physique qui a besoin d’une définition précise pour être utile

univers y.ni.vɛʁ univers n masc
wszechświat
Le monde entier, l’ensemble de tout ce qui existe

univers parallèle y.ni.vɛʁ pa.ʁa.lɛl univers parallèle univers parallèles n masc
świat równoległy

universalité y.ni.vɛʁ.sa.li.te universalité universalités n fem
uniwersalność

universel y.ni.vɛʁ.sɛl universel universelle universelles universels adj
uniwersalny powszechny

universitaire y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ universitaire universitaires adj
uniwersytecki

université y.ni.vɛʁ.si.te université universités n fem
uniwersytet

univoque y.ni.vɔk univoque univoques adj
jednoznaczny

unième y.njɛm unième unièmes n masc
pierwsza pierwszy

ununbium y.nyn.bjɔm n masc
ununbium

ununhexium y.ny.nɛk.sjɔm ununhexium n masc
ununhexium

ununoctium y.ny.nɔk.tjɔm ununoctium n masc
ununoctium
(Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Nom provisoire de l’élément chimique (dont l’existence n’a pas encore été démontrée) portant le numéro atomique 118 et de symbole également provisoire Uuo. Trois atomes auraient finalement été synthétisés en octobre 2006. Fin 2015, l’UICPA confirme les découvertes des éléments 113, 115, 117 et 118 et assigne la découverte à la collaboration américano-russe entre l’Institut unifié de recherches nucléaires (JINR) et le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL). En juin 2016 [1], l’UICPA propose de le nommer oganesson (symbole Og), et entérine cette décision en novembre 2016 [2]

ununpentium y.nyn.pɛ̃.tjɔm ununpentium n masc
ununpentium
(Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Nom provisoire de l’élément chimique radioactif portant le numéro atomique 115 et de symbole Uup, synthétisé pour la première fois en 2004 par une équipe de scientifiques russes (de l’Institut unifié de recherches nucléaires, JINR) et américains (du Laboratoire national de Lawrence Livermore, LLNL, et du Laboratoire national d’Oak Ridge, ORNL). Fin 2015, l’UICPA confirme les découvertes des éléments 113, 115, 117 et 118. En juin 2016 [1], l’UICPA propose de le nommer moscovium (symbole Mc), et entérine cette décision en novembre 2016 [2]

ununquadium y.nyn.kwa.djɔm n masc
ununquadium

ununseptium y.nyn.sɛp.tjɔm ununseptium n masc
ununseptium
(Chimie) (Indénombrable) Nom provisoire de l’élément chimique portant le numéro atomique 117 et de symbole Uus, d’abord synthétisé à Doubna en avril 2010, puis confirmé à Darmstadt en mai 2014. Fin 2015, l’UICPA confirme les découvertes des éléments 113, 115, 117 et 118 et assigne la découverte à la collaboration américano-russe entre l’Institut unifié de recherches nucléaires (JINR), le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL) et le Laboratoire national d’Oak Ridge (ORNL). En juin 2016 [1], l’UICPA propose de le nommer tennessine (en anglais), symbole Ts, et entérine cette décision en novembre 2016 [2]

ununtrium y.nyn.tʁi.jɔm ununtrium n masc
ununtrium
(Chimie) (Indénombrable) Nom provisoire de nihonium jusqu’en novembre 2016

upcycling œp.si.kliŋ n masc
upcykling

uraninite y.ʁa.ni.nit uraninite uraninites n fem
uraninit

uranium y.ʁa.njɔm uranium uraniums n masc
uran

uranium appauvri y.ʁa.njɔ.m‿a.pɔ.vʁi n masc
uran zubożony

uranophane y.ʁa.no.fan uranophane uranophanes n fem
uranofan

urbain yʁ.bɛ̃ urbain urbaine urbaines urbains adj
miejski
Relatif à la ville

urbaniste yʁ.ba.nist urbaniste urbanistes n
urbanista
Architecte ou technicien spécialisé dans les réalisations de l’urbanisme

uretère yʁ.tɛʁ uretère uretères n masc
moczowód

urgence yʁ.ʒɑ̃s urgence urgences n fem
pogotowie
(Au pluriel) (Médecine) Service hospitalier qui traite les cas les plus urgents

urgent yʁ.ʒɑ̃ urgent urgente urgentes urgents adj masc
pilny

urine y.ʁin urine urines n fem
mocz uryna

urinoir y.ʁi.nwaʁ urinoir urinoirs n masc
pisuar

urne électorale yʁ.n‿e.lɛk.tɔ.ʁal urne électorale \yʁ.n‿e.lɛk.tɔ.ʁal\ urnes électorales n fem
urna wyborcza

urodèle y.ʁo.dɛl urodèle urodèles n masc
płazy ogoniaste

ursin yʁ.sɛ̃ ursin ursine ursines ursins adj
niedźwiedzi

urticaire yʁ.ti.kɛʁ urticaire urticaires n fem
pokrzywka

urubu y.ʁy.by urubu urubus n masc
urubu

usage y.zaʒ usage usages n masc
obyczaj
Coutume ; pratique reçue
(Désuet) Habitude, pratique particulière
użytek
(Par extension) Utilité, possibilité d’emploi d’une chose

usine y.zin usine usines n fem
fabryka zakład

usité y.zi.te usité usitée usitées usités adj
będący w użyciu używany

ustensile ys.tɑ̃.sil ustensile ustensiles n masc
instrument przyrząd narzędzie
Instrument propre à certains arts

usucapion y.zy.ka.pjɔ̃ usucapion usucapions n fem
zasiedzenie

usufruit y.zy.fʁɥi usufruit usufruits n masc
użytkowanie

usuraire y.zy.ʁɛʁ usuraire usuraires adj
lichwiarski

usure y.zyʁ usure usures n fem
lichwa
Intérêt, profit qu’on exige d’un argent ou d’une marchandise prêtée, au-dessus du taux fixé par la loi ou établi par l’usage en matière de commerce

usurier y.zy.ʁje usurier usuriers n masc
lichwiarz
Prêteur qui prête à un taux d’intérêt trop élevé, un taux usuraire

utile y.til utile utiles adj
użyteczny pożyteczny

utilisateur y.ti.li.za.tœʁ utilisateur utilisateurs n masc
użytkownik

utilisation y.ti.li.za.sjɔ̃ utilisation utilisations n fem
używanie

utilisatrice y.ti.li.za.tʁis utilisatrice utilisatrices n fem
użytkowniczka

utiliser y.ti.li.ze utilisa utilisai utilisaient utilisais utilisait utilisant utilisas utilisasse utilisassent utilisasses utilisassiez utilisassions utilise utilisent utiliser utilisera utiliserai utiliseraient utiliserais utiliserait utiliseras utiliserez utiliseriez utiliserions utiliserons utiliseront utilises utilisez utilisiez utilisions utilisons utilisâmes utilisât utilisâtes utilisèrent utilisé v
używać użyć użytkować

utilitarisme y.ti.li.ta.ʁism utilitarisme utilitarismes n masc
utylitaryzm

utilité y.ti.li.te utilité utilités n fem
użyteczność
Caractère de ce qui est utile

utopie y.to.pi utopie utopies n fem
utopia

utérin y.te.ʁɛ̃ utérin utérine utérines utérins adj
maciczny

utérus y.te.ʁys utérus n masc
macica łono

uvarovite u.va.ʁɔ.vit uvarovite uvarovites n fem
uwarowit

uxorilocalité yk.sɔ.ʁi.lɔ.ka.li.te uxorilocalité uxorilocalités n fem
uxorilokalność

va va adv
idzie

va te faire enculer va tə fɛ.ʁ‿ɑ̃.ky.le
chuj ci w dupę pierdol się

va te faire foutre va‿t fɛʁ futʁ allez vous faire foutre qu’elle aille se faire foutre qu’elles aillent se faire foutre qu’il aille se faire foutre qu’ils aillent se faire foutre va te faire foutre
chuj ci w dupę spieprzaj spierdalaj spadaj zjeżdżaj

va-t-en-guerre va.tɑ̃.ɡɛʁ va-t-en-guerre n
va-t-en-guerre
(Familier) Partisan de la guerre ou de la force comme solution des conflits

vacance va.kɑ̃s vacance vacances n fem
wakat
État d'une charge, d'une dignité, d'un poste vacant
wakacje
(Au pluriel) Temps de repos qui est accordé à des employés dans un magasin, dans une banque, dans un établissement public ou privé, quel qu’il soit

vacances va.kɑ̃s n fem
wakacje urlop
Période de repos, durant un certain nombre de jours, accordée à des employés dans une entreprise, à des élèves dans une école, etc

vaccin vak.sɛ̃ vaccin vaccins n masc
szczepionka wakcyna
(Médecine) Toute substance inoculée à un individu pour l’immuniser contre la maladie qui a produit cette substance (vaccin préventif) ou pour lutter contre la maladie (vaccin thérapeutique)

vaccination vak.si.na.sjɔ̃ vaccination vaccinations n fem
szczepienie

vacciner vak.si.ne vaccina vaccinai vaccinaient vaccinais vaccinait vaccinant vaccinas vaccinasse vaccinassent vaccinasses vaccinassiez vaccinassions vaccine vaccinent vacciner vaccinera vaccinerai vaccineraient vaccinerais vaccinerait vaccineras vaccinerez vaccineriez vaccinerions vaccinerons vaccineront vaccines vaccinez vacciniez vaccinions vaccinons vaccinâmes vaccinât vaccinâtes vaccinèrent vacciné v
szczepić zaszczepić

vachard va.ʃaʁ vachard vacharde vachardes vachards adj
wredny

vache vaʃ vache vaches n fem
krowa
(Zoologie) (Élevage) Bovidé domestique ruminant, femelle du taureau

vacherie vaʃ.ʁi vacherie vacheries n fem
obora
(Élevage) Étable à vaches

vacuité va.kɥi.te vacuité vacuités n fem
pustka

vacuole va.kɥɔl vacuole vacuoles n fem
wakuola
(Didactique) Interstice ou petit espace vide

vagabond va.ɡa.bɔ̃ vagabond vagabonds n masc
wagabunda włóczęga wałęsa

vagabonder va.ɡa.bɔ̃.de vagabonda vagabondai vagabondaient vagabondais vagabondait vagabondant vagabondas vagabondasse vagabondassent vagabondasses vagabondassiez vagabondassions vagabonde vagabondent vagabonder vagabondera vagabonderai vagabonderaient vagabonderais vagabonderait vagabonderas vagabonderez vagabonderiez vagabonderions vagabonderons vagabonderont vagabondes vagabondez vagabondiez vagabondions vagabondons vagabondâmes vagabondât vagabondâtes vagabondèrent vagabondé v
tułać wałęsać się

vagin va.ʒɛ̃ vagin vagins n masc
pochwa wagina

vagine va.ʒin vagine vagines n fem
pochwa

vaginisme va.ʒi.nism vaginisme vaginismes n masc
pochwica

vagonet va.ɡɔ.nɛ vagonet vagonets n masc
wagonetka

vagonnet va.ɡɔ.nɛ vagonnet vagonnets n masc
wagonetka

vague vaɡ vague vagues adj
niewyraźny niejasny
Incertain ; indéfini

vague vaɡ vague vagues n fem
fala
Masse d’eau de la mer, d’un lac, d’une rivière, qui est agitée ou soulevée par les vents ou par toute autre impulsion

vaguer va.ɡe vagua vaguai vaguaient vaguais vaguait vaguant vaguas vaguasse vaguassent vaguasses vaguassiez vaguassions vague vaguent vaguer vaguera vaguerai vagueraient vaguerais vaguerait vagueras vaguerez vagueriez vaguerions vaguerons vagueront vagues vaguez vaguiez vaguions vaguons vaguâmes vaguât vaguâtes vaguèrent vagué v
włóczyć się

vaillant va.jɑ̃ vaillant vaillante vaillantes vaillants adj
odważny dzielny śmiały

vain vɛ̃ vain vaine vaines vains adj
próżny czczy daremny

vaincre vɛ̃kʁ vainc vaincra vaincrai vaincraient vaincrais vaincrait vaincras vaincre vaincrez vaincriez vaincrions vaincrons vaincront vaincs vaincu vainquaient vainquais vainquait vainquant vainque vainquent vainques vainquez vainquiez vainquions vainquirent vainquis vainquisse vainquissent vainquisses vainquissiez vainquissions vainquit vainquons vainquîmes vainquît vainquîtes v
zwyciężyć
Remporter la victoire sur un ennemi, sur un rival, sur un concurrent

vainqueuse vɛ̃.køz vainqueuse vainqueuses n fem
zwyciężczyni
(Rare) Femme qui gagne, qui remporte la victoire

vairon vɛ.ʁɔ̃ vairon vairons n masc
strzelba potokowa

vaisseau du désert vɛ.so dy de.zɛʁ vaisseau du désert vaisseaux du désert n masc
okręt pustyni

vaisseau spatial vɛ.so spa.sjal vaisseau spatial \vɛ.so spa.sjal\ vaisseaux spatiaux n masc
statek kosmiczny

vaisselle vɛ.sɛl vaisselle vaisselles n fem
naczynie
Ce qui sert à l’usage ordinaire de la table, comme plats, assiettes, etc
Objets en métal précieux servant à l'usage de la table d’un seigneur

valet va.lɛ valet valets n masc
walet
(Cartes à jouer) Carte sur laquelle est peinte la figure d’un page ou valet, et qui existe dans chacune des quatre couleurs d’un jeu

valeur va.lœʁ valeur valeurs n fem
wartość

valeur de vérité va.lœʁ də ve.ʁi.te valeur de vérité valeurs de vérité n fem
wartość logiczna

valeur d’adhérence va.lœʁ d‿a.de.ʁɑ̃s valeur d’adhérence valeurs d’adhérence n fem
punkt skupienia

valeur marchande va.lœʁ maʁ.ʃɑ̃d valeur marchande valeurs marchandes n fem
wartość rynkowa

valine va.lin valine valines n fem
walina

valise va.liz valise valises n fem
walizka

valkyrie val.ki.ʁi valkyrie valkyries n fem
walkiria

vallée sèche va.le sɛʃ vallée sèche vallées sèches n fem
dolina sucha

valse vals valse valses n fem
walc

valse de Vienne vals də vjɛn valse de Vienne valses de Vienne n fem
walc wiedeński

valse viennoise vals vje.nwaz valse viennoise valses viennoises n fem
walc wiedeński

valériane va.le.ʁjan valériane valérianes n fem
kozłek

vampire vɑ̃.piʁ vampire vampires n
wampir upiór
(Par extension) (Mythologie) (Fantastique) Mort-vivant se nourrissant du sang de ses victimes, ces dernières étant par la suite contaminées et changées en vampire si la saignée ne les avait pas tuées

vampiresse vɑ̃.pi.ʁɛs vampiresse vampiresses n fem
wampirzyca
(Mythologie) Vampire femelle

van vɑ̃ van vans n masc
wiejadło
Instrument d’osier, en forme de coquille, qui a deux anses, et dont on se sert pour secouer le grain, les impuretés, afin de séparer la paille d’avec le bon grain

vanadium va.na.djɔm vanadium vanadiums n masc
wanad

vancomycine vɑ̃.kɔ.mi.sin vancomycine vancomycines n fem
wankomycyna

vandoise vɑ̃.dwaz vandoise vandoises n fem
jelec jelec europejski jelec pospolity

vanille va.nij vanille vanilles n fem
wanilia

vanité va.ni.te vanité vanités n fem
próżność

vanneau va.no vanneau vanneaux n masc
czajka
(Ornithologie) Nom d'une vingtaine d'espèces d'oiseaux petits échassiers limicoles

vanneau huppé va.no y.pe vanneau huppé vanneaux huppés n masc
czajka zwyczajna czajka

vanneau sociable va.no sɔ.sjabl vanneau sociable vanneaux sociables n masc
czajka towarzyska

vanneau à queue blanche va.no a kø blɑ̃ʃ vanneau à queue blanche vanneaux à queue blanche n masc
czajka stepowa

vanneau à éperons va.no a e.pʁɔ̃ vanneau à éperons vanneaux à éperons n masc
czajka szponiasta

vapeur va.pœʁ vapeur vapeurs n fem
para opar
para
(Physique) Exhalaison gazeuse résultant de la transformation partielle ou totale d’une substance ordinairement liquide ou solide en gaz
(Physique) (Absolument) Vapeur d’eau. Eau dans la phase gazeuse, qui est transparente
(Par extension) Force locomotrice de la vapeur d’eau

vapeur va.pœʁ vapeur vapeurs n masc
parowiec
(Par ellipse) Navire propulsé par une machine à vapeur

vaporwave va.pɔʁ.wɛ(j)v vaporwave n
vaporwave

vaquer va.ke vaqua vaquai vaquaient vaquais vaquait vaquant vaquas vaquasse vaquassent vaquasses vaquassiez vaquassions vaque vaquent vaquer vaquera vaquerai vaqueraient vaquerais vaquerait vaqueras vaquerez vaqueriez vaquerions vaquerons vaqueront vaques vaquez vaquiez vaquions vaquons vaquâmes vaquât vaquâtes vaquèrent vaqué v
wakować

varan va.ʁɑ̃ n masc
waran

vareniki va.ʁɛ.ni.ki vareniki n masc
wareniki warenyky

varice va.ʁis varice varices n fem
żylak

varicelle va.ʁi.sɛl varicelle varicelles n fem
ospa

variscite va.ʁi.sit variscite variscites n fem
waryscyt

varsovien vaʁ.sɔ.vjɛ̃ varsovien varsovienne varsoviennes varsoviens adj masc
warszawski

vaseline va.zlin vaseline vaselines n fem
wazelina

vassal va.sal vassal \va.sal\ vassaux n masc
lennik wasal
(Féodalité) Personne liée par serment d’allégeance et d’hommage à un suzerain qui en retour lui reconnaît la propriété d’un fief

vate vat vate vates n masc
wieszcz

vatican va.ti.kɑ̃ vatican vaticane vaticanes vaticans adj masc
watykański

vatnik vat.nik vatnik vatniki vatniks n
watnik
Doudoune russe permettant à son porteur de survivre à des températures glaciales
(Sens figuré) (Péjoratif) Personne russe adepte de la propagande, avec une foi aveugle dans les stéréotypes et clichés, issue du peuple, peu éduquée et facilement manipulable

vaudeville vod.vil vaudeville vaudevilles n masc
wodewil

vautour vo.tuʁ vautour vautours n masc
sęp

vautour fauve vo.tuʁ fov vautour fauve vautours fauves n masc
sęp płowy

vautour moine vo.tuʁ mwan vautour moine vautours moines n masc
sęp kasztanowaty

vautour pape vo.tuʁ pap vautour pape vautours papes n masc
kondor królewski

vautour percnoptère n masc
ścierwnik biały ścierwnik

vauxhall vɔk.sol vauxhall vauxhalls n masc
foksal

vaza des Seychelles va.za de sɛ.ʃɛl vaza des Seychelles vazas des Seychelles n masc
papuzica seszelska

vaza noir va.za nwaʁ vaza noir vazas noirs n masc
papuzica mała

veau vo veau veaux n masc
cielę
(Élevage, Zoologie) Petit de la vache (pour la femelle, on dit : velle)
cielęcina
(Par métonymie) Chair du petit de la vache ; viande qu’on a mise en quartiers à la boucherie et qu’on y débite

veau d’or vo dɔʁ n masc
złoty cielec

vecteur vitesse vɛk.tœʁ vi.tɛs vecteur vitesse vecteurs vitesses n masc
prędkość
(Physique) Dérivée du vecteur position par rapport au temps. Vecteur représentant la vitesse et la direction d’un mouvement

veille vɛj veille veilles n fem
wigilia przeddzień
Jour qui précède un jour déterminé

veiller vɛ.je veilla veillai veillaient veillais veillait veillant veillas veillasse veillassent veillasses veillassiez veillassions veille veillent veiller veillera veillerai veilleraient veillerais veillerait veilleras veillerez veilleriez veillerions veillerons veilleront veilles veillez veilliez veillions veillons veillâmes veillât veillâtes veillèrent veillé v
czuwać
S’abstenir de dormir pendant le temps destiné au sommeil
(Sens figuré) Prendre garde ; appliquer ses soins, son attention à quelque chose

veillée ve.je veillée veillées n fem
wigilia
Temps pendant lequel on veille, soirée

veillée mortuaire ve.je mɔʁ.tɥɛʁ veillée mortuaire veillées mortuaires n fem
konsolacja stypa

veine vɛn veine veines n fem
żyła
(Anatomie) Vaisseau qui ramène le sang au cœur

veine porte n fem
żyła wrotna

velcro vɛl.kʁo velcro velcros n masc
rzep

velours və.luʁ velours n masc
aksamit

venaison və.nɛ.zɔ̃ venaison venaisons n fem
dziczyzna

vendange vɑ̃.dɑ̃ʒ vendange vendanges n fem
winobranie

vendetta vɑ̃.dɛ.ta vendetta vendettas n fem
wendeta

vendre vɑ̃dʁ(ə) vend vendaient vendais vendait vendant vende vendent vendes vendez vendiez vendions vendirent vendis vendisse vendissent vendisses vendissiez vendissions vendit vendons vendra vendrai vendraient vendrais vendrait vendras vendre vendrez vendriez vendrions vendrons vendront vends vendu vendîmes vendît vendîtes v
sprzedać sprzedawać
sprzedawać sprzedać
Aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent

vendre la peau de l’ours vɑ̃.dʁə la po də l‿uʁs v
dzielić skórę na niedżwiedziu

vendredi vɑ̃.dʁə.di vendredi vendredis n masc
piątek
Cinquième jour de la semaine ; qui suit le jeudi et précède le samedi

veneur və.nœʁ veneur veneurs n masc
łowczy

vengeance vɑ̃.ʒɑ̃s vengeance vengeances n fem
zemsta wróżda
Peine causée à l’offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé

vengeresse vɑ̃.ʒ(ə).ʁɛs vengeresse vengeresses n fem
mścicielka

vengeur vɑ̃.ʒœʁ vengeresse vengeresses vengeur vengeurs adj
mściwy

vengeur vɑ̃.ʒœʁ vengeur vengeurs n masc
mściciel

venimeusement adv
jadowicie

venimeux və.ni.mø venimeuse venimeuses venimeux adj
jadowity
Qui a du venin et un moyen de l’injecter. — Note d’usage : aujourd’hui, il ne se dit proprement que des animaux

