Abelardo pn
Abelard
Nombre propio de varón .

Abigaíl pn
Abigail
Nombre propio de mujer .

Abjasia pn
Abkhazia
Geografía.| es un país de Europa oriental. Limita con Rusia y Georgia, nominalmente es aun una república autónoma de Georgia, pero en los hechos se ha independizado con código ISO: ABH (no oficial). Su capital es Sujumi y su gentilicio abjasio.

Abjazia pn
Abkhazia
Geografía.| Territorio georgiano, de facto independiente, gentilicio: abjasio

Abundio pn
Abundius
Nombre propio de varón .

Acre pn
Acre
Puerto de (Palestina o) Israel.

Ada n
Ada
Nombre propio de mujer .

Adalberto pn
Ethelbert Adalbert
Nombre propio de varón .

Adela pn
Ada Adela Ethel
Nombre propio de mujer , entró con la invasión de los visigodos en la península Ibérica.

Adelaida pn
Adelaide
Nombre propio de mujer .
Geografía.| Ciudad de Australia.

Adena pn
WWF
Asociación española creada en 1968, derivada de la WWF, y cuyo objetivo es la defensa y conservación de la naturaleza.

Adolfo pn
Adolf
Nombre propio de varón .

Adriático pn
Adriatic Adriatic Sea
Geografía.| Mar que se encuentra entre la costa oriental de la península itálica y la occidental de la península balcánica. Forma parte del mar Mediterráneo.

Adán pn
Adam
Nombre propio de varón

Agustín pn
Augustine
Nombre propio de varón .

Albania pn
Albania
Geografía.| País mediterráneo del sudeste de Europa con código ISO 3166: 008 / ALB / AL. Limita con Montenegro al norte, Serbia (Kosovo) al noreste, Macedonia al este y Grecia al sur, tiene una costa al mar Adriático al oeste y otra al mar Jónico al suroeste.

Alberto pn
Albert
Nombre propio de varón .

Aleja pn
Alexia Alexis
Nombre propio de mujer .

Alemania pn
Germany
Geografía.| País de Europa central que forma parte de la Unión Europea (UE) (con código ISO 3166: 276 / DEU / DE). Limita al norte con el mar del Norte, Dinamarca y el mar Báltico; al este con Polonia y la República Checa; al sur con Austria y Suiza, y al oeste con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Alfonso pn
Alfonso
Nombre propio de varón .

Alfreda pn
Alfreda
Nombre propio de mujer .

Alfredina pn
Alfreda
Nombre propio de mujer .

Alfredo pn
Alfred
Nombre propio de varón .

Alicia pn
Alice
Nombre propio de mujer .

Alá pn
Allah
Religión.| Deidad única y todopoderosa en que cree el islam.

Amecameca pn
Amecameca
Uno de los 125 municipios del Estado de México y uno de los 12 municipios que integran la Región Amecameca, se ubica al sureste de la Ciudad de México en dirección hacia el Estado de Puebla, localidad conocida por su cercanía con los volcanes. Amecameca limita al norte con el municipio de Tlalmanalco, al sur con el municipio de Ecatzingo, al suroeste con el municipio de Ayapango, al este con el municipio de Calpan, en el estado de Puebla.

América pn
the Americas America
Geografía.| Continente que se extiende en el hemisferio occidental de la Tierra desde el océano Ártico por el norte hasta casi el océano Antártico por el sur, por el océano Pacífico al oeste, y por el océano Atlántico al este.

Ana pn
Ann Anne Anna Hannah Hanna
Nombre propio de mujer

Anastasia pn
Anastasia
Nombre propio de mujer .

Andalucía pn
Andalusia
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región española ubicada en el extremo sur de la Península Ibérica, constituida actualmente como comunidad autónoma.

Andes pn
Andean Mountains
Geografía.| Cadena de montañas de América del Sur.

Andorra la Vieja pn
Andorra la Vella
Geografía.| Capital de Andorra.

Andrea pn
Andrea
Nombre propio de mujer .

Andrés pn
Andrew
Nombre propio de varón .

Ankara pn
Ankara
Geografía.| Ciudad capital de Turquía.

Antigua República Yugoslava de Macedonia pn
FYROM Republic of Macedonia Former Yugoslav Republic of Macedonia Macedonia
Geografía.| País de los Balcanes y de mayoría étnica eslava, que formaba parte de Yugoslavia antes de su escisión. Se independizó de Yugoslavia con el nombre de Macedonia, pero Grecia le niega el derecho a usar este nombre, por lo que muchos organismos internacionales han optado por preferir el nombre de Antigua República Yugoslava de Macedonia. Limita con Grecia, Bulgaria, Serbia, Kósovo y Albania.

Antigua y Barbuda pn
Antigua and Barbuda
Geografía.| Nación (con código ISO 3166: 028 / ATG / AG) formada por un conglomerado de islas situada al este del mar Caribe. Forma parte de las pequeñas Antillas con la isla de Guadalupe al sur, Montserrat al sudoeste, San Cristóbal y Nieves en el oeste y San Bartolomé al noroeste. La capital es Saint John's. El gentilicio es antiguano.

Antillas Neerlandesas pn
Netherlands Antilles
Geografía.| Conjunto de islas del mar Caribe dependiente de los Países Bajos. Curazao y Bonaire son las Islas Holandesas de Sotavento o Islas ABC, y son las islas más importantes, ubicadas frente a Venezuela. En la región geográfica de las Pequeñas Antillas se ubican las Islas S o Islas Holandesas de Barlovento: San Eustaquio, Saba y San Martín.

Antonio pn
Anthony Antony
Nombre propio de varón

Antártica pn
Antarctica
Geografía.| Continente que circunda el Polo Sur. Comprende los territorios al sur del paralelo 60º S.

Antártida pn
Antarctica
Geografía.| Continente que circunda el Polo Sur. Comprende los territorios al sur del paralelo 60º S.

Apeninos pn
Apennines
Geografía.| Cadena de montañas que atraviesa Italia de norte a sur.

Aquiles pn
Achilles
Mitología.| Un héroe de la guerra de Troya y uno de los principales protagonistas y más grandes guerreros de la Ilíada de Homero. Leyendas sostienen que sólo tenía una debilidad: su talón; de ahí sale la expresión el talón de Aquiles y en anatomía el tendón de Aquiles.

Ariadna pn
Ariadne Ariane Ariana Arianna
Nombre propio de mujer .

Ariela pn
Ariel Arielle
Nombre propio de mujer .

Aristóteles pn
Aristotle
Nombre propio de un filósofo griego (384 a. C. – 322 a. C.), reconocido como el padre fundador de la lógica y de la biología.

Armando pn
Herman
Nombre propio de varón .

Ascensión pn
Ascension
Festividad y Religión.| La de Jesucristo a los Cielos tras resucitar.

Asís pn
Assisi
Geografía.| Ciudad de la región de Umbría, en Italia.

Atenas pn
Athens
Geografía.| Ciudad capital de Grecia.

Augusto pn
August
Nombre propio de varón
Augustus Augustus Caesar
Historia.| Fundador y primer Emperador del Imperio Romano. Se le dio al octavo mes (sexto mes romano) el nombre de agosto en su honor.

Azerbaiyán pn
Azerbaijan
Geografía.| República (con código ISO 3166: 031 / AZE / AZ) en el Cáucaso, al borde del mar Caspio. Limita con Rusia por el norte, con Georgia y Armenia por el oeste e Irán por el sur.

Azerbayán pn
Azerbaijan
Geografía.| República (con código ISO 3166: 031 / AZE / AZ) en el Cáucaso, al borde del mar Caspio. Limita con Rusia por el norte, con Georgia y Armenia por el oeste e Irán por el sur.

Año Nuevo
New Year's Day New Year's
Festividad.| Fiesta del inicio del año siguiente (año nuevo) en el calendario.

Badminton pn
Badminton
Pueblo de Gloucestershire, Inglaterra famoso por haber dado su nombre al juego bádminton y por los concursos hípicos que se organizan anualmente cada mayo.

Bahía pn
Salvador
Geografía.| Ciudad de Brasil, capital del estado federado de Bahía2.
Bahia
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Uno de los estados federados de Brasil, situado al este del país.

Balaklava pn
Balaklava
Geografía.| Ciudad de Crimea, perteneciente a la región de Sebastopol.

Balcanes pn
Balkans
Geografía.| Cordillera que se encuentra en la península del mismo nombre, al sureste de Europa. Ésta recorre los actuales países de Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Grecia, Italia, República de Macedonia, Montenegro, Rumanía, Serbia (Kósovo incluido) y Turquía (la región europea de Estambul).

Barcelona pn
Barcelona
Geografía.| Segunda ciudad del Estado español y capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña. Situada en la costa nordeste de la Península Ibérica, es un importante centro comercial e industrial y uno de los más transitados puertos del Mediterráneo.

Baton Rouge pn
Baton Rouge
Geografía.| Ciudad de los Estados Unidos, capital del estado de Luisiana.

Belfast pn
Belfast
Geografía.| Ciudad capital de Irlanda del Norte.

Belice pn
Belize
Geografía.| Belice es un pequeño país (con código ISO 3166: 084 / BLZ / BZ) en América Central, ribereño del Mar Caribe, que linda con México al norte y Guatemala al oeste y al sur. Separada de Honduras por 75 kilómetros de distancia en el punto más cercano entre las dos naciones, separadas por el Golfo de Honduras, al este. La capital es Belmopán. El gentilicio es beliceño.

Belmopán pn
Belmopan
Geografía.| Capital de Belice.

Beltrán pn
Bertram
Nombre propio de varón .

Berlín pn
Berlin
Geografía, GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Ciudad europea, capital de Alemania.

Bernabé pn
Barnaby Barnabas
Nombre propio de varón .

Bernardo pn
Bernard
Nombre propio de varón

Bethel pn
Bethel
Nombre de una ciudad cananea de la antigua región de Samaria, situada en el centro de la tierra de Canaán, al noroeste de Ai por el camino para Siquem, a 30 kilómetros al sur de Silo y a unos 16 kilómetros al norte de Jerusalén. Betel es la segunda ciudad más mencionada en la Biblia.

Betsabé pn
Bathsheba
Religión.| Personaje bíblico, madre de Salomón.
Nombre propio de mujer . Es raro.

Bizancio pn
Byzantium
Geografía.| Ciudad antigua sobre la que se basó el antiguo Imperio Bizantino, o Imperio Romano de Oriente. Fue llamada Constantinopla por el emperador Constantino tras elegirla como capital de su imperio, y Estambul por los turcos otomanos después de conquistarla.

Bolivia pn
Bolivia
Geografía.| País (con código ISO 3166: 068 / BOL / BO) en el corazón de Sudamérica. Limita al norte y oeste con Brasil, con Paraguay y Argentina al sur, y con Chile y el Perú al este.

Bombay pn
Bombay
Ciudad de la India, capital del estado de Maharashtra

Borgoña pn
Burgundy
}de Francia cat=ES:TopónimosGeografía}}}de Francia cat=ES:Topónimos }de Francia cat=ES:Topónimos]]}}}}}}} }de Francia cat=ES:Topónimos|.|}}|Borgoña]]}}| Región de Francia situada al noroeste del país.

Borneo pn
Borneo
Geografía.| Isla del sudeste de Asia, que se encuentra dividida entre los estados de Malasia, Indonesia y Brunéi.

Brandeburgo pn
Brandenburg
Geografía.| Ciudad de Alemania
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Uno de los 16 estados federados que forman Alemania.

Brasil pn
Brazil
Geografía.| Es el país más extenso de Sudamérica y el quinto a nivel mundial en cuanto a extensión territorial (con código ISO 3166: 076 / BRA / BR). Limita con todos los países sudamericanos, salvo Ecuador y Chile.

Brasilia pn
Brasilia
Geografía.| Capital de Brasil.

Bratislava pn
Bratislava
Geografía.| Ciudad capital de Eslovaquia.

Bruselas pn
Brussels
Geografía.| Capital de Bélgica y sede de las principales instituciones de la Unión Europea (UE), por lo que comúnmente se la denomina "capital de Europa", aunque oficialmente no es considerada como tal.

Bucarest pn
Bucharest
Geografía.| Ciudad capital de Rumania (o Rumanía).

Budapest pn
Budapest
Geografía.| Ciudad capital de Hungría.

Bulgaria pn
Bulgaria
Geografía.| País europeo (con código ISO 3166: 100 / BGR / BG) ubicado en el sudeste del continente. Colinda al norte con Rumania, al sur con Grecia y Turquía y al oeste con Serbia, Montenegro y con la A.R.Y. de Macedonia.

Burkina Faso pn
Burkina Faso
Geografía.| un país de África occidental con códigos ISO 3166: 854 / BFA / BF. Limita al noroeste con Malí, al noreste por Níger, al sur por Costa de Marfil, Ghana, Togo y Benín. La capital es Uagadugú. El gentilicio es burkinés o burkinabé.

Burundi pn
Burundi
Geografía.| Pequeña nación (con código ISO 3166: 108 / BDI / BI) sin salida al mar de África Oriental. Está rodeada por Ruanda, la República Democrática del Congo y Tanzania.

Bélgica pn
Belgium
Geografía.| País (con código ISO 3166: 056 / BEL / BE) ubicado al noroeste de Europa que forma parte de la Unión Europea. Limita con Alemania, Francia, Luxemburgo y los Países Bajos.

Cafarnaúm pn
Capernaum
Antiguo poblado a las orillas del mar de Galilea, en ruinas desde el siglo VI, en el que transcurren varios de los eventos de los evangelios cristianos

Calcuta pn
Calcutta Kolkata
Ciudad de la India, capital de Bengala Occidental.

Camaleón pn
Chameleon
Astronomía.| Nombre de una constelación austral, al sur de las constelaciónes de la Mosca (Musca), la Quilla (Carina) y el Pez Volador (Volans), y rodeada también por las constelaciones del Ave del Paraíso (Apus), el Octante (Octans) y la Mesa (Mensa). Su estrella Alpha Chamaeleontis es de magnitud 4,06 (poco brillante) y está a 60 años luz de nuestro sol.

Camboya pn
Cambodia
Geografía.| País asiático (con código ISO 3166: 116 / KHM / KH) que limita al oeste con Tailandia, al norte con Laos, al este con Vietnam y al sur con el Golfo de Tailandia.

Can Cerbero pn
Cerberus
Mitología.| Perro de tres cabezas que custodiaba la entrada del averno (en la mitología griega) o infierno (en la mitología romana), impidiendo que entraran los vivos, y que salieran los muertos. Generalmente se lo representaba sentado a los pies de Plutón (mitología romana) o Hades (mitología griega).

Canadá pn
Canada
Geografía.| Segundo país más grande y el más septentrional del mundo, ocupando la mayor parte del territorio de América del Norte (con código ISO 3166: 124 / CAN / CA).

Carbonífero pn
Carboniferous
Geología.| Quinto período de la era Paleozoica, que se extiende desde los 360 a los 290 millones de años antes de la actualidad. Se caracteriza por la aparición de grandes reptiles y bosques pantanosos que son el origen de los actuales yacimientos de carbón mineral. Es posterior al Devónico y anterior al Pérmico.

Caribe pn
Caribbean Sea
Geografía.| Mar entre las Antillas, el este de Centroamérica, el sur de Norteamérica y el norte de Sudamérica.
Caribbean
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región geográfica que comprende el mar Caribe1, todas sus islas y tierras que lo circundan.

Carlos pn
Charles Carl Charly
Nombre propio de varón .

Carlota pn
Charlotte
Nombre propio de mujer

Carolina pn
Caroline
Nombre propio de mujer .

Cartagena pn
Cartagena
Geografía.| Ciudad de la Región de Murcia, en España, y primera en recibir este nombre.
Geografía.| Ciudad y balneario popular en la Región de Valparaíso, en Chile.

Cartago pn
Carthage Carthago
Ciudad de la Antigüedad situada en el norte de África, en donde hoy está Túnez, que dominó el Mediterráneo.

Cataluña pn
Catalonia
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Comunidad autónoma de España formada por las provincias de Lérida, Gerona, Barcelona y Tarragona.
Territorio histórico situado en la actual Comunidad Autónoma de Cataluña y el Rosellón.

Catar pn
Qatar
Geografía.| País de Asia (con códigos ISO 3166: 634 / QAT / QA), que forma una península que se adentra en el Golfo Pérsico, teniendo por tierra a Arabia Saudí como país limítrofe.

Cayo Julio César Augusto
Augustus Augustus Caesar
Historia.| Fue el fundador y primer Emperador del Imperio Romano. Se le dio al octavo mes (sexto mes romano) el nombre de agosto en su honor.

Caín pn
Cain
Religión.| En la Biblia, nombre propio del primogénito de los hijos de Adán y Eva, el primer ser humano nacido fuera del Paraíso y el primer fundador de un asentamiento humano.

Cenozoico n
Cenozoic Cænozoic
Geología.| Era geológica que abarca desde el final del Cretácico, hace unos 65 millones de años, hasta la actualidad, y durante la cual los continentes se desplazaron a sus ubicaciones actuales

Cesarea pn
Caesarea Maritima Caesarea Palestinae
Geografía y Historia.| Antigua ciudad en la costa del actual Israel, edificada por Herodes el Grande en honor de César Augusto.

Cesarea Marítima pn
Caesarea Maritima Caesarea Palestinae
Geografía y Historia.| Antigua ciudad en la costa del actual Israel, edificada por Herodes el Grande en honor de César Augusto.

Cesarea Palestina pn
Caesarea Maritima Caesarea Palestinae
Geografía y Historia.| Antigua ciudad en la costa del actual Israel, edificada por Herodes el Grande en honor de César Augusto.

Ceuta pn
Ceuta
Geografía.| Ciudad de España en el norte de África.
Ente administrativo que se refiere a dicha ciudad y su municipio como ciudad autónoma.

Chechenia pn
Chechnya
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| República parte de la Federación Rusa, ubicada al norte del Cáucaso, con fronteras con Ingusetia, Osetia, Daguestán y Georgia.

Checoslovaquia pn
Czechoslovakia
Historia y Geografía.| País que comprendía a Bohemia y Moravia, actualmente República Checa, y a la actual Eslovaquia.

Chile pn
Chile
Geografía.| País de América (con código ISO 3166: 152 / CHL / CL), ubicado en el extremo suroeste de América del Sur.

China pn
China
Geografía.| País situado en el este de Asia con código ISO 3166: 156 / CHN / CN.

Ciudad de Guatemala pn
Guatemala City
Geografía.| Ciudad capital de Guatemala.

Comoras pn
Comoros
Geografía.| Comoras f ; La Unión de las Comoras es un país (con código ISO 3166: 174 / COM / KM) conformado por tres islas en el sureste de África, situado al extremo norte del Canal de Mozambique en el Océano Índico, entre el norte de Madagascar y el norte de Mozambique. El país consta en tres islas volcánicas: Gran Comora (Ngazidja), Mohéli (Mwali) y Anjouan (Nzwani), mientras que la vecina isla de Mayotte, reclamada por Comoras, sigue perteneciendo a Francia. El territorio comprende además otras pequeñas islas. Su capital es Moroni. El gentilicio es comorense o comorano.

Copenague pn
Copenhagen
Geografía.| Ciudad capital de Dinamarca.

Copenhague pn
Copenhagen
Geografía.| Ciudad capital de Dinamarca.

Cork pn
Cork
Geografía.| Ciudad de Irlanda, ubicada en la costa meridional del país, en la provincia de Munster.
Cork County Cork
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Condado irlandés en la provincia de Munster, donde se encuentra la ciudad homónima.

Corpus Christi pn
Corpus Christi
Cristianismo.| Fiesta de la iglesia católica con la que se celebra la Eucaristía, La Celebración se lleva a cabo el siguiente jueves al octavo domingo después del Domingo de Pascua.

Corán pn
Qur'an Koran
Islam.| Libro sagrado del islam, del que la tradición afirma que fue dictado por Alá (Dios) a Mahoma por mediación del arcángel Gabriel, dividido en 114 suras y estas a su vez en aleyas.

Costa de Marfil
Ivory Coast Côte d'Ivoire
Geografía.| País de África Occidental con código ISO 3166: 384 / CIV / CI. Limita con el Golfo de Guinea, Liberia, Guinea, Malí, Burkina Faso y Ghana.

Cristina pn
Christine
Nombre propio de mujer . El femenino y el masculino son variantes de Cristiana o Cristiania y de Cristián.

Cristóbal pn
Christopher
Nombre propio de varón .

Croacia pn
Croatia
Geografía.| País de Europa situado en la península de los Balcanes con código ISO 3166: 191 / HRV / HR. Limita con el Mar Adriático, Eslovenia, Hungría, Serbia, Bosnia-Herzegovina y Montenegro. Formó parte de Yugoslavia. Su capital es Zagreb y su gentilicio, croata.

Crístofer pn
Christopher
Nombre propio de varón .

Cuaternario n
Neozoic Quaternary
Geología.| Último de los grandes periodos geológicos, que se desarrolla entre el final del período terciario y el comienzo de las glaciaciones como el inferior, es decir, hace 1,64 millones de años hasta nuestros días como límite superior.

Cuba pn
Cuba
Geografía.| País del Caribe que ocupa la isla homónima y otras islas menores con código ISO 3166: 192 / CUB / CU.

Cuernavaca pn
Cuernavaca
Uno de los 33 municipios del Estado de Morelos, se ubica al suroeste de la Ciudad de México, siendo un lugar dentro del Valle Temoanchan. Cuernavaca limita al norte con el municipio de Huitzilac, al sur con el municipio de Temixco, al oeste con el estado de México, al este con el municipio de Yautepec y al noreste con los municipios de Tepotztlán.

Cáucaso pn
Caucasus
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Cordillera y su región circundante que hace de frontera natural entre Europa y Asia occidental. En ella se encuentran los países de Rusia, Georgia, Armenia y Azerbaiyán.

Célebes pn
Celebes Sulawesi
Geografía.| Una de las cuatro islas mayores de la Sonda de Indonesia, ubicada entre el archipiélago de las Molucas y Borneo.

César Augusto
Augustus Augustus Caesar
Historia.| Fue el fundador y primer Emperador del Imperio Romano. Se le dio al octavo mes (sexto mes romano) el nombre de agosto en su honor.

Córdoba pn
Cordova
Geografía.| Ciudad y su provincia homónima del suroeste de España.

Damasco pn
Damascus
es la capital de Siria.

Daniel pn
Daniel
Nombre propio de varón .

Daniela pn
Daniela Daniella Danielle
Nombre propio de mujer

Danubio pn
Danube
Geografía.| Río que recorre gran parte de Europa desde su nacimiento en Alemania hasta su desembocadura en el mar Negro. Pasa también por Austria, Eslovaquia, Hungría, Serbia, Rumanía, Bulgaria y Ucrania, sirviendo de frontera natural entre varios de estos países. Es el segundo río más largo de Europa, después del Volga.

Daphne n
Daphne
Denominación taxonómica de las plantas del género Daphne

Derby pn
Derby
Geografía.| Ciudad de Inglaterra (Reino Unido).

Dionisio pn
Dennis
Nombre propio de varón .

Dios pn
God
Religión.| Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre, en especial aquella cuya existencia afirman las religiones monoteístas.

Domingo pn
Dominic
Nombre propio de varón .

Dublín pn
Dublin
Geografía.| Ciudad capital de Irlanda.

Duisburgo pn
Duisburg
Geografía.| Ciudad de Renania Septentrional-Westfalia, Alemania.

Día de Acción de Gracias
Thanksgiving Thanksgiving Day
Festividad nacional de Canadá y EEUU en la que se agradece a Dios por los favores recibidos, las buenas cosechas, etc. Se celebra anualmente en Canadá el segundo lunes de octubre y en EEUU el cuarto jueves de noviembre.

Día de San Patricio
St. Patrick's Day
Cristianismo.| Fiesta cristiana que tiene lugar el 17 de marzo, conmemorando a San Patricio, patrón de Irlanda.

Día de Todos los Santos
All Saints' Day
Cristianismo, Festividad.| Fiesta cristiana que tiene lugar el 1 de noviembre, la celebración está ligada a la Edad Media. La Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa celebran la fiesta solemne por todos aquellos difuntos que, habiendo superado el purgatorio, se han santificado totalmente, han obtenido la visión beatífica y gozan de la vida eterna en la presencia de Dios.

Edad Lítica
Stone Age
Historia.| Se dice del periodo de tiempo que abarca desde que los hombres comenzaron a elaborar y utilizar herramientas de piedra hasta que descubrieron el uso de metales.

Eduardo pn
Edward
Nombre propio de varón

Efraín pn
Ephraim
Nombre propio de varón .
Religión.| Personaje bíblico del Antiguo Testamento. Fue el segundo hijo de José y hermano de Manasés.

El Salvador pn
El Salvador
Geografía.| País tropical localizado en América Central con código ISO 3166: 222 / SLV / SV. Limita con el océano Pacífico, Guatemala y Honduras.

Elba pn
Elbe
Geografía.| Río que recorre Europa Central desde su nacimiento en Bohemia hasta su desembocadura en el mar del Norte.

Elena pn
Helen
Nombre propio de mujer .

Elías pn
Elias Elijah Elia
Religión.: Profeta de la época del reinado Acab

Enrique pn
Henry Harry
Nombre propio de varón

Erasmo pn
Erasmus
Nombre propio de varón .
Erasmus Erasmus of Rotterdam
Historia.| También llamado Erasmo de Róterdam, fue un filósofo, humanista, filólogo y teólogo flamenco del Renacimiento. Fue uno de los mayores adalides del protestantismo, junto a Martín Lutero.

Erasmo de Róterdam
Erasmus Erasmus of Rotterdam
Historia.| También llamado simplemente Erasmo, fue un filósofo, humanista, filólogo y teólogo flamenco del Renacimiento. Fue uno de los mayores adalides del protestantismo, junto a Martín Lutero.

Escocia pn
Scotland
Geografía.| Nación (código ISO 3166-2: GB-SCT) situada al norte del Reino Unido.

Esperanza pn
Hope
Nombre propio de mujer .

Estado de México
Mexico State
Geografía}.| Uno de los 31 estados de México, localizado hacia el centro del país. Colinda al norte con el estado de Hidalgo, al este con los estados de Tlaxcala y Puebla, al oeste con Michoacán y al sur con Morelos, Guerrero y el Distrito Federal. su capital es la ciudad de Toluca y su gentilicio es mexiquense.

Esteban pn
Stephen Steven
Nombre propio de varón

Ester pn
Esther
Nombre propio de mujer .
Religión.| Decimonoveno libro de la Biblia (para católicos) o decimoséptimo libro (para protestantes), compuesto de diez capítulos.
Religión.| Nombre de la reina de Israel, esposa del rey Asuero.

Estocolmo pn
Stockholm
Geografía.| Ciudad capital de Suecia.

Europa pn
Europe Europa
Geografía.| Uno de los cinco continentes, situado en el hemisferio norte y atravesado por el meridiano de Greenwich en su parte occidental.
Europa
Mitología (griega).| Hija de Agénor y Telefasa que fue raptada y seducida por Zeus.
Astronomía.| Satélite de Júpiter, el menor de los galileanos.
Astronomía.| Asteroide número 52 de la serie.

Euskadi pn
Basque Country
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Dícese del conjunto de las tres provincias vascas que son Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, que actualmente forman la Comunidad Autónoma española del País Vasco. En algunas ocasiones, este mismo término puede referirse a todos los territorios vascohablantes.

Euskal Herria pn
Basque Country
Dícese de todo el conjunto de la región vascohablante, que comprende las 4 provincias españolas de Álava, Guipúzcoa, Vizcaya y Navarra (Hegoalde); junto con 3 provincias francesas en la región de Aquitania, las cuales son Labort, Baja Navarra y Sola (a estas tres últimas se les denomina como Iparralde o País Vasco francés). Podría decirse que el concepto de Euskal Herria forma un total de 6 o 7 provincias, que en euskera se les llama Zazpiak Bat (siete en uno), o Seirak bat, refiriéndose a una unidad en dichas provincias.

Eva pn
Eve Eva
Nombre propio de mujer .

Everest pn
Everest
Geografía.| Montaña que se encuentra en la cadena del Himalaya y que es la más alta del mundo, midiendo 8848 metros sobre el nivel del mar.

Fabio pn
Fabian
Nombre propio de varón .

Fabián pn
Fabian
Nombre propio de varón .

Felipe pn
Philip
Nombre propio de varón

Feria de Abril
April Fair Seville Fair
Feria o fiesta local de la ciudad de Sevilla, cuyo origen fue una feria de ganado, pero que con el devenir de los años se ha acabado imponiendo el carácter festivo del evento.

Fernando pn
Ferdinand
Nombre propio de varón

Filipinas pn
Philippines
Geografía.| País de Asia con códigos ISO 3166: 608 / PHL / PH, constituido por un archipiélago entre China y Malasia.

Fiyi pn
Fiji
Geografía.| un país (con códigos ISO 3166: 242 / FJI / FJ) de Oceanía formado por las islas Fiyi. Su capital es Suva. El gentilicio es fiyiano.

Florencia pn
Florence
Geografía.| Ciudad de Italia y capital de Toscana, cuna del Renacimiento y destino turístico importante.

Floriano pn
Florian
Nombre propio de varón .

Florián pn
Florian
Nombre propio de varón .

Francisco pn
Francis
Nombre propio de varón .

Francisco de Asís
Francis of Assisi St. Francis of Assisi
Santo italiano que vivió entre los siglos XII y XIII, fundador de la Orden Franciscana.

Félix pn
Felix
Nombre propio de varón

Gafsa pn
Gafsa
Geografía.| Ciudad del centro oeste de Túnez.

Galeno pn
Galen Galen of Pergamo
Historia.| Famoso médico grecorromano de la Antigüedad, que vivió entre los años 130 y 200 d.C.

Galeno de Pérgamo
Galen Galen of Pergamo
Historia.| Famoso médico grecorromano de la Antigüedad, que vivió entre los años 130 y 200 d.C.

Galicia pn
Galicia
Geografía}.| Comunidad autónoma de España, situada en el extremo noroeste de la Península Ibérica

Gehena pn
Gehenna
Religión.| Es el infierno o purgatorio judío. En el judaísmo el infierno es un lugar de purificación para el malvado.
Religión.| En las religiones abrahámicas es el infierno, lugar de tormento eterno.

Gerardo pn
Gerard
Nombre propio de varón .

Germán pn
Herman
Nombre propio de varón

Ghana pn
Ghana
Geografía.| País de África occidental con códigos ISO 3166: 288 / GHA / GH. Limita con el Océano Atlántico, Costa de Marfil, Burkina Faso y Togo. Su capital es Accra. Su gentilicio es ghanés.

Gibraltar [xi.βɾal'taɾ], (llanito) [hi.βɾaɾ'ta(:)], [hi'βɾaɾ.ta(:)] pn
Gibraltar Rock of Gibraltar
Geografía.| Promontorio monolítico de piedra caliza ubicado en el brazo oriental de la bahía de Algeciras, en el extremo meridional de la península Ibérica, siendo una de las columnas de Hércules.
Gibraltar
Geografía.| Ciudad ubicada en la falda del peñón homónimo, actualmente bajo soberanía británica con el estatus de Territorio Británico de Ultramar con códigos ISO 3166: 292 / GIB / GI.

Gina pn
Geena Gena Gina Jeena
Nombre propio de mujer .

Ginebra pn
Geneva
Geografía.| Ciudad de Suiza, capital del cantón homónimo.

Ginés pn
Genesius
Nombre propio de varón .

Gisel pn
Giselle
Nombre propio de mujer .

Godofredo pn
Godfrey
Nombre propio de varón .

Gracia pn
Grace
Nombre propio de mujer .

Grecia [ ˈgɾe.sja] <small>(general)</small> o [ˈgɾe.θja] <small>(mitad norte de España)</small> pn
Greece
Geografía.| Estado actual (con códigos ISO 3166: 300 / GRC / GR) del suroeste europeo, miembro de la Unión Europea, que comprende la parte meridional de la península de los Balcanes y numerosas islas que la circundan y tiene fronteras terrestres con Albania, Macedonia, Bulgaria y Turquía.

Guajira pn
La Guajira
Península del norte de Suramérica, bañada por el mar Caribe, que es territorio del pueblo wuayúu y comparten Colombia y Venezuela.
Departamento de Colombia que ocupa parte la península del mismo nombre1 y territorios aledaños hacia el sur.
Guajira desert
Desierto que cubre la mayor parte de la península del mismo nombre1.

Guayana Francesa
French Guiana
Geografía.| Departamento de ultramar de Francia ubicado en la costa norte de Suramérica con códigos ISO 3166: 254 / GUF / GF. Limita con el Océano Atlántico, Surinam y Brasil.

Guillermo pn
William
Nombre propio de varón .

Guyana pn
Guyana
Geografía.| País de América del Sur con códigos ISO 3166: 328 / GUY / GY. Limita con Venezuela, el océano Atlántico, Surinam y Brasil.

Halloween pn
Hallowe'en Halloween
Celebración tradicional que se celebra la noche del 31 de octubre, en memoria de los muertos, la festividad tiene su origen en los países del Reino Unido e Irlanda, su relación es con las costumbres ancestrales de los pueblos celtas, románicos y con el cristianismo anglicano. Su popularidad se extendió hacia los Estados Unidos, país donde cobró mayor difusión. En castellano se le conoce como Noche de Brujas, por la relación pagana que tuvo con las costumbres de los pueblos celtíberos de la Península Ibérica.

Hartlepool pn
Hartlepool
Geografía.| Ciudad del condado de Cleveland (Inglaterra), Reino Unido.

Helena pn
Helen
Nombre propio de mujer .

Helsinki pn
Helsinki
Geografía.| Ciudad capital de Finlandia.

Herodes el Grande
Herod the Great
Historia.| Nacido en el 73 a.C., fue un rey de Judea, Galilea, Samaria e Idumea desde el 40 a.C. hasta su muerte en el 4 a.C.

Hidra Macho pn
Water Snak
Astronomía.| Nombre de una constelación austral, situada al sur de la estrella Achernar de la constelación de Erídano. La rodean las constelaciones de Erídano, el Reloj, el Retículo, el Dorado, la Mesa, el Octante y el Tucán. Su nombre latino se presta a confusión con otra constelación: Hydra.

Hiedra pn
Ivy
Nombre propio de mujer .

Historia n
History
Disciplina que estudia la identificación y recapitulación de los acontecimientos pasados.

Holanda pn
Holland
Historia.| Región histórica que hoy forma el extremo occidental de los Países Bajos, dividida desde 1840 en las provincias de Holanda del Norte y Holanda del Sur.

Horacio pn
Horace
Poeta latino[definición imprecisa]
Nombre propio de varón .

Hugo pn
Hugh
Nombre propio de varón

Humberto pn
Humbert
Nombre propio de varón .

Hydrus pn
Water Snak
Astronomía.| Nombre de una constelación austral, situada al sur de la estrella Achernar de la constelación de Erídano. La rodean las constelaciones de Erídano, el Reloj, el Retículo, el Dorado, la Mesa, el Octante y el Tucán. Su nombre latino se presta a confusión con otra constelación: Hydra.

Hécuba pn
Hecuba
Mitología.| Reina de Troya, segunda esposa de Príamo y uno de los personajes de la Ilíada. Se trata de la hija de Dimas, rey de Frigia según esta obra, aunque también se la ha considerado hija de Sangarios y de la ninfa Evagora.

Ignacio de Loyola
Ignatius of Loyola St. Ignatius of Loyola
Historia y Religión.| Santo español, de origen vasco, que vivió entre los siglos XV y XVI, fundador de la Compañía de Jesús (jesuitas) y primer Prepósito General de su orden, de 1540 hasta su muerte en 1556. Ayudó en el movimiento de la Contrarreforma y es, además, el creador de los Ejercicios Espirituales.

Imperio Romano pn
Roman Empire
Historia y Geografía.| Forma que adoptó la República Romana tras la guerra civil entre Julio César y Pompeyo. Su primer Emperador fue César Augusto y el último del Imperio unido fue Teodosio el Grande. Más tarde se dividió en Imperio Romano de Occidente e Imperio Romano de Oriente.

Irlanda pn
Ireland
Geografía.| País del noroeste de Europa (con códigos ISO 3166: 372 / IRL / IE), en la isla del mismo nombre. Forma parte de la Unión Europea (UE). Limita con el océano Atlántico, Irlanda del Norte y el mar Céltico. También se le llama Eire y, poéticamente, la verde Erín.
Geografía.| Isla al oeste de la Gran Bretaña que junto con ella y otras islas menores forma el archipiélago de las Islas Británicas. En ella se encuentran fundamentalmente asentados los países de Irlanda1 e Irlanda del Norte.

Irlanda del Norte pn
Northern Ireland
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Uno de los países que conforman el Reino Unido. Está situada en la parte norte de la isla de Irlanda.

Irma pn
Irma
Nombre propio de mujer .

Irán pn
Iran
Geografía.| País de Asia, históricamente conocido como Persia con códigos ISO 3166: 364 / IRN / IR. Limita con el golfo Pérsico, Kuwait, Irak, Turquía, Armenia, Azerbaiyán, el mar Caspio, Turkmenistán, Afganistán y Pakistán.

Isabel pn
Elizabeth Elisabeth Isabel Ysobel
Religión.| Esposa de Zacarías y madre de Juan el bautista.

Islas Baleares pn
Balearic Islands
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Comunidad autónoma de España.

Islas Canarias pn
Canary Islands
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Comunidad autónoma de España.

Islas Filipinas
Philippine Islands
Geografía.| Archipiélago que se encuentra entre China y Malasia y que conforma una entidad cultural relativamente unitaria, establecidas como país con el nombre de Filipinas.

Israel pn
Israel
Religión.| Nombre dado a Jacob, hijo de Isaac después de luchar con el ángel de Jehová.
Geografía.| País de Asia (con códigos ISO 3166: 376 / ISR / IL) que limita con el Mar Mediterráneo, el Líbano, Siria, Jordania y Egipto, aparte de unos límites mal definidos con la Franja de Gaza y Cisjordania (Palestina).

Italia pn
Italy
Geografía.| País de Europa del sur (con códigos ISO 3166: 380 / ITA / IT), que forma parte de la Unión Europea (UE), y comprende toda la península Itálica más las islas de Sicilia y Cerdeña y algunas más pequeñas.

Ivón pn
Yvonne
Nombre propio de mujer .

Jacobo pn
Jacob
Nombre propio de varón .

Jakasia pn
Khakassia
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| República Autónoma de la Federación Rusa que se encuentra cerca de las fronteras de Kazajistán y Mongolia.

Jalisco pn
Jalisco
Uno de los 31 estados de México, se ubica al occidente del territorio. Colinda con los estados de Nayarit hacia el noroeste; con Zacatecas, Aguascalientes y San Luis Potosí hacia el norte; con Guanajuato hacia el este y con Colima y Michoacán hacia el sur . Su capital es Guadalajara y su gentilicio es jalisciense.

Jamaica pn
Jamaica
Geografía.| Isla y país (con códigos ISO 3166: 388 / JAM / JM) de las Grandes Antillas, de 240 km de largo y un máximo de 80 km de ancho, situado en el mar Caribe.

Jaén pn
Jaén
Geografía.| Ciudad andaluza, en España, ubicada en la provincia homónima.
Provincia de Andalucía.

Jero pn
Jerry
Hipocorístico de Jerónimo.

Jerusalén pn
Jerusalem
Geografía.| Ciudad capital de Israel, cuyo estatus está disputado, dividida entre este último estado y con su parte oriental reclamada por Palestina.

Jerónimo pn
Jerome
Nombre propio de varón .

Jesús de Nazaret
,Christ Jesus Jesus Christ Jesus of Nazareth
Historia y Religión.| Profeta judío que dio lugar al cristianismo, aunque también es considerado profeta del islam. En torno a su figura se relata el Nuevo Testamento de la Biblia. Además, se toma el supuesto año de su nacimiento como base del calendario occidental.

Jonatán pn
Jonathan
Religión.| Jonatán, hijo de Saúl, en la Biblia.
Nombre propio de varón .

Jonás pn
Jonah
Religión.| Profeta judío del Antiguo Testamento.
Nombre propio de varón .
Religión.| Trigésimo segundo libro de la Biblia, compuesto de solo cuatro capítulos, que narra la historia de este profeta que, por no atender a los pedidos de Dios, fue engullido por una ballena.

Jordán pn
Jordan
Geografía.| Nombre propio de varón .
Apellido.
Río de Oriente Próximo, famoso por ser escenario de muchos acontecimientos de la Biblia. Sirve de frontera entre Jordania e Israel, y Palestina

Jorge pn
George Jorin Yorick
Nombre propio de varón .

Josefina pn
Josephine
Nombre propio de mujer .

José pn
Joseph Joe
Nombre propio de varón

Juan pn
John Sean Jack
Nombre propio de varón .

Julia pn
Julie
Nombre propio de mujer .

Julieta pn
Juliet
Nombre propio de mujer .

Julián pn
Julian
Nombre propio de varón .

Jurásico pn
Jurassic
Geología e Historia.| Período geológico, el período central de la era Mesozoica, que se extendió desde alrededor de 200 a 140 millones de años atrás.

Jápeto pn
Iapetus Japetus
Mitología.| Titán, hijo de Urano y de Gea, hermano de Cronos, padre de Atlas, Prometeo (a través de quien sería ancestro de la raza humana), Epimeteo y Menecio.

Júpiter pn
Jupiter Jove
Religión y Mitología.| Dios celestial, patrono del rayo y de la victoria, figura principal del panteón mitológico romano
Astronomía.| Planeta del sistema solar, el quinto planeta a partir del Sol y el mayor de los nueve, un gigante gaseoso

Knesset n
Knesset
Parlamento isarelí, con sede en Jerusalén

Kolkata pn
Calcutta Kolkata
Ciudad de la India, capital de Bengala Occidental.

Kosovo pn
Kosovo
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región de Serbia con una mayoría étnica albanesa y una minoría serbia, que tiene una independencia de facto y cuya seguridad es mantenida por tropas de las Naciones Unidas. Se independizó el 17 de febrero de 2008, pero no ha sido reconocida hasta ahora. Limita con Serbia, Montenegro, Albania y Macedonia. La capital es Pristina (o Prístina) y el gentilicio, kosovar.

La Guajira pn
La Guajira
Península del norte de Suramérica, bañada por el mar Caribe, que es territorio del pueblo wuayúu y comparten Colombia y Venezuela.
Departamento de Colombia que ocupa parte la península del mismo nombre1 y territorios aledaños hacia el sur.
Guajira desert
Desierto que cubre la mayor parte de la península del mismo nombre1.

La Habana pn
Havana
es la capital de Cuba.

La Haya pn
The Hague
Geografía.| Ciudad de los Países Bajos en la que tienen su sede los poderes judicial, legislativo y ejecutivo. Pese a ello la capital constitucional de los Países Bajos es Ámsterdam.

Leo pn
Leo
Astronomía.| Constelación zodiacal, situada entre las constelaciones de la Hidra (Hydra), Sextante (Sextans), Crater, la Virgen (Virgo), Coma Berenices, el León Menor (Leo Minor), y Cancer. Sus estrellas más notables son Régulo (Regulus) y Denebola.
Astrología.| Signo del zodíaco que corresponde a esta constelación.

Leópolis pn
Lviv
Geografía.| Ciudad del oeste de Ucrania.

Liberia pn
Liberia
Geografía.| un país de África occidental con códigos ISO 3166: 430 / LBR / LR. Limita con el Océano Atlántico, Sierra Leona, Guinea y Costa de Marfil. Su capital es Monrovia. Su gentilicio es liberiano.

Libra pn
Libra
Astronomía.| Séptima constelación del zodiaco en el cielo.
Astrología.| Signo del zodíaco que corresponde a esta constelación.

Liechtenstein pn
Liechtenstein
Geografía.| País en Europa Central (con códigos ISO 3166: 438 / LIE / LI), uno de los más pequeños del mundo, sin acceso al mar, que está rodeado al oeste por Suiza y al este por Austria, países también sin salida marítima. Es conocido por ser un paraíso fiscal.

Liliana pn
Lillian
Nombre propio de mujer .

Lisandro pn
Lysander
Nombre propio de varón .

Lisboa pn
Lisbon
Geografía.| Ciudad, capital de Portugal.

Liubliana pn
Ljubljana
Geografía.| Ciudad capital de Eslovenia.

Liverpool pn
Liverpool
Geografía.| Ciudad del Reino Unido, en el condado metropolitano de Merseyside, 50 km al suroeste de Manchester.

Lobo pn
The Wolf
Astronomía.| Nombre de una constelación austral, situada entre el Escorpión, el Centauro, el Compás y la Escuadra (Norma). La ubicación de esta constelación entre el Altar y el Centauro se debe a que para la mitología griega representaba al animal sacrificado por el centauro Quirón a los dioses.

Londres pn
London
Geografía.| Ciudad capital de Inglaterra y del Reino Unido.

Lorena pn
Lorraine Lorena
Nombre propio de mujer .
Lorraine
Geografía.| Región del noreste de Francia, que reagrupa cuatro departamentos: Mosa, Meurthe y Mosela, Mosela y los Vosgos. El gentilicio es lorenés.

Lucano pn
Lucan
Historia.| Poeta romano del siglo I d.C., oriundo de Córdoba1.

Lucas pn
Luke Lucas
Nombre propio de varón .

Lucía pn
Lucy
Nombre propio de mujer .

Lupus pn
The Wolf
Astronomía.| Nombre de una constelación austral, situada entre el Escorpión, el Centauro, el Compás y la Escuadra (Norma). La ubicación de esta constelación entre el Altar y el Centauro se debe a que para la mitología griega representaba al animal sacrificado por el centauro Quirón a los dioses.

Lázaro pn
Lazarus
Religión.| Un hombre hermano de Maria y de Marta que de acuerdo con el nuevo testamento fue resucitado por el señor Jesucristo después de haber estado 4 dias muerto. También un mendigo mencionado en una parábola contada por el señor Jesucristo en el nuevo testamento.

Macedonia pn
Macedonia
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región montuosa con fértiles valles de la península de los Balcanes, dividida entre Grecia, Bulgaria y Macedonia del Norte.
Región del norte de Grecia que coincide con el tercio sur del territorio que ocuparon los primitivos macedonios de la antigüedad. Ésta a su vez se divide administrativamente en Macedonia Occidental, Macedonia Central y Macedonia Oriental.
Historia.| Antiguo reino, cuyos límites primitivos son parecidos a los de Macedonia1, y en donde se desarrolló la cultura macedónica, una de las componentes de la cultura helénica. Sus más famosos reyes fueron Filipo II y Alejandro Magno.
Macedonia FYROM Republic of Macedonia Former Yugoslav Republic of Macedonia
Geografía.| Antiguo nombre de Macedonia del Norte (1991-2019).

Macedonia del Norte pn
North Macedonia Republic of North Macedonia
Geografía.| País de los Balcanes (con códigos ISO 3166: 807 / MKD / MK) y de mayoría étnica eslava, que formaba parte de Yugoslavia antes de su escisión.

Madrid pn
Madrid
Geografía.| Ciudad capital de España.
Provincia del centro de España cuyo territorio coincide con el de la Comunidad de Madrid.

Mallorca pn
Majorca
Isla de España. La mayor del archipiélago de las Baleares. Ubicada en el Mediterráneo entre la Península Ibérica y Cerdeña.

Mantua pn
Mantua
Geografía.| Ciudad de Italia.

Marcos pn
Mark
Nombre propio de varón

Margarita pn
Margaret Maggie
Nombre propio de mujer .

Marruecos pn
Morocco
Geografía.| País de África del norte o Magreb con códigos ISO 3166: 504 / MAR / MA. Limita con el océano Atlántico, Argelia y el Sáhara Occidental.

Marte pn
Mars
Astronomía.| Planeta del sistema solar, es el cuarto planeta a partir del Sol. Debe su nombre al dios de la guerra según la mitología romana (Ares para los griegos)
Mitología.| Dios romano de la guerra y la fertilidad, hijo de Júpiter y Juno.

Martín Lutero
Martin Luther
Historia y Religión.| Monje agustino alemán que comenzó la corriente del luteranismo, dando lugar a la Reforma protestante.

Mateo pn
Matthew
Nombre propio de varón .

Matías pn
Matthew Mathew Matt
Nombre propio de varón .

Medio Oriente pn
Middle East
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región geográfica, perteneciente a Asia, pero que se encuentra a la vez cerca y entre los continentes de Europa y África.

Mediterráneo pn
Mediterranean Sea
Geografía.| Mar formado en la depresión existente entre los continentes de África, Asia y Europa. Se divide a su vez en varios mares o masas de agua más pequeños, como el Adriático, el Tirreno, el Jónico, etc.

Mercantilismo pn
Mercantilism
Historia.| Periodo de la historia europea que va desde el siglo XV hasta el XVIII, en el que la economía disfrutó de un gran desarrollo gracias al comercio mundial, en parte debido a la apertura de nuevas rutas comerciales entre Europa y América y Asia. Le sucedió el periodo llamado Revolución Industrial.

Michoacán pn
Michoacán
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Es uno de los 31 estados de México, ubicado en el occidente del país; colinda con los estados de Jalisco, Guanajuato, Colima, Estado de México y Guerrero. Su capital es la ciudad de Morelia y su gentilicio es michoacano (a).

Miriam pn
Miriam Mary
Nombre propio de mujer

Mishná n
Mishna Mishnah
Cuerpo exegético de leyes judías compiladas, que recoge y consolida la tradición oral judía desarrollada durante siglos desde los tiempos de la Torá o ley escrita, y hasta su codificación a manos de Rabí Yehudá Hanasí, hacia finales del siglo II.

Mnemosina pn
Mnemosyne
En Mitología. Griega| Según Hesíodo, titánida hija de Gea y Urano, personificación de la memoria, que, seducida por Zeus metarmofoseado en pastor, fue madre de las nueve musas de la Pieria.
Astronomía.| Asteroide número 57 de la Serie.

Moldavia pn
Moldova
Geografía.| País del este de Europa, también una de las repúblicas ex-soviéticas del continente europeo, ubicada entre Rumania y Ucrania (con códigos ISO 3166: 498 / MDA / MD). Moldavia es un país de habla rumana, desgajado de Rumania, parcialmente colonizado por los rusos y muchas veces invadido por los turcos, persistiendo hasta hoy las tensiones étnicas.

Mongolia pn
Mongolia
Geografía.| País de Asia con códigos ISO 3166: 496 / MNG / MN. Limita con China y Rusia.

Moscú pn
Moscow
Geografía.| Capital de Rusia.

Murcia pn
Murcia
Geografía.| Ciudad del sureste de España,fundada en el año 831 por Abderramán II.

Mussetta pn
Mussetta
Nombre propio de mujer .

Módena pn
Modena
Geografía.| Ciudad de Italia, capital de la provincia homónima, una de las que conforman la Emilia-Romaña.

Mónica pn
Monica
Nombre propio de mujer .

NN n
Jane Doe John Doe nomen nescio
Individuo cuya identidad no se conoce.

NTFS n
NTFS
Informática.| Sistema de archivos de Windows NT incluido en las versiones de Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Vista, Windows 7 y Windows 8. Está basado en el sistema de archivos HPFS de IBM/Microsoft usado en el sistema operativo OS/2.

Navidad pn
Christmas Xmas
Fiesta cristiana que conmemora el nacimiento de Jesucristo.

Nerón n
Nero
Historia.| Emperador romano de 54 a 58, hijo de Agripina, adoptado por el emperador Claudio al que sucedió. Fue famoso por su crueldad.

Nicolás pn
Nicholas Nick
Nombre propio de varón .

Niel pn
Niel
Ciudad del Reino de Bélgica, en la Comunidad flamenca

Nom Pen pn
Phnom Penh
Geografía.| Ciudad capital de Camboya.

Norberto pn
Norbert
Nombre propio de varón .

Noruega pn
Norway
Geografía.| El Reino de Noruega o simplemente Noruega es un país de Europa (con códigos ISO 3166: 578 / NOR / NO), ubicado al norte de la península escandinava que comparte fronteras con Suecia, Rusia y Finlandia.

Nueva York pn
New York
Nueva York (New York en inglés) es un estado del noreste de Estados Unidos. La capital es Albany, aunque las principales ciudades son Nueva York y Buffalo.
Principal ciudad del estado de Nueva York, antigua capital de los EEUU.

Oaxaca pn
Oaxaca
Es uno de los 31 estados de México, se ubica al sur del país, en el extremo suroeste del istmo de Tehuantepec. Colinda con los estados de Guerrero al oeste, Puebla al noroeste, Veracruz hacia el norte y Chiapas al este. Su capital es la ciudad de Oaxaca y su gentilicio es oaxaqueño.

Occidente pn
occident west
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, por donde cae el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.
West Western world
Cultura desarrollada en Europa a partir de la Edad Media con raíces en la tradición grecorromana y la cristiandad europea, en oposición al Oriente (Asia, el mundo no cristiano), que se seculariza hacia el siglo XVIII (la Ilustración) como civilización occidental, y culmina en el capitalismo avanzado de la Modernidad. Puede incluir solamente a países que han profundizado sus estructuras capitalistas y democráticas (Europa, Estados Unidos, Canadá, Australia), o a todos aquellos que han adoptado de manera más o menos estructural los modos de organización social predominantes en Europa occidental (Japón, Latinoamérica, Sudáfrica, Rusia).

Onán pn
Onan
Personaje de la Biblia al que Dios encargó tener descendencia con la viuda de su hermano, al cual, al desobedecer, Dios quitó la vida. Su actitud desobediente, eyaculando fuera de ella para no concebir, se ha utilizado históricamente como ejemplo de maldad en el uso del sexo por placer, extendiéndolo también a la masturbación.

Oriente pn
Orient
Continente de Asia y las regiones inmediatas de Europa y África.

Oriente Próximo pn
Middle East
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región geográfica, perteneciente a Asia, pero que se encuentra a la vez cerca y entre los continentes de Europa y África.

Osio pn
Hosius Hosius of Corduba
Historia.| Obispo de la ciudad de Córdoba y consejero del emperador Constantino I. Fue quien convocó y presidió el Concilio de Nicea.

Osio de Córdoba
Hosius Hosius of Corduba
Historia.| Obispo de la ciudad de Córdoba y consejero del emperador Constantino I. Fue quien convocó y presidió el Concilio de Nicea.

Oslo pn
Oslo
Geografía.| Ciudad capital de Noruega.

Pacífico pn
Pacific Pacific Ocean
Geografía.| Océano entre los continentes de América, Asia, Australia y Oceanía.

Paleolítico pn
Paleolithic
Historia.| Período más antiguo y extenso de la Edad de Piedra que empieza con la aparición de los seres humanos y finaliza con los cambios drásticos del mesolítico. Se caracteriza por que los hombres de esta época primitiva eran cazadores, recolectores y/o pescadores, poseían armas y herramientas fabricadas con piedra tallada y vivían generalmente en cuevas o cavernas por el clima excesivamente frío, pese a lograr el dominio del fuego para sobrevivir.

Palestina pn
Palestine
Geografía.| Región de Oriente Medio, entre el río Jordán y la costa del Mediterráneo
En particular, las áreas de esta región bajo gobierno de la Autoridad Nacional Palestina, algunas de ellas actualmente bajo ocupación israelí
Provincia del Imperio Aqueménida que cubría parcialmente esta región
Provincia del Imperio Seléucida que cubría parcialmente esta región
Provincia del Imperio Romano que cubría parcialmente esta región
Geografía.| Territorio bajo mandato británico que cubría parcialmente esta región

Pancracio pn
Pancras
Nombre propio de varón .

París pn
Paris
Geografía.| Ciudad capital de Francia.

Patricia pn
Patricia
Nombre propio de mujer .

Pavía pn
Pavia
Ciudad de Italia

País Vasco pn
Basque Country
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Comunidad autónoma de España.

Países Bajos pn
Netherlands
Geografía.| País europeo (con códigos ISO 3166: 528 / NLD / NL), ubicado al norte de Bélgica, sobre la costa occidental del continente, de régimen monárquico y miembro de la Unión Europea.

Pedro pn
Peter
Nombre propio de varón .

Pentecostés n
Pentecost
Cristianismo.| Fiesta cristiana que celebra el descenso del Espíritu Santo y el inicio de las actividades de la Iglesia a los 50 días después de la pascua de resurección.

Perla pn
Pearl
Nombre propio de mujer .

Phnom Penh pn
Phnom Penh
Geografía.| Capital de Camboya.

Piamonte pn
Piedmont
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región del norte de Italia, entre la Liguria, Emilia-Romaña, Lombardía, Valle de Aosta y Francia.

Pirineos pn
Pyrenees
Geografía.| Cordillera que se encuentra entre España, Andorra y Francia.

Polonia pn
Poland
Geografía.| País de Europa Central (con códigos ISO 3166: 616 / POL / PL) que forma parte de la Unión Europea (UE) y la OTAN.

Portugal pn
Portugal
Geografía.| País (con códigos ISO 3166: 620 / PRT / PT) ubicado en la Península Ibérica que es parte de la Unión Europea (UE).

Praga pn
Prague
Geografía.| Ciudad capital de la actual República Checa, y en el pasado, capital de Checoslovaquia.

Prehistoria n
Prehistory
Historia.| Periodo de tiempo que transcurre aproximadamente desde que surgieron los primeros antecesores del hombre actual, hasta la época de la que se tiene constancia de los primeros documentos escritos (aproximadamente el 3300 a.C. por la zona de Oriente Medio).

Prometeo pn
Prometheus
Mitología.| Dios o genio del fuego, hijo del titán Yápeto y hermano de Atlante. Iniciador de la primera civilización humana, robó el fuego del cielo para dar vida al hombre. Júpiter ordenó a Hefaístos que, en el Cáucaso, lo clavara y un buitre le devoraba el hígado. Hércules lo libró de aquel suplicio

Pérgamo pn
Pergamo
Geografía y Historia.| Antigua ciudad griega y posteriormente romana que se encontraba en la costa egea de Asia Menor.

Pésaj n
Passover Pesach
Pascua es una festividad judía que conmemora la liberación del pueblo hebreo de la esclavitud de Egipto, relatada en el Pentateuco, fundamentalmente en el Libro de Éxodo.

Qatar pn
Qatar
Geografía.| País de Asia (con códigos ISO 3166: 634 / QAT / QA), que forma una península que se adentra en el Golfo Pérsico, teniendo por tierra a Arabia Saudí como país limítrofe.

Rafael pn
Raphael
Nombre propio de varón .
Religión.| Arcángel mencionado en el Antiguo Testamento.

Ramón pn
Raymond
Nombre propio de varón .

Raquel pn
Rachel
Religión.| Esposa de Jacob, hijo de Isaac
Nombre propio de mujer .

Regina pn
Regina
Nombre propio de mujer .

Renania Septentrional-Westfalia pn
North Rhine-Westphalia
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región administrativa del oeste de Alemania que comprende la región del Ruhr (o Cuenca del Ruhr) y la del Rin. Comprende parte de la frontera alemana con Bélgica y los Países Bajos.

Renania del Norte-Westfalia pn
North Rhine-Westphalia
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región administrativa del oeste de Alemania que comprende la región del Ruhr (o Cuenca del Ruhr) y la del Rin. Comprende parte de la frontera alemana con Bélgica y los Países Bajos.

República Checa pn
Czech Republic
Geografía.| Es un país de Europa central (con códigos ISO 3166: 203 / CZE / CZ) que es parte de la Unión Europea (UE). Limita con Eslovaquia, Polonia, Alemania y Austria. Aunque se le llama cada vez con más frecuencia Chequia, este nombre sigue sin ser admitido.

República de Macedonia pn
Republic of Macedonia Macedonia
Geografía.| País de los Balcanes (con códigos ISO 3166: 807 / MKD / MK) y de mayoría étnica eslava, que formaba parte de Yugoslavia antes de su escisión.

Reyes Magos
Three Kings
Cristianismo.| Los tres reyes magos están Melchor, Gaspar y Baltasar.

Riad pn
Riyadh
Geografía.| Capital de Arabia Saudí.

Rijeka pn
Rijeka
Geografía.| Ciudad de la costa croata de Dalmacia, conocida históricamente como Fiume.

Rodolfo pn
Rudolph
Nombre propio de varón

Rodrigo pn
Roderick
Nombre propio de varón

Rogelio pn
Roger
Nombre propio de varón .

Romanticismo pn
Romanticism
Arte, Literatura, Poesía, Música, Política.| Movimiento social, cultural y político originado mayormente en Alemania e Inglaterra hacia fines del siglo XVIII, y que se extendió por Europa y América hasta mediados del siglo XIX, que enfatizó el individualismo, la fantasía, los sentimientos, la libertad y el idealismo, en oposición al énfasis en la razón, el equilibrio, la mesura y la adhesión a las reglas del clasicismo anterior.
Historia.| Época o periodo en que tuvo mayor fuerza ese movimiento cultural (que varía según el país o la región), aproximadamente desde fines del siglo XVIII hasta mediados del XIX.

Rosa pn
Rose
Nombre propio de mujer

Roxana pn
Rosanna
Nombre propio de mujer .

Rumanía pn
Romania
Geografía.| País en el sureste de Europa. Limita con Ucrania y Moldavia en el noreste, Hungría, Serbia y Montenegro en el oeste y Bulgaria al sur. Rumanía también tiene una pequeña franja de costa en el mar Negro.

Rusia pn
Russia
Geografía.| el país más grande del mundo, extendiéndose entre Europa y Asia (con códigos ISO 3166: 643 / RUS / RU). Su costa se extiende del Océano Ártico al Océano Pacífico del Norte, y tiene además costa en mares interiores como el Mar Báltico, Mar Negro y Mar Caspio.

Rut pn
Ruth
Religión.| En la Biblia mujer moabita que fue esposa de Booz y antepasada del Rey David

Régulo pn
Regulus
Astronomía.| Estrella principal de la constelación de Leo.

Ródano pn
Rhône
Geografía.| Río que nace en los Alpes suizos y recorre parte de Suiza y Francia, entre ellas las ciudades de Ginebra, Lyon y Aviñón, desembocando en el Mediterráneo francés.

Róterdam pn
Rotterdam
Geografía.| Ciudad de la Holanda Meridional, en los Países Bajos.

SOS n
SOS
Señal para pedir socorro más utilizada internacionalmente. Se comenzó a emplear a principios del siglo XX en las transmisiones telegráficas en Código Morse. Se eligió esta representación debido a que podía ser radiada fácilmente con una sucesión de tres pulsos cortos, tres largos y otros tres cortos (\cdots---\cdots).

San Esteban
Saint Stephen's Day
Festividad.| Fiesta de la iglesia católica que se celebra el 26 de diciembre.

San Francisco de Asís
Francis of Assisi St. Francis of Assisi
Historia y Religión.| Santo italiano que vivió entre los siglos XII y XIII, fundador de la Orden Franciscana.

Sandro pn
Alexander
Nombre propio de varón .

Santiago pn
James Jacob
Nombre propio de varón .
Santiago
Geografía.| Capital de Chile.

Santo Tomé
São Tomé
Geografía.| Capital del estado de Santo Tomé y Príncipe.
Geografía.| Isla principal de Santo Tomé y Príncipe, en donde se encuentra la capital.

Santo Tomé y Príncipe
São Tomé and Príncipe
Geografía.| País de África ecuatorial (con códigos ISO 3166: 678 / STP / ST), formado por un archipiélago del Golfo de Guinea, en el que las islas mayores son Santo Tomé y Príncipe.

Satanás pn
Satan
Término con que las religiones abrahámicas designan a una entidad suprasensible que representa la encarnación suprema del mal, personificada en el ángel caído que desobedeció y se rebeló contra los mandatos de Dios.

Satán pn
Satan
Término con que las religiones abrahámicas designan a una entidad suprasensible que representa la encarnación suprema del mal, personificada en el ángel caído que desobedeció y se rebeló contra los mandatos de Dios.

Semana Santa
Holy Week
Religión.| En el catolicismo, semana que termina en el Domingo de Resurrección durante la que se conmemora la pasión y muerte de Jesucristo. Excepcionalmente se considera que el primer día de la Semana Santa es el Domingo de Ramos, con lo que la Semana Santa tendría ocho días en vez siete.
Periodo de descanso vacacional académico y usualmente también laboral, que suele coincidir con la Semana Santa1 cristiana.

Senegal pn
Senegal
Geografía.| País al sur del río Senegal en el Oeste de África (con códigos ISO 3166: 686 / SEN / SN). Senegal limita al oeste con el océano Atlántico, con Mauritania hacia el norte, con Malí hacia el este y en conjunto con Guinea y Guinea-Bissau hacia el sur. Gambia forma un enclave virtual dentro de Senegal, siguiendo el río Gambia durante más de 300 km tierra adentro. Las islas Cabo Verde descansan 560 km mar adentro frente a la costa de senegalesa. Recibe su nombre del río Senegal2, que recorre casi todo su territorio marcando la frontera con Malí y Mauritania.
Geografía.| Río de África Occidental, que nace en Guinea y desemboca en Senegal1.

Serbia pn
Serbia
Geografía.| República en la península de los Balcanes (con códigos ISO 3166: 688 / SRB / RS), que fue parte de la antigua Yugoslavia. Limita con Croacia, Hungría, Rumania o Rumanía, Bulgaria, Macedonia o Antigua República Yugoslava de Macedonia, Montenegro, Bosnia-Herzegovina y, teóricamente, con Albania, pero en realidad con Kósovo (independiente en los hechos).

Servia pn
Serbia
Geografía.| República en la península de los Balcanes, que fue parte de la antigua Yugoslavia. Limita con Croacia, Hungría, Rumania o Rumanía, Bulgaria, Macedonia o Antigua República Yugoslava de Macedonia, Montenegro, Bosnia-Herzegovina y, teóricamente, con Albania, pero en realidad con Kósovo (independiente en la práctica).

Sevilla [seˈβi.ʎa] [seˈβi.ʝa] Dialectal: [θeˈβi.ʝa] pn
Seville
Geografía.| Municipio y ciudad meridional española, capital de la provincia homónima y de la comunidad autónoma de Andalucía.

Señor pn
Lord
Religión.| Dios, el hacedor de las religiones monoteístas.
Cristianismo.| Jesucristo.

Shavuot pn
Shavuot
Religión.| Festividad hebrea que conmemora la entrega de la Torá por parte de Dios a Moisés, en el Monte Sinaí.

Shekhiná n
Schechinah
Religión.| Utilizada para referir a la gloria, radiancia o presencia del Dios Yahveh.

Sierra Leona pn
Sierra Leone
Geografía.| País de África occidental (con códigos ISO 3166: 694 / SLE / SL). Limita con Guinea y Liberia.

Silvia pn
Sylvia Silvia
Nombre propio de mujer

Sion pn
Zion Sion Tsion Tzion
Nombre de una fortaleza Jebusea que se situaba en una colina del lado sureste de Jerusalén, el Monte Sion.
Por extensión, sinónimo de Jerusalén y la tierra de Israel.
Colina donde se construyó el templo de Salomón en Jerusalén y por extensión el templo mismo.
Religión.| Los lugares y todo los que representa la presencia y bendición de Dios.

Siria pn
Syria
Geografía.| País de Oriente Medio (con códigos ISO 3166: 760 / SYR / SY), con capital en Damasco, ubicado en la costa oriental del mar Mediterráneo; comparte fronteras con Turquía por el norte, Irak por el este, Israel y Jordania al sur, y el Líbano por el oeste.

Sofía pn
Sofia
Geografía.| Capital de Bulgaria.

Sol pn
Sun
Astronomía.| Nombre propio (escrito con mayúscula) de la estrella alrededor de la cual gira el planeta Tierra y centro de nuestro sistema solar.

Sonia pn
Sonya
Nombre propio de mujer .

Sudán pn
Sudan
Geografía.| País de África subsahariana con códigos ISO 3166: 736 / SDN / SD. Limita con Egipto, el Mar Rojo, Eritrea, Etiopía, Sudán del Sur, la República Centroafricana, el Chad y Libia. Su capital es Jartum. El gentilicio es sudanés.

Suecia pn
Sweden
Geografía.| País ubicado en el norte de Europa (con códigos ISO 3166: 752 / SWE / SE), en la parte oriental de la península Escandinava y que es parte de la Unión Europea (UE). Limita al norte con Noruega y Finlandia, al este con Finlandia y el golfo de Botnia, al sur con el mar Báltico y al oeste con el mar del Norte y Noruega.

Suiza pn
Switzerland
Geografía.| País de Europa enclavado en los Alpes con códigos ISO 3166: 756 / CHE / CH. Limita con Alemania, el Principado de Liechtenstein, Austria, Italia y Francia. También se le llama Confederación Helvética. Las religiones más importantes son el protestantismo y la religión católica. Los idiomas oficiales son el alemán, el francés, el italiano y el romanche.

Sur pn
south
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, exactamente donde se encuentra el Sol a mediodía (en el hemisferio norte), marcado a 180° con respecto al Norte en una brújula. Convencionalmente se ubica en la parte inferior de los mapas,

Susana pn
Susan
Nombre propio de mujer .

Sáhara Occidental pn
Western Sahara
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región del África sahariana, ocupada actualmente por Marruecos. Limita con el océano Atlántico, Marruecos, Argelia y Mauritania.

Séneca pn
Lucius Annaeus Seneca Seneca Seneca the Younger
Historia.| Filósofo estoico nacido en la actual Córdoba en el siglo I a.C. y muerto en Roma en el siglo I d.C. Fue tutor y mentor del emperador Nerón.

Tadeo pn
Thaddaeus Thaddeus
Religión.| Uno de los apóstoles.
Nombre propio de varón

Taiwán pn
Taiwan
Geografía.| Principal isla de la República de China, conocida también como Formosa en el siglo XVI.
Geografía.| Nombre común de un país de Asia (con códigos ISO 3166: 158 / TWN / TW), cuyo nombre oficial es República de China, formado por la isla de Taiwán y los archipiélagos de las Pescadores, Matsu y Quemoy.

Tania pn
Tatianna Tatyanna Tatiana Tania Tanya
Nombre propio de mujer .

Tatiana pn
Tatianna Tatyanna Tatiana Tania Tanya
Nombre propio de mujer .

Tejas pn
Texas
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Uno de los estados que conforman los Estados Unidos de América.

Telmo pn
Erasmus
Nombre propio de varón .

Tenochtitlán pn
Tenochtitlan
La ciudad de Tenochtitlán ó México-Tenochtitlan era la capital del imperio mexica (también conocido como Azteca). Fue fundada en el año 1274 y se convirtió al poco tiempo en la ciudad más poderosa de Mesoamérica hasta el año de 1521, cuando fue destruida por los conquistadores españoles al mando de Hernán Cortés. La actual Ciudad de México fue construida sobre las ruinas de Tenochtitlán.

Teodoro pn
Theodore
Nombre propio de varón .

Tequixquiac pn
Tequixquiac
Geografía.| Uno de los 125 municipios del Estado de México y uno de los 7 municipios que integran la Región Zumpango, se ubica al norte de la Ciudad de México en dirección hacia el Estado de Hidalgo, siendo un lugar de transición entre el Valle de México y el Valle del Mezquital. Tequixquiac limita al norte con el municipio de Apaxco, al sur con el municipio de Zumpango, al suroeste con el municipio de Huehuetoca, al este con el municipio de Hueypoxtla y al oeste con el municipio hidalguense de Atotonilco de Tula.

Terpsícore pn
Terpsichore
Mitología.| Musa de la danza.

Texcoco pn
Texcoco
Uno de los 125 municipios del Estado de México, se ubica al oriente de la Ciudad de México en dirección hacia el Estado de Tlaxcala, siendo un lugar de transición entre el Valle de México y el Valle de Apan. Texcoco limita al norte con el municipio de Papalotla, al sur con los municipios de Chicoloapan, al suroeste con el municipio de Tepetlaoxtoc, al este con el municipio de Otumba y el municipio tlaxcalteca de Calpulalpan y al oeste con el municipio de Atenco.

Tierra pn
Earth
Astronomía.| Planeta en el que vivimos, es el tercer planeta del sistema solar.

Tierra del Fuego pn
Tierra del Fuego
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Archipiélago formado por miles de islas, la mayoría muy irregulares y con muchos fiordos, en el extremo austral del continente americano
En particular, isla mayor de este archipiélago, montañosa por su cara occidental y llana en la oriental, dividida políticamente entre Argentina y Chile

Tiflis pn
Tbilisi
Geografía.| Ciudad capital de Georgia.

Toluca pn
Toluca
Uno de los 125 municipios del Estado de México y uno de los 7 municipios que integran la Región Toluca, se ubica al oeste de la Ciudad de México, siendo un lugar dentro del Valle de Matlatzinco o Valle de Toluca. Toluca limita al norte con el municipio de Temoaya, al sur con el municipio de Tenango del Valle, al oeste con el municipio de Zinacantepec, al este con el municipio de Metepec y al noreste con los municipios de San Mateo Atenco y Lerma.

Tomás pn
Thomas
Nombre propio de varón .

Tres Marías
Orion's Belt Three Kings Three Sisters
Astronomía.| Grupo de estrellas (Alnitak, Alnilam y Mintaka) al centro de la constelación de Orión que conforman el cinturón del cazador, del cual pende la espada (las Tres Chepas).

Troya pn
Troy
Geografía.| Ciudad legendaria e histórica de la antigua Grecia, situada en Asia Menor. Es conocida por haber sido inmortalizada por Homero, en La Ilíada, donde canta los diez años de la guerra emprendida por los griegos contra esta ciudad, por el rapto de Helena, la mujer de Menelao, el rey de Esparta.

Tulancingo pn
Tulancingo
Uno de los 84 municipios del Estado de Hidalgo, se ubica al noreste de la Ciudad de México en dirección hacia el Estado de Puebla. Tulancingo limita al norte con el municipio de Acatlán, al sur con los municipios de Santiago Tulantepec, al suroeste con el municipio de Teoloyuca, al este con el municipio de Acaxochitlán y al oeste con el municipio de Singuilucan.

Turquía pn
Turkey
Geografía.| País ubicado en Asia Menor (con códigos ISO 3166: 792 / TUR / TR), de mayoría musulmana. Limita con Armenia, Georgia, el mar Negro, Bulgaria y Grecia, por Europa; y el mar Mediterráneo, Siria, Irak e Irán, por Asia.

Túnez pn
Tunisia
Geografía.| País de África del norte (con códigos ISO 3166: 788 / TUN / TN). Limita con Libia, Argelia y el Mar Mediterráneo. Su capital es Túnez.
Tunis
Geografía.| Capital del país homónimo.

Ucrania pn
Ukraine
Geografía.| País del este de Europa (con códigos ISO 3166: 804 / UKR / UA). Limita con Rusia, Bielorrusia, Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania, Moldavia y el Mar Negro. Su capital es Kiev. El gentilicio es ucraniano o ucranio.

Uganda pn
Uganda
Geografía.| un país de África ecuatorial con códigos ISO 3166: 800 / UGA / UG. Limita con Sudán, Kenia, Tanzania, Ruanda y la República Democrática del Congo. Su capital es Kampala. El gentilicio es ugandés.

Ugarit pn
Ugarit
Geografía y Historia.| Antigua ciudad de Siria, de la que actualmente solo queda el yacimiento arqueológico.

Uldarico pn
Ulric
Nombre propio de varón .

Ulises pn
Ulysses
Nombre propio de varón

Ulrico pn
Ulric
Nombre propio de varón .

Ulán Bator pn
Ulan Bator
Geografía.| Ciudad capital de Mongolia.

Uruguay pn
Uruguay
Geografía.| País de América del sur (con códigos ISO 3166: 858 / URY / UY). Limita con Brasil, Argentina y el océano Atlántico.

Usedom pn
Usedom
Geografía.| Isla del Báltico.
Ciudad alemana situada en la isla del mismo nombre

Valencia pn
Valencia
Geografía.| Ciudad de España, capital de la provincia y comunidad autónoma del mismo nombre.

Varsovia pn
Warsaw
Geografía.| Capital de Polonia.

Vaticano pn
Vatican Hill
Geografía.| Colina fuera del casco histórico de Roma donde está asentado el Estado de la Ciudad del Vaticano.
Vatican City
Geografía.| Ciudad-estado, enclavada en Roma, sede de la Iglesia.

Venceslao pn
Wenceslaus
Nombre propio de varón .

Venecia pn
Venice
Geografía.| Ciudad de Italia, capital de la región del Véneto.

Versalles pn
Versailles
Geografía.| Ciudad de Francia, cercana a París y conocida por ser durante un periodo de tiempo la residencia de los reyes franceses.

Verónica pn
Veronica
Nombre propio de mujer .

Viena pn
Vienna
Geografía.| Capital de Austria.

Viernes Santo
Good Friday
Cristianismo.| El quinto día de la Semana Santa.

Vietnam pn
Vietnam Viet Nam
Geografía.| Es un país de Asia, en Indochina (con códigos ISO 3166: 704 / VNM / VN). Limita con Camboya, Laos y China. Sus costas van desde el golfo de Tailandia al golfo de Tonkín en el mar de China Meridional, en el cual Vietnam y China reivindican para sí el archipiélago de las islas Paracel.

Virgo pn
Virgo
Astronomía.| Nombre de una constelación zodiacal, cuya estrella principal es Espiga (Spica). Está situada entre las constelaciones de la Hidra, Libra, Serpiente (Serpens caput), el Boyero, Coma Berenices, el León, Crater y el Cuervo.
Astrología.| Signo del zodíaco correspondiente a esta constelación.

Vizcaya pn
Biscay
Provincia de España. Su capital es Bilbao.

Véneto pn
Veneto
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región del norte de Italia y el oeste de Eslovenia, que comprende llanuras, lagunas y los Alpes Vénetos.
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región del norte de Italia, bajo administración italiana, excluyendo la porción del Véneto bajo administración eslovena.

Wenceslao pn
Wenceslaus
Nombre propio de varón .

Xóchitl pn
Xochitl
Nombre propio de mujer .

Yago pn
James Jacob
Nombre propio de varón .

Yeda pn
Jeddah
Geografía.| Ciudad de Arabia Saudí, actualmente la segunda del país por población.

Yedra pn
Ivy
Nombre propio de mujer .

Yemen del Sur pn
South Yemen
Historia y Geografía.| Estado socialista (con códigos ISO 3166: 113 / / YD) que existió entre 1967 y 1990.

Yitomir pn
Zhytomyr
Ciudad y centro administrativo de la óblast de Yitomir de Ucraina

York pn
York
Ciudad capital del condado de Yorkshire (Inglaterra).
Ciudad y condado en Pensilvania (EEUU).
Localidad en Alabama (EEUU).
Municipalidad Regional en Ontario (Canadá).
Península en Queensland (Australia).
Nombre de dinastía real inglesa descendiente de Ricardo Plantagenet, Duque of York.

Yugoslavia pn
Yugoslavia
Historia y Geografía.| Fue un país de Europa, en la peninsula balcánica (con códigos ISO 3166: 114 / / YU). Tras la muerte de su fundador se ha desmembrado en Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Kósovo, Montenegro y Serbia.

Yápeto pn
Iapetus Japetus
Mitología.| Titán, hijo de Urano y de Gea, hermano de Cronos, padre de Atlas, Prometeo (a través de quien sería ancestro de la raza humana), Epimeteo y Menecio.

Zacarías pn
Zechariah Zachary Zachery Zackery Zacharia
Religión.| En la Biblia, Rey de Israel, hijo de Jeroboam II.

Zeluán pn
Selouane
Geografía.| Ciudad de Marruecos[cita requerida]

Zumpango pn
Zumpango
Uno de los 125 municipios del Estado de México y uno de los 7 municipios que integran la Región Zumpango, se ubica al norte de la Ciudad de México en dirección hacia el Estado de Hidalgo, siendo un lugar de transición entre el Valle de México y el Valle del Mezquital. Zumpango limita al norte con el municipio de Tequixquiac, al sur con los municipios de Melchor Ocampo, Jaltenco y Nextlalpan, al suroeste con el municipio de Teoloyuca, al este con el municipio de Hueypoxtla y el municipio hidalguense de Tizayuca y al oeste con el municipio de Teoloyuca.

ababillarse v
stifle
Veterinaria.| Contraer la babilla, enfermarse con ella.

abacería n
grocery
Puesto o tienda pública donde se vende aceite, vinagre, bacalao, legumbres secas, etc.

abacora [ a.βaˈko.ɾa ] n
albacore
Ictiología.| (Thunnus alalunga y/o Thunnus albacares) Tipo de atún comestible, de carne blanca y con aletas más largas que el bonito, también conocido como albacora.

abacá n
abaca Manila hemp
Botánica.| Planta de la familia de las musáceas, de unos tres metros de altura, que se cría en Filipinas y otros países de Oceanía, y de cuyas hojas se saca un filamento textil.
Filamento obtenido del tronco de la planta del mismo nombre, usado en la industria textil para la confección de telas..
Vestimenta.| Tejido obtenido a partir del filamento del mismo nombre.

abad n
abbot
Religión.| Persona que ostenta el cargo de superior en abadías, colegiatas o monasterios, de congregaciones religiosas masculinas.

abada n
rhinoceros
Zoología.| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro

abadejo n
pollock
Ictiología.| (Pollachius pollachius) Pez teleósteo, de la familia de los gádidos, ampliamente distribuido en las aguas frías del Atlántico, y apreciado en gastronomía, donde se lo emplea de manera similar al bacalao
cod
Ictiología.| (Gadus morhua) Pez teleósteo, de la familia de los gádidos, ampliamente distribuido en las aguas frías del Atlántico, y apreciado en gastronomía
black grouper
Ictiología.| (Mycteroperca bonaci) Pez natural del mar de las Antillas, de color oscuro, con escamas pequeñas y rectangulares
goldcrest
Zoología.| (Regulus regulus) Pequeño pájaro muy común en Europa, el paseriforme más pequeño de este continente, de color marrón verdoso, con una banda negra con centro amarillo en la coronilla
Spanish fly
Zoología.| (Lytta vesicatoria) Insecto coleóptero de la familia de los meloides, de color verde esmeralda metalizado y entre 12 y 22 mm de largo, que se encuentra en ecosistemas cálidos y subtropicales de todo el mundo. Su cuerpo, seco y molido, se empleaba en medicina hasta principios del siglo XX como vesicante
oil beetle
Zoología.| (Meloe spp) Cualquiera de una quincena de especies de coleópteros ápteros y de abultado abdomen

abadernar v
fasten
Náutica.| Sujetar con badernas

abadiado n
abbey
Religión.| Monasterio regido por un abad o abadesa

abadiato n
abbey
Religión.| Monasterio regido por un abad o abadesa

abadía n
abbey
Religión.| Monasterio regido por un abad o abadesa

abajador n
groom stable boy stablehand stableman
Mozo que cuida de relevar las caballerías en las tahonas, molinos o desagües.

abalanzar v
fling
Dar impulso hacia adelante, inclinar hacia el frente.
to balance
Poner la balanza en el fiel, compensar, igualar los pesos de ambos lados.

abalear v
winnow
Agricultura.| Retirar las granzas (paja gruesa), mediante pasadas de escoba, mientras se avienta la parva (la cosecha de trigo, cebada, etc) en el proceso de separar el grano.

abantal n
apron
Prenda protectora de tela, cuero u otros materiales, que cubre la parte delantera del tronco y las piernas o solamente estas últimas.

abarcar v
to embrace
Ceñir con los brazos o con la mano alguna cosa.
to cover
Comprender o encerrar dentro de sí.

abarrotar v
cram stuff
Llenar totalmente un lugar o continente con objetos o personas.

abastecer v
supply
Brindar los bastimentos, víveres, provisiones u otras cosas necesarias.

abatanado [ a.βa.taˈna.ðo ] adj
fulled
Dicho de una tela o tejido, procesado en un batán para eliminar impurezas y tupir la trama

abatanar v
full
Golpear, aporrear el trapo en el batán para desengrasarlo y limpiarlo.
beat
Golpear o aporrear. Criticar sin comtemplación

abate [ a'βa.te ] n
abbé
Religión.| Clérigo por lo común de órdenes menores vestido de hábito clerical a la romana.

abazón n
cheek pouch
Zoología.| Bolsa que ciertos primates y roedores tienen en los carrillos, y en la cual guardan los alimentos antes de masticarlos

abdicar v
abdicate
Derecho y Política.| En particular, abdicar1 del derecho a un título soberano

abdomen n
abdomen belly tummy
Zootomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
abdomen
Zootomía.| Tercera sección del cuerpo de los artrópodos adultos, que en los insectos carece de patas.

abducción n
abduction
Filosofía. En dialéctica| Silogismo en que la mayor es evidente y la menor probable.
Fisiología.| Movimiento por el cual un miembro u otro órgano se aleja del plano medio que divide imaginariamente al cuerpo en dos partes simétricas.
Proceso por el cual un ser humano es secuestrado o raptado para convertirlo en rehén con el fin de obtener algún beneficio. (ejecutado preferiblemente por extraterrestres)
Acto de separar una parte del eje del cuerpo

abecedario n
alphabet
Conjunto de las letras de un idioma, ordenadas según una disposición predefinida.

abeja n
bee honeybee
Zoología, Apicultura.| (Apis spp.) Insecto himenóptero volador, de color pardo oscuro, y que según las especies puede vivir en solitario o formando grandes colonias. Poseen un aguijón capaz de producir una picadura muy dolorosa. Se alimentan del polen y del néctar de las flores, contribuyendo eficazmente a su polinización. Las especies sociales pueden llegar a producir grandes cantidades de miel, polen y cera, por lo que han sido utilizadas por el hombre para su beneficio desde tiempos muy remotos.
busy beaver busy bee
Persona laboriosa.

abejera n
apiarian apiarist beekeeper
Persona encargada del cuidado del colmenar.

abejero n
apiarian apiarist beekeeper
Persona encargada del cuidado de las colmenas.

abejorro n
bumblebee
Zoología.| (Bombus spp.) Insecto himenóptero de dos a tres centímetros de largo, con el cuerpo velludo, generalmente negro con franjas amarillas o blancas, con cuatro alas membranosas. Se alimenta de polen y néctar. Zumba al volar.
hornet
Zoología.| (Vespa crabro) Insecto himenóptero, de dos a tres centímetros de largo. Vive en enjambres hechos de papel que suelen colgar de ramas de los árboles.

abertura n
opening
Acción y efecto de abrir o abrise.

abeto n
fir spruce
Botánica.| (Abies balsamea) Árbol de tipo conífera de entre 20 a 40 m de altura y de hojas persistentes, que crece en parajes frescos. Su madera sirve para construcciones y para instrumentos músicos de cuerda, y de su corteza se saca la trementina y la colofonia. Es de tronco recto y desarrollo piramidal. Es el árbol típico de las decoraciones de Navidad.

abiosis n
abiosis
Biología.| Suspensión aparente de la vida en seres inferiores mediante la sustracción de agua, oxígeno, etc.

abiotrofia n
abiotrophy
Biología.| Degeneración progresiva que afecta la funcionalidad o vitalidad de un organismo, célula o tejido sin haber sufrido ningún daño aparente

abjuración n
abjuration
Acción o efecto de abjurar

abladera n
moulding plane
Herramienta que usan los toneleros para practicar la ranura interior de los barriles donde encaja la tapa o fondo de los mismos.

ablandecer v
soften
Volver más blando.

ablaqueación n
ablaqueation
Agricultura.| Acción o efecto de ablaquear
Agricultura.| Zanja que se practica al ablaquear

ablaquear v
ablaqueate
Agricultura.| Remover y apartar la tierra al pie de un árbol para exponer las raíces al sol y la lluvia

ablución n
ablution
Inmersión en agua.
Religión.| Purificación ritual por medio del agua, muy común en numerosos cultos de pueblos de todo el mundo.

abnegación n
abnegation self-denial
Sacrificio de los intereses personales que se hace en favor de una causa altruista

abofetear v
slap
Golpear a alguien en la mejilla con la mano abierta.

abogar v
advocate
Hablar en favor de alguien, defender sus derechos por medio de la argumentación.

abolengo n
ancestry lineage
Ascendencia de abuelos o antepasados.
nationality
Lugar de origen; origen étnico o biológico, nacionalidad.
inheritance
Herencia o patrimonio procedente de los abuelos.

abolicionista adj
abolitionist
Partidario de los que procuran abolir o suspender un precepto o costumbre.
Historia.| En particular se aplicó a los que querían abolir la esclavitud durante el siglo XIX.

abollar v
dent
Producir, por un golpe o presión, una depresión en una superficie.

abominable adj
detestable
Que merece la abominación, que inspira horror, que es execrable.
Malo en su género.

abominar v
curse
Reprobar y echar maldiciones a personas o cosas por ser malas o dañinas.
abominate
Sentir horror o fuerte rechazo ante algo.

abordaje n
boarding
Acción o efecto de abordar una nave o una persona.
Náutica.| Especialmente el abordaje1 como resultado del ataque de la tripulación de un buque a la de otro, después de aferrarse con su nave al costado de la enemiga.

aborto [ aˈ.βoɾ.to ] [ aˈβoɾ.to ] n
abortion miscarriage
Interrupción voluntaria o espontánea del embarazo.

abrazadera n
clasp
Chapa, anilla o argolla de madera, metal u otra materia, que se coloca para unir o afianzar una cosas con otras.

abrazamiento n
embrace embracement
Acción y efecto de abrazar.

abrazo n
hug
Acción de abrazar o rodear el cuello con los brazos.

abrevadero n
trough
Lugar a donde se conduce el ganado a beber, principalmente a los solípedos y rumiantes.
watering pond
Cinegética.| Lugar a donde van a beber los pájaros y los cazadores arman las trampas.

abreviación a.βɾe.βjaˈsjon a.βɾe.βjaˈθjon n
abridgement
Acción o efecto de abreviar.

abreviamiento n
abridgement
Acción o efecto de abreviar (hacer breve; acortar un camino, una extensión o una duración; darse prisa).

abreviatura n
abbreviation
Lingüística.| Representación acortada de un vocablo o frase que, por economía de espacio o comodidad, suprime algunas letras al final o en el centro.

abrigo n
refuge
Lugar para refugiarse contra las inclemencias del tiempo.
coat
Vestimenta.| Prenda de vestir larga y con mangas que se pone encima de las demás y sirve para proporcionar calor.

abril n
April
Cronología.| Cuarto mes del año en el calendario gregoriano, entre marzo y mayo. Consta de 30 días.

abrogar v
abrogate
Suprimir, anular, abolir. Se aplica especialmente refiriéndose a leyes, decretos, edictos, sentencias, ordenanzas, etc.

abrojo [ɑˈβɾɔxo] (castellano); [a'βrɔho] andaluz, canario, américa latina, en general. n
calthrop caltrap caltrop cheval trap crow’s foot galthrap
Armas.| Arma formada de cuatro púas, habitualmente metálicas, que se deja en el suelo para obstruir el avance de los caballos o tanques o para la caza mediante envenenamiento.
caltrop
Heráldica.| Mueble heráldico con forma de abrojo6.

abrupto adj
abrupt
Dicho de un terreno, de superficie irregular y difícil de transitar

absentismo n
absenteeism
Situacìón en la que el propietario se encuentra con frecuencia fuera de la localidad donde se encuentra su domicilio.
Que no hay comparecencia.
Costumbre de no acudir a un lugar al que se esta obligado, por ejemplo la escuela o el trabajo.

absolutista n
absolutist
Persona que es partidaria del absolutismo.

absolutivo [ aβ.so.lu'ti.βo ] [ ab.so.lu'ti.βo ] [ ap.so.lu'ti.βo ] n
absolutive
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal en los lenguajes llamados de ergativo-absolutivo, donde generalmente se marca el sujeto de los verbos intransitivos y el objeto de los transitivos, es decir, en todos los casos aquel actor gramatical que experimenta la acción.

absorbente adj
absorbent
Lo que tiene la propiedad de absorber.

absorber v
absorb
Referido a un cuerpo o sustancia sólida, atraer y retener entre sus moléculas las de otro en estado líquido o gaseoso; dejarse penetrar.

absorto [ aβˈsoɾ.to ] adj
absorbed
Quedar con la atención o el pensamiento concentrado en algo, con descuido hacia otras cosas
absorbed amazed captivated
Estar profundamente admirado por algo

absterger v
absterge
Medicina.| Limpiar una herida u otra abertura en una superficie orgánica

abstraccionismo n
abstract art
Arte.| Corriente artistica opuesta al arte figurativo que remite a lo más esencial del arte, reducido a sus aspectos cromáticos, formales y estructurales. La abstracción acentúa las formas, abstrayéndolas, alejándolas de la imitación o reproducción fiel o verosímil de lo natural (mimesis); rechaza cualquier forma de copia de cualquier modelo exterior a la conciencia del artista.

abstracción n
abstraction
Acción y resultado de abstraer o abstraerse.
Psicología.| Proceso mental en el que se prescinde de determinadas cualidades, condiciones o características de un objeto, de una persona o de algún asunto complejo de cualquier índole.
absorption abstraction
Operación del conocimiento superior que consiste en prescindir de la existencia concreta singular para obtener los conceptos universales de la ciencia física; en un primer grado de abstracción. En un segundo grado de abstracción es la prescindencia de la materia sensible, quedando solo con lo inteligible, como la Geometría por ejemplo. El tercer grado de abstracción solo considera las primeras nociones del orden sensible e inteligible, como la causa, el efecto, etc.

abstraer v
abstract
Crear una síntesis mental de las cualidades básicas de un objeto con el fin de comprenderlo en su esencia.

abuelo n
grandfather grandpa
Ascendiente directo en segunda generación
pops
Hombre de edad avanzada.

abundante adj
plentiful abundant
Que posee en abundancia.

abundar v
abound
Haber gran cantidad de alguna cosa.

aburrir v
bore
Causar tedio, aburrimiento o fastidio. Hacer que una persona pierda el interés, la atracción o la atención hacia algo o alguien.

abuso [ a'βu.so ] n
abuse
Acción y efecto de abusar.

abyecto adj
abject
Digno de desprecio.

acabamiento n
conclusion end
Acción o efecto de acabar o de terminar
death
Termino de la vida.

acacia n
acacia
Botánica.| (Acacia) Nombre común para un género de plantas arbóreas y arbustivas de la familia Fabaceae. Contiene alrededor de 1300 especies en el mundo, principalmente en Australia.

academista n
academician
Persona que es miembro de una academia.

acaganeita n
akaganéite
Mineralogía y Química.| Mineral de hidróxido de hierro, cloro y níquel, de fórmula Fe³⁺O(OH,Cl), con estructura de cristal monoclinal, hallado en distintas minas en la Tierra y en rocas traídas de la Luna durante el proyecto Apolo.

acalia n
common marshmallow marsh mallow marshmallow
(Althaea officinalis) es una planta herbácea eurasiática, cultivada desde la antigüedad por sus propiedades medicinales. Es una hierba, cuyos tallos alcanzan el metro y medio de alto; son erectos, de color blanquecino y ligeramente pubescente. Se ramifican apenas, las hojas con un tamaño de hasta 10 cm de alto por 7 cm de ancho, son también pubescentes, con pelillos blancos, cortos y apretados; dan por ello la sensación de estar empolvadas, tanto por el haz como por el envés.

acarofilia n
acarophily
Botánica.| Relación simbiótica entre plantas y ácaros

acarrear v
carry
Llevar o transportar en carro o, por extensión, de cualquier otra manera.

acaso adv
perhaps
Quizá, tal vez

accelerando [ at.tʃe.leˈɾan̪.do ] n
accelerando
Música.| Segmento musical cuyo ritmo va aumentando gradualmente de velocidad.

accesar v
access
Informática.| Tener acceso a los datos de una página digital o de un sistema informático.

accesorio adj
incidental accesory
Que depende de lo principal o se le une por accidente.

acebrado adj
zebra
Dicese del caballo o yegua que tiene, como la cebra, manchas negras transversales, las cuales suele tener también el tordo, el isabelino y otros, y por lo común existen alrededor de los antebrazos, piernas o corvejones, o debajo de estas partes..

acechador adj
lurker lurking stalker
Que acecha.

acechante adj
lurking
Que acecha, que observa y aguarda cautelosamente.

acedera n
common sorrel sorrel
Botánica.| (Rumex acetosa) Planta perenne de la familia de las Poligonáceas, con el tallo fistuloso y derecho, hojas sagitales, obtusas y venosas, y flores pequeñas, verdosas, dioicas, dispuestas en panojas sin vainas. Es comestible y tiene gusto ácido.

aceitunado adj
olive
De color que recuerda al de la aceituna _

aceituno n
olive-tree
Botánica.| (Olea europaea) Árbol perennifolio, longevo, que alcanza hasta 15 m de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2-8 cm de largas, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verde gris oscuras por el haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Su fruto, la aceituna, u oliva, se consume encurtida, marinada o en salmuera y se emplea para la elaboración de aceite.

acelga n
chard Swiss chard
Botánica.| (Beta vulgaris var. cicla) Planta herbácea comestible, de la familia de las amarantáceas, con hojas grandes, de color verde brillante y nervadas, de tallos blancos, amarillos o rojos, según la variedad. Pertenece a la misma especie que las betarragas o remolachas, pero se trata de una variedad cultivada para el consumo de sus hojas, en lugar de las raíces.

acentuar v
accent acentuate
Pronunciar una sílaba con mayor intensidad.
Poner tilde o acento ortográfico a una letra.

acepción n
sense meaning
Dícese de cada uno de los significados de una palabra.

aceptación n
acceptance acceptation
Acción y efecto de aceptar.
Buena acogida, consenso general de que algo es bueno o está bien hecho.

aceptar v
accept agree approve
Dar por bueno, reconocer como correcto.

acercamiento n
approach
Acción o efecto de acercar o de acercarse.
Manera de abordar un tema o problema.
rapprochement
Acción o proceso de reducir las diferencias o el distanciamiento entre individuos o grupos en discordia.

acetato n
acetate
Química.| Sal o éster que contiene un anión de ácido acético

acetilsalicílico adj
acetylsalicylic
Farmacología.| Que pertenece o concierne a la aspirina o a su principio activo, el ácido acetilsalicílico.

achicarse v
shrink
Hacerse más pequeño.

achicharrante adj
scorching
Que achicharra.
Caluroso en extremo, demasiado cálido.

achocolatado adj
chocolate chocolatey chocolaty
Que tiene color de chocolate (pasta de cacao). _
chocolatey chocolaty
Que contiene chocolate.

achuela n
adze
Herramientas.| Herramienta de carpintero para labrar y desbastar la madera, que consiste en una lámina de acero afilada encajada en una pieza de madera con un mango para manejarla.

achurar v
disembowel eviscerate gut
Quitar las achuras de la res
disembowel gut
Por extensión, quitar a alguno la vida, en especial si a cuchilladas o con saña

aciano n
European centaury
Botánica.| Nombre común de Centaurium erythraea.
cornflower
Nombre común de Centaurea cyanus, plantas de la familia de las asteráceas.

acicalamiento n
dressing
Acción o efecto de acicalar o acicalarse.

acicate n
incentive
Incitativo, estímulo, motivación
spur
clase particular de espuela

acimut n
azimuth
Ángulo entre un vector de referencia y un segundo vector sobre el mismo plano.

aclamación n
acclamation
La acción y efecto de aclamar.

aclamado adj
acclaimed
Que goza de gran aceptación entre el público o la gente.
Participio de aclamar.

aclamar v
acclaim
Dar voces la multitud en honor y aplauso de alguna persona.
Conferir la multitud, por voz común, algún cargo u honor.

aclaración n
clarification
Acción o efecto de aclarar o aclararse.

aclarado n
rinse
Acción y efecto de aclarar, es decir, lavar en agua sin aditivos para eliminar otros agentes.

aclorhidria n
achlorhydria
Medicina.| Ausencia de ácido clorhídrico en el jugo digestivo (del estómago).

aclorhídrico adj
achlorhydric
Que pertenece o concierne a la aclorhidria.
Que sufre de falta de ácido clorhídrico en el jugo gástrico (del estómago).

acné n
acne
Medicina.| Afección cutánea causada por la obstrucción de los conductos de las glándulas sebáceas, formando pápulas y comedones, frecuente especialmente en la adolescencia

acobardar v
daunt
Amedrentar, causar o dar miedo.

acobardarse v
cower
Cobrar temor, ceder, tener miedo, volverse cobarde.

acobrado adj
copperlike
De color similar al cobre.

acogedor adj
warm welcoming
Que acoge o hace sentir bienvenido o cómodo.

acoger v
receive
Admitir la visita o compañía de alguien.
En particular, recibir algo o a alguien manifestando la emoción que ello produce.
shelter
Por extensión, dar abrigo, protección o ayuda.

acometida n
attack
Un ataque con violencia.
connection
Conexión por donde pasa la desviación de parte de un fluido hacia otro lugar y desde el conducto principal.

acompañamiento n
accompaniment
Acción o efecto de acompañar o de acompañarse.
Música.| Apoyo, vocal o instrumental, en la armonía o trasfondo de una melodía principal.
side dish
Gastronomía.| Plato o conjunto de alimentos que complementan el plato principal.

acompañar v
accompany
Hacer o dar compañía. Estar o ir junto a otro u otros.
Añadir o juntar un elemento a algo; complementarlo.
Referido a una cosa, ser o existir en asociación o simultaneidad con otra.
Existir con alguien o ser parte de su estado, condición, carácter, personalidad, destino, etc.
Tener empatía con los sentimientos de alguien, participar de lo que está experimentando o seguir sus progresos.
Música.| Componer o ejecutar la armonía o el conjunto de sonidos que complementan una melodía principal (el acompañamiento).

acondicionamiento n
conditioning
Acción o efecto de acondicionar o acondicionarse. Proceso y resultado de adaptar o dar cierta condición o calidad, para responder a ciertas necesidades u objetivos.

acondicionar v
arrange prepare
Poner en condición, Adaptar. Modificar para cumplir un objetivo.

aconsejable adj
advisable
Que se puede aconsejar.

acopiar v
gather
Juntar en cantidad especialmente granos, provisiones, etc.

acorde n
chord
Música.| Grupo de notas musicales que, al combinarse, producen un efecto armónico deseable. Su ejecución puede ser simultánea o en secuencia. Generalmente incluye tres o más sonidos.

acordeón n
accordion
Música (instrumentos).| Instrumento musical polifónico de viento (aerófono), conformado por dos cajas armónicas, con sus respectivos manuales, unidas por un fuelle manejado por el antebrazo izquierdo del acordeonista. Su principio sonoro se basa la lengüeta libre metálica accionada por aire.

acorralar v
corral round up
Meter dentro de un corral (sitio cercado).
corner
Cerrar a alguien la posibilidad de escapar, confinándolo dentro de ciertos límites.
Poner a alguien, mediante argumentos, acciones o intimidación, en una situación que limita sus opciones o su libertad de acción.
Dejar a alguien sin respuesta, en un estado de confusión.

acortar v
shorten reduce
Hacer más corto. Disminuir en longitud, extensión, duración, tiempo o cantidad.

acosar v
hound
Perseguir con insistencia y empeño.
harass harry
Molestar, atosigar, hostigar.

acostumbrarse v
get used
Hacer algo una costumbre.

acotar v
enclose
Poner cotos a un terreno de modo que quede cercado o reservado para el uso por su dueño.
Poner un límite a alguna cosa.

acotiledón adj
acotyledon
Botánica.| Se dice de la planta cuyo germen o embrión carece de cotiledón (hojas primordiales).

acotiledóneo adj
acotyledonous
Botánica.| Se dice de la planta cuyo germen o embrión carece de cotiledón (hojas primordiales). Se empleó antiguamente como rasgo clasificatorio de las plantas criptógamas (vegetales que carecen de flor), llamadas "las acotiledóneas".

acreedor adj
deserving
Que es digno o tiene méritos para obtener algo.

acribillar v
riddle pepper
Ocasionar muchos agujeros, heridas o picotazos a una persona o animal
Hacer muchos agujeros o perforaciones en algo
badger
Apremiar, molestar a alguien de forma repetida

acritud n
acridness
Condición de ser acre
bitterness sharpness
En particular, brusquedad o aspereza en el trato

acroamático adj
acroamatic
Que enseña haciendo escuchar narraciones, discursos o explicaciones, sin hacer que el estudiante lea el texto escrito. Se aplica también a este método pedagógico en general.

acrocárpico adj
acrocarpous
Botánica.| Dicho de un musgo, que porta los arquegonios en el extremo del tallo, creciendo habitualmente con hábito erecto y solitario

acroleína n
acrolein
Química.| (C3H4O) Líquido inflamable, incoloro o amarillento, que procede de la descomposición de glicerina, de olor desagradable y fácil evaporación. Se emplea en la fabricación de plásticos, plaguicidas y otras materias industriales. Se pueden dispersar pequeñas cantidades cuando se queman aceites, tabaco y petróleo, entre otros. Produce irritación en las vías respiratorias.

acromatizar v
achromatize
Óptica.| Volver acromático un cristal

acromial adj
acromial
Anatomía.| Que pertenece o concierne al acromion (parte saliente de la articulación del omóplato o escápula que articula con la clavícula).

acromio n
acromion
Anatomía.| Apófisis extero-posterior del omóplato, que se articula con la extremidad externa de la clavícula.

acromion n
acromion
Anatomía.| Apófisis extero-posterior del omóplato, que se articula con la extremidad externa de la clavícula

acrítico adj
acritical
Sin base en un examen riguroso o racional.

actinismo n
actinism
Física.| Propiedad de la radiación electromagnética, especialmente la luminosa y solar, para producir ciertos efectos químicos y biológicos.

actinolita n
actinolite
Mineralogía.| (Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2) Tipo de anfíbol (mineral de la clase de los silicatos) de coloración verdosa y clara, que se encuentra a veces en masas de consistencia fibrosa.

actinomicosis n
actinomycosis
Medicina.| Enfermedad infecciosa causada por la bacteria actinomices, que afecta especialmente al ganado bovino y porcino, aunque a veces afecta al ser humano, que se caracteriza por abscesos (acumulaciones de pus) en las vías respiratorias e intestinales.

actinómetro n
actinometer
Astronomía, Óptica.| Instrumento que mide diferentes propiedades y efectos de las radiaciones, especialmente las solares.

actitud n
attitude
Posición, orientación o disposición mental o emocional hacia alguien o algo.
Manera o forma de pensar, actuar o reaccionar.
Posición del cuerpo, especialmente si expresa o responde a algo.

activista n
activist
Política.| Miembro de un grupo o movimiento que actúa en favor de una causa social o política con acciones directas.

actor n
claimant
Derecho.| Persona natural o jurídica que emprende una acción judicial.

actriz n
actress
Persona que actúa o representa un papel en una obra de teatro, cine, radio o televisión.

actual adj
present current ongoing
Relativo al tiempo presente.
Que contiene información o herramientas vigentes.

actualidad n
present
El momento presente.
En jerga periodística| Conjunto de eventos significativos que están ocurriendo o han ocurrido hace un breve espacio de tiempo con respecto al presente.

actuario n
actuary
Derecho.| Persona que da fe públicamente en ciertos procesos o autos judiciales. Solía también actuar como escribano.

actínico adj
actinic
Que pertenece o concierne al actinismo (propiedad de la radiación electromagnética, especialmente la luminosa y solar, para producir ciertos efectos químicos y biológicos).

acuario adj
aquarian
Dicho de una persona, nacida bajo el signo zodiacal de Acuario

acuario n
aquarium tank
Lugar donde se cuidan y exhiben plantas y animales acuáticos vivos.
Recipiente donde se recrea el ambiente necesario para albergar plantas y animales acuáticos.

acuatizaje n
alighting landing touchdown
Aeronáutica.| El acto de acuatizar (descender una aeronave hasta posarse sobre la superficie del agua).

acucioso adj
diligent painstaking
Diligente, solícito, , que hace las cosas pronto y con cuidado.
anxious solicitous
Movido por un deseo impetuoso.

acuclillarse v
huddle
Doblar las piernas, con los pies en el piso, quedando las nalgas junto al suelo o descansando sobre los talones, sin sentarse. Ponerse en cuclillas.

acuidad n
acuity
Grado o cualidad de punzante o afilado.

acumulación n
accumulation
Acción o efecto de acumular o acumularse (formar cúmulos o montones; reunir, juntar o amontonar elementos).

acumulador n
accumulator
Electricidad.| Tipo de batería o dispositivo eléctrico que almacena energía mientras un motor está en marcha, para hacerla disponible cuando el motor está apagado.

acumular v
accumulate
Formar un cúmulo, pila o montón; juntar o reunir una cantidad considerable de cosas.

acuosidad n
aquosity wateriness
Condición o carácter de acuoso (con mucha agua, similar a ella, perteneciente a ella, de mucho jugo).

acuoso adj
aqueous watery
Que contiene o abunda en agua.

acupuntura [ /a.ku.pun.ˈtu.ɾa/ ] n
acupuncture
Medicina.| una rama de la medicina tradicional China que consiste en insertar agujas metálicas en ciertos puntos del cuerpo, con el fin de obtener una respuesta terapéutica local o también a nivel sistémico.

acusación n
accusation
Acción o efecto de acusar o de acusarse.
Derecho.| Delitos o faltas que se achacan al acusado en un juicio.
Derecho.| Personas o entes que ejercen tal acusación2 en un juicio.

acusado [ a.kuˈsa.ðo ] n
accused defendant
Derecho.| Persona a la que se le ha imputado oficialmente un delito o falta, y aparece con tal condición en un proceso judicial.

acusar v
accuse
Asignar a alguien la culpa o responsabilidad de algo ilegal. inmoral o reprobable, como un delito, vicio, tacha o falta.

acusativo n
accusative accusative case
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el objeto directo de la acción indicada por el verbo, así como el complemento de algunas preposiciones.

acutángulo adj
acute-angled
Geometría: dícese del triángulo que tiene tres ángulos agudos

acuático adj
aquatic
Que pertenece o concierne al agua.
Que vive o crece en el agua.
Que tiene lugar o que se practica en el agua.

acéfalo n
acephalous
Miembro de una raza mitológica de seres sin cabeza descrita por varios autores de la Antigüedad.
Zoología.| (Clase Bivalvia) Cualquiera de unos 30 millares de especies de animales invertebrado del filo de los moluscos, exclusivamente acuáticos, caracterizados por poseer dos valvas que protegen el cuerpo lateralmente comprimido y carente de cabeza. Son exclusivamente acuáticos, alimentándose por filtrado del agua que los rodea. Pese al estrecho parentesco estructural con los braquiópodos, forman dos clases distintas con profundas diferencias morfológicas. Incluyen las ostras, almejas y mejillones.

acético adj
acetic
Que pertenece o concierne al vinagre o sus derivados
Se dice de una sustancia que contiene el radical acetilo.

acónito n
aconite
Botánica.| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.

adagio n
adage
Frase corta pero memorable que contiene y expresa algún elemento de conocimiento o experiencia importante, considerado cierto por mucha gente, o que ha ganado cierta credibilidad a través de su uso continuado.
adagio
Música.| Pieza musical que es ejecutada con tempo lento, adagio1

adalid n
commander
Milicia.| Líder o caudillo militar, en particular el segundo al mando en antiguos rangos del ejército español.

adaptable adj
adaptable
Que se puede adaptar o adecuar; capaz de ser adaptado.
Que se ajusta o acomoda a diferentes condiciones; que se adapta.

adaptar v
adapt
Hacer apto. Modificar algo para que cumpla cierto objetivo, o para que se corresponda con otra cosa.

adecuadamente adv
adequately
De modo adecuado, con adecuación, a propósito, con oportunidad.

adenda n
addendum
Elemento o parte que se añade a algo, especialmente a textos o libros.

adenocarcinoma n
adenocarcinoma
Medicina.| Tumor maligno originado de un epitelio glandular.

adesivo n
adessive
Lingüística.| Caso gramatical que marca ubicación adyacente.

adherir v
adhere
Sumarse a una corriente de opinión o ideas.

adhesivo n
adhesive
Sustancia sólida o líquida que tiene propiedades adhesivas.
sticker
Papel adherente por uno de sus lados y por el otro con imágenes o texto impreso que se utiliza como decoración, información o forma de publicidad.

adicción n
addiction
Psicología.| Estado de dependencia psicológica y fisiológica, asociado con el ansia, un alivio temporal y consecuencias negativas a largo plazo, junto con un impedimento para controlarlo, de modo que la persona desea dejarlo y no puede; como adicción al alcohol, drogas o, a prácticas como los juegos, las compras, el trabajo, etc.

adiestrador n
tamer
Ocupaciones.| Persona que se dedica a adiestrar, domar o amaestrar animales, en particular enseñándoles determinados comportamientos.

adimensional adj
adimensional
Sin dimensión.

adinamia n
adynamia
Medicina.| Condición médica que consiste en debilidad muscular con fatiga patológica y dificultad de movimiento.

adipocira n
adipocere
Sustancia grasosa o jabonosa que resulta, por hidrólisis, de la descomposición de cadáveres expuestos a la humedad (como los sumergidos en agua o sepultados en tierras húmedas). Los tejidos grasos del cadáver pueden quedar así fijados en una especie de molde de cal.

aditivo n
additive
Sustancia que se añade a otras para aumentar o mejorar sus cualidades

adive n
golden jackal
Zoología.| (Canis aureus) Mamífero carnívoro de la familia de Los cánidos, similar a sus parientes el lobo y la zorra, que puede pesar de entre ocho y quince kilogramos en su edad adulta. Tiene color similar al del león por el lomo, y blanco por el vientre. Habita preferentemente en regiones cálidas y desérticas, desde Europa oriental hasta Asia y África. Con este nombre también se conoce el Canis aureus maroccanus, una subespecie originaria de Marruecos.

adivinación n
divination foretelling
Acción o efecto de adivinar (en sus diferentes acepciones).

adivinadora n
foreteller
Mujer que se dedica a adivinar el futuro, la suerte o el destino de las personas que le consultan.

adivinanza n
riddle
Formulación de un acertijo o rompecabezas –una declaración que se refiere a algo de modo engañoso, codificado o enigmático– para que sea resuelto por el oyente o lector.

adivinar v
foretell divine
Sacar una conclusión o inferencia con base en suposiciones o intuiciones, sin indicios claros.
guess
Dar con la respuesta correcta, el significado o la solución de algo, por azar o intuición.

adivinatorio adj
divinatory
Que pertenece o concierne al arte de adivinar o profetizar; que se refiere a la adivinación o la incluye.

adiós n
goodbye
Despedida.

administrador adj
administrator manager
Que se ocupa de la administración de algo.

admirable adj
admirable
Que merece o causa admiración; digno de admirarse por cualidades consideradas extraordinarias.

admiración n
admiration
Emoción o sentimiento que produce a alguien una persona o cosa por sus características extraordinarias
Sentimiento de aprecio o estima que se experimenta por alguien en reconocimiento de sus cualidades

admirador adj
admirer fan follower
Que admira o tiene en muy alta consideración a otra persona o su obra.

admirar v
admire
Mirar con encanto.
Tener en muy alta consideración.

admisible adj
admissible
Que se puede admitir, aceptar o permitir.

admisión n
admission
Acción o efecto de admitir (aceptar, recibir, permitir).
Permiso o coste para entrar o ingresar.
Derecho.| Estudio de los aspectos formales para establecer si una demanda, evidencia o proceso deben ser tomados en consideración.
intake
Mecánica.| Primero de los cuatro tiempos en un motor de explosión o combustión interna, en que la válvula deja entrar combustible.

admitancia n
admittance
Electricidad, Física.| Facilidad que ofrece un circuito al paso de la corriente eléctrica, generalmente medida en siemens. Su inverso es la impedancia.

admitir v
admit accept
Autorizar a personas, animales o cosas en un lugar o ámbito dado.
allow tolerate accept
Tolerar o permitir una conducta o actividad.
acknowledge admit
Aceptar algo como cierto o verdadero.
admit
Poseer determinada capacidad para recibir un volumen o cantidad.

admonición n
admonition warning rebuke
Advertencia que se hace a una persona para que corrija su conducta

admonitorio adj
admonitory
Que hace o incluye admoniciones, advertencias o consejos; que amonesta o exhorta.

adocenado adj
average ordinary
Común y vulgar; que carece de mérito.

adoctrinar v
indoctrinate
Inculcarle a alguien determinadas ideas o manera de pensar.

adolescente adj
adolescent teenager
Que se encuentra en la etapa de rápido crecimiento posterior a la pubertad y anterior a la madurez.

adondequiera adv
wherever
En cualquier lugar. Donde sea.

adopcionismo n
Adopcionism
Religión, Cristianismo.| Doctrina de teología, sancionada como herejía por la Iglesia católica, según la cual Jesús fue primero un ser humano que luego fue adoptado por Dios como hijo, y que por lo tanto no existía la Trinidad originalmente.

adopción n
adoption
Acto legal mediante el cual se crea un vínculo de parentesco entre dos personas, que generalmente establece una relación de paternidad y/o maternidad.
Acción o efecto de adoptar (en sus diferentes acepciones).

adoptable adj
adoptable
Que se puede adoptar (recibir como propio, adquirir, elegir).

adoptar v
adopt
Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco (como hijo o pariente propios), con los requisitos legales del caso.

adoquín n
cobblestone flagstone
Construcción.| Piedra o bloque labrados con superficie polígona, generalmente de prisma rectangular, que se utiliza en la construcción de pavimentos, empedrados y otros usos.

adorable adj
adorable
Que da una impresión muy grata o agradable; encantador, cautivador, fascinante o exquisito.

adorablemente adv
adorably
De un modo adorable , encantador, exquisito o muy agradable.

adormecer v
sleep
Permanecer un animal o persona en estado de reposo, con reducción de la conciencia y ausencia de movimiento voluntario

adquirente adj
acquisitor
Que adquiere o está en proceso de obtener, conseguir o tomar propiedad y posesión de algo.

adquirible adj
acquirable
Que se puede adquirir (obtener, conseguir tomar propiedad o dominio).

adquirir v
acquire
Conseguir algo por medios propios, a través del propio trabajo, presupuesto o ingenio.

adragante adj
adragant
Se dice de la goma (sustancia pegajosa o glutinosa), extraída del adraganto (en particular el Astracantha gummifer), que se emplea en productos farmacéuticos, tinturas, confituras y otros usos industriales.

adraganto n
adragant
Botánica.| (Astragalus spp) Género de hierbas, plantas y arbustos, generalmente del hemisferio norte, de la familia de las papilionáceas o fabáceas, en particular el Astracantha gummifer o Astragalus gummifer, originario de Asia menor, del cual se extrae un tipo de goma (sustancia para pegar) o adhesivo que se emplea en productos farmacéuticos, tinturas, confituras y otros usos industriales.

adrede adv
on purpose
Deliberadamente, intencionalmente

adrenalina n
adrenaline epinephrine
Química y Biología.| Hormona vasoactiva catecolamínica que secreta la médula adrenal de los mamíferos, movida por el sistema parasimpático, en situaciones de alerta. Estimula el flujo sanguíneo hacia ciertos tejidos musculares e incrementa la cantidad de glucosa en la sangre.

adscribir v
attribute
Incluir un dato u otra cosa dentro de lo que compete o pertenece a alguien o a algo.
assign
Destinar a una persona para un servicio o cargo.

adstrato n
adstratum
Lingüística.| Idioma que ha causado cambios en otro, por cercanía geográfica o razones de otro tipo.

adstricción n
adstriction
Acción o efecto de adstringir (apretar o contraer los tejidos orgánicos o una esfínter; estreñir; constreñir).

adufe n
tambourine
Música (instrumentos).| Instrumento musical de origen morisco parecido a la pandereta.

adular v
flatter
Halagar a alguno por interés propio

adulteración n
adulteration
Acción o efecto de adulterar (alterar, mezclar o sustituir de manera ilegal o fraudulenta la composición de una sustancia, como el licor o la leche; falsificar, viciar).

adulterante adj
adulterant
Se dice de una sustancia que se mezcla o añade para alterar o sustituir de manera ilegal o fraudulenta la composición auténtica de otra, como la de la leche, el licor, las drogas, etc.

adultez n
adulthood
Periodo que va desde el fin de la adolescencia hasta la vejez.

adulto n
adult grown-up
El término adulto se refiere a un organismo, especialmente un ser humano, que ya ha dejado la infancia y adolescencia. En el caso de las personas, la edad adulta supone tener nuevos derechos en la sociedad (como votar y beber) y nuevas responsabilidades.

advección n
advection
Meteorología. y oceanografía| Proceso de transporte (principalmente horizontal) de una sustancia o de una propiedad como el calor, la humedad o la salinidad, por efecto del movimiento del fluido por ejemplo el viento o las corrientes marinas.
Física.| La advección es la variación en un punto de una cantidad escalar que se conserva, por efecto de un campo vectorial (por ejemplo la velocidad), se define como el producto escalar del vector velocidad por el gradiente del escalar.

advenedizo adj
foreign
Natural de un sitio que no es en el que se encuentra o reside
upstart
Que viniendo de condición humilde, ha logrado cierta riqueza y quiere aparentar entre los de clase social alta, especialmente si no es aceptado o se ha vuelto presuntuoso.

adventista n
adventist
Religión.| Miembro de de una iglesia adventista1,2

adventual adj
adventual
Religión.| Que pertenece o concierne al adviento

adverbial adj
adverbial
Propio del adverbio o referido a él.

adverbializarse v
adverbialize
Lingüística.| Dicho de una palabra o grupo de ellas: convertirse en adverbio o usarse como tal.

adversario n
adversary
Persona o entidad que se opone a otra por el mismo objetivo.

adversidad n
adversity
Infortunio, desdicha, suerte infausta, estado o situación triste o deplorable. [definición imprecisa]

advertir v
observe
Dirigir la atención u observar, reparar en algo.
warn
Dar consejo o prevenir.

adyacente adj
adjacent
Que se encuentra cerca o al lado.

adánico adj
Adamic
Que pertenece o concierne a Adán, primer hombre creado por Dios en la Biblia.

adónde adv
where
Indaga acerca del movimiento o dirección de la acción.

aedo n
bard
Historia, Poesía.| Poeta épico o cantor en la antigua Grecia; artista que cantaba epopeyas acompañado de ciertos instrumentos musicales de cuerdas.

aeriforme adj
aeriform
Física.| Que es similar al aire o se comporta como él.

aerobio adj
aerobe aerobic
Biología.| Que necesita la presencia de oxígeno en el ambiente para mantenerse con vida.

aerobiosis n
aerobiosis
Biología.| Vida que se sostiene con presencia de oxígeno en el ambiente.

aerodeslizador n
hovercraft
Transporte.| Vehículo que, al lanzar un chorro de aire debajo de él, genera un colchón o cojín de aire que le permite moverse en áreas planas, como llanuras, el agua, la nieve, la arena o el hielo.

aerodinamizar v
streamline
Aeronáutica.| Dar forma a una estructura de modo que cause la mínima resistencia aerodinámica al avance.

aerodino n
aerodyne
Aeronáutica.| Aeronave más pesada que el aire, capaz de generar sustentación por sus propios medios aerodinámicos, al contrario que los aerostatos.

aerofaro n
aerobeacon
Luz o reflector que sirve para orientar a los aviones, generalmente instalado en aeropuertos y aeródromos.

aerofobia n
aerophobia
Miedo irracional y enfermizo a las corrientes de aire, a tragar aire y a las sustancias nocivas en el aire.
aerophobia fear of flying
Aeronáutica.| Miedo irracional y enfermizo a volar en avión.

aerograma n
aerogram
Diseño especial de un pedazo de papel fino, destinado a su envío como carta por correo aéreo, que se puede simplemente doblar sin necesitar sobre.

aerolito n
meteorite
Objeto mineral proveniente del espacio exterior que ingresa en la atmósfera terrestre.

aerolínea n
airline
Aeronáutica.| Organización que se dedica al transporte de pasajeros o carga, y, en algunos casos, animales.

aeromancia n
aeromancy
Predicción del futuro a través de la interpretación de masas vaporosas como las nubes o la niebla, practicada por muchos pueblos en la antigüedad

aeromodelismo n
aeromodelling
Deporte, Aeronáutica.| Afición y deporte que consiste en la construcción y vuelo de pequeños modelos de aeroplano o avión, a veces llamados aeromodelos.

aeromodelista adj
aeromodeller
Que practica la afición o deporte del aeromodelismo, que consiste en la construcción y vuelo de pequeños modelos de aeroplano o avión, a veces llamados aeromodelos.

aeromodelo n
aircraft
Pequeño aeroplano empleado para el deporte del aeromodelismo.

aeromóvil n
aircraft
Vehículo que viaja a través del aire.

aeronauta n
aeronaut airman
Aeronáutica, Ocupaciones.| Persona que pilotea o tripula una aeronave.
aeronaut
Persona que se desliza por el aire en un aerostato u otro tipo de vehículo para este fin.

aeronave n
aircraft
Aeronáutica y Transporte.| Vehículo que se desplaza por el aire, sin contacto con el suelo.

aeronáutico adj
aeronautical aeronautic
Que pertenece o concierne a la aeronáutica o la navegación aérea.

aeroparque n
airport jetport
Aeropuerto de reducidas dimensiones, especialmente el localizado en área urbana.

aerostato n
aerostat
Aeronáutica.| Aeronave provista de uno o más recipientes llenos de un gas más ligero (de menor densidad) que el aire, que puede elevarse o permanecer inmóvil flotando.

aerostática n
aerostatics
Física.| Parte de la mecánica que estudia la relación y equilibrio entre los gases y los sólidos que contienen, sea que floten, estén en suspensión, desciendan, según determinadas condiciones atmosféricas. Los aerostatos y dirigibles utilizan los principios de la aerostática.

aerotaxi n
air taxi
Aeronáutica.| Transporte ocasional y a petición de personas o carga con la condición de que la aeronave utilizada no tenga una capacidad de más de 19 plazas para pasajeros o cuyo peso máximo al despegue sea inferior a 10 t.

aerotrén n
hovertrain
Transporte.| Tipo de aerodeslizador (vehículo que se desliza sobre superficies planas lanzando un chorro de aire en su base) que se desplaza sobre carriles especiales y ruedas que reducen la fricción, lo que le permite alcanzar gran velocidad sin ruido. Se emplea en algunos sistemas de distancia corta, como aeropuertos y hospitales.

aerotérmico adj
aerothermal
Relativo al calentamiento de superficies, debido a su contacto con el flujo de aire u otros gases.

aerovía n
airway
Aeronáutica.| También llamada ruta aérea - carretera situada en el espacio aéreo que sirve para ayudar al control del tránsito aéreo.

aerífero adj
aeriferous
Que conduce o lleva aire.

aeróbico adj
aerobic
Biología.| Que pertenece o concierne a la aerobiosis (vida en ambientes con oxígeno) o a los organismos aerobios (que consumen oxígeno).
Deporte.| Que pertenece o concierne al aeróbic (tipo de gimnasia sincronizada que aumenta el consumo de oxígeno).

aerófobo adj
aerophobic
Que sufre de aerofobia o aversión al aire (por sustancias nocivas, por las corrientes, etc.).

afabilidad n
affability
Calidad de afable
pleasantness
Amabilidad en la conversación y el trato

afable adj
affable
Dicho de una persona, de trato cordial y agradable.

afanita n
aphanite
Geología.| Tipo de roca ígnea de grano tan fino cuyos cristales individuales no pueden notarse a primera vista.
amphibolite
Mineralogía.| Tipo de roca metamórfica compuesta en su mayor parte de minerales anfíboles (mezcla de sílice, magnesio, cal y óxido de hierro), con algo de cuarzo. Son las rocas más antiguas encontradas, con una edad aproximada de entre 4.200 y 4.300 millones de años. Son de color verde, generalmente oscuro, y de gran dureza, por lo que se aprecian en la fabricación de objetos de lujo.

afanoso adj
tough
Muy trabajoso o penoso.
eager
Que se afana.

afear v
uglify
Volver feo o desagradable.
censure
Poner de manifiesto la falta de adecuación de un acto o conducta.

afección n
affection
Apego o inclinación de una persona a otra por afecto o cariño.

afectar v
affect
Producir un efecto, cambio o alteración en algo o en alguien. Modificar, influir, alterar o mudar su forma o comportamiento.
affected
Dar la impresión de algo que no es, fingir, aparentar actitudes, sentimientos o posiciones.

afecto [ aˈfek.to ] adj
affection
Favorablemente predispuesto hacia alguien o algo; que siente inclinación, gusto o atracción hacia alguien o algo.

afectuosidad n
affection
calidad de afectuoso

afectuoso adj
affectionate
Que muestra o expresa afecto, cariño o amor.

afeitada n
shave
Proceso y resultado de afeitar (cortarse el cabello o vello), especialmente rasurarse la barba.

afeitado n
shave
Práctica de eliminar, cortar o raer el vello usando una cuchilla.

afeitar v
shave
Rasurar el bigote, barba o pelo de cualquier parte del cuerpo

afeite n
shave
Elemento para dar buena apariencia, adornar, aderezar, arreglar o componer el modo en que algo se ve; proceso y resultado de dar este tipo de apariencia.

afeminación n
effemination
Condición o carácter de afeminado

afeminado adj
effeminate womanish
Dicho de un varón o su comportamiento, que se asemeja exageradamente a lo prototípicamente femenino

aferencia n
afference
Biología.| Modo de transmisión de energía o conducción de sustancias en dirección aferente, es decir, que va hacia un sistema central desde sus ramificaciones periféricas, como por ejemplo desde los bordes de una célula hacia el núcleo, desde los vasos capilares hacia el corazón, o desde las neuronas de la piel hacia el cerebro.

afervorizar v
inflame
Infundir fervor

affidávit n
affidavit
Derecho.| Documento legal que garantiza la autenticidad de lo contenido en él (como testimonio, garantía, aval, etc.) por haber sido declarado y firmado bajo juramento ante un juez o notario.

afgano adj
Afghan
Originario, relativo a, o propio de el país asiático de Afganistán

afianzar v
guarantee
Dar fianza por alguien.
grasp
Reforzar o dar firmeza mediante puntales, cabos, etc.
cling
Apoyar, dar sostén.

afichar v
post
Fijar o poner afiches, carteles o pósteres, en particular en sitios públicos.

afiche n
poster
Hoja de papel, cartón, lámina de plástico u otro material similar, utilizada para hacer un anuncio o presentación de una actividad, personaje, situación, etc., y que por lo general se fija en paredes y muros para decoración, publicidad o información.

afición n
fondness
Inclinación, gusto, vivo interés o amor hacia una persona, actividad o cosa.
hobby
Actividad o cosa hacia la que se siente tal inclinación1.
fans
Conjunto de personas aficionadas o que tienen gran interés en algo o en alguien, especialmente tratándose de deportes, espectáculos y el arte.

afilador n
knife-grinder
Ocupaciones.| Persona cuya ocupación es afilar instrumentos cortantes como cuchillos y machetes.
sharpener
Instrumento para afilar, que puede ser de cuero, piedra, u otro material.

afiladora n
knife-grinder
Ocupaciones.| Persona cuya ocupación es afilar instrumentos cortantes como cuchillos y machetes.

afinador n
tuner
Música.| Aparato electrónico para afinar o templar instrumentos musicales.

afirmar v
affirm
Expresar algo de forma firme o segura.

aflictivo adj
afflictive
Que pertenece o concierne a la aflicción (sufrimiento físico o emocional), o que aflige.

aflorar v
arise
Salir a la superficie cuando antes estaba oculto.

afluencia n
affluence
Acción o efecto de afluir o fluir, por lo general de modo abundante, hacia un punto.
Gran cantidad, alto número o volumen.

afluente n
tributary affluent
Geografía.| Curso de agua que no alcanza el mar, sino que desemboca en otro río al que alimenta con su caudal.

aforo n
capacity
Medir la cantidad de agua por unidad de tiempo que llega a un depósito, por medio de la diferencia de nivel que en este último se produce.
collateral security margin
Capacidad real o estimada de espectadores que caben en un determinado recinto de espectáculos como un teatro, un cine o un estadio.

afortunadamente adv
fortunately
Gracias a la fortuna o a la buena suerte.

aforístico adj
aphoristic
Que pertenece o concierne a los aforismos (máximas, sentencias, refranes), o los contiene.

afrechero n
rufous-collared sparrow
Zoología.| (Zonotrichia capensis). Pájaro fingílido de la región tropical de América, similar al gorrión, de color pardo rayado de negro, pecho entremezclado de blanco y gris, canto melodioso y copete en el macho, que puede llegar a unos 16cm de longitud.

afrenta n
affront
Dicho o hecho del cual resulta pérdida de prestigio o de respeto, deshonor o descrédito.

afrentar v
affront
Causar una afrenta, ofensa o deshonra.

africado adj
affricate
Lingüística (fonética).| Se dice de una consonante que se pronuncia combinando la oclusión (cierre) y la fricación (frote, fricción) de los mismos órganos de articulación. Por ejemplo, el sonido de la "ch" en la palabra "techo" en español, / tʃ /, se produce al obstruir la salida del aire uniendo la lengua con el paladar y al mismo tiempo por el frote entre ellos.

africanismo n
Africanism
Lingüística.| Vocablo o expresión que proviene de lenguas de África.
Representación estereotipada o parcial de elementos africanos con base en prejuicios, especialmente eurocéntricos.

africano adj
African
Originario, relativo a, o propio de África.
Negroide.

afrikáans n
Afrikaans
Lingüística.| Idioma germánico derivado del neerlandés, hablado principalmente en Sudáfrica y Namibia, que evolucionó de la que hablaban los colonos neerlandeses (afrikáners) que habitaban la Colonia del Cabo. Actualmente es una de las lenguas oficiales de la República Sudafricana.

afro n
afro
Tipo de peinado, asociado con una moda entre los afroamericanos de Estados Unidos en los años 1970, que consiste en dar forma redondeada y amplia al cabello rizado.

afrodisíaco adj
aphrodisiac
Que incita o estimula el deseo y apetito sexuales.

afuera adv
outside
En o hacia la parte exterior

afín adj
affine compatible
Que tiene afinidad (en sus diferentes acepciones: parecido, características en común, capacidad de combinarse) con otro.

agachar v
lower duck
Bajar el cuerpo o alguna parte del mismo.
lower
Bajar algo momentáneamente por debajo de su altura normal.

agacharse v
duck
Bajar todo el cuerpo, o doblar una parte de él, en dirección al suelo.

agalactia n
agalactia
Medicina.| Disminución, insuficiencia o carencia de leche que puede padecer una madre después de dar a luz.

agamí n
grey-winged trumpeter
Zoología.| (Psophia crepitans) Ave suramericana domesticable, más común en la Amazonía, de cuello y piernas largos, plumaje negro con la punta de las alas blanca, que alcanza unos cincuenta centímetros y hace llamados con un sonido grave y resonante.

agapanto n
African lily
Botánica.| (Agapanthoideae) Subfamilia de plantas ornamentales perennes oriundas de Sudáfrica, que pueden alcanzar hasta un metro de altura y tienen hojas planas y carnosas, flores lilas o blancas.

agasajar v
lavish
Tratar de manera muy atenta, con gran consideración, honor, hospitalidad, halago y regalo.

agateador n
treecreeper
Zoología.| (Certhiidae) Cualquiera de las cerca de doce especies de pájaros certílidos, del orden de los Paseriformes, casi todos de unos 12 centímetros de longitud, de color pardo con manchas, pico largo y curvado, y que trepan en espiral por el tronco de los árboles apoyándose en su cola rígida apretada contra la corteza.

agavanzo n
dog-rose
Botánica.| Escaramujo, rosa canina o rosal silvestre.

agavillador n
gatherer reaper
Ocupaciones.| Persona que se encarga de hacer, atropar o enhorcar gavillas (atados o mostelas de hierbas, sarmientos, cosechas, etc., fardos pequeños o manojos grandes).

agavilladora n
reaper
Agricultura.| Máquina que corta la cosecha y enhorca las gavillas.

agencia n
agency
Profesión o empleo de agente

agilidad n
agility nimbleness
La capacidad o cualidad de ser ágil (veloz, de movimiento fácil y suelto), ya sea física o mentalmente.

agilizar v
expedite speed up
Dar agilidad, prontitud y facilidad a algo, generalmente un proceso o acción; hacer ágil (rápido, eficaz, expedito, dinámico, veloz).

aglomeración n
agglomeration
Proceso y resultado de cohesionar una masa uniendo fragmentos o diversas sustancias.
Acción o efecto de aglomerar o de aglomerarse, formando un montón de cosas o personas.
Geografía.| Área que incluye una ciudad y las zonas urbanas o suburbanas que la circundan.

aglomerar v
agglomerate
Crear una masa con los fragmentos de una sustancia, o unir varias sustancias, por medio de un material aglomerante como el betún, el barro, etc.

agnación n
agnation
Derecho.| Relación de un pariente con otro por línea paterna exclusivamente. Vínculo familiar que procede de la misma ascendencia o sangre, trazada solo de varón en varón.

agnado adj
agnate
Derecho.| Pariente por línea paterna exclusivamente. Se dice del familiar que procede de la misma ascendencia o sangre, trazada solo de varón en varón.

agnaticio n
agnatic
De la línea paterna, de varón en varón.

agnición n
agnition
Literatura, Retórica.| Momento o proceso en que dos personajes, a quienes el tiempo y las circunstancias habían separado, se reencuentran y reconocen.

agnocasto n
chaste tree
Botánica.| (Vitex agnus-castus) Arbusto que puede alcanzar unos cuatro metros de altura, de la familia de las Verbenáceas. Crece en lugares frescos, como al borde de los ríos, con ramas abundantes de corteza blancuzca, hojas con forma de lanza, y pequeñas flores azulosas.

agnombre n
agname nickname
Apelativo dado a alguien por sus logros y características o para distinguirlo de otra persona con el mismo nombre.

agnomento n
agname nickname
Apelativo dado a alguien por sus logros y características o para distinguirlo de otra persona con el mismo nombre.

agnominación n
agnomination
Poesía, Literatura y Retórica.| Figura o juego de palabras que consiste en combinar dentro de una frase o un párrafo vocablos con sonido similar pero significado diferente (parónimos).

agnotología n
agnotology
Estudio de las causas de la ignorancia.

agnóstico adj
agnostic
Que pertenece o concierne al agnosticismo.
Que tiene esa filosofía.

agosto n
August
Cronología.| Octavo mes del año en el calendario gregoriano, con 31 días.

agotar v
empty
Acabar recursos o posibilidades hasta su desaparición.
exhaust
Cansar en demasía.

agracillo n
European barberry
Botánica, Gastronomía.| (Berberis vulgaris) Arbusto espinoso de la familia de las Berberidáceas que llega a los tres metros de altura; hojas caducas, aovadas, de un verde intenso; flores amarillas; frutos pequeños de color violáceo. Es usado para preparar compotas, bebidas y vinos. Puede ser tóxico, y es usado en medicina natural como laxante, espasmolítico y antipirético. Su madera se usa en ebanistería.

agradable adj
agreeable pleasant nice
Que provoca agrado, complacencia, placer o gusto.
Se dice de una persona con quien la comunicación ocurre de manera fácil y placentera.

agradablemente adv
agreeably pleasingly
De un modo grato , agradable o placentero; que produce agrado o emoción positiva.

agradecer v
thank
Manifestar que se aprecia un bien, beneficio o favor recibidos. Expresar agradecimiento; dar las gracias; reconocer.
Sentir gratitud por algo.

agradecimiento n
gratitude thankfulness gratefulness
Acción o efecto de agradecer, de reconocer un favor o beneficio, y de manifestar aprecio por ello.

agramar v
beat drub thrash
Agricultura.| Machacar el tallo del lino para obtener de este la fibra textil. La caña ya rota se llama agramiza, y la corteza o pajilla que la cubre exteriormente se llama arista.

agramatical adj
ungrammatical
Lingüística.| Que no sigue la lógica o las reglas de la gramática; que no está formado según la sintaxis o morfología consideradas correctas o comprensibles dentro de las convenciones de una lengua.

agramaticalidad n
ungrammaticality
Condición o carácter de agramatical (que no se ajusta a las convenciones o lógica de la gramática).

agrandamiento n
enlargement
Acción o efecto de agrandar o engrandar (hacer más grande o mayor; aumentar el tamaño o importancia de algo).

agrandar v
enlarge
Aumentar el tamaño, la importancia o la dignidad de algo; hacerlo más grande o mayor.

agrarismo n
agrarianism
Ideología en favor del desarrollo de la agricultura y el bienestar del agro.
Política.| Movimiento social o político en pro de los derechos laborales o ecológicos del sector agrícola, así como la distribución de su propiedad y beneficios.

agravamiento n
aggravation worsening
acción y efecto de agravar o agravarse

agravar v
aggravate
Hacer más grave, serio o molesto. Desmejorar, empeorar

agraviador adj
grieving insulting
Que hace o implica agravio, daño, ofensa o perjuicio.

agraviante adj
grieving insulting offender
Que hace o causa agravio, daño, ofensa o perjuicio.

agraviar v
grieve insult offend wrong
Causar o hacer agravio, daño, ofensa o perjuicio.

agregación n
aggregation
Acto de agregar.
El resultado de lo que se ha agregado.

agresivamente adv
aggressively
De un modo agresivo , con agresividad.

agresividad n
aggressiveness
Propensión o tendencia a obrar con violencia o de manera hostil.
Tendencia a acometer, emprender o embestir, y fuerza para ello.

agresor adj
aggressor
Que agrede, ataca, es hostil o comete agresión (acción en contra de la integridad física, material o moral de alguien).

agriamente adv
sourly
De modo áspero, poco afable o muy riguroso y no suave.
bitterly
De modo amargo, afligido, disgustado o contrariado.

agricultor n
farmer
Ocupaciones.| Persona que vive de cultivar y labrar la tierra, y de forma más genérica, del trabajo agrícola (en el campo).

agricultora n
farmer
Persona que vive de cultivar y labrar la tierra, y de forma más genérica, del trabajo agrícola (en el campo).

agrietar v
crack
Abrir o formar grietas, fisuras o hendiduras en algo.

agrología n
agrology
Agricultura.| Estudio de las relaciones entre los suelos y la vegetación.

agronomía n
agronomy
Agricultura.| Ciencia que estudia el cultivo y el aprovechamiento de la tierra.

agronómico adj
agronomic
Que pertenece o concierne a agronomía.

agrupación n
group grouping
Conjunto de personas o cosas que se reúnen o asocian formando un grupo o unidad homogénea.

agrónomo n
agronomist
Ocupaciones.| Persona dedicada al estudio y profesión de la agronomía.

aguacate n
avocado
Botánica.| (Persea americana) Árbol de la familia de las lauráceas, nativo de América tropical. Alcanza los 20 m de altura, con hojas ovadas, perennes, de hasta 25 cm de largo. Presenta flores inconspicuas, de color amarillo verdoso y unos 10 mm de diámetro, que fructifican dando lugar a una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior. Se cultiva por este fruto, del que puede dar hasta 120 unidades anualmente en buenas condiciones.
avocado alligator pear avocado fruit
Botánica, Gastronomía.| Fruto de este árbol, usado en gastronomía.

aguacero n
downpour heavy shower
Lluvia repentina, intensa, de gotas de gran tamaño y de muy corta duración. Normalmente causada por gota fría.

aguafuerte n
etching
Arte.| Modalidad de grabado en que el diseño se realiza sobre una capa de cera que cubre la matriz, empleándose luego un baño de ácido nítrico para crear los surcos en la misma

aguantar v
endure sustain hold
Mantenerse en una posición o actitud a pesar de contratiempos o embates.

aguardiente n
booze hard liquor schnaps
Gastronomía.| Bebida alcohólica de alta graduación fabricada por destilación de productos fermentados de la caña, cereales, frutos, remolacha o del vino.

agudeza n
sharpness
Sutileza o fineza en los filos, corte y puntas: cualidad de punzante.
Perspicacia de ingenio, de vista, de oído.
Capacidad de percibir con claridad y prever o actuar de manera acertada en una situación.

agudizar v
sharpen
Volver una cosa aguda
Acentuar, intensificar alguna cosa

agujas micropigmentación n
permanent make up needles
Material fabricado en acero empleado en tratamientos de micropigmentación, adherido al dermógrafo y encargado de transferir el pigmento hasta el interior de la piel del paciente.

agujero [ a.ɣuˈxe.ɾo ] n
hole
Orificio de forma aproximadamente circular.
Depresión de forma aproximadamente cóncava practicada en una superficie.

agutí n
agouti
Zoología.| (Dasyprocta) Mamífero roedor que habita selvas tropicales desde México hasta Suramérica. Mide unos cincuenta centímetros y tiene cola sin pelo de unos tres centímetros.

aguzar v
sharpen whet
Sacar punta o afilar algo.
sharpen
Afinar o agudizar un sentido, la percepción o el entendimiento de las cosas.
intensify sharpen whet
Estimular, hacer más intenso.

agárico adj
Agaricus
Micología.| Se dice de setas y hongos agaricáceos del género Agaricus como el champiñón y la oronja, que tienden a vivir más en la tierra que en los árboles.

aherrojar v
fetter
Sujetar a alguien, aprisionarlo o impedir su libre movimiento con prisiones de hierro tales como cadenas, grillos, etc.
oppress
Dominar a un ser o un grupo, limitando su autonomía y derechos.

aherrumbrarse v
rust
Obtener color o sabor de hierro.

ahincadamente adv
eagerly
Con ahínco, gran ímpetu, empeño, ardor, intensidad, celo o vehemencia.

ahistoricismo n
ahistoricism
Tendencia a no tener en cuenta la influencia del contexto histórico o la trayectoria de algo a través de la historia y a considerar la realidad por fuera, más allá o al margen de los cambios históricos.

ahogadero n
rope
Cordel delgado que en la horca acelera el estrangulamiento de los ahorcados.
throatband
Equitación.| Correa de la cabezada que ciñe el cuello del caballo para que aquella no se salga.

ahogar v
drown suffocate
Impedir que una persona o animal respirar, por ejemplo agarrándole la garganta o metiéndolo en el agua, generalmente causándole la muerte.
stifle suffocate
Causar agobio, angustia o fatiga, especialmente por presión física o emocional en el pecho.

ahogarse v
drown
No poder respirar, por ejemplo a causa de inmersión en el agua o por presión en la garganta, hasta a veces morir.

ahora adv
now at present
En este instante, en este momento, en el momento actual.
A partir de este momento.

ahorcar v
hang
Colgar por el cuello hasta provocar la muerte.
block
Juego.| (En el juego de dominó) Impedir a una pareja la posibilidad de poner en juego uno de los dobles.

ahornagarse v
gat parched
Agricultura.| Abochornarse o abrasarse la tierra y sus frutos por el excesivo calor.

aine n
ayni
Préstamo en especie o efectivo que debe devolverse al año de recibido

aislador adj
insulating insulator
Que aisla.

aislamiento n
isolation
Acción o efecto de aislar.
Circunstancia de poner o dejar algo separado o incomunicado de todo lo demás.
insulation
Material o dispositivo que es empleado para evitar la transmisión de la corriente eléctrica, el calor, el sonido etc.

aislar v
isolate insulate
Separar algo o alguien, previniendo el ulterior contacto.
Química.| Separar u obtener un elemento químico a partir de un compuesto, o un compuesto a partir de una mezcla.
insulate isolate
Establecer una barrera que impide el paso de determinado elemento o condición.

aj [ ˈax ] n
ailment malady
Medicina.| Síndrome o enfermedad crónica, causada por la vejez u otra condición estable

ajedrea n
savory
Botánica.| (Satureja spp.) Género de unas 50 especies aceptadas de hierbas y arbustos de la familia de las lamiáceas, nativos de las regiones templadas del hemisferio norte. Varias se utilizan como hierbas aromáticas y en gastronomía. Crecen en suelos secos bien drenados. Son de poca altura, con hojas opuestas de formas desde oval hasta lanceolada, de 1 a 3 cm de largo. Producen racimos de pequeñas flores, con tonos desde blanco hasta violáceo, de atractivo ornamental.

ajedrecista n
chess player
Jugador de ajedrez.

ajedrezado adj
checkered
Con casillas o cuadrados en escaque (de dos colores alternados, como en los tableros de ajederz).

ajenjo n
wormwood
Botánica.| (Artemisia absinthium) Planta herbácea medicinal de la familia de las asteráceas. Las hojas son de color blanquecino de ambos lados, las flores son de color amarillo de 3 a 5 milímetros de diámetro y salen en los meses de julio a septiembre.
absinthe
Gastronomía.| Bebida alcohólica elaborada con esta planta.

ajerezado adj
sherrylike
Enología.| Que se parece o tiene características similares al jerez (vino blanco y fino de España).

ajo [ 'a.xo ] n
garlic
Botánica.| (Allium sativum) Planta herbácea perenne de la familia de las aliáceas, cultivada por su bulbo comestible, muy apreciado en gastronomía. Posee hojas planas y delgadas, de hasta 30 cm de longitud, y flores pequeñas y blancas. El bulbo, de forma oblonga y recubierto de una fina piel blanca, está dividido en gajos comúnmente llamados dientes. Posee un intenso olor debido a la aliina
Gastronomía.| Bulbo de esta planta, o gajo del mismo, utilizado como condimento.

ajolote n
axolotl
Zoología.| Anfibio endémico de México, es un animal que se reproduce el agua, posee tres branquias en cada lado, dos manos, una cabeza grande y un cuerpo liso, así como una cola resbaladiza para su desplazamiento en el agua.

ajonjear v
pamper
Brindar consideración, cariños y cuidados a un ser vivo, especialmente a uno en condiciones vulnerables, que demanda atención o inspira ternura, como un enfermo, un bebé, un ser querido, una mascota o un anciano.

ajuar n
trousseau
Conjunto de ropas y otros enseres de uso doméstico que como dote solía antiguamente la esposa aportar al hogar en Europa.

ajustable adj
adjustable
Que puede ajustarse, arreglarse o modificarse según lo justo y adecuado para algún propósito.

ají n
chilli
Botánica, frutos.| Fruto comestible de diversas especies del género Capsicum, usualmente picante, que se emplea como condimento.

akaganeita n
akaganéite
Mineralogía.| Mineral de hidróxido de hierro, cloro y níquel, de fórmula Fe³⁺O(OH,Cl), con estructura de cristal monoclinal, hallado en distintas minas en la Tierra y en rocas traídas de la Luna durante el proyecto Apolo

ala n
brim
Borde saliente de algo, especialmente de un sombrero.

alabable adj
laudable praiseworthy
Que merece ser alabado o celebrado con palabras de valoración muy positiva, enaltecedoras.

alabar v
praise
Expresar una valoración positiva o celebrar las bondades de alguien o algo, generalmente con palabras.

alabarda n
halberd
Milicia.| Arma de mango largo de madera de unos dos metros de longitud y que tiene en su «cabeza de armas» una punta de lanza como peto superior, una cuchilla transversal con forma de hoja de hacha por un lado, y otro peto para enganchar más pequeño por su opuesto.

alabastro n
alabaster
Piedra blanca, translúcida, compacta, semejante al mármol, que puede tallarse con facilidad. Es usada en escultura.

alacalufe n
Alacaluf
Lengua sudamericana hablada por los alacalufes1. Se considera una lengua aislada, posiblemente relacionada con otras lenguas fueguinas.

alacena n
closet cupboard
Armario hecho en la pared, con puertas y anaqueles, para guardar algunas cosas.

alacrán n
scorpion
Zoología.| (Orden Scorpiones) Cualquiera de unas 1500 especies de arácnidos caracterizados por dos fuertes pinzas, cuerpo alargado y dividido en dos secciones segmentadas, de las cuales la posterior está rematada por un aguijón venenoso. Son predadores nocturnos, predominantemente insectívoros, aunque el veneno de algunas especies es peligroso aún para el ser humano

alado adj
winged
Que está provisto de alas.

alambicar v
distil
Destilar, separar en alambique

alanceador adj
spearing
Que alancea.

alardear v
brag boast vaunt
Mostrar o mentar algo públicamente y con intención de atraer admiración o aplauso sobre uno mismo

alativo n
allative
Lingüística.| Caso gramatical presente en lenguas finougrias y bálticas, que expresa la noción de dirección hacia afuera.

albano adj
Albanian
Originario, relativo a, o propio de Albania, país de Europa.

albanés n
Albanian
Lingüística.| Lengua indoeuropea hablada en Albania.

albaricoque n
apricot
Botánica, Gastronomía.| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.

alborotar v
disturb stir
Romper la tranquilidad o la quietud (en el ánimo o en el ambiente).
stir
Promover rebelión o sentimiento de protesta, desorden o desobediencia.
Causar movimiento del agua u otro líquido, creando ondas u olas fuertes o rápidas.
infect
Causar animación, júbilo, entusiasmo o alegría.

alborozador adj
cheering gladdening
Que alboroza.

alborozante adj
cheering gladdening
Que alboroza.

albricias n
news
Regalo al que trae una buena noticia.

albóndiga n
meatball
Pequeña bola de carne, pescado u otro alimento molido y ligado con huevo, que se consume como alimento

alcaide n
governor
Funcionario designado por el rey para la defensa de una fortaleza durante el Medioevo.

alcalde n
provost
Juego de naipes entre seis personas.

alcaldesa n
mayor
Mujer a cargo de la dirección administrativa o política en un municipio o ciudad.
mayoresse
Mujer del alcalde.

alcalino adj
alkaline
Química.| Que tiene álcali
Química.| De álcali o que participa de él.

alcancía n
piggy bank money box
Recipiente de metal, cerámica, barro u otros materiales, utilizado para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas.
poor box
Recipiente destinado a la recepción de donativos en instituciones de beneficencia o eclesiásticas.

alcanzadizo adj
approachable
Que puede alcanzarse u obtenerse.

