έξ suffix
ex

έσα ˈe.sa suffix
esse
επίθημα για το σχηματισμό θηλυκών ουσιαστικών από αρσενικά που δηλώνουν

έτα ˈe.ta suffix
ette

ίτιδα ˈi.ti.ða suffix
ite

α suffix
ment
κατάληξη για το σχηματισμό αφηρημένων θηλυκών ουσιαστικών παραγώγων

αλγία alˈʝi.a suffix
algie

γένεση suffix
genèse

γλωσσία ɣloˈsi.a suffix
glossie

γραφία ɣɾaˈfi.a suffix
graphie

ι- suffix
i-

ιάν ˈi̯an suffix
ian

ικός iˈkos suffix
ique

ισμός iˈzmos suffix
isme

κράτης ˈkɾa.tis suffix
crate

κρατία kɾaˈti.a suffix
cratie

λάτρης ˈla.tɾis suffix
lâtre

λατρία laˈtɾi.a suffix
lâtrie

λογία loˈʝi.a suffix
logie
η επιστήμη ή η δραστηριότητα η σχετική με αυτό που δηλώνει το πρώτο συνθετικό

μανία maˈni.a suffix
manie

μετρία meˈtɾi.a suffix
métrie

ουργός uɾˈɣos suffix
ateur

πάθεια ˈpa.θi.a suffix
pathie

ποιώ piˈo suffix
iser

ρραγία ɾaˈʝi.a suffix
rragie

ρροια ɾi.a suffix
rrhée

σκοπία skoˈpi.a suffix
scopie

τζής ˈd͡zis suffix
aire eur ier

τομος suffix
tome

τόμος suffix
tome

φιλος fi.los suffix
phile

φοβία foˈvi.a suffix
phobie

φωνία foˈni.a suffix
phonie

ώνυμο ˈo.ni.mo suffix
nôme

Άαρ ˈa.aɾ
Aar

Άαχεν pn
Aix-la-Chapelle

Άβδηρα ˈa.vði.ɾa pn
Abdère

Άβελ pn
Abel

Άγγελοι pn
Anges

Άγγλος pn
Anglais ponctuel

Άγιο Πνεύμα pn
Saint-Esprit

Άγιον Όρος pn
Mont Athos

Άγιος Ανδρέας ˈa.ʝi.os anˈðɾe.as pn
Saint-André
ονομασία οικισμών της Ελλάδας και της Κύπρου

Άγιος Βαρθολομαίος pn
Saint Barthélémy

Άγιος Γεώργιος pn
Saint-Georges

Άγιος Θωμάς pn
Saint-Thomas

Άγιος Ιωάννης pn
Saint-Jean

Άγιος Μάρκος pn
Saint-Marc

Άγιος Μαρίνος pn
Saint-Marin

Άγιος Μαρτίνος pn
Saint-Martin San Martín

Άγιος Νικόλαος pn
Saint-Nicolas

Άγιος Πέτρος pn
Saint-Pierre

Άγιος Παύλος pn
Saint-Paul

Άγιος Στέφανος ˈa.ʝi.os ˈste.fa.nos pn
Saint-Étienne

Άγκυρα ˈaŋ.ɟi.ɾa pn
Ankara

Άγραφα ˈa.ɣɾa.fa pn
Agrafa

Άδης pn
Hadès enfer
(ελληνική μυθολογία) ο θεός του κάτω κόσμου, ο Πλούτωνας

Άδωνης pn
Adonis

Άθως ˈa.θos pn
Athos

Άιφελ pn
Eiffel

Άκκρα ˈa.kɾa pn
Accra

Άλκαμο
Alcamo

Άλπεις ˈal.pis pn
Alpes

Άμμων ˈa.mon pn
Amon

Άμστερνταμ ˈam.steɾ.dam pn
Amsterdam

Άμφισσα ˈaɱ.fi.sa pn
Amphissa

Άνδεις ˈan.ðis pn
Andes

Άνδρος ˈan.ðɾos pn
Andros

Άννα ˈa.na pn
Anne

Άνουβις pn
Anubis

Άνσλους pn
Anschluss

Άνω Βόλτα ˈa.no ˈvol.ta pn
Haute-Volta

Άνω Λιόσια ˈa.no ˈʎo.sça pn
Ano Liosia

Άουγκσμπουργκ ˈa.ugs.buɾg pn
Augsbourg

Άουσβιτς pn
Auschwitz
(ιστορία) γερμανικό «μικτό» στρατόπεδο συγκέντρωσης (συγκέντρωσης-εργασίας κρατουμένων, και εξόντωσης το «Άουσβιτς ΙΙ» - Μπίρκεναου) κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, κοντά στην ομώνυμη πόλη, στην περιοχή της Κρακοβίας, στην κατεχόμενη από τους Γερμανούς Πολωνία

Άπω Ανατολή pn
Extrême-Orient

Άραβας ˈa.ɾa.vas pn
Arabe

Άρειος Πάγος ˈa.ɾi.os ˈpa.ɣos pn
cassation cour

Άρης ˈa.ɾis pn
Arès
(ελληνική μυθολογία, θεωνύμιο) ο θεός του πολέμου στην αρχαία ελληνική μυθολογία
Mars
πλανήτης (αστρονομία) ο τέταρτος σε σειρά από τον Ήλιο πλανήτης του ηλιακού μας συστήματος

Άσμα Ασμάτων pn
Cantique des Cantiques

Άτλας ˈa.tlas pn
Atlas

Έκτορας pn
Hector

Έκτωρ pn
Hector

Έλληνας ˈe.li.nas pn
Grec

Έμπολα pn
Ébola

Ένδοξες Νήσοι pn
îles Glorieuses

Έξοδος n
Exode

Έριδα pn
Discorde

Έρμπα
Erba

Έρως ˈe.ɾos pn
Éros

Έρωτας ˈe.ɾo.tas pn
Éros

Έσδρας pn
Esdras

Έχιδνα ˈe.çi.ðna pn
Échidna
ταξινομικός όρος - γένος: → δείτε τη λέξη Echidna που ανήκει στην οικογένεια Ταχυγλωσσίδες

Ήβη ˈi.vi pn
Hébé

Ήπειρος ˈi.pi.ɾos pn
Épire

Ήρα ˈi.ɾa pn
Héra Junon
(ελληνική μυθολογία) θεά του γάμου και προστάτιδα των γυναικών, αδερφή και σύζυγος του Δία

Ήφαιστος ˈi.fe.stos pn
Héphaïstos

Ίβηρας n
Ibère

Ίκαρος n
Icare

Ίλιον ˈi.li.on pn
Ilio

Ίμβρος pn
Imbros

Ίνκας pn
Inca

Όλγα pn
Olga

Όλιβερ pn
Olivier

Όμηρος pn
Homère

Όσλο pn
Oslo

Όφις pn
Serpent

Ύδρα ˈi.ðɾa pn
Hydre Hydra
όνομα αστερισμού του νότιου ημισφαιρίου. Ανήκει στους 48 αστερισμούς που σημειώθηκαν πρώτη φορά στην αρχαιότητα από τον Πτολεμαίο και στους 88 επίσημους αστερισμούς που το 1922 θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση
Hydra
νησί νησί του Αργοσαρωνικού

Ύδρος pn
Hydre mâle

Ύψιστος ˈi.psi.stos pn
Très-Haut

Ώρχους ˈoɾ.xus
Aarhus

ΑΔΤ
CNI

ΑΕΠ
PIB
ουδέτερο άκλιτο ακρωνύμιο, το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν

ΑΚΟ
pas de prénom

ΑΜΚΑ
numéro sécu

ΑΟΖ
ZEE

ΑΤΙΑ aˈti.a
OVNI

ΑΤΜ ˈei ti ˈem
distributeur

Αίας ˈe.as pn
Ajax

Αίγινα ˈe.ʝi.na pn
Égine

Αίγυπτος ˈe.ʝi.ptos pn
Égypte Egypte

Αίνος pn
Ænos
πόλη πόλη της αρχαίας Θράκης (σημερινή Ενέζ)

Αίολος ˈe.o.los pn
Éole

Αίρμπας pn
Airbus

Αίσωπος ˈe.so.pos pn
Ésope

Αίτνα ˈet.na pn
Etna

Ααρών a.aˈɾon pn
Aaron

Αβάνα aˈva.na pn
La Havane

Αββακούμ pn
Habacuc

Αβελλίνο a.veˈli.no
Avellino

Αβησσυνία pn
Abyssinie

Αβιλιάνο
Avigliano

Αβινιόν a.viˈɲon pn
Avignon

Αβορίγινες pn
Aborigènes

Αβράνς aˈvɾans
Avranches

Αβραάμ pn
Abraham

Αγάθη pn
Agathe

Αγάπη pn
Agape

Αγία Άννα pn
Sainte-Anne

Αγία Γραφή
Saintes Écritures Écriture sainte

Αγία Λουκία pn
Sainte-Lucie

Αγία Μαύρα pn
Sainte-Maure

Αγία Πετρούπολη pn
Saint-Pétersbourg

Αγία Τράπεζα
autel

Αγία Τριάδα pn
Trinité Sainte-Trinité

Αγγαίος pn
Aggée Agée

Αγγελική aŋ.ɟe.liˈci pn
Angélique

Αγγλία aŋˈɡli.a pn
Angleterre

Αγγλίδα pn
Anglaise

Αγγλικανική Εκκλησία
Église anglicane

Αγκνό pn
Haguenau

Αγκριτζέντο
Agrigente

Αγκόπ pn
Agop

Αγνή aˈɣni pn
Agnès Inès

Αγρωστώδη pn
graminées

Αδελία Γη pn
Terre Adélie

Αδριανή pn
Adriana Adrienne

Αετός a.eˈtos pn
Aigle

Αζέρα aˈze.ɾa pn
Azerbaïdjanais

Αζέρος aˈze.ɾos pn
Azéri

Αζερμπαϊτζάν pn
Azerbaïdjan

Αζοφική a.zo.fiˈci pn
mer d'Azov

Αζτέκος azˈte.kos pn
Aztèque

Αζόρες aˈzo.ɾes pn
Açores

Αηδόνι
Aydoni

Αθήνα aˈθi.na pn
Athènes

Αθανάσιος a.θaˈna.si.os pn
Athanase

Αθηνά a.θiˈna pn
Athéna Athéné

Αθηναία a.θiˈne.a pn
Athéniennne

Αθηναίος a.θiˈne.os pn
Athénien
(πατριδωνυμικό) που κατάγεται ή είναι δημότης ή κάτοικος της Αθήνας (θηλυκό Αθηναία)

Αιγέας eˈʝe.as pn
Égée

Αιγαίο Πέλαγος pn
mer Égée

Αιγιαλεύς pn
Égialée

Αιγυπτιώτης pn
Egypte Grec

Αιγόκερως pn
Capricorne

Αιγύπτια pn
Égyptienne

Αιγύπτιος pn
Égyptien

Αιθιοπία pn
Éthiopie

Αικατερίνη e.ka.teˈɾi.ni pn
Catherine

Αιμίλιος eˈmi.li.os pn
Émile

Αιμιλία e.miˈli.a pn
Émilie

Αιξ αν Προβάνς pn
Aix-en-Provence

Αιξ λε Μπεν pn
Aix-les-Bains

Αιξωνή e.ksoˈni pn
Aixonè

Αισχύλος eˈsçi.los pn
Eschyle

Ακάκιος pn
Acace

Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν
Produit Intérieur Brut

Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν
Produit National Brut

Ακουιτανία a.ku.i.taˈni.a pn
Aquitaine

Ακρόπολη pn
Acropole

Ακτή Ελεφαντοστού pn
Côte d'Ivoire

Ακτινοπτερύγιοι pn
actinomycose

Ακύλας pn
Aquila

Αλάσκα pn
Alaska

Αλέξανδρος aˈle.ksan.ðɾos pn
Alexandre

Αλή pn
Ali

Αλίκη aˈli.ci pn
Alice

Αλαμπάμα pn
Alabama

Αλβέρτος alˈveɾ.tos pn
Albert

Αλβανή al.vaˈni pn
Albanaise

Αλβανία al.vaˈni.a pn
Albanie

Αλβανός al.vaˈnos pn
Albanais

Αλβιώνα al.viˈo.nα pn
Albion

Αλγέρι alˈʝe.ɾi pn
Alger

Αλγερία al.ʝeˈɾi.a pn
Algérie Alger

Αλγερινή al.ʝe.ɾiˈni pn
Algérienne

Αλγερινός al.ʝe.ɾiˈnos pn
Algérien

Αλεξάνδρα a.leˈksan.ðɾa pn
Alexandra

Αλεξάνδρεια a.leˈksan.ðɾi.a pn
Alexandrie

Αλεξανδρινός a.le.ksanˈðɾi.nos pn
Alexandrin

Αλεξανδρούπολη a.le.ksanˈðɾu.po.li pn
Alexandroúpoli

Αλιάκμονας a.liˈak.mo.nas pn
Aliakmon

Αλιβέρι a.liˈve.ɾi pn
Alivéri

Αλικαρνασσός a.li.kaɾ.naˈsos pn
Halicarnasse

Αλκμάν pn
Alcman

Αλλάχ pn
Allah

Αλμπουκέρκη al.buˈceɾ.ci pn
Albuquerque

Αλσατή al.saˈti pn
Alsacienne

Αλσατία al.saˈti.a pn
Alsace

Αλσατός al.saˈtos pn
Alsacien

Αλωπεκή a.lo.peˈci pn
Alopèce

Αλώπηξ pn
Petit Renard

Αμάλθεια pn
Amalthée

Αμάντα aˈman.da pn
Amanda

Αμαζόνα pn
Amazone

Αμαζόνιος a.maˈzo.ni.os pn
Amazone

Αμβέρσα aɱˈveɾ.sa pn
Anvers

Αμβούργο pn
Hambourg

Αμερική a.me.ɾiˈci pn
Amérique

Αμερικανίδα a.me.ɾi.kaˈni.ða pn
Américaine

Αμερικανική Σαμόα a.me.ɾi.ka.niˈci saˈmo.a pn
Samoa américaines

Αμερικανός a.me.ɾi.kaˈnos pn
Américain

Αμιένη aˈmʝe.ni pn
Amiens

Αμμάν aˈman pn
Amman

Αμοργός a.moɾˈɣos pn
Amorgos

Αμπερντίν a.beɾˈdin pn
Aberdeen

Αμπιτζάν a.biˈd͡zan pn
Abidjan

Αμπρούτσο aˈbɾu.t͡so
Abruzzes

Αμπχαζία pn
Abkhazie

Αμφίκλεια aɱˈfi.kli.a pn
Amphiclée

Αμφίπολη aɱˈfi.po.li pn
Amphipolis

Αμφιάλη aɱ.fiˈa.li pn
Amphiali

Αμώς pn
Amos

Ανάμ aˈnam
Annam

Ανάσταση pn
résurrection
η χριστιανική γιορτή για την ανάσταση του Ιησού Χριστού

Αναγέννηση n
Renaissance

Αναξίμανδρος pn
Anaximandre

Αναξιμένης pn
Anaximène

Αναστασία a.na.staˈsi.a pn
Anastasie

Ανατολία a.na.toˈli.a pn
Anatolie

Ανατολίτης a.na.toˈli.tis pn
Oriental

Ανατολίτισσα a.na.toˈli.ti.sa pn
Anatolienne Orientale

Ανατολικό Μπλοκ a.na.to.liˈko ˈblok
pays de l'Est

Ανγκολέζα aŋ.goˈle.za pn
Angolaise

Ανγκολέζος aŋ.goˈle.zos pn
Angolais

Ανγκουίλα aŋ.guˈi.la pn
Anguilla

Ανγκουλέμ pn
Angoulême

Ανγκόλα aŋˈɡo.la pn
Angola

Ανδαλουσία an.ða.luˈsi.a pn
Andalousie

Ανδαλουσιανή an.ða.lu.si.aˈni pn
Andaloue

Ανδαλουσιανός an.ða.lu.si.aˈnos pn
Andalou

Ανδορανή an.ðo.ɾaˈni pn
Andorrane

Ανδορανός an.ðo.ɾaˈnos pn
Andorran

Ανδρέας anˈðɾe.as pn
André

Ανδριάνα pn
Andrianne

Ανδρομέδα pn
Andromède

Ανδόρα anˈðo.ɾa pn
Andorre

Ανδόρα λα Βέλια anˈðo.ɾa ˈla ˈve.ʎa pn
Andorre-la-Vieille

Ανθεστήρια an.θeˈsti.ɾi.a n
Anthestéries Floralies

Ανθεστηριώνας an.θe.sti.ɾiˈo.nas pn
Anthestérion

Ανκόνα anˈko.na pn
Ancône

Αννίβας aˈni.vas pn
Hannibal

Αντίγκουα και Μπαρμπούντα anˈdi.gu.a ˈce baɾˈbu.da pn
Antigua-et-Barbuda

Αντίλλες anˈdi.les pn
Antilles

Αντίμαχος pn
Antimache

Αντίμπ anˈdib pn
Antibes

Ανταναναρίβο an.da.na.naˈɾi.vo pn
Tananarive Antananarivo

Ανταρκτική an.daɾ.ktiˈci pn
Antarctique

Αντιγκέα n
Adyguée

Αντικύθηρα an.diˈci.θi.ɾa pn
Anticythère

Αντιόχεια an.diˈo.çi.a pn
Antioche

Αντλία pn
Machine Pneumatique

Αντωνία pn
Antoinette

Αντώνιος anˈdo.ni.os pn
Antoine

Απάτσι pn
Apache

Απέννινα aˈpe.ni.na pn
Apennins Apennin

Απαλάχια a.paˈla.çi.a pn
Appalaches

Αποκάλυψη pn
Apocalypse

Αποκριά pn
mardi gras carnaval

Απουλήιος pn
Apulée

Απουλία a.puˈli.a pn
Pouille Pouilles

Απρίλιος aˈpɾi.li.os pn
avril
ο τέταρτος μήνας του ημερολογίου. Διαρκεί 30 μέρες
(στον πληθυντικό) χρησιμοποιείται με αριθμό, αντί της λέξης έτη / ετών ή χρόνια / χρόνων για να δηλωθεί η νεαρή ηλικία

Απόλλων pn
Apollon

Αράλη aˈɾa.li pn
mer d'Aral

Αρίων pn
Arion

Αραβία a.ɾaˈvi.a pn
Arabie

Αραγονέζα a.ɾa.ɣoˈne.za pn
Aragonaise

Αραγονέζος a.ɾa.ɣoˈne.zos pn
Aragonais

Αρβανίτης aɾ.vaˈni.tis pn
Arvanites

Αργεντινή aɾ.ʝen.diˈni pn
Argentine

Αργεντινός aɾ.ʝen.diˈnos pn
Argentin

Αργυρούπολη aɾ.ʝiˈɾu.po.li pn
Argyroupoli

Αργώ pn
Argo
η ονομασία του πλοίου του Ιάσονα
Navire Argo
ονομασία παλαιότερου αστερισμού (διεθνές σύμβολο Arg), που χωρίστηκε σε τρεις διαφορετικούς: Τρόπις, Πρύμνη, Ιστία

Αρδέννες aɾˈðe.nes pn
Ardennes

Αρετή a.ɾeˈti pn
Arété

Αρθούρος aɾˈθu.ɾos pn
Arthur

Αρθρόποδα pn
arthropoda arthropodes

Αριάνα
Ariane
πόλη της Τυνησίας πόλη της Τυνησίας

Αριζόνα a.ɾiˈzo.na pn
Arizona

Αριθμοί n
Nombres

Αριστογείτων pn
Aristogiton

Αριστοτέλης pn
Aristote

Αριστοφάνης pn
Aristophane

Αρκτική aɾ.ktiˈci pn
Arctique

Αρλ ˈaɾl pn
Arles

Αρμένια aɾˈme.ni.a pn
Arménienne

Αρμένιος aɾˈme.ni.os pn
Arménien

Αρμενία aɾ.meˈni.a pn
Arménie

Αρμόδιος pn
Harmodios

Αρναούτης aɾ.naˈu.tis pn
Arnaoute Arnaute
(εθνικό όνομα, παρωχημένο) ο Αρβανίτης, ο Αλβανός (θηλυκό Αρναούτισσα)

Αρομάνς pn
Arromanches Arromanches-les-Bains

Αρούμπα aˈɾu.ba pn
Aruba

Αρσένιος pn
Arsène

Αρσινόη aɾ.siˈno.i pn
Arsinoé

Αρχάγγελοι pn
Archanges

Αρχάγγελος Μιχαήλ pn
Saint-Michel

Αρχάγγελσκ aɾˈxaŋ.ɟelsk pn
Arkhanguelsk Arkhangelsk

Αρχές pn
Principautés

Αρχιμήδης pn
Archimède

Ασία aˈsi.a pn
Asie

Ασγκαμπάτ as.gaˈbat pn
Achgabat

Ασιάτης a.siˈa.tis pn
Αsiatique

Ασιάτισσα a.siˈa.ti.sa pn
Asiatique

Ασκληπιός pn
Asclépios

Ασμοδαίος pn
Asmodée

Ασουάν a.suˈan pn
Assouan

Ασουνσιόν a.sunˈsçon pn
Asunción
πρωτεύουσα της Παραγουάης η πρωτεύουσα της Παραγουάης

Ασπίς pn
Écu de Sobieski

Ασσάμ aˈsam
Assam

Ασσυρία a.siˈri.a pn
Assyrie

Ασσύρια aˈsi.ɾi.a pn
Assyrienne

Ασσύριος aˈsi.ɾi.os pn
Assyrien

Αστάνα aˈsta.na pn
Astana

Αστουριανή a.stu.ɾi.aˈni pn
Asturienne

Αστουριανός a.stu.ɾi.aˈnos n
Asturien

Αστούρια aˈstu.ɾi.a pn
Asturies

Αστραχάν a.stɾaˈxan pn
Astrakhan

Αταλάντη a.taˈlan.di pn
Atalante Atalanti

Ατζαρία a.d͡zaˈɾi.a pn
Adjarie

Ατλάντα atˈlan.da pn
Atlanta

Ατλαντικός Ωκεανός a.tlan.diˈkos o.ce.aˈnos pn
océan Atlantique Atlantique

Ατρείδης pn
Atrides

Αττική a.tiˈci pn
Attique

Αυγή aˈvʝi pn
Augé Aurore Avgi

Αυγουστίνος a.vɣuˈsti.nos pn
Augustin

Αυγούστα aˈvɣu.sta pn
Augustine

Αυστρία afˈstɾi.a pn
Autriche

Αυστραλή af.stɾaˈli pn
Australienne

Αυστραλία af.stɾaˈli.a pn
Australie
κράτος της Ωκεανίας κράτος της Ωκεανίας που βρίσκεται στο ομώνυμο νησί με πρωτεύουσα την Καμπέρα, επίσημη γλώσσα τα αγγλικά και νόμισμα το δολάριο Αυστραλίας

Αυστραλασία af.stɾa.laˈsi.a pn
Australasie

Αυστραλός af.stɾaˈlos pn
Australien

Αυστριακή af.stɾi.aˈci pn
Autrichienne

Αυστριακός af.stɾi.aˈkos pn
Autrichien

Αφγανή af.ɣaˈni pn
Afghane

Αφγανιστάν af.ɣa.niˈstan pn
Afghanistan Afganistan

Αφγανός af.ɣaˈnos pn
Afghan

Αφρική a.fɾiˈci pn
Afrique

Αφροδίτη a.fɾoˈði.ti pn
Aphrodite
(ελληνική μυθολογία, θεωνύμιο) θεά του έρωτα και της ομορφιάς στην αρχαία ελληνική μυθολογία
Vénus
πλανήτης (αστρονομία) ο δεύτερος σε σειρά από τον Ήλιο πλανήτης του ηλιακού μας συστήματος

Αχαιός pn
Achaïos Achéos
(ιστορία, εθνικό όνομα) μέλος αρχαίου ελληνικού φύλου (Αχαιοί, Ίωνες, Αιολείς, Δωριείς)

Αχελώος a.çeˈlo.os pn
Achéloos

Αχιλλέας a.çiˈle.as pn
Achille

Αχρίδα pn
Ohrid

Αϊτή pn
Haïti

Αϊτινός pn
Haïtien

Αύγουστος ˈa.vɣu.stos pn
août
ο όγδοος μήνας του ημερολογίου

ΒΛ
wikt

Βάδη ˈva.ði pn
Bade

Βάδη-Βυρτεμβέργη pn
Bade-Wurtemberg

Βάι ˈva.i pn
Vai

Βάνδαλοι pn
Vandales

Βάρη ˈva.ɾi pn
Vári

Βάρκιζα ˈvaɾ.ci.za pn
Várkiza

Βάσκος ˈva.skos pn
Basque

Βέλγιο ˈvel.ʝi.o pn
Belgique

Βέλγος ˈvel.ɣos pn
Belge

Βέλος ˈve.los pn
Flèche

Βέρβερος ˈveɾ.ve.ɾos pn
Berbère

Βέρνη ˈveɾ.ni pn
Berne

Βέρνον pn
Vernon

Βίας ˈvi.as pn
Bias

Βίβλος pn
Bible

Βίδο pn
Héracléion

Βίκινγκ ˈvi.ciŋɡ pn
Viking

Βίκτωρ ˈvi.ktoɾ pn
Victor

Βίνταρ pn
Vidar

Βαβέλ pn
Babel

Βαβυλωνία va.vi.loˈni.a pn
Babylonie
αρχαία χώρα αρχαία χώρα της Μέσης Ανατολής, με πρωτεύουσα τη Βαβυλώνα

Βαβυλώνα pn
Babylone

Βαγδάτη vaˈɣða.ti pn
Bagdad

Βακτριανή vak.tɾi.aˈni pn
Bactriane Bactrie

Βαλένθια pn
Valence

Βαλεαρίδες va.le.aˈɾi.ðes pn
Baléares

Βαλεντίνος pn
Valentin

Βαλκάνια valˈka.ni.a pn
Balkans

Βαλλονία pn
Wallonie

Βαλλόνος pn
Wallon

Βαλτική Θάλασσα val.tiˈci ˈθa.la.sa pn
mer Baltique

Βανάτο vaˈna.to pn
Banat

Βανέσσα vaˈne.sa pn
Vanessa

Βανουάτου pn
République de Vanuatu

Βαντεμιέρ van.deˈmi̯eɾ pn
vendémiaire

Βαντούζ pn
Vaduz

Βαρβάρα vaɾˈva.ɾa pn
Barbara

Βαρθολομαίος pn
Barthélémy Barthélemy

Βαρκελώνη vaɾ.ceˈlo.ni pn
Barcelone

Βαρνάβας vaɾˈna.vas pn
Barnabé
ανδρικό όνομα

Βαρσοβία pn
Varsovie

Βασίλειος vaˈsi.li.os pn
Basile

Βασιλεία va.siˈli.a pn
Bâle

Βασιλειών Α' pn
1 Rois

Βασιλειών Β' pn
2 Rois

Βασόρα vaˈso.ɾa pn
Bassorah

Βατικανό pn
Vatican

Βατραχοειδή pn
batrachoididé

Βαυαρή va.vaˈɾi pn
Bavaroise

Βαυαρία va.vaˈɾi.a pn
Bavière

Βαυαρός va.vaˈɾos pn
Bavarois

Βαϊκάλη va.iˈka.li pn
Baïkal lac Baïkal

Βεατρίκη pn
Béatrice

Βεγγάζη veŋˈga.zi pn
Benghazi

Βεγγάλη veŋˈga.li pn
Bengale

Βεζούβιος veˈzu.vi.os pn
Vésuve

Βελγίδα velˈʝi.ða pn
Belge

Βελιγράδι ve.liˈɣɾa.ði pn
Belgrade

Βενέδικτος veˈne.ði.ktos pn
Benoît

Βενεδικτίνη pn
Bénédictine

Βενετία ve.neˈti.a pn
Venise
πόλη ιστορική πόλη της βόρειας Ιταλίας, στο μυχό της Αδριατικής

Βενετός pn
Vénitien

Βενιαμίν pn
Benjamin

Βεντόζ venˈdoz pn
ventôse

Βερίγγειος Πορθμός veˈɾiŋ.ɟi.os poɾˈθmos pn
détroit de Béring

Βερμούδες veɾˈmu.ðes pn
Bermudes

Βερνάρδος verˈnar.ðos pn
Bernard

Βερνέιγ σιρ Αβρ pn
Verneuil-sur-Avre

Βερνόν pn
Vernon

Βερολίνο ve.roˈli.no pn
Berlin

Βερολινέζα ve.ɾo.liˈne.za pn
Berlinoise

Βερολινέζος ve.ɾo.liˈne.zos pn
Berlinois

Βερσαλλίες pn
Versailles

Βερόνικα pn
Véronique

Βεσσαραβία ve.sa.ɾaˈvi.a pn
Bessarabie

Βεστφαλή vest.faˈli pn
Westphalienne

Βεστφαλία vest.faˈli.a pn
Westphalie

Βεστφαλός vest.faˈlos pn
Westphalien

Βηθεσδά vi.θeˈsða pn
Bethesda
δεξαμενή στην Ιερουσαλήμ που αναφέρεται στην Καινή Διαθήκη

Βηθλεέμ vi.θleˈem pn
Bethléem

Βηρυτός vi.ɾiˈtos pn
Beyrouth

Βησιγότθος pn
Wisigoth

Βιέννη pn
Vienne

Βιβιάνα pn
Viviane

Βιεννέζα n
Viennoise

Βιεννέζος pn
Viennois

Βιετνάμ vi̯etˈnam pn
Vietnam Viêt Nam

Βιετναμέζος pn
Vietnamien

Βιθυνία vi.θiˈni.a pn
Bithynie

Βικιβιβλία pn
Wikilivres

Βικιθήκη pn
Wikisource

Βικιλεξικό vi.ci.le.ksiˈko pn
Wiktionnaire

Βικιπαίδεια vi.ciˈpe.ði.a pn
Wikipédia

Βιργινία pn
Virginie

Βιστούλας pn
Vistule

Βιτρέ pn
Vitré

Βλάσιος ˈvla.si.os pn
Blaise

Βλαντίμιρ vlaˈdi.miɾ
Vladimir

Βλαχία pn
Valachie

Βοημία vo.iˈmi.a pn
Bohème Bohême

Βολιβία vo.liˈvi.a pn
Bolivie

Βολιβιανή vo.li.vi.aˈni pn
Bolivienne

Βολιβιανός vo.li.vi.aˈnos pn
Bolivien

Βομβάη vomˈva.i pn
Bombay

Βονιφάτιος vo.niˈfa.ti.os pn
Boniface

Βοοειδή pn
bovidés

Βοσνία vozˈni.a pn
Bosnie

Βοσνία και Ερζεγοβίνη voˈsni.a ce‿eɾ.ze.ɣoˈvi.ni pn
Bosnie-Herzégovine Bosnie-et-Herzégovine

Βοστώνη voˈsto.ni pn
Boston

Βουδαπέστη vu.ðaˈpe.sti pn
Budapest

Βουκουρέστι vu.kuˈɾe.sti pn
Bucarest

Βουλγάτα pn
Vulgate

Βουλγαρία vul.ɣaˈɾi.a pn
Bulgarie

Βουλιαγμένη vu.ʎaɣˈme.ni pn
Vouliagméni

Βουλώνη vuˈlo.ni pn
Boulogne

Βουργουνδία vuɾ.ɣunˈði.a pn
Bourgogne

Βουρλά vuɾˈla pn
Urla

Βοϊβοντίνα pn
Voïvodine

Βούλα ˈvu.la pn
Voúla
χαϊδευτικός γυναικείο όνομα
τοπωνύμιο σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας

Βούλγαρος ˈvul.ɣa.ɾos pn
Bulgare

Βοώτης pn
Bouvier

Βρέμη ˈvɾe.mi pn
Brême

Βρέστη ˈvɾe.sti pn
Brest

Βραβάντη vɾaˈvan.di pn
Brabant

Βραδύπορα pn
tardigrade

Βραζιλία vɾa.ziˈli.a pn
Brésil

Βραζιλιάνα vɾa.ziˈʎa.na pn
Brésilienne

Βραζιλιάνος vɾa.ziˈʎa.nos pn
Brésilien

Βρανδεμβούργο vɾan.ðeɱˈvuɾ.ɣo pn
Brandebourg

Βρετάνη vɾeˈta.ni pn
Bretagne

Βρετανική Αυτοκρατορία vɾe.ta.niˈci a.fto.kɾa.toˈɾi.a pn
Empire britannique

Βρετανική Κολομβία vɾe.ta.niˈci ko.loɱˈvi.a pn
Colombie-Britannique

Βρετόνη pn
Bretonne

Βρετόνος vɾeˈto.nos pn
Breton

Βρούτιος pn
Bruce

Βρυξέλλες vɾiˈkse.les pn
Bruxelles

Βρυξελλιώτης pn
Bruxellois

Βυζάντιο viˈzan.di.o pn
Byzance
αρχαία πόλη αρχαία πόλη που ιδρύθηκε από τους Μεγαρείς στο Βόσπορο, δίπλα στον Κεράτιο κόλπο, και αργότερα ονομάστηκε Κωνσταντινούπολη, όταν έγινε πρωτεύουσα του ρωμαϊκού κράτους

Βυζαντινή Αυτοκρατορία vi.zan.diˈni a.fto.kɾa.toˈɾi.a pn
Empire byzantin

Βυρτεμβέργη viɾ.temˈveɾ.ʝi pn
Wurtemberg

Βωμός pn
Autel

Βόλγας pn
Volga

Βόλος ˈvo.los pn
Vólos

Βόλφανγκο pn
Wolfgang

Βόλφγκανγκ ˈvolf.ɡanɡ
Wolfgang
ανδρικό όνομα

Βόννη ˈvo.ni pn
Bonn

Βόρεια Αμερική pn
Amérique du Nord

Βόρεια Θάλασσα ˈvo.ɾi.a ˈθa.la.sa pn
mer du Nord

Βόρεια Ιρλανδία pn
Irlande du Nord

Βόρεια Κορέα pn
Corée du Nord

Βόρεια Μακεδονία pn
Macédoine du Nord

Βόρειος Πόλος pn
pôle Nord

Βόρνεο ˈvoɾ.ne.o pn
Borneo Bornéo

Βόσνια ˈvoz.ni.a pn
Bosnienne

Βόσνιος ˈvoz.ni.os pn
Bosnien

Βόσπορος ˈvo.spo.ɾos pn
Bosphore

Βύβλος ˈvi.vlos pn
Byblos

Βύρωνας ˈvi.ɾo.nas pn
Výronas
προάστιο της Αθήνας προάστιο της Αθήνας

ΓΔ
DG
αρσενικό άκλιτο ο προϊστάμενος μιας από τις προηγούμενες υπηρεσίες

Γάζα ˈɣa.za pn
Gaza

Γάλλος ˈɣa.los pn
Français

Γάνδη pn
Gand

Γάσπαρης pn
Gaspard Gaspar

Γένεση n
Genèse

Γένοβα pn
Gênes

Γήινος ˈʝi.i.nos pn
Terrien

Γαία ˈʝe.a pn
Gaïa

Γαβριήλ pn
Gabriel

Γαζαία pn
Gazaouie

Γαζαίος pn
Gazaoui

Γαλάτες pn
Galates
(χριστιανισμός) → δείτε τον τίτλο προς Γαλάτας ένα βιβλίο της Καινής Διαθήκης, αποτελούμενο από έξι κεφάλαια

Γαλάτης pn
Gaulois

Γαλάτσι ɣaˈla.t͡si pn
Galați
πόλη της Ρουμανίας πόλη της Ρουμανίας, εξελληνισμένη μορφή του Γκαλάτσι
Galatsi
προάστιο της Αθήνας προάστιο της Αθήνας

Γαλαξίας ɣa.laˈksi.as n
Voie lactée Galaxie

Γαλαξίδι ɣa.laˈksi.ði pn
Galaxidi

Γαλατία ɣa.laˈti.a pn
Gaule

Γαλικία pn
Galice

Γαλλία ɣaˈli.a pn
France

Γαλλίδα pn
Française

Γαλλικά νότια και ανταρκτικά εδάφη pn
Terres australes et antarctiques françaises

Γαλλική Γουϊάνα pn
Guyane Française

Γαλλική Πολυνησία pn
Polynésie Française Polynésie française

Γαρούνας pn
Garonne

Γενεύη ʝeˈne.vi pn
Genève

Γενοβέφα ʝe.noˈve.fa pn
Geneviève

Γερανός pn
Grue

Γερβάσιος pn
Gervais

Γερμανία ʝeɾ.maˈni.a pn
Allemagne

Γερμανίδα pn
Allemande

Γερμανός pn
Allemand

Γεσθημανή pn
Gethsémani
(περιοχή) (περιοχή) τοπωνύμιο κήπου, παρά το τρικόρυφο όρος των ελαιών στην Ιερουσαλήμ, που αποτελεί ιερό χριστιανικό προσκύνημα.

Γεωργία pn
Géorgie
χώρα της Ασίας, κοντά στον Καύκασο, με πρωτεύουσα την Τιφλίδα

Γεώργιος ʝeˈoɾ.ʝi.os pn
Georges

Γιαννιτσά pn
Giannitsa

Γιαπωνέζα pn
Japonaise

Γιαχβέ pn
Yahvé

Γιβραλτάρ pn
Gibraltar

Γιερεβάν pn
Erevan

Γιουγκοσλαβία pn
Yougoslavie

Γιουτλάνδη ʝutˈlan.ði pn
Jutland

Γιώργος ˈʝoɾ.ɣos pn
Georges

Γκίζα ˈɟi.za pn
Gizeh

Γκαγκαουζία ga.ga.uˈzi.a pn
Gagaouzie

Γκαμπόν pn
Gabon

Γκοντάρ
Godard
Gondar Gonder

Γκούρα pn
Goura
ταξινομικός όρος - γένος: λοφιοφόρων πτηνών που ανήκει στην οικογένεια των Περιστεριδών, ενδημικά της Νέας Γουινέας

Γκρενόμπλ pn
Grenoble

Γκότσε Ντέλτσεφ
Gotsé Deltchev

Γλυφάδα ɣliˈfa.ða pn
Glyfáda

Γλυφείον pn
Burin

Γλύξμπουργκ ˈɣliks.buɾg pn
Glucksbourg

Γλύπτης ˈɣli.ptis pn
Sculpteur

Γνώμων pn
Règle

Γολγοθάς γol.γoˈθas pn
Golgotha Calvaire

Γολιάθ pn
Goliath

Γοργώ pn
Gorgo Gorgone
(ελληνική μυθολογία) όνομα ταυτισμένο με τη Μέδουσα το οποίο όμως πιθανόν αποτελούσε και γενικό χαρακτηρισμό των τριών θυγατέρων του Φόρκυος, δηλαδή των τριών Γοργόνων (Σθενώ, Ευρυάλη και Μέδουσα)

Γουαδελούπη pn
Guadeloupe

Γουινέα Μπισάου pn
Guinée Bissau

Γουλιέλμος ɣu.liˈel.mos pn
Guillaume
ανδρικό όνομα
ανδρικό επώνυμο (θηλυκό Γουλιέλμου)

Γρανάδα pn
Grenade

Γρηγόριος ɣɾiˈɣo.ɾi.os pn
Grégoire Grégory

Γροιλανδία ɣɾi.lanˈði.a pn
Groenland

Γότθος ˈɣot.θos pn
Goth

ΔΑΑ
IDH

ΔΔ
CIG

ΔΚΔ
CIG

ΔΚΟ ˈði.ko
DCI

ΔΝΤ
FMI

ΔΟΕ ˈðo.e
CIO
(αθλητισμός) η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή, επιτροπή που ασχολείται με την οργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων

ΔΦΑ ðu fu a
API

Δέσποινα ˈðe.spi.na pn
Despina

Δήλος ˈði.los pn
Délos

Δήμητρα ˈði.mi.tɾa pn
Déméter

Δίας ˈði.as pn
Zeus
(ελληνική μυθολογία, θεωνύμιο) ο Ζευς, θεός της ελληνορωμαϊκής μυθολογίας, ο πρώτος ανάμεσα στους θεούς του Ολύμπου
Jupiter
πλανήτης (αστρονομία) ο πέμπτος κατά σειρά από τον Ήλιο και πρώτος σε μέγεθος πλανήτης του ηλιακού μας συστήματος

Δίδυμοι pn
Gémeaux

Δίκτυον pn
Réticule

Δαμασκός pn
Damas

Δανή pn
Danoise

Δανία ðaˈni.a pn
Danemark

Δανιήλ ða.niˈil pn
Daniel
ανδρικό όνομα
(θρησκεία) Ιουδαίος προφήτης που έζησε πιθανόν κατά τον 6-7ο αιώνα π.Χ. και στον οποίο αποδίδεται ένα από τα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης

Δανός pn
Danois

Δαρδανέλλια pn
Dardanelles Détroit des Dardanelles

Δαρείος ðaˈri.os pn
Darius

Δαχομέη ða.xoˈme.i pn
Dahomey

Δεκέλεια ðeˈce.li.a pn
Décélie

Δεκέμβριος ðeˈceɱ.vɾi.os pn
décembre

Δελφίν pn
Dauphin

Δελφοί ðelˈfi pn
Delphes

Δευτέρα ðeˈfte.ɾa pn
lundi
η δεύτερη ημέρα της εβδομάδας, μετά την Κυριακή και πριν την Τρίτη

Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος
lundi de Pentecôte

Δευτέρα του Πάσχα
lundi de Pâques

Δευτερονόμιο n
Deutéronome

Δημήτριος pn
Démétrius Dimitri

Δημιουργός ði.mi.uɾˈɣos pn
Créateur

Δημοκρατία του Κονγκό pn
République du Congo

Δημόκριτος pn
Démocrite

Διάσπαρτες Νήσοι Ινδικού Ωκεανού pn
îles éparses de l'océan indien

Διαβήτης pn
Compas

Διακαινήσιμος pn
Semaine radieuse

Διαφωτισμός n
siècle des Lumières

Διεθνές Νομισματικό Ταμείο pn
Fonds Monétaire International

Διεθνές Σύστημα Μονάδων
Système International d'Unités

Διεθνής Φωνητική Ένωση pn
Association Phonétique Internationale

Διομήδης ði.oˈmi.ðis pn
Diomède

Διόνυσος ˈðʝo.ni.sos pn
Dionysos Bacchus

Δνείπερος pn
Dniepr

Δνείστερος pn
Dniestr

Δομινικανή Δημοκρατία pn
République dominicaine

Δον Κιχώτης pn
Don Quichotte

Δοράς pn
Dorade

Δουβλίνο pn
Dublin

Δουνκέρκη pn
Dunkerque

Δούμα ˈðu.ma pn
douma

Δούναβης ˈðu.na.vis pn
Danube

Δράκων pn
Dragon
όνομα αστερισμού του βόρειου ημισφαιρίου

Δρέσδη pn
Dresde

Δρακουμέλ pn
Gargamel
(φανταστικός χαρακτήρας) ο μοχθηρός μάγος στην ελληνική μεταγλώττιση του βελγικού κόμικ των Στρουμφ (Les Schtroumpfs: τα Στρουμφάκια)

Δυνάμεις pn
Vertus

Δυρράχιο pn
Durrës

Δωδεκάνησα pn
Dodécanèse

Δωδεκάνησος pn
Dodécanèse

Δωδεκανήσιος pn
Française

Δωρίδα ðoˈɾi.ða pn
Doride

Δόρα Ριπάρια pn
Doire Ripaire

Ε.Σ.Π.Α.
cadre de référence stratégique national

ΕΖΕΣ eˈzes
AELE

ΕΚ
CE
αρχικά, μία από τις τρεις κοινότητες που ιδρύθηκαν σε ορισμένους τομείς της ευρωπαϊκής οικονομίας (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ και στη συνέχεια, το απλουστευμένο όνομα της μεγαλύτερης από αυτές τις τρεις κοινότητες, της ΕΟΚ

ΕΚΤ
BCE

ΕΟΚ eˈok
CEE
θηλυκό άκλιτο ακρωνύμιο: Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, η μεγαλύτερη από τις τρεις κοινότητες (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) που είχαν ιδρυθεί με απώτερο σκοπό την οικονομική ολοκλήρωση της Ευρώπης

ΕΟΧ eˈox
EEE

ΕΠΕ eˈpe
SARL

ΕΣΣΔ e su su ˈðu
URSS

ΕΤΠΑ ˈet.pa
FEDER

Εβδομήκοντα e.vðoˈmi.kon.da pn
la Septante
(μετωνυμία) η μετάφραση των Εβδομήκοντα

Εβελίνα pn
Éveline Évelyne

Εβραία pn
Juive

Εβραίος eˈvɾe.os pn
Hébreu Juif

Εβραίους pn
Hébreux

Εγίρα eˈʝi.ra n
hégire

Εγγύς Ανατολή pn
Proche-Orient

Εγκέλαδος pn
Encelade Encélade

Εδέμ pn
Éden

Εδιμβούργο pn
Édimbourg

Εδουάρδος e.ðuˈaɾ.ðos pn
Édouard

Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο pn
Université polytechnique nationale d'Athènes

Ειρήνη pn
Irène

Ειρηνικός pn
Pacifique

Ειρηνικός Ωκεανός pn
Pocéan Pacifique

Εκάτη pn
Hécate

Εκδυσόζωα pn
ecdysozoaire

Εκκλησιαστής pn
Ecclésiaste

Ελ Γκρέκο pn
El Greco

Ελ Νίνιο el ˈni.ɲo pn
El Niño

Ελένη eˈle.ni pn
Hélène

Ελασσόνα e.laˈso.na pn
Elassóna

Ελαφίδες pn
Cervidae cervidés

Ελαφηβολιών e.la.fi.vo.liˈon pn
Élaphébolion

Ελβετία pn
Suisse

Ελβετίδα pn
Suisse Suissesse

Ελβετός pn
Suisse

Ελεονώρα e.le.oˈno.ɾa pn
Eléonore

Ελευσίνα e.lefˈsi.na pn
Éleusis

Ελευσίνια Μυστήρια e.lefˈsi.ni.a miˈsti.ɾi.a n
Mystères d'Éleusis

Ελικώνας pn
Hélicon

Ελισάβετ e.liˈsa.vet pn
Élisabeth

Ελλάδα eˈla.ða pn
Grèce

Ελλήσποντος pn
Hellespont Détroit des Dardanelles

Ελληνίδα pn
Grecque

Ελληνορώσων e.li.noˈɾo.son pn
Ellinoróson

Ελσίνκι pn
Helsinki

Εμμανουέλα pn
Emmanuelle

Εμμανουήλ e.ma.nuˈil pn
Emmanuel

Εμπεδοκλής pn
Empédocle

Εξάς pn
Sextant

Εξκάλιμπερ eksˈka.li.beɾ pn
Excalibur

Εξουσίες pn
Puissances

Εξτρεμαδούρα pn
Estrémadure

Επίδαυρος eˈpi.ða.vɾos pn
Épidaure

Επίκουρος eˈpi.ku.ɾos pn
Épicure

Επαμεινώνδας pn
Epaminondas Épaminondas

Εποχή του Χαλκού
Âge du bronze âge du bronze

Ερέχθειο eˈɾe.xθi.o pn
Érechthéion

Ερατώ pn
Érato

Εργατική Πρωτομαγιά
Fête du Travail Journée internationale des travailleurs

Ερζεγοβίνη eɾ.ze.ɣoˈvi.ni pn
Herzégovine

Ερινύα pn
Érinye

Ερινύες
Érinyes Érinnyes

Ερμής eɾˈmis pn
Mercure Hermès
(ελληνική μυθολογία, θεωνύμιο) θεός της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας
Mercure
πλανήτης (αστρονομία) ο πρώτος σε σειρά από τον Ήλιο πλανήτης του ηλιακού μας συστήματος

Ερμιόνη eɾ.miˈo.ni pn
Hermione

Ερρίκος eˈɾi.kos pn
Henri

Ερριέτα pn
Henriette

Ερυθραία e.ɾiˈθɾe.a pn
Érythrée
Érythréenne
Karaburun

Ερυθραίος e.ɾiˈθɾe.os pn
Érythréen

Ερυθρός Σταυρός e.ɾiˈθɾos staˈvɾos pn
Croix-Rouge

Εσθήρ eˈsθiɾ pn
Esther

Εσθονία pn
Estonie

Εσθονός pn
Estonien

Εσμεράλδα pn
Esmeralda

Εσπερία e.speˈɾi.a pn
occident

Εταιρεία των Φιλικών pn
Société des amis
(ιστορία) άλλη ονομασία της προεπαναστατικής (πριν το 1821) ελληνικής οργάνωσης γνωστής κυρίως ως Φιλική Εταιρεία

Ετρούσκοι
Étrusques

Ευαγγελίνα pn
Évangéline

Ευαγόρας pn
Evagoras

Ευγένιος eˈvʝe.ni.os pn
Eugène

Ευγενία e.vʝeˈni.a pn
Eugénie

Ευλάλιος eˈvla.li.os pn
Eulalios

Ευλαλία e.vlaˈli.a pn
Eulalie

Ευμενίδες pn
Eumenides Euménides

Ευμορφία ev.moɾˈfi.a pn
Belle

Ευρασία pn
Eurasie

Ευριπίδης e.vɾiˈpi.ðis pn
Euripide

Ευρυβιάδης pn
Eurybiade

Ευρυδίκη e.vɾiˈði.ci pn
Eurydice

Ευρωζώνη pn
zone euro euroland

Ευρωομάδα pn
Eurogroupe

Ευρωπαίος e.vɾoˈpe.os pn
Européen

Ευρωπαϊκή Ένωση pn
Union Européenne Union européenne

Ευρωπαϊκή Επιτροπή e.vɾo.pa.iˈci e.pi.tɾoˈpi pn
Commission européenne

Ευρύκλεια eˈvɾi.kli.a pn
Euryclée

Ευρώπα Νήσος pn
île Europa

Ευρώπη eˈvɾo.pi pn
Europe
(ελληνική μυθολογία) η κόρη του Φοίνικα και της Τηλέφασσας

Ευσέβιος efˈse.vi.os pn
Eusèbe

Ευστάθιος efˈsta.θi.os pn
Eustache Eustathe

Ευτέρπη efˈteɾ.pi pn
Euterpe

Ευτύχιος eˈfti.çi.os pn
Eutychius

Εφεσίους
Éphésiens
αιτιατική πληθυντικού} του Εφέσιος

Εωσφόρος pn
étoile du berger
(αστρονομία) ο Αυγερινός, ο πλανήτης Αφροδίτη ως άστρο της αυγής
Lucifer
εβραϊκός κακόβουλος δαίμονας, ο σατανάς, ο αρχάγγελος της κόλασης, ο διάβολος

Εύα ˈe.va pn
Ève

Εύβοια ˈe.vi.a pn
Eubée

Εύμαιος ˈev.me.os pn
Eumée

Εύμηλος pn
Eumélos

Εύξεινος Πόντος ˈef.ksi.nos ˈpon.dos pn
mer Noire Pont-Euxin

Εύφημος ˈe.fi.mos pn
Euphème
ανδρικό όνομα

Ζάκυνθος ˈza.cin.θos pn
Zacynthe Zante

Ζαΐρ pn
Zaïre

Ζαρατούστρα pn
Zarathoustra Zarathushtra

Ζαρμινέ pn
Zarminé

Ζαχαρίας pn
Zacharie

Ζερμινάλ zeɾ.miˈnal pn
germinal

Ζιμπάμπουε pn
Zimbabwe

Ζυγός pn
Balance

Ζυρίχη pn
Zurich

Ζωή zoˈi pn
Zoé

Ζωγράφου zoˈɣɾa.fu pn
Zográfou

Ζωροάστρης pn
Zoroastre

ΗΠΑ ˈi.pa
USA

Ηγήσιππος pn
Hégésippe

Ηγεμόνη pn
Hégémone

Ηλίας iˈli.as pn
Élie

Ηλιούπολη i.liˈu.po.li pn
Héliopolis

Ηλιόδωρος i.liˈo.ðo.ɾos pn
Héliodore

Ημαθία pn
Imathie

Ημικύκλιο n
hémicycle

Ηνίοχος iˈni.o.xos pn
Cocher

Ηνωμένα Έθνη pn
Nations Unies

Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα pn
Émirats arabes unis

Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής pn
États-Unis d'Amérique

Ηνωμένο Βασίλειο pn
Royaume-Uni

Ηράκλειο iˈɾa.kli.o pn
Héraklion

Ηρακλής pn
Hercule

Ηριδανός i.ɾi.ðaˈnos pn
Éridan

Ηρόδοτος pn
Hérodote

Ησίοδος iˈsi.o.ðos pn
Hésiode

Ησαΐας pn
Isaïe

Ηωήλ pn
Joël

Ηώ pn
Éo Éos

Ηώς pn
Éos

Θάλασσα Μπάρεντς ˈθa.la.sa ˈba.ɾent͡s pn
mer de Barents

Θάλασσα του Μαρμαρά
Mer de Marmara

Θάλεια ˈθa.li.a pn
Thalie

Θάσος pn
Cyclades

Θέλμα pn
Thelma

Θέτις pn
Thetis

Θήβα ˈθi.va pn
Thèbes

Θαβώρ θaˈvoɾ pn
Thabor

Θεέ μου θeˈe mu
mon Dieu

Θεία Ευχαριστία
eucharistie

Θεοβάλδος θe.oˈval.ðos pn
Thibaut Théobald

Θεοδώριχος θe.oˈðo.ɾi.xos pn
Thierry

Θεοφάνια θe.oˈfa.ni.a pn
Épiphanie

Θεού θέλοντος
dieu inch'Allah veut

Θερμιδόρ θeɾ.miˈðoɾ pn
thermidor

Θεσσαλία pn
Thessalie

Θεσσαλονίκη θe.sa.loˈni.ci pn
Salonique Thessalonique

Θεσσαλονικιός pn
Thessalonicien

Θεσσαλός pn
Thessalien

Θεόδουλος θeˈo.ðu.los pn
Théodule

Θεόδωρος pn
Théodore

Θεόκριτος pn
Théocrite

Θεός θeˈos n
Dieu

Θεόφιλος pn
Théophile

Θηρεσία θi.ɾe.ˈsi.a pn
Thérèse
γυναικείο όνομα

Θησέας θiˈse.as pn
Thésée

Θιβέτ pn
Tibet

Θράκη ˈθɾa.ci pn
Thrace

Θρήνοι pn
Lamentations

Θρόνοι pn
Trônes

Θωμάς θoˈmas θoˈmas pn
Thomas

Ιάκωβος pn
Jacques

Ιάμβλιχος pn
Iambliche

Ιάπωνας pn
Japonais

Ιάσονας iˈa.so.nas pn
Jason

Ιανουάριος i.a.nuˈa.ɾi.os pn
janvier
ο πρώτος μήνας του Γρηγοριανού ημερολόγιου

Ιανός i.aˈnos pn
Janus
(ρωμαϊκή μυθολογία) θεός του πολέμου με τα δύο πρόσωπα, όλων των ενάρξεων και των διαβάσεων, όπως είναι οι θύρες, οι πύλες και οι γέφυρες
δορυφόρος (αστρονομία) δορυφόρος του Πλούτωνα (ανακαλύφθηκε το 1966)

Ιαπωνία i.a.poˈni.a pn
Japon

Ιαχβέ pn
Yahvé
μια από τις αποδόσεις του προσωπικού ονόματος του Θεού, όπως παρουσιάζεται στην Αγία Γραφή

Ιβάν pn
Ivan

Ιβοριανή pn
Ivoirienne

Ιβοριανός pn
Ivoirien

Ιγνάτιος iˈɣna.ti.os pn
Ignace

Ιεζεκιήλ pn
Ézéquiel Ézéchiel

Ιερά Εξέταση pn
Inquisition

Ιερά Οδός pn
Voie Sacrée

Ιερά Σύνοδος pn
Saint-Synode

Ιεράπετρα pn
Ierápetra

Ιεράπολη i.eˈɾa.po.li pn
Hierapolis

Ιερεμίας pn
Jérémie

Ιερουσαλήμ i.e.ɾu.saˈlim pn
Jérusalem

Ιερώνυμος i.eˈɾo.ni.mos pn
Jérôme

Ιεχωβά pn
Jéhovah

Ιζαμπώ i.zaˈbo pn
Isabeau Ysabeau

Ιησούς pn
Jésus

Ιησούς Χριστός pn
Jésus-Christ

Ιλιάδα pn
Iliade

Ινδία inˈði.a pn
Inde

Ινδιάνος pn
Indien

Ινδοευρωπαίος pn
indo-européen

Ινδονήσιος pn
Indonésien

Ινδονησία pn
Indonésie

Ινδός inˈðos pn
Indien
(εθνικό όνομα) (θηλυκό Ινδή) αυτός που κατάγεται από την Ινδία ή έχει ινδική υπηκοότητα
όνομα αστερισμού του νότιου ημισφαιρίου. Ανήκει στους 12 αστερισμούς που δημιούργησαν οι Pieter Dirkszoon Keyser και Frederick de Houtman από το 1595 ως το 1597 (πρωτοεμφανίσθηκε στην Ουρανομετρία του Johann Bayer το 1603) και στους 88 επίσημους αστερισμούς που το 1922 θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση
Indus
ποταμός της Ασίας (στον ενικό) ποταμός της Ασίας που ξεκινά από το Θιβέτ, διασχίζει το Πακιστάν και την Ινδία

Ιντούν pn
Idunn

Ιξίων pn
Ixion

Ιοκάστη pn
Iocasta

Ιονέσκο i.oˈne.sko pn
Ionesco

Ιορδάνης i.orˈða.nis pn
Jourdain

Ιορδανία pn
Jordanie

Ιουδαίος i.uˈðe.os pn
Juif

Ιουρασική pn
Jurassique

Ιούδας pn
Judas

Ιούλιος iˈu.li.os pn
juillet

Ιούνιος iˈu.ni.os pn
juin
ο έκτος μήνας του ημερολογίου

Ιππάριον pn
Petit Cheval

Ιπποκράτης i.poˈkɾa.tis pn
Hippocrate

Ιράν pn
Iran

Ιρακινός pn
Iraquien Irakien

Ιρανός pn
Iranien

Ιρλανδία pn
Irlande

Ιρλανδός pn
irlandais

Ισίδωρος iˈsi.ðo.ɾos pn
Isidore

Ισημερινός i.si.me.ɾiˈnos pn
Équateur

Ισλάμ iˈslam n
islam

Ισλανδία i.slanˈði.a pn
Islande

Ισλανδός pn
Islandais

Ισμήνη pn
Ismini Ismène

Ισοζύγιο Τρεχουσών Συναλλαγών i.soˈzi.ʝi.o tɾe.xuˈson si.na.laˈɣon
balance courante

Ισπανία pn
Espagne

Ισπανίδα pn
Espagnole

Ισπανός i.spaˈnos pn
Espagnol

Ισραήλ i.zɾaˈil pn
Israël

Ισραηλίτης pn
Israélite

Ισραηλίτισσα pn
israélite

Ισραηλινός pn
Israélien

Ιστία pn
Voiles

Ιστιαία i.stiˈe.a pn
Istiaía

Ισφαχάν i.sfaˈxan
Ispahan

Ιταλία pn
Italie

Ιταλίδα pn
Italienne

Ιταλός pn
Italien

Ιχθύες pn
Poissons

Ιχθύς Ιπτάμενος pn
Poisson Volant

Ιχθύς Νότιος pn
Poisson Austral

Ιωάννα i.oˈa.na pn
Jeanne

Ιωάννης i.oˈa.nis pn
Jean

Ιωάννινα pn
Ioánnina

Ιωήλ pn
Joël

Ιωλκός pn
Iolcos

Ιωνάθαν i.oˈna.θan pn
Jonathan

Ιωνάς i.oˈnas pn
Jonas

Ιωσήφ pn
Joseph

Ιόνια νησιά pn
îles Ioniennes

Ιώ pn
Io

Ιώβ pn
Job

ΚΟΚ
code route

Κάιρο ˈka.i.ɾo pn
Le Caire

Κάλγκαρι ˈkal.ga.ɾi
Calgary

Κάλιαρι ˈka.ʎa.ɾi pn
Cagliari

Κάμινος pn
Fourneau

Κάννες ˈka.nes pn
Cannes

Κάντερμπερι ˈkan.deɾ.be.ɾi pn
Cantorbéry

Κάρντιφ ˈkaɾ.dif pn
Cardiff

Κάρολος ˈka.ɾo.los pn
Charles

Κάρπαθος ˈkaɾ.pa.θos pn
Karpathos

Κάρυστος ˈka.ɾi.stos pn
Caryste

Κάτω Χώρες pn
Pays-Bas Hollande
άλλη μορφή του Ολλανδία (ειδικότερα) ( χώρα) άλλη μορφή του Ολλανδία

Κέα pn
Kéa

Κέιμπριτζ ˈce.im.bɾid͡z pn
Cambridge

Κέιπ Τάουν ˈce.ip ˈta.un pn
Le Cap

Κέλσιος pn
Celsius

Κένταυρος pn
Centaure

Κένυα pn
Kenya

Κέρβερος ˈceɾ.ve.ɾos pn
Cerbère

Κέρκυρα ˈceɾ.ci.ɾa pn
Corfou

Κήτος ˈci.tos pn
Baleine

Κίεβο ˈci.e.vo pn
Kiev

Κίνα ˈci.na pn
Chine

Κίσαβος ˈci.sa.vos pn
Kissavos

Καέν kaˈen
Caen

Καίσαρ pn
César

Καβάφης pn
Cavafy
ανδρικό επώνυμο, σημασιολογικά αντίστοιχο με επώνυμα όπως Παπουτσής, Τσαγκάρης

Καβυλία ka.viˈli.a pn
Kabylie

Καβύλος kaˈvi.los pn
Kabyle

Καγιέν kaˈʝen pn
Cayenne

Καζέρτα kaˈzeɾ.ta pn
Caserte

Καζακστάν pn
Kazakhstan

Καζαμπλάνκα ka.zaˈblan.ka pn
Casablanca

Καθαρά Δευτέρα ka.θaˈɾa ðeˈfte.ɾa pn
Lundi pur mardi gras

Καικιλία pn
Cécile Cécilia

Καινή Διαθήκη pn
Nouveau Testament

Καλαί kaˈle pn
Calais

Καλαβρία ka.laˈvɾi.a pn
Calabre

Καλαβρός ka.laˈvɾos pn
calabrais

Καλαμπάκα ka.lamˈba.ka pn
Kalambáka

Καλιφορνέζα ka.li.foɾˈne.za pn
Californienne

Καλιφορνέζος ka.li.foɾˈne.zos pn
Californien

Καλιφόρνια ka.liˈfoɾ.ni.a pn
Californie

Καλλίμαχος pn
Callimaque

Καλλιθέα ka.liˈθe.a pn
Kallithéa

Καλλιόπη kaˈʎo.pi pn
Calliope

Καλτανισσέττα kal.ta.niˈse.ta pn
Caltanissetta

Καμερουνέζα ka.me.ɾuˈne.za n
Camerounaise

Καμερουνέζος ka.me.ɾuˈne.zos n
Camerounais

Καμερούν ka.meˈrun pn
Cameroun

Καμηλοπάρδαλις pn
Girafe

Καμπέρα kamˈbe.ɾa pn
Canberra

Καμπέτσε kamˈbe.t͡se
Campeche

Καμπανία kam.baˈni.a pn
Campanie
πόλη της Ιταλίας περιφέρεια και πόλη της Ιταλίας
Champagne
ιστορική περιοχή ιστορική περιοχή της Βορειοανατολικής Γαλλίας, τμήμα τη περιοχή Γκραντ Εστ‎

Καμποτζιανός kam.bo.d͡zi.aˈnos pn
Cambodgien

Καμπότζη kamˈbo.d͡zi pn
Cambodge

Κανάριοι Νήσοι kaˈna.ɾi.i ˈni.si pn
îles Canaries

Καναδάς ka.naˈðas pn
Canada

Καναδή ka.naˈði pn
Canadienne

Καναδός ka.naˈðos pn
Canadien

Κανκούν kanˈkun
Cancún

Κανταβρία kan.taˈvɾi.a pn
Cantabrie

Καντονά kan.doˈna
Cantona

Καντόνα kanˈdo.na pn
Canton

Καπερναούμ ka.peɾ.naˈum pn
Capharnaüm

Καππαδοκία ka.pa.ðoˈci.a pn
Cappadoce

Καππαδόκης ka.paˈðo.cis pn
Cappadocien

Καππαδόκισσα ka.paˈðo.ci.sa pn
Cappadocienne

Καράκας kaˈɾa.kas pn
Caracas

Καρία kaˈɾi.a pn
Carie

Καραβάς ka.ɾaˈvas pn
Karavás

Καρακάλλας pn
Caracalla

Καραϊβική ka.ɾai.viˈci pn
Caraïbes

Καραϊβική Θάλασσα ka.ɾai.viˈci ˈθa.la.sa pn
mer des Caraïbes

Καρινθία ka.ɾinˈθi.a pn
Carinthie

Καρκίνος kaɾˈci.nos pn
Cancer

Καρκασόν kaɾ.kaˈson
Carcassonne

Καρολίνα ka.ɾoˈli.na pn
Caroline

Καρολομάγνος pn
Charlemagne

Καρπάθια kaɾˈpa.θi.a pn
Carpates

Καρπενίσι kaɾ.peˈni.si pn
Karpenísi

Καρς pn
Kars

Καρυές ka.ɾiˈes pn
Karyès

Καρχηδόνα kaɾ.çiˈðo.na pn
Carthage

Κασπία kaˈspi.a pn
mer Caspienne

Κασσάνδρα pn
Cassandre

Κασσιανή pn
Cassienne

Κασσιόπη pn
Cassiopée

Καστίλλη kaˈsti.li pn
Castille

Καστίλλη-Λα Μάντσα kaˈsti.li la‿man.t͡sa pn
Castille-La Manche

Καστιλλιάνα ka.stiˈʎa.na pn
Castillane

Καστιλλιάνος ka.stiˈʎa.nos pn
Castillan

Καστρ ˈkastɾ
Castres

Κατάνια kaˈta.ni.a pn
Catane

Κατάρ kaˈtar pn
Qatar

Καταλανή ka.ta.laˈni pn
Catalane

Καταλανός ka.ta.laˈnos pn
Catalan

Καταλονία ka.ta.loˈni.a pn
Catalogne

Καταντζάρο ka.tanˈd͡za.ɾo
Catanzaro

Καταριανή n
Qatariote

Καταριανός pn
Qatarien

Κατοχή pn
Occupation

Καυκάσια kafˈka.si.a pn
Caucasienne

Καυκάσιος kafˈka.si.os pn
Caucasien

Καύκασος ˈkaf.ka.sos pn
Caucase

Κεμπέκ pn
Québec

Κεμπεκουά pn
Québécois

Κεντρική Αμερική pn
Amérique centrale

Κεντροαφρικανική Δημοκρατία pn
République Centrafricaine République centrafricaine

Κεραμεικός ce.ɾa.miˈkos pn
Céramique

Κερασούντα pn
Giresun Kérasunte

Κεργκελέν pn
Kerguelen

Κερκυραίος ceɾ.ciˈɾe.os pn
Corfiote

Κεφαλονιά pn
Céphalonie

Κητώδη pn
Cétacés

Κηφεύς pn
Céphée

Κηφισιά ci.fiˈsça pn
Kephissia

Κηφισός ci.fiˈsos pn
Céphise

Κικέρων pn
Cicéron

Κινέζος ciˈne.zos pn
Chinois

Κινόστερνο n
Kinosternon

Κιργιζία pn
Kirghizistan Kirghizstan

Κιρκόρ pn
Kirkor

Κλέφτης ˈkle.ftis n
klephte

Κλέων ˈkle.on pn
Cléon

Κλαίρη pn
Claire

Κλαρίσσες pn
Clarisses

Κλαύδιος ˈklav.ði.os pn
Claude

Κλείτος ˈkli.tos pn
Cleithos

Κλειώ kliˈo pn
Clio

Κλεοπάτρα kle.oˈpa.tɾa pn
Cléopâtre

Κνιδόζωα n
cnidaires

Κοζάκος pn
Cosaque

Κοινωνία των Εθνών pn
Société des Nations

Κοκκινοσκουφίτσα ko.ci.no.skuˈfi.t͡sa pn
Petit Chaperon rouge

Κολομβία pn
Colombie

Κολοράντο pn
Colorado
πολιτεία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (ουδέτερο) πολιτεία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής
ποταμός των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (αρσενικό, εννοείται: ποταμός) ποταμός των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής

Κολοσσαίο ko.loˈse.o pn
Colisée

Κολοσσαείς pn
Colossiens
(χριστιανισμός) → δείτε τον τίτλο προς Κολοσσαείς, δώδεκα βιβλία της Καινής Διαθήκης, που αποτελείται από μόνο τέσσερα κεφάλαια.

Κολωνάκι ko.loˈna.ci pn
Kolonáki

Κολωνία pn
Cologne

Κολωνός ko.loˈnos pn
Colone

Κομισιόν ko.miˈsçon pn
Commission

Κομμαγηνή pn
Commagène

Κομόρες pn
Comores

Κονγκό pn
Congo

Κοντέ αν Μπρι pn
Condé-en-Brie

Κοντορεβυθούλης pn
Le petit poucet

Κοπεγχάγη ko.peŋˈxa.ʝi pn
Copenhague

Κοράνιο pn
Coran

Κοραλία ko.ɾaˈli.a pn
Coralie

Κορεάτης pn
Coréen

Κορσική koɾ.siˈci pn
Corse

Κορσικανή koɾ.si.kaˈni pn
Corse

Κορσικανός koɾ.si.kaˈnos pn
Corse

Κορυδαλλός ko.ɾi.ðaˈlos pn
Corydalle

Κορώνεια pn
Coronée

Κορώνη koˈɾo.ni pn
Coron

Κουάκερος pn
Quaker

Κουασιμόδος pn
Quasimodo

Κουβέιτ pn
Koweït

Κουρασάο pn
Curaçao

Κοϊντίνος pn
Quentin

Κούβα ˈku.va pn
Cuba

Κούρδισσα pn
Kurde

Κούρδος pn
Kurde

Κρήτη pn
Crète

Κρακοβία pn
Cracovie

Κρατήρ pn
Coupe

Κρεμλίνο kɾemˈli.no pn
Kremlin

Κρητιδική pn
Crétacé

Κρητιδικός adj
Crétacé

Κρητικιά pn
Crétois

Κρητικός kɾi.tiˈkos pn
Crétois

Κριμαία kɾiˈme.a pn
Crimée

Κριτές pn
Juges

Κριός pn
Bélier

Κροάτης pn
Croate

Κροάτισσα pn
Croate

Κροίσος ˈkɾi.sos pn
Crésus

Κροατία pn
Croatie

Κρόνος ˈkɾo.nos pn
Saturne
πλανήτης (αστρονομία) ο έκτος σε σειρά από τον Ήλιο πλανήτης του ηλιακού μας συστήματος και δεύτερος μεγαλύτερος με χαρακτηριστικούς δακτύλιους

Κυδαθήναιο ciˈðaˈθi.ne.o pn
Cydathénéon

Κυθέρεια ciˈθe.ɾi.a pn
Cythérée Cythéréenne

Κυκλάδες ciˈkla.ðes pn
Cyclades

Κυπρία pn
Chypriote
η υπήκοος της Κύπρου ή η γυναίκα που κατάγεται από αυτό το νησί
(ως επίθετο)

Κυρήνη ciˈɾi.ni pn
Cyrène

Κυριακή ciɾ.ʝaˈci pn
dimanche
η πρώτη (ή, κατ' άλλους, η τελευταία) ημέρα της εβδομάδας, μετά το Σάββατο και πριν την Δευτέρα

Κυριακή προσευχή
Notre Père Pater Noster

Κυριακή της Ορθοδοξίας pn
dimanche de l'Orthodoxie

Κυριότητες pn
Dominations

Κωνσταντίνος kon.stanˈdi.nos pn
Constantin

Κωνσταντινουπολίτης pn
Constantinopolitain

Κωνσταντινουπολίτισσα pn
Stambouliote

Κωνσταντινούπολη kon.stan.diˈnu.po.li pn
Constantinople Istanbul

Κως pn
Cos

Κόιντος pn
Quentin Quint

Κόμη Βερενίκης pn
Chevelure de Bérénice

Κόρδοβα pn
Cordoue

Κόρινθος ˈko.ɾin.θos pn
Corinthe

Κόστα Ρίκα ˈko.sta ˈɾi.ka pn
Costa Rica

Κότσανη ˈko.t͡sa.ni pn
Kotchani

Κύθηρα ˈci.θi.ɾa pn
Cythère

Κύκνος pn
Cygne

Κύνες Θηρευτικοί pn
Chiens de Chasse

Κύπρια pn
Chypriote
τα Κύπρια (έπη) : αρχαίο επικό ποίημα

Κύπριος ˈci.pɾi.os pn
Chypriote
(εθνικό όνομα) αυτός που κατάγεται από την Κύπρο ή έχει κυπριακή υπηκοότητα

Κύπρος ˈci.pɾos pn
Chypre

Κύριε ελέησον ci.ɾi̯eˈle.i.son ˈci.ɾi.e eˈle.i.son
Seigneur, prends pitié
(θρησκεία) φράση που επαναλαμβάνεται σε προσευχές και λειτουργικά κείμενα: Κύριε, σπλαχνίσου μας

Κύριλλος pn
Cyrille Cyril

Κύριος ˈci.ɾi.os pn
Seigneur

Κώστας pn
Costa

Λάζαρος pn
Lazare

Λάνσελοτ ˈlan.se.lot pn
Lancelot

Λάος pn
Laos

Λάπωνας pn
Lapon

Λάρισα ˈla.ɾi.sa pn
Larissa

Λάσα pn
Lhassa

Λέων pn
Lion

Λέων Μικρός pn
Petit Lion

Λίβανος ˈli.va.nos pn
Liban

Λίβυα pn
Libyenne

Λίβυος pn
Libyen

Λίγηρας pn
Loire

Λίμα ˈli.ma pn
Lima

Λαγκαδάς laŋ.ɡaˈdas pn
Langadas

Λαγωός pn
Lièvre

Λαμπτρές lampˈtɾes pn
Lamptrée

Λαπωνία la.poˈni.a pn
Laponie

Λαπωνίδα pn
Laponne

Λασά pn
Lescha

Λαυρέντιος laˈvɾen.di.os pn
Laurent

Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό pn
République Démocratique du Congo

Λαύριο ˈla.vɾi.o pn
Lavrio

Λεία pn
Léa

Λειψία liˈpsi.a pn
Leipzig

Λεοντίσκος pn
Petit Lion

Λετονία pn
Lettonie

Λευκάδα pn
Léucade

Λευκή pn
Blanche

Λευκονόη lef.koˈno.i pn
Leukonoè

Λευκορωσία lef.ko.ɾoˈsi.a pn
Belarus Bielorussie Biélorussie

Λευκορώσος lef.koˈɾo.sos pn
Biélorusse

Λευκωσία pn
Nicosie

Λευϊτικό n
Lévitique

Λεόντειος leˈon.di.os pn
Leonin

Ληθαίος liˈθe.os pn
Lèthæos

Λιανοκλάδι ʎa.noˈkla.ði pn
Lianiokládhi

Λιβαδιά li.vaˈðʝa pn
Livadiá

Λιβανέζα n
Libanaise

Λιβανέζος pn
Libanais

Λιβόρνο pn
Livourne

Λιβύη pn
Libye

Λιθουανία li.θu.aˈni.a pn
Lituanie

Λιμόζ pn
Limoges

Λιουμπλιάνα pn
Ljubljana

Λισαβόνα pn
Lisbonne

Λογισμικό ως Υπηρεσία
Software as a service logiciel en tant que service

Λοκρίδα loˈkɾi.ða pn
Locride

Λομβαρδός lom.varˈðos n
Lombard

Λονδίνο lonˈði.no pn
Londres

Λονδρέζα pn
Londonienne

Λονδρέζος pn
Londonien

Λουγκάνσκ pn
Lougansk

Λουκάς luˈkas pn
Luc Lucas

Λουκία luˈci.a pn
Lucie

Λουξεμβουργιανή pn
Luxembourgeoise

Λουξεμβουργιανός pn
Luxembourgeois

Λουξεμβούργο pn
Luxembourg

Λουτέτια pn
Lutèce

Λουχάνσκ pn
Louhansk

Λυγξ pn
Lynx

Λυδία pn
Lydia
γυναικείο όνομα
χωριό της Ελλάδας χωριό της Ελλάδας, στο νομό (περιφερειακή ενότητα) Καβάλας, κοντά στους αρχαίους Φιλίππους
Lydie
αρχαία χώρα (ιστορία) αρχαία χώρα στη Μικρά Ασία, η κατά τον Όμηρο Μαιονία. Οι κάτοικοί της ονομάζονταν Λυδοί.

Λυκαβηττός li.ka.viˈtos pn
Lycabette

Λυκούργος pn
Lycurgue

Λυσίας pn
Lysias

Λυτρωτής li.tɾoˈtis pn
Rédempteur

Λυχνάφτια pn
Lychnaftia

Λυών pn
Lyon

Λωζάνη pn
Lausanne

Λωτοφάγοι lo.toˈfa.ʝi pn
Lotophages

Λόκι ˈlo.ci pn
Loki

Λύκος pn
Loup

Λύρα pn
Lyre

ΜΔΜ
UGM

ΜΕΘ
réa

Μάγχη ˈmaŋ.çi pn
Manche

Μάιντς pn
Mayence

Μάιος ˈma.i.os pn
mai
ο πέμπτος μήνας του ημερολογίου

Μάλι pn
Mali

Μάλτα ˈmal.ta pn
Malte

Μάνη ˈma.ni n
Magne

Μάντσεστερ pn
Manchester

Μάρκος ˈmaɾ.kos pn
Marc

Μάρτιος ˈmaɾ.ti.os pn
mars
ο τρίτος μήνας του έτους και ο πρώτος της άνοιξης

Μάχη pn
Mâkhi

Μέγαρα ˈme.ɣa.ɾa pn
Mégare

Μέγας Κύων pn
Grand Chien

Μέδουσα ˈme.ðu.sa pn
Méduse

Μέλας Δρυμός ˈme.las ðɾiˈmos pn
Forêt-Noire

Μέση Ανατολή pn
Moyen-Orient

Μήδεια ˈmi.ði.a pn
Médée

Μίλητος pn
Milet

Μίνωας pn
Minos

Μίνως pn
Minos

Μαγιότ pn
Mayotte

Μαγκρέμπ pn
Maghreb

Μαδαγασκάρη pn
Madagascar

Μαδρίτη maˈðɾi.ti pn
Madrid

Μαδριλένος ma.ðɾiˈle.nos pn
Madrilène

Μαθουσάλας ma.θuˈsa.las n
Mathusalem

Μακ Μαόν pn
Mac Mahon

Μακαρισμοί n
Béatitudes

Μακεδονία ma.ce.ðoˈni.a pn
Macédoine

Μακρόν maˈkɾon pn
Macron

Μαλαισία pn
Malaisie

Μαλακόστρακα pn
Malacostraca Malacostracés

Μαλαχίας pn
Malachie

Μαλγάσιος pn
Malgache

Μαλτέζος pn
Maltais
(εθνικό όνομα) αυτός που κατάγεται από τη Μάλτα ή έχει μαλτέζικη υπηκοότητα, (στο θηλυκό: Μαλτέζα)

Μανίλα pn
Manille

Μανασσής pn
Manassé
ανδρικό επώνυμο (θηλυκό: Μανασσή)

Μαντίνεια manˈdi.ni.a pn
Mantinée

Μαντουμπάλα ma.duˈba.la pn
Madhubala

Μανωλιός pn
Manólis

Μανόλης pn
Manólis

Μαρία maˈɾi.a pn
Marie

Μαραθώνας ma.ɾaˈθo.nas pn
Marathon

Μαργαρίτα pn
Marguerite Margot

Μαριάννα pn
Marianne

Μαριούπολη ma.ɾiˈu.po.li pn
Marioupol

Μαρμαράς pn
Île de Marmara

Μαροκινή pn
Marocaine

Μαροκινός pn
Marocain

Μαρούσι maˈɾu.si pn
Maroússi

Μαρτινίκα pn
Martinique

Μαρωνίτης pn
maronite

Μαρόκο pn
Maroc

Μασσαλία ma.saˈli.a pn
Marseille

Ματίς maˈtis pn
Matisse

Ματθίλδη matˈθil.ði pn
Mathilde

Ματθαίος matˈθe.os pn
Matthieu Mathieu

Μαυρίκιος maˈvɾi.ci.os pn
Maurice île Maurice

Μαυριτανία pn
Mauritanie

Μαυροβούνιο mav.ɾoˈvu.ni.o pn
Monténégro

Μαυροβούνιος pn
Monténégrin

Μαυρογένης ma.vɾoˈʝe.nis pn
Barbe Noire

Μαύρος ˈma.vɾos pn
Black Noir
ο άνθρωπος με πολύ σκούρο δέρμα ή που ανήκει στη λεγόμενη (σύμφωνα με όσους ακολουθούν τη φυλετική διάκριση των ανθρώπων) «μαύρη φυλή» (θηλυκό Μαύρη)

Μεγάλη Άρκτος pn
Grande Ourse

Μεγάλη Ύφεση meˈɣa.li ˈi.fe.si
Grande Dépression

Μεγάλη Βρετανία pn
Grande Bretagne Grande-Bretagne

Μεγάλη Εβδομάδα meˈɣa.li e.vðoˈma.ða pn
semaine sainte

Μεγάλη Παρασκευή pn
vendredi saint

Μεγάλη Τεσσαρακοστή pn
carême

Μεγάλο Σάββατο pn
Samedi saint

Μεγάλος Αδελφός meˈɣa.los a.ðelˈfos pn
Big Brother

Μεγαλειότατε me.ɣa.liˈo.ta.te
Votre Majesté
(προσφώνηση) προσφώνηση αυτοκράτορα (αυτοκράτειρας) ή βασιλιά (βασίλισσας)

Μεγαλειότατος me.ɣa.liˈo.ta.tos n
majestueux

Μεγανήσι pn
Méganisi

Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία pn
Mecklembourg-Poméranie-Occidentale

Μελίκ
Malek Malik Melik
(ιστορία, παρωχημένο) προσωνύμιο αρχόντων και ηγεμόνων

Μελανία pn
Mélanie

Μελισσάνθη pn
Mélisande Mélissande Mélissende

Μελπομένη mel.poˈme.ni pn
Melpomène

Μεξικάνα pn
Mexicaine

Μεξικό me.ksiˈko pn
Mexique Mexico
χώρα χώρα της Βόρειας Αμερικής, με πρωτεύουσα την ομώνυμη πόλη και επίσημη γλώσσα τα ισπανικά

Μερσεντές meɾ.seˈdes n
Mercedes

Μεσιντόρ me.siˈdoɾ pn
messidor

Μεσολόγγι me.soˈloŋ.ɟi pn
Missolonghi

Μεσοποταμία me.so.po.taˈmi.a pn
Mésopotamie

Μεσόγειος pn
Méditerranée

Μεσόγειος Θάλασσα meˈso.ʝi.os ˈθa.la.sa pn
Mer Méditerranée Méditerranée

Μετέωρα pn
Météores

Μετέωρο pn
Météore

Μεταρρύθμιση me.taˈɾi.θmi.si n
Réformation

Μετς pn
Metz

Μεφιστοφελής n
Méphistophélès

Μηλοφάγος mi.loˈfa.ɣos pn
mélophage
(εντομολογία) ταξινομικός όρος - γένος: Melophagus, παρασιτικά έντομα (σε πρόβατα) που ανήκουν στους Ιπποβοσκίδες (οικογένεια Hippoboscidae)

Μηνάς miˈnas pn
Minas

Μικρά Ασία pn
Asie Mineure

Μικρή Άρκτος pn
Petite Ourse

Μικρασιάτης pn
Micrasiate

Μικροσκόπιον pn
Microscope

Μικρός Κύων pn
Petit Chien

Μιλάνο pn
Milan

Μιρέλλα miˈɾe.la pn
Mireille

Μισσισσιπής pn
Mississippi

Μιχαέλα pn
Michele

Μιχαήλ pn
Michel

Μιχαήλ Άγγελος pn
Michel-Ange Michelangelo

Μιχαίας pn
Michée

Μνημοσύνη pn
Mnémosyne

Μογγολία pn
Mongolie

Μογγόλος pn
Mongol

Μοζαμβίκη mo.zaɱˈvi.ci pn
Mozambique

Μονάδα Εντατικής Θεραπείας
réa

Μονακό pn
Monaco

Μοναστήρι mo.naˈsti.ɾi pn
Bitola
πόλη της Βόρειας Μακεδονίας (ιστορία) η πόλη της Βόρειας Μακεδονίας Μπίτολα (→ δείτε και Βιτώλια)

Μονεγάσκος pn
Monégasque

Μονκό λε Μιν
Montceau-les-Mines

Μονπελιέ pn
Montpellier

Μοντομπάν pn
Montauban

Μοντρεαλίτης mɔn.tɾɛ.aˈli.tis pn
Montréalais Montréalaise

Μοντρεαλίτισσα mɔn.tɾɛ.aˈli.ti.sa pn
Montréalaise

Μονόκερως pn
Licorne

Μουνιχία mu.niˈçi.a pn
Munichie

Μπάαλμπεκ ˈba.al.bek
Baalbeck

Μπάρι ˈba.ɾi pn
Bari

Μπάτνα ˈbat.na
Batna

Μπάφαλο ˈba.fa.lo
Buffalo

Μπέβερλι Χιλς ˈbe.veɾ.li ˈxils
Beverly Hills

Μπέλγκοροντ ˈbel.go.ɾod
Belgorod

Μπέλλα
Belle

Μπέλφαστ ˈbel.fast pn
Belfast

Μπέργκαμο ˈbeɾ.ga.mo pn
Bergame

Μπέργκεν ˈbeɾ.gen pn
Bergen

Μπέστλα pn
Bestla

Μπαγιόν baˈʝon
Bayonne

Μπακού baˈku pn
Bakou

Μπαλντρ pn
Baldr

Μπαλουχιστάν ba.lu.çiˈstan pn
Baloutchistan

Μπαμακό ba.maˈko pn
Bamako

Μπαμπ ελ Μαντέμπ ˈbab el‿manˈdeb
Bab-el-Mandeb

Μπανγκί baŋˈgi pn
Bangui

Μπανγκλαντές ban.glaˈdes pn
Bangladesh

Μπανγκλαντεσιανή ban.gla.de.si.aˈni pn
Bangladaise

Μπανγκλαντεσιανός ban.gla.de.si.aˈnos pn
Bangladais

Μπανγκόκ banˈgok pn
Bangkok

Μπαντάρ Σερί Μπεγκαβάν banˈdaɾ seˈɾi be.gaˈvan pn
Bandar Seri Begawan

Μπανταλόνα ba.daˈlo.na
Badalone

Μπανταχσάν ba.daxˈsan
Badakhchan

Μπαρμπάντος baɾˈba.dos pn
Barbade

Μπαρναούλ baɾ.naˈul
Barnaoul

Μπας Τερ ˈbas ˈteɾ pn
Basse-Terre

Μπασιλικάτα ba.si.liˈka.ta
Basilicate

Μπαστέρ baˈsteɾ pn
Basseterre

Μπαστιά baˈstʝa
Bastia

Μπατόν Ρουζ pn
Baton Rouge Bâton-Rouge

Μπαχάμες baˈxa.mes pn
Bahamas

Μπαχρέιν baˈxɾe.in pn
Bahreïn Bahrayn

Μπαϊκονούρ bai.koˈnuɾ
Baïkonour

Μπεζανσόν be.zanˈson
Besançon

Μπελίζ beˈliz pn
Belize

Μπελμοπάν bel.moˈpan pn
Belmopan

Μπελφόρ belˈfor
Belfort

Μπενίν beˈnin pn
Bénin

Μπενεβέντο be.neˈven.to
Bénévent

Μπενελούξ be.neˈluks pn
Bénélux

Μπερζεράκ beɾ.zeˈɾak
Bergerac

Μπερντίτσεφ beɾˈdi.t͡sef
Berditchev

Μπεσάρ beˈsar
Béchar

Μπετζάγια beˈd͡za.ʝa
Bougie Béjaïa

Μπετόβεν pn
Beethoven

Μπιάφρα biˈa.fɾa pn
Biafra

Μπιαρίτς bʝaˈɾits
Biarritz

Μπιζέρτα biˈzeɾ.ta pn
Bizérte

Μπιλμπάο bilˈba.o pn
Bilbao

Μπιρομπιτζάν bi.ɾo.biˈd͡zan
Birobidjan

Μπισκέκ biˈscek pn
Bichkek

Μπλαγκόεβγκραντ blaˈgo.ev.gɾad
Blagoevgrad

Μπλουά pn
Blois

Μπλουμφοντέιν bluɱ.fonˈde.in pn
Bloemfontein

Μπογκοτά bo.goˈta pn
Bogota Bogotá

Μπολτσάνο bolˈt͡sa.no
Bolzano

Μπολόνια pn
Bologne

Μποναίρ boˈneɾ pn
Bonaire

Μπορντό pn
Bordeaux

Μποτσουάνα bo.t͡suˈa.na pn
Botswana

Μποτσουανή bo.t͡su.aˈni pn
Botswanaise

Μποτσουανός bo.t͡su.aˈnos pn
Botswanais

Μπουένος Άιρες buˈe.nos ˈa.i.ɾes pn
Buenos Aires

Μπουζουμπούρα bu.zumˈbu.ɾa pn
Bujumbura

Μπουργιατία buɾ.ʝaˈti.a pn
Bouriatie

Μπουργκάς buɾˈgas pn
Burgas

Μπουρζ ˈbuɾz
Bourges

Μπουρκίνα Φάσο buɾˈci.na ˈfa.so pn
Burkina Faso

Μπουρουντιανή bu.ɾun.di.aˈni pn
Burundais

Μπουρουντιανός bu.ɾun.di.aˈnos pn
Bouroundais

Μπουρούντι buˈɾun.di pn
Burundi

Μπουτάν buˈtan pn
Bhoutan

Μπουτανέζα bu.taˈne.za pn
Bhoutanaise

Μπουτανέζος bu.taˈne.zos pn
Bhoutanais

Μπουχάρα buˈxa.ɾa pn
Boukhara

Μπράουνσβαϊγκ ˈbɾa.unz.vaig
Brunswick

Μπρέγκεντς ˈbɾe.gent͡s
Brégence

Μπρέντα ˈbɾe.nda
Bréda
Brenda

Μπρέσια ˈbɾe.si.a pn
Brescia

Μπρίντιζι ˈbɾin.di.zi pn
Brindisi

Μπρίσμπεϊν ˈbɾi.zbe.in pn
Brisbane

Μπρίστολ ˈbɾi.stol pn
Bristol

Μπραγκάνσα bɾaˈgan.sa
Bragance

Μπραζίλια bɾaˈzi.li.a pn
Brasília

Μπραζαβίλ bɾa.zaˈvil pn
Brazzaville

Μπρατισλάβα bɾa.tiˈsla.va pn
Bratislava

Μπριάνσκ bɾiˈansk
Briansk

Μπριτζτάουν bɾid͡zˈta.un pn
Bridgetown

Μπρνο ˈbɾno
Brno

Μπρονξ ˈbɾonks pn
Bronx

Μπρουνέι bɾuˈne.i pn
Brunei

Μπρούκλιν ˈbɾu.klin pn
Brooklyn

Μπρυζ ˈbɾiz pn
Bruges

Μπρυμαίρ bɾiˈmeɾ pn
brumaire

Μπωβαί boˈve
Beauvais

Μπωζολαί bo.zoˈle
Beaujolais

Μπων ˈbon
Beaune

Μπόλιγουντ ˈbo.li.ɣud pn
Bollywood

Μπόομ
Boom

Μυία pn
Mouche

Μυρρινούς mi.ɾiˈnus pn
Myrrhinonte

Μυρτώο Πέλαγος pn
Mer de Myrto

Μωάμεθ moˈa.meθ pn
Mahomet

Μωυσής mo.iˈsis pn
Moïse

Μόναχο pn
Munich

Μόντρεαλ ˈmon.tɾe.al pn
Montréal

Μόρνος ˈmoɾ.nos pn
Mórnos

Μόρφου pn
Morphou

Μόσχα pn
Moscou

Μύκονος pn
Mykonos

ΝΑΤΟ ˈna.to
OTAN

Νάντη pn
Nantes

Νάντια pn
Nadia

Νάξος pn
Naxos

Νάπολη pn
Naples

Νέα Ζηλανδία pn
Nouvelle-Zélande

Νέα Καληδονία pn
Nouvelle-Calédonie

Νέα Υόρκη ˈne.a iˈoɾ.ci pn
New York

Νέα Φιλαδέλφεια ˈne.a fi.laˈðel.fi.a pn
Nea Filadelfia

Νέο Ψυχικό ˈne.o psi.çiˈko pn
Neo Psychiko

Νέος Κόσμος ˈne.os ˈko.zmos pn
Nouveau Monde
(ιστορία) προσδιορισμός που περιγράφει το Δυτικό Ημισφαίριο (Αμερική) ή την Αυστραλία

Νέρτους pn
Nerthus

Νήσοι Αγίου Πέτρου και Μιχαήλ pn
Saint-Pierre et Miquelon

Νήσοι Κροζέ pn
îles Crozet

Νήσοι Φώκλαντ n
îles Falkland Malouines

Νήσος Άγιος Παύλος pn
île Saint Paul

Νήσος Άμστερνταμ pn
île Amsterdam

Νίγηρας ˈni.ʝi.ras pn
Niger

Νίκαια ˈni.ce.a pn
Nice
πόλη της Γαλλίας πόλη της Γαλλίας, αρχαία αποικία Ελλήνων

Νίκη ˈni.ci pn
Niké

Νίκος pn
Nico

Νίσυρος pn
Nissiros Nisyros

Ναζαρέτ pn
Nazareth

Ναζωραίος pn
Nazaréen

Νανσί nanˈsi pn
Nancy

Ναούμ pn
Nahum

Ναούρου pn
Nauru

Ναταλία pn
Nathalie Natalie

Ναυσικά pn
Nausicaa

Ναϊρί na.iˈɾi pn
Nairi Naïri

Ναύπλιο pn
Nauplie

Νεβέρ pn
Nevers

Νεβόλιανη pn
Nevoljane

Νεεμίας pn
Néhémie

Νεκρά Θάλασσα pn
mer Morte

Νεκτάριος pn
Nectaire

Νεοζηλανδή pn
Néo-Zélandaise

Νεοζηλανδός pn
Néo-Zélandais

Νεραντζιώτισσα ne.ɾanˈd͡zʝo.ti.sa pn
Neratziótissa

Νευροκόπι pn
Nevrokop

Νησιά Κέιμαν niˈsça ˈce.i.man pn
Îles Caïmans

Νησιά του Σολομώντα pn
Îles Salomon

Νιβόζ niˈvoz pn
nivôse

Νιγήρια pn
Nigérienne

Νιγήριος pn
Nigérien

Νιγηρία pn
Nigéria Nigeria

Νικολέττα pn
Nicolette

Νικομήδεια pn
Izmit

Νικόδημος pn
Nicodème

Νικόλαος pn
Nicolas

Νικόλας pn
Nico

Νισέλ
Nichelle

Νοέμβριος noˈeɱ.vɾi.os pn
novembre
ο ενδέκατος μήνας του ημερολογίου

Νοβοσιμπίρσκ pn
Novossibirsk

Νοεμβριανά no.eɱ.vɾi.aˈna pn
Vêpres grecques

Νορβηγία noɾ.viˈʝi.a pn
Norvège

Νορβηγίδα pn
Norvégienne

Νορβηγός pn
Norvégien

Νορμανδία noɾ.manˈði.a pn
Normandie

Ντάλας ˈda.las pn
Dallas

Ντέρπφελντ pn
Doerpfeld Dörpfeld

Ντιζόν pn
Dijon

Ντονέτσκ doˈnet͡sk pn
Donetsk

Ντονμπάς donˈbas pn
Donbass

Ντουμπάι pn
Dubaï

Ντυσάν diˈsan
Duchamp

Ντόχα pn
Doha

Νυρεμβέργη pn
Nuremberg

Νότια Αμερική pn
Amérique du Sud

Νότια Αφρική ˈno.ti.a a.fɾiˈci pn
Afrique du Sud

Νότιος Πόλος pn
pôle Sud

Νώε ˈno.e pn
Noé

Ξάνθη pn
Xánthi

Ξάνθιππος pn
Xanthippe

Ξέρξης ˈkser.ksis pn
Xerxès

ΟΗΕ o.iˈe
ONU

ΟΠΕΚ
OPEP

ΟΥΕΦΑ uˈe.fa
UEFA

Οίτη ˈi.ti pn
Œta

Οβδιού pn
Abdias

Οδησσός pn
Odessa

Οδυσσέας o.ðiˈse.as pn
Ulysse

Οδύσσεια pn
Odyssée

Οθωμανός o.θo.maˈnos pn
ottoman

Οιδίποδας iˈði.po.ðas pn
Œdipe

Οκρίβας pn
Peintre

Οκτάς pn
Octant

Οκτώβριος oˈkto.vɾi.os pn
octobre
o δέκατος μήνας του ημερολογίου και ο δεύτερος του φθινοπώρου που έχει 31 ημέρες

Ολλανδή pn
Hollandaise

Ολλανδία o.lanˈði.a pn
Hollande
περιοχή των Κάτω Χωρών, όνομα δυο επαρχιών των Κάτω Χωρών, η Βόρεια Ολλανδία και η Νότια Ολλανδία.

Ολλανδός pn
Hollandais

Ολυμπιακοί Αγώνες o.lim.bi.aˈci aˈɣo.nes
Jeux olympiques Jeux Olympiques

Ομάν pn
Oman

Ομπερνέ pn
Obernai

Ομόνοια oˈmo.ni.a pn
Omónia

Ονδούρα pn
Honduras

Οντίν pn
Odin

Ορέστης oˈɾe.stis pn
Oreste

Οργανισμός Βορειοατλαντικού Συμφώνου pn
Organisation du traité de l’Atlantique Nord

Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών pn
Organisation des Nations unies Organisation des Nations Unies

Ορλεάνη pn
Orléans

Οσέρ oˈseɾ pn
Auxerre

Οστρογότθοι pn
ostrogot

Οστρογότθος pn
Ostrogoth

Ουάλις και Φουτούνα pn
Wallis et Futuna

Ουαλή pn
Galloise

Ουαλία u.aˈli.a pn
Pays de Galles pays de Galles

Ουαλόνος pn
Wallon

Ουαλός pn
Gallois

Ουγγαρέζα pn
Hongroise

Ουγγαρία pn
Hongrie

Ουγενότος pn
Huguenot

Ουζμπεκιστάν pn
Ouzbékistan

Ουκρανή pn
Ukrainienne

Ουκρανία u.kɾaˈni.a pn
Ukraine

Ουκρανός pn
Ukrainien

Ουλουρού u.luˈɾu pn
Uluru

Ουλρ pn
Ull

Ουράλης uˈra.lis pn
Oural

Ουράλια uˈra.li.a pn
Oural

Ουρανία u.ɾaˈni.a pn
Uranie

Ουρανός u.ɾaˈnos pn
Ouranos Uranus
(ελληνική μυθολογία) θεός των αρχαίων Ελλήνων, ο πρώτος πατέρας των θεών που ενώθηκε με τη Γαία κι εκθρονίστηκε από το γιο του τον Κρόνο
Uranus
πλανήτης (αστρονομία) ο έβδομος σε απόσταση από τον Ήλιο πλανήτης του ηλιακού συστήματος που ανακαλύφθηκε το 1781 από τον Βρετανό αστρονόμο William Herschel

Ουρουγουανός pn
Uruguayen

Οφηλία o.fiˈli.a pn
Ophélie

Οφιούχος o.fiˈu.xos pn
Serpentaire

Οχανές pn
Ohanes

Οψίκιο pn
Opsikion

Ούγγρος pn
Hongrois

Ούννος pn
Hun

ΠΟΠ
AOP Appellation d’origine protégée

ΠΟΥ ˈpo.i
OMS

Πάνας pn
Pan

Πάντειο ˈpan.di.o pn
Panteion

Πάντοβα pn
Padoue

Πάργα pn
Parga

Πάρης pn
Pâris

Πάρθος pn
Parthe

Πάρνηθα ˈpaɾ.ni.θa pn
Parnès

Πάσχα ˈpa.sxa pn
Pâques

Πάτερ ημών ˈpa.teɾ iˈmon n
Notre Père

Πάτρα ˈpa.tɾa pn
Patras

Πάτροκλος ˈpa.tɾo.klos pn
Patrocle

Πάφος pn
Paphos

Πέμπτη ˈpem.pti ˈpem.ti pn
jeudi
ημέρα της εβδομάδας· προηγείται η Τετάρτη και ακολουθεί η Παρασκευή

Πέρσης ˈpeɾ.sis pn
Perse

Πέρσιβαλ pn
Perceval

Πέτρος pn
Pierre Piers

Πήγασος pn
Pégase

Πήλιο pn
Pélion

Πίνδος pn
Pinde

Πίστη pn
Pistis

Παΐσιος paˈi.si.os pn
Païsios

Παγγαία paŋˈʝe.a pn
Pangée

Παγκράτι paŋˈɡɾa.ti pn
Pangráti

Παιανία pe.aˈni.a pn
Péania

Πακιστανός pn
Pakistanais

Παλέρμο pn
Palerme

Παλαιά Διαθήκη pn
Ancien Testament

Παλαιστίνη pn
Palestine

Παλαιστίνια pn
Palestinienne

Παλαιστίνιος pn
Palestinien

Παλαιός Κόσμος pa.leˈos ˈkoz.mos pn
Ancien Monde

Παναμάς pa.naˈmas pn
Panamá Panama

Παναρθρόποδα pn
Panarthropodes

Πανδώρα panˈðo.ɾa pn
Pandore

Παννονία pn
Pannonie

Πανσερραϊκός pn
Panserraikos

Πανταλέων pan.daˈle.on pn
Pantaléon

Παντελεήμων pn
Pantalémon

Παντοδύναμος pan.doˈði.na.mos pn
Tout-Puissant

Παντολέων pan.doˈle.on pn
Pantoléon

Παπουτσωμένος Γάτος pn
Chat Botté Maître chat

Παρίσι paˈɾi.si pn
Paris

Παραλειπομένων Α΄ pn
1 Chroniques

Παραλειπομένων Β' pn
2 Chroniques

Παρασκευή pa.ɾa.sceˈvi pn
vendredi
η έκτη ημέρα της εβδομάδας· προηγείται η Πέμπτη και ακολουθεί το Σάββατο
(σπάνιο) γυναικείο επώνυμο, θηλυκό του Παρασκευής

Παρθένος pn
Vierge

Παρθία pn
Parthie

Παρθενώνας paɾ.θeˈno.nas pn
Parthénon

Παριζιάνα pa.ɾiˈzi̯a.na pn
Parisienne

Παριζιάνος pa.ɾiˈzi̯a.nos n
Parisien

Παροιμίες pn
Proverbes

Πασχάλης paˈsxa.lis pn
Pascal

Πατήσια paˈti.si̯a pn
Patíssia

Παχώμιος pn
Pacôme

Παύλος ˈpa.vlos pn
Paul

Πειθώ pn
Péitho

Πειραιάς pi.ɾeˈas pn
Le Pirée

Πεκίνο peˈci.no pn
Pékin Beijing

Πελαγία pn
Pélagie

Πελασγός pn
Pelasgos Pélasges Pélasgos
(ελληνική μυθολογία) ανδρικό όνομα, ο γενάρχης των Πελασγών

Πελοπόννησος pe.loˈpo.ni.sos pn
Péloponnèse

Πενσυλβάνια pn
Pennsylvanie

Πεντάγωνο pn
Pentagone

Πεντάτευχος pn
Pentateuque

Πεντελικό pen.de.liˈko pn
Pentélique

Πεντηκοστή pn
Pentecôte

Περίβλεπτος pn
Péribleptos

Περίοικοι pn
périèques

Περικλής pn
Périclès

Περιστέρι pe.ɾiˈste.ɾi pn
Peristéri

Περιστερά pn
Colombe

Περού peˈɾu pn
Pérou

Περπινιάν pn
Perpignan

Περσέας pn
Persée

Περσία peɾˈsi.a pn
Perse

Περσείδες pn
perséides

Περσεύς pn
Persée

Πετράλωνα peˈtɾa.lo.na pn
Petrálona

Πετράρχης peˈtrar.çis pn
Pétrarque

Πετρούσκα pn
Pétrouchka

Πετρόμπεης pn
Petrobey

Πηλέας pn
Pélée

Πηνειός pi.niˈos pn
Pénée

Πηνελόπη pi.neˈlo.pi pn
Pénélope

Πιστεύω pn
credo

Πλάκα ˈpla.ka pn
Pláka

Πλάτων pn
Platon

Πλήθων pn
Pléthon

Πλαταμώνας pn
Platamon

Πλειάδες pliˈa.ðes pn
Pléiades

Πλούταρχος pn
Plutarque

Πλούτωνας pn
Pluton
(ελληνική μυθολογία) θεός του κάτω κόσμου στην ελληνορωμαϊκή μυθολογία
πλανήτης (αστρονομία) ο (τέως) ένατος πλανήτης του ηλιακού μας συστήματος που δεν θεωρείται πλέον πλανήτης

Πλυβιόζ pli.viˈoz pn
pluviôse

Πλωτίνος pn
Plotin

Πνύκα ˈpni.ka pn
Pnyks

Πολέμαρχος pn
polémarque

Πολιτεία pn
La République

Πολυνησία pn
Polynésie

Πολυξένη po.liˈkse.ni pn
Polyxène

Πολωνή pn
Polonaise

Πολωνία pn
Pologne

Πολωνός pn
Polonais

Πολύμνια poˈli.mni.a pn
Polymnie

Πομάκος pn
Pomaque

Πομερανή po.me.ɾaˈni pn
Poméranienne

Πομερανία po.me.ɾaˈni.a pn
Poméranie

Πομερανός po.me.ɾaˈnos pn
Poméranien

Πομπηία pom.biˈi.a pn
Pompéi

Ποπάι pn
Popeye

Πορτογάλος pn
Portugais

Πορτογαλία poɾ.to.ɣaˈli.a pn
Portugal

Ποσειδώνας po.siˈðo.nas pn
Poséidon
(ελληνική μυθολογία, θεωνύμιο) θεός των θαλασσών (αντίστοιχος στη ρωμαϊκή μυθολογία: Neptunus)
Neptune
πλανήτης (αστρονομία, πάντα τον ενικό) ο όγδοος σε σειρά από τον Ήλιο πλανήτης του ηλιακού συστήματος

Ποσιδεών po.si.ðeˈon pn
Poséidéon

Πουατιέ pn
Poitiers

Πουμιάθων pn
Pumiathon

Πουσάν puˈsan
Pusan

Πράγα pn
Prague

Πράξεις των Αποστόλων pn
Actes des Apôtres Acte des Apôtres

Πράσινο Ακρωτήριο ˈpɾa.si.no a.kɾoˈti.ɾi.o pn
Cap-Vert

Πρέβεζα ˈpɾe.ve.za pn
Préveza

Πραιριάλ pɾe.ɾiˈal pn
prairial

Προμηθέας pn
Prométhée

Προποντίδα pn
Propontide
(θάλασσα) (θάλασσα) αρχαία ονομασία της Θάλασσας του Μαρμαρά

Πρωσία pɾoˈsi.a pn
Prusse

Πρωσίδα pɾoˈsi.ða pn
Prussienne

Πρωτομαγιά pro.to.maˈʝa pn
Premier mai

Πρωτοχρονιά pɾo.to.xɾoˈɲa pn
jour de l'an Nouvel An

Πρόσπαλτα ˈpɾo.spal.ta pn
Prospalte

Πρύμνη pn
Poupe

Πρώσος ˈpɾo.sos pn
Prussien

Πτηνόν Παραδείσιον pn
Oiseau du paradis

Πυθία pn
Pythie

Πυξίς pn
Boussole

Πυρηναία pn
Pyrénées

Πόρος ˈpo.ɾos pn
Poros

Πόρτο pn
Porto

Πύργος του Άιφελ pn
tour Eiffel

Ρέα pn
Rhéa
(ελληνική μυθολογία) κόρη του Ουρανού και της Γης, σύζυγος του Κρόνου, μητέρα του Δία
γυναικείο όνομα
(αστρονομία) δορυφόρος του Κρόνου

Ρέθυμνο ˈɾe.θi.mno pn
Réthymno

Ρήνος ˈɾi.nos pn
Rhin

Ρίο ˈri.o pn
Rhion

Ραμνούντας ɾaˈmnun.das pn
Rhamnonte

Ραμπάτ pn
Rabat

Ραφήνα ɾaˈfi.na pn
Rafína

Ραφαήλ pn
Raphaël

Ρεβέκκα ɾeˈve.ka pn
Rebecca

Ρεμς pn
Reims

Ρεν pn
Rennes

Ρεϋνιόν pn
Réunion

Ρηνανία-Παλατινάτο pn
Rhénanie-Palatinat

Ριζούπολη ɾiˈzu.po.li pn
Rizoúpoli

Ριχάρδος pn
Richard

Ροβέρτος ɾoˈveɾ.tos pn
Robert

Ρογήρος pn
Roger

Ροδανός ɾo.ðaˈnos pn
Rhône

Ρομπέν των Δασών ɾoˈben ton ðaˈson pn
Robin des Bois

Ρουέν pn
Rouen

Ρουβίκωνας pn
Rubicon

Ρουθ pn
Ruth

Ρουμάνα ɾuˈma.na pn
Roumaine

Ρουμάνος ɾuˈma.nos pn
Roumain

Ρουμανία ɾu.maˈni.a pn
Roumanie

Ρουμπέ pn
Roubaix

Ρωμαίος ɾoˈme.os pn
Romain
(εθνικό όνομα, ιστορία) πολίτης ή κάτοικος της Ρώμης ή της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας
Roméo
ανδρικό όνομα

Ρωμανιώτης pn
Romaniote

Ρωμανιώτισσα pn
Romaniote

Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία pn
Empire romain

Ρωμύλος ɾoˈmi.los pn
Romulus

Ρωξάνη ɾoˈksa.ni pn
Roxane

Ρωσία ɾoˈsi.a pn
Russie

Ρωσίδα pn
Russe

Ρόδιος pn
Rhodien Rhodienne
(πατριδωνυμικό) αυτός που διαμένει στο νησί της Ρόδου ή κατάγεται από αυτό

Ρόδος ˈɾo.ðos pn
Rhodes

Ρώμη ˈɾo.mi pn
Rome

Ρώσος pn
Russe

Σάββατο pn
samedi

Σάλτσμπουργκ pn
Salzbourg

Σάμιος ˈsa.mi.os pn
Samien Samienne

Σάμος ˈsa.mos pn
Samos

Σάσα pn
Sacha
Σάσα (ξενικό όνομα)

Σέβρες ˈse.vres pn
Sèvres

Σέρβια ˈser.vi.a pn
Sérvia

Σέρβος ˈseɾ.vos pn
Serbe

Σέργιος ˈseɾ.ʝi.os pn
Serge

Σία ˈsi.a
Cie

Σία ˈsi.a pn
Sía

Σίβυλλα pn
Sibylle

Σίμων pn
Simon

Σίολ n
Sheol

Σίφνος pn
Sifnos

Σαβά pn
Saba

Σαββατοκύριακο n
week-end fin de semaine

Σαιν Πιερ και Μικελόν pn
Saint-Pierre et Miquelon

Σακραμέντο pn
Sacramento

Σαλαμίνα sa.laˈmi.na pn
Salamine

Σαλώμη pn
Salomé

Σαμαρίνα sa.maˈri.na pn
Samarine

Σαμιώτης saˈmɲo.tis pn
Samiote

Σαμοθράκη sa.moˈθɾa.ci pn
Samothrace

Σαμουήλ pn
Samuel

Σαμψών pn
Samson

Σαμόα pn
Samoa

Σαντορίνη pn
Santorin

Σαξονία pn
Saxe

Σαουδάραβας pn
Saoudien

Σαουδαράβισσα pn
Saoudienne

Σαουδική Αραβία sa.u.ðiˈci a.ɾaˈvi.a pn
Arabie saoudite Arabie Saoudite

Σαπφώ pn
Sappho

Σαραγόσα pn
Saragosse

Σαρδηνία pn
Sardègne

Σαρλβίλ Μεζιέρ
Charleville-Mézières

Σαρωνικός sa.ɾo.niˈkos pn
golfe Saronique

Σατομπριάν pn
Chateaubriand Châteaubriant

Σαχάρα saˈxa.ɾa pn
Sahara

Σαύρα pn
Lézard

Σεαρά se.aˈɾa
Ceará

Σεβίλλη seˈvi.li pn
Séville

Σεβαστούπολη pn
Sébastopol

Σεβιλλιάνα se.viˈʎa.na pn
Sévillane

Σεβιλλιανός se.vi.li.aˈnos pn
Sévillan

Σεγόβια seˈɣo.vi.a
Ségovie

Σειρήνα n
sirène

Σελήνη pn
Lune

Σελίμ seˈlim pn
Sélim

Σελλοί seˈli pn
Selles

Σεν Λο
Saint-Lô

Σεν Μαλό
Saint-Malo

Σεν Μπριέκ
Saint-Brieuc

Σεν Ναζέρ
Saint-Nazaire

Σεν Τροπέ pn
Saint-Tropez

Σενεγάλη pn
Sénégal

Σενεγαλέζος pn
Sénégalais

Σεντ Ετιέν pn
Saint-Étienne

Σεντ Μερ Εγκλίζ
Sainte-Mère-Église

Σεντ Μορ ντε Τουρέν
Sainte-Maure-de-Touraine

Σεπτέμβριος seˈpteɱ.vɾi.os pn
septembre
ο ένατος μήνας του ημερολογίου

Σεπόλια seˈpo.ʎa pn
Sepólia

Σερβία pn
Serbie

Σερβία και Μαυροβούνιο pn
Serbie-et-Monténégro

Σερζ
Serge

Σερμπούρ pn
Cherbourg

Σεχόλ n
Sheol

Σεϋχέλλες pn
Seychelles

Σηκουάνας pn
Seine

Σηλυβρία pn
Selymbrie Silivri Sélymbria

Σημίτης siˈmi.tis pn
sémite

Σιέρα Λεόνε pn
Sierra Leone

Σιγκαπούρη pn
Singapour

Σιδηρόκαστρο pn
Sidirókastro

Σικελία pn
Sicile

Σιμώνη pn
Simona Simone

Σιφ pn
Sif

Σκάλα pn
la Scala
Σκάλα του Μιλάνο, διάσημη αίθουσα για όπερες

Σκάνδεια ˈskan.ði.a pn
Scandea

Σκανδιναβία skan.ði.naˈvi.a pn
Scandinavie

Σκανδιναβός pn
Scandinave

Σκεντέρμπεης pn
Skanderbeg

Σκορπιός skoɾˈpçios pn
Scorpion

Σκωτία skoˈti.a pn
Écosse

Σκωτσέζος pn
Écossais

Σκόπια pn
Skopje

Σκύλλα pn
Scylla

Σκύρος pn
Skyros

Σλοβάκος pn
Slovaque

Σλοβακία pn
Slovaquie

Σλοβενία pn
Slovénie

Σμίλη pn
Burin

Σμυρναία zmɾˈne.a pn
Smyrniote

Σμυρναίος zmiɾˈne.os pn
Smyrniote

Σμυρνιά zmiɾˈɲa pn
Smyrniote

Σμυρνιός zmiɾˈɲos n
Smyrniote

Σμυρνιώτης zmiɾˈɲo.tis pn
Smyrniote

Σμυρνιώτισσα zmiɾˈɲo.ti.sa pn
Smyrniote

Σμύρνη ˈzmiɾ.ni pn
Smyrne Izmir

Σντερότ pn
Sderot

Σοβιετική Ένωση pn
Union Soviétique Union soviétique

Σου pn
Sue

Σουέζ suˈez pn
Suez

Σουαβή su.aˈvi pn
Souabe

Σουαβία su.aˈvi.a pn
Souabe

Σουαβός su.aˈvos pn
Souabe

Σουδάν suˈðan pn
Soudan

Σουζάνα suˈza.na pn
Suzanne

Σουηδή pn
Suédoise

Σουηδία su.iˈði.a pn
Suède

Σουηδός pn
Suédois Suédoise

Σουσού pn
Chouchou

Σοφία pn
Sophie
γυναικείο όνομα

Σοφονίας pn
Sophonie

Σούζα
Suse

Σούφι pn
soufi

Σπάιντερμαν ˈspai̯.deɾ.man pn
Spider-Man

Σπάρτη pn
Sparte

Σπαθιώτες n
Spathiotes

Σπαρτιάτης spaɾˈtça.tis pn
Spartiate
(πατριδωνυμικό) ο δημότης ή κάτοικος της Σπάρτης ή αυτός που κατάγεται από την πόλη αυτή
spartiate
εκείνος που είναι λιτός σε διάφορες συνήθειές του ή σκληραγωγημένος

Σπερχειός speɾ.çiˈos pn
Sperchiós

Σπυρίδων pn
Spyridon

Σρι Λάνκα sri ˈlan.ka pn
Sri Lanka

Σριλανκέζα pn
Sri-Lankaise

Σριλανκέζος pn
Sri-Lankais

Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας ˈsta.ði.o iˈɾi.nis. ce fiˈli.as pn
Stade de la Paix et de l'Amitié

Στάλιν pn
Staline

Στέφανι
Stéphanie

Στέφανος pn
Étienne Stéphane

Στέφανος Βόρειος pn
Couronne Boréale

Στέφανος Νότιος pn
Couronne Australe

Σταγοί pn
Stagi

Σταυρανθή pn
brassicacées crucifères

Σταυρός του Νότου pn
Croix du Sud

Σταχτοπούτα sta.xtoˈpu.ta pn
Cendrillon

Στενιές pn
Steniés

Στεφανία pn
Stéphanie

Στοκχόλμη pn
Stockholm

Στρασβούργο pn
Strasbourg

Στρουθιόμορφα pn
Passériformes

Στρυμόνας pn
Strymon

Στόουνχεντζ ˈsto.un.çend͡z pn
Stonehenge

Στύγα pn
Styx

Συλβέστρος pn
Silvestre

Συμφερόπολη pn
Simferopol

Συντονισμένη Παγκόσμια Ώρα
temps universel coordonné

Συρία siˈɾi.a pn
Syrie

Συρακούσες pn
Syracuse

Σφίγγα pn
Sphinx

Σχης
Col

Σωκράτης pn
Socrate

Σωτήριος pn
Sauveur Sotère

Σόνια pn
Sonia

Σύμη ˈsi.mi pn
Syme Symi

Σύρα ˈsi.ɾa pn
Syra

ΤΝ
IA

Τάγος ˈta.ɣos pn
Tage

Τάκιτος pn
Tacite

Τάμεσης ˈta.me.sis pn
Tamise

Τάραντας ˈta.ɾan.das pn
Tarente

Τάταρος pn
Tartare Tatare

Τέξας pn
Texas

Τήλος pn
Tilos

Τήνος pn
Tinos

Τίγρης ˈti.ɣɾis pn
Tigre

Τίμων ˈti.mon pn
Timon

Τίμωνας ˈti.mo.nas pn
Timon

Τίτος pn
Tite

Ταβιθά ta.viˈθa pn
Tabitha

Ταλμούδ pn
Talmud

Ταμερλάνος pn
Tamerlan

Τανιέλ pn
Taniel

Ταράντο pn
Tarente

Τασκένδη pn
Tachkent

Τασμανία pn
Tasmania

Τατζικιστάν ta.d͡zi.ciˈstan pn
Tadjikistan

Τατιάνα pn
Tatiana

Τατόι taˈto.i pn
Tatoï

Ταχά pn
Taha

Ταϊβάν pn
Taïwan

Ταϊλάνδη pn
Thaïlande

Ταϊλανδός pn
Thaïlandais

Ταϊτή pn
Tahiti

Ταύρος ˈta.vɾos pn
Taureau
όνομα αστερισμού του βόρειου ημισφαιρίου. Ανήκει στους 48 αστερισμούς που σημειώθηκαν πρώτη φορά στην αρχαιότητα από τον Πτολεμαίο και στους 88 επίσημους αστερισμούς που το 1922 θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση
οροσειρά της Τουρκίας οροσειρά της Τουρκίας

Ταώς pn
Paon

Τεξανός pn
Texan

Τεργέστη pn
Trieste

Τερψιχόρη teɾ.psiˈxo.ɾi pn
Terpsichore

Τετάρτη teˈtaɾ.ti pn
mercredi

Τεταρτίδες pn
Quadrantides

Τεχεράνη pn
Téhéran

Τζαμάικα pn
Jamaïque

Τζια d͡zʝa pn
Tziá

Τζιμπουτί pn
Djibouti

Τζιτζιφιά dzi.dziˈfça n
Tzitzifiá

Τζοκόντα pn
Joconde

Τζουμέρκα pn
Tzoumerka

Τηθύς pn
Téthys

Τηλεσκόπιον pn
Télescope

Τιρ pn
Týr

Τιτίκα pn
Cosette
η κόρη της Φαντίνας στους Άθλιους

Τοξότης pn
Sagittaire

Τορίνο pn
Turin

Τοσοδούλα pn
Petite Poucette

Τουκάνα pn
Tucan

Τουλούζη pn
Toulouse

Τουλόν pn
Toulon

Τουρκάλα pn
Turque

Τουρκία tuɾˈci.a pn
Turquie

Τουρκμενιστάν pn
Turkménistan

Τουρκοβούνια tuɾ.koˈvu.ɲa pn
Tourkovoúnia

Τουρκοκρατία tuɾ.ko.kɾaˈti.a n
domination turque

Τούλα pn
Tula
πόλη της Ρωσίας στην Ευρώπη πόλη της Ρωσίας στην Ευρώπη

Τούρκος pn
Turc

Τράπεζα pn
Table

Τρίγωνον pn
Triangle

Τρίγωνον Νότιον pn
Triangle austral

Τρίπολη pn
Tripoli

Τρίτη pn
mardi
η τρίτη μέρα της εβδομάδας· προηγείται η Δευτέρα και ακολουθεί η Τετάρτη

Τρίτος Κόσμος ˈtɾi.tos ˈko.zmos pn
tiers-monde

Τρινιντάντ και Τομπάγκο pn
Trinité-et-Tobago

Τριχωνίδα pn
Trichonida

Τροία pn
Troie

Τροιζήνα tɾiˈzi.na pn
Trézène

Τροκαντερό tɾo.kan.deˈɾo pn
Trocadéro

Τρομελίν Νήσος pn
Île Tromelin

Τρόπις pn
Carène

Τρύφων pn
Tryphon

Τσάμπερλαιν pn
Chamberlain
(εξαιρετικά σπάνιο)

Τσέχα pn
Tchèque

Τσέχος pn
Tchèque

Τσαντ pn
Tchad

Τσερνόμπιλ t͡seɾˈno.bil pn
Tchernobyl

Τσετσένος n
Tchétchène

Τσεχία pn
Tchéquie République tchèque

Τσεχοσλοβάκος pn
Tchécoslovaque

Τσεχοσλοβακία pn
Tchécoslovaquie

Τσικνοπέμπτη t͡si.knoˈpem.pti pn
Jeudi Gras

Τσουκαλάς t͡su.kaˈlas pn
Potier
ανδρικό επώνυμο

Τυμφρηστός tiɱ.friˈstos pn
Tymphreste

Τυνησία pn
Tunisie

Τόκιο pn
Tokyo

Τύνιδα pn
Tunis

Τύρναβος pn
Tyrnavos

Τύρος pn
Tyr

Τύχη pn
Tyché

ΥΓ.
P.S.

ΥΦΑ ˈi.fa
GNL

Υγεία pn
Hygie

Υγιεία pn
Hygie

Υδροχόος pn
Verseau

Υμηττός i.miˈtos pn
Hymette

Υπαπαντή pn
Chandeleur

Υπερδνειστερία i.peɾ.ðni.steˈɾi.a pn
Transnistrie

Υπρ
Ypres

Υψηλή Πύλη
Sublime Porte

Υψηλότατος i.psiˈlo.ta.tos n
Altesse

Υψηλότητα i.psiˈlo.ti.ta n
Altesse

Υόρκη iˈoɾ.ci pn
York

ΦΙΦΑ ˈfi.fa
FIFA

ΦΠΑ fi.piˈa
TVA

Φάληρο ˈfa.li.ɾo pn
Fáliro

Φάτα Μοργκάνα n
Fata Morgana

Φήλιξ ˈfi.liks pn
Félix

Φίτζι pn
Fidji

Φαέθων pn
Phaéton

Φαίδρα pn
Phèdre

Φαιστός feˈstos pn
Phaistos

Φανάρι faˈna.ɾi pn
Phanar
συνοικία της Κωνσταντινούπολης συνοικία της Κωνσταντινούπολης η οποία μετά το 1609 απέκτησε φήμη μιας και μεταφέρθηκε εκεί το πατριαρχείο και έγινε γνωστή ως συνοικία των προνομιούχων Ελλήνων, των Φαναριωτών

Φαναριώτης fa.naɾˈʝo.tis pn
Phanariotes

Φαραώ pn
pharaon

Φαύνος pn
Faunus

Φεβρουάριος fe.vɾuˈa.ɾi.os pn
février

Φεζ ˈfez
Fès Fez

Φερενίκη pn
Véronique

Φιλέας fiˈle.as pn
Phileas Philéas

Φιλιππίνες fi.liˈpi.nes pn
Philippines

Φιλιππησίους
Philippiens
(χριστιανισμός) → δείτε τον τίτλο προς Φιλιππησίους ενδέκατο βιβλίο της Καινής Διαθήκης, που αποτελείται από μόνο τέσσερα κεφάλαια.

Φιλιππινέζα pn
philippine

Φινλανδία pn
Finlande

Φινλανδός pn
Finlandais Finlandaise Finnois Finnoise

Φλάνδρα ˈflan.ðɾa pn
Flandre

Φλαμανδός pn
Flamand

Φλορεάλ flo.ɾeˈal pn
floréal

Φλωρεντία pn
Florence

Φοίβη ˈfi.vi pn
Phœbé

Φοίβος ˈfi.vos pn
Phébus

Φοίνικας ˈfi.ni.kas pn
Phénicien

Φοίνικες pn
Phéniciens

Φοίνιξ pn
Phénix

Φοίνισσες pn
Phéniciennes

Φοινίκη fiˈni.ci pn
Phénicie

Φοντενεμπλό pn
Fontainebleau

Φούτζι pn
Fuji Fujiyama Mont Fuji

Φράγκος ˈfɾaŋ.ɡos pn
Franc

Φράιμπουργκ pn
Fribourg-en-Brisgau

Φρέγια pn
Freyja

Φραγκίσκος fɾaŋˈɟi.skos pn
François

Φρανκφούρτη pn
Francfort

Φρειδερίκη pn
Frédérique

Φρειδερίκος pn
Frédéric

Φριγκ pn
Frigg

Φριμαίρ fɾiˈmeɾ pn
frimaire

Φρυκτιντόρ fɾu.ktiˈdoɾ pn
fructidor

Φρύνη pn
Phryné

Φυλή fiˈli pn
Phylé

Φωτεινή pn
Claire Lucie

Φώκαια ˈfo.ce.a pn
Phocée

ΧΑΝ ˈxan
UCJG

Χάβρη pn
Le Havre

Χάγη pn
La Haye

Χάνσα pn
Hanse

Χάρυβδη pn
Charybde

Χέιμνταλ pn
Heimdall

Χίμαιρα pn
Chimère
(ελληνική μυθολογία) το μυθικό τρίμορφο τέρας που είχε χαρακτηριστικά κατσίκας (χίμαιρας, στα αρχαία ελληνικά), κεφάλι λεονταριού και ουρά δράκου, καρπός του Τυφώνα και της Έχιδνας. Γέννησε τη Σφίγγα και τον Λέοντα της Νεμέας

Χαβάη pn
Hawaii Hawaï

Χαλάνδρι xaˈlan.ðɾi pn
Chalándri

Χαλέπα pn
Chalepa

Χαλέπι xaˈle.pi pn
Alep

Χαλκίδα xalˈci.ða pn
Chalcis

Χαλκηδόνα xal.ciˈðo.na pn
Chalcédoine
πόλη αρχαία πόλη στη σημερινή Τουρκία

Χαμάς xaˈmas pn
Hamas

Χαμαιλέων pn
Caméléon

Χαναάν pn
Canaan

Χαουμέα pn
Hauméa

Χαρίσιος pn
Kharisios

Χαρτούμ pn
Khartoum

Χατσατούρ pn
Khatchatour

Χαϊδάρι xai̯ˈða.ɾi pn
Chaïdári

Χεζμπολάχ çez.boˈlax pn
Hezbollah

Χερουβείμ çe.ɾuˈvim n
chérubin

Χερσώνα çeɾˈso.na pn
Kherson

Χιλή çiˈli pn
Chili

Χιλιανός pn
Chilien

Χιμάρα pn
Himarë

Χιονάτη çoˈna.ti pn
Blanche-Neige

Χοβχαννές pn
Hovanes Hovannes Hovhannes

Χονγκ Κονγκ pn
Hong Kong

Χονδριχθύες pn
Chondrichthyes

Χοντ pn
Höd

Χοσρόης pn
Khosrau

Χουάν ντε Νόβα
Juan de Nova

Χριστάδελφος pn
christadelphe

Χριστούγεννα xɾiˈstu.ʝe.na pn
Noël

Χριστός xɾiˈstos pn
Christ

Χριστός ανέστη
Christ est ressuscité

Χριστόφορος xɾiˈsto.fo.ɾos pn
Christophe

Χριψιμέ pn
Hripsimé

Χόλιγουντ ˈxo.li.ɣud pn
Hollywood

Χώρα των Βάσκων ˈxo.ɾa ton‿ˈva.skon pn
Pays basque

Ψαλμοί pn
Psaumes

Ψαμμήτιχος pn
Psammétique

Ψαρά psaˈɾa pn
Psara

Ψιψινέλ pn
Azraël
(όνομα ζώου, φανταστικός χαρακτήρας) η πανούργα και κακότροπη γάτα του μάγου Δρακουμέλ στην ελληνική μεταγλώττιση του βελγικού κόμικ των Les Schtroumpfs (Τα Στρουμφ Στρουμφάκια)

Ψυρή psiˈɾi pn
Psyrí

Ψυττάλεια psiˈta.li.a n
Psyttália

Ψυχώ pn
Psychose

Ωβέρνη oˈveɾ.ni pn
Auvergne

Ωκεανία o.ce.aˈni.a pn
Océanie

Ωκεανός o.ce.aˈnos pn
Océan

Ωρίων oˈɾi.on pn
Orion

Ωραία Κοιμωμένη pn
La Belle au bois dormant

Ωριγένης pn
Origène

Ωρολόγιον pn
Horloge

Ωσηέ pn
Osée

άβακας ˈa.va.kas n
abaque

άβαταρ n
avatar

άβατος adj
inaccessible

άβαφος adj
non peint

άβγαλτος adj
inexpérimenté

άβλαβος adj
inoffensif

άβολα adv
inconfortablement mal à l'aise

άβολος adj
inconfortable incommode

άβουλος ˈa.vu.los adj
aboulique

άβραστος ˈa.vɾa.stos adj
mal cuit

άβυσσος ˈa.vi.sos n
abysse abîme

άγ. ˈa.ʝi.os
S<sup>t</sup>

άγαλμα ˈa.ɣal.ma n
statue

άγανο n
arête

άγαρμπα adv
ménagement

άγαρμπος adj
maladroit frustre ingrat

άγγελος ˈaŋ.ɟe.los n
ange
(θρησκεία) ουράνιο ον, αγγελιαφόρος του θεού

άγγιγμα ˈaŋ.ɟiɣ.ma n
toucher

άγευστος adj
fade insipide sans saveur

άγημα ˈa.ʝi.ma n
détachement division

άγιος ˈa.ʝi.os ˈa.ʝos adj
saint

άγκυρα ˈaŋ.ɟi.ɾa n
ancre

άγνοια ˈa.ɣni.a n
ignorance

άγνωστος ˈa.ɣno.stos adj
inconnu
που δεν είναι γνωστός

άγνωστος ˈa.ɣno.stos n
étranger
κάποιος άνθρωπος που δεν τον γνωρίζουμε· ένας ξένος

άγονος ˈa.ɣo.nos adj
stérile aride infertile infécond

άγουρος n
vert

άγραφος adj
écrit

άγριος ˈa.ɣɾi.os adj
sauvage féroce

άγρυπνος ˈa.ɣɾi.pnos adj
vigilant
(μεταφορικά) που επαγρυπνεί, που συνεχώς επιτηρεί,, προσέχει, φρουρεί κάτι υλικό ή άυλο

άγχος ˈaŋ.xos n
stress anxiété

άγω ˈa.ɣo v
conduire

άδεια ˈa.ði.a ˈa.ðʝa n
congé permis permission autorisation

άδεια οδήγησης ˈa.ði.a oˈði.ʝi.sis
permis de conduire

άδειασμα ˈa.ðʝa.zma n
purge vidage
η διαδικασία του αδειάζω

άδειος ˈa.ðʝos adj
vide

άδηλος ˈa.ði.los adj
douteux incertain latent

άδικα adv
injustement

άδικο n
avoir tort
έχω άδικο: κάνω λάθος

άδικος adj
injuste inique

άδολος adj
franc pur sincère

άδοξα adv
gloire

άδοξος adj
déshonorant glorieux honteux peu

άδροσος adj
aride

άδυτο n
sanctuaire
le saint des saints
το μέρος του ναού στο οποίο μπορούν να εισέλθουν μόνο οι ιερείς
σημείο στο οποίο δεν επιτρέπεται η πρόσβαση παρά μόνο σε λίγους μυημένους

άεθνος adj
aracial

άεργος ˈa.eɾ.ɣos adj
désœuvré

άζυμος adj
azyme

άζωτο ˈa.zo.to n
azote nitrogène
(χημεία) αμέταλλο χημικό στοιχείο, με ατομικό αριθμό 7 και χημικό σύμβολο το N
άχρωμο, άοσμο και άγευστο αέριο, το μόριο του οποίου αποτελείται από δύο άτομα αζώτου (N2) και αποτελεί το 78% του ατμοσφαιρικού αέρα

άηχο σύμφωνο ˈa.i.xo ˈsiɱ.fo.no
sourde

άηχος ˈa.i.xos adj
muet sourd
που δε βγάζει ήχο
sourd
(γλωσσολογία, φωνητική) φθόγγος κατά την εκφώνηση του οποίου οι φωνητικές χορδές δεν πάλλονται

άθελα adv
par inadvertance involontairement

άθεος n
athée

άθικτος adj
indemne intact

άθλημα n
sport

άθληση n
exercice sport

άθλια adv
exécrablement

άθλιος ˈa.θli.os adj
misérable

άθλος n
exploit travail ouvrage

άθραυστος adj
incassable

άθρησκος adj
incroyant irréligieux non-croyant

άθροιση n
somme

άθροισμα n
somme

άκαιρος adj
inopiné inopportun intempestif

άκακος adj
inoffensif innocent

άκαμπτα ˈa.kam.pta adv
inflexiblement

άκαμπτος ˈa.kam.ptos adj
inflexible figé raide rigide

άκαρδος adj
sans-cœur

άκαρπος adj
infructueux

άκαυστος adj
incombustible

άκεφος ˈa.ce.fos adj
enthousiasme entrain sans

άκουσμα n
son écoute

άκρη ˈa.kɾi n
bord bout

άκρο ˈa.kɾo n
extrémité
ένα από τα τέσσερα ακραία μέλη του σώματος, δηλαδή τα χέρια ή τα πόδια

άκρον άωτον ˈakɾon ˈaoton
comble

άκρος adj
extrême absolu total

άκρως adv
extrêmement

άκτιστος adj
construit

άκυρος adj
invalide

άκων adj
involontaire

άλβεδο n
albédo

άλγεβρα ˈal.ʝe.ѵɾa n
algèbre

άλγος ˈal.ɣos n
douleur

άλεσμα n
broyage

άλικος adj
écarlate

άλκα n
pinguin

άλκη ˈal.ci n
orignal élan

άλλαγμα n
change

άλλεν n
clé Allen

άλλοθι ˈa.lo.θi n
alibi

άλλος ˈa.los
autre

άλλοτε adv
jadis

άλλωστε adv
d'ailleurs

άλμα n
bond saut

άλμα επί κοντώ
saut à la perche

άλμη ˈal.mi n
saumure

άλμπατρος ˈal.ba.tɾos n
albatros

άλμπουμ n
album

άλογα ˈa.lo.ɣa adv
alogiquement

άλογο ˈa.lo.ɣo n
cheval
(θηλαστικό ζώο) (Equus caballus) τετράποδο χορτοφάγο θηλαστικό με δυνατές οπλές, πλούσια χαίτη και μακριά ουρά, που διαθέτει μεγάλη ταχύτητα στο τρέξιμο. Χρησιμοποιήθηκε από την αρχαιότητα ως μέσο μετακίνησης και αποτέλεσε την μοναδική κινητήρια δύναμη των ιππήλατων αμαξών

άλογος adj
alogique

άλσος n
bois bosquet parc

άλυτος adj
insoluble

άλφα n
alpha

άλως ˈa.los n
auréole

άλωση n
prise

άμαθος adj
ignorant inhabitué

άμαξα ˈa.ma.ksa n
wagon

άμαχος n
civil

άμβικας n
alambic

άμβλωση n
avortement

άμβρα ˈam.vɾa n
ambre gris

άμβωνας ˈaɱ.vo.nas n
chaire

άμεμπτος ˈa.mem.ptos adj
irréprochable

άμεσα adv
directement

άμεσος adj
immédiat direct

άμεστος adj
immature
(σχετικός με πρόσωπα) που δεν έχει ωριμάσει στον σωματικό ή πνευματικό τομέα

άμιλλα n
émulation

άμισθος adj
bénévole rémunéré

άμισχος adj
sessile

άμμος ˈa.mos n
sable

άμορφος adj
amorphe

άμουσος adj
béotien ignare inculte

άμπαρι n
ambre gris

άμπωτη n
marée basse

άμυαλος adj
écervelé

άμυλο n
amidon

άμυνα n
défense

άμωμος adj
immaculé

άναμμα ˈa.na.ma n
allumage

άνανδρος adj
couard lâche poltron

άναρθρος adj
inarticulé
που δεν περιέχει φθόγγους

άναρχος ˈa.naɾxos adj
désordonné infini éternel
για τη σημασία «που δεν άρχισε» → δείτε τη λέξη ανάρχιστος

άναυδος adj
sans voix abasourdi baba bouche bée

άνδρας ˈan.ðɾas n
homme
κάθε άνθρωπος αρσενικού φύλου που ηλικιακά έχει ξεπεράσει την εφηβεία
homme mari
ο σύζυγος

άνεμος ˈa.ne.mos n
vent

άνεργος adj
chômeur chômage

άνεση n
confort aisance aise commodité facilité

άνετα adv
confortablement aise

άνετος adj
confortable
(για ανθρώπινους χαρακτήρες) που συναναστρέφεται με ευκολία και άνεση με τους γύρω του, που δεν είναι τυπικός

άνευ προηγουμένου
précédent

άνηθος ˈa.ni.θos n
aneth

άνθηση n
essor floraison

άνθος ˈan.θos n
fleur
το μέρος του φυτού που περιλαμβάνει τα όργανα αναπαραγωγής του, τα πέταλα και σέπαλα και στο οποίο αναπτύσσεται ο καρπός μετά τη γονιμοποίηση

άνθρακας ˈan.θɾa.kas n
carbone

άνθρωπος ˈan.θɾo.pos n
homme humain

άνθρωπος των σπηλαίων
homme des cavernes

άνισα adv
inégalement

άνισος adj
inégal

άνοδος n
anode hausse montée

άνοια n
démence

άνοιγμα n
ouverture brèche orifice

άνοιξη ˈa.ni.ksi n
printemps

άνοστα adv
insipide

άνοστος adj
insipide

άντερα n
boyaux entrailles viscères

άντληση n
pompage

άντρακλας n
colosse

άντρο ˈan.dɾo n
repaire antre

άνυδρος adj
aride desséché

άνω κάτω adv
pêle-mêle sens

άνω και κάτω τελεία
deux points

άνω τελεία
point-virgule point en haut
το σημείο στίξης που χρησιμοποιείται για να διαχωρίσει δύο προτάσεις μέσα σε μία πρόταση, δηλώνει μικρότερη διακοπή από ό,τι η τελεία και συμβολίζεται με · (U+0387 στο Unicode)

άνωθεν adj
d'en haut de dessus de très haut

άνωση n
poussée

άξεστος ˈa.kse.stos adj
rustre frustre indécrottable

άξιος ˈa.ksi.a ˈa.ksi.o ˈa.ksi.os adj
digne capable

άξονας n
axe

άοκνος adj
infatigable

άοπλος adj
désarmé

άοσμος adj
inodore

άουτ n
hors-jeu

άουτο ντα φε n
autodafé

άπαγε adv
fi fi donc à Dieu ne plaise

άπαιχτος adj
joué non

άπαντα n
œuvres complètes

άπαξ ˈa.paks
une fois

άπατρις adj
apatride
που δεν αγαπά την πατρίδα του, που δρα ενάντια στην ίδια του την πατρίδα

άπειρα adv
infiniment

άπειρο ˈa.pi.ɾo n
infinité
infini infinité
(μαθηματικά) μαθηματική έννοια που έχει την υπόσταση αριθμού και συμβολίζεται με \infty

άπειρος ˈa.pi.ɾos adj
infini
που δεν έχει τέλος, όρια
inexpérimenté
που δεν έχει πείρα

άπηξ n
apex

άπιαστος adj
insaisissable

άπιστα adv
infidèlement

άπιστος ˈa.pi.stos adj
incroyant infidèle non-croyant

άπιστος Θωμάς ˈa.pi.stos θoˈmas
Thomas l'incrédule

άπλετος ˈa.ple.tos adj
abondant

άπληστα adv
cupidement

άπληστος adj
avide cupide

άπλυτα ˈa.pli.ta n
linge sale

άπλυτος ˈa.pli.tos adj
lavé sale

άπλωμα n
étendage

άποικος ˈa.pi.kos n
colon

άπορος ˈa.po.ɾi ˈa.po.ɾo ˈa.po.ɾos adj
indigent

άποψη ˈa.po.psi n
opinion point de vue

άπραγος adj
inactif inexpérimenté

άπταιστα adv
impeccablement parfaitement perfection

άπταιστος adj
impeccable

άπτομαι v
toucher

άπωση n
répulsion
(φυσική) η (αμοιβαία) δύναμη απώθησης δύο σωμάτων μεταξύ τους
(ψυχολογία) η απώθηση

άρα ˈa.ɾa n
donc alors
(ιδιωματικό, παρωχημένο) αρά, κατάρα

άργιλος n
argile

άργυρος ˈaɾ.ʝi.ɾos n
argent

άρδευση n
irrigation

άρες μάρες ˈa.ɾes ˈma.ɾes
balivernes

άρθρο ˈaɾ.θɾo n
article clause

άρθρωση n
articulation
η σύνδεση μελών του σώματος

άρια n
aria

άριστος ˈa.ɾi.stos adj
meilleur excellent aristocrate

άρκευθος ˈaɾ.ce.fθos n
genévrier

άρμα ˈaɾ.ma n
char

άρμα μάχης
tank char blindé

άρμεγμα n
traite

άρμενα n
gréement

άρνηση n
refus dénégation

άρον άρον
dare-dare illico

άροτρο n
charrue

άρπα ˈaɾ.pa n
harpe

άρπισμα n
arpège

άρρηκτα adv
indissolublement

άρρηκτος adj
indissoluble indéfectible

άρρητος adj
irrationnel tacite
(μαθηματικά) για πραγματικό αριθμό που δεν είναι ρητός (→ δείτε τον όρο άρρητος αριθμός)

άρρητος αριθμός ˈaɾitos ariˈθmos
nombre irrationne

άρρωστος adj
malade

άρση ˈaɾ.si n
annulation levée
levé antécédent arsis
(μουσική) το τελευταίο μέρος του μέτρου που δεν τονίζεται

άρση βαρών
haltérophilie

άρτια adv
pairement

άρτιος adj
pair accompli parfait

άρτος n
pain

άρτυμα n
assaisonnement

άρχοντας ˈaɾ.xon.das n
maître

άρωμα ˈa.ɾo.ma n
arôme parfum

άσβεστος ˈa.zve.stos adj
inextinguible

άσβεστος ˈa.zve.stos n
chaux

άσεμνος ˈa.se.mnos adj
inconvenant indécent licencieux

άσθμα ˈa.zma ˈas.θma n
asthme

άσκαυλος ˈa.ska.vlos n
cornemuse

άσκεφτος adj
irréfléchi

άσκηση n
exercice

άσκοπα adv
sans but

άσκοπος adj
but

άσμα ˈa.zma n
chant

άσος ˈa.sos n
as

άσπαρτος adj
en friche

άσπαστος adj
incassable

άσπιλος ˈa.spi.los adj
immaculé

άσπλαχνος ˈa.spla.xnos adj
cruel

άσπονδος adj
juré

άσπρο ˈa.spɾo n
blanc blanche
το λευκό χρώμα, που είναι σύνθεση όλων των χρωμάτων

άσπρο πάτο
cul sec à fond

άσπρος ˈa.spɾos adj
blanc

άστατο n
astate
(χημεία) αμέταλλο, ραδιενεργό χημικό στοιχείο, που ανήκει στα αλογόνα, με ατομικό αριθμό 85, ατομικό βάρος 210 και χημικό σύμβολο το At

άστατος adj
inconstant indécis incertain variable

άστεγος adj
sans domicile fixe sans-abri

άστοχος ˈa.sto.xos adj
manqué raté
(κυριολεκτικά) που δεν βρίσκει τον στόχο του

άστυ ˈa.sti n
bourg

άσυλο ˈa.si.lo n
asile

άσφαιρος ˈa.sfe.ɾos adj
blanc
που δεν πέτυχε το στόχο του )ειδικά για επίθεση με όπλο ή για αθλητική ομάδα ή παίκτη)

άσφαλτος ˈa.sfal.tos n
asphalte

άσχετα adv
indépendamment tenir compte

άσχετος adj
hors sujet
που δεν έχει σχέση, δεν συνδέεται, δεν σχετίζεται με το θέμα
ignorant ignare
ο αδαής, που έχει πλήρη άγνοια

άσχημα ˈa.sçi.ma adv
mal

άσχημος ˈa.sçi.mos adj
laid moche mauvais

άσωτος adj
prodigue fils
που σπαταλά την (πατρική) περιουσία σε ασωτίες, που οδηγείται στην (οικονομική ή ηθική) καταστροφή

άσωτος υιός
fils prodigue

άτακτος adj
vilain désobéissant

άτεγκτος adj
implacable

άτιμος ˈa.ti.mos adj
indigne infâme

άτοκος adj
intérêt sans
(οικονομία) που γίνεται χωρίς την επιβολή τόκων· που δεν πληρώνονται ή καταβάλλονται τόκοι για αυτόν

άτολμα adv
timidement

άτολμος ˈa.tol.mos adj
craintif timide

άτομο ˈa.to.mo n
atome individu
ένας μεμονωμένος άνθρωπος, ένα πρόσωπο
atome
(ειρωνικά)
(χημεία) η ελάχιστη μονάδα ενός χημικού στοιχείου

άτονος adj
atonique
χωρίς ένταση, αδύναμος

άτοπο n
absurde

άτοπος adj
déplacé

άτριχος adj
imberbe

άτρωτος adj
invincible

άτσαλος adj
empoté gauche maladroit

άτυπος adj
informel

άτυχος ˈa.ti.xos adj
malchanceux infortuné

άυλος ˈa.i.los adj
immatériel

άυπνος adj
insomniaque

άφαντος adj
invisible disparu

άφατος ˈa.fa.tos adj
ineffable indescriptible indicible

άφεση n
rémission

άφθα n
aphte

άφθαρτος adj
incorruptible

άφθονα adv
abondamment

άφθονος adj
abondant

άφιξη n
arrivée

άφλεκτος adj
ininflammable

άφνιο n
hafnium

άφοβα adv
intrépidement

άφραγκος adj
sans le sou

άφωνος adj
aphone sans voix

άχαρος adj
disgracieux ingrat

άχθος ˈa.xθos n
fardeau poids

άχνη n
sucre en poudre sucre glace
(ειδικότερα) ζάχαρη άχνη, ψιλοτριμμένη ζάχαρη σε μορφή σκόνης, συνήθως με μικρό ποσοστό αμύλου

άχραντος ˈa.xɾan.dos adj
immaculé

άχρηστα adv
inutilement

άχρηστος ˈa.xɾi.sti ˈa.xɾi.sto ˈa.xɾi.stos adj
inutile

άχρωμος ˈa.xɾo.mos adj
incolore terne

άχτι ˈa.xti n
haine

άχτιστος adj
construit

άχυρο ˈa.çi.ɾo n
paille

άψογος ˈa.pso.ɣos adj
impeccable parfait irréprochable

άψυχος adj
inanimé sans vie

έβδομο n
septième

έβδομος
septième

έγγαμος ˈeŋ.ɣa.mos adj
marital marié

έγγειος ˈeŋ.ɟi.os adj
foncier

έγγραφο ˈeŋ.ɣɾa.fo n
document dossier

έγερση ˈe.ʝeɾ.si n
lever réveil

έγκατα n
entrailles profondeurs

έγκαυμα ˈeŋ.ɡav.ma n
brûlure

έγκλειστος adj
confiné enfermé reclus séquestré

έγκλημα ˈeŋ.ɡli.ma n
crime délit

έγκλημα καθοσιώσεως
lèse-majesté
(ιστορία, νομικός όρος, ρωμαϊκό δίκαιο) έγκλημα εσχάτης προδοσίας, εναντίον της εξουσίας του αυτοκράτορα

έγκλημα πολέμου
crime de guerre

έγκλιση ˈeŋ.ɡli.si n
mode
(γραμματική) ρηματική μορφή που δηλώνει μια ιδιαίτερη απόχρωση για την ενέργεια του ρήματος, πχ το πραγματικό, το πιθανό, το ευκταίο, κ.λπ

έγκριση ˈeŋ.ɡɾi.si n
approbation aval cautionnement homologation validation

έγκυος ˈeŋ.ɟi.os n
enceinte gravide
γυναίκα σε κατάσταση εγκυμοσύνης

έγκυρα adv
valablement

έγκυρος adj
valide autorisé légitime sérieux valable

έγνοια ˈe.ɣɲa n
souci

έγχορδος adj
cordes

έδαφος ˈe.ða.fos n
sol terre
champ terrain
(συνεκδοχικά) το μέρος οποιασδήποτε επιφάνειας που πατούμε
terrain
(μεταφορικά) οι συνθήκες, η βάση για την εξέλιξη δραστηριότητας

έδεσμα ˈe.ðe.zma n
mets

έδικτο n
édit

έδρα ˈe.ðɾa n
chaire siège
face
(γεωμετρία) κάθε μια από τις επίπεδες επιφάνειες ενός στερεού σώματος
Saint-Siège
(μηχανολογία) το σημείο στήριξης μηχανικών μερών

έδρανο n
pupitre
το κάθισμα με πάγκο από πάνω για να ακουμπά αυτός που κάθεται
roulement
μηχανολογία, στατική) η βάση στήριξης

έθιμο n
coutume

έθνος ˈe.θnos n
nation

έθος n
habitude mœurs

έιτζ n
SIDA

έκαστος
chacun

έκβαση n
issue

έκδηλα ˈek.ði.la adv
apertement ouvertement

έκδηλος ˈek.ði.los adj
criant patent évident

έκδοση ˈek.ðo.si n
extradition édition

έκδοχο n
excipient

έκδυση n
serpentes

έκθαμβος adj
stupéfait

έκθεμα n
exposition

έκθεση ˈek.θe.si n
exposition
η δημόσια παρουσίαση προϊόντων ή έργων τέχνης σε ειδικό χώρο
το να αφήνεις κάτι να δεχτεί την επενέργεια μιας φυσικής δύναμης, να εκτεθεί σε αυτήν
rapport essai rédaction composition
γραπτή (συνήθως) αναφορά γεγονότων, ιδεών, κρίσεων
essai rédaction composition
έκθεση ιδεών

έκθετος adj
abandonné exposé

έκθλιψη n
pressage
élision
(γραμματική, γλωσσολογία) η αποβολή ενός φωνήεντος από το τέλος μιας λέξης η οποία προφέρεται πριν από λέξη με αρχικό φωνήεν

έκκεντρο n
excentrique

έκκεντρος ˈe.cen.dɾos adj
excentré

έκκληση ˈe.kli.si n
appel

έκκριση ˈe.kɾi.si n
excrétion

έκλειψη ˈe.kli.psi n
éclipse

έκλυση ˈe.kli.si n
dissémination rejet relâchement

έκλυτος ˈe.kli.tos adj
dissolu

έκπληκτος ˈek.pli.ktos adj
étonné

έκπληξη n
surprise

έκπτωση n
remise réduction solde

έκπτωτος adj
déchu

έκρηξη ˈe.kɾi.ksi n
explosion flambée

έκρυθμος adj
critique tendu

έκσταση n
extase ecstasy
(φιλοσοφία, θρησκεία) ψυχοσωματική κατάσταση με μυστικιστικές καταβολές και προεκτάσεις, κατά την οποία το υποκείμενο αισθάνεται πνευματική μεταρσίωση και προσέγγιση προς το θείο

έκτακτος adj
exceptionnel temporaire

έκταση n
étendue

έκτη αίσθηση
sixième sens

έκτο n
sixième

έκτος ˈe.ktos
sixième

έκτοτε ˈe.kto.te adv
depuis lors depuis dès lors

έκτρωμα ˈek.tɾo.ma n
avorton monstre

έκτρωση ˈek.tɾo.si n
avortement

έκφραση ˈek.fɾa.si n
expression

έκφυλος ˈek.fi.los adj
dégénéré dépravé vicieux

έκχυση ˈek.çi.si n
effusion
(ιατρική) το χύσιμο προς τα έξω υγρού μετά από ρήξη αγγείου ή σπλάχνου

έλατο ˈe.la.to n
sapin

έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας ˈe.leŋ.xos e.naˈe.ɾi.as ci.klo.foˈɾi.as
contrôle du trafic aérien

έλεος
miséricorde pitié merci
(roi) par la grâce de Dieu à la grâce de Dieu
χρησιμοποιείται με την έννοια του "ζητώ/δώστε μου/δείξτε έλεος", όταν κάποιος θέλει να εκφράσει την αγανάκτηση του με κάτι ή ότι δεν αντέχει την κατάσταση της συγκεκριμένης στιγμής ζητώντας μια μικρή αλλαγή προς το καλό
(roi) par la grâce de Dieu
(καθ' υπερβολή, λαϊκότροπο) έκφραση αγανάκτησης ή έντονης δυσαρέσκειας ή έκπληξης

έλευση ˈe.lef.si n
arrivée Avent venue

έλικας ˈe.li.kas n
hélice
(ναυτικός όρος, αεροπορικός όρος) όργανο αεροπλάνου ή πλεούμενου, με ειδικά πτερύγια, που συμβάλλει στην προώθηση του μέσου

έλκηθρο ˈel.ci.θɾo n
traîneau

έλκος ˈel.kos n
ulcère

έλκυση n
hissage tirage

έλκω v
tirer attirer tracter

έλλειμμα ˈe.li.ma n
déficit

έλλειψη ˈe.li.psi n
manque
η ύπαρξη μειωμένης ποσότητας ενός αγαθού
ellipse
(γεωμετρία) κλειστή ωοειδής καμπύλη με δύο εστίες· το άθροισμα των αποστάσεων από τις δύο εστίες είναι σταθερό για όλα τα σημεία της καμπύλης αυτής
(γραμματική) η παράλειψη, στο λόγο, ορισμένων συστατικών στοιχείων μιας πρότασης, τα οποία εννοούνται εύκολα από τα συμφραζόμενα

έλλογος ˈe.lo.ɣos adj
lettri

έλξη ˈel.ksi n
attraction attirance attrait traction

έλος ˈe.los n
marais marécage étang

έμβασμα ˈeɱ.va.zma n
virement

έμβιος adj
vivant en vie

έμβλημα ˈeɱ.vli.ma n
emblème

έμβολο ˈeɱ.vo.lo n
piston

έμβρυο ˈeɱ.vɾi.o n
embryon fœtus

έμενταλ n
emmental

έμμεσα ˈe.me.sa adv
indirectement

έμμεσος adj
indirect

έμμονη ιδέα n
idée fixe

έμμονος ˈe.mo.nos adj
constant fixe
(λόγιο) που εμμένει
immanent
(φιλοσοφία) που ενυπάρχει σε κάτι

έμπειρος ˈem.bi.ɾos adj
expérimenté chevronné qualifié

έμπιστος ˈem.bi.stos adj
fiable confiance sûr

έμπνευση ˈem.bnef.si n
inspiration

έμπορος ˈem.bo.ɾos n
commerçant marchand

έμπρακτος adj
effectif réel

έμφαση ˈeɱ.fa.si n
emphase

έμφραγμα ˈeɱ.fɾaɣ.ma n
infarctus
(ιατρική) νέκρωση ιστού εξαιτίας απόφραξης αρτηρίας από θρόμβωση ή εμβολή

έμφραγμα του μυοκαρδίου
infarctus du myocarde

έμφυτος ˈeɱ.fi.ti ˈeɱ.fi.to ˈeɱ.fi.tos adj
inné

έμψυχος ˈem.psi.xos adj
animé

ένα ˈe.na
un une
το απόλυτο αριθμητικό (1) που ακολουθεί το μηδέν και προηγείται του δύο

έναντι adv
contre envers

έναρξη ˈe.naɾ.ksi n
ouverture

ένας
un
αντί ουσιαστικού, κάποιος, αλλά αγενές, συχνά -όχι πάντα- με υποτιμητική χροιά, δηλώνοντας ενίοτε κάποιο ιδιαίτερα ασήμαντο ή και πιθανόν τιποτένιο άτομο
για να εκφραστεί αλληλοπάθεια

έναστρος ˈe.na.stɾos adj
étoilé

ένατος
neuvième neuf

έναυσμα ˈe.nav.zma n
amorce déclencheur

ένδεια n
indigence

ένδειξη n
indice signe indication

ένδοξος adj
glorieux illustre

ένδυση n
habillement

ένεση n
injection piqûre

ένζυμο ˈen.zi.mo n
enzyme

ένθεος adj
inspiré sacré

ένθερμα adv
chaleureusement

ένθερμος adj
fervent ardent

ένθετο n
supplément

ένθετος adj
inséré

έννοια ˈe.ni.a ˈe.ɲa n
sens concept notion signification
αφηρημένη ιδέα, νοητό κατασκεύασμα ή σύνθεση, μονάδα γνώσης που αντιπροσωπεύει στον νου ένα αντικείμενο ή ένα σύνολο αντικειμένων που έχουν κοινές ιδιότητες

ένοικος n
habitant

ένοπλες δυνάμεις ˈe.no.ples ðiˈna.mis
forces armées

ένοπλος n
armé

ένορκος ˈe.noɾ.kos adj
serment

ένορκος ˈe.noɾ.kos n
juré

ένοχος ˈe.no.xos adj
coupable

ένσημο n
timbre vignette

ένσταση n
objection

ένστικτο ˈen.sti(ŋ).kto n
instinct
instinct de conservation
(ψυχολογία, βιολογία) η έμφυτη εσωτερική παρόρμηση στον άνθρωπο και στα ζώα που οδηγεί σε πράξεις που εξυπηρετούν τη συντήρηση και την αναπαραγωγή του είδους

ένστολος n
uniforme

ένταλμα ˈen.dal.ma n
mandat ordre
επίσημη εντολή, με την οποία διατάζεται η εκτέλεση κάποιας πράξης

ένταμ n
édam

ένταξη n
intégration

ένταση ˈen.da.si n
tension
intensité
(φυσική) η ενέργεια του ηλεκτρικού ρεύματος που περνάει μέσα από έναν αγωγό σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα
volume
(ακουστική) η ενέργεια που μεταφέρει ο ήχος μέσα από ένα υλικό σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα

έντεκα
onze

έντερο ˈen.de.ɾo n
boyau intestin tripe

έντεχνος ˈen.de.xnos adj
art fait
που γίνεται με τέχνη ή με καλλιτεχνία

έντιμος ˈen.di.mi ˈen.di.mo ˈen.di.mos adj
honnête honorable loyal probe

έντομο ˈen.do.mo n
insecte

έντονα adv
intensément

έντονος ˈen.do.nos adj
intense

έντρομος ˈen.dɾo.mos adj
effrayé épouvanté

έντυπο n
formulaire imprimé

έντυπος adj
imprimé

ένωση ˈe.no.si n
union
η σύμπραξη διαφόρων προσώπων ή πολυπρόσωπων συνόλων και η υπαγωγή τους σε μια ενιαία διοίκηση

έξαλλα ˈe.ksa.la adv
furieusement

έξαλλος ˈe.ksa.los adj
exalté excentrique

έξαρση n
exaltation flambée

έξαψη n
exaltation

έξι ˈe.ksi n
six

έξοδο n
dépense

έξοδος ˈe.kso.ðos n
sortie exode

έξοδος κινδύνου ˈe.kso.ðos cinˈði.nu
sortie de secours

έξοχος adj
sublime

έξτρα ˈeks.tɾa n
extra

έξυπνα adv
intelligemment

έξυπνος ˈe.ksi.pnos adj
éveillé

έξω ˈe.kso adj
étranger
που μένει στο εξωτερικό

έξω ˈe.kso adv
dehors hors
στο εξωτερικό μέρος, εκτός ενός κλειστού χώρου, συνήθως ενός κτηρίου

έξω ˈe.kso n
étranger
ο εξωτερικός χώρος γενικά (δηλαδή έξω από το σπίτι)
dehors à part en dehors de excepté
η διασκέδαση (εκτός σπιτιού)
η εξωτερική πλευρά ενός αντικειμένου

έξωθεν adv
de l'extérieur extérieur

έξωμος ˈe.kso.mos adj
décolleté

έξωση ˈe.kso.si n
expulsion éviction
(νομικός όρος) το διώξιμο ενός ενοικιαστή από το ακίνητο που νοικιάζει

έπαθλο ˈe.pa.θlo n
prix

έπαινος ˈe.pe.nos n
éloge

έπαλξη ˈe.pal.ksi n
merlon

έπαρση ˈe.paɾ.si n
outrecuidance présomption
couleurs drapeau lever levée
η ανύψωση
η αλαζονεία

έπαυλη ˈe.pa.vli n
manoir villa

έπειτα adv
après

έπιπλο n
meuble

έποικος ˈe.pi.kos n
colon

έπομαι v
s'ensuivre suivre

έπος ˈe.pos n
épopée

έρανος ˈe.ɾa.nos n
quête

έρβιο n
erbium

έργο ˈeɾ.ɣo n
travail

έργο τέχνης
œuvre d’art

έρεισμα n
appui fondement

έρευνα ˈe.ɾev.na n
recherche investigation enquête

έρημος ˈe.ɾi.mos adj
désert
που είναι απομακρυσμένος από τους άλλους

έρημος ˈe.ɾi.mos n
désert
(γεωγραφία) περιοχή στην οποία υπάρχει ξηρασία και σχεδόν καθόλου βλάστηση, λόγω των σπανιότατων βροχοπτώσεων που σημειώνονται εκεί

έριδα ˈe.ɾi.ða n
discorde querelle

έρμα ˈeɾ.ma n
ballast bois d'arrimage

έρμαιο ˈeɾ.me.o n
jouet

έρπης ˈeɾ.pis n
herpès

έρπω ˈeɾ.po v
ramper

έρρινος adj
nasal

έρχομαι v
venir

έρχομαι στα χέρια
en venir aux coups en venir aux mains

έρωτας ˈe.ɾo.tas n
amour

έσο
sois

έσο έτοιμος ˈe.so ˈe.ti.mos
sois prêt

έσοδο ˈe.so.ðo n
entrée

έστω ˈe.sto
donné soit étant
ο παραχωρητικός σύνδεσμος, που εισάγει δευτερεύουσα παραχωρητική πρόταση

έσχατος ˈe.sxa.tos adj
ultime

έτοιμος ˈe.ti.mos adj
prêt

έτος ˈe.tos n
an année

έτος φωτός
année-lumière

έτσι ˈe.t͡si adv
ainsi
(τροπικό επίρρημα) με αυτόν τον τρόπο

έτσι κι έτσι ˈe.t͡si ˈce.t͡si
comme ci comme ça couci-couça

έφεδρος ˈe.fe.ðɾos n
réserviste

έφεση ˈe.fe.si n
appel attirance inclination

έφηβη n
adolescente

έφηβος ˈe.fi.vos n
adolescent

έφιππος adj
à cheval

έφοδος n
descente raid razzia assaut attaque charge

έχθρα ˈex.θɾa n
animosité hostilité inimitié

έχιδνα n
vipère
(ταξινομία) μέλος του γένους Έχιδνα (Echidna), ωοτόκο θηλαστικό της οικογένειας των Tαχυγλωσσιδών, που μοιάζει με τον σκαντζόχοιρο

έχω ˈe.xo v
posséder avoir
avoir être
(γραμματική) βοηθητικό ρήμα στους σύνθετους χρόνους

έχω τα μάτια μου δεκατέσσερα
ouvrir l'oeil

έψιλον n
epsilon

ή ˈi
ou

ήδη ˈi.ði adv
déjà

ήθος n
mœurs

ήλθον, είδον, ενίκησα ˈil.θon ˈi.ðon eˈni.ci.sa
je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu

ήλιο ˈi.li.o ˈi.ʎo n
hélium

ήλιος ˈi.ʎos n
soleil
(αστρονομία) κάθε άστρο, δηλαδή κάθε αυτόφωτο ουράνιο σώμα

ήμαρτον ˈi.maɾ.ton
mea culpa

ήμερος ˈi.me.ɾos adj
apprivoisé domestiqué
(για ζώα) που δεν είναι άγριος, που έχει εξημερωθεί· εξημερωμένος

ήπειρος ˈi.pi.ɾos n
continent
(γεωγραφία) μεγάλη επιφάνεια ξηράς σε αντιπαραβολή με νησιωτική ή παραθαλάσσια περιοχή

ήπιος ˈi.pi.os adj
faible modéré

ήρα n
ivraie

ήρεμα adv
calmement

ήρεμος ˈi.ɾe.mi ˈi.ɾe.mo ˈi.ɾe.mos adj
calme tranquille placide serein

ήρωας n
héros

ήσσων ˈi.son adj
moindre

ήσυχα adv
calmement doucement paisiblement tranquillement

ήσυχος adj
calme tranquille paisible

ήτα ˈi.ta n
êta

ήττα ˈi.ta n
défaite

ήχος ˈi.xos n
son
ό,τι αντιλαμβάνονται οι ζωντανοί οργανισμοί με την αίσθηση της ακοής

ίαμβος ˈi.aɱ.vos n
iambe

ίαση n
guérison

ίβις n
ibis

ίδιος ˈi.ðʝos adj
même pareil
όμοιος με κάτι/κάποιον άλλο

ίδρυμα ˈi.ðɾi.ma n
fondation institut institution

ίδρυση ˈi.ðɾi.si n
fondation

ίζημα n
sédiment

ίκτερος n
jaunisse ictère

ίλη ˈi.li n
escadron
(στρατιωτικός όρος) λόχος από τεθωρακισμένα
(παρωχημένο) λόχος ιππικού

ίλιγγος ˈi.liŋ.ɡos n
vertige étourdissement

ίνα n
fibre

ίνδαλμα n
idole

ίνδιο n
indium

ίντερνετ καφέ ˈin.deɾ.net kaˈfe
cybercafé

ίντο n
ido

ίντριγκα ˈin.dɾi.ɡa n
intrigue

ίντσα n
pouce

ίνωμα ˈi.no.ma n
fibrome

ίνωση n
fibrose

ίουλος n
chaton iule
(βοτανική) ταξιανθία σε μορφή βότρυος

ίππος ˈi.pos n
cheval d'arçons
το όργανο γυμναστικής με λαβές, για την εκτέλεση περιστροφών και άλλων γυμνασμάτων

ίπταμαι v
survoler voler

ίριδα n
iris
το χρωματιστό κυκλικό τμήμα του ματιού που περιβάλλει την κόρη

ίσαλα n
ligne de flottaison

ίσιος ˈi.sços adj
droit

ίσον n
égale
(μαθηματικά) προφορική έκφραση του συμβόλου της ισότητας που αντιστοιχεί στα: ισούται με το, είναι ίσο με το

ίσος ˈi.si ˈi.so ˈi.sos adj
égal

ίσως ˈi.sos adv
peut-être

ίταμος ˈi.ta.mos n
if

ίχνος ˈi.xnos n
empreinte chouillat

ίωση n
virose infection virale

α
ah
επιφώνημα που δηλώνει έντονο συναίσθημα: θαυμασμό, απορία, έκπληξη, χαρά, αγανάκτηση κτλ.

α λα γκαρσόν
à la garçonne

α προπό adv
à propos

α-
in-
α- στερητικό πρόθημα, που δηλώνει έλλειψη, απουσία, στέρηση.

αέναος adj
perpétuel éternel

αέρας aˈe.ɾas n
air
ο αέρας που παρέχεται σε μια συσκευή

αέριο n
gaz

αέριος adj
gazeux

αέρισμα n
aération ventilation

αήθης aˈi.θis adj
amoral

αήττητα adv
victorieusement

αήττητος adj
invaincu invincible

αίγαγρος ˈe.ɣa.ɣɾos n
bouquetin
η άγρια γίδα

αίγλη ˈe.ɣli n
prestige rayonnement éclat

αίθουσα ˈe.θu.sa n
salle

αίθριο n
atrium

αίλουρος ˈe.lu.ɾos n
félin

αίμα ˈe.ma n
sang
(πληθυντικός) αίματα: μεγάλη ποσότητα αίματος >Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)

αίνιγμα ˈe.niɣ.ma n
énigme

αίρεση ˈe.ɾe.si n
hérésie

αίρομαι v
s'élever

αίρω v
lever retirer

αίσθημα ˈe.sθi.ma n
sentiment sens sensation
(ψυχολογία)

αίσθηση ˈe.sθi.si n
sens sensation

αίσια ˈe.si.a adv
heureusement

αίσιος ˈe.si.os adj
bon faste favorable heureux propice

αίσχος ˈe.sxos n
abomination honte horreur ignominie

αίτημα ˈe.ti.ma n
demande

αίτηση ˈe.ti.si n
demande

αίτιο ˈe.ti.o n
cause raison

αίτιος n
auteur responsable

αβάν πρεμιέρ
avant-première

αβάπτιστος adj
non baptisé

αβάρετος adj
infatigable inlassable

αβάς aˈvas n
abbé
(εκκλησιαστικός όρος) καθολικός ιερέας, πνευματικός πατέρας, ηγούμενος, ανώτερος μοναχός σε αβαείο

αβάσιμος adj
infondé

αβάσταχτος adj
insoutenable

αβέβαιος aˈve.ve.os adj
incertain

αβίαστα adv
contrainte librement volontairement

αβίαστος aˈvi.a.stos adj
naturel volontaire

αβίωτος adj
insupportable invivable

αβαείο a.vaˈi.o n
abbaye

αβαθής a.vaˈθis adj
peu profond

αβαντάζ a.vanˈtaz n
avantage

αβαρής adj
impondérable

αβαρία n
avarie
οποιαδήποτε οικονομική ζημιά ή βλάβη, ιδίως σε επιχείρηση, που επέρχεται κατά τη μεταφορά πραγμάτων

αβασάνιστα adv
insouciant superficiel
πρόχειρα, επιπόλαια, χωρίς επαρκή σκέψη και προετοιμασία

αβγοτάραχο a.vɣoˈta.ɾa.xo n
poutargue boutargue

αβγουλιέρα a.vɣuˈʎe.ɾa n
coquetier

αβγό aˈvɣo n
œuf

αβγότσουφλο n
coquille d'œuf

αβεβήλωτος adj
inviolable

αβεβαιότητα a.ve.veˈo.ti.ta n
incertitude

αβιογένεση n
abiogenèse

αβιοτικός adj
abiotique

αβιταμίνωση n
avitaminose carence

αβλαβής a.vlaˈvis adj
inoffensif indemne

αβλεψία a.vleˈpsi.a n
inattention inexactitude

αβοήθητος a.voˈi.θi.tos adj
désemparé abandonné oublié

αβοκάντο a.voˈka.do n
avocat avocatier

αβουλήτως adv
involontairement

αβουλησία n
absence de volonté

αβροφροσύνη n
courtoisie

αβρότητα n
aménité

αβυσσαλέος a.vi.saˈle.os adj
abyssal

αβύθιστος adj
insubmersible

αγ. aˈʝi.a
S<sup>te</sup>

αγάπη aˈɣa.pi n
amour passion
συναίσθημα συμπάθειας, φιλίας ή στοργής καθώς και η έκφρασή του με λόγια ή πράξεις
chéri(e)
(προσφώνηση) ως προσφώνηση οικείων προσώπων ή εραστών

αγάπη μου aˈɣa.pi‿mu
mon amour

αγάς n
agha

αγέλαστα adv
sans rire

αγέλαστος aˈʝe.la.stos adj
morose sombre

αγέλη aˈʝe.li n
troupeau

αγένεια aˈʝe.ni.a n
impolitesse goujaterie incivilité incorrection indélicatesse muflerie

αγένειος adj
imberbe

αγέρωχα aˈʝe.ɾo.xa adv
altièrement

αγέρωχος aˈʝe.ɾo.xos adj
altier hautain orgueilleux

αγαθά n
biens

αγαθιάρης adj
bébête naïf

αγαθοεργία a.ɣa.θo.eɾˈʝi.a n
charité

αγαθοεργός a.ɣaˈθo.eɾ.ɣos adj
charitable

αγαθοπιστία n
bonne foi

αγαθό a.ɣaˈθo n
bien

αγαθός a.ɣaˈθos adj
bon innocent

αγαθότητα n
candeur naïveté simplicité

αγαλακτία n
agalactie

αγαλλίαση a.ɣaˈli.a.si n
allégresse exultation jubilation

αγαλλιάζω a.ɣa.liˈa.zo a.ɣaˈʎa.zo v
se réjouir

αγαλμάτιο n
statuette

αγαλματάκι a.ɣal.maˈta.ci n
statuette

αγαλματίδιο a.ɣal.maˈti.ði.o n
statuette

αγανάκτηση a.ɣaˈna.kti.si n
indignation exaspération exasperación

αγανακτισμένος
indigné

αγανακτώ a.ɣa.naˈkto v
indigner

αγαπάω a.ɣaˈpa.o v
aimer

αγαπίζω a.ɣaˈpi.zo v
se réconcilier

αγαπημένος a.ɣa.piˈme.nos
favori préféré aimé
που τον αγαπά ένα πρόσωπο
ο προτιμώμενος, ο εκλεκτός, ο ξεχωριστός
το ερωτικά προτιμώμενο άτομο

αγαπημένος a.ɣa.piˈme.nos n
amoureux
αυτός που τον αγαπάει ένα πρόσωπο ερωτικά, ο εραστής

αγαπητικός n
amant amoureux jules

αγαπητός adj
aimable

αγαστός a.ɣaˈstos adj
admirable excellent

αγαύη n
agave

αγγέλλω aŋˈɟe.lo v
annoncer

αγγίζω aŋˈɟi.zo v
toucher

αγγαρεία aŋ.ɡaˈɾi.a n
corvée

αγγαρεύω aŋ.ɡaˈɾe.vo v
corvée donner

αγγείο aŋˈɟi.o n
vaisseau vase poterie

αγγείωμα aŋˈɟi.o.ma n
angiome

αγγειίτιδα n
angiite angéite

αγγειακός adj
vasculaire

αγγειογραφία n
angiographie

αγγειοδιασταλτικός adj
vasodilatateur

αγγειοδιαστολή n
vasodilatation

αγγειοκαρδιογραφία n
angiocardiographie

αγγειολογία n
angiologie angéiologie

αγγειολογικά adv
angiologiquement

αγγειοοίδημα n
angiœdème

αγγειοπλάστης aŋ.ɟi.oˈpla.stis n
potier

αγγειοπλαστική n
poterie céramique angioplastie

αγγειοσυσταλτικός adj
vasoconstricteur

αγγειοσυστολή n
vasoconstriction

αγγειοτενσίνη aŋ.ɟi.o.tenˈsi.ni n
angiotensine

αγγειοχειρουργική aŋ.ɟi.o.çi.ɾuɾ.ʝiˈci n
vasculaire

αγγειόσπασμος an.ɟiˈo.spa.zmos n
vasospasme

αγγελία aŋ.ɟeˈli.a n
annonce

αγγελιαφόρος aŋ.ɟe.li.aˈfo.ɾos n
messager

αγγελικά aŋ.ɟe.liˈka adv
angéliquement

αγγελική aŋ.ɟe.liˈci n
Angélique
(βοτανική, λουλούδι) το κοινό όνομα του φυτού Πιττόσπορον το τομπίρα (Pittosporum tobira)

αγγελικός aŋ.ɟe.liˈkos adj
angélique

αγγελιοφόρος aŋ.ɟe.li.oˈfo.ɾos n
messager

αγγελοκρούω aŋ.ɟe.loˈkɾu.o v
en face mort peur voir

αγγελολογία n
angélologie

αγγελούδι n
angelot petit ange

αγγλικά aŋ.ɡliˈka n
anglais

αγγλικανισμός aŋ.gli.ka.niˈzmos n
anglicanisme

αγγλικό κόρνο
cor anglais

αγγλικός aŋ.ɡliˈkos adj
anglais anglaise

αγγλισμός n
anglicisme

αγγλομανία n
anglomanie

αγγλονορμανδικά n
anglo-normand

αγγλοποιώ v
angliciser

αγγλοσαξονικός aŋ.ɡlo.sa.kso.niˈkos adj
anglo-saxon

αγγλόφιλος aŋˈɡlo.fi.los adj
anglophile

αγγλόφωνος adj
anglophone

αγγουράκι n
cornichon

αγγούρι aŋˈɡu.ɾi n
concombre

αγελάδα a.ʝeˈla.ða n
vache
(θηλαστικό ζώο) μεγαλόσωμο μηρυκαστικό, θηλαστικό, το οποίο που εκτρέφεται κυρίως για το κρέας και το γάλα του, το θηλυκό του βοδιού

αγελαίος adj
grégaire

αγελαδάρης n
vacher

αγελαδινός adj
vache

αγελαδοτροφία n
élevage de vaches

αγενής a.ʝeˈnis adj
impoli incorrect

αγεφύρωτος adj
infranchissable

αγιάζι aˈʝa.zi n
bise
διαπεραστικός κρύος αέρας και υγρασία
givre
πάχνη

αγιάζω a.ʝiˈa.zo v
bénir consacrer
(μεταβατικό) ευλογώ

αγιάτρευτος adj
incurable

αγιασμός a.ʝaˈzmos n
bénédiction

αγιατολάχ n
ayatollah

αγιοποίηση n
canonisation sanctification

αγιορείτης n
hagiorite

αγιοσύνη n
sainteté

αγιόκλημα aˈʝo.kli.ma n
chèvrefeuille

αγκάθι aŋˈɡa.θi n
épine arête piquant

αγκάλιασμα aŋˈɡa.ʎa.zma n
embrassade accolade étreinte

αγκίστρι aŋˈɟi.stɾi n
hameçon

αγκαζάρισμα n
engagement

αγκαζάρω aŋ.ɡaˈza.ɾo v
engager

αγκαζέ adv
bras dessus, bras dessous

αγκαθωτός adj
épineux

αγκαλιά aŋ.ɡaˈʎa n
brassée enlacement étreinte

αγκαλιάζω aŋ.ɡaˈʎa.zo v
embrasser enlacer

αγκινάρα aŋ.ɟiˈna.ɾa n
artichaut

αγκιτάτορας n
agitateur

αγκομαχάω aŋ.ɡo.maˈxa.o v
haleter suffoquer

αγκράφα n
agrafe

αγκτηριασμός n
infibulation

αγκυλώνω aŋ.ɟiˈlo.no v
piquer

αγκυροβολώ aŋ.ɟi.ɾo.voˈlo v
mouiller jeter l'ancre

αγκύλη aŋˈɟi.li n
crochet

αγκώνας aŋˈɡo.nas n
coude

αγλάισμα n
gloire

αγναντεύω a.ɣnanˈde.vo v
contempler surplomber

αγνεία aˈɣni.a n
chasteté

αγνοημένος
ignoré

αγνοούμενος n
disparu

αγνοώ a.γnoˈo v
ignorer

αγνωμοσύνη n
ingratitude

αγνωστικισμός n
agnosticisme

αγνός aˈɣnos adj
chaste pur

αγνότητα aˈɣno.ti.ta n
pureté
η ιδιότητα του αγνού
virginité
η παρθενία

αγνώμων aˈɣno.mon adj
ingrat

αγνώριστος adj
méconnaissable

αγορά a.ɣoˈɾa n
marché
(χώρος) το μέρος μιας πόλης όπου είναι συγκεντρωμένα εμπορικά καταστήματα
(χώρος) κτήριο που στεγάζει πολλά εμπορικά καταστήματα
(έννοια) το σύνολο των ανθρώπων που ασχολούνται με τις αγορές και τις πωλήσεις
achat
(ενέργεια, πράξη) η απόκτηση ενός αγαθού έναντι κάποιου χρηματικού ποσού ή άλλου τιμήματος, η ενέργεια με την οποία κάποιος γίνεται ιδιοκτήτης υλικού ή πνευματικού αντικειμένου δίνοντας χρήματα ή άλλο οικονομικό αντάλλαγμα

αγορά εργασίας
marché du travail

αγοράζω a.ɣoˈɾa.zo v
acheter

αγοράκι a.ɣoˈɾa.ci n
garçonnet

αγοράστρια a.ɣoˈɾa.stɾi.a n
acheteuse

αγορήτρια n
oratrice

αγορίστικος adj
garçon de

αγορανομία n
fraudes répression service

αγορασμένος a.ɣo.ɾaˈzme.nos
acheté

αγοραστής a.ɣo.ɾaˈstis n
acheteur

αγοραστική δύναμη
pouvoir d'achat

αγοραφοβία n
agoraphobie

αγοραφοβικός adj
agoraphobic

αγορεύω a.ɣoˈɾe.vo v
haranguer plaider pérorer

αγοροκόριτσο n
garçon manqué

αγράμματος adj
illettré analphabète

αγρίεμα n
rudesse

αγρίμι aˈɣɾi.mi n
fauve sauvageon
το άγριο ζώο

αγραμματοσύνη n
illettrisme

αγρανάπαυση n
jachère

αγριάδα n
chiendent cruauté férocité sauvagerie

αγριάνθρωπος n
sauvage

αγριελιά a.ɣɾi.eˈʎa n
olivier sauvage

αγριεύομαι v
peur saisi être

αγριεύω v
devenir dégrader furieux

αγρινό a.ɣɾiˈno n
mouflon

αγριοκύμινο n
carvi

αγριοφράουλα n
fraisier des bois

αγριοφωνάρα n
braillement vocifération

αγριόγατα n
chat de gouttière

αγριόγιδο n
cabri, bouquetin

αγριόπαπια n
canard sauvage

αγριότητα n
sauvagerie férocité

αγριόχοιρος n
sanglier

αγροίκος aˈɣɾi.kos adj
rustre

αγροβιολογία n
agrobiologie

αγροδιατροφικός adj
agroalimentaire

αγροικία n
ferme

αγροκαλλιέργεια a.ɣɾo.ka.liˈeɾ.ʝi.a n
agriculture

αγρονομικός adj
agronomique

αγροτεχνολογία n
technique agricole

αγροτιά n
paysannerie

αγροτικός adj
agricole
που αναφέρεται, χαρακτηρίζει ή ανήκει στους αγρότες και τη γεωργία
rural
που βρίσκεται στην ύπαιθρο

αγροφύλακας a.ɣɾoˈfi.la.kas n
champêtre garde

αγρυπνώ v
veiller

αγρόκτημα n
ferme

αγρόπολη n
cité-jardin

αγρός aˈɣɾos n
champ terrain pièce
le champ du potier le champ du sang
(στον πληθυντικό) αγροί: περιοχή όπου βρίσκονται χωράφια

αγρότης aˈɣɾo.tis n
paysan agriculteur

αγρότισσα n
agricultrice paysanne

αγρύπνια aˈɣɾip.ɲa n
veille

αγυρτεία a.ʝiɾˈti.a n
charlatanisme

αγχιστεία n
alliance

αγχωμένος aŋ.xoˈme.nos
stressé angoissé

αγχωτικός aŋ.xo.tiˈkos adj
angoissé

αγχόνη n
potence

αγχώδης aŋˈxo.ðis adj
anxieux

αγχώνομαι aŋˈxo.no.me v
s'angoisser stresser

αγχώνω aŋˈxo.no v
stresser angoisser

αγωγή aɣoˈʝi n
éducation

αγωγιμότητα aɣo.ʝiˈmo.ti.ta n
conductibilité

αγωγός a.ɣoˈɣos n
conduit tuyau conducteur conduite
aqueduc gazoduc
ο σωλήνας για τη μεταφορά υγρών ή αερίων
aqueduc gazoduc oléoduc
το υλικό που επιτρέπει την ελεύθερη κίνηση ηλεκτρικών φορτίων μέσα του

αγωνία a.ɣoˈni.a n
angoisse

αγωνίζομαι a.ɣoˈni.zo.me v
lutter concurrence concurrencer faire

αγωνιστής a.ɣo.niˈstis n
combattant

αγωνιστικότητα n
combativité

αγωνιώ a.ɣo.niˈo v
angoisse avoir inquiétude s'inquiéter

αγωνιώδης adj
angoissé anxieux inquiet

αγόγγυστα adv
se plaindre

αγόρευση n
harangue plaidoyer réquisitoire

αγόρι aˈɣo.ɾi n
garçon

αγύρτης aˈʝiɾ.tis n
charlatan

αγώνας aˈɣo.nas n
lutte
(συνεκδοχικά, συνήθως με κεφαλαίο) το σύνολο των μαχών, ο πόλεμος
(στον πληθυντικό) οι αγώνες: οι αθλητικές αναμετρήσεις μεταξύ ομάδων, συλλόγων ή και κρατών, οι οποίες έχουν οργανωθεί μετά από επίσημη ανάθεση σε κάποια πόλη ή κράτος
η οργανωμένη αναμέτρηση αθλητών ή ομάδων σε ένα συγκεκριμένο άθλημα
lutte combat match
η προσπάθεια
match course
(αθλητισμός)

αγώνισμα n
épreuve

αδάμαστος adj
indomptable

αδέκαρος adj
sans le sou

αδέκαστος adj
impartial incorruptible

αδένας aˈðe.nas n
glande

αδένωμα n
adénome

αδέξια adv
maladroitement

αδέξιος adj
maladroit gauche inhabile

αδέσμευτος adj
indépendant non engagé

αδήλωτος adj
déclaré

αδίκημα aˈði.ci.ma n
délit méfait

αδίστακτα adv
hésiter sans

αδίστακτος aˈði.sta.ktos adj
résolu

αδαής a.ðaˈis adj
ignorant incompétent

αδαμάντινος adj
diamant

αδασμολόγητος a.ða.zmoˈlo.ʝi.tos adj
détaxé taxe

αδειάζω aˈðʝa.zo v
vider

αδειασμένος
vidé

αδειοδότηση n
autorisation octroi

αδειούμπα n
perm

αδειούχος a.ðiˈu.xos adj
agréé certifié congé

αδελφή a.ðelˈfi n
sœur nonne

αδελφή ψυχή
âme sœur

αδελφικά adv
fraternellement

αδελφικός adj
fraternel

αδελφικότητα a.ðel.fiˈko.ti.ta n
fraternité

αδελφοκτονία n
fratricide

αδελφοκτόνος adj
fratricide
φονιάς αδελφού, αδελφής ή συμπατριώτη

αδελφοσύνη n
fraternité

αδελφούλης n
frangin frère frérot

αδελφωμένος
jumelé

αδελφός a.ðelˈfos n
frère

αδενίνη n
adénine

αδενίτιδα a.ðeˈni.ti.ða n
adénite

αδενικός a.ðe.niˈkos adj
grandulaire

αδενοειδής adj
adénoïde

αδενοπάθεια n
adénite adénopathie

αδενοσίνη n
adénosine

αδεξιότητα n
maladresse inhabileté

αδημονία a.ði.moˈni.a n
fébrilité impatience

αδημονώ a.ði.moˈno v
impatient languir être

αδημοσίευτος adj
publié

αδηφάγος adj
vorace insatiable

αδηφαγία n
voracité

αδιάβατος adj
impraticable infranchissable

αδιάβλητος aˈði̯a.vli.tos adj
au-dessus de tout soupçon irréprochable

αδιάβροχο n
imperméable ciré

αδιάβροχος adj
imperméable

αδιάθετος aˈði̯a.θe.tos adj
indisposé malsain
λίγο άρρωστος

αδιάκοπα aˈði̯a.ko.pa adv
continuellement

αδιάκοπος aˈðʝa.ko.pos adj
ininterrompu

αδιάκριτα adv
indiscrètement
χωρίς να διακρίνεται, χωρίς να φαίνεται καλά

αδιάκριτος aˈði̯a.kɾi.tos adj
indiscret gêne sans
που επεμβαίνει στην προσωπική ζωή των άλλων, που δεν έχει διακριτικότητα

αδιάλειπτα adv
façon incessant ininterrompue interruption

αδιάλειπτος adj
ininterrompu

αδιάλλακτος adj
intransigeant intraitable

αδιάλυτος adj
indissoluble insoluble

αδιάντροπος adj
éhonté

αδιάσπαστος adj
indissociable indissoluble indivisible

αδιάφθορος n
incorruptible intouchable

αδιάφορα adv
indifféremment

αδιάφορος aˈði̯a.fo.ɾos adj
indifférent

αδιάψευστος adj
irréfutable

αδιέξοδο n
impasse cul-de-sac

αδιέξοδος adj
sans issue

αδιαβατικά adv
adiabatiquement

αδιαβατικός adj
adiabatique

αδιαθεσία a.ði.a.θeˈsi.a n
indisposition
ελαφριά ασθένεια μικρής διάρκειας

αδιακρίτως a.ði̯aˈkɾi.tos adv
distinction sans

αδιακρισία n
indiscrétion gêne sans

αδιαλλαξία a.ði̯a.laˈksi.a n
intransigeance inflexibilité intolérance

αδιανόητος a.ði̯aˈno.i.tos adj
impensable inconcevable

αδιαπέραστος adj
impénétrable

αδιαπότιστος a.ði̯aˈpo.ti.stos adj
imperméable

αδιατάρακτος adj
imperturbable

αδιατύπωτος adj
informulé

αδιαφάνεια n
opacité intransparence

αδιαφήμιστα adv
sans publicité

αδιαφανής adj
intransparent

αδιαφορία a.ði̯a.foˈɾi.a n
indifférence

αδιαφορώ v
indifférent être

αδιαχώριστος adj
inséparable

αδικία a.ðiˈci.a n
injustice iniquité

αδικαιολόγητα adv
injustement

αδικαιολόγητος adj
injustifiable injustifié inexcusable

αδικημένος a.ði.ciˈme.nos
brimé frustré

αδικώ v
léser défavoriser désavantager faire injustice

αδιόρατος a.ðiˈo.ɾa.tos adj
imperceptible

αδιόρθωτος a.ðiˈoɾ.θo.tos adj
incorrigible
που έχει μια ιδιότητα που δεν εννοεί να την απαρνηθεί

αδουλαίος n
adulaire

αδούλωτος adj
asservi indomptable

αδράνεια aˈðɾa.ni.a n
inactivité inertie apathie oisiveté
η ακινησία, η έλλειψη διάθεσης για ενέργεια, δράση
inertie
(φυσική) η ιδιότητα των σωμάτων να αντιστέκονται σε οποιαδήποτε μεταβολή της κινητικής τους κατάστασης

αδράχνω v
enlever

αδράχτι n
fuseau

αδρανής a.ðɾaˈnis adj
inerte oisif

αδρανοποίηση n
inertie

αδρανώ v
demeurer inactif inerte rester réaction sans

αδρεναλίνη n
adrénaline

αδρόνιο n
hadron

αδρός aˈðɾos adj
conséquent grossier important rude significatif
φανερός σε γενικές αλλά ευδιάκριτες γραμμές

αδυνάτισμα a.ðiˈna.ti.zma n
amaigrissement

αδυναμία a.ði.naˈmi.a n
faiblesse fragilité
έλλειψη δύναμης, δυνατότητας ή δεξιότητας

αδυνατίζω v
maigrir affaiblir
(αμετάβατο) χάνω βάρος και γίνομαι πιο αδύνατος

αδυνατούτσικος adj
maigrelet maigrichon

αδυνατώ a.ði.naˈto v
incapable

αδυσώπητος a.ðiˈso.pi.tos adj
implacable inexorable cruel

αδόκητος adj
inattendu

αδόκιμος adj
inusité

αδύναμος adj
faible

αδύνατος adj
impossible
που δεν μπορεί να γίνει, να συμβεί, να επιτευχθεί
faible mince
που δεν έχει μεγάλη δύναμη ή δεν είναι ανθεκτικός ή έχει μεγάλη ικανότητα σε κάτι

αειθαλής a.i.θaˈlis adj
sempervirent

αεράκι a.eˈɾa.ci n
brise

αεράμυνα n
aérienne défense

αεράτος a.eˈɾa.tos adj
enjoué guilleret jovial

αερίζω a.eˈɾi.zo v
aérer

αεραγωγός a.e.ɾa.ɣoˈɣos n
porte-vent

αεριαγωγός n
gazoduc

αερικό n
esprit fantôme

αερικός adj
aérien aéré délicat gazeux

αεριοποιώ a.e.ɾi.o.piˈo v
gazéifier

αεριούχος a.e.ɾiˈu.xos adj
gazeux

αερισμένος
aéré

αερισμός a.e.ɾiˈzmos n
aération ventilation

αεριόφως a.e.ɾiˈo.fos n
lumière de gaz

αεριώδης adj
gazeux

αερο- a.e.ɾo
aéro-

αεροβασία n
illusion rêverie

αεροβατώ v
lune rêver voler

αεροβόλο a.e.ɾoˈvo.lo n
air carabine comprimé fusil

αερογέφυρα n
pont aérien

αεροδιάδρομος a.e.ɾoˈði̯a.ðɾo.mos n
aterrissage aérien couloir piste

αεροδιαστημικός adj
aérospatial

αεροδρόμιο a.e.ɾoˈðɾo.mi.o n
aéroport aérodrome

αεροδυναμική a.e.ɾo.ði.na.miˈci n
aérodynamique

αεροδυναμικός adj
aérodynamique

αεροζόλ n
aérosol

αεροθεραπεία a.e.ɾo.θe.ɾaˈpi.a n
aérothérapie

αερολιμενικός n
aéroportuaire
δημόσιος υπάλληλος που είναι επιφορτισμένος με την επίβλεψη και έλεγχο των αεροπορικών εταιριών και άλλων χρηστών που χρησιμοποιούν το αεροδρόμιο όπως επίσης και με την εκπροσώπιση του κράτους σε αυτό

αερολογία n
aérologie élucubration

αερολογώ a.e.ɾo.loˈɣo v
air parler

αερομαχία a.e.ɾo.maˈçi.a n
aérien combat

αερομεταφορά n
air transport

αερομοντελισμός n
aéromodélisme

αεροναυμαχία n
bataille aéronavale

αεροναυπηγική a.e.ɾo.naf.pi.ʝiˈci n
aéronautique construction

αεροναυτική a.e.ɾo.na.ftiˈci n
aéronautique

αεροναυτικός a.e.ɾo.na.ftiˈkos adj
aéronautique

αεροναύτης a.e.ɾoˈna.ftis n
aéronaute

αεροπειρατής n
pirate de l'air

αεροπλάνο a.e.ɾoˈpla.no n
avion aéroplane
(μέσο μεταφορών, αεροπορικός όρος) πτητική συσκευή, βαρύτερη από τον αέρα, που πετά χάρη στην εμφάνιση δυναμικής άνωσης στις επιφάνειες των φτερών του

αεροπλανοφόρο a.e.ɾo.pla.noˈfo.ɾo n
porte-avions

αεροπλοϊμότητα a.e.ɾo.ploiˈmo.ti.ta n
navigabilité

αεροπονία n
aéroponie

αεροπορία n
aviation armée de l'air
(ειδικότερα) η Πολεμική Αεροπορία

αεροπορίνα a.e.ɾo.poˈɾi.na n
aviatrice

αεροπορική βάση a.e.ɾo.po.ɾiˈci ˈva.si
base aérienne

αεροπορικός a.e.ɾo.po.ɾiˈkos adj
aérien

αεροπορικώς a.e.ɾo.po.ɾiˈkos adv
avion

αεροπόρος n
aviateur

αεροσκάφος a.e.ɾoˈska.fos n
aéronef

αεροστατική n
aérostatique

αεροστατικός adj
aérostatique

αεροσυμπιεστής n
compresseur

αεροσυνοδός n
hôtesse de l'air agent de bord steward hôte de l'air

αεροτεχνική n
aérotechnique

αεροφαγία n
aérophagie

αεροφωτογραφία n
photographie aérienne

αερόβιος adj
aérobie

αερόλιθος n
aérolithe aérolite

αερόπλοιο a.eˈɾo.pli.o n
aéronef

αερόσακος a.eˈɾo.sa.kos n
airbag coussin gonflable

αερόστατο a.eˈɾo.sta.to n
montgolfière ballon aérostat

αερόφωνο n
aérophone

αερόψυκτος adj
aéroréfrigérant

αετίνα n
aigle

αετοφωλιά n
nid d'aigle

αετόπουλο n
aiglon

αετός a.eˈtos n
aigle
(πτηνό) αρπακτικό πουλί

αζήτητος adj
non réclamé

αζεριανά a.ze.ɾi.aˈna n
azéri azerbaïdjanais

αζερικός a.ze.ɾiˈkos adj
azéri

αζημίωτος adj
indemne

αζιμούθιο a.ziˈmu.θi.o n
azimut

αζουλένιο a.zuˈle.ni.o n
azulène

αζουλέχο n
azulejo

αζουρίτης n
azurite

αζωθαιμία a.zo.θeˈmi.a n
azotémie

αζωικός adj
azoïque

αζωτοδέσμευση n
fixation de l'azote

αζωτούχος a.zoˈtu.xos adj
azoté

αηδία a.iˈði.a n
dégoût

αηδιάζω v
dégoûter écoeuré être

αηδιασμένος
écœuré

αηδιαστικός a.i.ði.a.stiˈkos adj
écœurant

αηδόνι ai̯ˈðo.ni n
rossignol

αθάνατος adj
immortel

αθάρρευτος adj
découragé

αθέμιτος adj
illicite déloyal

αθέτηση n
manquement violation

αθανασία a.θa.naˈsi.a n
immortalité

αθεΐστρια n
athée

αθεράπευτα adv
incurablement

αθεράπευτος adj
incurable

αθετώ v
renier

αθεϊσμός a.θe.iˈzmos n
athéisme

αθεϊστής n
athée athéiste

αθεϊστικός adj
athéiste

αθηναϊκός a.θi.na.iˈkos adj
athénien

αθηροσκλήρωση n
artériosclérose

αθηρωμάτωση n
athéromatose

αθλήτρια aˈθli.tɾi.a n
athlète

αθλητής a.θliˈtis n
athlète sportif

αθλητικός a.θli.tiˈkos adj
athlétique sportif

αθλητισμός n
sport athlétisme

αθλιότητα a.θliˈo.ti.ta n
misère
σε απαίσια κατάσταση

αθρεψία n
athrepsie

αθροίζω v
additionner sommer

αθρόα adv
massivement

αθρόος adj
massif

αθυροστομία n
gaillardise

αθωωμένος
innocenté

αθωότητα n
innocence

αθωώνω v
innocenter acquitter

αθόρυβα adv
bruit sans silencieusement

αθόρυβος adj
silencieux

αθώα aˈθo.a adv
innocemment

αθώος adj
innocent
αγνός που δεν έχει μέσα του κακία ή υστεροβουλία

αθώωση n
acquittement

αιγίδα eˈʝi.ða n
égide auspices

αιγαιακός adj
égéen

αιγιαλός n
littoral rivage plage

αιγυπτιακός e.ʝi.pti.aˈkos adj
égyptien

αιγυπτιολογία e.ʝi.pti.o.loˈʝi.a n
égyptologie

αιγυπτιολόγος n
égyptologue

αιδημοσύνη n
pudeur timidité

αιδοίο eˈði.o n
vulve

αιδοιολειξία e.ði.o.liˈksi.a n
cunnilingus

αιδώς eˈðos n
attentat pudeur
(νομικός όρος) για άσεμνες πράξεις: προσβολή αιδούς

αιθάλη n
suie

αιθέρας eˈθe.ɾas n
éther

αιθέριο έλαιο
essentielle huile

αιθέριος eˈθe.ɾi.os adj
éthéré

αιθίνιο n
éthyne

αιθαλομίχλη e.θa.loˈmi.xli n
smog

αιθανάλη n
éthanal

αιθανόλη n
éthanol

αιθεροβάμων n
utopiste

αιθυλικός adj
éthylique

αιθύλιο n
éthyle

αιλουροειδή e.lu.ɾo.iˈði n
félidés

αιμάτωμα eˈma.to.ma n
hématome

αιματίτης n
hématite

αιματηρός e.ma.tiˈɾos adj
sanglant

αιματικός adj
sanguin

αιματοκρίτης n
hématocrite

αιματοκύλισμα n
bain de sang

αιματουρία n
hématurie

αιματοχυσία e.ma.to.çiˈsi.a n
bain de sang carnage

αιματόμετρο n
hématomètre

αιματώνω v
faire saigner

αιμοβόρος adj
sanguinaire

αιμοδιάλυση n
hémodialyse

αιμοδοσία e.mo.ðoˈsi.a n
don de sang don du sang

αιμοδυναμική n
hémodynamique

αιμοδότης n
donneur de sang

αιμοδότρια e.moˈðo.tɾi.a n
donneuse de sang

αιμοκάθαρση n
hémodialyse

αιμοκυανίνη n
hémocyanine

αιμοληψία e.mo.liˈpsi.a n
prise de sang

αιμομεικτικός adj
incestueux

αιμομειξία e.mo.miˈksi.a n
inceste

αιμομικτικός adj
incestueux

αιμομιξία e.mo.miˈksi.a n
inceste

αιμορραγία e.mo.ɾaˈʝi.a n
hémorragie saignement

αιμορραγικός adj
hémorragique

αιμοστατικός adj
hémostatique

αιμοσυγκολλητίνη n
hémagglutinine

αιμοσφαίριο n
globule

αιμοσφαιρίνη e.mo.sfeˈɾi.ni n
hémoglobine

αιμοφιλία e.mo.fiˈli.a n
hémophilie

αιμοφόρος adj
sanguin

αιμόλυση eˈmo.li.si n
hémolyse

αιμόπτυση n
hémoptysie

αιμόσταση eˈmo.sta.si n
hémostase

αιμόφυρτος eˈmo.fiɾ.tos adj
sanglant

αινιγματικά adv
énigmatiquement

αινιγματικός e.niɣ.ma.tiˈkos adj
énigmatique

αιολικός e.o.liˈkos adj
éolien

αιρετικός e.ɾe.tiˈkos adj
hérétique
(θρησκεία) που έχει σχέση με αίρεση ή την υποστηρίζει
(μεταφορικά) που έχει διαφορετικές απόψεις από τις συνηθισμένες
(ουσιαστικοποιημένο) ο αιρετικός

αιρετός adj
élu

αισθάνομαι eˈsθa.no.me v
sentir ressentir
αντιλαμβάνομαι κάτι με τις αισθήσεις, κυρίως με την αίσθηση της αφής ή της όσφρησης

αισθαντικός adj
sensible sensitif

αισθαντικότητα n
sensibilité

αισθηματίας n
sentimentaliste

αισθηματικά adv
sentimentalement

αισθηματικός adj
sentimental

αισθηματισμός n
sentimentalisme

αισθησιακός adj
sensuel sensationnel
που διεγείρει την ερωτική διάθεση

αισθησιαρχία n
sensualisme

αισθησιασμός e.sθi.si.aˈzmos n
sensualité

αισθησιοκρατία e.sθi.si.o.kɾaˈti.a n
sensualisme

αισθησιοκρατικός adj
empiriste

αισθησιολογία n
esthésiologie

αισθητά adv
sensiblement notablement

αισθητήρας n
senseur

αισθητικά adv
esthétiquement

αισθητική e.sθi.tiˈci n
esthétique

αισθητικοκινητικός adj
sensorimoteur

αισθητικός adj
esthétique
που αναφέρεται στην ομορφιά και την αισθητική ως κλάδο της φιλοσοφίας
σχετικός με την ομορφιά του ανθρώπινου σώματος
(ιατρική) σχετικός με τις αισθήσεις

αισθητικός n
esthéticien esthéticienne
(επάγγελμα) που ασχολείται επαγγελματικά με την ομορφιά και την περιποίηση του ανθρώπινου σώματος, π.χ. των μαλλιών, των νυχιών, του προσώπου

αισθητός e.sθiˈtos adj
perceptible sensible

αισιοδοξία n
optimisme

αισιοδοξώ v
optimiste être

αισιόδοξος adj
optimiste

αισχροκέρδεια n
escroquerie

αισχρολογία es.xɾo.loˈʝi.a n
obscénité

αισχρός adj
obscène infect infâme

αισχρότητα esˈxɾo.ti.ta n
infamie

αισχύνη eˈsçi.ni n
opprobre vergogne

αισχύνομαι eˈsçi.no.me v
avoir honte

αισώπειος adj
Fables d’Ésope
που έχει σχέση με τον Αίσωπο ή αναφέρεται σ' αυτόν

αιτία n
cause

αιτίαση eˈti.a.si n
réclamation

αιτιατική e.ti.a.tiˈci n
accusatif

αιτιατικός adj
langue accusative

αιτιοκρατία e.ti.o.kɾaˈti.a n
déterminisme

αιτιολογία e.ti.o.loˈʝi.a n
étiologie motif motivation

αιτιολογικός adj
étiologique
causale cause circonstancielle proposition subordonnée
αιτιολογική πρόταση: δευτερεύουσα πρόταση που αιτιολογεί αυτό που αναφέρεται σε άλλη πρόταση

αιτιολογώ e.ti.o.loˈɣo v
justifier

αιτιολόγηση e.ti.oˈlo.ʝi.si n
justification explication

αιτιωδώς adv
causalement

αιτιότητα e.tiˈo.ti.ta n
causalité

αιτιώδης e.tiˈo.ðis adj
causal

αιτούμαι v
demander

αιτούμενος eˈtu.me.nos
demandé
που ζητείται από κάπου με αίτηση, με επίσημο τρόπο

αιτούσα n
demandeuse

αιτώ eˈto v
demander requérir solliciter

αιτών n
demandeur solliciteur

αιφνιδιάζομαι v
surpris être

αιφνιδιάζω v
surprendre

αιφνιδιασμένος
surpris

αιφνιδιασμός n
surprise

αιφνιδιαστικά adv
dépourvu improviste surprise

αιχμάλωτος exˈma.lo.tos n
captif prisonnier

αιχμή n
pointe pic

αιχμαλωσία n
captivité

αιχμαλωτίζω v
captiver capturer

αιωνιότητα e.o.niˈo.ti.ta n
éternité

αιωνόβιος e.oˈno.vi.os adj
centenaire

αιωρούμαι e.oˈɾu.me v
planer osciller

αιωρούμενος e.oˈɾu.me.nos
flottant suspension

αιώνας eˈo.nas n
siècle centenaire
χρονική περίοδος εκατό (100) ετών (με σύστημα χρονολόγησης που χρησιμοποιεί την περίοδο 100 ετών)
siècle
περίοδος της ιστορίας που χαρακτηρίζεται από την παρουσία και το έργο μιας προσωπικότητας ή την επίδραση μιας κοινωνικής, τεχνολογικής κλπ εξέλιξης
(γεωλογία) γεωλογική περίοδος (και με κεφαλαίο: Αιώνας)

αιώνια adv
éternellement

αιώνιος adj
éternel perpétuel

αιώρα eˈo.ɾa n
hamac

αιώρηση eˈo.ɾi.si n
balancement oscillation

ακάθαρτος adj
sale impur

ακάθεκτα adv
inexorablement

ακάθεκτος aˈka.θe.ktos adj
impétueux irrésistible

ακάλυπτος adj
bâti découvert ignoré nu sans provision traité

ακέραιος adj
entier intègre intact intégral
entier relatif
(μαθηματικά) καθένας από τους αριθμούς του συνόλου \mathbb{Z}, το μηδέν ή φυσικός αριθμός με αρνητικό ή θετικό πρόσημο

ακέραιος αριθμός
nombre entier

ακήρυκτος adj
déclaré

ακήρυχτος adj
déclaré

ακίδα aˈci.ða n
écharde

ακίνδυνος adj
inoffensif danger sans

ακίνητο n
immobilier

ακίνητος aˈci.ni.tos adj
immeuble immobile

ακαδημία a.ka.ðiˈmi.a n
académie

ακαδημαϊκός n
académique

ακαδημαϊσμός n
académisme

ακαζού n
acajou

ακαθάριστος adj
brut non nettoyé non épluché

ακαθαρσία a.ka.θaɾˈsi.a n
saleté
κάτι που βρομίζει

ακαθοριστία n
indétermination

ακαθόριστος adj
indéterminé flou imprécis incertain indéfini

ακακία a.kaˈci.a n
acacia

ακαλλιέργητος adj
inculte

ακαμάτης a.kaˈma.tis n
fainéant

ακαμψία n
raideur rigidité

ακανθόχοιρος n
porc-épic

ακανθώδης a.kanˈθo.ðis adj
épineux

ακανόνιστος a.kaˈno.ni.stos adj
irrégulier

ακαριαία adv
instantanément sur le coup

ακαριαίος a.ka.ɾiˈe.os adj
instantané

ακατάβλητος adj
indomptable infatigable
impayé payé

ακατάδεχτος a.kaˈta.ðe.xtos adj
dédaigneux hautain

ακατάληπτος adj
imbitable incompréhensible

ακατάλληλα adv
inadéquatement

ακατάλληλος adj
inapproprié inadéquat

ακατάπαυστα adv
arrêt discontinuer sans sempiternellement

ακατάπαυστος adj
incessant

ακατάστατος a.kaˈta.sta.tos adj
désordonné

ακατάσχετος adj
inarrêtable incoercible insaisissable

ακατέργαστος a.kaˈteɾ.ɣa.stos adj
brut

ακαταγώνιστος adj
imbattable rival

ακαταδεξιά n
condescendance dédain

ακαταλαβίστικος adj
incompréhensible

ακαταλόγιστο n
irresponsabilité

ακαταλόγιστος adj
irresponsable

ακαταμάχητα adv
irrésistiblement

ακαταμάχητος a.ka.taˈma.çi.tos adj
irresistible

ακατανίκητος a.ka.taˈni.ci.tos adj
imbattable

ακατανόητα a.ka.taˈno.i.ta adv
amphigouriquement inintelligiblement

ακατανόητος a.ka.taˈno.i.tos adj
incompréhensible inintelligible

ακαταπόνητος adj
infatigable

ακατασίγαστος adj
inassouvi

ακαταστασία n
désordre

ακατοίκητος a.kaˈti.ci.tos adj
inhabité

ακατονόμαστος adj
innommable inqualifiable

ακατόρθωτο n
impossible infaisable irréalisable

ακατόρθωτος adj
irréalisable

ακεραιότητα n
intégrité

ακερικός adj
acéré

ακετυλοσαλικυλικό οξύ
acide acétylsalicylique

ακετυλοσαλικυλικός adj
acétylsalicylique

ακετόνη a.ceˈto.ni n
acétone

ακεφιά n
mauvaise humeur

ακηδία a.ciˈði.a n
négligence insouciance

ακινησία a.ci.niˈsi.a n
immobilité inactivité

ακινητοποίηση n
immobilisation

ακινητοποιημένος
immobilisé

ακινητοποιούμαι v
s'immobiliser

ακινητοποιώ v
immobiliser

ακκαδικά a.ka.ðiˈka n
akkadien

ακκαδικός a.ka.ðiˈkos adj
akkadien

ακλείδωτος adj
déverrouillé

ακλόνητος adj
inébranlable

ακμάζων akˈma.zon
florissant prospère

ακμή akˈmi n
acmé
η περίοδος κατά την οποία ακμάζει (φτάνει στο ανώτερο και ακραίο σημείο της ανάπτυξής του) ένας πολιτισμός, ένας τομέας της ανθρώπινης δραστηριότητας ή ένα άτομο
arête
(γεωμετρία, στερεομετρία) το ευθύγραμμο τμήμα που αποτελεί την τομή δύο γειτονικών εδρών ενός στερεού, δηλ. το σημείο στο οποίο τα άκρα της μιας έδρας ενώνονται με τα άκρα της επόμενης
acné
η άκρη, η κόψη

ακοή a.koˈi n
ouïe

ακοίμητος aˈci.mi.tos adj
dormir
(μεταφορικά, λογοτεχνικό) που είναι πάντα σε εγρήγορση
incessant
που δεν καταλαγιάζει, δεν σβήνει, άσβεστος

ακοινώνητος adj
insociable

ακολασία a.ko.laˈsi.a n
débauche luxure stupre

ακολουθία n
suite escorte
η λογική σειρά σκέψης, λόγου και πράξης, η συνεχής και συνεκτική διαδοχή τους
concordance des temps
(γραμματική) ακολουθία των χρόνων: η συντακτική σχέση και συμφωνία των ρημάτων ανάμεσα την κύρια και τη δευτερεύουσα (εξαρτημένη) πρόταση που καθορίζεται από κανόνες
cérémonie
(θρησκεία) η ιεροτελεστία με λατρευτικό χαρακτήρα, τακτική ή έκτακτη, που καθορίζεται από το τυπικό της Εκκλησίας και σχετίζεται με τη Θεία Λειτουργία
suite
(μαθηματικά) κάθε συνάρτηση που έχει σαν πεδίο ορισμού το σύνολο των φυσικών αριθμών
(πληροφορική) κατηγορία δομών δεδομένων (data structures) που έχουν χαρακτηριστικά ακολουθίας, όπως ο πίνακας (array), η λίστα (list), η πλειάδα (tuple), η συμβολοσειρά (string), κλπ

ακολουθούμενος
suivi

ακολουθώ v
suivre

ακομπανιάρω v
accompagner

ακομπανιαμέντο a.kom.pa.ɲaˈmen.to n
accompagnement

ακομπανιατέρ n
accompagnateur

ακομπλεξάριστος adj
décomplexé

ακονίζομαι v
s'aiguiser

ακονίζω a.koˈni.zo v
aiguiser

ακοντισμός a.kon.diˈzmos n
lancer de javelot

ακοντιστής a.kon.diˈstis n
lanceur de javelot

ακορντεονίστας n
accordéoniste

ακορντεόν a.koɾ.deˈon n
accordéon

ακοστάρω v
accoster

ακουαμαρίνα n
Aigue-marine

ακουμπάω a.kumˈba.o v
déposer s'appuyer appuyer

ακουστά adv
par ouï-dire

ακουστική n
acoustique
κλάδος της επιστήμης της φυσικής που μελετά τον ήχο
η μετάδοση του ήχου σε κάποιο χώρο

ακουστική κιθάρα
guitare acoustique

ακουστικό n
écouteur

ακουστικός a.ku.stiˈkos adj
acoustique auditif

ακουστικότητα n
acoustique

ακοόγραμμα a.koˈo.ɣɾa.ma n
audiogramme

ακοόμετρο a.koˈo.me.tɾo n
audiomètre

ακούραστα adv
infatigablement

ακούραστος adj
infatigable

ακούσια adv
involontairement

ακούσιος aˈku.si.os adj
involontaire

ακούω aˈku.o v
entendre écouter
(αμετάβατο) έχω την αίσθηση της ακοής

ακράδαντα adv
fermement résolument

ακράδαντος adj
inébranlable

ακράτεια aˈkɾa.ti.a n
incontinence
(ιατρική) η πάθηση ασθενούς ο οποίος δεν μπορεί να συγκρατήσει τις απεκκρίσεις

ακράτητος aˈkɾa.ti.tos adj
impérieux irrépressible non réservé
που δεν έχει κρατηθεί, δεν τον έχουν παραγγείλει, δεν τον έχουν "κλείσει", δεν έχει γίνει γι' αυτόν καμία κράτηση

ακρίβεια aˈkɾi.vi.a aˈkɾi.vʝa n
cherté coût vie
η ιδιότητα του «ακριβός»: το να πουλιούνται προϊόντα ή να παρέχονται υπηρεσίες πολύ ακριβά, με μεγάλο κόστος
exactitude précision
που είναι χωρίς [ατέλεια|ατέλειες]], χωρίς σφάλμα

ακρίδα aˈkɾi.ða n
sauterelle

ακραίος aˈkɾe.os adj
extrême
ο ακριανός, αυτός που βρίσκεται στην άκρη, στα άκρα, στα όρια ενός σχεδίου ή ενός οικοδομικού τετραγώνου
που φτάνει στην υπερβολή ή ακρότητα ή (στην πολιτική) φανατισμό

ακραιόφιλος adj
extrêmophile

ακρεμόνας n
empattement

ακριανός a.kɾi.aˈnos adj
bout coin

ακριβά adv
cher

ακριβής a.kɾiˈvis adj
exact précis ponctuel conforme

ακριβαίνω a.kɾiˈve.no v
augmenter
(μεταβατικό) κάνω κάτι πιο ακριβό, του ανεβάζω την τιμή

ακριβολογία n
acribologie

ακριβολόγος adj
précis rigoureux

ακριβός a.kɾiˈvos adj
cher coûteux

ακριβώς a.kɾiˈvos adv
exactement tout à fait

ακριτικός a.kɾi.tiˈkos adj
frontalier
που σχετίζεται με την μεθόριο, ο μεθοριακός, ο σχετικός με τα άκρα της εθνικής επικράτειας, ο συνοριακός

ακριτομυθία n
indiscrétion

ακριτόμυθος adj
bavard indiscret

ακροάζομαι v
ausculter
(ειδικότερα, ιατρική) εξετάζω ασθενή ακούγοντας τους ήχους που δημιουργούνται στο θώρακα ή την κοιλιακή χώρα με ή χωρίς ειδικό ακουστικό

ακροάτρια n
auditrice

ακροαματικότητα a.kɾo.a.ma.tiˈko.ti.ta n
audience

ακροατήριο a.kɾo.aˈti.ɾi.o n
auditoire audience

ακροατής a.kɾo.aˈtis n
auditeur

ακροβάτης a.kɾoˈva.tis n
acrobate

ακροβασία a.kɾo.vaˈsi.a n
acrobatie

ακροβατώ a.kɾo.vaˈto v
acrobaties faire
βαδίζω πάνω σε τεντωμένο σχοινί ή κάνω παρόμοιες ασκήσεις ισορροπίας, πράττω ακροβασίες

ακρογιαλιά a.kɾo.ʝaˈʎa n
côte plage

ακρογωνιαίος λίθος
pierre angulaire

ακροδεξιός a.kɾo.ðe.ksiˈos n
droite extrême

ακροκεντρικός a.cɾo.cen.dɾiˈkos adj
acrocentrique

ακρολεΐνη n
acroléine

ακρομεγαλία a.kɾo.me.ɣaˈli.a n
acromégalie

ακροπάθεια n
acropathie

ακροποδητί a.kɾo.po.ðiˈti adv
sur la pointe des pieds

ακροποταμιά a.kɾo.po.taˈmɲa n
berge rive

ακροστιχίδα n
acrostiche

ακροφωνικός adj
acrophonique

ακρυλικό n
acrylique

ακρωνύμιο n
acronyme

ακρωτήριο a.kɾoˈti.ɾi.o n
cap acrotère
(γεωγραφία) τμήμα της ξηράς που εισέρχεται βαθιά στη θάλασσα (και ακρωτήρι)
acrotère
(αρχιτεκτονική) κεραμικό ή μαρμάρινο διακοσμητικό στοιχείο της στέγης, κυρίως του αετώματος

ακρωτηριάζω v
amputer

ακρωτηριασμένος
amputé mutilé

ακρωτηριασμός n
amputation mutilation

ακρόαση aˈkɾo.a.si n
audience audition entretien écoute

ακρόπρωρο n
figure de proue

ακρόσωμα aˈkɾo.so.ma n
acrosome

ακρότατο n
extremum

ακρότητα aˈkɾo.ti.ta n
excès extrême

ακρόχορδος n
acrochorde

ακτή n
côte rivage

ακτήμονας n
prolétaire sans sans ressources terre
που είναι ακτήμονας, δεν έχει χτήματα

ακτήμων adj
SDF (sans domicile fixe) sans-abri
(λόγιο, μεταφορικά) εκείνος που δεν έχει καμία κτήση, ακίνητη περιουσία, κανένα διαμέρισμα

ακτίνα aˈkti.na n
rayon
γραμμή φωτός (ή παρόμοιας ακτινοβολίας)
(γεωμετρία)

ακτίνιο n
actinium

ακταιωρός a.kte.oˈɾos n
patrouilleur
(ναυτικός όρος) σκάφος του λιμενικού σώματος ή του πολεμικού ναυτικού που περιπολώντας επιβλέπει και φυλάσσει τις ακτές

ακτιβίστρια n
activiste

ακτιβισμός a.kti.viˈzmos n
activisme

ακτιβιστής n
activiste

ακτινίδες n
actinide

ακτινίδιο n
kiwi actinide

ακτινοβολία a.kti.no.voˈli.a n
radiation rayonnement

ακτινοβολώ a.kti.no.voˈlo v
irradier
λάμπω και φωτίζω ως αντικείμενο, εκπέμπω ακτίνες φωτός
briller rayonner
λάμπω εσωτερικά (από χαρά, θετικά συναισθήματα) ή εξωτερικά, εκπέμπω κάτι θετικό

ακτινογραφία a.kti.no.ɣɾaˈfi.a n
radiographie

ακτινογραφώ a.kti.no.ɣɾaˈfo v
radiographier

ακτινοθεραπεία a.kti.no.θe.ɾaˈpi.a n
radiothérapie

ακτινοθεραπευτική a.kti.no.θe.ɾa.pe.ftiˈci n
radiothérapie

ακτινολογία n
radiologie

ακτινολόγος n
radiologue

ακτινομυκητίαση n
actinomycose

ακτινομύκητας n
actinomycète

ακτινοπνευμονίτιδα n
actinomycose

ακτινοσκόπηση n
radioscopie

ακτοπλοΐα n
cabotage

ακτοπλοϊκός a.kto.plo.iˈkos adj
cabotage côtier maritime

ακτουαλισμός n
actualisme

ακτοφυλακή n
corps côtière garde garde-côte

ακτοφύλακας n
garde-côte

ακυβέρνητος a.ciˈveɾ.ni.tos adj
incontrôlable ingouvernable

ακυβερνησία a.ci.ve.ɾniˈsi.a n
ingouvernabilité

ακυρωθείς a.ci.ɾoˈθis
annulé

ακυρωτικός a.ci.ɾo.tiˈkos adj
abrogatif

ακυρότητα a.ciˈɾo.ti.ta n
nullité

ακυρώνω a.ciˈɾo.no v
annuler décommander résilier invalider vicier

ακόλαστος aˈko.la.stos adj
libertin
που ζει μια ζωή γεμάτη ακολασίες, που χαρακτηρίζεται από έλλειψη ηθικού φραγμού και παράδοση στις ηδονές, ιδιαίτερα τις γενετήσιες

ακόλουθος aˈko.lu.θos adj
attaché
αυτός που έπεται χρονικά, που είναι μετά

ακόμη aˈko.mi adv
encore toujours

ακόμη και
même

ακόμη και αν aˈko.mi ceˈan
même si

ακόνη n
pierre à aiguiser

ακόνισμα aˈko.ni.zma n
aiguisage

ακόντιο aˈkon.dio n
javelot lance

ακόρεστος aˈko.ɾe.stos adj
insaturé insatiable

ακύρωση aˈci.ɾo.si n
annulation résiliation invalidation

ακώλυτος adj
entrave

αλά καρτ adv
à la carte

αλά μοντ
à la mode

αλάδωτα adv
huilé

αλάδωτος adj
baptisé corrompu huilé

αλάνα n
terrain vague

αλάνης aˈla.nis n
clochard vagabond

αλάνθαστος adj
infaillible impeccable irréprochable

αλάνι n
chenapan

αλάργα adv
loin

αλάτι aˈla.ti n
sel

αλέ ρετούρ n
aller-retour

αλέα aˈle.a n
allée

αλέθω v
moudre

αλέτρι n
charrue

αλήθεια aˈli.θça n
vérité

αλήτης aˈli.tis n
clochard voyou

αλίευση n
pêche

αλίμονο
hélas gare

αλαβάρδα a.laˈvaɾ.ða n
hallebarde

αλαζονεία a.la.zoˈni.a n
arrogance fatuité orgueil outrecuidance présomption prétention

αλαζονικός a.la.zo.niˈkos adj
fanfaron vantard

αλαζόνας n
hâbleur présomptueux vantard

αλαλάζω v
crier

αλαμπουρνέζικα a.la.buɾˈne.zi.ka a.lam.buɾˈne.zi.ka n
charabia

αλαναρία n
bande clochards

αλατίζω a.laˈti.zo v
saler

αλατζάς a.laˈd͡zas n
coton grossière étoffe

αλατιέρα a.laˈtçe.ɾa n
salière

αλατισμένος
salé

αλατωρυχείο n
mine sel

αλατότοπος n
saline

αλαφιασμένος
effarouché

αλβανέλληνας al.vaˈne.li.nas n
Albagrec

αλβανικά n
albanais

αλβανικός al.va.niˈkos adj
albanais

αλγεβρικός adj
algébrique

αλγεινός adj
douloureux pénible

αλγερινός al.ʝe.ɾiˈnos adj
algérien

αλγοριθμικός adj
algorithmique

αλγόριθμος n
algorithme

αλδεΰδη n
aldéhyde

αλδιμίνη n
aldimine

αλείφομαι v
s'enduire

αλείφω v
enduire graisser

αλεγκρέτο adv
allegretto allégretto

αλειφατικός adj
aliphatique

αλεξήλιο n
parasol

αλεξίπτωτο a.leˈksi.pto.to n
parachute

αλεξίπυρος adj
pare-feu

αλεξίσφαιρος adj
pare-balles pare-balle

αλεξανδρίτης n
alexandrite

αλεξανδρινισμός n
alexandrinisme

αλεξι- a.le.ksi
para-

αλεξικέραυνο n
paratonnerre

αλεξιπτωτίστρια n
parachutiste

αλεξιπτωτισμός n
parachutisme

αλεξιπτωτιστής n
parachutiste

αλεπουδίσιος adj
vulpin

αλεπού a.leˈpu n
renard goupil
(θηλαστικό ζώο) μικρό θηλαστικό με κοκκινωπή γούνα, που ανήκει στην οικογένεια των Κυνοειδών

αλευροβιομηχανία n
minoterie

αλευρομαντεία n
aleuromancie

αλευροπόλεμος n
guerre de la farine

αλευρόμυλος n
minoterie moulin

αλευρώνω a.leˈvɾo.no v
enfariner farine saupoudrer
(μεταφορικά, σκωπτικό) μακιγιάρω, βάζω πάρα πολύ makeup ή πούδρα

αλεύρι aˈle.vɾi n
farine

αληγείς άνεμοι a.liˈʝis ˈa.ne.mi
alizé vent alizé alizés vents alizés

αληθής a.liˈθis adj
vrai

αληθεύω a.liˈθe.vo v
s'avérer vrai

αληθινά a.li.θiˈna adv
vraiment

αληθινός a.li.θiˈnos adj
vrai

αληθοτιμή n
valeur de vérité

αληθοφάνεια n
vraisemblance

αληθοφανής adj
plausible spécieux vraisemblable

αληθοφανώς adv
vraisemblablement

αλησμόνητος adj
inoubliable

αλητάκος n
chenapan

αλητεία n
vagabondage

αλιγάτορας n
alligator

αλιεία n
pêche

αλιεργάτης n
pêcheur

αλιευτικό n
bateau pêche

αλιευτικός adj
halieutique pêche

αλιεύω a.liˈe.vo v
pêcher

αλιζάρι n
alizari

αλιζαρίνη n
alizarine

αλκάνιο n
alcane

αλκαλικός adj
alcalin

αλκαλιμετρία n
alcalimétrie

αλκαλοειδές n
alcaloïde

αλκοολικός al.ko.o.liˈkos adj
alcoolique
(χημεία) ο αναφερόμενος στις αλκοόλες

αλκοολικός al.ko.o.liˈkos n
alcoolique
(ουσιαστικοποιημένο) που είναι αλκοολικός

αλκοολισμός n
alcoolisme

αλκοολούχος adj
alcoolisé

αλκοτέστ n
alcootest

αλκοόλ n
alcool

αλλά aˈla
mais

αλλάγιο n
allagion

αλλάζω aˈla.zo v
changer modifier transformer

αλλήθωρος adj
bigle bigleux

αλλαγή a.laˈʝi n
changement

αλλαγμένος
changé modifié

αλλαντίαση n
botulisme

αλλαντικό a.lan.di.ˈko n
charcuterie

αλλαντοποιός n
charcutier

αλλαντοπωλείο n
charcuterie

αλλαντοπώλης n
charcutier

αλλαξιά n
change

αλλαξιέρα a.laˈksçe.ɾa n
table à langer

αλλαξοπιστώ v
foi renier

αλλεπάλληλος adj
consécutif répétitif

αλλεργία a.leɾˈʝi.a n
allergie

αλλεργικός n
allergique

αλληγορία a.li.ɣoˈɾi.a n
allégorie

αλληγορικά a.li.ɣo.ɾiˈka adv
allégoriquement

αλληγορικός adj
allégorique

αλληθωρίζω v
loucher

αλληλέγγυος a.liˈleŋ.ɟi.os adj
solidaire

αλληλεγγύη a.li.leŋˈɟi.i n
solidarité

αλληλεξάρτηση n
interdépendance

αλληλεπίδραση al.li.leˈpi.ðɾa.si n
interaction
η αμοιβαία επίδραση μεταξύ δύο προσώπων ή συστημάτων

αλληλεπιδρώ v
interagir

αλληλεπικαλύπτομαι v
empiéter

αλληλο-
entre-

αλληλοβοήθεια n
entraide

αλληλογραφία n
correspondance courrier

αλληλογραφώ v
correspondre

αλληλοδιδακτικός a.li.lo.ði.ða.ktiˈkos adj
enseignement mutuel

αλληλοκατανόηση n
compréhension

αλληλοπάθεια a.li.loˈpa.θi.a n
allélopathie
(βοτανική) η απελευθέρωση από ένα φυτό μιας τοξίνης για την καταστολή της ανάπτυξης γειτονικών ανταγωνιστικών φυτών

αλληλοσκοτώνομαι v
s'entre-tuer s'entretuer

αλληλουχία a.li.luˈçi.a n
enchaînement association

αλληλούια a.liˈlu.i.a
alléluia

αλλιώς adv
autrement

αλλιώτικα adv
sinon

αλλοίωση n
altération manipulation
(μουσική) σύμβολο που αλλοιώνει το ύψος ενός φθόγγου

αλλογαμία n
allogamie

αλλοδαπός a.lo.ðaˈpos n
étranger

αλλοιώνομαι v
altérer se décomposer

αλλοιώνω v
altérer

αλλοκοτιά n
étrangeté

αλλοπαθητική n
allopathie

αλλοπαθητικός adj
allopathique

αλλοπρόσαλλος adj
fluctuant versatile

αλλοτινός adj
autrefois

αλλοτρίωση a.loˈtɾi.o.si n
aliénation

αλλοτροπικός adj
allotropique

αλλοφροσύνη n
démence déraison folie

αλλού adv
ailleurs

αλλόδοξος adj
hétérodoxe

αλλόκοτα adv
curieusement étrangement

αλλόκοτος adj
étrange

αλλόφρων adj
hors soi

αλλόφωνο aˈlo.fo.no n
allophone

αλμπίνος n
albinos

αλμυρίκι n
tamaris

αλμυρός adj
salé

αλογάκι της Παναγίας
mante religieuse

αλογήσιος adj
chevalin

αλογοουρά n
queue-de-cheval

αλογόμυγα n
taon
(έντομο) χοντρή μύγα της οποίας το θηλυκό τρέφεται από το αίμα των ζώων

αλογόνο n
halogène

αλοιφή a.liˈfi n
pommade

αλουμίνα n
alumine

αλουμίνιο a.luˈmi.ni.o n
aluminium

αλουμινόχαρτο n
papier d'aluminium papier alu

αλπινισμός n
alpinisme

αλπινιστής n
alpiniste

αλσατικά n
alsacien

αλσατικός al.sa.tiˈkos adj
alsacien

αλσεούπολη n
cité-jardin

αλτ
halte

αλτήρας n
haltère

αλτερνατίβα n
alternative

αλτρουίστρια al.tɾuˈi.stɾi.a n
altruiste

αλτρουισμός n
altruisme

αλτρουιστής n
altruiste

αλτρουιστικός adj
altruiste

αλυκή n
saline marais salant

αλυσίδα a.liˈsi.ða n
chaîne

αλυσιδωτός adj
chaîne
cotte de mailles
που αποτελείται από μέρη που είναι συνδεδεμένα μαζί όπως σε μια αλυσίδα

αλυσοδεμένος
enchaîné

αλυσοπρίονο a.li.soˈpɾi.o.no n
tronçonneuse

αλυτρωτικός adj
irrédentiste

αλυτρωτισμός a.li.tɾo.tiˈzmos n
irrédendisme

αλφάβητο alˈfa.vi.to n
alphabet

αλφάδι adv
niveau à bulle niveau

αλφαβητάριο al.fa.viˈta.ɾi.o n
abc abécédaire

αλφαβητικά al.fa.vi.tiˈka adv
alphabétiquement

αλφαβητισμός n
alphabétisation

αλφαδιασμένος
mis à niveau

αλφαριθμητικός adj
alphanumérique

αλφισμός n
albinisme

αλχημεία al.çiˈmia n
alchimie

αλχημιστής n
alchimiste

αλωνίζω a.loˈni.zo v
battre bourlinguer

αλόγια pn
Aloja
πόλη της Λετονίας

αλόγιστος adj
inconsidéré

αλόη aˈlo.i n
aloès

αλύγιστος adj
inflexible

αλύπητα adv
pitié

αλύπητος aˈli.pi.tos adj
impitoyable

αλύχτημα n
aboiement

αλώβητος adj
indemne intact

αλώνι n
aire de battage

αμάθεια n
ignorance

αμάλγαμα a.ˈmal.ɣa.ma n
amalgame

αμάμπιλε adv
amabile

αμάν aˈman ˈaˈman
zut bigre vivement

αμάξι n
voiture auto calèche coche fiacre

αμάξωμα aˈma.kso.ma n
carosserie

αμάρτημα aˈmaɾ.ti.ma n
péché péché mortel péché originel

αμέ aˈme
volontiers
(προφορικό, ανεπίσημο) ναι (καταφατικά, με έμφαση)

αμέλεια n
négligence

αμέλημα n
erreur

αμέριμνος adj
insouciant

αμέριστος adj
indéfectible

αμέσως aˈme.sos adv
immédiatement tout de suite

αμέταλλο n
non-métal

αμέτοχος aˈme.to.xo aˈme.to.xos aˈme.to.çi adj
indifférent passif

αμέτρητος aˈme.tɾi.ti aˈme.tɾi.to aˈme.tɾi.tos adj
incommensurable innombrable

αμήν aˈmin
amen

αμήχανος adj
embarrassé

αμίαντος n
amiante
(ορυκτολογία) ομάδα διαφορετικών πυριτικών ορυκτών που αποτελούνται από ίνες, που παλιότερα χρησιμοποιούνταν συχνά, σήμερα όμως η χρήση τους έχει απαγορευθεί, επειδή η εισπνοή τους προκαλεί καρκίνο των πνευμόνων

αμίλητος adj
muet taciturne

αμίμητος aˈmi.mi.tos adj
inimitable

αμίνη aˈmi.ni n
amine

αμαζόνα n
amazone

αμαθής adj
ignorant

αμαξάς n
cocher

αμαξιτός adj
carrossable

αμαξοστοιχία n
train

αμαξωτός adj
carrossable

αμαρέτο n
amaretto

αμαρτάνω v
pécher

αμαρτία a.maɾˈti.a n
péché

αμαρτωλός adj
peccamineux pécheur

αμβλυωπία n
amblyopie

αμβλύνω aɱˈvli.no v
émousser

αμβλύς aɱˈvlis adj
obtus émoussé
που στην άκρη του είναι κάπως πλατύς κι όχι οξύς ή μυτερός

αμβροσία n
ambroisie

αμείβω v
récompenser rémunérer

αμείλικτος adj
impitoyable implacable

αμείωτος aˈmi.o.tos adj
diminué réduit

αμελητέος adj
négligeable

αμελώ v
négliger

αμερίκιο a.meˈɾi.ci.o n
américium

αμερικανικός a.me.ɾi.ka.niˈkos adj
américain

αμερικανισμός a.me.ɾi.ka.niˈzmos n
américanisme

αμερικανοποίηση a.me.ɾi.ka.noˈpi.i.si n
américanisation

αμερικανοποιώ a.me.ɾi.ka.no.piˈo v
américaniser

αμεριμνησία n
insouciance

αμερόληπτος adj
impartial

αμεσότητα n
immédiateté
το να γίνεται κάτι άμεσα, χωρίς την μεσολάβηση ή την παρεμβολή κάποιου

αμετάβατος adj
intransitif

αμετάβλητος adj
immuable inchangé invariable irrévocable

αμετάκλητα adv
irrévocablement

αμετάκλητος a.meˈta.kli.tos adj
irrévocable irréversible

αμετάπειστος a.meˈta.pi.stos adj
intraitable inébranlable

αμετάφερτος adj
intransportable

αμετάφραστος adj
intraduisible

αμεταβίβαστος adj
intransférable

αμετακίνητος adj
inamovible

αμετανόητος adj
endurci impénitent invétéré

αμετροέπεια n
bavardage

αμετροεπής adj
bavard prolixe

αμετρωπία n
amétropie

αμηνόρροια n
aménorrhée

αμηχανία n
embarras

αμιγής adj
exempt mélangé pur
à quelque chose malheur est bon à toute chose malheur est bon
καθαρός, ομοιόμορφος, χωρίς διαφορετικά ή ξένα στοιχεία

αμιγώς a.miˈɣos adv
exclusivement purement

αμινάλη a.miˈna.li n
aminal

αμινογλυκοσίδη n
aminoglycoside

αμινογλυκοσιδικός adj
aminoglycosidique

αμινοξύ a.mi.noˈksi n
acide aminé

αμιράς n
émir

αμμοβολέας n
sableuse

αμμοβολή n
sablage

αμμοβολιστής n
sableur

αμμοδοχείο n
bac à sable carré de sable

αμμοθύελλα a.moˈθi.e.la n
sable tempête

αμμορυχείο n
sablière sablonnière

αμμουδερός adj
sable sablonneux

αμμουδιά a.muˈðʝa n
plage

αμμούδα n
plage

αμμωνία n
ammoniac

αμμόλοφος aˈmo.lo.fos n
dune de sable

αμμόμετρο n
sablier

αμμώδης adj
sable sablonneux

αμνησία n
amnésie

αμνηστία n
amnistie

αμνιοκέντηση n
amniocentèse

αμνός aˈmnos n
agneau

αμοιβάδωση a.miˈva.ðo.si n
amibiase

αμοιβή n
honoraires rémunération rétribution salaire

αμοιβαία adv
mutuellement réciproquement

αμοιβαίο κεφάλαιο
SICAV

αμοιβαίος adj
mutuel réciproque

αμοιβαιότητα n
réciprocité

αμολάω a.moˈla.o v
lâcher

αμοραλισμός a.mo.ɾa.liˈzmos n
amoralisme

αμοραλιστής n
amoraliste

αμοραλιστικός adj
amoral

αμορτισέρ a.moɾ.tiˈseɾ n
amortisseur

αμπάγια n
abaya

αμπάρα n
barre

αμπάρι n
cale soute

αμπέλι amˈbe.li n
vigne

αμπέρ amˈbeɾ n
ampère

αμπαζούρ n
abat-jour

αμπαλάζ am.baˈlaz n
emballage

αμπαλάρισμα n
emballage

αμπαλάρω am.baˈla.ɾo v
emballer
τοποθετώ με τάξη αντικείμενα μέσα σε κιβώτιο, κουτί, φάκελο κλπ ή τα τυλίγω με χαρτί ή άλλο παρόμοιο υλικό και στη συνέχεια ασφαλίζω το δέμα πριν το μεταφέρω ή το στείλω ταχυδρομικώς κάπου

αμπαλαρισμένος
emballé

αμπαρωμένος
claquemuré

αμπαρώνω v
barricader verrouiller

αμπελουργία am.be.luɾˈʝi.a n
viticulture

αμπελουργός am.be.luɾˈɣos n
viticulteur

αμπελόφυλλο n
feuille de vigne

αμπελώνας am.beˈlo.nas n
vignoble

αμπερόμετρο n
ampèremètre

αμπερώριο n
ampère-heure

αμπιγιέζ n
habilleuse

αμπιγιέρ n
habilleur

αμπούλα amˈbu.la n
ampoule

αμπραγιάζ n
embrayage

αμπχαζικά n
abkhaze

αμυγδαλεκτομή n
amygdalectomie

αμυγδαλιά a.mi.ɣðaˈʎa n
amandier

αμυγδαλωτός adj
aux amandes en amande

αμυδρά adv
faiblement

αμυδρός a.miˈðɾos adj
flou indistinct confus
που δεν φαίνεται καθαρά
affaibli
(κατ’ επέκταση) που έχει λίγη δύναμη ή ένταση
faible
πολύ λίγος, πολύ μικρός

αμυδρότητα n
caractère confus caractère indistinct

αμυλούχος adj
amylacé

αμυντικά a.min.diˈka adv
défensivement

αμυντικός n
défensif
ο παίκτης που σε μια ομάδα έχει μια καθορισμένη θέση στον σχηματισμό της άμυνάς της

αμυνόμενος
défenseur

αμυχή a.miˈçi n
égratignure

αμφίβιος aɱˈfi.vi.os adj
amphibie

αμφίβολα adv
douteusement

αμφίβολος adj
douteux aléatoire discutable indécis équivoque

αμφίδρομος adj
bidirectionnel

αμφίεση n
habillement habit

αμφίθυμος aɱˈfi.θi.mos adj
ambivalent

αμφίκοιλος adj
biconcave

αμφίρροπος adj
incertain indécis

αμφίσημος aɱˈfi.si.mos adj
ambigu équivoque

αμφεταμίνη n
amphétamine

αμφιβάλλω aɱ.fiˈva.lo v
douter

αμφιβληστροειδής χιτώνας
rétine

αμφιβολία n
doute

αμφιδέξιος adj
ambidextre

αμφιδεξιότητα n
ambidextrie

αμφιθέατρο aɱ.fiˈθe.a.tɾo n
amphithéâtre

αμφιθυμία aɱ.fi.θiˈmi.a n
ambivalence

αμφικτίονες n
amphictyon

αμφικτυονία n
amphictyonie

αμφιλεγόμενος aɱ.fi.leˈɣo.me.nos
controversé ambigu contesté discuté équivoque

αμφισβήτηση n
contestation

αμφισβητούμαι aɱ.fi.zviˈtu.me v
contesté être

αμφισβητούμενος
contesté

αμφισβητώ aɱ.fi.zviˈto v
contester

αμφισημία n
ambiguité

αμφιταλάντευση n
irrésolution indécision

αμφιτρύωνας n
amphitryon

αμφιφυλοφιλία n
bisexualité

αμφιφυλόφιλος n
bisexuel

αμφορέας aɱ.foˈɾe.as n
amphore

αμφοτέρωθεν adv
autre côté côtés deux

αμφότεροι aɱˈfo.te.ɾi
autre deux tous un

αμχαρικά n
amharique

αμόκ n
ammok amok folie

αμόλυβδος adj
plomb sans

αμόλυντος aˈmo.lin.dos adj
corrompu infecté souillé

αμόνι aˈmo.ni n
enclume

αμόρσα n
amorce

αμόρφωτος adj
inculte instruction

αμύγδαλο n
amande

αμύητος aˈmi.i.tos adj
non-initié

αμύθητος adj
incalculable inestimable

αν ˈan
si

αν και
bien que quoique

ανά
par

ανάβαση n
montée

ανάβλυση n
jaillissement

ανάβω aˈna.vo v
allumer

ανάγκη aˈnaŋ.ɟi n
besoin

ανάγλυφο n
relief bas-relief

ανάγλυφος adj
relief

ανάγνωση aˈna.ɣno.si n
lecture

ανάγνωσμα aˈna.ɣno.zma n
lecture

ανάγραμμα n
anagramme

ανάγω v
dater réduire

ανάγωγος aˈna.ɣo.ɣos adj
irréductible
(μαθηματικά) (για κλάσματα) που δεν μπορεί να απλοποιηθεί περισσότερο

ανάδειξη n
désignation mise révélation valeur émergence

ανάδοχος n
maître d'oeuvre parrain tuteur

ανάδραση aˈna.ðɾa.si n
rétroaction feedback

ανάδυση aˈna.ði.si n
émergence émersion

ανάθεμά σε aˈna.θeˈma.se
diable

ανάθεμα n
anathème

ανάθεση n
attribution charge

ανάθημα n
ex-voto

ανάκαμψη n
redressement relance reprise

ανάκατος aˈna.ka.tos adj
mélangé épars

ανάκλαση aˈna.kla.si n
réflexion

ανάκληση aˈna.kli.si n
rappel

ανάκλιντρο n
divan

ανάκριση n
interrogatoire interrogation enquête instruction

ανάκτηση n
récupération

ανάκτορο n
palais

ανάλατα adv
sel

ανάλατος adj
fade sel
που δεν έχει καθόλου αλάτι

ανάλαφρος adj
léger

ανάλγητος adj
coeur indifférent insensible sans

ανάληψη n
retrait
η απόσυρση κάποιου χρηματικού ποσού από κατάθεση σε λογαριασμό
η αποδοχή της υποχρέωσης
η αποδοχή και έναρξη μιας εργασίας η οποία έχει ανατεθεί σε κάποιον
retrait ascension prise en charge
(θρησκεία) η άνοδος στον ουρανό

ανάλλαγος adj
inchangé

ανάλογα adv
en fonction de selon suivant

ανάλογος aˈna.lo.ɣos adj
analogue correspondant proportionnel proportionné

ανάλυση aˈna.li.si n
analyse
η μέθοδος μελέτης ενός αντικειμένου ή προβλήματος χρησιμοποιώντας το διαχωρισμό του σε επιμέρους τμήματα

ανάλωση n
consommation

ανάμεικτος adj
mélangé

ανάμειξη n
ingérence mélange

ανάμεσα adv
entre parmi au milieu de

ανάμικτος adj
mélangé

ανάμιξη n
ingérence brassage immixtion mélange

ανάμνηση n
souvenir

ανάνηψη n
revirement réanimation

ανάξιος adj
inapte

ανάπαλιν adv
vice versa vice-versa

ανάπαυλα n
répit pause relâche trêve

ανάπαυση aˈna.paf.si n
repos répit sommeil
η ξεκούραση, ο ύπνος ή το διάλειμμα στις υποχρεώσεις -ιδιωματικά το λένε μερικοί ανάπαψη
repos
η συγκρατημένη χαλάρωση της στάσης του σώματος σε στρατιωτική ή μαθητική παράταξη και το σχετικό παράγγελμα (Ανάπαυση!)