venimosité və.ni.mo.zi.te venimosité venimosités n fem
jadowitość

venin və.nɛ̃ venin venins n masc
jad

venir vniʁ və.niʁ venaient venais venait venant venez veniez venions venir venons venu viendra viendrai viendraient viendrais viendrait viendras viendrez viendriez viendrions viendrons viendront vienne viennent viennes viens vient vinrent vins vinsse vinssent vinsses vinssiez vinssions vint vînmes vînt vîntes v
przychodzić przyjść
Se rendre sur le lieu où se trouve celui qui parle ou dont on parle
Survenir, arriver, se produire inopinément ou fortuitement
Parvenir à la connaissance de quelqu’un

venir au monde və.ni.ʁ‿o mɔ̃d v
przychodzić na świat przyjść na świat

venlafaxine vɑ̃.la.fak.sin n fem
wenlafaksyna

vent vɑ̃ vent vents n masc
wiatr
(Météorologie) Mouvement d’air extérieur et nettement perceptible suivant une direction déterminée

vent solaire vɑ̃ sɔ.lɛʁ vent solaire vents solaires n masc
wiatr słoneczny

vente vɑ̃t vente ventes n fem
sprzedaż
Contrat par lequel une chose est aliénée moyennant un prix donné

ventilateur vɑ̃.ti.la.tœʁ ventilateur ventilateurs n masc
wentylator

ventouse vɑ̃.tuz ventouse ventouses n fem
bańka
Sorte de petite cloche de verre, qu’on applique sur la peau et dans l’intérieur de laquelle on raréfie l’air au moyen de la chaleur ou par un procédé mécanique, afin de soulever la peau et de produire une révulsion locale

ventre vɑ̃tʁ ventre ventres n masc
brzuch
(Anatomie) Abdomen, cavité du corps de l’être humain et des animaux qui contient les intestins
żołądek brzuch
(Anatomie) Estomac, partie du corps recevant les aliments
łono
(Par extension) Proéminence que présente cette partie du corps

ventru vɑ̃.tʁy ventru ventrue ventrues ventrus adj
brzuchaty
Qui a un gros ventre, une grosse panse

venturon montagnard vɑ̃.ty.ʁɔ̃ mɔ̃.ta.ɲaʁ venturon montagnard venturons montagnards n masc
osetnik zwyczajny

ver vɛʁ ver vers n masc
robak czerw
Animal invertébré long et rampant au corps cylindrique, sans membres articulés et qui correspond à plusieurs animaux comme les vers de terre, certaines larves d’insectes, etc

ver de terre vɛʁ də tɛːʁ ver de terre vers de terre n masc
dżdżownica

ver luisant vɛʁ lɥi.zɑ̃ ver luisant vers luisants n masc
świetlik robaczek świętojański

ver solitaire vɛʁ sɔ.li.tɛʁ ver solitaire vers solitaires n masc
tasiemiec

ver à soie vɛ.ʁ‿a swa ver à soie vers à soie n masc
jedwabnik morwowy

verbalement vɛʁ.bal.mɑ̃ adv
słownie

verbe vɛʁb verbe verbes n masc
czasownik
(Grammaire) Partie du discours qui exprime soit une action faite ou supportée par le sujet, soit un état ou une manière d’être du sujet, et qui, pour les exprimer, possède un certain nombre de formes diverses dont l’ensemble est appelé conjugaison, lesquelles formes expriment son sujet et le temps de la proposition

verbe pronominal verbe pronominal \vɛʁb pʁɔ.nɔ.mi.nal\ verbes pronominaux n masc
czasownik zwrotny

verdier d’Europe vɛʁ.dje dø.ʁɔp verdier d’Europe verdiers d’Europe n masc
dzwoniec zwyczajny

verge vɛʁʒ verge verges n fem
pręt łoza
Baguette longue et flexible, de bois ou de métal
prącie
(Par analogie) (Anatomie) Organe sexuel masculin ; pénis
jard
(Métrologie) Yard. Unité de mesure de la distance ou de la longueur (système impérial britannique), valant trois pieds, encore utilisée aux États-Unis, définie comme exactement 0,9144 mètre depuis 1959. Le symbole est yd (international) ou vg (au Canada francophone)

verge-d’or vɛʁ.ʒə.d‿ɔʁ verge-d’or verges-d’or n fem
nawłoć
(Botanique) Espèce de plante du genre Solidago, de la famille des astéracées (Asteraceae)

verger vɛʁ.ʒe verger vergers n masc
sad
(Agriculture) Lieu planté d’arbres fruitiers

verger vɛʁ.ʒe verge vergea vergeai vergeaient vergeais vergeait vergeant vergeas vergeasse vergeassent vergeasses vergeassiez vergeassions vergent vergeons verger vergera vergerai vergeraient vergerais vergerait vergeras vergerez vergeriez vergerions vergerons vergeront verges vergez vergeâmes vergeât vergeâtes vergiez vergions vergèrent vergé v
chłostać
(Québec) Frapper, battre avec une verge

vergerette vɛʁ.ʒə.ʁɛt vergerette vergerettes n fem
konyza

vergerette du Canada vɛʁ.ʒə.ʁɛt dy ka.na.da vergerette du Canada vergerettes du Canada n fem
konyza kanadyjska

vergeture vɛʁ.ʒə.tyʁ vergeture vergetures n fem
rozstęp
(Médecine) Marque sur la peau liée à un étirement de celle-ci, qui peut être dû la prise de poids, la grossesse ou encore la prise de masse musculaire

verglas vɛʁ.ɡla verglas n masc
gołoledź

vergue vɛʁɡ vergue vergues n fem
reja

verlan vɛʁ.lɑ̃ verlan verlans n masc
verlan

vermillon vɛʁ.mi.jɔ̃ vermillon vermillons n masc
cynober chińska czerwień vermilion

vermine vɛʁ.min vermine vermines n fem
robactwo szkodnik
Ensemble d’insectes parasites, malpropres, nuisibles et incommodes, comme les poux, les puces, les punaises, etc. ; utilisé pour les insectes infectant les humains, les animaux ou les plantes

vermouth vɛʁ.mut n masc
wermut

vernier vɛʁ.nje vernier verniers n masc
noniusz

vernis vɛʁ.ni vernis n masc
lakier pokost
(Botanique) Divers végétaux qui produisent des sucs résineux servant à la fabrication du vernis

vernis à ongles vɛʁ.ni a ɔ̃ɡl vernis à ongles n masc
lakier do paznokci

vernissage vɛʁ.ni.saʒ vernissage vernissages n masc
wernisaż
Action de vernir ou de vernisser

verrat vɛ.ʁa verrat verrats n masc
knur odyniec
Porc qui n’est pas châtré, employé pour la reproduction

verre vɛʁ verre verres n masc
szkło szklanka
Matière solide, amorphe, transparente, dure et fragile, élaborée à l’aide de sable siliceux, mêlée de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les bouteilles, etc., et des fibres à l’usage de la construction
szkło
(En particulier) Système optique utilisé par exemple sur les lunettes
szklanka kieliszek szkło
Récipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment à la consommation des boissons
drink kieliszek
(Par métonymie) Contenu d'un verre à boire

verre à moutarde vɛ.ʁ‿a mu.taʁd verre à moutarde verres à moutarde n masc
musztardówka

verrière vɛ.ʁjɛʁ verrière verrières n fem
świetlik
(Architecture) Vitrail de grande dimension

verrue ve.ʁy vɛ.ʁy verrue verrues n fem
brodawka kurzajka
(Dermatologie) Petite excroissance qui se forme à la surface de la peau, surtout au visage et aux mains

verser vɛʁ.se versa versai versaient versais versait versant versas versasse versassent versasses versassiez versassions verse versent verser versera verserai verseraient verserais verserait verseras verserez verseriez verserions verserons verseront verses versez versiez versions versons versâmes versât versâtes versèrent versé v
lać
ronić
Faire couler

verset vɛʁ.sɛ verset versets n masc
werset
(Religion) Petite division d’un écrit religieux, formant le plus souvent un sens complet

versoir vɛʁ.swaʁ versoir versoirs n masc
odkładnica
Partie d’une charrue, qui prolonge le soc et qui est fixé avec lui au sep, et dont la fonction est de retourner la bande de terre détachée par le soc
(Cuisine) (Rare) Ustensile de cuisine ou d’artisan qui sert à verser un liquide dans des récipients

verste vɛʁst verste verstes n fem
wiorsta

vert vɛʁ vert verte vertes verts adj
zielony zieleń
Qui est d’une couleur semblable à celle des feuilles ou des herbes, dont la longueur d’onde dominante est comprise entre environ 490 et 570 nm
(Sens figuré) Qualifie un homme âgé qui a encore de la vigueur
(Péjoratif) Peu châtié, en parlant de ce que l’on dit
zielony
(Écologie, Politique) Relatif aux mouvements politiques écologistes
(Par extension) (Sciences environnementales) Relatif à l’environnement et au développement durable

vert vɛʁ vert verts n masc
zieleń zielony
Couleur verte. — #C2F732 #00FF00 #10E010 #208000 #095228

vert-de-gris vɛʁ.də.ɡʁi n masc
grynszpan
Patine verte qui se forme à la surface des objets de cuivre, lorsqu’ils demeurent quelque temps exposés à l’action de l’air humide et constitué de différents sels de cuivre comme le carbonate de cuivre basique (CuCO3·Cu(OH)2)

vertical vɛʁ.ti.kal vertical verticale verticales verticaux adj
pionowy

verticale vɛʁ.ti.kal verticale verticales n fem
wertykał

vertu vɛʁ.ty vertu vertus n fem
cnota własność

vertueux vɛʁ.tɥø vertueuse vertueuses vertueux adj
cnotliwy cny

vertugadin vɛʁ.ty.ɡa.dɛ̃ vertugadin vertugadins n masc
fortugał robron

vertèbre vɛʁ.tɛbʁ vertèbre vertèbres n fem
kręg

vertébré vɛʁ.te.bʁe vertébré vertébrés n masc
kręgowiec

verveine vɛʁ.vɛn verveine verveines n fem
werbena
Plante de la famille des Verbénacées, du genre Verbena (ou Aloysia dans le cas de la verveine citronnelle), et en particulier la verveine officinale, qui sert à faire des infusions

verveux vɛʁ.vø verveux n masc
żak

vesce vɛs vesce vesces n fem
wyka

vesce commune vɛs kɔ.myn vesce commune vesces communes n fem
wyka siewna

vesce craque vɛs kʁak vesce craque vesces craques n fem
wyka ptasia

vesce sauvage vɛs so.vaʒ vesce sauvage vesces sauvages n fem
wyka płotowa

vesse-de-loup vɛs.də.lu vesse-de-loup vesses-de-loup n fem
purchawka kurzawka

vessie ve.si vessie vessies n fem
pęcherz
(Anatomie) Organe constitué d’un réservoir membraneux recevant et contenant l’urine

vestiaire vɛs.tjɛʁ vestiaire vestiaires n masc
przebieralnia
szatnia
Endroit où l’on dépose momentanément des vêtements, dans un théâtre, une discothèque

vestibule vɛs.ti.byl vestibule vestibules n masc
westybul

vestimentaire vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ vestimentaire vestimentaires adj
odzieżowy

veston vɛs.tɔ̃ veston vestons n masc
marynarka

vetche vetche vetches n masc
wiec wiece

veto ve.to veto n masc
weto
Prérogative qu’une autorité possède et qui lui permet de s’opposer à une demande par un simple refus

veuf vœf veuf veufs n masc
wdowiec

veuve vœv veuve veuves n fem
wdowa
Ancienne épouse dont le mari est décédé et qui ne s’est pas remariée

veuve noire vœv nwaʁ veuve noire veuves noires n fem
czarna wdowa
(Zoologie) Araignée de petite taille, au venin pouvant être mortel

veuver v
owdowieć

vexillologie vɛk.si.lɔ.lɔ.ʒi vexillologie vexillologies n fem
weksylologia

viaduc vja.dyk viaduc viaducs n masc
wiadukt
Pont haut et long construit pour le passage d’un chemin de fer ou d’une route au dessus d’une vallée ou d’un bras de mer

viande vjɑ̃d viande viandes n fem
mięso
(Cuisine) Chair d’un animal utilisée pour la nourriture, y compris celle des coquillages, des crustacés, et des poissons ; par opposition aux nourritures végétales et aux œufs

viande rouge vjɑ̃d ʁuʒ viande rouge viandes rouges n fem
czerwone mięso

viatique vja.tik viatique viatiques n masc
wiatyk
(Sens figuré) Mots prononcés pour être apportés en voyage

vibraphone vi.bʁa.fɔn vibraphone vibraphones n masc
wibrafon

vibrisse vi.bʁis vibrisse vibrisses n fem
wibrys
(Ornithologie, Zoologie) Organe sensoriel propre à certains animaux, d’une forme de poil chez les mammifères, de plume chez les oiseaux et de soie chez les insectes (particulièrement les diptères)

vibromasseur vi.bʁo.ma.sœʁ vibromasseur vibromasseurs n masc
wibrator
(Sexualité) Godemichet vibreur qui posé ou introduit dans diverses parties du corps, procure un plaisir sexuel

vicaire vi.kɛʁ vicaire vicaires n masc
wikary

vice vis vice vices n masc
brak
Défaut, imperfection grave qui rend une chose plus ou moins impropre à sa destination
nałóg
(Absolument) Disposition habituelle au mal, chez l’humain. En ce sens, il est opposé à la vertu
Disposition habituelle à faire un certain mal particulier

vice-amiral vi.sa.mi.ʁal vice-amiral \vi.sa.mi.ʁal\ vice-amiraux n masc
wiceadmirał
(Marine) (Militaire) (Canada) Grade d’officier de la Marine royale canadienne

vice-présidente vis.pʁe.zi.dɑ̃t vice-présidente vice-présidentes n fem
wiceprezydentka

vice-roi vis.ʁwa vice-roi vice-rois n masc
wicekról namiestnik

vicomte vi.kɔ̃t vicomte vicomtes n masc
wicehrabia

vicomtesse vi.kɔ̃.tɛs vicomtesse vicomtesses n fem
wicehrabina
(Noblesse) Épouse ou veuve d’un vicomte

victime vik.tim victime victimes n fem
ofiara

victimologie vik.ti.mɔ.lɔ.ʒi victimologie victimologies n fem
wiktymologia

victoire vik.twaʁ victoire victoires n fem
zwycięstwo wygrana

victoire à la Pyrrhus vik.twa.ʁ‿a la pi.ʁys victoire à la Pyrrhus victoires à la Pyrrhus n fem
Pyrrusowe zwycięstwo pyrrusowe zwycięstwo

victorien vik.tɔ.ʁjɛ̃ victorien victorienne victoriennes victoriens adj
wiktoriański

victorieux vik.tɔ.ʁjø victorieuse victorieuses victorieux adj
zwycięski

vide vid vide vides adj
próżny pusty
Qui ne contient rien ; qui est totalement dépourvu de

vide vid vide vides n masc
próżnia
Espace ne contenant rien de palpable
(Physique) Lieu où il n’y a pas de matière, qui ne contient pas d’air

vidéo vi.de.o vidéo vidéos adj
wideo
(Audiovisuel, Télécommunications) Qualifie ou désigne des applications ou des appareils relatifs à la formation, l’enregistrement, le traitement ou la transmission d’images de télévision ou d’images analogues, ou de signaux occupant une largeur de bande comparable

vidéosurveillance vi.de.o.syʁ.vɛ.jɑ̃s vidéosurveillance vidéosurveillances n fem
telewizja przemysłowa

vie vi vie vies n fem
życie żywot
Tout l'espace de temps qui s’étend depuis la naissance jusqu'à la mort

vieillard vjɛ.jaʁ vieillard vieillards n masc
starzec

vieille fille vjɛj.fij vieille fille vieilles filles n fem
stara panna

vieillerie vjɛ.jə.ʁi vieillerie vieilleries n fem
starzyzna

vielle à roue vjɛ.l‿a ʁu vielle à roue vielles à roue n fem
lira korbowa
(Musique) Instrument de musique à cordes frottées par une roue en bois (au lieu d’un archet), tournée avec une manivelle, pendant que la main gauche du musicien joue la mélodie sur un clavier

viennois vjɛ.nwa viennois viennoise viennoises adj
wiedeński

vierge vjɛʁʒ vierge vierges adj
dziewiczy czysty
Qualifie une personne qui n’a pas encore eu de relations sexuelles ou un animal qui ne s’est pas encore accouplé
dziewiczy
(En particulier) Qui n’est pas entaché, qui est au-dessus de tout soupçon
czysty
(En particulier) (Informatique) Qualifie un support qui n’a pas encore subi d’écriture

vierge vjɛʁʒ vierge vierges n fem
dziewica
Fille qui n’a eu de commerce charnel avec aucun homme

vierge ouvrante vjɛʁ.ʒ‿u.vʁɑ̃t vierge ouvrante vierges ouvrantes n fem
madonna szafkowa

vietnamien vjɛt.na.mjɛ̃ vietnamien vietnamienne vietnamiennes vietnamiens adj masc
wietnamski

vieux vjø vjɛj vieille vieilles vieux adj
stary

vieux comme le monde vieille comme le monde vieilles comme le monde vieux comme le monde adj
stary jak świat

vieux croûton vjø.kʁu.tɔ̃ vieux croûton vieux croûtons n masc
stary pryk

vieux slave vjø slav n masc
język staro-cerkiewno-słowiański
Langue slave la plus ancienne qui soit attestée par les textes liturgiques des évangélisateurs chrétiens

vieux-catholique vieille-catholique vieilles-catholiques vieux-catholique vieux-catholiques adj
starokatolicki

vif vif vifs vive vives adj
ostry

vigilance vi.ʒi.lɑ̃s vigilance vigilances n fem
czujność

vigile vi.ʒil vigile vigiles n fem
ochroniarz wigilia
(Vieilli) Action de veiller, de monter la garde

vigintisexvirat vigintisexvirat vigintisexvirats n fem
vigintisexvirato

vigne vierge viɲ vjɛʁʒ vigne vierge vignes vierges n fem
winobluszcz pięciolistkowy

vignetage vi.ɲə.taʒ vignetage vignetages n masc
winietowanie

vignette vi.ɲɛt vignette vignettes n fem
winieta
Petite estampe qui orne le commencement, la fin d’un chapitre, ou tout autre endroit d’un livre
Étiquette apposée sur un courrier, un colis, attestant que l’expédition a été payée (timbre-poste ou, plus spécialement, vignette d’affranchissement dont la valeur faciale est imprimée par un distributeur automatique, etc.)

vignoble vi.ɲɔbl vignoble vignobles n masc
winnica winograd

vigogne vi.ɡɔɲ vigogne vigognes n fem
wigoń wikunia wikunia andyjska
(Zoologie) Camélidé, ruminant apparenté au lama, dont la laine est très fine. Elles vivent dans les zones d'altitude de la cordillère des Andes centrale

viking vi.kiŋ viking vikings adj
wikiński

vil vil vil vile viles vils adj
podły

vilain petit canard vi.lɛ̃ pə.ti ka.naʁ vilain petit canard vilains petits canards n masc
brzydkie kaczątko

vilayet vi.la.jɛt vilayet vilayets n masc
wilajet

village vi.laʒ village villages n masc
wieś wioska
Groupe d’habitations rurales

village global vi.laʒ ɡlɔ.bal village global n masc
globalna wioska

ville vil ville villes n fem
miasto
Assemblage ordonné d'un nombre assez considérable de maisons disposées par rues, et limitées parfois par une enceinte

ville fantôme vil fɑ̃.tom ville fantôme villes fantômes n fem
miasto widmo

vilnien vil.njɛ̃ vilnien vilnienne vilniennes vilniens adj
wileński

vilnois vilnwa vilnois vilnoise vilnoises adj
wileński

vimbe vɛ̃b vimbe vimbes n fem
certa

vin vɛ̃ vin vins n masc
wino
Boisson alcoolique obtenue par fermentation du jus de raisin et connue depuis plusieurs millénaires

vin blanc vɛ̃ blɑ̃ vin blanc vins blancs n masc
białe wino

vin chaud vɛ̃ ʃo n masc
grzaniec

vin de palme vɛ̃ də palm n masc
wino palmowe

vin de riz vɛ̃ də ʁi vin de riz vins de riz n masc
wino ryżowe

vin rosé vɛ̃ ʁo.ze n masc
wino różowe

vin rouge vɛ̃ ʁuʒ vin rouge vins rouges n masc
czerwone wino

vinaigre vi.nɛɡʁ vinaigre vinaigres n masc
ocet

vinaigrette vi.nɛ.ɡʁɛt vinaigrette vinaigrettes n fem
winegret
(Cuisine) Sauce froide à base de vinaigre, d’huile et de condiments qui sert à assaisonner les salades et les crudités

vincamine vɛ̃.ka.min vincamine vincamines n fem
winkamina

vindicatif vɛ̃.di.ka.tif vindicatif vindicatifs vindicative vindicatives adj
mściwy
Qui aime à se venger, qui est particulièrement porté sur la vengeance, la rancune, la hargne

vingt vɛ̃ vɛ̃t vingt
dwadzieścia

vingt-deux vɛ̃t.dø vingt-deux n
dwadzieścia dwa

vingt-et-un vɛ̃.t‿e.œ̃ vingt-et-un vingt-et-une
dwadzieścia jeden

vinothérapie vi.nɔ.te.ʁa.pi vinothérapie vinothérapies n fem
vinoterapia

vinpocétine vinpocétine vinpocétines n fem
winpocetyna

vinule n fem
Widłogonka siwica

vinyle vi.nil vinyle vinyles adj
winylowy
Utilisant le vinyle, réalisé avec un vinyle

vinyle vi.nil vinyle vinyles n masc
winyl

viol vjɔl viol viols n masc
gwałt

viol en réunion vjɔ.l‿ɑ̃ ʁe.y.njɔ̃ viol en réunion viols en réunion n masc
gwałt zbiorowy

viole de gambe vjɔl də ɡɑ̃b viole de gambe violes de gambe n fem
viola da gamba

viole d’amour vjɔl d‿a.muʁ viole d’amour violes d’amour n fem
viola d’amore

violence vjɔ.lɑ̃s violence violences n fem
przemoc

violence conjugale vjɔ.lɑ̃s kɔ̃.ʒy.ɡal violence conjugale violences conjugales n fem
przemoc domowa

violence sexuelle vjɔ.lɑ̃s sɛk.sɥɛl violence sexuelle violences sexuelles n fem
przemoc seksualna

violent vjɔ.lɑ̃ violent violente violentes violents adj
gwałtowny
Qui est impétueux, qui agit avec impétuosité, avec une force non contenue, en parlant des évènements, des choses ou des personnes et de leurs actes