alcaptonuria n
alcaptonuria alkaptonuria black urine disease
Medicina.| Trastorno hereditario del metabolismo de la tirosina y la fenilalanina, que provoca acumulación de ácido homogentísico en los tendones, y cuyo síntoma más evidente es el color oscuro de la orina

alcaravea n
caraway
Botánica y Gastronomía.| (Carum carvi) Planta de la familia de las apiáceas, bienal, multicaule, con hojas tripinnatífidas y densas umbelas de pequeñas flores blancas, cultivada en el norte de África y Europa Central por su fruto, un aqueno falcado de 2 mm de largo, usado como especia. De aroma intenso, rico en limoneno, se emplea en la preparación del chucrut, como aromatizante para el pan de centeno y para la elaboración de licores y medicamentos.

alcatraz n
booby gannet
Zoología.| (Sulidae) Ave de la familia de los súlidos. Son aves marinas que cazan a sus presas zambulléndose en el mar.
calla lily
Botánica.| (Zantedeschia spp.) Flor falsa de las plantas del género Zantedeschia, originario de África, formada por una espata con foma de campana que rodea un espádice amarillo.

alcayata n
hook
Clavo con ángulo recto que sirve para colgar cuadros y otros objetos.

alce n
elk moose
Zoología.| (Alces alces) Especie de mamífero artiodáctilo de la familia de los cérvidos. Habitante original de los bosques nórdicos de Europa y Asia. Es cazado especialmente por su carne, la piel y los huesos, así como por deporte. Pueden pesar de 350 hasta 450 kg y tener una altura de 1,50 a 2,15 m. La diferenciación de machos y hembras solo es notada en la falta de astas ya que sus alturas son relativamente iguales.

alción n
halcyon kingfisher
Zoología.| (suborden Alcedines) Cualquiera de casi un centenar de especies de ave coraciformes, de distribución cosmopolita, cabeza grande, pico recto y fuerte, patas cortas, y característica forma de cazar, zambulléndose en busca de pescado desde una rama próxima.

alcoba n
bedroom
Habitación o pieza de una vivienda u hotel, destinada para dormir.
alcove
Compartimiento para dormir en un tren u otro vehículo de pasajeros.

alcohólico adj
alcoholic
Que contiene alcohol o está hecho de él. Ejemplo: Bebida alcohólica.
que padece alcoholismo, una dependencia con características de adicción a las bebidas alcohólicas. Se caracteriza por un ansia de beber alguna sustancia alcohólica, pérdida de autocontrol, dependencia física y síndrome de abstinencia.

alcor n
hillock
Topografía, orografía.| Elevación orográfica del terreno inferior a una montaña.

alcornoque n
cork oak
Botánica.| (Quercus suber) Árbol de clima mediterráneo con una gruesa corteza de la que se obtiene el corcho.

alcurnia n
lineage
Origen de familia, especialmente el alto o noble.

aldaba n
knocker doorknocker
Pieza metálica que cuelga de las puertas para llamar golpeando con ella.

aldea n
hamlet village
Pueblo con poca población y, por lo general, sin leyes propias.

aleatorio adj
random aleatory
Al azar, que no sigue un patrón, secuencia u orden determinado.
aleatory
Derecho.| Dependiente de algún hecho fortuito.

alectomancia n
alectoromancy alectryomancy
Ocultismo.| Conjunto de prácticas de adivinación del futuro o el destino con base en un gallo, su comportamiento al comer ciertos granos, su canto o sus entrañas, en particular la piedra de su hígado (la alectoria).

alegato n
allegation
Argumentación oral o escrita para defender o atacar algo o a alguien. Acción de alegar.
plea
Derecho.| Texto que expone argumentos} y pruebas que fundamentan el derecho de una de las partes y refutan los de su adversario.
argument
Intercambio verbal de opiniones en conflicto.

alegoría n
allegory
Invención o creación ficticia con sentido o significado diferentes al explícito.

alejamiento n
distancing
Acción o proceso de alejar o de alejarse (llevar o irse lejos, tomar distancia).
distance
Espacio físico entre dos cosas o personas.

alejar v
remove
Poner o llevar lejos o a mayor distancia.

alejarse v
distance move away
Tomar distancia, ponerse lejos o más lejos.

alentador adj
encouraging
Que alienta, que anima, que infunde aliento.

aleonado adj
tawny tan
De color que recuerda al del pelaje del león, un rubio oscuro y ligeramente rojizo

alerce n
European larch
Botánica.| (Larix decidua) Árbol de la familia de las pináceas originario de Europa. Alcanza unos 45 m de altura y puede vivir alrededor de 600 años. A diferencia de la mayoría de las coníferas, pierde su follaje durante el invierno. A causa de la resistencia que su madera tiene a la putrefacción, se usa en el revestimiento de construcciones. De su resina se fabrica la trementina de Venecia.
larch
Botánica.| Por extensión, cualquier otra especie del género Larix, distribuído por Europa, Asía y Norteamérica. Todos son árboles de gran tamaño y hoja caduca.
Chilean false larch
Botánica.| Por semejanza, Fitzroya cupressoides, un árbol de la familia de las podocarpáceas nativo de Chile y Argentina. Puede medir hasta más de 50 m de altura y vivir alrededor de 4000 años. Ha sido fuertemente explotado por su madera roja que se usa en la fabricación de tejuelas.

alergia n
allergy
Medicina.| Reacción de defensa exagerada del organismo en contra de diversas sustancias extrañas a él (alérgenos) introducidas por inhalación, ingestion, inyección o contacto con la piel, aun en cantidades mínimas, que pueden consistir en medicamentos (como la penicilina), alimentos (como el huevo), polen o algún producto químico. Esta reacción se manifiesta con síntomas respiratorios, cutáneos o nerviosos, y en casos extremos, puede ser mortal.
Fuerte sentimiento de repugnancia, antipatía o rechazo en contra de una persona o algún asunto.

alerón n
aileron flap shutter
Aeronáutica.| Superficie de mando y control que se encuentran en los extremos de las alas de los aviones y su misión es llevar a cabo los virajes del avión a ambos lados a través de un movimiento de alabeo.
bridge wing
Náutica.| Se denomina alerón a las plataformas adyacentes al puente de mando que se construyen a ambas bandas.
spoiler
Automovilismo.| En autos de competición, un alerón se dispone invertido respecto de los aviones de tal manera que en vez de empujar el vehículo hacia arriba lo hace hacia abajo.

alevín n
alevin fry larva
Ictiología.| Pez de pequeño tamaño y poca edad

alfa [ ˈal.fa ] n
alpha
Primera letra del alfabeto griego, a la que le correponde la letra a en el alfabeto latino.

alfarero n
potter
Persona cuyo oficio es fabricar recipientes de barro.

alfil n
bishop
Ajedrez.| (♗, ♝) Cada una de las cuatro piezas del ajedrez que se mueven únicamente en diagonal.

alforja n
saddlebag pannier
Bolsa o talego que se lleva a lomos de una cabalgadura o sobre una motocicleta, normalmente formada por dos estuches que cuelgan uno a cada lado, unidos por correas

alga n
alga seeweed
Botánica.| Organismo acuático autótrofo —es decir, capaz de fotosíntesis—, sea procarionte o eucarionte. No forman un grupo taxonómico homogéneo, comprendiendo desde organismos unicelulares muy sencillos hasta enormes colonias de decenas de metros de longitud. Se clasifican en al menos nueve filos, de uno de los cuales proceden evolutivamente las plantas propiamente dichas.

algebraico adj
algebraic
Matemáticas.| Perteneciente o relacionado con el álgebra.
De un número| Que es raíz de un polinomio no nulo con coeficientes racionales.

algodón n
cotton
Botánica.| (Gossypium spp.) Un género de alrededor de 40 especies de arbustos de la familia de las malváceas, oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo como del Nuevo Mundo. En su estado silvestre, las plantas pueden crecer más de 3 metros.
Pelusa larga y blanca que envuelve a las semillas de esta planta.
Esta misma pelusa esterilizada para fines médicos o cosméticos.
Tejido elaborado hilando estas fibras.

algoritmo n
algorithm
Conjunto secuencial, definido y finito de reglas para obtener un determinado resultado en la realización de una actividad

alguacil n
bailiff
Funcionario judicial subalterno, antiguamente encargado de la ejecución de los arrestos y procesos.

alhelí n
en
Botánica y Botánica.| (Cheiranthus cheiri).

aliar v
ally unite
Poner cosas o personas a actuar juntas para un objetivo común.

alias adv
alias
Por otro nombre.

alicatar v
tile
Construcción.| Cubrir con azulejos una superficie.

aliciente n
incentive inducement
Estímulo, incentivo que empuja a actuar o realizar una acción.

alienación n
alienation
Acción o efecto de alienar o alienarse.
Filosofía y Sociología.| Proceso por el cual un individuo o grupo pierde autonomía al ser controlado o inducido por fuerzas ajenas a él (tales como los instrumentos de influencia ideológica en la televisión, mercado, trabajo, etc.).
Medicina.| Estado de trastorno mental o emocional, que puede ser temporal o permanente, en el que se pierde el sentido de realidad.
Psicología.| Sensación patológica de aislamiento social o de no tener identidad propia.

alimentador n
feeder
Tecnología y Mecánica.| Parte por donde se suministra a la maquinaria combustible, energía o los materiales necesarios para su cometido.

alimentar v
feed
Dar comida o alimentos.

alinear v
line line up
Colocar tres o más elementos en línea recta.

alinearse v
line line up
Incluirse en una línea o una fila con otras personas.

alipori n
Spanish shame vicarious embarrassment
Vergüenza que se siente a causa de algo que otro ha dicho o hecho

alisio n
trade
Se dice de los vientos constantes del este que soplan suavemente desde las altas presiones subtropicales hacia el Ecuador gran parte del año.

alivioso adj
relieving
Que alivia, que da alivio.

aliñar v
adorn
Poner adornos para embellecer o decorar.
condiment
Gastronomía, culinaria.| Añadir condimentos o especias para dar más sabor a una bebida o comida.
prepare
Hacer los arreglos o preparativos necesarios en un espacio para un fin determinado.
Componer una ensalada o una bebida, especialmente licores, con diversos ingredientes para darle un sabor diferente.

aljaba n
quiver
Armas.| Caja portátil que se usaba para transportar las flechas. Era ancha por arriba y estrecha por abajo. Estaba abierta por arriba. Se colgaba del hombro izquierdo con ayuda de una correa.

allanamiento n
flattening smoothing
Acción o efecto de allanar o de allanarse.
search and seizure
Ingreso en un domicilio o en una propiedad con orden judicial para fines de investigación.

allegar v
approach
Arrimar, acercar algo a otra cosa o a alguien.

allegarse v
approach
Arrimarse o acercarse uno mismo a otra persona o cosa.

almacenaje n
storage
Acción o efecto de almacenar (guardar, acumular o registrar algo en un lugar adecuado, como un almacén, una bodega, una memoria, etc., hasta el momento de su empleo).
Pago que se hace por el derecho a mantener algo en una bodega, depósito o almacén.

almacenamiento n
storage warehousing
Acción o resultado de guardar o acumular algo hasta su empleo.

almacenar v
store
Guardar o poner (algo), mientras no está en uso, en un lugar destinado para ello (por ejemplo un almacén, una bodega o una biblioteca), por tiempo indeterminado.
Registrar, guardar o grabar algo en cantidad, en lugares como libros, registros, memorias de cómputo, moléculas, etc.

almacén n
warehouse
Casa o edificio público o particular donde se guardan por junto o se venden cualesquiera géneros, como armas, pertrechos, comestibles, etc.
store
Conjunto de municiones y pertrechos de guerra.

almagra [ alˈma.ɣɾa ] n
red ochre
Óxido de hierro en estado natural, de color rojo. Se usa como pigmento en pintura y en alfarería.

almagre [ alˈma.ɣɾe ] adj
Indian red raddle
_| Que tiene el tono o el color rojo típico del almagre1. _

almanaque n
almanac
Registro o catálogo que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, con datos astronómicos, como ortos y ocasos del Sol, su entrada en cada signo del Zodíaco, principio de las estaciones, fases de la Luna, etc., y con otras muchas noticias y épocas relativas a los actos religiosos y civiles, principalmente de santos y festividades.

almazarrón n
raddle
Arcilla roja, rica en óxido de hierro, utilizada como tinte

almicantarad n
almucantar
Astronomía.| Cada uno de los círculos en la esfera celeste, paralelos al horizonte, que ayudaban a determinar la altura o depresión de los astros para navegación, relojes y otros fines.

almizcle n
musk
Sustancia de fuerte olor, segregada por una glándula del ciervo almizclero.
Por extensión, sustancias con olor similar segregadas por otros animales y plantas.

almohada n
pillow cushion
Cojín oblongo para apoyar la cabeza

almohadón n
cushion
Saco pequeño de material textil y relleno muelle, que se usa para apoyar con más comodidad alguna parte del cuerpo

almorzar v
lunch
Tomar el almuerzo.

almucantarad n
almucantar
Astronomía.| Cada uno de los círculos en la esfera celeste, paralelos al horizonte, que ayudaban a determinar la altura o depresión de los astros para navegación, relojes y otros fines.

almucantarat n
almucantar
Astronomía.| Cada uno de los círculos en la esfera celeste, paralelos al horizonte, que ayudaban a determinar la altura o depresión de los astros para navegación, relojes y otros fines.

almucántara n
almucantar
Astronomía.| Cada uno de los círculos en la esfera celeste, paralelos al horizonte, que ayudaban a determinar la altura o depresión de los astros para navegación, relojes y otros fines.

almóndiga n
meatball
Pequeña bola de carne, pescado u otro alimento molido y ligado con huevo, que se consume como alimento

aloinjerto n
allograft
Medicina.| Injerto de tejido procedente de un donante de la misma especie que el receptor, pero no idéntico genotípicamente

alojar v
host lodge
Dar alojamiento o posada.

alopecia n
alopecia baldness
Medicina.| Carencia patológica de pelo o plumaje
alopecia
Medicina.| Pérdida patológica de pelo o plumaje

alopécico adj
alopecic
Fisiología y Medicina.| Aquejado o afectado de alopecia.

alpaca n
alpaca
Zoología.| Especie doméstica de mamífero artiodáctilo de la familia Camelidae. Genéticamente deriva mayormente de la vicuña salvaje y —en una proporción mucho menor— de la llama (Lama glama).Su domesticación se viene realizando desde hace miles de años, e incluso la cultura Mochica del Perú representó alpacas en su arte.

alquilable adj
rentable
Susceptible de ser alquilado, que puede alquilarse.

alquilar v
rent hire
Pactar la cesión de derechos sobre un bien o servicio de manera temporal a cambio de un pago regular.

alquiler n
rental
Acción y efecto de alquilar.
rent
Precio que se paga por el alquiler1 de un bien.

alquitranar v
tar
Untar o cubrir algo con alquitrán.

alrededor n
surroundings
Lugar circundante a otro mencionado.

altamente adv
highly most
En alto grado, con gran excelencia, en gran modo.

alterable adj
alterable changeable mutable
Susceptible de ser alterado.

alteradizo adj
alterable changeable mutable
Susceptible de ser alterado.

alterar v
alter
Cambiar la forma, esencia, estructura o composición de algo.
Causar un cambio que perturba, estropea, daña o descompone.
upset
Causar una emoción o preocupación fuerte, generalmente negativa, que afecta, perturba, agita, trastorna o inquieta el ánimo.
Producir enojo, impaciencia, agitación o irritación.

alterarse v
upset
Experimentar una emoción o preocupación fuerte, generalmente negativa, que afecta, perturba, agita, trastorna o inquieta el ánimo.
Sentir enojo, impaciencia, agitación o irritación.

altercador adj
quarrelsome
Dado a altercar, con tendencia a iniciar o entrar en disputas.

alternativamente adv
alternatively
De un modo alternativo .

alternativo adj
alternative
Que se dice, hace o sucede con alternancia.

alteza n
Highness
Tratamiento que se da a los hijos de reyes, príncipes, soberanos y otras personas de muy alta dignidad.

altiro adv
immediately right away
Grafía informal de al tiro.

altivez n
haughtiness
Orgullo, soberbia, habitualmente acompañada de una actitud de desprecio hacia otra gente.

altiveza n
haughtiness
Orgullo, soberbia, habitualmente acompañada de una actitud de desprecio hacia otra gente.

altozano n
toman
Topografía, orografía.| Elevación orográfica de poca altura y localizada en terreno llano.

altruismo n
altruism
Esmero y diligencia puesto por una persona en conseguir el bien de los demás, aun a expensas del propio
Ecología.| Manifestación a través de la cual genes o individuos dentro de su especie benefician a otros a costa de sí mismos
Filosofía.| Doctrina ética que se opone al egoísmo

altruista adj
altruist altruistic
Que se esfuerza en procurar el bien ajeno sin esperar nada a cambio.

alucinador adj
hallucinating hallucinator
Que alucina.

alucinarse v
hallucinate
Sufrir de una o más alucinaciones (confusión de los sentidos, en que se percibe algo que no necesariamente está allí).

alumbroso adj
aluminous
Mineralogía y Química.| Que contiene alumbre.

aluminio n
aluminium aluminum
El aluminio es el elemento químico, de símbolo Al y número atómico 13. Con el 8,13 % es el elemento metálico más abundante en la corteza terrestre. Su ligereza, conductividad eléctrica, resistencia a la corrosión y bajo punto de fusión le convierten en un material idóneo para multitud de aplicaciones, especialmente en aeronáutica. Sin embargo, la elevada cantidad de energía necesaria para su obtención dificulta su mayor utilización; dificultad que puede compensarse por su bajo coste de reciclado, su dilatada vida útil y la estabilidad de su precio.

aluminoso adj
aluminous
Mineralogía y Química.| Que contiene alúmina.

aluminotermia n
aluminothermy
Procedimiento que genera calor al hacer que el aluminio reaccione químicamente con el óxido de un metal, elevando así el nivel de pureza de dicho metal.

alunizaje n
moon landing lunar landing
Acción o efecto de alunizar (aterrizar en la luna)
ram-raid
Acción o efecto de alunizar (estrellar un vehículo contra el escaparate de un establecimiento para robarlo)

alveolar adj
alveolar
Que pertenece o concierne a los alvéolos pulmonares o dentarios.
Lingüística (fonética).| Que se pronuncia articulando la lengua y los alvéolos de los incisivos superiores.

alveolo n
alveolus
Anatomía.| Pequeño saco elástico en el que terminan los bronquiolos. Su función es el intercambio de anhídrido carbónico y oxígeno entre el aire y la sangre (hematosis).

alvino adj
intestinal alvine
Anatomía y Medicina.| Que pertenece o concierne al bajo vientre o a los intestinos.

alvéolo n
alveolus
Anatomía.| Cavidad de las mandíbulas en donde se inserta la raíz de un diente.
Anatomía.| Pequeño saco elástico en el que terminan los bronquiolos. Su función es el intercambio de anhídrido carbónico y oxígeno entre el aire y la sangre (hematosis).

alífero adj
aliferous
Que tiene alas.

alígero adj
aligerous winged
Que tiene alas.

ama n
housewife
Mujer casada responsable del hogar.
housekeeper
Criada encargada del resto de la servidumbre.

amable adj
lovable
Que es digno de ser amado; que merece amarse.
kind amiable
Agradable o afectuoso en la interacción o trato con los demás.

amaestrador n
tamer
Ocupaciones.| Persona que se dedica a adiestrar, domar o amaestrar animales, en particular enseñándoles determinados comportamientos.

amainar v
debilitate
Dicho de un fenómeno, volverse más débil o flojo, perder su fuerza.

amamantador adj
breastfeeding nursing
Que amamanta.

amamantar v
breastfeed
Poner las mamas o senos a disposición de un infante para que saque la leche con los labios y lengua.

amancebamiento n
cohabitation concubinage
Acción o efecto de amancebarse (juntarse como pareja, con relaciones sexuales habituales, sin casarse).

amanecer a.ma.neˈseɾ a.ma.neˈθeɾ n
dawn sunrise
Proceso de aparecer la luz del día.
dawn
Comienzo o inicio de algo.

amante adj
loving
Se dice de quien ama, expresa amor o tiene fuerte afición por algo o alguien.

amar v
love
Sentir amor por alguien o algo.

amaraje n
ditching landing on water
Aeronáutica.| Descenso de una aeronave hasta posarse sobre la superficie del agua.

amargor n
bitterness
Amargura. Sensación de angustia y pena persistente.

amargura n
bitterness
Sensación de angustia y desagrado.

amarrar v
tie
Utilizar ligaduras o nudos para que algo quede sujeto o inmóvil.
moor
Náutica.| Sujetar una embarcación a un muelle, puerto, fondeadero o a otra embarcación, utilizando cabos, amarras, cables o cadenas.

amasar v
knead
Mezclar dos o más materias, especialmente agua con materiales en polvo tales como yeso, harina, etc., y manipular esta mezcla, generalmente con las manos y con presión, hasta formar una masa.
amass
Juntar una cantidad considerable de bienes o dinero.

amasijo n
mishmash hodgepodge
Combinación o mezcla, sin orden ni método, de cosas o materias de diferente naturaleza.

amatador adj
killer killing
Que amata, que mata.

amativo adj
affectionate amorous fond loving
Que tiene la tendencia a amar, dado a amar.

amazónico adj
Amazonian
Relacionado con las amazonas o característico de ellas.
Relativo o perteneciente al río Amazonas.
Perteneciente al territorio de la cuenca del río Amazonas en Suramérica.

ambidiestro adj
ambidextrous
Que utiliza con igual o similar facilidad la mano derecha e izquierda para realizar alguna actividad.

ambientalismo n
environmentalism
Práctica de correctas formas de congeniar con los elementos pertenecientes al ambiente, buscando la relación con el mismo sin la alteración en forma significativa de sus elementos y también velando por la conservación adecuada de los mismos.

ambivalencia n
ambivalence
Condición o cualidad de ambivalente, de aquello que permite o se presta a dos interpretaciones contrarias o sentidos opuestos.
Psicología.| Coexistencia de dos emociones o tendencias opuestas, como la atracción y la repulsión, el amor y el odio, etc.

ambivalente adj
ambivalent
Que tiene o produce dos emociones o tendencias opuestas, como la atracción y la repulsión, el amor y el odio, etc.

ambos adj
both
Los dos, uno y otro, tanto el uno como el otro.

ambulacral adj
ambulacral
Zoología.| Que pertenece o concierne al ambulacro (apéndice en forma de tubo que tienen los equinodermos para la locomoción y otras funciones vitales).

ambulacro n
ambulacrum
Zoología.| Miembro o apéndice en forma de tubo que tienen los equinodermos (tipo de animales marinos como la estrella de mar) para la locomoción y otras funciones vitales.

amedrar v
intimidate frighten
Causar miedo, temor o aprensión.

amedrentador adj
intimidating
Que causa temor o miedo; que amedrenta.

amedrentar v
intimidate
Causar miedo, temor o aprensión.

amenazador adj
menacing threatening
Que amenaza.

amenazante adj
menacing threatening
Que amenaza.

amenazar v
threaten
Prometer o insinuar a través de actos o palabras la voluntad de hacer algún mal a alguien

americanismo n
Americanism
Solidaridad o identificación con lo americano, su gente, sus países, sus culturas.
Expresión, palabra o uso propios del español hablado en el continente americano.
Expresión, palabra o uso que pertenece a alguna lengua originaria de América, o que proviene de ella.
Expresión, palabra o uso que pertenece al inglés hablado en el continente americano o, más específicamente, en Norteamérica (Estados Unidos y Canadá).

americanizar v
Americanize
Dar a algo características americanas.
En particular, dar a algo características estadounidenses.

americano adj
American
Originario, relativo a, o propio de América (todo el continente).
Originario, relativo a, o propio de los Estados Unidos de América.

amistad n
friendship
Relación afectiva y desinteresada entre dos o más personas que nace y se fortalece con el trato.

amnistía [ am.nisˈti.a ] n
amnesty
Acto legal que elimina toda responsabilidad civil o penal que pueda derivarse de una acción, devolviendo a los amnistiados a la condición de inocentes.

amniótico adj
amniotic
Fisiología.| Que pertenece o concierne al amnios.

amo n
master keeper
Hombre que está a la cabeza o a cargo de algo, especialmente de una casa, hacienda. animal o familia.
owner
Hombre que posee o es dueño (tiene potestad y autoridad sobre) algo.
master
Respecto de sus criados o esclavos, hombre que era su propietario.

amoblar v
furnish
Vivienda.| Dotar con muebles una vivienda o una habitación, o una parte de un edificio.

amohecer v
mildew mold
Cubrir de moho

amojonar v
milestone
Poner hitos o mojones para señalar fronteras, linderos, distancias, etc.

amoldable adj
adaptable
Susceptible de amoldarse o de ser amoldado.

amoldador adj
molder molding
Que amolda.

amollentativo adj
softening
Que amollenta.

amonestador adj
admonisher admonishing
Que amonesta.

amordazador adj
gagging
Que amordaza.

amordazar v
muzzle gag
Colocar mordaza a alguno
gag muzzle
Por extensión, obligar a callar por la fuerza o la coacción

amoroso adj
loving
Que siente o expresa amor.

amortiguar v
soften
Reducir la viveza o intensidad de algo

amortizar v
amortize pay off redeem
Economía.| Pagar, especialmente en plazos, una deuda u otra obligación

amostazarse v
angry crossed
Sentir enojo o irritarse.
blush
Sentir vergüenza, turbarse.

amotinarse v
mutiny revolt
Sublevarse colectiva y organizadamente contra la autoridad.

ampelográfico adj
ampelographic
Agricultura.| Que pertenece o concierne a la ampelografía.

amperio n
ampere
Física.| Unidad de intensidad de corriente eléctrica del Sistema Internacional equivalente a la intensidad de la corriente que, al circular por dos conductores paralelos, rectilíneos, de longitud infinita, de sección circular despreciable y colocados a la distancia de un metro uno de otro en el vacío, origina entre dichos conductores una fuerza de dos diezmillonésimas de newton por cada metro de conductor. (Símb. A).

ampliable adj
expandable
Susceptible de ser ampliado.

ampliamente adv
amply vastly
De un modo amplio, con amplitud, con un margen amplio o grande.

ampliativo adj
expanding
Que amplía o se puede usar para ampliar.

amplificador n
amplifier
Física, intrumentos.| Aparato diseñado para captar y amplificar de alguna manera específica un fenómeno físico.

amplificar v
amplify
Aumentar la intensidad o alcance de algo usando para ello los instrumentos o medios apropiados

amplio adj
ample
De gran extensión, espacio, duración o profundidad.
Muy suficiente, de considerable cantidad, intensidad o alcance.

ampolla n
blister
Levantamiento de la piel que contiene líquido seroso o pus, habitualmente producto de una quemadura, roce o enfermedad.

ampuloso adj
pompous
Hinchado y redundante. Dícese del lenguaje o del estilo y del escritor o del orador.

amputación n
amputation
Corte y separación de una extremidad del cuerpo mediante traumatismo (también llamado avulsión) o cirugía

amueblar v
furnish
Vivienda.| Dotar con muebles una vivienda o una habitación, o una parte de un edificio.

amura n
bow
Náutica.| Costado o borde de la embarcación en donde esta se estrecha hacia la proa.
tack
Náutica.| Cabo usado para sujetar el puño de las velas que se ubica en dirección de proa, donde se intersectan el grátil y el pujamen.

amurar v
haul
Náutica.| Fijar con una amura el puño de escota de una vela a barlovento.

amáraco n
marjoram
Gastronomía y Botánica.| (Origanum majorana) Hierba de la familia de las labiadas que se cultiva en huertos y jardines por su excelente olor, tiene las flores blancas en espiga.

amétrico adj
anti-metric
Poesía.| Que pertenece o concierne a la ametría.

amínico adj
aminic
Química.| Que pertenece o concierne a las aminas.

anaerobio adj
anaerobe anaerobic
Biología.| Que no necesita la presencia de oxígeno en el ambiente para mantenerse con vida.

anaerobiosis n
anaerobiosis
Biología.| Vida que se sostiene sin presencia de oxígeno en el ambiente.

anaeróbico adj
anaerobic
Biología.| Que pertenece o concierne a la anaerobiosis (vida en ambientes sin oxígeno) o a los organismos anaerobios (que pueden vivir sin oxígeno).

anafiláctico adj
anaphylactic
Que pertenece o concierne a la anafilaxia.

anafrodisia n
anaphrodisia
Medicina.| Ausencia o disminución del deseo y el interés sexual

anafórico adj
anaphoric
Lingüística.| Se dice de las palabras o frases que se refieren a significados o elementos previamente expresados: pertenecientes a la anáfora.

anaglífico adj
anaglyphic
Que pertenece o concierne a los anaglifos.

anagramatizar v
anagrammatise anagrammatize
Hacer anagramas con los elementos de un nombre, palabra o texto

analfabetismo n
analphabetism illiteracy
Condición de analfabeto

analfabeto adj
illiterate
Que no sabe leer ni escribir

analgésico adj
analgesic painkiller
Medicina.| Que reduce o suprime el dolor.

analizable adj
analyzable
Susceptible de ser analizado.

analéptico adj
analeptic
Medicina.| Que estimula, que ayuda a la recuperación.

analístico adj
annalistic
Historia.| Que pertenece o concierne a los anales o añales.

analíticamente adv
analytically
De manera analítica, mediante análisis.

analógico adj
analogue
Propio de o relativo a la analogía
Que muestra analogía con otra cosa
Dicho de una medida o instrumento, que representa un valor continuo de la magnitud que mide

anamorfismo n
anamorphosis
Pintura y Geometría.| Deformación óptica de una imagen de tal modo que, por algún medio, puede verse la figura sin esta deformación, por ejemplo usando un espejo curvo, comprensión o cambio en el punto de vista.
Cine.| Técnica que permite guardar una imagen panorámica de buena calidad en una cinta. Se usa en la grabación de imágenes del ratio 16:9 en los DVD.

ananá n
pineapple
Botánica.| (Ananas comosus) Planta de la familia de las bromeliáceas, nativa de América del Sur. Es una hierba perenne, de escaso porte y hojas duras y lanceoladas de hasta un metro de largo, que fructifica una vez cada tres años produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. Es un cultivo claramente tropical pero muy versátil en cuanto a suelos; en volumen es el segundo fruto tropical en producción, sólo superado por la banana.
Botánica, Gastronomía.| Fruto de esta planta, un sincarpo o infrutescencia grande y de forma ovoide formado por la fusión de numerosas bayas. Su corazón, más fibroso, se forma a partir del tallo axial engrosado, y las paredes del ovario, la base de la bráctea y los sépalos se transforman en una pulpa amarilla, apenas fibrosa, dulce y ácida, muy fragante, que no guarda rastro de los frutos que la compusieron. La flor propiamente dicha se transforma en un escudete octogonal de cubierta dura, formada por la fusión del ápice de la bráctea y los tres sépalos, que formará la dura piel cerúlea y espinosa.

ananás n
pineapple
Botánica.| (Ananas comosus) Planta de la familia de las bromeliáceas, nativa de América del Sur. Es una hierba perenne, de escaso porte y hojas duras y lanceoladas de hasta un metro de largo, que fructifica una vez cada tres años produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. Es un cultivo claramente tropical pero muy versátil en cuanto a suelos; en volumen es el segundo fruto tropical en producción, sólo superado por la banana.
Botánica, Gastronomía.| Fruto de esta planta, un sincarpo o infrutescencia grande y de forma ovoide formado por la fusión de numerosas bayas. Su corazón, más fibroso, se forma a partir del tallo axial engrosado, y las paredes del ovario, la base de la bráctea y los sépalos se transforman en una pulpa amarilla, apenas fibrosa, dulce y ácida, muy fragante, que no guarda rastro de los frutos que la compusieron. La flor propiamente dicha se transforma en un escudete octogonal de cubierta dura, formada por la fusión del ápice de la bráctea y los tres sépalos, que formará la dura piel cerúlea y espinosa.

anapelo n
aconite
Botánica.| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.

anapéstico adj
anapestic anapestical
Poesía.| Que pertenece o concierne al anapesto.

anarquista n
anarchist
Persona partidaria del anarquismo o la anarquía.

anarquía n
anarchy
Acefalía o ausencia de gobierno en una institución.
Por extensión, gran desorden y desconcierto.
Política.| Forma de gobierno sin estado ni coacción, basada en la libertad del individuo y la organización voluntaria.

anatema n
anathema
Persona o cosa condenada.
Persona o cosa destinada al exterminio.
Maldición formal por parte de la iglesia y que incluye la excomunión.
Por extensión cualquier maldición.

anatematizador adj
anathematizing
Que anatematiza.

anatematizar v
anathematise anathematize
Religión.| Declarar anatema a algo o alguien

anatomopatológico adj
anatomopathological
Anatomía y Medicina.| Que pertenece o concierne a la anatomía patológica.

anca n
croup haunch rump
Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas

ancestro n
ancestor
Ascendiente, persona de la que se desciende, particularmente si es de un tiempo remoto.

anchamente adv
amply broadly widely
Con anchura , holgura o amplitud.

ancho n
width
Dimensión del lado menor de una figura plana. Anchura.

anchuroso adj
roomy spacious
De gran anchura, amplitud o espaciosidad.

ancla [ ˈaŋ.kla ] n
anchor
Náutica.| Instrumento fuerte de hierro, como arpón o anzuelo de dos lengüetas, el cual afirmado al extremo del cable o gúmena, y arrojado al mar, sirve para aferrar o amarrar las embarcaciones, y asegurarlas del ímpetu de los vientos.

andamiaje n
scaffolding
Estructura o plataforma temporal y elevada hecha con andamios, o tablones dispuestos horizontalmente y montados sobre ejes de tal forma que puede sostener a trabajadores durante la construcción, decoración o mantenimiento de edificios, etc.
framework
En sentido figurado, estructura o plataforma sobre la que se construyen obras ideológicas, políticas, intelectuales, etc.

andar v
walk go
Ir de una a otra parte a pie.

andorrano adj
Andorran
Persona originaria o habitante de Andorra.

androgénico adj
androgenic
Fisiología.| Que pertenece o concierne a los andrógenos.

andrógino adj
androgynous
Que tiene o aparenta tener ambos sexos.
Se dice de la persona que tiene características externas diferentes a las que convencionalmente se atribuyen a su sexo, o que posee cualidades de ambos sexos.

andábata n
andabata
Gladiador cuya cabeza iba cubierta con un casco completamente cerrado y que combatía a ciegas.

andén n
platform
Transporte.| Vereda para acceder a un tren.

anemia n
anemia anaemia anæmia
Medicina.| Concentración baja de hemoglobina en la sangre o capacidad disminuida de transportar oxígeno de la sangre.

anemográfico adj
anemographic
Meteorología.| Que pertenece o concierne a la anemografía.

anexionar v
annex
Agregar un territorio o posesión a los ya existentes.

anexión n
annexation
Unión estrecha o complementaria de una cosa a otra
Derecho.| Incorporación de un Estado o parte de su territorio a otro

anfetamina n
amphetamine
Farmacología.| Sustancia sintética estimulante del sistema nervioso central, usada como droga y medicina.

anfibio adj
amphibian amphibious
Se dice de los animales vertebrados que viven tanto en el agua como en la tierra. En su etapa juvenil viven sumergidos respirando el oxígeno disuelto en el agua a través de sus branquias; de adultos asimilan el oxígeno de la atmósfera con los pulmones que han desarrollado para esta etapa de su vida.

anfibolita n
amphibolite
Mineralogía.| Tipo de roca metamórfica compuesta en su mayor parte de minerales anfíboles (mezcla de sílice, magnesio, cal y óxido de hierro), con algo de cuarzo y feldespato. Son las rocas más antiguas encontradas, con una edad aproximada de entre 4.200 y 4.300 millones de años. Son de color oscuro y de gran dureza, por lo que se aprecian en la fabricación de objetos de lujo.

anficinético adj
amphidynamic amphikinetic
Lingüística.| Con patrón acentual que tiende a cambiar en los casos débiles ( véase Apofonía nominal indoeuropea).

anfictiónico adj
amphictyonic
Historia y Política.| Que pertenece o concierne a la anfictionía o a sus representantes o delegados, los anfictiones.

anfidinámico adj
amphidynamic amphikinetic
Lingüística.| Con patrón acentual que tiende a cambiar en los casos débiles.

anfifílico adj
amphiphilic
Química.| Que tiene un extremo hidrofílico y otro hidrófobo.

anfiteatro n
amphitheater amphitheatre
Tipo de edificio público de la civilización romana, utilizado para acoger espectáculos y juegos

anfitrión n
host
Persona que aloja a un otra persona en su propia vivienda o establecimiento

anfión n
opium
Farmacología.| Sustancia estupefaciente derivada de la amapola.

anfíbol n
amphibole
Geología, Mineralogía.| Gran grupo de minerales, generalmente verdosos o negros, de la clase de los silicatos, que contienen calcio, magnesio, hierro, sodio, potasio y otros metales. Son las rocas fundamentales del magma volcánico.

angelote n
angel shark
Ictiología.| (Squatina dumeril), Pez que habita aguas de hasta 100 metros de profundidad. Su cuerpo plano y las amplias aletas pectorales, lo hacen similar a la raya.

angiografía n
angiology
Fisiología y Medicina.| Estudio de los vasos sanguíneos o linfáticos y sus dolencias.
angiography
Medicina.| Imagen de alguna parte del sistema vascular, obtenida generalmente con fines terapéuticos.

angiogénesis n
angiogenesis
Biología y Fisiología y Medicina.| Proceso fisiológico que consiste en la formación de vasos sanguíneos nuevos a partir de los vasos preexistentes. La angiogénesis es un fenómeno normal durante el desarrollo embrionario, el crecimiento del organismo y en la cicatrización de las heridas. Sin embargo también en un proceso fundamental en la transformación maligna del crecimiento tumoral.

anglesita n
anglesite
Mineralogía.| Sulfato de plomo natural, abundante en la isla de Anglesey, donde fue descubierto.

anglicanismo n
Anglicanism
Religión.| Rama del protestantismo y religión que predomina en Inglaterra, cuya sede está en Canterbury.

angloamericanismo n
americanism
Expresión, palabra o uso propios del inglés hablado en América.
Solidaridad o identificación, preferencia o sentido de privilegio asociados con lo angloamericano (en sus diversas acepciones).

angloamericano adj
Anglo-American
Originario, relativo a, o propio de la América de habla inglesa (anglosajona), la colonizada por Inglaterra, a veces también llamada Angloamérica, o a lo americano de origen inglés o británico.

anglosajón n
Anglo-Saxon Anglisc Englisc Old English Ænglisc
Lingüística.| Antiguo idioma hablado por el pueblo de los anglosajones, aproximadamente hasta el año 1100, del cual deriva el inglés actual.

angustia [ aŋ'gus.tja ] n
anguish
Miedo o inquietud que no responde a un objeto específico, sino que se presenta de manera difusa. A menudo aparece en pesadillas o espacios cerrados.
En general, pena o sufrimiento que se experimenta como resultado de una situación o circunstancia.

angustiador adj
distressing
Que angustia, que provoca angustia.

anhedonia n
anhedonia
Medicina.| Incapacidad clínica de experimentar placer frente a estímulos habitualmente satisfactorios.

anhelante adj
avid eager
Que tiene o expresa deseos intensos.

anillete n
annulet
Heráldica.| Figura heráldica en forma de anillo pequeño

animal terrestre n
terrestrial animal
Animal que vive en o bajo la superficie de la tierra, por oposición al acuático, aéreo o arbóreo

animalada n
silly thing
Dicho o hecho de una persona muy animal, torpe, bruta; barbaridad.

animoso adj
courageous lively spirited vigorous
Lleno de ánimo, que se esfuerza con ganas y voluntad.

aniquilador adj
annihilating annihilator
Que aniquila.

anisotropismo n
anisotropism anisotropy
Cualidad de presentar una orientación o dirección preferente para la intensidad, variación, fuerza, brillo, forma, etc.

aniónico adj
anionic
Química.| Que pertenece o concierne al anión.

anomia n
anomie
Situación en que no existen o no se aplican las leyes
Sociología.| Ruptura del orden social causada por la falta de correspondencia entre las normas morales y las aspiraciones personales

anonadador adj
stunning
Que anonada.

anonadante adj
stunning
Que anonada.

anonimato n
anonymity
Acción o efecto de ser anónimo.

anorexia n
anorexia
Medicina.| Trastorno psicológico de la alimentación que consiste en rechazar el alimento y sentir temor de percibirse gordo.
En general, falta de apetito.

anoréxico adj
anorexic
Que pertenece o concierne a la anorexia (falta de apetito o rechazo patológico a la comida).
Que sufre de anorexia (trastorno psicológico que produce rechazo a la comida y ansiedad contra la gordura).

anseático adj
Hanseatic
Historia y Política.| Que pertenece o concierne a la Hansa.

ansiolítico adj
anxiolytic
Medicina.| Que elimina o reduce la ansiedad

antagonismo n
antagonism
Incompatibilidad sustancial o sistemática, en especial sobre asuntos doctrinales y opiniones. Condición o carácter de antagonista.
Enfrentamiento, lucha o rivalidad entre personas o entidades.

antagonista n
antagonist
Persona o cosa que está opuesta a otra o que es contraria a otra.
Literatura.| Personaje en una historia o en un obra literaria que lucha en contra del protagonista.

antagonizar v
antagonize
Actuar como opositor, estar en contra o en conflicto, ser antagonista.

antagónico adj
antagonistic
Que contiene o conlleva antagonismo, oposición fundamental o rivalidad. Que actúa en contra.

anteayer adv
day before yesterday
El día anterior a ayer.

antecesor adj
antecessor
Que antecede a otro de su misma especie en el espacio o el tiempo.

antedatar v
antedate backdate
Poner la fecha anticipada en alguna escritura o carta, habitualmente con intenciones fraudulentas o engañosas.

antediluviano adj
antediluvian
Que es anterior al diluvio descrito en la Biblia.
antediluvian ancient
Que es muy antiguo.

antehistórico adj
prehistoric prehistorical
Que pertenece o concierne a la Prehistoria.

anteojera n
blinkers
En las guarniciones de las caballerías de tiro o de carga las dos planchuelas de cuero o vaqueta que se ponen en los montantes o carrilleras del cabezón, de la cabezada o del bridón, para que el animal no pueda ver más que de frente.

anteojo n
binoculars telescope
Instrumento óptico para ver desde lejos.
blinders
Cada una de las dos piezas convexas de vaqueta y de figura redonda como un pequeño sombrero, que se pone delante de los ojos a los caballos inquietos para que no se espanten.
glasses
Lunetas de vidrio o cristal que sirven para dilatar o corregir la vista.

antepenúltimo adj
propenultimate antepenultimate
Que precede al penúltimo, es decir, el segundo antes del último.

antes adj
before
Que antecede, precede o está primero en el espacio o el tiempo.

antialcohólico adj
antialcoholic
Que sirve para combatir o prevenir el alcoholismo.

antialérgico n
antiallergenic
Farmacología.| Sustancia o medicamento que sirve para prevenir, tratar o aliviar las reacciones alérgicas.

antiarrítmico n
antiarrhythmic
Farmacología.| Sustancia o medicamento que sirve para prevenir, tratar o aliviar las arritmias.

antiartrítico n
antarthritic
Farmacología.| Sustancia o medicamento que sirve para prevenir o combatir la artritis.

antiartístico adj
anti-artistic
Que es o se manifiesta contrario al arte.

antiasmático n
antasthmatic antiasthmatic
Farmacología.| Sustancia o medicamento que sirve para aliviar los síntomas del asma.

antiatómico adj
antiatomic
Política.| Que está en contra de las armas atómicas.
Milicia.| Concebido o diseñado para proteger en la medida de lo posible de los ataques con armas atómicas o de sus consecuencias posteriores.

antibiótico adj
antibiotic
Medicina.| Que inhibe el desarrollo o causa la muerte de bacterias y otros agentes patógenos

anticanceroso n
anticancer
Farmacología.| Sustancia o medicamento que sirve para tratar el cáncer.

anticiclón n
anticyclone high
Meteorología.| Región de la atmósfera en la que descienden las masas de aire y la presión atmosférica es superior a 1013 milibares.

anticipador adj
anticipating
Que anticipa.

anticongelante adj
antifreeze
Que reduce el punto de solidificación de líquidos en invierno.

anticonstitucionalmente adv
anticonstitutionally
Derecho.| En una manera que infringe la constitución.

anticorrosivo n
anticorrosive
Sustancia que se añade a una superficie, generalmente metálica, para prevenir o evitar su corroisón.

anticristo n
antichrist Antichrist
Religión.| Personaje de los escritos escatológicos cristianos, oponente de Cristo cuya aparición precede al Juicio Final
Por extensión, persona malvada e impía

anticuar v
antiquate
Dejar algo antiguo.

anticuario adj
antiquarian antiquary
Propio o relativo a las antigüedades y objetos antiguos.

anticuarse v
antiquate get old
Quedarse o volverse viejo, anticuado.

anticuerpo n
antibody
Biología.| Proteína sintetizada por los linfocitos, que reacciona de forma específica contra determinado antígeno o substancia extraña en la sangre. Su producción es una parte esencial de la respuesta inmune y permite luchar contra virus, bacterias o parásitos. También se suele representar con la sigla Ac.

antideportivo adj
unsportsmanlike
Carente de deportividad.

antidepresivo n
antidepressant
Farmacología.| Sustancia o medicamento contra la depresión.

antidiftérico n
antidiphtheritic
Farmacología.| Sustancia o medicamento apto para combatir la difteria.

antiepiléptico n
antiepileptic
Farmacología.| Sustancia o medicamento contra la epilepsia.

antiescorbútico n
antiscorbutic
Farmacología.| Sustancia o medicamento contra el escorbuto.

antifúngico n
antifungal
Farmacología.| Sustancia o medicamento contra los hongos.

antigualla n
crock
Objeto anticuado e inútil

antigénico adj
antigenic
Biología.| Que pertenece o concierne a los antígenos.

antigüedad n
antique antiquity
Arte.| Objeto que es valioso por su prolongada existencia.

antiheroico adj
antiheroic
Que pertenece o concierne al antihéroe.
Que se opone o no demuestra las características tradicionalmente asociadas con los héroes, el heroísmo o lo heroico.

antihipertensivo n
antihypertensive
Farmacología.| Sustancia o medicamento que sirve para combatir la hipertensión.

antihistamínico adj
antihistamine
Medicina.| Que inhibe la producción de histamina o contrarresta sus efectos

antihéroe n
antihero
Cine, Literatura, Teatro.| Protagonista de una obra literaria o película que tiene características que contradicen los valores y actitudes tradicionalmente asociados con lo heroico.
Persona influyente o célebre cuyas características y acciones afectan a otros de modos contrarios o muy diferentes a las del héroe tradicional.

antiimperialismo n
anti-imperialism
Posición, práctica o movimiento en contra del imperialismo.

antilogía n
antilogy
Retórica.| Contradicción entre dos ideas o expresiones en la misma frase

antimagnético adj
antimagnetic
Física.| Que no está sujeto a la influencia del magnetismo.

antinatural adj
antinatural
Que va contra lo dispuesto por la naturaleza.

antioxidante n
antioxidant
Molécula capaz de retardar o prevenir la oxidación de otras moléculas

antipara n
gaiter
Polaina, media que cubre las piernas desde las rodillas hasta los pies.

antiparasitario adj
antiparasitic
Medicina y Farmacología.| Que contrarresta los parásitos o los previene.

antipatriótico adj
antipatriotic
Política.| Contrario a la patria o al patriotismo.

antirreligioso adj
antireligious
Religión.| Contrario a la religión o a su esencia.

antirrevolucionario adj
antirevolutionary counterrevolutionary
Política.| Opuesto o contrario a la revolución o a las ideas o actitudes revolucionarias.

antisemitismo n
antisemitism
Doctrina o tendencia de la oposición o enemistad con el pueblo hebreo, con su cultura o con su influencia.

antisemítico adj
anti-Semitic antisemitic
Que pertenece o concierne al antisemitismo.

antisifilítico n
antisyphilitic
Farmacología.| Sustancia o medicamento apto para combatir la sífilis.

antisubmarino adj
antisubmarine
Milicia.| Concebido o diseñado para combatir contra submarinos, para atacarlos o para protegerse de estos.

antitetánico adj
antitetanic
Medicina.| Que combate o cura el tétanos.

antitrómbico adj
thrombolytic
Biología, Medicina y Química.| Capaz de disolver los trombos.

antituberculoso adj
antituberculous
Medicina.| Que pertenece o concierne a la lucha y el tratamiento contra la tuberculosis.

antitético adj
antithetic antithetical
Que pertenece o concierne a la antítesis, que muestra antítesis.

antonomástico adj
antonomastic
Que pertenece o concierne a la antonomasia.

antorcha n
torch
Vela formada por varios cuerpos, cada uno con su pabilo, retorcidos para formar una sola pieza
Vara de madera o esparto, impregnada en alquitrán o resina para arder lentamente, usada para iluminar

antropocentrismo n
anthropocentrism
Filosofía.| Doctrina y teoría filosófica que considera al hombre como centro del universo o medida de todas las cosas, siendo además la finalidad última de la naturaleza.

antropocéntrico adj
anthropocentric
Filosofía.| Que pertenece o concierne al antropocentrismo.

antropofagia n
anthropophagy
Calidad de antropófago

antropogonía n
anthropogenesis anthropogony
La creación del hombre.
El origen y desarrollo del ser humano.

antropográfico adj
anthropographic
Que pertenece o concierne a la antropografía.

antropológico adj
anthropologic anthropological
Antropología.| Que pertenece o concierne a la antropología.

antropomorfo adj
anthropomorphic
Similar al humano en forma o apariencia.

antropométrico adj
anthropometric
Que pertenece o concierne a la antropometría.

antropomórfico adj
anthropomorphic
Que recuerda al ser humano en su forma o aspecto.

antroponímico adj
anthroponymous
Lingüística.| Que pertenece o concierne a la antroponimia.

antroposófico adj
anthroposophic
Filosofía.| Que pertenece o concierne a la antroposofía.

antropozoico adj
Anthropozoic Neozoic
Geología.| Que pertenece o concierne al Antropozoico o Cuaternario.

antropólogo n
anthropologist
Persona que se dedica a la antropología (ciencia social que estudia todas las dimensiones del ser humano) o tiene mucho conocimiento de esta materia.

antrópico adj
anthropic
Filosofía, Cosmología.| Relativo a o propio del ser humano.

antápex n
solar antapex
Astronomía.| El punto opuesto a la dirección en la que el Sol se mueve en relación a las otras estrellas.

anual adj
annual yearly
Que sucede o se repite cada año.

anuario n
yearbook
Libro que se publica de año en año. Tómase generalmente por el que se publica al principio de cada año para que sirva de guía a las personas de determinadas profesiones, suministrándole datos para el ejercicio de ellas, o prefijando la sucesión de los trabajos en que habrán de ocuparse, y el modo de ejecutarlos.

anudador adj
tier tyer tying
Que anuda.

anulación n
annulment
Acción o efecto de anular2 o de anularse.

anulador adj
annuller annulling
Que anula.

anular n
ring finger leech finger
Anatomía.| Cuarto dedo de la mano, donde tradicionalmente se porta el anillo de bodas en la tradición europea.

anular v
annul cancel nullify
Volver nulo un acto, norma, acuerdo, tratado o contrario; dejarlo sin efecto o sin validez.

anuloso adj
annulose
Conformado por anillos.

análogo adj
analogue
Que tiene parecido o analogía con algo.
Referido a un órgano de un ser vivo, que tiene forma parecida al de otro ser vivo por realizar una función parecida, aunque biológicamente no tengan un mismo origen.

anárquico adj
anarchic
Que pertenece o concierne a la anarquía.
Caracterizado por la falta de control, orden, coherencia, regulación.
anarchist
Que promueve la anarquía.

anécdota n
anecdote
Por extensión, narración de un suceso para entretenimiento o ejemplificación

anémico adj
anaemic anemic anæmic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la anemia.
Medicina.| Aquejado de anemia.

apacible adj
peaceful
Manso, dulce y agradable en la condición y el trato.
peaceful tranquil
De buen temple, tranquilo, agradable.

apaciblemente adv
peacefully
De un modo apacible , con tranquilidad, calma y sosiego.

apaciguador adj
pacifier pacifying
Que apacigua.

apaciguar v
pacify
Conducir a la paz o a la calma.

apadrinador adj
sponsor sponsoring
Que apadrina.

apalizar v
beat drub thrash
Golpear a alguno reiteradamente.

apanar v
bread
Gastronomía, culinaria.| Impregnar o cubrir de pan rallado, para luego cocinarlo en aceite (freír) o en el horno.

apapachar v
cuddle snuggle
Dar abrazos, caricias o palmaditas de cariño.

apapacharse v
cuddle snuggle
Intercambiar abrazos, caricias o expresiones tangibles de cariño.

aparatoso adj
wedding
Que tiene o está hecho con mucho aparato
ostentatious
Ostentoso, que es desmedido o exagerado

aparcar v
park
Colocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, etc.) en un lugar específico, generalmente de forma transitoria y en un sitio designado para ello.

aparcería n
sharecropping
Tipo de contrato agrícola en el cual el dueño y el aparcero se reparten a porcentaje fijo los medios de producción agrícola y los beneficios.

apareamiento n
matching pairing
Acción o efecto de aparear.

aparentar v
feign pretend
Manifestar o dar a entender lo que no es o no hay. Dar una impresión falsa para salvar las apariencias.

aparición n
appearance
Acción o efecto de aparecer o de aparecerse (dejarse ver, presentarse en un lugar).
apparition
Visión o manifestación de una entidad no física o de un ser sobrenatural (como un ángel o un espíritu).

apariencia n
appearance
Aspecto exterior o parecido

apartar v
saparate
Alejar de un lugar o idea, desviar, echar, a un lado.

apechichar v
cuddle snuggle
Dar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño.

apechicharse v
cuddle
Intercambiar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño.

apelotardado adj
slow
Dicho de una persona: Con inteligencia total o parcialmente nublada o deficiente; falto de sentido común, criterio, entendimiento o lucidez.

apenar v
greive sadden
Producir o causar pena, aflicción, tristeza.

apepsia n
apepsy
Medicina.| Carencia de digestión. Trastorno de origen químico en la digestión. Desaparición continua de una reacción fermentativa del jugo gástrico que segrega el estómago.

aperitivo n
apéritif
Bebida que se consume antes de una comida como forma de estimular el apetito.
appetizer
Gastronomía.| Plato o colación que se consume con dicha bebida3.

apetecedor adj
appetizing
Que apetece.

apio n
celery
Botánica.| (Apium graveolens) Planta anual herbácea, de la familia de las apiáceas, que alcanza 1 m de altura, con tallos gruesos y carnosos, hojas pinnadas o bipinnadas con foliolos en forma de rombo, flores en umbela, de color blanco o amarillento y muy pequeñas, y frutos ovoides de hasta 2 mm de diámetro. Se cultiva desde la Antigüedad por sus pencas comestibles y sus raíces, así como por el aceite esencial que se obtiene de sus frutos

apipar v
stuff
Dar de comer y beber a una persona o animal hasta dejarle con el estómago lleno en exceso.

apiparse v
pig out stuff
Comer y beber hasta tener el estómago lleno en exceso.

apisonar v
tamp
Aplanar tierra, gravilla, asfalto, o cualquier otra superficie con un pisón o una apisonadora.

aplacador adj
appeasing mitigating placating
Que aplaca.

aplastar v
crush
Aplanar o alisar una cosa ejerciendo presión sobre la misma.
Derrotar o vencer de forma abrumadora.

aplicación n
application function
La acción y el efecto de untar algo sobre alguna superficie.
La acción de emplear algo para un propósito específico.
Informática.| Programa de computadora que es empleado por el usuario como herramienta para realizar una tarea específica.

apocintio n
apocynthion
Astronomía.| Punto más lejano de la Luna en la órbita elíptica de un cuerpo celeste.

apocopar v
apocopate
Lingüística.| Suprimir el o los sonidos finales de una palabra o vocablo.

apofenia n
apophenia
Psicología.| Tendencia psíquica, innata al ser humano y agudizada en la psicosis, a percibir sentido en estímulos azarosos.

apologista n
apologist
Persona que defiende públicamente una causa o idea, en especial por escrito
Religión.| En especial, apologista1 de una doctrina religiosa
Religión.| En particular y por antonomasia, apologista2 paleocristiano, de los que promovieron la difusión de esa religión por sobre el paganismo

apologizar v
apologize
Defender o alabar a alguno verbalmente, en especial de manera formal

apolunio n
apocynthion
Astronomía.| Punto más lejano de la Luna en la órbita elíptica de un cuerpo celeste.

aposelenio n
apocynthion
Astronomía.| Punto más lejano de la Luna en la órbita elíptica de un cuerpo celeste.

apositivo adj
appositive
Lingüística.| Que pertenece o concierne a la aposición.

apoteosis n
apotheosis
Acción de elevar a alguien al rango de los dioses.
En el teatro, apoteosis corresponde a la culminación de alguna escena de manera espectacular.

apotropaico adj
apotropaic
Que mágicamente conjura o previene la mala suerte o las influencias malignas

apoyarse v
lean
Dejarse caer uno mismo, o su cuerpo, sobre algún otro objeto o persona, con tal de que sea sostenido.
Tener apoyo moral por parte de otra persona o grupo de ellas.

apoyavasos n
coaster
Utensilios.| Objeto para apoyar vasos a fin de que no dañar o mojar la superficie sobre la que descansan.

apreciable adj
appreciable estimable
Que se puede apreciar.
estimable
Que es merecedor de aprecio.
appreciable substantial
De un cantidad| Que es significativa, que es bastante grande.

apreciar v
prize
Asignar un precio a algo para su venta.
En sentido figurado poner un precio o valor alto a algo, es decir aumentar el valor de una moneda en el mercado.
esteem
Tener afecto o estimación hacia algo o alguien.

aprehender v
arrest catch
Coger, asir, prender a alguien, o bien algo, especialmente si es de contrabando.
learn
Filosofía.| Concebir las especies de las cosas sin juzgar, sin afirmar ni negar.

aprender v
learn
Adquirir conocimiento o experiencia.
Tomar algo en la memoria.

aprestar v
prepare ready
Preparar, hacer lo necesario para tener listo algo.

aprestarse v
get ready
Hacer todo lo necesario para estar listo para hacer algo.

apresurarse v
hurry up hurry
Darse prisa o premura.

apretar v
squeeze
Estrechar u oprimir algo.

aprisionar v
imprison
Meter en la cárcel.

aproximación n
approximation
Acción o efecto de aproximar o de aproximarse.
Valor de una medición o cálculo imprecisos, pero aceptables para algún propósito.
approach
Manera de abordar un tema o problema.
Aeronáutica.| Conjunto de operaciones que realiza una aeronave en vuelo destinadas a enfilar el eje de una pista y efectuar la toma de contacto con la superficie.

aproximadamente adv
approximately roughly give or take loosely more or less
En cantidad, intensidad o gradación próxima a la indicada, pero no necesariamente exactamente igual a esta

aproximarse v
approach
Llegar, avanzar o situarse en un área cercana a una meta o punto de referencia.

apto adj
suitable
Que sirve, es adecuado o está disponible para un fin o propósito
competent
Que posee conocimientos necesarios para un examen

apuntar v
aim
Dirigir un arma hacia un objetivo.

apuntarse v
join
Unirse a un plan o evento organizado.

apático adj
apathetic
Falto de entusiasmo, sin ganas de actividad.

apócope n
apocope
Lingüística (fonética) y Retórica.| Pérdida u omisión de uno o más sonidos al final de una palabra, en su uso histórico o retórico.

apógrafo n
apograph
Copia, réplica o transcripción de un escrito o manuscrito original.

apósito n
bandage
Medicina.| Más generalmente, cualquier remedio que se aplica tópicamente sujetándose con vendas o gasa

apóstol n
apostle
Cristianismo.| Cualquiera de los doce discípulos principales de Jesucristo que predicaron sus enseñanzas.
Cualquier enviado a transmitir ideas fuera de su ámbito de origen.

apóstrofe n
apostrophe
Retórica.| Figura retórica que consiste en hacer una interrupción del discurso dirigiéndose a una o varias personas, de manera vehemente, o a seres inanimados, o a personas ausentes o muertas.

apóstrofo n
apostrophe
Tipografía.| Signo ortográfico que indica la omisión de uno o más grafemas.

aquaplaning n
aquaplaning
Situación en la que un vehículo con ruedas se desliza sobre una superficie cubierta por una capa de agua.

aquelarre n
coven sabbat witches' Sabbath
Celebración ritual, de incierta veracidad histórica, en que presuntamente brujas y hechiceros adoraban al demonio que era representado en figura de macho cabrío para sus prácticas mágicas o superticiosas.

aquiescencia n
acquiescence
Acuerdo que se presta pasivamente a una decisión o designio ajeno.

arabesco n
arabesque
Arte, Arquitectura.| Adorno que imita formas de hojas, flores, frutos y cintas en un conjunto denso, y aparece mucho en ciertas construcciones árabes.
Danza.| Postura de ballet clásico, en el que el bailarín se apoya con una pierna y un brazo extendido al frente y la otra pierna y el brazo extendido por detrás.

aracnofobia n
arachnophobia
Miedo irracional y enfermizo a las arañas.

aracnológico adj
arachnologic arachnological
Zoología.| Que pertenece o concierne a la aracnología.

arancel n
tariff duty
Tarifa oficial que determina los derechos que se han de pagar en varios ramos, como el de costas judiciales, aduanas, ferrocarriles, etc.

arandela n
washer
Chapa, generalmente circular y metálica, con un agujero en el centro, que se pone en los ejes de las ruedas, en los machos de los tornillos y en piezas semejantes de las máquinas, para evitar el roce de las superficies entre las cuales se interpone.

arar v
plough plow
Trabajar la tierra con el arado

araucano n
Araucanian Mapudungun
Lengua sudamericana hablada por los mapuches. Es aglutinante y no ha sido relacionada satisfactoriamente con ninguna familia de lenguas.

araña n
spider
Zoología.| Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así como otros dos pares de apéndices más (los quelíceros, especie de uñas prensiles, y los palpos o pedipalpos, de carácter táctil). En el abdomen poseen órganos productores de un tipo de seda muy resistente que usan para tejer sus características telarañas, así como para recubrir su nido y para formar capullos en los que depositan sus huevos. En general, tienen una vista pobre a pesar de poseer muchos ojos (usualmente cuatro pares), de distinta disposición según la especie.
chandelier
Tipo de candelabro o lámpara carente de pie, suspendido del techo y con numerosos brazos.

arbitrable adj
arbitrable
Que se puede arbitrar.

arbitrador adj
arbitrator
Que arbitra.

arbitraje n
arbitration
Acción o efecto de arbitrar.
La disciplina o arte de arbitrar.
Dictamen, diagnóstico o evaluación emitida por un árbitro.

arbitral adj
arbitral
Que pertenece o concierne a un árbitro o mediador.

arbitrar v
arbitrate
Ejercer de árbitro o juez en una disputa o conflicto.
Deporte.| Ejercer de árbitro en un encuentro deportivo.

arbitrariamente adv
arbitratily
De un modo arbitrario o injusto, sin seguir las normas establecidas.

arbitrariedad n
arbitrariness outrage
Acción contraria a la justicia, a la ley o a la razón, dictado solamente por el capricho.

arbitrario adj
arbitrary
Que actúa con arbitrariedad, de manera contraria a la justicia o a reglas acordadas de antemano.

arborescente adj
arborescent
Se dice de lo que tiene una estructura o aspecto o forma o desarrollo similar al de un árbol.

arbotante n
flying buttress
Arquitectura.| Arco rampante exterior que transmite los empujes laterales de una bóveda a un contrafuerte, liberando así a los muros de la función sustentante. Es un elemento primordial del sistema arquitectónico gótico.

arbóreo adj
arboreal
Propio de o relativo a los árboles

arcano n
secret
Lo que se mantiene oculto o reservado para el conocimiento de unos cuantos.
mystery
Algo que no se comprende o que no se puede explicar.

arcaísmo n
archaism
Condición o carácter de arcaico.
Lingüística.| Expresión, forma gramatical o vocablo que ya no se utiliza, que se considera obsoleto, o que resulta anticuado respecto a un momento dado en la historia, habiendo caído en desuso.
Utilización de voces o expresiones propias de una época pasada.
Imitación del estilo o de las cosas que pertenecen a un pasado muy anterior.

arce n
maple
Botánica.| (Acer spp.) Cualquiera de varias especies de árboles y arbustos del hemisferio norte, de características hojas opuestas, muchas veces palmatilobuladas. Florecen formando inflorescencias en racimos, corimbos o umbelas de floros pentámeros, que fructifican en parejas de sámaras muy distintivas. Son una importante fuente de polen y néctar para la apicultura, y tienen varios usos comerciales, incluyendo el ornamental, la madera y la elaboración de jarabe. Es el árbol nacional de Canadá.

archipiélago n
archipelago
Geografía.| Grupo de islas relativamente próximas, especialmente las que tienen un origen geológico común

arcilloso adj
clayish
Que contiene arcilla

arco n
bow arch
Armas.| Arma elaborada a partir de una barra material elástico amarrada por ambos extremos a una cuerda la cual se utiliza para impulsar flechas.
arc arch
Geometría.| Sección continua de una curva.
arch bow
Arquitectura.| Elemento que permite sustentar el peso de una construcción sobre un hueco practicado en un muro o sobre columnas exentas.
arc
Física.| Descarga eléctrica que se forma entre dos electrodos colocados en una atmósfera gaseosa.
bow
Música.| Vara utilizada para frotar de los instrumentos musicales de cuerda.

arcén n
shoulder
Automovilismo, Transporte.| Franja o margen a la orilla de una carretera, no destinada para la circulación habitual de vehículos.

ardiente adj
burning
Que arde.

ardilla n
squirrel
Zoología.| (Sciuridae) Cualquiera de varias especies de mamíferos roedores, de hábitos terrestres o arborícolas, caracterizados por poseer una cola voluminosa y peluda; no constituyen un clado filogenético, formando parte de la misma familia que incluye también las marmotas.

ardor n
ardor
Sensación de calor intenso.
Pasión.
Avivamiento de afectos o pasiones.

areóstilo adj
araeostyle
Arquitectura.| Dicho de una columnata, tal que la distancia entre fuste y fuste es mayor al triple del diámetro de cada uno de estos

arganeo n
ring
Náutica.| Argolla o anillo de hierro en el remate superior de la caña del ancla, grande en proporción a ésta, desde el cual se enlaza la cadena o directamente un cabo o cable.

argentado [ aɾ.xen̪̍'ta.ðo ] adj
silvered
Con recubrimiento o baño de plata.
silver silvery
De color similar al de la plata.

argentino adj
Argentine Argentinian
Originario, relativo a, o propio de Argentina
argentine silvery
De color, timbre u otra cualidad semejante a la plata

argumentador adj
discusser discussing
Que argumenta.

argumentativo adj
argumentative
Que pertenece o concierne a la argumentación, a los argumentos o a una cierta línea de razonamiento.

aristofánico adj
Aristophanean Aristophanic
Literatura.| Que pertenece o concierne a Aristófanes o a su obra.

armada n
fleet
Milicia.| Total de fuerzas navales de un país.

armario n
cupboard cabinet closet
Mueble cerrado, dotado de estantes o cajones, usado para almacenar cosas

armenio n
Armenian
Lengua indoeuropea hablada en Armenia.

armiño n
stoat ermine
Zoología.| (Mustela erminea) Mustélido pequeño, nativo de Europa, de pelaje blanco en invierno y con el lomo pardo en verano. Es terrestre y un voraz predador.
ermine stoat
Vestimenta.| Piel de este animal, usada antiguamente en confección.
Por metonimia de su color blanco, cosa prístina o pura.

armoniosamente adv
harmoniously
Con armonía , de un modo armonioso.

armonioso adj
harmonious
Que tiene sus componentes en concordancia o acuerdo agradable o adecuado.
Que concuerda o está en armonía con otros.
Que tiene un sonido o tono agradable.

armonizador adj
harmonizer harmonizing
Que armoniza.

armígero n
armiger
Historia.| Sirviente de un caballero o militar, que tenía el cargo de llevar las armas de su señor.

armónico n
harmonic
Componente de una señal periódica en el dominio del tiempo, cuya frecuencia es múltiplo de la frecuencia fundamental de dicha señal periódica.
Armónico fundamental: de todas las componentes de una señal periódica, el de frecuencia mas baja.

aromático adj
aromatic
Que tiene un olor agradable (aroma).
Química.| Se dice de un tipo de moléculas orgánicas cíclicas, no saturadas, con un anillo cerrado enlaces sencillos y dobles, que son más estables que las de cadena abierta con igual número de enlaces múltiples.

arpa [ ˈar.pa ] n
harp
Música (instrumentos).| Instrumento de cuerda pulsada, sin mástil, en que las cuerdas entran directamente en la caja de resonancia a través de orificios practicados en ella. Esto distingue al arpa de otros instrumentos de cuerda como los laúdes en que las cuerdas se apoyan sobre un puente que transmite la vibración a la tapa superior de la caja.

arquearse v
arch
Cambiar algo su forma hasta algo parecido a un arco.

arqueológico adj
archaeological archaeologic archeologic archeological
Arqueología.| Que pertenece o concierne a la arqueología.

arracada n
earring
Adorno en forma de aro o colgante que se utiliza en el lóbulo de las orejas

arremangar v
roll up
Doblar o arrollar una parte de la ropa para descubrir el cuerpo subyacente, en especial las mangas

arrendamiento n
lease
Acción y efecto de arrendar.
Contrato que fija la puesta en arrendamiento1 de un bien.

arrendar v
rent hire
Pactar la cesión de derechos sobre un bien o servicio de manera temporal a cambio de un pago regular.

arrepentimiento n
regret
Acción o efecto de arrepentirse.

arrepentirse v
regret
Sentir culpa o remordimiento por algo que se ha hecho o dejado de hacer con anterioridad.

arriar v
haul down lower
Náutica.| Bajar las velas o las banderas de una embarcación.

arriendo n
rent
Precio que se paga por el arriendo1 de un bien.

arriesgadamente adv
adventurously intrepidly riskily
De un modo arriesgado .

arroaz n
dolphin
Zoología.| (Familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.

arroba [ aˈro.βa ] n
at sign
Tipografía, Informática.| Símbolo tipográfico (@) muy utilizado en informática e internet, en particular como parte de las direcciones de correo electrónico.

arrobar v
enchant
Embelesar.

arrogador adj
arrogating
Que se arroga alguna cualidad, facultad, etc.

arrollador adj
amazing dumbfounding overwhelming
Que arrolla.

arrollar v
roll
Envolver en forma de rollo.

arropar v
cover
Cubrir o tapar con ropa o telas.

arroparse v
cover
Cubrirse o taparse con ropa, prendas o telas.

arrostrar v
face up to
Enfrentar sin cobardía las dificultades o riesgos.

arroz n
rice
Botánica.| (Oryza sativa) Planta de la familia de las poáceas, originaria del Lejano Oriente y cultivada en todo el mundo como alimento. Es una hierba perenne, de hasta 2 m de altura, con largas hojas aciculadas, pequeñas flores en espiga que fructifican en una cariópside de hasta 1 cm de largo. Requiere terrenos muy húmedos y climas cálidos.
Gastronomía.| Grano de esta planta, que, entero o molido, se aprovecha como alimento.

arsenal n
arsenal
Náutica.| Taller dedicado a la construcción, reparación o conservación de barcos

arte n
art
Manifestación de la actividad humana de representar una idea real o imaginaria, utilizando para ello los medios que tiene a su alcance.
Habilidad para desarrollar alguna actividad de manera virtuosa, excelente.

arteria n
artery
Anatomía.| Vaso sanguíneo mayor que lleva la sangre que sale del corazón hacia los alvéolos pulmonares y hacia las extremidades y resto del cuerpo

artesanal adj
handcrafted
Referido a algo, hecho de la manera tradicional, con artesanía, o de manera manual; es decir, de la manera en que se fabricaban las cosas antes de la producción industrial.

artesano adj
artisanal
Que pertenece o concierne a artesanía (elaboración de objetos a mano con un sello personal, estético o de tradición cultural).
handcrafted
Fabricado de la manera tradicional, mediante artesanía (a mano).

artesanía n
craftwork handicraft
Manera de fabricación de productos de la manera tradicional, fabricados generalmente manualmente.
Los productos fabricados mediante esta manera de producción.

artesonado n
coffered ceiling
Arquitectura.| Techo artesonado1

artesón n
coffer
Artesa grande

articulación n
articulation
El acto y el proceso de realizar los ajustes y movimientos necesarios para emitir un sonido en el proceso del habla.
Cualquier sonido del habla.
Mecánica.| La acción y el efecto de unir dos partes rígidas con una que permite el movimiento.
Dispositivo que une dos partes fijas permitiendo la rotación de las mismas a su alrededor.
Anatomía.| Unión entre dos huesos en los vertebrados o entre dos segmentos en los artrópodos.
Botánica.| Unión entre dos segmentos de una planta por ejemplo en el punto de unión de una hoja con la rama.

articulador adj
articulative articulator
Que articula.

articular v
articulate
Conectar dos o más elementos de una manera que les permita moverse con cierta libertad.
Coordinar un grupo de elementos de modo que se complementen unos a otros en un todo eficiente.
Lingüística (fonética).| Poner los órganos del habla en la posición necesaria para que, coordinados entre sí, produzcan un sonido lingüístico.
Hablar o pronunciar con claridad, marcando la diferencia entre cada sonido.

artificio aɾ.tiˈfi.sjo aɾ.tiˈfi.θjo n
artifice
Uso hábil, catuteloso, deshonesto, astuto o mañoso de algún medio disimulado o de una táctica elaborada, a menudo engañosa, para lograr algo u obtener alguna ventaja.

artilugio n
contraption device
Mecanismo, aparato, dispositivo. Se utliza más frecuentememte si tiene cierta complejidad y no se conoce con claridad su función.
gimmick ruse
Trampa, ardid.

artritis n
arthritis
Medicina.| Síndrome de inflamación de las articulaciones, caracterizada por dolor, limitación de movimientos, hinchazón y calor local, debido a una gran variedad de enfermedades subyacentes

artrópodo n
arthropod
Zoología.| Animal invertebrado del filo Arthropoda, con exoesqueleto, compuestos de segmentos con apéndices articulados.

artículo n
article
Cada una de las partes en que se divide un escrito.
División de un diccionario o enciclopedia encabezada con una palabra distinta.
Escrito de cierta extensión e importancia inserto en un periódico.
Objeto comercial o con el que se hacen negocios.
Lingüística.| Tipo de palabra o categoría gramatical cuya función es denotar la extensión en que ha de tomarse el sustantivo al que acompaña.

artísticamente adv
artistically
De un modo artístico .

artístico adj
artistic
Que pertenece o concierne al arte o a las artes.
Bonito, plástico, estéticamente agradable.

aruspicina n
haruspicy
Historia, Ocultismo.| Práctica de adivinación basada en examinar las entrañas de animales, en particular los que habían sido sacrificados. Se practicó, por ejemplo, en la antigua Roma, más asociada con la superstición que con la creencia auténtica.

arveja n
pea
Botánica.| (Pisum sativum) Planta anual, herbácea, de la familia de las fabáceas, originaria de la cuenca del Mediterráneo, de crecimiento indeterminado, con largos tallos dotados de zarcillos trepadores, hojas alternas, compuestas, y flores cigomorfas de color blanco a lila, y frutos en legumbre
Gastronomía.| Semilla comestible de la arveja2, que se consume fresca o seca desde la antigüedad
tare vetch
Botánica.| (Vicia sativa) veza común, planta leguminosa de tallo trepador, cuyo fruto sirve de alimento a las aves.

arzobispo n
archbishop
Religión.| Obispo que tiene el mismo poder de orden que los otros obispos, pero goza de cierta preeminencia porque posee el honor de regir una provincia eclesiástica y la iglesia metropolitana.

arándano n
huckleberry
Botánica.| (Vaccinium spp.) Cualquiera de varias especies de plantas arbustivas de la familia de las ericáceas, nativas mayormente de las zonas templadas y frías del hemisferio norte, cuyas bayas se aprecian mucho en gastronomía
blueberry
Botánica.| (Vaccinium corymbosum) Por antonomasia, el arándano azul, una especie nativa de Norteamérica cuyos frutos de color azul intenso se emplean en la confección de jaleas y tartas

as n
ace
Cada una de las cartas marcadas con la unidad en los juegos de naipes.
Cara marcada con la unidad en los juegos de dados.
Persona con habilidades destacadas en una tarea.
as
Primitiva moneda de la Roma antigua hecha de bronce.

asa [ ˈa.sa ] n
handle
Proyección, generalmente curva, en el costado de un recipiente, por la cual este puede asirse.

asaltar v
take by surprise
Tomar por sorpresa una persona o posición.

ascensión n
ascension
Acción o efecto de ascender.

ascenso n
ascent
Acción o efecto de ascender o subir.
promotion
Acción o efecto de obtener un cargo, puesto o dignidad con mayor categoría, responsabilidad o remuneración que el cargo o dignidad que antes se tenía.

ascetismo n
asceticism
Hábito o doctrina de la abstinencia del placer sensual o corporal

ascoso adj
disgusting nauseating
Que produce asco, que da asco.

ascua n
ember
Fragmento de un material sólido que está incandescente y brilla, pero sin despedir llamas (de fuego).

asear v
wash
Limpiar o arreglar la apariencia.

aseguramiento n
assurance securing
Acción de asegurar; eliminación de incertezas o riesgos.
assurance
Seguro9.

asegurar v
secure
Fijar algo (o alguien en una posición) de manera que quede firme, seguro y estable.
Poner a alguien en una situación en que no pueda huir o escapar.
reassure
Dar confianza y tranquilidad, hacer ir la preocupación o el miedo ante algo; hacer sentir seguridad.
claim
Declarar la verdad, certeza o realidad de algo; afirmar algo con convicción.
ensure
Poner algo en condiciones que dificulten su daño, robo, invasión o peligro.
insure
Garantizar, a cambio de ciertas condiciones contratadas, la indemnización económica por la pérdida de algo (por robo, accidente, incendio, enfermedad, etc.), o el cubrimiento profesional de los servicios necesarios para recuperar algo (la salud, un edificio, un vehículo, etc.).

asenderear v
pursue
Seguir a alguien.

asenso n
assent
Acción o efecto de asentir, estar de acuerdo o creer.

asentamiento n
settlement
Acción o efecto de asentar.
Grupo de personas e infraestructuras temporal o permanentemente sedentarizadas.

asentar v
stabilize
Colocar, ubicar o poner algo o a alguien de tal manera que quede estable, firme.
establish settle
Fundar, establecer, situar una edificación, un grupo humano, un pueblo, un barrio, etc.
Dar algo por verdadero, seguro o cierto; suponer, presuponer. Dar por sentado.
Acordar o ajustar un tratado, convenio, pacto, un conjunto de condiciones, etc.
deliver
Dar un golpe fuerte y certero (diestro, en el lugar deseado).
level
Hacer que algo quede llano, plano o liso, sin altibajos o arrugas.

asentimiento n
assent
Acción o efecto de asentir, admitir algo como cierto o adecuado, decir que sí.
consent
Acción o efecto de consentir, permitir, aceptar que algo se haga u ocurra.

asentir v
assent
Aceptar como verdadero lo que alguien expresa, o indicar acuerdo con ello; decir sí con palabras u otros modos de expresar aprobación y aquiescencia.

aserradero n
sawmill
Establecimiento dedicado a serrar madera u otros elementos.

aserrar v
saw
Partir algo con una sierra.

asexualmente adv
asexually
De un modo asexual o referente a la asexualidad.

asfixiar v
asphyxiate choke smother suffocate
Provocar la falta o el corte de la respiración.

asfixiarse v
asphyxiate choke suffocate
Quedarse sin respiración o sin oxígeno.

asfíctico adj
asphyxial
Medicina.| Que pertenece o concierne a la asfixia.

asibilación n
assibilation
Lingüística (fonética), Fonética.| Proceso de transformación fonética por el que un sonido se hace sibilante tras, por ejemplo, un sonido fricativo u oclusivo.

asilo n
asylum
Cualquier lugar que sirve de refugio para los perseguidos.
Establecimiento caritativo donde se alberga a los pobres.
Cualquier tipo de amparo o protección.

asimetría n
asymmetry
Falta de correspondencia o equilibrio entre dos partes de un todo.

asimilar v
assimilate
Hacer semejante, comparable.
Hacer equivalente.
assimilate digest
Apropiarse, digerir.
take in
Comprender completamente.

asimismo adv
also as well
De manera igual a la de otro elemento ya indicado.

asimétricamente adv
asymmetrically
De un modo asimétrico .

asimétrico adj
asymmetric asymmetrical
Que no presenta simetría con respecto a un plano o eje determinado.

asintomático adj
asymptomatic
Medicina.| Que no muestra síntomas.

asistólico adj
asystolic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la asistolia.

asma n
asthma
Medicina.| Enfermedad inflamatoria del aparato respiratorio que provoca dificultad en la respiración (disnea).

asolar v
devastate destroy
Causar un grave daño a algo, especialmente un territorio, dejándolo en ruinas o en pedazos y tirando (dejando a ras) mucho de lo que estaba en pie.

asomar v
put out
Mostrar o dejarse ver por entre una abertura o por encima de algo.

asomarse v
lean out
Sacar o mostrar la cabeza por entre una abertura o por encima de alguna cosa.

asombrosamente adv
amazingly
De un modo asombroso (que asombra o sorprende).

asonancia n
assonance
Poesía.| Coincidencia de vocales entre dos palabras a partir de la sílaba acentuada, sin que sean iguales las consonantes. Las vocales no acentuadas de los diptongos pueden ser diferentes. En palabras esdrújulas la penúltima sílaba también puede variar.

aspa n
niddy noddy niddy-noody
Industria.| Utensilio para hacer madejas que está formado por tres trozos de madera cilindrícos, en que los dos menores están dispuestos en direcciones opuestas y fijos a cada extremo del mayor.
blade
Pieza plana y alargada que en un molino de viento o un aerogenerador intercepta el flujo de viento para hacer funcionar el aparato.

aspaviento n
fuss
Expresión excesiva y artificiosa de una emoción

aspereza n
roughness
Calidad de áspero, rugoso o no uniforme.
En particular, carácter desigual de una superficie o terreno; conjunto de protuberancias o hendeduras.
coarseness roughness
Cualidad de la persona difícil de tratar.

aspirina n
aspirin
Farmacología.| Fármaco de la familia de los salicilatos, usado frecuentemente como antiinflamatorio, analgésico, para el alivio del dolor leve y moderado, antipirético para reducir la fiebre y antiagregante plaquetario

asqueante adj
disgusting nauseating
Que produce asco, que da asco.

asquear v
disgust
Provocar asco.

astilla n
splinter
El pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra o el que queda de un palo, hueso, mineral, etc. cuando se ha roto.

astillar v
splinter
Convertir algún objeto, especialmente de madera, en astillas.

astilloso adj
splintery
Con astillas o propenso al astillamiento.

astrafobia n
astraphobia
Miedo irracional y enfermizo a los truenos y relámpagos

astricción n
astriction
Acción o efecto de astringir (apretar o contraer los tejidos orgánicos o una esfínter; estreñir; constreñir).

astrictivo adj
astrictive astringent
Que astringe.

astringente adj
astringent
Se dice de la sustancia que se utiliza con fines médicos o industriales para astringir o contraer tejidos orgánicos y reducir el moco, el flujo de sangre y otras secreciones. Las disoluciones de sales minerales generalmente son astringentes; y los de origen vegetal contienen taninos.

astringir v
constrict
Hacer (una sustancia) que los tejidos de un organismo se contraigan o aprieten.
compel
Hacer imposible o limitado el movimiento o la libertad.

astro n
heavenly body star
Astronomía.| Cualquier cuerpo ubicado en el espacio exterior, especialmente aquellos que por su gran volumen son visibles en el cielo desde la superficie terrestre.
star
Actor o deportista de gran fama o renombre.

astrocito n
astrocyte
Neurología.| Tipo de célula glial, del sistema nervioso, que tiene forma de estrella. Se encuentra primordialmente en el cerebro y la espina dorsal.

astrológico adj
astrologic astrological
Que pertenece o concierne a la astrología.

astronauta n
astronaut
Persona que tripula una nave espacial, especialmente como oficio

astronómico adj
astronomic astronomical
Que esta relacionado con la astronomía.
Dícese de la cantidad que es enorme.

astrólogo n
astrologer astrologist
Persona que practica la astrología.

astrónoma n
astronomer
Persona que se especializa en astronomía, el estudio científico de los astros y el universo físico más allá de la atmósfera terreste.

astrónomo n
astronomer
Persona que se especializa en astronomía, el estudio científico de los astros y el universo físico más allá de la atmósfera terreste.

astucioso adj
astute sly shrewd
Dicho de una persona o animal, de inteligencia rápida, hábil para obtener lo que desea o evitar ser engañado.

asumir v
assume take
Atraer a sí, tomar para sí.
assume take accept
Tomar o aceptar una responsabilidad o un cargo.
assume
Adoptar, tomar o adquirir cierta forma, casi siempre mayor a una anterior.
Aceptar algo como cierto, tomar por verdadero, dar por sentado.

asíndeton n
asyndeton
Retórica.| Figura de dicción consistente en la omisión de las conjunciones entre proposiciones para avivar el ritmo.

atalador adj
feller felling
Que tala.

atar v
tie
Utilizar ligaduras o nudos para que algo quede sujeto o inmóvil.

atarazana n
shipyard
Náutica.| Taller dedicado a la construcción, reparación o conservación de barcos

atardecer n
evening
Última parte de la tarde.

atarraya n
fishing net
Tipo de red grande para pesca, que se lanza al voleo, en movimiento circular, desde pequeñas embarcaciones o las playas para coger peces de tamaño pequeño y mediano.

atañer v
concern
Tener parte, ser tocante o concerniente.

atemorizador adj
frightening
Que atemoriza, que causa o infunde temor.

atemperador adj
moderating tempering
Que atempera.

atenazar v
grip
Entristecer o torturar a alguien un pensamiento o emoción

atención n
attention
El acto o la facultad de dirigir la mente a algo.
La acción de concentrar la mente en un objeto o pensamiento.
Cuidado o consideración.
Civilidad y cortesía.

atentar v
strike
Cometer un atentado.

atenuar v
attenuate
Reducir, disminuir o debilitar la fuerza, el efecto, la potencia o la intensidad de algo.
Hacer que algo quede o sea tenue, delicado, delgado o sutil.

atenuarse v
attenuate
Ver reducida o disminuida la propia fuerza, efecto, potencia o intensidad. Quedar más tenue o menos intenso.

aterciopelado adj
velvety
Parecido al terciopelo en apariencia o textura.

aterrador adj
terrifying
Que aterra, que da terror.

aterrizaje n
landing
Acción o efecto de aterrizar.
Aeronáutica.| Fase final de un vuelo, que se define como el proceso que realiza una aeronave que culmina con el contacto del aparato con la tierra.

aterrizar v
land
Posarse en el suelo algo que estaba antes volando, flotando o levitando.

aterrorizar v
terrorize
Producir terror o mucho miedo.

atestiguar v
testify
Prestar testimonio acerca de algo
attest
Por extensión, sugerir o dar indicios de algo

atiesar v
stiffen
Hacer que algo quede tieso o rígido; endurecer, dar firmeza.

atiesarse v
stiffen
Ponerse o quedar tieso o rígido; endurecerse, ganar firmeza.

atiforrarse v
stuff pig out
Comer y beber hasta tener el estómago lleno en exceso.

atmósfera n
atmosphere
Meteorología y Geología.| Los gases que rodean a la Tierra o cualquier otro cuerpo astronómico.
El aire en un lugar en partícular.
El humor o animo de una situación.

atomizar v
vaporize
Dividir una cosa en partes muy pequeñas, especialmente las gotas de un líquido

atomístico adj
atomistic
Filosofía.| Que pertenece o concierne a los atomísmo.

atorar v
obstruct clog
Hacer difícil o imposible el paso (a través de un conducto o vía); impedir el normal flujo, desarrollo o movimiento de algo.

atornillar [ a.toɾ.niˈʃaɾ ]<sup>(rioplatense)</sup> a.toɾ.niˈʎaɾ a.toɾ.niˈʝaɾ v
screw
Construcción.| Introducir uno o más tornillos haciéndolos girar alrededor de su eje.

atosigador adj
pesterer pestering
Que atosiga.

atosigar v
pester
Agobiar u oprimir con demandas o exigencias.

atrabilioso adj
atrabiliar atrabilious
Medicina e Historia.| Que pertenece o concierne a la atrabilis o bilis negra.

atraerse v
attract have a feeling
Existir una atracción afectiva o sexual entre dos personas.

atragantar v
choke
Quedar atravesada alguna cosa en la garganta.

atragantarse v
choke
Atravesarse alguna cosa en la garganta.

atreverse v
dare
Determinarse a algún hecho o dicho arriesgado.
Faltar al respeto debido, mostrar insolencia.
Presentar rivalidad o capacidad para competir.

atributo n
attribute
Rasgo característico.
Arte.| Rasgo simbólico que identifica convencionalmente a la figura que lo porta.
Lingüística.| Función del adjetivo adyacente a un sustantivo, por contraposición al unido por una cópula.
Informática.| Especificación de las propiedades o características de un elemento dentro de un programa.

atronador adj
deafening thundering thunderous thundersome
Que atruena, que ensordece.

atrófico adj
atrophic
Que pertenece o concierne a la atrofia.

atuendo n
clothing
Conjunto de ropajes que se llevan puestos.

atávico adj
atavistic
Que pertenece o concierne al atavismo.

atáxico adj
atactic ataxic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la ataxia.

atómicamente adv
atomically
De un modo atómico o referente al átomo o a la energía atómica.

atónico adj
unaccented
Lingüística (fonética).| Carente de acento prosódico.

atónito adj
astonished
Pasmado o impactado por algún acontecimiento fuera de lo común.

audición n
audition
Prueba inicial que se hace a un actor, músico, etc., para evaluar su inclusión en una obra, película, recital, etc.

audiencia n
audience
Acto de escuchar la autoridad a los que acuden a ella.
Tribunal de justicia de un territorio determinado, y que entiende de sus problemas, causas y pleitos.
Territorio y edificio de este tribunal.
Conjunto de oyentes de un programa de televisión o de radio.

augurador adj
auguring
Que augura algo.

augurante adj
auguring
Que augura algo.

aula n
classroom
Sala de una institución educativa, destinada principalmente al dictado de clases

aullador adj
howling
Que aúlla.

aullante adj
howling
Que aúlla.

aullido n
howl
Voz prolongada de algunos cánidos, incluyendo el perro, el coyote, el zorro y el lobo, que a menudo sugiere tristeza o dolor.
Grito prolongado de dolor o angustia.

aumentador adj
augmenting
Que hace aumentar algo.

aumentar v
augment increase
Hacer más grande una cantidad, número, extensión, volumen, importancia o magnitud.

aumentativo n
augmentative
Lingüística.| Palabra que incluye un sufijo aumentativo2, el cual puede connotar, entre otras cosas, gran tamaño, intensidad, rechazo u otras reacciones emotivas según la persona que la emplea.

aurora n
dawn
Luces que indican el despuntar del día antes del amanecer.

aurífero adj
auriferous gold-bearing
Que contiene, produce o es rico en oro.

aurífico adj
aurous
Que produce o tiene la virtud de hacer oro.

aurígero adj
auriferous gold-bearing
Que contiene, produce o es rico en oro.

aurívoro adj
aurivorous
Que codicia el oro.

ausentarse v
absent
Irse de un lugar.
Abandonar un cargo o un puesto de trabajo por un lapso de tiempo.
No encontrarse en un lugar cuando debiera estar.

austral adj
southern
Relativo o perteneciente al sur geográfico.

austríaco adj
Austrian
Originario, relativo a, o propio de Austria.
Que pertenece o concierne a a la gente de Austria.

autarca n
autarch
Persona que detenta el poder absoluto de un Estado.

autarcía n
autarchy
Economía y Política.| Política o condición de un gobierno que busca ser autosuficiente en lo económico y político, dependiendo solo de sus propios recursos, y con poco contacto con otros gobiernos o Estados.

autarquía n
autarchy
Política.| Condición o gobierno en que el poder absoluto está en manos de una sola persona.
autarky
Condición de la persona, grupo o entidad capaz de generar o suministrarse todo aquello que necesita.
autarchy autarky
Economía y Política.| Política o condición de un gobierno que busca ser autosuficiente en lo económico y político, dependiendo solo de sus propios recursos, y con poco contacto con otros gobiernos o Estados.

autocamión n
truck
Transporte.| Vehículo de cuatro o más ruedas, con una cabina delantera y un espacio abierto o cerrado atrás, para acarrear grandes cargas.

autodefensa n
autodefense
Técnicas de lucha para protegerse uno mismo ante posibles amenazas.

autodestructivo adj
self-destructive
Química.| Que, directa o indirectamente, provoca su propia destrucción.

autoestima n
self-esteem
Estima, valoración o idea que una persona tiene sobre sí misma.

autoestop n
hitchhiking
Forma de viajar, en que el autostopista solicita a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.

autoestopista n
htichhiker
Persona que viaja solicitando a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.

autoinjerto n
autotransplantation
Medicina.| Tipo de injerto (tejido vivo o parte del organismo que se implanta o aplica) en el cual el donante es el mismo sujeto receptor.

autonomía n
autonomy
Sinónimo de autogobierno de individuos o asociaciones.
Psicología.| Capacidad para darse normas a uno mismo sin influencia de presiones externas o internas.
range
Distancia que puede recorrer un vehículo sin necesidad de reabastecerse.
Tiempo máximo que puede operar una maquina sin necesidad de reabastecerse.

autopiloto n
autopilot
Aeronáutica.| Sistema estabilizado giroscópicamente que mantiene un avión a un nivel de vuelo con una altura y una dirección predeterminadas.

autopista n
motorway freeway
Transporte.| Carretera de uso público con calzadas independientes y más de un carril en cada sentido.

autoproclamado adj
self-proclaimed
Que se declara o se ha proclamado a sí mismo como alguien con cierta investidura, dignidad, cargo, título, derecho, estatus o condición.

autopsia n
autopsy
Medicina.| Apertura y disección de un cadáver para conocer las causas de su muerte

autor n
author
Persona que crea algo y, en particular, una obra de literatura o de arte.

autoridad n
authority
El poder de determinar, adjudicar, ordenar, dirigir, etc.
El poder de otorgar o delegar autorización.
Persona o conjunto de personas que tienen o ejercen la autoridad1,2.
Una fuente aceptada y reconocida de información.
Un experto en alguna materia.

autorización n
authorization
Acción o efecto de autorizar.

autostop n
hitchhiking
Forma de viajar, en que el autostopista solicita a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.

autostopista n
htichhiker
Persona que viaja solicitando a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.

autosuficiencia n
self-sufficiency
Condición o estado de quien tiene u obtiene por sí mismo lo que necesita, bastándose a sí mismo o valiéndose por medios propios sin depender de otros.

autosuficiente adj
self-sufficient
Que tiene u obtiene por sí mismo lo que necesita, bastándose a sí mismo sin depender de otros.

autotaxi n
cab taxicab
Transporte.| Vehículo de alquiler que se contrata con su conductor para breves trayectos urbanos, pagándose el recorrido según la distancia a una tarifa indicada por un

autotransformación n
self-transformation
Proceso y resultado de experimentar un cambio personal profundo, o de transformarse a sí mismo o a sí misma.

autotrasformación n
self-transformation
Proceso y resultado de experimentar un cambio personal profundo, o de trasformarse a sí mismo o a sí misma.

autotrófico adj
autotrophic
Biología.| Que pertenece o concierne a a la nutrición autótrofa o a los organismos que la emplean.

autumnal adj
autumnal
Propio de o relativo al otoño.

autárquico adj
autarkic
Que pertenece o concierne a la autarquía2 (autosuficiencia); que se basta a sí mismo.

autístico adj
autistic
Medicina.| Que pertenece o concierne al autismo.

autógrafo n
autograph
Grafía que identifica a alguien al representar su nombre y apellido de propia mano y según su invención; se refiere, en particular, a la de una persona famosa, admirada o notable.

autómata n
automaton
Máquina que se asemeja a un ser vivo o animado en su figura y capacidad de movimiento o decisión.
Persona que tiene poca voluntad, dejándose llevar por la corriente o la fuerza de otros, o que obra maquinalmente, por rutina y sin reflexión, conciencia o emoción.

avaluación n
appraisal valuation
Acción o efecto de avaluar (establecer el cuánto vale algo, su precio).

avaluar v
appraise
Establecer el precio de algo, señalar o determinar cuánto vale.

avanzar v
advance
Ir hacia adelante en el tiempo o en el espacio.
Hacer progresos en el estado de algo.

avaricia n
avarice greed avariciousness
Avidez, afán o deseo desmesurado de poseer, especialmente dinero o riquezas, con la intención de acumularlos para uno mismo.

avaricioso adj
avaricious greedy
Con deseo vehemente y desmedido por adquirir y acumular bienes o riquezas.

avaro adj
mean miser
Con deseo vehemente y desmedido por adquirir y acumular bienes o riquezas.
avaricious mean niggardly
Que se resiste a gastar o compartir; que escatima o esconde algo, especialmente dinero.

avellana n
hazelnut
Botánica, Gastronomía.| Nuez comestible, fruto del avellano común (Corylus avellana L.). Tiene forma esferoidal, con un diámetro aproximado de 10 a 15 mm. Está formada por una cáscara fibrosa externa de color marrón brillante que rodea una cubierta lisa en la que se aloja la semilla. La cáscara fibrosa se seca durante la maduración.
Chilean hazelnut
Por analogía, la nuez comestible fruto del avellano chileno (Gevuina avellana). Es de forma esferoidal u ovoide de color negro y unos 6 mm de diámetro. La semilla está formada por dos grandes cotiledones blancos.

avellano n
hazel
Botánica.| (Corylus spp) Nombre común de las especies de un género de plantas arbustivas de la familia de las betuláceas, todas ellas con hojas de bordes aserrados y flores de un solo sexo. Son nativas de regiones templadas del Hemisferio Norte y tienen uso como plantas frutales, ornamentales y madereras.
hazel common hazel
Botánica.| Por antonomasia, Corylus avellana, árbol o arbusto de la familia de las betuláceas oriundo de Europa y Asia que mide entre 3 y 15 m de altura. Es una planta frondosa, con el tronco muy ramificado desde cerca de la base. Tiene hojas acorazonadas con el borde aserrado y flores masculinas y femeninas. La polinización es anemófila y sus frutos, llamados avellanas, son nueces comestibles.
Chilean hazel
Botánica.| Por analogía, Gevuina avellana, un árbol o arbusto de la familia de las proteáceas, nativo de zonas templadas del sur de Chile y Argentina. Puede crecer entre 3 y 20 m, con la copa frondosa o reducida de acuerdo al hábitat. Sus hojas son compuestas, imparipinadas, con foliolos de borde aserrado y aspecto coriáceo. Sus flores se reúnen en racimos y requieren la polinización por insectos. Sus frutos, llamados avellanas, son nueces negras con semillas comestibles. Tiene en ebanistería, como planta ornamental, y melífera.

aventura n
adventure
Suceso excepcional y extraño en el que uno participa
Por extensión, acción que se emprende con resultado incierto, especialmente si es riesgoso

aventuradamente adv
adventurously intrepidly riskily
De un modo aventurado .

avergonzar v
embarrass shame
Producir o causar vergüenza (timidez, deshonra, pudor).

aviador n
airman flyer aviator pilot
Aeronáutica.| Persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares. Se dice también de la persona que presta servicio en la Aviación militar.
ghost employee phantom employee
Trabajador que está en la nómina pero no se presenta a trabajar.

aviar adj
avian
Propio de o relativo a las aves.

aviario adj
avian
Propio de o relativo a las aves

avispa [ aˈβis.pa n
wasp hornet
Zoología.| (suborden Apocrita) Cualquiera de varios miles de especies de insectos himenópteros, estrechamente relacionados con las hormigas y abejas, de las que se distinguen por no tener el basitarso aplanado y carecer de pelos plumosos; son por lo general predadores y parásitos, dotados de un ovipositor que en algunas especies está modificado para servir como aguijón

avión n
martin swallow
Zoología.| (Delichon spp., Riparia spp., Hirundo spp.) Ave insectívora de la familia Hirundinidae de cuerpo fusiforme y alas largas, cola ahorquillada y pico corto.
aeroplane plane
Aeronáutica y Transporte.| Vehículo aéreo más pesado que el aire impulsado por uno o más motores.
house martin
Zoología.| (Delichon urbica) Ave canora migratoria de unos 15 cm de largo y aspecto semejante al de una golondrina. Presenta las partes inferiores blancas, mientras que las superiores son negras con matices azulados. La cola es escotada y corta y las patas están recubiertas de plumas.

axiomático adj
axiomatic
Que pertenece o concierne al axioma.
Meridianamente evidente; que no puede ser rebatido o dudado.

ayacuchano n
Ayacuchan
Persona originaria de Ayacucho.

ayer [ a'ʝeɾ ] o [ a'ʃeɾ ] (Rioplatense) adv
yesterday
En el día de ayer1

ayunador n
faster
Persona o animal que ayuna.

ayunar v
fast
Privarse de alimento y bebida.

azabachado adj
jet-black
De color que recuerda al del azabache

azadón n
hoe
Herramientas y Agricultura.| Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra y labrar surcos

azafrán n
crocus saffron
Botánica.| (Crocus sativus) Planta de la familia de las Iridáceas, con bulbos sólidos, hojas lineales, perigonio de tres divisiones externas y tres internas algo menores; tres estambres, ovario triangular, estilo filiforme, estigma de color rojo anaranjado, dividido en tres partes colgantes, y caja membranosa con muchas semillas. Procede de Oriente y se cultiva en varias provincias de España.
saffron
Gastronomía.| Estigma de esta planta. Se usa para condimentar manjares y para teñir de amarillo, y en medicina como estimulante y emenagogo.

azerbaiyano n
Azeri Azerbaijani
Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.

azerbayano n
Azeri
Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.

azimut n
azimuth
Geometría.| Ángulo entre un vector de referencia y un segundo vector sobre el mismo plano

azor n
goshawk accipiter
Zoología.| (Accipiter spp.) Cualquiera de varias especies de aves falconiformes, de alas cortas y redondeadas, cola larga y gran agudeza visual, de hábitos forestales, adaptadas a cazar acometiendo súbitamente desde un posadero disimulado. Han sido históricamente empleadas en cetrería

azora n
sura
Islam.| Cada uno de los 114 capítulos en que se divide el Corán, a su vez divididos en ayas o versículos.

azotea n
terrace
Tejado plano de un edificio, dispuesto para su acceso y uso.

azteca adj
Aztec
Propio de, relativo o perteneciente a un pueblo precolombino que ocupaba un amplio territorio centrado en la ciudad de Tenochtitlán, en el lago Texcoco, donde hoy se levanta Ciudad de México
Por extensión, propio de, relativo o perteneciente al imperio gobernado por la triple alianza entre los aztecas1, alcohuas y tepanecas
Por extensión, propio de, relativo o perteneciente a la cultura común a la Centroamérica precolombina, de habla náhuatl, sociedad agricultora basada en el maíz y un complejo panteón

azulado adj
bluish
Con cierto tono azul, que propende hacia el azul.

azular v
blue
Volver o teñir algo de azul.

azulejar v
tile
Construcción.| Cubrir con azulejos una superficie.

azulejo n
tile
Arquitectura.| Pieza de cerámica, generalmente vidriada, que se utiliza para revestir paredes o suelos

azuzador adj
inciter
Que azuza.

azúcar n
sugar
Gastronomía.| Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía

aéreo adj
aerial
Que pertenece o concierne al aire.
Aeronáutica.| Que pertenece o concierne a la aviación.

añico n
shard
Fragmento muy pequeño o mínimo de algo, especialmente al romperse.

añicos n
smithereens
Fragmentos muy pequeños, especialmente los que quedan de algo al romperse.

añil adj
indigo
De color de añil.

añoranza n
yearning nostalgia
Acción o efecto de añorar o sentir pena por la ausencia de alguien o algo que se quiere.

añorar v
long pine
Sentir con nostalgia o pena la ausencia o distancia de alguien o de algo querido.

añudador adj
tier tyer tying
Que añuda.

baba [ ˈba.βa ] n
drool
Saliva que escapa de la boca accidental o involuntariamente.

babero n
bib
Prenda que se pone a los niños, atada al cuello y cubriendo el pecho, para evitar que se manchen de babas o comida.

babilonio adj
Babylonian
Originario, relativo a, o propio de Babilonia

babucha n
slipper
Vestimenta.| Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar

babélico adj
Babel
Religión.| Que pertenece o concierne a a la torre de Babel.
confused
De difícil comprensión por su complejidad o enrevesamiento.

baca n
top
Espacio para portar equipaje en el techo de los carruajes
tarpaulin
Cubierta de lona que protegía la baca1
roof rack
Por extensión, parrilla o cesta para el equipaje en el techo de los coches

bacal n
cob
Parte central (raquis) de la mazorca del maíz, en donde se implantan los granos.

bacalao n
Atlantic cod cod
Ictiología.| (Gadus morhua) Pez de la familia de los gádidos, natural de las aguas frías del hemisferio norte, de hasta 2 m de largo y color pardo o verduzco, con una clara línea lateral. Es muy apreciado en gastronomía.
cod
Ictiología.| Por extensión, varios gádidos apreciados como alimento, y usualmente tratados en salazón al igual que el bacalao1, entre ellos el abadejo y el carbonero.
stockfish
Gastronomía.| Carne de estos peces, fresca o seca, usada como alimento.

bachatero n
bachatero
Danza y Música.| Persona que baila, compone o canta bachata.

bache n
pothole
Agujero o depresión en el suelo.

bacilar adj
bacillar
Biología, Medicina.| Que pertenece o concierne a los bacilos (bacteria con forma de bastón o filamento).
Que tiene forma delgada y alargada como la de un bacilo, barra, bastón o vara.

bacilar v
party
Pasar un rato agradable con otras personas, bailando, haciendo chistes y riendo.

bacilo n
bacillus
Biología.| Bacteria de forma más o menos alargada, como una vara, bastón o filamento.

bacteriológico adj
bacteriologic bacteriological
Biología.| Que pertenece o concierne a la bacteriología.

bacteriostático n
bacteriostat
Biología y Medicina.| Sustancia que inhibe el crecimiento y reproducción de las bacterias, sin causar su muerte.

badajo n
clapper
Pieza de metal, hueso o madera, en forma de pera, que pende en el interior de las campanas, y con la cual se golpean para hacerlas sonar

bagatela n
trifle bagatelle bauble
Cosa de poco valor o importancia

bagdadí n
Baghdadi
Persona originaria de Bagdad.

bahaísmo n
Bahá'í Faith
Religión.| Religión monoteísta cuyos fieles siguen las enseñanzas de su profeta y fundador Bahá'u'lláh​.

bailarín n
dancer
Varón que baila profesional o habitualmente.
white-tailed kite
(Elanus leucurus) Rapaz del oeste de América del Norte y partes de América del Sur, de color predominantemente blanco en toda su zona inferior y cuya forma de buscar alimento, detenido en el aire y aleteando, lo hacen muy reconocible.

baipás n
bypass
Medicina.| Trozo de arteria insertado quirúrgicamente en el corazón de modo de permitir el paso de la sangre esquivando una obstrucción en las arterias coronarias.
Ingeniería.| Camino o vía alternativa provisoria para abreviar el trayecto, esquivar un atasco u obstáculo.

bajar v
lower
Poner algo en una posición más baja respecto a la que tenía.
download
Informática.| Copiar algún tipo de información, programa o archivos, a través de internet, desde un servidor donde se encuentran alojados al ordenador personal, móvil o tableta de uno mismo.

bajarse v
descend go down
Bajar uno mismo a través de un espacio vertical.
descend lower bend down duck
Agachar el cuerpo.
descend get down
Transporte.| Apearse de un vehículo.
download
Informática.| Descargar archivos de internet.

bajo n
bass
Música (instrumentos).| Instrumento musical, parecido a una guitarra (o a un violonchelo), pero cuya gama de sonidos son los más graves de la escala musical.

bala n
bullet shot
Proyectil sólido, normalmente de metal o piedra, usado como munición.
bale bullet
Mercancía unida y compactada para facilitar su transporte.

balador adj
baaing bleating
Que bala, que emite balidos.

baladí adj
trivial
De importancia escasa.

balar v
bleat baa
Emitir balidos las ovejas, gamos o ciervos.

baldaquino n
canopy
Arquitectura.| Dosel sobre columnas que cubre un altar o una tumba

baleador adj
shooter shooting
Que balea; que dispara balazos contra personas.

balear n
Balearic
Conjunto de dialectos del catalán hablados en las Islas Baleares.

balido n
bleating
Sonido natural de la oveja, la cabra, el cordero, el carnero el gamo y el ciervo.

ballenato n
calf
Zoología.| Cría de la ballena.

balonvolea n
volleyball
Deporte.| Deporte que consiste en traspasar el balón del campo de un equipo al del otro por encima de una red sin que toque el suelo. Cada equipo se compone de 6 jugadores y se marca punto cuando el balón toca en el suelo del campo contrario, un rival manda el balón fuera del campo o contra la red, además de en otras ocasiones más excepcionales.

bambú n
bamboo
Botánica.| (Bambusoideae) Subfamilia de plantas de la familia de las gramíneas o poáceas (Poaceae) que se caracteriza por su tallo leñoso, hueco, recto, en forma de cilindro. Su caña suele ser muy resistente y se emplea en arquitectura y alimentación, particularmente en Asia.

banano n
banana
(Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Grupo de plantas herbáceas, compuesto tanto por híbridos como por cultivares genéticamente puros de algunas especies de Musa, que se cultivan por su fruto, la banana y el plátano, que se consume como alimento. Se cultivan en más de 130 países, desde el sudeste asiático de donde son nativas, hasta Oceanía y Sudamérica. No son árboles sino megaforbias perennes, con pseudotallo de hasta 7 metros de altura y hojas que se cuentan entre las más grandes del reino vegetal.

banco n
bank
Empresa que ofrece servicios monetarios como cuentas o préstamos.
bench bank
Mueble alargado que se usa como asiento para más de una persona.
Mueble cuadrado sin respaldo que sirve como asiento individual.

bando n
edict
Disposición pública ordenada o impuesta por una autoridad.

bandolero n
brigand highwayman
Forajido que como parte de una banda roba a los transeúntes en los caminos.

bandullo n
belly tummy
Anatomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
Anatomía.| Vísceras contenidas en esta región.

bandurria n
buff-necked Ibis
Zoología.| (Theristicus caudatus) Especie de ibis de plumaje negro, lustroso con reflejos de verde metálico que habita en los bañados y lagunas de las zonas orientales de América del Sur también se les llama cuervos por su color

banear v
ban
Informática.| Prohibir el acceso de un usuario (o una dirección ip) a un chat, foro, o una actividad similar en internet.

baneo n
ban
Informática.| Expulsión y bloqueo de un usuario (o de una dirección IP) de un chat, foro o actividad similar en internet.

banquero n
banker
Una persona que lleva la banca; una persona que mantiene un establecimiento donde se puede ingresar dinero o tomar un préstamo, o se puede hacer comercio en dinero, billetes de banco, etcétera.
En casinos la persona que reparte las cartas o que lleva la banca. La persona a cargo del dinero en juegos de mesas.

banquisa n
floe
Banco de hielo o témpano flotante no muy alto.

bantú adj
Bantu
Lingüística.| Se dice de una vasta familia de idiomas hablados en el centro y sur de África, tales como el zulú, el sotho, el suajili y el lingala.
Gentilicio.| Se dice de la persona o los pueblos que hablan lenguas bantúes.

baptisterio n
baptistery
Arquitectura.| Edificio usualmente pequeño y próximo a un templo, que servía para la administración del sacramento del bautismo.

bar n
bar
Establecimiento comercial para la venta de bebidas, especialmente alcohólicas, para consumo en el local
Física.| Unidad de presión equivalente a 100.000 pascales

barba n
beard
Anatomía.| Agrupación de pelos que en los varones adultos crece en las partes inferior y media de la cara.

barbarismo n
barbarism
Error en la pronunciación o grafía de una palabra, o en la concordancia de la misma dentro de la frase
Cosa propia de un bárbaro o salvaje
Condición de bárbaro, inculto o salvaje

barbasquillo n
stonebreaker
Botánica.| (Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético y purgante.

barbárico adj
barbaric
Propio de un bárbaro (persona de comportamiento tosco, rudo, salvaje o cruel) o que recuerda a uno.

barco n
ship
Náutica.| Vehículo flotante, construído para la navegación
nave
Humorísticamente, cualquier vehículo de tierra de dimensiones desusadas

bardana n
burdock
Gastronomía y Botánica.| (Arctium lappa) Hierba bienal, natural de las regiones templadas del Viejo Mundo, desde las Islas Británicas hasta el Japón. Es una planta erecta, de hasta 2 m de altura, con hojas cordiformes, pecioladas, pubescentes por el envés. Florece en verano, formando racimos de capítulos de color púrpura, protegidos por un involucro de numerosas brácteas aguzadas que inspiraron el velcro. El fruto es un aquenio alargado, con un breve papo. La raíz es pivotante, alargada, de hasta 1 m de largo, y comestible.

bardo n
bard
Miembro de las antiguas tribus galas que componía y declamaba poemas, en su mayoría ensalzando y glorificando hazañas heroicas.
Por extensión, persona que compone o recita poesía

barequear v
gold
Minería.| Lavar en una batea o barequera la arena, generalmente de los ríos, con el fin de extraer el oro que contiene.

barequeo n
panning
Actividad de lavar la arena en una batea o barequera para extraer oro de modo artesanal. Acción o efecto de barequear.

barequera n
pan
Utensilios.| Especie de bandeja o plato cóncavo, amplio y de poca profundidad, generalmente redondo y de curvatura suave, que se emplea en actividades tales como la extracción del oro de los ríos y corrientes de agua (el barequeo).
panner
Ocupaciones.| Mujer que se dedica a barequear (lavar la arena en batea o barequera1 para extraer oro).

barequero n
panner
Ocupaciones.| Hombre que se dedica a barequear o lavar la arena en batea para extraer oro.

barnizar v
varnish
Pintar un objeto con barniz.

barométrico adj
barometric
Meteorología.| Que pertenece o concierne al barómetro.

barotrauma n
barotrauma
Medicina.| Lesión causada a ciertos tejidos del cuerpo humano por una diferencia acentuada de presión entre este y el medio que lo rodea.

barotraumatismo n
barotrauma
Medicina.| Lesión causada a ciertos tejidos del cuerpo humano por una diferencia acentuada de presión entre este y el medio que lo rodea.

barra n
bar
Pieza larga de metal u otra materia, por lo general de forma cilíndrica o prismática.
Gimnasia.| Aparato que consta de dos maderos o tubos (barras) paralelos, horizontales de altura regulable.
hooligans supporters
Deporte.| Grupo de aficionados que se reúnen en los estadios para animar a su equipo.
slash
Informática.| Signo gráfico oblicuo: /. Se usa como elemento para escribir rutas a archivos o urls.

barrabasada n
mischief
Acción que provoca un gran daño o destrozo.

barricada n
barricade
Construcción defensiva realizada improvisadamente para detener u obstruir el paso.

barriga n
belly tummy
Anatomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
Anatomía.| Vísceras contenidas en esta región.

barrigudo adj
potbellied
De barriga grande o prominente.

barrigón adj
potbellied
De barriga grande o prominente.

barrito n
trumpet
El berrido del elefante.

barro [ ˈba.ro ] n
mud
Mezcla de tierra y agua.

barullo n
uproar
Por extensión, ruido de voces sonoras y confusas.

basa n
base
Arquitectura.| Asiento de la columna

basar v
base
Asentar algo sobre una base.

base de datos n
database
Informática.| Conjunto de datos pertenecientes a un mismo contexto y almacenados sistemáticamente para su posterior uso.
Informática.| Sistema informático que administra un conjunto estructurado de datos.

bastión n
bastion
Arquitectura.| Una fortificación exterior, situada generalmente en las esquinas de los muros de una fortaleza, con el fin de defender.

bastón n
stick
Vara o palo, generalmente de madera con empuñadura y contera, usada para apoyarse al caminar
scepter
Vara corta empleada como insignia de mando
pole
Deporte.| En esquí,: Barra metálica puntiaguda que se clava en la nieve para apoyarse o impulsarse
rod
Biología.| Célula fotorreceptora de la retina, responsable de la visión en condiciones de baja luminosidad

basófilo n
basophil granulocyte,
Leucocito del grupo de los granulocitos, que constituye el 0,5% o menos del total de los leucocitos y presenta un núcleo segmentado y gránulos citoplásmicos caracterizados por teñirse de color azul al exponerse a un colorante básico.

bata [ ˈba.ta ] n
dressing gown robe
Vestimenta.| Ropa talar con mangas, de que usan los hombres para estar en casa con comodidad.
lab coat
Vestimenta.| Ropa de trabajo con o sin mangas, abotonada por delante y que alcanza hasta medio muslo, que se usa para proteger la ropa habitual, y a menudo como uniforme en ciertas profesiones u oficios.

batanado adj
fulled
Dicho de una tela o tejido, procesado en un batán para eliminar impurezas y tupir la trama

batata n
sweet potato yam
Botánica.| (Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen latinoamericano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y muy atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América desde la época precolombina, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo.
Gastronomía, Botánica.| Raíz comestible, en forma de tubérculo, de la batata1. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre.

bate [ ˈba.te ] n
bat
Deporte, Béisbol.| Palo con un extremo más grueso que el otro que se emplea para golpear una pelota en diversos deportes, como en el béisbol, por ejemplo.

bateador n
panner
Ocupaciones.| Persona que se dedica a extraer minerales, especialmente oro, lavándolos en batea.

bateadora n
batter hitter
Béisbol.| Jugadora a cargo de manejar el bate para golpear la bola.
panner
Ocupaciones.| Mujer que se dedica a extraer minerales, especialmente oro, lavándolos en batea.

batidor n
whisk
Batería de cocina.| Utensilio de cocina para remover líquidos rápidamente o para emulsionarlos, formado por un mango al que se fijan varias varillas curvas, frecuentemente metálicas.

batiscafo n
bathyscaphe
Náutica.| Embarcación sumergible destinada a la exploración de los profundidades marinas, soportando la enorme presión del agua.

bato n
bath
Antigua unidad de volumen para líquidos empleada en el Antiguo Testamento equivalente a 37 litros.[cita requerida]

batuta n
baton
Palillo fino y corto utilizado por un director de orquesta para la dirección de la obra.

batán n
mill
Industria.| Máquina destinada dejar las telas más tupidas golpeándolas con gruesos mazos, generalmente activados por una rueda hidráulica, hasta desengrasar y darle el cuerpo deseado al tejido (enfurtirlo).

bauda n
night heron
Zoología.| (Nycticorax nycticorax) Ave pelecaniforme de la familia Ardeidae.2 3 ampliamente distribuida por Eurasia, África y América. De tamaño medio (entre 60 y 65 cm), ojos de color rojo intenso, garganta, pecho y partes inferiores de un blanco puro; la parte superior de la cabeza y el dorso son de un gris oscuro; de la nuca le salen tres largas plumas blancas; las patas y pies son de color amarillo pálido (algo más intenso en época de cría), y el pico, fuerte aunque no excesivamente largo, es verdoso en la base y negro en la parte superior. Es notable la escasa longitud de su cuello, si lo comparamos con el de otras garzas como la garza real o la garceta común.

bauprés n
bowsprit boltsprit
Náutica.| Mástil cilíndrico que forma parte de la arboladura de algunos barcos, sobresaliendo de la proa en su misma dirección, a un ángulo de unos 20 grados respecto de la línea de flotación del barco. En el bauprés se fijan los estays (o jarcias firmes) de determinadas velas de proa.

bautista adj
baptist
Religión.| Que administra el bautismo
Baptist
Religión.| Que pertenece o concierne al baptismo

bautizar v
baptize
Religión.| Iniciar al neófito en algunas iglesias cristianas, sumergiéndolo o lavándolo con agua sacramental.

baya n
berry
Botánica, Gastronomía.| Fruto pequeño y dulce, habitualmente comestible y con muchas semillas.
Botánica, frutos.| Tipo de fruto simple en que el ovario madura para formar una pared carnosa llamada pericarpio, en la que están insertas las semillas. Ejemplos de baya son el tomate y la uva.

bazo n
spleen
Anatomía.| Órgano linfático de gran tamaño, situado a la izquierda del estómago, con una importante función en el sistema inmunológico, que cumple también con una tarea de eliminación de plaquetas y glóbulos rojos desgastados.

bañera n
bathtub
Vivienda.| Recipiente grande destinado para bañarse.

baño n
bath dip
Inmersión o rociado del cuerpo con agua para el aseo personal o para refrescarse.
coating coat
Capa de metal con que se cubre una joya de bisutería o un objeto de metal, para mejorar su aspecto o protegerlo de la corrosión.
bath bathtub
Bañera.
bathroom bath
Vivienda.| Habitación de la casa habilitada para tomar baños y otras tareas referentes al aseo e higiene personal:
Order of the Bath
Orden inglesa con tres categorías.

bebedor adj
hard-drinking
Se dice de la persona que habitualmente bebe mucho alcohol.

beber v
drink
Ingerir líquidos

becerro n
calf
Ganadería.| Cría macho de la vaca.

bejuco n
liana
Botánica.| Hábito vegetal trepador, retorcido y nudoso, no siempre leñoso, propio de plantas que habitan en la jungla y trepan en busca de sol a los árboles.

belicoso adj
bellicose
Inclinado a la guerra, a confrontaciones, a polémicas, a pendencias o a la violencia en general.

beligerante adj
belligerent
Se dice quien está en guerra o esta de parte de algún participante de esta.
Se dice de quien se inclina hacia la guerra o que actúa agresivamente.

bellaco adj
sly
De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño
cunning shrewd sly
Diestro y sutil para planear o realizar una acción, especialmente sin despertar sospechas
brave valiant
Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos

bello adj
beautiful fair
Agradable a los sentidos.

belvedere n
belvedere
Arquitectura.| Estructura arquitectónica de cualquier tipo, desde la que se puede contemplar un panorama amplio y bello.

bendecir v
bless
Pedir el favor de una deidad u otro poder espiritual para alguna cosa o persona, en especial siguendo un ritual prestablecido.

bendición n
blessing
Acción o efecto de bendecir.
Dícise sobre algún favor o dicha que alguien o algo pueda tener.

benemérito adj
meritorious
Digno de reconocimiento o distinción por sus actos o servicios.

bengala n
flare
Un tipo de pirotecnia que produce una luz brillante, que se utiliza para llama atención en una emergencia o para iluminar un área.
sparkler
Un tipo de fuego artificial de mano que emite chispas cuando se enciende.
rattan
Cualquiera de las varias especies de palma trepadora del género Calamus.

bengalí n
Bengali Bangla
Lingüística.| Lengua indoaria originaria en esta región, oficial en la India, Bangladesh y Sierra Leona, y hablada por más de 230 millones de personas en todo el mundo

benigno adj
gentle
Que es bueno, con buenas intenciones o consecuencias.

benteveo n
great Kiskadee
Zoología.| (Pitangus sulphuratus) Pájaro americano de la familia de los tiránidos, de unos 25 cm de longitud con el vientre y el pecho amarillos. Es natural de zonas húmedas, donde se alimenta cazando insectos al vuelo

benévolo adj
benevolent
Que tiene buena voluntad o afecto a otro.

beodo adj
drunk
Intoxicado por el alcohol.
drunk drunkard
Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación.

berenjena n
aubergine eggplant
Botánica.| (Solanum melongena) Planta herbácea, de la familia de las solanáceas, que se cultiva por sus frutos alargados, de piel morada o blanca. Presenta tallo erecto, de entre 30 y 60 cm de altura; tanto este como el envés de las hojas son vellosos. Las flores pentámeras, de color violeta y forma estrellada. El fruto es una baya oblonga u ovoide
Botánica, frutos.| Fruto de esta planta, que se consume como alimento.

bermejo adj
ruddy
Colores.| De color similar al rojo. _ - _

bermellón n
vermilion
Polvo de cinabrio, usado antiguamente como pigmento de color rojo vivo

bestialidad n
bestiality beastliness
Condición o carácter de bestial (irracional).
Relativo o perteneciente a las bestias.
Coloquial| Acción desorbitante.
Coloquial| Cantidad enorme de algo.
Psicología.| Relación sexual de seres humanos con bestias.

beta n
beta
Segunda letra del alfabeto griego.

betún n
bitumen
Mezcla de líquidos orgánicos obtenida como residuo de la destilación del petróleo. Está compuesto mayoritariamente por hidrocarburos policíclicos aromáticos, y es negro, viscoso, pegajoso y muy tóxico. Se disuelve completamente en disulfuro de carbono.
shoepolish
Pasta blanda, mezcla de ceras y colorantes, que se extiende mediante una escobilla o paño sobre el calzado, para protegerlo y darle brillo

bezo n
fat lip
Labio grueso.

biberón n
baby bottle
Recipiente en forma de botella cerrada por una tetina flexible, a través de la cual se bebe por succión

biblia n
Bible
Religión.| En las religiones judía y cristiana, libro sagrado que se compone principalmente de dos partes: el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento.
bible
Obra de referencia fundamental dentro de un ámbito o disciplina.

bibliofilia n
bibliophilia bibliophilism
Amor o afición por los libros, en especial las ediciones que tienen alguna característica especial.

bibliomancia n
bibliomancy
Ocultismo.| Práctica de adivinación o guía espiritual con base en libros, casi siempre sagrados o codificados, abiertos al azar o con base en alguna técnica (como el I Ching) y aplicando luego el pasaje así buscado a la situación o pregunta deseadas.

bibliomanía n
bibliomania
Manía u obsesión por coleccionar libros.

biblioteca n
library
Informática.| Colección de subrutinas de programas para el desarrollo de software

bibliotecológico adj
librarianship
Que pertenece o concierne a la bibliotecología.

biblioteconomía n
library science
Disciplina de la administración de bibliotecas.

bibliófilo adj
bibliophile
Que ama o tiene afición por los libros, en especial por ediciones con características especiales.

bicarbonato n
bicarbonate
Química.| Sal derivada del ácido carbónico

bicentenario n
bicentenary nota EEUU
Día o año en que se celebran 200 años de algun evento o acontecimiento relevante.
Celebración del bicentenario1.
Fiesta que se celebra cada 200 años.

bichicome n
tramp hobo bum
Persona sin oficio ni domicilio fijo.

bichito de luz n
firefly
Zoología.| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen

bicho de luz n
firefly
Zoología.| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen

biela n
connecting rod
Elemento mecánico que transforma un movimiento alternativo rectilíneo en otro de rotación o viceversa

bielorruso n
Belarusian
Lingüística.| Lengua eslava oriental oficial en Bielorrusia

bien dotado adj
well-hung
Dicho de un macho, que posee genitales u otras características sexuales de tamaño superior a la media

bienal adj
biennial
Que se repite cíclicamente cada dos años

bienaventuranza n
beatitud
Religión.| Suprema bendición celestial y eterna
. Dicha o felicidad elevada
Cualquiera de las declaraciones de bendición pronunciadas por el señor Jesucristo en el sermón del monte.

bienvenido adj
welcome
Se dice de algo o de alguien que es recibido con gozo y alegría.

bife n
steak
Trozo de carne o víscera, de forma aplanada, consumido como alimento sea asado, frito o preparado de otro modo.

bifurcar v
bifurcate
Dividir en dos ramas o carriles

bigote n
moustache
Pilosidad que crece sobre el labio superior.

bilabial adj
bilabial
Lingüística (fonética).| Se dice de una consonante que se pronuncia uniendo o aproximando los dos labios.

billete n
banknote
Papel moneda

biológico adj
biological biologic
Propio de la biología o relacionado con ella.

biométrico adj
biometric biometrical
Biología.| Que pertenece o concierne a la biometría.

biota n
biota
Biología.| Conjunto de la flora y la fauna de una región o período

biotecnología n
biotechnology
Biología.| Conjunto de aplicaciones de las ciencias biológicas que se emplean en los procesos tecnológicos e industriales con el fin de obtener mejoras en los productos útiles, como alimentos o medicamentos.

biotipológico adj
biotypologic biotypological
Biología.| Que pertenece o concierne a la biotipología.

bipartito adj
bipartite
Que se divide en dos piezas, secciones, partes, clases o categorías, o que está formado por ellas.

bipolar adj
bipolar
Que consta de dos polos o puntos opuestos.
Psicología.| Que padece de cambios drásticos en el estado de ánimo, con episodios de alta energía y otros de depresión.

birlar v
swipe pilfer snatch
Robar algo a alguno subrepticiamente.

birlocho n
whirlicote
Carruaje ligero y sin cubierta, de cuatro ruedas y cuatro asientos, dos en la testera y dos enfrente, abierto por los costados y sin portezuelas.

birome n
ballpoint pen
Instrumento de escritura similar a un lápiz que contiene un depósito de tinta y una esfera en la punta que la distribuye sobre el papel.

bisecar v
bisect
Geometría.| Dividir en dos partes iguales

bisemanal adj
biweekly semiweekly
Que se lleva a cabo o se repite dos veces por semana.
biweekly
Que tiene lugar, dura o se repite cada dos semanas.

bisemanario n
biweekly
Publicación quincenal (que sale cada dos semanas o cada quince días).

bisexual adj
bisexual
Biología.| Que pertenece o concierne a ambos sexos
Biología.| Que tiene ambos sexos.
LGBT.| Persona que siente atracción sexual, emocional, sentimental y afectiva hacia individuos de ambos sexos.

bisiesto adj
leap year
Se dice del año que tiene 366 días, generalmente añadiendo un día al mes de febrero. Ocurre cada cuatro años, para compensar un cuarto de día que se pierde en el calendario solar anualmente en relación con la rotación terrestre.

bisoño adj
novice
Que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión

bistec n
beefsteak steak
Gastronomía.| Lonja o loncha de carne cruda o asada, generalmente de res.

bit n
bit
Informática.| Unidad mínima teórica de intercambio o almacenamiento de información, correspondiente a un dígito binario (cero o uno), que puede identificarse con un valor booleano (falso o verdadero).
Informática.| Espacio lógico necesario para almacenar un valor binario en una memoria de ordenador.

bitácora n
binnacle
Náutica.| Armario que tenían los barcos junto a la rueda del timón para guardar la brújula, el cuaderno de navegación (o «de bitácora») y otros instrumentos.
blog
Internet.| Registro de sucesos referidos a algún tema en especial.

bizantino n
Byzantine
Historia.| Persona originaria de Bizancio.
Historia.| Persona originaria de el antiguo Imperio Bizantino.

bizarro adj
gallant
Que muestra valor o bravura.
bizarre
Inusual en apariencia, estilo, o carácter.

bizco adj
strabismal strabismic
Que tiene los ojos desviados de su posición normal.

biznaga n
khella toothpickweed
Botánica.| (Visnaga daucoides o Ammi visnaga) Planta apiácea anual o bienal de hojas caulinares que abrazan al tallo y que están profundamente divididas formando segmentos que alcanzan el nervio central.

biólogo n
biologist
Persona que tiene como especialidad la Biología.

blanca n
half note minim
Música.| Nota que dura el doble de tiempo que una negra y la mitad que una redonda

blanco apagado n
off-white
Color muy claro y luminoso, próximo al blanco puro pero con un ligero matiz perceptible _

blancura n
whiteness
Cualidad y estado de lo que es blanco
Pureza.
Algo blanco

blandir v
brandish wield
Mover algo con agitación, especialmente de un modo amenazante o como arma.

blanquillo n
tile fish
Ictiología.| (Prolatilus jugularis) Pez del orden de los perciformes, de unos 30 cm de longitud y cuerpo negro por el dorso y blanco por el vientre. Habita el litoral chileno y es capturado para el consumo humano.

blasfemar v
blaspheme
Injuriar o menospreciar verbalmente algo o alguien sagrado
curse
Atacar a alguno con dichos deshonrosos

blasón n
blazon
Heráldica.| Descripción formal de los distintivos que identifican a una persona, familia o institución, derivados de los que antiguamente llevaban los caballeros en sus armas y atavíos
Heráldica.| Por extensión, conjunto de convenciones que rigen esta descripción
Heráldica.| Diseño descrito por un blasón1

bloque n
block
Trozo grande de un material sólido sin labrar.
Agrupación de casas delimitadas por calles.
Vivienda.| Edificio con cierta cantidad de espacios habitables, generalmente muy parecidos entre sí. Generalmente pequeños (de no más de cuatro plantas) y sin ascensor.

bloquear v
block
Impedir el tránsito, cerrar el paso.
Impedir que algo funcione correctamente.

boca n
mouth
Zootomía.| Abertura anterior del tubo digestivo de los animales, por el cual se ingieren los alimentos.
Anatomía.| Espacio limitado por la boca1 y la faringe, donde se realiza la masticación y parte de la deglución en muchos animales. En el ser humano también interviene en el habla.

bocado n
mouthful
Cantidad de alimentos u otra materia que aproximadamente cabe en una boca humana adulta.
bite
Algo de comer.
Platillo o tipo de comida, generalmente típico de un lugar y apreciado por su sabor o calidad.
Incisión o marca que se hace con los dientes.
bit
Trozo que se saca de una vez con la boca o con el sacabocados, o cualquier pedazo de un tamaño aproximadamente igual.

bocha n
marble
Por analogía, pequeña bola de vidrio o metal que se usa en diversos juegos infantiles.

bochas n
pétanque bowls
Deporte.| Juego de habilidad en que gana quien aproxima más su bocha a otra fijada como meta.

bocina n
klaxon horn
Por analogía, dispositivo instalado antiguamente en los automóviles que estaba formado por cuerpo metálico parecido a una trompeta y una esfera hueca de goma. Al presionar la esfera el aire sale con fuerza por la trompeta y se emite un sonido agudo de utilidad para advertir de la presencia del vehículo.
Por extensión, dispositivo eléctrico que cumple la misma función en los automóviles modernos.

bodega n
bodega
Almacén de vinos
hold
Náutica.| Espacio de un barco destinado a alojar la carga

bodegón n
still life
Arte.| Género pictórico o fotográfico que representa objetos inanimados, especialmente comestibles, vegetales y enseres de cocina

bofetada n
slap smack
Golpe que da en la cara con la palma de la mano

boicot n
boycott
Economía.| Acción de interferir perjudicialmente en un proceso, normalmente por razones políticas o ideológicas.

boina n
beret
Vestimenta.| Gorra redonda y chata, de lana, de una sola pieza y de uno u otro color.

boiserie n
boiserie
Arquitectura.| Revestimiento de madera usado especialmente en Francia de los siglos XVII, XVIII para decorar las paredes interiores.

bolas [ ˈbo.las ] n
balls
Testículos.

boliche n
bowling,
Juego consistente en derribar una decena de pinos con una bola pesada que se arroja por una pista de unos dieciocho metros de longitud
bowling alley
Lugar donde se practica el boliche13

bolina n
bowline
Náutica.| Cabo con que se tensa hasta proa la relinga (soga que refuerza las orillas de las velas).

boliviano n
Bolivian
Moneda que tiene curso en Bolivia.

bollo n
lesbian
Genitales externos de la mujer.

bolsa adj
stock exchange bourse
Dicho de una persona, de inteligencia escasa o extremadamente ingenua.

bolsa n
bag
Recipiente de material flexible, especialmente tela
En particular, el de material resistente en que se guarda ropa y otros efectos para viajar
En particular, el que se colgaba del aparejo de un carruaje para transportar efectos.
En particular, el pequeño de tela delicada con que antiguamente se recogían los varones europeos el cabello.
Pliegue abultado que se forma en las costuras de una prenda mal cosida, o al vestirla alguien de otra talla.
Pliegue similar que hace la piel del párpado inferior.
Depósito o cantidad de un material rodeado por otro, especialmente un mineral en el suelo.
bag purse
En particular, el pequeño y cerrado por un cordón en que se llevaba antiguamente el dinero.
pocket
En particular, el pequeño que se cose por el interior de una prenda, para llevar dinero y otros efectos

bolígrafo n
ballpoint pen
Instrumento de escritura similar a un lápiz que contiene un depósito de tinta y una esfera en la punta que la distribuye sobre el papel. De la esfera o "bola" surge la denominación genérica.

bomba n
pump
Dispositivo mecánico para impulsar un fluido a lo largo de un conducto.
Música.| En particular, bomba1 que en algunos instrumentos de viento permite ajustar su afinación, modificando el volumen de su cámara de resonancia.
Transporte.| En particular, bomba1 de gasolina para cargar el depósito de los vehículos.
gas station
Transporte.| Por extensión, establecimiento en que se vende gasolina y otros combustibles para automóviles.
bomb
Armas.| Arma formada por un material explosivo contenido en una carcasa, que se hace detonar por impacto o control remoto.

bombardear v
bomb
Milicia.| Lanzar bombas sobre un objetivo.
Atacar a algo o alguien con el uso de otra cosa de manera masiva.

bombardeo n
bombardment bombing shelling
Acción y efecto de bombardear

bombero n
firefighter fireman
Persona perteneciente a un cuerpo cuyas funciones son entre otras: Apagar incendios, atender incidentes con materiales peligrosos, salvamento de personas y animales en casos de emergencia, asistencia en rescate y accidentes de tráfico y atender otros siniestros.

bombilla n
lightbulb light bulb
Dispositivo eléctrico formado por un filamento de vanadio u otro metal en un recipiente vacío o lleno de un gas inerte, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.

bombillo n
lightbulb
Objeto de vidrio que contiene un vacío y un alambre muy fino que usa resistencia de la electricidad para hacer luz.

bondadoso adj
kind
Que actúa con bondad.

boniato n
sweet potato yam
Botánica.| (Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen americano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América y en la Polinesia desde hace miles de años, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo.
Gastronomía.| Raíz comestible, en forma de esta planta. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre.

bonificación n
bonus
Cantidad de dinero que se agrega al salario.
discount
Descuento que se hace sobre el precio de una cosa.

bonito adj
pretty
Agradable a la vista y al sentido estético.

bonito n
bonito
Ictiología.| Pez depredador de mediano tamaño de la familia de los escómbridos. Su carne tiene una textura firme y un color oscuro.

bono n
voucher
Documento convertible en un valor, bien o servicio.
bond
Finanzas.| En particular, bono1 de deuda privada o pública que devenga una renta fija.

boquete n
breach
Agujero tosco e irregular abierto en una pared

borbónico adj
Borbonic Bourbonic
Política.| Que pertenece o concierne a los Borbones

borceguí n
buskin
Vestimenta.| Calzado de cuero, acordonado, de caña que sube más allá del tobillo.
combat boot
Bota acordonada de media caña, especialmente diseñada para su uso militar.

borda n
gunnel gunwale
Náutica.| En particular, margen superior de este, frecuentemente protegido por un guardamancebo.

bordado [ boɾ ˈða.ðo ] n
embroidery
Arte que consiste en la ornamentación por medio de hebras textiles, de una superficie flexible.

borde [ ˈboɾ.d̪e ] n
edge border boundary
Extremo lateral de algo.
edge
En las vasijas, la orilla alrededor de la boca.

bordear v
border edge
Ir por el borde u orilla de algo.
Estar muy cerca de hacer algo, estar al límite de emprender algo.
Estar al límite de experimentar o sentir algo.
Estar cerca o al límite de ser otra cosa.
border edge skirt
Estar en la orilla o borde de algo.

bordo n
edge
Extremo u orilla de alguna cosa.

borona n
crumb
Porción muy pequeña de alimentos horneados (pan, galletas, etc.), en especial los trocitos que quedan después de partirlos.

borrachera n
drunkenness inebriety
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.

borracho adj
drunk
Intoxicado por el alcohol.
Por extensión, conmovido por una pasión violenta cuyos síntomas se asemejan a los de la intoxicación.
drunk drunkard
Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación.

borrachín n
drunk
Alcohólico al que se le ve constantemente en estado de ebriedad.

borrador n
eraser
Utensilios.| Pieza de goma preparada específicamente con la finalidad de eliminar trazos hechos sobre papel. Pueden ser piezas sueltas o estar sujetas al extremo de un lápiz, entre otras presentaciones.
Utensilios.| Pieza diseñada específicamente para borrar lo escrito en tableros, pizarras o pizarrones, generalmente dotado de un mango rectangular y de algún material de tela, fieltro o espuma.
Informática.| Programa que sobrescribe archivos o datos para evitar que puedan recuperarse.
draft
Escrito provisional que está sujeto a cambios.
Boceto o primera versión de una obra gráfica (dibujo, pintura, cómic, etc.).

borraj n
borax
Mineralogía.| Sal cristalina de ácido bórico, que se presenta pulverulenta de forma natural, que tiene numerosas aplicaciones en la industria.

borrar v
erase delete
Hacer que desaparezca lo escrito, trazado o pintado con una goma, borrador u otro material.

borrico n
donkey
Zoología.| (Equus asinus) [Animal doméstico de la familia de los équidos, más pequeño y con orejas más largas que el caballo doméstico.

boscoso adj
forested woody
Se dice de un lugar que está poblado de bosques, con abundantes árboles y vegetación.

bosniaco adj
Bosniac Bosniak
Originario, relativo a, o propio de el pueblo musulmán originario de y asentado sobre todo en Bosnia-Herzegovina.

bosnio n
Bosnian bosnian
Variante de la lengua eslava del antiguo serbocroata que utiliza normalmente el alfabeto latino y es hablada en Bosnia-Herzegovina.

bosníaco adj
Bosniac Bosniak
Originario, relativo a, o propio de el pueblo musulmán originario de y asentado sobre todo en Bosnia-Herzegovina.

bosque n
forest wood
Terreno cubierto por árboles y otra vegetación.

bostezador adj
yawning
Que bosteza.

bostezante adj
yawning
Que bosteza.

bota n
boot
Vestimenta.| Calzado que cubre los tobillos y parte de la pierna.

botella [bo.ˈte.ʎa] [bo.ˈte.ʝa] n
bottle
Recipiente para contener líquidos, de fondo plano para poder apoyarla, cuerpo cónico o alargado y se estrecha hacia la punta, zona llamada cuello, y termina con un orificio o apertura redonda. Se cierra con una tapa o corcho.

botsuano adj
Motswana
Gentilicio.| Persona originaria o habitante de Botsuana..

botín n
ankle boot
Bota de caña muy corta, apenas pasando el tobillo
booty
Bienes de los vencidos, tomados por los vencedores tras el combate como premio

boxeador n
boxer
Deporte.| Deportista que practica el boxeo.

boxeadora n
boxer
Deporte.| Deportista que practica el boxeo.

boyardo n
boyar
Miembro de la nobleza feudal de los países eslavos durante el Medioevo y la Edad Moderna, feudatarios de los príncipes y consejeros suyos a través de una duma.

bradiquinesia n
bradykinesia
Medicina.| Trastorno del movimiento provocado por un aumento de la rigidez muscular, causando lentitud motriz e incapacidad de realizar movimientos delicados.

bradípodo n
sloth
Zoología.| (suborden Folivora) Cualquiera de varios mamíferos del orden Xenarthra, notables por su metabolismo extremadamente lento. Son nativos de la cuenca del Amazonas, omnívoros, con denso pelaje parduzco en el que se albergan cianobacterias con las que mantiene una relación simbiótica. Pasa la mayor parte de su tiempo colgado de las ramas.

braga n
briefs
Vestimenta.| Prenda interior que usan generalmente las mujeres y los niños pequeños. Cubre desde la cintura hasta el arranque de las piernas y tiene dos aberturas para que aquellas puedan pasar.

bramar v
bellow
Producir algunas bestias, como el toro, su sonido característico, fuerte y ronco.

bramido n
bellow
Voz característica de algunas bestias, como el toro, fuerte y ronca.
Figurativamente, voces de ira que da una persona.
Figurativamente, sonido de gran intensidad que da alguna otra cosa, como el mar.

brasa n
ember
Leña o carbón encendido y pasado del fuego.

bravo adj
brave
Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos
fierce rough
De temperamento indócil y áspero, que hace difícil el trato
rough
Dicho del mar u otro medio similar, afectado por movimientos violentos y agitados de cualquier tipo.

braza n
fathom
Unidad de longitud equivalente a 1,6718 metros. Para los romanos era la distancia media entre las puntas de los pulgares teniendo los brazos extendidos lateralmente.
breaststroke
Natación.| Estilo de natación en el que el nadador extiende simultáneamente ambos brazos, primero hacia adelante y posteriormente a los lados y hacia atrás, a la vez que se impulsa con los pies.

brazada n
stroke
Movimiento vigoroso hecho con ambos brazos, como al nadar, remar o tirar de una soga

brazalote n
pendant pendent
Náutica.| Pedazo de cabo de grueso proporcionado, fijo por un extremo en el peñol de la verga, y provisto en el otro de un motón por donde pasa la braza doble. También los hay en el cuello del palo de mesana para el retorno de las brazas de gavia; más el uso de unos y otros está proscrito en toda buena maniobra.

brazo n
arm
Anatomía.| Segundo segmento del miembro superior, entre la cintura escapular -que lo fija al tronco- y el antebrazo. Se articula con la primera en el hombro, y con el segundo en el codo.

bregar v
struggle strive
Atacarse recíprocamente dos o más personas o grupos en contienda

bretón n
Breton
Lengua celta hablada en la región francesa de Bretaña.

breviario n
breviary
Religión.| Libro que contiene, organizadas para su fácil ubicación, las oraciones, liturgia, himnos o rezos, en particular los designados para diferentes sacramentos, horas y ceremonias públicas.

breña n
shrubland
Terreno rocoso o entre peñas, con topografía quebrada y cubierta de vegetación silvestre.

brida n
bit
Equitación.| Arreos de montar que se colocan en la cabeza del caballo, comprendiendo la embocadura, la cabezada y las riendas.
cable tie
Tira de plástico o metal usada para fijar un conjunto de cables entre sí o a un soporte.
flange
Ribete en relieve que tienen algunos tubos en su extremo para facilitar su juntura.

bridón n
snaffle bradoon bridoon
Equitación.| Embocadura de los arreos de montar, compuesta por una varilla articulada que se coloca en la boca del caballo y dos aros, unidos a sus extremos, a los que se fijan la cabezada y las riendas

brincar v
jump
Elevarse del suelo mediante el impulso de los pies; dar brincos.
bounce jump
Pasar de una cosa a otra, o de un puesto a otro, de manera brusca u omitiendo pasos o elementos intermedios.
frolic
Elevar y bajar en brazos a un niño o un animal, como si estuviera dando saltos, por juego o diversión.

brinco n
jump
Movimiento de elevarse rápidamente del suelo al impulsarse con los pies.

brindar v
toast
Expresar buenos deseos, saludar o celebrar una ocasión, levantando y haciendo chocar las copas en que se bebe vino o licor; hacer un brindis.
offer present
Dar u ofrecer de modo voluntario o gratuito.

brindis n
toast
Acción de chocar las copas varias personas para celebrar algo.

brioso adj
lively sprightly perky
De carácter resuelto y enérgico.

brizna n
blade
Parte muy delgada, como un hilo o hebra, especialmente de hojas, plantas y frutos.
bit
Porción mínima o diminuta de algo.
drizzle
Lluvia o brisa fina y suave.

brocal n
parapet puteal
Arquitectura.| Pretil que rodea un pozo
rim
Milicia.| Refuerzo que guarece la vaina de un arma blanca
Milicia.| Refuerzo similar que guarece el ribete de un escudo
Milicia.| Refuerzo similar que guarece la boca de una pieza de artillería

brocha n
brush
Utensilio compuesto por un conjunto de cerdas agrupadas en el extremo de un mango, usado comúnmente para esparcir sustancias tales como pintura, maquillaje o jabón por una superficie.

broche n
brooch
Vestimenta.| Enganche que sirve para unir dos partes de una prenda, aunque muchas veces solo tiene objeto decorativo.

broma n
joke gag jest wisecrack
Pequeño engaño sin mala intención, cuyo objetivo es producir risa.

bromatológico adj
bromatological
Nutrición.| Que pertenece o concierne a la bromatología.

bromear v
joke jest
Hacer bromas.
No hablar o actuar seriamente.

bromuro n
bromide
Química.| Compuesto donde el bromo actúa con estado de oxidación -1.
Química.| Cualquier sal del ácido bromhídrico (HBr).

bronca n
hassle
Conflicto ruidoso y agresivo entre dos o más partes
difficulty
Situación incómoda o perniciosa de difícil solución

broncíneo adj
bronzed
De bronce (aleación de los metales cobre y estaño).
bronze-like
Semejante al bronce.

bronquitis n
bronchitis
Medicina.| Inflamación de los bronquios.

bruja n
witch
Mujer a la que se le atribuyen poderes mágicos y sobrenaturales, en la mayoría de los casos empleados para hacer el mal.

brutal adj
brutal
Dotado de violencia no atemperada por la reflexión o la civilización.

brutalizar v
brutalize
Causar que algo, especialmente un comportamiento, sea necio, irracional o violento.
Ejercer violencia o crueldad contra algún ser.

brutalizarse v
brutalize
Volverse necio, irracional o violento.

bruñir [ bɾuˈɲiɾ [ v
burnish polish
Dar brillo o lustre a algo, especialmente al metal o a las piedras.

brío n
zeal
Resolución y esfuerzo dinámico y mantenido con que se aplica una acción.
Comportamiento vivaz y resuelto.

bucanero n
buccaneer
Miembro de los grupos de piratas y bandidos que habitaban las islas de Hispaniola y La Tortuga; de las iniciales actividades de comercio de carnes curadas y pieles que constituían su modo de sustento, se dedicaron luego a la piratería contra las flotas españolas y francesas

buey n
ox
Vacuno macho castrado y domado.

bufar v
snort
Expeler con fuerte sonido el aire de la respiración.
Por extensión, dar muestras de desagrado o ira.

bufido n
snort
Acción o efecto de bufar o resoplar, especialmente animales como el caballo o el toro cuando expulsan aire enérgicamente y con ruido.

buga n
heterosexual straight
Varón que siente atracción sexual por personas del otro sexo biológico

buginés n
Buginese
Lengua austropolinesia hablada como materna por varios millones de personas que habitanen la región meridional de Sulawesi, la antiguamente llamada Célebes. Se distinguen varios dialectos, algunos de ellos con fuerte variación respecto al estándar de Singkang. Se escribe con un silabario propio.

buguinés n
Buginese
Lengua austropolinesia hablada como materna por varios millones de personas que habitanen la región meridional de Sulawesi, la antiguamente llamada Célebes. Se distinguen varios dialectos, algunos de ellos con fuerte variación respecto al estándar de Singkang. Se escribe con un silabario propio.

bujía n
spark plug
Pieza de los motores a combustión de ciclo Otto que proporciona la chispa que encenderá el combustible, dando lugar al tercer tiempo del ciclo.
candle
Pieza de materia grasa enrollada en torno a una mecha o pábilo, cuya lenta combustión proporciona luz.

bula n
bull bulla
Pieza de plomo u otro metal que se añadía al sello en algunos documentos pontificios.
Religión.| Documento pontificio solemne expedido por la curia romana, relativo a materia de fe o interés general, concesión de gracias o privilegios, y con el sello de plomo que tiene el nombre del papa2 seguido de una leyenda.

bulbar adj
bulbar
Anatomía.| Que pertenece o concierne a bulbo raquídeo o médula oblonga en el tronco del encéfalo (región del cerebro en la base del cráneo, cerca a la nuca).
Que se parece a un bulbo o tiene su forma.

bulbo n
bulb
Botánica.| Órgano de almacenamiento de nutrientes, generalmente subterráneo, que forma una yema abultada, como las de la cebolla y el apio.
thermionic valve
Electrónica.| Componente electrónico utilizado para amplificar, conmutar, o modificar una señal eléctrica mediante el control del movimiento de los electrones en un espacio "vacío" a muy baja presión, o en presencia de gases especialmente seleccionados. Técnicamente se le conoce como válvula termoiónica.

bulboso adj
bulbar
Que se parece a un bulbo o yema abultada en su forma o configuración.

bulevar n
boulevard
Calle ancha y arbolada, apta para el tránsito diferenciado de peatones y vehículos y que generalmente dispone de un paseo peatonal central y de más de una calzada

bulimia n
bulimia bulimia nervosa
Medicina.| Trastorno psicológico caracterizado por la ingesta de grandes cantidades de alimento, seguido de vómitos autoinducidos o abuso de laxantes (purgas) para evitar ganar peso

bulla n
rowdiness ruckus
Ruido o confusión, en particular los producidos por una persona o grupo de personas al gritar, cantar, etc.

bullanguero adj
party animal reveller
Aficionado a la bullanga o a la fiesta ruidosa.

bullente adj
ebullient
Que bulle o se agita con rapidez y fuerza como el agua cuando hierve.
Con gran movimiento, actividad y energía.

bullicio n
ruckus uproar
Ruido fuerte que hace una persona o un grupo, generalmente con sus voces o animación.
uproar
Situación de desorden público producida por un grupo de personas o por una multitud, a veces en protesta o rebelión.

bullidor adj
ebullient
Se dice de lo que se agita al modo del agua que hierve, que bulle vivamente.

bulo n
hoax
Noticia falsa difundida, cuya finalidad es negativa.