ανάπηρος adj
handicapé infirme invalide

ανάπλαση n
reconstruction réaménagement réhabilitation

ανάποδα aˈna.po.ða adv
revers à rebours
με κατεύθυνση κίνησης προς τα πίσω

ανάποδα αργά
arrière lente

ανάποδα ημιταχώς
arrière demi

ανάποδα ολοταχώς
arrière toute

ανάποδα πολύ αργά
arrière très lente

ανάποδη aˈna.po.ði n
bastonnade envers gifle revers

ανάποδος aˈna.po.ði aˈna.po.ðo aˈna.po.ðos adj
inverse

ανάπτυγμα n
développement

ανάπτυξη aˈna.pti.ksi n
développement croissance essor

ανάρια adv
clairsemée manière

ανάρμοστος adj
impropre

ανάρπαστος adj
prisé

ανάρρους n
marigot

ανάρρωση aˈna.ɾo.si n
convalescence

ανάρτηση aˈnaɾ.ti.si n
suspension
(πληθυντικός) σύστημα των μηχανοκίνητων τροχοφόρων οχημάτων που εξυπηρετεί την απόσβεση των κραδασμών και συνδέει ελαστικά το αμάξωμα με τους άξονες των τροχών, ελέγχοντας την πρόσφυση στην κίνηση

ανάσα n
souffle

ανάσκελα adv
sur le dos

ανάστατος adj
bouleversé retourné sens dessus dessous

ανάστημα aˈna.sti.ma n
stature taille

ανάσυρση n
retrait

ανάσχεση n
action empêcher entraver

ανάτυπο aˈna.ti.po n
tiré à part

ανάφλεξη n
ignition embrasement

ανάχωμα n
barrage levée digue

ανέβασμα n
monter montée

ανέγγιχτος adj
intact touché

ανέγερση n
érection édification

ανέγνοιαστος adj
insouciant

ανέκαθεν adv
depuis toujours

ανέκδοτο aˈnek.ðo.to n
anecdote blague

ανέκδοτος adj
inédit

ανέκφραστος adj
inexpressif

ανέλιξη aˈne.li.ksi n
évolution
συνεχής εξέλιξη (ανεξάρτητα από τη θετική ή αρνητική κατεύθυνση), εκτύλιξη, ξετύλιγμα

ανέλπιστα adv
inopinément

ανέλπιστος aˈnel.pi.stos adj
inespéré

ανέμελος aˈne.me.los adj
insouciant

ανέμη aˈne.mi n
dévidoir

ανένδοτα adv
intransigeant

ανένδοτος adj
inflexible intraitable intransigeant inébranlable

ανέντιμος adj
déloyal malhonnête

ανέξοδος adj
coûteux onéreux peu

ανέπαφα adv
contact sans

ανέπαφος adj
contact
που δεν τον έχουν ακουμπήσει ή δεν χρειάζεται να τον ακουμπήσουν
intact
που δεν έχει υποστεί βλάβη ή φθορές

ανέρχομαι v
s'élever

ανέστιος adj
logis

ανέτοιμος adj
impréparé prêt

ανέφελος aˈne.fe.los adj
sans nuages

ανέφικτος aˈne.fi.ktos adj
irréalisable

ανέχεια n
indigence misère

ανέχομαι v
tolérer supporter

ανήθικος aˈni.θi.kos adj
immoral

ανήκουστος adj
inouï

ανήκω aˈni.ko v
appartenir

ανήλιαστος adj
soleil

ανήλικος adj
mineur

ανήμερα adv
jour même

ανήμερος adj
sauvage

ανήμπορος aˈnim.bo.ɾos adj
faible impotent impuissant incapable nécessiteux

ανήξερος adj
ignorant

ανήσυχα adv
inquiètement

ανήσυχος adj
agité inquiet préoccupé turbulent

ανήφορος n
côte montée

ανίατος adj
incurable

ανίδεος aˈni.ðe.i aˈni.ðe.o aˈni.ðe.os adj
béotien profane

ανίερος adj
impie immoral

ανίκανος aˈni.ka.nos adj
incapable impotent

ανίκητος aˈni.ci.tos adj
invincible

ανίσχυρος adj
impuissant faiblard faible nul

ανίχνευση n
détection dépistage

αναίμακτος adj
paisible sanglant

αναίρεση n
révocation
bécarre
διπλή αναίρεση (\natural\natural), αναίρεση δίεση (\natural\sharp), αναίρεση ύφεση (\natural\natural): αλλοιώσεις που δεν χρησιμοποιούνται πλέον σήμερα

αναίσθητος aˈne.sθi.tos adj
inconscient
που χάνει τις αισθήσεις του από χτύπημα ή ασθένεια ή λήψη φαρμάκων που προκαλούν καταστολή ή νάρκωση
inconscient insensible
(μεταφορικά) που δεν τρέφει αισθήματα, που δε συγκινείται, που δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες άλλων ατόμων ή και σε τυχόν συναισθηματική προσβολή του ίδιου

αναίτια adv
raison

αναίτιος adj
injustifié responsable

αναβάθμιση a.naˈva.θmi.si n
actualisation mise à niveau revalorisation

αναβάλλω a.naˈva.lo v
différer reporter ajourner

αναβάτης a.naˈva.tis n
cavalier
αυτός που καβαλικεύει άλογο, που ιππεύει

αναβίωση n
renaissance revival reviviscence

αναβαθμίζω a.na.vaˈθmi.zo v
mettre niveau revaloriser

αναβαστώ v
soutenir supporter

αναβατόριο n
monte-charge élévateur

αναβλάστηση n
végétalisation

αναβληθείς
reporté

αναβλύζω v
jaillir
(κυριολεκτικά) (για υγρά) ξεχύνομαι ορμητικά

αναβολέας n
étrier

αναβολή n
sursis ajournement report

αναβολίζω v
doper

αναβολικός adj
anabolique

αναβολισμός a.na.vo.liˈzmos n
anabolisme

αναβοσβήνω a.na.voˈzvi.no v
clignoter

αναβοσβήσιμο n
clignotement

αναβράζω v
bouillonner
βράζω, κοχλάζω, αφρίζω
écumer
(για τρικυμισμένη θάλασσα) αφρίζω, φουσκώνω
fermenter
(για μούστο / κρασί) υφίσταμαι ζύμωση
ébullition
(μεταφορικά) ταράζομαι ψυχικά, εξοργίζομαι, εξάπτομαι

αναβρασμός n
effervescence ébullition

αναβροχιά n
sécheresse

αναγέννηση a.naˈʝe.ni.si n
renaissance

αναγαλλιάζω v
exulter

αναγγέλλω a.naŋˈɟe.lo v
annoncer

αναγγελία n
annonce

αναγεννητικός adj
régénérateur

αναγκάζω a.naŋˈɡa.zo v
contraindre forcer obliger

αναγκαίος a.naŋˈɟe.os adj
indispensable nécessaire

αναγκαιότητα a.naŋ.ɟeˈo.ti.ta n
nécessité

αναγκασμένος
obligé

αναγκαστικός a.naŋ.ɡa.stiˈkos adj
forcé obligatoire

αναγνωρίζομαι v
avoir cours être reconnu

αναγνωρίζω v
reconnaître identifier

αναγνωρισιμότητα n
notoriété

αναγνωριστικά adv
en reconnaissance

αναγνωστήριο n
salle de lecture

αναγνωστικό n
livre de lecture

αναγνώσιμος adj
lisible

αναγνώστης n
lecteur

αναγνώστρια a.naˈɣno.stɾi.a n
lectrice

αναγορεύω v
proclamer nommer

αναγουλιαστικός adj
nauséabond écœurant

αναγούλα a.naˈɣu.la n
nausée haut-le-cœur écœurement

αναγράφομαι v
inscrit être

αναγράφω a.naˈɣɾa.fo v
inscrire mentionner

αναγραμματισμός n
anagrammatique

αναγωγή a.na.ɣoˈʝi n
réduction
(μαθηματικά) η απλοποίηση ενός κλάσματος και η μετατροπή του σε κάτι άλλο ισοδύναμο
(χημεία) η διαδικασία ή χημική αντίδραση κατά την οποία ένα στοιχείο ή μία χημική ένωση προσλαμβάνει ηλεκτρόνια (στις οργανικές ενώσεις του άνθρακα, όταν προστίθεται υδρογόνο ή αφαιρείται οξυγόνο)

αναγωγικός adj
anagogique

αναγόρευση n
proclamation nomination

αναγώγιμος adj
réductible

αναδάσωση a.naˈða.so.si n
reboisement reforestation

αναδέχομαι a.naˈðe.xo.me v
assumer prendre en charge
(λόγιο) δέχομαι κάτι και την υποχρέωση που απορρέει από την αποδοχή αυτή, αναλαμβάνω, εγγυώμαι
parrainer tutorer
(λόγιο) βαφτίζω, γίνομαι ανάδοχος κάποιου

αναδίδω v
dégager exhaler

αναδίπλωση n
repli repliement

αναδαμαλισμός n
revaccination

αναδασμός n
remembrement

αναδασωμένος
reboisé

αναδασωτέος adj
reboiser

αναδασώνω v
reboiser

αναδεικνύω a.na.ðiˈkni.o v
mettre révéler valeur
συμβάλλω στην ανέλιξη, τη διάκριση

αναδεύω a.naˈðe.vo v
mélanger

αναδημιουργημένη οικογένεια
famille recomposée

αναδημοσίευση n
réédition

αναδημοσιευμένος
réédité

αναδημοσιεύω v
rééditer

αναδιάρθρωση a.naˈði̯aɾ.θɾo.si n
restructuration

αναδιάταξη n
reconfiguration réorganisation

αναδιανέμω v
redistribuer

αναδιανομή a.na.ði̯a.noˈmi n
redistribution

αναδιαρθρώνω a.na.ði.aɾˈθɾo.no v
restructurer

αναδιοργάνωση n
réorganisation

αναδιοργανωμένος
restructuré

αναδιοργανώνω a.na.ði.oɾ.ɣaˈno.no v
réorganiser

αναδιπλώνομαι v
se replier

αναδομώ v
reconstruire

αναδουλειά a.na.ðuˈʎa n
activité baisse chômage pénurie travail

αναδοχή n
acceptation parrainage prise en charge

αναδρομή n
rétrospective arrière flashback retour

αναδρομικά adv
rétroactivement

αναδρομικός a.na.ðɾo.miˈkos adj
rétroactif

αναδρομικός σχηματισμός anaðɾomiˈkos sçimatiˈzmos
dérivation régressive

αναδυόμενος a.na.ðiˈo.me.nos
émergent

αναδύομαι a.naˈði.o.me v
émerger

αναερόβιος adj
anaérobie

αναζήτηση n
recherche

αναζητησιμότητα n
recherchabilité

αναζητώ v
rechercher désirer

αναζωογονητικός adj
revigorant vivifiant

αναζωογονώ v
ravigoter revitaliser revivifier vivifier

αναζωογόνηση n
revitalisation réanimation

αναζωπυρώνω a.na.zo.piˈɾo.no v
raviver réactiver

αναζωπύρωση n
recrudescence

αναθέρμανση n
réchauffement

αναθέτω v
confier assigner charger

αναθαρρεύω v
enhardir

αναθεματίζω v
maudire jeter l'anathème

αναθεματισμένος a.na.θe.ma.tiˈzme.nos
maudit satané

αναθεωρήσιμος adj
révisable

αναθεωρητικός adj
examen révision révisionniste

αναθεωρητισμός n
révisionnisme

αναθεωρώ v
réviser reconsidérer

αναθεώρηση n
révision

αναθυμάμαι v
se rappeler se souvenir

αναθυμίαση a.na.θiˈmi.a.si n
émanation

αναθυμούμαι v
se rappeler se souvenir

αναιδής adj
impudent

αναιδώς a.neˈδos adv
effrontément

αναιμία n
anémie

αναιμικός a.ne.miˈkos adj
anémique

αναιρώ a.neˈɾo v
annuler infirmer

αναισθησία n
anesthésie inconscience insensibilité

αναισθησιολόγος n
anesthésiste

αναισθητοποιώ v
anesthésier

ανακάλυψη n
découverte

ανακάτεμα n
mélange

ανακαίνιση n
rénovation restauration

ανακαινίζω a.na.ceˈni.zo v
rénover ravaler restaurer

ανακαινισμένος
restauré rénové

ανακαλύπτω v
découvrir

ανακαλώ v
révoquer rappeler retirer

ανακατάκτηση n
reconquête

ανακατάληψη n
reconquête reprise

ανακατάταξη n
rangagement rarrengement

ανακατακτώ v
reconquérir

ανακατανέμω a.na.ka.taˈne.mo v
redistribuer

ανακατασκευή n
reconstruction

ανακατατάσσω v
reclasser

ανακατεμένος
mélangé

ανακατευθύνω v
rediriger

ανακατεύθυνση a.na.kaˈte.fθin.si n
redirection réorientation

ανακατεύομαι a.na.kaˈte.vo.me v
se mêler

ανακατεύω a.na.kaˈte.vo v
mélanger mêler

ανακατωσούρα n
chamboulement pagaille

ανακατωτά a.na.ka.toˈta adv
pêle-mêle

ανακεφαλαιοποίηση a.na.ce.fa.le.oˈpi.i.si n
recapitalisation

ανακεφαλαιωτικός adj
récapitulatif

ανακεφαλαιώνω a.na.ce.fa.leˈo.no v
récapituler

ανακηρύσσω a.na.ciˈɾi.so v
proclamer

ανακινώ v
agiter relancer remuer

ανακλαδίζομαι v
s'étirer

ανακλαστήρας n
réflecteur

ανακοίνωση n
annonce avis communication proclamation

ανακοινωθέν n
communiqué

ανακοινωθείς
(qui a été) annoncé

ανακοινώνω v
annoncer déclarer

ανακολουθία n
incohérence

ανακοπή n
annulation arrêt cardiaque recours suspensif

ανακουφίζομαι v
soulagé soulager être

ανακουφίζω v
soulager

ανακουφισμένος
soulagé

ανακούρκουδα adv
à croupetons

ανακούφιση a.naˈku.fi.si n
soulagement

ανακρίβεια a.naˈkɾi.vi.a n
imprécision inexactitude

ανακρίνω v
interroger

ανακριβής adj
imprécis

ανακριτής n
inquisiteur enquêteur instruction juge

ανακριτικός adj
inquisiteur

ανακρυστάλλωση n
recristallisation

ανακτοβούλιο a.na.ktoˈvu.li.o n
conseil privé

ανακτορικός adj
palatin

ανακτώ v
récupérer reprendre retrouver

ανακυκλωμένος
recyclé

ανακυκλώσιμος adj
recyclable

ανακωχή a.na.koˈçi n
cessez-le-feu trêve armistice

ανακόλουθος adj
incohérent inconséquent

ανακόντα a.naˈkon.da n
anaconda

ανακόπτω v
arrêter bloquer

ανακύκλωση n
réutilisation
η διαδικασία επαναχρησιμοποίησης διάφορων υλικών αγαθών
recyclage
η ανακύκληση
retour
η επιστροφή

αναλαμβάνω a.na.laɱˈva.no v
charge prendre s'engager se charger

αναλαμπή n
lueur scintillement éclat

αναλγησία n
analgésie

αναλγησίνη n
analgésine

αναλγητικό n
analgésique antalgique antidouleur calmant

αναλγητικός adj
analgésique

αναληθής adj
faux mensonger

αναληπτικός adj
analeptique

αναλλοίωτος adj
inaltéré

αναλογία a.na.loˈʝi.a n
analogie proportion

αναλογίζομαι v
délibérer se rappeler tenir compte

αναλογικά a.na.lo.ʝiˈka adv
analogiquement

αναλογικό σήμα
signal analogique

αναλογικός adj
analogique proportionnel

αναλυμένος a.na.liˈme.nos
analysé

αναλυτικά a.na.li.tiˈkos adv
analytiquement détail

αναλυτικός adj
analytique

αναλυτικότερος adj
plus détaillé

αναλφάβητος n
analphabète illettré

αναλφαβητισμός n
analphabétisme illettrisme

αναλόγιο n
lutrin pupitre

αναλύτρια n
analyste

αναλύω v
analyser

αναλώνω v
dépenser

αναλώσιμα n
consommables

αναλώσιμος adj
consommable
όρος της βιομηχανίας τροφίμου για το χρονικό όριο ασφαλούς κατανάλωσης των προϊόντων

αναμάρτητος adj
péché
que celui qui n'a jamais péché jette la première pierre
που δεν έχει αμαρτήσει, ο άμεμπτος ηθικά

αναμάσημα n
rabâchage

αναμένω a.naˈme.no v
attendre

αναμέτρηση n
confrontation affrontement

αναμασώ v
ressasser rabâcher remâcher ruminer

αναμειγνύομαι v
s'ingérer se mêler

αναμειγνύω a.na.miˈɣni.o v
s'ingérer fondre incorporer mélanger mêler

αναμενόμενος a.na.meˈno.me.nos
attendu

αναμερίζω a.na.meˈɾi.zo v
écarter

αναμετάδοση n
retransmission

αναμεταδίδω v
retransmettre

αναμεταδότης n
retransmetteur répétiteur

αναμεταξύ adv
entre entre-temps
(χρονικό) στο μεσοδιάστημα, εν τω μεταξύ, στο μεταξύ, από την πρώτη χρονική αναφορά μέχρι την επόμενη, από τότε μέχρι τώρα

αναμμένος a.naˈme.nos
allumé

αναμνηστικό n
souvenir

αναμνηστικός a.na.mni.stiˈkos adj
commémoratif rappel

αναμονή n
attente

αναμορφωτήριο n
correction maison redressement

αναμορφώνω v
refondre réaménager rénover

αναμπουμπούλα n
cirque remue-ménage

αναμφίβολα adv
incontestablement indubitablement

αναμφισβήτητα a.naɱ.fiˈzvi.ti.ta adv
indubitablement

αναμφισβήτητος a.naɱ.fiˈzvi.ti.tos adj
incontestable incontesté

αναμόρφωση n
réaménagement

ανανάς n
ananas

ανανέωση n
renouvellement renouveau rénovation

ανανήφω v
revenir soi

ανανήψας
dégrisé réanimé
που ανένηψε από νάρκωση
repenti
που άλλαξε τις απόψεις του σε ορθότερες

ανανεώνομαι v
rajeunir renouveler renover

ανανεώνω a.na.neˈo.no v
renouveler rajeunir renover

ανανεώσιμος adj
renouvelable

αναντίλεκτος adj
incontestable irréfutable

αναντίρρητα adv
indéniablement

αναντίρρητος a.nanˈdi.ɾi.tos adj
irréfutable

αναντίστρεπτος adj
irréversible

αναντικατάστατος adj
irremplaçable

αναξιοποίητος adj
inexploité

αναξιότητα n
indignité

αναπάντεχα adv
façon inattendue

αναπάντεχος adj
inattendu inopiné

αναπάντητος adj
réponse sans

αναπαλαιωμένος
restauré

αναπαλαιώνω v
reconstituer reconstruire

αναπαράγω v
reproduire

αναπαράσταση a.na.paˈɾa.sta.si n
représentation

αναπαραγωγή n
reproduction

αναπαραγωγικός adj
reproductif

αναπαριστάνω v
représenter

αναπασχόλητος adj
inoccupé

αναπαυτικά adv
confortablement commodément moelleusement

αναπαυτικός a.na.pa.ftiˈkos adj
reposant

αναπαύομαι a.naˈpa.vo.me v
se reposer
(μεταφορικά) για τον θάνατο, την ξεκούραση από τα βάρη της ζωής: πεθαίνω, είμαι θαμμένος

αναπαύσου εν ειρήνη a.naˈpaf.su en iˈɾi.ni
repose en paix

αναπαύω a.naˈpa.vo v
reposer

αναπηδώ a.na.piˈðo v
rebondir

αναπηρία a.na.piˈɾi.a n
handicap infirmité

αναπηρικό αμαξίδιο a.na.pi.ɾiˈko a.maˈksi.ði.o
fauteuil roulant

αναπηρικός adj
handicapé invalide

αναπλήρωση n
remplacement suppléance

αναπληρωματικός a.na.pli.ɾo.ma.tiˈkos adj
supplémentaire

αναπληρωτής n
remplaçant délégué

αναπληρώνω v
remplacer combler

αναπληρώτρια n
remplaçante

αναπνέω a.naˈpne.o v
respirer

αναπνευστήρας n
respirateur tuba

αναπνευστικός adj
respiratoire

αναπνοή a.na.pnoˈi n
souffle respiration

αναποδιά n
revers travers

αναποδογυρίζω v
retourner

αναποδογυρισμένος
retourné

αναπολώ v
évoquer

αναποτελεσματικός adj
ineffectif inefficace

αναποτελεσματικότητα a.na.po.te.le.zma.tiˈko.ti.ta n
inefficacité

αναποφάσιστος a.na.poˈfa.si.stos adj
indécis

αναποφασιστικότητα n
indécision

αναπροσαρμογή n
réajustement

αναπτήρας n
briquet

αναπτερώνω v
ailes donner encourager espoir moral remonter

αναπτυξιακός adj
développement

αναπτυσσόμενος a.na.ptiˈso.me.nos
croissance développement

αναπτύσσω a.naˈpti.so v
développer

αναπόδραστος adj
inévitable

αναπόληση n
souvenir

αναπόσπαστα adv
inextricablement

αναπόσπαστος adj
indissociable inhérent

αναπότρεπτος adj
inévitable

αναπόφευκτα adv
inévitablement immanquablement infailliblement inéluctablement

αναπόφευκτος a.naˈpo.fef.ktos adj
inévitable inéluctable immanquable imparable

αναρίθμητος adj
indénombrable innombrable

αναρμοδιότητα n
incompétence

αναρμόδιος a.naɾˈmo.ði.os adj
incompétent

αναρρίχηση a.naˈɾi.çi.si n
escalade

αναρριχώμαι v
grimper

αναρρωτήριο n
convalescence maison

αναρρωτικός adj
convalescence

αναρρώνω v
se remettre se rétablir

αναρτήρας n
suspenseur

αναρτημένος
accroché suspendu

αναρτώ v
accrocher suspendre

αναρχία a.naɾˈçia n
anarchie

αναρχικά a.naɾ.çiˈka adv
anarchiquement

αναρχικός adj
anarchiste anarchique

αναρχισμός n
anarchisme

αναρχοσυνδικαλισμός n
anarcho-syndicalisme

αναρχοσυνδικαλιστής a.naɾ.xo.sin.ði.ka.liˈstis n
anarchosyndicaliste

αναρωτιέμαι a.na.ɾoˈtçe.me v
se demander

ανασήκωμα n
haussement

ανασαίνω v
respirer souffler

ανασηκώνομαι v
redresser

ανασηκώνω v
remonter soulever

ανασκάβω v
fouiller

ανασκάπτω v
fouiller

ανασκαλεύω v
fouiller gratter remuer

ανασκαφή a.na.skaˈfi n
fouille

ανασκευάζω v
réfuter
αντικρούω τα επιχειρήματα υπέρ αντίθετης άποψης, αποδεικνύω ότι δεν ευσταθούν
se rétracter
αλλάζω προηγούμενες δηλώσεις μου

ανασκολοπίζω a.na.sko.loˈpi.zo v
empaler

ανασκολοπισμός a.na.sko.lo.piˈzmos n
empalement

ανασκοπικός adj
rétrospectif

ανασκουμπώνω v
manches remonter retrousser

ανασκόπηση n
revue

αναστάτωση n
bouleversement chambardement dérangement désordre pagaille trouble

αναστέλλω v
suspendre inhiber

αναστέναγμα n
soupir

ανασταίνω v
ressusciter élever

ανασταλτικός adj
inhibiteur

αναστατωμένος
bouleversé troublé

αναστατώνομαι v
bouleversé être

αναστατώνω v
bouleverser

αναστενάζω a.na.steˈna.zo v
soupirer gémir

αναστεναγμός n
soupir

αναστηλώνω a.na.stiˈlo.no v
restaurer
αποκαθιστώ ένα αξιόλογο κτίσμα (μνημείο) στην αρχική του μορφή, ανακαινίζω

αναστολή n
inhibition sursis suspension
veille
(πληροφορική) η προσωρινή διακοπή εκτελέσεων εντολών μαζί με την κατανάλωση ελάχιστης ή καθόλου ενέργειας, αλλά με τρόπο που επιτρέπει την γρήγορη επιστροφή στις εργασίες που διακόπηκαν

αναστομώνω v
anastomoser

αναστρέφω a.naˈstɾe.fo v
renverser

αναστρέψιμος a.naˈstɾe.psi.mos adj
réversible

αναστροφέας a.na.stɾoˈfe.as n
inverseur

αναστροφή n
inversion renversement

αναστόμωση n
anastomose
(ανατομία) πλευρική σύνδεση δύο αγγείων ή νεύρων

ανασυγκροτώ v
reconstituer réorganiser

ανασυγκρότηση n
reconstruction
défragmentation
(πληροφορική) defragmentation: η μετακίνηση των τμημάτων κάθε αρχείου σε συνεχόμενους τομείς του μέσου στο οποίο είναι αποθηκευμένα με σκοπό τη γρηγορότερη προσπέλασή τους

ανασυνθέτω v
recomposer reconstituer

ανασυντάσσω v
réorganiser réécrire

ανασφάλεια n
insécurité

ανασφάλιστος a.naˈsfa.li.stos adj
assuré

ανασχηματισμός n
remaniement

ανασύνδεση n
renouement

ανασύνταξη n
regroupement refonte

ανασύρω v
retirer extraire

ανασύσταση n
reconstruction

ανατάραξη n
perturbation turbulence

ανατάσιος pn
anatase

ανατέλλω v
se lever poindre

ανατέλλων
levant

ανατέμνω a.naˈte.mno v
disséquer

ανατίμηση a.naˈti.mi.si n
hausse prix revalorisation réévaluation

αναταράζω v
agiter

αναταραγμένος
agité

αναταραγμός n
agitation

αναταραχή n
agitation tourmente

ανατείνω v
élever lever

ανατινάζω v
exploser faire plastiquer

ανατοκισμός n
anatocisme

ανατολή a.na.toˈli n
est lever du soleil orient

ανατολίτικος a.na.toˈli.ti.kos adj
anatolien

ανατολικός a.na.to.liˈkos adj
oriental

ανατολιστής a.na.to.liˈstis n
orientaliste

ανατομία n
anatomie

ανατομικά a.na.to.miˈka adv
anatomiquement

ανατομικός adj
anatomique

ανατρέπω a.na.tɾeˈpo v
renverser bouleverser

ανατρέφω v
élever

ανατρέχω v
remonter se reporter

ανατρέψιμος adj
réversible

ανατρεπτικός a.na.tɾe.ptiˈkos adj
subversif

ανατριχίλα n
chair de poule frisson

ανατριχιάζω v
avoir la chair de poule frissonner frémir

ανατριχιαστικός adj
qui donne la chair de poule

ανατροπή a.na.tɾoˈpi n
chavirage coup de théâtre renversement

ανατροφή n
éducation

ανατροφοδότηση a.na.tɾo.foˈðo.ti.si n
expérience feedback information retour

ανατυπώνω v
rééditer

ανατόμος a.naˈto.mos n
anatomiste

αναφέρομαι v
se référer
κάνω μια αναφορά σε κάποιον ή κάτι

αναφέρω v
mentionner rapporter signaler

αναφαίνομαι a.naˈfe.no.me v
apparaitre surgir

αναφαίρετος adj
inaliénable imprescriptible

αναφιλητό a.na.fi.liˈto n
sanglot

αναφλέγομαι v
s'enflammer

αναφλέγω v
allumer

αναφορά n
rapport mention référence

αναφορικά a.na.fo.ɾiˈka adv
anaphoriquement

αναφορικός adj
anaphorique relatif

αναφυλακτικός adj
anaphylactique

αναφυλαξία n
anaphylaxie

αναφωνώ a.na.foˈno v
s'exclamer

αναχαίτιση a.naˈçe.ti.si n
arrêt coup endiguer repousser

αναχαιτίζω v
endiguer contenir réfréner

αναχρηματοδότηση n
refinancement

αναχρονισμός a.na.xɾo.niˈzmos n
anachronisme

αναχρονιστικός adj
anachronique

αναχωρητής n
anachorète

αναχώρηση a.naˈzo.ɾi.si n
départ

αναψηλάφηση n
approfondi civile requête réexamen

αναψοκοκκινίζω v
rougir

αναψυκτήριο n
buvette

αναψυκτικό n
rafraîchissement

αναψυχή n
loisir

ανγκολέζικος aŋ.goˈle.zi.kos adj
angolais

ανδαλουσιανός an.ða.lu.si.aˈnos adj
andalou

ανδραγάθημα n
acte bravoure

ανδραγαθία n
acte bravoure

ανδρεία anˈðɾi.a n
bravoure vaillance
η ιδιότητα και η συμπεριφορά του ανδρείου

ανδρείκελο anˈðɾi.ce.lo n
guignol marionnette pantin

ανδριάντας an.ðɾiˈan.das n
buste statue

ανδρικός an.ðɾiˈkos adj
masculin

ανδρισμός n
virilité
κυρίως το ανδρικό φέρσιμο, το γενναίο φρόνημα, η υπερηφάνεια, η ικανότητα του άνδρα να προστατεύει όσα κοινωνικά θεωρούνται δική του ευθύνη, η βασική ιδιότητα του άνδρα όπως αυτός νοείται ως οντότητα ανατομικά, ορμονικά και ψυχικά, συμπεριφερικά
τα ανδρικά όργανα αναπαραγωγής
courage
η γενναιότητα στην ανάληψη ευθυνών

ανδρογυνισμός n
androgynie

ανδροειδές an.ðɾo.iˈðes n
androïde

ανδροκρατούμαι v
chasse gardée hommes réservé

ανδροκρατούμενος
hommes prédominé

ανδροπρέπεια n
masculinité virilité

ανδροπρεπής adj
viril

ανδρωνυμικός adj
andronyme

ανδρόγυνο anˈðɾo.ʝi.no n
couple

ανδρώνυμο n
andronyme

ανείπωτα adv
indiciblement

ανείπωτος aˈni.po.tos adj
indicible

ανεβάζω v
monter

ανεβαίνω v
monter

ανεβασμένος
monté montée

ανεγείρω v
construire édifier ériger

ανεγκέφαλος adj
écervelé

ανεδαφικός a.ne.ða.fiˈkos adj
hors-sol irréaliste

ανειδίκευτος adj
spécialiste spécialisé

ανειλικρίνεια n
insincérité

ανειλικρινής adj
insincère

ανεκδήλωτος adj
déclaré

ανεκδιήγητος a.nek.ðiˈi.ʝi.tos adj
inénarrable

ανεκδοτικός adj
anecdotique

ανεκμετάλλευτος adj
inexploité

ανεκπλήρωτος a.nekˈpli.ɾo.tos adj
inaccompli

ανεκτίμητος adj
inestimable
που δεν έχει εκτιμηθεί, που η αξία του δεν έχει καθοριστεί

ανεκτικός a.ne.ktiˈkos adj
tolérant coulant permissif

ανεκτικότητα a.ne.ktiˈko.ti.ta n
tolérance permissivité

ανεκτός adj
acceptable supportable

ανεκχώρητος adj
inaliénable

ανελέητα adv
impitoyablement pitié

ανελέητος adj
impitoyable

ανελαστικός a.ne.la.stiˈkos adj
inélastique

ανελκυστήρας a.nel.ciˈsti.ɾas n
ascenseur

ανελλιπώς adv
interruption

ανεμίζω a.neˈmi.zo v
fasseyer flotter au vent

ανεμβολίαστος adj
vacciné

ανεμελιά n
insouciance

ανεμιστήρας a.ne.miˈsti.ɾas n
ventilateur

ανεμιστήρι a.ne.miˈsti.ɾi n
éventail

ανεμο- a.ne.mo
anémo-

ανεμογεννήτρια a.ne.mo.ʝeˈni.tɾi.a n
éolienne

ανεμογράφος a.ne.moˈɣɾa.fos n
anémographe

ανεμοδαρμένος a.ne.mo.ðaɾˈme.nos
venteux

ανεμοδείκτης a.ne.moˈði.ktis n
girouette

ανεμοθύελλα a.ne.moˈθi.e.la n
bourrasque

ανεμορριπή n
rafale

ανεμοστρόβιλος a.ne.moˈstɾo.vi.los n
tourbillon de poussière

ανεμόμετρο a.neˈmo.me.tɾo n
anémomètre

ανεμόμυλος a.neˈmo.mi.los n
moulin à vent

ανεμόπτερο a.neˈmo.pte.ɾo n
planeur

ανεμώνη n
anémone
(λουλούδι) αγγειόσπερμο δικοτυλήδονο ποώδες φυτό με όμορφα άνθη, της οικογένειας των Bατραχιοειδών της τάξης των Bατραχιωδών
anémone de mer
(ζώο) θαλάσσια ανεμώνη: θαλάσσιο είδος πολύποδα με κυλινδρικό σώμα, που το σχήμα του μοιάζει με λουλούδι

ανενδοίαστος a.nenˈði.a.stos adj
résolu scrupule

ανενεργώς adv
inactivement

ανεντιμότητα n
malhonnêteté

ανενόχλητα adv
imperturbablement‎

ανενόχλητος adj
gêné sans être

ανεξάλειπτος adj
indélébile ineffaçable

ανεξάντλητος adj
inépuisable

ανεξάρτητα adv
indépendamment

ανεξάρτητος a.neˈksaɾ.ti.ti a.neˈksaɾ.ti.to a.neˈksaɾ.ti.tos adj
indépendant

ανεξέλεγκτος adj
incontrôlable incontrôlé

ανεξήγητος adj
inexplicable

ανεξίκακος adj
indulgent

ανεξίτηλα adv
indélébile ineffaçable

ανεξίτηλος adj
indélébile ineffaçable

ανεξαιρέτως adv
exception

ανεξαρτησία a.ne.ksaɾ.tiˈsi.a n
indépendance

ανεξαρτητοποιούμαι v
devenir indépendant

ανεξαρτητοποιώ v
conquérir indépendance

ανεξερεύνητος a.ne.kseˈɾev.ni.tos adj
inexploré

ανεξιθρησκία n
tolérance

ανεξιλέωτος adj
inexpiable

ανεξιχνίαστο adv
élucidé

ανεξιχνίαστος adj
impénétrable élucidé

ανεξόφλητος adj
arriéré impayé
που δεν έχει εξοφληθεί ή δεν μπορεί να εξοφληθεί

ανεπάρκεια a.neˈpaɾ.ci.a n
carence insuffisance pénurie

ανεπίγνωστα adv
inconsciemment

ανεπίσημα adv
inofficiellement officieusement

ανεπίσημος adj
officieux

ανεπίτρεπτος adj
inacceptable

ανεπαίσθητος adj
imperceptible

ανεπανάληπτος adj
incomparable inégalable

ανεπανόρθωτα adv
irrémédiablement irréparablement

ανεπανόρθωτος adj
irréparable

ανεπαρκής adj
insuffisant inadéquat satisfaisant

ανεπηρέαστος adj
inflexible

ανεπιβεβαίωτος adj
confirmé

ανεπιθύμητος a.ne.piˈθi.mi.tos adj
indésirable

ανεπιστρεπτί adv
à jamais

ανεπιτυχής adj
malheureux échoue

ανεπιφύλακτος adj
sans réserve

ανεπτυγμένος a.ne.ptiɣˈme.nos
développé

ανεργία a.neɾˈʝi.a n
chômage

ανεσταλμένος
inhibé

ανευθυνότητα n
irresponsabilité

ανεφάρμοστος adj
inapplicable inappliqué

ανεφοδιάζω v
approvisionner

ανεφοδιασμός n
approvisionnement ravitaillement

ανεύθυνος adj
irresponsable

ανεύρεση n
découverte redécouverte

ανεύρυσμα n
anévrisme

ανηδονία a.ni.ðoˈni.a n
anhédonie

ανημπόρια n
faiblesse impuissance indigence

ανησυχία n
inquiétude souci

ανησυχητικός adj
alarmant inquiétant préoccupant troublant

ανησυχώ a.ni.siˈxo v
inquiéter
(μεταβατικό) προκαλώ ανησυχία, αγωνία σε κάποιον
troubler
(μεταβατικό) αναστατώνω κάποιον, χαλάω την ησυχία κάποιου

ανηφορίζω v
monter

ανηχοϊκός adj
anéchoïque

ανθίζω anˈθi.zo v
fleurir

ανθεκτικός adj
résistant endurant

ανθελληνικός adj
anti-grec

ανθηρός an.θiˈɾos adj
florissant prospère

ανθισμένος
fleuri

ανθοδοχείο an.θο.ðoˈçi.o n
vase

ανθοδόχη n
réceptacle

ανθοκαλλιέργεια an.θo.ka.liˈeɾ.ʝi.a n
floriculture

ανθοκομία an.θo.koˈmi.a n
floriculture

ανθολογία n
anthologie florilège

ανθοπωλείο an.θo.poˈli.o n
fleuriste

ανθοπώλης an.θoˈpo.lis n
fleuriste

ανθοφόρος an.θoˈfo.ɾos adj
florifère

ανθράκευση n
charbonnage

ανθρακεύω v
charbonner

ανθρακικό n
zéro

ανθρακικό οξύ
acide carbonique

ανθρακικός adj
carbonique

ανθρακοποίηση n
carbonisation

ανθρακοφόρο n
charbonnier

ανθρακούχος adj
gazeux
που περιέχει άνθρακα

ανθρακωρυχείο n
charbon mine

ανθρακωρύχος n
mineur

ανθρωπάκι an.θɾoˈpa.ci n
bonhomme brave type gringalet minus

ανθρωπάριο n
homonculus homunculus

ανθρωπιά n
humanité

ανθρωπικός adj
humain

ανθρωπισμός an.θɾo.piˈzmos n
humanisme

ανθρωπιστικός adj
humanitaire
που σχετίζεται με την προσφορά στο συνάνθρωπο

ανθρωπογενής adj
humaine origine

ανθρωπογεωγραφία n
anthropogéographie

ανθρωπογνωσία n
anthropognosie

ανθρωποειδής adj
humanoïde

ανθρωποθεριστής n
Faucheuse

ανθρωποθυσία n
sacrifice humain

ανθρωποκεντρισμός n
anthropocentrisme

ανθρωποκτονία n
homicide

ανθρωποκτόνος n
homicide

ανθρωποκυνηγητό n
chasse homme

ανθρωπολογία n
anthropologie

ανθρωπολογικός adj
anthropologique

ανθρωπολόγος n
anthropologue

ανθρωπομετρία n
anthropométrie

ανθρωπομετρικός adj
anthropométrique

ανθρωπομορφικός adj
anthropomorphique

ανθρωπομορφισμός n
anthropomorphisme

ανθρωποφάγος n
anthropophage cannibale

ανθρωποφαγία n
anthropophagie

ανθρωποφοβία n
anthropophobie

ανθρωπωνυμία n
anthroponymie

ανθρωπωνυμικός adj
anthroponymique

ανθρωπωνύμιο an.θɾo.poˈni.mi.o n
anthroponyme anthroponymie

ανθρωπόμορφος adj
anthropomorphe

ανθρωπότητα n
humanité

ανθρώπινος anˈθɾo.pi.nos adj
humain

ανθυγιεινός an.θi.ʝi.iˈnos adj
insalubre malsain antihygiénique

ανθυπίατρος n
médecin aide-major de 2ème classe

ανθυπασπιστής n
adjudant maréchal des logis quartier-maître

ανθυποβρυχιακός adj
anti-sous-marin

ανθυποκτηνίατρος n
aide-vétérinaire

ανθυπολοχαγός n
sous-lieutenant

ανθυφομοταξία n
infraclasse

ανθόσπαρτος adj
fleuri semé de fleurs

ανιαρός adj
ennuyeux

ανιδιοτέλεια a.ni.ði.oˈte.li.a n
désintéressement

ανιδιοτελής adj
désintéressé

ανικανοποίητος adj
insatisfait

ανικανότητα n
inaptitude incapacité incompétence

ανιλίνη a.niˈli.ni n
aniline

ανιματέρ a.ni.maˈteɾ n
animateur

ανιμισμός n
animisme

ανισορροπία n
déséquilibre

ανισοτροπία a.ni.so.tɾoˈpi.a n
anisotropie

ανιστόρητος a.niˈsto.ɾi.tos adj
contraire histoire historique ignare vérité

ανισόρροπος adj
désaxé déséquilibré

ανισότητα n
inégalité

ανιχνευτής n
éclaireur
στρατιώτης με αποστολή την ανίχνευση
détecteur
συσκευή που ανιχνεύει

ανιχνεύσιμος adj
décelable détectable

ανιχνεύω v
détecter dépister scruter

ανιψιά n
nièce

ανιψιός n
neveu

ανιόν n
anion

ανιόντες a.niˈon.des n
ascendants

ανιών a.niˈon
ascendant

ανκόρ n
encore

ανοίγω aˈni.ɣo v
ouvrir

ανοίκειος aˈni.ci.os adj
inconvenant malséant

ανοδικός a.no.ðiˈkos adj
ascendant montant
που κινείται προς τα πάνω
anodique
(φυσική) που έχει σχέση με την άνοδο ή αναφέρεται σ’ αυτή

ανοησία a.no.iˈsi.a n
bêtise sottise

ανοιγοκλείσιμο n
clignotement

ανοικοδομώ v
reconstruire

ανοικοδόμηση n
reconstruction

ανοικονόμητος adj
encombrant

ανοιξιάτικα adv
printemps

ανοιξιάτικος adj
printanier

ανοιχτήρι n
décapsuleur ouvre-boîtes tire-bouchon

ανοιχτόκαρδος adj
bienveillant obligeant

ανοιχτόμυαλος a.niˈxto.mɲa.los adj
esprit large ouvert tolérant

ανοιχτός adj
ouvert

ανολοκλήρωτος adj
inachevé

ανομία n
illégalité méfait

ανομβρία a.noɱˈvɾi.a n
sécheresse

ανομοίωση a.noˈmi.o.si n
dissimilation

ανομοιότητα n
dissimilitude dissemblance

ανομολόγητος adj
inavouable

ανοξία a.noˈksi.a n
anoxie

ανοξείδωτος adj
inoxydable

ανοργάνωτος adj
inorganisé

ανοργανωσιά n
inorganisation

ανοργασμικός adj
anorgasmique

ανορεξία n
anorexie

ανορθογραφώ a.noɾ.θo.ɣɾaˈfo v
mal orthografphier

ανορθολογικά adv
irrationnellement

ανορθολογικός adj
irrationnel

ανορθολογισμός n
irrationalisme

ανορθωτής n
redresseur

ανορθώνω v
dresser redresser

ανοσία a.noˈsi.a n
immunité

ανοσία αγέλης
immunité grégaire collective groupe immunité

ανοσιούργημα n
impiété

ανοσιότητα n
impiété

ανοσμία a.noˈzmi.a n
anosmie

ανοσοανεπάρκεια n
immunodéficience immunosuppression

ανοσογνωσία n
anosognosie

ανοσοθεραπεία n
immunothérapie

ανοσοκατασταλτικός adj
immunosuppresseur immunosuppressif

ανοσοκαταστολή n
immunodéficience immunosuppression

ανοσολογία n
immunologie

ανοσοποίηση n
immunisation

ανοσοποιημένος
immunisé

ανοσοποιητικός adj
immunitaire immunologique

ανοσοποιώ v
immuniser

ανοσοφαρμακολογία n
immunopharmacologie

ανοσοφαρμακολογικός adj
immunopharmacologique

ανουρία n
anurie

ανοχή a.noˈçi n
tolérance

ανοχύρωτος adj
fortifié
που δεν έχει οχυρωθεί

ανοϊκός adj
dément

ανούσιος adj
fade insipide stupide

αντάλλαγμα n
contrepartie échange

αντάντε adv
andante

αντάξιος adj
digne
που έχει ανάλογη αξία

αντάπτορας n
adaptateur

αντάρα n
brouillard tempête trouble

αντάρτης anˈdaɾ.tis aˈdaɾ.tis n
partisan maquisard
αυτός που εξεγείρεται ένοπλα εναντίον κάποιου καθεστώτος

αντάρτικο n
guérilla maquis

αντάρτισσα n
maquisarde partisane

αντέγγραφο n
contre-lettre

αντέγκληση n
altercation

αντένδειξη n
contre-indication

αντέχω anˈde.xo v
supporter encaisser

αντήχηση n
réverbération

αντίβαρο anˈdi.va.ɾo n
contrepoids

αντίγραφο anˈdi.ɣɾa.fo n
copie

αντίδι n
endive

αντίδοτο anˈdi.ðo.to n
antidote contrepoison

αντίδραση anˈdi.ðɾa.si n
réaction

αντίζηλη n
rivale

αντίθεση anˈdi.θe.si n
opposition contraste antithèse contradiction

αντίθετα anˈdi.θe.ta adv
au contraire contrairement

αντίθετο n
contraire opposé

αντίθετος adj
opposé

αντίκα n
antiquité

αντίκειμαι v
contraire

αντίκρισμα anˈdi.kɾi.zma n
garantie
το να αντικρίζει / βλέπει κάποιος κάτι

αντίκρουση n
réfutation

αντίκτυπος n
répercussion contrecoup impact

αντίλαλος n
écho

αντίληψη anˈdi.li.psi n
perception conception

αντίλογος anˈdi.lo.ɣos n
contre-argument

αντίμετρο anˈdi.me.tɾo n
contre-mesure

αντίξοος adj
adverse contraire défavorable

αντίο aˈdi.o n
adieu au revoir

αντίπαλος anˈdi.pa.los n
adversaire rival
που είναι αντίπαλος

αντίπαπας n
antipape

αντίπερα adj
en face opposé

αντίποδας n
antipode

αντίποινα n
représailles

αντίρρηση anˈdi.ɾi.si n
objection

αντίρροπος adj
contraire opposé

αντίσκηνο n
guitoune tente

αντίσταση anˈdi.sta.si n
résistance

αντίστοιχα anˈdi.sti.xa adv
respectivement

αντίστοιχος adj
respectif correspondant

αντίστροφα adv
inversement réciproquement vice versa à rebours

αντίστροφη μέτρηση
compte à rebours

αντίστροφος adj
inverse

αντίσωμα n
anticorps

αντίτιμο anˈdi.ti.mo n
prix coût

αντίτυπο anˈdi.ti.po n
exemplaire copie

αντίφαση anˈdi.fa.si n
contradiction

αντίφραση n
antiphrase

αντίχειρας n
pouce

αντίχριστος anˈdi.xɾi.stos n
antéchrist

ανταγωγή n
reconvention

ανταγωνισμός n
concurrence

ανταγωνιστής an.da.ɣo.niˈstis n
compétiteur concurrent rival

ανταγωνιστικός an.da.ɣo.ni.stiˈkos adj
compétitif concurrentiel

ανταγωνιστικότητα n
compétitivité

ανταλλάσσομαι
échangé être

ανταλλάσσω v
échanger

ανταλλαγή n
échange

ανταλλακτικό n
pièce détachée accessoire

ανταμείβω v
récompenser

ανταμοιβή n
récompense

αντανάκλαση an.daˈna.kla.si n
réflexion reflet réverbération

αντανακλαστικά adv
réflexe

αντανακλαστικός adj
reflective réflecteur réfléchi
που έχει σχέση με την αντανάκλαση, αναφέρεται σ’ αυτή ή προέρχεται από αντανάκλαση
réflexe
(ψυχολογία) που συμβαίνει ή ενεργείται ακούσια και ασύνειδα

αντανακλώ v
refléter réverbérer

ανταντίνο adv
andantino

ανταπαντώ an.da.panˈdo v
répliquer rétorquer

ανταποδίδω an.da.poˈði.ðo v
rendre renvoyer retourner

ανταποδοτικός adj
rémunératoire

ανταποκρίνομαι v
répondre cadrer correspondre

ανταποκρίτρια n
correspondante

ανταποκριτής an.da.po.kɾiˈtis n
correspondant

ανταπόδοση an.daˈpo.ðo.si n
contrepartie

ανταπόκριση an.daˈpo.kɾi.si n
correspondance reportage

ανταριάζω v
agiter bouleverser couvrir obscurcir

ανταρκτικός an.daɾ.ktiˈkos adj
antarctique

ανταρσία n
mutinerie rébellion

ανταρτοπόλεμος n
guérilla

ανταρτόπληκτος adj
frappé guérilla ravagé

αντασφάλεια n
réassurance

αντασφαλίζω v
réassurer

αντασφαλιστής n
réassureur

ανταύγεια n
reflet

αντεθνικός adj
antinational

αντεκδίκηση n
représailles vengeance

αντεμπρησμός n
contre-feu
ελεγχόμενος εμπρησμός μικρής εξάπλωσης, που αποσκοπεί στον έλεγχο μια μεγαλύτερης έκτασης πυρκαγιάς

αντεπίθεση an.deˈpi.θe.si n
contre-attaque contre-offensive

αντεπανάσταση n
contre-révolution

αντεπαναστάτης n
contre-révolutionnaire

αντεπαναστάτρια n
contre-révolutionnaire

αντεπαναστατικός adj
contre-révolutionnaire

αντεπεξέρχομαι an.de.peˈkseɾ.xo.me v
faire face

αντεπιστέλλων
membre correspondant
(λόγιο, παρωχημένο) που βρίσκεται μακριά και επικοινωνεί με επιστολές

αντεπιτίθεμαι v
contre-attaquer

αντεπιτιθέμενος
agresseur

αντεπιχείρημα n
contre-argument

αντεργατικός adj
anti-ouvrier

αντεροβγάλτης n
éventreur

αντεστραμμένος
inversé

αντζούγια anˈd͡zu.ʝa n
anchois

αντηλιακό n
crème solaire

αντηρίδα an.diˈɾi.ða n
contrefort
(γεωλογία) βουνοκορφή που προεξέχει σε διαφορετική κατεύθυνση από άλλες βουνοκορφές της οροσειράς

αντηχώ v
résonner

αντιήρωας an.diˈi.ɾo.as n
antihéros

αντιαεροπορικός adj
antiaérien

αντιαθλητικός adj
antisportif

αντιαιμορραγικός adj
antihémorragique

αντιαλγικός adj
antalgique

αντιαλκοολικός n
antialcoolique

αντιαμερικανικός an.di.a.me.ɾi.ka.niˈkos adj
antiaméricain

αντιαμερικανισμός an.di.a.me.ɾi.ka.niˈzmos n
antiaméricanisme

αντιαρθριτικός adj
antiarthritique

αντιασφυξιογόνος adj
antiasphyxiant

αντιατομικός adj
antiatomique

αντιβαίνω an.diˈve.no v
encontre

αντιβαρύτητα n
antigravitation

αντιβασίλισσα n
régente

αντιβασιλεία n
régence

αντιβασιλιάς n
vice-roi régent

αντιβασιλικός adj
antiroyaliste

αντιβηχικός adj
antitussif

αντιβιοτικό an.di.vi.o.tiˈko n
antibiotique

αντιγηραντικός an.di.ʝi.ɾan.diˈkos adj
anti-âge antivieillissement

αντιγράφω an.diˈɣɾa.fo v
copier
(ειδικότερα) (για γραπτές εξετάσεις) γράφω κοιτάζοντας παράνομα το κείμενο κάποιου άλλου ή κάποιο βιβλίο ή κάποιο σκονάκι

αντιγραφή a.di.ɣɾaˈfi an.di.ɣɾaˈfi n
recopiage

αντιγόνο an.diˈɣo.no n
antigène

αντιδάνειο an.diˈða.ni.o n
emprunt aller-retour

αντιδήμαρχος n
maire-adjoint

αντιδημοκρατικός adj
antidémocratique

αντιδημοτικός an.di.ði.mo.tiˈkos adj
impopulaire

αντιδιαδήλωση n
contre-manifestation

αντιδιαστέλλω v
distinguer

αντιδιαστολή n
contraste

αντιδικία an.di.ðiˈci.a n
litige

αντιδιφθερικός adj
antidiphtérique

αντιδραστήρας an.di.ðɾaˈsti.ɾas n
réacteur

αντιδραστήριο n
réactif

αντιδραστικός adj
réactionnaire réactif

αντιδρώ an.diˈðɾo v
réagir
συμπεριφέρομαι θετικά ή αρνητικά σε κάποιο ερέθισμα

αντιδυναστικός adj
antidynastique

αντιδόνηση n
retentissement

αντιεμετικός adj
antiémétique

αντιζηλία n
rivalité

αντιηλεκτρόνιο n
positon positron

αντιθετικός adj
antithétique contradictoire

αντιθρησκευτικός adj
antireligieux

αντιθρομβωτικά n
anticoagulants

αντιθρομβωτικό n
anticoagulant

αντιθρομβωτικός adj
anticoagulant

αντιιικός adj
antiviral

αντιιμπεριαλισμός n
anti-impérialisme

αντιισταμινικό n
antihistaminique

αντιισταμινικός adj
antihistaminique

αντικέρ n
antiquaire

αντικαθεστωτικός adj
dissident

αντικαθιστώ v
remplacer substituer

αντικανονικός an.di.ka.no.niˈkos adj
antiréglementaire interdit prohibé

αντικαπιταλιστικός an.di.ka.pi.ta.li.stiˈkos adj
anticapitaliste

αντικατάσταση an.di.kaˈta.sta.si n
remplacement

αντικαταβολή n
contre remboursement

αντικαταθλιπτικό an.di.ka.ta.θli.ptiˈko n
antidépresseur

αντικαταναλωτισμός n
anticonsommation

αντικατασκοπία n
contre-espionnage

αντικαταστάτης n
remplaçant

αντικαταστάτρια n
remplaçante

αντικαταστατός adj
remplaçable interchangeable

αντικατεστημένος
remplacé

αντικατοπτρίζω an.di.ka.topˈtɾi.zo v
refléter

αντικατοπτρισμός n
mirage réflexion

αντικείμενο an.diˈci.me.no n
objet chose
(Ορολογία) καθετί αντιληπτό με τις αισθήσεις ή συλληπτό με τον νου κάποια στιγμή

αντικειμενικά adv
objectivement

αντικειμενικός adj
objectif

αντικειμενικότητα n
objectivité

αντικειμενισμός n
objectivisme

αντικειμενιστής n
objectiviste

αντικειμενοποίηση an.di.ci.me.noˈpi.i.si n
objectivation

αντικειμενοποιώ v
objectiver

αντικειμενοστρεφής adj
orienté objet

αντικλείδι n
passe-partout

αντικληρικισμός n
anticléricalisme

αντικληρικός adj
anticlérical

αντικνήμιο n
tibia

αντικοινοβουλευτικός adj
antiparlamentaire

αντικοινοβουλευτισμός n
antiparlementarisme

αντικοινωνικός an.di.ci.no.niˈkos adj
antisocial

αντικομματικός adj
antiparti

αντικομμουνισμός n
anticommunisme

αντικομμουνιστής n
anticommuniste

αντικομμουνιστικός adj
anticommuniste

αντικομουνίστρια n
anticommuniste

αντικομφορμίστρια n
anticonformiste

αντικομφορμισμός n
anticonformisme

αντικομφορμιστής n
anticonformiste

αντικομφορμιστικός adj
anticonformiste non-conformiste

αντικουάρκ n
antiquark

αντικουνουπικό n
anti moustique

αντικρίζω an.diˈkɾi.zo v
face faire soi voir

αντικριστά adv
en face face à face

αντικρουόμενος
antinomique antithétique

αντικρούω an.diˈkɾu.o v
affronter repousser réfuter

αντικυβερνητικός adj
antigouvernemental

αντικυκλικός adj
anticyclique

αντικυκλώνας an.di.ciˈklo.nas n
anticyclone

αντιλέγων
contradicteur

αντιλαμβάνομαι an.di.laɱˈva.no.me v
comprendre réaliser

αντιλαϊκός adj
antipopulaire

αντιληπτός an.di.liˈptos adj
perceptible compréhensible

αντιλογία an.di.loˈʝi.a n
contradiction

αντιλυσσικός adj
antirabique

αντιλόπη n
antilope

αντιμέτωπος an.diˈme.to.pos adj
en face face opposé

αντιμαχόμενος
adverse opposé

αντιμεταβίβαση n
contre-transfert

αντιμεταβολίτης n
antimétabolite

αντιμεταθέτω v
transposer

αντιμεταρρύθμιση n
Contre-Réforme

αντιμετωπίζω an.di.me.toˈpi.zo v
affronter faire face
είμαι αντιμέτωπος με κάποιον ή κάτι (που με αμφισβητεί, με κρίνει, με ανταγωνίζεται, με κριτικάρει κ.λπ.)

αντιμετώπιση an.di.meˈto.pi.si n
traitement lutte

αντιμικροβιακός adj
antimicrobien

αντιμιλιταρίστρια n
antimilitariste

αντιμιλιταρισμός n
antimilitarisme

αντιμιλιταριστής n
antimilitariste

αντιμιλιταριστικός adj
antimilitariste

αντιμνημονιακός n
anti-mémorandum

αντιμοναρχικός n
antimonarchique

αντιμόνιο an.diˈmo.ni.o n
antimoine

αντιναύαρχος an.diˈna.vaɾ.xos n
vice-admiral

αντινομία n
antinomie

αντινομικός adj
antinomique

αντιξοότητα an.di.ksoˈo.ti.ta n
adversité

αντιολισθητικός an.di.o.li.sθi.tiˈkos adj
antidérapant

αντιοξειδωτικός adj
antioxydant

αντιπάθεια an.diˈpa.θi.a n
antipathie

αντιπαθητικός an.di.pa.θi.tiˈkos adj
antipathique

αντιπαθώ an.di.paˈθo v
avoir de l'antipathie pour avoir de l'aversion pour

αντιπαιδαγωγικός adj
antipédagogique

αντιπαλότητα an.di.paˈlo.ti.ta n
hostilité rivalité

αντιπαράδειγμα an.di.paˈɾa.ðiɣma n
contre-exemple contrexemple

αντιπαράθεση an.di.paˈɾa.θe.si n
confrontation affrontement

αντιπαράσταση an.di.paˈɾa.sta.si n
confrontation

αντιπαραβάλλω v
comparer en opposant

αντιπαραβολή n
confrontation

αντιπαραθέτω v
comparer confronter objecter opposer

αντιπαρασιτικός adj
antiparasite

αντιπαροχή an.di.pa.ɾoˈçi n
contrepartie

αντιπατριωτικός adj
antipatriotique

αντιπειθαρχικός adj
insubordonné

αντιπερισπασμός n
diversion

αντιπηκτικό n
anticoagulant

αντιπηκτικός adj
anticoagulant

αντιπλάγια n
barre oblique inverse

αντιπληθωρισμός n
déflation

αντιπληθωριστικός adj
anti-inflationniste

αντιπλημμυρικός adj
anti-inondation

αντιποιητικός adj
antipoétique

αντιπολίτευση n
opposition

αντιπολεμικός an.di.po.le.miˈkos adj
anti-guerre

αντιπολιομυελιτικός adj
antipoliomyélitique

αντιπολιτευτικός adj
de l'opposition

αντιπορνογραφικός adj
antipornographique

αντιπουριτανή n
antipuritaine

αντιπουριτανός n
antipuritain

αντιπροεδρία n
vice-présidence

αντιπροεδρίνα n
vice-présidente

αντιπροπαγάνδα n
contre-propagande contrepropagande

αντιπροσωπεία an.di.pɾo.soˈpi.a n
délégation
μια ομάδα ανθρώπων που αντιπροσωπεύουν ένα μεγαλύτερο σύνολο στο οποίο είναι ενταγμένοι ή μιλούν και διαπραγματεύονται ως εκπρόσωποί τους
agence
(οικονομία) η εμπορική εκπροσώπηση μιας εταιρείας, μιας επιχείρησης ή ενός οργανισμού σε περιοχή διαφορετική από την έδρα τους

αντιπροσωπευτικός adj
représentatif

αντιπροσωπεύω a.ndi.pɾo.soˈpe.vo v
représenter

αντιπροσώπευση n
représentation

αντιπροτείνω v
contre-proposer

αντιπρόεδρος n
vice-président

αντιπρόσωπος an.diˈpɾo.so.pos n
agent fondé de pouvoir
που αντιπροσωπεύει
(οικονομία, επάγγελμα) που έχει την αντιπροσώπευση μιας φίρμας, εταιρείας ή επιχείρησης σε κάποιο μέρος
représentant
που παρευρίσκεται και ενεργεί (με σχετική εξουσιοδότηση) για λογαριασμό κάποιου άλλου
που είναι το χαρακτηριστικό είδος από μια ομάδα ομοειδών

αντιπρόταση n
contre-proposition

αντιπτέριση n
badminton

αντιπυρίνη n
antipyrine

αντιπυραυλικός adj
antimissile

αντιπυρετικό n
antipyrétique

αντιπυρετικός adj
antipyrétique

αντιπυρηνικός adj
antinucléaire

αντιπυρικός adj
anti-incendie pare-feu

αντιρατσιστής n
antiraciste

αντιρατσιστικός adj
antiraciste

αντιρετροϊκός adj
antirétroviral

αντιρομαντικός n
anti-romantique antiromantique

αντιρρησίας an.di.ɾiˈsi.as n
objecteur

αντιρρησίας συνείδησης
objecteur de conscience

αντιρυτιδικός adj
antirides

αντισεισμικός an.di.si.zmiˈkos adj
antisismique parasismique

αντισημίτης n
antisémite

αντισημιτικός adj
antisémite

αντισημιτισμός n
antisémitisme

αντισηπτικό n
antiseptique

αντισηπτικός adj
antiseptique

αντισηψία n
antisepsie

αντισκορικός adj
antimite

αντισκωριακός adj
antirouille

αντισπασμωδικός adj
antispasmodique

αντιστάθμισμα n
compensation
η ενέργεια και το αποτέλεσμα τού αντισταθμίζω
(μεταφορικά) ανταμοιβή, αντάλλαγμα

αντιστέκομαι v
résister

αντιστήριγμα n
contrefort renfort

αντισταθμίζω an.di.staˈθmi.zo v
compenser contrebalancer
(μεταφορικά) επιφέρω μια ισορροπία, μια εξίσωση

αντισταθμιστικός adj
compensatif compensations compensatoir contreparties
που αντισταθμίζει

αντιστασιακή an.di.sta.si.aˈci n
résistante

αντιστασιακός an.di.sta.si.aˈkos n
résistant

αντιστοίχως adv
respectivement

αντιστοιχία n
correspondance

αντιστοιχίζω v
correspondre corrélation faire mettre rapport

αντιστοιχώ an.di.stiˈxo v
correspondre

αντιστράτηγος an.diˈstɾa.ti.ɣos n
général de corps d´armée

αντιστρέφω v
inverser

αντιστρατεύομαι v
aller à l'encontre de s'opposer

αντιστρεπτός adj
réversible

αντιστρεψιμότητα n
réversibilité

αντισυλληπτικός adj
contraceptif

αντισυμβατικός an.di.siɱ.va.tiˈkos adj
anticonformiste

αντισυμμετρικός adj
antisymétrique

αντισυνταγματάρχης n
lieutenant-colonel

αντισυνταγματικά an.di.sin.daɣ.ma.tiˈka adv
anticonstitutionnellement

αντισυνταγματικός an.di.sin.daɣ.ma.tiˈkos adj
anticonstitutionnel

αντισυνταγματικότητα anti.sin.da.ɣma.tiˈko.ti.ta n
inconstitutionnalité

αντισυστημικός an.di.si.sti.miˈkos adj
antisystémique

αντισυστημισμός n
antisystémisme

αντισυφιλιδικός an.di.si.fi.li.ðiˈkos adj
antisyphilitique

αντισύλληψη n
contraception

αντιτάξιμος adj
opposable

αντιτάσσομαι v
s'opposer

αντιτάσσω v
opposer

αντιτίθεμαι v
contrecarrer s'opposer

αντιτείνω v
objecter

αντιτετανικός adj
antitétanique

αντιτιθέμενος
opposé

αντιτοξίνη n
antitoxine

αντιτοξικός adj
antitoxique

αντιτορπιλικό an.di.toɾ.pi.liˈko n
contre-torpilleur

αντιτριβή n
antifriction

αντιτρομοκρατικός adj
antiterroriste

αντιτυφικός adj
antityphique

αντιφάσκω v
se contredire

αντιφασίστας n
antifasciste

αντιφασίστρια n
antifasciste

αντιφασισμός n
antifascisme

αντιφασιστικός adj
antifasciste

αντιφατικά adv
contradictoirement

αντιφατικός adj
contradictoire

αντιφεμινίστρια n
antiféministe

αντιφεμινιστής n
antiféministe

αντιφεμινιστικός adj
antiféministe

αντιφιλοσοφικός adj
antiphilosophique

αντιφλεγμονώδες n
anti-inflammatoire

αντιφλεγμονώδης adj
anti-inflammatoire

αντιφλογιστικός adj
antiphlogistique

αντιφρονών n
dissident contestataire

αντιφυματικός adj
antituberculeux

αντιχολερικός adj
anticholérique

αντιχριστιανικός adj
antichrétien

αντιύλη n
antimatière

αντλία andˈli.a n
pompe

αντλιοστάσιο n
pompage station

αντλώ v
pomper puiser

αντονομασία an.do.no.maˈsi.a n
antonomase

αντοχή an.doˈçi n
endurance

αντρέ n
entrée

αντρίκεια adv
hommassement

αντραντές n
entre-deux

αντρικά adv
virilement

αντρούλης n
chéri

αντωνυμία an.do.niˈmi.a n
pronom

αντώνυμο anˈdo.ni.mo n
antonyme contraire

ανυπάκουος a.niˈpa.ku.os adj
désobéissant

ανυπέρβλητος adj
insurmontable indépassable insurpassable

ανυπακοή n
désobéissance

ανυπαρξία n
inexistence

ανυπεράσπιστος adj
défense indéfendable

ανυποληψία a.ni.po.liˈpsi.a n
discrédit

ανυπολόγιστος adj
incalculable incommensurable

ανυπομονησία n
impatience

ανυπομονώ a.ni.po.moˈno v
s'impatienter

ανυποχώρητος adj
inflexible intraitable intransigeant inébranlable

ανυποψίαστος adj
insoupçonné

ανυπόληπτος adj
discrédité déconsidéré

ανυπόμονα adv
impatiemment

ανυπόμονος adj
impatient

ανυπόστατος adj
inconsistant

ανυπότακτος n
insoumis
(στρατιωτικός όρος) αυτός που δεν παρουσιάστηκε να καταταχτεί στο στρατό ως νεοσύλλεκτος, ενώ τον είχαν καλέσει

ανυπόφορος adj
insupportable infernal

ανυψωτήρας a.ni.psoˈti.ɾas n
élévateur

ανυψωτικός adj
élévateur

ανυψώνω v
élever

ανφάν γκατέ anˈfan ɡaˈte ɑ̃ˈfɑ̃ ɡɑˈte adj
enfant gâté
(παρωχημένο, κυριολεκτικά, όπως στα γαλλικά:) παραχαϊδεμένο, κακομαθημένο παιδί από τους γονείς του

ανφάς anˈfas n
en face

ανωδομή n
superstructure

ανωκύκλωση n
surcyclage

ανωμαλία n
anomalie

ανωνυμία n
anonymat

ανωριμότητα n
immaturité

ανωτερότητα n
complexe supériorité
το να είναι κάποιος ανώτερος, η ιδιότητα του ανώτερου

ανόδιο aˈno.ði.o n
anode

ανόητα adv
bêtement

ανόητος aˈno.i.tos adj
idiot imbécile

ανόμοιος adj
dissemblable disparate

ανόπτηση aˈno.pti.si n
recuit

ανόργωτος aˈnoɾ.ɣo.tos adj
arable

ανόρεχτος adj
appétit sans

ανόρθωση aˈnoɾ.θo.si n
redressement
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του ανορθώνω
(ηλεκτρολογία) η διαδικασία μετατροπής του εναλλασσόμενου ρεύματος σε συνεχές με τη χρήση ενός ανορθωτή

ανόσιος aˈno.si.os adj
impie abominable
που δεν τηρεί τους θείους νόμους, ανίερος, ασεβής

ανύπαντρος adj
célibataire

ανύπαρκτος adj
inexistant

ανύποπτος adj
méfiance
inopinément moment
που δεν υποψιάζεται π.χ. έναν κίνδυνο, ο ανυποψίαστος

ανύψωση n
élévation

ανώγειο aˈno.ʝi.o n
supérieur étage

ανώδυνος aˈno.ði.nos adj
indolore anodin

ανώδυνος τοκετός
accouchement

ανώι n
supérieur étage

ανώμαλα aˈno.ma.la adv
anormalement

ανώμαλος adj
irrégulier anormal pervers
που δεν ακολουθεί τον κανόνα, που παρεκκλίνει από αυτό που θεωρείται κανονικό ή φυσιολογικό
(γραμματική) για λέξεις που κλίνονται με ιδιαίτερο τρόπο και δεν ακολουθούν τα συνήθη πρότυπα σχηματισμού κλιτών τύπων
χωρίς σταθερό ρυθμό, με απρόβλεπτες διακυμάνσεις
που παρουσιάζει εμπόδια
που διεξάγεται με πολλές δυσκολίες και χωρίς να υπάρχουν οι συνήθεις συνθήκες
(για ανθρώπους) σεξουαλικά διεστραμμένος, ο διαστροφικός

ανώνυμα aˈno.ni.ma adv
anonymement

ανώνυμη εταιρεία aˈno.ni.mi e.teˈɾi.a
société anonyme

ανώνυμος aˈno.ni.mos adj
anonyme

ανώριμος adj
immature vert

ανώτατος aˈno.ta.tos adj
suprême supérieur

ανώτερος aˈno.te.ɾos n
supérieur

ανώφελος adj
inutile vain

ανώφλι n
linteau

αξέχαστος adj
inoubliable

αξία aˈksi.a n
valeur

αξίζω v
mériter valoir

αξίνα n
pioche

αξίωμα aˈksi.o.ma n
charge
θέση σε ιεραρχία, συνήθως όχι η κατώτερη
axiome
(φιλοσοφία, λογική, μαθηματικά) πρόταση η οποία δεν αποδεικνύεται αλλά τη δεχόμαστε σαν αληθινή (έχει αληθοτιμή 'Αληθές')

αξίωση aˈksi.o.si n
exigence prétention

αξελερόμετρο n
accéléromètre

αξεπέραστος a.kseˈpe.ɾa.sti a.kseˈpe.ɾa.sto a.kseˈpe.ɾa.stos adj
insurmontable indépassable insurpassable

αξεσουάρ n
accessoire pièce détachée
εξάρτημα αυτοκινήτου που δεν είναι απαραίτητο για τη σωστή λειτουργία του
accessoire
εξάρτημα ενδυμασίας που έχει περισσότερο διακοσμητικό παρά πρακτικό σκοπό

αξημέρωτα adv
aube avant

αξιοζήλευτος adj
enviable envié

αξιοθέατο n
curiosité

αξιοθαύμαστος adj
admirable

αξιοθρήνητος adj
déplorable minable piteux pitoyable

αξιοκατάκριτος adj
répréhensible

αξιοκρατία n
méritocratie

αξιοκρατικός adj
méritocratique

αξιολογήσιμος adj
évaluable

αξιολογήτρια n
évaluatrice

αξιολογία n
axiologie

αξιολογητής n
évaluateur

αξιολογικός adj
axiologique d'évaluation

αξιολογώ a.ksi.o.loˈɣo v
évaluer

αξιολόγηση a.ksi.oˈlo.ʝi.si n
évaluation

αξιολύπητος adj
pitoyable pathétique

αξιομνημόνευτος adj
mémorable

αξιοπαρόμοιαστος adj
comparable

αξιοπερίεργος a.ksi.o.peˈɾi.eɾ.ɣos adj
bizarre

αξιοπιστία n
crédibilité fiabilité

αξιοποίηση n
mise valeur valorisation

αξιοποιήσιμος adj
valorisable

αξιοποιώ v
valoriser

αξιοπρέπεια n
dignité

αξιοπρεπέστερος adj
plus decent

αξιοπρεπής a.ksi.o.pɾeˈpis adj
décent

αξιοπρεπώς adv
dignement

αξιοπρόσεκτος adj
remarquable méritant de l'intérêt notable

αξιοσέβαστος a.ksi.oˈse.va.stos adj
respectable

αξιοσύνη n
aptitude

αξιωματικός a.ksi.o.ma.tiˈkos adj
axiomatique
(μαθηματικά) που είναι σχετικός ή απορρέει από ένα αξίωμα, που χαρακτηρίζεται από αξιωματικότητα

αξιωματικός a.ksi.o.ma.tiˈkos n
officier fou
(στρατιωτικός βαθμός) στρατιωτικός με βαθμό ίσο ή ανώτερο του ανθυπολοχαγού στο στρατό ξηράς ή του αντίστοιχού του στα άλλα σώματα

αξιωματούχος a.ksi.o.maˈtu.xos n
fonctionnaire dignitaire officier titulaire

αξιόλογος a.ksiˈo.lo.γos adj
considérable conséquent remarquable valeur

αξιόμαχος a.ksiˈo.ma.xos adj
apte combat

αξιόπιστος adj
fiable confiance crédible digne

αξιόποινος a.ksiˈo.pi.nos adj
digne

αξιότιμος a.ksiˈo.ti.mos adj
honorable

αξιώνω v
exiger réclamer

αξονικός adj
axonique

αξονομετρία n
axonométrie

αξονομετρικός adj
axonométrique

αξυρισιά a.ksi.ɾiˈsça n
être pas rasé

αοιδός a.iˈðos n
aède

αορατότητα n
invisibilité

αορτή a.oɾˈti n
aorte

αορτήρας n
bandoulière

αορτικός adj
aortique

αουρία n
anurie

απάγω v
enlever kidnapper

απάθεια n
apathie

απάνθρωπα adv
inhumainement

απάνθρωπος aˈpan.θɾo.pos adj
inhumain

απάντηση aˈpan.di.si n
réponse réplique

απάρνηση n
renoncement

απάτη aˈpa.ti n
fraude tromperie escroquerie arnaque imposture

απάτητος adj
abandon désaffecté inexploré inviolé

απάχης n
apache

απέλαση aˈpe.la.si n
expulsion reconduite

απένταρος adj
sans le sou

απέραντος aˈpe.ɾan.dos adj
immense infini

απέριττος adj
concis dépouillé

απέρχομαι aˈpeɾ.xo.me v
partir

απέταλος adj
apétale

απέχθεια n
aversion dégoût

απέχω aˈpe.xo v
distant
βρίσκομαι σε συγκεκριμένη απόσταση από κάπου
s'abstenir
δε συμμετέχω σε μια δραστηριότητα

απέχω παρασάγγας
côté lieues mille plaque être
απέχω πάρα πολύ, βρίσκομαι πολύ μακριά, διαφέρω εντελώς

απήχηση n
retentissement écho

απίθανος aˈpi.θa.ni aˈpi.θa.no aˈpi.θa.nos adj
improbable
που έχει μικρή πιθανότητα να συμβεί· μη πιθανός, μη ενδεχόμενος

απίστευτος aˈpis.te.ftos adj
incroyable

απαίσιος aˈpe.si.os adj
abominable ignoble infect

απαίτηση n
exigence

απαγγέλλω a.paŋˈɟe.lo v
réciter

απαγγελία a.paŋ.ɟeˈli.a n
récitation

απαγκιάζω a.paŋˈɟa.zo v
s'abriter se mettre à l'abri de

απαγκιστρώνομαι v
se décrocher se libérer

απαγορευμένος
défendu interdit prohibé

απαγορευτικός adj
prohibitif

απαγορεύω a.pa.ɣoˈɾe.vo v
interdire prohiber défendre

απαγχονίζω a.paŋ.xoˈni.zo v
pendre

απαγχονισμένος
pendu

απαγχονισμός n
pendaison

απαγωγέας a.pa.ɣoˈʝe.as n
ravisseur

απαγωγή n
kidnapping abduction déduction ravissement
(ειδικότερα), (κοινά), (νομικός όρος) η αρπαγή και αιχμαλωσία ενός προσώπου προκειμένου, συνήθως, να ζητηθούν λύτρα ή κάποιο άλλο αντάλλαγμα
déduction
(φιλοσοφία) μέθοδος συλλογισμού σύμφωνα με την οποία ξεκινάμε από τα γενικά και καταλήγουμε σε συμπεράσματα για τα μερικά

απαγωγός a.pa.ɣo.ˈɣos adj
abducteur
(ανατομία) για κάθε μυ που κινεί ένα μέλος μακριά από το σώμα, κάνει κίνηση απαγωγής

απαγωγός a.pa.ɣo.ˈɣos n
hotte
(χημεία, συσκευή) διάταξη για την απομάκρυνση αερίων ή καπνού από ένα εργαστήριο

απαγόρευση n
interdiction défense

απαθής adj
apathique

απαθανατίζω v
immortaliser

απαθώς a.paˈθos adv
impassiblement

απαισιοδοξία n
pessimisme

απαισιόδοξος a.pe.siˈo.ðo.ksos adj
pessimiste

απαιτητικός adj
exigeant

απαιτητός a.pe.tiˈtos adj
exigible
που είναι δυνατόν να απαιτηθεί

απαιτούμενος a.peˈtu.me.nos
requis

απαιτώ v
exiger
ζητώ κάτι επιτακτικά, επειδή έχω την εξουσία προς τούτο ή επειδή το θεωρώ αναφαίρετο δικαίωμά μου

απαλλάσσω a.paˈla.so v
libérer absoudre dispenser découdre innocenter
εξαιρώ από υποχρέωση

απαλλαγή n
exemption acquittement dispense exonération

απαλλακτικός adj
acquittement

απαλλοτρίωση n
expropriation

απαλλοτριωμένος
exproprié

απαλλοτριώνω v
exproprier abaliéner

απαλός adj
doux tendre

απαλύνω v
adoucir assouplir atténuer estomper tempérer

απανθρακωμένος
carbonisé

απανθρακώνομαι v
carbonisé être

απανθρακώνω v
carboniser

απανθρωπιά a.pan.θɾoˈpça n
inhumanité

απαντάω a.panˈda.o v
répondre
δίνω απάντηση σε ερώτημα, αποκρίνομαι

απαντητής n
répondeur

απανωτά adv
suite série

απανωτός adj
successif

απαξάπας adj
tout

απαξία n
démérite

απαξίωση n
discrédit dédain dépréciation

απαξιωτικά adv
dédaigneuse façon méprisante

απαξιωτικός adj
dédaigneux méprisant

απαξιώνω a.pa.skiˈo.no v
dédaigner mépriser avilir

απαράβατος adj
inviolable intangible

απαράγραπτος a.paˈɾa.ɣɾa.ptos adj
imprescriptible

απαράδεκτος adj
inacceptable inadmissible

απαράλλακτος adj
identique inchangé

απαράμιλλος adj
incomparable inégalable unique

απαρέγκλιτος a.paˈɾeŋ.ɡli.tos adj
intangible invariable strict

απαρέμφατο a.paˈɾeɱ.fa.to n
infinitif

απαρίθμηση n
énumération numération

απαραίτητα adv
nécessairement

απαραίτητος adj
indispensable nécessaire

απαραβίαστος adj
inviolable

απαρασάλευτος adj
inébranlable

απαρατήρητος adj
inaperçu

απαρηγόρητος adj
inconsolable

απαριθμώ v
énumérer dénombrer

απαρνιέμαι v
rejeter renier renoncer

απαρτία n
quorum

απαρτίζω a.paɾˈti.zo v
constituer compléter composer parfaire

απαρτχάιντ n
apartheid

απαρχή n
origine prémices

απαρχαιωμένος
obsolète dépassé désuet

απασβέστωση n
décalcification

απασβεστώνω v
décalcifier

απασχολημένος
occupé

απασχολησιμότητα n
employabilité

απασχολώ v
employer occuper distraire préoccuper

απασχόληση n
occupation emploi

απατίτης n
apatite

απατεώνας a.pa.teˈo.nas n
escroc

απατεώνισσα n
arnaqueuse escroc

απατηλός adj
illusoire trompeur bidon

απατημένος
trompé

απατώ a.paˈto v
berner tromper
ξεγελώ

απαυδισμένος
dégoûté

απαυδώ v
craquer en avoir assez ne plus en pouvoir

απαχθείς
kidnappé

απείθαρχος adj
désobéissant indiscipliné indocile rebelle

απείραχτος adj
intact

απεγκλωβίζω v
délivrer désincarcérer

απεγκλωβισμός n
délivrance désincarcération

απεγνωσμένα adv
désespérément

απεγνωσμένος
désespéré

απειθαρχώ v
désobéir

απεικονίζω v
illustrer

απεικόνιση n
représentation illustration

απειλή n
menace

απειλητικός adj
menaçant

απειλώ a.piˈlo v
menacer

απειρία n
inexpérience expérience manque
η έλλειψη πείρας

απειροελάχιστος adj
infinitésimal microscopique

απειροστικός λογισμός
calcul infinitésimal

απελασμένος
déporté

απελαύνω a.peˈlav.no v
expulser déporter

απελευθέρωση n
libération

απελευθερωμένος
libéré

απελευθερωτής adj
libérateur

απελευθερωτικός adj
libérateur libération

απελευθερώνομαι v
se libérer

απελευθερώνω a.pe.le.fθeˈɾo.no v
affranchir

απελευθερώτρια n
libératrice

απελπίζω a.pelˈpi.zo v
désespérer

απελπισία a.pel.piˈsi.a n
désespoir désespérance

απελπισμένος
désespéré

απελπιστικός adj
désespérant

απεμπλέκω v
désengager

απενεργοποίηση n
désactivation

απενεργοποιώ v
désactiver fermer

απενημέρωση n
débriefing

απενοχοποίηση n
déculpabilisation

απεξάρτηση a.peˈksaɾ.ti.si n
désintoxication

απερίγραπτα adv
indescriptiblement

απερίγραπτος adj
indescriptible innommable

απερίσκεπτα adv
inconsidérément

απερίσκεπτος adj
imprudent insensé irréfléchi

απερίσπαστος adj
imperturbable

απερίφραστα adv
franchement

απεραντολογώ v
discourir perte vue

απεραντοσύνη n
immensité

απεργία a.peɾˈʝi.a n
grève

απεργιακός adj
gréviste

απεργοσπάστης n
jaune briseur grève

απεργός n
gréviste

απεργώ a.peɾˈɣo v
faire grève être en grève

απερισκεψία a.pe.ɾi.skeˈpsi.a n
imprudence

απεριτίφ n
apéritif

απεριόριστος adj
illimité

απερρινοποίηση a.pe.ɾi.noˈpi.i.si n
dénasalisation

απερχόμενος
sortant

απεσταλμένος
envoyé

απευαισθητοποίηση n
désensibilisation

απευθείας adv
direct directement

απευθυνόμενος
adressé

απευθύνομαι v
s'adresser

απευθύνω a.peˈfθi.no v
adresser

απευκταίος a.pefˈkte.os adj
indésirable

απεχθάνομαι a.peˈxθa.no.me v
détester abhorrer

απεχθής adj
répugnant sordide

απεύθυνση n
adressage

απηνής adj
impitoyable

απηχώ v
retentir

απιθανότητα n
improbabilité

απιθώνω a.piˈθo.no v
placer poser

απινίδωση n
défibrillation

απιστία a.pisˈti.a n
infidélité athéisme

απλά adv
simplement

απλήρωτος adj
impayé

απλανής adj
fixe

απλησίαστος adj
inabordable intouchable

απληστία n
avidité cupidité

απλικατέρ n
applicateur

απλολογία a.plo.loˈʝi.a n
haplologie

απλοομάδα n
haplogroupe

απλοποίηση n
simplification

απλοποιημένος
simplifié

απλοποιώ v
simplifier

απλοϊκά adv
avec simplicité naïvement

απλοϊκός adj
naïf simple facile ingénu primaire simplet

απλοϊκότητα n
simplisme

απλούστευση n
simplification

απλωτή n
brasse

απλωτός adj
répandu étalé

απλός adj
simple

απλότητα n
simplicité

απλόχερα adv
largement

απλώνομαι v
s'étaler

απλώνω v
étendre déployer tendre

αποίκηση n
colonisation

αποανάπτυξη a.po.aˈna.pti.ksi n
décroissance

αποανθρωποποίηση n
déshumanisation

αποαποικιοποίηση a.po.a.pi.ci.oˈpi.i.si n
décolonisation

αποαποικιοποιώ v
décoloniser

αποβάθρα n
quai

αποβάλλω a.poˈva.lo v
rejeter expulser quitter abandonner avorter
(μεταβατικό) διώχνω, δεν έχω πλέον

αποβίβαση n
débarquement

αποβαίνω v
s'avérer

αποβιβάζω a.po.viˈva.zo v
débarquer

αποβιβασμένος
débarqué

αποβιομηχάνιση n
désindustrialisation

αποβιομηχανίζω v
désindustrialiser

αποβλάκωση a.poˈvla.ko.si n
abasourdissement abrutissement abêtissement

αποβλέπω v
aspirer

αποβλακωτικός adj
abrutissant abêtissant

αποβλακώνω a.po.vlaˈko.no v
abrutir abalourdir abêtir

αποβληθείς
renvoyé

αποβολή n
fausse couche
ακούσια διακοπή της εγκυμοσύνης
expulsion suspension
η πειθαρχική ποινή με την οποία επιβάλλεται σε κάποιον παραβάτη (μαθητή ή αθλητή) να αποχωρήσει (από το σχολείο ή τον αγώνα)

αποβραδίς adv
soir veille
το περασμένο βράδυ

απογίνομαι v
advenir devenir

απογαλακτισμός n
ablactation

απογείωση n
décollage
(αεροπορικός όρος) η ανύψωση αεροπλάνου, ελικοπτέρου, στον αέρα

απογειώνομαι
décoller s'envoler

απογεμίζω v
décharger

απογοήτευση a.po.ɣoˈi.tef.si n
déception découragement désenchantement

απογοητευμένος
déçu désappointé frustré

απογοητεύομαι v
déchanter s'autofrustrer se résigner

απογοητεύω a.po.ɣo.iˈte.vo v
décevoir désenchanter

απογραφή a.po.ɣɾaˈfi n
recensement inventaire dénombrement

απογυμνώνω v
dénuder dépouiller

απογύμνωση a.poˈʝi.mno.si n
dénuement

αποδέκτης n
destinataire receveur récepteur réceptacle

αποδέσμευση n
déblocage désengagement

αποδέχομαι a.poˈðe.xo.mai v
accepter agréer

αποδίδομαι v
être attribué être imputé

αποδίδω v
attribuer
(μεταβατικό) εξηγώ ένα γεγονός συνδέοντάς το με κάποιο άλλο που το θεωρώ αιτία του
(μεταβατικό) πιστεύω ότι ένα έργο έχει δημιουργηθεί από κάποιο συγκεκριμένο άτομο ή ομάδα
interpréter
(μεταβατικό) εκφράζω, ερμηνεύω
accorder allouer
(μεταβατικό) παράγω έναν όγκο έργου ή εισοδήματος
attribuer hommage justice rendre
(αμετάβατο) επιτυγχάνω, φέρνω καρπούς, παράγω ένα αποτέλεσμα θετικό ή βελτιωμένο σε σχέση με το παρελθόν (και ως έκφραση: αποδίδω καρπούς)

αποδεδειγμένος
prouvé confirmé

αποδεικνύω v
prouver démontrer

αποδεικτέος adj
démontrer prouver

αποδεικτικός adj
concluant probant

αποδεικτός adj
prouvable

αποδεκατίζω a.po.ðe.kaˈti.zo v
décimer

αποδεκατισμένος
décimé

αποδεκτός adj
acceptable accepté

αποδημία n
émigration migration
η φυγή από μια χώρα
migration
η μετακίνηση ζώων ή πτηνών σε μακρινές χώρες για διαχείμαση ή ξεκαλοκαίριασμα

αποδημητικός a.po.ði.mi.tiˈkos adj
migrateur migratoire
που μετακινείται από τον τόπο του, που μεταναστεύει
(ουσιαστικοποιημένο) αποδημητικά: πουλιά (ή ψάρια) που μεταναστεύουν σε θερμότερους τόπους, για να περάσουν το χειμώνα

αποδημώ a.po.ðiˈmo v
migrer trépasser émigrer

αποδιάλεγμα n
restes
δεύτερης ποιότητας πράγμα, απομεινάρι

αποδιάρθρωση n
démantèlement désarticulation

αποδιαρθρώνω v
désarticuler

αποδιδράσκω v
échapper s’échapper s’évader

αποδιοπομπαίος τράγος a.po.ði.o.pomˈbe.os ˈtɾa.ɣos
bouc émissaire

αποδιοργάνωση a.po.ði.oɾˈɣa.no.si n
désorganisation

αποδιοργανωτικός adj
désorganisateur

αποδιοργανώνω v
désorganiser

αποδοκιμάζω v
désapprouver décrier réprouver

αποδοκιμασία a.po.ðo.ci.maˈsi.a n
désapprobation réprobation vitupération

αποδοκιμαστικός adj
désapprobateur

αποδομώ a.po.ðoˈmo v
déconstruire

αποδοτικά adv
efficacement

αποδοτικός adj
rentable

αποδοτικότητα n
rentabilité

αποδοχή a.po.ðoˈçi n
acceptation revenu

αποδραματοποίηση a.po.ðɾa.ma.toˈpi.i.si n
dédramatisation

αποδραματοποιώ a.po.ðɾa.ma.to.piˈo v
dédramatiser

αποδρώ v
s'échapper s'évader

αποδυνάμωμα n
affaiblissement

αποδυνάμωση n
affaiblissement

αποδυναμωμένος
affaibli

αποδυναμωτικός adj
affaiblissant

αποδυναμώνω v
affaiblir

αποδυτήριο a.po.ðiˈti.ɾi.o n
vestiaire vestiaires

αποδόμηση n
déconstruction

αποδύομαι v
combattre

αποεπένδυση a.po.eˈpen.ði.si n
désinvestissement

αποεπενδύω a.po.e.penˈði.o v
désinvestir

αποζημίωση n
compensation indemnisation
το χρηματικό ποσό που καταβάλλεται σε αυτόν που έπαθε κάποια ζημιά από τον υπαίτιο ή το κράτος
το χρηματικό ποσό που καταβάλλεται σε κάποιον για την εκτέλεση ενός ορισμένου έργου, αμοιβή

αποζημιωμένος
dédommagé

αποζημιώνομαι
dédommagé être

αποζημιώνω v
dédommager indemniser

αποζητώ v
désirer rechercher

αποηχηροποίηση a.po.i.çi.ɾoˈpi.i.si n
désonorisation

αποθάρρυνση n
découragement

αποθέτω v
déposer

αποθέωση n
apothéose

αποθήκευση n
stockage entreposage
enregistrement
(πληροφορική) η εγγραφή ενός αρχείου στο δίσκο
(πληροφορική) η εγγραφή δεδομένων σε μνήμη

αποθήκη a.poˈθi.ci n
dépôt entrepôt
χώρος (κτίριο ή μέρος κτιρίου) όπου φυλάσσονται αντικείμενα, όπως εργαλεία, αγαθά ή εμπορεύματα, για την περίοδο που δεν είναι αναγκαίο να χρησιμοποιηθούν

αποθαρρυμένος a.po.θa.ɾiˈme.nos
découragé

αποθαρρυντικός adj
décourageant

αποθαρρύνω a.po.θaˈɾi.no v
décourager démoraliser

αποθεματικό n
piccule

αποθεώνω v
diviniser

αποθηκάριος n
magasinier

αποθηκευμένος
entreposé stocké

αποθηκεύω v
stocker emmagasiner enregistrer entreposer sauver

αποθηκούλα n
débarras souillarde

αποικία n
colonie

αποικίζομαι
colonisé

αποικίζω v
coloniser

αποικιακός adj
colonial

αποικιοκρατία a.pi.ci.o.kɾaˈti.a n
colonialisme

αποικιοκρατικός adj
colonialiste

αποικισμένος
colonisé

αποικισμός n
colonisation

αποικιστής n
colonisateur

αποκάλυψη a.poˈka.li.psi n
révélation

αποκάνω v
lasser épuiser

αποκέντρωση n
décentralisation

αποκήρυξη n
abjuration

αποκαΐδι n
fumeron

αποκαθήλωση n
déclouage

αποκαθηλώνω v
déclouer

αποκαθιστώ v
réhabiliter dédouaner marier remettre restaurer régénérer

αποκαλυπτικός adj
apocalyptique révélateur édifiant

αποκαλύπτω v
révéler dévoiler

αποκαλώ a.po.kaˈlo v
appeler surnommer traiter

αποκαμωμένος
las épuisé

αποκαρβοξυλίωση n
décarboxylation

αποκαρδίωση n
découragement démoralisation

αποκαρδιωμένος
écœuré

αποκαρδιωτικός adj
démoralisant décourageant

αποκαρδιώνω a.po.kaɾ.ðiˈo.no v
décourager démoraliser

αποκατάσταση n
restauration rectification réhabilitation réparation rétablissement

αποκεντρωτικός adj
décentralisateur

αποκεντρώνω v
décentraliser

αποκεφαλίζω v
décapiter

αποκεφαλισμός n
décapitation

αποκηρυγμένος
désavoué

αποκηρύσσω v
répudier désavouer excommunier récuser

αποκλήρωση n
déshéritage

αποκλίνω v
diverger dévier s'écarter

αποκλίνων adj
aberrant divergent

αποκλείεται a.poˈkli.e.te
hors de question il est exclu il est hors de question pas question

αποκλείω a.poˈkli.o v
exclure bloquer

αποκλεισμένος a.po.kliˈzme.nos
blocus exclu sous

αποκλεισμός n
blocus exclusion disqualification élimination

αποκλειστικά adv
exclusivement

αποκλειστικός adj
exclusif

αποκλειστικότητα a.po.kli.stiˈko.ti.ta n
exclusivité

αποκληρώνω a.po.kliˈɾo.no v
déshériter

αποκλιμάκωση n
désescalade

αποκοιμίζω a.po.ciˈmi.zo v
endormir

αποκοιμιέμαι a.po.ciˈmɲe.me v
s'endormir

αποκοιμισμένος
endormi

αποκολλώ v
décoller

αποκομίζω v
engranger récolter

αποκομιδή n
enlèvement collecte portage ramassage

αποκομμένος
coupé

αποκοπή n
amputation coupure
apocope
(γραμματική) η αποβολή του τελικού φωνήεντος μιας λέξης μπροστά από το αρχικό φωνήεν της επόμενης λέξης

αποκορύφωμα n
apogée comble pointe

αποκορύφωση n
comble pointe sommet

αποκοτιά n
coup de tête

αποκούμπι n
soutien aide appui recours secours

αποκρατικοποίηση n
dénationalisation

αποκρατικοποιώ v
dénationaliser

αποκριά n
carnaval

αποκριάτικα adv
carnaval

αποκρουστικά adv
hideux repoussant répugnant

αποκρουστικός a.po.kɾu.stiˈkos adj
hideux repoussant

αποκρούω v
repousser parer

αποκρυπτογράφηση n
décryptage

αποκρυπτογραφώ v
décrypter

αποκρυστάλλωση n
cristallisation

αποκρυσταλλωμένος
cristallisé

αποκρυσταλλώνω a.po.kɾi.staˈlo.no v
cristalliser

αποκρυφισμός n
occultisme

αποκρυφιστής n
occultiste

αποκρύπτω a.poˈkɾi.pto v
camoufler occulter taire

αποκτηνωμένος
abruti hébété

αποκτηνώνω v
déshumaniser

αποκτώ v
acquérir

αποκωδικοποιώ v
décoder

αποκόμιση n
récolte

αποκόπτω v
amputer

απολίθωμα n
fossile pétrification

απολίπανση n
dégraissage

απολίτιστος a.poˈli.ti.stos adj
incivilisé incivil

απολαβή n
gain jouissance

απολαμβάνω a.po.laɱˈva.no v
jouir profiter

απολαυστικά adv
délicieusement

απολαυστικός a.po.laf.stiˈkos adj
délicieux délectable

απολαύω a.poˈla.vo v
jouir

απολειφάδι n
déchet minable rognure résidu

απολεπίζω v
écailler
βγάζω τα λέπια

απολιθωμένος
fossilisé

απολιθώνω v
pétrifier fossiliser

απολιπαίνω v
dégraisser

απολιτικός n
apolitique

απολογία a.po.loˈʝi.a n
apologie excuse plaidoyer

απολογητικός a.po.lo.ʝi.tiˈkos adj
apologétique

απολογισμός n
bilan

απολογούμαι v
justifier se défendre

απολυμαίνω v
désinfecter

απολυμαντικό n
désinfectant

απολυμαντικός adj
désinfectant

απολυμασμένος
desinfecté

απολυτήριο n
baccalauréat

απολυτίκιο a.po.liˈti.ci.o n
antienne tropaire

απολυταρχία n
absolutisme

απολυταρχικός adj
absolutiste autocratique totalitaire

απολυτρωτικός adj
délivrant libérateur

απολυόμενος
licencié

απολύμανση n
désinfection

απολύω v
congédier licencier remercier renvoyer

απομάκρυνση n
éloignement

απομένω v
rester

απομένων
restant

απομίμηση n
imitation contrefaçon

απομαγνητίζω v
démagnétiser

απομαγνητισμός n
démagnétisation

απομακρυσμένος
seul cloîtré confiné isolé retiré

απομακρύνομαι v
s'éloigner

απομακρύνω v
éloigner

απομεινάρι n
reste reliquat vestige

απομεσήμερο n
après-midi

απομνημονεύω v
mémoriser

απομνημόνευμα n
mémoires

απομνημόνευση n
mémorisation

απομονωμένα adv
isolément

απομονωμένος
isolé

απομονωτισμός n
isolationnisme

απομονώνω v
isoler

απομυελινωτικός adj
démyélinisant

απομυθοποίηση n
démythification

απομυθοποιώ a.po.mi.θo.piˈo v
démystifier

απομόνωση n
isolement

απονέμω a.poˈne.mo v
conférer attribuer décerner

απονήρευτος adj
malice sans

απονίτρωση a.poˈni.tɾo.si n
dénitrification

αποναζιστικοποίηση n
dénazification

αποναζιστικοποιώ v
dénazifier

αποναρκοθέτηση n
déminage

απονιά n
cruauté insensibilité

απονομή n
attribution distribution remise

αποξένωση n
aliénation

αποξήρανση n
drainage assèchement

αποξενώνω a.po.kseˈno.no v
aliéner éloigner isoler

αποξηραίνω v
assécher sécher

αποξηραμένος
asséché séché

αποπέμπω a.poˈpem.bo v
congédier demander la démission expulser éconduire

αποπειρατικός adj
conatif

αποπειρώμαι v
tenter chercher

αποπεράτωση n
achèvement

αποπερατωμένος
achevé

αποπερατώνω a.po.pe.ɾaˈto.no v
parachever

αποπλανώ a.po.plaˈno v
séduire abuser

αποπληθυσμός n
dépopulation

αποπληθωρισμός n
déflation

αποπληθωριστικός adj
déflationniste

αποπληκτικός a.po.pli.ktiˈkos adj
apoplectique

αποπληρώνω v
rembourser

αποπνέω a.poˈpne.o v
exhaler

αποπνικτικός adj
étouffant

αποποίηση n
démenti

αποποινικοποίηση n
dépénalisation

αποποινικοποιώ v
décriminaliser

αποποιούμαι v
désavouer

αποπομπή a.po.pomˈbi n
licenciement répudiation

αποπροσανατολίζω v
désorienter

αποπροσανατολισμός n
désorientation

αποπροσανατολιστικός adj
déroutant désorienté

αποπυρηνικοποιημένος
dénucléarisé

αποπυρηνικοποιώ v
dénucléariser

απορία n
question
η κατάσταση κατά την οποία κάποιος δεν μπορεί να δώσει απάντηση σε κάποιο ερώτημα που τον απασχολεί
aporie
(φιλοσοφία) η κατάσταση κατά την οποία ο φιλόσοφος δεν μπορεί να δώσει απάντηση σε κάποιο φιλοσοφικό ερώτημα, επειδή έχει φτάσει σε αντίφαση ή επειδή δύο αντίθετες προτάσεις φαίνονται εξίσου πειστικές
indigence pauvreté
η έλλειψη οικονομικών πόρων, φτώχια

απορημένος
étonné

απορρέω a.poˈɾe.o v
découler émaner

απορρίπτω a.poˈɾi.pto v
rejeter

απορριμματοφόρο n
camion ordures

απορριπτέος adj
rejeter écarter

απορροή n
écoulement

απορροφημένος
absorbé

απορροφητήρας n
aspirateur hotte aspirante

απορροφητικός a.po.ɾo.fi.tiˈkos adj
absorbant

απορροφώ a.po.ɾoˈfo v
absorber

απορρυθμίζω v
déréglementer dérégler déréguler

απορρυπαίνω v
dépolluer

απορρυπαντικό n
détergent

απορρυπαντικός adj
détergent détersif

απορρόφηση a.poˈɾo.fi.si n
absorption

απορρύθμιση n
déréglement déréglementation dérégulation

απορρύπανση n
dépollution

απορώ a.poˈɾo v
se demander s'étonner

αποσάθρωση n
érosion

αποσαφηνίζω v
clarifier

αποσβεστήρας n
amortisseur

αποσβολωμένος
abasourdi stupéfait éberlué interloqué sidéré ébahi

αποσβολώνω v
interloquer sidérer

αποσείω a.poˈsi.o v
refouler rejeter
διώχνω κάτι από πάνω μου, απαλλάσσω τον εαυτό μου από κάποια ενοχλητική, δυσάρεστη κατάσταση
(μεταφορικά) απαλλάσσω τον εαυτό μου από κατηγορία (ηθική ή νομική)

αποσιωπητικά n
points de suspension

αποσιωπητικός adj
dissimulateur

αποσιωπώ v
passer sous silence taire

αποσκευές a.po.sceˈves n
bagages
(περιληπτικό) ό,τι μεταφέρει μαζί του ένας ταξιδιώτης, π.χ. βαλίτσες

αποσκευή a.po.sceˈvi n
bagage

αποσκιρτώ v
faire défection

αποσκληρυντής n
adoucisseur

αποσκοπώ v
avoir pour but viser à

αποσμητικό a.po.zmi.tiˈko n
déodorant

αποσμητικός adj
déodorant

αποσοβώ v
conjurer prévenir

αποσπασμένος
détaché

αποσπασματικός adj
fragmentaire

αποσπώ v
arracher distraire détacher détourner extirper extorquer

αποστάζω v
distiller

αποστάξιμος adj
distillable

αποστάτης a.poˈsta.tis n
apostat renégat entretoise rebelle écarteur

αποστέλλω v
envoyer

αποστέρηση n
privation frustration

αποστέωση n
ossification

αποστήθιση n
bachotage

αποσταγματοποιός n
distillateur

αποσταθεροποίηση n
déstabilisation

αποσταθεροποιώ a.po.sta.θe.ɾo.piˈo v
déstabiliser

αποστακτήρας n
distillateur

αποστακτήριο n
distillerie

αποστακτικός adj
distillatoire

αποστασία n
apostasie

αποστασιοποίηση a.po.sta.si.oˈpi.i.si n
distanciation

αποστασιοποιούμαι v
distances prendre

αποστατώ v
abjurer apostasier

αποστείρωση n
stérilisation

αποστειρωμένος
aseptisé désinfecté

αποστειρωτικός adj
stérilisateur

αποστειρώνω v
stériliser

αποστεώνω v
ossifier

αποστηθίζω v
mémoriser

αποστολέας n
expéditeur envoyeur

αποστολή a.po.stoˈli n
expédition mission

αποστολικά a.po.sto.liˈka adv
apostoliquement

αποστολικός adj
apostolique

αποστομωτικός adj
dévastateur

αποστομώνω v
réduire silence

αποστράγγιση n
drainage égouttage égouttement

αποστραγγίζω v
drainer assécher égoutter

αποστρατιωτικοποίηση n
démilitarisation

αποστρατιωτικοποιημένος
démilitarisé

αποστρατιωτικοποιώ v
démilitariser

αποστροφή a.po.stɾoˈfi n
aversion répulsion
έντονο αρνητικό συναίσθημα για κάτι ή κάποιον που σε κάνει να στρέφεσαι προς την άλλη μεριά, αντιπάθεια ή απέχθεια ή αηδία

αποσυγχρονίζω v
désynchroniser

αποσυγχρονισμός n
désynchronisation

αποσυμπίεση n
décompression

αποσυμπιέζω v
décomprimer

αποσυμφορώ v
décongestionner

αποσυμφόρηση n
décongestion décongestionnement désengorgement

αποσυναρμολογώ v
démonter désassembler

αποσυναρμολόγηση n
désassemblage

αποσυνδέω v
déconnecter

αποσυνθέτω v
décomposer désagréger

αποσυντεθειμένος
décomposé

αποσυντιθέμενος a.po.sin.diˈθe.me.nos
putrescent

αποσυσκευάζω v
déballer

αποσυσκευασία n
désemballage

αποσφαλματώνω v
déboguer

αποσχηματίζω v
défroquer

αποσύνδεση a.poˈsin.ðe.si n
déconnexion
ο διαχωρισμός στοιχείων που ήταν πριν συνδεδεμένα

αποσύνθεση n
décomposition

αποσύρομαι v
se retirer

αποσύρω v
retirer

αποσώνω v
achever terminer

αποτέλεσμα a.poˈte.le.zma n
résultat effet

αποτέφρωση a.poˈte.fɾo.si n
crémation incinération

αποτίμηση n
estimation évaluation

αποτίνω φόρο τιμής
hommage rendre

αποταμίευση a.po.taˈmi.ef.si n
épargne
(οικονομία) η ενέργεια τού αποταμιεύω
(οικονομία) το αποτέλεσμα τού αποταμιεύω

αποταμιευτής n
épargnant

αποταμιεύτρια n
épargnante

αποταμιεύω a.po.ta.miˈe.vo v
épargner

αποτείνω a.poˈti.no v
adresser parole s'adresser

αποτελειώνω v
achever

αποτελεσματικά adv
efficacement

αποτελεσματικός a.po.te.le.zma.tiˈkos adj
efficace efficient

αποτελεσματικότητα n
efficacité

αποτελμάτωση a.po.telˈma.to.si n
stagnation

αποτελούμενος
consistant (en) constitué (de)

αποτελώ a.po.teˈlo v
constituer
είμαι μέρος ή μέλος ενός συνόλου
είμαι

αποτεφρωμένος
incinéré

αποτεφρωτήρας n
incinérateur

αποτεφρώνω v
incinérer réduire en cendres

αποτιμώ v
estimer évaluer

αποτινάσσω v
secouer

αποτιτάνωση n
calcification

αποτολμώ v
risquer lancer oser

αποτοξίνωση n
désintoxication

αποτοξινωμένος
détoxiqué

αποτρέπω v
empêcher prévenir dissuader

αποτρίχωση n
épilation

αποτραβηγμένος a.po.tɾa.viɣˈme.nos
retiré

αποτραβιέμαι
se retirer

αποτραβώ a.po.tɾaˈvo v
effacer retirer éloigner
μεταφέρω ή απομακρύνω κάτι ή κάποιον από κάπου

αποτρεπτικός a.po.tɾe.ptiˈkos adj
dissuasif

αποτριχωμένος
dégarni

αποτριχώνω a.po.tɾiˈxo.no v
épiler dépiler

αποτροπή n
dissuasion

αποτροπιασμός n
aversion répulsion

αποτρόπαιο n
infamie

αποτρόπαιος a.poˈtɾo.pe.os adj
infâme

αποτσίγαρο n
mégot

αποτυγχάνω a.po.tiŋˈxa.no v
rater échouer louper

αποτυπωμένος
imprimé

αποτυπώνω v
capturer fixer impressionner marquer

αποτυχία a.po.tiˈçi.a n
échec ratage

αποτυχημένος
manqué raté réussi

αποτύπωμα n
empreinte
το ίχνος ενός σώματος σε μια επιφάνεια, όταν το πιέσουμε πάνω σ’ αυτή

αποτύπωση n
diagramme plan schéma
(μεταφορικά) η έκφραση κάποιων πραγμάτων με ακρίβεια και παραστατικότητα
estampage
ο σχηματισμός του περιγράμματος ενός αντικειμένου πάνω σε μία επιφάνεια

απουσία a.puˈsi.a n
absence

απουσιάζω a.pu.siˈa.zo v
absent manquer s'absenter

απουσιασμός n
absentéisme

αποφέρω v
rapporter produire

αποφαίνομαι v
affirmer déclarer prononcer statuer

αποφασίζω a.po.faˈsi.zo v
décider se décider

αποφασισμένος
déterminé résolu décidé

αποφασιστικά adv
décisivement résolument

αποφασιστικός a.po.fa.si.stiˈkos adj
décisif

αποφασιστικότητα n
détermination

αποφατικός adj
apophatique

αποφεύγω a.poˈfe.vɣo v
éviter

αποφθεγματικός adj
apophtegmatique

αποφλοιωμένος
écorcé

αποφλοιώνω v
décortiquer peler éplucher

αποφορά n
puanteur

αποφορτίζω v
décharger

αποφυγή n
évitement

αποφυλάκιση n
libération

αποφυλακίζω a.po.fi.laˈci.zo v
libérer délivrer relâcher élargir

αποφυλακισμένος a.po.fi.la.ciˈzme.nos
désemprisonné

αποφόρτιση n
déchargement

αποφώλι a.poˈfo.li n
nichet

αποχέτευση n
égout

αποχή a.poˈçi n
abstention abstentionnisme

αποχαιρετάω a.po.çe.ɾeˈta.o v
adieu dire

αποχαιρετισμός n
adieux

αποχαλίνωση n
débridement dérèglement

αποχαρακτηρίζω a.po.xa.ɾa.ktiˈɾi.zo v
déclassifier

αποχαρακτηρισμός a.po.xa.ɾa.kti.ɾiˈzmos n
déclassification

αποχαυνώνω a.po.xavˈno.no v
abrutir engourdir hébéter

αποχαύνωση n
langueur

αποχετευτικός adj
eaux sales écoulement égout évacuation

αποχιονισμός n
déneigement

αποχρωματίζω v
blanchir (coupable) décolorer

αποχρωματισμός n
décoloration

αποχυμωτής a.po.çi.moˈtis n
centrifugeuse presse-citrons presse-fruits

αποχωρίζομαι v
séparer

αποχωρίζω a.po.xoˈɾi.zo v
séparer

αποχωρητήριο a.po.xo.ɾiˈti.ɾio n
toilettes cabinets
χώρος που προορίζεται για την αφόδευση και την ούρηση

αποχωρισμός a.po.xo.ɾiˈzmos n
détachement séparation

αποχωρώ a.po.xoˈɾo v
se retirer

αποχωρών
sortant

αποχώρηση a.poˈxo.ɾi.si n
retrait départ retraite

αποψίλωση n
déboisement déforestation

αποψιλώνω v
déboiser dépouiller épiler

αποψινός a.po.psiˈnos adj
soir

αποψύχω v
décongeler dégivrer

απούλητος adj
invendu

απρέπεια aˈpɾe.pi.a n
gaucherie inconvenance indécence

απραγματοποίητος adj
irréalisable

απραξία n
oisiveté

απρεπής adj
inconvenant indécent

απροειδοποίητα adv
improviste

απροετοίμαστος adj
pris au dépourvu

απροκάλυπτα adv
ostensiblement ouvertement

απροκάλυπτος a.pɾoˈka.li.ptos adj
flagrant ostensible

απροκαταληψία n
sincérité

απρονοησία n
imprévoyance

απροσδιόριστος adj
indéterminé

απροσδόκητος adj
inattendu

απροσεξία n
inadvertance inattention négligence

απροσπέλαστος adj
inabordable infranchissable

απροσποίητος adj
primesautier spontané

απροστάτευτος adj
protection

απροχώρητος adj
stationnaire statique

απρόβλεπτα adv
imprévisiblement

απρόβλεπτος adj
imprévisible imprévu

απρόθυμα adv
contre cœur

απρόθυμος adj
réticent désireux

απρόοπτο n
imprévu inattendu

απρόοπτος adj
imprévu

απρόσβλητος adj
inattaquable invulnérable

απρόσεκτος aˈpɾo.se.ktos adj
négligent inattentif

απρόσιτος adj
inaccessible

απρόσκλητος adj
fâcheux importun pot de colle

απρόσκοπτος aˈpɾo.sko.ptos adj
entrave obstacle sans

απρόσμενος adj
inattendu

απρόσωπος aˈpɾo.so.pos adj
impersonnel

απτέρυξ n
aptéryx kaki

απτικός adj
tactile

απτός aˈptos adj
palpable tangible
που μπορεί κανείς να αγγίξει

απυρεξία n
apyrexie

απυρόβλητος adj
hors portée tir

απωθημένος
refoulé

απωθητικός adj
repoussant rebutant

απωθώ v
repousser

από apo
de depuis

από κοινού
commun

από μηχανής θεός a.po‿mi.xaˈnis θeˈos
deus ex machina

από στιγμή σε στιγμή
instant

από τα βάθη της καρδιάς
du fond du cœur

απόαψη n
apoapse

απόβαρο n
tare

απόβαση n
débarquement

απόβλητο aˈpo.vli.to n
déchet

απόβλητος adj
rejeté

απόβλιττο aˈpo.vli.to n
copeau copeaux

απόβρασμα n
lie rebut

απόγειο aˈpo.ʝi.o aˈpo.ʝo n
apogée

απόγειος αύρα aˈpo.ʝi.os ˈa.vɾa
brise terre

απόγευμα aˈpo.ʝev.ma adv
après-midi

απόγνωση n
désespoir détresse

απόγονος aˈpo.ɣo.nos n
descendant

απόγραφο aˈpo.ɣɾa.fo n
transcrit

απόδειξη aˈpo.ði.ksi n
preuve démonstration facture facturette

απόδειπνο n
complies

απόδημος aˈpo.ði.mos adj
expatrié émigré

απόδοση aˈpo.ðo.si n
attribution rendement rendu restitution

απόδοτε τα Καίσαρος Καίσαρι και τα του Θεού τω Θεώ aˈpo.ðo.te ta‿ˈce.sa.ɾos ˈce.sa.ɾi ce ta‿tu‿θeˈu to‿θeˈo
rendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu

απόδραση aˈpo.ðɾa.si n
évasion escapade

απόηχος n
retentissement retombée répercussion

απόθεμα n
stock réserve ressource

απόκειται aˈpo.ci.te v
c'est à X de ... dépendre il appartient à X de ... il revient à X de...

απόκληρος adj
déshérité

απόκλιση n
infléchissement
écart
η εκτροπή από μια καθορισμένη θέση, κατεύθυνση ή συμπεριφορά
déclinaison déviation
(μαθηματικά) στατιστικός όρος που προσδιορίζει διάφορες αριθμητικές στατιστικές αποκλίσεις (1)

απόκοσμος adj
chimérique imaginaire irréel

απόκρημνος aˈpo.kɾi.mnos adj
abrupt escarpé

απόκριση n
réponse

απόκρουση aˈpo.kɾu.si n
rejet

απόκρυφος aˈpo.kɾi.fos adj
apocryphe occulte

απόκρυψη aˈpo.kɾi.psi n
dissimulation occultation

απόκτημα n
acquisition

απόκτηση aˈpo.kti.si n
acquisition obtention

απόλαυση aˈpo.laf.si n
plaisir délice jouissance régal

απόληξη n
terminaison

απόλυση n
licenciement relaxe renvoi révocation

απόλυτα adv
absolument entièrement strictement
(και απολύτως) σε απόλυτο βαθμό, εντελώς, τελείως

απόλυτο μηδέν
zéro absolu

απόλυτος adj
absolu

απόμακρα adv
de loin

απόμακρος adj
distant lointain éloigné

απόμαχος aˈpo.ma.xos adj
ancien combattant retraité vétéran

απόμερος adj
isolé écart

απόνερα aˈpo.ne.ɾa n
sillage

απόξεση n
curetage grattage

απόπατος aˈpo.pa.tos n
chiottes toilettes

απόπειρα aˈpo.pi.ɾa n
tentative

απόπλους n
appareillage

απόπτωση n
apoptose
(ιατρική) διεργασία προγραμματισμένου κυτταρικού θανάτου

απόρθητος adj
inexpugnable imprenable

απόρρητο n
secret

απόρρητος adj
secret

απόρριψη n
rejet

απόρροια aˈpo.ɾi.a n
corollaire

απόσβεση n
extinction

απόσμηση n
déodorisation

απόσπαση n
détachement

απόσπασμα aˈpo.spa.zma n
extrait détachement

απόσταγμα n
distillat

απόσταξη aˈpo.sta.ksi n
distillation

απόσταση aˈpo.sta.si n
distance écart

απόστημα n
abcès

απόστολος aˈpo.sto.los n
apôtre

απόστρατος aˈpo.stɾa.tos n
militaire retraite

απόστροφος aˈpo.stɾo.fos n
apostrophe

απόσυρση n
retrait

απόταξη n
réforme

απότομα adv
brusquement

απότομος aˈpo.to.mos adj
abrupt raide impoli violent

απόφανση aˈpo.fan.si n
assertion

απόφαση aˈpo.fa.si n
décision arrêté

απόφυση aˈpo.fi.si n
apophyse protubérance épine

απόχη aˈpo.çi n
épuisette filet

απόχρωση aˈpo.xɾo.si n
nuance teinte teinture

απόψε aˈpo.pse adv
ce soir

απόψυξη aˈpo.psi.ksi n
décongélation dégivrage

απύθμενος adj
incommensurable

απύρετος adj
fièvre sans

απώθηση aˈpo.θi.si n
refoulement répulsion
η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του απωθώ

απώλεια n
perte
το να χάσει κάποιος κάτι, το χάσιμο

απώλειες n
pertes

απών aˈpon
absent

απώτατος adj
extrême haut plus reculé

απώτερος adj
lointain éloigné

αράζω v
accoster ancre jeter se reposer

αράπης n
nègre arabe

αράπισσα n
arabe noire

αράχνη aˈɾa.xni n
araignée toile d'araignée
(συνεκδοχικά) ιστός αράχνης

αρένα n
arène

αρένιο n
arène

αρέσω aˈɾe.so v
plaire

αρίδα aˈɾi.ða n
tarière

αρίθμηση n
chiffrage numérotation

αραίωση n
dilution raréfaction

αραβίδα a.ɾaˈvi.ða n
carabine

αραβικά a.ɾa.viˈka n
arabe

αραβικός a.ɾa.viˈkos adj
arabe arabique

αραγμένος
ancré avachi vautré

αραγονέζικος a.ɾa.ɣoˈne.zi.kos adj
aragonais

αραγονίτης a.ɾa.ɣoˈni.tis n
aragonite

αραγονικά a.ɾa.ɣo.niˈka n
aragonais

αραδιάζω v
aligner déballer

αραιά adv
espacée façon rarement

αραιόμετρο a.ɾeˈo.me.tɾo n
aréomètre

αρακάς n
pois

αραλίκι n
flemme planque

αραμαϊκά n
araméen

αραμαϊκός adj
araméen

αραπίνα n
arabe noire

αραποσίτι n
maïs

αρασέ n
arraché

αραχίδα a.ɾaˈçi.ða n
arachide

αραχιδέλαιο a.ɾa.çiˈðe.le.o n
huile d'arachide

αραχνιασμένος
dépassé

αραχνοειδής a.ɾa.xno.iˈðis adj
arachnéen

αρβύλα aɾˈvi.la n
brodequin godillot rangers

αργά adv
lentement doucement
με αργό τρόπο, με αργή κίνηση, χωρίς βιασύνη
tard
σε προχωρημένη ώρα

αργία n
férié
ο χρόνος κατά τον οποίο διακόπτεται η εργασία κυρίως εξαιτίας κάποιας γιορτής ή ενός σημαντικού γεγονότος

αργίλιο aɾˈʝi.li.o n
aluminium

αργαλειός n
métier à tisser

αργεντινός aɾ.ʝen.diˈnos adj
argentin

αργκοτικός adj
argotique

αργκό aɾˈɡo n
argot

αργομισθία aɾ.ɣo.miˈsθi.a n
sinécure

αργοπορώ aɾ.ɣo.poˈɾo v
s'attarder traîner être en retard

αργυραμοιβός aɾ.ʝi.ɾa.miˈvos n
changeur

αργυρός aɾ.ʝiˈɾos adj
argent

αργυρώνητος adj
vénal

αργό πετρέλαιο
pétrole brut

αργόμισθος aɾˈɣo.mi.sθos adj
bénéficiant personne sinécure

αργόν aɾˈɣon n
argon

αργός aɾˈɣo aɾˈɣos aɾˈʝi adj
lent

αργόστροφος adj
balourd borné obtus

αργόσχολος adj
fainéant

αργότερα adv
plus tard après

αργώ aɾˈɣo v
tarder

αρδεύσιμος adj
irrigable

αρδεύω v
irriguer

αρειμάνιος adj
belliqueux

αρειογραφία n
aréographie

αρεστός adj
plaisant agréable

αρετή n
vertu

αρζαντέ adj
argenté

αρθρίτιδα n
arthrite

αρθραλγία aɾ.θɾalˈʝi.a n
arthrite arthralgie

αρθριτικός adj
arthritique

αρθρογράφος n
chroniqueur rédacteur éditorialiste

αρθροπάθεια n
arthropathie

αρθρόποδο n
arthropode

αρθρώνω v
articuler prononcer

αριβίστας a.ɾiˈvi.stas n
arriviste

αριβίστρια n
arriviste

αριβισμός n
arrivisme

αριθμητής n
numérateur

αριθμητικά a.ɾi.θmi.tiˈka adv
arithmétiquement

αριθμητικός adj
arithmétique

αριθμομηχανή n
calculatrice

αριθμός n
nombre numéro

αριθμός π
pi

αριθμόσημο n
signal de numéro
(πληροφορική) number sign: το σύμβολο #, χρησιμοποιείται για την αναπαράσταση της λέξης «αριθμός»

αριθμώ a.ɾiˈθmo v
numéroter compter chiffrer paginer

αριστίνδην adv
choix mérite

αριστερά a.ɾi.steˈɾa adv
à gauche

αριστερίστρια n
gauchiste

αριστερισμός n
gauchisme

αριστεριστής n
gauchiste

αριστεροχειρία n
gaucherie

αριστερός a.ɾi.steˈɾos adj
gauche à gauche

αριστερόχειρας a.ɾi.steˈɾo.çi.ɾas n
gaucher

αριστεύω v
exceller se distinguer être le meilleur

αριστοκράτης n
aristocrate

αριστοκρατία a.ɾi.sto.kɾaˈti.a n
aristocratie noblesse

αριστοκρατικά a.ɾi.sto.kɾa.tiˈka adv
aristocratiquement

αριστοκρατικός adj
aristocratique

αριστοτέλειος adj
d’Aristote

αριστοτελικός adj
aristotélique

αριστούργημα a.ɾiˈstuɾ.ʝi.ma n
chef-d’œuvre chef-d'œuvre

αριόζο n
arioso

αρκετά aɾ.ceˈta adv
assez

αρκετός adj
suffisant

αρκουδάκι n
ourson

αρκούδα aɾˈku.ða n
ours

αρκούμαι v
se contenter

αρκτικόλεξο aɾ.ktiˈko.le.kso n
sigle

αρκτικός adj
arctique
που ζει στη περιοχή των άρκτων, ο παγερός και κρύος ή πολικός. Παλιότερα σήμαινε γενικά τον βόρειο, αλλά σήμερα προσδιορίζει ειδικά εκείνον που σχετίζεται με το Βόρειο Πόλο της γης.

αρκώ aɾˈko v
suffire

αρλεκίνος n
arlequin

αρμέγω aɾˈme.ɣo v
traire

αρμένικος aɾˈme.ni.kos adj
arménien

αρμαδίλλος n
tatou

αρμαθιά aɾ.maˈθça n
chapelet

αρματηλάτης n
char conducteur tankiste

αρματιστής n
tankiste

αρματολός n
armatole

αρματωσιά aɾ.ma.toˈsça n
gréement équipement

αρματώνω v
armer

αρμενίζω aɾ.meˈni.zo v
naviguer voile

αρμενικά aɾ.me.niˈka n
arménien

αρμοδιότητα n
compétence

αρμονία aɾ.moˈni.a n
harmonie

αρμονικά adv
harmoniquement‎

αρμονικός aɾ.mo.niˈkos adj
harmonique

αρμοστεία aɾ.moˈsti.a n
commissariat

αρμυρίκι n
tamaris

αρμόδιος aɾˈmo.ði.os adj
compétent

αρμόζω v
convenir

αρμόζων
convenable

αρμόνιο aɾˈmo.ni.o n
harmonium

αρμός aɾˈmos n
jointure articulation

αρνάκι n
agneau agnelet

αρνί aɾˈni n
agneau

αρνησιδικία n
déni de justice

αρνησιθρησκία n
apostasie

αρνησικυρία n
veto

αρνητικά adv
négativement

αρνητικό n
négatif
(φωτογραφία) εμφανισμένο φιλμ που περιέχει τη φωτογράφιση με χρώματα αντίθετα από τα φυσικά και χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή φωτογραφιών

αρνητικός adj
négatif

αρνητισμός n
négativisme

αρνούμαι aɾˈnu.me v
refuser nier

αροτριώνω v
labourer

αρουραίος a.ɾuˈɾe.os n
rat

αρπάζομαι v
s'accrocher

αρπάζω v
arracher enlever saisir ravir

αρπέτζιο n
arpège

αρπίστρια n
harpiste

αρπαγή aɾ.paˈʝi n
enlèvement rapt

αρπακτικός adj
rapace

αρπακτικότητα n
rapacité

αρπακόλλα n
fait mal travail

αρπαχτή n
butin

αρραβωνιάζομαι v
se fiancer

αρραβωνιάζω a.ɾa.voˈɲa.zo v
fiancer

αρραβωνιάρης a.ɾa.voˈɲa.ɾis n
fiancé
(προφορικό, λαϊκότροπο, ειρωνικό) ο αρραβωνιαστικός, ο μνηστήρας

αρραβωνιασμένος a.ɾa.vo.ɲaˈzme.nos
fiancé

αρραβωνιαστικιά a.ɾa.vo.ɲa.stiˈca n
fiancée

αρραβωνιαστικός a.ɾa.vo.ɲa.stiˈkos n
fiancé

αρραβώνας a.ɾaˈvo.nas n
fiançailles

αρραγής adj
faille incassable

αρρεναγωγείο n
garçons école

αρρενωπότητα n
masculinité virilité

αρρυθμία n
arythmie

αρρωσταίνω v
tomber malade

αρρωστημένα adv
maladivement

αρρωστημένος
malsain

αρρώστια aˈɾo.stça n
maladie

αρσενικό n
arsenic
(χημεία) χημικό στοιχείο, που ανήκει στα μεταλλοειδή, με ατομιθό αριθμό 33 και χημικό σύμβολο το As, με σταχτί χρώμα και μεταλλική λάμψη, το οποίο σχηματίζει τοξικές ενώσεις

αρσενικός aɾ.se.niˈkos adj
masculin mâle

αρτίστας n
artiste

αρτεσιανό n
puits artésien

αρτεσιανός adj
artésien

αρτηρία aɾ.tiˈɾi.a n
artère
(ανατομία) μυώδες ελαστικό σωληνοειδές αγγείο μέσω του οποίου το αίμα μεταφέρεται από την καρδιά προς όλα τα όργανα

αρτηριακός adj
artériel

αρτηριογραφία n
artériographie

αρτηριογραφικά adv
artériographiquement

αρτηριογραφικός adj
artériographique

αρτηριοσκλήρυνση aɾ.ti.ɾi.oˈskli.ɾin.si n
artériosclérose

αρτιοδάκτυλα n
artiodactyles

αρτοκλασία aɾ.to.klaˈsi.a n
fraction pain

αρτοποιείο n
boulangerie

αρτοπωλείο n
boulangerie

αρτοσκεύασμα n
viennoiserie

αρτόδεντρο n
arbre à pain uru

αρχάγγελος aɾˈxaŋ.ɟe.los n
archange

αρχάριος aɾˈxa.ɾi.os adj
débutant

αρχέγονος adj
primitif

αρχέγονος τύπος δεδομένων
type primitif

αρχέτυπο aɾˈçe.ti.po n
incunable archétype

αρχή aɾˈçi n
début commencement
το τοπικό ή χρονικό σημείο από όπου αρχίζει κάτι, η αφετηρία ή η αρχική φάση, το ξεκίνημα
origine
η προέλευση, το αρχικό σημείο της δημιουργίας
autorité
η δημόσια εξουσία και τα πρόσωπα που την ασκούν ή την εκπροσωπούν

αρχίατρος n
médecin principal de 2ème classe
στρατιωτικός βαθμός του Υγειονομικού Σώματος του Ελληνικού Στρατού (ξηράς), αντίστοιχος του αντισυνταγματάρχη

αρχίδι aɾˈçi.ði n
couille roupettes
(χυδαίο) ο ένας από τους δύο αδένες που παράγουν το σπέρμα, ο όρχις

αρχίζω v
commencer

αρχαία εβραϊκά aɾˈçe.a e.vɾa.iˈka
hébreu ancien

αρχαία ελληνικά
grec ancien

αρχαία περσικά
vieux perse

αρχαίος adj
ancien antique

αρχαιο-
archéo-

αρχαιοκάπηλος n
antiquités trafiquant

αρχαιοκαπηλία n
antiquités trafic

αρχαιολογία aɾ.çe.o.loˈʝi.a n
archéologie

αρχαιολογικός aɾ.çe.lo.ʝiˈkos adj
archéologique

αρχαιολόγος aɾ.çe.oˈlo.ɣos n
archéologue

αρχαιρεσίες n
élection

αρχαιότητα aɾ.çeˈo.ti.ta n
antiquité
οι αρχαίοι χρόνοι

αρχαιόφωνο n
archéophone

αρχαϊκά adv
archaïquement

αρχαϊστικός n
archaïque

αρχείο aɾˈçi.o n
fichier archive

αρχείο συσκευής
pilote

αρχειοθέτηση n
archivage

αρχειοθετώ v
archiver

αρχηγία n
commandement

αρχηγείο n
direction siège

αρχηγός aɾ.çiˈɣos n
chef

αρχι- aɾ.çi aɾx
archi-

αρχιδουκικός adj
archiducal

αρχιδούκας n
archiduc

αρχιδούκισσα n
archiduchesse

αρχιεπίσκοπος n
archevêque

αρχιεπισκοπή n
archevêché

αρχιερέας n
archiprêtre

αρχιθησαυροφύλακας aɾ.çi.θi.sa.vɾoˈfi.la.kas n
architrésorier

αρχικά adv
initialement

αρχικοποίηση n
initialisation

αρχικτηνίατρος n
vétérinaire principal de 2me classe

αρχικός adj
initial

αρχιμάγειρας ar.çiˈma.ʝi.ras n
queux

αρχιπέλαγος aɾ.çiˈpe.la.ɣos n
archipel

αρχιραβίνος aɾ.çi.ɾaˈvi.nos n
grand rabbin

αρχιστράτηγος aɾ.çiˈstra.ti.ɣos n
commandant en chef généralissime

αρχισυντάκτης n
chef rédacteur

αρχισυντάκτρια n
rédactrice en chef

αρχιτέκτονας aɾ.çiˈte.kto.nas n
architecte

αρχιτεκτονική n
architecture

αρχιτεκτονικός aɾ.çi.te.kto.niˈkos adj
architectural architectonique

αρχιτεχνίτης n
contremaître maître

αρχομανής adj
avide pouvoir

αρχοντιά n
noblesse

αρχοντικό n
maison maître

αρχοντοχωριάτης aɾ.xon.do.xoɾˈʝa.tis n
hobereau

αρχύτερα adv
plus tôt

αρωγή a.ɾoˈʝi n
aide assistance

αρωματίζω v
aromatiser

αρωματικός a.ɾo.ma.tiˈkos adj
aromatique

αρωματοπωλείο a.ɾo.ma.to.poˈli.o n
parfumerie

αρωμουνικά n
aroumain

αρόδο aˈɾo.ðo adv
large

αρόσιμος adj
arable

αρύβαλλος aˈɾi.va.los n
aryballe

ασάλευτος aˈsa.le.ftos adj
immobile inerte

ασάμινθος n
baignoire

ασάφεια n
imprécision

ασέβεια aˈse.vi.a n
irrespect

ασέλγεια aˈsel.ʝi.a n
luxure débauche inconduite

ασέληνος adj
lune

ασήκωτος aˈsi.ko.tos adj
lourd

ασήμαντος adj
insignifiant importance sans

ασήμι aˈsi.mi n
argent

ασαμικά n
assamais

ασανσέρ a.sanˈseɾ n
ascenseur

ασαφής adj
ambigu imprécis

ασβέστης aˈzve.stis n
chaux

ασβέστι n
chaux

ασβέστιο aˈzve.sti.o n
calcium

ασβεστωμένος
blanchi chaulé chaux

ασβεστόλιθος a.zveˈsto.li.θos n
calcaire

ασβεστώνω v
chaux blanchir chauler

ασβός n
blaireau

ασεβής a.seˈvis adj
irrespectueux impie

ασελγώ v
abuser de

ασεξουαλικός adj
asexuel

ασεξουαλικότητα n
asexualité

ασετιλίνη n
acétylène

ασετόν n
dissolvant

ασημένιος a.siˈme.ɲos adj
argenté

ασημαντότητα n
inanité insignifiance

ασημώνω v
argent argenter offrir

ασθένεια aˈsθe.ni.a n
maladie

ασθένεια των τρελών αγελάδων
maladie de la vache folle

ασθενής a.sθeˈnes a.sθeˈnis n
patient malade faible
ο άρρωστος, που πάσχει από μία ασθένεια

ασθενικός adj
asthénique maladif

ασθενοφόρο a.sθe.noˈfo.ɾo n
ambulance

ασθμαίνω v
haleter

ασθματικός adj
asthmatique

ασιανολογία a.si.a.no.loˈʝi.a n
asianologie

ασιατικός a.si.a.tiˈkos adj
asiatique

ασιτία n
faim famine

ασκέρι aˈsce.ɾi n
armée horde troupe

ασκήτρια n
ascète

ασκαλώνιο n
échalote

ασκημιά n
laideur

ασκητήριο n
ermitage

ασκητικός adj
ascète

ασκητισμός n
ascétisme

ασκούμαι v
s'exercer

ασκός aˈskos n
outre

ασκώ v
exercer

ασορτί adv
assorti

ασουλούπωτος adj
pataud

ασουρές n
aşure

ασπάζομαι v
embrasser

ασπάλαθος n
genêt épineux

ασπάλακας aˈspa.la.kas n
taupe

ασπίδα aˈspi.ða n
bouclier

ασπαρτάμη a.spaɾˈta.mi n
aspartame

ασπιρίνη a.spiˈɾi.ni n
aspirine

ασπράδι n
blanc oeuf
το άσπρο μέρος του αυγού
blanc oeil
το άσπρο μέρος του ματιού

ασπρίζω v
blanchir

ασπρίλα n
blancheur

ασπρισμένος
blanchi

ασπρομάλλης a.spɾoˈma.lis adj
blancs cheveux

ασπροπάρης n
corbeau blanc percnoptère

ασπρουλιάρης adj
blanchâtre

ασπρόμαυρος adj
blanc noir

ασπρόρουχο n
linge
≈ συνώνυμα: ασπρικά, λευκά είδη

ασπόνδυλος adj
invertébré

ασσυριακός a.si.ɾi.aˈkos adj
assyrien

ασσυριολογία a.si.ɾi.o.loˈʝi.a n
assyriologie

ασσυριολόγος a.si.ɾi.oˈlo.ɣos n
assyriologue

ασσυροβαβυλωνιακός adj
assyro-babylonien

αστάθεια aˈsta.θi.a n
instabilité

αστάθμητος aˈsta.θmi.tos adj
impondérable

αστέρι aˈste.ɾi n
étoile astre

αστήρικτος adj
infondé insoutenable

ασταθής adj
instable

αστακός a.staˈkos n
homard

ασταμάτητα adv
incessamment

ασταμάτητος a.staˈma.ti.tos adj
continu continuel incessant ininterrompu

αστείο n
blague

αστείος aˈsti.os adj
drôle

αστείρευτος adj
intarissable

αστεγία n
itinérance, sans-abrisme

αστειεύομαι a.stiˈe.vo.me v
badiner plaisanter

αστειότητα a.stiˈo.ti.ta n
plaisanterie

αστερίας n
étoile de mer

αστερίσκος a.steˈɾi.skos n
asterisque

αστερισμός a.ste.ɾiˈzmos n
constellation

αστεροειδής n
astéroïde

αστεροσκοπείο a.ste.ɾo.skoˈpi.o n
observatoire

αστεφάνωτος adj
célibataire
που δεν φορά στέφανο / στεφάνι
(οικείο) που δεν έχει στεφανωθεί, που δεν έχει παντρευτεί επίσημα (σε εκκλησία)

αστιγματισμός n
astigmatisme

αστική τάξη
bourgeoisie

αστικοποίηση n
urbanisation

αστικοποιούμαι v
urbaniser

αστικοποιώ v
urbaniser

αστικός a.stiˈkos adj
urbain citadin

αστουριανά a.stu.ɾi.aˈna n
asturien

αστουριανός a.stu.ɾi.aˈnos adj
asturien

αστοχώ v
rater échouer

αστράγαλος aˈstɾa.ɣa.los n
cheville astragale
(ανθρώπινο σώμα) το αντίστοιχο τμήμα του ποδιού

αστράφτω aˈstɾa.fto v
luire rayonner

αστρίτης aˈstɾi.tis n
vipère péliade

αστραπή a.stɾaˈpi adv
éclair

αστραπιαία a.stɾa.piˈe.a adv
façon fulgurante

αστραποβολώ v
lancer éclairs étinceler

αστραφτερός a.stɾa.fteˈɾos adj
brillant radieux étincelant

αστραχάν a.stɾaˈxan n
astrakan

αστρικός adj
stellaire

αστρο- a.stɾo
astro-

αστροβιολογία n
astrobiologie exobiologie

αστροβιολόγος a.stɾo.vi.oˈlo.ɣos n
exobiologiste astrobiologiste

αστρογεωλογία n
astrogéologie

αστρολάβος n
astrolabe

αστρολογία n
astrologie

αστρολογικά adv
astrologiquement

αστρολογικός adj
astrologique

αστρολόγος a.stɾoˈlo.ɣos n
astrologue

αστρομαντεία n
astromancie

αστροναυτική n
astronautique

αστροναύτης a.stɾoˈna.ftis n
astronaute

αστρονομία a.stɾo.noˈmi.a n
astronomie

αστρονομικά adv
astronomiquement

αστρονομικός adj
astronomique

αστρονόμος n
astronome

αστροπελέκι n
foudre

αστροφυσικός n
astrophysique

αστροφωτογράφος a.stɾo.fo.toˈɣɾa.fos n
astrophotographe

αστροφωτογραφία a.stɾo.fo.to.ɣɾaˈfi.a n
astrophotographie

αστυνομία n
police gendarmerie

αστυνομεύω v
contrôler fliquer surveiller

αστυνομικίνα n
policière

αστυνομικό τμήμα
commissariat police

αστυνομικός adj
policier

αστυνόμευση n
flicage

αστυνόμος a.stiˈno.mos n
policier capitaine de police commissaire

αστυφιλία a.sti.fiˈli.a n
exode rural

αστός n
bourgeois citadin

ασυγκίνητος adj
indifférent

ασυγκράτητος adj
irrépressible

ασυγχώρητα adv
inexcusablement

ασυγχώρητος a.siŋˈxo.ɾi.tos adj
impardonnable inexcusable

ασυγύριστος adj
négligé

ασυδοσία a.si.ðoˈsi.a n
immunité licence permissivité
(λόγιο) η ανεξέλεγκτη ελευθερία λόγου ή πράξεων ενός ατόμου ή οργανισμού, το να μην περιορίζεται κάποιος από κάποιον ηθικό ή νομικό φραγμό

ασυλία n
immunité

ασυμβάτως adv
incompatiblement

ασυμβίβαστος adj
incompatible inconciliable

ασυμβατότητα n
incompatibilité

ασυμπτωματικός adj
asymptomatique

ασυμφωνία a.siɱ.foˈni.a n
désaccord

ασυνάρτητος adj
incohérent aberrant

ασυνέπεια a.siˈne.pi.a n
inconséquence

ασυνέχεια a.siˈne.çi.a n
discontinuité

ασυνήθιστα adv
inhabituellement

ασυνήθιστος adj
inhabituel
που δεν συμβαίνει συχνά, όχι συνήθης

ασυναίσθητα a.siˈne.sθi.ta adv
inconsciemment

ασυναγώνιστος adj
rival

ασυναρτησία a.si.naɾ.tiˈsi.a n
incohérence

ασυνείδητα adv
inconsciemment

ασυνείδητο n
inconscient

ασυνειδησία n
inconscience

ασυνεννοησία n
désaccord mésentente

ασυνεπής adj
inconséquent

ασυνεχής adj
discontinu

ασυντήρητος adj
conservé entretenu

ασυνόδευτος adj
accompagné

ασυρματίστρια n
opératrice radio

ασυρματιστής n
opérateur radio

ασφάλιση n
assurance

ασφαλής adj
sauf sûr

ασφαλίζω a.sfaˈli.zo v
assurer

ασφαλίσιμος a.sfaˈli.si.mos adj
assurable

ασφαλισμένος
assuré

ασφαλιστής a.sfa.liˈstis n
assureur

ασφαλτοστρωμένος
asphalté

ασφαλτοστρώνω v
asphalter

ασφυκτικά adv
façon suffocant

ασφυκτικός adj
asphyxiant suffocant

ασφυκτιώ v
asphyxier suffoquer étouffer

ασφυξία n
asphyxie

ασφυξιογόνος adj
asphyxiant
που οδηγεί στην ασφυξία, που την προκαλεί
(ουσιαστικοποιημένο) ασφυξιογόνο: αέριο που προκαλεί ασφυξία

ασφόδελος n
asphodèle

ασχήμια aˈsçi.mɲa n
laideur

ασχετοσύνη n
nullité

ασχημία n
exaction

ασχημίζω v
enlaidir

ασχημαίνω v
enlaidir

ασχημόπαπο n
vilain petit canard

ασχημότερος adj
plus laide

ασχολία n
emploi occupation

ασχολίαστος adj
commenté

ασχολούμαι v
s'occuper

ασωτία n
débauche luxure

ασύγκριτα adv
incomparablement

ασύγκριτος adv
incomparable

ασύγχρονος aˈsiŋ.xɾo.nos adj
asynchrone

ασύδοτος adj
exempté d'impôts
(οικονομία) που είναι απαλλαγμένος φόρων
qui jouit d'une immunité
(συνεκδοχικά) αυτός που εκφράζεται ή ενεργεί ανεξέλεγκτα

ασύλληπτος adj
insaisissable inconcevable

ασύμβατος adj
incompatible

ασύμμετρα aˈsi.me.tɾa adv
asymétriquement

ασύμμετρος aˈsi.me.tros adj
asymétrique

ασύμπτωτος adj
asymptotique

ασύμφορος adj
désavantageux

ασύνδετος adj
disjoint incohérent indépendant

ασύνειδος adj
inconscient

ασύνετος adj
imprudent

ασύντακτος adj
désordonné rédigé

ασύρματος aˈsiɾ.ma.tos n
radio fil sans
συσκευή ηχητικής επικοινωνίας μεταξύ δύο σταθμών που δεν συνδέονται μεταξύ τους με καλώδιο

ασύστολος adj
effronté impudent éhonté

ασύχαστος adj
mouvement toujours

ασώματος adj
désincarné

ατάκα n
réplique

ατάρακτα adv
imperturbablement

ατάρακτος adj
impassible

ατέλειωτα adv
continuellement

ατέρμαντος a'ter.ma.(ⁿ)dos adj
interminable

ατέρμων aˈteɾ.mon adj
interminable

ατίθασος adj
indiscipliné indomptable

ατίμωση n
infamie

αταίριαστος adj
assorti désassorti mal

αταβισμός n
atavisme

ατακτώ v
mal se conduire
κάνω αταξίες

αταλάντευτα adv
inflexiblement

αταλάντευτος adj
immobile inflexible

αταξία n
désordre

αταξικός adj
ataxique

αταραξία n
ataraxie impassibilité

ατελής adj
imparfait
détaxé hors-taxes taxe
που δεν επιβαρύνεται με τέλη, δασμούς ή φόρους

ατελείωτος adj
interminable

ατελεύτητος adj
infini

ατελιέ n
atelier

ατελώς adv
droits exonération franchise

ατενίζω v
contempler

ατενώς a.teˈnos adv
fixement
γυμναστικό παράγγελμα για κατέβασμα των χεριών και την επαναφορά στην αρχική θέση και στάση (προσοχής) με το βλέμμα σε ευθεία

ατζέντα n
agenda

ατζέντης n
impresario

ατζαμοσύνη n
inexpérience

ατζιτάτο adv
agitato

ατημέλητος a.tiˈme.li.tos adj
négligé soigné

ατημελησία a.ti.me.liˈsi.a n
malpropreté

ατιμάζω a.tiˈma.zo v
déshonorer
ενεργώ με τέτοιο τρόπο, ώστε να στερήσω από κάποιον την τιμή και υπόληψή του

ατιμία n
malhonnêteté déshonneur ignominie indignité indélicatesse infamie

ατιμασμένος
déshonoré

ατιμωρησία n
impunité

ατιμωτικός adj
déshonorant infaisable

ατιμώρητα adv
impunément

ατιμώρητος adj
impuni

ατλάζι n
satin

ατλαντικός a.tlan.diˈkos adj
atlantique

ατλαντισμός a.tlan.diˈzmos n
atlantisme

ατλαντομεσογειακός a.tlan.do.me.so.ʝi.aˈkos adj
atlanto-méditerranéen

ατμάμαξα n
locomotive vapeur

ατμομάγειρας a.tmoˈma.ʝi.ɾas n
cuit-vapeur cuiseur vapeur

ατμομηχανή a.tmo.mi.xaˈni n
machine à vapeur

ατμοσφαιρική πίεση a.tmo.sfe.ɾiˈci ˈpi.e.si
pression atmosphérique

ατμοσφαιρικός adj
atmosphérique

ατμοτελωνίδα a.tmo.te.loˈni.ða n
patache de douane

ατμόιππος n
cheval-vapeur

ατμόπλοιο n
bateau à vapeur

ατμός aˈtmos n
vapeur
partir prêt starting-blocks
νερό ή άλλο υγρό σε αέρια μορφή, προϊόν εξάτμισης ή βρασμού, που για νερό γίνεται σε θερμοκρασίες πέρα από τους 100οC

ατμόσφαιρα aˈtmo.sfe.ɾa n
atmosphère
(φυσική) μονάδα μέτρησης της πίεσης που ασκούν ατμοί ή αέρια

ατομίστρια n
individualiste

ατομιζέρ n
atomiseur

ατομικά adv
individuellement

ατομική έννοια
concept unique

ατομική βόμβα
bombe atomique
βόμβα τρομακτικής εκρηκτικής ισχύος, η λειτουργία της οποίας βασίζεται στη διάσπαση του ατόμου του ουρανίου και του πλουτωνίου}}

ατομικίστρια n
individualiste

ατομικισμός n
individualisme

ατομικό βάρος
poids atomique

ατομικός adj
individuel
atomique
(φυσική)
(πληροφορική) σύνολο λειτουργιών που αντιμετωπίζονται σαν μία και αδιαίρετη (βλ. ατομικότητα)

ατομικότητα n
individualité

ατομισμός n
individualisme

ατομιστής n
individualiste atomiste

ατομιστικός adj
individualiste atomistique

ατονικός adj
atonal atonique

ατονώ v
décliner s'affaiblir

ατού aˈtu n
atout
οποιοδήποτε προτέρημα ή ιδιότητα που δίνει υπεροχή σε αυτόν που την έχει
(χαρτοπαίγνιο) οποιοδήποτε χαρτί χρώματος που έχει οριστεί ως ατού

ατράνταχτος aˈtɾan.da.xtos adj
inébranlable

ατραξιόν n
attraction

ατραπός n
sentier

ατρησία n
atrésie

ατροφία n
atrophie

ατροφικός adj
atrophique

ατρόμητα adv
intrépidement

ατρόμητος adj
intrépide

ατσάλι n
acier

ατσάλινος adj
acier

ατσίγγανος n
gitan tsigane

ατσαλάκωτος n
infroissable

ατταπουλγίτης n
attapulgite

αττικισμός a.ti.ciˈzmos n
atticisme

αττικός adj
attique

ατυχία n
infortune malchance

ατυχώ v
chance manquer échouer

ατυχώς adv
fâcheusement

ατόφια adv
complètement entièrement

ατόφιος adj
entier intact massif pur

ατύχημα aˈti.çi.ma n
accident

αυγή aˈvʝi n
aube

αυγίτης n
augite

αυγουστινιανός a.vɣu.sti.ni.aˈnos adj
augustinien

αυθάδεια aˈfθa.ði.a n
insolence

αυθάδης aˈfθa.ðis adj
insolent

αυθαίρετα
arbitrairement

αυθαίρετο n
construction illégale permis

αυθαίρετος aˈfθe.ɾe.tos adj
arbitraire illégal

αυθαιρέτως adv
arbitrairement

αυθαιρεσία n
arbitraire

αυθαιρετώ v
agir arbitrairement

αυθεντία a.fθenˈdi.a n
autorité compétence expertise ponte

αυθεντικός a.fθen.diˈkos adj
authentique

αυθεντικότητα n
authenticité

αυθημερόν adv
jour

αυθορμητισμός n
spontanéité

αυθυποβολή a.fθi.po.voˈli n
autosuggestion

αυθόρμητα adv
impulsivement spontanément

αυθόρμητος aˈfθoɾ.mi.tos adj
spontané

αυλάκι aˈvla.ci n
sillon
τεχνητό ή φυσικό βαθούλωμα στο έδαφος, που εκτείνεται σε μήκος και μέσα στο οποίο ρέει νερό (ή άλλο υγρό)
το αντίστοιχο τεχνητό όρυγμα, που χρησιμοποιείται για τη σπορά ή το φύτεμα
το ίχνος που αφήνουν στο έδαφος οι τροχοί ενός τροχοφόρου
sillage
η υδάτινη γραμμή πίσω από ένα πλεούμενο που κινείται

αυλή aˈvli n
cour
υπαίθριος περιφραγμένος χώρος που ανήκει σε ένα σπίτι-κτήριο
(μεταφορικά) (λόγιο) το σύνολο των αυλικών, των αξιωματούχων και συμβούλων που πλαισιώνουν έναν ηγεμόνα

αυλήτρια n
flûtiste

αυλαία n
rideau

αυλακώνω v
labourer rider strier

αυλητής n
flûte flûtiste joueur

αυλικός n
courtisan
μέλος της ηγεμονικής αυλής

αυλόγυρος aˈvlo.ʝi.ɾos n
clôture enclos

αυλός aˈvlos n
flûte

αυλότοιχος aˈvlo.ti.xos n
clôture

αυνανίζομαι v
se masturber masturber

αυνανισμός av.na.niˈzmos n
masturbation

αυξάνομαι v
augmenter croître

αυξάνω afˈksa.no v
augmenter

αυξανόμενος
croissant

αυξητικός adj
haussier
croissance facteur
που αναφέρεται στην αύξηση
που οδηγεί στην αύξηση

αυστηροποίηση n
durcissement renforcement

αυστηρός af.stiˈɾos adj
sévère austère strict

αυστηρότητα af.stiˈɾo.ti.ta n
austérité sévérité rigueur

αυστραλιανός af.stɾa.li.aˈnos adj
australien

αυστριακός af.stɾi.aˈkos adj
autrichien

αυστροφασισμός n
austrofascisme

αυτάρεσκος adj
content soi

αυτάρκεια n
autarcie

αυτάρκης aˈftaɾ.cis adj
autarcique

αυτήκοος adj
auriculaire

αυταπάρνηση af.taˈpaɾ.ni.si n
abnégation dévouement

αυταπάτη a.ftaˈpa.ti n
illusion

αυταπατώμαι a.fta.paˈto.me v
s'illusionner se leurrer

αυταπόδεικτος adj
l'évidence même qui va de soi

αυταρέσκεια n
complaisance

αυταρχία n
autocratie

αυταρχικός a.ftaɾ.çiˈkos adj
autoritaire

αυταρχικότητα n
autocratie autoritarisme

αυτενεργώ v
agir de son propre chef

αυτεξήγητος adj
auto-explicatif

αυτεξούσιος adj
libre souverain

αυτισμός a.ftiˈsmos n
autisme

αυτο- a.fto
auto-

αυτοάμυνα n
légitime défense

αυτοάνοσος adj
auto-immun

αυτοέλεγχος a.ftoˈe.leŋ.xos n
autocontrôle

αυτοανακηρυγμένος
autoproclamé

αυτοανακηρύσσομαι v
s'autoproclamer

αυτοαναλύομαι v
autoanalyser

αυτοαντίσωμα a.fto.an.ˈdi.so.ma n
autoanticorps

αυτοαξιολογούμαι v
s'auto-évaluer s'autoévaluer

αυτοαξιολόγηση n
auto-évaluation

αυτοαπασχολούμενος
indépendant libéral

αυτοαποκαλούμαι v
proclamer

αυτοαποκαλούμενος
soi-disant

αυτοβιογραφία n
autobiographie

αυτοβιογραφικός adj
autobiographique

αυτογαμία n
autogamie

αυτογνωσία n
connaissance soi

αυτογονιμοποίηση n
autofécondation

αυτογραφία n
autographie

αυτογραφικός adj
autographique

αυτοδίδακτος adj
autodidacte

αυτοδημιούργητος adj
autodidacte

αυτοδιάθεση n
autodétermination

αυτοδιέγερση n
auto-excitation

αυτοδιαχείριση a.fto.ði̯aˈçi.ɾi.si n
autogestion

αυτοδιαχειρίζομαι a.fto.ði̯a.çiˈɾi.zo.me v
autogérer

αυτοδικία n
voie de fait

αυτοδικώ v
faire justice soi-même

αυτοεικόνα n
image soi

αυτοεξόριστος a.fto.eˈkso.ɾi.stos adj
autoexilé

αυτοερωτισμός n
autoérotisme

αυτοθυσία af.to.θiˈsi.a n
sacrifice renoncement

αυτοκέφαλος a.ftoˈce.fa.los adj
autocéphale
(ιδιωματικό) ξεροκέφαλος

αυτοκίνητο af.toˈci.ni.to n
voiture automobile auto

αυτοκίνητος a.ftoˈci.ni.tos adj
automobile

αυτοκαταστροφή a.fto.ka.ta.stɾoˈfi n
autodestruction

αυτοκαταστροφικά adv
suicidairement

αυτοκαταστροφικός adj
autodestructeur

αυτοκινητάκι n
voiturette
υποκοριστικό του αυτοκίνητο

αυτοκινητίστρια n
automobiliste

αυτοκινητιστής af.to.ci.ni.tiˈstis n
automobiliste

αυτοκινητοβιομηχανία a.fto.ci.ni.to.vi.o.mi.xaˈni.a n
constructeur automobile

αυτοκινητοπομπή n
cortège de voitures

αυτοκινητόδρομος a.fto.ci.niˈto.ðɾo.mos n
autoroute

αυτοκράτειρα n
impératrice

αυτοκράτορας n
empereur

αυτοκρατορία a.fto.kɾa.toˈɾi.a n
empire

αυτοκρατορικά adv
impérialement

αυτοκρατορικός a.fto.kɾa.to.ɾiˈkos adj
impérial

αυτοκριτική n
autocritique

αυτοκτονία a.fto.ktoˈni.a n
suicide

αυτοκτονικός a.fto.kto.niˈkos adj
suicidaire

αυτοκτονώ a.fto.ktoˈno v
se suicider

αυτοκυριαρχία n
maîtrise soi

αυτοκόλλητο a.ftoˈko.li.to n
autocollant

αυτολογοκρίνομαι v
s'autocensurer

αυτολογοκριμένος
autocensuré

αυτολογοκρισία n
autocensure

αυτοματισμός n
automatisme

αυτοματοποιώ v
automatiser

αυτομετάγγιση n
autotransfusion

αυτομολώ v
déserter ennemi passer

αυτομόληση n
défection

αυτονομία n
autonomie

αυτονομιστής n
autonomiste

αυτονόητος a.ftoˈno.i.tos adj
évident

αυτοοικολογία n
autoécologie

αυτοπαθής adj
réfléchi

αυτοπειθαρχία n
autodiscipline

αυτοπεποίθηση n
confiance en soi soi

αυτοπεριορισμός a.fto.pe.ɾi.o.ɾiˈzmos n
autolimitation

αυτοπροσδιορίζομαι v
s'autodéterminer

αυτοπροστασία n
autoprotection

αυτοπροσωπογραφία n
autoportrait
προσωπογραφία / πορτρέτο που παριστάνει κάποιον ζωγράφο κι έχει ζωγραφιστεί απ’ τον ίδιο

αυτοπροσώπως adv
personne

αυτοπυρπολούμαι v
feu s'immoler

αυτοπυρπόληση n
auto-immolation

αυτοραδιογράφημα n
autoradiographie

αυτοσεβασμός n
respect de soi

αυτοσκοπός n
fin en soi raison d’être

αυτοσυγκέντρωση n
concentration

αυτοσυγκράτηση n
retenue réserve

αυτοσυγχαίρομαι v
s'autocongratuler

αυτοσυσχέτιση n
autocorrélation

αυτοσχέδιος a.ftoˈsçe.ði.os adj
improvisé

αυτοσχεδιάζω v
improviser

αυτοσχεδιασμός n
improvisation

αυτοτελής adj
indépendant

αυτουργός n
auteur

αυτοφαγία a.fto.faˈʝi.a n
autophagie

αυτοφοβία n
autophobie

αυτοφυλόφιλος a.fto.fiˈlo.fi.los adj
autosexuel

αυτοχρηματοδότηση a.fto.xɾi.ma.toˈðo.ti.si n
autofinancement

αυτοψία n
autopsie inspection

αυτοϊκανοποίηση a.fto.i.ka.noˈpi.i.si n
autosatisfaction onanisme

αυτοϊκανοποιημένος
autosatisfait

αυτούσια adv
intégralement tel quel

αυτούσιος adj
inchangé intégral

αυτόβουλος adj
autonome volontaire

αυτόγραφο aˈfto.ɣɾa.fo n
autographe

αυτόγυρο n
autogire autogyre gyroplane

αυτόματα adv
automatiquement

αυτόματος aˈfto.ma.tos adj
automatique automate

αυτόμολος n
transfuge

αυτόνομος aˈfto.no.mpra adj
autonome

αυτόπτης n
oculaire

αυτόπτης μάρτυρας
témoin oculaire

αυτός aˈftos
il lui
(προσωπική αντωνυμία) τρίτο ενικό πρόσωπο, → δείτε τη λέξη εγώ
ce celui
(δεικτική αντωνυμία) δηλώνει κάποιον ή κάτι που είναι τοπικά ή χρονικά κοντά

αυτότροφος adj
autotrophe

αυτόφωρο n
délit flagrant

αυτόχειρας n
suicidé

αυτόχθων n
autochtone natif

αυχένας n
nuque

αφάνεια n
invisibilité

αφάνταστα adv
inimaginablement fabuleusement

αφάνταστος adj
inimaginable

αφέλεια n
ingénuité

αφέντης aˈfen.dis n
chef patron seigneur

αφέντισσα n
patronne

αφέσιμος adj
rémissible véniel

αφέψημα n
infusion

αφή aˈfi n
toucher
μία από τις πέντε αισθήσεις
toucher contact
(λόγιο, επίσημο) το άναμμα στις φράσεις

αφήγηση aˈfi.ʝi.si n
narration

αφήλιο aˈfi.li.o n
aphélie

αφήνω aˈfi.no v
laisser

αφίδα aˈfi.ða n
puceron

αφίσα aˈfi.sa n
affiche poster

αφίσταμαι aˈfi.sta.me v
abstenir

αφαίμαξη n
saignée
(ιατρική) παραδοσιακή πρακτική κατά την οποία γίνεται τομή σε μία φλέβα του αρρώστου και αφήνεται να αιμορραγήσει για λίγο, με σκοπό να φύγει το "κακό" αίμα

αφαίρεση aˈfe.ɾe.si n
soustraction ablation aphérèse retrait
(αριθμητική) πράξη (δυαδικός τελεστής) που από έναν αριθμό (τον αφαιρετέο) αφαιρεί έναν άλλο (τον αφαιρέτη) και δίνει, έτσι, ένα αποτέλεσμα (τη διαφορά)

αφαιμάσσω v
saigner

αφαιρέσιμος adj
soustractif

αφαιρετική n
ablatif

αφαιρετικός adj
soustractif

αφαιρούμαι v
distrait ôter

αφαιρώ a.feˈɾo v
soustraire
μειώνω κάτι ποιοτικά ή ποσοτικά

αφαλάτωση a.faˈla.to.si n
dessalement désalinisation

αφαλατώνω a.fa.laˈto.no v
dessaler

αφαλοκόβω a.fa.loˈko.vo v
cordon couper ombilical
(λαϊκότροπο, κυριολεκτικά) κόβω τον ομφάλιο λώρο βρέφους που μόλις γεννήθηκε
douleur tordre
(λαϊκότροπο, συνήθως παθητική φωνή) πονάει η μέση από σήκωμα μεγάλου βάρους
étriper
(λαϊκότροπο, μεταφορικά) τρομάζω κάποιον, τον απειλώ ότι θα τον τιμωρήσω

αφαλός n
nombril barillet cylindre ombilic serrure

αφανής a.faˈnis adj
invisible

αφανίζω v
dévaster exterminer ravager

αφανισμός n
anéantissement extermination éradication

αφασία n
aphasie

αφασικός adj
aphasique

αφγανικός af.ɣa.niˈkos adj
afghan

αφειδώς adv
profusion

αφελής a.feˈles a.feˈlis adj
naïf ingénu niais

αφελληνίζω v
déhelléniser déshelléniser

αφελώς adv
ingénument naïvement

αφεντικό n
patron

αφερέγγυος adj
insolvable

αφετηρία a.fe.tiˈɾi.a n
départ

αφετουόζο adv
affettuoso

αφηγηματικός adj
narratif

αφηγηματολογικός a.fi.ʝi.ma.to.lo.ʝiˈkos adj
narratologique

αφηγητής a.fi.ʝiˈtis n
narrateur

αφηγούμαι a.fiˈɣu.me v
raconter

αφηρημένη τέχνη
art abstrait

αφηρημένος
abstrait distrait

αφηρωισμός n
héroïsation

αφθαρσία n
incorruptibilité

αφθονία a.fθoˈni.a n
abondance

αφθονώ v
abonder foisonner proliférer pulluler

αφθώδης adj
aphteux

αφθώδης πυρετός
fièvre aphteuse

αφιέρωμα n
commémoration consécration hommage voeu

αφιέρωση n
dédicace

αφιερώνω a.fi.eˈɾo.no v
consacrer dédier dédicacer

αφικνούμαι a.fiˈknu.me v
arriver

αφιλοκέρδεια n
désintéressement

αφιλοκερδής adj
désintéressé

αφιλοκερδώς adv
avec désintéressement à titre gracieux

αφιλόξενα adv
de façon inhospitalière

αφιλόξενος adj
inhospitalier

αφινικός adj
affin

αφισοκολλητής n
afficheur colleur d’affiche

αφισοκόλληση n
afffichage

αφιόνι n
pavot

αφοδεύω a.foˈðe.vo v
déféquer

αφομοίωση a.foˈmi.o.si n
assimilation intégration

αφομοιωμένος
assimilé intégré

αφομοιώνω a.fo.miˈo.no v
assimiler

αφομοιώσιμος adj
assimilable

αφοπλίζω v
désarmer

αφοπλισμός a.fo.pliˈzmos n
désarmement

αφοπλιστικός a.fo.pli.stiˈkos adj
désarmant

αφορίζω a.foˈɾi.zo v
excommunier abolir

αφορισμός a.fo.ɾiˈzmos n
excommunication
(θρησκεία) εκκλησιαστική ποινή με την οποία μέλος ενός χριστιανικού δόγματος αποκλείεται εντελώς από τη χριστιανική κοινότητα, ως τιμωρία για πολύ σοβαρά αμαρτήματα στα οποία περιέπεσε
aphorisme
σύντομη, περιεκτική δήλωση

αφορμή a.foɾˈmi n
motif

αφορολόγητος a.fo.ɾoˈlo.ʝi.tos adj
exempt imposable impôt

αφορώ a.foˈɾo v
concerner

αφοσίωση a.foˈsi.o.si n
dévotion dévouement

αφοσιωμένος
dévoué appliqué zélé

αφοσιώνομαι v
se consacrer se dévouer

αφουγκράζομαι a.fuˈɡɾa.zo.me v
être à l'écoute

αφού aˈfu
après postérieurement
(χρονικός) εισάγει δευτερεύουσες προτάσεις που δηλώνουν το προτερόχρονο
puisque
(αιτιολογικός) εισάγει δευτερεύουσες προτάσεις που δηλώνουν την αιτία λόγω της οποίας ό,τι εκφέρει η κύρια πρόταση συμβαίνει ή ισχύει

αφράτος adj
floconneux moelleux potelé poudreux

αφρίζω v
baver mousser écumer être écumant

αφρικάανς n
afrikaans

αφρικανικός adj
africain

αφροαμερικανικός a.fɾo.a.me.ɾi.ka.niˈkos adj
afro-américain

αφροδίσιος adj
vénérien aphroditique sexuel

αφροδισία n
sexualité

αφροδισιάζω v
faire l'amour avoir des rapports sexuelles

αφροδισιακός adj
aphrodisiaque

αφροδισιασμός n
concupiscence sensualité volupté

αφρόκρεμα aˈfɾo.kɾe.ma n
crème
η αφρώδης λιπαρή κρέμα που τοποθετείται στην κορυφή κάποιων γλυκών ή γλυκισμάτων
élite Crème de la Crème crème de la crème
(οικείο, μεταφορικά) το πιο εκλεκτό υποσύνολο ενός συνόλου

αφρόλουτρο n
bain moussant

αφρός aˈfɾos n
mousse écume

αφρώδης adj
mousseux

αφτί aˈfti n
oreille

αφυδάτωση n
déshydratation

αφυδατωμένος
déshydraté

αφυδατώνω v
déshydrater

αφυλαξία n
allergie

αφυλετικός adj
aracial

αφυπνίζω v
éveiller

αφόρητος aˈfo.ɾi.ti aˈfo.ɾi.to aˈfo.ɾi.tos adj
insupportable intolérable

αφότου
depuis

αφύπνιση aˈfi.pni.si n
éveil

αφύσικος aˈfi.si.kos adj
antinaturel anormal artificiel

αχάλαστος adj
intact

αχάραγα adv
aube aurores potron-minet

αχάριστος adj
ingrat

αχάτης n
agate

αχίλλεια aˈçi.li.a n
achillée mille-feuille

αχίλλειος πτέρνα
talon d’Achille talon d'Achille

αχίλλειος τένοντας
tendon d’Achille

αχαΐρευτος a.xaˈi.ɾe.ftos adj
fainéant

αχαλίνωτος adj
débridé

αχαμνά n
couille
(λαϊκότροπο) τα αντρικά γεννητικά όργανα

αχαριστία n
ingratitude

αχαρτογράφητος adj
inexploré
inconnu territoire
που είναι άγνωστος ως περιοχή, δεν έχει χαρτογραφηθεί με ακρίβεια, δεν έχει εξερευνηθεί
(κυριολεκτικά και μεταφορικά) που δεν αναφέρεται σε καμία χαρτογράφηση, σαν να μην υπάρχει, δεν έχει καταγραφεί είτε κυριολεκτικά (π.χ. ένας δρόμος που διανοίχθηκε πρόσφατα) είτε μεταφορικά

αχειροποίητος adj
de création divine

αχηβάδα a.çiˈva.ða n
palourde

αχθοφόρος a.xθoˈfo.ɾos n
porteur portefaix

αχινοσαλάτα n
oursins salade

αχινός n
oursin hérisson de mer

αχλάδι aˈxla.ði n
poire

αχλαδιά a.xlaˈðʝa n
poirier

αχνάρι n
empreinte

αχνίζω v
cuire fumer vapeur

αχνιστός adj
fumant vapeur

αχνός adj
blafard

αχνός n
buée vapeur

αχούρι n
gourbi écurie étable

αχρείαστος adj
inutile

αχρείος aˈxɾi.os adj
abject

αχρειότητα n
abjection

αχρηστία n
inutilité

αχρονολόγητος adj
daté

αχρωματοψία n
achromatopsie

αχτένιστος adj
cheveux mal coiffé

αχτίδα n
rayon

αχυράνθρωπος a.çiˈɾan.θɾo.pos n
homme de paille
(ειδικότερα) (στον πολιτικό ή οικονομικό χώρο) άνθρωπος που εμφανίζεται να πρωταγωνιστεί σε ενέργειες ή επιχειρήσεις αλλά ουσιαστικά εκτελεί εντολές άλλων

αχυρένιος a.çiˈɾe.ɲos adj
paille

αχυρώνας n
grange

αχόρταγα adv
goulûment

αχόρταγος aˈxoɾ.ta.ɣos adj
insatiable

αχόρταστος aˈxoɾ.ta.stos adj
rassasié

αχός aˈxos n
clameur

αχώνευτος adj
digéré
(κυριολεκτικά) που δεν έχει χωνευτεί, δεν έχει περάσει από το πεπτικό σύστημα
consumé
που δεν έχει χωνευτεί, δεν υπέστη πλήρη διάλυση ή αλλοίωση
assimilé
(μεταφορικά) που δεν έχει χωνευτεί, δεν έχει γίνει κτήμα κάποιου, δεν έχει μαθευτεί ολοκληρωμένα
indigeste
(μεταφορικά) που δεν μπορείς να τον χωνέψεις, να τον συμπαθήσεις

αχώριστος adj
inséparable

αψέντι aˈpsen.di n
absinthe

αψήφιστα adv
légère prendre
χρησιμοποιείται κυρίως με το ρήμα παίρνω, στη φράση π.χ. το πήρε αψήφιστα, υποδηλώνοντας ότι κάτι έγινε χωρίς περίσκεψη, με τους ενεργούντες να θεωρούν ένα θέμα πιο ασήμαντο από όσο ήταν ή και να μην αντιδρούν διόλου σε ένα δεδομένο ζήτημα, υποτιμώντας τις συνέπειές του και θεωρώντας το άξιο να αγνοηθεί ή πάντως όχι άξιο ιδιαίτερης προσοχής

αψίδα n
arc

αψεγάδιαστος a.pseˈɣa.ðʝa.sti a.pseˈɣa.ðʝa.sto a.pseˈɣa.ðʝa.stos adj
impeccable irreprochable

αψηφώ v
défier mépriser braver négliger

αψιδοστάτης a.psi.ðoˈsta.tis n
pied-droit

αψιδωτός adj
arqué

αψιμαχία n
escarmouche

αψυχολόγητος adj
insensé irréfléchi

αψύς aˈpsis adj
âcre âpre

αϊ-Βασίλης ai̯.vaˈsi.lis pn
père Noël
ο Άγιος Βασίλειος

αϊμάρα n
aymara

αϊνσταΐνιο n
einsteinium

αϊτινά n
haïtien

αϋλισμός n
immatérialisme

αϋπνία a.iˈpni.a n
insomnie

αόρατα adv
invisiblement

αόρατος adj
invisible

αόριστος aˈo.ɾi.stos n
aoriste indéfini indéterminé
(γραμματική) χρόνος ρήματος ο οποίος δηλώνει συνοπτικά κάτι που έγινε στο παρελθόν σε συγκεκριμένη χρονική στιγμή ή περίοδο

αύλακας n
sillon
(ιατρική) εγκεφαλική πτύχωση του άνω εγκεφάλου (cerebrum)

αύξηση ˈaf.ksi.si n
augmentation

αύξων ˈaf.kson adj
croissant
που αυξάνει σταδιακά και συνήθως σταθερά

αύρα ˈa.vɾa n
brise aura canon à eau halo zéphyr

αύριο ˈa.vɾi.o n
demain
το άμεσο μέλλον, η επόμενη μέρα

αύτανδρος adj
corps et biens

βάδην ˈva.ðin n
marche
(αθλητισμός) άθλημα ταχύτητας στο οποίο ο αθλητής δεν επιτρέπεται να έχει ταυτόχρονα και τα δύο πόδια στον αέρα

βάδιση n
marche

βάδισμα n
allure marche

βάζο ˈva.zo n
vase
πήλινο, γυάλινο, μεταλλικό ή πλαστικό ανοικτό δοχείο, που το χρησιμοποιούμε συνήθως ως διακοσμητικό
pot bocal vase
πήλινο, γυάλινο, μεταλλικό ή πλαστικό δοχείο με καπάκι, που το χρησιμοποιούμε συνήθως για φύλαξη τροφίμων ή ποτών

βάζω ˈva.zo v
mettre

βάζω στο τραπέζι
mettre un sujet sur la table

βάθος ˈva.θos n
profondeur compréhension intension

βάθρο n
podium estrade piédestal socle support
(αθλητισμός) βάση με διαφορετικά επίπεδα στα οποία στέκονται οι αθλητές που κέρδισαν μετάλλια για να τους απονεμηθούν.

βάκιλος n
bacille

βάλλω ˈva.lo v
lancer projeter

βάλσαμο n
baume millepertuis

βάλσιμο n
mise

βάλτος ˈval.tos n
marais étang
marais salant
(γεωγραφία) η έκταση γης πλημμυρισμένη από γλυκό νερό με χαρακτηριστική βλάστηση από καλαμιώνες και βούρλα
(μεταφορικά) η ακινησία, η στασιμότητα, η έλλειψη εξέλιξης και δημιουργικής πνοής

βάλτωμα n
envasement

βάμμα n
teinture

βάνα ˈva.na n
vanne

βάναυσα adv
cruellement

βάναυσος ˈva.naf.sos adj
cruel

βάνδαλος adj
vandale

βάπτισμα n
baptême

βάραθρο ˈva.ɾa.θɾo n
abîme

βάρβαρος ˈvaɾ.va.ɾos n
barbare sauvage

βάρδια ˈvaɾ.ði.a n
quart service

βάρδος ˈvaɾ.ðos n
barde
(επάγγελμα) ποιητής και τραγουδιστής στους αρχαίους Κέλτες που εξυμνούσε ηγεμόνες και ήρωες, κρατώντας έτσι ζωντανή την προφορική ιστορική παράδοση αυτών των λαών

βάριο ˈva.ɾi.o n
baryum

βάρκα ˈvaɾ.ka n
barque bateau

βάρος ˈva.ɾos n
poids

βάσανο n
fléau malheur peine tourment

βάσανος ˈva.sa.nos n
épreuve examen

βάσει ˈva.si adv
sur la base de

βάση ˈva.si n
base fondement

βάση δεδομένων
base de données

βάσιμος adj
fondé solide

βάτος ˈva.tos n
ronce
(γενικά) αγκαθωτός θάμνος διαφόρων ειδών, ή χαμηλό δέντρο

βάτραχος n
grenouille

βάφλα ˈva.fla n
gaufre

βάφτιση n
baptême

βάφω ˈva.fo v
peindre teindre colorer

βάψιμο n
teinture

βέβαια
certainement

βέβαιος ˈve.ve.os adj
certain sûr

βέβηλος ˈve.vi.li ˈve.vi.lo ˈve.vi.los adj
profanateur

βέλασμα n
bêlement

βέλος n
flèche

βέλτιστος ˈvel.ti.stos adj
optimal meilleur optimum
le moindre mal
ο πιο καλός, ο πιο δυνατός

βένδα n
venda

βένθος n
benthos

βέρα n
alliance

βέργα n
verge

βέτο ˈve.to n
veto

βήμα ˈvi.ma n
pas
η απόσταση που διανύουμε όταν κάνουμε μία τέτοια κίνηση
tribune chaire podium
υπερυψωμένη κατασκευή στην οποία ανεβαίνει κάποιος που μιλάει σε δημόσια συνάθροιση

βήμα-βήμα
pas à pas

βήτα n
bêta

βήχας ˈvi.xas n
toux

βήχιο n
tussilage

βήχω v
tousser

βία ˈvi.a n
violence hâte précipitation

βίαια adv
violemment

βίαιος ˈvi.e.os adj
violent

βίβλος n
Bible

βίγλα n
vigie

βίδα ˈvi.ða n
vis
(τεχνολογία, μηχανολογία) μηχανικό εξάρτημα με σπείρωμα, που χρησιμεύει στη σύνδεση τμημάτων ενός μηχανισμού ή στερέωση αντικειμένων σε σταθερή επιφάνεια

βίδωμα n
vissage

βίζα ˈvi.za n
visa

βίζιτα n
passe visite

βίκι ˈvi.ci n
wiki

βίλα ˈvi.la n
villa maison

βίντεο ˈvi.de.o n
vidéo

βίντσι n
treuil bourriquet

βίσονας ˈvi.so.nas n
bison

βίτσιο ˈvi.t͡si̯o n
vice

βίωμα n
vécu

βαβούρα n
tohu-bohu vacarme

βαβυλωνιακός va.vi.lo.ni.aˈkos adj
babylonien

βαγένι vaˈʝe.ni n
tonneau

βαγιά n
laurier

βαγιόκλαδο n
rameau

βαγκόν ρεστοράν n
wagon-restaurant

βαγονέτο n
wagonnet

βαγόνι vaˈɣo.ni n
wagon

βαδίζω vaˈði.zo v
marcher

βαζάκι n
bocal

βαζεκτομή va.ze.ktoˈmi n
vasectomie

βαθαίνω v
approfondir devenir profond rendre

βαθιά adv
profondément

βαθιά μάθηση vaˈθça ˈma.θi.si
apprentissage profond

βαθμηδόν va.θmiˈðon adv
progressivement graduellement

βαθμιαία adv
graduellement

βαθμιαίος adj
graduel

βαθμοθηρία n
chasse aux notes

βαθμολογία n
mention notation

βαθμολογητής n
notateur

βαθμολογώ v
noter

βαθμολόγηση va.θmoˈlo.ʝi.si n
notation

βαθμονόμηση n
étalonnement

βαθμοφόρος n
gradé

βαθμός vaˈθmos n
note degré

βαθμός Κελσίου
degré Celsius

βαθμός Φαρενάιτ
degré Fahrenheit

βαθουλωμένος va.θu.loˈme.ni va.θu.loˈme.no va.θu.loˈme.nos
creux

βαθουλός adj
cave

βαθούλωμα n
creux

βαθυγάλανος adj
bleu intense bleu profond

βαθυμετρία n
bathymétrie

βαθυμετρικός adj
bathymétrique

βαθυπελαγικός adj
bathypélagique

βαθυσκάφος n
bathyscaphe

βαθυστόχαστος adj
esprit profond réfléchi

βαθύγνωμος adj
réfléchi

βαθύμετρο n
bathomètre bathymètre profondimètre

βαθύσφαιρα n
bathysphère

βαθύτερος adj
plus profond

βαθύφωνος adj
basse

βακελίτης n
bakélite

βακτήριο n
bactérie

βακτηριαιμία n
bactériémie

βακτηριακός adj
bactérien

βακτηριοκτόνος adj
bactéricide

βακτηριολογία n
bactériologie

βακτηριολογικός adj
bactériologique

βακτηριοσίνη n
bactériocine

βαλάντιο n
bourse porte-monnaie

βαλές vaˈles n
valet
(χαρτοπαίγνιο) το τραπουλόχαρτο

βαλίτσα vaˈli.t͡sa n
valise

βαλίτσες
bagages

βαλαντώνω v
épuisé être

βαλβίδα valˈvi.ða n
valve
αυτό που ελέγχει την κατεύθυνση της ροής ενός ρευστού εντός ενός αγωγού. Διακρίνεται σε μηχανική και βιολογική:

βαλβολίνη n
liquide transmission

βαλεριάνα va.le.ɾiˈa.na n
valériane

βαλιτσάκι n
mallette

βαλκανικός val.ka.niˈkos adj
balkanique

βαλκανοποίηση val.ka.noˈpi.i.si n
balkanisation

βαλκανοποιώ val.ka.no.piˈo v
balkaniser

βαλλίστρα vaˈli.stɾa n
baliste
arbalète
(οπλισμός) φορητό όπλο, είδος τόξου με στέλεχος για στήριξη και σκόπευση και μηχανισμό σκανδάλης

βαλλισμός n
bondissement

βαλλιστικός adj
balistique

βαλμένος valˈme.ni valˈme.no valˈme.nos
mis positionné posé

βαλς n
valse

βαλσάρω v
valser

βαλτικός val.tiˈkos adj
baltique

βαλτώνω v
envaser stagner

βαμβάκι vaɱˈva.ci n
coton

βαμβακέλαιο n
huile de coton

βαμβακερός adj
coton

βαμβακιά vaɱ.vaˈca n
cotonnier gossypium

βανάδιο n
vanadium

βανίλια n
vanille

βανδαλισμός van.ða.liˈzmos n
vandalisme

βανιλίνη n
vanilline

βαποριζατέρ n
vaporisateur

βαπτισμένος
baptisé

βαπόρι n
vapeur

βαρέλα vaˈɾe.la n
bétonnière tonneau toupie

βαρέλι vaˈɾe.li n
tonneau baril

βαρήκοος adj
dur oreille

βαρίδι n
plomb
μικρό μεταλλικό αντικείμενο που προσθέτει βάρος

βαρίστας n
VAR arbitre assistant vidéo

βαρίτης n
barite

βαραίνω vaˈɾe.no v
alourdir poids prendre s'alourdir

βαρβάτος vaɾˈva.tos adj
puissant viril

βαρβαρίζω v
barbariser

βαρβαρικός adj
barbare

βαρβαρισμός n
barbarisme

βαρβαρότητα vaɾ.vaˈɾo.ti.ta n
barbarie

βαρδαλάντζα n
tangon

βαρελάκι va.ɾeˈla.ci n
barillet

βαρελάς va.ɾe.ˈlas n
tonnelier

βαρετός adj
ennuyeux

βαριά n
masse

βαριάντα n
variante

βαριέμαι vaɾˈʝe.me v
en avoir marre s'ennuyer

βαριατρική n
bariatrie

βαριεστημένος vaɾ.ʝe.stiˈme.nos
las

βαριοπούλα n
massette

βαρκάδα n
bateau promenade

βαρκάκι n
barque petite

βαρκάρης vaɾˈka.ɾis n
batelier

βαρκαρόλα n
barcarolle

βαρομετρικός adj
barométrique

βαρονία va.ɾoˈni.a n
baronnie

βαρούλκο n
treuil

βαρυστομαχιάζω v
estomac lourd poids ventre

βαρυτικός adj
gravitationnel gravifique

βαρόμετρο vaˈɾo.me.tɾo n
baromètre

βαρόνη n
baronne

βαρόνος n
baron

βαρύκεντρο n
barycentre

βαρύνομαι v
charge se charger être

βαρύνω vaˈɾi.no v
alourdir peser

βαρύς vaˈɾis adj
lourd

βαρύτερος adj
plus lourd

βαρύτητα vaˈɾi.ti.ta n
gravitation gravité
(φυσική) η παγκόσμια ελκτική δύναμη πάνω στην ύλη
gravité poids
(μεταφορικά) το ιδιαίτερο βάρος, η ιδιαίτερη σημασία που έχει κάτι

βαρύτονος vaˈɾi.to.nos n
baryton
(μουσική, τραγούδι) ανδρική φωνή που καλύπτει περιοχή ψηλότερη από τον μπάσο και χαμηλότερη από τον τενόρο

βασάλτης n
basalte

βασίζομαι v
se baser

βασίζω v
baser

βασίλειο vaˈsi.li.o n
royaume royauté règne
χώρα που διοικείται από έναν βασιλιά

βασίλισσα vaˈsi.li.sa n
reine
γυναίκα που ασκεί τη βασιλική εξουσία

βασαλτικός adj
basaltique

βασανίζω va.saˈni.zo v
tourmenter tyranniser

βασανισμένος va.sa.niˈzme.nos
torturé

βασανισμός n
torture

βασανιστήριο va.sa.niˈsti.ɾi.o n
supplice torture

βασανιστής va.sa.niˈstis n
bourreau tortionnaire

βασανιστικός adj
pénible

βασιβουζούκος va.si.vuˈzu.kos n
bachi-bouzouk
(ιστορία, στρατιωτικός όρος) o άτακτος στρατιώτης της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας

βασικός adj
fondamental
θεμέλιος, πρωταρχικός
basique
(χημεία) σχετικός με μία βάση, που έχει χαρακτηριστικά μιας βάσης

βασιλίσκος n
roitelet
υποτιμητικός χαρακτηρισμός για έναν ασήμαντο βασιλιά
basilic
μυθικό τέρας που συμβολίζει το κακό

βασιλεύω va.siˈle.vo v
régner
είμαι ο βασιλιάς μιας χώρας και την κυβερνώ

βασιλιάς va.siˈʎas n
roi royaliste
(ιστορία) ο κληρονομικός πολιτικός ή/και στρατιωτικός ηγέτης μιας φυλής ή ενός κράτους που κυβερνά μόνος του με απόλυτη εξουσία ή περιστοιχιζόμενος από ένα συμβούλιο ή κοινοβούλιο
roi
(σκάκι) ένα από τα κομμάτια στο σκάκι

βασιλιάς των ζώων va.siˈʎas ton ˈzo.on
roi des animaux

βασιλιάς των πουλιών va.siˈʎas ton puˈʎon
roi des oiseaux

βασιλικά adv
royalement

βασιλική va.si.liˈci n
basilique

βασιλικός va.si.liˈkos adj
royal basilique

βασιλικός va.si.liˈkos n
basilic
φυτό

βασιλομήτωρ n
reine mère

βασιλοπούλα n
princesse

βασιλόπιτα n
galette des rois

βασιλόπουλο va.siˈlo.pu.lo n
prince dauphin

βασιλόφρων n
royaliste

βασκανία n
mauvais oeil

βασκικά va.sciˈka n
basque

βασκικός va.sciˈkos adj
basque

βαστάζος n
porteur

βαστάω vaˈsta.o v
endurer résister tenir

βαστιέμαι v
retenir

βατήρας n
plongeoir

βατίστα n
batiste

βατομουριά n
ronce

βατραχάνθρωπος va.tɾaˈxan.θɾo.pos n
homme-grenouille nageur de combat

βατραχοειδής adj
batrachoïd

βατραχοπέδιλο va.tɾa.xoˈpe.ði.lo n
palme

βατόμετρο vaˈto.me.tɾo n
wattmètre

βατός vaˈtos adj
praticable carrossable roulable

βατώρα vaˈto.ɾa n
wattheure

βαυαρικός va.va.ɾiˈkos adj
bavarois

βαυκαλίζομαι v
se leurrer

βαφή n
teinture

βαφείο n
teinturerie

βαφτίζω vaˈfti.zo v
baptiser

βαφτίσια vaˈfti.sça n
baptême

βγάζω v
sortir retirer

βγάζω λεφτά
faire fortune s'enrichir

βγάζω στη φόρα ˈvɣazo sti‿ˈfoɾa
déballer

βγαίνω ˈvʝe.no v
sortir

βγαλμένος
enlevé

βδέλλα ˈvðe.la n
sangsue

βδέλυγμα n
abomination

βδομάδα n
semaine

βεβήλωση n
profanation

βεβαίωση n
attestation

βεβαιότητα ve.veˈo.ti.ta n
certitude

βεβηλωμένος
profané

βεβηλωτής n
profanateur

βεβηλώνω v
profaner

βεβιασμένα adv
contrainte force

βεβιασμένος ve.vi.aˈzme.nos
forcé hâtif précipité
(στη σημασία: που γίνεται με τη βία) που γίνεται με προσπάθεια και όχι φυσικά και αυθόρμητα

βεγγέρα n
veillée

βεγγαλέζικος veŋ.gaˈle.zi.kos adj
bengali

βεγγαλικό veŋ.ga.liˈko n
feu de Bengale

βεδισμός ve.ðiˈzmos n
védisme

βεδουίνος n
Bédouin bédouin

βεζίρης n
vizir

βελάζω v
bêler

βελανίδι n
gland

βελανιδιά ve.la.niˈðʝa n
chêne

βελγικός vel.ʝiˈkos adj
belge

βελζεβούλ vel.zeˈvul n
Belzébuth

βεληνεκές ve.li.neˈces n
portée

βελονάκι n
crochet

βελονιά n
aiguillée piqûre épingle

βελονισμός n
acupuncture

βελονοφύλαξ n
aiguilleur

βελουτέ adj
velouté

βελούδινος veˈlu.ði.ni veˈlu.ði.no veˈlu.ði.nos adj
de/en velours

βελούδο veˈlu.ðo n
velours

βελτίωση n
amélioration

βελτιοδοξία n
méliorisme

βελτιστοποίηση n
optimisation

βελτιόδοξος adj
mélioriste

βελτιώνω vel.tiˈo.no v
améliorer

βελτιώσιμος adj
améliorable perfectible

βελόνα veˈlo.na n
aiguille

βενεδικτίνος adj
bénédictin

βενετικός adj
vénitien

βενζίνη venˈzi.ni n
essence benzine

βενζαλδεΰδη n
benzaldéhyde

βενζινάδικο n
station-service

βενζινάκατος n
bateau moteur

βενζινοκινητήρας n
moteur à essence

βενζοδιαζεπίνη n
benzodiazépine

βενζόη n
benjoin benzoïne

βενζόλιο n
benzène benzol

βενιζελισμός n
vénizélisme

βεντάλια n
éventail

βεντέτα venˈde.ta veˈde.ta n
vendetta vedette
πρόσωπο (κυρίως του θεάματος: ηθοποιός, τραγουδιστής) που έχει αποκτήσει μεγάλη φήμη και (ενδεχομένως) έχει εκκεντρική, υπεροπτική ή αλαζονική συμπεριφορά

βεράντα veˈɾan.da n
véranda

βερίκοκο veˈɾi.ko.ko n
abricot

βεραμάν adj
vert amande

βερβερικός veɾ.ve.ɾiˈkos adj
berbère

βερεσέ ve.ɾeˈse adv
crédit

βερεσέδια n
ardoise crédit

βερεσές ve.ɾeˈses n
ardoise dette

βερικοκιά ve.ɾi.koˈca n
abricotier

βερμούτ veɾˈmut n
vermouth

βερμπαλισμός veɾ.ba.liˈzmos n
verbalisme

βερνίκι verˈni.ci n
vernis

βερνισάζ n
vernissage

βερονίκη n
véronique

βερσιόν n
version

βεστφαλικός vest.fa.liˈkos adj
westphalien

βετεράνος ve.teˈɾa.nos n
vétéran

βηματίζω v
marcher

βηματισμός n
marche

βηματοδότης n
stimulateur cardiaque

βηρύλλιο viˈɾi.li.o n
béryllium
(χημεία) χημικό στοιχείο, που ανήκει στις αλκαλικές γαίες, με ατομικό αριθμό 4 και χημικό σύμβολο το Be
(μεταλλουργία) δισθενές, εύθραυστο, ελαφρύ και τοξικό μέταλλο, με γκρίζο χρώμα κι αντιμαγνητικές ιδιότητες, που χρησιμοποιείται στη μεταλλουργία και την πυρηνική τεχνολογία

βησιγοτθικός adj
wisigoth

βιάζω viˈa.zo v
dépêcher

βιάζω viˈa.zo ˈvʝa.zo v
violer

βιαιοπραγία vi.e.o.pɾaˈʝi.a n
exaction

βιαιοπραγώ v
agir violence

βιαιότητα vi.eˈo.ti.ta n
violence

βιασμός vi.aˈzmos n
viol

βιαστής vi.aˈstis n
violeur

βιαστικά vʝa.stiˈka adv
hâtivement

βιαστικός vʝa.stiˈkos adj
pressé

βιασύνη vʝaˈsi.ni n
hâte précipitation

βιβλίο viˈvli.o n
livre bouquin

βιβλιάριο n
carnet carte livret

βιβλιαράκι n
livret

βιβλικός adj
biblique

βιβλιογραφία vi.vli.o.ɣɾaˈfi.a n
bibliographie

βιβλιογραφικός adj
bibliographique

βιβλιογραφώ v
bibliographier

βιβλιοδεσία vi.vli.o.ðeˈsi.a n
reliure

βιβλιοθήκη vi.vli.oˈθi.ci n
bibliothèque
δημόσιος ή ιδιωτικός χώρος, κτήριο ή αίθουσα, που περιέχει βιβλία, κατάλληλα τοποθετημένα και ταξινομημένα. Στην περίπτωση της δημόσιας βιβλιοθήκης τα βιβλία ή όποιο άλλο πληροφοριακό υλικό βρίσκονται στη διάθεση του κοινού ή ειδικών επιστημόνων, τους οποίους αναλαμβάνουν να εξυπηρετήσουν οι υπάλληλοι της βιβλιοθήκης.
ο οργανισμός που διευθύνει αυτό το χώρο
έπιπλο με ράφια, κατάλληλο για την τοποθέτηση βιβλίων

βιβλιοθηκάριος n
bibliothécaire

βιβλιοθηκονομία vi.vli.o.θi.ko.noˈmi.a n
bibliothéconomie

βιβλιοθηκονόμος n
bibliothécaire

βιβλιοκριτικός vi.vli.o.kɾi.tiˈkos adj
bibliocritique
σχετικός με τη βιβλιοκρισία

βιβλιομανία vi.vli.o.maˈni.a n
bibliomanie

βιβλιοπωλείο vi.vli.o.poˈli.o n
librairie

βιβλιοπώλης n
libraire

βιβλιοπώλισσα n
libraire

βιβλιοφάγος n
rat de bibliothèque

βιβλιοχαρτοπωλείο vi.vli.o.xaɾ.to.poˈli.o n
librairie-papeterie

βιδολόγος n
filière

βιδώνω v
visser

βιεννέζικος vi̯eˈne.zi.kos adj
viennois

βιετναμικός adj
vietnamien

βιζόν viˈzon n
vison

βικιπαιδιστής n
wikipédiste

βιλαέτι n
vilayet

βιμπράτο viˈbɾa.to n
vibrato

βιμπράφωνο n
vibraphone métallophone

βιμπραφωνίστας n
vibraphoniste

βινεγκρέτ n
vinaigrette

βινιέτα viˈɲe.ta n
vignette

βιντεογράφος n
vidéaste

βιντεοκάμερα n
caméscope

βιντεοκασέτα n
vidéocassette

βινύλιο n
vinyle

βιοασφάλεια vi.o.aˈsfa.li.a n
biosécurité

βιογένεση n
biogenèse

βιογενετική n
biogénétique

βιογεωγραφία n
biogéographie

βιογραφία n
biographie

βιογραφικός adj
biographique

βιοδείκτης vi.oˈði.ktis n
biomarqueur

βιοδιασπώμενος
biodégradable

βιοηθική vi.o.i.θiˈci n
bioéthique

βιοκαύσιμο n
biocarburant

βιοκλιματολογία n
bioclimatologie

βιοκοινότητα vi.o.ciˈno.ti.ta n
biocénose biocœnose

βιολέτα vi̯oˈle.ta n
violette

βιολί vʝoˈli n
violon

βιολογία vi.o.loˈʝi.a n
biologie

βιολογικός vi.o.lo.ʝiˈkos adj
biologique
σχετικός με τη βιολογία
bio biologique
που καλλιεργείται χωρίς τη χρήση συνθετικών χημικών (εντομοκτόνων, ζιζανιοκτόνων, κλπ.), την προσθήκη ορμονών, και τη γενετική τροποποίηση

βιολοντσέλο vʝo.lonˈt͡se.lo n
violoncelle

βιολόγος vi.oˈlo.ɣos n
biologiste biologue

βιομήχανος n
industriel

βιομετεωρολογία n
biométéorologie

βιομηχανία vi.o.mi.xaˈni.a n
industrie

βιομηχανικός adj
industriel

βιομηχανισμός n
industrialisme
θεωρία και πρακτική που τοποθετεί τη βιομηχανία σε ανώτερη θέση σε σχέση με άλλους οικονομικούς τομείς

βιομηχανοποιημένος
industrialisé

βιομηχανοποιώ vi.o.mi.xa.no.piˈo v
industrialiser

βιομοριακός adj
biomoléculaire

βιομόριο n
biomolécule

βιονομία n
bionomie

βιοπάλη n
lutte vie

βιοπειρατεία n
biopiratage biopiraterie

βιοποικιλότητα n
biodiversité

βιοπορίζομαι v
gagner vie

βιοπορισμός n
gagne-pain subsistance

βιοποριστικός adj
alimentaire subsistance

βιορυθμός vi.o.ɾiˈθmos n
biorythme

βιοσπηλαιολογία n
biospéléologie

βιοτεχνία n
artisanat manufacture

βιοτεχνικός adj
artisanal

βιοτεχνολογία vi.o.te.xno.loˈʝi.a n
biotechnologie

βιοτσίπ n
biopuce

βιοχημεία n
biochimie

βιοχημικός adj
biochimique

βιοψία vi.oˈpsi.a n
biopsie

βιοϊατρική vi.o.i.a.tɾiˈci n
biomédecine

βιοϊατρικός vi.o.i.a.tɾiˈkos adj
biomédical

βιοϋλικό n
biomatériau

βιράζ viˈɾaz n
virage

βιρτουόζος n
virtuose

βισκόζ n
viscose

βισμούθιο n
bismuth

βιταλισμός vi.ta.liˈzmos n
vitalisme

βιταμίνη n
vitamine

βιταμινικός adj
vitaminique

βιτρίνα n
vitrine devanture
armoire vitrée
έπιπλο της τραπεζαρίας με τζάμι για τη φύλαξη των πιατικών, σερβίτσιων, γυαλικών κ.ά.