violer vjɔ.le viola violai violaient violais violait violant violas violasse violassent violasses violassiez violassions viole violent violer violera violerai violeraient violerais violerait violeras violerez violeriez violerions violerons violeront violes violez violiez violions violons violâmes violât violâtes violèrent violé v
rwać łamać
gwałcić zgwałcić
Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement, par la force ou par la ruse

violet vjɔ.lɛ violet violets violette violettes adj
fioletowy fiolet

violet vjɔ.lɛ violet violets n masc
fiolet

violette vjɔ.lɛt violette violettes n fem
fiołek

violette odorante vjɔ.lɛ.t‿ɔ.dɔ.ʁɑ̃t violette odorante violettes odorantes n fem
fiołek wonny

violon vjɔ.lɔ̃ violon violons n masc
skrzypce
(Musique) Luth à manche court dont la touche lisse est dépourvue de frettes, muni de quatre cordes que l’on frotte avec un archet

violon alto vjɔ.lɔ̃ al.to violon alto violons altos n masc
altówka wiola

violon d’Ingres vjɔ.lɔ̃ d‿ɛ̃ɡʁ violon d’Ingres violons d’Ingres n masc
hobby konik

violoncelle vjɔ.lɔ̃.sɛl violoncelle violoncelles n masc
wiolonczela

violoncelliste vjɔ.lɔ̃.se.list violoncelliste violoncellistes n
wiolonczelista wiolonczelistka

violoniste vjɔ.lɔ.nist violoniste violonistes n
skrzypaczka skrzypek
(Musique) Celui ou celle qui joue du violon

violonner vjɔ.lɔ.ne violonna violonnai violonnaient violonnais violonnait violonnant violonnas violonnasse violonnassent violonnasses violonnassiez violonnassions violonne violonnent violonner violonnera violonnerai violonneraient violonnerais violonnerait violonneras violonnerez violonneriez violonnerions violonnerons violonneront violonnes violonnez violonniez violonnions violonnons violonnâmes violonnât violonnâtes violonnèrent violonné v
skrzypać

vipère vi.pɛʁ vipère vipères n fem
żmija

vipère aspic vi.pɛ.ʁ‿as.pik vipère aspic vipères aspics n fem
żmija żebrowana

vipérine commune n fem
Żmijowiec zwyczajny

virage vi.ʁaʒ virage virages n masc
zakręt
Endroit où l’on tourne

virelangue viʁ.lɑ̃ɡ virelangue virelangues n masc
łamaniec językowy

virement lof pour lof viʁ.mɑ̃ lɔf puʁ lɔf virement lof pour lof virements lof pour lof n masc
zwrot przez rufę

virginité viʁ.ʒi.ni.te virginité virginités n fem
dziewictwo
État d’une personne vierge

virgule viʁ.ɡyl virgule virgules n fem
przecinek
(Grammaire, Typographie) Signe de ponctuation divisant certaines propositions dans une phrase, indiquant une pause : ‹ , ›

virgule souscrite viʁ.ɡyl sus.kʁit virgule souscrite virgules souscrites n fem
przecinek

viril vi.ʁil viril virile viriles virils adj
mężny

virilité vi.ʁi.li.te virilité virilités n fem
męskość
Caractère viril, de l’homme adulte
Ce qui constitue le genre masculin. Capacité d'engendrer ; vigueur sexuelle, puissance sexuelle, capacité à vivre une relation sexuelle épanouie
(En particulier) Ensemble des attributs virils, pénis, membre viril

virtuose viʁ.tɥoz virtuose virtuoses n
wirtuoz
(Art) Personne qui a des talents particuliers d’exécution, une remarquable habileté technique, spécialement pour la musique

virtuosité viʁ.tɥɔ.zi.te virtuosité virtuosités n fem
wirtuozeria wirtuozerstwo wirtuozja wirtuozostwo

virus vi.ʁys virus n masc
wirus
(Biologie) Entité biologique qui nécessite une cellule hôte, dont il utilise les constituants pour se multiplier

vis vis vis n fem
wkręt śruba
Pièce mécanique formée d’un corps qui comporte un filet de forme hélicoïdale et une tête où une empreinte permet d’appliquer un couple ; il en résulte un double mouvement de rotation et de translation. En mécanique, elles sont souvent employées avec des écrous pour former des boulons

vis comica vis kɔ.mi.ka n fem
vis comica
Pouvoir de faire rire

visa vi.za visa visas n masc
wiza

visage vi.zaʒ visage visages n masc
twarz oblicze
(Anatomie) Face humaine ; partie antérieure de la tête, qui comprend le front, les yeux, le nez, les joues, la bouche, le menton et les oreilles
mina
(Par extension) Son air ; son expression

viscère vi.sɛʁ viscère viscères n masc
trzewia

visibilité vi.zi.bi.li.te visibilité visibilités n fem
widoczność

vision vi.zjɔ̃ vision visions n fem
wzrok

visiophone vi.zjo.fɔn visiophone visiophones n masc
wideofon wideotelefon

visite vi.zit visite visites n fem
odwiedziny wizyta
Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir

visiter vi.zi.te visita visitai visitaient visitais visitait visitant visitas visitasse visitassent visitasses visitassiez visitassions visite visitent visiter visitera visiterai visiteraient visiterais visiterait visiteras visiterez visiteriez visiterions visiterons visiteront visites visitez visitiez visitions visitons visitâmes visitât visitâtes visitèrent visité v
odwiedzać

vison vi.zɔ̃ vison visons n masc
norka

vison d’Europe n masc
norka europejska

visser vi.se vissa vissai vissaient vissais vissait vissant vissas vissasse vissassent vissasses vissassiez vissassions visse vissent visser vissera visserai visseraient visserais visserait visseras visserez visseriez visserions visserons visseront visses vissez vissiez vissions vissons vissâmes vissât vissâtes vissèrent vissé v
śrubować
Attacher, fixer avec des vis

visseuse vi.søz visseuse visseuses n fem
wkrętarka
(Technique) (Technologie) Outil motorisé permettant de visser et dévisser tous types de vis et boulons

visuel vi.zɥɛl visuel visuelle visuelles visuels adj
wizualny
(Optique) De vue, de vision

vital vi.tal vital vitale vitales vitaux adj
życiowy kluczowy

vitamine vi.ta.min vitamine vitamines n fem
witamina

vite vit vite vites adj
szybki

vitesse vi.tɛs vitesse vitesses n fem
szybkość prędkość
Allure, rapidité lors d’un mouvement
(Physique) (En particulier) La valeur absolue d’un vecteur vitesse

vitesse de la lumière vi.tɛs də la ly.mjɛʁ vitesse de la lumière vitesses de la lumière n fem
prędkość światła

vitrail vi.tʁaj vitrail \vi.tʁaj\ vitraux n masc
witraż

vitre vitʁ vitre vitres n fem
szyba
Plaque de verre située sur une ouverture telle qu’une porte ou une fenêtre

vitrier vit.ʁi.je vitrier vitriers n masc
szklarz

vitrification vi.tʁi.fi.ka.sjɔ̃ vitrification vitrifications n fem
witryfikacja
(Chimie) Passage de l'état caoutchoutique à l'état vitreux

vitrine vi.tʁin vitrine vitrines n fem
witryna gablota
(Par métonymie) (Muséologie) Armoire vitrée, d’une table vitrée, dans laquelle on expose des objets précieux ou fragiles

vitré vi.tʁe vitré vitrée vitrées vitrés adj
szklany

vitulin vi.ty.lɛ̃ vitulin vituline vitulines vitulins adj masc
cielęcy
(Rare) (Soutenu) Relatif au veau, qui est semblable au veau, physiquement ou intellectuellement, ou à sa tête. Utilisé principalement pour désigner une personne sans énergie ou un visage peu expressif

vivarium vi.va.ʁjɔm vivarium vivariums n masc
wiwarium

vivat vi.va
niech żyje wiwat

vive viv vive vives n fem
ostroszowate
(Zoologie) Type de poisson osseux marin de l’Atlantique, de la Méditerranée et de la mer Noire, qui possède une épine dorsale venimeuse, et a la bouche inclinée vers le haut et les yeux situés au-dessus de la tête, de la famille des trachinidés, par exemple la grande vive

vivement viv.mɑ̃ vivement adv
żwawo żywo

vivier vi.vje vivier viviers n masc
rybnik

vivre vivʁ vis vit vivaient vivais vivait vivant vive vivent vives vivez viviez vivions vivons vivra vivrai vivraient vivrais vivrait vivras vivre vivrez vivriez vivrions vivrons vivront vécu vécurent vécus vécusse vécussent vécusses vécussiez vécussions vécut vécûmes vécût vécûtes v
żyć
Être doué de vie, être en vie
(Par extension) Dérouler le cours de sa vie

vivres vivʁ vivres n masc
żywność

vièle vjɛl vièle vièles n fem
fidel

vocabulaire vɔ.ka.by.lɛʁ vocabulaire vocabulaires n masc
słownictwo

vocal vɔ.kal vocal vocale vocales vocaux adj
wokalny

vocatif vɔ.ka.tif vocatif vocatifs n masc
wołacz

vodka vɔd.ka vodka vodkas n fem
wódka

vodnik vodnik vodniks n masc
wodnik

voguing vo.ɡiŋɡ voguing voguings n masc
voguing

voici vwa.si v
oto

voie vwa voie voies n fem
droga
Chemin, route par où l’on va d’un lieu à un autre

voie lactée vwa lak.te n fem
Droga Mleczna

voie romaine voie romaine voies romaines n fem
droga rzymska
(Antiquité) Route de l'empire romain

voierie vwa.ʁi voierie voieries n fem
grób massowy mogiła zbiorowa
Lieu où l’on dépose les charognes ou les cadavres, charnier

voile vwal voile voiles n fem
żagiel
Large pièce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent
żagle żeglarstwo
Pratique de la navigation en bateau à voile

voile vwal voile voiles n masc
woalka woal
Pièce de toile ou d’étoffe destinée à couvrir, à protéger, à cacher quelque chose
woal
(En particulier) (Religion) Partie du costume des religieuses qui couvre la tête

voilier vwa.lje voilier voiliers n masc
żaglowiec
(Navigation) Bateau à voile propulsé par le vent
żaglownik
(Marine) Personne qui fait et raccommode les voiles des bâtiments
żaglica żaglowiec
(Ichtyologie) Grand poisson osseux marin pélagique dont la première nageoire dorsale est très développée en forme de voile et la mâchoire supérieure prolongée comme chez les espadons.Un voilier de l'Atlantique

voilà vwa.la v
oto
Utilisé pour désigner une personne, une chose ou une action, ou pour y faire référence. Note : On oppose souvent voici à voilà, le premier étant destiné à la personne ou la chose la plus proche

voir vwaʁ verra verrai verraient verrais verrait verras verrez verriez verrions verrons verront virent vis visse vissent visses vissiez vissions vit voie voient voies voir vois voit voyaient voyais voyait voyant voyez voyiez voyions voyons vu vîmes vît vîtes v
widzieć dostrzegać
Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue
rozumieć
S’apercevoir, se rendre compte, comprendre

voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien vwaʁ la paj dɑ̃ l‿œj dy vwa.zɛ̃ e nə pa vwaʁ la pu.tʁə dɑ̃ lə sjɛ̃ v
widzieć źdźbło w oku bliźniego, a belki we własnym nie widzieć

voisin vwa.zɛ̃ voisin voisine voisines voisins adj
sąsiedni
Qui est proche ; qui est auprès

voisin vwa.zɛ̃ voisin voisins n masc
sąsiad
Personne qui est, qui demeure auprès d’une autre

voisinage vwa.zi.naʒ voisinage voisinages n masc
sąsiedztwo

voiture vwa.tyʁ voiture voitures n fem
wóz
Véhicule consistant en une caisse montée sur des roues
samochód
(En particulier) Automobile
wagon
(Chemin de fer) Élément d’un train destiné au transport de passagers, par opposition au wagon qui est utilisé pour la marchandise

voiture de société vwa.tyʁ də sɔ.sje.te voiture de société voitures de société n fem
samochodów firmowych

voiture-couchettes vwa.tyʁ.ku.ʃɛt voiture-couchettes voitures-couchettes n fem
kuszetka

voiture-pilote vwa.tyʁ.pi.lɔt voiture-pilote voitures-pilotes n fem
wagon sterowniczy
(Chemin de fer) Voiture de chemin de fer équipée d’une cabine de conduite et qui permet au conducteur de télécommander le ou les véhicules moteur d’un train

voiture-restaurant vwa.tyʁ.ʁɛs.to.ʁɑ̃ voiture-restaurant voitures-restaurants n fem
wagon restauracyjny

voix vwa voix n fem
głos
Ensemble de sons produits par les cordes vocales

voix active vwa ak.tiv n fem
strona czynna

voix moyenne vwa mwa.jɛn n fem
strona medialna

voix passive vwa pa.siv n fem
strona bierna

vol vɔl vol vols n masc
kradzież rabunek
Action de celui ou de celle qui prend furtivement ou par force le bien d’autrui, pour se l’approprier

vol à voile vɔ.l‿a.vwal vol à voile vols à voile n masc
lot szybowcowy
(Aéronautique) Vol en planeur

volaille vɔ.laj vɔ.lɑj volaille volailles n fem
drób
(Nom collectif) Ensemble des oiseaux qu’on nourrit ordinairement dans une basse-cour, et principalement des poules, poulets et chapons. Note : Il s’emploie au singulier dans ce sens collectif

volailler vɔ.la.je volailler volaillers n masc
drobiarz

volant vɔ.lɑ̃ volant volante volantes volants adj
lotny
Qui est fixe, mais n'est pas posé directement sur le sol

volant vɔ.lɑ̃ volant volants n masc
kierownica wolant
(Automobile) Organe en forme de roue par le moyen duquel on donne la direction à un véhicule automobile
wolant lotka
(Badminton) Petit morceau de bois, de liège, d’os, etc., recouvert de cuir et garni de plumes par le moyen desquelles il se soutient quelque temps en l’air après qu’on l’a lancé avec une raquette

volant d’inertie vo.lɑ̃ d‿i.nɛʁ.si volant d’inertie volants d’inertie n masc
koło zamachowe

volapük vɔ.la.pyk volapük volapüks n masc
wolapik

volatile vɔ.la.til volatile volatiles n masc
lotny

volcan vɔl.kɑ̃ volcan volcans n masc
wulkan

volcan actif vɔl.kɑ̃ ak.tif volcan actif volcans actifs n masc
wulkan czynny

volcan endormi vɔl.kɑ̃ ɑ̃.dɔʁ.mi volcan endormi volcans endormis n masc
wulkan drzemiący

volcan éteint vɔl.kɑ̃ e.tɛ̃ volcan éteint volcans éteints n masc
wulkan wygasły

volcanique vɔl.ka.nik volcanique volcaniques adj
wulkaniczny
(Géologie) Relatif aux volcans et à leur activité

volcanisme vɔl.ka.nism volcanisme volcanismes n masc
wulkanizm

volcanologie vɔl.ka.nɔ.lɔ.ʒi volcanologie volcanologies n fem
wulkanologia

voler vɔ.le vola volai volaient volais volait volant volas volasse volassent volasses volassiez volassions vole volent voler volera volerai voleraient volerais volerait voleras volerez voleriez volerions volerons voleront voles volez voliez volions volons volâmes volât volâtes volèrent volé v
latać lecieć
Se maintenir dans les airs en battant des ailes
kraść ukraść
S’approprier le bien d’autrui ; prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord ; dérober

volet vɔ.lɛ volet volets n masc
okiennica
(Menuiserie) Panneau, en bois ou en métal, ou battant qui protège une fenêtre, le plus souvent à l’extérieur
skrzydło
Vantail, aile ou partie d’un objet qui se replie

voleter vɔl.te voleta voletai voletaient voletais voletait voletant voletas voletasse voletassent voletasses voletassiez voletassions voleter voletez voletiez voletions voletons volette volettent volettera voletterai voletteraient voletterais voletterait voletteras voletterez voletteriez voletterions voletterons voletteront volettes voletâmes voletât voletâtes voletèrent voleté volète volètent volètera volèterai volèteraient volèterais volèterait volèteras volèterez volèteriez volèterions volèterons volèteront volètes v
trzepotać fruwać

voleur vɔ.lœʁ voleur voleurs n masc
złodziej
Homme qui effectue un vol, qui dérobe, s’approprie le bien d’autrui, ou l’a déjà fait

volley-ball vɔ.lɛ.bol volley-ball n masc
siatkówka piłka siatkowa

volleyeur vɔ.lɛ.jœʁ volleyeur volleyeurs n masc
siatkarz
Joueur de volley-ball

volontaire vɔ.lɔ̃.tɛʁ volontaire volontaires adj
chętny dobrowolny
Qui se fait sans contrainte, de pure volonté

volontairement vɔ.lɔ̃.tɛʁ.mɑ̃ adv
dobrowolnie

volontiers vɔ.lɔ̃.tje adv
chętnie raczej
De bonne volonté ; de bon gré ; de bon cœur

volonté vɔ.lɔ̃.te volonté volontés n fem
wola
Faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose ; en particulier, cette faculté même en tant qu’elle est plus ou moins agissante
chęć wola
Ardeur pour les choses qu’on entreprend ; fermeté du caractère ; capacité à se faire obéir

volost volost volosts n
wołost

volt vɔlt volt volts n masc
wolt

volucelle bourdon vɔ.ly.sɛl buʁ.dɔ̃ volucelle bourdon volucelles bourdons n fem
trzmielówka łąkowa

volucelle transparente vɔ.ly.sɛl tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃t volucelle transparente volucelles transparentes n fem
trzmielówka leśna

volume vɔ.lym volume volumes n masc
objętość
Ampleur, grosseur d’une masse ; espace occupé par un corps ou celui pouvant être délimité par une ou des surfaces
Quantité approximative, notamment dans le commerce
Intensité d’un son, puissance acoustique
(Livre) Ouvrage ou partie d’un ouvrage relié

volute vɔ.lyt volute volutes n fem
woluta
(Architecture) Ornement du chapiteau de la colonne ionique et de la colonne composite, fait en forme de spirale

vomiquier vɔ.mi.kje vomiquier vomiquiers n masc
kulczyba

vomir vo.miʁ vɔ.miʁ vomi vomir vomira vomirai vomiraient vomirais vomirait vomiras vomirent vomirez vomiriez vomirions vomirons vomiront vomis vomissaient vomissais vomissait vomissant vomisse vomissent vomisses vomissez vomissiez vomissions vomissons vomit vomîmes vomît vomîtes v
wymiotować rzygać
Rejeter convulsivement par la bouche des matières contenues dans l’estomac

vortex vɔʁ.tɛks vortex n masc
wir
Tourbillon creux créé par un écoulement de fluide

vote vɔt vote votes n masc
głos

voter vɔ.te vota votai votaient votais votait votant votas votasse votassent votasses votassiez votassions vote votent voter votera voterai voteraient voterais voterait voteras voterez voteriez voterions voterons voteront votes votez votiez votions votons votâmes votât votâtes votèrent voté v
głosować
Exprimer son choix, sa préférence lors d’un vote

voter avec ses pieds vɔ.te a.vɛk se pje v
głosować nogami

votre vɔtʁ vos votre \vɔtʁ\
wasz twój

vouloir vu.lwaʁ veuille veuillent veuilles veulent veut veux veux, veuille voudra voudrai voudraient voudrais voudrait voudras voudrez voudriez voudrions voudrons voudront voulaient voulais voulait voulant voulez voulez, veuillez vouliez voulions vouloir voulons voulons, veuillons voulu voulurent voulus voulusse voulussent voulusses voulussiez voulussions voulut voulûmes voulût voulûtes v
chcieć
Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer
wymagać
(En particulier) Avoir une volonté agissante, efficace
chcieć pragnąć woleć życzyć sobie
Désirer ; souhaiter
domagać się
Prétendre ; affirmer avec une grande insistance

vouloir c’est pouvoir vu.lwaʁ.sɛ.pu.vwaʁ
chcieć to móc dla chcącego nic trudnego

vouloir dire vu.lwaʁ diʁ v
znaczyć znaczy
Signifier

vous vu
wy
wy pan
Pronom tonique de la deuxième personne du singulier ou du pluriel de politesse

vouvoiement vu.vwa.mɑ̃ vouvoiement vouvoiements n masc
mówienie per pan

voyage vwa.jaʒ voyage voyages n masc
podróż wycieczka
Action de se déplacer par un chemin plus ou moins long pour se rendre d’une ville dans une autre, d’un pays dans un autre, d’un lieu dans un autre

voyager vwa.ja.ʒe voyage voyagea voyageai voyageaient voyageais voyageait voyageant voyageas voyageasse voyageassent voyageasses voyageassiez voyageassions voyagent voyageons voyager voyagera voyagerai voyageraient voyagerais voyagerait voyageras voyagerez voyageriez voyagerions voyagerons voyageront voyages voyagez voyageâmes voyageât voyageâtes voyagiez voyagions voyagèrent voyagé v
podróżować jeździć

voyageur vwa.ja.ʒœʁ voyageur voyageurs n masc
podróżnik podróżniczka wojażer wojażerka

voyante vwa.jɑ̃t voyante voyantes n fem
wróżbiarka jasnowidząca
Celle qui prétend posséder le don de double vue

voyelle vwa.jɛl voyelle voyelles n fem
samogłoska

voyeur vwa.jœʁ voyeur voyeurs n masc
podglądacz
Celui qui aime regarder les gens, observer les choses sans intervenir

voyou vwa.ju voyou voyous n
chuligan
(Par extension) Vaurien

voïvode vɔj.vɔd voïvode voïvodes n masc
wojewoda

voïvodesse vɔj.vɔ.dɛs voïvodesse voïvodesses n fem
wojewodzina

voïvodie vɔj.vɔ.di voïvodie voïvodies n fem
województwo

voûte vut voûte voûtes n fem
sklepienie

vrai vʁɛ vrai vraie vraies vrais adj
prawdziwy autentyczny

vraiment vʁɛ.mɑ̃
naprawdę doprawdy rzeczywiście
Marque la surprise, la déception ou l’accord avec l’interlocuteur (surtout dans les dialectes du français d’Afrique)

vraisemblable vʁɛ.sɑ̃.blabl vraisemblable vraisemblables adj
prawdopodobny

vraisemblance vʁɛ.sɑ̃.blɑ̃s vraisemblance vraisemblances n fem
prawdopodobieństwo

vrille vʁij vrille vrilles n fem
wąs
(Botanique) Pousse filiforme, en spirale avec laquelle la vigne et d’autres plantes grimpantes s’attachent aux corps qui sont près d’elles