bulto n
bag sack
Paquete o bolsa grande que se emplea para el transporte de mercancía, especialmente el mayorista, o para el equipaje en los viajes.

bum n
boom
Expansión o auge rápido de alguna actividad.

burbuja n
bubble
Pequeña bola de aire o gas que se forma dentro de un líquido y asciende a la superficie, o que se forma en el aire rodeado de una finísima película de líquido.
Lugar absolutamente estéril y cerrado, para aislar a un enfermo que carece de defensas inmunológicas contra los gérmenes.
Economía.| Efecto por el cual, mediante especulación con los precios y la oferta de algún bien, se crea una sensación irreal de desarrollo económico.

burbujeante adj
bubbly
Que tiene burbujas o burbujea.

burbujear v
bubble
Crear o formar burbujas.

burdo adj
coarse crude gross
Falto de refinamiento o elegancia.
De calidad inferior.

burka n
burqa
Vestimenta.| Prenda de indumentaria femenina que cubre todo el cuerpo y la cabeza, dejando a la vista solo los ojos, típica de algunas tradiciones del Islam

burla n
mockery
Acción o dicho destinada a buscar el ridículo de alguno por diversión o inquina, atacando al adversario.

burlón n
mockingbird
Zoología.| (género Mimus) Tipo de ave americana de plumaje generalmente pardo y cantar melodioso. Incluye más de nueve especies.

burocrático adj
bureaucratic
Relativo o perteneciente a la burocracia o a las actividades de carácter administrativo.

burqa n
burqa
Vestimenta.| Prenda de indumentaria femenina que cubre todo el cuerpo y la cabeza, dejando a la vista solo los ojos, típica de algunas tradiciones del Islam

burro n
donkey
Zoología.| (Equus asinus) Animal doméstico de la familia de los équidos, más pequeño y con orejas más largas que el caballo doméstico.

bursátil adj
stock-market
Economía y Finanzas.| De la bolsa, de las operaciones que se realizan en ella, o referente a los valores que se cotizan en ella.

busca n
search
Acción o efecto de buscar.
pager
Telecomunicación.| Instrumento o aparato portátil que recibe mensajes enviados a distancia.

buscapersonas n
pager
Telecomunicación.| Instrumento o aparato portátil que recibe mensajes enviados a distancia.

buscapleitos n
troublemaker
Individuo que suele generar o atizar discordia, peleas, pendencias, camorra y animadversión.

buscavida n
ball of fire go-getter
Persona diligente en buscarse por cualquier medio lícito el modo de vivir; individuo que se la rebusca y sabe usar sus talentos para ganarse la vida o tener éxito en algo.

buscón adj
searcher
Que busca, en particular de modo reiterado o insistente.
thief
Se dice de alguien que hurta rateramente o estafa con malicia, engaño y socaliña. Ratero,

busilis n
pith gist
Punto en que estriba la gracia, la dificultad o el interés de algo

buzo ˈbu.so ˈbu.θo n
diver
Persona que practica o que vive del buceo.
jumpsuit
Vestimenta.| Prenda de vestir de una pieza que cubre pecho, piernas y a veces brazos, empleada como uniforme protector.
tracksuit
Vestimenta.| Por extensión, conjunto de pantalón y chaqueta deportiva, de algodón o fibra sintética, utilizado como vestimenta informal o para hacer ejercicio.

bádminton n
badminton
Deporte.| Juego parecido al tenis que se practica en una pista mucho menor y en el que participan dos jugadores o dos parejas; consiste en impulsar un volante mediante una raqueta ligera y de mango largo por encima de una red que está más alta que la de tenis.

básico adj
basic
Que pertenece o concierne a la base o las bases sobre lo que algo se asienta, funda, apoya, fundamenta o sustenta; muy importante.
Que solamente tiene o incluye de lo estrictamente necesario; los elementos o rudimentos más sencillos de algo, sin más sofisticación; meramente funcional.
Química.| Se dice de la sal formada por una base fuerte y un ácido débil, resultado de reemplazar parcialmente los oxhidrilos de un hidróxido por los aniones de un ácido.

béisbol n
baseball
Deporte de pelota cuyo objetivo es anotar al recorrer bases mientras la pelota está en juego.

bíblico adj
biblical
Que pertenece o concierne a la Biblia

bórax n
borax
Mineralogía.| Sal cristalina de ácido bórico, que se presenta pulverulenta de forma natural, que tiene numerosas aplicaciones en la industria.

bóxer n
boxer
Tipo de prenda interior parecido a un pantalón corto, generalmente para hombres.

búcaro n
boccaro
Tierra arcillosa usada en alfarería y, durante el Siglo de Oro, como medicamento

búdico adj
Buddhist
Filosofía y Religión.| Que pertenece o concierne al budismo o a Buda.

búlgaro n
Bulgarian
Lengua eslava oficial en Bulgaria.

búsqueda n
search
Acción o efecto de buscar; esfuerzo por encontrar algo o a alguien.

caballero n
gentleman
Varón respetable o de buena posición social.
Varón de comportamiento cortés y distinguido.
Varón de linaje noble.
knight
Miembro de alguna de las antiguas órdenes de caballería.
Guerrero de a caballo.

caballería n
cavalry
Animal sobre el que se puede montar.
Milicia.| Unidad militar que combate montada, antiguamente a caballo; actualmente en carros acorazados y otras diversas unidades mecanizadas.

cabalístico adj
cabalistic
Religión.| Que pertenece o concierne a la cábala judía.
De significado misterioso, enigmático o difícil de desentrañar.

cabeciduro adj
hardheaded mulish stubborn
Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.

cabellera n
hair
Conjunto de cabellos de la cabeza
coma
Astronomía.| Estela que se desprende de un cometa

cabello n
hair
Cada uno de los pelos que crecen en la cabeza.
Por extensión, conjunto de pelos de la cabeza.

cabeza n
head pate
Anatomía.| Parte superior del cuerpo del ser humano y de algunos animales, que contiene el cerebro, la boca, los ojos, y otros órganos sensoriales.
Por metonimia, capacidad de pensamiento y de juicio.
Persona que dirige un emprendimiento.

cabezada n
headstall
Equitación.| Correaje que fija la embocadura y las riendas a la cabeza de la cabalgadura. Se compone, como mínimo, de una correa que se coloca justo detrás de las comisuras de la boca, llamada muserola, una que va de la embocadura hasta detrás de las orejas, llamada carrillera, y una transversal a ésta que pasa por la frente del animal, llamada frontalera. En el apero de tipo europeo, una delgada tira llamada ahogadero se fija además al extremo del cuello.

cabezadura adj
hardheaded mulish stubborn
Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.

cabo n
corporal sergeant
Milicia.| Grado militar de la escala de tropa inmediatamente inferior al de cabo primero e inmediatamente superior al de soldado.
cape
Geografía.| Parte de la tierra que se adentra en el mar.
line rope
Trozo o punta de cuerda o de vela.

cabrear v
annoy bother piss off
Sentir fatiga o hastío por alguna situación o por causa de una persona.

cabrilla n
milk snail
Zoología.| (Otala lactea) Especie de molusco gasterópodo terrestre de la familia Helicidae, endémica de las islas Baleares y el sur de la península Ibérica.

cabrito n
kid
Zoología.| Cría lactante de la cabra.
kid chevon
Gastronomía.| Carne del cabrito1, considerada como alimento.

cabro n
billy billy goat
Macho de la cabra.

caca n
shit
Fisiología.| Residuo sólido indigerible del bolo alimenticio, que se excreta a través del ano.
Suciedad o porquería que ensucia la ropa o algún objeto.
shit turd
Cosa despreciable o sin valor.

cacahuate n
peanut
Botánica.| (Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra

cacahuete n
peanut
Botánica.| (Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra.

cacao n
cacao cocoa
Botánica.| (Theobroma cacao) Árbol de la familia de las malváceas, nativo de Sudamérica, de pequeño porte, hojas anchas y suculentas, y flores de color rosa que fructifican en bayas de gran tamaño con numerosas semillas, que reciben numerosos usos en gastronomía
Estas mismas semillas, fermentadas y secadas, empleadas como base para la elaboración de chocolate
cocoa cacao
Gastronomía.| Polvo soluble que se obtiene de la molienda de estas semillas
Gastronomía.| Bebida, habitualmente dulce, que se elabora con este polvo y leche o agua

cacerola n
saucepan casserole
Batería de cocina.| Olla con asas a diferencia del cazo que tiene mango.

cacería n
hunting
Reunión en la que varias personas aficionadas a la caza, recolectan diversas piezas (animales) de diferentes tamaños.

cachaña n
Austral parakeet
Zoología.| (Enicognathus ferrugineus) Especie de loro nativo del Cono Sur, el más austral de los psitácidos. Tiene plumaje de color verde oscuro, con azul en las plumas rectoras y manchas rojas en cola y pecho. Alcanza los 34 cm de largo

cachear v
frisk search
Registrar un lugar o a una persona con cuidado y diligencia, por oficio, curiosidad o necesidad, por ver si se halla lo que se busca.

cachero adj
lascivious lewd wanton
Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual.

cacho n
piece portion
Pedazo o porción de alguna cosa, en especial de límites más bien difusos o amorfa.

cachorro n
puppy
Hijo de corta edad de algunos mamíferos como el perro, el lobo, el oso, etc.

cadalso n
gallows scaffold
Plataforma elevada que se erige para la ejecución de un reo de pena capital

cadenote n
chainplate
Náutica.| Pieza metálica de un barco con la que se unen los cabos o cuerdas fuertes, tales como el estay y el baquestay.

cadáver n
corpse cadaver carcass
Cuerpo sin vida de un animal o persona

caerse v
fall
Moverse de arriba hacia abajo por efecto de la fuerza de gravedad.
lose balance
Ir al suelo por haber perdido el equilibrio.
suffer
Sufrir una gran pena.

café adj
coffee
De este color.

cagadero n
toilet
Sitio que se usa para defecar.

cagar v
shit crap
Fisiología.| Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.

cagatintas n
pencil pusher
Oficinista, empleado de administración.

caja n
box
Recipiente rectangular cerrable, generalmente con tapa, en el cual se pueden guardar otros objetos.
register
Máquina que puede sumar precios, imprimir recibos y guardar los pagos.

cajón n
drawer
Pieza móvil de diversos muebles, cerrada por sus costados y abajo, abierta por arriba, usada para guardar diversos elementos ordenadamente.
box
Recipiente de madera, de forma cuadrangular, utilizado para el transporte de mercancìas.
coffin
Mueble para el traslado y entierro de los difuntos.

cala [ ˈka.la ] n
bog arum marsh calla
(Calla palustris) Planta herbácea perenne de la familia de las aráceas, originaria del Hemisferio Norte, con hojas acorazonadas, raíz rizomatosa e inflorescencia en espádice rodeada por una espata blanca. Es una planta venenosa que habita en sitios inundados y cuyos rizomas son comestibles después de un tratamiento de detoxificiación.

calabobos n
drizzle
Lluvia fina y ligera

calabrés adj
Calabrian
Gentilicio.| Persona originaria o habitante de la región de Calabria, en Italia.
Se dice de algo que proviene o tiene relación con Calabria.

caladero n
fishing ground
Sitio en el que se echan las redes para pescar

calafatear v
caulk calk
Náutica.| Sellar con estopa y brea las juntas de madera en las embarcaciones para impermeabilizarlas, una de las últimas tareas a realizar en dique seco antes de la botadura.

calambur n
pun
Retórica, Lingüística y Poesía.| Juego de palabras que consiste en agrupar las sílabas de vocablos adjuntos, alterando o dando doble sentido a la frase.

calandria n
calender
Tecnología.| Prensa rotativa usada para dar uniformidad y lustre a los tejidos recién fabricados

calato adj
naked nude
Que no lleva vestimenta

calceta n
knit
Tipo de tejido en que los hilos no se entrecruzan en una trama, sino que se anudan empleando agujas o ganchillos

calcés kalˈses kalˈθes n
masthead
Náutica.| Tope de los palos mayores y los masteleros de una embarcación

calderón n
cauldron
Caldera de gran tamaño.
pilcrow
Nombre del signo ¶, párrafo.
fermata
Música.| Nombre del signo con forma de U invertida sobre un punto, que se usa para representar la detención del compás, con la consiguiente prolongación de la nota a voluntad del intérprete.
pilot whale
Zoología.| (Globicephala melas) Cetáceo delfínido de unos seis metros de largo, cabeza grande, oscuro con manchas blancas en la zona inferior, aletas pectorales largas, de los mares fríos.

calefactor n
heater
Dispositivo empleado para elevar la temperatura de una habitación o recipiente.

calendario n
calendar
Sistema que divide el tiempo en días, y en grupos de días como son: semanas, meses y años.

calentamiento n
warm-up
Deporte.| Actividad física consistente en una serie de estiramientos2 y ejercicios suaves previos a un deporte, con el objetivo de preparar los músculos, tendones y articulaciones para un esfuerzo físico mayor.
warming
Acción o efecto de calentar.

calesita n
carousel merry-go-round
Atracción típica de ferias y parques de atracciones, consistente en una plataforma circular giratoria, sobre la cual se disponen asientos en forma de figuras más o menos fantasiosas, que adicionalmente pueden moverse arriba y abajo al compás del giro de la plataforma.

caliente adj
warm hot
Que tiene calor.

califato n
caliphate
Condición de califa.
Territorio gobernado por un califa.
Período durante el cual gobierna un califa.

calificador adj
qualificator qualifying
Que califica.

californiano n
Californian
Gentilicio.| Persona originaria de California.

californio n
Californian
Gentilicio.| Persona originaria de California.

califórnico n
Californian
Gentilicio.| Persona originaria de California.

caligrafía [ ka.li.ɣɾaˈfi.a ] n
calligraphy
Arte de escribir con letras o trazos refinados, según diversos estilos y principios estéticos.
handwriting
Rasgos de la escritura que son propios de una persona o de un documento manuscrito.

caliptra n
root cap
Botánica.| Cobertura cónica que rodea el ápice de la raíz

callar v
calm
Hacer que alguien o algo (animal o cosa) deje de hablar o producir sonido.

calle n
street
Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos

callejuela n
alley narrow street
Calle pequeña, estrecha.

callejón n
alley
Paso o calle estrechos y largos que están entre paredes, comercios, casas, elevaciones de terreno, etc..

callo malayo n
uggo
Persona muy fea.

callosidad n
callosity
Endurecimiento superficial de algún tejido animal, y en particular de la piel humana, por fricción, roce o enfermedad.

calma n
calm
Estado carente de movimiento.
Dícse de la situación atmosférica cuando no hay viento.

calmar v
calm
Llevar la calma, tranquilidad, sosiego a alguien o algo.
Temperar, moderar o aliviar una molestia, incomodidad, dolor u otra condición desagradable.
Disminuir la violencia o la fuerza de algo.

calor n
heat
Física.| Forma de energía causada por la vibración rápida de las moléculas que componen un material. La transferencia de calor entre dos cuerpos que están comunicados por paredes no adiabáticas continua mientras exista una diferencia de temperatura entre los mismos.
Termodinámica.| Energía térmica.

calumnia n
slander libel
Mentira que se divulga para dañar.

calvearse v
shave
Hacerse cortar el cabello al rape, casi a la altura de la raíz.

calvero n
clearing glade
Área desprovista de vegetación en un bosque.

calvinista adj
Calvinist
Que pertenece o concierne al religioso protestante Juan Calvino o el calvinismo
Seguidor del calvinismo

calzar v
shoe
Cubrir el pie con una prenda o calzado

calzonazos n
henpecked
Hombre sumiso a su pareja, o más raramente a otro miembro femenino de su familia.

camal n
halter
Cuerda o correaje que se ata la cabeza de la bestia
pole
Palo empleado para atar de las patas traseras al cerdo muerto
abattoir
Matadero, lugar destinado a sacrificar y faenar las reses

camaldulense adj
Camaldolese
Religión.| Que pertenece o concierne a la Orden de la Camáldula, rama de la Orden de San Benito en la religión católica.

camamila n
chamomilia
(Chamaemelum nobile, sin. Anthemis nobilis) hierba perenne de la familia de las asteráceas, nativa de Europa. de tallo procumbente de hasta 26 cm de largo, glabro o suavemente pubescente. Forma matas densas. Presenta hojas sésiles, alternas, bi- o tripinnatilobuladas, finamente divididas, con los folíolos lineares. En posición terminal presenta en verano una inflorescencia en forma de capítulo paniculado. Los floros radiales son unos 20, con la lígula blanca, mientras que los del disco son numerosos, hermafroditas, con la corola amarilla, las puntas de las anteras ovadas y el extremo del estilo trunco. La cabeza floral no supera 1 cm de diámetro. Los frutos son aquenios cilíndricos, de más o menos 1 mm de diámetro, algo mayores los radiales. La polinización la realizan himenópteros, pero la planta es capaz de autopolinizarse.
(Matricaria recutita o M. chamomilla) planta herbácea anual de la familia de las asteráceas. Nativa de Europa y las regiones templadas de Asia, se ha naturalizado en algunas regiones de América y Australia. de tallo cilíndrico, erguido, ramoso, de hasta 50 cm de altura. Presenta hojas alternas, bipinnatisectas, con los folíolos. En posición terminal presenta en verano una inflorescencia en forma de capítulo paniculado. Las flores radiales son unos 20 mm, con la lígula blanca, mientras que los del disco son numerosos, hermafroditas; el receptáculo es hueco y carece de escamas, lo que permite distinguirla fácilmente de la manzanilla bastarda, Anthemis arvensis (L.) Pall. ex M.Bieb. . Las flores son un poco amargas y fragantes.
Flor de esta planta1 o 2

camarera n
waitress
Mujer que sirve a las mesas en restaurantes, cafeterías y establecimientos similares, incluyendo los de hoteles y vehículos de transporte como barcos y trenes.

camarógrafo n
cameraman
Persona cuyo oficio es el manejo de una cámara de fotografía, televisión, cine o video.

camarón n
shrimp
Zoología.| (infraorden Caridea, antiguamente Natantia) Cualquiera de varios centenares de especies de crustáceos decápodos acuáticos, marinos o de agua dulce, distintivos por poseer dos pares de quelas, y una marcada inclinación en el abdomen, cuyo segundo segmento se solapa con los adyacentes. Son muy apreciados en gastronomía, aunque en el uso culinario la distinción con los langostinos (Dendrobranchiata) es lábil

cambalache n
swap
Intercambio de bienes, especialmente si de poco valor

cambio [ 'kam bjo] n
change
Acción o efecto de cambiar.
Comercio.| El dinero fraccionario de moneda.
exchange
Trueque o permuta de una cosa por otra.
exchange rate
Economía.| El valor oscilante de una moneda relativa a otra.

camboyano n
Khmer
Lengua austroasiática oficial en Camboya.

cambur n
banana
Botánica.| (Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Grupo de plantas herbáceas, compuesto tanto por híbridos como por cultivares genéticamente puros de algunas especies de Musa, que se cultivan por su fruto, una falsa baya epígina de característica forma falcada consumida como alimento. Se cultivan en más de 130 países, desde el sudeste asiático de donde son nativas, hasta Oceanía y Sudamérica. No son árboles sino megaforbias perennes, con pseudotallo de hasta 7 m de altura y hojas que se cuentan entre las más grandes del reino vegetal.
Gastronomía.| Fruto de esta planta, en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas. En la nomenclatura vernácula a veces se traza una diferencia entre los cambures, consumidos crudos como fruta de postre, y los plátanos, que por su superior contenido en fécula deben asarse o freírse antes de su ingesta. La diferencia no se corresponde exactamente con ningún criterio genético, y en otras regiones los términos se consideran perfectamente sinónimos.

camello n
camel
Zoología.| (Camelus spp.) Cualquiera de dos especies de mamíferos ungulados nativos del Viejo Mundo, adaptados a la vida en hábitats muy secos. Almacenan nutrientes y líquido en protuberancias ubicadas en el lomo (jorobas), pudiendo sobrevivir sin beber varias semanas. Son empleados con animales de carga por los nativos de esas regiones.
dealer pusher
Persona que se dedica al tráfico de drogas psicotrópicas, especialmente al por menor.

caminador n
walker
Aparato de apoyo, dotado de ruedas, que se desliza, al ser empujado, para ayudar a personas con dificultades para caminar.
Juguetes.| Aparato o juguete con ruedas para que los niños aprendan a caminar al impulsarse con él.

caminadora n
treadmill
Deporte.| Máquina para ejercicio con una banda móvil que permite caminar o correr sin desplazarse.

camino n
route way road
Lugar por el que se transita.
path
Trayectoria de un objeto en movimiento; ruta que se ha de seguir.

camioneta n
pick-up pick-up truck
Transporte.| Camión de menor tamaño o vehículo que se asemeja a un camión pequeño, usado para el transporte de mercancías.

camisa n
shirt
Vestimenta.| Prenda de vestir, generalmente con mangas y cuellos, que cubre la zona del cuerpo humano comprendida entre el cuello y la cintura. Habitualmente se abrocha por delante mediante botones.

camiseta n
T-shirt
Vestimenta.| Prenda de vestir liviana que cubre el tronco, normalmente sin cuello ni botones y de manga corta.

camisilla n
tanktop undershirt
Vestimenta.| Camiseta interior o de deporte sin mangas, tradicionalmente para hombre.

camión n
truck lorry
Transporte.| Vehículo de cuatro o más ruedas, con una cabina delantera y un espacio abierto o cerrado atrás, para acarrear grandes cargas.

camomila n
chamomilia
(Chamaemelum nobile, sin. Anthemis nobilis) hierba perenne de la familia de las asteráceas, nativa de Europa. de tallo procumbente de hasta 26 cm de largo, glabro o suavemente pubescente. Forma matas densas. Presenta hojas sésiles, alternas, bi- o tripinnatilobuladas, finamente divididas, con los folíolos lineares. En posición terminal presenta en verano una inflorescencia en forma de capítulo paniculado. Los floros radiales son unos 20, con la lígula blanca, mientras que los del disco son numerosos, hermafroditas, con la corola amarilla, las puntas de las anteras ovadas y el extremo del estilo trunco. La cabeza floral no supera 1 cm de diámetro. Los frutos son aquenios cilíndricos, de más o menos 1 mm de diámetro, algo mayores los radiales. La polinización la realizan himenópteros, pero la planta es capaz de autopolinizarse.
(Matricaria recutita o M. chamomilla) planta herbácea anual de la familia de las asteráceas. Nativa de Europa y las regiones templadas de Asia, se ha naturalizado en algunas regiones de América y Australia. de tallo cilíndrico, erguido, ramoso, de hasta 50 cm de altura. Presenta hojas alternas, bipinnatisectas, con los folíolos. En posición terminal presenta en verano una inflorescencia en forma de capítulo paniculado. Las flores radiales son unos 20 mm, con la lígula blanca, mientras que los del disco son numerosos, hermafroditas; el receptáculo es hueco y carece de escamas, lo que permite distinguirla fácilmente de la manzanilla bastarda, Anthemis arvensis (L.) Pall. ex M.Bieb. . Las flores son un poco amargas y fragantes.
Flor de esta planta1 o 2

camote n
sweet potato yam
Botánica.| (Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen latinoamericano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y muy atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América desde la época precolombina, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo.
Gastronomía.| Raíz comestible, en forma de tubérculo, de esta planta. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre.

campamento n
camp
Asentamiento temporal de personas, en general en algún tipo de vivienda móvil o fácilmente desmontable.
Lugar de vacaciones infantil, donde los niños van a pasar un periodo de tiempo, generalmente en verano, y hacen actividades.

campana n
bell
Instrumento metálico, que suele ser de bronce, hueco, abierto por abajo, que suena cuando se golpea con un badajo o, a veces, con un martillo exterior.

campanada n
chime
Sonido producido por dicho toque.

campanario n
belfry bell tower
Torre o paraje donde se colocan las campanas.

campero adj
rural
Que pertenece o concierne al campo.

campesino adj
peasant rural
Propio de la vida, trabajo o costumbres de los entornos rurales.
peasant
Se dice de una persona que no tiene mucha educación o sofisticación urbana.

campo n
countryside country
Región rural.
field
Espacio abierto que se ocupa para cultivar.
Subconjunto de tópicos.
Materia de estudio.
Física y Matemáticas.| Asignación de números a cada punto de un espacio.
Deporte.| Área destinada a la realización de deportes.

canal n
canal channel
Depresión artificial cóncava y alargada en el terreno, para hacer fluir agua u otro líquido en ella
channel
Náutica.| Por analogía, pasaje estrecho y de mayor profundidad en una zona navegable
Náutica y Tecnología.| Canal1 de gran tamaño, labrado para unir dos cuerpos de agua
Geografía.| Por extensión, pasaje natural de similares características
Geología.| Conducto natural subterráneo de líquidos o gases

canalizar v
canalize
Abrir o construir canales o acequías en un curso de agua
harness
Regularizar o dar el trayecto deseado al cauce de un río o arroyo
carry
Dirigir, orientar o encauzar emociones, ideas, etc. en un sentido determinado

canalla adj
rogue
Moralmente reprobable, que hace mal o traiciona.

canalón n
rain gutter
Arquitectura, Construcción.| Conducto, normalmente instalado en el borde del alero y sostenido por fiadores, que recibe y evacúa el agua de los tejados.

canasta n
canasta
Juego de cartas usando 108 cartas.[definición imprecisa]

cancel n
wind-screen
Armazón de madera con que se impide la entrada del viento y el registro en las iglesias y salas.

cancelar v
annul invalidate undo cancel
Anular, deshacer una orden.
cancel delete eliminate remove
Borrar, anular, eliminar un registro o una nota.
liquidate cancel pay
Finanzas.| Terminar de pagar un préstamo o una deuda.

cancerbero n
keeper
Deporte.| La jugadora, o el jugador, que guarda la portería de un equipo.

cancerológico adj
cancerological
Medicina.| Que pertenece o concierne a la cancerología.

cancerígeno adj
carcinogen
Que puede producir cáncer.

candidez n
naïveté
Condición o carácter de cándido

canela n
cinnamon
Botánica.| Corteza del canelo o árbol de la canela (Cinnamomum verum), empleada para aromatizar y dar sabor a la comida.

cangrejear v
crab
Capturar, buscar o pescar cangrejos.

cangrejo n
crab
Zoología y Gastronomía.| Cualquier crustáceo con cinco pares de patas, las dos primeras convertidas en pinzas y hábitos caminadores antes que nadadores.

cani n
chav
Sociedad.| Tipo de personaje urbano que se da (o daba) en España, durante los años 90 y 2000, y que generó toda una subcultura alternativa. Se caracterizaba por su comportamiento superficial, con muy baja educación y cultura, con una elevada agresividad y con tendencia a cometer delitos o provocar enfrentamientos, y su manera de vestir, casi siempre ataviado con pantalones de chándal, gorra y adornos de oro.

canibalizar v
cannibalise cannibalize
Quitar partes a una máquina, generalmente ya fuera de servicio, para aprovecharlas con otros fines.

canica n
marble
Juguetes.| Pequeña esfera de cerámica, piedra o cristal utilizada para juegos infantiles.

canjear v
change
Hacer una sustitución, intercambiar algo por otra cosa.

canoa n
canoe
Transporte y Náutica.| Embarcación pequeña, estrecha, de poco calado, sin quilla ni timón, en la que se usa una pala de una hoja.

canon n
canon
Arte.| Regla o serie de reglas establecidas o aceptadas dentro de un arte concreto.
Regla o serie de reglas consuetudinarias establecidas o aceptadas dentro de una actividad.
Modelo considerado ideal por la adecuación de sus características, ya sea por motivos estéticos o técnicos.
Catálogo de obras, normalmente considerado como referencia.
Arte.| Regla de las proporciones humanas conforme al tipo ideal de una cultura concreta.
Religión.| Norma o regla acordada en un concilio de la Iglesia Católica.
Religión.| Conjunto de oraciones y plegarias de la misa católica que siguen al prefacio y terminan antes del padrenuestro.
Música.| Forma de composición musical de carácter polifónico, en el que una voz interpreta una melodía, y es seguida, a distancia de ciertos compases, por sucesivas voces que la repiten, en algunos casos transformada en su tonalidad u otros aspectos, en la que se unen varias voces distintas.
Tipografía.| tipos de letra de veinticuatro puntos de cuerpo.

canonización n
canonization
Religión.| Acción de declarar solemnemente santo y poner en el catálogo de ellos a un siervo de Dios, ya beatificado en la religión Católica.
Matemáticas.| Acción o efecto de transformar una expresión a su forma canónica.

canonizar v
canonize
Religión.| Declarar la Iglesia Católica u otra confesión religiosa como santo a una persona fallecida
Cambiar algo a su forma canónica.

canquén n
ashy-headed sheldgoose
Zoología.| (Chloephaga poliocephala) Ave de unos 60 cm. que tiene la cabeza y el cuello de color plomizo, el abdomen blanco y por los costados alternan líneas blancas y negras; la espalda superior es café, la cola y el pico son de color negro. Vive en pastizales y riberas desde la Araucanía hasta la Patagonia.

cansamiento n
tiredness weariness
La acción y el efecto de carecer de fuerzas o de la capacidad de trabajar debido a la fatiga.
boredom tedium
El estado del que soporta algo que le desagrada o que no le interesa.

cansarse v
get tired
Fatigarse, perder la energía uno mismo.

cantar v
sing
Usar la voz para emitir sonido melodioso, puede ser pronunciando palabras.

cantautor n
singer-songwriter
Música.| Hombre que canta sus propias composiciones poéticas, a menudo con temas sociales o líricos.

cantera n
quarry
Lugar al aire libre del que se extrae piedra y material análogo.

cantonés n
Cantonese
Variedad del grupo de lenguas yue de la familia sinotibetana, basada en el dialecto de Cantón ( en pinyin Guangzhou) y hablada en toda la provincia y áreas adyacentes. Es oficial en Hong Kong y Macao.

caníbal adj
cannibal
Dicho de una persona, que come carne humana.

caolín n
kaolin
Mineralogía.| Tipo de arcilla muy fina, originaria de China, de color blanco, que se emplea en porcelana.

capa n
cape
Vestimenta.| Prenda de ropa, larga y sin mangas que se ciñe a los hombros o al cuello
layer
Cierta proporción de una sustancia que cubre o envuelve a otra.

capacidad n
capacity
Propiedad que tienen las cosas de contener en su interior a otras hasta cierto límite.
Conjunto de condiciones propias de una cosa que determinan su posibilidad de realizar o recibir determinada acción.
Física.| Espacio ocupado por un cuerpo.
ability capacity
Conjunto de condiciones propias de una persona o animal, en particular sus dotes intelectuales, que determinan su posibilidad de realizar con éxito determinada tarea.

capar v
castrate
Hacer inútiles o cortar los órganos genitales.

capitalista n
capitalist
Propietario de una gran cantidad de capital.
Agente económico que controla los medios de producción.
Persona que aporta su capital a una sociedad o negocio.

capitoso adj
stubborn
Tercamente empeñado en mantener una opinión o parecer.

capnomancia n
capnomancy
Ocultismo.| Práctica de adivinación del futuro o el destino con base en los movimientos del humo, en especial del de carbones encendidos o el de los sacrificios u ofrendas a los dioses.

capo n
boss gangster
Jefe de una banda mafiosa.

capolar v
mince
Picar carne a trozos muy pequeños

capote n
overcoat greatcoat topcoat
Vestimenta.| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.

caprichoso adj
capricious
Que actúa movido por sus caprichos o antojos.

capullo n
cocoon
Envoltorio de hilos que fabrican las larvas de algunos insectos para refugiarse durante su metamorfosis al estado adulto. Es propio de los insectos del orden de los lepidópteros (Lepidoptera), al que pertenecen mariposas y polillas. Los hilos del capullo del gusano de seda son la fuente de la seda natural.
jerk
Persona que le hace malas pasadas a otras.

capítulo n
chapter
División de un libro, código, tratado, o ley

caracol n
snail
Zoología y Gastronomía.| Conjunto de especies animales invertebrados pertenecientes a los moluscos gasterópodos, que pueden ser tanto marinos como terrestres y son de naturaleza herbívora.

caracolear v
wind
Referido a un camino, carretera o similar: que da vueltas y tiene curvas y recodos

caracterológico adj
characterologic characterological
Psicología.| Que pertenece o concierne a la caracterología.

característico adj
characteristic
Que permite distinguir a una persona o cosa de sus semejantes.

carbonífero adj
carboniferous
Se dice de un terreno que contiene o produce carbón mineral.
Carboniferous
Geología.| Que pertenece o concierne al período en que se formó el carbón mineral (el Carbonífero).
Geología.| Se dice del quinto período de la era Paleozoica que se extiende desde los 360 a los 290 millones de años antes de la actualidad. Se caracteriza por la aparición de grandes reptiles y bosques pantanosos que son el origen de los actuales yacimientos de carbón mineral. Es posterior al Devónico y anterior al Pérmico.

carcaj n
quiver
Armas.| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que se lleva colgada del hombro izquierdo con ayuda de una correa.

carcax n
quiver
Armas.| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que se lleva colgada del hombro izquierdo con ayuda de una correa.

carcelero n
jalier warden
Ocupaciones.| Hombre cuya ocupación consiste en cuidar o mantener la(s) cárcel(es) y/o vigilar a los prisioneros.

carda n
carding comb
Utensilio en forma de cepillo o rodillo con púas metálicas usado para cardar.
Fuller's teasel
(Dipsacus fullonum) Hierba bianual espinosa de la familia de las dipsacáceas, originaria del hemisferio norte. Las hojas basales crecen en roseta y están fusionadas, de modo que forman un recipiente que recoge agua de lluvia. Produce flores rosadas, agrupadas en un capítulo en el ápice del tallo. Esta inflorescencia tiene el aspecto de un cepillo lleno de púas y cuando está seca se usa para cardar. A su raíz se le da uso medicinal.

cardar v
card
Desenredar un material textil en bruto como paso previo a su hilado.

cardiaco adj
cardiac
Anatomía.| Que pertenece o concierne al corazón.

cardiocirujano n
surgeon
Cirujano especializado en cirugias del corazón.

cardiología n
cardiology
Medicina.| Rama de la ciencia que se ocupa del estudio del corazón, sus funciones y enfermedades

cardióloga n
cardiologist
Médico, de sexo femenino, especializada en la cardiología, o sea, en el diagnóstico y tratamiento del corazón.

cardiólogo n
cardiologist
Médico especializado en la cardiología, o sea, en el diagnóstico y tratamiento del corazón.

cardo n
thistle
Botánica.| Nombre común dado a múltiples especies de plantas en las familias de las asteráceas, las apiáceas y las dipsacáceas, caracterizadas por un tallo herbáceo vertical de gran porte, tachonado de espinas, e inflorescencias terminales en forma de densos capítulos. Muchas especies son comestibles.

cardumen n
school shoal
Biología.| Grupo cohesionado de peces

cardíaco adj
cardiac
Anatomía.| Que pertenece o concierne al corazón.

carencia n
lack want
Acción o efecto de carecer de algo

carey n
hawksbill turtle
Zoología.| (Eretmochelys imbricata) Gran tortuga marina que habita arrecifes coralinos en las aguas tropicales de todo el globo. Alcanza los 80 kg de peso y más de un metro de largo, con un distintivo caparazón cordiforme y un patrón de color amarillo orlando los escudos del espaldar. Tiene la cabeza elongada, con morro en forma de pico y las patas palmeadas con dos garras por pie. Capturada por sus huevos y su caparazón, está en grave riesgo de extinción.
tortoiseshell
Material córneo, obtenido de las placas del caparazón de esta tortuga, y apreciado para la fabricación de objetos de decoración.

carga [ ˈkaɾ.ɣa ] n
charge load burden cargo
Aquello que puede ser transportado por personas, animales o vehículos.
burden charge load
Responsabilidad o sufrimiento que soporta una persona.
charge
Milicia.| Embestida violenta de un ejército o cuerpo policial.

cargador n
charger
Dispositivo electrónico conectado a una fuente de corriente usado para cargar baterías.

cargamento n
load
Carga de productos que lleva un vehículo.
load lot
Mucho de algo.

carguero n
cargo freighter
Transporte.| Embarcación dedicada al transporte de bienes o mercancías en general.

caricaturesco adj
caricatural caricaturesque
Que recuerda a una caricatura

caricia n
caress
Demostración de afecto o benevolencia, en especial la que implica un roce físico

cariño n
affection fondness
Sentimiento de afecto o amor.

carlinga n
cockpit cabin
Aeronáutica.| Espacio de los aviones reservado para las operaciones de vuelo. Se trata de un habitáculo cerrado situado cerca de la parte delantera de un avión, desde la que un piloto controla la aeronave.
carling
Náutica.| Se refiere a la ubicación de los controles del timón del barco y al hueco, generalmente cuadrado, en el que encaja la base del mástil.

carmesí n
crimson
Color de este pigmento. _

carmín n
carmin
Colorante natural producido por algunos de los insectos de la clase coccoidea como puede ser, por ejemplo, la cochinilla.
Colores.| Color rojo profundo.

carne n
flesh
Músculos y vísceras del cuerpo de los animales, por contraposición a las partes óseas.
Por extensión, cuerpo de los seres vivos, por oposición al principio espiritual.
meat
Gastronomía.| Músculos de los animales, considerados como alimento.

carnicería n
butcher shop butchery
Lugar adaptado especialmente para vender carne.
butchery carnage
Masacre o matanza.

carniza n
butcher
Ocupaciones.| Persona que tiene por oficio despiezar reses y vender su carne y vísceras al por menor.

carnívoro adj
carnivore
Biología.| Se dice del animal que se alimenta de carne o es capaz de hacerlo.
Biología.| Se dice de la planta que se alimenta de insectos o es capaz de hacerlo.

carpa n
carp
Ictiología.| (Cyprinidae) extensa familia de peces teleósteos fisóstomos de agua dulce, con hábitat en los ríos y estuarios de América, Eurasia y África.

carpintero n
carpenter
Persona cuyo oficio es el trabajo en la madera, ya sea en madera de construcción (puertas, ventanas, etc...) como en muebles.

carpintería n
workshop
Taller o tienda donde se trabaja la madera para cortarla, pulirla, labrarla etc.
carpentry joinery
El oficio de cortar y labrar la madera.

carreta n
cart wagon
Transporte.| Vehículo de tracción animal, alargado, bajo, con dos o cuatro ruedas de madera y uno o dos palos largos hacia adelante para atar a las bestias.

carrete n
bobbin
Cilindro hueco de bordes levantados destinado a enrollar en él hilos, alambres, cordeles u otros elementos filiformes o laminados.
Electrónica.| Metal conductor de la electricidad, aislado y enrollado, que imanta una vara metálica situada dentro de su eje.
party
Fiesta, diversión social en la que se conversa, baila y consumen bebidas.

carretel n
bobbin
Cilindro hueco de bordes levantados destinado a enrollar en él hilos, alambres, cordeles u otros elementos filiformes o laminados.

carretera n
road
Vía de dominio y uso público, proyectada y construida fundamentalmente para la circulación de vehículos.

carrizo n
reed
(Ammophila arenaria) Planta herbácea del Viejo Mundo, de la familia de las poáceas, que crece en terrenos arenosos formando complejas redes de rizomas bajo la superficie

carro n
cart
Transporte.| Vehículo de uno o dos ejes impulsado por bestias de tiro
car
Transporte.| Vehículo de cuatro ruedas, propulsado por un motor de combustión interna, destinado al transporte individual o familiar

carronada n
carronade
Milicia.| Pieza corta de artillería naval.

carta magna n
constitution
Constitución de un Estado.

cartera n
wallet
Objeto de piel u otro material textil donde se guardan billetes, monedas, tarjetas y otros objetos de papel o plástico pequeños, para llevar en el bolsillo.

cartomancia n
cartomancy
Ocultismo, Naipes.| Práctica de adivinación del futuro o el destino con base en los naipes o barajas.

cartón n
cardboard
Material barato compuesto de varias hojas de papel superpuestas y prensadas, utilizado principalemente para embalaje
carton
Envase o embalaje hecho en este material

cartón pluma n
foamboard
Panel de espuma de polímero, habitualmente poliestireno o poliuretano, cubierto por una o ambas caras con una lámina de material más rígido, empleado para modelado, impresión o aislación

carámbano n
icicle
Formación de hielo larga y de forma cónica, que se forma por la progresiva congelación de gotas de agua en el punto por el que desaguarían a temperatura superior. Un fenómeno similar produce las estalactitas.

casa [ ˈka.sa ] n
house home
Vivienda.| Edificación destinada a vivienda.

casadero adj
at marriageable age
Que tiene edad de casarse.

casado adj
married
Se dice de la persona que ha contraído matrimonio.

casar v
marry
Contraer matrimonio.

cascabillo n
husk
Cascarilla que recubre a cereales tales como el trigo, el centeno, etc.
acorn cup
Pequeño involucro duro en forma de casquete que tiene la bellota en su parte superior

cascada [ kas.'ka.ða ] n
waterfall
Accidente geográfico formado por el flujo aéreo de un curso de agua al salvar un acantilado o desnivel brusco del terreno

cascanueces n
nutcracker
Herramienta con forma de pinza que, mediante la fuerza y palanca, sirve para romper las cáscaras de las nueces.

cascarón n
egg shell
Zoología.| Cáscara de cualquier huevo de ave y más particularmente la que rompe el pollo para salir del huevo.

casco n
helmet
Complemento rígido de protección para la cabeza.
hoof
Estuche córneo de la parte distal de las extremidades de los artiodáctilos, que tiene una función protectora.

caserío n
hamlet
Organización urbana básica que no posee estructura administrativa definida, tal como una alcaldía o alguna otra fuente de autoridad propia.

casetón n
coffer
Arquitectura.| Elemento de construcción, de forma poligonal y con adornos en el centro, que se dispone en serie para adornar bóvedas y techos.

casi adv
almost nearly quasi
Que por poca diferencia no es, que tiene mucha semejanza.

caspa n
dandruff
Medicina.| Sustancia blanquecina que se forma en el cabello por acumulación de piel muerta.

casposo adj
dandruffy
Que padece o es propenso a padecer caspa
russet
Agricultura.| Dicho de la piel de papas y otros vegetales, que no es lisa, sino que tiene rugosidades [cita requerida]

cassette n
cassette
Caja de plástico que contiene en su interior dos carretes sobre los cuales se enrolla una cinta magnética para la grabación y reproducción de audio o video. Dependiendo de su aplicación puede tratarse de un audiocasete (grabación y reproducción de audio), o un videocasete (reproducción de video).

casta [ ˈkas.ta ] n
caste
Grupo unido por una ascendencia común
Por extensión, naturaleza o clase de una cosa o persona
Grupo social de pertenencia hereditaria, endogámico y asociado vinculantemente con ciertos oficios y rangos, prototípicamente representado por el sistema hindú, adonde la pertenencia de casta era absolutamente irreductible.
En las colonias americanas, las castas eran los grupos raciales de sangre mezclada, lo que producía distintos tipos de mestizaje. Era muy difícil superar la mancha de casta, salvo por razones económicas.

castizo adj
thoroughbred
De casta o linaje considerado noble

castrar v
emsaculate
Capar, quitar los testículos.

casual adj
casual
Que ocurre por casualidad.

casualismo n
casualism
Teoría que basa el origen de los hechos en la casualidad o acaso.

cataclismo n
cataclysm
Transtorno grande y violento en especial si afecta a todo el planeta y es causado por el agua.
Transtorno grande y violento de origen natural.
Transtorno social grande y violento

catacumbas n
catacombs
Arquitectura.| Galerías subterráneas en las que algunas civilizaciones primitivas enterraban a sus muertos y practicaban las ceremonias del culto.

catafalco n
catafalque
Estrado elevado y con frecuencia ricamente ornamentado sobre el cual se coloca el féretro en los funerales solemnes

catafórico adj
cataphoric
Lingüística.| Se dice de las palabras o frases que se refieren a significados o elementos que van a expresarse a continuación: pertenecientes a la catáfora.

catalogar v
catalogue
Hacer un catálogo o una lista estructurada con una serie de elementos, generalmente pertenecientes a una misma especie.
Añadir un nuevo elemento a un catálogo ya existente.
Definir o situar algo o alguien en función de sus características.

catalán n
Catalan
Lingüística.| Lengua romance del grupo ibérico, muy similar al occitano o provenzal, hablada en el norte de la costa mediterránea española, el Rosellón en Francia, Andorra, el Languedoc, así como en las islas Baleares y la ciudad sarda de Alguer. Es lengua oficial en Andorra y, con el español, en Baleares, Cataluña y la Comunidad Valenciana.

catamarán n
catamaran
Náutica y Transporte y Deporte.| Embarcación conformada por dos cascos unidos entre sí por una plataforma. Son embarcaciones a vela o a motor, que pueden tener fines deportivos o de transporte.

catarí adj
Qatari
Originario, relativo a, o propio de Qatar

catastrofismo n
catastrophism
Geología, Biología.| Teoría que establece las causas de los mayores cambios geológicos y biológicos en catástrofes naturales.

categóricamente adv
categorically
De manera categórica.

catolicismo n
Catholicism
Religión.| Religión cristiana que está en plena comunión con el papa2.

catorceno ordinalAdjective
fourteenth
Que es una de las catorce partes en que se divide algo.

catracho n
Honduran
Persona originaria de Honduras.

catre n
cot camp bed
Cama plegable con armazón de tijera.
Por extensión, cama individual de construcción simple.

catálogo n
catalogue catalog
Lista o inventario ordenada y clasificada de cualquier tipo de objetos (monedas, documentos, bienes para la venta, etc.).

catódico adj
cathodic
Electricidad.| Que pertenece o concierne al cátodo

católico adj
Catholic
Religión.| Propio de, relativo a o fiel del catolicismo.
catholic
Que es propio de todos o se aplica indistintamente a todos ellos

caucho n
caoutchouc
Química.| Emulsión lechosa que surge en la savia de varias plantas o producida sintéticamente que constituye un polímero elástico, cis -1,4-polisopreno, polímero del isopreno o 2 metilbutadieno.

caudal adj
caudal
Perteneciente o relativo a la cola

caudal n
discharge flow
Física.| Cantidad de agua que circula en una cuenca de drenaje o río
fortune wealth
Posesiones de una persona

causalidad n
causality
Proceso, condición o carácter de las causas o los orígenes en oposición a los efectos.
Filosofía.| El conjunto de las relaciones causa - efecto, regida por algunas leyes de dependencia tales como:

cautelosamente adv
cautiously
Con cautela, con cuidado o precaución.

cauteloso adj
cautious
Se dice de alguien que procede con cautela o de una acción hecha con cautela (precaución, reserva, maña).

cautivador adj
captivating
Que cautiva.

cautivo adj
captive
Que se encuentra privado de libertad

cauto adj
cautious
Que actúa con reserva y sigilo para evitar posibles daños o inconvenientes

caverna n
cavern
Cavidad de cierta profundidad que se encuentra entre las rocas o bajo tierra.
Medicina.| Cavidad en tejidos orgánicos cuando se vacía la materia que lo ocupaba.

cavial n
caviar
Manjar de huevas de esturión u otro pescado, saladas para su conserva, que se considera una delicadeza gastronómica

caviar n
caviar
Gastronomía.| Manjar de huevas de esturión u otro pescado, saladas para su conserva, que se considera una delicadeza gastronómica

cavidad n
cavity
Espacio hueco dentro de un cuerpo

cavilación n
reflection
Acción o efecto de cavilar o pensar de un modo profundo e intenso.

cavilar v
reflect think through
Aplicar el pensamiento (a algo) de un modo detenido e intenso.

cazar v
hunt chase
Buscar o seguir a las aves, fieras y otros animales para cogerlos y matarlos.

caíd n
kaid
Gobernador o juez del Norte de África o Al-Andalus.

cañadilla n
purple dye murex
Zoología y Gastronomía.| (Murex brandaris) Molusco marino con concha en forma de caracola, cubierta de espinas y con la zona inferior más alargada, típico en la gastronomía de la costa andaluza y célebre por haber sido explotado por los antiguos pueblos mediterráneos para extraer de él el tinte púrpura.

cañamón n
hempseed
Botánica y Gastronomía.| Semilla del cáñamo (Cannabis sativa), empleada en la confección de dulces y como alimento para pájaros

cañaveral n
reedbed
Lugar cubierto por cañas o cañaveras

cañonear v
bombard cannonade
Milicia.| Atacar con muchos cañonazos.

cedente n
assignor
Persona que, en contrato de cesión, traspasa a otra persona, que se llama cesionario, una acción, cosa o derecho.

cedilla n
cedilla
Signo de escritura (gráfico) que combina la letra c con una coma o virgulilla debajo (suscrita) y representa diversos sonidos y diferentes idiomas. No se usa en el español actual, pero en el pasado, así como en francés, portugués, etc., representa el sonido equivalente, para -ça, -ço, -çu, al de la combinación -ce, -ci.
Tipografía.| Pequeña raya, vírgula o comilla que se pone debajo de ciertas letras, especialmente la ç, para indicar diversos sonidos en diferentes idiomas.

cedrón n
lemon verbena
Variante de comparatismo. http://www.google.es/search?q=%22comparativismo%22&btnG=Buscar+libros&tbm=bks&tbo=1&hl=esQue pertenece o concierne a la declamación.http://books.google.es/books?id=FoBE9EDhqlAC&pg=PA288&dq=%22declamatorio%22Que pertenece o concierne a la elocución (proceso de expresar un pensamiento a través del discurso). http://www.google.es/search?q=%22elocutorio%22&btnG=Buscar+libros&tbm=bks&tbo=1&hl=esFísica, acústica.| Pequeña masa de aire capaz de desplazarse sin compresión apreciable. http://www.google.es/search?q=%22inertancia%22&btnG=Buscar+libros&tbm=bks&tbo=1&hl=es(Aloysia triphylla) Arbusto caducifolio de la familia de las lamiáceas. Crece hasta unos dos m de altura largas hojas lanceoladas que despiden un aroma semejante al limón y tienen propiedades medicinales. Se usa como especia o en infusión.

cefalálgico adj
cephalalgic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la cefalalgia

cegar v
blind dazzle
Privar de la vista a alguien.

ceguera n
blindness
Pérdida total o parcial de la visión.

ceja n
eyebrow brow
Anatomía.| Área cubierta de pelo ubicada aproximadamente 2 cm sobre el ojo en la cara humana y también en la mayor parte de los primates y otros mamíferos.

cejar v
back off
Marchar hacia atrás
Abandonar frente a una dificultad o amenaza una decisión previamente tomada

cejijunto adj
unibrow
Que tiene mucho pelo en el entrecejo por lo que las dos cejas parecen juntarse en una sola.

celebrar v
celebrate
Llevar a cabo un rito o un acto civil.
Festejar o demostrar alegría por algún hecho o acontecimiento.

celestina n
procuress
Persona que se ocupa de promover una relación sentimental entre otras personas
celestine
Mineral de sulfato de estroncio, que se presenta en forma cristalina o fibrosa, a veces de delicado color azulino
blue plumbago
(Plumbago auriculata) Planta herbácea de la familia de las plumbagináceas, originaria de Sudáfrica y cultivada ampliamente como decorativa por sus flores de color celeste, variegadas con azul o blanco en ciertas variedades

celestino adj
Celestinian
Propio de, relativo a o miembro de cualquiera de dos órdenes monacales católicas fundadas por Celestino V, una de ellas antes y otra luego de acceder al papado

celos n
jealousy
Recelo de que la persona amada haya mudado o mude su cariño.

celoso adj
jealous
Que tiene celos, esto es, que no quiere ver a una persona querida con otra que no sea ella, por miedo a perderla.

celular n
mobile
Telecomunicación.| Teléfono inalámbrico portátil, que permite la comunicación personal mediante ondas electromagnéticas transmitidas por antenas repetidoras. Cada antena cubre un determinado espacio urbano, o célula, y el conjunto de ellas hace posibles las comunicaciones en zonas extensas, incluso países completos.

cempasúchil n
Mexican mariglold
Botánica.| (Tagetes erecta) Flor de la familia de las asteráceas (Asteraceae) nativa de México y norte de América Central, muy utilizada el día de muertos para adornar las criptas de los difuntos.

cenefa n
border
Adorno que se pone en los bordes de ciertas prendas como pañuelos, cortinas, alfombras, etc. Suelen tener dibujos geométricos. La cenefa por excelencia es la llamada greca por tener un dibujo clásico muy empleado por los griegos.
frieze
Dibujo que sirve de adorno y que se pone a lo largo de los muros o de los pavimentos, incluso a veces en los techos. El dibujo suele ser repetitivo.

cenit n
zenith
Astronomía.| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.

censo n
census
Lista de los ciudadanos de una población o país

censor n
censor
Persona a cargo de verificar que se cumplan las normas, reglamentos, estatutos o criterios establecidos como aceptables, en particular con respecto a la censura de contenido objetable en publicaciones, noticieros, películas, espectáculos, etc.
En general, persona que supervisa o critica el comportamiento y la moralidad de otras.
Historia.| Magistrado o dignatario de la antigua Roma responsable del censo, la moralidad pública y el castigo a los viciosos.

censura n
censorship
Juicio reprobatorio que se emite acerca de algo
En particular, intervención por parte de un poder público que impide la libre difusión o circulación de una obra
En Psicoanálisis,| Moción del aparato psíquico que impide el acceso a la consciencia de aquellas pulsiones que atentan contra la integridad del ego

censurar v
censor
Dar un juicio o una opinión negativa, casi siempre con base en la moral, con la intención de evitar que una acción continúe.
Examinar una obra o iniciativa, casi siempre públicas o intelectuales, y determinar cambios o prohibiciones con base en principios determinados por una autoridad o gobierno.

centeno n
rye
Botánica y Gastronomía.| (Secale cereale) Planta herbácea de la familia de las poáceas, estrechamente emparentada con el trigo y la cebada, pero más rústica que éstas. Se cultiva desde la Edad de Bronce por su grano y como forraje. Tiene el tallo más largo y flexible que el del trigo, acabado en una inflorescencia en espiga, con espigüelas de tres flores. El fruto es una cariópside alargada, de color oscuro.

centinodia n
birdweed pigweed
Botánica.| (Polygonum aviculare) Planta de la familia de las Poligonáceas, con hojas enteras, oblongas y pequeñas, tallos cilíndricos con muchos nudos y tendidos sobre la tierra, y pequeña la semilla, que es muy apetecida de las aves. Es medicinal.

centollo n
European spider crab
Zoología.| (Maja squinado) En particular, el centollo1 europeo, un cangrejo migratorio nativo del Mediterráneo y el Atlántico norte

central adj
central
Propio o perteneciente al centro.
Principal.

centroamericano adj
Central American
Originario, relativo a, o propio de Centroamérica.

centuplicar v
centuplicate
Hacer una cosa cien veces mayor.
Matemáticas.| Multiplicar por 100 una cantidad.

centuria n
century
Período de cien años consecutivos.
Historia, Milicia.| En la antigua Roma, unidad militar de ochenta soldados.

centésimo n
cent
Cada una de las cien unidades en que se fracciona una unidad monetaria mayor.

cenurosis n
coenurosis
Medicina y Veterinaria.| Enfermedad infecciosa que ataca al ganado y raramente al ser humano, causada por las larvas de algunos platelmintos, que forman quistes en el sistema nervioso que provocan pérdida de coordinación y brío

cenzonte n
mockingbird
Zoología.| Variante de cenzontle.

cenzontle n
mockingbird
Zoología.| Pájaro americano (Mimus polyglottos) de color pardo grisáceo, con el pico negro y el pecho, el vientre, el reverso de las alas y los bordes de la cola blancos. Tiene también tiras blancas en las alas. Es notable por su canto melódico rico en tonalidades, en especial el del macho, así como por su capacidad de imitar sonidos.

cera n
wax
Se llama así a cualquier éster de los ácidos grasos con alcoholes de peso molecular elevado, es decir, son moléculas que se obtienen por esterificación de un ácido graso con un alcohol monovalente lineal de cadena larga. Por ejemplo la cera de abeja. Son sustancias altamente insolubles en medios acuosos y a temperatura ambiente se presentan sólidas y duras. En los animales la podemos encontrar en la superficie del cuerpo, piel, plumas. En vegetales las ceras recubren en la epidermis de frutos, tallos, junto con la cutícula o la suberina, que evitan la pérdida de agua por evaporación en las plantas.
wax beeswax
La cera [1] de abeja.
earwax wax
El cerumen que se produce en los oídos.

cerca ˈseɾ.ka ˈθeɾ.ka adv
close near next
Indica proximidad temporal

cercenar v
cut
Cortar los extremos de alguna cosa.
reduce
Acción de disminuir o acortar algo.

cerda n
sow
Zoología.| Cerdo hembra
horsehair
Pelo largo y grueso que tienen los caballos en la crin y el cuello
bristle
Por extensión, pelos de otros animales como el jabalí o el puerco igualmente robustos, aunque no tan largos
Pelos o filamentos, del origen que sean, que componen un cepillo

cerdo n
pig pork
Zoología.| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí.

cerebro n
brain
Anatomía y Neurología.| Órgano principal del sistema nervioso central de un animal, en los vertebrados esta localizado en el cráneo. Es responsable de controlar todas la acciones del animal.
Una persona inteligente
Una persona que proporciona la inteligencia requerida para algo.
Por analogía con el cerebro humano, la parte de una máquina o computadora que ejecuta los cálculos.

cerería n
chandlery
Establecimiento donde se procesa o vende la cera.

cerillero n
match seller
Vendedor de cerillas y otros productos, como tabaco en algunos bares y cafés.

cernícalo n
kestrel
Zoología.| (Falco tinnunculus) Especie de ave falconiforme de la familia Falconidae extendida por Europa, Asia y África, y de manera accidental en Norteamérica, Caribe, Sudamérica e Indonesia. Tiene alas largas de color bermejo con manchas negras, así como una larga cola muy distintiva, gris por la parte superior y de borde redondeado y negro. El plumaje de los machos en la cabeza es azul-grisáceo. Miden de 34 a 38 cm de cabeza a cola, y de 70 a 80 centímetros de envergadura de alas. El macho adulto medio pesa cerca de 155 g, y la hembra cerca de 190 g.
American kestrel
Zoología.| (Falco sparverius) Especie de ave falconiforme extendida por América.

cero absoluto n
absolut zero absolute zero
Física.| La temperatura más baja posible, es el cero en la escala Kelvin, o aproximadamente -273.15 °C o -459.67 °F.

cerrar v
close shut lock
Acción que se usa para evitar la entrada, la salida, el acceso, o el transito.

cervantesco adj
Cervantesque
Relativo o perteneciente a la vida del autor español Miguel de Cervantes Saavedra (1547—1616); o a su obra literaria.
Con cualidades literarias propias de la obra de este autor.

cervantino adj
Cervantesque
Relativo o perteneciente a la vida del autor español Miguel de Cervantes Saavedra (1547—1616); o a su obra literaria.
Con cualidades literarias propias de la obra de este autor.

cerveza n
beer ale
Gastronomía.| Bebida alcohólica, espumosa, no destilada, obtenida por fermentación de la cebada germinada y malta en agua, y aromatizada con lúpulo, boj o casia

cesar v
stop cease quit
Detenerse o acabarse una acción.
quit
Abandonar un cargo, dejar de desempeñarse en un empleo.

cesión n
cession
Transferencia de los derechos o cosas de una persona, entidad u organización a otra, sea de forma onerosa o gratuita.
back-pass rule
Deporte.| Regla de fútbol que impide al jugador pasar deliberadamente con el pie la pelota a su guardameta para que éste la coja con las manos.
transfer
Deporte.| En el ámbito de clubes deportivos, el acto o resultado de ceder un jugador a otro club para que juegue una temporada o parte de ella, sin romper la vinculación contractual con el primero, normalmente a cambio del pago del total o parte de su sueldo durante ese espacio de tiempo.

chabacanería n
vulgarity
La falta de aseo, arte o pulimento que tiene alguna cosa.
coarse
Dicho grosero, bajo o insustancial

chacho n
dude man
Muchacho.

chaira n
knife sharpener
Vara o pieza oblonga de acero u otro metal, usada para asentar el filo los cuchillos.

chalaca [ tʃaˈla.ka ] n
bicycle kick overhead kick bike kick
Fútbol.| movimiento que consiste en patear el balón durante un salto, golpeándolo con una pierna elevada sobre el resto del cuerpo, que a su vez está en el aire.

chaleco n
waistcoat vest
Vestimenta.| Prenda de vestir que cubre el torso desde el cuello a la cintura, sin mangas, que se emplea como abrigo u ornamentación por encima de la camisa.

chalán adj
coper horse trader
Que trata en ganado, especialmente caballar
horse trader
Que lucra mediante el engaño

chamanístico adj
shamanic shamanistic
Que pertenece o concierne al chamán o al chamanismo.

chambelán n
chamberlain
Oficial de la casa real que prestaba servicio en la cámara del rey, cumpliendo funciones administrativas y de compañía

chambrana n
chambranle frame
Arte y Arquitectura.| Labor o especie de moldura hecha en piedra o en madera que se pone alrededor de puertas, ventanas o chimeneas.
rung
Carpintería.| Listón que une cada pata de una mesa o silla para que tome firmeza.

chamiza [ tʃaˈmi.sa ] [ tʃaˈmi.θa ] n
stick insect stick-bug
Por analogía, cualquiera de las especies de insectos del orden de los fásmidos que tienen un aspecto semejante a ramas.

chamo n
child kid
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

champiñón n
champignon button mushroom
Micología y Gastronomía.| (Agaricus bisporus) Hongo de basidioma redondo y color blanquecino o pardo, cultivado extensamente para su uso en gastronomía.

champú n
shampoo
Producto de higiene para el pelo, conteniendo jabón u otro tensioactivo, aromas y otros ingredientes.
Champagne
Vino espumoso elaborado conforme al método "champenoise" en la región de Champaña, Francia. Se trata generalmente de un vino blanco, aunque también existe el champán rosado, que elabora a partir de varios tipos de uva, la mayor parte tintas.

chamuscar v
scorch singe
Quemar algo superficialmente

chamánico adj
shamanic shamanistic
Que pertenece o concierne al chamán o al chamanismo.

chancapiedra n
stonebreaker
Botánica.| (Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético y purgante.

chancha n
sow
Zoología.| Hembra del chancho o cerdo.

chanchito n
piggy bank
Recipiente en forma de chancho (cerdito), hecho en greda pintada u otros materiales, que se utiliza para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas. Para sacar las monedas casi siempre es necesario destruirlo.

chanza n
jest joke
Acción o dicho ingenioso hecho para divertir

chaparral n
chaparral
Espacio cubierto de chaparros

chape [ ˈtʃa.pe ] n
slug
Zoología.| Tipo de molusco similar al caracol, pero sin concha, que hace grandes destrozos en los jardines.
keyhole limpet
Zoología.| (Fissurella spp.) Nombre común de numerosas especies de fisurélidos, gasterópodos marinos, que tienen una cubierta no en espiral sino abovedada, con un amplio orificio en la zona ventral.

chapero n
hustler
Varón que ejerce la prostitución con personas de su mismo sexo.

chaqueta n
jacket
Vestimenta.| Prenda de vestir para el torso hecha de una tela gruesa o de cuero usada como abrigo.

charada n
charade
Adivinanza en la que para descubrir la palabra principal, se debe dar con las sílabas que la componen, las cuales a su vez, en diferentes disposiciones, forman otras palabras ocultas dentro del acertijo.
flare-up
Llama de breve duración.

charco n
puddle pool
Acumulación de agua u otro líquido en una concavidad del suelo.

charla n
chat
Conversación ligera e informal. Véase charlar.
talk
Exposición sobre algún tema.

charol n
patent leather
Cuero barnizado con una laca especial, que se adhiere de manera permanente a él y le da un elevado brillo, además de impermeabilizarlo.

charretera n
epaulet
Distintivo o divisa del atuendo militar, con forma de pala, que decora cada hombro con un fleco dorado o plateado llamado canelón.

chascarro n
story witticism
Cuento breve, anécdota o frase que puede interpretarse de forma ambigua y graciosa.

chasis n
chassis
Consta de un bastidor que integra entre sí y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, motor incluyendo la carrocería.

chatarra n
junk
Desperdicio generalmente de metal.

chatni n
chutney
Gastronomía.| Cualquiera de una gran variedad de salsas, fuertemente especiadas, típicas de la cocina hindú e introducidas por los británicos a Occidente

chaval n
child kid
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.

chavea n
child kid
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

chavo n
child kid
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.

chavó n
child kid
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

checheno n
Chechen
Lengua caucásica, de la rama Nakh, una de las dos lenguas oficiales de Chechenia y Daguestán.

checo n
Czech
Lengua eslava occidental y hablada principalmente en la República Checa.

chela [ ˈtʃe.la ] n
brew, brewski
Gastronomía.| Bebida alcohólica, espumosa, no destilada, obtenida por fermentación de la cebada germinada y malta en agua, y aromatizada con lúpulo, boj o casia

chequear v
check
Revisar o examinar una cosa para comprobar su estado.
Medicina.| Hacer un reconocimiento médico completo.

cheroqui n
Cherokee
Gentilicio.| Tribu de indígenas de Norteamérica que habitaban el territorio actual del este y sudeste de los Estados Unidos.
Lingüística.| Lengua amerindia hablada por la tribu del mismo nombre.

chewa adj
Chewa
Relativo o propio del pueblo chewa.

chic adj
chic
Que se distingue por la gracia y el refinamiento de su aspecto
Que se ajusta a los cánones de la moda, especialmente a la vanguardia de la misma

chicle n
chewing gum
Gastronomía.| Tipo de goma o pastilla con sabores que se emplea para masticar o mascar y no se traga.

chiffon n
chiffon
Vestimenta.| Tejido muy suave, similar a la gasa o al crespón de seda, usado para prendas de gala o de mucha delicadeza.

chigüire n
capybara
Zoología.| (Hydrochoerus hydrochaeris) Especie de roedor viviente de mayor tamaño y peso del mundo. Pertenece a la familia de los cávidos. Habita en manadas en regiones de climas tropicales y templados siempre cerca del agua en humedales del este de Panamá y en Sudamérica, al norte y oriente de los Andes, hasta el centro de la Argentina. Posee un cuerpo pesado en forma de barril y una cabeza pequeña, con un pelaje pardo rojizo en la parte superior del cuerpo que se vuelve pardo amarillo en la parte inferior. Pueden crecer hasta 130 cm de largo y llegar a pesar 85 kg.

chihuahueño n
chihuahua
Cinología.| Raza canina muy pequeña, originaria de México.

chiita adj
Shi'ite
Religión.| Propio de, relativo a o adepto del chiismo, una de las dos principales corrientes del islam junto con el sunismo, que se caracteriza por considerar a Alí, yerno de Mahoma, como su sucesor hereditario y el primer imán

chilata n
trifle
Cantidad pequeña o mínimo, especialmente de dinero.
Objeto o asunto casi sin importancia.

chilate n
cum
Fluido con espermatozoides que se produce en el aparato genital masculino de muchas especies animales.

chilchi n
drizzle
Lluvia fina y ligera

chilcón n
Magellanic fuchsia
Botánica.| (Fuchsia magellanica) Arbusto ornamental de flores colgantes de color rojo y violeta. Crece en lugares húmedos y sombríos. Es nativo de Chile y Argentina, pero se han creado cultivares híbridos en otros países.

chillador adj
yeller yelling
Que chilla.

chilote adj
Chilote
Gentilicio.| Persona originaria o habitante del Archipiélago de Chiloé, en Chile.
Se dice de algo que proviene o tiene relación con el archipiélago de Chiloé.

chimango n
chimango caracara
Zoología.| (Milvago chimango) Ave de rapiña de la familia de los halcones, nativa del continente americano, donde habita matorrales y praderas, aunque no desdeña la ciudad. Es de color acanelado, con alas oscuras con franjas blancas en las rémiges, partes inferiores más claras y el pecho café rojizo. Alcanza los 40 cm de largo

chinche n
bedbug bug
Zoología.| Insecto nocturno con forma ovalada y plana, se alimenta de la sangre humana.
drawing pin tack thumbtack
Pequeño clavo o alfiler con cabeza grande y plana, utilizado para fijar notas, fotos, mensajes, etc.

chingadera n
crap
Objeto de poco o nulo valor o importancia.
bullshit
Tontería
fucking action
Acto despreciable, desagradable, inaceptable.

chinita n
ladybug
Zoología.| (Coccinella spp.) Insecto coleóptero de la familia de los crisomélidos, apreciado en la agricultura porque se alimenta de pulgones y otras plagas de las plantas. Tiene élitros de color rojo con unos vistosos puntos negros.

chinorri n
child kid
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

chiquero n
pigsty
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

chiquilla n
girl little woman
Mujer ya púber, pero de corta edad, o prepúber.

chirimiri n
drizzle
Meteorología.| Lluvia fina y ligera

chiripa n
fluke serendipity
Por extensión, suerte favorable, casualidad oportuna.

chisme n
gossip
Rumor o noticia que se propaga con maledicencia o picardía

chispa n
spark
Partícula encendida que salta por el aire. Puede provenir del fuego, ser ocasionada por el choque o roce de dos cuerpos, como la rueda de un tren sobre un riel, o surgir al frotar un pedernal.

chistoso adj
funny
Que causa gracia, que hace reír.

chiva n
telltale
Persona que denuncia o acusa al posible autor de una acción ilegal.

chivas n
belongings possessions
Conjunto de artículos personales o que son propiedad de alguien en particular.
popcorn
Gastronomía.| Granos de maíz abiertos como rositas al tostarse.

chiveado adj
ashamed embarrassed
Dicho de alguien: Que siente vergüenza, turbación o encogimiento.

chivera n
goatee
Estilo de afeitado en que solo se deja crecer la barba en el mentón, incluyendo o no el bigote.
second-hand
Sitio de compra y venta de artículos usados.

chií adj
Shi'ite
Religión.| Propio de, relativo a o adepto del chiísmo, una de las dos principales corrientes del islam, junto con el sunismo, que se caracteriza por considerar a Alí, yerno de Mahoma, como su sucesor hereditario y el primer imán.

chocho adj
doddering
Que sufre deterioro de sus facultades, especialmente las mentales, a causa de la edad.

chocho n
lupin
Botánica.| (Lupinus spp.) Plantas leguminosas arbustivas con inflorescencias vistosas y hojas palmadas. Tienen uso como ornamentales y en la alimentación humana y animal, a pesar de la presencia de múltiples sustancias tóxicas en sus semillas.
Botánica, frutos.| Semilla de la planta del mismo nombre, sus variedades "amargas" se usan como aperitivo una vez macerado en salmuera para eliminar los alcaloides amargos que contiene, mientras que las variedades "dulces" se emplean como alimento para el ganado.
pussy soapnut
Genitales internos y externos, es decir, vagina y vulva de la mujer.
coral tree
Botánica.| (Sapindus saponaria) Árbol de la familia de las sapindáceas, de pequeño porte, cuyo fruto, una drupa, se emplea para la elaboración de detergentes naturales por su elevado contenido en saponina.

choclo n
ear (of corn)
Gastronomía.| Mazorca de maíz tierno, en particular la que se consume hervida en agua o asada.

chopo n
cottonwood poplar aspen
Botánica.| Nombre dado a varias especies de árboles de la familia de las salicáceas, llamados también álamos.
aspen cottonwood poplar
Madera de este árbol.

chorizar v
steal
Robar, apropiarse de cosas ajenas.

chorizo n
chorizo
Gastronomía.| Embutido de carne de cerdo picada y adobada con pimentón, sal y especias o hierbas aromáticas, curado al humo.
thief
Persona que tiene por costumbre u oficio el apropiarse de cosas que no le pertenecen.

chozno n
great-great-great-grandchild
Descendiente en línea directa en quinto grado, es decir, prole del tataranieto o tataranieta

chubasco n
thunder storm
Tormenta violenta con truenos y relámpagos

chuchería n
candy snack
Alimento gustoso, generalmente dulce y de poco valor nutritivo, que se consume fuera de las comidas principales.

chueco adj
knock-kneed
Que tiene las rodillas juntas y los pies más separados que éstas, la condición anatómica llamada genu valgum
bowlegged
Que tiene las piernas torcidas o arqueadas de modo que no logra juntar las rodillas, la condición anatómica llamada genu varum

chuleta n
cutlet chop
Gastronomía.| Trozo de costilla de animal, cortado perpendicularmente a la columna e incluyendo la carne de los músculos adyacentes

chumbo n
cactus fig
Botánica.| Una planta de la familia de las cactáceas.

chumpipe n
turkey
Zoología.| (Meleagris gallopavo) Ave originaria de América del Norte en donde vive en estado salvaje, en bandadas de hasta veinte individuos que anidan en tierra, se alimentan de hierbas y semillas, caminan, y vuelan cortas distancias para escapar de sus depredadores. El peso de los machos llega a los 10kg y en las hembras a la mitad, su plumaje general es negro con zonas de barras blancas con negro en el abdomen, parte de la cola y extremo de las alas; carece de plumas en el cuello y cabeza, en donde destacan las carnosidades de color rojo.

chupar v
suck
Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.

chupóptero n
leech sponger
Persona que obtiene rentas sin prestar el trabajo correspondiente o, más generalmente, sin merecerlas

churana n
quiver
Historia.| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que llevaban al hombro o la espalda los nativos americanos

churra [ ˈtʃu.ra ] n
black-bellied sandgrouse
Zoología.| (Pterocles orientalis) Ave de la familia de los pteróclidos, de cuerpo robusto de hasta 35 cm de largo, alas aguzadas, patas emplumadas y marcado dimorfismo sexual; el macho tiene el pecho y cabeza de color gris, la garganta anaranjada y el lomo moteado de pintas de este mismo color, mientras que en la hembra el lomo está finamente moteado de pardo y negro. En ambos el vientre es negro. Su carne se aprecia en gastronomía

churumbel n
child kid
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

chuspa n
bag
Suerte de saco pequeño con cierre, de lana, tela o cuero, usado para guardar y transportar pequeños objetos y efectos personales.
Pequeña bolsa de lana o cuero, especialmente la empleada para guardar coca, tabaco o monedas.
Bolsa de cualquier material flexible, especialmente plástico o tela, en particular la que se emplea para llevar la compra.
Bolsa, generalmente de cuero, en particular la que se emplea en la caza.

chutar v
shoot
Fútbol.| Patear fuertemente el balón.

chándal n
tracksuit sweatsuit
Vestimenta.| Conjunto de pantalón y chaqueta deportiva, de algodón o fibra sintética, utilizado como vestimenta informal o para hacer ejercicio

chépica n
colonial bent common bent
Botánica. (Agrostis capillaris) Hierba baja y densa que se usa para formar prados. Es una planta rústica en sus requerimientos nutritivos y de mala calidad como forraje, que se considera una maleza en las praderas para ganadería.

chúa n
caterpillar
Zoología.| Mariposa o polilla (lepidópteros) en su estado juvenil, de cuerpo alargado y segmentado, en ocasiones cubierto por pelos urticantes. Tienen tres pares de patas verdaderas y algunos más de patas falsas (seudópodos), que le dan un parecido lejano con un ciempiés.

cianótico adj
cyanotic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la cianosis.

ciar v
back off
Marchar hacia atrás.
Abandonar frente a una dificultad o amenaza una decisión previamente tomada.

cicerone n
cicerone guide
Persona que se encarga de guiar a un grupo de turistas, mostrándoles las obras de arte y particularidades del lugar o recinto.

ciclo n
cycle
Periodo de tiempo con unas características comunes, en contraposición al periodo anterior o posterior, que tendrá unas características diferentes.

cidro n
citron
Botánica.| (Citrus medica) Arbusto de la familia de las rutáceas, cuya fruta, la cidra, rara vez se consume fresca, pero cuya piel se emplea en preparaciones de repostería, y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Es un árbol pequeño o arbusto perennifolio, con el fuste retorcido y ramaje denso, rígido y espinoso. Las hojas son lanceoladas, de superficie coriácea, con una distintiva fragancia de limón. Produce flores hermafroditas, fragantes, formando racimos pequeños. Su fruto es un hesperidio oblongo o globoso, raramente piriforme, de hasta 30 cm de diámetro, recubierto de una cáscara gruesa, carnosa, pegada al endocarpo, de color amarillo o verdoso, con glándulas oleosas pequeñas y frecuentemente rugosa

ciegamente adv
blindly
De un modo irreflexivo , irracional, inconsciente.

ciego adj
blind
Que no ve por defecto en los ojos o en el encéfalo.
Poseído por una pasión vehemente que nubla la razón.
Incapaz de percibir o comprender un hecho patente, una cosa evidente.

cielo n
sky
Parte de la atmósfera y del espacio exterior visible desde la superficie de un cuerpo celeste.
heaven
Religión.| Estado o lugar en que moran las deidades y los humanos justos tras su muerte, según diversas doctrinas religiosas.

ciencia n
science
Conocimiento estructurado y sistemático en algún campo del saber
En particular, aquel que emplea el método científico
Rama, campo o disciplina con un objeto específico dentro de la ciencia1

cieno n
mud
Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.

cierre n
zipper
Par de tiras flexibles guarnecidas de dientes que pueden trabarse y destrabarse que se emplea para cerrar prendas de vestir, bolsos y cosas semejantes.

ciervo n
deer
Zoología.| Mamífero rumiante con cornamentas y pezuñas partidas en dos de la familia Cérvidos (Cervidae), o alguno de los animales similares del orden Artiodáctilos (Artiodactyla).

cigarrillo n
cigarette
Cilindro de tabaco picado u otro narcótico, envuelto en hojas o papel, que se enciende para inhalar su humo

cigoto n
zygote
Biología.| Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.

cigüeña n
stork
Zoología.| (Familia Ciconiidae) Cualquiera de unas veinte especies de aves zancudas, de gran tamaño, que habitan la mayoría de las zonas templadas y cálidas del globo. Son aves de cuello y patas largas, con el pico robusto y vistoso, pesadas, con una gran envergadura de alas, los que los obliga a planear largamente durante las migraciones.

cilindro n
cylinder
Geometría.| Figura geométrica que consiste en dos bases redondas de igual radio, unidas entre sí por aristas rectas.

cilla n
silo
Cámara o estancia donde se guardaba el grano (cereales). En los antiguos monasterios solía estar en la panda (galería) oeste del claustro. Era un lugar muy protegido y cuidado por los hermanos legos de la comunidad. No sólo existían en los monasterios, había cillas públicas también.

cilíndrico adj
cylindrical
Con forma de cilindro o semejante a ella.
Geometría.| Que pertenece o concierne al cilindro.

cima n
summit top
Punto más alto de algo.
Topografía.| Parte más alta de montañas y colinas.

cimarrón adj
Maroon
Dicho de una persona o animal, huido de las colonias establecidas por los conquistadores en América para echarse al monte

cimiento siˈmjen̪.to θiˈmjen̪.to n
foundation
Parte de un edificio que se encuentra bajo la tierra.
Raíz o fundamento de alguna cosa.

cincelar v
chisel
Dar forma o tallar con un cincel.

cincuentavo adj
fiftieth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre cincuenta.

cine n
cinema pictures
Arte.| Arte de hacer películas para su exposición en salas de espectáculo.
Sala de espectáculo que ofrece películas al público.
Arte.| Historia narrada mediante imágenes que son proyectadas sobre una pantalla de una sala de espectáculos.
Cine.| Estilo y características del cine1 particular de un cineasta.
Cine.| Industria que explota la producción de películas, su distribución y exhibición en salas para el público.

cinegético adj
cynegetic
Relativo a la cinegética, el arte de la cacería, o propio de esta.

cinematográfico adj
cinematographic
Cine.| Que pertenece o concierne a la cinematografía o al cine en general.

cinestesia n
kinesthesia
Sensación de la posición y movimiento del propio cuerpo

cintarazo n
belt
Golpe, generalmente dado en la espalda, con un cinturón, una correa, un látigo u objeto semejante.

cinésica n
kinesics
Psicología.| Estudio de la comunicación corporal, por medio de gestos, expresiones faciales, la posición y movimientos del cuerpo y ademanes, y en particular los que acompañan la acción de hablar o el proceso lingüístico.

circular n
form letter
Documento que es preparado para comunicar un mensaje idéntico a un grupo (círculo) de personas o al público en general.

circular v
circulate
Pasar o transmitir algo a otras personas.

circuncisión n
circumcision
Operación de cirugía mediante la cual se corta y retira el prepucio, la piel que cubre el glande del pene, sea por razones religiosas —siendo práctica prescrita por el judaísmo, que la denomina brit, y el Islam— o médicas

circunferencia n
circumference
Geometría.| Conjunto de puntos del plano que son equidistantes de cierto punto (denominado centro de la circunferencia). Es el perímetro de un círculo. Se denomina radio de la circunferencia a la distancia de cualquier punto de ella al centro.

circunscribir v
circumscribe
Concretar, reducir, restringir o limitar algo a unos términos o confines definidos de antemano.
Geometría.| Envolver una figura con una línea que contenga todos sus vértices o que sea tangente en todos sus lados o caras.

circunscripción n
circumscription
El acto de limitar o reducir a ciertos términos o la cualidad de ser circunscripto
Algo que circunscribe o un área circunscripta

circunstancial adj
circumstantial
Que depende de alguna circunstancia, situación o factor determinados, o se genera por ellas

cirio n
taper
Religión.| Cilindro de cera grueso, largo, con pabilo en el eje longitudinal, para encenderse durante celebraciones litúrgicas.
boojum tree
Botánica.| Árbol de hasta 20 m de altura, 24 cm de grosor, con ramas tendientes a la perpendicularidad con respecto al tronco, hojas de 1,5 a 4 cm de longitud. Es casi endémico del desierto de Baja California, México. Su denominación taxonómica de género y especie es Fouquieria columnaris.

cirro n
scirrhus
Medicina.| Tumor duro, sin dolor continuo y de naturaleza particular, el cual se forma en diferentes partes del cuerpo.

cirrótico adj
cirrhotic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la cirrosis.

cirujana n
surgeon
Medicina.| Mujer que practica cirugías; que opera en pacientes por razones médicas.

cirujano n
surgeon
El que profesa la cirugía, doctor que opera personas o animales.

cisalpino adj
cisalpine
Geografía.| Que está situado entre Roma y los Alpes.

cisco n
coaldust culm
Carbón, generalmente vegetal, en porciones pequeñas.

citoplasma n
cytoplasm
Biología.| Parte del protoplasma que en una célula eucariota se encuentra entre el núcleo celular y la membrana plasmática

ciudad n
city town
Geografía.| Asentamiento de gran tamaño y actividad primariamente industrial o de servicio, antes que agrícola.
Por extensión, población de las ciudades1.
Institución que ejerce el gobierno de una ciudad1.
Conjunto de instalaciones dedicadas a proveer todo lo necesario para la práctica de una actividad.

ciudadano n
citizen
Persona que posee derechos y deberes políticos en una nación o estado.

ciudadela n
citadel
Recinto fortificado de manera permanente construido para defender o vigilar a una ciudad, o como último refugio para su guarnición.

civil adj
civil
Propio o relacionado con los ciudadanos.
Que es ajeno a lo militar, o a la policía.
Que es ajeno a lo militar o a lo religioso.
Derecho.| Propio o relacionado con el derecho privado o los asuntos de interés privado, en oposición al derecho penal, público o administrativo.

civilizador adj
civilising civilizing
Que civiliza.

cizalladura n
wind shear
Meteorología.| Diferencia en la velocidad del viento o su dirección entre dos puntos en la atmósfera terrestre. Dependiendo de si los dos puntos están a diferentes altitudes o en diferentes localizaciones geográficas, la cizalladura puede ser vertical u horizontal.

cizaña n
darnel
Botánica.| (Lolium temulentum) Planta anual de la familia de las gramíneas, cuyas cañas crecen hasta más de un metro con hojas estrechas de veinte centímetros de largo y flores en espigas terminales comprimidas con aristas agudas. Crece espontáneamente en los sembrados y la harina de su semilla puede ser venenosa, a causa de la presencia de un hongo endófito.

clamor n
clamor
Grito o voz que se emite con vigor y esfuerzo.
Grito, vocerío o estruendo públicos de un conjunto de personas o de una multitud.
Ruido fuerte y continuado.

clamoroso adj
clamorous
Que incluye clamor (grito, reclamo, ruido) o viene acompañado de él.

clan n
clan
Grupo de personas con un vínculo de sangre o parentesco, que establece derechos y obligaciones entre sí.

clarificador adj
clarifying illuminating
Que clarifica.

clarificar v
illuminate
Alumbrar, arrojar luz sobre algo.
clarify
Precisar, aclarar en un asunto o negocio aquellos aspectos o cuestiones que no aparecen bien determinados.
Dar transparencia, limpieza o claridad a un licor o bebida en general.

clarífico adj
shining
Que emite luz, que refulge, que resplandece.

clasificar v
classify
Ordenar un conjunto de elementos respondiendo a un criterio determinado

claustro n
cloister
Arquitectura.| Galeria flanqueada de columnas o arcos que rodea un patio en un edificio, generalmente de tipo conventual o universitario.

clavo n
nail
Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.
clove
Gastronomía y Botánica.| El capullo seco de la flor del clavero, que se usa como especia.

cleptofobia n
kleptophobia
Medicina.| Miedo irracional y enfermizo a robar.
Medicina.| Miedo irracional y enfermizo a ser robado.

cleptómano adj
kleptomaniac kleptomaniacal
Que sufre de cleptomanía, la compulsión patológica por hurtar o robar.

clerecía n
clergy
Religión.| Conjunto de personas eclesiásticas que componen el clero.

cliente n
customer client
Persona que contrata servicios o adquiere bienes a un proveedor.
En especial, quien lo hace regularmente de un mismo proveedor.

clima n
climate
Geografía.| Cúmulo de condiciones atmosféricas que caracterizan a las zonas geográficas.

climatológico adj
climatologic climatological
Meteorología.| Que pertenece o concierne a la climatología.

climático adj
climatic
Que pertenece o concierne al clima

clo n
cluck
Onomatopeya que imita la voz que emiten la gallina y otras gallináceas, especialmente cuando están empollando o llamando a sus pollitos.

cloc n
cluck
Onomatopeya que imita la voz que emiten la gallina y otras gallináceas, especialmente cuando están empollando o llamando a sus pollitos.

cloche n
clutch
Manilla o pedal para activar el cloche2 o embrague.

clocló n
cluck
Onomatopeya que imita la voz que emiten la gallina y otras gallináceas, especialmente cuando están empollando o llamando a sus pollitos.

clorhídrico adj
hydrochloric chlorhydric
Química.| Que pertenece o concierne a cualquier combinación o compuesto de cloro e hidrógeno.

clorofílico adj
chlorophyllic
Botánica.| Que pertenece o concierne a la clorofila.

clorofórmico adj
chloroformic
Química.| Que pertenece o concierne al cloroformo.

clímax n
climax
Momento o punto más elevado o intenso en un proceso, especialmente en el desarrollo de una historia o un argumento
Retórica.| Figura consistente en aumentar gradualmente la intensidad en una serie de paralelismos
Sensación física y emocional que se experimenta en el punto de máximo placer sexual.
Ecología.| Estado estable y sostenible de un sistema ecológico

clítico adj
clitic
Lingüística.| Se dice de un elemento gramatical (palabra, partícula, vocablo) que no tiene acento prosódico (es átono o inacentuado) y por esa razón al pronunciarse se une con el elemento tónico (con acento de intensidad) que lo precede o que lo sigue. Por ello es sintácticamente independiente, pero fonéticamente dependiente de otros vocablos. A veces se escribe como palabra independiente y a veces se escribe unido a la palabra de cuyo acento depende.

coadyuvar v
coadjute
Contribuir al logro o realización de una actividad

coagulante n
coagulant
Química.| Sustancia química que, añadida al agua, produce la unión de las partículas en suspensión presentes en ella y su agrupamiento en coágulos.

coalescencia n
coalescence
Habilidad o propiedad para unirse o fundirse dos cosas o materias para formar un solo cuerpo.
Lingüística (fonética), Fonética.| Proceso de unión de dos segmentos de una palabra o de dos palabras.
Química.| Proceso de fundirse de dos dominios de fase de composición idéntica y formar un dominio de fase mayor.

coalición ko.a.liˈsjon ko.a.liˈθjon n
coalition
Política.| Alianza o unión con otro(s), generalmente temporal o de oportunidad, para obtener una ventaja o defender un objetivo común.

coana n
choana
Anatomía.| Cada una de las dos aberturas que comunican las fosas nasales con la faringe.

coartador adj
restricting
Que coarta.

coarticulación n
coarticulation
Lingüística (fonética), Fonética.| Proceso fonético en que dos consonantes individuales se pronuncian al mismo tiempo.

coatí n
coati
Zoología.| (Nasua nasua)

cobarde adj
coward
Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas; que tiene temor a los riesgos o exceso de prudencia.

cobija [ koˈβi.xa ] n
blanket
Cobertor de tela largo y rectangular, utilizado en la cama, en particular el empleado para abrigar (proteger del frío).

cobijador adj
protecting sheltering
Que cobija.

cobrador n
collector
Persona que se encarga de cobrar o recoger el dinero adeudado.

cobre n
copper
Metalurgia.| Elemento químico, metálico y sólido, de número atómico 29 y símbolo Cu. Es un metal de color rojizo brillante, que se cubre de una leve capa de óxido negruzco al aire; es uno de los mejores conductores de la electricidad, después del oro y la plata.

cobrizo adj
coppery copper-colored copper-coloured
Que recuerda al cobre, especialmente en el color o lustre.

coca n
coca
Botánica.| (Erythroxylum coca) Arbusto de origen andino, de las regiones húmedas de Bolivia, Perú, Ecuador y norte de Argentina. Alcanza 2,5 m de altura, con tallos leñosos y hojas elipsoidales, pequeñas y de color verde intenso. Sus flores son minúsculas y de color blanco. Sus frutos, de color rojo, tienen forma ovoide y miden alrededor de un centímetro. Sus hojas poseen varios alcaloides con propiedades estimulantes, anestésicas, terapéuticas y mitigadoras del apetito, la sed y el cansancio, que se manifiestan mediante la masticación o el cocimiento, siempre con un catalizador alcalino. Uno de estos es la cocaína, que en su forma procesada de clorhidrato es una potente droga recreativa.
cog
Náutica.| Embarcación usada en el Medioevo, de origen hanseático, con la proa recta y la popa redondeada, que caería en desuso con la invención de la urca.

cocacho n
noogie
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.

cocaína n
cocaine coke
Farmacología.| Principio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa

cocer v
cook
Gastronomía.| Cocinar sumergiendo los alimentos en agua muy caliente o hirviendo.

coche n
automobile
Transporte.| Vehículo de cuatro ruedas , propulsado por un motor, destinado al transporte individual o familiar.

cochera n
garage
Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado
depot
En especial, recinto para aparcar los grandes vehículos de transporte público

cochiquera n
pigsty
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

cocho n
pig pork
Zoología.| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.Segun beita.

cociente n
quotient
Matemáticas.| Resultado de dividir una cantidad, el dividendo, por otra, el divisor
Matemáticas.| Por analogía, resultado de cualquier otra operación inversa de la multiplicación
En particular, cociente1 usado como índice o medida de un concepto

cocinero n
chef cook
Ocupaciones.| Persona que tiene por oficio cocinar y aderezar las viandas.

coco n
coco palm
Botánica.| (Cocos nucifera) Palmera pantropical, única de su género, que crece en hábitats arenosos y salinos. Alcanza los 30 m de altura, con hojas pinnadas de hasta 6 m de largo. Se aprovecha extensamente, utilizándose la fibra de sus hojas para fuertes tejidos y sobre todo la pulpa de su fruto, una drupa fibrosa, en alimentación
coccus
Biología.| Bacteria de tipo morfológico redondeado.
coconut
Botánica, Gastronomía.| Fruta de esta palmera, de forma esférica y superficie castaño oscuro, de la que se aprovecha tanto el mesocarpo fibroso como el endocarpo, blanco y dulce, que se come fresco o se seca y prensa para producir copra. El líquido que el fruto verde guarda en su interior se bebe como refresco

cocorronazo n
noogie
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza de otro.

cocotazo n
noogie
Golpe que se da en la cabeza con los nudillos (de los dedos doblados), generalmente afectuoso si se hace sin violencia.

codificador adj
coder codifier codifying
Que codifica.

codificar v
codify
Agrupar o reunir leyes o normas formando un cuerpo ordenado y coherente
encode
Transformar o encriptar el contenido de un mensaje empleando para ello un código paraticular de palabras, letras, números o signos
Registrar algo usando para ello un código

codorniz n
quail
Zoología.| Especie de la familia de las gallináceas. Es un ave pequeña y rechoncha aunque con alas largas, que le permiten volar largas distancias adaptadas a su vida nómada y a sus migraciones entre continentes.

coeficiente n
coefficient
Física, Química.| Expresión numérica que mediante alguna fórmula (usualmente el cociente de dos magnitudes), determina las características o propiedades de un cuerpo:

coetáneo adj
coetaneous coeval contemporary
Se dice de personas y cosas que existen, pertenecen o se relacionan con el mismo periodo, edad o época.

coexistir v
coexist
Referido a dos o más seres, ideas, experiencias, etc., existir, tener realidad o estar presentes al mismo tiempo o en la misma área.

cofre n
chest
Caja para guardar objetos de valor, construída en materiales resistentes y con un seguro o cerradura en la tapa. Por extensión otros contenedores similares.
trunk
Baúl del automóvil.
hood
Capó del automóvil.
case enclosure
Informática.| Caja usada para proteger y poder usar externamente una unidad de disco duro.

cognado adj
cognate
Lingüística.| Se dice de una palabra o lengua que está relacionada o emparentada con otra por su origen etimológico o que proviene de un tronco común.
Que está emparentado con otro por cognación (parentesco de consaguinidad por la línea femenina con otros descendientes de un tronco común).
Que tiene cualquier tipo de parentesco.

cognaticio n
cognatic
Que pertenece o concierne a la cognación (relación de un pariente con otro por línea materna o de cualquier tipo. Vínculo familiar, ascendencia y parentesco trazados por maternidad y/o paternidad combinados).
cognatic enatic
De la línea materna, de madre en madre.

cognición n
cognition
Proceso y resultado de conocer (usar las facultades intelectuales para tener conciencia o noción de las cosas).
Psicología.| Capacidad para recibir, recordar, comprender, organizar, procesar y usar la información recogida por los sentidos.
Percepción mental o intuición sobre el ser total e individual de algo o de alguien.

cognitivismo n
cognitivism
Filosofía.| La postura filosófica que establece que las sentencias eticas expresan proposiciónes y por lo tanto pueden ser calificadas de verdaderas o falsas.
La postura que establece que una obra de arte es valiosa en la medida de que contribuye al conocimiento.
Psicología.| Corriente psicológica que argumenta que las funciones mentales pueden ser entendidas como manipulaciones internas de símbolos.

cognitivo adj
cognitive
Que pertenece o concierne a la cognición y al conocimiento; referente a una representación conceptual de los objetos y a la comprensión o explicación de los mismos.

cognoscible adj
knowable
Que puede conocerse, que tiene la capacidad de ser conocido.

cognoscitivo adj
cognitive
Que tiene o da la capacidad de conocer (usar las facultades mentales para tener conciencia o noción de las cosas).
Que pertenece o concierne al conocimiento.
Psicología y Pedagogía.| Se dice de la parte de las funciones mentales que se relaciona con la lógica o la razón, en contraste con lo afectivo (o emotivo) y lo corporal (o motor).

cogote n
neck
Por extensión, parte más estrecha del cuerpo que une la cabeza con el tronco en la mayoría de los animales vertebrados.

cohabitar v
cohabit
Vivir o convivir varios sujetos dentro del mismo espacio.

cohecho n
bribery
Delito que comete un funcionario público que se aprovecha de su cargo para obrar de una determinada manera, en favor de sí mismo o de un tercero, a cambio de prestaciones económicas, así como aquel que recibe el favor.

coherencia n
coherence
Actitud o resultado natural y adecuado con respecto a acciones o razones previas.
Relación entre las cosas o acontecimientos; serie de factores y situaciones que las interconectan o mantienen unidas.
Interconexión lógica o racional.
En Pragmática| Relación del significado del texto con el contexto
Física.| Interconexión que mantiene unidas las moléculas de un cuerpo.
Física.| El estado de las ondas que mantienen una relación constante entre sus fases, o que tienen la misma longitud de onda y fase.

cohibición koj.βi.ˈsjon koj.βi.ˈθjon n
cohibition restraint
Acción o efecto de cohibir o de cohibirse.

cohibir v
restrain restrict
Hacer que alguien o algo esté limitado o intimidado para actuar, existir o desarrollarse con libertad.

cohipónimo n
pseudonym
Lingüística.| Se dice de una palabra respecto a otra cuando ambas representan tipos o subclases de otra más general, la cual es su hiperónimo.

coincidir v
coincide
Tener características en común, estar en conformidad o concordar.
(Se dice de un objeto) Tener una característica que permite acoplarse o encajar con otro.
Suceder simultáneamente en el tiempo o espacio.
Encontrarse por casualidad en un mismo tiempo y lugar.
agree
Convenir o estar de acuerdo sobre algo.

coipo n
coypu
Zoología.| (Myocastor coypus) Especie de roedor de hábitos acuáticos natural de Argentina y Chile, lejanamente parecido a las nutrias. Es un equimíido de gran talla, hasta 10 kilos de peso, con cola larga y escamosa. El áspero pelo superior recubre un vello inferior de considerable valor comercial. Es de hábitos nocturnos.

cojo adj
lame
Que camina con dificultad por la lesión o falta de una pierna o un pie.

cojín n
cushion
Saco pequeño de material textil y relleno muelle, que se usa para apoyar con más comodidad alguna parte del cuerpo

cola n
cola kola
Botánica.| (Cola spp.) Cualquiera de unas veinte especies de árboles tropicales de la familia de las malváceas, de hasta 20 m de altura, follaje perenne, hojas ovoides y fruto en estrella, cuyas semillas, de color rojo y ricas en cafeína, se emplean como alimento
Extracto de la nuez de cola utilizado para la preparación de bebidas
Gastronomía.| Bebida gaseosa basada en el extracto anterior, de color oscuro.
glue cement
Pegamento pastoso, por lo general translúcido, usado principalmente en carpintería

colaudar v
extol praise
Celebrar con palabras las cualidades y logros de algo o alguien.

colección n
collection
Conjunto de objetos, generalmente relacionados que han sido reunidos por gusto, interés o propósito de estudio.

colegir v
gather
Poner varias cosas o personas en un mismo lugar.
gather infer
Conectar una idea con otra, como su resultado, causa o consecuencia.

coleta n
pigtail
Porción de cabello que se sujeta junto a su raíz, y se enrolla o deja caer
ponytail
En particular, coleta1 que se hace recogiendo todo el cabello en la nuca

coliflor n
cauliflower
Botánica.| (Brassica oleracea grupo ‘Botrytis’) Grupo de cultivares de col de los que se consume la pella, una gruesa masa carnosa formada por el meristema de los tallos preflorales.
Gastronomía, Botánica.| En particular, pella de la coliflor1, que se consume como alimento en diversas preparaciones.

colino n
junkie
Hombre adicto al consumo de sustancias psicoactivas tales como los narcóticos.

colisionar v
collide
Chocar, ser una de las partes envueltas en una colisión.

collado n
hill
Topografía.| Parte del terreno que se eleva de forma natural y tiene pendientes poco pronunciadas.

collera n
cuff link cuff-link cufflink
Objeto métalico que se usa para cerrar y adornar los puños de las mangas de las camisas. Está formado por una barra o una cadena que en cada extremo tiene una pieza de metal con alguna clase de ornamento.

colmenar n
apiary
Lugar donde hay varios enjambres o un conjunto de colmenas (vivienda para las abejas construida por seres humanos).

colocación n
collocation
En Lexicología| Construcción léxica compuesta de elementos que pueden funcionar independientemente y que tienen significado autónomo, a diferencia de una locución, pero que acostumbran a colocarse juntos, formando expresiones propias del idioma.
Proceso para ubicar algo en un lugar

colofón n
colophon
Nota colocada generalmente en la última página de un texto, donde se detallan los datos de la publicación tales como: nombre de la imprenta, nombre y domicilio del impresor, lugar, fecha, tiraje.

colombianismo n
Colombianism
Expresión, palabra o uso propios del español hablado en Colombia.
Solidaridad o identificación con lo colombiano.

colonia n
colony
Territorio lejano conquistado y expoliado por las potencias europeas.
Estado o país, por lo común con poca población, que depende de un estado poderoso, para su defensa, relaciones exteriores y, generalmente, administración interna. Hoy en dia no implica necesariamente un alto grado de abuso y explotación.

colonial adj
colonial
Que pertenece o concierne a la colonia.

colonialismo n
colonialism
La adquisición, mantenimiento y expansión de colonias.
La ideología o doctrina que promueve el colonialismo1.
Influencia o dominación de un país por otro más poderoso de una forma violenta, a través de una invasión militar, o sutil, sin que intervenga la fuerza. Los motivos pueden ser poder riqueza o dominio. Esta dominación puede ser política, militar, informativa, cultural, económica o étnica.

colonizador n
colonist
Quien coloniza algún lugar.

colorar v
colour
Dar color.

colorear v
colour
Dar color a algo.

colorimetría n
colorimetry
Química.| Método de análisis químico basado en la cuantificación del color presente en una disolución.

coludir v
collude
Actuar en concierto dos o más partes que deberían hacerlo independientemente, resultando en un perjuicio a terceros.

columpio n
swing
Tabla o asiento entre dos cuerdas o cadenas que cuelgan, usado para balancearse. Se usa más que nada como juego infantil.

colín n
baby grand piano
Música (instrumentos).| Tipo de piano con las cuerdas en posición horizontal, pero no tan grande como el de cola.

coma n
comma
Tipografía.| Signo de puntuación que se emplea en gramática para dividir ciertas partes de la oración (las aposiciones, las cláusulas adjetivas, los elementos de las listas y las cláusulas desplazadas por hipérbaton), y en matemática para separar los decimales.

comedia n
comedy
Literatura, Cine, Teatro.| Género teatral o cinematográfico en la que predominan los aspectos divertidos, festivos y humorísticos o en algunos casos satíricos.

comedio n
centre
Lugar que ocupa el centro de un territorio.
intermission
Lapso de tiempo entre dos períodos determinados.

comelotodo n
snow pea
Variedad de chícharo cuyos frutos inmaduros (legumbres) son comestibles.

comentar v
comment
Explicar y declarar el contenido de un texto de modo que pueda entenderse mejor o con más facilidad.
Hacer anotaciones, juicios, observaciones, consideraciones o comentarios; dar opiniones o impresiones sobre algo.

comer v
capture
Juego.| En los juegos de mesa, eliminar una pieza del contrario.

comercial n
commercial
Spot publicitario, en particular los transmitidos por radio o televisión.

cometa n
kite
Artificio volador utilizado como entretenimiento que consta de una superficie de papel, tela u otro material liviano montada sobre una armazón sólida de caña y sujetada a un hilo por la parte inferior.
comet
Astronomía.| Cuerpo celeste sólido que orbita trazando trayectorias cerradas en torno al Sol y que desprende gases al aproximarse a este.

comible adj
edible
Que se puede comer, sin ser desagradable al gusto.

comisaría n
police station
Edificio o dependencias destinadas a alojar los equipamentos de la policía y a ser utilizados por ésta en el desempeño de sus funciones.

comité n
committee
Grupo reducido de personas que se encargan de tratar asuntos en nombre de un grupo mayor.

comodín n
joker wild card wildcard
Naipes.| En un juego de cartas2, aquella que puede funcionar como cualquiera de las demás.

compaginar v
match
Dar un orden eficaz a un conjunto de personas o cosas de manera que funcionen juntas hacia un fin común.
combine
Funcionar en combinación con otra cosa o persona para una actividad o resultado.
collate
Ordenar las páginas en el proceso de imprimir.

comparable adj
comparable
Que se puede comparar (examinar para establecer relaciones, semejanzas y diferencias) lógicamente con otro(s), por tener algo en común. Apto para compararse.
Que tiene analogía o similitud con otro(s).

comparación n
comparison
Acción o efecto de comparar (establecer relaciones, semejanzas y diferencias), o de compararse.

comparador n
comparator
Física.| Instrumento que sirve para medir y comparar diferencias diminutas de tamaño.
Electrónica.| Circuito electrónico capaz de comparar dos señales de entrada y variar la salida según el tamaño de estas.

comparar v
compare
Examinar dos o más cosas para descubrir sus relaciones, diferencias o semejanzas.

comparatista adj
comparatist comparativist
Que pertenece o concierne al comparatismo (método de estudio que procede por comparación).
Que realiza o sabe mucho de estudios comparados (los que examinan dos o más elementos para descubrir sus relaciones, diferencias y semejanzas).

comparativamente adv
comparatively
De un modo comparado , empleando comparaciones (proceso de establecer relaciones de semejanza y diferencia).

comparativismo n
comparativism

comparativo adj
comparative
Perteneciente o relativo a la comparación (examen para establecer relaciones, diferencias y semejanzas entre dos o más elementos).
Se dice de algo que se sirve de comparaciones, o se emplea para comparar.
Lingüística.| Dicho de un elemento de la lengua, que interviene en comparaciones (construcciones gramaticales que indican las cualidades de un elemento en relación con otro u otros).
Que se obtiene por comparación.

compartimentaje n
compartmentalization
División en compartimentos, especialmente estancos
Milicia.| Figuradamente, supresión o restricción del flujo de información dentro de una organización, en que las distintas unidades operativas actúan sin conocer más detalles que los estrictamente necesarios, a fin de salvaguardar la operación en caso de la pérdida o compromiso de alguna de ellas

compasivo adj
compassionate
Provisto de compasión.
Que manifiesta o denota compasión.

compatibilidad n
compatibility
Cualidad de compatible.

compañerismo n
fellowship
Relación existente entre compañeros.
camaraderie comradery
Amistad y conjunto de actitudes que se esperan entre buenos compañeros.

compañero n
partner
Individuo que acompaña o da compañía a una persona o animal.
Varón con el que se comparte algún aspecto de la vida, especialmente en relación de pareja.
Varón con el que se realiza una labor o actividad conjuntamente, o con quien se comparte un destino..

compañía n
company
Acto o consecuencia de acompañar o acompañarse; de estar, ser o existir junto a otro u otros.
Persona o personas que siguen a otra u otras.
Asociación o sociedad de varias personas unidas por un mismo objetivo, generalmente de negocios.

compeler v
compel
Hacer que alguien haga algo que no quiere.

compendio [ komˈpen̪.djo ] n
compendium
Exposición breve de lo más importante sobre un tema.

competir v
compete
Dicho de un ser animado, esforzarse por lograr una cierta ventaja o premio contra otros rivales

compilación n
compilation
Acción o efecto de compilar.
Colección de obras de diferentes autores o tiempos reunidas para exponer un tema o doctrina.

compilador n
compiler
Informática.| Programa que transforma el código fuente escrito por los programadores a otro lenguaje.

compilar v
compile
Reunir en una sola obra o volumen fragmentos, extractos o textos de diferentes fuentes, libros, documentos, etc.
Informática.| Llevar a lenguaje binario (o traducir a código absoluto) un programa o código preexistentes.

complacer v
please
Causar agrado, gusto, satisfacción o placer.
Hacer o brindar lo que otro desea o puede ser de su agrado o utilidad. Darle gusto a otro ser o acomodarse a su parecer.

complacerse v
delighted please
Tener o darse agrado, gusto, satisfacción, alegría o placer en algo (casi siempre una acción o circunstancia).

complejo n
complex
Psicología.| Asociación de sentimientos inconscientes que influyen sobre la personalidad de un individuo, como por ejemplo, el llamado complejo de Edipo y el llamado complejo de Electra son conflictos considerados normales durante el desarrollo emocional de niños y niñas.
Matemáticas.| Número que se puede describir como la suma de un número real y un número imaginario, constituyen una extensión natural de los números reales, Con el uso de los números complejos se cumple que todo polinomio tiene raiz.

completar v
complete fill in complement consummate fill fill up
Hacer que algo llegue hasta su plena realización, que quede cabalmente terminado.
fill fill up
Ocupar todo el espacio o aforo disponible en un lugar.

complicar v
complicate
Mezclar, combinar o unir cosas diversas entre sí
Dificultar, embrollar, hacer una cosa más confusa o enredada
implicate
Comprometer o involucrar a alguien en una situación delicada o perjudicial

comprensible adj
understandable
Que se puede entender y razonar.

compresa n
compress
Preparado medicinal que se aplica tópicamente a una lesión externa, impregnado en una pieza de gasa y fijado por un vendaje u otro medio.
sanitary napkin
Almohadilla de material absorbente que se fija al interior de la ropa interior de la mujer para absorber el flujo procedente de los genitales.

compulsivo adj
compulsive
Psicología.| Dicho de una persona, que padece necesidad irrefrenable de realizar determinados actos.
Psicología.| Dicho de un acto, realizado por una compulsión irrefrenable.

computador n
computer
Dispositivo electrónico que recibe y procesa datos para convertirlos en información útil. Una computadora es una colección de circuitos integrados y otros componentes relacionados que puede ejecutar con exactitud, rapidez y de acuerdo a lo indicado por un usuario o automáticamente por otro programa, una gran variedad de secuencias o rutinas de instrucciones que son ordenadas, organizadas y sistematizadas en función a una amplia gama de aplicaciones prácticas.

computadora n
computer
Informática.| Dispositivo electrónico capaz de realizar operaciones lógicas y matemáticas de manera programada y a gran velocidad

comunicación n
communication
Acción o efecto de comunicar o comunicarse (compartir, tratar con otros, pasar información).

comunicador adj
communicator
Que (se) comunica, o sirve para la comunicación.

comunicar v
communicate
Dar a conocer o hacer saber algo a alguien a través de actos, gestos o palabras.
Dialogar, intercambiar información, tratar con otros a través de algún lenguaje.
Enviar señales empleando un código compartido entre emisor y receptor.
Fijar vías de acceso entre centros poblados o lugares.
Dar participación a otros en lo que uno posee; poner en común lo que uno tiene.
Tener las mismas ideas, creencias o impresiones que otro(s).
Religión.| Recibir o participar de la comunión sagrada cristiana.

comunicativo adj
communicative
Que pertenece o concierne a la comunicación, al acto de comunicar(se).
Que tiene buena disposición, habilidad o inclinación a tratar con los demás e intercambiar información.

concatenar v
concatenate
Unir o conectar dos o más cosas siguiendo una serie o secuencia, a modo de cadena.

concebir v
conceive
Crear una nueva vida, desde el mismo momento en que empieza a formarse en el interior de la madre. Quedar preñada una madre.
Imaginar, formar una idea o concepto sobre algo, o tener una nueva idea, especialmente en el campo creativo.

conceder v
grant
Dar, brindar u ofrecer algo, especialmente una gracia, una merced, un premio o un honor.
concede
Aceptar algo contra lo que antes se había luchado o argumentado.
bestow
Dar cierta cualidad a algo o a alguien, atribuirle alguna condición o característica.

concejal n
councilman
Individuo de un concejo o ayuntamiento.

concentración n
concentration
Acción o efecto de concentrar, acumular en un mismo punto mucha cantidad de algo.
Acción o efecto de concentrarse, focalizarse mentalmente con el objetivo de tener mejores resultados.
demonstration meeting
Más concretamente, la concentración1 de personas, normalmente llevando alguna reivindicación o protesta.

concentrar v
concentrate
Acumular en un mismo punto mucha cantidad de algo.

concentrarse v
concentrate focus
Realizar un esfuerzo intelectual, para no distraerse o tener mejores resultados.

conceptual adj
conceptual
Que pertenece o concierne al concepto (idea, pensamiento, opinión, modo de entender o concebir algo) o a la concepción mental.
Que existe, se refiere o concierne al plano intelectual o mental, no material o práctico.

concerniente adj
concerning referring relating
Que se refiere, pertenece, corresponde, atañe, incumbe o concierne.

concernir v
concern
Corresponder, referirse a algo o a alguien, importar.

concesión n
concession
Acción de adjudicar algo a una persona.

concha [ ˈkoɲ.tʃa ] n
seashell shell
Zootomía.| Pieza sólida y resistente que protege el cuerpo de diversas clases de animales. Se denomina con más precisión valva en los moluscos y caparazón en los crustáceos y quelónidos.

conchesumadre n
motherfucker
Persona muy despreciable, mala persona.

concheto adj
posh
Dicho de una persona, que ostentosamente pertenece o simula pertenecer a una clase social pudiente

conciencia n
consciousness
Conocimiento que una persona tiene acerca de sus actos y de su propia existencia.
conscience
Reconocimiento de la responsabilidad personal y capacidad de distinguir entre lo que es moralmente correcto e incorrecto.

conciliador adj
conciliating conciliator
Que concilia o intenta hacerlo.

conciso adj
concise
Breve en el modo de expresar un concepto con precisión.
Que tiene concisión.

concomitante adj
concomitant
Que se da, aparece, se presenta, actúa, acompaña o colabora junto con otra cosa en el mismo sentido.

concordar v
agree
Estar de acuerdo, tener el mismo parecer o sentir.
Lingüística.| Tener conformidad o acuerdo en la flexión o accidente gramatical; estar en concordancia (una palabra con otra, una locución con otra, etc.).

concordia n
concord
Relación de coincidencia armoniosa entre personas o cosas.
Arreglo para superar las diferencias, discrepancias o desacuerdos entre contendientes o partes en conflicto.
Derecho.| Documento con autoridad jurídica que consigna lo discutido y acordado entre partes en conflicto.

concubina n
concubine
Mujer que tiene una relación sexual o sentimental, voluntaria o no pero estable y generalmente similar a la del matrimonio, con otra persona con la que está impedida de casarse por razones legales, económicas o sociales.

concupiscente adj
concupiscent
Que tiene o manifiesta un intenso apetito por placeres o conductas no autorizados por la moral cristiana.
Lujurioso, sensual.

concurrir v
attend
Hacerse presente algo o alguien en un lugar y tiempo en que otros también lo hacen.
coincide
Tener una cualidad o situación algo en común con otra.
concur
Tener el mismo parecer o la misma opinión que otro.
concur contribute
Aportar a un fin común con una cantidad.

concéntrico adj
concentric concentrical
Geometría.| Que comparte un mismo centro geométrico con otro.

conde n
count earl
Título nobiliario que se sitúa en categoría entre el marqués y el vizconde.
Dignatario y comandante militar del Bajo Imperio Romano.
Gobernante que regía un condado.

condena [ konˈde.na ] n
punishment sentence
Acción y resultado de condenar.
Derecho.| Pena impuesta por un juez a una persona hallada culpable.

condenar v
condemn
Pronunciar el juez sentencia imponiendo pena.
Reprobar alguna doctrina u opinión por perniciosa o mala.
Sentir mal de alguna cosa, desaprobarla.
Inutilizar alguna puerta , ventana etc. tapiándola o clavándola.
damn
Execrar, maldecir, anatematizar, fulminar terribles cargos sobre persona o cosa.

condescender v
concede
Aceptar o decir que sí a algo solicitado, especialmente cuando requiere un cambio de opinión, preferencia o conducta usual.
condescend
Acomodarse al deseo de otro, especialmente cuando este se encuentra en una posición de menos poder o de inferioridad.

condescendiente adj
complaisant
Dispuesto a condescender

condicionar v
condition
Poner condiciones a algo.

condimentar v
season condiment spice
Gastronomía.| Poner condimentos, especias o sazón a los alimentos, añadiéndoles ciertas sustancias para hacerlos más sabrosos.

condrográfico adj
chondrographic
Anatomía.| Que pertenece o concierne a la condrografía.

conducidor adj
driver
Que conduce.

conductor n
conductor
Persona que conduce un automóvil.
Física.| Material capaz de conducir la corriente eléctrica.

conejar n
warren
Lugar donde se crían conejos.

conejo n
rabbit coney
Zoología.| (familia Leporidae) Cualquiera de unas dos docenas de especies de pequeños mamíferos lagomorfos, de pelo tupido, orejas erguidas tan largas como la cabeza, un rabo muy corto, patas delanteras cortas y traseras muy largas, que le permiten desplazarse con brincos. Habita en madrigueras que cava en la tierra y es muy prolífico. Se lo cría como animal de compañía, y para aprovechar su carne, su cuero y su pelo.

confabularse v
conspire plot scheme
Juntarse con otros para realizar un plan coordinado, generalmente secreto, subversivo o ilícito.

conferencia n
conference
Conversación o entrevista entre varias personas para tratar importantes asuntos, políticos, científicos, literarios, etc., o de interés para una comunidad. A veces lección de un profesor o cátedra donde se realiza una exposición de cierta profundidad que realiza por un experto en materias científicas o humanísticas o tecnológicas a un público más o menos informado e interesado en el tema.

confesar v
confess
Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.
Revelar una verdad o situación propia antes oculta, secreta o desconocida.
Religión.| Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.
Religión.| Oír los pecados de alguien dentro del sacramento de la confesión.

confesarse v
confess
Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.
Religión.| Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.

confirmar v
confirm
Dar prueba de la verdad de una afirmación, de un hecho supuesto o de alguna realidad conjeturada.
corroborate
Dar una segunda aprobación a algo ya acordado.
authenticate
Dar prueba definitiva de una afirmación.

conflagración n
conflagration
Perturbación repentina y violenta de pueblos o naciones. Conflicto entre grupos o colectividades.
Acción o efecto de conflagrar (hacer arder, quemar), especialmente a gran escala.

conflictivo adj
conflictive
Que causa conflictos o enfrentamientos.

conflicto n
conflict
Batalla, combate, lucha, pelea.
Choque o enfrentamiento entre sentimientos, ideas, intereses, o fuerzas opuestas.
Psicología.| Violenta oposición de deseos, tendencias o motivaciones simultáneas que pueden producir angustia u otros trastornos.

confligir v
conflict
En cuestiones de derecho, estar en situación de conflicto o incongruencia.

confortable adj
comfortable
Que tiene todas las comodidades para que quien esté por allí se sienta agusto.
Que hace estar cómodo a quien lo utilice, dicho especialmente de un mueble.

confortación n
comfort consolation
Acción o efecto de confortar o de confortarse (dar o encontrar consuelo, buen ánimo, fuerza de espíritu, apoyo moral).

confortar v
comfort
Brindar consuelo, solaz o aliento, ayudar a sentirse menos mal en una situación adversa.

confrontacional adj
confrontational confrontative
Que genera o puede generar confrontación, enfrentamiento, choque o controversia.

confrontación n
confrontation
Acción o efecto de confrontar o de confrontarse, de estar o ponerse cara a cara con otro.
Enfrentamiento, de palabra, con hechos o por las armas, entre naciones o grupos en conflicto.

confrontativo adj
confrontational confrontative
Que genera confrontación, enfrentamiento, choque o controversia.

confusión n
confusion
Acción o efecto de confundir, combinar distintas cosas de un modo caótico y desordenado.
Dícese de lo hecho equivocadamente.

congelador n
freezer
Electrodoméstico que sirve para congelar y así conservar mejor alimentos o bebidas.

congelar v
freeze
Solidificar un líquido por acción del frío.
Someter y conservar alimentos, medicamentos y otros materiales delicados a temperaturas muy bajas para evitar que se dañen por acción del calor.
Causar el frío daños en los organismos vivos, produciendo a veces la necrosis en tejidos expuestos a muy bajas temperaturas.
Parar, detener o fijar una acción en curso, un proceso, etc., y mantenerlos así por tiempo indefinido.
Cine.| Hacer que se detenga una imagen, secuencia o plano que estaba en movimiento.
Economía.| Prohibir un gobierno que se muevan fondos, impidiendo cualquier clase de transacción con ellos.
Economía.| Decretar que no puede alterarse, especialmente subir, el monto de salarios o de precios.

congelarse v
freeze
Solidificarse (un líquido) por acción del frío.
Sufrir un organismo vivo, daños por el frío, padeciendo a veces la necrosis en tejidos expuestos a muy bajas temperaturas.
Tener o sentir mucho frío.

congerie n
congeries
Conjunto o serie de cosas juntas o reunidas sin un orden determinado.

congestionar v
congest
Acumular o causar exceso de materia o elementos, produciendo obstrucción en algo.

congestión n
congestion
Obstrucción de algo como resultado de la acumulación de materia o elementos.
Transporte.| Exceso de vehículos en una vía, produciendo dificultad en la circulación o tráfico vehicular.
Medicina.| Acumulación de sangre o líquidos en ciertas partes del organismo, produciendo anomalías en los sistemas vitales.
Medicina.| Exceso de mucus o fuidos, produciendo malestar o dificultad para respirar.

conglomerar v
conglomerate
Reunir muchos elementos distintos en un mismo lugar.
Atraer o juntar en una misma materia sólida partes de otras sustancias diferentes.

congratulación n
congratulation
Acción o efecto de congratular (expresarle a alguien que uno se alegra por un suceso feliz que le ha acaecido).

congratular v
congratulate
Expresar alegría y complacencia por un suceso feliz que le ha acaecido a alguien. Manifestarle que uno se alegra con y por esa persona.

conjeturar v
guess conjecture
Formar o establecer opiniones o ideas apoyado en indicios o suposiciones

conjugar v
combine
Unir dos o más cosas.
conjugate
Lingüística.| Enunciar todas las inflexiones de un verbo en serie ordenada en relación a sus diferentes modos, tiempos, números y personas.

conjunción n
conjunction
Acción y efecto de unirse dos o más cosas.
Astronomía.| Encuentro aparente de dos o más astros en el cielo, por encontrarse alineados con respecto al punto de observación.
Astrología.| Encuentro de dos o más astros en el mismo lugar del zodíaco.
Lingüística.| Palabra invariable que sirve para unir dos o más palabras u oraciones.

conjunto n
set
Objeto formado por una cantidad de otros objetos, que son llamados sus miembros.
Matemáticas.| Colección compuesta de cero o mas objetos bien definidos por medio de alguna o algunas propiedades en común, estos objetos son llamados elementos del conjunto.

conjuro n
spell
Oración con supuestos poderes mágicos.
Oración de brujos, hechizo.

conloar v
extol praise
Celebrar con palabras las cualidades y logros de algo o alguien, en compañía de otras personas.

conmiseración n
commiseration
Actitud o sentimiento de compasión, misericordia, lástima, solidaridad, empatía o identificación con el sufrimiento, la miseria, la desdicha o alguna condición negativa de otro. Acción o efecto de conmiserar o de conmiserarse.

conmiserar v
commiserate
Tener o mostrar compasión, empatía o solidaridad con la condición o estado mísero, miserable o desdichado de alguien.

conmovedor adj
touching moving
Que conmueve o emociona.

connotación n
connotation
Acción o efecto de connotar (significación adicional, sugerida o insinuada).

connotar v
connote
Lingüística.| Significar una palabra otra idea, sugerida o figurada, además de la principal o literal.

connotativo adj
connotative
Lingüística y Literatura.| Que connota o sugiere una significación más allá de la literal.

conocible adj
knowable
Que puede conocerse, que tiene la capacidad de ser conocido.

conocimiento n
knowledge
Acción o efecto de conocer (usar las facultades mentales para tener conciencia o noción de las cosas).
Capacidad para recibir, recordar, comprender, organizar, procesar y usar la información recogida por los sentidos.
Información obtenida con dicha capacidad2 a través de la experiencia o la investigación.
En plural| Conjunto de la información amplia y profunda que alguien tiene sobre un área del saber.
manifest
Náutica y Comercio.| Documento en el que se listan las mercancías embarcadas en un buque mercante, y que que serán entregadas en el puerto de destino.

conque n
caveat
Condición o reparo que se pone para acceder a algo

conquista n
conquest
Acción o efecto de conquistar (obtener mediante guerra, esfuerzo, dedicación o romance).
Cosa o persona conquistada (obtenida mediante guerra, esfuerzo, dedicación o romance).

conquistar v
conquer
Adquirir o ganar a fuerza de armas un Estado, una plaza, ciudad, provincia o reino.
seduce
Enamorar a alguien.

consecuencia n
consequence
Suceso o cosa que resulta inmediatamente de otra

consentir v
consent
Permitir algo; estar de acuerdo y aceptar que se haga algo; dar permiso.
pamper spoil
Tratar con indulgencia o condescendencia; complacer, especialmente a los niños.

conservador adj
conservative
Que conserva.

consistencia n
consistency
Duración, estabilidad, solidez. Cualidad de algo que mantiene su integridad.
Trabazón, coherencia entre las partículas de una masa, o entre las partes de un todo.

consistente adj
consisting
Que consiste (en algo), que se basa o se fundamenta en algo.
consistent
Que posee consistencia (coherencia, integridad, trabazón estable entre sus partes).

consistir v
consist
Referido a un objeto, actividad, etc., estar basado, fundado o constituido por los elementos o procedimientos mencionados tras la preposición en.

consolador n
dildo
Juguete sexual usado para masturbarse o estimular sexualmente, suele estar hecho a imitación del pene y puede tener vibración.

consoldar v
consolidate
Variante anticuada de consolidar (dar firmeza, estabilidad, solidez; asegurar, afianzar; integrar de modo definitivo).

consonancia n
consonance
Música.| Armonía entre sonidos que, según criterios que varían entre épocas y grupos humanos, agradan al oírse juntos.

consonántico adj
consonantal
Lingüística.| Que pertenece o concierne a las consonantes.

consorte n
spouse
Cada uno de los miembros de un matrimonio respecto de su homólogo

constante adj
constant
Que no cambia.
Que se presenta continuamente o reiteradamente.
Matemáticas, Informática.| Elemento cuyo valor se mantiene fijo durante el proceso.

constitución n
constitution
Acción y efecto de constituir.
Estructura y organización de una corporación u organismo.
Derecho, Política.| En particular, ley que funge como base del ordenamiento jurídico en algunos estados modernos.

constreñir v
constrain
Llevar a una persona a actuar de determinada forma en contra de su voluntad.

constricción n
constriction
Acción o efecto de constreñir (obligar, limitar, oprimir).
Condición de estrechez, limitación o presión.

constrictor adj
constrictor
Que constriñe (limita, oprime, restringe), aprieta, estrangula o causa constricción.

constringir v
constrain
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

constriñir v
constrain
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

constructivo adj
constructive
Que pertenece o concierne a la construcción, o que es útil para construir, edificar.
Que promueve o ayuda a construir; que no destruye.

consulta n
consultation inquiry
Acción y efecto de solicitar un examen, una revisión, un consejo o información sobre algo.
consultation
Opinión, juicio o valoración que se solicita o expide acerca de algo.
Reunión entre profesionales donde deliberan sobre algo.
Examen o revisión que el médico practica a sus pacientes.
doctor's office
Lugar donde el médico hace la consulta_4.

consumidor n
consumer
Dícese de alguien que intercambia dinero por bienes o servicios como un individuo.

contagiar v
infect
Pasar un agente patógeno (como un virus o una infección) de algún ser vivo a otro; propagar una enfermedad por contagio.

contagiarse v
contract
Recibir un agente patógeno (como un virus o una infección) desde algún otro ser vivo; adquirir una enfermedad por contagio.

contagio n
contagion
Medicina.| Acción o efecto de contagiar (transmitir un agente patógeno).
Por extensión, transmisión involuntaria de hábitos, actitudes o emociones de una persona a otra, por imitación o influencia.

contagioso adj
contagious
Se dice de una enfermedad, como un virus o una infección, que se puede contagiar, comunicar, pegar o transmitir de un ser vivo a otro.
Que tiende a producir una respuesta imitativa en otros; que se pega, comunica o propaga.

contaminación n
contamination
Alteración de la pureza de una sustancia o medio, en especial si con efectos nocivos.

contemplación n
contemplation
Acción o efecto de contemplar.

contemporáneo adj
contemporary
Que se desarrolla o existe al mismo tiempo que otra cosa.
Relacionado con la época actual en la que vive el hablante.

contestatario adj
protester
Que contesta, rechaza o polemiza contra el orden establecido o las circunstancias que le rodean.

continentalidad n
continentality
Meteorología.| Conjunto de rasgos característicos del clima continental y grado en el cual el clima de un lugar está afectado por encontrarse dentro de un continente.
Condición o carácter de continental (en sus diferentes acepciones).

contingencia n
contingency
Posibilidad de que un hecho o circunstancia ocurra o se presente, especialmente lo no deseado o previsto. Condición o carácter de contingente.

contingente [ kon̪.tiŋˈxen̪.te ] n
contingent
Cuota, monto o aporte para algún fin.
Milicia.| Grupo de soldados disponibles para combate.
Grupo de personas que se destaca en su contribución o liderazgo en una organización, asociación o colectividad.

contorción n
contortion
Contorsión.

contorsionar v
contort
Hacer mover, encoger, torcer, contraer o doblar de manera voluntaria o involuntaria el cuerpo o parte de él, hacia posiciones anormales, forzadas y a veces extremas o grotescas.

contorsionarse v
contort
Mover, encoger, torcer, contraer o doblar de manera voluntaria o involuntaria el cuerpo o parte de él, hacia posiciones anormales, forzadas y a veces extremas o grotescas.

contorsionismo n
contortionism
Actividad y arte de los contorsionistas (los que ejecutan posturas, contorsiones y movimientos difíciles con el cuerpo).

contorsionista n
contortionist
Ocupaciones.| Persona que ejecuta posturas, contorsiones y movimientos difíciles con el cuerpo.

contorsión n
contortion
Proceso y resultado de mover, encoger, torcer o doblar de manera voluntaria o involuntaria el cuerpo o parte de él, hacia posiciones anormales, forzadas y a veces grotescas.
Tipo de ejercicio acrobático que implica doblar y flexionar de modo dramático o extremo el cuerpo humano.

contraataque n
counterattack
Acción de pasar de pronto de la defensiva a la ofensiva.

contrabajo n
double bass
Música (instrumentos).| Instrumento musical de cuerda y arco, es el de mayor tamaño y sonido más grave, su figura es parecida al violín, se ejecuta de pie apoyado en el suelo. Puede tocarse frotando las cuerdas con el arco o bien pulsando las cuerdas con los dedos.
double bassist
Música.| Músico que toca este instrumento
contrabasso
Música.| Persona cuya voz alcanza un registro más grave que la del bajo ordinario

contractura n
contracture
Medicina.| Contracción involuntaria y prolongada de carácter pasajero o permanente que afecta a uno o más grupos musculares

contractura muscular n
muscle contracture
Medicina.| Contracción involuntaria, casi siempre dolorosa, de un grupo de fibras musculares o de un músculo o de un grupo de ellos, que puede hacer que estos se endurezcan o se abulten, es común que esta sea el resultado de realizar una actividad inapropiada en intensidad o en función para el músculo.

contracultura n
counterculture
Sociología.| Movimiento o tendencia que se opone a los valores y modos de vida dominantes o convencionales.
Conjunto de valores, tendencias y prácticas culturales que chocan con los establecidos dentro de una sociedad.

contradanza n
contra dance
Danza.| Ritmo rápido de danza, en compás binario, cuyo baile ejecutan muchas parejas al mismo tiempo formando figuras.

contradecir v
contradict
Decir lo opuesto o contrario a otra cosa o idea antes declarada.
Negar la verdad de una declaración previa.

contradecirse v
contradict
Decir lo opuesto o contrario a otra cosa o idea antes declarada por uno mismo.

contralateral adj
contralateral
Anatomía y Medicina.| Del lado opuesto del cuerpo o relativo a la otra mitad.

contrarreforma n
counter-Reformation
Historia, Religión, Política y Filosofía.| Movimiento religioso, político e intelectual de reacción católica, surgido en el siglo XVI, destinado a combatir los efectos de la Reforma luterana (esta acepción suele escribirse con mayúscula).

contrarrestar v
resist
hacer frente u oponer resistencia a algo
counteract
Disminuir el efecto o la importancia de una cosa a través de una acción contraria

contrastar v
contrast
Comparar dos objetos o propiedades para señalar sus similitudes y diferencias.
Verificar la autenticidad o normalidad de algo, en especial cuando su naturaleza está fijada por ley.

contratar v
deal
Realizar un acuerdo, pacto o contrato.
hire
Aceptar a alguien para que realice un trabajo o un servicio, normalmente mediante una contraprestación económica.

contribular v
afflict
Causar aflicción emocional, congoja, pena o tribulación.

contumaz adj
pertinacious
Que no ceja en una decisión, pese a los pedidos o argumentos razonables en sentido contrario.
contumacious
Derecho.| Dicho de una parte en un proceso, declarada formalmente en rebeldía frente a la autoridad por no comparecer a una citación o incumplir un mandato.

contundente adj
blunt
En particular, que hiere o daña sin abrir la piel, provocando contusión
crushing
Por extensión, y dicho de un argumento o razonamiento, que produce una impresión tal que no deja lugar a réplicas
rich
Dicho de un alimento, muy sustancioso

contusionar v
bruise
Causar lesión, contusión o hematoma a un tejido orgánico, por golpe, succión u otra razón, sin que este llegue a sangrar exteriormente.

contusivo adj
contusive
Que pertenece o concierne a la contusión (lesión en un tejido orgánico que no causa herida exterior).

contusión n
contusion
Medicina.| Lesión en el cuerpo, ocasionada por golpe u otras razones, que no causa herida exterior.

convencional adj
conventional
Que se ha establecido por la costumbre o según normas que pueden ser tácitas o estar formuladas explícitamente.
Que sigue lo establecido por la tradición o por normas aceptadas por la mayoría y que, por extensión, es poco original.
Tradicional, que no incorpora innovaciones recientes.
Que pertenece o concierne a una convención o un pacto.
Se dice de armamento y guerras que no emplean armas biológicas, nucleares ni químicas.

convencionalismo n
conventionalism
Manera de actuar adoptada por tradición o costumbre, generalmente asociada con normas sociales tácitas.
Filosofía.| Doctrina que concibe los principios lingüísticos, lógicos o matemáticos como convenciones sociales.

convencionalista adj
conventionalist
Que pertenece o concierne al convencionalismo.

convención n
convention
Práctica o principio que se ha establecido por la costumbre o se acepta mayoritariamente.
Acuerdo o pacto establecido y aceptado por conveniencia.
Asamblea o reunión formal de carácter profesional o político.

conveniente adj
convenient
Que conviene, que es favorable a los intereses de la persona o en general.

convexo adj
convex
Se dice de la superficie, línea o curva que tiene su parte central sobresaliente, similar al exterior de una taza o de un círculo.

convocar v
convoke summon call up
Reclamar la presencia de alguien en un lugar o para concurrir en un acto.

convulsión n
convulsion
Medicina.| Contracción de los músculos de manera involuntaria.
tremor
Geología.| Temblor, ya sea de la tierra o del mar, producido por un terremoto.
upheaval
Disturbio provocado por un grupo social o político.

cooperativa [ ko.o.pe.ɾaˈti.βa ] n
cooperative
Asociación de personas con un mismo interés para vender, producir o consumir.

coordinación n
coordination
Acción o resultado de coordinar, de hacer que diferentes personas o elementos funcionen en armonía hacia un fin o acción.
Capacidad de sincronizar los propios movimientos para realizar una acción de manera efectiva.
Lingüística.| Enlace gramatical entre elementos lingüísticos del mismo nivel, generalmente oraciones, sin que se subordinen entre sí.

coordinar v
coordinate
Hacer que dos o más elementos coincidan y se complementen unos a otros para generar un conjunto o resultado armonioso.

copa [ ˈko.pa ] n
cup glass
Vaso que se alarga en un pie fino con base ancha, para beber. Por lo común es de vidrio.
Cantidad de líquido contenido en una copa1.
crown
Botánica.| Ramas y follaje que salen del tronco de un árbol.
Vestimenta.| Parte hueca del sombrero que va sobre la cabeza, y que no incluye el ala o la visera.
cup
Deporte.| Nombre dado a numerosos trofeos deportivos con forma semejante a la de una copa1.
Deporte.| Nombre dado a numerosas competencias deportivas.
cocktail drink
Un vaso de alguna bebida alcohólica.

copihue n
Chilean bellflower
Botánica.| (Lapageria rosea) Planta perenne de la familia de las Filesiáceas. Enredadera de tallos leñosos, retorcidos de hasta cuatro metros de largo que crece colgando de los árboles y sobre los matorrales en lugares húmedos desde Valparaíso hasta la provincia de Llanquihue en Chile. Tiene hojas simples, duras, oblongas, de borde engrosado y liso, color verde oscuro por el haz y más claro por el envés. Florece entre febrero y mayo con flores campanuladas, habitualmente rojas. Demora diez años en florecer. Su fruto es una baya dulce comestible. En medicina natural se utiliza su raíz contra las enfermedades venéreas, la gota y el reumatismo.
La flor del copihue1, de forma campanulada, con 6 tépalos carnosos, de 4 a 10 cm de largo, cuyo color varía del rojo intenso, el más conocido, hasta el blanco, pasando por tonos burdeos, frambuesa y rosado. Por ley es la "flor nacional" de Chile.

copioso adj
copious
Que es abundante, o existe en cantidad.

copo n
snowflake
gota de nieve, cristalización

coproducir v
coproduce
Producir3 una obra artística en colaboración con otros.
Manufacturar bienes2 en colaboración con otros.

coprología n
coprologyl
Ciencia, Medicina.| Estudio o análisis de los excrementos o materia fecal sólida.

coprológico adj
coprological
Que pertenece o concierne a la coprología (estudio o análisis de los excrementos o materia fecal).

copular v
copulate
Realizar el acto sexual entre dos animales sexuados.

coque n
coque
Combustible sólido, obtenido por la destilación de la hulla

coquetear v
flirt
Tratar de atraer la atención romántica o sexual de alguien, con frecuencia sin intención de un compromiso formal o por pura vanidad.
Tratar de agradar, complacer o atraer la atención.
Tener alguien interés o relación con un tema, asunto o actividad de un modo pasajero o sin comprometerse.

coqueto adj
flirty
Que busca atraer sexualmente, en especial si de manera estudiada, ambigua y sin compromiso.
coquettish
Dicho de una persona, que cuida con esmero su apariencia y atractivo.
pert
Dicho de una cosa, de apariencia elegante y sofisticada.

coquito n
eggnog
Diminutivo de coco1 (nuez de la Cocos nucifera).

coraje n
courage
Fuerza del ánimo para enfrentar problemas o dificultades, en especial los que ponen en riesgo la propia integridad.

corajina n
huff tantrum
Expresión intensa de ira o enojo vehemente.

corazonada n
hunch
Impulso espontáneo con que uno se mueve a ejecutar cosas arriesgadas o difíciles.

corbata n
necktie tie
Vestimenta.| Prenda de vestir formada por una tira de tela que se anuda alrededor del cuello y sirve de complemento a la camisa.
bow tie pasta farfalle
Gastronomía.| Tipo de pasta italiana en forma de mariposa o de corbata de moño.

corbatín n
bowtie
Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.

corchete n
square bracket
Tipografía.| Signo, rasgo o llave que abraza varios caracteres o líneas, y tiene estas formas: { } [ ]
staple
Grapa.

corcova n
hump
Abultamiento formado por tejido adiposo que sobre el lomo tienen algunos animales
Abultamiento del pecho y el dorso producto de una malformación de las costillas o de la columna vertebral

cordaje n
rigging
Náutica.| Aparejos y cabos de una embarcación

cordialidad n
cordiality
Condición o carácter de cordial, afectuoso, amable, afable, en amistad, comunión y concordia.

cordialmente adv
cordially
De un modo cordial , afectuoso o amigable; con cordialidad; de corazón.

coreano n
Korean
Lengua hablada en la península de Corea, de filiación discutida.

cormo n
corm
Botánica.| Tallo engrosado subterráneo, de base hinchada y crecimiento vertical que contiene nudos y abultamientos de los que salen yemas vegetativas. Esta recubierto por capas de hojas secas, a modo de túnicas superpuestas.

cornejo n
dogwood
Botánica.| Arbusto muy ramoso, de la familia de las córneas, de tres a cuatro metros de altura, con ramas de corteza roja en invierno, hojas opuestas, enteras y aovadas, flores blancas en cima, y por frutos drupas redondas, carnosas y de color negro con pintas encarnadas. Se cría entre los matorrales del norte de España y tiene la madera muy dura.

corolario n
corollary
Matemáticas y Lógica.| Premisa o conclusión a la que se llega fácilmente, sin esfuerzo, a partir de las premisas ya expuestas.
Por extensión, suceso o cosa que resulta inmediatamente de otra.

coronta n
cob
Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

corporeizar v
materialize
Hacer corpóreo o tangible un concepto, idea o experiencia abstractos.

corpóreo adj
corporeal
Que tiene un cuerpo físico.
corporeal bodily
Que pertenece o concierne al cuerpo.

correa n
strap
Tira larga y plana de material flexible.
En especial, las que unidas a un objeto o animal se emplean para sujetarlo o conducirlo.
belt strap
Banda que transmite la energía de un motor a una pieza móvil.
belt
Tira de material, especialmente de cuero, con que se ajustan los pantalones a la cintura.

correctivo n
corrective
Acción o cosa que sirve para corregir, contrarrestar o mejorar.

correcto adj
correct
Que está libre de error.
Dicho de una persona o de su comportamiento, que adhiere a las normas de urbanidad y cortesía imperantes.

corredizo adj
sliding
Referido a puertas, cortinas y ventanas: Que se deslizan por una ranura para abrirse y cerrarse.

correlación n
correlation
Correspondencia, sucesión inmediata o influencia recíproca entre dos o más elementos, que forman entre sí una serie lógica.
Lingüística (fonética).| Par de series de fonemas agrupadas por un mismo rasgo distintivo.
Lingüística (fonética).| Contraste, vínculo o contraposición que se establece entre estas series.

correlativamente adv
correlatively
De modo correlativo; en sucesión o correspondencia lógica; en correlación.

correlativo adj
correlative
Que tiene con otro u otros una relación de sucesión inmediata, correspondencia o influencia recíproca, de tal modo que los evoca en una serie lógica.

correlato n
correlative
Término o elemento que se relaciona con otro u otros en sucesión, correspondencia o influencia recíproca, de tal modo que hace parte de una correlación o serie lógica.

correpasillos n
walker
Juguetes.| Tipo de juguete dotado de ruedas en las patas para que los niños aprendan a caminar al impulsarse con él.

corretear v
chase
Seguir a una persona o animal, para atacar, atrapar o acosarle.

correveidile n
telltale
Persona que se encarga de entregar chismes o rumores a los demás.

corrinchear v
party
Pasar un rato de diversión con gran juerga y bullicio.

corroedor adj
corroding corrosive
Que corroe.

corrugación n
corrugation
Acción o efecto de corrugar (dotar de pliegues o leves arrugas a una superficie lisa).

corrugar v
corrugate
Hacer leves pliegues, crestas, surcos, resaltos o estrías en una superficie normalmente lisa, dotándola de cierto relieve regular o paralelo para asegurar la inmovilidad, facilitar su capacidad de adherirse, darle protección o realce, etc.
Producir, poner o hacer arrugas (pliegues o rayas en la piel o en un material flexible como telas, papel, etc.).

corrupto adj
corrupt
Se aplica a las personas que cometen irregularidades o infrigen la ley para obtener un beneficio particular.

corsario n
privateer corsair
Pirata que, con el respaldo de una patente de corso emitida por un gobierno, atacaba los buques de los enemigos de este, quedándose con parte del botín como pago de sus acciones.

cortador adj
cutter
Que corta.

cortante adj
cutting
Que corta (en las diferentes acepciones de "cortar").

cortaplumas n
penkknife pocketknife
Herramientas.| Instrumento a manera de navaja pequeña, que sirve para cortar plumas de ave para escribir.
Por extensión, navaja o cuchillo pequeño.

cortarse v
cut
Hacerse un corte14 en el propio cuerpo.

cortaúñas n
nail clipper nail trimmer
Utensilios.| Herramienta consistente en dos pequeñas hojas que, gracias a un mecanismo de palanca, sirve para cortar las uñas.

cortedad n
shortness
Poca extensión o tamaño de algo. Condición o carácter de corto.

cortejador adj
wooer wooing
Que corteja.

cortejar v
court woo
Procurar el amor de otro, tradicionalmente de una mujer, con el fin de crear una relación de pareja.
court
Buscar el favor de alguien, haciendo lo que pida o le agrade.

corteza n
crust rind
Capa superficial de una cosa. Puede ser dura, como en el caso del pan, el queso o los árboles, o no, como en el caso de la corteza cerebral. :*Sinónimo: concha (Venezuela)
crust
Geología.| La parte más externa de la Tierra.
bark rind
Botánica.| Capa externa de los árboles leñosos.

cortisol n
cortisol hidrocortisone
Química.| El principal glucocorticoide segregado tanto por la corteza suprarrenal humana como por la de otros mamíferos y el esteroide más abundante en la sangre periférica

cortocircuito ˌkoɾ.to.siɾˈkwi.to ˌkoɾ.to.θiɾˈkwi.to n
short circuit
Electricidad.| Circuito eléctrico que se forma accidentalmente caracterizado por la repentina conexión con baja resistencia de dos conductores con gran diferencia de potencial entre ellos. Puede producir tanto calor como para provocar un incendio o para fundir el circuito.

corvejón n
hock
Articulación que une la canilla con la parte inferior de la pierna en las patas posteriores de los cuadrúpedos.
spur
En las aves el espolón.
double-crested cormoran
Zoología.| (Phalacrocorax auritus).

coscacho n
noogie
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.

coshco n
noogie
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza de otra persona, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.

cosmográfico adj
cosmographic cosmographical
Que pertenece o concierne a la cosmografía.

cosmogónico adj
cosmogonic cosmogonical
Que pertenece o concierne a la cosmogonía.

cosmológico adj
cosmologic cosmological
Cosmología.| Que pertenece o concierne a la cosmología.

cosmólogo n
cosmologist
Astronomía y Ocupaciones.| Astrónomo que estudia la historia, origen y futuro del universo.

cospel n
blank planchet
Disco de metal listo para acuñar
token
Pieza acuñada usada para activar o acceder a ciertos servicios públicos, como el transporte o el teléfono

cosquillear v
tickle
Causar cosquilleo.

costa n
coast shore seashore
Geografía.| Región de tierra seca fronteriza con el mar o, por extensión, con una masa de agua (río, lago, etc.).

costal n
bag sack
Saco grande de tela fuerte y rústica.

costar v
cost
Tener un valor en dinero.

costarriqueño n
Costa Rican
Gentilicio.| Persona originaria de Costa Rica.

costoso adj
expensive
Lo que cuesta mucho dinero.

costreñir v
constrain
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

costringir v
constrain
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

costriñir v
constrain
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

cotejar v
collate
Confrontar o comparar dos o más cosas para apreciar sus semejanzas y diferencias, especialmente hablando de una copia con su original.

cotero n
knoll mound
Topografía.| Cerro de escasa altura pero de pendiente marcada.

coterráneo adj
compatriot
Que comparte con otro la tierra de nacimiento. Que viene del mismo lugar.

cotiledón n
cotyledon
Botánica.| Hoja primordial embrionaria contenida en el germen de las plantas que producen flor y semilla (fanerógamas o espermafitas).

cotiledóneo adj
cotyledonous
Botánica.| Que pertenece o concierne al cotiledón (hoja primordial contenida en la semilla).

cotilla n
nosy
Que se mete o se interesa por asuntos que no son de su incumbencia.

coulomb n
coulomb
Física.| Cantidad de carga eléctrica transportada por un flujo de un ampere durante un segundo.

coxal adj
coxal
Anatomía.| Propio de la cadera.

coxis n
coccyx tailbone
Anatomía.| Hueso corto, impar, central y simétrico que en los primates se compone de las últimas cuatro o cinco vértebras, soldadas entre sí y formando un triángulo cuya base se articula con el sacro, rematando la columna vertebral por su extremo basal.

coyolillo n
nutgrass
Botánica.| (Cyperus rotundus) Planta herbácea perenne que alcanza unos 50 cm de altura, de tallo triangular, hojas finas, y pequeñas flores rojizas. Es bastante invasiva y sus raíces inhiben el crecimiento de otras especies.

coyuntura n
joint
Articulación, enlace móvil de extremidades óseas, revestidas de cartílago, mediante ligamentos elásticos alojados en una cápsula.

coña n
gag
Broma, chanza.

craneal adj
cranial
Anatomía.| Que pertenece o concierne al cráneo.

crayón n
crayon
Barra de cera coloreada, usada para dibujar o pintar

creador n
creator
Persona con alguna profesión u oficio artístico.

credibilidad n
credibility
Calidad o cualidad de creíble.
Fama o reputación que tiene una persona o un medio de comunicación, con respecto a las cosas que cuenta y su veracidad u objetividad.

credo n
creed
Religión.| El símbolo de la fe ordenado por los apóstoles.
Un conjunto cualquiera estructurado de dogmas y creencias.

credulidad n
credulity
Demasiada facilidad en creer.
Propensión natural a dejarse engañar por la sencillez en creer con ilimitada confianza, con candorosidad cualquier cosa.

creencia n
belief
Algo en lo que se cree, confianza en que algo existe o que es cierto.
cult
Religión, secta.

cremar v
cremate
Incinerar un cadáver

cremoso adj
creamy
Que contiene mucha crema.
Con la consistencia o apariencia de la crema.

cresta n
crest
Órgano carnoso, usualmente de color vistoso, propio de las aves, de algunos reptiles como los dinosaurios e iguanas y de algunos anfibios como los tritones.

cresta de gallo n
lady's thumb spotted ladysthumb
Botánica.| (Persicaria maculosa) syn. (Polygonum persicaria)

crestomatía n
chrestomathy
Una colección de fragmentos de texto usados para la enseñanza, especialmente para aprender otro idioma.

creyente adj
believer
Que cree, especialmente cuando se refiere a un conjunto de dogmas y creencias, tal como puede ser una religión.

creíble adj
believable credible
Que se puede o debe creer; digno de ser creído, que merece serlo.

criadilla n
Rocky Mountain oysters
Zootomía y Gastronomía.| Testículo. Las de novillo, carnero, cerdo y algunos otros animales son comestibles.

cricrí n
chirp chirr creak
Canto, sonido o chirrido que emite el grillo1.

crimen n
crime
Acción o negligencia que agravia el bienestar público o la moral o los intereses del estado y que esta legalmente prohibido.
Ofensa o acción indebida o reprobable.
La actividad criminal o de la delincuencia.

criminal adj
criminal
Que pertenece o concierne al crimen, o que se origina en el crimen.
Que pertenece o concierne a la persecución y castigo del crimen.
Que ha realizado o intentado realizar un crimen.

criminalista adj
criminologist
Que se especializa en el estudio y la investigación del crimen

criminológico adj
criminological
Que pertenece o concierne a la criminología.

crin n
mane
Conjunto de cerdas situadas en la parte superior del cuello de algunos animales (en particular de los caballos, burros, cebras, mulas, etc.).

criollo adj
creole
Se dice del descendiente americano de europeos en territorios que fueron españoles.

criovolcán n
cryovolcano
Geología.| Volcán extraterrestre de agua y hielo.

cripta n
crypt
Arquitectura.| La cripta es un espacio arquitectónico subterráneo en que se enterraba a los seres fallecidos.

criptográfico adj
cryptographic cryptographical
Que pertenece o concierne a la criptografía.

criptógamo adj
cryptogamous
Botánica.| Se dice de las plantas que no producen flor ni semilla, sino que de manera natural se reproducen por esporas u otros medios.

crisol n
crucible melting pot
Tecnología.| Recipiente refractario usado para fundir o calcinar materiales a altas temperaturas

cristal n
crystal
Física, Química.| Sustancia en la cual sus átomos o moléculas se encuentran ordenados espacialmente de acuerdo a un patrón específico y periódico.
Geología.| Mineral con forma poliédrica regular limitada por caras lisas y con planos de escisión bien definidos.
windowpane glass
Pieza de vidrio u otra sustancia transparente o semitransparente que se coloca en el hueco de una ventana o una vitrina.
glass
Vidrio.
lead crystal lead glass
Vidrio de alta calidad manufacturado con óxido de plomo.

cristalino n
lens
Zootomía.| Estructura del ojo situada entre la pupila y la retina que actúa como una lente haciendo converger los rayos luminosos en el fondo del ojo.

cristalográfico adj
crystallographic crystallographical
Que pertenece o concierne a la cristalografía.

cristofanía n
christophany
Aparición de Jesucristo preencarnado o después de su crucifixión.

criteriológico adj
criteriological
Filosofía.| Que pertenece o concierne a la criteriología.

criticar v
review criticize
Juzgar o valorar una cosa atendiendo a un conjunto de reglas establecidas.
criticize censure
Valorar negativamente una cosa.

croar v
croak
Emitir su voz, cantar, la rana.

croata n
Croatian
Lengua eslava oficial en Croacia y Bosnia-Herzegovina.

crol n
crawl
Natación.| Estilo de natación que consiste en un movimiento rotatorio de los brazos mientras se baten sin parar los pies.

cronológico adj
chronological
Que pertenece o concierne a la cronología.
Que sigue un orden sucesivo desde lo más antiguo hasta lo más reciente.

croquet n
croquet
Deporte.| Pasatiempo o deporte de competencia, que consiste en golpear bolas de madera o plástico con un mazo, a través de aros enterrados en el campo de juego.

croquis n
sketch
Dibujos previos de un proyecto habitualmente a mano alzada con la intención de definir una primera aproximación al diseño final con cierto detalle.

croto adj
tramp hobo bum
Que no tiene oficio ni domicilio fijo.

crucero n
crossing
Arquitectura.| En una iglesia de planta de cruz, zona de intersección entre la nave principal y otra transversal a ella situada ante el presbiterio. El crucero suele estar cubierto por cimborrio o cúpula.
cruise
Náutica.| Viaje de placer en un barco de pasajeros.
cruiser
Náutica, Transporte y Milicia.| Navío de guerra artillado, de gran velocidad, que cruzaba por un paraje para efectuar su vigilancia.
intersection
Punto en el que se cruzan dos caminos, calles o rutas.