βιτριολισμός n
vitriolisation

βιτριόλι n
vitriol

βιτρώ n
vitraux

βιχουέλα n
vihuela

βιωμένος
vécu

βιωματικός vi.o.ma.tiˈkos adj
vécu

βιωματικότητα n
sentience

βιωσιμότητα n
viabilité

βιόλα ˈvʝo.la n
viole alto
(μουσικό όργανο) έγχορδο μουσικό όργανο παρόμοιο με το βιολί λίγο μεγαλύτερο σε μέγεθος και με βαθύτερο ήχο

βιόσφαιρα n
biosphère

βιότοπος viˈo.to.pos n
biotope

βιώσιμος adj
viable

βλάβη ˈvla.vi n
dommage panne

βλάκας n
stupide idiot sot bête fou ganache

βλάπτω v
endommager nuire

βλάστηση n
végétation

βλάσφημος ˈvla.sfi.mi ˈvla.sfi.mo ˈvla.sfi.mos adj
blasphématoire

βλάχος ˈvla.xos n
valaques
που εκτός από τη μητρική του γλώσσα (π.χ. ελληνικά) μιλάει και τη βλάχικη
που ασχολείται με τη ποιμενική εργασία
(μεταφορικά) επαρχιώτης
(μεταφορικά, μειωτικό) που δεν έχει αποκτήσει τους τρόπους, τη νοοτροπία και την προφορά των κατοίκων της πρωτεύουσας
polyprion americanus valaques
(ψάρι) είδος ψαριού (Polyprion americanum - Πολυπρίων ο αμερικανός), συγγενές του ροφού, της σφυρίδας και της στήρας, ανήκει στην οικογένεια των σερανιδών

βλέμμα ˈvle.ma n
regard coup d'œil
η στροφή των ματιών σε κάποιον ή κάτι, η ματιά
regard aperçu vision
ο τρόπος που κοιτάζω κάποιον ή κάτι και η εντύπωση που προκαλώ

βλέπομαι v
se rencontrer se voir

βλέπω ˈvle.po v
voir

βλέφαρο ˈvle.fa.ɾo n
paupière

βλέψη ˈvle.psi n
visée

βλήμα ˈvli.ma n
projectile

βλαβερός vla.veˈɾos adj
nuisible dommageable

βλαβερότητα vla.veˈɾo.ti.ta n
malignité nocivité

βλακεία n
idiotie stupidité

βλακώδης adj
stupide

βλαμμένος
minus habens

βλαπτικός adj
nuisible

βλαστάρι n
jeune pousse rejeton

βλαστήμια vlaˈsti.mɲa n
juron

βλασταίνω vlaˈste.no v
pousser

βλαστοκύτταρο n
cellule souche

βλασφημία vla.sfiˈmi.a n
blasphème

βλεννορροϊκός adj
blennorrhéique

βλεννόρροια n
blennorragie

βλεφαρίδα n
cil

βλεφαρόσπασμος vle.faˈɾo.spa.zmos n
blépharospasme

βλητική vli.tiˈci n
balistique

βλοσυρός vlo.siˈɾos adj
farouche sévère

βοή voˈi n
brouhaha

βοήθεια voˈi.θi.a voˈi.θça
au secours à l’aide aide
λέγεται από κάποιον που βρίσκεται σε κίνδυνο, όταν κάνει έκκληση για προστασία

βοήθεια voˈi.θi.a voˈi.θça n
aide secours

βοήθημα n
aide

βογιάρος n
boyard

βογκάω voŋˈɡa.o v
geindre gémir soupirer

βογκητό n
gémissement

βοεβόδας n
voïvode voévode

βοηθάω voi̯ˈθa.o v
aider

βοηθητικός adj
auxiliaire

βοηθός voi̯ˈθos n
assistant aide auxiliaire adjoint

βολ πλανέ n
vol plané

βολάν voˈlan n
volant
εξάρτημα με το οποίο επιτυγχάνεται η αύξηση της ροπής αδράνειας σε συγκεκριμμένα σημεία ενός συστήματος μετάδοσης κίνησης
το τιμόνι του αυτοκινήτου

βολή n
tir
confort

βολβός volˈvos n
bulbe globe

βολεύομαι v
aise mettre

βολεύω voˈle.vo v
arranger
τακτοποιώ πράγματα, ώστε να χωρέσουν κάπου

βολιβιανός vo.li.vi.aˈnos adj
bolivien

βολιδοσκοπώ vo.li.ðo.skoˈpo v
sonder
εξετάζω, διερευνώ σε βάθος, για να σχηματίσω μια όσο το δυνατό πιο πλήρη εικόνα, πριν προχωρήσω σε αποφάσεις ή ενέργειες

βολικά adv
confortablement

βολικός adj
commode convenable pratique confortable accomodant

βολονταρισμός vo.lon.ta.ɾiˈzmos n
volontarisme

βολτ ˈvolt n
volt

βολτάζ n
voltage

βολτάρω volˈta.ɾo v
se balader se promener

βολταϊκός adj
voltaïque

βολφράμιο n
tungstène wolfram

βομβίδα n
bombette

βομβαρδίζω voɱ.vaɾˈði.zo v
bombarder

βομβαρδισμένος
bombardé

βομβαρδισμός n
bombardement

βομβαρδιστικός adj
bombardier

βορά voˈɾa n
proie

βορειοανατολικά adv
au nord-est

βοριάς n
Nord bise vent du nord

βορράς n
nord

βοσκή voˈsci n
pâturage

βοσκοπούλα vo.skoˈpu.la n
bergère jeune

βοσκόπουλο n
berger jeune

βοσκός voˈskos n
berger

βοσκότοπος n
pâturage

βοσνιακά voz.ni.aˈka n
bosnien

βοσνιακός voz.ni.aˈkos adj
bosniaque

βοτανική n
botanique

βοτανικός vo.ta.niˈkos adj
botanique

βοτανολογώ v
herboriser

βοτανομαντεία n
botanomancie

βουίζω vuˈi.zo v
bourdonner bruire bruisser gronder

βουβάλι vuˈva.li n
buffle

βουβαίνομαι v
se taire

βουβωνικός vu.vo.niˈkos adj
inguinal bubonique
peste bubonique
που έχει σχέση με τον βουβώνα, ανήκει σ’ αυτόν ή αναφέρεται σ’ αυτόν

βουβόκυκνος vuˈvo.ci.knos n
cygne muet

βουβός vuˈvos adj
muet

βουβώνας vuˈvo.nas n
aine

βουδισμός vu.ðiˈzmos n
bouddhisme

βουδιστικός adj
bouddhique

βουερός adj
bruyant

βουητό n
bourdonnement

βουκέντρα vuˈcen.dɾa n
aiguillon pique-boeuf

βουκελλάριος n
bucellarius

βουκολικός vu.ko.liˈkos adj
bucolique

βουλή n
parlement
(πολιτική) το νομοθετικό σώμα

βουλγαρικά vul.ɣa.ɾiˈka n
bulgare

βουλγαρικός vul.ɣa.ɾiˈkos adj
bulgare

βουλεβάρτο n
boulevard

βουλευτήριο vu.leˈfti.ɾi.o n
bouleutérion

βουλευτής n
député parlementaire

βουλευτίνα n
députée

βουλιάζω vuˈʎa.zo v
couler affaisser cabosser crouler enfoncer sombrer

βουλιμία n
boulimie

βουλιμικός n
boulimique

βουλκανιζατέρ n
atelier de vulcanisation

βουλκανισμός n
vulcanisation

βουλοκέρι vu.loˈce.ɾi n
cire à cacheter

βουλώνω v
boucher boucler fermer taire

βουνίσιος vuˈni.sços adj
montagneux

βουναλάκι vu.naˈla.ci n
monticule

βουνοκορφή n
sommet

βουνοπλαγιά n
flanc montagne piémont

βουνό vuˈno n
montagne

βουργράβος n
burgrave

βουρδουλιά n
coup fouet

βουρκώνω vuɾˈko.no v
larmes submerger yeux

βουρλίζω v
fou rendre

βουρτσάκι vuɾˈt͡sa.ci n
brossette

βουρτσίζω vuɾˈt͡si.zo v
brosser

βουστροφηδόν γραφή
boustrophédon

βουτάνιο vuˈta.ni.o n
butane

βουτάω vuˈta.o v
chouraver dérober
(μεταφορικά, προφορικό) κλέβω
tremper plonger
(αμετάβατο) μπαίνω σε υγρό, όπως στη θάλασσα

βουτήματα n
petits fours petits-fours

βουταδιένιο n
butadiène

βουτηγμένος
plongé

βουτηχτής vu.tiˈxtis n
plongeur

βουτιά vuˈtça n
plongeon

βουτυρωμένος
beurré

βοϊδολάτης n
bouvier

βοϊδόμυγα n
taon

βούκερος ˈvu.ce.ɾos n
calao fenugrec bucérotidés
(φυτό) κοινή ονομασία για το αρωματικό φυτό Trigonella foenum-graecum ή Buceras foenum-graecum, που ευδοκιμεί στη Μέση Ανατολή, στην Ινδία, στην Κίνα κ.ά., και μπαχαρικό που παρασκευάζεται από τους σπόρους του

βούκινο ˈvu.ci.no n
crier toits
χάλκινη (ή από άλλο υλικό) σάλπιγγα, την οποία αρχικά χρησιμοποιούσαν κατά τους Βυζαντινούς χρόνους σαν κάλεσμα στη μάχη, αλλά και για να δίνονται διαταγές κατά την διάρκεια της μάχης, αφού ο θόρυβος ήταν απαγορευτικός για τη χρήση άλλου μέσου.
buccin
(ζωολογία) είδος οστρακόδερμου (Buccinum undatum)

βούλευμα n
jugement verdict

βούληση ˈvu.li.si n
volonté

βούρδουλας n
fouet cravache flagellation

βούρκος ˈvur.kos n
bourbier fange vase

βούρτσα n
brosse

βούρτσισμα n
brossage

βούτημα n
mignardise

βούτυρο ˈvu.ti.ɾo n
beurre
(τρόφιμο) λιπαρό τρόφιμο με υπόλευκο ή κίτρινο χρώμα που γίνεται από το γάλα ή ορισμένα φυτά κι έχει μαγειρική ζαχαροπλαστική χρήση

βράγχιο ˈvɾaŋ.çi.o n
branchie

βράδυ ˈvɾa.ði n
soir

βράζω v
bouillir

βράκτιο n
bractée

βράση n
ébullition

βράσιμο n
cuisson ébullition

βράχια ˈvɾa.ça n
côte rocheuse rochers

βράχος ˈvɾa.xos n
rocher roc

βρέφος ˈvɾe.fos n
bébé
το πολύ μικρό παιδί στους πρώτους μήνες της ζωής του
(αργκό) που είναι πολύ νεαρός, ανώριμος

βρέχει ˈvɾe.çi v
pleuvoir

βρέχει καρεκλοπόδαρα
il pleut des cordes il tombe des cordes

βρέχομαι v
mouiller

βρέχω ˈvɾe.xo v
humidifier

βρίζω ˈvɾi.zo v
injurier insulter invectiver

βρίσκω v
trouver

βραβείο n
prix récompense

βραβείο Νόμπελ
prix Nobel

βραβεύομαι v
récompenser

βραγχιακός adj
branchial

βραδιά n
soirée

βραδιάζω ˈvɾa.ðʝa.zo v
passer soirée

βραδιάτικα adv
le soir

βραδυκαρδία n
bradycardie

βραδυπορώ v
lentement marcher

βραδύποδας n
paresseux

βραδύς vɾaˈðis adj
lent obtus

βραδύτητα vɾaˈði.ti.ta n
lenteur

βραζιλιάνικος vɾa.ziˈʎa.ni.kos adj
brésilien

βρακί vɾaˈci n
caleçon culotte slip

βρασμός n
ébullition

βραστήρας a.tmo.vɾaˈsti.ɾas n
bouilloire

βραχίονας vɾaˈçi.o.nas n
bras
το ανώτερο τμήμα του χεριού, από τον ώμο μέχρι τον αγκώνα

βραχιόλι vɾaˈço.li n
bracelet

βραχιόνιος adj
huméral
humérus
(ανατομία) που ανήκει ή αναφέρεται στο βραχίονα

βραχμάνος vɾaxˈma.nos n
brahmane

βραχμανισμός vɾax.ma.niˈzmos n
brahmanisme

βραχνάδα n
enrouement

βραχνάς vɾaˈxnas n
cauchemar

βραχνιάζω v
enrouer

βραχνιασμένος
enroué

βραχνός adj
rauque

βραχυγραφικός adj
brachygraphique

βραχυκυκλώνω v
court-circuiter

βραχυκύκλωμα vɾa.çiˈci.klo.ma n
court-circuit

βραχυπρόθεσμα adv
à brève échéance à court terme

βραχυπρόθεσμος adj
à court terme

βραχυχρόνιος vɾa.çiˈxɾo.ni.os adj
bref

βραχύβιος adj
éphémère

βραχύς vɾaˈçis adj
bref court

βραχώδης adj
rocheux

βρεγμένος
mouillé trempé

βρετανικός adj
britannique

βρετονικά vɾe.to.niˈka n
breton

βρετονικός adj
breton bretonne

βρεφοκομείο n
crèche pouponnière

βρεφοκτονία n
infanticide

βρεφονηπιακός adj
pour les bébés et les petits enfants

βρικόλακας vɾiˈko.la.kas n
vampire

βρισιά vɾiˈsça n
insulte juron

βρογχίτιδα vɾoŋˈçi.ti.ða n
bronchite

βρογχικός adj
bronchial

βρογχιολίτιδα vɾoŋ.çi.oˈli.ti.ða n
bronchiolite

βρογχοκήλη vɾoŋ.xoˈci.li n
goitre

βρογχοκηλικός vɾoŋ.xo.ci.liˈkos adj
goitreux

βρογχοσκόπηση n
bronchoscopie

βρογχοσκόπιο n
bronchoscope

βρογχοτομία n
bronchotomie

βρομάω vɾoˈma.o v
puer
έχω άσχημη οσμή
σαπίζω, χαλάω (κυρίως για φαγητό)

βρομιά n
saleté

βρομιάρης vɾoˈmɲa.ɾis n
salaud

βρομο-
sale

βρομοδουλειά vɾo.mo.ðuˈʎa n
boulot malhonnêteté sale

βρομοκοπάω v
puer

βρομόγλωσσος vɾoˈmo.ɣlo.sos adj
grossier

βρομόνερο n
eau sale usée

βροντή vɾonˈdi n
tonnerre

βροντερός vɾon.deˈɾos adj
tonitruant tonnerre

βροχή vɾoˈçi n
pluie
(μεταφορικά) παρόμοια γεγονότα που συμβαίνουν σε μεγάλο αριθμό μέσα σε μικρό διάστημα

βροχή μετεώρων
pluie de météores

βροχερός vɾo.çeˈɾos adj
pluvieux

βροχόμετρο n
pluviomètre

βροχόπτωση vɾoˈxo.pto.si n
chute pluie

βρυχηθμός vɾi.çiˈθmos n
rugissement

βρυχώμαι vɾiˈxo.me v
rugir

βρυόφυτα n
bryophyte

βρόγχος ˈvɾoŋ.xos n
bronche

βρόμα ˈvɾo.ma n
crasse puanteur saleté

βρόμη n
avoine

βρόμικος ˈvɾo.mi.kos adj
sale

βρόμιο n
brome

βρόντος n
grondement

βρόχινος ˈvɾo.çi.nos adj
pluvial

βρόχος n
coulant noeud

βρύση ˈvɾi.si n
robinet fontaine

βρώσιμος adj
comestible

βυζί viˈzi n
néné sein robert

βυζαίνω viˈze.no v
téter

βυζαντινολογία n
byzantinologie

βυζαντινολόγος n
byzantinologue

βυζαντινός vi.zan.diˈnos adj
byzantin

βυζαρού n
mamelue nénés roberts

βυζομαλακία n
branlette espagnole mazophallation

βυθίζω viˈθi.zo v
couler plonger

βυθισμένος
coulé plongé

βυθοκόρος n
drague cure-môle

βυθοσκοπώ v
sonder

βυθόμετρο viˈθo.me.tɾo n
bathomètre

βυθός viˈθos n
fond

βυνοποιώ v
malter

βυρσοδέψης n
tanneur

βυρσοδεψία n
tannage

βυρσοδεψείο viɾ.so.ðeˈpsi.o n
tannerie

βυσσινής vi.siˈnis adj
cramoisi

βυσσινιά vi.siˈɲa n
cerisier

βυσσινόκηπος n
cerisaie

βυτιοφόρο vi.ti.oˈfo.ɾo n
camion-citerne

βωβός κινηματογράφος voˈvos ci.ni.ma.toˈɣɾa.fos
film muet

βωμολοχία vo.mo.loˈçi.a n
obscénité

βωμολόχος n
ordurier
αισχρολόγος

βωμός voˈmos n
autel

βωξίτης n
bauxite

βόας n
boa

βόδι ˈvo.ði n
bœuf

βόθρος n
fosse septique

βόλεϊ ˈvo.lei̯ n
volley-ball volley

βόλι n
balle

βόλτα ˈvol.ta n
promenade randonnée tour virée

βόμβα ˈvoɱ.va n
bombe
(οπλισμός) συσκευή γεμάτη εκρηκτικά, χρησιμοποιούμενη για την καταστροφή πραγμάτων
(μεταφορικά) καταστροφή, ξαφνική αποκάλυψη σκανδάλου με μεγάλες επιπτώσεις

βόμβος n
bourdonnement vrombissement bruissement

βόρακας n
borax

βόρεια σότο n
sotho du Nord

βόρειο ημισφαίριο
hémisphère nord

βόρειο σέλας
aurore boréale

βόρειος adj
boréal nordique

βόριο ˈvo.ɾi.o n
bore
(χημεία) αμέταλλο χημικό στοιχείο (συμβολίζεται διεθνώς με το B), με μαύρο χρώμα. Είναι πολύ σκληρό και κρυσταλλικό. Χρησιμοποιείται στη μεταλλουργία ως προστατευτικό από την οξείδωση, στην πυρηνική τεχνολογία και, γενικά, στις εφαρμογές που έχουν υψηλή θερμοκρασία

βόσκηση n
pâturage

βόσκω v
faire paître

βότανο ˈvo.ta.no n
herbe plante médicinale

βότκα n
vodka

βότρυς n
grappe racème

βότσαλο ˈvo.t͡sa.lo n
galet

βύνη n
malt

βύσμα ˈvi.zma n
broche fiche jack piston prise

βώλος n
bille

γάβγισμα n
aboiement aboi

γάβρος ˈɣa.vɾos n
charme

γάγγλιο ˈɣaŋ.ɡli.o n
ganglion

γάγγραινα ˈɣaŋ.ɡɾe.na n
gangrène

γάδος n
merlan

γάζα ˈɣa.za n
gaze

γάιδαρος ˈɣai̯.ða.ɾos n
âne
(θηλαστικό ζώο) κατοικίδιο (και σπανιότερα άγριο) θηλαστικό της οικογένειας του αλόγου, το οποίο χρησιμοποιείται ως υποζύγιο (επιστημονική ονομασία: Equus asinus)
âne connard
(μεταφορικά) άνθρωπος άξεστος, αγενής ή αγνώμων

γάλα ˈɣa.la n
lait

γάλλιο n
gallium

γάλος ˈɣa.los n
dindon

γάμα n
gamma
το τρίτο γράμμα του ελληνικού αλφάβητου (γ, κεφαλαίο: Γ)

γάμος ˈɣa.mos n
mariage noces
η επίσημη τελετή ένωσης δύο ατόμων, η γαμήλια τελετή
mariage
(κατ’ επέκταση) η αναγνωρισμένη από το νόμο συμβίωση δύο ανθρώπων, που έχει γίνει μετά από σύμφωνη με τη νομοθεσία διαδικασία

γάμπα n
mollet

γάμπια ˈɣa.bi.a n
hunier

γάντζος ˈɣan.d͡zos n
crochet

γάντι ˈɣan.di n
gant

γάργαρος ˈɣaɾ.ɣa.ɾos adj
cristallin pur

γάρος ˈɣa.ɾos n
salissure saumure

γάστρα n
cocotte
(κουζινικά) μεταλλικό ή πήλινο μαγειρικό σκεύος, το οποίο αφού θερμανθεί κατάλληλα, τοποθετείται πάνω από το ταψί με το φαγητό συμβάλλοντας στο ψήσιμό του από την επάνω πλευρά
coque
(ναυπηγικός όρος) η κοιλιά του σκάφους

γάτα ˈɣa.ta n
chat chatte
(θηλαστικό ζώο) κατοικίδιο τετράποδο θηλαστικό που ανήκει στην οικογένεια των Αιλουροειδών. Έχει ευλύγιστο σώμα, στρογγυλό κεφάλι, μακριά ουρά και γαμψά νύχια που εξυπηρετούν στην αναρρίχηση και τη σύλληψη του θηράματος

γάτος ˈɣa.tos n
chat matou
(θηλαστικό ζώο) το αρσενικό της γάτας

γέεννα ˈʝe.e.na n
géhenne

γέλιο ˈʝe.ʎo n
rire

γέμιση ˈʝe.mi.si n
farce

γέμισμα ˈʝe.mi.zma n
remplissage

γένεση n
genèse origine

γένι ˈʝe.ni n
barbe

γέννα ˈʝe.na n
accouchement enfantement

γέννημα n
céréale enfant produit

γέννηση ˈʝe.ni.si n
naissance

γένος ˈʝe.nos n
genre

γέρικος adj
vieux

γέρνω ˈʝeɾ.no v
incliner

γέροντας ˈʝe.ɾon.das n
vieillard

γέρος ˈʝe.ɾos n
vieux vieillard

γέφυρα ˈʝe.fi.ɾa n
pont

γήινος adj
terrestre

γήπεδο ˈʝi.pe.ðo n
terrain

γήρανση n
vieillissement

γήρας ˈʝi.ɾas n
vieillesse

γίββωνας n
gibbon

γίγαντας ˈʝi.ɣan.das n
géant

γίγνεσθαι ˈʝi.ɣne.sθe n
affaires

γίδα n
chèvre

γίδι n
chevreau

γίνομαι ˈʝi.no.me v
devenir

γίντις adj
yiddish yiddich yiddiche yiddisch

γαία n
terre

γαβ
ouah ouaf

γαβάθα ɣaˈva.θa n
jatte écuelle

γαβάρα n
cabare

γαβγίζω v
aboyer japper

γαβριάς n
gamin gavroche rues

γαγάτης n
jais

γαγγραινιάζω v
gangrener gangréner

γαγγραινιασμένος
gangréné

γαγγραινικός adj
gangreneux gangréneux

γαγγραινούμαι v
se gangréner

γαγγραινώδης adj
gangreneux gangréneux

γαδολίνιο n
gadolinium

γαζέλα ɣaˈze.la n
gazelle

γαζέτα n
gazette

γαζία ɣaˈzi.a n
mimosa

γαζώνω v
piquer
ράβω στη ραπτομηχανή
cribler
(μεταφορικά) κάνω κάτι διάτρητο με μία ριπή πυροβολισμών

γαιάνθρακας n
charbon de terre

γαιογνώρισμα n
colline tertre

γαιοκτήμονας n
propriétaire grand latifundiste terrien

γαλάζιος ɣaˈla.zʝos adj
bleu ciel cyan

γαλάκτωμα ɣaˈla.kto.ma n
émulsion

γαλήνη ɣaˈli.ni n
calme

γαλήνιος adj
calme tranquille

γαλαζοαίματος ɣa.la.zoˈe.ma.tos adj
sang bleu

γαλακτογόνος adj
lactogène

γαλακτοκομείο n
laiterie

γαλακτοκομικά n
laitages produits laitiers

γαλακτοκομικός adj
laitier

γαλακτοπωλείο ɣa.la.kto.poˈli.o n
crèmerie laiterie

γαλακτοφάγος ɣa.la.ktoˈfa.ɣos adj
galactophage lactivore

γαλακτοφαγία n
galactophagie

γαλακτόμετρο n
lactomètre

γαλαντόμος adj
généreux

γαλανός adj
bleu cyan

γαλαξίας ɣa.laˈksi.as n
galaxie

γαλαξιακός ɣa.la.ksi.aˈkos adj
galactique

γαλαρία n
galerie

γαλατάς ɣa.laˈtas n
laitier

γαλατένιος ɣa.laˈte.ɲos adj
lait laiteux

γαλατικά
gaulois

γαλατικός ɣa.la.tiˈkos adj
gaulois

γαλβανισμός n
galvanisation

γαληνεύω v
se calmer

γαληνιάζω v
se calmer

γαληνός adj
serein

γαληνότατος n
sérénissime

γαλιάντρα n
calandre
ωδικό πουλί
charmeuse
(μεταφορικά) φλύαρη γυναίκα

γαλικιανά n
galicien

γαλικιανός ɣa.li.ci.aˈnos adj
galicien

γαλλικά n
français fraunceiz

γαλλικό κλειδί
anglaise clef

γαλλικό κόρνο
cor d' harmonie

γαλλικό φιλί n
baiser florentin

γαλλικός ɣa.liˈkos adj
français

γαλλο- ɣa.lo
franco-

γαλλοπροβηγκιανά n
arpitan francoprovençal

γαλλοφιλία n
francophilie

γαλλοφωνία ɣa.lo.foˈni.a n
francophonie

γαλλόφιλος ɣaˈlo.fi.los adj
francophile

γαλλόφωνος n
francophone

γαλονάς n
gradé

γαλοπούλα n
dinde

γαλουχία ɣa.luˈçi.a n
allaitement lactation

γαλουχώ ɣa.luˈxo v
allaiter nourrir

γαλόνι ɣaˈlo.ni n
gallon
αγγλοσαξωνική μονάδα όγκου, ίσο με 4,405 λίτρα (ξηρό γαλόνι στις ΗΠΑ) ή 3,785 λίτρα (υγρό γαλόνι στις ΗΠΑ) ή 4,454 λίτρα (αυτοκρατορικό γαλόνι στο Ηνωμένο Βασίλειο)
galon
διακριτικό που φέρουν οι αξιωματικοί και δηλώνει το βαθμό τους

γαλότσα ɣaˈlo.t͡sa n
botte

γαμάω ɣaˈma.o v
baiser

γαμήλιος adj
cadeau cérémonie marche mariage noces nuptiale

γαμήσι ɣaˈmi.si n
baise

γαμήσιμος adj
baisable

γαμιάς ɣaˈmɲas n
baiseur

γαμπριάτικα n
costume marié

γαμπρός ɣamˈbɾos n
marié
ο άντρας που παντρεύεται ή νυμφεύεται
beau-frère gendre
ο σύζυγος της κόρης μου, της αδελφής μου ή γενικότερα κάποιας συγγενή μου

γαμψός ɣamˈpsos adj
crochu

γαμώτο n
merde putain bordel bordel de merde
(οικείο) η αξιοπρέπεια, ο εγωισμός
σθένος υπέρβασης

γαντζωμένος
accroché

γαντοφορεμένος
ganté

γανωτής ɣa.noˈtis n
rétameur étameur

γαρ
bien sûr

γαρίδα ɣaˈɾi.ða n
crevette

γαρίφαλο ɣaˈɾi.fa.lo n
clou de girofle œillet
(βοτανική, λουλούδι) το άνθος της γαριφαλιάς (Dianthus caryophyllus)· έχει διάφορα χρώματα, λεπτό άρωμα και πολύ πυκνά πέταλα
clou de girofle
(μπαχαρικό) που προκύπτει από τον αποξηραμένο καρπό του δέντρου Καρυόφυλλος ο αρωματικός· μοιάζει με μικρό καρφί κι έχει έντονη γεύση

γαργαλητό n
chatouille

γαργαλώ v
chatouiller

γαρδένια ɣaɾˈðe.ɲa n
gardénia

γαριάζω ɣaɾˈʝa.zo v
jaunir passer

γαρνίρω ɣaɾˈni.ɾo v
garnir

γαστρίτιδα n
gastrite

γαστραλγία n
gastralgie

γαστρεντερίτιδα n
gastroentérite

γαστρεντερολογία n
gastroentérologie

γαστρικός adj
gastrique

γαστρο-
gastro-

γαστρονομία n
gastronomie

γαστρονομικός adj
gastronomique

γαστροσκόπηση n
gastroscopie

γατάκι ɣaˈta.ci n
chaton

γατόπαρδος ɣaˈto.paɾ.ðos n
guépard

γατόπορτα n
chatière

γατόψαρο n
poisson-chat

γαϊδουράγκαθο ɣai̯.ðuˈɾaŋ.ɡa.θo n
chardon cirse

γαϊδουράκι n
ânon

γαϊδουροκαλόκαιρο ɣai.ðu.ro.kaˈlo.ce.ro n
été indien
(οικείο) καλοκαιρία κατά την περίοδο του τέλους Οκτωβρίου

γαϊδούρα n
ânesse

γαύρος ˈɣa.vɾos n
anchois

γδάρσιμο ˈɣðaɾ.si.mo n
écorchement écorchure

γδέρνω ˈɣðeɾ.no v
écorcher plumer

γδύσιμο n
déshabillage

γείσο n
corniche
το τμήμα της στέγης που εξέχει από τους τοίχους
visière
το μέρος του καπέλου που εξέχει πάνω από το πρόσωπο

γείτονας ˈʝi.to.nas n
voisin
άτομο που κατοικεί κοντά σε κάποιον άλλον

γείτσες ˈʝi.t͡ses
à tes souhaits à vos souhaits

γείωση ˈʝi.o.si n
terre

γεγονός ʝe.ɣoˈnos n
événement évènement

γεια ˈʝa
salut
félicitations pour ton nouveau / ta nouvelle / ton nouvel etc. félicitations!
οικείος χαιρετισμός όταν κάποιος έρχεται ή φεύγει

γειτνιάζω v
avoisiner voisin

γειτονεύω v
avoisiner

γειτονιά ʝi.toˈɲa n
quartier voisinage localité

γειτονικός ʝi.to.niˈkos adj
voisin

γειτόνισσα n
voisine

γελάδι n
bovins

γελάω ʝeˈla.o v
rire

γελαστός adj
rieur

γελοία adv
ridiculement

γελοίος ʝeˈli.os adj
ridicule

γελοιογράφος n
caricaturiste

γελοιογραφία ʝe.li.o.ɣɾaˈfi.a n
caricature

γελοιοποίηση n
ridiculisation

γελοιοποιώ v
ridiculiser

γελωτοποιός n
bouffon
(επάγγελμα) κωμικός που διασκέδαζε τη βασιλική αυλή

γεμάτος adj
plein

γεμίζω ʝeˈmi.zo v
remplir

γεμιστός ʝe.miˈstos adj
farci fourré

γεμολόγος n
gemmologiste

γενάρχης n
ancêtre fondateur

γενέθλια ʝeˈne.θli.a n
anniversaire

γενέθλιος ʝeˈne.θli.os adj
natal
που αναφέρεται στη γέννηση

γενέτειρα n
génératrice naissance

γενίκευση n
généralisation extrapolation

γενίτσαρος ʝeˈni.t͡sa.ɾos n
janissaire

γενεά n
génération

γενεαλογία ʝe.ne.a.loˈʝi.a n
généalogie

γενεαλογικός adj
généalogique

γενειοφόρος n
barbu

γενεσιουργός ɣe.ne.si.uɾˈɣos adj
générateur

γενετήσιος adj
sexuel

γενετική n
génétique

γενετικός adj
génétique génésique

γενετιστής n
généticien

γενιά n
génération

γενικά ʝe.niˈka adv
généralement en général

γενική ʝe.niˈci n
génitif

γενική έννοια n
concept général

γενικευμένος
généralisé

γενικεύομαι v
généraliser être généralisé

γενικεύσιμος adj
généralisable

γενικεύω v
généraliser

γενικούρα n
généralité

γενικός ʝe.niˈkos n
général universel générique

γεννάω ʝeˈna.o v
accoucher enfanter engendrer

γεννήτρια n
générateur

γενναίος ʝeˈne.os adj
courageux
που δείχνει ή χαρακτηρίζεται από γενναιότητα, που αντιμετωπίζει τους κινδύνους ή τις αντιξοότητες χωρίς να δειλιάσει, που δείχνει θάρρος και ταυτόχρονα υψηλό ήθος

γενναιοδωρία n
générosité

γενναιόδωρος adj
généreux

γενναιότητα n
courage vaillance

γεννηθείς
né

γεννημένος
né

γεννητικά όργανα ʝe.ni.tiˈka ˈoɾ.ɣa.na
organes génitaux parties génitales

γεννητικός ʝe.ni.tiˈkos adj
génétique natal

γεννητικότητα n
natalité

γεννητούρια n
naissance

γεννιέμαι v
naître

γενοκτονία n
génocide

γενόσημο n
générique

γερά adv
fortement solidement fermement

γεράκι ʝeˈɾa.ci n
faucon

γεράνι n
géranium

γερακάρης n
fauconnier

γερανός ʝe.ɾaˈnos n
grue
(πτηνό) μεγαλόσωμο υδρόβιο πτηνό με μακριά πόδια, μακρύ ράμφος και λαιμό
το όχημα που έχει το προηγούμενο μηχάνημα

γερασμένος
vieilli

γερμάνιο n
germanium

γερμαναράς n
boche

γερμανικά n
allemand

γερμανικός adj
allemand germanique

γερμανοτσολιάς ʝeɾ.ma.no.t͡soˈʎas n
collabo collaborateur
(ιστορία, μειωτικό) μέλος στα τάγματα ασφαλείας που συνεργάστηκαν με τους γερμανούς ναζί στην περίδο της Κατοχής στην Ελλάδα
(μεταφορικά, μειωτικό) χαρακτηρισμός για συνεργάτη των Γερμανών ή ξένου κατακτητή με δράση προδοτική ή βλαπτική για την Ελλάδα

γερμανόφιλος adj
germanophile

γερνάω ʝeɾˈna.o v
vieillir

γεροδεμένος
costaud robuste

γεροντάκι n
petit vieux

γεροντικός adj
vieillesse

γεροντοκρατία ʝe.ɾon.do.kɾaˈti.a n
gérontocratie

γεροντοκόρη n
fille l=vieille

γεροντολογία n
gérontologie

γεροντομπασμένος
très âgé

γεροντοπαλίκαρο n
vieux garçon

γεροντοφιλία n
gérontophilie

γερουσία n
sénat

γερουσιαστής ʝe.ɾu.si.aˈstis n
sénateur

γερούνδιο n
gérondif

γερός ʝeˈɾos adj
dur ferme fort robuste sain vigoureux

γευματίζω v
déjeuner

γευσιγνωσία n
dégustation

γευστικός adj
goûteux savoureux

γεφυροπλάστιγγα n
pont-bascule

γεφυροποιία n
construction de ponts

γεφυροποιός n
pontier
(επάγγελμα) αυτός (αρχιτέκτονας, μηχανικός, τεχνίτης κ.λπ.) που κατασκευάζει γέφυρες
conciliateur médiateur pontier
(μεταφορικά) αυτός που αποπειράται να συμβιβάσει δύο ή περισσότερες πλευρές που διαφωνούν μεταξύ τους, και να τους φέρει σε επαφή και επικοινωνία

γεω-
géo-

γεωγράφος n
géographe

γεωγραφία ʝe.o.ɣɾaˈfi.a n
géographie

γεωγραφικό πλάτος
latitude

γεωγραφικός adj
géographique

γεωδαισία n
géodésie

γεωεντοπισμός n
géolocalisation

γεωεπιστήμη ʝe.o.e.piˈsti.mi n
science de la terre

γεωθερμία ʝe.o.θeɾˈmi.a n
géothermie

γεωθερμικός ʝe.o.θeɾ.miˈkos adj
géothermique

γεωκεντρικός ʝe.o.cen.dɾiˈkos adj
géocentrique

γεωλογία ʝe.o.loˈʝi.a n
géologie

γεωλογικά adv
géologiquement

γεωλογικός adj
géologique

γεωλόγος n
géologue

γεωμαγνητικός adj
géomagnétique

γεωμαγνητισμός n
géomagnétisme

γεωμετρία ʝe.o.meˈtɾi.a n
géométrie

γεωμετρικός adj
géométrique

γεωμορφολογία n
géomorphologie

γεωοικονομία n
géographie économique

γεωπολιτική ʝe.o.po.li.tiˈci n
géopolitique

γεωπολιτικός adj
géopolitique

γεωπονία ʝe.o.poˈni.a n
agronomie

γεωπόνος ʝe.oˈpo.nos n
agronome

γεωργία n
agriculture

γεωργιανά n
géorgien

γεωργικός adj
agricole

γεωργός ʝe.oɾˈɣos n
agriculteur fermier paysan

γεωσκώληκας n
ver de terre

γεωστατικός adj
géostationnaire

γεωσύγχρονος adj
géosynchrone

γεωτεχνικός ʝe.o.te.xniˈkos adj
géotechnique

γεωτροπικός adj
géotropique

γεωτρύπανο ʝe.oˈtɾi.pa.no n
foreuse sondeur

γεωφυσική n
géophysique

γεωφυσικός n
géophysique

γεωχημικός n
géochimique géochimiste
(επάγγελμα) ο επιστήμονας που είναι ειδικευμένος στη γεωχημεία

γεύμα ˈʝev.ma n
repas déjeuner

γεύομαι ˈʝe.vo.me v
goûter savourer tester

γεύση ˈʝef.si n
saveur goût

γεώδης ʝeˈo.ðis adj
terrien

γεώτοπος ʝeˈo.to.pos n
géotope

γεώτρηση n
forage

γεώφωνο n
géophone

γη ˈʝi n
Terre
(αστρονομία) → δείτε Γη (ο πλανήτης)

γη της Επαγγελίας
terre promise

γηγενής ʝi.ʝeˈnis adj
natif

γηρίατρος n
gériatre

γηρατειά ʝi.ɾaˈtça n
vieillesse jours vieux

γηριατρικά adv
gériatriquement

γηριατρική n
gériatrie

γηριατρικός adj
gériatrique

γηροκομείο ʝi.ɾo.koˈmi.o n
maison retraite

γηροκομώ v
soigner vieillesse

γιάντες ˈʝa(n).des n
bréchet

γιάρδα ˈʝaɾ.ða n
verge yard
(μονάδα μέτρησης) αγγλική μονάδα μήκους ίση με 3 πόδια ή 0,9144 μέτρα

γιάφκα ˈʝa.fka n
cache planque

για ʝa ˈʝa
pour

για την τιμή των όπλων ʝa‿tin‿tiˈmi ton‿ˈoplon
baroud d'honneur

γιαίνω ˈʝe.no v
guérir rétablir

γιαγιά ʝaˈʝa n
grand-mère

γιακ ˈʝak n
yack yak

γιακάς ʝaˈkas n
col

γιακουτικά n
iakoute

γιαλός ʝaˈlos n
côte rivage bord de mer plage

γιαουρτώνω ʝa.urˈto.no v
entarter

γιαούρτι ʝaˈuɾ.ti n
yaourt yoghourt

γιαπί n
bâtiment bâtisse construction

γιασεμί n
jasmin

γιατί
pourquoi parce que
αιτιολογικός σύνδεσμος που αναφέρεται στο λόγο την αιτία ή το σκοπό μιας πράξης

γιαταγάνι ʝa.taˈɣa.ni n
yatagan

γιατρειά ʝa.tɾiˈa n
guérison

γιατρεύω ʝaˈtɾe.vo v
guérir

γιατροπορεύω v
assistance porter secourir

γιατροσόφι n
bonne femme remède

γιατρός ʝaˈtɾos n
médecin docteur

γιγαβατώρα ɣi.ɣa.vaˈto.ra n
gigawatt-heure

γιγαντιαία adv
gigantesquement

γιγαντιαίος ʝi.ɣan.diˈe.os adj
gigantesque géant

γιγαντισμός n
gigantisme

γιγαντομαχία n
gigantomachie

γιγαντοοθόνη n
écran géant

γιγαντώδης adj
gigantesque

γιγαντώνω v
grandir énormément

γιδοβοσκός n
chevrier

γιεν n
yen

γιλέκο ʝiˈle.ko n
gilet

γινόμενο n
produit

γιογιό ʝoˈʝo n
pot de chambre
(οικείο) το καθοίκι

γιορτάζω ʝoɾˈta.zo v
célébrer fêter

γιορτή ʝoɾˈti n
fête

γιος ˈʝos n
fils

γιουγκοσλαβικός adj
yougoslave

γιουρούσι n
assaut attaque

γιουχάρω v
conspuer huer

γιούπι
youpi

γιούχα ˈʝu.xa
huée

γιρλάντα n
guirlande

γιόγκα n
yoga

γιόκας ˈʝo.kas n
fiston

γκάζι n
gaz
φωταέριο
accélérateur
Το πετάλι επιτάχυνσης του αυτοκινήτου.

γκάιντα ˈɡai̯.da n
cornemuse

γκάλοπ n
sondage

γκάμα n
gamme

γκάμα χρωμάτων
gamme de couleurs

γκάρισμα n
braiment

γκάστρωμα n
gestation grossesse

γκάτζετ ˈɡa.d͡zet n
gadget

γκάφα ˈɡa.fa n
gaffe

γκέισα ˈɟei̯.sa n
geisha

γκέτα n
guêtre
κάλυμμα της γάμπας ή του χεριού, τμήμα στολής στρατιωτών αρχικά
περικνήμιο
κάλτσα σωλήνα γάμπας-κνήμης (όχι κλασική μακριά κάλτσα)

γκέτο ˈɟe.to n
ghetto

γκίμπαλ n
cardan

γκίνια n
guigne

γκαβά ɡaˈva n
mirettes
(υβριστικό) τα μάτια (σε ένδειξη δυσφορίας, αν κάποιος δε βλέπει κάτι)

γκαζιέρα ɡaˈzʝe.ɾa n
gazière

γκαζόζα n
limonade

γκαζόν n
gazon

γκαλερί n
galerie

γκαλερίστας n
galeriste

γκαλόπ n
galop

γκαμπί n
gambit

γκαντεμιά n
guigne malchance scoumoune

γκαράζ ɡaˈɾaz n
garage

γκαρίγκ n
garrigue

γκαρίζω v
braire
(για γάιδαρο) βγάζω τη χαρακτηριστική φωνή του γαϊδάρου

γκαραζιέρης n
garagiste

γκαραζόπορτα n
porte de garage

γκαραντί adj
garanti
εγγυημένος

γκαρνταρόμπα ɡaɾ.daˈɾo.ba n
vestiaire garde-robe
χώρος, σε μουσείο ή άλλο μέρος, όπου οι επισκέπτες αφήνουν τα πανωφόρια τους, μεγάλες τσάντες, ομπρέλες, κ.λπ. κατά τη διάρκεια της επίσκεψής τους, δωρεάν ή έναντι μικρού ποσού

γκαρσονιέρα ɡaɾ.soˈɲe.ɾa n
garçonnière

γκαρσόν n
garçon serveur

γκαρσόνι n
garçon serveur

γκασπάτσο n
gaspacho

γκαστρωμένος
gavé
(μεταφορικά) (αργκό) υπερβολικά ενοχλημένος

γκαφατζής n
gaffeur

γκαφατζού n
gaffeuse

γκελ n
rebond

γκι ˈɟi n
gui

γκιλοτίνα ɟi.loˈti.na n
guillotine

γκινέα n
guinée

γκισέ n
guichet

γκιόνης ˈɟo.nis n
hibou petit-duc

γκλίτσα ˈɡli.t͡sa n
houlette

γκλομπ n
matraque

γκλουβάιν n
vin chaud

γκολ ˈgol n
but transformation

γκολφ n
golf

γκομενίτσα n
gonzesse nana

γκουανό n
guano

γκουγκλάρω ɡuˈɡla.ɾo v
chercher google

γκουρμέ n
gourmet

γκουρού n
gourou

γκοφρέτα ɡoˈfɾe.ta n
gaufrette

γκούντα ˈɡu.da n
gouda

γκράφιτι n
graffiti

γκρέιπφρουτ n
pamplemousse pomélo

γκρέμισμα n
démolition démolissage

γκρίζος ˈɡɾi.za ˈɡɾi.zo ˈɡɾi.zos adj
gris

γκρίνια n
grogne

γκραβούρα n
gravure

γκραν πρι n
grand prix

γκραν σουξέ n
grand succès

γκρανγκινιόλ n
grand-guignol

γκρας ˈɡɾas n
fusil Gras

γκρεμίζομαι v
s'effondrer

γκρεμίζω v
démolir abattre effondrer renverser

γκρεμισμένος
abattu démoli

γκρεμός n
précipice falaise

γκρενά n
grenat

γκρι n
gris

γκριζωπός adj
grisâtre

γκριλ n
gril grill
τρόπος ψησίματος φαγητών σε οικιακό ηλεκτρικό φούρνο, κατά τον οποίο το ταψί τοποθετείται στο πάνω μέρος του φούρνου, κοντά στις αντιστάσεις που θερμαίνονται πολύ γρήγορα

γκριμάτσα n
grimace

γκρινιάρης ɡɾiˈɲa.ɾis n
grincheux
→ δείτε και το κύριο όνομα Γκρινιάρης

γκρο πλαν n
gros plan

γκρουπ n
groupe

γκρουπούσκουλο n
groupuscule

γκρρρ
grrr

γκρόβερ n
rondelle Grower

γκρόσσα n
grosse

γκόμενα ˈɡo.me.na n
nana

γκόμενος ˈɡo.me.nos n
mec meuf
(λαϊκότροπο, οικείο) ο ωραίος άντρας

γλάρος ˈɣla.ɾos n
mouette

γλάσο n
glace

γλάστρα n
pot
δοχείο, συνήθως από πηλό ή πλαστικό, το οποίο γεμίζουμε με χώμα και φυτεύουμε ένα φυτό, κυρίως λουλούδια ή μυρωδικά

γλέντι n
fête

γλίστρημα n
glissement glissade

γλίτσα ˈɣli.t͡sa n
boue graillon

γλαγολιτικός adj
glagolitique

γλαδιόλα ɣlaˈðʝo.la n
glaïeul

γλαροπούλι n
mer mouette oiseau

γλαρός adj
intelligent rêveur serein tranquille

γλαρώνω ɣlaˈɾo.no v
s'alanguir somnoler

γλασάρισμα n
glaçage

γλαφυρός ɣla.fiˈɾos adj
creux élégant

γλαύκωμα n
glaucome

γλείφτης n
lèche-cul

γλείφω ˈɣli.fo v
lécher

γλείψιμο n
lèche léchage

γλειφιτζούρι n
sucette

γλιστερός adj
glissant

γλιστράω ɣliˈstɾa.o v
glisser

γλιστρίδα ɣliˈstɾi.ða n
pourpier

γλιτώνω ɣliˈto.no v
échapper sauver tirer

γλοιώδης adj
gluant visqueux

γλουτένη n
gluten

γλουτιαίος adj
glutéal

γλουτός ɣluˈtos n
fesse
(ανατομία, λόγιο) το καθένα από τα δύο σαρκώδη ημισφαίρια που σχηματίζονται στην πίσω πλευρά του ανθρώπινου σώματος, χαμηλά, μεταξύ της μέσης και των μηρών, η περιοχή αριστερά και δεξιά από τον πρωκτό

γλυκάνισο ɣliˈka.ni.so n
anis

γλυκαίνω v
adoucir

γλυκαιμία ɣli.ceˈmi.a n
glucémie glycémie

γλυκαιμικός ɣli.ce.miˈkos adj
glycémique

γλυκανάλατος adj
mielleux insipide sirupeux

γλυκαντικός adj
édulcorant

γλυκερίνη n
glycérine glycérol

γλυκογόνο ɣli.koˈɣo.no n
glycogène

γλυκοκοιτάζω v
doux faire yeux

γλυκοπατάτα ɣli.ko.paˈta.ta n
patate douce

γλυκοπρωτεΐνη n
glycoprotéine

γλυκό n
gâteau

γλυκόζη n
glucose

γλυκόλη n
glycol

γλυκόξινος adj
aigre-doux

γλυκόριζα n
réglisse

γλυκός ɣliˈkos adj
doux sucré

γλυκύ n
suave sucré

γλυκύς ɣliˈcis adj
doux

γλυμμένος ɣliˈme.nos
sculpté

γλυπτική ɣli.ptiˈci n
sculpture

γλυπτοθήκη n
glyptothèque

γλυπτό n
sculpture

γλυπτός ɣliˈptos adj
ciselé gravé

γλυφίδα ɣliˈfi.ða n
burin

γλυφοσάτη n
glyphosate

γλυφός adj
saumâtre

γλωσσάριο n
glossaire

γλωσσάς ɣloˈsas n
bavard insolent

γλωσσίδι ɣloˈsi.ði n
roseau
(γενικότερα) οποιοδήποτε αντικείμενο το οποίο έχει σχήμα γλώσσας
anche
το μεταλλικό στέλεχος σε μια κλειδαριά που κλειδώνει ή ξεκλειδώνει καθώς αλλάζει θέση

γλωσσαμύντορας ɣlo.saˈmin.do.ɾas n
puriste défenseur

γλωσσικός adj
lingual linguistique

γλωσσοδέτης ɣlo.soˈðe.tis n
virelangue

γλωσσολογία ɣlo.so.loˈʝi.a n
linguistique

γλωσσολογικά adv
linguistiquement

γλωσσολογικός adj
linguistique glossologique

γλωσσολόγος n
linguiste

γλωσσομάθεια n
apprentissage langue

γλωσσομαθής adj
doué langues

γλωσσοπίεστρο n
abaisse-langue

γλωσσοτρώγω ɣlo.soˈtɾo.ɣo v
exécrer jalouser maudire

γλωσσόφιλο ɣloˈso.fi.lo n
baiser florentin

γλωττίδα ɣloˈti.ða n
glotte
(ανατομία) το άνοιγμα ανάμεσα στις φωνητικές πτυχές

γλόμπος ˈɣlom.bos n
ampoule chauve

γλύκα n
douceur goût sucré

γλύκισμα ˈɣli.ci.zma n
confiserie gâteau tarte

γλύπτης ˈɣli.ptis n
sculpteur

γλύφω ˈɣli.fo v
sculpter

γλώσσα ˈɣlo.sa n
langue
(ανατομία) ευκίνητο και μυώδες όργανο του στόματος, που αποτελεί το αισθητήριο όργανο της γεύσης. Χρησιμοποιείται, επίσης, στο μάσημα και την κατάποση της τροφής, αλλά και στην ανθρώπινη ομιλία, κατά την άρθρωση των φθόγγων
langage langue
(γλωσσολογία) ο κώδικας επικοινωνίας που αποτελείται από γράμματα, λεξήματα και γραμματικούς κανόνες και είναι το κύριο μέσο επικοινωνίας μεταξύ των ανθρώπων μιας συγκεκριμένης εθνότητας ή ομάδας
sole
(ψάρι) γένος ψαριού, της οικογένειας των Πλευρονηκτιδών, με πεπλατυσμένο σώμα, που ζει στον αμμώδη πυθμένα της ηπειρωτικής υφαλοκρηπίδας

γλώσσα μηχανής
langage machine

γλώσσα υπερκειμενικής σήμανσης
langage de balisage hypertexte

γλώσσημα n
glossème

γνάφαλο n
bourre

γνέθω v
filer

γνέφω ˈɣne.fo v
signe faire tête

γνέψιμο n
signe de la main signe de la tête

γνήσιος ˈɣni.si.os adj
authentique véritable

γνεύσιος n
gneiss

γνησιότητα ɣni.siˈo.ti.ta n
authenticité

γνωμάτευση n
expertise verdict

γνωμικό
locution

γνωμοδότης n
conseiller expert

γνωμοδότηση n
conseil expertise

γνωρίζω ɣnoˈɾi.zo v
connaître
ξέρω

γνωριμία n
connaissance relation rencontre

γνωσιακή συμπεριφοριστική θεραπεία
thérapie cognitivo-comportementale thérapie comportementale et cognitive

γνωσιακός adj
cognitif

γνωστικισμός n
gnosticisme

γνωστικός ɣno.stiˈkos adj
cognitif gnostique

γνωστοποίηση n
notification

γνωστός ɣnoˈstos n
connu connaissance
κάποιος που τον γνωρίζω καλά ή τον έχω συναντήσει ή μας έχουν συστήσει

γνώθι σαυτόν ˈɣno.θi saˈfton
connais-toi toi-même gnôthi seauton

γνώμη ˈɣno.mi n
opinion avis AMHA
η άποψη κάποιου για ένα ζήτημα

γνώμονας ˈɣno.mo.nas n
équerre critère

γνώριμος adj
connu

γνώρισμα ˈɣno.ɾi.zma n
trait caractéristique propre

γνώση ˈɣno.si n
connaissance savoir

γνώστης ˈɣno.stis n
connaisseur expert

γοβάκι ɣoˈva.ci n
soulier

γογγύλι ɣoŋˈɟi.li n
rave

γοερά adv
gémissant

γοητεία ɣo.iˈti.a n
charme

γοητευμένος
charmé

γοητευτικός ɣo.i.te.ftiˈkos adj
charmant

γοητεύω ɣo.iˈte.vo v
charmer

γολέτα n
goélette

γομαλάκα n
gomme-laque

γομολάστιχα ɣo.moˈla.sti.xa n
gomme

γομφίος ɣoɱˈfi.os n
molaire

γομωτήρας ɣo.moˈti.ɾas n
chargeur

γονάτισμα n
agenouillement

γονέας n
parent

γονίδιο ɣoˈni.ði.o n
gène

γονατίζω v
s'agenouiller se mettre à genoux

γονατιά n
coup de genou

γονατιστά adv
à genoux

γονατιστός adj
agenouillé

γονείς ɣoˈnis
parents

γονιδιακός adj
génétique

γονικός adj
parental

γονιμοποίηση n
fécondation fertilisation

γονιμοποιώ ɣo.ni.mo.piˈo v
fertiliser féconder

γονιμότητα ɣo.niˈmo.ti.ta n
fertilité
η ικανότητα αναπαραγωγής, η ιδιότητα του γόνιμου

γονυκλισία γo.ni.kliˈsi.a n
génuflexion

γορίλλας n
gorille

γοργοπόδαρος adj
rapide

γοργόνα ɣoɾˈɣo.na n
sirène gorgone

γοργόνειο n
tête de Méduse

γοργός ɣoɾˈɣos adj
rapide agile prompt

γοτθικός ɣot.θiˈkos adj
gothique

γουέστερν ˈwu&#x032F;esteɾn n
western

γουβώνω v
creuser croupir défoncé être

γουδί ɣuˈði n
mortier

γουδοχέρι ɣu.ðoˈçe.ɾi n
pilon

γουιντσέρφερ n
windsurfer

γουλιά ɣuˈʎa n
gorgée

γουνοποιία n
peausserie

γουνοποιός ɣu.no.piˈos n
fourreur

γουργουρίζω ɣuɾ.ɣuˈɾi.zo v
gargouiller ronronner roucouler

γουργουρητό ɣuɾ.ɣu.ɾiˈto n
ronronnement

γουρλωμένος
exorbité

γουρλωτός adj
globuleux

γουρλώνω v
écarquiller

γουρουνάκι ɣu.ɾuˈna.ci n
cochonnet porcelet

γουρούνα n
quad truie

γουστάρω ɣuˈsta.ɾo v
aimer plaire

γουστέρα n
lézard

γουόκμαν ˈɣuok.man n
walkman

γουόλοφ n
wolof

γοφός n
hanche

γούνα ˈɣu.na n
fourrure

γούρι ˈɣu.ɾi n
porte-bonheur

γούστο n
goût

γούφερ n
woofer boomer

γράμμα ˈɣɾa.ma n
lettre caractère
σύμβολο ή χαρακτήρας του αλφάβητου, το οποίο αντιστοιχεί σε ένα φθόγγο

γράσο n
graisse

γράφος ˈɣɾa.fos n
graphe

γράφω ˈɣɾa.fo v
écrire
(προφορικό, οικείο ή αγενές) αγνοώ επιδεικτικά την παράκληση ή τη συμβουλή κάποιου

γράφω στα παλιά μου τα παπούτσια
s'en tamponner le coquillard

γράψιμο ˈɣɾa.psi.mo n
écriture

γρήγορα ˈɣɾi.ɣo.ɾa adv
vite rapidement

γρήγορος ˈɣɾi.ɣo.ɾos adj
rapide

γρίπη ˈɣɾi.pi n
grippe influenza

γρίπη των πτηνών
grippe aviaire

γρίπη των χοίρων
grippe porcine

γρίφος ˈɣɾi.fos n
énigme

γραβάτα ɣɾaˈva.ta n
cravate

γραβιέρα ɣɾaˈvʝe.ɾa n
graviera
(τυρί) είδος ελληνικού σκληρού κίτρινου τυριού
gruyère
(τυρί, σπάνιο) παρόμοιο είδος τυριού, ελβετικής προέλευσης

γραμμάριο n
gramme

γραμμάτιο n
lettre de change traite

γραμμή ɣɾaˈmi n
ligne

γραμμή εργαλείων n
barre d'outils

γραμματέας ɣɾa.maˈte.as n
secrétaire

γραμματικά adv
grammaticalement

γραμματική ɣɾa.ma.tiˈci n
grammaire
(γλωσσολογία, μη αριθμητό) το σύνολο των γραμματικών κανόνων που διέπουν τον προφορικό και γραπτό λόγο μιας γλώσσας (φωνολογία, μορφολογία, συντακτικό)

γραμματικός adj
grammatical
που αναφέρεται στη γραμματική

γραμματικός n
grammairien
(φιλολογία, ιστορία) ονομασία των φιλολόγων της Αλεξάνδρειας στην ελληνιστική περίοδο

γραμματοκιβώτιο n
boîte aux lettres

γραμματόσημο ɣɾa.maˈto.si.mo n
timbre

γραμμικός adj
linéaire

γραμμικότητα n
linéarité

γραμμόφωνο n
gramophone phonographe

γρανάζι ɣɾaˈna.zi n
engrenage
(μηχανολογία) οδοντωτός τροχός που σε ζεύγη χρησιμοποιείται για την μετάδοση κίνησης

γρανίτα n
sorbet

γρανίτης ɣɾaˈni.tis n
granite granit

γρανιτικός adj
granitique

γραπτά adv
écrit

γραπτός adj
écrit

γραπτώς adv
écrit

γραπωμένος
agrippé

γραπώνω v
agripper

γρασίδι ɣɾaˈsi.ði n
herbe gazon

γρατσουνίζω ɣɾa.t͡suˈni.zo v
gratter

γρατσουνιά n
griffure égratignure éraflure

γραφέας ɣɾaˈfe.as n
clerc copiste

γραφένιο n
graphène

γραφή ɣɾaˈfi n
écriture
η ανθρώπινη επινόηση για την παράσταση του λόγου και της σκέψης με σύμβολα (γράμματα, συλλαβογράμματα, ιδεογράμματα) που σχηματίζονται πάνω σε κατάλληλο υλικό (πέτρα, περγαμηνή, χαρτί κλπ)
ο συγκεκριμένος τρόπος με τον οποίο κάποιος γράφει ή ο γραφικός χαρακτήρας ενός ατόμου

γραφίδα n
style stylet stylo écriture

γραφίτης ɣɾaˈfi.tis n
graphite

γραφείο ɣɾaˈfi.o n
bureau office cabinet

γραφειοκράτης ɣɾa.fi.oˈkɾa.tis n
bureaucrate

γραφειοκρατία ɣɾa.fi.o.kɾaˈti.a n
bureaucratie

γραφειοκρατικά adv
bureaucratiquement

γραφειοκρατικός adj
bureaucratique

γραφιάς ɣɾaˈfças n
écrivaillon plumitif

γραφικές τέχνες
arts graphiques

γραφικός ɣɾa.fiˈkos adj
graphique
σχετικός με τη γραφή
σχετικός με το σχέδιο
pittoresque
γοητευτικός, χαριτωμένος
pittoresque grotesque
περίεργος, παράξενος, εκκεντρικός, συνήθως με αρνητική έννοια και ενίοτε συγκατάβαση

γραφικότητα n
pittoresque

γραφολογία ɣɾa.fo.loˈʝi.a n
graphologie

γραφολογικός adj
graphologique

γραφολόγος ɣɾa.foˈlo.ɣos n
graphologue

γραφομηχανή ɣɾa.fo.mi.xaˈni n
machine à écrire

γραφοτυπία n
graphotypie

γρελίνη n
ghrêline

γρεναδιέρος ɣɾe.naˈðʝe.ɾos n
grenadier

γρηγοράδα ɣɾi.ɣoˈɾa.ða n
rapidité

γρηγορότητα n
rapidité

γρι γρι ɣɾi‿ˈɣɾi n
senne coulissante

γριά ɣɾiˈa n
vieille

γριμόριο n
gramoire grimoire

γριπικός adj
grippal

γριπωμένος
grippé

γροθιά ɣɾoˈθça n
poing coup de poing

γρουσουζεύω ɣɾu.suˈze.vo v
porter malheur

γρουσουζιά ɣɾu.suˈzi̯a n
guigne poisse

γρουσούζης ɣɾuˈsu.zis adj
poisse

γρυ n
que dalle

γρυλίζω v
grogner

γρόσι n
argent piastre

γρύλισμα n
grincement grognement

γρύλος n
grillon
(έντομο) είδος ορθόπτερου εντόμου, που παράγει χαρακτηριστικό ήχο

γρύπας ˈɣɾi.pas n
griffon

γυάλα ˈʝa.la n
bocal

γυάλινος ˈʝa.li.nos adj
verr

γυάλισμα ˈʝa.li.zma n
polissage

γυαλί ʝaˈli n
verre

γυαλίζω ʝaˈli.zo v
briller reluire
(αμετάβατο) λάμπω, αστράφτω, στίλβω, είμαι γυαλιστερός
polir cirer clarifier nettoyer perfectionner raffiner
(μεταβατικό) κάνω κάτι να λάμπει, να είναι γυαλιστερό / αστραφτερό

γυαλιά ʝaˈʎa n
lunettes

γυαλιστερός ʝa.li.steˈɾos adj
brillant

γυλιός n
havresac musette

γυμνάσιο ʝiˈmna.si.o n
collège
(εκπαίδευση) η κατώτερη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην Ελλάδα και την Κύπρο

γυμνίστρια n
naturiste nudiste

γυμνασιάρχης ʝi.mna.siˈaɾ.çis n
directeur principal

γυμνασιάρχισσα n
principale

γυμναστήριο ʝi.mnaˈsti.ɾi.o n
gymnase

γυμναστική ʝi.mna.stiˈci n
gymnastique

γυμνικός adj
gymnique

γυμνισμός ʝi.mniˈzmos n
naturisme nudisme

γυμνιστής ʝi.mniˈstis n
naturiste nudiste

γυμνο- ʝi.mno
gymno-

γυμνοπαιδία n
gymnopédies

γυμνοσάλιαγκας n
limace

γυμνωμένος
dénudé

γυμνόρριζος adj
gymnorrhize

γυμνός ʝiˈmnos adj
nu

γυμνόσπερμα n
gymnospermes

γυμνόστηθος adj
topless

γυμνότητα ʝiˈmno.ti.ta n
nudité

γυμνώνω v
dénuder

γυναίκα ʝiˈne.ka n
femme
κάθε ενήλικος άνθρωπος θηλυκού φύλου (κατ' αντιδιαστολή προς το κορίτσι)

γυναικάς ʝi.neˈkas n
don Juan femmes homme

γυναικο- ʝi.ne.ko
gynéco-

γυναικοκρατία n
gynécocratie

γυναικοκτονία ʝi.ne.ko.ktoˈni.a n
féminicide gynocide

γυναικολογία ʝi.ne.ko.loˈʝi.a n
gynécologie

γυναικολογικός adj
gynécologique

γυναικολόγος ʝi.ne.koˈlo.ɣos n
gynécologue

γυναικομαστία n
gynécomastie

γυναικούλα n
petite femme
(προσφώνηση, χαϊδευτικό) τρυφερή προσφώνηση της συμβίας από τον σύζυγο ή τον σύντροφο
femme femmelette
(μειωτικό) για γυναίκα χαμηλού επιπέδου που δεν φέρεται σωστά, κουτσομπολεύει συχνά
femme
γυναίκα απλή, άκακη, αθώα, αμέτοχη που έτυχε να βρίσκεται κάπου

γυναικωνίτης ʝi.ne.koˈni.tis n
gynécée
(ιστορία, αρχιτεκτονική) ειδικό χωριστό δωμάτιο ή χώρος διαμονής γυναικών
femmes tribune
(χριστιανισμός, αρχιτεκτονική) υπερώο χριστιανικού ναού, όπου εκκλησιάζονται αποκλειστικά γυναίκες

γυπαετός n
gypaète

γυράδικο n
boutique à "gyros" (pitas) petit restaurant

γυρίζω v
retourner revenir tourner

γυρίνος n
têtard

γυρεύω v
chercher demander

γυροβολώ v
faire rond ronde tourner

γυροσκόπιο n
gyroscope

γυροφέρνω v
tournicoter

γυψοσανίδα n
placoplâtre

γωνία ɣoˈni.a n
coin angle
(γεωμετρία) ο χώρος που βρίσκεται ανάμεσα σε δύο ευθείες που τέμνονται, κοντά στο σημείο τομής τους

γωνιακός adj
angulaire

γωνιόμετρο n
goniomètre

γόβα ˈɣo.va n
escarpin

γόης ˈɣo.is n
charmeur

γόησσα ˈɣo.i.sa n
charmeuse

γόητρο n
prestige

γόμα n
gomme

γόνατο ˈɣo.na.to n
genou

γόνδολα n
gondole

γόνιμα adv
fertilement

γόνιμος adj
fertile prolifique fructueux

γόος ˈɣo.os n
lamentation

γόπα n
mégot bogue
(ψάρι) είδος μικρού ψαριού (Βόωψ ο βόωψ, Boops boops) της οικογένειας των Σπαριδών, γκριζογάλαζο και ασημί, που συναντάται συχνά στα ανατολικά ύδατα του Ατλαντικού Ωκεανού, στη Μεσόγειο και τη Μαύρη Θάλασσα
mégot
αυτό που μένει από το τσιγάρο αφού κάποιος το έχει καπνίσει

γύμνια ˈʝi.mɲa n
nudité

γύπας ˈʝi.pas n
vautour

γύρη n
pollen

γύρισμα ˈʝi.ɾi.zma n
retour tournage tournant

γύρος ˈʝi.ɾos n
tour gyros
η περιφέρεια αντικειμένου περίπου κυκλικού
η κίνηση σε διαδρομή που καταλήγει στο σημείο εκκίνησης, περιοδεία
gyros
ολοκληρωμένη φάση μιας διαδικασίας
(αθλητισμός) προκαθορισμένη επαναλαμβανόμενη διάρκεια
το μπορ του καπέλου
(γαστρονομία) κομμάτια κρέατος που ψήνονται σε όρθιο περιστρεφόμενο μέσο
(γαστρονομία) το σουβλάκι με πίτα που περιέχει γύρο
παιχνίδι σε παιδική χαρά με μια κυκλική περιστρεφόμενη πλατφόρμα

γύφτικος ˈʝi.fti.kos adj
gitan romanichel tzigane
fier paon
(ουσιαστικοποιημένο, καθομιλουμένη) τα γύφτικα: ο γύφτικος μαχαλάς, περιοχή όπου διαμένουν γύφτοι

γύφτος ˈʝi.ftos n
gitan

γύψος n
plâtre gypse

δάγκωμα n
morsure

δάδα n
flambeau torche

δάκος ˈða.kos n
dacus mouche de l'olive

δάκρυ n
larme

δάκρυσμα ˈða.kɾi.zma n
larmoiement pleurs

δάνειο ˈða.ni.o n
crédit prêt

δάπεδο n
plancher sol

δάσκαλος ˈða.ska.los n
maître instituteur professeur des écoles

δάσος ˈða.sos n
forêt bos bois

δάφνη ˈðaf.ni n
laurier

δάχτυλο ˈða.xti.lo n
doigt orteil
(ανθρώπινο σώμα) κάθε μία από τις αρθρωτές άκρες των χεριών και των ποδιών ανθρώπων και ζώων
pouce inch
(μονάδα μέτρησης κατά προσέγγιση) μονάδα μήκους, περίπου 2 εκατοστά

δέηση ˈðe.i.si n
oraison prière

δέκα n
dix

δέκατος
dixième dix

δέκατος έβδομος
dix-septième

δέκατος έκτος
seizième

δέκατος ένατος
dix-neuvième

δέκατος πέμπτος
quinzième

δέκατος τέταρτος
quatorzième

δέκατος τρίτος
treizième

δέκατος όγδοος
dix-huitième

δέκτης ˈðe.ktis n
récepteur

δέλεαρ n
appât charme incentive

δέλτα n
delta

δέμα ˈðe.ma n
paquet

δέντρο ˈðen.dɾo n
arbre

δένω ˈðe.no v
lier attacher nouer

δέον n
approprié convient souhaitable

δέος ˈðe.os n
effroi
συναίσθημα φόβου ή σεβασμού και αναγνώρισης της δύναμης και του μεγαλείου μιας υπέρτερης δύναμης

δέρας n
toison

δέρμα ˈðeɾ.ma n
peau cuir

δέρνω ˈðeɾ.no v
battre

δέσμευση ˈðe.zmef.si n
engagement
η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του δεσμεύω
η απαγόρευση χρησιμοποίησης περιουσιακών στοιχείων
(πληροφορική) η κράτηση ενός τμήματος μνήμης για κάποια εργασία
(προγραμματισμός) η συσχέτιση ενός ονόματος (μεταβλητής, συνάρτησης, κλπ) με μια οντότητα (κώδικας ή δεδομένα) ενός προγράμματος
engagement obligation
το να αναλάβει κάποιος μια υποχρέωση

δέσμη n
faisceau liasse bouquet

δέσμιος ˈðe.zmi.os adj
captif esclave

δέστρα n
bitte bollard

δέων ˈðe.on
adéquat approprié requis

δήθεν ˈði.θen adv
censément soi-disant

δήλωση n
déclaration

δήμαρχος ˈði.maɾ.xos n
maire bourgmestre
εκλεγμένος τοπικός άρχοντας, επικεφαλής ενός δήμου

δήμιος ˈði.mi.os n
bourreau

δήμος ˈði.mos n
municipalité
(γεωγραφία) η διοικητική υποδιαίρεση της χώρας που αποτελεί και τον πρώτο βαθμό αυτοδιοίκησης

δίαιτα ˈði.e.ta n
diète

δίαυλος ˈði.a.vlos n
canal

δίβουλος adj
indécis

δίγαμος ˈði.ɣa.mos adj
bigame

δίγλωσσος ˈði.ɣlo.sos adj
bilingue

δίγραμμη επιταγή
chèque barré

δίδαγμα ˈði.ðaɣ.ma n
enseignement morale moralité

δίδακτρα n
frais scolarité

δίδυμη n
jumelle

δίδυμος ˈði.ði.mos n
jumeau

δίεδρος adj
dièdre

δίεση n
dièse
(μουσική)
double dièse
διπλή δίεση (x) - η αλλοίωση ενός φθόγγου κατά έναν τόνο προς τα πάνω

δίκαια adv
justement équitablement

δίκαιο ˈði.ce.o n
droit

δίκαιος adj
juste

δίκη n
procès

δίκιο ˈði.co n
raison

δίκοπος ˈði.ko.pos adj
tranchant

δίκοχο n
calot

δίκρανο ˈði.kɾa.no n
déplantoir

δίκταμο n
dictame

δίκτυο n
réseau

δίκυκλο n
bicycle

δίλημμα ˈði.li.ma n
dilemme

δίμηνο ˈði.mi.no n
bimestre

δίνε του
casse-toi dégage

δίνη ˈði.ni n
tourbillon remous

δίνω ˈði.no v
donner

δίοδος n
diode accès passage
η ενέργεια της διέλευσης μέσα από οριοθετημένο διάστημα, το πέρασμα
passage
(συνεκδοχικά) δρόμος διεξόδου, πέρασμα προς
diode
(ηλεκτρολογία) ηλεκτρονικό εξάρτημα που επιτρέπει την κίνηση του ρεύματος μόνο προς μία κατεύθυνση

δίολκος ˈði.ol.kos n
diolkos

δίπλα ˈði.pla n
à côté
διπλανός

δίπλωμα ˈði.plo.ma n
diplôme pliage conduire permis

δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
brevet d'invention patente

δίπολος adj
bipolaire

δίπτερος adj
diptère

δίπτυχο n
diptyque

δίσεκτος ˈði.se.ktos adj
bissextil

δίσκος ˈði.skos n
disque plateau

δίστιχο ˈði.sti.xo n
distique

δίφθογγος ˈði.fθoŋ.ɡos n
diphtongue

δίφρος n
pliant tabouret

δίχειλος adj
bilabié

δίχτυ ˈði.xti n
filet

δίψα ˈði.psa n
soif

δίωξη n
accusation poursuite
νομική ποινική διαδικασία εναντίον ενός κατηγορουμένου που ασκείται από την εισαγγελική αρχή
persécution
διώξεις: συστηματική λήψη δυσμενών μέτρων διοικητικού ή/και ποινικού χαρακτήρα εναντίον κάποιων

δαίμονας ˈðe.mo.nas n
démon

δαγκάνα n
pince

δαγκεροτυπία n
daguerréotype

δαγκωματάκι n
mordillage

δαγκωματιά n
morsure

δαγκώνω ðaŋˈɡo.no v
mordre

δαδί ðaˈði n
torche

δαδούχος n
porteur torche

δαιδαλώδης ðe.ðaˈlo.ðis adj
labyrinthique dédaléen

δαιμονίζω v
énerver

δαιμονικός adj
démoniaque

δαιμονισμένος
possédé

δαιμονολατρία n
démonolâtrie

δαιμονολογία n
démonologie

δαιμονολόγος n
démonologue

δαιμονομανία n
démonomanie

δαιμονοπάθεια n
démonopathie

δαιμονοποίηση n
diabolisation

δαιμόνιο n
génie
κακοποιό πνεύμα, δαίμονας
η ιδιαίτερη εξυπνάδα και οποιαδήποτε ξεχωριστή ικανότητα έχει ένας άνθρωπος ή λαός

δαιμόνιος adj
diabolique

δακρυγόνος ða.kɾiˈγo.nos adj
lacrymogène
δακρυγόνος αδένας
gaz lacrymogène
(ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο ) το δακρυγόνο: αέριο που προκαλεί την έκκριση δακρύων· χρησιμοποιείται ως όπλο από τις αστυνομικές δυνάμεις για τη διάλυση διαδηλώσεων

δακρυσμένος
pleurs

δακρυϊκός ða.kɾi.iˈkos adj
lacrymal

δακρύβρεχτος ðaˈkɾi.vɾe.xtos adj
larmoyant

δακτυλικός adj
dactylique digital
rectal toucher
σχετικός με το δάχτυλο
που γίνεται με το δάχτυλο
digitales empreintes rectal toucher
για το ποιητικό μέτρο που αποτελείται από δακτύλους

δακτυλιοειδής adj
annulaire

δακτυλοβάμονα n
digitigrade

δακτυλογράφος ða.kti.loˈɣɾa.fos n
dactylographe

δακτυλογραφία n
dactylographie

δακτυλογραφημένος ða.kti.lo.ɣɾa.fiˈme.nos
dactylographié

δακτυλογραφικός adj
dactylographique

δακτυλογραφώ v
dactylographier

δακτυλόγραφος ða.ktiˈlo.ɣɾa.fos adj
dactylographié

δακτύλιος n
anneau

δαλτονισμός n
daltonisme

δαμάζω ðaˈma.zo v
domestiquer dompter dominer

δαμάλα n
génisse

δαμάσκηνο n
prune

δαμασκηνιά ða.ma.sciˈɲa n
prunier

δανδής n
dandy

δανδισμός n
dandisme

δανείζω ðaˈni.zo v
prêter

δανειζόμενος
emprunté
που γίνεται αντικείμενο δανεισμού, που δανείζεται, το δανεικό

δανεικός adj
prêté

δανειολήπτης n
emprunteur

δανειολήπτρια n
emprunteuse

δανεισμός ða.niˈzmos n
emprunt prêt

δανειστής ða.niˈstis n
prêteur

δανειστικός ða.ni.stiˈkos adj
prêt

δανικά n
danois

δανικός adj
danois

δαντέλα ðanˈde.la n
dentelle

δαντελένιος ðan.teˈle.ɲos adj
dentelle

δαπάνη ðaˈpa.ni n
dépense frais

δαπανηρός ða.pa.niˈɾos adj
coûteux exorbitant

δαρβινιστής n
darwiniste

δασαρχείο n
forêts office

δασεία n
esprit rude

δασικός adj
forestier

δασκάλα n
maîtresse institutrice

δασκαλεύω v
faire leçon

δασμός ðaˈzmos n
taxe

δασοκαλλιέργεια n
sylviculture

δασοκομία n
sylviculture

δασοκόμος n
sylviculteur

δασολογία n
sylviculture

δασομυωξός n
loir

δασοπονία ða.so.poˈni.a n
sylviculture

δασοσκεπής adj
boisé

δασοφύλακας n
forestier garde

δασωμένος
boisé

δασώδης adj
boisé

δαυλός n
flambeau
olympique torche
Κατάσταση μέθης. "έγινα δαυλός οψάργας στα κανίσκια"

δαφνοκερασιά n
laurier-cerise

δαφνόφυλλο n
feuille laurier

δαχτυλήθρα n
dé à coudre

δαχτυλίδι ða.xtiˈli.ði n
anneau bague

δαχτυλιά ða.xtiˈʎa n
doigt trace

δε μασάω τα λόγια μου
ne pas mâcher ses mots ne pas avoir sa langue dans sa poche

δείγμα ˈðiɣ.ma n
échantillon signe symbole

δείκτης ˈði.ktis n
index aiguille indicateur indice jauge

δείκτης θερμότητας ˈði.ktis θeɾˈmo.ti.tas
indice de chaleur

δείκτης ψυχρότητας ˈði.ktis psiˈxɾo.ti.tas
refroidissement éolien

δείνα ˈði.na
untel

δείπνο ˈði.pno n
dîner souper

δείπνος n
Cène
το δείπνο

δείχνω v
montrer indiquer
τεντώνω τον δείκτη του χεριού με κατεύθυνση κάτι ή κάποιον

δεδηλωμένος
déclaré

δεδικασμένο ðe.ði.kaˈzme.no n
chose jugée

δεδομένα n
données

δεδομένο ðe.ðoˈme.no n
donnée

δεδομένος
étant donné

δεδομενόγραμμα n
datagramme

δειγματοληψία ði.ɣma.to.liˈpsi.a n
échantillonnage

δεικτικός ði.ktiˈkos adj
démonstratif

δειλά adv
timidement

δειλία ðiˈli.a n
timidité

δειλιάζω v
courage hésiter perdre se défiler se dégonfler

δειλινό ði.liˈno n
crépuscule coucher soleil

δειλός adj
lâche timide
που δεν έχει θάρρος, που δεν τολμά να αντιμετωπίσει τον κίνδυνο
που του λείπει η αποφασιστικότητα, που διστάζει ή που ντρέπεται

δεινά ðiˈna n
malheurs

δεινός ðiˈnos adj
terrible horrible

δεινόσαυρος ðiˈno.sa.vɾos n
dinosaure

δεινότητα n
habileté

δειπνώ v
dîner

δεισιδαίμων adj
superstitieux

δεισιδαιμονία ði.si.ðe.moˈni.a n
superstition

δεκάγωνο n
décagone

δεκάδα n
dizaine

δεκάλογος ðeˈka.lo.ɣos n
décalogue

δεκαέξι n
seize

δεκαήμερο n
décade

δεκαδικός adj
décimal

δεκαεννιά n
dix-neuf

δεκαεπτάγωνο n
heptadécagone

δεκαετία ðe.ka.eˈti.a n
décade décennie

δεκαεφτά n
dix-sept

δεκανέας n
caporal

δεκανίκι n
béquille

δεκαοχτούρα n
tourterelle

δεκαοχτώ n
dix-huit

δεκαπέντε n
quinze

δεκαπενθήμερο ðe.ka.penˈθi.me.ɾo n
quinzaine

δεκαπενθήμερος ðe.ka.penˈθi.me.ɾos adj
bi-hebdomadaire bimensuel

δεκατέσσερα n
quatorze

δεκατρία n
treize

δεκατριάγωνο n
tridécagone

δεκατόμετρο n
décimètre

δεκτικός adj
libéral ouvert

δεκτικότητα n
réceptivité

δεκτός adj
accepté admis retenu

δελεάζω ðe.leˈa.zo v
appâter tenter

δελεαστικός ðe.le.a.stiˈkos adj
tentant séduisant alléchant séducteur

δελτίο n
bulletin ticket

δελταπλάνο n
deltaplane

δελτοειδής adj
deltoïde

δελφίνι n
dauphin

δελφίνος n
dauphin

δελφικός ðel.fiˈkos adj
delphique

δεμάτι ðeˈma.ti n
fagot paquet

δεμένος ðeˈme.nos
attaché lié

δεν ðen
pas ne

δεν τρώω κουτόχορτο
on ne me la fait pas stupide

δενδροκαλλιέργεια ðen.ðɾo.ka.liˈeɾ.ʝi.a n
arboriculture

δενδροκαλλιεργητής ðen.ðɾo.ka.li.eɾ.ʝiˈtis n
arboriculteur

δενδροκομία n
arboriculture

δενδροκόμος n
arboriste

δενδρολογία n
dendrologie

δενδροστοιχία n
allée

δενδροφυτεύω ðen.ðɾo.fiˈte.vo v
arbres planter

δενδροχρονολόγηση ðen.ðro.xro.noˈlo.ʝi.si n
dendrochronologie

δενδρύλλιο n
arbuste

δεντρογαλιά n
couleuvre

δεντρόσπιτο n
cabane

δεντρόφυτος adj
arboré arbres planté

δεξίωση n
réception gala

δεξαμενή n
réservoir

δεξαμενή σκέψης
groupe réflexion think tank

δεξαμενόπλοιο n
tanker bateau-citerne

δεξιά ðe.ksiˈa adv
à droite
από τη δεξιά πλευρά

δεξιοτέχνης ðe.ksi.oˈte.xnis n
virtuose

δεξιοτεχνία ðe.ksi.o.teˈxni.a n
virtuosité habileté brio maestria maitrise maîtrise

δεξιόθεν adv
de la droite

δεξιός ðe.ksiˈos ðeˈksços adj
bras droit
(ουσιαστικοποιημένο) → δείτε το δεξί

δεξιότητα ðe.ksiˈo.ti.ta n
capacité compétence dextérité habileté

δεξιόχειρας n
droitier

δεξιώνομαι v
accueillir recevoir

δεοντολογία n
déontologie

δεοντολογικός adj
déontologique

δερματικός adj
cutané

δερματολογία n
dermatologie

δερματολογικός adj
dermatologique

δερματολόγος n
dermatologue

δερματοστιξία n
tatouage

δεσμά n
liens

δεσμευμένος
engagé

δεσμευτικός adj
contraignant

δεσμεύομαι v
s'engager

δεσμεύω v
lier bloquer contraindre engager séquestrer

δεσμοφύλακας n
gardien prison

δεσμός ðeˈzmos n
lien
liaison
(χημεία) η δύναμη που αλληλεπιδρά μεταξύ γειτονικών ατόμων και τα κάνει να σχηματίζουν μια χημική ένωση

δεσοξυριβοζονουκλεϊνικό οξύ
ADN acide désoxyribonucléique

δεσποινίς ðe.spiˈnis n
mademoiselle demoiselle

δεσποτισμός ðe.spo.tiˈzmos n
despotisme

δεσπόζουσα n
dominante

δεσπόζω ðeˈspo.zo v
dominer trôner

δεσπόζων ðeˈspo.zon
dominant

δετηρία n
ralingue

δευτερεύων ðe.fteˈɾe.von
secondaire
που βρίσκεται σε δεύτερη θέση, ο λιγότερος σημαντικός, ο μη καθοριστικός, ο επουσιώδης
accessoire
που συμπληρώνει κάποιον, ο πρόσθετος, που διαδραματίζει βοηθητικό ρόλο, ο επικουρικός
phrase subordonnée
(γραμματική) δευτερεύουσα πρόταση : η πρόταση που προσδιορίζει επιρρηματικά (εκφράζοντας χρόνο, αιτία, σκοπό κ.λπ) ή συμπληρώνει νοηματικά το περιεχόμενο ή ένα όρο μιας άλλης πρότασης, από όπου και εξαρτάται

δευτεροβάθμιος adj
secondaire
που λειτουργεί ως η δεύτερη βαθμίδα ενός συστήματος

δευτερογενής adj
secondaire

δευτεροετής adj
de deuxième année

δευτεροκλασάτος ðe.fte.ɾo.klaˈsa.tos adj
rang second

δευτερολεπτοδείκτης n
trotteuse

δευτερόλεπτο ðe.fteˈɾo.le.pto n
seconde

δευτερότοκος adj
cadet puîné

δεόντως adv
correctement proprement

δεύτερο χέρι
occasion

δεύτερος ˈðe.fte.ɾos
deuxième second

δεύτερος ξάδελφος
arrière-cousin

δηκτικός ði.ktiˈkos adj
caustique mordant

δηκτικότητα n
causticité

δηλ.
c-à-d

δηλαδή ði.laˈði
c'est-à-dire c-à-d

δηλητήριο ði.liˈti.ɾi.o n
poison venin

δηλητηρίαση n
empoisonnement intoxication

δηλητηριάζομαι v
être empoisonné

δηλητηριάζω v
empoisonner

δηλητηριάστρια n
empoisonneuse

δηλητηριασμένος
empoisonné intoxiqué

δηλητηριαστής n
empoisonneur

δηλητηριώδης adj
vénéneux venimeux

δηλωμένος ði.loˈme.nos
déclaré
που έχει δηλωθεί όπως ορίζουν οι νόμοι

δηλωσίας n
renégat renégate

δηλωτικός adj
représentatif révélateur

δηλώνω ðiˈlo.no v
déclarer

δημήτριο n
cérium

δημαγωγία n
démagogie

δημαγωγικά adv
démagogiquement

δημαγωγικός adj
démagogique

δημαρχία n
charge hôtel maire mairie mandat ville

δημαρχίνα n
mairesse

δημαρχείο n
mairie hôtel ville

δημεύω v
confisquer

δημητριακά n
céréales

δημιουργία ði.mi.uɾˈʝi.a n
création

δημιουργημένος ði.mi.uɾ.ɣiˈme.nos
fait

δημιουργικός ði.mi.uɾ.ʝiˈkos adj
créatif démiurgique

δημιουργικότητα ði.mi.uɾ.ʝiˈko.ti.ta n
créativité

δημιουργισμός n
créationnisme

δημιουργιστής n
créationniste

δημιουργός n
créateur auteur démiurge

δημιουργώ ði.mi.uɾˈɣo v
créer

δημιούργημα ði.miˈuɾ.ʝi.ma n
création

δημογράφος n
démographe

δημογραφία n
démographie

δημογραφικά adv
démographiquement

δημογραφικός adj
démographique

δημοκοπικός adj
sondage sondagier

δημοκράτης n
démocrate républicain

δημοκράτισσα n
démocrate

δημοκρατία ði.mo.kɾaˈti.a n
démocratie
(πολιτική) πολιτικό σύστημα όπου ο λαός έχει την εξουσία άμεσα ή έμμεσα
république
κράτος με αυτό το πολιτικό σύστημα

δημοκρατικά adv
démocratiquement

δημοκρατικός adj
démocratique républicain

δημοπρασία ði.mo.pɾaˈsi.a n
vente aux enchères

δημοσίευμα n
publication article papier

δημοσίευση n
publication

δημοσιά n
voie publique

δημοσιευθείς
publie

δημοσιεύω ði.mo.siˈe.vo v
publier promulguer

δημοσιογράφος ði.mo.si.oˈɣɾa.fos n
journaliste

δημοσιογραφία ði.mo.si.o.ɣɾaˈfi.a n
journalisme

δημοσιογραφικός adj
journalistique

δημοσιονομία n
fiscalité

δημοσιονομικός adj
budgétaire financier

δημοσιοποίηση ði.mo.si.oˈpi.i.si n
publication

δημοσιοποιώ ði.mo.si.o.piˈo v
publier divulguer public rendre

δημοσιοϋπαλληλικός ði.mo.si.o.i.pa.li.liˈkos adj
fonction publique

δημοσιότητα ði.mo.siˈo.ti.ta n
publicité

δημοσκοπώ v
sonder

δημοσκόπηση n
sondage

δημοσκόπος ði.moˈsko.pos n
sondeur

δημοτική n
démotique

δημοτικό n
chanson populaire école élémentaire
το δημοτικό σχολείο, το σχολείο της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης στο οποίο φοιτούν παιδιά ηλικίας 6-12 ετών
chanson populaire
συγκεκριμένη δημοτική μουσική σύνθεση (σχεδόν πάντα έχει και στίχους)

δημοτικός ði.mo.tiˈkos adj
démotique municipal

δημοτικότητα ði.mo.tiˈko.ti.ta n
popularité

δημοτολόγιο n
registre de l'état civil

δημοφιλής adj
populaire

δημοφιλία n
popularité

δημοψήφισμα ði.moˈpsi.fi.zma n
référendum plébiscite

δημόσια adv
publiquement

δημόσια υγεία ðiˈmo.si.a iˈʝi.a
santé publique

δημόσιες σχέσεις ðiˈmo.si.es ˈsçe.sis
relations publiques

δημόσιος ðiˈmo.si.os adj
public

δημόσιος τομέας ðiˈmo.si.os toˈme.as
secteur public

δημόσιος υπάλληλος
fonctionnaire

διά βίου
long tout vie

διά ζώσης
face à face présentiel

διάβα n
passage

διάβαση ˈði̯a.va.si n
traversée passage

διάβαση πεζών
passage piéton passage clouté

διάβασμα n
lecture étude

διάβημα ˈði̯a.vi.ma n
démarche

διάβολος ˈðʝa.vo.los n
diable

διάβρωση n
érosion

διάγγελμα ˈði̯aŋ.ɟel.ma n
déclaration proclamation

διάγνωση ˈði̯a.ɣno.si n
diagnostic

διάγραμμα n
diagramme

διάδημα ˈði̯a.ði.ma n
diadème

διάδοση ˈðʝa.ðo.si n
diffusion propagation rumeur colportage

διάδοχος ˈði̯a.ðo.xos n
héritier successeur
ο επόμενος σε μια σειρά διαδοχής, αυτός που αναμένεται να διαδεχτεί ή έχει διαδεχτεί
(οικείο) ο πρωτότοκος γιος

διάδραση n
interaction

διάδρομος ˈðʝa.ðɾo.mos n
couloir corridor piste

διάζευξη ˈði̯a.zef.ksi n
disjonction séparation divorce
ο χωρισμός και η διάλυση μιας ένωσης ή ενός γάμου

διάθεση n
disposition humeur mode

διάθλαση n
réfraction

διάκονος ˈði̯a.ko.nos n
diacre

διάκοσμος n
décor

διάκριση n
distinction discrimination discernement discrétion

διάκριτο εξάρτημα
composants discrets

διάλειμμα ˈðʝa.li.ma n
pause récréation entracte mi-temps break

διάλειψη n
défaillance intermittence égarement

διάλεκτος ˈði̯a.le.ktos n
dialecte patois

διάλεξη n
conférence cours

διάλογος n
dialogue

διάλυμα ˈði̯a.li.ma n
solution dilution

διάλυση n
dissolution démantèlement désagrégation désintégration

διάμεσος adj
médiane
που βρίσκεται ανάμεσα σε δύο σημεία ή καταστάσεις, ενδιάμεσος

διάμετρος ˈði̯a.me.tɾos n
diamètre

διάνα
dans le mille
εκφράζει επιτυχία, ακρίβεια

διάνοια ˈði̯a.ni.a n
intellect

διάνυσμα n
vecteur

διάπλαση n
conformation morphologie éducation

διάπλατα ˈði̯a.pla.ta adv
grand largement

διάπλους n
traversée

διάπραξη ˈði̯a.pɾa.ksi n
perpétration

διάρθρωση n
structure

διάρκεια ˈði̯aɾ.ci.a n
durée

διάρρηξη n
cambriolage effraction casse rupture

διάρροια n
diarrhée

διάσειση ˈði̯a.si.si n
commotion

διάσημο n
insigne

διάσημος ˈði̯a.si.mos adj
célèbre

διάσκεψη ˈði̯a.sce.psi n
conférence délibération

διάσπαρτος ˈði̯a.spaɾ.tos adj
disséminé éparpillé épars

διάσπαση n
désagrégation désintégration fission éclatement

διάσταση n
dimension proportion

διάστημα ˈði̯a.sti.ma n
espace intervalle
αόριστη ή συγκεκριμένη τοπική, χρονική ή τονική απόσταση
espace
(φυσική, αστρονομία) το υπόλοιπο, εκτός της Γης, σύμπαν
intervalle
(μουσική) η διαφορά ανάμεσα σε δυο τονικά ύψη

διάστιχο ˈði̯a.sti.xo n
interligne

διάστρεμμα ˈði̯a.stɾe.ma n
entorse

διάσχιση n
traversée

διάσωση ˈði̯a.so.si n
sauvetage

διάταγμα n
décret

διάταξη n
disposition ordre

διάτομα n
diatomées

διάττοντας n
étoile filante

διάφορος ˈði̯a.fo.ɾos adj
divers différent varié

διάφραγμα ˈði̯a.fɾaɣ.ma n
diaphragme
(ανατομία) λεπτή μεμβράνη που χωρίζει το θώρακα από την κοιλιά ή διαχωρίζει άλλα όργανα
(φωτογραφία) το μέγεθος της οπής που ανοίγει μεταξύ φακού και αισθητήρα / φιλμ, για να περάσει το φως

διάχυση ˈði̯a.çi.si n
diffusion effusion

διάχυτος adj
diffus

διάψευση n
démenti

διέγερση ðiˈe.ʝeɾ.si n
excitation

διέλευση ðiˈe.lef.si n
passage

διένεξη n
brouille controverse dispute litige querelle

διέξοδος n
issue

διέπω ðiˈe.po v
régir

διέρχομαι v
franchir passer par traverser
centre passagers transit
περνάω από κάπου

διήγημα ðiˈi.ʝi.ma n
conte

διήθηση ðiˈi.θi.si n
filtration

διήμερος ðiˈi.me.ɾos adj
de deux jours

διίσταμαι v
différer diverger

διαίρεση ðiˈe.ɾe.si n
division
ο χωρισμός σε κομμάτια, τμήματα
(αριθμητική) μία από τις τέσσερις βασικές πράξεις στην αριθμητική

διαίσθηση ðiˈe.sθi.si n
intuition

διαβάζω ðʝaˈva.zo v
lire
μπορώ να κάνω ανάγνωση
κάνω ανάγνωση ενός κειμένου σιωπηρά

διαβάθμιση n
gradation graduation

διαβάτης n
passant

διαβήτης ðʝaˈvi.tis n
compas
(γεωμετρία) όργανο που χρησιμοποιείται στη γεωμετρία για τη χάραξη κύκλων
diabète
(ιατρική) μεταβολική πάθηση που χαρακτηρίζεται από την αυξημένη παρουσία σακχάρου στο αίμα και οφείλεται σε ελλιπή έκκριση ινσουλίνης

διαβίωση ði̯aˈvi.o.si n
vie existence

διαβαίνω ðʝaˈve.no v
passer traverser

διαβαθμίζω v
classifier

διαβαθμισμένος
classifié classé

διαβασμένος ðʝa.vaˈzme.nos
instruit
(μεταφορικά) που έχει μελετήσει ένα θέμα

διαβατήριο ði̯a.vaˈti.ɾi.o n
passeport

διαβατός ði̯a.vaˈtos adj
franchissable

διαβεβαίωση n
assurance

διαβεβαιώνω v
assurer

διαβητικός adj
diabétique

διαβιβάζω ði̯a.viˈva.zo v
envoyer transmettre

διαβιβάσεις n
transmissions

διαβλέπω v
entrevoir percevoir

διαβολάκος n
diablotin

διαβολή ði̯a.voˈli n
calomnie diffamation

διαβολεμένος
diabolique

διαβολικός adj
diabolique

διαβρέχω v
imprégner mouiller

διαβρωμένος
corrodé gangrené

διαβρώνω v
corroder éroder

διαβόητος adj
notoire

διαγιγνώσκω v
diagnostiquer

διαγλωσσικός ði̯a.ɣlo.siˈkos adj
ΧΧΧ

διαγνωσιολόγος n
interniste

διαγνωστικός ði̯a.ɣno.stiˈkos adj
diagnostique

διαγονιδιακός ði.a.ɣo.ni.ði.aˈkos adj
transgénique

διαγράμμιση ði̯aˈɣɾa.mi.si n
marquage

διαγράφω ði̯aˈɣɾa.fo v
barrer radier
σβήνω ένα τμήμα κειμένου είτε τελείως είτε χαράζοντας πάνω του μια οριζόντια γραμμή, ένα Χ ή άλλο σύμβολο
décrire
παρουσιάζω τις βασικές γραμμές ενός σχεδίου

διαγραμμένος
effacé exclu

διαγραφή ði̯a.ɣɾaˈfi n
suppression radiation

διαγωγή ði̯a.ɣoˈʝi n
comportement conduite

διαγωνίζομαι ði̯a.ɣoˈni.zo.me v
concourir

διαγωνισμός ði̯a.ɣo.niˈzmos.ɣo.niˈzmos n
compétition concours

διαγώνια ði̯aˈɣo.ni.a adv
diagonalement

διαγώνιος ði̯aˈɣo.ni.os n
diagonale diagonal
(γεωμετρία) το ευθύγραμμο τμήμα που ξεκινά από μια γωνία ενός πολυγώνου και καταλήγει σε μια άλλη, μη διαδοχική

διαγώνισμα n
examen bilan interrogation évaluation

διαδέχομαι v
succéder

διαδήλωση ði̯aˈði.lo.si n
manifestation

διαδίδω ði̯aˈði.ðo v
répandre diffuser colporter transmettre

διαδίκτυο ði̯aˈði.kti.o n
internet Internet toile

διαδίκτυο των πραγμάτων
Internet des objets IdO

διαδεδομένος
répandu

διαδηλωτής n
manifestant

διαδηλώνω ði̯a.ðiˈlo.no v
manifester
δημοσιοποιώ τη στάση μου ή τα συναισθήματά μου σε σχέση με κάτι
συμμετέχω σε συλλαλητήριο, κάνω διαδήλωση εκφράζοντας μια κοινή γνώμη

διαδηλώτρια n
manifestante

διαδικασία n
procédure processus

διαδικαστικός adj
procédural

διαδικτυακά ðʝa.ði.kti.aˈka adv
internet ligne via

διαδικτυακός ðʝa.ði.kti.aˈkos adj
internet

διαδοχή ði̯a.ðoˈçi n
succession
η ενέργεια του διαδέχομαι
η ανάληψη αξιώματος ή θέσης που μέχρι πρότινος κατείχε κάποιος άλλος
η ακολούθηση κάποιου πράγματος, φαινομένου κ.λπ. από κάτι άλλο

διαδοχικά adv
successivement consécutivement progressivement

διαδοχικός ði̯a.ðo.çiˈkos adj
successif

διαδραματίζεται v
passer se dérouler

διαδραματίζω v
dérouler jouer

διαδραστικός adj
interactif

διαδραστικός πίνακας
tableau blanc interactif

διαδραστικότητα n
interactivité

διαδρομή n
itinéraire parcours trajet

διαζευγμένος ði̯a.zeˈvɣme.nos
divorcé

διαζύγιο ðʝaˈzi.ʝi.o n
divorce

διαθέσιμος adj
disponible

διαθέτω v
avoir en stock disposer réserver
έχω, κατέχω

διαθήκη ði̯aˈθi.ci n
testament

διαθεματικός ði.a.θe.ma.tiˈkos adj
pluridisciplinaire transversal

διαθερμία n
diathermie

διαθερμικός adj
diathermique

διαθεσιμότητα n
disponibilité

διαθηκώος adj
testamentaire

διαθρησκειακός adj
interreligieux

διαιρέσιμος adj
divisible

διαιρέτης n
diviseur

διαιρεμένος
divisé

διαιρετέος ði.e.ɾeˈte.os n
dividende

διαιρετικός adj
diviseur

διαιρετός adj
divisible

διαιρετότητα n
divisibilité

διαιρούμαι
se diviser

διαιρώ ði.eˈɾo v
diviser

διαισθάνομαι ði.eˈsθa.no.me v
pressentir

διαισθησιαρχία n
intuitionalisme

διαισθητικά adv
intuitivement

διαισθητικός adj
intuitif

διαιτησία n
arbitrage

διαιτητής ði̯e.tiˈtis n
arbitre
(αθλητισμός, επάγγελμα) αυτός που επιτηρεί και ρυθμίζει τη διεξαγωγή ενός παιχνιδιού ή ενός αγώνα, σύμφωνα με τους κανόνες που έχουν εκ των προτέρων τεθεί
(νομικός όρος) ο μεσολαβητής μεταξύ δύο διαδίκων για μια υπόθεσή τους
(κατ’ επέκταση, επάγγελμα) ο μεσολαβητής μεταξύ δύο αντιτιθέμενων μερών για μια υπόθεσή τους

διαιτητεύω v
arbitrer

διαιτητική n
diététique

διαιτητικός adj
arbitral
σχετικός με τη διαιτησία
diététique
σχετικός με τη δίαιτα

διαιτολόγιο ði.e.toˈlo.ʝi.o n
régime

διαιτολόγος n
diététicien diététicienne

διαιωνίζω v
perpétuer éterniser
διατηρώ κάτι (στη μνήμη) για αιώνες, για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα

διαιώνιση ði.eˈo.ni.si n
perpétuation pérennisation éternisation

διακήρυξη ði.aˈci.ɾi.ksi n
proclamation déclaration

διακίνηση ði̯aˈci.ni.si n
transport

διακανονίζω v
arranger

διακανονισμός ði̯a.ka.no.niˈzmos n
règlement

διακειμενικότητα n
intertextualité

διακεκομμένος
discontinu interrompu pointillé

διακεκριμένος
distingué éminent

διακενόμετρο n
jauge

διακηρυγμένος
déclaré

διακηρύσσω ði̯a.ciˈɾi.so v
proclamer déclarer

διακινδυνεύω v
danger

διακινητής ði̯a.ci.niˈtis n
trafiquant

διακινώ ði̯a.ciˈno v
diffuser transporter

διακλάδωση ðiaˈkla.ðo.si n
ramification branchement

διακοίνωση n
note annonce

διακοινοτικός adj
communautaire

διακομίζω ði̯a.koˈmi.zo v
charrier porter

διακομιστής ði̯a.ko.miˈstis n
serveur
(πληροφορική, νεολογισμός) o εξυπηρετητής, ο σέρβερ
(πληροφορική, παρωχημένο, σπάνιο) εταιρεία–πάροχος υπηρεσιών διαδικτύου

διακονώ v
diacre servir être

διακοπές n
vacances

διακοπή ði̯a.koˈpi n
interruption

διακοπτόμενη συνουσία
coït interrompu

διακορευτής ði̯a.ko.ɾeˈftis n
séducteur

διακορεύω ði̯a.koˈɾe.vo v
déflorer

διακοσιοστός ði̯a.ko.si.oˈstos adj
deux-centième

διακοσμήτρια n
décoratrice

διακοσμημένος
décoré

διακοσμητής n
décorateur

διακοσμητικός adj
décoratif ornemental

διακοσμώ ði̯a.koˈzmo v
décorer orner

διακρίνουσα n
discriminant

διακρίνω ði̯aˈkɾi.no v
distinguer

διακρανιακός adj
diacranien

διακρατικός adj
États

διακριτικά adv
discrètement

διακριτικός ði̯a.kɾi.tiˈkos adj
discret distinctif

διακριτικότητα ði̯a.kɾi.tiˈko.ti.ta n
discrétion

διακριτός ði̯a.kɾiˈtos adj
distinct

διακριτότητα ði̯a.kɾiˈto.ti.ta n
discernement

διακυβερνητικός adj
intergouvernemental

διακυβεύω ði̯a.ciˈve.vo v
danger mettre risquer

διακυμαίνομαι ði̯a.ciˈme.no.me v
fluctuer

διακόπτης n
interrupteur

διακόπτω ði̯aˈko.pto v
interrompre rompre

διακόρευση ði̯aˈko.ɾef.si n
défloration

διακόσια ðʝaˈko.sça
deux cents

διακόσμηση n
décoration

διακύβευμα n
enjeu
(νεολογισμός) οτιδήποτε διακυβεύεται, οποιαδήποτε απόφαση, ενέργεια, διαδικασία ή/και κατάσταση που πιθανόν να τεθεί σε κίνδυνο, αν παρθούν λανθασμένες αποφάσεις, ή χαρακτηρίζεται εμπειρικά από άσχημες εξελίξεις

διακύμανση ði̯aˈci.man.si n
fluctuation variance

διαλέγω v
choisir

διαλαλώ v
crier

διαλειτουργικότητα n
interopérabilité

διαλεκτική n
dialectique

διαλεκτικός ði̯a.le.ktiˈkos adj
dialectique
(φιλοσοφία) που σχετίζεται με τη διαλεκτική ή έχει τα χαρακτηριστικά της

διαλεκτολογία n
dialectologie

διαλευκαίνω ði̯a.lefˈce.no v
élucider

διαλεχτός adj
choisi sélectionné

διαλεύκανση n
élucidation

διαλλακτικός adj
conciliant

διαλλακτικότητα ði.a.la.ktiˈko.ti.ta n
conciliation

διαλογή ðʝa.loˈʝi n
sélection tri

διαλογίζομαι v
méditer penser réfléchir

διαλογισμός n
méditation

διαλυτικό
diluant

διαλυτικός ði̯a.li.tiˈkos adj
résolutif

διαλυτός ði̯a.liˈtos adj
soluble

διαλυτότητα ði̯a.liˈto.ti.ta n
solubilité

διαλύτης ði̯aˈli.tis n
dissolvant

διαλύω v
dissoudre rompre

διαμάντι ðʝaˈman.di n
diamant

διαμάχη n
conflit controverse

διαμένω ði̯aˈme.no v
rester résider

διαμέρισμα ði̯aˈme.ɾi.zma n
appartement
σύνολο δωματίων ενός πολυώροφου κτηρίου, με λειτουργική ενότητα που αποτελούν μία κατοικία
région arrondissement territoire
(γεωγραφία) μεγάλη γεωγραφική ενότητα, τμήμα μιας χώρας
partition
(πληροφορική) partition: τμήμα της επιφάνειας ενός σκληρού δίσκου, ειδικά διαμορφωμένο για να υποδεχθεί ένα λειτουργικό σύστημα ή δεδομένα και να λειτουργεί σαν να είναι μια (φυσική) ξεχωριστή μονάδα δίσκου

διαμαγνητισμός n
diamagnétisme

διαμαρτυρία ðʝa.maɾ.tiˈɾi.a n
protestation contestation

διαμαρτυρόμενος n
protestant

διαμαρτύρηση ði̯a.maɾˈti.ɾi.si n
protestation

διαμαρτύρομαι ðʝa.maɾˈti.ɾo.me v
protester contester

διαμελίζω ði̯a.meˈli.zo v
démembrer morceler

διαμελισμένος
démembré

διαμελισμός ði̯a.me.liˈzmos n
démembrement partition

διαμελιστικός adj
séparatiste

διαμεσολάβηση n
médiation

διαμεσολαβητής n
médiateur

διαμεσολαβώ v
s'entremettre

διαμετακομιστικός ði̯a.me.ta.ko.mi.stiˈkos adj
transit transitaire

διαμετακόμιση ði̯a.me.taˈko.mi.si n
transit

διαμετρικά ði̯a.me.tɾiˈka adv
diamétralement

διαμετρικά αντίθετος
diamétralement opposé

διαμετρικός ði̯a.me.tɾiˈkos adj
diamétral

διαμηνύω ði̯a.miˈni.o v
annoncer faire savoir

διαμονή ði̯a.moˈni n
séjour

διαμορφωτικός ði̯a.moɾ.fo.tiˈkos adj
formateur

διαμορφώνω ði̯a.moɾˈfo.no v
former façonner élaborer

διαμορφώτρια n
aménageuse

διαμόλυνση n
transfection

διαμόρφωση n
formation mise en forme

διανέμω ði.aˈne.mo v
distribuer

διανθίζω ði.anˈθi.zo v
agrémenter enjoliver orner

διανοητικός ði̯a.no.i.tiˈkos adj
intellectuel mental

διανομέας n
distributeur livreur routeur

διανομή ði̯a.noˈmi n
livraison diffusion distribution partage répartition tri

διανοούμαι v
méditer réaliser réfléchir

διανοούμενος n
intellectuel

διανυκτέρευση ði̯a.niˈkte.ɾef.si n
nuitée

διανυκτερεύω ði̯a.ni.kteˈɾe.vo v
passer la nuit
περνώ τη διάρκεια της νύχτας σε συγκεκριμένο μέρος

διανόηση ði̯aˈno.i.si n
intellect intelligence

διανύω ði̯aˈni.o v
parcourir situer traverser trouver

διαολίζω ðʝa.oˈli.zo v
enrager faire

διαπίστωση n
constat constatation

διαπαιδαγωγώ ði̯a.pe.ða.ɣoˈɣo v
éduquer

διαπασών n
diapason
(μουσική) μικρό μουσικό όργανο με επικρουστικό γλωσσίδι που χρησιμοποιούν οι μουσικοί για να παράγουν κανονικούς φθόγγους και κυρίως το λα

διαπεραστικός ði̯a.pe.ɾa.stiˈkos adj
pénétrant aigu

διαπερατότητα ði̯a.pe.ɾaˈto.ti.ta n
perméabilité

διαπερνάω ði̯a.peɾˈna.o v
transpercer traverser

διαπιστευτήριο n
lettres de créance

διαπιστώνω ði̯a.piˈsto.no v
constater

διαπλάθω v
façonner modeler éduquer

διαπλέκω v
entrecroiser entremêler imbriquer

διαπλανητικός adj
interplanétaire

διαπλεύσιμος adj
navigable

διαπληκτισμός n
altercation

διαπνέομαι v
s’inspirer

διαπνοή n
perspiration

διαπομπεύω v
brocarder ridiculiser

διαποτίζω ði̯a.poˈti.zo v
imbiber

διαποτισμένος
imbibé

διαπράττω ði̯aˈpɾa.to v
commettre perpétrer

διαπρέπω ði̯aˈpɾe.po v
exceller

διαπραγμάτευση n
marchandage
η συζήτηση μεταξύ πωλητή και αγοραστή προκειμένου να οριστεί η τιμή του υπό πώληση αγαθού
marchandage négociation
η συζήτηση που γίνεται μεταξύ δύο ή περισσότερων πλευρών που διαφωνούν σε κάτι με σκοπό την εξεύρεση μιας αποδεκτής λύσης μετά από αμοιβαίες υποχωρήσεις

διαπραγματευτής ði̯a.pɾaɣ.ma.teˈftis n
négociateur

διαπραγματεύομαι ði̯a.pɾaɣ.maˈte.vo.me v
négocier débattre traiter

διαπραγματεύσιμος adj
négociable

διαπραγματεύτρια ðia.pɾaɣ.maˈtef.tɾi.a n
négociatrice

διαπρεπής ði̯a.pɾeˈpis adj
distingué remarquable

διαπροσωπικός adj
interpersonnel

διαπόσταση n
écartement

διαπύλια n
octroi

διαρθρωμένος
articulé structuré

διαρθρωτικός ði.aɾ.θɾo.tiˈkos adj
structurel

διαρθρώνω ði.aɾˈθɾo.no ði̯aɾˈθɾo.no v
assembler articuler ordonnancer structurer

διαρκής ði.aɾˈcis adj
permanent continu durable

διαρρέω ði̯aˈɾe.o v
fuir couler fuiter écouler

διαρρήκτης ðʝaˈɾi.ktis n
cambrioleur

διαρρηγνύω ði̯a.ɾiˈɣni.o v
briser cambrioler rompre

διαρροή n
fuite

διαρρύθμιση n
agencement aménagement

διασάφηση n
déclaration en douane
(ειδικότερα) έγγραφη δήλωση σε τελωνείο, με την οποία δηλώνονται τα στοιχεία του εμπορεύματος (ποσότητα, αξία κ.ά.) και ζητείται η υπαγωγή του σε τελωνειακό καθεστώς (εκτελώνιση προς θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία, τελωνειακή αποταμίευση, τελωνειακή μεταποίηση, τελειοποίηση ενεργητική ή παθητική, θέση σε ειδική χρήση ή προορισμό, διαμετακόμιση εσωτερική ή εξωτερική, εξαγωγή, επανεξαγωγή, επανεισαγωγή)

διασαλεύω ði̯a.saˈle.vo v
ébranler

διασημότητα n
célébrité

διασκέδαση ðʝaˈsce.ða.si n
divertissement distraction

διασκεδάζω ðʝa.sceˈða.zo v
amuser distraire divertit s'amuser se divertir
(σπάνιο, λόγιο) διασκορπίζω

διασκεδασμός n
dispersion

διασκεδαστικός ðʝa.sce.ða.stiˈkos adj
distrayant divertissant amusant

διασκελίζω ði̯a.sceˈli.zo v
enjamber

διασκελισμός ði̯a.sce.liˈzmos n
enjambement

διασκευάζω ði̯a.sceˈva.zo v
arranger

διασκευή ðʝa.sceˈvi n
adaptation arrangement

διασκευαστής ði̯a.sce.vaˈstis n
arrangeur

διασκορπίζω ði̯a.skoɾˈpi.zo v
disperser

διασκόρπιση ði̯aˈskoɾ.pi.si n
éparpillement dispersion

διασπασμένος
divisé désagrégé

διασπαστικός adj
disruptif

διασπείρω ði.aˈspi.ɾo ði̯aˈspi.ɾo v
disséminer colporter diffuser parsemer

διασπορά n
diaspora diffusion dissémination dispersion

διασπορικός ði̯a.spo.ɾiˈkos adj
dispersant

διασπώ v
désintégrer disperser éclater éparpiller

διαστέλλω ði̯aˈste.lo v
dilater

διασταλτικός adj
dilatant

διασταυρώνομαι v
croiser

διασταυρώνω a.neɾɣðoˈɾði.ʝɣçɲos v
croiser

διασταύρωση ði.aˈsta.vɾo.si n
carrefour croisement
η τομή ενός δρόμου με άλλον
croisement
(βιολογία) ένωση διαφορετικών ειδών με αποτέλεσμα τη δημιουργία νέου είδους

διαστημικός adj
spatial

διαστημόπλοιο ðʝa.stiˈmo.pli.o n
vaisseau spatial

διαστολέας n
écarteur

διαστολή n
dilatation

διαστρέβλωση ði̯aˈstɾe.vlo.si n
déformation falsification

διαστρέφω ði̯aˈstɾe.fo v
déformer falsifier fausser

διαστρεβλωμένος ði̯a.stɾe.vloˈme.nos
déformé

διαστρεβλώνω ði̯a.stɾeˈvlo.no v
déformer défigurer falsifier travestir

διαστρικός adj
intersidéral

διαστροφή ði̯a.stɾoˈfi n
perversion déformation perversité

διαστροφικός adj
pervers

διαστρωμάτωση n
stratification

διαστρωματώνω ði̯a.stɾo.maˈto.no v
stratifier

διασυμπερίληψη n
transclusion

διασυνδεδεμένος
Interconnecté

διασυνδετισμός n
connectionisme connexionnisme

διασυνοριακός adj
transfrontalier

διασυρμός n
diffamation dénigrement médisance

διασφαλίζω ði.a.sfaˈli.zo ði̯a.sfaˈli.zo v
sauvegarder

διασχίζω ði̯aˈsçi.zo v
traverser

διασωθείς adj
rescapé

διασωλήνωση n
intubation

διασωληνωμένος
intubé

διασωληνώνομαι
intubé être

διασωληνώνω v
intuber

διασύνδεση ði.aˈsin.ðe.si n
interconnexion attache interférence

διασύρω v
diffamer décrier dénigrer déprécier

διασώζω ði̯aˈsozo v
sauver secourir

διασώστης n
sauveteur

διασώστρια n
sauveteuse

διατάζω v
commander ordonner

διατάραξη n
perturbation

διατάσσω v
ordonner décréter

διατήρηση n
conservation maintenance préservation maintien

διατίθεμαι v
disponible disposer disposé être

διαταγή ði̯a.taˈʝi n
ordre

διαταράκτης n
perturbateur

διαταράσσω ði̯a.taˈɾa.so v
perturber

διαταραγμένος
perturbé

διαταραχή n
perturbation

διατείνομαι v
prétendre

διατεθειμένος ði̯a.te.θiˈme.nos
disposé prêt

διατελώ v
être

διατεταγμένος
ordonné
commandé service
που έχει μια ορισμένη διάταξη, μια ορισμένη σειρά

διατηρητέο n
bâtiment classé

διατηρητέος adj
classé conserver préserver

διατηρώ ði̯a.tiˈɾo v
préserver maintenir

διατλαντικός ði.a.tlan.diˈkos adj
transatlantique

διατομή ði̯a.toˈmi n
section entaille

διατονικός ði̯a.to.niˈkos adj
diatonique

διατρέχω v
parcourir
courir risque
διανύω χρονικό διάστημα

διατρήτρια n
perceuse

διατριβή n
thèse

διατροπικός adj
intermodal

διατροφή ði̯a.tɾoˈfi n
alimentation
η ενέργεια του να διατρέφεις κάποιο άνθρωπο ή ζώο
nutrition
το σύνολο ή ο συνδυασμός των τροφών που λαμβάνει κάποιος σε σταθερή βάση
pension alimentaire
(νομικός όρος) χρηματικό ποσό που καταβάλλεται σε μηνιαία βάση από τον ένα σύζυγο στον άλλο για την κάλυψη μέρους των εξόδων του καθώς και των παιδιών σε περίπτωση διαζυγίου ή διάστασης

διατροφικός adj
alimentaire nutritionnel

διατροφολόγος n
nutritionniste

διατυπώνω v
formuler exposer exprimer énoncer

διατύπωση n
formulation énoncé
ο συγκεκριμένος τρόπος με τον οποίο εκφράζεται γλωσσικά κάτι, οι συγκεκριμένες φράσεις που χρησιμοποιεί ο ομιλητής ή ο συγγραφέας
formalité
(στον πληθυντικό) μια τυπική διαδικασία που είναι απαραίτητη ώστε να ολοκληρωθεί μια ενέργεια

διαυγάζω v
clarifier

διαυγής adj
clair lucide sobre

διαυγώς adv
clairement de façon limpide

διαφάνεια ði̯aˈfa.ni.a n
transparence

διαφέρω ði̯aˈfe.ɾo v
différer différent être

διαφήμιση ði̯aˈfi.mi.si n
publicité réclame

διαφαίνομαι v
affleurer percer s'esquisser se faire jour se profiler transparaître

διαφανής adj
transparent

διαφανώς adv
transparent

διαφεύγω v
échapper

διαφημίστρια n
publicitaire

διαφημιστής n
annonceur publicitaire

διαφθείρω ði̯aˈfθi.ɾo v
corrompre pervertir

διαφθορά ði̯a.fθoˈɾa n
corruption

διαφορά ði̯a.foˈɾa n
différence litige

διαφορίζω v
différentier

διαφορετικά adv
autrement différemment

διαφορετικός adj
différent

διαφορική γεωμετρία
géométrie différentielle

διαφοροποίηση n
différenciation

διαφοροποιώ v
différencier diversifier

διαφραγματικός adj
diaphragmatique

διαφραγματοκήλη ði̯a.fɾaɣ.ma.toˈci.li n
hernie hiatale

διαφυγή n
escapade fuite évasion

διαφυλάγω v
préserver

διαφυλετικός adj
interracial

διαφωνία n
désaccord

διαφωτίζω ði̯a.foˈti.zo v
éclairer

διαφωτισμένος
éclairé

διαφωτιστής ði̯a.fo.tiˈstis n
commissaire politique éclaireur

διαφωτιστικός adj
révélateur éclairant

διαφόριση n
différentiation

διαφύλαξη n
préservation sauvegarde

διαφώτιση n
instruction

διαχάραξη n
délimitation tracé

διαχέω ði̯aˈçe.o v
diffuser disperser répandre

διαχείμαση ðʝaˈçi.ma.si n
hivernage

διαχείριση ði̯aˈçi.ɾi.si n
gestion

διαχειρίζομαι ði̯a.çiˈɾi.zo.me v
gérer

διαχειρίσιμος adj
gérable

διαχειρίστρια n
administratrice

διαχειριστής n
administrateur gestionnaire gérant webmestre

διαχρονία n
diachronie

διαχρονικά adv
de tous temps permanence

διαχρονικός adj
diachronique persistant pérenne

διαχυτικός ði̯a.çi.tiˈkos adj
expansif

διαχυτικότητα ði̯a.çi.tiˈko.ti.ta n
exubérance

διαχωρίζω ði̯a.xoˈɾi.zo v
dissocier distinguer

διαχωρίζω την ήρα από το στάρι
séparer le bon grain de l'ivraie

διαψεύδω v
démentir réfuter

διαύγεια n
clarté lucidité

διγαμία n
bigamie

διγλωσσία ði.ɣloˈsi.a n
diglossie bilinguisme double langage

διδάκτορας n
docteur

διδάκτρια n
institutrice

διδάκτωρ n
docteur

διδάσκομαι v
enseigné

διδάσκω ðiˈða.sko v
enseigner apprendre

διδάσκων ðiˈða.skon n
enseignant enseigne
personnel enseignant
ο καθηγητής, δάσκαλος

διδακτέος ði.ðaˈkte.os adj
enseigner
cursus programme études
που πρέπει να διδαχτεί

διδακτικός ði.ða.ktiˈkos adj
didactique

διδακτορική διατριβή ði.ða.kto.ɾiˈci ði̯a.tɾiˈvi
doctorat

διδακτορικό n
doctorat

διδακτορικός ði.ða.kto.ɾiˈkos adj
doctoral

διδασκαλία n
enseignement

διδυμογένεση n
gémination

διείσδυση ðiˈiz.ði.si n
infiltration pénétration

διεγείρω ði.eˈʝi.ɾo v
exciter susciter éveiller

διεγερσιμότητα ði.e.ʝeɾ.siˈmo.ti.ta n
excitabilité

διεγερτικός ði.e.ʝeɾ.tiˈkos adj
stimulant excitant

διεγνωσμένος
diagnostiqué

διεθνής ði̯eˈθnis adj
international

διεθνής κοινή ονομασία
dénomination commune internationale

διεθνισμός ði.e.θniˈzmos n
internationalisme

διεθνιστής ði.e.θniˈstis n
internationaliste

διεθνιστικός adj
internationaliste

διεθνοποίηση n
internationalisation

διεθνοποιούμαι v
internationaliser

διεθνοποιώ v
internationaliser

διεθνώς adv
internationalement

διεισδύω v
infiltrer pénétrer

διεκδίκηση n
revendication

διεκδικήτρια n
prétendante

διεκδικητής ði.ek.ði.ciˈtis n
prétendant revendique

διεκδικώ v
revendiquer disputer faire prévaloir

διεκπεραίωση n
traitement

διεκπεραιώνω v
expédier mener

διεμφυλικός n
transgenre

διενεργώ v
agir procéder

διεξάγομαι ði.eˈksa.ɣo.me v
se dérouler

διεξάγω ði.eˈksa.ɣo v
mener conduire diriger gouverner

διεξαγωγή ði.e.ksa.ɣoˈʝi n
déroulement

διεξοδικός adj
détaillé exhaustif

διεπαφή n
interface

διεπιστημονικός ði.e.pi.sti.mo.niˈkos adj
interdisciplinaire pluridisciplinaire

διεπιφάνεια n
interface

διεργασία n
processus procédé

διερευνητικός adj
exploratoire investigateur

διερευνώ v
enquêter scruter

διερεύνηση n
investigation exploration

διερμήνευση ði.eɾˈmi.nef.si n
interprétation

διερμηνέας ði̯eɾ.miˈne.as n
interprète

διερμηνευτής n
interpréteur
(επάγγελμα) αυτός που διερμηνεύει
(πληροφορική-μεταγλώττιση) πρόγραμμα που διαβάζει από τον πηγαίο κώδικα μιας γλώσσας προγραμματισμού τις εντολές, μια κάθε φορά και ταυτόχρονα την εκτελεί

διεσταλμένος
dilaté

διεστραμμένα adv
perversement

διεστραμμένος
tordu détraqué pervers

διεστραμμένως adv
perversement

διευθέτηση n
arrangement agencement aménagement

διευθετώ ði.e.fθeˈto v
arranger traiter

διευθυντήριο ði.e.fθinˈdi.ɾi.o ði̯e.fθinˈdi.ɾi.o n
Directoire directoire

διευθυντής n
directeur

διευθυντής φωτογραφίας ði.e.fθinˈdis fo.to.ɣɾaˈfi.as
directeur de la photographie directeur photo

διευθυντικός adj
directorial

διευθυντιλίκι n
directorat

διευθυντισμός n
dirigisme

διευθύντρια n
directrice

διευθύνω ði.eˈfθi.no v
diriger

διευθύνων ði.eˈfθi.non
directeur

διευκολύνω v
faciliter

διευκρίνιση ði.efˈkɾi.ni.si n
clarification éclaircissement

διευκρινίζω ði.ef.kɾiˈni.zo ði̯ef.kɾiˈni.zo v
clarifier expliciter préciser

διευρυμένος
élargi

διευρύνομαι v
élargir étendre

διευρύνω ði.eˈvɾi.no v
élargir amplifier étendre

διεφθαρμένος
corrompu dépravé pourri

διεύθυνση n
adresse
η περιοχή, η οδός και ο αριθμός που ορίζουν την τοποθεσία ενός κτηρίου

διεύρυνση n
élargissement

διηγούμαι v
raconter

διηθητικός adj
filtrant

διηθητός adj
filtrant

διηλεκτρικός ði.i.lek.tɾiˈkos adj
diélectrique

διηνεκής adj
perpétuel

διηπειρωτικός adj
intercontinental

διθυραμβικός ði.θi.ɾaɱ.viˈkos adj
dithyrambique

δικάζω v
juger

δικέφαλος ðiˈce.fa.los adj
bicéphale

δικαίωμα ðiˈce.o.ma n
droit

δικαίωση ðiˈce.o.si n
justification rédemption

δικαιικός adj
juridique

δικαιοδοσία n
juridiction

δικαιοδόχος n
ayant cause

δικαιολογήσιμος adj
justifiable

δικαιολογία n
excuse justification

δικαιολογημένα adv
de façon justifiée justement justifiablement

δικαιολογημένος ði.ce.o.lo.ʝiˈme.nos
justifié légitime

δικαιολογητικός ði.ce.o.lo.ʝi.tiˈkos adj
justificatif

δικαιολογούμαι v
se justifier

δικαιολογώ v
justifier

δικαιολόγηση n
excuse justification

δικαιοστάσιο ði.ce.oˈsta.si.o n
moratoire

δικαιοσύνη ði.ce.oˈsi.ni n
justice

δικαιούμαι v
droit

δικαιούμενος
intitulé

δικαιούχος n
ayant-droit

δικαιωματικά adv
juste raison titre

δικαιωματικός adj
légal

δικαιωματισμός n
droit-de-l’hommisme droits-de-l’hommisme

δικαιώνω ði.ceˈo.no v
donner raison justifier

δικασμένος
jugé

δικαστήριο n
cour tribunal

δικαστής ði.kaˈstis n
juge magistrat

δικαστίνα n
juge magistrate

δικαστικός n
judiciaire
(επάγγελμα) που δικάζει (δικαστής, εισαγγελέας κ.λπ.)

δικαστικός επιμελητής n
huissier de justice

δικαϊκός ði.ka.iˈkos adj
juridique

δικηγοράκος n
avocaillon avocat marron

δικηγορίνα n
avocate

δικηγορίσκος n
avocaillon avocat marron

δικηγόρος ði.ciˈɣo.ɾos n
avocat juriste

δικλίδα ðiˈkli.ða n
valve

δικογραφία n
dossier judiciaire

δικομματικός adj
bipartite

δικομματισμός ði.ko.ma.tiˈzmos n
bipartisme

δικοτυλήδονα ði.ko.tiˈli.ðo.na n
dicotylédones

δικοτυλήδονος ði.ko.tiˈli.ðo.nos adj
dicotylédone

δικράνι ðiˈkɾa.ni n
fourche

δικτάτορας n
dictateur

δικτατορία ði.kta.toˈɾi.a n
dictature

δικτατορικός adj
dictatorial

δικτυωτός σχηματισμός
formation réticulaire formation réticulée

δικτυώνομαι v
se mettre en ligne
(πληροφορική, οικείο) συνδέομαι σε υπολογιστικό δίκτυο

δικτύωμα n
lacis reticulation

διμερής adj
bipartite

διμεταλλικός adj
bimétallique

διμεταλλισμός n
bimétallisme

διμηνιαίος ði.mi.niˈe.os adj
bimestriel

διμηνιαίως adv
bimestriellement

διμοιρία ði.miˈɾi.a n
peloton

διοίκηση ðiˈi.ci.si n
administration

διογκώνομαι v
enfler gonfler

διογκώνω ði.oŋˈɡo.no v
gonfler grossir

διοικητής n
administrateur

διοικητικά ði.i.ci.tiˈka adv
administrativement

διοικητικό συμβούλιο
conseil d’administration

διοικητικός ði.i.ci.tiˈkos adj
administratif

διοικώ ði.iˈko v
administrer gérer commander manager

διοικών adj
administrateur administrati</big>f

διολίσθηση n
glissement

διολισθαίνω v
dégrader déprécier éroder

διομολόγηση n
capitulation

διονυσιακός adj
dionysiaque

διοξείδιο n
dioxyde bioxyde

διοξείδιο του άνθρακα
Dioxyde de carbone dioxyde de carbone

διοπτρία n
dioptrie

διοπτρική n
dioptrique

διορία ði.oˈɾi.a n
délai

διορίζομαι v
nommé être

διορίζω ði.oˈɾi.zo v
nommer

διορατικός adj
perspicace clairvoyant

διορατικότητα n
clairvoyance perspicacité

διοργάνωση ði.oɾˈɣa.no.si n
organisation

διοργανώτρια n
organisateur

διορθωτής n
correcteur

διορθωτικό n
blanc correcteur

διορθωτικός adj
correctif

διορθώνω ði̯oɾˈθo.no v
corriger

διορθώτρια n
correctrice

διορισμένος ði.o.ɾiˈzme.nos
nommé

διορισμός ði.o.ɾiˈzmos n
nomination

διουρητικό n
diurétique

διουρητικός adj
diurétique

διοχέτευση n
canalisation adduction

διοχετεύω ði.o.çeˈte.vo v
acheminer diffuser dispatcher

διούρηση n
diurèse

διπλά adv
doublement

διπλάσιος adj
double

διπλή ύφεση
double bémol

διπλανός ði.plaˈnos n
d'à côté

διπλαρώνω v
aborder

διπλασιάζω ði.pla.siˈa.zo v
doubler

διπλογραφία n
digraphie

διπλοκλειδώνω v
double fermer tour

διπλοπαρκάρω v
double file se garer

διπλοσάγονο n
double menton

διπλωμάτης ði.ploˈma.tis n
diplomate

διπλωμάτισσα n
diplomate

διπλωματία ði.plo.maˈti.a n
diplomatie

διπλωματικός ði.plo.ma.tiˈkos adj
diplomatique

διπλωματικότητα n
diplomatie

διπλωματούχος adj
diplomé

διπλωπία n
diplopie

διπλός adj
double

διπλώνω ðiˈplo.no v
plier

διπολικότητα ði.po.liˈko.ti.ta n
bipolarité

διπολισμός n
bipolarisation

διπροσωπία n
duplicité

διπρόσωπος adj
biface

δις ˈðis
deux fois
σύντμηση της λέξης δισεκατομμύριο

δισέγγονος ðiˈseŋ.ɡo.nos n
arrière-petit-fils

δισακχαρίτης n
diholoside

δισδιάστατος ðizˈði̯a.sta.tos adj
bidimensionnel

δισεγγονή n
arrière petite-fille

δισεκατομμυριοστός ði.se.ka.to.mi.ɾi.oˈstos adj
milliardième

δισεκατομμυριούχος ði.se.ka.to.mi.ɾiˈu.xos n
milliardaire

δισεκατομμύριο ði.se.ka.toˈmi.ɾi.o n
milliard billion

δισθενής adj
bivalent

δισκέτα n
disquette

δισκογραφία n
discographie

δισκογραφικός adj
discographique

δισκοθήκη ði.skoˈθi.ci n
discothèque

δισκοπρίονο n
scie circulaire

δισκοπότηρο n
calice

διστάζω ðiˈsta.zo v
hésiter

δισταγμός n
hésitation

διστακτικά adv
hésitant

διστακτικός adj
hésitant

διστακτικότητα n
hésitation

δισύλλαβος ðiˈsi.la.vos adj
dissyllabique bisyllabique

διυλίζω v
distiller

διυλίζω τον κώνωπα και καταπίνω την κάμηλον
couler le moucheron et avaler le chameau

διυλισμένος
distillé

διυλιστήριο n
distillerie raffinerie

διυπουργικός adj
interministériel

διφασικός adj
diphasé

διφθερίτιδα ði.fθeˈɾi.ti.ða n
diphtérie

διφορούμενος
équivoque ambigu

διχάζω ðiˈxa.zo v
diviser déchirer partager

διχασμός ði.xaˈzmos n
discorde division schisme scission

διχαστικός adj
clivant divise

διχειλικό σύμφωνο ði.çi.liˈko ˈsiɱ.fo.no
consonne bilabiale

διχειλικός ði.çi.liˈkos adj
bilabial

διχοτομία n
dichotomie

διχοτομημένος
coupé en deux

διχοτομικός adj
dichotomique

διχοτομώ v
couper en deux

διχοτόμηση n
dichotomie partition

διχρωμία ði.xɾoˈmi.a n
bichromie

διχόνοια n
discorde

διψάω ðiˈpsa.o v
avoir soif

διψήφιος ðiˈpsi.fi.a ðiˈpsi.fi.o ðiˈpsi.fi.os adj
chiffres deux

διψασμένος
assoiffé

διωγμός ði̯oɣˈmos n
persécution

διόγκωση n
gonflement grossissement

διόδιο ðiˈo.ði.o n
péage
το κόστος χρήσης αυτοκινητοδρόμων
péage barrière poste
(πληθυντικός) διόδια: ο σταθμός όπου πρέπει ο οδηγός να σταματήσει και να πληρώσει για να συνεχίσει την πορεία του

διόλου ˈðʝo.lu adv
aucunement

διόρθωση n
correction

διότι ðiˈo.ti
parce que car

διώκτης ðiˈo.ktis n
harceleur persécuteur

διώκω ðiˈo.ko v
persécuter

διώνυμο ðiˈo.ni.mo n
binôme

διώνυμος adj
binominal

διώρυγα n
canal

διώχνω ˈðʝo.xno v
chasser

δογματικός adj
dogmatique

δογματισμός ðo.ɣma.tiˈzmos n
dogmatisme

δοθείς
donné
étant donné
που έχει δοθεί, που είναι δεδομένος, λόγια λέξη συνώνυμη του δοσμένος

δοθιήνας n
furoncle

δοιάκι n
barre gouvernail

δοκάρι ðoˈka.ɾi n
poutre
λεπτό και μακρύ ξύλο, σκυρόδεμα ή μέταλλο που στηρίζει στέγες σπιτιών

δοκίμιο ðoˈci.mi.o n
essai épreuve
(φιλολογία) γραπτό κείμενο μέτριας έκτασης και καλλιεργημένου ύφους με το οποίο ο συγγραφέας αποπειράται να διερευνήσει θεωρητικά ένα φιλοσοφικό, κοινωνικό, ιστορικό, φιλολογικό ζήτημα

δοκησίσοφος ðo.ciˈsi.so.fos adj
pédant

δοκησισοφία n
cuistrerie pédanterie pédantisme

δοκιμάζω v
essayer éprouver

δοκιμή ðo.ciˈmi n
essai répétition test essayage tentative

δοκιμασία n
épreuve test

δοκιμαστήριο ðo.ci.maˈsti.ɾi.o n
cabine d'essayage

δοκιμαστικά adv
essai

δοκιμαστικός ðo.ci.ma.stiˈci ðo.ci.ma.stiˈko ðo.ci.ma.stiˈkos adj
essai probatoire

δοκιμαστικός σωλήνας
éprouvette

δοκός ðoˈkos n
poutre

δολάριο ðoˈla.ɾi.o n
dollar

δολίνη n
doline

δολιοφθορά n
sabotage

δολιχοκέφαλος adj
dolichocéphale

δολιχοκεφαλία n
dolichocéphalie

δολιότητα n
duperie fourberie tromperie

δολοπλόκος ðo.loˈplo.kos adj
intrigant

δολοφονία n
assassinat

δολοφονώ v
assassiner tuer

δομή ðoˈmi n
structure construction

δομημένος
structuré

δομικός adj
structurel

δομινικανός n
dominicain

δομώ ðoˈmo v
structurer

δονάκιο n
bacille

δονζουάν ðon.zuˈan n
Don Juan

δονζουανικός ðon.zu.a.niˈkos adj
donjuanesque

δονζουανισμός ðon.zu.a.niˈzmos n
donjuanisme

δονητής ðo.niˈtis n
vibrateur

δονώ ðoˈno v
vibrer

δοξάζω ðoˈksa.zo v
glorifier louer

δοξάρι ðoˈksa.ɾi n
archet

δοξασία n
croyance

δοξασμένος
glorieux

δοξαστικός ðo.ksa.stiˈkos adj
gloire glorieux glorifiant

δοξολογία ðo.kso.loˈʝi.a n
doxologie

δορυφορικός ðo.ɾi.fo.ɾiˈkos adj
satellitaire

δορυφόρος ðo.ɾiˈfo.ɾos n
satellite
(για κράτος, μειωτικό) → δείτε τον όρο κράτος δορυφόρος
(πολεοδομία) → δείτε τον όρο πόλη δορυφόρος

δοσάς n
crédit vendeur

δοσατζής n
credit vendeur

δοσατζού ðo.saˈd͡zu n
crédit vendeuse

δοσμένος
donné

δοσοληψία ðo.so.liˈpsi.a n
transaction

δοσολογία ðo.so.loˈʝi.a n
dosage posologie

δοτική ðo.tiˈci n
datif

δουκάτο n
duché
κράτος ή περιοχή που διοικείται από δούκα

δουλέμπορος n
marchand d'esclaves négrier

δουλεία ðuˈli.a n
esclavage servitude dépendance sujétion

δουλειά ðuˈʎa n
travail emploi job

δουλεμπόριο ðu.lemˈbo.ɾi.o n
esclaves traite

δουλευταράς ðu.le.ftaˈɾas n
bosseur bête travail travailleur

δουλευταρού ðu.le.ftaˈɾu n
travailleuse

δουλεύω v
travailler faire marcher

δουλοπάροικος n
serf

δουλοπρέπεια ðu.loˈpɾe.pi.a n
obséquiosité

δουλοπρεπής ðu.lo.pɾeˈpis adj
obséquieux

δοχείο n
récipient contenant

δούκας ˈðu.kas n
duc

δούκισσα n
duchesse

δούλα n
esclave servante

δούλεψη n
service travail

δούλος ˈðu.los n
esclave serviteur valet

δούρειος ίππος
cheval de Troie

δράκαινα ˈðɾa.ce.na n
dracène
θηλυκό του δράκος
vive
θαλασσινό ψάρι, που τρέφεται με άλλα ψάρια, αφού πρώτα τα σκοτώσει με δηλητήριο που εκκρίνει από τα αγκάθια της

δράκος n
dragon

δράμα ˈðɾa.ma n
drame

δράπανο n
foreuse

δράση n
action

δράστης ˈðɾa.stis n
auteur

δράστρια n
actrice

δρέπω v
cueillir

δραγουμάνος ðɾa.ɣuˈma.nos n
dragoman drogman drogoman

δρακόντειος adj
draconien

δραματικός adj
dramatique

δραματοποίηση n
dramatisation

δραματοποιώ v
dramatiser

δραματουργία n
dramaturgie

δραματουργός n
dramaturge

δραμεντί n
dramédie

δραπέτευση n
évasion

δραπέτης ðɾaˈpe.tis n
évadé

δραπετεύω v
s'évader s’échapper

δραπετομανία n
drapétomanie

δρασκελιά n
enjambée

δραστήρια ðɾaˈsti.ɾi.a adv
activement

δραστήριος ðɾaˈsti.ɾi.os adj
actif

δραστηριοποιούμαι v
agir

δραστηριοποιώ ðɾa.sti.ɾi.o.piˈo v
activer mobiliser

δραστηριότητα ðɾa.sti.ɾiˈo.ti.ta n
activité

δραστικός adj
drastique efficace

δραχμή n
drachme

δρομάδα n
dromadaire

δρομέας ðɾoˈme.as n
coureur
(αθλητισμός) αθλητής που τρέχει σε αγώνα δρόμου
(ορνιθολογία) πτηνό που δεν μπορεί να πετάξει αλλά τρέχει (όπως η στρουθοκάμηλος)
curseur
(πληροφορική) δείκτης που μετακινείται πάνω στην οθόνη του υπολογιστή καθώς πληκτρολογεί ο χρήστης και υποδεικνύει τη θέση εισαγωγής κειμένου (κατ' αναλογία με τον αντίστοιχο όρο που χρησιμοποιείται στη δακτυλογραφία από τον οποίο προέρχεται)

δρομολογώ ðɾo.mo.loˈɣo v
mettre service

δρομολόγηση n
mise service

δρομολόγιο ðɾo.moˈlo.ʝi.o n
itinéraire

δρομόμετρο n
loch

δροσέρα n
droséra rossolis

δροσίζω v
rafraîchir

δροσερός ðɾo.seˈɾos adj
frais

δροσιά ðɾoˈsça n
rosée fraîcheur brise
(μετεωρολογία) ελαφρά ψυχρός και ευχάριστος αέρας ή καιρός

δρουγγάριος n
drongaire

δρυΐδης ðɾiˈi.ðis n
druide

δρυμός ðɾiˈmos n
bois forêt

δρω v
agir

δρων ˈðɾon
agissant

δρόμος ˈðɾo.mos n
route chemin rue voie

δρόμωνας ˈðɾo.mo.nas n
dromon

δρύινος adj
chêne

δρύπη n
drupe

δυάδα n
dyade

δυάρι ðiˈa.ɾi n
appartement deux pièces
(ειδικότερα) διαμέρισμα με δύο κύρια δωμάτια (εκτός των χολ, κουζίνα και μπάνιο)

δυαδικό ψηφίο
bit chiffre binaire

δυαδικό ψηφίο τροποποίησης
bit de modification

δυαδικός ði.a.ðiˈkos adj
binaire

δυνάμει ðiˈna.mi adv
potentiel puissance
δυνητικά
conformément à en vertu de
με βάση κάτι, επί τη βάσει, σύμφωνα με κάτι

δυναμίτης n
dynamite

δυναμικά adv
dynamiquement énergiquement

δυναμική ði.na.miˈci n
dynamique

δυναμικό n
potentiel effectif

δυναμισμός ði.na.miˈzmos n
dynamisme

δυναμιτίζω v
dynamiter

δυναμογράφος n
dynamographe

δυναμωτικός adj
fortifiant

δυναμό ði.naˈmo n
dynamo

δυναμόμετρο ði.naˈmo.me.tɾo n
dynamomètre

δυναμώνω ði.naˈmo.no v
renforcer affermir s'intensifier

δυναστεία n
dynastie

δυναστικός adj
dynastique

δυνατά adv
fortement
με δύναμη

δυνατός ði.naˈtos adj
fort puissant costaud
με μεγάλη σωματική δύναμη
possible costaud potentiel
ο εφικτός

δυνατότητα n
possibilité

δυνητικά adv
potentiellement

δυνητικός adj
potentiel virtuel

δυσάρεστος ðiˈsa.ɾe.stos adj
désagréable contrariant

δυσίδρωση n
dyshidrose

δυσανάγνωστος ði.saˈna.ɣno.stos adj
illisible

δυσανάλογος adj
disproportionné

δυσαναλογία n
disproportion

δυσαναπλήρωτος adj
difficilement remplaçable

δυσανασχετώ v
mécontent s'indigner être

δυσανεκτικός adj
intolérant

δυσανεξία n
hypersensibilité intolérance

δυσαπορρόφηση n
malabsorption

δυσαρέσκεια n
insatisfaction mécontentement désagrément

δυσαρέστηση n
mécontentement

δυσαρεστημένος
mécontent insatisfait

δυσαρεστούμαι v
mécontent être

δυσαρεστώ ði.sa.ɾeˈsto v
déplaire

δυσαρθρία ði.saɾˈθɾi.a n
dysarthrie

δυσαρμονία n
disharmonie dissonance dysharmonie manque d'harmonie

δυσβάστακτος adj
insupportable

δυσεντερία n
dysenterie

δυσεντερικός n
dysentérique

δυσεύρετος adj
introuvable

δυσκίνητος ðiˈsci.ni.tos adj
encombrant embarrassant

δυσκαμψία n
raideur rigidité

δυσκοιλιότητα n
constipation

δυσκολία ði.skoˈli.a n
difficulté

δυσκολεύω ði.skoˈle.vo v
compliquer contrarier

δυσλειτουργία ðiz.li.tuɾˈʝi.a n
dysfonctionnement

δυσλειτουργώ ðiz.li.tuɾˈɣo v
dysfonctionner

δυσλεκτικός adj
dyslexique

δυσλεξία ðiz.leˈksi.a n
dyslexie

δυσμένεια n
disgrâce défaveur

δυσμενής adj
défavorable

δυσμενώς adv
défavorablement

δυσνόητος adj
abscons comprendre difficile incompréhensible inintelligible

δυσοίωνος ðiˈsi.o.nos adj
augure défavorable mauvais

δυσοσμία ði.soˈzmi.a n
puanteur

δυσπαρευνία ðis.pa.ɾevˈni.a n
dyspareunie

δυσπεπτικός ði.spe.ptiˈkos adj
dyspeptique

δυσπεψία n
indigestion dyspepsie

δυσπιστία n
incrédulité méfiance

δυσπιστώ v
se méfier

δυσπροσάρμοστος adj
inadaptable

δυσπρόσιο n
dysprosium

δυσπρόσιτος adj
accès difficile

δυστονία n
dystonie

δυστοπία n
dystopie

δυστοπικός adj
dystopique

δυστροπία n
hargne

δυστροπώ v
récalcitrant être

δυστυχής ði.stiˈçes ði.stiˈçis adj
malheureux

δυστυχία ði.stiˈçi.a n
malheur

δυστυχισμένος
malheureux

δυστυχώς ði.stiˈxos adv
malheureusement

δυστύχημα n
accident malheur

δυσφήμηση n
diffamation

δυσφαγία n
dysphagie

δυσφημίζω v
diffamer discréditer dénigrer

δυσφημώ v
diffamer

δυσφορία n
malaise mécontentement

δυσφορώ v
renâcler

δυσφωνία n
dysphonie

δυσχέρεια ðiˈsçe.ɾi.a n
difficulté inconvénient obstacle
détresse respiratoire
η αδυναμία ή η δυσκολία δράσης

δυσχερής adj
difficile

δυσχεραίνω ði.sçeˈɾe.no v
contrarier

δυσχρηστία n
difficile usage

δυσχρωματοψία n
dyschromatopsie

δυσωδία n
puanteur

δυσώδης ðiˈso.ðis adj
nauséabond

δυτικοποίηση ði.ti.koˈpi.i.si n
occidentalisation

δυτικός adj
occidental

δυφίο n
bit chiffre binaire

δυφιοσυλλαβή n
multiplet

δυϊστής ði.iˈstis n
dualiste

δυϊστικός adj
dualiste

δυόσμος n
menthe

δωδέκατος
douzième

δωδεκάγωνο n
dodécagone

δωδεκάδα ðo.ðeˈka.ða n
douzaine

δωδεκάεδρο n
dodécaèdre

δωδεκαδάκτυλο n
duodénum

δωδεκαδακτυλίτιδα n
duodénite

δωδεκαδακτυλοτομία n
duodénotomie

δωμάτιο ðoˈma.ti.o n
chambre pièce

δωματιάκι n
chambrette

δωρίζω v
cadeau don offrir

δωρεά n
don donation

δωρεάν adv
gratis gratuitement

δωρητής n
donateur

δωρικός ðo.ɾiˈkos adj
dorique

δωροδοκία n
corruption

δωροδοκούμαι v
pots-de-vin recevoir

δωροδοκώ ðo.ɾo.ðoˈko v
corrompre suborner

δωροληψία n
corruption passive

δωσίλογος n
collabo collaborateur

δωσιλογισμός n
collaboration

δόγα n
douve douelle

δόγμα n
dogme

δόκανο ˈðo.ka.no n
mâchoires piège

δόκιμος adj
stagiaire
που περνά από ένα δοκιμαστικό στάδιο πριν αποκτήσει τα πλήρη προνόμια και υποχρεώσεις της θέσης του
που έχει δοκιμαστεί, που έχει αποδείξει τις ικανότητές του
chevronné classique éprouvé
(για λέξεις και φράσεις) αποδεκτός επειδή έχει χρησιμοποιηθεί από αναγνωρισμένους συγγραφείς

δόκτορας n
docteur

δόλιος ˈðo.li.os adj
infortuné pauvre
που έχει πάθει πολλές συμφορές, καημένος, κακομοίρης

δόλιος ˈðo.li.os ˈðo.ʎos adj
fourbe perfide
που ενεργεί με δόλο

δόλος ˈðo.los n
appâts dol fourberie ruse subterfuge

δόλωμα ˈðo.lo.ma n
appât
ένα μικρό κομμάτι τροφής που τοποθετείται σε ένα αγκίστρι για ψάρεμα
leurre
(μεταφορικά) οποιοδήποτε μέσο χρησιμοποιείται για να δελεάσει και να εξαπατήσει ένα υποψήφιο θύμα

δόμηση ˈðo.mi.si n
construction

δόνηση ˈðo.ni.si n
vibration secousse

δόντι ˈðon.di n
dent
αιχμηρή και συνήθως σκληρή προεξοχή αντικειμένου, το οδόντωμα

δόξα ˈðo.ksa n
gloire auréole

δόξα τω Θεώ ˈðo.ksa to‿θeˈo
Dieu grâce loué merci

δόρυ ˈðo.ɾi n
lance

δόση ˈðo.si n
dose tranche

δόσιμο n
don

δότης ˈðo.tis n
donneur

δότρια n
donneuse

δύναμη ˈði.na.mi n
force
(φυσική) το φυσικό διανυσματικό μέγεθος που προκαλεί αλλαγή της κινητικής κατάστασης ή παραμόρφωση ενός φυσικού σώματος

δύνη ˈði.ni n
dyne

δύο ˈði.o
deux

δύο μέτρα και δύο σταθμά
deux poids et deux mesures deux poids, deux mesures

δύσβατος adj
accès difficile impraticable

δύση n
ouest occident coucher de soleil coucher du soleil

δύσθυμος adj
grognon humeur mauvaise morose

δύσκαμπτος adj
raide rigide

δύσκολα ˈði.sko.la adv
difficilement poussivement

δύσκολος ˈði.sko.los adj
difficile

δύσοσμος adj
malodorant pestilentiel

δύσπιστα adv
méfiance

δύσπιστος adj
incrédule méfiant

δύσπνοια n
dyspnée étouffement

δύστροπος ˈði.stɾo.pos adj
acariâtre contrariant revêche

δύσχρηστος adj
malcommode maniable

δύτης ˈði.tis n
plongeur

δύτρια n
plongeuse

δύω ˈði.o v
se coucher

δύων
couchant

δώδεκα
douze

δώμα n
appartement terrasse toit-terrasse

δώρο ˈðo.ɾo n
cadeau présent

είδηση ˈi.ði.si n
information nouvelle

είδος ˈi.ðos n
sorte espèce genre type
τα αντικείμενα που πωλούνται

είδωλο n
idole reflet image

είθισται v
est usage

είκοσι ˈi.ko.si n
vingt

είκοσι ένα i.ko.siˈe.na
vingt et un vingt-et-un

είκοσι δύο
vingt-deux

είκοσι τρία
vingt-trois

είλωτας n
ilote

είμαι ˈi.me v
être
αξίζω, είμαι ικανός, ταιριάζω σε κάτι

είναι
être
γ' ενικό οριστικής ενεστώτα του ρήματος είμαι

είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα
c'est l'hôpital qui se moque de la charité

είρωνας ˈi.ɾo.nas n
ironiste

είσοδος n
entrée

είσπραξη ˈi.spɾa.ksi n
recette

είτε ˈi.te
soit

εαρινοποίηση n
vernalisation

εβένινος eˈve.ni.nos adj
couleur ébène

εβδομάδα e.vðoˈma.ða n
semaine

εβδομήντα e.vðoˈmin.da n
soixante-dix septante

εβδομαδιαίος adj
hebdomadaire

εβδομηκοστός
soixante-dixième

εβδομηντάδα n
septantaine

εβδομηντάχρονος n
septuagénaire

εβονίτης n
ébonite

εβραιοϊσπανικά n
judéo-espagnol

εβραϊκά n
hébreu

εβραϊκή άρπα
guimbarde

εβραϊκός adj
hébraïque juif

εβραϊκότητα n
judaïté judéité judaïcité

εβραϊσμός n
hébraïsme

εβραϊστής e.vɾa.iˈstis n
hébraïsant hébraïste

εγγαστρίμυθος adj
ventriloque

εγγεγραμμένος eŋ.ʝe.ɣɾaˈme.nos
enregistré inscrit
που έχει εγγραφεί/καταχωριστεί σε έναν κατάλογο, μητρώο κ.λπ

εγγενής adj
inné
natif
(πληροφορική) native: εγγενές λογισμικό, το λογισμικό για συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα

εγγονή n
petite-fille

εγγονός eŋ.ɡoˈnos n
petit-fils

εγγράφομαι v
s'abonner à s'inscrire à

εγγράφω v
inscrire
γράφω (με επίσημο τρόπο) κάποιον ή κάτι σε μια κατάσταση, κατάλογο ή σε κάποιο (λογιστικό) βιβλίο / έγγραφο

εγγραφή eŋ.ɣɾaˈfi n
enregistrement inscription

εγγυήτρια n
garante

εγγυημένος eŋ.ɟi.iˈme.nos
garanti

εγγυητής n
garant

εγγυητική επιστολή eŋɟiitiˈci epistoˈli
lettre de garantie

εγγυώμαι v
garantir

εγγόνι n
petit-enfant

εγγύηση eŋˈɟi.i.si n
garantie

εγγύς adv
proche

εγγύτητα n
proximité

εγείρω eˈʝi.ɾo v
action blâme décerner intenter lever porter
σηκώνω, προβάλλω
(μεταφορικά) προκαλώ, γεννώ σκέψη ή σκέψεις

εγερτήριο n
réveil

εγκάρδια adv
cordialement

εγκάρδιος eŋˈɡaɾ.ði.os adj
cordial

εγκέφαλος eŋˈɟe.fa.los n
cerveau encéphale

εγκαίνια n
inauguration
η τελετή για την επίσημη έναρξη της λειτουργίας ενός κτηρίου, τεχνικού έργου ή μιας επιχείρησης, έκθεσης κλπ

εγκαίρως adv
temps

εγκαθίδρυση n
instauration

εγκαθιδρύω v
établir instaurer

εγκαθιστώ v
installer

εγκαινιάζω eŋ.ɟe.niˈa.zo v
inaugurer

εγκαλώ eŋ.ɡaˈlo v
blâmer

εγκαρδιότητα n
cordialité

εγκαρτέρηση n
flegme impassibilité stoïcisme

εγκατάλειψη eŋ.ɡaˈta.li.psi n
abandon

εγκατάσταση eŋ.gaˈta.sta.si n
installation

εγκαταλείπω v
abandonner quitter

εγκαταλελειμμένος eŋ.ɡa.ta.le.liˈme.nos
abandonné

εγκατεστημένος eŋ.ɡa.te.stiˈme.nos
établi installé

εγκεφαλίτιδα n
encéphalite

εγκεφαλικός adj
cervical cérébral encéphalique

εγκεφαλικότητα n
cérébralité

εγκεφαλογράφημα n
encéphalogramme

εγκεφαλομυελίτιδα en.ɟe.fa.lo.mi.eˈli.ti.ða n
encéphalomyélite

εγκεφαλονωτιαίος adj
cérébro-spinal

εγκεφαλοπάθεια n
encéphalopathie

εγκιβωτίζω v
emballer emboîter enchâsser

εγκλεισμός n
confinement enfermement

εγκληματίας eŋ.ɡli.maˈti.as n
criminel

εγκληματικός adj
criminel

εγκληματικότητα n
criminalité délinquance

εγκληματογόνος adj
criminogène

εγκληματολογία n
criminologie

εγκλιματίζομαι v
s'acclimater

εγκλιματίζω v
acclimater

εγκλιματισμός n
acclimatation

εγκλιτικός adj
enclitique

εγκλωβίζω v
coincer murer

εγκλωβισμένος
bloqué coincé

εγκολπώνομαι v
adopter

εγκρέτα n
aigrette

εγκρίνω eŋˈɡɾi.no v
approuver agréer valider

εγκυκλοπαίδεια eŋ.ɟi.kloˈpe.ði.a n
encyclopédie

εγκυκλοπαιδικός eŋ.ɟi.klo.pe.ðiˈkos adj
encyclopédique

εγκυκλοπαιδισμός n
encyclopédisme

εγκυκλοπαιδιστής n
encyclopédiste

εγκυμονώ v
enceinte renfermer être

εγκυμοσύνη eŋ.ɟi.moˈsi.ni n
grossesse gestation

εγκυρότητα n
validité sérieux

εγκωμιάζω eŋ.ɡo.miˈa.zo v
louer prôner célébrer

εγκωμιασμός n
louange

εγκωμιαστής eŋ.ɡo.mi.aˈstis n
laudateur

εγκωμιαστικός adj
laudatif élogieux

εγκόσμιος adj
monde temporel terrestre

εγκύκλιος eŋˈɟi.kli.os adj
circulaire enseignement général scolarité
(εκπαίδευση) για τις σπουδές που αφορούν σε ένα μεγάλο εύρος αντικειμένων και προσφέρουν μια γενική μόρφωση (συνήθως εννοούνται οι σπουδές πριν το Πανεπιστήμιο)

εγκύκλιος eŋˈɟi.kli.os n
circulaire
έγγραφο προϊσταμένης αρχής που διανέμεται σε όλες τις υφιστάμενες υπηρεσίες

εγκώμιο n
louange éloge apologie

εγρήγορση eˈɣɾi.ɣoɾ.si n
éveil

εγχείρημα n
entreprise

εγχείρηση eŋˈçi.ɾi.si n
opération

εγχειρίδιο eŋ.çiˈɾi.ði.o n
poignard
(οπλισμός) δίκοπο μαχαίρι που χρησιμοποιείται ως όπλο, στιλέτο
manuel
βιβλίο συνήθως μικρού μεγέθους που εκθέτει με οργανωμένο τρόπο τις βασικές αρχές ενός γνωστικού αντικειμένου

εγχειρίζω v
délivrer opérer remettre

εγχώριος eŋˈxo.ɾi.os adj
intérieur national

εγωίστρια n
égoïste

εγωισμός e.ɣo.iˈzmos n
égoïsme

εγωιστής n
égoïste

εγωιστικά adv
égoïstement

εγωιστικός adj
égoïstique

εγωκεντρικός e.ɣo.cen.dɾiˈkos adj
égocentrique

εγωκεντρισμός n
égocentrisme

εγωτισμός e.ɣo.tiˈzmos n
egotism

εγώ eˈɣo
je moi ego
(προσωπική αντωνυμία) εκφράζει το πρόσωπο το οποίο μιλά

εδάφιο eˈða.fi.o n
verset
μικρή παράγραφος κειμένου, ιδιαίτερα νομικού ή θρησκευτικού που διακρίνεται από τις άλλες με αρίθμηση αριθμού ή γράμματος του αλφάβητου

εδέησα v
aller finir

εδαφικότητα n
territorialité

εδαφολογία e.ða.fo.loˈʝi.a n
pédologie

εδαφολογικός e.ða.fo.lo.ʝiˈci e.ða.fo.lo.ʝiˈko e.ða.fo.lo.ʝiˈkos adj
pédologique

εδεμικός adj
Eden

εδραίωση n
affermissement ancrage

εδραιώνω v
consolider affermir

εδρεύω eˈðɾe.vo v
siéger

εδώ eˈðo adv
ici depuis
(τοπικό επίρρημα) σε αυτό το μέρος, στο σημείο που βρίσκομαι ή για το οποίο γίνεται λόγος
depuis
(τοπικό) κοντά, πλησίον
(μεταφορικά με χρονική σημασία) σ' αυτή τη στιγμή, τώρα ή τότε

εδώδιμος eˈðo.ði.mos adj
comestible mangeable

εθελοντής n
volontaire

εθελοντικά adv
volontairement

εθελοντικός adj
volontaire

εθελοντισμός e.θe.lon.diˈzmos n
volontarisme

εθελούσιος adj
volontaire délibéré

εθελόδουλος e.θeˈlo.ðu.los adj
volontaire

εθελόντρια n
volontaire

εθιμικός adj
coutumier

εθιμοτυπία n
étiquette cérémonial protocole

εθιμοτυπικός e.θi.mo.ti.piˈkos adj
protocolaire

εθισμένος
accro addict dépendant

εθισμός e.θiˈzmos n
addiction dépendance accoutumance

εθνικίστρια e.θniˈci.stɾi.a n
nationaliste

εθνικισμός e.θni.ciˈzmos n
nationalisme
μια εθνοπολιτική ιδεολογία με κέντρο την ιδέα του έθνος που οδηγεί στην επιδίωξη συγκρότησης ανεξάρτητου κράτους

εθνικιστής e.θni.ciˈstis n
nationaliste

εθνικιστικός adj
nationaliste

εθνικοποίηση n
nationalisation

εθνικοποιώ v
nationaliser

εθνικοσοσιαλισμός n
national-socialisme

εθνικοσοσιαλιστής n
national-socialiste

εθνικός e.θniˈkos adj
national ethnique

εθνικός ύμνος
hymne national

εθνικότητα e.θniˈko.ti.ta n
nationalité

εθνικόφρων adj
nationaliste

εθνογράφος n
ethnographe

εθνογραφία e.θno.ɣɾaˈfi.a n
ethnographie

εθνογραφικός adj
ethnographique

εθνοκάθαρση n
nettoyage ethnique épuration ethnique purification ethnique

εθνοκεντρισμός n
ethnocentrisme

εθνοκτόνος adj
ethnocide

εθνολογία n
ethnologie

εθνολογικός adj
ethnologique

εθνολόγος e.θnoˈlo.ɣos n
ethnologue

εθνομεθοδολογία n
ethnométhodologie

εθνομουσικολογία n
ethnomusicologie

εθνομουσικολογικός adj
ethnomusicologique

εθνομουσικολόγος n
ethnomusicologue

εθνοφυλακή e.θno.fi.laˈci n
garde

εθνοψυχιατρική n
ethnopsychiatrie

εθνοψυχολογία n
ethnopsychologie psychologie des peuples

εθνωνύμιο n
ethnonymie

εθνόσημο eˈθno.si.mo n
armoiries blason

εθολογία n
éthologie

ειδάλλως adv
sinon

ειδήμων adj
expert

ειδίκευση n
spécialisation

ειδεχθής i.ðeˈxθis adj
crapuleux

ειδικά adv
spécialement spécifiquement

ειδικευμένος i.ði.cevˈme.nos
spécialisé

ειδικεύω i.ðiˈce.vo v
spécialiser

ειδικός i.ðiˈkos adj
spécialiste expert spécial spécifique

ειδικότητα i.ðiˈko.ti.ta n
spécialité

ειδοί iˈði n
ides

ειδοποίηση n
notification avis avertissement
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του ειδοποιώ

ειδοποιητήριο i.ðo.pi.iˈti.ɾi.o n
lettre d΄avis

ειδοποιώ v
notifier prévenir alerter aviser

ειδυλλιακός i.ði.li.aˈci i.ði.li.aˈko i.ði.li.aˈkos adj
idyllique

ειδωλολάτρης n
idolâtre

ειδωλολατρία i.ðo.lo.laˈtɾi.a n
idolâtrie

ειδύλλιο iˈði.li.o n
idylle

ειδώλιο iˈðo.li.o n
figurine statuette

εικάζω iˈka.zo v
conjecturer déduire présumer supposer

εικασία n
conjecture

εικαστικός adj
visuel figuratif

εικαστικός n
artiste plasticien

εικονίδιο i.koˈni.ði.o n
icône icone

εικονική μηχανή
machine virtuelle

εικονικός i.ko.niˈkos adj
virtuel iconique

εικονογράφηση i.ko.noˈɣɾa.fi.si n
illustration

εικονογράφος n
iconographe

εικονογραφία i.ko.no.ɣɾaˈfi.a n
iconographie

εικονογραφικός adj
iconographique pictographique

εικονογραφώ v
illustrer

εικονοκλάστης n
iconoclaste

εικονολάτρης i.ko.noˈla.tɾis n
iconolâtre

εικονολήπτης i.ko.noˈli.ptis n
cadreur cameraman opérateur prise de vue

εικονολατρία i.ko.no.laˈtɾi.a n
iconolâtrie

εικονολογία n
iconologie

εικονολόγος n
iconologiste iconologue

εικονομάχος n
iconoclaste

εικονομαχία n
iconoclasme

εικονομετρία n
Bildmessung iconométrie

εικονοσκόπιο n
iconoscope

εικονοστάσιο i.ko.noˈsta.si.o n
oratoire
η ειδική κατασκευή ή το σημείο όπου τοποθετούμε θρησκευτικές εικόνες, όπως το ξύλινο εικονοστάσι στον τοίχο σπιτιού
iconostase
(αρχιτεκτονική, χριστιανισμός) το ξύλινο, μαρμάρινο ή πέτρινο διάφραγμα που χωρίζει το Ιερό Βήμα από τον κυρίως χριστιανικό ορθόδοξο ναό

εικονόγραμμα n
pictogramme

εικοσάεδρο n
icosaèdre

εικοσαριά n
vingtaine

εικοσιτετράωρο n
heures vingt-quatre

εικοσιτετράωρος i.ko.si.teˈtɾa.o.ɾos adj
heures vingt-quatre

εικοστός
vingtième

εικοστός πρώτος
vingt et unième

εικοτολογικός i.ko.to.lo.ʝiˈkos adj
conjectural

εικόνα iˈko.na n
image icône tableau
(μεταφορικά) γενική, λιτή, αλλά ουσιαστική και πιστή αναπαράσταση ή η εμφάνιση μιας κατάστασης

εικόνισμα n
icône

εικός n
comme de raison
το πιθανό, το λογικό, το φυσικό

ειλημμένος
pris

ειλικρίνεια i.liˈkɾi.ni.a n
sincérité

ειλικρινά adv
franchement sincèrement

ειλικρινής i.li.kɾiˈnis adj
sincère franc

ειπωμένος
dit

ειρήνευση n
pacification

ειρήνη iˈɾi.ni n
paix

ειρήνη υμίν
paix

ειρήσθω εν παρόδω iˈɾisθo en‿paˈɾoðo
soit dit en passant

ειρημένος i.ɾiˈme.nos
dit

ειρηνίστρια n
pacificatrice

ειρηνευτικός adj
paix

ειρηνικά adv
en paix pacifiquement paisiblement

ειρηνικός i.ɾi.niˈkos adj
pacifique paisible

ειρηνισμός n
pacifisme

ειρηνιστής n
pacifiste

ειρηνιστικός adj
pacifiste

ειρηνοποιός i.ɾi.no.piˈos adj
pacificateur pacificatrice

ειρμός n
fil trame

ειρωνεία i.ɾoˈni.a n
ironie

ειρωνεύομαι v
ironiser plaisanter

ειρωνικά adv
ironiquement

ειρωνικός i.ɾo.niˈci i.ɾo.niˈko i.ɾo.niˈkos adj
ironique narquois

εις άτοπον απαγωγή
apagogie raisonnement par l'absurde

εις το επανιδείν
au revoir

εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος is to ˈo.no.ma tu paˈtɾos ce tu iˈu ce tu aˈʝi.u ˈpnev.ma.tos
au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
(χριστιανισμός) στο όνομα του πατέρα, του υιού και του αγίου πνεύματος (φράση με την οποία οι χριστιανοί αναφέρονται στην Αγία Τριάδα)

εισάγω v
importer
(οικονομία) κάνω εισαγωγή, φέρνω προϊόντα από ξένες χώρες
introduire
(γραμματική) (για μέρη του λόγου) ξεκινάω μια πρόταση

εισέρχομαι v
entrer pénétrer

εισήγηση n
contribution proposition présentation rapport

εισαγγελέας n
procureur procureure

εισαγωγέας n
importateur

εισαγωγή i.sa.ɣoˈʝi n
importation introduction admission import

εισαγωγικά n
guillemets guillemet

εισαγωγικός i.sa.ɣoˈʝi.ci i.sa.ɣoˈʝi.ko i.sa.ɣoˈʝi.kos adj
introductif importation

εισαγόμενος
importé

εισακούω v
exaucer

εισακτέος n
admissible

εισαχθείς
admis

εισβάλλω iˈzva.lo v
envahir

εισβολέας i.zvoˈle.as n
envahisseur

εισβολή n
invasion envahissement incursion irruption

εισερχόμενα n
boîte de réception

εισηγητής n
rapporteur

εισηγητικός i.si.ʝi.tiˈkos adj
exposé introductif motifs rapport
που εισηγείται, που εισάγει σε ένα θέμα και παρουσιάζει προτάσεις

εισηγμένος
coté importé introduit

εισηγούμαι v
instruire rapporter

εισιτήριο i.siˈti.ɾi.o n
billet ticket

εισιτήριο διαρκείας i.siˈti.ɾi.o ði.aɾˈci.as
abonnement

εισιτηριοδιαφυγή i.si.ti.ɾi.o.ði̯a.fiˈʝi n
fraude perte recettes

εισοδηματίας n
rentier

εισπνέω isˈpne.o v
inspirer inhaler

εισπνοή n
inhalation inspiration

εισπράκτορας iˈspɾa.kto.ɾas n
receveur

εισπράττω v
encaisser

εισπρακτέος adj
encaissable payable

εισρέω isˈɾe.o izˈɾe.o v
affluer

εισροή is.ɾoˈi iz.ɾoˈi n
afflux influx

εισφέρω iˈsfe.ɾo v
contribuer participer

εισφορά n
contribution cotisation

εισχωρώ i.sxoˈɾo v
pénétrer

εισχώρηση iˈsxo.ɾi.si n
pénétration

εισόδημα iˈso.ði.ma n
revenu

εκ
de

εκ γενετής ek‿ʝe.neˈtis
naissance
(λόγιο) από τη στιγμή της γέννησης

εκ μέρους
au nom de de la part de

εκ περιτροπής
rôle tour

εκ προμελέτης
préméditation

εκ προοιμίου
d'emblée

εκ του σύνεγγυς ek‿tu‿ˈsin.eŋ.ɟis
présentiel

εκ των ενόντων ek‿ton‿eˈnon.don
au mieux avec les moyens du bord

εκ των προτέρων
a priori à priori

εκ των υστέρων
a posteriori à posteriori

εκάρ eˈkaɾ n
écart

εκάστοτε eˈka.sto.te adv
concerné en cause en cours

εκατέρωθεν adv
de part et d'autre

εκατομμυριοστός
millionnième

εκατομμυριούχος n
millionnaire

εκατομμύριο e.ka.toˈmi.ɾi.o n
million

εκατοντάδα e.ka.tonˈda.ða n
centaine

εκατονταετηρίδα n
centenaire

εκατονταπλάσιος adj
centuple

εκατοστόγραμμο e.ka.toˈsto.ɣɾa.mo n
centigramme

εκατοστόμετρο n
centimètre

εκατοστός
centième

εκατοχρονίτισσα n
centenaire

εκατό n
cent
ο αριθμός τηλεφώνου της υπηρεσίας άμεσης δράσης της Ελληνικής Αστυνομίας

εκατόλιτρο n
héctolitre

εκατόμβη n
hécatombe

εκατόνταρχος e.kaˈton.daɾ.xos n
centurion

εκβάλλω v
expulser se jeter
(αμετάβατο) (για ποταμό) χύνομαι, καταλήγω
expulser
(μεταβατικό) βγάζω κάποιον έξω από ένα χώρο, συνήθως με βίαιο τρόπο

εκβιάζω ek.viˈa.zo v
faire chanter

εκβιασμός ek.vi.aˈzmos n
chantage

εκβιαστής ek.vi.aˈstis n
maître-chanteur

εκβιομηχάνιση n
industrialisation

εκβλάστηση n
végétation

εκβολή ek.voˈli n
estuaire embouchure

εκβραχίζω v
dérocher

εκβραχισμός n
dérochement

εκδήλωση n
manifestation

εκδίδομαι v
edité extradé prostituer

εκδίδω v
publier livrer extrader prostituer

εκδίκηση ekˈði.ci.si n
vengeance

εκδίωξη ekˈði.o.ksi n
expulsion éjection

εκδηλωμένος
déclaré

εκδηλωτικός adj
expressif

εκδηλώνω ek.ðiˈlo.no v
exprimer manifester

εκδημοκρατίζω ek.ði.mo.kɾaˈti.zo v
démocratiser

εκδημοκρατισμός n
démocratisation

εκδικάζω v
jugement passer

εκδικήτρια n
vengeresse

εκδικητής ek.ði.ciˈtis n
vengeur
αυτός που εκδικείται, που παίρνει εκδίκηση για μια άδικη πράξη

εκδικητική πορνογραφία n
pornovengeance revenge porn pornodivulgation

εκδικητικός ek.ði.ci.tiˈkos adj
vindicatif

εκδικητικότητα n
soif vengeance

εκδικούμαι ek.ðiˈku.me v
venger se venger

εκδοθείς
publié

εκδορά n
écorchure éraflure

εκδοτικός adj
édition éditorial

εκδοχή ek.ðoˈçi n
version

εκδούλευση ekˈðu.lef.si n
service

εκδρομέας n
randonneur

εκδρομή ek.ðɾoˈmi n
excursion

εκδότρια n
éditrice

εκεί adv
là y là-bas

εκείνος eˈci.nos
ça ce cela

εκεχειρία n
trêve cessez-le-feu

εκθέτης n
exposant
(μαθηματικά) ο αριθμός στον οποίο υψώνεται ένας άλλος αριθμός ώστε να εξαχθεί μία δύναμη του δεύτερου αριθμού

εκθέτρια n
exposante

εκθέτω ekˈθe.to v
exposer

εκθαμβωτικός ek.θaɱ.vo.tiˈkos adj
éblouissant

εκθειάζω ek.θiˈa.zo v
nues porter

εκθετήριο ek.θeˈti.ɾi.o n
exposition hall présentoir

εκθετικός adj
exponentiel

εκθρονίζω ek.θɾoˈni.zo v
détrôner

εκθρονισμένος
détrôné

εκκένωση eˈce.no.si n
évacuation
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του εκκενώνω
décharge
(φυσική) η απότομη μεταφορά ηλεκτρικών φορτίων σε άλλο αγωγό ή σώμα

εκκίνηση n
départ

εκκαθάριση n
purge épuration liquidation

εκκαθαριστικό e.ka.θa.ɾi.stiˈko n
avis d'imposition

εκκαλών
appelant

εκκεντρικά adv
excentriquement

εκκεντρικός e.cen.dɾiˈkos adj
excentrique

εκκεντρικότητα e.cen.dɾiˈko.ti.ta n
excentricité

εκκενώνομαι
vidé

εκκενώνω e.ceˈno.no v
évacuer vider

εκκινώ e.ciˈno v
démarrer

εκκλησία e.kliˈsi.a n
église assemblée

εκκλησιάζομαι v
aller assister messe église

εκκλησιασμός e.kli.si.aˈzmos n
célébration messe

εκκλησιαστικά adv
ecclésiastiquement

εκκλησιαστικός n
ecclésiastique

εκκλησιολογία n
ecclésiologie

εκκοκκίζω v
égrener

εκκολάπτω e.koˈla.pto v
éclore

εκκολαπτικός adj
incubateur

εκκρίνω eˈkɾi.no v
excréter secréter

εκκρεμές e.kɾeˈmes n
pendule

εκκρεμοδικία n
litispendance

εκκρεμότητα e.kɾeˈmo.ti.ta n
suspens

εκκρεμώ v
ne pas être réglé être en suspens être pendant

εκκωφαντικός adj
assourdissant

εκκόλαψη n
incubation

εκκύκλημα n
eccyclème

εκλέγω eˈkle.ɣo v
élire

εκλέκτορας eˈkle.kto.ɾas n
électeur

εκλέξιμος adj
éligible

εκλέρ n
éclair

εκλαΐκευση n
vulgarisation

εκλαμβάνω v
prendre (qqun, qqch) pour (autre)

εκλαμψία ek.lamˈpsi.a n
éclampsie

εκλαϊκεύτρια n
vulgarisatrice

εκλαϊκεύω e.kla.iˈce.vo v
vulgariser

εκλείπω v
disparaître

εκλεγμένος
élu

εκλειπτική n
écliptique

εκλειπτικός adj
écliptique

εκλεκτικισμός e.kle.kti.ciˈzmos n
éclectisme

εκλεκτικός e.kle.ktiˈkos adj
éclectique

εκλεκτοράτο n
électorat

εκλεκτορικός adj
électoral

εκλεκτός e.kleˈktos adj
choisi sélectionné trié volet

εκλεπτυσμένος
raffiné fin

εκλεπτύνω v
raffiner épurer

εκλιπαρώ e.kli.paˈɾo v
adjurer implorer supplier

εκλιπών e.kliˈpon
défunt feu

εκλογέας n
électeur

εκλογές n
élections

εκλογή e.kloˈʝi n
élection

εκλογικά adv
électoralement

εκλογικό σώμα e.klo.ʝiˈko ˈso.ma
électorat corps électoral

εκλογικό τμήμα
bureau de vote

εκλογικός adj
électoral

εκλογιμότητα n
éligibilité

εκλύω v
libérer relâcher

εκμάθηση n
apprentissage

εκμίσθωση ekˈmi.sθo.si n
bail

εκμαγείο ek.maˈʝi.o n
empreinte moule

εκμαυλίζω v
corrompre

εκμαυλισμός n
corruption dépravation

εκμαυλιστής n
maquereau proxénète

εκμετάλλευση ek.meˈta.lef.si n
exploitation

εκμεταλλευμένος
exploité

εκμεταλλευτής n
exploiteur

εκμεταλλευόμενος
exploitant exploité

εκμεταλλεύομαι v
exploiter

εκμεταλλεύσιμος adj
exploitable

εκμεταλλεύτρια n
exploiteuse

εκμηδενίζω ek.mi.ðeˈni.zo v
annihiler anéantir néant réduire

εκμηδενισμένος
annihilé anéanti

εκμηχάνιση n
mécanisation

εκμηχανίζω v
mécaniser

εκμισθωτής ek.mi.sθoˈtis n
bailleur

εκμισθώνω v
louer

εκμοντερνίζω ek.mo.deɾˈni.zo v
moderniser

εκμοντερνισμός n
modernisation

εκμυζώ v
sucer

εκμυστήρευση ek.miˈsti.ɾef.si n
confidence

εκμυστηρεύομαι v
dévoiler se confier secret

εκνευρίζομαι e.kneˈvɾi.zo.me v
s'énerver

εκνευρίζω e.kneˈvɾi.zo v
énerver

εκνευρισμένος
énervé

εκνευρισμός n
énervement

εκνευριστικά adv
de manière exaspérante

εκνευριστικός adj
énervant

εκούσια adv
librement volontairement

εκούσιος adj
volontaire

εκπέμπω ekˈpem.bo v
émettre
lancer le signal de détresse tirer le signal d'alarme
μεταδίδω ηχητικά ή οπτικά σήματα μέσω ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων

εκπίπτω ekˈpi.pto v
déchoir décliner
ξεπέφτω, παρακμάζω
remiser se dévaluer solder
(για εμπορεύματα) αφαιρώ μέρος από την πραγματική αξία

εκπαίδευση ekˈpe.ðef.si n
éducation

εκπαιδευτήριο ek.pe.ðeˈfti.ɾi.o n
enseignement établissement

εκπαιδευτής ek.pe.ðeˈftis n
instructeur formateur

εκπαιδευτικός ek.pe.ðe.ftiˈkos n
éducatif enseignant formateur éducateur

εκπαιδεύτρια n
entraîneuse

εκπαιδεύω v
former dresser instruire

εκπαραθυρώνω ek.pa.ɾa.θiˈɾo.no v
défenestrer

εκπαραθύρωση ek.pa.ɾaˈθi.ɾo.si n
défenestration

εκπατρίζομαι v
s’expatrier

εκπλήρωση n
accomplissement

εκπλήσσομαι v
être surpris

εκπλήσσω ekˈpli.so v
surprendre étonner

εκπληκτικά adv
étonnamment

εκπληκτικός adj
surprenant étonnant
που προκαλεί έκπληξη, που ξαφνιάζει

εκπληρώνω v
satisfaire accomplir

εκπνέω v
expirer

εκπνοή ek.pnoˈi n
expiration exhalation

εκποίηση n
liquidation

εκπομπή ek.pomˈbi n
émission
η παραγωγή, απελευθέρωση και διάχυση στον περιβάλλοντα χώρο σωματιδίων, ρύπων, ενέργειας, ακτινοβολίας κ.ά.
η μετάδοση μέσω ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων ραδιοτηλεοπτικού σήματος και προγράμματος

εκπονώ v
concevoir élaborer

εκπορεύομαι v
procéder provenir

εκπορνεύω ek.poɾˈne.vo v
prostituer

εκπροσωπώ ek.pɾo.soˈpo v
représenter

εκπροσώπηση n
représentation

εκπρόθεσμος adj
périmé

εκπρόσωπος ekˈpɾo.so.pos n
représentant porte-parole

εκπτώσεις n
soldes

εκπυρήνιση n
dénoyautage

εκπόνηση ekˈpo.ni.si n
conception élaboration

εκράν pn
écran

εκρήγνυμαι v
exploser imploser

εκρήξιμος adj
explosif

εκρηκτικό n
explosif

εκρηκτικός e.kɾi.ktiˈci e.kɾi.ktiˈko e.kɾi.ktiˈkos adj
explosif

εκριζωμένος
déraciné

εκριζώνω e.kɾiˈzo.no v
déraciner

εκρόφηση n
désorption

εκσκάπτω ekˈska.pto v
excaver

εκσκαφέας ek.skaˈfe.as n
pelleteuse excavateur

εκσκαφή ek.skaˈfi n
excavation

εκσλαβισμός n
slavisation

εκσπερμάτιση n
éjaculation

εκσπερματίζω v
éjaculer

εκστασιάζομαι v
s'extasier se pâmer

εκστατικά adv
extatiquement

εκστατικός adj
extatique

εκστρατεία n
campagne

εκστρατευτικός adj
expéditionnaire

εκσυγχρονίζω v
moderniser

εκσυγχρονισμένος
modernisé

εκσυγχρονισμός n
modernisation

εκσυγχρονιστής adj
modernisateur

εκσφενδονίζω ek.sfen.ðoˈni.zo v
projeter éjecter

εκτάριο eˈkta.ɾi.o n
hectare

εκτέλεση eˈkte.le.si n
exécution

εκτίμηση n
estimation estime

εκτίναξη n
explosion flambée poussée

εκτίω eˈkti.o v
accomplir expier

εκτατήρας adj
extenseur

εκτατικός adj
expansible

εκτατός adj
extensible

εκταφή n
exhumation

εκτεθειμένος
exposé

εκτελέσιμος adj
exécutable

εκτελεσμένος
exécuté

εκτελεστέος adj
exécutoire

εκτελεστής n
exécuteur

εκτελεστικός adj
exécutif exécution

εκτελωνίζω v
dédouaner

εκτελώ v
exécuter

εκτενής e.kteˈnis adj
détaillé étendu

εκτενώς adv
amplement détail longuement

εκτεταμένος e.kte.taˈme.nos
étendu

εκτικός adj
hectique fièvre
(ιατρική) χαρακτηρισμός πυρετού με διακυμάνσεις θερμοκρασίας, που συνοδεύεται και από απίσχναση και καχεξία

εκτιμώ e.ktiˈmo v
estimer
κάνω μια εκτίμηση, έναν υπολογισμό για την αξία (ή την έκταση, το μέγεθος κ.λπ.) κάποιων πραγμάτων

εκτινάσσω v
propulser

εκτονώνω v
décrisper détendre

εκτοξεύω e.ktoˈkse.vo v
lancer

εκτοπίζω e.kto.pi.zo v
chasser déloger déplacer déporter

εκτοπισμός n
déplacement déportation

εκτρέπω v
détourner

εκτρέφω v
élever

εκτροπή n
dérivation détournement déviation

εκτροφή n
élevage

εκτροχιάζομαι v
dérailler

εκτροχιασμός n
déraillement

εκτροχιαστής n
changement

εκτρωτικός adj
abortif

εκτυλίσσομαι v
dérouler

εκτυπωτής n
imprimante imprimeur

εκτυπώνω v
imprimer

εκτυπώσιμος adj
imprimable

εκτυφλωτικός adj
aveuglant

εκτυφλώνω v
aveugler

εκτόνωση n
décrispation défoulement désescalade détente

εκτόξευση n
flambée lancement projection

εκτόπιση n
déportation déplacement

εκτόπισμα n
déplacement

εκτόπλασμα n
ectoplasme

εκτός eˈktos
dehors en dehors de
εξαιρουμένου +γενική, με εξαίρεση, εξαιρώντας, πέρα +από, πέραν +γενική
dehors sauf en dehors de à part
επιπλέον +από/+γενική, πέρα +από, πέραν +γενική

εκτός έδρας
à l'extérieur

εκτός τόπου και χρόνου eˈktos ˈtopu ce‿ˈxɾonu
décalé déphasé désorienté

εκτύπωση eˈkti.po.si n
impression

εκφασισμός n
fascisation

εκφαυλίζω v
avilir dégrader dépraver

εκφαυλισμός ek.fa.vliˈzmos n
corruption

εκφοβίζω ek.foˈvi.zo v
intimider effrayer

εκφοβισμός n
intimidation

εκφράζομαι v
s'exprimer

εκφράζω v
exprimer

εκφραστικά adv
expressivement

εκφραστικός adj
expressif

εκφυλίζομαι
dégénérer

εκφυλίζω ek.fiˈli.zo v
dégénérer

εκφυλισμός ek.fi.liˈzmos n
décadence dégénerescence

εκφυλιστικός ek.fi.li.stiˈkos adj
dégénératif

εκφωνήτρια n
speakerine

εκφωνητής n
présentateur speaker

εκφωνώ ek.foˈno v
annoncer

εκφώνημα n
énoncé

εκφώνηση n
lecture énoncé

εκχιονίζω v
déneiger

εκχιονισμός n
déneigement

εκχιονιστήρας n
chasse-neige

εκχριστιανίζω v
christianiser

εκχωρητήριο n
cession

εκχωρώ v
accorder affecter attribuer concéder

εκχύλισμα n
extrait

εκχύμωση ekˈçi.mo.si n
ecchymose

εκχώρηση n
affectation attribution

ελάττωμα eˈla.to.ma n
défaut

ελάττωση eˈla.to.si n
baisse diminution

ελάφι eˈla.fi n
cerf

ελάφρυνση n
allègement dégrèvement

ελάχιστα eˈla.çi.sta adv
petitement

ελάχιστο κοινό πολλαπλάσιο
plus petit commun multiple

ελάχιστος eˈla.çi.stos adj
minimum infime minimal minime

ελέγκτρια n
contrôleuse

ελέγχομαι v
contrôlé être

ελέγχω eˈleŋ.xo v
contrôler

ελέκτορας eˈle.kto.ɾas n
prince-électeur

ελέφαντας n
éléphant éléphante

ελίσσομαι v
manœuvrer

ελίτ n
élite

ελαιοπαραγωγός adj
huilier

ελαιοτριβείο e.le.o.tɾiˈvi.o n
huilerie olives pressoir

ελαιόλαδο n
huile

ελαιόμετρο n
oléomètre

ελαιώνας e.leˈonas n
oliveraie

ελασματοποίηση n
laminage

ελασματοποιώ v
laminer

ελαστίνη e.laˈsti.ni n
élastine

ελαστικός e.la.stiˈkos adj
élastique
(μεταφορικά) μετριοπαθής, υποχωρητικός, ενδοτικός

ελαστικότητα e.la.stiˈko.ti.ta n
élasticité malléabilité souplesse

ελατήριο e.laˈti.ɾi.o n
ressort
μεταλλικό εξάρτημα που έχει ελαστικότητα και τη δυνατότητα να συμπτύσσεται ή να επεκτείνεται όταν ασκούμε πίεση ενώ επανέρχεται στην αρχική του κατάσταση όταν σταματήσουμε να ασκούμε πίεση

ελαττωματικός adj
défectueux

ελαττώνω v
diminuer réduire

ελαφάκι e.laˈfa.ci n
faon

ελαφίνα e.laˈfi.na n
biche

ελαφοκέρατο e.la.foˈce.ɾa.to n
bois

ελαφραίνω e.laˈfɾe.no v
alléger

ελαφρυντικό n
atténuante circonstance

ελαφρυντικός adj
atténuant

ελαφρόνοια n
frivolité légèreté

ελαφρόπετρα n
ponce

ελαφρός e.laˈfɾos adj
léger

ελαφρότητα e.laˈfɾo.ti.ta n
légèreté

ελαφρύτερος adj
plus léger

ελαχιστοποίηση n
minimisation

ελαχιστοποιημένος
minimisé

ελαχιστοποιώ e.la.çi.sto.piˈo v
minimiser

ελαϊκός adj
oléique

ελβετικός adj
helvétique suisse

ελβιέλα el.viˈe.la n
chaussure en toile

ελεήμων adj
miséricordieux

ελεγκάν adj
élégant

ελεγκτής e.leŋˈktis n
contrôleur

ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας e.leŋˈktis e.naˈe.ɾi.as ci.klo.foˈɾi.as
contrôleur du trafic aérien

ελεγμένος
contrôlé

ελεγχόμενος e.leŋˈxo.me.nos
contrôlé

ελεεινός e.le.iˈnos adj
désastreux piteux pitoyable

ελεημονώ e.le.i.moˈno v
prendre pitié

ελεημοσύνη e.le.i.moˈsi.ni n
aumône charité

ελεκτρίκ adj
électrique

ελευθερία n
liberté

ελευθεριάζω v
libertiner

ελευθεριοκτόνος adj
liberticide

ελευθεριότητα e.le.fθe.ɾiˈo.ti.ta n
libertinage

ελευθεροτεκτονισμός e.le.fθe.ɾo.te.kto.niˈzmos n
franc-maçonnerie
παγκόσμια μυστική αδελφότητα της οποίας τα μέλη ανήκουν σε κατά τόπους τεκτονικές Στοές, έχουν κοινές ηθικές και μεταφυσικές απόψεις και αλληλοϋποστηρίζονται

ελευθεροτυπία n
liberté presse

ελευθερωμένος
libéré

ελευθερωτής n
libérateur

ελευθερώνομαι v
libérer libéré être

ελευθερώνω e.le.fθeˈɾo.no v
libérer

ελεφαντάκι n
éléphanteau

ελεφαντουργός n
ivoirier

ελεφαντόδοντο e.le.fanˈdo.ðo.to n
ivoire

ελεύθερα adv
librement

ελεύθερη πτώση
chute libre

ελεύθερος eˈle.fθe.ɾos adj
gratuit gratis gratuite
που δεν έχει περιορισμούς και δεσμεύσεις, εσωτερικές ή εξωτερικές, στη δράση του
(ειδικότερα) που δεν περιορίζεται η κίνησή του επειδή δεν είναι δεμένος
διαθέσιμος, αδέσμευτος
που δεν είναι στη φυλακή
(για δρόμους, διόδους κ.λπ) που δεν έχει εμπόδια, ανοιχτός
(για το σώμα ή τα μέλη) χαλαρός, όχι σφιγμένος
ανύπαντρος
(αθλητισμός) που δεν ακολουθείται σε μικρή απόσταση από αντίπαλο παίκτη
libre gratuit gratis célibataire inoccupé gratuite
(χώρα ή λαός) που δε βρίσκεται υπό ξένη κατοχή ή τυραννικό καθεστώς

ελεύθερος επαγγελματίας eˈle.fθe.ɾos e.paŋ.gel.maˈti.as
pigiste

ελεύθερος σκοπευτής n
sniper

ελεύθερος χρόνος
temps libre loisirs

ελεώ v
aumône pitié

ελιά eˈʎa n
olivier
(δέντρο) αιωνόβιο και αειθαλές δένδρο με στιλπνά ωοειδή φύλλα, στρεβλό (συνήθως) κορμό, με γκρίζο φλοιό και καρπό ωοειδούς σχήματος και πράσινο και σκληρό περικάρπιο, που, όταν ωριμάσει, μαυρίζει και μαλακώνει. Καλλιεργείται κυρίως στις μεσογειακές χώρες
olive
(τρόφιμο) ο καρπός του ομώνυμου δέντρου, που γίνεται βρώσιμος με ποικίλες ειδικές επεξεργασίες και είναι η πηγή για το μαγειρικό λάδι
grain de beauté tache de naissance
μελανόχρωμη κηλίδα του δέρματος που συνήθως εξέχει κι οφείλεται στην υπερβολική έκκριση μελανίνης

ελιγμός n
manœuvre

ελικοστροβιλοκινητήρας n
turbopropulseur

ελικόπτερο n
hélicoptère

ελιξίριο n
élixir

ελισαβετιανός adj
élisabéthain

ελιτίστικος adj
élitaire élitiste

ελιτισμός n
élitisme

ελκυστικός adj
attractif attirant
(μεταφορικά) που ελκύει, που θέλγει

ελκύω v
attirer hisser tirer

ελλέβορος n
ellébore hellébore

ελλείπων
manquant

ελλείψει adv
faute de par manque de

ελλειμματικός e.li.ma.tiˈkos adj
déficitaire

ελλειπτικός e.li.ptiˈkos adj
elliptique
(γεωμετρία) που έχει το γεωμετρικό σχήμα της έλλειψης

ελληνικά e.li.niˈka n
grec
η ελληνική γλώσσα σε όλες τις ιστορικές της περιόδους και όλες τις ποικιλίες (διαλέκτους και ιδιώματα)

ελληνικός e.li.niˈkos n
grec hellénique

ελληνικότητα e.li.niˈko.ti.ta n
hellénité

ελληνιστής e.li.niˈstis n
helléniste

ελληνιστική κοινή elinistiˈci ciˈni
koinè

ελληνιστική περίοδος
période hellénistique

ελληνιστικός adj
hellénistique

ελληνοαγγλικός e.li.no.aŋ.ɡliˈkos adj
grec-anglais

ελληνομάθεια n
connaissance grec

ελληνομαθής adj
hellénisant

ελληνορθόδοξος adj
grec-orthodoxe

ελλιμενίζομαι e.li.meˈni.zo.me v
escale faire

ελλιμενίζω e.li.meˈni.zo v
conduire mouiller port

ελλιπής e.liˈpis adj
imparfait incomplet inachevé

ελλοχεύω v
guetter éminent être

ελονοσία e.lo.noˈsi.a n
malaria paludisme

ελπίδα elˈpi.ða n
espoir espérance

ελπίζω elˈpi.zo v
espérer

ελπιδοφόρος el.pi.ðoˈfo.ɾos adj
espoir porteur prometteur

ελώδης eˈlo.ðis adj
marécageux

εμένα
moi

εμίρης n
émir

εμαγιέ e.maˈʝe adj
émaillé

εμβάθυνση n
approfondissement

εμβέλεια eɱˈve.li.a n
portée rayonnement

εμβαδόν eɱ.vaˈðon n
aire

εμβαθύνω v
approfondir

εμβατήριο eɱ.vaˈti.ɾi.o n
marche

εμβληματικός eɱ.vli.ma.tiˈkos adj
emblématique figuratif

εμβολή eɱ.voˈli n
embolie

εμβολίζω v
éperonner

εμβολιάζω eɱ.vo.liˈa.zo v
vacciner
(ιατρική, φαρμακευτική) εισάγω εμβόλιο σε οργανισμό για θεραπεία ή πρόληψη

εμβολιασμένος
vacciné

εμβολιασμός n
vaccination

εμβολιαστικός adj
vaccinal vaccination

εμβρυοκαρδία eɱ.vɾi.o.kaɾˈði.a n
embryocardie

εμβρυοκτόνος eɱ.vɾi.oˈkto.nos adj
fœticide

εμβρυολογία n
embryologie

εμβρυολογικός adj
embryologique

εμβρυολόγος n
embryologue

εμβρυοσκόπηση n
fœtoscopie

εμβρυοτομή n
embryotomie

εμβρυοτόμος n
embryotome

εμβρυϊκός adj
embryonnaire fœtal

εμβρυώδης adj
embryonnaire

εμβρόντητος adj
abasourdi

εμβόλιο eɱˈvo.li.o n
vaccin

εμείς eˈmis
nous on

εμετικός adj
vomitif émétique

εμετός n
vomissement vomi

εμιράτο n
émirat

εμμένω v
persister

εμμετρωπία n
emmétropie

εμμηνόπαυση e.miˈno.paf.si n
ménopause

εμμηνόρροια e.miˈno.ɾi.a n
menstruation

εμμονή e.moˈni n
idée fixe obsession

εμμονοκρατία n
immanence

εμπάθεια emˈba.θi.a n
animosité passion

εμπάργκο n
embargo

εμπέδωση n
consolidation

εμπαίζω v
persifler

εμπαίκτης n
persifleur

εμπαίκτρια n
persifleuse

εμπαιγμός n
duperie moquerie

εμπαικτικός adj
persifleur

εμπεδώνω v
assimiler consolider

εμπειρία n
expérience bouteille

εμπειρικά em.bi.ɾiˈka adv
expérimentalement

εμπειρικός adj
empirique

εμπειρισμός n
empirisme

εμπειρογνώμονας em.bi.ɾoˈɣno.mo.nas n
expert

εμπεριέχω v
contenir

εμπεριστατωμένος em.be.ɾi.sta.toˈme.nos
exhaustif approfondi rigoureux

εμπιστευτικά adv
confidentiellement

εμπιστευτικός em.bi.ste.ftiˈkos adj
confidentiel

εμπιστευτικότητα em.bi.ste.ftiˈko.ti.ta n
confidentialité

εμπιστεύομαι em.biˈste.vo.me v
faire confiance confier avoir confiance

εμπιστοσύνη n
confiance

εμπλέκομαι v
engagé participer être être impliqué
συμμετέχω σε κάτι
s'engager s'impliquer s'investir
(μεταφορικά) παίρνω ενεργητικά μέρος σε κάποια κοινή προσπάθεια, αναλαμβάνω υπευθυνότητες

εμπλέκω v
impliquer engager

εμπλοκή n
engagement implication

εμπλουτίζομαι v
s'enrichir

εμπλουτίζω v
enrichir fertiliser

εμπλουτισμένος
enrichi

εμπνέομαι
inspirer

εμπνέω emˈbne.o v
inspirer

εμπνευσμένος
inspiré

εμπνευστής n
inspirateur

εμπνεύστρια n
inspiratrice

εμποδίζομαι v
empêché être

εμποδίζω em.boˈði.zo v
obstruer empêcher

εμποδισμένος
empêché

εμπορείο em.boˈɾi.o n
marché

εμπορευματικός adj
commercial marchandise

εμπορευματοκιβωτιοφόρο n
porte-conteneurs

εμπορευματοκιβώτιο n
conteneur

εμπορευματοποίηση n
commercialisation marchandisation

εμπορευόμενος em.bo.ɾeˈvo.me.nos n
trafiquant

εμπορεύομαι v
commercer

εμπορικό κέντρο
centre commercial

εμπορικός adj
commercial

εμποροκρατία em.bo.ɾo.kɾaˈti.a n
mercantilisme

εμποροράφτης n
marchand-tailleur

εμποτίζω em.boˈti.zo v
imprégner

εμπρησμός n
incendie volontaire

εμπρηστής n
incendiaire pyromane

εμπρηστικός adj
incendiaire

εμπροσθοφυλακή n
avant-garde

εμπρός emˈbɾos
allô allo
προσφώνηση που χρησιμοποιείται στο τηλέφωνο

εμπυρομαντεία n
empyromancie

εμπόδιο emˈbo.ði.o n
obstacle barrière obstruction barrage barricade bloc

εμπόλεμος adj
belligérant guerre

εμπόρευμα emˈbo.ɾev.ma n
marchandise

εμπόριο emˈbo.ɾi.o n
commerce

εμπόριο λευκής σαρκός emˈbo.ɾi.o lefˈcis saɾˈkos
traite des blanches

εμπόρισσα n
commerçante

εμπύρετος adj
fiévreux fébrile

εμφάνιση eɱˈfa.ni.si n
apparition apparence aspect

εμφανής eɱ.faˈnis adj
évident clair

εμφανίζομαι v
apparaître

εμφανίζω eɱ.faˈni.zo v
manifester montrer présenter

εμφανίσιμος adj
présentable

εμφανώς adv
évidemment manifestement notoirement à l'évidence

εμφατικά adv
emphatiquement

εμφατικός eɱ.fa.tiˈkos adj
emphatique

εμφιάλωση eɱ.fiˈa.lo.si n
embouteillage

εμφιαλωμένος
bouteille en

εμφιαλώνω eɱ.fi.aˈlo.no v
embouteiller

εμφυσώ eɱ.fiˈso v
gonfler inspirer insuffler

εμφύλιος πόλεμος
guerre civile

εμφύσημα eɱˈfi.si.ma n
emphysème

εμψεκάζω v
injecter

εμψυχώνω em.psiˈxo.no v
animer encourager

εμώ v
rendre vomir

εν αγνοία
insu

εν ανάγκη
au besoin à la rigueur

εν αναμονή
attente

εν δυνάμει
potentiellement

εν είδει
comme

εν εγρηγόρσει en‿e.ɣɾiˈɣoɾ.si
alerte

εν εκτάσει
détail profondeur

εν ενεργεία
activité

εν εξελίξει
cours

εν κινήσει
marche mouvement

εν μέρει
en partie partiellement

εν οίνω αλήθεια en ˈi.no aˈli.θi.a en ˈi.no aˈli.θça
in vino veritas

εν ολίγοις
en bref en somme en un mot

εν πάση περιπτώσει emˈba.si pe.ɾiˈpto.si
en tous cas

εν πλω
mer

εν πτήσει
plein vol

εν συγκρίσει
comparaison

εν συντομία
brièvement

εν τη γενέσει en‿ti‿ʝeˈne.si
dans l'oeuf naissance

εν ψυχρώ
de sang froid à froid

εν όψει
en vue

ενάγω v
mettre en examen

ενάντια adv
contre malgré

ενάρετος eˈna.ɾe.tos adj
vertueux

ενέδρα eˈne.ðɾa n
embuscade guet-apens

ενέργεια eˈneɾ.ʝi.a n
action acte agissement
η ανθρώπινη πράξη
énergie
(φυσική) η θεμελιώδης ποσότητα που χαρακτηρίζει ένα σώμα ή χώρο που μπορεί να μεταβάλλει κάποιο άλλο σώμα ή να μεταβληθεί

ενέχυρο n
gage

ενήλικος n
adulte majeur

ενήμερος adj
informé

ενίοτε adv
de temps en temps quelques fois

ενίσταμαι v
objecter

ενίσχυση n
amplification renforcement renfort

εναέριος e.naˈe.ɾi.os n
aérien
ονομασία του συνόλου της εγκατάστασης αερομεταφοράς της σμύριδας από τα ορυχεία μέχρι τον όρμο Μουτσούνας, στη Νάξο

εναγκαλισμός n
embrassade

εναγόμενος
inculpé

εναλλάκτης n
alternateur

εναλλάξ adv
alternativement

εναλλάσσω e.naˈla.so v
alterner

εναλλαγή n
alternance alternation alternative

εναλλακτικά adv
alternativement

εναλλακτικός e.na.la.ktiˈkos adj
alternatif

εναλλασσόμενος
alternatif courant
που εναλλάσσεται

εναντίον e.nanˈdi.on adv
contre anti

εναντίωση n
opposition

εναντιώνομαι v
contrecarrer opposer

εναποθέτω v
déposer

εναποθήκευση n
entreposage stockage

εναποθηκευμένος
stocké

εναποθηκεύω v
entreposer

εναρκτήριος adj
inaugural ouverture

εναρμονίζω v
harmoniser

εναρμόνιος adj
enharmonique

εναρμόνιση n
harmonisation

ενασχόληση e.naˈsxo.li.si n
engagement implication

ενδέκατος
onzième

ενδέχεται enˈðe.çe.te v
possible probable

ενδίδω v
soumettre succomber

ενδείκνυμαι v
approprié convenir

ενδεικτικά adv
indicatif titre

ενδεικτικός adj
révélateur significatif

ενδεκάγωνο n
hendécagone

ενδελεχής en.ðe.leˈçis adj
approfondi
που γίνεται με μεγάλη επιμέλεια και επιμονή
ininterrompu persévérant
(σπάνιο) που χαρακτηρίζεται από μεγάλη διάρκεια και συνέχεια, χωρίς διακοπές

ενδεχομένως adv
potentiellement éventuellement

ενδεχόμενο n
éventualité

ενδεχόμενος
éventuel

ενδημικός adj
endémique

ενδημικότητα n
endémisme

ενδιάμεσος adj
intermédiaire

ενδιαφέρον en.ði̯aˈfe.ɾon n
intérêt

ενδιαφέρω en.ði̯aˈfe.ɾo v
intéresser

ενδιαφέρων en.ði̯aˈfe.ɾon
intéressant

ενδο- en.ðo
endo-

ενδοέκκριση en.ðoˈe.kɾi.si n
endocrine

ενδογαμία en.ðo.ɣaˈmi.a n
endogamie

ενδογενής en.ðo.ʝeˈnes en.ðo.ʝeˈnis adj
endogène

ενδοδερμικός adj
endodermique

ενδοθήλιο n
endothélium

ενδοθερμικός adj
endothermique

ενδοιασμός n
hésitation scrupule indécision

ενδοκάρπιο n
endocarpe

ενδοκομματικός adj
interne intérieur parti

ενδοκρινής adj
endocrine

ενδοκρινικός adj
endocrinien

ενδοκρινολογία n
endocrinologie

ενδοκρινολόγος n
endocrinologue

ενδοκυβερνητικός adj
intergouvernemental

ενδομήτριο en.ðoˈmi.tɾi.o n
endomètre

ενδομήτριος en.ðoˈmi.tɾi.os adj
intra-utérin

ενδομητρίωση n
endométriose

ενδομυϊκός adj
intramusculaire

ενδοοικογενειακός adj
intrafamilial

ενδοπαράσιτο n
endoparasite

ενδοσκοπικός adj
endoscopique
(ιατρική) που σχετίζεται με την ενδοσκόπηση ή γίνεται με ενδοσκόπιο
introspectif
(ψυχολογία) που σχετίζεται με την ανάλυση την συνείδησης

ενδοσκόπηση n
endoscopie
(ιατρική) η εξέταση των φυσικών κοιλοτήτων του σώματος χάρη σε ένα ειδικό όργανο, το ενδοσκόπιο
introspection
(ψυχολογία) η ανάλυση της συνείδησης, αυτοπαρατήρηση, η εξέταση του εσωτερικού μας κόσμου

ενδοσκόπιο n
endoscope

ενδοτοξίνη n
endotoxine

ενδοφλέβιος en.ðoˈfle.vi.os adj
intraveineux

ενδοχώρα n
intérieur terres

ενδυμασία n
costume habit toilette

ενδυματολόγος n
costumier

ενδυνάμωση n
renforcement

ενδυναμώνω v
renforcer

ενδόμυχα adv
intimement

ενδόμυχος enˈðo.mi.xos adj
intime

ενδόπλασμα n
endoplasme

ενδόρρηξη enˈðo.ɾi.ksi n
implosion

ενεδρεύω v
embuscade

ενενήντα
quatre-vingt-dix nonante

ενενηκοστός
quatre-vingt-dixième

ενεργά adv
activement

ενεργειακός adj
énergétique

ενεργειοκρατία n
énergétisme

ενεργητικό n
actif

ενεργητικός adj
actif énergique

ενεργητικότητα n
dynamisme tonus

ενεργοβόρος adj
énergivore

ενεργοποίηση n
activation

ενεργοποιημένος
activé

ενεργοποιώ v
activer

ενεργούμενο e.neɾˈɣu.me.no n
énergumène
πρόσωπο που δεν ενεργεί με δική του πρωτοβουλία, αλλά ακολουθεί τυφλά τις οδηγίες κάποιου άλλου

ενεργός e.neɾˈɣos adj
actif productif

ενεργώ e.neɾˈɣo v
agir procéder

ενεστώτας n
présent

ενεχυριάζω e.ne.çi.ɾiˈa.zo v
engager

ενεχυροδανειστήριο n
mont-de-piété

ενεχυροδανειστής n
prêteur sur gages

ενζωοτία n
enzootie

ενζωοτικός adj
enzootique

ενηλικίωση e.ni.liˈci.o.si n
majorité

ενηλικιώνομαι v
adulte devenir

ενηλικότητα n
maturité

ενημέρωση e.niˈme.ɾo.si n
mise à jour actualisation

ενημερωτικός adj
informatif

ενημερότητα n
attestation de situation fiscale certificat de décharge connaissance

ενημερώνομαι v
informer informé être

ενημερώνω e.ni.meˈɾo.no v
actualiser mettre à jour
καταγράφω όλες τις μεταβολές μιας αξίας που έχουν συμβεί από την προηγούμενη φορά
informer
(πληροφορική) κατεβάζω και εγκαθιστώ σε υπολογιστή τις τελευταίες αλλαγές που έχουν γίνει στο λογισμικό που χρησιμοποιεί

ενθάρρυνση n
encouragement

ενθέτω v
insérer

ενθαρρυμένος
encouragé

ενθαρρυντικός adj
encourageant

ενθαρρύνω v
encourager

ενθουσιάζομαι en.θu.siˈa.zo.me v
s'enthousiasmer

ενθουσιάζω en.θu.siˈa.zo v
enthousiasmer emballer

ενθουσιασμένος
enthousiasmé

ενθουσιασμός en.θu.si.aˈzmos n
enthousiasme excitation

ενθουσιαστικά adv
enthousiastiquement

ενθουσιαστικός adj
enthousiasmant

ενθουσιωδώς adv
avec enthousiasme

ενθουσιώδης adj
enthousiasmant enthousiaste exalté

ενθρόνιση n
intronisation

ενθυμούμενος
rappelant souvenant

ενθύμιο enˈθi.mi.o n
souvenir

ενιαίος adj
uni

ενιαυτός e.ni.aˈftos n
année

ενιαχού e.ni.aˈxu adv
par-ci, par-là

ενικός e.niˈkos n
singulier

ενισχυμένος
renforcé

ενισχυτής n
amplificateur

ενισχυτικός adj
de renfort

ενισχύω v
renforcer amplifier consolider

εννεάγωνο n
ennéagone

εννιά eˈɲa
neuf

εννιακόσια
neuf cents

εννοείται v
soi va ça

εννοιοκρατία n
conceptualisme

εννοιολογική τέχνη e.ni.o.lo.ʝiˈci ˈte.xni
art conceptuel

εννοιολογικός adj
conceptuel

εννοιολόγηση n
conceptualisation

εννοώ e.noˈo v
entendre

ενοίκιο eˈni.ci.o n
loyer
χρηματικό ποσό που πληρώνει κανείς για το δικαίωμα προσωρινής χρήσης ενός χώρου για κατοίκηση, εμπορικούς σκοπούς κλπ.

ενοθεϊσμός n
hénothéisme

ενοικίαση e.niˈci.a.si n
location

ενοικιάστρια n
locataire

ενοικιασμένος
loué

ενοικιαστής e.ni.ci.aˈstis n
locataire

ενοποίηση n
unification

ενοποιημένος
unifié

ενοποιητικός adj
unificateur

ενοποιώ e.no.piˈo v
unifier

ενορία n
paroisse cure

ενορατικός adj
intuitif

ενορχήστρωση n
orchestration

ενορχηστρωμένος
orchestré

ενορχηστρώνω v
orchestrer

ενοφθαλμία n
énophtalmie énophthalmie

ενοφθαλμισμός n
inoculation

ενοχή e.noˈçi n
culpabilité
(και στον πληθυντικό) η κατάσταση κατά την οποία κάποιος μέμφεται τον εαυτό του για πράξη ή παράλειψή του - το συναίσθημα που συνοδεύει αυτήν την κατάσταση

ενοχλημένος
gêné

ενοχλητικός adj
gênant contrariant fastidieux

ενοχλώ e.noˈxlo v
déranger embêter

ενοχοποίηση e.no.xoˈpi.i.si n
incrimination inculpation mise en examen

ενοχοποιώ e.no.xo.piˈo v
incriminer inculper mettre en cause

ενούρηση n
énurésie

ενσάκιση n
ensachement

ενσάρκωση n
incarnation

ενσίρωμα n
ensilage

ενσίρωση n
ensilage

ενσακίζω v
ensacher

ενσακιστής n
ensacheur

ενσαρκώνω v
incarner

ενσκήπτω v
sévir

ενσταντανέ en.stan.taˈne n
instantané

ενστερνίζομαι v
adopter embrasser

ενστιγματικός adj
instinctif

ενστικτωδώς adv
instinctivement instinctuellement

ενστικτώδης adj
instinctif

ενσυναίσθηση n
empathie

ενσφράγιστος enˈsfɾa.ʝi.stos adj
cacheté

ενσωμάτωση en.soˈma.to.si n
incorporation intégration

ενσωματωμένος
incorporé

ενσωματώνομαι
s'intégrer

ενσωματώνω v
incorporer intégrer

εντάξει enˈda.ksi adv
d'accord

εντάσσομαι
insérer intégrer

εντάσσω v
enrégimenter insérer intégrer

εντέλεια enˈde.li.a n
perfection

ενταγμένος
inséré intégré

ενταμίευση n
encaissement

ενταξιακός adj
adhésion intégration

εντατικά adv
intensivement d'arrache-pied

εντατική n
intensifs service soins

εντατικοποίηση n
intensification

εντατικοποιώ v
intensifier

εντατικός en.da.tiˈkos adj
intensif

ενταφιάζω en.da.fiˈa.zo v
enterrer inhumer

ενταφιασμένος
enterré

ενταφιασμός n
enterrement inhumation

εντείνω v
intensifier

εντελής en.deˈlis adj
parfait

εντελβάις n
édelweiss

εντελώς adv
complètement entièrement

εντεραλγία n
entéralgie

εντεροκινάση n
entérokinase

εντεροκολίτιδα n
entérocolite

εντεροπάθεια n
entéropathie

εντεροτοξίνη n
entérotoxine

εντερόκοκκος n
entérocoque

εντευκτήριο n
parloir

εντιμότητα en.diˈmo.ti.ta n
honnêteté honorabilité loyauté probité

εντοιχίζω v
encastrer

εντοιχιζόμενος
encastrable

εντοιχισμένος
encastré

εντοιχισμός n
encastrement

εντολέας n
donneur mandant ordre

εντολή e.ndoˈli n
commandement ordre

εντολοδόχος n
mandataire

εντομοκτόνο n
insecticide

εντομοκτόνος adj
insecticide

εντομολογία n
entomologie

εντομολογικός adj
entomologique

εντομολόγος n
entomologiste

εντομοφάγος n
entomophage insectivore

εντομοφαγία n
entomophagie

εντοπίζομαι
déporté être

εντοπίζω v
localiser repérer

εντοπισμός n
localisation repérage

εντούτοις enˈdu.tis
néanmoins pourtant

εντριβή en.dɾiˈvi n
massage

εντροπία n
entropie

εντυπωσιάζομαι v
impressionné être

εντυπωσιάζω en.di.po.siˈa.zo v
impressionner

εντυπωσιακός adj
impressionnant

εντυπωσιασμένος
impressionné

εντυπωσιασμός n
frime ostentation épate

εντυπώνω en.diˈpo.no v
graver inculquer

εντωμεταξύ adv
entre-temps

εντός έδρας
à domicile

εντόσθια n
entrailles abattis viscères

εντύπωση enˈdi.po.si n
impression

ενυδάτωση n
hydratation

ενυδατώνω e.ni.ðaˈto.no v
hydrater

ενυδρίδα e.niˈðɾi.ða n
loutre otter

ενυδρείο e.niˈðɾi.o n
aquarium

ενυπάρχω v
dans exister inhérent être

ενωμένος
uni

ενωμοτάρχης e.no.moˈtaɾ.çis n
brigadier

ενωτικό e.no.tiˈko n
trait d'union

ενωτικός n
unitaire

ενόραση n
perspicacité

ενόργανος adj
instrumental

ενότητα eˈno.ti.ta n
unité section

ενόχληση n
dérangement

ενώ eˈno
alors que tandis que

ενώνομαι v
s'unir

ενώνω eˈno.no v
unir joindre

ενώπιον eˈno.pi.on adv
ante devant diante face à

εξ αδιαιρέτου
indivisément par indivis

εξ αμάξης
injures insultes passer un savon

εξ απροόπτου
à l'improviste

εξ ορισμού
par définition

εξάγω v
exporter extraire

εξάγωνο eˈksa.ɣo.no n
hexagone

εξάδα n
sizaine

εξάεδρο n
hexaèdre

εξάεδρος adj
hexaèdre

εξάλειψη eˈksa.li.psi n
extinction suppression élimination éradication

εξάλλου adv
d'ailleurs d’autre part

εξάμβλωμα n
avorton freak

εξάμηνο eˈksa.mi.no n
semestre

εξάνθημα eˈksan.θi.ma n
bouton

εξάντας n
sextant

εξάντληση eˈksand.li.si n
épuisement exténuation

εξάπλωση n
diffusion propagation extension

εξάπτομαι v
exciter énerver

εξάπτω eˈksa.pto v
exciter stimuler

εξάρθρωση n
luxation
(ιατρική): η μετακίνηση οστού εκτός άρθρωσης, το βγάλσιμο της κεφαλής ενός οστού από την κοιλότητα στην οποία βρίσκεται συνήθως
dissolution démantèlement
(μεταφορικά) η εξουδετέρωση, διάλυση

εξάρτημα eˈksaɾ.ti.ma n
pièce accessoire

εξάρτηση eˈksaɾ.ti.si n
dépendance
το κρέμασμα
(συντακτικό) η ιεραρχική σχέση μεταξύ συντακτικών όρων.

εξάρτυση n
tenue

εξάσκηση n
pratique entraînement exercice

εξάτμιση n
évaporation échappement
(φυσική) το φυσικό φαινόμενο της εξαέρωσης κατά το οποίο μετατρέπεται σε αέριο μόνο η επιφάνεια του υγρού

εξέγερση eˈkse.ʝeɾ.si n
insurrection révolte soulèvement rébellion émeute

εξέδρα n
plateforme estrade

εξέλιξη eˈkse.li.ksi n
évolution développement déroulement

εξέρχομαι v
sortir

εξέχω eˈkse.xo v
dépasser sortir

εξέχων eˈkse.xon
dominant prééminent

εξήγηση eˈksi.ʝi.si n
explication exégèse

εξήντα
soixante

εξής adv
suivant

εξίδρωμα eˈksi.ðɾo.ma n
exsudat

εξίσου adv
également pareillement

εξίσωση eˈksi.so.si n
égalisation nivellement
η ενέργεια με την οποία δύο άνισα και ανόμοια στοιχεία μετατρέπονται σε ίσα
équation
(μαθηματικά) μαθηματική έκφραση με δύο ίσα σκέλη, τα οποία ενώνονται με το σημείο του ίσον (=)

εξαίρεση eˈkse.ɾe.si n
exception

εξαίρετος adj
excellent exceptionnel

εξαίρω v
vanter

εξαίσιος adj
exquis merveilleux superbe

εξαγγέλλω v
annoncer

εξαγγελία n
annonce

εξαγγλίζω v
angliciser

εξαγιάζω v
sanctifier

εξαγνίζω v
purifier

εξαγνισμένος
purifié

εξαγνισμός e.ksa.ɣniˈzmos n
purification

εξαγνιστικός adj
purificateur

εξαγορά e.ksa.ɣoˈɾa n
rachat

εξαγοράζομαι v
acheter acheté faire être

εξαγοράζω e.ksa.ɣoˈɾa.zo v
acheter corrompre racheter soudoyer

εξαγορασμένος
racheté

εξαγρίωση n
exaspération

εξαγριωμένος
colère furieux hagard

εξαγριώνω v
exaspérer

εξαγωγέας n
exportateur

εξαγωγή n
exportation export

εξαγωγικός adj
exportateur

εξαγωνικός adj
hexagonal

εξαγόμενο n
déduction

εξαερισμός e.ksa.e.ɾiˈzmos n
aération ventilation

εξαθλίωση n
appauvrissement misère paupérisation pauvreté

εξαθλιωμένος
misérable

εξαθλιώνω v
dégénérer

εξαιρετέος adj
récusable

εξαιρετικός adj
exceptionnel

εξαιρώ e.skeˈɾo v
excepter

εξαιτίας e.kseˈti.as
à cause de

εξακολουθητικός adj
continu

εξακολουθώ e.ksa.ko.luˈθo v
continuer poursuivre

εξακριβωμένος
vérifié

εξακριβώνω e.ksa.kɾiˈvo.no v
contrôler vérifier

εξακόσια
six cents

εξαλάτωση e.ksaˈla.to.si n
précipitation différentielle précipitation fractionnée

εξαλείφω e.ksaˈli.fo v
éliminer supprimer éradiquer

εξαμηνιαίος adj
semestriel

εξανίσταμαι v
s'indigner s'insurger

εξαναγκαστικός adj
contraignant

εξανδραποδισμός e.ksan.ðɾa.po.diˈzmos n
asservissement

εξανεμίζομαι v
s'envoler se volatiliser

εξανεμίζω v
disperser dissiper volatiliser

εξανθηματικός adj
exanthématique

εξανθρωπισμός n
humanisation

εξαντλημένος
exténué épuisé

εξαντλητικός e.ksand.li.tiˈkos adj
exhaustif exténuant épuisant

εξαντλητικότητα n
exhaustivité

εξαντλώ e.ksandˈlo v
épuiser harasser exténuer

εξαντρίκ adj
excentrique

εξαπάτηση e.ksaˈpa.ti.si n
supercherie tromperie

εξαπατώ e.ksa.paˈto v
tromper duper escroquer

εξαπλάσιος adj
sextuple

εξαπλασιασμένος
sextuplé

εξαπολύω e.ksa.poˈli.o v
lancer déclencher

εξαπόλυση n
déclenchement lancement largage

εξαραβίζω e.ksa.ɾaˈvi.zo v
arabiser

εξαργυρώνω v
encaisser réclamer son dû

εξαργύρωση n
encaissement remboursement

εξαρθρώνομαι v
démantelé être

εξαρθρώνω v
luxer désarticuler
démanteler
(μεταφορικά) διαλύω, καταστρέφω (μια οργάνωση, κ.α.)