vrillette vʁi.jɛt vrillette vrillettes n fem
kołatek

vrombir vʁɔ̃.biʁ vrombi vrombir vrombira vrombirai vrombiraient vrombirais vrombirait vrombiras vrombirent vrombirez vrombiriez vrombirions vrombirons vrombiront vrombis vrombissaient vrombissais vrombissait vrombissant vrombisse vrombissent vrombisses vrombissez vrombissiez vrombissions vrombissons vrombit vrombîmes vrombît vrombîtes v
warczeć

vue vy vue vues n fem
widok widzenie
Faculté de voir. Celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l’apparence extérieure des objets

vulcanisation vyl.ka.ni.za.sjɔ̃ vulcanisation vulcanisations n fem
wulkanizacja

vulgaire vyl.ɡɛʁ vulgaire vulgaires adj
wulgarny
(Vieilli) Qui est commun, qui est reçu communément

vulpin vyl.pɛ̃ vulpin vulpine vulpines vulpins adj masc
lisi

vulve vylv vulve vulves n fem
srom
(Anatomie) Ensemble des organes génitaux externes des femmes et de certaines femelles de mammifères, constitué principalement des grandes lèvres et des petites lèvres enserrant l’entrée du vagin, du clitoris et du méat urinaire

vulvite vyl.vit vulvite vulvites n fem
zapalenie sromu

vulvodynie vyl.vɔ.di.ni vulvodynie vulvodynies n fem
wulwodynia

védutisme ve.dy.tizm védutisme védutismes n masc
wedutyzm

védutiste ve.dy.tist védutiste védutistes n masc
wedutysta

végan ve.ɡan végan végans n
weganin

véganisme ve.ɡa.nism véganisme véganismes n masc
weganizm

végétalisme ve.ʒe.ta.lism végétalisme végétalismes n masc
weganizm

végétarien ve.ʒe.ta.ʁjɛ̃ végétarien végétarienne végétariennes végétariens adj
wegetariański jarski

végétarien ve.ʒe.ta.ʁjɛ̃ végétarien végétariens n masc
jarosz wegetarianin

végétarisme ve.ʒe.ta.ʁism végétarisme végétarismes n masc
wegetarianizm
Système d’alimentation ne consommant pas les viandes et toute chair animale : poisson, fruits de mer, etc

végétation ve.ʒe.ta.sjɔ̃ végétation végétations n fem
roślinność wegetacja
Ensemble des arbres et des plantes

véhicule ve.i.kyl véhicule véhicules n masc
pojazd
Engin mobile servant au transport des personnes et des marchandises

véhicule utilitaire ve.i.ky.l‿y.ti.li.tɛʁ véhicule utilitaire véhicules utilitaires n masc
tabor

vélin ve.lɛ̃ vélin vélins n masc
welin

vélo ve.lo vélo vélos n masc
rower
(Sport) Cyclisme ; pratique de la bicyclette ; sport cycliste

vélo de montagne ve.lo də mɔ̃.taɲ vélo de montagne vélos de montagne n masc
rower górski

vélodrome ve.lɔd.ʁɔm vélodrome vélodromes n masc
welodrom

véniel ve.njɛl véniel vénielle vénielles véniels adj
wybaczalny

vénitien ve.ni.sjɛ̃ vénitien vénitienne vénitiennes vénitiens adj
wenecki

vénéneux ve.ne.nø vénéneuse vénéneuses vénéneux adj
trujący

vénérer ve.ne.ʁe vénère vénèrent vénèrera vénèrerai vénèreraient vénèrerais vénèrerait vénèreras vénèrerez vénèreriez vénèrerions vénèrerons vénèreront vénères vénéra vénérai vénéraient vénérais vénérait vénérant vénéras vénérasse vénérassent vénérasses vénérassiez vénérassions vénérer vénérera vénérerai vénéreraient vénérerais vénérerait vénéreras vénérerez vénéreriez vénérerions vénérerons vénéreront vénérez vénériez vénérions vénérons vénérâmes vénérât vénérâtes vénérèrent vénéré v
czcić

vénérien ve.ne.ʁjɛ̃ vénérien vénérienne vénériennes vénériens adj
weneryczny

vénézuélien ve.ne.zɥe.ljɛ̃ vénézuélien vénézuélienne vénézuéliennes vénézuéliens adj
wenezuelski
(Géographie) Relatif au Vénézuéla

véracité ve.ʁa.si.te véracité véracités n fem
prawdziwość szczerość

véranda ve.ʁɑ̃.da véranda vérandas n fem
weranda

vératre ve.ʁatʁ vératre vératres n masc
ciemiężyca

vérification ve.ʁi.fi.ka.sjɔ̃ vérification vérifications n fem
weryfikacja

vérin ve.ʁɛ̃ vérin vérins n masc
podnośnik

véritable ve.ʁi.tabl véritable véritables adj
prawdziwy
Qui est vrai, conforme à ce qui est énoncé
absolutny
(Vieilli) Qui dit toujours la vérité

vérité ve.ʁi.te vérité vérités n fem
prawda wierność
Caractère de ce qui est vrai, conformité d’un récit, d’une relation avec un fait, de ce que l’on dit avec ce que l’on pense

véronique ve.ʁɔ.nik véronique véroniques n fem
przetacznik

vésicule ve.zi.kyl vésicule vésicules n fem
pęcherzyk pęcherz

vésicule biliaire ve.zi.kyl bi.ljɛʁ vésicule biliaire vésicules biliaires n fem
pęcherzyk żółciowy woreczek żółciowy
(Anatomie) Organe piriforme qui stocke la bile jusqu’à ce que le corps l’utilise pour la digestion

vésuvianite ve.zy.vja.nit vésuvianite vésuvianites n fem
wezuwian

vétérinaire ve.te.ʁi.nɛʁ vétérinaire vétérinaires n
konował weterynarz
Médecin qui traite les maladies des animaux

vétérotestamentaire ve.te.ʁɔ.tɛs.ta.mɑ̃.tɛʁ vétérotestamentaire vétérotestamentaires adj
starotestamentowy

vêler ve.le vɛ.le vêla vêlai vêlaient vêlais vêlait vêlant vêlas vêlasse vêlassent vêlasses vêlassiez vêlassions vêle vêlent vêler vêlera vêlerai vêleraient vêlerais vêlerait vêleras vêlerez vêleriez vêlerions vêlerons vêleront vêles vêlez vêliez vêlions vêlons vêlâmes vêlât vêlâtes vêlèrent vêlé v
cielić się
(Élevage) Mettre bas, en parlant d’une vache

vêpres vɛpʁ n fem
nieszpory

vêtement vɛt.mɑ̃ vêtement vêtements n masc
ubranie szata
Ce qui sert à se vêtir

vêtir vɛ.tiʁ vêt vêtaient vêtais vêtait vêtant vête vêtent vêtes vêtez vêtiez vêtions vêtir vêtira vêtirai vêtiraient vêtirais vêtirait vêtiras vêtirent vêtirez vêtiriez vêtirions vêtirons vêtiront vêtis vêtisse vêtissent vêtisses vêtissiez vêtissions vêtit vêtons vêts vêtu vêtîmes vêtît vêtîtes v
ubierać odziać

vœu vø vœu vœux n masc
życzenie
Souhait ; désir

wagon va.ɡɔ̃ wa.ɡɔ̃ wagon wagons n masc
wagon
(Chemin de fer) Véhicule sur rails employé par les chemins de fer pour transporter des marchandises ou des voyageurs

wagon-couchette va.ɡɔ̃.ku.ʃɛt wagon-couchette wagons-couchettes n masc
kuszetka

wagon-lit va.ɡɔ̃.li wa.ɡɔ̃.li wagon-lit wagons-lits n masc
wagon sypialny

wagon-restaurant va.ɡɔ̃.ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃ wa.ɡɔ̃.ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃ wagon-restaurant wagons-restaurants n masc
wagon restauracyjny

wagonnet va.ɡɔ.nɛ wa.ɡɔ.nɛ wagonnet wagonnets n masc
wagonetka

wahabisme wa.a.bism wa.ha.bism wahabisme wahabismes n masc
wahabizm wahhabizm

wallon wa.lɔ̃ wallon wallons n masc
waloński

watt wat watt watts n masc
wat
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de puissance du Système international, dont le symbole est W. Le watt est égal à un joule par seconde, ou encore à la puissance dissipée par un courant électrique d’un ampère rencontrant une résistance d’un ohm

weber ve.bɛʁ weber webers n masc
weber
(Métrologie) Unité de mesure du flux magnétique du Système international, dont le symbole est Wb. C’est le flux magnétique qui, traversant un circuit d’une seule spire, y produit une force électromotrice de 1 volt si on l’annule en 1 seconde par décroissance uniforme. 1 Wb = 1 V·s = 1 m2·kg·s−2·A−1

webinaire wɛ.bi.nɛʁ webinaire webinaires n masc
webinar

welwitschie n fem
welwiczja

wergeld vɛʁ.ɡɛld wergeld wergelds n masc
wargielt

western wɛs.tɛʁn western westerns n masc
western
(Cinéma) Genre cinématographique dont l’action se situe en Amérique du Nord lors de la conquête de l’Ouest

whisky wis.ki whiskies whisky whiskys n masc
whisky

wigwam wiɡ.wam wigwam wigwams n masc
wigwam
(Architecture) Type d’habitation traditionnelle construite par les Amérindiens semi-nomades d’Amérique du Nord

wilamowicien vi.la.mɔ.vi.sjɛ̃ wilamowicien wilamowicienne wilamowiciennes wilamowiciens adj
wilamowski

wilamowicien vi.la.mɔ.vi.sjɛ̃ n masc
etnolekt wilamowski język wilamowski
Langue germanique parlée dans la ville de Wilamowice en Pologne

wolframite vɔl.fʁa.mit wolframite wolframites n fem
wolframit

wollastonite wɔ.la.stɔ.nit wollastonite wollastonites n fem
wollastonit

wombat vɔ̃.ba wɔ̃.ba wɔ̃.bat wombat wombats n masc
wombat

wurtemberg wurtemberg wurtembergs n
koń badeńsko-wirtemberski

xanthorrhoéacée n fem
Żółtakowate

xeroderma pigmentosum ɡze.ʁɔ.dɛʁ.ma piɡ.mɑ̃.tɔ.zɔm xeroderma pigmentosum n masc
skóra pergaminowa

xiphos ɡzi.fɔs n masc
xiphos

xylaire du bois n fem
próchnilec gałęzisty

xylaire polymorphe n fem
próchnilec maczugowaty

xylitol ksi.li.tɔl n masc
ksylitol

xylocope ksi.lɔ.kɔp xylocope xylocopes n masc
zadrzechnia

xylocope violet ksi.lɔ.kɔp vjɔ.lɛ xylocope violet xylocopes violets n masc
zadrzechnia fioletowa

xylophone ksi.lɔ.fɔn ɡzi.lɔ.fɔn xylophone xylophones n masc
ksylofon

xylème ksi.lɛm ɡzi.lɛm xylème xylèmes n masc
drewno ksylem

xyste ksist xyste xystes n masc
ksystus
(Antiquité, Sport) Piste couverte d'un gymnase ; (Par métonymie) gymnase

xénon ɡze.nɔ̃ xénon n masc
ksenon

xénoperdrix ɡze.no.pɛʁ.dʁi xénoperdrix n
rdzawobród

xénophobie ɡze.nɔ.fɔ.bi xénophobie xénophobies n fem
ksenofobia

xérocopie ɡze.ʁɔ.kɔ.pi xérocopie xérocopies n fem
ksero kserokopia

y i adv
tam
Ici, là, à cet endroit

y avoir anguille sous roche j‿a.vwa.ʁ‿ɑ̃.ɡij su ʁɔʃ v
mieć węża w kieszeni

y avoir du monde au balcon i.j‿a.vwaʁ dy mɔ̃.d‿o bal.kɔ̃ v
mieć czym oddychać
(Sens figuré) Avoir de gros seins

yacht jat jot jɔt yacht yachts n masc
jacht

yachting jɔ.tiŋ yachting yachtings n masc
jachting

yakoute ja.kut yakoute yakoutes adj
jakucki

yakuza ja.ku.za ja.ky.za yakuza yakuzas n masc
jakuza yakuza

yaourt ja.uʁ ja.uʁt yaourt yaourts n masc
jogurt
(Cuisine) (France) Lait caillé préparé à partir de ferments lactiques

yaourtier ja.uʁ.tje yaourtier yaourtiers yaourtière yaourtières adj masc
jogurtowy

yapock ja.pɔk yapock yapocks n masc
japok japok wodny

yard jaʁd yard yards n masc
jard

yazidisme ja.zi.dism yazidisme yazidismes n masc
jazydyzm jezydyzm

yiddish ji.diʃ n masc
jidysz

yidiche ji.diʃ n masc
jidysz

yohimbine jɔ.im.bin yohimbine yohimbines n fem
johimbina

yokozuna jɔ.kɔ.zu.na yokozuna yokozunas n masc
yokozuna

yola n masc
język yola

yoruba jɔ.ʁu.ba yoruba yorubas adj
yoruba joruba

youfte juft youfte youftes n masc
jucht

youga ju.ɡa youga yougas n masc
juga

yougoslave ju.ɡɔ.slav yougoslave yougoslaves adj
jugosłowiański

yourte juʁt yourte yourtes n fem
jurta

ypérite i.pe.ʁit ypérite ypérites n fem
iperyt siarkowy

ytterbium i.tɛʁ.bjɔm n masc
iterb

yttrium i.tʁi.jɔm n masc
itr

yuzu ju.zu yuzu yuzus n masc
yuzu

yéti je.ti yéti yétis n masc
yeti
(Mythologie) Animal mythologique censé vivre dans les montagnes du Tibet, conformé comme un primate velu au poil blanc, avec un visage ressemblant à celui de l’homme

yézidi je.zi.di yézidi yézidie yézidies yézidis adj
jezydzki

yézidi je.zi.di yézidi yézidis n masc
jezyd

zakouski za.ku.ski zakouski zakouskis n masc
zakąska

zancle zɑ̃kl zancle zancles n masc
idolek idolek mauretański
(Ichtyologie) Poisson des mers chaudes vivant sur les fonds coralliens, joliment coloré, au corps latéralement plat, avec une nageoire dorsale longue et effilée en forme de faucille

zannichellie za.ni.ʃɛ.li zannichellie zannichellies n fem
zamętnica

zaouïa za.u.ja zaouïa zaouïas n fem
zawija

zaporogue za.pɔ.ʁɔɡ zaporogue zaporogues adj
zaporoski

zek zɛk zek zeks n masc
zek

zervanisme zɛʁ.va.nism n masc
zurwanizm

zeub zɔb zeub zeubs n masc
chuj

zeunérite zø.ne.ʁit zeunérite zeunérites n fem
zeuneryt

zguègue zɡɛɡ zguègue zguègues n masc
fiut

zibeline zi.blin zibeline zibelines n fem
soból soból tajgowy
(Par extension) Peau de cet animal employée comme fourrure

zibeth zi.bɛt zibeth zibeths n masc
wiwera indyjska

ziggourat zi.ɡu.ʁat ziggourat ziggourats n fem
ziggurat zikkurat

zigouiller zi.ɡu.je zigouilla zigouillai zigouillaient zigouillais zigouillait zigouillant zigouillas zigouillasse zigouillassent zigouillasses zigouillassiez zigouillassions zigouille zigouillent zigouiller zigouillera zigouillerai zigouilleraient zigouillerais zigouillerait zigouilleras zigouillerez zigouilleriez zigouillerions zigouillerons zigouilleront zigouilles zigouillez zigouilliez zigouillions zigouillons zigouillâmes zigouillât zigouillâtes zigouillèrent zigouillé v
ukatrupić

zinc zɛ̃k zɛ̃ɡ zinc zincs n masc
cynk
(Chimie) (Au singulier) Élément chimique et corps simple de symbole Zn et de numéro atomique 30

zircaloy ziʁ.ka.lɔj n masc
zircaloy

zircon ziʁ.kɔ̃ zircon zircons n masc
cyrkon

zircone ziʁ.kɔn zircone zircones n fem
cyrkonia

zirconium ziʁ.kɔ.njɔm zirconium zirconiums n masc
cyrkon

zizi zi.zi zizi zizis n masc
siusiak ptaszek
(Langage enfantin) Pénis

zloty zlɔ.ti zwɔ.ti zloty zlotys n masc
złoty

zob zɔb zob zobs n masc
chuj

zodiacal zɔ.dja.kal zodiacal zodiacale zodiacales zodiacaux adj
zodiakalny

zodiaque zo.djak zodiaque zodiaques n masc
zodiak

zona zo.na zona zonas n masc
półpasiec

zone zon zone zones n fem
strefa zona

zone de froissement zon də fʁwɑs.mɑ̃ zone de froissement zones de froissement n fem
strefa zgniotu

zone grise zon ɡʁiz zone grise zones grises n fem
szara strefa

zone habitable zo.n‿a.bi.tabl zone habitable zones habitables n fem
ekostrefa

zone érogène zo.n‿e.ʁo.ʒɛn zone érogène zones érogènes n fem
strefa erogenna

zoo zo zo.o zoo zoos n masc
zoo ogród zoologiczny

zoochlorelle zɔ.klɔ.ʁɛl zoochlorelle zoochlorelles n fem
zoochlorella

zoochorie zɔ.ɔ.kɔ.ʁi zoochorie zoochories n fem
zoochoria

zoogéographie zo.o.ʒe.o.ɡʁa.ʃi zoogéographie zoogéographies n fem
zoogeografia

zoogéographique zɔ.ɔ.ʒe.ɔ.ɡʁa.fik zoogéographique zoogéographiques adj
zoogeograficzny

zoologie zo.o.lo.ʒi zoologie zoologies n fem
zoologia

zoologiste zɔ.ɔ.lɔ.ʒist zoologiste zoologistes n
zoolog

zoom zum zoom zooms n fem
zbliżenie zoom

zoonose zɔ.ɔ.noz zoonose zoonoses n fem
zoonoza

zoonyme zɔ.ɔ.nim zoonyme zoonymes n masc
zoonim

zoospore zɔ.ɔ.spɔʁ zoospore zoospores n fem
pływka zoospora zarodnik pływkowy

zoosémiotique zo.ɔ.se.mjɔ.tik zoosémiotique zoosémiotiques n fem
zoosemiotyka

zooxanthelle zo.o.ɡzɑ̃.tɛl zooxanthelle zooxanthelles n fem
zooksantelle

zopiclone zɔ.pi.klɔn zopiclone n masc
zopiklon

zoroastrisme zɔ.ʁɔ.as.tʁism zoroastrisme zoroastrismes n masc
zaratusztrianizm

zouave zwav zouave zouaves n masc
żuaw

zourna zuʁ.na zourna zournas n fem
surma

zozoter zɔ.zɔ.te zozota zozotai zozotaient zozotais zozotait zozotant zozotas zozotasse zozotassent zozotasses zozotassiez zozotassions zozote zozotent zozoter zozotera zozoterai zozoteraient zozoterais zozoterait zozoteras zozoterez zozoteriez zozoterions zozoterons zozoteront zozotes zozotez zozotiez zozotions zozotons zozotâmes zozotât zozotâtes zozotèrent zozoté v
seplenić seplenienie szeplenić

zoïsite zɔ.i.zit zoïsite zoïsites n fem
zoisyt

zumba zum.ba zumba zumbas n fem
zumba
Technique de gym tonique ou aérobic, basée sur les rythmes et des chorégraphies inspirées des danses latines

zygophyllacée zi.ɡɔ.fi.la.se zygophyllacée zygophyllacées n fem
parolistowaty

zygote zi.ɡɔt zygote zygotes n masc
zygota

zygotène zi.ɡɔ.tɛn zygotène zygotènes n masc
zygoten

zygène de la spirée zi.ʒɛn də la spi.ʁe n fem
Kraśnik sześcioplamek

zyzomys zi.zɔ.mis zyzomys n masc
skałoskakun

zèbre zɛbʁ zèbre zèbres n masc
zebra

zèle zɛl zèle zèles n masc
zapał gorliwość
Vive ardeur pour appliquer les consignes et les règlements à la lettre, ou plus généralement pour le maintien ou le succès de quelque chose en poussant à l’extrême le travail sans prendre la moindre initiative pour l’alléger en l’interprétant

zéaxanthine ze.ak.sɑ̃.tin zéaxanthine zéaxanthines n fem
zeaksantyna

zédoaire ze.dɔ.ɛʁ zédoaire zédoaires n fem
cytwar

zéro ze.ʁo zéro zéros n masc
zero

zéro absolu ze.ʁo ap.sɔ.ly n masc
zero bezwzględne

zérotième ze.ʁo.tjɛm zérotième zérotièmes adj
zerowy

zézayer ze.ze.je ze.zɛ.je zézaie zézaient zézaiera zézaierai zézaieraient zézaierais zézaierait zézaieras zézaierez zézaieriez zézaierions zézaierons zézaieront zézaies zézaya zézayai zézayaient zézayais zézayait zézayant zézayas zézayasse zézayassent zézayasses zézayassiez zézayassions zézaye zézayent zézayer zézayera zézayerai zézayeraient zézayerais zézayerait zézayeras zézayerez zézayeriez zézayerions zézayerons zézayeront zézayes zézayez zézayiez zézayions zézayons zézayâmes zézayât zézayâtes zézayèrent zézayé v
seplenić
Défaut d’élocution ou imitation de ce défaut consistant à remplacer [ʒ] par [z] ou [ʃ] par [s] lors de la phonation

złoty zlɔ.ti zwɔ.ti złoty złotys n masc
złoty

Ásatrú n masc
Ásatrú

Ægir e.ʒiʁ pn masc
Ägir
(Mythologie) Dans la mythologie nordique, géant, personnification de la mer, époux de la déesse Ase Rán, et père de neuf filles, personnification des vagues. Il est le fils de Fornjót et le frère de Kári (le vent) et Logi (le feu)
Aegir
Satellite naturel de la planète Saturne

Ærø ɛʁ.ø Ærø pn
Ærø

Èbre ɛbʁ Èbre pn masc
Ebro

Ève ɛv Ève pn
Ève

Ève ɛv Ève pn fem
Ewa

Écho e.ko Écho pn
Echo

Écossais e.kɔ.sɛ Écossais n masc
Szkot Szkotka

Écosse e.kɔs Écosse pn fem
Szkocja
(Par métonymie) L’ensemble des habitants de ce pays

Écu de Sobieski e.ky də sɔ.bjɛs.ki pn masc
Tarcza Sobieskiego

Édimbourg e.dɛ̃.buʁ Édimbourg pn fem
Edynburg

Édith e.dit fem
Edyta

Édouard e.dwaʁ masc
Edward

Église e.ɡliz Église Églises n fem
kościół
(Religion) Communauté chrétienne, ensemble de tous les croyants dans la foi chrétienne et, dans un sens plus restreint, assemblée ou communion de personnes unies par une même foi chrétienne