crucificar v
crucify
Fijar o clavar en una cruz a una persona
Perjudicar a alguien física o moralmente
Desaprobar o censurar con severidad a alguien o algo

crucifijo n
crucifix
Representación, especialmente tridimensional, de Jesús en la cruz, usada como distintivo por los cristianos católicos

cruento adj
bloody
Que comporta o provoca gran efusión de sangre.

crujiente n
crisp
Gastronomía.| Manjar, especialmente dulce, de masa fina cocida al horno sobre una placa hasta adoptar una textura crujiente1.

crédulo adj
gullible
Que muestra excesiva facilidad para creer algo.

críptico adj
cryptic
Que resulta incomprensible o enigmático para quien no posee una clave de interpretación adecuada.
Perteneciente o relativo a la criptografía o al lenguaje cifrado.
Biología.| Que permite a un individuo camuflarse en el entorno.

cu n
cue
Tipografía.| Nombre de la letra q, Q

cuac n
quack
Onomatopeya que imita el granido (voz que emiten el pato y otras aves).

cuadril n
sirloin butt
Gastronomía.| Corte de carne tomado de la parte baja externa del cuarto trasero del vacuno, muy magra y tierna, empleada por lo general para bifes.
ischium
Anatomía.| Hueso de la cadera.
croup haunch rump
Zootomía.| Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas.

cuadrúpedo adj
quadruped quadrupedal four-legged
Zoología.| Se dice de un animal que tiene cuatro pies o patas.

cualificar v
qualify
Asignar o determinar cualidades de alguna cosa o persona
Preparar o capacitar a alguien para realizar un trabajo o desempeñar una tarea que requiere de conocimientos específicos o particulares

cualitativo adj
qualitative
Relacionado con la cualidad o perteneciente a ella.

cuantitativo adj
quantitative
Perteneciente a la cantidad o relacionado con ella.

cuarentavo adj
fortieth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre cuarenta fracciones iguales.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo noveno en una serie ordenada. Ordinal del cuarenta.

cuarentena n
quarantine
Acción de aislar o apartar a personas o animales durante un período de tiempo, para evitar o limitar el riesgo de que extiendan una determinada enfermedad contagiosa.
Informática.| Acción de los antivirus de denegar toda clase de permisos a un fichero para evitar daños en el ordenador, pero sin borrarlo.
Periodismo.| Acción de evitar la difusión o publicación de una noticia durante un tiempo prudencial, hasta asegurarse de que es verdadera.

cuarteto n
quartet
Conjunto de cuatro personas o cosas.
Música.| Pieza compuesta para cuatro instrumentos o a cuatro voces.
Música.| Grupo de ejecutantes con cuatro instrumentos o voces.

cuarto n
room
Cada una de las partes de una vivienda separada por paredes y que se emplea como dormitorio, comedor, baño, etc.
fourth
Vivienda.| Parte destinada para una familia.

cuatrilingüe adj
quadrilingual
Que sabe hablar cuatro lenguas.
Que se refiere a, se ofrece en, o contiene cuatro idiomas.

cubano adj
Cuban
Persona originaria o habitante de Cuba.
Se dice de algo que proviene o tiene relación con Cuba.

cubicar v
cube
Matemáticas.| Elevar un número o expresión matemática al cubo o tercera potencia

cubierta n
deck
Náutica.| Cada uno de los pisos en que está dividido un barco, en especial el superior.
bedcover
Tejido que se coloca encima de la sábana arribera o de la manta.

cubierto [ kuˈβjeɾ.to ] n
cutlery silverware
Conjunto de cosas que se ponen sobre la mesa para que la persona pueda comer.
Utensilio empleado para coger, cortar y trinchar los alimentos.

cubito n
ice cube
Pedazo pequeño de hielo usado para enfriar las bebidas con forma similar a un cubo.

cubo n
bucket
Recipiente en forma de cilindro, cono trunco, casi siempre provisto de un asa y utilizado para transportar líquidos, polvos u objetos pequeños.
cube
Geometría.| Figura geométrica solida de seis caras cuadradas.
Matemáticas.| Resultado de elevar a la tercera potencia una expresión.

cubrir v
cover
Poner algo sobre una cosa o persona, para diferentes fines como taparla, protegerla u ocultarla.

cubrirse v
cover
Taparse, echarse algo por encima.
Ocultarse tras algún objeto sólido a fin de no ser objeto de lo que ocurre a la intemperie.

cucaracha n
cockroach roach
Zoología.| (Orden Blattodea) Cualquiera de varios miles de especies de insectos de cuerpo aplanado, caracterizados por largas patas espinosas, antenas filiformes, alas posteriores esclerotizadas y hábitos omnívoros. Miden entre 3 y 65 mm, según la especie; algunas de las más extendidas son antropófilas, habitando en rincones húmedos o sucios de las viviendas humanas.

cucharada n
spoonful tablespoon
Lo que cabe dentro de una cuchara.

cucharilla n
spoon lure
Pesca.| Señuelo de varios anzuelos dotado de una placa brillante o colorida para atraer a los peces
flinger wheel
Tecnología.| Pieza de forma que recuerda a una cucharilla1 dotada de un conducto que, montada en la cabeza de una biela, distribuye el lubricante a los cojinetes en el sistema de engrase por barboteo

cuchilla n
blade
Utensilios.| Parte plana de una herramienta o de un arma, normalmente de un filo o un extremo afilado y por lo general de metal como el acero, para cortar, apuñalar, rebanar, clavar lanzando a distancia, tajar o dar aire girando como en un ventilador.

cucho n
cat
Zoología.| (Felis silvestris catus o Felis catus). Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3.500 adC.

cuclillas n
squat
Posición del cuerpo, con los pies en el piso, en que las piernas se doblan totalmente como para sentarse, quedando las nalgas junto al suelo o descansando sobre los talones.

cuclillo n
cuckoo dark-billed cuckoo
Zoología.| (Cuculidae spp) Nombre de diversas especies de aves pertenecientes a la familia de los cucúlidos. La mayoría son insectívoras. Se aplica en particular a un ave trepadora de color ceniza y azulado, alas pardas y pico negro, cuya hembra pone los huevos en los nidos de otras aves.

cuculí n
picui dove picui ground dove
Zoología.| (Columbina picui, Zenaida meloda) Ave columbiforme (similar a la paloma) nativa de América del Sur. Es abundante desde Colombia hasta el sur de Argentina y Chile. Su plumaje es poco vistoso; muestra la cabeza grisácea y el dorso gris a castaño. La garganta tiene un collar blanquecino. Las alas son pardogrisáceas, con motas negras o azul muy oscuro; abiertas al volar se distinguen dos bandas negras y una blanca. La cola muestra una orla blanca bien visible.

cucú n
cuckoo
Canto o voz que emiten el cuclillo, cuco2 y otros cucúlidos (tipo de ave).

cuello n
neck
Anatomía.| Parte más estrecha del cuerpo que une la cabeza con el tronco en la mayoría de los animales vertebrados.

cuentagotas n
dropper
Utensilios.| Utensilio, generalmente de vidrio o plástico, que permite suministrar un líquido gota a gota.

cuento n
story tale
Narración de un hecho ficticio, verídico o una mezcla de ambos.
short story
Literatura.| Género literario narrativo de corta duración.

cuerda [ ˈkweɾ.ða n
cord rope
Cuerpo de material flexible, largo y delgado, formado por múltiples hilos trenzados o torzados para unirlos, empleado para atar

cuerno n
horn
Protuberancia queratinosa que muestran algunos animales en la cabeza; muchos artiodáctilos las tienen por pares a ambos lados de la testa, a veces desnuda y en otros recubierta de una fina piel, mientras que los rinocerontes presentan una o dos en el centro de la frente.
Material del que estos cuernos se componen, usado en pequeñas manufacturas.
Música (instrumentos).| Cualquiera de varios instrumentos musicales de viento, similares a una trompeta de cuerpo corvo.

cuero n
hide
Pellejo grueso y duro que cubre la carne de algunos animales.
leather
Material elástico y resistente obtenido depués de tratar el cuero1 de los animales.

cuerpo n
body
Anatomía.| Parte material de un ser humano o de un animal.
Persona difunta.
Matemáticas.| Estructura algebraica.
Parte principal de un objeto.
En el humano o animal, su torso, excluyendo las extremidades.
Física.| Un objeto físico que tiene masa.
Conjunto de cosas, personas o ideas

cuesco n
fart
Gas expelido con ruido por el ano.

cuestionar v
question
Poner en duda algo, especialmente una idea, una creencia o la declaración de alguien.
inquire
Presentar argumentos a favor y en contra de un punto dudoso o de un tema en discusión. Proponer controversia o indagación mediante una serie de preguntas.

cueva n
cave
Cavidad natural del terreno, apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, y que puede ser acondicionada para vivienda.

cuidadoso adj
careful
Que obra con atención y esmero.
Que se ejecuta con arte, atención o esmero.
Que se cuida, tiene precaución o está alerta.

cuidar v
take care
Proteger algo o a alguien del daño o el desgaste.

cuidarse v
care
Poner atención al propio bienestar o a la propia salud.
take care
Dar importancia a algo o estar alerta.

culebra n
snake serpent
Zoología.| (suborden Serpentes, sin. Ophidia) Por extensión, cualquiera de varios miles de especies de reptiles diápsidos, muy característicos por la carencia de patas y la forma alargada del cuerpo, recubierto de escamas de colores que van de los muy vivos a los crípticos. Se desplazan mediante ondulaciones laterales del cuerpo, y son rápidos y eficaces predadores. Algunas especies son capaces de constricción, mientras que otras inyectan veneno mediante colmillos modificados

culminar v
culminate
llegar una cosa al punto mas alto o elevado de grandeza o calidad

culo n
ass arse buttocks
Anatomía.| Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera

culombio n
coulomb
Física.| Cantidad de carga eléctrica transportada por un flujo de un ampere durante un segundo.

culpa n
fault
Error cometido voluntariamente, por imprudencia o ignorancia.
guilt
Responsabilidad que recae sobre un objeto, fuerza natural o persona por haber cometido una acción perjudicial o incorrecta o por haber sido el causante de ella.
Derecho.| Omisión de la conducta debida para prever y evitar el daño.
Sentimiendo de responsabilidad o remordimiento resultado de haber causado daño real o imaginario.

culpable adj
guilty culpable
Se dice de la persona de la cual se sabe que ha cometido una falta moral o legal.

cultivable adj
cultivable
Que se puede cultivar. Apto para el cultivo.

cultivación n
cultivation
Acción o efecto de cultivar (en sus diferentes acepciones).

cultivar n
cultivar
Botánica.| Linaje o cepa de una planta seleccionada por mostrar características deseables, que se traspasan de generación en generación

cultivar v
cultivate grow
Trabajar la tierra para obtener productos agrícolas con mayor rendimiento del que dan naturalmente
Por extensión, criar animales con medios análogos, especialmente para su explotación comercial
Biología.| Por extensión, desarrollar microorganismos en un medio adecuado para su reproducción
Ejercitar una habilidad o arte de manera disciplinada y sistemática

cultureta n
snob
Sociedad.| Aquella persona que pertenece a este movimiento de ensalzar como pretendidamente cultas cosas que nunca lo han sido, para parecer más culto que los demás.

culturismo n
bodybuilding
Deporte.| Desarrollo extremo de los músculos por medio de ejercicios físicos.

culturista adj
bodybuilder
Que practica el culturismo.

culturización n
culturization
Acción o efecto de culturizar (inculcar elementos de una cultura) o de culturizarse (adquirir elementos de una cultura).

culturizar v
culturize
Inculcar, infundir, educar en las normas, costumbres o valores de una cultura o civilización.

culturizarse v
culturize
Adoptar, adquirir o educarse en las normas, costumbres o valores de una cultura o civilización.

cumbia n
Cumbia
Danza y Música.| Baile folclórico y género musical de Colombia y Panamá, de ritmo alegre y compás de dos por cuatro. En su versión tradicional, los participantes llevan una vela en la mano, y las mujeres usan una falda amplia llamada pollera. Originalmente se danza con los pies muy cerca uno del otro y a pasos pequeños, lo que se atribuye a que quienes inventaron este baile traían encadenados los pies. El ritmo está difundido por toda América Latina, con versiones propias en México, El Salvador, Perú, Chile, Venezuela, Bolivia, Argentina y Costa Rica.

cumplirse v
fulfill
Llevarse a cabo, ejecutarse y hacerse realidad como se esperaba o se había ordenado.
expire
Dicho de una obligación, proyecto o plazo: Llegar al momento en que debe terminar o completarse; llegar a su hora o fecha señalados.

cumulonimbo n
cumulonimbus
Meteorología.| Tipo de nube de considerable desarrollo vertical, generalmente oscura, formada por una columna de aire cálido y húmedo que se eleva en forma de espiral rotatorio. Suele producir lluvias intensas y tormentas eléctricas.

cuncuna n
caterpillar
Zoología.| Mariposa o polilla en su estado juvenil de cuerpo alargado y segmentado, en ocasiones cubierto por pelos urticantes. Tienen tres pares de patas verdaderas y algunos más de patas falsas, que le dan un parecido lejano con un ciempiés.

cuota n
fee
Porción o parte fija y proporcional de un todo.
tax charge tax liability
Cantidad que hay que pagar por un determinado tributo .
cuota
Cantidad fija que paga un socio o miembro por pertenecer a un grupo o organización.

cuprífero adj
cupriferous
Química.| Que contiene cobre

cuqui adj
cutey
Que resulta agradable a la vista, especialmente referido a cosas con aspecto infantil o animales a los que apetece abrazar .

curar v
cure
Aplicar con éxito a un paciente los remedios correspondientes a la remisión de una lesión o dolencia.

curia n
curia
Historia.| Porción de un pueblo entre los antiguos romanos.
Derecho.| Juzgado en el que se examinan los asuntos discutibles.
Religión.| Oficina administrativa y organismos judiciales que cooperan en los gobiernos de las diócesis.

curiosamente adv
curiously
Con curiosidad, o ahinco por averiguar, inquisitivamente.
Con características singulars, peculiares o inusuales.

curita n
sticking plaster adhesive bandage band-aid plaster
Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas

curro adj
elegant
Elegante, majo.

cursar v
attend
Seguir un curso o una materia.

cursi adj
corny kitschy
Que pretende elegancia, distinción o refinamiento sin poseerlo verdaderamente, resultando ridículo

curtiduría n
tannery
Taller o lugar en el que se adoban o curten las pieles.

curvar v
bend curve
Hacer que algo deje de ser recto y se ponga corvo; dar o poner curvas a algo.

cuscuta n
dodder
Botánica.| (Cuscuta spp.) Cualquiera de unas 150 especies de plantas anuales de la familia de las convolvuláceas, de largos tallos trepadores casi completamente desprovistos de hojas; parasitan otras plantas enroscándose sobre ellas e introduciéndo haustorios en su sistema vascular. Crecen en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo

cuscús n
couscous couscousou
Gastronomía.| Comida típica árabe, consistente en sémola de harina en forma de granos, cocinada al vapor y servida con verdura o carne y salsas.

cushque n
noogie
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza de otra persona, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.

cutí n
tickling
Tipo de tela, generalmente con diseños o rayas, que se emplea a menudo como cubierta de colchones.

cuándo adv
when
Formas interrogativa y exclamativa de cuando. En qué tiempo, en qué momento.

cuántico adj
quantum
Física.| Que pertenece o concierne a la mecánica cuántica.

cábala n
kabbalah
Religión.| Tradición mística y esotérica de interpretación bíbilica, originada en las comunidades judías de la España y Francia medievales, y luego adoptada y transformada por distintas escuelas teosóficas
cabal
Por extensión, grupo que hace cábalas4

cálculo n
calculus
Serie de operaciones matemáticas que se realizan para obtener un resultado.
Matemáticas.| Un sistema formal en el cual expresiones simbólicas son manipuladas de acuerdo con reglas previamente definidas.
Medicina.| Una acumulación de partículas que forma una piedra pequeña que se forma en un órgano del cuerpo.

cáliz n
chalice goblet
Vaso utilizado para la celebración del rito religioso cristiano.
Vaso o copa.
calyx chalice
Botánica.| Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, formado por hojitas modificadas o antofilos, comúnmente de color verde, llamados sépalos.

cántabro n
Cantabrian
Persona originaria de Cantabria, en España.
Historia.| Persona originaria de un pueblo anterior a los romanos, que ocupó un territorio más extenso que la actual Cantabria, en España.
Lingüística.| Lengua o dialecto de Cantabria.

cáscara n
shell
Cubierta exterior de algunas frutas o del huevo. :*Sinónimo: concha (Venezuela)
bark
Corteza de los arboles.

cénit n
zenith
Astronomía.| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.

céntrico adj
centric
Propio de o relativo al centro.

cíclicamente adv
cyclically
De un modo cíclico .

círculo n
circle
Geometría.| Figura geométrica formada por el conjunto de todos los puntos equidistantes de un centro
Geometría.| Por extensión, área comprendida dentro de un círculo1

cítrico n
citrus
Botánica, Gastronomía.| Fruta con alto contenido de ácido cítrico: lima, limón, mandarina, naranja, pomelo o toronja y sus híbridos.

cóccix n
coccyx tailbone
Anatomía.| Hueso corto, impar, central y simétrico que en los primates se compone de las últimas cuatro o cinco vértebras, soldadas entre sí y formando un triángulo cuya base se articula con el sacro, rematando la columna vertebral por su extremo basal.

cóclea n
cochlea
Anatomía.| Estructura en forma de tubo enrollado en espiral, situada en el oído interno. Forma parte del sistema auditivo de los mamíferos.

códec n
codec
Informática.| Tecnología para comprimir y descomprimir datos. Los codecs pueden implementarse en software o hardware o ambos. Algunos formatos populares de codes son MPEG, Indeo and Cinepak.
Informática.| Especificación desarrollada en software o hardware o una combinación de ambos, para transformar datos o una señal. Los códecs pueden codificar el flujo de datos o la señal (a menudo para la transmisión, el almacenaje o el cifrado) y recuperarlo o descifrarlo del mismo modo para la reproducción o la manipulación en un formato más apropiado para estas operaciones. Los códecs son usados a menudo en videoconferencias y emisiones de medios de comunicación o para reproducir archivos con contenido multimedia.

cómicamente adv
comically
De un modo cómico .

cómite n
count earl
Alto funcionario palaciego de la temprana Edad Media, encargado de suplir al soberano en funciones administrativas o judiciales
Señor feudal, cuyo título en su momento lo hacía regente de un territorio no fronterizo en nombre del soberano, puramente honorífico hoy en día, de rango inferior al marqués y superior al vizconde

cómo adv
how
De qué manera.

cómputo n
computation
Procedimiento que determina el valor de una cantidad por medio de operaciones matemáticas.

cóndor n
California condor
Zoología.| (Vultur gryphus) Ave de rapiña de la familia de los buitres americanos que habita en la Cordillera de los Andes. Es de plumaje negro con plumas blancas alrededor del cuello y en las alas. Su cabeza está desnuda y posee una especie de cresta.

cóndor californiano n
California condor
Zoología.| (Gymnogyps californianus), es un ave rapaz de Norteamérica, actualmente habita en el estado de California y el norte de México.

cóndor de la selva n
king vulture
Zoología.| (Sarcoramphus papa)

cónyuge n
spouse
Cada uno de los miembros de un matrimonio respecto de su homólogo

córdoba n
córdoba
Economía y Numismática.| Unidad monetaria de Nicaragua.

córner n
corner kick
Fútbol, Hockey sobre césped.| Tiro con pelota detenida que se concede a un equipo de fútbol cuando el equipo rival hace salir la pelota de la cancha por su propia línea de fondo.

cósmico adj
cosmic
Perteneciente o relativo al universo y a la materia en general.

cúmulo n
cumulus
Montón, pila o amontonamiento de cosas en desorden.
Meteorología.| Tipo de nube con orillas brillantes, que tiene la apariencia de un pico nevado.

cúprico adj
cupric
Química.| Se dice del compuesto con cobre de valencia 2.

dactilar adj
finger
Que pertenece o concierne a los dedos.

dactilológico adj
dactylological
Que pertenece o concierne a la dactilología.

dalia n
dahlia
Botánica.| (Dahlia) Flores originarias de México apreciadas por su belleza ornamental, que forman parte de la familia botánica Asteraceae. La mayoría de las dalias son plantas herbáceas o arbustivas. Las herbáceas son anuales, pues su follaje desaparece en el invierno. Las arbustivas son perennes y en lo general de raíces tuberosas muy desarrolladas. Sus tallos son huecos o compactos.

daltoniano n
colour blind daltonian
Person que padece de daltonismo.

damasco n
apricot
Botánica, Gastronomía.| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.

danzar v
dance
Danza.| Realizar movimientos coordinados al compás o ritmo de la música.
Referido a una cosa, moverse de modo rápido, ligero y saltando.

danzón n
danzón
Danza y Música.| Danza y ritmo musical de origen cubano, proveniente de otro género cubano llamado habanera o danza criolla.

danés n
Danish
Lingüística.| Lengua escandinava hablada en Dinamarca.

dardo n
dart
Pequeña arma punzante que se arroja con la mano o con una cerbatana

dativo n
dative
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el objeto indirecto de la acción indicada por el verbo, así como el complemento de algunas preposiciones.

dato [ ˈda.to ] n
data datum
Unidad de información, en especial cuando se usa como premisa o base para una inferencia.

dañino adj
harmful damaging detrimental
Que hace daño o perjudica.
mischievous
Que tiende a destruir las cosas por accidente o por abuso.

daño [ ˈda.ɲo ] n
damage
Acción o efecto de dañar.
Condición que afecta la integridad, salud o bienestar.
Sensación dolorosa o sufrimiento corporal.
Sufrimiento moral.
Golpe o lesión que provoca sufrimiento.
Supuesto mal causado mediante la magia, en especial mediante la mirada.
Derecho. En plural| Perjuicios deliberados en contra de la propiedad.

dañoso adj
harmful damaging
Que hace daño o perjudica.

deambular v
wander
Moverse, especialmente caminando, de un lugar a otro sin rumbo determinado o dirección fija.

debajo adv
under
En un plano inferior respecto a la vertical.

debatir v
debate
Oponer ideas o propuestas con el objeto de llegar a una conclusión, o el enriquecimiento de los asistentes.

debilidad n
weakness
Carencia de fuerza o vigor.
Dícese de la poca firmeza en el carácter.

debilitación n
debilitation weakening
Acción o efecto de debilitar o de debilitarse, de dejar sin energía o fuerza o quedarse sin ellas.
weakness
Falta de energía, fuerza, vitalidad o vigor.

debilitante adj
debilitating weakening
Que debilita o causa debilidad (falta de fuerza, energía o vigor).

debilitar v
weaken
Hacer más débil, reducir su fuerza, energía, vigor o firmeza.

debilitarse v
weaken
Hacerse más débil o perder fortaleza.

decaer v
decay
Perder algo o alguien su fuerza, intensidad o valor

decapar v
strip scale
Eliminar una capa de óxido, de pintura u otro revestimiento, de la superficie de un objeto.

decapitar v
behead decapitate
Quitar, remover la cabeza

decebir v
deceive
Hacer creer o concebir que algo falso es cierto; producir la ilusión de que algo irreal es real.

decente adj
decent
De proceder honesto, justo, debido
Conforme al estado o calidad de la persona
Limpio, aseado, ordenado, arreglado
Digno
Bien portado
De calidad o cantidad suficiente, moderadamente satisfactorio

deceso n
decease
Fin de la vida, en especial de una persona

decimosegundo ordinalAdjective
twelfth
Que va después del undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.

decimotercero ordinalAdjective
thirteenth
Que va después del duodécimo en una serie ordenada. Ordinal del trece.

decisivo adj
decisive
De lo que decide o resuelve

decisión n
decision
Determinación, resolución, transacción de una controversia, fallo, sobre algo que se discute
Audacia o firmeza en la acción

declamación n
declamation
Acción de hablar ante un público; proceso y resultado de declamar.
Por extensión, contenido total de aquello que se dice ante un público como un conjunto de oraciones organizadas de forma coherente hacia un objetivo de comunicación o argumentación.
Práctica o ejercicio en el arte de la oratoria (el arte de hablar en público), la retórica (el arte de expresarse) y la elocuencia.
Acción de expresarse con excesivo énfasis, emoción, pompa o vehemencia, y particularmente de un modo áspero o violento.

declamatorio adj
declamatory
Se dice del estilo o tono empleado para suplir con lo enfático y exagerado de la expresión la falta de efecto o ideas capaces de acalorar el ánimo verdaderamente. Que tiene una solemnidad inapropiada.

decolorar v
decolorize decolor
Hacer perder o disminuir el color de algo o de alguien;causar descoloramiento.

decoración n
decoration
Acción o efecto de decorar.
Objeto que produce tal decoración1.
Conjunto de objetos y efectos que adornan un lugar.
Arte que estudia el modo de decorar una habitación o un lugar.

decorativo adj
decorative
Que sirve o es adecuado para decorar, adornar, hacer algo agradable a la vista.

decretar v
decree
Expedir, dictar o hacer públicos un decreto (decisión o disposición de una autoridad competente).
Dar una opinión, dictamen o juicio definitivo desde una posición de autoridad (generalmente legal o moral).

decurso n
course
Acción o efecto de discurrir el tiempo

dedicar v
dedicate devote
Consagrar o destinar una persona o cosa para un fin determinado.
Ocupar atención y/o tiempo a algo en particular.
dedicate
Ofrecer como testimonio de reconocimiento, afecto o agradecimiento un objeto, generalmente artístico, a alguien.

dedil n
finger guard fingerstall
Funda para proteger el dedo de lesiones o manchas

dedo n
finger digit
Anatomía.| Cada uno de los apéndices en que termina la mano.
toe finger
Anatomía.| Cada uno de los apéndices en que termina el pie.

deducir v
deduct
Derivar o producir una conclusión empleando el razonamiento a partir de algo conocido o asumido, es algo que concluyes de una forma razonable.
deduce
Finanzas.| Sustraer una cantidad de un saldo determinado.

defectivo adj
defective
Que tiene defectos o carencias.
Lingüística.| Verbo defectivo (que no se conjuga en todos los modos, tiempos o personas).

defectuoso adj
defective faulty
Que tiene uno o más defectos o fallas

defender v
defend
Mantener algo o alguien a salvo de un daño o perjuicio

defensa n
defense
Acción o efecto de proteger algo contra una ofensiva o daño
Medio por el cual esta defensa1 se lleva a cabo
retaining wall
Ingeniería.| Obras de refuerzo que se erigen junto a un edificio o un accidente natural para preservar la integridad de éste
bumper
Pieza que, en un automóvil, protege sus extremos frontal y posterior de impactos contra otros objetos
back
Deporte.| Jugador que juega en retaguardia, intentando prevenir o detener el avance del rival.

deficiente adj
deficient
Que le falta algo que debería tener.
De cantidad o calidad no apropiadas, o sin todas las características para considerarse normal.

definición n
definition
La acción y efecto de especificar, decidir, clarificar, definir.
Proposición formal que establece el significado de una palabra o una expresión.
La condición de estar bien delimitado, especificado, definido.
Nitidez de una imagen formada por un sistema óptico.

definir v
define
Formular con exactitud el significado.
Tomar una decisión o resolver algo sobre lo que había dudas.
Pintura.| Dar los toques finales con precisión para dejar concluida una obra.
Informática.| Establecer los parámetros de un programa u operación.

definirse v
define
Identificarse, establecer la propia identidad o pertenencia con respecto a uno o más atributos.
make up one's mind
Adoptar una resolución o actitud, después de pensarlo durante un tiempo.

deflagración n
deflagration
Acción o efecto de deflagrar (arder una sustancia súbitamente con llama y sin explosión).
Física.| Proceso de combustión rápida e intensa, en particular la que se extiende de modo subsónico y por conducción térmica.

deformar v
deform disfigure
Modificar la forma, orden, distribución o figura habitual, regular, armónica, deseable o natural.
distort mar
Dar o forzar una interpretación falsa, equivocada, acomodaticia o artificiosa a una idea, concepto, ideología, declaración, ley, plan etc., traicionando su espíritu original o auténtico.

deformarse v
deform
Perder la forma, orden, distribución o figura original, habitual, regular, armónica, deseable o natural.

deforme [ deˈfoɾ.me ] adj
misshapen
Que tiene forma o figura irregular, fuera de las proporciones o configuración habitual, original, esperada o deseable.

defraudar v
to evade one's taxes
Economía.| Eludir el pago de impuestos.
to cheat
Robar mediante el abuso de confianza lo que le pertenece a alguien.
to disappoint
Frustrar la confianza o esperanza que se tenía en algo o en alguien.

defunción n
death
Acción y efecto de morir, en especial una persona.

degradar v
demote degrade downgrade
Reducir o bajar de grado.
degrade
Disminuir la calidad o empeorar el estado de algo.
Rebajar, humillar.

deificar v
deify
Divinizar, convertir en dios.

delantal n
apron
Prenda de tela que cubre la parte delantera del tronco y las piernas o solamente estas últimas y sirve para proteger la ropa de manchas.
laboratory coat white coat
Prenda semejante a una chaqueta abotonada, habitualmente blanca, que cubre el tronco y los brazos y se usa sobre la ropa ordinaria. Es especialmente usada en laboratorios y establecimientos relacionados con la medicina, para proteger de sustancias peligrosas a quien a la lleva y a su ropa.

delatar v
denounce
Acusar, denunciar a alguna persona de un delito a un juez o tribunal competente.

delator adj
delatorian
Se dice de la persona que delata o acusa
revealing
Se dice de la evidencia que incrimina

delegación n
delegation
Efecto y acto de delegar
Puesto y despacho de delegado.
Comisión o conjunto de delegados.

delegar v
delegate
Traspasar la responsabilidad de un cargo o una decisión de una persona a otra.

deletrear v
spell
Decir el nombre de las letras que componen una palabra en su orden sucesivo, por ejemplo zeta u erre de o para "zurdo".

deletéreo adj
deleterious noxious harmful
Que provoca perjuicios, deterioros o daños

deleznable adj
flaky
Que se deshace, se disgrega con facilidad.
contemptible despicable
Que provoca espanto y rechazo, merecedor del mayor de los repudios.

delfín n
dolphin
Zoología.| (familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.
dauphin dolphin
Primogénito de la casa real francesa y heredero del trono durante el régimen monárquico en ese país.

deliberadamente adv
deliberately
De un modo sensual o patas, con plena conciencia o deliberación1.

delicado adj
delicate
Suave, blando, tierno.
Débil, flaco, delgado, ligero.
Suave, sabroso, regalado, gustoso.
Difícil, expuesto á contingencias, como punto delicado, materia delicada.

deliciosamente adv
deliciously
De un modo delicioso o placentero; con delicia o deleite.

delincuente [ de.liŋˈkwen̪.te [ n
delinquent criminal
Persona que comete un delito o crimen.

delinear v
delineate trace
Trazar las líneas o los límites de una figura.
Dar las indicaciones o tendencias generales sobre un tema, asunto, procedimiento o plan.

delirio n
delirium
Psicología.| Perturbación mental de la conciencia, acompañado por agitación y alucinación.

delito n
crime offence
Acción que viola la ley y conlleva pena.

demacrar v
emaciate
Hacer perder carnes, producir flacura, generalmente de manera enfermiza.

demandar v
sue
Derecho.| Presentar una demanda judicial contra alguien.

demarcar v
demarcate
Señalar o marcar los límites de algo

demediar v
halve
Dividir, escindir o separar en dos; partir o cortar por mitades.
Usar o gastar una cosa, haciendo que pierda la mitad de su valor. Reducir algo a la mitad.
Cumplir la mitad del tiempo, edad o carrera que se ha de vivir o andar.

demente adj
demented
Loco o falto de juicio.

demeritar v
discredit
Quitar mérito o no apreciar el valor de alguien o algo.

demoler v
demolish
Tirar una construcción abajo.

demonológico adj
demonological
Que pertenece o concierne a la demonolología.

demostrador adj
demonstrator
Que muestra, prueba o demuestra. Que realiza una demostración.

demostrar v
demonstrate prove
Hacer evidente o establecer con argumentos o razonamientos.
Describir, explicar o ilustrar con ejemplos.
Mostrar la operación o uso de algo.

demostrativo adj
demonstrative
Que demuestra o sirve para demostrar (probar, mostrar).
Que pertenece o concierne a la demostración (proceso de probar o comprobar una hipótesis).
Lingüística.| Se dice de pronombres y adjetivos que sirven para hacer referencia a seres según su distancia, en espacio o tiempo, respecto a quien emite o recibe el mensaje.
Se dice de alguien que tiende a manifestar lo que siente, especialmente el afecto, cariño o amor.

denario n
denarius
Historia, Economía y Numismática.| Antigua moneda romana de plata acuñada aproximadamente entre el 268 a. C. y el 360. Su valor inicial equivalía a diez ases, de ahí su nombre y su símbolo: "X". En tiempos de Jesucristo, un denario era el salario de un día de trabajo.

dendrita n
dendrite
Biología.| Prolongación protoplásmica y altamente ramificada de las neuronas, mediante la cual estas reciben impulsos eléctricos de las células colindantes

dendrítico adj
dendritic dendritical
Biología.| Que pertenece o concierne a las dendritas.
Que tiene forma de dendrita o se asemeja a ella.

denominación n
denomination
Acción o efecto de denominar.

denominar v
denominate
Dar nombre o título a una persona, animal o cosa.

denostar v
disparage assail berate defame vilify
Atacar verbalmente a alguno con insultos y ofensas.

denotación n
denotation
Acción o efecto de denotar (significación literal o explícita).

denotar v
denote
Ser expresión o indicación de algo.
Lingüística.| Significar de manera directa, explícita, literal u objetiva.

denotativo adj
denotative
Lingüística y Literatura.| Que denota o o indica de manera explícita o literal.

dentina n
dentine
Anatomía.| Tejido propio de los dientes que rodea la pulpa y el esmalte

dentista n
dentist
Odontología.| Médico especializado en el diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades que afectan los dientes y los tejidos de la boca.

denuedo n
boldness daring valour
Empleo de enérgia, valor, ánimo, vigor para lograr algo en especial venciendo dificultades.

denuncia n
denouncement
Acción o efecto de denunciar1.
Escrito formal por el que se presentan los hechos que se quieren denunciar2 a la policía o autoridad pertinente.

deontológico adj
deontological
Ética.| Que pertenece o concierne a la deontología.

departamental adj
departmental
Perteneciente o relativo a un departamento

departamento n
apartment
Unidad de vivienda autónoma que, junto con otras similares, conforma un edificio o complejo de residencias
department
Unidad administrativa de una organización
En particular, la que corresponde a un saber o disciplina en una universidad y organiza la enseñanza e investigación en la misma

depender v
depend
Tener subordinación; estar bajo las órdenes o decisiones de una autoridad o gobierno.
Estar condicionado por alguien o algo; ser contingente o estar producido por algo.
Estar supeditado o atenido a un recurso o a la protección de alguien para vivir.
Lingüística.| Estar un elemento gramatical regido o subordinado por otro, al ser su complemento o calificativo.

depredador adj
predator
Zoología.| Dicho de un animal, que se encuentra en lo más alto de la pirámide alimenticia, esto es, que debe cazar para alimentarse.

depresión n
depression
Psicología.| Síndrome o conjunto de síntomas que incluyen baja autoestima, desesperanza, apatía, desinterés de las cosas y de los demás, dolores corporales, etc.
Concavidad o extensión de terreno de menor altitud que el que la rodea.
Economía.| Periodo continuado de recesión.

derelinquir v
abandon forsake
Abandonar o dejar sin protección a alguien.

derivación n
derivation
Acción o resultado de derivar, de sacar, separar o deducir una parte de su origen, como el agua de un río para crear una laguna artificial.
Enlace o conexión a una fuente principal (de electricidad, de agua, etc.).
El acto de seguir algo hasta su origen o ascendencia, como en la etimología o la genealogía.
Lingüística.| Proceso de formación de palabras por medio de partes no flexivas que se agregan como afijos a una palabra o raíz.
Matemáticas.| Proceso de deducir una función matemática como variante o derivada de otra.

derivar v
refer
Medicina.| Remitir un paciente un médico a otro para su diagnóstico o tratamiento.
derive
Matemáticas.| Obtener la derivada de una función matemática.

dermatitis n
dermatitis
Medicina.| Inflamación de la piel, generalmente consistente en erupción cutánea.

dermatología n
dermatology
Medicina.| Parte de la medicina que estudia lo cutáneo y trata la piel y sus enfermedades.

dermatológico adj
dermatologic dermatological
Medicina.| Que pertenece o concierne a la dermatología.

dermatóloga n
dermatologist
Especialista en dermatología, rama de la medicina para el estudio, cuidado y tratamiento de la piel y todo lo cutáneo.

dermitis n
dermatitis
Medicina.| Inflamación de la piel, generalmente consistente en erupción cutánea.

dermógrafo n
permanent make up machine
Dispositivo principal empleado en la realización de tratamientos de micropigmentación que convierte el movimiento de rotación del motor en un movimiento de tipo bidireccional, transmitiéndose hasta la aguja, la cual entra en contacto con la piel del paciente.

derogable adj
rescindable
Que se puede derogar, dejar sin efecto o vigencia.

derogación n
abrogation
Acción o efecto de derogar (abolir, dejar sin validez una norma o ley).
derogation
Resultado de reducir, quitar una parte, disminuir, hacerse menos.

derogador adj
rescinding
Que deroga, deja sin efecto o vigencia, reemplaza o anula una ley o norma.

derogar v
abrogate repeal rescind
Abolir, dejar sin vigencia o modificar una ley, norma o percepto establecido, a menudo reemplazándolos con una orden nueva.

derogatorio adj
rescinding
Derecho.| Que deroga, deja sin efecto o vigencia una ley o norma.

derrelinquir v
abandon forsake
Variante de derelinquir (abandonar o dejar sin protección a alguien).

derretir v
melt
Hacer pasar algo de un estado sólido a uno líquido.
Producir una emoción muy fuerte de deseo, atracción, enamoramiento o afecto que debilita la propia voluntad.

derretirse v
melt
Pasar de un estado sólido a uno líquido, especialmente por el calor.

derrocar v
bring down overthrow
Retirar a alguien de su situación o estado especialmente con el uso de la fuerza.

derrochador adj
wasteful
Que derrocha.

desabrochar v
blossom
Desasir los broches, corchetes, botones, etc.

desaburrir v
unbore
Quitar, aliviar o disolver el aburrimiento, tedio o desgano.

desaburrirse v
unbore
Llevar a cabo alguna actividad para aliviar o quitar el aburrimiento, tedio o desgano.

desaceleración n
deacceleration deceleration
La acción y el efecto de reducir la magnitud de la velocidad o rapidez.

desactivar v
deactivate
Hacer que algo pase a ser inactivo, detener su funcionamiento.

desafiante adj
defiant
Que desafía.
challenging
Que presenta un desafío.

desafiar [ de.saˈfjaɾ ] o [ des.aˈfjaɾ ] v
challenge defy
Retar, provocar a singular combate, batalla o pelea.
Contender o competir con otros en cosas que requieren fuerza, agilidad o destreza.
Competir u oponerse una cosa a otra.
Afrontar con decisión o fuerza de ánimo alguna situación difícil o un destino adverso.
defy
Obrar o hablar en contra de normas, prohibiciones, autoridades, o contra los deseos de otra persona, corriendo el riesgo de ser rechazado o castigado.

desafortunado [ de.sa.foɾ.tuˈna.ðo ] adj
unfortunate unlucky
Que no tiene fortuna o buena suerte; que trae o atrae adversidad.
Que ocurre o se hace de tal modo o en tal momento que genera resultados desfavorables, negativos o no deseados.

desagradable [ des.a.ɣɾaˈða.βle ] o [ de.sa.ɣɾaˈða.βle ] adj
unpleasant dislikeable displeasing
Que no causa buena sensación; que produce un sentimiento de rechazo, disgusto, molestia o desagrado; que desagrada o no es grato.

desagradecimiento ˌde.sa.ɣɾa.ðe.siˈmjen̪.to ˌdes.a.ɣɾa.ðe.θiˈmjen̪.to n
ungratefulness unthankfulness
Acción o efecto de desagradecer (no manifestar aprecio por un beneficio recibido, o no reconocerlo).

desaherrojar [ de.sa.e.roˈxaɾ ] v
unfetter
Quitar a alguien las prisiones o hierros que le aprisionaban, tales como cadenas, grillos, etc.

desahuciar v
declare
Declarar incurable a un enfermo.
evict
Expulsar judicialmente a un arrendatario.

desamor n
lack of affection lack of love
Falta de amor o cariño ahí donde esta emoción sería esperable.
indifference
Por extensión, falta de alguna emoción que sería esperable.
enmity
Sensación inveterada de desagrado u hostilidad que se siente por una cosa.

desaparición n
disappearance
Acción o efecto de desaparecer.

desarmador n
screwdriver
Herramientas.| Herramienta hecha de hierro, acero u otro material, que se usa para atornillar y destornillar.

desarmar v
unarm
Quitar el arma a alguien.

desarticular v
disarticulate
Separar huesos que estaban unidos o articulados.
Separar elementos de una máquina u aparato.
Capturar, eliminar o apresar a los principales componentes de una banda o grupo criminal, haciendo que dicha banda o grupo pierda cohesión y fuerza.
Romper la organización, el orden o la composición de algo.
Lingüística (fonética), Fonética.| Omitir la pronunciación de un segmento en un elemento fonético.[cita requerida]

desatado adj
untied
Que no está atado.

desatar [ de.saˈtaɾ ] v
untie
Quitar ligaduras o nudos; soltar lo que estaba amarrado.
Poner claridad en una situación, malentendido o asunto; clarificarlo.

desayunar v
have breakfast breakfast
Tomar el desayuno o la primera comida del día.

desayunarse v
find out
Saber de un dato, hecho o acontecimiento del que no se tenía noticia.

desbarejar v
weed
Agricultura.| Quitar las malezas de un terreno.
prune
Agricultura.| Quitar a un arbusto ciertos retoños perjudiciales para su desarrollo.

desbordar v
overflow
Superar el borde de un recipiente.
overpower
Referido a una persona, cuando el resto no pueden con él por tener demasiada energía o nervios.

descansillo n
landing
Porción de piso horizontal donde finalizan los tramos de una escalera.

descaradamente adv
cheekily
Con descaro

descarga n
unloading
Acción o efecto de descargar.
download
Informática.| Algún tipo de datos o información copiada desde un servidor, a través de internet, al ordenador personal de uno mismo.
discharge
Electricidad.| Liberación de corriente eléctrica durante un breve espacio de tiempo.

descargo n
discharge
Acción de quitar o bajar la carga del vehículo que la lleva.

descarnar v
flesh
Retirar la carne de los huesos o de la piel.

descartelización n
decartelization
Historia.| Proceso de eliminación de las grandes conglomerados industriales, mayormente militares, que se llevó a cabo en Alemania a partir del final de la Segunda Guerra Mundial debido al acuerdo interaliado de Potsdam.
Proceso de eliminación de grandes monopolios o conglomerados industriales o empresariales.

descender v
descend
Pasar de una posición alta a una más baja.
Disminuir la altura.
Deporte.| En una liga con diversos equipos, cuando uno de ellos pasa a una categoría inferior.

descentrar v
uncenter
Hacer que algo deje de tener su centro en la posición en que debe estar.

descepar v
uproot
Agricultura.| Arrancar, por lo general de raíz, plantas o árboles que tienen cepa.

descolonizador adj
decolonizing
Que descoloniza.
Que busca, aboga, promueve o pretende la descolonización.

descolorar v
discolor
Hacer perder o disminuir el color de algo o de alguien; ponerlo descolorido; causar descolorimiento.

descomponerse v
break down
Dicho de una máquina o aparato eléctrico, dejar de funcionar correctamente.

desconfiar v
distrust
No confiar, no estar seguro o no tener fe a alguien o algo.

descongelar v
defrost unfreeze
Hacer que algo deje de estar congelado.

descongestionante adj
decongestant decongestive
Que descongestiona o sirve para reducir o eliminar la congestión (obstrucción por acumulación).

descongestionar v
decongest
Reducir o eliminar el exceso de materia o elementos, disminuyendo o quitando la congestión u obstrucción.

descongestivo adj
decongestive
Que descongestiona o sirve para reducir o eliminar la congestión (obstrucción por acumulación).

descongestión n
decongestion
Acción o efecto de descongestionar (reducir o quita la congestión u obstrucción por acumulación).

desconocimiento n
ignorance
Acción y resultado de desconocer, no saber, no conocer.
disregard
Acción y resultado de desconocer o desentenderse, actuar como si no se supiera o conociera algo.
repudiation
Acción y resultado de desconocer, rechazar o no aceptar a alguien.
ingratitude
Acción y resultado de no agradecer.

descreer v
discredit
Quitarle la razón o la posibilidad de que algo sea cierto a alguien.

descubrimiento n
discovery
Hallazgo, conocimiento de algo desconocido u oculto.

descubrir v
uncover
Retirar una cubierta o tapa.
discover
Conocer algo desconocido o ignorado hasta ese momento.
Lograr ver algo que antes no se veía o registraba.

desdicha [ desˈði.tʃa ] n
unhappiness woe
Condición de carecer de dicha y sufrir mucho.

desdén n
contempt disdain scorn
Frialdad u hostilidad en el trato que reflejan la poca estima que se tiene por alguien.

deseable adj
desirable
Que merece ser deseado o anhelado.
Con el potencial de corresponder con lo deseado o lo que se espera.

desecar v
dessicate
Secar eliminando la humedad contenida.

desecho n
debris
El residuo que queda después de haber escogido lo mejor y más útil.

deseleccionar v
uncheck untick
Dejar de seleccionar algo que estaba previamente seleccionado.

desembullarse v
disappointed
Perder el ánimo, embullo, entusiasmo o ilusión respecto a algo, de modo momentáneo o definitivo.

desemejable adj
disfigured
Se dice de alguien o algo cuya figura, semblante o apariencia ha perdido o no tiene belleza o lozanía. Desemejado.
different
Que no tiene características en común o comparables con las de otro ser. Que desemeja.

desemejante adj
different dissimilar
Que no tiene características en común o comparables con las de otro ser. Que desemeja o difiere. Que no es igual, similar, semejante ni parecido.

desemejanza n
dissimilarity
Característica, o conjunto de ellas, por la que algo o alguien se distingue o difiere de otro ser. Condición de no ser igual ni semejante.

desempacar v
unpack
Retirar la envoltura que cubre o protege algo, generalmente una mercancía

desempeñar v
work
Realizar una actividad u oficio.

desempleado adj
unemployed
Que no tiene empleo, que no tiene trabajo remunerado.
Que no se usa o aprovecha.

desempolvar v
dust
Quitar el polvo de algo.
revive
Recordar algo que hace mucho tiempo no se empleaba o recordaba.

desencajar v
dislocate
Sacar algo de su lugar dentro de una estructura, acople, armazón o ensamblaje.

desencantado [ de.seŋ.kan̪ˈta.ðo ] o [ des.eŋ.kan̪ˈta.ðo ] adj
disappointed disenchanted
Que ha perdido o abandonado las expectativas favorables que tenía respecto de algo.

desencantamiento n
disenchantment
Acción o efecto de desencantar o desencantarse (romper o perder el encanto, la fascinación o las altas expectativas que se tenían sobre algo o alguien).

desencantar v
disenchant
Deshacer el encanto.

desencantarse v
disenchanted
Descubrir que alguien o algo no es como se imaginaba o esperaba.
Perder el encanto, la ilusión o la fascinación que se tenía respecto a algo o alguien.

desenfocar v
defocus
Óptica.| Hacer perder o desplazar del punto focal una imagen, afectando la nitidez con la que es percibida
Abordar un asunto cometiendo errores de apreciación o contexto

desengranar v
disengage
Mecánica.| Quitar o solar un engranaje; separar dos o más piezas o piñones que se hallaban acoplados o encajados.

desenhetrar v
untangle
Hacer que el cabello quede con las hebras sueltas, sin que estén con nudos, enredadas o enmarañadas.

desenhuesar v
rid
Liberar a alguien de la posesión o responsabilidad de un objeto, persona o compromiso indeseables.

desenhuesarse v
get rid of
Liberarse de la posesión o responsabilidad de un objeto, persona o compromiso indeseables.

desenlazar v
unbind unlace untie
Quitar remover, retirar o deshacer un lazo, un nudo.
untie
Resolver, aclarar, solucionar un problema, conflicto, dificultad, etc.

desenrollar v
unroll
Abrir o liberar algo que está plegado formando un rollo.

desenterrar v
unbury
Sacar a la luz algo que estaba previamente enterrado, cubierto por tierra.

desenyugar v
unyoke
Quitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias tales como bueyes y mulas) que estaban unidos.

desenyuntar v
unyoke
Quitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias tales como bueyes y mulas) que estaban unidos.
disjoin
Separar lo que estaba junto o unido.

deseoso adj
desirous
Lleno de deseo o apetencia.
eager
Que tiene voluntad o gusto en hacer algo.

desertar v
desert
Abandonar un miembro del ejército (un militar) su puesto, frente o banderas.
defect quit
Abandonar una causa, grupo, ideal u obligación.

desertificar v
desertify
Convertir en desierto vastas extensiones de tierras fértiles

desesperación n
hopelessness
Estado emocional de quien ha perdido la esperanza.
despair
Humanidades.| Sentimiento de desespero.

desesperar v
dishearten
Quitar a alguno la esperanza de que algo suceda

desfachatez n
impudence
Actitud que se caracteriza por no considerar o tener en cuenta la dignidad, los derechos o la sensibilidad de otras personas. Falta de respeto o de vergüenza.

desfalco n
embezzlement
Malversación, robo de algo que es la propiedad de otros, pero que se tenía en custodia.

desflorar v
deflower
Quitar la virginidad.

desgano n
carelessness ennui
Falta de ganas, de deseos de hacer algo.

desgasificar v
degas
Quitar el gas de una materia líquida o sólida.

desgraciadamente adv
regrettably unfortunately
De un modo que inspira o produce pena o aflicción; por desgracia; sin buena fortuna.

desgraduar v
degrade
Retirar los grados, privilegios, honores o cualidades de alguien o de algo.

deshabitado [ de.sa.βiˈta.ðo ] adj
uninhabited
Sin habitantes, que nadie vive allí.
Que ha sido abandonado por sus habitantes.

deshabituar v
disaccustom
Hacer perder a alguien un hábito o costumbre

deshacer v
undo
Volver algo a su estado original.

deshinchar v
empty
Quitar o retirar el aire que hay dentro de algo y que lo mantiene inflado.

deshonor n
dishonour
Acto que representa una falta de honor o afrenta contra el mismo del que lo recibe.

deshonra n
dishonour
Pérdida o disminución de la dignidad, la estima y la respetabilidad de una persona o de una cosa.

deshuesar v
bone debone
Extraer los huesos de un animal.
pit
Extraer el hueso de una fruta.

desierto n
desert
Paisaje con muy escasa vegetación, generalmente muy árido.

designación n
designation
Acción o efecto de designar o nombrar.

desigual [ des.iˈɣwal ] o [ de.siˈɣwal ] adj
unequal
Que no tiene las mismas características que otro ser en cuanto a su naturaleza, tamaño, calidad, cantidad, aspecto, etc.
uneven
Se dice de algo, especialmente del clima y del ánimo, cuya condición cambia o varía según el tiempo o las circunstancias.
Se dice de un conjunto o de una mezcla cuyos elementos o partes son de naturaleza diferente, cuya composición no es uniforme.
Se dice del suelo o de una superficie que tiene altibajos, con quiebras y cuestas, que no está nivelado o igualado.
tough
Con muchos obstáculos o impedimentos.

desigualdad [ des.i.ɣwal'dað ] o [ de.si.ɣwal'dað ] n
inequality
Condición o carácter de desigual (diferente, disparejo, heterogéneo, irregular) o de no ser igual.
Matemáticas.| Condición o cualidad de no tener el mismo valor que otra cantidad o expresión; de no ser equivalente. Relación de falta de igualdad.
Matemáticas.| Signo ( ≠, < , > , ≤ , ≥ ) que indica una relación de falta de igualdad.
Condición de gran distancia o contraste entre grupos sociales, especialmente con respecto a su nivel de ingresos o situación económica.
roughness unevenness
Cada una de las prominencias (altos) y depresiones (bajos) de un terreno, suelo o superficie.

desilusión n
disappointment
Acción y efecto desilusionar o desilusionarse

desincronosis n
jetlag
Aeronáutica, Medicina.| Condición fisiológica resultante de alteración del ritmo circadiano corporal por recorrido rápido de varios husos horarios, como sucede a bordo de aeronaves de propulsión a chorro. El síntoma principal es relativo al sueño: sentirlo de día y carencia de él durante la noche.

desinencia n
desinence
Lingüística.| Morfema dependiente que se añade a la raíz de una palabra en las lenguas sintéticas para indicar diversos aspectos gramaticales, como el género, el número, la persona, el caso, el tiempo o el modo. No es necesariamente un afijo, aunque en las lenguas romances así sea habitualmente y de ello derive etimológicamente su nombre.

desinfectante adj
desinfectant
Que se emplea para destruir o detener el crecimiento de organismos nocivos.

desinhibido adj
uninhibited
Que no se siente cohibido y actúa sin reservas, con desenfado y vivacidad ante otros; libre de inhibiciones.

desinhibir [ des.in.iˈβiɾ ] o [ de.si.niˈβiɾ ] v
disinhibit
Quitar las inhibiciones o la timidez; permitir o fomentar la espontaneidad.

desistir v
desist
Dejar de insistir, interrumpir un esfuerzo, una acción, etc.
give up
Abandonar un puesto, una misión, una tarea, etc.

desleal adj
disloyal
Que no cumple su palabra o su compromiso de fidelidad, lealtad, veracidad y reciprocidad en el trato honesto.

deslizar v
glide slide
Hacer que algo se desplace en contacto continuo con una superficie, rozándola suavemente con fricción leve.

deslocalización n
relocation offshoring
Economía.| Cierre o traslado de empresas de un determinado país para su ubicación en otro donde los costes de mano de obra son más baratos.

desmadre n
chaos
Caos, desorden, confusión, en especial si es amplio o completo.
rave-up
Diversión bulliciosa y desenfrenada

desmalezar v
weed
Agricultura y jardinería.| Quitar las malezas o plantas indeseables de un terreno.

desmarañar v
disentangle
Deshacer las marañas o enredos.

desmarcar v
disassociate
Tomar distancia de una posición, lugar o grupo, especialmente en un trabajo o una responsabilidad

desmatonar v
weed
Arrancar las malezas o plantas indeseables de un terreno.

desmemoria n
forgetfulness
Olvido, falta de memoria.

desmitificador adj
demystifier
Que desmitifica.

desmitificar v
demystify
Disminuir o despojar de cualidades míticas u otras parecidas
Perder o moderar la admiración o el respeto hacia una persona o hacia algo

desmultiplicar v
gear down
Mecánica.| Reducir la velocidad de rotación de una rueda mediante el cambio de un rueda dentada por una de menor tamaño.

desnivel n
drop unevenness
Diferencia de altura entre dos o más puntos o superficies
difference gap inequality
Desigualdad o desequilibrio entre dos o más elementos

desnivelar v
unbalance
Desequilibrar.

desnudar v
undress
Retirar total o parcialmente la ropa de alguien.

desollar v
skin
Quitar la piel o una parte de ella a personas o animales.

desordenar v
mess disarrange disorder disturb jumble
Deshacer o alterar el orden de algo.
defrock
Quitar a un clérigo católico la condición de tal

desoír v
ignore
Negarse a oír, a escuchar, a poner atención o a hacer caso de lo que dice alguien o algo, especialmente si se trata de advertencias, prohibiciones o peticiones. Hacer caso omiso.

despacio adv
slowly
Que procede lentamente.

despedir v
fire
Prescindir del servicio de un empleado haciendo que se marche de su puesto de trabajo.
dismiss
Alejar a alguien que resulta molesto.

despegar v
take off
Aeronáutica.| Separarse de la superficie, iniciar el vuelo, especialmente un avión.
Afianzarse, iniciar un progreso.
get off remove take off unglue unstick
Separar o cortar la unión de una cosa con otra.
unstitch
Descoserse una cosa cosida a otra.
deny
Desdecir, no corresponder una cosa con otra.
to become alienated
Perder una persona el cariño que sentía por otra.

despender v
spend
Gastar el capital o disipar la hacienda.

despensa n
pantry larder
Lugar donde se guarda la despensa1

desperfecto n
damage
Daño o destrozo que hace que algo no se encuentre como debería.

despertarse v
wake up
Salir del estado de sueño

despesar v
spend
Hacer gastos o expensas.

despiadadamente adv
ruthlessly
De un modo despiadado .

despierto [ desˈpjeɾ.to ] adj
awake
En estado de vigilia, no durmiendo.

despilfarro n
squandering waste wasting
Abundante gasto de dinero u otros bienes que no lleva a adquirir nada verdaderamente útil.

despiojar v
delouse
Quitar las pulgas o piojos

desplacer v
displease
Causar desagrado, disgusto, insatisfacción o molestia. No gustar.

desplazar v
displace
Sacar algo o a alguien del sitio en que se encontraba; mover a alguien o algo de su lugar original.
Mover o apartar cierto volumen de líquido o gas al sumergirse o introducirse en ellos un cuerpo o parte de él.
Náutica.| Apartar o desalojar un buque cierto volumen de agua que es equivalente igual al peso total del buque.

desposar v
marry
Dar un ministro religioso autorización para el matrimonio.
betroth marry
Contraer matrimonio o prometerlo.

desposarse v
betroth
Dar una pareja promesa mutua de matrimonio, contraer esponsales.
marry
Contraer nupcias, unirse en matrimonio.

despotricar v
rant
Hablar sin consideración ni reparo

despreciar v
despise disdain scorn
Considerar indigno o inferior; no dar aprecio o valor a algo o a alguien.

desprender v
detach remove
Separar lo que estaba fijo a algo; romper la unión de algo con otra cosa.

desterrar v
exile
Expulsar a alguien de un territorio.

destinatario adj
addressee
Se dice de la persona a la que se dirige o a quien se destina algo, como la correspondencia, una llamada, un discurso, etc.

destrizar v
crush
Reducir algo a añicos, trizas , trozos o pedazos pequeños.

destrozar v
break
Romper, destruir, hacer trozos algo.

destructivo adj
destructive
Que causa daño o destrucción, o tiene el potencial de hacerlo.

destruible adj
destroyable
Que puede ser destuido.

desuncir v
unyoke
Quitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias) que estaban unidos.

desvanecer v
vanish
Hacer que las partículas de un cuerpo se difundan, disuelvan, difuminen, disipen o disgreguen en otro.
Hacer que algo desaparezca o deje de estar presente, visible, influyente, etc.

desvaír v
cheat
Hacer perder o disminuir el color, la intensidad, el vigor o la viveza.

desviarse v
deviate
Salirse de la ruta o dirección que se llevaba o se quería seguir.
Apartarse o alejarse de la intención, decisión, objetivo u opinión que tenía.

desván n
attic loft
Arquitectura y Vivienda.| Parte más alta de la casa, que tiene por cubierta el tejado y que generalmente sirve para guardar objetos desusados.

desyugar v
unyoke
Quitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias) que estaban unidos.

desyuntar v
unyoke
Quitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias tales como bueyes y mulas) que estaban unidos.

detallar v
detail
Proveer de atributos artísticos o decorativos.
Limpiar o arreglar algo meticulosamente.
Relatar algo parte por parte meticulosamente.
Vender al menudeo.

detalle n
detail
Por extensión, fragmento, elemento o aspecto menor que no se aprecia a primera vista
Arte.| En especial, imagen o visión ampliada de una parte de una obra mayor

detective n
detective
Oficial de polícia o investigador privado cuya función es buscar información como evidencia para resolver un crimen.

detener v
stop
Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante.
detain
Arrestar, poner en prisión.
keep
Retener, conservar o guardar.

detenerse v
stop
Suspender el propio movimiento o avance.

detenimiento n
thoroughness
Pausa, calma, esmero o actitud minuciosa para llevar a cabo algo.

determinación n
determination
Acción o efecto de determinar.
Actitud del que está resuelto y convencido sobre lo que debe de hacer.

determinista adj
determinist
Que pertenece o concierne al determinismo
Que es partidario del determinismo.

determinístico adj
deterministic
Que pertenece o concierne al determinismo
Que esta completamente determinado por sus condiciones iniciales.

detestable adj
detestable hateful
Pésimo, execrable o aborrecible.

detonación n
detonation
Proceso de combustión supersónica que implica onda expansiva y zona de reacción detrás de ella.

detrimento n
detriment
Deterioro, avería, destrucción, superficial o parcial
Perjuicio o menoscabo causado por culpa de otro en el patrimonio o la persona
Causar mengua o descrédito en la moral de alguien

detrito n
detritus
Resto o residuo procedente de la descomposición de material orgánico
Resto o residuo procedente de la erosión de rocas y otros minerales

detritus n
detritus
Resto o residuo procedente de la descomposición de material orgánico
Resto o residuo procedente de la erosión de rocas y otros minerales

detrás adv
behind
Que esta o que ocurre en la parte posterior o en la parte que queda a espaldas de algo o alguien.

deudor adj
debtor
Se dice de una persona o empresa que obtiene prestado un capital del acreedor y que está obligada legalmente a pagarlo, por lo general firmando un acuerdo.
indebted
Que no es solvente y no está en capacidad de cumplir una obligación o pagar una deuda.

deuterocanónico adj
deuterocanonical
Religión.| Propio de, relativo o perteneciente a los libros del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana que no se encuentran en el Tanaj judío

devaluación n
devaluation
Acción o efecto de devaluar (disminuir el valor de algo).
Economía.| Disminución del valor nominal de una moneda corriente frente a monedas extranjeras o con respecto a los bienes por los que se intercambia.

devaluar v
devalue
Disminuir, depreciar el valor de una moneda o de otro bien.

devastar v
devastate
Hacer que un lugar pierda su orden y quede reducido a ruinas o a pedazos; causar destrucción o graves daños en un territorio.
Afectar profundamente, produciendo gran dolor o pérdida en alguien, especialmente moral o emotiva, pero también de tipo económico o material.

devengar v
earn accrue bring in
Economía, Derecho.| Obtener el derecho a una retribución como contrapartida de un servicio prestado, especialmente laboral o financiero

devorar v
devour
Referido a un animal, comerse a su presa (otro animal que ha cazado o pescado).
Comer con rapidez, ansia, gran apetito, o cierto salvajismo; consumir alimentos de un modo voraz.
Referido a ciertos fenómenos o conductas, causar gran destrucción o consumir con rapidez, destruir.
Referido a un apetito o pasión, ejercer presión emocional intensa o violenta sobre alguien; apremiar.
Dedicar intensa atención intelectual a algo, especialmente a libros o materiales de lectura.

deíctico adj
deictic
Lingüística.| Que efectúa una deixis (proceso de indicar o señalar por contexto lingüístico) o pertenece a ella.

diafragma n
diaphragm
Anatomía.| Músculo que separa la cavidad torácica de la cavidad abdominal y que participa en la respiración.
Pieza móvil o de apertura graduable entre dos espacios o partes de un aparato, que recibe vibraciones, impulsos sonoros o gradúa la intensidad la luz, según sea el tipo de artefacto.
Dispositivo anticonceptivo que instala el médico en el útero de la mujer.

diagnosticar v
diagnose
Recabar y analizar información o datos para identificar y evaluar problemas de naturaleza diferente
Medicina.| Establecer el carácter de una enfermedad o dolencia a través del examen de sus signos

diagrama n
diagram
Representación gráfica de una relación funcional o lógica, como la que hay entre las partes de un conjunto o los elementos de un proceso

dialecto n
dialect
Lingüística.| Variación de una lengua que se distingue de otras variaciones por su fonología, gramática, o vocabulario, y por su uso en un grupo de hablantes determinado por una zona geográfica o un grupo social.
Una lengua considerada como parte de un grupo que tiene un antepasado común.

dialogal adj
dialogic dialogical
Que pertenece o concierne al diálogo (interacción verbal entre dos o más personas hacia un entendimiento mutuo), o con características similares a él.
Escrito en forma de diálogo.
Relativo al dialogismo o perteneciente a esta figura retórica que consiste en presentar las ideas en forma de diálogo o en contraponer puntos de vista.

dialogar v
dialog dialogue
Tener una conversación en la que los interlocutores tienen la misma oportunidad de participar y en la que se busca un entendimiento mutuo; entablar un diálogo.

dialogístico adj
dialogic dialogical
Perteneciente o relativo al diálogo (interacción verbal entre dos o más personas hacia un entendimiento mutuo), o con características similares a él.
Escrito en diálogo.
Relativo al dialogismo o perteneciente a esta figura retórica que consiste en presentar las ideas en forma de diálogo o en contraponer puntos de vista.

dialógicamente adv
dialogically
De un modo dialógico, como un diálogo, en actitud de dialogar (conversar para llegar a un entendimiento de las partes).

dialógico adj
dialogic dialogical
Que pertenece o concierne al diálogo (interacción verbal entre dos o más personas hacia un entendimiento mutuo), o con características similares a él.
Escrito o expresado en forma de diálogo.
Relativo al dialogismo o perteneciente a esta figura retórica que consiste en presentar las ideas en forma de diálogo o en contraponer puntos de vista.

diamante n
diamond
Mineralogía.| Piedra preciosa, alótropo del carbón de estructura cristalina en tetraedro, de gran dureza y muy apreciado como ornamento.
Naipes.| (♦, ♢) En el juego de naipes con baraja francesa, nombre del palo con figuras rojas en forma de rombo.

diamantino adj
adamantine diamond-like
Que comparte las características del diamante, en especial su dureza, resistencia y capacidad de perdurar.
glittering
Que billa como el diamante.

diana n
bullseye centre
Centro de un objetivo al que se apunta con una flecha o proyectil.
target
Objeto que sirve de blanco para el tiro de una flecha o proyectil. Suele ser una superficie plana con círculos concéntricos
Pieza musical de origen militar que se ejecuta para despertar a la tropa.
reveille
Por extensión, toque de una agrupación musical que señala el comienzo de un día festivo.

diario n
diary
Documento donde se registran eventos en orden cronológico.
newspaper
Publicación que se produce y distribuye todos los días, especialmente la dedicada a información general.

diatópico adj
diatopic
Lingüística.| Dicho de una diferencia o variación, que está causada o asociada a la distribución geográfica

dibujo n
drawing
Trazo a mano alzada, normalmente para representar algo, que puede ser fiel a la realidad o no.
Delineación.

dicho n
saying
Frase familiar, concisa y descriptiva, que en ocasiones puede ser graciosa y contener rimas de la tradición popular.

diciembre n
December
Cronología.| Decimosegundo y último mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta y un días.

dicotiledón adj
dicotyledon
Botánica.| Se dice de una planta que tiene dos cotiledones (hojas primordiales en el germen de su semilla).

dicotiledóneo adj
dicotyledonous
Botánica.| Se dice de una planta que tiene dos cotiledones (hojas primordiales en el germen de su semilla).

dieciochoavo adj
eighteenth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre dieciocho.

dieciseisavo adj
sixteenth
Fraccionario.| Que es parte de un todo cuando se ha divido entre dieciséis.
Que ocupa el puesto siguiente al decimoquinto en una serie ordenada. Ordinal del dieciséis.

diecisieteavo adj
seventeenth
Fraccionario.| Que es parte de un todo cuando se ha divido entre diecisiete.
Que ocupa el puesto siguiente al decimosexto en una serie ordenada. Ordinal del diecisiete.

diente n
tooth cog
Anatomía.| Estructura compleja de varias capas de tejido, la más externa de las cuales es de apariencia ósea, que la mayoría de los vertebrados tienen en la mandíbula para ayudar a cortar y triturar la comida. En algunas especies están asimismo adaptados para la defensa y la predación. Existen varios tipos de dientes, ajustados a la dieta de la especie, y la fórmula dentaria es una de las claves típicas en la identificación fisiológica de un animal.
tooth
Puntas o púas que presentan algunas herramientas y que constituyen su borde funcional para cortar o desempeñar otra actividad.

diestramente adv
adeptly skillfully
De un modo diestro , con destreza, con habilidad.

diezmo ˈdjes.mo ˈdjeθ.mo n
tithe
Cada una de las diez partes iguales en que se divide un todo
Historia.| Impuesto que se pagaba al rey que se calculaba como el 10% del valor de las mercancias que llegaban a un puerto o transitaban por el reino.
Religión.| La décima parte de los frutos o de los ingresos que apartan los fieles para ser devuelta a Dios y que se entrega a la iglesia para su mantenimiento o de los que sirven en ella.

diferecer v
differ
Referido a una persona o a una cosa: Distinguirse, ser diferente de otra.

diferencia n
difference
El estado o relación de ser diferente de no ser igual.
Característica o punto que es diferente.
Cambio significativo en los efectos o circunstancias.
Desacuerdo entre opiniones
Disputa, discusión.
Matemáticas.| La cantidad que un número es mayor que otro, resultado de la sustracción entre dos números.

diferir v
differ
Distinguirse de otra cosa, diferenciarse.
Discrepar, tener una opinión diferente.

dificultar v
hinder make difficult
Poner dificultades, sean estas físicas, mediante obstáculos, o abstractas, alegando opiniones contrarias a una intención.

difinecer v
define
Establecer el significado de un término o de algo en particular; determinar algo dudoso.

difinir v
define
Establecer el significado de un término o de algo en particular; determinar algo dudoso.

difundir v
spread
Extender o hacer saber de modo público algún tipo de conocimiento o información.

difusividad n
diffusivity
Física.| Parámetro característico de cada cristal semiconductor y de cada portador, que define la relación entre la densidad de corriente y el gradiente de concentración de portadores de carga.

digestir v
digest
Procesar los alimentos en el aparato digestivo y distribuirlos como nutrientes para el organismo.

digital n
foxglove
Botánica.| (Digitalis) Género de una veintena de especies de hierbas y arbustos, de la familia de las escrofulariáceas, nativas de Europa, Asia Menor y África del norte.

digladiar v
fight
Luchar como lo hacían los gladiadores, con espadas o cuerpo a cuerpo.

dignataria n
dignitary
Mujer que ocupa un cargo o rango importante o influyente.

dignatario n
dignitary
Persona que ocupa un cargo o rango importante o influyente.

dignidad n
dignity
Condición o carácter de digno, merecedor, respetable; de tener honor o autoestima.

dignificar v
dignify
Dotar de dignidad, honra o autoestima a algo o a alguien; hacerlo o considerarlo digno, decente, respetable, merecedor.

digno [ ˈdiɣ.no ] adj
worthy dignified
Que le corresponde justamente algo.

dij n
trinket
Adorno o joya que se lleva colgada de una cadena.

dilogía n
antanaclasis dilogy
Retórica y Literatura.| Figura retórica consistente en la repetición de una misma palabra polisémica, variando su significado

diluir v
dilute
Poner una sustancia sólida en un líquido que separa o desune sus partes constituyentes.
Química.| Agregarle más líquido a una solución.
Volver borrosos los contornos de algo.

diluviar v
pour
Meteorología.| Llover muy abundantemente.

dimensionamiento n
sizing
Acción y efecto de determinar el tamaño, o importancia de algo.
Proceso para determinar la dimensión o característica correcta o esperada de algo.

dimidiar v
halve
Dividir, escindir o separar en dos; partir o cortar por mitades.
Usar o gastar una cosa, haciendo que pierda la mitad de su valor o tamaño. Reducir algo a la mitad.
Cumplir la mitad del tiempo, edad o carrera que se ha de vivir o andar.

diminutivo n
diminutive
Lingüística.| Palabra que incluye un sufijo diminutivo2, el cual puede indicar, entre otras cosas, pequeñez, juventud, poca importancia o afecto.

diminuto adj
tiny
De tamaño muy reducido, pequeñísimo.

dimorfismo n
dimorphism
Biología.| Condición de algunas especies de seres vivos, que presentan dos formas o aspectos anatómicos distintos según el sexo, la casta, etc.
Geología.| Propiedad o condición de algunos minerales de cristalizar en dos sistemas diferentes

dinamismo n
dynamism
Energía o fuerza que da actividad y propulsión.
Gran movimiento y actividad; agilidad, vigor y prontitud, mentales o físicos, para hacer algo.
Filosofía.| Corriente de pensamiento que considera que la base del mundo físico es una fuerza inmanente –no mecánica–, cuyo movimiento o choque parece generar fenómenos corpóreos.

dinamizar v
dynamize dynamise
Dar rapidez, agilidad, viveza, intensidad, eficacia o dinamismo a una acción o proceso; hacer algo dinámico.

dinamizarse v
dynamized
Adquirir o ganar en rapidez, agilidad, viveza, intensidad, eficacia o dinamismo; hacerse dinámico.

dinastía n
dynasty
Familia reinante en una monarquía.
Familia o grupo cercano que se reparte el poder o la influencia en una organización o sistema, legándolo unos a otros o heredándolo entre ellos.

dinámico adj
dynamic dynamical
Física.| Que pertenece o concierne a la energía en su capacidad de generar movimiento.
Que pertenece o concierne a la dinámica (parte de la física mecánica que estudia las leyes y fuerzas del movimiento).
Que tiene mucha actividad, energía o dinamismo.
Que implica o produce movimiento o cambio.

dinástico adj
dynastic
Que pertenece o concierne a una dinastía.

diplomático n
diplomat
Persona encargada de representar un gobierno en las relaciones internacionales.
Profesional de la diplomacia.

dipsomanía n
dipsomania
Medicina.| Tendencia morbosa o compulsiva a ingerir en exceso bebidas alcohólicas.

dipsomaníaco adj
dipsomaniacal
Que pertenece o concierne a la dipsomanía o alcoholismo.

dipsómano adj
dipsomaniac dipsomaniacal
Medicina.| Que sufre de dipsomanía (tendencia compulsiva a embriagarse con bebidas alcohólicas).
dipsomaniac
Que toma bebidas alcohólicas en exceso o con demasiada frecuencia.

diputar v
delegate depute
Designar a alguien o algo para un cargo o uso.
Elegir a alguien como representante de un grupo al cual pertenece.

dirección n
address
Conjunto de personas que tienen que dirigir por ejemplo una sociedad.
address direction
Rumbo, camino que se sigue.
direction
Acción y efecto de dirigir, encaminar, etc.

dirigente n
leader
Persona que ocupa un cargo administrativo en una organización o empresa.

dirigible n
dirigible zeppelin
Aeronáutica y Transporte.| Aparato más ligero que el aire para la navegación aérea. Consta de un globo lleno de un gas más ligero que el aire, dentro de una armazón rígida, y de él cuelga una barquilla para los pasajeros o la carga. Por medio de un motor se le impulsa y dirige.

discernimiento n
discernment
Facultad mental para percibir la diferencia que existe entre varias cosas y tomar decisiones con base en esta percepción.
Acción o efecto de discernir o percibir diferencias.
Capacidad de juzgar objetivamente.

discernir v
discern
Diferenciar conceptualmente una cosa de otra.
Por extensión, tener una idea clara sobre algo.

disco duro n
hard disk hard disc hard drive
Informática.| Dispositivo usado para almacenar datos, de forma no volátil, grabándolos magnéticamente en discos o platos rígidos dentro de sí.

discordia n
discord
Relación de oposición, hostilidad o falta de armonía entre personas, actitudes o ideas.

discoteca n
discotheque nightclub
Establecimiento público de baile en el que se reproduce música grabada

discrepar v
disagree
Pensar u opinar distinto de la manera de actuar o pensar de otra persona.

discreto adj
discreet
Que no llama la atención.

disculpa n
excuse
Argumento con el que se intenta negar o quitar importancia a una culpa.
La razón y causa que se da para excusarse.

disensión n
dissent
Desacuerdo entre los miembros de un grupo.

disenso n
dissent disagreement
Acción o efecto de disentir, discrepar o no estar de acuerdo.

disentimiento n
dissent disagreement
Acción o efecto de disentir, de no estar de acuerdo.

disentir v
dissent
Estar en desacuerdo, no concordar o convenir con la opinión de alguien.

disertación n
dissertation
Discurso o escrito en que se diserta

diseñador n
designer
Profesional que ejerce el oficio del diseño o persona que se dedica a diseñar (arquitectura, modas, joyas, paisaje, productos de la industria, multimedia, obras de ingeniería, etc.).

diseñadora n
designer
Profesional que ejerce el oficio del diseño o persona que se dedica a diseñar (arquitectura, modas, joyas, paisaje, productos de la industria, multimedia, obras de ingeniería, etc.).

disfagia n
dysphagia
Dificultad o imposibilidad de tragar.

disfrutar v
enjoy have fun
Pasárselo bien, divertirse.

disfuncional adj
dysfonctional
Que no es funcional.

disfuncionamiento n
dysfunctioning
Irregularidad en la manera de funcionar, mal funcionamiento.

disfunción n
dysfunction malfunction
Mal funcionamiento de algo.

disipación n
disipation
La acción y el efecto de extenderse para dejar de estar junto.
Desperdicio
Acción y efecto de distraer la mente, de dispersar la atención.
Física.| Proceso en el que la energía se consume sin producir trabajo, por ejemplo en un proceso con fricción.

disipar v
dissipate
Esparcir o extender en varias direcciones de forma paulatina las partes que forman un cuerpo por aglomeración
Consumir, gastar con irresponsabilidad o extravagancia riquezas u otras cosas
Evaporarse, transformarse en vapor una sustancia

dislocar v
dislocate
Forzar una cosa, especialmente una articulación, fuera de su encastre o sitio habitual

disminución n
decrease
Acción o efecto de disminuir.

dispendioso adj
expensive
Que cuesta mucho
spendthrift
Dicho de una persona, propensa a gastar dinero

displástico adj
dysplastic
Propio de, relativo a o afectado de displasia.

distante adj
distant
Que tiene o toma cierta distancia (cantidad de espacio o de tiempo) respecto de otro ser, punto o elemento; que dista.
Que está o se percibe lejos, no cerca de determinado referente.
Que evita la comunicación, el trato, la emotividad o la amistad íntima.

distimia n
dysthymia
Medicina y Psicología.| Trastorno depresivo leve de larga duración (dos años o más), que puede combinarse con episodios depresivos severos. Se distingue de la depresión nerviosa por el grado de sus síntomas, aunque también puede llegar a destrozar la vida del paciente.

distinguir v
distinguish
Percibir una cosa en medio de otras, o de circunstancias como el ruido, la oscuridad, etc. que lo dificultan, con alguno de los sentidos.
Poder ver o comprender la diferencia entre dos cosas.
Hacer que una cosa sea diferente de otras.
Otorgar una cualidad o característica individual.
Demostrar especial estima hacia una persona.
Otorgar un honor o dignidad a una persona.

distinguirse v
distinguish
Sobresalir por alguna virtud o mérito.

distintivo n
mark sign
Señal, marca o insignia que se pone para identificar a alguien o algo.

distracción n
distraction
Acción de distraerse, no poner atención en lo que se hace.
amusement
Actividad para ocupar agradablemente el tiempo libre.

distribuidor n
distributor
Compañía o institución que se dedica a la compra de bienes y servicios y los comercializa a otras compañías, por lo general llamadas minoristas, con el objetivo de obtener una ganancia. Se caracteriza por tener vehículos adecuados para la entrega de los bienes a las compañías con las cuales hace negocios.

disuadir v
dissuade
Convencer a alguien para que no haga algo o para que desista de una decisión.

disuasivo adj
dissuasive
Que disuade o tiene la capacidad de hacer que alguien desista de una acción o decisión.

disuasión n
dissuasion
Acción o efecto de disuadir.

disuasorio adj
dissuasive
Que disuade o tiene la capacidad de hacer que alguien desista de una acción o decisión.

diuca n
common diuca finch
Zoología.| (Diuca diuca) Ave de la familia Emberizidae nativa de América del Sur. De unos 17 cm, su plumaje es grisáceo por el dorso y blanco por el vientre, con las puntas de las alas y la cola más oscuras. Se alimenta de granos.

divagar v
roam
Andar por diferentes sitios sin rumbo fijo, sin hallar lo que se busca, o sin un orden determinado.

divergencia n
divergence
Acción y efecto de divergir de separarse
Matemáticas.| Es un operador diferencial lineal, la divergencia de un campo vectorial es un campo escalar, y se define como el flujo del campo vectorial por unidad de volumen:

diversidad n
diversity
Falta de semejanza
Cualidad de diverso o variado

diversificar v
diversify
Hacer o transformar algo en múltiple y variado

diverticulosis n
diverticulosis
Medicina.| Formación de divertículos, especialmente en el colon

dividendo n
dividend
Matemáticas.| Cantidad que en la división es dividida por otra, el divisor.
Finanzas.| Dinero producido por una actividad financiera y que se reparte entre los accionistas.

divulgación n
disclosure divulgation spreading
Acción o efecto de divulgar.

diván n
divan
Mobiliario.| Mueble similar a una cama o sofá ancho, típicamente sin respaldo ni apoyabrazos.
Concejo gubernamental de alto rango en algunas naciones del Oriente Medio y el Magreb, en especial en Turquía.
Oficial que preside uno de estos concejos.

dizques n
rumor
Conversaciones o dichos, generalmente sobre las faltas de algo o alguien, que circulan entre la gente.

diáfano adj
diaphanous
Dicho de un cuerpo, que permite el paso de la luz, pero difuminándola por difusión o refracción, de tal modo que no ofrece una imagen nítida
transparent
Más generalmente, que permite el paso de la luz

diégesis n
diegesis
Literatura y Cine.| Mundo ficticio en el cual ocurre lo expresado.
Narración o rememoración, en oposición a exhibición o actuación.

diéresis n
diaeresis
Lingüística.| Signo gráfico compuesto por dos puntos colocados horizontalmente a la misma altura y escritos sobre una vocal para indicar una alteración en su pronunciación. En castellano se emplean principalmente sobre la letra u entre g y e o i para indicar que la misma debe pronunciarse con su sonido habitual y no ser muda, como lo es en general en esa posición: pingüino, agüero. Es arcaizante su empleo en poesía para indicar que una secuencia que forma normalmente diptongo debe pronunciarse separadamente. En otros idiomas, como el francés, este último uso es corriente y normal. En otras lenguas el mismo signo, denominado en ese caso umlaut, señala que la vocal representa un fonema distinto, como en el alemán o el alfabeto unificado del mapudungun.
Pronunciación de forma separada de una secuencia que forma normalmente diptongo, por razones métricas, de énfasis o propias de una variedad lingüística.
Corte o pausa entre dos pies en los versos griegos.

dióxido n
dioxide
Química.| Compuesto químico, formado por dos átomos de oxígeno y un átomo de algún otro elemento.

do [ ˈdo ] n
C
Música.| Nota musical. Corresponde a la primera en la escala musical, situada entre el si y el re.

doblaje n
dubbing
Industria. (audiovisual)| Efecto y acción de reemplazar la parte hablada por su traducción en otro idioma, en películas cinematográficas o series de televisión.

doblegar v
subdue
Hacer que alguien obre o decida según un propósito diferente o contrario al que inicialmente tenía. Forzar a que alguien siga la voluntad de uno.
fold
Torcer, doblar, plegar, arquear o encorvar algo, poniéndolo corvo (en forma de curva o de arco).

doceavo adj
twelfth
Fraccionario.| Que es una de las doce partes en que está dividido algo.
Que ocupa el puesto siguiente al undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.

docena n
dozen
Conjunto formado por doce elementos.

docencia n
teaching
Práctica o ejercicio del que enseña

doceno ordinalAdjective
twelfth
Que es una de las doce partes en que se divide algo.

docente adj
teacher lecturer
Que enseña.
teaching
Perteneciente o relativo a la enseñanza o docencia.

doctrina n
doctrine
El cuerpo de preceptos para la enseñanza de una ciencia.
Conjunto de ideas o preceptos que sirven de base a un sistema de pensamiento.

dogal n
noose
Soga para ahorcar o torturar a los reos.

dolape n
bald
Que carece de o ha perdido el pelo

dolomítico adj
dolomitic
Geología.| Que pertenece o concierne a la dolomía, que se asemeja o contiene tal sustancia.

dolorioso adj
painful
Que causa o produce dolor.

doloroso adj
painful
Que causa o produce dolor.

domesticar v
domesticate
Acostumbrar a un ser salvaje a la compañía humana
domesticated
Hacer tratable a una persona que no lo es, atemperar la rudeza de carácter

domingo n
Sunday
Cronología.| Día de la semana anterior al lunes y posterior al sábado, último de la semana tradicional, y primero de la semana eclesiática y del mundo anglosajón.

domo n
dome
Arquitectura.| Construcción hemisférica, que sirve como remate de una obra arquitectónica o, en diseños de corte futurista, como cuerpo de la misma.

donaire n
gracefulness
Gentileza y disposición airosa del cuerpo para andar, bailar, etc.

donante adj
donor
Que dona o ha donado algo.
En particular, el que desea donar o ha donado sus órganos al morir.

donde adv
where
Indica el sitio de la acción o hecho.
Indica la dirección o movimiento de la acción.

dondequiera adv
anywhere wherever
En cualquier parte o lugar. Donde sea.

dopar v
dope
Deporte y Medicina.| Consumir sustancias estimulantes con el fin de aumentar el rendimiento físico principalmente durante competencias deportivas.
Electrónica.| Agregar impurezas a un material semiconductor con el objetivo de obtener propiedades de conducción eléctrica específicas.

doparse v
dope
Deporte.| Consumir drogas o preparados médicos artificiales para aumentar el rendimiento físico o deportivo propio.

dorar v
gild
Cubrir con oro la superficie de una cosa.

dorso n
back
El revés del cuerpo, sobre todo el parte entre el cuello y el fin del espina dorsal
La espina dorsal y el tejido cercano
El parte de un objeto que está al otro lado de la parte delantera
El parte de un objeto que normalmente no se ve
Lo que está más alejado de la parte adelantera
El parte de una prenda que cubre la espalda
La parte de un libro que está encuadernado

dorsoventral adj
dorsiventral
Dorsiventral de simetria bilateral, por ejemplo: la hoja de anatomia dorsiventral

dracma n
drachma
Economía y Numismática.| Unidad monetaria de Grecia, sustituída por el euro desde el 2002
Antigua unidad de moneda y de peso usada en la Grecia clásica y en las zonas bajo influencia helénica, equivalente aproximadamente a tres gramos y medio de plata.

dragado n
dredging
Extracción de arena, lodo, piedras y otros materiales del lecho de un río, canal, puerto o zona navegable

dragona n
lanyard
Correa asida a la empuñadura de la espada o la pala del arco, que la une al brazo del usuario a fin de evitar su pérdida

dragón n
dragon
Bestia fantástica, a modo de enorme reptil, frecuente en diversas mitologías de todo el mundo. En Occidente es con frecuencia maligno, alado y capaz de arrojar fuego, mientras que en Oriente es temible, pero sabio y benéfico
Cualquiera de varias especies de animales que recuerdan en apariencia a dicha bestia, como los varanos
Botánica.| (Antirrhinum majus) Hierba perenne, de la familia de las plantagináceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo y ampliamente cultivada por sus flores
dragoon
Soldado de cualquiera de varios antiguos cuerpos de infantería introducidos en el siglo XVI, que empleaban monturas para el transporte, reconocimiento y eventualmente el combate, formando así un híbrido con la caballería, o de cualquiera de los cuerpos que por razones históricas conservan esa designación

drama n
drama
Teatro.| Tipo de representación teatral practicada en la Grecia antigua, que incluía elementos religiosos y didácticos.
Pieza teatral o fílmica en general, y en particular aquella en la que predominan emociones o elementos conflictivos.
Situación conflictiva o conmovedora.
Cine.| Género cinematográfico que representa situaciones realistas, cercanas a lo cotidiano, que inspiran emociones e identificación personal con los personajes.
Reacción, actitud o situación cargada de emociones intensas y que se perciben como exageradas o teatrales.
dramatic genre
Literatura.| Género literario que comprende obras escritas para la representación teatral, conocido académicamente como la dramática.

dramaturga n
dramatist playwright
Mujer que escribe dramas.

dramaturgia n
dramaturgy
Teatro.| Arte de escribir o montar obras de teatro.

dramaturgo n
dramatist playwright
Persona que escribe dramas.

dramáticamente adv
dramatically
De un modo dramático o teatral.

driza n
sheet
Náutica.| Cabo usado para izar o amurar las velas de una nave

drogadicto adj
drug addict
Adicto a las drogas, en especial a las recreativas

dromon n
dromon
Náutica, Milicia e Historia.| Barco de vela y remo utilizado por el imperio bizantino, similar a la galera romana pero más armado, con dos o, más típicamente, tres palos (normalmente con velas latinas) y con capacidad para lanzar fuego griego.

dromón n
dromon
Náutica, Milicia e Historia.| Barco de vela y remo utilizado por el imperio bizantino, similar a la galera romana pero más armado, con dos o, más típicamente, tres palos (normalmente con velas latinas) y con capacidad para lanzar fuego griego.

drásticamente adv
drastically
De un modo drástico o radical.

dríada n
dryad
Nifa del bosque vinculada con un árbol.

dual n
dual
Lingüística.| Número gramatical que denota dos entidades. En algunas lenguas, por ejemplo en el griego clásico, sólo es válido para referirse a elementos que son pares por naturaleza, como los ojos.

dualístico adj
dualistic dualistical
Filosofía y Religión.| Que pertenece o concierne al dualismo.

ducha [ ˈdu.tʃa ] n
shower
Acción o efecto de duchar o de ducharse
Lluvia rápida, repentina y breve
Dispositivo para bañarse, en forma de tubo con un extremo perforado que deja caer una lluvia de agua
Instalación de baño provista de una ducha 2

duchar v
shower
Dejar caer agua sobre el cuerpo a modo de lluvia o chorro, para lavarse o con fines medicinales.

ducharse v
shower
Dejar caer agua sobre el cuerpo a modo de lluvia o chorro, para lavarse o con fines medicinales.

ducho [ 'du.tʃo ] adj
skillful
Que tiene experiencia o habilidad en alguna disciplina o tarea

duende n
elf
Pequeña criatura mitológica de pequeño tamaño.

dueto n
duet
Música.| Pieza compuesta para dos instrumentos o dos voces.
Música.| Grupo de ejecutantes con dos instrumentos o voces.

duodécimo ordinalAdjective
twelfth
Que ocupa el puesto siguiente al undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.

duplicación n
duplication
Acción o efecto de duplicar.

duplicar v
double
Hacer doble una cosa; hacerla dos veces mayor o que quede con dos partes.
Multiplicar por dos una cantidad; hacerla doble.
duplicate
Copiar o repetir de forma exacta algo.

duplicidad n
doubleness duplicity
Fingimiento artero o malicioso al obrar, aparentando o dando a entender lo contrario de lo que se siente o se pretende.
doubleness
Cualidad de doble

durable adj
lasting
Que dura o puede subsistir por bastante tiempo.

duramen n
heartwood
Botánica.| Parte central del tronco o las ramas gruesas de un árbol, de color más oscuro, que tuvo un proceso de lignificación y proporciona a la estructura la resistencia suficiente para soportar el peso de las ramas y el follaje

duraznillo n
lady's thumb redshank
Botánica.| (Persicaria maculosa, también Polygonum persicaria) Planta perenne de la familia de las Poligonáceas, con tallos de unos ochenta centímetros de altura y flores blancas o rosadas, muy común cerca de ríos y arroyos. Es considerada maleza en algunas zonas de cultivo.

durazno n
peach
Botánica.| (Prunus persica) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, natural de China y hoy extensamente cultivado por su fruto comestible. Es un árbol de porte mediano y fuste delgado, de entre 5 y 10 m de altura, caducifolio, con hojas lanceoladas y flores rosa, solitarias o por pares, pentámeras. Su fruto es una drupa de piel amarilla o rojiza y pulpa blanca o amarilla, muy dulce y fragante. Requiere mucha agua, buen sol y no resiste las heladas.
Botánica, Gastronomía.| Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura.

dureza n
hardness
El estado o cualidad de ser duro.
Cualidad del agua asociada a la cantidad de sales que tiene disueltas, en especial sulfato de calcio o bicarbonato.
Geología.| Resistencia de un material a ser rallado por otro material.
Metalurgia.| Resistencia de un metal al corte, o perforación, o abrasión o deformación.

dársena n
dock wet dock
Náutica.| Parte interna y resguardada de un puerto artificial, que sirve para fondear las embarcaciones y como muelle para su carga y descarga

débil adj
weak
De poca fortaleza, que carece de fuerza física.
De poca o mala salud.
Frágil.

década n
decade decennium
Período de diez años.
decade
Serie de diez cosas, elementos, etc.

dérmico adj
dermal dermic
Anatomía y Fisiología.| Que pertenece o concierne a la dermis o a la piel.

déspota n
despot
Rey o soberano que ejerce el poder sin límites legales.

día n
day
Tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor de su eje, equivalente a 24 horas.

dímer n
dimmer
Cine, Teatro, Electricidad, Construcción.| Dispositivo usado para aumentar o disminuir suavemente la intensidad de la luz.

dóberman n
dobermann
Raza de perro alemán, criado originalmente como perro guardián

dónde adv
where
Indaga sobre el lugar del hecho o acción.
Indaga acerca del movimiento o dirección de la acción.

dúplex n
duplex
Vivienda.| Casa compuesta de dos pisos.

echar v
cast throw
Impulsar o empujar algo hacia algún lugar.
cast emit
Emitir algo.
pour
Meter o poner algo en un lugar.

eclesiología n
ecclesiology
Religión.| Rama de la teología católica que se dedica al estudio formal de la Iglesia.

eclesiástico adj
ecclesiastical
Propio de o relativo a la iglesia

eclosionar v
bloom blossom
Botánica.| Separarse los pétalos que conforman el capullo de una flor
hatch
Zoología.| Salir la cría de su huevo o la crisálida de su capullo, rompiendo la pared de este

eclosión n
eclosion eclosure
Anatomía, Botánica y Zoología.| Acción o efecto de eclosionar

ecológico adj
ecological ecologic
Que pertenece o concierne a la ecología, la interrelación entre organismos y el medio ambiente.
Que busca proteger el medio ambiente o evita hacerle daño.

econométrico adj
econometric econometrical
Que pertenece o concierne a la econometría.

económetra n
econometrician
Profesional o especialista en econometría, la parte de la economía que aplica modelos matemáticos a la medición de teorías y tendencias económicas.

ecosistema n
ecosystem
Sistema biológico formado por una comunidad de seres vivos y el medio ambiente en el que se desarrollan.

ecotopo n
ecotope
Ecología.| Ecosistema de extensión local, que tiene determinadas características homogéneas en cuando a flora, fisonomía y de formas de vida en general.

ectodérmico adj
ectodermal ectodermic
Fisiología.| Que pertenece o concierne al ectodermo.

ectoplasma n
ectoplasm
Biología.| Región periférica de la célula, la cual carece de orgánulos y es de mayor densidad que el endoplasma.
Supuesta sustancia material emanada de un medium durante un trance
Supuesta sustancia visible pero etérea que manifiesta la presencia de un espíritu.

ecuador n
equator
Geografía.| Círculo máximo sobre la Tierra, equidistante de ambos polos y perpendicular a la línea que los une.
Astronomía.| Por analogía, círculo equivalente en otro cuerpo celeste.

ecuatorial adj
equatorial
Perteneciente o relativo al ecuador.

ecuestre adj
equestrian
Que pertenece o concierne a los caballos.
Que pertenece o concierne a la equitación o arte de montar a caballo.
Escultura, Pintura.| Se dice de una figura representada sobre una caballería (animal para cabalgar).

edecán n
hostess
Ocupaciones.| Persona, casi siempre una mujer joven, que asiste a los participantes de una exposición, convención, reunión, evento social.

edicto n
edict
Política.| Disposición legal promulgada por un monarca o magistrado judicial

edificación n
construction
Acción o efecto de edificar.

edificar v
build construct
Levantar, construir o encargar la construcción de un edificio
edify
Establecer, sentar las bases de algo

editar v
edit publish
Preparar una obra escrita para la imprenta u otra forma de difusión
Dar difusión pública a una obra tal
Dirigir una publicación periódica o una colección de libros u obras similares
Preparar una grabación de audio o video para su difusión
Informática.| Modificar un documento con una herramienta informática

edo n
Bini Edo
Grupo etno-lingüístico o una nación étnica del este de África. Está distribuido principalmente por el suroeste de Nigeria (principalmente en el Estado Edo y limítrofes) y Benín.
Lengua benué-congo hablada en el Estado Edo, Nigeria. Cuenta aproximadamente con 1.000.000 de hablantes.

edredón n
eiderdown comforter
Pluma o plumón del eider (Somateria spp.)

educación n
education
El acto y el proceso de impartir o adquirir conocimientos, habilidades.
El resultado de enseñar, entrenar, estudiar.
El grado, nivel o clase de la educación1.
Conocimiento y práctica de los usos y buenas costumbres que demuestran respeto a los individuos en una sociedad o a sus normas.

edén n
eden
Según el relato del la Torá o de la Biblia, es el jardín donde Dios coloco al primer hombre

edénico adj
Edenic
Que pertenece o concierne al edén, o tiene similitudes con el paraíso creado por Dios en la Biblia.

efectivo n
cash
Dinero en papel o metálico.

efecto n
effect
Algo que es producido.
Capacidad de producir resultados.
Impresión mental o emocional.
Proposito o intención.
Un fenómeno aparente, ilusorio o la técnica para crearlo.
Un fenómeno real

eferencia n
efference
Biología.| Transmisión de energía o conducción de sustancias en dirección eferente, es decir, que va desde un sistema central hacia sus ramificaciones periféricas, como por ejemplo desde el núcleo de una célula hacia los bordes, desde el corazón hacia los vasos capilares, o desde el cerebro hacia las neuronas de la piel.

eficiencia n
efficiency
El estado o cualidad de ser eficiente, de tener la capacidad de producir cierto resultado o efecto.
Capacidad de hacer un trabajo minimizando el consumo de recursos.
Relación entre la cantidad de trabajo realizado o la energía generada por una maquina y la energía suministrada.

eficiente adj
efficient
Que demuestra la capacidad de lograr un efecto o resultado según se ha establecido con anterioridad. Que actúa con eficiencia.
Que usa bien los recursos disponibles, sin consumo excesivo.

efod n
ephod
Religión (Judaísmo).| Prenda en forma de túnica o delantal de lino, ceñida por una faja, que formaba parte de las vestiduras rituales de los sacerdotes judíos

efundir v
pour out
Hacer fluir un líquido.

efímera n
mayfly fishfly
Zoología.| (orden Ephemeroptera) Cualquiera de unas 2500 especies de insectos pterigotos, característicos por su complejo ciclo vital. Pasan la mayor parte de su vida en forma de ninfa, de hábito acuático, mudando repetidamente hasta alcanzar la forma madura de imago alada; la mayoría de las especies sólo vive unas pocas horas en esta forma, muriendo poco después de la reproducción

egagrópila n
pellet casting
Zoología.| Bola de restos orgánicos regurgitados por algunas especies de aves, que contienen las partes indigeribles de su alimento.

egestión n
egesta egestion
Fisiología.| Desecho de la comida ingerida, no absorbida en el proceso de digestión, o proceso de expulsar dicho desecho.

egiptológico adj
Egyptological
Historia y Arqueología.| Que pertenece o concierne a la egiptología.

eglefino n
haddock
Ictiología y Gastronomía.| (Melanogrammus aeglefinus) Pez gadiforme de la familia de los gádidos (Gadidae) propio de ambas zonas costeras del océano Atlántico. Similar al bacalao y caracterizado por una línea lateral negra a ambos costados, es una especie pescada y comercializada especialmente para el consumo humano.

egoísta adj
selfish
Que es reacio a compartir lo que tiene.
Persona que sólo piensa en sí misma.

eje n
axis
Pieza cilíndrica que atraviesa un cuerpo giratorio.
Barra horizontal, perpendicular en línea de tracción, que une dos ruedas opuestas de un carruaje.
Geometría.| Cada una de las líneas perpendiculares entre sí que construye un sistema coordenado.
Geometría.| Línea imaginaria a cuyo alrededor se supone que gira un cuerpo.

ejecución n
execution
Acción por la que se causa la muerte de un preso en cumplimiento de una condena

ejecutor adj
executor
Que ejecuta, efectúa o realiza una acción, una orden dada por otra persona, etc.

ejemplificar v
exemplify illustrate
Probar, enseñar o autorizar con ejemplos aquello que se afirma

ejemplo [ e'xem.plo ] n
example instance
Hecho u acción que demuestra y facilita el entendimiento de una idea, definición o regla.

ejercitar v
exercise practice
Realizar algo en la práctica.
Practicar un oficio o un arte.
exercise
Hacer ejercicio físico con alguna parte del cuerpo para reforzar sus músculos.

ejercitarse v
exercise pratice
Realizar ejercicios físicos con el objeto de mantenerse en forma.
Práctica reiterada de algo para adquirir experiencia.

ejército n
army
Milicia.| Conjunto grande y organizado de soldados que combaten en común.
Milicia.| Conjunto de las fuerzas armadas de un estado.
Milicia.| En particular, ejército2 terrestre.
Figuradamente, grupo grande de personas, animales u otras entidades.

electrificar v
electrify
Convertir a eléctrica la energía empleada por una máquina, medio de transporte, etc.
Proveer de electricidad una zona, región, país, etc.

electrodo n
electrode
Física.| Extremo de un conductor que en contacto con un medio, sea líquido, sólido, gaseoso o vacío, transfiere o recibe una corriente eléctrica

electrotípico adj
electrotypic
Imprenta.| Que pertenece o concierne a a la electrotipia.

elefante n
elephant bull elephant
Zoología.| (Familia Elephantidae) Cualquiera de tres especies de animales mamíferos de enorme tamaño que habitan las sabanas y selvas de África y el sur de Asia. Son herbívoros muy corpulentos, de gran altura y cuerpo robusto, cubierto de una gruesa piel de color grisáceo; presentan una característica prolongación de la nariz y el labio superior denominada probóscide o trompa, que usan como extremidad prénsil, y colmillos muy prolongados. Son gregarios y sumamente inteligentes. Pueden alcanzar las 6 toneladas de peso. El periodo de gestación de sus crías alcanza los 3 años.

elegante adj
dashing elegant
Que se distingue por la gracia y el refinamiento de su aspecto.

elegir v
choose elect
Preferir una cosa o persona a otra para un fin.

elegía n
elegy
Literatura, Poesía.| Poema corto y lírico que refleja pérdida, dolor o tristeza, casi siempre lamentando una muerte o ruina.

elemental adj
elemental
Relativo al elemento o a los elementos.
Fig. Primordial, fundamental.
Obvio, evidente.
Muy sencillo.

elemento n
element
Cada uno de los componentes de un ser. Cada parte indivisible de la que se compone un todo.

elenco n
cast
Conjunto de personas que trabajan en conjunto, especialmente en un espectáculo teatral o de otro tipo.

elevarse v
go up
Ascender o subir algo por sí mismo.

eleático adj
Eleatic
Filosofía.| Que pertenece o concierne a la escuela filosófica presocrática que sostenía que el universo es una unidad inmutable que se halla más allá de la cognición proporcionada a través de los falaces sentidos humanos, de modo que solo a través de la reflexión filosófica se puede alcanzar la verdad última.

elicitar v
elicit
Lingüística, Sociología, Psicología.| Obtener de manera provocada información de una fuente
Sociología, Psicología, Aprendizaje Experiencial.| Inducir a alguno a hacer algo

elocuencia n
eloquence
Habilidad de expresarse con completa fluidez, con un amplio vocabulario y de modo eficaz para persuadir o producir una respuesta emotiva de quien recibe el mensaje.

elocutivo adj
elocutionary
Que pertenece o concierne a la elocución (proceso de expresar un pensamiento a través del discurso).

elocutorio adj
elocutionary

elogio n
praise
Expresión verbal o escrita que se hace de las cualidades y bondades de algo.

elote n
corncob
Gastronomía.| Maíz tierno, en particular el que se consume directamente de la mazorca asada o hervida.

elotillo n
bear corn squawroot
Botánica.| (Conopholis americana) Planta parásita subterránea de la familia Orobanchaceae, cuyas flores parecen brotar directamente de la tierra con una apariencia similar a la de un elote o mazorca de maíz tierno.

elototol n
grosbeak
Zoología.| (Passerina caerulea, antes Guiraca caerulea) Pájaro de la familia Cardinalidae, de unos 15 a 18 cm, de color azul fuerte, pico azul grisoso y franjas marrones en las alas. Habita en Norteamérica y pasa los inviernos en el Caribe y Centroamérica.

eluir v
elute
Química.| Separar una substancia del sólido que la ha absorbido por medio de un disolvente.

eléctricamente adv
electrically
De un modo eléctrico .

elíptico adj
elliptical
Que tiene o hace forma de elipse.

emancipación n
emancipation
Acción o efecto de emancipar o de emanciparse, liberar o liberarse de la servidumbre, dependencia, patria potestad, esclavitud u otro tipo de yugo u opresión. Recuperación de la autonomía, libertad, soberanía o potestad.

emancipar v
emancipate
Dejar libre a alguien del poder de otro o de la sujeción a la patria potestad, tutela, servidumbre o esclavitud.
Sacudir alguna traba, dependencia, influencia negativa o yugo.

emanciparse v
emancipate
Sacudirse las cadenas de alguna traba, dependencia, influencia negativa, subordinación, servidumbre o yugo.

embadurnar v
daub
Manchar algo cubriéndolo totalmente o casi por completo.

embajador n
ambassador
Diplomático, funcionario responsable de la representación oficial de una nación, acreditado generalmente ante otro estado.
Emisario, persona eviada a llevar un mensaje o examinar un asunto.

embajadora n
ambassador
Ocupaciones.| Persona responsable de la representación oficial de una nación, acreditada generalmente ante otro estado.

embaldosinar v
tile
Construcción.| Revestir con baldosines o azulejos una superficie.

embalsar v
raft
Poner en una balsa.
dam
Retener en un embalse, especialmente cuando se trata de un líquido.

embarazoso adj
embarrassing
Que provoca vergüenza o embarazo.

embarcar v
embark
Ingresar o introducir personas o mercancías en un barco, avión, tren u otro medio de transporte para viajar

embaír v
cheat
Embaucar, enredar, engañar, hacer creer algo que no es.

embelesar v
captivate
Cautivar la atención o los sentidos.

embellecer v
embellish
Hacer algo estéticamente más bonito o más bello, añadiéndole detalles u ornamentos o efectuando una acción de maquillaje.

embestir v
run into
Entrar con fuerza en el espacio que ocupa otra cosa o persona.

embocadura n
bit
Equitación.| Instrumento metálico que se coloca en la boca de la cabalgadura para controlarlo mediante las riendas.

emborracharse v
get drunk
Consumir alcohol con notoria disminución del uso cabal de los sentidos.

emborronador adj
blotting blurring
Que emborrona.

emboscar v
ambush
Milicia.| Ocultar o esconder uno o varios efectivos para atacar por sorpresa
Esconderse o refugiarse en la espesura del paraje
Ocultarse para sustraerse al cumplimiento de una obligación o responsabilidad

embotar v
blunt
Desafilar, perder su filo un arma.
Obstruir el filo o la punta de un arma colocando un objeto blando o pringoso entre ella y su objetivo.
can tin
Guardar en botes.
Gastronomía.| Hacer conservas.
dull
Ofuscar los sentidos o el juicio.

embravecer v
enrage
Hacer bravo, valiente o feroz; poner furioso.

embriagador adj
intoxicating
Que embriaga.

embriaguez n
drunkenness inebriety
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas

embriogénico adj
embryogenic
Biología.| Que pertenece o concierne a a la embriogenia.

embriológico adj
embryologic embryological
Biología.| Que pertenece o concierne a la embriología.

embullarse v
excited
Participar, o decidirse a hacerlo, en la bulla y algazara de una diversión o fiesta, contagiándose del entusiasmo.
Concebir esperanzas; forjarse ilusiones, o animarse a hacer algo.
fun
Pasar en grupo un rato de diversión, con juerga y bullicio.

emigrante adj
emigrant
Que emigra o ha dejado su propio lugar de origen para instalarse de manera temporal o permanente en un país o territorio diferentes.

emigrar v
emigrate
Dejar el propio lugar de origen para instalarse de manera temporal o permanente en un país o territorio diferentes.

emisividad n
emissivity
Capacidad de un cuerpo de emitir energía mediante radiación.
Física.| Relación o cociente entre la energía radiada por un cuerpo y la energía radiada por un cuerpo negro a la misma temperatura.

emocional adj
emotional
Que pertenece o concierne a la emoción o las emociones.
Con gran disposición a experimentar o expresar emociones.
Que responde a la emoción o al sentimiento más que a la razón.

emocionalidad n
emotionality
Capacidad de experimentar o expresar emoción o sentimientos. Carácter o cualidad de emocional.
Psicología.| Aspecto observable de las emociones.

emotivo adj
emotive touching
Que pertenece o concierne a la emoción o las emociones.
Con gran disposición a experimentar o expresar emociones.
emotional
Que causa emoción, estimula sentimientos o conmueve de manera particular y generalmente intensa.

empacar v
pack
Preparar el equipaje

empalagoso adj
sickly sweet
Se dice de un alimento que empalaga (causa molestia, fastidio o hastío), generalmente por su sabor demasiado dulce.
Se dice de alguien que causa fastidio por ser excesiva o afectadamente dulce, amable o sentimental.

empanar v
bread
Gastronomía, culinaria.| Envolver un alimento en harina, masa o pan para luego freírlo o llevarlo al horno.

empanicar v
panic
Llenar a alguien de pavor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).

empanicarse v
panic
Sentir pavor, temor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).

empanizar v
bread
Gastronomía, culinaria.| Impregnar o cubrir de pan rallado, para luego cocinarlo en aceite (freír) o en el horno.

empapar v
soak
Impregnar bien de líquido algo; ponerlo mojado; saturarlo de líquido.

empapelar v
wrap
Envolver en papel alguna cosa
paper
Cubrir con papel una superficie, generalmente, una pared

emparamado adj
drizzle
Muy mojado, especialmente por la lluvia.

empatar v
draw
Deporte.| Quedar los participantes de una competición deportiva o de un juego con la misma puntuación.

empatía n
empathy
Psicología.| Identificación emocional e intelectual con los sentimientos, pensamientos, o actitudes de otros
Psicología.| Comprensión intuitiva del otro que nace de esta identificación

empegotado adj
sticky
Untado o manchado de algo pegajoso, viscoso o adhesivo.

empelotar v
strip undress
Quitarle toda la ropa a alguien o la mayor parte de ella.
Despojar algo de adornos o accesorios.

empelotarse v
strip unclothe
Quitarse la ropa o quedarse con muy poca.

emperatriz n
empress
Mujer del emperador.
Soberana de un imperio.

empleado [ em.pleˈa.ðo ] adj
employee
Dedicado al desempeño de algún cargo.

empleo n
job
Actividad laboral, ocupación u oficio.

empoderamiento n
empowerment
Acción o efecto de empoderar o de empoderarse.

empoderar v
empower
Sociología.| Dar poder, voz o agencia a una persona o grupo social oprimido, excluido o desfavorecido.

empoderarse v
empower
Sociología.| Estar en proceso de liberación de un estado de opresión o de dependencia social, moral o intelectual, adquiriendo la capacidad de utilizar con plenitud los propios derechos.

emporio n
emporium
Mercado en que se ofrecen bienes de diversos orígenes
Por extensión, lugar o asentamiento importante por su actividad comercial
Firma o empresa de gran magnitud

emprendar v
indispose
Vestir a alguien con prendas elegantes o vistosas, joyas y adornos.

emprendarse v
indispose
Vestirse con prendas elegantes o vistosas, joyas y adornos.

emprender v
undertake
Iniciar con decisión y compromiso una obra, tarea, dirección, proyecto, empresa o negocio, asumiendo los retos que ello implica.

empresa n
company firm business
Economía.| Organismo compuesto por el trabajo y el capital, como elementos de la producción, y ocupada en labores industriales, comerciales o de prestación de servicios con fines de lucro.

empresario n
entrepreneur businessman
Persona que emprende algo.
entrepreneur
Persona que es el propietario o administra una empresa, industria o negocio.

empuje n
push
Proceso y resultado de empujar (hacer fuerza o presión contra alguien o algo).

empujón n
push
Impulso fuerte para desplazar o apartar a una persona o una cosa.
Progreso o avance rápido que se da a un trabajo.

empuñadura n
hilt
Mango de algunas armas o herramientas destinadas a ser sujetadas con la mano

empíricamente adv
empirically
Con empirismo, de modo empírico.

emulsión n
emulsion
Química.| una mezcla de dos o más líquidos que son normalmente inmiscible (nonmixable o unblendable). Las emulsiones son parte de una clase más general de sistemas de dos fases de la materia llamados coloides.

enajenar v
alienate
Trastornar a alguno de tal manera de volverlo incapaz de hacerse responsable de sus actos

enalbardar v
saddle
Hechar o poner la albarda.

enalmagrar v
raddle
Poner o teñir color de almagre (óxido rojo).

enaltecer v
enlarge
Poner a alguien en un nivel, dignidad o cargo más alto o superior.
praise
Celebrar con palabras la grandeza o magnificencia de algo.

enano n
dwarf
Persona afectada por alguna forma de enanismo.
Ser mitológico similar a un humano de estatura reducida.

enarcar v
raise
Curvar, dar forma de arco

enardecer v
inflame
Incrementar la intensidad o agudeza de una emoción, pasión o disputa

encadenar v
chain
Colocar una cadena para cerrar, unir o limitar el movimiento.
Unir una cosa con otra.

encalvecer v
bald
Perder el cabello, volverse calvo.

encantador adj
alluring
Atractivo, que produce una agradable impresión.
enchanting
Que encanta o hechiza.

encantadoramente adv
enchantingly
De un modo encantador (que encanta).

encapuchado adj
hooded
Que lleva una capucha, pasamontañas, o algo parecido, que no permite que se le vea la cara.

encapuchar v
hood
Ponerle una capucha, o cualquier otra cosa que le tape la cara, a alguien.

encarcelación n
imprisonment incarceration
Acción o efecto de encarcelar o poner en prisión.

encarcelar v
incarcerate jail
Encerrar a alguien en una prisión.

encarrar v
stack
Disponer ordenadamente un conjunto de objetos del mismo tipo.

encarretar v
enthrall grab
Dicho de una conversación, actividad, tema, persona, relación, etc.: Generar entusiasmo y captar la atención continuada de alguien.
entice
Persuadir a alguien para que obre o diga lo que uno desea.

encendedor n
lighter
Dispositivo que produce una llama por medios mecánicos o eléctricos

encender v
light
Iniciar una combustión.
turn on start
Poner a funcionar un aparato o máquina.

enchufla n
enchufla
Danza.| Figura básica de la salsa cubana. Se caracteriza por haber un cambio de posición, se pasa de bailar a brazo suelto a la posición de agarre y se termina la vuelta con un dile que no.

enciclopedia n
encyclopedia encyclopaedia
Obra en que se expone el conjunto de los conocimientos humanos o de los referentes a una ciencia, por artículos separados, dispuestos alfabéticamente.

encinta enˈsin̪.ta en̪ˈθin̪.ta adj
pregnant
Referido a una mujer, que está en embarazo (con un embrión fecundado y luego un feto gestándose en el vientre).

enclítico adj
enclitic
Lingüística.| Se dice de un vocablo que se une sintáctica y gráficamente al que lo precede, formando con él una sola palabra.

encogerse v
shrink
Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.

encogimiento n
shrinkage
Acción o efecto de encoger o de encogerse.

encomiador adj
kehuja kiittäjä ylistäjä
Que encomia.

encontrar v
meet
Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.
find
Ubicar o determinar lo que se está buscando o a quien se está buscando.
Evaluar o considerar una situación, cosa o persona.

encorralar v
round up
Meter dentro de un corral (sitio cercado).

encubertar v
cover
Cubrir
conceal
Esconder

encuerado adj
naked nude
Que no lleva vestimenta

endeble adj
feeble
Débil, de poca fuerza.
Por extensión, se aplica a la voz, a la vista, etc. escasa.
De poco mérito, valor o eficacia.

endeblez n
weakness
Condición o carácter de endeble, debilidad.

enderezarse v
straighten
Poner el cuerpo en posición recta y vertical, desde alguna otra postura.
Ponerse algo recto y vertical.
Corregirse o enmendarse en el comportamiento o en la vida.

endofagia n
endophagy
Antropología.| Antropofagia de los miembros de la propia tribu o grupo social, especialmente por razones rituales
Figuradamente, tendencia de una institución a aprovecharse destructivamente de sus propios miembros
Biología.| Preferencia que algunos hematófagos muestran de alimentarse en el interior de las viviendas

endoparásito adj
endoparasite endoparasitic
Biología.| Se dice de un organismo parásito que vive dentro del cuerpo de su hospedador o huésped.

endosar v
endorse
Firmar el reverso de un cheque o de otro documento de crédito (como letras de cambio, etc.), para que otra persona o entidad pueda hacerlo efectivo en su nombre.

endosimbiótico adj
endosymbiotic
Biología y Ecología.| Que pertenece o concierne a la endosimbiosis.
Biología y Ecología.| Que vive dentro de otro ser vivo en relación simbiótica con él.

endurecer v
harden
Poner dura una cosa.

enema n
enema
Medicina.| Procedimiento que consiste en introducir líquidos en el recto y el colon a través del ano, usualmente con propósitos terapéuticos o de diagnóstico.

enemigo adj
enemy foe
Contrario, adverso, que se muestra completamente diferente.
Dicho de una persona o de un país: rivales en una guerra.

energúmena n
energumen
Persona poseída por alguna fuerza maligna.
Persona sin control racional de sus emociones, especialmente la furia.

energúmeno n
energumen
Persona poseída por alguna fuerza maligna.
Persona sin control racional de sus emociones, especialmente la furia.

enero n
January
Cronología.| Primer mes del año en el calendario gregoriano.

enfadar v
anger madden
Irritar; provocar enfado, enojo, apuro o rechazo relativamente agresivo.

enfadarse v
get angry
Alcanzar un estado de enfado.

enfatizar v
emphasize
Dar énfasis o realzar la expresión de algo

enfermar v
to get ill
Contagiarse de una enfermedad.

enfermizo adj
sickly
Que le resulta fácil enfermar, o lo hace con frecuencia.
Con apariencia débil o de alguien enfermo.
Que puede provocar enfermedades.
excesive sick
Excesivo, exagerado, propio de un enfermo o alguien obsesionado.

enflaquecimiento n
emaciation slimming weakening wieght loss
Acción o efecto de enflaquecer o de enflaquecerse (en sus diferentes acepciones).

enfocar v
focus
Ajustar la imagen de un objeto captada por un dispositivo o aparato óptico para que se reproduzca con claridad o nitidez.
Encuadrar en el visor de una cámara fotográfica o video aquella parte de la imagen que se quiere registrar.
Dirigir, orientar un haz de luz o de partículas en una dirección o hacia un punto determinado.
Abordar o dirigirse a un asunto o tema desde un punto de vista o perspectiva particular.

enfocarse v
focus
Dirigir la atención hacia un aspecto o perspectiva particular respecto a un tema u objeto.
Centrar la atención.

enfriar v
cool
Poner o hacer que se ponga fría una cosa.

enfurruscarse v
angry
Sentir enojo, ira o irritación.

engalanar v
adorn decorate
Adornar algo con algún motivo especial.

engastar v
mount set
Meter una cosa en un sitio, de tal modo que quede sujeta y apretada por este
En especial, engastar1 una piedra preciosa en un chatón metálico

engatusador adj
coaxer
Persona que convence o seduce a otra afectando sus deciciones mediante el uso de halagos.

engordar v
put on weight
Volverse alguien gordo.
be fattening
Referido a un alimento, un estilo de vida, etc. Causar gordura.

engranaje n
gear
Acción o efecto de engranar.
Mecanismo de varias piezas en el que encajan unas con otras y de ese modo se transmiten el movimiento hasta poner en marcha el objeto final.

engranar v
mesh
Hacer que dos o más cosas coincidan entre sus partes para que queden juntas o ajusten entre sí.
engage
Mecánica.| Acoplar o encajar los dientes de un piñón o rueda dentada con los de otro.

engreído adj
vain
Que está ridículamente convencido de ser mejor que los demás.

engrudo n
batter
Pasta pegajosa de harina y agua.

engualichar v
bewitch
Influenciar o trastornar por medio de brujería o encantamientos, especialmente de tipo maligno.

enhiesto [ eɲˈjes.to ] adj
erect upright
Que se alza verticalmente en línea recta.

enigma n
enigma riddle
Frase de sentido deliberadamente difícil de interpretar
enigma
Por extensión, suceso o cosa difícil de aprehender o interpretar

enjambrar v
swarm
Producir de manera abundante; multiplicar, invadir o generar en gran cantidad.

enjaular v
cage
Colocar dentro de una jaula.
put in jail
Recluir a alguien en la cárcel.

enjuiciar v
examine judge
Examinar y discutir un tema para emitir juicios.
prosecute
LLevar a juicio a una persona o un asunto.

enlentecer v
slow
Disminuir la velocidad o ritmo de un proceso, actividad u operación.

enlentecerse v
slow down
Hacerse o volverse lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

enloquecedor adj
maddening
Que hace enloquecer, que hace perder el juicio, que trastorna.

enlucido n
plaster
Arquitectura.| Capa de yeso o mezcla, aplicada de llana, con que se reviste una pared para alisar su superficie.

enlucir v
plaster
Arquitectura.| Echar un enlucido o capa sobre una pared para hacer que su superficie quede tersa.

enmarcar v
frame
Encuadrar, colocar en un marco

enmendar v
correct
Arreglar, corregir los fallos o defectos.
amend
Compensar un daño, rectificar.

enmicar v
plasticize
Recubrir por ambos lados una hoja de papel (por ejemplo documentos) con una lámina transparente y flexible de material plástico resistente.

enmugrar v
dirty soil
Llenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento.

enmugrecer v
dirty soil
Llenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento.

enmugrecerse v
dirty
Llenarse o cubrirse de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Ponerse mugroso o mugriento.

enojar v
annoy
Poner de mal humor, causar enojo.

enormemente adv
enormously
A un nivel máximo, con enormidad, en cantidad enorme.

enriquecedor adj
enriching
Que enriquece.

enriquecer v
enrich
Prosperar en gran medida.

enrollado adj
cool
Dicho de una persona, simpático, buena onda, que no es muy estricto ni excesivamente responsable en el trato con los demás.

enrollar v
roll
Plegar algo sobre sí mismo mediante rodamiento, de modo que al final queda algo de forma cilíndrica.

enrollarse v
have an affair
Dicho de dos personas, tener un escarceo amoroso.

enroque n
castling
Ajedrez.| Movimiento en el juego de ajedrez en el que el rey y una de sus torre se mueven simultaneamente. El rey se mueve hacia la torre dos casillas y la torre hacia el rey hasta quedar en la casilla inmediatamente posterior al rey.

enroscar v
coil
Torcer una cosa formando espiral
screw
Ajustar o introducir una pieza con rosca dentro de otra dándole vueltas

enrulado adj
curly
Dicho del cabello: Que tiene crespos o rizos.

enrular v
curl
Formar rizos o crepos en el cabello por cualquier sistema, originalmente mediante rulos (ruleros).

enrularse v
curl
Formar rizos o crepos en el propio cabello por cualquier sistema, originalmente mediante rulos (ruleros).

ensamblador n
assembler
Persona o mecanismo que ensambla.
Informática.| programa que accepta codigo fuente escrito en lenguage ensamblador y produce codigo maquina ejecutable, generalmente con informacion extra usada por enlazadores, depuradores, y otras herramientas binarias.

ensamblar v
assemble
Unir, acoplar dos o más piezas, especialmente de madera, haciendo encajar la parte saliente de una en la entrante de la otra.:

ensayar v
essay rehearse
Realizar una acción, en especial una actuación, como práctica previa a su exhibición pública

ensayista n
essayist
Persona que escribe ensayos.

ensayo n
rehearsal try
Acción de práctica realizada para perfeccionar la propia habilidad antes de ejecutarla pública y definitivamente
essay
Escrito de formato libre donde el autor expone su punto de vista sobre un tema
try
Deporte.| Jugada en el rugby, en que un jugador de un equipo logra colocar la pelota en el suelo tras la línea de meta del equipo rival, anotando cinco puntos

ensayístico adj
essayistic
Que pertenece o concierne al ensayo o al ensayismo.

enseres [enˈse.ɾes] n
gear
Vivienda.| Grupo de utensilios, objetos, herramientas, instrumentos y muebles necesarios o cómodos para la casa o para ejercer algún oficio específico, profesional o manual.

enseñable adj
showable teachable
Que se puede enseñar (mostrar, ayudar a aprender) con facilidad.

enseñar v
teach
Educación.| Ayudar o hacer a alguien aprender.
show
Mostrar algo a alguien.

ensiforme adj
ensiform
Biología.| De forma que recuerda a la de una espada, larga, recta y puntiaguda

ensopar v
soak
Impregnar bien de líquido algo; ponerlo mojado.

ensoparse v
soak
Impregnarse bien de líquido; mojarse.

ensoñación n
dream
Acción o efecto de ensoñar

ensuciar v
dirty
Cubrir de suciedad algo. Ponerlo sucio.
Por extensión, manchar una trayectoria (o la personalidad, el carácter etc.) con un acto o una actitud reprobable.

entablamento n
entblature
Arquitectura.| Conjunto de piezas, especialmente molduras, que coronan un edificio, inmediatamente sobre las columnas en la arquitectura clásica. Tradicionalmente incluye tres secciones: arquitrabe, friso y cornisa.

entelequia n
entelechy
Filosofía.| Realización acabada que, según la filosofía aristotélica, alcanza todo ente al desarrollar plenamente sus potencialidades
Filosofía.| Por extensión, principio activo que impulsa a todo entre a la entelequia1
Filosofía.| Por extensión, capacidad para obrar que, según algunos racionalistas, informa todo ente
Filosofía.| En particular, principio de actividad que anima a los seres vivos según los vitalistas

entendible adj
understandable
Que se puede entender, o que se entiende, discierne o descifra fácilmente.

entendimiento n
understanding
Facultad de concebir y procesar ideas, sacar conclusiones, hacer deducciones, comparaciones o juicios y generar conocimiento.

enteramente adv
entirely
De un modo completo , exacto o pleno.

enterrador adj
undertaker
El que entierra a los muertos.

enterramiento n
burial
Acción o efecto de enterrar.
Ceremonia para enterrar a un fallecido.
Lugar donde ha sido enterrado algo.

enterrar v
bury
Colocar algo o alguien debajo de tierra.
Sepultar a un muerto o cadáver.
Hacer desaparecer una cosa debajo de otra.
Arrinconar, dejar algo al olvido.

enteógeno adj
entheogen entheogenic
Antropología y Psicología.| Que tiene efectos piscoactivos aptos para utilizarse en rituales shamánicos o similares

entibo n
buttress
Arquitectura.| Macizo o muelle que se coloca para sostener una bóveda o pared.
prop
Madero que se usa para apuntalar galerías en las minas.

entidad n
entity
Filosofía.| Cosa cualquiera que existe
En particular, aquella entidad1 que existe como unidad sin poseer forma física, como una comunidad o una firma
Informática.| Segmento de código que un intérprete muestra como un caracter especial
Informática.| Estructura de datos y métodos asociados

entiznar v
blacken
Dejar una marca o coloración oscura como resultado del humo, el hollín, el roce con un tizón, etc.
stain
Dar color como de tizne.
tarnish
Dar una marca negativa a la opinión, la reputación, la fama, etc.

entorpecer v
hinder hold up
Hacer o poner torpe.
hold up slow down
Hacer algo lento o difícil.
dull
Perturbar y reducir el ingenio, la habilidad o la rapidez para pensar y reaccionar.

entrante adj
coming
Que esta entrando o que puede entrar.
next
Que esta próximo a entrar o a aparecer.

entrar v
go in
Moverse para cambiar del estar afuera a estar adentro.

entrañable adj
deep intimate
Que viene de lo más hondo y querido de alguien, desde el corazón, con mucho afecto y buena voluntad.
charming
De personalidad o actitud muy agradable y cordial.

entrecruzamiento n
crossover
Acción o efecto de entrecruzar.
chromosomal crossover crossover
Biología.| Cambio mutuo o intercambio de segmentos que se realiza entre pares homólogos de cromosomas

entrenador n
coach trainer
Persona que da entrenamiento (instrucción o práctica en alguna actividad o conducta).

entrenadora n
trainer
Persona que da entrenamiento (instrucción o práctica en alguna actividad o conducta).

entrenamiento n
training
Acción o efecto de entrenar o entrenarse (dar o recibir instrucción o práctica para una actividad).

entrenar v
train
Deporte.| Hacer ciertas prácticas y rutinas para mantener y mejorar la condición física y el desempeño.

entrenarse v
train
Adquirir o mejorar la habilidad o destreza en alguna actividad, procedimiento o conducta, mediante la práctica y la instrucción.

entresacar v
extract
Sacar una cosa de entre el conjunto del que es parte

entresemana adv
weekdays
Durante los días laborales de oficina; en cualquier día de lunes a viernes, pero no el fin de semana (no sábado ni domingo).

entrevistar v
interview
Periodismo.| Realizar una entrevista a una o varias personas para informar sobre sus respuestas en algún medio público.

entrometido adj
nosy
Que se mete o interviene en asuntos que no son de su incumbencia.

entropía n
entropy
Física.| Magnitud de la energía de un sistema que no puede convertirse en trabajo.
Física.| Magnitud del desorden de un sistema.
Informática.| Magnitud de la impredecibilidad de una unidad de un mensaje.

entusiasmado adj
gushy
Que tiene mucho entusiasmo o ilusión por algo.

enunciable adj
enunciable
Que se puede enunciar, expresar o articular claramente por medio del lenguaje.

enunciación n
enunciation
Acción o efecto de enunciar (expresar o articular una idea por medio del lenguaje).

enunciar v
enunciate
Expresar o articular por medio del lenguaje.
Expresar una idea de un modo claro y conciso o breve.
Matemáticas y Ciencia.| Presentar o exponer los elementos y datos que componen un problema matemático, técnico o científico, y que son la base para resolverlo.

enunciativo adj
enunciative
Que pertenece o concierne a la enunciación, el enunciado o el acto de enunciar (expresar o articular una idea –generalmente de modo directo y claro– por medio del lenguaje).

envejecer v
age
Hacerse viejo o antiguo.

envejecerse v
age old
Hacerse viejo o antiguo.

envergadura n
wingspan
Distancia que hay entre las puntas de las alas de una aeronave. Suele medirse en metros.
Zoología.| Distancia que hay entre las puntas de las alas completamente extendidas de un ave.

enviable adj
sendable
Que se puede enviar o mandar.

enviado [ emˈbja.ðo ] n
envoy delegate
El que va por mandado de otro con algún mensaje.
Embajador, legado, etc.

enviar v
send dispatch
Hacer que algo llegue a un destino o destinatario.
dispatch send
Hacer que una persona vaya a alguna parte.

envidia n
envy
Infelicidad causada por el bienestar, éxito, posesiones etc. de otro.
Objeto que provoca envidia1.

enviudar v
be widowed
Quedar viudo.

envolvente adj
enveloping
Que rodea o envuelve una cosa de modo que cubre todas sus partes
Que produce una sensación agradable de atracción, encanto o seducción

envolver v
wrap
Cubrir total o parcialmente un objeto o cosa con algo.

enya n
Enya
Lingüística.| Lengua bantú hablada en la República Democrática del Congo. Código ISO 639-3: gey.

enófilo adj
oenophile
Gastronomía.| Que tiene apreciación por el vino o referido a tal apreciación.

epicentro n
epicentre epicenter
Geología.| Punto de la superficie terrestre en el cual un seísmo alcanza su mayor intensidad.
Lugar o sitio en el cual se focaliza alguna actividad, especialmente referida a las de caracter destructivas o peligrosas.

epicontinental adj
epicontinental
Geografía.| Dicho de una masa de agua salada: que se encuentra en un área próxima a la costa y con profundidades inferiores a doscientos metros (una plataforma continental).

epicureísmo n
epicureanism
Filosofía.| Doctrina de Epicuro que toma al placer como criterio supremo, pero conseguido a través de la autarquía y la ataraxia.

epideixis n
epideixis
Retórica.| Tipo de oratoria en que el objeto del discurso no es la deliberación o la decisión, sino la evaluación y apreciación de un hecho pasado, como en las oraciones fúnebres o en el ensayo.

epidixis n
epideixis
Retórica.| Tipo de oratoria en que el objeto del discurso no es la deliberación o la decisión, sino la evaluación y apreciación de un hecho pasado, como en las oraciones fúnebres o en el ensayo

epilepsia n
epilepsy
Medicina.| Enfermedad crónica del sistema nervioso, en la cual una excitación anormal de la corteza cerebral produce ataques o convulsiones, altera la función cerebral y provoca cambios en el comportamiento[cita requerida].

epiparásito adj
epiparasitic
Biología.| Se dice de un organismo que vive en la piel o la superficie de otro (como ciertos hongos o algunos insectos). En muchos animales, se alimenta de la sangre de su hospedador o huésped, como hacen los piojos y las pulgas.

epistaxis n
epistaxis nosebleed
Medicina.| Hemorragia de los conductos nasales.

epistemológico adj
epistemological
Filosofía y Ciencia.| Que pertenece o concierne a la epistemología.

epitafio n
epitaph
Leyenda que se inscribe sobre la lápida o cenotafio de un difunto en su memoria

epitelio n
epithelium
Anatomía.| Capa celular o tejido membranoso que recubre las superficies internas (como en cavidades, órganos y conductos) y externas (como en la piel o el cuero) del organismo.

epéntesis n
epenthesis
Retórica y Lingüística (fonética), Fonética.| Adición o inserción de un sonido (fonema) o grupo de sonidos en el interior de una palabra por razones históricas o retóricas.

epígono n
epigone
Persona que sigue las enseñanzas, procedimientos o estilo de otro u otros, en especial los de una escuela de una generación previa.

epímone n
epimone
Retórica.| Figura retórica que consiste en repetir inmediatamente, una después de otra, una misma palabra para dar énfasis a lo que se dice, o en intercalar varias veces en una composición poética un mismo verso o una misma expresión.

epíteto n
epithet
Palabra con función adjetiva que sirve para calificar o caracterizar al nombre que acompaña más que para concretarlo o determinarlo.

epítome n
epitome
Exposición resumida del contenido de una obra

equinoccio n
equinox
Astronomía.| El momento en el que el Sol pasa por uno de los puntos en que la eclíptica corta el ecuador celeste. Debido a esa transición dos veces al año la duración de día y noche se iguala.

equitación n
equitation horsemanship equestrianism
Deporte, Equitación.| Práctica y arte de cabalgar y montar bien a caballo.

equivalencia n
equivalence
Condición o carácter de equivalente.
Igualdad en el valor.

equivalente adj
equivalent
Que vale lo mismo que otra cosa del mismo género.

equivaler v
equivalent
Ser igual en valor, calidad, impacto, significado o tamaño.
Geometría.| Tener dimensiones iguales o equivalentes.

equivocación n
mistake
Error y engaño que se padece en tomar o tener una cosa por otra.

ergativo n
ergative
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal en los lenguajes llamados de ergativo-absolutivo, donde generalmente se marca el sujeto de los verbos transitivos, es decir, en todos los casos aquel actor gramatical que realiza una acción de la que no es objeto.

ergotista adj
ergotist
Que practica o emplea el ergotismo (uso excesivo de los silogismos en la argumentación). Que ergotiza (abusa de los silogismos).

eritrocito n
erythrocyte red blood cell
Biología.| Célula anucleada de la sangre que tiene la hemoglobina encargada de llevar el oxígeno a los tejidos de los animales superiores. Principal componente celular de la sangre, es responsable de su color rojo.

erizo n
hedgehog
Zoología.| (subfamilia Erinaceinae) Pequeños mamíferos cubiertos de púas; pertenecen al orden Erinaceomorpha que habitan Europa, Asia, África y han sido introducidos en Nueva Zelanda.

erotomanía n
erotomania
Medicina.| Trastorno mental por el que una persona mantiene la creencia ilusoria de que otra persona, generalmente de un estatus social superior, está enamorada de ellos. [cita requerida]
Excesivo interés o preocupación por el amor o el sexo.

erradicar v
eradicate
Eliminar algo por completo, quitar de raíz.

errar v
miss
Imprimir a un proyectil una dirección tal que no dé en su blanco.

errata n
typo erratum misprint
Error menor involuntario de tipo tipográfico, cometido en la elaboración de un impreso.
errata
Hoja o pliego que acompaña a una publicación impresa a modo de correctivo para las erratas1 que contiene.

eructar v
belch
Expulsar por la boca, generalmente de modo ruidoso, gases estomacales.

eructo n
belch
Fisiología.| Emisión, generalmente ruidosa, de gases estomacales por la boca.

erudición n
erudition
Profundo conocimiento de una rama del saber, especialmente el académico

erupción n
eruption
Aparición de ronchas, manchas o granos en la piel o en las mucosas.

eréctil adj
erectile
Capaz de erguirse o levantarse.

erótico adj
erotic
Relacionado con el amor sensual.
Que enciende o activa el deseo sexual.

esbozar v
sketch
Dibujar o trazar un esbozo, dibujar sin mayor definición.

escabeche n
escoveitch
Gastronomía.| Adobo a base de vinagre, especias y otros ingredientes, que se emplea para sazonar y conservar multitud de alimentos

escabiar v
get drunk
Beber alcohol

escaldo n
scald skald
Historia y Poesía.| Poeta de la cultura vikinga.

escalera n
stairway staircase stairs
Vivienda.| Construcción formada por una serie de escalones, permitiendo al usuario desplazarse entre los distintos planos de un edificio o lugar.
ladder staircase
Utensilios.| Utensilio portátil, formado por dos listones unidos por travesaños, proporcionando un medio para escalar.

escalofriar v
shiver shudder
Producir escalofríos (espasmos o sensación de frío súbito que puede preceder a la fiebre o responder a ciertas emociones intensas).

escalofriarse v
shiver shudder
Experimentar escalofríos (espasmos o sensación de frío súbito que puede preceder a la fiebre o responder a ciertas emociones intensas).

escalímetro n
architect's scale
Instrumento de forma poliédrica y sección triangular, con sus lados longitudinales graduados a escala. Sirve para medir longitudes en diferentes proporciones métricas, en trabajos de dibujo en la arquitectura, la ingeniería y el diseño gráfico en general.

escampar v
clear
En particular, cesar de llover y abrirse las nubes en el cielo

escandalizar v
scandalize
Crear escándalo.

escaparate n
display cabinet
Armario acristalado en el que se exhiben objetos decorativos
show window
Por extensión, armario o espacio acristalado que muestra al exterior de las tiendas la mercancía que en ella se vende

escaparse v
flee run away escape
Huir de una situación de peligro.
flee run away
Conseguir escapar de alguien que lo persigue.

escape n
escape
La acción y el efecto de escapar, huir.
Fuga o salida de un gas o de un líquido de un contenedor.
Salida de gases residuales de un motor de combustión.
exhaust
El tubo que transporta estos gases 3.

escarabajo n
beetle
Zoología.| (orden Coleoptera) Nombre común dado a las diversas especies de insectos pertenecientes al orden de los coleópteros.

escaramuza es.ka.ɾaˈmu.sa es.ka.ɾaˈmu.θa n
skirmish squabble
Milicia.| Combate militar de escasa importancia, especialmente aquel en el que luchan las avanzadillas (grupo de soldados que va adelante del cuerpo principal) de los ejércitos.
Pelea, altercado o riña de poca importancia.

escarbar v
dig scrabble
Rascar y remover de modo repetido la tierra en su superficie, generalmente con las manos o las patas, como lo hacen a veces ciertos animales tales como la gallina buscando lombrices, el toro cuando amenaza, el perro enterrando algo, etc.
poke
Remover, sacar poco a poco o revolver cosas contenidas en algo, tales como la suciedad en los oídos o entre los dientes, las cosas de un cajón, los insectos en la corteza de un árbol, los datos en un documento, etc.
Mover con alguna herramienta (por ejemplo un badil o una paleta de metal), materia combustible, como la leña o los tizones encendidos, para avivar el fuego o la lumbre.
poke pry
Averiguar, preguntar, indagar o inquirir con curiosidad e insistencia sobre algo secreto, oculto o encubierto.

escarda n
weeding
Agricultura.| Trabajo agrícola que consiste en limpiar los terrenos de plantas indeseables (malezas).

escardar v
weed
Agricultura.| Remover mecánicamente las malas hierbas de un sembrado
weed out
Por extensión y figuradamente, separar lo bueno de lo malo

escarrancharse v
straddle
Abrir o separar las piernas, generalmente de forma excesiva o exagerada.

escaso adj
rare
Que se presenta en poca cantidad
scarce
Que es insuficiente.

escatológico adj
eschatological
Que pertenece o concierne a el conjunto de creencias referentes al fin de los tiempos.
scatologic
Propio o relacionado con el excremento y la suciedad.

escayola n
stucco
Arquitectura.| Composición hecha de cola y yeso de espejuelo, que sirve para hacer figuras, columnras, templetes, altares, festones, y otros cualesquiera adornos de arquitectura.

escaño n
seat
Puesto electivo en un cuerpo colegiado, en especial en un parlamento

escepticismo n
skepticism
Filosofía.| Corriente filosófica basada en la negación de la existencia de un saber objetivo, necesario y universal.

escisión n
split
Acción o efecto de escindir, cortar, dividir, romper, separar.
Acción o efecto de romper en dos el núcleo de un átomo, produciendo una liberación de energía.
Separación entre personas o grupos por diferencia de opinión o sentir, o para otros fines (como disolver una sociedad comercial).

esclavitud n
slavery
Condición o carácter de esclavo
Régimen social que permite la tenencia y trata de esclavos

esclusa n
lock sluice
Náutica.| Sección de un canal navegable, que cerrada con compuertas permite el pasaje entre dos cuerpos de agua a niveles distintos.

escocer v
smart sting
Tener una sensación molesta, similar a una quemadura, en alguna parte del cuerpo.

escocés adj
Scottish
Gentilicio.| Originario o natural de Escocia.

escoltar v
escort
Acompañar a algo o a alguien durante su recorrido, protegiéndolo de posibles amenazas durante el mismo.
Escoltar1, pero como señal de respeto, sin que medie ninguna posible amenaza.

escondido [ es.konˈdi.ðo ] n
hide-and-seek
Juego.| Juego infantil en que varias personas se esconden y otra las busca. Usualmente quien busca debe quedarse contando con la vista cubierta para dar tiempo a que los demás se oculten. Una vez que empieza a buscar, los que se han escondido pueden "librarse" de ser descubiertos acudiendo a tocar el sitio en que se produjo el conteo y gritar una frase como ¡un, dos, tres por mí! antes de que el buscador llegue al mismo sitio a anunciar que los ha encontrado.

escopofílico n
scopophile
Persona que practica la escopofilia.

escorbuto n
scurvy
Medicina.| Enfermedad producida por un déficit alimentario de vitamina C, que causa anemia, debilidad y hemorragias cutáneas, en especial en las encías

escoriar v
skin
Remover, rasgar, raspar o arrancar parte de la piel o epitelio, dejando la carne descubierta.

escriba [ esˈkɾi.βa ] n
scribe
Persona que tiene por oficio copiar a mano escritos ajenos.
Entre los hebreos persona experta en la interpretación de la ley o Sagradas Escrituras.

escrito adj
written
Participio irregular de escribir.

escritor n
writer
Persona que escribe, en especial obras literarias.

escritora n
writer
Mujer que escribe, en especial obras literarias.

escritura n
writing
Sistema de representación gráfica de una lengua, por medio de signos grabados o dibujados.
Documento que se archiva para consulta pública y que ha sido firmado por un notario.
El acto y resultado de escribir.
Forma de trazar o dibujar los signos de la escritura1.
El arte de escribir.

escroto n
scrotum
Bolsa que alberga los testículos en los genitales de los mamíferos

escrupulosamente adv
punctiliously
De un modo escrupuloso .

escrutador adj
scrutator scrutinizer
Que escruta, escudriña, examina o investigar con sumo cuidado, detalle, atención, profundidad y diligencia.
scrutineer
Que hace o inspecciona el conteo o cómputo en una votación, concurso, etc.

escrutar v
scrutinize examine
Examinar u observar con sumo cuidado y atención; revisar cuidadosamente para comprender o ver todos los detalles.

escrutinio n
inquiry scrutiny
Inspección, revisión, examen o investigación cuidadosos con el fin de comprender en detalle o formar un criterio o juicio sobre algo o alguien.
count
Inspección, conteo, cómputo o verificación del proceso y los resultados de una votación, un concurso, etc.

escudar v
shield
Proteger con el escudo.

escudo n
shield
Armas.| Arma defensiva, formada por una plancha de material rígido, que se usaba como protección en los combates
coat of arms emblem
Heráldica.| Diseño distintivo y formal que identifica a una persona o institución, derivado de los antiguos distintivos llevados por los caballeros en sus armas y atavíos.

escuela n
school
Educación.| Instituto que ofrece enseñanza primaria.
En general, cualquier institución que ofrezca enseñanza.
Edificio donde está localizado dicho instituto o se imparte la enseñanza.

escueto adj
plain
Que es simple, sin adornos, detalles superfluos ni cosas innecesarias.
succinct
Breve, sucinto.

esferográfico n
ballpoint pen
Instrumento para escribir que emplea un tubo de plástico o metal que contiene tinta y que está terminado en una punta metálica y esférica que gira y transporta la tinta al escribir.

esforzarse v
make an effort
Hacer esfuerzos para conseguir un objetivo.

esfuerzo n
effort
Empleo de la fuerza física o mental para hacer algo.
Empleo de recursos para lograr un fin.

esfumación n
disappearance
Acción o efecto de esfumar o esfumarse.

esfumar v
vanish
Pintura.| Hacer que un color o contorno vaya perdiendo intensidad o definición gradualmente, para producir efectos tales como el empaste de las sombras, la vaguedad, la lejanía, etc.

esfumarse v
disappear
Referido a un cuerpo, especialmente el gaseoso, disipar, difundir, disolver, difuminar, diseminar, esparcir o disgregar sus partículas en otro.

esférico adj
spherical spheric
Con forma de esfera.

eslogan n
slogan
Frase o dicho breve y distintivo que se emplea para fines publicitarios, políticos o propagandísticos.

eslovaco n
Slovak
Varón originario o habitante de Eslovaquia.
Lengua eslava oficial en Eslovaquia.

esloveno n
Slovenian Slovene
Lengua eslava hablada en Eslovenia.

esmachar v
smash
Destruir, despedazar, destrozar o hacer trizas algo.
Golpear con fuerza o violencia (generalmente hasta destrozar).

esmog n
smog
Ecología.| Aire contaminado, mezclado con humo y polvo, que se encuentra especialmente en ciudades populosas o industriales.

esnifiar v
sniff
Inhalar una droga en polvo a través de la nariz, en particular cocaína.

esoterismo n
esoterism esotericism
Condición o carácter de esotérico.
Conjunto de conocimientos, doctrinas, enseñanzas, prácticas, ritos, técnicas o tradiciones de una corriente filosófica o religiosa, que son secretos, incomprensibles o de difícil acceso y que se transmiten únicamente a una minoría selecta denominada iniciados, por lo que no son conocidos por los profanos.

esotérico adj
esoteric
Oculto, reservado.
Filosofía.| Doctrina que los filósofos de la antigüedad expresaban solo a un círculo reservado de personas.
Se dice del adoctrinamiento oral reservado para los iniciados de un conocimiento, culto, etc.

espaciar v
space
Poner espacio o hacer mayor el que ya hay entre varias cosas.
Tipografía.| Hacer mayor la distancia entre renglones, palabras o letras.

espada n
sword
Armas.| Arma blanca que consiste en una hoja de metal larga, aguda y cortante; guarnición y empuñadura.
spades
Uno de los cuatro palos de la baraja española.
spade
Cualquiera de las cartas del palo de espadas.
swordsman
Persona hábil con la espada.
swordfish
Zoología.| Pez espada.

espalda n
back
Anatomía.| Parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros al trasero. Está opuesta al pecho y su altura viene dada por la columna vertebral o espinal dorsal. Su anchura va en función de la caja torácica y los hombros.

esparcir v
scatter
Dispersar o extender lo que estaba junto o amontonado.

esparcirse v
scattered
Dicho de algo que estaba reunido o amontonado: dispersarse, extenderse separarse en partes o porciones hacia diferentes direcciones.
spread
Hacerse pública y ampliamente conocida una noticia, rumor, historia o información.
distract entertain
Pasar un tiempo de recreo, descanso, diversión o solaz, o entregarse a una actividad que produce gusto y relajamiento.

espartano adj
Spartan
Persona originaria o habitante de Esparta.
Se dice de algo que proviene o tiene relación con Esparta.

esparto n
esparto
Botánica.| (Stipa tenacissima) Planta gramínea, natural de la península Ibérica y el norte de África, de hasta 1 m de altura, hojas filiformes y muy duras, con flores en panoja. Se utiliza para fabricar sogas, esteras, pasta para fabricar papel, tripe que es un tejido parecido al terciopelo, etc.

espasmo n
spasme
Medicina.| Persistencia de la contracción brusca e involuntaria de un grupo muscular o de la fibra lisa de un órgano hueco. Puede producirse en las vísceras (esófago, estómago, intestino, bronquios, útero).

español n
Spaniard Spanish
Persona originaria de España.
Spanish
Lingüística.| Idioma romance hablado en España y varios países del continente americano.

especie n
kind species
Biología.| Conjunto de individuos, con características semejantes, capaces de cruzarse entre sí y crear descendencia fértil. En taxonomía, cada uno de los elementos de que consta un género.
kind sort type
Conjunto de cosas que tienen atributos en común.

especificación n
specification
Acción o efecto de especificar.
Descripción de las características de un producto, elaborada por su fabricante por razones legales, de inventario, o para beneficio del comprador.

especificar v
specify
Explicar o declarar algo con detalles precisos

espectacular adj
spectacular
Que pertenece o concierne al espectaculo público.
Que es asombroso, exagerado, u ostentoso.

específico adj
specific
Que es característico de algo y lo diferencia de otras cosas.

espejo n
mirror
Superficie capaz de reflejar la luz y suficientemente clara como para formar una imagen.

espeleológico adj
speleological
Que pertenece o concierne a la espeleología.

espera n
wait
Acción o efecto de esperar.

esperar v
wait await expect hope
Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.

espermatófito adj
spermatophytic
Botánica.| Se dice de las plantas que se reproducen por semilla, en contraposición a las que lo hacen por esporas u otros medios.

espermáfito adj
spermaphytic
Botánica.| Se dice de las plantas que se reproducen por semilla, en contraposición a las que lo hacen por esporas u otros medios.

espeso adj
thick
Hablando de un fluido, que es denso.

espesura n
thickness
Condición o carácter de espeso, denso o tupido.

espetar v
spit
Ensartar alimentos, en especial carne o animales enteros, con un asador, con espetón o con una varilla puntiaguda para asarlos
impale transfix
Atravesar con un instrumento punzante, comúnmente una lanza.

espinazo n
spine
Anatomía.| Eje del esqueleto de los animales vertebrados que se encuentra en el centro de la zona dorsal del cuerpo.

espinillo n
gorse
Botánica.| (Ulex europaeus) Arbusto de la familia de las leguminosas, nativo de Europa, de follaje espinoso y flores amarillas.

espiritual adj
spiritual
Que tiene características del espíritu o está relacionado con este.
Que no tiene interés en las cosas materiales.
Que se relaciona con la religión o con algún credo, por oposición a temporal o material.

espiritual n
spiritual
Música.| Canto religioso protestante surgido en EEUU a fines del s. XVIII entre los esclavos afroamericanos. Es un canto grupal en que un solista suele cantar una frase y un coro le responde.

esplendor n
splendor
Acción o efecto de esplender, resplandecer, brillar mucho o despedir luz, especialmente, la luz muy clara que emiten los astros.
Periodo mejor, punto culminante o momento de mayor elevación, prestigio, plenitud o fuerza de un estado, proceso, civilización, etc.

esplenético adj
splenic splenical
Anatomía.| Que pertenece o concierne al bazo.

esplénico adj
splenic splenical
Anatomía.| Que pertenece o concierne al bazo.

esponjilla n
cucumber
Botánica.| (Luffa operculata) Planta cucurbitácea que puede llegar a los 3 m de altura, con zarcillos en espiral y flores amarillas, y fruto ovalado, que al secarse queda como una esponja.

espontáneo adj
spontaneous
Que pertenece o concierne a la espontaneidad, que surge de repente, sin ningún tipo de control.

esporádicamente adv
sporadically
De modo esporádico.

esporádico adj
sporadic
Que ocurre a intervalos irregulares e imprevisibles
Medicina.| No endémico ni epidémico

esposa n
wife
Mujer casada con respecto de su cónyuge.
Mujer que ha formalizado su relación previa al matrimonio, celebrando los esponsales.
handcuffs
Anilla metálica unida a otra similar por una cadena, que sirve para atar las muñecas de los reos.