εξαρτημένα adv
dépendamment

εξαρτημένος n
dépendant inféodé

εξαρτώμενος
dépendant

εξαρχής adv
dès début

εξασθένιση n
affaiblissement

εξασθενίζω e.ksa.sθeˈni.zo v
affaiblir
κάνω κάτι πιο ασθενές, του μειώνω την ένταση ή την αποτελεσματικότητα
affaiblir s'affaiblir
γίνομαι πιο ασθενής, χάνω την ένταση ή την αποτελεσματικότητα

εξασθενημένος
affaibli faible

εξασθενισμένος
affaibli

εξασκημένος
exercé

εξασκώ v
exercer

εξασφαλίζω v
assurer sécuriser

εξασφαλισμένος
assuré

εξατμίζω v
évaporer vaporiser

εξατμισμένος
évaporé

εξατομίκευση n
personnalisation individualisation

εξατομικευμένα adv
individuellement

εξατομικευμένος
individualisé personnalisé

εξατομικεύω v
individualiser personnaliser

εξαφάνιση n
disparition

εξαφανίζομαι v
disparaître anéanti

εξαφανίζω v
faire disparaître

εξαφανισμένος
disparu

εξαχρείωση n
corruption dépravation

εξαϋλωμένος
dématérialisé

εξαϋλώνω v
dématérialiser désincarner

εξεγείρομαι e.kseˈʝi.ɾo.me v
s'insurger se rebeller se révolter

εξεγερμένος
insurgé

εξειδίκευση e.ksiˈði.cef.si n
qualification spécialisation

εξειδικευμένος
spécialisé

εξειδικεύω e.ksi.ðiˈce.vo v
spécialiser

εξελίσσομαι v
évoluer

εξελίσσω v
améliorer

εξελιγμένος
évolué

εξελικτικός adj
évolutif

εξελληνίζω v
helléniser

εξελληνισμός n
hellénisation

εξερευνήτρια n
exploratrice

εξερευνητής n
explorateur

εξερευνώ e.kse.ɾevˈno v
explorer

εξερεύνηση n
exploration investigation

εξερχόμενος
courrier départ sortant

εξετάζω e.kseˈta.zo v
examiner

εξετάστρια n
examinatrice

εξεταστέος adj
examiner

εξεταστής n
examinateur

εξεταστικός adj
enquête examen

εξευγενισμένος
anobli

εξευμενίζω v
apaiser euphémiser

εξευρωπαΐζω e.kse.vɾo.paˈi.zo v
européaniser

εξευρωπαϊσμός e.kse.vɾo.pa.iˈzmos n
européanisation

εξευτελίζω e.kse.fteˈli.zo v
avilir dégrader galvauder humilier

εξευτελισμένος e.kse.fte.liˈzme.nos
humilié

εξευτελισμός n
avilissement humiliation

εξευτελιστικά adv
dérisoirement

εξευτελιστικός e.kse.fte.li.stiˈkos adj
humiliant

εξηγήσιμος adj
explicable

εξηγητής n
exégète

εξηγητικός adj
explicatif exégétique

εξηγούμαι v
expliquer

εξηγώ e.ksiˈɣo v
expliquer

εξηκοντούτης n
sexagénaire

εξηκοστός
soixantième

εξημερώνω e.ksi.meˈɾo.no v
apprivoiser
adoucit moeurs musique
κάνω κάποιον από άγριο ήμερο

εξηντάδα n
soixantaine

εξιδανίκευση n
idéalisation

εξιδανικεύω e.ksi.ða.niˈce.vo v
idéaliser

εξιδρωτικός e.ksi.ðɾo.tiˈkos adj
exsudatif

εξιδρώνω e.ksiˈðɾo.no v
exsuder

εξιλέωση e.ksiˈle.o.si n
expiation

εξιλαστήριο θύμα
victime expiatoire

εξιλαστήριος adj
expiatoire

εξιλεώνομαι v
expier se faire pardonner

εξιλεώνω v
apaiser se rendre propice

εξισλαμίζω v
islamiser

εξισλαμισμένος
islamisé

εξισλαμισμός n
islamisation

εξισορροπώ v
équilibrer

εξισορρόπηση n
rééquilibrage

εξιστορώ e.ksi.stoˈɾo v
raconter

εξιστόρηση n
narration récit

εξισωτικός e.ksi.so.tiˈkos adj
égalitaire

εξισώνω v
niveler égaler

εξιτάρω v
exciter

εξιτήριο n
bulletin exeat sortie

εξιχνίαση e.ksiˈxni.a.si n
enquête

εξιχνιάζω e.ksi.xniˈa.zo v
élucider

εξιχνιασμένος
élucidé

εξοβελίζω v
bannir rejeter écarter

εξοδούμπα n
perm

εξοικείωση e.ksiˈci.o.si n
familiarité

εξοικειώνομαι v
se familiariser

εξοικειώνω e.ksi.ciˈo.no v
se familiariser

εξοικονομώ e.ksi.ko.noˈmo v
économiser

εξοκέλλω e.ksoˈce.lo v
s'échouer

εξολοθρευτής e.kso.lo.θɾeˈftis n
exterminateur

εξολοθρεύω e.kso.loˈθɾe.vo v
exterminer

εξολόθρευση e.ksoˈlo.θɾef.si n
extermination

εξομάλυνση n
aplanissement nivellement normalisation

εξομαλύνω e.kso.maˈli.no v
aplanir
κάνω κάτι ομαλό, επίπεδο ή λείο
normaliser
(μεταφορικά) εξαλείφω ή διευθετώ δυσκολίες ή εντάσεις, ώστε να επιτευχθεί ισορροπία

εξομοίωση e.ksoˈmi.o.si n
émulation

εξομολογημένος
confessé

εξομολογητήριο e.kso.mo.lo.ʝiˈti.ɾi.o n
confessionnal

εξομολογητής e.kso.mo.lo.ʝiˈtis n
confesseur

εξομολογούμαι e.kso.mo.loˈɣu.me v
se confesser

εξομολογώ e.kso.mo.loˈɣo v
avouer confesser

εξομολόγηση e.kso.moˈlo.ʝi.si n
confession aveu

εξοντωτικός e.kson.do.tiˈkos adj
exténuant

εξοντώνω e.ksonˈdo.no v
anéantir exterminer

εξονυχιστικά adv
comble fond minutieusement

εξονυχιστικός adj
exhaustif méticuleux

εξοπλίζω v
équiper aménager doter installer

εξοπλισμένος
muni

εξοπλισμός n
équipement
armememt
ο εφοδιασμός με όπλα, με πολεμικό υλικό
τα διαθέσιμα οπλικά συστήματα, το σύνολο του πολεμικού υλικού

εξοπλισμός απόληξης κυκλώματος δεδομένων
terminaison de circuit de données

εξορία e.ksoˈɾi.a n
exil déportation

εξορίζω e.ksoˈɾi.zo v
exiler déporter

εξοργίζομαι v
s'indigner s'irriter

εξοργίζω e.ksoɾˈʝi.zo v
furieux rendre

εξοργιστικός e.ksoɾ.ʝi.stiˈkos adj
exaspérant horripilant

εξορκίζω v
exorciser

εξορκισμός n
exorcisme

εξορκιστής n
exorciste

εξορμώ e.ksoɾˈmo v
se précipiter se ruer

εξοστρακισμός n
ostracisme

εξουδετέρωση n
neutralisation

εξουδετερωμένος
neutralisé

εξουδετερώνω e.ksu.ðe.teˈɾo.no v
neutraliser

εξουθένωση n
épuisement éreintement

εξουθενωμένος
exténué

εξουθενωτικός adj
éreintant

εξουθενώνομαι e.ksu.θeˈno.no.me v
exténué s'exténuer s'éreinter éreinté être

εξουθενώνω v
anéantir exténuer éreinter

εξουσία e.ksuˈsi.a n
pouvoir autorité

εξουσιάζω e.ksu.siˈa.zo v
autorité dominer gouverner

εξουσιαστικά adv
autoritairement

εξουσιοδοτώ e.ksu.si.o.ðoˈto v
autoriser donner procuration mandater

εξουσιοδότηση e.ksu.si.oˈðo.ti.si n
autorisation délégation pouvoir procuration

εξοφλώ e.ksoˈflo v
rembourser s'acquitter

εξοχή n
campagne
τοποθεσία έξω από τις κατοικημένες περιοχές

εξοχικό e.kso.çiˈko n
agneau farci
δεύτερη κατοικία για τις διακοπές, συνήθως σε εξοχικό μέρος
(μεταφορικά, ανεπίσημο: αθλητισμός, κατά τη δεκαετία του 2020) το Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας (Σ.Ε.Φ.) για τους μπασκετικούς οπαδούς του Παναθηναϊκού (κατά την περίοδο που ήταν εν αναμονή της απόκτησης μόνιμης έδρας)
agneau campagne farci maison résidence secondaire
(γαστρονομία) κρέας ψημένο με καρυκεύματα, τυλιγμένο με αλουμινόχαρτο ή φύλλα πίτας

εξοχικός adj
campagnard campagne

εξοχότητα e.ksoˈxo.ti.ta n
excellence

εξού adv
d'où

εξπέρ eksˈpeɾ n
expert

εξπρές adv
express

εξπρεσιονισμός n
expressionnisme

εξπρεσιονιστής n
expressionniste

εξπρεσιονιστικός adj
expressionniste

εξτρέ n
extrait

εξτραβαγκάν adj
extravagant

εξτρεμίστρια n
extrémiste

εξτρεμισμός n
extrémisme

εξτρεμιστικός adj
extrémiste

εξυβρίζω e.ksiˈvɾi.zo v
insulter injurier

εξυγίανση n
assainissement

εξυγιαίνω v
assainir

εξυμνούμαι v
glorifié loué être

εξυμνώ v
célébrer encenser exalter glorifier louer

εξυπακούεται e.ksi.paˈku.et.e v
soi va ça

εξυπηρέτηση n
service

εξυπηρετητής n
serveur

εξυπηρετικός adj
serviable

εξυπηρετώ e.ksi.pi.ɾeˈto v
service desservir rendre servir

εξυπνάδα e.ksiˈpna.ða n
intelligence

εξυπνότερος adj
plus intelligent

εξω- e.kso
extra- exo-

εξωβιολογία n
exobiologie

εξωγήινος n
extraterrestre alien

εξωγαμία e.kso.ɣaˈmi.a n
exogamie

εξωδικαστικά adv
extrajudiciairement‎

εξωεδαφικότητα n
extra-territorialité

εξωθερμικός adj
exothermique

εξωθώ v
expulser pousser

εξωκάρπιο n
exocarpe

εξωκοινοβουλευτικός adj
extraparlementaire

εξωμήτριος e.ksoˈmi.tɾi.os adj
extra-utérin

εξωμήτριος κύηση
grossesse extra-utérine grossesse ectopique

εξωπλανήτης n
exoplanète

εξωπραγματικά adv
irréellement

εξωπραγματικός e.kso.pɾaɣ.ma.tiˈkos adj
irréel

εξωραΐζω v
embellir

εξωραϊσμένος
embelli

εξωραϊσμός n
embellissement enjolivement

εξωστρέφεια n
extraversion

εξωστρεφής e.kso.stɾe.fis adj
extraverti

εξωσυζυγικός adj
extraconjugal

εξωσχολικός adj
parascolaire périscolaire extra-scolaire

εξωσωματική γονιμοποίηση
fécondation in vitro

εξωτερικά adv
extérieurement

εξωτερικεύω v
extérioriser

εξωτερικό n
extérieur étranger

εξωτερικός e.kso.te.ɾiˈkos adj
extérieur exotérique

εξωτικός adj
exotique

εξωτισμός n
exotisme

εξωφρενικός e.kso.fɾe.niˈkos adj
aberrant ahurissant

εξόγκωμα n
protubérance excroissance proéminence

εξόντωση n
anéantissement extermination

εξόριστος adj
déporté exilé

εξόρμηση eˈksoɾ.mi.si n
campagne expédition raid

εξόρυξη eˈkso.ɾi.ksi n
extraction

εξόστωση eˈkso.sto.si n
exostose

εξόφθαλμος adj
manifeste patent yeux évident

εξόφληση n
remboursement

εξύμνηση n
exaltation glorification éloge

εξώγαμος adj
extra-conjugal

εξώδικος adj
extrajudiciaire

εξώλης adj
dépravé

εξώστης n
balcon

εξώφυλλο n
contrevent
το εξωτερικό φύλλο ενός παραθύρου
couverture écart
(συνεκδοχικά) ό,τι αναγράφεται ή απεικονίζεται στο εξώφυλλο

εορτάζουσα n
célébrante

εορτάζων e.oɾˈta.zon n
célébrant

εορτασμός n
célébration

εορταστικός adj
festif

επ' αγκύρα
ancre

επ' αυτοφώρω
en flagrant délit sur le fait

επ' αόριστον
durée indéterminée

επ' ουδενί λόγω ep‿uðeˈni ˈloɣo
aucune en façon

επάγγελμα eˈpaŋ.ɟel.ma n
profession métier occupation

επάνοδος n
retour
η επιστροφή κάποιου σε ένα σημείο από το οποίο είχε αναχωρήσει

επάξια adv
dignement

επάξιος adj
digne

επάρατος eˈpa.ɾa.ti eˈpa.ɾa.to eˈpa.ɾa.tos adj
maudit

επάρκεια n
suffisance adéquation

επέ n
épée

επέκταση eˈpe.kta.si n
expansion extension

επέλαση n
assaut avance charge offensive

επέλευση eˈpe.lef.si n
le fait de se produire survenance

επέμβαση eˈpeɱ.va.si n
intervention
ανάμειξη σε αλλότριες υποθέσεις

επένδυμα eˈpen.ði.ma n
épendyme

επένδυση n
garnissage revêtement
υλικό ή αντικείμενο που έχει προστεθεί εσωτερικά ή εξωτερικά της επιφάνειας ενός άλλου αντικειμένου, για λόγους αισθητικής, ενίσχυσης ή προφύλαξης
investissement placement
(οικονομία) η διάθεση χρηματικών ποσών ή άλλων περιουσιακών στοιχείων με σκοπό να δημιουργηθεί νέο κεφαλαίο

επέρχομαι v
s'ensuivre

επέτειος eˈpe.ti.os n
anniversaire
argent noces or
η μέρα που συμπληρώνεται ένα ή περισσότερα έτη από την ημέρα ενός αξιόλογου ή αξιομνημόνευτου γεγονότος ή συμβάντος

επέχω v
tenir lieu
(λόγιο) καταλαμβάνω, κατέχω

επήρεια eˈpi.ɾi.a n
influence
alcool emprise
(λόγιο) επίδραση (κυρίως στην έκφραση υπό την επήρεια: εξ αιτίας της επίδρασης)

επί e.pi eˈpi
fois
δείχνει πολλαπλασιασμό

επί μέρους
individuellement isolément séparément

επί ξυρού ακμής e.pi‿ksiˈɾu akˈmis
sur le fil du rasoir

επί πιστώσει
à crédit

επί πληρωμή
payant

επί ποδός πολέμου e.pi‿poˈðos poˈle.mu
sur le pied de guerre

επί τη εμφανίσει
à vue

επί της αρχής epi‿tis‿aɾˈçis
de principe en principe

επί το έργον
activité travail

επί τούτω
ad hoc

επί υφηγεσία epi‿ifiʝeˈsia
dissertation d'habilitation
(επίσημο, παρωχημένο, εκπαίδευση) εξαιτίας υφηγεσίας, για υφηγεσία· στη φράση: διατριβή επί υφηγεσία

επίατρος n
médecin-major de 1ère classe

επίβλεψη eˈpi.vle.psi n
supervision surveillance

επίγειος eˈpi.ʝi.os adj
terrestre

επίγνωση eˈpi.ɣno.si n
conscience prise de conscience
en connaissance de cause
συναίσθηση της πραγματικότητας, ακριβής γνώση

επίγονος eˈpi.ɣo.nos n
épigone

επίγραμμα eˈpi.ɣɾa.ma n
épigramme

επίδειξη eˈpi.ði.ksi n
démonstration frime ostentation

επίδεσμος n
bandage pansement bande garrot

επίδικος adj
litige litigieux

επίδομα n
indemnité allocation prestation

επίδοξος adj
aspirant potentiel

επίδοση n
performance remise

επίδραση eˈpi.ðɾa.si n
influence effet impact

επίθεση eˈpi.θe.si n
attaque assaut

επίθετο eˈpi.θe.to n
adjectif
(γραμματική) κλιτή λέξη που χαρακτηρίζει το ουσιαστικό, φανερώνοντας κάποια ποιότητα ή ιδιότητά του
épithète
ουσιαστικό ή επίθετο που συνοδεύει συχνά το όνομα κάποιου

επίθημα eˈpi.θi.ma n
suffixe

επίκαιρος eˈpi.ce.ɾos adj
actualité actuel
(στον πληθυντικό) → δείτε τη λέξη επίκαιρα

επίκειται eˈpi.ci.te v
imminent être

επίκεντρο eˈpi.cen.dɾo n
épicentre

επίκληση eˈpi.kli.si n
invocation

επίκουρος n
assistant

επίκριση n
critique

επίκτητος adj
acquis

επίλογος eˈpi.lo.ɣos n
épilogue

επίλυση n
résolution

επίμαχος adj
discussion débat

επίμονος adj
insistant

επίορκος adj
parjure

επίπεδο eˈpi.pe.ðo n
niveau plan

επίπεδος eˈpi.pe.ðos adj
plat

επίπληξη eˈpi.pli.ksi n
réprimande

επίπλωση n
ameublement mobilier

επίπονα adv
ardûment

επίπτωση n
répercussion effet

επίρρημα eˈpi.ɾi.ma n
adverbe

επίρρωση n
corroboration

επίσημα eˈpi.si.ma adv
officiellement

επίσημος eˈpi.si.mos adj
officiel formel solennel

επίσης adv
aussi également

επίσκεψη eˈpi.sce.psi n
visite séjour

επίσκοπος eˈpi.sko.pos n
évêque

επίσπευση n
accélération anticipation

επίσωμα n
épisome

επίταξη n
réquisition

επίτευγμα n
succès réussite

επίτευξη eˈpi.tef.ksi n
succès réussite

επίτηδες eˈpi.ti.ðes adv
intentionnellement exprès

επίτιμος adj
honoraire

επίτοκος adj
accoucher point

επίτροπος eˈpi.tɾo.pos n
commissaire

επίφοβος adj
dangereux dangerous menaçant redoutable

επαίσχυντος adj
honteux

επαγγέλλομαι v
exercer profession promettre

επαγγελία n
promesse terre promise

επαγγελματίας e.paŋ.ɟel.maˈti.as n
professionnel

επαγγελματικά adv
professionnellement

επαγγελματικός adj
professionnel

επαγγελματισμός n
professionnalisme

επαγρύπνηση e.paˈɣɾi.pni.si n
vigilance

επαγωγέας n
inducteur

επαγωγή e.pa.ɣoˈʝi n
induction déduction dévolution successorale

επαγωγικά adv
discursivement

επαινώ e.peˈno v
vanter

επαιτεία n
mendicité

επαιτώ v
mendier

επακριβής adj
minutieux méticuleux pointilleux

επακριβώς adv
minutieusement méticuleusement

επακόλουθος adj
suivant

επαλήθευση n
vérification

επαληθεύομαι v
se vérifier

επαληθεύσιμος adj
vérifiable

επαληθεύω v
vérifier

επαλληλία n
superposition

επανάκτηση n
récupération

επανάληψη n
répétition révision

επανάσταση e.paˈna.sta.si n
révolution

επανάχρηση e.paˈna.xɾi.si n
réutilisation

επανέκδοση n
réédition

επανένταξη e.paˈnen.da.ksi n
réinsertion

επανένωση n
réunification

επανέρχομαι v
revenir soi

επανίδρυση e.paˈni.ðɾi.si n
reconstruction refondation

επαναδιατυπώνω e.pa.na.ði̯a.tiˈpo.no v
reformuler

επαναδιατύπωση n
reformulation

επαναεριοποίηση n
regazéification

επανακάμπτω v
rebondir repartir revenir

επανακτώ v
reconquérir reprendre recouvrer récupérer

επαναλαμβάνω e.pa.na.laɱˈva.no v
répéter réviser reprendre

επαναλαμβανόμενος
répétitif répété

επαναλειτουργία n
redémarrage reprise

επαναληπτικά adv
à répétition

επαναληπτικός e.pa.na.li.ptiˈkos adj
itératif récurrent répétitif

επαναξιολογώ e.pa.na.ksi.o.loˈɣo v
réévaluer

επαναξιολόγηση e.pa.na.ksi.oˈlo.ʝi.si n
réévaluation

επαναπατρίζομαι v
rapatrié être

επαναπατρίζω v
rapatrier

επαναπατριζόμενος
rapatrié

επαναπατρισθείς
rapatrié

επαναπατρισμένος
être rapatrié

επαναπατρισμός n
rapatriement

επαναπαύομαι v
faire rester rien sans

επαναπροσδιορίζω v
redéfinir

επαναπροσδιορισμός n
redéfinition

επαναπροωθώ v
refouler

επαναπροώθηση n
refoulement

επαναστάτης e.pa.naˈsta.tis n
insurgé rebelle révolutionnaire revolté

επαναστάτρια n
révolutionnaire

επαναστατικά adv
révolutionnairement

επαναστατικός adj
révolutionnaire rebelle
που δημιουργεί μια εξέγερση, που αντιδρά στο κατεστημένο
révolutionnaire
που κάνει σημαντική πρόοδο για την επιστήμη ή την ανθρωπότητα

επαναστατικότητα n
caractère esprit révolutionnaire

επαναστατώ v
révolter rebeller

επανατοποθέτηση n
repositionnement

επανατοποθετούμαι v
se repositionner

επανατοποθετώ v
replacer repositionner se repositionner

επαναφέρω v
rétablir

επαναφορά e.pa.na.foˈɾa n
retour
η επιστροφή σε μια προηγούμενη κατάσταση
(πληροφορική) return: το πλήκτρο της επιστροφής του κυλίνδρου της γραφομηχανής (γνωστό παλιότερα και ως ἐπαναφορεύς), καθώς και το πλήκτρο της επιστροφής στην αρχή της γραμμής στον υπολογιστή (πιο γνωστό με τον αγγλικό όρο return)
(πληροφορική) revert: η επιστροφή λογισμικού ή γενικότερα δεδομένων σε προηγούμενη κατάσταση, όπως στην περίπτωση των συναλλαγών (transactions) σε βάσεις δεδομένων ή στις αναθεωρήσεις σε ένα σύστημα ελέγχου πηγαίου κώδικα (source control)
répétition
(σχήμα λόγου) η συνεχής επανάληψη της ίδιας λέξης, φράσης ή θέματος
revenu
(επιστήμη) η κατεργασία βαμμένων μετάλλων με αναθέρμανση, για να μαλακώσουν

επαναφορτιζόμενος
rechargeable

επανδρωμένος
doté personnel

επανδρώνω v
doter personnel

επανεγκατάσταση n
réinstallation

επανειλημμένα adv
manière répété

επανειλημμένος
répété

επανεκκίνηση e.pa.neˈci.ni.si n
redémarrage reprise

επανεκλέγω v
réélire

επανεκλογή n
réélection

επανεκπέμπω v
réémettre

επανεκτίμηση n
réévaluation

επανεμφάνιση n
récurrence

επανεμφανιζόμενος
récurrent

επανενεργοποιώ v
réactiver

επανεντάσσω v
réinsérer

επανενταγμένος
réinséré

επανενώνω v
réunifier

επανεξέταση n
réexamen

επανεξετάζω v
réexaminer

επανιδρύω v
reconstituer

επανορθώνω e.pa.noɾˈθo.no v
compenser corriger rattraper

επανορθώσιμος adj
réparable

επανόρθωση n
réparation

επαπειλούμενος
menacé

επαργύρωση n
argenture

επαρκής adj
suffisant apte

επαρκώ v
suffire

επαρκώς adv
suffisamment

επαρχία e.paɾˈçi.a n
province

επαρχιακός adj
provincial

επαρχιώτης e.paɾ.çiˈo.tis n
provincial

επαφή e.paˈfi n
contact

επαφίεμαι e.paˈfi.e.me v
avoir confiance en s'en rapporter à

επείγει v
urge urgent

επείγον n
urgence

επείγων eˈpi.ɣon
urgent pressé

επειγόντως adv
urgemment

επειδή
parce que car

επεισοδιακός e.pi.so.ði.aˈkos adj
épisodique

επεισόδιο e.piˈso.ði.o n
épisode

επεκτάσιμος adj
extensible

επεκτατικός adj
expansion expansionniste

επεκτατισμός n
expansionnisme

επεκτείνομαι v
s'étendre
αυξάνω την έκτασή μου
αυξάνω την έκταση επιρροής μου

επεκτείνω e.peˈkti.no v
agrandir étendre

επελαύνω v
charger

επεμβαίνω v
intervenir

επεμβατισμός e.peɱ.va.tiˈzmos n
interventionnisme

επενέργεια n
effet

επενδυτής e.pen.ðiˈtis n
investisseur

επενδυτική βαθμίδα
catégorie investissement

επενδυτικός e.pen.ði.tiˈkos adj
investissement

επενδύτης e.penˈði.tis n
manteau

επενδύω e.penˈði.o v
investir doubler placer recouvrir

επενεργώ e.pe.neɾˈɣo v
exercer influence influencer influer

επεξεργάζομαι e.pe.kseɾˈɣa.zo.me v
traiter travailler

επεξεργασία e.pe.kseɾ.ɣaˈsi.a n
traitement de texte

επεξεργαστής κειμένου
éditeur de texte traitement de texte

επεξηγητικός adj
explicatif

επεξηγώ v
éclaircir

επερχόμενος
survenant

επετειακός e.pe.ti.aˈkos adj
anniversaire

επευφημία n
acclamation ovation

επευφημώ v
acclamer

επηρεάζω e.pi.ɾeˈa.zo v
influencer

επηρεασμένος
influencé

επηρεασμός n
influence

επιβάλλομαι e.piˈva.lo.me v
imposer
αναγνωρίζεται ο ρόλος μου ως ηγετικός, πρωταρχικός, καθοριστικός σε κάτι, ιδίως σε ορισμένη διαδικασία
νικώ σε αγώνα

επιβάλλω e.piˈva.lo v
contraindre imposer infliger

επιβάρυνση e.piˈva.ɾin.si n
aggravation supplément surcharge

επιβάτης e.piˈva.tis n
passager

επιβάτισσα n
passagère

επιβήτορας e.piˈvi.to.ɾas n
étalon

επιβίβαση n
embarquement

επιβαίνω e.piˈve.no v
bord voyager

επιβαρυμένος
aggravé chargé

επιβαρυντικός adj
aggravant

επιβατικός adj
voyageurs

επιβεβαίωση n
confirmation

επιβεβαιωμένος
confirmé

επιβεβαιώνω v
confirmer

επιβεβλημένος e.pi.ve.vliˈme.nos
imposé

επιβιβάζομαι v
embarquer

επιβιβάζω e.pi.viˈva.zo v
embarquer

επιβιβασμένος
embarqué

επιβιώνω v
survivre

επιβλέπω e.piˈvle.po v
surveiller veiller

επιβλέπων n
superviseur

επιβλαβής adj
nuisible délétère toxique

επιβλητικά adv
augustement

επιβλητικός e.pi.vli.tiˈkos adj
imposant

επιβολή e.pi.voˈli n
imposition

επιβουλή e.pi.vuˈli n
machination

επιβουλεύομαι e.pi.vuˈle.vo.me v
convoiter danger mettre saboter saper

επιβράδυνση n
ralentissement

επιβραβευμένος
récompensé

επιβραβεύομαι e.pi.vɾaˈve.vo.me
récompensé être

επιβραβεύω e.pi.vɾaˈve.vo v
récompenser

επιβραδύνω e.pi.vɾaˈði.no v
ralentir

επιγένεση e.piˈʝe.ne.si n
épigenèse

επιγαμία n
mariage mixte

επιγλωττίδα n
épiglotte

επιγονατίδα e.pi.ɣo.naˈti.ða n
rotule
(ανατομία) οστό τριγωνικού σχήματος και μικρού μεγέθους που βρίσκεται στο γόνατο
genouillère
(κατ’ επέκταση) ειδικό κάλυμμα ή νάρθηκας που προστατεύει, στηρίζει και στερεώνει το γόνατο

επιγονατιδικός adj
rotulien

επιγονισμός n
épigonisme

επιγραμματικός adj
épigrammatique

επιγραφή n
inscription épigraphe enseigne

επιγραφική e.pi.ɣɾa.fiˈci n
épigraphie

επιγραφικός adj
épigraphique

επιδένω v
panser

επιδέξια adv
adroitement habilement lestement

επιδέξιος e.piˈðe.ksi.os adj
adroit

επιδέχομαι v
admettre

επιδίδομαι
pratiquer s'adonner s'employer

επιδίδω v
délivrer

επιδίωξη e.piˈði.o.ksi n
poursuite recherche

επιδαψιλεύω v
prodiguer

επιδείνωση n
détérioration aggravation

επιδεικνύω e.pi.ðiˈkni.o v
présenter afficher exhiber montrer

επιδεικτικά adv
ostensiblement ouvertement

επιδεινώνω e.pi.ðiˈno.no v
aggraver détériorer

επιδειξίας n
exhibitionniste

επιδειξιομανής e.pi.ði.ksi.o.maˈnis adj
exhibitionniste

επιδειξιομανία e.pi.ði.ksi.o.maˈni.a n
exhibitionnisme

επιδεκτικός adj
susceptible réceptif

επιδεξιότητα e.pi.ðe.ksiˈo.ti.ta n
dextérité adresse

επιδερμίδα n
épiderme peau

επιδερμικά adv
épidermiquement

επιδερμικός adj
épidermique

επιδημία e.pi.ðiˈmi.a n
épidémie

επιδημικός adj
épidémique

επιδημιολογία n
épidémiologie

επιδημιολογικός adj
épidémiologique

επιδημιολόγος n
épidémiologiste

επιδιδυμίδα n
épididyme

επιδιορθώνω e.pi.ði̯oɾˈθo.no v
réparer raccommoder

επιδιόρθωση e.piˈði̯oɾ.θo.si n
réparation

επιδιώκω v
poursuivre aspirer à chercher

επιδοκιμάζω e.pi.ðo.ciˈma.zo v
approuver

επιδοκιμασία n
approbation

επιδοκιμαστικά e.pi.ðo.ci.ma.stiˈka adv
approbativement

επιδομή n
superstructure

επιδοματούχος n
allocataire

επιδοτημένος
subventionné

επιδραστικός adj
influent

επιδρομέας n
envahisseur

επιδρομή e.pi.ðɾoˈmi n
raid attaque envahissement invasion

επιδρώ e.piˈðɾo v
influencer influer

επιδόρπιο e.piˈðoɾ.pi.o n
dessert

επιδότηση n
subvention allocation

επιείκεια e.piˈi.ci.a n
indulgence

επιεικής e.pi.iˈcis adj
indulgent coulant

επιεικώς e.pi.iˈkos adv
indulgemment

επιζήμια adv
dommageable manière

επιζήμιος e.piˈzi.mi.os adj
dommageable nuisible préjudiciable

επιζητώ v
rechercher

επιζωοτία n
épizootie

επιζωοτικός adj
épizootique

επιζωοτιολογικός e.pi.zo.o.ti.o.lo.ʝiˈkos adj
épizootiologique

επιζώ e.piˈzo v
survivre subsister

επιζών e.piˈzon
survivant

επιθετικά adv
agressivement offensivement

επιθετική έκφραση
locution adjectivale

επιθετικός e.pi.θe.tiˈkos adj
agressif offensif
που έχει σχέση με την επίθεση
adjectival épithétique
(γραμματική) που συσχετίζεται με το επίθετο
attaquant
(ουσιαστικοποιημένο, αθλητισμός) ο παίκτης μιας ομάδας (ποδοσφαίρου, μπάσκετ κλπ) που παίζει κυρίως στην επίθεση, προσπαθώντας να διασπάσει την αντίπαλη άμυνα και να βάλει πόντο (γκολ, καλάθι κλπ)

επιθετικότητα n
agressivité hostilité

επιθεωρήτρια n
inspectrice

επιθεωρημένος
inspecté

επιθεωρητής e.pi.θe.o.ɾiˈtis n
inspecteur

επιθεωρώ e.pi.θe.oˈɾo v
inspecter superviser

επιθεώρηση n
revue supervision surveillance inspection

επιθυμία e.pi.θiˈmi.a n
désir envie

επιθυμητός adj
désirable souhaitable désiré

επιθυμώ v
désirer

επικά adv
épiquement

επικάρδιο n
épicarde

επικήδειος n
éloge funèbre

επικήρυξη n
mise prix

επικίνδυνα e.piˈcin.ði.na adv
dangereusement

επικίνδυνος e.piˈcin.ði.nos adj
dangereux périlleux

επικαιροποίηση e.pi.ce.ɾoˈpi.i.si n
mise à jour

επικαιροποιημένος
mis á jour

επικαιρότητα e.pi.ceˈɾo.ti.ta n
actualité

επικαλούμαι e.pi.kaˈlu.me v
invoquer alléguer en appeler à faire appel à

επικαλύπτω v
recouvrir

επικαρπία e.pi.kaɾˈpi.a n
usufruit

επικείμενος e.piˈci.me.nos
imminent

επικεντρώνω e.pi.cenˈdɾo.no v
concentrer converger

επικερδής adj
lucratif

επικερδώς adv
lucrativement

επικεφαλής e.pi.ce.faˈlis adj
en tête

επικεφαλής e.pi.ce.faˈlis n
dirigeant leader

επικεφαλίδα e.pi.ce.faˈli.ða n
en-tête

επικηρύσσω v
mettre prix

επικοινωνία e.pi.ci.noˈni.a n
communication contact

επικοινωνιακός adj
communicatif communication

επικοινωνώ e.pi.ci.noˈno v
communiquer contacter

επικολλώ v
coller

επικονίαση n
pollinisation

επικονιάζω v
polliniser

επικονιαστικός adj
pollinisateur

επικοντισμός n
saut à la perche

επικουρία n
assistance

επικουρικός adj
auxiliaire subsidiaire

επικουρισμός e.pi.ku.ɾiˈzmos n
épicurisme

επικράτεια n
territoire

επικράτηση n
domination prédominance

επικρίνω v
blâmer critiquer reprocher

επικρατώ e.pi.kɾaˈto v
prédominer prévaloir régner

επικριτής n
censeur critique détracteur

επικριτικός adj
critique

επικροτώ v
approuver acquiescer

επικτηνίατρος n
vétérinaire-major de 1ère classe

επικυρίαρχος adj
suzerain

επικυριαρχία n
domination suzeraineté

επικυριαρχώ v
assujettir

επικυρωμένος
ratifié validé

επικυρώνω v
ratifier valider

επικός e.piˈkos adj
épique

επικύρωση e.piˈci.ɾo.si n
ratification homologation validation

επιλέγω e.piˈle.ɣo v
choisir opter

επιλήψιμος adj
répréhensible

επιλαμβάνομαι v
s'occuper de veiller à

επιλεγμένος e.pi.leɣˈme.nos
sélectionné choisi

επιλεκτικά e.pi.le.ktiˈka adv
sélectivement

επιλεκτικός adj
sélectif

επιληπτικός n
épileptique

επιληψία e.pi.liˈpsi.a n
épilepsie comitialité haut mal

επιλογέας n
sélecteur

επιλογή e.pi.loˈʝi n
choix

επιλοχαγός n
captain commandant

επιλόχειος e.piˈlo.çi.os adj
puerpéral

επιλύω v
résoudre

επιμ.
dir. éd. par

επιμέλεια e.piˈme.li.a n
soin
η φροντίδα και το ενδιαφέρον για κάτι
(νομικός όρος) η ανάληψη της ευθύνης και η φροντίδα προς κάποιο πρόσωπο που δεν μπορεί να φροντίζει μόνο του τον εαυτό του

επιμένω e.piˈme.no v
insister persister s'obstiner

επιμένων
persévérant

επιμήκης e.piˈmi.cis adj
allongé

επιμειξία n
croisement mariage mixte métissage

επιμελής e.pi.meˈlis adj
soigneux appliqué

επιμελητήριο n
chambre

επιμελητής n
conservateur chef de clinique pion

επιμελητεία e.pi.me.liˈti.a n
intendance

επιμελώς e.pi.meˈlos adv
assidûment soigneusement soin

επιμεριστικός e.pi.me.ɾi.stiˈkos adj
distributif

επιμηκύνω e.pi.miˈci.no v
prolonger

επιμονή e.pi.moˈni n
persévérance

επιμορφισμός n
épimorphisme

επιμορφωτικός adj
formateur

επιμόρφωση e.piˈmoɾ.fo.si n
continue formation professionnelle

επιμύθιο n
morale

επινικελώνω e.pi.ni.ceˈlo.no v
nickeler

επινοητικός e.pi.no.i.tiˈkos adj
ingénieux inventif

επινοητικότητα n
ingéniosité

επινοώ v
imaginer inventer

επινόηση n
invention

επιορκία n
parjure

επιορκώ v
se parjurer

επιούσιος e.piˈu.si.os n
pain quotidien
τα απαραίτητα για την επιβίωση, τα προς το ζην

επιπάσσω v
poudrer

επιπίπτω v
abattre anéantir écraser

επιπεδογράφος n
planigraphe

επιπεδομετρία n
planimétrie

επιπεφυκίτιδα n
conjonctivite

επιπεφυκώς n
conjonctive

επιπλέον adv
de plus en outre en plus

επιπλέω v
flotter

επιπλήττω e.piˈpli.to v
réprimander

επιπλοκή e.pi.ploˈci n
complication

επιπλοποιός e.pi.plo.piˈos n
ébéniste

επιπλωμένος
meublé

επιπλώνω v
meubler

επιπολαιότητα e.pi.po.leˈo.ti.ta n
frivolité futilité légèreté étourderie

επιπρόσθετα adv
de surcroît

επιπόλαιος e.piˈpo.le.os adj
frivole superficiel

επιρρίπτω v
imputer rejeter

επιρρεπής e.pi.ɾeˈpis adj
enclin sujet

επιρρηματικά adv
adverbialement

επιρρηματική έκφραση
locution adverbiale

επιρρηματικός adj
adverbial

επιρροή e.pi.ɾoˈi n
influence

επισήμανση e.piˈsi.man.si n
indication observation remarque

επισείω v
intimider menacer

επισημαίνω v
notifier observer repérer

επισημοποίηση e.pi.si.moˈpi.i.si n
officialisation

επισημοποιώ v
officialiser

επισημότητα n
solennité

επισιτισμός n
ravitaillement

επισιτιστικός adj
alimentaire

επισκέπτης n
visiteur

επισκέπτομαι e.piˈsce.pto.me v
visiter

επισκέπτρια n
visiteuse

επισκέψιμος e.piˈsce.psi.mos adj
visitable

επισκεπτήριο n
heures visite

επισκευάζω v
réparer

επισκευή n
réparation

επισκεψιμότητα n
fréquentation

επισκιάζω e.pi.sciˈa.zo v
ombrager éclipser assombrir obscurcir

επισκοπή e.pi.skoˈpi n
évêché
(θρησκεία) η περιφέρεια στην οποία ασκεί του δοικητικό και ποιμενικό του έργο ένας επίσκοπος

επισκοπείο n
évêché

επισκοπώ v
passer revue

επισκόπηση n
revue examen

επισπεύδω e.piˈspe.vðo v
accélérer avancer précipiter

επιστάμενος e.piˈsta.me.nos
attentif

επιστάτης e.piˈsta.tis n
gardien intendant régisseur superviseur
(επάγγελμα) υπάλληλος που έχει τη γενική ευθύνη για την ευρυθμία σε ένα δημόσιο κτήριο (πχ σχολείο) και κάνει μικροεπισκευές

επιστάτισσα n
intendante

επιστάτρια n
intendante

επιστέγασμα n
aboutissement couronnement toiture

επιστήθιος e.piˈsti.θi.os adj
ami coeur pectoral

επιστήμη e.piˈsti.mi n
science

επιστήμονας e.piˈsti.mo.nas n
scientifique savant

επισταμένως e.pi.staˈme.nos adv
attentivement

επιστασία n
supervision

επιστατώ v
superviser surveiller

επιστημολογία e.pi.sti.mo.loˈʝi.a n
épistémologie

επιστημονικά adv
scientifiquement

επιστημονικός e.pi.sti.mo.niˈkos adj
scientifique

επιστημονισμός e.pi.sti.mo.niˈzmos n
scientifisme

επιστολή e.pi.stoˈli n
lettre épître
γραπτό μήνυμα που αποστέλλεται μέσω ταχυδρομείου μέσα σε φάκελο

επιστολικός e.pi.sto.liˈkos adj
épistolaire correspondance

επιστράτευση n
mobilisation

επιστρέφω e.piˈstɾe.fo v
retourner revenir
γυρίζω πίσω, έρχομαι πάλι στον τόπο από τον οποίο είχα φύγει κάποτε
rendre
γυρίζω πίσω, δίνω σε κάποιον κάτι που μου είχε δώσει

επιστρατεύω v
mobiliser réquisitionner

επιστρεπτέος adj
remboursable

επιστροφή e.pi.stɾoˈfi n
retour restitution

επισυνάπτω e.pi.siˈna.pto v
attacher joindre

επισφάλεια n
précarité
(οικονομία) χρέος που είναι αβέβαιο αν θα εισπραχθεί

επισφαλής adj
précaire dangereux fragile incertain

επισφραγίζω v
entériner sanctionner sceller

επισωρεύω v
accumuler entasser

επιτάσσω v
réquisitionner requérir

επιτάφιος adj
épitaphe

επιτάχυνση n
accélération

επιτέλους e.piˈte.lus
enfin
επιφωνηματική έκφραση, για να δηλωθεί

επιτήδεια adv
ingénieusement matoisement

επιτήδειος e.piˈti.ði.os adj
filou habile malin

επιτήρηση n
surveillance supervision

επιτίθεμαι v
attaquer

επιτίμηση n
blâme réprimande

επιταγή e.pi.taˈʝi n
chèque

επιταγμένος
réquisitionné

επιτακτικά adv
impérativement impérieusement

επιτακτικός adj
impératif

επιταχυνσιόμετρο n
accéléromètre

επιταχυντής n
accélérateur

επιταχύνω e.pi.taˈçi.no v
accélérer

επιτείνω v
accroître renforcer

επιτελείο n
état-major

επιτελικός e.pi.te.liˈkos adj
état-major

επιτελώ v
accomplir

επιτετραμμένος
chargé d’affaires

επιτηδειότητα n
adresse dextérité habileté

επιτηδευματίας n
négociant opérateur

επιτηρητής e.pi.ti.ɾiˈtis n
surveillant

επιτηρώ e.pi.tiˈɾo v
superviser surveiller

επιτιθέμενος e.pi.tiˈθe.me.nos
agresseur

επιτιμητικός adj
réprobateur

επιτομή e.pi.toˈmi n
condensé

επιτρέπω v
permettre

επιτραπέζιο παιχνίδι
jeu de société

επιτραπέζιος adj
table

επιτρεπτός adj
autorisé permis

επιτρεπτώς adv
loisiblement

επιτροπή n
commission comité

επιτροπεία n
mise sous tutelle régime de tutelle

επιτυχής adj
heureux réussit

επιτυχία e.pi.tiˈçi.a n
succès réussite

επιτυχημένος e.pi.ti.çiˈme.nos
réussi

επιτόκιο e.piˈto.ci.o n
intérêt taux

επιτόπιος e.piˈto.pi.os adj
local terrain

επιτόπου adv
place terrain
(τοπικό) στο ίδιο μέρος, στον ίδιο τόπο
sur le champ
(χρονικό) την ίδια στιγμή, αμέσως

επιφάνεια e.piˈfa.ni.a n
surface superficie

επιφάνεια εργασίας
bureau

επιφέρω v
provoquer apporter

επιφανής adj
illustre

επιφανειακά adv
superficiellement
με επιφανειακό τρόπο

επιφανειακός e.pi.fa.ni.aˈkos adj
superficiel

επιφαρμακοποιός n
pharmacien major de 1ère classe pharmacien principal

επιφορτίζω v
charger confier

επιφορτισμένος
chargé

επιφυλάσσομαι v
hésiter se réserver

επιφυλάσσω v
ourdir réserver

επιφυλακή e.pi.fi.laˈci n
alerte état

επιφυλακτικός adj
prudent réservé

επιφυλακτικότητα n
réticence

επιφυλλίδα e.pi.fiˈli.ða n
chronique feuilleton

επιφωνηματικά adv
exclamativement

επιφύλαξη e.piˈfi.la.ksi n
réserve

επιφώνημα n
interjection exclamation

επιχείρημα e.piˈçi.ɾi.ma n
argument

επιχείρηση e.piˈçi.ɾi.si n
entreprise

επιχειρηματίας e.pi.çi.ɾi.maˈti.as n
entrepreneur homme d'affaires businesman

επιχειρηματικός adj
entreprenant

επιχειρηματικότητα n
entreprenariat

επιχειρηματολογία e.pi.çi.ɾi.ma.to.loˈʝi.a n
argumentation argumentaire

επιχειρηματολογώ v
argumenter raisonner

επιχειρησιακός adj
opérationnel

επιχειρώ v
tenter

επιχορήγηση n
subvention

επιχορηγώ e.pi.xo.ɾiˈɣo v
subventionner

επιχρυσώνω v
dorer

επιχρωμιώνω v
chromer

επιχωματώνω v
enfouir enterrer

εποικίζω e.piˈci.zo v
peupler

εποικισμός e.pi.ciˈzmos n
colonisation
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του εποικίζω

εποικιστικός adj
colonial

εποικοδομητικός adj
constructif

εποικοδόμημα n
superstructure

εποικώ e.piˈko v
coloniser

επομένη e.poˈme.ni n
lendemain

επομένως
donc conséquent

επονείδιστος e.poˈni.ði.stos adj
honteux ignoble infâme

επονομάζω v
surnommer

εποξείδιο n
époxyde

εποποιία e.po.piˈi.a n
épopée

εποπτεία e.poˈpti.a n
supervision surveillance

εποπτεύω e.poˈpte.vo v
superviser

επουλώνω v
cicatriser

επουσιώδης adj
secondaire

εποφθαλμιώ v
convoiter

εποχή e.poˈçi n
saison
υποδιαίρεση του έτους (για τις εύκρατες περιοχές: άνοιξη, καλοκαίρι, φθινόπωρο, χειμώνας)
ère
υποδιαίρεση του ιστορικού χρόνου, μεγάλη ή μικρότερη ιστορική περίοδος

εποχιακός adj
saisonnier

εποχικότητα e.po.çiˈko.ti.ta n
saisonnalité

επούλωση n
cicatrisation

επτά θανάσιμα αμαρτήματα eˈpta θaˈna.si.ma a.maɾˈti.ma.ta
sept péchés capitaux

επτάγωνο n
heptagone

επταετία n
septennat

επτακόσια
sept cents

επωάζω v
incuber

επωαστήρας n
incubateur

επωδή e.poˈði n
incantation

επωδός e.poˈðos n
refrain épode

επωμίδα e.poˈmi.ða n
épaulette

επωμίζομαι v
assumer endosser

επωνυμία e.po.niˈmi.a n
éponymie

επωνυμικός e.po.ni.mi.ˈkos adj
éponymique

επωνύμιο e.poˈni.mi.o n
raison sociale

επωφελούμαι v
bénéficier profiter

επόμενος eˈpo.me.nos
suivant prochain

επόπτης n
superviseur
arbitre assistant juge touche
(αθλητισμός, επάγγελμα) (ποδόσφαιρο) βοηθός διαιτητή που εποπτεύει αν η μπάλα βγήκε έξω από τις πλαϊνές γραμμές του γηπέδου και συνδράμει γενικά το έργο του διαιτητή

επόπτρια n
superviseur surveillant

επώαση n
incubation

επώδυνα adv
douloureusement

επώδυνος eˈpo.ði.ni eˈpo.ði.no eˈpo.ði.nos adj
douloureux

επώνυμο eˈpo.ni.mo n
nom nom de famille

επώνυμος eˈpo.ni.mos adj
éponyme

ερέθισμα n
stimulus

ερήμην adv
par contumace

ερήμωση eˈɾi.mo.si n
désertification désolation

ερίκι eˈɾi.ci n
mirabelle

ερίτιμος adj
honorable

εραλδική e.ɾal.ðiˈci n
héraldique

εραλδικός e.ɾal.ðiˈci e.ɾal.ðiˈko e.ɾal.ðiˈkos adj
héraldique

ερανίζομαι v
compiler

ερασιτέχνης e.ɾa.siˈte.xnis n
amateur amatrice

ερασιτέχνισσα n
amatrice

ερασιτεχνικά e.ɾa.si.te.xniˈka adv
amateur

ερασιτεχνικός e.ɾa.si.te.xniˈkos adj
amateur

ερασιτεχνισμός e.ɾa.si.te.xniˈzmos n
amateurisme

εραστής e.ɾaˈstis n
amant

εργάζομαι eɾˈɣa.zo.me v
travailler

εργάσιμος adj
ouvrable

εργάτης eɾˈɣa.tis n
ouvrier

εργάτρια n
ouvrière travailleuse
(επάγγελμα) θηλυκό του εργάτης

εργένης eɾˈʝe.nis n
célibataire

εργένικος adj
célibataire

εργαζόμενος n
travailleur

εργαλείο eɾ.ɣaˈli.o n
outil instrument

εργαλειοθήκη n
boîte outils

εργαλειοποίηση eɾ.ɣa.li.oˈpi.i.si n
instrumentalisation

εργαλειοποιώ eɾ.ɣa.li.o.piˈo v
instrumentaliser

εργασία n
travail devoir profession tâche

εργασιακός adj
travail

εργασιομανής adj
accro bourreau travail

εργαστήριο eɾ.ɣaˈsti.ɾi.o n
laboratoire atelier

εργαστηριακός adj
laborantin laboratoire

εργατιά n
classe monde ouvrier ouvrière

εργατικός eɾ.ɣa.tiˈkos adj
travailleur

εργατισμός n
travaillisme

εργοδικός adj
ergodique

εργοδοσία n
patronat

εργοδοτικός adj
patronal

εργοδοτώ v
engager

εργοδότης n
employeur patron

εργοδότρια n
employeuse

εργολάβος eɾ.ɣoˈla.vos n
entrepreneur
(επάγγελμα) πρόσωπο που συμβάλλεται µε τον κύριο του έργου και αναλαμβάνει την εκτέλεση ολόκληρου του έργου ή τμήματός του, ανεξάρτητα από την ιδιότητα µε την οποία φέρεται ασφαλισμένος σε ασφαλιστικό οργανισμό.
στα δηµόσια έργα ο ανάδοχος, όπως αυτός ορίζεται στο άρθρο 3 του ν.1418/84 ([Π.Δ. 305/96]).
(γλυκό) γλύκισμα με αμύγδαλα
(παρωχημένο) εραστής

εργολαβία n
entreprise

εργομετρία n
ergométrie

εργομετρικός adj
ergométrique

εργονομία eɾ.ɣo.noˈmi.a n
ergonomie

εργονομικός adj
ergonomique

εργοστάσιο eɾ.ɣoˈsta.si.o n
usine fabrique

εργοστασιάρχης n
industriel

εργοτάξιο eɾ.ɣoˈta.ksi.o n
chantier

εργοτεμάχιο n
pièce à usiner

εργόμετρο n
ergomètre

ερείπια
vestiges

ερείπιο eˈɾi.pi.o n
ruine vestige

ερεθίζω e.ɾeˈθi.zo v
exciter irriter stimuler

ερεθισμένος
excité

ερεθιστικός e.ɾe.θi.stiˈkos adj
excitant irritant

ερειπωμένος e.ɾi.poˈme.nos
ruine

ερειπώνω v
dévaster ruiner

ερευνήτρια e.ɾev.ˈni.tɾi.a n
chercheuse

ερευνητής e.ɾev.ni.ˈtis n
détective enquêteur chercheur investigateur
(επάγγελμα) αυτός που διεξάγει έρευνα

ερευνητικός adj
exploratoire qui cherche, qui explore recherche

ερευνώ e.ɾevˈno v
enquêter examiner étudier

ερημίτης e.ɾiˈmi.tis n
ermite

ερημιά e.ɾiˈmɲa n
désert solitude

ερημικός adj
désert désertique

ερημοποίηση n
désertification

ερημώνω eˈɾi.mo.no v
abandon dépeupler dévaster laisser

εριουργείο e.ɾi.uɾˈʝi.o n
lainerie

εριστικός e.ɾi.stiˈkos adj
éristique

εριστικότητα n
irritabilité

ερμάρι n
armoire placard

ερμίνα eɾˈmi.na n
hermine
(θηλαστικό ζώο) μικρό σαρκοφάγο θηλαστικό

ερμηνεία eɾ.miˈni.a n
interprétation

ερμηνευτής eɾ.mi.neˈftis n
interprète

ερμηνευτικά adv
interprétativement

ερμηνευτική δήλωση
déclaration interprétative

ερμηνευτικός adj
interprétatif

ερμηνευτικός κύκλος
cercle herméneutique

ερμηνεύσιμος adj
interprétable

ερμηνεύω v
interpréter

ερμητικά adv
hermétiquement

ερμητικός eɾ.mi.tiˈci eɾ.mi.tiˈko eɾ.mi.tiˈkos adj
hermétique

ερμητισμός n
hermétisme

ερπετολογία n
erpétologie herpétologie

ερπετό eɾ.pe'to n
reptile

ερπυσμός eɾ.piˈzmos n
fluage

ερπυστριοφόρο n
chenille véhicule

ερπύστρια n
chenille

ερτζιανός eɾ.d͡zi.aˈnos adj
hertzien

ερυθρά n
rubéole

ερυθραϊκός e.ɾi.θɾa.iˈkos adj
érythréen

ερυθροκύτταρο n
érythrocyte

ερυθροποίηση n
érythropoïèse

ερυθροφρουρός n
garde rouge

ερυθρό αιμοσφαίριο eɾiˈθɾo emoˈsfeɾio
globule hématie

ερχομός eɾ.xoˈmos n
venue

ερχόμενος eɾˈxo.me.nos
prochain revenant venant
που είναι καθ΄οδόν, καθώς έρχεται κάποιος

ερωδιός e.ɾo.ðiˈos n
héron

ερωμένη n
amante maîtresse

ερωτευμένος e.ɾo.tevˈme.nos
amoureux

ερωτεύομαι e.ɾoˈte.vo.me v
tomber amoureux

ερωτηματικό n
point d’interrogation

ερωτηματικός e.ɾo.ti.ma.tiˈkos adj
interrogatif

ερωτηματολόγιο n
questionnaire

ερωτικά e.ɾo.tiˈka adv
amoureusement

ερωτικός adj
érotique

ερωτισμός n
érotisme

ερωτομανής adj
érotomane

ερωτομανία n
érotomanie

ερωτοτροπία n
flirt amourette

ερωτοτροπώ v
flirter cour courtiser faire

ερωτύλος n
casanova don juan dragueur séducteur

ερωτώμενος
interrogé

ερύθημα eˈɾi.θi.ma n
érythème

ερώτηση n
question interrogation demande

εσάνς n
essence

εσάρπα eˈsaɾ.pa n
écharpe

εσείς
vous

εσθονικά n
estonien

εσθονικός adj
estonien

εσκεμμένα e.sceˈme.na adv
intentionnellement

εσκεμμένος e.sceˈme.nos
délibéré intentionnel prémédité

εσπαντρίγια e.spanˈdri.ʝa n
espadrille

εσπεράντο e.speˈɾan.do n
espéranto

εσπερίδα n
soirée

εσπεραντικός e.spe.ɾan.diˈkos adj
espérantiste

εσπεραντιστής n
espérantiste

εσπεριδοειδή e.spe.ɾi.ðo.iˈði n
agrumes

εσπερινός n
vespéral vêpre

εσπευσμένα adv
hâtivement précipitamment

εσπευσμένος
précipité

εσπρέσο n
espresso

εστέτ eˈstet n
esthète

εστία eˈsti.a n
foyer
το σημείο ή ο τόπος όπου εμφανίζεται συγκεντρωμένο ένα γεγονός ή μια δραστηριότητα, που μπορεί να εξαπλωθεί και ευρύτερα

εστίαση n
focalisation
restauration

εσταυρωμένος
crucifié

εστιάζω e.stiˈa.zo v
focaliser

εστιάτορας e.stiˈa.to.ɾas n
restaurateur restauratrice

εστιακός adj
focal

εστιατόριο n
restaurant

εσφαλμένα adv
faussement incorrectement

εσφαλμένος
erroné

εσχάτως eˈsxa.tos adv
dernièrement récemment

εσχατιά e.sxa.tiˈa n
extrémité confin

εσχατολογία n
eschatologie

εσχατολογικός adj
eschatologique

εσωκομματικός adj
interne parti

εσωστρέφεια e.soˈstɾe.fi.a n
introversion

εσωστρεφής adj
introverti introspectif

εσωτερίκευση n
intériorisation

εσωτερικά adv
intérieurement

εσωτερικεύω v
intérioriser

εσωτερικό n
intérieur

εσωτερικός e.so.te.ɾiˈkos adj
interne intérieur ésotérique

εσωτερικότητα n
intériorité

εσωτερισμός n
ésotérisme

εσύ eˈsi
tu toi

εσώκλειστος adj
ci-inclus

εσώρουχο n
sous-vêtement

ετήσιος adj
annuel

εταίρα eˈte.ɾa n
courtisane hétaïre

εταίρος n
associé sociétaire

εταζέρα n
étagère

εταιρεία e.teˈɾi.a n
société

εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
SARL société à responsabilité limitée

εταιρισμός n
sociétariat

εταλονάζ n
étalonnage

εταλονέρ n
étalonnage

ετεροίωση e.teˈɾi.o.si n
alternance vocalique

ετερογαμία n
hétérogamie

ετεροθαλής adj
demi-frère demi-soeur

ετερομορφισμός n
hétéromorphisme

ετερονομία n
hétéronomie

ετεροφυλοφιλία n
hétérosexualité

ετεροφυλόφιλος n
hétérosexuel

ετερόδοξος adj
hétérodoxe

ετερόκλητος e.teˈɾo.kli.tos adj
hétéroclite

ετερόκλιτο e.teˈɾo.kli.to n
hétéroclite

ετερόκλιτος e.teˈɾo.kli.tos adj
hétéroclite

ετερόρρυθμη εταιρεία e.teˈɾo.ɾi.θmi e.teˈɾi.a n
société en commandite

ετερότητα n
altérité

ετερότροφος adj
hétérotrophe

ετερόφυλος e.teˈɾo.fi.los adj
différent hétérosexuel sexe

ετησίως e.tiˈsi.os adv
annuellement

ετικέτα e.tiˈce.ta n
étiquette label

ετικετέζα e.ti.ceˈte.za n
étiqueteur

ετοιμάζομαι v
s'apprêter se préparer

ετοιμάζω e.tiˈma.zo v
préparer

ετοιμασία e.ti.maˈsi.a n
préparatif préparation

ετοιμασμένος
préparé

ετοιμοθάνατος adj
moribond mourant agonie article mort

ετοιμοπαράδοτος adj
disponible

ετοιμόγεννος e.tiˈmo.ʝe.nos adj
accoucher prête

ετοιμόρροπος adj
croulant

ετυμηγορία e.ti.mi.ɣoˈɾi.a n
verdict

ετυμολογία e.ti.mo.loˈʝi.a n
étymologie

ετυμολογικός adj
étymologique

ευάλωτος eˈva.lo.ti eˈva.lo.to eˈva.lo.tos adj
vulnérable

ευέλικτος eˈve.li.ktow adj
souple

ευέξαπτος adj
irascible

ευήθεια n
naïveté simplicité

ευήθης eˈvi.θis adj
naïf simple

ευήθως adv
naïvement

ευαίσθητος eˈve.sθi.tos adj
sensible

ευαγγέλιο e.vaŋˈɟe.li.o n
évangile

ευαγγελίζομαι e.vaŋ.ɟeˈli.zo.me v
évangéliser

ευαγγελίστρια n
évangéliste

ευαγγελικός adj
évangélique

ευαγγελιστής n
évangéliste

ευαισθησία e.ve.sθiˈsi.a n
sensibilité
η ικανότητα κάποιου να αισθάνεται εξωτερικά ερεθίσματα ή επιδράσεις

ευαισθητοποίηση e.ve.sθi.toˈpi.i.si n
sensibilisation

ευαισθητοποιημένος
sensibilisé

ευαισθητοποιώ e.ve.sθi.to.piˈo v
sensibiliser

ευανάγνωστος e.vaˈna.ɣno.stos adj
lisible

ευγένεια eˈvʝe.ni.a n
noblesse politesse gentillesse
η ιδιότητα του ευγενικού

ευγενέστερα adv
gentiment poliment

ευγενέστερος adj
plus courtois plus gentil

ευγενής adj
noble

ευγενής n
aristocrate

ευγενικά adv
poliment

ευγενικός e.vʝe.niˈkos adj
poli

ευγνωμονώ ev.ɣno.moˈno v
bénir gré reconnaissant savoir être

ευγνωμοσύνη ev.ɣno.moˈsi.ni n
gratitude

ευγνώμων evˈɣno.mon adj
reconnaissant

ευγονική e.vɣo.niˈci n
eugénique

ευδαιμονία e.vðe.moˈni.a n
félicité bonheur prospérité
η έντονη ευτυχία

ευδαιμονισμός n
eudémonisme

ευδαιμονιστικός adj
eudémonique

ευδιάθετος adj
disposé humeur

ευδιάκριτος adj
distinct discernable net

ευδιάλυτος evˈði̯a.li.tos adj
résoluble résolvable

ευδοκιμώ v
prospérer réussir

ευδοκώ v
daigner

ευελιξία e.ve.liˈksi.a n
flexibilité souplesse agilité

ευελπιστώ e.vel.piˈsto v
espérer

ευεξία e.veˈksi.a n
bien-être euphorie

ευερέθιστος adj
irritable colérique froussard impétueux nerveux

ευεργέτημα n
bienfait bénéfice

ευεργέτης n
bienfaiteur

ευεργετικός adj
bénéfique

ευεργετώ e.veɾ.ʝeˈto v
bénéficier

ευζωνικός adj
evzone

ευημερία e.vi.meˈɾi.a n
prospérité

ευημερώ e.vi.meˈɾo v
fleurir prospérer

ευθέως adv
directement sincèrement

ευθανασία e.fθa.naˈsi.a n
euthanasie

ευθαρσώς e.fθaɾˈsos adv
audacieusement

ευθεία adv
tout droit en ligne droite
προχωρώντας σε ευθεία γραμμή, διατηρώντας σταθερή κατεύθυνση χωρίς να στρίψεις καθόλου, ίσια (για κατεύθυνση)

ευθεία n
droite
(γεωμετρία) η γραμμή που διέρχεται από δύο σημεία Α και Β, απείρου μήκους, χωρίς πάχος, χωρίς αρχή και τέλος και απολύτως ίσια. Είναι ένα από τα πρωταρχικά αξιώματα της ευκλείδειας γεωμετρίας.

ευθραυστότητα n
fragilité

ευθυγράμμιση n
alignement

ευθυγραμμίζω v
aligner

ευθυγραμμισμένος
aligné

ευθυκρισία e.fθi.kɾiˈsi.a n
discernement

ευθυμία n
allégresse gaieté

ευθυμογράφος n
humoriste

ευθυμογραφικός adj
humoristique

ευθυτενής adj
droit

ευθύνη eˈfθi.ni n
responsabilité

ευθύνομαι v
responsable être

ευθύτητα n
droiture rectitude

ευκάλυπτος efˈka.li.ptos n
eucalyptus

ευκίνητος efˈci.ni.tos adj
ingambe

ευκαιρία n
occasion opportunité

ευκαιριακός adj
occasionnel

ευκαιρώ ef.ceˈɾo v
avoir disponible libre temps

ευκατάστατος adj
aisé cossu fortuné

ευκαταφρόνητος adj
insignifiant négligeable

ευκινησία n
agilité

ευκλείδειος efˈkli.ði.os adj
euclidien

ευκολία ef.koˈli.a n
facilité

ευκολονόητος adj
comprendre facile

ευκολότατος ef.koˈlo.ta.tos adj
facilissime
υπερθετικός βαθμός του εύκολος, εξαιρετικά εύκολος

ευκταίος adj
désirable souhaitable

ευλάβεια eˈvla.vi.a n
dévotion piété

ευλαβής e.vlaˈvis adj
dévot croyant

ευλαβικά adv
dévotement pieusement précieusement

ευλογία n
bénédiction

ευλογημένος
bienheureux béni

ευλογιά e.vloˈʝa n
variole petite vérole

ευλογώ v
bénir

ευλυγισία e.vli.ʝiˈsi.a n
souplesse

ευλύγιστος eˈvli.ʝi.stos adj
souple flexible

ευμάρεια evˈma.ɾi.a n
aisance

ευμενής adj
favorable

ευνήκτης n
eunectes

ευνοημένος
favorisé

ευνοιοκρατία e.vni.o.kɾaˈti.a n
favoritisme

ευνομούμενος ev.noˈmu.me.nos
administré

ευνοούμενος ev.noˈu.me.nos n
favori

ευνουχίζω e.vnuˈçi.zo v
castrer châtrer
(για άνδρα ή αρσενικό ζώο) αποκόπτω ή καταστρέφω τους γεννητικούς αδένες και καθιστώ στείρο

ευνουχισμός n
castration émasculation

ευνοϊκά adv
favorablement

ευνοϊκός ev.no.iˈkos adj
favorable

ευνούχος evˈnu.xos n
eunuque

ευνοώ ev.noˈo v
favoriser
δείχνω ιδιαίτερη προτίμηση και προσοχή σε κάποιον· δείχνω εύνοια· είμαι ευνοϊκός απέναντι σε κάποιον

ευνόητος adj
compréhensible évident

ευοίωνος adj
réjouissant

ευπαθής adj
fragile sensible

ευπατρίδης ef.paˈtɾi.ðis n
gentilhomme
(ιστορία) (αρχαία Αθήνα) άτομο της ανώτερης κοινωνικής τάξης, (κατ’ επέκταση) αριστοκράτης
(ιστορία) (αρχαία Ρώμη) πατρίκιος
άτομο αριστοκρατικής καταγωγής, καλλιεργημένο και με ευγενικούς τρόπους

ευπρέπεια efˈpɾe.pi.a n
bienséance décence

ευπρεπής ef.pɾeˈpis adj
présentable

ευπρεπίζω v
arranger présentable rendre

ευπρεπισμός n
embellissement

ευπροσάρμοστος ef.pɾoˈsaɾ.mo.stos adj
adaptable

ευπρόσδεκτος adj
bienvenu

ευρέσιμος adj
recherchable trouvable

ευρέως eˈvɾe.os adv
amplement

ευρεσιμότητα n
repérabilité trouvabilité

ευρετήριο n
index

ευρετής n
découvreur inventeur

ευρετική n
heuristique

ευρηματικότητα n
inventivité

ευρυγώνιος adj
grand-angle

ευρυεκπομπή e.vɾi.ek.pomˈbi n
télédiffusion

ευρω- e.vɾo
euro-

ευρωβουλευτής n
eurodéputé eurodéputée

ευρωβουλευτίνα n
eurodéputée

ευρωεκλογές n
européennes

ευρωεπιταγή n
eurochèque

ευρωκράτης n
eurocrate

ευρωναζί n
euronazi

ευρωπαλέτα e.vro.paˈle.ta n
Europalette palette Europe

ευρωπαϊκός e.vɾo.pa.iˈkos adj
européen

ευρωπαϊστής n
européiste

ευρωσκεπτικισμός n
euroscepticisme

ευρωσκεπτικιστής n
eurosceptique

ευρωσκεπτικιστικός adj
eurosceptique

ευρωστία n
robustesse vigueur

ευρωφασισμός n
euro-fascisme eurofascisme

ευρύς adj
large ample vaste étendu

ευρύχωρα adv
spacieusement

ευρύχωρος adj
spacieux

ευρώ eˈvɾo n
euro

ευρώπιο n
europium

ευσέβεια efˈse.vi.a n
piété

ευσεβής ef.seˈvis adj
pieux

ευσπλαχνία n
compassion

ευσταθής adj
stable

ευσταθώ v
tenir

ευσυγκίνητος adj
émotif

ευσυγκινησία n
émotivité

ευσυνείδητα adv
consciencieusement scrupuleusement application avec

ευσυνείδητος ef.siˈni.ði.tos adj
consciencieux
που φέρεται σωστά και έντιμα, σύμφωνα με τη συνείδησή του

ευσυνειδησία ef.si.ni.ðiˈsi.a n
conscience scrupule

ευτέλεια n
bassesse vilenie

ευτελέστερος
plus dérisoire

ευτελής adj
vil

ευτράπελος efˈtɾa.pe.los adj
facétieux badin

ευτραφής adj
corpulent

ευτροφισμός ef.tɾo.fiˈzmos n
eutrophisation eutrophisme

ευτυχής e.ftiˈçis adj
heureux

ευτυχία e.ftiˈçi.a n
bonheur

ευτυχισμένος
heureux

ευτυχώ v
avoir bonheur heureux sentir

ευτυχώς e.ftiˈxos adv
heureusement

ευυπόληπτος e.viˈpo.li.ptos adj
respectable

ευφάνταστος adj
imaginatif

ευφημισμός e.fi.miˈzmos n
euphémisme

ευφορία ef.foˈɾi.a n
euphorie
χαρά και ευφροσύνη

ευφράδεια n
éloquence

ευφραδής adj
éloquent

ευφροσύνη n
allégresse

ευφυΐα e.fiˈi.a n
intelligence

ευφυής e.fiˈis adj
subtil

ευφυολόγημα e.fi.oˈlo.ʝi.ma n
mot d'esprit

ευφωνία e.foˈni.a n
euphonie

ευφωνικός e.fo.niˈkos adj
euphonique

ευφώνιο eˈfo.ni.o n
euphonium

ευχάριστα adv
agréablement

ευχάριστος eˈfxa.ɾi.stos adj
agréable

ευχέλαιο efˈçe.le.o n
extrême-onction

ευχέρεια n
adresse aisance

ευχή efˈçi n
souhait vœu

ευχαρίστηση ef.xaˈɾi.sti.si n
plaisir agrément

ευχαριστήριος ef.xa.ɾiˈsti.ɾi.os adj
remerciement

ευχαριστία ef.xa.ɾiˈsti.a n
remerciement

ευχαριστημένος
content satisfait heureux

ευχαριστιέμαι v
se régaler

ευχαριστώ ef.xa.ɾiˈsto v
merci remercier
δείχνω σε κάποιον ότι τον ευγνωμονώ για κάτι που μου έκανε ή που μου έδωσε
merci plaire
κάνω κάποιον να νιώσει όμορφα, ικανοποιώ κάποιον

ευχετήριος adj
vœux

ευψυχία ef.psiˈçi.a n
cran

ευωδιά e.voˈðʝa n
fragrance effluve senteur

ευωδιάζω e.vo.ðiˈa.zo v
embaumer

ευωδιαστός adj
parfumé

ευόδωση evˈo.ðo.si n
réussite

εφάμιλλος adj
comparable équivalent

εφάπαξ n
départ fois indemnité retraite toutes
(συνεκδοχικά) χρηματικό ποσό που παίρνει κάποιος από το ασφαλιστικό του ταμείο όταν βγαίνει στη σύνταξη

εφάπτομαι v
contact tangent toucher

εφέ eˈfe n
effet êffet

εφέτης n
appel juge

εφήβαιο n
pubis

εφήμερος eˈfi.me.ɾos adj
éphémère

εφίδρωση n
transpiration sudation

εφαπτομένη e.fa.ptoˈme.ni n
tangente

εφαρμογή e.faɾ.moˈʝi n
application

εφαρμοσμένος
appliqué

εφαρμοστέος adj
applicable

εφαρμοστός e.faɾ.moˈstos adj
ajusté

εφαρμόζω e.faɾˈmo.zo v
appliquer implémenter adapter ajuster emboîter

εφαρμόσιμος adj
applicable

εφεδρεία e.feˈðɾi.a n
réserve

εφεκτικός adj
retenu réservé

εφεξής e.feˈksis adv
dorénavant désormais
(χρονικό επίρρημα) από εδώ και πέρα, στο εξής

εφετείο e.feˈti.o n
cour d’appel

εφευρέτης n
inventeur

εφευρέτρια n
inventrice

εφευρίσκω e.feˈvɾi.sko v
inventer

εφευρετικός adj
inventif

εφευρετικότητα n
ingéniosité inventivité

εφεύρεση n
invention

εφεύρημα n
invention

εφηβεία e.fiˈvi.a n
adolescence puberté

εφηβικός adj
adolescent

εφημέριος e.fiˈme.ɾi.os n
curé

εφημερία n
garde

εφημερίδα e.fi.meˈɾi.ða n
journal presse écrite

εφημερεύω e.fi.meˈɾe.vo v
garde

εφησυχάζω v
apaiser rassurer tranquilliser

εφιάλτης e.fiˈal.tis n
cauchemar mauvais rêve

εφιαλτικός e.fi.al.tiˈkos adj
cauchemardesque

εφιδρωτικός adj
sudorifique

εφικτός adj
atteignable réalisable faisable

εφοδιάζω e.fo.ðiˈa.zo v
fournir approvisionner ravitailler équiper

εφοδιασμένος
approvisionné ravitaillé

εφοδιασμός n
ravitaillement

εφοδιοπομπή n
convoi militaire transport

εφοπλίστρια n
armatrice

εφοπλιστής e.fo.pliˈstis n
armateur

εφορία e.foˈɾi.a n
fisc hôtel impôts

εφοριακός adj
fisc impôt

εφοριακός n
employé

εφορμώ v
descendre en piqué faire une descente piquer

εφτά eˈfta
sept

εφυαλώνω v
vitrifier

εφόδιο eˈfo.ði.o n
bagage provision ravitaillement

εφόρμηση n
attaque

εφόσον
pour peu que

εχέγγυος adj
solvable

εχέμυθος eˈçe.mi.θi eˈçe.mi.θo eˈçe.mi.θos adj
discret

εχεμύθεια n
discrétion confidentialité silence

εχθρά exˈθɾa n
ennemie

εχθρεύομαι v
détester

εχθρικός ex.θɾiˈkos adj
hostile

εχθρικότητα n
animosité

εχθροπάθεια n
animosité rancœur

εχθροπραξία n
accrochage hostilité

εχθρός exˈθɾos n
ennemi

εχθρότητα eˈxθɾo.ti.ta n
inimitié

εχινοκοκκίαση e.çi.no.koˈci.a.si n
échinococcose

εχινόκοκκος e.çiˈno.ko.kos n
échinocoque

εωθινός e.o.θiˈnos adj
matinal

εύγε
bravo chapeau

εύγευστος adj
savoureux

εύγλωττος adj
éloquent expressif

εύελπις ˈe.vel.pis n
cadet
(στρατιωτικός όρος) ο σπουδαστής της Στρατιωτικής Σχολής Ευελπίδων (ΣΣΕ)

εύζωνος ˈev.zo.nos n
evzone

εύηχος adj
euphonique

εύθικτος ˈe.fθi.ktos adj
susceptible

εύθραυστος ˈef.θɾaf.stos adj
fragile

εύθρυπτος ˈef.θɾi.ptos adj
friable

εύθυμος ˈe.fθi.mos adj
enjoué gai jovial joyeux

εύκαμπτος adj
flexible

εύκολα ˈef.ko.la adv
facilement aisément haut les mains

εύκολος ˈef.ko.los adj
facile

εύκρατος adj
tempéré

εύλογος ˈe.vlo.ɣos adj
juste légitime raisonnable

εύνοια ˈev.ni.a n
faveur grâce

εύπεπτος adj
digeste

εύπλαστος ˈef.pla.sti ˈef.pla.sto ˈef.pla.stos adj
malléable plastique

εύπορος ˈef.po.ɾos adj
aisé cossu riche opulent

εύρεση ˈe.vɾe.si n
découverte

εύρηκα ˈe.vɾi.ka
eurêka

εύρημα n
trouvaille

εύρος n
ampleur étendue

εύρος ζώνης
bande passante

εύρωστος adj
robuste

εύστοχος ˈef.sto.xos adj
judicieux pertinent

εύφλεκτος ˈe.fle.ktos adj
inflammable

εύφορος ˈe.fo.ɾos adj
fertile

εύχομαι v
souhaiter

εύχρηστος adj
facile utiliser
ευχρησιμοποίητος, ευχρησιμοποιούμενος, εύκολος στην χρήση - εφαρμογή

εἰσπρακτορεῖον n
Perception

ζάλη ˈza.li n
vertige étourdissement

ζάμια ˈza.mi.a n
zamia

ζάντα n
jante

ζάρα n
ride
πτυχή, τσαλάκωμα σε ασιδέρωτο ρούχο

ζάρι ˈza.ɾi n
dé

ζάχαρη ˈza.xa.ɾi n
sucre

ζέβρα ˈze.vɾa n
zèbre

ζέπελιν n
zeppelin

ζέση n
ardeur ébullition

ζέσταμα n
échauffement

ζέστη ˈze.sti n
chaleur

ζέφυρος ˈze.fi.ɾos n
zéphyr

ζέψιμο n
attelage

ζήλια ˈzi.ʎa n
jalousie envie

ζήλος ˈzi.los n
zèle ardeur

ζήτα n
zêta

ζήτημα ˈzi.ti.ma n
question

ζήτηση ˈzi.ti.si n
demande
(οικονομία) η συχνότητα με την οποία οι καταναλωτές ζητούν να αγοράσουν ένα προϊόν

ζήτω
vive youpi hurrah

ζίνια ˈzi.ɲa n
zinnia

ζίου ζίτσου n
jiu-jitsu

ζαβλακωμένος za.vla.koˈme.nos
vaseux

ζαβολιά za.voˈʎa n
triche tricherie

ζαβολιάρης adj
tricheur

ζαβός adj
bizarre crétin débile tordu travers

ζακάρ n
jacquard

ζακέτα zaˈce.ta n
gilet

ζαλάδα n
vertige étourdissement

ζαλίζομαι v
avoir vertige étourdissement

ζαλίζω v
saouler étourdir

ζαμανφουτίστας n
je-m'en-foutiste

ζαμανφουτίστικος adj
je-m'en-foutiste

ζαμανφουτισμός n
je-m'en-foutisme

ζαμπόν zamˈbon n
jambon

ζαντ n
jade

ζαργάνα zaɾˈɣa.na n
orphie

ζαργκόν n
jargon

ζαρζαβατικό n
légume

ζαριά n
coup de dés lancer de dés

ζαρκάδι zaɾˈka.ði n
chevreuil

ζαρντινιέρα zaɾ.diˈɲe.ɾa n
jardinière

ζαρτιέρα n
porte-jarretelles

ζαρωμένος
ridé

ζαρωματιά n
pli

ζαρώνω v
froncer plisser se recroqueviller

ζαφείρι n
saphir

ζαφορά za.foˈɾa n
safran

ζαχάρωμα zaˈxa.ɾo.ma n
coquetterie

ζαχαρίνη za.xaˈɾi.ni n
saccharine

ζαχαριέρα n
sucrier

ζαχαροκάλαμο za.xa.ɾoˈka.la.mo n
canne à sucre

ζαχαροπλάστης n
pâtissier

ζαχαροπλάστισσα n
pâtissière

ζαχαροπλαστείο n
pâtisserie

ζαχαροπλαστική n
pâtisserie

ζαχαρωμένος
cristallisé trop mûr

ζαχαρωτό za.xa.ɾoˈto n
sucrerie

ζαχαρότευτλο za.xaˈɾo.tef.tlo n
betterave sucrière betterave à sucre

ζαχαρώνω za.xaˈɾo.no v
sucrer
ρίχνω ζάχαρη σε κάτι ή το ρίχνω μέσα σε διάλυμα ζάχαρης

ζαϊνισμός n
jaïnisme

ζείδωρος ˈzi.ðo.ɾos adj
vivifiant

ζελέ zeˈle n
gel

ζελατινώδης adj
gélatineux

ζεμένος
attelé

ζεμανφουτίστας n
je-m'en-foutiste

ζεμανφουτίστικος n
je-m'en-foutiste

ζεματίζω ze.maˈti.zo v
ébouillanter

ζεμπίλι n
cabas

ζενίθ zeˈniθ n
zénith

ζενερίκ n
générique

ζεσεοσκοπία ze.se.o.skoˈpi.a n
ébullioscopie

ζεστή σοκολάτα zeˈsti so.koˈla.ta
chocolat chaud

ζεσταίνομαι zeˈste.no.me v
avoir chaud se chauffer

ζεσταίνω v
chauffer faire

ζεστασιά n
chaleur

ζεστός zeˈsti zeˈsto zeˈstos adj
chaud chaleureux fervent

ζετέ n
jeté

ζευγάρι zeˈvɣa.ɾi n
paire
συνδυασμός δύο στοιχείων που αποτελούν ένα σύνολο
δύο άνθρωποι που ενώνονται με τα δεσμά του γάμου ή συνδέονται ερωτικά

ζευγάρωμα zeˈvɣa.ɾo.ma n
appariement
η ένωση ή το ταίριασμα δύο στοιχείων
accouplement
η σεξουαλική συνεύρεση (λέγεται κυρίως για ζώα αλλά συχνά και για ανθρώπους)

ζευγίτης n
zeugite
(ιστορία) ο αρχαίος Αθηναίος που ανήκε στην τάξη των διακοσιομέδιμνων

ζεύγμα n
zeugma zeugme

ζεύγος n
paire couple

ζεύξη ˈzef.ksi n
accouplage jonction
η ένωση μεταξύ δύο αντικειμένων ή ακόμα και ζώων, π.χ. για το όργωμα

ζεύω v
atteler

ζηλευτός adj
enviable

ζηλεύω ziˈle.vo v
envier jalouser être désireux de être envieux de
διακατέχομαι από παροδικά ή μόνιμα συναισθήματα ζήλιας, κτητικότητας απέναντι στον ερωτικό μου σύντροφο

ζηλιάρης ziˈʎa.ɾis n
jaloux

ζηλοτυπία zi.lo.tiˈpi.a n
jalousie

ζηλωτής zi.loˈtis n
zélote

ζηλότυπος ziˈlo.ti.pos adj
jaloux

ζηλόφθονος ziˈlo.fθo.nos adj
envieux

ζηλώτρια ziˈlo.tɾi.a n
zélote

ζημιά ziˈmɲa n
dommage

ζημιογόνος zi.mi.oˈɣo.nos adj
dommageable

ζημιώνω zi.miˈo.no v
léser

ζητάω ziˈta.o v
chercher demander

ζητητικός adj
zététique

ζητιάνος ziˈtça.nos n
mendiant

ζητιανεύω zi.tçaˈne.vo v
mendier

ζητιανιά zi.tçaˈɲa n
mendicité

ζητούμενο ziˈtu.me.no n
recherché voulu

ζητωκραυγάζω zi.to.kɾaˈvɣa.zo v
acclamer applaudir encourager

ζιβάγκο ziˈva.ɡo n
col roulé

ζιγκλέρ n
gicleur

ζιγκολέτ zi.goˈlet n
gigolette

ζιγκολό n
gigolo

ζιγκουράτ zi.ɡuˈɾat n
ziggourat

ζιζάνια
zizanie

ζιζάνιο n
herbe ivraie mauvaise zizanie

ζιζανιοκτόνο n
désherbant herbicide

ζιλέ ziˈle n
gilet

ζιμπελίνα n
zibeline

ζιπ κιλότ n
jupe-culotte

ζιπουνάκι n
barboteuse

ζιρκόνιο ziɾˈko.ni.o n
zirconium
(χημεία) μεταλλικό χημικό στοιχείο με ατομικό αριθμό 40 και χημικό σύμβολο το Zr
zircon
(ορυκτολογία) πολύτιμος λίθος με τύπο ZrSiO4 και διάφορες αποχρώσεις, που χρησιμοποιείται ως απομίμηση του διαμαντιού

ζιφιός n
baleine de Cuvier

ζλότι n
zloty

ζογκλάρω v
jongler

ζογκλέρ zoŋˈɡleɾ n
jongleur

ζορίζομαι v
forcer

ζορίζω v
contraindre forcer

ζορζέτα n
georgette

ζορμπάς n
zorba

ζουάβος n
zouave

ζουζούνι n
insecte

ζουλάω zuˈla.o v
presser tâter

ζουλού n
zoulou

ζουμ n
zoom

ζουμάρω v
zoomer

ζουμί n
jus suc

ζουμερός zu.meˈɾos adj
juteux savoureux

ζουρλαίνω v
dingue rendre

ζουρλός zuɾˈli zuɾˈlo zuɾˈlos adj
cinglé fou toqué zinzin

ζοφερός zo.feˈɾos adj
sinistre menaçant

ζούγκλα ˈzuŋ.ɡla n
jungle

ζούληγμα n
pression

ζούμπα n
Zumba

ζυγίζω ziˈʝi.zo v
peser

ζυγαριά zi.ɣaɾˈʝa n
balance pèse-personne

ζυγοσταθμισμένος
équilibré

ζυγωματικός adj
zygomatique

ζυγός ziˈɣos adj
pair

ζυγός ziˈɣos n
joug balance file

ζυγώτης ziˈɣo.tis n
zygote

ζυθεστιατόριο n
brasserie

ζυθοποιείο n
brasserie

ζυμάρι ziˈma.ɾi n
pâte pain

ζυμαρικό n
pâte

ζυμολογικός adj
zymologique

ζυμοτεχνικός adj
zymotechnique

ζυμωμένος
pétri

ζυμωτήριο zi.moˈti.ɾi.o n
pétrin

ζυμωτικός adj
zymotique

ζυμώνω v
pétrir

ζυμώτρια n
pétrisseuse

ζω ˈzo v
vivre

ζωή zoˈi n
vie

ζωανθρωπία zo.an.θɾoˈpi.a n
zoanthropie

ζωγράφος zoˈɣɾa.fos n
peintre artiste peintre

ζωγραφίζω zo.ɣɾaˈfi.zo v
peindre brosser

ζωγραφιά n
peinture dessin illustration image

ζωγραφική n
peinture

ζωγραφικός zo.γɾa.fiˈkos adj
pictural

ζωδιακός adj
zodiaque

ζωδιακός κύκλος
zodiaque

ζωηρά adv
vivement

ζωηράδα n
vivacité

ζωηρός zo.iˈɾos adj
vif

ζωικός zo.iˈkos adj
animal
που αναφέρεται στα ζώα

ζωμός zoˈmos n
bouillon

ζωνάρι n
ceinture

ζωντάνια zonˈda.ɲa n
vivacité

ζωντανεύω v
ranimer redonner vie

ζωντανός zon.daˈnos adj
vivant
που ζει, βρίσκεται στη ζωή, δεν είναι νεκρός

ζωντοχήρα zon.doˈçi.ɾa n
divorcée

ζωντοχήρος n
divorcé

ζωντόβολο n
asticot

ζωογονητικός adj
vivifiant

ζωογόνος adj
vivifiant

ζωοδότης n
créateur géniteur vie vivifiant

ζωοδόχος zo.oˈðo.xos adj
vivifiant

ζωοθεραπευτική n
zoothérapie

ζωολάτρης n
zoolâtre

ζωολατρία n
zoolâtrie

ζωολατρικός adj
zoolâtrique

ζωολογία zo.o.loˈʝi.a n
zoologie

ζωολογικός zo.o.lo.ʝiˈkos adj
zoologique

ζωολογικός κήπος
zoo parc zoologique

ζωολόγος n
zoologiste zoologue

ζωομορφικός adj
zoomorphique

ζωοτέχνης n
zootechnicien

ζωοτεχνία n
zootechnie

ζωοτεχνικός adj
zootechnique

ζωοτεχνικός n
zootechnicien zootechnicienne

ζωοτομία n
vivisection zootomie

ζωοτοξίνη n
zootoxine

ζωοτόκος adj
vivipare

ζωοφιλία zo.o.fiˈli.a n
zoophilie
ως μετάφραση του zoophilia: (ψυχιατρική) σεξουαλική έλξη (παραφιλία) που εκδηλώνεται ως ασυνήθιστο ενδιαφέρον (ενίοτε και σεξουαλικό) προς τα ζώα

ζωοφόρος zo.oˈfo.ɾos n
frise

ζωροαστρισμός n
zoroastrisme

ζωσμένος
ceinturé encerclé

ζωτικός zo.tiˈkos adj
vital

ζωτικότητα n
vitalité

ζωόμορφος adj
zoomorphe

ζωύφιο n
bestiole

ζόμπι ˈzom.bi n
zombi

ζόρι ˈzo.ɾi n
force violence

ζόρικος adj
contrariant dur récalcitrant

ζόφος ˈzo.fos n
ténèbres

ζύγαινα n
zygène
(ιχθυολογία) είδος καρχαρία των τροπικών
(εντομολογία) είδος πεταλούδας

ζύγι ˈzi.ʝi n
poids plomb
hauban
ένα από δύο (ή περισσότερα) μικρά νήματα με τα οποία συνδέεται ο σκελετός του χαρταετού με το νήμα από το οποίο εξαρτάται κατά την ανύψωσή του

ζύγιση ˈzi.ʝi.si n
pesage pesée

ζύγισμα ˈzi.ʝi.zma n
pesage

ζύγωθρο ˈzi.ɣo.θro n
culbuteur

ζύμη ˈzi.mi n
pâte

ζύμωμα n
pétrissage

ζύμωση n
fermentation tractation

ζώα
bétail

ζώνη ˈzo.ni n
ceinture
οτιδήποτε μοιάζει με ζώνη ρούχου
zone ceinture
(μεταφορικά, με επιθετικό προσδιορισμό)

ζώνη ασφαλείας
ceinture de sécurité

ζώνη ώρας ˈzo.ni ˈo.ɾas
fuseau horaire

ζώνω v
ceinturer encercler

ζώνωση n
zonage

ζώο ˈzo.o n
animal bête

η i
la

η ισχύς εν τη ενώσει i iˈsçis. en‿ti‿eˈno.si
l’union fait la force

η μπάλα βρίσκεται στο γήπεδό σου
la balle est dans son camp

ηγέτης iˈʝe.tis n
leader

ηγεμονία i.ʝe.moˈni.a n
hégémonie principauté
Principautés
Παραδουνάβιες Ηγεμονίες: Η Βλαχία και η Μολδαβία ως ημιαυτόνομες περιοχές που ανήκαν στην Οθωμανική Αυτοκρατορία και διοικούνταν από έναν ηγεμόνα που διόριζε ο Σουλτάνος

ηγεμονικός adj
hégémonique

ηγεμόνας i.ʝeˈmo.nas n
souverain

ηγετικός adj
leader

ηγουμένη n
abbesse mère supérieure

ηγούμαι v
diriger tête être

ηγούμενος iˈɣu.me.nos n
père supérieur

ηδονή i.ðoˈni n
joie jouissance plaisir

ηδονίζομαι i.ðoˈni.zo.me v
jouir plaisir prendre se réjouir trouver

ηδονικός adj
hédonique

ηδονισμός n
hédonisme

ηδονιστής i.ðp.niˈstis n
hédoniste

ηδονοβλεψία n
voyeurisme

ηδονοβλεψίας i.ðo.no.vleˈpsi.as n
voyeur voyeuse

ηδυπαθής i.ði.paˈθis adj
lubrique sensuel

ηθελημένος
délibéré

ηθικά adv
moralement

ηθικοκρατία i.θi.ko.kɾaˈti.a n
certitude morale

ηθικολογία i.θi.ko.loˈʝi.a n
moralisation

ηθικοποίηση n
moralisation

ηθικοποιώ i.θi.ko.piˈo v
moraliser

ηθικό i.θiˈko n
morale

ηθικός i.θiˈkos adj
moral

ηθικότητα i.θiˈko.ti.ta n
moralité

ηθογραφία n
mœurs étude

ηθογραφικός adj
éthographique

ηθολογία n
éthologie

ηθολογικός adj
éthologique

ηθολόγος n
éthologue

ηθοπλαστικός adj
moralisant édifiant

ηθοποιός i.θo.pi.ˈos n
acteur

ηλέκτριση n
électrification

ηλίανθος iˈli.an.θos n
tournesol

ηλίαση iˈli.as.i n
insolation coup de soleil

ηλίθιος iˈli.θi.a iˈli.θi.o iˈli.θi.os adj
imbécile stupide

ηλεκτραγωγός i.le.ktɾa.ɣoˈɣos adj
conducteur

ηλεκτρική καρέκλα
chaise électrique

ηλεκτρική σκούπα
aspirateur

ηλεκτρικό κύκλωμα i.le.ktɾiˈko ˈci.klo.ma
circuit électrique

ηλεκτρικό ρεύμα
courant électrique

ηλεκτρικό φορτίο
charge électrique

ηλεκτρικός i.le.ktɾiˈkos adj
électrique

ηλεκτρισμός i.lek.tɾiˈzmos n
électricité

ηλεκτρο-
électro-

ηλεκτροακουστική n
électroacoustique

ηλεκτροακουστικός adj
électroacoustique

ηλεκτροακτινολογία n
électroradiologie

ηλεκτροβιολογία n
électrobiologie

ηλεκτρογόνος adj
électrogène

ηλεκτροδυναμική n
électrodynamique

ηλεκτροδυναμικός adj
électrodynamique

ηλεκτροδυναμόμετρο n
électrodynamomètre

ηλεκτροδότηση n
électricité

ηλεκτροεγκεφαλογράφημα n
électroencéphalogramme

ηλεκτροκαυτηρίαση i.lek.tɾo.kaf.tiˈɾi.a.si n
électrocautérisation

ηλεκτροκινητική n
électrocinétique

ηλεκτρολυτικός adj
électrolytique

ηλεκτρολόγος i.le.ktɾoˈlo.ɣos n
électricien

ηλεκτρομάλαξη n
électromassage

ηλεκτρομαγνητικός adj
électromagnétique

ηλεκτρομεταλλουργία n
électrométallurgie

ηλεκτρομηχανική n
électromécanique

ηλεκτρομηχανικός n
électromécanique électromécanicien
(τεχνολογία) (επάγγελμα) ο μηχανικός ηλεκτρολόγος που ειδικεύεται στην σχεδίαση, κατασκευή και συντήρηση ηλεκτρομηχανικών συσκευών

ηλεκτρομυογράφος i.lek.tɾo.mi.oˈɣɾa.fos n
électromyographe

ηλεκτρομυογραφικός i.le.ktɾo.mi.o.ɣɾa.fiˈkos adj
électromyographique

ηλεκτρονική n
électronique

ηλεκτρονικό ταχυδρομείο i.lek.tɾo.niˈko ta.çi.ðɾoˈmi.o
courriel courrier électronique

ηλεκτρονικός adj
électronique

ηλεκτρονικός υπολογιστής
ordinateur

ηλεκτροπληξία n
électrocution

ηλεκτροσκόπιο n
électroscope

ηλεκτροστατική n
électrostatique

ηλεκτροστατικός adj
électrostatique

ηλεκτροσόκ n
électrochoc

ηλεκτροτεχνία n
électrotechnique

ηλεκτροτεχνικός adj
électrotechnique

ηλεκτροφυσιολογία n
électrophysiologie

ηλεκτροφωταύγεια n
électroluminescence

ηλεκτροφόρηση n
électrophorèse

ηλεκτροχημεία n
électrochimie

ηλεκτροχημικός i.lek.tɾo.çi.miˈkos adj
électrochimique

ηλεκτρόδιο n
électrode

ηλεκτρόλυση i.leˈktɾo.li.si n
électrolyse

ηλεκτρόμετρο n
électromètre

ηλεκτρόνιο i.leˈktɾo.ni.o n
électron

ηλεκτρώσμωση n
électrosmose

ηλεμήνυμα n
courriel

ηλιέλαιο n
huile tournesol

ηλιακό σύστημα
système solaire

ηλιακός i.li.aˈkos n
solaire

ηλικία i.liˈci.a n
âge

ηλικιωμένος
âgé

ηλιο- i.ʎo
hélio-

ηλιοβασίλεμα n
coucher de soleil crépuscule

ηλιογράφος n
héliographe

ηλιογραφία n
héliographie

ηλιογραφικός adj
héliographique

ηλιοθεραπεία i.ʎo.θe.ɾaˈpi.a n
bain de soleil

ηλιοκεντρικός i.li.o.cen.dɾiˈkos adj
héliocentrique

ηλιολάτρης n
héliolâtre

ηλιολάτρισσα n
héliolâtre

ηλιολατρία n
héliolâtrie

ηλιολατρικός adj
héliolâtrique

ηλιοπληξία n
coup insolation soleil

ηλιοσκοπία n
hélioscopie

ηλιοσκόπιο n
hélioscope

ηλιοστάσιο i.li.oˈsta.si.o n
solstice

ηλιοσύγχρονος adj
héliosynchrone

ηλιοτρόπιο i.ʎoˈtɾo.pi.o ή i.li.oˈtɾo.pi.o n
héliotrope

ηλιοφάνεια i.li.oˈfa.ni.a n
ensoleillement

ηλιόλουστος iˈʎo.lu.stos adj
ensoleillé

ηλιόπαυση i.liˈo.paf.si n
héliopause

ηλιόπληκτος i.liˈo.pli.ktos adj
hâlé

ηλιόσπορος n
tournesol

ηλιόσφαιρα i.liˈo.sfe.ɾa n
héliosphère

ημίγυμνος iˈmi.ʝi.mni iˈmi.ʝi.mno iˈmi.ʝi.mnos adj
à moitié nu

ημίλευκος adj
blanchâtre

ημίμετρο iˈmi.me.tɾo n
demi-mesure

ημίξηρος iˈmi.ksi.ɾos adj
demi-sec

ημίτονο iˈmi.to.no n
sinus

ημίφως n
pénombre

ημίχρονο n
mi-temps

ημερήσιος adj
diurne journalier jour

ημεραλωπία n
héméralopie

ημερεύω i.meˈɾe.vo v
apaiser apprivoiser calmer

ημεροδείκτης i.me.ɾoˈði.ktis n
éphéméride

ημερολογιακός adj
calendaire

ημερολόγιο i.me.ɾoˈlo.ʝi.o n
calendrier journal intime

ημερομηνία i.me.ɾo.miˈni.a n
date

ημι-
semi-

ημιαγωγός i.mi.a.ɣoˈɣos n
semi-conducteur

ημιαμινάλη i.mi.aˈmi.na.li n
hémiaminal

ημιαυτόματος i.mi.aˈfto.ma.tos adj
semiautomatique

ημιδιατροφή n
demi-pension

ημιεπίπεδο n
demi-plan

ημιεπίσημος adj
semi-officiel

ημικίονας n
demi-colonne

ημικρανία n
migraine

ημικυκλικός adj
hémicyclique

ημικύκλιο n
hémicycle demi-cercle

ημιμάθεια n
méconnaissance

ημιπληγία i.mi.pliˈʝi.a n
hémiplégie

ημιπληγικός n
hémiplégique

ημιπροεδρικός adj
semi-présidentiel

ημισέληνος i.miˈse.li.nos n
demi-lune croissant de lune

ημιστίχιο i.miˈsti.çi.o n
hémistiche

ημιστερεός adj
semi-solide

ημισφαίριο i.miˈsfe.ɾi.o n
hémisphère

ημισφαιρικός adj
hémisphérique

ημιτελής i.mi.teˈles i.mi.teˈlis adj
incomplet

ημιτελικός n
demi-finale

ημιτόνιο n
demi-ton

ηνίο iˈni.o n
rêne

ηπατίτιδα n
hépatite

ηπαταλγία n
hépatalgie

ηπατεκτομή n
hépatectomie

ηπατικός adj
hépatique

ηπατοκήλη n
hépatocèle

ηπατολογία n
hépatologie

ηπατομεγαλία n
hépatomégalie

ηπατοπάθεια n
hépatopathie

ηπατορραγία n
hépatorragie

ηπατοτομία n
hépatotomie

ηπειρογένεση n
épirogenèse

ηπειρωτικός adj
continental

ηπιότερα adv
plus doucement

ηπιότερος adj
plus doux

ηράκλειος iˈɾa.kli.os adj
herculéen

ηρεμία n
tranquillité

ηρεμιστικό n
sédatif tranquillisant

ηρεμώ v
calmer se calmer tranquilliser

ηρωίδα n
héroïne

ηρωίνη n
héroïne

ηρωικά adv
héroïquement

ηρωικός i.ɾo.iˈkos adj
héroïque

ηρωινομανής adj
héroïnomane

ηρωισμός n
héroïsme

ηρώισσα n
héroine

ησυχάζω v
calmer reposer

ησυχία n
silence

ησυχασμός n
hésychasme

ησυχαστήριο n
ermitage hermitage retraite thébaïde

ησυχαστής i.si.xaˈstis n
quiétiste

ησυχαστικός adj
quiétiste
(θρησκεία) που έχει σχέση με τον ησυχασμό ή τον ησυχαστή ή αναφέρεται σ’ αυτούς

ηττημένος i.tiˈme.nos
perdant

ηττοπάθεια i.toˈpa.θi.a n
défaitisme

ηττοπαθής adj
défaitiste

ηττώμαι v
perdre vaincre

ηφαίστειο iˈfe.sti.o n
volcan
(γεωλογία) άνοιγμα ή ρωγμή στο φλοιό της Γης ή άλλου πλανήτη, από όπου, συχνά, εκρέουν ή εκρήγνυνται ατμός και ρευστά πετρώματα στην επιφάνεια με την μορφή λάβας
(συνεκδοχικά) το βουνό ή ο λόφος που σχηματίζεται από στερεοποιημένα υλικά που έχουν αναβλύσει γύρω από το παραπάνω άνοιγμα ή ρήγμα
(μεταφορικά) τόπος ή κατάσταση με μεγάλες συγκρούσεις και πιέσεις
(μεταφορικά) άνθρωπος με εκρηκτικό ταμπεραμέντο και θερμή ερωτική συμπεριφορά

ηφαιστειακός adj
volcanique

ηφαιστειογενής adj
volcanique

ηφαιστειολογία n
volcanologie

ηφαιστειολόγος n
volcanologue

ηφαιστειότητα n
volcanisme

ηφαιστειώδης i.fe.stiˈo.ðis adj
volcanique

ηχήεις adj
argentine résonant sonnant

ηχείο iˈçi.o n
baffle haut-parleur enceinte

ηχηρά i.çiˈɾa adv
de vive voix à haute voix

ηχηροποίηση i.çi.ɾoˈpi.i.si n
sonorisation

ηχηρός adj
sonore

ηχητικός i.çi.tiˈci i.çi.tiˈko i.çi.tiˈkos adj
sonore

ηχο-
écho-

ηχογράφηση n
enregistrement gravure

ηχογραφημένος
enregistré

ηχογραφώ v
enregistrer

ηχολαλία n
écholalie

ηχοληψία n
prise de son

ηχομετρία n
sonométrie

ηχομπάρα n
barre de son

ηχομόνωση i.xoˈmo.no.si n
isolation acoustique isolation phonique insonorisation

ηχοπέτασμα n
mur anti-bruit écran acoustique écran anti-bruit

ηχορύπανση i.xoˈɾi.pan.si n
pollution sonore

ηχόμετρο n
sonomètre

ηχόχρωμα iˈxo.xɾo.ma n
timbre

ηχώ n
écho
φυσικό φαινόμενο κατά το οποίο ένας ήχος αντανακλάται σε ένα εμπόδιο που απέχει περισσότερο από 17 μέτρα από την πηγή του και επιστρέφοντας ακούγεται διακριτά και συνήθως με πολλαπλές επαναλήψεις (σε αντίθεση με την αντήχηση η οποία δεν εμφανίζει διακριτές επαναλήψεις)

ηχώ v
sonner
(αμετάβατο) εκπέμπω ήχο, κροτώ, βροντώ
ακούγομαι με έναν ορισμένο τρόπο

θάλαμος ˈθa.la.mos n
chambre cabine local

θάλαμος αερίων
chambre à gaz

θάλαμος αποσυμπίεσης
caisson de décompression chambre de décompression

θάλασσα ˈθa.la.sa n
mer

θάλλιο n
thallium

θάλπος ˈθal.pos n
chaleur douce

θάμβος ˈθaɱ.vos n
éblouissement éclat

θάμνος ˈθa.mnos n
arbuste buisson

θάνατος ˈθa.na.tos n
mort décès

θάρρος ˈθa.ɾos n
courage

θάψιμο n
enterrement

θέα ˈθe.a n
vue

θέαμα ˈθe.a.ma n
spectacle exposition

θέαση ˈθe.a.si n
vision vue

θέατρο ˈθe.a.tɾo n
théâtre

θέατρο σκιών ˈθe.a.tɾo sciˈon
théâtre d'ombres

θέατρο του παραλόγου
théâtre de l'absurde

θέλημα ˈθe.li.ma n
volonté
η βούληση, ιδιαίτερα όταν έχει να κάνει με το θεό
commission
μικρή εργασία ή αποστολή που εκτελείται για λογαριασμό άλλου

θέληση n
volonté

θέλω v
vouloir

θέμα ˈθe.ma n
sujet thème objet

θέρετρο ˈθe.ɾe.tɾo n
lieu résidence vacances villégiature été

θέρισμα n
moisson

θέρμανση ˈθeɾ.man.si n
chauffage

θέρμη n
ardeur fièvre

θέση n
position place
battu conséquent thesis
χώρος που προορίζεται για συγκεκριμένο πράγμα
(φιλοσοφία) αξιωματική αρχή ή άποψη-οπτική που η αλήθειά της τίθεται προς εξέταση

θέσπιση n
institution établissement

θέτω v
mettre

θήκη ˈθi.ci n
fourreau gaine étui

θήλυ n
femelle

θήλωμα n
papillome

θήραμα n
gibier

θήτα ˈθi.ta n
thêta

θίασος ˈθi.a.sos n
troupe

θίγω ˈθi.ɣo v
aborder atteindre porter atteinte évoquer

θίνα n
dune

θαλάμη n
culasse
τμήμα της κάννης του όπλου, όπου τοποθετείται το βλήμα

θαλάμι n
trou

θαλάσσια αύρα θaˈla.si.a ˈa.vɾa
brise mer

θαλάσσιο ποδήλατο
bateau à pédales

θαλάσσιο ρεύμα
courant marin

θαλαμηγός n
yacht

θαλασσινά n
fruits de mer

θαλασσοθεραπεία n
thalassothérapie

θαλασσοπνίχτης n
bateau poubelle navire poubelle

θαλασσόλυκος θa.laˈso.li.kos n
loup de mer

θαλιδομίδη θa.li.ðoˈmi.ði n
thalidomide

θαλλός n
pousse

θαλπωρή θal.poˈɾi n
bien-être chaleur douce

θαμνότοπος θaˈmno.to.pos n
maquis

θαμπός θamˈbos adj
opaque terne

θαμπώνω θamˈbo.no v
brouiller
(μεταβατικό) κάνω κάτι θαμπό (κυρίως για επιφάνειες διαφανείς ή ανακλαστικές)
être ébloui
(αμετάβατο) γίνομαι θαμπός (κυρίως για επιφάνειες διαφανείς ή ανακλαστικές)
(μεταβατικό) (μεταφορικά) εντυπωσιάζω κάποιον με τη λάμψη μου, την ομορφιά ή τις ικανότητές μου

θαμώνας n
habitué

θανάσιμα adv
mort mortellement

θανάσιμος adj
mortel

θανατηφόρος adj
mortel meurtrier

θανατικός adj
de mort funèbre funéraire mortuaire

θανατολογία n
thanatologie

θανατοτουρισμός n
thanatourisme

θανατώνω v
tuer

θαρραλέα adv
hautement

θαρραλέος θa.ɾaˈle.os adj
courageux

θαρρετός adj
intrépide

θαρρώ v
considérer estimer penser

θαυμάζω θavˈma.zo v
admirer

θαυμάσια adv
superbement

θαυμάσιος adj
merveilleux

θαυμάστρια n
admiratrice

θαυμασμός θav.maˈzmos n
admiration

θαυμαστής n
admirateur

θαυμαστικό n
point d'exclamation

θαυμαστικός adj
admiratif

θαυμαστός θav.maˈstos adj
admirable

θαυματοποιός θav.ma.to.piˈos n
charlatan illusionniste imposteur

θαυματουργικός θav.ma.tuɾ.ʝiˈkos adj
thaumaturgique

θαυματουργός adj
miraculeux

θαύμα n
miracle merveille

θεά θeˈa n
déesse
θηλυκή θεότητα

θεία ˈθi.a n
tante tatie

θείο n
soufre

θείος ˈθi.os n
oncle tonton
(οικογένεια) ο αδελφός του πατέρα ή της μητέρας
(οικογένεια) ο εξάδελφος του πατέρα ή της μητέρας
(οικογένεια) ο αδελφός του παππού ή της γιαγιάς

θείτσα n
tata tatie tati
θεία

θεαθήναι n
galerie

θεαματικά adv
spectaculairement

θεαματικός adj
spectaculaire

θεατής θe.aˈtis n
spectateur

θεατρίνα n
actrice

θεατρίνος n
acteur

θειαμίνη n
thiamine

θειικό οξύ
acide sulfurique

θειικός adj
sulfurique

θειούχος adj
sulfureux

θειώδης adj
sulfurique

θεληματικά adv
volontairement

θεληματικός θe.li.ma.tiˈkos adj
volontaire

θελκτικός θel.ktiˈkos adj
attractif attirant

θεμέλιο θeˈme.li.o n
fondation fondement

θεματικό πεδίο
domaine

θεματικός adj
thématique

θεματολογία n
thématique

θεματοφύλακας n
dépositaire

θεμελιακός adj
fondamental
που έχει σχέση με τα θεμέλια ή αναφέρεται σ' αυτά

θεμελιωτής n
fondateur

θεμελιώδης θe.me.liˈo.ðis adj
fondamental capital

θεμελιώνω θe.me.liˈo.no v
fonder

θεμιτός θe.miˈti θe.miˈto θe.miˈtos adj
légal licite loyal légitime

θεογονία n
théogonie

θεοδικία n
ordalie
(θρησκεία) η εκδήλωση της θεϊκής εύνοιας ή τιμωρίας σχετικά με ανθρώπινες πράξεις
théodicée
(φιλοσοφία) η φιλοσοφική δικαίωση του Θεού για τη δημιουργία και την ύπαρξη του κακού στον κόσμο

θεοδόλιχος n
alidade

θεοκράτης n
théocrate

θεοκρατία n
théocratie

θεοκρατικός adj
théocratique

θεολογία θe.o.loˈʝi.a n
théologie

θεολογικός adj
théologique

θεολόγος n
théologien théologienne

θεομηνία n
calamité colère divine

θεοπάλαβος adj
complètement fou

θεοποιώ v
déifier

θεουργία θe.uɾˈʝi.a n
théurgie

θεοφοβούμενος
craignant-dieu

θεράπων n
médecin traitant

θερίζω v
faucher décimer moissonner

θερίστρια n
moissonneuse

θεραπαινίδα n
bonne serveuse

θεραπεία θe.ɾaˈpi.a n
thérapie traitement cure

θεραπευτής θe.ɾa.peˈftis n
thérapeute

θεραπευτικός adj
thérapeutique

θεραπεύτρια n
thérapeute

θεραπεύω v
guérir soigner

θεριεύω θeɾˈʝe.vo v
devenir déchaîner furieux
(για ζώα) γίνομαι πιο άγριος και επιθετικός

θεριζοαλωνιστική μηχανή
moissonneuse-batteuse

θερινή ώρα θe.ɾiˈni ˈo.ɾa
heure d’été

θερινό ηλιοστάσιο
solstice d'été

θερινός θe.ɾiˈnos adj
estival été

θερισμένος
fauché

θεριστής n
faucheur

θερμά adv
chaleureusement

θερμάστρα n
chaudière poêle

θερμίδα n
calorie

θερμαίνω v
chauffer

θερμαλισμός n
thermalisme

θερμιδογόνος θeɾ.mi.ðoˈɣo.nos adj
calorifique

θερμιδομετρία n
calorimétrie

θερμιδομετρικός adj
calorimétrique

θερμιδόμετρο n
calorimètre

θερμικός adj
thermique

θερμοβαρική βόμβα θeɾ.mo.va.ɾiˈci ˈvoɱ.va
bombe thermobarique

θερμογράφος n
thermographe

θερμογραφία θeɾ.mo.ɣɾaˈfi.a n
thermographie

θερμογόνος θeɾ.moˈɣo.nos adj
calorique thermogène

θερμοδυναμική θeɾ.mo.ði.na.miˈci n
thermodynamique

θερμοδυναμικός adj
thermodynamique

θερμοθεραπεία n
thermothérapie

θερμοκήπιο θeɾ.moˈci.pi.o n
serre

θερμοκοιτίδα θeɾ.mo.ciˈti.ða n
couveuse incubateur

θερμοκρασία n
température

θερμοκρασιακή αναστροφή θeɾ.mo.kɾa.si.aˈci a.na.stɾoˈfi
couche d'inversion

θερμομαγνητικός adj
thermomagnétique

θερμομετρικός adj
calorimétrique thermométrique

θερμομηχανικός adj
thermomécanique

θερμομόνωση θeɾ.moˈmo.no.si n
isolation thermique

θερμοπίδακας θeɾ.moˈpi.ða.kas n
geyser

θερμοπεριοδισμός n
thermoperiodisme

θερμοπηγή n
source chaude

θερμοπλαστικός adj
thermoplastique

θερμοπληξία n
insolation chaleur chaud coup

θερμοπομπός θeɾ.mo.pomˈbos n
convecteur

θερμοπυρηνικός θeɾ.mo.pi.ɾi.niˈkos adj
thermonucléaire

θερμοσίφωνας θeɾ.moˈsi.fo.nas n
chauffe-eau

θερμοσκοπία θeɾ.mo.skoˈpi.a n
thermoscopie

θερμοσκοπικός adj
thermoscopique

θερμοσκόπιο n
thermoscope

θερμοστάτης θeɾ.moˈsta.tis n
thermostat

θερμοτηκόμενος
thermofusible

θερμοφόρα n
bouillotte

θερμοχημεία n
thermochimie

θερμό μέτωπο θeɾˈmo ˈme.to.po
front chaud

θερμόαιμος adj
homéotherme à sang chaud
(για ζώο) που έχει σταθερή θερμοκρασία αίματος, ανεξάρτητη από τις θερμοκρασιακές αλλαγές στο περιβάλλον
homéotherme irascible à sang chaud
(για χαρακτήρα) που θυμώνει εύκολα και εκδηλώνει έντονα τα συναισθήματά του

θερμόλουτρο θeɾˈmo.lu.tɾo n
bain chaud

θερμόλυση n
thermolyse

θερμόμετρο θeɾˈmo.me.tɾo n
thermomètre

θερμός θeɾˈmos adj
chaleureux

θερμότητα θeɾˈmo.ti.ta n
chaleur

θεσμικά adv
institutionnellement

θεσμικός adj
institutionnel

θεσμοφύλακας θe.zmoˈfi.la.kas n
gardien temple

θεσμός n
institution

θεσπέσιος θeˈspe.si.os adj
beau divinement

θεσπίζω v
instituer

θεσσαλικός adj
Thessalie thessalien

θετικά θe.tiˈka adv
positivement

θετικές επιστήμες
sciences formelles sciences logico-formelles

θετικίστρια n
positiviste

θετικισμός n
positivisme

θετικός adj
positif
(για αριθμούς) μεγαλύτερος από το μηδέν (έχει πρόσημο το +)
(για αποτελέσματα ιατρικών εξετάσεων) που επιβεβαιώνει την ύπαρξη μιας ασθένειας
pratique
(για επιστήμες) που βασίζεται στην παρατήρηση και το πείραμα και/ή θεμελιώνεται μαθηματικά
raisonnable
λογικός, που ξέρει τι λέει και τι κάνει και για ποιο λόγο

θετικότητα θe.tiˈko.ti.ta n
positivité

θετός θeˈtos adj
adoptif adopté

θεωρία θe.oˈɾi.a n
théorie

θεωρία πιθανοτήτων
théorie des probabilités

θεωρείο n
loge

θεωρητικά adv
théoriquement

θεωρητικός θe.o.ɾi.tiˈkos adj
théorique

θεωρητικός θe.o.ɾi.tiˈkos n
théoricien

θεωρούμενος
considéré

θεωρώ θe.oˈɾo v
considérer

θεϊκός θe.iˈkos adj
divin

θεϊσμός n
théisme

θεόκουφος adj
sourdingue

θεόπνευστος θeˈo.pnef.stos adj
divine inspiration

θεόρατος adj
énorme

θεός θeˈos n
dieu

θεότητα θeˈo.ti.ta n
divinité

θεότρελος θeˈo.tɾe.los adj
complètement fou

θεώρημα θeˈo.ɾi.ma n
théorème

θεώρηση n
visa
επίσημη σφραγίδα ή υπογραφή που τίθεται σε έγγραφο για επικύρωση ή έλεγχο

θηβαϊκός adj
thébaïque

θηκάρι θiˈka.ɾi n
fourreau gaine

θηλάζω v
allaiter
(μεταβατικό) βάζω ένα βρέφος στο στήθος και του δίνω να πιει το μητρικό γάλα

θηλή n
mamelon

θηλαίος adj
thélial

θηλαστικά
mammifères mammifère

θηλαστικολογία n
mammalogie

θηλαστικός adj
mammifère

θηλιά n
boutonnière noeud

θηλυκός adj
féminin femelle

θηλυκότητα n
féminité

θηλυπρεπής adj
efféminé

θηλυπρεπώς adv
efféminément

θημωνιά θi.moˈɲa n
meule

θηρίο θiˈɾi.o n
bête fauve féroce monstre

θηραϊκή γη θiɾaiˈci ˈʝi
terre de Santorin

θηρευτής n
chasseur prédateur

θηριοδαμάστρια θi.ɾi.o.ðaˈma.stɾi.a n
dresseuse

θηριοδαμαστής θi.ɾi.o.ða.maˈstis n
dompteur

θηριοτροφείο θi.ɾi.o.tɾoˈfi.o n
ménagerie

θηριωδία θi.ɾi.oˈði.a n
monstruosité

θηριώδης adj
monstrueux

θησαυρίζω θi.saˈvɾi.zo v
thésauriser

θησαυροφύλακας θi.sa.vɾoˈfi.la.kas n
trésorier

θησαυρός θi.saˈvɾos n
trésor

θητεία θiˈti.a n
mandat service

θιασώτης n
aficionado fan partisan

θιβετιανά n
tibétain

θλάση n
contusion

θλίβω v
attrister

θλίψη ˈθli.psi n
tristesse chagrin

θλιβερά adv
tristement

θλιβερός adj
triste

θλιμμένα adv
lugubrement tristement

θλιμμένος
abattu

θνησιγενής adj
mort-né

θνησιμότητα n
mortalité

θνητός θniˈtos n
mortel

θνητότητα n
mortalité

θολίτης n
voussoir

θολωμένος
trouble troublé

θολός θoˈlos adj
trouble

θολότητα n
opacité

θολώνω θoˈlo.no v
troubler embrouiller

θορυβισμός θo.ɾi.viˈzmos n
bruitisme

θορυβωδώς adv
bruyamment

θορυβώ v
alarmer bruit faire perturber vacarme

θορυβώδης θo.ɾiˈvo.ðis adj
bruyant

θούλιο n
thulium

θούριος ˈθu.ɾi.os n
chant guerre

θράκα n
braise

θράσος ˈθɾa.sos n
audace culot toupet aplomb témérité

θρήνος ˈθɾi.nos n
complainte lamentation

θρήσκευμα n
confession religion

θρήσκος ˈθɾi.skos adj
religieux

θρίαμβος ˈθɾi.aɱ.vos n
triomphe

θρίλερ ˈθɾi.leɾ n
thriller film d'horreur film d'épouvante film de terreur

θρανίο n
pupitre

θρασύς θɾaˈsis adj
audacieux

θραύση ˈθɾaf.si n
bris

θραύσμα n
fragment tesson éclat

θρεμμένος
gros nourri élevé

θρεπτικός adj
nutritif nourrissant

θρηνωδία n
lamentation

θρηνώ θɾiˈno v
déplorer pleurer se lamenter

θρησκεία θɾiˈsci.a n
religion

θρησκευτικός θɾi.sce.ftiˈci θɾi.sce.ftiˈko θɾi.sce.ftiˈkos adj
pieux religieux

θρησκευτικότητα n
religiosité

θρησκευόμενος
pratiquant

θρησκεύομαι v
pratiquer religion

θρησκοληψία n
bigoterie

θρησκόληπτος θɾiˈsko.li.pti θɾiˈsko.li.pto θɾiˈsko.li.ptos adj
dévot

θριαμβευτής n
triomphateur

θριαμβευτικός θɾi.aɱ.ve.ftiˈkos adj
triomphal

θριαμβεύτρια n
triomphatrice

θριαμβεύω θɾi.aɱˈve.vo v
triompher exceller

θριαμβολογία n
triomphalisme

θριαμβολογώ θɾi.aɱ.vo.loˈɣo v
pavoiser

θριψ n
thysanoptera

θροΐζω θɾoˈi.zo v
froisser bruire

θρονιάζω θɾoˈɲa.zo v
trôner

θρους ˈθɾus n
rumeur

θρούμπι ˈθɾum.bi n
sarriette

θρυλικός θɾi.liˈci θɾi.liˈko θɾi.liˈkos adj
légendaire

θρυμματίζω v
briser

θρόμβος ˈθɾoɱ.vos n
caillot

θρόμβωση n
obstruction thrombose

θρόνος ˈθɾo.nos n
trône

θρύλος ˈθɾi.los n
légende

θρύψαλο n
débris

θυγατρικός θi.ɣa.tɾiˈci θi.ɣa.tɾiˈko θi.ɣa.tɾiˈkos adj
filiale

θυελλώδης adj
tempétueux tempête

θυμάρι θiˈma.ɾi n
thym thym commun

θυμίζω v
rappeler

θυμηδία n
hilarité

θυμιάτισμα n
encensement

θυμιατό θi.mɲaˈto n
encensoir

θυμικός adj
thymique

θυμωμένος θi.moˈme.nos
énervé

θυμός θiˈmos n
colère

θυμώνω v
l=se fâcher
(αμετάβατο) κυριεύομαι από θυμό, οργίζομαι
fâcher
(μεταβατικό) προκαλώ σε κάποιον θυμό, οργίζω

θυρίδα n
guichet boîte postale coffre-fort sabord

θυρεοειδής n
thyroïde

θυρεοειδής αδένας
glande thyroïde

θυρεός θi.ɾeˈos n
écusson

θυρωρίνα n
concierge

θυρωρείο n
concierge loge

θυρωρός n
concierge gardien portier

θυρόφυλλο n
panneau vantail

θυσία n
sacrifice

θυσανοσωρείτης θi.sa.no.soˈɾi.tis n
cirrocumulus

θυσανόστρωμα θi.saˈno.stɾo.ma n
cirrostratus

θυσιάζομαι v
se sacrifier

θυσιάζω θi.siˈa.zo v
sacrifier

θωμισμός θo.miˈzmos n
thomisme

θωπεύω θoˈpe.vo v
câliner

θωράκιση n
blindage

θωρακίζω θo.ɾaˈci.zo v
blinder

θωρακικός θo.ɾa.ciˈkos adj
thoracique pectoral

θωρακισμός n
blindage

θωρακοπλαστική n
thoracoplastie

θωρηκτό n
cuirassé

θωριά θoɾˈʝa n
aspect

θόλος ˈθo.los n
coupole voute

θόλωμα n
confusion

θόριο n
thorium

θόρυβος ˈθo.ɾi.vos n
bruit vacarme

θύελλα ˈθi.e.la n
tempête tourmente

θύλακας ˈθi.la.kas n
enclave
μικρός σάκος

θύμα ˈθi.ma n
victime

θύμηση n
mémoire

θύρα n
huis porte portail

θύρσος ˈθiɾ.sos n
thyrse

θύσανος n
cirrus
(μετεωρολογία) το είδος νεφών, τα οποία έχουν λευκή και διάφανη όψη

θύτης n
sacrificateur victimaire
(θρησκεία) (κυριολεκτικά) αυτός που προσφέρει θυσία
meurtrier
(μεταφορικά) αυτός που προκαλεί ζημία σε κάποιον, φέρεται βίαια ή εγκληματεί

θώκος n
fauteuil siège

θώρακας ˈθo.ɾa.kas n
thorax
(ανατομία) μέρος του σώματος: το ανώτερο μέρος του κορμού σπονδυλωτών ζώων, μεταξύ του λαιμού και της κοιλιάς, που προστατεύεται από τα πλευρά· στη θωρακική κοιλότητα περικλείονται οι πνεύμονες και η καρδιά
cuirasse
(οπλισμός) αμυντικό όπλο που προφύλασσε τον κορμό των πολεμιστών παλιών εποχών

ιάσιμος iˈa.si.mos adj
curable

ιέρεια iˈe.ɾi.a n
prêtresse

ιαγουάρος n
jaguar

ιακωβίνος n
jacobin

ιακωβινισμός n
jacobinisme

ιαματικός adj
curatif médicinal thermal thérapeutique

ιαμβικός i.aɱ.viˈkos adj
iambique

ιαπετικός adj
japétique

ιαπωνικά n
japonais

ιαπωνικός adj
japonais

ιατρείο i.aˈtɾio n
cabinet médical

ιατρική n
médecine

ιατρικός adj
médical

ιατρογενής adj
iatrogène iatrogénique

ιατροδικαστής n
médecin légiste

ιατροδικαστική n
médecine légale

ιατρός n
médecin-major de 2ème classe
στρατιωτικός βαθμός του Υγειονομικού Σώματος του Ελληνικού Στρατού (ξηράς), αντίστοιχος του λοχαγού

ιαχή i.aˈçi n
cri guerre

ιβίσκος iˈvi.skos n
hibiscus

ιβηρίδα n
ibéride ibéris

ιβηρικός i.vi.ɾiˈkos adj
ibérique

ιβουάρ i.vuˈaɾ n
ivoire

ιγκλού n
igloo

ιγμορίτιδα n
sinusite

ιγμόρειο n
sinus maxillaire

ιγνύα iˈɣni.a n
jarret

ιδέα iˈðe.a n
idée

ιδία κίνηση
mouvement propre

ιδίωμα iˈði.o.ma n
idiome
(γλωσσολογία) γλωσσική ποικιλία μιας διαλέκτου ή μιας γλώσσας που χαρακτηρίζει έναν τόπο ή μια κοινωνική ομάδα, στην οποία οι διαφορές (από τη συνηθισμένη γλώσσα) είναι φανερές, αλλά δεν εμποδίζουν την κατανόηση

ιδίως iˈði.os adv
en particulier surtout

ιδανικά adv
idéalement

ιδανικό i.ða.niˈko n
idéal

ιδανικός i.ða.niˈkos adj
idéal

ιδανικότητα n
idéalité

ιδεαλίστρια n
idéaliste

ιδεαλισμός i.ðe.a.liˈzmos n
idéalisme

ιδεαλιστής i.ðe.a.liˈstis n
idéaliste

ιδεαλιστικός adj
idéalistique

ιδεατός i.ðe.aˈtos adj
idéal imaginaire virtuel

ιδεογραφία n
idéographie

ιδεογραφικός adj
idéographique

ιδεοληπτικός i.ðe.o.li.ptiˈkos n
obsédé

ιδεοληψία n
idée fixe obsession

ιδεολογία i.ðe.o.loˈʝi.a n
idéologie

ιδεολογικά adv
idéologiquement

ιδεολογικός i.ðe.o.lo.ʝiˈkos adj
idéologique

ιδεολόγος i.ðe.oˈlo.ɣos n
idéologue

ιδεώδες n
idéal

ιδεώδης adj
idéal

ιδιαίτερα adv
particulièrement

ιδιαίτερος iˈði̯e.te.ɾos adj
particulier privé
που ανήκει σε κάποιον, που είναι δικός του και τον χαρακτηρίζει
ξεχωριστός

ιδιαιτερότητα i.ði̯e.teˈɾo.tit.a n
particularité

ιδιοκτήτης n
propriétaire

ιδιοκτήτρια n
propriétaire

ιδιοκτησία i.ði.o.ktiˈsi.a n
propriété

ιδιοκτησιακός i.ði.o.kti.si.aˈkos adj
foncier

ιδιομορφία n
singularité

ιδιοποίηση n
appropriation spoliation

ιδιοποιούμαι v
s'approprier

ιδιορρυθμία n
bizarrerie
η ιδιαιτερότητα ενός ανθρώπου, πράγματος ή κατάστασης που χαρακτηρίζονται ως ιδιόρρυθμα

ιδιοσυγκρασία i.ði.o.siŋ.ɡɾaˈsi.a n
idiosyncrasie caractère tempérament

ιδιοσυγκρασιακός adj
tempéramental

ιδιοτελής adj
égoïste intéressé

ιδιοτιμή i.ði.o.tiˈmi n
valeur propre

ιδιοτροπία n
caprice lubie

ιδιοτυπία n
originalité

ιδιοφυΐα i.ði.o.fiˈi.a n
génie

ιδιοφυής i.ði.o.fiˈis adj
génial

ιδιοφυώς i.ði.o.fiˈos adv
génialement

ιδιοχείρως i.ði.oˈçi.ɾos adv
main propre

ιδιωματικός adj
idiomatique

ιδιωτεία n
idiotie

ιδιωτική ετικέτα i.ði.o.tiˈci e.tiˈce.ta
marque blanche

ιδιωτικοποίηση i.ði.o.ti.koˈpi.i.si n
privatisation

ιδιωτικοποιώ v
privatiser

ιδιωτικός adj
privé

ιδιωτικός τομέας i.ði.o.tiˈkos toˈme.as
secteur privé

ιδιωτικότητα n
privée vie

ιδιωτισμός i.ði.o.tiˈzmos n
idiotisme

ιδιόκτητος adj
privé

ιδιόλεκτος adj
idiolecte

ιδιόρρυθμος i.ðiˈo.ɾi.θmos adj
particulier original

ιδιότητα i.ðiˈo.ti.ta n
propriété particularité propre
χαρακτηριστικό, γνώρισμα μιας κατηγορίας προσώπων ή πραγμάτων ή ενός μεμονωμένου ατόμου και κατάστασης
statut
η κατάσταση του να ανήκει κάποιος σε ένα σύνολο ή να έχει κάποια θέση που να του δίνει υποχρεώσεις ή/και δικαιώματα

ιδιότροπος adj
capricieux difficile

ιδιότυπος adj
original

ιδιώτης n
particulier
arriéré mental

ιδού
voilà

ιδρυματισμός n
hospitalisme

ιδρυτής i.ðɾiˈtis n
fondateur

ιδρυτικός adj
instituant

ιδρωμένος
moite sueur

ιδρύτρια n
fondatrice

ιδρύω v
fonder

ιδρώνω iˈðɾo.no v
suer transpirer

ιδρώτας iˈðɾo.tas n
sueur

ιδωμένος
vu

ιερέας i.eˈɾe.as n
prêtre curé pope

ιεραποστολή n
mission

ιεραποστολικός adj
missionnaire

ιεραπόστολος n
missionnaire

ιεραρχία n
hierarchie hiérarchie

ιεραρχικός adj
hiérarchique

ιεραρχώ v
hiérarchiser

ιερεμιάδα i.e.ɾe.miˈa.ða n
jérémiade

ιερογλυφικά i.e.ɾo.ɣli.fiˈka n
hiéroglyphes

ιερογλυφικός i.e.ɾo.ɣli.fiˈkos adj
hiéroglyphique

ιεροεξεταστής n
inquisiteur

ιεροκήρυκας i.e.ɾoˈci.ɾi.kas n
prédicateur prêcheur

ιεροσύνη i.e.ɾoˈsi.ni n
ordination

ιεροτελεστία n
cérémonie

ιεροτελεστικός adj
cérémoniel

ιερουργώ i.e.ɾuɾˈɣo v
officier

ιερό οστό n
sacrum

ιερόδουλη i.eˈro.ðu.li n
courtisane hiérodule prostituée

ιερός i.eˈɾos adj
sacré saint sacrosaint

ιερόσυλος i.eˈɾo.si.los n
sacrilège

ιζαφέτ n
ézafé

ιζηματογένεση i.zi.ma.toˈʝe.ne.si n
sédimentation

ιζηματολογία n
sédimentologie

ιζηματοποίηση n
sédimentation

ιησουίτης i.i.suˈi.tis n
jésuite

ιησουιτικός adj
jésuitique

ιησουιτισμός i.i.su.i.tiˈzmos n
jésuitisme

ιθαγενής n
indigène

ιθύνων iˈθi.non
cerveau dirigeant décideur meneur tête pensante

ιθύνων νους
cerveau

ιικός adj
viral

ικανοποίηση i.ka.noˈpi.i.si n
satisfaction

ικανοποιημένος
satisfait content

ικανοποιητικός i.ka.no.pi.i.tiˈkos adj
satisfaisant

ικανοποιούμαι v
satisfait être

ικανοποιώ i.ka.no.piˈo v
satisfaire contenter

ικανός i.kaˈni i.kaˈno i.kaˈnos adj
capable habile compétent

ικανότητα n
capacité

ικεμπάνα n
ikebana

ικεσία i.ceˈsi.a n
supplication imploration
η πράξη του ικετεύω, θερμή παράκληση

ικετευτικός adj
suppliant implorant

ικετεύω v
implorer supplier

ικρίωμα n
échafaud échafaudage

ικτερικός i.kte.ɾiˈci i.kte.ɾiˈko i.kte.ɾiˈkos n
ictérique

ιλαρά i.laˈɾa n
rougeole

ιλαρός i.laˈɾi i.laˈɾo i.laˈɾos adj
hilare

ιλαρότητα n
hilarité

ιλιγγιωδώς i.liŋ.ɟi.oˈðos adv
vertigineusement

ιλιγγιώδης i.liŋ.ɟiˈo.ðis adj
vertigineux

ιλμενίτης pn
ilménite

ιλουστρασιόν i.lu.stɾaˈsçon adj
illustration

ιμάντας iˈman.das n
courroie

ιμίνη iˈmi.ni n
amine

ιμαζισμός n
imagisme

ιματισμός i.ma.tiˈzmos n
habillement trousseau

ιμπάλα imˈpa.la n
impala

ιμπεριαλίστρια n
impérialiste

ιμπεριαλισμός im.be.ɾi.a.liˈzmos n
impérialisme

ιμπεριαλιστής im.be.ɾi.a.liˈstis n
impérialiste

ιμπεριαλιστικός adj
impérialiste

ιμπρεσάριος n
impresario imprésario

ιμπρεσιονισμός im.pɾe.si̯o.niˈzmos n
impressionnisme

ιμπρεσιονιστής im.pɾe.si̯o.niˈstis n
impressionniste

ινίδιο iˈni.ði.o n
fibrille

ινδιάνικος adj
indien

ινδικά n
hindi

ινδικτιώνα in.ði.ktiˈo.na n
indiction

ινδικός adj
indien

ινδοευρωπαϊκός in.ðo.e.vɾo.pa.iˈkos adj
indo-européen

ινδοκάρυδο n
noix de coco

ινδονησιακός in.ðo.ni.si.aˈkos adj
indonésien

ινδουίστρια n
hindouiste

ινδουιστής in.ðu.iˈstis n
hindouiste

ινδόχοιρος n
cochon d'Inde

ινκόγκνιτο inˈko.ɡni.to n
incognito

ινοβλάστη n
fibroblaste

ινουκτιτούτ n
inuktitut

ινσουλίνη in.suˈli.ni n
insuline

ινστιτούτο in.stiˈtu.to n
institut

ιντελιγκέντσια n
intelligentsia

ιντερλίνγκουα n
interlingua

ιντερλίνγκουε n
interlingue

ιντερλούδιο n
entracte

ιντερμέτζο in.teɾˈme.d͡zo n
intermède

ιντετερμινισμός n
indéterminisme

ινφάντης n
infant

ινφλουέντσα n
grippe

ινωμάτωση n
fibromatose

ιξώδες iˈkso.ðes n
viscosité

ιογενής adj
viral

ιολόγος n
virologue

ιοντικός adj
ionique

ιονόσφαιρα n
ionosphère

ιουδαϊκός adj
judaïque juif

ιουδαϊσμός i.u.ða.iˈzmos n
judaïsme

ιππέας n
cavalier

ιππήλατος adj
hippomobile

ιππασία i.paˈsi.a n
équitation

ιππαστί i.paˈsti adv
à califourchon

ιππεύω v
monter

ιππηλάτης n
jockey

ιππιατρική n
hippiatrie

ιππικό n
cavalerie

ιππικός i.piˈkos adj
hippique chevalin

ιπποδρομία i.po.ðɾoˈmi.a n
course de chevaux course

ιπποκρατικός adj
hippocratique

ιπποκόμος i.poˈko.mos n
palefrenier écuyer

ιππονομή n
fourrage

ιπποπόταμος i.poˈpo.ta.mos n
hippopotame

ιπποσύνη i.poˈsi.ni n
chevalerie

ιπποτικός i.po.tiˈkos adj
chevaleresque courtois

ιπποτροφείο i.po.tɾoˈfi.o n
haras

ιπποφαές n
argousier grisset

ιππόδρομος n
hippodrome

ιππόκαμπος n
hippocampe

ιππότες της στρογγυλής τραπέζης
chevaliers de la table ronde

ιππότης iˈpo.tis n
chevalier

ιπτάμενος
volant

ιρίδιο iˈɾi.ði.o n
iridium

ιρανικός adj
iranien

ιρασιοναλισμός i.ɾa.si̯o.na.liˈzmos n
irrationalisme

ιρασιοναλιστής n
irrationaliste

ιριδισμός n
irisation

ιρλανδικός adj
irlandais

ισάξια adv
dignement

ισάξιος adj
valeur égale équivalent

ισαπέχων
équidistant

ισημερία n
équinoxe

ισημερινός n
équateur

ισθμός n
isthme

ισιώνω iˈsço.no v
égaliser

ισλαμικός i.sla.miˈkos adj
islamique

ισλαμισμός n
islamisme

ισλαμιστικός adj
islamiste

ισλαμο-αριστερισμός n
islamo-gauchisme

ισλαμολογία n
islamologie

ισλαμοφοβία i.sla.mo.foˈvi.a n
islamophobie

ισλανδικός adj
islandais

ισοβαρής i.so.vaˈɾis adj
isobare

ισοβαρής καμπύλη i.so.vaˈɾis kamˈbi.li
isobare

ισογώνιος adj
équiangle

ισοδυναμία n
équivalence

ισοδυναμώ i.so.ði.naˈmo v
équivaloir

ισοδύναμος i.soˈði.na.mos adj
équivalent

ισοθερμία i.so.θeɾˈmi.a n
isothermie

ισολογισμός i.so.lo.ʝiˈzmos n
bilan

ισομερής i.so.meˈɾis adj
isomérique

ισομετρία i.so.meˈtɾi.a n
isométrie

ισοπέδωση n
aplatissement arasement nivelage nivellement

ισοπαλία n
match nul

ισοπεδωτικός adj
nivellement

ισοπεδώνω i.so.peˈðo.no v
niveler raser aplanir

ισοπρένιο i.soˈpɾe.ni.o n
isoprène

ισορροπία i.so.ɾoˈpi.a n
équilibre balance

ισορροπίστρια n
équilibriste

ισορροπημένος i.so.ɾo.piˈme.nos
équilibré

ισορροπιστής i.so.ɾo.piˈstis n
équilibriste

ισορροπώ v
équilibrer

ισοσκελής i.so.sceˈles i.so.sceˈlis adj
isocèle

ισοσκελίζω v
équilibrer

ισοστάθμιση n
équilibration

ισοσταθμίζω i.so.staˈθmi.zo v
balancer équilibrer

ισοστασία n
isostasie

ισοτιμία n
parité

ισοτονικός adj
isotonique

ισοτροπία n
isotropie

ισοφαρίζω v
égaliser

ισοχρονισμός i.so.xɾo.niˈzmos n
isochronisme

ισούμαι v
égaler

ισπανικά i.spa.niˈka n
espagnol

ισπανικός adj
espagnol hispanique

ισραηλινός adj
israélien israélienne

ισραηλιτικός adj
israélite

ιστίο n
voile

ισταμίνη n
histamine

ιστιοπλοΐα i.sti.o.ploˈi.a n
voile

ιστιοπλοϊκό n
voilier

ιστιοπλόος i.sti.oˈplo.os n
plaisancier

ιστιοσανίδα n
planche à voile windsurf

ιστιοφόρο n
voilier

ιστογράφος n
blogueur blogueuse

ιστολογία n
histologie

ιστολογικός i.sto.lo.ʝiˈkos adj
histologique

ιστολογιόσφαιρα n
blogosphère

ιστολυσία i.sto.liˈsi.a n
histolysie

ιστολυτικός adj
histolytique

ιστολόγιο i.sto.ˈlo.ɣi.o n
blog

ιστολόγος n
blogueur blogueuse

ιστοπαθολογία n
histopathologie

ιστορία i.stoˈɾi.a n
histoire conte

ιστορικά adv
historiquement

ιστορικό n
historique

ιστορικός adj
historique

ιστορικός n
historien historienne

ιστορικότητα is.to.ɾiˈko.ti.ta n
historicité

ιστοριογραφία n
historiographie

ιστοριοφοβία n
historiophobie

ιστοσελίδα i.sto.seˈli.ða n
page Web site web

ιστοτομία n
histotomie

ιστοχώρος i.stoˈxo.ɾos n
site web

ιστόγραμμα n
histogramme plan du site
γραφική παράσταση του περιεχομένου ενός ιστοχώρου

ιστός n
tissu mât toile

ιστότοπος n
site web

ισχίο n
hanche

ισχαιμία n
ischémie

ισχαιμικός adj
ischémique

ισχιαλγία n
sciatique

ισχνός isˈxni isˈxno isˈxnos adj
maigre

ισχνότητα n
faiblesse

ισχυρίζομαι i.sçiˈɾi.zo.me v
prétendre alléguer

ισχυρισμός n
allégation prétention

ισχυροποίηση i.sçi.ɾoˈpi.i.si n
renforcement

ισχυροποιώ i.sçi.ɾo.piˈo v
fortifier renforcer

ισχυρός adj
puissant

ισχυρότερος adj
plus fort

ισχύς iˈsçis n
force vigueur
puissance
(φυσική, μονάδα μέτρησης) ο ρυθμός (παραγωγής, εκπομπής, μετάδοσης, απορρόφησης, κατανάλωσης) ενέργειας σε συνάρτηση με τον χρόνο

ισχύω v
valable vigueur être

ισόβιος adj
perpétuel perpétuité

ισόθερμος iˈso.θeɾ.mos adj
isotherme

ισόπαλος adj
match nul égalité

ισόπλευρος adj
équilatéral

ισότητα n
égalité

ισότιμα adv
également

ισότοπο iˈso.to.po n
isotope

ιταλικά n
italien

ιταλικός adj
italien

ιταλομανία n
italomanie

ιταμός i.taˈmos adj
effronté

ιταμότητα n
effronterie

ιταμώς adv
effrontément

ιτιά iˈtça n
saule

ιχθυάλευρο n
farine poisson

ιχθυέλαιο n
huile de poisson

ιχθυαγορά n
marché aux poissons poissonnerie

ιχθυοβόρος adj
piscivore

ιχθυοειδής adj
ichtyoïde

ιχθυοκαλλιέργεια n
pisciculture

ιχθυολογία n
ichtyologie

ιχθυολογικός adj
ichtyologique

ιχθυομαντεία n
ichthyomancie

ιχθυοπωλείο i.xθi.o.poˈli.o n
poissonnerie

ιχθυοπώλης i.χθi.oˈpo.lis n
poissonnier

ιχθυοτροφία n
pisciculture

ιχθυοτροφείο n
ferme piscicole

ιχθυοφάγος n
ichtyophage

ιχθυοφαγία n
ichtyophagie

ιχθυόεις i.xθiˈo.is adj
poissonneux

ιχθυόλη n
ichtyol

ιχθυόσαυρος i.xθiˈo.sa.vɾos n
ichtyosaure

ιχθυόσκαλα n
criée

ιχνηλάτης n
détective limier

ιχνηλατώ i.xni.laˈto v
filature pister prendre suivre trace

ιχνογραφία n
dessin trait

ιχνογραφικός adj
ichnographique

ιχνολογία n
ichnologie

ιχώρ n
ichor

ιωβηλαίο i.o.viˈle.o n
jubilé

ιωδισμός n
iodisme

ιωνικός i.o.niˈkos adj
ionien

ιόν n
ion

ιόνιος iˈo.ni.os adj
ionique

ιός iˈos n
virus

ιώδιο iˈo.ði.o n
iode

ιώτα ˈʝo.ta n
iota

κ.λπ.
etc.

κ.ο.κ.
etc.

κάβα n
cellier

κάβος ˈka.vos n
amarre cap pointe

κάβουρας ˈka.vu.ɾas n
crabe
(ζωολογία) καρκινοειδές μαλακόστρακο που ζει στη θάλασσα, τις λίμνες και τα ποτάμια. Έχει φαρδύ πεπλατυσμένο σώμα με σκληρό περίβλημα και δέκα πόδια, από τα οποία τα δύο εμπρόσθια καταλήγουν σε δαγκάνες. Τα πόδια βρίσκονται γύρω από το σώμα, με αποτέλεσμα να κινείται μόνο πλάγια. Αλιεύεται για τη νόστιμη σάρκα του
(ναυτικός όρος) ειδικό άγκιστρο ασφάλισης (έχμασης) της καδένας της άγκυρας, φέρεται μόνιμα στο κατάστρωμα στην πλώρη των πλοίων

κάγκελο n
balustrade grille rembarde
bouche bée rester stupéfait
μεταλλική συνήθως κατασκευή από παράλληλες κατακόρυφες ράβδους που ενώνονται σε δύο ή περισσότερα σημεία από οριζόντιες δοκούς και χρησιμοποιείται στην περίφραξη χώρων ή μπαλκονιών

κάδμιο n
cadmium

κάδος n
conteneur eau ordures tambour tonne

κάδρο n
cadre

κάζο n
aléa imprévu

κάθαρμα ˈka.θaɾ.ma n
canaille crapule salaud salopard

κάθαρση ˈka.θaɾ.si n
catharsis

κάθε
chaque

κάθειρξη ˈka.θiɾ.ksi n
emprisonnement incarcération

κάθετα adv
perpendiculairement

κάθετος ˈka.θe.tos adj
perpendiculaire abrupte vertical
(γεωμετρία) χαρακτηρισμός ευθείας ή ευθύγραμμου τμήματος που σχηματίζει γωνία 90 μοιρών με άλλη ευθεία ή ευθύγραμμο τμήμα

κάθιδρος adj
sueur trempé

κάθισμα n
siège

κάθομαι ˈka.θo.me v
s'asseoir être assis
rester les bras croisés
δεν εργάζομαι (είμαι άνεργος ή βρίσκομαι σε διακοπές)

κάιζερ n
Kaiser

κάκτος ˈka.ktos n
cactus

κάλαντα ˈka.lan.da n
noëls

κάλιο ˈka.li.o n
potassium

κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει ˈka.ʎo ˈpen.de ce sto ˈçe.ɾi paˈɾa ˈðe.ka ce kaɾˈte.ɾi
un tiens vaut mieux que deux tu l’auras

κάλλιστα ˈka.li.sta adv
parfaitement

κάλλος ˈka.los n
beauté

κάλος ˈka.los n
cor

κάλπη ˈkal.pi n
urne

κάλπικος adj
factice faux

κάλτσα ˈkal.t͡sa n
chaussette bas

κάλυκας ˈka.li.kas n
calice
(βοτανική) το μέρος του άνθους που αποτελείται από τα σέπαλα και προστατεύει το άνθος
douille
το τμήμα ενός βλήματος ή φυσιγγίου που περιέχει την πυρίτιδα και συγκρατεί τα σκάγια ή τη σφαίρα πριν την εκπυρσοκρότηση

κάλυμμα ˈka.li.ma n
couverture housse

κάλυψη n
couverture

κάμα ˈka.ma n
cagnard canicule
(λαϊκότροπο) καύσωνας, καύμα, υπερβολική ζέστη

κάμαρα ˈka.ma.ɾa n
chambre

κάματος n
fatigue

κάμερα ˈka.me.ɾa n
caméra
μηχανική συσκευή λήψης και εγγραφής κινούμενων εικόνων κινηματογράφου

κάμερα οπισθοπορίας
caméra de recul

κάμπια ˈkam.bʝa n
chenille

κάμπιγκ ˈkam.piŋ(ɡ) n
camping

κάμπος ˈkam.bos n
champ plaine

κάμψη n
pompe inflexion

κάμωμα ˈka.mo.ma n
acte action exploit

κάνναβη n
chanvre cannabis

κάννη ˈka.ni n
canon rifle

κάνω ˈka.no v
faire

κάπα n
kappa

κάπελας ˈka.pe.las n
caviste tavernier

κάπηλος n
spéculateur

κάπνισμα ˈka.pni.zma n
fumer

κάποιος
quelqu'un quelque chose

κάποτε ˈka.po.te adv
autrefois parfois

κάπου adv
quelque part
(ποσοτικό ή χρονικό) περίπου

κάππαρη n
câpre

κάπως adv
assez quelque peu d’une manière ou d’une autre

κάρβουνο ˈkaɾ.vu.no n
charbon
(γεωλογία) υλικό από άνθρακα, το οποίο παράγεται με αργή και ατελή καύση οργανικών ουσιών (κυρίως το ξύλο) και χρησιμοποιείται ως καύσιμη ύλη

κάρδαμο n
cresson
(φυτό) φυτό, κηπευτικό τα φύλλα του οποίου χρησιμοποιούνται κυρίως σε σαλάτες
cardamome
(μπαχαρικό) είδος μπαχαρικού από το φυτό Elettaria cardamomum

κάρι n
curry

κάρμα n
karma

κάρο ˈka.ɾo n
carriole charrette
paquet
(μέσο μεταφορών) όχημα για μεταφορά πραγμάτων με δύο ή, συνήθως, με τέσσερεις τροχούς που σπρώχνεται ή τραβιέται από ζώα
(ειρωνικό) για μέσο μεταφοράς που είναι αργοκίνητο και γενικά σε κακή κατάσταση
(μειωτικό, λαϊκότροπο) απαξιωτικός χαρακτηρισμός για άνθρωπο

κάρπωση n
usufruit

κάρτα n
carte

κάρτιγκ n
karting

κάρφωμα n
clouage
το μπήξιμο αιχμηρού αντικειμένου σε άλλο αντικείμενο

κάρωση n
léthargie

κάσα n
huisserie

κάσκα n
casque

κάστα n
caste

κάστανο ˈka.sta.no n
châtaigne

κάστορας ˈka.sto.ras n
castor bièvre

κάστρο ˈka.stɾo n
château château fort

κάταγμα ˈka.taɣ.ma n
fracture

κάτεργο ˈka.teɾ.ɣo n
bagne galère

κάτι ˈka.ti n
quelque chose quoi

κάτισχνος adj
décharné émacié

κάτοικος ˈka.ti.kos n
habitant habitante

κάτοπτρο ˈka.to.ptɾo n
miroir

κάτουρο ˈka.tu.ɾo n
pipi pisse urine

κάτοχος n
dépositaire détenteur possesseur

κάτοψη n
dessus plan vue

κάτω ˈka.to
sous au-dessous en bas dessous
à bas
εκφράζει την αποδοκιμασία

κάτωθι adv
ci-dessous

κάτωχρος adj
pâle tout

κάψα n
ardeur brûlure
capsule gélule

κάψουλα ˈka.psu.la n
capsule gélule

κέδρος ˈce.ðɾos n
cèdre

κέικ n
quatre-quarts

κέιτερινγκ n
catering traiteur

κέλευσμα n
ordre

κέλυφος n
coque coquille

κέντρο ˈcen.dɾo n
centre

κέρασμα ˈce.ɾa.zma n
régal

κέρατο ˈce.ɾa.to n
corne

κέρβερος ˈceɾ.ve.ɾos n
cerbère

κέρδος ˈceɾ.ðos n
profit bénéfice

κέρινος adj
cireux de cire

κέρμα ˈceɾ.ma n
jeton pièce
μικρό κομμάτι
(νόμισμα) μεταλλικό νόμισμα (συνήθως μικρής αξίας)

κέτσαπ ˈce.t͡sap ˈce.t͡ʃap n
ketchup

κέτσουα n
quechua

κέφαλος n
mulet

κέφι ˈce.fi n
bonne humeur entrain joie

κήπος ˈci.pos n
jardin

κήρυγμα ˈci.ɾiɣ.ma n
sermon prêche

κήρυκας ˈci.ɾi.kas n
héraut

κήρυξη n
proclamation déclaration

κήτος ˈci.tos n
cétacé

κίνδυνος ˈcin.ði.nos n
danger péril

κίνημα ˈci.ni.ma n
mouvement

κίνηση ˈci.ni.si n
mouvement trafic

κίνητρο ˈci.ni.tɾo n
mobile motivation

κίονας ˈci.o.nas n
colonne

κίρρωση n
cirrhose

κίσσα ˈki.sa n
geai geai des chênes

κίστος ˈki.stos n
ciste

κίτρινη κάρτα
carton jaune

κίτρινο ˈci.tɾi.no n
jaune

κίτρινος ˈci.tɾi.nos adj
jaune

κίτρο ˈci.tɾo n
cédrat

κα
Mᵐᵉ

καΐκι n
caïque

καίρια adv
dangereusement grièvement

καίριος ˈce.ɾi.os adj
critique important opportun

καίσιο n
césium cæsium

καίτοι ˈce.ti
bien que quoique

καίω v
brûler

καβάλα adv
à califourchon

καβάτζα n
réserve

καβαλάρης n
cavalier

καβαλέτο n
chevalet
(ζωγραφική) τρίποδο που χρησιμοποιεί ένας ζωγράφος ως βάση υποστήριξης ενός τελάρου που ζωγραφίζει
tréteau
ξύλινη ή σιδερένια κατασκευή με τέσσερα πόδια τοποθετημένα ανά δύο που χρησιμοποιεί ένας τεχνίτης ως προσωρινή υπερυψωμένη βάση ενός αντικειμένου

καβαλιέρος ka.vaˈʎe.ɾos n
cavalier

καβαλισμός ka.va.liˈzmos n
cabalisme

καβαλιστής ka.va.liˈstis n
cabaliste

καβαλιστικά adv
cabalistiquement

καβαλιστικός adj
cabalistique

καβαλώ v
chevaucher

καβγάς kaˈvɣas n
dispute querelle

καβγαδίζω ka.vɣaˈði.zo v
se disputer

καβγατζής ka.vɣaˈd͡zis n
querelleur

καβγατζού ka..ɣaˈd͡zu n
querelleuse

καβουράκι n
borsalino
(ενδυμασία) είδος αντρικού καπέλου, ρεπούμπλικα με στενό γείσο

καβούκι n
carapace

καβυλικά n
kabyle

καβύλος n
kabyle

καγιάκ n
kayak

καγκελάριος kaŋ.ɟeˈla.ɾi.os n
chancelier
τίτλος που συνοδεύει διάφορα αξιώματα, όπως του αρχηγού της κυβέρνησης (πρωθυπουργού στη Γερμανία και την Αυστρία ή του υπουργού Χρηματοοικονομικών στο Ηνωμένο Βασίλειο

καγκελαρία kaŋ.ɟe.laˈɾi.a n
chancellerie

καγκουρό kaŋ.ɡuˈɾo n
kangourou

καδράρισμα n
cadrage

καδράρω v
encadrer cadrer

καδρόνι n
poutre madrier

καζάνι n
chaudron chaudière

καζάντι kaˈzan.di n
bénéfice profit

καζίνο kaˈzi.no n
casino

καζακικά n
kazakh

καζαμίας n
almanach

καζανάκι n
chasse d'eau

καζεΐνη n
caséine

καζουιστικός adj
casuistique

καζούρα n
chahut vacherie

καημένος kai̯ˈme.nos
pauvre
χαρακτηρισμός που δηλώνει οίκτο
(λαϊκότροπο) καμένος

καημός kai̯ˈmos n
chagrin

καθ' ύλην
par nature

καθάρισμα n
nettoiement nettoyage

καθάρσιο n
laxatif purge

καθέκαστα n
détails

καθήκον kaˈθi.kon n
devoir

καθήλωση n
immobilisation

καθίζηση n
affaissement

καθαίρεση n
destitution dépossession
το κατέβασμα, η αφαίρεση, η απομάκρυνση μιας κατασκευής, τμήματος κτιρίου κ.λπ.

καθαγιασμός ka.θa.ʝi.aˈzmos n
consécration sanctification

καθαιρώ ka.θeˈɾo v
déposer casser destituer limoger suspendre

καθαλάτωση n
entartrage

καθαρά adv
clairement

καθαρή συνάρτηση
fonction pure

καθαρίζομαι v
nettoyer nettoyé être

καθαρίζω v
nettoyer purifier

καθαρίστρια n
femme ménage

καθαρευουσιάνος n
puriste

καθαρεύουσα ka.θaˈɾe.vu.sa n
katharévousa

καθαρισμένος
nettoyé

καθαρισμός ka.θa.ɾiˈzmos n
nettoyage

καθαριστήριο n
pressing blanchisserie

καθαριστής ka.θa.ɾiˈstis n
homme ménage purificateur

καθαριότητα ka.θa.ɾiˈo.ti.ta n
propreté

καθαρτήριο n
purgatoire

καθαρτικό ka.θaɾ.tiˈko n
laxatif purge

καθαρόαιμος adj
pur-sang

καθαρός ka.θaˈɾos adj
propre

καθαρότητα ka.θaˈɾo.ti.ta n
netteté pureté

καθαυτό ka.θaˈfto adv
parler proprement soi tant tel

καθεδρικός ka.θe.ðɾiˈkos adj
cathédral

καθεστώς ka.θeˈstos n
régime

καθετήρας n
cathéter

καθετί
tout

καθετότητα n
verticalité

καθηγήτρια n
professeuse professeure

καθηγεσία n
professorat

καθηγητής ka.θi.ʝiˈtis n
professeur
ο πανεπιστημιακός δάσκαλος, ιδιαίτερα αυτός με βαθμίδα ανώτερη του λέκτορα (επίκουρος, αναπληρωτής, ομότιμος κ.λπ.)
τίτλος γιατρών που απορρέει από την πανεπιστημιακή τους ιδιότητα, αποδίδεται όμως και σε διευθυντές κλινικών που μπορεί να μην έχουν πανεπιστημιακή θέση

καθηγητικός adj
professoral

καθηλωμένος
cloué

καθηλωτικός ka.θi.lo.tiˈkos adj
captivant

καθηλώνω v
clouer détenir paralyser

καθημερινά ka.θi.me.ɾiˈna adv
quotidiennement

καθημερινός ka.θi.me.ɾiˈnos adj
journalier quotidien

καθημερινότητα ka.θi.me.ɾiˈno.ti.ta n
quotidienneté routine

καθησυχάζω v
rassurer tranquilliser

καθησυχαστικά adv
manière rassurante

καθησυχαστικός adj
rassurant

καθιέρωση n
adoption consécration

καθιερωθείς ka.θi.e.ɾoˈθis
établi

καθιερωμένος
établi

καθιερώνω v
établir consacrer

καθισιό n
pause

καθισμένος
assis

καθιστικό n
(salle de) séjour salon

καθιστικός ka.θi.stiˈkos adj
sédentaire

καθιστός adj
assis

καθιστώ v
rendre faire établir

καθοίκι kaˈθi.ci n
pot de chambre
(λαϊκότροπο) ουροδοχείο, δοχείο για να ουρεί κάποιος, δοχείο νυκτός
enfoiré salaud
(υβριστικό) άνθρωπος κακόβουλος και δόλιος, χωρίς αρχές

καθοδήγηση ka.θoˈði.ʝi.si n
direction

καθοδηγητής n
dirigeant guide

καθοδηγητικός adj
directif

καθοδηγώ v
guider diriger

καθοδικός ka.θo.ðiˈkos adj
cathodique descendant

καθολικισμός ka.θo.li.ciˈzmos n
catholicisme

καθολικός ka.θo.liˈkos adj
catholique universel unanime
(εκκλησιαστικός όρος) σχετικός με τον καθολικισμό
global
(πληροφορική) → δείτε τον όρο καθολική μεταβλητή

καθολικός ka.θo.liˈkos n
catholique
ο πιστός του καθολικισμού

καθολικότητα n
universalité

καθορίζω v
déterminer fixer préciser

καθορισμένος
convenu prescrit

καθοριστικός adj
décisif déterminant déterminatif

καθοσίωση n
lèse-majesté
(παρωχημένο, λόγιο αφιέρωση

καθρέφτης kaˈθɾe.ftis n
miroir glace

καθρέφτισμα n
réflexion

καθρεφτάδικο n
miroiterie

καθρεφτίζομαι v
mirer refléter regarder

καθρεφτίζω v
refléter

καθυποτάσσω ka.θi.poˈta.so v
assujettir soumettre

καθυστέρηση n
retard

καθυστερημένος
attardé retardé
που έρχεται ή γίνεται μετά από την καθορισμένη χρονική στιγμή

καθυστερώ ka.θi.steˈɾo v
retarder être en retard

καθωσπρέπει ka.θosˈpɾe.pi adv
comme il faut

καθόλου kaˈθo.lu adv
du tout pas du tout

καθόσον kaˈθo.son
en tant que

καθώς kaˈθos
comme
(εισάγει χρονικές προτάσεις που δηλώνουν το ταυτόχρονο) κατά τη διάρκεια, ενώ, όταν

και ce ˈce
et

και αν
même si

και ούτω καθεξής adv
et ainsi de suite

καιάδας ceˈa.ðas n
Céadas

καινοζωικός ce.no.zo.iˈkos adj
Cénozoïque

καινοτομία ce.no.toˈmi.a n
innovation

καινοτομώ ce.no.toˈmo v
innover

καινοτόμος ce.noˈto.mos n
innovant

καινοφανής adj
moderne

καινούριος ceˈnuɾ.ʝos adj
nouveau neuf

καιροσκοπισμός ce.ɾo.sko.piˈzmos n
opportunisme temporisation

καιροσκοπώ v
temporiser

καιροσκόπος ce.ɾoˈsko.pos n
opportuniste

καιροφυλακτώ ce.ɾo.fi.laˈkto v
épier

καιρός ceˈɾos n
temps
(μετεωρολογία) οι επικρατούσες μετεωρολογικές συνθήκες που αναφέρονται στην κατάσταση της ατμόσφαιρας, όπως περιγράφεται με τις βραχυπρόθεσμες εναλλαγές της θερμοκρασίας, της υγρασίας, της φωτεινότητας, της συννεφιάς, της έντασης των ανέμων, της ορατότητας κ.λπ.
η κατάλληλη στιγμή για να κάνει κάποιος κάτι

καισαρική τομή
césarienne

καισαρικός adj
césarien

καισαροβασιλικός adj
impérial-royal impériale-royale

κακά n
caca

κακάο kaˈka.o n
cacao

κακάσχημος kaˈka.sçi.mos adj
laid

κακί n
kaki

κακία kaˈci.a n
méchanceté
rigueur tenir
η μνησικακία, το να κρατάει κάποιος μέσα του την ανάμνηση του κακού που του έκανε κάποιος άλλος

κακαρίζω ka.kaˈɾi.zo v
caqueter

κακεργέτης n
maléfique

κακοήθης ka.koˈi.θis adj
malin

κακοαναθρεμμένος
mal élevé

κακογλωσσεύω v
être mauvaise langue

κακογραμμένος
illisible (style) mal écrit

κακοδιαθεσία n
indisposition

κακοδιαχείριση n
gestion mauvaise

κακοδοξία n
hérésie

κακοκαιρία n
intempérie mauvais temps

κακολογία ka.ko.loˈʝi.a n
calomnie méchanceté

κακολογώ ka.ko.loˈɣo v
calomnier médire cancaner commérer dire du mal

κακομαθαίνω v
gâter

κακομαθημένος
gâté mal élevé

κακομελετώ v
appréhender redouter

κακομεταχειρίζομαι v
abuser brutaliser maltraiter

κακομοίρης ka.koˈmi.ɾis adj
pauvre pitoyable malheureux

κακομοίρικος adj
misérable pauvre

κακομοιριά ka.ko.miɾˈʝa n
infortune malheur

κακομοιριασμένος ka.ko.miɾ.ʝaˈzme.nos
infortuné

κακομούτσουνος adj
gueule laid sale

κακοντυμένος
habillé mal

κακοπερνάω ka.ko.peɾˈna.o v
difficiles moments passer

κακοπιστία n
foi mauvaise

κακοποίηση n
abus maltraitance

κακοποιός adj
maléfique

κακοποιός n
apache malfaiteur malfrat truand vaurien

κακοποιώ ka.ko.piˈo v
maltraiter

κακοπροαίρετος adj
malicieux roublard

κακορίζικος adj
infortuné malheureux

κακοσμία n
mauvaise odeur

κακοτεχνία ka.ko.teˈxni.a n
malfaçon

κακοτοπιά ka.ko.toˈpça n
dangereux terrain

κακοτράχαλος adj
accidenté

κακοτυχία n
malchance

κακουχία n
épreuves

κακοφωνία ka.ko.foˈni.a n
cacophonie

κακοχρονίζω ka.ko.xɾoˈni.zo v
maudire

κακούργημα n
forfait scélératesse

κακούργος kaˈkuɾ.ɣos n
criminel malfaiteur scélérat

κακτοειδές n
cactacée

κακόβολος adj
incommode

κακόβουλος kaˈko.vu.los adj
malintentionné malveillant

κακόγλωσσος adj
mauvaise langue

κακόδοξος kaˈko.ðo.ksos adj
hérétique mécréant

κακόκεφος adj
humeur mauvaise

κακόμοιρος kaˈko.mi.ɾos adj
infortuné malheureux

κακόπιστος adj
foi mauvaise

κακός kaˈkos adj
mauvais méchant

κακότροπος adj
impoli mal élevé

κακότυχος adj
malencontreux malchanceux

κακόφημος kaˈko.fi.mos adj
malfamé

καλά kaˈla adv
bien

καλά Χριστούγεννα kaˈla xɾiˈstu.ʝe.na
joyeux Noël

καλάθι kaˈla.θi n
panier

καλάμι kaˈla.mi n
roseau
(φυτό) πολυετές υδροχαρές φυτό με ευλύγιστο κούφιο ξυλώδη βλαστό που φτάνει σε μεγάλο ύψος
canne à pêche
μακρύ και λεπτό κυλινδρικό σύνεργο του ψαρέματος, από την άκρη του οποίου κρέμεται μια πετονιά
tibia
(ανατομία, λαϊκότροπο) το μπροστινό μέρος του οστού της κνήμης
se croire sorti de la cuisse de Jupiter être imbu de soi-même
(αργκό): αυτοσχέδιος αργιλές που φέρει καλάμι αντί μαρκούτσι

καλάσνικοφ kaˈla.sni.kof n
kalachnikov kalashnikov

καλέμι n
burin

καλένδες n
calendes

καλές τέχνες
beaux arts beaux-arts

καλή όρεξη
bon appétit

καλίφης n
calife khalife

καλαθάς ka.laˈθas n
vannier

καλαθιά ka.laˈθça n
panier

καλαθοποιός ka.la.θo.pi.ˈos n
vannier

καλαθοσφαιρίστρια n
basketteuse

καλαθοσφαιριστής n
basketteur

καλαθούνα n
couffin moïse

καλαμάκι ka.laˈma.ci n
paille
(συνήθως πλαστικός) σωλήνας που χρησιμοποιείται για να ρουφήξουμε υγρό σε μικρές ποσότητες

καλαμάρι ka.laˈma.ɾi n
calmar encornet calamar
(μαλάκιο) Κεφαλόποδο μαλάκιο με μακρόστενο σώμα, τριγωνικά πτερύγια στην κάτω πλευρά του και δέκα πλοκάμια στο κεφάλι εκ των οποίων τα δύο είναι μεγαλύτερα από τα υπόλοιπα
encornet
μικρό δοχείο που περιείχε μελάνι για γράψιμο
ειδική θήκη όπου τοποθετούνταν πένες από καλάμι

καλαμένιος adj
roseau

καλαμίνη n
calamine

καλαμιά ka.laˈmɲa n
roseau
(φυτό) κοινή ονομασία για πολλά πολυετή υδροχαρή φυτά

καλαμιώνας n
roselière

καλαμπόκι ka.lamˈbo.ci n
maïs

καλαμπόρτζος adj
charlatan couac

καλαντάρι n
calendrier

καλαπόδι ka.laˈpo.ði n
embauchoir

καλαφάτισμα n
calfatage

καλαφατίζω v
calfater

καλβινίστρια n
calviniste

καλειδοσκοπικός adj
caléidoscopique

καλειδοσκόπιο ka.li.ðoˈsko.pi.o n
kaléidoscope

καλεσμένος n
invité

καλημέρα ka.liˈme.ɾa n
bonjour bon matin

καλημερίζω ka.li.meˈɾi.zo v
bonjour dire saluer

καληνυχτίζω v
bonne bonsoir dire nuit

καληνύχτα ka.liˈni.xta n
bonne nuit

καλησπέρα ka.liˈspe.ɾa n
bonsoir

καλησπερίζω v
bonsoir souhaiter

καλιφορνέζικος ka.li.foɾˈne.zi.kos adj
californien

καλιφόρνιο ka.liˈfoɾ.ni.o n
californium

καλλίγραμμος adj
corps harmonieux

καλλίκνημος adj
bien jambé

καλλίνικος kaˈli.ni.kos adj
victorieux

καλλίπυγος kaˈli.pi.ɣos adj
callipyge

καλλιέργεια ka.liˈeɾ.ʝi.a n
culture

καλλιγράφος ka.liˈγɾa.fos n
calligraphe

καλλιγραφία n
calligraphie

καλλιγραφικός adj
calligraphique

καλλιεργήσιμος adj
arable cultivable

καλλιεργήτρια n
cultivatrice

καλλιεργημένος ka.li.eɾ.ʝiˈme.nos
cultivé

καλλιεργητής ka.li.eɾ.ʝiˈtis n
cultivateur

καλλιεργητικός ka.li.eɾ.ʝi.tiˈkos adj
cultural

καλλιεργώ ka.li.eɾˈɣo v
cultiver

καλλιστήμονας n
callistemon

καλλιστεία n
beauté concours

καλλιτέχνης ka.liˈte.xnis n
artiste

καλλιτέχνιδα n
artiste

καλλιτεχνικά adv
artistement artistiquement

καλλιτεχνικός adj
artistique

καλλονή n
beauté

καλλυντικό ka.lin.diˈko n
beauté produit

καλλωπίζομαι
embelli être

καλλωπίζω ka.loˈpi.zo v
embellir

καλλωπισμός ka.lo.piˈzmos n
embellissement décoration

καλλωπιστικός adj
ornemental

καλμάρω v
calmer

καλντέρα kalˈde.ɾa n
caldera caldeira

καλντερίμι kal.deˈɾi.mi n
rue

καλντεριμιτζού kal.de.ɾi.miˈd͡zu n
michetonneuse

καλοήθης ka.loˈi.θis adj
bénin

καλοβλέπω v
avoir bien bon bonne oeil voir

καλογερική n
vie monastique

καλογρίτσα ka.loˈɣɾi.t͡sa n
castagnole noire petite castagnole
(ψάρι) είδος ψαριού (Chromis chromis) του αλμυρού νερού

καλογραμμένος ka.lo.ɣɾaˈme.nos
bien tourné bien écrit

καλοδιάθετος adj
bien disposé

καλοκάγαθος adj
débonnaire

καλοκάθομαι v
se prélasser

καλοκαίρι ka.loˈce.ɾi n
été

καλοκαιρία n
beau temps

καλοκαιριάτικα ka.lo.ceɾˈʝa.ti.ka adv
été

καλοκαιρινός ka.lo.ce.ɾiˈnos adj
estival été

καλοκαρδίζω v
faire plaisir

καλοκοιτάζω v
lorgner zieuter

καλομαθαίνω v
choyer dorloter chouchouter

καλοντυμένος
bien habillé

καλοξυρισμένος
frais rasé

καλοπέραση ka.loˈpe.ɾa.si n
belle bon temps vie

καλοπέφτω v
bien établir
(οικείο, λαϊκότροπο) έχω καλή μεταχείριση, πέφτω σε καλά χέρια

καλοπαντρεύομαι v
beau faire mariage

καλοπερασάκιας n
bon vivant

καλοπερνάω ka.lo.peɾˈna.o v
agréables bon moments passer temps

καλοπιάνω ka.loˈpça.no v
amadouer cajoler

καλοπροαίρετος adj
bienveillant

καλοριφέρ ka.lo.ɾiˈfeɾ n
radiateur

καλοστεκούμενος ka.lo.steˈku.me.nos
aisé gaillard solide

καλοσυνάτος ka.lo.siˈna.ti ka.lo.siˈna.to ka.lo.siˈna.tos adj
aimable

καλοσύνη ka.lɔˈsi.ni n
bonté gentillesse
η ιδιότητα του καλού, εκείνου που επιθυμεί την ειρήνη και την ευτυχία των συνανθρώπων του
πράξη ή λόγος που φανερώνει αγαθή πρόθεση
καλός καιρός

καλοταϊσμένος
bien nourri

καλουπατζής n
coffreur

καλοφαγία ka.lo.faˈʝi.a n
bonne chère

καλούμαι v
appelé invité être

καλπάζω v
galoper

καλπάζων kalˈpa.zon
galopant

καλπασμός kal.paˈzmos n
galop trot

καλπαστικά adv
galop

καλπαστικός adj
galop

καλπονοθεία n
fraude electoral

καλτσοδέτα kal.t͡soˈðe.ta n
jarretière

καλτσόν n
collant

καλυκοποιείο n
cartoucherie

καλυμμένος ka.liˈme.nos
couvert recouvert

καλυτέρευση n
amélioration

καλυτερεύω v
améliorer s'améliorer

καλωδιώνω v
câbler

καλωσορίζω v
souhaiter la bienvenue

καλωσορίσατε ka.lo.soˈɾi.sa.te
bienvenue
καλώς ήρθατε! (για πολλά πρόσωπα, ή πληθυντικός ευγενείας για ένα πρόσωπο)

καλωσόρισμα n
bienvenue

καλό n
bien bon

καλό ταξίδι
bon voyage

καλόβολος adj
accomodant commode

καλόγερος kaˈlo.ʝe.ɾos n
moine
(θρησκεία) μοναχός
portemanteau
ψηλό έπιπλο-κρεμάστρα που στηρίζεται στο πάτωμα και έχει άγκιστρα για το κρέμασμα των παλτών, των καπέλων κ.λπ.
furoncle
εξόγκωμα του δέρματος γεμάτο πύον, επιστημονικά δοθιήνας

καλόκαρδος kaˈlo.kaɾ.ðos adj
de bon cœur

καλός kaˈlos adj
bon

καλύβα kaˈli.va n
hutte

καλύπτω v
couvrir

καλύτερα kaˈli.te.ɾa adv
mieux plutôt

καλύτερος kaˈli.te.ɾos adj
meilleur

καλώ kaˈlo v
appeler apostropher

καλώδιο kaˈlo.ði.o n
câble nappe

καμάκι kaˈma.ci n
harpon
εργαλείο για ψάρεμα, παρόμοιο με ακόντιο που έχει επιπρόσθετα τουλάχιστον μια πλάγια προεξοχή ώστε να αγκιστρώνεται στο ψάρι
drague
(μεταφορικά) η επίμονη προσπάθεια για σύναψη ερωτικής σχέσης

καμάρα n
voûte arcade arche

καμάρι kaˈma.ɾi n
fierté

καμέλια kaˈme.li.a n
camélia

καμένος kaˈme.nos
brûlé

καμήλα n
chameau dromadaire

καμία kaˈmi.a
aucune

καμίνι kaˈmi.ni n
four fournaise brasier forge fourneau

καμακίζω v
harponner

καμακώνω v
harponner

καμαρίνι ka.maˈɾi.ni n
loge

καμαριέρα ka.maɾˈʝe.ɾa n
femme de chambre

καμαρωτά ka.ma.ɾoˈta adv
fièrement

καμαρωτός ka.ma.ɾoˈtos adj
arqué fier

καμαρότος ka.maˈɾo.tos n
cabine garçon

καμαρώνω ka.maˈɾo.no v
être fier de

καμβάς n
canevas

καμεραλισμός n
caméralisme

καμηλιέρης ka.miˈʎe.ɾis n
chamelier

καμηλιέρισσα n
chamelière

καμηλοπάρδαλη ka.mi.loˈpaɾ.ða.li n
girafe
(θηλαστικό ζώο) μηρυκαστικό θηλαστικό ζώο της Αφρικής. Είναι το ψηλότερο ζώο της γης με ύψος που φτάνει (στα ενήλικα άτομα) τα 5,5 μέτρα. Το σώμα της καλύπτεται από παχύ ωχροκίτρινο δέρμα και φέρει καφετιές κηλίδες. Το κεφάλι της είναι μικροσκοπικό σε σχέση με το μακρύ λαιμό της και καταλήγει σε δύο μικρά χόνδρινα κέρατα, που καλύπτονται από δέρμα

καμηλό n
camelot

καμικάζι n
kamikaze

καμινάδα ka.miˈna.ða n
cheminée

καμινέτο ka.miˈne.to n
réchaud

καμιόνι n
camion

καμουφλάζ ka.muˈflaz n
camouflage

καμουφλάρω ka.muˈfla.ɾo v
camoufler

καμπάνα kamˈba.na kaˈba.na n
cloche patte d'éléphant
ηχητικό όργανο που έχει σχήμα ανάποδου κόλουρου κώνου μέσα στον οποίο βρίσκεται ένα γλωσσίδι και συνήθως χρησιμεύει για σήμαντρο εκκλησίας ή σχολείου
patte d'éléphant
(κατ’ επέκταση) το άκρο σε μπατζάκι παντελονιού, όταν έχει σχήμα αρκετά μεγαλύτερο, ώστε να θυμίζει καμπάνα

καμπάνια n
campagne

καμπή n
tournant

καμπίνα n
cabine

καμπανάκι n
alarme clochette signal

καμπαναριό kam.ba.naɾˈʝo n
clocher

καμπανοειδής adj
campaniforme

καμπαρέ n
cabaret

καμπαρντίνα ka.baɾˈdi.na n
gabardine

καμποτζιανός kam.bo.d͡zi.aˈnos adj
cambodgien

καμπουριάζω kam.buɾˈʝa.zo v
se courber se voûter

καμπούκι n
kabuki

καμπούρα n
bosse

καμπούρης n
bossu

καμπριολέ n
cabriolet décapotable

καμπτήρας n
fléchisseur

καμπυλογράφος n
curvigraphe

καμπυλόγραμμος adj
curviligne pistolet

καμπυλότητα n
courbure

καμπυλώνω v
courber incurver

καμπύλη kamˈbi.li n
courbe

καμπύλος kamˈbi.los adj
courbé

καμτσίκι kamˈt͡si.ci n
chambrière

καμφορά n
camphre

καμωμένος ka.moˈme.nos
fait

κανάγιας n
canaille

κανάλι kaˈna.li n
chaîne canal
μια ορισμένη περιοχή συχνοτήτων
chaîne
τηλεοπτικός σταθμός

κανάτα kaˈna.ta n
pichet carafe

κανέλα kaˈne.la n
cannelle

κανένας
personne
ούτε ένας

κανίβαλος kaˈni.va.los n
cannibale

καναδικός ka.na.ðiˈkos adj
canadien

κανακάρης n
chéri enfant

κανακεύω v
cajoler dorloter

καναντέρ n
canadair

καναπές ka.naˈpes n
canapé sofa

καναρίνι n
canari

καναρινί ka.na.ɾiˈni n
canari jaune

κανθαριδίνη kan.θa.ɾiˈði.ni n
cantharidine

κανθός kanˈθos n
canthus

κανιβαλισμός ka.ni.va.liˈzmos n
cannibalisme

κανιστροειδής adj
corbiculé

κανκάν n
cancan

κανναβούρι ka.naˈvu.ɾi n
chènevis

κανοΐστας n
céiste

κανονικοποίηση ka.no.ni.koˈpi.i.si n
normalisation

κανονικός ka.no.niˈkos adj
normal
régulier équilatéral
που είναι σύμφωνος με έναν κανόνα

κανονικότητα n
normalité régularité

κανονιοβολισμός n
canonnade

κανονιοβολώ v
bombarder canon tirer

κανονιοφόρος n
canonnière

κανονισμένος
arrangé

κανονισμός ka.no.niˈzmos n
règlement ordonnance principe

κανονιστικός adj
normatif

καντάτα kanˈta.ta n
cantate

καντήλα kanˈdi.la n
ampoule cloque huile lampe

καντίνα n
cantine

καντηλανάφτης n
marguillier sacristain

καντιανός adj
kantien

καντονέζικα kan.doˈne.zi.ka n
cantonais

καντούνι kanˈdu.ni n
ruelle

καντράν n
cadran

καντρίλια n
quadrille

καντόν n
cantonais

καντόνι n
canton

κανό n
canot

κανόνας kaˈno.nas n
règle mesure norme
(μουσική, χριστιανισμός) εκκλησιαστικός ύμνος που αποτελείται από εννέα ωδές, οι οποίες αντιστοιχούσαν αρχικά με τις εννέα ωδές της Βίβλου

κανόνι n
canon bombe

καουτσούκ n
caoutchouc

καούρα n
brûlure

καπάκι kaˈpa.ci adv
couvercle capuchon
(οικείο) αμέσως μετά, ακριβώς μετά (στο καπάκι)

καπάρο n
arrhes

καπάρωμα n
arrhes avance

καπάτσος n
capable habile intelligent

καπέλο kaˈpe.lo n
chapeau
chapeau bas! tanto di cappello! tirer son chapeau à
(ενδυμασία) εξάρτημα της ανδρικής και γυναικείας ενδυμασίας διαφόρων σχημάτων, σχεδίων και χρωμάτων, το οποίο φοριέται στο κεφάλι για λόγους αισθητικούς και πρακτικούς (π.χ. προστασία από τον ήλιο ή το κρύο) ή λειτουργικούς (οπότε είναι δηλωτικό του επαγγέλματος ή του αξιώματος)

καπίκι n
kopeck

καπίστρι n
bride

καπαρώνω v
arrhes verser

καπελάρισμα n
capelage

καπελάρω v
capeler

καπελάς n
chapelier

καπετάνιος ka.peˈta.ɲos n
capitaine

καπετάνισσα n
capitainesse
(επάγγελμα) η γυναίκα καπετάνιος
η σύζυγος καπετάνιου

καπηλεία n
trafic

καπηλειό ka.piˈʎo n
taverne bistrot

καπιταλίστρια n
capitaliste

καπιταλισμός n
capitalisme

καπιταλιστής n
capitaliste

καπιταλιστικός ka.pi.ta.li.stiˈkos adj
capitaliste

καπιτονέ ka.pi.toˈne n
capitonné

καπλαμάς n
Furnier

καπλαντίζω v
recouvrir

καπνίζω kaˈpni.zo v
fumer
(για καύσιμη ύλη που καίγεται ή για το χώρο όπου καίγεται) βγάζω, αναδίδω καπνό
κρεμώ κρέας, ψάρι, τυρί ή άλλες τροφές πάνω από τον καπνό ξύλων που καίγονται με σκοπό τη συντήρησή τους
(συνήθως στην παθητική φωνή) κάνω κάτι να μαυρίσει, να μουντζουρωθεί από την καπνιά

καπνίστρια n
fumeuse

καπνεργάτης n
ouvrier tabac

καπνιά n
suie

καπνιστήρι n
enfumoir

καπνιστήριο n
fumoir

καπνιστής n
fumeur

καπνιστός adj
fumé

καπνογόνο ka.pnoˈɣo.no n
fumigène

καπνογόνος ka.pnoˈɣo.nos adj
fumigène

καπνοδοχοκαθαριστής ka.pno.ðo.xo.ka.θa.ɾiˈstis n
ramoneur

καπνοδόχος ka.pnoˈðo.xos n
cheminée

καπνοθάλαμος n
boîte à fumée

καπνομαντεία n
capnomancie

καπνός kaˈpnos n
fumée
(πληθυντικός: οι καπνοί) μείγμα από αέρια και στερεά σωματίδια άνθρακα, το οποίο είναι αποτέλεσμα της καύσης ενός σώματος. Τα κύρια χαρακτηριστικά του είναι η πυκνότητα, η αδιαφάνεια και η χαρακτηριστική οσμή
tabac
(πληθυντικός: τα καπνά) (φυτό) (ετερογενές) μονοετές, ποώδες φυτό με μεγάλα ωοειδή φύλλα, τα οποία περιέχουν νικοτίνη και μετά από ξήρανση και κατεργασία χρησιμοποιούνται για την κατασκευή τσιγάρων, πούρων κ.λπ.

καποτάστο n
capodastre

καπούλι kaˈpu.li n
croupe

καππαδοκικός ka.pa.ðo.ciˈkos adj
cappadocien

καπρίτσιο kaˈpɾi.t͡sço n
caprice
ιδιοτροπία, αξίωση ικανοποίησης περίεργων ή και παράλογων επιθυμιών
(μουσική) είδος μουσικής σύνθεσης με ζωηρό και ανάλαφρο χαρακτήρα

καπό n
capot

καράβι kaˈɾa.vi n
bateau navire

καράτε n
karaté

καράφα n
carafe
γυάλινο δοχείο υγρών χωρίς πώμα, με σφαιρικό σώμα, στενό λαιμό και πλατύ στόμιο

καρέ n
carré

καρέκλα kaˈɾe.kla n
chaise fauteuil

καρίκωμα n
raccommodage

καρίνα kaˈɾi.na n
quille

καραβάνι n
caravane

καραβέλα ka.ɾaˈve.la n
caravelle

καραβίδα ka.ɾaˈvi.ða n
écrevisse
η θαλάσσια καραβίδα (Nephrops norvegicus)

καραβοκύρης n
armateur bateau capitaine propriétaire

καραδοκώ v
guetter épier

καρακάξα ka.ɾaˈka.ksa n
pie commère

καρακόλι ka.ɾaˈko.li n
police militaire

καραμέλα ka.ɾaˈme.la n
bonbon
(γλυκό) μικρό στερό σκληρό γλύκισμα διαφόρων γεύσεων και αρωμάτων που λειώνει στο στόμα
caramel
(γαστρονομία) σιρόπι από καμένη ζάχαρη με καφετί χρώμα που χρησιμοποιείται στη ζαχαροπλαστική

καραμέλωση n
caramélisation

καραμελωμένος
caramélisé

καραμελώνω v
caraméliser

καραμπίνα n
carabine

καραμπινάτος adj
carabiné gratiné violent

καραμπόλα ka.ɾamˈbo.la ka.ɾaˈbo.la n
carambolage
η σύγκρουση πολλών οχημάτων με το ένα να προσκρούει πάνω το άλλο

καραντίνα n
quarantaine

καραούλι ka.ɾaˈu.li n
garde

καρατέκα n
karatéka

καρατομώ v
décapiter

καραφάκι n
pichet

καραφλιάζω v
chauve cheveux devenir dégarnir perdre
n'importe quoi !
(αργκό) εκπλήσσομαι από κάτι που θεωρώ παράλογο, ασυνάρτητο, εξωφρενικό.
(αργκό) προκαλώ σε κάποιον έκπληξη με κάτι παράλογο κλπ.

καρβέλι n
miche pain

καρβονικό οξύ
acide carboxylique

καρβουναριό kaɾ.vu.naɾˈʝo n
soute à charbon
(οικείο) αποθήκη για κάρβουνα

καρβουνιάρης kaɾ.vuˈɲa.ɾis n
charbonnier
(επάγγελμα) (θηλυκό καρβουνιάρισσα)

καρβουνιασμένος
carbonisé

καρδάμωμο n
cardamome

καρδίτιδα n
cardite

καρδαμώνω kaɾ.ðaˈmo.no v
se retaper

καρδερίνα kaɾ.ðeˈɾi.na n
chardonneret

καρδιά kaɾˈðʝa n
coeur cœur
(ανατομία) μυώδες κοίλο όργανο που λειτουργεί ως αντλία για την κυκλοφορία του αίματος

καρδιαγγειακός adj
cardio-vasculaire

καρδιακός kaɾ.ði.aˈkos adj
cardiaque
που αναφέρεται στην καρδιά, το όργανο του σώματος

καρδιαλγία n
cardialgie

καρδινάλιος n
cardinal
(χριστιανισμός) κληρικός της Καθολικής Εκκλησίας σε ανώτατη βαθμίδα. Από το σώμα των καρδιναλίων με εσωτερική ψηφοφορία εκλέγεται ο πάπας
(πτηνό) πουλί της οικογένειας των Καρδιναλιδών (Cardinalidae)

καρδιοαγγειακός adj
cardiovasculaire

καρδιογράφημα n
cardiogramme

καρδιογράφος kaɾ.ði.oˈɣɾa.fos n
cardiographe

καρδιογραφία n
cardiographie

καρδιολογία kaɾ.ði.o.loˈʝi.a n
cardiologie

καρδιολογικός adj
cardiologique

καρδιολόγος n
cardiologue

καρδιομεγαλία n
cardiomégalie

καρδιοπάθεια n
cardiopathie

καρδιοπαλμός kaɾ.ði.o.palˈmos n
pulsation

καρδιοπνευμονικός adj
cardiopulmonaire cardio-pulmonaire

καρδιοτονωτικός kaɾ.ði.o.to.no.tiˈkos adj
cardiotonique

καρδιοχειρουργική n
cardiochirurgie

καρδιοχειρουργός kaɾ.ði.o.çi.ɾuɾˈɣos n
cardiochirurgien

καρδιοχτύπι n
battement coeur

καρεκλάς ka.ɾeˈklas n
rempailleur
(επάγγελμα) αυτός που κατασκευάζει ή επισκευάζει καρέκλες και άλλα καθίσματα
(αργκό, μουσική) που του αρέσει η μουσική ντίσκο (οι «καρέκλες», τα καρεκλάδικα τραγούδια) (στο θηλυκό: καρεκλού)

καρεκλοπόδαρο n
il pleut des cordes pied de chaise
το πόδι μιας καρέκλας

καριέρα kaɾˈʝe.ɾa n
carrière

καριερίστα n
carriériste

καριερίστας n
carriériste

καριερισμός ka.rʝe.ri.ˈzmos n
carriérisme

καρικατουρίστας n
caricaturiste

καρικατούρα n
caricature

καρικώνω v
bâtir raccommoder repriser

καριόλα kaɾˈʝo.la n
bois lit

καρκίνος n
cancer
(βοτανική) ασθένεια των φυτών παρόμοια με την 5
palindrome
είδος στίχου που διαβάζεται το ίδιο από αριστερά προς τα δεξιά και από δεξιά προς τα αριστερά

καρκίνωμα n
carcinome

καρκίνωση n
cancérisation

καρκινικός adj
cancéreux cancerigène
που αναφέρεται στον καρκίνο, τους κακοήθεις όγκους

καρκινογόνος adj
cancérigène carcinogène

καρκινοειδές n
carcinoïde

καρκινοειδής adj
carcinoïde crustacé

καρκινολογία n
cancérologie

καρκινολόγος n
cancérologue

καρκινοπαθής adj
cancéreux

καρκινωματώδης adj
cancéreux carcinomateux

καρκινόλυση n
carcinolyse

καρμίνη n
carmine

καρμίρης n
avare pingre radin

καρμικός adj
karmique

καρμπιρατέρ kaɾ.bi.ɾaˈteɾ n
carburateur

καρμπονάρα kaɾ.boˈna.ɾa n
carbonara

καρμπόν n
papier carbone

καρνάγιο kaɾˈna.ʝo n
chantier naval

καρνέ n
carnet

καρναβάλι n
carnaval

καρντέ adj
cardé

καροσερί n
carrosserie

καροτσάκι ka.ɾoˈt͡sa.ci n
caddie
landau
με μία σχετικά μεγάλη ρόδα, 2 πρόσθετα σημεία στήριξης και μακρές χειρολαβές (για τη μεταφορά φορτίων σε χωράφια ή σε οικοδομές)
chariot course
με 4 μικρές ρόδες και χώρο μεταφοράς από μεταλλικό πλέγμα, για τα ψώνια στο σουπερμάρκετ
poussette landau
με 4 τροχούς και κάθισμα, για μεταφορά μικρών παιδιών
fauteuil roulant
σε σχήμα καρέκλας για τη μεταφορά ασθενών ή αναπήρων, με 2 μεγάλους τροχούς που μπορεί να περιστρέψει με τα χέρια του και ο ίδιος ο μετακινούμενος (αναπηρικό καροτσάκι ή αναπηρική καρέκλα

καρουζέλ n
carrousel

καρπέτα kaɾˈpe.ta n
carpette

καρπίζω v
donner fructifier fruits

καρπαζιά n
baffe tape

καρπαζοεισπράχτορας n
tête à claques

καρπερός kaɾ.peˈɾos adj
fertile

καρποκάψα n
carpocapse

καρποφάγος adj
frugivore

καρποφορώ kaɾ.po.foˈɾo v
fructifier

καρποφόρος adj
fructifère

καρπούζι kaɾˈpu.zi n
pastèque melon d'eau

καρπός kaɾˈpos n
poignet
(ανατομία) άρθρωση του ανθρώπινου σώματος: εκεί που ενώνεται η παλάμη με την κερκίδα και την ωλένη
fruit
(βοτανική) το μέρος ενός φυτού που προέρχεται από το άνθος μετά τη γονιμοποίηση και περιέχει τους σπόρους

καρπώνομαι v
jouir profiter

καρστικός adj
karstique

καρτ n
kart

καρτ ποστάλ n
carte postale

καρτέλ kaɾˈtel n
cartel

καρτέλα kaɾˈte.la n
carte

καρτέρι kaɾˈte.ɾi n
embuscade guet-apens

καρτερία n
patience endurance

καρτερικός adj
résigné

καρτερώ kaɾ.teˈɾo v
attendre auras deux impatiemment l' mieux

καρτεσιανισμός n
cartésianisme

καρτούν kaɾˈtun n
caricature

καρυάτιδα ka.ɾiˈa.ti.ða n
cariatide caryatide

καρυδένιος ka.ɾiˈðe.ɲos adj
noyer
(κυρίως για έπιπλο) ο κατασκευασμένος από ξύλο καρυδιάς, από καρυδόξυλο

καρυδιά n
noyer

καρυδότσουφλο n
coquille noix

καρυκεύω v
épicer assaisonner

καρυοθραύστης n
casse-noisette

καρυότυπος kaˈɾiˈo.ti.pos n
caryotype

καρφί kaɾˈfi n
clou
αιχμηρό κομμάτι μετάλλου που χρησιμοποιείται για να ενώσει δύο τμήματα μιας ξύλινης κατασκευής ή για την ανάρτηση αντικειμένων σε τοίχο
mouchard balance
καταδότης

καρφίτσα n
épingle broche épinglette
κόσμημα που έχει στο πίσω μέρος ακίδα ή μηχανισμό παρόμοιο με της παραμάνας για να στερεώνεται στο ρουχισμό

καρφιτσοθήκη n
pique-aiguille

καρφιτσωμένος kaɾ.fi.t͡soˈme.nos
épinglé

καρφιτσώνω kaɾ.fiˈt͡so.no v
épingler

καρφώνω v
clouer
μπήζω αιχμηρό αντικείμενο σε άλλο αντικείμενο

καρχαρίας kaɾ.xaˈɾi.as n
requin squale

καρωτίδα n
carotide

καρότο kaˈɾo.to n
carotte

καρότσα kaˈɾo.t͡sa n
remorque
το πίσω μέρος ενός οχήματος, το οποίο είναι κατάλληλα διαμορφωμένο, για να δέχεται φορτίο
voiture
σιδηροδρομικό όχημα που μεταφέρει επιβάτες
carrosse chariot
(παρωχημένο) ιππήλατη άμαξα

καρύδα kaˈɾi.ða n
noix de coco coco

καρύδι n
noix pomme d'Adam

καρύκευμα n
condiment assaisonnement

κασέ n
cachet

κασέλα n
caisse caissette

κασέρι n
kasséri

κασέτα kaˈse.ta n
cassette

κασίδα kaˈsi.ða n
favus teigne faveuse

κασετίνα ka.seˈti.na n
trousse

κασετόφωνο n
lecteur de cassette

κασιδιάρης ka.siˈðʝa.ris adj
teigneux

κασκέτο kaˈsce.to n
casquette

κασκαβάλι ka.skaˈva.li n
cașcaval

κασκαντέρ n
cascadeur

κασκόλ n
écharpe cache-col

κασμάς kaˈzmas n
crétin débile pioche

κασμίρ n
cachemire

κασμιρικά n
cachemiri kashmiri

κασονάκι n
caissette

κασουάριο n
casoar

κασσίτερος kaˈsi.te.ɾos n
étain

καστανιά ka.staˈɲa n
châtaignier marronnier

καστανιέτα ka.staˈɲe.ta n
castagnette

καστανοπράσινος ka.sta.noˈpɾa.si.nos adj
noisette

καστανός ka.staˈnos adj
châtain brun

καστελάνος n
châtelain

καστιλλιάνικα ka.stiˈʎa.ni.ka n
castillan

καστορέλαιο n
huile ricin

κασόνι n
caisse caisson

κατ' αρχάς
tout d'abord

κατ' επέκταση
extension

κατ' ουσίαν
en substance essentiellement

κατά kata kaˈta
contre
(+ γενική) εναντίον
(ειδικότερα), συνήθως ως κατά τη διάρκεια
↪ κατά τη διάρκεια του ταξιδιού
↪ κατά την ομιλία του Πρωθυπουργού
autour environ
με χρονική σημασία· γύρω, περίπου
pendant
(ειδικότερα) σε κάποια χρονική στιγμή που διαρκούσε κάτι
selon
δηλώνει το πρόσωπο που κρίνει· σύμφωνα με κάποιον

κατά γράμμα
à la lettre

κατά κόρον
ad nauseam exagérément largement

κατά μέτωπο επίθεση
attaque frontale

κατά μόνας
individuellement

κατά νου
tête

κατά παραγγελία
commande

κατά το μάλλον ή ήττον
approximativement environ à peu près

κατά τόπους
par endroits

κατάβαση kaˈta.va.si n
descente

κατάγομαι v
originaire

κατάδειξη n
démonstration preuve

κατάδηλος adj
manifeste patent évident

κατάδικος n
condamné condamnée

κατάδοση n
délation

κατάδυση kaˈta.ði.si n
plongée sous-marine plongée

κατάθεση n
déposition
(νομικός όρος) η μαρτυρία σε δημόσιες αρχές
dépôt
(οικονομία) η παράδοση χρημάτων σε πιστωτικό ίδρυμα

κατάθλιψη kaˈta.θli.psi n
dépression

κατάκαρδα kaˈta.kaɾ.ða adv
à cœur

κατάκαυση n
incinération

κατάκοιτος adj
grabataire

κατάκοπος kaˈta.ko.pos adj
exténué

κατάκτηση kaˈta.kt.isi n
conquête

κατάλευκος kaˈta.lef.kos adj
tout blanc

κατάληξη n
terminaison aboutissement conclusion terme
τέλος σε κάτι, τέρμα
(γραμματική, γλωσσολογία, για γλώσσες με κλίση) το μεταβλητό τελείωμα λέξης

κατάληψη n
occupation prise

κατάλληλα kaˈta.li.la adv
adéquatement

κατάλληλος kaˈta.li.li kaˈta.li.lo kaˈta.li.los adj
appropprié approprié

κατάλογος kaˈta.lo.ɣos n
catalogue liste

κατάλοιπο kaˈta.li.po n
vestige résidu séquelle

κατάλυμα kaˈta.li.ma n
gîte pied-à-terre

κατάματα kaˈta.ma.ta adv
droit yeux

κατάμαυρος kaˈta.ma.vɾos adj
noir

κατάμεστος kaˈta.me.stos adj
bondé bourré craquer plein

κατάντια n
dèche déchéance misère

κατάνυξη n
recueillement

κατάπαυση n
cessation

κατάπλασμα n
cataplasme

κατάπληκτος adj
surpris étonné

κατάπληξη kaˈta.pli.ksi n
étonnement

κατάπλους n
arrivée port

κατάπνιξη n
étouffement

κατάποση n
ingestion

κατάπτυστος kaˈta.pti.stos adj
abject méprisable

κατάρα kaˈta.ɾa n
malédiction

κατάργηση kaˈtaɾ.ʝi.si n
abolition abrogation

κατάρρευση kaˈta.ɾef.si n
effondrement écroulement

κατάρριψη kaˈta.ɾi.psi n
abat

κατάρτι kaˈtaɾ.ti n
mât

κατάρτιση n
formation

κατάσαρκα adv
même peau

κατάσβεση kaˈta.zve.si n
extinction élimination

κατάσκοπος n
espion

κατάσταση kaˈta.sta.si n
état
ο τρόπος με τον οποίο υπάρχει κάτι σε δεδομένο τόπο και χρόνο
οι φυσικές, οικονομικές ή κοινωνικές συνθήκες υπάρξεως

κατάσταση πολιορκίας
état de siège

κατάστημα kaˈta.sti.ma n
magasin

κατάστιχο kaˈta.sti.xo n
registre

κατάστρωμα n
pont

κατάσχεση kaˈta.sçe.si n
confiscation saisie réquisition

κατάσχομαι v
confisqué saisi être

κατάσχω v
confisquer réquisitionner saisir

κατάταξη kaˈta.ta.ksi n
classement enrôlement

κατάτμηση n
fractionnement fragmentation

κατάφαση kaˈta.fa.si n
affirmation

κατάφυτος kaˈta.fi.tos adj
verdoyant

κατάφωρα adv
manifestement

κατάφωρος adj
flagrant manifeste patent

κατάχαμα kaˈta.xa.ma adv
par terre

κατάχλομος adj
blême livide

κατάχρηση n
abus

κατάψυξη kaˈta.psi.ksi n
réfrigération
η έκθεση ζωικών ή φυτικών ουσιών σε πολύ χαμηλής θερμοκρασίας ώστε να παγώσουν
(μεταφορικά) διακοπή, αναβολή, ή αναστολή μιας διαδικασίας
réfrigération compartiment congélation glace
περιορισμένος χώρος με θερμοκρασία χαμηλότερη του ψυγείου για πιο μακροχρόνια συντήρηση τροφίμων

κατέβασμα n
descendre descente téléchargement

κατέχω kaˈte.xo v
posséder détenir
έχω στην κατοχή μου, στην ιδιοκτησία μου
occuper
διατηρώ στρατιωτικές δυνάμεις κατοχής σε ξένη χώρα και την ελέγχω
maîtriser
γνωρίζω κάτι καλά

κατέχων
possédant

κατήγορος kaˈti.ɣo.ɾos n
accusateur

κατήφεια kaˈti.fi.a n
morosité

κατήφορος kaˈti.fo.ɾos n
descente

κατήχηση kaˈti.çi.si n
endoctrinement catéchisme catéchèse

καταβάλλω ka.taˈva.lo v
épuiser emporter payer verser

καταβεβλημένος
abattu accablé diminué décrépit

καταβολάδα n
marcotte

καταβολή ka.ta.voˈli n
origine versement épuisement

καταβολιάζω ka.ta.voˈʎa.zo v
marcotter

καταβολισμός n
catabolisme

καταβρέχω ka.taˈvɾe.xo v
asperger arroser

καταβρεχτήρας n
arroseuse

καταβροχθίζω ka.ta.vɾoˈxθi.zo v
engloutir ingurgiter

καταβυθίζω v
saborder

καταβύθιση n
submersion

καταγάλανος adj
tout bleu

καταγίνομαι v
s'occuper

καταγγέλλω v
dénoncer

καταγγέλλων
dénonciateur

καταγγελία ka.taŋ.ɟeˈli.a n
accusation charge
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του καταγγέλλω

καταγράφομαι v
être transcrit

καταγράφω ka.taˈɣɾa.fo v
enregistrer comptabiliser transcrire

καταγραφέας n
transcripteur

καταγραφή n
inventaire transcription

καταγραφικός adj
transcription

καταγωγή ka.ta.ɣoˈʝi n
origine ascendance

καταγώγιο n
tripot boui-boui

καταδέχομαι v
daigner

καταδίδω ka.taˈði.ðo v
dénoncer balancer moucharder

καταδίκη n
condamnation

καταδίωξη n
persécution poursuite

καταδεικνύω v
démontrer indiquer prouver

καταδεκτικός adj
affable compréhensif

καταδικάζω v
condamner

καταδικασθείς ka.ta.ði.kaˈsθis
condamné

καταδικασμένος
condamné

καταδικαστέος adj
condamnable

καταδιωγμένος
persécuté

καταδιωγμός n
persécution

καταδιώκω ka.ta.ðiˈo.ko v
poursuivre pourchasser

καταδολίευση n
fraude

καταδολιευτικός adj
frauduleux

καταδρομέας ka.ta.ðɾoˈme.as n
commando

καταδρομή n
raid attaque

καταδρομικό n
croiseur

καταδυναστεύω v
opprimer

καταδότης ka.taˈðo.tis n
délateur mouchard

καταδότρια n
rapporteuse

καταδύομαι ka.taˈði.o.me v
plonger

καταζητώ v
poursuivre rechercher

καταθέτω v
déposer
(οικονομία) τοποθετώ χρήματα σε λογαριασμό

καταθλίβω ka.taˈθli.vo v
déprimer

καταθλιμμένος
déprimé

καταθλιπτικός adj
déprimant

καταθρηνία n
catathrénie

καταιγίδα ka.teˈʝi.ða n
orage tempête

καταιγιστικός ka.te.ʝi.stiˈkos adj
intense
barrage rafale tir
(στρατιωτικός όρος) που έχει σχέση με καταιγισμό ρίψης βλημάτων

κατακάθι n
dépôt lie marc
η στερεά ουσία που παραμένει αδιάλυτη σε ένα υγρό και συγκεντρώνεται (κατακάθεται) στον πυθμένα του δοχείου που περιέχει το διάλυμα
minable
(μεταφορικά) άνθρωπος τιποτένιος

κατακάθομαι v
décanter déposer

κατακέφαλα adv
pleine première tête

κατακεραυνώνω v
foudroyer

κατακερματίζω v
démanteler démembrer fractionner mettre morceler pièces

κατακερματισμένος
fragmenté

κατακερματισμός n
fragmentation

κατακλυσμιαίος ka.ta.kli.zmiˈe.os adj
cataclysmique diluvien

κατακλυσμός ka.ta.kliˈzmos n
déluge cataclysme

κατακλύζω ka.taˈkli.zo v
envahir inonder submerger

κατακρίνω v
critiquer

κατακραυγάζω v
désapprouver

κατακραυγή ka.ta.kɾaˈvʝi n
tollé clameur

κατακρεουργώ v
charcuter caviarder massacrer

κατακριτέος adj
condamnable

κατακτήτρια n
conquérante

κατακτητής ka.ta.ktiˈtis n
conquérant

κατακτώ ka.taˈkto v
conquérir

κατακυρώνω ka.ta.ciˈɾo.no v
adjuger

κατακόκκινος ka.taˈko.ci.nos adj
complètement rouge vermillon

κατακόρυφα adv
flèche verticalement

κατακόρυφος ka.taˈko.ɾi.fos adj
vertical
(γεωμετρία) που ακολουθεί τη διεύθυνση της βαρύτητας, που είναι κάθετος σε ένα οριζόντιο επίπεδο

κατακόρυφος ka.taˈko.ɾi.fos n
poirier
(αθλητισμός, γυμναστική άσκηση) τοποθέτηση του σώματος σε θέση κάθετη προς το επίπεδο και με τα πόδια προς τα πάνω

καταλάγιασμα n
apaisement

καταλήγω ka.taˈli.ɣo v
aboutir décéder mourir se terminer

καταλαβαίνω v
comprendre

καταλαγιάζω v
apaiser calmer

καταλαμβάνω ka.ta.laɱˈva.no v
occuper prendre

καταλανικά ka.ta.la.niˈka n
catalan

καταλανικός ka.ta.la.niˈkos adj
catalan

καταληκτικός ka.ta.li.ktiˈkos adj
final terminal

καταληπτικός n
cataleptique

καταληπτός adj
compréhensible

καταλογίζω ka.ta.loˈʝi.zo v
imputer

καταλογισμός n
imputation

καταλογιστό n
imputabilité

καταλογιστός adj
imputable

καταλυτής n
catalyseur

καταλυτικά adv
catalytiquement

καταλυτικός adj
catalytique

καταλύτης n
catalyseur

καταλύω ka.taˈli.o v
abolir séjourner
διαλύω, καταστρέφω, παραλύω, καταργώ
catalyser
(χημεία) δρω σαν / ως καταλύτης

καταμήνυση n
plainte

καταμαράν ka.ta.maˈɾan n
catamaran

καταμερίζω ka.ta.meˈɾi.zo v
répartition

καταμερισμός ka.ta.me.ɾiˈzmos n
partage répartition

καταμεσήμερο ka.ta.meˈsi.me.ɾo n
midi pile

καταμηνύω v
plainte porter

κατανάγκη adv
nécessairement

κατανάλωση ka.taˈna.lo.si n
consommation

κατανέμω v
distribuer répartir dispatcher ventiler échelonner

καταναγκασμός n
contrainte

καταναγκαστικός adj
coercitif forcé

καταναλωτής n
consommateur

καταναλωτικός adj
consommation

καταναλωτισμός n
consumérisme

καταναλώνω v
consommer

καταναλώτρια n
consommatrice

κατανεμημένος ka.ta.ne.miˈme.nos
réparti

κατανοητός ka.ta.no.iˈtos adj
compréhensible intelligible

κατανομή ka.ta.noˈmi n
distribution répartition

κατανοώ ka.ta.noˈo v
comprendre

καταντάω ka.tanˈda.o v
finir aboutir déboucher

κατανόηση ka.taˈno.i.si n
compréhension

καταξίωση n
reconnaissance

καταπάτηση ka.taˈpa.ti.si n
empiétement violation

καταπέλτης ka.taˈpel.tis n
catapulte embarquement passerelle

καταπέφτω v
tomber

καταπίεση ka.taˈpi.e.si n
oppression

καταπίνω ka.taˈpi.no v
avaler déglutir ingurgiter ingérer

καταπίστευση n
fidéicommis

καταπακτή n
trappe

καταπατώ ka.ta.paˈto v
empiéter

καταπείθω v
convaincre totalement

καταπιάνομαι ka.taˈpça.no.me v
s'atteler

καταπιέζω ka.ta.piˈe.zo v
oppresser opprimer

καταπιεσμένος
opprimé

καταπιεστής n
oppresseur

καταπιεστικός adj
oppressant oppressif

καταπλέω v
escale faire

καταπλήσσω ka.taˈpli.so v
surprendre étonner

καταπληγιάζω v
blesser

καταπληκτικά adv
étonnamment

καταπληκτικός adj
chouette

καταπληξία n
cataplexie

καταπνίγω v
étouffer

καταπολέμηση n
lutte

καταπολεμώ ka.ta.po.leˈmo v
combattre lutter

καταποντίζω v
abîmer couler engloutir

καταποντισμένος
englouti

καταπονώ v
surmener épuiser

καταπραΰνω v
apaiser calmer

καταπόνηση n
surmenage

καταραμένος ka.ta.ɾaˈme.nos
maudit

καταργώ ka.taɾˈɣo v
abolir supprimer bannir

καταριέμαι ka.taɾˈʝe.me v
maudire

καταριανός adj
qatarien

καταρράκτης ka.taˈɾa.ktis n
cascade chute d'eau cataracte
(γεωγραφία) η ορμητική πτώση του νερού ενός ποταμού από μεγάλο ύψος, η οποία προκαλείται από την ανώμαλη διαμόρφωση του εδάφους με μεγάλες υψομετρικές διαφορές
cataracte
(ιατρική) ασθένεια των ματιών που οφείλεται στη μη φυσιολογική ανάπτυξη θαμπάδας στον οφθαλμικό φακό με συνέπεια την απώλεια ή τη μείωση της όρασης

καταρρέων
croulant

καταρρίπτω v
abattre descendre réfuter

καταρρίχηση n
descente rappel

καταρρακτώδης adj
torrentiel

καταρρακώνω v
abattre dévaster

καταρροή ka.ta.ɾoˈi n
catarrhe

καταρτίζω v
former élaborer établir

καταρχήν adv
en principe

κατασήμανση n
désignation

κατασβήνω ka.taˈzvi.no v
effacer éteindre

κατασκήνωση n
camping
η ενέργεια του κατασκηνώνω
camp campement camping colonie de vacances
ο χώρος με σκηνές όπου κατασκηνώνει ένα σύνολο ανθρώπων

κατασκευάζω v
fabriquer construire

κατασκευάστρια n
fabricante

κατασκευή n
construction

κατασκευασμένος
fabriqué

κατασκευαστής n
fabricant

κατασκευαστικός adj
construction

κατασκεύασμα n
construction

κατασκηνωτής n
campeur

κατασκηνώνω v
camper

κατασκηνώτρια n
campeuse

κατασκοπεία n
espionnage

κατασκοπευτικός adj
espion espionnage

κατασκοπεύω ka.ta.skoˈpe.vo v
espionner

κατασπαράζω ka.ta.spaˈɾa.zo v
déchiqueter dépecer dévorer massacrer

καταστάλαγμα n
dépôt lie

καταστέλλω v
réprimer contenir mater

κατασταλαγμένος
décidé

κατασταλτικός ka.ta.stal.tiˈkos adj
répressif

καταστατικό n
statut

καταστηματάρχης ka.ta.sti.maˈtaɾ.çis n
boutiquier détaillant

καταστολή ka.ta.stoˈli n
répression

καταστρέφομαι v
se ruiner

καταστρέφω ka.taˈstɾe.fo v
détruire

καταστρατηγώ v
enfreindre violer

καταστρεπτικός ka.ta.stɾe.ptiˈkos adj
catastrophique destructeur dévastateur

καταστρεπτικότητα ka.ta.stɾe.ptiˈko.ti.ta n
destructivité

καταστροφέας n
destructeur

καταστροφή ka.ta.stɾoˈfi n
catastrophe destruction

καταστροφικά ka.ta.stɾo.fiˈka adv
désastreusement

καταστροφικός ka.ta.stɾo.fiˈci ka.ta.stɾo.fiˈko ka.ta.stɾo.fiˈkos adj
désastreux catastrophique

καταστροφολογία n
catastrophisme

καταστροφολόγος n
malheur prophète

καταστρώνω ka.taˈstɾo.no v
élaborer établir

κατασυκοφαντώ v
calomnier diffamer

κατασχεμένος
réquisitionné saisi

κατατάσσω kataˈtaso v
classer enrôler placer

κατατείνω v
tendre viser

κατατεθείς adj
déposé

κατατεμαχίζω ka.ta.te.maˈxi.zo v
morceler

κατατονία n
catatonie

κατατοπίζω ka.ta.toˈpi.zo v
guider informer orienter

κατατοπιστικός adj
informatif

κατατρέχω v
harceler persécuter

κατατρεγμένος
persécuté

κατατρεγμός n
persécution

κατατροπώνω v
fuite mettre repousser vaincre écraser

κατατρύχω v
tourmenter

κατατόπι n
alentours coins

κατατόπιση n
orientation

καταυλισμός ka.ta.vliˈzmos n
camp bivouac campement

καταφέρνω ka.taˈfeɾ.no v
réussir accomplir

καταφανής adj
manifeste patent évident

καταφατικά ka.ta.fa.tiˈka adv
affirmativement

καταφατικός ka.ta.fa.tiˈkos adj
affirmatif

καταφερτζής ka.ta.feɾˈd͡zis n
débrouillard

καταφερτζού ka.ta.feɾˈd͡zu n
débrouillarde

καταφθάνω ka.taˈfθa.no v
arriver enfin se pointer à temps

καταφορά ka.ta.foˈɾa n
invective

καταφρονητικά adv
péjorativement

καταφρονητικός adj
péjoratif

καταφρόνηση ka.taˈfɾo.ni.si n
mépris dédain

καταφυγή n
recours refuge

καταφύγιο ka.taˈfi.ʝi.o n
refuge abri asile

καταχείμωνο n
hiver plein

καταχθόνια adv
sournoisement

καταχθόνιος ka.taˈxθo.ni.os adj
infernal

καταχνιά n
brouillard brume

καταχρηστικά ka.ta.xɾi.stiˈka adv
excessivement

καταχρηστικός adj
abusif

καταχρώμαι v
abuser

καταχωνιασμένος
enseveli

καταχωρίζω ka.ta.xoˈɾi.zo v
enregistrer

καταχύστρα ka.taˈçi.stɾa n
bretèche

καταχώριση n
enregistrement insertion

καταψηφίζω v
blackbouler contre voter

καταψύκτης n
congélateur

καταψύχω ka.taˈpsi.xo v
congeler surgeler

καταϊδρωμένος
eau nage sueur

κατεβάζω ka.teˈva.zo v
abaisser baisser télécharger

κατεβαίνω ka.teˈve.no v
descendre

κατεδάφιση ka.teˈða.fi.si n
démolition

κατεδαφίζω ka.te.ðaˈfi.zo v
démolir raser

κατεδαφισμένος ka.te.ða.fiˈzme.nos
démoli

κατειλημμένος ka.ti.limˈme.nos
occupé

κατεξοχήν adv
surtout

κατεργάρης ka.teɾˈɣa.ɾis adj
coquin fourbe fripon

κατεργασία n
traitement élaboration

κατεσταλμένος
réprimé

κατεστημένο n
establishment système classe dirigeante gens ordre

κατεστημένος
établi ordre

κατεστραμμένος
ablagé détruit

κατευθείαν ka.teˈfθi.an adv
directement

κατευθυντήριος adj
directeur directrice ligne

κατευθύνω ka.teˈfθi.no v
diriger aiguiller

κατευνάζω v
apaiser calmer

κατευνασμός n
apaisement

κατευναστικός adj
apaisant

κατεχόμενα n
occupés territoires

κατεχόμενος ka.teˈxo.me.nos
possédé occupé

κατεψυγμένος
congelé

κατεύθυνση n
direction

κατηγορία n
accusation catégorie

κατηγορηματικά adv
catégoriquement péremptoirement

κατηγορηματικός adj
catégorique péremptoire

κατηγορητήριο ka.ti.ɣo.ɾiˈti.ɾi.o n
réquisitoire

κατηγοριοποίηση n
catégorisation

κατηγοριοποιώ v
catégoriser

κατηγορούμενο ka.ti.ɣoˈɾu.me.no n
prédicatif

κατηγορούμενος ka.ti.ɣoˈɾu.me.nos n
accusé

κατηγορώ v
accuser

κατηγόρημα ka.tiˈɣo.ri.ma n
prédicat
(γλωσσολογία, συντακτικό) η απλή μορφή της ρηματικής φράσης, το μέρος της πρότασης που αποτελείται, είτε από μόνο το αμετάβατο ρήμα, είτε από το μεταβατικό ρήμα και το αντικείμενο ή αντικείμενα, είτε από το συνδετικό ρήμα και το κατηγορούμενο
(φιλοσοφία) το βασικό ή ουσιαστικό στοιχείο μιας υπόστασης, έννοιας, ιδιότητας κ.λπ.

κατηφής ka.tiˈfis adj
morose

κατηφορίζω v
descendre

κατηφορικός ka.ti.fo.ɾiˈkos adj
déclive

κατηχούμενος ka.tiˈxu.me.nos n
catéchumène

κατηχώ ka.tiˈxo v
catéchiser

κατιόν ka.tiˈon n
cation

κατιών ka.tiˈon
descendant
ο κατερχόμενος, που κατεβαίνει, αυτός που ακολουθεί φθίνουσα πορεία, και όταν αυτή είναι χρονική, σημαίνει κατά σειρά τους επόμενους
(φυσική, ουσιαστικοποιημένο) κατιόν: ιόν με θετικό ηλεκτρικό φορτίο που πάει προς την κάθοδο κατά τη διαδικασία της ηλεκτρόλυσης

κατοικήσιμος ka.tiˈci.si.mos adj
habitable

κατοικία ka.tiˈci.a n
résidence habitation

κατοικίδιος ka.tiˈci.ði.os adj
domestique

κατοικημένος
habité peuplé

κατοικώ ka.tiˈko v
habiter demeurer vivre loger résider

κατολίσθηση ka.toˈli.sθ.si n
glissement de terrain
(γεωλογία) φυσική καταστροφή, κατά την οποία μια μάζα αποκόπτεται από ένα ψηλότερο σημείο και ολισθαίνει προς ένα χαμηλότερο σημείο, παρασύροντας οτιδήποτε βρίσκεται στη πορεία της

κατολισθαίνω v
s'enfoncer

κατονομάζω ka.to.noˈma.zo v
dénommer nommer

κατονομασία n
appellation

κατονομαστικός adj
dénominatif

κατοπινός adj
postérieur suivant ultérieur

κατοπτρικός adj
catoptrique

κατορθωτός adj
possible réalisable

κατορθώνω ka.toɾˈθo.no v
réussir

κατουράω ka.tuˈɾa.o v
pisser uriner

κατοχή n
occupation possession

κατοχικός ka.to.çiˈkos n
occupation

κατοχυρώνω ka.to.çiˈɾo.no v
sauvegarder

κατοχύρωση ka.toˈçi.ɾo.si n
brevet défense sauvegarde

κατράμι n
goudron bitume

κατρακυλώ v
dégringoler effondrer

κατρακύλα n
dégringolade

κατρακύλισμα n
dégringolade effondrement

κατς ˈkat͡s n
catch

κατσάδα n
engueulade gronderie

κατσίκα n
chèvre

κατσαβίδι ka.t͡saˈvi.ði n
tournevis

κατσαδιάζω v
crier engueuler

κατσαρίδα n
blatte cafard cancrelat coquerelle

κατσαρόλα n
casserole

κατσιάζω v
dépérir user

κατσικάκι n
cabri chevreau

κατσικοκλέφτης ka.t͡si.koˈkle.ftis n
chevreau

κατσικούλα n
chevrette

κατσουφιάζω ka.t͡suˈfça.zo v
bouder se renfrogner

κατσούφης kaˈt͡su.fis n
penaud renfrogné

κατωτερότητα n
infériorité

κατόπι adv
ensuite

κατόπιν adv
après ensuite puis

κατόρθωμα n
exploit prouesse

κατώι n
cave sous-sol

κατώτατος kaˈto.ta.tos adj
minimum

κατώτερος kaˈto.te.ɾos n
inférieur

κατώφλι kaˈto.fli n
seuil

καυκασιανός kaf.ka.si.aˈnos adj
caucasien

καυλωμένος
chaud

καυλώνω v
bander

καυσαέριο kaf.saˈe.ɾio n
gaz échappement

καυστήρας n
chaudière

καυστικός kaf.stiˈkos adj
caustique

καυστικότητα n
causticité

καυσόξυλο n
bois chauffage

καυτηριάζω v
cautériser stigmatiser

καυτός adj
torride chaud

καυχηματίας kaf.çi.maˈti.as n
fanfaron

καυχησιάρης kaf.çiˈsça.ɾis n
vantard

καυχησιολογία n
fanfaronnade

καυχιέμαι kaf.ˈçe.me v
fanfaronner glorifier se targuer se vanter

καφάσι n
cageot

καφέ n
brun marron
(χρώμα) το χρώμα του καφέ
café
καφετέρια, κατάστημα που σερβίρει καφέ, αναψυκτικά κ.λπ, καφενείο αλλά όχι παραδοσιακό

καφέ μπαρ
café-bar

καφέ-ω-λαι n
café au lait

καφές n
café

καφασωτός adj
treillis

καφεΐνη ka.fe.ˈi.ni n
caféine

καφεζυθεστιατόριο ka.fe.zi.θe.sti.aˈto.ɾi.o n
café restaurant

καφεκοπτείο ka.fe.koˈptio n
brûlerie

καφενείο ka.feˈni.o n
café

καφετέρια n
cafétéria

καφετής adj
marron

καφετζής ka.feˈd͡zis n
cafetier

καφετιέρα ka.feˈtçe.ɾa n
cafetière

καφκικός adj
kafkaïen

καφωδείο n
café chantant

καχεκτικός ka.çe.ktiˈkos adj
cachectique chétif rabougri souffreteux

καχεξία n
cachexie

καχυποψία ka.çi.poˈpsi.a n
défiance

καχύποπτα adv
avec méfiance ombrageusement

καχύποπτος adj
méfiant soupçonneux

καψαλίζω v
flamber

καψερός adj
malheureux pauvre

καψούρα n
béguin

καψόνι kaˈpso.ni n
bizutage brimade

καψώνω v
chaud crever étouffer

καϊκτσής n
capitaine caïque propriétaire

καϊμάκι n
mousse peau

καύκαλο n
carapace crâne

καύλα ˈkav.la ˈɡav.la n
bandaison érection

καύση ˈkaf.si n
combustion carburation

καύσιμο n
combustible carburant

καύσιμος adj
combustible

καύσωνας ˈkaf.so.nas n
canicule

καύτρα n
allumé bout incandescent

κβάζαρ n
quasar

κβάντα n
quanta

κβάντο n
quantum

κβάντωση ˈkvan.do.si n
quantisation

κβαντικός adj
quantique

κβαντισμός n
quantification

κβαντιστής n
quantificateur

κβαντομηχανική n
mécanique quantique

κβαντοφυσική n
physique quantique

κείμαι ˈci.me v
gésir

κείμενο ˈci.me.no n
texte

κείμενος
en vigueur situé

κείτομαι v
gésir

κειμήλιο n
relique objet précieux

κειμενικός adj
textuel

κεκλεισμένων των θυρών ce.kliˈzme.non ton θiˈɾon
à huis clos
με κλειστές τις πόρτες, χωρίς την παρουσία του κοινού, ακροατών

κεκλιμένος
incliné pente

κεκτημένος
acquis

κελάρι n
cellier

κελάρυσμα n
bruissement

κελί n
cellule

κελαρύζω v
glouglouter

κελεμπία ce.leˈbi.a n
gandoura

κελτικός cel.tiˈkos adj
celte celtique

κενοτάφιο ce.noˈta.fi.o n
cénotaphe

κεντάω kenˈda.o v
broder
περνάω με βελόνα χρωματιστές κλωστές σε ένα ύφασμα και δημιουργώ ένα διακοσμητικό σχέδιο· φτιάχνω ένα κέντημα
piquer
(μεταφορικά) προκαλώ οξύ πόνο σε ένα σημείο πιέζοντας με κάτι αιχμηρό (λέγεται και όταν ο πόνος έχει εσωτερική αιτία)

κεντρί cenˈdɾi n
dard

κεντρίζω v
piquer

κεντρική μονάδα επεξεργασίας
unité centrale

κεντρικός cen.dɾiˈkos adj
central

κεντρομερές n
centromère

κεντρώος adj
centriste

κενό n
vide espace

κενός adj
vacant
που δεν έχει συμπληρωθεί, που δεν έχει καταληφθεί
creux
χωρίς πνευματικό περιεχόμενο, που δεν έχει νόημα

κενόσπουδος adj
baguenaudier

κενότητα n
vacance

κεράσι ceˈɾa.si n
cerise griotte
les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs
(φρούτο) του δέντρου της κερασιάς (Prunus avium)

κεράτωμα n
cocufiage

κερί ceˈɾi n
bougie chandelle cire
επίμηκες κυλινδρικό αντικείμενο από κερί (ή παραφίνη) που έχει ενσωματωμένο ένα νήμα (φιτίλι) και χρησιμεύει ως πηγή φωτισμού

κεραία ceˈɾe.a n
antenne
(εντομολογία) λεπτό σαν τρίχα αισθητήριο όργανο ορισμένων εντόμων που προεξέχει από το κεφάλι τους
vergue
(ναυτικός όρος) μακρύ λεπτό ξύλο που κρεμάται κάθετα στο κατάρτι και φέρει πανιά ή σημαίες και σήματα

κεραμίδι ce.ɾaˈmi.ði n
tuile

κεραμιδώνω v
poser des tuiles

κεραμική n
céramique

κεραμικός adj
céramique

κεραμοσκεπής adj
toit tuiles

κερασής ce.ɾaˈsis adj
cerise

κερασιά ce.ɾaˈsça n
cerisier

κερασφόρος ce.ɾaˈsfo.ɾos adj
cornu

κερατάς ce.ɾaˈtas n
cocu

κερατίνη n
kératine

κερατίτιδα n
kératite

κερατοειδής adj
corné

κερατοειδής χιτώνας
cornée

κερατώνω ce.ɾaˈto.no v
cocufier

κεραυνοβολημένος
foudroyé

κεραυνοβολώ v
foudroyer

κεραυνοβόλα adv
coup foudre

κεραυνοβόλος ce.ɾav.noˈvo.los adj
foudroyant

κεραυνοβόλος έρωτας ce.ɾav.noˈvo.los ˈe.ɾo.tas
coup de foudre

κεραυνομαντεία n
kéraunomancie

κεραυνός ce.ɾavˈnos n
foudre

κεραυνός εν αιθρία
coup de tonnerre dans un ciel serein

κερδίζομαι v
gagner

κερδίζω v
gagner

κερδισμένος
gagnant gagné

κερδομανής adj
maniaque du profit

κερδοσκοπία n
spéculation

κερδοσκοπικός adj
lucratif mercantile

κερδοσκοπώ ceɾ.ðo.skoˈpo v
spéculer

κερδοσκόπος n
spéculateur spéculatrice

κερδοφορία n
rentabilité

κερδοφόρος ceɾ.ðoˈfo.ɾos adj
lucratif

κερκίδα ceɾˈci.ða n
gradin

κερκυραϊκός ceɾ.ci.ɾa.iˈkos adj
corfiote

κερματοδέκτης n
fente

κερνάω ceɾˈna.o v
régaler boire offrir payer tournée

κερωμένος
ciré

κερώνω v
blémir cirer enduire imperméabiliser

κετιμίνη n
ketimine

κετσές ceˈt͡ses n
feutre

κετόνη ceˈto.ni n
cétone

κεφάλαιο ceˈfa.le.o n
chapitre
μεγάλη ενότητα ενός βιβλίου
capital fonds
(οικονομία) οποιοδήποτε περιουσιακό στοιχείο (κτίρια, μηχανές, γη) ενσωματώνεται στην παραγωγική διαδικασία

κεφάλας n
bêta grosse tête

κεφάλι n
tête n'en faire qu'à sa tête
το επάνω άκρο του ανθρώπινου σώματος, το οποίο στηρίζεται στον κορμό με το λαιμό

κεφάτος adj
bonne entrain humeur plein

κεφαλίδα ce.faˈli.ða n
en-tête

κεφαλαίο ce.faˈle.o n
majuscule

κεφαλαίος ce.faˈle.os adj
capitale

κεφαλαιμάτωμα n
céphalhématome

κεφαλαιοκράτης ce.fa.le.oˈkɾa.tis n
capitaliste

κεφαλαιοκράτισσα n
capitaliste

κεφαλαιοποιώ ke.fa.le.o.piˈo v
capitaliser

κεφαλαιούχος ce.fa.leˈu.xos n
capitaliste

κεφαλαιώδης adj
capital fondamental primordial

κεφαλιά n
coup de tête

κεφαλικός adj
céphalique
(ιατρική) που σχετίζεται ή αναφέρεται στο κεφάλι

κεφαλογραβιέρα n
kefalograviéra

κεφαλομετρία n
céphalométrie

κεφαλομετρικός adj
céphalométrique

κεφαλοχώρι ce.fa.loˈxo.ɾi n
bourg

κεφαλόμετρο n
céphalomètre

κεφαλόσκαλο n
palier

κεφτές ceˈftes n
kafta boulette de viande

κεφτεδάκι n
boulette de viande

κεχαγιάς n
kehya kethüda

κεχριμπάρι ce.xɾiˈba.ɾi n
ambre

κηδεία ciˈði.a n
funérailles enterrement

κηδεμονία ci.ðe.moˈni.a n
tutorat

κηδεμόνας ci.ðeˈmo.nas n
tuteur

κηκογόνος adj
criminogène

κηλίδα n
tache macule

κηλεπίδεσμος ci.leˈpi.ðe.zmos n
bandage herniaire

κηλιδώνω v
entacher

κηπάκος n
jardinet

κηπουρική ci.pu.ɾiˈci adj
jardinage

κηπουρός ci.puˈɾos n
jardinier

κηπούπολη ciˈpu.po.li n
cité-jardin

κηρήθρα ciˈɾi.θɾa n
alvéole d'abeilles

κηροζίνη n
kérosène

κηρομαντεία n
céromancie

κηρομπογιά n
craie

κηροπήγιο ci.ɾoˈpi.ʝi.o n
chandelier candélabre

κηροποιός n
bougies fabricant

κηροσβέστης n
éteignoir

κηρύκειο n
caducée

κηρύσσω ciˈɾi.so v
déclarer
γνωστοποιώ επίσημα
prêcher déclarer
(θρησκεία) κάνω κήρυγμα, μιλώντας για το λόγο του θεού

κητώδης ciˈto.ðis adj
cétacé

κηφήνας ciˈfi.nas n
bourdon faux bourdon

κι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα
et ils se marièrent et eurent beaucoup d' enfants
συνηθισμένη ευτυχής κατάληξη παιδικών παραμυθιών

κιάλι n
longue-vue lunette

κιάλια n
jumelles

κιβωτός ci.voˈtos n
arche

κιβώτιο ciˈvo.ti.o n
caisse

κιγκαλερία n
quincaillerie

κιγκλίδωμα ciŋˈɡli.ðo.ma n
balustrade barrière grillage

κιγκλιδωτός adj
grillagé

κιγκλιδώνω v
grillager

κιζερίτης n
kiesérite

κιθάρα ciˈθa.ɾa n
guitare

κιθαρίστας ci.θaˈɾi.stas n
guitariste

κιθαρωδός ci.θa.ɾoˈðos n
citharède

κικιρίκου
cocorico

κιλίμι ciˈli.mi n
kilim

κιλλίβαντας ciˈli.va.ndas n
affût

κιλοβάτ n
kilowatt

κιλοβατώρα ki.lo.vaˈto.ra n
kilowatt-heure

κιλτ ˈcilt n
kilt

κιλό ciˈlo n
kilo

κιλότα ciˈlo.ta n
culotte petite culotte slip
(ενδυμασία) γυναικείο εσώρουχο που περιβάλλει τους μηρούς και το υπογάστριο
culotte
στρατιωτική περισκελίδα του ιππικού ή παντελόνι ιππασίας, παλιότερα φουσκωτό στους μηρούς και στενό κάτω

κιμάς ciˈmas n
viande hachée hachis steak haché

κιμονό n
kimono

κιμπάρης n
galant homme magnanime

κιμπαριλίκι n
grandeur magnanimité noblesse

κιμπερλίτης n
kimberlite

κιμπούτς n
kibboutz

κιμωλία n
craie

κινάση n
kinase

κινέζικος adj
chinois

κινίνο ciˈni.no n
quinine

κιναισθησία ci.ne.sθiˈsi.a n
kinesthésie

κιναισθητικός adj
kinesthétique

κινδυνεύω cin.ðiˈne.vo v
danger risquer

κινδυνολογία n
dramatisation exagération outrance

κινεζικά n
chinois
η κινεζική γλώσσα που μιλιέται στην Κίνα, η γλώσσα των Χαν, κυρίως η μανδαρίνικη ποικιλία, με ιστορία 3.000 χρόνων. Μιλιέται από πάνω από ένα δισεκατομμύριο ανθρώπους. Γράφεται με λογογραφικό σύστημα γραφής απλοποιημένη ή παραδοσιακή αλλά και με λατινικούς χαρακτήρες (πινγίν).