Église catholique Église catholique pn fem
Kościół katolicki

Égypte e.ʒipt Égypte Égyptes pn fem
Egipt

Égyptien e.ʒip.sjɛ̃ Égyptien Égyptiens n masc
Egipcjanin Egipcjanka

Égéon e.ʒe.ɔ̃ Égéon pn masc
Ajgajon

Élagable e.la.ɡabl pn
Heliogabal

Élara e.la.ʁa pn fem
Elara
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Jupiter

Élie e.li masc
Eliasz

Élisabeth e.li.za.bɛt Élisabeth pn fem
Elżbieta

Élisée e.li.ze pn masc
Elizeusz

Éloi e.lwa masc
Eligiusz
Prénom masculin

Éloïse e.lɔ.iz fem
Heloiza

Émile e.mil Émile masc
Emil

Émilie e.mi.li fem
Emilia

Émilien e.mi.ljɛ̃ masc
Emilian

Émirats arabes unis e.mi.ʁa a.ʁa.b‿y.ni Émirats arabes unis pn masc
Zjednoczone Emiraty Arabskie

Émèse e.mɛz pn fem
Emesa

Énée e.ne pn masc
Eneasz

Énéide e.ne.id pn fem
Eneida
(Poésie) Poème héroïque de Virgile, qui relate les aventures du prince troyen Énée

Éolide e.ɔ.lid Éolide pn fem
Eolia

Éphèse e.fɛz pn fem
Efez

Éphésien e.fe.zjɛ̃ Éphésien Éphésiens n masc
efezjanin

Éphésiens e.fe.zjɛ̃ pn masc
List do Efezjan

Épicure e.pi.kyʁ pn
Epikur

Épiméthée e.pi.me.te pn masc
Epimeteusz
(Divinité) Titan, fils de Japet et de Thémis (ou Clymène), frère d’Atlas, Ménétios et Prométhée, époux de Pandore, père de Pyrrha
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Épiphanie e.pi.fa.ni Épiphanie Épiphanies n fem
Epifania
(Religion) Manifestation de Jésus-Christ aux Mages venus pour l’adorer, selon le christianisme
(Par extension) Fête de l’Église célébrant, selon les rites du christianisme, l’adoration des Mages, la naissance de Jésus, ou son baptême

Équateur e.kwa.tœʁ pn masc
Ekwador
(Géographie) République située en Amérique latine, bordée au nord par la Colombie, au sud par le Pérou, à l’ouest par l’océan Pacifique, et dont la capitale est Quito
(Géographie) Province de la République Démocratique du Congo ayant pour chef-lieu Mbandaka

Éric e.ʁik masc
Eryk

Éridan e.ʁi.dɑ̃ Éridan pn masc
Erydan

Éris e.ʁis pn fem
Eris Eryda

Éros e.ʁɔs pn
Eros

Érythrée e.ʁi.tʁe pn fem
Erytrea

Ésope e.zɔp pn masc
Ezop

État e.ta État États n masc
państwo

État de Libye e.ta də li.bi État de Libye pn masc
Państwo Libia

État de la Cité du Vatican e.ta də la si.te dy va.ti.kɑ̃ pn masc
Państwo Watykańskie

État d’Israël e.ta d‿is.ʁa.ɛl e.ta d‿iz.ʁa.ɛl État d’Israël pn masc
Państwo Izrael

État plurinational de Bolivie e.ta ply.ʁi.na.sjɔ.nal də bɔ.li.vi pn masc
Wielonarodowe Państwo Boliwia

État-nation e.ta.na.sjɔ̃ État-nation États-nations n masc
państwo narodowe

États fédérés de Micronésie e.ta fe.de.ʁe də mi.kʁo.ne.zi pn masc
Sfederowane Stany Mikronezji

États-Unis e.ta.z‿y.ni États-Unis pn masc
Stany Zjednoczone
(Géographie) (Rare) État fédéral nommé ainsi, soit historiquement ou hypothétiquement, sauf dans le cas des États-Unis mexicains (Mexique)

États-Unis d’Amérique e.ta.z‿y.ni d‿a.me.ʁik États-Unis d’Amérique pn masc
Stany Zjednoczone Ameryki

Éthiopie e.tjɔ.pi Éthiopie pn fem
Etiopia

Évariste e.va.ʁist masc
Ewaryst

Évelyne ev.lin fem
Ewelina

Ézéquiel e.ze.kjɛl pn masc
Księga Ezechiela Ezechiel

Éétion e.e.sjɔ̃ pn masc
Eetion

Être suprême ɛtʁ sy.pʁɛm pn masc
Byt Najwyższy

Île de Beauté il də bo.te Île de Beauté pn fem
Korsyka

Île-de-France il.də.fʁɑ̃s Île-de-France pn fem
Île-de-France

Île-du-Prince-Édouard il dy pʁɛ̃.s‿e.dwaʁ pn fem
Wyspa Księcia Edwarda

Îles Caïmans il ka.i.mɑ̃ pn fem
Kajmany

Îles Cocos il ko.kos pn fem
Wyspy Kokosowe Wyspy Keelinga

Îles Féroé il fe.ʁɔ.e Îles Féroé pn fem
Wyspy Owcze

Îles Mariannes du Nord il ma.ʁjan dy nɔʁ pn fem
Mariany Północne

Îles Marshall il maʁ.ʃal Îles Marshall pn fem
Wyspy Marshalla

Îles Salomon il sa.lɔ.mɔ̃ Îles Salomon pn fem
Wyspy Salomona

Îles Turques et Caïques il tyʁ.k‿e ka.ik pn fem
Turks i Caicos

Îles Vierges britanniques il vjɛʁʒ bʁi.ta.nik pn fem
Brytyjskie Wyspy Dziewicze

à a
do na po w aby dla

à Rome, fais comme les Romains a ʁɔm fɛ kɔm le ʁɔ.mɛ̃
jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one

à bientôt a bjɛ̃.to
do zobaczenia

à bon chat, bon rat a bɔ̃ ʃa bɔ̃ ʁa
trafiła kosa na kamień

à califourchon a ka.li.fuʁ.ʃɔ̃ à califourchon adv
okrakiem

à cause de a koz də
z powodu

à chaque jour suffit sa peine a ʃak ʒuʁ sy.fi sa pɛn
dosyć ma dzień każdy swojej biedy

à cheval donné on ne regarde pas les dents a ʃə.val do.ne õ nə ʁə.ɡaʁd pa le dɑ̃ a ʃə.val do.ne õ nə ʁə.ɡaʁd pɑ le dɑ̃
darowanemu koniowi w zeby nie patrz

à contrecœur a kɔ̃.tʁə.kœʁ adv
niechętnie

à cru a kʁy à cru adv
na oklep
(Équitation) Sans selle, quand on monte un cheval

à côté a ko.te adv
obok
Tout près, à une certaine distance du lieu où l’on est ou du but que l’on vise

à cœur vaillant rien d’impossible a kœʁ va.jɑ̃ ʁjɛ̃ d‿ɛ̃.pɔ.sibl
dla chcącego nic trudnego

à demi-mot a dmi.mo a də.mi.mo adv
w pół słowa

à droite a dʁwat à droite adv
z prawej

à fond les ballons a fɔ̃ lɛ ba.lɔ̃ adv
gaz do dechy

à gauche a ɡoʃ adv
z lewej

à huis clos a ɥi klo adv
za zamkniętymi drzwiami
(Droit) Audience à huis clos : audience où l’on juge, sans que le public soit admis, une affaire dans laquelle est engagée la sûreté de l’État ou la morale publique

à jeun a ʒœ̃ adv
na czczo

à la belle étoile a la bɛ.l‿e.twal adv
pod gołym niebem
(Familier) Dehors nuitamment

à la carte a la kaʁt à la carte adv
à la carte
(Cuisine) En choisissant, pour un repas, sur la carte les plats que l’on préfère

à la fois a la fwa adv
za jednym razem
En même temps, simultanément, ensemble

à la louche a la luʃ à la louche adv
pi razy oko

à la légère a la le.ʒɛʁ à la légère adv
lekceważyć
D’une manière légère, en parlant de la construction de petits bâtiments
(Sens figuré) Inconsidérément, sans beaucoup de réflexion

à la main a la mɛ̃ adv
ręcznie
(En particulier) Manuellement, artisanalement, par opposition aux objets faits à la machine

à la mode a la mɔd à la mode adv
modny

à la mémoire de a la me.mwaʁ də
w pamięci

à la renverse a la ʁɑ̃.vɛʁs à la renverse adv
na wznak

à l’aide a l‿ɛd
pomocy

à l’aide de a l‿ɛd də
za pomocą
Par l’usage de, grâce à

à l’aise a.l‿ɛz adv
rozluźniony

à l’aveuglette a l‿a.vœ.ɡlɛt adv
po omacku

à l’envers a l‿ɑ̃.vɛʁ adv
do góry nogami

à l’instant a l‿ɛ̃s.tɑ̃ adv
przed chwilą

à l’œil nu a l‿œj ny adv
gołym okiem

à mesure que a mə.zyʁ kə
w miarę

à moins que a mwɛ̃ kə
chyba że

à mon avis a mɔ̃.n‿a.vi à mon avis adv
moim zdaniem

à mon humble avis a mɔ.n‿œ̃.bl‿a.vi a mɔ̃.n‿œ̃.bl‿a.vi adv
moim skromnym zdaniem

à mort a mɔʁ adv
na śmierć
De manière qu’on en meure

à part entière a pa.ʁ‿ɑ̃.tjɛʁ adj
pełnoprawny
De même rang ou niveau, de façon égale aux autres mais non confondue

à partir de a paʁ.tiʁ də
począwszy od

à peine a pɛn à peine adv
ledwo
(Spécialement) À l’instant, avec peu de temps qui s’est écoulé, depuis que la chose dont on parle est arrivée
ledwie
(Spécialement) Difficilement, presque pas

à peu près a pø pʁɛ à peu près adv
prawie
Presque

à plus tard a ply taʁ
do zobaczenia na razie do później

à prix d’or a pʁi d‿ɔʁ à prix d’or adv
bardzo drogi

à propos a pʁɔ.po
à propos
Se dit lorsqu’on vient à parler de quelque chose dont on se souvient subitement : introduit un changement de sujet, une idée secondaire ou une parenthèse dans un cheminement logique

à propos a pʁɔ.po adv
à propos
Au bon endroit et au bon moment

à quatre pattes a kat pat a katʁ pat adv
na bałyku
Sur les genoux et les mains, au sol, en parlant de se déplacer chez des humains

à quelque chose malheur est bon a kɛl.kə ʃoz ma.lœ.ʁ‿ɛ bɔ̃
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

à ras bord a ʁɑ bɔʁ à ras bord adv
po brzegi

à savoir a sa.vwaʁ
mianowicie

à suivre a sɥivʁ adj
cdn. ciąg dalszy nastąpi

à tantôt a tɑ̃.to
do zobaczenia

à tes souhaits a te swɛ
na zdrowie
Formule de politesse que l’on dit à une personne qui vient d’éternuer, et que l’on tutoie

à tout prix a tu pʁi adv
za wszelką cenę
Absolument ; sans faute

à tout à l’heure a tu.t‿a l‿œʁ
do zobaczenia później
Se dit à la fin d’une conversation dont les locuteurs savent qu’ils vont se retrouver un peu plus tard (tout à l’heure)

à travers a tʁa.vɛʁ
przez

à un moment donné a œ̃.mo.mɑ̃ dɔ.ne à un moment donné adv
w danym momencie w pewnym momencie

à vos marques, prêts, partez a vo maʁk pʁɛ paʁ.te
na miejsca, gotowi, start

à votre santé a vɔtʁ sɑ̃.te
na zdrowie

à votre service a vɔ.tʁə sɛʁ.vis a vɔt sɛʁ.vis
do usług

à vrai dire a vʁɛ diʁ adv
prawdę mówiąc

âcre ɑkʁ âcre âcres adj
ostry

âcreté a.kʁə.te âcreté âcretés n fem
cierpkość

âge ɑʒ âge âges n masc
wiek
Période écoulée depuis la naissance d’un être vivant ou la fabrication ou apparition d’une chose
okres
(Temps) Un certain nombre de siècles, période de l’Histoire, période de la mythologie gréco-latine

âge de pierre ɑʒ də pjɛʁ âge de pierre âges de pierre n masc
epoka kamienia

âge du bronze ɑʒ dy bʁɔ̃z âge du bronze âges du bronze n masc
epoka brązu

âge d’or ɑʒ d‿ɔʁ âge d’or âges d’or n masc
złoty wiek

âgé a.ʒe ɑ.ʒe âgé âgée âgées âgés adj
wiekowy

âme am ɑm âme âmes n fem
dusza

âme sœur ɑm sœʁ âme sœur âmes sœurs n fem
bratnia dusza

âne ɑn âne ânes n masc
osioł
(Familier) Personne à l’esprit lourd et grossier, d’une grande ignorance
(Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom. Il est généralement représenté de profil et passant

ânesse ɑ.nɛs ânesse ânesses n fem
oślica

ânon ɑ.nɔ̃ ânon ânons n masc
osiołek oślątko oślę

ânonner ɑ.nɔ.ne ânonna ânonnai ânonnaient ânonnais ânonnait ânonnant ânonnas ânonnasse ânonnassent ânonnasses ânonnassiez ânonnassions ânonne ânonnent ânonner ânonnera ânonnerai ânonneraient ânonnerais ânonnerait ânonneras ânonnerez ânonneriez ânonnerions ânonnerons ânonneront ânonnes ânonnez ânonniez ânonnions ânonnons ânonnâmes ânonnât ânonnâtes ânonnèrent ânonné v
dukać

âpre ɑpʁ âpre âpres adj
ostry cierpki chropowaty

âtre ɑtʁ âtre âtres n masc
kominek
Base de la cheminée où l’on fait le feu, et autour duquel se déroulait la vie du ménage

ça sa n masc
to id

ça roule sa ʁul
ok zgoda

ça suffit sa sy.fi
rzekłem

ça va sa va
jak się masz
(En tant que question)

ça y est sa j‿ɛ
gotowe

çà et là sa e la adv
tu i tam to tu, to tam

ère ɛʁ ère ères n fem
era
(Temps) Point fixe d’où l’on commence à compter les années

ébouler e.bu.le éboula éboulai éboulaient éboulais éboulait éboulant éboulas éboulasse éboulassent éboulasses éboulassiez éboulassions éboule éboulent ébouler éboulera éboulerai ébouleraient éboulerais éboulerait ébouleras éboulerez ébouleriez éboulerions éboulerons ébouleront éboules éboulez ébouliez éboulions éboulons éboulâmes éboulât éboulâtes éboulèrent éboulé v
zwalić
Désagréger et faire tomber en ruine
(Pronominal) Se désagréger et tomber en ruine

éboulis e.bu.li éboulis n masc
piarg

ébouriffé e.bu.ʁi.fe ébouriffé ébouriffée ébouriffées ébouriffés adj
kudłaty
Dont le vent ou toute autre cause a mis les cheveux, ou la coiffure, en désordre

ébranler e.bʁɑ̃.le ébranla ébranlai ébranlaient ébranlais ébranlait ébranlant ébranlas ébranlasse ébranlassent ébranlasses ébranlassiez ébranlassions ébranle ébranlent ébranler ébranlera ébranlerai ébranleraient ébranlerais ébranlerait ébranleras ébranlerez ébranleriez ébranlerions ébranlerons ébranleront ébranles ébranlez ébranliez ébranlions ébranlons ébranlâmes ébranlât ébranlâtes ébranlèrent ébranlé v
chwiać
Amener par des secousses une chose à ne plus être dans sa position habituelle

ébriété e.bʁi.je.te ébriété ébriétés n fem
nietrzeźwość

ébène e.bɛn ébène ébènes n fem
heban

écaille e.kaj écaille écailles n fem
łuska

écaille martre e.kaj maʁtʁ n fem
niedźwiedziówka kaja

écaler e.ka.le écala écalai écalaient écalais écalait écalant écalas écalasse écalassent écalasses écalassiez écalassions écale écalent écaler écalera écalerai écaleraient écalerais écalerait écaleras écalerez écaleriez écalerions écalerons écaleront écales écalez écaliez écalions écalons écalâmes écalât écalâtes écalèrent écalé v
łuskać

écarlate e.kaʁ.lat écarlate écarlates adj
szkarłatny

écarlate e.kaʁ.lat écarlate écarlates n fem
szkarłat

échafaud e.ʃa.fo échafaud échafauds n masc
szafot

échafaudage e.ʃa.fo.daʒ échafaudage échafaudages n masc
rusztowanie
(Échafaudage) Assemblage de ces échafauds

échalote e.ʃa.lɔt échalote échalotes n fem
szalotka czosnek askaloński
(Botanique) Plante potagère voisine de l’oignon et de l’ail, dont le bulbe est un condiment à la saveur moins forte que ce dernier

échange e.ʃɑ̃ʒ échange échanges n masc
wymiana
Action d’échanger une chose contre une autre reçue en contrepartie, troc

échanger e.ʃɑ̃.ʒe échange échangea échangeai échangeaient échangeais échangeait échangeant échangeas échangeasse échangeassent échangeasses échangeassiez échangeassions échangent échangeons échanger échangera échangerai échangeraient échangerais échangerait échangeras échangerez échangeriez échangerions échangerons échangeront échanges échangez échangeâmes échangeât échangeâtes échangiez échangions échangèrent échangé v
zamienić

échangeur de chaleur échangeur de chaleur échangeurs de chaleur n masc
wymiennik ciepła chłodnica

échanson e.ʃɑ̃.sɔ̃ échanson échansons n masc
podczaszy cześnik

échantillon e.ʃɑ̃.ti.jɔ̃ échantillon échantillons n masc
próbka
Fragment ou partie d’un ensemble qui représente l’ensemble

échantillonnage e.ʃɑ̃.ti.jɔ.naʒ échantillonnage échantillonnages n masc
sampling
Action d’échantillonner

écharde e.ʃaʁd écharde échardes n fem
drzazga
Piquant de chardon ou petit éclat piquant de matériau rigide

écharpe e.ʃaʁp écharpe écharpes n fem
szarfa
Large bande d’étoffe, que l’on portait autrefois de la droite à la gauche en forme de baudrier et qu’on porta encore en forme de ceinture
temblak
(Secourisme) Bande de quelque étoffe qu’on porte passée au cou, pour soutenir un bras blessé ou malade
szal
Sorte de vêtement ou de parure que les femmes ou les hommes portent sur les épaules ou autour du cou

échasse e.ʃas échasse échasses n fem
szczudłak
(Par analogie) Patte de certains oiseaux
szczudło
(Par métonymie) (Ornithologie) Oiseau de l’ordre des Échassiers, ayant un bec et des pattes longs et fins, et vivant au bord de l’eau

échec e.ʃɛk échec échecs n masc
szach
(Échecs) Coup par lequel, au jeu d’échecs, on met le roi en péril
porażka klęska
(Sens figuré) Obstacle, gène ou embarras causés à quelqu’un

échec et mat e.ʃɛ.k‿e mat échec et mat n masc
mat szach mat

échecs e.ʃɛk échecs n masc
szachy
Jeu de stratégie millénaire opposant deux joueurs qui disposent chacun de seize pièces pour paralyser le roi adverse

échelle e.ʃɛl échelle échelles n fem
drabina
Dispositif permettant de monter et descendre, généralement composé de deux montants de bois ou de métal munis de barreaux disposés à intervalles réguliers

échelle de Beaufort e.ʃɛl də bo.fɔʁ n fem
Beauforta skala

écheveau e.ʃə.vo écheveau écheveaux n masc
kądziel

échidné e.kid.ne échidné échidnés n masc
kolczatka

échiquier e.ʃi.kje échiquier échiquiers n masc
szachownica
Tableau sur lequel on joue aux échecs et qui est divisé en plusieurs carrés ou cases de deux couleurs

écho e.ko écho échos n masc
echo
Répétition du son lorsqu’il frappe contre un corps qui le renvoie plus ou moins distinctement

échogramme e.ko.ɡʁam échogramme échogrammes n masc
echogram

écholalie e.ko.la.li écholalie écholalies n fem
echolalia

écholocation e.ko.lɔ.ka.sjɔ̃ écholocation écholocations n fem
echolokacja

échéance e.ʃe.ɑ̃s échéance échéances n fem
termin zapłaty
(Commerce, Finance) Terme où échoit le paiement d’une chose due
rata
Montant dont le règlement doit être fait à une date donnée

éclabousser e.kla.bu.se éclaboussa éclaboussai éclaboussaient éclaboussais éclaboussait éclaboussant éclaboussas éclaboussasse éclaboussassent éclaboussasses éclaboussassiez éclaboussassions éclabousse éclaboussent éclabousser éclaboussera éclabousserai éclabousseraient éclabousserais éclabousserait éclabousseras éclabousserez éclabousseriez éclabousserions éclabousserons éclabousseront éclabousses éclaboussez éclaboussiez éclaboussions éclaboussons éclaboussâmes éclaboussât éclaboussâtes éclaboussèrent éclaboussé v
chlapać

éclair e.klɛʁ éclair éclairs n masc
błyskawica piorun
(Météorologie) Lumière vive et soudaine causée par la foudre, qui brille entre les nuages et qui précède le bruit du tonnerre lors d'un orage

éclaircie e.klɛʁ.si éclaircie éclaircies n fem
przejaśnienie
(Météorologie) Période ensoleillée plus ou moins longue ou dépourvue de nuage et de brume pendant la nuit
przerzedzenie
(Biogéographie, Foresterie) Action visant à réduire la densité d’un peuplement ; résultat de cette action

éclairement lumineux e.klɛʁ.mɑ̃ ly.mi.nø éclairement lumineux éclairements lumineux n masc
natężenie oświetlenia

éclairer e.kle.ʁe e.klɛ.ʁe éclaira éclairai éclairaient éclairais éclairait éclairant éclairas éclairasse éclairassent éclairasses éclairassiez éclairassions éclaire éclairent éclairer éclairera éclairerai éclaireraient éclairerais éclairerait éclaireras éclairerez éclaireriez éclairerions éclairerons éclaireront éclaires éclairez éclairiez éclairions éclairons éclairâmes éclairât éclairâtes éclairèrent éclairé v
wyjaśniać wyjaśnić
Apporter de la lumière dans un endroit sombre

éclairer sa lanterne e.klɛ.ʁe sa lɑ̃.tɛʁn v
oświecić kogoś

éclaireur e.klɛ.ʁœʁ éclaireur éclaireurs n masc
zwiadowca harcerz skaut statek zwiadowczy