espuela n
spur
Espiga metálicas que se colocan en el talón de las botas de quien cabalga, con el propósito de dirigir los movimientos del caballo.

espulgar v
delouse
Quitar las pulgas o piojos

espurio adj
spurious
Que simula ser lo que no es, especialmente si es de origen dudoso o incierto.

esputar v
expectorate
Arrojar flemas por la boca.

esputo n
spit
Saliva o flema que se escupe.

espástico adj
spastic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la espasticidad.

esquelético adj
skeletal cadaverous
Extremadamente flaco o delgado.
skeletal
Anatomía.| Que pertenece o concierne al esqueleto.

esquemáticamente adv
schematically
De un modo esquemático .

esquisto n
schist
Geología.| Roca metamórfica de grado medio y textura foliada, caracterizada por la presencia de laminaciones minerales, que la hacen quebradiza

esquivar v
avoid
Buscar o lograr no encontrarse o chocar con algo o alguien
Más generalmente, buscar o lograr que algo no suceda

estabilizador n
stabilizer
Aeronáutica.| Elemento, generalmente situado en la parte trasera del avión, que asegura la estabilidad y confort del vuelo, permitiendo además su control.
Mecánica.| Aparato destinado a evitar o amortiguar las oscilaciones.

estaca [ es'ta.ka ] n
stake
Palo fuerte afilado por un extremo, para facilitar su clavado
Religión.| División administrativa de jerarquía intermedia en la iglesia mormona.

estadio n
stadium arena venue
Deporte.| Recinto destinado a los espectáculos deportivos presenciados por espectadores desde las graderías.

estadista n
statesman stateswoman
Persona con gran conocimiento y sabiduría en cuanto a las cuestiones del Estado.

estadounidense adj
American
Gentilicio.| Originario, relativo a, o propio de los Estados Unidos.

estafermo n
quintain
Especie de maniquí, utilizado por los jinetes de los torneos medievales, que al ser golpeado giraba devolviendo el golpe al jugador lento.

estallar v
burst explode
Romperse algo de golpe por presión interna produciendo gran ruido, por ejemplo como efecto de la pólvora.
blow up
Expresar de modo súbito y con violencia una emoción fuerte.
erupt
Comenzar un suceso de modo violento e inesperado.
crack
Producir de modo momentáneo un ruido fuerte y áspero, como el de un látigo en el aire.

estambre n
stamen
Hilado de muy fino, de gran calidad, con una fibra larga.

estandarizar v
standardise
Adecuar las características de algo a un estándar o norma establecido previamente.

estanque n
pond
Extensión de agua artificial construida para criar peces, proveer al riego, etc., o meramente ornamentales.

estatus n
status
Condición o estima de la que un individuo goza dentro de su grupo
En general, estado o posición de algo dentro de un marco de referencia dado

estay n
stay
Náutica.| Cabo que sujeta la cabeza o cofa de un mástil a los extremos de la nave o al pie del palo adyacente, para evitar su desplazamiento longitudinal.

estelar adj
stellar
Que pertenece o concierne a la estrella.
star
Que es de extraordinaria calidad.

estereotipo n
stereotype
Idea, imagen o modelo generalmente aceptado, por el cual se identifica a un grupo social y representa un patrón de conducta con carácter inmutable
Imprenta.| Tipo de plancha usada en estereotipia

esterilizar v
sterilize sterilise
Privar a un ser vivo de la capacidad reproductiva

esterlina adj
sterling
Califica la libra, unidad monetaria del Reino Unido.

estero n
lagoon
Geografía.| Desembocadura de un río.

estilístico adj
stylistic
Que pertenece o concierne al estilo, especialmente de tipo lingüístico (modo de hablar o escribir).

estima n
esteem
Buena opinión y afecto que se le da a alguien o a algo.

estimación [ es.ti.ma.ˈθjon ] ó [ es.ti.ma.ˈsjon ] n
estimate
Acción o efecto de estimar.

estimar v
estimate
Calcular el valor aproximado de algo.

estimulador adj
stimulant
Que estimula.

estimular v
stimulate
Incitar con viveza a la ejecución de algo.
Activar el fincionamiento de algún aparato u órgano.

estipendio n
grant scholarship
Suma de dinero recibida por una persona de la parte de una institución.
pay remuneration
Suma de dinero pagada a alguien por algún trabajo o servicio.
stipend
Religión.| Suma de dinero que se entrega al sacerdote, de religión católica, para ciertas misas.

estipular v
stipulate
Formular las condiciones de un pacto o convenio.

estiramiento n
stretching
Deporte.| Actividad física que consiste en hacer ejercicios musculares suaves para sacar a los músculos de un periodo de inactividad prolongado.

estival adj
summery estival
Referido al estío o perteneciente a él.

estomacal adj
stomacal
Propio al estómago o relacionado con él.
stomachic
Que fortalece al estómago, y favorece la digestión.

estomatológico adj
stomatological
Medicina.| Que pertenece o concierne a la estomatología.

estonio n
Estonian
Lengua urálica hablada en Estonia.

estopa n
oakum tow
Filamentos gruesos y toscos de la fibra vegetal, en particular el cáñamo, que se separan al cardar.
Náutica.| Fibras viejas de jarcias en desuso, que se emplean impregnadas de resina o brea para calafatear.

estoperol n
tow wick
Náutica.| Especie de mecha formada con filástica vieja y otras materias semejantes.

estornino n
common starling European starling
Zoología.| (Sturnus vulgaris) Ave paseriforme de color negro moteado de blanco. En España se le encuentra en pueblos y ciudades, visita los campos. Forma bandadas que vuelan y alborotan por largo rato.

estratificar v
stratify stratified
Disponer o colocar en estratos o capas

estregar v
rub scrub
Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción, generalmente con el fin de limpiar, pulir o brillar.

estrella n
star
Cualquier cuerpo celeste visible a simple vista durante la noche exceptuando la Luna.
Astronomía.| Cuerpo celeste masivo que radia energía generada en su interior.
Figura poligonal caracterizada por puntas que a intervalos regulares se proyectan del centro.
Por extensión, cosa cualquiera con una figura semejante.
En especial, distintivo en forma de estrella2 que indica el rango de algunos oficiales en el ejército.
Fuerza superior e insondable que conduce los acontecimientos, por lo general hacia un desenlace positivo.

estrellar v
crash
Arrojar con violencia algo contra otra cosa, haciéndolo pedazos.

estrellarse v
crash
Chocar con violencia dos o más cosas o personas, haciéndose pedazos o mucho daño.
Fallar o fracasar en un intento o esfuerzo, por no haber podido superar contra una barrera u obstáculo.
Contradecir y oponerse abiertamente a las ideas de otro, entrando en choque de opiniones.

estriar v
striate
Forma estrías en una superficie.

estriarse v
striate
Formarse en una superficie estrías.

estriberón n
Kulgrinda
Resalto colocado a trechos sobre el suelo en un paso difícil.

estrictamente adv
strictly
Precisamente; en todo rigor de derecho.

estridular v
stridulate screech
Producir o emitir un ruido agudo, desagradable y estridente, en especial el que se produce por fricción de dos objetos.

estripar v
crush
Apretar algo hasta deformarlo y hacer que pierda su integridad por presión.

estromatolito n
stromatolite stromatolith
Estructura estratificada de formas diversas, formados por la captura y fijación de partículas carbonatadas por parte de cianobacterias en aguas someras que, en la fotosíntesis, liberan oxígeno y retiran de la atmósfera grandes cantidades de dióxido de carbono, para formar carbonatos que, al precipitar, dan lugar a la formación de los estromatolitos.

estruendo n
roar
Gran ruido.

estruendoso adj
roaring thundering thunderous
Con mucho ruido.
outrageous
Que es muy exagerado.

estría n
stretch mark
Medicina.| Atrofia cutánea en forma de líneas sinuosas de color blanquecino o amoratadas que localizadas en el tejido conjuntivo se observa por transparencia a través de la epidermis.
stria
Arquitectura.| Canal de columna o tipo de hueco en ciertas pilastras.

estucar v
parge plaster stucco
Cubrir una superficie con estuco
parge stucco
Arquitectura.| Colocar o añadir sobre un muro o columna las piezas de estuco moldeadas previamente para su decoración

estufa n
stove
Implemento utilizado para calentar una habitación, que funciona quemando algún tipo de combustuble.
Aparato empleado para calentar alimentos.

estupefaciente adj
narcotic
Dicho de las sustancias medicinales que provocan sueño o estupor y, en la mayoría de los casos, inhiben la transmisión de señales nerviosas asociadas al dolor.

estupidez n
stupidity
Torpeza notable en comprender las cosas.

estupro n
statutory rape
Derecho.| Figura legal que pena el coito u otra forma de actividad sexual con una persona de edad inferior a la legalmente establecida para prestar su consentimiento

estético adj
esthetic
Que pertenece o concierne a la estética.
Que pertenece o concierne a la belleza, en especial su percepción, valoración, definición etc.
Que es artístico o de buen gusto.

estío n
summer
Temporada del año que se caracteriza por días cálidos y que, en latitudes más allá de las marcadas por los trópicos, sucede alrededor de los equinoccios, el de junio en el norte, el de diciembre en el sur.

estípula n
stipule
Botánica.| Apéndice pequeño con forma de hoja o lámina (foliáceo), situado a cada lado de las bases foliares de muchas plantas.

estúpido adj
stupid
Falto de inteligencia o entendimiento

esópico adj
Aesopian Aesopic Aesopical
Literatura.| Que pertenece o concierne a la obra del fabulista Esopo o a la que se asemeja a esta.

etanol n
ethanol
Química.| Compuesto orgánico formado por un grupo hidroxilo u oxidrilo unido a una cadena hidrocarbonada no ramificada a su vez formada por dos átomos de carbono unidos a través de enlaces simples; generalmente usado como antiséptico en primeros auxilios o como solvente.

etcétera adv
and so on et cetera
Expresión para abreviar una larga enumeración o exposición, cuyo significado es "y todo lo demás".

etiología n
aetiology
Filosofía.| Estudio sobre el origen fundamental o causa de las cosas.
Medicina.| Estudio sobre el origen o causa de las enfermedades.
Medicina.| Conjunto de las causas de una enfermedad.

etiológico adj
aetiologic aetiological etiologic etiological
Filosofía y Medicina.| Que pertenece o concierne a la etiología.

etiqueta n
etiquette
Usos y costumbres convencionales de ciertas clases o comunidades, los que pueden estar asociados a eventos específicos.
label
Pedazo de papel o plástico o algún otro material, casi siempre con alguna inscripción que se pega a diversos objetos por ejemplo: equipajes, mercancías, contenedores, vehículos etc. para identificarlos , clasificarlos, o para agregar información.
Atributo o cualidad que se asocia a un objeto y que lo identifica.

etnicidad n
ethnicity
Conjunto de cualidades comunes a una etnia, a menudo consideradas distintivas.

etnocéntrico adj
ethnocentric
Que tiende a considerar de manera exclusiva o prioritaria los valores de la propia cultura al analizar o interpretar otras.

etnografía n
ethnography
Antropología.| Estudio sistemático de las tradiciones de una etnia o las prácticas de un grupo humano.

etnográfico adj
ethnographic
Relativo o perteneciente al estudio sistemático de las prácticas de un grupo humano.

etológico adj
ethological ethologic
Psicología, Sociología y Zoología.| Que pertenece o concierne a la etología.

etrusco n
Etruscan
Lengua de filiación discutida hablada por el pueblo estrusco.

etéreo adj
etherial ethereal
Propio de o relativo al éter.
Propio de o relativo al cielo.
De consistencia leve o gaseosa.

etílico adj
ethylic
Que pertenece o concierne al alcohol etílico o etanol.

etíope adj
Ethiopian
Originario, relativo a, o propio de Etiopía

eupátrida adj
eupatrid
Que pertenece o concierne a la nobleza arcaica de la región griega del Ática

euro n
euro
Economía y Numismática.| Unidad monetaria de la Unión Europea, en vigor desde el 2002.

evacuación n
evacuation
Acción o efecto de evacuar (salir o desalojar un lugar; vaciar un recipiente o los intestinos).

evacuar v
evacuate
Desalojar o abandonar un lugar rápidamente, a menudo debido a una emergencia.
Sacar a un herido, enfermo o persona en peligro hacia un hospital, centro de atención o lugar seguro.
Desocupar una cosa.
Retirarse una fuerza militar de ocupación de los territorios que controlaba.

evadir v
evade
Esquivar o saltear un obstáculo.
avoid evade
Evitar un riesgo, peligro, daño o dificultad.
evade shirk
Evitar el pago de impuestos o regalías, especialmente desviando capital o bienes a paraísos fiscales.

evaginación n
evagination
Anatomía.| Salida o protrusión de un órgano o parte del cuerpo hacia afuera de la cubierta que lo contiene.

evaluación n
evaluation
Acción o efecto de evaluar (indicar el valor o estimar el rendimiento de algo).
Valoración que se da sobre algo o alguien, basándose en evidencias, acerca de sus conocimientos, méritos, beneficios, rendimiento, progreso, etc.
En Pedagogía| Prueba o examen, que generalmente consiste en un conjunto de preguntas, para comprobar el aprovechamiento de los estudios de un alumno o alumna.

evaluar v
evaluate assess
Examinar algo y establecer, determinar, estimar o señalar su valor, rendimiento, tamaño, impacto, progreso, importancia, méritos, etc.

evangelio n
gospel
Escrito que narra la vida de Jesús de Nazaret.

evaporar v
vanish
Hacer que las partículas de un líquido se difundan, difuminen, disipen o disgreguen en forma de vapor.

evaporarse v
vanish
Referido a un líquido, difundir, difuminar o disipar sus partículas en forma de vapor.
Irse, escapar o desaparecer de un lugar de modo rápido, con disimulo o sin ser notado.

evidencia n
obviousness
Certeza clara, indudable y manifiesta
evidence
Prueba determinante en un proceso

exactamente adv
exactly
De modo exacto, con exactitud

exactitud n
accuracy exactness
Puntualidad y fidelidad en la ejecución de una cosa.

exageración n
exaggeration
Acción o efecto de exagerar (dar una dimensión excesiva a algo).
Acto, declaración, idea o cosa que está fuera de lo justo, sensato, razonable o verdadero.

exageradamente adv
exaggeratedly
De un modo exagerado (fuera de proporción, excesivo); con exageración (fuera de lo justo, sensato o verdadero); de tal forma que exagera.

exagerador adj
exaggerator
Con la tendencia a exagerar o dar una proporción excesiva a las cosas; exagerado, que contiene o se caracteriza por la exageración.

exagerar v
exaggerate overstate
Dar una dimensión excesiva a algo; percibirlo, presentarlo o reaccionar ante ello fuera de las proporciones realistas o justas (mayor, menor, mejor o peor de lo que es).

exagerativamente adv
exaggeratively
De un modo exagerado (fuera de proporción, excesivo) o exagerativo (que tiende a exagerar o se caracteriza por ello); con exageración (fuera de lo justo, sensato o verdadero).

exagerativo adj
exaggerative
Con la tendencia a exagerar o dar una proporción excesiva a las cosas; exagerado, que contiene o se caracteriza por la exageración.

examinar v
examine
Inquirir, investigar, escudriñar con diligencia y cuidado una cosa

exasperar v
exasperate
Provocar un enfado o irritación extremos.

excavar v
excavate
Hacer cavidades en un material sólido, especialmente hoyos, zanjas, o huecos profundos en la tierra o en zonas subterráneas para diversos fines.

excepcional adj
exceptional
Que pertenece o concierne a una excepción.
Que está fuera de lo común o lo normal.
Muy bueno, fantástico, estupendo.

exclamación eks.kla.maˈsjon eks.kla.maˈθjon n
exclamation
Expresión (vocablo, frase, grito, etc.) enfática que refleja una viva emoción o reacción emotiva, tales como alegría, pena, indignación, cólera, asombro, admiración, etc. Acción o efecto de exclamar.
exclamation exclamation mark
Signo gráfico ( ! ) que se escribe para indicar la entonación exclamativa de un enunciado (palabra, frase, oración, interjección, etc).

exclamar v
exclaim
Emitir palabras con énfasis o vehemencia para expresar alguna emoción intensa o para dar vigor y eficacia a lo que se dice.

exclamativo adj
exclamatory exclamative
Que pertenece o concierne a la exclamación (expresión que refleja una emoción; signo ortográfico; figura retórica).
Lingüística.| Se dice de elementos de la lengua (signos, pronombres, adjetivos, oraciones, etc.) empleados específicamente en exclamaciones (expresiones que denotan una reacción emotiva).

exclamatorio adj
exclamatory exclamative
Que pertenece o concierne a la exclamación (expresión que refleja una emoción; signo ortográfico; figura retórica).

exclusivamente adv
exclusively
De modo exclusivo, excluyendo.

exclusión n
exclusion
Acción o efecto de excluir (sacar de consideración o participación, dejar o quedar por fuera, rechazar, omitir, ser incompatible).
Elemento, aspecto o situación que no tiene cubrimiento en un seguro de vida, de salud, de accidente, etc.

excoriar v
skin
Remover, rasgar, raspar o arrancar parte de la piel o epitelio, dejando la carne descubierta.

excremento n
excrement poop shit stool
Resultado de la excreción.
Biología.| Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal.

excursión n
excursion
Paseo de grupo planeado con anticipación.

excéntrico adj
eccentric excentric
Caracterizado por ser irregular, errático, peculiar o extraño.
Que no está en el centro.
Geometría.| Se dice de dos o más figuras que no comparten el mismo centro.
Mecánica.| Que tiene su eje de rotación o de soporte fuera de su centro.

execrable adj
execrable
Que merece condenarse, rechazarse o criticarse con severidad, por profanar algo considerado sagrado o muy valioso moralmente.

exegesis n
exegesis
Explicación, interpretación

exegeta n
exegete exegetist
Exégeta.

exegético adj
exegetic exegetical explanatory
Que pertenece o concierne a la exégesis.

exfoliante adj
exfoliant
Que elimina la capa superficial de algo, en especial las células muertas acumuladas sobre la piel

exhalar v
exhale
Expulsar aire de los pulmones a través de la nariz o la boca por acción del diafragma.
Expulsar, soltar o despedir materia gaseosa, incluyendo vapores y olores.

exhibicionismo n
exhibitionism
Inclinación, afán, gusto o prurito de exhibirse, de hacerse ver en público deliberadamente para atraer atención o admiración.
Psicología.| Acción morbosa o compulsión patológica de mostrar a otras personas órganos que se consideran íntimos, tales como los genitales, glúteos, torso y pechos.

exhibicionista n
exhibitionist
Persona que tiene la inclinación, gusto o prurito de exhibirse, de hacerse ver en público deliberadamente para atraer atención o admiración.
Individuo que tiene la compulsión, manía o afán patológico de mostrar a otras personas órganos que se consideran íntimos, tales como los genitales, glúteos, torso y pechos.

exhibición n
exhibition
Acción o efecto de exhibir, de exhibirse, de mostrar(se) en público o de presentar (evidencia) ante la justicia.
Presentación pública de obras de arte o de productos, con fines de divulgación, publicidad o cultura.

exhibir v
exhibit show
Hacer visible o manifiesto; mostrar, especialmente de modo público.
exhibit
Derecho.| Presentar pruebas físicas u otro tipo de evidencia ante una corte o autoridad, especialmente en relación con un juicio, acusación o pleito.

exhibirse v
show off
Hacerse visible o manifiesto; mostrarse, especialmente de modo público; dejarse ver.

exigente adj
demanding exacting
Que exige, en especial si exige más de lo acostumbrado.
Difícil de contentar, inconforme
exacting
Inflexible, duro, estricto, severo, riguroso.

exiguo adj
exiguous scanty scarce
Muy escaso en cantidad o dimensión

exiliar v
exile
Expulsar a alguien de su país o sitio natal.

exiliarse v
exile
Abandonar alguien su país o lugar natal, normalmente por problemas políticos.

eximir v
exempt
Eliminar la necesidad de cumplir o responder por una culpa, carga, obligación, etc.

existencia n
existence
El estado o el hecho de existir, de tener realidad o presencia.
Algo que existe.
Presencia, ocurrencia, cualidad de lo que está presente en un lugar y/o tiempo determinados.
La vida, o estilo o manera de vivir.

existencial adj
existential
Que pertenece o concierne a la existencia o a la conciencia de existir.
Filosofía.| Que pertenece o concierne al existencialismo.

existencialismo n
existentialism
Filosofía.| Corriente de pensamiento que busca basar el conocimiento y lo real en la experiencia inmediata y única de existir y tomar decisiones, no en esencias o en metafísica. Se convierte en movimiento filosófico durante la primera mitad del siglo XX.

exonerar v
exonerate
Destituir, privar o separar de alguien de una ocupación o empleo.
Derecho.| Aliviar, descargar o liberar de carga u obligación.
Aliviar o descargar (de peso).

exoplaneta n
exoplanet extrasolar planet
Astronomía.| Cualquier planeta situado fuera del Sistema Solar, que orbita alrededor de una estrella distinta del Sol.

exorable adj
exorable
Fácil de persuadir

exordio n
exordium
Comienzo de algo.
Parte introductoria de algo, especialmente de un discurso.
Principio, introducción, preámbulo de una obra literaria, especialmente primera parte del discurso oratorio, la cual tiene por objeto excitar la atención y preparar el ánimo de los oyentes.

expandir v
expand
Hacer que algo ocupe más espacio, que sea más grande o largo, o que se propague y difunda.
Aumentar la extensión, número, volumen, intensidad o alcance de algo.

expandirse v
expand
Llegar a ocupar más espacio; hacerse más grande o largo; propagarse, difundirse.
Aumentar en extensión, número, volumen, intensidad o alcance.

expansión n
expansion
Proceso y resultado de expandir, dilatarse, ensancharse, ocupar más espacio o aumentar en tamaño y volumen.

expatriar v
expatriate
Expulsar o hacer salir de la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).

expatriarse v
expatriate
Dejar o abandonar la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).

expectante adj
expectant
Que espera o que observa lo que sucede para actuar en consecuencia.

experiencia n
experience
Conocimiento que se obtiene a través de la práctica.
Enseñanza adquirida gracias a los acontecimientos vividos.

experimentar v
experiment
Física, Química, Biología.| Realizar procedimientos metódicos con el objetivo de establecer la veracidad, falsedad o exactitud de una hipótesis.

experimento [ eks.pe.ɾiˈmen̪.to ] n
experiment
Acción o efecto de experimentar (probar, ensayar).
Ciencia.| Procedimiento mediante el cual se trata de refutar una hipótesis o de explorar algo de un modo metódico.

expiación n
atonement expiation
Acción o efecto de expiar.

expiar v
atone
Limpiar o enmendar la culpa a través del cumplimiento de un castigo o penitencia.
Depurar responsabilidades, tomando las decisiones pertinentes.

explosivo adj
explosible
Dícese del dispositivo o sustancia que en tiempo muy breve puede liberar una gran cantidad de: calor, presión o radiación, es decir que puede hacer explosión.

explícito adj
explicit
Que expresa o manifiesta algo de un modo directo y claro.
Que contiene material gráfico con el potencial de ofender o impactar.

exponente n
exponent
El que expone o representa.
Matemáticas.| Potencia a la que es elevada un número o expresión.

exportación n
exportation export
Efecto y acción de exportar o expedir mercancías

exportar v
export
Vender o enviar a otro país bienes o servicios.

expresable adj
expressible expressable
Que se puede hacer entender, manifestar de alguna manera, expresar.

expresar v
express
Hacer entender, comunicar, manifestar algo de manera explícita mediante palabras, movimientos, gestos, u otros medios.

expresionismo n
expressionism
Arte, Literatura.| Estilo y movimiento artístico de comienzos del siglo XX, caracterizado por el rechazo del naturalismo en favor de la expresión de la emoción y percepción subjetiva.

expresivo adj
expressive
Que muestra o manifiesta algo, especialmente emociones, con eficacia, intensidad o viveza.

expresión n
expression
Acción y resultado de expresar o expresarse, de mostrar o manifestar con actitudes, gestos, palabras, signos, etc.
Manifestación de las emociones o actitudes que se refleja en el rostro de una persona.
Modo particular de articular o expresar algo.
Lingüística.| Segmento del discurso –que puede ser una palabra o un grupo de ellas– que se identifica como unidad léxica por encapsular una idea o actitud de un modo particular al uso de un individuo, una región, un área de actividad, un campo semántico dado, etc. En algunas escuelas de fraseología, designa específicamente a un conjunto fijo de palabras (sintagma) que no admite flexión o variación en su morfología.
Matemáticas.| Conjunto de símbolos que denota una cantidad, valor u operación.
Informática.| Combinación de constantes o variables dentro de un programa o código que genera un resultado específico.

expugnar v
take by storm
Tomar a fuerza de armas una ciudad, plaza, fortaleza, castillo, etc.

expósito adj
foundling
Dicho de un infante, abandonado o cedido para su adopción a un orfanato

extinguir v
extinguish
Acabar con algo de forma que cese gradualmente, que desaparezca de a poco.
Apagar lo que arde o brilla: el fuego, la luz, la llama.

extirpar v
extirpate
Extraer radicalmente o de cuajo.
Terminar del todo (con algo), de modo que acabe de ser.

extra adj
extra
Se díce de lo que es mayor o adicional o que va más alla de lo común, de lo esperado.

extranjerismo n
foreignism
Expresión o término tomado de un idioma distinto

extraoficial adj
unofficial
Que carece de carácter oficial

extraordinariamente adv
extraordinarily
Fuera del orden común, de un modo extraordinario.

extraordinario adj
extraordinary
Mayor de lo común en tamaño, cantidad o calidad.

extrapolar v
extrapolate
Obtener o extraer conclusiones a partir de datos parciales, reducidos o pertenecientes a un ámbito diferente de aquel al que se aplican.
Matemáticas.| Buscar el valor de una variable en un punto, en función de otros valores de la misma.

extrapolítico adj
extrapolitical
Que está por fuera o más allá del ámbito político, entendido como el conjunto de canales establecidos para regir los asuntos públicos de un grupo o nación (partidos, instituciones de gobierno, etc.).

extrasensorial adj
extrasensory
Que está más allá o fuera del alcance de los sentidos de percepción habituales (vista, oído, gusto, olfato, tacto, equilibrio, posición, etc.).

extrasensorio adj
extrasensory
Que está más allá o fuera del alcance de los sentidos de percepción habituales (vista, oído, gusto, olfato, tacto, equilibrio, posición, etc.).

extraterrestre adj
extraterrestrial
Propio o proveniente del espacio exterior a la Tierra.
alien extraterrestrial
Literatura.| Que viene de fuera del planeta Tierra.

extravertido adj
extroverted extrovert
Psicología.| Se dice de quien tiene la tendencia a mostrar o comunicar sus sentimientos, entablar relaciones sociales y concentrar la atención en los objetos externos más que en sus propios pensamientos o sentimientos.

extrovertido adj
extrovert extroverted
Psicología.| Se dice de quien tiene la tendencia a mostrar o comunicar sus sentimientos, entablar relaciones sociales y concentrar la atención en los objetos externos más que en sus propios pensamientos o sentimientos.

extrínseco adj
extrinsic
Externo, no esencial
Economía.| Valor potencial de un activo, es un valor subjetivo y depende fundamentalmente de tres parámetros: tiempo de vencimiento, volatilidad y tipo de interés.

exégesis n
exegesis
Interpretación o explicación de un texto. Puede ser filológica, histórica o doctrinal. Frecuentemente se emplea para la interpretación doctrinal de un texto antiguo en análisis comparativo histórico-filológico, que sirve así mismo para la datación de aquella obras cuya fecha de composición se desconoce. Este término se aplica especialmente refiriéndose a la interpretación de las Sagradas escrituras.

exégeta n
exegete exegetist
Ocupaciones.| Persona que práctica la exégesis.

exéresis n
exeresis
Amputación quirúrgica.

eyectable adj
ejectable
Susceptible de ser eyectado, que puede eyectarse.

fabricación n
make
Origen de un artículo manufacturado

fabricar v
manufacture
Producir algún tipo de objeto en serie, generalmente empleando medios mecánicos
construct
Construir, hacer una obra o edificar, una vivienda, un puente, etc.,
fabricate
Idear, forjar algo no material

fabuloso adj
fabulous
Que pertenece al mundo de las fábulas y leyendas o de la fantasía.
Tan extremo que es difícil de creer, como una fábula.
Muy bueno, excelente, maravilloso.

faccioso adj
factious
Que se parcializa hacia una facción política, generalmente rebelde y armada, o milita en ella.
Con demasiada fuerza en sus opiniones y entusiasmos, especialmente en cuanto a sus creencias políticas disidentes, causando insubordinación o disturbio en la sociedad.

fachada n
facade
Arquitectura.| Muro exterior de un edificio.

facies n
facies
Geología.| Conjunto de rasgos litológicos y paleontológicos de una roca que permiten inferir sus condiciones de depósito y formación.

factible adj
feasible doable
Posible de hacerse

factorizar v
factorize
Matemáticas.| Descomponer una expresión como el producto de sus factores.
Matemáticas.| En especial, descomponer un número como un producto de sus factores primos.

facturación n
invoicing
Acción o efecto de facturar.

faisán n
pheasant
Zoología.| (Phasianus colchicus) Especie de ave galliforme de la familia Phasianidae originaria de Asia, pero que ha sido introducida en diversas partes del mundo por su interés cinegético. Tiene un colorido penacho y una larga cola.

falacia n
deceitfulness
Hábito de emplear falsedades en perjuicio ajeno

falange n
phalanx
Milicia.| Formación de batalla en la Grecia antigua, fundada por Filipo II, Rey de Macedonia; y perfeccionada por su hijo Alejandro el Magno.
Anatomía.| Falanges de la mano y falanges del pie, son los huesos de los dedos.

falansterio n
phalanstery
Residencia colectiva, comuna.

falaz adj
fallacious
Se dice de quien dice embusteces o emplea falsedades para engañar.

falda n
skirt
Vestimenta.| Prenda de uso mayoritariamente femenino, que cubre de la cintura hacia abajo envolviendo el cuerpo sin costura entre las piernas. Forma parte del hábito masculino en algunos grupos, como la vestimenta talar de los sacerdotes católicos, o culturas, como el kilt de los escoceses.
forequarter flank steak navel
Corte de carne que recubre externamente el costillar del pecho del vacuno, y que sin estar unido a éste se corta por lo general junto a las costillas como carne para pucheros y otros guisados.
flank steak
Corte de carne tomado del vientre del vacuno, desde la parte posterior de la última costilla hasta la articulación del anca. Es una carne magra y tierna,

falible adj
fallible
Que tiene el potencial de equivocarse, fallar o faltar; que puede tener fallas, defectos, errores o faltas.

familia n
family
Conjunto de personas, unidas por descendencia, matrimonio u otras relaciones —incluyendo, según las culturas, la adopción y aún la propiedad— que conforman una unidad doméstica, compartiendo residencia y cooperando económicamente

famélico adj
famished starving
Que padece hambre

fandango n
fandango
Música.| Forma musical popular española, de ritmo de 3/4, caracterizada por una típica progresión armónica descendente, ritmo vivaz, y el uso de palmas y castañuelas
Danza.| Baile que se danza al ritmo del fandango1

fanerógamo adj
phanerogamous
Botánica.| Se dice de las plantas que se reproducen por flor y semilla, en contraposición a las que lo hacen por esporas u otros medios.

fango n
mud
Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.

faraón n
pharaoh
Historia.| Título que llevaban los reyes del Antiguo Egipto, hasta la conquista de ese territorio por los persas.

farfolla n
husk
Hoja que recubre la panoja o mazorca de maíz, mijo y panizo.

farisaico adj
pharisaic
Que pertenece o concierne a los fariseos.
self-righteous
Hipócrita, falso.

farmacia n
pharmacy
Farmacología.| Ciencia que enseña los conocimientos necesarios para la preparación de los medicamentos y las sustancias que los integran.
pharmacy apothecary
Laboratorio donde se preparan las medicinas y tienda donde estas son vendidas.

farmacología n
pharmacology
Parte de la materia médica que trata de los medicamentos.

farmacológicamente adv
pharmacologically
De una manera farmacológica.

farmacológico adj
pharmacologic pharmacological
Farmacología.| Que pertenece o concierne a la farmacología.

faro n
lighthouse
Torre costera que, gracias a una señal luminosa y acústica advierte a las embarcaciones de la proximidad de la misma.

farola n
lamppost
Pieza de mobiliario urbano que se encarga de iluminar las calles y plazas. Existen muchos modelos con diversas variaciones, pero básicamente es un mástil con algún sistema de iluminación.

farrero adj
party animal reveller
Aficionado a la farra.

farrista adj
party animal reveller
Aficionado a la farra

farsálico adj
Farsalan
Que pertenece o concierne a la antigua ciudad griega de Farsalia o Farsala.

farándula n
show business
La profesión, entorno y mundo de los actores y demás profesionales del teatro y otras artes escénicas.

fascinar v
fascinate
Controlar y provocar una atracción irresistible con la mirada.
Producir un efecto de encantamiento o encandilamiento, un influjo irresistible.

fatalismo n
fatalism
Filosofía.| Concepción filosófica en la que el mundo y la vida del hombre estan sujetos a lo que disponga el destino o hado. En la mitología occidental antigua era común la idea de que los hados rigen la existencia de los hombres y hasta de los dioses.
defeatism
Actitud de quien acepta la desgracia sin intentar cambiar el curso de los hechos.

fatalmente adv
fatally
De un modo fatal .

fatigar v
tire
Cansar, hacer perder la energía o el ímpetu; causar cansancio o agotamiento.

fatigarse v
get tired
Cansarse, perder la energía uno mismo.

fatuidad n
fatuousness
Dicho o hecho necio.
conceit
Presunción, vanidad infundada y ridícula.

fauna n
fauna
Conjunto de animales de una zona, país o región determinada.
Cualquier publicación que cataloga a la fauna1.

favor n
favor favour
Una obra benéfica que se brinda para ayudar a alguien.

favorable adj
favorable
Que beneficia, impulsa o favorece a algo o a alguien.

fax n
fax
Tecnología.| Sistema de comunicación que permite enviar y recibir información gráfica a través de la línea telefónica.

febrero n
February
Cronología.| Segundo mes del año en el calendario gregoriano.

febril adj
feverish
Propio de o relativo a la fiebre.
Que está aquejado de esta condición, o, por similitud, que tiene la temperatura muy elevada.
hectic
Dicho metafóricamente, muy ardoroso o intenso.

febrífugo adj
febrifuge
Medicina, Farmacología.| Que sirve para combatir la fiebre.

fecundar v
fecundate
Biología.| Causar que las células reproductoras masculina y femenina se unan y originen un nuevo ser vivo.
Hacer que algo sea fértil, produzca o genere fruto, vida, abundancia, etc., en sentido literal o figurado.

fecundo [ feˈkun̪.do ] adj
fecund
Que ha generado un nuevo ser vivo (ha procreado), o tiene la capacidad de generar descendencia.
Que procrea o se reproduce en abundancia.
Que produce mucho fruto, vegetación o resultados deseables.
Que genera nuevas ideas o elementos derivados.

federar v
federate
Construir una unión con base en un contrato, pacto, etc.
Formar una unidad política de varios estados cada uno con independencia en asuntos internos, pero con un gobierno central.

felicidad n
joy
Alegría, gozo.
happiness
Humanidades.| El estado emocional de satisfacción.

felicitación n
congratulation
Acción o efecto de felicitar.

felicitar v
congratulate
Dar parabién a alguno por la felicidad que ha logrado.

femtosegundo n
femtosecond
Pesos y medidas.| Unidad de tiempo que equivale a la milbillonésima parte de un segundo, es decir: en un segundo hay mil billones (10−15) de femtosegundos.

fenológico adj
phenological
Biología.| Que pertenece o concierne a la fenología.

fenomenológico adj
phenomenological
Filosofía.| Que pertenece o concierne a la fenomenología.

fenotípico adj
phenotypic
Biología.| Que pertenece o concierne al fenotipo.

ferino adj
feral
Que pertenece o concierne a las fieras
Que tiene propiedades ferinas1

fermentar v
ferment
Hacer o producir la fermentación.

ferozmente adv
ferociously fiercely
Con ferocidad, de modo feroz.

feroés n
Faroese
Lengua escandinava, de la rama occidental, hablada en las Islas Feroe

ferrar v
iron
Cubrir, reforzar, guarnecer o revestir con hierro.
brand
Marcar o señalar con hierro.

ferretería n
hardware store
Tienda dedicada a la venta de objetos metálicos, implementos de construcción e instalaciones para la casa, tales como cerraduras, herramientas, clavos, etcétera.

ferroso adj
ferrous
Química.| Que es de hierro o lo contiene, especialmente aplicado a compuestos en los que este presenta valencia 2.

ferroviario n
railroad worker
Persona que trabaja en el ferrocarril.

fertilización n
fertilization
Acción o efecto de fertilizar.
Agricultura.| Tratar un campo o trozo de tierra con fertilizantes para hacerlo más fértil.
Medicina.| Tratar los óvulos de una mujer sometida a fecundación in vitro para aumentar las posibilidades de que quede embarazada mediante esta técnica.
Medicina.| En concreto, el momento en que introducen mediante esta técnica de laboratorio los espermatozoides del padre en los óvulos de la madre.

fertilizar v
fertilize fertilise
Hacer más fértil un suelo añadiéndole nutrientes.
Medicina y Biología.| Añadir un espermatozoide a un óvulo con el objeto de crear descendencia.

festejar v
party
Hacer o irse de fiesta, de juerga o de parranda.

fetichismo n
fetishism
La creencia de que los objetos tienen poderes sobrenaturales.
Desviación psicológica que hace que la atracción sexual se produzca por una parte del cuerpo concreta, o una prenda ligada a éste.

ficción n
fiction
Cine, Literatura.| Tipo de obras literarias o cinematográficas que se construyen por narración imaginativa, esto es, cuyo contenido se acepta como producto de la simulación o imaginación.
Idea, personaje, situación, versión o asunto que no tiene realidad aceptada colectivamente, que solamente es parte del contenido mental de uno o algunos individuos, que se imagina, finge o inventa.

ficticio adj
fictitious
Que no es genuino, que es falso, que ha sido inventado.
Que pertenece a la ficción.

fidedigno adj
reliable trustworthy
Se dice de algo o alguien en que se puede confiar o que merece creerse; digno o merecedor de fe y crédito.

fideo n
noodle
Gastronomía.| Pasta alimenticia delgada y alargada.
Gastronomía.| Por extensión, varias pastas alimenticias de diversas formas.

fideísmo n
fideism
Religión, Filosofía.| Doctrina según la cual a las verdades religiosas, éticas y metafísicas se llega a través de la fe y la revelación divina y no de la razón.

fiduciario n
fiduciary
Persona que de forma privada o velada actúa representando los interéses de otro.
Persona física o moral encargada de un fideicomiso.

fiera [ ˈfje.ɾa ] n
beast
Zoología.| Animal feroz, por lo común mamífero carnívoro que impresiona y asusta por su tamaño.
Persona de carácter feroz, cruel y violento.

fierro [ ˈfje.ro ] n
brand iron
Pieza de metal que, candente, se emplea para marcar las caballerías o el ganado y, en el pasado, se usó para marcar seres humanos (esclavos, delincuentes y otros).

filatelista n
philatelist
Persona dedicada al estudio de las estampillas o de la filatelia.

filaucía n
philauthia
Amor que se tiene una persona a sí misma.
En particular, aprecio excesivo por causa del cual la persona antepone sistemáticamente sus deseos y preferencias a los de los demás.

filial adj
filial
Relativo al hijo
subsidiary
Empresa, establecimiento o entidad que depende o es controlado por otra de mayor importancia o rango

filo n
edge
En un instrumento cortante, el borde agudo que corta.
Borde agudo de algún objeto.
hunger
Hambre intensa.
fold
Pliegue hecho con la plancha en una prenda de vestir.

filología n
philology
Disciplina que estudia una cultura a través de su lengua y de su literatura, principalmente mediante el análisis de los textos escritos y de su transmisión histórica

filológico adj
philologic philological
Cultura, Historia y Lingüística.| Que pertenece o concierne a la filología.

filosófico adj
philosophical philosophic
Propio de o relativo a la filosofía

filoxenia n
xenophilia philoxeny
Gusto o afición por lo extranjero.

filón n
seam
Geología.| Masa metálifera o pétrea que llena una grieta de las rocas, frecuentemente depositada por sedimentación de aguas subterráneas o de origen volcánico.

fin n
end
Parte final, extremo en que termina algo.

finado adj
late
Que ha muerto.

financiero adj
financial
Propio o relacionado con el dinero o con el crédito.
financier
Persona experta en la administración de los recursos financieros1.

finanzas fiˈnan.sas fiˈnan.θas n
finances
Área de la Economía que trata de la financiación de las empresas.

fingir v
pretend feign
Producir deliberadamente la impresión de que se es o se siente algo sin ser ese el caso

fisicoculturismo n
bodybuilding
Deporte.| Desarrollo extremo de los músculos por medio de ejercicios físicos.

fisiología n
physiology
Biología.| Ciencia que estudia las funciones físicas y bioquímicas de los seres vivos.

fisiológico adj
physiological
Fisiología.| Que pertenece o concierne a la fisiología.

fisión n
fission
Acción o efecto de escindir, dividir, cortar, partir, romper o separar las partes de algo en dos.
Espacio abierto en un cuerpo sólido, o quebradura que se observa en él.
Biología.| Forma de reproducirse ciertas células al partirse en dos.
Física.| Proceso de partirse en dos el núcleo de un átomo, liberando energía. Puede lograrse artificalmente, al bombardearlo con electrones.

fisonomía n
physiognomy
Aspecto que ofrece el rostro de una persona.
Apariencia externa de algo.

fitosanitario adj
phytosanitary
Propio o relativo a la salud de las plantas y a su curación.

flacuchento adj
skinny
Escaso en carnes, sin gordura.

flacucho adj
skinny
Con pocas carnes, sin gordura.

flagelación n
flagellation
Acción o efecto de flagelar o de flagelarse (azotar, dar látigo, y otras acepciones).

flagelar v
flagellate
Dar azotes o golpes con látigo.
Reprender, criticar, censurar u ofender de modo severo a alguien, particularmente en público.

flagelo [ flaˈxe.lo ] n
scourge whip
Correa flexible, dotada o no de mango, usada para castigar con azotes.

flagrante adj
flagrant
Que arde o resplandece como llama o fuego; que flagra.
Tan evidente que no necesita demostrarse o probarse.

flama n
flame
Materia gaseosa en combustión, que emite luz o resplandor al elevarse de los cuerpos que arden o se queman en una atmósfera rica en oxígeno.

flambear v
flame
Gastronomía.| Pasar una llama por la piel de un animal recién desplumado o pelado para eliminar los últimos restos
flambé flame
Gastronomía.| Encender el licor con que se ha rociado un alimento

flamear v
flame
Medicina.| Esterilizar una superficie quemando un líquido inflamable sobre ella
Gastronomía.| Pasar una llama por la piel de un animal recién desplumado o pelado para eliminar los últimos restos
Gastronomía.| Encender el licor con que se ha rociado un alimento

flap n
flap
Aeronáutica.| Parte móvil, está situado normalmente en la raíz del ala y en el borde de salida. Puede desplegarse parcialmente para incrementar la sustentación, o completamente para incrementar la resistencia de avance.

flaquear v
falter flounder
Perder fuerza, ponerse débil.
Bajar o disminuir el ánimo o el entusiasmo; aflojar o acobardarse para hacer o enfrentar algo.

flavedo n
flavedo
Botánica.| Exocarpo o parte externa de los frutos llamados hesperidio, típicos de los cítricos. Está formado por epidermis y varias capas de células de parénquima y al madurar contiene abundancia de carotenoides y aceites esenciales.

flecha n
arrow
Armas.| Proyectil con forma estrecha y fina, con punta triangular normalmente afilada. Se proyecta mediante un arco.
Símbolo o señal que indica dirección.

fleje n
strapping
Tira curva y delgada de metal usada para afirmar una obra de carpintería.
Pieza elástica usada para atenuar vibraciones o absorber choques.
Construcción.| Plancha de acero u otro metal de más de 10 mm de espesor [cita requerida].
Construcción.| Refuerzo perpendicular del hormigón.

flemático adj
phlegmatic
Que pertenece o concierne a la flema.
Que actua o se comporta de forma tranquila, con paciencia.
Que dificilmente se perturba.

flexivo adj
flectional inflectional
Que interviene en la flexión gramatical o se relaciona con ella.
Que tiene flexión gramatical, con alteraciones según su función, tales como conjugaciones, declinaciones, etc.

flexión n
inflection
Lingüística.| Alteración que experimenta una palabra para indicar diversos aspectos gramaticales, como el modo y tiempo en los verbos o el número y caso en los sustantivos.
flexion
Anatomía.| Movimiento que reduce el ángulo de alguna articulación a lo largo del plano sagital.

flirtear v
flirt fool around
Dar señales de interés en algo o alguien, sin que suponga compromiso alguno.

flogosis n
phlogosis
Medicina.| Inflamación de origen patológico

flojera n
laziness
Repugnancia al trabajo o a cumplir con sus obligaciones.

flor n
flower bloom blossom
Botánica.| Órgano reproductivo de las angiospermas, caracterizado generalmente por tener vivos colores. Se compone de distintos tipos de hojas especializadas, algunas con función propiamente reproductiva y otras que actúan como protectoras de las anteriores o como medio de reclamo para atraer polinizadores.
flower
Por extensión, estructura vegetal semejante a una flor1, particularmente ciertas clases de inflorescencia (flores reunidas).

flora n
flora
Conjunto de vegetales de una zona, país o región, o de una época determinada.
Libro que describe la vegetación de un lugar o de una época.
Conjunto de microbios, que sin pertenecer necesariamente al mundo vegetal, habitan en un medio determinado.

floral adj
floral
Relativo a la flor. En sentido estricto, a las piezas del órgano de las angiospermas.

florar v
flower
Producir flor una planta o árbol, en particular aquellos que cultiva el ser humano.

florecedor adj
blooming
Que florece.

florecer v
bloom blossom flower
Abrirse la flor después de formada.
flourish prosper
Dicho de una cosa o una persona, prosperar, ir bien, desarrollarse con éxito.

florero n
vase
Recipiente que es utilizado para poner dentro flores o algún otro tipo de planta.

florería n
flower shop
Lugar donde venden flores.

floridano adj
Floridian
Originario, relativo a, o propio de Florida, estado de los Estados Unidos.

florista n
florist
El encargado de una floristería o florería, o que simplemente vende flores.

floristería n
flower shop
Negocio en el que venden flores.

florífero adj
floriferous
Botánica.| Que produce o tiene flores.

florígero adj
floriferous
Botánica.| Que produce o tiene flores.

florín n
florin
Historia y Economía y Numismática.| Moneda de oro acuñada en Florencia hacia 1252.

flotar v
float
Sostenerse sin el sustento de un medio sólido, sea sobre un líquido, un gas o en el vacío.

fluctuar v
fluctuate swing waver
Vacilar un cuerpo sobre las aguas por el movimiento agitado de ellas.
Cambiar siguiendo una cadencia o progresión pendular.

fluido n
fluid
Física.| Es una sustancia o medio continuo que se deforma continuamente o que fluye en el tiempo ante la aplicación de una tensión tangencial y sin importar la magnitud de ésta. También se puede definir un fluido como aquella sustancia que, debido a su poca cohesión intermolecular, carece de forma propia y adopta la forma del recipiente que lo contiene.

fluir v
flow
Moverse un cuerpo líquido en una dirección determinada, normalmente la indicada por la gravedad.

flácido adj
flaccid flabby floppy
Que carece o le falta consistencia, solidez, vigor o firmeza. Que cede fácilmente al tacto.

fobia n
phobia
Profunda aversión hacia alguna cosa.
Medicina.| Miedo irracional y enfermizo hacia diversas cosas o situaciones específicas, que puede requerir tratamiento médico o psicológico.

focal adj
focal
Física, Geometría y Medicina.| Que pertenece o concierne al foco

foco n
focus
Óptica.| Punto físico en el que convergen los rayos de luz reflejados o refractados por una lente o espejo.
Geometría.| Punto cartesiano al que puede asociarse un segmento de recta de tal modo que la suma de las distancias de un punto en una curva hacia el foco y la recta sean constantes; de las propiedades del segmento dependerá la figura así trazada.
Fotografía.| Propiedad de converger la luz adecuadamente sobre el medio fotográfico para producir una representación precisa y clara.
Figurativamente, aquello en que se concentra la atención

foie gras n
foie gras
Gastronomía.| Hígado hipertrofiado obtenido de ocas o patos especialmente alimentados, considerado un manjar selecto

folclor n
folklore
Conjunto de las actividades, costumbres y creencias tradicionales de un pueblo o etnia.

folclore n
folklore
Conjunto de las actividades, costumbres y creencias tradicionales de un pueblo o etnia.

folículo n
follicle
Botánica.| Fruto monocarpelar parecido a una vaina.

fondo n
bottom
Lugar más hacia dentro o profundo de un sitio cerrado.
Parte inferior dentro de un recipiente.

fondue [ fonˈdju ] n
fondue
Gastronomía.| Manjar típico de la cocina suiza, en que pequeños trozos de alimento se rebañan en una caquelón de queso fundido

fono n
phone
Dispositivo de telecomunicación que recibe y transmite sonido, codificado como impulsos eléctricos, mediante un cable o una señal de radio, permitiendo así la comunicación entre ubicaciones distantes
Lingüística.| Segmento acústico de características físicas o perceptivas distintivas.

fonológico adj
phonological phonologic
Propio de la fonología o relativo a ella.

foquista n
camera assistant
Cine.| Persona del equipo de cámara encargada del correcto mantenimiento de la cámara durante el rodaje: comprobar que la cámara funciona adecuadamente, cambiar los objetivos y los chasis y de encargarse del foco continuo durante el rodaje.

forajido n
outlaw
Persona perseguida por la justicia como criminal

forastero adj
foreigner foreign
Que viene de otro lugar y no es del sitio donde llega.

forestación n
afforestation
Estudio y la práctica de la gestión de las plantaciones, en especial los bosques, como recursos naturales renovables. En especial se encarga de la plantación, renovación y tala de árboles maderables.

forja n
forge
Caldera u horno en que se calientan los metales para forjarlos.
Taller del forjador donde se instala este instrumento.
wrought iron
Metal trabajado por forja4, por oposición al de fundición.

forma [ ˈfoɾ.ma ] n
form
Apariencia, figura, disposición, configuración, silueta o estructura externa y visible de algo.
Molde con el que se crea o genera la forma1 de algo.
Modo o manera específicos en que algo se hace, aparece, procede, funciona o sucede.
Conjunto de características, especificaciones o requisitos que tiene una cosa elaborada para un fin determinado, tales como impresos, documentos, discos, obras musicales o de ingeniería, leyes, ceremonias, etc.
Filosofía.| Estructura u organización esencial de algo; principio o base que genera la forma1 de algo, en oposición a su materia o sustancia.
Lingüística.| Configuración específica de una palabra o vocablo según su flexión dentro de la cadena sintáctica u organización de las frases.
Literatura.| Modo específico de expresar u ordenar el discurso, la narración, el poema, etc., en oposición al contenido de lo expresado.
Derecho.| Conjunto de elementos referentes al proceso o procedimiento, en oposición al contenido de un pleito, causa o acto jurídico.

formación n
formation
Reunión ordenada en el espacio de un conjunto de objetos similares.
Proceso que tiene una persona para adquirir desarrollo, recibir una educación o un conocimiento
Geología.| Grupo mineral que posee características geológicas y paleontológicas similares.
La acción de dar forma a algo.

formador adj
former
Que genera o da forma, figura, formato, orden o estructura.

formalmente adv
formally
De un modo formal , con exactitud, según procedimientos explícitos.
En relación con la forma de algo.

formativo adj
formative
Que da forma, figura, formato, orden o estructura.
Que forma, contribuye a la formación (educación) o sirve para instruir.
Se dice del proceso en que algo llega a ser o toma forma.
Lingüística.| Que pertenece o concierne a la flexión, etimología, derivación o forma de las palabras.
Biología.| Capaz de producir o generar nuevos tejidos.

formidable adj
terrific
Que infunde un gran temor.
enormous
Que supera por mucho en tamaño a lo que es de su mismo tipo.
marvellous formidable
Que está pleno de cualidades positivas en grado superlativo.

formidablemente adv
formidably
De un modo formidable (asombroso o excelente); magníficamente.

forrajear v
forage
Segar y recoger el pábulo.

fortalecimiento n
fortification
Acción o efecto de fortalecer

fortaleza n
strength
Condición de fuerte o resistente
fortitude
En particular, dicho en sentido moral, virtud de ser capaz de sobrellevar el sufrimiento o el dolor
fortress
Milicia.| Recinto fortificado

fortificar v
fortify
Hacer más fuerte material o moralmente a alguien
Proteger un lugar con obras defensivas para que pueda soportar a los ataques del enemigo

fortuito adj
fortuitous
Que sucede por azar y sin designio previo

fortuna [ foɾˈtu.na ] n
fortune
Causa fortuita o de origen indeterminado de cualquier hecho.
Causa fortuita o de origen indeterminado de un hecho favorable.
Riqueza material que posee una persona, bienes o caudal acumulados.

forzar v
force
Vencer la resistencia de una persona usando la violencia física o moral.
Obligar a que algo se haga.

foso n
ditch trench
Depresión de relativa profundidad practicada en una superficie.
fosse moat
Zanja que complementaba a las murallas de la Edad Media para aumentar su seguridad y evitar los asedios desde el exterior.

fotocopiar v
photocopy
Reproducir fotográficamente sobre papel, imágenes o documentos, por lo general usando una máquina fotocopiadora.

fotograbado [ fo.to.ɣɾaˈβa.ðo ] n
photoengraving
Imprenta.| Cualquier proceso o técnica para producir placas o planchas de impresión por medio de métodos fotográficos.

fotografiar v
take photos
Utilizar una cámara fotográfica para retratar algo.

fotografía [ fo.to.ɣɾaˈfi.a ] n
photography
Fotografía.| Proceso y arte de capturar imágenes y almacenarlas en un medio de material sensible a la luz, basándose en el principio de la cámara oscura, con la cual se consigue proyectar una imagen captada por un pequeño agujero sobre una superficie, de tal forma que el tamaño de la imagen queda reducido y aumentada su nitidez.
Cada una de las imágenes obtenidas mediante la fotografía1.

fotolitografía [ ˌfo.to.li.to.ɣɾaˈfi.a ] n
photolithography
Imprenta.| Procedimiento para imprimir, fijar y reproducir imágenes grabándolas en piedra por medio de la luz y de agentes químicos.
Cada una de las copias o estampas obtenidas mediante este procedimiento.
Industria, Electrónica.| Técnica de grabar un patrón geométrico sobre una oblea de material sintético, empleando la luz y sustancias químicas en la elaboración de circuitos, semiconductores y similares artefactos para uso en aparatos electrónicos. También llamada litografía óptica.

fotolog n
photoblog
Sitio de internet, donde los usuarios suben sus fotos, para que otros usuarios del mismo puedan comentar y agregar a favoritos.

fototóxico adj
phototoxic
Que provoca o produce fototoxicidad.

fragancia n
fragrance
Olor agradable.

fragante adj
fragrant
Que despide o tiene un aroma agradable (fragancia).

fragata n
frigate
Náutica.| Buque ligero, arbolado con tres palos en cruz y dotado de una bateria de cañones cubierta, que se empleó hasta la primera mitad del siglo XIX como acompañante de navíos más pesados, para exploración o para intercepción. También se usaron para el tráfico mercante.
Náutica.| Buque de guerra arbolado con tres o más palos, ayudado de un motor a vapor, dotado de no más de dos cubiertas y en sus versiones más modernas blindado. Altamente polifacético para su época, fue utilitzado tanto para escolta como para acciones militares individuales.
Náutica.| Desde la Segunda Guerra Mundial, buque de combate sin velas, mayor que una corbeta y menor que un destructor, que se emplea como escolta y en la persecución de submarinos.
frigatebird
Zoología.| (Fregata spp.) Cualquiera de cinco especies de aves marinas de gran tamaño, clasificadas en el único género de la familia de los fregátidos (Fregatidae). Están emparentadas con otras aves marinas como los pelícanos, rabijuncos, cormoranes y alcatraces, junto a las que constituyen el orden Pelecaniformes. son piscívoras y presentan un saco gular característico.

fragmento n
fragment
Pedazo de una cosa partida o quebrada.
fragment passage
Parte de un escrito mayor que se publica o que se cita en una obra.

fragor n
din uproar clash
Ruido intenso y prolongado.

fraguar [ fɾaˈɣwaɾ ] v
set
Secarse un material de construcción ya dispuesto, adoptando su forma y resistencia finales

fraile n
friar fray
Religión (Catolicismo).| Clérigo mendicante

frailecillo n
puffin
Zoología.| Ave palmípeda de los mares fríos del Norte, pariente de las alcas, tiene un pico grande con vistosos colores.

francamente adv
frankly
Con franqueza .

francés n
French french
Persona originaria de Francia.
French
Lingüística.| Idioma romance oficial en Francia, Bélgica, Canadá, Haití, Luxemburgo, Mónaco, Suiza, Martinica, Guadalupe, San Pedro y Miquelón, la Guayana Francesa y varios países africanos.
blowjob
Gastronomía.| Clase de pan formado por dos bollos, asociado con el pan de Francia.

francés medio n
Middle French
El francés medio es una división histórica del idioma francés, que cubre aproximadamente el periodo comprendido entre 1340 y 1611.

franja n
strip
Pedazo largo y delgado o angosto de tela, cuero, papel, cinta o material similar.
Parte larga y angosta de algo mayor, como de un terreno, de una tela, de una piscina, etc., que puede delimitarse por su color, sus linderos, su demarcación, etc.
band
Tejido decorativo en forma de banda para adornar vestidos, cortinas, y cosas similares, hecho en hilos de materiales finos, especialmente de oro, plata, seda, lino o lana, y generalmente colocado al borde o extremo de aquello que decora.

franqueza n
openness
Condición de atenerse a la verdad en el discurso y los actos

franquicia n
franchise
Privilegio de inmunidad que se concedía antiguamente los terrenos propiedad de embajadores y dignatarios extranjeros
Por extensión, exención de pago u obligación
Derecho y Economía.| Contrato por el que una firma autoriza a otra a realizar negocios usando su nombre y otras propiedades intelectuales
Establecimiento en régimen de franquicia3

fraseológico adj
phraseologic phraseological
Lingüística.| Que pertenece o concierne a la fraseología.

fraternidad n
fraternity
Unión y buena reciprocidad entre hermanos o entre un grupo de personas que se tratan como tales.
Condición o carácter de hermano
Por extensión, camaradería entre un grupo de personas que recíprocamente como hermanos

frecuente adj
frequent
Que sucede repetidamente en intervalos de tiempo cortos.
Que es habitual, constante, usual o común.

fregar v
wash up scrub wash
Limpiar algo con agua y algún tipo de detergente, frotándolo con estropajo, cepillo o cualquier útil similar.

frenológico adj
phrenological phrenologic
Psicología.| Que pertenece o concierne a la frenología.

fresno n
ash
Botánica.| (Fraxinus spp) Árbol de la familia de las oleáceas, con tronco grueso, de 25 a 30 metros de altura, corteza cenicienta, y muy ramoso; hojas compuestas de hojuelas sentadas, elípticas, agudas en el ápice y con dientes marginales; flores pequeñas, blanquecinas, en panojas cortas, primero erguidas y al final colgantes, y fruto seco con ala membranosa y semilla elipsoidal.

freír v
fry
Cocer un alimento en grasa o aceite hirviendo

friable adj
friable
Propiedad de un material que lo hace fácilmente rompible, desmenuzable.

fricativización n
fricativization
Lingüística (fonética), Fonética.| Proceso fonético caracterizado por la mutación de una consonante oclusiva en fricativa

fricción n
friction
Acción o efecto de poner en contacto las superficies de dos cosas, estando en movimiento una de ellas o ambas.
Física.| Fuerza que se opone al movimiento de una superficie sobre otra o que se opone al inicio del movimiento.
En sentido figurado, conflicto o desavenencia entre personas o grupos.

frigidez n
frigidity
Medicina y Psicología.| Incapacidad anormal para experimentar placer sexual, especialmente en mujeres.

frijol n
bean
Botánica.| (Phaseolus vulgaris) Planta herbácea anual de la familia de la fabáceas o leguminosas, originaria de América, de hojas compuestas de forma ovalada o romboide, tallo delgado y flores de colores que varían del blanco al púrpura. El fruto es una vaina o legumbre con varias semillas en su interior. Tanto el fruto como la semilla son comestibles.
Botánica, frutos.| Vaina del Phaseolus vulgaris o de especies similares.
Semilla o grano del Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón.

friolento adj
nesh
Que padece o siente mucho el frío

friolero adj
nesh
Que padece o siente mucho el frío

friquear v
freak out
Causar frustración, contrariedad, desánimo o desconcierto.
Causar espanto, temor o susto.
Causar gran impacto emocional, indignación o pasmo.
Causar molestia, contrariedad o fastidio hasta impedir la concentración.

friquearse v
freak out
Sentir frustración, contrariedad, desánimo o desconcierto.
Sentir espanto, temor o susto.
Sentir gran impacto emocional, indignación o pasmo.
Sentir molestia, contrariedad o fastidio hasta dificultar la concentración.

frisón n
Frisian
Lingüística.| Lengua germánica hablada en Frisia.

fritanga n
fried
Gastronomía.| Conjunto de alimentos fritos, generalmente tubérculos, embutidos, carnes y vísceras, que se fríen en abundante aceite o manteca.
frying
Acción o efecto de fritar en abundancia.

frivolidad n
frivolity
Condición o carácter de frívolo.

frotar v
rub
Rozar una cosa con otra repetidamente.

frotismo n
frotteurism
Parafilia en que la excitación se deriva de frotar la pelvis o los genitales en el cuerpo de otro sujeto, en especial si este lo ignora o no consiente

fructuoso adj
fruitful
Que produce frutos o buenos resultados; que es de utilidad.

fructífero adj
fructiferous fruitful
Que produce frutos o buenos resultados.

frustración [ fɾus.tɾa.ˈθjon ] ó [ fɾus.tɾa.ˈsjon ] n
frustration
Acción o efecto de frustrar.

frustrar v
frustrate
Estropear o conseguir que algo no salga bien.

frutería n
fruitshop
Lugar o local donde se vende frutas y a veces verduras.

fruto n
fruit
Botánica.| Parte de una planta, a menudo comestible y coloreada, producida después de la floración y conteniendo uno o más semillas.
Hijo con relación a sus padres, especialmente de la madre.

frígido adj
cold frigid
Que posee una temperatura inferior a la normal.
frigid
Falto de interés sexual.

fríjol n
bean
Botánica.| (Phaseolus vulgaris) Planta herbácea anual de la familia de la fabáceas o leguminosas, originaria de América, de hojas compuestas de forma ovalada o romboide, tallo delgado y flores de colores que varían del blanco al púrpura. El fruto es una vaina o legumbre con varias semillas en su interior. Tanto el fruto como la semilla son comestibles.
Botánica, frutos.| Vaina del Phaseolus vulgaris o de especies similares.
Semilla o grano del Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón.

frío n
cold coldness
Ausencia de calor.
coldness
Sensación que registra el cuerpo cuando la temperatura exterior es menor que la del propio organismo.

frívolo adj
frivolous flippant
Poco serio o poco importante.

fuego n
fire
Química.| Oxidación rápida y violenta de un material combustible, que libera calor y luz.
Material sometido a esta oxidación.
Por extensión, luz y calor que esta libera.

fuerza n
force strength
Lo que es capaz de realizar grandes cambios en una persona o en una cosa.
force
Capacidad para mover o deformar o empujar algo o a alguien, con peso o que haga resistencia.
Un grupo de personas que tiene como objetivo, atacar, controlar, restringir, proteger.
force power
Física.| Causa que puede acelearar un cuerpo con masa o deformarlo. En el sistema MKS su unidad es el newton.

fuga [ ˈfu.ɣa ] n
escape flight
Acción o efecto de fugarse o de huir apresuradamente.
leak
Pérdida de fluido líquido o gaseoso a través de un orificio, grieta o abertura accidentales.
fugue
Música.| Pieza o composición que repite, con variaciones, un tema y su contrapunto.

fugarse v
escape flee
Salir o alejarse, generalmente deprisa o sin ser notado, de algún encierro, persecución, peligro, opresión o situación indeseable.

fulana n
Jane Doe so-and-so
Término utilizado para referirse a una mujer, real o supuesta, que no se desea identificar o de la cual se desconoce el nombre.

fulgir v
glitter
Emitir o despedir luz.
Manifestar emoción muy positiva, verse radiante de alegría o de satisfacción.
Destacarse en algo, sobresalir, demostrar habilidades o cualidades superiores.

fulgor n
fulgor
Acción o efecto de fulgir.

fulmíneo adj
fulmineous
Similar al rayo o a sus propiedades y características.

fumar v
smoke
Gastar bromas o chanzas a alguno.

fumigar v
fumigate
Emplear humo, vapor o gas para limpiar o desinfectar un espacio, ambiente o territorio.
Dispersar humo, vapor, gas o algún químico en el aire con el fin de combatir plagas, insectos, etc.

funcional n
functional
Matemáticas.| Mapeo de un espacio de funciones a un escalar.

fundación n
foundation
institución de interés público, sin fines de lucro

fundamental adj
fundamental
Que es o es parte de lo esencial o principal de algo.
Propio o relacionado con el fundamento o los principios en lo que se basa algo o la estructrua que sostiene algo.

fungible adj
fungible
Que por su naturaleza se consume al usarse

fungistático n
fungistat
Biología y Medicina.| Sustancia que inhibe el crecimiento y reproducción de los hongos, sin causar su muerte.

furia n
fury
Ira muy intensa o avivada.
Gran agitación que muestran algunas cosas como el viento, una tormenta, el mar, etc.
Gran energía y rapidez en la realización de una tarea.

furioso adj
furious angry mad
Lleno de ira o furia.
furious
Que tiene gran violencia y fuerza.

furor n
furor
Exaltación violenta del alma por extremada cólera.

furrusca n
wrangle
Conflicto entre dos o más personas acompañado de agresión, voces altas, desorden y confusión.

fuselaje n
fuselage
Aeronáutica.| Parte principal de un avión; en su interior se sitúan la cabina de mando, la cabina de pasajeros y las bodegas de carga, además de diversos sistemas y equipos que sirven para dirigir el avión.

fusionar v
fusion
Unir o fundir varias cosas distintas en una sola.

fusión n
fusion
Unión o integración de dos o más elementos.
melting
Acción o efecto de fundir o de fundirse.
merger
Comercio, Economía.| Proceso y resultado de unir o integrar dos empresas o entidades en una sola, bajo una sola administración y conjunto de propietarios.

fusta n
crop
Equitación.| Varilla flexible, recubierta de tela o cuero y a veces rematada por una trenza de tiento o una aleta de cuero, que se emplea por los jinetes para azuzar a sus monturas.

futilidad n
triviality
Poca o ninguna importancia de una cosa
Trivialidad, algo de escasa importancia

futurismo n
futurism
Arte, Literatura, Poesía.| Movimiento artístico y literario vanguardista, creado a comienzos del siglo XX, que buscaba incorporar los avances de la ciencia y la técnica en una nueva concepción estética opuesta a convenciones tradicionales.

futurista adj
futuristic
Que pertenece o concierne al futurismo.
Se dice de un avance tecnológico o social muy innovador que se percibe con el potencial de transformar la vida futura.
futurist
Practicante o participante del futurismo.

futuro n
future
Tiempo que aún no ha llegado.
Lingüística.| Tiempo verbal que expresa una acción que aún no ha sido realizada.

fábrica n
factory plant
Lugar físico o virtual donde se produce algún objeto, material o servicio.

fácil adj
easy εύκολος
Que supone poco o ningún esfuerzo en su realización.
likely
Que puede suceder con alta probabilidad.
easy
Que presenta gran disposición frente a proposiciones sexuales.

fálico adj
phallic
Referido o relativo al pene.

fárrago n
farrago hodgepodge jumble
Confusión y desorden que aqueja a un conjunto de cosas o ideas

fécula n
starch
Sustancia amilácea, blanca o blanquecina, ligera y suave al tacto; compuesta de granos pequeños, que se extrae de los tubérculos, como la patata y la batata o de rizomas, tallos o frutos. Hervida en agua, produce un líquido viscoso; que es utilizado para alimentación y con fines técnicos. Esta misma materia recibe diversos nombres según la especie de la cual se extraiga.

férreo adj
iron
De hierro.
Persistente, tenaz, duro.

fértil n
fertile
Que está apto para reproducirse.
Que tiene la capacidad de dar fruto.
Que tiene la capacidad de producir abundancia.

férula n
splint
Dispositivo empleado para inmovilizar una parte del cuerpo, puede consistir en una tablilla flexible o bien una venda elástica. Se emplea en el tratamiento de fracturas y otras lesiones.

físico n
physique
Aspecto exterior de una persona.

fóbico adj
phobic
Que tiene fobia.
Que pertenece o concierne a la fobia.

fósforo n
phosphorus
Química.| Elemento químico no metálico, constituyente importante de los seres vivos. Su número atómico es 15 y su símbolo, P.
match
Utensilio para encender fuego formado por un trozo de madera con un extremo o cabeza recubierto de una sustancia inflamable, originalmente fósforo1 y más tarde mezclas con azufre, que al frotarla contra una superficie rugosa produce una llama.

gabán n
overcoat greatcoat topcoat
Vestimenta.| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las rodillas y los más largos a los tobillos.
Maguari stork
Zoología.| (Ciconia maguari) Cigüeña nativa de América del Sur, de gran tamaño, alcanzando los 130 cm de largo. Muestra poco dimorfismo sexual, siendo de color blanco, con la cabeza, el cuello y el pecho con reflejos grises, y los extremos del ala y la cola negras. Es gregaria, formando bandadas no muy numerosas. Habita regiones de lagunas o marjales en zonas tropicales y subtropicales de América.

gacela n
gazelle
Zoología.| Mamífero artiodáctilo rumiante, de talla mediana y notable agilidad que habita en zonas semidesérticas o de sabana.

gachas n
porridge
Gastronomía.| Plato con textura de papilla que se prepara cocinando en agua granos u hojuelas de cereal machacados, molidos o en harina.

gafa [ ˈga.fa ] n
glasses
Óptica.| Instrumento óptico formado por un marco o armazón que soporta sendas lentes unidas por un arco que se apoya en la nariz, y dos patillas que ayudan a sostenerlas. Se usan para compensar defectos en la visión, protección o simplemente por estética

gafas n
glasses
Instrumento óptico formado por un marco o armazón que soporta sendas lentes unidas por un arco que se apoya en la nariz, y dos patillas que ayudan a sostenerlas. Se usan para compensar defectos en la visión, protección o simplemente por estética

gafe adj
jinxed
Persona que atrae o provoca mala suerte a los que le rodean.

gago adj
stammerer stutterer
Que habla o lee repitiendo involuntariamente ciertas sílabas y con espasmos en la pronunciación. Que balbucea, gaguea o tartamudea.

gagá adj
doddering
Que ha perdido por la senectud el correcto uso de sus facultades mentales.

galería abierta n
loggia
Arquitectura.| Cavidad en la superficie exterior del edificio, abierta al exterior, separada por una puerta y una ventana de los espacios internos.

galguería n
snack
Alimento gustoso que se consume fuera de las comidas principales.

galimatías n
gobbledygook
Texto o discurso insensato e ininteligible

gallego n
Galician
Lengua romance hablada en Galicia.

gallo n
cock rooster
Zoología.| (Gallus gallus) Macho de la gallina, de distintivo dimorfismo sexual que incluye una cresta roja en la cabeza y espolones en las patas.

galés n
Welsh
Lingüística.| Lengua celta hablada en Gales.

galón n
galloon
Cinta o trenza usada para ornar una vestidura.
gallon
Medida de volumen del sistema imperial, equivalente a ocho pintas; en los Estados Unidos equivale, por tanto, a 3,785411784 litros, mientras que en el Reino Unido asciende a 4,54609 litros.

gamborimbo n
dingleberry
Pequeño trozo de excremento o de papel higiénico adherido al ano o al vello en la zona anal.

gamina n
street urchin gamin
Persona sin hogar, especialmente niña o joven, que sobrevive en las calles.

gamma n
gamma
Tercera letra del alfabeto griego.

gamo n
fallow deer
Zoología.| (Dama dama) Mamífero cérvido nativo de la región mediterránea. Se diferencia del otro gran cérvido europeo, el ciervo común (Cervus elaphus), en su menor tamaño, sus astas palmeadas y su manto de pelo pardo-rojizo salpicado de motas blancas en primavera y verano (ocasionalmente con una banda oscura en el lomo).

gamofobia n
gamophobia
Miedo irracional o enfermizo a contraer matrimonio.

gamomanía n
gamomania
Obsesión enfermiza por el matrimonio, por proponerlo o contraerlo.

gamuza n
chamois
Zoología.| (Rupicapra rupicapra) Mamífero rumiante, ovino, parecido a la cabra, que vive en manadas en los Alpes, hasta el límite de las nieves. Muy codiciado por su piel flexible, de color amarillo pálido, con la que se confeccionan guantes, zapatos, chaquetas y pantalones.
Piel curtida de este animal u otros similares, caracterizada por su suavidad y color.

gamín n
street urchin gamin
Persona sin hogar, especialmente niño o joven, que sobrevive en las calles.

ganado [ gaˈna.ðo ] n
livestock
Conjunto de animales de una misma especie criados por el hombre, sobre todo mamíferos, para la producción de carne y sus derivados que serán utilizados en la alimentación humana. Se dice especialmente de los que se apacientan juntos formando rebaños.

ganador adj
winner
Que triunfa en una competencia u otro evento.

ganar v
earn
Obtener un beneficio económico.
Obtener una ganancia a través de cualquier medio.
win
Salir victorioso de una lucha, disputa o competición.
Aventajar en algo a otro.
conquer
Referido a un lugar, conquistarlo.

ganarse v
place
Ubicarse, situarse en un determinado lugar.
earn
Usado para explicar de que forma una persona obtiene algún bien básico, como dinero o alimento.

gancho n
hook
Herramientas, Utensilios.| Instrumento o utensilio de forma curva y a menudo puntiaguda en uno de sus extremos o en ambos, que se emplea para agarrar, enganchar, sujetar, colgar o tejer.

gandalla n
bully
Persona que abusa o tiene tendencia a abusar de su fuerza física o su autoridad para sacar ventaja de otros.

ganga n
sandgrouse
Zoología.| (orden Pterocliformes) Cualquiera de una quincena de especies de aves de aspecto generalmente similar a las columbiformes, de cuerpo compacto y alargado, alas largas, plumaje críptico y patas emplumadas, que habitan llanuras y zonas desérticas del Viejo Mundo.
gangue
Minería.| Material sin valor que se descarta de la mena al extraer un mineral de un yacimiento.
bargain snip
Cosa deseable que se consigue a bajo precio.

garabato n
doodle
Instrumento de hierro con punta en forma de semicírculo, que sirve para tener colgadas en él cosas o para agarrarlas.

garage n
garage
Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado

garaje n
garage
Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado

garantizar v
guarantee warrant
Dar u ofrecer garantía, prenda, seguridad, protección o certeza de algo pactado.

garantía n
guarantee
Seguridad o certeza que se tiene de que una cosa va a realizarse o suceder.
Efecto de respaldar lo estipulado.
Compromiso que contrae el fabricante de un bien, de reparar a sus costas, averías o fallos de funcionamiento en forma temporal.
Documento que establece los términos de ese compromiso3.

gargolismo n
gargoylism
Medicina.| Enfermedad o síndrome caracterizada por alteraciones en el desarrollo esquelético, frente prominente, implantación baja de orejas, retraso mental, opacidades córneas.

gari n
gari
Gastronomía.| Encurtido de jengibre dulce cortado en láminas muy finas, que se sirve típicamente para limpiar el paladar de los sabores entre bocados de sushi

garrobo n
iguana
Zoología.| Por extensión, iguana.

garrocha n
pole
Deporte.| Vara larga y flexible usada en atletismo para la competición de salto con garrocha, con la que el deportista se impulsa contra el suelo para superar un listón colocado a varios metros de altura.

garuar v
drizzle
Llover fina y ligeramente

garúa n
drizzle
Lluvia fina y ligera

gasolinería n
gas station
Establecimiento en que se vende gasolina y otros combustibles para automóviles.

gastar v
spend
Usar el dinero consumiéndolo o agotándolo.

gasterópodo n
gastropod
Zoología.| Molusco con una cabeza con órganos sensores (tentáculos, estatocistos, ojos), que se desplaza mediante un pie para reptar y que tiene una masa de vísceras generalmente protegida con una concha. Su tamaño varía entre uno y ocho cm, aunque hay casos extremos que van desde el milímetro y hasta el metro. Pertenece a la clase Gastrópoda que comprende entre 40 mil y 100 mil especies diferentes.

gato n
cat
Zoología.| (Felis silvestris catus o F. catus) Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3500 adC.
hooker
Prostituta de alto nivel, que solo atiende un número más o menos reducido de clientes regulares.
Por extensión, prostituta en general, especialmente la de cierto nivel.
john
Cliente regular de una prostituta.
jack
Máquina para levantar grandes pesos a poca altura.
noughts and crosses tic-tac-toe
Juego de mesa para dos personas en que gana el primero en poner tres marcas en línea, usualmente círculos y cruces, dentro de una cuadrícula de tres casillas de ancho por tres de alto

gato montés n
wildcat
Zoología.| Felino silvestre cualquiera
Zoología.| (Felis silvestris)
Zoología.| (Leopardus geoffroyi)
bobcat
Zoología.| (Lynx rufus)

gatuno adj
catlike
Propio de los gatos o relacionado con este animal.

gaucho n
gaucho
Habitante rural de las llanuras del Cono Sur, desde el sur de Brasil a la Patagonia

gauda n
black-crowned night heron night heron
Zoología.| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua. En Chiloé se la asocia con la brujería.

gavilla n
sheaf
Agricultura.| Manojo de sarmientos, mies, hierbas etc., que se atan por el centro con un cordel. Suele ser de un tamaño moderado para facilitar su transporte manual, y por tanto menor que el haz o fardo.

gavilán n
sparrow hawk
Zoología.| (Falco sparverius)

gay adj
gay
LGBT.| Que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico, especialmente un hombre.
LGBT.| Propio o prototípico de una persona gay.
De actitud alegre y despreocupada
De colorido vistoso y festivo

gazapo n
blunder slip
Error cometido por distracción.
misprint
Error cometido por distracción al escribir.
lie
Manifestación contraria a lo que es cierto.

gaélico escocés n
Scottish Gaelic
Lengua celta originaria de Escocia.

gañir v
yelp
Producir el perro y otros animales gritos agudos y repetidos de dolor
caw
Producir el cuervo, el grajo u otra ave semejante su sonido típico, ronco y estridente
snort
Respirar una persona con ruido y vehemencia

gel n
gel
Física y Química.| Suspensión coloidal de un sólido en un medio líquido

gematría n
gematria
Método que asigna un valor númerico a cada palabra o expresión y una metátesis (alternación del orden de las letras en una palabra) que depende del hecho de que cada carácter hebreo tiene un valor numérico.

geminación n
gemination
Lingüística (fonética), Fonética.| Proceso fonético de repetición de un fonema, una sílaba al pronunciar una palabra.

gemológico adj
gemologic gemological
Mineralogía.| Que pertenece o concierne a la gemología.

gena n
henna
Tinte natural de color rojizo que se emplea para el cabello y que además se usa en una técnica de coloración de la piel llamada mehndi.

genealogía n
genealogy
Estudio y seguimiento de la ascendencia y descendencia de una persona o familia. También se llama así al documento que registra dicho estudio, generalmente expresado como árbol genealógico. Asimismo la genealogía es una de las Ciencias Auxiliares de la Historia.
Documento que contiene la genealogía1.
Certificado que da fe de la ascendencia de una animal de raza.
Biología.| Estudio del desarrollo evolutivo de los seres vivos.

generalmente adv
generally
Con generalidad.

genialidad n
geniality
Capacidad de una persona para inventar o crear cosas nuevas o asombrosas.
Aspecto o rasgo con carácter de genial en alguna cosa o en una persona.
Dicho o hecho propio de una persona genial.

genital n
genitalia
Órganos del aparato reproductor, en especial los externos.

genitourinario adj
genitourinary
Anatomía.| Perteneciente o relativo a las vías y órganos genitales y urinarios (sus enfermedades, funcionamiento, etc.)

gente n
people
Conjunto de personas.

gentil adj
gentile
Propio de, relativo o perteneciente a un grupo de gentes distinto del del hablante
Religión (Judaísmo).| En particular, no judío
Religión (Cristianismo).| En particular, que profesa una religión no judeocristiana
gentle
Propio de, relativo o perteneciente a la nobleza
Que muestra singular excelencia en alguno de sus rasgos, en especial en sentido moral
En particular, dicho de una persona, de carácter amable y cortés

gentilhombre n
gentleman
Hombre respetado por su posición o prestigio en la sociedad en que vive.
Alguien con los valores que hacen ser un gentilhombre1.

gentilicio adj
demonym gentilic
Que indica el lugar o linaje de origen.

gentrificar v
gentrify
Renovar un área urbana, haciéndola más atractiva para clases medias y altas, produciendo una expulsión de los residentes originales.

gentío n
crowd
Concurrencia de mucha gente en un lugar.

genérico adj
generic
Que pertenece o concierne a todas las cosas de un mismo género o clase, y no a ninguna de ellas en particular

geodesta n
geodesist
Persona que se dedica profesionalmente a la geodesia (estudio matemático del globo terrestre).

geodinámica n
geodynamics
Geología.| Parte de la geología que se ocupa de las alteraciones de la corteza terrestre.

geodésico adj
geodesic
Que pertenece o concierne a la geodesia (estudio de las dimensiones y geometría del globo terrestre).

geoglifo n
geoglyph
Geografía y Escultura.| Figura a gran escala marcada en laderas o planicies mediante adición o sustracción de piedras, terreno u otros elementos que crean un contraste visual entre la zona intervenida y su entorno.

geométrico adj
geometric
Que pertenece o concierne a la geometría.

geopónica n
geoponics
Agricultura, Ciencia.| Acervo de tecnología y conocimientos sobre el cultivo de la tierra.

geopónico adj
geoponic
Que pertenece o concierne a la geoponía o geopónica, acervo de tecnología y conocimientos sobre el cultivo de la tierra.

georgiano n
Georgian
Lengua kartveliana oficial en Georgia.

geranio n
cranesbill
Botánica.| (Geranium spp., Pelargonium spp.) Cualquiera de unas 600 especies de plantas de la familia de las geraniáceas, de distribución cosmopolita, tallo erecto, hojas palmadas, flores vistosas de color blanco a púrpura y fruto en cápsula. Por su resistencia y atractivo, se emplean frecuentemente como ornamentales

gerenta [ xeˈɾen̪.ta ] n
manager
Mujer que lleva la gestión o administración de una empresa u organización; que coordina su buen funcionamiento y avance.

gerente [ xeˈɾen̪.te ] n
manager
Ocupaciones.| Persona que lleva la gestión o administración de una empresa u organización; que coordina su buen funcionamiento y avance.

geriatría n
geriatrics
Medicina.| Especialidad en medicina que se ocupa de los trastornos propios de la vejez.

gerifalte n
gyrfalcon
Zoología.| (Falco rusticolus) Ave rapaz, con plumaje pardo con rayas claras en las penas de las alas y cola, y blanquecino con listas cenicientas en el vientre. Es el halcón mayor que se conoce, pues tiene seis decímetros de largo y catorce de envergadura; vive ordinariamente en el norte de Europa. También llamada girifalte en España en el período medieval y renacentista.

germicida adj
germicidal germicide
Que elimina microbios, microorganismos o gérmenes, especialmente los que se consideran indeseables.

germinación n
germination
Acción o efecto de germinar, proceso por el que una semilla se convierte en planta.
Comienzo del desarrollo de microbios, especialmente los dañinos.

germinador n
germinator
Agricultura.| Sitio o cámara diseñados para que las semillas germinen.

germinativo adj
germinative
Que pertenece o concierne a proceso de germinación.
Con la capacidad de germinar o brotar.

gerontofobia n
gerontophobia
Aversión a los viejos o la vejez
Temor patológico a envejecer

gestación n
gestation
Acción o efecto de gestar o de gestarse.

gestar v
gestate
Anatomía, Zootomía.| Llevar el embrión (y luego feto) en el útero y sustentarlo desde la concepción hasta el parto.
Por analogía, llevar o dar forma y existencia a algo desde su idea o concepto inicial hasta su posterior desarrollo o realización.

gesticulación n
gesticulation
Acción o efecto de gesticular, gestear, hacer ademanes o gestos (movimientos de partes del cuerpo, en especial la cara y las manos, por lo general destinados a comunicar o a reforzar la expresión).
Movimiento de partes del cuerpo, especialmente el rostro y las manos, que indica afecto o pasión, o que comunica algo.

gesto [ ˈxes.to ] n
gesture
Movimiento que se hace con el rostro.
Movimiento de partes del cuerpo, en especial la cara y las manos, destinado a comunicar algo o a reforzar la expresión.
Proceso o resultado de hacer, realizar, obrar o encargarse, en particular si es memorable, se efectúa a través de cierto esfuerzo, o expresa una actitud o formalidad ante alguien o algo.
gesture deed
Característica, rasgo o aspecto notable de personalidad, actitud, carácter y conducta.

gestual adj
gestural
Que pertenece o concierne a los gestos.

geóloga n
geologist
Persona que estudia o se dedica a la geología (estudio de la forma exterior del globo terrestre).

geólogo n
geologist
Persona que estudia o se dedica a la geología (estudio de la forma exterior del globo terrestre).

geómetra n
surveyor geometrician Geometer
Ocupaciones.| Persona con amplios conocimientos en la geometría, o que la utiliza profesionalmente.

giba n
hump
Protuberancia curva especialmente la formada en la espalda y que es causada por una curvatura anormal en la columna vertebral.

gibraltareño adj
Gibraltarian
Originario, relativo a, o propio de Gibraltar

gigantesco adj
gigantic gigantesque
De proporciones muy grandes, sobresalientes o excesivas.

gimnasia n
gymnastics
Deporte.| Deporte en el que se ejecutan secuencias de ejercicios físicos que requieren fuerza, flexibilidad, agilidad y destrezas

gimnasio n
gymnasium gym
Lugar donde se practica la gimnasia u otras actividades físicas en interior, normalmente equipado con máquinas adecuadas para ello y algunas veces con otras actividades complementarias.

gimnasta n
gymnast
Persona que practica la gimnasia.

gimnástico adj
gymnastic
Que pertenece o concierne a la gimnasia.

ginebrino adj
Genevan
Originario, relativo a, o propio de Ginebra

ginebrés adj
Genevan
Originario, relativo a, o propio de Ginebra

girasol n
sunflower
Botánica.| (Helianthus annuus) Planta de la familia de las asteráceas, herbácea, anual, originaria de América, de tallo alto y erecto y característica inflorescencia amarilla en forma de disco. Sus semillas comestibles se aprovechan para la extracción de aceite.

giro n
turn
Vuelta, parcial o completa, sobre uno mismo.

giroplano n
autogyro gyrocopter gyroplane rotaplane
Aeronáutica.| Giroavión que se mantiene en vuelo en virtud de la reacción del aire sobre uno o más rotores que giran libremente.

glaciación n
glaciation
Periodo de tiempo relativamente extenso en el que las temperaturas en un lugar permanecen muy por debajo de su nivel normal, teniendo como consecuencia una invasión de hielo del hábitat.

glaciológico adj
glaciologic glaciological
Geología.| Que pertenece o concierne a la glaciología.

glamoroso adj
glamorous glamourous
Que tiene glamor, encanto sensual, refinamiento.

glamouroso adj
glamorous glamourous
Que tiene glamour, encanto sensual, refinamiento.

glamuroso adj
glamorous glamourous
Que tiene glamur, encanto sensual, refinamiento.

gliptodonte n
glyptodon
Zoología y Paleontología.| (Glyptodon) Mamífero acorazado de gran tamaño, emparentado con los actuales armadillos que vivió durante el Pleistoceno en Sudamérica.

gliptodón n
glyptodon
Zoología y Paleontología.| (Glyptodon) Mamífero acorazado de gran tamaño, emparentado con los actuales armadillos que vivió durante el Pleistoceno en Sudamérica.

global adj
global
Propio o relacionado con un conjunto completo.
Propio o relacionado con el planeta completo.

globo n
earth
Mundo en el que vivimos, tercer planeta del sistema solar.
balloon
Transporte.| Vehículo para moverse por el aire, que consta de una bolsa llena de un gas más ligero que el aire, y de un canasto o barquilla que pende de ella.
Juguete para niños que consiste en una especie de bolsa cerrada de un material delgado y elástico que se llena con aire e infla por una abertura.

glorieta n
summerhouse
Lugar en un jardín en que hay árboles o vides.

glorificar v
glorify
Dar gloria a una persona, lugar o hecho, hacerla digna de honor o prestigio
Alabar, exaltar, reconocer la gloria de alguno

glosolalia n
glossolalia glossolaly speaking in tongues
Religión.| Supuesta capacidad milagrosa de hablar lenguas desconocidas para el hablante por efecto de una gracia especial
glossolalia glossolaly
Psicología.| Vocalización ininteligible pero similar en ritmo y estructura al lenguaje, que se observa en el habla infantil o como efecto de un trance o un cuadro psicopatológico

glotonería n
glutonny
Cualidad de estar afectado por la gula.

glotón n
carcajou glutton wolverine
Zoología.| (Gulo gulo) Mamífero carnívoro de cuerpo robusto y pelaje largo y denso, cuyo aspecto recuerda al del oso. Es también el más grande de los mustélidos, llegando a pesar 20 e incluso 30 kg.

gluon n
gluon
Física.| Partícula subatómica, del tipo bosón, que mantiene a los quarks unidos en la conformación de otras partículas como los neutrones. No tiene masa ni carga eléctrica, pero sí carga de color, por lo que puede tanto transmitir como experimentar el tipo de fuerza entre partículas conocida como interacción nuclear fuerte.

glutinoso adj
glutinous
Que se pega fácilmente

glóbulo n
blood cell
Biología.| Célula de forma redonda u ovalada que se encuentra en diversos fluidos del cuerpo de los animales, especialmente en la sangre.

gnomo n
gnome
Mitología.| Enano fantástico o genio elemental de la tierra, en cuyas entrañas mora junto a los de su misma especie trabajando en las minas, custodiando los tesoros subterráneos y cuidando de los metales y piedras preciosas. A menudo se le representa barbudo, con constitución rechoncha y con un largo sombrero puntiagudo.

gnoseológico adj
gnoseological gnosiological
Filosofía.| Que pertenece o concierne a la gnoseología.

gnóstico adj
gnostic
Que pertenece o concierne a gnosticismo

golem n
golem
Criatura legendaria, similar a un hombre, que según las tradiciones cabalísticas podía ser moldeada de arcilla por los sabios rabinos. Imperfectos, como sus creadores, carecían de la facultad del habla.

golfo adj
promiscuous
Que es deshonesto o promiscuo.

golondrina n
swallow
Zoología.| Nombre común a varias aves de la familia de los hirundínidos con una cola ahorquillada característica, que cazan insectos al vuelo en los atardeceres.

golosina n
sweet candy lolly
Alimento, especialmente dulce, que se consume por placer y no por su valor nutritivo

gomoso adj
gummy
Semejante a la goma o que la contiene.
dandy
Se dice de alguien que presume y gusta de cuidar meticulosamente su apariencia.

gonorrea n
gonorrhea
Medicina.| Infección de transmisión sexual provocada por la bacteria Neisseria gonorrhoeae o gonococo. Produce un Flujo purulento de la uretra.

googlear v
google
Buscar información en internet usando el buscador Google®.
Por extensión: buscar información en internet con cualquier buscador.

gordinflón n
fatso
Persona obesa, con sobrepeso.

gordo adj
fat
Dicho de un ser vivo, de peso mayor al adecuado para su constitución

gorila n
gorilla
Zoología.| Nombre común del género Gorilla de primates omnívoros que habitan los bosques de África central. Es el más grande de los primates vivos, miden entre 1.65 y 1.75 metros de altura y pesan entre 140 y 200 Kg.
bouncer
Miembro de seguridad en bares, discotecas, clubes y establecimientos similares, encargados de mantener el orden y de tratar con los clientes conflictivos.

gorjeador adj
chirping warbling
Que gorjea.

gorra n
beanie cap
Vestimenta.| Prenda de vestir de material flexible, que cubre la cabeza, sin ala pero habitualmente con visera

gorrión n
sparrow
Zoología.| (Passer domesticus) pájaro cosmopolita que mide 14,5 cm, en la que predominan el gris y el café, con la garganta y parte superior del pecho negros, encima de los ojos coloración castaño oscura que se ensancha hacia atrás y luego continúa con un manto estriado de gris y café. Tiene un pico corto y grueso. Las hembras y ejemplares juveniles tienen un colorido menos vistoso. Junto con las palomas, son las aves que mejor se acomodan con la presencia humana y viven tanto en las ciudades como en el campo

gorrón n
freeloader
Persona que habitualmente o por preferencia obtiene provecho a costa ajena

gotcha n
paintball
Un juego donde los jugadores fusilan bolas de pintura.

goteado adj
dripped
Que tiene marcas o manchas de gotas (porciones pequeñas de líquido).

gotear v
drip
Dicho de un líquido: Salir o fluir en pequeñas porciones (gota a gota).
Dicho de una cosa: Echar gotas de líquido o dejarlas caer.
Meteorología.| Caer gotas pequeñas, especialmente cuando va a comenzar a llover.

goteo n
dripping
Acción o efecto de gotear (fluir o dejar fluir líquido en pequeñas porciones o gotas; caer gotas al comenzar a llover).

gotera n
leak
Paso de agua a gotas a través del techo de una construcción.

goterear v
drip
Dicho de un líquido: Salir o fluir en pequeñas porciones (gota a gota).
Meteorología.| Caer gotas pequeñas, especialmente cuando va a comenzar a llover.

gotero n
dropper
Utensilios.| Utensilio, generalmente de vidrio o plástico, que permite suministrar un líquido gota a gota.

gotoso adj
gouty
Que sufre de la enfermedad en las articulaciones llamada gota.

gozar v
enjoy
Disfrutar algo.

gozne n
hinge
Bisagra, pieza móvil con que se une la puerta al marco.

grabar v
record
Capturar y almacenar información en una cinta, disco o medio digital, de modo que pueda leerse, reproducirse o accederse luego.

grado n
degree level
Valor, situación, estado o calidad que una cosa puede tener, en una escala ascendente o descendente, en relación con otra.
degree
Medida o valor que se aplica a algo que puede variar su intensidad.
Vínculo que define la proximidad en el parentesco entre las personas.
Enseñanza.| En la enseñanza superior, título al que se accede al culminar un nivel de estudio determinado.
Unidad empleada en ciertas escalas de medidas.
Unidad porcentual de alcohol presente en una bebida.
level
Cada uno de los niveles existentes en la escala jerárquica de una institución.
step
Arquitectura.| Cada una de las partes en que se divide una escalera.
graduation
Ceremonia o acto académico en el que se concede un título universitario.

graduación n
graduation
Acto de entrega de título o reconocimiento a aquellos que se gradúan.

grafológico adj
graphological
Que pertenece o concierne a la grafología.

grajo n
rook
Zoología.| (Corvus frugilegus) Pájaro negro omnívoro de pico largo, de la familia de los córvidos

gramaticalidad n
grammaticality
Condición o carácter de gramatical (que se ajusta a las convenciones o lógica de la gramática).

grampa n
staple
Objeto metálico en forma de U con sus extremos afilados. Se usa para unir dos piezas contiguas, como tablas o planchas y también para mantener adheridos a una superficie objetos filiformes. Existen algunas de pequeñas dimensiones que se usan para unir papeles

grandeza n
greatness
Cualidad, estado o condición de ser grande (tamaño, importancia, intensidad o cualidades mayores de algo en comparación con otras cosas).
Cualidad de ser superior o tener autoridad sobre otros.
Carácter de alta calidad moral, de excelencia de espíritu o de bondad del ánimo.
bigness size
Cantidad de espacio que ocupa un cuerpo.

grandor n
size
Cantidad de espacio que ocupa un cuerpo.

grandura n
size
Cantidad de espacio que ocupa un cuerpo.

granero n
granary
Sitio en el que se guarda el grano.
Territorio o país rico en cereales.

granete n
center punch
Punzón o percutor metálico empleado para marcar en una superficie el lugar donde se ha de taladrar con una muesca que facilite la colocación del taladro.

granizo n
hailstone hail
Trozos de hielo de tamaño muy variable que precipitan desde las nubes en forma de una lluvia intensa.
hail
El evento en que cae granizo1 desde las nubes.

granjero n
farmer
Ocupaciones.| Persona que trabaja su propia granja o en una ajena.

grano n
grain
Cariópside, fruto unicarpelar; por ejemplo: grano de maíz

granular adj
granular grainy
Física.| Dicho de un material, que forma o se compone de gránulos.

granular v
granulate
Química.| Reducir un material a gránulos.

granulométrico adj
granulometric
Geología.| Que pertenece o concierne a la granulometría.

granza n
madder
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

grapa n
staple
Fijación metálica en forma de U, que se clava para unir dos o más objetos

gratamente adv
agreeably pleasingly
De un modo grato , agradable o placentero; con agrado o emoción positiva.

gratificación n
stipend
Compensación, remuneración o recompensa por algún servicio o acción, que se da generalmente en dinero.
gratuity
Porcentaje del costo de un servicio que se paga a quien lo presta, como recompensa o muestra de agradecimiento.
gratification
Acción o efecto de agradar, satisfacer o dar placer a la mente, a las emociones, al gusto o al apetito de los sentidos.

gratificante adj
gratifying
Que brinda satisfacción, goce o gratificación.
Se dice de una acción u obra que hace sentir bien ética o moralmente a quien la ejecuta.

gratificar v
gratify
Complacer, agradar, dar gusto o satisfacción.

gratis adv
gratis
De manera gratis1–2, sin pago, sin coste.

grato [ ˈgɾa.to ] adj
agreeable nice pleasant pleasing
Que provoca agrado, complacencia o gusto.

gratuitamente adv
gratuitously freely
Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito.
gratuitously
De un modo arbitrario (gratuito), sin base, justificación, prueba o fundamento lógicos.

gratuito adj
free gratuitous
Que se da u ofrece sin tener que pagarse por ello; sin costo; sin cargo.
gratuitous
Sin base o fundamento lógicos o reales.

grave adj
serious
De gran importancia o con consecuencias serias.
Con actitud o comportamiento serio, reflexivo, solemne y que inspira respeto.

gravilla n
gravel
Construcción.| Mezcla de piedras muy pequeñas o macadas, que se usa para pavimentar caminos y en la mezcla del hormigón.

gravitacional adj
gravitational
Que pertenece o concierne a la gravitación (movimiento de un cuerpo alrededor de otro por efecto de la gravedad).

gravitar v
gravitate
Física.| Girar un cuerpo alrededor de otro por efecto de la gravedad.

gravitatorio adj
gravitational
Física.| Que pertenece o concierne a la gravedad (fuerza de atracción entre todas las partículas con masa) o a la gravitación (movimiento de un cuerpo alrededor de otro por efecto de la gravedad).

graznador adj
cawing
Que grazna.

gremio n
guild corporation
Organización que agrupa a las personas que se dedican a un mismo oficio o profesión. En la Edad Media controlaban la formación de los aprendices y oficiales, y regulaban el ejercicio de la profesión; modernamente agrupan a los trabajadores sobre todo a efectos de su representación colectiva en cuestiones laborales y salariales.

grial n
grail
Copa grande o cáliz de gran valor. Por antonomasia, la copa legendaria en que se dice que José de Arimatea recogió la sangre de Jesús al ser crucificado éste, presuntamente dotada de poderes milagrosos.

griego n
Greek
Cualquiera de varias lenguas que forman una rama independiente de la familia indoeuropea, habladas en el sur de los Balcanes desde el 3000 a.C., de profundo impacto en la civilización occidental.
Coito realizado por vía anal.

grillar v
chirp chirr
Emitir su sonido el grillo.

grillo ˈgɾi.ʝo ˈgɾi.λo n
cricket
Zoología.| (familia Gryllidae) Cualquiera de casi un millar de especies de insectos ortópteros, de hasta 3 cm de largo, cabeza grande, antenas largas y dorso aplanado, alas anteriores duras y patas posteriores adaptadas para saltar. El sonido que producen para el cortejo frotando las alas entre sí es característico
shackle
Uno de dos anillos de hierro que se ponen en los tobillos de alguien para impedir su libre movimiento al andar. Se han empleado para presidiarios, esclavos, etc.
Por extensión, lo que dificulta o impide moverse, avanzar, progresar o tener libertad.

grillos gɾi.ʝos ˈgɾi.ʎos n
shackle
Par de anillos de hierro que se ponen en los tobillos de alguien para impedir su libre movimiento al andar. Se han empleado para presidiarios, esclavos, etc.
Por extensión, lo que dificulta o impide moverse, avanzar, progresar o tener libertad.

gripe n
influenza flu
Medicina.| Enfermedad viral muy contagiosa, que afecta las vías respiratorias y causa fiebre.

gris n
gray grey
Meteorología.| Clima frío

grisáceo adj
grayish greyish
Que tiene un color similar al gris.

griterío n
shouting
Ruido producido por un conjunto de gritos superpuestos y discordantes.

groenlandés n
Greenlandic
Lingüística.| Lengua esquimo-aleutiana hablada por unas 50000 personas en Groenlandia.

grotesco adj
grotesque
De forma antinatural o muy extravagante.
De aspecto o modales desagradables o repulsivos.

grueso n
bulk
Medida de un cuerpo aplanado o alargado en la menor de sus dimensiones.

grulla n
crane
Zoología.| Ave zancuda de casi un metro veinte de altura que en verano vive en los pantanos del norte de Europa, y de octubre a marzo en el valle del Nilo.

grumo n
lump
Una parte de un líquido que se coagula.

grumoso adj
lumpy
Que muestra grumos

grupa n
croup haunch rump
Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas

grácil adj
gracile
Que posee o demuestra gracia15 en su movimiento, forma, o proporciones.

gránulo n
granule
Grano pequeño

guacamaya n
macaw
Zoología.| (Ara) Género de aves de la familia de los loros (Psittacidae), del orden de las Psittaciformes, que comprende 14 especies (seis de ellas extintas) de origen americano, habitando desde las selvas de México hasta el noreste de Argentina, aproximadamente. Se alimentan de insectos y bayas y viven en los árboles.

guacamole n
guacamole
Gastronomía.| Salsa originaria de Mesoamérica, preparada a base de aguacate o palta.

guaco n
black-crowned night heron night heron
Zoología.| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua.

guagua n
baby
Autobús.

guaina n
girl
Ser humano de sexo femenino, en especial si es joven.

guajolote n
turkey
Zoología.| (Meleagris gallopavo) Ave gallinácea de hasta un metro de altura, plumaje café verdoso, cabeza y cuello desnudos cubiertos de carúnculas rojas, que en estado silvestre vive desde Canadá hasta el norte de México. Domesticada por los amerindios, hoy es un ave de corral que se consume en todo el mundo
ninny
Persona de escaso entendimiento

guampear v
cheat cuckold
Ser infiel uno de los miembros de una pareja a las reglas de exclusividad mutua, especialmente sexual

guaraguao n
red-tailed hawk
Zoología.| (Buteo jamaicensis) Ave falconiforme de la familia de los accipítridos, ampliamente distribuida desde Alaska hasta las Antillas. Es una de las rapaces más abundantes y más utilizadas en la cetrería en Norteamérica.

guaraní n
Guaraní
Lingüística.| Lengua de la familia tupí-guaraní hablada por los guaraníes1, hoy oficial en el Paraguay.

guardaagujas n
signalman
Empleado que, en el punto de empalme de ferrocarriles o tranvías y a la salida o entrada de las estaciones, cuida de mover las agujas cuando ha de efectuarse un cambio de vía.

guardacabras n
goatherd
Ocupaciones.| Persona que se dedica a cuidar y guiar cabras.

guarismo n
digit
Matemáticas.| Signo con que se representan números

guarnecedor adj
garnisher garnishing
Que guarnece.

guata n
belly tummy
Anatomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
Anatomía.| Víscera contenidas en esta región.
wadding
Lámina gruesa de algodón en rama que se emplea para rellenar o acolchar tejidos.

guau n
woof wow
Onomatopeya que imita el ladrido (voz que emiten el perro y otros cánidos).

guayaba n
guava
(Psidium guayava) fruto del guayabo.

gubernamental adj
governmental
Propio del gobierno o estado o relacionado con él.

guepardo n
cheetah
Zoología.| (Acinonyx jubatus) Mamífero de la familia de los felinos, nativo de África. Es el mamífero terrestre más rápido del mundo.

guerra n
war
Conflicto armado entre mucha gente (países, bandos) y con gran número de víctimas (muertos, heridos, damnificados).

guinche n
crane
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.

guirnalda n
garland
Corona abierta por un extremo, fabricada con flores, frutas, ramas u hojas. Se llama también así la tira tejida de flores y ramas que no forma un círculo.
everlasting
Botánica.| (Helichrysum stoechas) Arbusto perenne de la familia de las Compuestas, de unos cincuenta cm. de altura, hojas delgadas afieltradas, emana un fuerte aroma penetrante. Sus flores son usadas secas en decoración. Vive en las costas arenosas desde Portugal hasta Turquía.

guisante n
pea
Botánica, frutos.| Pequeña semilla comestible de la planta Pisum sativum que se cultiva para su producción y de la cual algunas variedades, como la llamada "tirabeque", se pueden consumir las propias vainas por ser muy tiernas
Botánica.| Planta de la familia de las leguminosas cuyas semillas son los guisantes1

guiso n
dish stew
Plato de comida cualquiera cuyos ingredientes han sido cocinados y rehogados en su propia salsa.

guiño n
wink
Seña que se hace con el ojo, cerrándolo brevemente, para significar, entre otras cosas, una doble intención. Acción de guiñar.

gula n
gluttony
Exceso en la comida o bebida, y apetito desordenado de comer y beber.

gulag n
gulag
Campos de confinamiento y trabajo forzado que albergaban a presos comunes y políticos en la Unión Soviética

gurí n
boy
Varón en su infancia o mocedad, niño, joven, muchacho.

gurú n
guru
Religión. En Hinduismo|hinduismo.: Jefe religioso o maestro.

gusano n
worm maggot
Zoología.| Cualquier animal invertebrado y ápodo, de forma tubular o aplanada pero siempre alargada, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos—.

gustar v
taste
Usar el paladar (las papilas gustativas) para sentir el sabor.
Examinar la calidad o las propiedades de algo, especialmente a través de los sentidos del gusto y el olfato.
like
Tener deseo o apetencia por algo.

gustativo adj
gustatory taste
Anatomía y Biología.| Que pertenece o concierne al sentido del gusto.

gustoso adj
tasty
Que tiene un sabor agradable; que complace el sentido del gusto.
enjoyable
Que produce gusto, agrado, placer, complacencia, disfrute.
glad
Dicho de alguien, que tiene buena voluntad y disposición para hacer algo, que lo hace con agrado.

gángster n
gangster
Miembro de una pandilla dedicada al crimen organizado

gárgara n
gargle
Acción de mover un líquido en la garganta, sin tragarlo y con la boca hacia arriba, produciendo un ruido similar al borbotear del agua cuando hierve. Por lo general se hace para limpiar la faringe con algún tipo de enjuague bucal.

gárgola n
gargoyle
Canal en forma de animal fabuloso u otras formas grotescas por el que se expulsan las aguas de los tejados y las fuentes. Se usó como adorno en las iglesias góticas.

género n
gender
Biología.| En particular, rango de la taxonomía biológica, más amplio que la especie y más restringido que la familia.
Lingüística.| Rasgo de algunas clases de palabras en numerosos idiomas, que gobierna la flexión de las restantes que concuerdan con ellas.
Sociología.| Conjunto de atributos distintivos que culturalmente se asignan a las personas a partir de su sexo biológico.
genre
Material formado por numerosos hilos dispuestos en dos juegos perpendicularmente dispuestos, que se entrelazan manual o mecánicamente para formar una lámina.

gólem n
golem
Criatura legendaria, similar a un hombre, que según las tradiciones cabalísticas podía ser moldeada de arcilla por los sabios rabinos. Imperfectos, como sus creadores, carecían de la facultad del habla.

gónada n
gonad
Medicina.| Glándula exocrina, del macho o de la hembra, que produce los gametos para la reproducción sexual.

góndola n
gondola
Embarcación ligera y estrecha para navegar a remo por los canales de Venecia. Tiene la proa y la popa elevadas en punta, fondo plano, una cámara al centro y una geometría que permite que un remero la conduzca remando siempre desde el mismo lado. Se usa corrientemente para pasear turistas, siendo lo más llamativo las parejas de novios acompañadas por un cantante tradicional.
Cámara sin propulsión propia usada para transportar personas o mercancías.

güinche n
crane
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.

habano n
Havana
Cigarro de hoja de tabaco cubano.

habilitar v
enable
Dar a alguien o a algo la habilidad, capacidad, autoridad, o adecuación y medios para que pueda hacer algo, lograrlo o servir para un fin.
Derecho.| Dar aptitud, capacidad, posibilidad o autorización legales a una persona o a un trámite.
sanction
Hacer disponible el capital o la financiación necesarios para un proyecto o negocio.

habilitarse v
enable
Adquirir u obtener la habilidad, capacidad, autoridad, adecuación o medios para poder hacer o lograr algo.

habiloso adj
dexterous
Que puede hacer muy bien algo, con habilidad para algo.

habitante adj
inhabitant dweller
Que habita en un determinado lugar

habitual adj
habitual
Que se efectúa, vive o tiene de manera regular, continuada, o por hábito.
Que se hace o que ocurre con frecuencia o comúnmente.

habitualmente adv
usually normally
Normalmente, con frecuencia o por costumbre.

habitáculo n
cabin
Lugar apto para ser habitado por animales, vegetales o personas, normalmente provisional, rudimentario o pequeño.
Parte de las casas rodantes destinada a ser vivienda.

hablantinoso adj
talkative
Que habla demasiado y de temas sin interés.

hablar v
speak talk
Usar un idioma para comunicarse.

hacerse trizas
crush smash
Quedar algo reducido a añicos, trizas , trozos o pedazos pequeños; destrizarse o destruirse.

hacienda aˈsjen̪.da aˈθjen̪.da n
hacienda ranch
Agricultura, Ganadería.| Finca rural dedicada a la producción agrícola o ganadera.

hackathon n
hackathon
Informática.| Encuentro entre programadores informáticos para el desarrollo colaborativo de software.

hacker n
hacker
Informática.| Programador experto y creativo
hacker cracker
Informática.| Programador capaz de sortear sistemas de seguridad para obtener acceso no autorizado a un equipo o red

hada n
fairy fay
Ser fantástico similar a una mujer, al que se atribuían poderes mágicos y la adivinación del futuro.

hadiz n
hadith
Narración testimonial sobre los hechos o dichos de Mahoma, empelada tradicionalmente como parte de la jurisprudencia religiosa en el Islam

haida n
Haida
Lingüística.| Lengua tradicional del pueblo haida1, hablada especialmente en la costa noroccidental de Canadá y en la isla Príncipe de Gales, en Alaska. Emplea el alfabeto latino en su escritura. Su código ISO-639-2 es hai, incluyendo dos ramales: el haida del norte (hdn) y el del sur ([http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=hax hax).

halagador adj
flattering
Que halaga.

halifa n
caliph
Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma

hamaca n
hammock
Mueble formado por una red o tela de forma oblonga suspendida por sus extremos de árboles o postes, de tal modo de permitir a una o más personas acostarse en ella.
rocking chair
Silla que se hamaca o mece de delante atrás por lo general sobre un pie pivotante.
swing
Asiento suspendido en el aire por dos cuerdas, que se impulsa como juego de delante atrás con el movimento del cuerpo.

hamacar v
rock swing
Mecer, columpiar especialmente en hamaca

hambruna n
famine
Periodo de tiempo relativamente extenso en el que una población no dispone de los recursos necesarios para cubrir sus necesidades alimentarias. Generalmente están asociadas a una serie de malas cosechas consecutivas, o a algún desastre natural o político.

handball n
handball
Deporte.| Deporte de equipo en que se busca anotar goles en la portería del rival con un balón que solo se puede tocar con las manos.

hangar n
hangar
Aeronáutica.| Lugar utilizado para guardar aeronaves, generalmente de grandes dimensiones y situado en los aeródromos.

hanguear v
hang
Salir a divertirse en compañía de otros.

hanseático adj
Hanseatic
Historia y Política.| Que pertenece o concierne a la Hansa.

harina n
flour meal
Gastronomía.| Polvo resultante de moler cereales, legumbres o tubérculos comestibles ricos en almidón

hastiar v
bore
Causar hastío

hato n
herd of cattle
Porción de ganado mayor o menor como bueyes, vacas, ovejas, carneros, etc.

hawaiano n
Hawaiian
Lengua malayo-polinesia hablada en Hawái.

hayedo n
beech wood
Ecología y Geografía.| Terreno poblado especialmente de hayas.

haz [ aθ ] n
bundle
Conjunto de objetos alargados como ramas, flechas o espigas de trigo.
beam
Física.| Conjunto de ondas o partículas originadas en un mismo punto y que se propagan por el espacio en una misma dirección.
Geometría.| Conjunto de líneas rectas que tienen un punto en común; o de planos que poseen una recta en común.

hazaña n
deed
Acción heroica o destacable que exige un gran esfuerzo o valor, por lo que es digna de aclamación.

hebreo n
Hebrew
Lingüística.| Lengua semita, de la rama norte de la familia afroasiática, hablada en su forma moderna en Israel y entre los judíos de todo el mundo; su forma clásica dejó de hablarse en la Antigüedad, pero se conserva como lengua de oración y estudio

hechicera n
enchantress sorceress witch
Ocupaciones.| Mujer cuyo oficio es la magia, el misticismo o el esoterismo.

hechicero n
magician conjurer wizard sorcerer spellcaster witchdoctor
Ocupaciones.| Persona cuyo oficio es la magia, el misticismo o el esoterismo, especialmente en algunas tribus indígenas.

hechizo adj
craft locally produced
Objeto elaborado de forma rústica o que ha sido adaptado artificiosamente para un nuevo propósito. De fabricación casera.

hectárea n
hectare
Pesos y medidas.| Unidad de medida de superficie, usada únicamente para el terreno, equivalente a 10.000 metros cuadrados.

heder [e'ðeɾ] Andalucía: [he'ðe:] v
stink
Desprender algo olor desagradable.

hegemonía n
hegemony
Dominio o supremacía que un grupo ejerce, de tal modo de dictar los términos y parámetros de la acción social en todos los sentidos y mantener la oposición fuera de la ley o la legitimidad.

helado n
ice cream
Gastronomía.| Postre congelado hecho de agua, leche, nata, o natillas combinadas con saborizantes, endulzantes, y azúcar.

helenio n
elecampane
Botánica.| (Inula helenium) Planta vivaz de la familia de las Compuestas, con tallo velludo de ocho a doce decímetros de altura, hojas radicales muy grandes, pecioladas, oblongas y perfoliadas, rugosas, desigualmente dentadas y muy vellosas por el envés las superiores; flores amarillas en cabezuelas terminales, de corola prolongada por un lado a manera de lengüeta, fruto capsular casi cilíndrico, y raíz amarga y aromática, usada en medicina como uno de los ingredientes que componen la triaca.

helenismo n
Hellenism
Historia.| Período histórico de la cultura occidental comprendido entre la muerte de Alejando Magno (323 a. C.) y el ascenso del antiguo imperio romano marcado por su victoria en la batalla de Accio (31 a. C.).
Estudio o aprecio de Grecia y su cultura, en particular la del período helenístico1.
Carácter nacional del pueblo helénico o griego.

helenista n
Hellenist
Persona que se especializa en el estudio de la lengua y la cultura griegas.
Historia.| Persona que, aunque no tuviera sangre griega, seguía y tomaba la cultura y la lengua griegas. Se aplicó especialmente a los judíos de la diáspora.

helenización n
Hellenisation Hellenization
Acción o efecto de helenizar o de helenizarse (introducir o adoptar elementos de la cultura griega).

helenizante adj
Helleniser Hellenizer
Que heleniza (hace que se adopten elementos de la cultura griega o helena).

helenizar v
Hellenize
Hacer que se adopten la mentalidad, lengua y cultura griegas, o parte de ellas, por imposición, contacto o persuasión. Transformar en heleno.

helenizarse v
Hellenize
Adoptar la mentalidad, lengua y cultura griegas, o parte de ellas, por imposición, contacto o persuasión. Hacerse como heleno.

heleno adj
Hellenic
Que pertenece o concierne a Grecia.
Que proviene o tiene relación con Grecia, su pueblo y su civilización tanto antiguos como modernos, pero en particular durante el helenismo.
Historia.| Que perteneció a los pueblos que crearon la Grecia antigua y dieron origen a la civilización griega del Mediterráneo: los aqueos, dorios, jonios y eolios.

helenístico adj
Hellenistic
Que pertenece o concierne a la antigua cultura griega o helénica y a su estudio.
Historia.| Que pertenece o concierne al helenismo o período histórico de la cultura occidental comprendido entre la muerte de Alejando Magno (323 a. C.) y el ascenso del antiguo imperio romano marcado por su victoria en la batalla de Accio (31 a. C.).

heliofanía n
heliophany
Duración del período de tiempo en que el sol es visible sobre el horizonte en un determinado lugar

helipuerto n
heliport
Aeronáutica.| Pequeño aeropuerto sólo válido para helicópteros.

helmintológico adj
helminthologic helminthological
Zoología.| Que pertenece o concierne a la helmintología.

helénico adj
Hellenic
Que pertenece o concierne a Grecia (autónimo: Hellas).
Que pertenece o concierne a la Hélade o a los antiguos helenos y su cultura.

hematíe n
erythrocyte red blood cell
Biología.| Célula anucleada de la sangre que tiene la hemoglobina encargada de llevar el oxígeno a los tejidos de los animales superiores. Principal componente celular de la sangre, es responsable de su color rojo.

hemisferio n
hemisphere
Cada una de las mitades del globo terrestre, a partir del Ecuador o del Meridiano de Greenwich. Son el hemisferio norte y el hemisferio sur.

hemión n
onager
Zoología.| (Equus hemionus) Mamífero artidáctilo, estrechamente emparentado con el asno y el caballo, nativo de las áreas desérticas del Medio y Lejano Oriente, desde Siria hasta el Tibet. Es un poco mayor que el asno doméstico, alcanzando los 300 kg de peso y los dos metros de longitud, con las piernas un poco más cortas en comparación, el pelaje bayo o colorado, y una línea negra sobre la espina dorsal. Aunque se lo conoce también como asno salvaje es susceptiblede ser domesticado, y los sumerios ya lo empleaban como bestia de tiro y carga.

hemoptisis n
hemoptysis
Medicina.| Expulsión de sangre o flemas con sangre por la boca, desde la laringe, tráquea, bronquios o pulmones.

hendedura n
cleft fissure split
Abertura, canal o grieta estrecha, larga y poco profunda en una superficie o cuerpo

hender v
cleave
Cortar profundamente un cuerpo sólido sin partirlo del todo.
Atravesar un cuerpo líquido o gaseoso.
Abrirse paso entre una multitud de cosas o personas.

hendidura n
cleft fissure
Abertura, canal o grieta estrecha, larga y poco profunda en una superficie o cuerpo.

hepatocito n
hepatocyte
Medicina.| Célula perteneciente al hígado.

hepatosis n
hepatosis
Medicina.| Enfermedad o anomalía del hígado

herbívoro adj
herbivorous
Biología.| Que se alimenta de vegetales de cualquier tipo.

heredar v
inherit
Transmitir las posesiones materiales de padres a hijos.
Traspasar algo dentro de una organización de un antecesor a su sucesor.
Recibir un rasgo físico o característico de la personalidad de algún antepasado.

heredero adj
inheritor
Que ha heredado o que va a heredar.

herida n
wound injury
Daño infligido por corte, desgarramiento o perforación en un ser vivo

hermana n
sister
Parentesco.| Persona que, con respecto a otra, comparte uno o ambos padres.

heroicamente adv
heroically heroicly
De un modo heroico , con heroísmo (valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros).

heroicidad n
herociness
Condición o carácter de heroico. Actitud o comportamiento de valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros.

heroico adj
heroic
Se dice de personas, hechos y actitudes de valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros. Que pertenece o concierne al heroísmo.
Que pertenece o concierne al héroe, a la heroína o a sus proezas.
Literatura, Poesía.| Se dice de las obras literarias cuyo tema central es la gesta de héroes o las hazañas históricas de una colectividad.

heroificar v
heroize
Atribuir cualidades heroicas (fama, admiración, valentía, abnegación, etc.) a algo o a alguien. Elevar a la condición de héroe o de heroína

heroizar v
heroize
Atribuir cualidades heroicas (fama, admiración, valentía, abnegación, etc.) a algo o a alguien.
Considerar, tratar o aclamar como héroe o heroína a alguien.

heroína n
heroine hero
Mujer ilustre por sus grandes hechos o gestas, asociadas con la valentía, la fuerza moral y la capacidad sobresaliente de enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros.
heroin
Farmacología.| Alcaloide (droga) derivado del opio, estupefaciente y tóxico.
heroine
Protagonista de un drama, obra literaria o película.

heroísmo n
heroism
Acción, actitud o comportamiento de valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros. Condición o carácter de heroico.
Conjunto de hazañas o cualidades por las que alguien puede ser considerado héroe o heroína.

herpes zóster n
shingles zoster
Afección dérmica provocada por el virus de la varicela, que provoca típicamente la aparición de ampollas o úlceras dolorosas sobre un dermatoma al afectar la vaina de mielina del nervio subyacente.

herpetológico adj
herpetologic herpetological
Zoología.| Que pertenece o concierne a la herpetología.

herradura n
horseshoe
Ganadería, Equitación.| Pieza en forma de "U", construida de hierro, caucho, plástico o cuero, que se clava o adhiere como protección a los cascos de caballerías y, en ocasiones, a las pezuñas de reses y vacunos.

herramienta n
tool implement instrument utensil
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.

herrar v
horseshoe
Poner, clavar o adherir, a modo de protección, las herraduras (piezas en forma de "U") a los cascos de caballerías o los callos (chapas de refuerzo) a las pezuñas de reses y vacunos.
brand
Ganadería.| Marcar o señalar con un fierro o hierro candente, generalmente a animales u objetos, para indicar su origen, propiedad, o distinción. En el pasado, se hacía también con algunos seres humanos (esclavos, delincuentes, pecadores y otros).
iron
Cubrir, reforzar, guarnecer o revestir con hierro.

herrero n
blacksmith smith
Hombre que se dedica a labrar o forjar el hierro.

herrumbre n
rust
Termino general con el que se conoce a varios tipos de óxido de hierro, estos compuestos se forman cuado el hierro es expuesto al agua o a la humedad.

herrumbroso adj
rusty
Que cría herrumbre o está tomado de ella.

hervidor n
kettle
Utensilios.| Utensilio de cocina utilizado para hervir agua u otros líquidos.
boiler
Compartimiento dentro de termosifones, calderas y otros aparatos análogos, que recibe la acción del fuego y por cuyo interior pasa el agua.

heráldico adj
heraldic heraldric
Heráldica.| Que pertenece o concierne a la heráldica o a los blasones.

herético adj
heretical
Que pertenece o concierne a un hereje o a la herejía.

heterodoxo adj
heterodox
Persona con ideas o principios que se apartan de los establecidos por una religión, forma de pensamiento o doctrina política
Idea, obra o postura que se separa de lo establecido por una religión, forma de pensamiento o doctrina política

heterogeneidad n
heterogeneity
Condición o carácter de heterogéneo (de composición no uniforme, formado por elementos desiguales o de diferente naturaleza).

heterogéneo adj
heterogeneous
De composición no uniforme, que está formado por elementos desiguales, de distinta naturaleza, diferentes entre sí.

heterosexual adj
heterosexual straight
Que siente atracción sexual por personas de distinto sexo biológico

heteróclito adj
heteroclite heteroclitous
Que no se ajusta a ningún patrón ordinario en su naturaleza o comportamiento
Lingüística.| Dicho de un vocablo, que en su flexión adopta formas derivadas de más de una raíz
Lingüística.| Más generalmente, que tiene un paradigma irregular de conjugación o declinación

hexadecimal adj
hexadecimal
Propio de o relativo a los sistemas de numeración con base 16.
Que esta codificado en el sistema de numeración hexadecimal1 que emplea los dígitos del 0 al 9 y las letras de la A a la F.

hidroclórico adj
hydrochloric chlorhydric
Química.| Que pertenece o concierne a cualquier combinación o compuesto de cloro e hidrógeno.

hidrología n
hydrology
Ciencia.| Disciplina que estudia el agua y sus propiedades físicas, químicas y mecánicas, así como su distribución y circulación en el suelo y en la atmósfera.

hidráulico adj
hydraulic
relativo con la hidráulica

hiel n
gall
Líquido amargo, de color amarillo verdoso, segregado por el hígado.

hierro [ ˈje.ro ] n
iron
Metal compuesto fundamentalmente del elemento químico Fe.

higo n
fig
Botánica, frutos.| Segundo fruto, más dulce y tardío, de la higuera (Ficus carica).

hijastra n
stepdaughter
Parentesco.| Hija del cónyuge con otra persona.

hijastro n
stepson stepchild
Parentesco.| Hijo del cónyuge con otra persona.

hijo n
son
Varón respecto a cualquiera de sus progenitores.

hijuelo n
shoot
Botánica.| Tejido nuevo que crece en una planta

himeneo n
nuptials
Religión.| Rito o sacramento por el cual las personas se unen en matrimonio de acuerdo a las prescripciones de su fe
Fiesta con la que se celebra el himeneo1
epithalamium hymeneal
Obra poética compuesta para celebrar un himeneo1

himno n
hymn
En la Antigüedad, composición poética que se hacía para honrar a los dioses o héroes, o para celebrar un suceso memorable
Literatura. y Música.| Composición de estilo solemne, poética o musical, en alabanza, honor o memoria de personajes, cosas o sucesos extraordinarios
Composición musical emblemática propia de una colectividad o grupo de carácter social, político o religioso

hincapié n
emphasis
Acento o valor especial que se da a algo por considerarlo importante.

hinchar v
inflate
Llenar y ocupar con aire lo que está vacío, como el odre, la vejiga, los carrillos, etc.
support
Apoyar activamente, animar, a un club de fútbol en un estadio o terreno deportivo.

hincharse v
inflate
Aumentar una cosa su volumen.

hindú adj
Hindu
Que profesa el hinduismo (religión predominante en la India).
Indian
Originario, relativo a, o propio del Indostán (región de Asia).

hip hop n
hip hop hip-hop
Movimiento cultural creado en Nueva York en la década de los 60, que incluye como expresión cultural los grafitis, ropa ancha, y la música rap. Normalmente se utiliza hip-hop como sinónimo de rap, aunque hip-hop se refiere también a toda esta subcultura.

hip-hop n
hip hop hip-hop
Movimiento cultural creado en Nueva York en la década de los 60, que incluye como expresión cultural los grafitis, ropa ancha, y la música rap. Normalmente se utiliza hip-hop como sinónimo de rap, aunque hip-hop se refiere también a toda esta subcultura.

hiperalgesia n
hyperalgesia
Medicina.| Incremento exagerado de la sensibilidad al dolor.

hiperboloide n
hyperboloid
Geometría.| Superficie que se genera por la rotación de una hipérbola alrededor de uno de sus ejes, y que extiende en dos sentidos opuestos. Su parte plana puede ser una elipse, un círculo u otra hipérbola.
Geometría.| Figura de un sólido limitado por una superficie hiperboloide1.

hiperclorhidria n
hyperchlorhydria
Medicina.| Exceso de ácido clorhídrico en el jugo digestivo (del estómago).

hiperespacio n
hyperspace
Matemáticas.| Espacio geométrico que tiene más de tres dimensiones.

hipermercado n
hypermarket
Gran superficie comercial donde suele haber todo tipo de mercancías para la casa, desde alimentación y productos de limpieza hasta ropa o menaje.

hipersensible adj
hypersensitive
Sensible en exceso, mucho más sensible de lo normal.

hipersónico adj
hypersonic
Física.| Que alcanza una velocidad más alta que la del sonido, es decir de Mach 5 y superior.
Aeronáutica.| Se dice de una aeronave cuya velocidad lleva a superar la del sonido.

hipo n
hiccup
Movimiento convulsivo, repetido y espasmódico del diafragma y la glotis, que impulsa el aire fuera de los pulmones, de forma sincopada y a intervalos regulares sin intervención de la voluntad, con un pequeño ruido característico.

hipoclorhidria n
hypochlorhydria
Medicina.| Deficiencia o escasez de ácido clorhídrico en el jugo digestivo (del estómago).

hipocondriaco n
hypochondriac
Medicina.| Persona que se preocupa o habla excesivamente sobre su salud.
Medicina.| Persona que cree constantemente que esta enferma o que se va a enfermar.

hipocondríaco n
hypochondriac
Medicina.| Persona que se preocupa o habla excesivamente sobre su salud.
Medicina.| Persona que cree constantemente que esta enferma o que se va a enfermar.

hipoteca n
mortgage
Derecho y Economía.| Derecho real que afecta a una hipoteca1

hipotecar v
mortgage
Gravar bienes inmuebles como garantía para asegurar el cumplimiento de una obligación.
jeopardize mortgage
Arriesgar, poner en peligro la seguridad o existencia de algo condicionando su futuro a factores que implican un riesgo.

hipotético adj
hypothetical
Dícese de algo cuando se da en una situación supuesta, perteneciente a una hipótesis, pero que todavía no se ha comprobado su veracidad.

hipócrita adj
hypocrite
Se dice de quien finge ser o sentir lo contrario de lo que es o lo que siente.
Persona que muestra sentimientos falsos o fingidos.

hipótesis n
hypothesis
Proposición o conjunto de proposiciones que se establecen para explicar la ocurrencia de un grupo específico de fenómenos, estas pueden ser conjeturas provisionales para guiar una investigación o bien puede tratarse de proposiciones aceptadas universalmente a la luz de los hechos establecidos.
Proposición que se establece como premisa en un razonamiento.
Lingüística.| El antecedente de una proposición condicional.
Una suposición.

hisopillo n
savory
Botánica.| (Sideritis hyssopifolia) Planta de la familia de las lamiáceas o labiadas que crece en pastizales de alta montaña, extendida por España e Italia, de tallo leñoso que alcanza unos 40 cm de altura, pequeñas flores amarillas en forma de espiga de agradable fragancia, y de uso medicinal o digestivo en infusión y ornamental para tinturas y ramilletes aromáticos.

hisopo n
aspersorium aspergillus
Religión.| Pequeño aspersor, formado por una bola hueca o un haz de cerdas al cabo de un mango, con el que se distribuye agua bendita sobre los asistentes en algunas ceremonias de la Iglesia Católica.
hyssop
Botánica.| (Hyssopus spp.) Cualquiera de varias especies de plantas herbáceas o subleñosas nativas de la Europa Meridional y el Medio Oriente, de hábito erecto y ramificado, con hojas lanceoladas u oblongas, de hasta 5 cm de largo, y unos 60 cm de altura total. Forma espigas de pequeñas flores blanquecinas, azules o violáceas, que aparecen en verano. Se lo consume como especia, y en tisana como expectorante y antitusivo.

hispanismo n
Hispanism
Término, vocablo, expresión o modo de construir oraciones propio y típico del idioma español o castellano.
Término o giro expresivo propio del idioma español que se emplea en otras lenguas.
Uso de términos o giros expresivos del castellano en otros idiomas.
Área de estudios que se concentra en culturas donde se habla el español.

histología n
histology
Parte de la anatomía, que trata del estudio de los tejidos orgánicos.

historia [ isˈto.ɾja ] n
history story
Conjunto de los acontecimientos pasados.
Disciplina que estudia la identificación y recapitulación de los acontecimientos pasados.
story
Por extensión, relato o narración que describe un subconjunto de sucesos pasados.
Obra escrita o pictórica que contiene relatos de acontecimientos pasados.
Narración que pretende falaz o engañosamente dar cuenta de un evento.

historiador n
historian
Persona que se dedica a investigar, recopilar, registrar y/o escribir la historia. Académico de la historiografía.

historiadora n
historian
Ocupaciones.| Mujer que se dedica a investigar, recopilar, registrar y/o escribir la historia. Académico de la historiografía.

historiar v
history
Crear historias o relatos.

historicismo n
historicism
Filosofía, Sociología, Historia.| Tendencia a privilegiar la historia o el contexto histórico como base para explicar la realidad humana, dando menos importancia a la influencia de otros factores, en particular a la autodeterminación individual.
Arte.| Tendencia a incorporar formas o estilos propios de ciertos periodos históricos (del pasado monumental) en obras de arte posteriores o contemporáneas, especialmente de arquitectura y pintura.

historicista adj
historicist
Que pertenece o concierne al historicismo (tendencia académica a privilegiar el contexto histórico como base explicativa; tendencia a incorporar formas históricas en arte).
Que practica o apoya el historicismo.

historieta n
comic
Relato formado por una sucesión de viñetas o dibujos con o sin texto de apoyo.

historiografía n
historiography
Arte y ciencia de escribir o hacer registro de la historia.

historiográfico adj
historiographic historiographical
Que pertenece o concierne a la historiografía, arte y ciencia de escribir o hacer registro de la historia.

historiógrafa n
historiographer
Ocupaciones.| Académica que se dedica al estudio de la historiografía, arte y ciencia de escribir o hacer registro de la historia.

historiógrafo n
historiographer
Académico que se dedica al estudio de la historiografía, arte y ciencia de escribir o hacer registro de la historia.

históricamente adv
historically
De modo histórico; según o con base en la historia, la trayectoria o el historial.

hitar v
milestone
Poner hitos o mojones para señalar fronteras, linderos, distancias, etc.

hocicar v
pitch
Náutica.| Hundir o calar la proa una embarcación

hodofobia n
hodophobia
Miedo irracional y enfermizo a los viajes.

hogar n
fireplace hearth
Hueco o superficie en la que se enciende fuego.
home
Por metonimia, lugar donde se reside habitualmente.
Por extensión, institución o edificio donde se reúne un grupo de personas para asilo o recreo.
household
Por metonimia, comunidad de personas que residen en un mismo hogar3.

hoja n
leaf blade
Botánica.| Órgano vegetal, generalmente verde, fijado a un tallo o rama y cuya parte plana contiene numerosos vasos y nerviaciones. Su función principal es realizar la fotosíntesis.
leaf
Botánica.| En una flor, cada una de las piezas de la corola.
sheet
Lámina delgada de cualquier materia.
blade sheet
Cada una de las láminas de papel, rectangulares, en blanco, utilizadas en máquinas de escribir, impresoras, fotocopiadoras y otros aparatos.

hojarasca n
fallen leaves
Hojas secas, caídas de los árboles caducos, que cubren el suelo en otoño.
chaff
Por extensión, desechos inútiles o superfluos.

holanda n
Holland cloth holland
Lienzo muy fino de algodón o lino.

holístico adj
holistic
Filosofía.| Propio de o relativo al todo o la totalidad de algo
Filosofía.| Que pertenece o concierne a holismo

hombre-lobo n
werewolf lycanthrope
Mitología.| Criatura mitológica que durante el día era una persona como cualquier otra, pero las noches de luna llena se convertía en una especie de lobo con rasgos humanos y normalmente con instinto asesino.

hombro n
shoulder
Anatomía.| Parte del cuerpo que liga al cuello la articulación del brazo en el hombre.

homer n
homer
Antigua medida bíblica de capacidad equivalente a unos 10 u 11 celemines, es decir, unos 220 l

homeóptote n
homeoptoton
Retórica.| Figura retórica consistente en la repetición de desinencias en los vocablos como forma particular de paralelismo. [cita requerida]

homeóptoton n
homeoptoton
Retórica.| Figura retórica consistente en la repetición de desinencias en los vocablos como forma particular de paralelismo.[cita requerida]

homofonía n
homophony
Condición de sonar una palabra de igual modo que otra, habiendo diferencia en el significado
Música.| Forma de canto en que todas las voces tocan la misma nota

homolateral adj
homolateral ipsilateral
Anatomía y Medicina.| Del mismo lado del cuerpo o relativo a la misma mitad.

homosexual adj
homosexual gay
LGBT.| Que siente atracción sexual hacia individuos del mismo sexo biológico.

homólogo adj
homologous
Similar a otra cosa, de tal manera que sugiere un origen común o equivalente
Biología.| Dicho de un cromosoma, que tiene la misma morfología que otro
Biología.| Dicho de apéndices u órganos de especies diferentes, que ha evolucionado a partir de la misma estructura en un ancestro común
Geometría.,| Dicho de una figura, tal que sus lado se corresponden proporcionalmente a los de otra

honor n
honor honour
Honestidad e integridad en las creencias y acciones.
Fuente de prestigio o distinción.
Manifestación de un alto nivel de respeto al mérito, rango, desempeño, etc.
El privilegio de estar asociado con personas de cierta distinción.
La castidad o pureza de una mujer.

honrar v
honor
Mostrar o tratar con un alto nivel de respeto.
Elogiar o galardonar los méritos.

horas [ ˈo.ɾas ] n
Horae
Mitología.| En mitología griega, hijas de Zeus y de Temis, diosas del orden.

horca n
gallows gibbet
Estructura, antiguamente en forma de horca1, que se emplea para ejecutar a los reos de pena de muerte colgándolos

horizontal adj
horizontal
Orientado de derecha a izquierda, o viceversa.
Se dice de algo que se encuentra en una posición tal que su dimensión mayor se encuentra paralela a la línea del horizonte, o al eje de abcisas.

horizonte n
horizon
Línea que parece separar el cielo de la tierra, al final de lo que alcanza la vista.
Por extensión, alcance o límite geográfico, temporal o ideológico.
Suma de las posibilidades que pueden percibirse o preverse en una situación o materia dadas.
Geología.| Cada estrato, capa o nivel superpuesto en que se divide un suelo específico.

hormiga n
ant pismire emmet
Zoología.| Grupo de insectos que forman colonias. Pertenecen a la familia de los formícidos (Formicidae). Están emparentadas con las avispas, de las cuales descienden; aun así, la mayoría de las hormigas no poseen alas, aunque esto varía según individuos dentro de una colonia.

hormonar v
hormone
Medicina.| Administrar hormonas.

horqueta n
pitchfork
Agricultura.| Herramienta formada por un mango que en un extremo posee dientes, usualmente de hierro, y se utiliza para trasladar paja, estiércol y otros materiales agrícolas o para remover la tierra al cultivar o al cosechar.

horrible adj
horrible
Que provoca o tiende a provocar horror.
Que es muy desagradable, que tiene mal aspecto.

horror n
horror
Emoción intensa en respuesta a lo terrible, a algo o alguien que produce miedo, pavor.
Cualquier cosa que puede producir esta emoción.
Rechazo, aversión o repulsión intensa hacia algo o alguien.
Literatura, Cine.| Género literario o cinematográfico que se concentra en emociones y experiencias horripilantes o de miedo, pavor.

horroroso adj
horrible
Que produce horror, miedo o rechazo intensos.
De mala calidad, muy malo.
Dicho de una experiencia negativa: muy fuerte o intensa.
De muy mal aspecto, feo, desagradable.

hosco adj
gloomy sullen
Difícil de tratar por su genio desabrido e irritable.
Referido al clima o a un sitio: sombrío, desagradable, inhóspito, hostil.

hospedador adj
host
Que acoge u hospeda; que da hospedaje o alojamiento.
Biología.| Organismo animal o vegetal que sirve de sustento a un parásito.

hospedaje n
lodging
Alojamiento que se da a una persona.
hostel lodging
Establecimiento donde se ofrece hospedaje2.

hospicio n
poorhouse
Casa para dar refugio a pobres o peregrinos.

hospitalidad n
hospitality
Cortesía, amabilidad o atención que se dispensa a los visitantes o extranjeros por los anfitriones de una casa o los naturales de un país
Socorro o ayuda que se brinda a los necesitados
Período durante el cual permanecen los enfermos en el hospital

hostal n
guest house lodging house
Establecimiento que ofrece servicios de hospedaje y alimentación a viajeros o turistas.
hostel
En particular, aquel que ofrece solo o preferentemente servicios de alojamiento en habitaciones compartidas.

hotel n
hotel
Edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas temporalmente y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Establecimiento que ofrece servicios de hospedaje y alimentación a viajeros o turistas, en especial aquél destinado exclusivamente a este efecto y dotado de comodidades inusuales en los domicilios particulares.

hoya n
hole
Depresión de forma aproximadamente cóncava practicada en una superficie
grave
En especial, aquella realizada con la intención de dar sepultura a un cadáver.

hoyo n
hole
Depresión de forma aproximadamente cóncava practicada en una superficie
En golf,| Cada una de las fases del juego, en que los jugadores deben introducir una bola en un hoyo1 practicado en el suelo.
grave
En especial, aquella realizada con la intención de dar sepultura a un cadáver.
dimple
Pequeña depresión característica de la faz de algunas personas, que se forma en la mejilla o el mentón al sonreir.

huaico n
landslide
corrimiento de tierra.

huairavo n
night heron
Zoología.| (Nycticorax nycticorax) Ave pelecaniforme de la familia Ardeidae.2 3 ampliamente distribuida por Eurasia, África y América. De tamaño medio (entre 60 y 65 cm), ojos de color rojo intenso, garganta, pecho y partes inferiores de un blanco puro; la parte superior de la cabeza y el dorso son de un gris oscuro; de la nuca le salen tres largas plumas blancas; las patas y pies son de color amarillo pálido (algo más intenso en época de cría), y el pico, fuerte aunque no excesivamente largo, es verdoso en la base y negro en la parte superior. Es notable la escasa longitud de su cuello, si lo comparamos con el de otras garzas como la garza real o la garceta común.

huasteco n
Wastek language
Lingüística.| Lengua maya hablada por personas que viven en la región de La Huasteca, correspondiente particularmente a los tének del estado de Veracruz y del estado de San Luis Potosí. Es una lengua viva que se habla en los municipios de Tancahuitz, Tamanzuchale, Tantoyuca y Pánuco. Es una lengua muy bien identificada, es también una de las lenguas mayas modernas vivas.

hucha n
piggy bank money box
Recipiente de metal, cerámica u otros materiales, utilizado para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas.

huelga n
strike industrial action
Interrupción o alteración que los trabajadores hacen de su actividad para protestar contra las condiciones en las que la desempeñan

huerfanidad n
orphandom orphanhood orphanity
Condición de ser o estado de quedar huérfano (individuo cuyo padre o madre han muerto) o sin protección.

huerta n
vegetable garden
Terreno pequeño dedicado al cultivo de vegetales

huerto n
orchard
Terreno pequeño dedicado al cultivo de vegetales

hueso n
bone
Zootomía.| Material con el que están hechos los esqueletos de la mayoría de los animales vertebrados. Está compuesto principalmente de carbonato de calcio, fosfato de calcio y colágeno.
Anatomía.| Cualquiera de los componentes de un endoesqueleto, hecho de hueso1.
pit
Botánica.| Envoltura muy dura de celulosa, que se encuentra en el centro de algunos frutos y contiene la semilla, como en la ciruela y el durazno.

huesudo adj
bony
Que tiene los huesos marcados o prominentes

hueva n
roe
Biología.| Bolsa que contiene los pequeños huevos de los peces y otros animales marinos como el erizo de mar, la gamba y la vieira. Se emplean en cocina en muchos platos, incluso crudas.
spawn
Flojera extrema.

huevo n
egg
Cuerpo unicelular, de forma esférica u elíptica, que aloja al embrión de numerosas especies de animales invertebrados, así como de peces, reptiles y aves durante la primera fase de su desarrollo, proporcionándole los compuestos nutritivos que éste necesita.
Gastronomía.| Sustancia de este cuerpo, usada para la alimentación.
Por extensión, cuerpo cualquiera de forma ovoide.
Biología.| Gameto que aporta el miembro femenino en la reproducción sexual.
ball
Testículo.

huevón n
dude
Persona de identidad desconocida o irrelevante

huidizo adj
elusive
Se aplica a la persona o que evita el trato con los demás.
fleeting
Que es pasajero y de corta duración.

huillo n
spout
Tubo que tienen las teteras y otros recipientes para verter en un chorro delgado los líquidos que contienen.

huir v
flee
Alejarse deprisa.

humanista n
humanist
Persona instruida en letras humanas.

humidificar v
humidify
Incrementar la humedad en el ambiente.

humillación n
humiliation
Acción o efecto de humillar o de humillarse

humillar v
humiliate
Más generalmente, herir la dignidad de alguno

humo n
smoke
Producto visible de una combustión incompleta, formado por partículas de carbono en suspensión en un medio gaseoso.

huracán n
hurricane
Tormenta tropical caracterizada por fuertes vientos y lluvias.

hurtar v
steal purloin
Derecho.| Quitar o tomar para sí lo ajeno sin emplear violencia

hurí n
houri
Compañeras sobrenatural pertenecientes a la doctrina secreta de la Diosa Alduléya del Camino Azul donde se practica el sexo sagrado, actualmente se conoce como el Pueblo de las Aguas es —según las versiones ninfas o humanas transfiguradas— de los justos en el paraíso, según la doctrina del Islam.

hurón n
ferret
Zoología.| (Mustela putorius furo) Mustélido carnívoro, de pequeño tamaño y cuerpo fusiforme, domesticado desde hace varias generaciones. Tiene las patas cortas, la cola larga como la mitad del cuerpo, la cabeza pequeña y cónica. Está cubierto de un suave pelaje grisáceo.

husita adj
Hussite
Religión.| Que pertenece o concierne al movimiento religioso reformador y revolucionario surgido en Bohemia en el siglo XV

hutia n
hutia
Zoología.| (familia Capromydae) Cualquiera de unas veinte especies de mamíferos roedores naturales de las islas del Mar Caribe, de pelaje espeso, suave y leonado, más oscuro por el lomo.

huérfano adj
orphan
Dicho de un infante, que ha perdido uno o ambos progenitores

huésped n
guest
Persona que se aloja en un domicilio que no es el propio, sea una casa ajena o un establecimiento comercial
host
Persona que aloja a un huésped1 en su propia vivienda o establecimiento
Por extensión, organismo que aloja a un parásito o un simbionte

hábil adj
deft skillful abile
Que puede hacer muy bien algo.

hábilmente adv
adroitly skillfully deftly
De un modo hábil , con habilidad o destreza.

hábito n
habit
Actividad o comportamiento que, por repetirse de manera rutinaria o con cierto grado de frecuencia, se ha vuelto natural para quien la ejerce.
Traje que denota la profesión, ocupación o casta de una persona.

hálito n
breath whiff
Soplo, aliento.

hándicap [ ˈxan̪.di.kap ] n
handicap
Medicina.| Disminución de las capacidades físicas o mentales por causa de una lesión o deficiencia que puede haber sido adquirida o tenerse desde la concepción (congénita.

hápax n
hapax hapax legomenon
Lingüística y Retórica.| Vocablo o expresión que ha aparecido registrada solamente una vez en un idioma dado o en un corpus determinado (como la lengua de un autor, una obra literaria, etc.).

héroe n
hero
Hombre que realiza hechos o gestas de valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros.
Hombre que se ha hecho famoso o célebre por actuar con valentía y virtud en bien de otros.
Literatura, Cine, Teatro.| Personaje importante de un drama, obra literaria o película.
Hombre que se convierte en objeto de gran admiración o en modelo de conducta.
Mitología.| Personaje nacido de un dios y un ser humano, y que por lo tanto participaba de características de ambos, tales como Aquiles y Helena.

húngaro n
Hungarian
Lengua urálica hablada en Hungría.

húsar n
hussar
Milicia.| Soldado de un cuerpo de caballería de origen serbio, adaptado luego por húngaros y polacos. Originalmente miembros de unidades de caballería ligera, se desarrollaron luego como fuerzas pesadas armadas con lanza, la base del ejército regular de varias naciones del Este europeo. En Occidente mantuvieron un armamento ligero, destinándose sobre todo a operaciones de reconocimiento, escaramuzas y otras en las que la maniobrabilidad resultara crucial. Su espectacular uniforme tradicional, que conservaron mucho después de que otras fuerzas adoptaran una indumentaria moderna, contribuyeron a producir una imagen romántica y fogosa del húsar que fue dominante en la literatura e imaginería decimonónica.

iatrogénico adj
iatrogenic
Medicina.| Dicho de un síntoma, enfermedad o efecto adverso, producido involuntariamente por la aplicación de un tratamiento médico o por la residencia en un entorno hospitalario

ibis n
ibis
Zoología.| Ave pelecaniforme de países tropicales y subtropicales.

icono n
icon
Representación pictórica religiosa.
Imagen de ordenador que provee información acerca de la utilización de una determinada función del software.

icor n
ichor
Mitología. (griega)| fluido claro que cumple la función de la sangre en los dioses, obtenido de la ambrosía y el néctar que estos consumen
Literatura. fantástica| fluido similar a la sangre que se encuentra en diversos seres sobrenaturales, demoníacos o extraterrestres.

ictericia n
icterus jaundice
Medicina.| Coloración amarillenta de la piel y mucosas debida a un aumento de la bilirrubina en la sangre.

ictiológico adj
ichthyologic ichthyological
Zoología.| Que pertenece o concierne a la ictiología.

ida n
going
Acción o efecto de irse o marcharse.

idealizador adj
idealising idealizing
Que idealiza.

idear v
devise
Concebir algo nuevo con la imaginación.

identificación n
identification
Acción o efecto de identificar algo o alguien.
Acción o efecto de identificarse con algo o con alguien.
Documento que certifica oficialmente la identidad de un individuo.
Psicología.| Asimilación de un atributo de otro individuo empleado como modelo para construir la propia identidad.

identificador n
identifier
Informática.| Identificador1 único que designa una entidad definible en un programa, como una variable o una rutina

identificar v
identify
Reconocer si algo o alguien es el mismo que se piensa o se busca. Establecer su identidad.
Equiparar o igualar dos o más cosas.

identificarse v
identify
Tener gran afinidad, o un conjunto de características en común, con otra cosa o persona.
Presentar la información o documentación personal necesaria para ser reconocido.
Considerarse a sí mismo parte de un grupo o afirmar el uso de cierto apelativo para describirse a sí mismo.

ideología n
ideology
Conjunto de ideas que forman el cuerpo o la base de una doctrina, creencia, sistema político o económico etc. y que sirven de guía a un individuo, movimiento social, movimiento religioso, movimiento cultural, institución, etc.
Conjunto de ideas que reflejan las necesidades y aspiraciones de un individuo, un grupo, una clase o una cultura, etc.

idioma n
language
Lingüística.| Sistema para la comunicación de conceptos que utiliza sonidos hablados o representados con un sistema de símbolos. Usualmente está estructurado con gramática y un sistema de escritura como un alfabeto o silabario.

idiosincrasia n
idiosyncrasy
Naturaleza, temperamento o costumbres propios de un sujeto o grupo.

idiota adj
idiot
Falto de inteligencia o entendimiento

idiotismo n
idiom
Lingüística.| Cada uno de los rasgos que caracterizan un habla particular o idiolecto.

idolatrar v
idolize
Adorar ídolos.
Amar excesivamente una persona o cosa.

idolatría n
idolatry
Religión.| Adoración que se da a los ídolos.
Amor excesivo y vehemente a alguien o algo.

idéntico adj
identical identic
Que es igual, al punto de no poder diferenciarlo de aquello con lo que se compara.
Muy similar, que puede confundirse con la persona o cosa con la que se compara.
identic identical
Se dice de un gemelo que se formó a partir del mismo óvulo que su hermano o hermana.

idólatra adj
idolatrous
Religión.| Propio de, relativo a o fiel de la idolatría
Religión.| Por extensión, propio de, relativo a o fiel de las religiones no judeocristianas

idóneo adj
fit suitable
Dicho de una cosa: ideal para la finalidad a la que se la destina.
able capable competent
Dicho de una persona: ideal para la función o cargo que desempeña o podría desemepeñar.

igbo n
Igbo
Etnia nigeriana.
Lingüística.| Lengua de la familia Níger-Congo hablada por la etnia del mismo nombre.

ignición n
ignition
La acción y el efecto producido cuando el calor generado por una reacción química es suficiente para mantener la reacción.
La acción y el efecto de iniciar el fuego.
La acción y el efecto de estar al rojo vivo.
Dispositivo que puede iniciar una combustión.

ignominia n
ignominy
Afrenta pública padecida con o sin causa de ella.

ignorante adj
ignorant
Falto de conocimiento, inteligencia, madurez, o educación.
Que no tiene conocimiento o información de un tema en particular.

igualar v
equalize
Ser igual (con la misma naturaleza, condición, cantidad o calidad) a otro.

igualdad n
equality
Simetría o conformidad de algo en comparación con otra cosa en cuanto a su naturaleza, forma, calidad, cantidad, valor, etc. Condición o carácter de igual.
Trato justo y equitativo para todos los individuos de un grupo.
Matemáticas.| Condición o cualidad de tener el mismo valor que otra cantidad o expresión.