κινηματίας n
putschiste

κινηματογράφηση n
tournage

κινηματογράφος ci.ni.ma.toˈɣɾa.fos n
cinéma cinématographe
η τέχνη της κινούμενης εικόνας, η έβδομη τέχνη
cinéma
ένα κτίριο ή μια εγκατάσταση όπου προβάλλονται κινηματογραφικές ταινίες για το κοινό

κινηματογραφία ci.ni.ma.to.ɣɾaˈfi.a n
cinématographie

κινηματογραφίστρια n
cinéaste

κινηματογραφικός ci.ni.ma.to.ɣɾa.fiˈkos adj
cinématographique

κινηματογραφώ ci.ni.ma.to.ɣɾaˈfo v
filmer

κινησιοθεραπεία n
kinésithérapie

κινησιοθεραπευτής n
kinésithérapeute

κινησιοθεραπευτικός adj
kinésithérapeutique

κινησιολογία ci.ni.si.o.loˈʝi.a n
kinésiologie

κινησιολογικός ci.ni.si.o.lo.ʝiˈkos adj
kinésiologique

κινητήρας n
moteur

κινητήριος ci.niˈti.ɾi.os adj
moteur qui entraîne
force motrice
που συμβάλλει στην κίνηση, που κινεί

κινητική n
cinématique

κινητικός adj
cinétique

κινητικότητα n
mobilité

κινητογράφος n
kinétographe

κινητοποίηση ci.ni.toˈpi.i.si n
mobilisation

κινητοποιώ ci.ni.to.piˈo v
mobiliser

κινητροδοτώ ci.ni.tɾo.ðoˈto v
inciter

κινητό n
portable cellulare

κινητό τηλέφωνο ci.niˈto tiˈle.fo.no
mobile téléphone

κινητός ci.niˈtos adj
mobile

κινούμενη άμμος
sable mouvant

κινούμενο σχέδιο
dessin animé

κινούμενος
mouvant mouvement

κινώ ciˈno v
bouger déplacer

κιονοειδής adj
colonnaire

κιονόκρανο ci.oˈno.kɾa.no n
chapiteau

κιούγκι n
conduit

κιούπι cúpi n
jarre

κιούριο n
curium

κιρ n
kir

κιργιστανικά n
kirghiz

κιρικίτι n
kirikiti

κιρκαδιανός adj
circadien nycthémère

κιρκασιανά n
kabardien

κιρς ciɾs n
kirsch

κιρσός n
varice

κισσός ciˈsos n
lierre

κιτ ˈkit n
kit

κιτάπι n
bouquin livre

κιτριά n
cédratier

κιτρικό οξύ
acide citrique

κιτρικός ˈci.tɾiˈkos adj
citrique

κιτρινίζω ci.tɾiˈni.zo v
jaunir

κιτρινισμένος
jauni

κιτρινωπός ci.tɾi.noˈpos adj
jaunâtre

κιτς adj
kitch kitsch

κιόλας ˈco.las adv
déjà
ήδη, νωρίς

κιόσκι n
kiosque

κλάβικορντ kla.viˈkoɾ.d n
clavicorde manichordion

κλάδεμα n
taille élagage

κλάδος ˈkla.ðos n
branche

κλάμα ˈkla.ma n
pleurs pleur

κλάνω v
péter

κλάξον n
klaxon

κλάση ˈkla.si n
classe

κλάσμα ˈkla.zma n
fraction

κλέβω ˈkle.vo v
voler

κλέμα n
domino

κλέφτης ˈkle.ftis n
voleur voleuse
που κλέβει χρήματα ή άλλα περιουσιακά στοιχεία

κλέφτρα n
voleuse

κλήμα ˈkli.ma n
vigne

κλήρος ˈkli.ɾos n
clergé partage

κλήρωση n
tirage

κλήση ˈkli.si n
appel procès verbal

κλήτευση n
citation convocation comparaître

κλίβανος ˈkli.va.nos n
autoclave

κλίκα n
clique clan

κλίμα ˈkli.ma n
climat

κλίμακα ˈkli.ma.ka n
échelle
(γεωγραφία) αριθμητικό κλάσμα που εκφράζει την αναλογία ανάμεσα στις διαστάσεις που απεικονίζονται σε έναν χάρτη και τις πραγματικές
gamme échelle
(φυσική) σειρά υποδιαιρέσεων ενός οργάνου με το οποίο μετρούνται φυσικά μεγέθη
gamme
(μουσική) καθορισμένη σειρά από φθόγγους σε διαδοχική σειρά (ανιούσα ή κατιούσα

κλίμακα Μποφόρ
Échelle de Beaufort

κλίμακα Ρίχτερ ˈkli.ma.ka ˈɾi.xteɾ
échelle de Richter

κλίμακα χρωμάτων
gamme de couleurs

κλίνη ˈkli.ni n
lit

κλίνω ˈkli.no v
décliner enclin pencher
(γραμματική) σχηματίζω τους τύπους ενός κλιτού μέρους του λόγου

κλίση ˈkli.si n
inclination
έφεση, ροπή
conjugaison
(γραμματική) ο συγκεκριμένος τρόπος με τον οποίο σχηματίζονται οι διάφοροι τύποι ενός ονόματος, αντωνυμίας ή ρήματος
déclinaison
(γραμματική) ομάδα ονομάτων με κοινές καταλήξεις και κοινό σχηματισμό των πτώσεων

κλαίω ˈkle.o v
pleurer brailler

κλαβιέ n
clavier

κλαδάκι n
brindille

κλαδί klaˈði n
branche

κλαδευτήρι n
sécateur
εργαλείο κηπουρικής για το κλάδεμα των φυτών

κλαδεύω v
tailler élaguer

κλαδικός adj
branche sectoriel

κλαδωτός adj
branchu

κλακάζ n
claquage

κλακέτα kla.ˈce.ta n
claquette
(κινηματογράφος) συσκευή με δύο αρθρωτές πλάκες πάνω στις οποίες αναγράφονται τα στοιχεία της σκηνής που γυρίζονται και με το χτύπημά τους στην αρχή της λήψης διευκολύνεται το μοντάζ και ο συγχρονισμός εικόνας και ήχου

κλακέτες klaˈce.tes n
claquettes
(χορός) χορός με ρυθμικό χτύπημα των παπουτσιών, ώστε να παράγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος

κλακαδόρος n
claqueur

κλαμένος
larmes pleurs

κλαμπ ˈklab n
boîte de nuit club

κλανιάρα n
péteuse

κλανιάρης adj
péteur

κλαρινέτο kla.ɾiˈne.to n
clarinette

κλαρινετίστας n
clarinettiste

κλασέρ n
classeur

κλασικισμός kla.si.ciˈzmos n
classicisme

κλασικιστής n
classiciste

κλασικός kla.siˈkos adj
classique

κλασματικός kla.zma.tiˈkos adj
fractionnaire

κλασματοποιώ v
fractionner

κλατάρω v
crevé être

κλαφουτί n
clafoutis

κλαψιάρης adj
pleurnicheur

κλαψιάρικος adj
plaintif pleurnichard

κλαψουρίζω kla.psuˈɾi.zo v
chialer chouiner larmoyer pleurnicher

κλαψούρισμα n
pleurnicherie

κλείδα n
clé
κλειδί, μέθοδος
clavicule
(ανατομία) το καθένα από τα δύο επιμήκη οστά του άνω τμήματος του θώρακα που ενώνουν τις ωμοπλάτες με το στέρνο

κλείνω ˈkli.no v
fermer réserver

κλείσιμο ˈkli.si.mo n
fermeture

κλειδάκι n
claciele

κλειδί n
clef clé aiguillage

κλειδί πίπας n
clé à pipe

κλειδαράς kli.ðaˈɾas n
serrurier
(επάγγελμα) τεχνίτης που κατασκευάζει κλειδιά και ανοίγει, επισκευάζει κλειδαριές

κλειδαριά kli.ðaɾˈʝa n
serrure

κλειδαρότρυπα kli.ðaˈɾo.tɾi.pa n
trou de la serrure

κλειδοκράτειρα n
châtelaine

κλειδομαντεία n
clédomancie cléidomancie

κλειδούχος n
aiguilleur
(επάγγελμα) υπάλληλος των σιδηροδρόμων που χειρίζεται τα ειδικά κλειδιά των σιδηροδρομικών διακλαδώσεων

κλεινός kliˈnos adj
célèbre fameux réputé

κλεισούρα kliˈsu.ɾa n
cluse enfermement renfermé

κλειστοφοβία n
claustrophobie

κλειστό σύστημα
système fermé

κλειστός adj
fermé
occlusif
για γραφείο, κατάστημα, υπηρεσία κλπ. που δεν λειτουργεί για μικρό συνήθως χρονικό διάστημα
(γλωσσολογία) (για ήχο) που προκαλείται από απότομο κλείσιμο και άνοιγμα του ρεύματος αέρα μέσα στο στόμα

κλειτορίδα kli.toˈɾi.ða n
clitoris

κλειτοριδικός kli.to.ɾi.ðiˈkos adj
clitoridien

κλεμμένος
volé

κλεπταποδοχή n
recel

κλεπταποδόχος n
recéleur

κλεπτοκρατία n
kleptocratie

κλεπτομανής adj
cleptomane

κλεπτομανία n
cleptomanie

κλεφτοκοτάς kle.fto.koˈtas n
chapardeur poules voleur

κλεψύδρα kleˈpsi.ðɾa n
sablier clepsydre

κληματαριά kli.ma.taɾˈʝa n
tonnelle

κληρικαλισμός n
cléricalisme

κληρικοκρατία n
clérocratie

κληρικός n
clerc

κληροδοσία kli.ɾo.ðoˈsi.a n
legs

κληροδοτώ kli.ɾo.ðoˈto v
léguer

κληροδότημα kli.ɾoˈðo.ti.ma n
legs

κληρονομιά kli.ɾo.noˈmɲa n
héritage
περιουσία ή περιουσιακό στοιχείο που έρχεται στην κυριότητα, νομή ή κατοχή μου μετά το θάνατο συγγενών μου

κληρονομικός kli.ɾo.no.miˈkos adj
héréditaire

κληρονομικότητα kli.ɾo.no.miˈko.ti.ta n
hérédité

κληρονομώ v
hériter

κληρονόμος kli.ɾoˈno.mos n
héritier

κληρουχία kli.ɾuˈçi.a n
clérouquie

κληρωτίδα kli.ɾoˈti.ða n
urne

κλητήρας kliˈti.ɾas n
huissier

κλητεύω v
convoquer

κλητική n
vocatif

κλητικός kli.tiˈkos adj
vocatif

κλικάρω v
cliquer‎

κλιμάκιο n
échelon équipe

κλιμάκωση n
escalade

κλιμακοστάσιο kli.ma.koˈsta.si.o n
escalier cage

κλιμακωτά adv
graduellement

κλιμακωτό παραμύθι klimakoˈto paɾamiθi
conte cumulatif conte en chaîne randonnée

κλιμακωτό τραγούδι klimakoˈto tɾaˈɣudi
chanson à récapitulation

κλιμακωτός adj
échelonné

κλιμακώνομαι v
s'intensifier

κλιμακώνω kli.maˈko.no v
grimper échelonner

κλιματική αλλαγή kli.ma.tiˈci a.laˈʝi
changement climatique

κλιματικός adj
climatique

κλιματισμός n
climatisation

κλιματιστικό n
climatiseur

κλιματολογία n
climatologie

κλιματολογικός adj
climatologique

κλινάμαξα kliˈna.ma.ksa n
wagon-lit

κλινική n
clinique

κλινικός kli.niˈci kli.niˈko kli.niˈkos adj
clinique

κλινοστρωμνή kli.no.stɾoˈmni n
literie

κλισέ n
cliché

κλιτικός kli.tiˈkos adj
clitique

κλοάκη n
cloaque

κλοιός n
blocus cordon encerclement étau

κλονίζω v
secouer ébranler

κλονιζόμενος
chancelant

κλονισμός n
choc secousse ébranlement

κλοπή kloˈpi n
vol

κλοπιμαίος klo.piˈme.os adj
volé

κλοτσάω kloˈt͡sa.o v
donner
χτυπώ δυνατά με το πόδι

κλοτσιά kloˈt͡sça n
coup de pied

κλοτσοσκούφι n
souffre-douleur

κλουβί kluˈvi n
cage

κλούβα n
cage fourgon grande police

κλούβιος ˈklu.vʝos adj
pourri
(για αβγά) που έχει μπαγιατέψει, που έχει χαλάσει

κλπ.
etc.

κλυδωνίζομαι kli.ðoˈni.zo.me v
balloté être

κλυδωνισμός kli.ðo.niˈzmos n
ballottement
ή αεροσκάφους

κλωθογυρίζω v
gigoter

κλωνοποίηση n
clonage

κλωνοποιώ v
cloner

κλωσάω kloˈsa.o v
couver

κλωστή kloˈsti n
fil
λεπτό νήμα τυλισμένο σε μικρά πλαστικά μασουράκια με το οποίο ράβουμε

κλωστοϋφαντουργικός adj
textile

κλωστρίδιο n
clostridie

κλόουν ˈkloun n
clown

κλύσμα ˈkli.zma n
lavement

κλώσα ˈklo.sa n
couveuse
(πτηνό) κότα με νεοσσούς ή που κλωσσάει τα αβγά της

κνήμη ˈkni.mi n
tibia mollet

κνίδωση n
urticaire

κνημιαίος adj
jambier

κνησμός n
prurit

κοάλα koˈa.la n
koala

κοίλον ciˈlon n
cavea

κοίλος ciˈlos adj
concave creux

κοίμηση ˈci.mi.si n
dormition

κοίταγμα ˈci.taɣ.ma n
regard

κοίτασμα n
filon gisement veine

κοίτη ˈci.ti n
lit

κοβάλτιο n
cobalt

κογιότ n
coyote

κοιλάδα ciˈla.ða n
vallée

κοιλαράς ci.laˈɾas n
ventru

κοιλιά ciˈʎa n
ventre abdomen

κοιλιακός adj
abdominal ventral

κοιλιογραφία ci.li.o.ɣra.ˈfi.a n
ventriculographie

κοιλιοκάκη n
cœliaquie

κοιλιοπλαστική n
abdominoplastie

κοιλότητα ciˈlo.ti.ta n
cavité creux dépression
η κοίλη περιοχή μιας επιφάνειας ή ενός σώματος

κοιμάμαι ciˈma.me v
dormir

κοιμήσης n
endormi

κοιμίζω v
endormir

κοιμισμένος
endormi

κοιμιστικός adj
assommant soporifique

κοιναισθησιοπάθεια ci.ne.sθi.si.oˈpa.θi.a n
cénestopathie

κοινοβουλευτική ομάδα ci.no.vu.le.ftiˈci oˈma.ða
groupe parlementaire

κοινοβουλευτικός ci.no.vu.lef.tiˈci ci.no.vu.lef.tiˈko ci.no.vu.lef.tiˈkos adj
parlementaire

κοινοβουλευτισμός n
parlementaire parlementarisme régime

κοινοβούλιο ci.noˈvu.li.o n
parlement

κοινολογώ v
divulguer

κοινοποίηση ci.noˈpi.i.si n
notification

κοινοπολιτεία ci.no.po.liˈti.a n
communauté

κοινοπραξία n
consortium

κοινοτάρχης n
chef communauté village

κοινοτικός adj
communautaire

κοινοτοπία n
lieu commun banalité cliché poncif

κοινωνία ci.noˈni.a n
société communauté
σύνολο ανθρώπων που ζουν οργανωμένα και σύμφωνα με συγκεκριμένους κανόνες

κοινωνιακός adj
sociétal

κοινωνικά adv
socialement

κοινωνική λειτουργός
assistante sociale

κοινωνική τάξη
classe sociale

κοινωνικοποίηση n
socialisation

κοινωνικοποιημένος
socialisé

κοινωνικοποιώ v
socialiser

κοινωνικοπολιτικός adj
sociopolitique

κοινωνικοπολιτιστικός adj
socioculturel

κοινωνικό δίκτυο ci.no.niˈko ˈði.kti.o
réseau social

κοινωνικός ci.no.niˈkos adj
social sociable
που αναφέρεται στην κοινωνία, το οργανωμένο σύνολο ανθρώπων

κοινωνικός λειτουργός cinoniˈkos liturˈɣos n
assistant social

κοινωνικότητα ci.no.niˈko.ti.ta n
sociabilité

κοινωνιοβιολογία n
sociobiologie

κοινωνιοβιολογικός adj
sociobiologique

κοινωνιολογία ci.no.ni.o.loˈʝi.a n
sociologie

κοινωνιολογικά adv
sociologiquement

κοινωνιολογικός adj
sociologique

κοινωνιολόγος n
sociologue

κοινωνιόγραμμα ci.no.niˈo.ɣɾa.ma n
sociogramme

κοινωνιόδραμα n
sociodrame

κοινωνιόλεκτος n
sociolecte

κοινωνώ ci.noˈno v
communier
(εκκλησιαστικός όρος, αμετάβατο) λαμβάνω τη Θεία Κοινωνία (ως πιστός)

κοινωφελής adj
bienfaisance générale intérêt

κοινό ciˈno n
public

κοινό κτήμα ciˈno ˈkti.ma
domaine public

κοινός ciˈnos adj
commun

κοινότητα ciˈno.ti.ta n
commune
ομάδα ζώντων οργανισμών, ανθρώπων, φυτών ή ζώων που ζουν / συνυπάρχουν σε ένα κοινό περιβάλλον
municipalité
μικρή διοικητική υποδιαίρεση
communauté
ομάδα μαθητών ή καθηγητών σε σχολή ή σχολείο

κοινότοπος adj
banal

κοινόχρηστα n
charges locatives

κοινόχρηστος adj
public usage
parties communes
που χρησιμοποιείται από το κοινό και όχι μόνο από κάποιο συγκεκριμένο άτομο

κοινώς ciˈnos adv
commun communément langage

κοιτάζω ciˈta.zo v
regarder zieuter zyeuter

κοιτώνας n
dortoir
ο χώρος για ύπνο δύο ή περισσότερων ατόμων σε ιδρύματα, στρατώνες κτλ.

κοκ n
charbon coke
είδος στερεού καυσίμου που παράγεται από τον λιθάνθρακα

κοκέτης koˈce.tis n
coquet

κοκαΐνη n
cocaïne

κοκαλάκι ko.kaˈla.ci n
barrette
μικρό κόκαλο, μικρό οστό

κοκαλιάρης ko.kaˈʎa.ɾis adj
osseux squelettique étique

κοκεταρία n
coquetterie

κοκκίνισμα n
rougissement

κοκκινίζω v
rougir

κοκκινολαίμης n
rouge-gorge

κοκκινομάλλης ko.ci.noˈma.lis adj
roux

κοκκινωπός adj
rougeâtre

κοκκολιθοφόρο n
coccolithophore

κοκκομετρία n
granulométrie

κοκκομετρικός adj
granulométrique

κοκκώδης koˈko.ðis adj
granulaire

κοκορεύομαι ko.koˈɾe.vo.me v
se vanter

κοκορομαχία n
combat de coqs

κοκοφοίνικας n
cocotier

κοκτέιλ n
cocktail

κοκότα n
cocotte

κολάζ koˈlaz n
collage

κολάν n
caleçon moulant collant sans pied leggings

κολάρο koˈla.ɾo n
minerve

κολάσιμος koˈlasimos adj
punissable

κολίτιδα koˈli.ti.δa n
colite

κολακεία n
flatterie adulation

κολακευμένος
flatté

κολακευτικός ko.la.ce.ftiˈkos adj
flatteur

κολακεύω ko.laˈce.vo v
flatter

κολαούζο n
taraud

κολασμένος
damné maudit

κολασμός n
châtiment

κολαστήριο n
enfer lieu supplice

κολατσίζω ko.laˈt͡si.zo v
collation prendre

κολατσιό ko.laˈt͡sço n
collation

κολεκτιβισμός ko.le.ktiˈvi.zmos n
collectivisme

κολεκτιβοποίηση n
collectivisation

κολεκτιβοποιώ v
collectiviser

κολεξιόν ko.leˈksçon n
collection

κολεόπτερα n
coleoptères

κολεός n
vagin gaîne

κολεόσπασμος n
vaginisme

κολιέ koˈʎe kɔ.lje n
collier

κολικός ko.liˈkos n
colique
(ιατρική) οξύς πόνος…
…στο παχύ έντερο ή τη γύρω περιοχή
…(κατ’ επέκταση) στο νεφρό, το ήπαρ κ.α.

κολιμπρί ko.liˈbɾi n
colibri

κολιός koˈʎos n
maquereau

κολλάω koˈla.o v
coller
(μεταφορικά) φέρομαι προκλητικά ή επιθετικά απέναντι σε κάποιον, παρενοχλώ

κολλαγόνο n
collagène

κολλαριστός adj
amidonné
που του έχει γίνει κολλάρισμα

κολλεκτέρ n
collecteur

κολλημένος ko.liˈme.nos
attaché collé
βαλμένος κοντά, δίπλα
scotché
(μεταφορικά) που έχει τη συνήθεια να κάνει κάτι υπερβολικά, ο εθισμένος

κολλητήρι n
fer à souder

κολλητός n
pote

κολλοειδής adj
colloïde

κολλύριο koˈli.ɾi.o n
collyre

κολοβακτηρίδιο n
coli colibacille

κολοβός ko.loˈvos adj
caudectomisé inachevé incomplet

κολοκυθάκι n
courgette

κολοκυθόσπορος n
courge graines

κολοκύθα ko.loˈci.θa n
courge citrouille

κολοκύθι ko.loˈci.θi n
courgette

κολομπαράς n
pédé

κολονοσκόπηση n
coloscopie colonoscopie

κολονοσκόπιο n
coloscope

κολοσσιαίος adj
colossal

κολοσσός n
colosse

κολοφώνας ko.loˈfo.nas n
colophon apex sommet
το πιο ψηλό (και πιθανά τελευταίο) σημείο
(τυπογραφία) μικρό κείμενο στην προτελευταία ή τελευταία εσωτερική σελίδα ενός βιβλίου, όπου αναφέρονται στοιχεία σχετικά με την έκδοσή του, όπως τα ονόματα του επιμελητή και του διορθωτή, πού και πότε τυπώθηκε, τα τυπογραφικά στοιχεία, η ποιότητα του χαρτιού, ο αριθμός των αντιτύπων, το όνομα του βιβλιοδέτη, κ.λπ.

κολπατζής n
tricheur

κολπικός adj
vaginal
που αναφέρεται στον γυναικείο κόλπο

κολποκήλη n
colpocèle

κολποσκόπηση n
colposcopie

κολποσκόπιο n
colposcope

κολυμβήτρια n
nageuse

κολυμβητήριο ko.liɱ.viˈti.ɾi.o n
natatorium

κολυμβητής n
nageur baigneur

κολυμπήθρα n
baptistère

κολυμπώ ko.limˈbo v
nager

κολχικίνη kol.çiˈci.ni n
colchicine

κολχόζ n
kolkhoze

κολόνα n
colonne poteau

κολόνια koˈlo.ɲa n
Cologne eau

κολύμβηση koˈliɱ.vi.si n
natation

κολύμπι koˈlim.bi n
baignade

κομήτης n
comète

κομεντί n
comédie

κομητεία n
comté

κομιστής ko.miˈstis n
fournisseur livreur

κομιτάτο ko.miˈta.to n
comité

κομμάτι koˈma.ti n
morceau pièce

κομμένος koˈme.nos
coupé

κομματιάζω v
morceler

κομμεορρητίνη n
gomme-résine

κομμουνίστρια n
communiste

κομμουνισμός ko.mu.niˈzmos n
communisme

κομμουνιστής n
communiste
(πολιτική) αυτός που ασπάζεται την ιδεολογία του κομμουνισμού

κομμουνιστικός adj
communiste

κομμωτήριο ko.moˈti.ɾi.o n
coiffure salon

κομμωτής n
coiffeur

κομμώτρια n
coiffeuse

κομοδίνο n
table de chevet

κομπάζω komˈba.zo v
se vanter flatter glorifier

κομπάρσος n
comparse figurant

κομπέρ komˈbeɾ n
compère

κομπίνα komˈbi.na n
combine magouille
απατεώνικη ενέργεια ή επιχείρηση που αποσκοπεί στον προσπορισμό οικονομικού ή άλλου οφέλους
(οικείο) θεριζοαλωνιστική μηχανή

κομπανία kom.paˈni.a n
compagnie

κομπαστής kom.baˈstis n
hâbleur

κομπιάζω komˈbʝa.zo v
bafouiller trébucher

κομπιουτεράκι kom.bʝu.teˈɾa.ci n
calculatrice calculette

κομπλέ adj
complet
ένα σύνολο ενδυμασίας αποτελούμενο από ένα κοστούμι και ένα παντελόνι

κομπλεξικός adj
complexé

κομπλιμέντο n
compliment

κομπλιμεντόζος kom.pli.menˈto.zos adj
enjôleur

κομπογιαννίτης kom.bo.ʝaˈni.tis n
guérisseur rebouteux

κομποδετική n
macramé

κομπολόι n
chapelet comboloï

κομπορρημονώ v
se vanter

κομποσκοίνι kom.boˈsci.ni n
tchotki

κομπρέσα n
compresse

κομπόδεμα komˈbo.ðe.ma n
magot

κομπόστ n
compost

κομπόστα komˈbo.sta n
compote

κομφετί n
confetti

κομφορμισμός n
conformisme

κομφορμιστής n
conformiste

κομφουκιανισμός n
confucianisme

κομφόρ koɱˈfoɾ n
confort

κομψοτέχνημα kom.psoˈte.xni.ma n
objet d'art

κομψός komˈpsos adj
élégant

κομψότητα komˈpso.ti.ta n
élégance

κομό n
commode

κονία n
ciment

κονίαμα n
mortier

κονβόι n
convoi

κονδυλοφόρος konðiloˈfoɾos n
porte-plume

κονδύλι n
crédit fonds somme

κονεσέρ n
connaisseur

κονιάκ koˈɲak n
cognac

κονιορτοποιημένος
pulvérisé

κονιορτοποιώ ko.ni.oɾ.to.piˈo v
pulvériser

κονκάρδα n
cocarde

κονκλάβιο n
conclave

κονκορδάτο n
concordat

κονσέρβα n
boîte de conserve mise en conserve

κονσερβοκούτι n
boîte conserve

κονσοματέρ n
consommateur

κονσοματρίς n
entraîneuse

κονστρουκτιβισμός n
constructivisme

κονσόλα konˈso.la n
console

κονσόρτσιουμ n
consortium

κοντά konˈda adv
près à proximité

κοντάκι n
crosse

κοντάρι n
lance

κοντέρ n
compteur

κοντέσα n
comtesse

κοντίνουο n
continuo

κονταίνω v
raccourcir rapetisser

κονταρομαχία n
joute équestre

κοντεύω konˈde.vo v
approcher point être

κοντοζυγώνω v
approcher

κοντολογίς adv
bref

κοντομάνικος adj
à manches courtes

κοντοτιέρος kon.doˈtçe.ɾos n
condottiere

κοντράρω konˈdɾa.ɾo v
affronter contrer ricocher

κοντράστ n
contraste

κοντραμπάσο kon.tɾaˈba.so n
contrebasse

κοντραπλακέ n
contreplaqué

κοντραστάρω kon.dɾaˈsta.ɾo v
contraster

κοντσέρτο n
concert

κοντός adj
petit
(για άνθρωπο ή άλλο ζωντανό ον) που έχει μικρό ανάστημα
bas
(για αντικείμενο) που έχει μικρό ύψος
court
(για αντικείμενο) που έχει μικρό μήκος

κοντόφθαλμος konˈdo.fθal.mos adj
courte vue
που δεν είναι διορατικός και έχει περιορισμένη αντίληψη των καταστάσεων
myope
(παρωχημένο) που δεν βλέπει μακριά, ο μύωπας

κοντόχοντρος adj
trapu

κονφί n
confit

κοοπτάτσια ko.oˈpta.t͡si.a n
cooptation

κοπάδι n
troupeau banc

κοπάζω koˈpa.zo v
apaiser se calmer

κοπή n
découpage découpe frappe

κοπανατζής n
absentéiste

κοπανώ v
battre
χτυπώ κάτι ή κάποιον, του καταφέρω διαδοχικά χτυπήματα
sécher
την κοπανάω:

κοπιάζω ko.piˈa.zo v
passer venir

κοπιάζω ko.piˈa.zo koˈpça.zo v
donner mal se fatiguer

κοπιαστικός ko.pça.stiˈkos adj
fatigant laborieux pénible

κοπιράιτ ko.piˈɾa.it n
droit d'auteur copyright

κοπρίζω koˈpɾi.zo v
fumer fumier épandre

κοπριά n
fumier

κοπρολογία ko.pɾo.loˈʝi.a n
coprologie

κοπρολογικός ko.pɾo.lo.ʝiˈkos adj
coprologique

κοπρολόγος ko.pɾoˈlo.ɣos n
coprologue

κοπροσκυλιάζω ko.pɾo.sciˈʎa.zo v
glander

κοπτήρας n
incisive

κορ ντε μπαλέ n
corps de ballet

κοράκι koˈɾa.ci n
corbeau

κοράλλι koˈɾa.li n
corail

κορίανδρος n
coriandre

κορίτσι koˈɾi.t͡si n
fille fillette
petite amie
το παιδί θηλυκού γένους
η κόρη, η θυγατέρα
η νεαρή κοπέλα με την οποία έχει κάποιος δεσμό
η παρθένα

κοραλλιογενής ko.ɾa.li.o.ʝeˈnis adj
corallien

κορανικός adj
coranique

κορβέτα n
corvette

κορδέλα koɾˈðe.la n
ruban

κορδόνι n
lacet cordon galons

κορδώνομαι v
se pavaner

κορδώνω koɾˈðo.no v
crâner plastronner

κορεατικά n
coréen

κορεατικός koɾeatiˈkos adj
coréen

κορεννύω v
apaiser saturer étancher

κορεσμένος
saturé

κορεσμός ko.ɾeˈzmos n
saturation

κορινθιακός ko.ɾin.θi.aˈkos adj
corinthien

κοριτσάκι n
fillette

κοριτσίστικος adj
fille

κοριός n
punaise

κορμοράνος koɾ.moˈɾa.nos n
cormoran

κορμοστασιά koɾ.mo.staˈsça n
posture allure prestance stature

κορμός n
tronc bûche coeur commun

κορν φλέικς n
corn flakes

κορνάρω v
klaxonner

κορνέτα koɾˈne.ta n
cornet

κορνίζα n
cadre

κορομηλιά ko.ɾo.miˈʎa n
prunier

κορονοϊός ko.ɾo.no.iˈos n
coronavirus

κοροϊδία n
moquerie raillerie

κοροϊδεύω ko.ɾoi̯ˈðe.vo v
se moquer
αναφέρομαι με περιπαικτικό τρόπο (λέξεις ή χειρονομίες) στα ελαττώματα, τις αδυναμίες ή τις ιδιαιτερότητες κάποιου

κορσάζ n
corsage

κορσές koɾˈses n
corset

κορσικανικά n
corse

κορσικανικός koɾ.si.ka.niˈkos adj
corse

κορτάκιας n
dragueur

κορτάρω v
draguer

κορτιζόνη n
cortisone

κορυδαλλός ko.ɾi.ðaˈlos n
alouette

κορυφή ko.ɾiˈfi n
sommet pic
(γεωγραφία) το υψηλότερο σημείο ενός υψώματος, βουνού ή λόφου ή οποιουδήποτε αντικειμένου
(γενικότερα) το ανώτερο σημείο σε κάθε ιεραρχικό σύστημα
sommet
(γεωμετρία) το σημείο τομής δύο πλευρών πολύπλευρου επίπεδου σχήματος ή τουλάχιστον τριών πλευρών ενός πολυγώνου

κορυφή του παγόβουνου
sommet de l'iceberg

κορυφαίος n
sommital suprême éminent

κορυφογραμμή n
ligne de crête

κορυφώνομαι v
être à son comble

κορωνίδα ko.ɾoˈni.ða n
pinacle

κορόιδεμα n
moquerie raillerie

κορόιδο koˈɾoi̯.ðo n
idiot imbécile poire

κορόμηλο n
mirabelle prune

κορόνα koˈɾo.na n
couronne
το στέμμα του βασιλιά
(νόμισμα) νομισματική μονάδα διαφόρων χωρών
pile
(νόμισμα, προφορικό ο εμπροσθότυπος νομίσματος που έχει την παράσταση στέμματος, ή πορτρέτο μονάρχη, ή άλλο σύμβολο
couronne dentaire
(οδοντιατρική) θήκη για δόντι

κορόνα γράμματα
pile ou face

κορύνη n
quille

κορύφωση koˈɾi.fo.si n
couronnement culmination

κορώνω koˈɾo.no v
enflammer

κος ˈci.ɾi.os
M. Mr

κοσκινίζω ko.sciˈni.zo v
tamiser passer au tamis

κοσμήτορας koˈzmi.to.ɾas n
doyen

κοσμετολόγος n
cosmétologue

κοσμηματοθήκη ko.zmi.ma.toˈθi.ci n
bijoux boîte

κοσμηματοποιία n
joaillerie

κοσμηματοπωλείο ko.zmi.ma.to.poˈli.o n
bijouterie

κοσμηματοπώλης n
bijoutier

κοσμηματοπώλισσα n
bijoutière

κοσμητεία ko.zmiˈti.a n
décanat

κοσμητική ko.zmi.ti.ˈci n
cosmétique

κοσμητικός adj
cosmétique

κοσμικός ko.zmiˈkos adj
cosmique
που αναφέρεται ή προέρχεται από τον κόσμο, το σύμπαν
mondain
που αναφέρεται σε κοινωνικές εκδηλώσεις
profane laïc
που αναφέρεται στην κοινωνία και όχι στην εκκλησία ή τη θρησκεία

κοσμικότητα n
mondanité

κοσμοβριθής ko.zmo.vɾiˈθis adj
grouillant

κοσμογονικός adj
cosmogonique

κοσμογραφικός adj
cosmographique

κοσμογυρισμένος
baroudeur beaucoup bourlingué globe-trotteur voyagé continuellement

κοσμοδρόμιο n
cosmodrome

κοσμοθεωρία ko.zmo.θe.oˈɾi.a n
cosmothéorie

κοσμολογία ko.zmo.loˈʝi.a n
cosmologie

κοσμολογικός adj
cosmologique

κοσμοναύτης n
cosmonaute

κοσμοπολίτης ko.zmo.poˈli.tis n
cosmopolite

κοσμοπολίτισσα n
cosmopolite

κοσμοπολιτικός adj
cosmopolite

κοσμοπολιτισμός n
cosmopolitisme

κοσμοσυρροή n
foule affluence

κοσμοσύστημα n
système-monde

κοσμώ v
orner

κοστίζω v
coûter

κοτάβα n
kotava

κοτέτσι n
poulailler basse-cour

κοτζάμ adj
adulte grand mûr

κοτλέ n
côtelé

κοτοκροκέτα ko.to.kɾoˈce.ta n
beignet de poulet

κοτολέτα ko.toˈle.ta n
côtelette

κοτοπουλάκι n
poussin

κοτρόνα n
rocher

κοτρόνι koˈtɾo.ni n
rocher

κοτσάνα koˈt͡sa.na n
bêtise
βλακεία, χαζομάρα >Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
μεγάλο κοτσάνι >Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. (Αʹ έκδοση: 1998)

κοτσάρω koˈt͡sa.ɾo v
atteler
συνδέω κάτι στον κοτσαδόρο του οχήματος
coller
(οικείο) προσθέτω κάτι παράταιρο ή υπερβολικό
(οικείο) επιβάλλω κάτι (όπως ποινή) υπερβολικό ή άδικο

κοτσίδα n
tresse

κοτσαδόρος n
crochet d'attelage

κοτσυφίνα n
merlesse merlette

κοτυληδόνα n
cotylédon

κοτόπουλο koˈto.pu.lo n
poulet

κοτύλη n
cotyle

κουάκερ n
flocons d’avoine

κουάρκ n
quark

κουάφ n
coiffe

κουαρτέτο n
quatuor

κουβάλημα n
manutention transport

κουβάρι n
pelote

κουβάς kuˈvas n
seau chaudière

κουβέντα kuˈve.da kuˈven.da n
causette

κουβέρ kuˈveɾ n
couvert

κουβέρτα kuˈveɾ.ta n
couverture
ύφασμα, μάλλινο ή βαμβακερό, που χρησιμοποιείται πάνω από τα σεντόνια του κρεβατιού για να προστατεύει από το κρύο

κουβαλάω ku.vaˈla.o v
porter trimbaler trimballer

κουβαρίστρα n
bobine

κουβεντιάζω ku.venˈdʝa.zo v
bavarder converser discuter

κουβερτούρα ku.veɾˈtu.ɾa n
chocοlat à cuire couverture

κουβούκλιο n
édicule

κουδουνίζω ku.ðuˈni.zo v
sonner

κουδουνίστρα ku.ðuˈni.stɾa n
hochet

κουδούνι kuˈðu.ni n
sonnette cloche

κουδούνισμα kuˈðu.ni.zma n
sonnerie

κουζίνα kuˈzi.na n
cuisine
o χώρος όπου ετοιμάζονται και μαγειρεύονται οι τροφές
cuisine cuisinière
(γαστρονομία) η μαγειρική τέχνη της ετοιμασίας και μαγειρικής των τροφών
(συσκευή) πάνω στην οποία ψήνονται οι τροφές

κουκέτα n
couchette

κουκί n
fève fèverole

κουκκίδα n
point

κουκλάκι n
poupon

κουκλίστικος adj
mignon poupée

κουκλοπαίχτης n
marionnettiste

κουκουβάγια ku.kuˈva.ʝa n
hibou chouette

κουκουλωμένος
camouflé emmitouflé

κουκουλώνομαι v
camouflé se camoufler être

κουκουλώνω v
camoufler encapuchonner étouffer

κουκουνάρα n
pomme de pin

κουκουνάρι n
pignon

κουκούλα n
capuche capote
κάλυμμα της κεφαλής προσαρτημένο σε ένα άλλο ρούχο, π.χ. παλτό, αδιάβροχο κ.λπ.
cagoule
κάλυμμα της κεφαλής με οπές για τα μάτια, τη μύτη και το στόμα
capote
προστατευτικό κάλυμμα για οχήματα

κουκούλωμα n
camouflage dissimulation

κουκούτσι n
noyau

κουλάκος kuˈla.kos n
koulak

κουλάρω v
détendre se calmer se relaxer

κουλαμάρα ku.laˈma.ɾa n
bêtise maladresse

κουλουάρ n
couloir

κουλουριάζομαι v
se pelotonner

κουλουριάζω ku.luɾˈʝa.zo v
enrouler lover

κουλούρα kuˈlu.ɾa n
rond
pain
(τρόφιμο) το ψωμί με στρογγυλό σχήμα
erse glène
η ποσότητα (συγκεκριμένη ή αόριστη) εύκαμπτου υλικού τυλιγμένου σε κυκλικό σχήμα

κουλτουριάρης kul.tuɾˈʝa.ɾis adj
intello

κουλτουριάρικος adj
intello

κουλτούρα n
culture

κουλός kuˈlos n
manchot

κουμάντο n
direction pilotage

κουμαντάρω v
diriger

κουμαριά n
arbousier

κουμπάρος kumˈba.ɾos n
témoin garçon honneur parrain

κουμπί kumˈbi n
bouton

κουμπί ραδιοφώνου
bouton radio

κουμπαράς kum.baˈɾas n
tirelire

κουμπωμένος
fermé réservé

κουμπότρυπα n
boutonnière

κουμπώνω kumˈbo.no v
boutonner

κουνάβι kuˈna.vi n
fouine

κουνέλι n
lapin

κουνελάκι n
lapereau

κουνελοφωλιά n
garenne

κουνιάδα n
belle-soeur

κουνιάδος n
beau-frère

κουνιέμαι kuˈɲeme v
bouger

κουνουπίδι ku.nuˈpi.ði n
chou-fleur

κουνουπιέρα n
moustiquaire

κουνούπι kuˈnu.pi n
moustique

κουντεπιέ ku.deˈpçe n
cou-de-pied

κουνώ v
remuer bouger

κουπέ n
compartiment

κουπί kuˈpi n
rame

κουπαστή n
plat-bord
το επάνω μέρος, συνήθως ξύλινο, από τα προστατευτικά κάγκελα ενός πλοίου
rembarde
το επάνω μέρος, συνήθως ξύλινο, από τα προστατευτικά κάγκελα σκάλας, εξώστη κ.λπ.

κουπλέ n
couplet

κουπόνι kuˈpo.ni n
coupon

κουράζομαι v
se fatiguer

κουράζω kuˈɾa.zo v
fatiguer importuner

κουράντ
courante

κουρέας n
barbier

κουρέλι kuˈɾe.li n
guenille haillon lambeau

κουραμάνα ku.ɾaˈma.na n
pain de munition

κουραμπιές ku.ɾaˈbʝes n
kourabies
(γλυκό) παραδοσιακό γλύκισμα από αλεύρι και βούτυρο πασπαλισμένο με ζάχαρη άχνη

κουρασμένος ku.ɾaˈzme.nos
fatigué las

κουραφέξαλα ku.ɾaˈfe.ksa.la n
balivernes

κουρδικά n
kurde

κουρδικός adj
kurde

κουρδιστός adj
mécanique

κουρείο n
coiffure salon

κουρελιάζω ku.ɾeˈʎa.zo v
déchirer lambeaux mettre

κουρελόχαρτο n
chiffon paperasse papier

κουρεμένος
tondu

κουρεύω kuˈɾe.vo v
tondre faucher cheveux couper

κουρκουμάς n
curcuma

κουρνιάζω v
nicher s'isoler se percher

κουρνιαχτός n
nuage poussière

κουρούνα n
corneille

κουρούπι n
cruche

κουρσάρος kuɾˈsa.ɾos n
corsaire

κουρτίνα kuɾˈti.na n
rideau

κουρτινόβεργα n
rideau tringle à

κουσκούς n
couscous
(γαστρονομία) φαγητό βορειοαφρικανικής προέλευσης από χοντρόκοκκο σιμιγδάλι, κρέας ή ψάρι, λαχανικά και πικάντικες σάλτσες

κουσούρι n
défaut imperfection séquelle tare

κουστωδία ku.stoˈði.a n
escorte

κουτάβι n
chiot benêt

κουτάλα n
louche

κουτάλι kuˈta.li n
cuillère cuiller

κουτί kuˈti n
boîte

κουταμάρα ku.taˈma.ɾa n
sottise

κουτεντές n
crétin idiot imbécile

κουτορνίθι n
niaiserie stupidité

κουτουλώ v
cogner coup de boule frapper tête

κουτουράδα n
sottise

κουτούκι n
boui-boui taverne troquet

κουτρουβάλα adv
culbute

κουτρουβαλώ v
dégringoler

κουτσά στραβά adv
clopin-clopant

κουτσαίνω kuˈt͡se.no v
boiter

κουτσοδόντης ku.t͡soˈðon.dis adj
bréchu édenté

κουτσομπολεύω ku.t͡so.boˈle.vo v
cancaner médire

κουτσομπολιό ku.t͡so.boˈʎo n
commérage ragot cancan

κουτσομπόλης ku.t͡soˈbo.lis n
cancanier commère médisant

κουτσονούρης adj
caudectomisé queue

κουτσουλιά n
fiente

κουτσούβελο n
bambin gamin gosse

κουτσό kuˈt͡so n
marelle à cloche-pied

κουτσός kuˈt͡sos adj
boiteux

κουτός adj
stupide

κουφά adv
sourdement

κουφάρι n
carcasse charogne

κουφέτο n
dragée

κουφαίνω kuˈfe.no v
abasourdir assourdir

κουφαμάρα n
surdité

κουφικός adj
coufique kufique

κουφιοκέφαλος adj
écervelé

κουφωτός ku.foˈtos adj
entrebâillé entrouvert

κουφόβραση n
temps lourd

κουφός kuˈfos adj
sourd

κοφτερός ko.fteˈɾos adj
tranchant aiguisé

κοφτός kofˈti kofˈto kofˈtos adj
brusque cassant précis

κοχενίλη n
cochenille

κοχλάζω koˈxla.zo v
bouillir

κοχλίας n
cochlée colimaçon vis

κοχλασμός ko.xlaˈzmos n
ébullition

κοχλιακός adj
cochléaire

κοχύλι n
coquillage

κοψιά n
allure balafre coupure mine

κοψοχολιάζω v
donner frousse

κοψοχρονιά ko.pso.xɾoˈɲa adv
in extremis
(προφορικό) σε εξαιρετικά μειωμένη —έως εξευτελιστική— τιμή, πολύ φθηνά, ευκαιρία

κούκλα ˈku.kla n
poupée pelote

κούκλος n
beau garçon minet poupon

κούκος ˈku.kos n
coucou
hirondelle printemps
νυκτόβιο ωδικό πτηνό που γίνεται αντιληπτό από την επαναλαμβανόμενη λαλιά του: "κούκου - κούκου", στην αναζήτηση ερωτικού συντρόφου

κούμαρο n
arbouse

κούνημα ˈku.ni.ma n
déhanchement hochement oscillation

κούνια ˈku.ɲa n
balançoire
berceau
το κρεβατάκι ενός μωρού, ενίοτε με ειδική βάση για να λικνίζεται

κούνιες n
balançoire

κούπα ˈku.pa n
coupe
κύπελλο ή πολύ μεγάλο φλιτζάνι με ή χωρίς λαβή

κούραση n
fatigue

κούρεμα ˈku.ɾe.ma n
décote
η κοπή των μαλλιών ανθρώπων ή ζώων
(συνεκδοχικά) ο τρόπος που είναι κουρεμένα τα μαλλιά
(μεταφορικά) η μείωση της αξίας των κρατικών ομολόγων, με απόφαση της κυβέρνησης μιας χώρας
coupe décote
(μεταφορικά) ο ήχος και η φθορά που προκαλείται στα γρανάζια του κιβωτίου των ταχυτήτων των οχημάτων από κακή χρήση κατά την αλλαγή ταχύτητας

κούρμπα n
courbe

κούρος n
couros kouros

κούρσα n
course
αγώνας ταχύτητας μεταξύ αυτοκινήτων

κούτελο n
front

κούτσα-κούτσα adv
clopin-clopant

κούτσουρο ˈku.t͡su.ɾo n
bûche

κούφος adj
frivole

κράζω ˈkɾa.zo v
appeler croasser

κράμα ˈkɾa.ma n
alliage

κράμβη ˈkɾaɱ.vi n
colza

κράμπα n
crampe

κράνο ˈkɾa.no n
cornouille

κράνος n
casque

κράξιμο n
croassement

κράσπεδο ˈkɾa.spe.ðo n
bordure accotement bord

κράτηση ˈkɾa.ti.si n
réservation
η εξασφάλιση ή η αναγνώριση κατοχής μιας θέσης σε μεταφορικό μέσο, θέατρο κ.λπ., ή ενός δωματίου σε ξενοδοχείο
détention emprisonnement
(νομικός όρος) σύλληψη και αναγκαστική παραμονή σε κάποιο χώρο
retenue
(οικονομία) το χρηματικό ποσό που παρακρατείται από τον μισθό ή άλλες απολαβές για τη φορολόγηση, ασφάλιση κ.λπ.

κράτος ˈkɾa.tos n
État état

κράτος πρόνοιας
état-providence

κράχτης n
appeau rabatteur racoleur

κρέας ˈkɾe.as n
viande chair

κρέμα ˈkɾe.ma n
crème

κρέμασμα n
accrochage pendaison

κρέμομαι ˈkɾe.mo.me v
dépendre pendre

κρέπα ˈkɾe.pa n
crêpe

κρίκετ ˈkɾi.ket n
cricket

κρίκος ˈkɾi.kos n
chaînon maillon anneau cric
anneaux
(αθλητισμός) όργανο γυμναστικής που αποτελείται από δύο κρίκους που κρέμονται λίγο πιο ψηλά από τον αθλητή

κρίμα adv
dommage

κρίνο ˈkɾi.no n
lys lis

κρίνω ˈkɾi.no v
juger

κρίση ˈkɾi.si n
jugement crise
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του κρίνω, η νοητική ενέργεια που οδηγεί σε μια απόφαση ή επιλογή

κρίση πανικού ˈkɾi.si pa.niˈku
crise d'angoisse

κρίσιμος ˈkɾi.si.mi ˈkɾi.si.mo ˈkɾi.si.mos adj
crucial critique

κραγιόν kraˈʝon n
rouge à lèvres

κραδαίνω v
brandir

κραδασμός kɾa.ðaˈzmos n
vibration

κρακόβιακ n
cracovienne

κρανίο n
crâne

κρανιακός adj
crânien

κρανιοεγκεφαλικός adj
cranio-encéphalique

κρανιολογία n
craniologie

κρανιολογικός adj
craniologique

κρανιολόγος n
craniologue

κρανιομετρία n
craniométrie

κρανιομετρικός adj
craniométrique

κρανιοσκοπία n
cranioscopie

κρανιοσκοπικός adj
cranioscopique

κρασάτος adj
vin

κρασί kɾaˈsi n
vin

κρασίλα n
odeur vin vinasse

κρασοκατάνυξη n
beuverie soûlerie

κρασοπότηρο n
verre vin

κρατάω τα προσχήματα
apparences sauver

κρατήρας kɾaˈti.ɾas n
cratère

κρατίδιο n
petit État

κρατητήριο n
cellule détention

κρατιέμαι v
se retenir se tenir être bien conservé

κρατικοποίηση n
nationalisation étatisation

κρατικοποιημένος
nationalisé

κρατικοποιώ kra.ti.ko.piˈo v
nationaliser

κρατικός adj
étatique

κρατισμός n
étatisme

κρατούμενη n
détenue

κρατούμενος n
détenu prisonnier

κρατώ v
tenir durer prendre vouloir

κραυγάζω v
hurler

κραυγή kɾaˈvʝi n
cri

κραυγαλέος kra.vɣaˈle.os adj
criant

κραχ n
krach

κρεασιόν n
création

κρεατίνη n
créatine

κρεατομηχανή kɾe.a.to.mi.xaˈni n
hachoir

κρεατοφάγος kɾe.a.toˈfa.ɣos n
carnivore

κρεβάτι kɾeˈva.ti n
lit
(έπιπλο) το επίπεδο έπιπλο πάνω στο οποίο κοιμόμαστε

κρεβατοκάμαρα n
chambre à coucher
το υπνοδωμάτιο, το δωμάτιο του σπιτιού που είναι επιπλωμένο με κρεβάτι και όπου κοιμόμαστε

κρεβατομουρμούρα n
grognement entre époux avant de dormir

κρεβατωμένος
alité

κρεμ ντε λα κρεμ
crème de la crème

κρεμάλα kɾeˈma.la n
pendu
potence
(συνεκδοχικά) ο απαγχονισμός, το κρέμασμα
παιχνίδι με λέξεις, κατά το οποίο ένας παίκτης γράφει το αρχικό και το τελευταίο γράμμα μιας λέξης, αφήνοντας ανάμεσά τους παύλες για τα υπόλοιπα· ένας άλλος παίκτης καλείται να μαντέψει σωστά τα ενδιάμεσα γράμματα, πριν σχεδιαστεί, με κάθε λάθος του, ολόκληρο ένα ανθρωπάκι που κρέμεται σε κρεμάλα

κρεμάστρα kɾeˈma.stɾa n
cintre

κρεμάω kɾeˈma.o v
accrocher
(με παθητική φωνή κρεμιέμαι & κρέμομαι) τοποθετώ κάτι με τη μία άκρη του στερεωμένη ψηλότερα και την άλλη να πέφτει ελεύθερα προς τα κάτω
(οικείο) απαγχονίζω, εκτελώ κάποιον στην κρεμάλα
(μεταφορικά) αφήνω κάποιον εκτεθειμένο ή παραπονεμένο ξεχνώντας την υπόσχεσή που του έδωσα
ένα μέρος του σώματός μου ή ενός αντικειμένου κατεβαίνει πιο χαμηλά απ' ό,τι συνήθως
(προφορικό)) παντρεύω

κρεμασμένος
pendu
(οικείο) απαγχονισμένος (αυτόχειρας ή θύμα δολοφονίας ή εκτελεσμένος)
(οικείο) γαντζωμένος, γραπωμένος, απόλυτα εξαρτημένος

κρεματόριο kɾe.maˈto.ɾi.o n
crématorium four crématoire

κρεμιέμαι v
pendre

κρεμμύδι kɾeˈmi.ði n
oignon ognon

κρεολός kɾe.oˈlos n
créole

κρεοπωλείο kɾe.o.poˈli.o n
boucherie

κρεοπώλης n
boucher

κρεοπώλισσα n
bouchère

κρεοσκοπία n
viandes

κρεπ ˈkrep n
crêpe
είδος μεταξωτού, βαμβακερού ή μάλλινου υφάσματος
καουτσούκ σε σόλα παπουτσιού

κρεπάρω kɾeˈpa.ɾo v
craquer
(οικείο) είμαι στα όρια της αντοχής μου, καταρρέω από την πίεση, σπάω
crêper
φουσκώνω τα μαλλιά ξαίνοντάς τα

κρεπερί kɾe.peˈɾi n
crêperie

κρεσέντο kɾeˈsen.do adv
crescendo

κρετίνος n
crétin

κρετινισμός n
crétinisme

κρημνός n
gouffre précipice

κρηπίδα kɾiˈpi.ða n
soubassement

κρηπίδωμα n
fondement quai

κρησφύγετο n
repaire refuge

κρητικός kɾi.tiˈkos adj
crétois

κριάρι n
bélier

κριθάρι kɾiˈθa.ɾi n
orge grain d'orge

κριμαϊκά ταταρικά
tatar de Crimée

κριμαϊκός kɾi.maiˈkos adj
criméen

κρινολίνο kɾi.noˈli.no n
crinoline

κριτής n
juré membre du jury

κριτικάρω v
critiquer

κριτική kɾi.tiˈci n
critique
η διατύπωση αρνητικών κρίσεων

κριτικισμός kri.ti.ciˈzmos n
criticisme

κριτικός kɾi.tiˈkos n
critique

κριός n
bélier
μεσαιωνική πολιορκητική μηχανή που χρησίμευε στην εκπόρθηση των θυρών των κάστρων. Ήταν φτιαγμένη από έναν κορμό και μια ενισχυμένη κεφαλή που θύμιζε ακριβώς το κεφάλι του κριαριού.

κροατικά n
croate

κροατικός adj
croate

κροκ γκοφρ n
croque-gaufre gaufrier

κροκέ n
croquet

κροκέτα n
croquette

κροκαλοπαγής adj
congloméré

κροκοδείλια δάκρυα
larmes de crocodile

κροκοδείλιος adj
crocodile

κροκοδειλάκι n
laudakia stellio
(ερπετό) σαύρα της ελληνικής υπαίθρου (Stellagama stellio συνώνυμο του Laudakia stellio)
pince crocodile
(ηλεκτρολογία) κλιπσάκι που έχει οδοντώσεις το οποίο χρησιμοποιείται για προσωρινή σύνδεση ηλεκτρικού ρεύματος (από το αγγλικό: crocodile clip)

κροκόδειλος kɾoˈko.ði.los n
crocodile

κροταλίας kɾo.taˈli.as n
crotale serpent à sonnettes

κρουαζιέρα kɾu.aˈzʝe.ɾa n
croisière

κρουαζιερόπλοιο n
bateau de croisière

κρουασάν kɾu.aˈsan n
croissant

κρουστός kɾuˈstos adj
percussion

κρούση ˈkɾu.si n
collision choc impact percussion

κρούσμα ˈkɾu.zma n
cas

κρούστα n
croûte

κρούω v
frapper sonner

κρούω τον κώδωνα του κινδύνου
tirer la sonnette d'alarme

κρυοθεραπεία n
cryothérapie

κρυολογώ v
prendre froid

κρυολόγημα n
rhume refroidissement

κρυοπάγημα kɾi.oˈpa.ʝi.ma n
engelure

κρυοστάτης n
cryostat

κρυοχημεία kri.o.çiˈmi.a n
cryochimie

κρυπτεία n
kryptie

κρυπτο-
crypto-

κρυπτογαμικός adj
cryptogamique

κρυπτογράφημα n
cryptogramme

κρυπτογράφηση n
chiffrement

κρυπτογράφος n
cryptographe

κρυπτογραφία n
cryptographie

κρυπτογραφικός adj
cryptographique

κρυπτογραφώ v
cryptographier

κρυπτολογία n
cryptologie

κρυπτολογικός adj
cryptologique

κρυπτονόμισμα kɾi.ptoˈno.mi.zma n
cryptomonnaie

κρυπτό n
krypton

κρυπτόγαμα n
cryptogames

κρυστάλλινος kɾisˈta.li.ni kɾisˈta.li.no kɾisˈta.li.nos adj
cristal cristallin

κρυστάλλωση kɾiˈsta.lo.si n
cristallisation

κρυσταλλικός kɾis.ta.liˈci kɾis.ta.liˈko kɾis.ta.liˈkos adj
cristallin

κρυσταλλογραφία kɾi.sta.lo.ɣɾaˈfi.a n
cristallographie

κρυσταλλονομία n
cristallonomie

κρυφά adv
en cachette

κρυφακούω kɾi.faˈku.o v
cachette écouter

κρυφομιλώ v
parler en cachette

κρυφοσμίγω v
se rencontrer en cachette

κρυφτό n
cache-cache

κρυφό σχολειό kɾiˈfo sxoˈʎo
École secrète

κρυψορχία kɾi.psoɾˈçi.a n
cryptorchidie

κρυψώνα n
cachette planque

κρυωμένος
enrhumé

κρυώνω kɾiˈo.no v
refroidir avoir froid
(μεταβατικό) κάνω κάτι πιο κρύο, του χαμηλώνω τη θερμοκρασία

κρωγμός n
croassement

κρόκος ˈkɾo.kos n
crocus
για το φυτό
jaune d’œuf
ο κίτρινος πυρήνας του αβγού των οικόσιτων πουλερικών

κρόσσι ˈkɾo.si n
frange

κρόταλο ˈkɾo.ta.lo n
claves

κρόταφος ˈkɾo.ta.fos n
tempe

κρότος ˈkɾo.tos n
crac

κρότωνας n
croton

κρύβομαι v
se cacher

κρύβω ˈkɾivo v
cacher

κρύο ˈkɾi.o n
froid

κρύος ˈkɾi.os adj
froid

κρύπτη ˈkɾi.pti n
crypte

κρύσταλλο ˈkɾi.sta.lo n
cristal

κρύσταλλος ˈkɾi.sta.los n
cristal

κρύψιμο n
dissimulation occultation

κτήμα ˈkti.ma n
propriété domaine

κτήνος ˈkti.nos n
animal monstre
(παρωχημένο) το ζώο

κτήση n
possession

κτήτορας ˈkti.to.ɾas n
fondateur

κτίριο ˈkti.ɾi.o n
bâtiment édifice

κτηματαγορά kti.ma.ta.ɣoˈɾa n
marché immobilier

κτηματογράφηση n
cadastrage

κτηματογράφος n
cadastreur

κτηματογραφώ v
cadastrer

κτηματολογικός adj
cadastral

κτηματολόγιο n
cadastre

κτηνίατρος n
vétérinaire
(επάγγελμα) ο επιστήμονας που ασχολείται με την πρόληψη και θεραπεία των ασθενειών των ζώων. Στα καθήκοντά του περιλαμβάνεται και η επιθεώρηση των προϊόντων ζωικής προέλευσης
vétérinaire en premier
(στρατιωτικός βαθμός) βαθμός του Υγειονομικού Σώματος του Ελληνικού Στρατού (ξηράς), αντίστοιχος του ιατρού

κτηνιατρική n
vétérinaire

κτηνοτροφία n
élevage

κτηνοτρόφος n
éleveur

κτητικός adj
possessif

κτητικότητα n
possessivité

κτλ.
etc.

κυάμωση n
favisme

κυάνωση n
cyanose

κυανίνη n
cyanine

κυανοβακτήριο n
cyanobactérie

κυανό n
cyan

κυανός ci.aˈnos adj
azur bleu
θαλασσής, γαλάζιος, μπλε

κυβέρνηση ciˈveɾ.ni.si n
gouvernement

κυβερνάω ci.veɾˈna.o v
gouverner

κυβερνήτης n
gouverneur pilote

κυβερνησιμότητα n
gouvernabilité

κυβερνητική n
cybernétique

κυβερνητικός ci.veɾ.ni.tiˈkos adj
gouvernemental

κυβερνοάμυνα n
cyberdéfense

κυβερνοεπίθεση ci.veɾ.no.eˈpi.θe.si n
cyberattaque

κυβερνοχώρος n
cyberespace

κυβερνών ci.veɾˈnon
gouvernant
parti pouvoir
(ως ουσιαστικό) οι κυβερνώντες: αυτοί που κυβερνούν, η κυβέρνηση

κυβικός adj
cubique

κυβισμός n
cubisme cylindrée

κυβιστής ci.viˈstis n
cubiste

κυβιστικός adj
cubiste

κυδωνιά ci.ðoˈɲa n
cognassier

κυδώνι ci.ˈðo.ni n
coing
(φρούτο) ο καρπός του φυτού κυδωνιά(Cydonia oblonga), που ανήκει στα εσπεριδοειδή
(ζωολογία) το δίθυρο μαλάκιο της οικογένειας "Καρδιίδες" (Cardiidae)

κυκλάμινο ciˈkla.mi.no n
cyclamen

κυκλαδικός adj
cycladique

κυκλικός ci.kliˈkos adj
circulaire cyclique

κυκλικότητα n
circularité

κυκλοθυμία n
cyclothymie

κυκλοθυμικός ci.klo.θi.miˈci ci.klo.θi.miˈko ci.klo.θi.miˈkos adj
cyclothymique

κυκλοφορία ci.klo.foˈɾi.a n
circulation trafic

κυκλοφορικός ci.klo.fo.ɾiˈci ci.klo.fo.ɾiˈko ci.klo.fo.ɾiˈkos adj
circulatoire

κυκλοφορώ ci.klo.foˈɾo v
circuler courir diffuser paraître rouler sortir

κυκλώνας ciˈklo.nas n
cyclone

κυκλώνω ciˈklo.no v
encercler entourer

κυλάω ciˈla.o v
rouler
(αμετάβατο) κινούμαι ομαλά πάνω σε μια διαδρομή εκτελώντας περιστροφική κίνηση
couler
(αμετάβατο, για υγρά) κινούμαι ομαλά από ένα υψηλότερο σημείο προς ένα χαμηλότερο, ρέω

κυλιέμαι v
se rouler

κυλικείο ci.liˈci.o n
buffet buvette cantine foyer

κυλινδρικός ci.lin.ðɾiˈkos adj
cylindrique

κυλισιοτριβέας n
roulement

κυλιόμενος
périodique roulant tournant
mobile moyenne
που κυλιέται, που γυρνάει πάνω σε ένα σταθερό επίπεδο

κυμαίνομαι ciˈme.no.me v
fluctuer varier

κυμαινόμενος ci.meˈno.me.nos
variant

κυματίζω ci.maˈti.zo v
onduler

κυματικός adj
ondulatoire

κυματιστός adj
ondulé onduleux

κυματογράφος ci.ma.toˈɣɾa.fos n
ondographe

κυματοειδής ci.ma.to.iˈðis adj
ondulé

κυματοθραύστης n
brise-lames digue

κυνήγι n
chasse

κυνήγι μαγισσών
chasse aux sorcières

κυνηγάω ci.niˈɣa.o v
chasser
προσπαθώ να εντοπίσω και να σκοτώσω ένα θήραμα

κυνηγετικός adj
chasse cynégétique

κυνηγημένος
chassé pourchassé poursuivi

κυνηγητό n
poursuite

κυνηγός n
chasseur

κυνηγόσκυλο n
chien de chasse

κυνηγότοπος n
giboyeux terrain

κυνικά adv
cyniquement

κυνικοί n
cyniques

κυνικός n
cynique
(φιλοσοφία) μέλος του κύκλου των κυνικών φιλοσόφων

κυνισμός n
cynisme

κυνόδοντας ciˈno.ðon.das n
croc canine

κυοφορία ci.o.foˈɾi.a n
gestation

κυοφορώ ci.o.foˈɾo v
enceinte être

κυπέλλωση n
coupellation

κυπαρίσσι ci.paˈɾi.si n
cyprès

κυπρίνος n
carpe

κυπριακός ci.pɾi.aˈkos adj
chypriote

κυρία ciˈɾi.a n
madame dame

κυρίαρχος adj
souverain dominant prédominant

κυριακάτικα adv
trente et un
(με αρνητική σημασία, με έκπλξη ή δυσαρέσκεια) την Κυριακή

κυριακάτικος adj
dominical

κυριαρχία ci.ɾi.aɾˈçi.a n
souveraineté domination

κυριαρχημένος
dominé

κυριαρχικός adj
souverain

κυριαρχώ v
dominer

κυριευμένος
saisi

κυριεύω ci.ɾiˈe.vo v
conquérir s'emparer

κυριλέ ci.ɾiˈle adv
chic

κυριλλικός ci.ɾi.liˈkos adj
cyrillique

κυριολεκτικά adv
au sens propre littéralement proprement dit

κυριολεκτώ ci.ɾi.o.leˈkto v
choses comme dire elles

κυριολεξία ci.ɾi.o.leˈksi.a n
sens propre

κυριότητα ci.ɾiˈo.ti.ta n
propriété

κυρούλα n
grand-mère

κυρτός ciɾˈtos adj
convexe courbe incurvé

κυρτώνω ciɾˈto.no v
fléchir incurver

κυρώνω ciˈɾo.no v
certifier valider

κυστεκτομή n
cystectomie

κυστεογραφία n
cystographie

κυστεοκήλη n
cystocèle

κυστεοσκόπηση n
cystoscopie

κυστεοσκόπιο n
cystoscope

κυστικός adj
cystique

κυστοειδής adj
vésiculaire

κυτοκίνη ci.toˈci.ni n
cytokine

κυτοφυσιολογία n
cytophysiologie

κυτταρίνη n
cellulose

κυτταρικός ci.ta.riˈkos adj
cellulaire

κυτταρομετρία n
cytométrie

κυτταροπλασματικός adj
cytoplasmique

κυτταρόλυση n
cytolyse

κυφοπλαστική n
kyphoplastie

κυψέλη ciˈpse.li n
ruche

κυψελίδα ci.pseˈli.ða n
cérumen cellule

κωδίκελλος koˈði.ce.los n
codicille

κωδεΐνη n
codéine

κωδικοποιημένος
codé

κωδικοποιώ v
codifier
κατατάσσω με σύστημα

κωδικός n
code
mot de passe
(πληροφορική) εν συντομία ο κωδικός πρόσβασης

κωδικός πρόσβασης
mot de passe

κωλοβαράω v
flemmarder glander glandouiller

κωλοτούμπα ko.loˈtum.ba n
volte-face galipette

κωλοτρυπίδα n
cul trou

κωλοφαρδία n
veine

κωλοχανείο n
pétaudière

κωλυσιεργώ v
obstruer faire obstruction
παρεμβάλλω σκόπιμα εμπόδια για προσωπικό όφελος και ταυτόχρονα καθυστερώ τη διεξαγωγή εργασιών ή διαδικασιών

κωλόπαιδο koˈlo.pe.ðo n
gosse sale voyou

κωλόφαρδος adj
veinard qui a une chance de cocu

κωλύομαι koˈli.o.me v
avoir empêchement

κωλώνω v
se dégonfler

κωματώδης ko.maˈto.ðis adj
comateux

κωμικοτραγικός ko.mi.ko.tɾaˈʝi.kos adj
tragicomique

κωμικός adj
comique
ο σχετικός με την κωμωδία
που προκαλεί το γέλιο

κωμόπολη koˈmo.po.li n
bourg

κωνικός adj
conique

κωνοφόρος adj
conifère

κωνσταντινουπολίτικος adj
constantinopolitain

κωπήλατος koˈpi.la.tos adj
rame

κωπηλάτης ko.piˈla.tis n
rameur

κωπηλασία ko.pi.laˈsi.a n
aviron

κωπηλατώ v
ramer

κωφάλαλος koˈfa.la.los adj
sourd-muet

κόβει η γκλάβα
avoir un esprit aiguisé

κόβω ˈko.vo v
couper
arrêter
εγκαταλείπω, διακόπτω μια συνήθεια

κόκα n
coca
(φυτό) φυτό της Νότιας Αμερικής, από το οποίο παράγεται η κοκαΐνη
Coca
(ποτό) το αναψυκτικό Coca-Cola

κόκαλο n
os
(καθομιλουμένη) κάθε ένα από τα στερεά τμήματα του σκελετού του ανθρώπου και όλων των σπονδυλωτών
chausse-pied
αντικείμενο από κέρατο ή αλλο υλικό που το χρησιμοποιούμε για να φορέσουμε τα παπούτσια μας

κόκκινη κάρτα n
carton rouge

κόκκινο ˈko.ci.no n
rouge

κόκκινος ˈko.ci.nos adj
rouge
που έχει το χρώμα της φωτιάς, του αίματος, της παπαρούνας
(πολιτική) ο κομμουνιστής

κόκκος ˈko.kos n
grain

κόκκυγας ˈko.ci.ɣas n
coccyx

κόκορας ˈko.ko.ɾas n
coq
(πτηνό) το αρσενικό της κότας

κόκπιτ n
cockpit

κόλακας n
flatteur

κόλαση ˈko.la.si n
enfer

κόλαφος n
camouflet

κόλεϊ n
colley

κόλιαντρος n
coriandre

κόλλα ˈko.la n
colle
η παχύρρευστη ουσία που χρησιμοποιείται για να κολλήσουν στέρεα μεταξύ τους δύο σώματα
feuille
ένα φύλλο χαρτιού για γράψιμο

κόλλημα ˈko.li.ma n
collage
ένωση με κολλητική ουσία
soudage
τεχνικό πρόβλημα διακοπής λειτουργίας

κόλουρος adj
tronqué

κόλπο ˈkol.po n
astuce ruse ficelle

κόλπος ˈkol.pos n
baie golfe
(γεωγραφία) σχηματισμός της ακτογραμμής, η κοιλότητα που η θάλασσα εισδύει στην ξηρά
sein
η αγκαλιά, ο κόρφος, το μέρος του σώματος ανάμεσα στους βραχίονες και το στήθος
oreillette atrium
(ανατομία) εσωτερική κοιλότητα του σώματος, κυρίως, της καρδιάς
vagin
(γυναικολογία) η κοιλότητα των γυναικείων γεννητικών οργάνων, μεταξύ της μήτρας και του αιδοίου, που, κατά τη συνουσία, υποδέχεται το πέος

κόμβος ˈkoɱ.vos n
nœud
σημείο συνάντησης ή συνένωσης
(ναυτικός όρος) μονάδα μέτρησης ταχύτητας πλοίου, ίση με ένα ναυτικό μίλι την ώρα. Επίσης, χρησιμοποιείται ως μονάδα μέτρησης και για τα αεροπλάνα

κόμης ˈko.mis n
comte

κόμικς n
bande dessinée

κόμισσα n
comtesse

κόμιστρο n
tarif

κόμμα ˈko.ma n
virgule
σημείο στίξης το οποίο χωρίζει προτάσεις, όρους προτάσεων, φράσεις κτλ.
parti
(πολιτική) συγκροτημένος πολιτικός οργανισμός που, προβάλλοντας την ιδεολογία και τις θέσεις του, διεκδικεί συμμετοχή στους πολιτικούς θεσμούς ενός κράτους, ή ενός διακρατικού συστήματος (όπως λ.χ. η Ευρωπαϊκή Ένωση), όπου λειτουργούν ιδεολογικά συγγενή εθνικά κόμματα

κόμμι ˈko.mi n
gomme

κόμμωση ˈko.mo.si n
coiffure coupe

κόμπλεξ n
complexe

κόμπος ˈkom.bos n
nœud

κόμπρα ˈco.bɾa n
cobra naja

κόνδυλος n
tubercule
(βοτανική) υπόγειος βλαστός με αποταμιευτικό ρόλο

κόνισμα n
icône

κόντες n
comte

κόντρα n
affrontement conflit

κόπανος n
battoir fléau crosse
το εργαλείο κοπανήματος σκλάβων

κόπος ˈko.pos n
fatigue

κόππα ˈko.pa n
coppa koppa

κόπωση n
fatigue

κόρακας ˈko.ɾa.kas n
corbeau

κόρδακας n
cordax

κόρη ˈko.ɾi n
fille prunelle pupille
(οικογένεια) η θυγατέρα
prunelle pupille
το κορίτσι, η κοπέλα
(ανατομία) το στρόγγυλο άνοιγμα της ίριδας του οφθαλμού

κόρνα ˈkoɾ.na n
klaxon

κόρνερ ˈkoɾ.neɾ n
corner

κόρος n
jauge

κόρυζα ˈko.ɾi.za n
pippie

κόρφος ˈkoɾ.fos n
giron golfe sein

κόσα n
faux xhosa
(γλώσσα) η γλώσσα Xhosa που μιλιέται στη Νότια Αφρική

κόσκινο n
crible tamis

κόσμημα n
bijou joyau

κόσμιος ˈko.zmi.os adj
correct décent

κόσμος ˈko.zmos n
monde gens
οι άνθρωποι, η κοινωνία

κόστος ˈko.stos n
coût

κότα ˈko.ta n
poule

κότερο ˈko.te.ɾo n
cotre yacht

κότσι n
osselets

κότσος ˈko.t͡sos n
chignon

κότσυφας ˈko.t͡si.fas n
merle

κόφα n
hune panière

κόφτης ˈko.ftis n
Pince coupante

κόχη n
coin

κόψη ˈko.psi n
fil main rasoir tranchant
η ακμή ενός κοφτερού εργαλείου, η λεπτή πλευρά που χρησιμεύει για να κόβει

κόψιμο n
coupe

κύαθος ˈci.a.θos n
cyathe

κύβος ˈci.vos n
cube
Le sort en est jeté
γεωμετρικό στερεό με 6 ίσες τετραγωνικές έδρες και 12 ίσες ακμές
(μαθηματικά) η ύψωση στην τρίτη δύναμη
το ζάρι (στη γνωστή φράση του Καίσαρα και στα παράγωγα)

κύβος του Ρούμπικ ˈci.vos tu‿ˈɾu.bik
Rubik's Cube

κύηση ˈci.i.si n
grossesse

κύκλος ˈci.klos n
cercle disque
(γεωμετρία) ο γεωμετρικός τόπος των σημείων που απέχουν συγκεκριμένη απόσταση από ένα άλλο σημείο
cycle
(σχήμα λόγου) λογοτεχνικό σχήμα κατά το οποίο η πλοκή ξεκινάει και τελειώνει με το ίδιο γεγονός

κύκλωμα n
circuit encerclement

κύκνειο άσμα ˈciknio ˈazma
chant du cygne

κύκνειος ˈci.kni.a ˈci.kni.o ˈci.kni.os adj
cygne

κύκνος ˈci.knos n
cygne cygneau

κύλινδρος ˈci.lin.ðɾos n
cylindre
rouleau volume
(αρχαία ελληνικά) χειρόγραφο από πάπυρο τυλιγμένο γύρω από ένα κυλινδρικό ξύλο

κύμα ˈci.ma n
vague onde

κύμινο n
cumin

κύπελλο n
coupe

κύπρος n
henné
η χένα, το φυτό Lawsonia inermis και η χρωστική, το έλαιο καθώς και το άρωμα που έβγαινε από αυτό (εικάζεται ότι ονομάστηκε έτσι επειδή ίσως εισαγόταν από την Κύπρο ή υπάρχει και η θεωρία ότι αντιστρόφως η ονομασία της Κύπρου προήλθε από τη λέξη κύπρος)

κύριο όνομα
nom propre

κύριος ˈci.ɾi.os adj
principal

κύριος ˈci.ɾi.os n
monsieur
(προσφώνηση) ως προσφώνηση οποιουδήποτε άντρα και στο σχολείο του δασκάλου από τους μαθητές

κύρος n
prestige

κύρτωμα ˈciɾ.to.ma n
cambrure courbure

κύρωση n
sanction
τιμωρία ή μέτρα εναντίον κάποιου λόγω της παράβασης ενός κανονισμού, των όρων μιας συμφωνίας, μιας διεθνούς συνθήκης κ.λπ.

κύστη n
kyste vessie cyste

κύτος ˈci.tos n
coque

κύτταρο ˈci.ta.ɾo n
cellule

κύψελος ˈci.pse.los n
martinet

κώδικας ˈko.ði.kas n
code codex

κώδωνας n
cloche clochette douche pomme sonnette
tirer la sonnette d'alarme
(λόγιο) κουδούνι
γυάλινο σκεύος με ημισφαιρικό σχήμα, που χρησιμοποιείται συνήθως σε χημικό εργαστήριο

κώλος ˈko.los n
cul

κώλυμα ˈko.li.ma n
obstacle

κώμα ˈko.ma n
coma

κώνειο n
cigüe

κώνος n
cône

κώφωση n
surdité

λάβα n
lave

λάβαρο n
étendard

λάβρα ˈla.vɾa n
ardeur canicule

λάγνος ˈla.ɣnos adj
lubrique concupiscent lascif salace

λάδι ˈla.ði n
huile
jeter de l'huile sur le feu mettre de l'huile sur le feu
(τρόφιμο) το έλαιο που παράγεται από τη σύνθλιψη των καρπών του δέντρου της ελιάς, το ελαιόλαδο
το ορυκτέλαιο
υγρό για την επάλειψη του δέρματος
υγρό για την επάλειψη επιφανειών
(ζωγραφική) η λαδομπογιά
(ζωγραφική) πίνακας που έχει ζωγραφιστεί με λαδομπογιές
(αργκό, μεταφορικά) χρηματισμός, δωροδοκία (κυρίως το ποσό)

λάδωμα n
huilage pots de vin

λάθος ˈla.θos n
erreur faute
καθετί που αποκλίνει από τον κανόνα, κάτι που δε λέγεται ή που δε γίνεται σωστά
ατυχής επιλογή, πράξη, εκτίμηση μιας κατάστασης
καθετί που βρίσκεται σε απόσταση από την αλήθεια ή την πραγματικότητα
η απόκλιση ανάμεσα στην πραγματικη τιμή που προκύπτει από μια μαθηματική πράξη και στην τιμή που βρίσκει κάποιος από αυτήν

λάιτ μοτίφ ˈlai̯t.moˈtif n
leitmotiv

λάκα ˈla.ka n
laque

λάκκος ˈla.kos n
fosse

λάλημα n
chant

λάμα n
lame
lama

λάμδα n
lambda

λάμπα ˈlam.ba n
lampe

λάμπω ˈlam.bo v
briller

λάμψη n
éclat

λάντζα n
chaloupe plonge

λάπαθο n
oseille

λάπατο n
oseille

λάργκο adv
largo

λάρυγγας n
larynx

λάσκα ˈla.ska adv
détendu flasque lâche
laisser la bride sur le cou
χαλαρά, χωρίς να είναι κάτι πολύ τεντωμένο
(μεταφορικά) χωρίς αυστηρή εφαρμογή νόμων και κανόνων

λάσο n
lasso

λάσπη ˈla.spi n
boue

λάστιχο ˈla.sti.xo n
tuyau élastique pneu

λάτε adj
café latte latte

λάτρα ˈla.tɾa n
ménage

λάτρης n
adorateur

λάφυρο ˈla.fi.ɾo n
butin

λάχανο ˈla.xa.no n
chou

λέβητας ˈle.vi.tas n
chaudière

λέγομαι v
s'appeler

λέι n
lei leu

λέιζερ ˈlei̯.zeɾ n
laser

λέμβος ˈleɱ.vos n
barge canot

λέμφος ˈleɱ.fos n
lymphe

λέμφωμα ˈlem.o.a n
lymphome

λέντο adv
lento

λέξη ˈle.ksi n
mot

λέξη κλειδί ˈleksi kliˈði
mot-clé

λέπι n
écaille

λέπρα n
lèpre

λέπυρο ˈle.pi.ɾo n
balle

λέσι ˈle.si n
carcasse

λέσχη ˈle.sçi n
club

λέτσος n
clochard pouilleux

λέω ˈle.o v
dire intention proposer

λέω τα σύκα σύκα και τη σκάφη σκάφη
appeler un chat un chat appeler les choses par leur nom

λήγουσα ˈli.ɣu.sa n
finale

λήγω ˈli.ɣo v
expirer aboutir expiration se terminer venir

λήθαργος ˈli.θaɾ.ɣos n
léthargie

λήθη ˈli.θi n
oubli

λήμμα ˈli.ma n
entrée lemme
(λεξικογραφία) καταχώρηση, άρθρο που υπάρχει αλφαβητικά καταχωρισμένο σε ένα λεξικό ή εγκυκλοπαίδεια

λήξας
classé clos clôturé

λήξη n
expiration terme fin échéance

λήπτης ˈlip.tis n
récepteur récipiendaire

λήσταρχος ˈli.staɾ.xos n
brigands chef

λήψη ˈli.psi n
réception
enregistrement prise
(συνεκδοχικά) η εγγραφή ως αποτέλεσμα της λήψης εικόνας, ήχου ή άλλου σήματος: φωτογραφία, ηχογράφηση, βίντεο κλπ.

λίβελος n
libelle

λίβρα n
livre

λίγδα ˈliɣ.ða n
graisse

λίγκα n
ligue

λίγο adv
un peu peu

λίγος ˈli.ɣos adj
peu faible

λίζινγκ ˈli.ziŋ n
leasing

λίθινος adj
âge
που αναφέρεται στην εποχή που το κύριο υλικό κατασκευής εργαλείων και όπλων ήταν ο λίθος

λίθιο ˈli.θi.o n
lithium

λίκνο ˈli.kno n
berceau

λίμα ˈli.ma n
lime

λίμνασμα n
croupissement stagnation

λίμνη ˈli.mni n
lac

λίμπο n
limbo
χορός με περάσματα κάτω από σταδιακά χαμηλούμενη μπάρα

λίπανση n
lubrification

λίπασμα ˈli.pa.zma n
engrais

λίπος n
graisse gras

λίπωμα n
lipome

λίρα ˈli.ɾa n
livre

λίστα ˈli.sta n
liste bail
καταγραφή λέξεων που ανήκουν σε κάποια ομάδα, συνήθως — αλλά όχι πάντα — με ορισμένη σειρά
bail
(προγραμματισμός) δομή δεδομένων, η οποία περιέχει στοιχεία σε σειρά που μπορεί να μεταβληθεί, όπως και να προσθαφαιρεθούν στοιχεία

λίτρο n
litre

λαίδη ˈle.ði n
lady

λαίλαπα ˈle.la.pa n
grain ouragan tempête

λαβή laˈvi n
manche prise

λαβίδα n
pince

λαβαμπό n
lavabo

λαβράκι n
loup de mer bar scoop

λαβυρινθίτιδα la.vi.ɾinˈθi.ti.ða n
labyrinthite

λαβυρινθώδης adj
enchevêtré labyrinthique

λαβωμένος
blessé

λαβύρινθος laˈvi.ɾin.θos n
labyrinthe

λαβώνω v
blesser

λαγγεδοκικός adj
languedocien languedocienne

λαγγεμένος
alangui langoureux

λαγκάδα laŋˈɡa.ða n
vallon

λαγκάδι n
vallon

λαγκαδιά laŋ.gaˈðʝa n
vallon

λαγνεία n
luxure

λαγοκοιμάμαι la.ɣo.ciˈma.me v
dormir oeil

λαγουδίνα n
hase

λαγουμιτζής n
saboteur taupin

λαγούμι laˈɣu.mi n
terrier tunnel égouts

λαγωνικό n
limier

λαγός laˈɣos n
lièvre hase

λαδάς n
huile marchand producteur

λαδερός la.ðeˈɾi la.ðeˈɾo la.ðeˈɾos adj
huileux à l'huile

λαδο-
à huile

λαδομπογιά n
huile peinture

λαδόκολλα n
papier sulfurisé

λαδώνω laˈðo.no v
huiler
αλείφω με λάδι
graisser
λεκιάζω με λάδι
graisser la patte
(αργκό) δίνω σε κάποιον χρήματα για να με ευνοήσει σε κάτι
oindre
(θρησκεία) αλείφω με λάδι το παιδί που βαφτίζω

λαζαρέτο n
lazaret

λαζουρίτης n
lapis lapis-lazuli lazurite

λαθεμένα adv
incorrectement

λαθεύω v
se gourrer se tromper

λαθρέμπορος laˈθɾem.bo.ɾos n
contrebandier trafiquant

λαθραίος laˈθɾe.os adj
interlope

λαθρεμπόριο la.θɾemˈbo.ɾi.o n
contrebande trafic

λαθρεπιβάτης n
clandestin passager

λαθρεπιβάτισσα n
passagère clandestine

λαθροθήρας n
braconnier

λαθροθηρία n
braconnage

λαιμαργία n
gloutonnerie gourmandise goinfrerie

λαιμητόμος le.miˈto.mos n
guillotine échafaud

λαιμός leˈmos n
cou gorge
(ανατομία) μέρος του σώματος που συνδέει το κεφάλι με το κυρίως σώμα

λακάρισμα n
laquage

λακές laˈces n
laquais

λακανικός adj
lacanien

λακιρντί n
bavardage

λακκάκι laˈka.ci n
fossette
(ειδικότερα) βαθούλωμα στο μάγουλο, που γίνεται εμφανές κυρίως με το χαμόγελο

λακκούβα n
fosse nid-de-poule petite trou

λακωνικός adj
laconique

λαλάω laˈla.o v
chanter gazouiller parler

λαλίστατος adj
loquace

λαλιά laˈʎa n
voix

λαμέ laˈme n
lamé

λαμαρίνα n
tôle plat tôlerie

λαμαρκισμός n
lamarckisme

λαμαϊσμός n
lamaïsme

λαμβάνω laɱˈva.no v
recevoir prendre

λαμιακός la.mi.aˈkos adj
lamiaque

λαμπάδα n
cierge

λαμπάντα n
lambada

λαμπίκος lamˈbi.kos n
alambic

λαμπαδηδρομία lam.ba.ði.ðɾoˈmi.a n
course flambeaux

λαμπαδηφόρος lam.ba.ðiiˈfo.ɾos n
flambeau lampadophore porteur

λαμπατέρ n
lampadaire

λαμπερός lam.beˈɾos adj
brillant

λαμπικάρω v
astiquer éclaircir

λαμπρός adj
brillant

λαμπρύνω lamˈbɾi.no v
briller faire illuminer resplendir

λαμπτήρας lamˈti.ɾas n
ampoule

λαμπυρίζω lam.biˈɾi.zo v
miroiter

λανάρισμα n
cardage

λαναρίζω v
carder

λανδγράβος n
landgrave

λανθάνιο n
lanthane
(χημεία) μεταλλικό χημικό στοιχείο, που ανήκει στις λανθανίδες, με ατομικό αριθμό 57 και χημικό σύμβολο το La

λανθάνων lanˈθa.non
latent latence
που παραμένει κρυμμένος και δεν γίνεται αντιληπτός
latence
που κάνει λάθος

λανθάνων χρόνος
temps latent

λανθασμένα adv
fallacieusement‎

λανθασμένος
erroné faux

λανολίνη la.noˈli.ni n
lanoline graisse de laine

λανσάρω v
lancer

λαντίνο n
ladino

λαντζιέρης n
plongeur

λαξεύω v
tailler

λαοθάλασσα n
marée de gens marée humaine

λαουτίστας n
luthiste

λαούτο laˈu.to n
luth

λαπαλισάδα n
lapalissade vérités de La Palisse

λαπαροσκοπικός la.pa.ɾo.sko.piˈkos adj
laparoscopique

λαπαροσκόπηση la.pa.ɾoˈsko.pi.si n
laparoscopie

λαργκέτο adv
larghetto

λαρδί laɾˈði n
lard

λαρυγγίτιδα la.ɾiŋˈɟi.ti.ða n
laryngite

λαρυγγολογία n
laryngologie

λαρυγγοσκόπηση la.ɾiŋ.ɡoˈsko.pi.si n
laryngoscopie

λαρυγγοσκόπιο la.ɾiŋ.ɡoˈsko.pi.o n
laryngoscope

λαρύγγι laˈɾiŋ.ɟi n
cou gosier

λασπώδης adj
boueux

λατάνια n
latanier

λατέρνα n
orgue de Barbarie

λατερίτης n
latérite

λατινικά la.ti.niˈka adv
latin
χρησιμοποιώντας τη λατινική γλώσσα

λατινικό αλφάβητο
alphabet latin

λατινικός adj
latin

λατινισμός la.ti.niˈzmos n
latinisme

λατινιστής n
latiniste

λατιφούντιο n
latifundium

λατομείο la.toˈmi.o n
carrière

λατρεία laˈtɾi.a n
vénération adoration

λατρεμένος
adoré

λατρευτικός adj
cultuel rituel

λατρευτός adj
adoré

λατόμος laˈto.mos n
carrier

λαχάνιασμα n
essoufflement halètement

λαχαίνω laˈçe.no v
tirer au sort
συνώνυμο του τυχαίνω (οικείο) συνώνυμο του τυχαίνω σε κλήρωση, αποδίδομαι σε κάποιον με κλήρωση

λαχανάκι Βρυξελλών
chou de Bruxelles

λαχανίδα n
chou

λαχανιάζω v
haleter s'essouffler

λαχανιασμένος
essoufflé

λαχανικό n
légume

λαχανόκηπος n
potager

λαχείο laˈçi.o n
billet de loterie loterie

λαχτάρα n
ardent désir
η έντονη επιθυμία

λαχταρίζω v
désirer effrayer

λαχταρισμένος
effrayé

λαχταριστός adj
désirable

λαχταρώ v
désirer effrayer

λαϊκή αγορά la.iˈci a.ɣoˈɾa
marché aux puces

λαϊκή δημοκρατία la.iˈci ði.mo.kɾaˈti.a
république populaire

λαϊκίστρια n
populiste

λαϊκισμός n
populisme laïcité

λαϊκιστής n
populiste

λαϊκιστικός adj
populiste

λαϊκούρα n
populace

λαϊκός la.iˈkos adj
laïque populaire
που προέρχεται από το λαό ή ανήκει ή αναφέρεται σε αυτόν

λαϊκότητα la.iˈko.it.ta n
caractère populaire

λαός laˈos n
peuple

λεία ˈli.a n
butin proie

λείανση n
lissage

λείος adj
lisse

λείπω ˈli.po v
manquer absent être

λείψανο ˈli.psa.no n
relique

λεβ ˈlev n
lev

λεβάντα n
lavande

λεβάντε leˈvan.te n
Levant
(περιοχή) (περιοχή) περιοχή της Ανατολίας που εκτείνεται νοτίως της Τουρκίας, δυτικά του Ιράκ και βορείως της Σαουδικής Αραβίας

λεβάντες leˈvan.des n
Levant
ο ανατολικός άνεμος

λεβαντίνικος adj
levantin

λεβαντίνος n
levantin

λεβεντιά n
bravoure vaillance

λεβητοστάσιο n
chaufferie

λεβιέ leˈvʝe n
levier

λεγάμενος
homme en question

λεγεωνάριος n
légionnaire

λεγεώνα n
légion

λεγκάτο adj
legato lié

λεηλασία n
pillage sac

λεηλατημένος
pillé saccagé

λεηλατώ le.i.laˈto v
piller ravager

λειαίνω v
lisser

λειμωνίτης n
limonite

λειρί n
crête

λειτουργία li.tuɾˈʝi.a n
fonctionnement fonction
ο ιδιαίτερος ρόλος που παίζει ένα μέρος ενός συστήματος, π.χ. το εξάρτημα μιας μηχανής ή ο τομέας ενός οργανισμού ή το όργανο του σώματος
messe liturgie
(θρησκεία) λατρευτική ιεροτελεστία της Εκκλησίας με κέντρο το μυστήριο της Θείας Ευχαριστίας

λειτουργικό σύστημα
système d'exploitation

λειτουργικός li.tuɾ.ʝiˈkos adj
fonctionnel liturgique

λειτουργικότητα li.tuɾ.ʝiˈko.ti.ta n
fonctionnalité

λειτουργισμός n
fonctionnalisme

λειτουργός n
assistant commis

λειτουργώ v
fonctionner

λειτούργημα n
charge office

λειχήνα liˈçi.na n
lichen
(βιολογία) συνδυασμός από φύκια και μύκητες που εμφανίζεται επάνω σε δέντρα ή άλλα φυτά

λειψυδρία n
eau manque

λειψός adj
incomplet

λεκάνη n
bassine
κεραμικό δοχείο προσαρμοσμένο στο έδαφος, για την ούρηση και την αφόδευση
bassin
(ανατομία) μεγάλο σύνθετο οστό που αποτελείται από το ιερόν οστούν, τον κόκκυγα, τα δύο λαγόνια και τα δύο ισχιακά οστά· η διάταξη αυτή σχηματίζει μια μεγάλη κοιλότητα στη βάση του κορμού που κλείνει μπροστά στην ηβική σύμφυση και ενώνεται προς τα πάνω με τη σπονδυλική στήλη και προς τα κάτω με τους μηρούς
(γεωγραφία) μεγάλη υπέργεια ή υποθαλάσσια έκταση που περιβάλλεται από υψώματα

λεκές leˈces n
tache

λεκανοπέδιο le.ka.noˈpe.ði.o n
bassin

λεκιάζω v
tacher

λεκιθίνη n
lécithine

λεκτικά adv
verbalement

λεκτικός adj
lexical verbal
που αναφέρεται στο λόγο και τις λέξεις

λελογισμένος le.lo.ʝiˈzme.nos
modéré] raisonnable

λεμονιά n
citronnier

λεμφαγγείο leɱ.faŋˈɟi.o n
vaisseau lymphatique

λεμφαγγείωμα n
lymphangiome

λεμφατισμός n
lymphatisme

λεμφοίδημα lemˈfi.di.ma n
lymphœdème lymphoedème

λεμφοκήλη n
lymphocèle

λεμφοκυτταρικός adj
lymphocytaire

λεμφοκυτταροπενία n
lymphocytopénie

λεμφοκύτταρο n
lymphocyte
μικρό στρογγυλό κύτταρο με σφαιρικό πυρήνα, βασικό συστατικό της λέμφου

λεμφολογία n
lymphologie

λεμφοπενία n
lymphopénie

λεμόνι leˈmo.ni n
citron

λενινίστρια n
léniniste

λενινισμός n
léninisme

λεξικογραφία le.ksi.ko.ɣɾaˈfi.a n
lexicographie

λεξικογραφικός adj
lexicographique

λεξικολογία le.ksi.ko.loˈʝi.a n
lexicologie

λεξικολογικός adj
lexicologique

λεξικό le.ksiˈko n
dictionnaire

λεξιλόγιο le.ksiˈlo.ʝi.o n
vocabulaire lexique glossaire

λεξιπενία n
pauvreté vocabulaire

λεονταρισμός le.on.da.ɾiˈzmos n
bravade fanfaronnade rodomontade

λεοπάρδαλη n
léopard guépard

λεπίδα n
lame

λεπίδι n
cutter lame

λεπιδόπτερα n
lépidoptères

λεπροκομείο n
léproserie

λεπρός adj
lépreux

λεπτεπίλεπτος le.pteˈpi.le.ptos adj
délicat raffiné

λεπτομέρεια n
détail

λεπτομερής le.pto.meˈɾis adj
détaillé minutieux précis

λεπτομερειακός le.pto.me.ɾi.aˈkos adj
détaillé secondaire

λεπτομερώς adv
détail

λεπτό n
centime cent
υποδιαίρεση νομίσματος ίση με το ένα εκατοστό, αρχικά, της δραχμής και, στη συνέχεια, του ευρώ
minute
υποδιαίρεση της μονάδας μέτρησης της γωνίας του κύκλου ίση με το ένα εξηκοστό της μοίρας

λεπτό έντερο
intestin grêle

λεπτόκυρτος adj
leptokurtique

λεπτόνιο n
lepton

λεπτός adj
mince fin

λεπτότητα leˈpto.ti.ta n
délicatesse finesse subtilité

λερωμένος
sale souillé

λερώνομαι v
se salir

λερώνω v
salir tacher

λεσβία leˈzvi.a n
lesbienne

λεσβιακός le.zvi.aˈkos adj
lesbien

λεσβιασμός n
lesbianisme

λετονικός adj
letton

λευκή απεργία
grève du zèle

λευκαντικός lef.kan.diˈkos adj
blanchissant

λευκαύγεια n
albédo

λευκοπλάστης lef.koˈpla.stis n
leucoplaste

λευκορωσικά lef.ko.ɾo.siˈka n
biélorusse

λευκορωσικός lef.ko.ɾo.siˈkos adj
biélorusse

λευκοσίδηρος lef.koˈsi.ði.ɾos n
fer-blanc

λευκοσιδηρουργός lef.ko.si.di.ɾuɾˈɣos n
plombier zingueur

λευκωματουρία n
albuminurie

λευκό n
blanc blanche

λευκό αιμοσφαίριο
leucocyte

λευκόχρυσος n
platine
(χημεία) χημικό στοιχείο της κατηγορίας των μετάλλων με ατομικό αριθμό 78 και χημικό σύμβολο το Pt· η πλατίνα

λευχαιμία n
leucémie leucose

λευχαιμικός adj
leucémique

λεφούσι n
horde

λεφτά leˈfta n
argent

λεχώνα n
accouchée

λεωφορείο le.o.foˈɾi.o n
autobus bus

λεωφορειογραμμή le.o.fo.ɾi.o.ɣɾaˈmi n
ligne de bus

λεωφόρος le.oˈfo.ɾos n
boulevard avenue

λεόντειος leˈon.di.os adj
léonin

λεύκα ˈlef.ka n
peuplier

λεύκανση n
blanchissage
argent blanchiment sale
η διαδικασία μετατροπής σε λευκό
το καθάρισμα

λεύκωμα n
album
βιβλίο με φωτογραφίες, πχ από έναν τόπο

ληγμένος
périmé

ληθαργικός adj
léthargique

λημέρι liˈme.ɾi n
repaire

ληξιαρχείο n
registre d'état civil état civil

ληξιπρόθεσμος adj
terme échu

λησμονημένος
oublié

λησμονιά n
oubli

λησμονώ li.zmoˈno v
oublier

λησμοσύνη n
oubli

ληστής liˈstis n
brigand voleur

ληστεία n
brigandage

ληστεύω v
dévaliser

ληστρικός li.stɾiˈci li.stɾiˈko li.stɾiˈkos adj
brigand brigandage pillage

λιάζομαι v
lézarder exposer se chauffer soleil

λιάζω ˈʎa.zo v
exposer soleil

λιάνα ˈʎana n
liane

λιακάδα ʎaˈka.ða n
soleil beau temps

λιανέμπορος ʎaˈnem.bo.ɾos n
détaillant

λιανίζω ʎaˈni.zo v
coups déchiqueter rouer

λιανεμπόριο ʎa.nemˈbo.ɾi.o n
commerce détail

λιανικά ʎa.niˈka adv
au détail

λιανική n
détail

λιανικός ʎa.niˈkos adj
au détail détail

λιανός adj
fin menu mince

λιβάδι liˈva.ði n
pré prairie

λιβάνι liˈva.ni n
encens

λιβάνισμα n
encensement

λιβανέζικος li.vaˈne.zi.kos adj
libanais

λιβανίζω v
encenser

λιβανικός adj
libanais

λιβανομαντεία n
libanomancie

λιβελογράφος li.ve.loˈɣɾa.fos n
libelliste

λιβελούλα li.veˈlu.la n
libellule

λιβιδινικός adj
libidineux

λιβυκός adj
libyen

λιγδιασμένος liɣ.ðiaˈzme.nos
gras

λιγδωμένος
graisse graisseux taché

λιγνίτης n
lignite

λιγνιτωρυχείο li.ɣni.to.ɾiˈçi.o n
mine de charbon

λιγνός liˈɣnos adj
maigre

λιγομίλητος li.ɣoˈmi.li.tos adj
renfermé taciturne taiseux

λιγοστεύω v
diminuer

λιγοστός adj
faible peu très

λιγούρα n
creux fringale grosse envie de manger

λιγούστρο n
troène

λιγότερο liˈɣo.te.ɾo adv
moins

λιθάνθρακας n
houille

λιθάργυρος n
litharge

λιθάρι liˈθa.ɾi n
poids

λιθαγωγός li.θa.ɣoˈɣos adj
lithagogue
(ειδικότερα ιατρική, για φάρμακα) που έχει την ιδιότητα να βοηθά στη λιθαγωγία, την έξοδο λίθων από το σώμα

λιθο- li.θo
litho-

λιθοβολισμός liθovoliˈzmos n
lapidation

λιθοβολώ li.θo.voˈlo v
lapider

λιθογράφος n
lithographe

λιθογραφία li.θo.ɣraˈfi.a n
lithographie
(τυπογραφία) η τέχνη της αναπαραγωγής έντυπου υλικού με τη χρήση πέτρας, νερού, λιπαντικού και μελανιού

λιθογραφικός adj
lithographique

λιθογραφώ v
lithographier

λιθομαντεία n
lithomancie

λιθοξόος li.θoˈkso.os n
pierre tailleur

λιθοστρώνω li.θoˈstɾo.no v
paver

λιθοτομία n
lithotomie
(ιατρική) (παρωχημένο) χειρουργική τεχνική για αφαίρεση λίθων του νεφρού

λιθοτριψία li.θo.tri.ˈpsi.a n
lithotripsie lithotritie

λιθουανικός adj
lithuanien lithuanienne

λιθόστρωση n
pavage

λιθόστρωτος adj
pavé

λιθόσφαιρα liˈθo.sfe.ɾa n
lithosphère

λικέρ liˈceɾ n
liqueur

λικνίζω v
bercer balancer

λιλά n
lilas

λιμάζω v
affamé être

λιμάνι liˈma.ni n
port

λιμάρω v
limer

λιμασμένος
affamé

λιμενεργάτης n
docker

λιμενικός n
portuaire
(επάγγελμα) που ανήκει στο Λιμενικό Σώμα

λιμενοβραχίονας n
jetée

λιμνάζω v
stagner croupir

λιμνίσιος adj
lacustre

λιμνογράφος n
limnigraphe

λιμνοθάλασσα n
lagune

λιμνόβιος adj
lacustre

λιμνόμετρο n
limnimètre

λιμοκτονία n
famine

λιμοκτονώ v
faim mourir

λιμπίζομαι v
convoiter désirer

λιμπερτίνος n
libertin

λιμπρέτο n
libretto

λιμός liˈmos n
famine
πολύ μεγάλη πείνα που οφείλεται σε έλλειψη τροφίμων σε μια περιοχή

λινάρι liˈna.ɾi n
lin

λινάτσα n
bâche sac toile

λινέλαιο liˈne.le.o n
huile de lin

λιναρόσπορος li.naˈɾo.spo.ɾos n
linette

λινοθήκη n
lingère linge

λιντσάρω v
lyncher

λινόλεουμ n
linoléum

λιοκούκουτσο n
noyau

λιοντάρι ʎonˈda.ɾi n
lion lionne

λιονταράκι ʎon.daˈɾa.ci n
lionceau

λιονταρίνα ʎon.daˈɾi.na n
lionne

λιονταρίσιος ʎon.daˈɾi.sços adj
léonin

λιοπύρι n
plomb soleil

λιπαίνω liˈpe.no v
lubrifier

λιπαρά adv
matières grasses

λιπαρός li.paˈɾos adj
gras

λιποβαρής li.po.vaˈɾis adj
en sous-poids

λιποδιαλυτός adj
liposoluble

λιποθυμάω li.po.θiˈma.o v
s'évanouir

λιποθυμία li.po.θiˈmi.a n
évanouissement

λιποθυμισμένος
évanoui

λιποπρωτεΐνη li.po.pro.teˈi.ni n
lipoprotéine

λιποτάκτης n
déserteur

λιποτακτώ v
déserter

λιποταξία n
désertion

λιπόσαρκος liˈpo.saɾ.kos adj
décharné émacié

λιπόψυχος adj
pusillanime

λισάνς n
licence

λιτός liˈti liˈto liˈtos adj
frugal sobre

λιτότητα liˈto.ti.ta n
austérité

λιχνίζω liˈxni.zo v
vanner

λιχουδιά n
gourmandise

λιωμένος
fondu

λιώμα n
en bouillie en loques en miettes

λιώνω ˈʎo.no v
fondre

λιώσιμο n
fonte écrasement

λοίμωξη ˈli.mo.ksi n
infection infestation

λοβιτούρα lo.viˈtu.ɾa n
escroquerie

λοβοτομή n
lobotomie

λοβός n
lobe

λογάριθμος loˈɣa.ɾi.θmos n
logarithme

λογής n
genre sorte
toutes sortes de
είδους, κατηγορίας, ποιότητας

λογίστρια n
comptable

λογαριάζομαι v
compte comptes prendre régler

λογαριασμός n
compte addition

λογαριθμικός lo.ɣa.ɾi.θmiˈkos adj
logarithmique

λογαριθμομαντεία n
logarithmomancie

λογική n
logique

λογική στάθμη
niveau logique

λογικός adj
raisonnable logique rationnel

λογιοσύνη n
érudition

λογισμικό n
logiciel software

λογισμός lo.ʝiˈzmos n
pensée

λογιστήριο n
comptabilité

λογιστής n
comptable expert comptable

λογιστική n
comptabilité logistique

λογιότητα n
érudition

λογογράφος n
flux de paroles

λογοδιάρροια lo.ɣo.ðiˈa.ɾi.a n
logorrhée

λογοδοσμένος
accordé promis

λογοδοτώ v
compte rendre répondre

λογοθεραπεία n
orthophonie

λογοθεραπευτής n
orthophoniste

λογοκλοπή lo.ɣo.klo.ˈpi n
plagiat

λογοκλοπώ v
plagier

λογοκρίνω v
censurer

λογοκριμένος
censuré

λογοκρισία lo.ɣo.kɾiˈsi.a n
censure

λογομαχία n
altercation dispute

λογομαχώ v
disputer engueuler

λογοπαίγνιο lo.ɣoˈpe.ɣni.o n
jeu de mots

λογοτέχνης lo.ɣoˈte.xnis n
homme lettres littérateur

λογοτεχνία lo.ɣo.teˈxni.a n
littérature lettres

λογοτεχνικός adj
littéraire

λογοφέρνω v
se quereller

λογόρροια n
logorrhée

λογύδριο loˈʝi.ðɾi.o n
discours petit speech

λοιδορώ li.ðoˈɾo v
insulter outrager

λοιμοκαθαρτήριο li.mo.ka.θaɾˈti.ɾi.o n
lazaret

λοιμωξιολογία n
infectiologie infectologie

λοιμωξιολόγος li.mo.ksi.oˈlo.ɣos n
infectiologue infectologue

λοιμός liˈmos n
peste

λοιμώδης adj
infectieux

λοιπόν
alors donc

λοκ άουτ n
lock-out

λοκντάουν n
confinement

λολίτα loˈli.ta n
lolita

λομβαρδικά n
lombard

λομπίστας n
lobbyiste

λοξοδρομώ lo.kso.ðro.ˈmo v
dévier obliquer

λοξοκοιτάζω v
loucher de travers regarder

λοξός loˈksos adj
oblique
ο μη ευθύς

λοσιόν loˈsi̯on n
lotion

λοστρόμος n
bosco

λοστός loˈstos n
pied-de-biche

λοταρία lo.taˈɾi.a n
loterie

λουίζα n
verveine

λουδοβίκεια κυνάγχη n
angine de Ludwig

λουδοβίκειο n
louis d'or

λουθηρανισμός n
luthéranisme

λουκάνικο luˈka.ni.ko n
saucisse
(γαστρονομία) φαγώσιμο από χοιρινό ή βοδινό κρέας, ψιλοκομμένο και γεμισμένο με καρυκεύματα, σε σχήμα κυλινδρικό

λουκέτο luˈce.to n
cadenas

λουκούμι luˈku.mi n
loukoum

λουλούδι luˈlu.ði n
fleur

λουξεμβουργιανά n
Luxembourgeois

λουρί luˈɾi n
courroie laisse bride lanière

λουρίδα n
bande

λουτήτιο n
lutécium

λουτζ ˈlud͡z n
luge

λουτρό luˈtɾo n
salle de bains toilette

λουφάζω v
coi peinard rester tenir

λουφάρω v
tirer au flanc

λουφαδόρος n
planqué tire-au-flanc

λοφίο n
crête huppe

λοχίας loˈçi.as n
sergent

λοχαγός lo.xaˈɣos n
capitaine

λοχεία loˈçi.a n
couche relevailles

λούζω ˈlu.zo v
baigner

λούκι ˈlu.ci n
chéneau gouttière

λούνα παρκ n
parc d'attractions

λούπινο ˈlu.pi.no n
lupin

λούσο ˈlu.so n
luxe

λούστρος ˈlu.stɾos n
cireur chaussures

λυγίζω liˈʝi.zo v
courber

λυγαριά li.ɣaɾˈʝa n
osier

λυγεράδα n
souplesse sveltesse

λυγερός li.ʝeˈɾos adj
souple svelte

λυγιστός li.ʝiˈsti li.ʝiˈsto li.ʝiˈstos adj
courbé plié

λυγμός n
sanglot

λυθρίνι n
dorade rouge

λυκάκι liˈka.ci n
louveteau

λυκάνθρωπος liˈkan.θɾo.pos n
loup-garou lycanthrope

λυκίσκος liˈci.skos n
houblon

λυκοτρίβολο n
mâche

λυκόσκυλο n
allemand berger chien-loup

λυκόφως liˈko.fos n
crépuscule

λυμαίνομαι liˈme.no.me v
infester sévir

λυμφατικός n
lymphatique

λυοφιλοποίηση n
cryodesiccation lyophilization

λυπάμαι liˈpa.me v
plaindre regretter

λυπημένα adv
tristement

λυπημένος
triste

λυπηρός li.piˈɾos adj
malplaisant triste

λυπητερός adj
attristant triste

λυπώ liˈpo v
attrister consterner navrer

λυρικός li.ɾiˈkos adj
lyrique

λυρισμός n
lyrisme

λυσάρι liˈsa.ɾi n
corrigé

λυσεργικός adj
lysergique

λυσιγόνος li.siˈɣo.nos adj
lysigène lysogène

λυσσαλέα adv
rageusement

λυσσαλέος adj
enragé forcené

λυσσομανάω li.so.maˈna.o v
déchaîner faire rage

λυσσώ v
enrager

λυτρισμικό n
rançongiciel

λυτρωμένος
délivré

λυτρωτής li.tɾoˈtis n
rédempteur

λυτρώνω liˈtɾo.no v
délivrer libérer sauver

λυτός liˈtos adj
délié lâche

λυχνάρι n
lampe à huile

λυχνία n
lampe

λωποδύτρια n
escroc

λωρένσιο n
lawrencium

λωρίδα n
bande file

λωτός loˈtos n
lotus kaki

λόγγος ˈloŋ.gos n
bois forêt

λόγιος ˈlo.ʝi.os adj
érudit

λόγος ˈlo.ɣos n
parole cause raison rapport discours engagement

λόγου χάρη
par exemple

λόγχη ˈloŋ.çi n
lance baïonnette pique

λόμπι n
lobby

λόξα n
toquade

λόξιγκας ˈlo.ksiŋ.ɡas n
hoquet myoclonie phrénoglottique

λόρδα n
fringale

λότο ˈlo.to n
loto

λόφος ˈlo.fos n
colline

λόχμη n
taillis bosquet

λόχος n
compagnie

λύγκας ˈliŋ.ɡas n
lynx

λύκαινα n
louve

λύκειο n
lycée

λύκος ˈli.kos n
loup louve
(θηλαστικό ζώο) άγριο θηλαστικό, συγγενές με το σκύλο
lupus
(ιατρική) μορφή αυτοάνοσης δερματοπάθειας

λύμα ˈli.ma n
déchets

λύνω ˈli.no v
détacher dénouer résoudre solutionner
χαλαρώνω το δέσιμο, ξεσφίγγω, ξεδένω, αποδεσμεύω, ελευθερώνω από δέσιμο

λύπη ˈli.pi n
tristesse

λύπηση ˈli.pi.si n
apitoiement

λύρα ˈli.ɾa n
lyre

λύση ˈli.si n
solution résiliation
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω

λύσσα ˈli.sa n
rage

λύτρα n
rançon

λύτρωση n
délivrance soulagement

μάγειρας ˈma.ʝi.ɾas n
cuisinier

μάγευση n
enchantment

μάγια ˈma.ʝa n
sortilège
η μαγική ενέργεια που στρέφεται προς κάποιον ή κάτι
(μεταφορικά) η μαγεία, η γοητεία, η ομορφιά, τα θέλγητρα

μάγια του Γιουκατάν n
maya yucatèque

μάγισσα ˈma.ʝi.sa n
sorcière magicienne

μάγκας n
loubard voyou

μάγμα n
magma

μάγος n
magicien sorcier

μάγουλο ˈma.ɣu.lo n
joue

μάζα ˈma.za n
masse

μάζεμα n
cueillette ramassage

μάθημα n
leçon cours

μάθηση n
apprentissage

μάκρος n
longueur

μάλαμα n
or

μάλαξη n
cardiaque massage
(καρδιολογία) οι ειδικές πιέσεις που ασκούνται στο θώρακα σε συνδυασμό συνήθως με τεχνητή αναπνοή στην παροχή πρώτων βοηθειών σε επεισόδιο καρδιακής ανακοπής αλλά και οι μαλάξεις καρδιοχειρουργών απ' ευθείας στον καρδιακό μυ, σε ανοιχτό θώρακα

μάλιστα ˈma.li.sta adv
oui
ναι (σε ένδειξη σεβασμού προς το συνομιλητή)
même
ιδίως, ιδιαίτερα (για να δοθεί έμφαση) δηλώνει και αντίθεση

μάλλινος adj
laine

μάλλον ˈma.lon adv
plutôt vraisemblablement

μάλωμα n
chamaillerie

μάνγκο ˈmaŋ.ɡo n
mangue

μάνι μάνι adv
dare-dare

μάνικα ˈma.ni.ka n
lance

μάννα n
manne manna

μάνταλο n
clenche targette

μάντης ˈman.dis n
devin

μάντρα ˈman.dɾa n
mantra
(ινδουισμός) συλλαβές που επαναλαμβάνουν οι διαλογιζόμενοι ως μορφή επίκλησης

μάξιμουμ n
maximum

μάραθο n
fenouil

μάργα n
marne

μάρκα n
marque
η ονομασία μιας τέτοιας εταιρείας

μάρκετινγκ n
marketing

μάρκο ˈmaɾ.ko n
mark

μάρμαρο ˈmaɾ.ma.ɾo n
marbre

μάρτης ˈmaɾ.tis n
Màrtis

μάρτυρας ˈmaɾ.ti.ɾas n
témoin
που ακούει ή βλέπει κάτι τη στιγμή που αυτό γίνεται
martyr martyre
που βασανίστηκε ή και θανατώθηκε για τις πεποιθήσεις του

μάρτυς ˈmaɾ.tis n
témoin
(λόγιο) ο μάρτυρας σε μια δίκη, ιδίως στην προσφώνηση:

μάσαλα
mashallah

μάσκα ˈma.ska n
masque

μάστερ ˈma.ster n
master mastère

μάστιγα ˈma.sti.ɣa n
fléau
(μεταφορικά) χαρακτηρισμός για κάτι που επιφέρει μεγάλη συμφορά, που προκαλεί μεγάλη καταστροφή

μάστορας n
maître contremaître maçon ouvrier

μάταια adv
en vain

μάταιος adj
vain

μάτην ˈma.tin adv
en vain

μάτι ˈma.ti n
œil
(ανατομία) ο οφθαλμός, το όργανο της όρασης
être sur ses gardes être très prudent
η βασκανία, το μάτιασμα
faire l'autruche pratiquer la politique de l'autruche être sur ses gardes être très prudent
ασχημάτιστη φύτρα, βλαστός φυτού

μάτσο n
botte bouquet paquet

μάχη ˈma.çi n
bataille combat

μάχιμος adj
actif combatif

μάχομαι ˈma.xo.me v
se battre lutter

μέγαιρα ˈme.ʝe.ɾa n
mégère

μέγγενη ˈmeŋ.ɟe.ni n
étau

μέγεθος ˈme.ʝe.θos n
taille grandeur

μέγιστος adj
le plus grand

μέδουσα ˈme.ðu.sa n
méduse

μέθη ˈme.θi n
ivresse ébriété

μέθοδος ˈme.θo.ðos n
méthode

μέθυσος n
ivrogne

μέλι ˈme.li n
miel

μέλισσα n
abeille mouche à miel
(έντομο) (Apis melifera) υμενόπτερο έντομο με δηλητηριώδες κεντρί. Ζει σε κοινωνίες κι εκτρέφεται για το μέλι και το κερί που παράγει

μέλλον ˈme.lon n
futur avenir

μέλλοντας ˈme.lon.das n
futur
(γραμματική) ο γραμματικός χρόνος των ρημάτων που αναφέρεται στο μέλλον

μέλος ˈme.los n
membre
(ανατομία) τμήμα του σώματος το οποίο εκτελεί συγκεκριμένη εργασία (πχ. πόδι, χέρι, κεφάλι, δάκτυλο)

μένος n
fureur rage

μέντα n
menthe

μέντιουμ n
médium

μέντορας ˈmen.do.ɾas n
mentor

μένω ˈme.no v
rester
εξακολουθώ να βρίσκομαι στην ίδια θέση, δε μετακινούμαι, παραμένω

μένω άφωνος
rester sans voix

μέρα ˈme.ɾa n
jour journée
χρονικό διάστημα 24 ωρών
jour
χρονικό διάστημα μεταξύ ανατολής και δύσης του ηλίου

μέριμνα n
soin protection sollicitude

μέρισμα n
dividende

μέρος ˈme.ɾos n
partie
το τμήμα ενός ευρύτερου συνόλου, κομμάτι από κάτι μεγαλύτερο
endroit lieu place
ο τόπος, κυριολεκτικά ή μεταφορικά

μέρος του λόγου ˈmeɾos tu‿ˈloɣu
classe grammaticale partie du discours
(γραμματική) κάθε μία από τις κατηγορίες στις οποίες διαχωρίζονται οι λέξεις

μέσα ˈme.sa adv
dans
στο εσωτερικό κάποιου χώρου ή αντικειμένου

μέση ˈme.si n
milieu taille
το μεσαίο τμήμα μιας απόστασης ή ενός χώρου, το κεντρικό τμήμα, που ισαπέχει από τα δύο άκρα

μέση γαλλική
moyen français

μέσο n
milieu
κάτι που απέχει εξίσου από δύο άλλα πράγματα
(μεταφορικά) κάτι που βρίσκεται ανάμεσα σε άλλα πράγματα
moyen
κάτι που χρησιμοποιεί κάποιος για να πετύχει τον σκοπό του

μέσος ˈme.sos adj
moyen

μέσος ˈme.sos n
majeur
(ανθρώπινο σώμα) το μεγαλύτερο δάχτυλο από όλα και αυτό που βρίσκεται στη μέση

μέσω adv
moyen via

μέταλλο ˈme.ta.lo n
métal

μέτοικος n
métèque

μέτοχος ˈme.to.xos n
actionnaire
(οικονομία) που έχει μετοχές μιας εταιρείας

μέτρηση n
mesure comptage

μέτρια adv
moyennement

μέτριος ˈme.tɾi.os n
moyen
(για τον καφέ) ούτε γλυκός ούτε πικρός

μέτρο ˈme.tɾo n
mesure mètre

μέτωπο ˈme.to.po n
front

μέχρι
jusqu'à jusque

μέχρι νεοτέρας
jusqu'à nouvel ordre

μήκος n
longueur

μήλο ˈmi.lo n
pomme

μήνας ˈmi.nas n
mois

μήνας του μέλιτος
lune de miel

μήνυμα ˈmi.ni.ma n
message

μήνυση ˈmi.ni.si n
plainte

μήτρα n
utérus matrice
(ανατομία) μυώδες κοίλο όργανο του γεννητικού συστήματος των γυναικών που βρίσκεται στη λεκάνη ανάμεσα στην ουροδόχο κύστη και το ορθό έντερο· στα τοιχώματά της προσκολλάται το γονιμοποιημένο ωάριο και στη συνέχεια στο εσωτερικό της αναπτύσσεται το έμβρυο μέχρι τη γέννησή του.

μίασμα n
miasme

μίζα n
démarreur
(στο αυτοκίνητο) ο μηχανισμός που θέτει τον κινητήρα σε λειτουργία
mise
τα λεφτά που στοιχηματίζει κάποιος στο καζίνο ή στα χαρτιά
commission
η παράνομη προμήθεια που δίνεται σε κάποιον που μεσολάβησε σε μια εμπορική συμφωνία

μίζερος ˈmi.ze.ɾos adj
miserable sordide

μίλι n
mille mille nautique nautique

μίμηση n
imitation

μίμος ˈmi.mos n
mime

μίνι adj
mini-

μίνι n
minijupe

μίνιμουμ n
minimum

μίσθωμα ˈmis.θo.ma n
loyer

μίσθωση n
bail contrat location

μίσος ˈmi.sos n
haine

μίσχος n
pétiole

μίτρα ˈmi.tɾa n
mitre

μα
par mais
ως ορκωτικό μόριο

μαΐστρος n
mistral

μαέστρος maˈe.stros n
maître d'orchestre chef d'orchestre
(επάγγελμα) ο διευθυντής ορχήστρας, που διδάσκει τους μουσικούς της ορχήστρας στις πρόβες και τους διευθύνει την ώρα της εκτέλεσης
maestro
(κατ’ επέκταση) ο δεξιοτέχνης

μαία n
sage-femme

μαίανδρος ˈme.an.ðɾos n
méandre

μαίνομαι ˈme.no.me v
rager se déchaîner se démener

μααμούλ n
maamoul

μαγαζί n
magasin

μαγαρίζω v
salir souiller

μαγγάνιο n
manganèse

μαγεία maˈʝi.a n
magie sorcellerie

μαγείρεμα maˈʝi.ɾe.ma n
cuisine

μαγείρισσα n
cuisinière

μαγειρείο ma.ʝiˈɾi.o n
cuisines troquet

μαγειρεμένος ma.ʝi.ɾeˈme.nos
cuisiné

μαγειρεύομαι v
mijoter

μαγειρεύω v
cuisiner

μαγειρική ma.ʝi.ɾiˈci n
cuisine

μαγειρικός adj
culinaire

μαγεμένος
enchanté envoûté

μαγευτικός adj
enchanteur

μαγεύω maˈʝe.vo v
ensorceler

μαγιά maˈʝa n
levure

μαγικός adj
magique féerique

μαγιονέζα ma.ʝoˈne.za n
mayonnaise

μαγιό maˈʝo n
maillot de bain

μαγκάλι ma(ŋ)ˈɡa.li n
brasero

μαγκούρα maŋˈɡu.ɾa maˈɡu.ɾa n
bâton crosse gourdin houlette

μαγκούστα maŋˈkus.ta n
mangouste

μαγκούφης adj
seul solitaire

μαγκώνω v
pincer

μαγνήσιο n
magnésium

μαγνήτης n
aimant

μαγνησία n
magnésie oxyde de magnésium

μαγνητίζω v
aimanter fasciner magnétiser

μαγνητικό πεδίο n
champ magnétique

μαγνητικός ma.ɣni.tiˈkos adj
magnétique

μαγνητισμένος
magnétisé

μαγνητοσκόπηση n
enregistrement

μαγνητοστατική n
magnétostatique

μαγνητοφωνημένος
enregistré magnétophone

μαγνητοφωνώ v
enregistrer magnétophone

μαγνητόμετρο n
magnétomètre

μαγνητόσφαιρα n
magnétosphère

μαγνητόφωνο n
magnétophone

μαδαροκέφαλος adj
chauve

μαδημένος
déplumé pelé

μαδριλένικος ma.ðɾiˈle.ni.kos adj
madrilène

μαδώ v
plumer

μαεστόζο adv
maestoso

μαζί adv
ensemble

μαζανταρανί n
mazandarani

μαζεμένος
ramassé récolté

μαζεύω maˈze.vo v
ramasser rassembler

μαζικά adv
massivement

μαζικός ma.ziˈkos
massif

μαζοχίστρια n
masochiste

μαζοχισμός n
masochisme

μαζοχιστής ma.zo.çiˈstis n
masochiste

μαζοχιστικός adj
masochiste

μαζούρκα n
Masurca

μαζούτ n
mazout

μαζώχτρα n
cueilleuse

μαθήτρια maˈθi.tɾi.a n
écolière élève

μαθαίνω maˈθe.no v
apprendre

μαθεύομαι maˈθe.vo.me v
transpirer murmure on dit révéler
(σε γ' πρόσωπο κυρίως αορίστου: απρόσωπο ρήμα → δείτε μαθεύεται) διαδίδεται η φήμη

μαθηματικά ma.θi.ma.tiˈka n
mathématiques maths mathématique

μαθηματικοποιώ v
mathématiser

μαθηματικός adj
mathématique

μαθηματικός n
mathématicien mathématicienne
(επάγγελμα) ο/η επιστήμονας που ασχολείται με τα μαθηματικά
(επάγγελμα) ο καθηγητής/η καθηγήτρια της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που διδάσκει το μάθημα των μαθηματικών

μαθησιακός ma.θi.si.aˈkos adj
éducatif

μαθητής n
élève

μαθητεία n
apprentissage stage

μαθητευόμενος
apprenti stagiaire

μαθητεύω v
apprendre apprentissage faire

μαθητικός adj
élève

μαθητούδι ma.θiˈtu.ði n
bleu

μαιευτήρας n
accoucheur

μαιευτήριο n
maternité

μαιευτική n
obstétrique
(ιατρική) ο κλάδος της ιατρικής που ασχολείται με την παρακολούθηση και παροχή ιατρικών υπηρεσιών σε εγκυμονούσες γυναίκες, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια του τοκετού
maïeutique
(φιλοσοφία) η διαλεκτική μέθοδος που εξασκούσε ο Σωκράτης, ο οποίος με τις κατάλληλες ερωτήσεις οδηγούσε τον συνομιλητή του στην ανακάλυψη της αλήθειας

μαιευτικός adj
maïeutique

μαικήνας n
mécène

μαινόμενος
furieux déchaîné
μετοχή ()}}} παθητικού ενεστώτα του ρήματος μαίνομαι

μακάβριος adj
macabre

μακάρι
espérons que pourvu que

μακάριος maˈka.ɾi.os adj
bienheureux heureux

μακί n
maquis

μακαρίτης n
défunt

μακαριότητα ma.ka.ɾiˈo.ti.ta n
béatitude

μακαρόν ma.kaˈɾon n
macaron

μακαρόνι κολύμβησης
frite

μακαρόνια ma.kaˈɾo.ɲa n
pâtes spaghetti

μακεδονικός adj
macédonien

μακεδορουμανικός adj
macedo-roumain

μακελάρης n
boucher

μακελειό n
carnage abattoir grabuge massacre tuerie

μακελεύω v
massacrer

μακιαβελικός ma.cia.ve.liˈkos adj
machiavélique

μακιαβελισμός ma.ca.ve.liˈzmos n
machiavélisme

μακιγιάζ n
maquillage

μακιγιάρομαι v
se maquiller

μακιγιάρω v
maquiller

μακιγιέζ n
maquilleuse

μακιγιέρ n
maquilleur

μακράν maˈkɾan adv
de loin

μακρηγορία n
verbosité

μακρηγορώ v
discourir disserter pérorer

μακριά ma.kɾi.a adv
loin

μακρινός adj
lointain

μακροβιοτική n
macrobiotique

μακροβιότητα n
longévité

μακροδομή ma.kɾo.ðoˈmi n
macrostructure

μακροζωία ma.kɾo.zoˈi.a n
longévité

μακροημέρευση n
longévité

μακροημερεύω v
longtemps vivre

μακροκοσμικά adv
macrocosmiquement

μακροκοσμικός adj
macrocosmique

μακρομοριακός adj
macromoléculaire

μακρομόριο n
macromolécule

μακροοικονομία n
macroéconomie

μακροοικονομικός adj
macroéconomique

μακροπρόθεσμα adv
à long terme à longue échéance

μακροπρόθεσμος adj
à long terme

μακροσκελής adj
long fleuve

μακροσκοπικά adv
macroscopiquement

μακροσκοπικός adj
macroscopique

μακρουλός adj
allongé

μακροχέρης adj
macrochire macrochère

μακροχρόνια adv
longuement

μακρυμάλλης adj
cheveux longs à poil long

μακρυμάνικος adj
à manches longues

μακρυχέρης adj
kleptomane macrochire macrochère pickpocket voleur

μακρόβιος adj
vivace

μακρόθεν adv
de loin à distance

μακρόκοσμος n
macrocosme

μακρός adj
long

μακρόστενος adj
oblong

μακρόχρονος adj
durée interminable

μακρύς maˈkɾis adj
long

μακρύτερος adj
plus long

μακό n
mâcot

μαλάζω v
malaxer masser pétrir

μαλάκας maˈla.kas n
con conne branleur conard conarde conasse

μαλάκιο maˈla.ci.o n
mollusque

μαλάκυνση n
ramollissement cérébral

μαλάκω n
conarde conasse connarde connasse conne

μαλαγάνα n
lèche-bottes

μαλαγιάλαμ n
malayalam

μαλακία ma.laˈci.a n
connerie
η ηλίθια ή ανούσια πράξη

μαλακισμένος
branleur con conard conarde conasse connard

μαλακτήρας n
malaxeur

μαλακός ma.laˈkos adj
mou tendre

μαλαματικά n
objets de valeur

μαλαματοκαπνίζω v
dorer

μαλαματοκαπνισμένος
doré

μαλαϊκά n
malais

μαλγασικά n
malgache

μαλγασικός adj
malgache

μαλθακός mal.θaˈkos adj
apathique mou

μαλθακότητα mal.θaˈko.ti.ta n
apathie mollesse relâchement

μαλλί n
laine cheveux
το πλούσιο τρίχωμα ορισμένων ζώων όπως του προβάτου
cheveux
το σύνολο των τριχών του ανθρώπινου κεφαλιού (ισοδύναμο με τον πληθυντικό τα μαλλιά)

μαλλιά maˈʎa n
cheveux

μαλλιαρός adj
chevelu

μαλλούρα n
tignasse

μαλώνω v
disputer

μαμά maˈma n
maman

μαμή n
sage-femme

μαμμωνάς n
veau d'or

μαμούθ n
mammouth

μαμούνι maˈmu.ni n
charançon

μανάβης n
marchand primeurs

μανάτος n
lamantin
(θηλαστικό ζώο) μεγάλο υδρόβιο θηλαστικό ζώο της οικογένειας των τριχεχιδών, της τάξης των σειρηνοειδών

μανέστρα n
kritharaki

μανία maˈni.a n
manie

μανίκι n
manche

μανδαρίνος n
mandarin

μανδαρινισμός n
mandarinisme

μανδύας n
manteau cape gaine

μανεκέν n
mannequin

μανιέρα n
manière

μανιακός n
fou

μανιασμένος
déchaîné furieux

μανιβέλα ma.niˈve.la n
manivelle

μανιερισμός ma.ɲe.ɾiˈzmos n
maniérisme

μανικετόκουμπο n
bouton de manchette

μανικιουρίστα n
manucure manicure

μανικιουρίστας n
manucure manicure

μανικιούρ n
manicure

μανιτάρι n
champignon
(μυκητολογία) μύκητας που εμφανίζεται σε μορφή φυτού με χαρακτηριστικό σχήμα (μικρός βλαστός, ομπρελωτή κορυφή) μέσα στα δάση

μανιταρόσουπα n
soupe velouté

μανιφέστο ma.niˈfe.sto n
manifeste

μανουβράρω v
manœuvrer

μανούβρα maˈnu.vɾa n
manoeuvre

μανούλα n
maman

μανσόν n
manchon

μαντάμ n
madame

μαντάρισμα n
reprisage

μαντάρω v
repriser

μαντάτο manˈda.to n
nouvelle

μαντίλι manˈdi.li n
mouchoir

μανταλάκι n
linge pince

μανταρίνι ma(n).daˈɾi.ni n
mandarine

μανταρινιά n
mandarinier

μαντατεύω v
dénoncer

μαντείο manˈdi.o n
oracle

μαντεύω v
deviner

μαντζουράνα man.d͡zuˈɾa.na n
marjolaine

μαντική n
divination

μαντικός adj
divinatoire

μαντολάτο man.doˈla.to n
nougat

μαντολίνο man.doˈli.no n
mandoline

μαντράχαλος manˈdɾa.xa.los n
balaise balèze malabar

μαντρί n
bergerie moutons parc

μαντρόσκυλο n
berger chien garde

μαντό manˈto n
manteau

μανόλια maˈno.li.a maˈno.ʎa n
magnolia

μανόμετρο n
manomètre

μαξιλάρι ma.ksiˈla.ɾi n
coussin oreiller

μαξιμαλισμός n
maximalisme

μαουνιέρης n
mahonne

μαοϊκός adj
maoïste
οπαδός των θεωριών και της πρακτικής του κινέζου κομμουνιστή ηγέτη Μάο Τσετούνγκ

μαοϊσμός n
maoïsme

μαούνα n
barge

μαράζι n
chagrin déprime dépérissement
ο καημός, ο διαρκής πόνος για κάποιον/κάτι που μας λείπει ή δεν το καταφέραμε

μαρέγκα n
meringue

μαρίδα n
fretin friture gambas marmaille
(μεταφορικά, κατ’ επέκταση, μόνο στον ενικό) οι μικροί, ασήμαντοι απατεώνες, τα «μικρά ψάρια», σε αντιδιαστολή με τα «μεγάλα ψάρια», τους «καρχαρίες» ή «μεγαλοκαρχαρίες»

μαραίνω maˈɾe.no v
faner

μαραγκός ma.ɾaŋˈɡos n
menuisier

μαραζώνω v
déprimer dépérir

μαραθωνοδρόμος n
marathonien

μαραθώνιος ma.ɾaˈθo.ni.os adj
marathon interminable marathonien

μαραμπού n
marabout

μαρασμός n
marasme

μαραφέτι ma.ɾaˈfe.ti n
machin truc

μαργαρίνη n
margarine

μαργαρίτα n
effeuiller marguerite
(λουλούδι) το αγριολούλουδο και το φυτό με τα λευκά (ή κίτρινα) πέταλα που πολλοί μαδάνε στο "μ' αγαπάς-δε μ' αγαπάς"

μαργαριτάρι n
perle

μαργαριταρένιος maɾ.ɣa.ɾi.taˈɾe.ɲos adj
perle

μαργράβος n
margrave

μαργραβάτο n
marche margraviat

μαρινάρισμα n
macération

μαρινιέρα n
marinière

μαρκάρω v
marquer
(ειδικότερα, για ζώα) βάζω κάποιο μόνιμο σημάδι στο δέρμα του ώστε να ξεχωρίζει ποιος είναι ο ιδιοκτήτης του
(αθλητισμός) παίρνω θέση πολύ κοντά σε συγκεκριμένο αντίπαλο και τον παρακολουθώ, τον πλευρίζω με τέτοιον τρόπο ώστε να δυσκολεύεται να συμμετάσχει στο παιχνίδι

μαρκήσιος maɾˈci.si.os n
marquis

μαρκίζα n
marquise

μαρκαδόρος n
feutre marqueur

μαρκασίτης n
marcassite

μαρκετερί n
marqueterie

μαρκησία n
marquise

μαρμάρινος maɾˈma.ɾi.nos adj
marbre

μαρμίτα n
marmite

μαρμαράς maɾ.maˈɾas n
marbrier

μαρμαρογλύπτης n
marbier

μαρμαρυγίας n
mica
(ορυκτολογία) είδος ημιδιαφανούς φυλλοπυριτικού ορυκτού

μαρμαρώνω v
pétrifier rester pétrifié

μαρμελάδα maɾ.meˈla.ða n
confiture marmelade

μαρμότα n
marmotte

μαρξίστρια n
marxiste

μαρξισμός n
marxisme

μαρξιστής n
marxiste

μαρξιστικός adj
marxiste

μαροκινό n
maroquin

μαροκινός adj
marocain

μαρούλι maˈɾu.li n
laitue

μαρς ˈmaɾs n
marche

μαρσάρω v
accélérateur coup donner

μαρσπιέ n
marchepied

μαρτινισμός n
martinisme

μαρτυρία maɾ.tiˈɾi.a n
témoignage

μαρτυριάρης maɾ.tiɾˈʝa.ɾis adj
rapporteur

μαρτυρικός adj
témoignage témoin
ο σχετικός με το μάρτυρα στο δικαστήριο
martyr témoignage témoin
ιδιαιτερα βασανιστικός

μαρτυρώ maɾ.tiˈɾo v
témoigner
(λόγιο, φιλολογία, συνήθως στους τύπους μαρτυρείται, μαρτυρούνται) τεκμηριώνομαι σε πηγές, ενδείξεις, μαρτυρίες

μαρτύριο n
martyre supplice

μασάζ n
massage

μασάω τα λόγια μου maˈsao ta‿ˈloʝa‿mu
mâcher ses mots

μασέζ maˈsez n
masseuse

μασέλα n
dentier appareil dentaire

μασέρ n
masseur

μασκέ maˈsce adj
masqué
(παρωχημένο) μασκοφόρος (στις Απόκριες) άνδρας γυναίκα ή παιδί

μασκαράς ma.skaˈɾas n
coquin déguisée personne

μασκαράτα n
mascarade

μασκαρεμένος
costumée

μασκότ n
mascotte

μασονία n
franc-maçonnerie

μασονικός adj
maçonnique

μασονισμός n
maçonisme

μασουλάω v
mâcher

μασουλίζω v
mâcher

μασσαλιώτιδα n
Marseillaise

μαστάρι n
mamelle

μαστίγιο n
fouet

μαστίγωμα n
flagellation

μαστίγωση n
flagellation

μαστίζω maˈsti.zo v
infester ravager sévir

μαστίχα n
mastic chewing-gum

μασταλγία n
mastalgie

μασταμπάς n
mastaba

μαστιγώνω v
flageller fouetter vilipender

μαστιχόδεντρο n
arbre mastic

μαστουρωμένος
défoncé

μαστούρα n
défonce

μαστροπεία ma.stroˈpi.a n
proxénétisme

μαστροπός ma.stɾoˈpos n
proxénète

μαστωδυνία n
mastodynie

μαστόδοντας n
mastodonte

μαστόρεμα n
bricolage réparation

μαστός n
sein mamelle

μασχάλη n
aisselle

μασόνος n
franc-maçon

μασώ v
mâcher

ματ n
mat
(σκάκι) η κατάσταση σε ένα παιχνίδι σκακιού κατά την οποία ο βασιλιάς του ενός παίκτη απειλείται από τον αντίπαλό του χωρίς καμία κίνηση διαφυγής

ματάκι πόρτας
judas

ματάκιας n
voyeur mateur

ματα-
re- ré-

ματαίωση n
annulation

ματαιοδοξία n
vanité

ματαιόδοξος adj
vaniteux

ματαιότητα n
inanité inutilité vanité

ματαιώνω ma.teˈo.no v
annuler

ματεριαλίστρια n
matérialiste

ματεριαλισμός n
matérialism

ματεριαλιστής n
matérialiste

ματιάζω maˈtça.zo v
jeter un sort

ματμαζέλ n
mademoiselle

ματς n
match

ματσούκι n
bâton trique

ματσόλα n
maillet
δικέφαλο σφυρί, παρόμοιο με τη βαριοπούλα και τον ματρακά, που έχει ξύλινη ή πλαστική κεφαλή αντί για σιδερένια και χρησιμοποιείται κυρίως σε επιφάνειες από ξύλο ή λαμαρίνα, λευκοσίδηρο

ματωμένος
ensanglanté

ματώνω v
saigner

μαυράκι maˈvɾa.ci n
négrillon

μαυρίζω v
noircir
bronzer
(αμετάβατο) (μεταφορικά) η επιδερμίδα μου παίρνει σκούρο χρώμα μετά από κάποια παρουσία στις ακτίνες του ήλιου

μαυρίλα n
noirceur ténèbres

μαυραγορίτης n
marché noir trafiquant

μαυριδερός adj
basané foncé

μαυροπίνακας ma.vɾoˈpi.na.kas n
tableau noir

μαυροτσιρώνι n
gardon

μαυροφορεμένος
habillé noir

μαυροφορώ v
deuil porter

μαυσωλείο maf.soˈli.o n
mausolée

μαφία n
mafia

μαφιόζικος adj
maffieux mafieux

μαφιόζος n
maffieux mafieux

μαχαίρι maˈçe.ɾi n
couteau

μαχαίρωμα n
coup couteau

μαχαιρώνω ma.çeˈɾo.no v
poignarder

μαχαλάς n
quartier

μαχαραγιάς n
maharadja maharajah

μαχαρανή n
maharani

μαχητής n
combattant

μαχητικός adj
combat combatif

μαχητικότητα ma.çi.tiˈko.ti.ta n
combativité

μαχλέπι n
mahaleb

μαχμουρλής n
somnolent

μαχμουρλίδικος adj
somnolent

μαϊμουδάκι n
petit singe singeteau

μαϊμού maiˈmu n
singe

μαϊντανός mai̯.daˈnos n
persil

μαόνι maˈo.ni n
acajou

μαύρη αγορά
marché noir

μαύρη τρύπα ˈma.vɾi ˈtɾi.pa
trou noir

μαύρο n
noir

μαύρος ˈma.vɾos n
noir

μαύρος πάγος ˈma.vɾos ˈpa.ɣos
verglas

μαύρος χρυσός
or noir

με me
avec
αιτιατική ενικού} του εγώ

με άλλα λόγια
c'est-à-dire

με τα πόδια
à pied

με το αζημίωτο
contre finances moyennant paiement

με το νι και με το σίγμα
détail

με το συμπάθειο
pardonnez-moi, ne le prenez pas mal, sans vouloir vous offenser

με όλη μου την καρδιά
de tout cœur

μείγμα ˈmiɣ.ma n
mélange

μείζων ˈmi.zon adj
majeur
μεγαλύτερος
που έχει τη μεγαλύτερη σημασία
(μουσική)

μείον n
moins signe moins
(μαθηματικά) ουσιαστικοποιημένο επίρρημα: το σύμβολο της αφαίρεσης και των αρνητικών αριθμών

μείωση n
réduction abattement baisse diminution

μεγάλες δυνάμεις
grandes puissances

μεγάλη οθόνη
grand écran

μεγάλος meˈɣa.los adj
grand gros

μεγάλωμα n
agrandissement élevage

μεγάφωνο n
mégaphone
εξάρτημα ή συσκευή αναπαραγωγής ήχου, που δέχεται ηλεκτρικό ακουστικό σήμα και το μετατρέπει σε ήχο

μεγέθυνση n
agrandissement amplification

μεγαβατώρα me.ɣa.vaˈto.ra n
mégawattheure

μεγαηλεκτρονιοβόλτ n
mégaélectronvolt

μεγαθήριο me.ɣaˈθi.ɾi.o n
mégathérium

μεγαλέμπορος me.ɣaˈlem.bo.ɾos n
négociant

μεγαλείο me.ɣaˈli.o n
grandeur

μεγαλειωδώς adv
majestueusement

μεγαλειότατος me.ɣa.liˈo.ta.tos n
majestueux

μεγαλειότητα me.ɣa.liˈo.ti.ta n
majesté

μεγαλειώδης me.ɣa.liˈo.ðes me.ɣa.liˈo.ðis adj
majestueux

μεγαλιθικός adj
mégalithique

μεγαλοαστή n
bourgeoise grande

μεγαλοαστικός me.ɣa.lo.a.stiˈkos adj
grand-bourgeois

μεγαλοαστός n
bourgeois grand

μεγαλοδύναμος adj
tout-puissant

μεγαλοκαρχαρίας me.ɣa.lo.kaɾ.xaˈɾi.as n
requin

μεγαλομανία n
mégalomanie

μεγαλοπιάνομαι v
se hausser du col

μεγαλοπρέπεια n
grandeur magnificence

μεγαλοπρεπής adj
majestueux

μεγαλοστομία me.ɣa.lo.stoˈmi.a n
grandiloquence rodomontade

μεγαλουργώ v
exploit faire

μεγαλοφυΐα n
génie

μεγαλοφυής adj
ingénieux

μεγαλοφυώς adv
brillamment génialement

μεγαλοψυχία n
magnanimité

μεγαλούπολη n
mégalopole

μεγαλόδοντας me.ɣaˈlo.ðon.das n
mégalodon

μεγαλόκαρδος adj
magnanime

μεγαλόπρεπα adv
majestueusement

μεγαλόστομος me.ɣaˈlo.sto.mos adj
grandiloquent

μεγαλόσωμος me.ɣaˈlo.so.mos adj
corpulent

μεγαλόφωνα adv
à haute voix

μεγαλύτερος adj
aîné

μεγαλώνω me.ɣaˈlo.no v
élever
(μεταβατικό) ανατρέφω ένα παιδί
grandir
(αμετάβατο) γίνομαι μεγαλύτερος στην ηλικία
grandir agrandir
(αμετάβατο) γίνομαι μεγαλύτερος ως προς το μέγεθος

μεγαοικοσύστημα n
biome

μεγαοισοφάγος n
mégaoesophage

μεγαπανίδα n
mégafaune

μεγαπυρκαγιά n
mégafeu

μεγεθυντικός adj
agrandissant grossissant

μεγεθύνω v
agrandissement

μεγιστάνας me.ʝiˈsta.nas n
magnat tycoon

μεγιστοποίηση n
maximisation

μεγιστοποιώ me.ʝi.sto.piˈo v
maximiser

μεδούλι n
moëlle moelle

μεζονέτα n
duplex

μεζούρα meˈzu.ɾa n
mesure

μεθάνιο n
méthane

μεθαμφεταμίνη n
méthamphétamine

μεθανόλη n
méthanol

μεθαύριο adv
après-demain

μεθοδικά adv
méthodiquement

μεθοδικός adj
méthodique

μεθοδικότητα me.θo.ðiˈko.ti.ta n
caractère méthode méthodique

μεθοδισμός me.θo.ðiˈzmos n
méthodisme

μεθοδιστής me.θo.ðiˈstis n
méthodiste

μεθοδιστικός me.θo.ði.stiˈkos n
méthodiste

μεθοδολογία n
méthodologie

μεθοκοπώ me.θo.koˈpo v
enivrer saoûler

μεθοκόπημα n
beuverie soûlerie

μεθυλένιο n
méthylène

μεθυσμένος me.θiˈzme.nos
ivre soûl

μεθυστικός adj
enivrant

μεθύλιο n
méthyle

μεθώ v
soûler se saouler se souler

μεικτά adv
brut

μεικτός adj
mixte brut

μειλίχιος adj
suave

μειοδοτικός adj
moins-disant
appel d'offres
που έχει σχέση με τη μειοδοσία ή τον μειοδότη ή αναφέρεται σ’ αυτά

μειονέκτημα mi.oˈne.kti.ma n
désavantage défaut

μειονεκτικός adj
défavorisé

μειονεκτικότητα n
infériorité

μειονεκτώ mi.o.neˈkto v
défavorisé désavantagé infériorité position être

μειονεξία n
déficience handicap invalidité

μειονοτικός mi.o.no.tiˈkos adj
minoritaire

μειονότητα mi.oˈno.ti.ta n
minorité

μειοψηφία n
minorité

μειωμένος
réduit

μειωτικός adj
décroissant dépréciatif péjoratif

μειώνομαι
diminuer

μειώνω v
réduire

μελάνη n
encre

μελάνι meˈla.ni n
encre

μελάνωμα n
encrage
(συνεκδοχικά) λέρωμα, μουντζούρωμα.
mélanome
(ιατρική) όγκος από μελανοκύτταρα

μελάσα meˈla.sa n
mélasse

μελάτος adj
mollet

μελένιος meˈle.ɲos adj
miellé

μελέτη meˈle.ti n
étude

μελίσσι meˈli.si n
essaim ruche

μελαγχολία me.laŋ.xoˈli.a n
mélancolie

μελαγχολικός me.laŋ.xo.liˈkos adj
mélancolique

μελαμίνη me.laˈmi.ni n
mélamine

μελανιά n
bleu meurtrissure

μελανιάζω me.laˈɲa.zo v
bleuir noircir
cyanoser
(αμετάβατο) γίνομαι μελανός, μαυρίζω ή μπλαβίζω εξαιτίας κτυπήματος (αιμάτωμα), από το κρύο, από το κλάμα ή από φόβο

μελανοδοχείο me.la.no.ðoˈçi.o n
encrier

μελανοψίνη n
mélanopsine

μελανούρι me.laˈnu.ɾi n
oblade

μελανόστρωμα me.laˈno.stɾo.ma n
nimbostratus

μελαχρινός adj
brun

μελαψός me.laˈpsos adj
basané noiraud

μελετάω me.leˈta.o v
étudier

μελετημένος
étudié

μελετηρός adj
studieux

μελετητήριο n
salle étude

μελισσοβότανο n
mélisse

μελισσοκομία me.li.so.koˈmi.a n
apiculture

μελισσοκομείο me.li.so.koˈmi.o n
rucher

μελισσοκόμος me.li.soˈko.mos n
apiculteur

μελισσοφάγος n
mésange

μελισσώνας me.liˈso.nas n
rucher

μελιστάλακτος me.liˈsta.la.ktos adj
mielleux

μελιτζάνα me.liˈd͡za.na n
aubergine

μελλοθάνατος me.loˈθa.na.tos adj
condamné à mort

μελλοντικός me.lon.diˈkos adj
futur à venir

μελλοντολογία n
futurologie

μελλούμενα n
avenir

μελλόνυμφος meˈlo.niɱ.fos n
futur marié

μελοδραματικός me.lo.ðɾa.ma.tiˈkos adj
mélodramatique

μελοδραματοποιώ v
mélodramatiser

μελοποιημένος
mis

μελτέμι melˈte.mi n
étésien

μελωδία me.loˈði.a n
mélodie

μελωδικός me.lo.ðiˈkos adj
mélodieux mélodique

μελωδός me.loˈðos n
mélode

μελόδραμα meˈlo.ðɾa.ma n
mélodrame

μελόντικα meˈlo.di.ka n
mélodica

μεμβράνη meɱˈvɾa.ni n
membrane

μεμβρανώδης adj
membraneux

μεμιάς adv
d’un coup

μεμονωμένος me.mo.noˈme.nos
exceptionnel unique

μενίρ n
menhir

μενδελισμός n
mendélisme

μενεξές me.neˈkses n
violette

μενεστρέλος me.neˈstɾe.los n
ménestrel

μενουέτο me.nuˈe.to n
menuet

μενού n
menu

μενσεβίκος n
menchevik

μενσεβικικός adj
menchevik

μενταγιόν me.daˈʝon n
médaillon

μεντελέβιο n
mendélévium

μεντεσές n
charnière gond paumelle

μεντρεσές n
médersa

μεξικανικός me.ksi.ka.niˈkos adj
mexicain

μεοψηφών
minoritaire

μεράκι meˈɾa.ci n
curiosité

μερίδιο meˈɾi.ði.o n
part

μερίζω meˈɾi.zo v
diviser partager

μερίστωμα n
méristème

μερακλής me.ɾaˈklis n
amateur bonnes choses gourmand

μερακλίδικος me.ɾaˈkli.ði.kos adj
entrain plein

μεραρχία me.ɾaɾˈçi.a n
division

μερεμέτι n
bricolage rafistolage

μερεολογία n
méréologie

μεριά n
côté

μερικοί me.ɾiˈci
quelques

μερικός me.ɾiˈkos adj
partiel

μερικώς me.ɾiˈkos adv
en partie partiellement

μεριμνώ v
prendre soin veiller à

μερινός me.ɾiˈnos n
mérinos

μεροκάματο n
journalier salaire

μεροκαματιάρης n
journalier

μεροληπτικά adv
partialement

μεροληπτικός adj
partial

μεροληπτώ v
partial être

μεροληψία n
partialité

μερσεριζέ meɾ.se.ɾiˈze adj
mercerisé

μερώνυμο n
méronyme

μεσάζων n
intermédiaire relais
(γενικότερα, επάγγελμα) ο άνθρωπος που παρεμβαίνει ανάμεσα σε δύο ή περισσότερους άλλους ανθρώπους ώστε να τους φέρει σε επικοινωνία με σκοπό κάποιο όφελος, συνήθως οικονομικό

μεσάνυχτα n
minuit

μεσήλικας meˈsi.li.kas n
moyen âge

μεσήλικος adj
mûr âge âges

μεσίστιος adj
en berne

μεσίτης n
courtier agent immobilier

μεσίτρια meˈsi.tɾi.a n
agent

μεσαίος adj
moyen

μεσαίωνας meˈse.o.nas n
Moyen Âge

μεσαιωνικός adj
moyenâgeux médiéval

μεσημέρι me.siˈme.ɾi n
midi

μεσημβρινός n
méridien
(ειδικότερα) το παραπάνω ημικύκλιο της υδρογείου που προσδιορίζει το γεωγραφικό μήκος

μεσημεριάζω me.si.meɾˈʝa.zo v
grasse matinée
(λαϊκότροπο) ξαπλώνω ή/και κοιμάμαι το μεσημέρι

μεσημεριάτικα adv
à midi

μεσημεριανό n
déjeuner

μεσημεριανός adj
midi

μεσιτεύω v
entremettre

μεσιτικός adj
agent immobilier

μεσκίνης n
mesquin

μεσοβέζικος adj
hybride médian

μεσοβασιλεία n
interrègne

μεσογειακός me.so.ʝi.aˈkos adj
méditerranéen

μεσοδρομίς me.so.ðɾoˈmis adv
mi-chemin mi-distance

μεσοκάθετος adj
médiatrice

μεσοκάρπιο me.soˈkaɾ.pi.o n
mésocarpe

μεσοκοιλιακός adj
interventriculaire

μεσοκυττάριος adj
intercellulaire

μεσολάβηση n
intervention intercession médiation entremise

μεσολαβητής n
intermédiaire médiateur

μεσολαβώ v
intercéder s'entremettre s'écouler

μεσολιθική n
Mesolithique

μεσοπαγετωνικός me.so.pa.ʝe.to.niˈci me.so.pa.ʝe.to.niˈko me.so.pa.ʝe.to.niˈkos adj
interglaciaire

μεσοπαθητικός adj
médio-passif

μεσοπρόθεσμα adv
à moyen terme

μεσοπόλεμος n
entre-deux-guerres

μεσοτοιχία n
mitoyen mur

μεσουρανώ me.su.ɾaˈno v
culminer apogée zénith

μεσοφυλική n
intersexuée

μεσοφυλικός adj
intersexué
(νεολογισμός) που αφορά όποιον έχει και αρσενικά και θηλυκά χαρακτηριστικά του φύλου του ή αναφέρεται σ’ αυτόν

μεσοφόρι me.soˈfo.ɾi n
jupon combinaison

μεσσίας n
messie

μεσσιανικός adj
messianique

μεσσιανισμός n
messianisme

μεστός adj
ferme fécond mûr réfléchi

μεστώνω meˈsto.no v
mûrir

μεσόγειος meˈso.ʝi.os adj
central intérieur

μεσόνιο n
méson

μεσώροφος n
mezzanine

μετά meˈta
après ensuite puis

μετά βδελυγμίας
dégoût horreur

μετά χαράς me.ta‿xaˈɾas
avec plaisir

μετάβαση meˈta.va.si n
transition passage

μετάγγιση meˈtaŋ.ɟi.si n
transfusion transvasement

μετάγω meˈta.ɣo v
transférer

μετάδοση meˈta.ðo.si n
transmission contagion diffusion propagation

μετάζωα n
métazoaires

μετάθεση n
mutation transfert

μετάκληση meˈta.kli.si n
appel invitation rappel

μετάληψη n
communion Eucharistie

μετάλλαξη meˈta.la.ksi n
mutation variant

μετάλλευμα meˈta.lev.ma n
minerai

μετάλλιο meˈta.li.o n
médaille

μετάνοια meˈta.ni.a n
prosternation supplication
γονυκλισία και υπόκλιση για εκδήλωση είτε λατρείας είτε μεταμέλειας

μετάνοια meˈta.ni.a meˈta.ɲa n
repentir contrition
το συναίσθημα της ψυχικής συντριβής που αισθάνεται κάποιος όταν καταλάβει ότι έκανε κάποιο σφάλμα

μετάξι meˈta.ksi n
soie

μετάπτωση meˈta.pto.si n
changement variation
(χημεία) χαρακτηρισμός ομάδας μεταλλικών χημικών στοιχείων
(γεωλογία) χαρακτηρισμός ρηγμάτων στο στερεό φλοιό της γης

μετάσταση n
métastase

μετάταξη n
mutation

μετάφραση meˈta.fɾa.si n
traduction interprétation

μετέρχομαι meˈteɾ.xo.me v
avoir recours exercer faire appel

μετέχω v
prendre part

μετέωρο n
météore

μετέωρος meˈte.o.ɾos adj
en l'air suspendu

μεταίχμιο n
limite

μεταανάλυση n
méta-analyse

μεταβάλλομαι v
se changer se modifier se transformer

μεταβάλλω v
changer modifier

μεταβίβαση me.taˈvi.va.si n
transfert transmission

μεταβαίνω me.taˈve.no v
aller se rendre

μεταβαλλόμενος
variable

μεταβατικός me.ta.va.tiˈkos adj
transitif transitoire transition
(γραμματική) που εκφράζει μεταβατικότητα

μεταβατικότητα n
transitivité

μεταβατικώς adv
transitoirement

μεταβιβάζω v
transférer transmettre

μεταβιβάσιμος adj
transmissible

μεταβιομηχανικός adj
postindustriel

μεταβλητή me.ta.vliˈti n
variable

μεταβλητός adj
variable

μεταβολή me.ta.voˈli n
changement demi-tour mutation transition

μεταβολίζω v
métaboliser

μεταβολίτης n
métabolite

μεταβολικός adj
métabolique

μεταβολισμός me.ta.vo.liˈzmos n
métabolisme

μεταγγίζω v
transfuser transvaser

μεταγενέστερα adv
ultérieurement

μεταγενέστερος adj
postérieur ultérieur

μεταγλωττιστής n
compilateur

μεταγλώσσα n
métalangage

μεταγράφω v
transcrire
αποδίδω γραπτά ένα κείμενο ή μια λέξη με άλλο σύστημα γραφής ή αλφάβητο

μεταγραφή me.ta.ɣɾaˈfi n
transcription

μεταγραφειοκρατικός adj
post-bureaucratique

μεταγωγή me.ta.ɣoˈʝi n
transfèrement
commutation
(δίκτυο υπολογιστών) switching: η διαδικασία μετάδοσης της πληροφορίας μέσω διαδοχικών ενδιάμεσων κόμβων (nodes) προκειμένου να επικοινωνήσουν δύο τερματικοί κόμβοι

μεταγωγικός adj
transfert transport

μεταδίδω me.taˈði.ðo v
transmettre

μεταδοτικός me.ta.ðo.tiˈci me.ta.ðo.tiˈko me.ta.ðo.tiˈkos adj
contagieux transmissible

μεταδοτικότητα n
contagiosité

μεταθέτω me.taˈθe.to v
transférer déplacer muter reporter

μεταθανάτιος adj
posthume au-delà post-mortem vie
για κάτι που συμβαίνει μετά τον θάνατο κάποιου· μετά θάνατον

μεταθετικός adj
commutatif

μετακένωση n
métakénosis transfusion

μετακίνηση n
déplacement

μετακανόνας n
méta-règle

μετακεντρικός me.ta.cen.dɾiˈkos adj
métacentrique

μετακινούμαι me.ta.ciˈnu.me v
se déplacer

μετακινώ me.ta.ciˈno v
déplacer

μετακλασικός adj
postclassique

μετακομίζω v
déménager emménager

μεταλαμπαδεύω me.ta.lam.baˈðe.vo v
passer transmettre relais témoin

μεταλεξικογραφία n
metalexicographie

μεταλλάσσομαι v
muter se transformer

μεταλλάσσω v
muter transmuter

μεταλλαγμένος
muté

μεταλλακτήρας n
transformateur

μεταλλείο me.taˈli.o n
mine

μεταλλειολογία n
minéralogie

μεταλλειολόγος me.ta.li.oˈlo.ɣos n
minéralogiste

μεταλλικός adj
métallique

μεταλλογένεια n
métallogénie

μεταλλογένεση n
métallogénie

μεταλλογνωσία n
métallurgie physique

μεταλλογραφία n
métallographie

μεταλλογραφικός adj
métallographique

μεταλλοκολλητής n
soudeur

μεταλλουργία me.ta.luɾˈʝi.a n
métallurgie

μεταλλουργικός adj
métallurgique

μεταλλουργός me.ta.luɾˈɣos n
métallurgiste

μεταλλωρύχος n
mineur chercheur prospecteur

μεταλλόφωνο me.taˈlo.fo.no n
métallophone

μεταλογική n
métalogique

μεταλογικός adj
métalogique

μεταμέλεια me.taˈme.li.a n
repentance regret

μεταμοντέρνος adj
postmoderne

μεταμοντερνισμός n
postmodernisme

μεταμορφικός adj
métamorphique

μεταμορφώνομαι me.ta.moɾˈfo.no.me v
se métamorphoser se transformer

μεταμορφώνω me.ta.moɾˈfo.no v
transformer transfigurer

μεταμοσχεύω v
greffer

μεταμφίεση me.taɱˈfie.si n
déguisement

μεταμφιέζω me.taɱ.fiˈe.zo v
déguiser masquer

μεταμφιεσμένος
déguisé

μεταμόρφωση me.taˈmoɾ.fo.si n
métamorphose

μεταμόσχευση me.taˈmo.sçef.si n
transplantation greffe

μετανάστευση me.taˈna.stef.si n
migration émigration immigration

μετανάστης me.taˈna.stis n
immigré émigré

μετανάστρια n
immigrée émigrée

μεταναστευτικός adj
migratoire

μεταναστεύω v
émigrer immigrer

μετανιώνω me.taˈɲo.no v
regretter se repentir

μετανοώ v
se repentir

μεταξένιος me.taˈkse.ɲos adj
soyeux soie

μεταξοσκώληκας me.ta.ksoˈsko.li.kas n
ver à soie

μεταξοτυπία me.ta.kso.tiˈpi.a n
sérigraphie
(τυπογραφία) σύστημα εκτύπωσης κατά το οποίο χρησιμοποιείται τεντωμένο μεταξωτό (ή κι από άλλο υλικό) ύφασμα ως μήτρα

μεταξωτό me.ta.ksoˈto n
soie soierie

μεταξόνιο me.taˈkso.ni.o n
empattement

μεταξύ me.taˈksi adv
entre au milieu de

μεταξύ σφύρας και άκμονος
entre le marteau et l’enclume

μεταπείθω me.taˈpi.θo v
avis changer dissuader détourner faire

μεταπλασία n
métaplasie

μεταπλαστικός me.ta.pla.stiˈkos adj
métaplastique

μεταποιημένος
retouché transformé

μεταποιώ v
retoucher transformer

μεταπολίτευση n
changement colonels politique post-dictature période régime

μεταπωλητής n
revendeur

μεταπύργιο n
courtine

μεταρηματικός me.ta.ɾi.ma.tiˈkos adj
déverbal

μεταρρυθμίζω me.ta.ɾiˈθmi.zo v
réformer réarranger modifier

μεταρρυθμίστρια n
réformatrice

μεταρρυθμιστής n
réformateur
αυτός που κάνει μεταρρυθμίσεις
réformé
(θρησκεία) ο οπαδός της Μεταρρύθμισης

μεταρρυθμιστικός adj
réformateur

μεταρρύθμιση me.taˈɾi.θmi.si n
réforme réformation
σύνολο σημαντικών αλλαγών σε έναν τομέα, που αποσκοπούν στη λύση προβλημάτων, την εύρυθμη λειτουργία του, την προσαρμογή του σε νέα δεδομένα κ.λπ.

μετασεισμός me.ta.siˈzmos n
réplique

μετασκευή n
réaménagement transformation

μετασταθής adj
métastable

μεταστοιχείωση me.ta.stiˈçi.o.si n
transmutation

μεταστοιχειώνω v
transmuer transmuter

μεταστροφή n
revirement

μετασυγχρονισμός n
postsynchronisation

μετασυναπτικός adj
postsynaptique

μετασχηματίζω me.ta.sçi.maˈti.zo v
transformer

μετασχηματισμός me.ta.sçi.ma.tiˈzmos n
transformation

μετασχηματιστής n
transformateur

μετατάρσιο n
métatarse

μετατρέπω me.taˈtɾe.po v
convertir transformer

μετατραυματικός adj
post-traumatique

μετατροπή n
conversion transformation

μετατόπιση n
déplacement

μεταφέρω me.taˈfe.ɾo v
transporter transférer

μεταφερόμενος
transportable

μεταφορά me.ta.foˈɾa n
transport
η μετακίνηση ενός πράγματος ή ανθρώπου (πχ εμπορευμάτων - επιβατών) από ένα μέρος σε ένα άλλο, συνήθως με κάποιο μεταφορικό μέσο
transfert adduction
η μετακίνηση σε άλλο σημείο
métaphore adaptation
η μεταγραφή, διασκευή ή απόδοση ενός δημιουργικού έργου σε άλλη μορφή από την αρχική του
métaphore
(φιλολογία, ρητορική) σχήμα λόγου κατά το οποίο οι ιδιότητες ενός στοιχείου αποδίδονται (μεταφέρονται) σε ένα άλλο, το οποίο έχει διαφορετικά ποιοτικά χαρακτηριστικά από το πρώτο

μεταφορέας n
transporteur

μεταφορικά n
métaphoriquement
τα έξοδα, το κόστος μεταφοράς

μεταφορικός adj
métaphorique
(κυριολεκτικά) που έχει σχέση με μεταφορά (πραγμάτων ή ανθρώπων από ένα μέρος σε άλλο) ή αναφέρεται σ’ αυτή

μεταφορτώνω me.ta.foɾˈto.no v
transborder

μεταφράζω v
traduire interpréter

μεταφράσιμος adj
traduisible

μεταφράστρια n
traductrice

μεταφραστής me.ta.fɾaˈstis n
traducteur interprète

μεταφραστικό δάνειο me.ta.fɾa.stiˈko ˈða.ni.o
calque

μεταφραστικός adj
interprétatif métaphrastique

μεταφυσική n
métaphysique

μεταφυτεύω v
transplanter

μεταφόρτωση me.taˈfoɾ.to.si n
transbordement

μεταφύτευση n
transplantation

μεταχείριση n
régime traitement

μεταχειρίζομαι me.ta.çiˈɾi.zo.me v
manier traiter user utiliser

μεταχειρισμένος me.ta.çi.ɾiˈzme.nos
occasion usé

μεταχρονολογώ me.ta.xɾo.no.loˈɣo v
postdater

μεταχρονολόγηση n
postdate

μεταψυχιατρική n
métapsychiatrie

μεταψυχική n
métapsychique

μεταψυχροπολεμικός adj
après-guerre froide

μεταϊστορία n
métahistoire

μετεγγραφή n
transfert

μετεγκατάσταση n
réinstallation transfèrement

μετεγχειρητικός me.teŋ.çi.ɾi.tiˈkos adj
postopératoire

μετεκλογικός me.te.klo.ʝiˈkos adj
post-électoral

μετεμψύχωση n
métempsycose

μετεξέλιξη me.teˈkse.li.ksi n
redéveloppement

μετεξελίσσομαι me.te.kseˈli.so.me v
évoluer continuellement

μετεξεταστέος me.te.kse.taˈste.os n
recalé

μετερίζι me.teˈɾi.zi n
bastion rempart

μετεωρίτης n
météorite

μετεωρικός adj
météorique

μετεωρισμός n
lévitation météorisme

μετεωρολογία me.te.o.ɾo.loˈʝi.a n
météorologie

μετεωρολογικός adj
météorologique

μετεωρολόγος n
météorologiste météorologue

μετεωρομαντεία n
météoromancie

μετεωρόλιθος n
météorolithe

μετονοματικός me.to.no.ma.tiˈkos adj
dénominatif

μετουσίωση me.tuˈsi.o.si n
transsubstantiation
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του μετουσιώνω
(χριστιανισμός) η μετατροπή του άρτου και του οίνου της Θείας Ευχαριστίας σε σώμα και αίμα Χριστού
transsubstantiation dénaturation transmutation
(κυριολεκτικά) το άλλαγμα της ουσίας ενός πράγματος, η αλλαγή της υπόστασής του

μετουσιώνω me.tu.siˈo.no v
transmuer

μετοχή me.toˈçi n
participe
(γραμματική) κλιτή λέξη που διαθέτει τις ιδιότητες του επιθέτου και του ρήματος, ένα είδος ρηματικού επιθέτου
action
(οικονομία) χρηματικός τίτλος που αντιπροσωπεύει ένα μέρος του κεφαλαίου μιας επιχείρησης
participation
(σπάνιο) η πράξη του να λαμβάνει μέρος κάποιος σε κάτι, η συμμετοχή

μετρ n
maître

μετρ ντ'οτέλ n
maître d'hôtel

μετράω meˈtɾa.o v
compter mesurer

μετρημένος me.tɾiˈme.nos
compté mesuré pondéré
που τον έχουν μετρήσει

μετρητά n
espèces liquide cash

μετρητής n
compteur

μετριάζω v
modérer

μετριασμός n
modération réduction

μετριαστικός adj
attenuant

μετρικός adj
métrique

μετριοπάθεια n
modération

μετριοπαθής adj
modéré

μετριοφροσύνη n
modestie humilité

μετριότητα n
médiocrité

μετριόφρων me.tɾiˈo.fɾon adj
modeste

μετρολογία n
métrologie

μετρολογικός adj
métrologique

μετρονόμος n
métronome

μετροταινία n
mètre ruban

μετροφωτογραφία me.tɾo.fo.to.ɣɾaˈfi.a n
métrophotographie

μετρό meˈtɾo n
métro métropolitain

μετωνικός adj
métonique

μετωνυμικός adj
métonymique

μετωπιαίος adj
frontal

μετωπικός me.to.piˈci me.to.piˈko me.to.piˈkos adj
frontal

μετωπικότητα n
frontalité

μετωποσκοπία n
métoposcopie

μετόπη meˈto.pi n
métope

μετόχι meˈto.çi n
dépendance monastique

μεφίτιδα n
mouffette
(θηλαστικό ζώο) το αγριοκούναβο

μεφιστοφελικός adj
méphistophélique

μεφιτικός adj
méphitique

μεφιτισμός n
méphitisme

μηδέν miˈðen n
zéro

μηδαμινός adj
insignifiant

μηδαμινότητα mi.ða.miˈno.ti.ta n
nullité

μηδενίζω mi.ðeˈni.zo v
zéro
(στο σχολείο) βαθμολογώ με το βαθμό μηδέν
γυρίζω πίσω στο μηδέν την ένδειξη ενός μετρητή
mépriser
απαξιώνω ολοκληρωτικά μια προσπάθεια, ένα έργο, ένα αποτέλεσμα

μηδενίστρια n
nihiliste

μηδενική ανοχή
tolérance zéro

μηδενισμός mi.ðe.niˈzmos n
mise à zéro
η βαθμολόγηση του γραπτού ενός μαθητή με μηδέν
nihilisme
(πολιτική) πολιτική θεωρία που επιδιώκει την καταστροφή κάθε θρησκευτικού, κοινωνικού, πολιτικού οργάνου

μηδενιστής n
nihiliste

μηδενιστικός adj
nihiliste

μηκυνσιόμετρο n
extensomètre

μηκώνιο miˈko.ni.o n
méconium

μηλίτης adj
cidre

μηλιά miˈʎa n
pommier

μηλολόνθη n
hanneton melolontha

μηλοφάγος mi.loˈfa.ɣos n
mélophage
(έντομο) έντομο που ανήκει στο γένος Μηλοφάγος

μην
ne

μην πυροβολείτε τον πιανίστα
ne tirez pas sur le pianiste

μηνίγγι miˈniŋ.ɟi n
méninge

μηνιαία adv
mensuellement

μηνιαίος mi.niˈe.os adj
mensuel

μηνιγγίτιδα n
méningite

μηνιγγιτικός adj
méningitique

μηνυτής n
plaignant

μηνύτρια n
plaignante

μηνύω miˈni.o v
porter plainte

μηνώ v
envoyer informer message

μηριαίος adj
fémural

μηρυκάζω v
ruminer

μηρυκασμός n
rumination

μηρυκαστικός adj
ruminant

μηρός miˈɾos n
cuisse

μητέρα miˈte.ɾa n
mère maman

μητρίτιδα miˈtɾi.ti.ða n
métrite

μητριά mi.tɾiˈa n
marâtre

μητριαρχία mi.tɾi.aɾ.çi.aˈ n
matriarcat

μητριαρχικά adv
matriarcalement

μητριαρχικός adj
matriarcal

μητρική κάρτα
carte mère carte-mère

μητρικός mi.tɾiˈkos adj
maternel maternelle

μητροκτονία n
matricide

μητροκτόνος mi.tɾoˈkto.nos n
matricide

μητρομηχανική n
mécanique matricielle

μητροπολίτης mi.tɾo.poˈli.tis n
métropolite évêque

μητροπολιτικός mi.tɾo.po.li.tiˈkos adj
métropolitain

μητρωνυμικός adj
matronymique

μητρόπολη miˈtɾo.po.li n
métropole cathédrale

μητρότητα miˈtɾo.ti.ta n
maternité

μητρώο miˈtɾo.o n
registre casier matricule

μηχάνημα miˈxa.ni.ma n
appareil engin

μηχανή mi.xaˈni n
moteur
ο κινητήρας ενός οχήματος
machine
(συνεκδοχικά) το πρώτο όχημα όπου βρίσκεται ο μηχανισμός και που έλκει μια αμαξοστοιχία "δηζελάμαξα" με κινητήρες πετρελαίου = ντίζελ ή "ηλεκτράμαξα" με ηλεκτροκινητήρες έλξης
moto motocyclette
συνώνυμο του μοτοσικλέτα συνώνυμο του μοτοσικλέτα

μηχανικά mi.xa.niˈka adv
machinalement mécaniquement

μηχανική mi.xa.niˈci n
mécanique

μηχανική μάθηση mi.xa.niˈci ˈma.θi.si
apprentissage automatique

μηχανικό n
génie

μηχανικός adj
mécanique

μηχανικός n
ingénieur
(επάγγελμα) επαγγελματίας με αντικείμενο είτε το σχεδιασμό και την επίβλεψη δομικών έργων, είτε θέματα που αφορούν μηχανές
mécanicien
(σπάνιο) χειριστής μιας μηχανής

μηχανιστικός mi.xa.ni.stiˈkos adj
mécanistique

μηχανο- mi.xa.no
mécano-

μηχανοδηγός n
conducteur machiniste train

μηχανοκρατία n
machinisme

μηχανολογία mi.xa.no.loˈʝi.a n
ingénierie

μηχανοποιώ v
motoriser

μηχανοργάνωση mi.xa.noɾˈɣa.no.si n
informatisation

μηχανοργανώνω v
informatiser

μηχανορράφος n
intrigant

μηχανορραφία n
machination manigance

μηχανορραφώ v
intriguer manigancer

μι n
mi

μια φορά κι έναν καιρό ˈmɲa foˈɾa ˈcenan‿ɟeˈɾo
il était une fois

μιαρός adj
immonde impur

μιγάδας miˈɣa.ðas n
métis

μιγάς miˈɣas n
métis

μιγαδικός adj
complexe
μ(ε)ικτός

μιζέρια miˈzeɾ.ʝa n
misère

μιζαμπλί mi.zamˈpli n
mise en plis

μιζανσέν n
mise en scène

μιθραϊσμός pn
culte de Mithra

μιθριδατισμός n
mithridatisation mithridatisme

μικρή κουκουβάγια
chevêche d'Athéna

μικρή οθόνη
petit écran

μικραίνω miˈkɾe.no v
rétrécir

μικρανεψιά mi.kɾa.ne.psça n
petite-nièce

μικροαμπέρ n
microampère

μικροανάλυση n
microanalyse

μικροαστικός adj
petit-bourgeois

μικροαστός n
petit-bourgeois

μικροβιακός adj
microbien

μικροβιοκτόνος adj
microbicide

μικροβιολογία mi.kɾo.vi.o.loˈʝi.a n
microbiologie

μικροβιολογικός adj
microbiologique

μικροβιολόγος n
microbiologiste

μικροβιοφοβία n
bactériophobie

μικροβισμός n
microbisme

μικροβόλτ n
microvolt

μικρογραμμάριο n
microgramme

μικρογραφία n
miniature

μικροδευτερόλεπτο n
microseconde

μικροδομή mi.kɾo.ðoˈmi n
microstructure

μικροδορυφόρος n
microsatellite

μικροεπαγγελματίας n
gagne-petit

μικροηλεκτρονική n
microélectronique

μικροηλεκτρονικός mi.kɾo.i.lek.tɾo.niˈkos adj
microélectronique

μικροκαμωμένος
menu

μικροκινητικότητα mi.kro.ci.ni.tiˈko.ti.ta n
micromobilité

μικροκλίμα mi.kɾoˈkli.ma n
microclimat

μικροκοινωνιολογία n
microsociologie

μικροκοινωνιολογικός adj
microsociologique

μικροκρύσταλλος n
microcristal

μικροκυκλοφορία n
microcirculation

μικροκύκλωμα n
microcircuit

μικρομέγαλος adj
précoce

μικρομεσαίος mi.kɾo.meˈse.os n
petit et moyen

μικρομετρία n
micrométrie

μικρομετρικά adv
micrométriquement

μικρομετρικός adj
micrométrique

μικροοικονομία n
microéconomie

μικροοικονομικός adj
microéconomique

μικροπαλαιοντολογία n
micropaléontologie

μικροπαλαιοντολόγος n
micropaléontologue

μικροπεριμετρία n
microperimétrie

μικροπρέπεια n
bassesse mesquinerie petitesse

μικροπρεπής adj
mesquin

μικροσεκόντ n
microseconde

μικροσκοπία n
microscopie

μικροσκοπικά adv
microscopiquement

μικροσκοπικός adj
microscopique

μικροσκόπιο n
microscope

μικροσυστοιχία n
micromatrice microréseau

μικροσωματίδιο n
microparticule

μικροφάγα n
microphage

μικροφίλμ n
microfilm

μικροφθαλμία n
microphtalmie

μικροχαρά n
petit plaisir

μικροχημεία n
microchimie

μικροχημικός n
microchimique
(χημεία) χημικός που ασχολείται με τη μικροχημεία

μικροϊδιοκτήτρια n
petit propriétaire

μικροϋπολογιστής n
microordinateur

μικρούτσικος adj
petit tout

μικρόβιο miˈkɾo.vi.o n
microbe

μικρόκοσμος n
microcosme
(μεταφορικά) μια μικρή κοινωνία (και καλά μικρή) ή ομάδα ανθρώπων

μικρόμετρο n
micromètre palmer
όργανο ακριβείας που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση διαστάσεων
micromètre
μονάδα μήκους ίση με το εκατομμυριοστό του μέτρου, το μικρόν (μm)

μικρός adj
petit minuscule

μικρότερος adj
inférieur

μικρόφωνο n
microphone micro

μικρόψυχος miˈkɾo.psi.xos adj
pusillanime

μιλάω miˈla.o v
parler

μιλέδη miˈle.ði n
milady

μιλιά miˈʎa n
parole

μιλιμετρέ n
papier millimétré

μιλιταρίστρια n
militariste

μιλιταρισμός n
militarisme

μιλιταριστής n
militariste

μιλφέιγ milˈfei̯ʝ n
mille-feuille

μιλόρδος miˈloɾ.ðos n
milord

μιμήτρια n
mime

μιμητισμός n
mimétisme

μιμούμαι miˈmu.me v
imiter mimer

μιμόζα n
mimosa

μιναρές mi.naˈɾes n
minaret

μινιμαλισμός n
minimalisme

μινιμαλιστής n
minimaliste

μινιμαλιστικός adj
minimaliste

μινιόν adj
mignon

μινωικός adj
minoen

μιξάζ n
mixage

μιρίν n
mirin

μιραντέζ n
mirandais

μισάνθρωπος miˈsan.θɾo.pos n
misanthrope

μισάνοιχτος miˈsa.ni.xtos adj
baillant

μισάωρο n
demi-heure

μισακάρης mi.saˈka.ɾis n
métayer

μισαλλοδοξία mi.sa.lo.ðoˈksi.a n
intolérance sectarisme

μισαλλόδοξος mi.saˈlo.ðo.ksos adj
intolérant sectaire

μισανδρία n
misandrie

μισανθρωπία mi.san.θɾoˈpi.a n
misanthropie

μισανοίγω v
entrebâiller

μισελληνισμός mi.se.li.ni.ˈzmos n
mishellénisme

μισητός adj
détestable haïssable

μισθοδοτώ v
rémunérer

μισθολογικός mi.sθo.lo.ʝiˈkos adj
salarial

μισθοφορικός adj
mercenaire

μισθοφόρος n
mercenaire

μισθωτήριο n
bail contrat location propriété titre

μισθωτικός adj
salarial

μισθωτός adj
salarié

μισθός miˈsθos n
salaire

μισθώνω miˈsθo.no v
louer affréter

μισο- mi.so
demi- mi-
miso-

μισογυνία n
misogynie

μισογυνικός adj
misogyne

μισογυνισμός n
misogynie

μισογύνης mi.soˈʝi.nis n
misogyne

μισοπεθαμένος
à moitié mort

μισό miˈso n
blanche
συνώνυμο του ήμισυ (μουσική) συνώνυμο του ήμισυ

μισός miˈsi miˈso miˈsos adj
demi moitié

μισώ v
haïr

μιόνιο mi.ˈo.ni.o n
muon

μνήμα ˈmni.ma n
tombe

μνήμη ˈmni.mi n
mémoire

μνήμη τυχαίας προσπέλασης
mémoire vive RAM

μνήμη φλας
mémoire flash

μνεία n
mention évocation

μνημείο mniˈmi.o n
monument

μνημειακός adj
monumental

μνημειώδης mni.miˈo.ðes mni.miˈo.ðis adj
monumental mémorable

μνημονεύω v
citer commémorer mentionner

μνημονικό n
mémoire

μνημονικός adj
mnémonique

μνημόνευση n
commémoration

μνημόνιο mniˈmo.ni.o n
mémorandum

μνημόσυνο mni.ˈmo.si.no n
requiem

μνησίκακος mniˈsi.ka.os adj
rancunier

μνησικακία mni.si.kaˈci.a n
rancoeur rancune ressentiment

μνηστή n
fiancée

μνηστήρας n
prétendant fiancé

μοίρα ˈmi.ɾa n
destin
το πεπρωμένο, το γραφτό, το ριζικό
degré
(γεωμετρία) μονάδα μέτρησης τόξων ή γωνιών, ίση με το 1/360 του κύκλου (συμβολίζεται με °)
escadron
(στρατιωτικός όρος) μονάδα του πυροβολικού, των ειδικών δυνάμεων, του ναυτικού ή της αεροπορίας

μοίρασμα n
distribution partage ventilation

μοβ ˈmov n
mauve

μογγολικός adj
mongolien mongol
σχετικός με τη Μογγολία ή τους Μογγόλους
mongolien
σχετικός με το μογγολισμό

μοδάτος adj
mode

μοδίστρα moˈði.stɾa n
couturière modiste

μοδιστράδικο n
magasin modiste

μοδιστρική n
couture

μοιάζω ˈmɲa.zo v
ressembler sembler

μοιασίδι n
similitude

μοιράζω miˈɾa.zo v
distribuer partager
διαιρώ κάτι σε κομμάτια και τα δίνω σε διαφορετικούς ανθρώπους (πιθανόν να παίρνω κι εγώ μερίδιο)

μοιραία adv
fatalement‎

μοιραίος miˈɾe.os adj
fatal
προκαθορισμένος από τη μοίρα
που οδηγεί στην έκβαση μιας υπόθεσης

μοιρογνωμόνιο mi.ɾo.ɣnoˈmo.ni.o n
rapporteur

μοιρολάτρης n
fataliste

μοιρολατρία n
fatalisme

μοιρολατρικός mi.ɾo.la.tɾiˈkos adj
fataliste

μοιρολογώ mi.ɾo.loˈɣo v
chant chanter funèbre se lamenter

μοιρολόι mi.ɾoˈlo.i n
mirologue

μοιχαλίδα n
adultère femme

μοιχεία n
adultère

μοιχικός adj
adultère

μοιχός n
adultère homme

μοκέτα n
moquette

μολδαβικός adj
moldave

μολονότι
bien que quoique

μολοσσός mo.loˈsos n
molosse

μολυβδίαση mo.liˈvði.a.si n
saturnisme

μολυβδαίνιο n
molybdène

μολυβδούχος adj
plombifère

μολυσμένος
infecté pollué vicié

μολυσματικός mo.li.zma.tiˈkos adj
infectieux

μολότοφ moˈlo.tof n
cocktail Molotov

μολόχα n
mauve

μολύβι moˈli.vi n
crayon
(γραφική ύλη) αντικείμενο που χρησιμεύει στη γραφή, αποτελούμενο από μια στήλη γραφίτη περιβαλλόμενη συνήθως από ξύλο

μολύνω ˈmo.lin.si v
infecter

μομέντουμ n
élan

μομφή n
blâme reproche

μονάδα moˈna.ða n
unité

μονάδα διαχείρισης μνήμης
unité de gestion de mémoire

μονάρχης moˈnaɾ.çis n
monarque

μονήρης adj
solitaire isolé

μοναδικός mo.na.ðiˈkos adj
unique

μοναδικότητα mo.na.ðiˈko.ti.ta n
singularité

μοναδολογία n
monadologie

μοναξιά n
solitude isolement
η κατάσταση αυτού που ζει μόνος, που δεν έχει επαφή με άλλους ανθρώπους

μοναρχία n
monarchie

μοναστήρι mo.nasˈti.ɾi n
monastère cloître couvent abbaye

μοναστηριακός adj
monastique

μοναστικός adj
monastique

μοναχή n
nonne

μοναχικός mo.na.çiˈci mo.na.çiˈko mo.na.çiˈkos adj
isolé monastique reclus solitaire

μοναχισμός mo.na.xiˈzmos n
monachisme

μοναχογιός n
fils unique

μοναχοκόρη n
fille unique

μοναχοπαίδι n
enfant unique

μοναχός adj
frère moine cénobite père religieux
που απέμεινε μόνος, δίχως συντροφιά

μονεγασκικά n
Monégasque

μονεγασκικός adj
monégasque

μονεταρισμός n
monétarisme

μονιμότητα n
permanence stabilité

μονισμός n
monisme

μονογαμία n
monogamie

μονογαμικός adj
monogamique

μονογραφία mo.no.ɣɾaˈfi.a n
monographie

μονοδιάστατος adj
unidimensionnel

μονοθεϊσμός n
monothéisme

μονοθεϊστικός adj
monothéistique

μονοιάζω v
réconcilier

μονοκαλλιέργεια n
monoculture

μονοκλωνικό αντίσωμα
anticorps monoclonal

μονοκοπανιά mo.no.ko.paˈɲa adv
coup

μονοκοτυλήδονος adj
monocotylédone

μονοκόμματος adj
bloc pièce

μονοκύτταρος adj
unicellulaire

μονολατρεία n
monolâtrie

μονολατρισμός n
monolâtrisme

μονολεκτικός mo.no.le.ktiˈkos adj
d'un mot en un seul mot

μονολιθικός adj
monolithique

μονολογώ v
monologuer

μονομάχος mo.noˈma.xos n
duelliste
που συμμετέχει με μονομαχία
gladiateur
ο δούλος ή ο επαγγελματίας μαχητής στη αρχαία Ρώμη, ο οποίος μαχόταν, συχνά μέχρι θανάτου, με κάποιον αντίπαλο για την τέρψη των θεατών

μονομέρεια n
partialité

μονομανής mo.no.maˈnes mo.no.maˈnis adj
monomane

μονομανία n
monomanie

μονομαχία mo.no.maˈçi.a n
duel combat singulier

μονομαχώ v
battre duel

μονομερής adj
unilatéral

μονομεταλλικός adj
monométallique

μονομεταλλισμός n
monométallisme

μονονουχί adv
exclusivement purement

μονονυχί adv
exclusivement purement

μονοπάτι mo.noˈpa.ti n
sentier chemin

μονοπέταλος adj
monopétale

μονοπλάνο n
monoplan

μονοπληγία n
monoplégie

μονοπυρήνωση n
mononucléose

μονοπωλιακός adj
monopolistique

μονοπωλώ v
monopoliser

μονοπύρηνος adj
monocœur

μονορούφι adv
coup traite

μονοσέπαλος adj
gamosépale monosépale

μονοσήμαντος adj
univoque

μονοσημία n
monosémie

μονοσυλλαβικός adj
monosyllabique

μονοσύλλαβος adj
monosyllabe

μονοτονία mo.no.toˈni.a n
monotonie

μονοτροχιόδρομος n
monorail

μονοτυπία n
monotype

μονοφυσιτισμός n
monophysisme

μονοψώνιο mo.noˈpso.ni.o n
monopsone

μονοϋδρικός adj
monohydraté

μοντάζ n
montage

μοντέλο n
modèle

μοντέρνα τέχνη
art moderne

μοντέρνος moˈdeɾ.na moˈdeɾ.no moˈdeɾ.nos adj
moderne

μοντελίστ n
modéliste

μοντελοποίηση mo.de.loˈpi.i.si n
modélisation

μοντελοποιώ mo.de.lo.piˈo v
modéliser

μοντεράτο n
moderato

μοντερνιστής n
moderniste

μονωτής n
isolant

μονόγλωσσος moˈno.ɣlo.si moˈno.ɣlo.so moˈno.ɣlo.sos adj
monolingue unilingue

μονόγραμμα n
monogramme

μονόδρομος moˈno.ðɾo.mos n
à sens unique

μονόζυγο moˈno.zi.ɣo n
barre fixe

μονόκερως n
licorne

μονόκλ n
monocle

μονόλιθος moˈno.li.θos n
monolithe

μονόλογος moˈno.lo.ɣos n
monologue

μονόξυλο moˈno.ksi.lo n
monoxyle

μονόπετρο n
solitaire

μονόπλευρος moˈno.ple.vɾos adj
unilatéral

μονόπολος adj
unipolaire

μονός adj
simple
που αποτελείται από ένα μόνο στοιχείο ή μέλος ή κομμάτι
impair
(για ακέραιους αριθμούς) περιττός, που δεν διαιρείται με το δύο

μονόσημος adj
univoque

μονόσπερμος adj
monosperme

μονότονος moˈno.to.ni moˈno.to.no moˈno.to.nos adj
monotone

μονόφθαλμος moˈno.fθal.mos adj
borgne

μονόφυλλος moˈno.fi.los adj
unifolié

μονόχρωμος moˈno.xro.mos adj
monochrome unicolore uni

μονώνυμο n
monôme

μονώνω moˈno.no v
isoler

μορέντο adv
morendo

μορατόριουμ mo.ɾaˈto.ɾi.um n
moratoire moratorium

μοργανατικός adj
morganatique

μοριακή βιολογία
biologie moléculaire

μοριακός mo.ɾi.aˈkos adj
moléculaire

μοριακός δεσμός
liaison moléculaire

μοριακός τύπος
formule moléculaire

μοριοσανίδα n
aggloméré en panneau

μορφή moɾˈfi n
forme figure

μορφασμός n
grimace moue

μορφικός moɾ.fiˈkos adj
morphique

μορφινομανής adj
morphinomane

μορφινομανία n
morphinomanie

μορφογένεση moɾ.foˈʝe.ne.si n
morphogenèse

μορφογενετικός adj
morphogène

μορφολογία moɾ.fo.loˈʝi.a n
morphologie

μορφολογικός mor.fo.lo.ʝiˈkos adj
morphologique

μορφομετρία n
morphométrie

μορφομετρικός adj
morphométrique

μορφοποίηση n
mise en forme
η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του μορφοποιώ

μορφοποιώ v
mettre en forme

μορφοσίδηρος n
fer profilé

μορφοσυντακτικός adj
morphosyntaxique

μορφοσύνταξη n
morfosintaxe

μορφοτροπέας n
transducteur

μορφοτροπή n
transduction

μορφωμένος moɾ.foˈme.nos
cultivé instruit éduqué

μορφωτικός moɾ.fo.tiˈci moɾ.fo.tiˈko moɾ.fo.tiˈkos adj
éducatif

μορφωτικός ακόλουθος
attaché culturel

μορφότυπο moɾˈfo.ti.po n
format

μορφώνω moɾˈfo.no v
former éduquer

μοστράρω v
exhiber

μοσχάρι moˈsxa.ɾi n
veau
(θηλαστικό ζώο) το μικρό της αγελάδας
(τρόφιμο) το κρέας αυτού του ζώου ως φαγητό, το μοσχαρίσιο κρέας

μοσχαρίσιος adj
bœuf veau

μοσχοβίτικος adj
moscovite

μοσχοβολιά mo.sxo.voˈʎa n
fragrance parfum senteur

μοσχοβολώ mo.sxo.voˈlo v
embaumer

μοσχοκάρυδο n
muscade

μοσχοκαρυδιά n
muscadier

μοσχομπίζελο n
pois de senteur

μοσχοσάπουνο mo.sxoˈsa.pu.no n
parfumé savon

μοτίβο n
motif

μοτοποδήλατο n
cyclomoteur mobylette vélomoteur

μοτοσικλέτα mo.to.siˈkle.ta n
motocyclette moto

μοτοσικλετικός adj
motorcyclique
που κινείται μόνος του

μοτοσικλετισμός n
motocyclisme

μοτοσικλετοβιομηχανία n
fabricant

μοτοσικλετόδρομος n
route motocycliste voie motocycliste

μου
meuh
me
γενική της προσωπικής αντωνυμίας α' προσώπου (εγώ)
mon
κτητική αντωνυμία α' προσώπου

μουαρέ n
moiré

μουγγαμάρα muŋ.ɡaˈma.ɾa n
mutisme

μουγγός muŋˈɡos adj
muet

μουγκρίζω muŋˈɡɾi.zo v
beugler gémir meugler mugir

μουδιάζω muˈðʝa.zo v
engourdir s'engourdir

μουδιασμένος
gourd

μουεζίνης mu.eˈzi.nis n
muezzin

μουζίκος n
moujik

μουλάρι muˈla.ɾi n
mule
(θηλαστικό ζώο) στείρο ζώο που προκύπτει από διασταύρωση, συνήθως, φοράδας με αρσενικό γάιδαρο και, σπανιότερα, αρσενικού αλόγου με γαϊδούρα. Χαρακτηρίζεται από μεγάλη αντοχή, δύναμη και σταθερότητα στο βάδισμα για αυτό και στο παρελθόν χρησιμοποιούταν σε γεωργικές εργασίες (όργωμα, μεταφορές, κ.λπ.). Το κεφάλι και το σώμα του μοιάζουν περισσότερο με του αλόγου ενώ τα αυτιά και τα πόδια του με του γαϊδάρου
tête de mule
(μεταφορικά) άνθρωπος ισχυρογνώμων και με πολύ πείσμα

μουλάς muˈlas n
mollah

μουλαρώνω v
s'entêter

μουλιάζω v
tremper

μουμιοποίηση n
momification

μουμιοποιώ v
momifier

μουνί muˈni n
con chatte

μουντζουρώνω v
raturer

μουντός adj
maussade

μουράγιο muˈɾa.ʝo n
jetée

μουριά muɾˈʝa n
mûrier

μουρλός muɾˈli muɾˈlo muɾˈlos adj
bête cinglé crétin dingue fou idiot

μουρμουρίζω muɾ.muˈɾi.zo v
murmurer geindre

μουρμουρητό n
murmure

μουρουνέλαιο n
huile de foie de morue huile de morue

μουρούνα n
morue

μουρτζουφλώ v
mépriser

μουσάτος adj
barbu

μουσαμάς mu.saˈmas n
bâche cirée toile

μουσαφίρης n
invité

μουσείο muˈsi.o n
musée

μουσελίνα n
mousseline

μουσική mu.siˈci n
musique

μουσική δωματίου mu.siˈci ðo.maˈti.u
musique de chambre

μουσικολογία n
musicologie

μουσικολόγος n
musicologue

μουσικό πριόνι
scie musicale

μουσικός mu.siˈkos adj
musical

μουσικός mu.siˈkos n
musicien

μουσκεμένος
mouillé trempé

μουσκεύω muˈsce.vo v
tremper baigner mouiller

μουσλούκι n
robinet

μουσουλμάνα n
musulmane

μουσουλμάνος mu.sulˈma.nos n
musulman

μουσούδα n
museau

μουσούδι n
groin museau

μουστάκι muˈsta.ci n
moustache bacchante

μουστάρδα n
moutarde

μουστέριος adj
moustérien

μουστερής n
chaland

μουσώνας muˈso.nas n
mousson

μουτζούρα n
rature tache

μουτρωμένος
maussade renfrogné

μουτρώνω v
rechigner

μουτσούνα n
masque

μουχλιάζω muˈxʎa.zo v
moisir

μουχλιασμένος
moisi

μουχρώνει v
il se fait nuit

μοχίτο n
mojito

μοχθηρία n
méchanceté

μοχθηρός mo.xθiˈros adj
méchant

μοχθώ v
travailler trimer

μοχλός moˈxlos n
levier

μούγκρισμα n
beuglement meuglement

μούδιασμα n
engourdissement

μούλα n
mule

μούλικο n
bâtard

μούμια ˈmu.mɲa n
momie

μούργος n
chien de berger

μούρη n
gueule figure

μούρο n
mûre

μούσα ˈmu.sa n
muse

μούσι ˈmu.si n
barbichette barbe
(κομμωτική) το γένι που αφήνεται να αναπτυχθεί μόνο στο πηγούνι

μούσκαρι n
Muscari

μούσκεμα adv
détrempé en nage

μούσκεμα n
trempage

μούσμουλο ˈmu.zmu.lo n
nèfle

μούστος ˈmu.stos n
moût

μούτρο ˈmu.tɾo n
figure gueule tronche

μούτσος n
mousse

μούχλα ˈmu.xla n
moisissure moisi

μούχρωμα n
brune crépuscule

μπάζο n
décombres gravats
τμήμα άχρηστων υλικών κυρίως από κατεδάφιση

μπάζω ˈba.zo v
laisser passer
(ειδικότερα) επιτρέπω να περνάει ο αέρας, το νερό ή κάτι άλλο, από κάποιο σημείο που είναι τρύπιο (κυριολεκτικά ή μεταφορικά)

μπάλα ˈba.la n
ballon balle

μπάλωμα ˈba.lo.ma n
raccommodage reprise

μπάμια ˈba.mɲa n
gombo

μπάμπουρας ˈba.bu.ɾas n
frelon

μπάνιο ˈba.ɲo n
bain
το πλύσιμο του σώματος
salle de bains
το δωμάτιο του λουτρού

μπάντα ˈban.da n
bande clique fanfare

μπάντζο ˈban.d͡zο n
banjo Banjo

μπάρα n
barre

μπάρμαν n
barman

μπάρμπας ˈbaɾ.bas n
tonton

μπάρμπεκιου n
barbecue

μπάσκετ ˈba.sket n
basket-ball

μπάσο ˈba.so n
basse

μπάσταρδος n
bâtard

μπάτης ˈba.tis n
brise

μπάτλερ n
majordome

μπάχαλο n
pagaille

μπέης n
bey

μπέικον ˈbei̯.kon n
lard bacon

μπέμπης ˈbe.bis n
bébé

μπέργκερ n
burger

μπέρδεμα n
confusion enchevêtrement

μπέρι μπέρι ˈbe.ri ˈbe.ri n
béribéri

μπέρτα n
berthe

μπέσα ˈbe.sa n
honneur parole

μπήγω v
enfoncer planter

μπίλια n
bille

μπίρα ˈbi.ɾa n
bière

μπαίνω ˈbe.no v
entrer

μπαγάσας baˈɣa.sas n
salaud

μπαγιάτικος baˈʝa.ti.kos adj
rassis
(για τρόφιμα) που έχει αρκετά παλιά ημερομηνία παραγωγής / παρασκευής και η γεύση του, η όψη του και η οσμή του δεν το κάνουν πια ελκυστικό για κατανάλωση

μπαγιατεύω v
rassir

μπαγκέτα n
baguette
(μουσική) η ξύλινη ράβδος που χρησιμοποιείται στα κρουστά μουσικά όργανα
(γαστρονομία) η λεπτή, αφράτη και μακρόστενη φραντζόλα ψωμιού. Χρησιμοποιείται συχνά για σάντουιτς.

μπαγλάρωμα n
arrestation capture tabassage

μπαγλαρώνω v
passer à tabac pincer tabasser

μπαζούκα baˈzu.ka n
bazooka

μπαζώνω v
combler remblayer

μπακάλης baˈka.lis n
épicier

μπακάλικο n
épicerie

μπακάλισσα n
femme propriétaire épicerie épicier

μπακίρι n
cuivre

μπακαλιάρος ba.kaˈʎa.ros n
morue

μπακαλόγατος n
garçon épicerie

μπακαράς ba.kaˈɾas n
baccara

μπακλαβάς ba.klaˈvas n
baklava

μπαλ μασκέ n
bal masqué
χορός μεταμφιεσμένων - και, γενικότερα, συγκέντρωση - όπου όλοι οι συμμετέχοντες φορούν μάσκες ή είναι μασκαρεμένοι με στολή

μπαλάκι n
balle boule

μπαλάντα baˈla.da n
ballade

μπαλέτο n
ballet danse

μπαλαλάικα ba.laˈla.i.ka n
balalaïka

μπαλαντσίνι n
lance

μπαλκονόπορτα bal.koˈno.poɾ.ta n
porte-fenêtre

μπαλκόνι balˈko.ni n
balcon

μπαλσάμικο balˈsa.mi.ko n
vinaigre balsamique

μπαλτάς balˈtas n
couperet

μπαλωθιά n
tir en l'air

μπαλόνι baˈlo.ni n
ballon ballon de baudruche
ελαστικός και διάφανος (συνήθως) σάκος, διαφόρων μεγεθών και χρωμάτων, που γεμίζει με αέρα ή αέριο και αποκτά διάφορα σχήματα. Χρησιμοποιείται στη διακόσμηση και αρέσει πολύ στα παιδιά

μπαλώνω baˈlo.no v
raccommoder rapiécer repriser

μπαμ τερλελέ ˈbam teɾ.leˈle
barbe à l’impériale

μπαμπάρα n
bambara

μπαμπάς baˈbas n
papa

μπαμπέσης n
perfide sournois

μπαμπεσιά n
coup fourré

μπαμπουίνος ba.buˈi.nos n
babouin

μπαμπού n
bambou

μπαμπούλας baˈbu.las n
croque-mitaine

μπαμπούλης n
papa

μπανάκι n
bain tête

μπανάνα baˈna.na n
banane
(φρούτο) o καρπός της μπανανιάς. Φρούτο στενόμακρο, σε σχήμα μισοφέγγαρου, είναι πράσινη όταν είναι άγουρη και κίτρινη όταν ωριμάσει, έχει παχιά φλούδα που ανοίγει σε 4-5 κομμάτια, λευκή τρυφερή και γλυκιά "σάρκα".

μπανίζω baˈni.zo v
mater

μπαναλιτέ n
banalité

μπανανιά n
bananier

μπανανόφλουδα n
peau de banane

μπανανόψαρο n
poisson-banane

μπανγκαλόου baŋ.gaˈlo.u n
bungalow

μπανιέρα n
baignoire

μπανιερό n
maillot de bain

μπανιστήρι n
voyeurisme

μπανιστηρτζής ba.ni.stiɾˈd͡zis n
voyeur

μπαομπάμπ ba.oˈbab n
baobab

μπαούλο n
coffre bahut

μπαρ n
bar
κατάστημα που σερβίρει οινοπνευματώδη ποτά

μπαράζ baˈɾaz n
barrage

μπαρίστας n
barman

μπαρμπέρης baɾˈbe.ɾis n
barbier

μπαρμπακάνα n
barbacana

μπαρμπουτιέρα n
tripot

μπαρμπούνι n
rouget

μπαρμπούτι n
dés jeu

μπαρουταποθήκη n
poudrière

μπαρούμα n
amarre

μπαρούφα baˈɾu.fa n
sottise bafouillage bourde

μπαρόκ baˈɾok n
baroque

μπας και
peut-être

μπασίνα n
bassin

μπασίστας n
bassiste

μπασκίνας n
flic

μπασμάτι n
basmati

μπαστάρδικος adj
bâtard

μπαστουνάκι n
baguette

μπαστουνιά n
coup de bâton

μπαστούνι n
canne
ραβδί για την υποβοήθηση της βάδισης
pique
(χαρτοπαίγνιο) ένα από τα χρώματα της τράπουλας (♠)

μπατάρω baˈta.ɾo v
chavirer
(μεταβατικό) ανατρέπω, τουμπάρω

μπατίκ n
batik

μπατίρης baˈti.ɾis n
fauché

μπαταρία n
pile batterie

μπατζάκι n
jambe pantalon

μπατζανάκαινα n
belle-soeur
(οικογένεια) η σύζυγος του αδερφού του συζύγου
(οικογένεια) η σύζυγος του αδερφού της συζύγου

μπατζανάκης n
beau-frère

μπατονέτα ba.toˈne.ta n
coton-tige

μπατσίζω v
baffer gifler

μπατσελορέτ n
enterrement de vie de jeune fille

μπατόν σαλέ
bâton salé

μπαφιάζω baˈfça.zo v
blaser blasé

μπαφιασμένος
blasé

μπαχάρι baˈxa.ɾi n
quatre-épices tout-épice piment de la jamaïque
(μπαχαρικό) είδος μπαχαρικού που φτιάχνεται από αποξηραμένους καρπούς δέντρου της Καραϊβικής (Pimenta dioica), γνωστό και ως ινδικό πιπέρι

μπαχαρικό n
épice

μπαϊπάς n
pontage

μπαϊράκι ba.iˈɾa.ci n
étendard

μπαϊράμι bai̯ˈɾa.mi n
bayram baïram

μπαϊρακτάρης n
porte-drapeau

μπεζ adj
beige
αυτός που έχει μπεζ χρώμα

μπεζεστένι be.zeˈste.ni n
bazar

μπεκ n
bec

μπεκάτσα n
bécasse

μπεκατσίνι n
bécassine

μπεκερέλ n
becquerel

μπεκιάρικος adj
célibataire

μπεκρής n
poivrot

μπεκρούλιασμα n
beuverie soûlerie

μπελάς beˈlas n
embêtement ennui tracas

μπελαλής n
casse-pieds chamailleur importun

μπελαλίδικος adj
barbant ennuyeux fastidieux rasoir

μπελαντόνα n
belladone

μπενγκάλι beŋˈga.li n
bengali

μπεντονίτης n
bentonite

μπερές beˈɾes n
béret

μπεργαντί n
brigantin

μπερδεμένος
emmêlé
που έχει μπερδευτεί, μπλεγμένος
compliqué piégeux
ο περίπλοκος

μπερδεύω berˈðe.vo v
confondre brouiller mêler

μπερεκέτι n
abondance

μπερζέρα n
bergère

μπερκέλιο beɾˈce.li.o n
berkélium

μπερμπάντης n
cabaleur coquin

μπερμπαντεύω v
bâton chaise faire fête mener patachon

μπερντές n
rideau écran

μπερξονικός adj
bergsonien

μπεσαμέλ n
béchamel

μπεστ σέλερ n
best-seller

μπετατζής n
cimentier

μπετονιέρα n
bétonnière pompe à béton

μπετόν αρμέ
béton armé

μπηχτή n
beigne gnon pique vanne

μπιγκόνια biˈɡo.ni.a biˈɡo.ɲa n
bégonia

μπιενάλε n
biennale

μπιζέλι n
pois

μπικίνι biˈci.ni n
bikini

μπικικίνια n
pépètes

μπικουτί n
bigoudi

μπιμπίκι biˈbi.ci n
bouton

μπιμπελό n
bibelot

μπιμπερό n
biberon

μπινές n
enfoiré pédale

μπιντές biˈdes n
bidet

μπιρ παρά
pour presque rien

μπιραρία n
brasserie

μπιραριέρης n
brasseur

μπισκότο biˈsko.to n
biscuit

μπιτόνι biˈto.ni n
bidon

μπιφτέκι biˈfte.ci n
bifteck

μπιχάρι n
bihari

μπιχλιμπίδι n
babiole colifochet fanfreluche
(μεταφορικά) (χαϊδευτικά ή ειρωνικά) κάθε μικροαντικείμενο

μπλάνκο ˈblaŋ.ko n
blanc correcteur

μπλέκομαι v
se mêler

μπλέκω v
mélanger mêler

μπλέντερ ˈblen.der n
mixeur

μπλέξιμο n
démêlé embrouille embrouillement

μπλαζέ adj
blasé

μπλαμπλά n
blabla

μπλανσάρω v
blanchir

μπλε adj
bleu

μπλε μαρέν adj
bleu marine

μπλεγμένος
impliqué mouillé mêlé

μπλιαχ
beurk

μπλοκ ˈblok n
bloc block carnet

μπλοκάζ n
blocage

μπλοκάρισμα bloˈka.ɾi.zma n
blocage

μπλοκάρω bloˈka.ɾo v
bloquer

μπλοκαρισμένος
bloqué

μπλουζ ˈbluz n
blues

μπλουζόν n
blouson

μπλουτζίν n
blue-jean

μπλοφάρισμα n
bluff

μπλοφάρω v
bluffer

μπλοφατζής n
bluffeur

μπλοφατζού n
bluffeuse

μπλούζα n
blouse chemisier t-shirt corsage

μπλόκο ˈblo.ko n
barrage blocage contrôle

μπλόφα n
bluff

μποά n
boa

μπογιά boˈʝa n
peinture
το υγρό ή άλλη ουσία για τη βαφή επιφανειών (τοίχων, μεταλλικών ή ξύλινων αντικειμένων κ.λπ)· χρώμα
crayon de couleur
(γραφική ύλη) το μολύβι που γράφει έγχρωμα· ξυλομπογιά

μπογιατζής n
peintre

μποζόνιο n
boson

μπολ n
bol

μπολιάζω v
greffer

μπολονέζ bo.loˈnez n
bolognaise

μπολσεβίκος bol.seˈvi.kos n
bolchevik bolchevique bolchévique bolchévik

μπολσεβικικός adj
bolchevique

μπολσεβικισμός bol.se.vi.ciˈzmos n
bolchévisme

μπομπάρδα bomˈbaɾ.ða n
bombarde
(ιστορία, ναυτικός όρος) παλιότερος τύπος πλοίου με κανόνια
(παρωχημένο, μουσικό όργανο) μεσαιωνικό πνευστό μουσικό όργανο που έμοιαζε με όμποε ή φαγκότο

μπομπονιέρα bo.boˈɲe.ɾa bom.boˈɲe.ɾa n
bonbonnière

μπον βιβέρ n
bon vivant

μπον μπον
pompon

μπον φιλέ n
bon filet

μπονάτσα n
calme

μποναμάς n
étrenne

μπονγκ n
bang

μπονσάι n
bonsaï

μπορ n
bord

μπορετός adj
possible

μπορντό boɾˈdo n
bordeaux
(χρώμα) σκούρα απόχρωση του κόκκινου προς το βυσσινί

μπορς n
borsch bortsch bortch

μπορώ boˈɾo v
pouvoir

μποστάνι n
champ melons pastèques

μποτ n
bot

μποτιλιάρισμα n
embouteillage
(μεταφορικά) συσσώρευση οχημάτων τέτοια, που σταματά ή επιβραδύνει υπερβολικά την κυκλοφορία

μποτιλιάρω v
embouteiller

μποτσέλο n
saisine

μπουάτ n
boîte de nuit
boîte

μπουγάδα buˈɣa.ða n
lessive linge

μπουγέλο n
seau

μπουγέλωμα n
bataille d'eau

μπουγελώνω v
asperger

μπουζί buˈzi n
bougie

μπουζουριάζω v
coffrer

μπουζούκι buˈzu.ci n
bouzouki

μπουκάλι buˈka.li n
bouteille
(συνεκδοχικά) το περιεχόμενο του παραπάνω δοχείου

μπουκάρω buˈka.ɾo v
entrer faire irruption port surgir

μπουκέτο n
bouquet

μπουκαλάκι n
fiole flacon

μπουκετάρω v
bouquet faire

μπουκιά n
bouchée

μπουκλέ adj
bouclé

μπουκλίτσα n
bouclette

μπουκώνω buˈko.no v
gaver
(μεταβατικό) παραγεμίζω το στόμα κάποιου με τροφή
(μεταβατικό) παραγεμίζω έναν κινητήρα με καύσιμο προκαλώντας το σταμάτημά του

μπουλ n
boule

μπουλντόγκ n
bouledogue

μπουλντόζα n
bulldozer bélier mécanique

μπουλούκι buˈlu.ci n
bande troupe
ασύντακτη ομάδα ατόμων

μπουμπουνίζω v
tonner

μπουμπούνας n
cornichon cruche idiot

μπουνιά buˈɲa n
coup de poing bugne

μπουνταλάς n
stupide

μπουντουάρ n
boudoir

μπουντρούμι buˈdɾu.mi n
oubliette cachot cul de basse-fosse

μπουρίνι buˈɾi.ni n
bourrasque coup sang

μπουρδέλο buɾˈðe.lo n
bordel

μπουρδουκλώνω v
confondre embrouiller mélanger

μπουρζουάς n
bourgeois

μπουρζουαζία n
bourgeoisie

μπουρκίνι n
burkini

μπουρλέσκ n
burlesque

μπουρλότο n
brûlot

μπουρνούζι buɾˈnu.zi n
peignoir sortie de bain

μπουρουντιανός bu.ɾun.di.aˈnos adj
bouroundais

μπουσουλώ v
marcher à quatre pattes

μπουτίκ buˈtik n
boutique

μπουτανέζικος bu.taˈne.zi.kos adj
bhoutanais

μπουτονιέρα bu.toˈɲe.ɾa n
boutonnière

μπουτόν n
bouton

μπουφάν buˈfan n
blouson

μπουφές n
buffet
ξύλινο έπιπλο (ντουλάπι αλλά όχι εντοιχισμένο) όπου φυλάσσονται πιατικά, σερβίτσια, κρύσταλλα κλπ

μπουφετζής n
barista

μπουφόνικος adj
bouffon

μπουχτίζω v
en avoir assez

μπουχτισμένος
excédé

μποϊκοτάζ bo.i.koˈtaz n
boycottage

μποϊκοτάρω v
boycotter

μπούκλα ˈbu.kla n
boucle

μπούλινγκ n
harcèlement maltraitance

μπούμερανγκ n
boomerang

μπούρδα n
bourde

μπούστο n
buste
(ανατομία) το μέρος του σώματος από τη μέση (ή το στήθος) ως τον λαιμό και τους ώμους
(συνεκδοχικά) είδος (γυναικείου) ενδύματος που καλύπτει (σφιχτά) το μπούστο (1)
(κατ’ επέκταση) άγαλμα που παριστάνει έναν άνθρωπο από την κεφαλή ως τη μέση (ή ως το στήθος)

μπούτι n
cuisse

μπούφος ˈbu.fos n
grand-duc corniaud hibou touffe

μπράβο ˈbɾa.vo
bravo

μπράβος ˈbɾa.vos n
videur nervi

μπράντι n
brandy

μπράτσο ˈbɾa.t͡so n
bras
συνώνυμο του βραχίονας (ανθρώπινο σώμα) συνώνυμο του βραχίονας
accoudoir
τμήμα καθίσματος για στήριξη των χεριών

μπρέικ ντάνσινγκ ˈbrei̯k ˈdansɪŋ n
breakdance breakdancing

μπρέξιτ n
Brexit

μπρίκι ˈbɾi.ci n
cafetière
brick

μπρα ντε φερ n
bras de fer

μπρασερί n
brasserie

μπρεζέ adj
braisé

μπρελόκ n
porte-clés

μπριγιάντι briˈʝa.nti n
brillant

μπριγιαντίνη bɾi.ʝanˈti.ni n
brillantine

μπριζέ adj
brisé

μπριζόλα bɾiˈzo.la n
steak

μπρικέτα n
briquette

μπριός bɾiˈos n
brioche

μπροκάρ n
brocart

μπροσέ adj
broché brossé

μπροσούρα n
brochure

μπροστά bɾoˈsta adv
devant
(τοπικό, για στάση) προς την κατεύθυνση που κοιτάζει ο παρατηρητής
aller de l'avant
δηλώνει κίνηση προς τα εμπρός

μπροστάντζα n
acompte avance

μπρουτάλ adj
brutal

μπρουταλιτέ n
brutalité

μπρούμυτα ˈbɾu.mi.ta adv
à plat ventre

μπρούντζινος adj
bronze

μπρούντζος ˈbɾun.d͡zos n
bronze

μπρούσκος adj
brusque

μπρρρ
gla gla gla

μπρόκολο ˈbɾo.ko.lo n
brocoli

μπόγιας n
bourreau
(επάγγελμα) αυτός που μαζεύει τα αδέσποτα σκυλιά

μπόγος n
baluchon

μπόι n
stature taille

μπόλι n
greffon

μπόλικος adj
ample abondant copieux

μπόρα ˈbo.ɾa n
averse giboulée grain ondée
(μετεωρολογία, κοινή ονομασία) η ξαφνική έντονη βροχή με μικρή διάρκεια, ξαφνική βροχόπτωση ισχυρή ή και καταρρακτώδης

μπόσικος adj
desserré

μπότα n
botte
(υπόδηση) κλειστό και ψηλό παπούτσι που καλύπτει το πόδι αρκετά πάνω από τον αστράγαλο

μπόχα n
puanteur

μυαλγία n
courbature myalgie

μυαλωμένος adj
réfléchi sensé

μυαλό mɲaˈlo n
cerveau cervelle

μυασθένεια n
myasthénie

μυατονία mi.a.toˈni.a n
myatonie

μυατροφία n
myatrophie

μυγάκι n
moucheron

μυγαράκι n
moucheron

μυγοσκοτώστρα n
tapette tapette à mouche

μυδρίαση miˈðɾi.a.si n
mydriase

μυδραλιοβόλο n
mitrailleuse

μυελεγκέφαλος n
myélencéphale

μυελογενής adj
myélogène

μυελογραφία n
myélographie

μυελοκήλη n
myélocèle

μυελομηνιγγίτιδα mi.e.lo.mi.niŋˈɟi.ti.ða n
myeloméningite

μυελός mi.eˈlos n
moelle

μυελώδης adj
médullaire

μυζήθρα n
mizithra myzithra

μυημένος
initié

μυθικός mi.θiˈci mi.θiˈko mi.θiˈkos adj
mythique fabuleux légendaire

μυθιστορηματικός adj
romanesque

μυθιστοριογράφος n
romancier romancière

μυθιστόρημα mi.θiˈsto.ɾi.ma n
roman

μυθογραφικός adj
mythographique

μυθολογία n
mythologie

μυθομανής adj
mythomane

μυθομανία n
mythomanie

μυθοπλασία n
affabulation fiction

μυθοπλαστικός adj
fictionnel

μυθοποιώ mi.θo.piˈo v
mythifier

μυκηναιόφωνος mi.ci.neˈo.fo.nos adj
mycenophone

μυκηναϊκός adj
mycénien

μυκονιάτικος adj
myconien myconienne

μυλωνάς mi.loˈnas n
meunier

μυλωνού mi.loˈnu n
meunière

μυλόλιθος n
meuleuse

μυλόπετρα n
meule

μυξιάρης adj
morveux

μυξωμάτωση n
myxomatose

μυογράφημα n
myogramme

μυογράφος n
myographe

μυοκάρδιο mi.oˈkaɾ.ði.o n
myocarde

μυοκαρδίτιδα n
myocardite

μυομήτριο n
myomètre

μυοσωτίδα n
myosotis

μυρίζομαι v
flairer subodorer

μυρίζω miˈɾi.zo v
sentir

μυριάδα mi.ɾiˈa.ða n
myriade

μυρμήγκι miɾˈmiŋ.ɟi n
fourmi

μυρμηγκιά n
fourmillère

μυρμηγκιάζω v
fourmiller grouiller

μυρμηγκοφωλιά n
fourmilière

μυροβόλος mi.ɾoˈvo.los adj
embaumé odorant odorifère suave

μυρτιά miɾˈtça n
myrte

μυρωδάτος adj
parfumé

μυρωδιά mi.ɾoˈðʝa n
odeur

μυρωδικό n
aromate

μυρωμένος
oint

μυς n
souris
(λόγιο) το ποντίκι
muscle
μυώνας

μυστήριο miˈsti.ɾi.o n
mystère sacrement

μυστήριος miˈsti.ɾi.os adj
mystérieux

μυσταγωγία n
initiation

μυσταγωγός n
initiateur maître

μυσταγωγώ v
initier

μυστηριωδώς adv
mystérieusement

μυστηριώδης mi.sti.ɾiˈo.ðis adj
mystérieux

μυστικισμός mi.sti.ciˈzmos n
mysticisme

μυστικοπάθεια n
dissimulation goût secret

μυστικοσύμβουλος n
égérie

μυστικό n
secret

μυστικός mi.stiˈkos adj
secret mystique

μυστικότητα n
confidentialité secret

μυστρί n
truelle

μυτερός mi.teˈɾos adj
pointu

μυχός n
cœur

μυωπία mi.oˈpi.a n
myopie

μυωπικός mi.o.piˈci mi.o.piˈkos adj
myope

μυϊκός adj
musculaire

μυώ miˈo v
initier convertir

μυώδης adj
musclé

μωαμεθανή n
musulmane

μωαμεθανικός adj
musulman

μωαμεθανισμός n
mahométisme

μωρία n
stupidité

μωραίνω v
infantiliser

μωρολογία mo.ɾo.loˈʝi.a n
radotage

μωρολογώ v
radoter

μωροπιστία n
crédulité

μωρουδίστικος mo.ɾuˈði.sti.kos adj
infantile niais

μωρό moˈɾo n
bébé

μωρόπιστος moˈɾo.pi.stos adj
crédule

μωρός moˈɾos adj
fou retardé mental
vierge folle
ανόητος, χαζός

μωσαϊκό mo.sa.iˈko n
mosaïque
(οικοδομική) πάτωμα που έχει προέλθει από το τρίψιμο της επιφάνειας συμπαγούς μάζας χρωματισμένου τσιμέντου και χαλικιών διαφόρων μεγεθών με αποτέλεσμα να δίνει την αίσθηση του ψηφιδωτού

μωσαϊκός adj
mosaïque

μόδα ˈmo.ða n
mode
à la mode
τάση σχετική με το ντύσιμο ή γενικά την εξωτερική εμφάνιση που υιοθετείται ευρύτατα για κάποιο χρονικό διάστημα
(γενικότερα) συνήθεια που υιοθετείται παροδικά από μεγάλο αριθμό ατόμων

μόκα n
moka

μόλις adv
dès que aussitôt sitôt à peine
(+ απόλυτο αριθμητικό) για κάτι που έγινε σχετικά πρόσφατα

μόλυβδος n
plomb

μόλυνση ˈmo.lin.si n
infection pollution contamination

μόνιμα adv
invariablement

μόνιμος ˈmo.ni.mos adj
permanent

μόνιππο ˈmo.ni.po n
à un cheval

μόνο ˈmo.no adv
seulement

μόνοιασμα n
réconciliation

μόνος adj
seul
(χωρίς άρθρο) ολομόναχος, δίχως συντροφιά ή βοήθεια· δείτε και την αντωνυμία παρακάτω

μόντεμ ˈmo.dem n
modem

μόνωση ˈmo.no.si n
isolation isolement

μόριο ˈmo.ɾi.o n
molécule particule brin grain
(φυσική) η μικρότερη ποσότητα ύλης που μπορεί να υπάρχει ελεύθερη χωρίς να χάνει τις ιδιότητές της
sexe
(ανατομία) εξωτερικό τμήμα του γεννητικού οργάνου

μόρτης ˈmoɾ.tis n
loubard loulou

μόρφημα ˈmoɾ.fi.ma n
morphème

μόρφωμα n
configuration

μόρφωση n
formation éducation

μόσχος n
musc
είδος αρωματικής ουσίας

μότο n
devise maxime sentence

μόχθος n
labeur

μύγα ˈmi.ɣa n
mouche

μύδι ˈmi.ði n
moule

μύδρος ˈmi.ðɾos n
invective lave mitraille obus

μύηση ˈmi.i.si n
initiation

μύθευμα n
fable fiction histoire

μύθος ˈmi.θos n
mythe

μύκητας n
champignon

μύλος ˈmi.los n
moulin
η βιομηχανική ή βιοτεχνική εγκατάσταση - εργαστήριο όπου γίνεται άλεση καρπών

μύξα n
morve goutte

μύξωμα n
myxome

μύρο ˈmi.ɾo n
Saint Chrême myrrhe

μύρτιλο n
myrtille

μύστης adj
myste

μύτη ˈmi.ti n
nez pointe

μύχιος adj
intime

μύωμα n
myome

μύωπας ˈmi.o.pas n
myope

μώλωπας ˈmo.lo.pas n
bleu contusion ecchymose meurtrissure

νάγια n
naja

νάζι ˈna.zi n
chichis manières simagrées

νάιλον n
nylon

νάιρα ˈna.i.ɾa n
naira naïra

νάιτ κλαμπ ˈnai̯t klab
boîte de nuit

νάμα n
eau vive

νάνι ˈna.ni n
dodo
(νηπιακή λέξη) ο ύπνος

νάνος ˈna.nos n
nain

νάπη n
boisé val

νάρδος ˈnaɾ.ðos n
nard

νάρθηκας ˈnaɾ.θi.kas n
narthex
(αρχιτεκτονική) χώρος στην είσοδο των χριστιανικών ναών, ο οποίος στους πρωτοχριστιανικούς αιώνες προοριζόταν για τους κατηχούμενους
attelle
(ιατρική) μέσο για την ακινητοποίηση ενός άκρου που έχει υποστεί ελαφρό κάταγμα· συνήθως αποτελείται από γύψο που αγκαλιάζει τη μισή περίμετρο του σκέλους και δένεται με επίδεσμο

νάρκη ˈnaɾ.ci n
mine léthargie torpeur engourdissement hibernation

νάρκισσος n
jonquille narcisse

νάρκωση ˈnaɾ.ko.si n
anesthésie narcose

νάτριο ˈna.tɾi.o n
sodium

νάφθα n
naphte

νέα ελληνικά
grec moderne
Στο Βικιλεξικό, νοείται ως η περίοδος από το 1669 (τέλος της κρητικής λογοτεχνίας) έως σήμερα περιλαμβανομένων διαλέκτων, ιδιωμάτων, καθαρεύουσας, δημοτικής και τελικά, της κοινής νεοελληνικής του 20ού αιώνα. (Η περίοδος 1453‑1669 χαρακτηρίζεται στα λεξικά είτε ως όψιμη μεσαιωνική, είτε ως πρώιμη νεοελληνική).