éclaireuse e.klɛ.ʁøz éclaireuse éclaireuses n fem
zwiadowczyni harcerka
(Sens figuré) Celle détachée d’un groupe pour observer la situation
harcerka skautka zwiadowczyni
(Scoutisme) Membre féminin d’une organisation scoute

éclater de rire e.kla.te də ʁiʁ v
wybuchnąć śmiechem

éclateur ek.la.tœʁ éclateur éclateurs n masc
iskiernik

éclecte e.klɛkt éclecte éclectes n masc
barwnica

éclectique e.klɛk.tik éclectique éclectiques adj
eklektyczny

éclectisme e.klɛk.tism éclectisme éclectismes n masc
eklektyzm
Philosophie éclectique

éclectus e.klɛk.tys éclectus n masc
barwnica

éclipse e.klips éclipse éclipses n fem
zaćmienie
(Astronomie) Occultation totale ou partielle d'un corps céleste par un autre

écliptique e.klip.tik écliptique écliptiques n masc
ekliptyka

éclore e.klɔʁ éclora éclorai écloraient éclorais éclorait écloras éclore éclorez écloriez éclorions éclorons écloront éclos éclosaient éclosais éclosait éclosant éclose éclosent écloses éclosez éclosiez éclosions éclosirent éclosis éclosisse éclosissent éclosisses éclosissiez éclosissions éclosit éclosons éclosîmes éclosît éclosîtes éclot éclôt v
ląc się wykluwać się wykluć się
Sortir de l’œuf, en parlant de certains animaux

écluse e.klyz écluse écluses n fem
śluza

écoconstruction e.kɔ.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃ écoconstruction écoconstructions n fem
budownictwo ekologiczne

écoduc e.ko.dyk écoduc écoducs n masc
zielony most

écoféminisme e.ko.fe.mi.nism écoféminisme écoféminismes n masc
ekofeminizm

école e.kɔl école écoles n fem
szkoła
Lieu dédié à l’apprentissage

école maternelle e.kɔl ma.tɛʁ.nɛl école maternelle écoles maternelles n fem
przedszkole
(France) Établissement scolaire destiné à ces enfants

école primaire e.kɔl pʁi.mɛʁ école primaire écoles primaires n fem
szkoła podstawowa

école élémentaire e.kɔ.l‿e.le.mɑ̃.tɛʁ école élémentaire écoles élémentaires n fem
szkoła podstawowa

écolière e.kɔ.ljɛʁ écolière écolières n fem
uczennica

écologie e.kɔ.lɔ.ʒi écologie écologies n fem
ekologia
(Biologie) Partie de la biologie qui étudie les relations et les interactions entre un organisme vivant et son milieu de vie

écologique e.kɔ.lɔ.ʒik écologique écologiques adj
ekologiczny
Qui concerne l’écologie ou qui appartient à cette discipline

écologisme e.kɔ.lɔ.ʒism écologisme écologismes n masc
ekologizm

écomobilité e.kɔ.mɔ.bi.li.te écomobilité écomobilités n fem
zrównoważony transport

écomusée e.ko.my.ze écomusée écomusées n masc
ekomuzeum skansen

économie e.kɔ.nɔ.mi économie économies n fem
gospodarka ekonomia
(Par extension) Ensemble de doctrines de gestion des flux de biens, de services, de finances, que l'on applique à des groupes humains

économie des seniors e.kɔ.nɔ.mi de se.njɔʁ économie des seniors n fem
gospodarka senioralna

économiser e.kɔ.nɔ.mi.ze économisa économisai économisaient économisais économisait économisant économisas économisasse économisassent économisasses économisassiez économisassions économise économisent économiser économisera économiserai économiseraient économiserais économiserait économiseras économiserez économiseriez économiserions économiserons économiseront économises économisez économisiez économisions économisons économisâmes économisât économisâtes économisèrent économisé v
oszczędzać zaoszczędzić

écorce e.kɔʁs écorce écorces n fem
kora
Partie superficielle et protectrice des arbres et plus généralement des plantes ligneuses

écorcer e.kɔʁ.se écorce écorcent écorcer écorcera écorcerai écorceraient écorcerais écorcerait écorceras écorcerez écorceriez écorcerions écorcerons écorceront écorces écorcez écorciez écorcions écorcèrent écorcé écorça écorçai écorçaient écorçais écorçait écorçant écorças écorçasse écorçassent écorçasses écorçassiez écorçassions écorçons écorçâmes écorçât écorçâtes v
korowanie łuszczyć

écorcher e.kɔʁ.ʃe écorcha écorchai écorchaient écorchais écorchait écorchant écorchas écorchasse écorchassent écorchasses écorchassiez écorchassions écorche écorchent écorcher écorchera écorcherai écorcheraient écorcherais écorcherait écorcheras écorcherez écorcheriez écorcherions écorcherons écorcheront écorches écorchez écorchiez écorchions écorchons écorchâmes écorchât écorchâtes écorchèrent écorché v
kaleczyć
Parler mal, prononcer mal les mots, être loin de maîtriser une langue, la rudoyer

écosophie e.kɔ.zɔ.fi écosophie écosophies n fem
ekozofia

écossais e.kɔ.sɛ écossais écossaise écossaises adj
szkocki

écosser e.kɔ.se écossa écossai écossaient écossais écossait écossant écossas écossasse écossassent écossasses écossassiez écossassions écosse écossent écosser écossera écosserai écosseraient écosserais écosserait écosseras écosserez écosseriez écosserions écosserons écosseront écosses écossez écossiez écossions écossons écossâmes écossât écossâtes écossèrent écossé v
łuskać

écosystème e.kɔ.sis.tɛm écosystème écosystèmes n masc
ekosystem

écoterrorisme e.kɔ.tɛ.ʁɔ.ʁism écoterrorisme écoterrorismes n masc
ekoterroryzm

écotone e.ko.tɔn écotone écotones n masc
ekoton

écotourisme e.kɔ.tu.ʁism écotourisme écotourismes n masc
ekoturystyka

écotype e.ko.tip écotype écotypes n masc
ekotyp

écouter e.ku.te écouta écoutai écoutaient écoutais écoutait écoutant écoutas écoutasse écoutassent écoutasses écoutassiez écoutassions écoute écoutent écouter écoutera écouterai écouteraient écouterais écouterait écouteras écouterez écouteriez écouterions écouterons écouteront écoutes écoutez écoutiez écoutions écoutons écoutâmes écoutât écoutâtes écoutèrent écouté v
słuchać
Donner quelque croyance, quelque consentement à ce qu’une personne propose ; prendre plaisir à l’entendre

écouteur e.ku.tœʁ écouteur écouteurs n masc
słuchawka słuchawki
(Technique) Appareil qui permet d’écouter une communication, un enregistrement, de la musique, etc. Ce terme est généralement utilisé au pluriel

écoutète écoutète écoutètes n masc
sołtys

écovillage e.ko.vi.laʒ écovillage écovillages n masc
ekowioska

écozone e.kɔ.zon écozone écozones n fem
krainy zoogeograficzne

écran e.kʁɑ̃ écran écrans n masc
ekran
(Optique) Tableau sur lequel on fait projeter l’image d’un objet, en particulier la surface blanche sur laquelle on projette les films de cinéma
(Architecture des ordinateurs) Périphérique permettant de visualiser les informations générées par un ordinateur sous forme de texte ou d’image

écrevisse e.kʁə.vis écrevisse écrevisses n fem
rak
Crustacé vivant dans les eaux douces (rivières, étangs, lacs), mesurant généralement de 7 à 10 cm et de grande réputation gastronomique, dont il existe plusieurs espèces, entre autres dans le genre Astacus

écrire e.kʁiʁ écrira écrirai écriraient écrirais écrirait écriras écrire écrirez écririez écririons écrirons écriront écris écrit écrivaient écrivais écrivait écrivant écrive écrivent écrives écrivez écriviez écrivions écrivirent écrivis écrivisse écrivissent écrivisses écrivissiez écrivissions écrivit écrivons écrivîmes écrivît écrivîtes v
pisać napisać
Créer une représentation de mots à l’aide de lettres et de symboles, par le biais d’un média
(Par extension) Communiquer en envoyant des paroles écrites

écrit e.kʁi écrit écrits n masc
pismo
Ouvrage de l’esprit rédigé

écriture e.kʁi.tyʁ écriture écritures n fem
pismo
Procédé qui permet de représenter un langage avec des symboles ou des lettres

écrivain e.kʁi.vɛ̃ écrivain écrivains n
pisarz

écrivaine e.kʁi.vɛn écrivaine écrivaines n fem
pisarka
(Métier) Celle dont le métier est d’écrire pour autrui (souvent sous la forme de la locution « écrivaine publique »)

écrou e.kʁu écrou écrous n masc
nakrętka
(Mécanique) Pièce d’assemblage mécanique d’acier, ou de toute autre matière solide, percée d’un taraudage, et dans lequel entre une vis ou une tige filetée en rotation. Note : L’assemblage d’un écrou et d’une vis est un boulon

écu e.ky écu écus n masc
tarcza
(Armement) Bouclier que portaient autrefois les chevaliers

écubier e.ky.bje écubier écubiers n masc
kluza

écumoire e.ky.mwaʁ écumoire écumoires n fem
szumówka

écurer e.ky.ʁe écura écurai écuraient écurais écurait écurant écuras écurasse écurassent écurasses écurassiez écurassions écure écurent écurer écurera écurerai écureraient écurerais écurerait écureras écurerez écureriez écurerions écurerons écureront écures écurez écuriez écurions écurons écurâmes écurât écurâtes écurèrent écuré v
szorować

écureuil e.ky.ʁœj écureuil écureuils n masc
wiewiórka
(Zoologie) Petit mammifère rongeur et arboricole doué d’une grande agilité et remarquable par sa queue touffue qui se relève en panache

écureuil gris e.ky.ʁœj ɡʁi écureuil gris écureuils gris n masc
wiewiórka szara

écuyer e.ky.je e.kɥi.je écuyer écuyers n masc
giermek
(Histoire) Gentilhomme qui suivait et accompagnait un chevalier, qui portait son écu et l’aidait à prendre ses armes et armure, et à se désarmer

écuyère e.ky.jɛʁ e.kɥi.jɛʁ écuyère écuyères n fem
jeźdźczyni
(Équitation) (Sport) Celle qui est habile avec les chevaux et particulièrement bonne cavalière

édelweiss e.dɛl.vajs édelweiss n masc
szarotka alpejska

édenté e.dɑ̃.te édenté édentée édentées édentés adj masc
bezzębny
Dépourvu de dents ; qui les a perdues

édicule e.di.kyl édicule édicules n masc
aedicula

édifice e.di.fis édifice édifices n masc
gmach budynek

éditer e.di.te édita éditai éditaient éditais éditait éditant éditas éditasse éditassent éditasses éditassiez éditassions édite éditent éditer éditera éditerai éditeraient éditerais éditerait éditeras éditerez éditeriez éditerions éditerons éditeront édites éditez éditiez éditions éditons éditâmes éditât éditâtes éditèrent édité v
wydać

éditrice e.di.tʁis éditrice éditrices n fem
wydawczyni
(Édition) Personne ou organisation, industrielle ou artisanale, qui imprime et diffuse des livres, des journaux, etc., ou qui édite des logiciels

édredon e.dʁə.dɔ̃ édredon édredons n masc
edredon
(Par métonymie) Couvre-pied fait avec ce duvet et toute couverture formée de duvet

éducation e.dy.ka.sjɔ̃ éducation éducations n fem
edukacja wychowanie
Action d’élever, de former un enfant, de développer ses facultés intellectuelles et morales ; résultat de cette action

éfavirenz n masc
efawirenz

égaliser e.ɡa.li.ze égalisa égalisai égalisaient égalisais égalisait égalisant égalisas égalisasse égalisassent égalisasses égalisassiez égalisassions égalise égalisent égaliser égalisera égaliserai égaliseraient égaliserais égaliserait égaliseras égaliserez égaliseriez égaliserions égaliserons égaliseront égalises égalisez égalisiez égalisions égalisons égalisâmes égalisât égalisâtes égalisèrent égalisé v
równać

égalité e.ɡa.li.te égalité égalités n fem
równość
Qualité de ce qui est égal

égide e.ʒid égide égides n fem
egida

église e.ɡliz église églises n fem
kościół cerkiew zbór
(Christianisme) Lieu de culte dans la religion chrétienne

église paroissiale e.ɡliz pa.ʁwa.sjal église paroissiale églises paroissiales n fem
kościół parafialny

égocentrisme e.ɡo.sɑ̃.tʁism égocentrisme égocentrismes n masc
egocentryzm

égout e.ɡu égout égouts n masc
kanał
Conduit par où s’écoulent les eaux et les immondices d’une ville

égoïsme e.ɡɔ.ism égoïsme égoïsmes n masc
samolubstwo sobkostwo

égoïste e.ɡɔ.ist égoïste égoïstes adj
sobkowski egoistyczny

égoïste e.ɡɔ.ist égoïste égoïstes n
sobek egoista

égratignure e.ɡʁa.ti.ɲyʁ égratignure égratignures n fem
szrama
Action d’égratigner ou résultat de cette action

égrégore e.ɡʁe.ɡɔʁ égrégore égrégores n masc
egregor
(Occultisme) Esprit de groupe, entité proche de l’ange ou de l’inconscient collectif selon le cas

égyptien e.ʒip.sjɛ̃ égyptien égyptienne égyptiennes égyptiens adj
egipski

égyptien e.ʒip.sjɛ̃ n masc
egipski
(Linguistique) Égyptien ancien, langue parlée en Égypte au temps des pharaons
(Linguistique) Arabe égyptien, variété d’arabe parlée en Égypte

éhonté e.ɔ̃.te éhonté éhontée éhontées éhontés adj
bezwstydny

éjaculation e.ʒa.ky.la.sjɔ̃ éjaculation éjaculations n fem
ejakulacja wytrysk
(Physiologie) Action d’éjaculer

éjaculation précoce e.ʒa.ky.la.sjɔ̃ pʁe.kɔs éjaculation précoce éjaculations précoces n fem
wytrysk przedwczesny

élaborer e.la.bɔ.ʁe élabora élaborai élaboraient élaborais élaborait élaborant élaboras élaborasse élaborassent élaborasses élaborassiez élaborassions élabore élaborent élaborer élaborera élaborerai élaboreraient élaborerais élaborerait élaboreras élaborerez élaboreriez élaborerions élaborerons élaboreront élabores élaborez élaboriez élaborions élaborons élaborâmes élaborât élaborâtes élaborèrent élaboré v
opracowywać
(Didactique) Préparer un produit par un long travail

élan e.lɑ̃ élan élans n masc
łoś
pęd rozmach
Mouvement pour s’élancer

éland e.lɑ̃ éland élands n masc
eland

élanion blac n masc
kaniuk

élastine e.la.stin élastine élastines n fem
elastyna

élatif e.la.tif élatif élatifs n masc
elativus

électeur e.lɛk.tœʁ électeur électeurs n masc
wyborca
(Politique) Personne qui élit, qui a le droit de concourir à une élection. Se dit particulièrement des citoyens qui participent aux élections politiques

élection e.lɛk.sjɔ̃ élection élections n fem
wybory wybór

électoral e.lɛk.tɔ.ʁal électoral électorale électorales électoraux adj
wyborczy
Relatif aux élections

électrice e.lɛk.tʁis électrice électrices n fem
wyborczyni
(Politique, Systèmes électoraux) Celle qui élit, qui a le droit de concourir à une élection. Se dit particulièrement des citoyennes qui participent aux élections politiques

électricien e.lɛk.tʁi.sjɛ̃ électricien électriciens n masc
elektryk
Personne qui s’occupe d’électricité, de l’installation des câbles ou de leur maintenance

électricité e.lɛk.tʁi.si.te électricité électricités n fem
elektryczność

électrification e.lɛk.tʁi.fi.ka.sjɔ̃ électrification électrifications n fem
elektryfikacja

électrifier e.lɛk.tʁi.fje électrifia électrifiai électrifiaient électrifiais électrifiait électrifiant électrifias électrifiasse électrifiassent électrifiasses électrifiassiez électrifiassions électrifie électrifient électrifier électrifiera électrifierai électrifieraient électrifierais électrifierait électrifieras électrifierez électrifieriez électrifierions électrifierons électrifieront électrifies électrifiez électrifiiez électrifiions électrifions électrifiâmes électrifiât électrifiâtes électrifièrent électrifié v
elektryfikować
(Par extension) Installer l'énergie électrique dans une région, un pays ou une exploitation quelconque

électrique e.lɛk.tʁik électrique électriques adj
elektryczny

électroaimant e.lɛk.tʁɔ.ɛ.mɑ̃ électroaimant électroaimants n masc
elektromagnes

électromagnétique e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik électromagnétique électromagnétiques adj
elektromagnetyczny

électromagnétisme e.lɛk.tʁo.ma.ɲe.tism électromagnétisme électromagnétismes n masc
elektromagnetyzm

électromobilité e.lɛk.tʁo.mɔ.bi.li.te électromobilité électromobilités n fem
elektromobilność

électron e.lɛk.tʁɔ̃ électron électrons n masc
elektron

électronvolt e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt électronvolt électronvolts n masc
elektronowolt

élevage ɛl.vaʒ élevage élevages n masc
chów hodowla

éleveur e.lə.vœʁ el.vœʁ éleveur éleveurs n masc
hodowca
(Élevage) Celui qui élève des animaux

éligible e.li.ʒibl éligible éligibles adj
uprawniony
Qui est dans les conditions requises pour être élu

éligible e.li.ʒibl éligible éligibles n
uprawniony

élitaire e.li.tɛʁ élitaire élitaires adj
elitarny

élitisme e.li.tism élitisme élitismes n masc
elitarność

éloignement e.lwaɲ.mɑ̃ éloignement éloignements n masc
odległość

éloigné e.lwa.ɲe éloigné éloignée éloignées éloignés adj
odległy
(Sens propre) ou (Sens figuré) Qui est loin

élu local e.ly lɔ.kal élu local \e.ly lɔ.kal\ élus locaux n masc
radny samorządowiec

élytre e.litʁ élytre élytres n masc
drzwi nożycowe
(Par analogie) (Automobile) Mode d’ouverture de portière de voiture pour lequel la porte pivote selon un axe horizontal et non vertical

élève e.lɛv élève élèves n
uczeń
Personne qui reçoit ou qui a reçu l'enseignement de quelqu'un autre

élégance e.le.ɡɑ̃s élégance élégances n fem
elegancja

élégant e.le.ɡɑ̃ élégant élégante élégantes élégants adj masc
elegancki wykwintny

élément e.le.mɑ̃ élément éléments n masc
element pierwiastek
pierwiastek element
(Chimie) Catégorie immatérielle rassemblant les atomes possédant le même nombre de protons; représentée par un symbole chimique elle est caractérisée par un numéro atomique et une masse atomique
żywioł pierwiastek
L’une des quatre substances, l’air, le feu, la terre et l’eau que l’on croyait simples, parce qu’on ne savait pas les décomposer, et que l’on supposait être les principes constituants de tous les corps

élément fini e.le.mɑ̃ fi.ni élément fini éléments finis n masc
element skończony

éléphant e.le.fɑ̃ éléphant éléphants n masc
słoń słonica

éléphantin e.le.fɑ̃.tɛ̃ éléphantin éléphantine éléphantines éléphantins adj
słoniowy

élévation e.le.va.sjɔ̃ élévation élévations n fem
podniesienie podnoszenie
Action d’élever, de s’élever ou résultat de cette action
wzniosłość
(En particulier) Hauteur
podniesienie
(Architecture, Stéréotomie) Projection orthogonale sur un plan vertical parallèle à une face des parties externes d’un ouvrage ou d’une pièce d’ouvrage

émail e.maj émail \e.maj\ émaux n masc
emalia glejta
Matière fondante, composée de différents minéraux, laquelle, vitrifiée et plus ou moins opaque, peut recevoir différentes couleurs et être appliquée à l’aide du feu sur certains ouvrages d’or, d’argent, de cuivre, etc., pour les orner
tynktura
(Héraldique) Couleur qui n'est pas un métal dans les armoiries

émeraude ɛm.ʁod émeraude émeraudes n fem
szmaragd
(Minéralogie) Minéral du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, variété de béryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer, et qui fait partie des pierres précieuses

émergence e.mɛʁ.ʒɑ̃s émergence émergences n fem
emergencja

émettre e.mɛtʁ émet émets émettaient émettais émettait émettant émette émettent émettes émettez émettiez émettions émettons émettra émettrai émettraient émettrais émettrait émettras émettre émettrez émettriez émettrions émettrons émettront émirent émis émisse émissent émisses émissiez émissions émit émîmes émît émîtes v
emitować nadawać
Produire en envoyant hors de soi

émeu e.mø émeu émeus émeux n masc
emu

émeute e.møt émeute émeutes n fem
zamieszki rozruchy

éminence e.mi.nɑ̃s éminence éminences n fem
eminencja

éminent e.mi.nɑ̃ éminent éminente éminentes éminents adj
wybitny znakomity wyborny świetny

émir e.miʁ émir émirs n masc
emir

émirat e.mi.ʁa émirat émirats n masc
emirat

émission e.mi.sjɔ̃ émission émissions n fem
emisja
(Didactique) Action d’émettre ou résultat de cette action
(Médias) Présentation d'informations, de documentaires, de jeux, par la radio ou par la télévision

émission de champ e.mi.sjɔ̃ paʁ e.fɛ de ʃɑ̃ n fem
emisja polowa

émoticône e.mo.ti.kon e.mɔ.ti.kon émoticône émoticônes n
emotikon emotikona

émotion e.mo.sjɔ̃ e.mɔ.sjɔ̃ émotion émotions n fem
emocja

émousser e.mu.se émoussa émoussai émoussaient émoussais émoussait émoussant émoussas émoussasse émoussassent émoussasses émoussassiez émoussassions émousse émoussent émousser émoussera émousserai émousseraient émousserais émousserait émousseras émousserez émousseriez émousserions émousserons émousseront émousses émoussez émoussiez émoussions émoussons émoussâmes émoussât émoussâtes émoussèrent émoussé v
tępić
Rendre mousse, moins tranchant, moins aigu

émoussé e.mu.se émoussé émoussée émoussées émoussés adj
tępy
(Sens figuré) Qui a perdu sa vivacité, son alacrité, son mordant

émulsion e.myl.sjɔ̃ émulsion émulsions n fem
emulsja
(Chimie) Milieu hétérogène constitué par la dispersion, à l'état de particules très fines, d'un liquide dans un autre liquide en phase continue, la phase dispersante