igualitario adj
egalitaria
Que promueve, favorece o defiende el trato justo y equitativo de la gente; que ayuda a la equidad o igualdad social, de derechos, ante la ley, etc.

igualitarismo n
egalitarianism
Política y Sociología.| Ideología social y política que promueve la igualdad ante la ley, el derecho a que todos los seres humanos tengan las mismas oportunidades, y la disminución de la distancia entre clases socioeconómicas.

igualitico adj
identical
Diminutivo de igualito.

igualmente adv
equally
De manera igual, con igualdad o equivalencia.
likewise
Del mismo modo o estilo, de la misma manera o forma, así.

iguana n
iguana
Zoología.| (Iguana spp.) Cualquiera de dos especies de lagartos nativos de las regiones tropicales de América y el Caribe, caracterizadas por una cresta dorsal, la presencia de grandes escamas tuberculares en el cuello y una longitud que alcanza los dos metros

ilación n
illation
Acción o efecto de inferir

ilativo adj
illative
Que se deduce o puede sacarse como conclusión lógica.
Que pertenece o concierne a la ilación (conexión lógica de una cosa con otra).
Se dice del caso gramatical en algunas lenguas flexivas, como el finés, que expresa movimiento de fuera hacia adentro.

ilegal adj
illegal
Que va contra la ley.

ilegalmente adv
illegally
De modo ilegalidad, con ilegalidad.
unlawfully
En contravención de la ley

ilegible adj
illegible unreadable
Incomprensible o indescifrable, que no se puede leer.
unreadable
Que por su forma o contenido se hace pesada o difícil su lectura.

ileso adj
unharmed unscathed
Que no ha recibido o sufrido lesión (daño, detrimento, herida, perjuicio).

iletrado adj
illiterate
Analfabeto.

ilimitado adj
limitless unlimited
Sin límites o cuyo final no puede establecerse.

ilusión n
illusion
Percepción o sensación que produce una imagen errónea de la realidad.

ilustre adj
illustrious
Famoso por su descollante logro o capacidad.

imberbe adj
beardless
Que aún no no le ha crecido la barba debido a su juventud.
callow
Por extensión, que carece de experiencia en general, o en alguna actividad, disciplina o profesión.

imbricar v
overlap
Colocar o disponer cosas de formas iguales o parecidas de modo que se superpongan parcialmente formando capas sucesivas.
interweave
Entrelazar o vincular un hecho, idea, acontecimiento, etc. con otro u otros de forma que queden ligados.

ime n
chaff
Botánica.| Cobertura membranosa de los granos de cereal, que corresponde las glumas y páleas de una espiguilla. Se separa de la parte comestible al aventar.

impaciente adj
impatient
Que carece de paciencia
Que aguarda o desea con intranquilidad

impactar v
impact
Chocar una cosa contra algo.
Causar un gran asombro o impresión.

imparable adj
unstoppable
Que es imposible o muy difícil de detener, parar o hacer que cese en su avance, movimiento o acción.

impasibilidad n
impassibility impassiveness impassivity
Condición o carácter de impasible.

impasible adj
impassible
Que no sufre o siente.
Que no muestra emoción alguna.

impasse n
dead end
Callejón sin salida, punto muerto, detención de un asunto por un tiempo relativamente corto.
Estancamiento, suspensión indefinida de la marcha de una negociación o cualquier asunto similar.

impensable adj
unthinkable
Que no se puede pensar racionalmente, concebir o aceptar; que va contra el sentido común.

imperativo n
imperative
Tarea de obligado cumplimiento.
Lingüística.| Modo gramatical, empleado en numerosas lenguas para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas

imperdonable adj
unforgivable
Imposible o muy difícil de perdonar.

imperfecto adj
imperfect
Que no es perfecto.
Lingüística.| Dicho de un tiempo verbal, que describe acciones pretéritas sin determinar su finalización.

imperialismo n
imperialism
Estrategia política que consiste en buscar la hegemonía territorial, económica o cultural de un país, región o grupo dominando a otros por la fuerza o por el abuso de ventajas e influencias.
Doctrina que apoya un sistema de gobierno imperial, esto es, con la voluntad de extender el dominio territorial regido por un emperador.

imperialista adj
imperialistic
Que pertenece o concierne al imperialismo.
imperialist
Que apoya o practica el imperialismo (búsqueda de la hegemonía territorial, económica o política dominando a otros).
Historia.| Que está a favor de un sistema de gobierno imperial, esto es, regido por un emperador con la voluntad de extender el dominio territorial.

impermeabilidad n
impermeability
Capacidad de un objeto de no ser traspasado por el agua u otro líquido.

impersonal adj
impersonal
Que no tiene carácter personal, en el sentido de calor humano u originalidad.
Que no se aplica a ningún individuo específico.
Lingüística.| Se dice del verbo u oración en que no aparece el sujeto, por ser desconocido o no aplicarse a nadie en particular.

implacable adj
implacable relentless unrelenting
De tal ímpetu o intensidad que no se puede aplacar o moderar.
Muy severo o rígido para observar o hacer cumplir las normas.

implacablemente adv
ruthlessly
De un modo implacable , con gran rigor o enojo; sin compasión ni contemplaciones.

implementar v
implement
Poner en marcha un proceso, organización o programa ya planificado

implosionar v
implode
Sufrir una implosión; colapsar, derrumbarse, romperse, caerse o estallar hacia adentro y con violencia o de modo súbito.

implosivo adj
implosive
Que pertenece o concierne a la implosión o resulta del proceso de implosionar.
implodent implosive
Lingüística (fonética).| Se dice de ciertas consonantes oclusivas cuando están al final de una sílaba o de una palabra y no terminan con la abertura súbita que caracteriza su final en otras posiciones explosivas, y el aire fluye hacia adentro.

implosión n
implosion
Física, Construcción.| Proceso o resultado de derrumbarse, romperse, caerse o estallar hacia adentro y con violencia la estructura de algo, especialmente las paredes de una cavidad cuando ceden a la presión externa.
Lingüística (fonética).| Manera específica en que se articulan o pronuncian las consonantes oclusivas (las que se producen cerrando la salida del aire) cuando son implosivas, es decir, están al final de una sílaba o de una palabra y no terminan con la abertura súbita que caracteriza su final en otras posiciones.
Lingüística (fonética).| Momento o etapa inicial de la oclusión, esto es, de cerrar o contener hacia adentro la salida del aire en el proceso de articular una consonante oclusiva.
Astronomía.| Reducción súbita del tamaño de un cuerpo celeste (astro, planeta, etc.) al parecer recogerse en su centro por colapso gravitatorio.

impoluto adj
spotless
Que no tiene mancha o baldón alguno

impopular adj
unpopular
Poco querido o rechazado por el pueblo, o la sociedad en general.

importante adj
important
Algo o alguien que hay que tener en cuenta.

importar v
import
Introducir mercancía procedente del extranjero en un país
affected get
Acarrear como consecuencia o resultado

imposibilidad n
impossibility
Condición o carácter de imposible

impostor adj
imposter impostor
Se dice de la persona que se hace pasar por otra.

imprecar v
imprecate
Proferir palabras expresando con vehemencia el deseo que alguien sufra o padezca algún tipo de mal o daño.

impresionista adj
impressionist impressionistic
Que pertenece o concierne al impresionismo.

imprevisión n
foresight
Carencia de previsión.

imprimar v
prime
Preparar o tratar previamente las superficies de aquellas cosas que se han de pintar o teñir.

imprimir v
print
Marcar en un material (generalmente papel) signos, letras o dibujos en color o relieve mediante procedimientos manuales, mecánicos o digitales.
Poner, mediante presión de un molde con tinta o pintura, imágenes sobre tela, cuero, papel u otro material.
Fabricar un libro, revista, diario u otro impreso.

improbablemente adv
improbably unprobably
Que es poco probable, que se hace con poca probabilidad.

improcedente adj
inadmissible
Que no procede o no es admisible en el marco de la ley.
inappropriate
Que no es adecuado o que no cumple con los requisitos o especificaciones.

improductivo adj
unproductive
Que no es productivo.

impromptu n
impromptu
Música.| Pieza musical de formato libre caracterizada por la improvisación en su ejecución, usualmente para un único instrumento.
Música.| Por extensión pieza musical que se compone sin preparación.

impronta n
imprint impression
Impresión, huella o marca dejada por un objeto en otro.

impronunciable adj
unpronounceable
Que resulta difícil o es imposible de pronunciar o articular.
ofensive
Se dice de las expresiones que pueden resultar ofensivas.
indescribable unspeakable
Que resulta difícil o imposible de explicar con palabras

improperio n
expletive
Palabras que agravian en especial las que se emplean para acusar a alguien frente a frente.

impropiamente adv
improperly inappropriately unsuitably
De un modo impropio

impropiedad n
inappropriateness unsuitability
Condición o carácter de impropio
impropriety
Lingüística.| Uso impropio o inadecuado de las palabras

impropio adj
inappropriate unsuitable
Lo que está falto de las cualidades que le convendrían, según las circunstancias.
improper incorrect
Ajeno o extraño de la persona, cosa o las circunstancias.

impropriedad n
impropriety inappropriateness unsuitability
Condición o carácter de impropio

improvisto adj
unexpected
Que no estaba previsto, o contemplado.

imprudentemente adv
recklessly
Con imprudencia

impugnar v
to dispute
Contraponerse a algo y rebatirlo mediante argumentos razonables.
to contest
Derecho.| Rechazar, no aceptar o solicitar la anulación de una decisión por juzgarla falsa, ilegal o injusta.

impulsivo adj
impulsive
Que impulsa.
Persona que reacciona frecuentemente siguiendo sus impulsos inmediatos sin tomarse el tiempo para reflexionar.

impuntual adj
unpunctual
Que carece de puntualidad, que no llega o parte de un lugar a la hora convenida

imputar v
impute
Atribuir o asignar a una persona la responsabilidad o autoría de un delito, una culpa o una falta
Señalar un destino concreto a una cantidad de dinero

impúber adj
prepubescent
Que aún no llega a la pubertad (edad aproximadamente entre los doce y los quince años entre seres humanos).

imán n
imam
Religión.| En la religión musulmana, predicador que es cualquier persona que conozca bien el ritual del rezo. La elección de un imán recae en principio en la propia comunidad que le va a seguir.
Religión.| Guía connotado de una comunidad musulmana que a menudo tiene influencia política.
Religión.| En la comunidad musulmana chií, guía supremo, hereditario, descendiente de Mahoma, cuyo último representante, Muhammad al Mahdi, según la tradición, "desapareció" en el año 873 de la Era Común y vive desde entonces oculto (el mahdi o imán oculto), rigiendo desde la sombra los destinos de la comunidad.

inadaptable [ i.na.ðapˈta.βle ] adj
inadaptable
Que no se puede adaptar o adecuar; incapaz de ser adaptado; que no es adaptable.

inalienable adj
inalienable
Que no se puede enajenar —vender, transferir o renunciar— legalmente

inane adj
inane pointless
Que no desemboca en nada práctico; que no sirve para nada.

inapelable adj
definitive
Se aplica a algo que no se puede evitar.
unappealable
Derecho.| Se refiere a un fallo o resolución de la que no se puede apelar.

inaugural adj
inaugural opening
Inicial, relativo a la inauguración.

incautación n
seizure confiscation
Acción o efecto de incautar o de incautarse

incautarse v
confiscate seize
Derecho. : confiscar los bienes de una persona

incendio n
fire
Acción o efecto de incendiar.
Agitación de ánimos, turbulencia , guerra, etc.

incentivo adj
incentive
Que incita, que motiva, el deseo o a la acción.

incerteza n
uncertainty
Falta de certeza.

incesto adj
incestuous
Propio de o relativo al incesto11

incienso inˈsjen.so inˈθjen.so n
incense
Preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.

incierto adj
uncertain
Que es falso, que no es cierto.

inclinación n
slant
Propensión a algo como consecuencia de una ideología o sentimiento afectivo.

incoar v
inchoate institute
Dar inicio a una acción, en especial una de naturaleza administrativa o legal

incognoscible adj
unknowable
Que no se puede averiguar ni saber.

incoherencia n
incoherence
La condición de no tener coherencia.
Algo que no es coherente

incoherente adj
incoherent
Que no es coherente.

incombustible adj
incombustible
Que no es combustible, que no se quema.
Que no se desgasta, que no se consume.

incomible adj
inedible
Que no se puede comer, por ser muy desagradable al gusto.

incomparable adj
uncomparable
Que no se puede comparar (establecer relaciones, semejanzas y diferencias) lógicamente con otro(s), por ser de naturaleza demasiado desigual.
incomparable
Que por características únicas no admite comparación.
Tan superior a sus semejantes que no puede ser comparado: muy por encima del promedio, excelso.

incomparablemente adv
incomparably
De un modo incomparable: tan superior, inferior o único que no tiene comparación.

incomprensible adj
incomprehensible
Que no se puede comprender.

inconscientemente adv
unconsciously
De un modo inconsciente o sin conciencia.

incontinencia n
incontinence
Incapacidad de tener o conservar la continencia o la abstinencia.
Medicina.| Pérdida anormal del control de la vejiga, lo que provoca una evacuación involuntaria de la orina.

incontinente adj
incontinent
Que experimenta lujuria incontrolada
Que no se controla o que no tiene la capacidad de moderarse.
Que tiene incontinencia.

incoordinación n
incoordination
Medicina.| Carencia o pérdida anormal de la coordinación entre movimientos musculares.

incorrecto adj
incorrect
Que no está libre de error, no es correcto.

incorrupto adj
incorrupt
Que no está alteraro, descompuesto, dañado, hechado a perder.
incorrupt uncorrupted
Que no está pervertido o depravado.

incredulidad n
incredulity
Oposición a creer una cosa.
Falta de fe en religión.

increíble adj
incredible
Imposible o difícil de creerse.

incruento adj
bloodless
Que no conlleva ni provoca efusión de sangre

incubadora n
incubator
Aparato en el que los huevos son calentados para sacar los pollos.
Aparato en el que se coloca a los bebes nacidos prematuramente o con alguna anormalidad en su desarrollo, para protegerlos y mantenerlos en un ambiente controlado mientras termina el desarrollo de sus funciones orgánicas.

incurable adj
incurable
Que no es posible curar o no se puede sanar.
Que es muy difícil de curar.
hopeless
Incorregible, que no tiene enmienda

incólume adj
undamaged
Persona o cosa que sale de un peligro o accidente sin sufrir lesión o daño

indecidible adj
undecidable
Filosofía.| Proposición cuya verdad o falsedad no puede ser probada dentro de un sistema lógico determinado.
Informática.| Problema de decisión para el cual es imposible construir un algoritmo sencillo que siempre conduzca a una respuesta de sí o no correcta.

indemne adj
undamaged
Inafectado por daño.

independentista adj
independentist
Que pertenece o concierne al independentismo
Partidario del independentismo

indeseable adj
undesirable
Que no es deseado para nadie.

indeterminado adj
indeterminate undeterminate
Que no define ni señala con precisión.
indeterminate
Que no está definido de una manera clara o concreta.
Que (aún) no toma una decisión.
Matemáticas.| Se dice de un sistema o problema con un número infinito de soluciones.

indexar v
index
Realizar índices.
Ordenar datos e informaciones para que resulte más fácil buscar entre ellos.

indignación n
indignation
Reacción de fuerte enfado, enojo, irritación o disgusto por algo que se percibe como indigno, injusto u ofensivo. Acción o efecto de indignarse.

indignamente adv
unworthily
Que se hace o procede o trata con un inferior mérito o calidad o respeto del que corresponde. De modo indigno o con indignidad.

indignidad n
indignity
Acción digna de rechazo que ofende el sentido de justicia, dignidad o decencia.

indigno [ in̪ˈdiɣ.no ] adj
unworthy
Que no merece o no es digno de algo.

indiscreción n
indiscretion
Falta de discreción o prudencia en el modo de comportarse de una persona
gaffe
Acción o dicho indiscreto, imprudente o inadecuado

indiscreto adj
indiscreet
Que va aireando o haciendo público algo que no debiera saberse públicamente.

indisponerse v
get indisposed
Perder la disposición o preparación para acometer alguna cosa, bien sea por razones de salud o por otra causa.

individual adj
individual
Propio o relacionado con el individuo.
Particular, separado

individualmente adv
individually
Uno a uno.

individuo adj
individual
Relativo o propio del individuo.

indonesio n
Indonesian
Lengua malayo-polinesia hablada en Indonesia.

industrial adj
industrial
Que pertenece o concierne a la industria.

inertancia n
inertance

inerte adj
inert
falto de vida o movilidad, inútil.

inescrutable adj
inscrutable
Que no se puede o lograr conocer o comprender, por su profundidad, complejidad, inmensidad o misterio.

inestable adj
unstable
Cuerpo incapaz de mantener o recuperar el equilibrio.
Que no permanece en un mismo estado, lugar o situación.
Psicología.| Persona que sufre frecuentes alteraciones del carácter o el humor.
Química.| Se aplica al elemento o sustancia que tiende a alterarse, descomponerse o experimentar una reacción química aceleradamente.
Física.| Se aplica a elementos o sustancias con radiactividad.

inevitable adj
inevitable
Que es necesario, forsozo, que no es posible evitar.

inexistencia n
inexistence nonexistence
Condición o estado de no existir, no ser o no estar presente en determinado momento o lugar; falta de existencia o de realidad.
inexistence
Filosofía.| Condición o estado de existir, estar presente o tener existencia dentro o al interior de otra cosa.

inexistente adj
inexistent nonexistent unexistent
Que no existe, carece de realidad o no está presente en un tiempo o área determinados; que no tiene existencia.

inexorable adj
inexorable
Que no se puede detener ni prevenir; inevitable.

inexperto adj
inexperienced
Persona que carece de experiencia en cierta faceta de su vida.

inexpresable adj
inexpressible inexpressable unexpressible
Que no se puede hacer entender, expresar o manifestar de alguna manera; que no es expresable.

infalible adj
infallible
Que no tiene la posibilidad de equivocarse, errar ni fallar; que nunca tiene fallas ni errores.

infaliblemente adv
infallibly
de modo infalible, indefectiblemente
unfailingly
de modo certero, sin error

infancia n
infancy
Etapa de la vida previa a la madurez física
Por extensión, etapa inicial de algún proceso o desarrollo

infantil adj
childish
Comportamiento de un adulto que recuerda al que es propio de los niños.

infatigable adj
indefatigable
Que no parece cansarse o fatigarse; de gran resistencia o persistencia.

infatigablemente adv
indefatigably
Sin cansarse ni fatigarse; sin fatiga ni cansancio.

infeccioso adj
infectious
Que provoca infecciones.
Que se transmite por infección.

infecundidad n
infecundity infertility
Incapacidad de reproducirse; de engendrar, concebir y generar descendencia o nuevos seres vivos.
Condición o carácter de infecundo (que no es fecundo o que no ha sido fecundado).
infecundity
Escasez, poca cantidad de algo producido, falta de abundancia o de productividad.

infecundo [ iɱ.feˈkun̪.do ] adj
infertile unfruitful
Que no es fecundo (en sus diferentes acepciones).

infeliz adj
unhappy
Persona que se siente desdichada.
unsuccessful
Que es de suerte adversa, cosa desacertada, sin fortuna.

infierno [ iɱˈfjeɾ.no ] n
hell
Religión.| Lugar ultramundano al que algunas doctrinas consideran que las almas de los muertos infortunados son llevadas tras su defunción.
En particular, para el cristianismo, el Islam y otras religiones, lugar ultramundano al que los pecadores irredentos son enviados tras la muerte para su eterno castigo.

inflexión n
inflection
Arqueamiento de algo que era plano o recto.
Variación en el volumen o el tono de la voz al hablar o al cantar.
Geometría.| Punto donde una curva cambia de dirección.
Lingüística.| Cambio en la forma de una palabra según su función gramatical (género, número, tiempo verbal, etc.).

información n
information
Conocimiento enviado o recibido sobre un hecho o circunstancia.
Conocimiento obtenido mediante el estudio, la comunicación, investigación, instrucción, etc.
Una colección de datos.
El acto o hecho de informar.
Oficina o servicio cuya función es proveer información 1.
En teoría de la información| Es una indicación del número de diferentes mensajes, si N es el número total de diferentes mensajes que se pueden enviar, generar o recibir, la información es una cantidad igual al logaritmo base 2 de N.
Informática.| Resultado de procesar, recabar, manipular y organizar datos.

informador n
informant
Persona cuyo cometido es informar o dar información relevante a una parte interesada en ella.

infortunadamente adv
unfortunately
Por o con desgracia, sin buena fortuna, en o por circunstancias desafortunadas o lamentables.

infortunado adj
unfortunate unlucky
Que no tiene fortuna o buena suerte; que trae o atrae adversidad.
Que ocurre o se hace de tal modo o en tal momento que genera resultados desfavorables, negativos o no deseados.

infortunio n
misfortune
Golpe de mala fortuna.

inframaxilar adj
inframaxilary
Anatomía.| Que pertenece o concierne a la mandíbula o maxilar inferior.

infrecuente adj
infrequent
Que no es habitual o frecuente.

infusión n
infusión
Gastronomía.| Bebida obtenida de diversas partes de hierbas aromáticas, a las cuales se les vierte o se los introduce en agua a una temperatura mayor a la ambiente, pero sin llegar a hervir.
Química.| Acción de extraer a partir de un producto, mezcla o solución (tanto como al producto extraído) las partes solubles en agua a una temperatura mayor a la ambiente, y menor a la de hervor.
Medicina.| Disolución que se prepara para ser inyectada en el cuerpo, o bien ser suministrada vía oral.

infusorio n
infusoria
Zoología.| Célula o microorganismo provisto de cilios que usa para desplazarse en un medio líquido

ingeniería n
engineering
Disciplina y profesión que aplica los conocimientos, métodos o instrumentos de la ciencia para diseñar, o desarrollar, o construir, u operar, o mantener: estructuras, máquinas, aparatos, dispositivos o procesos.

ingente adj
enormous huge
Muy grande o numeroso

ingerir v
ingest
Hacer pasar por la boca o por el canal alimentario, hacia adentro del organismo, sustancias como alimentos, medicamentos, drogas o bebidas.

ingestión n
ingestion
Acción o efecto de ingerir

ingle n
groin
Anatomía.| Parte del cuerpo humano en que se unen el muslo con el torso

ingratamente adv
ungratefully
De un modo desagradecido , con ingratitud o desagradecimiento; sin mostrar gratitud o reconocimiento por beneficio(s) recibido(s).

ingratitud n
ingratitude ungratefulness unthankfulness
Actitud o estado de no mostrar o sentir gratitud, reconocimiento o aprecio por algún favor o por beneficios recibidos. Condición o carácter de ingrato.

ingrato adj
ungrateful unthankful
Que no reconoce, no aprecia y no agradece el favor o bien que recibe; que no siente gratitud o agradecimiento; que desagradece.

ingrediente n
ingredient
Elemento que entra con otros en una mezcla.

ingresar v
enter
Pasar o ir adentro de algún lugar.
join
Comenzar a ser miembro o participante de una organización, institución o grupo.
commit enter
Inscribirse en una institución, especialmente de salud o educación, para recibir un servicio especializado.

inhabilidad [ in.a.βi.liˈðað ] n
inability
Falta o carencia de habilidad, talento, posibilidad o medios para hacer algo, lograr un resultado o servir para un fin.

inherente adj
inherent
Que constituye una característica imprescindible e inevitable de algo

inherir v
inhere
Ser inherente a algo

inhibir v
inhibit
Reprimir, impedir la manifestación de una reacción o conducta fisiológica o psicológica.

inhóspito adj
inhospitable
Que resulta desagradable o poco acogedor, en especial para poder estar o habitar.
Que no ofrece seguridad ni abrigo o protección.

iniciar v
begin
Comenzar, promover el principio de algo.
initiate
Admitir a alguien en un grupo, secta o sociedad secreta mediante una serie de pruebas

inicio iˈni.sjo iˈni.θjo n
beginning
Raíz u origen de alguna cosa; momento o lugar en que algo comienza.

inicuo adj
iniquitous
Se aplica a las sentencias, leyes, actitudes, etc. que carecen de la debida equidad y moderación.

ininteligible adj
unintelligible
Imposible de entender

ininterrumpido adj
uninterrupted
Que no ha tenido ninguna interrupción.

injertar v
graft
Aplicar un injerto.

injustificadamente adv
unjustifiably
De un modo injustificado , sin justificación o razón justificada.

inmarcesible adj
immarcescible
Que no se marchita
Por extensión, que no se extingue

inmediatamente adv
immediately
En el momento, sin demora.

inmediato adj
immediate
Que sucede en el momento presente, simultáneamente o con escasa diferencia de tiempo respecto de otro suceso. Sin demora.
Que se encuentra al lado o muy cerca.

inmensamente adv
hugely immensely vastly
De un modo inmenso, con inmensidad, en gran cantidad o con gran intensidad.

inmensidad n
immensity
Gran tamaño, cantidad, magnificencia o extensión.
immenseness
Cualidad de inmenso o infinito, que no puede medirse por su magnitud.

inmenso adj
immense
De gran tamaño, fuerza o intensidad, o difícil de medir o cuantificar a causa de su gran magnitud.

inmerecidamente adv
undeservedly
Sin haberlo merecido. Sin merecerse.

inmerecido adj
undeserved
No merecido. Que no se merece.

inmigrante adj
immigrant
Que inmigra o se ha instalado en un país o territorio diferentes del propio lugar de origen.

inmolador adj
immolator
Que inmola.

inmovilidad n
immobility stillness
Condición o carácter de inmóvil.

inmune adj
immune
Biología.| Perteneciente o relacionado con las causas, mecanismos o efectos de la inmunidad.

inmunizador adj
immunizing
Que inmuniza.

inmérito adj
undeserved
No merecido. Que no se merece.

inmóvil adj
motionless
Que no tiene movimiento
immovable
Que es fijo, estable y no tiene variación

innovador adj
innovative innovator
Que introduce novedades, que innova.

innovar v
innovate
Desarrollar o producir algo novedoso en un ámbito o actividad.

inocente adj
innocent
Que está libre de culpa.
innocent naive
Que no tiene maldad.
gullible naive
Que es fácil de engañar o confía excesivamente en la bondad de los demás.

inocentón adj
gullible
Que tiene muy poca experiencia mundana y tiende a creer todo lo que le dicen, siendo por lo tanto fácil de engañar.

inodoro n
toilet lavatory
Recipiente para recoger y evacuar los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que (mediante un cierre de sifón de agua limpia) impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados

inopinado adj
unexpected
Que se presenta o sucede de manera imprevista o inesperada.

inoxidable adj
inoxidizable
Que no es posible oxidar

inquirir v
inquire
Proponer preguntas sobre algo e investigarlo con cuidado y rigor, cuestionando su ser o su lógica.

inscribir v
inscribe
Labrar o grabar letras o imágenes de manera permanente en piedra, metal u otro material.

inscripción n
inscription registration
Acción o efecto de inscribir o inscribirse.
Grabación escrita en metal, piedra u otro elemento con la finalidad de recordar a una persona o un suceso.

inseguro adj
unsure
Que no tiene o le falta seguridad.
insecure
En una persona, que no tiene seguridad en sí mismo.
insecure unsure
En un lugar, una estructura o una máquina, que existe la posibilidad de que ocurra un accidente.

insensato adj
foolish
Que carece de sensatez (buen juicio, prudencia, cordura, sentido común).

inseparable n
lovebird
Zoología.| Ave emparentada con los loros y periquitos perteneciente al género Agapornis, conocida por sus fuertes vínculos de pareja.

insidiador adj
insidious
Que insidia.

insinuación n
insinuation
Muestra, expresión o señal indirecta y sutil. Acción o efecto de insinuar.
innuendo
Indicación indirecta del deseo de tener relaciones amorosas o sexuales. Acción o efecto de insinuarse.

insinuar v
insinuate hint imply
Comunicar un sentido o significado sin expresarlo de modo explícito; dar a entender solamente indicando de un modo indirecto, tácito o por alusión.

insistir v
insist
Decir o hacer algo repetidamente.
Empeñarse, defender firmemente una idea o acto.
Poner énfasis en una idea.
Geometría.| Apoyarse una cosa sobre otra.

insolvencia n
insolvency
Situación contrapuesta a la solvencia. Incapacidad de hacer frente inmediato a compromisos de pago.

insomne adj
insomniac
Que padece de insomnio.

inspirar v
inhale
Llevar aire a los pulmones.
Aspirar una sustancia suspendida en el aire, como el humo, o algún gas o mezcla de gases y sustancias suspendidas en él.
arouse
Causar una impresión, sensación o sentimiento.
inspire
Producir impresiones, sensaciones o sentimientos que impulsan al artista a crear.

instalación n
facility
Acción o efecto de instalar.

instinto n
instinct
Tendencia o impulso innato y genéticamente determinado hacia un comportamiento

institucional adj
institutional
Que se refiere a una institución u organismo gubernamental.

instituto n
high school
Centro estatal donde se imparten los estudios de enseñanza media, en algunos países.

insuficiencia n
insufficiency
Falta o carencia de suficiencia o capacidad.
shortage
Condición de no ser suficiente, de faltar, no bastar o no haber lo necesario para algún fin.
failure
Medicina.| Condición de un órgano que no tiene la capacidad suficiente para funcionar adecuadamente.

insuficiente adj
insufficient unsufficient
Que no basta o no es suficiente para lo que se necesita.

insulso adj
insipid
Que carece de sabor
bland
Que no muestra la intensidad de sabor que se considera aceptable o deseable

insultador adj
insulting
Que insulta.

insultar v
curse insult
Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.
insult
Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.

insípido adj
insipid
Que carece de sabor
bland
Que no muestra la intensidad de sabor que se considera aceptable o deseable

integral n
integral
Matemáticas.| Operador que representa la operación de integración, operación que extiende el concepto de suma.
Matemáticas.| El valor de la aplicación del operador integral1 sobre una función en un dominio.

intelectual n
intellectual
Aquel o aquella que se preocupa por las cosas de alto entendimiento y que requieren mucho estudio.

inteligible adj
understandable intelligible
Que se puede comprender.
audible
Que se oye claramente.

intemperancia n
inebriation
Carencia de sobriedad.

intento [ in̪ˈten̪.to ] n
attempt
Acción o efecto de intentar.

interamericano [ in̪.te.ɾa.me.ɾiˈka.no ] o [ in̪.teɾ.a.me.ɾiˈka.no ] adj
Interamerican
Que pertenece o concierne a las relaciones multilaterales entre países de América.

intercambio [ ˌin̪.t̪eɾˈkam.bjo ] n
exchange
Acción o efecto de cambiar algo de modo recíproco entre varias personas o seres.

intercontinental adj
intercontinental
Que se encuentra, mueve o realiza entre dos o más continentes (grandes extensiones de tierra generalmente separadas por océanos).

interdicción [ in.teɾ.ðik.ˈθjon ] ó [ in.teɾ.ðik.ˈsjon ] n
interdiction
Acción y efecto de interdecir

interferir v
interfere
Intervenir en un asunto ajeno, causando perturbación.
Telecomunicación.| Perturbar o impedir (una onda, el viento, etc.) la trayectoria deseada de una señal de comunicación a distancia.

internacionalización n
internationalization
Llevar al conocimiento público internacional de un concepto para que su comprensión sea igual sin importar raza, credo, sexo y edad

interpolación n
interpolation
Acción y efecto de insertar alguna cosa en medio de otras.
Matemáticas.| Construcción o estimación de nuevos valores partiendo del conocimiento de un conjunto discreto de valores.
Matemáticas.| construcción de una función a partir de un conjunto discreto de valores de la misma.

interracial adj
interracial
Integrado por individuos de diferentes razas u originado de la interacción entre ellos.

interrogado adj
interrogatee
Que es objeto de un interrogatorio (serie de preguntas, generalmente exhaustivas, a un testigo, sospechoso, acusado, etc., para aclarar a fondo una situación, determinar las circunstancias de una acción o delito, etc.) o de una encuesta.
interrogated
Participio de interrogar.

interrogador adj
interrogator
Que interroga (hace preguntas, investiga) o que conduce un interrogatorio o una encuesta (series de preguntas).

interrogar v
interrogate quiz
Hacer una o varias preguntas a alguien para obtener información o respuestas.
interrogate question quiz
Conducir un interrogatorio; hacer una serie de preguntas, generalmente exhaustivas, a un testigo, sospechoso, acusado, etc., para aclarar a fondo una situación, determinar las circunstancias de una acción o delito, etc.
interrogate question
Poner en duda o explorar más a fondo un tema sobre el que se consideran insuficientes la información o el saber disponibles.

interrogativo adj
interrogative
Que pertenece o concierne a la interrogación (acto de interrogar; signo ortográfico; figura retórica).
Lingüística.| Se dice de elementos de la lengua (signos, pronombres, adjetivos, oraciones, etc.) que incluyen o denotan pregunta o interrogación.

interrogatorio n
interrogation
Derecho.| Conjunto de preguntas, especialmente hechas por algún tipo de autoridad y a veces presentadas por escrito, que se hacen a un testigo, acusado, sospechoso, litigante, etc., y que buscan aclarar a fondo una situación, determinar las circunstancias de una acción o delito, etc.

intimar v
call on
Emplear algún poder o fuerza para exigir el cumplimiento de algo.

intimidación n
intimidation
Acción o efecto de intimidar.

intolerancia n
intolerance
Incapacidad de tolerar.
Incapacidad de aceptar o respetar las opiniones, ideas o creencias de otros cuando no coinciden con las propias.
Medicina.| Incapacidad anormal del sistema digestivo de digerir ciertos alimentos.

intranquilizador adj
disquieting worrying
Que intranquiliza.

intransitivo adj
intransitive
Que no se transfiere.
Lingüística.| Se dice de verbos y construcciones sintácticas que no tienen complemento directo u objeto directo, es decir, no tienen un elemento, aparte del sujeto, que reciba directamente la acción descrita por el verbo.

intratable adj
unsociable
Huraño, que tiene mal genio.

intrusión n
intrusion
Acción o efecto de penetrar o introducirse (intrusarse) de forma inadecuada o ilegítima en un lugar o una situación.

intruso adj
intruder intrusive
Que se introduce o se ha metido secretamente o sin derecho.
Que interviene en asuntos que no son de su incumbencia.
Que interactúa con personas que no son de su misma clase o condición.
Que se ha apropiado de algo sin tener derecho a ello.

intrépido adj
intrepid
Que no tiene miedo ante un peligro o una situación de riesgo.

intubar v
intubate
Medicina.| Introducir un tubo externo en el cuerpo, sobre todo cuando se hace por la tráquea, para hacerle respirar.

intuicionismo n
intuitionism
Filosofía y Pedagogía.| Doctrina o teoría del conocimiento que da un papel central a la intuición o capacidad para comprender las cosas sin razonar demasiado, por considerar que la mente humana tiene la facultad innata de construir conceptos.

intuición n
intuition
Capacidad para comprender, concebir o percibir algo de un modo inmediato e íntimo, como con la visión, sin tener que razonar sobre ello.
Capacidad para intuir, presentir o adivinar algo.
Resultado y acción de intuir y/o presentir.
Filosofía.| Comprensión o concepción evidente, íntima e inmediata de una idea.

intuir v
intuit
Percibir o conocer una verdad o un concepto de un modo inmediato, íntimo, instantáneo y evidente, como con la visión.

intuitivamente adv
intuitively
De un modo intuitivo; con o por intuición.

intuitivo adj
intuitive
Que pertenece o concierne a la intuición.
Que tiene capacidad o facilidad para intuir (comprender de modo íntimo y evidente, presentir).
Que se puede entender o aprender de un modo rápido y evidente sin necesidad de razonar demasiado, por intuición.

intuito n
glance look
Mirada rápida, ligera, breve, superficial.

intérprete n
interpreter
Ocupaciones.| Persona que traduce oralmente de una lengua hacia otra.

inupiaq n
Inupiaq
Lingüística.| Lengua de la familia esquimo-aleutiana, polisintética, hablada por unas 2100 personas de la etnia inupiaq

invadir v
invade
Entrar por medio de la fuerza o de modo impositivo, colonizador, violento, etc., en un lugar, país, sociedad, territorio, etc.
Ocupar un lugar de modo violento, ilegal, anormal o que no debería ocuparse.
Entrar y diseminarse algo en un lugar o ámbito.
Entrar o intervenir, sin invitación o justificación legítima, en asuntos o funciones ajenos.
Llenar, una emoción, pensamiento o estado de ánimo, la conciencia de alguien.
Biología, Medicina.| Penetrar algún organismo, un agente extraño o patógeno, y multiplicarse produciendo enfermedad o perjuicio.

invención n
invention
El acto de inventar.
Cualquier cosa que ha sido inventada.
El poder y la capacidad de inventar.
Algo que ha sido creado por ejemplo una historia falsa.

inventivo adj
inventive
Que tiene imaginación, creatividad o habilidad para inventar.
Perteneciente o relativo a la invención.

invernadero n
greenhouse
Agricultura.| Recinto estático, accesible a pie, destinado a cultivos, dotado comúnmente de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, lo cual permite control de temperatura, humedad y otros factores ambientales para favorecer el desarrollo de las plantas, así como de plagas y enfermedades.

inverosímil adj
implausible
Que no tiene apariencia de verdad.
unlikely
Extraordinario o fuera de lo común, que produce admiración o sorpresa.

invertir v
invert turn inside out turn upside down
Cambiar de orden o lugar varias cosas de modo que queden de manera opuesta a como estaban al principio.
invest
Gastar un recurso limitado, normalmente tiempo o dinero, con la esperanza de obtener una recompensa en el futuro.
Economía.| Adquirir algún tipo de recurso productivo para que la empresa sea más competitiva.
Finanzas.| Comprar acciones o participaciones de alguna empresa, normalmente en la bolsa de valores.

investigador n
investigator
Persona que investiga en el campo de su profesión o como actividad propia de su oficio.

invicto adj
unbeaten undefeated
Que no ha sido vencido

invierno n
winter
Cronología, Meteorología.| La más fría de las cuatro estaciones del año, que sucede al otoño y antecede a la primavera, en aquella parte de la Tierra comprendida entre las zonas polares y tropicales.

invisible adj
invisible
Que no se puede ver.

involucración n
involvement
Acción o efecto de involucrar o de involucrarse.

involucramiento n
involvement
Acción o efecto de involucrar o de involucrarse.

involucrar v
involve
Contener o llevar en sí algo, generalmente un conjunto de temas, asuntos, procesos, etc.
Hacer que alguien quede conectado o comprometido con un asunto o situación.

involucrarse v
involve
Quedar conectado o comprometido con un asunto o situación; participar en ello.

invulnerabilidad n
invulnerability
Condición o carácter de invulnerable (que no puede sufrir daño, herida u ofensa).

invulnerable adj
invulnerable
Sin riesgo probable de sufrir daño, herida o lesión.

inválido adj
invalid
Que carece de fuerza o poder
Derecho.| En particular, dicho de un acto o documento legal, que carece de efecto por algún vicio material o formal
Figuradamente, dicho de un argumento o razonamiento, que no se infiere correctamente de las premisas
disabled
En particular, dicho de una persona, que padece una discapacidad sensorial o motriz

inútil adj
useless pointless
Aquello que no es útil, no sirve o no cumple su función.
handicapped
Incapacitado para realizar labores o movimientos a causa de impedimento físico.

ipsilateral adj
ipselateral ipsilateral
Anatomía y Medicina.| Del mismo lado del cuerpo o relativo a la misma mitad.

ir v
be
Úsase para construir la forma perifrástica del futuro.
let
Úsase para construir oraciones exhortativas.

iraní n
iranian Iranian
Persona originaria de Irán.

iridiscente adj
iridescent
Que se parece al arco iris por contener o reflejar sus colores.
Que destella o brilla, especialmente con tonos que parecen variar según el ángulo en que se los mira.

iris n
rainbow
Meteorología.| Arco que muestra el rango completo de colores del espectro visible, producido por la difracción de la luz solar en la humedad de la atmósfera
iris
Anatomía.| Membrana coloreada y circular del ojo que determina el tamaño de la pupila, regulando la cantidad de luz que alcanza la retina

irlandés n
Irish irish
Lingüística.| Lengua celta del grupo goidélico hablada en la isla de Irlanda.

ironía n
irony
Mofa o guasa delicada y fingida.
Retórica.| Figura retórica consistente en expresar lo contrario de lo que se dice, pero sin dejar lugar a dudas sobre el verdadero sentido.

irracional adj
non-rational
Que no tiene la facultad de razonar.
irrational
Contrario a la razón o a la lógica.
Matemáticas.| Raíz o cantidad que no se puede definir exactamente con números enteros o fraccionarios.

irracionalmente adv
irrationally
De un modo irracional .

irradiador adj
radiator
Que irradia.

irrealidad n
unreality
Cualidad de aquello que no tiene una existencia real.

irreconocible adj
unrecognizable unrecognisable
Que no se puede reconocer o identificar, especialmente a causa de cambios sustanciales o notables.

irrespetar v
disrespect
No tener presente, no valorar o desestimar la dignidad y los derechos o privilegios de alguien o algo. Mostrar irrespeto o falta de respeto.

irrespeto n
disrespect
Carencia, ausencia o falta de respeto, desestimación, desatención, desconsideración, al identificar un existente.

irrespetuosidad n
disrespectfulness
Condición o carácter de irrespetuoso; de no respetar o de irrespetar.
disrespect disrespectfulness
Carencia, ausencia o falta de respeto, especialmente al no acatar las normas de cortesía o las relaciones de autoridad.

irrespetuoso adj
disrespectful
Que no es respetuoso; que no respeta; falto de respeto o de deferencia.

irritante adj
abrasive
Que produce irritación en la piel.
Que molesta o irrita el ánimo.

irrompible adj
unbreakable
Que no se puede romper.

isentrópico adj
isentropic
Física.| Que tiene entropía constante.

islandés n
Icelandic
Lingüística.| Lengua de la rama nórdica de la familia germánica, la más conservadora morfológica y léxicamente de las escandinavas, hablada en Islandia.

isleño adj
insular islander
Originario, relativo a, o propio de una isla.

isobara n
isobar
Meteorología.| Línea que en una carta meteorológica une los puntos que presentan la misma presión atmosférica considerada a nivel del mar o también para calcularlo con más precisión.

isoinjerto n
isograft
Medicina.| Injerto de tejido procedente de un donante idéntico genotípicamente al receptor, es decir, de él mismo o un gemelo monocigótico

isotrópico adj
isotropic
Física.| Que tiene propiedades que son idénticas en todas direcciones. Que tiene isotropía
Cosmología.| Característica que posee el Universo de verse igual en todas direcciones sin importar la posición del o los observadores que se encuentren en él, ya que cualesquiera que sea su ubicación, estarán observando el mismo universo.

israelita adj
Israelite
Originario, relativo a, o propio de el antiguo Reino de Israel
Propio de, relativo o perteneciente al pueblo semítico que, de acuerdo a la tradición bíblica, desciende de Abraham y habitó el reino de Israel hasta su expulsión por los romanos
Religión.| Por extensión, propio de, relativo a o practicante del judaísmo

israelí adj
Israeli
Originario, relativo a, o propio de el moderno Estado de Israel

isótopo n
isotope
Física y Química.| Cada una de las especies de átomos de un elemento químico que poseen el mismo número atómico y distinto número másico

italiano n
Italian
idioma románico, fruto de la progresiva evolución del latín, que en Italia dio lugar a numerosos dialectos, uno de los cuales, el florentino culto, convertido en lengua literaria gracias al prestigio de Dante Alighieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio, se convirtió en lengua oficial.

iterativo adj
iterative
Que ocurre o se hace de manera repetida o frecuente.
Lingüística.| Que denota repetición, indicando algo que se vuelve a hacer u ocurre varias veces.

itrio n
yttrium
Química.| Elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo es Y y su número atómico es 39. Un metal plateado de transición, común en los minerales de tierras raras. Dos de sus compuestos se utilizan para hacer el color rojo en televisores de color.

izar v
haul up
Náutica.| Subir un objeto por medio de un cabo.

jabón n
soap
Sustancia alcalina obtenida de la combinación de grasa animal con álcali y utilizada para propósitos de limpieza por sus propiedades anfóteras.

jactancia n
boastfulness
Alabanza de uno mismo, presunción, actitud de manifestar admiración por los propios logros o cualidades.

jada n
hoe
Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra y labrar surcos.

jadiz n
hadith
Narración testimonial sobre los hechos o dichos de Mahoma, empelada tradicionalmente como parte de la jurisprudencia religiosa en el Islam

jaguar n
jaguar
Zoología.| (Panthera onca) Felino sudamericano de gran tamaño, el mayor del mundo tras el león y el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel moteada con rosetas de color negro sobre fondo dorado, aunque existen ejemplares con melanismo, completamente negros. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, sin tener competencia de ninguna otra especie en su ecosistema. Su mordida es especialmente poderosa, adaptada para partir el cráneo o el cuello de sus presas, incluso bestias de gran tamaño como la anaconda.

jalá [ xaˈla ] n
challah
Gastronomía.| Hogaza de pan trenzado, enriquecido con huevo, miel y semillas —pero no manteca ni leche, para evitar hacerlo jalaví y permitir su consumo con alimentos cárnicos— que en la tradición judía ashkenazí se consume en la cena de Shabat.

jamba n
jamb
Arquitectura.| Lateral vertical que se encuentra a ambos lados de un vano, y sobre los que descansa el dintel o el arco

jamás [ xaˈmas ] adv
never
En ninguna oportunidad, momento u ocasión.

janguear v
hang
Pasar un rato por ahí, sin algo fijo qué hacer, de modo ocioso, relajado o divertido.

japonés n
Japanese
Persona originaria de Japón.
Lingüística.| Lengua de filiación incierta, hablada en el Japón y partes de Palau.

jaquear v
check
Poner en jaque al rey del contrincante en una partida de ajedrez

jaranero adj
party animal reveller
Aficionado a la jarana

jardín n
garden
Espacio verde dedicado al recreo, plantado con ornamentales y decorado a veces con otros elementos, como estatuas o lagos.

jarioso adj
horny
Que tiene un marcado apetito sexual.

jarrete n
hock
Zootomía.| Articulación entre la tibia y el tarso de los animales cuadrúpedos.
Gastronomía.| Carne de la parte del animal entre la corva y la pantorrilla.

jarto adj
fed up tired
Dicho de una persona: Que tiene fastidio o cansancio de algo o de alguien.
sated stuffed
Que ha calmado su apetito; saciado, que ha comido o bebido suficiente.

javanés n
Javanese
Lingüística.| Lengua austronesia hablada en la isla de Java.

jeremías n
Jeremiah
Persona pesimista que continuamente expresa su parecer negativo

jerez n
sherry
Enología.| Gama de vinos blancos, de alta calidad y sabor característicos, que se producen en el Marco de Jerez (zona de ciudades andaluzas donde se cría, como Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda, entre otros).

jeringa n
syringe
Instrumento compuesto por un tubo dentro del que se desplaza un émbolo y rematado por una aguja, que se emplea para inyectar fármacos u otras substancias en el tejido muscular o el sistema circulatorio

jerséi n
jersey
Vestimenta.| Prenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazos.

jeta adj
cheeky
Caradura.

ji n
chi hee
Vigésimo segunda letra del alfabeto griego.

jilguero n
goldfinch European goldfinch
Zoología.| (Carduelis carduelis) Pájaro pequeño de cabeza blanca, roja y negra, lomo pardo, vientre blanco, cola negra y alas negras con una franja central amarilla que se alimenta de insectos y semillas, en especial de las de cardo. Es de canto melodioso y muy apreciado como mascota.
American goldfinch
Zoología.| (Carduelis tristis)

jilote adj
teen
Referido a persona: De edad o comportamiento adolescente (entre los doce y veinte años aproximadamente).

jimia n
ape monkey simian
Hembra del simio.

jimio n
ape monkey simian
Macho del simio.

jineta n
European genet small-spotted genet
Zoología.| (Genetta genetta) Especie de mamífero carnívoro de la familia de los vivérridos, una de las dos que se consideraban antes de esta familia y se pueden encontrar actualmente en Europa.

jirafa n
giraffe
Zoología.| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro, rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.

jocoso adj
jocular humorous
Que es gracioso y divertido

joder v
fuck with
Provocar a alguno molestias o incomodidades, en particular si con ánimo jocoso
fuck up
Malograr el funcionamiento o propósito de algo
fuck
Mantener relaciones sexuales

jodido adj
fucked screwed
En mal estado de salud o conservación.
damn fucked screwed
Dicho sobre todo de una persona o de su trato, que resulta irritante por su astringencia, su rigidez o su violencia.

jogging n
sweatsuit
Conjunto de pantalón y chaqueta deportiva, de algodón o fibra sintética, utilizado como vestimenta informal o para hacer ejercicio

jolgorio n
merrymaking
Bullicio y risas de gente divirtiéndose en una fiesta.

jonjolear v
pamper
Brindar consideración, cariños y cuidados a un ser vivo, especialmente a uno en condiciones vulnerables, que demanda atención o inspira ternura, como un enfermo, un bebé, un ser querido, una mascota o un anciano.

jornada n
journey
Camino que yendo de viaje se anda regularmente en un día.
day
Tiempo de duración del trabajo diario de los obreros.

joroba [ xoˈɾo.βa ] n
hump
Zootomía.| Protuberancia simple, formada por tejido graso, que tiene en el lomo el dromedario y, doble, el camello.

jovencita n
girl little woman
Mujer ya púber, pero de corta edad

jovialidad n
jolliness jollity
Condición o carácter de jovial, alegre, apacible de genio.

jubilarse v
retire
Obtener la jubilación, dejando de ejercer un cargo tras sobrepasar un cierto límite máximo de edad (o a veces también por imposibilidad física) o un tiempo de servicio, y generalmente con derecho a recibir una pensión.

jubón n
doublet
Vestimenta.| Prenda de vestir, similar a la chaqueta, que cubría desde los hombros hasta la cadera, uniéndose allí con las calzas. Se vestía originalmente bajo la coraza para proteger de las rozaduras, pero se hizo típica como parte del traje europeo de los siglos XV y XVI.

judicial adj
judicial
Derecho.| Concerniente a la administración de justicia.

juerguista adj
party animal reveller
Aficionado a la juerga

jueves n
Thursday
Cuarto día de la semana civil y quinto de la semana eclesiástica.

juez [χweθ] [χwes] n
judge
Encargado de administrar justicia y aplicar las leyes en la sociedad moderna.

juglaresco adj
jongleuresque troubadouresque
Que pertenece o concierne a los juglares

jugosidad n
juiciness
Condición o carácter de jugoso (con jugo).

jugoso adj
juicy
Que tiene jugo.

juguetería n
toy trade
Fabricación o comercio de juguetes.
toy shop
Almacén donde se venden .

juicio n
judgement
Pensamiento en el que se afirma o se niega algo de algo.
Derecho.| Causa jurídica y actual, entre partes y sometido al conocimiento de un tribunal de justicia.
Capacidad para evaluar las virtudes, beneficios o adecuación de un conjunto de opciones, y de elegir en consecuencia.
sober
Estado mental en el que prevalece el juicio3.

julio n
July
Cronología.| Séptimo mes del año en el calendario gregoriano. Dura 31 días.

junio n
June
Cronología.| Sexto mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta días.

juntar v
connect
Unir dos o más cosas.
collect
Recolectar o guardar suministros.
Coleccionar objetos o cosas de valor.

jurisdicción n
jurisdiction
Poder o autoridad que tiene alguien para gobernar
autoridad o poder sobre algo o alguien
Territorio en el que se ejerce una autoridad para gobernar y hacer ejecutar las leyes
término de un lugar o provincia

jurisprudencia n
case law
Término jurídico que significa conjunto de las decisiones e interpretaciones de la ley, tomadas por los tribunales. Estas decisiones funcionan como una fuente del derecho sustituyendo la falta de la ley - están basadas en actos y prácticas pasadas que tratan sobre los casos iguales o parecidos.
jurisprudence
Ciencia o disciplina del derecho, esto es, estudio de los principios y normas que regulan las acciones de una sociedad según una concepción colectiva de la justicia y el orden.

jurásico adj
jurassic
Geología e Historia.| Perteneciente o relacionado con el período geológico Jurásico.

jurídico adj
juridical legal juridic
Derecho.| Que pertenece al derecho o se ajusta al derecho

justificar v
justify
Probar una cosa con razones convincentes, testigos o documentos.

justo adv
just
De un modo ajustado , según lo recto, exacto o adecuado, sin más ni menos de lo requerido para cierto propósito.
De un modo ceñido, moderado, apretado o reducido en el gasto.
En el preciso momento, al mismo tiempo que algo.

juventud n
adolescence youth
Etapa de la vida situada entre la niñez y la edad adulta

juzgar v
judge
Decidir la autoridad competente sobre la culpa o mérito de alguno, en especial en una causa legal

jáquer n
hacker
Informática.| Programador experto y creativo
hacker cracker
Informática.| Programador capaz de sortear sistemas de seguridad para obtener acceso no autorizado a un equipo o red

kaftán n
kaftan
Túnica larga con mangas, usalmente acompañada de una faja, de origen persa y tradicionalmente usada en Medio Oriente
Prenda de abrigo similar a un caftán1 usada tradicionalmente en los países eslavos

kaki adj
khaki
Colores.| De este color

karate n
karate
Deporte. Artes marciales.| Arte marcial de origen japonés, desarrollado a comienzos del siglo XX a partir de estilos okinawenses más antiguos, hoy practicada como deporte y medio de autodefensa en todo el mundo. Es un arte característicamente externo, empleando golpes de puño y pie, posturas más o menos rígidas y bloqueos.

katakana n
katakana
Silabario japonés, el más sencillo de los sistemas de escritura usados para esta lengua, que se emplea sobre todo para transliterar palabras de origen extranjero, nombres científicos, personales, u onomatopeyas.

katiusha n
katyusha
Armas.| Lanzador de artillería de fabricación soviética, llamado oficialmente BM-31, desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial para disparar cohetes de pequeño alcance. Numerosas unidades siguen activas, en especial en Oriente Medio, donde debido a su portabilidad y resistencia son un favorito de las milicias irregulares.

kawésqar n
Alacaluf
Lingüística.| Lengua sudamericana hablada por los alacalufes. Se considera una lengua aislada, posiblemente relacionada con otras lenguas fueguinas.

keroseno n
kerosene kerosine
Fracción del petróleo que tiene uso como combustible (en calefactores o estufas, en aviones), como solvente o como producto de limpieza.

ketchup n
ketchup
Gastronomía.| Salsa especiada, normalmente a base de tomates, vinagre, condimentos, azúcar y sal.

kif n
kif keef
Forma muy fina del hashish, compuesta por los tricomas de la yema del cannabis en forma de polvo muy rico en tetrahidrocanabinol.

kilosegundo n
kilosecond
Pesos y medidas.| Unidad de medida de tiempo del Sistema Internacional, equivalente a 1000 segundos.

kinestesia n
kinesthesia
Sensación de la posición y movimiento del propio cuerpo

kiosco n
kiosk
Pabellón al aire libre, por lo general abierto, empleado para reuniones sociales y otros eventos.
convenience store drugstore
Tienda pequeña que vende golosinas, refrescos y otros alimentos, por lo general con horarios más amplios que los de los comercios normales.

kiosko n
kiosk
Pabellón al aire libre, por lo general abierto, empleado para reuniones sociales y otros eventos.
convenience store
Tienda pequeña que vende golosinas, refrescos y otros alimentos, por lo general con horarios más amplios que los de los comercios normales.

knut n
knout
Armas.| Látigo de cuero trenzado que se empleaba en la Rusia imperial como pena para los criminales.

krav maga n
krav maga
Arte marcial desarrollado en Israel.

kuna n
kuna
Lingüística.| Idioma hablado por los cunas1, de la familia lingüística chibcha. Su autoglotónimo es dule ("pueblo") ([ ˈtu.le ]).

kurdo n
Kurdish
Lengua indoiraní hablada por el pueblo del mismo nombre y oficial en Iraq

kvas n
kvass
Bebida alcohólica de baja graduación, a modo de una cerveza de centeno, típica del área de influencia rusa

kárate n
karate
Deporte. Artes marciales.| Arte marcial de origen japonés, desarrollado a comienzos del siglo XX a partir de estilos okinawenses más antiguos, hoy practicada como deporte y medio de autodefensa en todo el mundo. Es un arte característicamente externo, empleando golpes de puño y pié, posturas rígidas y fuertes bloqueos.

kétchup n
ketchup
Gastronomía.| Salsa especiada, normalmente a base de tomates, vinagre, sal y azúcar.

kínder n
kindergarten
Educación.| Establecimiento de educación para niños en edad preescolar (generalmente antes de los seis años).
Etapa o grado escolar anterior al primer grado de primaria.

laberinto n
labyrinth maze
Circuito complejo de pasajes y encrucijadas, diseñado de tal manera de dificultar la orientación de quien lo recorre
labyrinth
Por extensión, circuito complejo pero sin bifurcaciones, construido con objetivos místicos o simbólicos
Por extensión, situación o condición compleja, cuyo sentido o solución son difíciles de desentrañar
Anatomía.| Sistema de pasillos fluidos en el oído interno, incluyendo tanto la cóclea como el sistema vestibular que provee el sentido del equilibrio

labial adj
labial
Propio de o relativo a los labios.
Música, Lingüística (fonética).| Dicho de un sonido, que se articula usando los labios.

labialización n
labialization
Lingüística (fonética). (Fonética)| Proceso de articular un sonido lingüístico por medio del contacto entre los labios.

labiodental adj
labiodental
Lingüística (fonética).| Referido a un sonido: Que se articula al aproximar, rozar o tocar el labio inferior con el borde de los dientes incisivos.

laboratorio n
laboratory lab
Local abastecido de todo lo necesario para realizar experimentos científicos u operaciones técnicas.

laborioso adj
toilsome
Que requiere mucho trabajo o esfuerzo.

lacio adj
lank
Dicho del pelo, que no presenta ondulaciones o rizos.
withered
Marchito o mustio, que ha perdido verdor.
languid
Sin vigor, escaso de vitalidad o fuerza.

lacolito n
laccolith
Masa lenticular de roca plutónica que se forma cuando el magma intruye en un ambiente cercano a la superficie.

lactancia n
lactation
Periodo en que una hembra de mamífero produce leche.
breast feeding
Acción de amamantar.

lactífero adj
lactiferous
Biología.| Que contiene o conduce leche, o un fluido similar.

ladera n
slope
Pendiente de un monte, montaña u otra elevación.

ladino n
Ladin
Lengua romance hablada antiguamente por los judíos en España, y actualmente por algunos sefardíes

lado n
side
Borde, orilla o extremo de algo.
Cada una de las caras de una hoja, tela, moneda u otro cuerpo con dos superficies opuestas.
place
Lugar o ubicación.

lagaña n
sleep gound
Moco cristalizado que aparece en las comisuras de los párpados al despertarse, resultado de la secreción del ojo.

lago n
lake loch
Geografía.| Cuerpo de agua, generalmente dulce, de tamaño considerable, que se encuentra separado del mar.

laico adj
lay
Dicho de una persona, que no ejerce el sacerdocio ni está adscrita a ninguna orden religiosa

lamber v
lick lap
Frotar algo con el dorso de la lengua

lambiar v
lap lick
Frotar algo con el dorso de la lengua

lampiño adj
hairless
Se dice del hombre que no tiene barba.
Que, por genética u otras razones, carece de pelo en zonas donde es usual tenerlo, como la cara o las axilas.

lamprea n
lamprey
Ictiología.| Nombre común a unas cuarenta especies de cordados de la familia de los petromizóntidos (Petromyzontidae), sin mandíbulas afines a los peces, de cuerpo redondo, que se pegan a otras especies de peces y mamíferos para alimentarse de su sangre y líquidos corporales.

lana n
wool
Pelo de ciertos animales que se utiliza como materia prima para la confección de telas.
Tela fabricada con las fibras que se extraen del pelo de ciertos animales como la oveja o la vicuña.

lanceolado adj
lanceolate
Botánica.| Que recuerda a una hoja de lanza por su forma, oblonga, con una sección media más ancha y el ápice puntiagudo.

lancinar v
pierce
Infligir una herida cortante o punzante

lanífero adj
laniferous
Que produce, tiene o lleva lana.

lapa n
limpet
Nombre común de varios moluscos gasterópodos comestibles, como los del orden Docoglossa.

laringal adj
laryngeal
Lingüística (fonética).| Propio o relativo de un fonema articulado en la laringe.

laringe n
larynx
Anatomía.| Órgano tubular musculocartilaginoso que comunica la tráquea con la faringe, mide unos cinco cm en el ser humano y es rudimentario en las aves. Lo forman los cartílagos tiroides, cricoides, aritenoides, cuneiformes, corniculados o de Santorini y epiglotis, recubiertos de una mucosa; se articulan y unen entre si de diversas formas. Su función principal es la fonación o producción de la voz, proteger las vías respiratorias durante la deglución y permitir el paso de aire hacia la tráquea. Se divide en supraglotis o vestíbulo, glotis e infraglotis

lasaña n
lasagna
Gastronomía.| Plato tradicional de la cocina italiana que se prepara con láminas de pasta superpuestas, rellenas de alguna salsa que usualmente contiene carne y queso.

lascar n
Alaskar Lascar Lashkar
Historia y Ocupaciones.| Marino o militar del subcontinente indio u otros países al este del cabo de Buena Esperanza, empleados en buques europeos desde el siglo XVI hasta el comienzo del siglo XX.

lascivamente adv
wantonly
Con lascivia.

lascivia n
lust
Religión.| Deseo ardiente y censurable
lasciviousness lust
Religión.| En particular, deseo sexual

lascivo adj
lascivious wanton lewd
Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual

lascivoso adj
lascivious lewd wanton
Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual.

lastimero adj
pitiful
Que mueve a lástima, compasión o pena.
hurting
Que lastima, hiere o hace daño.

lastimoso adj
pitiful
Que provoca sentimientos de compasión, pena o lástima.
Que causa mala impresión debido a su aspecto deplorable.

lastre n
ballast
Aeronáutica.| Arena fina que el aeronauta lleva en sacos para que haga peso en la barquilla del globo, y que arroja para aliviar el peso o para que ascienda el aerostato.

latinizador adj
Latinizing latinizing
Que latiniza.

latín n
Latin
Lengua hablada antiguamente en la Península Itálica y en las zonas de influencia del Imperio Romano, de la cual derivan las lenguas romances.

latón n
brass
Metalurgia.| Aleación de cobre y cinc

laudable adj
laudable
Que merece ser alabado, enaltecido, celebrado con palabras de valoración muy positiva.

laudatorio adj
laudatory
Que lauda, alaba o contiene alabanza (celebración o valoración positiva con palabras).

laudo n
decision
Derecho.| Resolución o decisión tomada por un árbitro o juez mediador; tales sentencias se ejecutan ante los tribunales ordinarios.

laurel n
laurel
Botánica.| (Laurus nobilis) Árbol lauráceo de hojas olorosas y madera resistente, considerado símbolo de victoria entre los antiguos griegos y romanos y usado en la cocina como especia.

laurenciano n
Laurentian
Lingüística.| Lengua de la familia iroquesa hablada por esta tribu, de la que solo se conservan unos pocos centenares de palabras registradas por los exploradores en el siglo XVI

lava n
lava
Matiz o tono del color rojo, similar al de la lava1 caliente. _

lavable adj
washable
Que se puede lavar (limpiar o purificar con líquido).
Se dice de telas, ropa, textiles y objetos que no se alteran con el lavado, en particular el hecho a máquina.

lavabo n
washbasin sink
Pila dedicada al aseo de la parte superior del cuerpo.

lavamanos n
sink
Recipiente, generalmente de porcelana, usado para lavarse las manos.

lavandera n
laundress laundry woman
Persona cuyo oficio consiste en lavar ropa.

lavarropa n
washing machine
Vivienda.| Aparato electrodoméstico para lavar la ropa.

lavarropas n
washing machine
Vivienda y Utensilios.| Aparato electrodoméstico para lavar la ropa.

lavatorio n
sink
Recipiente, generalmente de porcelana, que está conectado a la red de agua potable y provisto de un desagüe, que es usado para lavarse las manos.

lealtad n
loyalty
Condición de ser leal
Sentimiento o actitud de gratitud o fidelidad hacia algo o alguien

lechón n
piglet suckling
Zoología.| Cría aún lactante del cerdo (Sus scrofa).

lector n
lector
Persona que lee o se expresa en su propia lengua en una universidad con fines didácticos.

lectura n
reading
Acción de leer.
Aquello que ha sido o puede ser leído.
Explicación o elección del sentido dado a un texto, argumento o hecho.
lecture
Exposición oral de un tema formal ante un tribunal por un aspirante a un título académico o cargo laboral.
reading access
Informática.| Proceso por el que se accede a una información de la memoria.

legal adj
legal
Propio de o relacionado con la ley.
Que está permitido por la ley.

legaña n
rheum sand
Moco cristalizado que aparece en las comisuras de los párpados al despertarse, resultado de la secreción del ojo.

legañoso adj
bleary rheumy
Con muchas legañas.

legible adj
understandable legible readable
Que se puede leer, porque se entiendan las letras o caracteres.
comprehensible understandable legible readable
Que se puede leer, porque se comprenda fácilmente su contenido.

legionario n
legionary legionnaire
Ocupaciones.| Integrante de alguno de los cuerpos militares, llamados legiones.

legislador n
legislator
Persona que hace parte del organismo oficial habilitado para promulgar las leyes de un país o una nación.

legitimador adj
legitimizing
Que legitima.

lejano adj
distant far faraway remote
Que se halla a gran distancia física.
Que se halla a gran distancia temporal o cronológica.
distant remote
Se dice del parentesco distante o no inmediato.

lenga n
lenga beech
Botánica.| (Nothofagus pumilio) Árbol de la familia de las notofagáceas nativo de los bosques andino-patagónicos de Argentina y Chile. Es una planta de hoja caduca, con el tronco grisáceo y flores unisexuales poco vistosas. Su madera es apreciada para la construcción.

lengua n
tongue
Anatomía.| Órgano ubicado en el interior de la boca de personas y animales, con ella se percibe el sentido del gusto y se modifican los sonidos producidos en la boca.
tongue language
Lingüística.| Idioma o código que usa una comunidad de hablantes.

lenguaje fuente n
source language
Informática.| Lenguaje comprensible para un intérprete humano empleado para escribir programas de ordenador, que luego será traducido a lenguaje de máquina para su ejecución por el procesador

lenición n
lenition
Lingüística (fonética), Fonética.| Proceso fonético caracterizado por un debilitamiento de un sonido, haciéndose, por ejemplo, fricativo o más suave.

lente n
lens
Óptica.| Disco de vidrio u otra sustancia transparente que por su forma refracta la luz procedente de un objeto y forma una imagen de éste.

lentificar v
slow
Hacer lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

lentificarse v
slow slow down
Hacerse o volverse lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

leonado adj
tawny tan
De color que recuerda al del león, un rubio oscuro y ligeramente rojizo

leopardo n
leopard
Zoología.| (Panthera pardus) Felino que habita en Asia y África. Su peso va entre los 42 y los 65 kgs; su altura a la cruz es de 70 cm; mide entre 91 y 191 cm de largo sin la cola, pelaje denso amarillento con manchas oscuras, pero varía, y cuando algunos ejemplares son completamente negros se les llama panteras negras. Es un cazador nocturno, solitario, salvo en período de apareamiento.

leproso adj
leprous
Que padece la lepra

lesión n
lesion injury
Medicina.| Cambio dañino en la morfología o estructura de una parte del cuerpo u organismo al sufrir detrimento a consecuencia de un golpe, una herida o una enfermedad.

lestrigón adj
Laestrygonian
Mitología.| Propio de, relativo o perteneciente a una fabulosa raza de gigantes antropófagos de la mitología griega que, según la tradición, habitaban en Sicilia oriental o en la costa sarda

letal adj
lethal deadly
Que provoca o puede causar la muerte

leteo adj
lethean
Mitología.| Que pertenece o concierne al Lete o Leteo, río del Hades cuyas aguas, en la antigua tradición griega y romana, causan el olvido.
Que tiene características similares o asociadas con el río del olvido, lo letal y lo letárgico.

letra n
letter
Símbolo gráfico de un alfabeto.
lyrics
Música.| Versos que componen la parte vocal de una canción.

letrero n
sign
Aviso publicitario que consta solo de letras, aunque puede disponer de imágenes adjuntas.[1]
Aeronáutica.| Indicador en forma de panel vertical que se sitúa en las superficies de movimiento para transmitir información al piloto.

letón n
Latvian Lettish
Lengua báltica hablada en Letonia.

leucémico adj
leukaemic leukemic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la leucemia.

levantamiento n
lifting raising
Acción o efecto de levantar o levantarse.
uprising
Rebelión popular contra la autoridad.

levantisco adj
restless
Dado a la rebelión, la inquietud o la turbulencia emocional.

leve adj
light
De escasa importancia.
De escaso peso.

lexema n
lexeme
Lingüística.| Cualquier unidad mínima del sistema léxico en su forma canónica.

leyenda n
legend
Obra que narra hechos extraordinarios y fabulosos del pasado remoto, transmitidos por tradición como si fueran históricos

león n
lion
Zoología.| (Panthera leo) Felino del Viejo Mundo de gran tamaño, el mayor del mundo tras el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva la frondosa melena que orna el cuello de los machos adultos. Alcanzan los 225 kg de peso; su piel es normalmente pardoamarillenta, adaptada al mimetismo con su hábitat, la sabana africana, adonde están casi exclusivamente confinados hoy, tras haber habitado gran parte de Europa y Asia. Son predadores que forman manadas de un pequeño grupo de machos reproductores, varias leonas y sus crías inmaduras
cougar mountain lion puma
Zoología.| (Puma concolor) Por analogía, felino originario de América, el mayor del continente tras el jaguar; tiene pelaje de color rojizo o pardo, que le sirve para mimetizarse en las regiones de llanura o montaña que habita. Solía estar distribuido por todo el continente, pero su hábitat está en franco retroceso
fox and hounds
Cierto juego de escolares, que simula la caza del puma con perros, jugado con piedritas o fichas, usualmente sobre un tablero dibujado o uno de ajedrez. Un jugador posee cuatro "perros" que tienen que acorralar al "león" del otro jugador. Todas las piezas se mueven una casilla por turno en sentido diagonal, con la diferencia de que el "león" puede ir hacia delante y hacia atrás, mientras los "perros" sólo pueden avanzar.

liana n
liana
Botánica.| Hábito vegetal trepador, retorcido y nudoso, no siempre leñoso, propio de plantas que habitan en la jungla y trepan en busca de sol a los árboles.

liberiano adj
Liberian
Persona originaria o habitante de Liberia.
Se dice de algo que proviene o tiene relación con Liberia.

libertad n
freedom liberty
Estado en el cual fuerzas ajenas no imponen su criterio, aplicable física o moralmente sobre la propia decisión del sujeto.

librecambio n
free trade
Economía.| Sistema económico basado en la libre circulación de las mercancías entre estados y la desaparición de las aduanas en el comercio internacional.

librepensador adj
free thinker
Se dice del individuo que forma sus opiniones sobre la base de la razón, independientemente de la religión, la tradición, la autoridad o de creencias establecidas.

librería n
bookshop book store
Establecimiento donde se venden libros.

libresco adj
bookish
Que muestra mucha influencia de la lectura de libros.

libreta n
notebook notepad
Cuaderno de pequeño tamaño para escribir o tomar notas.

libreto n
libretto
Obra de teatro o diálogo que se escribe para musicalizarse, como en óperas, zarzuelas y musicales.
script
Texto que contiene los diálogos y la historia de un filme, programa de televisión o radio, una obra de teatro, etc.
Conjunto de expectativas y convenciones, casi siempre tácitas, que impulsan o exigen actuar de determinada manera en cierta situación o circunstancia.

libro [ ˈli.βɾo ] n
book
Conjunto de hojas de papel unidas por un borde formando un volumen.
omasum psalterium third stomach
Zoología.| Tercera cavidad del estómago de los rumiantes.

libro mayor n
general ledger
Contabilidad.| Registro detallado de las operaciones de las cuentas contables de una empresa.

licántropo n
werewolf lycanthrope
Mitología.| Mítica criatura que, según creencias populares, se trasforma en lobo cada noche de luna llena.

lid n
fight
Riña, pelea, contienda.

lidia n
fight fighting struggle struggling
Acción o efecto de lidiar o luchar.
bullfighting
Tauromaquia.| Tauromaquia, arte de luchar el hombre con los toros, reglas que lo ordenan y prácticas a través de las que se expresa.
bullfight
Tauromaquia.| Corrida de toros, festejo popular en que los toros son lidiados.

liebre n
hare
Zoología.| (species:lepus spp.) Mamífero lagomorfo semejante al conejo, pero de orejas mucho más largas y cabeza esbelta, rabo corto, piel suave, patas posteriores muy desarrolladas. Miden alrededor de 60 cm y pesan de un kilo y medio a dos kilos y medio, aunque hay diferentes especies y algunas son mayores. Tiene dos a tres pariciones al año. Hábitos crepusculares y nocturnos. Su carne es apreciada en gastronomía. La cría se llama lebrato.

ligadura n
ligature
Unión de dos o más objetos usando una liga, venda o atadura para ceñir, sujetar o impedir el movimiento.
Tipografía.| Símbolo de dos o más letras en el mismo glifo. Por ejemplo, en alemán ß.
ligature tie
Música.| Línea curva que se emplea en las partituras para indicar el ligado o conexión de sonidos, ya sea en una frase musical, un legato, o en la prolongación de una nota.

ligamento n
ligament
Anatomía.| Cordón de fibras de tejido conectivo, resistente y ligeramente elástico, que une entre sí dos huesos formando una articulación.

ligre n
liger
(Panthera tigris × Panthera leo) Felino híbrido de león y tigresa

lila n
lilac
Especie de Syringa.
color de la flor de la lila [1].

lillo n
rolling paper
Pequeño papel de arroz, de celulosa, de cáñamo, de goma arábiga u otro material usado en el armado de cigarrillos de marihuana o tabaco.

lima n
lime Bartender's lime Key lime Mexican lime West Indian lime
Botánica.| (Citrus x aurantifolia) Fruta cítrica extensamente cultivada; el fruto es redondeado u oval, pequeño —de 1 a 2 cm de diámetro— algunas veces con un pequeño pezón, ácido y de piel verde.
lime Persian lime Tahiti lime
Botánica.| (Citrus x latifolia) Fruta cítrica, cuyo fruto es de piel más gruesa y cerúlea que la anterior, hasta 6 cm de diámetro, sabor menos ácido y color que amarillea con la madurez.
Kaffir lime lime
Botánica.| (Citrus x hystrix) Planta procedente del sudeste asiático, poco cultivada en América y Europa; se utilizan sobre todo sus hojas bilobuladas, de característico aroma, y la piel de los frutos. Los frutos son verdes, de unos 4 cm de diámetro, de piel rugosa y extremadamente ácidos.
lime sweet lime
Botánica.| (Citrus x limetta) Más similar al limón en tamaño, grosor de la piel y color, se distingue sobre todo por su bajísima astringencia y por los característicos pezones en ambos extremos.
lime
Botánica, Gastronomía.| (Citrus x limettioides) Cítrico de piel y pulpa amarillas, sin semillas, y superficie lisa y cerúlea; carece casi por completo de acidez.
Botánica.| (Citrus x limonia) Cítrico similar a la mandarina; produce un fruto firme, redondo, de 3 a 4 cm de diámetro, con piel delgada y brillante, de color verde; el sabor es ácido y refrescante.

limadura n
filing
Acción y efecto de limar
filings
Pequeños fragmentos o partículas que se desprenden de un material, generalmente madera o metal, al friccionar su superficie repetidamente con la lima

limo n
mud
Mezcla de tierra y agua

limosna n
alms charity
Dádiva ofrecida por caridad a alguien para que socorra sus necesidades.

limpiar v
clean wipe
Sacar la suciedad que hay en algo.

limpio adj
clean
Que no tiene mancha o suciedad.

limítrofe adj
neighboring
Lindero, aledaño, que es contiguo

linaje n
lineage
Grupo unido por una ascendencia común

lince n
lynx
Zoología.| Mamífero carnívoro de la familia félidos, muy parecido al gato montés.

linear adj
linear
Botánica y Zoología.| Con forma similar a la de una línea; largo y delgado, con los lados casi paralelos.

linfa n
lymph
Fisiología.| Líquido corporal que hace parte del plasma sanguíneo y recorre los vasos linfáticos, siendo parte del sistema defensivo y nutritivo del organismo.

lingüista n
linguist
Persona que se especializa en lingüística.

lingüístico adj
linguistic
Relacionado con el lenguaje o la lengua, o pertinente a ellos.
Perteneciente a la Lingüística o relativo a ella.

lino n
flax linen
Botánica.| (Linum spp.) Género de plantas herbáceas nativas de la India, cultivadas desde la Antigüedad por sus varias propiedades; se utiliza su fibra para hilandería, y su semilla, llamada linaza, para producir harina y aceite. Son hierbas de pequeño tamaño, hasta 70 cm, con el tallo recto, hueco y cilíndrico, las hojas angostas y puntiagudas, de color verde muy brillante, y flores terminales de color azul claro. De las numerosas especies la de más valor comercial es L. usitatissimum.
linen
Fibra hilable obtenida de esta planta.
Tela hilada a partir de la fibra de esta planta, muy flexible, ligera y suave al tacto.

linyera n
tramp hobo bum
Persona sin oficio ni domicilio fijo.

lináceo adj
linaceous
Botánica.| Que pertenece a la familia Linaceae de arbustos, plantas y hierbas presentes alrededor del planeta. Tienen germen dicotiledón (nacen con dos hojitas) y flores generalmente de cinco pétalos (pentámeras). Una de sus especies más famosas, por su relevancia agrícola, es el lino (Linum usitatissimum).

lipodistrófico adj
lipodystrophic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la lipodistrofia.

lipori n
Spanish shame vicarious embarrassment
Vergüenza que se siente a causa de algo que otro ha dicho o hecho

listo [ ˈlis.to ] adj
ready
Preparado, dispuesto o aparejado para ejecutar, hacer o usarse en algo.
Que tiene disponibilidad para obrar o responder de manera inmediata.
smart clever
Que tiene inteligencia rápida y astucia para prever, entender o actuar.

litera n
bunk bed bunkbed
Mobiliario.| Cama pequeña y sencilla que se usa generalmente en buques, trenes, cuarteles entre otros y que, por economía de espacio, se suelen colocar una encima de otra como una cucheta.

literatura n
literature
Arte que se expresa con el uso de una lengua y que se consolida como conocimiento por medio de la escritura.
Conjunto de obras literarias unidas por una determinada característica.

litografía [ li.to.ɣɾaˈfi.a ] n
lithography lithograph
Imprenta.| Procedimiento de impresión, empleado especialmente para duplicar obras artísticas, que utiliza una piedra caliza pulimentada sobre la que se dibuja la imagen a imprimir, quedando la tinta de impresión solo retenida en las zonas dibujadas.
lithograph lithography
Cada una de las copias obtenidas mediante este procedimiento.

litográfico adj
lithographic
Que pertenece o concierne a la litografía.

litológico adj
lithologic lithological
Geología.| Que pertenece o concierne a la litología.

lituano n
Lithuanian
Persona originaria de Lituania.
Lingüística.| Lengua báltica hablada en Lituania.

litógrafa n
lithographer
Imprenta.| Mujer que se dedica a la litografía o sabe aplicar este procedimiento (grabado en piedra para luego plasmar en papel).

litógrafo n
lithographer
Imprenta.| Persona que se dedica a la litografía o conoce este procedimiento (grabado en piedra para luego plasmar en papel).

liza n
mullet
Ictiología y Gastronomía.| (Familia Mugilidae) Cualquiera de unas ochenta especies de peces perciformes que habitan aguas costeras y fluviales en regiones subtropicales y tropicales de todo el globo. Son en general pequeños, con la cabeza verticalmente comprimida, el cuerpo de sección cilíndrica y el color entre pardo y plateado. Varias especies son pilares de la alimentación en la región mediterránea desde la Antigüedad.

llama ʎa.ma ʝa.ma n
flame
Luz emitida por los electrones excitados con la energía liberada en los procesos de combustión dentro de atmósferas ricas en oxígeno.
Intensidad de una emoción, pasión o deseo.
llama
Zoología.| (Lama glama) Mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, abundante en la Puna o Altiplano de Los Andes de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Perú. Fue creado por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir de guanacos salvajes que fueron domesticados. Fue utilizado como animal para sacrificios, se obtenía carne y lana de él, y era aprovechado como animal de carga.

llamado ʎaˈma.ðo ʎaˈma.ðo n
call
Llamamiento, llamada.

llamear v
flame
Emitir o despedir llamas.

llanta n
rim
Cualquiera de las piezas de hierro con que se guarnecen las pinas de las ruedas en los coches de caballos y carros.
tire
Pieza, normalmente metálica, sobre la que se asienta un neumático.
felly
Neumático.

llavero n
key-ring keyring
Utensilios.| Pequeño utensilio, usualmente formado por algún elemento decorativo característico (o algún tipo de etiqueta) unido a una anilla metálica con forma de espiral, en la que se introducen las llaves de una o más cerraduras con el fin de mantenerlas juntas y poder distinguir la cerradura a la que pertenecen.
keyholder keykeeper
Ocupaciones.| Varón encargado de la custodia y uso de las llaves de sitios públicos o principales (ciudades, parques, iglesias, cárceles, museos, palacios, etc).

llegada n
arrival
El arribo de alguno a parte o sitio determinado.

lleno adj
full
Con un contenido máximo.

lloroso adj
weeping
Que muestra signos de haber llorado.

llovizna n
drizzle
Lluvia fina y ligera.

lluvioso adj
rainy
Con lluvia frecuente o abundante.

loar v
praise
Expresar admiración por algo o alguien.

lob n
lob
Deporte.| En tenis, golpe que imprime a la pelota una trayectoria en arco por encima del contrincante, obligándolo a retrasarse hacia la línea de fondo.

loba n
she-wolf
Zoología.| Hembra del lobo (Canis lupus)

lobato n
wolfling
Zoología.| Cría del lobo antes de su madurez sexual

lobezno n
wolf cub wolfkin wolfling
Zoología.| Cría del lobo antes de su madurez sexual

localidad n
village
Lugar habitado, pequeña población, pueblo.
town
Lugar.

locamente adv
madly
Sin razón, lógica o prudencia. De un modo alocado o impulsivo.
Con gran intensidad, sin control ni moderación, con locura.

locuaz adj
loquacious
Que habla en demasía.

locución n
expression
Acción de hablar.
idiom
Manera de hablar.
expression idiom
Lingüística.| Reunión de dos o más palabras con una estructura fija que actúa como un lema cuyo sentido constituye una unidad.

lodo n
mud
Mezcla de tierra y agua.

lodoso adj
muddy
Con lodo o fango.

logarse v
log in
Informática.| Conectarse en una página web o sistema informático de forma que el usuario quede identificado.

logarítmico adj
logarithmic
Matemáticas.| Que pertenece o concierne al logaritmo.

logo n
logo logotype
Figura en dos o tres dimensiones, con una imagen o letras artísticas, que se usa como distintivo de una empresa, marca, equipo deportivo, etc.

logopeda n
logopaedist logopedist
Profesional que trata trastornos relacionados con el lenguaje, ya sean incapacitantes o no.

lograr v
achieve accomplish attain
Obtener el cumplimiento de un anhelo, en especial si mediante el esfuerzo propio.

loguearse v
log
Informática.| Conectarse en una página web o sistema informático de forma que el usuario quede identificado.

lombardo n
Lombard
Lingüística.| Lengua romance hablada en Lombardía.

lombriz n
earthworm
Zoología.| (Clase Oligochaeta) Cualquiera de varios miles de especies de gusanos anélidos de cuerpo cilíndrico y largo que viven excavando túneles en la tierra húmeda.
intestinal worm stomach worm
Zoología.| Por analogía, otros gusanos, en particular la tenia.

lonchería n
lunch bar
Establecimiento donde se sirven comidas ligeras.

longevidad n
longevity
Duración larga de la vida.

longitud n
length
Calidad de lo longo
longitude
Geografía.| Distancia angular, medida paralelamente al plano del Ecuador terrestre, entre el Meridiano de Greenwich y un determinado punto de la Tierra.

losa n
slab
Piedra plana usada para pavimentar o revestir una construcción

losange [ loˈsaŋ.xe ] o [ loˈsanʒ ] n
diamond lozenge
Arquitectura.| Figura de cuatro lados y cuatro ángulos, de los cuales hay dos agudos y dos obtusos

lote n
batch
Conjunto de cosas con características en común.
Conjunto de bienes producidos en una unidad de trabajo.
plot
Cada una de las partes en que se divide un terreno para ser distribuido entre varias personas o entre diferentes edificaciones u obras.

lozano adj
lush
Botánica.| Dicho de un vegetal o un terreno poblado de ellos, que abunda en hojas y brotes que muestran su vigor
buxom lusty
Dicho de un animal o persona, que abunda en energía y animación

lucerna n
skylight
Arquitectura.| Tipo de ventana que se monta en espacios donde no hay posibilidad de hacerlo en la pared. Por ejemplo, a través de la cúpula o el tubo reflectante entra la luz a una habitación. Generalmente se las instala en el techo.

lucha n
fight struggle
Enfrentamiento entre dos o más personas.
fight
Oposición presentada por partes que entran en conflicto y que tratan de imponer sus intereses.
struggle
Esfuerzo constante realizado con el fin de resistir la acción de una fuerza contraria, sea esta física o psicológica.

luchador n
fighter wrestler
Deporte y Lucha y Ocupaciones.| Persona que se dedica profesionalmente a la lucha en cualquiera de sus modalidades o a las artes marciales.

lucidez n
lucidity lucidness
Condición o carácter de lúcido
Psicología.| En especial, condición de razonar y sentir normalmente, por oposición al delirio o paroxismo

lucidor adj
shiny
Que luce.

lucir v
show off
Manifestar abiertamente una ventaja o mejora.

luciérnaga n
firefly glowworm
Zoología.| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen

lucífero n
daystar
El planeta Venus o lucero del alba.

ludificar v
gamify
Educación.| Usar elementos propios de los juegos y el ocio en actividades no recreativas, particularmente las pedagógicas.

ludoteca n
center
Institución recreativa y cultural para que jueguen los niños

luego adv
soon
Después
then
Pronto, rápido.

lujo n
luxury
Gran abundancia, especialmente en cuanto a la pompa, comodidad o sofisticación.
Característica o conjunto de ellas que aumentan el precio de algo por su comodidad, calidad o suntuosidad, por encima de lo estrictamente necesario.
Exceso en el adorno o el gusto.

lujuria n
lust
Vicio consistente en el uso ilícito o en el apetito desordenado de los deleites carnales.
Exceso o demasía en algunas cosas.

lujurioso adj
lustful
Que se entrega al apetito sexual o a la lujuria.

lumen n
lumen
Física.| Unidad derivada del Sistema Internacional que mide la cantidad de luz que incide sobre una superficie unitaria a una determinada distancia a partir de una fuente de una candela
Anatomía.| Espacio libre o vacío en una cavidad u órgano del cuerpo, por el cual pueden circular gases o líquidos

lumpemproletariado n
lumpen lumpenproletariat
Grupo social formado por las personas social y económicamente marginadas en ambientes urbanos, carente de conciencia de clase, como las personas que practican la prostitución, mendicidad y delincuencia.

lumpenproletariado n
lumpen lumpenproletariat
Grupo social formado por las personas social y económicamente marginadas en ambientes urbanos, carente de conciencia de clase, como las personas que practican la prostitución, mendicidad y delincuencia.

lunar n
beauty spot mole
Mancha en la piel similar a la peca, pero de color más intenso y que puede formar una prominencia o tener una textura diferente a la piel que la rodea.
polka dot
Mancha o dibujo de forma redonda en diferentes superficies.

lunes n
Monday
Primer día de la semana laboral y segundo de la semana eclesiástica. Sigue al domingo y antecede al martes.

lunes de Pascua
Easter Monday
Festividad y Religión.| Fiesta de la iglesia católica que sigue el Domingo de Pascua.

lunático adj
lunatic moonstruck
Medicina.| Que padece accesos de locura

luquear v
glance look over
Dar una mirada ligera o vistazo, sin mucho detenimiento o detención.

luteranismo n
Lutheranism
Comunidad de seguidores de esta doctrina religiosa.

luterano adj
Lutheran
Religión.| Que pertenece o concierne al religioso protestante Martín Lutero o el luteranismo.
Religión.| Seguidor del luteranismo.

luxemburgués n
Luxembourgish Luxembourgian
Lingüística.| Lengua germánica oficial en Luxemburgo.

luz n
light
Física, Óptica.| Radiación electromagnética visible al ojo humano.

lábil adj
labile
Se aplica a la persona que es cambiante y poco firme en sus decisiones
en Química:

lágrima n
tear teardrop
Gota de líquido transparente que segregan las glándulas lacrimales y que se desprende del ojo a causa de la irritación o de una emoción intensa.

lámpara n
lamp
Dispositivo que soporta una luz artificial, como una bombilla eléctrica. Sus formas, tamaño y luminosidad varía de acuerdo a los espacios en los que se encuentre y el diseño de las mismas.
Bombilla eléctrica o de radio.

lápida n
tombstone headstone
Placa de piedra u otro material en la que se pone una inscripción.

lástima n
pity ruth
Sentimiento doloroso que causan en el alma los padecimientos y desgracias de otros.

látigo n
whip
Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena u otra materia, con que se aviva y castiga sobre todo a las caballerías.

léxico adj
lexical
Relativo al conjunto de vocablos perteneciente a una lengua, grupo de hablantes o campo semántico.
Relativo al vocabulario, a las palabras y su significado.

líder n
leader
Persona que, en un grupo organizado, toma las decisiones y dirige la acción
Persona o institución que encabeza una competencia, desafío o jerarquía

límite n
limit
Marca que indica los bordes de una extensión.
Conjunto de situaciones que marcan la aplicabilidad de un concepto abstracto.
Matemáticas.| Valor al que converge una función o secuencia.

línea n
line
Matemáticas, Geometría.| Serie continua de puntos sucesivos formando una raya o segmento longitudinal en cualquier trayecto (recto, curvo, etc.).
Teatro, Cine.| Intervención individual de cada actor o intérprete en un diálogo.
En gobierno y empresas, sucesión de cargos y mandos en orden de jerarquía o autoridad.
Dirección, orientación, estilo o tendencia en la manera de proceder o de comportarse.
Límite o extremo de una figura, territorio, concepto, etc.
Cada una de las hileras de texto horizontal en un escrito.
Serie continua de elementos (personas, animales o cosas) ubicados uno detrás o al lado de otro (alineados).
Progresión del parentesco.
Servicio, conexión o suministro de comunicación a distancia, sea electrónica, eléctrica o digital.

líricamente adv
lyrically
De un modo lírico .

lívido adj
livid
Dicho especialmente de una persona o sus rasgos, de color oscuro y próximo al morado, como el que muestran los hematomas en la piel humana
Dicho especialmente de una persona o sus rasgos, de color poco intenso y desvaído

lóbulo n
lobe
Parte sobresaliente y redondeada de una cosa.
Anatomía.| Extremidad inferior de la oreja.

lóculo n
loculus
Anatomía.| Pequeña cavidad u orificio.
Botánica.| Cavidad o compartimiento del ovario en el órgano femenino vegetal (parte de la flor).
Arqueología e Historia.| Espacio labrado en la roca, de unos dos metros de profundidad, donde se sepultaba un cadáver en las catacumbas de la antigua Roma.

lúdico adj
ludic
Del juego o relativo a él.

lúgano n
Eurasian siskin
Zoología.| (Carduelis spinus) Pájaro pequeño de colores verdosos y amarillos. Se alimenta de insectos y semillas, en especial de las del aliso y de coníferas.

lúgubre adj
lugubrious
Extremadamente triste, melancólico o deprimente

lúpulo n
hop
Botánica.| (Humulus lupulus) Planta herbácea, perenne, trepadora de la familia de las cannabáceas, de hasta 8 m de altura, hojas palmato-lobuladas de 3 a 5 lóbulos dentados. Siendo una especie dioica, las flores femeninas y masculinas surgen en plantas separadas; las primeras, de color verde claro, se reúnen en amentos, mientras que las masculinas, amarillo verdosas, forman panículas. El fruto es un aquenio.

macabeo n
henpecked
Hombre sumiso a su pareja, o más raramente a otro miembro femenino de su familia.

macabro adj
macabre
Que produce emociones de repulsión similares a las que producen los cadáveres y lo mortuorio, o que tiene características asociadas con ello.
Se dice también de la persona que gusta cosas relacionadas con la muerte, lo funerario y lo cadavérico.

macaca n
macaque
Zoología.| (Macaca spp) Hembra de cualquiera de las especies de un género de primates de la familia de los cercopitédos (monos del Viejo Mundo), que incluye unas veintidós especies dispersas desde Japón hasta el Medio Oriente y el norte de África.

macaco n
macaque
Zoología.| (Macaca spp) Género de primates de la familia de los cercopitédos (monos del antiguo continente), que incluye unas veintidós especies dispersas desde Japón hasta el Medio Oriente y el norte de África.

macedonio n
Macedonian
Lengua eslava hablada en la República de Macedonia.

mach n
Mach number
Ingeniería, Aeronáutica.| Medida de velocidad relativa que se define como el cociente entre la velocidad de un objeto y la velocidad del sonido en el medio en que se mueve dicho objeto.

macheta n
cleaver
Hacha de cocina para cortar carne.

machirulo n
male chauvinistic
Hombre machista, especialmente el que alardea de esa condición.

machista adj
male chauvinist
Propio de, relativo a o partidario del machismo

macoca n
noogie
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.

madeja n
hank skein
Hilo recogido en vueltas iguales sobre un torno o aspadera, para que luego se pueda devanar fácilmente.

madrastra n
stepmother
Esposa del padre, posterior y distinta de la madre biológica de sus hijos.

madre n
mother
Progenitora de sexo femenino.

madreselva n
honeysuckle
Botánica.| Mata fruticosa de la familia de las caprifoliáceas, con tallos largos, sarmentosos, trepadores y vellosos en las partes más tiernas; hojas opuestas de color verde obscuro por la haz, glaucas por el envés, elípticas y enteras; flores olorosas en cabezuelas terminales con largo pedúnculo y de corola amarillenta, tubular y partida por el borde en cinco lóbulos desiguales, y fruto en baya pequeña y carnosa con varias semillas ovoides.

madrevilcún n
coast tarweed
Botánica.| (Madia sativa) Planta anual de la familia de las Asteráceas, nativa de zonas templadas de la costa occidental de América. Es una hierba de hojas y tallo pilosos y flores amarillas. Los mapuches obtenían aceite de sus semillas y en Chiloé la decocción de sus hojas se emplea como desinfectante de heridas.

madrileño adj
Madrilenian
Originario, relativo a, o propio de Madrid.

madroño n
strawberry tree
Botánica.| (Arbutus unedo) Árbol de hoja perenne de la región mediterránea, costa atlántica y Europa occidental, desde el norte al oeste de Francia e Irlanda. Mide entre 5 y 15 m de alto, aunque difícilmente consigue esta altura. El tronco es rojizo y agrietado, corto, con copa espesa y redondeada. Las hojas con un corto pecíolo, son grandes, verdes, algo más claras en el envés, lanceoladas, de entre 5 y 10 cm de largo y 5 cm de ancho, con el borde serrado, lisas, brillantes y sin pelos. Sus bayas, comestibles, son apreciadas en el arte culinario.
Pacific madrona madrone
Botánica.| (Arbutus menziesii) Árbol de hoja perenne de la costa oeste de América del Norte, que mide hasta 10 m de alto, con fruto amarillo de pulpa blanca y con dos o más semillas.

madurar v
mature ripen
Cavilar sobre un plan o designio hasta perfeccionarlo

madurez n
maturity
Estado o cualidad de estar completamente desarrollado o de haber crecido por completo
Por extensión, capacidad de buen juicio que se supone fruto del completo desarrollo
Edad posterior a la juventud y anterior a la vejez

maestra n
teacher
Ocupaciones.| Mujer que enseña en una institución educacional.
Educación.| En particular, quien enseña a nivel de primaria y secundaria.

magacín n
magazine
Tipo de publicación periódica que cubre temas diversos y se dirige a un público no especializado.

magazín n
magazine
Tipo de publicación periódica que cubre temas diversos y se dirige a un público no especializado.

magnesio n
magnesium
Metalurgia, Química.| El magnesio es el elemento químico de símbolo Mg y número atómico 12. Es el séptimo elemento en abundancia constituyendo del orden del 2% de la corteza terrestre y el tercero más abundante disuelto en el agua de mar. Se emplea primordialmente como elemento de aleación.

magnetización n
magnetization
Acción o efecto de magnetizar.

magnetizar v
magnetize
Física.| Hacer magnético un cuerpo, darle esta propiedad.
Producir fascinación o intensa atracción.
mesmerize
Hipnotizar, poner a alguien en sueño magnético o en estado de semi-conciencia.

magnetrón n
magnetron
Electrónica, Física.| Dispositivo que transforma la energía eléctrica en energía electromagnética en forma de microonda.

magnificador adj
magnifying
Que magnifica.

magnificencia n
magnificence
Liberalidad y disposición para grandes gastos o empresas
Ostentación, grandeza

magnitud n
magnitude
Tamaño de un objeto.
Importancia de un objeto o acontecimiento.
Astronomía.| Escala logarítmica que describe el brillo de los objetos celestes.
Matemáticas.| un conjunto de entes que pueden ser comparados, sumados, y divididos por un número natural. Cada elemento perteneciente a una magnitud, se dice cantidad de la misma. (por ejemplo: segmentos métricos, ángulos métricos y triángulos son magnitudes).
Física.| Se dice de cualquier propiedad de un sistema que es susceptible de medición.

magno adj
grand great
Superior a lo normal en cuanto a tamaño, dignidad o importancia.

magnum n
magnum
Botella de vino del doble de la capacidad normal, es decir, de 1,5 l, empleada para vinos de guarda.
Arma de fuego y munición de gran calibre desarrolladas a partir de un modelo más pequeño; el mote se pospone por lo general al calibre real, siendo los más habituales el .357 Magnum, el .41 Magnum y el .44 Magnum.

magnífico adj
magnificent splendid
Que destaca por sus excelentes cualidades.

magular v
bruise
Causar contusión, por golpe u otra razón, a un tejido orgánico, sin que este llegue a sangrar exteriormente.

magullada n
bruise
Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente.

magulladura n
bruise
Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente. Acción o efecto de magullar.
Daño visible causado en la fruta y, por extensión, en otros objetos, debido a golpes o maltrato.

magullamiento n
bruise
Daño causado en la fruta por golpe o maltrato, generalmente dejando una marca en su piel.

magullar v
bruise
Causar contusión o hematoma a un tejido orgánico, por golpe u otra razón, sin que este llegue a sangrar exteriormente.
Causar daño o dejar marcas en la fruta por golpe o maltrato.

magíster n
master
Título obtenido por una persona al haber realizado estudios de primer nivel en postgrado.

mahonesa n
mayonnaise
Gastronomía.| Salsa emulsionada a base de huevo crudo, aceite, sal y algún líquido ácido (jugo de limón o vinagre).
Virginia stock
Botánica.| (Malcolmia maritima) Planta anual, herbácea, de la familia de las brasicáceas, nativa de los arenales de la costa del Mediterráneo, de tallo erecto de hasta 30 cm de altura, flores tetrámeras muy fragantes de color del blanco al púrpura en densos racimos y fruto en silicua; se cultiva extensamente como ornamental

mainel n
mullion
Columna que divide verticalmente una ventana.

majestuoso adj
majestic
Que infunde admiración o respeto por la magnitud de sus cualidades

mal adv
badly
Al contrario de lo que debe ser o de lo que sería deseable.
Difícilmente.
badly poorly
Insuficientemente o poco.

mal n
evil
Carencia de bondad.
harm
Daño material o moral.
Infortunio causante de perjuicios.
disease illness malady
Condición anormal del cuerpo que daña o corrompe sus funciones normales, que causa incomodidad o que deteriora la salud.

malabar n
Malayalam
Lingüística.| Idioma de la familia drávida emparentado de cerca con el tamil y hablado en el sur de la India.

malaquita n
malachite
Mineralogía.| Mineral de carbonato de cobre, de color verde, susceptible de pulimento, que se usa como piedra ornamental y tiene diversas aplicaciones en joyería

malayo n
Malay
Lingüística.| Lengua de la familia austronesia, aglutinativa, típicamente reduplicante, hablada nativamente por unos 40 millones de personas en varios países del sudeste asiático

maleante adj
miscreant
Que hace daño por sus actos malignos o de burla.

malecón n
levee
Construcción utilizada para detener el flujo del agua en playas o en las orillas de los rios.
esplanade
Avenida que se encuentra paralela a la playa o a la orilla de un rio.

malentender [ ma.len̪.ten̪ˈdeɾ ] o [ mal.en̪.ten̪ˈdeɾ ] v
misunderstand
Interpretar o entender (algo o a alguien) de una manera equivocada; errar en la comprensión de un mensaje o de una persona.

maleza n
weed
Cualquier especie vegetal, especialmente hierba o planta pequeña, que crece y se extiende de forma silvestre, en particular si su presencia o efectos contradicen los deseos humanos (en cultivos, jardines, césped, aceras, vías, nutrición, etc.).

malgache n
Malagasy
Lengua malayo-polinesia hablada por la mayoría de la población en Madagascar y, por extensión, otros idiomas del mismo origen también hablados allí.

malhablado adj
foulmouthed
Que se expresa con palabras soeces y de manera insultante o atrevida.

malinterpretar [ ma.lin̪.teɾ.pɾeˈtaɾ ] o [ mal.in̪.teɾ.pɾeˈtaɾ ] v
misinterpret misread misunderstand
Entender o interpretar algo de modo incorrecto o erróneo, especialmente su significado o sentido.

mallugamiento n
bruise
Daño causado en la fruta por golpe o maltrato, generalmente dejando una marca en su piel.

maloliente adj
malodorous smelly stinky
Que huele mal, que despide un olor desagradable.

malta n
malt
Granos de cereal malteados.

maltratamiento n
maltreatment mistreatment
Acción o efecto de maltratar o de maltratarse.
Trato cruel o dañino.

maltratar v
mistreat
Tratar mal de palabra u obra.

maluquear v
indispose
Causar malestar físico, a veces hasta el desmayo.

maluquearse v
indisposed
Sentir malestar físico, a veces hasta el desmayo.

malvado n
villain
Personaje de libros, teatro y películas que es el antihéroe y siempre obra mal.

malvavisco n
marshmallow
Botánica.| {Althaea officinalis) Planta malvácea perenne con altura aproximada de un metro, hojas dentadas ovaladas y con vellos, flores blancas con visos rojizos y fruto similar al de la malva. Es perenne, abundante en zonas húmedas y la raíz de emplea para ablandar tumores (emoliente).
Gastronomía.| Dulce esponjoso que se prepara con huevos batidos, azúcar fundida u otro endulzante, y gelatina.

malversador n
embezzler
Quien comete malversación de caudales.

malversar v
misappropriate
Derecho.| Adueñarse de patrimonios públicos y gastarlos indebidamente.

malí n
Malian
Persona originaria de Malí.

mama n
breast mamma
Anatomía.| Órgano de los mamíferos que contiene los conductos por los que se secreta la leche materna.

mamada n
breastfeeding
Acción de succionar el pezón para extraer leche. Es la forma natural de alimentarse de las crías de los mamíferos.
blowjob
Por analogía, forma de sexo oral que consiste principalmente en succionar el pene.
drukenness
Estado de alteración de la conducta y las sensaciones que produce la ingestión excesiva de bebidas alcohólicas.
cinch
Cosa muy fácil de realizar.

mamantar v
nurse
Poner las mamas o senos a disposición de un infante para que saque la leche con los labios y lengua.

mamantear v
spoil
Ganadería.| Ayudar al ternero a que cambie de teta mientras mama, para hacer que la leche baje.

mamela n
breast
Anatomía.| Órgano de secreción de leche en la hembra mamífera, particularmente en la mujer.

mamelón n
mamelon
Topografía.| Elevación del terreno, de poca altura, redondeada en forma de mama o teta (mamiforme).
Topografía.| Por extensión, cualquier elevación, cima o cumbre que presenta forma redondeada o de pezón.

mamera n
weariness
Mezcla de cansancio, aburrición y rechazo respecto a una actividad o deber.
bore
Actividad o situación frente a la que se siente mamera1.

mami n
mommy
Diminutivo de mamá (madre, progenitora).
precious
Fórmula afectuosa empleada por jóvenes y adultos para dirigirse a la novia, a la esposa o a una niña pequeña.

mamiferológico adj
mammalogical theriological therological
Zoología.| Que pertenece o concierne a la mamiferología.

mamiforme adj
mammiform
Con forma de mama, teta o seno.

mamita n
momma mummy
Diminutivo de mamá (progenitora).

mamografía n
mammography
Medicina.| Exploración de la glándula mamaria por medio de rayos X.
mammogram
Radiografía de la glándula mamaria.

mamotreto n
hulky
Objeto grande, viejo y de mala apariencia, especialmente un mueble.

mampara n
panel partition screen
Pared delgada y por lo general móvil que se emplea para dividir, proteger o aislar el espacio interior de una casa, oficina, iglesia, etc.

mamparo n
bulkhead
Náutica.| Diafragma vertical que divide interiormente el casco, y que puede contribuir a la resistencia general de la viga o casco.

mamógrafo n
mammograph
Medicina.| Máquina con que se toman radiografías de las glándulas mamarias (mamografías).

manada n
drove pack
Grupo de animales salvajes de carácter social que conviven o se desplazan juntos
drove flock herd
Grupo pequeño de animales domésticos que se encuentran a cargo de un pastor.

manantial n
spring
Lugar donde brota una corriente de agua

manar v
gush outflow
Salir desde dentro (de la tierra, de un árbol, etc).

manatí n
manatee
Zoología.| (Trichechus manatus) Mamífero acuático herbívoro que, según algunos, originó el mito de las sirenas. Mide unos cinco metros de largo, pesa hasta 300 kilos y se desplaza de forma lenta y pesada. Se le encuentra en el río Orinoco, en el Amazonas y en algunos lugares del litoral americano.

manchar v
get dirty
Ensuciar o provocar una mancha en cualquier prenda u objeto.

mancillar v
besmirch sully
Poner suciedad u otra sustancia en algo cambiando su aspecto.
Deslucir la buena reputación o buena imagen de alguien o algo.

mancomunidad n
community
Derecho.| Agrupamiento de municipios o provincias que forman una corporación o entidad legalmente constituida, para resolver y defender intereses comunes.

mandilón n
henpecked
Hombre sumiso a su pareja, o más raramente a otro miembro femenino de su familia.

mandril n
mandrill
Zoología.| (Mandrillus sphinx) Primate cercopitécido (familia Cercopithecidae) habitante del África ecuatorial.[definición imprecisa]

mandrágora n
mandrake
Botánica.| (Mandragora spp.) Cualquiera de varias especies de planta herbácea solanácea sin tallo, abundantes hojas pecioladas y flores y frutos de olor fétido. Tiene propiedades narcóticas y es notoria su raíz de forma semejante a la de una persona, lo que le confiere características míticas y legendarias como planta de relevancia pagana.

manear v
shackle
Poner maneas a una caballería.

manejar v
handle
Utilizar, manipular algo con las manos.
drive
Conducir un vehículo.
manage
Tener el control, manipular y dirigir alguna cosa o una persona.

manga n
sleeve
Vestimenta.| Parte de una prenda que cubre el brazo total o parcialmente.

mangar v
steal
Robar, hurtar, sisar, chorar.

manglar n
mangrove
Geografía, Ecología.| Tipo de ecosistema o hábitat tropical formado por agua de curso lento, cerca de desembocaduras de ríos en el mar, con fauna y flora específicos, en particular una vegetación de árboles y arbustos muy tolerantes a la sal.
Área poblada de mangle.

mangostino n
mangosteen purple mangosteen
Botánica.| (Garcinia mangostana) Árbol tropical perenne típico del Sudeste Asiático, de follaje muy denso. Da un fruto de color morado una vez maduro, de sabor dulce y un poco cítrico.
Botánica, Gastronomía.| Fruto del mangostino1, con una corteza morada y un interior comestible blanco muy dulce y algo cítrico.

manifestar v
manifest
Hacer saber, dar a conocer, hacer patente, palpable o visible.

manifiestamente adv
manifestly
De un modo manifiesto, evidente, patente, claro o abierto.

manipulación n
manipulation
La práctica de manipular o el estado de ser manipulado

maniquí n
dummy mannequin
Modelo parcial o total del cuerpo humano, que se emplea como ayuda para los artistas o para exhibir o almacenar prendas de ropa
model
Por extensión, persona que exhibe modelos de ropa

maniático adj
maniac
Que tiene alguna manía (capricho o deseo obsesivo).

mano n
hand
Anatomía.| Extremidad prensil y articulada en el extremo distal del brazo de los antropoides.

manojo n
handful fistful
Cantidad o conjunto de cosas que caben en una mano

manopla n
mitten
Guante que se compone de una pieza sin separación entre los dedos o de dos piezas unidas, una que cubre el pulgar y otra que cubre el resto de los dedos.
gauntlet
Componente de las antiguas armaduras que cubría la mano.
brass knuckles
Arma formada por cuatro anillos de metal unidos que se ponen en la mano y se usa para dar golpes.

mansedumbre n
docility meekness
Condición o carácter de manso (benigno, suave, apacible, no violento, pacífico).

mantilla n
mantilla
Prenda femenina utilizada para cubrirse la cabeza y los hombros.

mantis n
mantis praying mantis
Zoología.| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo.

manto n
cloak
Prenda de vestir parecido a una capa
mantle
Capa sólida de la Tierra, que se encuentra directamente debajo de la corteza, prolongándose en profundidad hasta el límite exterior del núcleo, ocupa aproximadamente el 85% de la tierra.

mantra n
mantra
Religión.| Salmo, himno o plegaria en verso tomada de los Vedas hindúes.
Por extensión, sonido o frase recitado repetidamente para facilitar la meditación.
Por analogía con su carácter repetitivo, frase o expresión distintiva que se emplea como guía para la conducta o latiguillo en la comunicación.

manuscribir v
handwrite manuscribe
Escribir a mano.

manzana n
apple
Botánica, Gastronomía.| Fruta comestible del manzano (Malus domestica), un pomo crujiente, de intenso y agradable aroma y sabor de dulce a subácido, recubierto de una piel delgada de color verde, rojo o amarillo.
block
Conjunto de construcciones o espacios urbanos, delimitado por calles.
Adam's apple
Anatomía.| Por analogía, protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones adultos, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente).

manzano n
apple tree
Botánica.| Árbol del género Malus y del familia de las Rosáceas y que produce la manzana.

manés n
Manx Manx Gaelic
Lingüística.| Lengua celta hablada como segunda lengua en la Isla de Man.

maní [ maˈni ] n
peanut
Gastronomía.| Semilla de esta planta, que se consume tostada o en otras preparaciones como alimento.

manía n
mania
Entusiasmo excesivo, interés intenso o deseo irresistible.

maníaco adj
maniac
Psiquiatría.| Que sufre de manía (enfermedad psíquica).
Que tiene alguna manía (capricho o deseo obsesivo).

maorí n
Maori
Lingüística.| Lengua austronesia hablada por la etnia del mismo nombre.

maoísmo n
Maoism
Política, Filosofía.| Versión del marxismo-leninismo ideada por el dirigente comunista Mao Zedong, aplicada a la situación especial de China.

maque n
Chilean wineberry maqui
Botánica.| (Aristotelia chilensis) Pequeño árbol dioico de la familia de las elaeocarpáceas, que alcanza una altura de entre 4-5 m, siempreverde. El fruto es una pequeña baya carnosa comestible de color negro-morado, que se consume cruda o en forma de mermeladas y jugos. Sus hojas jóvenes se consumen en ensalada. En medicina natural se usan sus hojas contra las quemaduras, en infusión contra heridas, tumores; como febrífugo y analgésico. Habita la zona centro sur de Chile y lugares cercanos de Argentina.
El fruto del maqui1.

maqui n
Chilean wineberry maqui
Botánica.| (Aristotelia chilensis) Pequeño árbol perenne de la familia de las elaeocarpáceas, natural de la selva templada de Chile y Argentina. Alcanza una altura de 4 a 5 m, con un tronco fuertemente ramificado cubierto de corteza lisa, hojas simples, ovales a lanceoladas, serradas, flores pequeñas y blancas que fructifican en una baya carnosa de color negro-morado y 4 a 6 mm de diámetro. Bayas y hojas se emplean en gastronomía, y estas últimas además como febrífugo y analgésico
Fruto del maqui1, que se consume crudo o en conservas y mermeladas

maquillaje permanente n
permanent make up
Tratamiento de belleza consistente en la implantación de pigmentos entre las capas dérmica y epidérmica de la piel. La duración de los resultados oscila entre 2 y 5 años.

maquinar v
plot scheme machinate
Preparar una situación por medio de la astucia, generalmente de modo oculto para enredar, engañar u obtener algún beneficio egoísta , censurable o ilícito. Elaborar un plan secreto en contra de alguien o de algo.

maquinaria n
machinery
Industria.| Conjunto de máquinas según determinado proceso productivo, campo de acción, función u objetivo.
Mecánica.| Conjunto de dispositivos que, coordinados, permiten que un aparato o artefacto funcione, especialmente en lo referente a su movimiento.
Cultura, Política, Sociología.| Conjunto de actividades y procedimientos que hacen funcionar un sistema o proceso social, político, cultural, etc., especialmente si es producto de coordinar, maquinar o preparar con astucia.

maquinización n
mecanization
Uso de máquinas, aparatos mecánicos o motores en reemplazo del trabajo manual para aumentar la eficiencia o la producción. Acción o efecto de maquinizar.

mar n
sea
Cuerpo de agua salada que rodea los continentes de la Tierra.
Geografía.| Cada una de las divisiones que se hacen al mar1, frecuentemente en función de los accidentes geográficos.
Geografía.| División del mar1 que por su extensión no alcanza la categoría de océano.
Geografía.| Lago grande y de agua salada.

mar Adriático
Adriatic Sea
Geografía.| Mar que se encuentra entre la costa oriental de la península itálica y la occidental de la península balcánica. Forma parte del mar Mediterráneo.

mar Báltico
Baltic Sea
Geografía.| Lago, que se encontra al oeste de estados o países bálticos.

mar Caspio pn
Caspian Sea
Geografía.| Lago, el más grande del mundo, que se encuentra entre Asia y Europa. Su parte más septentrional hace de frontera entre ambos continentes.

mar Mediterráneo
Mediterranean Sea
Geografía.| Mar formado en la depresión existente entre los continentes de África, Asia y Europa. Se divide a su vez en varios mares o masas de agua más pequeños, como el Adriático, el Tirreno, el Jónico, etc.

mar Negro
Black Sea
Geografía.| Lago, que se encuentra al norte de Turquía.

mar Rojo
Red Sea
Geografía.| Lago, que se encontra al oeste de península arábiga.

mar del Norte
North Sea
Geografía.| Lago, que se encontra al norde de Alemania.

mar lunar n
mare
Planicies extensa, oscura y basáltica de la superficie lunar, conformada por afloramientos basálticos en erupciones provocadas por impactos de meteoritos.

mara n
Patagonian cavy Patagonian hare Patagonian mara mara
(Dolichotis patagonum) Mamífero roedor sudamericano que habita en el sur de la Patagonia argentina. Es un roedor de gran tamaño, con cabeza alargada y orejas erguidas. Su pelaje es espeso, de color pardo grisáceo. De costumbres monógamas y territoriales, vive la mayor parte del tiempo con su pareja y sólo en raras ocasiones se reúne en grupos.

maracuyá n
passion fruit
Botánica, frutos.| Fruto de la Passiflora edulis, muy apreciado para jugos y postres, una baya oval o redonda, de entre 4 y 10 cm de diámetro, fibrosa y jugosa, recubierta de una cáscara gruesa, cerosa, delicada e incomestible. Contiene numerosas semillas pequeñas envueltas en una pulpa viscosa y de sabor agridulce. El color varía según las especies, siendo más común el amarillo verdoso.

maravilla ma.ɾaˈβi.ʎa ] ma.ɾaˈβi.ʝa, [ ma.ɾaˈβi.ʒa ] o [ ma.ɾaˈβi.dʒa n
wonder marvel
Acontecimiento o cosa impresionante que provoca admiración.

maravilloso adj
wonderful
Que suscita admiración, sorpresa o estupor
lovely
Por extensión, de inusual belleza

marcador n
marker
Rotulador que subraya o resalta.

marcar v
mark
Señalar, indicar con un signo.
Deporte.| Defender6 muy de cerca a un jugador del equipo contrario.

marcha n
gear
Automovilismo, Ciclismo.| Cada una de las numerosas combinaciones de engranajes del vehículo, que dan como resultado distinta potencia y distinta velocidad máxima para cada una.

marcial adj
martial
Que pertenece o concierne a la guerra

marciano n
Martian
Ser originario o habitante del planeta Marte.

maremoto n
seaquake
Geología.| Agitación violenta del mar producida por un seísmo que afecta el lecho submarino causada por terremotos, erupciones volcánicas, etc.

marfileño adj
Ivorian
Originario, relativo a, o propio de Costa de Marfil

margenar v
marginate
Tipografía.| Crear o dejar la margen (espacio en blanco a cada lado) de un documento o texto, sea en papel o en forma electrónica.

marginación n
marginalization
Sociología.| Proceso y resultado de excluir a un individuo o grupo o dejarles en la periferia de un asunto, actividad o medio social.

marginal adj
marginal
Que pertenece o concierne al o a la margen (en sus diferentes acepciones).
Que está situado en la margen o borde (de un texto, una ciudad, etc.)
Que está al margen, esto es, no tiene participación (en un asunto, una actividad, una colectividad, etc.)
Referido a un tema o elemento, que tiene poca importancia o relevancia.
Referido a una persona o grupo, que está por fuera de lo convencional, normativa o socialmente aceptado.
Determinado por su poca cantidad, intensidad o participación, y, por tanto, minoritario o relegado.

marginalidad n
marginality
Condición o carácter de marginal, de estar situado en la margen o borde (de un texto, una ciudad, etc.).
Condición o carácter de marginal, de no tener participación (en un asunto, una actividad, una colectividad, etc.).
Condición o carácter de marginal, de no ser relevante o importante para determinado tema o asunto.
Condición o carácter de marginal, de estar por fuera de lo convencional, normativa o mayoritariamente aceptado.

marginalismo n
marginalism
Economía.| Escuela o teoría surgida en el siglo XIX que emplea el análisis matemático para entender procesos económicos, en particular la discrepancia de valor entre bienes y servicios con base en el concepto de utilidad marginal (ganancia por aumento del consumo o pérdida por disminución del mismo).

marginalista adj
marginalist
Economía.| Que pertenece o concierne al marginalismo (tipo de análisis económico desarrollado a partir de la noción de utilidad marginal).

marginalización n
marginalization
Proceso o resultado de marginalizar (relegar a condiciones de desventaja, exclusión o inferioridad).

marginalizar v
marginalize
Sociología.| Relegar, especialmente un tema, individuo o grupo, a la periferia, a los márgenes o a condiciones de desventaja o inferioridad.

marginar v
exclude
Dejar algo o a alguien al margen, no incluirlo en un momento dado.
exclude marginalize
Hacer que alguien no se pueda integrar en un grupo social, en particular al dejarle en condición de inferioridad u opresión.
exclude ignore
Ignorar, no hacer caso.
marginate
Tipografía.| Crear o dejar la margen (espacio en blanco a cada lado) de un documento o texto, sea en papel o en forma electrónica.

margomar v
embroider
Costura.| Adornar una tela o piel con un relieve creado con aguja e hilo.

mariconera n
toilet bag
Pequeño bolso de mano para hombres, para guardar utensilios de higiene y tocador.

marido n
husband
Hombre casado respecto de su esposa.

marihuana n
marijuana
Botánica.| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.
pot ganja weed
Farmacología.| Picadura de las sumidades floridas de esta planta, utilizada como psicoactivo.

marihuanero adj
pothead stoner weedhead
Aficionado o adicto al consumo de marihuana

marina n
navigation seamanship
Arte y práctica de navegar, en especial en el mar
navy
Conjunto de las embarcaciones que un estado u otra corporación tiene a su servicio
seascape
Obra artística que representa una escena ambientada en el mar
leisure harbor marina
Puerto o atracadero para embacaciones deportivas o de recreo

marinero n
mariner sailor
Persona cuyo oficio es servir en embarcaciones tanto mercantes como de guerra.
seaman
Sujeto que ocupa que en la Armada el último escalafón de la marinería.

mariposa n
butterfly
Zoología.| (Orden Lepidoptera) Cualquiera de muchos millares de especies de insectos lepidópteros, característicos en su forma adulta (imago) por poseer alas de gran tamaño en relación al cuerpo y con frecuencia de vistoso colorido. Son holometabólicos, atravesando una etapa de larva (oruga) áptera tras la eclosión del huevo, una fase de crisálida intermedia, y finalmente la imago; pese a la extendida creencia en la brevedad de su vida, su ciclo vital depende de la especie, variando entre pocas horas y un año, más aún considerando los períodos de dormancia de la pupa. Los adultos se alimentan primariamente libando néctar floral. La distinción entre mariposas y polillas se basa en la apariencia, y no en criterios taxonómicos, que las consideran partes de un mismo grupo.

marisco [ maˈɾis.ko ] n
seafood shellfish
Zoología, Gastronomía.| Animal marino invertebrado comestible, en especial los crustáceos, moluscos y equinodermos.

marlo n
cob
Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

marmitón n
kitchen boy
Ocupaciones.| Persona que hace labores simples en la cocina, en especial de limpieza.

marmóreo adj
marmoreal
Hecho de mármol o parecido a él.
De color tal que en su trama, los trazos se asemejan a las piedras de mármol, al imitar sus vetas.

marroquí adj
Moroccan
Persona originaria de Marruecos.

martes n
Tuesday
Segundo día de la semana laboral.

martillear v
hammer
Golpear repetidamente con un martillo.

martillo n
hammer
Herramientas.| Herramienta para golpear, con forma de "T", de unos 30 cm. de largo, conformada por un mango y una cabeza pesada, utilizada normalmente para enterrar clavos.

martirio n
martyrdom
Religión.| Acción de padecer tormentos y otros sufrimientos, incluso la muerte, por defender la fe cristiana u otro ideal.

maruto n
belly button navel
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al nonato

marzo n
March
Cronología.| Tercer mes del calendario gregoriano. Fue dedicado a Marte, que además de ser venerado en la Antigüedad como dios de la guerra, era también dios de la vegetación, así que se le dedicó el mes en que inicia la primavera boreal.

marítimo adj
maritime
Que pertenece o concierne al mar.
Se dice de lo que hay o vive en el mar o cerca de él.

mascar v
chew
Masticar reiteradamente algo sin llegar a tragarlo.

masculino adj
male
Propio de o relativo a los machos o varones
male manly
Por extensión, que se comporta del modo convencionalmente asociado a los machos o varones
masculine
Lingüística.| Que muestra las inflexiones correspondientes a un determinado género gramatical, usado convencionalmente no sólo para los machos y varones, sino también para numerosos inanimados.

masivo adj
solid massive
Que tiene una gran masa.

masmelo n
marshmallow
Gastronomía.| Dulce esponjoso que se prepara con huevos batidos, azúcar fundida u otro endulzante, y gelatina.

masonería n
freemasonry
Grupo iniciático cerrado de raíces medievales, con miembros seleccionados de acuerdo a principios discriminatorios, que llevan a cabo rituales secretos, y persiguen objetivos poco democráticos a partir de una jerarquía de grados, que van escalando hasta llegar a la cúspide en el grado 33º, de Gran Maestre. Se tratan de hermanos entre sí.

masticar v
chew
Moler, triturar algo con los dientes o con la mandíbula.

mastozoológico adj
mammalogical theriological therological
Zoología.| Que pertenece o concierne a la mastozoología.

mastuerzo n
garden cress
(Lepidium sativum) Hierba perenne, de la familia de las brasicáceas, cultivada como verdura de ensalada por sus hojas y tallos, de sabor ligeramente picante. Es una hierba erecta, que alcanza el metro de altura en forma silvestre, con hojas caulinares lineales y fruto en silicua. Sus semillas producen efectos rubefacientes.
dolt
Persona falta de inteligencia o entendimiento.

masturbación n
masturbation
Estimulación de los genitales, especialmente los propios, con la mano u otro instrumento para obtener o proporcionar placer sexual

masturbar v
masturbate
Estimular los genitales con la mano u otro instrumento para la obtención de placer sexual

masturbarse v
masturbate
Darse placer sexual uno mismo.

masónico adj
masonic
Que pertenece o concierne a los masones o la masonería.

matacán n
machicolation
Arquitectura.| Voladizo parapetado, de piso calado, que se usaba para arrojar proyectiles contra un asaltante

matadero n
slaughterhouse
Lugar donde se sacrifican reses y ganado y se tratan o preparan para abastecimiento y provisión públicos.

matalobos n
aconite
Botánica.| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.

matamoscas n
flyswatter
Pequeña pala con mango usada para matar insectos
fly agaric
Micología.| (Amanita muscaria) Hongo micorrizógeno muy común, de sombrero rojo con gránulos blanquecinos, tóxico y alucinógeno para el ser humano

matanza n
slaughter
Asesinato de un grupo numeroso de personas.

matraca n
ratchet cog rattle
Instrumento compuesto por una lengüeta de madera y una base giratoria dotada de una serie de aspas, que al agitarse percuten sobre aquella produciendo un sonido rítmico.
ratchet
Llave de rosca dotada de un garfio que impide que gire en dirección contraria a la deseada, usada para hacer girar un engranaje.

maullido n
meow
Sonido natural del gato, similar a la onomatopeya miau.

maxila n
maxilla
Anatomía.| Parte superior de las mandíbulas (las piezas de hueso o cartílago que forman la boca de los vertebrados, en las cuales están los dientes).
Anatomía.| Cada uno de los dos huesos principales que forman el maxiliar superior o la parte de arriba de la mandíbula.

maxilar n
jawbone
Anatomía.| Cada uno de los huesos de la cara que se articula formando la boca en los vertebrados, dos en la parte de arriba o superior y uno en la de abajo o inferior.
maxilla
En particular, cada uno de los huesos de la región maxilar1 superior.

mayido n
meow
Sonido natural del gato, similar a la onomatopeya miau.

mayo n
mayo
Gastronomía.| Apócope de mayonesa.
May
Cronología.| Según los calendarios juliano y gregoriano, quinto mes del año.

mayonesa n
mayonnaise mayo
Gastronomía.| Salsa emulsionada a base de huevo crudo, aceite, sal y algún líquido ácido (jugo de limón o vinagre).

mayor n
major
Milicia.| Rango militar, inmediatamente inferior al de Teniente Coronel e inmediatamente superior al de Capitán.

mayuelo n
common hawthorn
Botánica.| (Crataegus monogyna) árbol de la familia de las rosáceas, natural del Viejo Mundo. Alcanza de 4 a 6 m de altura, con ramas espinosas, hojas lampiñas y de margen serrado, flores blancas y fragantes en inflorescencias corimbosas, y fruto ovoide, revestido de piel tierna y rojiza que encierra una pulpa dulce y dos semillas casi esféricas.

mayúscula [ maˈjus.ku.la ] n
capital letter
Letra que se escribe más grande y generalmente con diferente forma.

mayúsculo adj
capital uppercase
Imprenta.| Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma

mazamorrear v
gold
Minería.| Lavar en una batea la arena, generalmente de los ríos, con el fin de extraer el oro que contiene.

mazamorreo n
panning
Actividad de lavar la arena en una batea para extraer oro. Acción o efecto de mazamorrear.

mazamorrera n
panner
Ocupaciones.| Mujer que se dedica a mazamorrear o lavar la arena en batea para extraer oro.

mazamorrero n
panner
Ocupaciones.| Hombre que se dedica a mazamorrear o lavar la arena en batea para extraer oro.

mazo n
deck
Conjunto de naipes que componen un juego completo

mazorca n
corncob
Botánica, frutos.| Fruto o espiga gruesa de algunas gramíneas (familia Poaceae), especialmente la del maíz.
Por metonimia, corazón de la mazorca de maíz, sin los granos.

mañoso adj
crafty
Que obra con maña (habilidad o astucia).

mbiguá n
neotropic cormorant
Zoología.| (Phalacrocorax brasilianus) Especie de ave acuática nativa de las zonas fluviales y lacustres de América, de color negro con un parche amarillo en la garganta, hasta 75 cm de largo y pico amarillento. Se alimenta de peces, anfibios e insectos que captura zambulléndose

mear [ meˈaɾ ] v
piss pee
Evacuar del organismo la orina u otra secreción a través de la uretra.

mecanografiar v
type
Generar un texto escrito por medio de una máquina de escribir, un teclado electrónico, un computador, etc. Escribir a máquina, en oposición a hacerlo a mano (manuscribir).

mecanorreceptor n
mechanoreceptor
Fisiología.| Receptor sensorial que reacciona ante la presión mecánica o las distorsiones.

mecatear v
snack
Comer mecato o snacks; tomar una porción de alimento sin que sea parte de una comida principal.
Comer entre comidas.

mecato n
snack
Gastronomía.| Alimento ligero que se consume entre comidas, a menudo mientras se realiza otra actividad.

mecenas n
patron
Príncipe o persona poderosa que patrocina a literatos o artistas

mechero n
lighter
Utensilio portátil dotado de un mecanismo que produce una chispa y un depósito de material inflamable, que produce una pequeña llama.
shoplifter
Ladrón que se especializa en birlar objetos sin violencia de una tienda.

mediación n
mediation
negociación para resolver diferencias dirigida por una parte imparcial.

medianía n
mediocrity
Condición de ser medio, mediano o promedio

medicación n
medication
Acción o efecto de medicar.
Administración de medicamentos, especialmente cuando se hace de forma regular.

medicar v
medicate
Administrar medicamentos a algún sujeto.

medicina me.ði.ˈsi.na me.ði.ˈθi.na n
medicine
Arte o ciencia de la prevención, el alivio y la curación de las enfermedades de las personas.
Medicina.| Medicamento o fármaco, sustancia empleada para curar o paliar una enfermedad.

medicinar v
medicate
Medicina.| Administrar o dar medicinas (medicamentos, drogas, remedios) al enfermo.

medievo n
Middle Ages
Historia.| Edad de la periodización convencional de la historia occidental, comprendida entre el siglo V —con la caída del Imperio Romano de Occidente— y el XV —con el descubrimiento de América, la caída del Imperio Romano de Oriente, la invención de la imprenta y el fin de la Guerra de los Cien Años

medio n
way
Modo o instrumento que facilita el logro o aplicación de un objetivo.
media s
Periodismo.| Canal de difusión de la información.

medioevo n
Middle Ages
Historia.| Edad de la periodización convencional de la historia occidental, comprendida entre el siglo V —con la caída del Imperio Romano de Occidente— y el XV —con el descubrimiento de América, la caída del Imperio Romano de Oriente, la invención de la imprenta y el fin de la Guerra de los Cien Años

medroso adj
fearful
Persona o animal que tiene miedo.

megalito n
megalith
Construcción de grandes bloques de piedra escasamente desbastados propia del Neolítico o de la Edad del Bronce temprana

megalodonte n
megalodon
Paleontología y Ictiología.| (Carcharocles megalodon) Tiburón extinto de gran tamaño que vivió hace entre 19,8 y 2,6 millones de años, aproximadamente, durante el Cenozoico, de principios del Mioceno​ hasta el final del Plioceno.

megalodón n
megalodon
Paleontología y Ictiología.| (Carcharocles megalodon) Tiburón extinto de gran tamaño que vivió hace entre 19,8 y 2,6 millones de años, aproximadamente, durante el Cenozoico, de principios del Mioceno​ hasta el final del Plioceno.

megalomanía n
megalomania
Psicología y Medicina.| Estado mórbido de la psique caracterizado por fantasías de omnipotencia.

mejorana n
marjoram
Gastronomía y Botánica.| (Origanum majorana) Hierba de la familia de las labiadas que se cultiva en huertos y jardines por su excelente olor, tiene las flores blancas en espiga.

melado [ me'la.ðo ] n
first molasses
Jarabe obtenido de la cocción del zumo de caña de azúcar sin que llegue a cristalizar
honeydew
Por extensión, fluido rico en azúcar secretado por algunos pulgones y cochinillas, como subproducto de su alimentación a base de savia

melancólico adj
melancholic
Que está afectado de melancolía (tristeza profunda y permanente) y de los afectos que la producen.

melena n
mane
Cualquier peinado del cabello largo que lo lleve suelto y abundante.
Crines largas que ornan el cuello del león macho.

melomanía n
melomania
Pasión singular de una persona hacia la música.

melopea n
melopeia
Música. (antigua)| el uso regular de todas las partes armónicas, es decir, el arte o reglas para la composición del canto.

melómano adj
melomaniac music lover
Música.| Aficionado apasionadamente por la música

membresía n
membership
Condición de miembro de una organización

memoria n
memory
Facultad mental para retener y recordar el pasado.
Registro de un dato o evento almacenado y disponible para ser recordado posteriormente y, por extensión, evocación de ese dato o evento en un momento dado.
Informática, Electrónica.| Dispositivo para almacenar datos en un computador u otro artefacto similar.

memorioso n
Des Murs's wiretail
(Sylviorthorhynchus desmursii) Ave del orden de las paseriformes, nativa del centro y sur de Chile; es de color pardusco y tiene dos plumas muy largas en su cola.

memorándum n
memorandum
Nota breve describiendo algo que debe ser recordado.
Mensaje informal enviado entre empleados de la misma organización.
Documento informal que describe los detalles de una transacción.
En diplomacia| Resumen del estado de un hecho, los acuerdos, las razones de las decisiones tomadas, etc.

menazar v
menace threat
Variante anticuada de amenazar (indicar que se quiere hacer un mal).

mengana n
so-and-so
Designa a una mujer genérica, o cuyo nombre se ignora o no se quiere expresar.

mengano n
so-and-so whatshisname
Designa a una persona indeterminada, real o supuesta, o cuyo nombre se ignora o no se quiere expresar.

menguar v
decrease diminish dwindle
Reducirse la cantidad o envergadura de algo.

menorá n
menorah
Candelabro o lámpara de aceite de siete brazos, uno de los elementos rituales más importantes del judaísmo y asimismo uno de sus símbolos más antiguos.

menso adj
stupid
Falto de inteligencia o entendimiento

mensáfono n
pager
Telecomunicación.| Instrumento o aparato portátil que recibe mensajes enviados a distancia.

mentalizar v
mentalize
Psicología.| Reconocer e interpretar el comportamiento, propio o ajeno, con base en la observación de estados mentales.

mentiroso adj
liar
Se dice de la persona que falta a la verdad, que miente.

mentol n
menthol
Química.| Especie de alcohol encontrado en algunas especies de menta, usado en la medicina y en algunos alimentos y productos por sus propiedades refrescantes.

mentón n
chin
Anatomía.| Extremo inferior del rostro del ser humano

menú n
menu
Colección de alimentos que se incluyen en una comida.
Lista de los platos y bebidas que se ofrecen en un restaurante.
Por extensión, lista de opciones disponibles en cualquier campo o circunstancia.
Informática.| Lista de opciones o comandos dentro de un programa o una página de Internet, generalmente con una interfaz gráfica específica.
prix fixe
Comida o conjunto de platos del día disponibles en un restaurante, por un precio fijo, dentro de una oferta y horario limitados.

meramente adv
merely
Sin nada más; solamente, simplemente, puramente, estrictamente.

mercadear v
trade traffic
Comerciar con bienes o mercancía.

mercader n
merchant
Persona que comercia con bienes y mercaderías.

mercadero adj
merchant
Aquel que comercia con bienes.

mercadillo n
street market
Mercado temporal, a menudo periódico, que tiene lugar en las calles de una localidad.

mercadotecnia n
marketing
Economía.| Conjunto de técnicas y métodos para promover la mejor venta posible de uno o varios productos.
Economía.| Estudio de las técnicas y métodos que mejoran la venta o comercialización de diferentes productos.

mercadólogo n
marketing specialist
Persona especialista en mercadeo o mercadotecnia. Se entiende por mercadólogo cualquier persona que busca generar una respuesta (captar la atención, propiciar una compra, obtener un voto o un donativo) de terceros, que conforman su mercado meta.

mercancear v
trade
Vender y comprar mercancías (artículos que se comercian).

mercancía n
merchandise commodity ware wares article product
Objeto intercambiado o susceptible de serlo por un mercader o comerciante.

mercante n
cargo ship freighter
Transporte.| Abreviación de buque mercante; barco utilizado para comerciar y transportar mercaderías de un lugar a otro, normalmente en trayectos muy largos.

mercantil adj
mercantile
Perteneciente o relacionado al comercio, a la mercancía, o al mercader que lo practica.

mercantilmente adv
commercially
De un modo mercantil .

merecedor adj
deserving
Que merece o es digno de algo o de alguien.

meritocracia n
meritocracy
Política.| Gobierno de aquellos que llegan al poder por sus méritos o talento, conocimientos técnicos y habilidades profesionales.

meritocrático adj
meritocratic
Que pertenece o concierne a la meritocracia.

merovingio adj
Merovingian
Historia.| Perteneciente o relativo a la familia o a la dinastía de los primeros reyes de Francia, el tercero de los cuales fue Meroveo. Aplicado a los reyes de esta dinastía.

mes n
month
Cada una de las doce partes, de duración variable según el sistema pero similar al ciclo lunar, en que se divide el año.
Período entre una fecha de un mes1 y la equivalente del siguiente.
Más simplemente, período de 30 días, usado para los cálculos económicos y legales.

mesada n
worktop countertop
Tabla o losa de superficie plana y firme que se coloca sobre el mobiliario de la cocina o del baño

meseta n
plateau
Geografía, Topografía.| Extensión de terreno plano ubicada en cimas de una altura aproximada igual o mayor a 500 m sobre el nivel del mar.

mesiversario n
mensiversary
Día en que se cumple un número exacto de meses desde algún acontecimiento

mesología n
mesology
Ciencia que estudia las interacciones y influencias recíprocas entre los seres vivos a los medios en los cuales están inmergidos.

mestura n
mix
Unión o fusión extraña de cosas muy diversas o diferentes entre sí.

mesturar v
mix
Juntar o incorporar una cosa con otra, de manera que se confunden.

mesón n
meson
Física.| Partícula subatómica de masa intermedia entre el protón y el electrón
Física.| Partícula subatómica formada por un quark y un antiquark. Es un bosón que responde a la interacción fuerte, esto es, un hadrón con un espín entero. El primer mesón descubierto fue el pión

metafóricamente adv
metaphorically
De un modo metafórico o referente a la metáfora.

metal n
metal
Material dúctil, maleable, duro buen conductor de la electricidad y del calor.
Química.| Elementos químicos que se encuentran en los grupos 1 al 16 de la tabla periódica de los elementos. son buenos conductores del calor y de la electricidad, con un brillo característico, y sólidos a temperatura ordinaria, salvo el mercurio. Un elemento es metal cuando tiene tendencia a desprenderse de los electrones de su última capa; tienen pocos electrones en la última capa, bajo potencial de ionización, baja afinidad electrónica, baja electronegatividad, son reductores y forman cationes.

metalífero adj
metalliferous
Que contiene o produce metal.

metatarso n
metatarsus
Anatomía.| Parte del pie comprendida entre el tarso y el arranque de los dedos, la cual consta de cinco huesos.

metate n
metate
Mortero de piedra, de forma rectangular y bordes bajos, usado para moler maíz o cacao

meteorólogo n
meteorologist weatherman
Meteorología.| Hombre que trabaja en, o estudia la meteorología

meticulosidad n
meticulousness
Gran atención a los detalles y a la precisión en la elaboración de algo.

meticuloso adj
meticulous
Que se caracteriza por una esmerada atención o precisión en los detalles.
Que actúa con temor o miedo.

metlapilli n
metate
Mano o pilón de piedra usada para moler maíz o cacao en el metate.

metodismo n
Methodism
Religión.| Doctrina y movimiento religioso iniciado en Oxford en el siglo XVIII, dentro del anglicanismo, por John y Charles Wesley, basándose en el calvinismo. Sostiene que todos pueden alcanzar la salvación con la experiencia religiosa personal, llevando una vida rígida en principios.

metodológico adj
methodological methodologic
Que pertenece o concierne a la metodología.

metomentodo n
nosy
Que se mete en asuntos que no son de su incumbencia.

metro n
metre meter
Pesos y medidas.| Unidad de longitud del sistema internacional equivalente a la distancia recorrida por la luz en un tiempo de 1/299.792.458 de segundo.
underground subway tube
Transporte.| Ferrocarril eléctrico urbano para el transporte de pasajeros, que recorre una ciudad parcial o totalmente por túneles subterráneos.

metátesis n
metathesis
Lingüística.| Transposición de dos fonemas en el seno de una palabra o de un compuesto verbal, que en algunas lenguas se produce de forma regular por razones gramaticales y antiguamente en español se empleaba como figura retórica. Es una de las formas regulares de transformación en la evolución de las lenguas.
Química.| Reacción en la que dos estructuras intercambian una parte, en especial la producida en los alquenos.

metódico adj
methodical
Que sigue o tiene un método.
Que emplea un método.

mezcla n
mix
Acción o efecto de mezclar o de mezclarse.
Química.| Combinación de dos o más sustancias en la cual no ocurren reacciones químicas.
Música.| Popurrí musical, cierta combinación de piezas según el gusto de un ejecutor o aficionado.
Música.| Proceso de grabación y edición de sonido para balancear y equilibrar el volumen relativo de fuentes diversas.
Construcción.| Sustancia adherente producida por la combinación de cal, arena o cemento, y agua.

mezquindad n
stinginess
Cualidad de quien reduce excesivamente el gasto que debería hacer.
meanness
Cualidad de quien carece de nobleza de espíritu.

mezzanina n
mezzanine
Arquitectura.| Piso bajo entre plantas, por lo general entre la planta baja y primera

mica n
mica
Mineralogía.| Mineral perteneciente a un grupo numeroso de silicatos de alúmina, hierro, calcio, magnesio y minerales alcalinos caracterizados por su fácil exfoliación en delgadas láminas flexibles, elásticas y muy brillantes, dentro del subgrupo de los filosilicatos.

miccionar v
urinate
Fisiología.| Evacuar del organismo la orina u otra secreción a través de la uretra.

micción n
micturition
Medicina.| Acción y efecto de propulsar la orina desde la vejiga hacia el exterior por vía de la uretra, mediante la contracción del músculo detrusor y la relajación del esfínter interno en el varón y el externo en ambos sexos

miché n
sugar daddy
Hombre que mantiene una mujer a cambio de favores sexuales
john trick
Cliente de una prostituta

micro n
microphone mike
Micrófono.
bus
Bus urbano para el transporte de pasajeros.

microbiológico adj
microbiologic microbiological
Biología.| Que pertenece o concierne a la microbiología.

microkini n
microkini Brazilian bikini
Vestimenta.| Traje de baño más pequeño que el bikini, que cubre el sexo y parte del pecho.

micropigmentación n
permanent make up
Especialidad estética basada en la implantación de pigmentos en la capa dérmica, cuyo fin es el embellecimiento de ciertos rasgos de la anatomía corporal.

microsegundo n
microsecond
Pesos y medidas.| Unidad de medida de tiempo del Sistema Internacional, equivalente a una millonésima parte de un segundo.

miel n
honey
Gastronomía.| Fluido dulce y de color dorado elaborado por las abejas a partir de néctar de flores, apreciado como alimento.

mielografía n
myelogram myelography
Procedimiento de diagnóstico que emplea rayos x o tomografía para visualizar el conducto raquídeo o conducto espinal, incluyendo la médula espinal, los nervios y otros tejidos.
La imagen o fotografía así obtenida.

mielograma n
myelogram myelography
Procedimiento de diagnóstico que emplea rayos x o tomografía para visualizar el conducto raquídeo o conducto espinal, incluyendo la médula espinal, los nervios y otros tejidos.
La imagen o fotografía así obtenida.

mierda n
shit
Fisiología.| Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal.
Cosa despreciable o sin valor.
Suciedad que afea el aspecto de algo.

miga n
crumb
Interior del pan.

migaja n
crumb
Parte menuda o pequeña de ciertos alimentos tostados, especialmente el pan, que se dispersa al partirlos o desmenuzarlos.

milanesa n
schnitzel
Mujer originaria de Milán, ciudad italiana.

milicia n
militia
Cuerpo armado irregular, compuesto de voluntarios, que se organiza al servicio del gobierno u otra entidad en circunstancias de excepción

milimétrico adj
millimetric
Perteneciente o relativo al milímetro

milisegundo n
millisecond
Pesos y medidas.| Milésima parte de un segundo.

millonario adj
millionaire
Que posee uno o más millones de algún tipo de moneda.
Inmensamente rico; acaudalado.

milésimo ordinalAdjective
one thousandth
Que sigue inmediatamente en orden al o a lo noningentésimo nono.

mimado adj
spoiled
Que, por demasiados mimos, protección o condescendencia, tiende a ser egoísta y caprichoso.

mina n
mine
Minería.| En particular, perforación practicada en el suelo para la extracción de minerales.

mineralogista n
mineralogist
Persona que estudia o es experta en la mineralogía (estudio de los minerales).

minifalda n
miniskirt
Vestimenta.| Falda muy corta, como máximo de un palmo por encima de las rodillas.

minuto n
minute
Cada una de las sesenta partes en que se divide la hora, a su vez dividido en sesenta segundos.

minúsculo adj
minuscule
De muy pequeño tamaño o importancia
Imprenta.| Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de menor tamaño que se emplea para el cuerpo del texto, salvo al inicio de las frases y para los nombres propios

mirador n
viewpoint
Lugar bien situado para contemplar un paisaje.

miramiento n
consideration regard tact
Actitud de mirar o considerar el impacto de lo que uno dice y hace, procurando no herir o afectar a otros más de lo necesario.

mirar v
face
Estar situado, puesto o colocado un edificio o cualquier cosa enfrente de otra.

mirra n
myrrh
Sustancia rojiza resinosa y aromática. Se trata de la gomorresina (jugo lechoso) que se extrae del tallo de Commiphora abyssinica, árbol de Arabia, común en el Medio Oriente y Somalia, usada desde antaño como perfume y con propósitos medicinales y de culto

mirto n
myrtle
Botánica.| (Myrtus communis) Arbusto o pequeño árbol de la familia de las mirtáceas, nativo de Europa meridional y el norte de África. Es una planta de follaje siempreverde, de hojas brillantes y perfumadas; sus flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres; y su fruto es una baya de color azulado.
Botánica.| (Myrtus) Género de plantas, nativas del sur de Europa y el norte de África, dentro del cual se clasifican diferentes especies de mirto1 o arrayán.

mirujear v
glance look over
Mirar algo, por lo general de modo ligero o superficial.

misantropía n
misanthropy
Condición o carácter de misántropo.

miserable adj
miserable
Que está en una condición o situación de pobreza, miseria, carencia o necesidad, especialmente económica.

miseria n
misery
Estado de pobreza o gran escasez material.

misericordia [mi.se.ɾi.ˈkoɾ.ðja] ] n
compassion mercy
Tendencia al perdón o la compasión, especialmente hacia aquellos que son más desfavorecidos.
En el cristianismo, capacidad de Dios de perdonar los pecados y debilidades humanas.
misercorde misericord
En las iglesias| Pieza pequeña adosada en el revés del asiento del coro que se deja ver cuando éste está levantado, sobre la que se apoyan ligeramente los canónigos cuando tienen que estar mucho tiempo de pie; aparentemente están erguidos pero realmente están ligeramente sentados.
Durante el Medievo| Puñal del caballero para rematar a los heridos.

mishé n
sugar daddy
Hombre, generalmente mayor, que paga generosamente los favores de una mujer.
john trick
Cliente de una prostituta.

mistificar v
mystify
Alterar o transformar algo de modo que pierda su autenticidad, claridad o verdad.

mitificador adj
mythicizing
Que mitifica.

mitificar v
mystify
Convertir en mito1 cualquier cosa.
Hacer un mito2 o una leyenda de alguna persona, evento, cosa, etc.

mitomanía n
mythomania
Psicología y Medicina.| Tendencia patológica a mentir, a exagerar o a desfigurar la realidad.

mitra n
mitre miter
Heráldica.| Representación de esta cubierta sobre un escudo eclesiástico.

mitómano adj
mythomaniac
Que tiende a mentir, a exagerar o a mitificar, a veces por razones patológicas.

mitón n
mitten
Tipo de guante formado por una sola pieza que no tiene separación para los dedos o sólo una para dejar aparte el pulgar. En casos excepcionales también puede tener otra para el índice

mixteco n
Mixtecan language
Lingüística.| Lengua o conjunto de lenguas de la familia otomangue que se hablan en la región mixteca. Es una lengua tonal que se escribe con caracteres latinos, aunque antes de la conquista ya escribían códices con un sistema de escritura propio.

mixtilíneo adj
mixtilinear
Geometría.| Se dice de un ángulo o figura que contiene líneas de diferentes tipos (por ejemplo lados rectos y curvos).

miércoles n
Wednesday
Cuarto día de la semana litúrgica y del mundo anglosajón.
En nuestra cultura, tercer día de la semana.

mnemosina n
Mnemosyne
Zoología.| Cualquier espécimen de insecto perteneciente al género fósil Mnemosyne, del orden de los hemípteros, suborden de los homópteros y familia de los fulgóridos, hallados en Wyoming y Colorado.

mobiliario n
furniture
El conjunto de muebles de una habitación, de una casa o de una oficina.
El conjunto de equipos para lugares públicos por ejemplo: bancas, cestos de basura, lámparas, etc.

mocasín n
mocassin
Historia.| Calzado artesanal hecho de una sola pieza de piel sin curtir, propio de los indios norteamericanos.
Vestimenta.| Calzado moderno sin tacón, cordones o hebillas, hecho a imitación del anterior.

mochila n
backpack rucksack
Bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda.

mochilera n
backpacker
Mujer que viaja de modo informal, con el equipaje esencial, generalmente empacado en una mochila.

mochilero n
backpacker
Persona que viaja de modo informal, con el equipaje esencial, generalmente empacado en una mochila.

mochilita n
cucumber
Botánica.| (Luffa operculata) Planta cucurbitácea que puede llegar a los 3 m de altura, con zarcillos en espiral y flores amarillas, y fruto ovalado, que al secarse queda como una esponja.

moco n
mucus snot
Humor viscoso que es segregado por las membranas mucosas, especialmente la nasal.

moda n
fashion go
El mundo del vestido.

modenés n
Modenese
Persona originaria de Módena, en Emilia-Romaña, Italia.

modernamente adv
modernly
Hace poco tiempo, en los tiempos actuales.

modernidad n
modernity
Condición o carácter de moderno o de los tiempos modernos.
Arte, Filosofía, Historia.| Ideario o modo de organización social, política y cultural en la que se privilegia la iniciativa y las libertades individuales, los sistemas políticos participativos o democráticos, el saber basado en la ciencia y la razón, y la separación racional entre las esferas de lo religioso, lo moral, lo estético y lo político, a diferencia de sistemas en que estas áreas se definen con base en la religión, la tradición o la autoridad monárquica. En la esfera económica, está íntimamente relacionada con el modo de producción capitalista.
Historia.| Período de la historia mundial, especialmente aplicado a la cultura occidental y al capitalismo, en que prevalece la modernidad1 como proyecto de sociedad. Su periodización varía según diversos autores, desde aproximadamente a partir del siglo XVI hasta el siglo XX (o para muchos autores, hasta el XXI). Estaría precedida, en la historia europea, por la Edad Media (siglos V al XV), y seguida, según diferentes escuelas, por la Edad Contemporánea (siglos XIX al presente) o por la posmodernidad (fines del siglo XX hasta el presente).

modernismo n
modernism
Afección excesiva a las cosas modernas y desdeñando lo antiguo, en especial en las tendencias y gustos artísticos.
Religión, Historia, Filosofía.| Movimiento de renovación del catolicismo de finales del siglo XIX y principios del XX que intentó poner en consonancia la doctrina religiosa con la filosofía y la ciencia de aquel entonces. Estas tendencias fueron condenadas por el papa Pío X en 1907.
Literatura.| Tendencia literaria hispanoamericana y española surgida a fines del siglo XIX y comienzos del XX; está relacionada con el parnasianismo y el simbolismo franceses. Uno de sus principales representantes fue el poeta nicaragüense Rubén Darío.

modernista adj
modernist
Que pertenece o concierne al modernismo, alguno de los movimientos intelectuales, filosóficos o artísticos que han recibido ese nombre.

modernización n
modernisation modernization
Acción o efecto de modernizar o modernizarse.

modernizador adj
moderniser modernizer
Que moderniza.

modernizar v
modernize
Adaptar algo a los nuevos tiempos o a las modas que tienen vigencia en el momento actual.

moderno adj
modern
Que pertenece a una época reciente o actual.
Contrario a lo arcaico, lo tradicional, lo antiguo o lo clásico.

modestia n
modesty
Calidad o cualidad de modesto, o de quien no tiene ni muestra una alta opinión de sí mismo.
Humanidades.| Virtud que regula y modera los actos.