νέγρα n
négresse

νέγρος ˈne.ɣɾos n
nègre

νέκρωση n
nécrose

νέκταρ n
nectar

νέον n
néon

νέρωμα ˈne.ɾo.ma n
dilution

νέτος ˈne.ti ˈne.to ˈne.tos adj
filet

νέφος ˈne.fos n
nuage

νέφωση n
nébulosité

νήμα ˈni.ma n
fil

νήμα της στάθμης
fil à plomb

νήπιο ˈni.pi.o n
bambin

νίκη ˈni.ci n
victoire

νίλα n
débâcle

νίπτω τας χείρας μου
s'en laver les mains

νίψιμο n
ablution

να
que
χρησιμεύει για να δείξουμε κάτι
συνοδευόμενο από ένα ή δύο χέρια με όλα τα δάχτυλα ανοιχτά, σημαίνει βρισιά (παλιότερα κακή ευχή)

να σε πάρει ο διάολος
diable

ναβάχο adj
navajo

ναδίρ naˈðiɾ n
nadir

ναζί n
nazi

ναζιάρης adj
maniéré

ναζισμός n
nazisme

ναζιστικός adj
nazi

ναζωραίος adj
nazaréen

ναι ˈne adv
oui si

νανο- na.no
nano-

νανοβιοτεχνολογία n
nanobiotechnologie

νανοδευτερόλεπτο n
nanoseconde

νανοεπιστήμη n
nanoscience

νανουρίζω v
bercer

νανούρισμα naˈnu.ɾi.zma n
berceuse

νανόκοσμος naˈno.ko.zmos n
nanomonde

νανόμετρο naˈno.me.tɾo n
nanomètre

νανόχεντρα n
vipère d'Orsini

ναπάλμ n
napalm

ναπολεόνι n
napoléon

ναπολεόντειος na.po.leˈon.di.os adj
napoléonien

ναργιλές n
narguilé

ναρκέμπορος naɾˈcem.bo.ɾos n
dealer drogue norcotrafiquant trafiquant

ναρκισσισμός naɾ.ci.siˈzmos n
narcissisme

ναρκοθέτηση n
minage sape

ναρκοθετημένος
miné

ναρκοθετώ naɾ.ko.θeˈto v
miner

ναρκοληψία n
narcolepsie

ναρκομανής adj
toxicomane drogué

ναρκοπέδιο naɾ.koˈpe.ði.o n
champ de mines

ναρκοσυλλέκτης naɾ.ko.siˈle.ktis n
démineur

ναρκωτικά
drogue narcotiques

ναρκωτικό n
drogue narcotique

νατιβισμός na.ti.viˈzmos n
nativisme

νατουραλιζέ adj
naturalisé

νατουραλιστής n
naturaliste

νατοϊκός adj
OTAN

νατράσβεστος n
chaux sodée

νατριαιμία n
natrémie

ναυάγιο naˈva.ʝi.o n
naufrage

ναυαγοσωστικός adj
maître-nageur maître-nageur sauveteur sauveteur

ναυαγοσώστης n
maître-nageur sauveteur maître-nageur sauveteur

ναυαγοσώστρια n
sauveteuse

ναυαγός na.vaˈɣos n
naufragé

ναυαγώ v
faire naufrage

ναυαρχία n
amirauté

ναυαρχίδα n
vaisseau amiral

ναυαρχείο n
amirauté

ναυλοχώ v
ancre ancré être

ναυλώνω v
affréter noliser

ναυμαχία n
combat naval
bataille navale
επιτραπέζιο παιχνίδι για δύο άτομα στο οποίο ο κάθε παίκτης προσπαθεί να βρει που έχει βάλει ο αντίπαλος τα πλοία του

ναυπηγείο naf.piˈʝi.o n
chantier naval

ναυσιπλοΐα n
navigation

ναυτία n
nausée mal de mer mal au cœur mal de l'air

ναυτίλος naˈfti.los n
nautile

ναυτασφάλιση n
assurance maritime

ναυτικό n
marine force navale

ναυτικό μίλι
mille marin

ναυτικός na.ftiˈkos adj
maritime naval marin

ναυτιλία n
marine marine de commerce marine marchande

ναυτιλιακός adj
maritime

ναφθαλίνη n
naphtaline

ναϊάδα n
naïade

ναός naˈos n
temple église

ναύαρχος ˈna.vaɾ.xos n
amiral

ναύκληρος ˈnaf.kli.ɾos n
maître équipage

ναύλα n
tarif

ναύλος ˈna.vlos n
fret

ναύσταθμος ˈnaf.staθ.mos n
base navale

ναύτης ˈna.ftis n
marin matelot mousse

νγκόνι n
ngoni

νεανίας ne.aˈni.as n
jouvenceau

νεανικός adj
juvénile jeunesse

νεαρός adj
jeune

νεγκλιζέ ne.ɡliˈze adj
déshabillé négligé

νεκρή φύση ne.ˈkɾi ˈfi.si
nature morte
(ζωγραφική) πίνακας που παριστάνει άψυχα πράγματα, απλά καθημερινά αντικείμενα, φρούτα, λουλούδια

νεκρικός adj
cérémonie mort mortuaire silence

νεκρο- ne.kɾo
nécro-

νεκροθάλαμος ne.kɾoˈθa.la.mos n
morgue

νεκροθάφτης ne.kɾoˈθa.ftis n
fossoyeur croque-mort

νεκροκρέβατο n
lit mort

νεκρολογία ne.kɾo.loˈʝi.a n
nécrologie

νεκρομάντης n
nécromancien

νεκρομαντεία ne.kɾo.manˈdi.a n
nécromancie

νεκροταφείο ne.kɾo.taˈfi.o n
cimetière
τόπος προορισμένος για το θάψιμο ανθρώπων

νεκροτομή n
autopsie

νεκροτομείο n
morgue

νεκροφάγος adj
charognard nécrophage

νεκροφιλία n
nécrophilie

νεκροφόρα n
corbillard

νεκροψία n
nécropsie autopsie

νεκρόπολη n
nécropole

νεκρός neˈkɾos adj
mort

νεκρόφιλος neˈkro.fi.los n
nécrophile

νεκρώνω v
nécroser

νεκρώσιμος neˈkɾo.si.mos adj
funéraire

νεκταρίνι ne.ktaˈɾi.ni n
nectarine

νεο-
néo-

νεοέλληνας n
neogrec

νεοαποικιοκρατία n
néocolonialisme

νεογέννητος ne.oˈʝe.ni.tos adj
nouveau-né

νεογνικός ne.o.ɣniˈkos adj
néo-natal néonatal

νεογοτθικός adj
néogothique néo-gothique

νεοδαρβινισμός n
néo-darwinisme

νεοδύμιο n
néodyme

νεοεβραϊκός adj
néo-hébraïque néo-juif

νεοελληνικός adj
néo-grec néo-hellénique

νεοελληνιστί ne.o.e.li.niˈsti adv
en grec moderne

νεοεμπρεσιονισμός n
néo-impressionnisme

νεοεμπρεσιονιστής n
néo-impressionniste

νεοζηλανδικός adj
néozélandais

νεοθετικισμός n
néopositivisme

νεοκαπιταλισμός n
néocapitalisme

νεοκλασικισμός ne.o.kla.si.ciˈzmos n
néoclassicisme

νεοκλασικός adj
néoclassique

νεολαία ne.oˈle.a n
jeunesse

νεολατινικός adj
néolatin

νεολιθική n
Néolithique

νεολιθικός adj
néolithique

νεολογικός adj
néologique

νεολογισμός n
néologisme

νεομαρξισμός n
néomarxisme

νεομυκίνη n
néomycine

νεοναζί n
néonazi

νεοναζίστρια n
néonazie

νεοναζιστικός adj
néonazi

νεοπαγής adj
récent

νεοπλατωνισμός n
néoplatonisme

νεοσσός ne.oˈsos n
oisillon petit poussin

νεοτενία ne.o.teˈni.a n
néoténie

νεοτοποθετηθείς
installé nouvellement

νεοφανής adj
nouveau récent

νεοφασίστας n
néofasciste

νεοφασισμός ne.o.fa.siˈzmos n
néofascisme

νεοφιλελευθερισμός ne.o.fi.le.le.fθe.ɾiˈzmos n
néolibéralisme

νεοφιλελεύθερος adj
néolibéral

νεοφλοιός ne.o.fliˈos n
néocortex

νεοφροϊδισμός n
néo-freudisme

νεοφύτευτος adj
planté

νεποτισμός n
népotisme

νεράιδα neˈɾai̯.ða n
fée

νεράντζι neˈɾan.d͡zi n
bigarade orange amère

νεραγκούλα ne.ɾaŋˈɡu.la n
bouton d'or

νεραντζιά ne.ɾanˈd͡zʝa n
bigaradier

νεροζούμι n
bibine flotte

νεροκάρδαμο n
cresson

νεροκότσυφας n
cincle plongeur

νεροποντή ne.ɾo.ponˈdi n
averse drache

νερουλάς n
eau vendeur

νερουλός ne.ɾuˈlos adj
aqueux
ρευστός σαν το νερό, που έχει τη ρευστότητα του νερού

νεροχύτης ne.ɾoˈçi.tis n
évier

νερό neˈɾo n
eau

νερόκρινο n
Iris pseudacorus

νερόμπομπα n
bombe à eau

νερόφιδο n
couleuvre eau serpent

νερώνειος adj
néronien

νες n
nes

νεσκαφέ n
nescafé

νετρίνο n
neutrino

νετρονικός adj
neutronique

νετρόνιο n
neutron

νευρίτιδα n
névrite

νευραλγία n
névralgie

νευραλγικός ne.vɾal.ʝiˈkos adj
névralgique

νευρασθένεια ne.vɾaˈsθe.ni.a n
neurasthénie

νευρασθενής ne.vɾa.sθeˈnis n
neurasthénique

νευριάζω ne.vriˈa.zo v
s'énerver énerver

νευριασμένος
énervé

νευρικός ne.vɾiˈkos n
nerveux
αυτός που νευριάζει εύκολα, που δεν παραμένει ψύχραιμος

νευρικότητα n
nervosité

νευροανάπτυξη n
neurodéveloppement

νευροβιολογία n
neurobiologie

νευροβλάστωμα n
neuroblastome

νευρογένεση ne.vroˈɣe.ne.si n
neurogenèse

νευρογλοία n
névroglie

νευρογλοιακός adj
névroglique

νευροδιέγερση n
neurostimulation

νευροεκφυλισμός ne.vro.ek.fi.liˈzmos n
neurodégénérescence

νευροεκφυλιστικός adj
neurodégénératif

νευροκαβαλίκεμα ne.vɾo.ka.vaˈli.ke.ma n
crampe

νευροληπτικά n
neuroleptiques

νευροληπτικός adj
neuroleptique

νευρολογία ne.vɾo.loˈʝi.a n
neurologie

νευρολογικός ne.vɾo.lo.ʝiˈkos adj
neurologique

νευρολόγος ne.vɾoˈlo.ɣos n
neurologue

νευροπάθεια n
neuropathie névropathie

νευροπαθής ne.vɾo.paˈθis adj
névropathe

νευροπαθητικός adj
névropathique

νευρορραφή n
neurorraphie

νευροτοξίνη ne.vro.toˈksi.ni n
neurotoxine

νευροτοξικός ne.vro.to.ksiˈkos adj
neurotoxique

νευροτοξικότητα ne.vro.to.ksiˈko.ti.ta n
neurotoxicité

νευροτροπισμός n
neurotropisme

νευροφυσιολογία n
neurophysiologie

νευροφυτικός adj
neurovégétatif

νευροχειρουργική ne.vɾo.çi.ɾuɾ.ʝiˈci n
neurochirurgie

νευροχειρουργικός ne.vɾo.çi.ɾuɾ.ʝiˈkos adj
neurochirurgical

νευροχειρουργός ne.vɾo.çi.ɾuɾˈɣos n
neurochirurgien

νευροχημεία n
neurochimie

νευροψυχιατρική n
neuropsychiatrie

νευροψυχιατρικός adj
neuropsychiatrique

νευροψυχικός ne.vro.psi.çiˈkos adj
neuropsychique

νευροψυχολογία n
neuropsychologie

νευροψυχολογικός adj
neuropsychologique

νευρωνικό δίκτυο
réseau neuronal

νευρωτικός ne.vɾo.tiˈci ne.vɾo.tiˈkos adj
névrosé

νευρόσπαστο neˈvɾo.spa.sto n
marionnette pantin

νευρώνας neˈvɾo.nas n
neurone

νεφέλωμα n
nébuleuse

νεφελομετρία n
néphélométrie

νεφελώδης ne.feˈlo.ðis adj
nébuleux nuageux

νεφοσκεπής adj
couvert

νεφοϋπολογιστική n
infonuagique

νεφρίτης neˈfɾi.tis n
jade

νεφρίτιδα n
néphrite

νεφρικός adj
rénal

νεφρολογία n
néphrologie

νεφρολογικός adj
néphrologique

νεφρολόγος n
néphrologue

νεφροσκόπιο n
néphroscope

νεφρό n
rein

νεφρώνας n
néphron

νεωτερίστρια n
novatrice

νεωτερικότητα n
modernité

νεωτερισμός ne.o.te.ɾiˈzmos n
nouveauté

νεόκοπος neˈo.ko.pos adj
novice néophyte

νεόπλασμα n
néoplasme

νεόπλουτος neˈo.plu.tos n
parvenu nouveau riche

νεότητα neˈo.ti.ta n
jeunesse jouvence

νεόφερτος neˈo.feɾ.tos adj
bizuth bleu nouveau nouvel arrivant

νεόφυτος neˈo.fi.tos adj
néophyte

νεύμα n
hochement de tête

νεύρο n
nerf

νεύρωμα n
névrome

νεύρωση n
névrose
(ψυχολογία) παθολογική διαταραχή της ψυχικής κατάστασης που όμως δεν σχετίζεται με αλλοιώσεις ή παθήσεις του νευρικού συστήματος (δείτε ψύχωση). Εκδηλώνεται με ψυχοσωματικά συμπτώματα (εφίδρωση, ταχυπαλμία, αϋπνία, κ.λπ.)

νεύω v
hocher

νηματίαση n
filariose

νηματοειδής adj
filiforme

νηματουργία n
filature
η κατεργασία των κλωστικών υλών για κατασκευή νημάτων

νηματουργός n
filateur filatrice

νηματώδη n
nématodes

νηνεμία ni.neˈmi.a n
calme pot au noir

νηοπομπή n
convoi

νηοψία n
abordage

νηπενθές n
népènthes

νηπιαγωγείο ni.pi.a.ɣoˈʝi.o n
maternelle

νηπιαγωγός n
instituteur / institutrice maître / maîtresse

νησί niˈsi n
île
(γεωγραφία) ένα τμήμα ξηράς που βρέχεται από όλες τις μεριές του από θάλασσα

νησίδα niˈsi.ða n
îlot
(λόγιο, γεωγραφία) μικρό νησί

νησιωτικός ni.sço.tiˈkos adj
insulaire

νησιωτικότητα n
insularité

νησιώτης niˈsço.tis n
insulaire îlien

νησιώτισσα n
insulaire îlienne

νηστίσιμος adj
maigre

νηστεία niˈsti.a n
jeûne

νηστεύω v
jeûner

νηστικός adj
jeun

νηφάλιος adj
sobre posé

νηφαλιότητα n
sobriété

νιάου n
miaou

νιάτα ˈɲa.ta n
jeunesse
place aux jeunes !
η νεότητα, η χρονική περίοδος της ζωής ενός ανθρώπου κατά την οποία αυτός είναι νέος
συλλογικά οι νέοι άνθρωποι

νιανιά n
bouillie

νιαουρίζω v
miauler

νιγηριανός adj
nigérian

νικάω niˈka.o v
vaincre battre

νικέλινος niˈce.li.nos adj
nickelé

νικέλιο niˈke.li.o n
nickel

νικέλωμα n
nickelure

νικήτρια n
gagnante

νικελίνης n
nickéline

νικητής n
vainqueur gagnant victorieux

νικηφόρα
victorieusement

νικοτίνη n
nicotine

νικοτιναμίδιο n
nicotinamide

νικοτινικός adj
nicotinique

νικώ v
vaincre battre

νιονιό n
jugeote

νιοστός ni.oˈsti ni.oˈsto ni.oˈstos adj
énième

νιπτήρας n
lavabo

νιρβάνα n
nirvana

νιτρίλιο n
nitrile

νιτρικός adj
nitrique

νιτροβάμβακας n
coton-poudre

νιτροβενζόλιο n
nitrobenzène

νιτροποίηση n
nitrification

νιτρώδης adj
nitreux

νιτσεϊκός adj
nietzschéen

νιφάδα niˈfa.ða n
flocon

νιόβιο n
niobium

νιόπαντρος ˈɲo.pan.dɾos adj
jeune marié

νιότη n
jeunesse

νιώθω ˈɲo.θo v
sentir ressentir

νοήμων adj
intelligent

νοερά adv
mentalement pensée

νοερός no.eˈɾos adj
mental

νοηματική γλώσσα
langue des signes

νοηματοδοτώ no.i.ma.to.ðoˈto v
donner sens

νοημοσύνη no.i.moˈsi.ni n
intelligence

νοησιαρχία n
intellectualisme

νοητικός adj
intellectuel mental

νοητός no.iˈtos adj
concevable imaginaire intelligible

νοθεία n
fraude
η αλλοίωση ενός εκλογικού αποτελέσματος

νοθευμένος
frelaté

νοθεύω noˈθe.vo v
frelater

νοιάζομαι ˈɲa.zo.me v
coeur se préoccuper tenir

νοικάρης n
locataire

νοικοκυρά ni.ko.ciˈɾa n
ménagère

νοικοκυρεύω ni.ko.ciˈɾe.vo v
faire mettre ménage ordre ranger

νοικοκυριό ni.ko.ciɾˈʝo n
ménage

νοικοκυροσύνη n
netteté propreté

νοικοκύρης ni.koˈci.ɾis n
chef de famille
propriétaire
ιδιοκτήτης σπιτιού που το νοικιάζει

νοκ άουτ ˈnok ˈaut n
K.-O. knock-out

νομάδας n
nomade

νομάρχης noˈmaɾ.çis n
préfet

νομάτοι n
individus

νομίζω noˈmi.zo v
penser

νομαρχία n
préfecture

νοματαίοι n
individus

νομενκλατούρα n
nomenclature

νομικό δικαίωμα
droit légal

νομικό πρόσωπο
personne morale personne juridique

νομικός no.miˈki no.miˈko no.miˈkos adj
juridique légal
που αναφέρεται ή ανήκει στους νόμους ή στους ασχολούμενους με αυτούς

νομιμοποιώ v
légaliser légitimer

νομιμοφροσύνη n
loyalisme

νομιμότητα n
légalité

νομιμόφρων adj
lois légaliste respectueux

νομισματική ανάλυση
analyse monétaire

νομισματική ζώνη
zone monétaire

νομισματική κρίση
crise monétaire

νομισματική πολιτική
politique monétaire

νομισματικό σύστημα
système monétaire

νομισματικός no.mi.zma.tiˈci no.mi.zma.tiˈko no.mi.zma.tiˈkos adj
monétaire numismatique

νομισματολογικός adj
numismatique

νομοθέτημα n
loi

νομοθέτης n
législateur

νομοθεσία n
législation

νομοθετώ v
légiférer

νομολογία n
jurisprudence

νομολογικός adj
jurisprudentiel

νομοσχέδιο n
projet de loi proposition de loi

νομπέλιο n
nobélium

νομός noˈmos n
département

νομότυπος adj
conforme loi

νον πέιπερ n
document officiel

νονά n
marraine

νονός noˈnos n
parrain

νοοτροπία no.o.tɾoˈpi.a n
mentalité

νορβηγικά n
norvégien

νορβηγικός adj
norvégien

νορμάλ adj
normal

νορμανδικά adv
Normand

νορμανδικός adj
normand

νοσηλεία no.siˈli.a n
hospitalisation médical soin

νοσηλευτήριο n
infirmerie

νοσηλευτής no.si.leˈftis n
infirmier

νοσηλευτικός adj
soignant

νοσηλευόμενος
hospitalisé patient

νοσηλεύομαι v
hospitaliser soigner

νοσηλεύτρια no.siˈlef.tɾi.a n
infirmière

νοσηλεύω v
soigner

νοσηρός adj
malsain morbide

νοσηρότητα n
morbidité

νοσοκομείο no.so.koˈmi.o n
hôpital

νοσοκομειακός adj
hospitalier

νοσοκόμα n
infirmière

νοσοκόμος no.soˈko.mos n
infirmier

νοσομανία n
nosomanie

νοσταλγία n
nostalgie

νοσταλγός no.stalˈɣos n
nostalgique

νοστιμίζω no.stiˈmi.zo v
rendre savoureux

νοστιμιά n
saveur
η ιδιότητα του νόστιμου, ευχάριστη γεύση

νοσώ v
être malade

νοτιάς n
sud vent

νοτιοανατολικά no.ti.o.a.na.to.liˈka adv
au sud-est sud-est

νοτιοανατολικός no.ti.o.a.na.to.liˈkos adj
sud-est

νοτιοδυτικά adv
au sud-ouest

νοτιοδυτικός adj
sud-ouest
που βρίσκεται ανάμεσα στο νότιο και δυτικό σημείο του ορίζοντα

νοτισμένος
humidifié

νουά n
noix

νουβέλ βαγκ n
nouvelle vague

νουβέλα n
nouvelle

νουθεσία n
admonestation avertissement

νουκλεοπρωτεΐνη n
nucléoprotéine

νουκλεϊκός adj
nucléique

νουμερολογία n
numérologie

νουνεχής adj
sensé

νους ˈnus n
esprit

νους υγιής εν σώματι υγιεί nus i.ʝiˈis en‿ˈso.ma.ti i.ʝiˈi
corps esprit sain une âme saine dans un corps sain

νούμερο n
numéro

νούντσιος ˈnun.t͡si.os n
nonce

νούφαρο ˈnu.fa.ɾo n
nénufar nénuphar

νοώ noˈo v
comprendre entendre

ντάλια n
dahlia

ντάμα ˈda.ma n
dame
φύλλο της τράπουλας που παριστάνει μια γυναικεία μορφή
jeu de dames
επιτραπέζιο παιχνίδι που παίζεται στην επιφάνεια της σκακιέρας με πούλια

ντάμπινγκ ˈda.biŋɡ ˈdam.piŋɡ n
dumping
(οικονομία) η εξαγωγή και πώληση προϊόντων σε τιμή χαμηλότερη (ή ακόμη και κάτω του κόστους) από ό,τι στην εγχώρια αγορά ή σε διεθνές επίπεδα με σκοπό την εκμηδένιση των ανταγωνιστών

ντάνα n
pile

ντέρτι ˈdeɾ.ti n
chagrin peine

ντέτεκτιβ n
détective

ντέφι ˈde.fi n
tambourin

ντίβα n
diva

ντίζελ n
diesel

ντίσκο ˈdi.sko n
disco

νταής n
bagarreur
(λαϊκότροπο) παλικαράς, καβγατζής
dey
(ιστορία) τίτλος του κυβερνήτη του Εγιαλετίου του Αλγερίου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (αλλά και της Τύνιδας και της Τριπολίτιδας)

νταβατζής da.vaˈd͡zis n
souteneur maquereau

νταγιαντίζω da.ʝanˈdi.zo v
endurer perdurer

νταγλαράς n
malabar

νταηλίκι da.iˈli.ci n
bravade forfanterie

νταλίκα n
poids lourd

νταλικέρης n
routier

νταλκάς n
ardent désir passion

νταμάρι daˈma.ɾi n
carrière

νταμιτζάνα n
dame-jeanne tourie

νταντά daˈda n
Dada

νταραβέρι n
affaires rapport relation échange

νταρντάνα n
balèze

ντατούρα n
datura

ντε γιούρε adv
de jure

ντεζαμπιγιέ n
déshabillé négligé

ντεκαποτάμπλ adj
cabriolet décapotable

ντεκαφεϊνέ adj
décaféiné

ντεκλασέ adj
déphasé

ντεκοβίλ n
decauville

ντεκολορασιόν n
décoloration

ντεκολτέ n
décolleté

ντεκορασιόν n
décoration

ντεκουπάζ de.kuˈpaz n
découpage

ντεκουπάρω de.kuˈpa.ɾo v
découper

ντεκρεσέντο n
decrescendo

ντεκόρ deˈkoɾ n
décor

ντελίριο n
délire

ντελιβεράς n
livreur

ντελικάτος de.liˈka.tos adj
délicat fragile

ντεμί σεζόν n
demi-saison

ντεμακιγιάζ n
démaquillage

ντεμοντέ adj
démodé ringard

ντεμπαρασάζ n
débarrassage

ντεμπουτάρω v
débuter

ντεμπούτο n
début

ντεμπραγιάζ n
débrayage

ντεπασέ adj
dépassé

ντεπό n
dépôt

ντεπόζιτο n
dépôt réservoir

ντεραγιέ n
dérailleur

ντεραπάρω v
déraper

ντερβίσης deɾˈvi.sis n
derviche

ντερλικώνω v
s'empiffrer

ντεσέν n
dessin

ντεσιμπέλ n
décibel

ντεσού n
dessous

ντεφετισμός n
défaitisme

ντεφετιστής n
défaitiste

ντεϊσμός n
déisme

ντιβάνι diˈva.ni n
divan

ντιβιζιονισμός n
divisionnisme

ντιζάιν n
design

ντιζάινερ n
designer

ντικταφόν n
dictaphone

ντιπ n
trempette

ντιρέκτ n
direct

ντιρεκτίβα n
directive

ντισκαλιφιέ n
disqualifié

ντισκοτέκ di.skoˈtek n
discothèque boîte

ντισλίδικο n
boucharde

ντιστριμπιτέρ n
distributeur

ντιτζέι diˈd͡ze.i n
disc jockey

ντογρού doˈɣɾu adv
directement

ντοκ ˈdok n
dock

ντοκιμαντέρ n
documentaire

ντοκουμέντο do.kuˈmen.to n
document

ντοκουμεντάρισμα n
documentation

ντοκουμεντάρω v
documenter

ντομάτα doˈma.ta n
tomate

ντοματίνι n
tomate cerise

ντοματιά n
tomate plant

ντοματοπολτός n
concentré de tomates

ντοπάρω v
doper

ντοπαμίνη do.paˈmi.ni n
dopamine

ντοπαρισμένος
dopé

ντοπιολαλιά do.pi.o.laˈʎa n
patois

ντοσιέ n
dossier

ντουέτο duˈe.to n
duo

ντουί n
douille

ντουβάρι duˈva.ɾi n
mur

ντουλάπα duˈla.pa n
armoire

ντουμάνι duˈma.ni n
fumée

ντουμπλ φας adj
double-face

ντουντούκα duˈdu.ka n
porte-voix

ντους ˈdus n
douche

ντρέπομαι v
avoir honte

ντρεζίνα n
draisine

ντρεσάζ n
dressage

ντρεσάρισμα n
dressage

ντριν
dring

ντροπή dɾoˈpi n
honte pudeur

ντροπαλός dɾo.paˈlos adj
timide honteux

ντροπαλότητα n
timidité

ντροπιάζω v
faire honte

ντυμένος diˈme.nos
habillé vêtu

ντόμινο n
domino

ντόμπερμαν n
doberman

ντόμπρος adj
carré droit

ντόπινγκ n
dopage doping

ντόπιος ˈdo.pços adj
autochtone local

ντόρος n
chahut raffut tapage

ντύνω ˈdi.no v
habiller vêtir

ντύσιμο n
habillage habillement

νυμφίδιο niɱˈfi.ði.o n
nymphette

νυμφεύομαι v
femme épouser

νυμφομανής adj
nymphomane

νυμφομανής n
satyriasis

νυμφομανία n
nymphomanie

νυν adv
actuel

νυστάζω niˈsta.zo v
avoir sommeil

νυσταγμένος ni.staɣˈme.nos
somnolent

νυσταγμογραφία ni.staɣ.mo.ɣraˈfi.a n
nystagmographie

νυσταλέος adj
somnolent

νυφίτσα niˈfi.t͡sa n
belette

νυφικό n
robe de mariée

νυφικός adj
nuptial

νυχθημερόν ni.xθi.meˈɾon adv
jour nuit

νυχοκόπτης n
coupe-ongles

νυχτερίδα ni.xteˈɾi.ða n
chauve-souris

νυχτερινός ni.xte.ɾiˈni ni.xte.ɾiˈno ni.xte.ɾiˈnos adj
nocturne soir nuit

νυχτιάτικα adv
nocturnement nuitamment pendant la nuit

νυχτικιά n
chemise de nuit

νυχτικό n
chemise de nuit

νυχτοφύλακας n
veilleur de nuit

νυχτωδία n
chant de nuit

νυχτωμένος
ignare

νυχτόβιος adj
nocturne

νωθρός noˈθɾi noˈθɾo noˈθɾos adj
indolent

νωθρότητα n
abêtissement

νωπός noˈpi noˈpo noˈpos adj
frais

νωρίς adv
tôt

νωτιαίος μυελός no.tiˈe.os mi.eˈlos
moelle épinière

νωχέλεια noˈçe.li.a n
indolence nonchalance

νωχελικά adv
nonchalamment

νωχελικός adj
indolent nonchalant

νόβιαλ adj
novial

νόημα ˈno.i.ma n
sens geste signe conception intelligence

νόηση ˈno.i.si n
entendement intellect

νόθος adj
bâtard adultérin

νόμιμο χρήμα
monnaie fiduciaire

νόμιμος adj
licite

νόμισμα ˈno.mi.zma n
monnaie pièce

νόμος ˈno.mos n
loi

νόμος του Μέρφι ˈno.mos tu‿ˈmeɾ.fi
loi de Murphy

νόνα n
grand-mère

νόσημα n
maladie

νόσος ˈno.sos n
maladie

νόστιμος ˈno.sti.mos adj
délicieux savoureux succulent
αυτός που έχει πολύ ωραία γεύση

νόστος ˈno.stos n
pays retour

νότα ˈno.ta n
note
διπλωματικό σημείωμα, διακοίνωση

νότια σότο n
sotho du Sud sotho

νότιο ημισφαίριο
hémisphère sud

νότιος ˈno.ti.os adj
méridional sud

νότος ˈno.tos n
sud midi

νύμφη ˈniɱ.fi n
nymphe perle épouse
épouse inépousée (hymne à la Sainte Vierge)
δευτερεύουσα θεά της φύσης της ελληνικής μυθολογίας → δείτε τη λέξη Νύμφη

νύξη n
allusion remarque

νύστα ˈni.sta n
somnolence

νύφη ˈni.fi n
belle fille belle sœur future mariée jeune mariée
mariée
η γυναίκα που πρόκειται να παντρευτεί ή την ώρα του γάμου της

νύχι ˈni.çi n
ongle griffe
οτιδήποτε μοιάζει με νύχι

νύχτα ˈni.xta n
nuit

νώτα n
croupe dos

ξάγναντο n
belvédère

ξάγρυπνος ˈksa.ɣɾi.pnos adj
éveillé

ξάδερφος n
cousin

ξάνθισμα n
blondissement

ξάνθωμα n
xanthome

ξάπλα adv
allongé farniente étendu

ξάσπρισμα n
décoloration
blanchissement
το άσπρισμα στους τοίχους ενός σπιτιού ή κτιρίου, συνήθως όμως μικρού οικοδομήματος

ξάστερα adv
nettement ouvertement

ξάφνιασμα n
surprise

ξέθαρρος adj
enhardi

ξένιος adj
hôte
(δίκτυο υπολογιστών) host: ο κόμβος (node), που είναι υπολογιστής (πχ. τερματικό χρήστη, τάμπλετ, έξυπνο τηλέφωνο, κλπ) και όχι άλλη συσκευή υποστήριξης δικτύου (μεταγωγέας, δρομολογητής, κλπ). Ο υπολογιστής που τα προγράμματά του δεν αφορούν την λειτουργία του ίδιου του δικτύου, αλλά εξυπηρετούν τους χρήστες και γιαυτό είναι «ξενικός» ως προς το δίκτυο

ξένοιαστος adj
insouciant

ξένον n
xénon

ξένος ˈkse.nos adj
étranger

ξένος ˈkse.nos n
inconnu allochtone

ξέπλεκος adj
dénoué

ξέπλυμα n
lavasse rinçage
το ξέβγαλμα, η ρήψη άφθονου νερού για να καθαριστούν τα πλυμένα από τα σαπούνια
blanchiment lavasse
(μεταφορικά) η κάθαρση μέσω νομότυπων επιχειρήσεων και χρηματιστηριακών συναλλαγών του βρώμικου χρήματος, εκείνου που αποκτήθηκε με παράνομες δραστηριότητες ή που δεν φορολογείται

ξέπνοος adj
bout souffle

ξέρασμα n
vomissure

ξέρω ˈkse.ɾo v
savoir

ξέσπασμα ˈkse.spa.zma n
déclenchement explosion

ξέφωτο ˈkse.fo.to n
clairière

ξέχειλος adj
bord ras rempli

ξέχωρος adj
dispersé séparé à part

ξίγκι ˈksiŋ.ɟi n
graisse

ξίδι ˈksi.ði n
vinaigre

ξίκικος adj
annoncé poids

ξίφος ˈksi.fos n
épée

ξαγναντεύω v
au loin guetter

ξαγρυπνισμένος ksa.ɣɾi.pniˈzme.ni ksa.ɣɾi.pniˈzme.no ksa.ɣɾi.pniˈzme.nos
éveillé

ξαγρυπνώ v
veiller

ξαγρύπνια ksaˈɣɾi.pɲa n
veille

ξαδέλφη ksaˈðel.fi n
cousine

ξαδέρφη ksaˈðeɾ.fi n
cousine

ξακουστός adj
renommé fameux

ξαλάφρωμα n
soulagement

ξαλαφρωμένος
soulagé

ξαλαφρώνω v
alléger soulager soulagé être

ξανά ksaˈna adv
de nouveau encore à nouveau

ξαναβάζω v
mettre remettre à nouveau

ξαναβάφω v
repeindre

ξαναβλέπω v
revoir

ξαναβρίσκω ksa.naˈvɾi.sko v
retrouver

ξαναγίνομαι v
se reproduire

ξαναγεννιέμαι v
renaître

ξαναγράφω ksa.naˈɣɾa.fo v
récrire réécrire

ξαναγυρίζω v
retourner revenir

ξαναδίνω v
redonner

ξαναδείχνω v
remontrer

ξαναδοκιμάζω v
réessayer

ξαναζεσταίνω v
réchauffer

ξαναζεσταμένος
réchauffé

ξαναζωντανεύω v
revivre

ξαναθυμάμαι v
se rappeler

ξαναθυμίζω v
rappeler

ξανακάνω v
refaire

ξανακαλώ v
rappeler

ξανακερδίζω v
regagner

ξανακοιμάμαι v
se rendormir

ξανακούω ksa.naˈku.o v
réentendre

ξανακυκλοφορώ v
recirculer

ξανακύλημα n
rechute
το νέο όργωμα, το σκάψιμο
η επανεμφάνιση μιας αρρώστιας

ξαναλέγω v
redire répéter

ξαναμιλώ v
reparler

ξαναμμένος ksa.naˈme.nos
excité surexcité échauffé

ξαναμοιράζω v
redistribuer

ξανανθίζω v
refleurir

ξανανιώνω v
rajeunir

ξαναπέφτω v
rechuter retomber

ξαναπαίρνω v
reprendre

ξαναπαντρεύομαι v
se remarier

ξαναπερνώ v
repasser

ξαναπιάνω v
retoucher

ξαναρχίζω v
recommencer

ξαναρχίνισμα n
recommencement

ξαναρωτώ v
redemander

ξαναστήνω v
redresser

ξανατυπώνω v
réimprimer

ξαναφαίνομαι v
réapparaître

ξαναφεύγω v
repartir

ξαναχτίζω v
reconstruire

ξανθέλασμα n
xanthelasma

ξανθαίνω v
blondir

ξανθιά ksanˈθça n
blonde

ξανθούλα n
blondinette

ξανθούλης adj
blondinet

ξανθός ksanˈθos adj
blond

ξανθότητα n
blondeur

ξανοίγομαι ksaˈni.ɣo.me v
confier large prendre risques
κάνω μεγάλα οικονομικά ανοίγματα, ίσως μεγαλύτερα από όσα επιβάλλει η σύνεση, παίρνω ρίσκο

ξανοίγω ksaˈni.ɣo v
éclaircir
(ειδικότερα για χρώματα) κάνω πιο ανοιχτό, πιο φωτεινό

ξαπλωτός adj
couché

ξαπλώνω v
coucher
πέφτω στο κρεβάτι για να κοιμηθώ ή απλώς να ξεκουραστώ

ξαπλώστρα n
transat chaise longue

ξαποστέλνω v
larguer se débarrasser

ξαρτόδεμα n
noeud de hauban

ξασπρίζω v
blanchir décolorer

ξαστεριά ksa.steɾˈʝa n
nuit étoilée

ξαφνιάζω v
surprendre étonner

ξαφνιασμένος
surpris étonné

ξαφνικά ksa.fniˈka adv
soudain soudainement tout à coup brusquement

ξαφνικός adj
soudain subit

ξαφρίζω v
écumer

ξεβάφω v
décolorer déteindre

ξεβίδωμα n
dévissage

ξεβγάζω v
reconduire rincer
ξεπλένω για να φύγουν τα σαπούνια από κάτι που σαπούνισα
dévoyer
(προφορικό) για κάποιον που έχει εμπειρίες και έχει αποκτήσει γνώση για τη ζωή και είναι σε θέση να αντεπεξέλθει σε δύσκολες καταστάσεις· ειδικότερα για γυναίκα που έχει πολλές ερωτικές εμπειρίες χρησιμοποιείται ως μειωτικό, συνώνυμο του διαφθείρω, διακορεύω

ξεβιδώνω kse.viˈðo.no v
dévisser

ξεβοτανίζω kse.vo.taˈni.zo v
désherber sarcler

ξεβράζω v
rejeter rivage

ξεβράκωτος kseˈvɾa.ko.tos adj
sans-culotte

ξεβρασμένος
échoué

ξεβρομίζω v
décrasser récurer

ξεγελάω kse.ʝeˈla.o v
tromper

ξεγεννώ v
accoucher

ξεγοφιάζω kse.ɣoˈfça.zo v
déhancher

ξεγοφιασμένος
déhanché

ξεγράφω v
croix effacer faire

ξεγυμνωμένος
dénudé

ξεγυμνώνω kse.ʝimˈno.no v
dénuder
γδύνω κάποιον εντελώς

ξεγόφιασμα n
déhanchement

ξεδίνω v
changer idées se défouler

ξεδιάντροπα adv
effrontément‎

ξεδιάντροπος adj
dévergondé effronté

ξεδιαλέγω v
choisir sélectionner trier

ξεδιαλύνω v
élucider

ξεδιπλώνω kse.ðiˈplo.no v
déplier déployer

ξεδιψώ kse.ðiˈpso v
désaltérer

ξεδοντιάζομαι v
dents perdre édenté être

ξεδοντιάζω v
arracher dents

ξεδοντιάρης adj
édenté

ξεδοντιασμένος
édenté

ξεζουμίζω v
presser

ξεθάβω v
déterrer exhumer

ξεθαμπώνω v
désembuer

ξεθαρρεύω v
courage prendre s'enhardir

ξεθεωμένος
épuisé

ξεθεώνω v
crever épuiser éreinter

ξεθολώνω v
désembuer

ξεθυμαίνω v
colère décharger force perdre évaporer

ξεθυμασμένος
évaporé

ξεθωριασμένος
délavé passé

ξεκάθαρα kseˈka.θa.ɾa adv
clairement ambiguïté sans sans ambages

ξεκάθαρος kseˈka.θa.ɾos adj
clair

ξεκάνω v
anéantir claquer vider
εξοντώνω κάποιον, τον κουράζω πολυ
απαλλάσσομαι από φορτίο ή δουλειές
anéantir claquer descendre vider éliminer
(λαϊκότροπο) σκοτώνω καποιον
anéantir claquer liquider vider
{παρωχημένο) και (λαϊκότροπο) "σκοτώνω" κάτι πουλώντας του σε εξευτελιστική τιμή, το πουλάω όσο-όσο, το ξεφορτώνομαι

ξεκάρφωτος adj
incohérent

ξεκίνημα n
commencement démarrage

ξεκαβαλικεύω v
démonter

ξεκαθαρίζω v
éclaircir

ξεκαλοκαιριό n
estivage
(λαϊκότροπο) η ορεινή περιοχή που επιλέγουν οι κτηνοτρόφοι να περάσουν τους ανοιξιάτικους, καλοκαιρινούς ή πρώτους φθινοπωρινούς μήνες, ώστε να βρίσκονται κοντά σε βοσκοτόπια για το κοπάδι τους

ξεκαρδίζομαι kse.kaɾˈði.zo.me v
rire éclater

ξεκαρδιστικός kse.kaɾ.ðis.tiˈkos adj
hilarant

ξεκινώ v
démarrer commencer entamer

ξεκλείδωτος adj
clef fermé

ξεκλειδώνω kse.kliˈðo.no v
clef ouvrir

ξεκληρίζω v
anéantir décimer exterminer

ξεκοιλιάζω v
éventrer

ξεκοκαλίζω v
désosser

ξεκολλώ kse.koˈlo v
décoller

ξεκομμένος kse.koˈme.nos
coupé séparé éloigné

ξεκουμπίδια
bon débarras

ξεκουμπίζομαι kse.kumˈbi.zo.me v
déguerpir

ξεκουμπώνω kse.kumˈbo.no v
déboutonner

ξεκουράζομαι v
se reposer

ξεκουράζω v
se reposer

ξεκούραση n
repos

ξεκούραστος adj
reposé

ξεκούτης kseˈku.tis n
barbon croulant vioque

ξεκρέμαστος adj
accroché non

ξεκρεμώ v
afficher décrocher

ξεκόβω v
envoyer promener rembarrer

ξελάφρωμα n
soulagement

ξελαρυγγιάζομαι v
s'égosiller

ξελαφρωμένος
soulagé

ξελαφρώνω v
soulager

ξελιγωμένος kse.li.ɣoˈme.nos
affamé avide

ξεμάτιασμα n
exorcisme

ξεμέθυστος adj
dessoûlé

ξεμένω v
avoir manque panne être

ξεμαθαίνω v
désapprendre

ξεμαλλιάζω v
arracher cheveux

ξεματιάζω v
exorciser

ξεμοναχιάζω v
isoler

ξεμοντάρω v
démonter

ξεμουδιάζω kse.muˈðʝa.zo v
dégourdir se dégourdir

ξεμπέρδεμα n
résolution

ξεμπαρκάρισμα n
débarquement

ξεμπαρκάρω v
débarquer

ξεμπερδεύω v
démêler dépêtrer

ξεμπλέκω v
débrouiller démêler dépêtrer
λύνω ένα περίπλοκο πρόβλημα
dépêtrer
βοηθώ κάποιον να ξεφύγει από μια περίπλοκη κατάσταση, τον απεμπλέκω
démêler
ξεμπερδεύω μαλλιά, νήματα

ξεμπλοκάρισμα kse.bloˈka.ɾiz.ma n
déblocage

ξεμπλοκάρω kse.bloˈka.ɾo v
débloquer

ξεμπροστιάζω v
démasquer dévoiler révéler

ξεμυαλίζω v
faire perdre tête

ξεμυαλισμένος
écervelé

ξεμυτίζω kse.miˈti.zo v
dehors mettre nez sortir subrepticement

ξεμωραίνω kse.moˈɾe.no v
enfance gâteux infantiliser retomber

ξεμωραμένος
sénile gâteux

ξενάγηση n
guidée visite

ξενίζω v
détonner trancher étonner

ξεναγός n
guide cicérone

ξεναγώ kse.naˈɣo v
guider

ξενικός adj
étranger

ξενισμός n
emprunt xénisme étranger

ξενιτεμένος kse.ni.teˈme.nos
exilé

ξενιτεμός n
imigration

ξενιτεύομαι v
émigrer migrer s'exiler

ξενιτιά n
terre étranger étrangère

ξενοδοχία kse.no.ðoˈçia n
hospitalité hôtellerie

ξενοδοχείο kse.no.ðoˈçi.o n
hôtel

ξενοδοχειακός adj
hôtelier

ξενοδόχος n
hôtelier

ξενοιάζω kseˈɲa.zo v
débarrasser finir

ξενοιασιά n
insouciance

ξενοκοιμάμαι v
découcher

ξενοκοιτάζω v
courir jupon

ξενοτροπισμός n
xénotropisme

ξενοφοβία n
xénophobie

ξενοφοβικός adj
xénophobe

ξεντυμένος
déshabillé

ξεντύνω ksenˈdi.no v
déshabiller

ξενυχτίζω v
veiller
μένω ξύπνιος όλη τη νύχτα ή το μεγαλύτερο μέρος της

ξενόγλωσσος kseˈno.ɣlo.sos adj
langue étrangère

ξενόφοβος n
xénophobe

ξενύχτης n
noctambule

ξενώνας νεότητας
auberge de jeunesse hôtel de jeunesse

ξεπάγιασμα n
engelure

ξεπάτωμα n
défonçage

ξεπέτα n
petit coup

ξεπίκρισμα n
désamérisation

ξεπαγιάζω v
cailler frigorifié froid geler peler transi

ξεπαγώνω v
décongeler

ξεπακετάρω v
dépaqueter

ξεπαρθενεύω v
dépuceler

ξεπατικώνω v
calquer copier

ξεπατωμένος
défoncé

ξεπατώνω v
défoncer

ξεπεζεύω v
mettre pied terre

ξεπερασμένος
dépassé

ξεπερνάω kse.peɾˈna.o v
dépasser surmonter

ξεπεσμένος
appauvri décadent déchu
εκείνος που βρίσκεται σε φάση παρακμής, που έχει χάσει το κύρος του

ξεπεσμός n
décadence déchéance

ξεπετάγομαι v
jaillir

ξεπετώ v
expédier grandir surgir sursauter

ξεπηδώ v
jaillir surgir

ξεπλέκω v
dénouer détricoter

ξεπλένω v
rincer

ξεπορτίζω v
fugue fuguer s'enfuir

ξεπουλάω kse.puˈla.o v
brader

ξεπουπουλιάζω v
plumer

ξεπούλημα n
braderie liquidation vente à prix cassés

ξεπροβάλλω v
jaillir surgir émerger

ξεπροβοδίζω v
accompagner raccompagner

ξεπόρτισμα n
vadrouillage

ξερίζωμα n
déracinement

ξεραίνω v
dessécher sécher

ξερακιανός adj
maigre sec

ξερατό n
vomis vomissure

ξεριζωμένος
déraciné

ξεριζωμός n
déracinement

ξεριζώνομαι v
déraciner

ξεριζώνω v
déraciner

ξερνάω kseɾˈna.o v
rendre vomir
(οικείο) κάνω εμετό

ξεροκέφαλος kse.ɾoˈce.fa.los adj
borné buté entêté

ξεροκαταπίνω v
déglutir

ξεροκεφαλιά n
entêtement obstination

ξεροκόμματο n
bouchée croûton pain quignon

ξερολιθιά n
mur pierres sèches

ξεροπόταμος n
oued

ξεροσταλιάζω v
faire pied de grue poireauter

ξερόβηχας kseˈɾo.vi.xas n
toux sèche

ξερόλας kseˈɾo.las n
je-sais-tout madame je-sais-tout monsieur je-sais-tout

ξερός kseˈɾos adj
sec

ξεσήκωμα n
soulèvement émeute

ξεσαλώνω v
se défouler

ξεσηκώνω v
décalquer soulever
παρακινώ σε δράση:

ξεσκάω v
se détendre

ξεσκέπασμα n
dévoilement

ξεσκίζω v
lacérer déchirer

ξεσκατίζω v
torcher

ξεσκατώνω v
démerder torcher

ξεσκεπάζω v
découvrir

ξεσκονίζω kse.skoˈni.zo v
dépoussiérer épousseter

ξεσκονόπανο n
chiffon dépoussiérer

ξεσκουριάζω v
décaper dégourdir rénover

ξεσκούφωτος adj
nue tête

ξεσπάω kseˈspa.o v
déferler exploser éclater

ξεσπιτώνω v
chasser expulser mettre rue

ξεσπόριασμα n
épépinage

ξεστομίζω v
gueuler

ξεστραβώνω kse.stɾaˈvo.no v
aveugler dessiller prendre conscience redresser réaliser user

ξεστρατίζω v
détourner dévier

ξεστρώνω kseˈstɾo.no v
découvrir dévoiler

ξεσυνερίζομαι v
prendre ombrage prendre à coeur se formaliser se froisser

ξεσφίγγω v
desserrer

ξεσχίζω v
déchirer lacérer
μεσοπαθητικό: σχίζομαι, τραυματίζομαι ελαφρά

ξεταπώνω v
déboucher

ξετρελαίνω kse.tɾeˈle.no v
affoler charmer ensorceler séduire

ξετρυπώνω v
débusquer dégoter dénicher trouver

ξετσίπωτος adj
déluré dévergondé effronté

ξετυλίγω v
déballer dérouler dévider

ξεφάντωμα n
défoulement

ξεφεύγω kseˈfe.vɣo v
fuir s'échapper échapper
γλιτώνω από κάτι που μου είναι δυσάρεστο

ξεφλουδίζω v
peler éplucher desquamer

ξεφορτώνομαι v
défaire liquider se débarrasser

ξεφορτώνω v
décharger

ξεφουρνίζω v
défourner

ξεφουσκώνομαι v
se dégonfler

ξεφουσκώνω v
dégonfler

ξεφτέρι kseˈfte.ɾi n
épervier
(πτηνό) λαϊκή ονομασία αρπαχτικού πουλιού (Accipiter nisus) που μοιάζει με γεράκι με χαρακτηριστικό ξανθό χρώμα στα φτερά των ποδιών, πάρα πολύ γρήγορο σε σημείο να μπορεί να συλλαμβάνει μικρά πουλιά στον αέρα

ξεφτίζω v
effilocher

ξεφτίλα n
camouflet humiliation vexation

ξεφτισμένος
effiloché usé

ξεφυλλίζω kse.fiˈli.zo v
feuilleter
ρίχνω μια ματιά σε βιβλίο, περιοδικό κλπ, κοιτάζοντας μερικές μόνο σελίδες στα γρήγορα

ξεφυσάω kse.fiˈsa.o v
haleter

ξεφυτρώνω v
pousser pulluler surgir

ξεφωνίζω v
hurler

ξεφωνητό n
cri

ξεχέρσωμα n
défrichement

ξεχαρβαλώνομαι v
se démantibuler se désosser

ξεχαρβαλώνω kse.xaɾ.vaˈlo.no v
zigouiller

ξεχασιάρης adj
oublieux

ξεχασμένος
oublié

ξεχείλισμα n
débordement

ξεχειλίζω kse.çiˈli.zo v
déborder inonder submerger

ξεχειμωνιάζω kse.çi.moˈɲa.zo v
hiverner

ξεχνάω kseˈxna.o v
oublier

ξεχωρίζω v
trier différences faire
χωρίζω κατά κατηγορίες ομάδες αντικειμένων ή ανθρώπων
distinguer différences faire
είμαι διαφορετικός, συνήθως καλύτερος σε κάτι, και με διακρίνουν εύκολα μέσα σε ένα πλήθος, διακρίνομαι σε ένα τομέα, αποσπώμαι από την οικονομική και κοινωνική τάξη στην οποία γεννήθηκα
διακρίνω ή ακούω με δυσκολία κάτι, δύσκολα εντοπίζω διαφορές
différences faire
μεροληπτώ, ευνοώ

ξεχωριστά kse.xo.ɾiˈsta adv
séparément

ξεχωριστός adj
distinct

ξεχύνομαι v
déborder déferler déverser jeter

ξεψαχνίζω v
décortiquer

ξεψυχισμένος
mourant

ξεψυχώ v
expirer mourir rendre l'âme

ξεϋφαίνω kse.iˈfe.no v
défaire

ξηλωμένος
décousu

ξηλώνω v
découdre démonter
αφαιρώ τις κλωστές που κρατούσαν συνδεδεμένα δύο υφάσματα ή δύο μέρη του ίδιου υφάσματος

ξημέρωμα n
lever du jour aube aurore

ξημερώνει ksi.meˈɾo.ni v
jour

ξημερώνω v
jour nuit passer

ξηρά n
terre ferme

ξηραίνω v
sécher

ξηραντήριο n
séchoir

ξηρασία n
sécheresse

ξηροδερμία ksi.ɾo.ðeɾˈmi.a n
xérodermie

ξηροφθαλμία n
kérato-conjonctivite sèche syndrome de l'œil sec sécheresse oculaire

ξηρός adj
sec aride

ξηρός καρπός
sec sèche

ξηρόφιλος ksiˈɾo.fi.los adj
xérophile

ξινίζω v
aigrir surir tourner
(μεταβατικό) κάνω τη γεύση ξινή

ξινίλα n
acidité

ξινός ksiˈnos adj
aigre acide

ξιπασμένος
outrecuidant présomptueux

ξιφίας n
espadon

ξιφασκία ksi.faˈsci.a n
escrime

ξιφοειδής adj
xiphoïde xyphoïde

ξιφολόγχη ksi.foˈloŋ.çi n
baïonnette

ξιφομαχία ksi.fo.maˈçi.a n
escrime

ξιφουλκώ v
tirer l’épée

ξοδεύω ksoˈðe.vo v
dépenser
πληρώνω και εξαντλώ ένα ποσό για κάτι που θέλω

ξορκίζω v
exorciser

ξοφλάω v
rembourser

ξυλάλευρο n
farine de bois

ξυλένιο n
xylène

ξυλιά ksiˈʎa n
claque tape

ξυλιάζω ksiˈʎa.zo v
cailler froid peler transi

ξυλογραφία n
xylographie

ξυλοδαρμός ksi.lo.ðaɾˈmos n
bastonnade tabassage

ξυλοκοπώ v
bastonner coups rouer

ξυλοκόπημα n
tabassage

ξυλοκόπος n
bûcheron

ξυλομετρία n
xylométrie

ξυλομπογιά ksi.lo.boˈʝa n
couleur crayon

ξυλοπάπουτσο n
sabot

ξυλοπέδιλο n
sabot

ξυλοποικιλτική n
ébénisterie

ξυλοπόδαρο ksi.loˈpo.ða.ɾo n
échasse
ξύλινη κατασκευή που μοιάζει με μακρόστενο πόδι, πάνω στην οποία πατάει κάποιος και περπατάει

ξυλοπόδαρος ksi.loˈpo.ða.ɾos adj
échassier

ξυλουργείο n
menuiserie

ξυλουργός n
menuisier

ξυλοφάγος ksi.loˈfa.ɣos adj
xylophage lignivore
(εντομολογία) για έντομα ή άλλους οργανισμούς που τρώνε ξύλο

ξυλόγλυπτος adj
bois sculpté

ξυλόμετρο n
xylomètre

ξυλόσομπα n
bois poêle

ξυλόφωνο ksiˈlo.fo.no n
xylophone

ξυπνάω ksiˈpna.o v
réveiller
(αμετάβατο) σταματάω να έχω ψευδαισθήσεις, να ζω σε μια ονειρική πραγματικότητα ή να είμαι αδρανής, αφυπνίζομαι
(μεταβατικό) αφυπνίζω κάποιον που ζει με ψευδαισθήσεις, σε μια ονειρική πραγματικότητα ή είναι αδρανής

ξυπνητήρι n
réveil-matin

ξυπνητός adj
réveillé

ξυπόλυτος ksiˈpo.li.tos ksiˈpo.ltos adj
pieds nus

ξυράφι ksiˈɾa.fi n
rasoir

ξυρίζω ksiˈɾi.zo v
raser

ξυραφάκι n
lame de rasoir
η αντικαταστάσιμη ατσάλινη, λεπτή, εύκαμπτη και πλατιά λάμα ξυριστικής μηχανής

ξωκλήσι n
chapelle votive

ξωμένω v
découcher

ξωτικό n
elfe

ξόδεμα n
dépense

ξόρκι n
sort exorcisme

ξύλινος ˈksi.li.ni ˈksi.li.no ˈksi.li.nos adj
bois en bois
langue de bois
που είναι φτιαγμένος από ξύλο

ξύλο ˈksi.lo n
bois
(μόνο στον ενικό) η άσκηση βίας εναντίον ανθρώπου ή ζώου· ξυλοκόπημα, βιαιοπραγία

ξύλωμα ˈksi.lo.ma n
xylème

ξύνομαι v
se gratter

ξύνω ˈksi.no v
gratter

ξύπνημα n
réveil

ξύπνιος n
éveillé
η εγρήγορση

ξύσιμο n
grattage

ξύσμα ˈksi.zma n
copeau zeste

ξύστρα n
taille-crayons taille-crayon
(γραφική ύλη) μικρό εργαλείο που έχει ανάλογη τρύπα και λεπίδα για το ξύσιμο μολυβιών

ξώπετσα adv
à fleur de peau
στην επιδερμίδα

ξώπετσος adj
à fleur de peau
που βρίσκεται στην επιφάνεια του δέρματος, που δεν προχωρά στο βάθος

ο
le
αρσενικό οριστικό άρθρο που μπαίνει πριν από ουσιαστικό, κύριο όνομα ή επίθετο (ονομαστική ενικού)

ο κύβος ερρίφθη o‿ˈci.vos eˈɾi.fθi
le sort en est jeté alea jacta est

ο σκοπός αγιάζει τα μέσα
la fin justifie les moyens

ο χρόνος είναι χρήμα o ˈxɾo.nos ˈi.ne ˈxɾi.ma
le temps, c’est de l’argent le temps vaut argent

οίδημα ˈi.ði.ma n
œdème

οίκημα n
habitation résidence

οίκος ˈi.kos n
maison

οίκος ανοχής ˈi.kos a.noˈçis
maison close maison de tolérance

οίκος ευγηρίας ˈi.kos e.vʝiˈɾi.as
maison de retraite

οίκτος ˈi.ktos n
pitié

οίμοι ˈi.mi
pauvre de moi

οίστρος ˈi.stɾos n
taon
(ζωολογία) είδος δίπτερων εντόμων που ενοχλούν, τρελαίνουν ορισμένα ζώα
inspiration taon transport verve
πνευματική και ψυχική διέγερση
œstrus taon
(βιολογία) το σύνολο των φαινομένων που σχετίζονται με την ωορρηξία των θηλαστικών

οβάλ adj
ovale

οβίδα oˈvi.ða n
obus

οβελίζω o.veˈli.zo v
embrocher

οβελίσκος n
obélisque

οβελισμός n
embrochement

οβιδοβόλο n
obusier

οβολός n
obole

ογδοηκοντούτις n
octogénaire

ογδοηκοστός
quatre-vingtième

ογδοντάρης n
octogénaire

ογδόντα
quatre-vingts huitante

ογκολογία n
oncologie

ογκομετρία n
volumétrie

ογκρατέν o.ɡɾaˈten n
au gratin

ογκόλιθος oŋˈɡo.li.θos n
rocher bloc rocheux

ογκώδης adj
volumineux massif

οδήγημα n
conduite

οδήγηση oˈði.ʝi.si n
conduite

οδαλίσκη o.ðaˈli.sci n
odalisque

οδηγία n
directive instruction

οδηγός o.ðiˈɣos n
conducteur

οδηγώ o.ðiˈɣo v
conduire

οδικός adj
routier

οδικός χάρτης
carte routière
χάρτης που δείχνει τις οδικές αρτηρίες μιας περιοχής καθώς και άλλες χρηστικές πληροφορίες

οδογέφυρα o.ðoˈʝe.fi.ɾa n
viaduc

οδοδείκτης o.ðoˈði.ktis n
poteau indicateur

οδοιπορικό n
guide voyage
déplacement frais
ο πληθυντικός ως ουσιαστικό, τα οδοιπορικά, σημαίνει την αμοιβή για τα έξοδα που κάνει ένας δημόσιος ή ιδιωτικός υπάλληλος στη διάρκεια ταξιδιού εκτός έδρας ή γενικά για τις επαγγελματικές μετακινήσεις του

οδοιπορώ v
marcher

οδοκαθαριστής o.ðo.ka.θa.ɾiˈstis n
balayeur

οδομαχία n
combat rue

οδομετρία n
odométrie

οδομετρικός adj
hodométrique

οδοντίατρος o.ðonˈdi.a.tɾos n
dentiste

οδοντίνη o.ðonˈdi.ni n
dentine

οδοντιατρείο n
cabinet dentaire

οδοντιατρική n
chirurgie dentaire dentisterie médecine dentaire

οδοντικός o.ðon.diˈkos adj
dentaire dental
που ανήκει ή αναφέρεται στα δόντια
dental dentaire
(γλωσσολογία) το σύμφωνο που παράγεται με την επαφή της γλώσσας πάνω στα δόντια

οδοντο- o.ðon.do
odonto-

οδοντογένεση n
odontogenèse odontogénie

οδοντογλυφίδα o.ðon.do.ɣliˈfi.ða n
cure-dent

οδοντογραφικός adj
odontographique

οδοντοστοιχία n
denture

οδοντοστοματολογία n
odontostomatologie

οδοντωτός adj
denté crémaillère

οδοντόβουρτσα n
brosse à dents

οδοντόκρεμα n
dentifrice

οδοποιία n
voirie

οδυνηρά o.ði.niˈɾa adv
douloureusement durement péniblement

οδυνηρός o.ði.niˈɾos adj
pénible

οδυρμός o.ðiɾˈmos n
lamentation

οδυσσειακός o.ði.si.aˈkos adj
odysséen

οδόμετρο oˈðo.me.tro n
odomètre

οδόντωμα n
odontome
(ιατρική) καλοήθης όγκος που συνδέεται με την ανάπτυξη των δοντιών

οδόντωση oˈðon.do.si n
indentation
(μεταφορικά) τα «δόντια» (δηλαδή οι διαδοχικές προεξοχές και εγκοπές) ενός μαχαιριού (γραναζιού κ.λπ.) ως σύνολο

οδός oˈðos n
rue voie
voie royale
μέρος εδάφους που έχει διαμορφωθεί έτσι ώστε να επιτρέπει την μετακίνηση ανθρώπων και οχημάτων
(μεταφορικά) τρόπος ενέργειας

οδόστρωμα oˈðo.stɾo.ma n
chaussée

οδόφραγμα n
barricade barrage

οδύνη oˈði.ni n
douleur souffrance

οζονίζω v
ozoner ozoniser

οζονομετρικός o.zo.no.me.tɾiˈkos adj
ozonométrique

οθωμανική οχιά n
vipère ottomane

οθόνη oˈθo.ni n
écran

οθόνη αφής
écran tactile

οιδηματώδης i.ði.maˈto.ðis adj
œdémateux

οιδιπόδειος i.ðiˈpo.ði.os adj
œdipien
ο σχετικός με τον Οιδίποδα
complexe d'Œdipe
ο σχετικός με το οιδιπόδειο σύμπλεγμα της ψυχαναλυτικής θεωρίας του Φρόιντ, για την σεξουαλική έλξη που νιώθει αλλά καταπνίγει ο γιος για την μητέρα και που το αντίστοιχο στις κόρες προς τον πατέρα θεωρείται ότι είναι το σύμπλεγμα της Ηλέκτρας (το οιδιπόδειο και ως ουσιαστικό)

οικία iˈci.a n
foyer résidence

οικεία iˈci.α adv
familièrement

οικείος iˈci.os adj
familier

οικειοθελώς adv
plein gré volontairement

οικειοποίηση i.ci.oˈpi.i.si n
appropriation

οικειότητα i.ciˈo.ti.ta n
intimité

οικιακά i.ci.a.ˈka n
ménage

οικιακός i.ci.a.ˈkos adj
domestique

οικισμός n
agglomération hameau site

οικιστικός adj
résidentiel

οικο- i.ko
éco-

οικογένεια i.koˈʝe.ni.a n
famille

οικογενειάρχης n
chef de famille

οικογενειακός i.ko.ʝe.ni.aˈci i.ko.ʝe.ni.aˈko i.ko.ʝe.ni.aˈkos adj
familial famille

οικογενειακώς adv
famille

οικογενειοκρατία i.ko.ʝe.ni.o.kɾaˈti.a n
népotisme

οικοδέσποινα n
maison maîtresse

οικοδεσπότης n
hôte maison maître

οικοδομή i.ko.ðoˈmi n
bâtiment construction

οικοδομήσιμος adj
constructible

οικοδομικός adj
construction

οικοδομώ i.ko.ðoˈmo v
construire bâtir édifier

οικοδόμημα i.koˈðo.mi.ma n
bâtiment bâtisse édifice

οικοδόμηση n
construction

οικοδόμος n
bâtiment ouvrier

οικοκυρικά n
arts ménagers

οικολογία i.ko.loˈʝi.a n
écologie
(επιστήμη, βιολογία) η μελέτη του μεγέθους και της διάδοσης των πληθυσμών των ζώντων οργανισμών

οικολογικά adv
écologiquement

οικολογικός i.ko.lo.ʝiˈkos adj
écologique

οικολόγος i.koˈlo.ɣos n
écologiste écologue

οικονομία n
économie

οικονομίες i.ko.noˈmi.es n
économies

οικονομετρία n
économétrie

οικονομετρικός adj
économétrique

οικονομικά adv
financièrement

οικονομικός adj
économique financier

οικονομιστής n
économiste

οικονομολόγος n
économiste

οικονομώ v
économiser

οικονόμος n
économe
αυτός ή αυτή που του/της έχουν ανατεθεί διαχειριστικά καθήκοντα
(επάγγελμα) υπηρέτης ή υπηρέτρια που έχει αναλάβει τη διαχείριση του σπιτιού
(αξίωμα, θρησκεία) τίτλος που δίνεται σε έγγαμους κληρικούς

οικοσύστημα n
écosystème

οικοτοξικολογία n
écotoxicologie

οικοτροφείο n
internat pensionnat

οικουμένη n
univers

οικουμενικός i.ku.me.niˈkos adj
universel œcuménique

οικουμενισμός i.ku.me.niˈzmos n
œcuménisme

οικτρά adv
lamentablement

οικτρός adj
déplorable lamentable pitoyable

οικόπεδο iˈko.pe.ðo n
parcelle terrain à bâtir

οικόσημο iˈko.si.mo n
armoiries blason

οικόσιτος adj
domestique

οικότροφος iˈko.tɾo.fos n
pensionnaire

οικότυπος n
écotype

οινικός adj
vinicole viticole

οινο- i.no
œno-

οινογνωσία n
œnologie

οινολογία n
œnologie

οινολογικός adj
œnologique

οινολόγος n
œnologue

οινομετρικός adj
œnométrique

οινοπαραγωγός i.no.pa.ɾa.ɣoˈɣos n
vigneron
(γενικότερα) ο παραγωγός οίνου
(ειδικότερα, επάγγελμα) ο κατ’ επάγγελμα οινοποιός και πωλητής οίνου (κρασιού)

οινοπνευματώδης i.no.pnev.maˈto.ðis adj
alcoolique

οινοποιείο n
cave vinicole

οινοποσία n
consommation vin

οινόπνευμα iˈno.pnev.ma n
alcool

οινόφλυξ n
ivre

οιοσδήποτε
quiconque

οισοφάγος i.soˈfa.ɣos n
œsophage

οισοφαγίτιδα n
œsophagite

οισοφαγικός adj
œsophagique

οισοφαγοσκόπηση n
œsophagoscopie

οιστρογόνο n
œstrogène

οιωνοσκοπία n
augure

οιωνοσκόπος i.o.noˈsko.pos n
augure

οιωνός i.oˈnos n
augure présage

οκαζιόν o.kaˈzʝon adv
occasion

οκαρίνα o.kaˈɾi.na n
ocarina

οκλαδόν o.klaˈðon
en s'accroupissant tailleur à croupeton

οκτάβα n
octave

οκτάγωνο n
octogone

οκτάγωνος adj
octogonal

οκτάδα oˈkta.ða n
octet

οκτάεδρο n
octaèdre

οκτάντας n
octant

οκτάπλευρος adj
octogonal

οκταήμερο n
huitaine

οκταγωνικός adj
octogonal

οκταδικός adj
octal

οκτακόσια
huit cents

οκταπλάσιος adj
octuple

οκταπλασιάζω v
octupler

ολάνθιστος oˈlan.θi.stos adj
fleuri tout

ολάνοιχτος adj
grand ouvert
toutes voiles dehors
τελείως ανοιχτός

ολέθριος oˈle.θɾi.os adj
désastreux

ολίσθημα n
erreur lapsus

ολιβίνης o.liˈvi.nis n
olivine

ολιγάρχης o.liˈɣar.çis n
oligarque

ολιγανθρωπία n
oliganthropie

ολιγαρκής adj
frugal

ολιγαρχία n
oligarchie

ολιγαρχικός adj
oligarchique

ολιγοδάπανος adj
frugal

ολιγοδενδρίτης n
oligodendrocyte

ολιγομηνόρροια n
oligomenorrhea

ολιγοπώλιο n
oligopole

ολιγοφρενία n
oligophrénie

ολιγωρία n
incurie indifférence négligence

ολιγόλογος o.liˈɣo.lo.ɣos adj
taciturne

ολικός adj
total

ολικότητα n
totalité

ολισθαίνω v
glisser

ολισθηρός o.li.sθiˈɾi o.li.sθiˈɾo o.li.sθiˈɾos adj
glissant

ολισθητήρας n
coulant

ολισμός o.liˈzmos n
holisme

ολιστικός o.li.stiˈkos adj
holistique global

ολκιμότητα ol.ciˈmo.ti.ta n
ductilité

ολλανδικά n
néerlandais hollandais

ολλανδικός adj
néerlandais hollandais

ολοένα adv
au fur et à mesure de plus en plus progressivement tout le temps

ολογραφία o.lo.ɣɾaˈfi.a n
holographie

ολοζώντανος o.loˈzo(n).da.nos adj
bien plein vie vivant

ολοκαίνουριος o.loˈce.nuɾ.ʝos adj
flambant neuf tout neuf

ολοκαύτωμα o.loˈka.fto.ma n
holocauste

ολοκλήρωμα n
intégrale

ολοκλήρωση n
achèvement terminaison
intégration
(μαθηματικά) ο υπολογισμός του ολοκληρώματος, η διαδικασία υπολογισμού του

ολοκληρωμένο κύκλωμα
circuit intégré

ολοκληρωτικά adv
complètement intégralement totalement

ολοκληρωτικός o.lo.kli.ɾo.tiˈkos adj
intégral total totalitaire
που αφορά κάτι στο σύνολό του

ολοκληρωτισμός o.lo.kli.ɾo.tiˈzmos n
totalitarisme

ολοκληρώνομαι o.lo.kliˈɾo.no.me v
s'accomplir
ωριμάζω η προσωπικότητά μου και οι δεξιότητες, ικανότητες, αρετές μου έχουν αναπτυχθεί στον ανώτερο βαθμό

ολοκληρώνω o.lo.kliˈɾo.no v
achever terminer finir

ολοκληρώσιμος adj
complétable

ολομέλεια n
séance plénière

ολομέρεια n
intégralité totalité

ολομόναχος o.loˈmo.na.xos adj
seul tout

ολοσχερής adj
complet total

ολοσχερώς adv
complètement totalement

ολοταχώς adv
à toute allure à toute vitesse

ολοφάνερος o.loˈfa.ne.ɾos adj
évident manifeste patent

ολυμπιάδα n
olympiade

ολυμπισμός o.lim.biˈzmos n
olympisme

ολωνυμία n
holonymie

ολόγραμμα n
hologramme

ολόδροσος adj
fraîcheur plein

ολόιδιος adj
identique

ολόκληρος oˈlo.kli.ɾos adj
entier tout

ολότελα adv
complètement entièrement

ολότητα oˈlo.ti.ta n
totalité

ολόχρυσος oˈlo.xɾi.sos adj
en or massif

ολύμπιος adj
olympien

ομάδα oˈma.ða n
groupe bande
équipe
(ειδικότερα) σύνολο αθλητών που συμμετέχουν σε ομαδικό παιχνίδι αντιμετωπίζοντας έναν αντίπαλο

ομήγυρη oˈmi.ʝi.ɾi n
assemblée

ομίχλη oˈmi.xli n
brouillard

ομαδοποίηση n
groupement

ομαδοποιώ v
grouper

ομαλά adv
doucement normalement

ομαλοποίηση n
normalisation

ομαλοποιούμαι v
se normaliser

ομαλοποιώ v
normaliser

ομαλός adj
régulier lisse normal

ομαλότητα n
normalité

ομελέτα o.meˈle.ta n
omelette

ομερτά n
omerta

ομηρία n
otage prise

ομηρικός o.miˈɾi.kos adj
homérique

ομιλήτρια n
conférencière oratrice

ομιλία o.miˈli.a n
discours conférence homélie

ομιλητής o.mi.liˈtis n
locuteur
φυσικός ομιλητής: αυτός που έχει μια γλώσσα για μητρική του
orateur conférencier
αυτός που εκφωνεί ένα λόγο, μια ομιλία

ομιλητικός o.mi.li.tiˈkos adj
bavard
που του αρέσει να μιλάει αρκετά με άλλους ανθρώπους

ομιχλώδης adj
brumeux brouillardeux

ομοίωμα oˈmi.o.ma n
effigie réplique

ομοβροντία n
salve fusillade rafale

ομογαμία n
homogamie

ομογενής o.mo.ʝeˈnes o.mo.ʝeˈnis adj
homogène congénère

ομογενοποίηση n
homogénéisation

ομογενοποιημένος
homogénéisé

ομογενοποιώ v
homogénéiser

ομογονεϊκός adj
homoparental

ομογονεϊκότητα n
homoparentalité

ομογραφία n
homographie

ομογραφικός adj
homographique

ομοθυμία n
unanimité

ομοιο-
homo- homéo-

ομοιογένεια n
homogénéité

ομοιογενής o.mi.o.ʝeˈnis adj
homogène

ομοιογενώς adv
homogènement‎

ομοιοκαταληξία o.mi.o.ka.ta.liˈksi.a n
rime

ομοιομορφία n
uniformité

ομοιομορφισμός n
homéomorphisme
(μαθηματικά) Συνάρτηση που στην τοπολογία υφίσταται για έναν γεωμετρικό σχηματισμό ο οποίος μπορεί να μετατραπεί σε έναν άλλο ισοδύναμο μέσω ελαστικής παραμόρφωσης.

ομοιοπαθητική n
homéopathie

ομοιοπαθητικός adj
homéopathique

ομοιοπολικός adj
covalent

ομοιόμορφος adj
égal

ομοιότητα o.miˈo.ti.ta n
similitude ressemblance

ομοκεντρικός o.mo.cen.dɾiˈkos adj
homocentrique
που έχει το ίδιο κέντρο

ομολογία n
aveu confession

ομολογώ v
confesser avouer

ομοπλαστικός o.mo.pla.stiˈkos adj
homoplastique

ομορφαίνω v
embellir
(μεταβατικό) κάνω κάτι πιο όμορφο
s'embellir
(αμετάβατο) γίνομαι πιο όμορφος

ομορφιά o.moɾˈfʝa n
beauté

ομοσκεδαστικότητα n
homoscédasticité

ομοσπονδία o.mo.sponˈði.a n
fédération

ομοσπονδιακός o.mo.spon.ði.aˈkos adj
fédéral

ομοτυπικός adj
homotypique

ομοφοβικός adj
homophobe

ομοφυλοφιλία o.mo.fi.lo.fiˈli.a n
homosexualité

ομοφυλοφιλικός adj
homosexuel

ομοφυλόφιλος o.mo.fiˈlo.fi.los n
homosexuel

ομοϊδεάτης n
idéal idées même mêmes

ομπρέλα omˈbɾe.la n
parapluie parasol

ομφάλιος adj
ombilical

ομφάλιος λώρος oɱˈfa.li.os ˈlo.ɾos
cordon ombilical

ομφαλομαντεία n
omphalomancie

ομφαλός n
nombril

ομωνυμία o.mo.niˈmi.a n
homonymie

ομόγραφος adj
homographe

ομόηχος adj
homophone

ομόθρησκος oˈmo.θɾi.skos adj
coreligionnaire

ομόθυμος oˈmo.θi.mos adj
unanime

ομόκεντρος adj
concentrique homocentrique

ομόλογο n
obligation

ομόλογος n
homologue
αξιωματούχος μιας χώρας με την ίδια ή αντίστοιχη θέση με αξιωματούχο άλλης χώρας

ομόνοια n
concorde

ομόσπονδος adj
fédéré fédéral

ομόφυλος oˈmo.fi.los adj
homosexuel même sexe

ομόφωνα oˈmo.fo.na adv
unanimement

ομόφωνος oˈmo.fo.nos adj
homophone unanime
(φωνητική) για γράμματα ή λέξεις που προφέρονται με τον ίδιο τρόπο

ομώνυμα n
homonymes

ομώνυμος oˈmo.ni.mos adj
homonyme

ον n
être

ονειρευτής o.ni.ɾeˈftis n
rêveur

ονειρεύομαι o.niˈɾe.vo.me v
rêver

ονειρολογία o.ni.ɾo.loˈʝi.a n
onirologie

ονειρομαντεία n
oniromancie

ονειροπαρμένος o.ni.ɾo.paɾˈme.nos
doux rêveur

ονειροπολώ o.ni.ɾo.poˈlo v
rêvasser rêver

ονειροπόλημα o.ni.ɾoˈpo.li.ma n
rêverie

ονειροπόλος n
rêveur

ονομάζω v
nommer

ονομασία o.no.maˈsi.a n
nom nomination

ονομασιολογία n
onomasiologie

ονομασιολογικός adj
onomasiologique

ονομαστικά adv
nominalement nominativement

ονομαστική o.no.ma.stiˈci n
nominatif
(γραμματική) η πτώση με την οποί δηλώνεται το υποκείμενο στα κλιτά μέρη του λόγου

ονομαστική αξία
valeur faciale

ονομαστός o.no.maˈstos adj
renommé réputé

ονοματίζω o.no.maˈti.zo v
nommer

ονοματεπώνυμο o.no.ma.teˈpo.ni.mo n
nom et surnom

ονοματική φράση
groupe nominal

ονοματολογία o.no.ma.to.loˈʝi.a n
nomenclature onomatologie

ονοματολόγος n
onomatologue

ονοματοποίηση o.no.ma.toˈpi.i.si n
nominalisation substantivation

ονοματοποιία o.no.ma.to.piˈi.a n
onomatopée

ονοματοποιημένος
nominalisé substantivé

οντισιόν n
audition

οντογένεση n
ontogenèse

οντολογία n
ontologie

οντολογικά
ontologiquement

οντολογικός adj
ontologique

οντολογισμός n
ontologisme

οντότητα onˈdo.ti.ta n
entité existence

ονόματι
du nom de dénommé

οξέωση n
acidose

οξαλίδα o.ksaˈli.ða n
oxalide

οξαλικός o.ksa.liˈkos adj
oxalique

οξείδιο n
oxyde

οξείδωση n
oxydation

οξειδάση o.ksiˈða.si n
oxydase

οξειδοαναγωγή n
oxydoréduction

οξιά oˈksça n
hêtre

οξικός adj
acétique

οξιτανικός adj
occitan

οξοναιμία n
acétonémie

οξυγονοθεραπεία n
oxygénothérapie

οξυγονοκολλώ v
souder

οξυγονώνω o.ksi.ɣoˈno.no v
oxygéner

οξυγόνο o.ksiˈɣo.no n
oxygène
(συνεκδοχικά) η συσκευή παροχής οξυγόνου για ασθενείς με αναπνευστικά προβλήματα
(βιολογία) κύκλος του οξυγόνου : η κυκλική μεταφορά του οξυγόνου στη φύση από την κατανάλωσή από τους ανθρώπους τα ζώα και τα φυτά μέχρι την εκ νέου παραγωγή του από τα φυτά

οξυδερκής o.ksi.ðeɾˈcis adj
perspicace

οξυζενέ n
eau oxygénée

οξυθυμία o.ksi.θiˈmi.a n
irritabilité

οξυκωδόνη n
oxycodone

οξυμετρία n
acidimétrie

οξυοξύ n
oxoacide

οξυτοκίνη n
ocytocine

οξύ n
acide

οξύθυμος oˈksi.θi.mos adj
coléreux colérique

οξύμετρο n
oxymètre

οξύρρυγχος oˈksi.ɾiŋ.xos adj
esturgeon

οξύς oˈksis adj
acide aigu

οπίσθιος adj
arrière

οπαδός o.paˈðos n
fan supporteur partisan supporter

οπαλίζω v
opaliser

οπαλίνα n
opaline

οπιοειδές o.pi.o.iˈðes n
opioïde

οπιοειδής o.pi.o.iˈðis adj
opioïde

οπιομανής adj
opiomane

οπισθογράφηση o.pi.sθoˈɣɾa.fi.si n
endossement

οπισθογραφώ o.pi.sθo.ɣɾaˈfo v
endosser

οπισθοδρομικός o.pi.sθo.ðɾo.miˈkos adj
arriéré rétrograde

οπισθοδρομώ o.pi.sθo.ðɾoˈmo v
reculer régresser

οπισθοδρόμηση o.pi.sθoˈðɾo.mi.si n
régression rétrogradation
(μεταφορικά) η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του οπισθοδρομώ

οπισθοφυλακή n
arrière-garde

οπισθοχωρώ o.pi.sθo.xoˈɾo v
reculer battre en retraite se retirer

οπισθοχώρηση o.pi.sθoˈxo.ɾi.si n
retraite

οπισθόγραφος adj
opisthographe

οπισθότονος o.piˈsθo.to.nos n
opisthotonos

οπισθόφυλλο o.piˈsθo.fi.lo n
couverture dernière dos livre

οπλή oˈpli n
sabot

οπλίζομαι v
prendre les armes

οπλίζω v
armer

οπλίτης oˈpli.tis n
hoplite fantassin

οπληφόρος n
ongulé

οπλισμένος
armé

οπλισμός o.pliˈzmos n
armement armure
ένα σύνολο από όπλα (που χρησιμοποιεί ένας ένοπλος ή ένα σύνολο ανθρώπων, π.χ. στρατός)
armure
(μουσική) οι διέσεις ή υφέσεις που βρίσκονται στην αρχή ενός πεντάγραμμου και καθορίζουν την κλίμακα ενός μουσικού κομματιού

οπλοκατοχή o.plo.ka.toˈçi n
détention d΄armes

οπλοστάσιο n
arsenal

οποίος
qui

οποιοσδήποτε o.pçozˈði.po.te
quiconque

οπορτουνίστρια n
opportuniste

οπορτουνισμός n
opportunisme

οπορτουνιστικός adj
opportuniste

οποτεδήποτε o.op.teˈði.po.te adv
moment tout

οπουδήποτε o.puˈði.po.te adv
n'importe où où que ce soit

οπτάνθραξ n
coke

οπτήρας n
vigie

οπτασία o.ptaˈsi.a n
fantasme

οπτασιαστής o.pta.si.aˈstis n
visionnaire

οπτική ίνα
fibre optique

οπτική γωνία
point de vue

οπτική οξύτητα
acuité visuelle

οπτικοακουστικός op.ti.ko.a.ku.stiˈkos adj
audiovisuel

οπτικός op.tiˈkos adj
optique visuel

οπτικός op.tiˈkos n
opticien opticienne
την εκτέλεση συνταγών που αφορούν γυαλιά οράσεως, φακούς επαφής και άλλα συναφή οπτικά μέσα
την εμπορία όλων των οπτικών ειδών

οπτιμίστρια n
optimiste

οπτιμισμός n
optimisme

οπτιμιστής n
optimiste

οπτιμιστικός adj
optimiste

οπτοηλεκτρονική n
optoélectronique

οπτοηλεκτρονικός adj
optoélectronique

οπτομέτρης n
optométriste

οπτομετρία n
optométrie

οπτόπλινθος n
brique

οπωροκηπευτικά n
cultures vivrières primeurs

οπωροπωλείο n
fruits légumes magasin

οπωροπώλης n
fruits légumes marchand

οπωροφόρο n
arbre fruitier

οπωροφόρος o.po.ɾoˈfo.ɾos adj
fruitier

ορέγομαι oˈɾe.ɣo.me v
désirer

ορίζοντας oˈɾi.zon.das n
horizon

ορίζουσα n
déterminant

ορίζω oˈɾi.zo v
définir désigner délimiter préciser

οραματίζομαι v
envisager aspirer

οραματισμός o.ɾa.ma.tiˈzmos n
orientation prospective visualisation

οραματιστής n
visionnaire

ορατόριο o.ɾaˈto.ɾi.o n
oratorio

ορατός adj
visible

ορατότητα o.ɾaˈto.ti.ta n
visibilité

οργάνωση oɾˈɣa.no.si n
organisation

οργή oɾˈʝi n
colère

οργίζομαι v
colère mettre

οργανικισμός n
organicisme

οργανικός oɾ.ɣa.niˈkos adj
instrumental organique

οργανισμός oɾ.ɣa.niˈzmos n
organisme

οργανογένεση n
organogenèse

οργανολογία n
organologie

οργανολογικός adj
organologique

οργανοπαίκτης n
instrumentiste

οργανοπαίκτρια n
instrumentiste

οργαντίνα n
organdi

οργανωσιακός oɾ.ɣa.no.si.aˈkos adj
organisationnel

οργανωτικός adj
organisation organisé

οργανόγραμμα n
organigramme

οργανώνω oɾ.ɣaˈno.no v
organiser

οργασμικός adj
orgasmique

οργασμός oɾ.ɣaˈzmos n
orgasme essor

οργιά n
brasse

οργιάζω v
aller livrer orgies

οργιαστικός adj
orgiastique orgiaque
σχετικός με όργια

οργισμένα adv
furieusement

οργουελικός adj
orwellien

οργώνω oɾˈɣo.no v
labourer

οργώσιμος adj
arable cultivable

ορδή n
horde

ορδαλία n
ordalie

ορείχαλκος oˈri.xal.kos n
laiton

ορειβάτης n
alpiniste

ορειβάτισσα n
alpiniste

ορειβασία n
alpinisme

ορεινός adj
montagneux

ορεκτικό o.ɾe.ktiˈko n
hors-d'œuvre entrée
οτιδήποτε τρώγεται πριν από το κανονικό φαγητό, προκειμένου ν’ ανοίξει η όρεξη

ορεκτικός o.ɾe.ktiˈkos adj
appétissant
που προκαλεί την επιθυμία για (το κανονικό) φαγητό (που έπεται), που ανοίγει την όρεξη

ορεξάτος adj
bien disposé

ορεογραφία n
orographie oréographie

ορεογραφικός adj
oréographique

ορεσίβιος o.ɾeˈsi.vi.os adj
montagnard

ορθάνοιχτος oɾˈθa.ni.xtos adj
grand ouvert

ορθή γωνία
angle droit

ορθο- oɾ.θo
ortho-

ορθογένεση or.θoˈɣe.ne.si n
orthogenèse

ορθογραφία oɾ.θo.ɣɾaˈfi.a n
orthographe dictée

ορθογραφικός adj
orthographique

ορθογωνιότητα n
orthogonalité

ορθογώνιο παραλληλεπίπεδο
parallélépipède rectangle

ορθογώνιο παραλληλόγραμμο
rectangle

ορθογώνιος adj
orthogonal rectangulaire

ορθοδοντική n
orthodontie

ορθοδοντικός n
orthodontiste

ορθολογικός oɾ.θo.lo.ʝiˈkos adj
orthologique rationnel

ορθολογιστής oɾ.θo.lo.ʝiˈstis n
rationaliste

ορθομετρικά adv
orthométriquement

ορθομετρικός adj
orthométrique

ορθοπεδική oɾ.θo.pe.ðiˈci n
orthopédie

ορθοπεδικός oɾ.θo.pe.ðiˈkos n
orthopédique orthopédiste
(ιατρική,επάγγελμα) ο γιατρός που έχει ειδικευτεί στην αποκατάσταση κακώσεων του μυοσκελετικού συστήματος

ορθοποδώ v
pied redresser remettre

ορθορεξία oɾ.θo.ɾeˈksi.a n
orthorexie

ορθοστάτης n
montant

ορθοστασία oɾ.θo.staˈsi.a n
debout orthostatisme position station

ορθοφωνία n
orthophonie

ορθοφωνητικός adj
orthophonique

ορθό έντερο
rectum

ορθόδοξος oɾˈθo.ðo.ksos n
orthodoxe

ορθόκεντρο n
orthocentre

ορθός oɾˈθos adj
droit correct
(μεταφορικά) σωστός

ορθότητα n
justesse

ορθώνω v
redresser relever

οριακός adj
limite critique limité

οριζοντιότητα n
horizontalité

οριζόντια adv
horizontalement

οριζόντιος o.ɾiˈzon.di.os adj
horizontal

οριοθέτηση n
délimitation

οριοθετικός adj
démarcatif

οριοθετώ v
délimiter fixer les limites

ορισμένος o.ɾiˈzme.nos
défini
που έχει οριστεί
certain
κάποιος (προεξαγγελτικά)

ορισματικός adj
définitionnel

ορισμός o.ɾiˈzmos n
définition désignation
σύντομη και περιεκτική περίοδος λόγου με την οποία περιγράφεται και ερμηνεύεται επακριβώς μια έννοια, σημασία λέξης ή φράσης

οριστικά adv
définitivement

οριστική o.ɾi.stiˈci n
indicatif
(γραμματική) έγκλιση του ρήματος που χρησιμοποιείται για να δηλωθεί το πραγματικό

οριστικοποίηση n
finalisation

οριστικός o.ɾi.stiˈkos adj
définitif

ορκίζομαι oɾˈci.zo.me v
jurer prêter serment

ορκωμοσία oɾ.ko.moˈsi.a n
prestation de serment

ορκωτός adj
assermenté

ορμή oɾˈmi n
fougue
quantité de mouvement
(φυσική) διανυσματικό φυσικό μέγεθος το οποίο ισούται με το γινόμενο της μάζας ενός αντικειμένου επί την ταχύτητά του και συμβολίζεται διεθνώς με το λατινικό γράμμα p

ορμήνια n
avis conseil

ορμίσκος n
anse crique

ορμηνεύω v
conseiller

ορμητήριο oɾ.miˈti.ɾi.o n
base

ορμητικά adv
fougueusement impétueusement

ορμητικός oɾ.mi.tiˈkos adj
impétueux

ορμητικότητα n
fougue impétuosité

ορμονικός adj
hormonal

ορμονοθεραπεία n
hormonothérapie

ορμόνη oɾˈmo.ni n
hormone

ορμώ v
fondre sur se précipiter

ορνιθολογία oɾ.ni.θo.loˈʝi.a n
ornithologie

ορνιθολογικός adj
ornithologique

ορνιθολόγος n
ornithologiste ornithologue

ορνιθοπανίδα oɾ.ni.θo.paˈni.ða n
avifaune

ορνιθόρυγχος n
ornithorynque

ορντινάντσα n
ordonnance

οροαντίδραση o.ɾo.anˈdi.ðɾa.si n
séroréaction

ορογένεση o.ɾoˈʝe.ne.si n
orogenèse

ορογενετικός adj
orogénique

ορογραφία n
orographie
ορεογραφία
terminographie
(στον κλάδο της ορολογίας) μέρος της ορολογικής εργασίας που αφορά την εγγραφή και παρουσίαση των ορολογικών δεδομένων

ορογραφικός adj
orographique

οροθεσία n
démarcation

οροθετικός o.ɾo.θe.tiˈkos adj
séropositif

ορολογία o.ɾo.loˈʝi.a n
terminologie
(ιατρική) (από ετυμολογία 2) η επιστημονική μελέτη του ορού και άλλων σωματικών υγρών

ορολογικός o.ɾo.lo.ʝiˈkos adj
terminologique orologique
που έχει σχέση με την ορολογία (τους όρους) ή αναφέρεται σ’ αυτή

ορολόγος n
terminologue

ορομετρία n
terminométrie
συνώνυμο του ορεομετρία (για τα βουνά) συνώνυμο του ορεομετρία
(για την Ορολογία) η καταμέτρηση όρων μέσα σε κείμενα ή σε άλλα τεκμήρια λόγου με σκοπό, τη στατιστική μελέτη της χρήσης τους

ορομετρικός adj
terminométrique

οροπέδιο o.ɾoˈpe.ði.o n
plateau

οροσειρά o.ɾo.siˈɾa n
chaîne de montagnes

οροφή o.ɾoˈfi n
plafond toiture

ορτανσία oɾ.tanˈsi.a n
hortensia

ορτύκι oɾˈti.ci n
caille

ορυζοκαλλιέργεια n
riziculture

ορυζώνας n
rizière

ορυκτέλαιο n
huile minérale

ορυκτολογία o.ɾi.kto.loˈʝi.a n
minéralogie

ορυκτολογικός o.ɾi.kto.lo.ʝiˈkos adj
oryctologique

ορυκτολόγος o.ɾi.ktoˈlo.ɣos n
oryctologue

ορυκτό o.ɾiˈkto n
minerai minéral

ορυκτός adj
minéral

ορυχείο n
mine

ορφανοτροφείο oɾ.fa.no.tɾoˈfi.o n
orphelinat

ορφανός oɾ.faˈnos adj
orphelin

ορφικός adj
orphique

ορφισμός n
orphisme

ορχήστρα n
orchestre

ορχεοειδή n
orchidacées

ορχηστρικός adj
orchestral

ορχιδέα oɾ.çiˈðe.a n
orchidée

ορός oˈɾos n
sérum

ορόσημο n
borne jalon

ορύσσω oˈɾi.so v
creuser

ορώδης adj
séreux
(ιατρική, βιολογία) που μοιάζει με ορό, τον εκκρίνει ή τον περιέχει ή παράγει υγρό παρόμοιο με τον ορό του αίματος

οσιοποίηση n
béatification

οσμή n
odeur

οσσετικά n
ossète

οστέινος adj
osseux

οστέωμα n
ostéome

οστέωση n
ostéose

οστεΐνη n
osséine

οστεαλγία n
ostéalgie

οστεο-
ostéo-

οστεοαρθρίτιδα o.ste.o.aɾˈθɾi.ti.ða n
ostéoarthrite

οστεοβλάστη n
ostéoblaste

οστεογένεση o.ste.oˈʝe.ne.si n
ostéogenèse

οστεοειδής adj
ostéoïde

οστεοθήκη n
ossuaire

οστεολογία o.ste.o.loˈʝi.a n
ostéologie

οστεομαλακία n
ostéomalacie

οστεομυελίτιδα n
ostéomyélite

οστεοπλαστική n
ostéoplastie

οστεοποίηση n
ossification

οστεοποιώ v
ossifier

οστεοπόρωση o.ste.oˈpo.ɾo.si n
ostéoporose

οστεοσάρκωμα n
ostéosarcome

οστεοσκλήρυνση n
ostéosclérose

οστεοτρύπανο n
trépan tréphine

οστεοφυλάκιο n
ossuaire

οστεοφόρος adj
ossifère

οστεόφυτο n
ostéophyte

οστρακιά n
scarlatine

οστρακισμός n
ostracisme

οστρεοκαλλιέργεια n
ostréiculture

οστρεοτροφείο n
huitrière

οστρογοτθικός adj
ostrogoth

οστρύα n
charme-houblon

οστό n
os

οσφραντικότητα n
olfactivité

οσφρητικός adj
olfactif

οσφυαλγία n
lumbago

οσφυϊκός adj
lombaire

οσχεοπλαστική n
oschéoplastie

οτιδήποτε
que quel quoique soit

οτομοτρίς n
automotrice

οτοστόπ n
autostop

ουίσκι uˈi.sci n
whisky

ουίστ n
whist

ουαί τοις ηττημένοις uˈe tis‿itiˈmenis
malheur aux vaincus

ουαλικά n
gallois

ουαλικός adj
gallois

ουαλονικός adj
wallon

ουασάμπι n
wasabi

ουγγρικά n
hongrois

ουγγρικός uŋ.ɡɾiˈkos adj
hongrois

ουδέποτε adv
jamais onques

ουδέτερος adj
neutre

ουδετεροποιώ v
neutraliser

ουδετερότητα u.ðe.teˈro.ti.ta n
neutralité

ουδόλως adv
nullement

ουκρανικά n
ukrainien

ουλή uˈli n
cicatrice balafre

ουλαμός n
peloton

ουμανίστρια n
humaniste

ουμανιστικός adj
humaniste

ουμμέτι n
oumma umma

ουνιβερσαλισμός n
universalisme

ουνιτικός adj
uniate

ουρά uˈɾa n
file
queue
λεπτή προέκταση προς τα πίσω αρκετών ζώων ιδίως ερπετών και ψαριών
σειρά από πράγματα ή πρόσωπα που περιμένουν

ουράνιο uˈɾa.nio n
uranium

ουράνιο σώμα
objet céleste

ουράνιο τόξο
arc-en-ciel

ουράνιος uˈɾa.ni.os adj
céleste

ουρήθρα uˈri.θra n
urètre urèthre

ουρία uˈɾi.a n
urée

ουραγός n
lanterne rouge suiviste

ουραιμία u.reˈmi.a n
urémie

ουραιμικός adj
urémique

ουρακοτάγκος u.ɾa.koˈtaŋ.ɡos n
orang-outan

ουρανίσκος u.ɾaˈnis.kos n
palais

ουρανικός adj
palatal

ουρανιστής n
uraniste

ουρανογραφία n
uranographie

ουρανογραφικός adj
uranographique

ουρανοκατέβατος u.ra.no.kaˈte.va.tos adj
ciel parachuté tombé

ουρανομαντεία n
uranomancie

ουρανοξύστης u.ɾa.noˈksi.stis n
gratte-ciel

ουρανός u.ɾaˈnos n
ciel ciels cieux
ο αέρας της ατμόσφαιρας και το διάστημα πέρα από αυτόν, όπως φαίνονται από τη γη, με σχήμα θόλου και βάση τον ορίζοντα

ουρηθρικός adj
urétral

ουρηθροσκόπηση n
urétroscopie uréthroscopie

ουρηθροσκόπιο n
urétroscope

ουρητήρας u.ɾiˈti.ɾas n
uretère
(ανατομία) ένας από τους δύο σωλήνες μαλακών μυϊκών ινών που συνδέουν τον νεφρό με την ουροδόχο κύστη

ουρητήριο u.ɾiˈti.ɾi.o n
urinoir

ουρητικός adj
urinaire

ουρικός u.ɾiˈkos adj
urinaire

ουρλιάζω uɾˈʎa.zo v
hurler

ουρλιαχτό uɾ.ʎaxˈto n
hurlement

ουρμπανισμός n
urbanisme

ουρογεννητικός adj
génito-urinaire urogénital

ουρογραφία n
urographie

ουροδοχείο u.ɾo.ðoˈçi.o n
canard pot de chambre

ουρολογικός adj
urologique

ουρομαντεία n
uromancie

ουροποιητικός u.ɾo.pi.i.tiˈkos adj
urinaire

ουρουγουανικός adj
uruguayen

ουροφιλία n
urophilie

ουροφόρος adj
urinifère

ουροχολίνη n
urobiline

ουρόλιθος n
urolithe

ουσάρος uˈsa.ɾos n
hussard

ουσία uˈsi.a n
substance essence essentiel matière

ουσιαστικά adv
en somme
εκ των πραγμάτων, πράγματι, ουσιαστικά, κατ' ουσίαν, κατ’ ουσίαν, στην πράξη

ουσιαστικοποίηση u.si.a.sti.koˈpi.i.si n
substantivation

ουσιαστικό u.si.a.stiˈko n
nom substantif

ουσιαστικός adj
essentiel réel

ουσιώδης adj
essentiel

ουστ
ouste

ουτοπία n
utopie

ουτοπίστρια n
utopiste

ουφ ˈuf
ouf

ουχρονία n
uchronie

οφείλω oˈfi.lo v
devoir

οφειλέτης n
débiteur

οφειλή n
dette

οφειλόμενος
dû

οφθαλμίατρος n
ophtalmologue

οφθαλμαπάτη n
illusion d'optique

οφθαλμικός o.fθal.miˈkos adj
oculaire ophtalmique

οφθαλμοκήλη n
ophthalmocèle

οφθαλμολογικός adj
ophtalmologique

οφθαλμολόγος n
ophtalmologue

οφθαλμοσκοπικός adj
ophtalmoscopique

οφθαλμοσκόπηση n
ophtalmoscopie

οφθαλμοσκόπιο n
ophthalmoscope

οφθαλμοφανής adj
manifeste patent évident

οφθαλμόλουτρο n
rinçage d'œil

οφιόλιθος n
ophiolite

οφσάιντ n
hors-jeu

οχετός o.çeˈtos n
égout

οχιά oˈça n
vipère

οχιά της Μήλου
vipère de Milos vipère des Cyclades

οχλοβοή o.xlo.voˈi n
vacarme

οχλοκρατία o.xlo.kɾaˈti.a n
ochlocratie

οχλοκρατικός adj
ochlocratique

οχτώ oˈxto n
huit

οχυρωμένος
fortifié

οχυρό o.çiˈɾo n
bastion place forte fort

οχυρώνω v
fortifier

οχύρωμα n
fortification

οψίνη oˈpsi.ni n
opsine

οψιανός o.psi.aˈnos n
obsidienne

οψιγενής adj
posthume

οψιόν n
option

οψόμεθα
nous verrons bien on verra bien

ούζο n
ouzo

ούλο n
gencive

ούπατ ˈu.pat n
cheville

ούρηση ˈu.ɾi.si n
miction
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του ουρώ

ούριος adj
arrière poupe

ούριος άνεμος
arrière vent

ούρο ˈu.ro n
urine

ούτε λίγο, ούτε πολύ
peu ou prou plus ou moins

ούτι ˈu.ti n
oud

ούτως ή άλλως
de toute façon

π.Κ.Ε.
AEC av. è. c.

π.χ. pa.ɾaˈðiɣ.ma.tos ˈxa.ɾin ˈpi ˈçi ˈpu ˈxu
p. ex.

πάγια adv
constamment fixement invariablement

πάγιο n
forfait

πάγιος adj
constant fixe

πάγκος ˈpaŋ.ɡos n
banc
μακρύ ξύλινο ή μεταλλικό κάθισμα χωρίς πλάτη για πολλά άτομα σε δημόσιους χώρους
comptoir établi
μακρόστενη ορθογώνια επιφάνεια σε ύψος κατάλληλο για διάφορες εργασίες όπως πχ. το μαγείρεμα, που γίνονται από όρθια συνήθως θέση
éventaire
επιμήκης κατασκευή σε ανοιχτούς χώρους, πάνω στην οποία εκτίθενται εμπορεύματα

πάγος ˈpa.ɣos n
glace gel
μια μικρή ή μεγάλη μάζα πάγου

πάγουρος n
bernard-l'hermite, pagure

πάγωμα n
gel

πάει να πει
c'est-à-dire signifier

πάθημα n
déconvenue mésaventure revers épreuve

πάθηση n
affection

πάθος n
passion
πολύ ισχυρό συναίσθημα που υπερισχύει της λογικής
μεγάλη αγάπη και ενθουσιασμός για κάτι, ολοκληρωτική αφοσίωση, μεγάλη ενεργητικότητα και αποφασιστικότητα για την επίτευξη κάποιου στόχου
το αντικείμενο του πάθους

πάκο n
paquet pile

πάλαι ποτέ
ex feu

πάλη ˈpa.li n
lutte

πάλη των τάξεων
lutte de classes lutte des classes

πάλι ˈpa.li adv
de nouveau encore à nouveau

πάλκο n
estrade

πάλλομαι v
vibrer

πάλσαρ n
pulsar

πάμπλουτος adj
richissime

πάνα ˈpa.na n
couche

πάνδεινα n
grands malheurs

πάνελ ˈpa.nel n
panel

πάνθεο ˈpan.θe.o n
panthéon

πάνθηρας ˈpan.θi.ɾas n
panthère

πάνινος adj
chiffon

πάνοπλος adj
armé armé jusqu'aux dents

πάνσοφος ˈpan.so.fos adj
omniscient

πάντα ˈpan.da adv
toujours

πάντως ˈpan.dos adv
en tout cas

πάνω adv
sur au-dessus par-dessus

πάνω κάτω
de ci, de là
(κυριολεκτικά) πάνω και μετά κάτω κατ' εξακολούθηση, με μεγάλη συχνότητα ή νευρωτικά
à peu près
περίπου

πάπας ˈpa.pas n
pape
(χριστιανισμός) τίτλος του επισκόπου Ρώμης και προκαθημένου της Καθολικής Εκκλησίας

πάπια n
canard cane caneton
(πτηνό) νηκτικό πτηνό που μοιάζει με τη χήνα, αλλά μικρότερο σε μέγεθος

πάπλωμα n
couette édredon

πάπρικα ˈpa.pɾi.ka n
paprika

πάρε δώσε n
amicale relation transaction

πάρκο ˈpaɾ.ko n
parc jardin public
χώρος που έχει διαμορφωθεί με κήπους και δέντρα και τον επισκέπτονται άνθρωποι για ψυχαγωγικούς ή ερευνητικούς σκοπούς

πάρτι n
fête

πάσα ˈpa.sa n
passe

πάση θυσία
coûte que coûte quoi qu'il en coûte

πάσσαλος n
piquet

πάστα n
gâteau pâte pâtisserie
(γλυκό) είδος γλυκού (συνήθως προϊόν ζαχαροπλαστικής) που αποτελείται κατά βάση από στρώσεις από παντεσπάνι ή σαβαγιάρ, κρέμα, σαντιγί κι άλλα υλικά (π.χ. φρούτα) κι απαντάται σε διάφορες παραλλαγές
(τρόφιμο) ζυμαρικά όπως μακαρόνια και άλλα

πάστορας ˈpa.sto.ɾas n
pasteur

πάσχω ˈpa.sxo v
souffrir

πάσχων
dolent souffrant

πάταγος ˈpa.ta.ɣos n
vacarme

πάταξη ˈpa.ta.ksi n
répression

πάτημα ˈpa.ti.ma n
pas

πάτος ˈpa.tos n
fond
ο πυθμένας, ο βυθός
(μεταφορικά) η πλήρης αποτυχία
ο πρωκτός, ο πισινός, ο κώλος
semelle fond
(υπόδηση) ένα πρόσθετο κομμάτι από μαλακό υλικό που προστίθεται ανάμεσα στο πέλμα και το παπούτσι

πάτωμα n
plancher étage sol

πάχνη ˈpax.ni n
givre rosée frimas gelée blanche

πάχος ˈpa.xos n
épaisseur corpulence

πέδηση n
freinage

πέδιλο ˈpe.ði.lo n
sandale
αντίστοιχη βάση ανάλογου σκοπού, π.χ. που στηρίζει το κατάρτι ιστιοφόρου
soubassement
(αρχιτεκτονική) η βάση μιας κολόνας οικοδομής, που αποτελεί τμήμα των θεμελίων

πέλετ ˈpe.let n
pellet granulé de bois

πέλμα n
plante du pied semelle

πέμπτο n
cinquième

πέμπτος
cinquième

πένα n
plectre
(μουσική) κοντόπληκτρο, μικρό πλήκτρο, όνυχας
plume stylo encre porte-plume
(μεταφορικά) η ικανότητα δημιουργικής γραφής, η συγγραφική δεινότητα

πέναλτι ˈpe.nal.ti n
penalty pénalité
(αθλητισμός) βαρύ λάθος που γίνεται από έναν ποδοσφαιριστή, ενώ η μπάλα βρίσκεται στη μεγάλη περιοχή της ομάδας του
(αθλητισμός) λάκτισμα που εκτελείται από έναν παίκτη της αντίπαλης ομάδας απέναντι στον αμυνόμενο τερματοφύλακα μετά από φάουλ στη μεγάλη περιοχή

πένθιμος adj
funèbre

πένθος ˈpen.θos n
deuil

πένσα n
pince

πένταθλο n
pentathlon

πέντε ˈpen.de
cinq

πέντολο ˈpen.do.lo n
pendule

πέος ˈpe.os n
pénis

πέπλο ˈpe.plo n
voile

πέρα adv
au loin loin

πέραν adv
au-delà

πέρασμα ˈpe.ɾa.zma n
passage

πέργκολα n
pergola

πέρδικα ˈpeɾ.ði.ka n
perdrix

πέρκα ˈpeɾ.ka n
perche

πέρμαφροστ n
permafrost

πέρυσι adv
l'an dernier l'année dernière

πέστο n
pesto

πέστροφα ˈpe.stɾo.fa n
truite

πέταγμα n
vol
η πτήση (αεροπλάνων, πουλιών κ.λπ.)
jet
η εκτόξευση, η ρίψη

πέταλο ˈpe.ta.lo n
fer à cheval
(μεταφορικά) κάθε τι που έχει σχήμα πετάλου (1) (ειδικότερα για ένα από τα δυο τμήματα γηπέδου και τμήμα του δρόμου)

πέταυρο n
latte

πέτο ˈpe.to n
revers

πέτρα ˈpe.tɾa n
pierre

πέτρινος ˈpe.tɾi.nos adj
pierre pierreux

πέτρωμα ˈpe.tɾo.ma n
roche

πέφτω ˈpe.fto v
tomber

πέφτω κάτω από τα γέλια
pisser de rire

πέψη n
digestion

πήδημα ˈpi.ði.ma n
baise saut

πήζω v
cailler se solidifier

πήλινος ˈpi.li.nos adj
argile cuite terre

πήχης ˈpi.çis n
avant-bras barre
(ανατομία) το μέρος του άνω άκρου από τον αγκώνα έως τον καρπό
barre
↪ τεκτονικός πήχης 75 εκατοστά
(αθλητισμός) το ξύλο που χρησιμοποιείται σαν όριο στο άλμα εις ύψος και στο επί κοντώ
coudée
(μονάδα μέτρησης) παλαιότερη μονάδα μήκους, διαφορετική από χώρα σε χώρα

πήχτρα ˈpi.xtra adv
bourré plein à ras-bord

πίδακας ˈpi.ða.kas n
jet

πίεση ˈpi.e.si n
pression

πίθηκος n
singe

πίθος n
tonneau des Danaïdes
(λόγιο) πιθάρι

πίκα n
dépit
μνησικακία, πείσμα

πίκολο ˈpi.ko.lo n
piccolo

πίκρα n
amertume rancoeur
(κυριολεκτικά) η αίσθηση του πικρού, η πικρή γεύση

πίνακας ˈpi.na.kas n
panneau
μεγάλη επίπεδη (συνήθως) ξύλινη επιφάνεια
tableau peinture
έργο ζωγραφικής
tableau table
κατάλογος στοιχείων ή πληροφοριών διατεταγμένων σε γραμμές και στήλες
tableau tableau de bord
(προγραμματισμός) ειδική δομή αποθήκευσης ομοειδών στοιχείων με μία προκαθορισμένη διάταξη η οποία υπακούει σε ένα κανόνα αρίθμησης κατά τον οποίον αντιστοιχείται ένας μοναδικός συνδυασμός ακεραίων αριθμών στην κάθε θέση της δομής και αναλόγως τον αριθμό των ακεραίων που αποτελούν τον κάθε συνδυασμό μιλάμε για μονοδιάστατο, δισδιάστατο, τρισδιάστατο κλπ. πίνακα και, γενικά, για τη διάσταση του πίνακα
tableau index table des matières
(βάσεις δεδομένων) στις σχεσιακές βάσεις δεδομένων: ειδική δομή αποθήκευσης δεδομένων στην οποία καταχωρίζονται τα δεδομένα σε γραμμές (εγγραφές) και στήλες (η κάθε μία από τις τελευταίες έχει μοναδική ονομασία και αποτελούν τα πεδία των γραμμών-εγγραφών) ούτως ώστε στην κάθε στήλη να καταχωρίζονται δεδομένα του ιδίου τύπου (data type)

πίνακας περιεχομένων
table des matières

πίνω ˈpi.no v
boire

πίπα ˈpi.pa n
pipe
pipa
(μουσικό όργανο) κινεζικό λαούτο

πίπιζα ˈpi.pi.za n
bombarde

πίσσα n
goudron
μαύρη παχύρρευστη ουσία, υποπροϊόν απόσταξης λιθανθράκων ή πετρελαίου που χρησιμοποιείται ως στεγανωτικό υλικό, στην ασφαλτόστρωση δρόμων κλπ

πίστα n
piste
ο διάδρομος

πίστη ˈpi.sti n
foi croyance crédit

πίστωση n
crédit

πίσω adj
derrière

πίτα ˈpi.ta n
tarte galette

πίτουρο ˈpi.tu.ɾo n
son

πίτσα ˈpi.t͡sa n
pizza

παέγια n
paella paëlla

παίγνιο n
théorie des jeux
(λόγιο) παιχνίδι

παίζω ˈpe.zo v
jouer

παίκτης n
joueur

παίκτρια n
joueuse

παίνεμα n
louange éloge

παίρνω ˈpeɾ.no v
prendre

παίρνω τοις μετρητοίς
argent comptant prendre

παβάνα n
pavane

παγάκι n
glaçon

παγίδα paˈʝi.ða n
piège

παγίως adv
constamment fixement invariablement

παγανίστρια n
païen

παγανιά n
battue chasse à courre traque

παγανισμός n
paganisme

παγανιστής n
païen

παγανιστικός adj
païen

παγερά adv
froidement

παγερός pa.ʝeˈɾos adj
glacial

παγετός pa.ʝeˈtos n
gel

παγετώδης pa.ʝeˈto.ðis adj
glaçant

παγετώνας n
glacier

παγιέτα n
paillette

παγιδεύω pa.ʝiˈðe.vo v
piéger

παγιοποιώ v
consolider

παγιώνω v
consolider stabiliser

παγκάκι n
petit banc

παγκοσμιοποίηση paŋ.ɡo.zmi.oˈpi.i.si n
mondialisation

παγκράτιο paŋˈɡɾa.ti.o n
pancrace

παγκόσμια θέρμανση paŋˈɡo.zmi.a ˈθeɾ.man.si
réchauffement climatique

παγκόσμιο χωριό paŋˈgo.zmi.o xoɾˈʝo
village global

παγκόσμιος paŋˈɡo.zmi.os adj
mondial universel

παγοδρομία pa.ɣo.ðɾoˈmi.a n
patinage

παγοδρόμιο n
patinoire

παγοθήκη n
glacière

παγοθραύστης n
brise-glace

παγοθύελλα pa.ɣoˈθi.e.la n
verglas

παγοκρύσταλλος pa.ɣoˈkɾi.sta.los n
glaçon chandelle glace

παγοκύστη pa.ɣoˈci.sti n
vessie à glace

παγοπέδιλο n
patin à glace

παγούρι n
gourde
μικρής χωρητικότητας κλειστό δοχείο από σκληρό υλικό που χρησιμοποιείται για να μεταφέρει νερό

παγωμένος
glacial gelé glacé

παγωνιά pa.ɣoˈɲa n
gel

παγωνιέρα pa.ɣoˈɲe.ɾa n
glacière

παγωτομηχανή n
sorbetière

παγωτό pa.ɣoˈto n
glace crème glacée

παγόβουνο paˈɣo.vu.no n
iceberg partie émergée
(μεταφορικά) ψυχρός, που δεν φανερώνει τα αισθήματά του

παγόπληκτος paˈɣo.pli.ktos adj
gélif ive

παγώνι n
paon

παγώνω paˈɣo.no v
geler

παζάρι paˈza.ɾi n
bazar fête foraine
η υπαίθρια αγορά
marchandage
η διαπραγμάτευση για την τιμή ενός προϊόντος μεταξύ εμπόρου και αγοραστή

παζαρεύω pa.zaˈɾe.vo v
marchander

παζλ ˈpazl n
puzzle

παθαίνω v
souffrir subir trinquer

παθητική ανοσοποίηση
immunisation passive

παθητική πυροπροστασία
passive protection

παθητική φωνή
voix passive

παθητικοεπιθετικός adj
passif-agressif

παθητικό n
passif

παθητικός adj
passif pathétique

παθητικός ακτινοβολητής
radiateur passif

παθητικότητα pa.θi.tiˈko.ti.ta n
passivité

παθιασμένα adv
passionnément

παθιασμένος
passionné

παθογένεια n
pathogénie

παθολογία n
pathologie

παθοφυσιολογία n
physiopathologie

παιάνας peˈa.nas n
péan

παιανίζω v
jouer

παιγμένος peɣˈme.nos
joué

παιγνιώδης adj
badin enjoué ludique

παιδί peˈði n
enfant gosse

παιδίατρος n
pédiatre

παιδαγωγικός adj
pédagogique

παιδαγωγός n
pédagogue
(επάγγελμα) ο επιστήμονας της παιδαγωγικής

παιδαρέλι n
gamin

παιδαριώδης pe.ða.ɾiˈo.ðis adj
infantile

παιδεία peˈði.a n
enseignement éducation

παιδεραστής pe.ðe.ɾaˈstis n
pédéraste

παιδεύω peˈðe.vo v
faire souffrir peiner éduquer

παιδιάστικος adj
puéril

παιδιακίστικα adv
enfantinement

παιδιαρίζω pe.ðʝaˈɾi.zo v
batifoler

παιδιαρίσματα pe.ðʝaˈɾi.zma.ta n
enfantillage infantilisme
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του παιδιαρίζω, το να φέρεται κάποιος ανώριμα, σαν μικρό παιδί

παιδιατρική n
pédiatrie

παιδιατρικός adj
pédiatrique

παιδική χαρά
jardin d'enfants

παιδικός pe.ðiˈkos adj
enfantin infantile

παιδικός σταθμός
jardin d'enfants

παιδισμός n
infantilisme

παιδο- pe.ðo
pédo-

παιδογένεση pe.ðoˈʝe.ne.si n
pédogenèse

παιδοκτονία pe.ðo.ktoˈni.a n
infanticide

παιδοκτόνος n
infanticide

παιδολογία n
pédologie

παιδολογικός adj
pédologique

παιδοτρίβης n
pédotribe
(ιστορία) γυμναστής παιδιών και εφήβων στην αρχαία Ελλάδα

παιδοχειρουργός pe.ðo.çi.ɾuɾˈɣos n
pédochirurgien

παιδοψυχίατρος pe.ðo.psiˈçi.a.tɾos n
pédopsychiatre

παιδούπολη n
paidoupolis
(ιστορία) (ιδίως στον πληθυντικό) παιδουπόλεις: δίκτυο 53 περίπου ιδρυμάτων που ιδρύθηκαν από την Φρειδερίκη στη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου και φιλοξενούσαν παιδιά

παινεύομαι v
se vanter

παιχνίδι peˈxni.ði n
jeu jouet

παιχνιδιάρης pe.xniˈðʝa.ɾis adj
joueur badin

παιχνιδιάρισμα n
badinerie

παιχνιδιαρίζω v
badiner

παιχνιδοκονσόλα n
console de jeux vidéo

πακέτο paˈce.to n
paquet package

πακετάρισμα n
empaquetage

πακετάρω pa.ceˈta.ɾo v
emballer empaqueter
τοποθετώ αντικείμενα σε ένα κουτί ή τα τυλίγω με χαρτί, ώστε να πάρουν τη μορφή πακέτου πριν τη μεταφορά τους

πακιστανικός adj
pakistanais

παλάμη paˈla.mi n
paume

παλάσκα paˈla.ska n
cartouchière

παλάτι paˈla.ti n
palais

παλίμψηστο n
palimpseste regratté

παλίμψηστος adj
regratté

παλίρροια paˈli.ɾi.a n
marée

παλαίμαχος n
ancien combattant vétéran

παλαίστρια n
lutteuse

παλαίτυπο n
incunable

παλαβωμάρα n
crétinerie

παλαβός adj
bête cinglé crétin fou idiot imbécile

παλαβώνω v
devenir fou rendre

παλαιά γαλλικά pa.leˈa ɣa.liˈka
ancien français

παλαιά νορβηγικά n
vieux norrois

παλαιά σαξονικά pa.leˈa sa.kso.niˈka
vieux saxon vieux bas allemand

παλαιά τουρκικά n
vieux turc

παλαιικός adj
vieillot

παλαιο- pa.le.o
paléo-

παλαιοανθρωπολογία n
paléoanthropologie

παλαιοαρχαιολογία pa.le.o.aɾ.çe.o.loˈʝi.a n
paléoarchéologie

παλαιοβοτανική n
paléobotanique

παλαιογεωγραφία n
paléogéographie

παλαιογεωγραφικός adj
paléogéographique

παλαιογραφία pa.le.o.ɣɾaˈfi.a n
paléographie

παλαιοζωικός adj
paléozoïque

παλαιοζωολογία n
paléozoologie

παλαιολιθική n
Paléolithique

παλαιολιθικός adj
paléolithique

παλαιοντολογία n
paléontologie

παλαιοντολογικός adj
paléontologique

παλαιοπαθολογία n
paléopathologie

παλαιοπώλης n
antiquaire

παλαιοσίδηρος n
ferraille

παλαιοχριστιανικός adj
paléochrétien

παλαιοϊστολογία n
paléohistologie

παλαιοϊχνολογία n
paléoïchnologie

παλαιστής
lutteur

παλαιστινιακός adj
palestinien

παλαιός pa.leˈos adj
vieux ancient

παλαιότητα n
ancienneté vétusté

παλαιώνω v
faire vieillir

παλαμάρι pa.laˈma.ɾi n
câble amarre

παλαμίδα pa.laˈmi.ða n
pélamide

παλαμικός adj
palamique
→ δείτε τη λέξη Παλαμισμός
που αναφέρεται στο έργο του Έλληνα ποιητή Κωστή Παλαμά (1859-1943) ή σχετίζεται με αυτό

παλατιανός adj
palatin

παλετοποίηση n
palettisation

παλεύω paˈle.vo v
lutter

παλιά adv
autrefois anciennement dans le passé jadis

παλιάνθρωπος paˈʎan.θɾo.pos n
canaille

παλιάτσος paˈʎa.t͡sos n
clown

παλιανθρωπιά n
canaillerie

παλιατζής n
brocanteur

παλιατζίδικο n
brocante

παλιατζούρα n
vieillerie

παλιατσαρία n
vieillerie

παλιγγενεσία pa.liŋ.ɡe.neˈsi.a n
renaissance régénération résurrection

παλικάρι pa.liˈka.ɾi n
brave homme jeune

παλικαρίσια adv
bravement courageusement vaillamment

παλινδρόμηση n
reflux
(ιατρική) η κίνηση κάποιας υγρής μάζας σε αντίθετη ή ασυνήθιστη κατεύθυνση

παλιννοστώ v
pays rentrer

παλιννόστηση pa.liˈno.sti.si n
rapatriement

παλινορθώνω pa.li.noˈɾθo.no v
restaurer rétablir

παλινωδώ v
palinodier

παλινόρθωση pa.liˈnoɾ.θo.si n
restauration

παλιο- paˈʎo
sale vieux

παλιοθήλυκο n
garce

παλιομοδίτικος pa.ʎo.moˈði.ti.kos adj
démodé

παλιοτόμαρο n
crapule

παλιόγερος n
barbon con schnoque vieux

παλιόκρασο n
vinasse

παλιόπαιδο n
garnement

παλιός paˈʎos adj
vieux ancien

παλιόσκυλο n
fumier salaud

παλιόφυτρα n
engeance

παλιώνω v
faire user vieillir

παλλάδιο n
palladium

παλλαισθησία n
pallesthésie

παλλακίδα pa.laˈci.ða n
concubine

παλλόμενος paˈlo.me.nos
vibrant

παλμαρέ n
palmarès

παλμικός pal.miˈkos adj
pulsatif

παλμός n
pulsation impulsion

παλουκώνω v
empaler

παλούκι paˈlu.ci n
piquet poteau
o πάσσαλος
os
(μεταφορικά, προφορικό) δύσκολο πρόβλημα

παλτό n
manteau

παμπάλαιος adj
antique

παμφάγος adj
omnivore

παμψηφία n
unanimité

παμψηφεί adv
unanimité

παμψυχισμός pam.psi.çiˈzmos n
panpsychisme

παν
entier tout

παν-
pan-

πανάκεια paˈna.ci.a n
panacée

πανάρω v
paner

πανέξυπνος paˈne.ksi.pnos adj
brillant intelligent

πανέρι n
corbeille panier

πανήγυρη paˈni.ʝi.ɾi n
foire fête kermesse

πανί paˈni n
toile
(ύφασμα) κομμάτι ανθεκτικού υφάσματος, συνήθως βαμβακερού

πανίδα n
faune

πανίσχυρος adj
surpuissant

παναθηναϊκός pa.na.θi.na.iˈkos adj
panathénaïque

παναμερικανισμός pa.na.me.ɾi.ka.niˈzmos n
panaméricanisme

παναραβισμός pa.na.ɾa.viˈzmos n
panarabisme

πανδαιμόνιο n
remue-ménage tintamarre vacarme

πανδαισία pan.ðeˈsi.a n
banquet festin festival

πανδημία pan.ðiˈmi.a n
pandémie

πανδημικός adj
pandémique

πανδοχέας n
aubergiste

πανδοχείο n
auberge

πανεθνικός adj
nation national toute

πανελλήνιος adj
panhellénique

πανεπιστήμιο pa.ne.piˈsti.mi.o n
université

πανεπιστημιακός n
universitaire
ο εργαζόμενος σε πανεπιστήμιο

πανεπιστημιούπολη n
campus

πανετόνε pa.neˈto.ne n
panettone

πανευτυχής pa.ne.ftiˈçis adj
bienheureux
(επιτατικό επίθετο) πάρα πολύ ευτυχισμένος

πανευτυχώς adv
bienheureusement

πανηγυρίζω v
célébrer

πανηγυρικός pa.ni.ʝi.ɾiˈkos n
festif
ο λόγος που εκφωνείται στα πλαίσια ενός εορτασμού

πανηγυρισμός pa.ni.ʝi.ɾiˈzmos n
jubilation liesse

πανηγυριώτικος adj
fête

πανηγύρι pa.niˈʝi.ɾi n
foire

πανθεϊσμός n
panthéisme

πανθεϊστικός pan.θe.i.stiˈkos adj
panthéistique

πανικοβάλλομαι v
paniquer

πανικοβάλλω pa.ni.koˈva.lo v
panique paniquer provoquer

πανικοβλημένος
paniqué

πανικόβλητος adj
paniqué

πανικός pa.niˈkos n
panique

πανισλαμισμός n
panislamisme

πανκ pank n
punk

πανλειτουργισμός n
fonctionnalisme

πανοπλία pa.noˈpli.a n
armure

πανοραμικός adj
panoramique

πανουργία n
ruse

πανούκλα n
peste

πανούργος paˈnuɾ.ɣos adj
rusé

πανσέληνος panˈse.li.nos n
pleine lune

πανσές panˈses n
pensée

πανσέτα n
entrelardés

πανσλαβισμός n
panslavisme

πανσοφία n
omniscience

πανσπερμία pan.speɾˈmi.a n
panspermie
(βιολογία) παλαιότερη θεωρία που υποστηρίζει ότι η ζωή στη γη προήλθε από σπέρματα που μεταφέρθηκαν από άλλους πλανήτες

πανσπερμικός pan.speɾ.miˈkos adj
panspermique

πανσπερμιστής pan.speɾ.miˈstis n
panspermiste

πανταχού adv
partout
omniprésent
(λόγιο) παντού

παντελής adj
complet

παντελόνι pan.deˈlo.ni n
pantalon

παντεϊσμός n
pandéisme

παντζάρι n
betterave

παντζούρι panˈd͡zu.ɾi n
volet

παντογνωσία pan.doˈɣno.si.a n
omniscience

παντογνώστης pan.doˈɣno.stis n
omniscient

παντογράφος n
pantographe

παντοδυναμία n
toute-puissance

παντοδύναμος pan.doˈði.na.mos adj
tout-puissant omnipotent

παντοθενικός adj
pantothénique

παντοκατευθυντικός adj
omnidirectionnel

παντομίμα pa.doˈmi.ma n
pantomime

παντοπωλείο n
épicerie

παντοπώλης pan.doˈpo.lis n
épicier

παντοπώλισσα n
épicière

παντοτινά adv
toujours

παντοτινός adj
éternel toujours

παντουρκισμός pan.tur.kiˈzmos n
panturquisme

παντουφλάζ n
pantouflage

παντού adv
partout

παντρειά n
mariage

παντρεμένος pan.dɾeˈme.nos
marié

παντρεύομαι panˈdɾe.vo.me v
se marier épouser

παντρεύω panˈdɾe.vo v
marier

παντρολογώ v
arranger mariage

παντόγραμμα n
pangramme

παντόφλα panˈdo.fla n
pantoufle chausson

πανωλεθρία n
débâcle déconfiture total échec

πανωφόρι pa.noˈfo.ɾi n
manteau

πανόραμα n
panorama

πανύψηλος paˈni.psi.los adj
colossal haut très

παξιμάδι pa.ksiˈma.ði n
biscotte
(τρόφιμο) κομμάτι ψωμιού που έχει ψηθεί δύο φορές, ώστε να αποβάλει όλα τα υγρά του και να γίνει σκληρό, για να διατηρείται περισσότερο χρονικό διάστημα
écrou biscotte
μεταλλικό εξάρτημα που βιδώνει γύρω από μια βίδα και συνδέει αντικείμενα μεταξύ τους

παπάγια n
papaye

παπάρας n
trou du cul

παπάς paˈpas n
pope
ο ιερέας της χριστιανικής θρησκείας, ο κληρικός
bonneteau (tour de magie) roi (jeu de cartes)
(χωρίς πληθυντικό) παιχνίδι-απάτη με τη φιγούρα του παπά της τράπουλας, όπου ο διοργανωτής (παπατζής) την ανακατεύει με άλλα δύο τραπουλόχαρτα ταχυδακτυλουργικά και ο παίκτης καλείται να μαντέψει ποιο τραπουλόχαρτο είναι ο παπάς

παπαγάλος pa.paˈɣa.los n
perroquet

παπαγαλίζω v
apprendre par cœur

παπαδιά pa.paˈðʝa n
pope épouse

παπαδόσπιτο n
presbytère

παπαράτσι n
paparazzi

παπαρδέλα n
bêtise sottise

παπαρούνα n
pavot coquelicot

παπιέ μασέ n
papier-mâché

παπιαμέντο n
papiamento

παπιγιόν n
nœud papillon

παπισμός pa.piˈzmos n
papisme

παπουτσοθήκη n
chaussures meuble à

παπουτσωμένος
le Chat Botté
Ο παπουτσωμένος γάτος: τίτλος γνωστού παραμυθιού για έναν γάτο που φορούσε μπότες

παπούτσι paˈpu.t͡si n
chaussure soulier

παππούλης paˈpu.lis n
papi papy

παππούς n
grand-père

παπυρολόγος n
papyrologue

παρά
a dispetto di en dépit de malgré moins

παράβαση paˈɾa.va.si n
infraction

παράβλημα n
défense

παράβολο n
caution

παράγοντας paˈɾa.ɣon n
facteur agent
(μαθηματικά) αριθμός (ή παράσταση) που πολλαπλασιάζεται με άλλον

παράγραφος paˈɾa.ɣɾa.fos n
paragraphe

παράγω paˈɾa.ɣo v
produire

παράγωγο n
dérivé

παράγωγος pa.ɾaˈɣo.ɣos adj
dérivée
αυτός που προέρχεται (παράγεται) από κάτι άλλο

παράγωγος pa.ɾaˈɣo.ɣos n
différentielle
(μαθηματικά) η συνάρτηση εκείνη που η τιμή της για κάθε τιμή εισόδου αντιστοιχεί στο ρυθμό μεταβολής της τιμής μίας αρχικής συνάρτησης για την ίδια τιμή εισόδου (για τις τιμές εισόδου εκείνες που ο ρυθμός μεταβολής της αρχικής συνάρτησης μπορεί να οριστεί)

παράδειγμα paˈɾa.ðiɣ.ma n
exemple paradigme

παράδεισος paˈɾa.ði.sos n
paradis

παράδοξα adv
paradoxalement

παράδοξο paˈɾa.ðo.kso n
paradoxe

παράδοξος paˈɾa.ðo.ksos adj
paradoxal extravagant singulier

παράδοση paˈɾa.ðo.si n
livraison
το να παραδίδεις κάτι σε κάποιον, η μεταφορά ενός αντικειμένου σε κάποιον, το δόσιμο
tradition
τα έθιμα και οι συνήθειες των ανθρώπων, που διατηρούνται από γενιά σε γενιά· οι παγιωμένες συνήθειες ή πρακτικές σε διάφορους τομείς δραστηριότητας

παράδρομος n
chemin de traverse

παράθεμα paˈɾa.θe.ma n
citation

παράθεση n
juxtaposition citation

παράθυρο paˈɾa.θi.ɾo n
fenêtre

παράκαμψη paˈɾa.kam.psi n
détour déviation

παράκεντρος paˈɾa.cen.dɾos adj
paracentrique

παράκληση paˈɾa.kli.si n
sollicitation invitation

παράκτιος adj
côtier littoral

παράλειψη paˈɾa.li.psi n
omission oubli

παράλια n
littoral côte

παράλλαξη n
parallaxe

παράλληλα adv
parallèlement

παράλληλος paˈɾa.li.los n
parallèle

παράλογο paˈɾa.lo.ɣo n
absurde

παράλογος paˈɾa.lo.ɣos adj
absurde aberrant

παράλυση paˈɾa.li.si n
paralysie

παράλυτος paˈɾa.li.tos n
paralysé

παράμερα adv
écart

παράμεσος n
annulaire
ανθρώπινο δάχτυλο που βρίσκεται ανάμεσα από το μικρό και το μεσαίο

παράμετρος n
paramètre

παράνοια n
paranoïa

παράνομα adv
illégalement

παράνομος paˈɾa.no.mos adj
illicite illégal hors-la-loi
αντίθετος με τις κοινωνικές συμβάσεις, ακόμη κι αν δεν απαγορεύεται από τους νόμους

παράξενος paˈɾa.kse.nos adj
étrange farfelu

παράξυλο paˈɾa.ksi.lo n
coussin de bitte

παράπηγμα n
baraque baraquement

παράπλαγο n
pente

παράπλευρη απώλεια
dommage collatéral

παράπλευρος paˈɾa.ple.vɾi paˈɾa.ple.vɾo paˈɾa.ple.vɾos adj
collatéral latéral

παράπλους n
cabotage

παράπονο pa.ˈɾa.po.no n
plainte réclamation

παράπτωμα paˈɾa.pto.ma n
faute infraction

παράρτημα paˈɾaɾ.ti.ma n
annexe antenne succursale

παράς paˈɾas n
fric pognon thune

παράσημο paˈɾa.si.mo n
décoration médaille

παράσιτο n
parasite
(βιολογία) οργανισμός που ζει και αναπτύσσεται σε βάρος ενός άλλου οργανισμού
(μεταφορικά) για κάποιον που βασίζεται σε άλλους για την επιβίωση ή την ανάδειξή του, με απαξιωτική σημασία

παράσπιτο n
dépendance

παράσπονδος paˈɾa.spon.ðos adj
perfide

παράσταση n
représentation

παράστημα paˈɾastima n
tournure

παράταιρος adj
dépareillé désassorti

παράταξη paˈɾa.ta.ksi n
alignement camp coordination faction formation

παράταση n
prolongation prorogation
η μεταφορά ενός χρονικού ορίου σε μελλοντικό χρόνο
prolongation
(αθλητισμός) το χρονικό διάστημα κατά το οποίο επεκτείνεται η κανονική διάρκεια ενός αγώνα λόγω μη επίτευξης συγκεκριμένων στόχων

παράτολμος adj
audacieux

παράτυπος adj
irrégulier

παράτυφος n
paratyphoïde

παράφορα adv
ardemment follement frénétiquement

παράφορος paˈɾa.fo.ɾos adj
ardent fou

παράφραση n
paraphrase

παρέα paˈɾe.a n
compagnie

παρέκβαση paˈɾek.va.si n
digression

παρέκκλιση n
déviation écart

παρέλαση paˈɾe.la.si n
défilé parade

παρέμβαση paˈɾeɱ.va.si n
ingérence intervention

παρένθεση paˈɾen.θe.si n
parenthèse

παρένθετος adj
porteuse

παρέρχομαι paˈɾeɾ.xo.me v
passer

παρέχω paˈɾe.xo v
fournir procurer donner

παρήχηση paˈɾi.çi.si n
allitération

παρίσταμαι pa.ɾi.sta.me v
assister

παραίσθηση paˈɾe.sθi.si n
hallucination illusion

παραίτηση n
démission abdication résignation

παραβάν n
paravent

παραβάτης pa.ɾaˈva.tis n
contrevenant

παραβίαση pa.ɾaˈvi.a.si n
violation

παραβαίνω v
contrevenir transgresser

παραβατικός adj
infractionnel

παραβγαίνω v
course faire fréquemment rivaliser sortir

παραβιάζω v
violer défoncer forcer

παραβλέπω v
négliger ignorer ne pas tenir compte voir et revoir
βλέπω κάποιον υπερβολικά συχνά

παραβολή n
parabole
η αλληγορική διήγηση πραγματικού ή φανταστικού γεγονότος που έχει σαν σκοπό να οδηγήσει σε ηθικά διδάγματα, χρήση τέτοιας μορφής διηγήσεων έκαναν ο Αίσωπος, αρχαίοι Έλληνες φιλόσοφοι καθώς και ο Χριστός.
(γεωμετρία) είδος ανοιχτής καμπύλης

παραβολικός pa.ɾa.vo.liˈkos adj
parabolique

παραγγέλλω v
commande commander passer

παραγγελία pa.ɾaŋ.ɟeˈli.a n
commande

παραγγελιοδότης n
commanditaire

παραγγελιοδόχος n
commissionnaire coursier

παραγεμίζω v
bourrer farcir

παραγερνώ v
décrépir

παραγιός n
adoptif apprenti commis fils

παραγκούπολη n
bidonville

παραγκωνίζω pa.ɾaŋ.ɡoˈni.zo v
évincer

παραγνωρίζω v
méconnaître sous-estimer

παραγνωρισμένος
méconnu

παραγοντοποίηση n
factorisation

παραγοντοποιώ v
factoriser

παραγράφω v
prescrire
(νομικός όρος) αίρω τις συνέπειες για διαπραχθέν αδίκημα, μετά από παρέλευση ορισμένου χρονικού διαστήματος
disserter pérorer
(οικείο) γράφω πολύ, για πολλή ώρα συνεχόμενα

παραγραφή n
prescription

παραγωγή pa.ɾa.ɣoˈʝi n
production

παραγωγίσιμος adj
dérivable

παραγωγικός pa.ɾa.ɣo.ʝiˈkos adj
productif fécond production

παραγωγικότητα pa.ɾa.ɣo.ʝiˈko.ti.ta n
productivité

παραγωγός pa.ɾa.ɣoˈɣos n
producteur

παραγόμενος
produit

παραδάκι n
fric

παραδέρνω v
balloté être

παραδέχομαι pa.ɾaˈðe.xo.me v
admettre reconnaître convenir

παραδίδομαι pa.ɾaˈði.ðo.me v
se rendre

παραδίδω v
livrer dénoncer remettre rendre transmettre

παραδειγματικός pa.ɾa.ðiɣ.ma.tiˈkos adj
exemplaire paradigmatique

παραδεισένιος adj
paradisiaque

παραδεκτός adj
acceptable recevable

παραδοξολογία n
extravagance

παραδοσιακά adv
traditionnellement

παραδοσιακός pa.ɾa.ðo.si.aˈkos adj
traditionnel

παραδοσιοκρατία n
traditionalisme

παραδοτέος adj
livrable livrer

παραδουλεύτρα pa.ɾa.ðuˈle.ftɾa n
femme de ménage

παραδοχή n
admission acceptation adoption

παραδόξως adv
paradoxalement

παραδόπιστος adj
cupide

παραεμπόριο n
marché noir

παραζάλη n
confusion désordre vacarme

παραθέτω v
citer confronter juxtaposer offrir présenter

παραθαλάσσιος adj
côtier

παραθερίζω v
passer été

παραθερισμός n
villégiature

παραθεριστής n
estivant vacancier villégiateur

παραθυρεοειδής adj
parathyroïde

παραθυρεοειδής αδένας
parathyroïde

παραισθησία n
paresthésie

παραισθησιογόνος adj
hallucinogène

παραιτούμαι v
démissionner se résigner

παραιτώ v
démissionner

παρακάμπτω pa.ɾaˈkam.pto v
contourner éviter

παρακάνω v
en faire trop exagérer

παρακάτω pa.ɾaˈka.to ˈpa.ɾaˌka.to adv
plus bas

παρακέντηση n
paracentèse

παρακίνηση pa.ɾaˈci.ni.si n
incitation

παρακαλώ
je vous en prie s’il vous plaît avec plaisir de rien
χρησιμοποιείται σαν ευγενική απάντηση σε κάποιον που λέει « ευχαριστώ »

παρακαλώ v
s'il vous plaît prier
ζητώ με σεβασμό

παρακαταθήκη pa.ɾa.ka.ta.θi.ci n
consignation réserve

παρακατιανός n
commun modeste ordinaire origine

παρακεί pa.ɾaˈci adv
loin plus

παρακείμενος pa.raˈci.me.nos adj
adjacent passé composé
που βρίσκεται δίπλα σε κάτι άλλο, ο διπλανός

παρακεντρικός pa.ɾa.cen.dɾiˈkos adj
paracentrique

παρακινώ v
inciter

παρακλάδι n
branche ramification

παρακλητικός pa.ɾa.kli.tiˈkos adj
implorant

παρακλινικός adj
paraclinique

παρακμάζω pa.ɾakˈma.zo v
décliner péricliter

παρακμή n
déclin décadence

παρακολουθώ pa.ɾa.ko.luˈθo v
surveiller assister suivre

παρακολούθηση pa.ɾa.koˈlu.θi.si n
assistance suivi
filature mise surveillance écoute
η συστηματική παρατήρηση των κινήσεων, των δραστηριοτήτων κάποιου που γίνεται κρυφά

παρακούω v
comprendre de travers désobéir

παρακράτηση n
prélèvement retenue

παρακρατώ v
durer longtemps prélever retenir trop

παρακόρη n
bonne servante

παραλέω pa.ɾaˈle.o v
exagérer

παραλήγουσα n
pénultième

παραλήπτης pa.ɾaˈli.ptis n
destinataire

παραλήρημα pa.ɾaˈli.ɾi.ma n
délire
ο ασυνάρτητος και χωρίς νόημα λόγος, ο οποίος αποτελεί σύμπτωμα ορισμένων οργανικών ή ψυχικών παθήσεων, παραμιλητό
jacassement
η φλυαρία

παραλής n
friqué

παραλία pa.ɾaˈli.a n
plage

παραλαβή n
réception

παραλαμβάνω pa.ɾa.laɱˈva.no v
recevoir réceptionner

παραλείπω v
omettre oublier

παραληρώ pa.ɾa.liˈɾo v
délirer

παραλιακός adj
balnéaire maritime

παραλλαγή n
variation version
camouflage
συγκεκριμένη τροποποίηση της εμφάνισης και της ενδυμασίας ώστε να συγχέεται με το περιβάλλον

παραλλακτικός adj
parallactique

παραλληλίζω v
paralléliser mettre parallèle

παραλληλεπίπεδο n
parallélépipède

παραλληλισμός n
parallélisme

παραλληλογράφος n
parallélographe

παραλληλόγραμμο n
parallélogramme

παραλληλότητα n
parallélisme

παραλογίζομαι pa.ɾa.loˈʝi.zo.me v
déraisonner

παραλογισμός n
aberration absurdité illogisme incohérence

παραλυμένος
paralysé

παραλυτικός n
paralytique

παραλύω pa.ɾaˈli.o v
paralyser

παραμάνα n
épingle de sûreté épingle à nourrice épingle de nourrice
είδος καρφίτσας
nourrice gouvernante nounou préceptrice
(επάγγελμα) γυναίκα που έχει σαν επάγγελμα τη φροντίδα και διαπαιδαγώγηση παιδιών, συνήθως σε μικρή ηλικία

παραμέληση n
négligence

παραμένω v
rester

παραμαγνητικός adj
paramagnétique

παραμαγνητισμός n
paramagnétisme

παραμελημένος
négligé

παραμελώ v
négliger

παραμερίζω pa.ɾa.meˈɾi.zo v
côté mettre écarter

παραμετρικός adj
paramétrique

παραμικρός adj
moindre

παραμιλητό n
divagation délire

παραμιλώ pa.ɾa.miˈlo v
divaguer délirer parler

παραμονή pa.ɾa.moˈni n
maintien
η συνέχιση της συμμετοχής σε μια κοινότητα, μια ομάδα, έναν οργανισμό κλπ
séjour résidence
η διαμονή, η κατοίκηση
veille
(προηγούμενη μέρα) η μέρα που προηγείται ενός σημαντικού γεγονότος, γιορτής ή επετείου (και παραμονές)

παραμονεύω pa.ɾa.moˈne.vo v
guetter se cacher épier

παραμορφωμένος
défiguré déformé

παραμορφωτικός adj
déformant

παραμορφώνω v
déformer

παραμυθάς pa.ɾa.miˈθas n
conteur

παραμυθένιος adj
fabuleux féerique légendaire

παραμυθιάζω pa.ɾa.miˈθça.zo v
baratiner

παραμόρφωση n
distorsion déformation

παραμύθι pa.ɾaˈmi.θi n
conte de fées conte

παρανάλωμα n
victime
flammes proie
αυτό ή αυτός που καταστρέφεται ολοσχερώς, που πέφτει θύμα, που καίγεται ολοκληρωτικά (σύνηθες κυρίως στην έκφραση γίνομαι παρανάλωμα του πυρός)

παρανομία pa.ɾa.noˈmi.a n
illégalité

παρανομώ pa.ɾa.noˈmo v
déroger

παρανοϊκός pa.ɾa.no.iˈkos n
paranoïaque

παρανοώ v
interpréter mal

παρανυστάζω v
crouler sommeil

παρανόηση pa.ɾaˈno.i.si n
contresens malentendu méprise

παραξενεμένος
surpris étonné

παραξενεύω v
surprendre étonner

παραξενιά n
étrangeté

παραξυλόλιο n
paraxylène

παραπάνω pa.ɾaˈpa.no ˈpa.ɾaˈpa.no adv
de en plus plus haut

παραπάτημα pa.ɾaˈpa.ti.ma n
faux pas

παραπέμπω pa.ɾaˈpem.bo v
renvoyer déférer
(μεταφορικά) παραπέμπω νοητικά, κάνω κάποιον να σκεφτεί κάτι σχετικό με εμένα

παραπέντε pa.ɾaˈpen.de n
parapente

παραπέρα adv
plus loin

παραπέτασμα n
rideau écran
Rideau de Fer
γενική ονομασία για κάτι που χρησιμοποιούμε σαν κουρτίνα, σαν προκάλυμμα

παραπέτο n
parapet

παραπαίδι pa.ɾaˈpe.ði n
adoptif fils

παραπαίω v
tituber vaciller

παραπανίσιος pa.ɾa.paˈni.sços adj
superflu

παραπατώ v
trébucher

παραπλάνηση n
tromperie

παραπλήσιος adj
proche voisin

παραπλανητικός adj
trompeur insidieux

παραπλανώ pa.ɾa.plaˈno.me v
induire en erreur tromper circonvenir

παραπληγία pa.ɾa.pliˈʝi.a n
paraplégie

παραπληγικός pa.ɾa.pli.ʝiˈkos n
paraplégique

παραπληροφορικός adj
désinformatif

παραπληροφορώ v
mésinformer

παραπληροφόρηση pa.ɾa.pli.ɾoˈfo.ɾi.si n
désinformation

παραποίηση pa.ɾaˈpi.i.si n
contrefaçon falsification

παραποιώ pa.ɾa.piˈo v
contrefaire dénaturer falsifier

παραπομπή pa.ɾa.pomˈbi n
renvoi
η μεταφορά μιας υπόθεσης σε άλλο τμήμα ή υπηρεσία
(βιβλιογραφική παραπομπή) το σημάδι που δείχνει ότι υπάρχει κάπου αλλού μία διευκρίνηση ή άλλη πληροφορία σχετική με το κείμενο

παραπονεμένος
mécontent plaintif

παραπονιάρης adj
plaintif

παραπονιάρικα adv
plaintivement

παραπονιάρικος adj
plaintif

παραπονιέμαι v
se plaindre

παραπόταμος pa.ɾaˈpo.ta.mos n
affluent

παρασίτωση n
parasitose

παρασελήνη pa.ra.seˈli.ni n
parasélène

παρασημοφορία n
décoration

παρασημοφορώ v
décorer

παρασιτικός pa.ɾa.si.tiˈkos adj
parasitique

παρασιτισμός n
parasitisme

παρασιτοκτόνος adj
parasiticide

παρασιτολογία n
parasitologie

παρασιτολογικός adj
parasitologique

παρασκήνιο pa.ɾaˈsci.ni.o n
coulisse

παρασκευάζομαι v
se préparer

παρασκευάζω v
fabriquer préparer

παρασκευή pa.ɾa.sceˈvi n
préparation

παρασκευαστής n
préparateur
κάποιος που παρασκευάζει κάτι

παρασκεύασμα n
préparation

παρασκηνιακά pa.ɾa.sci.ni.aˈka adv
coulisse

παρασκηνιακός pa.ɾa.sci.ni.aˈkos adj
en coulisses
(κυριολεκτικά) που βρίσκεται στα (θεατρικά ή άλλα) παρασκήνια, ανήκει σ’ αυτά ή αναφέρεται σ’ αυτά
en cachette en catimini en douce
(μεταφορικά) που πραγματοποιείται στα κρυφά, που γίνεται μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας

παρασκιά n
pénombre

παραστέκομαι v
assister

παραστατικός pa.ɾa.sta.tiˈkos adj
descriptif expressif vivant

παραστράτημα pa.ɾaˈstɾa.ti.ma n
incartade

παραστρατημένος
délinquant dévoyé

παραστρατιωτικός adj
paramilitaire

παραστρατώ v
fauter

παρασόλ n
parasol

παρασύνθεση n
parasynthèse

παρασύνθημα n
mot de passe (sens militaire)

παρασύρομαι v
s'emporter

παρασύρω pa.ɾaˈsi.ɾo v
entraîner

παρατάσσομαι v
mettre rang

παρατάσσω pa.ɾaˈta.so v
mettre rang ranger

παρατήρηση n
observation
το να παρατηρείς κάτι, να το κοιτάς προσεκτικά επί αρκετή ώρα για να ανακαλύψεις ή να καταλάβεις κάτι
remarque remontrance
ένα σχόλιο, γραπτό ή προφορικό
(παλιότερα) γραμματική ή συντακτική ή ερμηνευτική ερώτηση διαγωνίσματος πάνω σε ένα κείμενο, άσκηση

παρατακτικός adj
qui coordonne

παρατατικός n
imparfait

παρατείνω v
prolonger proroger

παρατεταγμένος pa.ɾa.te.taɣˈme.now
aligné

παρατεταμένα pa.ɾa.te.taˈme.na
continue façon

παρατεταμένος
prolongé

παρατηρήσιμος adj
observable

παρατηρήτρια n
observatrice

παρατηρημένος
observé

παρατηρητήριο pa.ɾa.ti.ɾiˈti.ɾi.o n
observatoire poste d'observation

παρατηρητής pa.ɾa.ti.ɾiˈtis n
observateur veilleur

παρατηρητικός adj
observateur

παρατηρητικότητα n
don d'observation esprit d'observation

παρατηρούμαι
s'observer

παρατηρώ v
observer

παρατονισμός pa.ɾa.to.niˈzmos n
accentuation faute

παρατραβώ v
traîner en longueur trop durer étirer

παρατρεχάμενος n
factotum homme tâcheron

παρατσούκλι n
surnom sobriquet

παρατυπία pa.ɾa.tiˈpi.a n
irrégularité

παρατώ v
abandonner quitter

παραφέρομαι v
fulminer s'emporter

παραφίνη n
paraffine

παραφασία n
paraphasie

παραφιλία n
paraphilie

παραφορά n
colère emportement véhémence

παραφορτώνω v
surcharger

παραφράζω v
paraphraser

παραφρενία pa.ra.freˈni.a n
paraphrénie

παραφρονώ v
devenir déraisonner fou

παραφροσύνη pa.ɾa.fɾoˈsi.ni n
démence

παραφυάδα n
ramification rejet

παραφωνία pa.ra.foˈni.a n
dissonance fausse note

παραχάραξη n
contrefaction contrefaçon falsification

παραχαράζω v
contrefaire

παραχαράκτης n
contrefacteur faux monnayeur

παραχαϊδεύω pa.ɾa.xai̯ˈðe.vo v
gâter pourrir

παραχωρήσιμος pa.ɾa.xoˈɾi.si.mos adj
cessible

παραχωρώ v
céder

παραχώνω pa.ɾaˈxo.no v
enfouir
χώνω κάτι πολύ βαθιά στο έδαφος

παραχώρηση pa.ɾaˈxo.ɾi.si n
concession abandonnement cession

παραψυχολογία n
parapsychologie

παραψυχολογικός adj
parapsychologique

παραωριμασμένος
trop mûr

παραϊατρικός adj
paramédical

παραϋπνία n
parasomnie

παρδαλός paɾ.ðaˈlos adj
bariolé

παρείσακτος adj
intrus

παρείσφρηση paˈɾi.sfɾi.si n
intercalation introduction

παρεγκεφαλίδα n
cervelet

παρεγκεφαλίτιδα n
parencéphalite

παρεκβαίνω v
digresser digression écarter

παρεκκλήσι n
chapelle

παρεκκλίνω pa.ɾeˈkli.no v
dévier se dérouter

παρεκτροπή n
déviation écart prévarication

παρελαύνω v
défiler parader

παρελθόν n
passé

παρεμβάλλω v
intercaler

παρεμβαίνω pa.ɾeɱˈve.no v
intervenir

παρεμβατικός adj
interventionniste

παρεμβατισμός pa.rem.va.tiˈzmos n
interventionnisme

παρεμβολή pa.ɾeɱ.voˈli n
interférence insertion

παρεμπιπτόντως adv
incidemment accidentellement inopinément

παρεμποδίζω v
entraver obstacle faire

παρεμπόδιση n
obstruction

παρενέργεια n
effet secondaire

παρενδυσία n
transvestisme travestisme

παρενοχλώ pa.ɾe.noˈxlo v
harceler

παρενόχληση pa.ɾeˈno.xli.si n
harcèlement

παρεξήγηση pa.ɾeˈksi.ʝi.si n
malentendu quiproquo méprise

παρεξηγώ pa.ɾe.ksiˈɣo v
méprendre comprendre mal

παρερμηνεία pa.ɾeɾ.miˈni.a n
interprétation malentendu mauvaise

παρερμηνεύω v
mésinterpréter interpréter

παρετυμολογία n
étymologie populaire

παρευρίσκομαι v
assister présent

παρευρισκόμενος pa.ɾe.vɾiˈsko.me.nos n
assistant présent

παρεό n
paréo pareo

παρηγορήτρια n
consolatrice

παρηγορητής n
consolateur

παρηγορητικός adj
consolateur

παρηγοριά n
consolation réconfort

παρηγορώ pa.ɾi.ɣoˈɾo v
consoler réconforter

παρηκμασμένος
décadent

παρθένα paɾˈθe.na n
vierge pucelle

παρθένος paɾˈθe.nos n
vierge puceau

παρθενία n
virginité

παρθεναγωγείο n
filles école

παρθενιά paɾ.θeˈɲa n
virginité

παρθενικός par.θe.niˈkos adj
virginal

παρθενογένεση paɾ.θe.noˈʝe.ne.si n
parthénogenèse

παρθενοκαρπία n
parthénocarpie

παρθενοφθορία n
défloration dépucelage

παριζιάνικος pa.ɾiˈzi̯a.ni.kos adj
parisien

παρισινός adj
parisien

παριστάνω v
représenter incarner
αποδίδω μία έννοια ή ένα αντικείμενο με ένα σχέδιο ή ένα γλυπτό

παρκ φερμέ n
parc fermé

παρκάρω paɾˈka.ɾo v
garer se garer

παρκέ paɾˈce n
parquet

παρκαδόρος n
voiturier

παρκετάρω paɾ.ceˈta.ɾo v
cirer encaustiquer

παρκούρ n
parcours

παρκόμετρο n
parcmètre horodateur

παρλάρω v
jacasser parler

παρλαμάς n
parlement

παρλαμέντο n
parlement

παρλαπίπας n
baratin

παρμεζάνα n
parmesan

παρμπρίζ paɾˈbɾiz n
pare-brise

παρντόν paɾˈdon
pardon

παροδικός adj
passager

παροδικότητα n
impermanence

παροικία paɾiˈcia n
colonie communauté

παροιμία pa.ɾiˈmi.a n
proverbe

παροιμιώδης adj
proverbial

παρολί n
paroli

παρομοίωση n
comparaison

παρομοιάζω v
comparer
συγκρίνω κάτι με κάτι άλλο δείχνοντας ότι υπάρχει κάποια ομοιότητα μεταξύ τους

παρονομαστής n
dénominateur
(μαθηματικά) το ένα από τα δύο μέρη του κλάσματος (το κάτω από τη γραμμή του απλού κλάσματος), ο αριθμός που εκφράζει σε πόσα μέρη διαιρείται κάτι.

παροντισμός n
présentisme

παροξυσμός n
paroxysme

παροξύτονος adj
paroxyton

παροπλίζω pa.ɾoˈpli.zo v
désarmer
(ναυτικός όρος) αφαιρώ τον εξοπλισμό ενός πλοίου και και το αποσύρω από την ενεργό δράση
désarmer mettre placard
(μεταφορικά, κατ’ επέκταση) αποσύρω από την ενεργό δράση ή λειτουργία κάποιο όχημα
(μεταφορικά, κατ’ επέκταση) αποσύρω από την ενεργό δράση ή υπηρεσία κάποιον υπάλληλο

παροπλισμός pa.ɾo.pliˈzmos n
désarmement

παρορμητικός pa.ɾoɾ.mi.tiˈkos adj
impulsif

παροτρύνω v
inciter

παρουσία pa.ɾuˈsi.a n
présence

παρουσίαση pa.ɾuˈsi.a.si n
présentation

παρουσιάσιμος adj
présentable sortable

παρουσιάστρια n
présentatrice

παρουσιαστής n
présentateur

παρουσιαστικό n
apparence

παροχή n
fourniture prestation

παρρησία n
franchise

παρσέκ n
parsec

παρσισμός n
parsisme

παρτίδα paɾˈti.ða n
lot
μέρος ενός όλου, κομμάτι ενός συνόλου, που αποτελείται από αντικείμενα με κάποιο κοινό χαρακτηριστικό
partie
(παιχνίδι) φιλική αντιμετώπιση αντιπάλων, κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού

παρτενέρ n
partenaire

παρτιζάνος n
partisan

παρτιτούρα n
partition

παρτουζιάρης n
partouzeur

παρτούζα n
partouze

παρυφή n
frange lisière orée

παρφουμαρισμένος
parfumé

παρωδία pa.ɾoˈði̯a n
parodie

παρωδιακός adj
parodique

παρωδώ v
parodier

παρωνυχία pa.ɾo.niˈçi.a n
paranis

παρωνυχίδα n
envie

παρωπίδα n
œillère

παρωτίδα pa.ɾoˈti.ða n
parotide

παρωτίτιδα n
oreillons

παρωχημένος
périmé révolu suranné

παρόμοια adv
pareillement semblablement identiquement également

παρόμοιος adj
similaire identique

παρόν paˈɾon n
présent

παρόρμηση paˈɾoɾ.mi.si n
pulsion

παρότρυνση n
encouragement

παρόχθιος adj
riverain

παρών paˈɾon
présent

παρώνυμο paˈɾo.ni.mo n
paronyme

παρώνυμος paˈɾo.ni.mos adj
paronyme

πας pas
chacun

πασάλειμμα n
barbouillage salissure

πασάρω paˈsa.ɾo v
passer faire passe

πασάς paˈsas n
pacha

πασέ n
passé

πασέρ n
passeur

πασίγνωστος adj
bien connu

πασαλείβω pa.saˈli.vo v
barbouiller

πασαρέλα n
podium défilé mode
η υψωμένη επιφάνεια πάνω στην οποία τα μοντέλα περπατούν μπροστά από το κοινό σε επίδειξη μόδας

πασατέμπος n
courge graines grillées passe-temps

πασμαντερί n
passementerie

πασπαλίζω v
saupoudrer

πασπαρτού pas.paɾˈtu n
passe-partout

πασπατεύω pa.spaˈte.vo v
tripoter

παστάδα n
alcôve

παστέλ paˈstel n
pastel

παστίς paˈstis n
pastiche

παστερίωση n
pasteurisation

παστεριώνω pa.ste.ɾiˈo.no v
pasteuriser

παστός adj
salé

παστώνω v
saler

πασχίζω v
s'efforcer

πασχαλίτσα n
coccinelle

πασχαλιά n
lilas

πασχαλινός adj
pascal

πατάκι paˈta.ci n
paillasson

πατάρι n
mezzanine soupente

πατάσσω paˈta.so v
punir réprimer

πατάτα paˈta.ta n
pomme de terre patate
ο κόνδυλος του φυτού της πατατιάς
(τρόφιμο) μαγειρεμένος ο κόνδυλος της πατατιάς

πατάω paˈta.o v
fouler pousser presser

πατέντα paˈten.da n
patente

πατέρας paˈte.ɾas n
père papa

πατίνα n
patine

πατίνι paˈti.ni n
patin à roulettes patin patin à glace

παταγώδης adj
retentissant

πατατούκα n
cape gros manteau

πατερίτσα n
béquille

πατερημά n
patenôtres pater noster

πατερναλισμός n
paternalisme

πατερναλιστής n
paternaliste

πατημασιά pa.ti.maˈsça n
empreinte pas

πατητήρι n
pressoir foulage pieds vin

πατικώνω v
presser tasser

πατιρντί pa.tiˈɾdi n
tapage

πατισάχ n
padichah

πατουλίνη pa.tuˈli.ni n
patuline

πατρίδα paˈtɾi.ða n
patrie

πατρίκιος n
patricien

πατριάρχης pa.tɾiˈaɾ.çis n
patriarche

πατριαρχία n
patriarcat

πατριαρχικός pa.tɾi.aɾ.çiˈkos adj
patriarcal

πατριδογνωσία n
géographie indigène instruction patriotique

πατριδογραφία n
géographie indigène

πατριδωνυμικός n
gentilé

πατρικός pa.tɾiˈkos adj
paternel

πατριμόνιο n
patrimoine

πατριωτικά adv
patriotiquement

πατριωτικός adj
patriotique

πατριωτισμός pa.tɾi.o.tiˈzmos n
patriotisme

πατριός n
beau-père parâtre

πατριώτης pa.tɾiˈo.tis n
compatriote
αυτός που κατάγεται από την ίδια πατρίδα
patriote
αυτός που τιμά, που αγαπάει την πατρίδα του, αυτός που θυσιάζεται γι' αυτήν

πατριώτισσα n
patriote

πατρογονικός pa.tɾo.ɣo.niˈkos adj
ancestral

πατροκτονία n
patricide

πατροκτόνος pa.tɾoˈkto.nos n
parricide
που είναι πατροκτόνος

πατρολογία pa.tro.loˈʝi.a n
patrologie

πατρονία n
patronage

πατροπαράδοτος pa.tɾo.paˈɾa.ðo.tos adj
ancestral traditionnel

πατρωνυμικός adj
patronymique

πατρόν n
patron

πατρότητα n
paternité

πατσάς paˈt͡sas n
soupe aux tripes soupe de tripes

πατσίζω v
quitte être

πατσαβούρα n
lavette

πατσουλί n
patchouli

πατόκορφα paˈto.koɾ.fa adv
de pied en cap depuis les pieds jusqu’à la tête des pieds à la tête de la tête au pieds
(οικείο) από πάνω μέχρι κάτω

πατώνω v
avoir pied

παυσίπονο n
analgésique calmant

παφλασμός pa.flaˈzmos n
clapotis

παχαίνω paˈçe.no v
grossir

παχνί n
mangeoire crèche râtelier étable

παχουλούτσικος adj
dodu potelé

παχουλός pa.xuˈlos adj
potelé dodu rond

παχυ-
pachy-

παχυδερμία n
pachydermie

παχυσαρκία pa.çi.saɾˈci.a n
obésité

παχύ έντερο paˈçi ˈendeɾo
gros intestin

παχύδερμο n
pachyderme

παχύρρευστος adj
visqueux

παχύς paˈçis adj
gros gras épais
που έχει μεγάλο πάχος ή όγκο

παχύσαρκος paˈçi.saɾ.kos adj
obèse

παχύτερος adj
plus gros

παϊδάκι n
côtelette côte

παύλα ˈpa.vla n
tiret

παύση ˈpaf.si n
pause arrêt

πβ. paˈɾa.va.le
cf

πείθω v
convaincre persuader

πείνα ˈpi.na n
faim famine

πείρα ˈpi.ɾa n
expérience

πείραγμα n
taquinerie

πείραμα n
expérience

πείσμα n
entêtement obstination opiniâtreté

πεδίο n
champ

πεδίο μάχης
champ de bataille

πεδίο ορισμού
domaine

πεδιάδα pe.ðiˈa.ða n
plaine

πεδικλώνω v
brider entraver obstruer

πεζεβέγκης n
maquereau

πεζεβέγκισσα n
entremetteuse maquerelle

πεζικάριος pe.ziˈka.ɾi.os n
fantassin

πεζικό pe.ziˈko n
infanterie

πεζογέφυρα n
passerelle

πεζογράφος pe.zoˈɣɾa.fos n
prosateur

πεζογραφία pe.zo.ɣɾaˈfi.a n
prose

πεζογραφικός adj
prose

πεζοδρόμηση pe.zoˈðɾo.mi.si n
piétonnisation
rue piétonne
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του πεζοδρομώ (η μετατροπή αυτοκινητόδρομου σε πεζόδρομο)

πεζοδρόμιο pe.zoˈðro.mi.o n
trottoir

πεζοπορία pe.zo.poˈɾi.a n
marche cheminement

πεζοπόρος pe.zoˈpo.ɾos n
marcheur promeneur

πεζούλι peˈzu.li n
muret

πεζούρα n
infanterie

πεζόδρομος peˈzo.ðɾo.mos n
zone piétonne zone piétonnière

πεζός peˈzos adj
minuscule
(γράμμα) όχι κεφαλαίος

πεζός peˈzos n
piéton
που κινείται με τα πόδια, σε αντίθεση με τους εποχούμενους

πεζότητα peˈzo.ti.ta n
prosaïsme

πεθαίνω peˈθe.no v
mourir décéder

πεθαμένος pe.θaˈme.nos
mort morte

πεθερά pe.θeˈɾa n
belle-mère

πεθερικά n
beaux-parents

πεθερός pe.θeˈɾos n
beau-père

πειθήνιος piˈθi.ni.a piˈθi.ni.o piˈθi.ni.os adj
discipliné
docile instrument
που υπακούει τυφλά, που εκτελεί μια εντολή πειθαρχώντας απόλυτα και χωρίς αντιρρήσεις

πειθαρχία pi.θaɾˈçi.a n
discipline
η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του πειθαρχώ, η υπακοή σε κάποιες αρχές, κανόνες, νόμους ή στις διαταγές κάποιου ιεραρχικά ανώτερου

πειθαρχημένος pi.θaɾ.çiˈme.nos
discipliné

πειθαρχικός n
disciplinaire

πειθαρχώ v
obéir se soumettre

πειθώ n
persuasion

πειναλέος pi.naˈle.os adj
affamé famélique

πεινασμένος
affamé

πεινώ v
avoir faim

πειράζω v
taquiner blesser contrarier déranger offusquer

πειραματίζομαι v
expérimenter

πειραματίστρια n
expérimentatrice

πειραματικός adj
expérimental

πειραματισμός n
expérimentation

πειραματιστής n
expérimentateur

πειραματόζωο pi.ɾa.maˈto.zo.o n
cobaye

πειρασμός pi.ɾaˈzmos n
tentation

πειρατής pi.ɾaˈtis n
pirate

πειρατίνα n
piratesse

πεισμάτωμα n
dépit

πεισματάρης pizmaˈtaɾis adj
têtu obstiné

πεισματικός adj
entêté obstiné têtu

πεισμώνω v
s'entêter

πειστήριο piˈsti.ɾi.o n
pièce à conviction

πειστικός pi.stiˈkos adj
convaincant persuasif crédible

πειστικότητα n
aptitude conviction persuader

πεκινουά pe.ci.nuˈa n
pékinois

πελάγιος adj
pélagique

πελάγρα peˈla.ɣɾa n
pellagre

πελάγωμα n
pagaille pagaïe

πελάτης n
client

πελάτισσα n
cliente

πελέκι n
hache

πελαγικός adj
pélagique

πελαγώνω pe.laˈɣo.no v
naviguer pris de court voguer

πελαργός pe.laɾˈɣos n
cigogne

πελασγικός adj
pélasgique

πελατεία pe.laˈti.a n
clientèle

πελατειακός adj
clientéliste
clientélisme
σχετικός με την πελατεία ή με τον πελάτη

πελατολόγιο pe.la.toˈlo.ʝi.o n
livre clients

πελεκάνος pe.leˈka.nos n
pélican

πελεκάω pe.leˈka.o v
charpenter tailler

πελεκούδι pelekúði n
copeau

πελερίνα n
pèlerine

πελιδνός pe.liðˈnos adj
blême livide

πελματικός adj
plantaire

πελοποννησιακός adj
péloponnésien

πελούζα n
pelouse

πελτές pelˈtes n
purée tomate

πελταστής n
peltaste

πελότα n
pelote
μικρό στρογγυλό ή τετράγωνο μαξιλαράκι, συνήθως με βάση, που χρησιμοποιείται για να καρφιτσώνουμε τις βελόνες και τις καρφίτσες, ώστε να τις έχουμε πρόχειρες

πελώριος adj
énorme immense

πεμπτημόριο n
quintile

πεμπτουσία pem.ptuˈsi.a n
quintessence

πενήντα peˈnin.da
cinquante

πενία n
indigence

πενηντάδα n
cinquantaine

πενηντάδραχμο n
pièce de cinquante drachmes

πενιέ adj
peigné

πενικιλίνη n
pénicilline

πενιουάρ n
peignoir

πενιχρός pe.niˈxɾos adj
infime insignifiant insuffisant

πεντάγραμμο n
portée

πεντάγωνο penˈda.ɣo.no n
pentagone

πεντάγωνος penˈda.ɣo.nos adj
pentagonal

πεντάεδρο n
pentaèdre

πεντάλ peˈdal n
pédale

πεντάμορφος penˈda.moɾ.fos adj
la Belle et la Bête très beau

πεντάνιο n
pentane

πεντάρφανος adj
mère orphelin père

πεντα- pen.da
penta-

πενταγωνικός adj
pentagonal

πενταετής adj
quinquennal

πενταετία n
quinquennat

πενταθλήτρια n
pentathlonienne

πενταθλητής n
pentathlonien

πεντακάθαρος pen.daˈka.θa.ɾos adj
immaculé impeccable propre sou

πεντακόσια
cinq cents

πενταλό n
pédalo

πενταμερής adj
quintipartite

πεντανικός adj
pentanoïque

πενταπλάσιος adj
quintuple

πενταπλός pen.daˈplos adj
quintuple

πενταρχία n
pentarchie

πεντζέχρι n
bézoard

πεντηκοστημόριο n
cinquantième

πεντηκοστός
cinquantième

πεντηκόντορος pen.diˈkon.do.ros n
pentécontore pentécontère

πεντικιούρ n
pédicure

πεντοζάλης pen.doˈza.lis adj
pentozali

πεντοζάνη pen.doˈza.ni n
pentosane

πεολειχία n
fellation

πεπατημένη n
chemin battu sentier battu

πεπειραμένος
expérimenté

πεπεισμένος
convaincu

πεπερασμένος pe.pe.raˈzme.nos
fini

πεπερόνε adj
pepperoni peppéroni
(γαστρονομία) πικάντικο σαλάμι, που έχει παρασκευαστεί από χοιρινό ή βόειο κρέας και καρυκευτεί με πιπέρι (τσίλι) ή πάπρικα

πεπιεσμένος
comprimé pressé

πεποίθηση peˈpi.θi.si n
conviction croyance

πεπονιά pe.poˈɲa n
melon

πεπραγμένος
actes activités faits faits accomplis

πεπρωμένο pe.pɾoˈme.no n
destin destinée fatalité

πεπτίδιο n
peptide

πεπτικό σύστημα
système digestif

πεπτικός pe.ptiˈkos adj
digestif

πεπτόνη n
peptone

πεπόνι peˈpo.ni n
melon

περήφανα adv
fièrement

περήφανος adj
fier

περί peˈɾi
au sujet de

περί ανέμων και υδάτων
de tout et de rien

περίαψη n
périapse

περίβλεπτος adj
bien en vue

περίβλημα peˈɾi.vli.ma n
enveloppe

περίβολος n
enceinte mur

περίγελος n
risée

περίγραμμα peˈɾi.ɣɾa.ma n
contour

περίγυρος peˈɾi.ʝi.ɾos n
entourage

περίεργα adv
curieusement étrangement

περίεργος peˈɾi.eɾ.ɣos adj
curieux étrange

περίθαλψη peˈɾi.θal.psi n
soins assistance traitement

περίθλαση n
diffraction

περίλαμπρος adj
resplendissant splendide

περίληψη n
résumé

περίλυπος adj
consterné désolé navré
mourir triste âme
(επιτατικό επίθετο) ο υπερβολικά λυπημένος

περίμετρος peˈɾi.me.tɾos n
périmètre

περίνεο pɛˈɾi.nɛ.ɔ n
périnée

περίοδος peˈɾi.o.ðos n
période

περίοικος n
voisin

περίοπτος adj
visible bien en proéminent vue

περίπατος peˈɾi.pa.tos n
promenade

περίπλοκος adj
complexe compliqué

περίπλους n
circumnavigation

περίπολος peˈɾi.po.los n
patrouille piquet

περίπου peˈɾi.pu adv
environ à peu près presque

περίπτερο peˈɾi.pte.ɾo n
kiosque

περίπτωση n
cas

περίσκεψη peˈɾi.sce.psi n
circonspection prudence

περίσσιος adj
abondant excessif superflu

περίσταση peˈɾi.sta.si n
circonstance occasion éventualité

περίστροφο peˈɾi.stɾo.fo n
revolver révolver

περίτρανος adj
flagrant manifeste évident

περίτρομος adj
terroriser

περίττωμα peˈɾi.to.ma n
excrément

περίφραγμα n
clôture

περίφραξη n
clôture

περίφραση n
périphrase circonlocution ambages

περίχωρα peˈɾi.xo.ɾa n
alentours banlieue environs

περασμένος n
passé

περαστικά
bon rétablissement
(ευχή) να γίνεις καλά, να αναρρώσεις

περαστικός pe.ɾa.stiˈkos adj
badaud
που διέρχεται από κάποιο σημείο, που περνάει δίπλα από κάποιο σημείο
passager
που είναι μικρής διάρκειας, που διαρκεί λίγο

περαστικός pe.ɾa.stiˈkos n
badaud passant
άτομο που είναι περαστικό

περατωμένος
effectué

περατώνω v
achever effectuer terminer

περβάζι n
rebord

περγαμηνή peɾ.ɣa.miˈni n
parchemin

περδίκι n
perdrix
rétablir se remettre sur pied
ο υγιής άνθρωπος, αυτός που έχει ανακτήσει τις σωματικές και ψυχικές του δυνάμεις μετά από περιπέτεια της υγείας του

περδικάκι n
pariétaire

περεστρόικα n
pérestroïka

περιάνθιο n
périanthe

περιέργεια pe.ɾiˈeɾ.ʝi.a n
curiosité

περιέρχομαι v
parvenir se retrouver échoir

περιέχω pe.ɾiˈe.xo v
contenir comporter renfermer

περιήγηση n
tour navigation voyage

περιήλιο pe.ɾiˈi.li.o n
périhélie

περιαγωγή n
itinérance

περιαδενίτιδα n
périadénite

περιαρθρικός pe.ɾi.aɾ.θɾiˈkos adj
périarticulaire

περιαυτολογώ pe.ɾi.a.fto.loˈɣo v
se vanter

περιβάλλον n
environnement milieu

περιβάλλω pe.ɾiˈva.lo v
encercler entourer environner

περιβάλλων
environnant

περιβαλλοντικός adj
environnemental

περιβαλλοντολόγος pe.ɾi.va.lon.doˈlo.ɣos n
environnementaliste

περιβολάρης n
jardinier

περιβολή n
costume tenue

περιβρέχω v
arroser baigner

περιβραχιόνιο n
brassard

περιβόητος adj
fameux notoire

περιβόλι pe.ɾiˈvo.li n
jardin potager verger

περιγέλαστος adj
moqué

περιγελαστικός adj
moqueur

περιγελώ pe.ɾi.ɣeˈlo v
railler se moquer

περιγεννητικός adj
périnatal

περιγράφω v
décrire

περιγραφή n
description

περιγραφικός adj
descriptif

περιδέραιο n
collier

περιδίνηση pe.ɾiˈði.ni.si n
tournoiement

περιδιαβαίνω v
arpenter déambuler

περιδινώ pe.ɾi.ðiˈno v
faire tournoyer

περιδρομιάζω v
bouffer se goinfrer s'empifrer

περιεκτικός pe.ɾi.e.ktiˈkos adj
dense riche

περιεκτικότητα n
teneur
η ποσότητα κάποιου πράγματος ή υλικού που περιέχεται σε κάποιο άλλο πράγμα ή υλικό

περιεργάζομαι v
scruter examiner inspecter
κοιτάζω με προσοχή και περιέργεια

περιεχόμενο n
contenu

περιζήτητος pe.ɾiˈzi.ti.tos adj
demandé

περιζώνω pe.riˈzo.no v
encercler entourer

περιηγητής pe.ɾi.i.ʝiˈtis n
excursionniste touriste voyageur

περιηγούμαι v
parcourir voyager

περιθάλπω pe.ɾiˈθal.po v
secourir

περιθωριακός adj
marginal

περιθωριοποιημένος
marginalisé

περιθωριοποιώ v
marginaliser

περιθώριο n
marge

περικάρδιο n
péricarde

περικαρπιακός adj
péricarpique

περικεφαλαία pe.ɾi.ce.faˈle.a n
heaume

περικνημίδα n
bande jambière molletière

περικοπή pe.ɾi.koˈpi n
coupe
είδη περικοπής: απλολογία, αποκοπή, άφεση, συγκοπή → χρειάζεται παράδειγμα

περικυκλωμένος
encerclé entouré

περικυκλώνω pe.ɾi.ciˈklo.no v
encercler

περικόχλιο pe.ɾiˈko.xli.o n
écrou

περικύκλωση n
encerclement

περιλαμβάνω pe.ɾi.laɱˈva.no v
contenir inclure

περιληπτικά adv
sommairement succintement

περιληπτικός adj
collectif résumé succinct

περιλούζω v
abreuver d'injures asperger

περιμένω pe.ɾiˈme.no v
attendre

περιμαζεύω v
ramasser recueillir

περιμετρικός adj
périmétral

περιοδεία pe.ɾi.oˈði.a n
tournée

περιοδεύω pe.ɾi.oˈðe.vo v
tourner

περιοδικά pe.ɾi.o.ðiˈka adv
périodiquement

περιοδικό pe.ɾi.o.ðiˈko n
revue magazine périodique

περιοδικός pe.ɾi.o.ðiˈkos adj
périodique

περιοδικότητα pe.ɾi.o.ðiˈko.ti.ta n
périodicité

περιοδολόγηση pe.ɾi.o.ðoˈlo.ʝi.si n
périodisation

περιοδοντικός pe.ɾi.o.ðon.diˈkos adj
parodontal

περιορίζομαι v
limiter

περιορίζω pe.ɾi.oˈɾi.zo v
confiner limiter restreindre circonscrire

περιορισμένος
limité

περιορισμός pe.ɾi.o.ɾiˈzmos n
restriction limitation
contrainte
(βάσεις δεδομένων, σχεσιακές βάσεις δεδομένων, SQL) κανόνες, ιδιότητες, που υποστηρίζονται από το ΣΔΒΔ (DBMS) και δίδονται στη στήλη (column) ενός πίνακα (tables)

περιοριστής n
limiteur

περιοριστικά adv
limitativement restrictivement

περιοριστικός adj
limitatif restrictif

περιουσία n
fortune patrimoine

περιουσιακός adj
patrimonial

περιοχή pe.ɾi.oˈçi n
région

περιούσιος pe.ɾiˈu.si.os adj
élu

περιπέτεια pe.ɾiˈpe.ti.a n
aventure péripétie

περιπαίζω pe.ɾiˈpe.zo v
narguer railler

περιπαικτικός pe.ɾi.pe.ktiˈkos adj
moqueur railleur

περιπατητής pe.ɾi.pa.tiˈtis n
flâneur promeneur

περιπατητικός pe.ri.pa.ti.tiˈkos adj
péripatéticien péripatéticienne
(ιστορία, φιλοσοφία) που έχει σχέση με τη σχολή του Αριστοτέλη, τον Περίπατο ή αναφέρεται σ’ αυτόν

περιπετειώδης pe.ɾi.pe.tiˈo.ðis adj
aventureux périlleux

περιπλάνηση pe.ɾiˈpla.ni.si n
errance pérégrination

περιπλέκω v
compliquer emmêler

περιπλέω v
caboter

περιπλανιέμαι pe.ɾi.plaˈɲe.me v
errer flâner

περιπλοκή n
complication enchevêtrement

περιπνευμονία n
péripneumonie

περιποίηση n
soin

περιποιημένος
soigné élégant

περιποιούμαι pe.ɾi.piˈu.me v
s'occuper soigner

περιπολία pe.ɾi.poˈli.a n
patrouille

περιπολικό pe.ɾi.po.liˈko n
patrouille piquet voiture

περιπολώ pe.ɾi.poˈlo v
patrouiller

περιπτεράς pe.ɾi.pteˈɾas n
kiosquier

περιρραφή n
suture

περισκόπιο pe.ɾiˈsko.pi.o n
périscope

περισπέρμιο n
périsperme

περισπώ pe.ɾiˈspo v
distraire détourner
αποσπώ την προσοχή κάποιου από το κύριο έργο του και τη στρέφω αλλού

περισσεύω pe.ɾiˈse.vo v
rester superflu trop être

περισσός pe.ɾiˈsos adj
surabondant

περισσότερο pe.ɾiˈso.te.ɾo adv
plus mieux

περισσότερος pe.ɾiˈso.te.ɾos adj
plus plupart

περιστέλλω v
restreindre

περιστέρα pe.ɾiˈste.ɾa n
colombe

περιστέρι pe.ɾiˈste.ɾi n
pigeon colombe

περισταλτικός pe.ɾi.stal.tiˈkos adj
restrictif
(λόγιο) που περιστέλλει, που περιορίζει

περισταλτισμός n
péristaltisme

περιστασιακά adv
occasionnellement

περιστασιακός adj
circonstanciel

περιστατικό n
incident événement

περιστατικός adj
circonstance occasion rencontre

περιστερώνας pe.ɾi.steˈɾo.nas n
colombier pigeonnier

περιστεφανώνω v
cercler

περιστοιχίζω pe.ei.stiˈçi.zo v
entourer environner

περιστολή n
compression restriction

περιστρέφω pe.ɾiˈstɾe fo v
tourner pivoter

περιστρεφόμενος
rotatif tournant

περιστροφή pe.ɾi.stɾoˈfi n
rotation révolution tour détour tournoiement

περιστροφικός adj
circulaire rotatif

περισυλλέγω v
collecter ramasser recueillir

περισυλλογή n
collecte récupération

περιτέμνω v
circoncire

περιτειχίζω v
enceindre

περιτομή pe.ɾi.toˈmi n
circoncision

περιτονίτιδα n
péritonite

περιτριγυρίζω pe.ɾi.tɾi.ʝiˈɾi.zo v
encercler

περιτριγυρισμένος
entouré

περιτροπή n
rotation

περιττοδάκτυλα n
périssodactyles

περιττός pe.ɾiˈtos adj
inutile superflu superfétatoire
που δεν είναι απαραίτητος, ο μη αναγκαίος

περιτυλίγω pe.ri.tiˈli.ɣo v
emballer

περιτόναιο n
péritoine
(ανατομία) λεπτή και διάφανης μεμβράνη που εκτείνεται στην εσωτερική επιφάνεια της κοιλιακής κοιλότητας και περιβάλλει τα σπλάχνα

περιτύλιγμα n
emballage

περιφέρεια pe.ɾiˈfe.ɾi.a n
circonférence périphérie

περιφέρω pe.ɾiˈfe.ɾo v
tour errer faire porter

περιφερικός adj
périphérique

περιφερόμενος
ambulant

περιφορά n
procession

περιφρονητέος adj
méprisable

περιφρονητικά adv
dédaigneusement hautainement

περιφρονητικός pe.ɾi.fɾo.ni.tiˈkos adj
méprisant

περιφρονώ v
mépriser

περιφρούρηση n
protection sauvegarde

περιφρόνηση n
mépris dédain désintérêt négligence

περιχαρακωμένος
retranché

περιχαρακώνω v
se protéger se retrancher

περιχύνω v
arroser

περιωπή pe.ɾi.oˈpi n
position éminente

περιόστεο n
périoste

περκάλι n
percale

περλίτης n
perlite

περμανάντ peɾ.maˈnant n
permanente

περνάω peɾˈna.o v
passer traverser mener

περονιάζω v
percer transpercer

περονιαίος adj
péronier

περονόσπορος n
mildiou

περουζένιος adj
turquoise

περούκα peˈɾu.ka n
perruque

περπάτημα n
marche

περπατάω peɾ.paˈta.o v
marcher

περπατησιά n
démarche

περσικά peɾ.siˈka n
persan farsi

περσικός peɾ.siˈkos adj
persan

περσινός adj
an année dernier dernière

περσοναλιστής n
personnaliste

περφορατέρ n
perforateur perforeuse

περόνη peˈɾo.ni n
péroné agrafe

πεσιμίστρια n
pessimiste

πεσιμιστής n
pessimiste
(φιλοσοφία) οπαδός του πεσιμισμού

πεσιμιστικά adv
avec pessimisme

πεσκέσι n
cadeau

πεσκαντρίτσα n
baudroie

πεσμένος peˈzme.nos
affaibli faible tombé

πετάλι peˈta.li n
pédale
(τεχνολογία, προφορικό) πεντάλ, ποδοκίνητος μοχλός που προκαλεί κίνηση
(ποδηλασία, προφορικό) το πεντάλ του ποδηλάτου

πετάλωμα n
ferrage

πετάω peˈta.o v
voler
(αμετάβατο) μετακινούμαι στον αέρα
jeter lancer
ρίχνω κάποιο αντικείμενο στον αέρα ώστε να εκτελέσει πτήση

πετάω το γάντι
jeter le gant

πετέχια peˈte.çi.a n
pétéchie

πεταβατώρα pe.ta.vaˈto.ra n
pétawatt-heure

πεταλίδα n
patelle

πεταλιά n
pédalage
κτύπημα με σιδερένιο πέταλο
ίχνος πετάλου στο έδαφος

πεταλούδα pe.taˈlu.ða n
papillon
(έντομο) είδος εντόμου, με τέσσερα μεγάλα πολύχρωμα φτερά
στιλ κολύμβησης στο οποίο οι αθλητές κουνάνε κυκλικά από πίσω προς τα μπρος τα χέρια τους και με κυματισμούς τα πόδια τους

πεταλωτήριο n
maréchalerie

πεταλωτής n
maréchal-ferrant

πεταλώνω v
ferrer

πεταμένος
jeté

πεταρίζω v
ciller cligner oeil tressauter voleter

πεταχτός adj
décollé pétulant rapide saillant

πετιέμαι v
précipiter sortir
με πετάνε

πετονιά pe.toˈɲa n
ligne de pêche

πετούνια peˈtu.ɲa n
pétunia

πετρέλαιο peˈtɾe.le.o n
pétrole

πετρίτης n
faucon

πετραρχικός adj
pétrarquien

πετραχήλι n
étole

πετρελαιοπαραγωγή n
production de pétrole

πετρελαιοπηγή n
puits pétrole

πετρελαιοφόρο n
pétrolier

πετρελαιοφόρος pe.tɾe.le.oˈfo.ɾos adj
pétrolier pétrolifère

πετρελαϊκός adj
pétrolier

πετριά n
jet pierre

πετροβάμβακας pe.tɾoˈvaɱ.va.kas n
laine de roche

πετρογένεση n
pétrogenèse

πετρογενετικός adj
pétrogénétique

πετρογραφία n
pétrographie

πετρογραφικός adj
pétrographique

πετροδολάριο pe.tɾo.ðoˈla.ɾi.o n
pétrodollar

πετροπέρδικα n
perdix batravelle

πετρόλ adj
bleu pétrole

πετρώδης adj
pierreux

πετρώνω v
pétrifier

πετσέτα peˈt͡se.ta n
serviette serviette de bain

πετσί n
peau

πετυχαίνω v
réussir

πετυχημένος
réussi

πευκιάς pefˈcas n
pinède

πευκώνας pefˈko.nas n
pinède

πεφωτισμένος
éclairé

πεχά n
pH

πεψίνη n
pepsine

πεύκο ˈpef.ko n
pin

πηγάδι piˈɣa.ði n
puits

πηγάζω piˈɣa.zo v
jaillir prendre source

πηγή piˈʝi n
source

πηγαίνω piˈʝe.no v
aller accompagner
κινούμαι από ένα σημείο προς ένα άλλο σημείο, μεταβαίνω

πηγαίος adj
naturel qui coule de source spontané

πηγαδάς n
puisatier

πηγαδόπετρα n
margelle

πηγαινέλα pi.ʝeˈne.la n
aller-retour va-et-vient

πηγαινοέρχομαι pi.ʝe.noˈeɾ.xo.me v
aller venir

πηγματίτης n
pegmatite

πηγματιτικός adj
pegmatitique

πηδάλιο piˈða.li.o n
gouvernail

πηδάλιο κλίσης piˈða.li.o ˈkli.sis
aileron

πηδάω piˈða.o v
sauter

πηδαλιούχος pi.ða.liˈu.xos n
timonier

πηλήκιο n
képi

πηλίκο piˈli.ko n
quotient

πηλοπλάστης n
potier

πηλοφόρι n
taloche

πηλός piˈlos n
argile

πηνίο n
bobine

πηχτός adj
dense épais

πιάνο ˈpça.no n
piano
(μουσικό όργανο)

πιάνο μπαρ n
piano-bar

πιάνω ˈpça.no v
attraper toucher prendre de la place
piger
ακινητοποιώ ένα κινούμενο αντικείμενο με τα χέρια μου και το έχω στην κατοχή μου

πιάσιμο n
prise
το κράτημα με το χέρι κάποιου αντικειμένου

πιάστρο ˈpça.stɾo n
piastre

πιάτο ˈpça.to n
assiette plat

πιάτο ημέρας ˈpça.to iˈme.ɾas
plat du jour

πιάτσα n
marché place station taxi

πιέζω piˈe.zo v
appuyer presser faire pression forcer

πιανίστας n
pianiste

πιανιστικά adv
pianistiquement

πιανιστικός adj
pianistique

πιατάκι n
soucoupe

πιατέλα n
plat

πιατικά pça.tiˈka n
vaisselle

πιατοθήκη n
vaisselier

πιγκάλ n
brosse de toilettes

πιγκουίνος piŋ.ɡuˈi.nos n
manchot pingouin

πιγούνι n
menton

πιεζοηλεκτρισμός pi.e.zo.i.le.ktɾiˈzmos n
piézoélectricité

πιεζόμετρο n
piézomètre

πιερότος pçeˈɾo.tos n
pierrot

πιεσμένος
comprimé pressé

πιεστήριο n
presse

πιεστικό n
kärcher

πιεστικός pi.e.stiˈkos adj
contraignant

πιεσόμετρο n
sphygmomanomètre tensiomètre

πιθάρι n
jarre
la boîte de Pandore
πήλινο σκεύος στο οποίο τοποθετούμε λάδι κλπ.

πιθανολογώ v
spéculer

πιθανοτικός pi.θa.no.tiˈkos adj
probabiliste

πιθανόν piθaˈnon adv
probablement vraisemblablement

πιθανός pi.θaˈnos adj
probable éventuel

πιθανότητα pi.θaˈno.ti.ta n
probabilité

πιθηκάνθρωπος pi.θiˈkan.θɾo.pos n
pithécanthrope

πιθηκίζω v
singer

πιθηκισμός n
singerie

πιθηκοειδής adj
pithécoïde

πικ νικ n
pique-nique

πικάντικος adj
piquant

πικάπ n
platine

πικο-
pico-

πικρά piˈkɾa adv
amèrement

πικρίλα n
amer goût

πικραίνω v
aigrir amer rendre

πικραλίδα pi.kɾaˈli.ða n
pissenlit chicorée

πικραμένος
aigri amer dépité

πικραμυγδαλόλαδο n
huile d'amende amère

πικραμύγδαλο pi.kraˈmi.ɣða.lo n
amande amère

πικρικό οξύ
acide picrique

πικροδάφνη pi.kɾoˈðaf.ni n
laurier-rose oléandre

πικρός piˈkɾos adj
amer acide

πικρόχολος adj
acerbe acide

πικόμετρο n
picomètre

πιλάτεμα n
tracas

πιλάφι piˈla.fi n
pilaf

πιλατεύω v
agacer glander importuner perdre temps tourmenter

πιλοτάρισμα n
pilotage

πιλοτάρω v
piloter

πιλοτή pi.loˈti n
pilotis

πιλοτικός adj
pilote

πιλότος piˈlo.tos n
pilote

πινάκλ piˈnakl n
pinochle

πινέλο n
pinceau

πινακοθήκη pi.na.koˈθi.ci n
galerie d'art

πινακωτή n
pétrin

πινγκ πονγκ ˈpiŋ ˈpoŋ n
tennis de table ping-pong

πινδαρικός adj
pindarique

πινελιά n
coup pinceau touche

πιο ˈpço adv
plus

πιονιέρος n
pionnier

πιπέρι piˈpe.ɾi n
poivre
μπαχαρικό που παράγεται από τους καρπούς των φυτών της οικογένειας Piperaceae

πιπέτα n
pipette

πιπί n
pipi

πιπίλα piˈpi.la n
tétine sucette

πιπεράτος pi.peˈɾa.ti pi.peˈɾa.to pi.peˈɾa.tos adj
caustique poivré provocant

πιπερίνη n
pipérine

πιπεριά pi.peɾˈʝa n
poivron poivrier

πιπερόριζα pi.peˈɾo.ɾi.za n
gingembre

πιπερώνω v
poivrer

πιπιλίζω pi.piˈli.zo v
seriner suçoter

πιράνχας piˈɾaŋ.xas n
piranha

πιρουνιά pi.ru.ˈɲa n
fourchetée

πιρούνι n
fourchette
(κουζινικά) σκεύος σερβιρίσματος για λήψη στερεού φαγητού, με λαβή και αιχμές
(τεχνολογία) τμήμα του σκελετού των οχημάτων στο οποίο εφαρμόζει συνήθως το αμορτισέρ

πιρόγα n
pirogue

πισίνα piˈsi.na n
piscine

πισινός pi.siˈnos adj
derrière postérieur

πισσάσφαλτος piˈsa.sfal.tos n
goudron

πιστά adv
fidèlement
με τρόπο πιστού

πιστευτός pi.steˈftos adj
croyable crédible

πιστεύω piˈste.vo v
croire
έχω πίστη

πιστοδοτώ v
faire crédit

πιστοδότης n
créancier

πιστοδότηση n
crédit

πιστοποίηση n
certification

πιστοποιητικό n
certificat attestation

πιστοποιώ pi.sto.piˈo v
certifier attester

πιστού piˈstu n
pistou

πιστωτής n
créancier

πιστωτική κάρτα
carte de crédit

πιστωτικός adj
crédit

πιστόλι n
pistolet

πιστόνι piˈsto.ni n
piston

πιστός piˈstos adj
croyant croyante
που παραμένει σταθερός, αφοσιωμένος σε κάτι ή κάποιον
fidèle
ολόιδιος, ακριβής, όπως στο πρωτότυπο

πιστός piˈstos n
fidèle loyal
που πιστεύει, που ακολουθεί μια θρησκεία

πιστότερος adj
plus fidèle

πιστότητα n
fidélité

πιστώνω v
crédit créditer faire

πισωγύρισμα pi.soˈʝi.ɾi.zma n
arrière retour

πισωκολλητό pi.so.ko.liˈto n
levrette

πισωπεταλιά n
rétropédalage

πιτζάμα piˈd͡za.ma n
pyjama

πιτσίλισμα n
éclaboussure

πιτσαδόρος pi.t͡saˈðo.ɾos n
pizzaïolo
(επάγγελμα) ο παρασκευαστής πίτσας

πιτσαρία n
pizzeria

πιτσιλίζω pi.t͡siˈli.zo v
éclabousser gicler

πιτσιλιά n
moucheture éclaboussure

πιτσιρίκος n
bambin gamin mioche mouflet môme

πιτσιρικαρία n
marmaille

πιτσουνάκι n
pigeonneau

πιτσουνάκια n
tourtereaux

πιτσούνι n
pigeonneau

πιτυρίδα pi.tiˈɾi.ða n
pellicule

πιόνι n
pion

πλάγιος adj
oblique

πλάθω v
créer façonner mouler

πλάι adv
côté

πλάκα ˈpla.ka n
dalle plaque

πλάνη ˈpla.ni n
tromperie erreur illusion mirage
η λανθασμένη γνώμη, η πίστη σε κάτι ψευδές
rabot
εργαλείο για την λείανση ξύλινων επιφανειών, το ροκάνι

πλάση n
création

πλάσμα ˈpla.zma n
plasma créature

πλάστιγγα n
balance plateau romaine

πλάτανος ˈpla.ta.nos n
platane

πλάτη ˈpla.ti n
dos

πλάτος n
largeur

πλέγμα n
réseau enchevêtrement treillis

πλέκτης n
tricoteur

πλέκτρια n
tricoteuse

πλέκω ˈple.ko v
tricoter tresser

πλένω ˈple.no v
laver

πλέξιμο ˈple.ksi.mo n
tricot

πλέω v
naviguer
ταξιδεύω σε λίμνη, ποταμό ή θάλασσα

πλήγμα n
coup
(κυριολεκτικά) ένα δυνατό και βίαιο χτύπημα
coup dur
(μεταφορικά) το συμβάν ή γεγονός με δυσάρεστες ή επώδυνες επιπτώσεις (ψυχικές, ηθικές ή και υλικές)

πλήθος ˈpli.θos n
nombre multitude
foule
μεγάλη ομάδα ανθρώπων

πλήκτρο n
touche ergot plectre

πλήμνη n
concentrateur moyeu hub
(δίκτυο υπολογιστών) hub: δικτυακή συσκευή που συνδέει κόμβους (ηλεκτρονικούς υπολογιστές, άλλες πλήμνες, κλπ.) για να υλοποιήσει ένα τοπικό δίκτυο (LAN)

πλήξη ˈpli.ksi n
ennui

πλήρης ˈpli.ɾis adj
complet

πλήρης κυριότητα n
pleine propriété

πλήρωμα n
équipage accomplissement remboursement
το προσωπικό, το σύνολο των ατόμων που χρησιμοποιείται σε ένα μεταφορικό μέσο εάν κατά τη μετακίνησή του χρειάζεται τουλάχιστον πάνω από ένα άτομο

πλήρωμα του χρόνου
c'est le moment de heure de la vérité moment de la vérité

πλήρως ˈpli.ɾos adv
complètement entièrement totalement

πλήρωση n
remplissage

πλήττω ˈpli.to v
frapper attaquer atteindre s'ennuyer
(μεταβατικό)χτυπώ, καταφέρω πλήγμα
s'ennuyer
(μεταφορικά) βλάπτω, ζημιώνω

πλίθα n
pisé

πλίνθος ˈplin.θos n
adobe plinthe

πλαίσιο ˈple.si.o n
contexte cadre

πλαγιά n
flanc pente versant

πλαγιάζω v
aliter incliner

πλαγκτόν plaŋˈkton n
plancton

πλαδαρός pla.ðaˈɾi pla.ðaˈɾo pla.ðaˈɾos adj
flasque mou

πλαδαρότητα n
mollesse

πλαζ n
plage

πλαισιώνω ple.siˈo.no v
encadrer seconder

πλακάκι n
carreau carrelage

πλακάτ n
pancarte panneau panonceau

πλακέ n
plaqué

πλακέτα n
plaquette

πλακίδιο plaˈci.ðio n
tablette
(φαρμακευτική) φαρμακευτικό σκεύασμα
(ηλεκτρονική) μικρή πλακέτα

πλακούντας plaˈkun.das n
placenta

πλακώνω v
recouvrir écraser

πλανήτης plaˈni.tis n
planète

πλανητάριο n
planétarium

πλανητικός adj
planétaire

πλανητοειδής adj
planétoïde

πλανητοσκόπιο n
planétaire

πλανιέμαι plaˈɲe.me v
errer tromper égarer

πλανόδιος adj
itinérant ambulant

πλασάρω v
placer promouvoir

πλασέ plaˈse n
placé

πλασιέ plaˈsçe n
courtier placier représentant

πλασμένος
fait

πλασματικά adv
facticement

πλασματικός adj
fictif plasmatique

πλαστελίνη n
pâte à modeler

πλαστικές τέχνες
arts plastiques

πλαστικοποιώ v
plastifier

πλαστικό n
plastique

πλαστικός adj
plastique

πλαστικότητα n
plasticité

πλαστογράφηση n
falsification

πλαστογράφος pla.stoˈɣɾa.fos n
falsificateur faussaire

πλαστογραφία pla.sto.ɣɾaˈfi.a n
falsification faux écriture

πλαστογραφημένος
falsifié

πλαστογραφώ v
falsifier

πλαστός adj
contrefait fictif falsifié

πλαστότητα n
fausseté

πλαταίνω v
élargir

πλατεία plaˈti.a n
place
(πολεοδομία) επίπεδος, διαμορφωμένος χώρος μέσα σε κατοικημένη περιοχή που περιβάλλεται από κτίρια ή και δρόμους

πλατινέ adj
platiné

πλατσουρίζω v
barboter patauger

πλατφόρμα n
plateforme plate-forme

πλατωνικός adj
platonique

πλατωνισμός pla.to.niˈzmos n
platonisme

πλατό n
plateau

πλατύς plaˈtis adj
large

πλατύσκαλο n
palier perron

πλαφονιέρα pla.foˈɲe.ɾa n
plafonnier

πλαφόν n
plafond

πλαϊνός adj
de côté

πλειάδα n
pléiade

πλειοδοσία n
surenchère

πλειοδοτικός adj
mieux disant plus offrant
enchères vente
που έχει σχέση με πλειοδότη ή πλειοδοσία ή αναφέρεται σ’ αυτά

πλειοδοτώ v
enchérir surenchérir

πλειοδότης pli.oˈðo.tis n
plus offrant

πλειονότητα n
majorité

πλειοψηφία pli.o.psiˈfi.a n
majorité

πλειοψηφικά adv
majoritairement

πλειοψηφικός adj
majoritaire

πλειστηριασμός n
vente aux enchères enchère

πλεκτό n
tricot

πλεξιγκλάς n
plexiglas polyméthacrylate de méthyle

πλεξούδα n
tresse

πλεονάζω v
excédent faire double emploi trop être

πλεονάζων
excédentaire superflu

πλεονέκτημα n
avantage

πλεονέκτης ple.oˈne.ktis n
cupide insatiable

πλεονασματικός adj
excédentaire

πλεονασμός ple.o.naˈzmos n
pléonasme
(σχήμα λόγου) η ίδια σημασία με περισσότερες από μία εκφράσεις (για έμφαση ή για εκφραστικούς λόγους)

πλεοναστικός adj
pléonastique

πλεονεκτικός adj
avantageux

πλεονεκτώ v
avantagé favorisé position supériorité être

πλεονεξία n
cupidité

πλεούμενο pleˈu.me.no n
embarcation

πλερέζα n
mantille

πλευρά pleˈvɾa n
côté
(γεωμετρία) ένα ευθύγραμμο τμήμα ενός επίπεδου γεωμετρικού σχήματος
(μεταφορικά) η αντίθετη άποψη

πλευρίτης n
pleurésie

πλευρικός adj
latéral

πλευριτικός n
pleuritique pleurétique

πλευρονήκτης n
carrelet

πλευροπνευμονία n
pleuropneumonie

πλευρό pleˈvɾo n
côte
(ανθρώπινο σώμα) το μέρος του κορμού του σώματος μεταξύ της πλάτης και του στήθους/κοιλιακής χώρας
κάποιο πλάγιο τμήμα επιφάνειας, πράγματας

πλευστότητα n
navigabilité

πλεόνασμα n
surplus excédent

πλεύση ˈplef.si n
navigation route

πληγέντας pliˈʝen.das
sinistré

πληγή pliˈʝi n
blessure plaie

πληγείς pliˈʝis
sinistré victime

πληγιάζω v
blesser

πληγωμένος
blessé

πληγώνω v
blesser

πληθαίνω v
augmenter multiplier proliférer

πληθυντικός pli.θin.diˈkos n
pluriel

πληθυσμιακός adj
démographique

πληθυσμογράφος n
pléthysmographe

πληθυσμογραφία n
pléthysmographie

πληθυσμός pli.θiˈzmos n
population
(γεωγραφία) το σύνολο των κατοίκων κάποιου τόπου

πληθωρικός pli.θo.ɾiˈkos adj
pléthorique

πληθωρισμός n
inflation abondance

πληθωριστικός adj
inflationniste

πληθώρα pliˈθo.ɾa n
pléthore multitude

πληκτικός adj
ennuyeux fastidieux

πληκτρολογώ v
taper saisir

πληκτρολόγιο pli.ktɾoˈlo.ʝi.o n
clavier

πλημμέλημα n
délit

πλημμυρίδα n
flux marée

πλημμυρίζω v
inonder

πλημμυρισμένος pli.mi.ɾiˈzme.nos
inondé

πλημμυροπαθής pli.mi.ro.paˈθis n
inondation

πλημμύρα pliˈmi.ɾa n
inondation

πληρεξουσιότητα n
procuration

πληρεξούσιο n
procuration

πληρεξούσιος adj
plénipotentiaire procuratrice procureur

πληροφορία pli.ɾo.foˈɾi.a n
information renseignement

πληροφορημένος
informé

πληροφορική pli.ɾo.fo.ɾiˈci n
informatique
(επιστήμη) επιστήμη που ερευνά την κωδικοποίηση, διαχείριση και μετάδοση συμβολικών αναπαραστάσεων πληροφοριών

πληροφοριοδότης n
informateur

πληροφοριοδότρια n
informatrice

πληροφορούμαι v
s'informer

πληροφορώ pli.ɾo.foˈɾo v
informer renseigner

πληροφόρηση n
PI pour information
η απόκτηση πληροφοριών σχετικά με ένα θέμα, η κατοχή στοιχείων ενδιαφέροντος, η μετάδοσή τους από μια πηγή

πληρωμή n
paiement

πληρωτέος adj
payable

πληρωτής n
payeur

πληρότητα n
complet exhaustivité fait plénitude remplissage être

πληρώ pliˈɾo v
remplir

πληρώνω v
payer

πληρώτρια n
payeuse

πλησίον pliˈsi.on n
prochain

πλησιάζω pli.siˈa.zo v
approcher s'approcher

πλησιέστερος adj
plus proche

πλησιόσαυρος pli.siˈo.sa.vɾos n
plésiosaure

πλιάτσικο ˈpʎa.t͡si.ko n
pillage

πλιατσικολογώ v
piller

πλιατσικολόγος n
pillard casseur

πλινθόκτιστος adj
briques

πλισέ pliˈse adj
plissé

πλοήγηση n
navigation pilotage

πλοίαρχος ˈpli.ar.xos n
capitaine

πλοίο ˈpli.o n
navire bateau vaisseau

πλοηγίδα plo.iˈʝi.ða n
bateau-pilote

πλοηγός n
pilote

πλοηγώ v
piloter

πλοιοκτήτης n
bateau propriétaire

πλοκάμι ploˈka.mi n
tentacule

πλοκή ploˈci n
intrigue trame

πλουμί pluˈmi n
plumetis

πλουμιστός plu.miˈstos adj
chamarré

πλουραλισμός plu.ɾa.liˈzmos n
pluralisme

πλουραλιστικός adj
pluraliste

πλους n
navigation

πλουσιοπάροχα adv
copieusement

πλουσιοπάροχος plu.si.oˈpa.ɾo.xos adj
copieux plantureux

πλουσιότατος adj
richissime

πλουτίζω pluˈti.zo v
enrichir

πλουταίνω v
enrichir

πλουτισμός n
enrichissement

πλουτοκρατικός adj
ploutocratique

πλουτοπαραγωγικός adj
producteur richesse

πλουτώνιο n
plutonium

πλούσιος ˈplu.si.os adj
riche

πλούτος ˈplu.tos n
richesse

πλυμένος pliˈme.nos
lavé

πλυντήριο n
lave-linge laverie blanchiment lave-vaisselle lessive vaisselle

πλυντήριο πιάτων
lave-vaisselle

πλυντήριο ρούχων
lave-linge machine à laver le linge

πλυσταριό pli.staɾˈʝo n
lavoir buanderie

πλωτός ploˈtos adj
flottant navigable

πλότερ n
traceur

πλύντρια n
laveuse

πλύση n
lavage

πλύση εγκεφάλου ˈpli.si eŋ.ɟeˈfa.lu
lavage de cerveau

πλύσιμο n
lavage

πλύστρα n
blanchisseuse lavandière

πλώρη ˈplo.ɾi n
proue

πνέω τα λοίσθια ˈpne.o ta ˈlis.θi.a
dernier expirer rendre soupir

πνίγω ˈpni.ɣo v
noyer étouffer suffoquer étrangler

πνευματικά δικαιώματα
droit d'auteur

πνευματικός pnev.ma.tiˈkos adj
mental intellectuel
που έχει σχέση με το πνεύμα και (κυρίως ως διανοητική εργασία ή ικανότητα), διανοητικός
spirituel spirituelle
που έχει σχέση με το πνεύμα (σε αντίθεση με την ύλη και τον αισθητό κόσμο)
pneumatique
αεροκίνητος

πνευματικός pnev.ma.tiˈkos n
confesseur

πνευματικότητα n
spiritualité

πνευματισμός n
spiritisme

πνευματοθεραπεία n
pneumatothérapie pneumothérapie

πνευματοκρατία n
spiritualisme

πνευματολογία pnev.ma.to.loˈʝi.a n
pneumatologie

πνευματώδης adj
esprit spirituel

πνευμοθώρακας n
pneumothorax

πνευμοκονίαση n
pneumoconiose

πνευμονία n
pneumonie

πνευμονικός adj
pulmonaire pneumonique

πνευμονο- pev.mo.no
pneumo-

πνευμονογαστρικό νεύρο
nerf pneumogastrique nerf vague

πνευμονογαστρικός adj
pneumogastrique

πνευμονογράφημα n
pneumographie

πνευμονογράφηση n
pneumographie

πνευμονογράφος n
pneumographe

πνευμονοκονίωση n
pneumoconiose

πνευμονολόγος pnev.mo.noˈlo.ɣos n
pneumologue

πνευμονοπλευρίτιδα n
pneumopleurésie

πνευμονόκοκκος pev.moˈno.ko.kos n
pneumocoque

πνευστό pnefˈsto n
instrument à vent

πνευστός pnefˈstos adj
vent

πνεύμα ˈpnev.ma n
esprit souffle
ο νους του ανθρώπου, ατομικά ή συλλογικά

πνεύμονας ˈpnev.mo.nas n
poumon

πνιγηρός pni.ʝiˈɾos adj
étouffant

πνιγμένος
noyé

πνιγμός n
noyade

πνοή pnoˈi n
haleine respiration souffle

ποίημα ˈpi.i.ma ˈpi.ma n
poème poésie

ποίηση ˈpi.i.si n
poésie

ποίμνιο n
ouailles troupeau

πογκρόμ n
pogrom pogrome

ποδάρι poˈða.ɾi n
jambe pied

ποδήλατο poˈði.la.to n
bicyclette vélo
(μέσο μεταφορών) όχημα, κυρίως δίτροχο, που κινεί ο αναβάτης με τα πόδια του, δίνοντας ώθηση στα πετάλια

ποδίσκος poˈði.skos n
pédoncule

ποδανά n
verlan

ποδαρίλα n
odeur pieds

ποδαρόδρομος n
marche pied

ποδηλάτης n
cycliste

ποδηλάτισσα n
cycliste

ποδηλασία po.ði.laˈsi.a n
cyclisme

ποδηλατίστρια n
cycliste

ποδηλατικός adj
cycliste

ποδηλατιστής n
cycliste

ποδηλατοδρόμιο n
vélodrome

ποδηλατοδρόμος n
cycliste

ποδηλατόδρομος n
route cycliste voie cycliste

ποδιά n
tablier

ποδοκομία n
pédicure

ποδοπάτημα n
piétinement

ποδοπατώ po.ðoˈpa.to v
piétiner

ποδοσφαιρίστρια n
footballeuse

ποδοσφαιρικός po.ðo.sfe.ɾiˈci po.ðo.sfe.ɾiˈko po.ðo.sfe.ɾiˈkos adj
de football footballistique

ποδοσφαιριστής po.ðo.sfe.ɾiˈstis n
footballeur

ποδόδεσμος poˈðo.ðe.zmos n
nœud d'écoute

ποδόλουτρο n
bain pieds

ποδόπληκτρο n
pédale

ποδόσφαιρο poˈðo.sfe.ɾo n
football foot

ποετάστρος n
poétereau

ποζάρισμα n
pose

ποζάρω v
poser

ποζιτρόνιο n
positon positron

ποθητός adj
désirable

ποθώ v
désirer

ποιήτρια n
poète poétesse

ποιητάκος n
poétereau

ποιητής n
poète

ποιητικός adj
poétique

ποικίλλω v
varier

ποικίλος piˈci.los adj
varié divers
που παρουσιάζει ή εμφανίζει ποικιλία, έχει πολλά διαφορετικά χαρακτηριστικά

ποικιλία pi.ciˈli.a n
variété
πολλά και, κυρίως, διαφορετικά πράγματα ή είδη ή μορφές
(ζωολογία, βοτανική) υποδιαίρεση είδους

ποικιλομορφία n
diversité

ποικιλοτρόπως adv
diversement

ποικιλότητα n
diversité

ποιμένας piˈme.nas n
berger pasteur pâtre

ποιμενικό pi.me.niˈko n
pastoral

ποινή piˈni n
punition peine châtiment pénalité

ποινικολογία n
pénologie

ποινικολόγος pi.ni.koˈlo.ɣos n
criminaliste criminologue pénaliste

ποινικός pi.niˈkos adj
pénal

ποιος ˈpços
qui lequel

ποιοτικά adv
qualitativement

ποιοτικός adj
qualité qualitatif

ποιότητα piˈo.ti.ta n
qualité

πολέμαρχος poˈle.maɾ.xos n
polémarque

πολέμιος poˈle.mi.os n
opposant

πολίτευμα n
régime

πολίτης poˈli.tis n
citoyen civil

πολίτικος polˈi.ti.kos adj
constantinopolitain

πολίτις n
citoyen

πολίχνη poˈli.xni n
bourg petite ville

πολεμάω po.leˈma.o v
combattre faire la guerre lutter

πολεμίστρα po.leˈmi.stɾa n
embrasure créneau

πολεμίστρια n
guerrière

πολεμική τέχνη
art martial

πολεμικός adj
militaire polémique

πολεμιστής po.le.miˈstis n
guerrier combattant

πολεμοφόδια n
munitions

πολεμοχαρής adj
belliqueux belliciste

πολεοδομία po.le.o.ðoˈmi.a n
urbanisme

πολεοδομικός adj
urbanistique

πολεοδομώ v
urbaniser

πολεοδόμος n
urbaniste

πολική αρκούδα
ours polaire

πολικός adj
polaire

πολιομυελίτιδα n
poliomyelite

πολιομυελιτικός n
poliomyélitique

πολιορκία po.li.oɾˈci.a n
siège

πολιορκητής n
assiégeant

πολιορκώ v
assiéger

πολιούχος n
patron saint

πολιτεία po.liˈti.a n
état

πολιτειολογία n
politologie politicologie

πολιτειολόγος n
politologue

πολιτευόμενος
candidat homme politicien politique

πολιτεύομαι v
faire politique

πολιτικά n
politiquement
η πολιτική, η διαχείριση θεμάτων που αφορούν όλο τον πληθυσμό ενός κράτους ή μεγάλο μέρος του

πολιτική n
politique

πολιτική αεροπορία po.li.tiˈci a.e.ɾo.poˈɾi.a
aviation civile

πολιτική ορθότητα po.li.tiˈci oɾˈθo.ti.ta
rectitude politique

πολιτικολογώ v
parler de politique

πολιτικοποίηση n
politisation

πολιτικοποιούμαι v
s'engager en politique

πολιτικός po.li.tiˈkos adj
politique civil civique

πολιτικός po.li.tiˈkos n
politicien

πολιτικός μηχανικός po.li.tiˈkos mi.xa.niˈkos
ingénieur civil

πολιτισμένος po.li.tiˈzme.nos
civilisé

πολιτισμικά adv
culturellement

πολιτισμικός po.li.ti.zmiˈkos adj
culturel

πολιτισμός n
culture

πολιτιστικός po.li.ti.stiˈkos adj
culturel

πολιτογράφηση n
naturalisation

πολιτογραφημένος
naturalisé

πολιτογραφώ v
attribuer nationaliser nationalité naturaliser

πολιτοφυλακή n
milice

πολιτοφύλακας po.li.toˈfi.la.kas n
milicien

πολιτότητα po.liˈto.ti.ta n
citoyenneté

πολλαπλάσιο n
multiple

πολλαπλάσιος po.laˈpla.si.os adj
multiple

πολλαπλασιάζομαι v
proliférer

πολλαπλασιάζω po.la.pla.siˈa.zo v
multiplier

πολλαπλασιασμός n
multiplication

πολλαπλασιαστέος n
multiplicande

πολλαπλασιαστής n
multiplicateur

πολλαπλασιαστικός adj
multiplicateur multiplicatif

πολλαπλός adj
multiple

πολλαπλότητα n
multiplicité

πολλοστός adj
énième

πολτοποιώ v
bouillie purée réduire

πολτός polˈtos n
bouillie concentré

πολυ- po.li
poly-

πολυάριθμος adj
nombreux

πολυάσχολος adj
affairé occupé très

πολυέλαιος po.liˈe.le.os n
lustre

πολυέξοδος adj
dispendieux

πολυαίωνος adj
séculaire

πολυαισθητηριακός adj
plurisensoriel

πολυαμίδιο n
polyamide

πολυανδρικός adj
polyandrique

πολυβολητής n
mitrailleur

πολυβολισμός pi.ɾo.vo.liˈzmos n
mitraillage

πολυβόλο n
mitrailleuse mitraillette

πολυγαμία n
polygamie

πολυγαμικός adj
polygame

πολυγαστρικός adj
polygastrique

πολυγλωσσία po.li.ɣloˈsi.a n
multilinguisme polyglossie

πολυγραφικός adj
polygraphique

πολυγωνικός adj
polygonal

πολυδάκτυλος adj
polydactyle

πολυδακτυλία n
polydactylie

πολυδιάστατος adj
multidimensionnel

πολυδιαστρωματωμένος po.li.ði̯a.stɾo.ma.toˈme.nos
multicouche

πολυδιεργασία n
multitâche

πολυεδρικός adj
polyedrique

πολυεθνική n
multinationale

πολυεθνικός adj
multinational

πολυεκατομμυριούχος n
multimillionnaire

πολυετής adj
années plusieurs vivace

πολυθεΐστρια n
polythéiste

πολυθεσίτης n
cumulard

πολυθεϊσμός n
polythéisme

πολυθεϊστής n
polythéiste

πολυθρόνα po.liˈθɾo.na n
fauteuil

πολυθρύλητος adj
légendaire

πολυκαιρισμένος
périmé

πολυκαλλιέργεια n
polyculture

πολυκατάστημα n
supermarché

πολυκατοικία n
immeuble

πολυκλινική n
polyclinique

πολυκομματικός adj
multipartite

πολυκομματισμός n
multipartisme

πολυκοσμία n
affluence foule

πολυκύτταρος adj
multicellulaire

πολυλογάς adj
bavard

πολυλογού po.li.loˈɣu n
bavarde

πολυμάθεια n
érudition

πολυμέλεια n
multiplicité

πολυμήχανος adj
ingénieux

πολυμαθής adj
érudit

πολυμελής adj
nombreux

πολυμεράση po.li.meˈɾa.si n
polymérase

πολυμερές po.li.meˈɾes n
polymère

πολυμερισμός n
polymérisation

πολυμεταγγιζόμενος
polytransfusé

πολυμορφία n
polymorphie

πολυμορφισμός n
polymorphisme
(βιολογία) η ικανότητα / ιδιότητα ορισμένων ειδών να εμφανίζονται σε ποικίλες μορφές ή εκδηλώσεις χωρίς να υπάρχει ουσιαστική αλλαγή στη βασική τους φύση
(χημεία, φυσική) η ικανότητα ενός στερεού υλικού να υπάρχει σε περισσότερες από μία μορφές ή κρυσταλλικές δομές
(πληροφορική) χαρακτηριστικό του αντικειμενοστραφούς προγραμματισμού που επιτρέπει σε αντικείμενα της ίδιας ιεραρχίας να αντιμετωπίζονται ως αντικείμενα της βασικής κλάσης, παρά τις πραγματικές τους διαφορές

πολυνευροπάθεια n
polyneuropathie

πολυνησιακός adj
polynésien

πολυνομοσχέδιο n
projet de loi interministériel

πολυοξυμεθυλένιο n
polyoxyméthylène

πολυουρικός adj
polyurique

πολυπληθής adj
fréquenté grouillant populeux

πολυπλοκότητα po.li.ploˈko.ti.ta n
complexité

πολυπολιτισμικός po.li.po.li.ti.zmiˈkos adj
multiculturel

πολυπολιτισμικότητα po.li.po.li.ti.zmiˈko.ti.ta n
multiculturalisme

πολυπόθητος adj
désiré

πολυσήμαντος adj
important polysémique très

πολυσεξουαλικότητα n
polysexualité

πολυσυνθετικός adj
polysynthétique

πολυσχιδής adj
multiforme

πολυσύλλαβος adj
polysyllabique

πολυσύμπαν po.liˈsim.ban n
multivers

πολυσύνθετος adj
complexe

πολυσύχναστος po.liˈsi.xna.sti po.liˈsi.xna.sto po.liˈsi.xna.stos adj
fréquenté très

πολυτέλεια po.liˈte.li.a n
luxe

πολυτελής po.li.teˈlis adj
somptueux luxueux

πολυτελώς adv
luxueusement

πολυτεχνική σχολή
École polytechnique

πολυτεχνικός adj
polytechnique

πολυτιμότητα n
préciosité

πολυτονικός adj
polytonique

πολυτρίχι n
polytric

πολυτροπικός adj
multimodal

πολυτροπικότητα n
multimodalité

πολυυπνογραφία n
polysomnographie

πολυφαγία n
gloutonnerie

πολυφασικός po.li.fa.siˈkos adj
polyphasé

πολυφωνία po.li.foˈni.a n
polyphonie
(μουσική) πολλές ανεξάρτητες φωνές (μελωδίες) συνδυασμένες αρμονικά

πολυφωνικός po.li.fo.niˈkos adj
polyphonique

πολυώνυμο n
polynôme

πολφίτιδα n
pulpite

πολφός n
pulpe

πολωνέζα n
polonaise

πολωνικά n
polonais

πολωνικός adj
polonais

πολύ poˈli adv
beaucoup très

πολύβουος poˈli.vu.os adj
bruyant grouillant trépidant

πολύγαμος adj
polygame

πολύγλωσσος adj
multilingue polyglotte

πολύγωνο poˈli.ɣo.no n
polygone

πολύγωνος poˈli.ɣo.nos adj
polygonal

πολύκροτος adj
retentissant

πολύμορφος poˈli.mor.fos adj
polymorphe
(χημεία) που έχει σχέση με τον πολυμορφισμό ή αναφέρεται σ’ αυτόν

πολύξερος adj
intelligent je-sais-tout très

πολύπλευρος poˈli.ple.vɾos adj
multilatéral

πολύπλοκος poˈli.plo.kos adj
complexe compliqué

πολύποδας poˈli.po.ðas n
polype

πολύς poˈlis adj
beaucoup nombreux

πολύσπορος adj
multicéréales

πολύστυλος adj
polystyle

πολύτιμος poˈli.ti.mos adj
précieux

πολύτιμος λίθος
gemme

πολύφερνος adj
bon parti

πολύφημος adj
renommé réputé

πολύχρωμος poˈli.xɾo.mos adj
multicolore polychrome

πολώνιο n
polonium

πολώνω poˈlo.no v
polariser

πομεράνιαν po.meˈɾa.ni.an n
spitz nain

πομερανικός po.me.ɾa.niˈkos adj
poméranien

πομπή n
procession

πομπός n
émetteur

πομπώδης pomˈbo.ðis adj
pompeux

πομφόλυγα poɱˈfo.li.ɣa n
bulle cloque

πονάω poˈna.o v
souffrir

πονεμένος
douloureux

πονετικός adj
compatissant

πονηρά po.niˈɾa adv
astucieusement malicieusement

πονηρία n
malice ruse

πονηριά po.niɾˈʝa n
malice ruse
η ιδιότητα του πονηρού
η ενέργεια του πονηρού

πονηρός po.niˈɾos adj
coquin malin rusé

πονοκέφαλος n
casse-tête céphalée céphalalgie mal tête

ποντάρω v
miser

ποντίζω v
immerger

ποντίκι ponˈdi.ci n
souris
(θηλαστικό ζώο) μικρό τρωκτικό ζώο που ζει στις πόλεις, στους αγρούς και στα σπίτια

ποντίφικας ponˈdi.fi.kas n
pontife

ποντιακός pon.di.aˈkos adj
pontique

ποντικί pon.diˈci n
gris souris

ποντικοπαγίδα pon.di.ko.paˈʝi.δa n
souricière

πονόδοντος n
mal

πονόλαιμος n
mal de gorge

πονόψυχος poˈno.psi.xos adj
compatissant

ποπ ˈpop n
pop

ποπλίνα n
popeline

ποπός poˈpos n
derrière cul fesses

πορίζω v
fournir

πορδή poɾˈði n
pet

πορεία n
course marche

πορθητής n
conquérant

πορθμέας poɾˈθme.as n
batelier

πορθμείο poɾθˈmi.o n
bac ferry gué tarif

πορθμός poɾˈθmos n
détroit

πορθώ v
conquérir enlever

πορνεία n
prostitution

πορνείο poɾˈni.o n
bordel boxon lupanar maison close

πορνο-
porno-

πορνοβοσκός n
proxénète

πορνογραφία por.no.ɣraˈfi.a n
pornographie

πορνογραφικός adj
pornographique

πορνοκρατία n
pornocratie

πορνοταινία n
film X film porno

πορνό n
porno

πορσελάνη n
porcelaine

πορσελάνινος adj
porcelainier

πορτ κλε n
porte-clés

πορτ μπεμπέ n
porte-bébé

πορτάκι n
portillon
υποκοριστικό του πόρτα

πορτατίφ n
lampadaire

πορτιέρης poɾˈtçe.ɾis n
portier videur doorman huissier

πορτιέρισσα poɾˈtçe.ɾi.sa n
portière

πορτμονέ n
chausson

πορτμπαγκάζ port.baˈgaz n
coffre

πορτμπεμπέ poɾt.beˈbe n
porte-bébé

πορτογαλικά n
portugais

πορτογαλικός adj
portugais Portugais

πορτοκάλι poɾ.toˈka.li n
orange

πορτοκαλής poɾ.to.kaˈlis adj
orange

πορτοκαλί poɾ.to.kaˈli n
orange
(χρώμα) το χρώμα του πορτοκαλιού

πορτοκαλεώνας poɾ.to.ka.leˈo.nas n
orangeraie

πορτοκαλιά poɾ.to.kaˈʎa n
oranger

πορτοφολάς n
pickpocket voleur à la tire
κλέφτης πορτοφολιών

πορτοφόλι poɾ.toˈfo.li n
portefeuille bourse porte-monnaie

πορτρέτο n
portrait

πορτρετίστας n
portraitiste

πορφύρα poɾˈfi.ɾa n
pourpre
purpura
(ιατρική) δερματοπάθεια κατά την οποία εμφανίζονται μικρές κοκκινωπές κηλίδες

πορώδης poˈɾo.ðis adj
poreux

ποσάρω v
pocher

ποσέ adj
poché

ποσέτ n
pochette

ποσειδώνιο n
neptunium

ποσθίτιδα posθítiδa n
posthite

ποσοστό po.soˈsto n
pourcentage

ποσοτικοποιήσιμος adj
quantifiable

ποσοτικοποιώ v
quantifier

ποστάρω v
poster

ποστίς n
postiche

ποσό n
montant somme

ποσόστωση n
quota

ποσότητα poˈso.ti.ta n
quantité

ποτ ο φε n
pot-au-feu

ποτ πουρί ˈpot puˈɾi n
pot-pourri

ποτάμι poˈta.mi n
donner sa langue au chat
ο ιδρώτας κύλαγε ποτάμι από το μέτωπό του
το αίμα έτρεχε ποτάμι από την πληγή: δηλαδή η αιμορραγία ήταν ακατάσχετη

ποτάσα poˈta.sa n
potasse

ποτέ adv
jamais
καμία φορά, σε κανένα χρονικό διάστημα

ποτήρι poˈti.ɾi n
verre

ποτίζω poˈti.zo v
arroser irriguer

ποτίστρα n
abreuvoir

ποταμάκι n
ruisseau

ποταμίσιος adj
fluvial

ποταμογραφία n
potamographie

ποταμός po.taˈmos n
rivière roman-torrent fleuve
(γεωγραφία) μεγάλη υδάτινη μάζα που ρέει σε μεγάλη απόσταση με φυσική ροή εντός μίας καθορισμένης κοίτης, ξεκινώντας από μία ή περισσότερες φυσικές πηγές ή λίμνες και καταλήγοντας στη θάλασσα ή σε λίμνη
(μεταφορικά, στον πληθυντικό) μεγάλη ποσότητα (υγρού)

ποταπά adv
bassesse

ποταπός adj
bas vil

ποταπότητα n
bassesse vilenie

ποτενσιόμετρο n
potensiomètre

ποτιστήρι n
arrosoir

ποτοποιία n
distillerie

ποτοποιείο n
distillerie

ποτό n
boisson

ποτό του Μάη n
maitrank

που
que de

πουγκί puŋˈɟi n
bourse

πουδριέρα n
poudrier

πουθενά pu.θeˈna adv
nulle part
σε κανέναν τόπο (στάση)
σε κανέναν τόπο (κατεύθυνση)
κάπου (αόριστα, σε ερωτήσεις)

πουκάμισο puˈka.mi.so n
chemise

πουλάκι n
oisillon oiselet
μικρό σε μέγεθος ή σε ηλικία πουλί.