émyde lépreuse e.mid lɛ.pʁøz n fem
żółw hiszpański

émésénien e.me.ze.njɛ̃ émésénien émésénienne éméséniennes éméséniens adj
emeseński

énantiotrope e.nɑ̃.tjɔ.tʁɔp énantiotrope énantiotropes adj
enancjotropowy

énergie e.nɛʁ.ʒi énergie énergies n fem
energia

énergie noire e.nɛʁ.ʒi nwaʁ énergie noire n fem
ciemna energia

énergivore e.nɛʁ.ʒi.vɔʁ énergivore énergivores adj
energochłonny

énigmatique adj
zagadkowy enigmatyczny tajemniczy

énigme e.niɡm énigme énigmes n fem
zagadka
Jeu d’esprit mettant à l’épreuve la réflexion de l’interlocuteur qui doit répondre à une interrogation dont le sens est caché sous une parabole ou une métaphore

énophtalmie e.nɔf.tal.mi énophtalmie énophtalmies n fem
enoftalmia

énorme e.nɔʁm énorme énormes adj
olbrzymi ogromny

énormément e.nɔʁ.me.mɑ̃ adv
ogromnie
Beaucoup, d’une manière énorme

énumération e.ny.me.ʁa.sjɔ̃ énumération énumérations n fem
enumeracja wyliczenie
Action d’énumérer

énumérer e.ny.me.ʁe énumère énumèrent énumèrera énumèrerai énumèreraient énumèrerais énumèrerait énumèreras énumèrerez énumèreriez énumèrerions énumèrerons énumèreront énumères énuméra énumérai énuméraient énumérais énumérait énumérant énuméras énumérasse énumérassent énumérasses énumérassiez énumérassions énumérer énumérera énumérerai énuméreraient énumérerais énumérerait énuméreras énumérerez énuméreriez énumérerions énumérerons énuméreront énumérez énumériez énumérions énumérons énumérâmes énumérât énumérâtes énumérèrent énuméré v
wymienić

éon e.ɔ̃ éon éons n masc
eon
(Géologie) Plus grande unité de période de temps de l’échelle géologique

épagneul e.pa.ɲœl épagneul épagneuls n masc
spaniel spanielka

épais e.pɛ épais épaisse épaisses adj
gruby opasły
Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale
gruby ciężki
Fort, solide
gęsty
Nombreux, serré, touffu
Qui a une grande consistance ou une grande densité
tęgi gruby
(Sens figuré) (Littéraire) Lourd ; grossier ; lent à comprendre
głupi
(Québec) (Courant) (Familier) Imbécile. → voir épais dans le plus mince

épais e.pɛ adv
gęsto
Avec densité, d’une manière serrée

épargner e.paʁ.ɲe épargna épargnai épargnaient épargnais épargnait épargnant épargnas épargnasse épargnassent épargnasses épargnassiez épargnassions épargne épargnent épargner épargnera épargnerai épargneraient épargnerais épargnerait épargneras épargnerez épargneriez épargnerions épargnerons épargneront épargnes épargnez épargniez épargnions épargnons épargnâmes épargnât épargnâtes épargnèrent épargné v
oszczędzać
Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve
(Finance) Mettre de l’argent de côté
oszczędzić
(Sens figuré) Dispenser ou préserver quelqu’un d’une chose, ne pas la lui laisser éprouver, ne pas la lui faire subir
(En particulier) Laisser la vie sauve

épaule e.pol épaule épaules n fem
ramię plecy bark
(Anatomie) Partie du corps qui attache au cou l’articulation du bras chez l’être humain et du membre antérieur chez les quadrupèdes ; articulation qui relie l'arrière-bras au tronc

épaulette e.po.lɛt épaulette épaulettes n fem
naramiennik epolet

épeautre e.potʁ épeautre épeautres n masc
orkisz szpelc

épeler e.ple e.pə.le épela épelai épelaient épelais épelait épelant épelas épelasse épelassent épelasses épelassiez épelassions épeler épelez épeliez épelions épelle épellent épellera épellerai épelleraient épellerais épellerait épelleras épellerez épelleriez épellerions épellerons épelleront épelles épelons épelâmes épelât épelâtes épelèrent épelé épèle épèlent épèlera épèlerai épèleraient épèlerais épèlerait épèleras épèlerez épèleriez épèlerions épèlerons épèleront épèles v
przeliterować literować

épenthèse e.pɑ̃.tɛz épenthèse épenthèses n fem
epenteza

éperlan e.pɛʁ.lɑ̃ éperlan éperlans n masc
stynka

éperon e.pʁɔ̃ éperon éperons n masc
ostroga
(Équitation) Pièce de métal à deux branches, qui s’adapte au talon du cavalier et dont l’extrémité pointue ou portant une molette sert à piquer les flancs du cheval pour le stimuler
taran
(Marine) Partie de la proue d’un bâtiment qui se termine en pointe et qui a plus ou moins de saillie en avant

épervier e.pɛʁ.vje épervier éperviers n masc
krogulec
(Par extension) Oiseau de proie, d’espèce diverse

épervier d’Europe e.pɛʁ.vje d‿ø.ʁɔp épervier d’Europe éperviers d’Europe n masc
krogulec

épervier à pieds courts e.pɛʁ.vje a pje kuʁ n masc
krogulec krótkonogi

éphod e.fɔd éphod éphods n masc
efod

éphédrine e.fe.dʁin éphédrine éphédrines n fem
efedryna

éphémère e.fe.mɛʁ éphémère éphémères n masc
jętka

éphésien e.fe.zjɛ̃ éphésien éphésienne éphésiennes éphésiens adj
efeski

épi e.pi épi épis n masc
kłos
(Agriculture) Partie du blé et de plusieurs autres plantes graminées, qui est placée au sommet de la tige, et formée par la réunion des graines

épi de maïs e.pi də ma.is épi de maïs épis de maïs n masc
kaczan

épicarde e.pi.kaʁd épicarde épicardes n masc
nasierdzie

épice e.pis épice épices n fem
przyprawa
Condiment végétal, aromatique ou piquant, dont on se sert pour l’assaisonnement

épicéa e.pi.se.a épicéa épicéas n masc
świerk

épicéa commun e.pi.se.a kɔ.mœ̃ épicéa commun épicéas communs n masc
swierk pospolity

épiderme e.pi.dɛʁm épiderme épidermes n masc
naskórek

épidote e.pi.dɔt épidote épidotes n masc
epidot

épidémiologiste e.pi.de.mjɔ.lɔ.ʒist épidémiologiste épidémiologistes n
epidemiolog

épiglotte e.pi.ɡlɔt épiglotte épiglottes n fem
nagłośnia
(Anatomie) Cartilage de forme ovale, placé à la partie supérieure du larynx, derrière la base de la langue, et spécialement destiné à recouvrir exactement la glotte au moment de la déglutition

épigraphe e.pi.ɡʁaf épigraphe épigraphes n fem
epigraf
Inscription sur un édifice
Courte sentence, courte citation en tête d’un livre, d’un chapitre, etc., pour en indiquer l’objet ou l’esprit

épigraphie e.pi.ɡʁa.fi épigraphie épigraphies n fem
epigrafika

épigénétique e.pi.ʒe.ne.tik épigénétique épigénétiques adj
epigenetyczny
(Biologie) Relatif à l’influence de l’environnement sur l’expression des gènes

épigénétique e.pi.ʒe.ne.tik épigénétique épigénétiques n fem
epigenetyka

épilation e.pi.la.sjɔ̃ épilation épilations n fem
depilacja

épilepsie e.pi.lɛp.si épilepsie épilepsies n fem
epilepsja padaczka

épillet e.pi.jɛ épillet épillets n masc
kłosek

épilobe e.pi.lɔb épilobe épilobes n masc
wierzbownica

épilobe hérissé n masc
wierzbownica kosmata

épinard e.pi.naʁ épinard épinards n masc
szpinak
(Botanique) Plante potagère dicotylédone, à graine épineuse, dont les feuilles hastées et d’un vert foncé sont comestibles et se mangent cuites ou crues

épine e.pin épine épines n fem
cierń kolec
(Botanique) Branche, feuille, stipule ou partie de feuille transformée en un organe allongé et piquant ; par opposition à l’aiguillon
(Courant) Piquant que l’on trouve sur une plante indifféremment de son origine tissulaire
(Zoologie) Non vulgaire de certains animaux portant des piquants ou ayant une forme pointue

épine dorsale e.pin dɔʁ.sal épine dorsale épines dorsales n fem
kręgosłup
(Anatomie) Enchainement des apophyses épineuses des vertèbres visible dans le dos de l’homme et de certains mammifères

épinette e.pi.nɛt épinette épinettes n fem
świerk
(Canada) Nom commun d’une famille d’arbres résineux nommée épicéa en Europe

épinette blanche e.pi.nɛt blɑ̃ʃ épinette blanche épinettes blanches n fem
Świerk biały

épineux e.pi.nø épineuse épineuses épineux adj
ciernisty

épingle e.pɛ̃ɡl épingle épingles n fem
szpilka

épingle à cheveux e.pɛ̃.ɡl‿a ʃ(ə.)vø épingle à cheveux épingles à cheveux n fem
wsuwka

épingle à linge e.pɛ̃ɡ.l‿a lɛ̃ʒ épingle à linge épingles à linge n fem
klamerka spinacz

épinoche e.pi.nɔʃ épinoche épinoches n fem
ciernik

épipactis rouge sombre e.pi.pak.tis ʁuʒ sɔ̃bʁ n masc
kruszczyk rdzawoczerwony

épique e.pik épique épiques adj
epicki epiczny
Qui raconte une épopée

épiscolécite e.pi.skɔ.le.sit épiscolécite épiscolécites n fem
episkolecyt

épiscopal e.pis.kɔ.pal épiscopal épiscopale épiscopales épiscopaux adj masc
biskupi episkopalny

épisode e.pi.zɔd épisode épisodes n masc
epizod odcinek

épisode pilote e.pi.zɔd pi.lɔt épisode pilote épisodes pilotes n masc
pilot serialu
(Audiovisuel) Premier épisode d’une série télévisée destiné à tester le succès potentiel de cette série auprès du public pour convaincre la chaîne de télévision d’acheter la série complète

épisodique e.pi.zɔ.dik épisodique épisodiques adj
epizodyczny

épistasie e.pis.ta.zi épistasie épistasies n fem
epistaza

épistémique e.pis.te.mik épistémique épistémiques adj
epistemiczny

épistémologie e.pi.ste.mɔ.lɔ.ʒi épistémologie épistémologies n fem
epistemologia

épistémè e.pis.te.mɛ épistémè épistémès n fem
episteme
(Philosophie) Ensemble des connaissances scientifiques, du savoir d’une époque et ses présupposés

épitaphe e.pi.taf épitaphe épitaphes n fem
epitafium

épitaxie e.pi.tak.si épitaxie épitaxies n fem
epitaksja

épithalame e.pi.ta.lam épithalame épithalames n masc
epitalamium

épithalamus n masc
nadwzgórze

épithète e.pi.tɛt épithète épithètes n fem
epitet
(Grammaire) Adjectif ou locution adjectivale située avant ou après le nom qu’elle qualifie
(Par extension) Qualification d’une personne en bien ou en mal

épithétique e.pi.te.tik épithétique épithétiques adj
epitetowy

éponge e.pɔ̃ʒ éponge éponges n fem
gąbka
Groupe d’animaux invertébrés marins dont le corps fournit une substance poreuse qui a la propriété d’absorber les liquides
(Par métonymie) Objet spongieux destiné au nettoyage, initialement fabriqué à partir de l’animal du même nom, à présent à partir de cellulose ou de matières plastiques

épopée e.pɔ.pe épopée épopées n fem
epos
(Littérature) Long poème narratif racontant les actions célèbres d’un héros ou d’un peuple dans un contexte souvent merveilleux

époque e.pɔk époque époques n fem
epoka

époque moderne e.pɔk mɔ.dɛʁn n fem
nowożytność

épouse e.puz épouse épouses n fem
żona małżonka mężatka

épouvantail e.pu.vɑ̃.taj épouvantail épouvantails n masc
strach na wróble strach
Haillon que l’on met au bout d’une perche, d’un bâton dans les chènevières, dans les champs, dans les jardins, pour épouvanter les oiseaux

épouvante e.pu.vɑ̃t épouvante épouvantes n fem
strach

époux e.pu époux n masc
mąż
małżonek
Mari

épreuve e.pʁœv épreuve épreuves n fem
próba doświadczenie
Action d’éprouver quelque chose ou quelqu'un, essai, expérience qu’on fait de quelque chose à surmonter
próba sprawdzian
Partie d'examen ou de concours ; compétition sportive

éprouvette e.pʁu.vɛt éprouvette éprouvettes n fem
cylinder miarowy menzurka
(Chimie) Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradué ou non, destiné particulièrement à recueillir des fluides et employé pour de nombreuses manipulations

épuisé e.pɥi.ze épuisé épuisée épuisées épuisés adj
wyczerpany

épuration e.py.ʁa.sjɔ̃ épuration épurations n fem
czystka

épurge e.pyʁʒ épurge épurges n fem
wilczomlecz groszkowy

épée e.pe épée épées n fem
miecz szpada
(Armement) (Escrime) Arme offensive et défensive composée d’une longue lame affilée et d’une poignée et que les guerriers portaient au côté dans un fourreau

épée de Damoclès épée de Damoclès épées de Damoclès n fem
miecz Damoklesa

épître e.pitʁ épître épîtres n fem
epistoła
(Antiquité) Lettre missive, chez les anciens

équateur e.kwa.tœʁ équateur équateurs n masc
równik

équateur céleste e.kwa.tœʁ se.lɛst n masc
równik niebieski

équation e.kwa.sjɔ̃ équation équations n fem
równanie
(Mathématiques) Égalité entre deux membres contenant une ou plusieurs variables

équin e.kɛ̃ e.kɥɛ̃ équin équine équines équins adj masc
koński konny
(Péjoratif) Qui tient du cheval ou des autres équidés

équinoxe e.ki.nɔks équinoxe équinoxes n masc
równonoc ekwinokcjum

équinoxial e.ki.nɔk.sjal équinoxial équinoxiale équinoxiales équinoxiaux adj
równonocny

équipage e.ki.paʒ équipage équipages n masc
załoga ekwipaż

équipe e.kip équipe équipes n fem
szychta drużyna
Groupe de travailleurs attachés à un travail spécial

équipement e.kip.mɑ̃ équipement équipements n masc
sprzęt ekwipaż ekwipunek

équiper e.ki.pe équipa équipai équipaient équipais équipait équipant équipas équipasse équipassent équipasses équipassiez équipassions équipe équipent équiper équipera équiperai équiperaient équiperais équiperait équiperas équiperez équiperiez équiperions équiperons équiperont équipes équipez équipiez équipions équipons équipâmes équipât équipâtes équipèrent équipé v
wyposażyć
(Par analogie) Pourvoir quelqu’un des choses qui lui sont nécessaires et surtout de vêtements

équitable e.ki.tabl équitable équitables adj
bezstronny
Qui a de l’équité

équitation e.ki.ta.sjɔ̃ équitation équitations n fem
jeździectwo
Action ou fait de monter à cheval

équité e.ki.te équité équités n fem
udziały
Sentiment naturel, spontané, du juste et de l’injuste

équivalence e.ki.va.lɑ̃s équivalence équivalences n fem
równoważności równoważność

érable e.ʁa.blə e.ʁabl érable érables n masc
klon
Bois tiré de cet arbre

érable champêtre e.ʁabl ʃɑ̃.pɛtʁ érable champêtre érables champêtres n masc
klon polny

érable de Montpellier e.ʁabl də mɔ̃.pə.lje érable de Montpellier érables de Montpellier n masc
klon francuski

érable à feuilles d’obier e.ʁa.bl‿a fœj d‿ɔ.bje érable à feuilles d’obier érables à feuilles d’obier n masc
klon włoski

érismature à tête blanche e.ʁis.ma.ty.ʁ‿a tɛt blɑ̃ʃ érismature à tête blanche érismatures à tête blanche n masc
sterniczka

éristale gluant e.ʁis.tal ɡly.ɑ̃ éristale gluant éristales gluants n masc
gnojka wytrwała

éristale gluante e.ʁis.tal ɡly.ɑ̃t éristale gluante éristales gluantes n fem
gnojka wytrwała

éristale tenace e.ʁis.tal tə.nas éristale tenace éristales tenaces n
gnojka wytrwała

éristique e.ʁis.tik éristique éristiques adj
erystyczny

éristique e.ʁis.tik éristique éristiques n fem
erystyka
(Rhétorique) Art de la controverse

érodium e.ʁɔ.djɔm érodium érodiums n masc
iglica

éros e.ʁɔs n masc
eros
(Philosophie) Amour charnel, par opposition à agapè, l’amour spirituel
(Psychologie) Pulsion de vie, par opposition à thanatos, la pulsion de mort

érosion e.ʁo.zjɔ̃ érosion érosions n fem
erozja
(Géologie) Ensemble des phénomènes mécaniques et chimiques de désagrégation des roches et des sols par les agents atmosphériques et par l’eau
(En particulier) (Maçonnerie) Perte de la surface originelle de la pierre, entraînant des contours émoussés

érotisme e.ʁɔ.tism érotisme érotismes n masc
erotyka erotyzm

érudition e.ʁy.di.sjɔ̃ érudition éruditions n fem
erudycja

éruptif e.ʁyp.tif éruptif éruptifs éruptive éruptives adj masc
erupcyjny

érysipèle e.ʁi.zi.pɛl érysipèle érysipèles n masc
róża

érythrite e.ʁi.tʁit érythrite érythrites n fem
erytryn
Minéral composé d'arséniate hydraté de cobalt, de formule Co2(AsO4)2•8H2O

érythromycine e.ʁi.tʁɔ.mi.sin érythromycine érythromycines n fem
erytromycyna

érythréen e.ʁi.tʁe.ɛ̃ érythréen érythréenne érythréennes érythréens adj
erytrejski

ésoméprazole e.zɔ.me.pʁa.zɔl n masc
esomeprazol

ésotérique e.zɔ.te.ʁik ésotérique ésotériques adj
ezoteryczny

ésotérisme e.zɔ.te.ʁism ésotérisme ésotérismes n masc
ezoteryka ezoteryzm

ésérine e.ze.ʁin ésérine ésérines n fem
eseryna fizostygmina

étable e.tabl étable étables n fem
obora stajnia

établi e.ta.bli établi établis n masc
warsztat
(Mobilier) Table destinée au bricolage ou à l’exercice de certains métiers manuels

établissement e.ta.blis.mɑ̃ établissement établissements n masc
zakład
Ce qui est établi pour l’utilité publique, pour l’exercice ou l’exploitation d’une industrie, etc

étage e.taʒ étage étages n masc
piętro kondygnacja
(Architecture) Espace entre deux planchers au-dessus du rez-de-chaussée dans un bâtiment

étagère e.ta.ʒɛʁ étagère étagères n fem
półka
Planche fixée horizontalement et destinée au rangement
(Mobilier) Meuble constitué de planches superposées

étain e.tɛ̃ étain étains n masc
cyna
(Chimie) (Métallurgie) (Indénombrable) Métal blanc et léger, de numéro atomique 50 et symbole chimique Sn. On l’utilise pour fabriquer des ustensiles de ménage

étal e.tal étal \e.tal\ étals étaux n masc
stragan
Table où sont exposées les marchandises dans un marché public

étalon e.ta.lɔ̃ étalon étalons n masc
ogier rumak wierzchowiec
(Hippologie) Cheval mâle utilisé pour la reproduction

étamine e.ta.min étamine étamines n fem
pręcik
(Botanique) Organe mâle de la fleur produisant le pollen. Les étamines se composent d’une partie allongée (le filet) et d’une partie supérieure renflée (l’anthère)
etamina
Tissu à fines mailles, qui sert à tamiser des poudres, ou à filtrer des liquides

étanche e.tɑ̃ʃ étanche étanches adj
szczelny
Qui ne laisse pas passer les liquides ou les gaz
wodoodporny
Qui résiste à une immersion

étanchéité e.tɑ̃.ʃe.i.te étanchéité étanchéités n fem
szczelność

étang e.tɑ̃ étang étangs n masc
staw
Grand amas d’eau retenu par une chaussée naturelle ou artificielle

étape e.tap étape étapes n fem
etap
Lieux d'arrêt et de repos le long d'un trajet
(Par extension) lieu où l’on s'arrête dans le cours d’un déplacement successif, tel que colonisation, acclimatement, etc

état e.ta état états n masc
stan
Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire

état de stress post-traumatique e.ta də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik état de stress post-traumatique états de stress post-traumatique n masc
zespół stresu pourazowego

état d’urgence e.ta d‿yʁ.ʒɑ̃s état d’urgence états d’urgence n masc
stan wyjątkowy

éteignoir e.tɛɲ.waʁ éteignoir éteignoirs n masc
gasidło gaśnik
Petit ustensile creux en forme de cône, qui sert à éteindre les cierges, les bougies

éteindre e.tɛ̃dʁ éteignaient éteignais éteignait éteignant éteigne éteignent éteignes éteignez éteigniez éteignions éteignirent éteignis éteignisse éteignissent éteignisses éteignissiez éteignissions éteignit éteignons éteignîmes éteignît éteignîtes éteindra éteindrai éteindraient éteindrais éteindrait éteindras éteindre éteindrez éteindriez éteindrions éteindrons éteindront éteins éteint v
gasić zgasić wyłączyć stłumić
(Par analogie) Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs

étendard e.tɑ̃.daʁ étendard étendards n masc
sztandar

étendoir e.tɑ̃.dwaʁ étendoir étendoirs n masc
suszak

étendue e.tɑ̃.dy étendue étendues n fem
zakres zasięg

étendue d’eau e.tɑ̃.dy d‿o étendue d’eau étendues d’eau n fem
jednolita część wód

éternel e.tɛʁ.nɛl éternel éternelle éternelles éternels adj
wieczny wiekuisty

éternellement e.tɛʁ.nɛl.mɑ̃ éternellement adv
wiecznie
D’une façon éternelle

éternité e.tɛʁ.ni.te éternité éternités n fem
wieczność
Durée qui n’a ni commencement ni fin
(Langage savant) Caractère de ce qui est éternel

éternuer e.tɛʁ.nɥe éternua éternuai éternuaient éternuais éternuait éternuant éternuas éternuasse éternuassent éternuasses éternuassiez éternuassions éternue éternuent éternuer éternuera éternuerai éternueraient éternuerais éternuerait éternueras éternuerez éternueriez éternuerions éternuerons éternueront éternues éternuez éternuiez éternuions éternuons éternuâmes éternuât éternuâtes éternuèrent éternué v
kichać kichnąć