modificador n
modifier
Lingüística.| Elemento del idioma (frase, palabra, vocablo, morfema, etc.) que limita, determina o califica el significado de otro.

modo de vivir n
lifestyle
Comportamiento en la vida que refleja las normas y valores que tiene una persona o grupo de personas

modorra [ moˈðo.ra ] n
coenurosis
Medicina y Veterinaria.| Enfermedad infecciosa causada por las larvas de algunos platelmintos, que forman quistes en el sistema nervioso que provocan pérdida de coordinación y brío; hoy está prácticamente reducida al ganado, aunque históricamente fue frecuente en el ser humano

modular v
modulate
Modificar uno o mas parámetros en un proceso, evento etc.
Modificar las propiedades del sonido en el habla o en el canto.

mogote n
mogote
Topografía.| Montículo aislado, de forma cónica o casi como de torre, y de cima redondeada.

moho n
mold must
Organismo vegetal u hongo que surge de determinados alimentos en descomposición.
Superficie o parte de los materiales que es afectada o cubierta de moho1.
rust
Alteración que se forma en la superfice de los metales ferrosos causada por la oxidación.

mohosear v
mold
Causar que algo se cubra de hongos o se ponga mohoso.

mohosearse v
moldy
Ponerse mohoso; cubrirse de hongos.

mojón n
milestone
Señal o marca que, fijada en el suelo y convenientemente indicada, marca los límites de un territorio o propiedad.
turd
Trozo sólido de excremento.

molcajetear v
mortar
Quebrantar, triturar o martajar un alimento en el molcajete (tipo de mortero).

molde n
cast mold
Pieza hueca donde se deposita una materia líquida o blanda, como la masa del pan o de una tarta o el yeso, para darle una forma determinada.
Implemento en relieve o bajorrelieve, para darle forma a algo, como los tipos de la imprenta o los sellos.
model
Persona destacada que sirve de ejemplo o norma en su campo.

moldeador adj
shaper shaping
Que moldea.

moldear v
mold mould
Utilizar un molde para darle forma a algo.

molecular adj
molecular
Química. Física.| Propio de la molécula o relacionado con ella.

moler v
grind crush mince pulverize
Procesar un material para descomponerlo en pequeñas partes o en polvo.

molestar v
disturb annoy bother
Causar molestias o incomodidades de alguna clase.

molino n
mill
Herramientas.| Utensilio, máquina o instalación destinanda a moler.
Agricultura.| En particular, aquel, destinado a moler principalmente grano, que consta de una rueda, movida por la fuerza del agua o del viento, mediante distintos engranajes mueve una piedra o muela sobre otra que permanece fija, depositándose el grano entre medias de ellas.

molleja n
gizzard
Zootomía.| Porción del estómago de las aves que tritura el alimento por medio de movimientos musculares y la presencia de piedrecillas. Se encuentra entre el estómago glandular o proventrículo y el intestino.
Anatomía y Zootomía.| Estómago muscular de otros grupos de animales, vertebrados o invertebrados, que funciona de modo análogo a la molleja1.
sweetbread
Gastronomía.| Timo de res, usado como ingrediente de algunos platos, que se sustituye muchas veces por la parótida o glándula salival, de sabor y consistencia muy similares.

monarca n
monarch
Política.| Jefe o cabeza de una monarquía o reino, cuya sucesión generalmente es hereditaria.

mondar v
pick
Limpiar o purificar una cosa quitándole lo superfluo o extraño que tiene mezclado.
peel
Quitar la cáscara las frutas o la vaina a las legumbres.

mondongo n
tripe
Víscera del tracto digestivo de la res empleada para el consumo
Gastronomía.| En particular, estómago de vacuno, cerdo o cordero aderezado para la gastronomía
Por extensión, vísceras blandas del abdomen del ser humano

moneda n
coin
Economía y Numismática.| Pieza discoidal o poligonal de metal, marcada con el cuño de una autoridad, que se emplea como medio de pago.
currency
Economía.| Por extensión, cualquier instrumento generalmente usado como medio de pago en una jurisdicción, especialmente el legalmente estipulado como tal.
Unidad en la que se expresan los valores, especialmente la legalmente estipulado como tal.

monedero n
purse
Pequeña bolsa o bolsito cerrado para guardar monedas.

mongol n
Mongolian
Lingüística.| Lengua mongólica oficial en Mongolia.

moniato n
yam sweet potato
Botánica.| (Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen latinoamericano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y muy atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América desde la época precolombina, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo.
Gastronomía.| Raíz comestible, en forma de tubérculo, de esta planta. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre.

mono porfiado n
roly-poly roly-poly toy tilting doll tumbler weeble wobbly man
Muñeco con la base semiesférica que actúa de contrapeso de modo que tras golpearlo siempre vuelve a la posición inicial.

monocotiledón adj
monocotyledon
Botánica.| Se dice de una planta cuya semilla tiene un solo cotiledón (hoja primordial en su embrión).

monocotiledóneo adj
monocotyledonous
Botánica.| Se dice de una planta cuya semilla tiene un solo cotiledón (hoja primordial en su embrión).

monocultivo n
monoculture
Dedicación predominante, en una región o país, al cultivo o plantación de un producto agrícola, con exclusión de otros posibles.

monogamia n
monogamy
Régimen de convivencia familiar con una sola persona como cónyuge.
Tendencia de una persona o animal a juntarse con un solo par (ser monógamo).

monokini n
monokini
Vestimenta.| Mitad inferior de un bikini cuando esta se utiliza sin la parte de arriba.

monolingüe adj
monolingual unilingual
Que solamente sabe hablar una lengua.
Que se ofrece en, contiene o incluye un solo idioma.
Que pertenece o concierne a una sola lengua.

monolito n
monolith
Bloque de piedra de gran tamaño.
Obra monumental elaborada con una sola piedra.

monosílabo adj
monosyllabic
Referido a una palabra, de una sílaba.

monoteico adj
monotheistic
Religión.| Lo que pertenece al monoteísmo.

monoteísta adj
monotheistic
Religión.| Se dice del que adora un solo dios.
Religión.| Lo que concierne al monoteísmo o se refiere a él.

montacargas n
forklift
Transporte.| Vehículo consistente en una pequeña cabina y dos barras en la parte de delante que se pueden elevar, para así poder subir y bajar las cargas que se coloquen en ellas.

monte n
mount
Gran elevación sobre el terreno.

montenegrino adj
Montenegrin
Persona originaria o habitante de Montenegro.
Se dice de algo que proviene o tiene relación con Montenegro.

montura n
mount
Animal domesticado y usado para montar3.
saddle
Asiento adaptado para ir sobre el lomo de una montura1.

monótono adj
monotonous
Que carece de variedad o es repetitivo.

mora n
mulberry
Botánica, Gastronomía.| Fruto de la morera (Morus alba).
Botánica, Gastronomía.| Fruto del moral (Morus nigra).
blackberry
Botánica, Gastronomía.| Fruto de la zarza (Rubus fruticosus). Es una polidrupa de color morado oscuro cuando está madura.
wild strawberry
Botánica, Gastronomía.| Fresa silvestre (Fragaria vesca).

morado n
bruise
Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe.

moralmente adv
morally
De acuerdo con la moralidad existente.

morbilidad n
morbidity
Tasa de afectados por una determinada enfermedad o dolencia dentro de una población determinada

morboso adj
morbid
Propio de, relativo a o afectado por la enfermedad
Por extensión, que provoca enfermedad
Por extensión, propio de, relativo a o interesado en lo escabroso, anómalo e inmoral

mordaz adj
mordacious
Que corroe
De sabor u olor fuerte, áspero y agresivo
Que se expresa con acritud e ingenio

mordaza n
gag
Pañuelo aplicado en la boca, para evitar que la persona hable.
clamp
Carpintería.| Sargento, herramienta compuesta de dos pinzas y un tornillo empleada para sujetar a un banco de trabajo las piezas sobre las que se desea operar.

mordedor n
teething
Utensilios.| Artefacto que se da a los niños para que estimulen las encías durante la etapa de dentición.

morena n
moray eel
Ictiología.| (familia Muraenidae) Cualquiera de varias especies de peces anguiliformes, de cuerpo largo y cilíndrico aunque deprimido lateralmente. Sus muchas especies se distribuyen por los mares tanto cálidos como templados de todo el mundo.
Ictiología.| (Muraena helena) En particular, especie de morena1 del Mediterráneo , de cuerpo serpentiforme y aproximadamente un metro de longitud, con el hocico prolongado. Vive a poca profundidad en oquedades y grietas rocosas. Es comestible, muy agresiva y de mordedura peligrosa puesto que su saliva es tóxica.
moraine
Geología.| Acumulación de piedras y barro al pie de un glaciar

moretón n
bruise
Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe

morfema n
morpheme
Lingüística.| Mínimo segmento, en la estructura de las palabras, que tiene significado, sea gramatical o léxico.

morfológico adj
morphological morphologic
Propio de la morfología o relativo a ella.

morondanga n
hotchpotch
Nimiedad, cosa inútil o de escaso valor.

moroso n
morose
Persona que no paga sus deudas

morral n
knapsack
Talego que se cuelga de la cabeza a las bestias para que coman lo puesto en él.
backpack
Especie de saco pequeño para llevar provisiones u objetos necesarios durante una jornada, viaje, partida de caza, etc.

morriña n
homesick
Sentimiento de tristeza o melancolía al recordar la tierra natal

morro n
hill
Topografía.| Monte, cerro o peñasco pequeños.
snout
Parte saliente de la cara de animales como el perro y el oso, donde están la nariz y la boca.

mortaja n
shroud winding sheet
Vestidura simple con que se envuelve a los difuntos para su entierro

mortero n
mortar
Arquitectura.| mezcla de conglomerantes inorgánicos, áridos y agua, y también, posibles aditivos.
Artillería| Pieza de artillería más corta que un cañón del mismo calibre.
Utensilios.| Utensilio de diversos materiales, utilizado para moler en farmacia y cocina.

mortificar v
torment
Producir dolor, experimentar remordimiento o angustia por algo
mortify
Castigar físicamente el cuerpo como penitencia o castigo
damage
Medicina.| Privar de vitalidad o dañar con severidad alguna parte del cuerpo

mortiguar v
mortify
Castigar el cuerpo como práctica de ascetismo

mortuorio adj
mortuary
Que pertenece o concierne a los muertos, lo funeral y las honras fúnebres.

mortífero adj
deadly mortiferous
Que causa o puede causar la muerte.

mosaico n
mosaic
Arte.| Obra artística compuesta de teselas dispuestas en un patrón decorativo o figurativo.
Por extensión, cualquier obra realizada con fragmentos vueltos a unir.
Biología.| Organismo formado por varias clases de tejidos que son genéticamente distintas.

mostaza n
mustard
Botánica.| (Sinapis spp.) Cualquiera de varias especies de plantas herbáceas anuales de la familia de las crucíferas, nativas del Viejo Mundo, cuyas semillas y otras partes se aprovechan en gastronomía como condimento, y sus hojas y tallos como forraje.
Gastronomía.| Semilla de esta planta, usada como condimento.
Gastronomía.| Salsa elaborada con una emulsión de estas semillas en una base de vinagre, mosto o aceite.

mosto n
must
Zumo de la uva antes de su fermentación para la elaboración del vino.
Zumo de frutas, malta de cebada o de otros productos, que se extrae para su fermentación.

mostrenco adj
homeless
Se dice de una persona sin techo, sin casa.
ignorant
Se dice de quien es poco instruido o que aprende muy lentamente.
obese
Se dice de quien tiene exceso de peso.

mote n
nickname sobriquet
Apelativo o sobrenombre que se le da popularmente a una persona, a fin de reconocerla en su ambiente local y que generalmente deriva de una cualidad (atributo o defecto) tanto física como psíquica, o de la herencia de un antepasado.
motto
Lema que llevaba un torneo en las justas.

motilidad n
motility
Capacidad de moverse.
Biología.| Capacidad de muchos seres vivos para moverse de modo espontáneo e independiente.

motor n
engine
Aparato que mueve algo al ser alimentado con algún tipo de energía.

motín n
mutiny
Rebelión colectiva y organizada contra la autoridad competente.

movilizar v
activate
Sacar de la pasividad, poner en movimiento.
mobilise mobilize
Poner en actividad a los integrantes de un movimiento o una organización, cuando se preparan para actuar de manera organizada. Se usa en particular cuando se trata de preparar las tropas de un ejército para la guerra.

moyuelo n
bran
Gastronomía.| Residuo sólido de la cáscara del cereal molido una vez separada la harina.

mozárabe n
Mozarabic
Lingüística e Historia.| Lengua romance derivada del latín que hablaban los mozárabes1 y 4, caracterizada por una gran influencia del árabe en ella, y que contribuyó a que pasaran muchos términos árabes al castellano y demás lenguas romances habladas en la Península Ibérica por aquella época. Hoy extinta, fue la lengua vulgar de al-Ándalus y sus sucesivos reinos de taifas.

muchacho n
boy
Varón joven, en su infancia o mocedad.

mucuna n
Velvet Bean
Botánica.| (Mucuna pruriens) Planta trepadora de la familia de las fabáceas, de hojas compuestas, frutos agrupados y cubiertos de pelos que producen una fuerte picazón. En medicina natural se usa contra la esterilidad, diabetes, cólera, dolor de muelas, picaduras de escorpión, mordedura de serpientes y mal de Parkinson.

mudanza n
removal
Acción o efecto de mudarse de domicilio

mudo [ ˈmu.ðo ] adj
mute dumb
Que no habla o que no puede hablar, de manera permanente o temporal.

mueblería n
furniture factory
Taller o fábrica de muebles
furniture shop
Tienda o comercio en que se venden

muelle n
dock
Náutica.| Obra de piedra, hierro o madera, construida en dirección conveniente en la orilla del mar o de un río navegable, y que sirve para facilitar el embarque y desembarque de cosas y personas e incluso, a veces, para abrigo de las embarcaciones.

muellemente adv
softly
Delicada y suavemente, con blandura.

muerte n
death
Fin de la vida, en especial de una persona

muestreo n
sampling
Selección de un subconjunto de elementos o muestra de una población o de un todo, para evaluar caracteristicas o condiciones en esta y después inferir los valores medios de la población.
Técnica para la selección de una muestra1 a partir de una población.

mugido [ muˈxi.ðo ] n
moo
Sonido natural del toro o la vaca. Su onomatopeya es "mu".

muhadiz n
muhaddith
Estudioso del hadiz

mujer n
woman
Ser humano de sexo femenino.
En particular, mujer1 que ha alcanzado la madurez.
wife
Mujer1 casada con respecto de su marido.

muleta n
crutch
Apoyo para el cuerpo humano diseñado con el propósito de asistir al caminar cuando una de las extremidades inferiores requiere soporte adicional durante el desplazamiento, comúnmente cuando el ser humano sufre algún tipo de incapacidad para caminar con alguna de estas.

multicasco n
multihull
Náutica y Transporte.| Embarcación con más de un casco.

multilateral adj
multilateral
Que pertenece, posee o es relativo a varios lados, partes o aspectos.

multilenguaje adj
multilanguage
Informática.| Que emplea o integra varios lenguajes de programación
Informática.| Que ofrece una interfaz en varios idiomas

multilingüe adj
multilingual
Que sabe hablar varias lenguas.
Que está escrito en varios idiomas.
Que incluye traducción de su contenido, o parte de él, a varios idiomas.
Que se ofrece o imparte en varios idiomas.
Se dice de una institución educativa donde se enseña en varias lenguas.
Que pertenece o concierne a múltiples lenguas.

multiplicar v
multiply
Hacer crecer en número algo, especialmente una cantidad o cosas de la misma especie.
Elevar o aumentar el número, el grado, la intensidad o el impacto de algo.
Matemáticas.| Sumar un número tantas veces como indica otro. Hallar el producto de dos cantidades, expresiones o factores. Efectuar la multiplicación (operación aritmética o algebraica).

multitud [mul.tiˈtu<sup><small>ð</small></sup>] n
crowd multitude
Gran cantidad de personas o cosas.

mundano adj
mundane
Que pertenece o concierne al mundo.

mundo n
world
Totalidad de lo existente
En particular, el planeta Tierra
Representación gráfica del mundo2
En particular, totalidad de los humanos y su sociedad
Cualquier parte del mundo1 que se puede distinguir por una cualidad u organización común

muon n
muon
Física.| Patícula subatómica con propiedades similares al electrón pero con una masa 200 veces mayor, puede tener carga eléctrica positiva o negativa. Su vida media es de 2 millonésimas de segundo después de este tiempo se desintegra espontáneamente en un electrón y dos neutrinos.

murciélago n
bat
Zoología.| (Chiroptera) Mamífero volador perteneciente al orden de los quirópteros.

murmullo muɾˈmu.ʎo muɾˈmu.ʝo n
murmur
Sonido quedo, continuo, sordo e indistinto, como el que producen las hojas moviéndose al viento.

murmurar v
murmur
Contar y difundir chismes, rumores, comentarios e información negativa sobre otras personas en su ausencia. Hablar mal del ausente, censurándole.
Expresarse con frases y palabras confusas, repetitivas, poco audibles o entre dientes para manifestar disgusto o desagrado.
Hablar en voz baja y entre dientes.

musageta adj
musagete
Mitología.| Que guía a las musas.

museológico adj
museological
Que pertenece o concierne a la museología.

musical n
musical
Música.| Obra de teatro o cinematográfica donde el desarrollo de la trama es intercalado con música, cantos y bailes.
Género de origen estadounidense bajo el que se clasifican estas obras.

musitar v
murmur
Hablar quedamente y entre dientes.

muslim n
Muslim
Religión.| Propio de, relativo a o devoto del Islam

muslime adj
Muslim
Religión.| Propio de, relativo a o devoto del Islam

muslo n
thigh
Anatomía.| Parte superior de la pierna, situada entre la cadera y la rodilla y en la que se encuentra el fémur.

musulmán adj
Muslim
Religión.| Propio de, relativo a o devoto del islam

mutación n
mutation
Acción o efecto de mutar
Biología.| Cambio en el genoma de una células, sea esta heredable o no, como en el caso de las mutaciones carcinogénicas
Biología.| Individuo que ha heredado una mutación2, en especial si esta altera su fenotipo
Lingüística.| Cambio de valor que experimenta una consonante por influencia de su cotexto morfológico o sintáctico

mutualidad n
mutuality
Condición o carácter de mutual o de mutuo.
mutual
Sistema colectivo de servicios o prestaciones en el que se basan algunas asociaciones.

mutualismo n
mutualism
Movimiento de apoyo y fomento a las mutualidades, agrupaciones que brindan a sus miembros acceso a prestaciones mediante algún tipo contribución periódica y participación colectiva.
Economía.| Corriente social y económica, partícipe del pensamiento anarquista, que no se opone a la propiedad privada ni al mercado libre, siempre y cuando estos incluyan modelos cooperativos que fomenten cantidades de trabajo equivalentes para todos los que participen en los distintos niveles de la cadena productiva.
Biología.| Interacción entre individuos de diferentes especies que mejora las oportunidades de supervivencia de todos sus participantes.

muy adv
very
Expresa grado intenso, extenso o de abundancia de la característica del adjetivo o adverbio al que precede y es caracterizado como un adverbio de cantidad o modo.

muérdago n
mistletoe
Botánica.| Nombre común de varias especies botánicas, en particular del Viscum album, planta semiparásita siempre verde, de hojas carnosas, flores amarillas y frutos blancuzcos, que vive sobre los troncos y ramas de los árboles.

muñeca n
wrist
Anatomía.| Articulación del cuerpo que une el brazo con la mano
doll
Figura hecha de distintos materiales, como la madera, el cartón, trapos o plástico, que reproduce a una mujer de cualquier edad, que sirve habitualmente de juguete y entretenimiento a las niñas.

muñeco n
doll
Representación en trapo u otro material de un ser vivo o animado para jugar o decorar.

muñeco porfiado n
roly-poly roly-poly toy tilting doll tumbler weeble wobbly man
Muñeco con la base semiesférica que actúa de contrapeso de modo que tras golpearlo siempre vuelve a la posición inicial.

máchmetro n
machmeter
Aeronáutica.| Instrumento de control de vuelo perteneciente al sistema pitot-estática de una aeronave que indica la relación de la velocidad del avión con respecto al aire con la velocidad del sonido, que varía con la altitud de vuelo, debido a la temperatura y la densidad del aire.

mágnum n
magnum
Botella de vino del doble de la capacidad normal, es decir, de 1,5 l, empleada para vinos de guarda.
Arma de fuego y munición de gran calibre desarrolladas a partir de un modelo más pequeño; el mote se pospone por lo general al calibre real, siendo los más habituales el .357 Magnum, el .41 Magnum y el .44 Magnum.

mántico adj
mantic
Que pertenece o concierne a la mántica o las artes de adivinación esotérica del destino y la fortuna.

máquina n
machine
Aparato compuesto de varias partes que interactúan para la ejecución de determinada tarea que requiere cierta energía.

mártir n
martyr
Persona que muere por una causa, en especial en el caso de las religiones.

más n
plus
Matemáticas.| Signo que representa una operación de suma o adición.

más o menos adv
give or take more or less roughly
En cantidad, intensidad o gradación próxima a la indicada, pero no necesariamente exactamente igual a esta.

médico n
doctor
Profesión.| Persona que ejerce la Medicina.

médula n
marrow medulla
Anatomía.| Tejido graso, hematógeno y flexible que se encuentra en el interior de los huesos de los vertebrados
pith
Botánica.| Eje central del tallo de las plantas, formado por un parénquima blando con células de vida breve, rodeado por haces de tejido conductor en un anillo más resistente o leñoso; puede desaparecer parcial o totalmente, según las plantas, dejando a veces un tallo hueco

méndigo n
beggar
Persona que se dedica a pedir limosna o dádivas

método n
method
Procedimiento, técnica o manera de hacer algo, en especial si se hace siguiendo un plan, o de forma sistemática, ordenada y lógica.
Lista ordenada de partes o pasos para lograr un fin.
Procedimientos y técnicas característicos de una disciplina o rama del saber.
Informática.| En programación orientada a objetos un método es el equivalente a una función o procedimiento asociado a una clase o a un objeto.

métrico adj
metric
Física.| Que pertenece o concierne al metro o a la medición longitudinal .
Poesía.| Que pertenece o concierne al metro.

mímica n
mimicry
Arte de expresar a través de gestos, imitaciones o movimientos corporales.

mísero adj
miserable unfortunate
Que está en una condición o situación de pobreza, miseria, dolor o sufrimiento.
miser
Reacio a gastar o compartir sus bienes, especialmente dinero; mezquino, miserable, avaro.

módem n
modem
Informática.| Dispositivo que permite la comunicación entre dos ordenadores usando una línea telefónica. Al ser el ordenador un sistema digital y las líneas telefónicas convencionales analógicas, en primer lugar el módem del ordenador que envía la información ha de convertir en analógicas las señales digitales (modulación), para que sean transmitidas por la línea telefónica hasta el ordenador de destino, cuyo módem deberá reconvertirlas en digitales (demodulación).

módulo n
module
Relación comparativa entre las medidas del cuerpo humano según la etnia o raza.
Arquitectura.| Tamaño del semidiámetro de la parte inferior de una columna tomado como unidad de medida por la que son establecidas las proporciones de un orden arquitectónico.
Elemento o serie de elementos que se encuentran con frecuencia en una edificación.
Música.| Acción o efecto de modular.
Especie de componente de nave espacial autónoma e independiente que forma parte de un tren, para proyectos de investigación.

múrido adj
murid
Zoología.| Que pertenece o concierne a la familia Muridae, que comprende ratas, ratones y otros roedores similares.

música n
music
Arte.| Arte que emplea el sonido y el silencio de manera organizada para producir un efecto estético o anímico.

nacer v
be born
Llegar al mundo un nuevo animal vivíparo, después de haber terminado su periodo de gestación.
hatch
Romper el cascarón y salir al exterior el animal ovíparo, después de haber terminado su desarrollo dentro del huevo.
germinate sprout
Brotar una nueva planta o vegetal desde una semilla.

nacimiento n
birth
Acción y efecto de nacer

nacionalismo n
nationalism
Ideología y movimiento político que pone a la nación (usualmente definida en términos culturales o étnicos) como única entidad con derecho para constituir e identificar una comunidad política independiente.
Apego de los naturales de una nación a ella propia y cuanto le pertenece.

nacionalmente adv
nationally
Según la índole o costumbre de una nación.

nación n
nation
Comunidad de personas que comparten un legado cultural, étnico o histórico.

nadar v
swim
Desplazarse en el agua u otro líquido por los propios medios, impulsándose por desplazamiento del medio fluido.

nadería n
trifle
Acción, dicho o cosa carente de importancia

nalca n
Chilean rhubarb giant gunnera
Botánica y Gastronomía.| Pecíolo comestible de Gunnera tinctoria que se pela en una forma parecida a como se pelan las ramas de un apio, y posteriormente se come sólo o con sal. Su epidermis es verdosa o morada y está cubierta de espinas cortas, mientras su interior es fibroso, de color rosado intenso o blanquecino. Su sabor es refrescante con cierto grado de astringencia.
Botánica y Gastronomía.| Por extensión, Gunnera tinctoria, una planta comestible de la familia de las gunneráceas que habita en Chile y Argentina. Consiste en un gran tallo subterráneo que puede tener más de 5 m de largo, peciolos recubiertos de espinas y hojas también espinosas de grandes dimensiones.

nanosegundo n
nanosecond
Pesos y medidas.| Unidad de medida de tiempo del Sistema Internacional, equivalente a la milmillonésima parte de un segundo.

napelo n
aconite
Botánica.| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.

napoleón n
bolt cutter
Herramientas.| Pinza de gran tamaño empleada para cortar objetos metálicos, como cadenas o pernos.

napolitana n
Neapolitan
Mujer originaria de Nápoles, ciudad italiana.

napolitano n
Neapolitan
Persona originaria de Nápoles.
Lingüística.| Lengua romance hablada en Nápoles.

naranjo n
orange tree orange
Botánica.| (Citrus x sinensis) Árbol frutal de la familia de las rutáceas, híbrido como la mayor parte de los cultivares del género Citrus, que se cultiva por su fruto, un hesperidio de color naranja brillante y sabor ácido y aromático. Es de porte mediano, aunque en óptimas condiciones de cultivo llega hasta los 13 m de altura, perenne, de copa grande, redonda o piramidal, con hojas ovales de entre 7 a 10 cm de margen entero y frecuentemente estipuladas y ramas en ocasiones con grandes espinas (más de 10 cm). Sus flores blancas, denominadas azahares, nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. Fructifican produciendo un hesperidio redondo, de sabor subácido a dulce, la naranja, que se aprecia mucho como fruta de postre.
Color entre rojo y amarillo; similar a la zanahoria o la naranja.

narcotráfico n
narco-traffic
Comercio de narcóticos o sustancias psicoactivas prohibidas por la ley.
drug dealing
Delito consistente en promover, favorecer o facilitar el consumo ilegal de drogas estupefacientes, psicotrópicas o de cualquier otro tipo.

narcótico n
narcotic
Que tiene la capacidad de producir narcosis.
Propio o relacionado con la narcosis.

narina n
nostril
Anatomía.| Cada uno de los dos orificios anteriores de las fosas nasales que les sirven de comunicación con el exterior para la entrada y salida de gases, situados en la base o superficie inferior de la nariz en la mayoría de los vertebrados

narrar v
narrate recount tell
Contar una historia

narrativa n
narrative
Género literario propio de la novela y el cuento.

narval n
narwhal narwhale
Zoología.| (Monodon monoceros) Cetáceo odontoceto que habita en el Ártico. El macho se caracteriza por tener un colmillo muy largo, rectilíneo pero arrollado en espiral, que puede llegar a medir dos metros.

nasalización n
nasalization
Lingüística (fonética). (Fonética)| Proceso de articular de manera nasal un sonido lingüístico que normalmente no se produce emtiendo parte del aire por la nariz.

natre [ ˈna.tɾe ] o [ ˈna.t<sup>ɹ</sup>e ] n
Chilean potato tree Chilean potato vine
(Solanum crispum) Planta trepadora o arbustiva de la familia de las solanáceas, natural de Chile, Bolivia y Perú. Es una planta perenne, de tallos leñosos y hojas ovales, de margen liso, coriáceas. Produce vistosas flores de color azul o lila, pentámeras, con el ovario amarillo muy conspicuo, que en otoño fructifican produciendo una baya sumamente ponzoñosa. En medicina natural se usa su infusión, sumamente amarga por la solanina, contra la fiebre.

naturismo n
naturism
Práctica del desnudo en común, con fines terapéuticos, recreativos, culturales o educacionales.

naufragar v
shipwreck
Hundirse o irse a pique una nave.
shipwrecked
Ser una persona víctima de un naufragio.
fail
Salir mal un intento o una empresa.

naval adj
naval
Relativo a la navegación
Relativo o perteneciente a la marina

nave n
ship nave
Náutica y Transporte.| Vehículo construido de tal manera de ser capaz de flotar sobre las aguas para servir a la navegación.
nave
Arquitectura.| Espacio delimitado por una hilera de arcos o pilares dentro de una construcción de gran porte.

neblumo n
smog
Ecología.| Aire contaminado, mezclado con humo y polvo, que se encuentra especialmente en ciudades populosas o industriales.

neceser n
toilet bag
Pequeño bolso de mano para hombres, para guardar utensilios de higiene y tocador.

necesidad n
need necessity
Calidad de necesario.

necromancia n
necromancy
Ocultismo.| Práctica de la adivinación del futuro o el destino mediante la consulta o evocación de los difuntos.

necroscópico adj
necroscopic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la necroscopia, necropsia o autopsia.

necrópsico adj
necroscopic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la necropsia, necroscopia o autopsia.

nectarina n
nectarine
Botánica, frutos.| Variedad del melocotón producida por un híbrido de ciruelo y melocotonero. Tiene la piel lisa y sin pelusa. El árbol se llama el nectarino.

neerlandés n
Dutch
Lingüística.| Lengua germánica oficial de los Países Bajos y la comunidad flamenca en Bélgica.

nefrológico adj
nephrological
Medicina.| Que pertenece o concierne a la nefrología.

negligencia n
negligence
Descuido, carente de cuidado
falto, o sin la aplicación suficiente

negociación [ ne.ɰo.θja.ˈθjon ] ó [ ne.ɰo.sja.ˈsjon ] n
negotiation bargaining
Acción y efecto de negociar
Derecho, Política.| Deliberación conjunta de varias partes a fin de lograr un acuerdo o pacto

negociar v
deal negotiate
Tratar un asunto, sea este un negocio o no, entre varias partes buscando llegar a un acuerdo.

negregura n
blackness
Condición o carácter de negro.

negrizco adj
blackish
De color similar al negro; de tono oscuro.

negrura n
blackness
Condición o carácter de negro.

negruzco adj
blackish
De color similar al negro; de tono oscuro.

neguilla n
corncockle
Botánica.| (Agrostemma githago) Planta herbácea, anual, de la familia de las cariofiláceas, de tallo erecto, pubescente, de hasta 1 m de altura, hojas lanceoladas, y flores terminales de vivo color fucsia, pentámeras, que a finales de verano fructifican en cápsulas. Crece con frecuencia junto al trigo, y se ha distributido en todo el globo acompañando a este
devil-in-the-bush love-in-a-mist
Botánica.| (Nigella damascena) Planta anual, herbácea, de la familia de las ranunculáceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo y el sudeste asiático, de hasta 50 cm de altura, hojas alternas, flores de blanco a púrpura, con 5 a 25 sépalos coloreados, protegidas por una compleja ramificación de brácteas, y fruto en cápsula. Se emplea con frecuencia en ramos decorativos

nel adv
nope
No.

neointuicionismo n
intuitionism neointuitionism
Filosofía y Pedagogía.| Doctrina o teoría del conocimiento que da un papel central a la intuición o capacidad para comprender las cosas sin razonar demasiado, por considerar que la mente humana tiene la facultad innata de construir conceptos.

neoyorkino adj
New Yorker
Originario, relativo a, o propio de la ciudad de Nueva York, en EE. UU.
Originario, relativo a, o propio de l estado de Nueva York, en EE. UU.

nepalés n
Nepali
Lingüística.| Lengua indoiraniana oficial en Nepal.

nervadura n
leaf vein
Botánica.| En las hojas de un vegetal, conjunto de conductos vasculares que permiten la circulación de la savia a través del estrato esponjoso de la mesófila.
arch rib
Arquitectura.| Moldura ornamental que recorre el intradós de las bóvedas góticas.

neta n
truth
Verdad

neumológico adj
pneumological
Medicina.| Que pertenece o concierne a la neumología.

neumonía n
pneumonia
Medicina.| Inflamación severa de parte o de todo un pulmón, incluso de ambos pulmones, ocasionada por virus, bacterias o u micoplasma. La neumonía viral es de menor gravedad y suele darse en niños. Más graves son las neumonías bacterianas, que en los ancianos e inmunodeprimidos suelen ser una complicación de un resfrío, gripe u otra enfermedad pulmonar; el agente patógeno más característico es el Streptococcus pneumoniae.

neumostática n
pneumostatics
Física.| Parte de la física que se encarga del estudio de la estática de los gases.

neurobiológico adj
neurobiologic neurobiological
Biología.| Que pertenece o concierne a la neurobiología.

neutral adj
neutral
Que en una contienda o conflicto permanece imparcial sin inclinarse por ninguna de las partes.
Se aplica al Estado o nación que no toma parte en la guerra o controversia que envuelve a otros, manteniendo sus relaciones sin cambios con las naciones beligerantes.

neutralidad n
neutrality
Condición o carácter de neutral.

neutralización n
neutralization
Acción o efecto de neutralizar o de neutralizarse.
Lingüística (fonética).| Desaparición de una oposición fonética entre dos o más segmentos fonológicos.
Lingüística.| Desaparición o pérdida de una oposición que distinguía la morfología, la sintaxis o el significado (semántica) de dos o más segmentos del idioma.

neutro adj
neutral impartial
Que es indiferente o no toma partido en algún respecto.
neuter
Zoología.| Que carece de aparato sexual o no lo tiene desarrollado.
Lingüística.| De género ni masculino ni femenino, sino diferente de ambos.

nevera n
refrigerator
Aparato electrodoméstico utilizado en la conservación de alimentos por mantenerlos fríos.

nevoso adj
snowy
Con nieve frecuente o abundante.
Se dice del clima poco antes de que nieve.
Similar a la nieve.

neófito adj
neophyte
Dicho de una persona, recientemente incorporada a una actividad, agrupación o colectividad
Religión.| Recientemente converso a una religión

neón n
neon
Química.| El neón es un elemento químico de número atómico 10 y símbolo Ne. Es un gas noble, incoloro, prácticamente inerte, presente en trazas en el aire, pero muy abundante en el universo, que proporciona un tono azulado característico a la luz de las llamas de los fogones en las que se emplea.

nicaragüense n
Nicaraguan
Mujer originaria o habitante de Nicaragua.

nicolita adj
New Quaker Nicholite
Propio de, relativo o perteneciente a una secta cristiana afín a los cuáqueros, fundada en Delaware alrededor de 1760 y reabsorbida en el movimiento cuáquero hacia finales del siglo XIX

nictofobia n
scotophobia nyctophobia
Miedo irracional y enfermizo a la oscuridad.
nyctophobia scotophobia
Miedo irracional y enfermizo a la noche.

nicturia n
nocturia nycturia
Medicina.| Aumento anómalo de la necesidad de orinar durante la noche

nido n
nest
Lecho construido por aves para incubar sus huevos y criar a los polluelos.
Lugar utilizado por animales, peces, insectos para depositar los huevos y ayudarlos a salir del cascarón.
Lugar donde se reúnen animales o cosas despreciables.
Lugar donde se ha vivido con los padres y durante la infancia.

niebla n
fog mist
Meteorología.| Concentración de pequeñas gotas de agua a nivel del suelo que reduce de forma importante la visibilidad.

nieta n
granddaughter
Descendiente directo en la segunda generación de género femenino

nieto n
grandchild grandson
Descendiente directo en la segunda generación

nigromancia n
necromancy
Ocultismo.| Práctica de adivinación mediante la invocación a los difuntos.
Práctica de la magia negra o de rituales considerados diabólicos.

nigromante n
necromancer
Persona que practica la nigromancia (adivinación consultando a los muertos y, por extensión, magia negra).

nigua n
chigger chigoe
Zoología.| Pequeño insecto parásito común en climas tropicales, cuyas hembras crían bajo la piel humana y de algunos mamíferos, ocasionando intenso prurito. En parasitología se le conoce como tungiasis.

nihilismo n
nihilism
Filosofía.| El nihilismo, del latín nihil (nada) e ismus (doctrina, movimiento, practica de) es la "actitud" filosófica, puesto que no es una tendencia filosófica estrictamente definida, de negación de todo principio, autoridad, dogma filosófico o religioso. El nihilismo es una posición filosófica que argumenta que el mundo, y en especial la existencia humana, no posee de manera objetiva ningún significado, propósito, verdad comprensible o valor esencial superior, por lo que no nos debemos a éstos.
Rechazo total a las leyes e instituciones establecidas.

ningufonear v
phub
Ignorar a alguien o al entorno por centrar la atención en el teléfono móvil o en otros dispositivos digitales.

ninguno adj
no
Ni una sola de las cosas o personas señaladas por el sustantivo al que acompaña o sustituye este adjetivo indefinido.

niñada n
childishness
Hecho o dicho impropio de la edad varonil y semejante a lo que suelen ejecutar los niños que no tienen advertencia ni reflexión.

niño n
child kid
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

nochebuena n
poinsettia
Botánica.| (Euphorbia pulcherrima).

nocivo adj
hurtful injurious nocive
Que hace daño o perjudica.

nocturia n
nocturia nycturia
Medicina.| Aumento anómalo de la necesidad de orinar durante la noche

nocturnamente adv
nocturnally
A noche, de noche o durante la noche.

nocturno n
nocturne
Música.| Pequeña composición musical de carácter melancólico y dulce.
Música.| Serenata en la que se interpretan melodías melancólicas, dulces y sentimentales.

noctámbulo adj
night owl night person
Que está despierto y activo durante la noche.

nodo n
node
Matemáticas.| Punto en el que dos segmentos de una curva se intersectan.
Matemáticas.| En teoría de grafos, cada uno de los elementos que componen un grafo.
Física.| Cualquier punto de una onda estacionaria cuya amplitud es cero o tiene un valor mínimo en cualquier momento.
Astronomía.| Cada uno de los dos puntos en que una órbita corta a un plano de referencia, que puede ser la eclíptica o el ecuador celeste.
Electricidad.| Punto de conexión entre dos o más elementos de un circuito.
Informática.| Punto de conexión en una red de computadoras.

nogal n
walnut
Botánica.| (Juglans regia) Árbol caducifolio y dioico de la familia de las juglandáceas cuyo fruto es la nuez. Alcanza los 35 metros de altura; posee grandes hojas pinadas.

nombrar v
name
Dar nombre a una persona, animal o cosa.
Decir o hacer mención del nombre de alguien o de algo.
appoint assign
Escoger a alguien para que ocupe un empleo, cargo o misión.

nombre n
name
En general, palabra que designa una entidad o condición.
noun
Particularmente, la que designa a una entidad en particular y no a una clase de las mismas.

nominación n
nomination
Acción o efecto de nominar.
naming
Acción o efecto de nombrar.

nominar v
nominate
Presentar a alguien como candidato a un premio, honor, reconocimiento, etc.

nomograma n
nomogramm
Matemáticas.| Representación gráfica que permite realizar con rapidez cálculos numéricos, permite evaluar el valor de una función de varias variables.

noray n
mooring bollard
Náutica.| Estructura robusta de fijación de las jarcias de amarre de una embarcación que permite afirmarla en tierra.

normalizar v
normalize
Hacer que algo se encuentre dentro de lo considerado normal por el sujeto, limar todas las cualidades exóticas o poco comunes.
standardise
Adecuar las características de algo a una norma o estándar definido previamente.

norteamericano adj
American
Por antonomasia, persona originaria o habitante de los Estados Unidos.
Se dice de algo que proviene o tiene relación con los Estados Unidos.

noruego n
Norwegian
Lenguas escandinavas hablada en Noruega (bokmål, nynorsk, riksmål, høgnorsk, etc.).

nosológico adj
nosologic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la nosología.

nostálgico adj
nostalgic
Que pertenece o concierne a la nostalgia.
Que siente o padece nostalgia.

nota n
note
Señalización para facilitar el reconocimiento de algo o para darlo a conocer.
Comentario o reflexión sobre un documento, que usualmente se escribe en los márgenes de sus páginas.
Texto breve con cualquier clase de información.
Reporte escrito, que califica resultados, desempeño, acciones, conductas, etc.
Escrito breve que se hace para recordar o retomar posteriormente un asunto.
Cualquier mensaje breve y escrito.
La hoja donde se escribe la nota3,4,5,6.
Periodismo.| Resumen de una noticia publicada.
Educación.| Cada uno de los resultados de las evaluaciones académicas, por lo general dentro de una escala predeterminada.
Música. Notes de musique.ogg|noicon|120px: Cada uno de los sonidos que tienen una frecuencia de oscilación característica y que se constituyen los elementos básicos con los que se construye una obra musical.
Música.| Los símbolos con los que se representan las notas10 musicales.

notación n
notation
Sistema de símbolos gráficos empleado para expresar temas especializados, por ejemplo en las ciencias, la música, el ajedrez, etc.
Acción o efecto de notar, registrar, marcar o señalar.

novato adj
novice
Que se inicia o carece de experiencia en una disciplina, profesión o actividad.

novela n
novel
Obra literaria que consiste en una narración de ficción, extensa, más larga que el cuento o los relatos breves, y que cuenta con un argumento elaborado referido a personajes, hechos y pasiones del alma.

novelísticamente adv
novelistically
De un modo novelístico .

novena n
novena
Cristianismo.| Período de oración ofrecido durante nueve días consecutivos, para alguna celebración, solemnidad o petición.

noveno ordinalAdjective
ninth
Que ocupa el puesto siguiente al octavo en una serie ordenada. Ordinal del nueve.
Fraccionario.| Que es una de nueve partes iguales en las que se divide un todo.

noviembre n
November
Cronología.| Undécimo mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta días.

novio n
cranesbill
Botánica.| (Geranium spp., Pelargonium spp.) Cualquiera de unas 600 especies de plantas de la familia de las geraniáceas, de distribución cosmopolita, tallo erecto, hojas palmadas, flores vistosas de color blanco a púrpura y fruto en cápsula. Por su resistencia y atractivo, se emplean frecuentemente como ornamentales

nube n
cloud
Meteorología.| Vapor de agua suspendido en la atmósfera, cuya condensación se precipita como lluvia, granizo o nieve.

nublar v
cloud
Llenar algo de nubes o niebla.
Taparle el sol a algo o a alguien.
Oscurecer.
En sentido figurado, confundir, oscurecer el entendimiento.

nublarse v
get cloudy
Llenarse un lugar de nubes.
darken
Oscurecerse.

nuboso adj
cloudy
Meteorología.| Lleno de nubes.

nudillo n
knuckle
Anatomía.| Parte dorsal de las articulaciones de los dedos

nudo n
knot
Cruce de una pieza de material flexible consigo misma o con otra similar, tal que no se deshace al tirar de alguno de sus extremos.
Por extensión, cosa cualquiera material o inmaterial que sujeta.

nuestro possessiveAdjective
our
Relativo a la primera persona plural, lo que nos pertenece o poseemos.

nuevamente adv
again anew
Otra vez.

nuez n
walnut
Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.
Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.

numen n
numen
Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre, en especial las de las religiones politeístas
Por extensión, fuente de inspiración artística o literaria, antropomorfa o no

nutria gigante n
giant otter giant brazilian otter
Zoología.| (Pteronura brasiliensis) Especie de mustélido que se habita en las tierras bajas tropicales de casi todos los países sudamericanos, de tamaño grande, cuerpo alargado, adaptado para la locomoción en el agua, pelo corto, denso y aterciopelado, cabeza redonda, hocico corto y redondeado y cola gruesa.

nutrición n
nutrition
Acción o efecto de nutrir o de nutrirse. Proceso biológico por el que un organismo asimila los alimentos para su crecimiento o sustento, reparando sus fuerzas y salud.

nutriente n
nutrient
Sustancia requerida en las células de un organismo para cumplir sus funciones de modo normal o idóneo.

nutrir v
nourish nurture
Servir a un organismo las sustancias que necesita para realizar sus funciones.

nutritivo adj
nutritive
Capaz de nutrir.

náhuatl n
Nahuatl
Lingüística.| Una macro-lengua o conjunto de dialectos hablados por diversos pueblos mesoamericanos, y que fue la lengua de los antiguos imperios tolteca y azteca. Actualmente está integrado por diversas lenguas habladas en México y El Salvador.

náufrago adj
castaway shipwrecked
Náutica.| Víctima de un naufragio, que lucha por salvarse o que se ha salvado cuando se hunde una nave.

néctar n
nectar
Mitología.| Licor para el delicado paladar de los dioses.
Bebida suave y dulce, a veces alcohólica, o preparada con jugo o zumo de frutas.
Botánica.| Jugo dulce que producen algunas flores dotadas de nectarios.

níspero n
medlar
Botánica.| (Mespilus germanicus) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, originario de Asia Menor, cuyo fruto se consume en gastronomía.
Botánica, Gastronomía.| Fruto de este mismo árbol, es una drupa.
loquat
(Eriobotrya japonica) Por analogia, árbol de la familia de las rosáceas, de fruto comestible.

nítrico adj
nitric
Química.| Se dice del compuesto oxigenado del nitrógeno pentavalente.

núcleo n
nucleus
Lo que está en el medio de algo, parte central o medular.

núcula n
nut
Botánica.| Tipo de fruto indehiscente (que no se abre cuando está maduro) dotado de una cáscara o pericarpo duro. Suele contener sólo una semilla.

o n
or
Lingüística.| Nombre de la letra o1.

obedecer v
obey
Dicho de un animal: Que permite docilmente la guia de su amo o entrenador.
Dicho de una cosa inanimada: Que permite la tranformación o modificación causada por un agente externo.
Dicho de una cosa: Que es provocada por otra.

obelisco n
dagger
Tipografía.| Signo que reemplaza un asterisco.

obenque n
shroud
Náutica.| Cabo que sujeta la cabeza o cofa de un mástil a las bordas de la nave, para evitar su desplazamiento transversal.

obesidad n
obesity
Condición o carácter de obeso (excesivamente gordo).
Medicina.| Enfermedad crónica que se caracteriza por el exceso de grasa en el organismo y se presenta cuando el índice de masa corporal en el adulto es mayor de 30 unidades.

obispo n
bishop
Religión.| En la Iglesia Católica, sacerdote de alta investidura, encargado de gobernar una diócesis, que es nombrado por el Papa.

objetivar v
objectify
Imprimir características objetivas a un concepto, idea, sentimiento o similar.

oblicuo adj
oblique
Con inclinación o desviación de la línea recta.
Geometría.| Se dice de una figura o de una línea que corta a otra en una dirección torcida, no perpendicular, formando un ángulo que no es recto (de noventa grados).
Se dice de una idea o significación que no se manifiesta de manera directa.
Lingüística.| Se dice en general de cualquier caso gramatical, en lenguas con declinaciones, que no es ni vocativo ni nominativo (sujeto de la oración).

obligacionista n
bondholder
Finanzas.| Persona que está en posesión de obligaciónes comerciales.

obligatoriamente adv
compulsorily mandatorily
De forma obligatoria.

obliteración n
obliteration
Acción o efecto de obliterar

obsceno [ obsˈθe.no ] u [ obˈse.no ] adj
obscene
Que ofende las reglas morales comúnmente aceptadas, en especial en materia de sexualidad.

observación n
observation
Acción de examinar a alguna persona, animal o cosa con detenimiento.
Acción de mantener inalterable cierta conducta.

observatorio n
observatory
Lugar desde el que es posible observar algo.

obsesionante adj
obsessing
Que causa preocupación compulsiva, que produce obsesión.

obsesión n
obsession
Psicología.| Preocupación o atención compulsiva, irracional o recurrente hacia una sola cosa.
Idea persistente que se fija en la conciencia o invade el comportamiento.

obsoleto adj
obsolete deprecated
Que ha dejado de estar en uso por ser reemplazado por otra cosa más moderna y ajustada al momento

obstar v
hinder impede thwart
Poner dificultades o impedimentos para la consecución de una tarea

ocaso n
sunset sundown dusk
Momento en que un astro se oculta a la vista, bajo el horizonte.
sunset
Geografía.| Punto cardinal por donde se pone el Sol y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.
Periodo final de una vida.

occidente n
occident west
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, por donde cae el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.
west
Lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia donde se pone el Sol, respecto de otro con el cual se compara, o en un ángulo de 270° (a la izquierda) de quien mira hacia el norte.
West Western world
Cultura desarrollada en Europa a partir de la Edad Media con raíces en la tradición grecorromana y la cristiandad europea, en oposición al Oriente (Asia, el mundo no cristiano), que se seculariza hacia el siglo XVIII (la Ilustración) como civilización occidental, y culmina en el capitalismo avanzado de la Modernidad. Puede incluir solamente a países que han profundizado sus estructuras capitalistas y democráticas (Europa, Estados Unidos, Canadá, Australia), o a todos aquellos que han adoptado de manera más o menos estructural los modos de organización social predominantes en Europa occidental (Japón, Latinoamérica, Sudáfrica, Rusia).

oceanográfico adj
oceanographic oceanographical
Que pertenece o concierne a la oceanografía.

oceanógrafa n
oceanographer
Ocupaciones.| Experta en oceanografía.

ocelote n
ocelot
Zoología.| (Leopardus pardalis, sin. Felis pardalis) Felino salvaje de mediano tamaño distribuido por el continente sudamericano,desde el sur de Estados Unidos hasta América del Sur. Es de hábitos nocturnos y pasao la mayor parte del día durmiendo en las ramas de los árboles o escondidos entre de la vegetación.

oceánico adj
oceanic
Que pertenece o concierne a un océano en particular o los océanos en general.
Oceanic
Que pertenece o concierne a Oceanía.

ochentavo adj
eightieth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre ochenta.

ocho n
eight
Matemáticas.| Signo o signos usados para representar al número que tiene ocho unidades.
Matemáticas.| Nombre del número 8.
Naipes.| En las barajas, las cartas que llevan ocho marcas que indican su octavo lugar en una serie del mismo palo.

ocioso adj
idle
Que no esta trabajando o que no esta ocupado, que no esta haciendo algo
Que no se esta usando, que no esta en operación.
Que no produce o que no da fruto.

octaédrico adj
octahedral
Matemáticas.| Que pertenece o concierne al octaedro.
Que tiene forma de octaedro.

octeto n
byte
Informática.| Unidad de información compuesta de 8 digitos binarios o bits.
octet
Música.| Composición musical escrita para ocho instrumentos o voces
Música.| Grupo que forman estos1 ocho instrumentos o voces

octubre [ okˈtu.βɾe ] n
October
Cronología.| Décimo mes del año según el calendario gregoriano. Dura treinta y un días.

océano Atlántico pn
Atlantic Ocean
El océano que limita al Oeste con América y al Este con Europa y África.

océano Pacífico pn
Pacific Pacific Ocean
Océano entre los continentes de América, Asia y Oceanía.

océano Índico pn
Indian Ocean
Océano que está entre los contienentes de Asia, África y Australia.

odalisca n
odalisk odalisque
Mujer esclava o concubina en un harén, en especial en el del sultán de Turquía.
Mujer esclava o concubina en Turquía o de origen turco.

odio n
hate hatred
Humanidades.| Sentimiento de violento desagrado hacia alguien o algo, que lleva a desearle el mal.

odioso adj
odious
Que merece odio.
obnoxious
Que causa molestia o desagrado.

odorable adj
smellable
Que despide o exhala olor; que se puede oler.

odre n
goatskin
Recipiente hecho generalmente de cuero de cabra que, cosido y pegado por todos sus lados menos por la parte superior, sirve para contener y transportar líquidos tales como aceites o vinos. Generalmente tiene forma de gota o bota.

ofensivo adj
offensive
Que ofende o puede llegar a hacerlo
Que es perteneciente, propio, o relacionado al ataque

oficializar v
officialise officialize
Otorgar un carácter oficial o definitivo, o dar autoridad legal a algo que antes era informal o no tenía ese tipo de validez.

oficialmente adv
officially
De un modo oficial , de acuerdo con procedimientos oficiales o formales.

oficio oˈfi.sjo oˈfi.θjo n
craft handicraft
Ocupación o profesión de una persona, aquello a lo que se dedica para ganarse la vida, en especial si se relaciona con labores manuales o artesanales.
job office
Cargo que por delegación de una autoridad se desempeña.
missive writ
Comunicación, documento o informe escrito presentado por una dependencia pública a otra autoridad civil.

ofrecer v
offer
Mostrar, proponer o describir a alguien un objeto, valor, servicio o favor esperando que ese alguien desee o acepte ese algo, por altruismo, creencias religiosas, arrepentimiento o a cambio de otro algo.
Mostrar, presentar, rendir.

ofrecimiento n
offering
Ofrenda, oferta.
affordance
Una acción que un entorno u objeto hacen posible; en particular, una acción que el objeto hace fácil de descubrir.

oftalmológico adj
ophthalmologic ophthalmological
Fisiología.| Que pertenece o concierne a la oftalmología.

ofuscamiento [ o.fus.kaˈmjen̪.to ] n
blurring
Turbación que padece la vista por un reflejo grande de luz que da en los ojos, o por vapores o fluxiones que caen en ellos y embarazan el ver.
bewilderment blindness confusion
Oscuridad de la razón, que confunde las ideas.

ogro n
ogre
Mitología.| Gigante humanoide y monstruoso que, en algunas leyendas europeas medievales, se alimentaba de carne humana, especialmente de niños
Por extensión, persona irascible y huraña, insociable o de mal carácter

ojizarco adj
blue-eyed
Que tiene ojos de color zarco

ojo n
eye
Anatomía.| Órgano sensible a la luz que permite la visión en los seres vivos.
Por extensión, cualquier aparato de función análoga a la del órgano de la vista.
Parte del globo ocular visible exteriormente, en particular el iris
Cualquier forma geométrica plana similar a la parte del ojo que queda visible a través de la abertura de los párpados, similar a una elipse de extremos puntiagudos.
Habilidad o capacidad para calcular o comprender intuitivamente ciertas cosas.
Agujero de una aguja por el que se enhebra el hilo.
Horticultura.| Depresión en la piel de la patata donde se encuentran las yemas para producir tallos.

okapi n
okapi
Zoología.| (Okapia johnstoni) Mamífero artiodáctilo de la familia de los jiráfidos​ (Giraffidae) de aspecto similar al de la jirafa pero más pequeño, de cara blanca y color rojizo oscuro en casi todo el cuerpo salvo en patas y glúteos, donde es blanco con rayas negras, semejante a una cebra y con dos osiconos pequeños en la cabeza. Es un animal solitario y huidizo que habita en las selvas de África Occidental.

oleaginoso adj
oleaginous oily
Dicho de una planta, que produce un fruto rico en aceite

oleaje n
surf
Movimiento prolongado de las olas en el agua.

olfatear v
sniff
Inhalar por la nariz brevemente y de manera audible, como oliendo algo.

olfato n
olfaction
Sentido que percibe el olor.

olfatorio adj
olfactory
Que pertenece o concierne al olfato.

oliente adj
odorous
Que despide o exhala olor; que huele.

oligarca n
oligarch
Individuo que hace parte de una oligarquía o minoría con el poder político o económico de una sociedad, país o Estado.

oligarquía n
oligarchy
Política.| Forma o condición de un gobierno que es ejercido por un grupo reducido de personas.
Grupo minoritario de personas, generalmente con gran poder e influencia, que dirige y controla una organización, institución, Estado o colectividad.

oligotrófico adj
opligotrophic
Ecología y Fisiología.| Que pertenece o concierne a la oligotrofia.

oliva n
olive
Botánica, Gastronomía.| Fruto del olivo. Es una drupa carnosa, de tamaño variable, con una sola semilla en el interior. Pertenece a la familia de las oleáceas. Su área natural es la cuenca mediterránea. Sus tejidos almacenan aceites en forma de ácidos oléicos en una proporción de un 40% y hasta un 60%. (Esta proporción se refiere al ácido oleico y no al aceite propiamente dicho que se saca finalmente de la aceituna para su consumo).
Color verde cercano al cafe. _
olive olive-tree
Botánica.| (Olea europaea) Árbol perennifolio, longevo, que alcanza hasta 15 mts. de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2-8 cm. de largas, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verde gris oscuras por el haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Su fruto, la aceituna, u oliva, se consume encurtida, marinada o en salmuera y se emplea para la elaboración de aceite.

oliváceo adj
olive
De color que recuerda al de la aceituna _

olla n
pot
Batería de cocina.| Recipiente cilíndrico o hemisférico, más ancho que alto y de boca amplia, usado para cocinar o calentar alimentos.
stew
Plato preparado en un recipiente tal.

olote n
cob
Raquis grueso y firme que constituye el eje o corazón de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

ombligo n
navel belly button
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al nonato.

ombú n
ombu
Botánica.| (Phylolacca dioica). El árbol colosal de los campos que todos los poetas han cantado como el guardián de las ruinas y de las soledades de la pampa; pero que a estar a investigaciones recientes de la ciencia, no es originario de la llanura, sino de la selva, de las marañas que sombrean la laguna lberá en Corrientes.

ominoso adj
ominous
Que produce temor, rechazo o repugnancia por contener peligro, azar, o mala suerte; que se debe evitar o no desear.

omisión n
omission
Acción y efecto de omitir

omiso adj
careless neglectful remis
Sin la tenacidad ni el cuidado debidos.

omnipotente adj
almighty omnipotent
Que todo lo puede, que tiene un poder sin límites, una de las cualidades exclusivas de Dios

omnipresencia [ om.ni.pɾeˈsen.θja ] u [ om.ni.pɾeˈsen.sja ] n
omnipresence
Religión.| Condición de estar presente en todas partes simultáneamente, que algunas religiones atribuyen a la deidad.

omnipresente adj
omnipresent
Que esta en todos partes simultaneamente, una de las cualidades exclusivas de Dios

omnisapiente adj
moniscient
Literatura, Religión.| Que tiene omnisciencia, que lo sabe todo.

omnisciente adj
moniscient
Literatura, Religión.| Que tiene omnisciencia, que lo sabe todo.

omniscio adj
omniscient
Que tiene omnisciencia, que lo sabe todo.

onagro n
onager
Zoología.| (Equus hemionus) Mamífero artidáctilo, estrechamente emparentado con el asno y el caballo, nativo de las áreas desérticas del Medio y Lejano Oriente, desde Siria hasta el Tibet. Es un poco mayor que el asno doméstico, alcanzando los 300 kg de peso y los dos metros de longitud, con las piernas un poco más cortas en comparación, el pelaje bayo o colorado, y una línea negra sobre la espina dorsal. Aunque se lo conoce también como asno salvaje es susceptiblede ser domesticado, y los sumerios ya lo empleaban como bestia de tiro y carga.

onceavo adj
eleventh
Fraccionario.| Que es una de las once partes en que está dividido algo.
Que ocupa el puesto siguiente al décimo en una serie ordenada. Ordinal del diecinueve.

oncóloga n
oncologist
Médico, de sexo femenino, especializada en oncología, esto es, en el diagnóstico y tratamiento de cáncer.

oncólogo n
oncologist
Médico especializado en oncología; diagnóstico y tratamiento de cáncer.

onda n
wave
Perturbación que se propaga en un fluido o en un medio elástico. Como las oscilaciones producidas en la superficie de un liquido al arrojar un objeto en el mismo.
Una cantidad inusualmente grande de algo que se experimenta temporalmente y de forma repentina.
Física.| Perturbación que se mueve en el espacio, con frecuencia transfiriendo energía.

ondeante adj
wavy
Que ondea (se mueve con curvas en forma de ese, como una bandera al viento). Que se extiende o desplaza en forma de ondas u olas.

ondear v
wave
Formarse ondas en un fluido.
Moverse o agitarse asemejando las olas.

ondulante adj
wavy
Que ondula (hace curvas en forma de ese al moverse, como una bandera al viento). Que se extiende o desplaza en forma de ondas u ondulaciones.
Se dice de una superficie o línea que no es recta, sino que tiene altibajos curvos en forma de ondas.

ondular v
undulate wave ripple
Moverse o agitarse asemejando las olas.

ondulatorio adj
undulating wavy
Que ondula (que hace curvas en forma de ese o se mueve así, como una bandera al viento).

oneroso adj
onerous
Incómodo, insoportable.
burdensome
Que produce gastos o que cuesta mucho.

onironauta n
oneironaut
Persona que tiene la habilidad natural o adquirida de cobrar un estado de conciencia similar al de la vigilia mientras sueña dormido.

onomasiología n
onomasiology
Lingüística.| Rama de la semántica léxica que investiga los vocablos que pueden usarse para designar un concepto

onomatopeya n
onomatopoeia
Palabra que tiene la propiedad onomatopeya(1).

ontogénico adj
ontogenetic ontogenic
Biología.| Que pertenece o concierne a la ontogenia.

ontológico adj
ontological
Filosofía.| Propio de o relativo a la ontología

oolítico adj
oolithic
Geología.| Que pertenece o concierne a los oolitos.

opinión n
opinion
Grado personal de verdad, impresión o certeza que alguien se ha formado sobre algo, especialmente en casos cuestionables; perspectiva o punto de vista de alguien sobre un tema, situación o asunto.
Fama o reputación en que se tiene a alguien o algo.

opinión pública n
public opinion
Tendencia o preferencia, real o estimulada, de una sociedad o de un individuo hacia hechos sociales que le reporten interés.

oprimir v
press
Hacer fuerza sobre la superficie de algo; ejercer o aplicar presión.
oppress
Imponer un régimen de dominación sobre un ser o un grupo, limitando su autonomía y derechos.
Causar angustia, tristeza u otra emoción de limitación, falta de libertad, presión psicológica, etc.

optimizable adj
optimizable
Que se puede optimizar.

optometrista n
optometrist
Ocupaciones y Medicina.| Profesional o especialista en optometría, la medición y corrección de la capacidad visual.

optómetra n
optometrist
Profesional en optometría, la medición y corrección de la capacidad visual.

opulencia n
opulence
Exceso de cualquier lujo en la vida.
La acción y efecto de sobreabundar de alguna cosa.

opúsculo n
tract
Ensayo breve, folleto.
Obra científica o literaria de poca extensión (breve).

oración n
sentence
Lingüística.| Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.
prayer
Religión.| Acto de comunicación con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones.

orate adj
crazy
Mentalmente enfermo

orbital n
atomic orbital
Física.| Región del espacio en torno al núcleo atómico en la que la probabilidad de encontrar al electrón es elevada.

ordenación n
ordination
Acción o efecto de ordenar.
Organización usual de algo o alguien.
Religión.| Acción o efecto de ordenar u ordenarse un sacerdote a través de la ceremonia religiosa por la que el obispo le otorga las órdenes sagradas.
Pintura.| Conveniente colocación de los objetos y figuras en una pintura.

ordenada n
ordinate
En un sistema de coordenadas cartesiano, se denomina ordenada de un punto al valor de una de sus coordenadas a la que se llama y y que representa la distancia al eje de las abscisas o eje horizontal.
Geometría., recta perpendicular al eje de las abscisas y con el que se interseca en el cero u origen.

ordenanza n
mandate
Mandato.
ordinance
Derecho.| Tipo de norma jurídica que se incluye dentro de los reglamentos, y que se caracteriza por estar subordinada a la ley.

ordenar v
order
Pedir

ordeñar v
milk
Ganadería.| Extraer leche de la ubre de la vaca mediante su expresión10.

ordinal n
ordinal
Lingüística.| Adjetivo que expresa grado o número para indicar qué posición ocupa un elemento dentro de una serie, sucesión o secuencia.
Matemáticas.| Número que indica conceptos de lugar dentro de una sucesión u orden.

orear v
air aerate aerify
Dejar algo a la intemperie para que le dé el aire y lo seque o le quite el mal olor.

orejera n
earflap,
Abrigo que se hace para defender las orejas del frío.
moldboard
Agricultura.| Cualquiera de las cuñas del arado.

orfanato n
orphanage
Institución que da asilo a los huérfanos

orfandad n
orphandom orphanhood orphanity
Condición de ser o estado de quedar huérfano (individuo cuyo padre o madre han muerto).

orfanidad n
orphandom orphanhood orphanity
Condición de ser o estado de quedar huérfano (individuo cuyo padre o madre han muerto).

organismo n
organism
Ser viviente completo compuesto de órganos.
body organism
Sistema de órganos.

organísmico adj
organismic
Propio o relacionado con un órgano o con su constitución.
Psicología.| Propio o relacionado con las teorías organismicas, familia de teorías psicológicas holísticas, las cuales tienden a enfatizar la organización, unidad e integración de los seres humanos, expresados a través de la tendencia inherente en cada individuo al desarrollo y crecimiento.

orgullo n
pride
Arrogancia, estimación excesiva de uno mismo o sentimiento de superioridad sobre otros.
Humanidades.| Gran aprecio que resulta de obtener satisfacción por un logro propio o de alguien con quien uno se identifica por pertenecer a su grupo familiar, social, nacional, etc.

orgulloso [ oɾ.ɰuˈʎo.so ] u [ oɾ.ɰuˈʝo.so ] adj
proud
Que siente orgullo por algo
Usado absolutamente, que siente habitualmente demasiado orgullo

orgánico adj
organic
Relacionado, derivado o perteneciente a los seres vivos.
Química.| Dícese de los compuestos del carbono.
Relacionado o perteneciente a un órgano o a los órganos de un ser vivo.
Relacionado o perteneciente a un tejido vivo.
Medicina y Psicología.| Que tiene un origen químico o físico.
Relacionado o perteneciente a la constitución o estructura básica de algo.
Gastronomía.| Dícese de los alimentos que fueron cultivados o procesados sin el empleo de sustancias químicas artificiales.

orgánulo n
organelle
Biología.| Estructura que desempeña una función determinada en una célula.

orientación n
orientation
La acción y efecto de estar orientado.
Dirección o sentido con relación a los puntos cardinales.
La dirección que sigue una tendencia, un movimiento o un desarrollo.
Tendencia o inclinación general del pensamiento, de una idea, de un documento, etc.
Predisposición en favor de algo.
Instrucción introductoria a una nueva situación.
Arquitectura.| Posición de una construcción con relación al eje Este-Oeste.
Psicología.| Habilidad de una persona p
Psicología.| Conciencia del mundo objetivo con relación a uno mismo.

orientar v
orientate position
Ubicar, situar o colocar algo teniendo en cuenta los puntos cardinales (norte, sur, oriente, occidente).
Determinar o establecer la posición o dirección relativa de algo respecto al entorno, a un punto cardinal u otro punto de referencia.
orient guide
Indicar a alguien o algo el camino, dirección o ruta para llegar a un destino, lugar u objetivo.
Dar información a alguien sobre lo que necesita o desea saber respecto a un tema, un procedimiento, un campo de acción, un modo de proceder, una situación, etc.

orientarse v
orient
Determinar o establecer la propia posición, rumbo o dirección respecto a un punto cardinal u otro punto de referencia.
Descubrir, reconocer o intuir el camino, dirección o ruta para llegar a un destino, lugar u objetivo.
Obtener o deducir la información básica para manejar un tema, un procedimiento, un campo de acción, un modo de proceder, etc.

oriente [ oˈɾien̪.te ] n
east orient
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, por donde nace el Sol en los equinoccios, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.
east
Lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia donde sale el Sol, respecto de otro con el cual se compara, o en un ángulo de 90° a la derecha de quien mira hacia el norte.
East Orient
Continente de Asia y las regiones inmediatas de Europa y África.

orificio n
orifice
Espacio abierto o vacío dentro de algo y comunicado con el exterior, o con una cavidad diferente, especialmente el que es artificial y hecho con una finalidad determinada.
Anatomía.| Abertura de conductos y cavidades corporales.

originar v
originate
Ser causa, motivo o principio generador.

originario adj
native
Que tiene su origen en algo o alguien.

originarse v
originate
Nacer, surgir o proceder de un punto de origen (lugar, persona, causa, etc.) o ser consecuencia de una cause.

orina [ oɾi.na ] n
urine
Fisiología.| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la uretra.

oriundo adj
native
Que procede de, o tiene su origen en, el lugar que se indica.

ornitología n
ornithology
Zoología.| Parte de la Zoología que trata de las aves

ornitológico adj
ornithologic ornithological
Zoología.| Que pertenece o concierne a la ornitología.

ornitorrinco n
platypus duckbill buck-billed platypus
Zoología.| (Ornithorhynchus anatinus) Mamífero monotrema australiano, de hábitos anfibios, con cuerpo robusto recubierto de denso pelaje, un pico que recuerda al de los patos, patas palmeadas y espolones ponzoñosos. Junto con los equidnas, muestra características ausentes en los mamíferos marsupiales y placentarios, como la reproducción ovípara

ornitóptero n
ornithopter
Aeronáutica.| Aerodino que, principalmente, se mantiene en vuelo en virtud de las reacciones que ejerce el aire sobre planos a los cuales se imparte un movimiento de batimiento similar al de las alas de las aves.

oro n
gold
Química.| Elemento químico con el número atómico 79. Es un metal pesado, dúctil, maleable, resistente a la corrosión, muy apreciado en joyería desde la remota Antigüedad.

orográfico adj
orographic orographical
Que pertenece o concierne a la orografía

orogénico adj
orogenic orogenous
Geología.| Que pertenece o concierne a la orogenia.

oronja n
Caesar's mushroom
(Amanita caesarea) Hongo comestible, nativo de las regiones cálidas de Europa, de basidioma anaranjado y láminas del himenio amarillas, muy apreciado en gastronomía

orquesografía n
dance notation orchesography
Teatro, Danza.| Notación simbólica de los pasos de baile

orquesta n
orchestra
Conjunto generalmente grande de músicos que interpretan música juntos (a menudo y específicamente, "orquesta sinfónica")

ortejo n
toe
Anatomía.| Dedo del pie.

ortodoxo adj
orthodox
Conforme con la doctrina general de cualquier secta o sistema.
Religión.| Perteneciente a ciertas iglesias cristianas de Europa Oriental, como la griega, la rusa y la rumana.

ortodrómico adj
orthodromic
Náutica.| Que pertenece o concierne a la ortodromía.

ortofónica n
gramophone
Tocadiscos mecánico

ortofónico adj
orthophonic
Que pertenece o concierne a la ortofonía

ortológico adj
orthologic
Lingüística (fonética).| Que pertenece o concierne a la ortología.

oruga n
caterpillar
Zoología.| Larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas y a menudo poseen vistosos colores, que usualmente advierten de su toxicidad o desagradable sabor.
Cinta o cadena articulada que se añade a las llantas ubicadas a los lados de un vehículo para permitir su desplazamiento por terrenos abruptos o escabrosos

osa n
she-bear
Zoología.| Hembra del oso.

osar v
dare
Realizar alguna acción que requiere coraje o decisión

osco n
Oscan
Lingüística.| Lengua indoeuropea del grupo itálico hablada, entre otras tribus, por los oscos y los samnitas en el primer milenio antes de Cristo.

ostensiblemente adv
ostensibly conspicuously signally
De un modo ostensible , evidente o manifiesto, que se aprecia a simple vista o está a la vista de todos.

osteológico adj
osteologic osteological
Anatomía.| Que pertenece o concierne a la osteología.

osteóloga n
osteologist
Ocupaciones y Anatomía.| Experta o especialista en osteología.

osteólogo n
osteologist
Ocupaciones y Anatomía.| Experto o especialista en osteología.

osteópata n
osteopath osteopathist
Especialista en la terapia natural, de índole manual, denominada osteopatía.

ostra n
oyster
Zoología.| (familia Ostreidae) Cualquiera de una veintena de especies de moluscos bivalvos marinos, hermafroditas, de valvas irregulares y muy calcificadas, muy apreciados en gastronomía
Zoología.| (familia Pteriidae) Cualquiera de una varias decenas de especies de moluscos bivalvos marinos, hermafroditas, de valvas irregulares y muy calcificadas, apreciados por producir perlas

otero n
knoll
Topografía.| Pequeña elevación orográfica aislada, desde donde se contempla u otea un llano.

otilar v
howl
Producir el lobo su sonido característico, un llamado largo, agudo y quejumbroso

otolito n
otolite otolith
Anatomía.| Estructura ubicada en el laberinto vestibular del oído interno, formada por cristales de carbonato cálcico suspendidos en un medio gelatinoso, que proporciona información acerca de la posición del cuerpo esencial para el equilibrio.

otológico adj
otologic otological
Medicina.| Que pertenece o concierne a la otología.

otorrinolaringólogo n
otorhinolaryngologist otolaryngologist
Medicina.| Médico especialista en otorrinolaringología.

otoñal adj
autumnal
Propio de o relativo al otoño

otoño n
autumn fall
Estación del año que sucede al verano y antecede al invierno.
Por extensión, cualquier período de decadencia o que sucede a la plenitud.

otro adj
other another
Que no es el mismo que ya se había mencionado.

oveja n
sheep
Zoología y Gastronomía.| (Ovis aries) Mamífero rumiante ungulado, generalmente criado por su carne, leche y lana
ewe
Zoología.| En particular, la hembra adulta de Ovis aries.

overbooking n
overbooking
Reserva de habitaciones en un hotel, plazas en un vuelo etc, que sobrepasa al número real de las mismas.

ovulación n
ovulation
Biología.| Expulsión de un óvulo, natural o inducida, en el ovario para que pueda ser fecundado.

ovular v
ovulate
Biología.| Liberar el ovario uno o varios óvulos para que sean fecundados. Llevar a cabo la ovulación.

oxear v
shoo away
Ahuyentar aves o insectos voladores.

oxígeno n
oxygen
Elemento químico de número atómico 8, un calcógeno no metálico altamente reactivo, y el tercero más frecuente en la composición del universo.

oxítono adj
oxytone
Lingüística (fonética), Fonología.| Referido a una palabra, que la acentuación recae en su última sílaba. En español, las palabras oxítonas por lo general llevan tilde (acento ortográfico) solamente cuando terminan en vocal, "n" o "s".

oír v
hear
Percibir sonidos con el oído.

pabellón [ pa̠.be̞ˈʎo̞n ], [ pa̠.be̞ˈʒo̞n ] (Rioplatense) n
pavilion tent
Tienda para habitar, comer o dormir, originalmente de tela, sostenida por palos, después también de láminas de metal sostenida por tubos metálicos, y para cubrirse del sol o lluvia durante una comida, plática, fiesta, etc.
pavilion accessory
por extensión, sección de un edificio que presenta la entrada, a modo de brazo o extensión del principal, como la entrada a las tiendas grandes, que eran más pesadas y por ello sólo la tela de la entrada se movía mucho; y luego, toda extensión o ampliación de un edificio principal
flag
Bandera Nacional
pinna
Anatomía.| El pabellón auricular.

pabilo n
wick
Mecha de la vela.

pacificación n
pacification
Proceso de pacificar o poner fin a un conflicto bélico, social o de otro tipo.
Proceso de establecer calma o dominio en un lugar.
Acuerdo entre naciones para dar fin a una guerra.

pacificar v
pacify
Establecer paz o calma donde había guerra, violencia o algún disturbio.
Llevar reconciliación o concordia donde no las había.

pacífico adj
peaceful pacific
Que se encuentra o permanece en un estado de calma y sosiego, exento de conflicto.
peaceful
Que defiende o apoya la paz por encima de la discordia o los enfrentamientos.

padecer v
suffer
Sufrir un daño de cualquier clase, como una carga, un mal o una enfermedad
endure
En particular, sobrellevar con entereza un daño tal

padrastro n
stepfather
Marido de la madre que no es padre natural de los hijos previos de ella.
hangnail
Herida pequeña que se localiza en la unión de las uñas con los dedos, especialmente dolorosa e incómoda, que se caracteriza por sangrar poco y por ser una porción pequeña de piel levantada.

padrino n
second
Varón que acompaña y asiste a otra persona en un desafío, especialmente de armas o literario

paella n
paella
Gastronomía.| Plato cuyos ingredientes básicos son el arroz, el azafrán y el aceite de oliva. Se trata de un sofrito de carne (pollo o conejo), verduras (tomate, judía verde, pimiento), azafrán y aceite, al cual se añade agua y tras un tiempo de cocción, se añade el arroz, continuando la cocción hasta que el arroz absorba todo el caldo. Es típico de Valencia, España, pero tiene numerosas versiones alrededor del mundo.

pagafantas adj
friendzoned
Se dice de la persona que carece de la capacidad de influir o de decidir. Subalterno.

paganismo n
heathenism paganism
Religión.| Religión y sistema de creencias de los paganos. Se caracteriza por el culto politeísta y por la veneración de las fuerzas y ciclos naturales. Se refiere en especial a las religiones europeas previas a la llegada del cristianismo.

pagar v
pay
Satisfacer lo que se debía.

pagoda n
pagoda
Arquitectura.| Templo en forma de torre, con pisos superpuestos, separados por cornisas, común en varios países de Oriente.

paidofilia n
pedophilia
Medicina.| Atracción sexual hacia los niños impúberes por parte de una persona mayor.

paintball n
paintball
Juego en el que los participantes usan marcadoras (se suele evitar el término "pistola" para no causar posibles alarmismos) accionadas por aire comprimido, CO2 u otros gases, para disparar pequeñas bolas biodegradables rellenas de pintura no tóxica a otros jugadores.

paisajista adj
landscape painter
Pintura.| Dícese de la persona que mediante el arte crea paisajes.

pajarete n
paxarette
Enología.| Nombre de vinos ajerezados de alta calidad y delicadeza que se han criado en diversos lugares de España y Chile.

pajarita n
bowtie bow tie
Vestimenta.| Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.

pajearse v
beat the meat
Estimular los órganos genitales con el fin de sentir placer sexual o producir un orgasmo.

pajilla n
drinking straw
Pequeño tubo plástico que sirve para sorber líquidos, especialmente refrescos.

pakistaní adj
Pakistani
Originario, relativo a, o propio de Pakistán.

pala n
shovel spade
Herramientas.| Herramienta formada por una lámina plana o ligeramente cóncava y un mango para asirla, que se emplea para recoger y transportar materiales sueltos o para cavar
blade
Lámina plana, similar a la de las palas1, que forma la parte viva de otras herramientas, como las hachas o azadas
Náutica.| Por analogía, parte plana de los remos, con la que se empuja el agua
Náutica y Aeronáutica.| Por analogía, cada una de las láminas de una hélice, que cumplen esta misma función
paddle
Deporte.| Implemento de forma que recuerda a la de una pala 1, usado en varios deportes para golpear una pelota

palabra n
word
Unidad mínima de significado de una lengua o idioma.

palabreo n
eyewash
Secuencia o conjunto de palabras vanas o inútiles.

palacete n
mansion mansionette
Casa, generalmente de recreo, que se construye con lujos y adornos arquitectónicos comparables a los de un palacio, aunque de menores dimensiones.

palanca n
lever
Mecánica.| Máquina simple compuesta por una barra rígida que puede girar libremente alrededor de un punto de apoyo, o fulcro. Puede utilizarse para amplificar la fuerza mecánica que se aplica a un objeto, o para incrementar la distancia recorrida por un objeto en respuesta a la aplicación de una fuerza.

palangana n
basin
Recipiente bajo y ancho usado para lavar o lavarse.

palatal n
palatal
Lingüística (fonética).| Consonante o fonema que se articula de modo palatal2.

paleador adj
shoveler shoveller
Que palea.

paleontóloga n
paleontologist
Ocupaciones y Paleontología.| Experta o especialista en paleontología.

paleontólogo n
paleontologist
Ocupaciones y Paleontología.| Experto o especialista en paleontología.

paleta n
palette
Pintura.| .Pieza manual de superficie plana, generalmente de madera, con forma circular y con un hueco para pasar el pulgar, en la que tradicionalmente mezcla el artista sus colores durante el proceso de pintar una obra.
Conjunto de colores disponibles, en particular los usados por un pintor o en una obra.
blade
Anatomía.| Parte superior de la espalda bajo el hombro y hueso de esta zona.
trowel
Herramientas, Construcción.| En albañilería, cuchara rectangular y plana, con mango en una de sus caras, que se utiliza para aplanar mezcla sobre un muro o piso. Puede estar hecha de metal, de madera o materiales similares, y ser dentada para dosificar la cantidad de mezcla aplicada.
popsicle
Gastronomía.| Tipo de helado, generalmente hecho con agua y jugo de frutas, del cual sobresale un palito para cogerlo.

paletó n
overcoat greatcoat topcoat
Vestimenta.| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.

paliativo adj
palliative
Que reduce o frena el dolor, una molestia, o un problema, sin eliminar la causa.

palidecer v
pale
Ponerse pálido o lívido, perder color de piel por enfermedad, debilidad, temor, u otro tipo de emoción intensa y negativa.
Perder fuerza, importancia, aprecio, influencia, significación, prestigio o fama.

palillo n
toothpick
Instrumento de madera, afilado por al menos uno de sus extremos, que es usado para eliminar restos de comida de entre los dientes.
chopstick
En plural, utensilio oriental de madera que, usado en par, se usa como cubierto.

palito n
little stick
Tipo de helado que se come asiéndolo de un palillo hincado en su base.
pretzel stick
Bocadito para copetín, salado, generalmente frito, a base de harina de trigo, de dos o tres cm de largo y 5 mm de diámetro aproximadamente.

palma n
palm palm tree
Botánica.| (Arecaceae, sin. Palmae) Cualquiera de casi 3000 especies de plantas monocotiledóneas, distribuidas en áreas cálidas y templadas de todo el globo, normalmente arborescentes, características por su tronco recto y no ramificado, llamado estípite, y una corona de hojas pinnadas o palmadas que brota del ápice del mismo. Son apreciadas como ornamentales, y muchas especies tienen valor económico.
palm frond
En particular, hoja de palma1 que los antiguos romanos entregaban a los vencedores en contiendas deportivas o militares como símbolo de victoria, y los judíos y paleocristianos empleaban en sus ceremonias religiosas.

palmada n
slap
Golpe que se da con la palma de la mano.
clap
Golpe de la palma de una mano con la otra y el sonido así producido.

palmarés n
record
Historial de éxitos o méritos, especialmente de un deportista

palmeta n
palmette
Arquitectura.| Ornamento en forma de hoja de palmera, comúnmente usado en la Antigua Grecia y Roma. Probablemente se originó en el Antiguo Egipto.

palo n
stick
Pieza larga y estrecha de madera u otro material similar, usada como vara o como mango para un utensilio.

palo seco adj
sans-serif
Dicho de un tipo, que carece de remates o serifas

paloma n
pigeon dove culver
Zoología.| (familia Columbiformes) Cualquiera de unas trescientas especies de aves columbiformes distribuidas por todo el globo, de cuerpo y cuello robustos y pico delgado y corto, con ceras carnosas, combado en la punta superior y adaptado a su hábito frugívoro. Son domesticables y muchas veces comensales del ser humano

palomita n
bare-faced ground-dove
Zoología.| (Metriopelia ceciliae) Ave de unos 18 cm cuyo colorido varía del gris al blanco sucio, con la garganta blanca y partes inferiores café amarillento, zona anaranjada alrededor del ojo. Es una paloma silvestre que vive en zonas andinas de Argentina, Bolivia, Chile y Perú, entre los 2000 y 4000 metros. Tiene la costumbre de anidar en el suelo, contrariamente a otras tórtolas que lo hacen en los árboles.
popcorn
Gastronomía.| Grano tostado de cereal, en especial de maíz, que se abre como una rosa.

paloseco adj
sans serif
Tipografía.| Dicho de un tipo gráfico, que carece de serifas.

palpable adj
palpable
Que se puede tocar, sentir al tacto.
Que es evidente, notorio.

paludismo n
malaria
Medicina.| Enfermedad producida por el parásito Plasmodium. Los síntomas son muy variados, empezando con fiebre 8 a 30 días posteriores a la infección y acompañada, o no, de dolor de cabeza, musculares, diarrea, decaimiento y tos.

pambol n
football footie footy soccer
Deporte.| Deporte jugado con los pies cuyo objetivo es hacer avanzar una pelota a uno de los extremos del campo de juego e intentar ubicarla dentro de la meta contraria, acto que se conoce como gol

pan n
bread
Gastronomía.| Masa a base de harina y agua endurecida por cocción al horno.

pana n
corduroy 2]breakdown
Tela gruesa similar al terciopelo, generalmente con canaladuras verticales.

panadería n
bakery
Arte u oficio del que hace pan y otros productos similares.
baker's bakeshop bakery
Comercio.| Lugar donde se vende o se hace el pan.

pancracio n
pangrateion pankration
Artes marciales e Historia.| Estilo de lucha libre que se practicaba en la Antigua Grecia. En la actualidad se ha reconstruido y se está fomentando su práctica, tanto en Grecia como fuera de ella.

pancreático adj
pancreatic
Que pertenece o concierne al páncreas.

panegírico n
panegyric
Discurso que se pronuncia en honor, favor o alabanza de alguien, o de un lugar o institución, etc.

panfleto n
pamphlet
Folleto o libreto, habitualmente de tipo propagandístico y de contenido sesgado a favor de una opinión o causa determinada.

panhelénico [ pa.neˈle.ni.ko ] o [ pan.eˈle.ni.ko ] adj
Panhellenic
Que pertenece o concierne a todos los griegos en sus diferentes tradiciones, regiones y diáspora.

paniquear v
panic
Llenar a alguien de pavor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).

paniquearse v
panic
Sentir gran alarma, pavor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).

panoplia n
panoply
Armadura completa con todas las piezas.

panqueque n
pancake
Lámina discoidal de pasta de harina, leche y huevo frita en manteca o aceite, habitualmente rellena
Panqueque1 de poco grosor

pantalla n
shade
Lámina de material opaco o translúcido con que se dirige u obstruye la luz de una lámpara
screen
Por extensión, lámina tal que se emplea para aislar dos espacios
Por extensión, persona o hecho empleado para ocultar otro
Superficie sobre la que se proyectan imágenes, como las del cine
Informática.| Por analogía, periférico de ordenador que proporciona una interfaz visual con el mismo

pantanoso adj
muddy
Que tiene pantano o fango.
marshy muddy
Se aplica al lugar donde hay pantanos o cenagales.
tricky
Con muchos escollos o dificultades, difícil de sortear.

pantufla n
slipper
Vestimenta.| Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar

pantuflo n
slipper
Vestimenta.| Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar

panza n
belly tummy
Anatomía.| Parte delantera del abdomen, sobre todo cuando abulta

panzudo adj
potbellied
De panza grande o prominente.

panzón adj
potbellied
De panza grande o prominente.

papa n
potato
Botánica.| (Solanum tuberosum) Planta anual, de tallo erecto, que puede medir hasta 1 m de altura. Sus hojas son compuestas, con 7 foliolos de forma lanceolada, con grados variables de pilosidad. Las flores tienen forma de estrella y sus pétalos están fusionados.
Gastronomía.| Tallo subterráneo engrosado comestible de esta planta. Es un tubérculo de forma redondeada con una pulpa usualmente blancoamarillenta, aunque puede ser de muchos otros colores, y una piel delgada de color más oscuro es cuya superficie hay hendiduras (ojos) para la aparición de nuevos tallos aéreos, por lo que se planta como si fuera una semilla.
pope
Obispo de Roma en la jerarquía de la Iglesia Católica, que es la máxima autoridad en la misma.

paparazzi n
paparazzi paparazzo
Periodismo.| Reportero gráfico especializado en fotografiar celebridades sin su autorización o en ambientes privados

paparrucha n
humbug
Rumor o noticia falsa, pero creída por la gente.

papaya n
papaya
Botánica, Gastronomía.| Fruto del papayo (Carica papaya), comestible, con forma ovoide de entre 20 y 40 cm de alto, textura blanda, piel fina por lo general de color amarillento al madurar, pulpa carnosa de textura suave color naranja, y fresco sabor dulce. Contiene en su centro hueco abundantes semillas de color negro, redondeadas y encerradas en una baba transparente, generalmente no comestibles, aunque con propiedades laxantes.

papayo n
papaya
Botánica.| (Carica papaya) Arbusto tropical de la familia de las caricáceas, posiblemente mesoamericano, de tronco fibroso sin ramas que alcanza los dos metros y medio, con látex espeso que ha sido empleado para ablandar carnes, coronado por follaje circular de hojas palmeadas.

papel n
paper
Material poroso, elaborado a partir de la pulpa de las fibras de diversos vegetales, y utilizado como soporte para la grafía escrita o impresa.

papelillo n
rolling paper
Pequeño papel de arroz, de celulosa, de cáñamo, de goma arábiga u otro material usado en el armado de cigarrillos de marihuana o tabaco.

papus n
pappus
Botánica.| Conjunto de pelos simples o plumosos, cerdas o escamas que rodean a las diminutas flores que corona en frutos con ovario ínfero, generalmente de las asteráceas o compuestas.

papá n
dad
Varón respecto a sus hijos biológicos y adoptados.

par n
pair
Conjunto de dos cosas pares1.

paracaidismo n
parachuting
Deporte.| Deporte o práctica militar que consiste en lanzarse al aire con paracaídas, pudiendo incluir un amplio número de técnicas.

paracaidista adj
parachutist
Que usa o sabe usar paracaídas.

paradero n
location
Lugar o sitio donde se para o se va a parar.
stop
Punto establecido dentro de una ruta donde un vehículo de transporte público para a recoger y dejar pasajeros.

paradójicamente adv
paradoxically
De un modo paradójico ; con paradojas.

paradón n
save
Deporte y Fútbol.| Parada espectacular por parte del portero de un equipo.

paragoge n
paragoge
Lingüística (fonética), Retórica.| Fenómeno lingüístico y figura retórica que consiste en agregar un sonido adicional al final de una palabra o vocablo.

paraguas n
umbrella
Utensilio formado por un armazón plegable recubierto de tela impermeable y un mango, empleado para cubrirse de la lluvia cuando se está a la intemperie.

paraje n
place stopover
Terreno o espacio geográfico, especialmente en el campo, que es o puede ser apreciado de un vistazo, ocupado por alguien, o empleado para cierto propósito, en particular para detenerse y descansar.

paralaje n
parallax
Geometría y Óptica.| Desplazamiento aparente de un objeto cuando se cambia el punto de observación.

paralelismo n
parallelism
Propiedad de la geometría representada por rectas que no se cortan, es decir que son paralelas.
Concordancia en tendencia, dirección, estilo, etc.
Retórica.| Semejanza formal entre distintas secuencias de un texto.

paralenguaje n
paralanguage
Lingüística (fonética), Fonética.| Sistema de los elementos vocales no vocales de lenguaje como el tono de la voz, el tempo, gestos, posturas expresiones no lingüisticas que apoyen comunicación lingüistica.

paralipsis n
apophasis paraleipsis
Retórica.| Figura que consiste en hacer fijar la atención precisamente sobre aquello que se finge omitir o dejar de lado, como en "no voy a mencionar el salvajismo brutal de mi adversario".

paralizar v
paralyse
Provocar que una parte del cuerpo pierda la capacidad de movimiento o dejar un órgano de funcionar

paramar v
drizzle
Caer lluvia menuda y suave, por lo general pasajera.

paramnesia n
paramnesia
Psiquiatría.| Distorsión de la memoria en donde la fantasía o los sueños se confunden con la realidad.

paraninfo n
paranymph
Padrino de bodas.

pararse v
stop
Cesar en el movimiento o en la acción; no pasar adelante en ella; dejar de hacer algo.
stand up
Ponerse de pie, levantarse.

parasitario adj
parasitic
Que pertenece o concierne a los parásitos (seres que obtienen su sustento a costa de otros).

parasiticida adj
parasiticide
Se dice de cualquier sustancia o producto que sirve para eliminar los parásitos.

parasitismo n
parasitism
Biología.| Relación entre organismos en la que uno vive como parásito del otro.
El modo de vida de quien vive a costa de otros como parásito.
El forma de vida de los parásitos.

parasítico adj
parasitic
Que pertenece o concierne a los parásitos (seres que obtienen su sustento a costa de otros).

paratiroides adj
parathyroid gland
Anatomía.| Se dice de unas glándulas pequeñas, situadas cerca de la tiroides.

parce n
buddy pal
Amigo, compañero, socio o cómplice con quien se tiene mucha intimidad.

parche n
patch
Pedazo de material flexible y ligero, como el papel, el cuero o algún plástico, que se usa para tapar agujeros, unir desgarros de un material o reforzarlo.

parco adj
moderate economical sparing
Corto, escaso o moderado en el uso de las cosas.
frugal
Sobrio, templado y moderado en la comida o bebida.

pardal n
sparrow
Zoología.| (Passer domesticus) Ave cosmopolita que mide 14,5 cm, en la que predominan el gris y el café, con la garganta y parte superior del pecho negros, encima de los ojos coloración castaño oscura que se ensancha hacia atrás y luego continúa con un manto estriado de gris y café. Tiene un pico corto y grueso. Las hembras y ejemplares juveniles tienen un colorido menos vistoso. Junto con las palomas, son las aves que mejor se acomodan con la presencia humana y viven tanto en las ciudades como en el campo.
giraffe
Zoología.| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.
leopard
Zoología.| (Panthera pardus) Felino que habita en Asia y África. Su peso va entre los 42 y los 65 kgs; su altura a la cruz es de 70 cm; mide entre 91 y 191 cm de largo sin la cola, pelaje denso amarillento con manchas oscuras, pero varía, y cuando algunos ejemplares son completamente negros se les llama panteras negras. Es un cazador nocturno, solitario, salvo en período de apareamiento.
aconite
Botánica.| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.

pardo adj
brownish gray brownish grey dun
De color similar al de la tierra, un amarillo o rojo muy poco luminoso, y más oscuro que el gris

pare n
stop
Acción o efecto de parar.
stop sign
Señal convencional de tráfico, representada normalmente por un cartel octogonal de color rojo con la inscripción «PARE» en letras blancas, que indica al conductor que debe detener completamente la marcha.

parecencia n
resemblance
Rasgo, característica o conjunto de características en común, iguales o comparables.

parecer n
opinion
Idea, juicio o modo de pensar sobre algo cuestionable o dudoso.
appearance
Forma en que se disponen las facciones y el cuerpo de alguien.

pareidolia n
pareidolia
Psicología.| Tendencia psíquica, innata al ser humano, a percibir figuras reconocibles en estímulos azarosos.

pareja [ paˈɾe.xa ] n
couple
Conjunto de dos entidades o individuos que entre sí mantienen correlación, complementariedad o semejanza.
Cada una de estas personas, animales o cosas considerada en relación con la otra.
partner
Persona con la que se tiene una relación amorosa que conlleva un grado de compromiso mutuo, se haga vida marital sin haber contraído matrimonio o no.

paremia n
paroemia
Lingüística y Retórica.| Enunciado breve, sentencioso e ingenioso, que puede transmitir un mensaje instructivo, contener una verdad común, incitar a la reflexión intelectual o moral, o producir un impacto emotivo. El tipo más común es el refrán.

paremiología n
paremiology
Lingüística.| Estudio de las paremias, tales como adagios, sentencias, refranes, proverbios, eslóganes, dichos, lemas, consignas, etc.

paremiológicamente adv
paremiologically
De un modo paremiológico ; con relación a las paremias o refranes.

paremiológico adj
paremiological
Que pertenece o concierne a la paremiología, el estudio de las paremias, tales como adagios, sentencias, refranes, proverbios, eslóganes, dichos, lemas, consignas, etc.

paremióloga n
paremiologist
Persona que cultiva la paremiología, el estudio de las paremias, tales como adagios, sentencias, refranes, proverbios, eslóganes, dichos, lemas, consignas, etc.

paremiólogo n
paremiologist
Persona que cultiva la paremiología, el estudio de las paremias, tales como adagios, sentencias, refranes, proverbios, eslóganes, dichos, lemas, consignas, etc.

parir v
give birth
Expulsar la hembra de los mamíferos la cría ya desarrollada que alojaba en su interior durante la preñez
Por extensión, producir algo novedoso

parlamento n
parliament
Política.| Asamblea de representantes de una comunidad con capacidad legislativa.
Política.| Sede donde el parlamento2 celebra sus sesiones.

paronomasia n
paronomasia
Poesía, Literatura y Retórica.| Figura o juego de palabras que consiste en combinar dentro de una frase o un párrafo vocablos con sonido similar pero significado diferente.

paronomástico adj
paronomastic
Que pertenece o concierne a la paronomasia (relación entre palabras por su similitud sonora).

paroxítono adj
paroxytone
Lingüística (fonética), Fonología.| Referido a una palabra, que la acentuación recae en su penúltima sílaba. En español, las palabras paroxítonas llevan tilde (acento ortográfico) cuando terminan en consonante diferente de "n" o "s".

parpadear v
blink
Cerrar y abrir los párpados del ojo
twinkle
Dicho de una fuente de luz, variar de intensidad, o encenderse y apagarse repetidamente y rítmicamente

parpar [ paɾˈpaɾ ] v
quack
Emitir el pato su voz habitual o natural.

parquear v
park
Automovilismo, Ciclismo.| Colocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, barco, etc.) en un lugar específico, generalmente de forma transitoria y en un sitio designado para ello.

parsimonioso adj
parsimonious
Que obra o se mueve con parsimonia, de un modo lento, pausado, deliberado, minucioso o sosegado.
Que limita sus gastos al máximo.

partera n
midwife
Mujer que asiste a la parturienta.

partición n
partition
Acción y efecto de partir o dividir algo.
Informática.| Cada una de las divisiones lógicas en que se reparte un medio de almacenamiento o conjunto lógico de los mismos.

particular n
particular
Una persona o cosa o grupo específico.

partida n
departure
Acción o efecto de partir9-10.
lot
Cantidad más o menos considerable de una mercancía.
game match
Juego.| El conjunto de lances de un juego que lo completan, y también la cantidad que se juega.

partir v
depart
Comenzar una marcha, viaje u otro desplazamiento.

parvulario n
kindergarten
Establecimiento donde se imparte educación o cuidados a niños de corta edad.

paráfrasis n
paraphrasis
Explicación que se hace de un texto, conservando el contenido y cambiando las palabras y extensión del mismo.
Frase conocida que se reproduce con palabras diferentes.

parámetro n
parameter
Información o criterio empleado en el análisis o valoración de algo.
Matemáticas.| Constante o variable cuyos valores numéricos determinan diferentes casos de una operación, problema o familia de elementos.
Informática.| Variable que establece un conjunto de características a ser reproducidas dentro de un patrón establecido por un programa o lenguaje dados.
Estadística.| Función numérica que se emplea para caracterizar a una población o a un modelo.

parénquima n
parenchyma
Botánica.| Tejido vegetal inespecializado que conforma la mayor parte de la planta.
Zoología.| Tejido que forma la parte funcional de un órgano, por oposición al tejido de sostén.

parónimo n
paronym
Palabra similar a otra por su forma, pronunciación o etimología.

pasaboca n
finger food hors d'oeuvre snack
Gastronomía.| Alimento que se sirve antes de una comida principal, con bebidas durante una recepción, o como colación a cualquier hora, y que consiste en un bocado pequeño con mucho sabor, que generalmente puede tomarse con los dedos.

pasacalle n
passacaglia
Música.| Música y danza en compás ternario y tempo lento, realizada mediante variaciones sobre bajo ostinato. Originarias del siglo XVII, tuvieron su auge en España e Italia durante el siglo XVIII de donde se extendieron por el resto de Europa, aunque solo como composiciones musicales. Se le confunde a veces con la chacona.

pasado mañana adv
day after tomorrow overmorrow
En el día de pasado mañana1

pasamontañas n
balaclava
Vestimenta.| Prenda de vestir que cubre la cabeza parcial o totalmente, mostrando solo la cara, o la parte superior de esta, y en ocasiones solo los ojos.

pasapelotas n
ball boy ball girl
Deporte.| En diferentes deportes, persona que tiene la función de recoger las pelotas1 o bolas que salen del campo de juego o que quedan dispersas después de un partido.

pasión n
passion
Humanidades.| Emoción o sentimiento muy fuertes.
Afición o interés desmedidos por algo.
Deseo intenso.

pasmoso adj
astonishing, amazing
Que produce asombro o pasmo (emoción de sorpresa, admiración u horror repentinos).

paso [ ˈpa.so ] n
pace
Cada uno de los movimientos de avance de las piernas al caminar.

pasterizar v
pasteurize
Esterilizar por pasteurización.

pasteurizar v
pasteurize pasteurise
Esterilizar por pasteurización.

pastillaje n
gum paste sugar paste
Pasta dura hecha a base de azúcar utilizada en la repostería para la decoración de pasteles o elaboración de figuras comestibles.

patata n
potato
Gastronomía.| Tubérculo comestible de la patata1, producido por el engrosamiento de sus tallos subterráneos, de pulpa firme de color claro y piel delgada del verde al castaño, apreciado como alimento.

patiperro adj
footloose vagabond
Muy aficionado a pasear y viajar

patrimonio n
patrimony
Derecho y Economía.| Conjunto de los bienes y derechos de los que alguno dispone.
Derecho y Economía.| En particular, aquellos legados por herencia.

patriota n
patriot
Persona que ama a su patria y esta dispuesta a protegerla y a trabajar celosamente por ella.

patrocinar v
support
Defender, proteger, amparar y favorecer.
sponsor
Suministrar recursos financieros es especial con fines publicitarios.

patrono n
patron
Religión.| Deidad o santo designado como protector de una ciudad, congregación u oficio
boss
Ocupaciones.| Persona que dirige y contrata empleados

patrulla n
patrol
Grupo de guardias, soldados u otros agentes del orden que recorren periódicamente una zona para vigilarla
Vigilancia que una patrulla1 presta

patrón n
patron
Persona que defiende o protege una causa.
Religión.| Deidad o santo designado como protector de una ciudad, congregación u oficio,
host
Persona que aloja a un huésped en su propia vivienda o establecimiento.
master
Propietario de una finca o hacienda.
Modelo según el cual se producen otros objetos.
Ocupaciones.| Persona que dirige un buque mercante.
boss
Persona que dirige y contrata empleados.
pattern
Objeto o substancia que se emplea como muestra o para medir una magnitud.
Regularidad matemática, estadística o procedimental que se distingue en una serie de fenómenos.

patán adj
dolt
Falto de inteligencia y cultura.

paté n
pâté
Gastronomía.| Pasta de alguna carne (de res, pescado, cerdo, etc.) finamente molida, generalmente para untar sobre el pan, galletas, etc.

patético adj
pathetic
Que provoca piedad, pena, u otro padecimiento moral por simpatía.
Que provoca desdén o desprecio, en especial por su incapacidad.

pava n
turkey hen
Zoología.| Hembra del pavo (Meleagris spp.)

pavimentar v
pave
Construcción.| Cubrir el suelo con elementos de algún material para su mejor utilización por parte del hombre.

pazguato adj
foolish
Fácil de engañar o impresionar

pañal n
diaper
Sabanilla o trozo de lienzo o cualquier otro material que se pone entre las piernas de los bebés, o de quienes sufren de incontinencia, para absorber su orina o deposiciones.

pecar v
sin
Obrar en contra de ciertas reglas o normas éticas o mandamientos religiosos; cometer un pecado o una infracción; transgredir una prohibición moral.

pechichar v
cuddle snuggle
Dar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño.

pechuga n
breast
Pecho del ave.
Gastronomía.| Cada uno de los dos músculos que conforman la pechuga1, usados como alimento.
Anatomía.| Sección del torso de los primates que contiene las glándulas mamarias y los conductos por los que se secreta la leche materna.

pecoso adj
freckled
Que tiene pecas (puntos rojizos en la piel).

pectosa n
pectose
Química.| Sustancia química contenida en los frutos sin madurar, a la que se atribuye el sabor áspero de éstos y que por medio de fermentos y de agua hirviendo se convierte en pectina. Unida a la celulosa en la membrana de las células vegetales, es insoluble en el agua y se disuelve fácilmente en los álcalis diluidos.

pecuario adj
cattle
Que pertenece o concierne al ganado.

peculado n
embezzlement
Derecho.| Hurto o apropiación ilícita de caudales del erario o hacienda pública, cometido por quien los administra.

pedal n
pedal
Palanca o pieza que se oprime con el pie para poner en movimiento, controlar o activar el mecanismo de diferentes máquinas, vehículos, instrumentos musicales, etc.

pedalear [ pe.ða.leˈaɾ ] o [ pe.ðaˈljaɾ ]<sup>(coloquial)</sup> v
pedal
Mover a accionar un pedal (palanca que se opera con el pie), casi siempre de bicicleta o un vehículo similar.

pedante adj
pedantic
Que alardea y se envanece de sus conocimientos, con o sin causa para ello

pedar v
fart
Expeler los gases del tracto digestivo

pedazo n
piece
Parte o porción separada de un todo.

peder v
fart
Expeler los gases del tracto digestivo

pederastia n
pederasty
Relación sexual de un adulto con un menor de edad.
Sexo anal entre varones.

pedigrí n
pedigree
Conjunto de antepasados de un ser vivo con calidad de origen o de linaje.
Documento que acredita la genealogía de un ser vivo, o esquema que la muestra.

pedofilia n
pedophilia paedophilia
Medicina.| Atracción sexual hacia los niños impúberes por parte de una persona mayor

pedorrear v
fart
Expeler los gases del tracto digestivo

pedófilo adj
pedophilic
Propio o relacionado con la pedofilia.
Persona que práctica la pedofilia.
Adulto que se siente atraido sexualmente por niños o adolescentes.

peer v
fart
Expeler los gases del tracto digestivo

pegadizo adj
sticky
Dicho de una sustancia o superficie: Que fácilmente se pega, adhiere o une a otra.
catchy
Que tiende a quedarse o grabarse en la memoria.
infectious
Que se contagia con facilidad.

pegajoso adj
sticky
Que pega o se pega mucho, más de lo controlable.

pegar v
glue stick
Hacer que una cosa quede adherida a otra
fasten
Juntar dos cosas de modo que no quede virtualmente espacio entre ellas

pegatina n
decal sticker
Adhesivo de papel con imágenes o texto impreso que se utiliza como decoración, información o forma de publicidad.

pegosteado adj
sticky
Untado o manchado de algo pegajoso, viscoso o adhesivo.

pegostearse v
gluey sticky
Quedar algo o alguien untado de alguna sustancia pegajosa, espesa o viscosa (que tiende a unirse con superficies).

pehuén n
monkey puzzle tree
Botánica.| (Araucaria araucana) Árbol perteneciente al género de coníferas Araucaria de la familia Araucariaceae. Árbol perenne, de hasta 50 m de altura, con tronco recto, cilíndrico, a veces muy grueso (3 o más metros). La ramificación comienza a varios metros del suelo. Sus hojas son de extrema dureza y están provistas de un mucrón (espina) en la punta, de color verde oscuro. Las hojas son de 3 a 4 cm de largo y están dispuestas de manera imbricada sobre la ramilla, donde permanecen durante varios años. Las semillas, llamadas piñones, son comestibles y tienen alto valor nutricional. Es árbol ornamental y especie protegida en Chile. Su hábitat son zonas entre 800 y 1000 msnm en la cordillera de Nahuebuta, región de la Araucanía, y faldeos cordilleranos de los Andes en Chile y Argentina.

peinar v
brush comb
Alinear, desenredar o limpiar las fibras del cabello, el pelo, la lana, etc., generalmente empleando un implemento con dientes para ese efecto.
comb
Recorrer una zona parte por parte en busca de algo o alguien.
brush
Rozar o tocar levemente una cosa a otra.

peinarse v
comb
Alinear, desenredar o limpiar las fibras del propio cabello, con un implemento con dientes para ese efecto.

pela [ ˈpe.la ] n
money
Dinero.

pelagatos n
nobody
Persona sin recursos económicos o sociales

pelagoscopio n
pelagoscope
Ciencia.| Aparato óptico para el estudio visual de los fondos marinos.

pelambrera n
mop
Porción de pelo o vello espeso y crecido.

pelar v
peel
Huir, desaparecer, esfumarse, salir a las prisas, tomarse los vientos.

pelarse v
steal
Hurtar, apropiarse indebidamente de un bien ajeno.

peldaño n
step
Cada uno de los tramos que en distintos niveles componen una escalera, y que se utilizan para subir o bajar.

peleador adj
combative fighting
Que pelea.
feisty quarrelsome
Propenso a pelear o a buscar pelea.

peliagudo adj
thorny tricky
Se dice de algo complicado, difícil de entender, emprender o solucionar.
crafty dodgy tricky
Se dice de una persona que tiene astucia, artificio, maña o sutileza para obtener lo que desea.

pelicorto adj
shorthaired
Que tiene el pelo o el cabello corto.

pelilargo adj
longhaired
Que tiene el pelo o el cabello largo.

pelirrojo adj
redheaded ginger
Que tiene el pelo de color rojizo, entre el cobre y el caoba de acuerdo a la proporción de eumelanina y feomelanina

pelirrubio adj
blond
Que tiene el pelo o el cabello de color dorado (rubio).

pelonar v
shave
Cortar el cabello muy cerca de su raíz, al rape.

pelonear v
shave
Cortar el cabello muy cerca de su raíz, al rape.

pelotari n
pelota
Ocupaciones y Deporte.| Jugador de pelota vasca.

pelotera n
fight
Trifulca, disputa o pelea desordenada, y generalmente ruidosa, entre varios.
ball player
Ocupaciones.| Mujer cuyo oficio consiste en fabricar pelotas1 o balones de juego.

pelotero adj
nosey
Que tiene la costumbre de pelotear o entrometerse (participar en asuntos ajenos que no le competen).
stingy
Poco inclinado a compartir o a gastar.

pelotero n
fight
Trifulca, disputa o pelea desordenada, y generalmente ruidosa, entre varios. Variante de pelotera.
ball player
Ocupaciones.| Persona cuyo oficio consiste en fabricar pelotas1 o balones de juego.

pelotillero adj
flatterer sycophant
Que adula o hace la pelotilla a alguien, diciendo lisonjas a menudo poco sinceras para obtener privilegios.

pelotudez n
stupidity
Acción propia de un pelotudo.
Condición de ser pelotudo (falto de inteligencia o astucia).

pelotudo adj
moron
Dicho de una persona, que actúa sin entendimiento, razón ni gracia.

peltre n
pewter
Aleación de zinc, plomo y estaño, maleable, blando y de color blanco con alguna similitud a la plata, poco reactivo y funde a 320Cº por lo que su utilización para adornos es muy común.

peluche n
plush
Felpa
Juguetes.| Un juguete de felpa

peludo adj
hairy
Que tiene mucho pelo.

peluquero n
hairdresser barber
Hombre que tiene como oficio el cortar y peinar el cabello.

película n
film
Capa delgada de material que cubre un objeto.
movie film
Cine.| Por metonimia, obra cinematográfica completa, esté o no impresionada en una película4 tal.

penal n
gaol
Edificio o lugar donde los condenados cumplen condena grave.
penalty
Deporte.| Tiro libre a favor del equipo contrario que se señala cuando se comete falta dentro del área propia.

penalista n
criminal attorney criminal barrister criminal lawyer
Ocupaciones.| Experto en derecho, acreditado con título universitario, que presta asistencia técnica jurídica en materia de derecho penal aconsejando o defendiendo a alguna de las partes en un juicio.

penco adj
poor
De calidad inferior, mal hecho.

pendejada n
trifle
Cosa de poco valor o poca importancia.
dumbness
Cosa o acción que denota torpeza o falta de inteligencia o buen juicio.

pendular adj
pendular
Que pertenece o concierne al péndulo.

pene n
penis cock dick
Anatomía.| Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección

peniafobia n
peniaphobia
Miedo irracional y enfermizo a la pobreza.

pensable adj
thinkable
Que se puede pensar, concebir o aceptar.

pensador adj
thinker
Que piensa, especialmente si se dedica a eso como afición u oficio.

pensamiento n
heartsease think
Especie de la planta Viola tricolor, común en jardinería.

pensante adj
thinking
Que emplear o puede emplear la facultad de pensar, la razón o el sentido común.

pensativo adj
pensive
Que está inmerso o absorto en sus pensamientos o preocupaciones, meditando, cavilando o reflexionando con intensidad.

pentecostalismo n
pentecostalism
Conjunto de iglesias y organizaciones religiosas que recalcan la doctrina cristiana del bautismo en el Espíritu Santo y de la unicidad de Dios sobre los cristianos.

penígero adj
feathered
Que tiene plumas.
winged
Que tiene alas.

penúltimo adj
penultimate last but one
Que está inmediatamente antes del o de lo último.

pepa n
cleat stud
Por analogía, pieza cilíndrica del calzado de los futbolistas que sirve para tener mejor agarre en el césped.

pepe n
dandy fop
Hombre muy preocupado por su aspecto y compostura así como por mantenerse a la última moda.

pepino n
cucumber
Botánica.| (Cucumis sativus) Planta herbácea anual de la familia de las cucurbitáceas, de tallos rastreros o trepadores y grandes hojas verdes que forman un dosel sobre los frutos. Estos son pepónides de color verde, alargados y cilíndricos, que se aprecian crudos y en conserva en gastronomía.
Fruto del pepino1

pequeño adj
small little
De tamaño reducido, menor a lo común o normal.
little kid small
De poca edad.

pequinés n
pekingese
Zoología.| Raza de perro pequeño, de hocico chato y pelo largo.

percance n
mishap
Problema o situación desfavorable que no estaba dentro de lo que se esperaba o podía preverse.

percebe n
barnacle
Zoología, Gastronomía.| (Pollicipes cornucopia) Crustáceo cirrípedo cuyo caparazón está compuesto por cinco vulvas y su pedúnculo es carnoso comestible, aunque con este se adhiere a las rocas. Como plato es muy apreciado.

percepción n
perception
Acción o efecto de percibir (recibir algo, captar por los sentidos, comprender).
Psicología.| Facultad mental y acción de recibir, elaborar e interpretar información proveniente del entorno, especialmente a través de los sentidos.
Imagen o representación de un objeto o concepto en la mente.

percherón adj
Percheron
Se dice del caballo o yegua de una raza francesa que por su fuerza y corpulencia es muy a propósito para arrastrar grandes pesos.

percusionista n
percussionist
Música.| Músico que interpreta instrumentos de percusión (que se hacen sonar por mediante golpes, tales como el tambor, la pandereta, etc.).

percusión n
percussion
Acción y resultado de percutir, percutar o golpetear (golpear, casi siempre de modo repetido).

perdida [ peɾˈði.ða ] n
missed call
Llamada telefónica que el receptor no alcanza a contestar

perdón n
forgiveness pardon
Acción o resultado de perdonar.
forgiveness
Disposición a liberar de la culpa o el castigo por ofensas recibidas.

perecer v
perish die pass away
Morir, fenecer, dejar de existir.
perish die
Acabar, acabarse, terminar o dejar de ser.

peregrinación n
pilgrimage
Acción o efecto de peregrinar.

peregrino adj
wanderer
Que anda en tierras extrañas o lejos de su patria.

perengana n
so-and-so
Designa a una mujer genérica, o cuyo nombre se ignora o no se quiere expresar.

perengano n
so-and-so thingamabob
Designa a una persona genérica, o cuyo nombre se ignora o no se quiere expresar.

perenne adj
perennial
Que continúa sin interrupción. Que no cesa.

perennemente adv
perennially
De modo perenne (continuo, sin interrupción; que dura todo el año).

perennidad n
perennity
Cualidad de ser perenne (que continúa sin interrupción).
Continuidad sin cesar en el tiempo.

perennifolio adj
evergreen
Botánica.| Dicho de un vegetal: Que no pierde las hojas a través de las estaciones, sino que las renueva, sin mostrar nunca el ramaje desnudo.

pereza n
laziness sloth
Falta de esfuerzo o dedicación para la realización de las tareas necesarias o prescritas
sloth
Morosidad o tardanza en hacer las cosas
Zoología.| (suborden Folivora) Cualquiera de seis especies de mamíferos arborícolas, endémicos de las selvas húmedas de Centro y Sudamérica, de muy lento metabolismo

perezoso adj
lazy
Que hace las cosas sin deseo de hacerlas, o no las hace por pereza.

perezoso n
sloth
Zoología.| Mamífero neotropical placentario del orden pilosa, emparentado con los osos hormigueros.

perfectivo adj
perfective
Lingüística.| Aspecto verbal que indica que una acción se encuentra acabada o completada.
Que conduce o tiende a la perfección.

perfidia n
perfidy
Acto de abuso de confianza, acción y efecto de traicionar de ser desleal.
Falla de fe, traición.

perfolla n
husk
Hoja que recubre la panoja o mazorca de maíz, en particular la seca.

perforación n
drilling perforation
Acción o efecto de perforar.

perfumería n
perfumery
Lugar donde se venden o preparan perfumes.
La disciplina de la fabricación de perfumes.
La industria del perfume.

perfusión n
perfusion
Medicina.| Acción o efecto de perfundir

pericintio n
pericynthion
Astronomía.| Punto más cercano a la Luna en la órbita elíptica de un cuerpo celeste.

perilunio n
pericynthion
Astronomía.| Punto más cercano a la Luna en la órbita elíptica de un cuerpo celeste.

perimenopausia n
perimenopause
Medicina.| Período inmediatamente anterior a la menopausia, en el cual comienzan los eventos endocrinológicos, biológicos y clínicos de aproximación a la misma

perimetral adj
perimetric perimetrical
Geometría.| Que pertenece o concierne al perímetro.

perimétrico adj
perimetric perimetrical
Geometría.| Que pertenece o concierne al perímetro.

periodista n
journalist
Aquella persona que ejerce el periodismo.

periodístico adj
journalistic
Periodismo.| Que pertenece o concierne al periodismo.

peripatético adj
peripatetic
Filosofía.| Que sigue la filosofía o doctrina de Aristóteles.

periscópico adj
periscopic
Que pertenece o concierne al periscopio.

periselenio n
pericynthion
Astronomía.| Punto más cercano a la Luna en la órbita elíptica de un cuerpo celeste.

peristilo n
peristyle
Arquitectura.| Galería de columnas que rodea un patio, edificio o una parte de él. Tiene su origen en la arquitectura romana.

periódico n
newspaper
Publicación que se distribuye todos los días y contiene las noticias y otros artículos.

perjudicar v
damage prejudice
Afectar de manera negativa, causar daño, ocasionar detrimento o percance.

perjudicial adj
harmful
Que perjudica o daña, o que puede hacerlo.

perla n
pearl
Biología.| Concreción densa, lustrosa y esferoide que se forma con capas concéntricas de nácar en el interior de la concha de algunos moluscos como reacción anómala a la penetración natural o artificial de un cuerpo extraño en su interior. Se utiliza socialmente como gema o como adorno.

permiso n
permission
Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo
Autorización que se concede para abandonar una actividad

permuta n
exchange swap
Acción y efecto de permutar

pero n
apple tree
Botánica.| (Malus domestica) Árbol de la familia de las rosáceas, de hasta 12 m de altura, de copa redondeada y abierta, con hojas ovaladas, caducas, dentadas, pubescentes, cultivado desde la remota Antigüedad por su fruto comestible.
apple
Botánica, Gastronomía.| Fruto de este árbol, un pomo de color rojo, amarillo o verde, y pulpa blanca, muy fragante y jugosa, apreciado en gastronomía.

peronismo n
Peronism
Política, Historia.| Movimiento político argentino, generado a partir de 1945, con base en las ideas y prácticas del militar y tres veces presidente Juan Domingo Perón.

perpetuación n
perpetuation
El acto de prolongar algo hasta el infinito.

perplejidad n
perplexity
Estado de quien se encuentra perplejo.

perro n
dog
(Canis lupus familiaris) Variedad doméstica del lobo de muchas y diversas razas, compañero del hombre desde tiempos prehistóricos.
aligator clip
Por analogía con un perro5, cada una de las pinzas que se conectan a los polos de una batería para obtener electricidad.

perroflauta adj
crusty
Propio de, relativo o perteneciente a la cultura bohemia de los hippies, hipsters, y progresista contemporánea

perruno adj
doglike
Propio del perro o relacionado con este animal.

persa adj
persian
Originario, relativo a, o propio de la antigua Persia (hoy Irán), o del pueblo indoario que tradicionalmente la habita

perseguir v
follow
Ir tras quien huye para alcanzarlo.
Ocurrirle algo a alguien, presentársele repetidamente, en especial si se trata de algo negativo.
pursue
Ir con denuedo tras una cosa o un fin para alcanzarlo.
Intentar conseguir una cosa o un fin.
harass
Ir constantemente tras una persona importunándola.
stalk
Buscar permanentemente a una persona para dañarla.
Estar con algo o alguien de modo constante, seguir constantemente.
prosecute
Actuar la justicia contra un delito o una persona.

perseidad n
perseity
Filosofía.| Condición de existir algo por sí mismo e independientemente

persignar v
cross
Religión.| Trazar una cruz (al tocar con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos.

persignarse v
cross
Religión.| Trazar una cruz (al tocarse con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.

persistencia n
persistence
Acción y efecto de persistir
Actividad o proceso que se prolonga bastante en el tiempo

persistir v
persist
Permanecer a pesar de los intentos por que algo se vaya o desaparezca.

personalizar v
personalize
Hacer que algo adquiera un carácter personal o individual.
Representar o concebir algo abstracto como si tuviera características de persona.

perspicaz adj
perspicacious
Que tiene o muestra una percepción mental aguda, penetrante.

persuasivo adj
persuasive
Que tiene la capacidad de persuadir o convencer.

persuasor adj
persuader
Que persuade o convence.

persuasorio adj
persuasive
Que tiene la capacidad de persuadir o convencer.

pertenecer v
belong pertain
Formar parte de algo.
Ser propio de la esfera de actividad o responsabilidad de alguien.
belong
Ser de la propiedad de alguien.

perturbar v
perturb
Alterar o trastornar. Producir desorden, inquietud o intranquilidad en algo o en alguien.
Impedir o dificultar el funcionamiento o transcurso normal de algo.

peruano adj
Peruvian
Originario, relativo a, o propio de Perú

perversión n
perversion
Acción o efecto de pervertir o de pervertirse.
Psicología.| Separación de la norma en la conducta, especialmente en el campo de la sexualidad.

pescadero adj
fishmonger
Que tiene por oficio o profesión comerciar con pescado.

pescadería n
fishmonger's
Comercio donde se vende pescado.

pescado n
fish
Gastronomía.| Carne de éste, empleada como alimento.

pesimismo n
pessimism
Tendencia a centrarse en lo negativo y adverso de las cosas.

pesimista adj
pessimist pessimistic
Dicho de una persona: Que se centra en lo negativo y adverso de las cosas.

peso [ ˈpe.so ] n
weight
Fuerza, y magnitud de esta, con que la tierra atrae a un cuerpo.

pestaña n
eyelash lash
Anatomía.| Cada uno de los pelos que nacen del borde de los párpados.
tab
Informática.| Solapa anidada dentro de una ventana.

pesticida adj
pesticidal pesticide
Que se destina a combatir formas de vida consideradas perjudiciales para un grupo de seres humanos o para sus intereses.

pestilente adj
pestilential
Que causa o es origen de peste.

pestífero adj
pestiferous
Que causa o puede causar enfermedad, peste o daño grave.

petanca n
pétanque bowls
Deporte.| Juego de habilidad en que gana quien aproxima más su bocha a otra fijada como meta.

petaquear v
ruin
Causar que algo se dañe o deje de funcionar correctamente.

petar v
please
Dar sensación de agrado o placer.
hang
Malograrse el funcionamiento o propósito de algo.
knock
Golpear repetidamente una superficie, en especial una puerta.
fuck
Practicar sexo, en particular cuando es anal.

petate [ peˈta.te ] n
petate
Tipo de alfombra tejida, se elabora a base de fibras de la planta llamada Palma de Petate Thrinax Morrissi. Generalmente son tejidos en forma cuadrangular, mas no observan una medida exacta, necesariamente. Se usa principalmente para extenderlo en el suelo y acostarse a dormir sobre él. Comúnmente, durante el día se mantiene enrollado.
bluff
Estrategia en juegos de apuestas, especialmente el póquer, donde se trata de hacer creer a los oponentes, mediante una apuesta fuerte, que se tiene una mano fuerte, esperando ahuyentar a los rivales. También se conoce como farolear, bluffear, robar.

petición n
petition request
Acción o efecto de pedir.
Oración, cláusula o escrito con que se pide algo.

petrificar v
petrify
Convertir en piedra
Aumentar la dureza de un elemento más allá de su valor en condiciones estándar
Inmovilizar a alguien mediante algún tipo de estupor; generalmente miedo

petrográfico adj
petrographic
Geografía.| Que pertenece o concierne a la petrografía.

peyorativo adj
pejorative
Referido a un vocablo o expresión, que sugiere una valoración negativa o desfavorable de lo denotado.

pianista n
pianist
Persona que toca el piano, especialmente la que se gana la vida con ello.

piara [ ˈpja.ɾa ] [ ˈpja.ɾa ] o [ piˈa.ɾa ] n
herd
Manada o conjunto de cerdos.

pica-pica n
gorse
Botánica.| (Ulex europaeus) Arbusto de la familia de las leguminosas, nativo de Europa, de follaje espinoso y flores amarillas.

picacho n
peak
Cima aguda de una montaña
Por extensión, la misma montaña que tiene un picacho1 tal

picaflor n
hummingbird
Zoología.| Nombre general de diversas especies de aves de la familia de los Troquílidos (Trochilidae), de muy reducido tamaño y oriundas de América que tienen plumaje irisado, pico largo y la capacidad de cernerse y volar hacia atrás.

picar v
itch
Tener en alguna parte del cuerpo una sensación de escozor que a menudo provoca la gana de rascarse.

pichí n
piss pee
Fisiología.| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expedida por la uretra.

pico [ ˈpi.ko ] n
beak bill
Zootomía.| Estructura óseo-vascular que cubre la boca y nariz de las aves, adaptada a sus hábitos alimentarios.
peck
Por metonimia, beso en el que sólo se juntan los labios de una persona con los de otra para retirarlos inmediatamente.
spout
Canal junto a la boca de algunos recipientes para facilitar el vertido de sus contenidos.
pickaxe
Herramientas.| Herramienta formada por un mango largo con un hierro curvo en el extremo que sirve para cavar.
peak
Geografía.| Cima aguda de una montaña.
Por extensión, la misma montaña que tiene un pico7.

picosegundo n
picosecond
Pesos y medidas.| Unidad de medida de tiempo del Sistema Internacional, equivalente a la billonésima parte de un segundo.

picotear v
nibble pick at
Comer poquito muchas veces, de diferentes alimentos.

pictográfico adj
pictographic
Que pertenece o concierne a la pictografía.

pie n
foot feet
Anatomía.| Miembro del cuerpo que se encuentra al final de las piernas y debajo del tobillo.
foot
Pesos y medidas.| Unidad de longitud en el sistema inglés. Un pie = 30,48 centímetros.

piejo n
louse
Variante de piojo.

pieza n
piece
Parte, fragmento o sección de algo
Artículo de una clase de artículos similares.
Una creación artística de la pintura, escultura, música o literatura.
chessman man
Uno de los objetos pequeños que se usan en juegos de tablero como ajedrez.
ordinary
Un cargo o una figura de forma geométrica en heráldica.

pila n
pile stack
Conjunto de cosas puestas unas sobre otras.
pile
Por extensión, gran cantidad de cosas.
Arquitectura.| Pilar de un puente.
pile battery
Electricidad.| Dispositivo formado por una o más células electrolíticas, empleado para generar energía eléctrica a partir de energía química.

pillaje n
loot pillage
Acción o efecto de hurtar con violencia, robar, despojar o saquear.

piloso adj
hairy
Con pelo, o con abundancia de él.
hair
Medicina y Biología.| Que pertenece o concierne al pelo.

pimentero n
pepper pot
Utensilios.| Pequeño contededor de pimienta molida para servirse en las comidas o durante su preparación. Suele tener una tapa con pequeñas perforaciones para regular la cantidad de especia a verter.

pimiento n
pepper bell pepper
Botánica, frutos y Gastronomía.| Fruto en baya de cualquier especie del género Capsicum, que comprende varias especies de plantas solanáceas oriundas del continente americano; se consume en diferentes preparaciones y se emplea como medicina. Varía en coloración y tamaño de acuerdo a la variedad; puede ser cúbico, cónico o esférico. De interior hueco, está dividido en dos o cuatro costillas verticales interiores que portan las semillas; cuando madura sus colores abarcan, según la especie, desde el blanco y el amarillo hasta el morado intenso, pasando por el naranja, el rojo brillante y el lavanda; el color verde es señal de inmadurez, aunque muchas especies se consumen también de ese modo. Se ingieren crudos o cocidos en innumerables preparaciones. Muchas variedades son de sabor intensamente picante por su alto contenido en capsaicina, único rasgo en común que portan con la pimienta.
capsicum
Botánica.| (Capsicum spp.) Por extensión, planta que da estos frutos.

pino n
pine pine tree
Botánica.| Árbol de la familia de las coníferas, que se caracteriza por no perder su follaje en invierno. Es muy común su uso como árbol de Navidad.

pinocha n
pine needle
Botánica.| Acícula del pino.

pinrel n
foot
Anatomía.| Miembro del cuerpo que se encuentra al final de las piernas y debajo del tobillo.

pintor n
painter
Artista o artesano que pinta cuadros, murales, frescos, etc.
Obrero que pinta paredes, puertas, ventanas, vallas, bancos, etc.

pintura n
painting
Arte.| Arte que se ocupa de la técnica de pintar.
Superficie sobre la que se encuentra algo pintado.
paint
Material aplicado sobre la superficie de un objeto con el fin de protegerlo, expresar un concepto y/o dar una sensación agradable.

piocha n
goatee
(México) Estilo de pequeña barba en el mentón.
badge
(Chile) insignia

piojo n
louse
Zoología.| (orden Phthiraptera) Cualquiera de más de 3000 especies de insectos ápteros adaptados para parasitar virtualmente todas las especies de mamíferos y aves, cuya sangre consumen, alojándose en el cabello del cuerpo y la cabeza. Su cuerpo está diseñado para este hábitat, con el primer par de patas modificado para permitir la sujeción al cabello. Son extremadamente fértiles, depositando las hembras hasta unos 200 huevos en los 30 días de su vida adulta. Tienen el cuerpo aplanado y de color oscuro o pardoamarillento. La infestación con piojos se denomina pediculosis, y provoca comezón, además de funcionar como vector para otras enfermedades —en particular el tifus— y provocar anemia en casos agudos.

pipa n
sunflower seed
Simiente de algunas frutas, como el melón, la pera, la manzana, etcétera.
pipe
Utensilio para fumar, consistente en un cañón terminado en una cabeza hueca, en que se coloca el tabaco picado o material utilizado. Luego de encendido se chupa el humo por una boquilla que hay en el extremo opuesto.

pipar v
drink
Ingerir líquidos [cita requerida]

pipí n
pee
Fisiología y Líquidos.| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la uretra.

pique [ ˈpi.ke ] n
spade
Naipes.| En el juego de naipes con baraja francesa, nombre de las cartas con una figura negra que representa una punta de lanza estilizada.

pirca n
stonewall
Tapia de piedras calzadas (unidas sin argamasa), de poca altura, usada en el imperio incaico y aún hoy para muros rurales.
Tapia de poca altura, hecha de piedra y barro, construida para separar los lotes de terrenos de diferentes propietarios o impedir el paso del ganado al lote vecino.
milestone
Señal de piedra para indicar distancias, linderos, etc.

pirenaico adj
Pyrenean
Originario, relativo a, o propio de los montes Pirineos (cordillera situada al norte de la Península Ibérica).

pirineo n
Pyrenean
Industria.| Compuesto por tejido polar de poliéster.

pirinola n
spinning top
Pequeño trompo o peonza que se hace girar con los dedos tomándolo por un pequeño mango que sobresale por su parte superior. Tiene forma octagonal.

piromanía n
pyromania
Impulso patológico a producir y observar incendios.

piromaquia n
pyromachy
Se refiere al arte por el fuego, el cual es expresado a partir de diferentes actividades como la pirotecnia o usado en diferentes ritos de distintas culturas.

piropo n
pyrope
Aleación de cuatro partes de cobre por una de oro, usada por los antiguos en joyería
Geología.| Gema del grupo de los granates, de color rojo o rojizo, gran dureza y fractura angular poco común
compliment
Expresión de alabanza dirigida a alguien por su aspecto o comportamiento

pirueta n
twirl
Figura, salto o movimiento complicados y hábiles que realizan los danzantes y gimnastas.
Equitación.| Movimiento o salto ágiles que se le obliga a ejecutar al caballo.

pirático adj
piratic piratical
Que pertenece o concierne a los piratas o a la piratería.

pirómano adj
pyromaniac
Que padece o sufre de piromanía, es decir, una obsesión compulsiva por hacer y observar incendios.

pirómetro n
pyrometer
Instrumento que sirve para medir altas temperaturas.

pisapatatas n
potato masher
Batería de cocina.| Utensilio de cocina empleado para aplastar y triturar comidas blandas para hacer puré.

pisca n
turkey
Zoología.| (Meleagris gallopavo) Hembra del pisco1 o pavo, Ave doméstica galliforme americana, apetecida por su carne, de mayor tamaño que la gallina.
harvesting
Agricultura.| Cosecha o recolección, en particular de granos como café, maíz y algodón.

piscina n
fishpond
Estanque artificial para nadar o hacer deportes o juegos acuáticos.
swimming pool pool
Por extensión, estanque artificial para peces.

pisco n
turkey
Zoología.| (Meleagris gallopavo) Ave doméstica galliforme americana, apetecida por su carne, de mayor tamaño que la gallina.

pisgo n
nipple
Pieza de goma con un agujero al extremo de un biberón (botella de cristal o plástico), que se utiliza para alimentar con leche a los bebés.
Protuberancia pequeña en la parte más o menos central del seno o mama o teta y empleado por los lactantes para chupar su alimento.

piso [ ˈpi.so ] n
floor flat
Suelo de una habitación, calle o lugar transitable.
floor stage
Conjunto de habitaciones y dependencias situadas en un mismo nivel en un edificio.
flat
Vivienda.| Vivienda en un edificio.

pista n
track
Rastro de los animales o personas al ir de un lugar a otro.
Elemento de un disco o cinta de audio, que guarda la información sonora o visual.
Por extensión, cada canción, melodía, discurso u otras formas de sonido o video de los discos o cintas.
clue
Elemento (físico o mental), información o deducción que se usa para tratar de llegar a un lado o descifrar una incógnita.
runway
Calle de un campo aéreo, por donde los aviones carretean, aterrizan o despegan.
racetrack ski run ski slope,
Calle de un campo de carreras o otro deporte, por donde los automóviles, personas, caballos, galgos, etc. corren.

pistilo n
pistil
Botánica.| Órgano reproductor vegetal ensanchado en la base, donde está el ovario, que se prolonga con el estilo, tubo estrecho terminado en un engrosamiento, el estigma, ubicado en el centro de la flor. Puede equivaler a un gineceo monocarpelar o a un gineceo policarpelar con varios carpelos soldados. Si una flor tiene los carpelos libres, cada uno formará un pistilo.
pestle
Utensilio alargado con un abultamiento en su extremo que se utiliza para triturar o mezclar sustancias en un mortero.

pitijopo n
dragonfly
Zoología.| Insecto paleóptero perteneciente al suborden de los anisópteros, aunque tambien se emplea para designar al orden de los odonatos. Se caracteriza por sus grandes ojos multifacetados, dos pares de fuertes alas transparentes y abdomen alargado. Se alimentan de mosquitos y otros pequeños insectos como moscas, abejas, mariposas y polillas.

pito n
whistle
Instrumento de viento de pequeño tamaño y una sola nota, alta y penetrante, usado como llamada.

pitonisa n
Pythia
Historia, Mitología.| Sacerdotisa que comunicaba los augurios del Oráculo de Delfos mediante el trance.

pitón n
python
Zoología.| (Python) Género de serpientes constrictoras y no venenosas de gran talla, de hasta más de 9 metros de longitud, que habitan África y el sudeste asiático.

piyama n
pajamas
Vestimenta.| Prenda de ropa usada para dormir, generalmente formada por dos piezas, blusa y pantalón, o por una sola.

pizarra n
shale
Mineralogía, Geología.| Roca metamórfica homogénea formada por la compactación de arcillas. Se presenta generalmente en un color opaco azulado oscuro y dividida en lajas u hojas planas. Está formada a partir de rocas sedimentarias arcillosas.
slate
Arquitectura, Construcción.| Trozo de esta roca preparado para usarlo como teja y en la construcción.
Pieza de material plano y rígido, generalmente de forma rectangular, que se utiliza para escribir o dibujar con tiza, yeso u otro material similar.
chalkboard slate
Superficie de escritura reutilizable en la cual el texto o figuras se realizan con tiza u otro tipo de rotuladores borrables.

pizarrón n
blackboard chalkboard
Superficie lisa, generalmente de forma rectangular, que se emplea en escuelas, auditorios, restaurantes, etc., para escribir con tiza u otro material borrable, en el curso de una clase, conferencia, anuncio, competencia u otro evento. Tradicionalmente ha sido un rectángulo de madera, pizarra o hule, o un cuadro con pintura negra o verde.

pizca n
pinch
Parte muy escasa de una cosa, como la que se podría coger con las puntas de los dedos índice y pulgar.

pizza n
pizza pizza pie pie
Gastronomía.| Torta plana de harina leudada, cubierta con salsa, queso y otros aderezos, que de la gastronomía italiana se ha extendido a todo el mundo.

pizzero adj
pizzamaker
Persona que prepara pizzas.

piñonera n
cogset
Ciclismo.| En una transmisión de bicicleta, el conjunto de catalinas que conforman las marchas del tren trasero, y que están unidas a la rueda motriz a través del buje.

placentero adj
pleasant
Que produce alegría, agrado o tranquilidad.
pleasurable
Que produce placer (sensación intensa de goce o deleite).

placidez n
placidity placidness
Condición o carácter de plácido (apacible , calmado, sosegado, agradable).

plaga [ ˈpla.ɣa ] n
plague
Daño grave, calamidad, problema serio o enfermedad.

plagiador adj
plagiarist
Que reproduce las ideas o los términos o frases de otra persona sin la debida autorización.

plagiocefalia n
plagiocephaly
Medicina.| Deformación del cráneo del bebé, producida por presión intrauterina o por la posición al dormir, en que un lado del mismo se aplana y el eje resulta por lo tanto oblicuo.

plan n
plan
Esquema o metódo de actuar o hacer o proceder, etc.
Esquema diseñado para lograr un fin, organización de un conjunto de tareas y recursos para lograr un objetivo.
Un proyecto o propósito específico.
Proyecto o curso de acción tentativo, conjunto de tareas o acciones previstas, esperadas, tentativas.

planchabragas n
henpecked
Hombre sumiso a su pareja o más raramente a otras mujeres de su familia.

planctónico adj
planktonic
Ecología y Biología.| Que pertenece o concierne al plancton.

planeador n
glider sailplane
Aeronáutica.| Aerodino (una aeronave más pesada que el aire), de notable superficie alar, carente de motor (no motorizado). Sus fuerzas de sustentación y traslación provienen únicamente de la resultante general aerodinámica, al igual que las de los demás planeadores como parapentes y alas delta.

planear v
glide
Volar un ave o nave sin ejercer fuerza, sino aprovechando las corrientes del aire circundante
plan
Diseñar anticipadamente el plan para un proyecto o acción

planicie n
plain
Terreno llano, que no presenta desniveles en una gran extensión.

planta n
plant, plant
Botánica.| Forma de vida vegetal, generalmente con raíces que la sujetan al suelo y con clorofila. Suele aplicarse de preferencia a los vegetales no leñosos y de menor tamaño, si bien también aplica por extensión a cualquier árbol o arbusto.
floor
En una edificación, el conjunto de habitaciones y dependencias situadas a una misma altura del suelo.

plasma n
plasma
Biología.| Parte líquida de la sangre y la linfa, y líquido de la misma composición que baña espacios corporales como el líquido cefalorraquideano o fluído intersticial.
Medicina.| Fracción líquida que se obtiene por acción centrífuga sobre la sangre y que tiene uso en análisis médicos.
Física.| Estado en el que se encuentra comúnmente la materia en el Universo, una especie de gas de partículas disociadas en electrones e iones cargados positivamente.

plasmar v
shape
Dar una forma determinada a algo, en particular a una masa o materia blanda o maleable.

plasmarse v
shape
Tomar forma sensible o física algo abstracto, como una idea o sentimiento, generalmente en obras de arte o creación.

plastificar v
plasticise plasticize
Envolver algo con una lámina de plástico.

platicar v
chat
Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo

platinífero adj
platiniferous
Que produce o contiene platino.

plausibilidad n
plausibility
Cualidad de lo que es plausible.

plausiblemente adv
plausibly
De un modo plausible .

plazo n
deadline time limit
Término o tiempo que se da a uno para responder o satisfacer una cosa.

plañir v
bemoan bewail lament
Expresar dolor o pena

plebeyo adj
plebeian plebian
Que pertenece o concierne a la plebe, clase social de la antigua Roma
Que pertenece o concierne a l vulgo
Persona que no pertenece a la nobleza

plegar v
fold crease
Realizar pliegues.

plegaria n
prayer
Religión.| Esfuerzo de comunicarse con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones
Religión| Texto ritual que se utiliza para este esfuerzo, como el padrenuestro cristiano, el shemá Israel judío o las cinco plegarias diarias del salat musulmán

pleito n
lawsuit
Enfrentamiento, ante las autoridades judiciales o legales, entre partes en disputa.
fight
Discusión, altercado o pelea para dirimir diferencias privadas o domésticas con otros, generalmente con agresión verbal o física.

pletórico adj
plethoric
Rebosante, cargado de cualquier característica positiva
Medicina.| Exceso de sangre u otros humores un organismo o parte de él

pleurocarpo adj
pleurocarpous
Botánica.| Dicho de un musgo, que porta los arquegonios en ramas laterales en lugar de en el extremo del tallo, formando una alfombra rastrera

pleurocárpico adj
pleurocarpous
Botánica.| Dicho de un musgo, que porta los arquegonios en ramas laterales en lugar de en el extremo del tallo, formando una alfombra rastrera

plexo n
plexus
Anatomía.| Red formada por varios filamentos nerviosos y vasculares entrelazados.

plomo adj
gray grey
Color intermedio entre blanco y negro.

plumofobia n
effeminiphobia
LGBT.| Rechazo y discriminación hacia hombres percibidos como afeminados.

plurilingüe adj
multilingual plurilingual
Que sabe hablar varias lenguas.
Que contiene, incluye o se ofrece en varios idiomas.
Que pertenece o concierne a varias lenguas.

plutocracia n
plutocracy
Política.| Forma de gobierno en que el poder está en manos de los ricos, ejerciendo su predominio en la administración del Estado.

plutocrático adj
plutocratic plutocratical
Política.: Que pertenece o concierne a la plutocracia.

pluviselva n
tropical rainforest
Ecología.| Bioma tropical caracterizado por intensas precipitaciones y temperaturas elevadas a lo largo de todo el año, y una capa de árboles perennes de gran altura que evita la formación de una jungla a nivel del suelo

plácido adj
placid
Que tiene o transmite calma, sosiego, tranquilidad; sin perturbación.

plánula n
planula
Zoología.| Larva pelágica, ciliada, plana y de simetría bilateral que es parte del ciclo de desarrollo de los cnidarios; de acuerdo a la especie, puede evolucionar directamente a su forma adulta o fijarse a un sustrato apropiado para convertirse en pólipo

plástico adj
plastic
Que esta hecho de plástico(1).
Que puede ser moldeado.
Que tiene el poder de moldear, de dar forma.
Perteneciente o relacionado con la creación de formas artísticas.

plátano n
plane plantain
Botánica.| (Platanus spp.) Cualquiera de varios árboles nativos del hemisferio norte, de fuste alto y bien ramificado, con la corteza colorida desprendiéndose por placas todo a lo largo del año, lo que le da una apariencia vistosa y una gran resistencia a la polución, al impedir que sus poros se sellen por la acumulación de contaminantes. Muestra hojas palmatilobuladas y frutos incomestibles, globosos, con la superficie vellosa, formando pequeños racimos. Es común en la ornamentación de parques y paseos.
banana plantain
Gastronomía.| Fruto en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas. En la nomenclatura vernácula a veces se traza una diferencia entre las bananas, consumidas crudas como fruta de postre, y los plátanos, que por su superior contenido en fécula deben asarse o freírse antes de su ingesta. La diferencia no se corresponde exactamente con ningún criterio genético, y en otras regiones los términos se consideran perfectamente sinónimos.
Botánica.| (Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Grupo de plantas herbáceas que producen este fruto, compuesto tanto por híbridos como por cultivares genéticamente puros de algunas especies de Musa. Se cultivan en más de 130 países, desde el sudeste asiático de donde son nativas, hasta Oceanía y Sudamérica. No son árboles sino megaforbias perennes, con pseudotallo de hasta 7 m de altura y hojas que se cuentan entre las más grandes del reino vegetal.
sycamore
Botánica.| (Acer pseudoplatanus) Árbol eurasiático de la familia del arce, de fuste recto y recubierto de una corteza gris y decidua. Tiene hojas palmatilobuladas, lo que junto con la corteza lo asemeja al plátano1, pero su fruto lo hace inmediatamente distinguible por su clara forma de samara, con un ala bien visible. Las flores son verde claro y muy poco vistosas.

plúmbeo adj
leaden
Hecho de plomo.
Que recuerda al plomo, especialmente en su color.

población n
population
Acción o finalidad de poblar un determinado lugar.
Conjuntos de habitantes humanos que ocupan una determinada área geográfica o que tienen un rasgo común.
Conjunto de individuos de una determinada especie o grupo biológico.

pochocho n
popcorn
Gastronomía.| Alimento a base de granos de maíz tostados hasta la explosión del endospermo, que forma así una espuma almidonosa

pocilga n
pigsty
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

poda n
pruning
Acción o efecto de podar (proceso de recortar partes de una planta).

podar v
prune
Agricultura, arboricultura.| Cortar las ramas superfluas de los árboles.

podofilia n
podophilia
Sexualidad.| Placer, atracción sexual o estimulación erótica dirigidos a los pies.

podsol n
podzol
Tipo de suelo característico de climas fríos y húmedos, de color ceniciento en su superficie.

poeta n
poet
Persona que escribe o compone poesía.

poetisa n
poetess
Mujer que escribe poesía.

pogo n
pogo
Forma de danza practicada en los conciertos de música punk o subgéneros de este en la que el bailarín brinca con las piernas juntas y el torso recto, chocando con otros bailarines.

pogrom n
pogrom
Levantamiento más o menos organizado contra un pueblo o etnia por parte de la población civil, en que se atacan sus viviendas, propiedades y personas. Por antonomasia reciben ese nombre los disturbios antijudíos ocurridos en Europa desde el inicio de la Era Común hasta el siglo XX.

pogromo n
pogrom
Levantamiento más o menos organizado contra un pueblo o etnia por parte de la población civil, en que se atacan sus viviendas, propiedades y personas. Por antonomasia reciben ese nombre los disturbios antijudíos ocurridos en Europa desde el inicio de la Era Común hasta el siglo XX.

polaco n
Polish
Lengua eslava hablada en Polonia

polera n
T-shirt
Vestimenta.| Prenda de vestir para el torso y los hombros, de tela ligera y sin abotonaduras, que se lleva como ropa interior o como vestimenta informal

poliarquía n
polyarchy
Política.| Gobierno conformado por una junta de personas con el mismo rango y autoridad.

policotiledón adj
polycotyledon
Botánica.| Se dice de una planta cuya semilla tiene más de dos cotiledones (hojas primordiales en su embrión).

policotiledóneo adj
polycotyledonous
Botánica.| Se dice de una planta cuya semilla tiene más de dos cotiledones (hojas primordiales en su embrión).

policía n
police officer
Cada uno de los integrantes de esta fuerza.

polidipsia n
polydypsia
Medicina.| Deseo mórbidamente excesivo de beber.

poliedro n
polyhedron
Geometría.| Cuerpo geométrico de tres dimensiones compuesto por un número finito de caras o lados que son polígonos planos, que encierran un volumen finito y no nulo.

polietileno n
polyethylene
Química.| Polímero obtenido a partir del etileno, de estructura molecular muy estable, que tiene numerosas aplicaciones en la fabricación de envases, cables, manufacturas moldeadas, etc.

polifagia n
polyphagia
Medicina.| Deseo mórbidamente excesivo de comer.
Biología.| Capacidad de algunos organismos de obtener nutrición de varios tipos distintos de alimento.

poligloto adj
polyglot
Propio de, relativo a o compuesto de múltiples idiomas.
Capaz de hablar o comprender múltiples idiomas, especialmente a un nivel culto.

poligrafía n
polygraphy
Conjunto de técnicas para códificar y decodificar mensajes cifrados.
Disciplina del diseño, construcción y operación del polígrafo.

polisemia n
polysemy
Lingüística.| Propiedad de un signo, significante, vocablo o mensaje de poseer varios significados.

polisémico adj
polysemous polysemic
Lingüística.| Se dice de la palabra o locución que posee distintos significados.

politeísta adj
polytheist
Que practica el politeísmo, creencia que admite la existencia de varias deidades.
polytheistic
Que procede del politeísmo o se relaciona con él.

poliuria n
polyuria
Medicina.| Aumento mórbido de la necesidad de orinar.

polla n
pullet
Zoología.| Pollo hembra
common moorhen
Cantidad que el perdedor de una mano debe adelantar para la siguiente en algunos juegos de naipes
kitty pool
Apuesta que se hace en una carrera de caballos
chick
Mujer joven
prick
Órgano sexual que presenta el macho de los mamíferos, eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.

pollera n
skirt
Vestimenta.| Falda (prenda o parte del vestido que cae suelta desde la cintura).

polleruda adj
henpecked
Mujer adulta que permanece muy apegada a su madre.

pollo n
chick chicken
Zoología.| Ejemplar juvenil de un ave, en especial de la gallina.
chicken
Carne de este ave, utilizada como alimento.
gob
Escupitajo.

polo n
pole
Geometría.| Punto de la superficie de un cuerpo en rotación intersectado por el eje de la misma
Geografía.| Región contigua a los polos1 de un cuerpo

pololear v
date go out
Estar en una relación sentimental más o menos estable y formal con alguno

pololo n
knickerbockers pantalettes pantaloons
Pantalón corto y bombacho que se emplea como ropa interior o deportiva

polvo n
dust powder
Cualquier sustancia sólida, en especial tierra, reducida a gránulos de diámetro muy fino.

polvoriento adj
dusty
Cubierto de polvo.

polígloto adj
polyglot
Propio de, relativo a o compuesto de múltiples idiomas.
Capaz de hablar o comprender múltiples idiomas.

polímata n
polyhistor polymath
Ocupaciones.| Persona de conocimientos profundos en diversas disciplinas o artes

política n
politics
Conjunto de prácticas, saberes e ideologías respecto al gobierno de las naciones.
Profesión de quienes están o aspiran a estar a cargo de los asuntos públicos, civiles o ciudadanos.
politician
Profesión.| Mujer que tiene por oficio la intervención directa o un cargo en el manejo de los asuntos públicos y el gobierno.
policy
Conjunto de ideales y estrategias que guían la toma de decisiones para la consecución de unos objetivos.
Dirección general que determina el modo de proceder de un individuo, grupo o entidad en un tema determinado.

políticamente adv
politically
Con relación a la política (del gobierno y los asuntos públicos).
De un modo político (con cortesía poco expresiva o diplomática).

pomológico adj
pomological
Agricultura y Nutrición.| Que pertenece o concierne a la pomología.

pomposo adj
pompous
Que es ostentoso, magnífico o grave.

pomífero adj
pomiferous
Que produce manzanas o, en general, pomos (frutos carnosos como la pera y la granada).

poner v
put
Dejar un objeto dentro de otro.

pontificio adj
pontifical
Religión.| Que pertenece o concierne al pontífice (obispo o prelado) y, por antonomasia al líder, de la iglesia católica (el Papa2).

popote n
drinking straw
Tubo delgado utilizado para sorber líquidos
straw
Tallo seco de gramíneas con que se hacen escobas

populación n
population
Acción o efecto de poblar un determinado lugar.

popular adj
popular
Que pertenece o concierne al pueblo.
Que pertenece o concierne a los sectores sociales con menos recursos.
Que es del gusto o que es aprobado por la mayoría.
Que es accesible para la mayoría.
Que es conocido por la mayoría.

poquitico adv
tiny
En nivel o grado muy insuficientes.

poquito adv
bit little
En nivel o grado no suficientes.

por consiguiente
so
Por ende, en consecuencia, por eso, por ende, por tal razón, dado que, por tanto, como resultado, por el motivo o las razones antes mencionadas, a causa de lo que antes se ha dicho.

por tanto
therefore so
Por ende, en consecuencia, por eso, por ende, por tal razón, por consiguiente, como resultado, por el motivo o las razones antes mencionadas, a causa de lo que antes de ha dicho.

porcentaje n
percentage
Proporción de una cantidad respecto a otra divida en cien partes

porfía [ poɾˈfi.a ] n
insistence
Insistencia, perseverancia, persistencia, terquedad u obstinación. Acción o efecto de porfiar.
quarrel
Disputa, altercado o discusión.