πουλάρα n
pouliche

πουλάρι puˈla.ɾi n
poulain

πουλάω puˈla.o v
vendre

πουλί puˈli n
oiseau volatile
sexe
μικρό ζώο που πετά, πτηνό
(οικείο) το ανδρικό ή γυναικείο αιδοίο

πουλερικό n
volaille
(συνήθως στον πληθυντικό: πουλερικά) οικόσιτο εκτρεφόμενο πτηνό (κότα, γαλοπούλα, πάπια, χήνα κ.λπ.)

πουλημένος
vendu vénal

πουντιάζω v
froid prendre s'enrhumer

πουρές puˈɾes n
purée

πουρί n
concrétion croûte dépôt

πουριτανικός adj
puritain

πουριτανισμός n
puritanisme

πουριτανός n
puritain

πουρνάρι puɾˈna.ɾi n
chêne vert

πουτάνα puˈta.na n
pute putain

πουτσαράς pu.t͡saˈɾas n
mec bien membré

πουφ
pouf

πού adv
où
(τοπικό επίρρημα) σε ποιο μέρος; σε ποιον τόπο;

πού και πού ˈpu ce ˈpu
de temps en temps parfois

πούλμαν n
autobus bus car

πούμα n
puma
(θηλαστικό ζώο) αιλουροειδές θηλαστικό της Αμερικής

πούπουλο ˈpu.pu.lo n
duvet

πούππα n
poupée

πούρο n
cigare

πούρος adj
pur

πούστης ˈpu.stis n
pédale pédé enfoiré salaud

πούτσα n
bite paf pine queue vit zob

πράγμα ˈpɾaɣ.ma n
chose machin
κάθε υλικό αντικείμενο σε αντιδιαστολή με τα ζώα

πράκτορας ˈpɾa.kto.ɾas n
agent

πράξη ˈpɾa.ksi n
acte action

πράος ˈpɾa.a ˈpɾa.o ˈpɾa.os adj
doux

πράσινα άλογα
n'importe quoi mon oeil

πράσινο ˈpɾa.si.no n
vert

πράσινο ξέπλυμα
écoblanchiment greenwashing

πράσινος adj
vert
(ουσιαστικοποιημένο) πράσινο:
(ουσιαστικοποιημένο) πράσινοι:

πράσο n
poireau porreau
prendre en flagrant délit prendre la main dans le sac
(συνεκδοχικά, γαστρονομία) το φαγητό που γίνεται με πράσα

πράττω v
agir faire

πράττων
agissant

πρέζα n
pincée

πρέκι ˈpɾe.ci n
linteau

πρέπει ˈpɾe.pi v
falloir faut

πρέπων
convenable approprié bienséant comme il faut décent

πρέσβειρα n
ambassadrice

πρέσβης ˈpɾe.zvis n
ambassadeur

πρέστο n
presto

πρήζομαι v
enfler gonfler

πρήζω v
boursoufler enfler gonfler

πρήζω τ' αρχίδια
casser les couilles

πρήξιμο n
gonflement ballonnement boursouflure enflure fluxion

πρίγκιπας ˈpɾiŋ.ɟi.pas n
prince

πρίζα n
prise

πρίκουελ ˈpri.ku.el n
préquelle

πρίμουλα n
primevère

πρίσμα ˈpɾi.zma n
prisme

πραγμάτωση n
accomplissement réalisation

πραγματεία n
traité

πραγματεύομαι v
traiter

πραγματικά adv
vraiment effectivement effet réellement vérité

πραγματικός adj
réel

πραγματικότητα n
réalité

πραγματισμός n
pragmatisme

πραγματιστής n
pragmatiste réaliste

πραγματιστικός adj
pragmatique

πραγματογνωμοσύνη n
expertise état des lieux

πραγματογνώμονας n
expert

πραγματοποίηση n
exécution mise oeuvre réalisation

πραγματοποιήσιμος adj
faisable réalisable

πραγματοποιώ v
effectuer réaliser exécuter matérialiser

πρακτικά pɾa.ktiˈka n
pratiquement actes compte-rendu notes
η επίσημη καταγραφή όσων ειπώθηκαν σε μια συνεδρίαση

πρακτική n
pratique

πρακτικός pɾa.ktiˈkos adj
pratique

πρακτορείο pɾa.ktoˈɾi.o n
agence

πραλίνα n
praline

πραμάτεια pɾaˈma.tça n
marchandise

πραματευτής pɾa.ma.teˈftis n
ambulant camelot colporteur marchand

πραξικοπηματίας pɾa.ksi.ko.pi.maˈti.as n
putschiste

πραξικόπημα pɾa.ksiˈko.pi.ma n
putsch coup d’État

πρασεοδύμιο n
praséodyme

πρασινάδα n
verdure

πρασινοκέφαλη n
colvert

πρασινωπός adj
verdâtre

πρατήριο pɾaˈti.ɾi.o n
coopérative procure

πρεβαντόριο pre.vaˈnto.ri.o n
préventorium

πρεζάκι n
drogué

πρελούδιο n
prélude

πρεμιέρα n
première

πρες κόνφερανς n
conférence presse

πρεσβεία pɾeˈzvi.a n
ambassade

πρεσβευτής pɾe.zveˈftis n
ambassadeur

πρεσβεύω pɾeˈzve.vo v
préconiser prôner

πρεσβυτικός adj
presbytique

πρεσβυωπία n
presbytie

πρεσβύτερος adj
doyen

πρεστίζ n
prestige

πρησμένος
enflé gonflé

πριβέ adj
privé

πριγκίπισσα pɾiŋˈɟi.pi.sa n
princesse

πριγκιπάτο pɾiŋ.ɟiˈpa.to n
principauté

πριγκιπικός pɾiŋ.ɟi.piˈkos adj
princier

πριμοδοτώ pɾi.mo.ðoˈto v
favoriser primer subventionner

πριμοδότηση n
subventionnement

πριν pɾin
avant antérieurement devant
με δευτερεύουσα πρόταση, δείχνει ότι η πράξη που περιγράφεται ακολουθεί χρονικά την πράξη της κύριας πρότασης

πριονίδι n
sciure

πριονίζω v
scier

πριονιστήριο n
scierie

πριονοκορδέλα n
scie à ruban
ξυλουργικό μηχάνημα, συνήθως ηλεκτρικό, που περιλαμβάνει μία συνεχόμενη πριονωτή κορδέλα, με την οποία κόβονται ξύλα
lame de scie à ruban
(εργαλείο) η κορδέλα του παραπάνω μηχανήματος

πρισματικός adj
prismatique

πριτσίνι n
rivet

πριόνι n
scie

προ πολλού pɾo poˈlu
depuis longtemps

προάγγελος pɾoˈaŋ.ɟe.los n
précurseur

προάγομαι v
promu être

προάγω v
promouvoir

προάλλες n
autre jour

προάστιο pɾoˈa.sti.o n
banlieue faubourg

προέκταση n
extension prolongement

προέλαση n
avancée

προέλευση pɾoˈe.lef.si n
origine provenance

προέρχομαι v
provenir

προέφηβος pɾoˈe.fi.vos n
préadolescent

προίκα ˈpɾi.ka n
dot trousseau

προαίσθημα pɾoˈe.sθi.ma n
pressentiment précognition

προαγορά n
préachat

προαγωγή pɾo.a.ɣoˈʝi n
promotion

προαγωγός pɾo.a.ɣoˈɣos n
entremetteur proxénète
(επάγγελμα) που προάγει γυναίκες στην πορνεία

προαιρετικά adv
facultativement

προαιρετικός adj
facultatif

προακτέος adj
promouvable

προανάκριση n
enquête instruction préalable préliminaire

προανάκρουσμα n
prélude

προανάφλεξη pɾo.aˈna.fle.ksi n
autoallumage

προαπαιτούμενο pɾo.a.peˈtu.me.no n
préalable prérequis

προαποφασίζω v
fixer prédéterminer à l'avance

προαστιακός adj
banlieusard suburbain

προαφαιρώ v
prélever

προαχθείς
promu

προαύλιο pɾoˈa.vli.o n
cour

προβάδισμα n
avance

προβάλλω pɾoˈva.lo v
projeter evidence mettre surgir
(μεταβατικό) μετακινώ κάτι προς τα εμπρός ή προς τα έξω
(μεταβατικό) δίνω μεγάλη δημοσιότητα (προβολή) σε κάτι

προβάρω v
répéter essayer

προβαίνω pɾoˈve.no v
avancer procéder

προβατίνα n
brebis

προβεβλημένος
distingué renom vue

προβηγκιανά n
provençal
(ειδικότερα) η λατινογενής διάλεκτος που μιλούν στην επαρχία Προβηγκία της νοτιοανατολικής Γαλλίας

προβηγκιανός adj
provençal

προβιά n
mouton peau

προβιβάζω pɾo.viˈva.zo v
promouvoir

προβιομηχανικός pɾo.vi.o.mi.xa.niˈkos adj
préindustriel

προβιταμίνη n
provitamine

προβλέπω pɾoˈvle.po v
prévoir prédire pronostiquer

προβλέψιμος adj
prévisible

προβλήτα n
embarcadère estacade jetée quai

προβλεπόμενος
prévu

προβληματίζομαι v
réfléchir se préoccuper

προβληματίζω v
inquiéter problématiser préoccuper

προβληματικός adj
problématique

προβληματικότητα n
problématisation

προβληματισμένος
préoccupé

προβληματισμός pɾo.vli.ma.tiˈzmos n
problématique préoccupation questionnement

προβοκάτορας pɾo.voˈka.to.ɾas n
provocateur

προβοκάτσια n
provocation

προβοκατόρικος adj
provocateur

προβοκατόρισσα n
provocatrice

προβολέας n
projecteur

προβολή pɾo.voˈli n
projection

προβολικό n
projecteur

προβολικός adj
projectif

προβολόνε pro.voˈlo.ne n
provolone

προβοσκίδα n
trompe

προγαμιαίος adj
prenuptial

προγεννητικός adj
anténatal prénatal

προγηρία n
progéria

προγναθισμός pɾo.ɣna.θiˈzmos n
prognathisme

προγνωστικός adj
prognostic prognostique

προγονολατρεία n
adoration ancêtres

προγονοπληξία n
ancêtres culte excessif

προγραμματίζω pɾo.ɣɾa.maˈti.zo v
programmer

προγραμματίστρια n
programmeuse

προγραμματισμένος
programmé

προγραμματισμός n
programmation

προγραμματιστής n
programmateur

προδίδω v
trahir

προδημοσίευση pɾo.ði.moˈsi.ef.si n
prépublication

προδιάθεση pɾoˈðʝa.θe.si n
prédisposition propension

προδιαγεγραμμένος
prédéterminé

προδιαγράφω pɾo.ði̯aˈγɾa.fo v
prescrire

προδιαγραφή pɾo.ði̯a.γɾaˈfi n
norme prescription

προδιαθέτω v
prédisposer

προδικαστικός adj
préjudiciel

προδοσία n
trahison

προδότης pɾoˈðo.tis n
traître dénonciateur indicateur

προδότισσα n
traîtresse

προδότρια n
traîtresse

προεγχειρητικός adj
préopératoire

προεδρία pɾo.eˈðɾi.a n
présidence

προεδρείο pɾo.eˈðɾi.o n
présidium

προεδρεύω v
présider

προεδρικός adj
présidentiel

προειδοποίηση pɾo.i.ðoˈpi.i.si n
avertissement

προειδοποιημένος
averti

προειδοποιώ pɾo.i.ðo.piˈo v
prévenir avertir

προεισαγωγικός adj
preliminaire

προεκλαμψία n
pré-éclampsie prééclampsie

προεκλογικός adj
préélectoral

προεκτείνω pɾo.eˈkti.no v
prolonger

προελαύνω pɾo.eˈlav.no v
avancer

προενισχυτής n
préamplificateur

προεξέχω pɾo.eˈkse.xo v
déborder

προεξέχων
proéminent

προεξοφλώ v
avance escompter payer

προεξοχή pɾo.e.ksoˈçi n
avancée saillie

προεπιλεγμένος
présélectionné

προεπισκόπηση n
prévisualisation

προεστός pɾo.eˈstos n
notable

προετοιμάζω v
préparer

προετοιμασία n
préparation

προζύμι n
levain

προηγμένος
avancé

προηγουμένως adv
antérieurement précédemment préalablement

προηγούμαι pɾo.iˈɣu.me v
précéder
περπατώ μπροστά από άλλους

προηγούμενο n
précédent

προηγούμενος pɾo.iˈɣu.me.nos n
antérieur précédent
αυτός που προηγείται

προθάλαμος n
antichambre

προθέρμανση n
préchauffage échauffement

προθήκη n
vitrine

προθεσμία pɾo.θeˈzmi.a n
échéance délai

προθρομβίνη n
prothrombine

προθυμία n
volonté empressement bonne

προθυμότερος adj
plus disposé

προικίζω v
doter

προικισμένος
doté

προικοθήρας pri.koˈθi.ras n
coureur dot

προικοθηρία n
course dot

προκάλυμμα n
couverture

προκάτοχος adj
prédécesseur

προκήρυξη pɾoˈci.ɾi.ksi n
annonce manifeste tract

προκαθορίζω pɾo.ka.θoˈɾi.zo v
prédeterminer

προκαθορισμένος
prédéterminé

προκαλώ pɾo.kaˈlo v
causer occasionner défier entraîner provoquer

προκατάληψη pɾo.kaˈta.li.psi n
préjugé idée fixe parti pris préconception préoccupation

προκαταβάλλω pɾo.ka.taˈva.lo v
avancer payer d'avance

προκαταβολή n
acompte arrhes avance

προκαταβολικά adv
d'avance

προκαταλαμβάνω pɾo.ka.ta.laɱˈva.no v
préoccuper

προκαταρκτικά adv
préalablement

προκαταρκτικός pɾo.ka.taɾ.ktiˈkos adj
préliminaire préalable

προκατασκευασμένος
préfabriqué

προκατειλημμένος
partial

προκειμένου
afin de

προκηρύσσω v
annoncer publier

προκλασικός adj
préclassique

προκλητικός pɾo.kli.tiˈkos adj
provocateur provoquant

προκλητικότητα n
provocation

προκομμένος
sérieux travailleur

προκοπή pɾo.koˈpi n
progrès réussite

προκουράτορας n
procurateur

προκρίνομαι v
se qualifier

προκρίνω v
prédéterminer préférer retenir

προκριματικός pɾo.kɾi.ma.tiˈci pɾo.kɾi.ma.tiˈko pɾo.kɾi.ma.tiˈkos adj
préliminaire primaire préalable qualification éliminatoire

προκυμαία n
quai môle jetée

προκόβω pɾoˈko.vo v
progresser réussir
ευδοκιμώ, προοδεύω, αναπτύσσομαι

προκύπτω v
résulter découler survenir

προκύπτων
survenant

προλέγω v
prédire

προλαβαίνω pɾo.laˈve.no v
arriver à temps rattraper

προλακτίνη n
prolactine

προλαλήσας
orateur précédent

προλαμβάνω v
prévenir

προλειαίνω v
préparer

προλετάριος pɾo.leˈta.ɾi.os n
prolétaire

προλεταριάτο pɾo.le.ta.ɾiˈa.to n
prolétariat

προλεταριοποίηση n
prolétarisation

προληπτικά adv
préventivement

προληπτικός pɾo.li.ptiˈkos adj
superstitieux préventif
που προλαμβάνει, που με τις εκ των προτέρων ενέργειες ή πράξεις του προλαβαίνει την εκδήλωση ή την εμφάνιση κάποιων πραγμάτων, τα αποτρέπει ή τα ματαιώνει
superstitieux
που έχει προλήψεις ή πιστεύει σ’ αυτές

προλογίζω v
préfacer

προμήθεια n
approvisionnement fourniture provision

προμήθειο n
prométhium

προμήνυμα n
précurseur signe

προμαχώνας pɾo.maˈxo.nas n
bastion

προμελέτη n
préalable préméditation étude

προμελετημένος
prémédité

προμελετώ v
préméditer

προμηθευτής pɾo.mi.θeˈftis n
fournisseur pourvoyeur

προμηθεύομαι v
s'approvisionner

προμηθεύτρια n
fournisseuse

προμηθεύω pɾo.miˈθe.vo v
fournir pourvoir approvisionner

προμηνύω pɾo.miˈni.o v
présager

προμνησία n
déjà-vu

προνεύω v
tangage

προνοητικός adj
prévoyant

προνοητικότητα pɾo.no.i.tiˈko.ti.ta n
prévoyance

προνομιακός adj
privilégié

προνομιούχος pɾo.no.miˈu.xos adj
privilégié

προνόμιο pɾoˈno.mi.o n
privilège

προνύμφη pɾoˈniɱ.fi n
larve

προξενήτρα n
entremetteuse marieuse

προξενείο n
consulat

προξενητής pɾo.kse.niˈtis n
entremetteur marieur proxénète

προξενικός pro.kse.niˈkos adj
consulaire

προξενώ v
causer provoquer

προοδευτικά adv
progressivement

προοδευτικός adj
progressif progressiste

προοδεύω pɾo.oˈðe.vo v
progresser

προοιωνίζομαι v
présager

προορίζομαι pɾo.oˈɾi.zo.me v
destiner destiné
κατευθύνομαι ως ταξιδιώτης

προορίζω pɾo.oˈɾi.zo v
destiner

προορισμένος
destiné prédestiné

προορισμός n
destination destinée

προπάντων pɾoˈpa.ndon adv
avant tout essentiellement notamment par-dessus tout principalement surtout

προπάτορας pɾoˈpa.to.ɾas n
ancêtre

προπέλα pɾoˈpe.la n
hélice

προπέμπω v
accompagner tenir les cordons du poêle

προπέτασμα n
rideau voile écran

προπέτεια n
insolence
(λόγιο) το να είναι κάποιος προπετής, να έχει συμπεριφορά που χαρακτηρίζεται από λόγο αυθάδη, χωρίς προηγούμενη σκέψη
insolence protrusion
(ανατομία) προεξοχή του προσώπου ή σε κάποιο μέρος του κρανίου

προπαγάνδα n
propagande

προπαγανδίζω v
faire propagande

προπαγανδίστρια n
propagandiste

προπαγανδιστής n
propagandiste

προπαγανδιστικός adj
propagande

προπαιδευτικός adj
propédeutique

προπανδημικός pɾo.pan.ði.miˈkos adj
pré-pandémique prépandémique

προπαραλήγουσα n
antépénultième

προπαρασκευή n
préparation

προπαρασκευαστικός pɾo.pa.ɾa.sce.va.stiˈkos adj
préparatoire

προπαροξύτονος adj
proparoxyton

προπατορικό αμάρτημα
péché originel

προπατορικός pɾo.pa.to.ɾiˈkos adj
ancestral

προπηλακίζω pro.pi.laˈki.zo v
injurier outrager

προπηλακισμός pɾo.pi.la.ciˈzmos n
insulte outrage

προπηλακιστικός adj
injurieux outrageant

προπληρωμένη κάρτα
carte prépayée

προπληρωμή n
prépaiement

προπληρωτέος adj
d'avance payable

προπληρώνω pɾo.pliˈɾo.no v
prépayer

προπονητής pɾo.po.niˈtis n
entraineur coach

προπορεία n
avance

προπορεύομαι v
marche mener ouvrir précéder

προπόνηση pɾoˈpo.ni.si n
entraînement

προπύργιο n
bastion

προς ˈpɾos
vers

προς Θεσσαλονικείς Α΄ pn
1 Thessaloniciens

προς Θεσσαλονικείς Β΄ pn
2 Thessaloniciens

προς Κορινθίους Α' pn
1 Corinthiens

προς Κορινθίους Β' pn
2 Corinthiens

προς Ρωμαίους pn
Romains

προσάπτω v
imputer reprocher

προσάραξη n
échouage

προσάρτηση pɾoˈsaɾ.ti.si n
annexion

προσέγγιση n
approche rapprochement approximation
η ενέργεια και το αποτέλεσμα τού προσεγγίζω
approximation approximativement
(κατ’ επέκταση) συμφωνία, αντιστοιχία

προσέλευση pɾoˈse.lef.si n
participation présence venue

προσέλκυση pɾoˈsel.ci.si n
attraction séduction

προσέρχομαι v
comparaître présenter rendre

προσέχω pɾoˈse.xo v
remarquer faire attention

προσήλωση pɾoˈsi.lo.si n
attachement

προσαγωγέας n
sensible

προσαγωγή n
comparution

προσανατολίζομαι pɾo.sa.na.toˈli.zo.me v
s'orienter
(μεταφορικά) στρέφομαι προς ορισμένη κατεύθυνση ή πορεία σκέψης

προσανατολίζω pɾo.sa.na.toˈli.zo v
orienter

προσανατολισμός n
orientation

προσαρμογή pɾo.saɾ.moˈʝi n
adaptation

προσαρμοστικός pɾo.saɾ.mo.stiˈkos adj
adaptable

προσαρμόζομαι v
s'adapter se plier se régler
(μέση διάθεση) προσαρμόζω τον εαυτό μου, αλλάζω ώστε να ανταποκριθώ σε διαφορετικό περιβάλλον

προσαρμόζω pɾo.saɾˈmo.zo v
adapter ajuster brancher

προσαρμόσιμος adj
adaptable

προσαρτώ pɾo.saɾˈto v
annexer rattacher

προσαρτώμαι v
annexé

προσβάλλω pɾoˈzva.lo v
offenser

προσβάσιμος adj
accessible

προσβασιμότητα pɾo.zva.siˈmo.ti.ta n
accessibilité

προσβατός adj
accessible

προσβεβλημένος
offensé

προσβλητικός pɾoz.vli.tiˈkos adj
offensant offensif vexant

προσβολή pɾo.zvoˈli n
assaut insulte affront offense

προσγείωση n
atterrissage

προσγειώνομαι v
atterrir

προσγειώνω v
atterrir

προσδίδω v
conférer

προσδιορίζω v
déterminer fixer

προσδιορισμός pɾoz.ði.o.ɾiˈzmos n
déterminatif détermination fixation

προσδιοριστικός adj
déterminant

προσδοκία n
attente espoir espérance
contre toute attente
το να αναμένεις, να ελπίζεις, ότι θα συμβεί κάτι (καλό ή κακό)

προσδοκώ v
attendre espérer

προσδόκιμος adj
espérance

προσεγγίζω pɾo.seŋˈɟi.zo v
approcher aborder appréhender

προσεγγιστικά pɾo.seŋ.ɟi.stiˈka adv
approximativement

προσεγγιστικός adj
approximant approximatif
που έχει σχέση με προσέγγιση, αναφέρεται σ’ αυτή ή γίνεται κατά προσέγγιση

προσεγμένος
soigné

προσεδαφίζω v
atterrir

προσεκτικά pɾo.se.ktiˈka adv
attentivement

προσεκτικός pɾo.se.ktiˈkos adj
attentif prudent

προσελκύω pɾo.selˈci.o v
attirer

προσεταιριστικός adj
associatif

προσεταιριστικότητα n
associativité

προσευχή pɾo.sefˈçi n
prière
θρησκευτική πράξη κατά την οποία απευθύνεται κάποιος προς τον Θεό

προσεχής pɾo.seˈçis adj
prochain subséquent

προσεχώς adv
prochainement

προσεχώς n
bande-annonce

προσεύχομαι v
prier

προσηκόντως adv
comme convient dûment

προσηλυτίζω pɾo.si.liˈti.zo v
convertir endoctriner

προσηλυτισμός n
prosélytisme conversion

προσηλωμένος
attaché

προσηλώνω v
fixer

προσηνής pro.siˈnis adj
affable aimable

προσθέτω pɾosˈθe.to pɾoˈsθe.to v
additionner ajouter

προσθέτως adv
de plus

προσθήκη pɾoˈsθi.ci n
adjonction ajout

προσθαλάσσωση n
amerrissage

προσθαλασσώνω v
amerrir

προσθαφαιρώ v
calculer

προσθετός adj
additif supplémentaire

προσθιοπίσθιος adj
antéro-postérieur

προσιδιάζω pɾo.si.ðiˈa.zo v
convenir

προσιτός adj
abordable accessible

προσιτότητα n
accessibilité

προσκέφαλο pɾoˈsce.fa.lo n
chevet oreiller

προσκήνιο pɾoˈsci.ni.o n
scène
(θέατρο) το μέρος της σκηνής ενός (νεότερου) θεάτρου μπροστά από την αυλαία, το μπροστινό τμήμα της σκηνής
(θέατρο) το τμήμα ενός αρχαίου θεάτρου στο οποίο εμφανίζονταν και έπαιζαν οι ηθοποιοί

προσκαλώ pɾo.skaˈlo v
inviter

προσκείμενος
adjacent

προσκεκλημένος
invité

προσκλητήριο n
faire-part
η επίσημη πρόσκληση (για γάμο, βαφτίσια κ.λπ.) τυπωμένη συνήθως σε χαρτί
appel
(στρατιωτικός όρος) η πρόσκληση σύνταξης και καταμέτρησης των στρατιωτών

προσκολλημένος
attaché

προσκομίζω v
offrir présenter remettre

προσκομιδή n
oblation offertoire

προσκοπίνα n
scoute

προσκοπισμός pɾo.sko.piˈzmos n
scoutisme

προσκρούω pɾosˈkɾu.o pɾoˈskɾu.o v
heurter

προσκυνάω pɾo.sciˈna.o v
faire pèlerinage se prosterner

προσκυνητής n
pèlerin

προσκόλληση n
adhérence

προσκύνημα pɾoˈsci.ni.ma n
pèlerinage
εκδήλωση λατρείας, με γονυκλισία και ασπασμούς
επίσκεψη πιστών σε κάποιον τόπο όπου εκδηλώνουν τη λατρεία τους
(μεταφορικά) ταξίδι σε τόπο με τον οποίο κάποιος συνδέεται συναισθηματικά
lieu de pèlerinage pèlerinage
τόπος όπου εκδηλώνεται η λατρεία των πιστών

προσκύνηση n
prosternation révérence

προσλαμβάνω v
embaucher engager prendre

προσλημμένος
embauché

προσοδοφόρος adj
lucratif

προσομοίωση pɾo.soˈmi.o.si n
simulation

προσομοιάζω v
s'apparenter

προσομοιωτής n
simulateur

προσομοιώνω v
simuler

προσοχή n
attention Garde à vous prudence

προσπάθεια pɾoˈspa.θi.a n
effort tentative

προσπέλαση n
accès franchissement

προσπέρασμα n
dépassement

προσπέφτω v
se prosterner

προσπαθώ pɾo.spaˈθo v
tenter essayer

προσπελάζω pɾo.speˈla.zo pɾos.peˈla.zo v
accéder avoir accès

προσπελάσιμος adj
accessible

προσπερνάω pɾo.speɾˈna.o v
dépasser

προσποίηση n
affectation simulation

προσποιητά pɾo.spi.iˈta adv
artificieusement

προσποιητός pɾo.spi.iˈtos adj
affecté simulé

προσποιούμαι pɾo.spiˈu.me v
faire semblant simuler

προσσελήνωση n
alunissage

προσσεληνώνω v
alunir

προστάδιο n
précurseur préalable préliminaire

προστάζω pɾoˈsta.zo v
enjoindre ordonner

προστάτης n
protecteur
αυτός που προστατεύει κάποιον ή κάτι
prostate
(βιολογία) ο αδένας που ανήκει στο ανδρικό γεννητικό σύστημα

προστάτρια n
protectrice

προσταγή pɾo.staˈʝi n
ordre

προστακτική n
injonctif
(γραμματική) έγκλιση του ρήματος που χρησιμοποιείται για να δηλωθεί η προσταγή ή η προτροπή και η παράκληση

προστακτικός adj
impératif

προστασία pɾo.staˈsi.a n
protection

προστατευμένος
protégé

προστατευτικός pɾo.sta.te.ftiˈkos adj
protecteur protection

προστατευτισμός n
protectionnisme

προστατευόμενος
protégé
μετοχή ()}}} παθητικού ενεστώτα του ρήματος προστατεύω: που προστατεύεται από κάποιον

προστατευόμενος n
protégé
αυτός που τον έχει πάρει υπό την προστασία του κάποιος ισχυρός

προστατεύω pɾo.staˈte.vo v
protéger

προστατικός adj
prostatique

προστιθέμενος
ajouté

προστριβή pɾo.stɾiˈvi n
froissement frottement

προστριβόμενος
affriqué

προστυχιά pɾo.stiˈça n
bassesse grossièreté obscénité vulgarité

προσυναπτικός adj
présynaptique

προσυπογράφω pɾo.si.poˈɣɾa.fo v
contresigner

προσφέρομαι v
s'offrir se proposer se prêter

προσφέρω pɾoˈsfe.ɾo v
offrir

προσφεύγω v
recourir

προσφιλής pɾo.sfiˈlis adj
favori préféré

προσφορά pɾo.sfoˈɾa n
offre contribution
η ενέργεια του προσφέρω, το να δίνεις σε κάποιον κάτι με επισημότητα σε ένδειξη σεβασμού ή αγάπης ή θρησκευτικής λατρείας κ.λπ.
offre
η πρόταση που υποβάλλει ένας οίκος σε υποψήφιο αγοραστή για την προμήθεια αγαθών ή υπηρεσιών, ιδιαίτερα στο πλαίσιο ενός διαγωνισμού· η επιχειρηματική πρόταση, πχ αυτή για την εξαγορά μιας επιχείρησης
(οικονομία) η διαθέσιμη ή προσφερόμενη προς αγορά ποσότητα ενός οικονομικού αγαθού σε κάποια συγκεκριμένη χρονική στιγμή ή περίοδο
offre promotion
η διάθεση ενός προϊόντος σε ειδική τιμή, χαμηλότερη από εκείνη που συνηθίζεται είτε από αυτόν που το διαθέτει είτε γενικά στην αγορά

προσφυγή n
recours

προσφυγιά pɾo.sfiˈʝa n
émigration

προσφωνώ pɾo.sfoˈno v
haranguer

προσφώνηση n
allocution appelatif harangue

προσχέδιο pɾoˈsçe.ði.o n
esquisse avant-projet

προσχεδιάζω v
avance préparer

προσχηματικός pɾo.sçi.ma.tiˈkos adj
prétendu

προσχηματισμός n
préformation
(γενικότερα) η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του προσχηματίζω
(ειδικότερα, παρωχημένο, βιολογία) η αντίληψη ότι όλες οι βασικές δομές ή πληροφορίες για τον επόμενο οργανισμό είναι προδιαμορφωμένες ή προκαθορισμένες από τη στιγμή της σύλληψης

προσχωρώ v
adhérer
εντάσσομαι σε ένα σύνολο αποδεχόμενος τις αρχές και τις θέσεις του

προσχωσιγενής adj
sédimentaire

προσωδία pɾo.soˈði.a n
prosodie

προσωδιακά adv
prosodiquement

προσωδιακός adj
prosodique

προσωκρατικός pro.so.kra.tiˈkos adj
présocratique

προσωνυμία n
surnom

προσωπάρχης n
chef du personnel

προσωπαγνωσία pro.so.pa.ɣnoˈsi.a n
prosopagnosie

προσωπείο pɾo.soˈpi.o n
masque

προσωπικά adv
personnellement

προσωπικό n
personnel staff

προσωπικός adj
facial
που αναφέρεται στο πρόσωπο δηλαδή στο μπροστινό τμήμα του κεφαλιού
personnel
που αναφέρεται στο πρόσωπο δηλαδή σε κάποιο άτομο

προσωπικότητα n
personnalité

προσωπογραφία n
portrait prosopographie

προσωπολατρία n
culte personnalité

προσωποποίηση pɾo.so.poˈpi.i.si n
personnification

προσωποποιία pɾo.so.po.piˈi.a n
prosopopée

προσωποποιώ pro.so.po.piˈo v
personnifier

προσωρινά adv
provisoirement temporairement

προσωρινός pɾo.so.ɾiˈnos adj
provisoire temporaire

προσόν pɾoˈson n
qualification qualité atout

προσύνταξη n
préretraite

προσώρας adv
instant

προτάσσω pɾoˈta.so v
avant mettre prioriser

προτέρημα pɾoˈte.ɾi.ma n
avantage qualité

προτίθεμαι v
intention

προτίμηση n
préférence

προτείνω pɾoˈti.no v
proposer recommander suggérer
κάνω μία πρόταση, προσφορά ή υπόδειξη σε κάποιον

προτεινόμενος
proposé suggéré

προτελευταίος adj
avant-dernier pénultième

προτεραιοποίηση n
priorisation

προτεραιοποιώ v
prioriser

προτεραιότητα pɾo.te.ɾeˈo.ti.ta n
priorité

προτερόχρονος adj
antérieur précédent

προτεστάντισσα n
protestante

προτεσταντικός adj
protestant

προτεσταντισμός n
protestantisme

προτιμητέος adj
préférable

προτιμώ v
préférer

προτομή n
buste

προτρέπω pɾoˈtɾe.po v
engager exhorter inciter pousser

προτροπή pɾo.tɾoˈpi n
incitation

προτσές n
procès procédure procédé

προφέρω v
prononcer
αρθρώνω φθόγγους και λέξεις

προφήτης pɾoˈfi.tis n
prophète prophétesse
(θρησκεία) θρησκευτικό πρόσωπο που σύμφωνα με τις γραφές, είχε την ικανότητα της θείας έμπνευσης την οποία αποκάλυπτε στο λαό
αυτός που προβλέπει το μέλλον

προφίλ n
profil

προφανής adj
évident

προφανώς adv
apparemment manifestement visiblement

προφασίζομαι pɾo.faˈsi.zo.me v
prétexter

προφητεία n
prophétie

προφητεύω v
prophétiser

προφητικός adj
prophétique

προφορά n
prononciation accent

προφορικά n
vive voix
(ουσιαστικοποιημένο) (τα) προφορικά: εξετάσεις στις οποίες οι εξεταζόμενοι δεν εξετάζονται γραπτά, αλλά εκφωνούν με το στόμα τις απαντήσεις

προφορικός adj
oral

προφταίνω pɾoˈfte.no v
avoir temps

προφυλάκιση n
détention préventive
προσωρινή φυλάκιση προσώπου μέχρι την έναρξη εκδίκασης της υπόθεσης για την οποία έχει προσαχθεί

προφυλάσσω v
protéger

προφυλαγμένος
abrité protégé

προφυλακίζω v
garde placer vue

προφυλακιστέος adj
prévenu

προφυλακτήρας pɾo.fi.laˈkti.ɾas n
pare-choc

προφυλακτικό n
préservatif

προφυλαχτήρας n
pare-chocs

προφύλαξη n
précaution prophylaxie protection

προχειρότητα pɾo.çiˈɾo.ti.ta n
impréparation

προχθές adv
avant-hier

προχρονολογώ v
antidater

προχωρημένος
avancé

προχωρητικός adj
progressif

προχωρώ v
avancer procéder progresser

προωθώ v
promouvoir pousser propulser

προωστήρας pɾo.oˈsti.ɾas n
propulseur

προωστήριος adj
propulsif

προωστικός adj
propulsif

προϊδεάζω v
avance avertir

προϊστάμενος n
supérieur

προϊστορία pɾo.i.stoˈɾi.a n
préhistoire

προϊστορικός pɾo.i.sto.ɾiˈkos adj
préhistorique

προϊόν n
produit

προϊόντος του χρόνου
au fil des années

προϋπάρχων
préexistant

προϋπαντώ pɾo.i.panˈdo v
rencontre venir

προϋπηρεσία n
expérience professionnelle

προϋποθέτω pɾo.i.poˈθe.to v
présupposer impliquer

προϋπολογισμός pɾo.i.po.lo.ʝiˈzmos n
budget

προϋπόθεση pɾo.iˈpo.θe.si n
condition

προύχοντας n
notable

προώθηση pɾoˈo.θi.si n
promotion

πρυτανεία n
prytanie

πρυτανεύω v
prévaloir emporter
επικρατώ, κυριαρχώ
présider
(μεταφορικά) κάνω τον πρόεδρο ή συντονιστή, προεδρεύω
charge exercer prytane
ασκώ καθήκοντα πρύτανη στην αρχαία ελληνική Βουλή για περίπου 35 ημέρες (στην αρχαιότητα)

πρωί pɾoˈi n
matin

πρωθυπολοχαγός n
premier-lieutenant

πρωθυπουργία n
fonction de premier ministre mandat de premier ministre

πρωθυπουργοπροεδρικός pɾo.θi.puɾ.ɣo.pɾo.e.ðɾiˈkos adj
premier-présidentiel

πρωθυπουργός pɾo.θi.puɾˈɣos n
premier ministre

πρωινιάτικα adv
de bon matin

πρωινό n
petit déjeuner
το γεύμα που τρώμε το πρωί, το πρόγευμα

πρωινός adj
matinal

πρωκτικός adj
anal

πρωκτός n
anus

πρωσικός pɾo.siˈkos adj
prussien

πρωτάθλημα n
championnat

πρωτάκουστος pɾoˈta.ku.stos adj
incroyable inédit

πρωτάρης adj
débutant novice

πρωταίτιος n
instigateur meneur

πρωταγωνίστρια n
protagoniste

πρωταγωνιστής pɾo.ta.ɣo.niˈstis n
protagoniste

πρωταγωνιστώ v
jouer premier rôle

πρωταθλήτρια n
championne

πρωταθλητής pɾo.ta.θliˈtis n
champion

πρωτακτίνιο n
protactinium

πρωταπριλιά pɾo.ta.pɾiˈʎa n
poisson d’avril

πρωταρχίζω v
commencer débuter premier

πρωταρχικά adv
primordial

πρωταρχικός adj
essentiel primordial

πρωτεΐνη pɾo.teˈi.ni n
protéine

πρωτεΐνωμα n
protéome

πρωτείο n
primauté préséance

πρωτεργάτης n
initiateur

πρωτεϊκός pɾo.te.iˈkos adj
protéique

πρωτεϊνικός adj
protéique

πρωτεύουσα pɾoˈte.vu.sa n
capitale

πρωτεύω v
passer en premier être le premier

πρωτεύων pɾoˈte.von
capital primate

πρωτιά proˈtça n
place première

πρωτοβάθμιος adj
primaire

πρωτοβουλία n
initiative

πρωτοβρόχι n
pluie première

πρωτογενής adj
primaire

πρωτογλώσσα pro.to.ˈɣlo.sa n
protolangue

πρωτοελληνική pɾo.to.e.li.niˈci n
Proto-grec

πρωτοκαθεδρία n
place première

πρωτοκλασάτος pɾo.to.klaˈsa.tos adj
classe première

πρωτοκολλώ pɾo.to.koˈlo v
enregistrer

πρωτολογισμός n
protologisme

πρωτομαγιάτικος pro.to.ma.ˈʝa.ti.kos adj
mai premier

πρωτομαθαίνω v
apprendre découvrir

πρωτοξείδιο n
protoxyde

πρωτοπλασματικός pɾo.to.pla.zma.tiˈkos adj
protoplasmique

πρωτοπορία n
avant-garde

πρωτοποριακός adj
avant-gardiste

πρωτοπορώ v
avant-garde être

πρωτοπρεσβύτερος pɾo.to.pɾeˈzvi.te.ɾos n
prieur

πρωτοπρόσωπος adj
première personne

πρωτοπόρος pɾo.toˈpo.ɾos n
pionnier

πρωτοσέλιδα adv
une

πρωτοσέλιδο n
page première une

πρωτοστατώ pɾo.to.staˈto v
mener être à la tête

πρωτοτυπία n
originalité

πρωτοφανής pɾo.to.faˈnis adj
inouï nouveau nouveauté précédent

πρωτοχρονιάτικα adv
jour de l'an

πρωτοχρονιάτικος adj
jour de l'an

πρωτοϊστορία pɾo.to.i.stoˈɾi.a n
protohistoire

πρωτοϊστορικός pɾo.to.i.sto.ɾiˈkos adj
protohistorique

πρωτόγαλα n
colostrum

πρωτόγνωρος pɾoˈto.ɣno.ɾos adj
inédit précédent

πρωτόγονα adv
façon primitive

πρωτόγονος pɾoˈto.ɣo.ni pɾoˈto.ɣo.no pɾoˈto.ɣo.nos adj
primitif

πρωτόδικος adj
instance première

πρωτόκολλο pɾoˈto.ko.lo n
protocole
έντυπο όπου αναφέρεται όλο το εθιμοτυπικό για κρατικούς αξιωματούχους.
(παλαιογραφία) σημείωση που βρισκόταν σε κυλινδρικούς παπύρους, κολλημένη στην αρχή του κειμένου, και περιείχε εξήγηση ή περίληψη του περιεχομένου
(πληροφορική) σύνολο κοινά αποδεκτών κανόνων που περιγράφουν τον τρόπο μετάδοσης ή ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ διαφορετικού τύπου υπολογιστών, ειδικά σε ένα δίκτυο

πρωτόλειο n
premier jet prémices

πρωτόνιο n
proton

πρωτόπλασμα pɾoˈto.pla.zma n
protoplasme

πρωτότοκος adj
aîné

πρωτότυπος pɾoˈto.ti.pos adj
original

πρωτόφαντος adj
nouveau précédent

πρωτύτερα
plus tôt

πρόβα n
répétition essai couturière

πρόβατο ˈpɾo.va.to n
mouton

πρόβλεψη ˈpɾo.vle.psi n
prédiction prévision

πρόβλημα ˈpɾo.vli.ma n
problème

πρόγευμα ˈpɾo.ʝev.ma n
petit déjeuner

πρόγευση n
avant-goût aperçu

πρόγνωση ˈpɾo.ɣno.si n
pronostic prévision

πρόγνωση καιρού ˈpɾo.ɣno.si ceˈɾu
météo

πρόγονος ˈpɾo.ɣo.nos n
ancêtre

πρόγραμμα ˈpɾo.ɣɾa.ma n
programme

πρόδηλα adv
explicitement

πρόδηλος ˈpɾo.ði.los adj
manifeste patent évident

πρόδρομος ˈpɾo.ðɾo.mos adj
précurseur prodrome précurseuse
που προηγείται και προαναγγέλλει

πρόεδρος ˈpro.e.ðros n
président présidente

πρόθεση n
intention
η συνειδητή βούληση που κινητοποιεί κάποιον να τείνει προς κάποιον σκοπό
(ιατρική) μηχανισμός που χρησιμεύει στην αντικατάσταση ενός μέλους του σώματος ή ενός οργάνου
(συνεκδοχικά) η αγία τράπεζα
préposition prothèse
(εκκλησιαστικός όρος) η παρουσίαση των τίμιων δώρων στο ιερό για τη θεία ευχαριστία

πρόθημα ˈpɾo.θi.ma n
préfixe

πρόθυμα adv
empressement

πρόθυμος ˈpɾo.θi.mos adj
empressé l'esprit est ardent, mais la chair est faible serviable

πρόθυρο ˈpɾo.θi.ɾo n
bord seuil
(σπάνιο, λόγιο) ο χώρος μπροστά από τη θύρα

πρόκα n
clou

πρόκληση ˈpɾo.kli.si n
challenge défi déclencheur provocation sommation

πρόκριμα n
préjugé

πρόκριτος n
notable

πρόληψη ˈpɾo.li.psi n
prévention superstition
η προσπάθεια που γίνεται για να προλάβουμε εκ των προτέρων και να αποτρέψουμε κάποιες αρνητικές ή ανεπιθυμητες καταστάσεις, ενέργειες ή συνέπειες
superstition
ανορθολογική αντίληψη που αναζητά την αιτιότητα σε άλογες και υπερφυσικές δυνάμεις
prolepse superstition
(ρητορική) η εκ των προτέρων ανασκευή επιχειρήματος του αντιπάλου
(γραμματική) συντακτικό φαινόμενο κατά το οποίο το υποκείμενο μιας δευτερεύουσας πρότασης τίθεται ως αντικείμενο στην κύρια

πρόλοβος ˈpɾo.lo.vos n
jabot

πρόλογος ˈpɾo.lo.ɣos n
prologue

πρόμαχος n
combattant en première ligne

πρόναος ˈpɾo.na.os n
pronaos

πρόνοια ˈpɾo.ni.a n
assistance providence prévoyance

πρόξενος ˈpɾo.kse.nos n
consul
επίσημος αντιπρόσωπος ξένου κράτους που αποστέλλεται για να αναπτύσσει συμφωνίες και να προστατεύει τα συμφέροντα των συμπατριωτών του σε εκείνη τη χώρα

πρόοδος ˈpɾo.o.ðos n
progrès essor

πρόποδες n
pied

πρόποση n
toast

πρόσβαση n
accès passage

πρόσημο n
signe

πρόσθεση ˈpɾo.sθe.si n
addition

πρόσθετος adj
additionnel excédentaire redondant supplémentaire

πρόσθιο n
brasse

πρόσκαιρα adv
provisoirement temporairement

πρόσκαιρος adj
provisoire temporaire

πρόσκειμαι v
proche être

πρόσκληση n
invitation

πρόσκομμα n
pierre d'achoppement difficulté obstacle

πρόσκοπος ˈpɾo.sko.pos n
scout

πρόσκρουση ˈpɾo.skɾu.si n
collision heurt

πρόσληψη n
embauche

πρόσμειξη n
mélange

πρόσοδος ˈpɾo.so.ðos n
recette revenu

πρόσοψη ˈpɾo.so.psi n
façade

πρόσταγμα n
ordre

πρόστιμο ˈpɾo.sti.mo n
amende contravention

πρόστυχα adv
façon ignoble

πρόστυχη n
salope

πρόστυχος ˈpɾo.sti.xo ˈpɾo.sti.xos ˈpɾo.sti.çi adj
vulgaire grossier

πρόσφατα adv
récemment

πρόσφατος pɾoˈsfa.tos adj
récent

πρόσφορος ˈpɾo.sfo.ɾos adj
approprié utile

πρόσφυγας n
réfugié réfugiée

πρόσχαρος adj
joyeux gai guilleret jovial

πρόσχημα ˈpɾo.sçi.ma n
prétexte

πρόσχωση n
alluvion

πρόσω αργά
avant lente

πρόσω ημιταχώς
avant demi

πρόσω ολοταχώς
avant toute

πρόσω πολύ αργά
avant très lente

πρόσωπο ˈpɾo.so.po n
visage face
(ανθρώπινο σώμα) το μπροστινό μέρος του κεφαλιού
personne
(γραμματική) γραμματικός όρος που δείχνει ποιος ενεργεί

πρόταγμα n
idée impératif projet

πρόταξη n
mise en évidence primauté

πρόταση ˈpɾo.ta.si n
phrase
(γραμματική) μια νοηματικά ολοκληρωμένη σειρά απο λέξεις με κεντρικό χαρακτηριστικό ένα ρήμα
proposition
κάτι που προτείνω σε κάποιον, μια συμβουλή, υπόδειξη, αίτημα ή προσφορά

πρότζεκτ ˈpɾo.d͡zekt n
projet

πρότυπο n
modèle gabarit
exemple
πρόσωπο του οποίου το παράδειγμα θέλει κάποιος να ακολουθήσει, να μιμηθεί

πρόφαση ˈpɾo.fa.si n
prétexte

πρόχειρο ˈpɾo.çi.ɾo n
brouillon

πρόχειρος ˈpɾo.çi.ɾos adj
improvisé sommaire
που έχει γίνει χωρίς μεγάλη προσοχή, με βιασύνη ή χωρίς τη χρήση των κατάλληλων υλικών ή μέσων

πρόωρα adv
prématurément précocement

πρόωρος adj
anticipé précoce prématuré

πρύμνη ˈpɾi.mni n
poupe

πρύτανης ˈpɾi.ta.nis n
recteur
(εκπαίδευση) καθηγητής ή καθηγήτρια ανώτατου εκπαιδευτικού ιδρύματος, που εκλέγεται από το Διοικητικό Συμβούλιο για ορισμένη θητεία (ένα, δύο ή τρία χρόνια), ως προϊστάμενος της διοίκησης του ιδρύματος

πρώην n
ancien ex-

πρώιμος ˈpɾo.i.mos adj
précoce

πρώτα ˈpɾo.ta adv
d'abord

πρώτες βοήθειες ˈpɾo.tes voˈi.θi.es
premiers secours

πρώτιστα ˈpɾo.ti.sta adv
particulièrement premier tout
κατά πρώτο λόγο, πρώτα πρώτα, κυρίως

πρώτον adv
premièrement d'abord tout d'abord

πρώτος ˈpɾo.tos
premier

πρώτος αριθμός
nombre premier

πτέρυγα n
aile

πτήση ˈpti.si n
vol

πταίσμα ˈpte.zma n
infraction

πτερόρροια n
mue

πτερύγιο n
nageoire aile mentonnet

πτηνοτροφία n
aviculture

πτηνοτρόφος n
aviculteur avicultrice

πτητικός pti.tiˈkos adj
volant
που αναφέρεται στην πτήση
volatil
που έχει την τάση να εξατμίζεται εύκολα

πτιφούρ n
petit-four

πτοώ v
décourager intimider

πτυελίζω v
cracher

πτυελοδοχείο pti.e.lo.ðoˈçi.o n
crachoir

πτυσσόμενος
pliant

πτυχή ptiˈçi n
facette aspect repli

πτυχίο n
diplôme

πτυχιούχος n
diplomé

πτωματικός pto.ma.tiˈkos adj
cadavérique

πτωτικός pto.tiˈkos adj
baissier

πτωχεύω ptoˈçe.vo v
faillite faire mendier

πτωχοκομείο n
asile pauvres

πτύελο n
crachat

πτύχωση n
plissement

πτώμα ˈpto.ma n
cadavre

πτώση ˈpto.si n
chute
η κίνηση προς τα κάτω λόγω βαρύτητας, η ενέργεια του πέφτω
abat
το αποτέλεσμα της πτώσης
cas baisse
η μείωση της αριθμητικής τιμής
cas
(γραμματική) κάθε ένας από τους τύπους που σχηματίζουν τα κλιτά μέρη του λόγου εκτός από το ρήμα
Chute
(εκκλησιαστικός όρος, συνήθως με κεφαλαίο) το αμάρτημα και η εκδίωξη του Αδάμ και της Εύας από τον Παράδεισο
chute ptôse
(ιατρική) η μετακίνηση οργάνων προς τα κάτω

πτώχευση n
banqueroute faillite

πυγμάχος piɣˈma.xos n
boxeur

πυγμή n
poigne poing
το χέρι όταν είναι κλειστό, με όλα τα δάχτυλα προς τα μέσα
poigne
(μεταφορικά) η ισχυρή, αποφασιστική προσωπικότητα

πυγμαίος n
pygmée

πυγμαχία n
boxe

πυγμαχώ piɣ.maˈxo v
boxer

πυγολαμπίδα pi.ɣo.lamˈbi.ða n
ver luisant

πυελικός adj
pelvien

πυθμένας piθˈme.nas n
fond

πυκνά adv
densément

πυκνοδομημένος
resserré à touche-touche

πυκνοκατοικημένος
densément peuplé

πυκνωτής n
condensateur

πυκνόμετρο piˈkno.me.tɾo n
densimètre

πυκνός piˈknos adj
dense

πυκνότητα piˈkno.ti.ta n
densité

πυκνώνω v
rapprocher resserrer épaissir

πυλωρικός adj
pylorique

πυλωρισμός pi.lo.ɾiˈzmos n
pylorism

πυλωρός n
pylore
(ανατομία) το τελευταίο τμήμα του στομάχου, πριν την είσοδο της τροφής στο δωδεκαδάκτυλο

πυξάρι n
buis

πυξίδα piˈksi.ða. n
boussole compas
όργανο προσανατολισμού. Αποτελείται από ένα κουτί, κατασκευασμένο από μη μαγνητικό υλικό, που στο κέντρο του είναι στερεωμένη μια μαγνητική βελόνα η οποία δείχνει πάντα το βορρά
boussole conducteur guide
οτιδήποτε χρησιμοποιείται ως μέσο προσανατολισμού
pyxide
(αρχαιολογία) μικρό κουτί σε διάφορα σχήματα και με κάλυμμα που χρησιμοποιήθηκε για τη φύλαξη κοσμημάτων, εργαλείων κ.λπ.

πυουρία n
pyurie

πυρ piɾ
feu
cessez-le-feu feu à volonté ! flammes fou furieux proie
(στρατιωτικό παράγγελμα) διαταγή για εκτέλεση βολής με πυροβόλο όπλο, ή ενεργοποίησης μηχανισμού εκτόξευσης βλήματος (π.χ. τορπίλης, βόμβας βάθους κλπ)

πυρ ομαδόν
collectif feu

πυρά pi.ˈɾa n
bûcher feu
εστία φωτιάς

πυράκτωση n
incandescence

πυρήνας pi.ˈɾi.nas n
noyau

πυρίμαχος adj
ignifuge

πυρίτιδα piˈɾi.ti.ða n
poudre à canon

πυρίτιο n
silicium

πυραμίδα pi.ɾaˈmi.ða n
pyramide

πυραμιδικός adj
pyramidal

πυρανάφλεξη n
enflammement

πυραυλοφόρος adj
lance-missile

πυργίσκος piɾˈʝi.skos n
tourelle
(στρατιωτικός όρος) χώρος σε ένα πολεμικό όχημα σχεδιασμένος για να έχει ένα καλό οπτικό πεδίο

πυργοδέσποινα n
châtelaine

πυργοδεσπότης n
châtelain

πυρεξία n
pyrexie

πυρετωδώς adv
fiévreusement fébrilement

πυρετός pi.ɾeˈtos n
fièvre

πυρετώδης pi.ɾeˈto.ðes pi.ɾeˈto.ðis adj
fiévreux

πυρηνική φυσική
physique nucléaire

πυρηνικός pi.ɾi.niˈkos adj
nucléaire

πυρηνικός ιατρός
médecin nucléaire médecin spécialiste en médecine nucléaire

πυρηνοκίνητος adj
nucléaire propulsion

πυριτιδαποθήκη n
poudrière

πυριτιούχος adj
siliceux

πυρκαγιά piɾ.kaˈʝa n
incendie

πυροβολητής n
artilleur canonnier

πυροβολικό
artillerie

πυροβολικός adj
artillerie

πυροβολισμός pi.ro.vo.liˈzmos n
coup de feu détonation

πυροβολώ pi.ɾo.voˈo v
tirer faire feu

πυροβόλο n
arme à feu

πυροδοτώ pi.ɾo.ðoˈto v
déclencher enflammer provoquer susciter

πυροκροτητής n
détonateur

πυρολάτρης n
pyrolâtre

πυρολατρία n
pyrolâtrie

πυρολατρικός adj
pyrolâtre

πυρομανής pi.ɾo.maˈnis n
pyromane incendiaire

πυρομανία pi.ɾo.maˈni.a n
pyromanie

πυρομαντεία pi.ɾo.manˈdi.a n
pyromancie

πυρομαχικά n
munitions

πυρομαχικό n
tourelle

πυρομετεωρολογία n
pyrométéorologie

πυρομετρία n
pyrométrie

πυρομετρικός adj
pyrométrique

πυροσβέστης pi.ɾoˈzve.stis n
pompier sapeur-pompier

πυροσβεστήρας pi.ɾo.zveˈsti.ɾas n
extincteur

πυροσβεστική pi.ɾo.zve.stiˈci n
corps des pompiers
η πυροσβεστική υπηρεσία, το πυροσβεστικό σώμα

πυροσβεστικός adj
pompier

πυροσωλήνας n
mèche

πυροτέχνημα n
feu d'artifice

πυροτεχνικός adj
pyrotechnique

πυροφάνι n
lamparo

πυρπολημένος
incendié

πυρπολούμαι v
incendié être

πυρπολώ v
incendier

πυρπόληση n
destruction feu incendie

πυρσός n
torche

πυρόλυση n
pyrolyse

πυρόμετρο n
pyromètre

πυρόπληκτος adj
incendie victime

πυρόσβεση piˈɾo.zve.si n
incendie lutte

πυρόσφαιρα n
pyrosphère

πυτιά n
présure

πυώδης piˈo.ðis adj
purulent

πωλήτρια poˈli.tɾia n
vendeuse

πωλητής n
vendeur

πωρωμένος
fana

πως
que

πόδι ˈpo.ði n
patte pied
(ανατομία) άκρο του σώματος ανθρώπων ή ζώων που χρησιμεύει στη στήριξη και στο βάδισμα
pied jambe
(ανθρώπινο σώμα) το τμήμα του ανθρώπινου σώματος κάτω από τον αστράγαλο
à pied
(μονάδα μέτρησης) μονάδα μήκους που υποδιαιρείται σε 12 ίντσες και ισούται με 0,30479 μέτρα

πόζα n
pose

πόθεν adv
d'où

πόθος ˈpo.θos n
désir

πόιντ σίστεμ
permis à points

πόκερ n
poker

πόλεμος ˈpo.le.mos n
guerre conflit

πόλη ˈpo.li n
ville cité

πόλη κράτος
cité-état polis

πόλο n
polo
(αθλητισμός) είδος παιχνιδιού στο οποίο δυο έφιππες ομάδες προσπαθούν να σπρώξουν μια ξύλινη μπάλα με ένα είδος σφυριού με επίμηκες χερούλι

πόλος ˈpo.los n
pôle

πόλωση ˈpo.lo.si n
polarisation

πόμολο ˈpo.mo.lo n
poignée

πόνημα ˈpo.ni.ma n
ouvrage

πόνος ˈpo.nos n
douleur mal

πόντος n
point
βαθμός που αυξάνει το σκορ σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ

πόντσο n
poncho

πόρισμα ˈpo.ɾi.zma n
conclusion

πόρνη ˈpoɾ.ni n
prostituée putain

πόρνος ˈpoɾ.nos n
prostitué

πόρος ˈpo.ɾos n
ressource

πόρτα ˈpoɾ.ta n
porte

πόσιμος adj
potable

πόσο adv
combien

πόσο μάλλον
sans parler de

πόσος
combien

πόστο n
poste

πότε adv
quand

πότε πότε adv
de temps en temps parfois

πότης ˈpo.tis n
buveur

πύελος n
bassin pelvis

πύθωνας ˈpi.θo.nas n
python

πύκνωση n
compactage densification

πύλη ˈpi.li n
porte portail

πύραυλος ˈpi.ɾa.vlos n
fusée missile

πύργος ˈpiɾ.ɣos n
château tour
tour
(σκάκι) πιόνι σε σχήμα πύργου που μπορεί να κινείται οριζόντια και κάθετα προχωρώντας όσα τετράγωνα επιθυμεί ο παίκτης

πύργος ελέγχου ˈpiɾ.ɣos eˈleŋ.xu
tour de contrôle

πύρινος ˈpi.ɾi.nos adj
enflammé feu

πώληση n
vente

πώμα ˈpo.ma n
bouchon

πώς adv
comment

ράβδωση ˈɾa.vðo.si n
rayure

ράβω v
coudre

ράγα n
rail

ράγισμα n
fente fêlure

ράγκμπι n
rugby

ράδιο ˈɾa.ði.o n
radium
(χημεία) ραδιενεργό, μεταλλικό χημικό στοιχείο, που ανήκει στις αλκαλικές γαίες, με ατομικό αριθμό 88 και χημικό σύμβολο το Ra, με λευκό χρώμα και μεταλλική λάμψη που, όταν οξειδώνεται σε επαφή με τον αέρα, γίνεται μαύρο. Ανακαλύφθηκε το 1898 και είναι ιδιαίτερα τοξικό

ράκος n
haillon loque épave

ράμμα ˈɾa.ma n
suture

ράμπα n
rampe

ράμφος ˈɾaɱ.fos n
bec

ράντα ˈɾan.da n
rente

ράντζο n
camp lit
κρεβάτι που μπορεί κάποιος να το διπλώσει για να το μετακινήσει εύκολα

ράντσο n
camp lit

ράπερ n
rappeur

ράπιντ τεστ
test rapide

ράσο ˈɾa.so n
soutane

ράσπα n
râpe

ράστερ n
grille trame
(ηλεκτρονική) πλακέτα διασύνδεσης χωρίς κολλήσεις, πλακέτα δοκιμών, πλακέτα γενικών συνδέσεων

ράφι n
étagère rayon

ράφτης n
tailleur

ράφτρα n
couturière

ράχη ˈɾa.çi n
dos

ράψιμο n
couture

ρέβω ˈɾe.vo v
s'alanguir

ρέγκα ˈreŋ.ɟa n
hareng

ρέκβιεμ ˈɾe.kvi.em ˈɾe.kʷi.eːm n
requiem

ρέλι n
liseré

ρέμα n
ruisseau

ρέμβη n
rêverie

ρέντγκεν n
röntgen rœntgen

ρέπω ˈɾe.po v
avoir un penchant avoir une tendance

ρέστα n
monnaie restes
τα χρήματα που πρέπει να επιστρέψει ο πωλητής στον αγοραστή, όταν ο τελευταίος του δίνει κέρματα ή χαρτονομίσματα μεγαλύτερης αξίας από αυτήν του προϊόντος που αγοράζει
(χαρτοπαίγνιο) όλα τα χρήματα που μου έχουν απομείνει
restes
τα υπόλοιπα, τα λοιπά

ρέψιμο n
rot
η απελευθέρωση αέρα κυρίως από τον οισοφάγο και το στομάχι μέσω του στόματος, η ερυγή

ρέω v
couler

ρήγας ˈɾi.ɣas n
roi
(χαρτοπαίγνιο θηλυκό: ντάμα) ένα από τα τραπουλόχαρτα, το οποίο φέρει την εικόνα ενός βασιλιά

ρήγμα ˈɾiɣ.ma n
fente fissure brèche
το σπάσιμο που εμφανίζει την εικόνα μιας γραμμής που διασπά μια ενιαία επιφάνεια
(γεωλογία) η διάρρηξη (σπάσιμο) του στερεού φλοιού της γης
(μεταφορικά) το σπάσιμο (η διάσπαση) της εξωτερικής αμυντικής γραμμής

ρήμα ˈɾi.ma n
verbe

ρήμαγμα ˈɾi.maɣ.ma n
destruction

ρήνιο n
rhénium

ρήξη ˈɾi.ksi n
rupture

ρήση n
maxime sentence

ρήτορας ˈɾi.to.ɾas n
orateur rhéteur

ρήτρα ˈɾi.tɾa n
clause

ρίγα ˈri.ɣa n
règle

ρίγανη ˈɾi.ɣa.ni n
origan
(φυτό) είδος αρωματικού φυτού
(γαστρονομία) τα τριμμένα φύλλα και άνθη του παραπάνω φυτού που χρησιμοποιούνται ως μυρωδικό στη μαγειρική

ρίγος ˈɾi.ɣos n
frisson

ρίζα n
racine origine
το μέρος φυτού που είναι ριζωμένο στο χώμα
(γλωσσολογία) το αρχικό και αμετάβλητο μέρος μιας λέξης από το οποίο μπορούν να παράγονται πολλά θέματα

ρίξιμο ˈɾi.ksi.mo n
jet lancement

ρίσκο n
risque

ρίχνομαι v
jeter

ρίχνω ˈɾi.xno v
jeter chuter faire
(λαϊκό) (για ποινές, τιμωρία) επιβάλλω

ρίχνω το γάντι
jeter le gant

ρίψη ˈɾi.psi n
jet lancement

ραίνω v
asperger

ραβίνος n
rabbin

ραβασάκι n
billet-doux

ραβδί n
baguette canne

ραβδισμός n
bastonnade coup de bâton

ραβδομάντης ɾa.vðoˈman.dis n
baguettisant rhabdomancien

ραβδομύωμα n
rhabdomyomes

ραβδόγραμμα n
histogramme

ραβινικός adj
rabbinique

ραγίζω v
briser fendre fissurer

ραγδαίος adj
foudroyant fulgurant violent
pluie
ο απότομος, έντονος και βίαιος (για φυσικά φαινόμενα)
ο ταχύτατα εξελισσόμενος σε αρνητική πορεία, που επιδεινώνεται γρήγορα, για νόσους ή άλλα δυσάρεστα
ο ταχύτατα εξελισσόμενος σε θετική ή αμφισβητούμενη ως προς τη χροιά πορεία, που όμως δεν αποκλείει απολύτως τη δυσάρεστη πτυχή

ραγιάς ɾaˈʝas n
raya raïa

ραδίκι n
chicorée chicorée sauvage

ραδιαισθησία n
radiesthésie

ραδιενεργός adj
radioactif

ραδιο- ɾa.ði.o ɾa.ði̯o
radio-

ραδιοβολίδα ɾa.ði.o.voˈli.ða n
radiosonde

ραδιοβόλιση ɾa.ði.oˈvo.li.si n
radiosonde

ραδιογαλαξίας n
radiogalaxie

ραδιογράφημα n
radiographie

ραδιογράφηση n
radiographie

ραδιογραφία ɾa.ði.o.ɣɾaˈfi.a n
radiographie

ραδιογραφικός ɾa.ði.o.ɣɾa.fiˈkos adj
radiographique

ραδιογωνιομετρία ɾa.ði.o.ɣo.ni.o.meˈtɾi.a n
radiogoniométrie

ραδιογωνιόμετρο ɾa.ði.o.ɣo.niˈo.me.tɾo n
radiocompas

ραδιοευαισθησία n
radiosensibilité

ραδιοκασετόφωνο n
radiocassette

ραδιοκύμα n
onde radio

ραδιολόγος ɾa.ði.oˈlo.ɣos n
radiologue

ραδιομόλυβδος n
radioplomb

ραδιονουκλίδιο ɾa.ði.o.nuˈkli.ði.o n
radionucléide

ραδιοπλοήγηση n
radioguidage

ραδιοσταθμός n
station de radio

ραδιοστοιχείο n
radioélément

ραδιοτεχνική n
radiotechnique

ραδιοτεχνικός adj
radiotechnique

ραδιουργία ɾa.ði.uɾˈʝi.a n
intrigue machination manigance

ραδιουργώ v
intriguer

ραδιοφωνία n
radiophonie

ραδιοφωνικός ɾa.ði̯o.fo.niˈkos adj
radio radiophonique

ραδιοχρονολόγηση ɾa.ði.o.xɾo.noˈlo.ʝi.si n
radiochronologie

ραδιοϊσότοπο n
radio-isotope

ραδιούργος ɾa.ðiˈuɾ.ɣos adj
intrigant perfide

ραδιόφωνο ɾaˈðʝo.fo.no n
radio

ραδόνιο n
radon

ραθυμία n
paresse

ραιτορομανικά n
romanche
(γλωσσολογία) ομάδα από λατινογενή ιδιώματα που τα μιλάνε σε περιοχές της Ελβετίας και της βορειοανατολικής Ιταλίας
(γλώσσα) (ειδικότερα) η μία από τις τέσσερις επίσημες γλώσσες της Ελβετίας (οι άλλες τρεις είναι τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα ιταλικά). Τα μιλάνε στο καντόνι Graubünden (Grisons). Τα ραιτορομανικά της Ελβετίας είναι συγγενικά με τα λαδινικά και τα φριουλανικά της βορειοανατολικής Ιταλίας.

ρακένδυτος adj
déguenillé guenille loqueteux

ρακέτα ɾaˈce.ta n
raquette

ρακή ɾaˈci n
raki

ρακλέτ n
raclette

ρακλέτα n
raclette

ρακοσυλλέκτης ɾa.ko.siˈle.ktis n
chiffonnier

ρακοσυλλέκτρια n
chiffonnière

ρακούν n
raton laveur chaoui

ραλεντάντο adv
rallentando

ραμί ɾaˈmi n
rami

ραμαζάνι n
ramadan

ραμολί n
gâteux ramolli

ραμολίρω ɾa.moˈli.ɾo v
devenir gâteux

ραμολιμέντο n
gâteux

ραντάρ n
radar

ραντίζω v
arroser asperger pulvériser

ραντεβού ɾan.deˈvu n
rendez-vous
ερωτική συνάντηση

ραντιέρης n
rentier

ραντιστήρι n
arrosoir

ραπάνι ɾaˈpa.ni n
radis

ραπίζω v
gifler

ραπανάκι ɾa.paˈna.ci n
radis

ραπτική n
couture

ραπτομηχανή ɾa.pto.mi.xaˈni n
machine à coudre

ραστώνη n
indolence nonchalance

ρατατούιγ n
ratatouille

ρατσίστρια n
raciste

ρατσισμός n
racisme

ρατσιστής n
raciste

ρατσιστικός adj
raciste

ραφή n
couture suture

ραφείο ɾaˈfi.o n
boutique tailleur

ραφιέρα n
étagère

ραφινάρω v
raffiner

ραχάτι n
farniente

ραχιαλγία n
rachialgie

ραχιτικός ɾa.çi.tiˈkos n
rachitique

ραψωδία n
rhapsodie

ραψωδικός adj
rapsodique

ραψωδός n
rhapsode

ρε n
ré
(μουσική) η δεύτερη νότα στην κλίμακα του ντο

ρεάλ ɾeˈal n
réal

ρεάλ πολιτίκ ɾeˈal po.liˈtik
realpolitik

ρεαλίστρια ɾe.aˈli.stɾi.a n
réaliste

ρεαλισμός ɾe.a.liˈzmos n
réalisme

ρεαλιστής ɾe.a.liˈstis n
réaliste

ρεαλιστικός adj
réaliste

ρεβάνς ɾeˈvans n
revanche

ρεβέρ n
revers
το εξωτερικό δίπλωμα, το γύρισμα που κάνει το ύφασμα στο κάτω μέρος από το μπατζάκι ενός παντελονιού ή στην άκρη ενός μανικιού
(στο τένις ή το πινγκ πονγκ) η απόκρουση μιας μπαλιάς με το δεξί χέρι, ενώ η μπάλα βρίσκεται στα αριστερά του αθλητή, ή με το αριστερό, ενώ η μπάλα βρίσκεται στα δεξιά

ρεβίθι n
pois chiche

ρεβανσισμός n
revanchisme

ρεβανσιστής n
revanchiste

ρεβεγιονάρω v
réveillonner

ρεβεγιόν n
réveillon

ρεβεράντζα n
révérence

ρεβιζιονισμός n
révisionnisme

ρεβιζιονιστής n
révisionniste

ρεγκλάν n
raglan

ρεζέρβα ɾeˈzeɾ.va n
roue réserve secours

ρεζίλης n
honte humiliation risée

ρεζίλι n
risée

ρεζεντά n
réséda

ρεζερβέ adj
réservé

ρεζερβουάρ ɾe.zeɾ.vuˈaɾ n
réservoir

ρεζιλίκι n
risée

ρεζιλεύομαι ɾe.ziˈle.vo.me v
ridiculiser

ρεζιλεύω ɾe.ziˈle.vo v
ridiculiser

ρεζουμέ ɾe.zuˈme n
résumé

ρεκλάμα ɾeˈkla.ma n
publicité réclame

ρεκόρ ɾeˈkoɾ n
record

ρελάνς n
relance

ρελέ n
relais

ρελαντί ɾe.lanˈti n
ralenti

ρεμάλι ɾeˈma.li n
vaurien

ρεματιά ɾe.maˈtça n
ravine

ρεμβάζω ɾeɱˈva.zo v
rêvasser

ρεμβασμός n
rêverie

ρεμβώδης adj
rêveur

ρεμούλα n
pillage rapine

ρεμπέτης ɾeˈbe.tis n
rébète

ρεμπελιό n
paresse révolte

ρεμπεσκές n
bon à rien flemmard paresseux

ρενάρ n
renard

ρεντιγκότα n
redingote

ρεπεράζ n
repérage

ρεπερτουάρ n
répertoire

ρεπεσάζ n
repêchage

ρεπορτάζ ɾe.poɾˈtaz n
reportage

ρεπουμπλικάνος ɾe.pu.bliˈka.nos n
républicain

ρεπουμπλικανισμός ɾe.pu.bli.ka.niˈzmos n
républicanisme

ρεπρίζ ɾeˈpɾiz n
reprise

ρεπό n
repos

ρεσάλτο n
abordage

ρεσεψιονίστ n
réceptionniste

ρεσεψιόν n
réception

ρεσιτάλ ɾe.siˈtal n
récital

ρεσό n
réchaud

ρετάλι n
coupon minable
το ύφασμα που απομένει από ένα τόπι

ρετιρέ ɾe.tiˈɾe n
penthouse

ρετουσάρω v
retoucher

ρετούς n
retouche

ρετρό ɾeˈtɾo n
rétro

ρετσίνα ɾeˈt͡si.na n
retsina vin résiné
είδος λευκού κρασιού που έχει πάρει άρωμα από ρετσίνι

ρετσίνι ɾeˈt͡si.ni n
résine

ρετσινιά n
médisance

ρευματοειδής adj
rhumatoïde

ρευματολήπτης n
fiche

ρευστομηχανική n
méchanique des fluides

ρευστοποίηση n
liquidation

ρευστοποιήσιμος adj
réalisable

ρευστό n
fluide liquide
φυσικό σώμα σε υγρή ή αέρια κατάσταση

ρευστός ɾefˈstos adj
coulant fluide liquide mouvant
που ρέει

ρευστότητα ɾefˈsto.ti.ta n
liquidité

ρεφάρω ɾeˈfa.ɾo v
se refaire

ρεφενές ɾe.feˈnes n
part

ρεφορμίστρια n
réformatrice

ρεφορμισμός n
réformisme

ρεφορμιστής n
réformiste

ρεφορμιστικός adj
réformiste

ρεφρέν n
refrain

ρεύμα ˈɾev.ma n
courant

ρεύομαι v
roter éructer

ρηγματώδης adj
fissuré

ρημάδα n
fichu foutu sacré

ρημάδι n
ruine épave

ρημάζω v
dévaster ravager ruiner

ρηματική διακοίνωση
note verbale

ρηματικός adj
verbal

ρηξικέλευθος adj
novateur innovant progressiste

ρητίνη n
résine

ρητορεία ɾi.toˈɾi.a n
rhétorique

ρητορική ɾi.to.ɾiˈci n
rhétorique

ρητορικός ɾi.to.ɾiˈci ɾi.to.ɾiˈko ɾi.to.ɾiˈkos adj
rhétorique

ρητό n
maxime

ρητός ɾiˈtos adj
rationnel formel
που έχει ειπωθεί, που έχει ορισθεί κατηγορηματικά και με σαφήνεια

ρηχός ɾiˈxos adj
superficiel peu profond

ριβόσωμα n
ribosome

ριγέ ɾiˈʝe adj
rayé

ριγμένος
jeté

ριγώ v
frissonner

ριζίδιο n
radicelle

ριζίτικος ɾiˈzi.ti.ci ɾiˈzi.ti.ko ɾiˈzi.ti.kos adj
traditionnel

ριζικά adv
racine radicalement

ριζικό n
radical

ριζικός ɾi.ziˈkos adj
radical

ριζοβολώ ɾi.zo.voˈlo v
raciner

ριζοσπάστης ɾi.zoˈspa.stis n
radical

ριζοσπάστρια n
radicale

ριζοσπαστικά adv
radicalement

ριζοσπαστικοποίηση n
radicalisation

ριζοσπαστικοποιώ v
radicaliser

ριζοσπαστικός n
radical

ριζοσπαστικότητα n
radicalité

ριζοσπαστισμός ɾi.zo.spa.stiˈzmos n
radicalisme

ριζωμένος
enraciné

ριζώνω ɾiˈzo.no v
enraciner

ρινγκ n
ring

ρινική κοιλότητα
cavité nasale

ρινικός adj
nasal
ο σχετικός με την ρίνα
ο σχετικός με την ρίνα

ρινοπλαστική ɾi.no.pla.stiˈci n
rhinoplastie

ρινορραγία ɾi.no.ɾaˈʝi.a n
rhinorragie

ρινορραγικός ɾi.no.ɾa.ʝiˈkos adj
rhinorragique

ρινόκερος n
rhinocéros

ριπή ɾiˈpi n
rafale

ρισκάρω v
risque(s) risquer

ριταρντάντο adv
ritardando

ριχτός ɾiˈxtos adj
ample

ριψοκίνδυνος ɾi.psoˈcin.ði.nos adj
aventureux

ριψοκινδυνεύω v
prendre risque risquer

ρο ˈɾo n
rhô

ροή ɾoˈi n
flux

ροβολάω v
dégringoler dévaler

ροδάκινο ɾoˈða.ci.no n
pêche

ροδάνι ɾoˈða.ni n
rouet

ροδέλα n
rondelle

ροδακινιά n
pêcher

ροδιά ɾoˈðʝa n
grenadier

ροδόνερο ɾoˈðo.ne.ɾo n
eau de rose

ροδώνας n
roseraie

ροζ n
rose
το ροζ χρώμα

ροζέτα ɾoˈze.ta n
rosette

ροζιάζω ɾoˈzʝa.zo v
calleux devenir

ροκ n
rock

ροκάνι ɾoˈka.ni n
rabot

ροκάς n
rockeur rocker

ροκέ n
roque

ροκανίζω ɾo.kaˈni.zo v
ronger grignoter raboter

ροκοκό n
rococo

ροκφόρ n
roquefort

ρολογάδικο n
horlogerie

ρολογάς ɾo.loˈɣas n
horloger

ρολόι ɾoˈlo.i n
horloge montre

ρομάντζα n
amour histoire romance

ρομανικός adj
roman

ρομαντζάρω ɾo.manˈd͡za.ɾo v
rêvasser

ρομαντικός ɾo.man.diˈkos adj
romantique

ρομβικός adj
rhombique

ρομποτική ɾo.bo.tiˈci n
robotique

ρομποτικός adj
robotique

ρομπότ ɾoˈbot n
robot automate

ρομφαία n
glaive

ροντέλο n
rondeau

ροοστάτης n
potentiomètre rhéostat

ροπή n
penchant
couple
(μηχανική) η συνέπεια εφαρμογής μιας δύναμης σε σώμα που μπορεί να περιστραφεί

ροσμπίφ rozˈbif n
rosbif

ροτόντα n
rotonde

ρουβίδιο n
rubidium

ρουζ n
rouge à lèvres

ρουθήνιο n
ruthénium

ρουθουνίζω ɾu.θuˈni.zo v
renifler

ρουθούνι n
narine

ρουκέτα ɾuˈce.ta n
roquette

ρουλέτα ɾuˈle.ta n
roulette

ρουλεμάν n
roulement

ρουμανικά n
roumain

ρουμανικός adj
roumain

ρουμπίνι ɾuˈbi.ni n
rubis

ρουμπρίκα ɾuˈbɾi.ka n
rubrique

ρουμπώνω v
marquer point

ρουνικός ɾu.niˈkos adj
runique

ρουπάκι n
rouvre

ρουπία n
roupie

ρουστίκ n
rustique

ρουσφέτι ɾuˈsfe.ti n
passe-droit piston

ρουτίνα ɾuˈti.na n
routine

ρουφηξιά ɾu.fiˈksça n
bouffée gorgée

ρουφιανεύω ɾu.fçaˈne.vo v
cafarder dénoncer moucharder

ροχαλίζω v
ronfler

ροχαλητό n
ronflement

ρούβλι ˈɾu.vli n
rouble

ρούμι ˈɾu.mi n
rhum

ρούμπα n
rumba

ρούτερ ˈɾu.teɾ n
router

ρούχο n
habit

ρυάκι ɾiˈa.ci n
ruisseau ru

ρυζάλευρο n
farine de riz

ρυζόγαλο n
riz au lait

ρυθμίζω ɾiθˈmi.zo v
régler accoder organiser rectifier réguler

ρυθμικός ɾiθ.miˈkos adj
rythmique

ρυθμιστήρας n
régulateur

ρυθμιστής n
régulateur

ρυθμιστικός adj
régulateur restrictif

ρυθμός ɾiˈθmos n
rythme cadence style

ρυμουλκό n
remorqueur

ρυμουλκώ v
remorquer tracter haler

ρυμούλκηση n
remorquage

ρυπαίνω v
polluer

ρυπαντής ɾi.panˈdis n
polluant

ρυπαντικός adj
polluant

ρυπαρός adj
crasseux sordide abject immonde sale

ρυπογόνος adj
polluant

ρυτίδα ɾiˈti.ða n
ride

ρυτιδιάζω v
rider

ρυτιδιασμένος
ridé

ρυτιδώνω v
rider

ρυτό n
rhyton

ρωγμάτωση n
fracturation

ρωγμή ɾoɣˈmi n
fissure faille

ρωμαιοκαθολικός adj
catholique romain

ρωμαλέα adv
vigoureusement

ρωμαλέος ɾo.maˈle.a ɾo.maˈle.o ɾo.maˈle.os adj
robuste vigoureux

ρωμαλεότητα n
robustesse

ρωμαϊκός ɾo.ma.iˈkos adj
romain

ρωπογραφία n
scène de genre

ρωσικά ɾo.siˈka n
russe

ρωσικός adj
russe

ρωσόφιλος adj
russophile

ρωτακίζω v
rhotaciser

ρωτακισμός n
rhotacisme

ρωτώ v
demander questionner interroger

ρόγχος n
râle

ρόδα ˈɾo.ða n
roue

ρόδακας n
rosace

ρόδι n
grenade

ρόδινος ˈɾo.ði.ni ˈɾo.ði.no ˈɾo.ði.nos adj
rose rosé

ρόδιο n
rhodium

ρόζος ˈɾo.zos n
noeud
(σε ξύλο) η τοπική σκλήρυνση που διακόπτει τη συνέχεια του ξύλου

ρόκα ˈɾo.ka n
quenouille
ράβδος στην οποία τοποθετούταν μαλλί για γνέσιμο
roquette
(φυτό) ποώδες φυτό με άσπρα άνθη (επιστημονική ονομασία Eruca sativa), που τα φύλλα του τρώγονται σε σαλάτες

ρόλος ˈɾo.los n
rôle

ρόμβος n
losange

ρόμπα ˈɾo.ba n
robe peignoir

ρόπαλο n
gourdin masse massue

ρόπτρο ˈɾop.tɾo n
heurtoir

ρότα ˈɾo.ta n
route

ρόχθος n
bruit grondement torrent vagues

ρύγχος ˈɾiŋ.xos n
museau

ρύζι ˈɾi.zi n
riz

ρύθμιση ˈɾiθ.mi.si n
régulation règlement réglage réglementation
paramètre paramétrage
(πληροφορική) setting: η δυνατότητα προσαρμογής λογισμικού (software) ή υλισμικού (hardware), ώστε να εξυπηρετεί κάποιο σκοπό

ρύπανση ˈɾi.pan.si n
pollution

ρύπος ˈɾi.pos n
polluant

ρώγα ˈɾo.ɣa n
resin
ο μικρός σε μέγεθος σφαιρικός καρπός του τσαμπιού ενός σταφυλιού
mamelon grain
η θηλή του μαστού

ρώμη n
force vigueur

σ.σ.
Note Rédaction auteur traducteur

σάκα n
cartable

σάκε n
saké

σάκος n
sac

σάκχαρο n
diabète

σάλι ˈsa.li n
châle

σάλιο ˈsa.ʎo n
salive

σάλος ˈsa.los n
tumulte remou tollé

σάλπιγγα ˈsal.piŋ.ɡa n
clairon
(μουσικό όργανο) πνευστό όργανο της οικογένειας των χάλκινων που μοιάζει με απλή τρομπέτα χωρίς βαλβίδες ή τρύπες. Παράγει μόνο ήχους μίας αρμονικής σειράς. Χρησιμοποιείται κυρίως στο στρατό για να μεταδώσει παραγγέλματα.
trompe de Fallope
(ανατομία) → δείτε τον όρο ευσταχιανή σάλπιγγα

σάλτο n
bond saut

σάλτσα n
sauce

σάμπως adv
comme peut-être si

σάντουιτς n
sandwich

σάουνα n
sauna

σάπιος ˈsa.pços adj
pourri gâté putréfié véreux

σάπισμα n
pourrissement

σάρκα ˈsaɾ.ka n
chair

σάρωθρο n
appareil balai engin nettoyage

σάρωση n
numérisation

σάστισμα n
stupéfaction ébahissement

σάτιρα n
satire

σάτυρος n
satyre

σάχης ˈsa.çis n
shah chah

σάψαλο n
croulant

σέβας n
mes respects
(στον πληθυντικό) τα σέβη μου!: τιμητικός χαιρετισμός

σέβομαι v
respecter

σέκτα ˈse.kta n
secte

σέλα ˈse.la n
selle

σέλας n
aurore polaire

σέλινο ˈse.li.no n
céléri céleri

σέντερ φορ n
avant-centre

σέντια n
litière

σέξι adj
sexy

σέπαλο ˈse.pa.lo n
sépale

σέρβις ˈseɾ.vis n
service

σέρνομαι v
traîner

σέρνω ˈseɾ.no v
traîner haler tirer

σέρφερ n
surfeur

σέρφινγκ n
surf

σέσουλα n
cuisine pelle

σέτερ ˈse.teɾ n
setter

σήμα ˈsi.ma n
signal logo marque signe

σήμα κατατεθέν
déposée marque
(νομικός όρος) εμπορικό σήμα που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα

σήμανση n
signalisation identification marquage étiquetage

σήμαντρο ˈsi.man.dɾo n
simandre

σήμερα ˈsi.me.ɾa n
aujourd'hui actuellement
το παρόν

σήραγγα ˈsi.ɾaŋ.ɡa n
tunnel

σήτα n
tamis
η κατασκευή με λεπτό πλέγμα, που χρησιμοποιείται για το κοσκίνισμα (αλευριού, χώματος κ.ά.)
moustiquaire tamis
η κατασκευή με λεπτό πλέγμα, που τοποθετείται σε πόρτες και παράθυρα και χρησιμοποιείται για την προστασία ενός χώρου από έντομα ή διάφορα ζώα

σήψη ˈsi.psi n
putréfaction décomposition pourriture

σίγηση n
amuïssement mutisme

σίγουρος ˈsi.ɣu.ɾi ˈsi.ɣu.ɾo ˈsi.ɣu.ɾos adj
certain sûr

σίδερο n
fer fer à repasser

σίδηρος ˈsi.ði.ɾos n
fer

σίκαλη n
seigle

σίριαλ ˈsi.ɾi.al n
feuilleton série

σίτιση ˈsi.ti.si n
alimentation

σίφωνας ˈsi.fo.nas n
tornade
για τον σωλήνα του μπάνιου → δείτε τη λέξη σιφόνι

σαΐνι n
crack épervier

σαβάνα saˈva.na n
savane

σαβαγιάρ n
boudoir

σαβανώνω v
ensevelir

σαβαρέν sa.vaˈɾen n
savarin

σαββατόβραδο n
samedi soir

σαγηνευτικός adj
séduisant alléchant

σαγηνεύω v
attirer fasciner séduire

σαγιονάρα n
tong

σαγρέ n
chagriné crépi crépissage

σαγόνι saˈɣo.ni n
mâchoire
οι σιαγόνες, η άνω και κάτω γνάθος

σαδίστρια n
sadique

σαδισμός n
sadisme

σαδιστικός adj
sadique

σαδομαζοχίστρια n
sadomasochiste

σαδομαζοχισμός n
sadomasochisme

σαδομαζοχιστικός adj
sadomasochiste

σαζάνι n
carpe

σαθρός saˈθɾos adj
délabré pourri

σαικσπηρικός adj
shakespearien

σακ βουαγιάζ n
sac de voyage

σακάκι n
veste

σακάτης n
estropié éclopé

σακάτικος adj
estropié

σακί n
sac

σακίδιο n
sac à dos

σακαράκα n
chignole guimbarde tacot

σακατεύω v
esquinter estropier

σακούλα saˈku.la n
sachet sac

σακχαρομύκητας n
saccharomyces

σακχαρόμετρο n
saccharimètre

σαλάμι saˈla.mi n
salami

σαλάτα saˈla.ta n
salade

σαλάχι saˈla.çi n
raie

σαλέ n
chalet

σαλατιέρα n
saladier

σαλαφιστής n
salafiste

σαλεμένος
fou

σαλεύω saˈle.vo v
bouger

σαλιάρα n
bavoir
μικρή πετσέτα σε σχήμα μηνίσκου που την δένουν μπροστά στο λαιμό ενός μωρού, για να μη λερώνεται το στήθος του

σαλιάρης n
bavard baveur radoteur
συνώνυμο του μπουλασίκης (ιδιωματικό) συνώνυμο του μπουλασίκης

σαλιάρισμα n
bécotage

σαλιγκάρι sa.liŋˈɡa.ɾi n
escargot limaçon

σαλικυλικός sa.li.ci.liˈkos adj
salicylique

σαλμονέλα sal.moˈne.la n
salmonelle

σαλμονέλωση n
salmonellose

σαλντώ v
sauter

σαλοπέτα n
salopette

σαλούν n
saloon

σαλπάρω v
amarres ancre larguer mettre voiles

σαλπιγγίτιδα sal.piŋˈɟi.ti.ða n
salpingite

σαλτάρω v
péter les plombs sauter

σαλταδόρος n
acrobate escroc sauteur

σαλόνι saˈlo.ni n
salon
δωμάτιο επιπλωμένο με καναπέδες και πολυθρόνες για την υποδοχή επισκεπτών

σαλός adj
fou

σαμάνος n
chaman

σαμάρι n
bât selle

σαμάριο n
samarium

σαμανισμός sa.ma.niˈzmos n
chamanisme

σαμαράς sa.maˈɾas n
sellier

σαμαρειτικός adj
samaritain

σαμαρώνω v
seller

σαματάς sa.maˈtas n
bruit tapage tintamarre tumulte

σαμιακός adj
samien samienne

σαμιαμίδι n
gecko gringalet

σαμιώτικος adj
samiot samiotte

σαμοανικά n
samoan

σαμοβάρι n
samovar

σαμπάνια samˈpa.ɲa n
champagne

σαμπανιζέ sam.pa.niˈze adj
champagnisé

σαμπλέ n
sablé

σαμποτάζ n
sabotage

σαμποτάρισμα n
sabotage

σαμποτάρω v
saboter

σαμποτέρ sa.boˈteɾ n
saboteur

σαμπούκα n
sambuca

σαμπούκος n
sureau

σαμπρ n
sabre

σαμπρέλα samˈbɾe.la n
chambre à air

σαμπό n
sabot

σαμσάρα n
samsara

σαν
comme quand lorsque
όταν, αφού
μόλις
όποτε, κάθε φορά που...

σανίδα saˈniða n
planche

σανατόριο sa.na.ˈto.ri.o n
sanatorium

σανδάλι sanˈða.li n
sandale

σανσκριτική n
sanscrit

σανσκριτικός adj
sanscrit sanskrit

σαντζάκι n
sandjak

σαντιγί san.diˈʝi n
chantilly crème Chantilly

σαντουρίστας n
santouriste

σαντούρι sanˈdu.ɾi n
santouri

σανός saˈnos n
foin

σαξονικός adj
saxon

σαξόφωνο saˈkso.fo.no n
saxophone

σαουδαραβικός adj
saoudien

σαπίζω saˈpi.zo v
pourrir prison
γίνομαι σάπιος, αλλοιώνομαι, αποσυντίθεμαι
(μεταβατικό) κάνω κάτι σάπιο
(μεταφορικά) βρίσκομαι για πολύ καιρό σε περιβάλλον με υγρασία και ως εκ τούτου υποφέρω
(μεταφορικά) είμαι (ηθικά) διεφθαρμένος

σαπίλα saˈpi.la n
pourriture

σαπιοκάραβο n
rafiot

σαπουνάδα n
eau savonneuse

σαπουνάδικο n
savonnerie

σαπουνίζω v
savonner

σαπουνόφουσκα sa.puˈno.fu.ska n
bulle savon

σαπούνι n
savon

σαπούνισμα n
savonnage

σαπροπηλός sa.pɾo.piˈlos n
sapropel

σαπρός saˈpɾos adj
corrompu gâté pourri putréfié

σαπρόφυτα n
saprophyte

σαπρόφυτο n
saprophyte

σαπφείρινος adj
de saphir

σαπφικός adj
saphique

σαπωνοειδής adj
savonneux

σαπωνοποιία n
savonnerie

σαπωνοποιείο n
savonnerie

σαράβαλο n
chignole guimbarde tacot épave
αυτοκίνητο ή άλλο μηχάνημα ή κτίσμα πολύ παλιό και σε κακή κατάσταση

σαράντα saˈɾan.da
quarante

σαράντισμα n
relevailles

σαρία n
charia

σαρακοστή n
quarantaine
(λαϊκότροπο) (στον ενικό) σύνολο σαράντα όμοιων πραγμάτων
carême
(θρησκεία) περίοδος σαρανταήμερης νηστείας

σαρανταήμερο n
quarantaine

σαρανταποδαρούσα sa.ɾan.da.po.ðaˈɾu.sa n
mille-pattes

σαρδάμ n
lapsus

σαρδέλα n
sardine

σαρδελοκούτι n
pot de yaourt
(μεταφορικά) αυτοκίνητο με υπερβολικά πολλούς επιβάτες

σαρδόνιος saɾˈðo.ni.os adj
sardonique

σαρκάζω v
railler

σαρκαστικός adj
sarcastique

σαρκικά adv
charnellement

σαρκικός saɾ.ciˈci saɾ.ciˈko saɾ.ciˈkos adj
charnel

σαρκοβόρος adj
carnassier carnivore

σαρκοφάγος adj
carnivore

σαρκοφάγος n
sarcophage

σαρκώδης saɾˈko.ðis adj
charnu

σαρωτής n
scanneur scanner

σαρωτικός adj
ravageur

σαρώνω v
balayer emporter rafler ravager scanner

σασί n
châssis

σασίμι n
sashimi

σασμάν n
boîte vitesse

σασπένς n
suspense

σαστίζω v
être pris de court être surpris

σαστιμάρα n
stupéfaction épatement

σαστισμένος
stupéfait

σατανικός adj
satanique

σατανισμός sa.ta.niˈzmos n
satanisme

σατανιστής n
sataniste

σατινάρω v
satiner

σατινένιος adj
satiné

σατινέτα n
satinette

σατιρικός sa.ti.ɾiˈci sa.ti.ɾiˈko sa.ti.ɾiˈkos adj
satirique

σατούρνιος adj
Saturnien Saturnienne

σατράπης n
satrape

σατυρίαση n
satyriasis

σατυρικός sa.ti.ɾiˈci sa.ti.ɾiˈko sa.ti.ɾiˈkos adj
satyrique

σαφέστερος adj
plus clair

σαφήνεια saˈfi.ni.a n
clarté

σαφής adj
cohérent précis

σαφράνι n
safran

σαφρακιασμένος
fripé ridé

σαχ ˈsax n
échec

σαχλαμάρα sa.xlaˈma.ɾa n
sottise

σαχλαμαρίζω v
déconner

σαχλός adj
stupide

σαύρα ˈsav.ɾa n
lézard

σβάρνα n
herse

σβάστικα ˈsva.sti.ka n
croix gammée svastika swastika

σβέλτος adj
rapide vif zélé

σβέρκος ˈzveɾ.kos n
nuque

σβήνω ˈzvi.no v
éteindre effacer biffer gommer radier s'éteindre

σβελτάδα n
agilité

σβησμένος
effacé gommé éteint

σβηστός adj
éteint

σβουνιά n
bouse

σβούρα n
toupie

σβωλιάζω v
grumeaux

σβώλος n
boulette grumeau pépite

σγουρομάλλης zɣu.ɾoˈma.lis adj
frisé

σγουρός zɣuˈɾos adj
bouclé frisé

σε
dans en à vers
αιτιατική του εσύ, μορφή του εσένα
dans en à te vers
(ιδιωματικό) αντί του σου

σεΐχης seˈi.çis n
cheik cheikh

σεβασμός n
respect

σεβαστός adj
respecté
που του αποδίδεται σεβασμός
respecté respectable
που πρέπει να του αποδίδεται σεβασμός, αξιοσέβαστος

σεβιλλιάνικος se.viˈʎa.ni.kos adj
sévillan

σεβρό n
chevreau

σεζόν seˈzon n
saison

σειρά siˈɾa n
série tour ordre rangée feuilleton

σειρήνα n
sirène

σεισμικός adj
sismique

σεισμικότητα si.zmiˈko.ti.ta n
sismicité

σεισμογράφος si.zmoˈγɾa.fos n
sismographe séismographe

σεισμογραφία si.zmo.ɣɾaˈfi.a n
sismographie séismographie

σεισμολογία n
sismologie

σεισμολόγος n
sismologue

σεισμόμετρο n
sismomètre

σεισμός siˈzmos n
tremblement de terre séisme

σεκάνς n
séquence

σεκλέτι seˈkle.ti n
chagrin d'amour

σεκταριστής n
sectateur

σεκταριστικός adj
sectaire

σελήνη seˈli.ni n
lune Lune

σελήνιο n
sélénium

σελίδα seˈli.ða n
page

σελίνι seˈli.ni n
shilling

σελαγίζω v
briller

σελεμίζω se.leˈmi.zo v
écornifler

σεληνάκατος se.liˈna.ka.tos n
module lunaire

σεληνιακός se.li.ni.aˈkos adj
lunaire

σεληνογραφία se.li.no.ɣɾaˈfi.a n
sélénographie

σελιδοδείκτης n
marque-page favori

σελλί seˈli n
chaise percée

σελοτέιπ se.loˈtei̯p n
scotch

σελοφάν se.loˈfan n
cellophane

σελώνω v
seller

σεμέν n
napperon

σεμινάριο se.miˈna.ɾi.o n
séminaire

σεμνά adv
pudiquement

σεμνοπρεπής adj
bienséant digne solennel

σεμνός adj
modeste décent pudique

σεμνότητα n
modestie pudeur

σεμνότυφος adj
prude pudibond

σενάριο n
scénario

σενίλ n
chenille

σεναριογράφος se.na.ɾi.oˈɣɾa.fos n
scénariste

σενεγαλέζικος adj
sénégalais

σενιάν adj
saignant

σενσέι n
sensei

σεντούκι n
coffre

σεντόνι senˈdo.ni n
drap

σεξ ˈseks n
sexe

σεξαπίλ n
sex-appeal

σεξισμός n
sexisme

σεξιστής n
sexiste

σεξιστικός adj
sexiste

σεξοθεραπεία n
sexothérapie

σεξοθεραπευτής n
sexothérapeute

σεξολογία se.kso.loˈʝi.a n
sexologie

σεξολογικός adj
sexologique

σεξολόγος se.ksoˈlo.ɣos n
sexologue

σεξουαλικά adv
sexuellement

σεξουαλικός adj
sexuel

σεξουαλικότητα se.ksu.a.liˈko.ti.ta n
sexualité

σεξυπνία n
sexomnie

σερί seˈɾi n
série
ενέργεια που επαναλαμβάνεται χωρίς διακοπή, στη σειρά

σερίφης seˈɾi.fis n
shérif

σερβάν n
buffet

σερβίρισμα n
service

σερβίρω v
servir

σερβίς seɾˈvis n
service
(αθλητισμός) η εκτέλεση της πρώτης βολής σε αθλήματα όπως το βόλεϊ και το τένις

σερβίτσιο seɾˈvi.t͡sço n
service couvert

σερβιέτα n
serviette hygiénique

σερβικά n
serbe

σερβικός adj
serbe

σερβιτόρα n
serveuse

σερβιτόρος n
serveur garçon

σερβοκροατικά n
serbo-croate

σερβοκροατικός adj
serbo-croate

σεργιάνι n
promenade

σεργιανίζω v
flâner se promener

σερενάτα n
sérénade

σερζ n
serge

σερμπέτι n
sirop

σεροτονίνη se.ɾo.toˈni.ni n
sérotonine

σερπαντίνα n
serpentin

σερπεντίνης seɾ.penˈdi.nis n
serpentine

σερσέμης adj
crétin idiot

σερσένι seɾˈse.ni n
frelon

σερφάρω v
surfer

σεσημασμένος se.si.maˈzme.nos
connu

σεσουάρ n
sèche-cheveux séchoir

σεφ ʃɛf ˈsef n
chef de cuisine

σεφτές n
recette

σεχταρισμός n
sectarisme

σηκωτός adj
porté soulevé

σηκώνομαι v
se lever
παύω να βρίσκομαι στην οριζόντια ή καθιστή στάση ώστε να σταθώ όρθιος

σηκώνω v
lever hausser

σηκώνω μπαϊράκι
brandir révolte étendard

σημάδι siˈma.ði n
signe marque

σημαία siˈme.a n
drapeau pavillon

σημαίνον n
signifiant

σημαίνω siˈme.no v
signifier

σημαίνων
influent

σημαδεύω v
marquer
χαράζω ή τυπώνω ένα χαρακτηριστικό σημάδι πάνω σε κάτι, για να μπορώ να το αναγνωρίσω αργότερα
pointer viser
βάζω κάτι στο σημάδι μου, προσπαθώ να το πετύχω με βολή

σημαδιακός adj
marquant révélateur

σημαδούρα si.maˈðu.ɾa n
balise bouée

σημαινόμενο n
signifié

σημαιοστολίζω v
pavoiser

σημαιοφόρος si.me.oˈfo.ɾos n
porte-drapeau

σημαντικά adv
considérablement

σημαντικός si.man.diˈkos adj
important sémantique

σημαντικότητα si.man.diˈko.ti.ta n
importance

σημασία si.maˈsi.a n
sens
το νόημα μιας λέξης, φράσης
importance sens
η σπουδαιότητα κάποιου πράγματος, έννοιας, ιδέας, έργου, ενέργειας κλπ.

σημασιολογία si.ma.si.o.loˈʝi.a n
sémasiologie sémantique

σημασιολογικός adj
sémantique

σηματοδοτώ v
marquer signaliser

σηματοδότης si.ma.toˈðo.tis n
feu feux de signalisation

σηματοδότηση si.ma.toˈðo.ti.si n
balisage signalisation

σηματωρός n
signaux

σημείο n
point lieu signe entaille espace

σημείο αναφοράς
point de repère point référence

σημείο δρόσου siˈmi.o ˈðɾo.su
point de rosée

σημείο στίξης
signe de ponctuation

σημείωμα siˈmi.o.ma n
note

σημείωση siˈmi.o.si n
note

σημειογραφία n
notation

σημειολογία si.mi.o.loˈʝi.a n
sémiotique

σημειολογικός si.mi.o.lo.ʝiˈkos adj
sémiologique

σημειωματάριο si.mi.o.maˈta.ɾi.o n
cahier bloc-notes brouillon carnet

σημειωτέον si.mi.oˈte.on n
noter

σημειωτέος adj
notable noter

σημειώνω si.miˈo.no v
noter remarquer

σημερινός adj
d'aujourd'hui

σημιτικός adj
sémitique

σημύδα n
bouleau

σηπτικός adj
septique

σηροτροφία n
sériciculture

σηροτροφικός adj
séricicole

σηροτρόφος n
sériciculteur séricicultrice

σηστέρτιος n
sesterce

σηψαιμία n
septicémie

σηψαιμικός adj
septicémique

σθένος n
courage force
η ψυχική δύναμη
valence
(χημεία) αριθμός που εκφράζει τη συμπεριφορά ενός χημικού στοιχείου, όταν αυτό σχηματίζει χημικές ενώσεις· ισούται με τον αριθμό ατόμων υδρογόνου με τα οποία μπορεί να ενωθεί ένα άτομο του εξεταζόμενου στοιχείου

σιάζω ˈsça.zo v
ajuster améliorer arranger

σιέστα n
sieste

σιίτης n
chiite

σιαγόνα si.aˈɣo.na n
mandibule mâchoire
(ανατομία) η γνάθος

σιαλογόνος si.a.lo.ˈɣo.nos adj
sialogène

σιαμαίος si.aˈme.os adj
siamois

σιβυλλικός si.vi.liˈci si.vi.liˈko si.vi.liˈkos adj
sibyllin

σιγά siˈɣa adv
lentement doucement
αργά, με μικρή ταχύτητα

σιγή siˈʝi n
silence

σιγίλιο n
bulle patriarcale

σιγανός adj
bas doux

σιγαστήρας si.ɣaˈsti.ɾas n
silencieux

σιγοβράζω v
mijoter

σιγοτραγουδάω si.ɣo.tɾa.ɣuˈða.o v
chantonner fredonner

σιγουρεύω si.ɣuˈɾe.vo v
mettre sécurité

σιγουριά si.ɣuˈɾʝa n
assurance certitude sécurité

σιγώ v
se taire

σιδέρωμα n
repassage

σιδεράδικο n
atelier forge forgeron

σιδεράκια n
bagues bagues dentaires

σιδεράς n
forgeron

σιδερένιος si.ðeˈɾe.ɲos adj
fer
που είναι φτιαγμένος από σίδερο

σιδερικό n
ferraille

σιδεροκέφαλος adj
bien conservé
κυριολεκτικά, αυτός που έχει κεφάλι από σίδερο, άθραυστο
που είναι σε πολύ καλή υγεία και σωματική κατάσταση
bien conservé longue vie
λέγεται σαν ευχή, ιδιαίτερα σε άνθρωπο που αρχίζει την καριέρα του ή σε νέα εργασία / καθήκοντα

σιδερώνω v
repasser

σιδερώτρια n
repasseuse

σιδηρά κυρία
Dame de fer

σιδηρογροθιά n
coup-de-poing américain

σιδηροδρομικός adj
ferroviaire

σιδηροδρομικός σταθμός si.ði.ɾo.ðɾo.miˈkos staˈθmos
gare gare ferroviaire

σιδηροδρομικώς adv
train

σιδηροπενία si.ði.ɾo.peˈni.a n
sidéropénie

σιδηροπενικός si.ði.ɾo.pe.niˈkos adj
sidéropénique

σιδηροτροχιά n
rail

σιδηρουργία n
ferronnerie sidérurgie

σιδηρουργείο si.ði.ɾuɾˈʝi.o n
forge

σιδηρουργός si.ði.ɾuɾˈɣos n
forgeron

σιδηρούν παραπέτασμα si.ðiˈɾun pa.ɾaˈpe.ta.zma
rideau de fer

σιδηρόδρομος si.ðiˈɾo.ðɾo.mos n
chemin de fer

σιδηρόκραμα si.ðiˈɾo.kɾa.ma n
ferro-alliage

σιελόρροια n
sialorrhé

σιισμός n
chiisme

σικ ˈsik adj
chic

σικελικός adj
sicilien

σιλεντιάριος si.len.diˈa.ɾi.os n
silenciaire

σιλουέτα si.luˈe.ta n
silhouette

σιλό n
silo

σιμιγδάλι n
semoule

σιμουλτανέ adv
simultané

σινάφι siˈna.fi n
confrérie

σινέραμα siˈne.ɾa.ma n
Cinérama

σιναλεζικά n
cingalais

σινεμά n
cinéma

σινεμασκόπ si.ne.maˈskop n
cinémascope

σινεφίλ si.neˈfil n
cinéphile

σινιάλο siˈɲa.lo n
signal

σινιέ adj
signé

σινιόν n
chignon

σινο-
sino-

σινολογία n
sinologie

σινολόγος n
sinologue

σιντριβάνι sin.dɾiˈva.ni n
fontaine jet d'eau

σιρίτι n
galon

σιρκουί n
circuit

σιρόκος n
sirocco

σιρόπι n
sirop

σισύφειος siˈsi.fi.os adj
Sisyphe

σιτάρι n
blé froment

σιτίζω v
nourrir

σιταρένιος adj
blé froment
που έχει φτιαχτεί από σιτάρι

σιταρήθρα n
ortolan

σιτζίμι siˈd͡zi.mi n
corde

σιτοβολώνας si.to.voˈlo.nas n
grenier à blé

σιτοδεία si.toˈði.a n
disette

σιφονιέρα n
chiffonnier

σιφόν siˈfon ʃi.fɔ̃ n
chiffon

σιχαίνομαι v
détester haïr être dégoûté

σιχαμάρα n
dégoût répugnance

σιχαμένος
dégoûtant répugnant

σιχαμερός adj
dégoûtant dégueulasse répugnant

σιωνίστρια n
sioniste

σιωνισμός n
sionisme

σιωνιστής n
sioniste

σιωνιστικός adj
sioniste

σιωπή si.oˈpi n
silence

σιωπηλός si.o.piˈlos adj
silencieux

σιωπηρός adj
tacite silencieux

σιωπητήριο n
extinction feux silence radio

σκάβω v
creuser

σκάγι n
plomb

σκάκι ˈska.ci n
échecs jeu d'échecs

σκάλα ˈska.la n
escalier échelle
μεταφέρσιμη κατασκευή, ξύλινη ή μεταλλική, που είναι φορητή από άνθρωπο ή τοποθετημένη σε ειδικό (συνήθως πυροσβεστικό) όχημα, για να τοποθετείται όπου μας εξυπηρετεί, για άνοδο και για κάθοδο

σκάμμα n
bac sable

σκάνδαλο ˈskan.ða.lo n
scandale

σκάνδιο n
scandium

σκάρτος ˈskaɾ.tos adj
misérable valeur vil

σκάρωμα n
construction

σκάσιμο n
éclatement

σκάφανδρο n
scaphandre

σκάφη n
baquet lessiveuse

σκάφος n
vaisseau

σκάψιμο n
creusement

σκάω ˈska v
éclater crever
(αμετάβατο) εκρήγνυμαι

σκέιτμπορντ n
planche à roulettes skateboard

σκέλος n
jambe patte

σκέπη n
abri

σκέρτσο ˈsceɾ.t͡so n
minauderie scherzo

σκέτος ˈsce.tos adj
simple pur tout seul

σκέφτομαι ˈsce.fto.me v
penser réfléchir raisonner

σκέψη ˈsce.psi n
pensée

σκήπτρο ˈskip.tɾo n
sceptre

σκίζω ˈsci.zo v
déchirer
κόβω στη μέση τραβώντας ή κάνοντας άνοιγμα

σκίουρος n
écureuil

σκίρτημα ˈsciɾ.ti.ma n
tressaillement émoi

σκίσιμο ˈsci.si.mo n
déchirure

σκίτσο ˈsci.t͡so n
esquisse croquis dessin

σκαθάρι skaˈθa.ɾi n
scarabée canthère dorade grise
(έντομο) είδος κολεόπτερου
canthère dorade grise
είδος ψαριού με αγκαθωτά πτερύγια, συγγενικό με τον σπάρο και τον σαργό, κάνθαρος ο γνήσιος (Spondyliosoma cantharus)
(οικείο) το δημοφιλές αυτοκίνητο Volkswagen Käfer ή Volkswagen Typ 1, το πρώτο χρονολογικά αυτοκίνητο στην ιστορία της γερμανικής αυτοκινητοβιομηχανίας Volkswagen που παρήχθη από τον Αύγουστο του 1938 έως τις 30 Ιουλίου 2003

σκαιός sceˈos adj
rude frustre

σκακίστρια n
joueuse d'échecs

σκακιέρα skaˈce.ɾa n
échiquier

σκακιστής n
joueur d'échecs

σκακιστικός adj
échecs

σκαλίζω v
attiser gratter bêcher farfouiller fouiller fouiner

σκαληνός adj
scalène

σκαλιέρα skaˈʎe.ɾa n
enfléchure

σκαλιστός adj
gravé

σκαλοπάτι n
marche échelon

σκαλωσιά ska.loˈsça n
échaffaudage

σκαλώνω skaˈlo.no v
accrocher bloquer

σκαμνί n
tabouret

σκαμπάζω skamˈba.zo v
s'y connaître

σκαμπίλι n
brusquembille
είδος χαρτοπαιγνίου με δυο παίκτες ή δυο ζευγάρια παικτών

σκαμπανέβασμα n
cahot tangage

σκαμπανεβάζω v
tanguer

σκαμπρόζικος adj
scabreux

σκαμπό n
tabouret

σκανδάλη skanˈða.li n
gâchette

σκανδαλίζω v
scandaliser

σκανδαλισμένος
scandalisé

σκανδαλοθηρικός adj
scandale

σκανδαλολογία skan.ða.lo.loˈʝi.a n
colportage ragots

σκανδαλώδης adj
scandaleux

σκανδιναβικός adj
scandinave

σκανταλιά skan.daˈʎa n
bêtise

σκανταλιάρης adj
turbulent

σκαντζόχοιρος n
hérisson

σκαπάνη n
pioche

σκαπανέας n
sapeur pionnier
(στρατιωτικός όρος) ειδικότητα στο στρατό ξηράς, κυρίως στο Μηχανικό
pionnier
(μεταφορικά, αρσενικό ή θηλυκό) πρωτοπόρος, αυτός που ανοίγει δρόμους σε έναν τομέα

σκαπουλάρω v
s'en tirer

σκαρί skaˈɾi n
bateau carrure chantier charpente

σκαραβαίος n
scarabée
(έντομο) ονομασία διάφορων κολεόπτερων με σώμα σχεδόν στρογγυλό, σκληρό, στιλπνό και σκούρο

σκαρφάλωμα n
ascension grimpe

σκαρφίζομαι v
inventer

σκαρφαλώνω v
grimper escalader

σκαρώνω skaˈɾo.no v
cale chantier construire mettre monter sèche

σκασίλα n
contrariété peine

σκασμένος
crevé

σκαστός skaˈstos adj
retentissant sonore

σκατά
merde

σκατένιος skaˈte.ɲos adj
de merde
(υβριστικό) άθλιος, ελεεινός

σκατίλα n
merde odeur

σκατολογία n
scatologie

σκατολογικός adj
scatologique

σκατό skaˈto n
merde caca

σκατόπαιδο n
emmerdeur

σκατώνω v
faire merder

σκαφοειδής ska.fo.iˈðis adj
scaphoïde
που μοιάζει με σκάφη, που έχει κάποιο κοίλωμα ή βύθιση σε κάποιο τμήμα του

σκαφτιάς skaˈftças n
terrassier

σκεβρώνω v
gauchir voiler

σκεδασμός sce.ðaˈzmos n
dispersion

σκελέα n
caleçon

σκελετικός adj
squelettique

σκελετωμένος
squelettique

σκελετός sce.leˈtos n
squelette

σκελετώδης adj
squelettique

σκεπάζομαι v
se couvrir

σκεπάζω sceˈpa.zo v
couvrir

σκεπάρνι n
houe

σκεπή sceˈpi n
toit

σκεπασμένος sce.paˈzme.nos
couvert

σκεπαστός adj
couvert

σκεπτικίστρια n
sceptique

σκεπτικισμός n
scepticisme

σκεπτικιστής n
scepticiste

σκεπτικό sce.ptiˈko n
motif

σκεπτικός adj
pensif sceptique
(λόγιο) που σκέφτεται, που προβληματίζεται

σκερτσάντο adv
scherzando

σκευοφυλάκιο n
sacristie

σκευοφύλακας n
sacristain scévophylax

σκευωρία n
intrigue cabale machination

σκευωρώ v
intriguer manigancer

σκεύασμα n
préparation

σκεύος ˈsce.vos n
ustensile

σκηνή sciˈni n
tente
κατασκευή από ύφασμα με εύκαμπτο ή άκαμπτο σκελετό που συναρμολογείται στην ύπαιθρο για να χρησιμεύσει ως πρόχειρο κατάλυμα
scène
(γενικότερα) τμήμα ή απόσπασμα ενός θεατρικού ή κινηματογραφικού ή λογοτεχνικού έργου
(θέατρο) υπερυψωμένη συνήθως κατασκευή μπροστά από την πλατεία ενός σύγχρονου θέατρου, πάνω στην οποία εμφανίζονται οι ηθοποιοί
(θέατρο) τμήμα ενός θεατρικού έργου, υποδιαίρεση του επεισοδίου στο αρχαίο δράμα ή της πράξης στο νεότερο θέατρο· η αλλαγή σκηνής σηματοδοτείται από την είσοδο ή την έξοδο ενός θεατρικού ήρωα

σκηνικό n
décor

σκηνικός adj
scénique

σκηνογράφος sci.noˈɣɾa.fos n
scénographe

σκηνογραφία sci.no.ɣɾaˈfi.a n
scénographie

σκηνογραφικός adj
scénographique

σκηνογραφώ sci.no.ɣɾaˈfo v
scénographier

σκηνοθέτης n
réalisateur metteur en scène

σκηνοθέτρια n
metteuse en scène. réalisatrice

σκηνοθεσία n
direction mise en scène

σκηνοπηγία ski.no.piˈʝi.a n
scénopégie
(θρησκεία) μεγάλη ιουδαϊκή εορτή σε ανάμνηση της διαμονής των Ισραηλιτών σε σκηνές στην έρημο μετά την έξοδό τους από την Αίγυπτο

σκι sci n
ski

σκιά sciˈa n
ombre

σκιάχτρο ˈsca.xtɾo n
épouvantail

σκιέρ sciˈeɾ n
skieur

σκιαγραφία skiaɣɾaˈfia n
esquisse

σκιαγραφώ v
esquisser

σκιερός sci.eˈɾos adj
ombragé ombreux

σκισμένος
déchiré

σκιτσάρω v
croquer esquisser dessiner

σκιόφως sci.o.fo.tiˈzmos n
crépuscule pénombre

σκιώδης sciˈo.ðes sciˈo.ðis adj
fantôme insignifiant ombragé

σκλάβος ˈskla.vos n
esclave

σκλήθρο ˈskli.θɾo n
aulne
(φυτό) φυλλοβόλος θάμνος ή δέντρο, του γένους Alnus, με ωοειδή ή ελλειπτικά οδοντωτά φύλλα και με μικρά πράσινα άνθη που σχηματίζουν ίουλους

σκλήρυνση ˈskliɾinsi n
durcissement
(κυριολεκτικά, μεταφορικά) η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του σκληρύνω / σκληραίνω
(ειδικότερα, μεταφορικά) η επίδειξη σκληρότερης ή βιαιότερης συμπεριφοράς
sclérose
(ειδικότερα, ιατρική) η έλλειψη ή η απώλεια της ελαστικότητας οργάνων ή ιστών του σώματος εξαιτίας παθολογικών λόγων

σκλαβηνία skla.viˈni.a n
Sclavinie

σκλαβιά sklaˈvʝa n
esclavage

σκλαβοπάζαρο n
esclaves marché

σκλαβώνω v
asservir

σκληράδα n
dureté

σκληραίνω v
durcir s'endurcir se durcir

σκληραγωγώ skli.ɾa.ɣoˈɣo v
aguerrir endurcir

σκληροκαρδία skli.ɾo.kaɾˈði.a n
endurcissement

σκληροπυρηνικός adj
du noyau dur dur

σκληροτράχηλος skli.ɾoˈtɾa.çi.los adj
coriace dur à cuire tenace

σκληρός skliˈɾos adj
dur raide

σκληρός δίσκος
disque dur

σκληρότητα skliˈɾo.ti.ta n
dureté cruauté

σκνίπα ˈskni.pa n
moustique
(έντομο) κοινή ονομασία για έντομα που μοιάζουν με κουνούπι και ανήκουν σε οικογένειες δίπτερων

σκοινί sciˈni n
corde

σκολίωση n
scoliose

σκονάκι n
antisèche pompe
(οικείο) μικρό χαρτάκι που περιέχει πληροφορίες οι οποίες πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για αντιγραφή σε εξετάσεις

σκονισμένος
poussiéreux

σκονοδιάβολος sko.noˈðʝa.vo.los n
tourbillon de poussière

σκοντάφτω v
trébucher

σκοπευτήριο sko.peˈfti.ɾi.o n
stand de tir

σκοπευτής sko.peˈftis n
tireur

σκοπεύω skoˈpe.vo v
avoir intention viser vouloir
κοιτάζω προσεκτικά και σημαδεύω με κάποιο όπλο έναν στόχο μπροστά μου

σκοπιά skoˈpça n
poste garde point de vue

σκοπιμότητα sko.piˈmo.ti.ta n
intention opportunité

σκοποβολή sko.po.voˈli n
tir

σκοπολαμίνη n
scopolamine

σκοπός skoˈpos n
intention but objectif
η αναγνωρισμένη επιθυμητή κατάσταση, ο στόχος, ο στόχος επίτευξης
garde sentinelle gardien
ο φρουρός, ο φύλακας, κάποιος που κάνει σκοπιά στο στρατό ή αλλού
air
(μουσική) η μελωδία τραγουδιού (απόδοση στα ελληνικά του motivo και motif, δηλ. των αντίστοιχων μουσικών όρων στα ιταλικά και γαλλικά)

σκορ n
score

σκορδαλιά n
skordaliá

σκοροκτόνος adj
antimite

σκοροφαγωμένος
mangé mites mité

σκορπίζομαι v
se disperser

σκορπίζω skoɾˈpi.zo v
disperser éparpiller

σκορπίνα n
rascasse

σκορπιός skoɾˈpçios n
scorpion

σκορποχώρι skoɾ.poˈxo.ɾi n
dispersion

σκοτάδι skoˈta.ði n
obscurité

σκοτίζω v
assombrir emmerder obscurcir tracasser

σκοταδισμός sko.ta.ðiˈzmos n
obscurantisme

σκοταδιστικός adj
obscurantiste

σκοτεινιά n
obscurité

σκοτεινιάζω v
s'obscurcir

σκοτεινός sko.tiˈnos adj
sombre obscure

σκοτεινός θάλαμος
chambre noire
(τεχνολογία) οπτική συσκευή, όπου υπάρχει μια οπή (ή φακός) στη μια πλευρά, μέσω της οποίας μια εικόνα - είδωλο προβάλλεται στην απέναντι πλευρά, πάνω σε μια επιφάνεια
(φωτογραφία) δωμάτιο, με λιγοστό φως, το οποίο χρησιμοποιείται για την εμφάνιση του φωτογραφικού φιλμ και εκτυπώνονται οι φωτογραφίες

σκοτεινός τουρισμός
tourisme sombre

σκοτοδίνη sko.toˈði.ni n
étourdissement

σκοτούρα skoˈtu.ɾa n
tracas contrariété souci

σκοτωμένος
tué

σκοτωμός n
tuerie

σκοτώνομαι v
se tuer

σκοτώνω skoˈto.no v
tuer zigouiller cronir

σκοτώστρα n
chauffard

σκουλήκι skuˈli.ci n
ver ver de terre

σκουλαρίκι sku.laˈɾi.ci n
boucle d’oreille

σκουμπρί n
maquereau

σκουντουφλώ v
trébucher

σκουπίδι skuˈpi.ði n
ordure

σκουπίζομαι
s'essuyer

σκουπίζω skuˈpi.zo v
balayer

σκουπιδαριό n
décharge

σκουπιδιάρης n
éboueur

σκουπιδιάρικο n
benne ordures

σκουπιδοτενεκές n
poubelle

σκουπιδότοπος n
dépotoir

σκουπόξυλο skuˈpo.ksi.lo n
manche à balai

σκουραίνω v
foncer se gâter

σκουριά n
rouille

σκουριάζω skuˈɾʝa.zo v
rouiller
προκαλώ σκουριά σε κάτι, οξειδώνω

σκουριασμένος
rouillé

σκουρόχρωμος skuˈɾo.xɾo.mos adj
foncé bruni hâlé

σκούζω v
hurler

σκούνα n
goélette

σκούντημα n
bourrade poussée

σκούπα ˈsku.pa n
balai

σκούπισμα n
balayage

σκούρος ˈsku.ɾos adj
foncé sombre
on est mal! ça se gâte!
που έχει σκοτεινό χρώμα ή απόχρωση

σκούφος ˈsku.fos n
bonnet casquette

σκράπας n
cancre ignare

σκρίνιο ˈskɾi.ɲo n
secrétaire vaisselier

σκραπ n
ferraille
παλιές μεταλλικές κατασκευές, ιδίως σιδερένιες, που προορίζονται κυρίως για ανακύκλωση του μετάλλου

σκριπτ n
script

σκρόφα n
salope truie

σκυθικός adj
scythique

σκυθρωπιάζω v
se renfrogner

σκυθρωπός sci.θɾoˈpos adj
morose renfrogné

σκυθρωπότητα sci.θɾoˈpo.ti.ta n
maussaderie

σκυλάκι n
chiot
(θηλαστικό ζώο) σκύλος μικρός σε ηλικία ή σε σωματική διάπλαση
gueule-de-loup gueule-de-lion muflier
(βοτανική, λουλούδι) είδος καλλωπιστικού φυτού (Antirrhinum majus) του οποίου το άνθος θυμίζει ανοικτό στόμα σκύλου

σκυλεύω v
dépouiller piller

σκυλιάζω skiˈʎa.zo v
enrager

σκυλοπνίχτης n
rafiot

σκυλόσπιτο sciˈlo.spi.to n
niche

σκυρόδεμα n
béton
béton armé béton précontraint
οικοδομικό υλικό που προκύπτει από την ανάμιξη χαλικιών διαφόρων μεγεθών, άμμου και τσιμέντου με νερό

σκυρόστρωση n
ballastage

σκυτάλη sciˈta.li n
relais témoin flambeau

σκυταλοδρομία sci.ta.lo.ðɾoˈmi.a n
course de relais

σκυφτός sciˈftos adj
courbé incliné penché

σκωληκοειδής απόφυση
appendice appendice vermiforme

σκωληκοειδίτιδα sko.li.ko.iˈði.ti.ða n
appendicite

σκωτσέζικος adj
écossais

σκόνη ˈsko.ni n
poudre poussière

σκόπελος ˈsko.pe.los n
écueil récif

σκόπευτρο n
viseur

σκόπιμα adv
intentionnellement

σκόπιμος adj
intentionnel délibéré opportun

σκόρδο ˈskoɾ.ðo n
ail

σκόρος n
mite

σκόρπια adv
par-ci par-là un peu partout

σκόρπιος ˈskoɾ.pçia ˈskoɾ.pçio ˈskoɾ.pçios adj
éparpillé épars

σκότα n
écoute

σκύβαλο n
balle fretin glume

σκύβω ˈsci.vo v
se baisser se courber se pencher

σκύλος ˈsci.los n
chien

σκύρο n
gravier ballast

σλαβικός sla.viˈkos adj
slave

σλιπ n
slip

σλοβακικά n
slovaque

σλοβακικός adj
slovaque

σλοβενικά n
slovène

σλοβενικός adj
slovène

σλόγκαν n
slogan

σμάλτο ˈzmal.to n
émail

σμάρι ˈzma.ɾi n
essaim

σμάρτφον ˈzmaɾt.fon n
ordiphone

σμέουρο ˈzme.u.ɾo n
framboise

σμέρνα ˈzmeɾ.na n
murène

σμήνος ˈzmi.nos n
essaim escouade

σμίγω ˈzmi.ɣo v
accoupler hanter joindre mêler unir

σμίλη n
ciseau

σμίξιμο ˈzmi.ksi.mo n
union

σμαράγδι zmaˈɾa.ɣði n
émeraude

σμαραγδένιος adj
émeraude

σμπάρος n
coup de feu

σμπαράλια n
débris miettes

σμύριδα ˈzmi.ɾi.ða n
émeri

σμύρνα ˈzmiɾ.na n
myrrhe

σνομπ ˈsnob adj
snob poseur

σνομπάρω snoˈba.ɾo v
jouer snob snober

σνομπισμός n
snobisme

σοβάς n
crépi

σοβάτισμα n
badigeonnage crépissage

σοβαρά adv
sérieusement

σοβαρεύω v
devenir sérieux

σοβαρολογώ v
parler sérieusement être sérieux

σοβαροφάνεια so.va.ɾoˈfa.ni.a n
gravité sérieux

σοβαροφανής adj
prétentieux

σοβαρός so.vaˈɾos adj
sérieux

σοβαρότερος adj
plus grave plus sérieux

σοβαρότητα so.vaˈɾo.ti.ta n
gravité sérieux

σοβατίζω v
badigeonner crépir

σοβατεπί so.va.teˈpi n
plinthe

σοβατζής so.vaˈd͡zis n
plâtrier badigeonneur

σοβιέτ n
soviet

σοβιετικός adj
soviétique

σοβιετισμός so.vʝe.tiˈzmos n
soviétisme

σοβιετολογία n
soviétologie

σοβινίστρια n
chauviniste

σοβινισμός n
chauvinisme

σοδειά soˈðʝa n
récolte

σοδομία so.ðoˈmi.a n
sodomie

σοδομίτης so.ðoˈmi.tis n
sodomite

σοκ n
choc

σοκάκι n
ruelle

σοκάρομαι
choqué être

σοκάρω v
choquer

σοκαρισμένος
choqué

σοκαριστικός adj
choquant

σοκινιανός adj
socinien

σοκολάτα so.koˈla.ta n
chocolat

σοκολατένιος so.ko.laˈte.ɲos adj
chocolat

σοκολατίνα n
chocolat gâteau

σοκολατοποιία n
chocolaterie

σοκολατούχος adj
chocolaté

σοκοφρέτα n
chocolat gaufrette

σολίστας n
soliste

σολιψισμός n
solipsisme

σολοικισμός so.li.ciˈzmos n
solécisme

σολομός so.loˈmos n
saumon

σολφέζ solˈfez n
solfège

σομαλικά n
somali

σομελιέ n
sommelier

σομιέ n
sommier

σομόν adj
saumon

σονάτα soˈna.ta n
sonate

σονατίνα so.naˈti.na n
sonatine

σοπράνο soˈpɾa.no n
soprano

σορτς n
short

σορός soˈɾos n
cadavre dépouille mortelle

σοσιαλίστρια n
socialiste

σοσιαλδημοκράτης n
social-démocrate

σοσιαλδημοκράτισσα n
social-démocrate

σοσιαλδημοκρατία n
social-démocratie

σοσιαλδημοκρατικός adj
social-démocrate

σοσιαλισμός so.si.a.liˈzmos n
socialisme

σοσιαλιστής so.si.a.liˈstis n
socialiste
αυτός που ασπάζεται την ιδεολογία του σοσιαλισμού

σοσιαλιστικός adj
socialiste

σου su ˈsu
ta ton
κτητική αντωνυμία δεύτερου προσώπου ενικού για έναν κτήτορα: δικός σου
te
προσωπική αντωνυμία δεύτερου προσώπου στη γενική ενικού (ονομαστική εσύ)· χρησιμοποιείται ως έμμεσο αντικείμενο

σου su ˈsu n
chou
(γλυκό) είδος γλυκού

σου σεφ n
sous-chef

σουάζι n
swati swazi

σουέτ n
suède

σουαχίλι n
swahili

σουβέρ n
sous-verre

σουβενίρ n
souvenir

σουβλάκι n
souvlaki brochette

σουβλί suˈvli n
alêne

σουβλερός su.vleˈɾos adj
acéré pointu

σουγιάς n
canif

σουδανέζικος adj
soudanais

σουηδικά n
suédois

σουηδικός adj
suédois

σουκρούτ n
choucroute

σουλάτσο n
balade promenade

σουλατσάρω v
flâner

σουλουπώνω su.luˈpo.no v
arranger

σουλούπι n
allure dégaine forme silhouette

σουλτάνος n
sultan

σουλτανίνα sul.taˈni.na n
sultanine

σουλτανικός adj
sultan

σουμάδα suˈma.ða n
orgeat

σουμέν n
sous-main

σουμπρέτα suˈbɾe.ta n
soubrette

σουνίτης n
sunnite

σουναμιτισμός su.na.mi.tiˈzmos n
sunamitisme

σουνισμός n
sunnisme

σουπέ suˈpe n
souper

σουπερμάρκετ n
supermarché

σουπερνόβα n
supernova

σουπιά suˈpça n
seiche

σουπιέρα suˈpçe.ɾa n
soupière

σουπιοκόκαλο n
sépion

σουπλά n
dessous-de-plat sous-plat

σουράτα n
sourate

σουρβιά n
sorbier

σουρεαλιστικός adj
surréaliste

σουρικάτα n
suricate

σουρντίνα n
sourdine

σουρουπώνει v
nuit tombe

σουρωτήρι n
passoire

σουρώνω v
plisser filtrer froncer passer s'enivrer égoutter
μεθάω, γίνομαι σκνίπα

σουσάμι suˈsa.mi n
sésame

σουσάφωνο n
soubassophone sousaphone

σουσαμιά n
sésame

σουσουράδα n
hochequeue

σουσού suˈsu n
bêcheuse snob

σουτ
chut

σουτ n
tir

σουτιέν suˈtçen n
soutien-gorge

σουφισμός n
soufisme

σουφλέ n
soufflé

σουφραζέτα n
suffragette

σουφρώνω suˈfɾo.no v
froncer mendier piquer quémander taxer

σοφάς n
sofa

σοφέρ soˈfeɾ n
chauffeur

σοφία soˈfi.a n
sagesse

σοφίζομαι v
inventer échafauder

σοφίτα soˈfi.ta n
mansarde‎ grenier

σοφιστής n
sophiste

σοφιστεία n
sophistique

σοφιστικός so.fi.stiˈkos adj
sophistique

σοφός soˈfos adj
sage

σούβλα ˈsu.vla n
broche

σούζα n
roue arrière

σούμο n
sumo

σούνα n
sunna

σούπα ˈsu.pa n
soupe potage

σούρβο n
sorbe

σούρουπο n
crépuscule

σούσι n
sushi

σούσουρο ˈsu.su.ɾo n
murmure rumeur
ο χαμηλός, ενοχλητικός θόρυβος, ο βόμβος που προκαλείται όταν πολλά άτομα μιλάνε χαμηλόφωνα και ταυτόχρονα

σούστα n
carriole
παλαιότερο είδος άμαξας με δύο τροχούς και ένα άλογο

σούφρα n
fronce
πτυχή που έχει δημιουργηθεί από δίπλωμα ή ζάρωμα σε ύφασμα ή δέρμα

σπάγκος ˈspaŋ.ɡos n
ficelle

σπάθη ˈspa.θi n
épée

σπάνια
rarement peu

σπάνιος adj
rare

σπάραγμα n
fragment

σπάρος n
sparaillon

σπάρτο ˈspaɾ.to n
spartier

σπάσιμο ˈspa.si.mo n
cassure fracture

σπάταλος ˈspa.ta.los adj
dépensier

σπάω v
casser briser rompre fracasser

σπέκουλα ˈspe.ku.la n
spéculation

σπέρμα n
sperme semence

σπέρνω ˈspeɾ.no v
semer

σπίθα n
étincelle

σπίλος n
tache

σπίνος ˈspi.nos n
pinson

σπίρτο n
allumette gnôle
μικρό επίμηκες κομμάτι ξύλο ή χαρτόνι που στη μιά του άκρη είναι καλυμμένο με εύφλεκτη ουσία και χρησιμοποιείται για το άναμμα φωτιάς

σπίτι ˈspi.ti n
maison logis
on est bien à la maison qu'on est bien chez soi
κτήριο που προορίζεται για ιδιωτική κατοίκηση
το κτήριο ή το διαμέρισμα που αποτελεί την κατοικία ενός ανθρώπου ή μιας οικογένειας
το εσωτερικό μιας κατοικίας μαζί με την επίπλωση
η οικογένεια, οι οικογενειακές σχέσεις

σπαγγέτι n
spaghetti

σπαγκάτο spaɲˈga.to n
grand écart

σπαγκοραμμένος spaŋ.go.ɾaˈme.nos
pingre radin

σπαζοκεφαλιά n
casse-tête

σπαθί spaˈθi n
épée
όπλο που αποτελείται από μια μακριά, κοφτερή και, συνήθως, ατσάλινη λεπίδα που έχει προσαρμοστεί σε ειδική λαβή
trèfle
(χαρτοπαίγνιο) χαρτί της τράπουλας με μαύρο χρώμα που φέρει το σήμα του τριφυλλιού (♣)

σπαλέτα n
bretelle

σπαλομίτα n
jumeau à bifteck

σπανάκι spaˈna.ci n
épinard épinards

σπανιότατα adv
rarissimement

σπανιότατος adj
rarissime

σπανιότητα spa.niˈo.ti.ta n
rareté

σπανός spaˈnos adj
imberbe

σπαράγγι n
asperge

σπαράζω v
déchirer se convulser se tordre de douleur être secoué de larmes

σπαραγμός n
déchirement

σπαρακτικός spa.ɾa.ktiˈkos adj
déchirant poignant

σπαραχτικός adj
déchirant

σπαργανώνω v
langer

σπαρταράω spaɾ.taˈɾa.o v
convulser frétiller tordre

σπαρταριστός spaɾ.ta.ɾiˈstos adj
frétillant
(κυριολεκτικά) που σπαρταράει

σπαρτιατικός adj
spartiate
που αναφέρεται ή ανήκει στη Σπάρτη
αυτός που σχετίζεται με τον τρόπο ζωής των αρχαίων Σπαρτιατών, δηλαδή ο λιτός, απέριττος, σκληρός, σκληραγωγημένος, φτωχικός

σπαρτός adj
semailles

σπασαρχίδας n
casse-couilles

σπασμένος
cassé abîmé

σπασμωδικός spa.zmo.ðiˈkos adj
spasmodique

σπασουάρ n
suspensoir

σπατάλη spaˈtali n
gaspillage

σπείρα ˈspi.ra n
spire spirale bande gang
μία πλήρης περιστροφή αυτής της καμπύλης

σπερμίνη n
spermine

σπερματικός speɾ.ma.tiˈkos adj
spermatique
(βιολογία) που σχετίζεται με το σπέρμα

σπερματογραφία n
spermatographie

σπερματοζωάριο speɾ.ma.to.zoˈa.ɾi.o n
spermatozoïde

σπερματοκτόνος adj
spermicide

σπεσιαλίστας spe.si.aˈli.stas n
spécialiste

σπεσιαλιτέ n
spécialité

σπεύδω ˈspe.vðo v
se précipiter s'empresser se dépêcher

σπηλαιολογία spi.le.o.loˈʝi.a n
spéléologie

σπηλαιολογικός spi.le.o.lo.ʝiˈkos adj
spéléologique

σπηλαιώδης spi.leˈo.ðis adj
caverneux
που θυμίζει σπήλαιο
(ιατρική) που περιέχει σπήλαια

σπηλιά spiˈʎa n
grotte
μεγάλη κοιλότητα στο εσωτερικό βράχου που δημιουργήθηκε πιθανόν από διάβρωση ή άλλη φυσική αιτία ή από τον άνθρωπο και έχει έξοδο στην επιφάνεια της γης

σπιθαμή n
empan
au peigne fin de fond en comble
Ανθρωπομετρική μονάδα μήκους, η απόσταση ανάμεσα στα άκρα των τεντωμένων δακτύλων αντίχειρα και μικρού, ίση με 18 εκατοστά περίπου.
βυζαντινή μονάδα μήκους ίση με τρεις παλαιστές ή δώδεκα δακτύλους

σπιλώνω v
souiller

σπινθήρας spinˈθi.ɾas n
étincelle

σπινθηροβολώ v
étinceler

σπινθηροβόλος spin.θi.roˈvo.los adj
étincelant

σπινθηρογράφημα n
scintigramme

σπιουνιάρω v
espionner

σπιούνος spiˈu.nos n
espion indicateur mouchard

σπιράλ spiˈɾal adj
spirale

σπιριτουαλισμός spi.ɾi.tu.a.liˈzmos n
spiritualisme

σπιριτουαλιστής spi.ɾi.tu.a.liˈstis n
spiritualiste

σπιρτόκουτο n
allumettes boîte

σπιτάκι n
maisonnette

σπιτίσιος adj
domestique

σπιτικό spi.tiˈko n
chez-soi

σπιτονοικοκυρά n
logeuse propriétaire

σπιτονοικοκύρης n
maison maître propriétaire
bailleur
αυτός που παραχωρεί ένα σπίτι προς ενοικίαση (το νοικιάζει) σε σχέση με τον ενοικιαστή του

σπιτωμένος
hébergé logé

σπιτόγατος n
casanier pantouflard pot-au-feu sédentaire

σπιτόφιδο n
couleuvre léopard

σπιτώνω v
héberger loger

σπλάχνο ˈspla.xno n
entrailles

σπλήνα ˈspli.na n
rate

σπλαχνικός adj
viscéral

σποδός spoˈðos n
cendre

σπονδή n
libation

σπονδυλική στήλη spon.ði.liˈci ˈsti.li
colonne vertébrale

σπονδυλικός spon.ði.liˈkos adj
vertébral

σπονδυλολίσθηση n
spondylolisthésis

σπονδυλωτά n
vertébrés

σπονδυλωτός adj
vertébré

σπονδυλόλυση n
spondylolyse

σπορ ˈspoɾ adj
sport athlétisme

σπορά spoˈɾa n
semailles

σπορέλαιο n
graines huile

σποραδικός spo.ɾa.ðiˈkos adj
sporadique

σπορτίφ adj
sportif

σπουδάζω spuˈða.zo v
étudier

σπουδάστρια n
étudiante

σπουδή spuˈði n
étude études
η ενέργεια του σπουδάζω, η μελέτη, η σοβαρή ενασχόληση με ένα αντικείμενο
(μουσική) μουσικό έργο, συνήθως για ένα όργανο, που έχει σαν βασικό θέμα του μια τεχνική δυσκολία
étude
(ζωγραφική) προσχέδιο ζωγραφικού έργου
hâte
λόγιο ή λαϊκότροπο η βιασύνη

σπουδαίος adj
important valeur

σπουδαιοφάνεια n
prétention

σπουδαιοφανής spu.ðe.o.faˈnis adj
prétentieux

σπουδαιότητα spu.ðeˈo.ti.ta n
importance

σπουδαστήριο n
étude

σπουργίτι spuɾˈʝi.ti n
moineau piaf

σπρέι n
pulvérisation spray

σπρίντερ n
sprinter

σπρεντ ˈspɾed n
spread écart

σπρωξιά n
bousculade

σπρώξιμο ˈspɾo.ksi.mo n
poussée

σπρώχνω v
pousser

σπυρί spiˈɾi n
bouton
φλεγμονή στο δέρμα που δημιουργεί ένα εξόγκωμα, συνήθως με πύον
grain
σπόρος, κόκκος

σπυριάρης spiˈɾʝa.ɾis adj
boutonneux

σπόγγος ˈspoŋ.ɡos n
éponge

σπόνδυλος n
vertèbre
(ανατομία) το καθένα από τα οστά που συναπαρτίζουν τη σπονδυλική στήλη

σπόνσορας n
mécène sponsor

σπόντα n
bande

σπόρος n
graine semence

στάβλος n
étable

στάδιο ˈsta.ði.o n
stade
η χρονική περίοδος που έχει ιδιαίτερα χαρακτηριστικά ώστε να διακρίνεται σαφώς από τις προηγούμενες και τις επόμενες, κατά τη διάρκεια της πορείας / εξέλιξης ενός φαινομένου ή ενός γεγονότος
(μεταφορικά) ο χώρος στον οποίο πραγματοποιείται μια επαγγελματική δραστηριότητα, η οποία παρέχει συνήθως τη δυνατότητα διάκρισης και ανέλιξης
μονάδα μήκους κατά την αρχαιότητα, ίση με 184,87 μέτρα

στάζω v
goutter suinter

στάθμευση n
parking stationnement

στάθμη ˈstaθ.mi n
niveau

στάθμη θάλασσας ˈstaθ.mi ˈθa.la.sas
niveau de la mer

στάλα n
goutte pincée

στάμνα n
cruche

στάνη ˈsta.ni n
enclos bergerie parc

στάνταρ ˈstan.daɾ n
standard

στάση ˈsta.si n
arrêt mutinerie révolte attitude position posture

στάσιμος ˈsta.si.mi ˈsta.si.mo ˈsta.si.mos adj
stationnaire stagnant

στάχτη ˈsta.xti n
cendre

στάχυ ˈsta.çi n
épi

στέγαση ˈste.ɣa.si n
logement hébergement

στέγαστρο n
hangar toiture

στέγη ˈste.ʝi n
toit couvert toiture

στέγνωμα n
séchage

στέκι ˈste.ci n
lieu de prédilection lieu de rencontre rendez-vous
συνηθισμένο σημείο συνάντησης μιας παρέας, π.χ. ένα καφενείο ή ένα μπαρ

στέκομαι ˈste.ko.me v
debout figurer rester se tenir être

στέκω ˈste.ko v
debout rester

στέλεχος n
tige souche
το κύριο τμήμα ενός αντικειμένου
cadre
το βασικό ή ηγετικό μέλος οργανωμένου συνόλου ανθρώπων

στέλνω v
envoyer

στέμμα n
couronne

στέπα ˈste.pa n
steppe

στέρεος ˈste.ɾe.os adj
ferme résistant solide

στέρηση ˈste.ɾi.si n
privation frustration

στέρνο n
sternum

στέφω ˈste.fo v
couronner

στέψη ˈste.psi n
couronnement
(ειδικότερα) η ηεπίσημη τελετή ανάληψης της εξουσίας από ηγεμόνα, κατά την οποία υψηλόβαθμος κληρικός (πατριάρχης, πάπας κ.ά.) βάζουν το στέμμα στην κεφαλή του ηγεμόνα

στήθος ˈsti.θos n
poitrine sein

στήλη ˈsti.li n
pierre stèle
η μαρμάρινη ή μεταλλική πλάκα με χαραγμένη επιγραφή, αναρτημένη σε εξωτερικό ή εσωτερικό χώρο
colonne
(βάσεις δεδομένων) η στήλη ενός πίνακα στις σχεσιακές βάσεις δεδομένων. Τα δεδομένα της στήλης είναι του ιδίου τύπου και λαμβάνουν τιμές από συγκεκριμένο πεδίο ορισμού

στήμονας ˈsti.mo.nas n
étamine

στήνω v
faire planter poireauter ériger

στήριγμα ˈsti.ɾiɣ.ma n
appui soutien

στήριξη n
soutien appui

στίβος n
piste terrain στίβος μάχης : parcours du combattant υγρός στίβος : natation

στίγμα ˈstiɣ.ma n
cicatrice trace
σημάδι σε επιφάνειες (από στάλες ή φθορές)
stigmate
(μεταφορικά, κακόσημο) κάτι που σημαδεύει και συνήθως ντροπιάζει εκείνον που το φέρει
(χριστιανισμός, στον πληθυντικό: τα στίγματα) σημάδια που κάποιοι άνθρωποι θεωρείται ότι παρουσιάζουν στα σημεία του σώματος όπου είχε καρφωθεί ο Χριστός στο σταυρό

στίξη ˈsti.ksi n
ponctuation

στίφος ˈsti.fos n
horde

στίχος ˈsti.xos n
vers

στα κάρβουνα
braise

στα πρόθυρα
au bord (de) sur le point (de) à deux doigts (de)

στα τέσσερα adv
pattes quatre

στα τσακίδια
bon débarras diable

σταγονίδιο sta.ɣoˈni.ði.o n
gouttelette

σταγονόμετρο n
compte-gouttes compte-goutte

σταγόνα n
goutte

σταδία n
stadia

σταδιακά adv
progressivement graduellement

σταδιοδρομία sta.ði.o.ðɾoˈmi.a n
carrière

σταδιοδρομώ v
faire carrière

σταζ n
stage

σταζιέρ n
stagiaire

σταθερά sta.θeˈɾa adv
constamment
με σταθερό τρόπο ή ρυθμό, με σταθερότητα

σταθερά sta.θeˈɾa n
constante

σταθεροποίηση n
stabilisation

σταθεροποιητής n
stabilisateur
(χημεία)) ουσία που προστίθεται σε ένα χημικό σύστημα με σκοπό τη μείωση των αλλαγών στις φυσικές ή χημικές ιδιότητές

σταθεροποιούμαι v
se stabiliser

σταθεροποιώ v
stabiliser

σταθερός sta.θeˈɾos adj
constant ferme fixe

σταθερότητα sta.θeˈɾo.ti.ta n
stabilité

σταθμά staˈθma n
masses marquées poids
deux poids et deux mesures
(μονάδα μέτρησης) μεταλλικά σώματα με γνωστό και συγκεκριμένο βάρος, που τα βάζουμε στη μία μεριά μιας ζυγαριάς, προκειμένου να ζυγίσουμε κάτι με άγνωστο βάρος στην άλλη μεριά της ζυγαριάς

σταθμάρχης staθˈmar.çis n
chef de gare
ο επικεφαλής ενός σταθμού (τρένων, λεωφορείων, χωροφυλακής κ.λπ.)

σταθμευμένος
parqué stationné

σταθμεύω staˈθme.vo v
se garer stationner

σταθμός n
gare station
το μέρος όπου περιμένουμε το λεωφορείο, το τρένο ή άλλο μέσο μεταφοράς
ειδικές εγκαταστάσεις οργανισμού ή υπηρεσίας
gare station étape
σημαντικό, κομβικό γεγονός που σημαδεύει την ιστορική εξέλιξη

στακάτο staˈka.to n
staccato

σταλάζω v
distiller doucher dégoutter

σταλαγμίτης n
stalagmite

σταλακτίτης sta.laˈkti.tis n
stalactite

σταλινικός adj
stalinien

σταλινιστής n
stalinien

σταλμένος
envoyé

σταμάτημα n
arrêt

σταματάω sta.maˈta.o v
arrêter s'arrêter

σταμνί n
cruche

σταμπάρω v
estampiller marquer

στανιό staˈɲo n
contrainte

σταρ n
star

στασίδι staˈsi.ði n
stalle d'église

στασιάζω v
se mutiner se révolter

στασιαστής sta.si.aˈstis n
mutin insurgé

στασιαστικός adj
mutinerie révolte séditieux

στασιμότητα n
stagnation

στατήρας n
statère

στατικός adj
statique

στατιστικά adv
statistiquement

στατιστική n
statistique

στατιστικός adj
statistique

σταυραδερφός n
frère de sang

σταυροβελονιά n
croix point

σταυροδρόμι n
carrefour croisement

σταυροειδής adj
cruciforme

σταυροκοπιέμαι sta.vɾo.koˈpçe.me v
croix faire se signer signe

σταυροκόπημα n
signe de croix

σταυροπόδι sta.vɾoˈpo.ði adv
en croisant les jambes les jambes croisées

σταυροφορία stav.ɾo.foˈɾi.a n
croisade

σταυροφόρος sta.vɾoˈfo.ɾos n
croisé

σταυρωτής sta.vɾoˈtis n
bourreau
(κυριολεκτικά) αυτός που σταυρώνει

σταυρωτός sta.vɾoˈti sta.vɾoˈto sta.vɾoˈtos adj
croisé

σταυρόλεξο staˈvɾo.le.kso n
mots croisés

σταυρός staˈvɾos n
croix
(γεωμετρία) γεωμετρικό σχήμα αποτελούμενο στην πιο απλή του μορφή από δύο ευθύγραμμα τμήματα τεμνόμενα σε γωνία 90 μοιρών

σταυρώνω v
crucifier croiser

σταφίδα staˈfi.ða n
raisin sec
αποξηραμένο σταφύλι, ως ξηρός καρπός

σταφιδόψωμο sta.fiˈðo.pso.mo n
pain aux raisins

σταφυλικός sta.fi.liˈkos adj
uvulaire
(φωνητική) που προφέρεται με τη σταφυλή
racémique
(χημεία) → λείπει ο ορισμός (ή οι ορισμοί)

σταφυλοκοκκικός adj
staphylococcique

σταφύλι staˈfi.li n
raisin

σταχομαζώχτρα n
glaneuse

σταχτής staˈxtis adj
cendré

σταχτοδοχείο sta.xto.ðoˈçi.o n
cendrier

σταύρωση n
crucifixion

στεάτωση n
stéatose

στείρος n
stérile infécond

στεατίνη n
stéarine

στεατίτης n
stéatite

στεατοπυγία ste.a.to.piˈʝi.a n
stéatopygie

στεγάζω steˈɣa.zo v
abriter

στεγανογραφία n
stéganographie

στεγανός adj
étanche imperméable

στεγαστικός adj
immobilier logement

στεγνά steˈɣna adv
sèchement

στεγνοκαθαριστήριο ste.ɣno.ka.θa.ɾiˈsti.ɾi.o n
pressing

στεγνωτήριο n
sèche-linge

στεγνός steˈɣnos adj
sec

στεγνώνω v
sécher

στειρότητα n
infécondité

στεκούμενος steˈku.me.nos
stagnant

στελέχωση n
encadrement management

στελεχωμένος
doté personnel

στελεχώνω ste.leˈxo.no v
encadrer

στενά adv
étroitement

στενάζω v
soupirer

στενάχωρα adv
étroitement

στεναγμός ste.naˈɣmos n
soupir

στεναχώρια n
chagrin embarras

στενεύω steˈne.vo v
rétrécir

στενογραφία n
sténographie

στενογραφικός adj
sténographique

στενογραφώ v
sténographier

στενοκέφαλος adj
têtu

στενομυαλιά n
esprit étroitesse

στενοχωρημένος
triste contrarié

στενοχωρώ ste.no.xoˈɾo v
attrister embêter

στενοχώρια n
embarras peine souci tristesse

στενό steˈno n
détroit

στενόμυαλος adj
borné

στενός steˈnos adj
étroit

στενόχωρος steˈno.xo.ɾos adj
exigu
που με τις μικρές διαστάσεις που έχει δεν πληροί τις προϋποθέσεις ή δεν ικανοποιεί τις ανάγκες για τις οποίες έχει δημιουργηθεί

στερέωμα steˈɾe.o.ma n
firmament

στερέωση n
consolidation
η ενέργεια του στερεώνω
fixateur fixation
(κατ’ επέκταση) το υλικό που χρησιμοποιείται για τη διαδικασία της στερέωσης (2)

στερεογραφικός adj
stéréographique

στερεοσκοπικός adj
stéréoscopique

στερεοτομία n
stéréotomie

στερεοτυπικός adj
stéréotypé

στερεοϊσομέρεια n
stéréoisomérie

στερεό n
solide

στερεός ste.ɾeˈos adj
solide

στερεότυπο ste.ɾeˈo.ti.po n
stéréotype

στερεότυπος ste.ɾeˈo.ti.pi ste.ɾeˈo.ti.po ste.ɾeˈo.ti.pos adj
stéréotype

στερεύω v
tarir

στερεώνω ste.ɾeˈo.no v
fixer

στερημένος
privé

στεριά n
ferme terre

στεριανός adj
terrien

στερνοπαίδι n
benjamin dernier petit

στερνός adj
dernier ultime

στερώ steˈɾo v
priver

στεφάνι steˈfa.ni n
couronne

στεφανιαίος adj
coronaire

στεφανιογραφία n
coronarographie

στεφανώνω v
couronner marier

στη σχάρα
grill

στη χάση και στη φέξη sti‿ˈxasi ce‿sti‿ˈfeksi
sporadiquement épisodiquement
στο χάσιμο και στο γέμισμα του φεγγαριού
(μεταφορικά) κάτι που συμβαίνει κατά αραιά χρονικά διαστήματα

στηθάγχη n
angine

στηθικός adj
poitrine

στηθοσκοπικός adj
stéthoscopique

στηθοσκόπιο sti.θoˈsko.pi.o n
stéthoscope

στηλιτεύω v
stigmatiser

στημένος
truqué érigé
που τον έχουν στήσει

στηρίζω stiˈɾi.zo v
soutenir supporter étayer

στηριγμένος
étayé

στητός stiˈtos adj
droit ferme

στιβαρός sti.vaˈɾos adj
robuste ferme vigoureux

στιγμή stiɣˈmi n
instant moment
μικρό χρονικό διάστημα
point
(τυπογραφία) η μικρότερη μονάδα μέτρησης μεγέθους (1/72ο της ίντσας ή 1στ.=0,3528 χιλ.) των τυπογραφικών στοιχείων· δώδεκα στιγμές κάνουν ένα τετράγωνο

στιγματίζω sti.ɣmaˈti.zo v
stigmatiser marquer
(κυριολεκτικά) δημιουργώ σημάδια, στίγματα

στιγματικός stiɣ.ma.tiˈkos adj
marquant stigmatisant

στιγματισμός n
stigmatisation

στιγμιαίος adj
instantané momentané

στιγμιαίος καφές
café instantané café soluble

στιγμιότυπο stiɣ.miˈo.ti.po n
instantané

στικάκι n
USB clé
μικρό στικ

στιλ n
style

στιλβαδάμας n
brillant

στιλιστικός adj
stylistique

στιλπνός silˈpnos adj
luisant

στιλό stiˈlo n
stylo

στιχομετρικός adj
stichométrique

στιχουργικός adj
relatif à l'écriture des paroles (d'une chanson)

στλεγγίδα n
strigile

στο άψε σβήσε sto ˈapse ˈzvise
au quart de tour en deux coups de cuiller à pot en deux temps, trois mouvements en moins de deux en un rien de temps à toute allure
σε πολύ μικρό χρόνο, πολύ γρήγορα, αμέσως, αυτοστιγμεί, αστραπιαία

στο βρόντο
au hasard en vain pour rien

στο παρά πέντε sto‿paɾa‿ˈpende
dernière minute

στο τσακ
cheveu de peu doigts

στοά stoˈa n
arcade portique galerie loge

στοίβα adv
pile

στοίχημα n
pari

στοίχος ˈsti.xos n
rang

στοιβάζω v
empiler entasser

στοιβαγμένος
entassé

στοιχίζω v
coûter aligner

στοιχείο stiˈçi.o n
élément
το μέρος μιας σειράς, ενός συνόλου
(χημεία) το φυσικό σώμα που δεν μπορεί να διαιρεθεί σε άλλα φυσικά σώματα με τις συνηθισμένες χημικές μεθόδους που δεν παρεμβαίνουν στον πυρήνα του ατόμου.

στοιχειοθέτηση sti.çi.oˈθe.ti.si n
composition
η ενέργεια του στοιχειοθετώ

στοιχειοθετώ v
composer constituer

στοιχειολογία n
stœchiologie

στοιχειομετρία sti.çi.o.meˈtɾi.a n
stoechiométrie

στοιχειωδώς sti.çi.oˈðos adv
façon rudimentaire

στοιχειό n
spectre

στοιχειώδης sti.çiˈo.ðes sti.çiˈo.ðis adj
élémentaire rudimentaire

στοιχειώνω stiˈço.no v
hanter

στοιχηματίζω v
parier

στοκάρισμα stoˈka.ɾi.zma n
masticage
το πέρασμα με στόκο μιας ξύλινης (ή άλλης επιφάνειας) κλείνοντας τους πόρους και καλύπτοντας ατέλειες και ανωμαλίες

στολή stoˈli n
uniforme

στολίδι stoˈli.ði n
décoration ornement

στολίζω stoˈli.zo v
décorer
κάνω διακόσμηση, προσθέτω στολίδια ή κατάλληλα αντικείμενα ώστε να γίνει πιο όμορφο ένα πράγμα, ένα μέρος

στολίσκος n
flottille

στολισμένος
décoré orné paré

στολισμός sto.liˈzmos n
décoration ornement

στομάχι stoˈma.çi n
estomac
(ανατομία) στον άνθρωπο ή στα ζώα, εσωτερικό όργανο που χρησιμεύει στην πέψη των τροφίμων

στοματικός adj
buccal oral

στομαχικός adj
stomachique

στομαχόπονος sto.maˈxo.po.nos n
mal ventre

στομώνω stoˈmo.no v
s'émousser

στοργή stoɾˈʝi n
tendresse

στοργικός adj
tendre affectueux

στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα stu kuˈfu tim‿ˈboɾ.ta ˈo.so ˈθe.lis ˈvɾon.da
il n’est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre

στουπέτσι n
blanc d’argent

στουπί stuˈpi n
étoupe
μάζα από ίνες βαμβακιού, λιναριού κλπ.·που χρησιμοποιείται κυρίως στον καθαρισμό από λιπαρές ουσίες {*}

στουπώνω v
colmater constipé obturer

στουρνάρι n
éclat de roche
πέτρα σκληρή και αιχμηρή

στοχάζομαι v
penser réfléchir

στοχασμός n
réflexion

στοχαστής n
penseur

στοχαστικός adj
stochastique
(μαθηματικά, στατιστική) που ακολουθεί τυχαία εξέλιξη, η οποία εκφράζεται από κατανομές πιθανοτήτων ή πιθανοκρατικά υποδείγματα (μοντέλα)·

στοχεύω stoˈçe.vo v
cibler viser chercher vouloir

στούπα ˈstu.pa n
stoupa

στούπωμα n
calfeutrage

στράκα n
claquement

στράτα ˈstɾa.ta n
trotteur
βοήθημα για τα νήπια που μαθαίνουν να περπατούν

στράτευμα ˈstɾatevma n
armée

στράτευση n
engagement

στρέβλωση n
distorsion

στρέμμα n
stremme

στρέφω ˈstɾe.fo v
tourner

στρέψη ˈstɾe.psi n
torsion
(φυσική) η ροπή που ασκείται σ’ ένα σώμα και τείνει να το περιστρέψει γύρω από τον άξονά του καθώς και (κατ’ επέκταση) η ενδεχόμενη παραμόρφωση ή καταπόνηση που εμφανίζεται στο σώμα εξαιτίας δύο αντίθετων δυνάμεων που ασκούνται σ’ αυτό παράλληλα

στρίβω ˈstɾi.vo v
tourner rouler virer

στρίγγλα n
harpie mégère

στρίγκλα ˈstɾiŋɟla n
harpie mégère sorcière

στρίφωμα n
ourlet

στρίψιμο ˈstɾi.psi.mo n
torsion

στραβά adv
de travers en travers

στραβάδι n
bigleux bleu

στραβίζω v
loucher

στραβικός adj
strabique

στραβισμός n
strabisme

στραβοκέφαλος adj
entêté têtu

στραβοκεφαλιά n
entêté têtu

στραβοκοιτάζω v
de travers regarder

στραβολαίμιασμα n
torticolis

στραβολαιμιάζω v
attraper torticolis

στραβοπάτημα n
faux pas

στραβούλιακας n
bigleux binoclard miraud

στραβός stɾaˈvos adj
tordu louche

στραβώνω v
aller aveugler de travers déformer

στραγάλι straˈɣa.li n
grillé pois chiche

στραγγίζω stɾaŋˈɟi.zo v
drainer essorer

στραγγαλίζω stɾaŋ.ɡaˈli.zo v
étrangler
σφίγγω το λαιμό κάποιου με τα χέρια μου ή κάποιο αντικείμενο, μέχρι να θανατωθεί

στραγγαλίστρια n
étrangleuse

στραγγαλιστήρας n
étrangloir

στραγγιστήρι n
panier à salade

στραμμένος
tourné

στραμπουλάω stɾam.buˈla.o v
fouler tordre

στραπατσάρω
écrabouiller écraser

στραπατσαρισμένος
écrabouillé

στρας n
strass

στρατάρχης n
maréchal général

στρατήγημα stɾaˈti.ʝi.ma n
stratagème

στρατευμένος
engagé enrôlé

στρατεύομαι stɾaˈte.vo.me v
engagé enrôlé être
έχω την υποχρέωση να υπηρετήσω στο στρατό

στρατηγία stɾa.tiˈʝi.a n
stratégie

στρατηγικά stɾa.ti.ʝiˈka adv
stratégiquement

στρατηγική stɾa.ti.ʝiˈci n
stratégie

στρατηγικός stɾa.ti.ʝiˈkos adj
stratégique

στρατηγός stɾa.tiˈɣos n
général

στρατηλάτης n
chef guerre

στρατιά stɾa.tiˈa stɾaˈtça n
armée

στρατιωτάκι stɾa.tçoˈta.ci n
soldat en plomb
(παιχνίδι) φιγούρα που μοιάζει με στρατιώτη

στρατιωτίνα n
soldate

στρατιωτικοποίηση n
militarisation

στρατιωτικοποιώ v
militariser

στρατιωτικός stɾa.ti̯o.tiˈkos n
militaire stratiotique

στρατιώτης stɾa.tiˈo.tis stɾaˈtço.tis n
soldat
(στρατιωτικός βαθμός) κάποιος που υπηρετεί στο στρατό (κυρίως στο στρατό ξηράς) και έχει τον κατώτατο βαθμό στη στρατιωτική ιεραρχία

στρατοδικείο n
cour martiale militaire tribunal

στρατολογούμαι v
s'embrigader

στρατολογώ v
recruter

στρατολόγηση n
enrôlement recrutement

στρατσιατέλα stɾa.t͡sçaˈte.la n
stracciatella

στρατωνίζω v
caserner

στρατωνισμός n
casernement

στρατόπεδο stɾaˈto.pe.ðo n
camp

στρατός stɾaˈtos n
armée

στρατόσφαιρα n
stratosphère

στρατώνας n
caserne

στρείδι ˈstri.ði n
huître huitre

στρεβλός adj
tordu

στρεβλώνω stɾeˈvlo.no v
déformer

στρεπτοκοκκικός adj
streptococcique

στρεπτομυκίνη n
streptomycine

στρεπτόκοκκος n
streptocoque

στρες n
stress

στρεσάρω v
stresser

στρεσαρισμένος
stressé

στριμμένος
grincheux
(μεταφορικά) που φέρεται δύστροπα ή ιδιότροπα

στριμωγμένος
serré coincé

στριμώχνομαι v
se serrer

στριμώχνω v
coincer presser serrer

στριπτίζ stɾipˈtiz n
striptease

στριπτιζέζ n
stripteaseuse

στριφογυρίζω v
gigoter remuer se tortiller tournoyer tourner

στριφογυριστός adj
colimaçon escalier sinueux tortueux tournant

στριφτός adj
torsadé

στροβιλίζομαι v
voltiger

στροβιλίζω v
tourbillonner tournoyer

στρογγυλή τράπεζα
table ronde

στρογγυλεμένος
arrondi

στρογγυλεύω stɾoŋ.ɟiˈle.vo v
arrondir

στρογγυλοκάθομαι v
incruster

στρογγυλός adj
rond

στρογγύλωση n
arrondissement

στρουθοκάμηλος stɾu.θoˈka.mi.los n
autruche

στρουθοκαμηλίζω stɾu.θo.ka.miˈli.zo v
pratiquer la politique de l'autruche

στρουθοκαμηλισμός stɾu.θo.ka.mi.liˈzmos n
politique de l'autruche

στρουκτουραλισμός n
structuralisme

στρουμφολογικός adj
schtroumpfologique

στροφή stɾoˈfi n
tournant virage
couplet strophe tour vers
η περιστροφή

στροφορμή n
moment angulaire

στρούντελ ˈstɾu.del n
strudel

στρυχνίνη stɾiˈxni.ni n
strychnine

στρωματοσωρείτης stɾo.ma.to.soˈɾi.tis n
stratocumulus

στρόντιο n
strontium

στρόφιγγα ˈstɾo.fiŋ.ɡa n
arrêt robinet vanne

στρύχνος ˈstɾi.xnos n
strychnos

στρώμα ˈstɾo.ma n
couche nappe
ειδική κατασκευή για να κοιμάται άνθρωπος
οτιδήποτε απλώνεται (συνήθως οριζόντια) σε διάφορα πάχη, πάνω ή κάτω από μια άλλη (ίσως και παρόμοια, όχι όμως ίδια) μορφή ύλης
(μεταφορικά) οτιδήποτε σχηματίζει στρώμα ή κοινωνικό στρώμα
matelas couche nappe stratus
(μετεωρολογία) στον πληθυντικό, τα στρώματα, ειδική κατηγορία νεφών (<απόδοση του όρου stratus clouds) σε αντιδιαστολή προς τους σωρείτες

στρώνω v
arranger dérouler mater étendre

στρώση n
couche

στυγερός sti.ʝeˈros adj
abominable odieux

στυγνός stiˈɣnos adj
cruel

στυλίστας n
styliste

στυλίτης n
stylite

στυλοβάτης n
socle

στυλώνω v
appuyer immobiliser renforcer

στυπτικός adj
astringent styptique

στυπόχαρτο n
buvard

στυφά stiˈfa adv
âprement

στυφός stiˈfos adj
acerbe suret

στωικά adv
stoïquement

στωικός sto.iˈci sto.iˈko sto.iˈkos n
stoïque stoïcien

στωικότητα sto.iˈko.ti.ta n
stoïcisme stoïcité

στωμύλος adj
disert

στόκολο n
chambre de chauffe

στόκος n
stuc bouche-pores

στόλος ˈsto.los n
flotte

στόμα ˈsto.ma n
bouche gueule
το άνοιγμα μιας κοιλότητας

στόμιο n
orifice

στόμφος n
emphase grandiloquence jactance

στόφα ˈsto.fa n
cuisinière four fourneau poêle étoffe
μαγειρική κουζίνα που λειτουργεί (συνήθως) με ξύλα, που χρησιμοποιείται επίσης σαν σόμπα
étoffe
(ιδιωματικό) η θερμάστρα

στόχαστρο n
viseur collimateur

στόχευση n
cible

στόχος n
but objectif

στύβω ˈsti.vo v
presser

στύλος n
poteau
το μακρύ και στενό αντικείμενο, κυλινδρικό ή ορθογώνιο, που στην κορυφή του στηρίζει κάτι
(μεταφορικά) το στήριγμα
(βοτανική) ένα μέρος από τον ύπερο του άνθους
(ανατομία) ονομασία ανατομικών σχηματισμών

στύση n
érection

στύψιμο ˈsti.psi.mo n
pressage

συβαρίτης si.vaˈɾi.tis n
sybarite

συβαριτικός adj
sybaritique

συβαριτισμός n
sybaritisme

συγγένεια siŋˈɟe.ni.a n
parenté relation

συγγενής πάθηση
maladie congénitale

συγγενικός si.ɟe.niˈci/ ή /si.ŋɟe.niˈci si.ɟe.niˈko/ ή /si.ŋɟe.niˈko si.ɟe.niˈkos/ ή /si.ŋɟe.niˈkos adj
apparenté familial

συγγνώμη siŋˈɣno.mi n
pardon désolé

συγγραφέας siŋ.ɡɾaˈfe.as siŋ.ɣɾaˈfe.as n
écrivain écrivaine

συγγραφή n
rédaction écriture

συγκάλυψη n
dissimulation camouflage

συγκάτοικος siŋˈɡa.ti.kos n
colocataire concubin concubine

συγκέντρωση n
concentration
κατάσταση στην οποία κάποιος σκέφτεται μόνο για κάτι συγκεκριμένο
(χημεία) αναλογία της ποσότητας μιας ουσίας σχετικά με την ποσότητα μιας άλλης ουσίας σε ένα μείγμα ή διάλυμα

συγκίνηση siŋˈɟi.ni.si n
émotion

συγκαλώ v
convoquer

συγκατάβαση siŋ.ɡaˈta.va.si n
condescendance

συγκατάθεση n
agrément approbation consentement

συγκαταβαίνω v
condescendre

συγκαταβατικά adv
condescendance

συγκαταβατικός adj
complaisant condescendant

συγκαταλέγω siŋ.ɡa.taˈle.ɣo v
compter inclure

συγκατανεύω v
acquiescer consentir

συγκατατίθεμαι siŋ.ɡa.taˈti.θe.me v
acquiescer

συγκατοίκηση n
cohabitation

συγκείμενο n
contexte

συγκεκριμένα adv
particulièrement

συγκεκριμένη μουσική siŋ.ɟe.kɾiˈme.ni mu.siˈci
musique concrète

συγκεκριμένος
concret spécifique particulier

συγκεντρωσιμότητα siŋ.ɟen.dɾo.siˈmo.ti.ta n
concentrabilité

συγκεντρωτικός adj
centralisateur centralisé

συγκεντρωτισμός n
centralisme

συγκεντρώνω v
rassembler réunir concentrer

συγκεράζω siŋ.ɟeˈɾa.zo v
concilier harmoniser

συγκεχυμένος siŋ.ɟe.çiˈme.nos
confus

συγκινημένος
touché ému

συγκινησία n
syncinésie

συγκινησιακός adj
émotionnel

συγκινητικός siŋ.ɟi.ni.tiˈkos adj
émouvant attendrissant

συγκινώ si.ɟiˈno v
émouvoir

συγκλίνω v
converger

συγκλίνων adj
convergent

συγκληροδόχος n
colégataire

συγκλονίζω siŋ.ɡloˈni.zo v
bouleverser

συγκλονισμένος siŋ.ɡlo.niˈzme.nos
bouleversé

συγκλονιστικός adj
bouleversant

συγκοινωνία n
communication trafic transport

συγκοινωνών siŋ.ɟi.noˈnon
communiquant

συγκολλητής n
soudeur

συγκολλώ siŋ.ɡoˈlo v
souder

συγκομιδή siŋ.ɡo.miˈði n
récolte cueillette

συγκοπή siŋ.ɡoˈpi n
syncope
(ιατρική) η ξαφνική (αλλά συνήθως προσωρινή) απώλεια της συνείδησης λόγω εγκεφαλικής ισχαιμίας. Η λιποθυμία. Συχνά ο όρος συγκοπή αναφέρεται στη συγκοπή καρδιάς που σημαίνει απώλεια συνείδησης που οφείλεται σε καρδιολογικά αίτια (δηλαδή σε μειωμένη ικανότητα της καρδιάς να τροφοδοτήσει τον εγκεφάλο με αίμα).
(γλωσσολογία) η περικοπή, η παράλειψη ενός ή περισσοτέρων γραμμάτων, ήχων ή τμημάτων από τη μέση μίας λέξης ή λεκτικής ενότητας (φράσης). Στην ελληνική γλώσσα η συγκοπή αφορά συνήθως την απώλεια ενός φωνήεντος ανάμεσα σε δύο σύμφωνα.
(μουσική) Απόκλιση από τον ρυθμικό τονισμό. Τονισμός του ασθενούς μέρους ενός μέτρου αντί του ισχυρού.

συγκράτηση n
limitation maintien

συγκρίνομαι v
se comparer

συγκρίνω v
comparer

συγκρατημένος
contenu

συγκρατούμενος
codétenu

συγκρατώ siŋ.ɡɾaˈto v
contenir retenir

συγκρητικός siŋ.ɡɾi.tiˈkos adj
syncrétique

συγκρητισμός siŋ.ɡɾi.tiˈzmos n
syncrétisme

συγκριτικά siŋ.ɡɾi.tiˈka adv
comparativement

συγκριτικός siŋ.ɡɾi.tiˈkos adj
comparatif

συγκροτώ siŋ.gɾoˈto v
constituer composer former

συγκρουσιακός siŋ.ɡɾu.si.aˈkos adj
conflictuel

συγκρούομαι v
collision heurter rentrer

συγκρότημα siŋˈɡɾo.ti.ma siˈɡɾo.ti.ma n
groupe ensemble pâté de maisons

συγκρότηση n
constitution complexion formation établissement

συγκυρία siŋ.ɟiˈɾi.a n
circonstance conjoncture

συγκυριακός adj
conjoncturel

συγκυριότητα n
copropriété

συγκόλληση n
soudage soudure

συγκύριος siŋˈɟi.ri.os n
copropriétaire

συγυρίζω v
ranger arranger

συγχέω siŋˈçe.o v
confondre

συγχαίρω v
féliciter

συγχαρητήρια siŋ.xa.ɾiˈti.ɾi.a n
félicitations

συγχορδία n
accord

συγχρηματοδοτώ v
cofinancer

συγχρονία siŋ.xɾoˈni.a n
synchronie

συγχρονισμένος
synchronisé

συγχρονιστής n
synchroniseur

συγχρωτίζομαι v
fréquenter

συγχρωτισμός n
promiscuité

συγχρόνως siŋˈxɾo.ɲos adv
même temps

συγχωνεύω siŋ.xoˈne.vo v
fusionner fondre

συγχωρητικός adj
clément conciliant

συγχωρώ siŋ.xoˈɾo v
pardonner excuser absoudre

συγχύζω v
embrouiller confondre

συγχώνευση n
fusion

συγχώρεση n
pardon

συγύρισμα n
mise ordre rangement

συζήτηση n
discussion débat conversation

συζητήσιμος si.ziˈti.si.mi si.ziˈti.si.mo si.ziˈti.si.mos adj
discutable

συζητητής n
discuteur

συζητώ v
discuter débattre s'entretenir

συζυγία n
conjugaison
(γραμματική) ομάδα ρημάτων που κλίνονται με όμοιο τρόπο

συζυγικός adj
conjugal

συζώ v
cohabiter concubinage vivre

συκιά siˈca n
figuier

συκομαντεία n
sycomancie

συκοπερίβολο n
figueraie figuerie

συκοφάγος n
becfigue

συκοφάντης si.koˈfan.dis n
calomniateur

συκοφαντία si.ko.fanˈdi.a n
calomnie

συκοφαντικός si.ko.fan.diˈkos adj
calomnieux

συκοφαντώ v
calomnier diffamer

συκώτι siˈko.ti n
foie

συλλέγω v
collecter ramasser

συλλέκτης siˈle.ktis n
collecteur

συλλέκτρια n
collectionneuse

συλλήβδην siˈliv.ðin adv
bloc masse

συλλαβή si.laˈvi n
syllabe

συλλαβίζω v
ânonner épeler

συλλαβικός adj
syllabique

συλλαβισμός si.la.viˈzmos n
syllabation

συλλαλητήριο si.la.liˈti.ɾi.o n
manifestation rassemblement

συλλαμβάνω v
arrêter
πιάνω κάποιον ύποπτο ή κατηγορούμενο για παράνομη πράξη και τον εμποδίζω να φύγει για να τον οδηγήσω στο αστυνομικό τμήμα ή στη φυλακή
αιχμαλωτίζω
arrêter détecter
(για μηχανήματα) αντιλαμβάνομαι σήματα
arrêter concevoir enceinte tomber
καθίσταμαι έγκυος
arrêter concevoir
κατανοώ
(μεταφορικά) εμφανίζεται στο νου μου μια παράσταση ή μια ιδέα

συλληφθείς si.liˈfθis
arrêtée personne

συλλογή si.loˈʝi n
collection recueil recueillement
η συγκέντρωση πραγμάτων

συλλογικός adj
collaboratif collectif

συλλογικότητα si.lo.ʝiˈko.ti.ta n
collectif collectivité collégialité

συλλογισμός si.lo.ʝiˈzmos n
raisonnement syllogisme

συλλογιστικός adj
syllogistique

συλλυπητήρια si.li.piˈti.ri.a n
condoléances

συλλυπούμαι v
présenter ses condoléances

συμβάλλω siɱˈva.lo v
ajouter amener apporter contribuer donner

συμβάν siɱˈvan n
incident événement

συμβία n
épouse

συμβίωση siɱˈvi.o.si n
cohabitation symbiose commune vie

συμβαίνει v
arriver

συμβαδίζω siɱ.vaˈði.zo v
aller de pair avancer au même rythme correspondre

συμβασιούχος siɱ.va.siˈu.xos adj
contractuel

συμβατικός adj
conventionnel

συμβατός siɱ.vaˈti siɱ.vaˈto siɱ.vaˈtos adj
compatible contractuel

συμβεβηκός siɱ.ve.viˈkos n
accident

συμβιβάζω siɱ.viˈva.zo v
concilier

συμβιβαζόμενος
compromettant

συμβιβασμός siɱ.vi.vaˈzmos n
compromis

συμβιβαστικός siɱ.vi.va.stiˈkos adj
compromis conciliant conciliateur

συμβιωτής n
symbiote

συμβιωτικά adv
symbiotiquement

συμβιώνω siɱ.viˈo.no v
cohabiter ensemble vivre

συμβολή n
contribution jonction

συμβολίζω siɱ.voˈli.zo v
symboliser

συμβολαιογράφος siɱ.vo.le.oˈɣɾa.fos n
notaire

συμβολικός siɱ.vo.liˈkos adj
symbolique

συμβολισμός n
symbolisme

συμβολιστής n
symboliste

συμβολοποιώ v
symboliser

συμβολόμετρο n
interféromètre

συμβουλή siɱ.vuˈli n
conseil

συμβουλευτικός adj
consultatif

συμβουλεύομαι v
consulter

συμβουλεύω v
conseiller

συμβούλιο siɱˈvu.li.o n
conseil

συμβόλαιο siɱˈvo.le.o n
contrat

συμμάζεμα siˈma.ze.ma n
rangement

συμμέτοχος n
participant

συμμαζεύω v
ranger ramasser
(κατ’ επέκταση) τακτοποιώ ένα χώρο, ξεκαθαρίζοντας και βάζοντας σε τάξη τα πράγματα που βρίσκονται μέσα σε αυτόν

συμμαθήτρια n
camarade classe

συμμαθητής n
camarade classe copain d'école

συμμαχία n
alliance coalition entente

συμμαχικός adj
allié

συμμαχώ v
s'allier

συμμερίζομαι si.meˈɾi.zo.me v
partager

συμμετέχω v
participer

συμμετέχων
participant

συμμετοχή n
participation contribution

συμμετοχικός adj
collaboratif participatif

συμμετρία si.meˈtɾi.a n
symétrie

συμμετρικός si.me.tɾiˈkos adj
symétrique

συμμορία si.moˈɾi.a n
bande gang

συμμορίτης n
bandit

συμμορφώνω si.moɾˈfo.no v
conformer

συμμόρφωση siˈmoɾ.fo.si n
conformité

συμπάθεια simˈba.θi.a n
sympathie

συμπάσχω v
compatir avec souffrir

συμπέθερος simˈbe.θe.ɾos n
co-beau-père

συμπέρασμα n
conclusion

συμπίλημα n
compilation

συμπίπτω v
coïncider

συμπίπτων
coïncident

συμπαίκτης n
coéquipier

συμπαίκτρια n
coéquipière

συμπαγής sim.baˈʝis adj
compact

συμπαθής sim.baˈθis adj
sympathique

συμπαθητικός sim.ba.θi.tiˈkos adj
sympathique

συμπαθώ sim.baˈθo v
avoir sympathie

συμπαιγνία sim.beˈɣni.a n
collusion connivence

συμπαντικός sim.ban.diˈkos adj
universel

συμπαράσταση sim.baˈɾa.sta.si n
soutien

συμπαράταξη n
coalition collaboration

συμπαραγωγή sim.ba.ɾa.ɣoˈʝi n
coproduction

συμπαραγωγός sim.ba.ɾa.ɣoˈɣos n
coproducteur coproductrice

συμπαραστάτης n
soutien

συμπαραστέκομαι v
assister soutenir

συμπαρασύρω sim.pa.ɾaˈsi.ɾo v
entraîner

συμπαρομαρτούντα n
concomitant

συμπαρουσιάζω sim.ba.ɾu.siˈa.zo v
co-présenter

συμπατριώτης n
compatriote

συμπατριώτισσα n
compatriote

συμπεθεριάζω sim.be.θeˈɾʝa.zo v
alliance faire

συμπερίληψη n
inclusion

συμπεραίνω v
inférer conclure

συμπερασματικά adv
conclure conclusion

συμπεριλαμβάνω v
inclure comprendre

συμπεριλαμβανόμενος
inclus y compris

συμπεριφέρομαι sim.be.ɾiˈfe.ɾo.me v
se comporter se conduire

συμπεριφορά n
comportement conduite

συμπεριφορισμός sim.be.ɾi.fo.ɾiˈzmos n
comportementalisme béhaviorisme

συμπιέζω sim.biˈe.zo v
comprimer

συμπλέκτης simˈble.ktis n
embrayage

συμπλέω v
conserve naviguer

συμπλήρωμα simˈbli.ɾo.ma n
complément supplément

συμπλήρωση simˈbli.ɾo.si n
accomplissement

συμπληρωματικά sim.bli.ɾo.ma.tiˈka adv
complémentairement‎

συμπληρώνω si(m).bliˈɾo.no v
compléter remplir
προσθέτω περιεχόμενο σε κάτι ελλιπές, ώστε να ολοκληρωθεί
remplir
προσθέτω πληροφορίες σε μια αίτηση, έντυπο ή έγγραφο

συμπλοκή n
affrontement assemblage bagarre rixe

συμπολίτης sim.boˈli.tis n
concitoyen

συμπονετικός adj
compassionnel

συμπονώ sim.boˈno v
compatir

συμπράγκαλα simˈbɾaŋ.ɡa.la n
attirail fourbi

συμπράττω simˈbɾa.to v
collaborer coopérer

συμπρωτεύουσα n
co-capitale

συμπτωματικά adv
fortuitement

συμπτωματικός sim.pto.ma.tiˈkos adj
fortuit symptomatique
που έχει σχέση με σύμπτωση, αναφέρεται ή οφείλεται σ’ αυτή
symptomatique
που έχει σχέση με τα συμπτώματα μιας ασθένειας ή αναφέρεται σ’ αυτά

συμπτύσσω v
raccourcir replier resserrer

συμπυκνωμένος
condensé concentré

συμπυκνώνω v
concentrer

συμπόνια n
compassion

συμπόσιο n
symposium banquet festin

συμφέρον n
intérêt

συμφέρω v
bénéficier

συμφέρων
avantageux intéressant

συμφεροντολόγος n
interessé

συμφιλίωση siɱ.fiˈli.o.si n
réconciliation

συμφιλιωτικά siɱ.fi.li.o.tiˈka adv
amiablement

συμφιλιώνομαι
réconcilier

συμφιλιώνω v
réconcilier

συμφοιτήτρια n
condisciple

συμφοιτητής simfitiˈtis n
condisciple

συμφορά n
désastre malheur

συμφορητικός adj
congestif

συμφραζόμενα n
contexte

συμφυής adj
inhérent

συμφυρμός siɱ.fiɾˈmos n
amalgame mot-valise

συμφυώς adv
inhéremment

συμφωνία siɱ.foˈni.a n
symphonie
(μουσική) μουσικό έργο μεγάλης έκτασης
accord
η κοινή πεποίθηση ή δράση ασχέτως υπάρξεως ή μη κάποιας απόφασης

συμφωνητικό siɱ.fo.ni.tiˈko n
contrat

συμφωνικός siɱ.fo.niˈkos adj
symphonique

συμφωνώ siɱ.foˈno v
accord s'accorder

συμφόρηση siɱˈfo.ɾi.si n
congestion

συμψηφίζω v
compenser apurer

συμψηφισμός n
compensation

συν
plus

συνάγω siˈna.ɣo v
rassembler

συνάδει siˈna.ði v
cadrer compatible être

συνάδελφος n
collègue confrère consœur

συνάζω v
amasser assembler ramasser rassembler

συνάθροιση siˈna.θɾi.si n
rassemblement agrégation cumul regroupement

συνάλλαγμα siˈna.laɣ.ma n
change devise

συνάνθρωπος siˈnan.θɾo.pos n
semblable

συνάντηση siˈnan.di.si n
rencontre meeting

συνάπτω v
joindre
συνενώνω, συνδέω
conclure
συμφωνώ, αποδέχομαι, επικυρώνω (με αιτιατική ουσιαστικού ως αντικείμενο παίρνει τη σημασία του σχετικού ρήματος που προκύπτει από το ουσιαστικό ή είναι ομόρριζό του)

συνάρθρωση n
coarticulation

συνάρτηση siˈnaɾ.ti.si n
fonction

συνάφεια n
analogie connexion

συνάχι n
rhume

συνάω v
collectionner rassembler

συνέδριο siˈne.ðɾi.o n
congrès

συνέλευση siˈne.lef.si n
assemblée réunion

συνένοχος adj
complice

συνέντευξη siˈnen.def.ksi n
interview entrevue

συνέντευξη τύπου
conférence de presse

συνέπεια siˈne.pi.a n
constance
η ιδιότητα ή η συμπεριφορά του συνεπούς
conséquence
το αποτέλεσμα

συνέρχομαι v
rassembler récupérer réunir se se ressaisir

συνέταιρος n
associé

συνέχεια siˈne.ça siˈne.çi.a n
continuité suite

συνέχιση siˈne.çi.si n
continuation

συνήγορος του διαβόλου
avocat du diable

συνήθεια siˈni.θi.a n
habitude

συνήθης siˈni.θis adj
habituel

συνήθως siˈni.θos adv
habituellement d'ordinaire ordinairement

συνίσταμαι v
consister

συναίνεση siˈne.ne.si n
consentement consensus

συναίρεση siˈne.ɾe.si n
contraction

συναίσθημα siˈne.sθi.ma n
sentiment émotion

συναίσθηση n
conscience

συναγερμός n
alarme alerte
κάλεσμα και κινητοποίηση ατόμων ή ειδικών ομάδων λόγω κάποιας έκτακτης ανάγκης

συναγρίδα n
mérou

συναγωγή si.na.ɣoˈʝi n
assemblée
synagogue
το αποτέλεσμα του συνάγω (π.χ. ένα συμπέρασμα)
(φυσική) η θερμοσυναγωγή, τρόπος με τον οποίο μεταφέρεται η θερμότητα μέσα σε ένα ρευστό

συναγωνίζομαι si.na.ɣoˈni.zo.me v
compétiter rivaliser

συναγωνισμός si.na.ɣo.niˈzmos n
compétition concurrence

συναγωνιστής n
concurrent

συναδέλφωση n
fraternité

συναδελφικότητα si.na.ðel.fiˈko.ti.ta n
collégialité

συναδελφοσύνη n
fraternité

συναθροίζω v
rassembler regrouper

συναινώ v
acquiescer

συναιρώ si.neˈro v
contracter

συναισθάνομαι si.neˈsθa.no.me v
ressentir

συναισθηματικός adj
sentimental émotif émotionnel

συναισθηματισμός n
pathos sentimentalisme

συναισθησία n
synesthésie

συνακρόαση n
secrète écoute

συναλλαγή n
transaction

συναλλαγματική n
lettre de change traite

συναλλαγματικός adj
synallagmatique

συναναστρέφομαι si.na.naˈstɾe.fo.me v
fréquenter

συναναστροφή n
fréquentation

συναντάω si.nanˈda.o v
rencontrer

συναντιέμαι si.nanˈdʝe.me v
se rencontrer

συναξάρι n
hagiographie saints vie

συναπάντημα n
rencontre

συναποφασίζω v
co-décider

συναπτικός adj
synaptique

συναπτός adj
consécutif

συναπόφαση n
co-décision

συναρμογή n
assemblage

συναρμολογώ si.naɾ.mo.loˈɣo v
assembler

συναρμόζω v
ajuster assembler

συναρπάζω si.naɾˈpa.zo v
exalter

συναρπαστικός adj
passionnant captivant

συναρτησιακός si.naɾ.ti.si.aˈkos adj
fonctionnel

συναρτώ v
associer dépendre

συνασπίζομαι v
se coaliser

συνασπίζω v
coaliser

συνασπισμένος
coalisé

συνασπισμός si.na.spiˈzmos n
coalition

συνασφάλιση si.naˈsfa.li.si n
coassurance

συναφής adj
analogue connexe similaire

συνδέω sinˈðe.o v
connecter lier raccorder relier brancher unir

συνδήλωση n
connotation

συνδαιτυμόνας sin.ðe.tiˈmo.nas n
commensal

συνδαυλίζω v
attiser

συνδεδεμένος
attaché connecté en ligne joint lié

συνδεσμική έκφραση
locution conjonctive

συνδεσμικός adj
conjonctif

συνδετικός sin.ðe.tiˈkos adj
liaison union

συνδιάλεξη sinˈði̯a.le.ksi n
communication conversation dialogue

συνδιάσκεψη sinˈði̯a.sce.psi n
conférence

συνδιαλέγομαι v
converser dialoguer

συνδικάτο n
syndicat

συνδικαλίζω sin.ði.kaˈli.zo v
syndicaliser

συνδικαλίστρια sin.ði.kaˈli.stɾi.a n
syndicaliste

συνδικαλισμός sin.ði.ka.liˈzmos n
syndicalisme

συνδικαλιστής sin.ði.ka.liˈstis n
syndicaliste

συνδικαλιστικός adj
syndical

συνδράμω v
aider assistance contribuer cotiser porter

συνδρομή sin.ðɾoˈmi n
abonnement assistance cotisation

συνδρομήτρια n
abonnée

συνδρομητής n
abonné

συνδρομητικός adj
abonnement

συνδυάζω sin.ðiˈa.zo v
combiner

συνδυασμένος
combiné

συνδυασμός sin.ði.aˈzmos n
combinaison conjugaison

συνδυαστικά adv
en combinaison

συνδυαστικός adj
combinatoire

συνείδηση siˈni.ði.si n
conscience

συνεδρίαση si.neˈðɾi.a.si n
session

συνεδριάζω v
se réunir siéger

συνειδητά si.ni.ðiˈta adv
consciemment sciemment

συνειδητοποίηση n
prise de conscience

συνειδητοποιημένος
averti conscient

συνειδητοποιώ si.ni.ði.to.piˈo v
prendre conscience se rendre compte

συνειδητός adj
conscient

συνειρμός si.niɾˈmos n
association connexion

συνεισφέρω si.niˈsfe.ɾo v
contribuer

συνεισφορά n
contribution

συνεκδοχή n
synecdoque

συνεκδοχικός adj
par synecdoque

συνεκτικός si.ne.ktiˈci si.ne.ktiˈko si.ne.ktiˈkos adj
cohérent

συνεννοούμαι v
accord mettre s'entendre

συνεννόηση n
accord compréhension concertation entente pacte

συνενοχή n
complicité

συνεντευξιαζόμενος si.nen.def.ksi.aˈzo.me.nos n
interviewé

συνενώνω si.neˈno.no v
joindre réunir

συνεπάγομαι v
impliquer entraîner occasionner provoquer

συνεπής si.neˈpis adj
cohérent conséquent exact

συνεπίπεδος adj
coplanaire

συνεπαίρνω v
empoigner entraîner passionner

συνεπακόλουθο n
corollaire

συνεπαρμένος
emporté entraîné passionné

συνεπιβατισμός n
covoiturage

συνεπικουρούμενος
aide avec

συνεπώς adv
conséquemment

συνεργάζομαι si.neɾˈɣa.zo.me v
collaborer coopérer

συνεργάσιμος adj
coopératif

συνεργάτης si.neɾˈɣa.tis n
collaborateur
που εργάζεται μαζί με κάποιον άλλο ή άλλους

συνεργάτιδα n
collaboratrice

συνεργασία n
collaboration coopération

συνεργατικός adj
coopératif

συνεργείο n
atelier garage équipe

συνεργός n
complice

συνεσταλμένα adv
timidement

συνεσταλμένος
timide

συνεσφιγμένο μέτωπο si.ne.sfiɣˈme.no ˈme.to.po
front occlus

συνετίζω v
faire entendre raison ramener dans le droit chemin

συνεταιρίζομαι si.ne.teˈɾi.zo.me v
s'acoquiner

συνεταιρισμός n
coopérative

συνεταιριστικότητα n
associationnisme

συνετός si.neˈtos adj
prudent raisonnable sage sensé

συνευρίσκομαι v
copuler rencontrer

συνεφέρνω v
ranimer rétablir

συνεφαπτομένη n
cotangente

συνεχές si.neˈçes
continuum

συνεχής si.neˈçis adj
consécutif continu continuel

συνεχίζω si.neˈçi.zo v
continuer

συνεχίστρια n
continuatrice

συνεχισμένος
continu

συνεχόμενος
contigu continu

συνεχώς si.neˈxos adv
continuellement

συνεύρεση n
accouplement copulation relation sexuelle

συνηγορία n
plaidoirie plaidoyer

συνηγορώ v
plaider

συνηθίζω si.niˈθi.zo v
avoir habitude habituer s'habituer

συνηθισμένος si.ni.θiˈzme.nos
ordinaire habituel usuel
που τον έχουμε συνηθίσει, που δεν παρουσιάζει κάποια ιδιαιτερότητα ή πρωτοτυπία
habitué ordinaire habituel usuel
που έχει συνηθίσει κάτι και το αντέχει

συνημίτονο n
cosinus

συνημμένος si.niˈme.nos
attaché joint

συνηρημένος si.ni.ɾiˈme.nos
contracté

συνθέτης n
compositeur compositeur de musique
(μουσική, επάγγελμα) αυτός που συνθέτει, ιδίως μουσική

συνθέτρια n
compositrice

συνθήκη n
traité convention condition

συνθεσάιζερ n
synthé synthétiseur

συνθετικά sin.θe.tiˈka adv
composition

συνθετικός adj
synthétique composition

συνθηκολογώ v
capituler

συνθηκολόγηση n
capitulation

συνθηματικός adj
convenu

συνθηματολογία n
ensemble phraséologie slogans

συνθλίβω v
écraser

συνιδιοκτήτης n
copropriétaire

συνιδιοκτήτρια n
copropriétaire

συνιδιοκτησία n
copropriété

συνιστώ si.niˈsto v
fonder recommander
constituer

συννεφιά si.neˈfça n
ciel couvert
(μετεωρολογία) η παρουσία πολλών σύννεφων στον ουρανό

συννεφιασμένος si.ne.fçaˈzme.nos
nuageux

συννοσηρότητα n
comorbidité

συνοδεία si.noˈði.a adv
escorte accompagnement
Η αρχαία δοτική ενικού της λέξης (συνοδείᾳ) χρησιμοποιείται και σήμερα επιρρηματικά (χωρίς να σημειώνεται η υπογεγραμμένη): με συνοδεία

συνοδευτικός adj
accompagnement

συνοδευόμενος
accompagné

συνοδεύω si.noˈðe.vo v
accompagner

συνοδηγός si.no.ðiˈɣos n
copilote

συνοδικός adj
conciliaire synodique

συνοδός si.noˈðos adj
accompagnateur accompagnatrice

συνοικέσιο n
entremise mariage négociation

συνοικιακός adj
quartier

συνοικισμός n
bidonville campement

συνοικολογία n
synécologie

συνολικά adv
en tout globalement

συνολικός adj
entier total complet global

συνομήλικος adj
contemporain même âge

συνομιλήτρια n
interlocutrice

συνομιλία n
conversation discussion pourparler

συνομιλητής n
interlocuteur

συνομιλώ si.no.miˈlo v
causer converser

συνομοσπονδία n
confédération

συνομοσπονδιακός adj
confédéral

συνονθύλευμα si.nonˈθi.lev.ma n
fatras fouillis

συνονόματος si.noˈno.ma.tos n
patron saint éponyme

συνοπτικά adv
abrégément sommairement succintement synoptiquement

συνοπτικός adj
synoptique

συνορίτισσα n
limitrophe

συνορεύω v
avec avoir frontières limitrophe être

συνοριοφύλακας n
garde-frontière

συνουσία si.nuˈsi.a n
coït accouplement acte conjugal copulation

συνουσιάζομαι si.nu.siˈa.zo.me v
copuler

συνοφρυωμένος si.no.fɾi.oˈme.nos
penaud

συνοφρύωση n
froncement

συνοχή si.noˈçi n
cohésion cohérence

συνοψίζω v
résumer récapituler

συνσεναριογράφος sin.se.na.ɾi.oˈɣɾa.fos n
coscénariste

συντάκτης n
rédacteur

συντάκτρια n
rédactrice

συντάσσομαι v
mettre rang
(στο στρατό και στη γυμναστική:) τάσσομαι κατά μία ορισμένη σειρά ή μορφή παράταξης
s'aligner se ranger
(συντακτικό, για λέξεις) τοποθετούμαι όχι αυθαίρετα, αλλά σε μια σειρά και με μορφή-τύπο που ορίζεται από κάποιους κανόνες

συντάσσω v
ranger rédiger

συντέλεια sinˈde.li.a n
fin monde
η συντέλεια του κόσμου
siècles
η συντέλεια των αιώνων

συντέλεση n
contribution

συντήρηση sinˈdi.ɾi.si n
conservation maintenance

συνταγή sin.daˈʝi n
recette
(γαστρονομία, μαγειρική) οδηγίες παρασκευής φαγητού, γλυκού, ποτού κ.λπ.: υλικά, ποσότητα, τρόπος παρασκευής κ.ά.
ordonnance
(μεταφορικά) (κατ’ επέκταση) κατευθυντήριες οδηγίες συμπεριφοράς και δράσης

συνταγματάρχης sin.taɣ.maˈtaɾ.çis n
colonel

συνταγματικά adv
constitutionnellement

συνταγματικός adj
constitutionnel syntagmatique

συνταγματικότητα sin.da.ɣma.tiˈko.ti.ta n
constitutionnalité

συνταγογράφηση n
prescription

συνταγογραφώ v
prescrire

συντακτική βουλή
assemblée constituante assemblée constitutive

συντακτικός adj
syntaxique

συνταξιδιώτης n
compagnon voyage

συνταξιοδοτούμαι v
partir prendre retraite

συνταξιοδοτώ v
mettre à la retraite

συνταξιοδότηση n
départ retraite

συνταξιούχος n
retraité

συνταράζω sin.daˈɾa.zo v
bouleverser troubler

συνταρακτικός sin.da.ɾa.ktiˈkos adj
bouleversant impressionnant terrible

συνταυτιστικός adj
identificatoire

συντείνω v
contribuer

συντεκνία n
confrérie corporation

συντελεσμένος μέλλοντας sindeleˈzmenos ˈmelondas
futur antérieur

συντελεστής sin.de.leˈstis n
coefficient facteur
(μαθηματικά) ο αριθμός με τον οποίο πολλαπλασιάζεται παράσταση πολυωνύμου

συντελούμαι v
s'accomplir

συντελώ v
contribuer

συντεταγμένα sin.de.taɣˈme.na adv
ordre

συντεταγμένη n
coordonnée

συντεταγμένος
ordonné ordre rang rangé

συντετριμμένος
dévasté

συντεχνιακός adj
corporatif corporatiste

συντηρητής n
conservateur

συντηρητικό n
conservateur

συντηρητικός sin.di.ɾi.tiˈkos adj
conservateur

συντηρητισμός sin.di.ɾi.tiˈzmos n
conservatisme

συντηρώ sin.diˈɾo v
entretenir

συντομία n
brièveté

συντομευμένη μορφή
forme abrégée

συντομεύω sin.doˈme.vo v
abréger raccourcir

συντομογραφία n
abréviation

συντονίζω v
coordonner

συντονίστρια n
coordinatrice

συντονισμένος
coordonné

συντονισμός n
coordination

συντονιστής n
coordinateur

συντρίβω sinˈdɾi.ѵo v
écraser dévaster briser

συντρίμμι sinˈdɾi.mi n
débris décombres épave

συντριβή sin.dɾiˈvi n
crash anéantissement effondrement

συντριπτικός adj
accablant écrasant

συντροφεύω v
accompagner

συντροφιά sin.dɾoˈfça n
compagnie

συντροφικότητα n
camaraderie

συντρόφισσα n
camarade

συντόμευση sinˈdo.mef.si n
raccourci abréviation

συνυπάρχω si.niˈpaɾ.xo v
coexister cohabiter

συνυπάρχων
coexistant simultané

συνυπογράφω v
co-signer cosigner

συνυποδήλωση sin.i.poˈði.lo.si n
connotation

συνυπολογίζω v
calcul compte intégrer prendre

συνυποσχετικό n
compromis

συνυφαίνω si.niˈfe.no v
entrelacer lier ourdir

συνυφασμένος
entrelacé

συνωμοσία si.no.moˈsi.a n
conspiration complot

συνωμοσιολογία n
complot conspirationnisme théorie

συνωμοτικός adj
conspiratif conspirationniste

συνωμοτώ v
comploter conspirer

συνωμότης n
conspirateur conjuré

συνωμότισσα n
conspiratrice

συνωνυμία n
synonymie

συνωνυμικός adj
synonymique

συνωστίζομαι v
bousculer entasser presser

συνωστισμός n
affluence attroupement bousculade

συνύπαρξη n
coexistence

συνώνυμο siˈno.ni.mo n
synonyme

συρίγγιο siˈɾiŋ.ɟi.o n
fistule

συριακά adv
syriaque

συριακός adj
syrien syriaque

συριστικοποίηση n
assibilation

συρματόπλεγμα n
barbelé fil grillage

συρματόπλεχτος adj
barbelé

συρμός siɾˈmos n
camion-remorque rame

συρρέω v
affluer

συρρίκνωση siˈɾi.kno.si n
contraction diminution réduction rétrécissement

συρραπτικό n
agrafeuse

συρρικνώνω si.ɾiˈkno.no v
rétrécir contracter

συρροή n
affluence afflux

συρτάκι n
sirtaki

συρτάρι siɾˈta.ɾi n
tiroir

συρτή n
ligne traîne

συρταριέρα n
meuble tiroirs à

συρφετός siɾ.feˈtos n
ramassis

συσκευάζω si.sceˈva.zo v
emballer

συσκευή si.sceˈvi n
appareil

συσκευασία n
emballage conditionnement

συσκευασμένος
emballé

συσκοτίζω v
obscurcir

συσκότιση n
couvre-feu obscurcissement

συσπείρωση siˈspi.ɾo.si n
rassemblement

συσπειρώνω si.spiˈɾo.no v
rassembler regrouper

συσσωρευμένος
accumulé entassé

συσσωρευτής n
accumulateur

συσσωρεύω v
accumuler entasser

συσσώρευση siˈso.ɾef.si n
accumulation

συστάδα siˈsta.ða n
groupe

συστέλλω siˈste.lo v
contracter

συστήνομαι v
se présenter

συστήνω v
présenter préconiser recommander

συσταλτός si.stalˈtos adj
contractile

συστατικό n
ingrédient composant

συστατικός adj
constitutif

συστηματικός adj
systématique

συστημικός si.sti.miˈkos adj
systémique système

συστοιχία siˈsti.çi.a n
bouquet ensemble groupe éventail

συστολή n
contraction bague systole

συστολικός adj
systolique

συσφικτήρας n
constricteur

συσχετίζω si.sçeˈti.zo v
corréler

συσχετικός si.sçe.tiˈkos adj
corrélatif

συσχετισμός si.sçe.tiˈzmos n
rapport rapprochement

συφοριασμένος
malheureux pauvre

συχνά adv
souvent

συχνάζω siˈxna.zo v
fréquenter

συχνουρία n
sychnurie

συχνός adj
fréquent

συχνότερα adv
plus souvent

συχνότερος adj
plus fréquent

συχνότητα n
fréquence

συχωρεμένος
pardonné
που έχει συγχωρηθεί
défunt feu
(μεταφορικά) ο νεκρός

σφάζω ˈsfa.zo v
massacrer égorger

σφάλμα ˈsfal.ma n
erreur

σφάχτης n
point de côté tueur

σφήκα ˈsfi.ka n
guêpe

σφήνα n
cale coin

σφίγγω ˈsfiŋ.ɡo v
serrer pincer
στρέφω κάτι ή το μαζεύω ώστε να μην είναι χαλαρό

σφίξιμο n
pincement serrage

σφαίρα ˈsfe.ɾa n
balle superficie
sphère boule
(γεωμετρία, στερεομετρία) το γεωμετρικό στερεό στο οποίο όλα τα σημεία της επιφάνειας ισαπέχουν από το κέντρο του

σφαγέας sfaˈʝe.as n
abatteur

σφαγή sfaˈʝi n
massacre

σφαγείο sfaˈʝi.o n
abattoir

σφαγιάζω v
massacrer

σφαδάζω v
se débattre se démener se tortiller

σφαιρίδιο n
bille boule

σφαιρικά adv
globalement

σφαιρική άτρακτος
fuseau sphérique

σφαιρικός sfe.ɾiˈkos adj
sphérique

σφαιρικότητα sfe.ɾiˈko.ti.ta n
sphéricité

σφαιροβολία n
lancer de poids

σφαλίζω v
fermer

σφαλισμένος
clos fermé

σφαλιστός adj
clos fermé

σφαχτό n
carcasse

σφεντάμι sfenˈda.mi n
érable

σφεντόνα sfenˈdo.na n
fronde
πρωτόγονο όπλο κατασκευασμένο από ιμάντες που χρησιμεύει για τη ρίψη πετρών
lance-pierre
παιδικό, συνήθως, παιχνίδι που αποτελείται από ξύλο σε σχήμα κεφαλαίου ύψιλον και ένα λάστιχο και εκτελεί παρόμοια εργασία με την αρχαία σφενδόνη αλλά παρέχει ευκολία στο σημάδι

σφετερίζομαι sfe.teˈɾi.zo.me v
usurper

σφετερίστρια n
usurpatrice

σφετερισμός n
usurpation

σφετεριστής sfe.te.ɾiˈstis n
usurpateur

σφηκοφωλιά n
guêpes guêpier nid

σφηνάκι n
alcool fort petit shot verre

σφιγκτήρας sfiŋˈkti.ɾas n
sphincter

σφιχτοδεμένος
corps ferme

σφιχτός sfiˈxtos adj
serré
που περιβάλλει και κρατά κάτι ή κάποιον δυνατά, πιέζοντας, ώστε να μην μπορεί να κινηθεί
που έχει σφιχτεί πολύ, που δεν ανοίγεται ή λύνεται εύκολα
dur
που περιέχει υγρασία σε μικρό βαθμό
avare
(μεταφορικά) που δεν ξοδεύει εύκολα, που προσέχει υπερβολικά τα χρήματά του

σφοδρά sfoˈðɾa adv
ardemment impétueusement

σφοδρός adj
véhément furieux violent

σφοδρότερος adj
plus féroce

σφοδρότητα sfoˈðɾo.ti.ta n
impétuosité violence véhémence

σφοντύλι n
fusaïole
chandelles
Το αδράχτι, με το ραβδί και το σφοντύλι, η ρόκα και ο κάλαθος είναι εργαλεία του γνεσίματος, της διαδικασίας δηλαδή κατά την οποία μέσω της περιστροφικής κίνησης οι ίνες αποκτούν συνοχή και στερεότητα και γίνονται κλωστή. (*)
Γιατί τούτο το φως είναι ο συνεκτικός δεσμός του ουρανού ―κάτι σαν τα υποζώματα στις τριήρεις―, αυτό που συγκρατεί όλη την περιστροφική κίνησή του, κι από τις άκρες του δεσμού είναι σφιχτά στερεωμένο το αδράχτι της Ανάγκης, αυτό που προκαλεί όλες τις περιστροφικές κινήσεις. Το αδράχτι είχε στέλεχος κι αγκίστρι από μέταλλο σκληρό, ενώ το σφοντύλι του ήταν εν μέρει από το ίδιο σκληρό μέταλλο κι εν μέρει από άλλα υλικά. Κι όσο για το σφοντύλι ήταν περίπου ως εξής: Είχε το σχήμα που έχουν και τα δικά μας σφοντύλια, απ' ότι έλεγε όμως πρέπει να το φανταστούμε πως ήταν σαν να είχαν περάσει και τοποθετήσει μέσα σε ένα μεγάλο σφοντύλι, κοίλο και εντελώς κουφωμένο, ένα άλλο όμοιο αλλά μικρότερο, που ταίριαζε ακριβώς, σαν τους κάδους που χωρούν ακριβώς ο ένας μέσα στον άλλο, και κατά τον ίδιο τρόπο ένας τρίτος κι ένας τέταρτος κι άλλοι τέσσερις ακόμη. Γιατί, όπως έλεγε, συνολικά τα σφοντύλια ήσαν οκτώ, τοποθετημένα το ένα μέσα στο άλλο, έτσι που τα χείλη τους να δείχνουν από πάνω σαν κύκλος, σχηματίζοντας ένα σφοντύλι με μια συνεχή επιφάνεια γύρω στο στέλεχος της ρόκας. (Πλάτων, Πολιτεία, 616c, μτφρ. Ν.Μ. Σκουτερόπουλος, εκδ. Πόλις 2002)

σφορτσάντο adv
sforzando

σφουγγάρι sfuŋˈga.ɾi n
éponge

σφουγγίζω v
essuyer

σφουγγαρίζω v
serpiller éponger

σφουγγαρίστρα n
serpillière serpillère

σφράγισμα ˈsfɾa.ʝi.zma n
scellement

σφρίγος ˈsfɾi.ɣos n
vigueur

σφραγίδα sfɾaˈʝi.ða n
sceau tampon étampe

σφραγίζω sfɾaˈʝi.zo v
sceller obturer tamponner

σφραγισμένος
scellé

σφριγηλότητα n
fougue

σφυγμομέτρηση n
sondage

σφυγμομετρώ v
pouls prendre sonder

σφυγμός n
pouls

σφυρήλατος adj
forgé

σφυρί n
marteau

σφυρίζω v
siffler

σφυρίχτρα n
sifflet

σφυρηλατώ v
forger

σφυροδρέπανο sfi.ɾoˈðɾe.pa.no n
la faucille et le marteau faucille et marteau

σφυροκοπώ v
marteler pilonner

σφυροκόπημα n
pilonnage

σφύζω ˈsfi.zo v
battre palpiter

σφύζων
palpitant

σφύρα ˈsfi.ɾa n
marteau

σφύριγμα n
sifflement

σχάρα n
gril grille grill

σχάση n
fission

σχέδιο ˈsçe.ði.o n
plan dessin

σχέση n
relation rapport

σχήμα ˈsçi.ma n
forme figure schéma

σχήμα λόγου
figure de style

σχίζω v
fendre déchirer

σχίνος n
lentisque

σχίσμα n
schisme

σχεδία sçeˈði.a n
radeau

σχεδιάζω sxe.ðiˈa.zo v
planifier dessiner esquisser
απεικονίζω κάτι με ακρίβεια

σχεδιάστρια n
dessinatrice

σχεδιασμός n
croquis dessin plan planning

σχεδιαστής n
designer dessinateur

σχεδιογραφώ v
ébaucher dessiner

σχεδόν sçeˈðon adv
presque quasiment quasi

σχετικά
concernant en ce qui concerne à propos de

σχετικά adv
relativement

σχετικισμός n
relativisme

σχετικοποίηση n
relativisation

σχετικοποιώ v
relativiser

σχετικός adj
correspondant relatif

σχετικότητα sçe.tiˈko.ti.ta n
relativité

σχημάτισμα n
formation

σχηματίζομαι v
se former

σχηματίζω v
former

σχηματικά adv
schématiquement

σχηματικός adj
schématique

σχηματοποίηση n
esquisse formalisation schématisation

σχιζοειδής sçi.zo.iˈðis adj
schizoïde

σχιζοφρένεια sçi.zoˈfɾe.ni.a n
schizophrénie

σχιζοφρενικός sçi.zo.fɾe.niˈci sçi.zo.fɾe.niˈko sçi.zo.fɾe.niˈkos adj
schizophrénique

σχισμή sçiˈzmi n
fente crevasse

σχισματικός adj
schismatique

σχιστόλιθος n
ardoise

σχιστός sçiˈstos adj
bridé fendu

σχοινάκι n
saut à la corde
παιδικό παιχνίδι, ατομικό ή ομαδικό, όπου κάποιος οι κάποιοι πηδάνε πάνω από ένα σχοινί που γυρίζει ο ίδιος ή δύο άλλα παιδιά

σχοινοβάτης n
funambule

σχοινοβάτισσα n
funambule

σχοινοβασία n
funambulisme

σχοινοσύντροφος n
compagnon de cordée

σχολάω sxoˈla.o v
arrêter débaucher
(αμετάβατο) τελειώνω την καθημερινή δουλειά μου ή το μάθημά μου

σχολαστικά adv
minutieusement

σχολαστικός sxo.la.stiˈkos adj
rigoureux scolastique
(φιλοσοφία) που έχει σχέση με το θεολογικό και φιλοσοφικό τρόπο σκέψης του Μεσαίωνα, με τον οποίο επιδιωκόταν η θεμελίωση των χριστιανικών αντιλήψεων και δογμάτων στη φιλοσοφία και τη λογική, κυρίως με βάση τις πλατωνικές, νεοπλατωνικές και αριστοτελικές αρχές

σχολείο sxoˈli.o n
école collège

σχολιάζω sxo.liˈa.zo v
commenter

σχολιάστρια n
commentatrice

σχολιασμένος
commenté

σχολιαστής sxo.li.aˈstis n
commentateur

σχολικός sxo.liˈkos adj
scolaire

σχόλη ˈsxo.li n
congé férié jour

σχόλιο ˈsxo.li.o n
commentaire
παρατήρηση σχετική με ένα θέμα, διατύπωση μιας άποψης με τρόπο συνήθως σύντομο και όχι ολοκληρωμένο
επικριτική παρατήρηση
υποσημείωση σε κείμενο
(φιλολογία) ερμηνευτική σημείωση σε αρχαίο κείμενο
(προγραμματισμός) οι επεξηγήσεις, παρατηρήσεις, διευκρινήσεις που γράφονται σε πηγαίο κώδικα, με ειδικούς συμβολισμούς, ώστε να διευκολύνεται η κατανόηση του κώδικα. Δεν συμπεριλαμβάνονται στον εκτελέσιμο κώδικα σε αντίθεση με τα docstring.

σωθικά so.θiˈka n
entrailles

σωκρατικός adj
socratique

σωλήνας soˈli.nas n
tuyau tube

σωμάτιο soˈma.ti.o n
codex

σωματίδιο so.maˈti.ði.o n
particule

σωματείο n
association corporation syndicat

σωματικός adj
corporel

σωματοποιώ v
somatiser

σωματοφύλακας so.ma.toˈfi.la.kas n
garde du corps mousquetaire

σωπαίνω soˈpe.no v
se taire

σωρειτομελανίας so.ɾi.to.me.laˈni.as n
cumulonimbus

σωρευτικός adj
cumulatif

σωρηδόν so.ɾiˈðon adv
foule nombre tas

σωριάζω v
empiler entasser

σωρός soˈɾos n
monceau tas foule

σωσίας n
sosie

σωσίβιο soˈsi.vi.o n
bouée de sauvetage bouée

σωστά soˈsta adv
correctement

σωστική λέμβος
embarcation de sauvetage

σωστικός adj
sauvetage secours
fouille préventive
αυτός που είναι κατάλληλος για τη διάσωση ανθρώπων που κινδυνεύουν
αυτός που χρησιμοποιείται για την προστασία από την καταστροφή ή τη φθορά

σωστός soˈstos adj
correct juste

σωτήρας n
sauveur

σωτήριος adj
salvateur

σωτηρία so.tiˈɾi.a n
sauvetage

σωφρονιστήριο so.fɾo.niˈsti.ɾi.o n
maison redressement

σωφρονιστικός so.fɾo.nis.tiˈkos adj
correctionnel

σόγια
soja

σόδα n
eau gazeuse soda

σόδιο ˈso.ði.o n
sodium

σόι ˈso.i n
clan famille genre sorte

σόλα n
semelle

σόλιδος ˈso.li.ðos n
solidus

σόλο n
solo
το μουσικό κομμάτι για εκτέλεση από ένα μόνο άτομο

σόμπα n
poêle calorifère

σόνα n
shona

σόου ˈsou n
show

σόργο ˈsoɾ.ɣo n
sorgho sorgo

σόφισμα ˈso.fi.zma n
sophisme

σύγαμπρος n
beau-frère

σύγγραμμα ˈsiɲ.ɣɾa.ma n
ouvrage

σύγκληση ˈsiŋ.ɡli.si n
convocation

σύγκλητος ˈsiŋ.ɡli.tos n
conseil sénat

σύγκλιση ˈsiŋ.ɡli.si n
convergence

σύγκορμος ˈsiŋˈɡoɾ.mos adj
pieds tête

σύγκριση n
comparaison

σύγκρουση ˈsiŋ.ɡɾu.si n
collision conflit choc heurt

σύγκρυο ˈsiŋ.ɡɾi.o n
frisson

σύγχρονος ˈsiŋ.xɾo.nos adj
contemporain moderne
που συμβαδίζει με το πνεύμα της εποχής μας και υιοθετεί τις αντιλήψεις και καινοτομίες της σε αντίθεση με αυτόν που παραμένει προσκολλημένος στο παρελθόν

σύγχυση ˈsiŋ.çi.si n
confusion

σύζευξη ˈsi.zef.ksi n
conjonction
η ένωση διά του γάμου

σύζυγος n
épouse époux femme conjoint
(οικογένεια) ο άντρας ή η γυναίκα σε ένα παντρεμένο ζευγάρι

σύκο ˈsi.ko n
figue

σύληση n
profanation sacrilège vol

σύλληψη n
arrestation
η, από αρμόδια όργανα, αφαίρεση της ελευθερίας και ο περιορισμός των κινήσεων ενός ατόμου που θεωρείται ύποπτο
η συνένωση ωαρίου και σπερματοζωαρίου με αποτέλεσμα τη δημιουργία αρχικού κυττάρου οργανισμού
(κατ’ επέκταση) (μεταφορικά) η αρχική νοητική αναπαράσταση μιας ιδέας

σύλλογος ˈsi.lo.ɣos n
association

σύλφη ˈsil.fi n
sylphe

σύμβαση ˈsiɱ.va.si n
convention contrat
(συνήθως στον πληθυντικό) η γραπτή ή άγραφη συμφωνία μεταξύ των μελών μιας ομάδας ή κοινωνίας ότι θα υιοθετήσουν ορισμένες συνήθειες ή πρακτικές
contrat convention
γραπτό κείμενο συμφωνίας - συνθήκης με δεσμευτική ισχύ για όσους το υπέγραψαν

σύμβολο ˈsiɱ.vo.lo n
symbole

σύμμαχος ˈsi.ma.xos n
allié

σύμπαν n
univers

σύμπλεγμα n
complexe

σύμπλευση n
conserve navigation

σύμπνοια n
connivence entente

σύμπραξη ˈsim.bra.ksi n
collaboration coopération

σύμπτωμα ˈsiɱ.pto.ma n
symptôme

σύμπτωση ˈsim.pto.si n
coïncidence

σύμφυρση n
contamination
(γραμματική) το γραμματικό φαινόμενο ή το σχήμα λόγου κατά το οποίο δύο συντάξεις αναμειγνύονται δημιουργώντας μια υβριδική

σύμφυτο n
consoude

σύμφυτος ˈsim.fi.ti ˈsim.fi.to ˈsim.fi.tos adj
inhérent

σύμφωνο ˈsiɱ.fo.no n
consonne
(γλωσσολογία, φωνητική) φθόγγος που παράγεται από το στένεμα ή τη φραγή του αέρα από τα φωνητικά όργανα
pacte traité
(πολιτική) συμφωνία μεταξύ δύο ή περισσότερων κρατών

σύμφωνοι ˈsiɱ.fo.ni
d’accord

σύμφωνος ˈsiɱ.fo.nos adj
concordant d'accord

σύναξη n
assemblée rassemblement

σύναψη n
synapse conclusion jonction
η ενέργεια και το αποτέλεσμα τού συνάπτω
synapse jonction
η γραμμή ή το σημείο ένωσης
(νευροεπιστήμη)

σύνδεση n
connexion liaison lien assemblage association branchement
η ένωση δυο ή περισσότερων πραγμάτων

σύνδεσμος n
association
(γενικά) κάθε τι που συνδέει πρόσωπα ή πράγματα
οργανωμένη ομάδα ανθρώπων που επιδιώκουν έναν κοινό σκοπό
conjonction ligament lien
(πληροφορική) link: ο υπερσύνδεσμος σε ένα υπερκείμενο, που οδηγεί σε άλλο υπερκείμενο, όπως οι σύνδεσμοι σε μια γλώσσα σήμανσης σαν την HTML

σύνδρομο ˈsin.ðɾo.mo n
syndrome

σύνδρομο Down
syndrome de Down

σύνεδρος ˈsi.ne.ðɾos n
congressiste

σύνεργο n
outil

σύνεση n
prudence

σύνθεση n
synthèse composition

σύνθετα n
composé

σύνθημα n
slogan devise signal
mot de sommation
(στρατιωτικός όρος) η μία από τις δύο μυστικές λέξεις που χρησιμοποιούνται για αναγνώριση

σύνθλιψη n
écrasement

σύννεφο ˈsi.ne.fo n
nuage

σύννομος adj
légal

σύνοδος ˈsi.no.ðos n
session synode
περίοδος λειτουργίας ενός συλλογικού θεσμού
conférence conjonction
τακτική ή έκτακτη συνάντηση των ηγετών ή των αντιπροσώπων χωρών που μετέχουν σε ένα διεθνή οργανισμό
conjonction
(αστρονομία) το ουράνιο φαινόμενο κατά το οποίο δύο ουράνια σώματα εμφανίζονται στο ίδιο ουράνιο μήκος σε σχέση με τον γήινο παρατηρητή.