éthanethiol e.tan.tjɔl n masc
etanotiol

éthanol e.ta.nɔl éthanol éthanols n masc
etanol alkohol etylowy

éthicien e.ti.sjɛ̃ éthicien éthiciens n masc
etyk

éthique e.tik éthique éthiques adj
etyczny

éthique e.tik éthique éthiques n fem
etyka

éthiquement e.tik.mɑ̃ adv
etycznie

éthos e.tos n masc
etos

éthylbenzène e.til.bɛ̃.zɛn éthylbenzène éthylbenzènes n masc
etylobenzen

éthylmorphine e.til.mɔʁ.fin éthylmorphine n fem
dionina etylomorfina 3-o-etylomorfina
(Biochimie, Pharmacie, Médecine)(Pharmacologie) Molécule opiacée utilisée dans les médicaments antitussifs

étincelle e.tɛ̃.sɛl étincelle étincelles n fem
iskra
Parcelle incandescente d’un feu

étiologie e.tjɔ.lɔ.ʒi étiologie étiologies n fem
etiologia

étiquette e.ti.kɛt étiquette étiquettes n fem
etykieta
Ensemble de règles à suivre dans un contexte officiel. — Note : Ce sens est surtout employé dans le protocole
etykietka
(Sens figuré) Appellation générique qui classe la manière de penser, d'agir ou d'être d'une personne, ou d'un groupe de personnes

étoffe e.tɔf étoffe étoffes n fem
materiał

étoile e.twal étoile étoiles n fem
gwiazda
(Astronomie) Corps céleste brillant, ou ayant brillé, de sa propre lumière
Forme géométrique composée de branches, comme ☆ et ✡

étoile de David e.twal də da.vid étoile de David étoiles de David n fem
gwiazda Dawida

étoile de mer e.twal də mɛʁ étoile de mer étoiles de mer n fem
rozgwiazda
Animal marin échinoderme

étoile de neutrons e.twal də nø.tʁɔ̃ étoile de neutrons étoiles de neutrons n fem
gwiazda neutronowa

étoile du matin e.twal dy ma.tɛ̃ étoile du matin étoiles du matin n fem
Jutrzenka
(Au singulier) (Astronomie) Planète Vénus comme vue de la terre à l’aube

étoile filante e.twal fi.lɑ̃t étoile filante étoiles filantes n fem
meteor spadająca gwiazda

étoile polaire e.twal pɔ.lɛʁ étoile polaire étoiles polaires n fem
Gwiazda Polarna
(Astronomie) Étoile assez visible la plus proche du pôle céleste, très souvent du pôle Nord céleste. Comme les pôles célestes varient sur une période d’environ 25 800 ans par la précession des équinoxes, l’étoile polaire est amenée à changer. L’étoile polaire nord actuelle est α Ursae Minoris, soit Polaris, de la constellation de la Petite Ourse, utilisée pour trouver le nord depuis environ 2000 ans

étoile rouge e.twal ʁuʒ n fem
czerwona gwiazda

étoile à neutrons e.twa.l‿a nø.tʁɔ̃ étoile à neutrons étoiles à neutrons n fem
gwiazda neutronowa

étole e.tɔl étole étoles n fem
stuła

étonnement e.tɔn.mɑ̃ étonnement étonnements n masc
niespodzianka zaskoczenie

étonner e.tɔ.ne étonna étonnai étonnaient étonnais étonnait étonnant étonnas étonnasse étonnassent étonnasses étonnassiez étonnassions étonne étonnent étonner étonnera étonnerai étonneraient étonnerais étonnerait étonneras étonnerez étonneriez étonnerions étonnerons étonneront étonnes étonnez étonniez étonnions étonnons étonnâmes étonnât étonnâtes étonnèrent étonné v
zadziwiać

étoupe e.tup étoupe étoupes n fem
pakuły

étourdi e.tuʁ.di étourdi étourdie étourdies étourdis adj masc
bezmyślny
Qui agit sans réflexion

étourdissement e.tuʁ.dis.mɑ̃ étourdissement étourdissements n masc
ogłuszanie
(Par métonymie) Objet ou procédé destiné à étourdir

étourneau e.tuʁ.no étourneau étourneaux n masc
szpak
(Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau du genre Sturnus, au bec allongé et pointu et à petite queue

étourneau roselin e.tuʁ.no ʁɔz.lɛ̃ étourneau roselin étourneaux roselins n masc
pasterz

étourneau sansonnet e.tuʁ.no sɑ̃.sɔ.nɛ étourneau sansonnet étourneaux sansonnets n masc
szpak zwyczajny szpak

étrange e.tʁɑ̃ʒ étrange étranges adj
dziwny
Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire

étranger e.tʁɑ̃.ʒe étranger étrangers étrangère étrangères adj
obcy
Relatif à ce qui vient de l’extérieur
zagraniczny cudzoziemski
Qui est d'une autre nation, qui vient d’un autre pays

étranger e.tʁɑ̃.ʒe n masc
cudzoziemiec obcy obcokrajowiec etranżer
Personne en provenance (ou ayant une identité officielle) d’une ville, d’une région ou d’un pays différent
obczyzna zagranica
(Au singulier) (Collectif) Ensemble des villes et des pays différents de celui du locuteur

étrangler e.tʁɑ̃.ɡle étrangla étranglai étranglaient étranglais étranglait étranglant étranglas étranglasse étranglassent étranglasses étranglassiez étranglassions étrangle étranglent étrangler étranglera étranglerai étrangleraient étranglerais étranglerait étrangleras étranglerez étrangleriez étranglerions étranglerons étrangleront étrangles étranglez étrangliez étranglions étranglons étranglâmes étranglât étranglâtes étranglèrent étranglé v
dusić
Serrer à la gorge de manière à faire perdre la respiration ou même la vie

étrangère e.tʁɑ̃.ʒɛʁ étrangère étrangères n fem
cudzoziemka

étrier e.tʁi.je étrier étriers n masc
strzemię
(Équitation) Chacun des anneaux ovales, de fer ou d’autre métal, suspendus de chaque côté de la selle par une courroie appelée étrivière et qui servent à supporter le pied du cavalier

étrille e.tʁij étrille étrilles n fem
zgrzebło
Instrument de fer avec lequel on gratte et nettoie la peau et le poil des chevaux, des mulets, etc
(Zoologie) (Cuisine) Espèce de crabe de la famille des macropipidés, à pattes postérieures aplaties en palettes

étroit e.tʁwa étroit étroite étroites étroits adj
wąski
De petite largeur

étudiant e.ty.djɑ̃ étudiant étudiants n masc
student studentka
Personne qui suit les cours d’une université ou d’un autre établissement d’enseignement supérieur

étudier e.ty.dje étudia étudiai étudiaient étudiais étudiait étudiant étudias étudiasse étudiassent étudiasses étudiassiez étudiassions étudie étudient étudier étudiera étudierai étudieraient étudierais étudierait étudieras étudierez étudieriez étudierions étudierons étudieront étudies étudiez étudiiez étudiions étudions étudiâmes étudiât étudiâtes étudièrent étudié v
studiować
S’appliquer à acquérir des connaissances ou des capacités dans un domaine déterminé
uczyć się studiować
(En particulier) Faire ses études, suivre des cours

étymologie e.ti.mɔ.lɔ.ʒi étymologie étymologies n fem
etymologia źródłosłów
(Linguistique) Science qui étudie l’origine et l’histoire des mots et des locutions
(Linguistique) Origine ou filiation d’un mot

été e.te été étés n masc
lato
La plus chaude des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’été astronomique s’étend du 7 mai au 7 août, le solstice d’été représentant le milieu de l’été. L’été météorologique, qui comprend les mois les plus chauds de l’année, comprend les mois de juin, juillet et août. L’été calendaire français, enfin, s’étend du 21 juin (solstice d’été) au 22 septembre (équinoxe d’automne). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d’hiver

été des Indiens e.te de.z‿ɛ̃.djɛ̃ été des Indiens étés des Indiens n masc
babie lato

été des sauvages e.te de sɔ.vaʒ n masc
babie lato

été indien e.te ɛ̃.djɛ̃ été indien étés indiens n masc
babie lato

étésien e.te.zjɛ̃ étésien étésienne étésiennes étésiens adj
etezje

évaluer e.va.lɥe évalua évaluai évaluaient évaluais évaluait évaluant évaluas évaluasse évaluassent évaluasses évaluassiez évaluassions évalue évaluent évaluer évaluera évaluerai évalueraient évaluerais évaluerait évalueras évaluerez évalueriez évaluerions évaluerons évalueront évalues évaluez évaluiez évaluions évaluons évaluâmes évaluât évaluâtes évaluèrent évalué v
oceniać ocenić
Estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée

évangéliaire e.vɑ̃.ʒe.ljɛʁ évangéliaire évangéliaires n masc
ewangeliarz

évangélique e.vɑ̃.ʒe.lik évangélique évangéliques n
ewangeliczka ewangelik

évangélisme e.vɑ̃.ʒe.lism évangélisme évangélismes n masc
ewangelicyzm

évasion e.va.zjɔ̃ évasion évasions n fem
ucieczka
Action de s’évader

éveiller e.ve.je e.vɛ.je éveilla éveillai éveillaient éveillais éveillait éveillant éveillas éveillasse éveillassent éveillasses éveillassiez éveillassions éveille éveillent éveiller éveillera éveillerai éveilleraient éveillerais éveillerait éveilleras éveillerez éveilleriez éveillerions éveillerons éveilleront éveilles éveillez éveilliez éveillions éveillons éveillâmes éveillât éveillâtes éveillèrent éveillé v
budzić
Tirer du sommeil

éventail e.vɑ̃.taj éventail éventails n masc
wachlarz
(Cyclisme) Groupe de coureurs placés en diagonale pour se protéger du vent

évhémérisme e.ve.me.ʁism évhémérisme évhémérismes n masc
euhemeryzm

éviction e.vik.sjɔ̃ éviction évictions n fem
ewikcja

évidemment e.vi.da.mɑ̃ évidemment adv
oczywiście

évident e.vi.dɑ̃ évident évidente évidentes évidents adj
oczywisty jasny

évier e.vje évier éviers n masc
zlew

éviscérer e.vi.se.ʁe éviscère éviscèrent éviscèrera éviscèrerai éviscèreraient éviscèrerais éviscèrerait éviscèreras éviscèrerez éviscèreriez éviscèrerions éviscèrerons éviscèreront éviscères éviscéra éviscérai éviscéraient éviscérais éviscérait éviscérant éviscéras éviscérasse éviscérassent éviscérasses éviscérassiez éviscérassions éviscérer éviscérera éviscérerai éviscéreraient éviscérerais éviscérerait éviscéreras éviscérerez éviscéreriez éviscérerions éviscérerons éviscéreront éviscérez éviscériez éviscérions éviscérons éviscérâmes éviscérât éviscérâtes éviscérèrent éviscéré v
bebeszyć patroszyć wybebeszyć

éviter e.vi.te évita évitai évitaient évitais évitait évitant évitas évitasse évitassent évitasses évitassiez évitassions évite évitent éviter évitera éviterai éviteraient éviterais éviterait éviteras éviterez éviteriez éviterions éviterons éviteront évites évitez évitiez évitions évitons évitâmes évitât évitâtes évitèrent évité v
unikać
Échapper, se soustraire à quelque chose de nuisible, de désagréable

évoluer e.vɔ.lɥe évolua évoluai évoluaient évoluais évoluait évoluant évoluas évoluasse évoluassent évoluasses évoluassiez évoluassions évolue évoluent évoluer évoluera évoluerai évolueraient évoluerais évoluerait évolueras évoluerez évolueriez évoluerions évoluerons évolueront évolues évoluez évoluiez évoluions évoluons évoluâmes évoluât évoluâtes évoluèrent évolué v
ewoluować
Se transformer progressivement

évolution e.vɔ.ly.sjɔ̃ évolution évolutions n fem
ewolucja
Changement progressif ou graduel d'un être, d'une chose, d'un phénomène ou d'un système
(Biologie) Théorie affirmant que la vie sur terre subit des transformations depuis son origine jusqu’à la forme et la diversité actuelles

évolutionnisme e.vɔ.ly.sjɔ.nizm évolutionnisme évolutionnismes n masc
ewolucjonizm

évolutionniste e.vɔ.ly.sjɔ.nist évolutionniste évolutionnistes adj
ewolucjonistyczny

évolutionniste e.vɔ.ly.sjɔ.nist évolutionniste évolutionnistes n
ewolucjonista

évoquer e.vɔ.ke évoqua évoquai évoquaient évoquais évoquait évoquant évoquas évoquasse évoquassent évoquasses évoquassiez évoquassions évoque évoquent évoquer évoquera évoquerai évoqueraient évoquerais évoquerait évoqueras évoquerez évoqueriez évoquerions évoquerons évoqueront évoques évoquez évoquiez évoquions évoquons évoquâmes évoquât évoquâtes évoquèrent évoqué v
przypominac
Appeler, faire venir, faire apparaître, en parlant surtout des âmes, des esprits

évènement e.vɛ.nə.mɑ̃ e.vɛn.mɑ̃ évènement évènements n masc
wydarzenie
Fait qui survient à un moment donné

évêchesse e.ve.ʃɛs e.vɛ.ʃɛs évêchesse évêchesses n fem
biskupka
(Religion) (Rare) Femme détentrice d’un épiscopat, dans une Église chrétienne de l’Antiquité, ou dans une Église protestante ou anglicane
biskupowa
(Désuet) Épouse d’un évêque, dans l’Antiquité et le haut Moyen Âge, ou dans une Église protestante ou anglicane

évêque e.vɛk évêque évêques n
biskup
(Religion) Dignitaire dans l'ordre le plus élevé de la prêtrise dans les Églises catholique, orthodoxe, anglicane, et qui possède comme les apôtres la plénitude d’un diocèse

évêque de mer e.vɛk də mɛʁ évêque de mer évêques de mer n masc
biskup morski mnich morski ryba-biskup
Animal marin imaginaire dont l’apparence ressemble à un habit d’évêque et à un calmar

être ɛtʁ être êtres n masc
byt bycie

être ɛtʁ es est furent fus fusse fussent fusses fussiez fussions fut fûmes fût fûtes sera serai seraient serais serait seras serez seriez serions serons seront soient sois soit sommes sont soyez soyons suis étaient étais était étant étiez étions été êtes être v
być
Définir un état, une caractéristique du sujet. Note : En grammaire, ce type de verbe est appelé une copule, et le mot qu’il introduit est un attribut. En linguistique, il existe différentes manières de caractériser ces constructions attributives, existentielles, locatives ou posturales qui peuvent être introduites en français par être
Se situer, se trouver, rester, spécifiant une location, une situation
(Auxiliaire) Verbe auxiliaire servant à former la forme passive

être au monde ɛt.ʁ‿o mɔ̃d v
przyjść na świat

être au septième ciel ɛ.tʁ‿o sɛ.tjɛm sjɛl v
być w siódmym niebie

être debout ɛtʁ də.bu v
stać

être du chinois ɛtʁ dy ʃi.nwa v
to dla mnie chińszczyzna
(Sens propre) Être dit ou écrit en chinois, en langue chinoise

être d’accord ɛtʁ d‿a.kɔʁ v
zgadzać zgodzić

être humain ɛ.tʁ‿y.mɛ̃ être humain êtres humains n masc
człowiek

être tiré à quatre épingles ɛtʁ ti.ʁe a ka.tʁ‿e.pɛ̃ɡl v
być ubranym jak z igły

île il île îles n fem
wyspa
(Géographie) Espace de terre entouré d’eau de tous côtés

île Bouvet il bu.vɛ pn fem
Wyspa Bouveta

île Christmas il kʁis.məs pn fem
Wyspa Bożego Narodzenia Kiritimati
(Géographie) Île de l’océan Indien qui dépend de l’Australie, à 2623 km de Perth et à 417 km à l’est des îles Cocos

île Heard et îles McDonald i.l‿œʁ.d‿e il mak.dɔ.nald pn fem
Wyspy Heard i McDonalda

île Maurice il mɔ.ʁis pn fem
Mauritius
(Géographie) Île de l’océan Indien dans l’archipel des Mascareignes, principale île de la République de Maurice

île Norfolk il nɔʁ.fok île Norfolk pn fem
Norfolk

île de Man il də mɑ̃ île de Man pn fem
Wyspa Man

îles Andaman-et-Nicobar i.l‿ɑ̃.da.mɑ̃ et ni.kɔ.baʁ îles Andaman-et-Nicobar pn fem
Andamany i Nikobary

îles Ashmore-et-Cartier i.l‿aʃ.mɔ.ʁ‿e kaʁ.tje pn fem
Wyspy Ashmore i Cartiera

îles Baléares il ba.le.aʁ îles Baléares pn fem
Baleary

îles Britanniques il bʁi.ta.nik pn fem
Wyspy Brytyjskie

îles Caïmans il ka.i.mɑ̃ pn fem
Kajmany

îles Cocos il ko.ko îles Cocos pn fem
wyspy Keelinga wyspy Kokosowe

îles Cook il kuk îles Cook pn fem
Wyspy Cooka

îles Féroé il fe.ʁɔ.e îles Féroé pn fem
Wyspy Owcze

îles Ioniennes il.z‿jɔ.njɛn n fem
Wyspy Jońskie

îles Malouines il mal.win îles Malouines pn fem
Falklandy Malwiny

îles Mariannes il ma.ʁjan pn fem
Mariany

îles Mariannes du Nord il ma.ʁjan dy nɔʁ pn fem
Mariany Północne

îles Marshall il maʁ.ʃal îles Marshall pn fem
Wyspy Marshalla

îles Pitcairn il pit.kɛʁn îles Pitcairn pn fem
Pitcairn

îles Salomon il sa.lɔ.mɔ̃ îles Salomon pn fem
Wyspy Salomona

îles Turques et Caïques il tyʁ.k‿e ka.ik pn fem
Turks i Caicos

îles Vierges il vjɛʁʒ pn fem
wyspy Dziewicze

îles Vierges britanniques il vjɛʁʒ bʁi.ta.nik pn fem
Brytyjskie wyspy Dziewicze

îles Vierges des États-Unis il vjɛʁʒ dɛ.z‿e.ta.z‿y.ni pn fem
Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych

îles de la Reine-Élisabeth il də la ʁɛ.n‿e.li.za.bɛt îles de la Reine-Élisabeth pn fem
Wyspy Królowej Elżbiety

îles mineures éloignées des États-Unis il mi.nœ.ʁ‿e.lwa.ɲe dɛ.z‿e.ta.z‿y.ni pn fem
Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych

îlet i.lɛ îlet îlets n masc
wysepka

ôter o.te ôta ôtai ôtaient ôtais ôtait ôtant ôtas ôtasse ôtassent ôtasses ôtassiez ôtassions ôte ôtent ôter ôtera ôterai ôteraient ôterais ôterait ôteras ôterez ôteriez ôterions ôterons ôteront ôtes ôtez ôtiez ôtions ôtons ôtâmes ôtât ôtâtes ôtèrent ôté v
zabrać

Łazy pn
Łazy

Łomża pn fem
Łomża

Łódź lɔdz wutʃ pn fem
Łódź

Œdipe e.dip ø.dip pn masc
Edyp

Œls œls Œls pn
Oleśnica

Œnomaos e.no.ma.ɔs Œnomaos pn masc
Ojnomaos

œcuménique e.ky.me.nik ø.ky.me.nik œ.ky.me.nik œcuménique œcuméniques adj
ekumeniczny powszechny

œdicnème criard n masc
kulon

œdème e.dɛm ø.dɛm œdème œdèmes n masc
obrzęk
(Médecine) Enflure non douloureuse, qui est produite par une infiltration séreuse dans les tissus et qui se distingue des autres enflures parce qu’elle garde quelque temps l’impression des doigts

œil œj yeux œil \œj\ n masc
oko oczko
(Par métonymie) (Sens figuré) Organe d’un animal, élément d’une machine, comportant un dispositif optique, composant d’un système visuel qui permet la perception de l’environnement par l’analyse de la lumière

œil pour œil, dent pour dent œj pu.ʁ‿œj dɑ̃ puʁ dɑ̃
oko za oko, ząb za ząb

œillet œ.jɛ œillet œillets n masc
goździk
(Botanique) Nom de différentes espèces de plantes dicotylédones appartenant généralement à divers genres de la famille des caryophyllacées à végétation annuelle ou vivace et cultivées pour leurs fleurs rouges, roses, blanches, jaunes, oranges et parfois odorantes

œillet de poète œ.jɛ də pɔ.ɛt œillet de poète œillets de poète n masc
goździk brodaty

œillet marin œ.jɛ ma.ʁɛ̃ œillet marin œillets marins n masc
zawciąg pospolity

œillet mignardise œ.jɛ mi.ɲaʁ.diz œillet mignardise œillets mignardise œillets mignardises n masc
goździk pierzasty goździk postrzępiony

œillet prolifère œ.jɛ pʁɔ.li.fɛʁ œillet prolifère œillets prolifères n masc
goździcznik wycięty

œillère œ.jɛʁ œillère œillères n fem
klapki na oczy
Chacune des deux petites pièces de cuir que l’on attache à la têtière d’un cheval, pour l’empêcher de voir de côté, l’assujettir à regarder devant lui et lui garantir les yeux des coups de fouet

œsophage e.zɔ.faʒ ø.zɔ.faʒ œsophage œsophages n masc
przełyk
(Anatomie) Canal musculo-membraneux qui s’étend du fond de la bouche (le pharynx) jusqu’à l’orifice supérieur de l’estomac (le cardia), dans lequel il conduit les aliments

œstrogène øs.tʁɔ.ʒɛn ɛs.tʁɔ.ʒɛn œstrogène œstrogènes n masc
estrogen

œstrus œs.tʁys ɛs.tʁys œstrus n masc
ruja
(Physiologie) Période du cycle sexuel d’une femelle, durant laquelle elle est fécondable

œuf œf œuf \œf\ œufs n masc
jajko jajo

œuf dur œf dyʁ œuf dur \œf dyʁ\ œufs durs n masc
jajko na twardo

œuvre œvʁ œuvre œuvres n fem
dzieło praca wyrób wytwór
Objet créé par un être vivant, manifestation tangible d’une pensée, même infime, réalisation d’un produit, fonctionnel ou non
dzieło
(En particulier) Production littéraire, artistique ou intellectuelle
uczynek
(Christianisme) (Au pluriel) Actions humaines jugées du point de vue de la religion

œuvre œvʁ œuvre œuvres n masc
dzieło