σύνοδος κορυφής
rencontre sommet

σύνολο ˈsi.no.lo n
ensemble
(μαθηματικά, θεωρία συνόλων) η συλλογή στοιχείων που είναι απολύτως διακριτά μεταξύ τους αλλά που αξιωματικά θεωρούμε ως μία ολότητα ή ενότητα
total
(γραμματική) το λεκτικό σύνολο : η ενότητα λέξεων πολύ στενά συνδεδεμένων μεταξύ τους· συχνά δημιουργούν σύνθετες λέξεις
ένα σύνολο από έπιπλα, ρούχα, διακοσμητικά στοιχεία ή καλλιτεχνήματα που ταιριάζουν αρμονικά όλα μαζί

σύνορο ˈsi.no.ɾo n
frontière

σύνοψη n
résumé synopsis

σύνταγμα ˈsin.da.ɣma n
constitution
(νομικός όρος) ο θεμελιώδης νόμος μιας δημοκρατικής πολιτείας
régiment
(στρατιωτικός όρος) μονάδα του στρατού ξηράς, μεγαλύτερη από το τάγμα, που αριθμεί περί τους 1.000 άνδρες

σύνταξη ˈsin.da.ksi n
retraite
η αποχώρηση από την εργασιακή ζωή και η οικονομική επιβίωση με τη μηνιαία είσπραξη ενός ποσού που καταθέτει ο ασφαλιστικός και συνταξιοδοτικός φορέας του πρώην εργαζόμενου
syntaxe
(μαθηματικά, λογική) καθορισμός των επιτρεπτών ακολουθιών συμβόλων

σύντηξη n
fusion

σύντμηση n
abréviation

σύντομα adv
bientôt

σύντομος sin.do.mos adj
bref court

σύντροφος ˈsin.dɾo.fos n
camarade compagnon compagne

σύριγγα n
seringue
flûte de Pan

σύρμα ˈsiɾ.ma n
fil de fer fil

σύρραξη n
conflit

σύρριζα adv
base racine

σύσκεψη ˈsi.sce.psi n
réunion conseil délibération

σύσπαση n
contraction crispation

σύσσωμος ˈsi.so.mos adj
entier tout

σύσταση sístasi n
consistance
το υλικό ή οι ουσίες από τις οποίες αποτελείται κάτι
composition
(συνεκδοχικά) τα μέλη ή τα όργανα από τα οποία αποτελείται ένα σύνθετο σύνολο
constitution
η οργάνωση ανθρώπων σε ένα σύνολο με σκοπό την επίτευξη συγκεκριμένων σκοπών
présentation
(πληθυντικός) η γνωστοποίηση από κάποιον του ονόματος, του επαγγέλματος ή κάθε άλλης ιδιότητας ενός προσώπου που θεωρείται απαραίτητη στην πρώτη συνάντησή του με κάποιον τρίτο
recommandation
έγγραφο, που παρέχεται από τον εργοδότη συνήθως, το οποίο πιστοποιεί τις ικανότητες ενός ατόμου και την προηγούμενη επαγγελματική ή άλλου είδους εμπειρία του
προτροπή ή συμβουλή σε κάποιον, για να ενεργήσει σε κάτι ή να υιοθετήσει μια συγκεκριμένη συμπεριφορά
η άσκηση κριτικής που συνοδεύεται από υποδείξεις

σύστημα ˈsi.sti.ma n
système

σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας n
onduleur

σύσφιξη ˈsi.sfi.ksi n
raffermissement resserrement

σύφιλη ˈsi.fi.li n
syphilis

σώας τας φρένας
esprit sain

σώβρακο ˈso.vɾa.ko n
caleçon

σώζω ˈso.zo v
sauver

σώμα ˈso.ma n
corps

σώος adj
sain

σώος και αβλαβής ˈso.os ce a.vlaˈvis
sain et sauf

σώφρων ˈso.fɾon adj
prudent

τάβλα ˈta.vla adv
planche table
boire chansons
(ιδιωματισμός) πολύ, τελείως

τάβλι n
backgammon tric trac jaquet jeu de tables

τάγκιασμα n
rancissement

τάγμα n
bataillon
μονάδα του στρατού ξηράς μικρότερη από το σύνταγμα και μεγαλύτερη από λόχο, που διοικείται από ταγματάρχη και αριθμεί περίπου 300 άνδρες
ordre
κοινότητα μοναχών της καθολικής εκκλησίας που είχαν αυστηρούς κανόνες διαβίωσης

τάδε
untel

τάζω v
faire promettre voeu

τάιγκα ˈta.i.ɡa n
taïga

τάλαντο n
talent

τάμα n
ex-voto vœu
το τάξιμο, η υπόσχεση που δίνεται σε κάποια ανώτερη δύναμη, προκειμένου να μας εκπληρώσει μια επιθυμία μας
ex-voto
το πολύτιμο αντικείμενο, που αφιερώνεται στην ανώτερη δύναμη μετά από την εκπλήρωση της επιθυμίας (ενίοτε και πριν)

τάξη ˈta.ksi n
ordre classe
(ταξινομία) υποδιαίρεση ταξινομικής βαθμίδας ανώτερη από την οικογένεια και χαμηλότερη από την ομοταξία

τάπα n
bouchon

τάπητας ˈta.pi.tas n
tapis

τάρανδος n
renne

τάρταρα n
enfer géhenne

τάση ˈta.si n
tendance contrainte tension
voltage
(ηλεκτρολογία) η ηλεκτρική τάση ή διαφορά δυναμικού

τάσι ˈta.si n
enjoliveur timbale

τάστο n
frette

τάφος ˈta.fos n
tombe tombeau sépulture

τάφρος ˈta.fɾos n
douve fossé fosse

τάχα adv
prétendument soi-disant

τέθριππο n
quadrige

τέκνο ˈtek.no n
enfant
(μουσική) είδος ηλεκτρονικής χορευτικής μουσικής

τέλα n
mousseline

τέλεια adv
impeccablement super

τέλειος adj
parfait complet impeccable super

τέλειωμα n
finition

τέλεση ˈte.le.si n
célébration

τέλμα ˈtel.ma n
marais mare

τέλος ˈte.los n
fin
το σημείο πέραν του οποίου δε συνεχίζεται μια ενέργεια ή ένα πράγμα, το έσχατο σημείο, το πέρας
fin impôt taxe
(οικονομία) ο φόρος, ο δασμός (συνήθως στον πληθυντικό: τα τέλη)

τέλος καλό, όλα καλά
tout est bien qui finit bien

τέμενος n
téménos
ο αρχαίος χώρος και έδαφος για τη λατρεία θεού ή ήρωα

τέμνω v
couper séparer

τέμπερα ˈtem.pe.ɾa n
détrempe gouache

τέμπλο ˈtemˈblo n
iconostase

τένις n
tennis

τέντζερης n
faitout

τέρας n
monstre
φανταστικό ζώο που δεν υπάρχει και είναι μεγάλο και τρομακτικό

τέρβιο n
terbium

τέρμα ˈteɾ.ma n
terminus
το τέλος μιας διαδρομής
but
(αθλητισμός) χώρος που βρίσκεται ανάμεσα σε δύο κατακόρυφα δοκάρια (σε μερικά αθλήματα, δύο κατακόρυφα και ένα οριζόντιο), μέσα από τον οποίο πρέπει να περάσει η μπάλα για να σημειωθεί γκολ

τέρψη ˈteɾ.psi n
délectation

τέσσερα ˈte.se.ɾa
quatre

τέτανος n
tétanos

τέταρτο n
quart

τέταρτος
quatrième

τέτοιος
tel

τέφρα ˈte.fɾa n
cendre

τέχνασμα ˈte.xna.zma n
artifice manœuvre feinte subterfuge

τέχνεργο n
artéfact

τέχνη ˈte.xni n
art

τέχνη του δρόμου ˈte.xni tu‿ˈðɾo.mu
art urbain

τέως ˈte.os adj
dernier ex-

τήξη n
fonte fusion

τίγρη n
tigre

τίθεμαι v
mettre mis placer placé poser être

τίμιος adj
honnête

τίναγμα n
secousse

τίποτα
rien

τίτλος n
titre

τα αγαθά κόποις κτώνται
rien ne vient sans effort

τα κάνω θάλασσα
s’y prendre comme un manche

τα κάνω μούσκεμα
s’y prendre comme un manche

τα κλάνω
avoir la pétoche

τα λέμε ta‿ˈle.me
à plus à bientôt

τα χάνω
perdre la tête

ταΐζω v
nourrir donner manger

ταΐνο n
haïtien

ταίρι n
partenaire

ταίριασμα ˈteɾ.ʝa.zma n
accord alliance

ταβάνι taˈva.ni n
plafond

ταβέρνα n
taverne

ταβερνιάρης n
tavernier

ταβλάς n
plateau

ταγάρι n
musette
σακίδιο με την τροφή των ζώων για τάισμα

ταγή taˈʝi n
fourrage

ταγγίζω v
rancir

ταγγός adj
rance

ταγκάδα n
rancidité

ταγκαλόγκ n
tagalog

ταγκισμένος
ranci

ταγμένος
voué

ταγματάρχης n
commandant

ταγός n
chef

ταινία teˈni.a n
bande bandelette
στενή λωρίδα από ύφασμα ή άλλο υλικό που μπορεί και να τυλιχτεί σε ρολό
film
(κινηματογράφος) κινηματογραφικό έργο με μεγάλη ή μικρή διάρκεια
ténia bande
(ιατρική, κτηνιατρική, παράσιτο) παρασιτικός οργανισμός που προσβάλλει τα έντερα του ανθρώπου και άλλων ζώων

ταινία μικρού μήκους teˈni.a miˈkɾu ˈmi.kus
court métrage

ταιριάζω teɾˈʝa.zo v
aller apparier

ταιριαστός teɾ.ʝaˈstos adj
assorti

τακούνι taˈku.ni n
talon

τακτ n
délicatesse tact

τακτικά adv
régulièrement

τακτική ta.ktiˈci n
tactique

τακτικός ta.ktiˈkos adj
tactique ordonné

τακτικότερα adv
plus souvent

τακτικότητα n
régularité

τακτοποίηση n
rangement

τακτοποιημένος
arrangé ordonné

τακτοποιούμαι v
s'agencer s'arranger

τακτοποιώ v
ranger
βάζω σε τάξη αντικείμενα

ταλάντευση taˈlan.def.si n
oscillation vacillation

ταλάντωση taˈlan.do.si n
oscillation

ταλέντο taˈlen.do n
talent

ταλαίπωρος adj
malheureux éprouvé

ταλαιπωρία n
désagrément fatigue tracasserie épreuve épuisement

ταλαιπωρημένος
affligé fatigué épuisé

ταλαιπωρώ v
tourmenter tracasser

ταλαντεύομαι v
osciller se balancer vaciller

ταλαντεύω v
balancer

ταλαντούχος adj
talentueux

ταλαντωτής n
oscillateur

ταλαντώνομαι v
osciller

ταλαντώτρια n
oscillatrice

ταλιατέλα ta.ʎaˈte.la n
tagliatelle

ταλμουδικός adj
talmudique

ταμ ταμ n
tam-tam

ταμίας taˈmi.as n
caissier

ταμείο taˈmi.o n
caisse

ταμειακή μηχανή
caisse enregistreuse

ταμειακή ροή
marge d'autofinancement

ταμιευτήρας n
réservoir

ταμιευτήριο ta.mi.eˈfri.ɾi.o n
caisse d'épargne

ταμπά n
tabac

ταμπάκης n
tanneur

ταμπέλα n
enseigne étiquette

ταμπακιέρα ta.baˈce.ɾa n
étui

ταμπεραμέντο n
tempérament

ταμπλ ντοτ adv
table d'hôte

ταμπλάς n
syncope évanouissement

ταμπλέτα n
tablette

ταμπλό n
tableau

ταμπουρωμένος
retranché

ταμπουρώνω ta.buˈɾo.no v
barricader retrancher se barricader

ταμπού n
tabou

ταμπούρι taˈbu.ɾi n
retranchement

ταμπούρλο ta(m)ˈbuɾ.lo n
batterie tambour

ταμπούρο n
caisse claire tambour
(μουσικό όργανο) τύμπανο με ειδικό έλασμα, ταμπούρλο
frein à tambour
σύστημα φρένων οχημάτων και γενικά μηχανών, στο οποίο η πέδηση γίνεται μέσα σε ειδικό τύμπανο

τανάλια taˈna.ʎa n
tenaille

τανάπαλιν adv
vice versa vice-versa

ταντάλιο n
tantale

ταντούρι n
tandoor

ταξί n
taxi

ταξίαρχος n
brigadier général de brigade

ταξίδι taˈksi.ði n
voyage

ταξίδι του μέλιτος
voyage de noces

ταξίμετρο n
taximètre

ταξιανθία n
inflorescence

ταξιαρχία ta.ksi.arˈçi.a n
brigade

ταξιδευτής n
voyageur

ταξιδεύω ta.ksiˈðe.vo v
voyager

ταξιδιωτική επιταγή
chèque de voyage traveller's check traveller's chèque travellers chèque

ταξιδιωτικός adj
voyage voyageur

ταξιδιώτης ta.ksiˈðʝo.tis n
voyageur

ταξιδιώτισσα ta.ksiˈðʝo.ti.sa n
voyageuse

ταξιθέτρια n
ouvreuse

ταξικός adj
classe

ταξινομημένος
classifié classé

ταξινομητής n
classificateur

ταξινομώ ta.ksi.noˈmo v
classifier

ταξινόμηση ta.ksiˈno.mi.si n
classification classement

ταξιτζής n
chauffeur taxi

ταπέτο n
paillasson

ταπί adv
fauché

ταπείνωση n
humiliation rabaissement

ταπεινά adv
humblement

ταπεινοφροσύνη n
humilité

ταπεινωμένος
humilié

ταπεινωτικός adj
humiliant

ταπεινός ta.piˈnos adj
humble modeste

ταπεινότητα ta.piˈno.ti.ta n
humilité

ταπεινώνομαι v
humilié

ταπεινώνω v
humilier rabaisser

ταπετσάρω v
tapisser

ταπετσαρία n
papier peint tapisserie

ταπισερί n
tapisserie

ταπώνω v
boucher

ταράζω taˈɾa.zo v
agiter perturber

ταράτσα taˈɾa.t͡sa n
terrasse

ταρίχευση n
embaumement

ταραγμένος ta.ɾaɣˈme.nos
agité perturbé tourmenté

ταρακουνώ ta.ɾa.kuˈno v
balloter secouer

ταραντισμός n
tarentisme

ταραντουλισμός n
tarentulisme

ταραντούλα n
tarentule

ταραξίας n
trublion agitateur fauteur trouble

ταραχή ta.ɾaˈçi n
trouble

ταραχώδης adj
tourmenté

ταριχευτής n
embaumeur

ταριχεύω v
embaumer

ταρσανάς n
chantier naval

ταρτάρ adj
tartare

ταρτούφος n
tartufe tartuffe

τασισμός ta.siˈzmos n
tachisme

ταστιέρα n
touche

τατουάζ ta.tuˈaz n
tatouage

τατουέρ n
tatoueur

ταυ taf n
tau
Το δέκατο ένατο γράμμα του ελληνικού αλφάβητου (τ, κεφαλαίο: Τ). (Ν.Ελληνικής)
règle T
είδος φορητού παραλληλογράφου, εργαλείο σχεδιασμού που χρησιμοποιείται στο γραμμικό σχέδιο για το σχεδιασμό παραλλήλων και έχει σχήμα αντίστοιχο του κεφαλαίου ταυ (1) με κινητό ή σταθερό το ένα τμήμα του
εργαλείο καθαρισμού τζαμιών / πατωμάτων (ρακλέτα)

ταυρίνη n
taurine

ταυροκαθάψια ta.vɾo.kaˈθa.psi.a n
taurokathapsie

ταυρομάχος ta.vɾoˈma.xos n
matador toréador

ταυρομαχία ta.vɾo.maˈçi.a n
corrida

ταυρομαχικός adj
tauromachique

ταυτίζω taˈfti.zo v
identifier rapprochement

ταυτολογία ta.fto.loˈɣi.a n
tautologie

ταυτολογικός adj
tautologique

ταυτομερές
tautomère

ταυτοποίηση n
identification

ταυτοποιώ v
identifier

ταυτόσημος adj
identique

ταυτότητα taˈfto.ti.ta n
identité carte d'identité

ταυτόχρονα taˈfto.xɾo.na adv
simultanément

ταυτόχρονος taˈfto.xɾo.nos adj
simultané

ταφή taˈfi n
enterrement enfouissement

ταφόπλακα n
pierre tombale

ταχίνι n
tahini tahina tahiné téhina

ταχεία taˈçi.a
express

ταχογράφος n
chronotachygraphe

ταχυγραφικός adj
tachygraphique

ταχυδακτυλουργία ta.çi.ða.kti.luɾˈʝi.a n
prestidigitation

ταχυδακτυλουργός ta.çi.ða.kti.luɾˈɣos n
prestidigitateur

ταχυδρομείο ta.çi.ðɾoˈmi.o n
poste courrier
η κρατική ή δημόσια υπηρεσία που παραλαμβάνει, μεταφέρει και παραδίδει επιστολές και δέματα
poste bureau
το κτίριο που στεγάζει αυτήν την υπηρεσία
courrier
η αλληλογραφία ή τα δέματα που παραλαμβάνουμε ή αποστέλλουμε

ταχυδρομικός ta.çi.ðɾo.miˈkos adj
postal
που ανήκει ή σχετίζεται με το ταχυδρομείο ή με ταχυδρόμηση

ταχυδρομώ ta.çi.ðɾoˈmo v
poster

ταχυδρόμος ta.çiˈðɾo.mos n
facteur

ταχυκαρδία ta.çi.kaɾˈði.a n
tachycardie

ταχυμεταφορέας n
coursier

ταχυφαγείο ta.çi.faˈʝi.o n
fast-food

ταχυόνιο n
tachyon

ταχύνω v
accélérer

ταχύτερος adj
plus rapide

ταχύτητα n
vitesse vélocité allure

ταψί n
plat

ταϊλανδικά n
thaï

ταϊλανδικός adj
thaïlandais

ταϊτιανά n
tahitien

ταύρος n
taureau

ταύτιση n
identification identité similitude

τεΐνη te.ˈi.ni n
théine

τείνω v
tendre
απλώνω, τεντώνω
έχω την τάση· για φαινόμενα που βαθμιαία εξελίσσονται προς μία ορισμένη κατεύθυνση
κλίνω προς κάτι, όπως μία άποψη

τείχος ˈti.xos n
mur rempart

τείχος προστασίας
pare-feu

τεθλασμένη n
ligne brisée

τεθλασμένος te.θlaˈzme.nos
brisé

τεκμήριο n
preuve indice présomption

τεκμαρτός adj
présumé

τεκμηρίωση te.kmiˈɾi.o.si n
documentation argumentation

τεκμηριωμένος
documenté

τεκμηριώνω te.kmi.ɾiˈo.no v
documenter justifier étayer

τεκνοποίηση te.knoˈpi.i.si n
enfantement

τεκνό n
beau minet mâle éphèbe

τεκτονική n
tectonique

τεκτονικός te.kto.niˈkos adj
tectonique

τεκτονισμός te.kto.ni.zmos n
maçonnerie

τεκτοπυριτικός adj
tectosilicate

τελάρο n
cageot

τελεία n
point

τελεία και παύλα
point final

τελείως teˈli.os adv
entièrement

τελείωση teˈli.o.si n
achèvement
ολοκλήρωση, περάτωση έργου

τελειομανής te.li.o.maˈnis n
perfectionniste

τελειομανία n
perfectionnisme

τελειοποίηση n
perfectionnement

τελειοποιήσιμος adj
perfectible

τελειοποιώ te.li.o.piˈo v
parfaire perfectionner parachever

τελειωτικός te.li.o.tiˈci te.li.o.tiˈko te.li.o.tiˈkos adj
final définitif

τελειότητα te.liˈo.ti.ta n
perfection

τελειόφοιτος n
année dernière élève étudiant

τελειώνω teˈli.o.no teˈʎo.no v
finir
(μεταβατικό) ολοκληρώνω μια εργασία
ολοκληρώνομαι

τελεσίγραφο n
ultimatum

τελεσίδικος te.leˈsi.ði.ci te.leˈsi.ði.ko te.leˈsi.ði.kos adj
en dernière instance

τελεσκί n
remonte-pente tire-fesse téléski

τελεστής n
opérateur

τελεστικός adj
opérationnel

τελεσφόρηση n
accomplissement

τελεσφόρος te.leˈsfo.ɾos adj
efficace

τελετάρχης n
cérémonie ordonnateur

τελετή te.leˈti n
cérémonie

τελετουργία n
cérémonial rite

τελετουργικό te.le.tuɾ.ʝiˈko n
rituel

τελευταία adv
dernièrement

τελευταίος te.leˈfte.os adj
dernier ultime
που βρίσκεται στο τέλος μιας σειράς ή μιας ακολουθίας

τελεφερίκ te.le.feˈɾik n
téléphérique

τελικά adv
fin finalement

τελικός te.liˈci te.liˈko te.liˈkos adj
final
που είναι στο τέλος, ο τελευταίος

τελικός te.liˈci te.liˈko te.liˈkos n
finale
(σε αθλήματα) ο τελευταίος αγώνας που θα κρίνει τον πρώτο από τον δεύτερο

τελλούριο n
tellure

τελωνείο n
douane

τελωνειακός n
douanier
(επάγγελμα) που εργάζεται σε τελωνείο

τελώ v
célébrer exécuter

τελώνης n
douanier publicain

τεμάχιο n
pièce

τεμαχίζω te.maˈçi.zo v
débiter

τεμενάς te.meˈnas n
courbette salamalec

τεμπέλης temˈbe.lis n
paresseux fainéant
τεμπέλης
(ιδιωματισμός, μεταφορικά) ο παίκτης παρτίδας πρέφας που διαδοχικά δεν παίζει όταν έρχεται η σειρά του να μοιράσει τα φύλλα της τράπουλας (όποτε σε παρτίδα παίζουν τέσσερις παίκτες, αντί των κανονικών τριών)
(προφορικό) θήκη αντικειμένων ανάμεσα στο κάθισμα του οδηγού και του συνοδηγού του αυτοκινήτου, το υποβραχιόνιο

τεμπέλικα adv
paresseusement

τεμπέλικος adj
paresseux

τεμπελιά tem.beˈʎa n
paresse fainéantise

τεμπελιάζω v
paresser

τεμπεσίρι n
craie

τενέσιο n
tennesse

τενίστας n
tennisman

τενίστρια n
joueuse tennis

τενεκές te.neˈces n
bidon fer-blanc

τενεκεδένιος te.ne.ceˈðe.ɲos adj
fer-blanc

τενεμπρισμός n
ténébrisme

τενοντίτιδα n
tendinite

τενούτο adv
tenuto ténuto

τεντούρα n
tentura

τεντωμένος
tendu

τεντώνομαι tenˈdo.no.me v
s'étirer

τεντώνω tenˈdo.no v
distendre

τενόντιος adj
tendineux

τεξανός adj
texan

τεράστιος teˈɾa.sti.os adj
énorme

τερέβινθος n
térébinthe

τεραβατώρα te.ra.vaˈto.ra n
térawatt-heure

τεραμπάιτ n
téraoctet

τερατογένεση te.ɾa.toˈʝe.ne.si n
tératogénie tératogenèse

τερατογόνος adj
tératogène

τερατολογία n
tératologie

τερατωδώς te.ɾa.toˈðos adv
monstrueusement

τερατώδης te.ɾaˈto.ðes te.ɾaˈto.ðis adj
monstrueux

τερεβινθέλαιο n
white-spirit

τερεβινθίνη n
térébenthine

τερηδόνα n
carie dentaire

τεριγιάκι n
teriyaki

τερμίτης teɾˈmi.tis n
termite

τερματοφύλακας n
gardien de but goal

τερμιτοφιλία n
termitophilie

τερτίπι teɾˈti.pi n
ruse

τεσσαρακοστή te.sa.ɾa.koˈsti n
quarantaine

τεσσαρακοστός adj
quarantième

τεστ n
test

τετ α τετ ˈtet aˈtet n
tête-à-tête

τεταγμένη n
ordonée

τετακέ te.taˈce n
tête-à-queue

τεταμένος
tendu

τετανία n
tétanie

τετανικός adj
tétanique

τεταρτάκι n
petit quart d'heure

τεταρτογενής adj
quaternaire

τετελεσμένο te.te.leˈzme.no n
fait accompli

τετελεσμένο γεγονός teteleˈzmeno ʝegoˈnos
fait accompli

τετελεσμένος te.te.leˈzme.nos
accompli

τετμημένος
coupé sectionné

τετράγλωσσος teˈtɾa.ɣlo.si teˈtɾa.ɣlo.so teˈtɾa.ɣlo.sos adj
quadrilingue

τετράγωνο teˈtɾa.ɣo.no n
carré
(γεωμετρία) παραλληλόγραμμο που είναι ορθογώνιο και ρόμβος, έχει δηλαδή τέσσερις ίσες πλευρές και τέσσερις ορθές γωνίες
carré bloc maisons pâté
(πολεοδομία) το τμήμα μιας περιοχής που σχηματίζεται από τέσσερις δρόμους χωρίς άλλο δρόμο να το διαπερνά

τετράγωνος teˈtɾa.ɣo.ni teˈtɾa.ɣo.no teˈtɾa.ɣo.nos adj
carré

τετράδιο teˈtɾa.ði.o n
cahier

τετράδυμα
quadruplés

τετράεδρο n
tétraèdre

τετράεδρος adj
tétraédrique

τετράζωτο n
tétrazote

τετράκις adv
quatre fois

τετράπαχος adj
obèse

τετράπλευρο n
quadrilatère

τετράποδο teˈtɾa.po.ðo n
quadrupède

τετράποδος adj
pattes quatre

τετράτροχος adj
quatre roues

τετράφυλλος adj
quadrifolié tétraphylle

τετρα- te.tɾa
tétra- quadri- quadru-

τετραγωνικός adj
carré

τετραγωνισμός του κύκλου
quadrature du cercle

τετραδικός adj
tétradique

τετραετής adj
quadriennal

τετρακινητήριος adj
quadrimoteur

τετρακόσια
quatre cents

τετραμερής adj
quadripartite

τετραπέρατος adj
intelligent très

τετραπλάσιος adj
quadruple

τετραπλασιάζω v
quadrupler

τετραρχία te.tɾaɾˈçi.a n
tétrarchie

τετραφθόριο n
tétrachlorure

τετραχλώριο n
tétrachlorure

τετραϋδροκανναβινόλη n
tétrahydrocannabinol

τετριμμένος
banal rebattu

τευτονικός adj
teutonique

τεφαρίκι n
choix morceau

τεφλόν n
téflon

τεφροδόχος te.fɾoˈðo.xos n
urne

τεφρομαντεία n
téphramancie

τεφτέρι n
carnet calepin

τεχνήτιο n
technétium

τεχνίτης n
artisan technicien

τεχνητή γλώσσα
langue construite
(γλωσσολογία) γλώσσα ειδικά κατασκευασμένη για συγκεκριμένη επικοινωνία, με αυστηρή διατύπωση, ώστε να αποφεύγονται οι ασάφειες της φυσικής γλώσσας της οποίας και είναι υποσύνολο

τεχνητή νοημοσύνη te.xniˈti no.i.moˈsi.ni
intelligence artificielle

τεχνητός adj
artificiel bidon

τεχνητός δορυφόρος
satellite artificiel

τεχνικά χαρακτηριστικά
caractéristiques

τεχνική te.çniˈci n
technique

τεχνικός te.xniˈci te.xniˈko te.xniˈkos adj
technique

τεχνογνωσία n
savoir-faire

τεχνοκράτης te.xnoˈkɾa.tis n
technocrate

τεχνοκράτισσα n
technocrate

τεχνολογία the.xno.loˈʝi.a n
technologie

τεχνολογικά te.xno.lo.ʝiˈka adv
technologiquement

τεχνολογικός the.xno.lo.ʝiˈkos adj
technologique

τεχνοτροπία te.xno.tɾoˈpi.a n
façon manière

τεχνοφοβία te.xno.foˈvi.a n
technophobie

τεχνοφοβικός te.xno.fo.viˈkos adj
technophobique

τεχνούργημα n
oeuvre d'art

τεϊλορισμός n
taylorisme

τεύτλο n
betterave

τεύχος ˈtef.xos n
fascicule

τζάκι ˈd͡za.ci n
cheminée foyer

τζάμι ˈd͡za.mi n
vitre

τζάμπολ n
entre-deux

τζάνερο ˈd͡za.ne.ɾo n
mirabelle prune

τζάουλ ˈd͡za.u.l n
joule

τζέντλεμαν n
gentleman

τζίβα ˈd͡zi.va n
crin

τζίνι ˈd͡zi.ni n
génie

τζίρος n
affaires chiffre

τζίτζικας ˈd͡zi.d͡zi.kas n
cigale

τζίτζιφο ˈdzi.dzi.fo n
jujube

τζίφος ˈd͡zi.fos
échec

τζίφρα n
paraphe

τζαζ n
jazz

τζαμάς d͡zaˈmas n
vitrier

τζαμί d͡zaˈmi n
mosquée

τζαμαρία d͡zamaˈɾia n
baie vitrée

τζαμπατζής d͡za.baˈd͡zis n
resquilleur

τζαμωτός adj
vitré

τζαμόπορτα d͡zaˈmo.poɾ.ta n
porte vitrée

τζατζίκι d͡zaˈd͡zi.ci n
tzatziki

τζελ n
gel

τζετ σετ ˈd͡zet ˈset n
jet set

τζιν n
gin

τζιτζιφιόγκος d͡zi.d͡ziˈfçoŋ.ɡos n
gandin gommeux

τζιχάντ n
djihad jihad

τζογαδόρος n
parieur

τζουράς d͡zuˈɾas n
tzoura

τζούντο n
judo

τζούρα ˈd͡zuɾa n
bouffée gorgée

τζούφιος ˈd͡zu.fços adj
creux vide

τζόγκινγκ n
jogging

τζόγος n
jeu
το κενό που υπάρχει ανάμεσα σε δύο αντικείμενα που δεν έχουν ταιριάξει ακριβώς, όπως πρέπει

τζόκεϊ n
jockey

τζόνγκα n
dzongkha

τη βγάζω καθαρή
sortir tirer
γλυτώνω την τιμωρία, δεν με συλλαμβάνουν, δεν με πιάνουν στα πράσα, δεν με τιμωρούν
δεν πεθαίνω, δεν αρρωσταίνω, δεν μου μένει κουσούρι, δεν αποκτώ μόνιμη (-ες) σωματική βλάβη

τηγάνι tiˈɣa.ni n
poêle poêle à frire

τηγάνισμα tiˈɣa.ni.zma n
friture

τηγανίζω v
frire

τηγανίτα n
beignet

τηγανητός ti.ɣa.niˈtos adj
frit

τηλέγραφος tiˈle.ɣɾa.fos n
télégraphe
(τεχνολογία) σύστημα επικοινωνίας που μεταδίδει γραπτά μηνύματα κωδικοποιημένα με το αλφάβητο Μορς και λειτουργεί με την αποστολή ηλεκτρικών σημάτων μεταξύ δύο σταθμών

τηλέμετρο n
télémètre

τηλέφωνο tiˈle.fo.no n
téléphone

τηλαισθησία n
télesthésie

τηλε-
télé-

τηλεαγορά n
téléshopping

τηλεβόας ti.leˈvo.as n
mégaphone porte-voix

τηλεγράφημα ti.leˈɣɾa.fi.ma n
télégramme

τηλεγραφήτρια n
télégraphiste

τηλεγραφία n
télégraphie

τηλεγραφητής n
télégraphiste

τηλεγραφικός adj
télégraphique

τηλεγραφώ v
télégraphier

τηλεδιάσκεψη n
téléconférence

τηλεδιοίκηση n
télégestion

τηλεθέαση ti.leˈθe.a.si n
audience

τηλεθεάτρια n
téléspectatrice

τηλεθεατής ti.le.θe.aˈtis n
téléspectateur

τηλεκάρτα ti.leˈkaɾ.ta n
télécarte

τηλεκίνηση n
télékinésie

τηλεκατευθύνω v
télécommander téléguider

τηλεμάρκετινγκ n
télémarketing

τηλεμαραθώνιος n
Téléthon

τηλεματική n
télématique

τηλεμαχία n
débat télévisé

τηλεμετρικός adj
télémétrique
που έχει σχέση με την τηλεμετρία ή αναφέρεται σ’ αυτή

τηλενουβέλα n
télénovela

τηλεομοιοτυπία ti.le.o.mi.o.tiˈpi.a n
télécopieur

τηλεομοιότυπο n
fax télécopieur

τηλεοπτικός adj
télévisuel

τηλεπάθεια tileˈpaθia n
télépathie

τηλεπαθητικός adj
télépathique

τηλεπαιχνίδι ti.le.peˈxni.ði n
jeu télévisé

τηλεπικοινωνία n
télécommunication

τηλεπισκόπηση ti.le.piˈsko.pi.si n
télédétection

τηλεποπτεία ti.le.poˈpti.a n
télésurveillance

τηλεργάζομαι v
télétravailler

τηλεργασία n
télétravail

τηλεσκοπικός adj
télescopique

τηλεσκόπιο ti.leˈsko.pi.o n
télescope

τηλεσυνεδρίαση n
téléconférence

τηλεταινία n
téléfilm

τηλεφακός n
téléobjectif

τηλεφημερίδα n
téléjournal

τηλεφωνία n
téléphonie
οι επιστημονικές, τεχνικές, εμπορικές και εφαρμοστικές γνώσεις γύρω από την χρήση τηλεφώνου

τηλεφωνητής n
téléphoniste répondeur

τηλεφωνικά adv
téléphone téléphoniquement

τηλεφωνικός ti.le.fo.niˈkos adj
téléphonique

τηλεφωνώ ti.le.foˈno v
téléphoner

τηλεφωτογραφία n
téléphotographie

τηλεφωτογραφικός adj
téléphotographique

τηλεφώνημα n
coup de fil

τηλεχειρίζομαι v
télécommander

τηλεχειριστήριο ti.le.çi.ɾisˈti.ɾi.o n
télécommande

τηλεόραση ti.leˈo.ɾa.si n
télévision téléviseur

τηρώ tiˈɾo v
respecter appliquer

της μόδας
à la mode

τι σερτ n
T-shirt

τικ n
tic

τικ τακ ˈtik ˈtak n
tic-tac tic tac

τιμάριθμος tiˈma.ɾi.θmos n
indice

τιμάριο n
timar

τιμάω tiˈma.o v
honorer

τιμή n
prix valeur
η προσωπική αντίληψη κάποιου για τη δική του αξία που απορρέει από τη φύση του ως ανθρώπου
honneur
η καλή φήμη κάποιου η οποία στηρίζεται στην προσωπική αίσθηση του ηθικού ορθού και δικαίου

τιμή αλήθειας
valeur de vérité

τιμαλφή ti.malˈfis n
joyaux

τιμητής n
censeur

τιμητικός adj
honorifique

τιμιότητα ti.miˈo.ti.ta n
honnêteté

τιμοκατάλογος n
carte (restaurant) tarifs

τιμοκρατία n
timocratie

τιμολογώ v
facturer tarifer

τιμολόγηση n
fixation prix tarification

τιμολόγιο ti.moˈlo.ʝi.o n
facture

τιμονιέρης n
barreur timonier

τιμωρία n
punition

τιμωρητέος adj
punissable

τιμωρούμαι v
châtié puni être

τιμωρός ti.moˈɾos n
punisseur

τιμωρώ v
punir châtier pénaliser sanctionner sévir

τιμόνι tiˈmo.ni n
volant barre gouvernail guidon

τιμώμενος
honneur honoré

τινάζομαι v
se secouer sursauter

τινάζω v
secouer battre

τιποτένιος ti.poˈte.ɲos n
minable

τιράζ n
tirage

τιράντα n
bretelle

τιραμισού ti.ɾa.miˈsu n
tiramisu

τιρκουάζ tiɾ.kuˈaz adj
turquoise

τιρμπουσόν n
tire-bouchon tirebouchon

τις
les

τις προάλλες
autre jour

τιτάνιο n
titane

τιτάνιος adj
titanesque

τιτίβισμα n
gazouillis

τιτίνη tiˈti.ni n
titine

τιτανικός adj
titanesque

τιτιβίζω ti.tiˈvi.zo v
gazouiller

τιτλοφορώ v
titrer

τμήμα n
section partie secteur

τμηματικός tmi.ma.tiˈkos adj
fractionné échelonné

το αλάθητο του πάπα to‿aˈlaθito tu‿ˈpapa n
infaillibilité pontificale

το κερασάκι στην τούρτα to‿ceɾaˈsaci stin‿ˈduɾta
cerise sur le gâteau
κάτι που θα μπορούσε να λείπει, επιτείνει τη σημασία του περιττού

το σκάω to‿ˈska.o
se faire la malle

τοίχος ˈti.xos n
mur paroi

τοίχωμα ˈti.xo.ma n
paroi

τοις μετρητοίς
au comptant

τοιχίζω v
entourer murer murs

τοιχίο tiˈçi.o n
mur muret

τοιχογραφία ti.xo.ɣraˈfi.a n
fresque murale peinture

τοκίστρια n
usurière

τοκετός to.ceˈtos n
accouchement travail

τοκιστής n
usurier

τοκογλυφία n
usure juiverie

τοκογλυφικός adj
usuraire

τοκογλύφος to.koˈɣli.fos n
usurier

τολμάω tolˈmo v
oser

τολμηρός tol.miˈɾos adj
hardi

τομάρι n
canaille peau toison
(υβριστικό) ο παλιάνθρωπος, ο τιποτένιος

τομέας toˈme.as n
secteur section domaine

τομή toˈmi n
coupure section césure incision intersection

τομεάρχης n
chef de secteur

τομογραφία n
tomographie

τονίζω toˈni.zo v
accentuer accent

τονικός adj
tonique

τονισμός n
accentuation

τονοσαλάτα n
salade de thon

τονωτικός adj
tonique

τονώνω v
fortifier

τοξίνη toˈksi.ni n
toxine

τοξεύω toˈkse.vo v
arc tirer

τοξιδερμία n
toxidermie

τοξικολογία n
toxicologie

τοξικολογικός adj
toxicologique

τοξικολόγος n
toxicologue

τοξικομανής to.ksi.ko.maˈnes to.ksi.ko.maˈnis adj
toxicomane

τοξικομανία n
toxicomanie

τοξικός adj
toxique

τοξικότητα n
toxicité

τοξοβολία n
archerie tir à l’arc

τοξοειδής adj
arc

τοξοπλάσμωση n
toxoplasmose

τοξόπλασμα n
toxoplasme

τοξότης n
archer

τοπάζι toˈpa.zi n
topaze

τοπίο toˈpi.o n
paysage

τοπικισμός n
régionalisme

τοπικός to.piˈkos adj
local topique

τοπιογράφος n
paysagiste

τοπιογραφία n
paysage

τοπογράφος n
topographe

τοπογραφικός adj
topographique

τοποθέτηση n
placement

τοποθεσία n
emplacement lieu localisation site

τοποθετημένος
placé positionné

τοποθετούμαι v
placé position prendre se situer être

τοποθετώ to.po.θeˈto v
placer mettre positionner situer

τοπολογία n
topologie

τοπολογικός adj
topologique

τοποτηρητής n
vicaire

τοπωνύμιο to.poˈni.mi.o n
toponyme

τοπόσημο n
repère point

τορβάς n
musette

τορνεύω toɾˈne.vo v
chantourner
κατεργάζομαι σκληρής φύσης υλικά χρησιμοποιώντας τόρνο
(μεταφορικά) επεξεργάζομαι περίτεχνα τον λόγο

τορπίλη toɾˈpi.li n
torpille

τορπιλίζω toɾ.piˈli.zo v
torpiller

τοστ n
croque-monsieur toast grillé

τοτέμ n
totem

του χρόνου adv
l' année prochaine

τουίτ n
tweet

τουίτερ n
Twitter tweeter

τουαλέτες
W.-C. WC toilettes waters

τουβλάκι n
bébête

τουκάν n
toucan

τουλάχιστον tuˈla.çi.ston adv
au moins

τουλίπα tuˈli.pa n
tulipe

τουλιπομανία tu.li.po.maˈni.a n
tulipomanie

τουλούμι n
outre

τουμπάρω v
renverser

τουμπανιάζω tum.baˈɲa.zo v
enfler tuméfier

τουνίκ n
tunique

τουναντίον adv
au contraire bien au contraire

τουπέ n
toupet

τουρά n
tuğra

τουρίστας tuˈɾi.stas n
touriste

τουρίστρια n
touriste

τουρισμός tu.ɾiˈzmos n
tourisme

τουριστικός adj
touristique

τουρκικά tuɾ.ciˈka n
turc

τουρκικός adj
turc

τουρκμενικά n
turkmène

τουρκοκρατούμενος
ottoman

τουρμπάν n
turban

τουρμπάνι tuɾˈba.ni n
turban

τουρμπίνα n
turbine

τουρμπιγιόν n
tourbillon

τουρμπουλέ n
triboulet

τουρνέ n
tournée

τουρνικέ n
garrot tourniquet

τουρνουά n
tournoi

τουρσί tuɾˈsi n
achard marinade

τουρτουρίζω v
cailler geler grelotter peler

τουφέκι tuˈfe.ci n
fusil carabine

τουφεκίζω v
fusiller

τούβλο ˈtu.vlo n
brique
(οικοδομική) αντικείμενο που χρησιμεύει ως οικοδομικό υλικό· έχει σχήμα ορθογωνίου παραλληλεπιπέδου, κατασκευάζεται από πηλό και ψήνεται σε υψηλή θερμοκρασία

τούγια n
thuya

τούλι n
tulle

τούμπα ˈtu.ba ˈtum.ba n
galipette tonneau
αναποδογύρισμα του σώματος
tonneau
πλήρης περιστροφή οποιουδήποτε αντικειμένου

τούμπα ˈtum.ba n
tuba
(μουσικό όργανο) πνευστό μουσικό όργανο, που καλύπτει τη βαθύτερη περιοχή στα χάλκινα πνευστά

τούνδρα ˈtun.ðɾa n
toundra

τούνελ ˈtu.nel n
tunnel

τούρτα n
gâteau pièce montée

τούτι φρούτι ˈtu.ti ˈfɾu.ti
tutti-frutti

τούτος ˈtu.tos
celui-ci

τούφα ˈtu.fa n
touffe mèche

τράβηγμα n
hissage tirage

τράγος ˈtɾa.ɣos n
bouc

τράι ˈtɾa.i n
essai

τράκο n
choc

τράνταγμα n
trépidation vibration

τράπεζα ˈtɾa.pe.za n
banque
(οικονομία) πιστωτικός οργανισμός που ασχολείται με χρηματοπιστωτικές εργασίες. Π.χ. δέχεται καταθέσεις ιδιωτών ή νομικών προσώπων, παραχωρεί δάνεια, διαχειρίζεται χαρτοφυλάκια για λογαριασμό των πελατών του κ.λπ.
(συνεκδοχικά) το κτήριο που στεγάζει ένα υποκατάστημα μιας τράπεζας
(γενικότερα) ένας τόπος όπου κατατίθενται προς φύλαξη υλικά ή άυλα αγαθά προκειμένου να είναι προσιτά σε μελλοντική ζήτηση

τράπουλα ˈtɾapula n
jeu de cartes

τράτα n
chalutier chalut ronde
ένα είδος παραδοσιακού χορού

τράφικινγκ n
traite

τράχωμα ˈtɾa.xo.ma n
trachome

τρέλα ˈtɾe.la n
folie
(ιατρική) παθολογική κατάσταση κατά την οποία διαταράσσεται η πνευματική ισορροπία και η λογική του ανθρώπου

τρέμουλο ˈtɾe.mu.lo n
tremblement

τρέμω ˈtɾe.mo v
trembler

τρένο ˈtɾe.no n
train

τρέξιμο ˈtɾe.ksi.mo n
course

τρέφω ˈtɾe.fo v
nourrir

τρέχα γύρευε
comprendre savoir

τρέχω ˈtɾe.xo v
courir

τρέχων ˈtɾe.xon
courant actuel en cours

τρήμα ˈtɾi.ma n
trou

τρία ˈtɾi.a
trois

τρίαινα ˈtɾi.e.na n
trident

τρίβω v
frotter râper broyer

τρίγλωσσος ˈtɾi.ɣlo.si ˈtɾi.ɣlo.so ˈtɾi.ɣlo.sos adj
trilingue

τρίγωνο ˈtɾi.ɣo.no n
triangle

τρίγωνο των Βερμούδων ˈtɾi.ɣo.no ton‿veɾˈmu.ðon pn
Triangle des Bermudes

τρίδιπλος adj
triple

τρίεδρο n
trièdre

τρίεδρος adj
trièdre

τρίζω ˈtɾi.zo v
craquer grincer crisser couiner crépiter

τρίκυκλο n
tricycle triporteur

τρίλοβος ˈtɾi.lo.vos adj
trilobé

τρίλογος n
trilogue

τρίμηνο n
trimestre
υποδιαίρεση του σχολικού έτους στα ελληνικά γυμνάσια· στο τέλος κάθε τριμήνου οι μαθητές παίρνουν την προφορική βαθμολογία τους

τρίμηνος adj
trimestriel

τρίξιμο adj
craquement crissement crépitement grincement

τρίπατος adj
trois étages

τρίποδας n
trépied

τρίποδο n
trépied

τρίπτυχο n
triptyque
(τέχνη) εικόνα ή σειρά εικόνων ζωγραφισμένη σε τρία τμήματα, εκ των οποίων τα δύο εξωτερικά συνδέονται με μεντεσέδες και διπλώνουν / κλείνουν πάνω στο μεσαίο

τρίστρατο n
chemins croisement patte-d'oie

τρίτο n
tiers

τρίτος
troisième

τρίφτης n
râpe

τρίφυλλος adj
trifolié triphylle

τρίχα ˈtɾi.xa n
poil cheveu

τρίχορδος adj
cordes trois

τρίχρωμος adj
tricolore

τρίχωμα n
pelage fourrure pilosité poil

τρίψιμο n
abrasion frottement

τραβάω tɾaˈva.o v
hisser tirer

τραβάω τα μαλλιά μου
arracher cheveux

τραβεστί tɾa.veˈsti adj
travesti

τραβηγμένος
tiré

τραβολογώ v
traîner

τραγέλαφος n
chimère fantasmagorie koudou

τραγανίζω tɾa.ɣaˈni.zo v
croustiller

τραγανός tɾa.ɣaˈnos adj
croustillant croquant

τραγελαφικός adj
bizarre

τραγιάσκα n
casquette

τραγικοποιώ tɾa.ʝi.ko.piˈo v
cinéma dramatiser foin

τραγικωμωδία tɾa.ʝi.ko.moˈði.a n
tragicomédie

τραγικός tɾa.ʝiˈkos adj
tragique

τραγικότητα n
caractère tragique

τραγουδάκι n
chansonnette comptine

τραγουδάω tɾa.ɣuˈða.o v
chanter
αρθρώνω λέξεις ή ήχους με ορισμένο ρυθμό και αλλαγές στη συχνότητα του ήχου, ακολουθώ μια μελωδία
(για πουλιά) κελαηδώ, παράγω ευχάριστους και μελωδικούς ήχους

τραγουδίστρια n
chanteuse

τραγουδιστής n
chanteur

τραγούδι tɾaˈɣu.ði n
chanson chant

τραγωδία tɾa.ɣoˈði.a n
tragédie

τραγωδός tɾa.ɣoˈðos n
tragédien tragédienne

τρακ n
trac

τρακάρισμα n
collision

τρακάρω v
percuter

τρακαδόρος tɾa.kaˈðo.ɾos n
tapeur

τρακαρισμένος
choqué

τρακτέρ n
tracteur

τραλαλά tɾa.laˈla n
tralala
(ψυχολογία) ψυχικός κλονισμός, σοκ

τραμ tɾam n
tramway tram

τραμπουκισμός n
provocation

τραμπούκος n
homme de main nervi

τρανσέξουαλ adj
transexual

τρανσεξουαλικότητα n
transsexualité

τρανσπαράν adj
transparent

τρανσφοβία n
transphobie

τραντάζω tɾanˈda.zo v
ébranler

τρανταχτός tɾan.daˈxti tɾan.daˈxto tɾan.daˈxtos adj
fracassant tonitruant

τρανός tɾaˈnos adj
grand

τραπέζι tɾaˈpe.zi n
table
έπιπλο με τέσσερα, συνήθως, πόδια

τραπέζιο n
trapèze

τραπεζάκι n
table basse

τραπεζίτης n
banquier
(επάγγελμα) ιδιοκτήτης τράπεζας (θηλυκό τραπεζίτρια)
molaire
(ανατομία) δόντι στο πίσω μέρος του στόματος με μεγάλη μασητική επιφάνεια

τραπεζαρία n
salle à manger

τραπεζιοειδής adj
trapézoïdal

τραπεζοκάθισμα n
chaise siège

τραπεζομάντιλο n
nappe nappe de table

τρασέζ n
traceuse

τρασέρ n
traceur

τρατάρω v
régaler

τραυλίζω tɾaˈvli.zo v
bégayer balbutier

τραυλισμός tɾa.vliˈzmos n
bafouillage

τραυλός tɾaˈvlos adj
bègue bégayeur balbutiant

τραυματίας n
blessé

τραυματίζομαι v
se blesser

τραυματίζω v
blesser

τραυματικός adj
traumatique

τραυματιοφορέας tɾav.ma.ti.o.foˈɾe.as n
brancardier

τραυματισμένος
blessé

τραυματολογία n
traumatologie

τραχεία tɾaˈçi.a n
trachée

τραχύς tɾaˈçis adj
rude rugueux rêche

τραύλισμα ˈtɾa.vli.zma n
bégaiement balbutiement

τραύμα ˈtɾav.ma n
blessure trauma

τρεις adj
trois

τρεκλίζω v
trébucher zigzaguer

τρελά adv
follement

τρελαίνω v
fou rendre

τρελαμένος tɾe.laˈme.ni tɾe.laˈme.no tɾe.laˈme.nos
fou

τρελοκομείο n
asile hôpital psychiatrique

τρελός tɾeˈlos n
fou

τρεμάμενος
tremblant

τρεμολάντο adv
tremolando

τρεμοσβήνω v
scintiller clignoter

τρεμουλιαστός adj
tremblant

τρεμοφέγγω v
papilloter vaciller

τρεμπουσέ n
trébuchet

τρενάκι του τρόμου
montagnes russes

τρενάρω tɾeˈna.ɾo v
traîner

τρεχάλα adv
course

τρεχάματα n
ennuis soucis

τρεχούμενος
courant

τριάδα n
triade trinité trio triplet triplette troïka

τριάζ n
triage

τριάντα
trente

τριήρης n
trirème

τριακοσιοστός adj
trois centième

τριακοστός
trentième

τριακόσια
trois cents trois-cents

τριανδρία tɾi.anˈðɾi.a n
triumvirat

τριαντάφυλλο tɾi.a(n)ˈda.fi.lo n
rose

τριανταμία n
trente et un

τριανταφυλλιά tɾi.an.da.fiˈʎa n
rosier

τριβή n
friction frottement

τριβαδισμός n
tribadisme

τριβελίζω tɾi.veˈli.zo v
tarauder vriller

τριβόμενος
fricatif

τριγμός n
craquement grincement

τριγυρίζω v
errer cerner entourer

τριγυρισμένος
entouré

τριγωνικός adj
triangulaire

τριγωνισμός n
triangulation

τριγωνομετρία n
trigonométrie

τριγωνομετρικός tɾi.ɣo.no.me.tɾiˈci tɾi.ɣo.no.me.tɾiˈko tɾi.ɣo.no.me.tɾiˈkos adj
trigonométrique

τριγύρω adv
alentour

τριζοβολώ v
grincer

τρικέφαλος adj
triceps

τρικινητήριος adj
trimoteur

τρικλοποδιά n
croc-en-jambe croche-pied

τρικούβερτος tɾiˈku.veɾ.tos adj
casser ponts tout trois

τρικυμία tɾi.ciˈmi.a n
tempête

τρικό n
tricot

τριλογία n
trilogie

τριμερής tɾi.meˈɾis adj
tripartite

τριμηνία n
trimestre

τριμηνιαίος adj
trimestriel

τριμμένος
râpé élimé

τριπλάσιος adj
triple

τριπλαδόρος n
dribbleur

τριπλασιάζω v
tripler

τριπλασιασμός n
triplement

τριπλός adj
triple

τριποδίζω v
trottiner

τριπολικός adj
tripolaire

τρισάθλιος adj
atroce épouvantable

τρισδιάστατος adj
tridimensionnel

τρισεκατομμύριο n
billion

τρισκατάρατος adj
fois maudit trois

τρισύλλαβος adj
trisyllabe

τριταίος adj
troisième

τριτοβάθμιος adj
tertiaire

τριτογενής adj
tertiaire

τριτοκοσμικός tɾi.to.ko.zmiˈkos adj
tiers-monde tiersmondiste

τριφασικός adj
triphasé

τριφύλλι tɾiˈfi.li n
trèfle

τριχοτιλλομανία n
trichotillomanie

τριχοφυΐα n
cheveux pilosité pousse toison

τριχωτός adj
poilu

τριψήφιος tɾiˈpsi.fi.a tɾiˈpsi.fi.o tɾiˈpsi.fi.os adj
chiffres

τριωδία n
trio

τριώροφος adj
trois étages

τροβαδούρος tɾo.vaˈðu.ɾos n
troubadour

τρολ n
troll

τρομάζω tɾoˈma.zo v
avoir peur
(αμετάβατο) καταλαμβάνομαι από τρόμο, φοβάμαι
effrayer
(μεταβατικό) προκαλώ τρόμο σε κάποιον, φοβίζω

τρομάρα n
peur terreur

τρομαγμένος
effrayé

τρομαχτικός adj
effrayant effroyable épouvantable

τρομερά adv
terriblement

τρομερός tɾo.meˈɾos adj
horrible terrible terrifiant

τρομοκράτης tɾo.moˈkɾa.tis n
terroriste

τρομοκράτισσα n
terroriste

τρομοκρατία tɾo.mo.kɾaˈti.a n
terrorisme

τρομοκρατικός adj
terroriste

τρομοκρατώ v
terroriser

τρομπέτα tɾomˈbe.ta n
trompette

τρομπόνι tɾomˈbo.ni n
trombone tromblon

τροπάριο n
tropaire
(θρησκεία) σύντομος εκκλησιαστικός ύμνος που αναφέρεται σε τιμώμενο πρόσωπο ή γεγονός

τροπή n
tournure

τροπαιοφόρος adj
triomphateur

τροπική νύχτα
nuit tropicale

τροπικός tɾo.piˈkos adj
de manière
(γραμματική) που έχει σχέση με τον τρόπο, αναφέρεται σ’ αυτόν ή τον δηλώνει
tropical
(μουσική) που έχει σχέση με την τροπική μουσική ή αναφέρεται σ’ αυτή

τροπικότητα tɾo.piˈko.ti.ta n
modalité
(γραμματική) η έκφραση του τρόπου σε γραμματικές κατηγορίες
(μουσική) η οργάνωση ενός μουσικού έργου γύρω από ένα μουσικό τρόπο

τροπισμός n
tropisme

τροπολογία n
amendement modification

τροπολογώ v
amender modifier

τροπονίνη tro.poˈni.ni n
troponine

τροποποίηση tɾo.poˈpi.i.si n
modification ajustement amendement remaniement

τροποποιήσιμος adj
amendable

τροποποιημένος
modifié transformé

τροποποιητής n
modifier

τροποποιητικός adj
modificateur

τροποποιώ tɾo.po.piˈo v
modifier

τροπόπαυση tɾoˈpo.paf.si n
tropopause

τροτέζα tɾoˈte.za n
péripatéticienne

τροτσκίστρια tɾot͡sˈci.stɾi.a n
trotskiste

τροτσκισμός tɾot͡s.ciˈzmos n
trotskisme

τροτσκιστής tɾot͡s.ciˈstis n
trotskiste

τροφή n
aliment

τροφαντός adj
dodu

τροφικός adj
trophique

τροφοδοσία n
alimentation ravitaillement

τροφοδοτώ tɾo.fo.ðoˈto v
alimenter

τροφοδότηση n
alimentation

τροφολογία n
trophologie

τροφολογικός adj
trophologique

τροφός n
nourrice

τροχαία n
circulation police

τροχαίος tɾoˈçeos n
routier
ο τροχονόμος, αστυνομικός που υπηρετεί στην τροχαία

τροχαλία tɾo.xaˈli.a n
poulie

τροχείο tɾoˈçi.o n
aiguisage atelier
εργαστήρι στο οποίο ακονίζονται εργαλεία κοπής

τροχιά tɾoˈça n
trajectoire

τροχονόμος n
agent circulation

τροχοπέδη n
frein

τροχοφόρο tɾo.xoˈfo.ɾo n
roues véhicule

τροχοφόρος adj
roues

τροχός tɾoˈxos n
roue

τροχόσπιτο tɾoˈxo.spi.to n
roulotte caravane

τρούλος ˈtɾu.los n
dôme coupole

τρούφα n
truffe

τρυγόνι n
tourterelle

τρυγώ tɾiˈɣo v
vendanger

τρυπάνι tɾiˈpa.ni n
marteau-piqueur perceuse perforateur vrille

τρυπανίζω tɾi.paˈni.zo v
trépaner vriller

τρυπητό tɾi.piˈto n
passoire

τρυπητός adj
troué

τρυπώ v
percer trouer

τρυπώνω v
cacher se faufiler

τρυφερός tɾi.feˈɾos adj
tendre

τρυφερότητα tɾi.feˈɾo.ti.ta n
tendresse

τρωγλοδυτικός adj
troglodytique

τρωγλοδύτης tɾo.ɣloˈði.tis n
troglodyte
άνθρωπος που κατοικεί μέσα σε σπηλιά, τρώγλη
(μεταφορικά) άνθρωπος που ζει μέσα σε πρόχειρα καταλύματα

τρωγλοδύτισσα n
troglodyte

τρωγοπίνω v
boire manger

τρωικός adj
troyen
guerre de Troie
που σχετίζεται με την αρχαία πόλη της Τροίας και τη χώρα της Τρωάδας, συνήθως αναφερόμενος όμως είναι ο δεκαετής "Τρωικός πόλεμος" (η γη της Τρωάδας ή των Τρώων και όχι η "τρωική χώρα")
astéroïde troyen
(αστρονομία) σώμα το οποίο βρίσκεται παγιδευμένο στα λαγκραζιανά σημεία ενός πλανήτη ή ενός δορυφόρου. Λέγεται και τρωικό αντικείμενο

τρωκτικό n
rongeur

τρωτός adj
vulnérable

τρόικα n
troïka

τρόλεϊ n
trolley

τρόμος ˈtɾo.mos n
terreur épouvante
πολύ ισχυρός φόβος
trémulation
(ιατρική) το να τρέμει κάποιος από ψυχοσωματική ένταση ή ασθένεια· γρήγορη και σύντομη παλμική κίνηση του σώματος ή των άκρων· τρεμούλιασμα, τρεμούλα

τρόμπα n
pompe

τρόπαιο ˈtɾo.pe.o n
trophée

τρόπος ˈtɾo.pos n
façon manière
(αρχαία ελληνική μουσική) → δείτε τους συνώνυμους όρους τρόπος, τόνος και ἁρμονία

τρόφιμα n
alimentaires aliments denrées

τρόφιμο ˈtɾo.fi.mo n
aliment

τρόφιμος ˈtɾo.fi.mos n
pensionnaire

τρύγος n
vendange

τρύπα ˈtɾi.pa n
trou

τρύπιος ˈtɾi.pços adj
troué percé

τρώγλη ˈtɾo.ɣli n
antre bouge taudis

τρώω ˈtɾo.o v
manger
μου αρέσει το συγκεκριμένο φαγητό

τρώω τα μούτρα μου
s'aboucher se casser la figure se casser la gueule

τσάι ˈt͡sa.i n
thé infusion

τσάκιση n
pli

τσάντα ˈt͡sa.da ˈt͡san.da n
sac à main
φορητή θήκη για πράγματα, συνήθως από δέρμα ή ύφασμα, με χερούλια ή χωρίς

τσάπα ˈt͡sa.pa n
houe
εργαλείο για σκάψιμο που έχει ξύλινη λαβή και κάθετα σ’ αυτήν ένα πλατύ και ελαφρά κυρτό μεταλλικό κοφτερό εξάρτημα
pelleteuse
εξάρτημα αυτοκινούμενου χωματουργικού μηχανήματος που χρησιμοποιείται για εκσκαφές

τσάπισμα ˈt͡sa.pi.zma n
labourage

τσάρεβιτς n
tsarévitch

τσάρος n
tsar czar

τσέμπαλο ˈt͡sem.ba.lo n
clavecin

τσέπη ˈt͡se.pi n
poche

τσέρκι t͡seɾˈci n
cercle
μεταλλικό στεφάνι που συγκρατεί τα ξύλα των βαρελιών

τσέτουλα ˈt͡se.tu.la adv
bâton de comptage bâton de taille

τσίγκινος adj
zinc

τσίκνα ˈtsi.kna n
fumet

τσίλια n
guet

τσίλικος adj
neuf

τσίμπημα t͡sim.bi.ma n
piqûre pincement

τσίνορα n
cil

τσίπουρο n
tsípouro

τσίριγμα n
cri

τσίρκο n
cirque

τσίρος n
maquereau petit séché

τσίσια ˈt͡si.sça n
pipi

τσίτι n
calicot

τσίτσιδος adj
à poil

τσίχλα ˈt͡si.xla n
grive
(πτηνό) κοινή ονομασία για διάφορα είδη στρουθιόμορφων πουλιών του γένους Turdus

τσαγανό t͡sa.ɣaˈno n
punch

τσαγιέρα n
théière
(κουζινικά) σκεύος που χρησιμοποιείται για το σερβίρισμα τσαγιού ή άλλου ζεστού ροφήματος
(κουζινικά) κουζινικό σκεύος για το βράσιμο νερού, βραστήρας νερού

τσαγκάρης tsaŋˈga.ɾis n
cordonnier

τσαγκαράδικο n
cordonnerie

τσακάλι t͡saˈka.li n
chacal

τσακίζω t͡saˈci.zo v
briser fracasser écraser

τσακισμένος t͡sa.ciˈzme.nos
brisé rompu

τσακιστός t͡sa.ciˈstos adj
brisé broyé

τσακωμός t͡sa.koˈmos n
bagarre

τσακωτός adj
fait

τσακώνω v
attraper choper pincer

τσαλαβουτώ v
barboter patauger

τσαλακωμένος
froissé

τσαλακώνω v
froisser

τσαλαπατώ v
piétiner

τσαλαπετεινός n
huppe

τσαμπί n
grappe

τσαμπουκάς n
bagarre

τσαμπουκαλής n
bagarreur

τσαμπουνάω t͡sa.buˈna.o v
divaguer déblatérer délirer

τσαπίζω v
houer

τσαρδί t͡saɾˈði n
cabane cahute

τσαρικός n
tsariste
(πολιτική) οπαδός των τσάρων και του τσαρικού καθεστώτος

τσαρλατάνος n
charlatan

τσαρούχι t͡saˈɾu.çi n
chaussure pompons

τσατάρισμα n
causette clavardage

τσατάρω v
chatter clavarder

τσατίζω t͡saˈti.zo v
énerver agacer

τσατισμένος
furieux fâché

τσατσά n
maquerelle
(επάγγελμα) αυτή που προΐσταται σε πορνείο ή είναι ιδιοκτήτριά του, η προαγωγός

τσατσάρα n
peigne

τσαχπίνης tsaxˈpi.nis adj
aguicheur

τσαχπίνικος adj
coquin enjôleur

τσεγιέν n
cheyenne

τσεκάπ n
bilan de santé check-up

τσεκάρω v
contrôler vérifier

τσεκίνι n
sequin

τσεκουρώνω v
massacrer

τσεκούρι t͡seˈku.ɾi n
hache hachette cognée

τσελεμεντές n
livre de cuisine

τσεμπέρι t͡seˈbe.ɾi n
fanchon fichu

τσεπώνω v
empocher

τσερβέλο n
cervelle

τσερόκι n
cherokee

τσεχικά n
tchèque

τσεχικός adj
tchèque

τσεύδισμα n
zézaiement

τσιγάρο n
cigarette

τσιγαρίζω t͡si.ɣaˈɾi.zo v
revenir sauter

τσιγαριλίκι n
pétard bédo joint pète

τσιγαρόχαρτο n
cigarette papier

τσιγγάνα n
gitane tzigane

τσιγγάνος t͡siŋˈɡa.nos n
tsigane

τσιγκέλι n
croc crochet

τσιγκογραφία n
zincographie

τσιγκουνεύομαι t͡siŋ.ɡuˈne.vo.me v
avare lésiner mégoter radiner être

τσιγκουνιά t͡siŋ.ɡuˈɲa n
avarice pingrerie radinerie

τσιγκούνης t͡siŋˈɡu.nis adj
radin pingre avare

τσιγκούνικα adv
chichement serrément

τσικνιάς n
héron

τσικουδιά n
crétois raki

τσιλιαδόρος n
guetteur

τσιμέντο t͡siˈmen.do n
ciment

τσιμεντένιος t͡si.menˈde.ɲos adj
ciment

τσιμεντοποίηση t͡si.men.doˈpi.i.si n
bétonisation

τσιμεντόλιθος n
parpaing

τσιμπάω t͡simˈba.o v
pincer
πιέζω με ένα μυτερό όργανο
πιέζω κάτι με δυο δάχτυλα ώστε να προξενήσω πόνο
(για έντομα) τρυπώ με το κεντρί
grignoter
(μεταφορικά) τρώω κάτι στα γρήγορα
chipoter grignoter picorer pignocher
(για πουλιά) τρώω κάτι με το ράμφος
mordre
(για ψάρια) δαγκώνω το δόλωμα μιας πετονιάς με το στόμα

τσιμπημένος
mordu pincé épris

τσιμπιδάκι n
pince épiler
μικρή λαβίδα για το βγάλσιμο των φρυδιών
cheveux épingle
εξάρτημα για να συγκρατεί τα μαλλιά, πιο στενό από φουρκέτα

τσιμπλιασμένος
chassieux

τσιμπολογώ t͡sim.bo.loˈɣo v
grignoter

τσιμπούκι t͡siˈbu.ci n
pipe

τσιμπούρι t͡siˈbu.ɾi n
tique

τσιμπούσι n
bombance festin

τσιπ t͡sip n
chip puce électronique
(ηλεκτρονική, υλικό υπολογιστή) μικρό κομμάτι ημιαγωγού στο οποίο έχουν αποτυπωθεί χιλιάδες λογικές πύλες. Εναλλακτικά ονομάζεται έτσι και το ηλεκτρονικό εξάρτημα που το περιέχει.

τσιπούρα n
dorade

τσιράκι t͡siˈɾa.ci n
affidé
(μειωτικό) ακόλουθος κάποιου ανώτερου που προσφέρει υπηρεσίες με ανταλλάγματα
(παρωχημένο) μαθητευόμενος τεχνίτης

τσιρίζω t͡siˈɾi.zo v
crier

τσιριχτός adj
strident

τσιρότο n
pansement sparadrap

τσιτάτο n
citation

τσιτσίδι t͡siˈt͡si.ði adv
à poil

τσιτσίρισμα n
grésillement

τσιτσιρίζω v
grésiller

τσιφλίκι t͡siˈfli.ci n
domaine fief

τσογλάνι n
enfoiré salaud voyou

τσουάνα n
tswana

τσουβάλι n
sac

τσουβαλιά n
jute sac

τσουγκράνα n
rateau râteau

τσουγκρίζω t͡suˈɡɾi.zo v
trinquer toquer

τσουκάλι n
chaudron

τσουκνίδα n
ortie

τσουλήθρα n
toboggan

τσουλούφι n
mèche

τσουνάμι tsu.ˈna.mi n
tsunami

τσουρέκι tsuˈre.ci n
brioche tsouréki

τσουρούτικος adj
riquiqui étriqué

τσουτσούνα n
bite zizi

τσουχτερός adj
mordant vif

τσούγκρισμα n
ébréchure

τσούζω ˈt͡su.zo v
pincer piquer se cuiter

τσούλα n
marie-couche-toi-là

τσούξιμο n
morsure picotement

τσούρμο n
chiourme
(ναυτικός όρος) το πλήρωμα ενός πλοίου (επί τουρκοκρατίας), όρος που υφίσταται και σήμερα για πλήρωμα αλιευτικού
foule bande kyrielle
(μεταφορικά) πλήθος ανθρώπων

τσόγλανος n
voyou

τσόκαρο n
sabot

τσόλι n
déchet haillon loque

τσόνγκα n
tsonga

τσόντα ˈt͡son.da n
porno rajout rallonge

τσόφλι n
coquille

τσόχινος adj
drap

τυλίγω tiˈli.ɣo v
emballer emberlificoter embobiner entortiller

τυλιγμένος
emballé enveloppé

τυμβωρυχία n
pillage profanation tombe

τυμπανίζω v
tambouriner

τυμπανίστρια n
tambourineuse

τυπικός ti.piˈkos adj
typique formel

τυπογραφία n
typographie

τυπογραφικός adj
typographique

τυποποίηση n
standardisation normalisation

τυποποιημένος
conditionné conventionnel normalisé standardisé

τυποποιώ v
standardiser

τυπωθήτω n
imprimatur

τυπωμένος
imprimé

τυπώνω tiˈpo.no v
imprimer

τυράδικο n
fromagerie

τυρέμπορος n
fromager

τυρί tiˈɾi n
fromage

τυραννία ti.ɾaˈni.a n
tyrannie

τυραννικός ti.ɾaˈni.kos adj
tyrannique
(για πολίτευμα) που είχε σχέση με την τυραννία, με έναν τυράννου

τυραννοκτόνος ti.ɾa.noˈkto.nos n
tyrannicide

τυραννώ v
tyranniser

τυρομαντεία n
tyromancie

τυροπωλείο n
fromagerie

τυρφώδης adj
tourbeux

τυρόγαλο tiˈɾo.ɣa.lo n
petit-lait lactosérum

τυρόπηγμα n
caillé

τυφικός adj
typhique

τυφλίτης n
orvet

τυφλοίς όμμασι
les yeux fermés

τυφλοπόντικας n
taupe

τυφλόμυγα tiˈflo.mi.ɣa n
colin-maillard

τυφλός adj
aveugle
au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
που τυφλώνει, στερεί την κρίση

τυφλώνω v
aveugler

τυφώνας tiˈfo.nas n
typhon ouragan tornade

τυχαία tiˈçe.a adv
fortuitement par hasard
κατά τυχαίο τρόπο, στην τύχη

τυχαίνω tiˈçe.no v
arriver

τυχαίος tiˈçe.a tiˈçe.o tiˈçe.os adj
aléatoire accidentel fortuit lambda
n'importe qui
που ανήκει στη μάζα, το πλήθος, και δεν έχει διακριθεί για κάτι

τυχαιότητα n
sérendipité

τυχερό παιχνίδι
jeu de hasard

τυχερός ti.çeˈɾos adj
chanceux

τυχοδιωκτισμός n
aventurisme

τυχοδιώκτης ti.xoðiˈo.ktis n
aventurier escroc

τυχών
le premier venu
(λόγιο) μετοχή ()}}} ενεργητικού αορίστου (έτυχα) του ρήματος τυχαίνω: τυχαίος, οποιοσδήποτε

τωρινός adj
actuel

τόκα
toque
(λαϊκότροπο) επιφώνημα που λέγεται όταν κάποιος δίνει το χέρι του σε χαιρετισμό, όταν κλείνει κάποια συμφωνία ή πριν τσουγκρίσει το ποτήρι του με κάποιον πριν πιει

τόκος ˈto.kos n
intérêt

τόλμη ˈtol.mi n
audace

τόμπολα
loto
(ειρωνικό) για ξαφνικό εμπόδιο, όταν κάτι ξαφνικά πάει στραβά, δυσάρεστη σύμπτωση

τόνγκα n
tongien

τόνος ˈto.nos n
accent ton thon
(διακριτικό σημάδι) σημείο για τον τονισμό των λέξεων
thon
ψάρι που ανήκει στην οικογένεια των Σκομβριδών (Scombridae), κυρίως του γένους Θύννος (Thunnus)

τόνωση n
renforcement stimulation

τόξο ˈto.kso n
arc

τόπι n
balle

τόπος ˈto.pos n
place endroit

τόρνος ˈtoɾ.nos n
tour

τόσο ˈto.so adv
aussi autant

τότε ˈto.te adv
alors
το χρονικό διάστημα το οποίο αναφέρθηκε προηγούμενα στην πρόταση

τύμβος ˈtiɱ.vos n
tumulus

τύμπανο ˈtim.ba.no n
tambour tympan

τύπισσα n
fille

τύπος ˈti.pos n
presse
οι εφημερίδες, τα περιοδικά και τα μέσα ενημέρωσης ως σύνολο
type
το είδος, η κατηγορία
type zig zigue
(οικείο) ένας άντρας, ένας τυπάς
formule
(θετικές επιστήμες) γραπτή αποτύπωση με σύμβολα μιας χημικής ουσίας ή μιας χημικής αντίδρασης ή μιας μαθηματικής σχέσης
formule forme
(γραμματική) κλιτικός τύπος, μορφή μιας λέξης

τύραννος n
tyran

τύρφη n
tourbe
σπογγώδης ελαφριά ύλη που προέρχεται από μερική αποσύνθεση φυτικών οργανισμών και χρησιμοποιείται σαν καύσιμο

τύφλωση n
cécité aveuglement

τύφος n
typhus

τύχη ˈti.çi n
chance fortune hasard sort

τύψη n
remords

τώρα ˈto.ɾa n
maintenant actuellement
το παρόν, η συγκεκριμένη χρονική στιγμή

υάκινθος n
hyacinthe

υαλο- i.a.lo-
hyalo-

υαλοβάμβακας i.a.loˈvaɱ.va.kas n
laine de verre fibre de verre

υαλογράφημα n
vitrail

υαλοκαθαριστήρας n
essuie-glace

υαλοποίηση n
vitrification

υαλοποιώ i.a.lo.piˈo v
vitrifier

υαλοτεχνικός adj
hyalotechnique

υαλοφυσητής n
souffleur souffleur de verre

υαλόπαγος iaˈlo.pa.ɣos n
glace noire verglas

υαλότουβλο i.aˈlo.tu.vlo n
brique de verre

υβρίδιο iˈvɾi.ði.o n
hybride

υβρεολόγιο n
chapelet injures

υβριδική διδασκαλία
apprentissage hybride

υγεία iˈʝi.a n
santé

υγειονομικός i.ʝi.o.no.miˈkos n
publique sanitaire santé

υγειονόμος i.ʝi.oˈno.mos n
autorité responsable sanitaire santé

υγιής i.ʝiˈis adj
sain

υγιεινή i.ʝi.iˈni n
hygiène

υγιεινός i.ʝi.iˈnos adj
hygiénique sain

υγραέριο n
gaz

υγραίνω iˈɣɾe.no v
humidifier

υγρασία i.ɣɾaˈsi.a n
humidité

υγροβιότοπος n
humide zone

υγρομετρικός i.ɣɾo.me.tɾiˈkos adj
hygrométrique

υγροποιημένο φυσικό αέριο i.ɣɾo.pi.iˈme.no fi.siˈko aˈe.ɾi.o
gaz naturel liquéfié

υγροποιώ v
liquéfier

υγροσκοπία n
hygroscopie

υγροσκοπικός adj
hygroscopique

υγροσκόπιο n
hygroscope

υγρό n
liquide fluide

υγρόμετρο iˈɣɾo.me.tɾo n
hygromètre

υγρόν πυρ
feu grégeois

υγρός adj
liquide humide moite

υγρότοπος n
humide zone

υδάτινη οδός
voie navigable

υδάτινος adj
aqueux hydraulique hydrique

υδατάνθρακας n
glucide carbone hydrate

υδατογράφος n
aquarelliste

υδατογραφία i.ða.to.ɣɾaˈfi.a n
aquarelle

υδατοδρόμιο n
hydroaéroport

υδατοκαλλιέργεια n
aquaculture

υδατοκομία n
aquaculture

υδατοσφαίριση n
water-polo

υδράργυρος iˈðɾaɾ.ʝi.ɾos n
mercure

υδρίδιο n
hydrure

υδραγωγείο n
aqueduc

υδραντλία n
eau pompe

υδρατμός i.ðɾatˈmcs n
vapeur ď eau

υδραυλική n
plomberie

υδραυλική ρωγμάτωση
fracking fracturation hydraulique hydrofracturation

υδραυλικός adj
hydraulique

υδραυλικός n
plombier
(επάγγελμα) τεχνίτης που ασχολείται με εργασίες υδραυλικών εγκαταστάσεων

υδρο- i.ðɾo
hydro-

υδροβιολογία n
hydrobiologie

υδρογεωλογία n
hydrogéologie

υδρογονάνθρακας n
hydrocarbure

υδρογονώνω v
hydrogéner

υδρογραφία n
hydrographie

υδρογραφικός adj
hydrographique

υδρογόνο i.ðɾoˈɣo.no n
hydrogène

υδρογόνωση n
hydrogénation

υδροδιαλυτός i.ðro.ði.a.liˈtos adj
hydrosoluble

υδροδυναμική n
hydrodynamique

υδροδυναμικός adj
hydrodynamique

υδροηλεκτρικός adj
hydroélectrique

υδροθειικός adj
hydrosulfurique

υδροθεραπεία n
hydrothérapie

υδροθερμικός adj
hydrothermique

υδροκέφαλος i.ðɾoˈce.fa.los adj
hydrocéphale

υδροκεφαλία n
hydrocéphalie

υδροκεφαλικός n
hydrocéphalique

υδροκλιματολογία n
hydroclimatologie

υδρολογικός adj
hydrologique

υδρομαντεία n
hydromancie

υδρομετεωρολογία n
hydrométéorologie

υδροπλάνο n
hydravion

υδροπληξία n
hydrocution

υδροπνευματικός adj
hydropneumatique

υδροπτέρυγο n
hydroptère

υδρορρόη n
gouttière

υδροστατική n
hydrostatique

υδροστατικός adj
hydrostatique

υδροστρόβιλος i.ðɾoˈstɾo.vi.los n
trombe
(μετεωρολογία) ανεμοστρόβιλος που εκδηλώνεται πάνω σε υδάτινη επιφάνεια

υδροσωλήνας i.ðɾo.soˈli.nas n
canalisation eau

υδροτεχνική n
hydrotechnique

υδροτεχνικός adj
hydrotechnique

υδροτροχός n
roue hydraylique

υδροφοβία n
hydrophobie

υδροφοβικός adj
hydrophobique

υδροφόρος ορίζοντας
aquifère

υδροχλωρικός adj
hydrochlorique

υδρωπικία n
hydropisie

υδρόβιος iˈðɾo.vi.os adj
aquatique

υδρόγειος iˈðɾo.ʝi.os adj
terrestre

υδρόγειος iˈðɾo.ʝi.os n
globe

υδρόλυση n
hydrolyse

υδρόμελι n
hydromel

υδρόμελο n
hydromel

υδρόφιλος adj
hydrophile
που «αγαπάει» ή έχει την τάση να απορροφά το νερό

υδρόφωνο n
hydrophone

υετός i.eˈtos n
précipitation

υιοθέτηση n
adoption

υιοθεσία i.o.θeˈsi.a n
adoption

υιοθετημένος
adopté

υιοθετώ v
adopter

υιός iˈos n
fils

υλίστρια n
matérialiste

υλικό i.liˈko n
matériau
matériel
(πληροφορική) hardware: το ηλεκτρονικό μέρος του υπολογιστή ή γενικότερα ενός συστήματος, το οποίο και δεν τροποποιείται (μεταβάλλεται) κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του

υλικός adj
matériel

υλικότητα i.liˈko.ti.ta n
matérialité

υλισμικό n
matériel

υλισμός n
matérialisme

υλιστής i.liˈstis n
matérialiste

υλιστικός adj
matérialiste

υλοποιήσιμος i.lo.piˈi.si.mos adj
réalisable

υλοποιώ v
réaliser

υλοτόμος n
bûcheron

υμέναιος n
hyménée

υμένας n
hymen

υμενόπτερα n
hymenoptères

υμνητής i.mniˈtis n
encenseur glorificateur

υμνωδία i.mnoˈði.a n
hymne

υμνώ iˈmno v
louer

υνί iˈni n
soc

υπάγω iˈpa.ɣo v
intégrer rattacher

υπάκουος iˈpa.ku.i iˈpa.ku.o iˈpa.ku.os n
obéissant

υπάλληλος iˈpa.li.los n
employé employée

υπάνθρωπος iˈpan.θɾo.pos n
sous-homme

υπάρχοντα n
biens

υπάρχω iˈpaɾ.xo v
exister
έχω υπόσταση, συνιστώ μια οντότητα
ζω
υφίσταμαι
βρίσκομαι κάπου
(στον αόριστο, με κατηγορούμενο) διατελώ, είμαι
έχω αξία για κάποιον, είμαι κάτι σημαντικό

υπάρχων
existant

υπέδαφος n
sous-sol

υπέρ iˈpeɾ
pour

υπέρβαρος iˈpeɾ.va.ɾos adj
surpoids

υπέρβαση n
abus dépassement excès

υπέρεισμα n
support

υπέρηχος n
ultrason

υπέρθεση iˈpeɾ.θe.si n
superposition

υπέρθυρο n
linteau

υπέρμαχος n
défenseur

υπέρμετρος adj
démesuré

υπέρογκα adv
exorbitamment

υπέρογκος iˈpe.ɾoŋ.gos adj
exagéré excessif exorbitant énorme

υπέροχα iˈpe.ɾo.xa adv
admirablement

υπέροχος iˈpe.ɾo.xos adj
beau exquis formidable

υπέρπυκνος iˈpeɾ.pi.knos adj
hyperdense

υπέρπυρο iˈpeɾ.pi.ɾo n
hyperpérion

υπέρταση n
hypertension
(ιατρική) η μεγαλύτερη από το κανονικό αρτηριακή πίεση

υπέρτατος adj
suprême

υπέρυθρος iˈpe.ɾi.θɾos adj
infrarouge

υπήκοος iˈpi.ko.os n
citoyenne citoyen ressortissant
πρόσωπο που έχει την υπηκοότητα / ιθαγένεια ενός κράτους· ο πολίτης ενός κράτους

υπίατρος n
médecin aide-major de 1ère classe

υπαίθρια adv
air plein

υπαίθριος iˈpe.θɾi.a iˈpe.θɾi.o iˈpe.θɾi.os adj
air plein

υπαίτιος adj
coupable responsable auteur

υπαγορεύω i.pa.ɣoˈɾe.vo v
dicter

υπαγωγή i.pa.ɣoˈʝi n
classification intégration

υπαγόρευση i.paˈɣo.ɾef.si n
dictée

υπαινίσσομαι v
insinuer

υπαινιγμός n
allusion insinuation sous-entendu

υπαιτιότητα i.pe.tiˈo.ti.ta n
culpabilité

υπακοή i.pa.koˈi n
obéissance

υπακούω i.paˈku.o v
obéir

υπακτικό n
laxatif

υπανάπτυκτος i.paˈna.pti.kti i.paˈna.pti.kto i.paˈna.pti.ktos adj
sous-développé

υπαναχωρώ i.pa.na.xoˈɾo v
se rétracter

υπαξιωματικός n
sous-officier

υπαρκτικός adj
existentiel

υπαρκτός adj
existant

υπαρξίστρια n
existentialiste

υπαρξιακός i.paɾ.ksi.aˈkos adj
existentiel

υπαρξισμός i.paɾ.ksiˈzmos n
existentialisme

υπαρξιστής n
existentialiste

υπαρξιστικά i.paɾ.ksi.stiˈka adv
existenciellement

υπαρξιστικός i.paɾ.ksi.stiˈkos adj
existentialiste

υπαρχηγός i.paɾ.çiˈɣos n
sous-chef

υπατεία i.paˈti.a n
consulat

υπατικός adj
hépatique

υπεισέρχομαι v
immiscer intervenir introduire

υπεκμίσθωση n
sous-location

υπεκμισθωτής n
sous-locataire

υπεκφεύγω v
se dérober

υπεκφυγή n
dérobade faux-fuyant échappatoire

υπενθυμίζω v
rappeler

υπενθύμιση n
rappel

υπενοικιάζω i.pe.ni.ˈcia.zo v
sous-louer

υπενοικιάστρια n
sous-locataire

υπενοικιαστής n
sous-locataire

υπεξαίρεση i.peˈkse.ɾe.si n
malversation

υπεράνθρωπος i.peˈɾan.θɾo.pos n
surhomme

υπεράνω i.peˈɾa.no adv
sur au-dessus
soupçon
(λόγιο) (ενίοτε + γενική) πάνω από, πιο πάνω

υπεράσπιση i.peˈɾa.spi.si n
défense

υπερένταση n
stress surintensité tension

υπερέχω v
surpasser primer

υπερήφανα adv
fièrement

υπεραιμία i.pe.reˈmi.a n
hyperémie

υπεραιμικός adj
hyperhémique

υπεραισθησία n
hyménée

υπεραισθητός adj
supersensible suprasensible

υπεραλίευση n
surpêche

υπεραξία n
plus-value

υπεραρκετά adv
assez

υπεραρκετός i.pe.ɾaɾ.ceˈtos adj
bien suffisant surabondant

υπερασπίζομαι v
défendre

υπερασπίζω v
défendre

υπερασπίστρια n
défenderesse

υπερασπιστής n
défenseur

υπερασπιστικός adj
défense

υπεραστικός i.pe.ɾa.stiˈci i.pe.ɾa.stiˈko i.pe.ɾa.stiˈkos adj
interurbain

υπερατλαντικός i.pe.ɾa.tlan.diˈkos adj
transatlantique

υπερβάλλω v
exagérer

υπερβάλλων
excessif exagéré

υπερβαίνω i.peɾˈve.no v
dépasser

υπερβαίνω τα εσκαμμένα
dépasser les bornes

υπερβατικότητα n
transcendance

υπερβιταμινούχος adj
survitaminé

υπερβολή i.peɾ.voˈli n
exagération
hyperbole
(γραμματική) σχήμα λόγου κατά το οποίο περιγράφεται κάτι με χαρακτηριστικό μεγαλύτερο, πιο έντονο, πιο δυνατό από όσο πραγματικά έχει, για να δοθεί έμφαση στο χαρακτηριστικό εκείνο

υπερβολικά adv
exagérément

υπερβολικός adj
excessif extrême exagéré
που ξεπερνά τα συνηθισμένα όρια ως προς την ποσότητα ή την ένταση
excessif
(για πρόσωπο) που υπερβάλλει μιλώντας
hyperbolique
που αναφέρεται στη γεωμετρική υπερβολή

υπεργλυκαιμία i.peɾ.ɣli.ceˈmi.a n
hyperglycémie

υπεργλυκαιμικός i.peɾ.ɣli.ce.miˈkos n
hyperglycémiant

υπεργολάβος n
sous-traitant

υπεργολαβία n
sous-traitance

υπερδιέγερση n
surexcitation

υπερδιήθηση i.peɾ.ðiˈi.θi.si n
ultrafiltration

υπερδιόρθωση n
hypercorrection

υπερδραστήριος adj
hyperactif

υπερδύναμη n
superpuissance

υπερεγώ n
surmoi

υπερεθνικιστής n
supranationaliste

υπερεθνικότητα n
supranationalisme supranationalité

υπερεκπροσώπηση n
surreprésentation

υπερεκτιμώ i.pe.ɾe.ktiˈmo v
surestimer surévaluer

υπερενθουσιασμός n
hyperenthousiasme

υπερεξοπλισμένος
suréquipé

υπερευαίσθητος adj
hypersensible

υπερευαισθησία n
hypersensibilité

υπερηφάνεια i.pe.ɾiˈfa.ni.a n
fierté orgueil

υπερηφανεύομαι v
s'enorgueillir s'énorgueillir se vanter

υπερηχητικός adj
supersonique

υπερηχογράφημα n
échographie

υπερηχογραφία i.pe.ri.xo.ɣra.ˈfi.a n
échographie

υπερθέρμανση n
réchauffement

υπερθεματίζω i.peɾ.θe.maˈti.zo v
renchérir surenchérir

υπερθυρεοειδισμός n
hyperthyroïdie

υπεριδρωσία n
hyperhidrose

υπεριώδης i.pe.ɾiˈo.ðis adj
ultraviolet

υπερκέρδος n
super-profit superprofit

υπερκατανάλωση ka.taˈna.lo.si n
surconsommation hyperconsommation

υπερκινητικός adj
hyperactif

υπερκόπωση i.peɾˈko.po.si n
surmenage

υπερμετρωπία i.peɾ.me.tɾoˈpi.a n
hypermétropie

υπερμνησία n
hypermnésie

υπερνατριαιμία n
hypernatrémie

υπερνικώ v
dominer surmonter

υπεροκτάεδρο n
hyperoctaèdre

υπεροπλία n
armement supériorité

υπεροπτικός i.pe.ɾo.ptiˈkos adj
arrogant hautain

υπερουράνιος adj
transuranien

υπεροχή n
supériorité suprématie

υπερπέραν n
au-delà

υπερπαραγωγή n
surproduction

υπερπλασία i.peɾ.plaˈsi.a n
hyperplasie

υπερπληθυσμός n
surpopulation

υπερπρολακτιναιμία n
hyperprolactinémie

υπερπροστασία n
surprotection

υπερπροστατευτικός adj
surprotecteur

υπερπροστατεύω i.peɾ.pɾo.staˈte.vo v
hyperprotéger surprotéger

υπερπτήση i.peɾˈpti.si n
survol

υπερπόντιος adj
ultramarin

υπερρεαλισμός n
surréalisme

υπερρεαλιστής n
surréaliste

υπερρεαλιστικός adj
surréaliste

υπερσιβηρικός adj
transsibérien

υπερσιτισμός n
suralimentation

υπερσυμπιεστής n
turbocompresseur

υπερσυντέλικος n
plus-que-parfait

υπερσύγχρονος adj
ultramoderne

υπερσύντροφος n
superpartenaire

υπερτασικός n
hypertendu hypertensif

υπερτονικός adj
hypertonique

υπερτονισμός n
augmentation

υπερτουρισμός i.peɾ.tu.ɾiˈzmos n
surtourisme

υπερτροφία n
hypertrophie

υπερτροφικός adj
hypertrophique

υπερυπνία i.pe.ɾiˈpni.a n
hypersomnie

υπερυψώνω i.pe.riˈpso.no v
surélever

υπερφίαλος i.peɾˈfi.a.los adj
arrogant hautain outrecuidant

υπερφαγία i.peɾ.faˈʝi.a n
hyperphagie

υπερφορολογώ n
surtaxer

υπερφυσικό n
surnaturel

υπερφυσικός i.peɾ.fi.siˈkos adj
surnaturel

υπερφόρτωση n
surcharge

υπερχορδή n
supercorde

υπερχρέωση n
surendettement

υπερωικός adj
vélaire

υπερωκεάνιος adj
transocéanique transocéanien

υπερωρία n
heures supplémentaires heures sup

υπερόπτης i.peˈɾo.ptis n
arrogant

υπερώνυμο n
hyperonyme

υπερώνυμος adj
hyperonymique

υπευθυνότητα n
responsabilité

υπεύθυνος iˈpe.fθi.nos adj
responsable

υπηκοότητα n
citoyenneté

υπηρέτης i.piˈɾe.tis n
serviteur domestique valet

υπηρέτρια i.piˈɾe.tɾi.a n
domestique bonne servante serveuse

υπηρεσία n
service

υπηρετικά adv
accortement

υπηρετώ v
servir

υπνάκος iˈpna.kos n
roupillon somme

υπναγωγικός adj
hypnagogique

υπναράς i.pnaˈɾas n
dormeur

υπνηλία i.pniˈli.a n
somnolence

υπνική άπνοια
apnée du sommeil

υπνοβάτης i.pnoˈva.tis n
somnambule

υπνοβάτισσα n
somnambule

υπνοβασία i.pno.vaˈsi.a n
somnambulisme

υπνοθεραπεία i.pno.θe.ɾaˈpi.a n
hypnothérapie

υπνοθεραπευτής i.pno.θe.ɾa.peˈftis n
hypnothérapeute

υπνοφόρος i.pnoˈfo.ɾos adj
somnifère

υπνωτίζω i.pnoˈti.zo v
hypnotiser

υπνωτίστρια n
hypnotiseuse

υπνωτικός adj
hypnotique somnifère

υπνωτισμένος
hypnotisé

υπνωτισμός n
hypnotisme

υπνωτιστής n
hypnotiseur

υπνωτιστικός adj
soporifique

υπνόσακος iˈpno.sa.kos n
sac de couchage duvet

υπο-
hypo-

υποαλλεργικός adj
hypoallergène

υποβάθμιση i.poˈva.θmi.si n
dégradation détérioration

υποβάλλω v
soumettre

υποβαθμίζω v
dégrader dévaloriser

υποβαθμισμένος
dévalorisé

υποβαθμιστικός adj
dégradant

υποβαστάζω i.po.vaˈsta.zo v
soutenir

υποβιβάζω v
dégrader rabaisser reléguer rétrograder

υποβιβασμός n
abaissement rétrogradation

υποβιταμίνωση n
hypovitaminose

υποβλητικός i.po.vli.tiˈkos adj
suggestif évocateur

υποβοηθώ v
aider assister

υποβολέας i.po.voˈle.as n
souffleur

υποβρύχιο n
sous-marin

υποβρύχιος i.poˈvɾi.çi.os adj
sous-marin

υπογάστριο n
hypogastre

υπογεγραμμένος
soussigné

υπογειοποίηση n
enfouissement

υπογειοποιώ v
enfouir

υπογλυκαιμία i.po.ɣli.ceˈmi.a n
hypoglycémie

υπογλώσσιος adj
sublingual

υπογνάθιος adj
mandibulaire

υπογούφερ n
subwoofer

υπογράμμιση n
soulignage

υπογράφω v
signer

υπογράφων
signataire soussigné

υπογραφή n
signature

υποδέχομαι i.poˈðe.xo.me v
accueillir

υποδήλωση n
allusion sous-entendu

υποδαυλίζω i.pu.ðaˈvli.zo v
attiser

υποδαύλιση n
attisement

υποδεέστερος adj
inférieur subalterne

υποδειγματικά adv
exemplairement

υποδειγματικός adj
exemplaire

υποδεικνύω v
indiquer

υποδηλώνω v
sous-entendre

υποδηματοποιείο i.po.ði.ma.to.piˈi.o n
cordonnerie

υποδηματοποιός i.po.ði.ma.to.piˈos n
cordonnier skomager

υποδηματοπωλείο n
magasin de chaussures

υποδιαίρεση i.po.ðiˈe.ɾe.si n
subdivision

υποδιαιρώ v
subdiviser

υποδιευθυντής i.po.ði̯e.fθinˈdis n
sous-directeur

υποδιευθύντρια i.po.ði̯eˈfθin.dɾi.a n
sous-directrice

υποδιοικητής n
commandant directeur-adjoint second

υποδομή n
infrastructure

υποδουλώνω i.po.ðuˈlo.no v
asservir domestiquer subjuguer

υποδοχέας i.po.ðoˈçe.as n
récepteur

υποδοχή i.po.ðoˈçi n
accueil réception

υποδούλωση n
asservissement

υποδόριος i.poˈðo.ɾi.os adj
sous-cutané hypodermique

υποδύομαι v
jouer

υποεπιτροπή i.po.e.pi.tɾoˈpi n
sous-commission

υποζύγιο n
bête de somme cheval de trait

υποθέτω i.poˈθe.to v
supposer assumer

υποθήκη i.poˈθi.ci n
hypothèque

υποθαλάσσιος adj
sous-marin

υποθερμία i.po.θeɾˈmi.a n
hypothermie

υποθερμικός adj
hypothermique

υποθετικοπαραγωγικός adj
hypothético-déductif

υποθετικός adj
hypothétique

υποθηκεύω i.po.θiˈce.vo v
hypothéquer

υποθηκοφυλακείο n
conservation des hypothèques

υποθηκοφύλακας n
conservateur des hypothèques

υποθυρεοειδισμός n
hypothyroïdie

υποκίνηση n
incitation instigation

υποκαθιστώ i.po.ka.θiˈsto v
substituer

υποκατάσταση n
substitution

υποκατάστατο i.po.kaˈta.sta.to n
substitut

υποκατάστατος i.po.kaˈta.sta.tos adj
remplaçable

υποκατάστημα i.po.kaˈta.sti.ma n
succursale

υποκείμενο n
sujet

υποκείμενος
sous-jacent
που υπόκειται σε κάτι, που βρίσκεται σε θέση τέτοια ώστε να επηρεαστεί από κάτι

υποκειμενικά adv
subjectivement

υποκειμενικός adj
subjectif

υποκειμενικότητα n
subjectivité

υποκινήτρια n
incitatrice instigatrice

υποκινητής n
incitateur instigateur
αυτός που υποκινεί
promoteur
(βιολογία, γενετική) το τμήμα του DNA (αλληλουχία νουκλεοτιδίων) που βοηθά στην έναρξη της μεταγραφής ενός γονιδίου

υποκινούμενος
motivé mû

υποκινώ i.po.kiˈno v
inciter

υποκλέπτω i.poˈkle.pto v
dérober intercepter (conversation) subtiliser

υποκλίνομαι i.poˈkli.no.me v
faire une révérence s’incliner

υποκλοπή i.po.kloˈpi n
écoute

υποκλυσμός n
lavement

υποκοριστικό n
diminutif

υποκοριστικός adj
diminutif

υποκρίνομαι v
interpréter jouer simuler

υποκρίτρια n
hypocrite

υποκρισία i.po.kɾiˈsi.a n
hypocrisie

υποκριτής i.po.kɾiˈtis n
hypocrite
αυτός που συμπεριφέρεται με υποκρισία, που προβάλλει στους άλλους ψεύτικα αισθήματα, που συμπεριφέρεται αποκρύπτοντας στις πραγματικές σκέψεις και διαθέσεις του

υποκριτικά adv
hypocritement

υποκριτική i.po.kɾi.tiˈci n
art dramatique

υποκριτικός adj
hypocrite

υποκρύπτω i.poˈkɾi.pto v
cacher

υποκτηνίατρος n
vétérinaire en second

υποκόμης n
vicomte

υποκόμισσα n
vicomtesse

υποκόπανος i.poˈko.pa.nos n
crosse

υποκύπτω v
succomber céder incliner obéir

υπολειτουργώ i.po.li.tuɾˈɣo v
fonctionner sous-performer

υπολογίζομαι v
calculé compter estimé être

υπολογίζω v
calculer compter estimer compte mesurer prendre

υπολογίσιμος adj
considérable quantifiable

υπολογισμένος
calculé compté

υπολογισμός i.po.lo.ʝiˈzmos n
calcul estimation chiffrage

υπολογιστής i.po.lo.ʝiˈstis n
calculateur
(θηλυκό υπολογίστρια) αυτός που δεν ενεργεί γνήσια και αυθόρμητα αλλά πάντοτε υπολογίζοντας αποκλειστικά το προσωπικό του συμφέρον
(τεχνολογία) μηχανική, ηλεκτρομηχανική ή ηλεκτρονική συσκευή που επιτρέπει την αυτόματη εκτέλεση απλών μαθηματικών πράξεων ή σειράς αυτών
→ δείτε τη λέξη κομπιουτεράκι
(ιστορία) (επάγγελμα) άτομο που αναλάμβανε μεγάλο πλήθος υπολογισμών σε πανεπιστήμια, οργανισμούς και μεγάλες επιχειρήσεις
ordinateur calculateur
(πληροφορική) ηλεκτρονικός υπολογιστής

υπολοχαγός i.po.lo.xaˈɣos n
lieutenant

υπομένω i.poˈme.no v
endurer

υπομανία i.po.maˈni.a n
hypomanie

υπομειδιώ v
coin sourire

υπομνηματίζω v
annoter

υπομονή i.po.moˈni n
patience

υπομονετικά adv
patiemment

υπομονετικός adj
patient

υπονομεύω v
saper

υπονοούμενο n
sous-entendu

υπονοώ v
sous-entendre

υπονόμευση n
sape

υποξία n
hypoxie

υποομάδα n
sous-groupe

υποπλασία n
atrophie

υποπολλαπλάσιο n
sous-multiple

υποπολλαπλάσιος adj
sous-multiple

υποπρολεταριάτο n
lumpen lumpenprolétariat sous-prolétariat

υποπροξενείο n
vice-consulat

υποπροϊόν n
sous-produit

υποπτεύομαι v
soupçonner suspecter

υποπόδιο n
sous-pied

υποσίτιση n
malnutrition

υποσαχάριος adj
subsaharien

υποσημείωση n
note

υποσιτίζω v
sous-alimenter

υποσιτισμένος
mal nourri sous-alimenté

υποσιτισμός i.po.si.tiˈzmos n
malnutrition sous-alimentation

υποσκάπτω v
saper miner

υποσκίασμα n
pénombre

υποσκαφή n
sape

υποσκελίζω i.po.skeˈli.zo v
supplanter

υποστήριγμα i.poˈsti.ɾiɣ.ma n
support

υποστήριξη n
soutien

υποστελέχωση n
sous-effectif

υποστηρίζω v
soutenir
βοηθάω, ενισχύω οικονομικά κάποιον

υποστηρικτής n
défenseur

υποστηρικτικός adj
suspenseur

υποστράτηγος i.poˈstra.ti.ɣos n
général de division

υποσυνείδητα adv
subconsciemment façon subconsciente

υποσυνείδητο i.po.siˈni.ði.to n
subconscient

υποσυνείδητος adj
subconscient

υποσχετικός adj
de promesse

υποσχόμενος
prometteur

υποσύνολο n
sous-ensemble

υποτάξη i.poˈta.ksi n
sous-ordre

υποτάσσω v
dompter subordonner soumettre subjuguer

υποτέλεια n
dépendance servitude

υποτίμηση i.poˈti.mi.si n
dévaluation dépréciation sous-estimation

υποταγή n
soumission

υποταγμένος
soumis

υποτακτική i.po.ta.ktiˈci n
subjonctif

υποτακτικός n
de subordination subordonné

υποτασικός adj
hypotendu

υποτείνουσα n
hypoténuse

υποτελής adj
vassal

υποτελωνείο i.po.te.loˈni.o n
douane de 2ème classe

υποτιθέμενος i.po.tiˈθe.me.nos
supposé considéré prétendu putatif

υποτιμημένος
abaissé dévalorisé

υποτιμητικός adj
dépréciatif contempteur méprisant péjoratif

υποτιμώ v
sous-estimer sous-évaluer

υποτιμώμαι v
sous-estimer sous-estimé être

υποτιτλισμός n
sous-titrage

υποτονία n
hypotonie

υποτονικός i.po.to.niˈci i.po.to.niˈko i.po.to.niˈkos adj
hypotonique

υποτροπή i.po.tɾoˈpi n
récidive recrudescence

υποτροπιάζω v
récidiver

υποτροπιάζων adj
recrudescent récidiver

υποτροφία n
bourse

υποτυπώδης i.po.tiˈpo.ðes i.po.tiˈpo.ðis adj
rudimentaire sommaire succint

υπουργείο i.puɾˈʝi.o n
ministère

υπουργικός i.puɾ.ʝiˈkos adj
ministériel

υπουργός n
ministre

υποφέρω v
souffrir supporter

υποφέρων
dolent souffrant

υποφερτός adj
acceptable passable supportable

υποχονδρία n
hypocondrie

υποχονδριακός i.po.xon.ðɾi.aˈkos adj
hypocondriaque

υποχρέωση n
obligation

υποχρεωτικά adv
forcément nécessairement obligatoirement

υποχρεωτικός adj
obligatoire nécessaire obligeant
που επιβάλλεται από υποχρέωση ή από ανάγκη

υποχρεωτικότητα n
caractère obligation obligatoire

υποχρεώνω i.po.xɾeˈo.no v
obliger forcer

υποχωρητικός adj
complaisant conciliant

υποχωρώ i.po.xoˈɾo v
reculer

υποχόνδριος adj
hypocondriaque

υποχώρηση i.pɔˈxɔ.ɾi.si n
régression

υποψήφιος i.poˈpsi.fi.os adj
candidat

υποψία i.poˈpsi.a n
soupçon suspicion

υποψηφιότητα i.po.psi.fiˈo.ti.ta n
candidature

υποψιάζομαι v
soupçonner suspecter

υπωνυμία n
hyponymie

υπόβαθρο iˈpo.va.θɾo n
arrière-plan expérience fond

υπόγειος iˈpo.ʝi.os n
souterrain
ο υπόγειος σιδηρόδρομος

υπόδειγμα n
exemple modèle

υπόδειξη n
indication directive

υπόδημα iˈpo.ði.ma n
chaussure

υπόδηση iˈpo.ði.si n
chaussure

υπόδουλος iˈpo.ðu.los adj
asservi

υπόηχος n
infrason

υπόθεση n
affaire
ένα θέμα που μας απασχολεί
hypothèse supposition
μία πρόταση με την οποία υποθέτουμε κάτι το οποίο είτε είναι δυνατόν να συμβεί είτε αδύνατο είτε απλώς πιθανό, ώστε να εξετάσουμε ή να δηλώσουμε τα πιθανά αποτελέσματα
(γραμματική) το πρώτο σκέλος ενός υποθετικού λόγου με δεύτερο την απόδοση· συνήθως είναι υποθετική πρόταση που εισάγεται με το αν, μπορεί όμως να είναι και ευθεία ερώτηση ή να έχει άλλες μορφές.

υπόθετο iˈpo.θe.to n
suppositoire

υπόκεντρο n
hypocentre

υπόκλιση n
révérence inclination

υπόκοσμος iˈpo.ko.zmos n
pègre

υπόκωφα adv
sourdement

υπόκωφος adj
sourd

υπόλειμμα n
résidu

υπόληψη iˈpo.li.psi n
considération réputation

υπόλογος adj
responsable comptable

υπόλοιπο n
reste résidu solde

υπόλοιπος iˈpo.li.pos adj
restant

υπόμνημα n
mémorandum mémo

υπόνοια iˈpo.ni.a n
soupçon suspicion présomption

υπόνομος iˈpo.no.mos n
égout

υπόξινος adj
acidulé aigre

υπόρρητος adj
implicite

υπόσκαφος iˈpo.ska.fos adj
enfoui

υπόσταση n
existence fondement personne substance

υπόστεγο n
abri hangar

υπόστρωμα iˈpo.stɾo.ma n
substrat

υπόστυλος adj
hypostyle

υπόσχεση iˈpo.sçe.si n
promesse vœu

υπόσχομαι v
promettre

υπόταση n
hypotension

υπότιτλος iˈpo.ti.tlos n
sous-titre

υπότροφος iˈpo.tɾo.fos n
boursier

υπόφυση n
hypophyse

υπόχρεος iˈpo.xɾe.os adj
obligé redevable débiteur reconnaissant

υπόψη adv
considération

υστέρημα n
privation

υστερία i.steˈɾi.a n
hystérie

υστερεκτομή n
hystérectomie

υστερικός i.ste.ɾiˈkos adj
hystérique

υστεροβουλία i.ste.ro.vuˈli.a n
arrière-pensée

υστεροφημία n
posthume reconnaissance titre

υστερόγραφο n
post-scriptum

υττέρβιο n
ytterbium

υφάλμυρος iˈfal.mi.ɾos adj
saumâtre

υφάντρια n
tisserande

υφέν n
hyphen

υφή iˈfi n
grain texture tissu toile web

υφήλιος iˈfi.li.os n
globe

υφίσταμαι iˈfi.sta.me v
exister souffrir subir traverser

υφαίνω iˈfe.no v
tisser

υφαλοκρηπίδα n
continental plateau

υφαντήριο n
atelier tissage

υφαντής i.fanˈdis n
tisseur

υφαντική n
tissage

υφαντουργία n
tissage

υφαντός i.fanˈdos adj
tissé

υφασμάτινος adj
tissu

υφασματέμπορος n
marchand de tissus

υφηγεσία n
habilitation universitaire

υφιστάμενος
existant actuel
(λόγιο) που υφίσταται, που υπάρχει αυτή τη στιγμή

υφιστάμενος n
subordonné collaborateur

υφομοταξία n
sous-classe

υφυπουργός n
sous-ministre

υψίπεδο n
haut plateau

υψίστρωμα iˈpsi.stɾo.ma n
altostratus

υψηλός i.psiˈli i.psiˈlo i.psiˈlos adj
élevé haut

υψηλότερος adj
plus haut supérieur

υψικάμινος n
haut fourneau

υψισωρείτης i.psi.soˈɾi.tis n
altocumulus

υψομετρία n
hypsométrie

υψωμένος
élevé

υψόμετρο iˈpso.me.tɾo n
altitude altimètre

υψώνομαι v
s'élever

υψώνω v
exhausser hausser hisser lever rehausser élever

φάβα ˈfa.va n
fève

φάκα n
piège souris

φάκελος ˈfa.ce.los n
enveloppe
θήκη από χαρτί για την αποστολή επιστολών
dossier chemise
διπλωμένο χοντρό χαρτί για το φύλαγμα χαρτιών, επιστολών, αποδείξεων, κ.λπ.
dossier répertoire fichier
πληροφορίες που κρατιούνται για ένα άτομο από την αστυνομία ή άλλες αρχές
dossier répertoire
(πληροφορική) λογικός ονοματισμένος χώρος σε δίσκο ή άλλο μέσο, συνήθως με ιεραρχική δομή δένδρου (tree), για την αποθήκευση αρχείων ή άλλων φακέλων (υποφακέλων).
jupe portefeuille
(ενδυμασία, συνήθως για φούστα) που διπλώνει σαν φάκελος

φάλαγγα n
phalange fléau

φάλαινα ˈfa.le.na n
baleine

φάντασμα ˈfan.da.zma n
fantôme

φάντο n
fado

φάουλ n
coup franc

φάπα n
baffe claque gifle
το χτύπημα στο κεφάλι με την παλάμη του χεριού

φάρδεμα n
élargissement

φάρδος ˈfaɾ.ðos n
largeur

φάρμακο ˈfaɾ.ma.ko n
médicament remède

φάρος ˈfa.ɾos n
phare

φάρσα ˈfaɾ.sa n
farce canular facétie

φάρυγγας ˈfa.ɾiŋ.ɡas n
pharynx

φάση ˈfa.si n
phase

φάσμα ˈfa.zma n
spectre éventail

φάτνη ˈfat.ni n
crèche
(κατ’ επέκταση) διόραμα θείας φάτνης, κάθε αναπαράσταση του στάβλου που γεννήθηκε ο Χριστός, στην οποία συνυπάρχουν τουλάχιστον το Θείο Βρέφος και η Παναγία

φάτσα adv
face façade
ακριβώς απέναντι

φέγγω ˈfeŋ.ɡo v
briller luire

φέιγ βολάν ˈfei̯ʝ voˈlan n
feuille volante

φέλλινος adj
de liège

φέξη n
ascendante croissante lune

φέουδο n
fief

φέρελπις adj
prometteur

φέρετρο ˈfe.ɾe.tɾo n
cercueil

φέριμποτ n
ferry ferryboat

φέρμιο n
fermium

φέρσιμο n
conduite

φέσι ˈfe.si n
fez
είδος κόκκινου σκούφου με φούντα που έφεραν παλαιότερα άνδρες και γυναίκες και που συνεχίζουν να φέρουν οι τσολιάδες.

φέτα ˈfe.ta n
tranche
λεπτό κομμάτι σε όλο το πλάτος από κάτι, συνήθως φαγώσιμο
feta
(ειδικότερα, τυρί) είδος μαλακού λευκού (αλμυρού) τυριού που παρασκευάζεται αποκλειστικά από πρόβειο ή αιγοπρόβειο γάλα

φήμη ˈfi.mi n
rumeur ouï-dire
διάδοση, λόγια που διαδίδονται από στόμα σε στόμα χωρίς να είναι διασταυρωμένα
réputation
η εντύπωση που επικρατεί στους άλλους ανθρώπους για το χαρακτήρα και την ποιότητα κάποιου, το καλό ή κακό "όνομα" που έχει αποκτήσει κάποιος
renom renommée
η διασημότητα, το να είναι κανείς φημισμένος, διάσημος

φίδι ˈfi.ði n
serpent
(ερπετό) στενόμακρο ερπετό χωρίς πόδια, ωοτόκο (σπανιότερα ωοζωοτόκο)

φίλα ˈfi.la adv
amicalement

φίλαθλος adj
fan supporter

φίλη n
amie amikino intime

φίλντισι n
ivoire

φίλος ˈfi.los n
ami intime copain

φίλτρο ˈfil.tɾo n
philtre
μέσο διήθησης και επεξεργασίας, συγκράτησης και διαχωρισμού ουσιών, ακτινοβολιών ή και σκέψεων
potion
οποιοδήποτε παρασκεύασμα με συνήθως παράδοξα συστατικά με μαγικές ιδιότητες

φίμωση n
musellement

φίμωτρο ˈfi.mo.tɾo n
muselière bâillon

φίνα adv
chouette délicieusement génial

φίνος adj
fin raffiné

φίσκα adv
archiplein

φίτζι n
fidji

φίτζι χίντι n
Hindi des Fidji

φαίνομαι ˈfe.no.me v
paraître sembler

φαβέλα n
favela

φαβιανός adj
fabien

φαβορί fa.voˈɾi n
favori

φαβορίτα n
favoris pattes rouflaquettes

φαβοριτισμός n
favoritisme

φαγάδικο n
restaurant

φαγάς n
glouton

φαγέσωρας n
acné

φαγητό n
nourriture alimentation mets

φαγκότο faˈɡo.to n
basson

φαγοπότι fa.ɣoˈpo.ti n
bombance bouffe gueuleton ripaille

φαγουρίζω fa.ɣuˈɾi.zo v
démanger

φαγούρα faˈɣu.ra n
démangeaison

φαγωμάρα n
discorde dissension mésentente

φαγώνομαι v
link=user
φθείρομαι
link=bouffer
(μεταφορικά) καβγαδίζω με κάποιον
link=obstiner
επιμένω σε κάτι
link=dévorer
ξοδεύομαι άσκοπα

φαγώσιμα n
nourriture

φαγώσιμο n
nourriture

φαγώσιμος adj
comestible mangeable

φαεινός adj
brillant lumineux

φαιά ουσία
grise matière

φαινομενικά adv
apparemment apparence

φαινομενικός adj
apparent superficiel

φαινομενολογία n
phénoménologie

φαινομενολογικός adj
phénoménologique

φαιντανύλη fen.daˈni.li n
fentanyl

φαινόλη n
phénol

φαινόμενο feˈno.me.no n
phénomène

φαινόμενο του θερμοκηπίου feˈno.me.no tu θeɾ.mo.ciˈpi.u
effet de serre

φαιοχίτων adj
chemise brune chemise noire

φακέλωμα n
fichage

φακή n
lentilles lentille

φακίδα faˈci.ða n
tache de rousseur

φακίρης faˈci.ɾis n
fakir faquir

φακελάκι fa.ceˈla.ci n
pourboire pot-de-vin

φακελώνω v
archiver classer ficher

φακιόλι n
bande fichu

φακοειδής fa.ko.eˈðis adj
lenticulaire

φακός faˈkos n
lampe de poche
φορητή συσκευή φωτός
lentille loupe objectif
γυάλινος δίσκος με επιφάνειες είτε κοίλες είτε κυρτές, που εστιάζει ακτίνες φωτός για να δημιουργήσει είδωλο μέσω διάθλασης

φακός επαφής faˈkos e.paˈfis
lentille de contact verre de contact

φαλάγγι n
phalanque

φαλάκρα faˈla,kra n
calvitie

φαλάφελ n
falafel

φαλίρισμα n
banqueroute faillite

φαλαγγίτης n
phalangiste

φαλαινάκι n
baleineau

φαλαινοθηρικό n
baleinier

φαλαινοκαρχαρίας n
requin-baleine

φαλακρός fa.laˈkros adj
chauve

φαλανστήριο n
phalanstère

φαλιρίζω v
faillite faire

φαλλός n
pénis

φαλτσέτα n
fauchette

φαμ φατάλ n
femme fatale
μοιραία γυναίκα

φανέλα faˈne.la n
flanelle

φανέρωμα n
manifestation révélation

φαναρτζής fa.naɾˈd͡zis n
carossier

φαναρτζίδικο fa.naɾˈd͡zi.ði.ko n
atelier carrosserie

φανατίζω v
fanatiser

φανατικά adv
fanatiquement

φανατικός fa.na.tiˈkos adj
fanatique

φανατισμός fa.na.tiˈzmos n
fanatisme

φανερά fa.neˈɾa adv
clairement ouvertement

φανερός fa.neˈɾos adj
caractérisé flagrant manifeste visible évident

φανερώνω fa.neˈɾo.no v
révéler

φανοστάτης fa.noˈsta.tis n
lampadaire réverbère
η κολόνα στην οποία στηρίζεται ένα φως, μια λάμπα για φωτισμό κυρίως δημόσιων χώρων

φαντάζομαι fanˈda.zo.me v
imaginer figurer

φαντάζω v
détacher faire paraître ressortir trancher voire

φαντάρος n
fantassin

φανταιζί adj
fantaisie

φαντασία fan.daˈsi.a n
imagination
(μειωτικό) κάτι που δεν είναι πραγματικό αλλά έχει αναπαραχθεί στο μυαλό κάποιου

φαντασίωση fan.daˈsi.o.si n
fantasme fabulation

φαντασιοπληξία n
divagation fantaisie lubie tocade

φαντασιόπληκτος adj
fantasque mythomane

φαντασιώδης adj
chimérique illusoire imaginaire

φαντασμένος
crâneur présomptueux prétentieux

φαντασμαγορικός adj
fantasmagorique

φανταστικά adv
fantastiquement

φανταστικός fan.da.stiˈkos adj
imaginaire
πλάσμα της φαντασίας, μη πραγματικός
fantastique imaginaire
εξαιρετικός, εντυπωσιακός, απίστευτος

φανταστικός αριθμός
nombre imaginaire

φανταχτερός adj
voyant éclatant

φαντεζί fan.deˈzi fan.teˈzi adv
fantaisie

φαντεζίστας n
fantaisiste

φανφάρα n
fanfare
σύντομο μουσικό κομμάτι που είναι γραμμένο για να εκετελεστεί από χάλκινα πνευστά όργανα (τρομπέτες κ.ά.) και προορίζεται να ακουστεί σε κάποια γιορτή ή πανηγύρι
discours grand
(μεταφορικά) ο πομπώδης λόγος πολιτικού ή γενικά ο κομπασμός και ο άτοπος στόμφος ενός (συν)ομιλητή

φανφαρόνος n
fanfaron

φαράγγι n
ravin cluse gorge

φαράσι n
pelle pan de la poussière

φαρέτρα n
carquois

φαρδύς faɾˈðis adj
ample

φαρισαίος fa.ɾiˈse.os n
pharisien

φαρισαϊκός fa.ɾi.sa.iˈkos adj
pharisaïque

φαρμάκι n
poison

φαρμακίλα n
médicament odeur

φαρμακείο faɾ.maˈci.o n
pharmacie
(μεταφορικά) για έμπορο ή κατάστημα που έχει πολύ υψηλές τιμές

φαρμακευτική faɾ.ma.ce.ftiˈci n
pharmaceutique

φαρμακευτικός faɾ.ma.ce.ftiˈkos adj
pharmaceutique

φαρμακοβιομηχανία faɾ.ma.ko.vi.o.mi.xaˈni.a n
industrie pharmaceutique

φαρμακογνωσία n
pharmacognosie

φαρμακοδυναμικός adj
pharmacodynamique

φαρμακοθεραπεία n
pharmacothérapie

φαρμακολογία faɾ.ma.ko.loˈʝi.a n
pharmacologie
συνώνυμο του φαρμακευτική (επιστήμη) συνώνυμο του φαρμακευτική, η επιστήμη που ασχολείται με την αναζήτηση και εύρεση φαρμάκων

φαρμακολογικός adj
pharmacologique

φαρμακοποιός faɾ.ma.ko.piˈos n
pharmacien

φαρμακοχημεία n
chimie médicale chimie médicinale chimie pharmaceutique

φαρμακόγλωσσα n
langue médisant vipère

φαρμακώνω v
empoisonner attrister navrer

φαρσέρ n
farceur

φαρυγγίτιδα n
pharyngite

φαρυγγικός adj
pharyngien

φασίνα n
limande ménage

φασίστας n
fasciste

φασίστρια n
fasciste

φασαρία n
tapage

φασαριόζικος adj
tapageur

φασιανός fa.sçaˈnos n
faisan

φασισμός n
fascisme

φασιστικός adj
fasciste

φασκιά n
lange

φασκιώνω v
langer

φασκομηλιά n
sauge

φασκόμηλο n
sauge

φασματικός fa.zma.tiˈkos adj
spectral

φασματογράφημα fa.zma.toˈɣɾa.fi.ma n
spectrogramme

φασματογράφος n
spectrographe

φασματομετρία n
spectrométrie

φασματοσκοπία n
spectroscopie

φασματοφωτόμετρο n
spectrophotomètre

φασματόμετρο n
spectromètre

φασολάδα fa.soˈla.ða n
haricots sauce soupe

φασολάκι fa.soˈla.ci n
haricot vert

φασούλι faˈsu.li n
rivières ruisseaux
(λαϊκότροπο) το φασόλι

φαστφουντάδικο n
fast-food

φαστφούντ n
fast-food

φασόλι faˈso.li n
haricot

φασόν n
façon

φατικός adj
phatique

φατνιακός adj
alvéolaire

φατρία faˈtɾi.a n
clique coterie faction

φατσικά adv
de vue

φαφλατάς n
beau parleur grande gueule

φαύλος ˈfa.vli ˈfa.vlo ˈfa.vlos adj
vicieux

φαύλος κύκλος ˈfav.los ˈci.klos
cercle vicieux

φείδομαι v
lésiner

φεγγίτης n
soupirail
μικρό παραλληλόγραμμο ή ημικυκλικό παράθυρο πάνω από πόρτα ή άλλο παράθυρο

φεγγαροχτυπημένος adj
lunatique mal luné

φειδωλά adv
chichement parcimonieusement

φειδωλός fi.ðoˈlos adj
parcimonieux

φειδώ n
parcimonie

φελλίνη n
subérine

φελλός feˈlos n
liège

φελούκα feˈlu.ka n
felouque

φεμινίστρια fe.miˈni.stɾi.a n
féministe

φεμινισμός fe.mi.niˈzmos n
féminisme

φεμινιστής fe.mi.niˈstis n
féministe

φεμινιστικός fe.mi.ni.stiˈkos adj
féministe

φεμτόμετρο n
femtomètre

φεντεραλισμός n
fédéralisme

φεουδάρχης n
féodal seigneur

φεουδαρχία n
féodalisme féodalité

φεουδαρχικός adj
féodal

φερέγγυος adj
confiance digne solvable

φερέφωνο n
porte-parole

φεριμπότ n
ferry ferryboat

φερμιόνιο n
fermion

φερμουάρ n
braguette fermeture éclair zip

φερμουίτ fer.muˈit n
ferme

φερτάκιας n
rapporteur

φερτός adj
transporté
alluvions débris
ο φερμένος από αλλού, που έχει μεταφερθεί, παρασυθεί εδώ

φερόμενος
présumé

φεστιβάλ fe.stiˈval n
festival

φετίχ feˈtix n
fétiche

φετινός adj
de cette année

φετιχίστρια n
fétichiste

φετιχισμός fe.ti.çiˈzmos n
fétichisme

φετιχιστής fe.ti.çiˈstis n
fétichiste

φετφάς fetˈfas n
fatwa

φευ fef
hélas

φευγαλέα adv
furtivement

φευγαλέος fe.vɣaˈle.os adj
évasif fugace évanescent

φευγιό n
fuite

φεύγω v
partir

φημίζομαι v
réputé être

φημισμένος fi.miˈzme.nos
fameux réputé

φθίνουσα
décroissant

φθίνω v
décliner décroître

φθίνων ˈfθi.non
décroissant

φθαρμένος
usé

φθαρτός adj
corruptible

φθείρω ˈfθi.ɾo v
corrompre déflorer dépérir détruire gâcher

φθινοπωριάτικα adv
automne

φθινοπωρινός adj
automnal automne

φθινόπωρο n
automne

φθισικός adj
phtisique tuberculeux

φθογγόσημο n
note

φθονερά adv
envieusement

φθονερός adj
envieux

φθονώ v
envier

φθορά n
usure dégradation délabrement détérioration

φθορίζω v
fluorer fluorescer

φθορίωση fθoˈɾi.o.si n
fluoration fluorisation

φθορισμός n
fluorescence

φθόγγος ˈfθoŋ.ɡos n
phonème son

φθόριο n
fluor

φιάλη fiˈa.li n
bouteille bonbonne fiole gaz
γυάλινο ή πλαστικό κυλινδρικό δοχείο με κλειστό λαιμό για υγρά, μπουκάλι, μποτίλια

φιάσκο n
fiasco

φιανκέτο n
fianchetto

φιγουράρω v
figurer frimer

φιγουράτος adj
plein voyant vue

φιγουρίνι n
mannequin mode patron revue top-model

φιγουρατζής n
poseur

φιγούρα fiˈɣu.ɾa n
figure personnage silhouette

φιδές n
vermicelle

φιδωτός fi.ðoˈtos adj
serpente sinueux

φιδόγλωσσα n
ophioglosse

φιζίκ fiˈzik n
physique

φιλάκι n
bise bisou

φιλάλληλος adj
altruisme

φιλάνθρωπος adj
philanthrope

φιλάσθενος fiˈla.sθe.nos adj
maladif

φιλέλληνας n
philhellène

φιλήδονος adj
concupiscent libidineux sensuel

φιλί fiˈli n
baiser

φιλία fiˈli.a n
amitié concorde entente

φιλαλληλία n
altruisme

φιλαναγνωσία fi.la.na.ɣnoˈsi.a n
aimer lire

φιλανθρωπία n
philanthropie charité amour

φιλανθρωπικός adj
philanthropique

φιλαρέσκεια fi.laˈɾe.sci.a n
coquetterie

φιλαρμονική fi.laɾ.mo.niˈci n
philharmonique

φιλειρηνικός fi.li.ɾi.niˈci fi.li.ɾi.niˈko fi.li.ɾi.niˈkos adj
pacifique pacifiste

φιλειρηνιστής n
pacifiste

φιλελευθερισμός fi.le.le.fθe.ɾiˈzmos n
libéralisme

φιλελεύθερος adj
libéral

φιλελληνικός adj
philhellénique

φιλελληνισμός n
philhellénisme

φιλενάδα n
petite amie

φιλεύσπλαχνος fiˈlef.spla.xnos adj
miséricordieux compatissant

φιλιέμαι v
s'embrasser

φιλιέρα n
filière

φιλιγκράν n
filigrane

φιλικά adv
amicalement

φιλικός adj
amical

φιλικότητα n
amical caractère

φιλμ ˈfilm n
film

φιλμ νουάρ
film noir

φιλμικός fil.miˈkos adj
filmique

φιλμογραφία ˈfil.mo.ɣɾaˈfi.a n
filmographie

φιλο- fi.lo
philo-

φιλογύνης n
philogyne

φιλοδίκαιος adj
justes

φιλοδοξία n
ambition

φιλοδοξώ v
ambitionner

φιλοδωρώ v
donner pourboire

φιλοδώρημα fi.loˈðo.ɾi.ma n
pourboire

φιλολογικά adv
philologiquement

φιλολογικός adj
littéraire philologique

φιλομαθής adj
studieux

φιλονικία n
dispute

φιλονικώ v
chicaner

φιλοξενία fi.lo.kseˈni.a n
hospitalité

φιλοξενούμαι v
être accueilli

φιλοξενούμενος n
hôte

φιλοξενώ v
offrir l'hospitalité

φιλοπατρία fi.lo.paˈtɾi.a n
amour patrie patriotisme

φιλοσοφία n
philosophie

φιλοσοφική λίθος
pierre philosophale

φιλοσοφικός adj
philosophique

φιλοτελίστρια n
philatéliste

φιλοτελισμός n
philatélie

φιλοτεχνικός adj
philotechnique

φιλοτεχνώ v
fignoler peaufiner

φιλοτιμία n
amour-propre

φιλοτομαριστής n
égoïste

φιλοφρονητικός adj
aimable obligeant prévenant

φιλοφροσύνη n
courtoisie

φιλοφρόνηση fi.loˈfɾo.ni.si n
compliment

φιλτράρω v
filtrer purifier

φιλόδοξα adv
ambitieusement

φιλόδοξος fiˈlo.ðo.ksos adj
ambitieux

φιλόζωος adj
amoureux des animaux
που αγαπά τα ζώα

φιλόλογος fiˈlo.lo.ɣos n
philologue lettres professeur

φιλόξενα adv
de façon hospitalière

φιλόξενος fiˈlo.kse.nos adj
hospitalier accueillant

φιλόσοφος fiˈlo.so.fos n
philosophe

φιλότιμο fiˈlo.ti.mo n
amour-propre orgueil susceptibilité

φιλότιμος fiˈlo.ti.mos adj
accrocheur ambitieux fonceur persévérer

φιλύποπτος adj
soupçonneux méfiant

φιλύρα n
tilleul

φιλώ v
embrasser baiser

φιμώνω v
museler bâillonner

φινέτσα n
finesse

φινίρισμα n
finissage finition

φιναλίστ n
finaliste

φινετσάτος adj
raffiné

φινιστρίνι fi.niˈstɾi.ni n
hublot

φινλανδικά n
finnois finlandais

φινλανδικός adj
finnois finlandais

φινλανδοποίηση n
finlandisation

φιντανάκι n
pousse jeunot

φιντεϊσμός n
fidéisme

φιξάκι n
fix

φιορίνι fçoˈɾi.ni n
florin

φις fis n
fiche broche prise

φιστίκι n
pistache

φιστικάς fi.stiˈkas n
pistaches vendeur

φιστικιά fi.stiˈca n
pistachier

φιστικοβούτυρο fis.ti.koˈvu.ti.ɾo n
beurre de cacahuète

φιτίλι fiˈti.li n
mèche

φιτιλιά n
embrasement
jeter de l'huile sur le feu souffler sur les braises
το άναμμα του φιτιλιού

φιόγκος ˈfçoŋ.ɡos n
nœup nœup papillon

φιόρδ ˈfi̯oɾð n
fjord fiord

φλάντζα n
joint

φλάουτο ˈfla.u.to n
flûte

φλάουτο με ράμφος ˈfla.u.to me ˈɾaɱ.fos
flûte à bec

φλέβα ˈfle.va n
veine filon

φλέγμα ˈfleɣ.ma n
sang-froid
απάθεια, εξαιρετική ψυχραιμία

φλέγω v
enflammer

φλίπερ ˈfli.peɾ n
flipper
ηλεκτρομηχανικό παιχνίδι στο οποίο ο παίκτης, χειριζόμενος κάποιους μοχλούς, προσπαθεί να κατευθύνει μια μπαλίτσα ανάμεσα από κάποια εμπόδια και προς ορισμένους στόχους

φλαμίνγκο n
flamant

φλαμανδικός fla.man.ðiˈkos adj
flamand

φλαμουριά fla.muɾˈʝa n
tilleul

φλαμούρι flaˈmu.ɾi n
tilleul

φλαμπέ adj
flambé

φλαουτίστα fla.uˈti.sta n
flûtiste

φλαουτίστας fla.uˈti.stas n
flûtiste

φλας n
clignotant flash

φλας μπακ n
flashback retour en arrière

φλασκί flaˈsci n
flacon flasque

φλεβίτιδα n
phlébite

φλεβοτόμος n
phlébotome

φλεγματικά adv
flegmatiquement‎

φλεγματικός adj
imperturbable phlegmatique

φλεγμονώδης adj
inflammatoire

φλεγόμενος fleˈɣo.me.nos
brûlant enflammé feu flammes

φλερέ n
fleuret

φλερτ n
flirt

φλερτάκι fleɾˈta.ci n
amourette

φλερτάρω v
flirter

φληναφώ fli.naˈfo v
caqueter

φλιπάρω v
flip flip out flipper

φλιτζάνι fliˈd͡za.ni n
tasse

φλοίδα n
peau pelure écorce épluchure

φλοίσβος ˈfli.zvos n
clapotis

φλογέρα floˈʝe.ɾa n
chalumeau pipeau

φλογίζω v
brûler embraser

φλογερός flo.ʝeˈɾos adj
fervent enflammé

φλογοβόλο n
lance-flammes

φλοιός n
écorce

φλοράλ floˈɾal adj
floral

φλοτέρ n
flotteur

φλουρί n
florin fève sequin

φλούδα n
pelure peau

φλυαρία fli.aˈɾi.a n
bagou bavardage jacassement

φλυαρώ fli.aˈɾo v
bavarder

φλωρεντινός adj
florentin

φλόγα n
flamme

φλόγωση n
inflammation

φλόκος ˈflo.kos n
foc

φλύαρα adv
prolixement

φλύαρος ˈfli.a.ɾos adj
bavard

φλύκταινα n
furoncle pustule

φλύσχης n
flysch

φλώρι n
Chloris Chloris Verdier d'Europe

φο μπιζού n
faux bijoux

φοίνικας ˈfi.ni.kas n
palmier phénix
(δέντρο) αειθαλές τροπικό δέντρο της οικογένειας Palmae ή Arecaceae, το οποίο έχει ψηλό και κυλινδρικό, σχεδόν ίσιο και χωρίς κλαδιά, κορμό που καταλήγει σε θύσανο

φοίτηση n
scolarité

φοβάμαι v
craindre peur

φοβία n
phobie

φοβίζω v
faire peur

φοβερίζω fo.veˈɾi.zo v
terrifier

φοβερός fo.veˈɾos adj
horrible terrifiant
που προκαλεί τρόμο ή φόβο, ο τρομακτικός
πολυ έντονος, που ενοχλεί, ενοχλητικός, απαράδεκτος

φοβητσιάρης adj
couard peureux pétochard

φοβικός adj
phobique

φοβισμένος fo.viˈzme.nos
effrayé apeuré peureux

φοινικέλαιο n
huile de palme

φοινικικός adj
phénicien

φοινικόδασος n
palmeraie

φοινικώνας n
palmeraie

φοιτήτρια fiˈti.tri.a n
étudiante

φοιτητής fi.tiˈtis n
étudiant

φοιτητικός adj
estudiantin étudiant

φοιτώ fiˈto v
suivre études

φολιδωτός adj
écailleux

φολκλόρ n
folklore

φον ντε τεν n
fond de teint

φονιάς foˈɲas n
meurtrier assassin homicide

φονικός fo.niˈkos adj
meurtrier

φοντάν n
fondant

φοντί n
fondue

φονταμενταλισμός fon.da.men.ta.liˈzmos n
fondamentalisme

φοξ τεριέ ˈfoks teɾˈʝe n
fox-terrier

φορά foˈɾa n
fois
η ξεχωριστή περίπτωση, περίσταση ή περίοδος

φοράδα foˈɾa.ða n
jument

φοράω v
mettre

φορέας n
porteur vecteur
(επιδημιολογία) που έχει, μεταφέρει ή μεταδίδει
organisme
ομάδα προσώπων, σύλλογος, οργανισμός κ.ο.κ., με επίσημη (θεσμοθετημένη) ή όχι μορφή, που αναπτύσσει διάφορες δραστηριότητες, όπως επαγγελματικές, οικονομικές, επιστημονικές, πολιτιστικές κ.ά.

φορείο n
brancard civière

φορειοφόρος adj
brancardier

φορεσιά n
costume

φορετός fo.ɾeˈti fo.ɾeˈto fo.ɾeˈtos adj
portable

φορητός fo.ɾiˈti fo.ɾiˈto fo.ɾiˈtos adj
portable

φορητός ασύρματος fo.ɾiˈtos aˈsiɾ.ma.tos
talkie-walkie

φορμά n
format

φορμαλίστρια n
formaliste

φορμόλη n
formol

φοροαπαλλαγή n
exemption impôt

φοροδιαφυγή n
évasion fiscale

φοροεισπράκτορας n
percepteur

φοροελάφρυνση fo.ɾo.eˈla.fɾin.si n
réduction d'impôts

φορολογήσιμος adj
imposable

φορολογία n
imposition fiscalité impôt

φορολογητέος adj
imposable taxable

φορολογικά adv
fiscalement

φορολογική δήλωση fo.ɾo.lo.ʝiˈci ˈði.lo.si
déclaration d'impôt

φορολογικός adj
fiscal

φορολογούμενος
contribuable imposable

φορολογώ fo.ɾo.loˈɣo v
imposer taxer

φορολόγηση n
imposition

φοροφυγάς n
exilé fiscal fraudeur

φορσέ adj
forcé

φορτίζω foɾˈti.zo v
charger

φορτίο n
charge cargaison chargement

φορτηγατζής foɾ.ti.ɣaˈd͡zis n
camionneur

φορτηγό foɾ.tiˈɣo n
camion fourgon

φορτικός adj
ennuyeux

φορτιστής n
chargeur

φορτοεκφορτωτής n
docker débardeur

φορτσάρω foɾˈt͡sa.ɾo v
forcer forcir

φορτωμένος
chargé

φορτωτής n
chargeur

φορτώνω foɾˈto.no v
charger

φουά γκρα n
foie gras

φουαγιέ fu.aˈʝe n
foyer

φουγάρο n
cheminée

φουκαράς n
pauvre diable

φουλ ˈful n
full
(χαρτοπαίγνιο, πόκερ, πόκα) συνδυασμός φύλλων με μεγάλη αξία, τριών όμοιων και δύο όμοιων χαρτιών

φουλάρω fuˈla.ɾo v
faire le plein

φουμάρω v
fumer

φουντάρω v
ancre couler jeter échouer

φουντουκιά n
noisetier

φουντούκι funˈdu.ci n
noisette

φουντωτός fun.doˈtos adj
touffu

φουντώνω funˈdo.no v
ampleur colère mettre prendre

φουράνιο n
furane

φουριόζο adv
furioso

φουριόζος fuɾˈʝo.zos adj
furieux impétueux

φουρκέτα n
épingle cheveux

φουρκίζω v
agacer

φουρνάρικο n
boulangerie

φουρνάρισσα fuɾˈna.ɾi.sa n
boulangère

φουρνιά n
cuvée fournée

φουρτουνιάζω v
agiter énerver

φουρτούνα n
tempête épreuves

φουρό n
fourreau

φουσκάλα n
ampoule

φουσκοθαλασσιά n
houle

φουσκωμένος
gonflé

φουσκωτό fu.skoˈto n
pneumatique canot gonflabe

φουσκωτός adj
gonflable bouffant gonflé plein

φουσκώνω fuˈsko.no v
enfler gonfler grossir

φουστάνι fuˈsta.ni n
robe

φουτουρίστρια n
futuriste

φουτουρισμός n
futurisme

φουτουριστής n
futuriste

φουτουριστικός adj
futuriste

φουφού n
brasero

φουφούλα n
bouffant culotte pantalon

φούγκα ˈfu.ɡa n
fugue

φούλι n
jasmin
(βοτανική, λουλούδι) είδος γιασεμιού που φύεται στα Επτάνησα

φούντα ˈfun.da n
pompon
σύνολο φυσικών ή τεχνητών νημάτων με το ένα άκρο ενωμένο και το άλλο ελεύθερο
brin
μικρό ανθισμένο κλαδί

φούρναρης n
boulanger

φούρνισμα n
enfournage enfournement

φούρνος ˈfuɾ.nos n
four
η κατασκευή ή συσκευή που περιλαμβάνει ένα χώρο, μέσα στον οποίο μπορούν να αναπτυχθούν πολύ υψηλές θερμοκρασίες για το ψήσιμο κεραμικών ή ψωμιού, φαγητού κ.λπ
boulangerie
το αρτοποιείο, το κατάστημα που όχι μόνον πουλάει αλλά και παρασκευάζει ψωμί ή ψήνει και φαγητά

φούρνος μικροκυμάτων
four à micro-ondes micro-ondes

φούσκα 'fu.ska n
bulle vessie
ποσότητα αέρα που περικλείεται από ένα πολύ λεπτό μεμβρανώδες υλικό, κύστη, μπαλόνι, φουσκάλα

φούσκωμα n
ballonnement boursouflure gonflage gonflement

φούστα ˈfu.sta n
jupe

φράγκικα ˈfɾaŋ.ɟi.ka n
francique vieux-francique

φράγκιο n
francium

φράγκο ˈfɾaŋ.ɡo n
franc

φράγμα n
barrage barrière mur

φράζω v
clôturer barricader

φράντζα ˈfɾa.nd͡za n
frange

φράξιμο n
fermeture obstruction

φράξο ˈfra.kso n
frêne

φράουλα ˈfɾaula n
fraise fraisier

φράση n
phrase proposition

φράση πρόσβασης
phrase de passe

φράχτης n
clôture haie

φρέζα ˈfɾe.za n
fraiseuse fraise

φρένιασμα n
rage

φρένο n
frein

φρέσκο ˈfɾe.sko n
fresco

φρέσκος ˈfɾe.skos adj
frais

φρίκη ˈfɾi.ci n
horreur

φρίσσω v
frisson

φρίττω ˈfɾi.to v
frémir horrifié

φραγγέλιο fɾaŋˈɟe.li.o n
fléau fouet
(ιστορία, παρωχημένο) μαστίγιο με ιμάντες (στις άκρες των οποίων συνήθως είναι δεμένα βαριά ή αιχμηρά αντικείμενα)

φραγκοστάφυλο n
groseille

φραγκοσυκιά n
figuier de barbarie

φραγκόκοτα fɾaŋˈɡo.ko.ta fɾaˈɡo.ko.ta n
pintade

φραγμένος
encombré

φραγμός n
barrière borne digue

φρακάρισμα n
blocage saturation

φρακάρω fɾaˈka.ɾo v
coincer bloquer engluer

φραμπαλάς fɾa.baˈlas n
falbala
(μόδα) πρόσθετο πτυχωτό διακοσμητικό κομμάτι υφάσματος σε ρούχο

φραντζόλα fɾanˈd͡zo.la n
pain

φραξιονισμός fɾa.ksi̯o.niˈzoms n
fractionnisme

φραπέ n
café frappé frappé

φρασεολογία fɾa.se.o.loˈʝi.a n
phraséologie

φραστικά adv
verbalement phrastiquement

φραστικός adj
phrastique verbal

φρεάτιο fɾeˈa.ti.o n
puisard

φρεγάτα fɾeˈɣa.ta n
frégate
(ναυτικός όρος) το τρικάταρτο ιστιοφόρο πολεμικό πλοίο
(πτηνό) το είδος πουλιού

φρενάρισμα n
freinage

φρενάρω v
freiner

φρενήρης adj
frénétique délirant fou

φρενίτιδα n
frénésie

φρενιάζω v
enrager fou furieux rage être

φρενολογικός adj
phrénologique

φρεσκάδα n
fraîcheur

φρεσκάρισμα n
rafraîchissement

φρεσκάρω v
rafraîchir

φρικάρω fɾiˈka.ɾo v
flipper

φρικαλεότητα n
atrocité

φρικασέ fɾi.kaˈse n
fricassée

φρικιαστικός adj
horrible terrifiant

φρικιό fɾiˈco n
freak

φρικιώ fɾi.ciˈo v
frissoner

φρικτά adv
horriblement

φρικτός adj
horrible affreux

φριτέζα n
friteuse

φρονιμάδα n
sagesse

φρονιμίτης fɾo.niˈmi.tis n
dent de sagesse

φροντίδα fɾonˈdi.ða n
soin

φροντίζω v
prendre soin
περιποιούμαι με τρυφερότητα ή με κάποιο συναισθηματικό στοιχείο ή με ειδικό τρόπο

φροντιστήριο fɾon.diˈsti.ɾi.o n
soutien
επιπλέον διδακτικές ώρες μαθημάτων/συμπληρωματική διδασκαλία (συνήθως επί πληρωμή) για την ενίσχυση ή προετοιμασία μαθητών/σπουδαστών σε διάφορους τομείς

φρου φρου fɾuˈfɾu n
frou-frou
ο σιγανός ήχος, το θρόισμα που παράγεται από την κίνηση του υφάσματος γυναικείων ρούχων

φρουί γκλασέ n
fruit confit

φρουκτόζη fɾuˈkto.zi n
fructose

φρουμάζω fɾuˈma.zo v
renifler

φρουρά n
garde

φρουρούμενος
gardé

φρουρός fɾuˈɾos n
garde

φρουρώ fɾuˈɾo v
garder

φρουτάκι n
petit fruit

φρουτοπαραγωγός fɾu.to.pa.ɾa.ɣoˈɣos n
fruiticulteur

φρουτοσαλάτα n
salade de fruits

φρουτοχυμός n
jus de fruits

φροϋδισμός n
freudisme

φρούδος ˈfɾu.ðos adj
vain

φρούρηση n
garde

φρούριο ˈfɾu.ɾi.o n
forteresse fort citadelle

φρούτο ˈfru.to n
fruit

φρυγανίζω v
rôtir

φρυγανιά fri.ɣaˈɲa n
biscotte

φρυγανιέρα n
grille-pain toasteur

φρόνημα n
conviction conception idéologie point de vue
πεποιθήσεις, πολιτική ιδεολογία συνήθως (μεταπολεμικά), αλλά και κάθε άποψη, τοποθέτηση, βιοθεωρία, κοσμοθεωρία

φρόνηση n
circonspection prudence

φρόνιμος ˈfɾo.ni.mos adj
sage
που έχει λογική σκέψη, που ενεργεί με σύνεση

φρύγανο n
garrigue

φρύγω ˈfri.ɣo v
rôtir

φρύδι ˈfɾi.ði n
sourcil

φρύνος ˈfɾi.nos n
crapaud

φτάνω ˈfta.no v
arriver
έρχομαι από στιγμή σε στιγμή, υπόσχομαι ότι φτάνω εγώ ή κάτι αμέσως
(μεταφορικά) οδηγούμαι σε ένα σημείο συνήθως παρά τη θέλησή μου ή πάντως χωρίς να το επιδιώκω συνειδητά, καταντώ

φτάρνισμα n
éternuement

φτέρη ˈfte.ɾi n
fougère

φτέρνα ˈfteɾ.na n
talon

φτήνια ˈfti.ɲa n
bas bon marché prix

φταίξιμο n
faute

φταίχτης n
fautif

φταίχτρα n
fautive

φταίω ˈfte.o v
avoir tort coupable être

φταρνίζομαι v
éternuer

φτελιά fteˈʎa n
orme

φτερουγίζω v
voltiger ailes battre s'envoler

φτερούγα n
aile

φτερωτός fteˈɾo adj
ailé

φτερό n
aile
(ορνιθολογία) το καθένα από τα δύο μέλη (άνω άκρα) του σώματος των πτηνών και τα αντίστοιχα αρκετών εντόμων που χρησιμεύουν στο πέταγμα
στέλεχος του φτερού πουλιού με αρκετές διακλαδώσεις
(στο αυτοκίνητο) το μεταλλικό προστατευτικό κάλυμμα των τροχών
(αθλητισμός) το χαρακτηριστικό μπαλάκι του μπάντμιντον
plume
καθετί που μοιάζει ή που λειτουργεί ως φτερό ή πτερύγιο, ιδίως οι πτέρυγες των αεροπλάνων

φτηνά adv
bon marché

φτηνός ftiˈnos adj
bon marché

φτιάχνω v
préparer
κάνω, δημιουργώ ή κατασκευάζω κάτι
réparer
(κατ’ επέκταση) επιδιορθώνω ή μεταποιώ κάτι

φτιαγμένος
fait

φτιασιδώνω v
farder

φτου ftu
barbe ras le bol zut

φτυάρι n
pelle bêche

φτυστός adj
tout craché

φτωχικό fto.çiˈko n
maison pauvre

φτωχικός fto.çiˈkos adj
pauvre

φτωχοδιάβολος fto.xoˈðʝa.vo.los n
pauvre diable

φτωχοποίηση fto.xoˈpi.i.si n
appauvrissement paupérisation

φτωχοποιώ fto.xo.piˈo v
appauvrir

φτωχοφαμελίτης n
pauvre

φτωχός ftoˈxos adj
pauvre

φτύνω ˈfti.no v
cracher

φτώχια n
pauvreté

φυγάδευση fiˈɣa.ðef.si n
exfiltration fuite

φυγάς n
fugitif

φυγή fiˈʝi n
exode fuite échappée évasion

φυγαδεύω v
exfiltrer lieu mettre sûr évacuer

φυγοκέντριση n
centrifugation

φυγοκεντρικός fi.ɣo.cen.dɾiˈkos adj
centrifuge

φυγομαχώ v
déserter

φυγόκεντρος fiˈɣo.cen.dɾos adj
centrifuge

φυλάκιο n
poste de garde

φυλάκιση n
emprisonnement incarcération

φυλάω fiˈla.o v
garder

φυλή fiˈli n
race tribu

φυλαγμένος
protégé gardé

φυλακή fi.laˈci n
prison
χώρος κράτησης καταδίκων

φυλακίζω fi.laˈci.zo v
emprisonner

φυλακισμένος
prisonnier détenu emprisonné

φυλασσόμενος
protégé gardé

φυλαχτό n
amulette talisman porte-bonheur

φυλετικός adj
racial
σχετικός με τη φυλή
φυλετικός πόλεμος: ο εμφύλιος
σχετικός με το φύλο

φυλλάδιο n
brochure
ολιγοσέλιδο έντυπο, μπροσούρα

φυλλοβόλος adj
caducifolié

φυλλομετρώ v
feuilleter

φυλλοξήρα n
phylloxéra vastatrix

φυλλοταξία fi.lo.taˈksi.a n
phyllotaxie

φυλλωσιά n
feuillage

φυλλώδης adj
feuillu

φυματίωση fi.maˈti.o.si n
tuberculose

φυματικός adj
tuberculeux

φυσάω fiˈsa.o v
souffler

φυσίγγιο fiˈsiŋ.ɟi.o n
cartouche
(στρατιωτικός όρος) (πυρομαχικά) το σύνολο βλήματος και κάλυκα που περιέχει την εκρηκτική γόμωση
fusible plomb
(ηλεκτρολογία) είδος ηλεκτρικής ασφάλειας

φυσαλίδα fi.saˈli.ða n
bulle

φυσαρμόνικα fi.saɾˈmo.ni.ka n
harmonica

φυσητήρας fi.si.ˈti.ɾas n
soupirail
μηχάνημα το οποίο φυσάει αέρα

φυσητός adj
verre soufflé

φυσικά fi.siˈka adv
naturellement physiquement

φυσική fi.siˈci n
physique

φυσική επιλογή fi.siˈci e.pi.loˈʝi
sélection naturelle

φυσικοθεραπεία n
kinésithérapie

φυσικοθεραπευτής n
physiothérapeute

φυσικοχημεία n
physique-chimie

φυσικό αέριο fi.siˈko aˈe.ɾi.o
gaz naturel

φυσικό πρόσωπο
personne physique
(νομικός όρος): ο κάθε άνθρωπος, ανεξαρτήτως γένους, ηλικίας, ή άλλων χαρακτηριστικών του, ο οποίος έχει δικαιώματα και υποχρεώσεις (οι ενήλικες) απέναντι στο νόμο. (Ο όρος καθιερώθηκε σε αντιδιαστολή προς τον όρο νομικό πρόσωπο που αφορά εταιρείες ή συλλόγους ή φορείς)

φυσικός adj
naturel normal

φυσικός n
physicien physicienne
επιστήμονας του οποίου το αντικείμενο είναι η φυσική

φυσιο-
physio-

φυσιογνωμία n
physionomie

φυσιογνωμική n
physiognomonie

φυσιογνωμιστής n
physionomiste

φυσιογραφία n
physiographie

φυσιοθεραπευτής n
physiothérapeute Masseurs-Kinésithérapeutes Diplômés d'État

φυσιοθεραπεύτρια n
physiothérapeute

φυσιοκράτης n
physiocrate

φυσιοκρατία n
physiocratie

φυσιοκρατικός adj
physiocratique

φυσιολάτρης n
amoureux de la nature

φυσιολατρία n
culte nature

φυσιολογία fi.si.o.loˈʝi.a n
physiologie

φυσιολογικά adv
normalement

φυσιολογικός fi.si.o.lo.ʝiˈkos adj
normal naturel
που ακολουθεί αυτό που συμβαίνει συνήθως στη φύση
physiologique
σχετικός με τον ιατρικό κλάδο της φυσιολογίας

φυσιολόγος n
physiologiste

φυτεία fiˈti.a n
plantation

φυτεμένος
planté

φυτευτός adj
planté

φυτεύω v
planter
βάζω στη γη ή στο χώμα σπόρο ή τμήμα φυτού για να βλαστήσει (συνήθως για το σπόρο χργσιμοποιείται το ρήμα σπέρνω και όχι το φυτεύω)

φυτικός adj
végétal
fonction végétatif état
σχετικός με τα φυτά, που προέρχεται από το φυτικό βασίλειο

φυτογή fi.toˈʝi n
terreau

φυτογεωγραφία n
phytogéographie

φυτογραφικός adj
phytographique

φυτοζωώ v
vivoter végéter

φυτοκομία n
horticulture

φυτοκόμος fi.toˈko.mos n
horticulteur horticultrice

φυτολογικός adj
phytologique

φυτοπαθολογικός adj
phytopathologique

φυτοπλαγκτόν fi.to.plaŋˈkton n
phytoplancton

φυτοφάγος adj
herbivore

φυτοφάρμακο n
pesticide insecticide

φυτρωμένος
germé

φυτρώνω v
germer pousser

φυτωνύμιο n
phytonyme

φυτό fiˈto n
plante végétal
(βοτανική) ζωντανός οργανισμός ριζωμένος στο έδαφος από το οποίο απορροφά νερό ως πηγή θρεπτικών στοιχείων, και μετατρέπει την ηλιακή ενέργεια σε χημική μέσω της φωτοσύνθεσης
légume plante
(μεταφορικά) ασθενής που δεν έχει επικοινωνία με το περιβάλλον και συνείδηση

φυτώριο n
pépinière

φωβισμός n
fauvisme

φωλιά foˈʎa n
nid tanière
(μεταφορικά) οτιδήποτε μοιάζει με φωλιά πουλιού

φωλιάζω foˈʎa.zo v
nicher faire son nid

φωνάζω foˈna.zo v
crier
μιλώ με δυνατή φωνή για να ακουστώ καλά

φωνή foˈni n
voix

φωνή βοώντος εν τη ερήμω foˈni voˈon.dos en‿ti‿eˈɾi.mo
crie désert voix

φωνήεν n
voyelle

φωναγγειογραφία fo.naŋ.ɟi.o.ɣɾaˈfi.a n
phonangiographie

φωνακλάς fo.naˈklas adj
braillard criard gueulard

φωναχτά adv
haute voix

φωνηεντισμός n
vocalisation
το σύνολο των φωνηέντων μιας γλώσσας, τα φωνήεντα

φωνητική fo.ni.tiˈci n
phonétique

φωνητικός adj
phonétique vocal

φωνιατρική n
phoniatrie

φωνογράφος n
phonographe

φωνογραφία n
phonographie

φωνογραφικός adj
phonographique

φωνολογία fo.no.loˈʝi.a n
phonologie

φωνολογικός adj
phonologique

φωνομοντάζ fo.no.monˈtaz n
phonomontage

φωνόγραμμα n
phonogramme

φως ˈfos n
lumière

φωσφορίζω v
être phosphorescent

φωσφορίζων adj
fluorescent

φωσφορικός adj
phosphorique

φωσφορισμός n
phosphorescence

φωσφορομολυβδαινικός adj
phosphomolybdique phosphomolybique

φωσφόρος fosˈfo.ɾos n
phosphore

φωτάκι n
veilleuse voyant

φωτάω v
éclairer

φωτίζομαι v
s'allumer s'éclairer
(θεολογία) δέχομαι φώτιση

φωτίζω v
illuminer éclairer

φωταέριο fo.taˈe.ɾi.o n
gaz d’éclairage

φωταγωγία n
illumination

φωταγωγημένος
illuminé éclairé

φωταγωγικός adj
éclairer

φωταγωγός fo.ta.ɣoˈɣos n
courette lumière puits

φωταγωγώ v
illuminer éclairer

φωταγώγηση n
illumination

φωταψία n
illumination

φωταύγεια foˈta.vʝi.a n
luminescence

φωτεινός fo.tiˈnos adj
lumineux

φωτεινός θάλαμος
chambre claire

φωτιά foˈtça n
feu flambée

φωτιά να σε κάψει
va au diable !
que je sois damné si...
κατάρα που λέγεται ως επίκληση κακού με στόχο το θάνατο

φωτισμένος
éclairé

φωτισμός fo.tiˈzmos n
éclairage

φωτιστικό n
luminaire

φωτιστικός adj
propre à éclairer

φωτο- fo.to
photo-

φωτοαντίγραφο n
photocopie

φωτοβιολογία fo.to.vi.o.loˈʝi.a n
photobiologie

φωτοβολίδα fo.to.voˈli.ða n
fusée éclairante

φωτοβολταϊκός adj
photovoltaïque

φωτογενής adj
photogénique

φωτογονία n
naissance de la lumière

φωτογράφιση n
le fait de photographier prise de vue

φωτογράφος fo.toˈɣɾa.fos n
photographe

φωτογραμμετρία n
photogrammétrie

φωτογραφία fo.to.ɣɾaˈfi.a n
photographie photo

φωτογραφίζω v
photographier

φωτογραφείο n
atelier de photographe

φωτογραφική μηχανή
appareil photo

φωτογραφικός adj
photographique

φωτογραφομετρία n
Photometrographie photographométrie photométrographie

φωτογόνος fo.toˈɣo.nos adj
photogène

φωτοδίοδος n
photodiode

φωτοειδησεογραφία fo.to.i.ði.se.o.ɣɾaˈfi.a n
photoreportage

φωτοευαισθησία n
photosensibilité

φωτοηλεκτρικός adj
photoélectrique

φωτοθεραπεία n
photothérapie

φωτολιθογραφία fo.to.li.θo.ɣɾaˈfi.a n
photolithographie

φωτολιθογραφικός fo.to.li.θo.ɣɾa.fiˈkos adj
photolithographique

φωτομετρία n
photométrie

φωτομετρικός adj
photométrique

φωτομηχανικός adj
photomécanique

φωτομοντάζ n
photomontage

φωτονική fo.to.niˈci n
photonique

φωτορεπορτάζ n
photojournalisme photoreportage

φωτορεπόρτερ n
photoreporter

φωτοστέφανο n
auréole

φωτοσύνθεση n
photosynthèse
(βιολογία, βοτανική) βιοχημικές αντιδράσεις χάρη στις οποίες τα πράσινα φυτά μετατρέπουν την ενέργεια του φωτός σε χημική ενέργεια υπό τη μορφή σακχάρων (μόρια που αποθηκεύουν την ενέργεια). Αυτά συντίθενται από το διοξείδιο του άνθρακα και το οξυγόνο.

φωτοτροπισμός fo.to.tɾo.piˈzmos n
phototropisme

φωτοτυπώ v
photocopier

φωτοφοβία n
photophobie

φωτοφράκτης n
obturateur
(φωτογραφία, κινηματογράφος) τμήμα φωτογραφικής ή κινηματογραφικής μηχανής / κάμερας, το οποίο είναι συνήθως κλειστό και ανοίγει για ελεγχόμενη χρονική περίοδο, προκειμένου να εισέλθει φως στον ψηφιακό αισθητήρα ή το φιλμ κατά τη λήψη μιας φωτογραφίας

φωτοχημεία n
photochimie

φωτοχημικός adj
photochimique

φωτόμετρο n
photomètre

φωτόνιο n
photon

φωτόσπαθο foˈto.spa.θo n
sabre laser

φωτότυπος n
phototype

φόβος ˈfo.vos n
peur

φόδρα n
doublure

φόλα n
appât mort-aux-rats navet rustine

φόνος n
meurtre

φόντο n
arrière-plan fond

φόρα n
élan

φόρεμα ˈfo.ɾe.ma n
robe

φόρμα n
forme
καλούπι που δίνει μορφή σε άλλα αντικείμενα όταν αυτά είναι από από εύπλαστο υλικό ή γίνονται εύπλαστα κάτω από ειδικές συνθήκες
(μεταφορικά) η φυσική κατάσταση,
survêtement jogging
ρούχα για σκληρές, χειρωνακτικές ή γενικά κοπιαστικές δουλειές από τις οποίες μπορεί κάποιος να λερωθεί ή και το ρούχο του να φθαρεί/σκιστεί -συχνά ολόσωμα
formulaire
έτοιμη αίτηση ή έγγραφο με στερεότυπες εκφράσεις το οποίο πρέπει να συμπληρώνει ένας ενδιαφερόμενος με τα στοιχεία του

φόρμουλα n
formule

φόρος ˈfo.ɾos n
impôt taxe
(οικονομία) έμμεσος φόρος: καταναλωτικοί φόροι, χρηματικά ποσά που ενσωματώνονται στην τιμή των εμπορευμάτων ή των παρεχομένων υπηρεσιών και που επίσης αποτελούν κρατικό έσοδο

φόρος προστιθέμενης αξίας
taxe sur la valeur ajoutée TVA

φόρτε n
forte
(μουσική, για εκτέλεση μουσικού έργου) δυνατό, μέρος ενός μουσικού έργου που παίζεται δυνατά
(μεταφορικά) το ατού, το ισχυρό σημείο ενός ανθρώπου, μιας προσωπικότητας, το ταλέντο του, ο τομέας στον οποίο είναι καλύτερος
au top point
(μεταφορικά) για προσπάθεια ή απόδοση στο μάξιμουμ των δυνατοτήτων

φόρτιση n
charge

φόρτωμα n
charge chargement recharge

φόσα ˈfo.sa n
fossa

φύκι n
algue

φύλακας ˈfi.la.kas n
gardien vigile

φύλαξη n
garde

φύλαρχος ˈfi.laɾ.xos n
chef de tribu

φύλλο ˈfi.lo n
feuille
(βοτανική) διακριτό μέρος φυτού στο οποίο συμβαίνει η φωτοσύνθεση
(χαρτοποιία) τυποποιημένο επίπεδο κομμάτι χαρτιού

φύλλωμα n
feuillage

φύλο ˈfi.lo n
sexe
το καθένα από τα δύο γένη (ανδρικό - γυναικείο) στα οποία διαιρούνται τα έμβια όντα, ανάλογα με τα αναπαραγωγικά τους όργανα.
σύνολο ανθρώπων με κοινή καταγωγή και αυτόνομη κοινωνικοπολιτική συγκρότηση· φυλή

φύμα n
tubercule

φύραμα ˈfi.ɾa.ma n
pâte

φύρδην μίγδην ˈfiɾ.ðin ˈmi.ɣðin
pêle-mêle

φύσει adv
intrinsèquement nature

φύση ˈfi.si n
nature

φύσημα n
souffle
έξοδος αέρα και βλέννας από τη μύτη με δυνατή εκπνοή

φύτεμα n
plantation

φύτευση n
plantation

φύτρα n
germe

φώκια n
phoque

φώνημα n
phonème

φώτιση n
illumination

χάβαρο ˈxa.va.ɾo n
clovisse modiole palourde

χάβρα n
brouhaha synagogue

χάβω v
avaler engloutir

χάδι ˈxa.ði n
caresse câlin

χάζεμα n
badauderie

χάκερ n
hackeur

χάλασμα n
ruine

χάλι ˈxa.li n
triste état

χάλκινος adj
bronze cuivre

χάλυβας ˈxa.li.vas n
acier

χάμου adv
terre

χάμπουργκερ n
hamburger

χάμστερ n
hamster

χάνι ˈxa.ni n
auberge

χάνομαι ˈxa.no.me v
disparaître se perdre périr

χάντμπολ ˈxand.bol n
handball

χάντρα ˈxan.dɾa n
perle

χάνω ˈxa.no v
perdre
παύω να έχω κάτι
rater perdre manquer
δεν προλαβαίνω κάτι

χάος n
chaos
το άπειρο διάστημα

χάπενινγκ ˈxa.pe.niŋɡ n
happening

χάπι ˈxa.pi n
pilule comprimé

χάπι εντ ˈxa.pi ˈend n
happy end fin heureuse

χάραγμα n
entaille incision

χάραμα ˈxa.ɾa.ma n
aube

χάραξη n
gravure incision tracé

χάρβαλο n
ruine épave

χάρη ˈxa.ɾi n
faveur grâce plaisir

χάρισμα ˈxa.ɾi.zma n
cadeau présent
το δώρο
don grâce
μια φυσική ικανότητα που διαθέτει κάποιος

χάρμα ˈxaɾ.ma adv
magnifique superbe

χάρος ˈxa.ɾos n
Charon Faucheuse
advienne que pourra à Dieu vat
η προσωποποίηση του θανάτου, → και δείτε τη λέξη Χάρος

χάρτης ˈxaɾ.tis n
carte plan charte
η σημείωση στοιχείων και πληροφοριών πάνω σε γεωγραφικό χάρτη

χάρτινος adj
papier

χάση n
descendante décroissante lune

χάσκω ˈxa.sko v
béer

χάσμα n
gouffre abime
fossé générations juridique vide
το ρήγμα, το άνοιγμα στη (γήινη ή οποιαδήποτε άλλη) επιφάνεια (συνήθως με μεγάλο πλάτος και βάθος)
(κατ’ επέκταση) το διάστημα, η απόσταση που χωρίζει δύο πράγματα και ίσως τα κάνει να διαφέρουν
η αδυναμία ή το κενό στη συνοχή και την αλληλουχία μιας σκέψης, μιας πρότασης, ενός κειμένου κ.λπ., που δημιουργεί ασάφειες ή παρανοήσεις
(φυτό)

χάσμα γενεών
conflit des générations

χάσταγκ n
mot-dièse

χέζω ˈçe.zo v
chier

χέλι n
anguille

χένα n
henné

χέρι ˈçe.ɾi n
main bras
(ανθρώπινο σώμα) το καθένα από τα δύο άνω άκρα του ανθρώπινου σώματος, από τον ώμο μέχρι τις άκρες των δαχτύλων

χέρι χέρι ˈçe.ɾi ˈçe.ɾi
main dans la main

χέρσος ˈçeɾ.sos adj
sec stérile

χήνα ˈçi.na n
oie

χήρα ˈçi.ɾa n
veuve

χήρος ˈçi.ɾos n
veuf

χίλια ˈçi.ʎa
mille

χίλια ευχαριστώ ˈçi.ʎa ef.xa.ɾiˈsto
mille mercis

χίμαιρα n
chimère

χίπικος ˈçi.pi.kos adj
hippie hippy

χα
ah

χαΐρι xaˈi.ɾi n
profit progrès

χαίρετε και αγαλλιάσθε
réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse

χαίρομαι ˈçe.ɾo.me v
se réjouir
νιώθω χαρά, ευτυχία, ενθουσιασμό

χαίρω ˈçe.ɾo v
jouir se réjouir

χαίτη n
crinière

χαβάς xaˈvas n
air mélodie

χαβαρόνι n
Corbeau freux

χαβασίτης n
chabasite

χαβιάρι xaˈvʝa.ɾi n
caviar

χαβιαροαριστερά xa.vʝa.ɾo.a.ɾi.steˈɾa n
Champagne socialist

χαγιάτι n
balcon loggia

χαδιάρης adj
caressant câlin

χαδιάρικος adj
chatouillant

χαζεύω xaˈze.vo v
baguenauder flâner badauder balader devenir gaga

χαζομάρα n
bêtise idiotie

χαζοχαρούμενος xa.zo.xaˈɾu.me.nos
heureux imbécile niais

χαζούλης adj
bébête zozo

χαζός adj
bête idiot

χαιρέκακος çeˈɾe.ka.kos adj
malin sadique

χαιρέτα μου τον πλάτανο
tu peux toujours courir
μην έχεις ελπίδα

χαιρεκακία n
joie maligne malin plaisir

χαιρετίσματα n
salut salutations

χαιρετισμός çe.ɾe.tiˈzmos n
salut salutation

χαιρετούρα çe.ɾeˈtu.ɾa n
salamalec

χαιρετώ v
saluer

χακί xaˈci adj
kaki

χαλάζι xaˈla.zi n
grêle grêlon chute

χαλάζιο n
chalazion

χαλάκι n
paillasson tapis petit

χαλάρωση xaˈla.ɾo.si n
relaxation

χαλέπια πεύκη xaˈle.pi.a ˈpe.fci
pin d'Alep
(δέντρο) πεύκο, που ευδοκιμεί στη λεκάνη της Μεσογείου

χαλέπιος xaˈle.pi.os adj
alépin

χαλί xaˈli n
tapis
dévouer quatre
κάλυμμα για το πάτωμα από βαρύ, συνήθως διακοσμημένο, ύφασμα

χαλίκι xaˈli.ci n
caillou

χαλίφης n
calife khalife

χαλαζόπτωση xa.laˈzo.pto.si n
chute grêle

χαλαλίζω v
dépenser gaspiller

χαλαρωμένος
détendu décontracté

χαλαρός xa.laˈɾos adj
lâche flasque
décontracté détendu cool
που δεν χαρακτηρίζεται από ένταση ή γρήγορους ρυθμούς ή εκνευρισμό

χαλαρότητα n
laxisme mollesse

χαλαρώνω v
détendre se détendre

χαλασμένος
abîmé
μετοχή ()}}} παθητικού παρακειμένου του ρήματος χαλώ

χαλασμός n
catastrophe démolition ravage

χαλεπός xa.leˈpos adj
difficile dur

χαλικοδόμος n
chalicodomus

χαλικοθηρίο n
chalicotherium

χαλινάρι xa.liˈna.ɾi n
bride

χαλινώνω v
harnacher

χαλιφάτο n
califat

χαλκάς n
anneau maillon

χαλκέντερος adj
infatigable

χαλκογραφία n
gravure taille-douce

χαλκομανία xal.ko.maˈni.a n
décalcomanie

χαλκουργός n
dinandier

χαλκωματάς n
dinandier

χαλκός xalˈkos n
cuivre

χαμάλης n
portefaix porteur
charretier jure
ο άνθρωπος που κάνει τις βαριές δουλειές με χαμηλό μισθό

χαμάμ xaˈmam n
hammam

χαμένος
perdu perdue

χαμέρπεια n
bassesse mesquinerie

χαμίνι n
gamin galopin

χαμαί adv
par terre

χαμαιλέοντας xa.meˈle.on.das n
caméléon

χαμαιτυπείο n
bordel

χαμηλά n
bas
(γεωγραφία) ζώνη μικρού υψομέτρου
(μετεωρολογία) ζώνη μικρής βαρομετρικής πίεσης

χαμηλοθώρης xa.mi.loˈθo.ɾis n
honteux perfide réservé sournois

χαμηλοστήθης xa.mi.loˈsti.θis n
bas poitrine

χαμηλοσυνταξιούχος n
petit retraité

χαμηλοτάβανος xa.mi.loˈta.va.nos adj
bas plafond

χαμηλωμένος
abaissé

χαμηλός xa.miˈlos adj
bas faible

χαμηλότερος adj
inférieur plus bas

χαμηλόφωνα adv
à voix basse

χαμηλώνω v
abaisser baisser

χαμογελάω xa.mo.ʝeˈla.o v
sourire

χαμογελαστά adv
avec le sourire en souriant

χαμογελαστός adj
souriant

χαμοκέλα n
basse cabane maison

χαμομήλι n
camomille

χαμούρα xaˈmu.ɾa n
poufiasse putasse

χαμπάρι xaˈba.ri n
nouvelle

χαμπαριάζω v
comprendre

χαμπούμπ xaˈbub n
haboob

χαμόγελο xaˈmo.ʝe.lo n
sourire

χαμόκλαδο n
broussailles buisson

χαμός n
bagarre disparition pagaille perte

χαμόσπιτο n
bicoque

χαν n
khan han

χανιτζής n
aubergiste

χανούμισσα xaˈnu.mi.sa n
femme turque

χαντάκι xanˈda.ci n
fossé tranchée

χαντίθ n
hadith

χαντζάρι n
coutelas

χαοτικός adj
chaotique

χαρά xaˈɾa n
joie

χαράδρα n
crevasse gorge ravin

χαράζω xaˈɾa.zo v
graver inciser poindre rayer tracer

χαράκτης xaˈɾa.ktis n
graveur

χαράκτρια n
graveuse

χαράκωμα n
tranchée incision

χαρέμι xaˈɾe.mi n
harem

χαρίζω v
donner offrir

χαραγμένος xa.ɾaɣˈme.nos
gravé

χαρακίρι xa.ɾaˈci.ɾi n
hara-kiri

χαρακιά xa.ɾaˈca n
entaille rayure

χαρακτήρας xa.ɾaˈkti.ɾas n
caractère

χαρακτηρίζω xa.ɾa.ktiˈɾi.zo v
caractériser

χαρακτηρισμός xa.ɾa.kti.ɾiˈzmos n
caractérisation qualification

χαρακτηριστικό n
caractéristique attribut caractère

χαρακτηριστικός xa.ɾa.kti.ɾi.stiˈkos adj
caractéristique propre typique

χαρακτική n
gravure

χαρακτικό n
gravure

χαρακώνω v
griffer inciser régler

χαραμάδα n
fente

χαραμίζω v
gâcher galvauder

χαραμοφάης xa.ɾa.moˈfa.is n
bon à rien paresseux

χαραυγή xa.ɾavˈʝi n
aube

χαριεντίζομαι v
badiner marivauder

χαρισματικός xa.ɾi.zma.tiˈkos adj
charismatique

χαριστικός adj
gracieux gratuit
coup de grâce
που σου δίνει το τελειωτικό χτύπημα ( από τη φράση χαριστική βολή)

χαριτωμένα adv
mignonnement

χαριτωμένος xa.ɾi.toˈme.ni xa.ɾi.toˈme.no xa.ɾi.toˈme.nos
gracieux charmant mignon
που έχει χάρη
charmant mignon
που προκαλεί ευχαρίστηση με έξυπνο ή ευρηματικό τρόπο

χαρμοσύνη n
allégresse

χαρμόσυνος adj
joyeux réjouissant

χαροκαμένος
endeuillé

χαροπαλεύω v
agoniser

χαροποιώ v
réjouir

χαρουπιά n
caroubier

χαρούμενος xaˈɾu.me.nos
joyeux

χαρούπι n
caroube

χαρτί xaɾˈti n
papier

χαρτί υγείας
papier toilette papier hygiénique PQ papier cul

χαρταετός n
cerf-volant

χαρτζιλίκι xaɾ.d͡z iˈli.ci n
argent de poche

χαρτζιλικώνω v
argent de poche donner

χαρτογιακάς n
gratte-papier rond-de-cuir

χαρτογράφηση n
cartographie

χαρτογραφία n
cartographie

χαρτογραφώ v
cartographier

χαρτομάντιλο n
kleenex mouchoir en papier

χαρτονόμισμα xaɾ.toˈno.mi.zma n
billet de banque

χαρτοπαίγνιο xaɾ.toˈpe.ɣni.a n
jeu de cartes

χαρτοπαίχτης n
cartes joueur

χαρτοπετσέτα n
serviette papier

χαρτοποιία n
papeterie

χαρτοπολτός n
papier mâché

χαρτοπωλείο n
papeterie

χαρτοπώλης n
papetier

χαρτοσακούλα n
papier poche sac

χαρτοφυλάκιο n
portefeuille

χαρτοφύλακας xaɾ.toˈfi.la.kas n
cartable porte-documents

χαρτωσιά xaɾ.toˈsça n
levée

χαρτόλιθος n
carton-pierre

χαρτόνι xaɾˈto.ni n
carton

χαρτόσημο n
papier timbré

χαρωπός adj
joyeux guilleret

χασάπης xaˈsa.pis n
boucher

χασάπικο n
boucherie

χασίς n
haschich kif

χασμουρητό xa.zmu.ɾiˈto n
bâillement

χασμουριέμαι v
bâiller

χασμούρημα n
bâillement

χασμωδία xa.zmoˈði.a n
hiatus

χασομέρι xa.soˈme.ɾi n
apathie inaction nonchalance

χασομερώ v
lambiner musarder traînailler traînasser

χαστουκίζω v
gifler baffer

χαστούκι xaˈstu.ci n
gifle

χατζ n
hadj

χαυλιόδοντας xa.vliˈo.ðon.das n
défense

χαυνότητα n
mollesse

χαφιές xaˈfçes n
indicateur informateur mouchard

χαχάνισμα n
gloussement ricanement

χαχανίζω v
glousser ricaner

χαψιά n
bouchée

χαϊβάνι n
brute imbécile

χαϊδεμένος xai̯.ðeˈme.nos
chéri préféré

χαϊδευτικό n
diminutif

χαϊδευτικός xai̯.ðe.ftiˈkos adj
caressant clément câlin doux

χαϊδεύω xai̯ˈðe.vo v
caresser câliner

χαϊδολογώ v
cajoler

χαϊδολόγημα xai̯.ðoˈlo.ʝi.ma n
cajolerie

χαϊκού n
haïku

χαϊντούκος n
haïdouk

χαύνος adj
mou

χαώδης xaˈo.ðes xaˈo.ðis adj
chaotique

χείλος ˈçi.los n
lèvre
au bord
(ανατομία) καθένας από τους δύο μυικούς ιστούς του προσώπου που σχηματίζουν εξωτερικά το στόμα

χείμαρρος n
torrent

χεδίβης çeˈði.vis n
khédive

χειλικός adj
labial

χειλοδοντικός adj
labiodental

χειμέριος adj
hibernation

χειμαδιό n
hivernage

χειμαρρώδης adj
impétueux torrentiel

χειμερία νάρκη çi.meˈɾi.a ˈnaɾ.ci
hibernation

χειμερινός çi.me.ɾiˈnos adj
hiver hivernal

χειμωνιάζει v
arrive hiver

χειμωνιάτικα adv
hiver

χειμωνιάτικος adj
hivernal

χειμώνας çiˈmo.nas n
hiver

χειρίζομαι v
manier manipuler manœuvrer conduire

χειραγωγία çi.ɾa.ɣoˈʝi.a n
manipulation

χειραγωγός n
guide

χειραγωγώ v
conduire guider manipuler diriger

χειραγώγηση çi.ɾaˈɣo.ʝi.si n
manipulation

χειραφέτηση n
émancipation

χειραφετημένος
émancipé

χειραφετούμαι v
émanciper

χειραφετώ v
émanciper

χειραψία n
poignée de main

χειρισμός n
manipulation commande conduite gestion manœuvre

χειριστής çi.ɾiˈstis n
manipulateur opérateur pilote

χειριστικός adj
manipulateur

χειροβομβίδα n
grenade

χειροκίνητος çi.ɾoˈci.ni.tos adj
manuel

χειροκροτώ v
applaudir

χειροκρότημα n
applaudissement

χειρολαβή n
poignée suspension

χειρομάντισσα n
chiromancienne

χειρομαλάκτρια n
masseuse

χειρομαντεία n
chiromancie

χειρονομία çi.ɾo.noˈmi.a n
geste

χειρονομώ çi.ɾo.noˈmo v
gesticuler

χειροπιαστός çi.ɾo.pçaˈsti çi.ɾo.pçaˈsto çi.ɾo.pçaˈstos adj
concret matériel tangible

χειροποίητος çi.ɾoˈpi.i.tos adj
fait main

χειροπρίονο n
scie à main

χειροτέρευση n
aggravation détérioration

χειροτέχνημα n
objet oeuvre

χειροτέχνης n
artisan

χειροτερεύω v
empirer aggraver se détériorer

χειροτεχνία n
artisanat

χειροτεχνείο n
art atelier

χειροτονώ çi.ɾo.toˈno v
ordonner rosser

χειρουργείο çi.ɾuɾˈʝi.o n
bloc opération opératoire salle

χειρουργημένος
opéré

χειρουργικά adv
chirurgiquement

χειρουργική çi.ɾuɾ.ʝiˈci n
chirurgie

χειρουργός çi.ɾuɾˈɣos n
chirurgien

χειρουργώ v
opérer

χειροφίλημα çi.ɾoˈfi.li.ma n
baisemain

χειρωνακτικός çi.ɾo.na.ktiˈkos adj
manuel

χειρόγραφο çiˈɾo.ɣɾa.fo n
manuscrit

χειρόγραφος çiˈɾo.ɣɾa.fos adj
manuscrit

χειρότερα çiˈɾo.te.ɾa adv
pis

χειρότερος çiˈɾo.te.ɾos adj
pire
συγκριτικός βαθμός του κακός: περισσότερο κακός, δυσάρεστος, δύσκολος κ.λπ. από κάποιον άλλο

χειρόφρενο çiˈɾo.fɾe.no n
frein à main

χειρώνακτας n
manuel travailleur

χελιδόνι n
hirondelle

χελώνα çeˈlo.na n
tortue

χεράκι n
menotte

χερέρο n
héréro herero

χερουβικό çe.ɾu.viˈko n
chérubique

χερουβικός çe.ɾu.viˈkos adj
chérubique

χερούλι çeˈɾu.li n
poignée manche

χερσαίος çeɾˈse.os adj
terrestre

χερσόνησος çeɾˈso.ni.sos n
péninsule presqu'île presqu'ile

χερτζ n
hertz

χεσμένος
merdeux

χημεία çiˈmi.a n
chimie

χημειοθεραπεία çi.mi.o.θe.ɾaˈpi.a n
chimiothérapie

χημειοθεραπευτικός adj
chimiothérapique

χημειοπροφύλαξη n
chimioprophylaxie

χημική ένωση
composé chimique

χημικός çi.miˈkos adj
chimique
που αναφέρεται στην επιστήμη της χημείας και τα υλικά σώματα από τη σκοπιά που τα εξετάζει η επιστήμη αυτή

χημικός çi.miˈkos n
chimiste

χηρεία çiˈɾi.a n
veuvage

χηρεύω çiˈɾe.vo v
devenir veuf veuve être
(αμετάβατο) μένω χήρος ή χήρα
devenir vacant être
(αμετάβατο, για θέσεις, αξιώματα) μένω κενός, ακάλυπτος μέχρι να οριστεί νέος κάτοχος του τίτλου

χθεσινός adj
hier

χθόνιος adj
souterrain tellurien

χιαστό çi.aˈsto n
chiasme

χιαστός çi.aˈstos adj
croisé

χιλιανός adj
chilien

χιλιασμός n
chiliasme millénarisme

χιλιετία n
millénaire

χιλιετηρίδα n
millénaire

χιλιομέτρηση n
kilométrage

χιλιομετρικός adj
kilométrique

χιλιοστομετρημένο χαρτί
papier millimétré

χιλιοστό çi.li.oˈsto n
millimètre

χιλιοστόγραμμο n
milligramme

χιλιοστόλιτρο çi.li.oˈsto.li.tɾo n
millilitre

χιλιοστόμετρο n
millimètre

χιλιοστός
millième

χιλιόγραμμο çiˈʎo.ɣɾa.mo n
kilogramme

χιλιόμετρο çiˈʎo.me.tɾo n
kilomètre

χιμαιρικός adj
chimérique

χιμπατζής çi.baˈd͡zis n
chimpanzé

χιονάνθρωπος çoˈnan.θɾo.pos n
bonhomme de neige

χιονίζει çoˈni.zi v
il neige

χιονίζω v
enneiger

χιονίστρα n
engelure

χιονισμένος
chenu enneigé

χιονοδρόμος n
skieur

χιονοθύελλα ço.noˈθi.e.la n
tempête de neige

χιονοκαταιγίδα ço.no.ka.teˈʝi.ða n
orage de neige

χιονονιφάδα ço.no.niˈfa.ða n
flocon de neige

χιονοπόλεμος ço.noˈpo.le.mos n
bataille boules de neige

χιονοστιβάδα ço.no.stiˈva.ða n
avalanche

χιονόβροχο çoˈno.vɾo.xo n
neige mouillée

χιονόλευκος çoˈno.lef.kos adj
blanc comme neige nivéen

χιονόμπαλα çoˈno.ba.la n
boule de neige
μπάλα από χιόνι, όπως αυτές του χιονοπόλεμου
boule à neige
διακοσμητική γυάλα, συνήθως σφαιρική με μινιατούρες και μικρές νιφάδες που μοιάζουν με χιόνι

χιονόπτωση çoˈno.pto.si n
chute de neige

χιουμορίστας n
humoriste

χιουμοριστικός adj
humoristique

χιούμορ ˈçu.moɾ n
humour

χιτζάμπ n
hidjab

χιτλερικός adj
hitlérien

χιτώνας çiˈto.nas n
chiton tunique

χιόνι ˈço.ni n
neige
(μετεωρολογία) καιρικό φαινόμενο κατά στο οποίο οι υδρατμοί της ατμόσφαιρας κρυσταλλοποιούνται από το κρύο και πέφτουν στη γη με τη μορφή νιφάδων

χλαίνη ˈxle.ni n
capote

χλαμύδα xlaˈmi.ða n
chlamyde

χλαπακιάζω xla.paˈca.zo v
bouffer

χλευάζω v
bafouer

χλευασμός n
raillerie

χλεύη n
dérision raillerie

χλιαρός adj
tiède

χλιδάτος adj
opulent ostentatoire riche

χλιδή xliˈði n
faste opulence

χλιμίντρισμα n
hennissement

χλιμιντρίζω v
hennir

χλομιάζω v
pâlir

χλομός xloˈmos adj
pâle

χλωμιάζω v
pâlir pâle

χλωρίδα n
flore

χλωρίνη n
eau de Javel

χλωρίωση n
javellisation

χλωροκίνη n
chloroquine

χλωρομεθάνιο n
chlorométhane

χλωροφορμίζω xlo.ɾo.foɾˈmi.zo v
chloroformiser

χλωροφόρμιο xlo.ɾoˈfoɾ.mi.o n
chloroforme

χλωροφύλλη n
chlorophylle

χλωρός xloˈɾos adj
vert frais

χλόη n
gazon pelouse

χλώριο ˈxlo.ɾi.o n
chlore

χμερ n
khmer

χνάρι n
patron trace

χνούδι ˈxnu.ði n
duvet

χνότο ˈxno.to n
haleine

χνώτο ˈxno.to n
haleine

χοίρος ˈçi.ɾos n
porc

χοιρινό n
porc

χοιρομέρι n
jambonneau

χοιροστάσιο n
porcherie

χοιροτρόφος n
porcher

χολ n
hall

χολέρα xoˈle.ɾa n
choléra

χολή xoˈli n
bile

χολερυθρίνη n
bilirubine

χοληστερίνη n
cholestérol cholestérine

χοληφόρος adj
biliaire
voies biliaires
που μεταφέρει προς ή από τη χολή

χολολιθίαση n
cholélithiase

χολόλιθος n
cholélithe

χονδρεμπόριο n
commerce en gros

χονδροειδής adj
grossier

χοντράδα n
grossièreté saloperie vacherie

χοντρέμπορος xonˈdɾem.bo.ɾos n
commerçant en gros grossiste

χοντραίνω xonˈdɾe.no v
grossir

χοντρικά adv
gros
με έναν κατά προσέγγιση υπολογισμό, περίπου
σε τιμές χονδρικού εμπορίου

χοντρικός adj
(vente) en gros approximatif grossier

χοντροκοπιά n
grossièreté

χοντρομπαλάς xon.dɾo.baˈlas adj
gros lard

χοντροφτιαγμένος
grossier grossière

χοντρός xonˈdɾos adj
ventripotent gros
(για άνθρωπο) που έχει μεγάλο βάρος σε σχέση με το ύψος του, παχύς
gros
(για αντικείμενα) που έχει μεγάλη διάμετρο

χορήγηση n
allocation disposition fourniture octroi

χορδή n
corde

χορδίστρια n
accordeuse

χορευτής xo.ɾeˈftis n
danseur

χορεύτρια xoˈɾef.tɾi.a n
danseuse

χορεύω xoˈɾe.vo v
danser

χορηγία xo.ɾiˈʝi.a n
parrainage

χορηγός n
sponsor mécène

χορηγώ xo.ɾiˈɣo v
accorder octroyer

χορογράφος xo.ɾoˈɣɾa.fos n
chorégraphe

χορογραφία xo.ɾo.ɣɾaˈfi.a n
chorégraphie

χορογραφικός adj
chorégraphique

χορογραφώ v
chorégraphier

χοροεσπερίδα xo.ɾo.e.speˈɾi.ða n
dansante

χοροπήδημα n
rebond ébat

χοροπηδάω xo.ɾo.piˈða.o v
sautiller

χοροπηδηχτός adj
sautillant

χορτάρι n
fourrage herbe

χορτάτος adj
rassasié repu

χορταίνω v
rassasier

χορταριασμένος
herbe recouvert

χορταστικός xoɾ.ta.stiˈci xoɾ.ta.stiˈko xoɾ.ta.stiˈkos adj
rassasiant

χορτοκοπτικό
tondeuse à gazon

χορτοφάγος n
végétarien
που από επιλογή δεν τρώει δεν τρώει οτιδήποτε ζωικό εκτός από μύκητες (μανιτάρια) ή σπανίως μέλι

χορτοφαγία n
végétarisme

χορτόσουπα n
légume potage soupe

χορωδία xo.ɾoˈði.a n
chœur

χορωδός n
choriste

χορόδραμα xoˈɾo.ðɾa.ma n
chorédrame

χορός n
danse bal

χορός του Ησαΐα
danse d'Isaïe

χουβαρντάς n
dépensier

χουζουρεύω v
flemmarder

χουλιγκανισμός xu.li.ɡa.niˈzmos n
hooliganisme

χουνέρι xuˈne.ɾi n
embrouille entourloupe

χουρμάς n
datte

χουρμαδιά n
dattier palmier

χουφτώνω xuˈfto.no v
empoigner peloter saisir

χούι n
habitude mauvaise

χούλιγκαν ˈxu.li.ɡan n
hooligan

χούμος n
humus

χούντα ˈxun.da n
junte

χούφτα ˈxu.fta n
poignée paume poignée de main

χούφταλο n
croulant

χρένο n
raifort

χρέος ˈxɾe.os n
dette devoir

χρέωση ˈxɾe.o.si n
débit imputation

χρήζω v
nécessiter

χρήμα ˈxɾi.ma n
argent monnaie

χρήματα ˈxɾi.ma.ta n
argent sous

χρήση ˈxɾi.si n
utilisation usage

χρήσιμος ˈxɾi.si.mos adj
utile

χρήσιμος ηλίθιος ˈxɾi.si.mos iˈli.θi.os
idiot utile

χρήστης ˈxɾi.stis n
utilisateur

χρήστρια n
utilisatrice usagère

χρίζω v
sacrer

χρίσμα ˈxɾi.zma n
chrême onction
(εκκλησιαστικός όρος) μείγμα ελαίου από πολλά (57) φυτά και αρωματικές ουσίες, το οποίο παρασκευάζεται στο Οικουμενικό Πατριαρχείο και αποστέλλεται στις ορθόδοξες εκκλησίες για την τέλεση του σχετικού μυστηρίου
investiture
(μεταφορικά) η απονομή επίσημου τίτλου ή ιδιότητας

χρειάζομαι xɾiˈa.zo.me v
nécessiter avoir besoin de

χρειαζούμενος
nécessaire

χρεοκοπώ xɾe.o.koˈpo v
banqueroute faillite faire

χρεωκοπία xɾe.o.koˈpi.a n
banqueroute faillite

χρεωμένος
endetté

χρεώνω xɾeˈo.no v
comptabiliser débiter

χρεώστης xɾeˈo.stis n
débiteur

χρηματίζομαι xɾi.maˈti.zo.me v
acheter corrompu faire être

χρηματίζω xɾi.maˈti.zo v
corrompre

χρηματαγορά n
marché monétaire

χρηματικός adj
argent

χρηματισμός n
corruption

χρηματιστήριο xɾi.ma.tiˈsti.ɾi.o n
bourse

χρηματιστηριακός adj
boursier

χρηματοδοτώ xɾi.ma.to.ðoˈto v
financer sponsoriser

χρηματοδότης n
financeur

χρηματοκιβώτιο n
coffre-fort

χρηματοοικονομικά n
finance

χρηματοπιστωτικός adj
financier

χρησικτησία n
usucapion prescription acquisitive

χρησιμεύω xɾi.siˈme.vo v
servir utile être

χρησιμοποίηση n
utilisation

χρησιμοποιήσιμος adj
utilisable

χρησιμοποιημένος
usé

χρησιμοποιούμαι v
avoir cours être utilisé

χρησιμοποιούμενος
employé utilisé

χρησιμοποιώ xɾi.si.mo.piˈo v
utiliser

χρησιμότητα n
utilité

χρησμός xɾiˈzmos n
oracle prophétie

χρηστικός xɾi.stiˈci xɾi.stiˈko xɾi.stiˈkos adj
utilisation utilitaire

χρηστομάθεια n
chrestomathie

χριστιανή xɾi.stçaˈni n
chrétienne

χριστιανικός xɾi.stça.niˈkos adj
chrétien chrétienne

χριστιανισμός xɾis.tça.niˈzmos n
christianisme

χριστιανοσύνη n
chrétienté

χριστιανός xɾi.stçaˈnos n
chrétien

χριστός xɾiˈstos adj
oint sacré

χροιά xɾiˈa n
nuance

χρονικός xɾo.niˈkos adj
temporel chronique

χρονο-
chrono-

χρονοβιολογία n
chronobiologie

χρονοβόρος xɾo.noˈvo.ɾa xɾo.noˈvo.ɾo xɾo.noˈvo.ɾos adj
chronophage

χρονογράφος n
chroniqueur
(λογοτεχνία στο Βυζάντιο) ο συγγραφέας μιας χρονογραφίας
(λογοτεχνία, επάγγελμα) ο συγγραφέας ενός χρονογραφήματος

χρονοδιάγραμμα xɾo.noˈðʝa.ɣɾa.ma n
planning organigramme échéancier

χρονοθυρίδα xɾo.no.θiˈɾi.ða n
créneau

χρονοκρύσταλλος n
cristal temporel

χρονολογία xɾo.no.loˈʝi.a n
chronologie

χρονολογικός xɾo.no.lo.ʝiˈci xɾo.no.lo.ʝiˈko xɾo.no.lo.ʝiˈkos adj
chronologique

χρονολογώ xɾo.no.loˈɣo v
dater

χρονολόγηση xɾo.noˈlo.ʝi.si n
datation

χρονομέτρης xɾo.noˈme.tɾis n
chronométreur

χρονομετρία xɾo.no.meˈtɾi.a n
chronométrie

χρονομετρικός adj
chronométrique

χρονομετρώ xɾo.no.meˈtɾo v
chronométrer

χρονοτριβή n
perte retard temps

χρονοτριβώ xɾo.no.tɾiˈvo v
procrastiner perte temporiser temps tergiverser

χρονόμετρο xɾoˈno.me.tɾo n
chronomètre

χρυσάνθεμο xɾiˈsan.θe.mo n
chrysanthème

χρυσαφένιος xɾi.sa.feˈɲos adj
doré

χρυσαφής adj
doré

χρυσελεφάντινος xɾi.se.leˈfan.di.nos adj
chryséléphantin d'ivoire d'or

χρυσεπίβαπτος adj
doré

χρυσο- xɾi.so
chryso-

χρυσοβήρυλλος xri.soˈvi.ri.los n
chrysobéryl

χρυσοπληρώνω v
acheter or prix

χρυσοφόρος adj
aurifère

χρυσοχοΐα n
orfèvrerie

χρυσοχοείο n
bijouterie

χρυσοχόος xɾi.soˈxo.os n
orfèvre

χρυσωρυχείο n
mine d'or

χρυσωτός adj
doré

χρυσόμαλλο δέρας
Toison d’or

χρυσός xɾiˈsos adj
doré de/en or
που έχει το χρώμα του χρυσού, χρυσαφένιος

χρυσός xɾiˈsos n
or
(χημεία) μεταλλικό χημικό στοιχείο, με ατομικό αριθμό 79 και χημικό σύμβολο το Au
(συνεκδοχικά) το χρήμα, ο πλούτος

χρυσόσκονη n
or poudre

χρυσόψαρο xɾiˈso.psa.ɾo n
poisson rouge ide

χρυσώνω xɾiˈso.no v
dorer

χρωματίζω xɾo.maˈti.zo v
peindre

χρωματικός adj
chromatique

χρωματισμός xɾo.ma.tiˈzmos n
coloration
(μεταφορικά)

χρωματιστά adv
en couleur

χρωματιστός adj
coloré

χρωματοπωλείο n
boutique couleurs marchand

χρωμο- xɾo.mo
chromo-

χρωμολιθογραφία n
chromolithographie

χρωμολιθογραφικός adj
chromolithographique

χρωμοσφαιρικός adj
chromosphérique

χρωμόσωμα xɾoˈmo.so.ma n
chromosome

χρωστάω xɾoˈsta.o v
devoir

χρωστήρας n
brosse pinceau touche

χρωστούμενος
dû

χρόνια και ζαμάνια
depuis des lustres

χρόνια πολλά
bon anniversaire

χρόνιος ˈxɾo.ni.os adj
chronique

χρόνος ˈxɾo.nos n
temps
(με πληθυντικό, αρσενικό οι χρόνοι ή και ουδέτερο τα χρόνια)
(με πληθυντικό μόνον αρσενικό: οι χρόνοι)
(γραμματική) ρηματικός τύπος που φανερώνει πότε γίνεται αυτό που σημαίνει το ρήμα
année an
(με γενική πληθυντικού: χρόνων και προφορικό: χρονών & χρονώ) μονάδα μέτρησης της ηλικίας

χρόνος προσπέλασης
temps d'accès

χρώμα ˈxɾo.ma n
couleur teint

χρώμιο n
chrome

χτένα n
peigne

χτένι n
peigne
εξάρτημα αργαλειού
coquille Saint-Jacques
θαλάσσιο οστρακόδερμο της οικογένειας Pectinidae

χτένισμα n
coiffure

χτίζω ˈxti.zo v
bâtir construire

χτίσιμο ˈxti.si.mo n
construction

χτίστης ˈxti.stis n
maçon bâtisseur

χταπόδι n
pieuvre poulpe
(μαλάκιο) θαλασσινό κεφαλόποδο μαλάκιο, με μεγάλο κεφάλι απ' όπου ξεκινούν οχτώ πλοκάμια
sandow
ιμάντας με ελαστικότητα και δύο γάντζους στις άκρες του που χρησιμοποείται για να προσδεθούν αντικείμενα σε σχάρα αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας

χτενίζω xteˈni.zo v
peigner coiffer

χτες ˈxtes n
hier
το (πρόσφατο) παρελθόν

χτικιάζω v
attraper tuberculose

χτικιάρης adj
bacillaire

χτισμένος
bâti construit

χτυπάω xtiˈpa.o v
frapper battre
sonner
(παθητικό) χτυπιέμαι: οδύρομαι

χτυποκάρδι xti.poˈkaɾ.ði n
battement de cœur

χτύπημα ˈxti.pi.ma n
coup frappe

χτύπος n
battement

χυδαίος çiˈðe.os adj
vulgaire

χυλός çiˈlos n
bouillie pâte

χυμάω çiˈma.o v
se ruer

χυμός n
jus

χυμώδης çi.ˈmo.ðis adj
juteux succulent

χυτήριο n
fonderie

χυτός adj
flottant libre

χωλαίνω xoˈle.no v
boiter boitiller entraver tirer la jambe traîner la jambe

χωμάτινος adj
terre

χωματίλα n
odeur terre

χωματερή n
décharge dépotoir

χωματουργός n
terrassier

χωματόδρομος n
piste

χωνί n
cornet entennoir porte-voix

χωνεμένος xo.neˈme.nos
assimilé consumé digéré

χωνευτήρι n
creuset

χωνεύω v
digérer blairer

χωράφι n
champ domaine

χωράω xoˈɾa.o v
contenir entrer

χωρίζω v
séparer

χωρίο xoˈɾi.o n
passage extrait fragment
(λόγιο) μέρος γραπτού κειμένου

χωρίς xoˈɾιs
sans

χωρίστρα n
raie

χωρατατζής n
blagueur

χωρατεύω v
blaguer plaisanter

χωρατό n
blague

χωρητικότητα n
capacité contenance

χωριάτης xoɾˈʝa.tis n
villageois rustre
που κατοικεί σε χωριό

χωριάτικος adj
villageois

χωριάτισσα n
villageoise

χωριανή n
villageoise

χωρικά ύδατα
eaux territoriales mer territoriale

χωρικός xo.ɾiˈkos adj
spatial villageois
που αφορά το χωριό
territorial
που αφορά τη χώρα
spatial
(νεολογισμός, μουσική) που αφορά τρισδιάστατο ήχο ή σχετική μείξη ήχου

χωριουδάκι xoɾ.ʝuˈða.ci n
hameau

χωρισμός xo.ɾiˈzmos n
séparation

χωριστά adv
séparément à part

χωριστός xo.ɾiˈstos adj
séparé

χωριό xoɾˈʝo n
village
(συνεκδοχικά) το σύνολο των κατοίκων του οικισμού, οι χωρικοί

χωροθέτηση n
emplacement

χωροταξία n
aménagement territoire

χωροφυλακή n
gendarmerie

χωροφύλακας xo.ɾoˈfi.la.kas n
gendarme
(γενικότερα, επάγγελμα) μέλος της χωροφυλακής

χωρόχρονος n
espace-temps

χωρώ xoˈɾo v
contenir entrer

χόβερκραφτ n
hovercraft hydroglisseur

χόβολη n
cendre chaude

χόκεϊ ˈxo.cei̯ n
hockey

χόμπι n
hobby passe-temps

χόνδρινος adj
cartilagineux

χόνδρος n
cartilage

χόρτο n
herbe

χύμα ˈçi.ma adv
en vrac
για τρόφιμα ή ποτά που πωλούνται χωρίς να είναι συσκευασμένα ή εμφιαλωμένα
pêle-mêle
για αντικείμενα που τοποθετούνται κάπου χωρίς τάξη

χύνω v
verser déverser gicler jouir renverser
(μεταβατικό) προκαλώ τη ροή ενός υγρού από το δοχείο στο οποίο βρισκόταν προς τα κάτω.
fondre
(μεταβατικό) οδηγώ μία ρευστή μάζα μετάλλου μέσα στο καλούπι όπου θα στερεοποιηθεί και θα αποκτήσει το επιθυμητό σχήμα.

χύτρα ˈçi.tɾa n
marmite cocotte faitout autocuiseur

χώμα ˈxo.ma n
terre

χώνεμα n
digestion

χώνω ˈxo.no v
enfouir

χώρα ˈxo.ɾa n
pays contrée

χώρια adv
séparément à part

χώρος ˈxo.ɾos n
espace domaine lieu

ψάθα ˈpsa.θa n
osier chapeau natte paille vannerie

ψάθινος adj
osier vannerie
chapeau chaume paille toit
ο κατασκευασμένος από ψάθα

ψάλτης n
chantre

ψάξιμο n
fouille recherche

ψάρεμα n
pêche

ψάρι ˈpsa.ɾi n
poisson

ψάχνω v
chercher

ψέλλισμα ˈpse.li.zma n
bégaiement

ψέμα n
mensonge

ψήγμα n
pépite
(ιδίως στον πληθυντικό) ψήγματα, λεπτότατα κομμάτια μετάλλου

ψήνω ˈpsi.no v
cuire embobiner

ψήσιμο n
cuisson

ψήφιση ˈpsi.fi.si n
vote

ψήφισμα ˈpsi.fi.zma n
résolution décret pétition vote

ψήφος ˈpsi.fos n
voix vote droit suffrage

ψίθυρος ˈpsi.θi.ɾos n
chuchotement murmure

ψίχα ˈpsi.xa n
mie

ψίχουλο ˈpsi.xu.lo n
miette

ψαλίδα psaˈli.ða n
cisaille
(μεγεθυντικό) μεγάλο ψαλίδι όπως αυτό του κηπουρού

ψαλίδι psaˈli.ði n
ciseaux
fourche
εξάρτημα αυτοκινήτου και μοτοσικλέτας

ψαλιδάκι n
ciseaux

ψαλιδίζω psa.liˈði.zo v
ciseaux couper rogner

ψαλιδισμένος
rogné

ψαλμωδικός adj
psalmodique

ψαλμωδώ v
psalmodier

ψαλμός n
psaume

ψαλτήρι n
chantres lamentation psautier tribune

ψαλτήριο n
psautier

ψαμμίτης n
psammite

ψαμμόφιλος adj
psammophile

ψαράδικο n
poissonnerie

ψαράδικος adj
pêche pêcheur

ψαράς n
pêcheur poissonnier

ψαραγορά n
marché aux poissons

ψαρεύω psaˈɾe.vo v
pêcher cuisiner

ψαροκάικο n
bateau pêche

ψαροκόκαλο n
arête poisson
το κόκαλο του ψαριού

ψαρονέφρι psa.ɾoˈne.fɾi n
filet mignon

ψαροπούλι psa.ɾoˈpu.li n
martin-pêcheur

ψαροχώρι psa.ɾoˈxo.ɾi n
pêcheurs village

ψαρόβαρκα n
bateau pêche

ψαρόνι psaˈɾo.ni n
étourneau

ψαρός psaˈɾos adj
grison

ψαρόσουπα psaˈɾo.su.pa n
soupe de poisson

ψαρώνω v
laisser rester sans voix

ψαχνό psaˈxno n
maigre
tas tirer
(πληθυντικός) ψαχνά: το κάτω μέρος του κορμού

ψαχουλεύω v
farfouiller
ψάχνω να βρω κάτι ανασκαλεύοντας κι ανακατεύοντας άλλα πράγματα

ψαύω v
atteindre
αγγίζω ελαφρά ή οριακά
ψηλαφίζω

ψείρα n
pou mouches pattes vétilles

ψεγάδι n
tare

ψειρίζω v
pinailler épouiller

ψεκάζω v
vaporiser

ψεκασμένος
pulvérisé
(κυριολεκτικά) που το(ν) έχουν ψεκάσει, που έχει γίνει αντικείμενο ψεκασμού
complotiste
(μεταφορικά, νεολογισμός) οπαδός συνωμοσιών ή ακραίων απόψεων

ψεκασμός pse.kaˈzmos n
vaporisation

ψεκαστήρας n
vaporisateur

ψελλίζω v
bégayer bafouiller bredouiller

ψευδάργυρος psevˈðaɾ.ʝi.ɾos n
zinc

ψευδής psevˈðis adj
faux mensonger

ψευδίζω pseˈvði.zo v
zozoter zézayer

ψευδαίσθηση pseˈvðe.sθi.si n
illusion

ψευδαισθητικός adj
illusoire

ψευδαργύρωση n
zincage zingage

ψευδο- pse.vðo
pseudo-

ψευδοεπιστήμη pse.vðo.e.piˈsti.mi n
pseudo-science

ψευδολογία n
langage mensonge mensonger

ψευδολογώ v
mentir

ψευδομάρτυρας n
faux témoin

ψευδομαρτυρία n
faux témoignage

ψευδομαρτυρώ v
faire faux témoignage

ψευδοπάτωμα pse.vðoˈpa.to.ma n
faux plancher

ψευδορκία n
faux parjure témoignage

ψευδορκώ v
se parjurer

ψευδοροφή n
faux plafond

ψευδοφάρμακο n
placebo

ψευδωνυμοποίηση n
pseudonymisation

ψευδόφιλος adj
faux ami

ψευδώνυμο pseˈvðo.ni.mo n
pseudonyme

ψευδώς adv
faussement

ψευτιά n
mensonge

ψευτογιατρός n
charlatan

ψευτοζώ v
vivoter

ψευτοπαλικαράς pse.fto.pa.li.kaˈɾas n
bravache

ψεύδισμα ˈpse.vði.zma n
zézaiement

ψεύδομαι ˈpse.vðo.me v
mentir

ψεύδορκος adj
parjure

ψεύδος ˈpse.vðos n
mensonge

ψεύτης ˈpse.ftis n
menteur

ψεύτικα adv
faussement

ψεύτρα ˈpse.ftɾa n
menteuse

ψηλά psiˈla adv
haut

ψηλαφητά adv
à tâtons

ψηλαφώ psi.laˈfo v
palper tripoter

ψηλομύτης adj
snob bêcheur prétentieux

ψηλοτάβανος adj
haut de plafond

ψηλός psiˈlos adj
grand haut
(για άνθρωπο ή άλλο ζωντανό ον) που έχει μεγάλο ανάστημα
haut
(για αντικείμενο) που έχει μεγάλο ύψος

ψηλότερος adj
plus haut supérieur

ψηλώνω psiˈlo.no v
grandir rehausser élever

ψημένος
cuit

ψησταριά psi.staˈɾʝa n
barbecue grill rôtisserie

ψηστιέρα n
barbecue grill

ψητοπωλείο n
grill

ψητό n
aller au principal aller droit au but rentrer dans le vif du sujet
φαγητό, κυρίως κρέας, ψημένο στο φούρνο

ψητός adj
rôti cuit grillé

ψηφίδα psiˈfi.ða n
tesselle

ψηφίζω psiˈfi.zo v
voter

ψηφίο psiˈfi.o n
chiffre lettre tesselle

ψηφιακό σήμα
signal numérique

ψηφιακός psi.fi.aˈci psi.fi.aˈko psi.fi.aˈkos adj
digital numérique

ψηφιδωτό n
mosaïque

ψηφιολέξη n
multiplet

ψηφιοποίηση psi.fi.oˈpi.i.si n
numérisation

ψηφιοποιημένος psi.fi.o.pi.iˈme.nos
numerisé

ψηφιοποιητής n
numériseur

ψηφιοποιώ psi.fi.o.piˈo v
numériser

ψηφοδέλτιο n
bulletin de vote bulletin

ψηφολέκτης n
scrutateur

ψηφοφορία n
vote scrutin

ψηφοφόρος n
électeur

ψι psi n
psi

ψιθυρίζω psi.θiˈɾi.zo v
chuchoter murmurer

ψιθυρισμός n
chuchotement

ψιθύρισμα n
chuchotement

ψιλά psiˈla n
monnaie
χρηματικό ποσό μικρής αξίας

ψιλή κυριότητα
nue-propriété

ψιλικατζής n
mercier

ψιλικατζίδικο n
bazar mercerie quincaillerie

ψιλοκομμένος
menu

ψιλοκουβέντα psi.lo.kuˈven.da n
causette banalité

ψιλοκόβω psi.loˈko.vo v
hacher

ψιλόβροχο psiˈlo.vɾo.xo n
pluie fine

ψιχάλα n
bruine crachin goutte d'eau

ψιχαλίζει v
bruiner crachiner pleuviner

ψιχαλητό n
bruine

ψοφίμι psoˈfi.mi n
charogne

ψοφολογώ v
crever

ψοφόκρυο n
canard froid loup

ψοφώ v
crever

ψυγείο psiˈʝi.o n
réfrigérateur frigo

ψυκτικό n
réfrigérant

ψυλλιάζομαι v
soupçonner

ψυχή psiˈçi n
âme
(μουσική, εξάρτημα οργάνου) μικρό ξυλαράκι μέσα στο ηχείο εγχόρδου μουσικού οργάνου, που βοηθά στη μετάδοση των δονήσεων των χορδών και είναι κρίσιμο για την ποιότητα του ήχου

ψυχίατρος psiˈçi.a.tɾos n
psychiatre psychiatriste

ψυχαγωγία n
loisir loisirs

ψυχαγωγικός adj
distrayant

ψυχαγωγώ psi.xa.ɣoˈɣo v
amuser récréer

ψυχανάλυση n
psychanalyse

ψυχαναγκασμός psi.xa.naŋ.ɡaˈzmos n
obsession

ψυχαναληπτικός adj
psychoanaleptique

ψυχαναλυτής n
psychanalyste

ψυχαναλυτικός adj
psychanalytique

ψυχαναλύτρια n
psychanalyste

ψυχαναλύω v
psychanalyser

ψυχαρικός adj
psycharien psycharienne

ψυχασθένεια n
psychasthénie

ψυχεδέλεια n
psychédélie

ψυχεδελικά adv
psychédéliquement

ψυχεδελικός psi.çe.ðe.liˈci psi.çe.ðe.liˈko psi.çe.ðe.liˈkos adj
psychédélique

ψυχιατρείο n
hôpital psychiatrique

ψυχιατρική n
psychiatrie

ψυχιατρικός adj
psychiatrique

ψυχικά adv
moralement

ψυχικός adj
mental psychique

ψυχοβιολογία n
psychobiologie

ψυχοβιολογικός adj
psychobiologique

ψυχογένεια n
psychogénie

ψυχογένεση n
psychogénèse

ψυχογιός psi.xoˈʝos n
adoptif fils

ψυχογράφος psi.xoˈɣɾa.fos n
psychographe
ψυχολόγος που ασχολείται με την ψυχογραφία

ψυχοδραματικός adj
psychodramatique

ψυχοθεραπεία n
psychothérapie

ψυχοθεραπεύτρια n
psychothérapeute

ψυχοκινητικός adj
psychomoteur
σχετικός με ψυχικές και κινητικές λειτουργίες
psychokinétique
που έχει σχέση με την ψυχοκίνηση ή αναφέρεται σ’ αυτή

ψυχοκοινωνιολογία n
psychosociologie

ψυχοκοινωνιολογικά adv
psychosociologiquement

ψυχοκοινωνιολογικός adj
psychosociologique

ψυχοκόρη psi.xoˈko.ɾi n
adoptive fille

ψυχοληπτικός adj
psycholeptique

ψυχολογία psi.xo.loˈʝi.a n
psychologie

ψυχολογία ατομικών διαφορών
psychologie différentielle

ψυχολογικά adv
psychologiquement

ψυχολογικός adj
psychologique

ψυχολογισμός n
psychologisme

ψυχολογώ v
jauger

ψυχολόγος psi.xoˈlo.ɣos n
psychologue

ψυχομάνα n
adoptive mère

ψυχομαχώ psi.xo.maˈxo v
agonie agoniser rendre l'âme être

ψυχομετρία n
psychométrie

ψυχονεύρωση psi.xoˈne.vɾo.si n
psychonévrose

ψυχοπάθεια psi.xoˈpa.θi.a n
psychopathie

ψυχοπαίδι n
adoptif enfant

ψυχοπαθής adj
psychopathe

ψυχοπαθολογία n
psychopathologie

ψυχοπαθολογικός adj
psychopathologique

ψυχοπαιδαγωγικός adj
psychopédagogique

ψυχοπατέρας n
adoptif père

ψυχοπλάκωμα psi.xoˈpla.ko.ma n
dépression déprime

ψυχοπλακώνομαι v
déprimer

ψυχοπλακώνω v
abattre déprimer

ψυχοπομπός psi.xo.pomˈbos n
conducteur des âmes psychagogue psychopompe

ψυχοστασία n
psychostasie

ψυχοσωματικός adj
psychosomatique

ψυχοτεχνική n
psychotechnique

ψυχοτεχνικός adj
psychotechnique

ψυχοτονικός adj
psychotonique

ψυχοφθόρος psi.xoˈfθo.ɾos adj
ardu

ψυχοφυσική n
psychophysique

ψυχοφυσικός adj
psychophysique

ψυχοφυσιολογία n
psychophysiologie

ψυχοφυσιολογικός adj
psychophysiologique

ψυχρά adv
froidement

ψυχρή λίμνη psiˈxɾi ˈli.mni
goutte froide

ψυχραιμία psi.xɾeˈmi.a n
sang-froid

ψυχρολουσία psi.xɾo.luˈsi.a n
douche froide

ψυχρομετρικός adj
psychrométrique

ψυχρό μέτωπο psiˈxɾo ˈme.to.po
front froid

ψυχρόαιμος adj
poïkilotherme à sang-froid

ψυχρόμετρο n
psychromètre

ψυχρός psiˈxɾos adj
froid

ψυχρός πόλεμος
Guerre froide guerre froide

ψυχρότητα psiˈxɾo.ti.ta n
froideur

ψυχωτικός n
psychotique

ψυχόγραμμα psiˈxo.ɣɾa.ma n
psychogramme

ψυχόδραμα n
psychodrame

ψωμάς psoˈmas n
boulanger

ψωμί psoˈmi n
pain

ψωμιέρα psoˈmɲe.ɾa n
panière

ψωνίζω v
acheter

ψωνισμένος
frappé fêlé

ψωρίαση n
psoriasis

ψόφιος ˈpso.fços adj
mort crevé

ψόφος n
canard froid mort

ψύκτρα n
radiateur

ψύλλος ˈpsi.los n
aiguille botte broutille chercher foin mettre
(έντομο) πάρα πολύ μικρό έντομο που ζει παρασιτικά σε ανθρώπους και ζώα

ψύξη n
refroidissement réfrigération
η πρόκληση μείωσης της θερμοκρασίας

ψύχος n
froid

ψύχρα n
frisquet froid

ψύχραιμος ˈpsi.xɾe.mi ˈpsi.xɾe.mo ˈpsi.xɾe.mos adj
calme imperturbable

ψύχωση n
psychose

ψώνια ˈpso.ɲa n
courses

ψώνιο ˈpso.ɲo n
course fan fana snob
(μεταφορικά) αυτός που είναι αφελής ή που για διάφορους λόγους δεν έχει μέτρο του εαυτού του

ψώρα n
gale pou

ω
ô
επιφώνημα κλητικό που παλιότερα γραφόταν ὦ

ωάριο oˈa.ɾi.o n
ovule

ωίδιο n
oïdium

ωαγωγός o.a.ɣoˈɣos n
oviducte

ωδή n
ode chant

ωδείο oˈði.o n
école de musique conservatoire de musique
(μουσική) σχολή όπου διδάσκεται η μουσική
odéon
(στην αρχαιότητα) το κτίριο όπου γινόταν η προετοιμασία μουσικών ή θεατρικών παραστάσεων πριν την επίσημη παρουσίασή τους στο θέατρο

ωδική o.ðiˈci n
chant

ωθητής o.θiˈtis n
pousseur

ωθώ oˈθo v
pousser

ωκεάνιος o.ceˈa.ni.os adj
océanique

ωκεανογράφος n
océanographe

ωκεανογραφία n
océanographie

ωκεανογραφικός adj
océanographique

ωκεανολογία o.ce.a.no.loˈʝi.a n
océanologie

ωκεανολογικός adj
océanologique

ωκεανολόγος n
océanologue

ωκεανός o.ce.aˈnos n
océan
(γεωγραφία) μεγάλη θαλάσσια έκταση που χωρίζει ηπείρους μεταξύ τους και καλύπτει μεγάλο μέρος της υδρογείου.

ωλένιος adj
ulnaire

ωλεκράνιος o.leˈkɾa.ni.os adj
olécranien

ωμ ˈom n
ohm

ωμά oˈma adv
cruellement

ωμέγα n
oméga

ωμοπλάτη n
omoplate

ωμόπλινθος n
adobe

ωμός oˈmos adj
cru cruel

ωμότητα n
cruauté

ωογένεση o.oˈʝe.ne.si n
ovogenèse

ωογόνος adj
ovipare

ωοειδής adj
ovoïde oval

ωοζωοτόκος adj
ovovivipare

ωοθέτης n
ovipositeur

ωοθήκη n
ovaire

ωοθυλάκιο n
follicule

ωοκύτταρο n
ovocyte

ωολεύκωμα n
blanc d'œuf

ωορρηξία n
ovulation

ωοτοκία n
frai ponte

ωοτόκος o.oˈto.kos adj
ovipare

ωράριο oˈɾa.ɾi.o n
horaire

ωρίμανση n
maturation

ωραίος oˈɾe.os adj
beau joli

ωραιοπάθεια o.ɾe.oˈpa.θi.a n
coquetterie narcissisme

ωραιοποιημένος o.ɾe.o.pi.iˈme.ni o.ɾe.o.pi.iˈme.no o.ɾe.o.pi.iˈme.nos
acheté embelli enjolivé

ωραιότατος o.ɾeˈo.ta.tos adj
très beau

ωραιότερος adj
plus belle

ωραιότητα n
beauté

ωριαίος o.ɾiˈe.a o.ɾiˈe.o o.ɾiˈe.os adj
heure horaire une

ωριμάζω o.ɾiˈma.zo v
mûrir

ωριμότητα o.ɾiˈmo.ti.ta n
maturité

ωροδείκτης n
aiguille des heures

ωρολογιακή βόμβα
bombe à retardement

ωρολογοποιία n
horlogerie

ωρολογοποιείο o.ɾo.lo.ɣo.piˈi.o n
horlogerie

ωρολογοποιός n
horloger

ωρολόγιος adj
horaire

ωρομίσθιο n
horaire

ωρομίσθιος n
heure payé

ωροσκόπιο o.ɾoˈsko.pi.o n
horoscope

ωρύομαι oˈɾi.o.me v
hurler

ως
comme
με την ιδιότητα του/της
σας μιλώ ως επιστήμονας
για κάτι που του αποδίδεται μία ιδιότητα, όπως (και) έναν/μια/ένα
να αντιμετωπίζεις καθετί νέο ως πρόκληση και όχι ως απειλή
ο γιατρός μου το αντιμετωπίζει ως κρυολόγημα
με βλέπουν ως ξένο
πως/ότι είμαι
θεωρείται ως αριστούργημα
θεωρείται ως το αριστούργημά του
θεωρείται ως η κορυφαία στο χώρο της
jusqu'à à
μέχρι, έως

ως adv
même
ως και: (επιδοτικό) ακόμα και, μέχρι και

ως εδώ και μη παρέκει
ça commence à bien faire

ως επί το πλείστον
généralement la plupart du temps
πολύ συχνά

ωσαννά o.saˈna
hosanna

ωσμομέτρηση n
osmométrie

ωσμωτικός adj
osmotique

ωσμόμετρο n
osmomètre

ωστικό κύμα
onde de choc

ωστόσο osˈto.so
cependant

ωσότου
jusqu'à

ωτίτης n
auriculaire

ωτίτιδα n
otite

ωτακουστικός adj
otacoustique

ωταλγία n
otalgie

ωτασπίδα o.taˈspi.ða n
boule Quiès protection auditive protège-tympan

ωτιαίος adj
auriculaire

ωτικός adj
auriculaire

ωτοθεραπεία n
auriculothérapie

ωτολογία n
otologie

ωτορινολαρυγγολογία n
oto-rhino-laryngologie

ωτορινολαρυγγολογικός adj
oto-rhino-laryngologique

ωτορινολαρυγγολόγος n
ORL otorhinolaryngologiste

ωτοσκόπηση n
otoscopie

ωτοσκόπιο n
otoscope

ωτόλιθος oˈto.li.θos n
otolithe

ωτόρροια n
otorrhée

ωφέλεια oˈfe.li.a n
avantage bienfait profit utilité

ωφέλιμο φορτίο
charge utile

ωφέλιμος oˈfe.li.mos adj
bénéfique profitable bienfaisant favorable salutaire

ωφελιμίστρια n
utilitariste

ωφελιμισμός o.fe.li.miˈzmos n
utilitarisme

ωφελιμιστής n
utilitariste

ωφελιμιστικός adj
utilitariste

ωφελιμότητα n
utilité

ωφελώ v
bénéficier à profiter à

ωχ ˈox
ouille

ωχαδερφισμός n
je-m'en-foutisme

ωχρός oˈxɾos adj
pâle blême

ωχρότητα n
pâleur

ωχρόφαιος adj
ocre

ωόλιθος n
oolite oolithe

ωόν n
œuf

ωώδης adj
ovale

ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός
tout ce qui brille n’est pas or

όαση ˈo.a.si n
oasis

όγδοο n
huitième
croche
(μουσική) σύμβολο νότας που διαρκεί το ένα όγδοο του μέτρου

όγδοος
huitième

όγκος ˈoŋ.ɡos n
volume tumeur

όζαινα ˈo.ze.na n
ozène

όζον n
ozone

όθεν
d'où donc
άρα, επομένως

όλα τα λεφτά
qui vaut son pesant d'or

όλε ˈo.le
olé

όλεθρος n
calamité catastrophe désastre désolation ravage

όλισβος ˈo.li.zvos n
godemichet dildo gode miché olisbos godemiché

όλκιμος adj
ductile

όλμιο n
holmium

όλμος ˈol.mos n
mortier

όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη ˈo.li i ˈðɾo.mi o.ðiˈɣun sti ˈɾo.mi
tous les chemins mènent à Rome

όλος adj
tout
en tout et pour tout
(με επανάληψη) όλοι κι όλοι - όλες κι όλες -όλα κι όλα: συνολικά (για να δηλωθεί ένας αριθμός που θεωρείται σχετικά περιορισμένος)

όλυρα n
épeautre

όμηρος ˈo.mi.ɾos n
otage

όμικρον n
omicron

όμιλος ˈo.mi.los n
groupe groupement
ομάδα ανθρώπων
club
νομικό πρόσωπο αθλητικού συνήθως χαρακτήρα (συνήθως η νομική μορφή είναι σωματείο)

όμοιος ˈo.mi.os adj
similaire pareil

όμορος adj
limitrophe contigu

όμορφος ˈo.moɾ.fos adj
beau joli

όμποε ˈo.bo.e n
hautbois

όμως ˈo.mos
pourtant

όναγρος n
onagre

όνειδος n
honte déshonneur opprobre

όνειρα γλυκά ˈo.ni.ɾa ˈɣli.ka
fais de beaux rêves faites de beaux rêves

όνειρο ˈo.ni.ɾo n
rêve

όνομα ˈo.no.ma n
nom prénom

όντως ˈon.dos adv
effectivement

όξινος adj
acide

όξυνση ˈo.ksin.si n
acidification exacerbation

όπερ έδει δείξαι ˈo.peɾ ˈe.ði ˈði.kse
ce qu’il fallait démontrer

όπερα n
opéra

όπιο ˈo.pi.o n
opium

όπισθεν n
arrière marche arrière

όπλο ˈo.plo n
arme fusil
beauté geste honneur
καθετί που χρησιμεύει για την άμυνα ή την επίθεση

όποιος καεί με τον χυλό φυσά και το γιαούρτι
chat échaudé craint l'eau froide

όπου ˈo.pu adv
où

όπτιμουμ n
optimum

όπως
comme
(χρονικός) ενώ
για παράδειγμα

όραμα ˈo.ɾa.ma n
vision

όραση ˈo.ɾa.si n
vue

όργανο n
organe instrument

όργιο n
orgie

όργωμα ˈor.ɣo.ma n
labourage

όρεξη ˈo.ɾe.ksi n
appétit
appétit vient en mangeant
η επιθυμία για φαγητό
appétit vient en mangeant chacun ses goûts des goûts et des couleurs
η επιθυμία να κάνει κάτι ή να ασχοληθεί με κάτι κανείς

όρθιος ˈoɾ.θi.os adj
debout

όριο ˈo.ɾi.o n
limite frontière bord borne horizon

όρκα ˈpoɾ.ta n
orque

όρκιση n
serment

όρκος ˈoɾ.kos n
serment vœu

όρμος n
rade

όρνιθα n
poule

όρνιο ˈoɾ.ɲo n
vautour fauve

όρος ˈo.ɾos n
condition
μια προϋπόθεση, μια κατάσταση για να ληφθεί μια απόφαση
terme
μια διάταξη, ένα μέρος μιας συμφωνίας
(πληροφορική) προαιρετικός όρος σε εντολή που την εξειδικεύει

όροφος ˈo.ɾo.fos n
étage
χώρος οικοδομής ανάμεσα σε δύο οροφές που αποτελείται από ένα ή περισσότερα διαμερίσματα που βρίσκονται στο ίδιο επίπεδο (ο όρος δεν εφαρμόζεται στο υπόγειο, το ισόγειο, ή τον ημιώροφο)

όρυγμα ˈo.ɾiɣ.ma n
tranchée
(στρατιωτικός όρος) σκαμμένη τάφρος, μέσα στην οποία προστατεύονται οι στρατιώτες από τα πυρά του εχθρού

όρχις n
testicule

όσμιο n
osmium

όσον αφορά
à propos de en ce qui concerne

όσπριο n
légumineuse légume sec

όστια n
hostie

όστρακο n
coquille carapace tesson

όσφρηση ˈo.sfɾi.si n
odorat olfaction

όσχεο ˈo.sçe.o n
scrotum

όταν ˈo.tan
quand lorsque après que si
εισάγει δευτερεύουσες χρονικές προτάσεις

ότι oti ˈo.ti
que

όφελος n
avantage bénéfice bienfait profit

όχημα ˈo.çi.ma n
véhicule

όχθη ˈo.xθi n
rive berge rivage

όχι ˈo.çi adv
non

όχληση n
mise en demeure

όχλος n
foule attroupement plèbe populace

όχου
oh là là

όψη n
aspect

όψιμος ˈo.psi.mos adj
tardif

ύαινα ˈi.e.na n
hyène

ύβος n
bosse

ύβρις ˈi.vɾis n
insulte invective
(λόγιο) βρισιά
hybris ubris
(στην αρχαία ελληνική γραμματεία) η αλαζονεία, η περιφρόνηση του μέτρου, των θεών

ύγρανση n
humidification

ύλη ˈi.li n
matière

ύμνος n
hymne

ύπαιθρος ˈi.pe.θɾos n
campagne
(περιληπτικό) οι μη αστικές περιοχές

ύπαρξη n
existence

ύπατος ˈi.pa.tos adj
haut suprême
Haut Commissariat pour les Réfugiés
(λόγιο) πολύ σημαντικός, ανώτατος

ύπερος n
pistil

ύπνος ˈi.pnos n
sommeil

ύπνωση n
hypnose

ύποπτος ˈi.po.ptos n
suspect

ύπουλα adv
sournoisement

ύπουλος ˈi.pu.los adj
insidieux sournois traître

ύπτιος ˈi.pti.os adj
dos

ύστατος adj
ultime

ύστερα ˈi.ste.ɾa
après ensuite puis
συμπερασματικός σύνδεσμος

ύφαλος ˈi.fa.los n
récif

ύφανση ˈi.fan.si n
texture tissage

ύφασμα n
tissu textile

ύφεση ˈi.fe.si n
bémol récession
(οικονομία) η επιβράδυνση του ρυθμού ανάπτυξης της οικονομικής δραστηριότητας
bémol
(μουσική) η αλλοίωση ενός φθόγγου κατά ένα ημιτόνιο προς τα κάτω

ύφος n
expression air

ύψιλον n
upsilon

ύψιστος ˈi.psi.stos adj
haut

ύψος ˈi.psos n
hauteur taille

ύψωμα ˈi.pso.ma n
élévation cote hauteur

ύψωση ˈi.pso.si n
ascension hausse rehaussement élévation

ώθηση ˈo.θi.si n
poussée

ώμος ˈo.mos n
épaule

ώρα ˈo.ɾa n
heure

ώρα καλή
à la bonne heure

ώρα με την ώρα
d'un instant à l'autre d'une minute à l'autre

ώρες ώρες
parfois

ώριμος adj
mûr madur

ώσμωση n
osmose

ώσπου
jusqu’à ce que

ώστε ˈo.ste
afin au point de

ώχρα ˈo.xɾa n
ocre
ονομασία χρώματος της ζωγραφικής αλλά και γενικά της βαφής, σε τόνους του κίτρινου, του καφέ και του κόκκινου.