porno adj
porn
Que pertenece o concierne a la pornografía (texto, imagen o espectáculo que se centra de modo gráfico en el deseo y actos sexuales).

porqueriza n
pigsty
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

porrista n
cheerleader
Ocupaciones.| Persona que anima a los miembros y aficionados de un equipo deportivo con música, baile y pruebas gimnásticas

porta-goma n
eraser pen
Goma con forma de bolígrafo y repuestos intercambiables.

portahelicóptero n
helicopter carrier
Embarcación blindada que contiene una plataforma de despegue para helicópteros.

portahelicópteros n
helicopter carrier
Embarcación blindada que contiene una plataforma de despegue para helicópteros.

portal n
entrance hall hallway vestibule
Arquitectura.| Sala por la que se entra en un edificio.
manger stable
Religión.| Nacimiento, pesebre. [cita requerida]

portalápiz n
pencil case
Herramientas.| Estuche para lápices.
pencil holder
Peana dotada de orificios para guardar lápices y lapiceros.

portavasos n
coaster
Utensilios.| Objeto para apoyar vasos a fin de que no dañar o mojar la superficie sobre la que descansan.

portañuela n
port porthole
Náutica.| Tronera aplicada en una embarcación para usos diversos.
fly
Vestimenta.| Franja de tela que cubre la bragueta de pantalones y calzones.

portuario adj
port
Que pertenece o concierne a los puertos de mar

portugués n
portuguese
Persona originaria de Portugal.
Portuguese
Lingüística.| Idioma romance oficial en Portugal, en Brasil, en algunos países de África, como Angola y Mozambique, y en algunos de Asia como Timor Oriental.

portátil n
laptop
Computadora, computador u ordenador liviano y fácil de llevar de un lugar a otro.

porvenir n
future
Futuro.

posadero n
innkeeper
Que regenta una posada y hospeda en ella a quienes le pagan.

posavasos n
coaster
Utensilios.| Objeto para apoyar vasos a fin de que no dañar o mojar la superficie sobre la que descansan.

poseer v
possess
Tener derecho al uso y disposición de una cosa

posesivamente adv
possessively
De un modo posesivo o relacionado con la posesión.

posesivo n
possessive
Lingüística.| Adjetivo, pronombre u otro tipo de elemento gramatical que indica posesión o pertenencia.

positrónico adj
positronic
Física.| Que pertenece o concierne al positrón.
Ciencia ficción.| Que supuestamente funciona de modo análogo a lo electrónico pero utilizando positrones en lugar de electrones.

posmodernidad n
postmodernity
Arte, Filosofía, Historia.| Periodo cultural que ciertas escuelas filosóficas y artísticas consideran posterior a la modernidad, aproximadamente iniciado durante la segunda mitad del siglo XX, y caracterizado por una actitud relativista, basada en el esfuerzo por aceptar diversas perspectivas culturales, y un escepticismo frente a la idea de que el progreso moderno y el conocimiento científico o racional tengan la respuesta definitiva a los problemas humanos.

posmodernismo n
postmodernism
Cualquier movimiento cultural (especialmente en filosofía, literatura y arte) que aparece en oposición o reacción a un modernismo anterior.
Arquitectura, Arte, Filosofía, Literatura.| Corriente estética y de pensamiento que, a partir de la segunda mitad del siglo XX, propone una ruptura con la lógica racionalista de la modernidad o Edad Moderna a través de la ironía, la parodia y el distanciamiento frente al pensamiento binario.

posmodernista adj
postmodernist
Que pertenece o concierne al posmodernismo.
Partidario o practicante del posmodernismo.

posmoderno adj
postmodern
Que pertenece o concierne a la posmodernidad.
Que pertenece o concierne al posmodernismo.

posponer v
postpone
Dejar para después la realización de una acción.

post-it n
post-it
Pequeño folio, dotado de adhesivo resistente en su parte posterior, que se emplea para recoger anotaciones en lugar visible y como ayuda a la memoria.

postal n
postcard
Tarjeta ilustrada por una cara y escrita por la otra, que se envía como carta breve

postergar v
postpone put off
Retrasar algo en el tiempo, dejarlo para más tarde.

posteridad n
posterity
Tiempo futuro o que aún no llegó

postit n
post-it
Pequeño folio, dotado de adhesivo resistente en su parte posterior, que se emplea para recoger anotaciones en lugar visible y como ayuda a la memoria.

postmodernidad n
postmodernity
Periodo cultural que ciertas escuelas filosóficas y artísticas consideran posterior a la modernidad, aproximadamente iniciado durante la segunda mitad del siglo XX, y caracterizado por una actitud relativista, basada en el esfuerzo por aceptar diversas perspectivas culturales, y un escepticismo frente a la idea de que el progreso moderno y el conocimiento científico o racional tengan la respuesta definitiva a los problemas humanos.

postmoderno adj
postmodern
Que pertenece o concierne a la posmodernidad.
Que pertenece o concierne al posmodernismo.

postura n
posture
Pose o posición del cuerpo.

potable adj
drinkable potable
Apto para beber sin riesgo para la salud
passable
Por extensión, apto o aceptable para una tarea o función

potar v
throw up vomit
Vomitar.

potencia n
power
Fuerza, la habilidad o capacidad para realizar algo.
Física.| Es el trabajo realizado por unidad de tiempo o la cantidad de energía transferida por unidad de tiempo. Una de sus unidades es el watt.
Matemáticas.| El producto (multiplicación) de factores iguales.
Una nación que cuenta con gran poderío militar y/o económico.

potente adj
powerful mighty
Poderoso, que tiene capacidad o poder para algo. Ejemplo: "La máquina tiene un motor potente".
Que tiene mucha riqueza o medios para dominar.
potent
Se dice del hombre capaz de engendrar o de realizar el acto sexual.

potestad n
power
Dominio que se tiene sobre una cosa.

potomanía n
dipsomania potomania
Por extension, dipsomanía.

potro n
foal colt
Cría joven del caballo

pozo n
well
Excavación destinada a extraer agua de la tierra para beber.
well pit
Excavación profunda destinada a extraer agua, petróleo, gas natural, etc de la tierra.

poéticamente adv
poetically
De un modo poético .
En relación con la poesía.

precaución n
caution precaution
Cautela para prevenir o evitar posibles daños, dificultades o inconvenientes.

precaver v
prevent
Actuar con previsión ante una situación adversa.

precepto n
order
Mandamiento u ordenanza dada por una persona que tiene autorización para ello.
precept
Regla o instrucción obligatoria que hay que seguir en un proceso o para lograr cierto resultado.
commandment precept
Religión.| Mandamientos de la ley de Dios.

predador n
predator
Animal u otro organismo que caza y mata otros organismos (su presa) para comérselos.
pillager plunderer
Alguien quien ataca o saquea para obtener ganancias.

predecesor adj
predecessor
Que precede a otro de su misma especie en el espacio o el tiempo.

predecir v
foretell predict
Declarar o anunciar algo que va a ocurrir en el futuro.

predeterminación n
predetermination
Acción o efecto de predeterminar (fijar, determinar o definir algo de antemano).

predeterminar v
foredetermine predetermine
Decidir, determinar, establecer, definir, señalar o resolver algo de antemano (con anticipación, antes de otro evento).

predicamento n
predicament
Filosofía.| Una de las categorías fundamentales de la lógica o la filosofía.
Situación díficil, dificultad, aprieto, apuro.

predicar v
preach
Defender una doctrina o ideología ante un público con el fin de que éste la siga.
Tratar de convencer a alguien de que adopte cierta conducta o creencia.

predominación n
predominant
Acción o efecto de predominar (tener mayor fuerza, influencia, cantidad, número, intensidad o frecuencia; tener predominio, prevaler).

predominancia n
predominant
Condición o carácter de predominante (que tiene mayor fuerza, influencia, cantidad, número, intensidad o frecuencia; que predomina, prima o prevale).

predominante adj
predominant
Que tiene mayor fuerza, influencia, cantidad, número, intensidad o frecuencia; que predomina, prima o prevale.

preescolar n
kindergarten
Educación.| Etapa del sistema educativo anterior al primer grado de primaria.

preexistir v
preexist
Tener existencia o realidad previa en cuanto al tiempo, naturaleza u origen; existir de antemano; estar presente antes de otra cosa, en un orden temporal o lógico.

prefacio n
preface foreword preamble
Texto preparatorio o introductorio que da comienzo a una obra escrita
preface
Religión.| Parte de la misa católica, leída antes del canon, en la que la congregación da gracias o glorifica a dios

prefectura n
prefecture
Jurisdicción y despacho de un prefecto.

preguntar v
ask
Requerir información, formular preguntas.

prehispánico adj
prehispanic
Que es anterior a la colonización española en el continente americano.

prehistórico adj
prehistorical
Referido al periodo de la Prehistoria.
Muy antiguo.

prejuiciado adj
prejudiced
Que contiene o está bajo la influencia de un prejuicio, estereotipo o idea preconcebida.

prejuiciar v
prejudice
Causar que una persona, decisión o acto se tornen parciales o prejuiciosos, generalmente en contra de alguien.

prejuicio n
prejudice
Concepto parcial, generalmente adverso y pertinaz, formado sin conocimiento suficiente o con base en ideas preconcebidas.

prejuicioso adj
prejudicial
Que muestra parcialidad, prejuicios o ideas preconcebidas.

prejuzgar v
prejudge
Hacer juicios de valor a la ligera, sin conocer cabalmente un asunto. Juzgar, generalmente de modo condenatorio o discriminatorio, con base en ideas preconcebidas y sin tener en cuenta la información suficiente.

prelado n
prelate
Religión.| Persona con una dignidad o autoridad dentro de una iglesia o comunidad religiosa.

premamá adj
maternity
Vestimenta.| Se aplica a la ropa y demás accesorios para vestir a las mujeres embarazadas.

premio n
prize award
Retribución honorífica que se concede a uno por sus méritos
prize
En particular, premio1 que se otorga a los vencedores en una competición
Por analogía, bien que se sortea entre los participantes en una rifa o concurso
premium
Economía.| Aumento del valor de una cotización a plazo
Economía.| Diferencia positiva entre el valor real de un activo financiero y su valor nominal

preocupación n
worry concern
Acción o efecto de preocupar y preocuparse.

preposicional n
prepositional
Lingüística.| Caso gramatical marcado por una preposición

prepotencia n
prepotency
Poder poder muy grande.

presbiope adj
presbyope
Medicina.| Relativo a la presbiopía o presbicia.

presbiteriano adj
presbyterian
Se dice del protestante que no reconoce al autoridad episcopal sobre los presbíteros
Que pertenece o concierne a presbiterianismo o a los presbiterianos1

presbítero n
presbyter
Clérigo ordenado en misa, sacerdote

presciencia n
foreknowledge prescience
Conocimiento de los acontecimientos que estan por venir.

presencia pɾeˈsen.sja pɾeˈsen̪.θja n
presence attendance
El hecho de estar o existir en un determinado lugar.
appearance
El aire o aspecto de una persona o cosa.

presentación n
presentation
Método por el cual se expone algo en un auditorio u otro lugar.

preservación n
preservation perpetuation
Acto de preservar o conservar algo, protegiéndolo de las amenazas externas.

presidencia n
presidency
Cargo, dignidad o función de presidente.
Acción o acto de presidir.
Residencia u oficina del presidente.
Lugar especial que ocupa quien preside una asamblea.
Transcurso de tiempo en que un presidente está en el cargo.

prestigio [ pɾesˈti.xjo ] n
prestige
Estima, buena fama, reputación o admiración de que goza alguien o algo.

presunción n
presumption
Acción o efecto de presumir.
Derecho.| Deducción hecha por un juez que por disposición de la ley se tiene por verdadera sin necesidad de que sea demostrada.

presuposición n
presupposition
Lingüística (Pragmática).| Información asumida por el emisor de un mensaje.
Acción o efecto de presuponer (considerar algo como condición previa, o como obvio, existente o verdadero).
Suposición preliminar o transitoria.

presupuestal adj
budgetary
Que pertenece o concierne al presupuesto (fondos previstos para un proyecto, actividad o institución).

presupuestar v
budget
Economía y Finanzas.| Manejar y/o planear la contabilidad del dinero o fondos necesarios (presupuesto) para un proyecto, un negocio o una institución, teniendo en cuenta sus ingresos y gastos.
Programar la manera de financiar o pagar por algo, en particular referente a los gastos del Estado o de una empresa.

presupuestario adj
budgetary
Que pertenece o concierne al presupuesto (fondos previstos para un proyecto, actividad o institución).

pretzel n
pretzel
Gastronomía.| Producto de panadería alemana y estadounidense.

pretérito n
preterite past
Lingüística.| Tiempo verbal que denota una acción pretérita1

prevaleciente adj
prevalent
Que es superior, destacable, notable, sobresaliente, más visible o de mayor incidencia; que prevalece.

prevalente adj
prevalent
Que es superior, destacable, notable, sobresaliente, más visible o de mayor incidencia; que prevalece o prevale.
Se dice de una enfermedad, síntoma o característica con mayor frecuencia o incidencia (entre un grupo, en un lugar, en una época, etc.).

prevaricación n
justice
Delito o falta cometida por un juez que dicta, a sabiendas, una resolución judicial injusta o se niega a juzgar bajo el pretexto de obscuridad, insuficiencia o silencio de la Ley o se retrasa maliciosamente en administrar justicia.

preventivo adj
preventive
Con la intención de prevenir un suceso futuro.

previo adj
previous prior
Que está, es u ocurre primero o delante en el tiempo o en sucesión; que antecede, que va antes.

primado n
primate
Grado superior respecto a cualquier cosa de su especie.

primaria n
primary school
Educación.| Etapa inicial del sistema escolar de un país o nación, que se cursa por lo general a partir de los cinco o seis años y hasta los once o doce años de edad (también conocida como educación básica, enseñanza básica, enseñanza elemental, enseñanza primaria, estudios básicos o estudios primarios).
Institución educativa que ofrece los grados de primaria1.
primary
Votación popular que se hace para preseleccionar al o a los candidatos que harán parte de la lista para las elecciones definitivas.

primarias n
primary primary election
Política.| Votación popular que se hace para preseleccionar al o a los candidatos que harán parte de la lista para las elecciones definitivas o generales.

primario adj
primary
Que precede a los demás en orden o grado (primero).

primatológico adj
primatologic primatological primatologico
Zoología.| Que pertenece o concierne a la primatología.

primera n
first
Opción, clase o categoría que es mejor que las demás.

primerizo adj
newbie timer
Que está realizando algo por primera vez, o tiene poca experiencia en determinada actividad en la que se está iniciando.

primevo adj
primeval
Con más edad que los demás en un grupo o ámbito dados.
Con características asociadas con el origen o lo inicial de algo.

primicia n
firstfruit
Primer resultado o producto de algo; fruto inicial.
Religión.| Ofrenda brindada a los dioses y, posteriormente, porción del producto de las fincas (vegetal o animal) que se daba a la Iglesia Católica en algunas regiones.
scoop
Periodismo.| Información que llega al conocimiento público por primera vez.

primicias n
firstfruits
Primeres resultados o productos de algo; inicios o principios de algo no material.

primitivo adj
primitive
Que está en el origen de su línea, siendo el o lo primero.

primogénito adj
firstborn
Primer hijo que nace de una pareja.

primor n
excellence
Artificio y hermosura de la obra ejecutada con él.

primordial adj
primordial
Con características asociadas con el origen o lo inicial de algo.
Primero en importancia.
Básico para la esencia o el ser de algo.

princesa n
princess
Mujer regente hereditaria de un principado, sea soberana o feudal
Por extensión, mujer familiar directo de un monarca soberano
En especial, heredera directa de un monarca soberano

principado n
principality
Posición, título y autoridad de un príncipe o de una princesa.
Política.| Territorio que está bajo la potestad de un príncipe o princesa, y forma de gobierno allí implantada, a menudo en forma de estado soberano.
Condición de superioridad, ventaja, prioridad o primacía que algo tiene sobre otros elementos con los que se compara.
Religión (cristianismo).| Espíritu bienaventurado que, en angelología cristiana, pertenece al sexto orden o coro celestial.

principados n
principalities
Religión (cristianismo).| Orden de ángeles que forman el séptimo coro celestial en algunas tradiciones judeocristianas. Son espíritus bienaventurados que cumplen todos los mandamientos divinos, manifestando la integración del mundo con la voluntad de Dios.

principal n
principal
Jefe o encargado de una organización
Derecho.| Persona que autoriza a un apoderado a representarle legalmente

principar v
rule
Gobernar o dar órdenes en calidad de príncipe.

principiante adj
novice
Que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión

principiar v
begin commence start
Tener algo su comienzo o principio (primer momento del ser).

principio n
beginning principle
Momento o punto en que algo empieza; comienzo, inicio; primer instante de un ser.
principle
Supuesto fundamental, base o fundamento sobre los cuales se construye un razonamiento o un cuerpo de conocimientos.

prisa n
haste hurry
Prontitud y rapidez con que sucede o se ejecuta una cosa.
Necesidad o ganas de realizar algo con mucha rapidez.

prisionera n
prisoner
Combatiente o militar que capturan los enemigos durante alguna guerra o conflicto armado.
Persona cautiva, privada de libertad, por parte de enemigos, secuestradores o alguna condena a prisión.

prisionero n
prisoner
Soldado o militar cogido en tiempo de guerra a los enemigos.
Persona cautiva, privada de libertad, por parte de enemigos, secuestradores o alguna condena a prisión.

prisión n
prison
Sitio donde se encierra a los reclusos.

privar v
booze drink
Beber alcohol.

privarse v
deprive
Sacrificarse materialmente o renunciar a algo voluntariamente.

privatizar v
privatize
Economía.| Convertir una empresa, una actividad o un bien del sector público al sector privado.

privilegiar v
privilege
Otorgar o conceder ventajas, privilegios o derechos especiales a alguien.
Poner a alguien o algo antes que a otros; dar prioridad o poner en una condición de superioridad.

proa n
bow prow
Náutica.| Extremo delantero de una embarcación

probable adj
provable
Que se puede probar
probable likely
Dicho de un evento futuro o posible, que es esperable que suceda
Dicho de una hipótesis o explicación, que es esperable que sea correcto

probablemente adv
probably
Tal vez

probeta n
culture tube test tube
Química.| Tubo de cristal abierto en uno de los extremos, es utilizado en los laboratorios para contener líquidos.

problemático adj
problematic
Que presenta un problema, que es difícil de solucionar o resolver.

proceloso adj
stormy
Afectado por vendavales o borrascas.

proceso n
process
Un conjunto de acciones integradas y dirigidas hacia un fin.
Una acción continua u operación o serie de cambios o tareas que ocurren de manera definida.
La acción y el efecto de continuar de avanzar, en especial del tiempo.

proclamación n
proclamation
Publicación de un decreto, bando, comunicación o ley, que se hace de manera solemne para que llegue a noticia de todos.
Acto de declarar oficialmente un nuevo reinado, modo de gobierno, país, etc., y ceremonias de su inauguración.

proclamar v
proclaim
Decir algo en alta voz o presentarlo de un modo público para que pueda ser sabido por todos.
Declarar de manera solemne el principio o inauguración de un reinado, gobierno, evento, etc.
Dar una multitud voces o gritos, en particular para declarar su apoyo, político o de otro tipo, hacia alguien.

proclítico adj
proclitic
Lingüística.| Se dice de un elemento gramatical (palabra, partícula, vocablo) que no tiene acento prosódico (es átono o inacentuado) y por esa razón al pronunciarse se une con el elemento tónico (con acento de intensidad) que lo sigue. Es sintácticamente independiente, pero fonéticamente dependiente. En español, los artículos y las preposiciones de una sola sílaba, así como los adjetivos posesivos mi, tu y su, entre otros, son proclíticos.

procrastinación n
procrastination
Acción de postergar actividades o situaciones consideradas hostiles, a favor de otras más divertidas (o menos desagradables).

procrear v
procreate
Aumentar mediante reproducción el número de individuos de una especie

procústeo adj
procrustean
Que fuerza la estricta conformidad mediante la eliminación de las diferencias personales o circunstancias especiales.

prodal n
Khmer boxing Kun Khmer pradal serey
Artes marciales.| Estilo de lucha o arte marcial ancestral de los jemeres y de la cultura tradicional de Camboya. Comparte muchas similitudes con el tailandés muay thai.

prodigio n
prodigy
Suceso extraño que excede los límites regulares de la naturaleza.

producir v
produce
Fabricar un objeto.

productivo adj
productive
Que produce o tiene la capacidad de generar beneficios, frutos, productos, resultados, etc.
Que pertenece o concierne a la producción (proceso de generar frutos o resultados).
Economía.| Que genera ganancias por un balance favorable entre egresos e ingresos.

producto n
product
Algo producido o que es el resultado de un trabajo o esfuerzo.
Resultado de un proceso natural, social, industrial, etc.
Sustancia obtenida a partir de otra u otras después de que estas experimentan reacciónes químicas.
Matemáticas.| Resultado de multiplicar dos o más números.

proel adj
bowsman
Náutica.| Marinero que en los botes, lanchas, etc., boga el último remo de proa, maneja el bichero para atracar o desatracar, y hace de patrón en ausencia o a falta de este.

proeza n
prowess
Acción que requiere gran valor y habilidad para su logro

profecía n
prophecy
Predicción clarividente del futuro por resultado de un don especial.
Opinión que se crea sobre algo por las señales que se manifiestan.
Don sobrenatural que, según algunas religiones, permite a sus poseedores conocer anticipadamente el futuro
Predicción hecha en virtud de este don

proferir v
profer pronounce utter
Enunciar palabras o sentencias en lenguaje hablado.

profesionalmente adv
professionally
De un modo profesional .

profesión n
profession
Ocupación remunerada que requiere de experiencia o amplia preparación (a través del estudio o el entrenamiento especializados).
Colectividad de quienes ejercen una misma profesión2.

profesor n
professor teacher
Persona que enseña una disciplina específica en el nivel secundario o superior.

profetisa n
prophetess
Mujer que ha recibido el don de profecía.

profligar v
strike
Reducir a polvo, destrozar, sacudir o golpear hasta afectar la integridad de algo o de alguien.
overcome
Vencer, superar en lid o en conquista.

progenitor n
progenitor
Ascendiente masculino directo e inmediato de un ser humano.

progenitora n
progenitor
Ascendiente femenino directo e inmediato de un ser humano.

programación n
programming
Acción y efecto de hacer programas.
Matemáticas.| Método de determinación de un valor que es función de varias variables.
programs
Música, Radiodifusión, Televisión.| Distribución de programas de salas de conciertos y recitales, radio o televisión, con especificación de días y horarios.

progresar v
progress
Hacer avances o adelantos dentro de un proceso o hacia una meta, plan o ruta.
Hacer algo mejor, más completo o más cerca de lo deseado.
Hacerse mejor en cierta actividad o habilidad.

progresión n
progression
Acción o efecto de progresar o avanzar.
Matemáticas.| Sucesión cuyos término pueden expresarse como función constante del término anterior.
Música.| Sucesión de sonidos que siguen una ley determinada.

prohibir v
prohibit forbid ban
Negar el permiso o la posibilidad para la ejecución de una acción (o modo de obrar) o para el uso, consumo o presencia de algo en determinadas circunstancias.

prohibitivo adj
prohibitive
Que pertenece o concierne a la prohibición o al acto de prohibir.
Se dice de algo que prohíbe, restringe o impide la ejecución de una acción o el uso, consumo o presencia de algo en determinadas circunstancias.
Que tiene un precio extremadamente alto.

prolongación n
prolongation
Acción o efecto de prolongar, alargar o extender.
Parte que se extiende o se prolonga.

prolongamiento n
prolongment
Acción o efecto de prolongar.

prolongar v
prolong
Hacer más largo espacialmente, alargar.
Hacer más largo en términos de tiempo, hacer que dure más.

prolongarse v
prolong
Crecer espacialmente a lo largo, alargarse.
Durar más, extenderse en el tiempo.

promiscuo adj
promiscuous
Que tiene relaciones sexuales con muchas personas.

promisorio adj
promising promissory
Que promete.

promocionar v
promote
Dicho de una persona, ascender por los cargos o posiciones de la jerarquía de una organización o sistema.
Deporte.| Dicho de un equipo, ascender de una división de una liga a una superior.

pronominal adj
pronominal
Lingüística.| Que pertenece o concierne al pronombre.
Que funciona como pronombre o es similar a este.

pronosticador adj
forecaster forecasting
Que pronostica.

pronosticar v
prognosticate forecast
Declarar o anunciar algo que va a ocurrir en el futuro, especialmente aplicando alguna habilidad o conocimiento.

pronunciación n
pronunciation
Acción y efecto de pronunciar.

propagandista adj
propagandist
Aquel que hace propaganda.

propagandístico adj
propagandistic
Que pertenece o concierne a la propaganda en general, o a un propagandista en particular.

proparoxítono adj
proparoxytone
Lingüística (fonética), Fonología.| Referido a una palabra cuya acentuación recae en su antepenúltima sílaba. En español, todas las palabras proparoxítonas llevan tilde (acento ortográfico) en la vocal donde recae la acentuación.

propedéutica n
propaedeutics propedeutics
Enseñanza de saberes y disciplinas preparatorios para el estudio de una materia

propedéutico adj
propaedeutic
Que proporciona enseñanza introductoria
Que pertenece o concierne a la propedéutica

propender v
tend
Tener tendencia intrínseca a actuar de cierto modo

propiedad n
property
Derecho de una persona de poseer una cosa y poder disponer de ella.
Cosa que es poseída por una persona.
Cualidad distintiva o esencial de una persona o una cosa.

propietario adj
owning
Que tiene derecho de propiedad sobre un bien, especialmente inmueble
proprietary
Informática.| Dicho de un programa o formato, sujeto a limitaciones en su uso, modificación o redistribución impuestas por el titular de la propiedad intelectual sobre el mismo

propina n
tip
Pequeña cantidad de dinero que se da a cambio de un servicio además e independientemente del precio o salario convenido.
Pequeña cantidad de dinero u otra cosa de poco valor que se ofrece como agradecimiento de un servicio ocasional.

proponer v
propose
Presentar una idea, sugerencia, razón, consulta, comunicación, argumento, problema o curso de acción para la consideración de alguien, o como invitación a que lo acepte.

proporcionalidad n
proportionality
Propiedad de ser proporcional; cualidad de estar en conformidad o guardar proporción diferentes cosas, o las partes con el todo, según determinado criterio u objetivo.

prosonomasia n
paronomasia
Poesía, Literatura y Retórica.| Figura o juego de palabras que consiste en combinar dentro de una frase o un párrafo vocablos con sonido similar pero significado diferente (parónimos).

prosopopeya n
prosopopeia
Retórica y Literatura.| Enunciación de un discurso o una proposición por parte de un personaje en una obra literaria.
Retórica.| Atribución a una cosa inanimada o irracional de rasgos propios de lo animado o racional.

prostitución n
prostitution
Acción o efecto de prostituir o de prostituirse
Pérdida de valor

prostituir v
prostitute
Ofrecer el cuerpo sexualmente a cambio de lucro financiero.

proteccionista adj
protectionist
Propio de, relativo a o partidario del proteccionismo

protector n
protective protector protecting
Objeto diseñado para cubrir partes del cuerpo expuestas a alguna lesión.

proteger v
protect
Defender a alguien de algún evento que pueda causar un daño.

proteoma n
proteome
Biología.| Total del complemento proteínico contenido en un organismo en un momento dado. Es mayor y más complejo que el genoma, por cuanto la división alternativa y la modificación postraduccional aumentan el número de elementos proteínicos con respecto a los genes.

protestante n
Protestant
Plantilla:cristianismo‎| Persona que sigue el credo o los preceptos del protestantismo.

protestantismo n
protestantism
Religión.| Corriente teológica dentro del cristianismo comenzada por Martín Lutero en 1517, por la que se criticaba el exceso de poder y ostentación de la Iglesia Católica, a través de la venta de indulgencias a cambio del perdón de los pecados. A raíz de esta corriente se originó la llamada Reforma protestante. Entre sus muchos preceptos se encuentran el no reconocer la autoridad del Papa de Roma y buscar la única autoridad en la Biblia, la que puede ser interpretada por cualquier feligrés, razón por la que fue traducida a los idiomas nacionales; sólo mantienen tres sacramentos; los pastores (sacerdotes) pueden contraer matrimonio.

protocelta n
Proto-Celtic
Lingüística.| Idioma, reconstruido con estudios lingüísticos comparativos, hipotéticamente hablado por los protoceltas1 y considerado ancestro de todas las lenguas celtas conocidas.

protocolo n
protocol
En Ceremonial| (Sentido lato) Forma de codificar las normas del Ceremonial para su aplicación en cada ámbito y circunstancia. (Sentido restringido) Costumbres y regulaciones relacionadas con las formalidades diplomáticas.
Informática.| Conjunto de reglas que definen el formato y las secuencias que deben obedecerse en el intercambio de mensajes entre computadoras.

protonefridio n
protonephridium
Biología.| Órgano excretor primitivo de los platelmintos, con túbulos ciegos internamente, a los que los fluidos de desecho acceden por un sistema de células ciliadas llamadas flamígeras. Sí existe una apertura externa a través de un nefridióporo.

protoplasto n
protoplast
Biología.| Célula, generalmente vegetal (de planta, bacteria, hongo, etc.), que carece total o parcialmente de pared celular.

protón n
proton
Física.| Partícula subatómica con carga eléctrica positiva, uno de los componentes principales del núcleo atómico.

protónico adj
protonic
Física.| Que pertenece o concierne al protón.

proveer v
provide
Dar, suministrar, facilitar, preparar o reunir lo que se necesita o requiere para un fin.

proveerse v
provide
Vaciar el estómago, desembarazarlo o exonerarlo.

proverbio n
proverb
Dicho grave y breve que contiene una doctrina o enseñanza moral.

providencial adj
providential
Que pertenece o concierne a la providencia.

provincia n
province
Política.| Unidad de la división política y administrativo de algunos estados, cuyo nivel en el sistema de organización territorial varía.

provisional adj
provisional temporary
Que perdura sólo hasta su sustitución por algo definitivo.

provisión n
provision
Acción o efecto de proveer (preparar, suministrar, dar, abastecer).
Conjunto de artículos de primera necesidad, especialmente alimentos, que se guardan o almacenan para su uso o venta posteriores.
Dinero o conjunto de caudales o valores que se guardan como reserva en caso de necesitarse luego.

provocador adj
provoking
Que provoca o incita.
provocative
Que va buscando el conflicto con los demás.

proyectar v
project
Lanzar, dirigir hacia adelante o a distancia.
Concebir, diseñar o proponer el plan y la estrategia para hacer o lograr algo.
Hacer visible o reflejar una figura o una serie de imágenes sobre una superficie o pantalla por medio de la luz, como en el caso de diapositivas, películas, etc.
Geometría.| Trazar líneas rectas desde todos los puntos de un sólido u otra figura, según determinadas reglas, hasta que encuentren una superficie por lo común plana.
Psicología.| Atribuir a otras personas u objetos, como mecanismo de defensa, los sentimientos, impulsos o pensamientos propios que resultan inaceptables.

proyectil n
projectile
Objeto arrojado con fuerza, como un cohete o una bala, especialmente si es lanzado por un arma.

proyectivo adj
projective
Que pertenece o concierne al proyecto o a la proyección, o que resulta de ellos.
Psicología.| Se dice de una actitud o sentimiento que se proyecta hacia afuera o se atribuye a algo externo como mecanismo de defensa.
Matemáticas.| Se dice de aquellas propiedades de una figura que se conservan cuando es proyectada sobre un plano.
Geometría.| Se dice de la rama de la geometría que estudia la proyección de sólidos y figuras sobre un plano bidimensional.

proyector n
projector
Aparato óptico que proyecta una luz intensa, y en particular el usado para exhibir una imagen o serie de imágenes sobre una superficie o pantalla.
Cine.| Foco que opera con electricidad y a través del cual se puede proyectar una película.

prudencia n
prudence
Cualidad basada en conducirse con sensatez y consideración para evitar probables perjuicios.
Cuidado al actuar o al hablar.
Cristianismo.| Una de las cuatro virtudes cardinales que enseña al hombre a discurrir y distinguir lo que es bueno o malo para seguir o huir de ello.

pruna n
plum
Botánica, Gastronomía.| Fruto del ciruelo (Prunus domestica), una drupa comestible de hasta 6 cm de diámetro, piel que va del amarillo al morado intenso y una característica ranura en una de sus caras. Se aprecia en gastronomía, consumiéndose fresca, seca o en distintas preparaciones

práctica n
practice
Ejercicio frecuente de una actividad siguiendo sus reglas.
Repetición constante y metodizada de unos mismos actos.
Habilidad que se adquiere con el uso, hábito o experiencia en una actividad.
Ejercicio o aplicación en la vida real de lo que enseña una doctrina o teoría.
internship
En muchas profesiones, primer contacto que tiene el alumno con el ejercicio de su profesión bajo la supervisión de un maestro o profesional experto.

prácticas n
internship
Periodo laboral que sirve como primer contacto que tiene un estudiante con el ejercicio de su profesión, normalmente bajo la supervisión de un maestro o profesional experto.

présbita adj
presbyope
Medicina.| Que padece de la presbicia

príncipe n
prince
Monarca soberano.
Regente hereditario de un principado, sea soberano o feudal.
Por extensión, familiar directo de un monarca soberano.
En especial, heredero directo de un monarca soberano.

pródigo adj
spendthrift
Que gasta y consume los bienes y caudal propios sin medida y de modo insensato.

prólogo n
prologue prolog
En un libro de cualquier género, introducción al cuerpo de la obra donde se suelen reseñar los méritos y valores, o a situarla en medio del contexto o circunstancias de la misma.

próximamente adv
shortly soon
Con cercanía en el tiempo.
following next
A continuación, seguidamente2.

próximo adj
near
Que está cerca, temporal o espacialmente
next
En particular, que está inmediatamente después

pseudocientífico adj
pseudoscientific
Ciencia.| Que pretende ser científico sin serlo. Propio de la pseudociencia.

psicológico adj
psychological
Que pertenece o concierne a la mente, o psique.
Que pertenece o concierne a la psicología.

psicóloga n
psychologist
Psicología y Ocupaciones y Medicina.| Mujer dedicada al estudio y curación de las patologías de la mente.

psicólogo n
psychologist
Psicología y Ocupaciones y Medicina.| Persona dedicada al estudio y curación de las patologías de la mente.

psicótico n
psychotic
Persona que padece psicosis.

psíquico adj
psychic psychical
Propio de, relativo o perteneciente a la psique

publicar v
publish
Hacer saber o notar públicamente, de modo que toda la gente (de un grupo, sociedad o el mundo) pueda enterarse.
Dar públicamente información que antes se mantenía en secreto o que la mayoría de la gente no conocía.
Presentar o manifestar a través de un medio de comunicación o difusión masiva, especialmente de modo impreso (libros, revistas, etc.) o digital (internet), pero también por televisión, radio, etc.

puches n
porridge
Gastronomía.| Plato con textura de papilla que se prepara cocinando en agua granos u hojuelas de cereal machacados, molidos o en harina.

pudor n
modesty
Sentimiento que lleva a ocultar lo que no se quiere que se vea, especialmente en materias sexuales.

pudrir v
rot decompose
Hacer que la materia orgánica se deteriore y descomponga por la muerte o la acción de ciertos organismos que la infectan o inficionan.

puente n
bridge
Construcción sólida que permite salvar un obstáculo pasando sobre él.
Electricidad.| En un circuito eléctrico, conexión entre dos componentes físicamente separados.
Medicina.| En odontología es el reemplazo de uno o más piezas dentarias que se sostiene sobre los dientes contiguos.

puenting n
bungee jumping
Deporte.| Actividad que consiste en dejarse caer, en forma de péndulo, desde un puente, atado con cuerdas dinámicas y arneses (todos ellos materiales provenientes de la escalada), por motivos normalmente recreativos o terapéuticos.

puercoespín n
porcupine
Zoología.| Nombre común que se aplica de forma genérica a varias especies de mamíferos roedores del suborden de los histricomorfos cuya piel está característicamente cubierta de púas (espinas). Se aplica especialmente a uno nocturno del norte de África (Hystrix cristata), de unos veinticinco centímetros de alto y sesenta de largo, de cuerpo rechoncho y hocico alargado, que gruñe como el cerdo.

pueril adj
childish puerile
Propio de o relativo a los niños o a la niñez.
Que muestra o sugiere inmadurez.

puerta n
door
Abertura practicada en una construcción, vehículo u otro objeto, por la cual se accede y abandona el mismo.

pulcro adj
neat
Limpio, ordenado, libre de suciedad e impurezas, bien presentado.

pulga n
flea
Zoología.| Pequeño insecto del orden Siphonaptera. Son parásitos externos que viven de la sangre. Sus patas posteriores contienen fibras de una proteína elástica que les permiten dar saltos enormes en relación a su tamaño.

pulir v
polish
Refinar algo, alisándolo, dándole tersura o un toque adicional para perfeccionarlo.
Adornar o arreglar.
Preparar a alguien para su mayor refinamiento, sofisticación o elegancia.

pulsar n
pulsar
Astronomía.| Estrella de neutrones que emite pulsos de radiación percibibles periódicamente.

pulsar v
pulsate
Anatomía.| Dar o emitir latidos o pulsos.

pulsear v
arm wrestle
Deporte.| Demostrar la fuerza del pulso, entre dos personas, agarrándose mutuamente la mano derecha, apoyando los codos sobre una mesa o superficie firme, y haciendo presión hasta que la mano del otro toque la mesa.

pulsera n
bracelet
Aro de metal u otra materia que se pone en la muñeca a modo de adorno.

punta n
point tip
Extremo afilado de un objeto.

puntaje n
score
Cantidad de puntos (unidades de conteo) obtenidos en una prueba, competencia o medición.

puntero adj
top
Que forma parte de lo más avanzado de su área o sector.

puntería n
aim
Dirección que se le da a un arma arrojadiza o de fuego.
marksmanship
Habilidad del tirador para dar en el punto que quiere tocar.

puntillosamente adv
punctiliously
De un modo puntilloso .

punto n
dot
Dibujo, mancha, seña o figura pequeña redonda que se percibe en una superficie.
dot full stop period
Tipografía.| Signo de puntuación al final de una frases o después de una abreviatura.
point
Grado de una escala de calificación.
Recompensas o marcas de un juego.
Lugar o situación en el que se encuentra algo.
Dicho de un texto o de un discurso, parte de él que contiene cierta idea de interés.
Elemento característico de una idea, ideología o algún tipo de razonamiento.
Momento dado de un proceso en evolución.
gag
Momento gracioso, en especial en una película o un programa de televisión.

puntuación n
punctuation
Acción o efecto de puntuar o escribir los signos necesarios para reconocer diversos aspectos de la pronunciación, entonación y agrupación de las palabras.
Conjunto de los signos empleados en la escritura para clarificar el sentido, separando grupos de palabras e indicando otros elementos relacionados con la entonación y la pronunciación.
scoring
Suma de los puntos obtenidos en una actividad, competencia o examen.
Método a través del cual se asigna la puntuación3.

puntuar v
score
Obtener algún punto6-7 en un juego o competición deportiva.
punctuate
Lingüística.| Poner en un texto los signos de puntuación necesarios de acuerdo con la ortografía de esa lengua, y para su correcta y completa comprensión.

punzar v
hurt
Doler de una manera aguda.

pupo n
belly button navel
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al neonato.

puramente adv
purely
Con pureza, de modo puro (sin mezclarse con otras cosas; casto; sin interés egoísta; moralmente bueno).
Sin nada más; solamente, simplemente, meramente, estrictamente.

purgar v
purge
Limpiar, purificar una cosa, quitándole todo cuanto la puede hacer imperfecta o no le conviene.

puridad n
purity
Condición o carácter de puro

puta n
whore bitch
Amigo

putañero adj
whoremonger
Que frecuenta o gusta de prostitutas

puénting n
bungee jumping
Deporte.| Actividad que consiste en dejarse caer, en forma de péndulo, desde un puente, atado con cuerdas dinámicas y arneses (todos ellos materiales provenientes de la escalada), por motivos normalmente recreativos o terapéuticos.

puñado n
fistful
Medida de cuantificación, que abarca aproximadamente lo que cabe en un puño de la mano.

puñal n
dagger
Arma blanca, ofensiva, de doble filo, de hoja de acero, recta o ligeramente curvada, de corto tamaño y con punta aguda que sólo hiere por esta. Su empuñadura puede tener distintas formas.

puñalada n
stab
Herida provocada por un puñal.

puño n
fist
Mano con los dedos cerrados sobre la palma.

pábilo n
wick
Mecha de la vela.

página n
page
Cada una de las dos caras de una hoja impresa.

pánfilo adj
gullible
Bobo, simple y de reacciones lentas

péndulo adj
pendulum
Que pende; que está colgado, suspendido o inclinado; pendiente.

péptido n
peptide
Química.| Molécula compuesta de dos o más aminoácidos unidos con enlaces covalentes.

pérfido adj
perfidious
Que falta a la fidelidad o lealtad que debe

pérgola n
pergola
Elemento arquitectónico generalmente construido con madera que consta de pórticos paralelos unidos por vigas o travesaños y utilizado para generar sombra sobre una superficie en un parque, jardín o superficie de uso comunitario.

pértiga n
pole
Vara más alta que una persona.

pésol n
pea
Botánica.| (Pisum sativum) Planta anual, herbácea, de la familia de las fabáceas, originaria de la cuenca del Mediterráneo, de crecimiento indeterminado, con largos tallos dotados de zarcillos trepadores, hojas alternas, compuestas, y flores cigomorfas de color blanco a lila, y frutos en legumbre
Gastronomía.| Semilla comestible de la arveja1, que se consume fresca o seca desde la antigüedad

pétalo n
petal
Botánica.| Hoja modificada que forma parte de la corola de una flor

pícnico adj
pyknic
Anatomía.| Propio de o relativo a un tipo de constitución física caracterizada por el tórax ancho y los miembros cortos y gruesos

píldora n
pill
Masa pequeña, dura y seca, que cabe fácilmente en la boca y puede tragarse, y que a menudo se consume vía oral como medicamento.

píloro n
pylorus
Anatomía.| Válvula de salida del estómago del ser humano y otros animales vertebrados, que da al intestino delgado. Aquí se sitúa el esfínter pilórico

pío [ 'pi.o ] n
pious
Onomatopeya que imita la voz del pollo o de cualquier ave o pichón.

pósit n
post-it
Pequeño folio, dotado de adhesivo resistente en su parte posterior, que se emplea para recoger anotaciones en lugar visible y como ayuda a la memoria.

póster n
poster
Fotografía o grabado que se exhibe en una pared sin fines publicitarios.
Fotografía que se imprime en gran formato para ser empleada con fines decorativos o para ser exhibida al público con fines publicitarios.

púber adj
puberal pubertal
Que ha comenzado la transición física a la adultez, marcada por la maduración sexual.

púrpura adj
purple purpure
Con tinte de una mezcla oscura entre azul y rojo. Magenta oscuro. _

qatarí adj
Qatari
Originario, relativo a, o propio de Qatar

quebequés adj
Quebecois
Originario, relativo a, o propio de la región canadiense del Quebec

quebrapedra n
stonebreaker
Botánica.| (Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético, purgante y para eliminar cálculos renales.

quedarse v
remain stay
Permanecer o estar durante algún tiempo en un lugar.

quehacer n
chore task
Tarea que se realiza o se debe realizar

quejarse v
complain
Expresar quejas o disconformidad sobre algo o alguien.
Derecho.| Presentar ante una autoridad una querella o reclamación oficial contra alguien por un delito o situación adversa.

quenya n
Quenya
Lengua artificial hablada por una de las razas de elfos que pueblan la Tierra Media en la obra literaria El Señor de los Anillos.

querida n
lover
Amante, novia.

querido n
lover
Amante, novio.

queroseno n
kerosene
Mezcla de hidrocarburos que se obtiene a partir de la refinación del petróleo, de amplio uso antiguamente en lámparas de alumbrado, estufas y cocinas, actualmente se emplea como combustible de aviación y en la fabricación de insecticidas

queso n
cheese
Gastronomía.| Alimento obtenido al separar la parte sólida de la leche mediante la adición de cuajo, prensando o cociendo luego la pasta resultante y madurándola en un grado variable.

quesque adv
allegedly
Supuestamente, presuntamente, según dicen, al parecer (presenta una idea sobre la que quien habla no asume autoría; puede indicar duda, escepticismo o simplemente referirse a algo que otro ha dicho).

quevedos n
pince-nez
Anteojos sin patillas que se ajustan haciendo pinza sobre el caballete de la nariz y que se reducen a las lentes propiamente dichas, con montura circular y a una unión ajustable entre ellas

quiasma n
chiasma
Anatomía.| Cruce o intersección de dos estructuras anatómicas o celulares

quiche n
quiche
Gastronomía.| Pastel de masa quebrada y relleno salado ligado con huevo.

quiebrapiedra n
stonebreaker
Botánica.| (Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético, purgante y para eliminar cálculos renales.

quif n
kif keef
Forma muy fina del hashish, compuesta por los tricomas de la yema del cannabis en forma de polvo muy rico en tetrahidrocanabinol.

quijotesco adj
quixotic
Con características propias de Don Quijote, especialmente la defensa de un ideal aunque pueda perjudicar a quien lo hace.

quilla n
keel
Náutica.| Viga longitudinal, base sobre la cual se construye toda la estructura de un barco.

quimera n
chimaera chimera
Animal fabuloso con cabeza de león, cuerpo de cabra y cola de dragón.
chimaera ghost shark
Cualquiera de las especies de peces cartilaginosos pertenecientes al orden de los quimeriformes (Chimaeriformes).
chimaera
Animal disecado u otros restos cuidadosamente compuestos con diversas partes de varias especies animales diferentes y que se intentan hacer pasar por los de una especie real.

quimeriforme n
chimaera
Orden de peces cartilaginosos, el único superviviente de la subclase Holocephali, que incluye las quimeras o tiburones fantasma. La morfología de estos animales se conoce desde finales del Devónico, pero en la actualidad solo sobreviven 47 especies.

quimono n
kimono
Vestimenta.| Prenda de vestir, a modo de túnica, procedente de Japón. Se caracteriza por sus largas y anchas mangas, y se abre y cruza por delante ciñéndose a la cintura mediante un cinturón llamado obi. Se usa como batín, salto de cama, pijama, etc.

quinario n
quinarius
Historia, Economía y Numismática.| Moneda de plata acuñada en la antigua Roma, cuyo valor era equivalente a medio denario o a cinco ases.

quincalla n
trinket
Objeto metálico de escaso valor

quinceavo adj
fifteenth
Fraccionario.| Que es parte de un todo cuando se ha divido entre quince.
Que ocupa el puesto siguiente al decimocuarto en una serie ordenada. Ordinal del quince.

quincena n
fifteen
Lapso de quince días de duración.

quindécimo adj
fifteenth
Fraccionario.| Que es una de las quince partes en que se divide algo.

quinquenal adj
quinquennial
Que se lleva a cabo o se repite cada cinco años.

quinquenio n
quinquennium
Cronología.| Período o lapso de tiempo que dura cinco años.

quinteto n
quintet
Música.| Pieza compuesta para cinco instrumentos o a cinco voces.

quiosco n
kiosk
Pabellón al aire libre, por lo general abierto, empleado para reuniones sociales y otros eventos.
convenience store drugstore
Tienda pequeña que vende golosinas, refrescos y otros alimentos, por lo general con horarios más amplios que los de los comercios normales.

quiquiriquí n
cock-a-doodle-doo
Canto del gallo.

quiral adj
chiral
Química. Geometría. Física.| Asimétrico de tal modo que una estructura y su imagen especular no pueden ser superpuestas.

quiromancia n
plamistry chiromancy
Ocultismo.| Práctica de la adivinación del futuro, el destino o la personalidad con base en las rayas de las manos.

quisquilloso adj
touchy
Persona susceptible, fácil de ofenderse.
Persona que se enoja por tonterías o nimiedades.
fussy
Que repara en cosas sin importancia o muy triviales.

quitaipón n
detachable
Equitación.| Ornamento, comúnmente de lana de colores, con borlas, que se acostumbra colocar en la testera de las cabezadas de equinos.

quizque adv
allegedly
Supuestamente, presuntamente, según dicen, al parecer (presenta una idea sobre la que quien habla no asume autoría; puede indicar duda, escepticismo o simplemente referirse a algo que otro ha dicho).

químico n
chemist
El que trabaja en química, la estudia o tiene conocimientos especiales de ella.

quíntuple adj
quintuple
Matemáticas.| Que es exactamente cinco veces más grande que otro, que lo contiene cinco veces; que quintuplica un número o una cantidad.
Que se caracteriza por constar de cinco elementos que aparecen en serie, se alían en conjunto, se usan en combinación o se repiten para cumplir cierta función o conformar un quinteto o un quintuplete.

quístico adj
cystic
Medicina.| Que pertenece o concierne al quiste.

rabadilla n
rump
Punta o extremidad del espinazo, formada por la última pieza del hueso sacro y por todas las del cóccix.

rabdomante n
dowser
Ocupaciones.| Adivino capaz de descubrir la ubicación de aguas o bienes ocultos, en especial bajo tierra.

rabia n
rabies
Medicina.| Enfermedad infecciosa del sistema nervioso, producida por un virus que provoca una encefalitis aguda que resulta fatal, salvo que se trate antes de la aparición de los síntomas en el período inmediatamente posterior a la infección. Afecta a varias especies de animales, en especial carnívoros y roedores, y al ser humano, y en muchos países es una causa importante de muertes.

rabieta n
tantrum
Manifestación de cólera, rabia, furia, impaciencia, enfado, mal humor o enojo, en particular si la causa es leve o la duración es breve.

rabo n
tail
Zoología.| Apéndice que algunos animales tienen al final del tronco, sea como extensión de la columna vertebral en los vertebrados o en forma de apariencia similar en otros.

racimo n
bunch raceme
Conjunto de frutas que crecen juntas alrededor de un eje como las uvas o los plátanos.
cluster
Conjunto de cosas que crecen o estan juntas a manera de un racimo1 de frutas.
raceme
Botánica.| Inflorescencia indefinida, racimosa o racemosa, caracterizada por presentar un eje o raquis que crece indefinidamente mientras que a los costados se producen las yemas florales pediceladas que se abren a medida que aquél se desarrolla.

racismo n
racism racialism
Convicción o doctrina que sostiene que algunas etnias o linajes humanos, especialmente el propio, son intrínsecamente superiores a otros

racista n
racist
Persona que está a favor de las doctrinas o teorías del racismo.

radar n
radar
Dispositivo radioeléctrico para la detección que proporciona información acerca de distancia, azimut y/o elevación de objetos.
Sistema electrónico capaz de captar la presencia de objetos que se encuentran fuera del alcance de la vista, y que además, permite saber a que distancia se encuentran.

radiación n
radiation
Física.| Propagación de energía en forma de ondas electromagnéticas o partículas subatómicas a través del vacío o de un medio material.
Acción o efecto de irradiar (despedir rayos o energía).

radical n
radical
Matemáticas.| Signo ( √ ) con que se representa la operación aritmética de extraer la raíz de un número.
Química.| Grupo de átomos que, como una unidad, forman parte de los compuestos químicos:
Lingüística.| Grupo de fonemas que forman parte de palabras relacionadas entre sí:

radiografía [ ra.ðjo.ɣɾaˈfi.a ] n
radiography
Procedimiento para obtener fotografías del organismo, especialmente de su interior, por medio de la radiación, en particular de los rayos X.
radiograph
Fotografía obtenida con este procedimiento.

raga n
raga
Música.| En la música clásica de la India, Pakistán y Bangladesh, esquema melódico basado en una colección dada de notas (generalmente de cinco a siete) y patrones rítmicos característicos, combinando composición con improvisación.

raigambre n
root
Raíces de los vegetales entretejidas en el suelo.

ralea n
ancestry
Ascendencia de una persona, especialmente si no es ilustre

ralentizar v
slow
Hacer lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

ralentizarse v
slow slow down
Hacerse o volverse lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

ralentí n
idle speed
Mecánica.| Número mínimo de revoluciones (giros o vueltas) por minuto a las que se ajusta un motor de combustión interna para permanecer en funcionamiento de forma estable sin estar engranado a ninguna velocidad y sin necesidad de accionar un mecanismo de aceleración o entrada de carburante (por ejemplo el pedal del acelerador en un automóvil).
slow motion
Cine.| Efecto de lentitud de movimiento que se obtiene al proyectar o rodar una película a mayor velocidad de la normal.

rallador n
grater
Utensilio de cocina usado para rallar alimentos..

rama n
branch bough
Botánica.| Partes del árbol que nace en el tronco y de las que surgen, hojas, flores y frutos.
branch
Por extensión parte secundaria de algo que se deriva de algo principal.

ramillete n
posy
El conjunto de diversas flores o hierbas especialmente olorosas, que ordenadas, colocadas y aladas sirven al deleite del olfato y al adorno.

rampete n
plantain
Botánica.| (Plantago lanceolata) especie de planta herbácea perenne natural de toda Europa, Norteamérica y Asia occidental donde crece en terrenos secos, taludes, bordes de caminos y lugares no cultivados.

rango n
rank
Posición de una persona o cosa en un conjunto ordenado de acuerdo a criterios específicos
En particular, rango1 social o profesional
Milicia.| En particular, rango2 en el escalafón militar

ranking n
ranking
Lista o clasificación de un número determinado de cosas o personas, ordenadas en función de los criterios que se hayan establecido previamente.

rapar v
shave
Eliminar el pelo cortándolo junto a la raíz
Eliminar el vello facial cortándolo desde la raíz

rape n
anglerfish
Ictiología.| Cualquier especie de pez de la familia de los lófidos (Lophiidae) de cabeza extremadamente grande, ancha y, en la mayoría de las especies, aplastada, con dientes bien desarrollados, con la mandíbula inferior y los lados de la cabeza flanqueados por pequeños alerones o lengüetas. En el centro de la cabeza tienen una estructura móvil en forma de caña de pescar, que al agitarse sirve de cebo para sus capturas.
goosefish
Ictiología y Gastronomía.| (Lophius piscatorius) Pez de la familia de los lófidos (Lophiidae), habitante de aguas profundas del noreste del océano Atlántico, el mar Mediterráneo y el mar Negro, que puede alcanzar el metro de longitud. No tiene escamas, es de cuerpo y cabeza bastante aplastados y sobre esta tiene tres largos filamentos, de los cuales, el anterior le sirve de cebo para sus capturas. La boca es extremadamente ancha y en ella dispone de dientes muy afilados. Es muy apreciado culinariamente.

rapiña n
plunder rapine
Apropiación violenta de la propiedad ajena

raptar v
kidnap
Tomar por la fuerza o contra su voluntad a alguien con el fin de obtener algo a cambio.

raptor adj
kidnapper
Que rapta a otra persona.
thief
Que roba.

raramente adv
seldom
Con poca frecuencia, rara vez, en pocas ocasiones.

raro adj
strange
Que no es corriente, que es diferente a lo común en su clase.
weird
Que no abunda.
odd
Se dice de la persona con una conducta extraña o poco común.
seldom
Que es de lo mejor en su clase y, por lo mismo, poco abundante, aunque no es único.

rascacielos n
skyscraper
Arquitectura.| Edificio muy alto y de varios pisos

rascar v
scratch scrape itch squawk
Embriagarse, emborracharse, consumir alcohol excesivamente.

rascarse v
scratch scrape itch squawk
Refregarse o frotar fuertemente la piel con una cosa aguda o áspera, y por lo regular con las uñas, generalmente para quitarse la comezón.

rasera n
skimmer
Herramientas y Gastronomía.| Utensilio de cocina en forma de cuchara ancha y alargada, de superficie perforada, que se emplea para escurrir la comida de un medio líquido.

rastro n
rake
Señal que deja impresa en la tierra cualquier objeto que ha pasado por ella

ratero adj
thief
Persona que tiene por costumbre el apropiarse de cosas que no le pertenecen.

ratificar v
ratify
Confirmar o aprobar lo dicho o hecho por otros o por uno mismo.

rato n
while
Período muy breve de tiempo, en especial dedicado a una sola actividad

ratón n
mouse
Zoología.| Cualquiera de las numerosas especies de roedores de la familia de los múridos, similares a las ratas pero de tamaño más pequeño. Tienen el hocico puntiagudo, orejas apantalladas y la cola larga. Son muchas veces comensales del ser humano o plagas de los cultivos, y algunas especies son domésticas.
Informática.| Dispositivo de control utilizado para desplazar un puntero gráfico moviendo el mismo de manera análoga.

raya [ ˈra.ʝa ] n
ray
Ictiología.| (Orden Rajiformes) Cualquiera de más de cuatrocientas especies de peces cartilaginosos, de cuerpo aplanado y discoidal y larga cola, muchas veces guarecida de un aguijón. Están estrechamente emparentadas con los tiburones, compartiendo con ellos la falta de tejido óseo y de vejiga natatoria.

rayos X n
x-ray
Es una radiación electromagnética, invisible, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas.

razonablemente adv
reasonably
De un modo razonable .

razonamiento n
reasoning
Acción o efecto de razonar

razonar v
reason
Producir y ordenar las ideas en la mente para comprender o sacar una conclusión dentro de la lógica de causas y efectos; emplear las facultades mentales, como el entendimiento, el intelecto y el raciocinio, para discurrir y pensar con coherencia.
Exponer la coherencia de algo; demostrar o probar con argumentos basados en la lógica y el sentido común.

raíz n
root
Botánica.| Órgano de la planta por el que absorbe agua y minerales.
Lingüística.| Monema con significado léxico y no gramatical.

reactivo n
reagent
Química.| Material inicial que participa en una reacción química.

reajustar v
readjust
Ajustar otra vez, modificando (algo) para que tenga las características requeridas para cierto propósito.
Hacer cambios o reformas en respuesta a un cambio de circunstancias, por ejemplo modificar los salarios, precios, leyes o cargos por motivos coyunturales o políticos.

realidad n
reality
Lo que cree el hombre que es cierto, de forma individual, pero de acuerdo a una forma uniforme, externa al individuo.

rebaba n
burr fin flash overpress
Materia sobrante cualquiera, que forma un resalte en los bordes o la superficie de un objeto.
Tipografía.| Espacio que existe entre la línea que forma el ojo del caracter y el borde inferior del cuerpo del mismo

rebatible adj
easily refuted
Que es posible de rebatir o refutar.

rebeca n
cardigan
Vestimenta.| Chaqueta de lana de mujer, sin cuello y abotonada por delante

rebelde adj
rebel
Que se rebela contra la autoridad
rebellious unruly
Por extensión, difícil de dirigir por tener el hábito de rebelarse contra la autoridad
stubborn
Por extensión, difícil de resolver o curar
default
Derecho.| Dicho de una parte en un proceso, declarada formalmente en rebeldía por la autoridad por no comparecer a una citación o incumplir un mandato

rebola n
madder
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

rebote n
bounce
Acción y efecto de rebotar o rebotarse
rebound
Deporte.| En baloncesto, rebote1 de la pelota en el tablero que rodea al aro, que da lugar a una disputa por la posesión de la misma

rebullicio n
ruckus uproar
Ruido muy fuerte que hace una persona o un grupo, generalmente con sus voces o animación.
uproar
Situación muy fuerte de desorden público producida por un grupo de personas o por una multitud, a veces en protesta o rebelión.

rebuznar v
bray
Emitir el burro su voz característica, un bramido áspero

recalcitrante adj
recalcitrant
Botánica.| Dicho de una semilla, que pierde su viabilidad en condiciones de frío y sequedad, de manera que resultan difíciles de almacenar.

recalcular v
recalculate
Calcular de nuevo.

recidiva n
relapse
Reaparición de una enfermedad después de padecerla.

recientemente adv
recently
Nuevamente, de corta fecha.
Poco tiempo antes.

reclasificar v
reclassify
Clasificar otra vez.

recodo n
bend turn
Ángulo o curva que forman los caminos, ríos, etc., variando su dirección

recogepelotas n
ball boy ball girl
Deporte.| En diferentes deportes, persona que tiene la función de recoger las pelotas1 o bolas que salen del campo de juego o que quedan dispersas después de un partido.

recoger v
pick collect
Volver a tomar una cosa.

recolección n
collecting
El acto en sí mismo de recolectar o reunir algo.
harvesting
Acto de recoger frutos o productos de la tierra.

recolectar v
collect gather
Reunir, recoger o juntar datos, personas o cosas dispersas.
gather
Recoger los frutos de plantas o de cultivos.

recomendación n
recommendation
Acción o efecto de recomendar1-2.

recomendar v
recommend
Sugerir a alguien para un cargo o puesto.
Aconsejar una opción o una alternativa, normalmente basándose en la experiencia del que recomienda.

reconciliar v
reconcile
Volver a una amistad, superar una enemistad, restaurar la concordia y la armonía o poner de acuerdo a personas que estaban desunidos o ideas que estaban en conflicto.
Hacer que dos o más cosas o elementos (como cuentas, versiones, etc.) sean compatibles o concuerden.

reconocer v
recognize
Examinar con cuidado para enterarse de (conocer, averiguar) la identidad, naturaleza y circunstancias de una persona, animal o cosa.
Mirar por todos sus lados o aspectos una cosa para acabarla de comprender o para rectificar el juicio antes formado sobre ella.
Registrar, para enterarse bien del contenido, un baúl, lío, maleta, etc., como se hace en las aduanas y administraciones de otros impuestos.
Milicia.| Examinar de cerca un campamento, fortificación o posición militar del enemigo.
acknowledge recognize
En las relaciones internacionales, la ley o el gobierno, aceptar de manera oficial un cambio significativo en el estatus, los derechos, la autonomía o la soberanía de algún país o sector social, las condiciones de un tratado, etc.
Admitir con cierta publicidad la dependencia, subordinación o vasallaje en que se está respecto de alguien, o la legitimidad de la jurisdicción o autoridad que ejerce.
Admitir e indicar que algo es verdad o que se está de acuerdo con lo que alguien dice o ha manifestado.
Mostrar que se aprecia o valora lo que alguien ha hecho; expresar gratitud o agradecimiento.
Conceder a alguien, con la conveniente solemnidad, la cualidad y relación de parentesco que tiene con el que ejecuta este reconocimiento, y los derechos que son consiguientes.
Dar un por suya, confesar que es legítima, una obligación en que suena su nombre, como firma, autoría, pagaré, etc.
identify recognize
Hacerse consciente de la identidad de algo o de alguien por la observación de ciertos rasgos o características.
Distinguir de las demás a una persona cuya fisonomía, por larga ausencia o por otras causes, se tenía ya olvidada.

reconocerse v
recognize
Ser identificado o comprendido por determinadas características, rasgos o señales.
acknowledge
Admitir la culpa o responsabilidad por una acción, obra o falta.

reconocible adj
recognizable recognisable
Que se puede reconocer o identificar; que puede ser objeto de reconocimiento.

reconocimiento n
recognition
Proceso y resultado de reconocer, en el sentido de examinar, registrar o inspeccionar algo para formarse un juicio o una noción de su ser o de su estado.
Acción o efecto de reconocer, en el sentido de aceptar o admitir que algo es verdadero, legítimo o válido.
Acto o actitud de apreciar y valorar lo que alguien ha hecho, en especial un favor o un beneficio, y de corresponder de algún modo.
Proceso o efecto de reconocer o reconocerse, en el sentido de identificar, distinguir o tener noción del ser de alguien, de algo, o de sí mismo por determinadas características o señales.
Opinión o valoración positiva que la gente tiene sobre algo o alguien por reconocer sus méritos.
acknowledgement
Acción y resultado de reconocer, en el sentido de aceptar la autoría, pertenencia, paternidad, maternidad o parentesco.

recopilar v
compile gather
Juntar o reunir un conjunto de elementos u objetos diversos, especialmente documentos, música o libros, en una colección o unidad organizada según algún criterio de catalogación.

recordar v
wake
Despertar o volver en sí una persona.

recortar v
cut
Cortar una porción de algo para algún propósito.
Cortar el papel, la tela, etc., para obtener una figura o forma deseadas.
reduce
Hacer menor el tamaño, la fuerza o la cantidad de algo, sea físico o no.

recorte n
cut
Acción o efecto de recortar, mediante el cual algo se reduce a una cantidad inferior.

recreativo adj
recreational
Propio de o relativo a la recreación y el esparcimiento.

recrudecer v
worsen
Referido a un mal: Ponerse peor de nuevo cruel, recrecer, después de haberse atenuado.

recua n
train
Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.

recular v
back off recoil
Marchar hacia atrás
back off
Abandonar frente a una dificultad o amenaza una decisión previamente tomada

recuperación n
recovery recuperation
Acción o efecto de recuperar o de recuperarse.

recurso n
resource
Medio al que se puede recurrir para alcanzar un fin deseado.

redacción n
editing
Acción o efecto de redactar.
editors
Se dice del grupo de redactores que trabajan en un diario, una revista u otro tipo de publicación periódica.
editing room
Oficina de los redactores de algún medio de comunicación.

redistribuir v
redistribute
Distribuir de nuevo algo.
Distribuir algo de una nueva manera, distinta de la original.

redro adv
behind
Atrás.

reduccionismo n
reductionism
Una cualquiera de las numerosas teorías que sostienen que un sistema puede reducirse a elementos menos complejos.

reducción n
reduction
Acción y efecto de reducir de hacer algo más pequeño.
La cantidad o porcentaje en que algo es reducido.
Matemáticas.| Procedimiento que se aplica a una expresión para encontrar una expresión equivalente pero más simple.
Filosofía.| Procedimiento para revelar los objetos de la conciencia como fenómenos puros de forma independiente de cualquier consideración de su existencia y sin la influencia del conocimiento inferencial.
reducer
Pieza tubular de diámetro decreciente que permite acoplar dos tuberías de diámetros distintos.

reducidor n
fence
Persona que compra y vende artículos robados

reducir v
reduce
Volver más pequeño, menos importante, de menor intensidad.
Vencer y someter al adversario, enemigo.

reducto n
redoubt
Espacio cerrado; en lenguaje militar significa obra de campaña, cerrada, que usualmente consta de parapeto y una o más banquetas.

redundancia n
redundancy
Abundancia excesiva e inútil, especialmente de palabras o conceptos.

redundante adj
redundant
Que se repite innecesariamente.
Superfluo, que excede lo que es necesario.

reduplicar v
reduplicate
Hacer de nuevo algo que se había efectuado o realizado antes.
Lingüística, Retórica.| Repetir consecutivamente un término o partícula para formar una nueva palabra o frase, generalmente modificando una de las repeticiones.

reemplazar re.em.plaˈsaɾ re.em.plaˈθaɾ v
replace
Poner una cosa o persona en lugar de otra.
Tomar el lugar que ocupaba otra persona en un cargo o condición, de manera temporal o permanente.

reenviar v
resend
Enviar de nuevo.
Informática.| Enviar a un nuevo destinatario un correo electrónico o mensaje recibido con anterioridad.

reescribir v
rewrite
Escribir otra vez un texto, cambiando algunas partes.
Ofrecer una aproximación o interpretación diferentes acerca de un tema sobre el que hay una visión convencional o sobre el que ya se ha escrito.

reestructurar v
restructure
Darle una nueva estructura u organización a algo.

refectorio n
refectory
Comedor donde comen los monjes de los monasterios. Está comunicado con la cocina; tiene, generalmente, forma rectangular, y se halla situado en la galería opuesta a la iglesia

referir v
refer
Presentar, de palabra o por escrito, un hecho verdadero o ficticio.
Dirigir o encaminar hacia un destino u objetivo.
Vincular o poner en relación.

referirse v
refer
Tener relación de sentido con algo, llevar conceptualmente a algo.
Concernir, tener que ver, estar dentro de lo que corresponde, abarca o incluye algo.

reflexionar v
riflettere
Pensar, considerar, meditar nuevamente sobre un tema.
Pensar, considerar, meditar con detenimiento.

reflexivo adj
reflective reflexive
Que devuelve la imagen, la luz, el sonido o el calor, reflejándolos o reflectándolos.
Que reflexiona, o actúa con reflexión, considerando detenidamente.
reflexive
Lingüística.| Se dice de un verbo, pronombre o sintagma que se refiere a la misma persona, animal o cosa que el sujeto.
Matemáticas.| Tipo de relación que aplica a todos los elementos de un conjunto, incluyéndose cada uno a sí mismo.

reflexión n
reflexion
Óptica.| Fenómeno por el cual un rayo de luz que incide sobre una superficie es reflejado. El ángulo con la normal a esa superficie que forman los rayos incidente y reflejado son iguales. Se produce también un fenómeno de absorción diferencial en la superficie, por el cual la energía y espectro del rayo reflejado no coinciden con la del incidente.
En mecánica ondulatoria y acústica hay un fenómeno idéntico al de la reflexión óptica. En este caso, lo que se absorbe o refleja, ya no es luz, sino ondas.
Geometría.| Proceso de trasladar o copiar todos los puntos de una figura a otra posición equidistante de una recta denominada eje de simetría. El resultado final es una imagen especular de la original.
Filosofía.| Se refiere al proceso de meditar.
Informática.| Característica de algunos lenguajes de programación como Java que permite obtener información de los componentes de un programa durante su ejecución.

refracción n
refraction
Física.| Acción y efecto de refractar

refractivo adj
refractive
Física.| Que tiene el poder de refractar, que causa o produce refracción.

refregar v
rub scrub
Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción.

refrán n
refrain
Serie de versos que se repiten en un poema o canción
adage proverb
Frase hecha que expresa una máxima o consejo tradicional

refugio [ reˈfu.xjo ] n
refuge
Lugar en que ampararse, resguardarse, recibir protección, asilo o acogida.

regadío n
irrigated land
Agricultura.| Terreno de cultivo fertilizado a través del riego.
irrigation
Agricultura.| Técnica agrícola consistente en aportar artificialmente agua a los campos de cultivo.

regata n
regatta
Náutica.| Carrera de barcos

regañar v
scold
Expresar o advertir con reproches y enojo a alguien que no se aprueba una acción y que no debe ejecutarla.
nag whine
Expresar mal humor, quejas, enfado o rabia, verbalmente o a través de gestos.

regañón adj
nag
Que tiene la tendencia a regañar mucho, con insistencia o sin razón.

reggaeton n
reggaeton
Música.| Género musical nacido en Panamá en los 80, derivado del reggae con influencia del hip-hop.

regiamente adv
regally royally
De un modo regio .

regimiento [ re.xiˈmjen̪.to ] n
regiment
Milicia.| Cuerpo de tropas de una misma arma compuesto de varios batallones, cuyo jefe es normalmente un coronel.

regio adj
kingly regious royal
Que pertenece o concierne a un rey, una reina o la realeza

regla n
rule
Norma a la que debe ajustarse la conducta humana, en la práctica de la vida, el ejercicio de una ciencia, arte, oficio, etc.
ruler
Listón largo y delgado para trazar líneas rectas.
period
Periodo durante el cual la hembra humana y de otras especies, elimina el óvulo no fecundado con un flujo que contiene sangre.

rehabilitación n
rehabilitation
Acción o efecto de rehabilitar.
Medicina.| Tratamiento especial para recuperar una habilidad corporal normal que se había perdido a consecuencia de un traumatismo, enfermedad o lesión.

rehacer v
redo
Hacer otra vez algo que se había hecho mal o se había destruido.
remake
Dar nueva forma a algo, para mejorarlo, modernizarlo.
reshape
Dar la forma original o una mejor a algo que se había dañado o deteriorado.

rehogar v
stew
Gastronomía.| Freír ligeramente un alimento cortado en trozos pequeños, de tal modo que modifique su textura y absorba el aceite y los condimentos que se le puedan haber añadido.

rehusar v
refuse
No aceptar un ofrecimiento.

reincidente adj
recidivist
Que vuelve a caer en una conducta o situación no deseable, que reincide en un vicio, delito, extremo, etc.

reincidir v
backslide relapse
Caer de nuevo en una conducta no deseable, como un delito, vicio, error, falta o extremo.

reino n
kingdom realm
Estado gobernado o encabezado por un rey o reina
Biología.| Rango taxonómico inmediatamente superior al filo o división. En los sistemas clásicos era el primer nivel de división de los seres vivos, aunque la filogenia moderna ha establecido el de dominio por encima de este, y la cladística ha cuestionado la base misma de estas divisiones

rejoncillo n
lance
Tauromaquia.| Vara o asta, de 1 a 1,5 m de largo, con cuchilla en la punta, que se emplea en las corridas de toros para herir (picar) o matar al animal.

rejoneador n
lancer rejoneador
Tauromaquia.| Jinete que rejonea (pica con el rejón al toro).

rejoneadora n
lancer rejoneador
Tauromaquia.| Mujer que rejonea (pica con el rejón al toro desde un caballo).

rejón n
lance
Tauromaquia.| Vara de madera de 1 a 1,5 m de largo, rematada por un rejón1, usada en las corridas de toros para herir o matar al animal.

relacionar v
relate
Exponer un hecho, hacer relación de un evento.
Establecer conexión o relación.
enumerate
Hacer un inventario o lista.
introduce
Presentar a una persona con otra.

relacionarse v
relate
Establecer conexión o relación.
Sostener relación o trato social, interactuar.

relativismo n
relativism
Idea o teoría sobre que algunos aspectos de la experiencia, como la moral o la verdad, son relativos.
Filosofía.| Relativismo1 normativo o formal.

relativista adj
relativistic
Que pertenece o concierne a la relatividad.
Que pertenece o concierne al relativismo.
Partidario o seguidor del relativismo.
Física.| Que tiene una velocidad igual o cercana a la velocidad de la luz.

releer v
reread re-read
Leer de nuevo algo.

relegar v
relegate
Apartar o dejar de lado a una persona o cosa
Desterrar de algún sitio o lugar
Historia.| Antiguamente, entre los romanos, desterrar a un ciudadano permitiéndole conservar sus derechos de tal

relieve n
relief
Figura formada por una diferencia de altura en la superficie de algo.
Geografía.| Conjunto de accidentes formado por las diferencias de altura en la superficie terrestre

relinchar v
neigh whinny
Emitir el caballo su sonido característico.

rellano n
landing
Arquitectura y Vivienda.| En una escalera, parte horizontal en que termina cada uno de sus tramos.

relucir v
glisten
Dar luz o reflejarla.

reluctancia n
reluctance
Física.| Resistencia que presenta un circuito al flujo magnético
Renuencia, reticencia

remangar v
roll up
Doblar o arrollar una parte de la ropa para descubrir el cuerpo subyacente, en especial las mangas

remedio n
remedy drug medicament medicine pharmaceutical
Sustancia o procedimiento utilizado para suprimir o mitigar una enfermedad o sus efectos.

remero n
oarsman
Tripulante que rema en una embarcación

remitente n
sender
Es el que envía (remite) algo a otra persona. Generalmente se utiliza en las cartas y paquetes que se envían, pero en la actualidad también sería el que envía un E-mail.

remodelar v
remodel
Modificar el modelo o estructura de alguna cosa.

remolcador de altura n
deep-sea tug high-sea tug ocean-going tug
Náutica.| Remolcador diseñado para operar en alta mar

remolino n
cowlick
Retorcimiento natural del pelo que se forma en una parte del cuerpo de una persona o animal y que ofrece resistencia al peinado o alisado
crowd
Amontonamiento de gente que se mueve en forma confusa y sin orden

remover v
stir
Mover algo de un lugar a otro.
remove
Quitar o retirar un incoveniente.
revive
Tratar de nuevo un asunto que estaba olvidado o apartado de la actualidad.
move
Sacar de la inmovilidad, de la quietud.
investigate
Tratar un asunto con el objetivo de encontrar información relevante o cierta.

renacimiento n
revival renaissance
Acción de retornar a la vida
Renaissance
Historia.| Movimiento cultural surgido en Europa durante los siglos XV y XVI que marca el interés por el estudio Antigüedad clásica griega y romana y tiene notable influencia en el arte, la filosofía y la literatura de la época

rencilla n
quarrel
Discusión o enfrentamiento que crean una situación hostil o de tensión entre personas o grupos durante cierto tiempo.

renitente adj
reluctant unwilling
Que se resiste a aceptar algo o porfía en no hacerlo.

reno n
reindeer
Zoología.| (Rangifer tarandus) Mamífero de la familia cérvidos, cuyo hábitat originario son la tundra y taiga del hemisferio norte.

renombrado adj
renowned well-known
De renombre.

renovador adj
renovator renovating
Que renueva o introduce renovaciones, dando nueva forma o energía a algo, o restaurándolo.

rentabilidad n
profitability
Cualidad de rentable

renuente adj
reluctant averse
Que se opone a una acción o decisión en espíritu, lo haga o no de hecho

reo adj
prisoner
Por extensión, condenado a pena de prisión u otra.

reparable adj
fixable
Que se puede reparar o arreglar.

repartir v
distribute
Dividir algo entre varios destinos, personas, etc.
deal deliver
Entregar artículos o productos a diferentes personas, destinos, etc.

repatriar v
repatriate
Devolver o hacer regresar a la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).

repensar v
rethink
Volver sobre una idea, conducta o decisión para pensarla más detenidamente y posiblemente cambiarla.

repentino adj
sudden
Que se produce u ocurre de manera imprevista o sin previa preparación

repetidamente adv
again and again over and over over and over again repeatedly time and again time and time again
De modo repetido, con repetición o reiteración, varias veces.

repoblar v
reforest repopulate
Poblar de nuevo una zona o un territorio que ha quedado previamente despoblado.

reportaje n
report reportage
Periodismo.| Cobertura o investigación de carácter informativo, que se realiza sobre un suceso, personaje, tema, etc., y tiene por objeto su difusión a través de un medio de comunicación.

reportero adj
reporter
Se dice de una persona que profesionalmente se dedica a elaborar reportajes que más tarde se publicarán o emitirán por cualquier medio audiovisual.

reposar v
rest
Descansar, dar intermisión a la fatiga o al trabajo.

representador adj
representing
Que representa.

represión n
repression
Acción o efecto de reprimir.

represor adj
repressor
Que mueve o incita al rechazo de ciertas pulsiones, sentimientos o emociones consideradas inconvenientes
Que emplea la fuerza para controlar o impedir actividades de personas pertenecientes a un determinado sector, grupo, etnia, etc.

reprobar v
reprove
Censurar o condenar por alguna cosa a una persona

reproducción n
reproduction
Acción y efecto de reproducir.
Biología.| Proceso biológico que permite la producción de nuevos organismos, siendo una característica común de todas las formas de vida.

reproducir v
reproduce
Repetir algo que se ha dicho o hecho con anterioridad.
Producir de nuevo algo que ya existe, o sacar copias de ello.
play
Comprobar o exponer el contenido de un medio audiovisual mediante un reproductor.

reprográfico adj
reprographic
Que pertenece o concierne a la reprografía.

reptar v
crawl creep
Desplazarse tocando o casi tocando el suelo, de la manera que lo hacen algunos reptiles como la serpiente.

repugnante adj
disgusting revolting grisly nasty repulsive
Que produce repugnancia o aversión.

repugnantemente adv
repugnantly
Con oposición, aversión, asco o repugnancia.

repulsivo adj
repulsive
Que provoca rechazo o repulsa.

reque n
gizzard
Porción del estómago de las aves que tritura el alimento por medio de movimientos musculares y la presencia de piedrecillas. Se encuentra entre el estómago glandular o proventrículo y el intestino.

requerir v
need
Necesitar o hacer necesaria alguna cosa.

requesón n
ricotta
Producto lácteo similar al queso, obtenido de un segundo procesamiento del suero lácteo producido como derivado en la elaboración de quesos de pasta blanda. De color blanco, sabor suave y textura blanda y granulosa.

resaca n
backwash backrush surf undertow
Náutica.| Retroceso de las olas del mar desde el punto máximo que alcanzan en la orilla.
hangover
Intenso malestar que sigue a una borrachera

resarcir v
compensate reimburse
Reparar un daño, mediante el pago de un bien o la realización de una acción.

resbalar v
slide
Moverse sobre una superficie lisa, generalmente de modo involuntario y en contacto continuo con ella, rozándola, y a menudo perdiendo el equilibrio.
Hacer que algo o alguien se desplace de modo involuntario en contacto continuo con una superficie lisa, rozándola y perdiendo el equilibrio.
Arrastrarse suavemente, moverse con leve fricción sobre una superficie.

resbalarse v
slide
Moverse sobre una superficie lisa, generalmente de modo involuntario y en contacto continuo con ella, rozándola, y a menudo perdiendo el equilibrio.
Caerse algo, desprenderse de donde estaba.

resbaloso adj
slippery
Dicho de una cosa, que resbala con facilidad
Dicho de una cosa, tal que se resbala con facilidad sobre ella

rescatador adj
rescuer rescuing
Que rescata.

rescate n
ransom
pago que se pide o hace para rescatar a alguien secuestrado o algo capturado
bailout
rescate financiero

resentir v
resent
Causar dolor, enojo, tristeza, ofensa o rencor; lastimar los sentimientos de alguien.

resentirse v
resent
Experimentar dolor, enojo, tristeza, ofensa o rencor; ver lastimados los sentimientos.

resguardarse v
safeguard
Refugiarse ante un peligro o una inclemencia.

residuo n
residue
Parte o porción que resta o sobra de un todo
residuum
Resultado de la destrucción o descomposición de una cosa
waste
Material sin utilidad que queda como sobrante al final de un proceso o trabajo
remainder
Matemáticas.| Resto de la operación en la sustracción y de la división

resistencia n
resistance
Acción, efecto o capacidad de resistir
Grupo organizado que se resiste, abierta o clandestinamente, a un gobierno o fuerza de ocupación
Física.| Propiedad de oponer esta dificultad
Física.| Magnitud de esta dificultad.
Psicología. En Psicoanálisis| Formación psíquica que una persona desarrolla para impedir el acceso a la conciencia de contenidos traumáticos o peligrosos
resistor resistance
Física.| Dispositivo en un circuito eléctrico que opone dificultad al paso de una corriente, llevando a la disipación de parte de ésta como calor

resistente adj
resistant
Que resiste bien las adversidades, que aguanta mucho antes de romperse.

resma n
ream
Imprenta.| Mazo o paquete de hojas de papel; formalmente compuesto de 20 manos de 24 pliegos cada una, modernamente se ha estandarizado en quinientos pliegos

resoplido n
puff
Acción de expulsar aire enérgicamente y con ruido.

resoplo n
puff
Variante de resoplido (acción de expulsar aire enérgicamente y con ruido).

respaldo n
backup
Persona, plan, dispositivo u otro que se conserva como sustituto en caso necesario.

respectivo adj
respective
Que tiene correspondencia, uno a uno, cada miembro o elemento de un grupo con los de otro grupo o serie.

respecto n
respect
Aspecto, elemento, área o segmento de algo.

respetabilidad n
respectability
Condición o carácter de respetable; cualidad de merecer respeto o de ser aceptable socialmente.

respetar v
respect
Tener presente, valorar y estimar la dignidad y los derechos o privilegios de alguien o algo; sentir respeto.
Obrar con atención a las normas establecidas, especialmente en relación con la cortesía o con los derechos de otros; tratar con consideración, miramiento y urbanidad.
Por extensión, cumplir con un acuerdo, contrato o promesa.

respetuosamente adv
respectfully
De un modo respetuoso ; con respeto, deferencia o veneración.

respetuosidad n
respectfulness
Condición o carácter de respetuoso; cualidad de quien respeta, tiene respeto o lo inspira.

respetuoso adj
respectful
Que tiene o se caracteriza por el respeto, la deferencia o la veneración.

resplandecer v
glitter
Emitir, irradiar o despedir luz.
Manifestar emoción muy positiva, verse radiante de alegría o de satisfacción.
Destacarse en algo, sobresalir, demostrar habilidades o cualidades superiores.

resplandor n
flare shining
Gran haz de luz.
Brillo o destello que emite algún cuerpo.

responder v
answer reply
Elaborar y proporcionar una respuesta previamente solicitada.

responsabilidad n
responsibility accountability
Obligación y/o capacidad de responder a los actos propios y en algunos casos de los ajenos.

restablecer v
restore
Devolver algo a su estado original.
restore give back return
Devolver algo a su dueño original.

restregar v
rub scrub
Pasar repetidamente y con ahínco algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción fuerte.

resucitación n
resuscitation
Acción o efecto de resucitar.
Medicina.| Procedimiento para restablecer los signos vitales de una persona o animal con paro cardíaco o cardiorespiratorio.

resucitar v
resurrect resuscitate revive
Devolver a la vida a un muerto

resultado n
result
Efecto de una acción, de un hecho o de un cálculo.

retablo n
altarpiece reredos
Arte, Arquitectura.| Obra artística que en las iglesias expone y ordena las imágenes de culto, ubicado detrás de la mesa del altar. Desde el siglo XIII adquirió formas arquitectónicas, coincidiendo en sus elementos compositivos y características ornamentales con el desarrollo de la arquitectura.

retazo n
snippet
Recorte o trozo sobrante de tela
Por extensión, parte aislada de un discurso hablado o escrito

retención n
retention
Acción o efecto de retener.
Porción descontada de un pago o una propiedad.
Biología.| Falta involuntaria de evacuación de líquidos y/o de heces en un organismo.
Facultad para conservar y acceder a información almacenada en la mente.

retener v
keep retain
Hacer que alguien no se vaya o siga su camino, en contra de su voluntad.
Evitar que algo fluya, en contra de su curso natural.

retiro n
retreat
Lugar apartado y distante del concurso y bullicio de la gente.
Recogimiento, apartamiento y abstracción.
Religión.| Práctica religiosa que consiste en alejarse de las comodidades u ocupaciones regulares para meditar, reflexionar u orar.
retirement
Situación del militar, funcionario, empleado etc. que ha dejado el servicio o el trabajo pero que conserva algunos derechos por ejemplo una pensión.
pension
Cantidad de dinero que reciben periodicamente las personas jubiladas o pensionadas.

retrato n
portrait
Imagen pictórica de alguien o algo, casi siempre de una persona.
Descripción exacta del aspecto físico o del carácter de alguien o algo.

retículo n
reticulum
Red de hilos cruzados que se usan en el foco de los instrumentos ópticos para afinar la visual o efectuar medidas.
Red de difracción formada por un gran número de rectas finísimas, trazadas sobre superficies de cristal o espejos.
Tejido que forma una red.
Estructura anatómica o biológica con forma de red
Zootomía.| El segundo de los cuatro estómagos de los rumiantes.

retórico adj
rhetorical
Que pertenece o concierne a la retórica o arte y estudio del lenguaje eficaz, la composición literaria, y la expresión oral.
rhetorician
Que conoce a fondo el campo de la retórica; especialista en esta área.

reumatóloga n
rheumatologist
Medicina.| Médico que se especializa en reumatología (para tratar, por ejemplo, la artritis y dolencias de las articulaciones).

reumatólogo n
rheumatologist
Medicina.| Médico que se especializa en reumatología (para tratar, por ejemplo, la artritis y dolencias de las articulaciones).

reunión n
meeting
Acción o efecto de reunir o de reunirse.
meeting gathering
Conjunto de elementos que se encuentran en reunión1
union
Matemáticas.| En teoría de conjuntos, operación que, a partir de dos conjuntos, devuelve un nuevo conjunto que contiene todos y cada uno de los elementos de los conjuntos originales, pero ningún otro elemento.

reutilizar v
reutilise reutilize
Utilizar de nuevo.

revaluación n
revaluation
Acción o efecto de revaluar (evaluar otra vez).
Economía.| Aumento o elevación del valor nominal de una moneda corriente frente a monedas extranjeras o con respecto a los bienes por los que se intercambia.

revelación n
revelation
Acción o efecto de revelar o revelarse.
Verdad antes oculta, secreta o no conocida, que se hace manifiesta.
Figura o personaje innovador que en poco tiempo se hace objeto de gran asombro, fama, popularidad o reconocimiento.

revelar v
reveal
Mostrar o descubrir lo que antes estaba oculto, en secreto, o que la mayoría de la gente no conocía.
develop
Fotografía.| Hacer que la imagen que estaba en la película sea visible.

reventar v
destroy
Destruir, destrozar.

reventón n
downburst
Meteorología.| Masa de aire que, muy enfriada por la lluvia, baja hasta el nivel del suelo o del agua y de allí se dispersa en todas direcciones con vientos extremadamente fuertes

revertir v
revert
Volver algo a su estado o condición anterior
Convertirse o mudarse algo en otra cosa

revisar v
revise review
En especial, revisar1 con intención de subsanar los fallos o defectos que algo pueda presentar
revise
En especial, revisar1 con intención de corregir datos obsoletos con sus valores actuales

revisitar v
revisit
Visitar nuevamente

revoltijo n
mishmash
Conjunto, combinación o mezcla, sin orden ni método, de cosas o materias de diferente naturaleza.

revés [ re 'βes ] n
reverse back
El lado de cualquier objeto enfrente de la parte de delante o el lado invisible de cualquier objeto.
reverse down
Obstáculo, retraso o desventaja; circunstancia adversa.
backhand
Deporte.| En tenis, golpe del lado donde el jugador no tiene la raqueta hacia el lado donde el jugador tiene la raqueta.

rey n
king
Monarca soberano de un reino.
Ajedrez.| (♔, ♚) Trebejo del ajedrez, de movimiento limitado pero máximo valor, puesto que la imposibilidad de defenderlo acarrea la derrota.
Naipe que lleva la figura de un rey1, que vale 12 en la baraja española y 13 en la francesa.
Persona o cosa de máxima calidad o importancia en algún aspecto.

rezo ˈre.so ˈre.θo n
prayer
Acción o efecto de rezar
Texto del que consiste un rezo2

ribera n
bank shore coast
Terreno inmediatamente adyacente a un curso o espejo de agua
Por extensión, el terreno aledaño

ribonucleótido n
ribonucleotide ribotide
En Bioquímica.| Nucleótido formado por la unión de una purina o una pirimidina y una molécula de ribosa

ribosoma n
ribosome
Biología.| Orgánulo de las células eucariotas que participa en la fabricación de las proteínas.

rico adj
rich wealthy affluent well-off well-to-do
Dicho de una persona, que posee gran cantidad de bienes o dinero.

rifa n
raffle
Juego de azar donde varias personas compran una o más oportunidades de ganar uno o más premios.

riguroso adj
rigurous
Con gran atención a los detalles y a la perfección; con rigor.
Muy rígido o estricto para observar o hacer cumplir las normas.
Muy malo, duro de sobrellevar o soportar.

rincón n
corner
Parte de una edificación que se forma en la junta o unión de dos paredes, muros o partes rectas en general. Se dice sobre todo de la parte interior de esta unión.

ring n
ring boxing ring
Area delimitada, usualmente cercada, donde se practican deportes de lucha, como el boxeo.

rinocerote n
rhinoceros
Zoología.| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro

ripio n
rubble
Resto que queda de algo luego de su destrucción o explotación
gravel
En particular, resto de material de albañilería o cantería usado como pavimento

ritualmente adv
ritually
Conforme al rito.
De modo ritual.

roble n
oak
Botánica.| Árboles europeos del género Quercus de hojas blandas, de borde sinuoso, caducas, propias de climas templados oceánicos; o bien de variantes frescas, por altitud, del clima mediterráneo.
Botánica.| ( Quercus robur L.) Árbol de la familia de las Fagáceas de hasta 35 metros de altura, común en España, se le halla en Europa hasta los Urales. El fruto es una bellota. La madera es muy apreciada y utilizada con los más diversos fines: barcos, pilotes, tornería, carpintería, toneles, traviesas de ferrocarril. También tiene uso ornamental.
coigüe beech
(Nothofagus dombeyi) Árbol siempre verde, frondoso, de corteza gris y con ramas aplanadas horizontalmente que le dan un aspecto característico.
roble beech
Botánica.| (Nothofagus obliqua) Árbol deciduo de los bosques de Chile y Argentina. Crece en suelos profundos y habitualmente a baja altitud. Sus hojas son alternas con ondulaciones entre la nervadura y el borde aserrado, sus flores tienen sexos separados y son poco llamativas. Su madera es apreciada para construir postes.

robusto adj
robust
Que tiene fuerza, firmeza, resistencia o vigor.

roca n
rock
Acumulación natural de minerales, sólida constituye una gran parte de la corteza terrestre.
Gran cantidad de piedras que forman un bloque sólido que se levanta del agua o de la tierra.
Piedra grande.

rocambolesco adj
rocambolesque
Exageradamente fuera de lo común.

rocín n
nag
Caballo de mal físico

rodaje n
filming shooting
Acción de filmar una película.
taxiing
Aeronáutica.| Movimiento autopropulsado de una aeronave sobre la superficie de un aeródromo, excluidos el despegue y el aterrizaje.
apprenticeship
Experiencia, práctica que tiene alguien en una determinada actividad.
running-in
Automovilismo.| Periodo inicial de uso de vehículo.

rodante adj
rolling
Que rueda.

rodar v
roll
Moverse un cuerpo redondo o cilíndrico imitando el movimiento de una rueda.
Desplazarse sobre un vehículo con ruedas.

rodilla n
knee
Anatomía.| Articulación medial de la pata o pierna, que une el muslo con la pantorrilla en los bípedos o el antebrazo y la caña en los cuadrúpedos

roer v
gnaw
Raspar con los dientes el alimento.

rojo n
red
Pigmento rojo1.
Transporte.| Luz roja1 del semáforo.

roldana n
sheave
Rueda acanalada por donde corre la cuerda en un motón o garrucha. También se las utiliza para deslizarse sobre un riel como es el caso de las roldana de frigoríficos

rollo n
roll
Porción de material acomodado de forma cilíndrica por rodamiento.

romanticismo n
romanticism
Actitud o cualidad de romántico (que valora, expresa o evoca los sentimientos, los sueños, los afectos y los ideales).
Literatura, Poesía y Arte.| Estilo o actitud que participa de características propias del movimiento estético romántico, tales como el individualismo, la fantasía, el sentimiento y el idealismo.
Romanticism romanticism
Variante de Romanticismo (movimiento social y cultural de fines del siglo XVIII y parte del siglo XIX en Europa y América).

rombo n
rhombus lozenge
Geometría.| Paralelogramo de lados iguales y ángulos iguales de dos en dos.
Brill
Ictiología.| (Scophthalmus rhombus) Pez plano muy semejante al rodaballo del cual se distingue por unos radios libres en el inicio de su aleta dorsal. Pesa unos siete kilos, mide alrededor de 75 cm. y su carne es muy sabrosa.
turbot
Ictiología.| (Scophthalmus maximus) Pez plano comestible de carne muy sabrosa, que mide un metro de largo y tiene un peso de 25 kg.

romerillo n
Chilean romerillo
Botánica.| (Baccharis linearis) Arbusto perenne, de la familia de las asteráceas, que crece de forma silvestre en zonas secas del interior de Chile, y ocasionalmente se emplea como ornamental

romo adj
blunt dull
Que no tiene filo ni punta

rompepiedra n
stonebreaker
Botánica.| (Phyllanthus niruri) Planta herbácea de hasta 60 cm de altura, hojas pequeñas y alargadas, y florecitas color blanco o verdoso; se emplea como diurético, purgante y para eliminar cálculos renales.

románico adj
Romanesque
Arquitectura.| Propio de o relativo al estilo arquitectónico dominante del Medioevo tardío en Europa, caracterizado por una estética monumental de paredes anchas, columnas robustas, a veces exentas, arcos de medio punto, y bóvedas de cañón

romántico adj
romantic
Que pertenece o concierne al amor erótico o de pareja.
Que valora, expresa o evoca los sentimientos, los sueños, los afectos y los ideales.
Arte.| Se dice de alguien que crea obras literarias o artísticas con un estilo afín al del Romanticismo.
romantic Romantic
Arte, Historia.| Que pertenece o concierne al Romanticismo (movimiento social y cultural de fines del siglo XVIII y parte del siglo XIX en Europa y América), o que participa de sus características, tales como el individualismo, la fantasía, el sentimiento y el idealismo.

ron n
rum
Gastronomía.| Bebida alcohólica obtenida de la fermentación y destilación de la melaza de caña de azúcar, a la que opcionalmente se envejece en barricas de madera.

rondana n
washer
Pieza circular y plana, con el centro hueco, utilizada debajo de tuercas y tornillos para asegurarlos o aumentar su capacidad de carga.

rondar v
patrol
Andar por una zona o vecindario para vigilarlo.
Milicia.| Ir de puesto en puesto en un campamento o zona ocupada para verificar su debido funcionamiento.

ropaje n
clothing
Conjunto de prendas de vestir.

ropavejero n
rag-and-bone man
Hombre que compra y vende, con tienda o sin ella, ropas y baratijas usadas.

ropavejería n
rag-and-bone shop
Tienda o lugar donde se compra y vende vestimenta usada y otros objetos de segunda mano.

rosa adj
pink
De color rosa3

rosado [ ro'sa.ðo ] adj
pink
De color que recuerda al de las rosas, un rojo pálido _

rosal n
rosebush
Botánica.| Arbusto que da la rosa1.

roseta n
rosette
Diseño que reproduce estilizadamente esta disposición, usado en joyería, escultura y arquitectura.

rosetón n
rose window
Arquitectura.| Vano o ventana circular, calado con tracería hecha en piedra. Suele verse en las fachadas de las catedrales medievales, románicas y sobre todo góticas. Pervive en el Renacimiento.

rotar v
spin
Dicho de una pieza o un elemento, dar vueltas alrededor de su eje.

rotatorio adj
rotatory rotary
Que rota

royuela n
madder
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

rubia n
madder
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

rubidio n
rubidium
Metalurgia.| Elemento químico de la tabla periódica, un metal alcalino cuyo símbolo es el Rb y su número atómico es 37.

ruborizar v
flush
Provocar rubor a alguno
Por extensión, provocar vergüenza o incomodidad

rubí n
ruby
Mineralogía.| Gema de color rojo, variedad del corindón, muy utilizada en joyerías.

ruda [ ˈru.ða ] n
rue
Botánica.| (Ruta spp.) Cualquiera de unas 40 especies de plantas herbáceas o arbustivas de la familia de las rutáceas, siempreverdes, de hijas bi- o tripinnadas, correosas, glaucas, flores amarillas tetrámeras o pentámeras formando cimas, y frutos en cápsula. Son intensamente aromáticas y muy amargas, usándose en medicina y gastronomía

ruderal adj
ruderal
Botánica.| Se dice de una especie de planta que crece en zonas perturbadas por la acción del ser humano sin estar cultivada por el.

rudimentario adj
rudimentary
Que pertenece o concierne a uno o más rudimentos (embrión; parte no desarrollada).
Con los elementos mínimos o menos; sin profundidad, pulimento o desarrollo.

rudimento n
rudiment
Conocimiento básico, primario o elemental sobre un tema o actividad.
Cualquier cosa en sus inicios, aún sin desarrollar.
Biología.| Estado inicial o primordial de un ser vivo.
Biología.| Parte de un cuerpo que está sin desarrollar, o que ya no tiene función.
Música.| En percusión, ejercicio de patrones básicos para desarrollar la habilidad de las manos.

rudo adj
unpolished
Tosco, sin pulimento, naturalmente basto2.
coarse rude
Descortés, áspero, grosero.
violent
Que posee rigor, violencia o ímpetu.

ruedapelota n
ball boy ball girl
Zoología.| (orden Coleoptera) Nombre común dado a las diversas especies de insectos pertenecientes al orden de los coleópteros.

rufear v
roof
Construcción.| Dotar de techo a una edificación, o repararlo.

rufera n
roofer
Ocupaciones.| Mujer que se dedica a rufear: a reparar, acondicionar o construir rufos (techos y tejados).

rufero n
roofer
Ocupaciones.| Hombre que se dedica a rufear: a reparar, acondicionar o construir rufos (techos y tejados).

rugidor adj
roaring
Que ruge, que brama.

rugiente adj
roaring
Que ruge, que brama.

rugosidad n
rugosity
Ingeniería.| Condición o carácter de rugoso, que tiene arrugas o pliegues.

ruido n
noise
Sonido, en especial el que es fuerte y desagradable.
Sonido sin armonía o discordante.
Perturbación en un sistema de comunicación que interfiere o previene la recepción de una señal o de un mensaje.
Mucha o excesiva atención pública o difusión en medios de comunicación.

ruidoso adj
noisy
Que hace o está lleno de ruido.

ruina n
ruin
Proceso o acción de destruirse.
Decadencia de una persona o grupo humano.
Causa de decadencia o pérdida.

ruinoso adj
tumbledown
Que está en ruinas (destruido) o comienza a estarlo.
rickety
Que no es útil o apovechable por estar deteriorado (en mal estado).
ruinous
Que causa destrucción o arruina.

rulear v
roll
Armar un cigarrillo de Cannabis o marihuana.

rulo n
curler
En peluquería, cilindro de plástico, hueco, en el que se enrolla un mechón de cabello para hacer un rizo.

ruma n
heap
Conjunto de objetos puestos unos sobre otros.

rumano n
Romanian
Lengua romance hablada en Rumanía y Moldavia.

rumor n
rumour
Comentario o comunicación informal y sin fundamento que se propaga de boca en boca

rupestre adj
rock
Propio de o relativo a la roca o las rocas

rural adj
rural
Propio de o relativo al campo, por oposición a la ciudad

ruso n
Russian
Lingüística.| Lengua eslava hablada en Rusia.

rutina n
routine
Costumbre o hábito adquirido de hacer las cosas por mera práctica y de manera más o menos automática sin razonarlas.

rutinario adj
routine
Que forma parte de la rutina habitual.
Monótono, aburrido, mecánico.

ráfaga n
gust
El movimiento violento del aire que hiere repentinamente y que por lo común tiene poca duración.

rápidamente adv
fast quickly apace expeditiously rapidly swiftly
Que se hace rápido, que se hace en poco tiempo.

réferi n
referee
Deporte.| Persona encargada de velar por la aplicación de un reglamento en un encuentro deportivo

régimen n
regime
Sistema político de gobierno.

rémige n
remex
Zoología.| Pluma de las alas de las aves voladoras que sirven para darle sustentación y empuje al volar

réquiem n
requiem
Religión.| Oración que se reza, en la religión católica, en las misas en memoria de los difuntos.

río n
river
Topografía.| Corriente de agua de caudal importante que discurre por tierra desde un manantial, una masa de hielos o un lago.

sabandija n
bug louse
Cualquier animalillo considerado perjudicial o fastidioso, generalmente de movimientos rápidos y escurridizos.

sabañón n
chilblain
Medicina.| Inflamación subcutánea, localizada especialmente en pies, manos, dedos, nariz y orejas, producida por la exposición al frío o la humedad

sabedor adj
knowing
Que sabe algo, alguna información o circunstancia.

sabio adj
sage wise
Se dice de lo que implica sabiduría.
Se dice de los animales amaestrados que han aprendido muchas habilidades.
sage wise prudent
Juicioso, prudente.

sablazo n
blow of a sabre
Golpe producido con un sable.
scrounge money off
Acto de obtener dinero de alguien pidiéndoselo con habilidad y persistencia, especialmente si es sin intención de devolverlo.

sabor n
taste flavor
Sensación distintiva que se experimenta en la boca con el sentido del gusto.
flavor
Sustancia o extracto que produce un sabor1.
Física.| Clasificación de las partículas quark que los divide en seis tipos: up (arriba), down (abajo), charm (encantado), strange (extraño), top (cima) y bottom (fondo).

saborear v
taste
Degustar con el paladar.

sabotaje n
sabotage
Acción o efecto de sabotear; daño, obstrucción, avería o perjuicio causado contra alguna institución o agrupación como forma de lucha, resistencia o rechazo.

sabroso adj
delicious tasty
Que tiene buen sabor.

sacar v
take
Extraer algo; ponerlo afuera del lugar o recipiente que lo contiene.

sacerdocio n
priesthood
Condición u oficio de sacerdote

sacerdote n
priest
Ocupaciones, Religión.| Ministro de un culto religioso, dedicado a los ritos que se relacionen con una o varias deidades o al cuidado de un templo.

saco n
sack bag
Receptáculo de tela, esparto, cuero, papel, etc. con forma cilíndrica y abierto por uno de sus extremos.
jacket
Vestimenta.| Prenda de abrigo abierta por delante que se viste por encima de las restantes ropas, cubriendo el torso y los brazos. Su corte varía con las modas, pero por lo general cubre hasta la cadera, con solapas plegadas al frente y dos a cuatro botones para cerrarla.

sacrificar v
sacrifice
Ofrecer una vida humana o animal a los dioses.
Renunciar a algo en pos de un bien mayor.

sacro [ ˈsa.kɾo ] n
sacrum
Anatomía.| Hueso corto ubicado en la base de la columna vertebral, compuesto por cinco piezas en forma de pirámide cuadrangular, con una base, un vértice y cuatro caras.

sacudir v
shake
Mover de lado a lado rápida y repetidamente, con cierta violencia.
Apartar algo de sí, arrojándolo fuera.
Producir un impacto emocional.

sacudirse v
shake
Mover el cuerpo de lado a lado rápida y repetidamente, con cierta violencia.
Apartar algo de sí, arrojándolo fuera.
Recibir un impacto emocional.
Bailar con energía, especialmente ritmos rápidos.

saduceo adj
Sadducee
También conocidos como zadokitas, son los descendientes del Sumo Sacerdote Sadoq de la época de Salomón. El nombre de Sadoq significa justicia o rectitud, por lo que saduceos puede interpretarse como justos o rectos.

sahumerio n
incense
Materia que se quema para sahumar

sal n
salt
Gastronomía.| Condimento compuesto principalmente por cloruro de sodio. Se usa en todo el mundo desde tiempos remotos y confiere a los alimentos un sabor característico (salado).

sala [ ˈsa.la ] n
living room
Vivienda.| Pieza principal de la casa, donde se reciben las visitas de cumplimiento.

salamandra n
salamander
Zoología.| (orden Caudata) Cualquiera de unas 500 especies de anfibios de hocico romo, cuerpo alargado y larga cola; semejan lagartos de piel húmeda, aunque en muchas especies las patas están atrofiadas, y habitan entornos acuáticos o muy húmedos, criándose a veces como animales de acuario

salar v
salt
Añadir sal a los alimentos que se consumen.

salarial adj
wage
Perteneciente o relativo al salario

salida [ saˈli.ða ] n
exit way out
Parte por donde se sale de un lugar.

salir v
go out leave
Ir afuera.
turn out
Terminar con un cierto resultado.

salmo n
psalm
Himno, canción o poema dedicada a Dios.
Cualquiera de las canciones o himnos que se encuentran en el libro de los salmos de la Biblia.

salomónico adj
Solomonic
Referente o propio de Salomón, tercer y último rey del Israel unificado (incluyendo el reino de Judá).

salpicadero n
dashboard
Automovilismo.| En los automóviles, panel situado frente al conductor donde se encuentran los mandos y otros dispositivos.

salpicar v
splash
Lanzar, voluntaria o involuntariamente, un líquido a otras personas de manera que las moje o manche.

saltamontes n
grasshopper
Zoología, Gastronomía.| (suborden Caelifera) Insecto del orden Ortópteros (Orthoptera), que se diferencian de los Ensíferos, el otro suborden de ortópteros (Ensifera), porque las antenas son cortas y tienen casi siempre menos de 30 artejos. Son herbívoros y algunas especies son graves plagas para la agricultura. Resultan un manjar para muchos pueblos asiáticos. Estos insectos tienen patas traseras típicamente largas y fuertes, apropiadas para saltar. Generalmente cuentan con alas pero solo las traseras son membranosas y les permiten volar, mientras que las delanteras son coriáceas y no son útiles en el vuelo. Algunas especies producen ruidos audibles, usualmente frotando los fémures contra las alas o el abdomen o con el golpeteo de las alas en el vuelo. Si cuentan con órganos de audición, este se encuentra los costados del primer segmento abdominal.

salud n
health
Medicina.| Estado de normal funcionamiento de un organismo, en el que se encuentra libre de dolencias o achaques.
Por extensión, condiciones en general en que un organismo se encuentra.

saludable adj
healthy
Que sirve para conservar la salud.

salvaje adj
wild ferocious rampant savage
Dícese de los animales que viven en libertad en su ambiente natural.

salvavida n
lifeguard
Persona que vigila que los bañistas estén seguros en las playas, piscinas, etc.

salvoconducto n
safe-conduct
Documento emitido por cierta autoridad, que permite a su poseedor moverse libremente por el territorio en el cual dicha autoridad es reconocida
En sentido figurado, es la libertad para realizar una acción sin temor a ser castigado.

samoano n
Samoan
Lengua austronesia hablada en Samoa.

samovar n
samovar
Gastronomía.| Recipiente de metal al que atraviesa verticalmente una chimenea a la que se llena de combustible sólido, tradicionalmente carbón, que la mantiene constantemente en estado de hervor. En su parte superior se coloca una tetera con hojas de té, donde el calor prepara lentamente una infusión fuertemente concentrada llamada zavarka; ésta se diluye con el agua del samovar propiamente dicho para beber.

sampán n
sampan
Náutica.| Barco de remos, de fondo plano, empleado en la China para la pesca y la navegación fluvial.

sancionar v
sanction
Poner en práctica una sanción, o un castigo.
Refrendar o ratificar una ley o alguna disposición legal.

sandalia n
sandal
Vestimenta.| Calzado abierto que se sujeta con correas.

sandez n
foolishness nonsense
Hecho o dicho inoportuno, sin sentido, razón o lógica.
foolishness
Condición o carácter de sandio (necio, simple, tonto).

saneamiento n
sanitation
Acción o efecto de sanear (en sus diferentes acepciones).
Conjunto de servicios o sistemas aplicados a la recolección, transporte, tratamiento y disposición sanitaria de aguas residuales, excretas u otros desechos
Conjunto de obras, técnicas o medios orientadas a establecer, mejorar o mantener las condiciones de salubridad o higiene en poblaciones o edificios.

sanear v
to clean up
Dar o mantener las condiciones de limpieza en un lugar.
to compensate
Por extensión, hacer que mejoren las condiciones de algo (una situación, empresa, sociedad, etc.) por medio del orden y metódicamente.
to reform
Derecho.| Compensar el comprador al vendedor por unos daños o perjuicios relacionados con un vicio de la cosa comprada.

sangralengua n
madder
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

sangre n
blood
Fisiología.| Líquido rojo viscoso que circula por venas y arterias de los animales superiores, llevando el oxígeno a las células del cuerpo.

sangriento adj
bloody
Que comporta o provoca gran efusión de sangre

sangría n
indentation
Tipografía.| Espacio que se deja al principio de un párrafo.
sangria
Gastronomía.| Bebida hecha a base de vino tinto y zumos de frutas;
bloodletting
Medicina.| Tratamiento médico donde se retira sangre del paciente para el tratamiento de distintas dolencias.

sano [ ˈsa.no ] adj
healthy well
Que está en buen estado de salud.

santateresa n
praying mantis mantis
Zoología.| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo

santiguar v
cross
Religión.| Trazar la señal de la cruz (al tocarse con la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos, en nombre de las tres personas de la Santísima Trinidad (el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo).

santiguarse v
cross
Religión.| Trazar la señal de la cruz (al tocarse con la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.

sapote n
sapote
Botánica.| (Quararibea cordata) Árbol de las malváceas de tronco liso y redondo, ramas gruesas, hojas con forma de corazón y flores de color blanco amarillento con cáliz verde pálido. Puede alcanzar hasta 40 m en estado silvestre, pero en cultivos normalmente no pasa de los 15 m.
Botánica, frutos.| Fruto del Quararibea cordata, de cáscara gruesa, tamaño promedio de 7 por 6 cm, de color pardo por fuera y anaranjado por dentro al madurar, comestible y muy apreciado por su dulce sabor y aroma. La pulpa es fibrosa y reviste cada una de sus semillas (generalmente de dos a seis).

saprofito adj
saprophyte saprophytic
Biología.| Que se alimenta de elementos en descomposición.

saprófito adj
saprophyte saprophytic
Biología.| Que se alimenta de elementos en descomposición.

saramacano n
Saramaccan
Persona originaria del pueblo saramacano1.
Lingüística.| Lengua criolla hablada en Surinam y la Guayana Francesa, especialmente por el pueblo saramacano1.

sardina n
sardine
Ictiología.| Cualquiera de numerosas especies de peces de la familia de los clupeidos, abundantes en todo el mundo, muy apreciados en gastronomía; la especie a la que originalmente se aplicó el término es Sardina pilchardus, pero el nombre no se corresponde exactamente con ninguna taxonomía científica

sardino adj
kid
Que se encuentra en el grupo de edad desde la pubertad hasta la temprana juventud (entre los 12 y los 22 años aproximadamente).

sargazo n
gulfweed sargasso
Ficología.| (Sargassum) Alga marina de color pardo que se encuentra en las costas de playas tropicales.
giant bladder kelp giant kelp
Ficología.| (Macrocystis pyrifera) Alga marina de color pardo que se encuentra en el Pacífico y el sur del Atlántico, es el alga más grande del mundo y puede formar bosques submarinos. Está fija al sustrato y posee cistos que le ayudan a flotar.

sargento n
sergeant
Milicia.| Suboficial de rango superior al cabo en diversos cuerpos militares y de seguridad
C-clamp
Carpintería.| Prensa dotada de tornillo para fijar materiales al banco de trabajo, cuya forma recuarda a una G mayúscula

sarmiento [ saɾˈmjen̪.to ] n
vine shoot vine stock
Agricultura, Botánica, Enología, Viticultura.| Tallo de la vid.

sarro n
tartar
Tártaro, sustancia que se adhiere al esmalte dental.
Costra que se forma en las paredes de una vasija por la precipitación de sustancias suspendidas en el líquido que contiene.

sastre n
tailor
El que tiene por oficio cortar y coser vestidos.

sastrería n
tailoring
Oficio de sastre.
tailor's
Taller y tienda donde se diseñan, elaboran y venden vestidos, principalmente de hombre, confeccionados por un sastre.

satanismo n
satanism Satanism
Religión.| Culto a Satán (o Satanás) o, más generalmente, a los diablos y demonios
Por extensión, admiración o apología de las ideas y principios tradicionalmente considerados demoníacos

satisfacción [sa.ˌtis.fag.ˈsjon] [sa.ˌtis.fak.ˈθjon] n
satisfaction
Sentimiento de placer y contento, por haber dado cumplimiento a una necesidad o gusto.
Acción de cumplir con un requerimiento, anhelo, sentimiento, queja o cualquier otra razón de una parte contraria.
Estado de ánimo altanero y soberbio.
sating satisfaying
Acción de cumplir con una necesidad u obligación.

satisfacer v
satisfy content
Aquietar o complacer un apetito o deseo.

satisfacerse v
please
Darse un gusto o un placer uno mismo.

satisfactorio adj
satisfactory
Que cumple con ciertos requisitos o formalidades o puede cancelar una deuda.

saturación n
saturation
Acción o efecto de saturar o saturarse.

satélite n
satellite
Astronomía.| Cuerpo natural o artificial que orbita alrededor de otro

savate n
savate
Artes marciales.| Estilo de lucha de origen francés que combina golpes de puño y patadas.

seco n
dry
homosexual

secreto [ seˈkɾe.to ] adj
secret
Que no se da a conocer a los demás, que queda en el conocimiento de pocas personas.

secreto [ seˈkɾe.to ] n
mystery secret
Lo que se oculta con gran empeño.
Lo que no puede conocerse, que no está al alcance del entendimiento.
secret
Lo que se mantiene bajo reserva, que no se hace público.
Asunto entre personas que se mantiene oculto.

sectario adj
sectarian
Que pertenece o concierne a secta, o que es miembro de una secta.
Que de forma rigida apoya una causa o una idea.

secuela n
consequence
Consecuencia o resultado, generalmente de carácter negativo, que sobreviene de un hecho determinado.
sequel
Continuación de una película, serie, libro y obras narrativas en general (transliteración del inglés Sequel, no está en el Diccionario de la Real Academia Española).

secuestro n
kidnapping
La acción y efecto de retener ilegalmente a alguien.
hijack
La acción y el efecto de apoderase ilegalmente y con el uso de la fuerza de el control de un vehículo.
sequestration
Conjunto de bienes cuya propiedad está sujeta a disputa judicial y que se depositan con un tercero mientras esta se define.
La acción y el efecto de embargar.

secundaria n
secondary school
Educación.| Etapa intermedia del sistema escolar de un país o nación, que se cursa por lo general a partir de los once o doce años y hasta los diecisiete o dieciocho años de edad (también conocida como educación media, enseñanza media, segunda enseñanza o bachillerato).
high school middle school
Institución educativa que ofrece los grados de secundaria1.

sed n
thirst
Sensación fisiológica de sequedad en la garganta o boca que conlleva la necesidad de ingerir líquidos. Se dispara por la disminución del volumen de líquido en el cuerpo o una elevada concentración de osmolitos como la sal.
Por extensión, deseo profundo e impulsivo de alguna cosa.

seda [ ˈse.ða ] n
silk
Fibra proteínica, contínua y muy fina secretada por las orugas del lepidóptero Bombyx mori, el gusano de seda.

sedar v
sedate
Calmar o hacer desaparecer la excitación nerviosa

sedevacantismo n
sedevacantism
Religión.| Doctrina teológica, cismática dentro del catolicismo, que considera inválido el pontificado del Papa actual y sus predecesores desde Juan XXIII por haber pretendidamente abrazado la herejía modernista

sedicioso adj
seditious rebel
Se dice de la persona que participa en una sedición o la promueve
Se dice de las acciones, escritos o palabras que promueven una sedición.

segar v
reap
Cortar mieses o hierba con la hoz.

segregar v
segregate
Acumular afuera
secrete
Producir una segregación

seguidamente adv
following next
A continuación.

segundo n
second
Física.| Unidad de tiempo en el sistema internacional, definido como la duración de 9,192,631,770 períodos de radiación, que corresponde a la transición entre dos niveles del átomo de cesio-133. La sesentava parte de un minuto.

seguramente adv
certainly surely
De modo seguro, con seguridad.
likely probably
De modo probable, con probabilidad.

segurata n
guard
Persona que se encarga de vigilar un recinto, área o un evento para que no se produzcan altercados.

sellador adj
sealant sealing
Que sella.

semanal adj
weekly
Que se lleva a cabo o se repite cada semana.

semanalmente adv
weekly
Cada siete días; todas las semanas.

semasiología n
semasiology
Lingüística.| Rama de la semántica léxica que investiga los significados que puede adoptar un vocablo

semejablemente adv
similarly
De manera semejante, parecida o similar.

semejantemente adv
similarly
De manera semejante, parecida o similar.

semejanza n
similarity likeness
Rasgo, característica o conjunto de características en común, iguales o comparables. Condición de ser semejante, parecido o similar.

semejar v
resemble
Tener características en común, iguales o comparables a las de otro ser. Ser o parecer similar, parecido o semejante.

semejarse v
resemble
Tener características en común, iguales o comparables a las de otro ser. Ser o parecer similar, parecido o semejante.

semental n
stallion stud
Animal equino que no ha sido castrado, y que por lo tanto es apto para la reproducción.
stud
Persona o animal macho de gran capacidad sexual.

seminario n
seminar
Pequeño grupo de alumnos que se reune periodicamente con el profesor para realizar un estudio avanzado o una investigación original.
Curso avanzado para estudiantes graduados.
El lugar donde se reunén los miembros del seminario2 ó 3.
La reunión de los miembros del seminario2 ó 3

semitismo n
semitism
Estudio de la cultura e historia de los pueblos semitas

sempiterno adj
sempiternal
De duración infinita.

semáforo n
traffic lights
Dispositivo eléctrico de señalización luminoso para la regulación del tráfico en las vías de tránsito.
semaphore
Dispositivo náutico que emite señales ópticas empleado para la comunicación entre la costa y los buques.

semántico adj
semantic
Que pertenece o concierne a la semántica o a los procesos de significado en general.

sencillo n
single
Producto musical a la venta (disco, archivo de sonido, etc.) que tiene corta duración y/o solamente una canción.

senda n
track
Camino estrecho por el que sólo pueden circular personas a pie o animales pequeños.
way
Serie de acciones que alguien sigue para conseguir algo; actitud que una persona elige seguir en la vida

seno n
sinus
Espacio vacío dentro de un cuerpo sólido.
bosom
En especial, aquel que queda entre las ropas y el pecho de una persona.
Pecho de una persona.
bosom breast
En particular, cada una de las mamas de la hembra humana.
sine
Matemáticas.| Función trigonométrica igual a la razón entre la longitud de lado opuesto al ángulo de un triangulo rectángulo y la longitud de la hipotenusa.

sensacional adj
sensational
Que causa sensación; que atrae mucho la atención.

sensatamente adv
sensibly
Con sensatez.

sensato adj
judicious
Prudente, cuerdo de buen juicio.

sensorial adj
sensory sensorial
Propio de o relativo a los sentidos, a la sensibilidad (facultad de sentir y percibir) o las sensaciones.

sensorio n
sensorium
Psicología.| Centro común de todas las sensaciones en un organismo.

sentarse v
sit down
Tomar un asiento, adquirir la posición en que el cuerpo descansa sobre los glúteos.

sentido n
sense
Mecanismo fisiológico de la percepción de sensaciones y estímulos.
Forma de interpretar, entender o enjuiciar algo.
direction
Cada una de los significados o acepciones de un vocablo.

senzonte n
mockingbird
Zoología.| Variante de cenzontle.

separar v
separate
Poner distancia, o incrementarla, entre dos o más cosas o entidades.
Colocar una barrera o separación entre dos o más objetos o seres.
Considerar partes de algo de forma individual.
Remover algo o a alguien de su posición o situación.
Intervenir para cesar la riña de dos o más animales o personas.

sepia n
cuttlefish sepia
Zoología.| (orden Sepiidae) Cualquiera de una centena de especies de moluscos cefalópodo, caracterizados por tener ocho brazos, dos tentáculos y la concha característica reducida a una lámina interna.
sepia
Tinte de color pardo que se extrae de la sepia1
Color de la sepia2, que recuerda al del café claro. _.
Imagen pictórica o fotográfica en tonos sepia3

septenio n
septennium
Cronología.| Período o lapso de tiempo que dura siete años.

septiembre n
September
Cronología.| Noveno mes del calendario gregoriano.

sepultar v
bury
Poner un cadáver en un lugar destinado para los difuntos, generalmente bajo tierra o en un nicho funerario.
Poner algo fuera de la vista o de la atención; ocultarlo o dejarlo al olvido.

sepulturera n
gravedigger
Mujer cuyo oficio es enterrar a los muertos y mantener las sepulturas o tumbas.

sepulturero n
gravedigger
Hombre cuyo oficio es enterrar a los muertos y mantener las sepulturas o tumbas.

serafín n
seraph
Religión.| Espíritu angélico de la tradición judeocristiana, dotado de seis alas, que junto al trono de Yavé canta perennemente su gloria

serbio n
Serbian
Lengua eslava hablada en Serbia.

serenarse v
calm down
Llegar a un estado de equilibrio, paz y calma.

sereno adj
serene
En paz o tranquilidad, sin inquietud ni nerviosismo.

sermón n
sermon
Religión.| En particular, sermón1 que un predicador dice ante sus feligreses para su educación moral y religiosa.

serpiente de cascabel n
rattlesnake
Zoología.| (Crotalinae) Grupo de víboras del nuevo mundo, caracterizadas por poseer en el extremo de la cola un apéndice óseo que hacen sonar como aviso de un posible ataque, es muy venenosa y puede ser mortal para el humano.

servilletero n
napkin ring
Broche decorativo, generalmente en forma de aro, en que se presentan las servilletas arrolladas en un servicio de mesa elegante.
napkin holder
Dispensador de servilletas de papel.

servio n
Serbian
Lengua eslava hablada en Serbia.

sesentavo adj
sixtieth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre sesenta.

sesión n
session
Cada una de las juntas o reuniones de un concilio, congreso, operación judicial, u otra corporación.
Conferencia o consulta entre varios para deliberar sobre algún asunto.
Lapso de tiempo durante el cual se completa cierta actividad u operación.
Informática.| Conjunto, secuencia o periodo de interacciones entre un emisor (una terminal, un servidor) y un receptor (un usuario, un cliente) en la realización de operaciones de computador, programas o internet.

seta n
mushroom
Botánica.| Hábito típico de los hongos, formado por un pie —el pedicelo o estípite— y una copa, sombrilla o sombrero, el píleo

setentavo adj
seventieth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre setenta.

seudocientífico adj
pseudoscientific
Ciencia.| Que pretende ser científico sin serlo. Propio de la seudociencia.

seudónimo n
pseudonym
Nombre que alguien emplea para aparecer públicamente, diferente del que recibió legalmente.

severamente adv
severely
De un modo severo , con severidad.

severidad n
severity
Actitud o trato áspero, duro, estricto, severo.
Gran exactitud o rigidez para observar o hacer cumplir las normas o leyes.
Arte.| Sencillez o mesura en la creación, sin excesos o alardes.

severo adj
severe
Muy exacto o rígido para observar o hacer cumplir las normas.
Arte.| Sin excesos ni alardes.

sexador n
sexer
Ocupaciones.| Varón que tiene por oficio establecer el sexo de un animal.
chick sexer chicken sexer
Ocupaciones.| Varón que tiene por oficio establecer el sexo de los pollos para su cría industrial.

sexo n
sex
Condición biológica que distingue al macho de la hembra, en las especies que presentan esta distinción
Conjunto de individuos de uno u otro sexo1
Órganos genitales externos
Acto sexual, biológicamente funcional a la reproducción de los animales vertebrados, en que entran en contacto los genitales de los participantes
sex gender
Por extensión, conjunto de roles y propiedades sociales que convencionalmente se atribuyen a cada uno de estos conjuntos en las culturas humanas

sexomnio n
sexsomnia sleep sex
Psicología., En Psiquiatría,| Presunta parasomnia consistente en la realización de actividades sexuales, como la masturbación y el coito, durante el sueño, afín al sonambulismo.

sexteto n
sextet
Conjunto de seis personas o cosas.
Música.| Pieza compuesta para seis instrumentos o a seis voces.
Música.| Grupo de ejecutantes con seis instrumentos o voces.

sexualmente adv
sexually
De un modo sexual o referente a la sexualidad.

seychelense adj
Seychellois
Originario, relativo a, o propio de las Seychelles.

seña n
sign
Gesto o indicación para hacer entender una idea.1. f. Nota, indicio o gesto para dar a entender algo o venir en conocimiento de ello.

señalar v
mark
Poner alguna señal o marca en alguna cosa.
point out
Mostrar a alguien o algo, indicando con la mano o un objeto.

señalética n
signage
Actividad de diseño gráfico que estudia y desarrolla un sistema de comunicación visual mediante símbolos o imágenes sintéticas.

señas n
address
Dirección: datos del domicilio o forma de contacto de alguien.

señorita n
miss Miss
Mujer núbil y soltera
Miss miss
Tratamiento que los alumnos dan a sus maestras en la enseñanza infantil y primaria, sin importar su estado civil

shiita adj
Shi'ite
Religión.| Propio de, relativo a o adepto del chiismo, una de las dos principales corrientes del islam junto con el sunismo, que se caracteriza por considerar a Alí, yerno de Mahoma, como su sucesor hereditario y el primer imán

shií adj
Shi'ite
Religión.| Propio de, relativo a o adepto del chiismo, una de las dos principales corrientes del islam junto con el sunismo, que se caracteriza por considerar a Alí, yerno de Mahoma, como su sucesor hereditario y el primer imán

sic adv
sic
Úsase en textos escritos para señalar que una transcripción o cita es textual, y que por lo tanto las imprecisiones o errores se deben al autor y no a quien transcribe

sicalíptico adj
obscene
Que pertenece o concierne a la sicalipsis

siciliano n
Sicilian
Lingüística.| Lengua romance hablada en Sicilia.

siclo n
shekel
Antigua unidad monetaria utilizada en el Oriente Próximo y en Mesopotamia.
Antigua unidad de peso utilizada en el Oriente Próximo y en Mesopotamia diversas fuentes refieren una equivalencia de entre 9 y 17 gramos.

sicofanta n
sycophant
Persona que intenta ganar el favor de otra comportándose de forma zalamera y servil
Delator o informante de la policía u otra autoridad

sicofante n
sycophant
Persona que intenta ganar el favor de otra comportándose de forma zalamera y servil
Delator o informante de la policía u otra autoridad

siempretieso n
roly-poly roly-poly toy tilting doll tumbler weeble wobbly man
Muñeco con la base semiesférica que actúa de contrapeso de modo que tras golpearlo siempre vuelve a la posición inicial.

siete n
seven
Matemáticas.| Signo o signos usados para representar al número que tiene siete unidades.
Nombre del número 7.

sietecolores n
goldfinch European goldfinch
Zoología.| (Carduelis carduelis) Jilguero.
many-colored rush tyrant
Zoología.| (Tachuris rubigastra) Pequeño pájaro sudamericano que exhibe gran variedad y vivacidad de colores en su plumaje (negro, verde, azul, amarillo, rojo, crema y blanco) y que habita entre la totora de las orillas de las lagunas.
blue-and-yellow tanager
Zoología.| (Thraupis bonariensis) Ave sudamericana de casi 20 centímetros de longitud, de cabeza, espalda, alas y cola de color violáceo o celeste y con el pecho y el resto del cuerpo de color naranja o amarillo.

sifilítico n
syphilitic
Medicina.| Quien sufre la enfermedad de la sífilis.

sigilo n
stealth
Discreción y secreto con que se mueve o actúa alguno
Discreción y secreto con que se trata un asunto confidencial

siglo n
century centennial
Período de cien años.
En particular, cada uno de los que se cuentan a partir de la fecha convencional de inicio del calendario.

signar v
cross
Religión.| Trazar una cruz (al tocar con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos.

signarse v
cross
Religión.| Trazar una cruz (al tocarse con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.

signatario adj
signatory
Se dice de quien firma o rubrica (escribe o añade su nombre y rúbrica para refrendar un documento).

significante adj
significant
Insinuante, expresivo.
Importante.

signo [ ˈsiɣ.no ] n
sign
Señal, indicio.
Cosa que evoca o representa a otra.
Carácter empleado en la escritura.
Carácter con que se escribe la música.
Matemáticas.| Señal de cálculo para indicar la naturaleza de las cantidades.
Astrología.| Cada una de las doce divisiones del Zodíaco.

siguiente adj
following next
Que está, va o acontece inmediatamente a continuación o después

sij adj
sikh
Propio de o relativo al sikhismo.
Adherente de esta religión.

sikh adj
sikh
Propio de o relativo al sikhismo.
Adherente de esta religión.

silenciar v
silence
Hacer que algo deje de sonar o que alguien calle; producir silencio o reducir a él.
Suprimir la disensión; evitar que se conozcan ciertas opiniones o versiones; censurar, reprimir.

silencio siˈlen.sjo siˈlen̪.θjo n
silence
Ausencia de sonido o de ruido.

silesio adj
Silesian
Originario, relativo a, o propio de Silesia.

sillero n
chair maker
Que se dedica a fabricar o vender sillas.

silo n
silo
Recinto cerrado para el depósito de grano

silogismo n
syllogism
Filosofía.| Demostración que consta de tres proposiciones, una de las cuales se deduce del conjunto de las otras dos.

silvestre adj
uncultivated wild
Que no ha sido domesticado o cultivado por el hombre.
rustic uncultivated
Que no esta refinado, educado, cultivado.

silábico adj
syllabic
Que pertenece o concierne a la sílaba.

simbólico adj
symbolic symbolical
Que pertenece o concierne al símbolo.
symbolic
Que se expresa a través de símbolos o tiene significados que no son literales.

simetría n
symmetry
Correspondencia en tamaño, forma, disposición entre las partes de un todo.
Correspondencia en tamaño, forma, disposición entre las partes opuestas en relación a un plano, una línea, o un punto.

simia n
ape monkey simian
Hembra del simio.

similor n
tombak pinchbeck
Metalurgia.| Variedad de latón que imita el color y brillo del oro

simio n
ape monkey simian
Zoología.| Primate con características similares a las del ser humano (antropoide). El término se refiere a muchas especies diferentes, pero tiende a equivaler a la orden de los Simiiformes, varias de ellas hominoides.

simpleza n
simple-mindedness simpleness simplicity
Cualidad de una persona necia.
simpleness simplicity
Escasez o ausencia de complejidad

simulación n
simulation
Acción o efecto de simular (aparentar, fingir, representar como real lo que no es).
Ciencia.| Proceso y resultado de simular (recrear algo en condiciones controladas).

simulador n
simulator
Aparato, por lo general informático, que permite la reproducción de un sistema. Los simuladores reproducen sensaciones y experiencias que en la realidad pueden llegar a suceder.

simular v
feign pretend
Imitar, representar o fingir algo; dar la impresión de lo que no es; presentar una apariencia o semejanza como realidad.
simulate
Ciencia.| Producir o crear algo de modo artificial, como imitación, modelo o réplica de otra cosa, para explorar su comportamiento, apariencia o propiedades bajo condiciones controladas.

simétricamente adv
symmetrically
De un modo simétrico .

simétrico adj
symmetric
Que tiene o presenta simetría.

sincrónico adj
synchronic
Física.| Que se desarrolla conjuntamente con otro proceso.
Que concilia los sucesos acaecidos en diferentes lugares y en la misma época.

sindicato n
trade union labor union
Asociación de trabajadores formada para la defensa y promoción de intereses profesionales, económicos o sociales de sus miembros

sindiós n
chaos havoc mayhem
Situación de descontrol o de caos.

sindonología n
sindonology
Estudio sistemático del llamado Santo Sudario, un lienzo conservado en Turín del que se afirma que fuera la mortaja usada en el entierro de Jesús

sindéresis n
synderesis
Filosofía.| Capacidad natural para juzgar rectamente y poder distinguir entre lo bueno y lo malo.

sinestesia n
synesthesia
Retórica, Neurología. y estilística| Mezcla de varios sentidos diferentes. Un sinestésico puede, por ejemplo, oír colores, ver sonidos, y percibir sensaciones gustativas al tocar un objeto con una textura determinada. No es que lo asocie o tenga la sensación de sentirlo: lo siente realmente. La sinestesia es un efecto común de algunas drogas psicodélicas, como el LSD, la mescalina o algunos hongos tropicales.

sinfónico adj
symphonic
Que pertenece o concierne a la sinfonía (composición musical para orquesta).
Que reúne un número considerable de músicos con instrumentos de diferentes tipos, especialmente de viento, cuerda y percusión.
Que une elementos diversos de un modo armonioso o rítmico.

singladura n
a day's run
Náutica.| Distancia recorrida por una nave en veinticuatro horas, que ordinariamente empiezan a contarse desde las doce del día.

singular adj
singular
Único.
Lingüística.| Se dice del número que se refiere a un solo elemento.

sinovia n
synovia
Anatomía.| Líquido viscoso que baña y lubrica el interior de las articulaciones y la vaina de los tendones, compuesto por mucina y otras sustancias minerales

sinsonte n
mockingbird
Zoología.| Variante de cenzontle.

sintagma n
syntagma syntagm
Lingüística.| Conjunto de palabras que cumple una función sintáctica determinada dentro de una frase

sinterización n
sinter
Ingeniería.| Acción o efecto de sinterizar (calentar y compactar un polvo para formar una masa sólida).

sinterizar v
sinter
Ingeniería.| Someter polvos de metal o cerámica a una temperatura inferior a la de fusión de la mezcla, para crear sólidos de mayor fuerza y resistencia por producirse enlaces fuertes entre las partículas.

sintomático adj
symptomatic
Medicina.| Que se refiere al síntoma o lo constituye.

sintonizarse v
tune
Captar una emisión o canal de radio, televisión, etc., ajustando la frecuencia en el receptor.

sintáctico adj
syntactic syntactical
Lingüística.| Que pertenece o concierne a la sintaxis

sinuoso adj
sinuous
Que forma curvas, senos o recodos
devious
Que es poco claro y trata de ocultar sus intenciones o propósitos

sinvergonzonería n
impudence
Actitud que se caracteriza por no considerar o tener en cuenta la dignidad, los derechos o la sensibilidad de otras personas. Falta de respeto o de vergüenza.

sinvergüenza n
shameless
Persona que no muestra vergüenza por cometer acciones que se reputan inmorales, en especial las relativas al pudor
scoundrel
Persona de ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño o la mentira

sinónimo adj
synonymous synonym
Que tienen una misma o muy parecida significación en la misma lengua.

sirena n
siren
Mitología (Grecia y Roma).| Ser fabuloso, parte mujer y parte ave, que atraía a los marineros a la perdición con su canto
Por analogía con el canto de las sirenas1, instrumento acústico que produce un número variable de vibraciones por período
En particular, sirena3 de sonido agudo y penetrante, empleado como señal de alarma o aviso
mermaid
Mitología.| Por confusión, ser fabuloso con busto de mujer y parte inferior de pez

sirimiri n
drizzle
Lluvia fina y ligera

siro adj
Syrian
Gentilicio.| Persona originaria o habitante de Siria.
Se dice de algo que proviene o tiene relación con Siria.

sirviente n
servant
Persona que, como oficio o profesión, presta servicios domésticos

siríaco n
Syriac
Lingüística.| Lengua de la familia aramea hablada en la antigua Siria y por comunidades cristianas ortodoxas del este.

sismológico adj
seismologic seismological
Que pertenece o concierne a la sismología.

sistema n
system
Conjunto de reglas, principios, ideas o cosas, que están unidas por un criterio común y tienen una finalidad determinada.
Biología.| Conjunto de órganos que cumplen una de las funciones básicas de un organismo vivo.
Manera o forma de proceder para realizar cierta tarea o medio para hacerlo.
establishment
Más concretamente, el formado por el aparato del Estado con todas sus instituciones y burocracia.

sistema solar n
Solar System solar system
Astronomía.| El Sol y todos los objetos que orbitan alrededor de él incluyendo los planetas: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón, y sus satélites.
solar system Solar System
Astronomía.| Cualquier colección de objetos celestes pesados incluyendo una o más estrellas y orbitando a su alrededor: planetas, lunas, asteroides y cometas.

sitio n
place
Una posición.
Una parte o región de un país.
Una casa u hogar de alguien.
site website
Informática.| dirección de una pagina web.

situación n
situation
Manera, forma de estar situado, localizado.
Condición, caso.
Conjunto o combinación de circunstancias o condiciones.
El estado de los asuntos o de las cosas.

slat n
slat
Aeronáutica.| Dispositivo móvil que crea una ranura entre el borde de ataque del ala y el resto del plano. Su funcionamiento, similar al de los flaps, es alterar momentáneamente la forma del ala durante el despegue y el aterrizaje para aumentar la sustentación.[1]

snowboard n
snowboarding
Deporte.| Deporte parecido al esquí que se practica con una sola tabla.

soberanía n
sovereignty
Independencia del estado para hacer sus leyes y controlar sus recursos sin la coerción de otros estados o naciones.

sobrante adj
excess surplus
Que sobra, que está demás.
unnecessary
Que no es necesario.

sobreabundancia n
overabundance superabundance
Acción o efecto de sobreabundar.

sobreestimación n
overestimation overrating
Acción o efecto de sobreestimar, estimar o valorar en exceso.

sobreestimar v
overestimate overrate
Estimar1 el valor de algo por encima del real.
Tener una opinión sobre algo o alguien por encima de la que debiera ser.

sobregirar v
overdraw
Finanzas.| Sacar o girar, por medio de cheque, de tarjeta bancaria o de transacción electrónica, un monto que excede el monto disponible en una cuenta, fondo o línea de crédito, de modo que el saldo queda por debajo de cero (en números negativos o rojos). Gastar más de lo que se tiene en un presupuesto o fondo.

sobreimpreso adj
overprinted
Impreso por encima de un texto o imagen ya existente

sobrepeso n
excess weight overload
Exceso en una carga.
overweight
Exceso de grasa en cuerpo.

sobrescribir v
superscribe
Añadir o colocar el sobrescrito (texto en la parte superior de un sobre o de un pliego para indicar el destinatario, la dirección de quien lo envía, etc.)
overwrite
Informática.| Almacenar o grabar datos o archivos encima de otros, reemplazándolos o haciendo imposible recuperarlos.

sobresueldo n
wage
Economía.| Retribución o cantidad de dinero que se añade al sueldo fijo, generalmente por haber realizado un trabajo complementario.

sobretodo n
overcoat greatcoat topcoat
Vestimenta.| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.

sobreviraje n
oversteer
Automovilismo.| Condición en que la parte trasera de un vehículo no sigue la curva deseada en un giro, y en cambio la o las ruedas traseras se deslizan hacia afuera desviando la trayectoria.

sobrevirar v
oversteer
Automovilismo.| Dicho de un vehículo, tender a hacer una curva más cerrada de lo deseado, por deslizarse la parte trasera hacia afuera, desviando hacia adentro la trayectoria deseada.

sobreviviente adj
survivor
Que sobrevive.

sobrevivir v
survive
Vivir más que otros, quedar viviendo después de otro o después de algún suceso de riesgo.
Vivir en condiciones difíciles, especialmente de tipo económico.
Continuar existiendo a través del tiempo o a pesar de ciertas condiciones adversas.

sobrio adj
sober
Que no está bajo los efectos del alcohol.
Que guarda moderación o equilibrio.

sociable adj
sociable
Que de modo natural entabla o mantiene relaciones sociales

socialité n
socialite
Persona de la clase acomodada, generalmente de sexo femenino, que participa en actividades benéficas, caridades, encuentros y otros actos propios de la clase alta.

socio n
partner
Persona perteneciente a una asociación o un club.

sociológico adj
sociologic sociological
Que pertenece o concierne a la sociología.

sociométrico adj
sociometric
Que pertenece o concierne a la sociometría (aplicación del métrodo estadístico en el estudio de las relaciones sociales).

sociólogo n
sociologist
Profesional de la sociología.

socrático adj
Socratic
Propio o relacionado con el filósofo griego Sócrates o a su filosofía.

sodomizar v
sodomize bugger
Penetrar carnalmente a alguien por vía anal

sodomítico adj
sodomitic sodomitical
Que pertenece o concierne a la sodomía.

sofito n
soffit
Arquitectura.| Parte inferior de un arco, un dintel o cualquier elemento saledizo, como pueda ser una cornisa o cubierta.

sofreír v
sauté
Gastronomía.| Cocinar un alimento calentándolo brevemente con poco aceite o grasa (para freírlo un poco), de modo que la comida se dore sin pegarse a la sartén.

sol n
sun sunshine
Estrella del sistema planetario en el que se encuentra la Tierra.
sun
Astronomía.| Cuerpo celeste en estado de combustión autosostenida, y que por ende produce luz propia.

solamente adv
only solely
De un solo modo; sin ninguna otra cosa; exclusivamente.
uniquely
Que es o se hace forma única.

soldador n
welder
Ocupaciones.| Persona que realiza la acción de soldar.

solicitud n
application request
Documento que se cursa para obtener algo.

solidaridad n
solidarity
Unión de responsabilidades e intereses comunes, entre los miembros de un grupo o entre personas, etc.
Unión a los intereses o causas de otros.

solo adv
only
Sin otra cosa, de una sola2 manera, nada más.

soltero adj
single unmarried
Que, estando capacitado para hacerlo, no ha contraído matrimonio.

soluble adj
soluble
Que tiene la capacidad de ser disuelto.
Que tiene solución.

solucionar v
solve
Resolver una cuestión o situación complicada.
Matemáticas.| Encontrar la solución a un problema o una ecuación.

solventar v
solve
Arreglar cuentas, pagando la deuda a que se refieren.
Dar solución a un asunto difícil.

solícito adj
attentive solicitous
Que obra con buena disposición, diligencia, amabilidad y cuidado en su trabajo, en tareas que se le encargan, o al hacer favores.

somalí n
Somali
Lingüística.| Lengua afroasiática hablada en Somalia.

somatizar v
somatise somatize
Hacer físicos u orgánicos problemas originariamente psicológicos.

sombrerería n
hat factory
Lugar donde se fabrican sombreros.
hat shop
Lugar donde se venden y arreglan sombreros.

sombrero n
hat
Vestimenta.| Prenda de vestir que protege y adorna la cabeza
En particular, sombrero1 de material rígido y dotado de ala

somero adj
shallow
Que tiene poca profundidad o se halla muy cerca de la superficie.
cursory perfunctory superficial
Llevado a cabo sin mucha profundidad, meditación o detalle.

someter v
subdue
Dominar, poner bajo autoridad, sujetar, generalmente por la fuerza.
submit subject
Hacer que se reciba cierta acción.

somniloquia n
sleeptalking somniloquy
Medicina y Psicología.| Acto o hábito de hablar mientras se duerme.

somniloquía n
sleeptalking somniloquy
Medicina y Psicología.| Acto o hábito de hablar mientras se duerme.

somnoliento adj
drowsy sleepy somnolent
Que tiene sueño (necesidad de dormir).
somnolent
Que produce deseos de dormir.

somnílocuo adj
sleeptalker somniloquist somniloquous
Que habla mientras duerme.

somático adj
somatic
Propio de o relativo al cuerpo de un ser vivo
Medicina.| Dicho de un síntoma o afección, que tiene su causa en condiciones físicas y no psíquicas

somético adj
sodomitic sodomitical
Que pertenece o concierne a la sodomía.

sonambulismo n
sleepwalking somnambulism
Estado o condición de sonámbulo (que mientras duerme realiza funciones propias de la vigilia, como levantarse y caminar).

songuear v
joke mock
Hacer chistes o burlas a otros de modo festivo.

sonorización n
voicing
Lingüística (fonética). (Fonética)| Proceso de pronunciar de manera sonora (con voz) un sonido normalmente sordo (sin voz).

sonriente adj
smiling
Que estira los labios hacia los lados con leve risa. Que sonríe.

sonrisa n
smile
Acción o efecto de sonreír, una contracción espontánea de la musculatura facial que expresa placer o ansiedad.

sonsonete n
singsong
Sonido rítmico y habitualmente molesto

sonámbulo adj
sleepwalker somnambulist somnambulistic
Que realiza mientras duerme ciertas funciones propias de la vigilia, especialmente levantarse y caminar.

sopa [ ˈso.pa ] n
soup
Gastronomía.| Preparación liquida y cocida junto con otros ingredientes como carne o verduras.

soplar v
blow
Despedir el aire con la boca.
Inyectar o empujar aire.

sopor n
drowsiness sleepiness
Condición o estado de tener sueño (deseos de dormir).
Medicina.| Estado persistente de somnolencia o cansancio, con necesidad frecuente de dormir.

soquete n
ankle sock
Vestimenta.| Calcetín que tapa del pie al tobillo

sor n
sister
Hermana de una comunidad religiosa.

sorbición n
sip
Acción o efecto de sorber

sordina n
mute
Música.| Dispositivo que se añade a un instrumento musical para reducir el volumen del sonido procedente del mismo
capo
Música.| Dispositivo consistente en una barra que se coloca en el mástil de una guitarra presionando las cuerdas a la altura de un traste para acortar la longitud efectiva de las mismas, elevando así su tono.

sordo adj
deaf
Se dice de quien no oye.
voiceless
Lingüística (fonética).| Sonido lingüístico que se produce sin la vibración de las cuerdas vocales.

sorgo n
sorghum milo
Botánica.| (Sorghum spp.) Cualquiera de una veintena de especies de plantas herbáceas, anuales a perennes, de la familia de las poáceas, de raíz extensa y ramificada que lo hace resistente a la sequía, tallo cilíndrico de hasta 4 m de altura rematado por una inflorescencia en panoja, y fruto en cariópside. S. bicolor se cultiva por su grano desde la Antigüedad, y otras especies se emplean para forraje
Gastronomía.| Grano del sorgo1, en especial el del sorgo común, usado como alimento para elaborar harina o bebidas fermentadas

soro n
sorus
Grupo compacto de esporangios en las frondas fértiles (esporofilos) de los helechos. Tienen aspecto de montículos y a veces están cubiertos por una capa protectora llamada indusio. Su disposición en las frondas y su aspecto se usan como características relevantes para la identificación taxonómica.
Conjunto de esporangios de un hongo que se hayan rodeados por algún tipo de cubierta.

sortilegio n
sortilege
Ocultismo.| Adivinación mediante rituales de magia.
Ocultismo.| Hechizo, encantamiento.

soso adj
bland
Que carece de sabor.
Que no muestra la intensidad de sabor que se considera aceptable o deseable.

sostener v
hold
Tener o mantener algo en la mano.
Mantener algo de tal forma que no se mueva.
Mantener o continuar con una acción o situación.
support
Apoyar, soportar una causa, una idea a alguien.
sustain
Proporcionar a alguien los medios para satisfacer sus necesidades básicas.

soteriológico adj
soteriologic soteriological
Religión.| Que pertenece o concierne a la soteriología.

soterrar v
bury inter
Poner bajo tierra.
Hacer desaparecer de la vista, poner algo donde no se lo vea, disimular un problema.
Olvidar algo completamente.

soñador adj
dreamer dreamy
Que sueña.
Aquella persona que vive entre sueños y fantasías, alejada de la realidad.

soñoliento adj
sleepy
Que se halla pleno de sueño o es propenso a él
Que se está entre el sueño y la vigilia
drowsy
Soporífero, que produce sueño

spoiler n
spoiler
Automovilismo.| Alerón de coche.
Aeronáutica.| Superficie inducida por la resistencia al avance que puede desplegarse diferencialmente para el control lateral, o simultáneamente para el vacío de ascensión, para mejorar la efectividad de los frenos de aterrizaje.

spot n
spot
Lampara o foco brillante.
Un anuncio breve en radio o televisión usualmente con fines publicitarios.

su possessiveAdjective
her his its their
Adjetivo posesivo de la tercera persona; de él, de ella, de ellos, de ellas.
your
Adjetivo posesivo formal de usted o ustedes.

suavidad n
softness
Condición o carácter de suave (terso, dócil, blando, dulce o agradable al tacto, a los sentidos, al ánimo o al trato).

suavizar v
soften
Hacer o poner suave, terso, maleable o blando al tacto. Quitar las asperezas, dejar liso.
Hacer agradable a los sentidos, tranquilo, dócil, apacible, moderado. Hacer menos áspero, brusco o duro a los sentidos, al trato o al ánimo.

suavizarse v
soften
Ponerse suave, terso, maleable o blando al tacto. Perder las asperezas, quedar liso.
Hacerse agradable, tranquilo, dócil, apacible, moderado. Llegar a ser menos áspero, brusco o duro a los sentidos, al trato o al ánimo.

subarrendar v
to sublet
Acción de alquilar alguna cosa que ya ha sido alquilada previamente por una persona que no es ni su dueño ni su administrador.

subarrendatario n
subtenant
Persona que recibe o toma alguna cosa en arriendo o en alquiler del subarrendador de la misma cosa el cual no es ni su dueño ni su administrador.

subcontinental adj
subcontinental
Geografía, Política.| Que pertenece o concierne a un subcontinente (gran subdivisión de un continente) o a sus habitantes.
Geología.| Que se encuentra u ocurre debajo de la masa continental (tierra firme).

subcontinente n
subcontinent
Geografía, Geología, Política.| Área extensa que se considera subdivisión de un continente (como Suramérica o el subcontinente arábico) o demasiado pequeña para llamarse continente (como Groenlandia).

subcutáneo adj
subcutaneous
Anatomía.| Que se ubica o desarrolla inmediatamente por debajo de la piel.

subestimación n
underestimation
Acción o efecto de subestimar, otorgar a algo un valor menor del real.

subestimar v
underestimate underrate
Estimar el valor de algo por debajo de su valor real.
Tener una opinión sobre algo o alguien inferior a la que debiera ser.

subir v
raise
Hacer que algo vaya de abajo hacia arriba.
load
Informática.| Transferir datos o archivos desde un sistema periférico o subordinado a uno más grande o central, especialmente desde un ordenador, móvil o tableta a un servidor en internet.

subirse v
go up
Subir a través de un espacio vertical.
Subir o reincorporar el cuerpo uno mismo cuando estaba agachado.
ride
Transporte.| Montarse en un vehículo.

submarino n
submarine
Náutica y Transporte.| Embarcación diseñada para navegar debajo del agua.

subordinado n
inferior
Persona con una posición laboral más baja que otra persona, de la cual recibe órdenes.

subrepticio adj
surreptitious
Que se hace o persigue de forma oculta, solapada o con disimulo.

subscribir v
subscribe
Declarar la autoría o adhesión mediante la firma al final de un texto o documento.
Tener la misma opinión o coincidir con una decisión, dictamen o ideología.

subscribirse v
subscribe
Contraer el deber de pagar una contribución para una causa colectiva.
Contratar la recepción continua de una publicación o servicio.

subsistir v
subsist
Permanecer, durar una cosa o conservarse.

subsónico adj
subsonic
Física.| Menor o inferior a la velocidad del sonido.
Aeronáutica.| Se dice de una aeronave que alcanza cuya velocidad no lleva a superar la del sonido.

subte n
underground subway metro
Transporte.| Sistema ferroviario subterráneo de transporte de pasajeros.
Cada uno de los convoyes que dan servicio en este sistema.

subterráneo n
underground subway
Sitio que está bajo tierra.
Transporte.| Ferrocarril eléctrico urbano para el transporte de pasajeros, que recorre una ciudad parcial o totalmente por túneles subterráneos.
Instalaciones que permiten el funcionamiento de dicho ferrocarril.

subvencionar v
subsidize
Otorgar una subvención.

subvenir v
subvene
Llegar u ocurrir como ayuda o respuesta a las necesidades de alguien o de algo.

subviraje n
understeer
Automovilismo.| Fenómeno en que la parte delantera de un vehículo no sigue la curva deseada en un giro, y en cambio la o las ruedas delanteras se deslizan hacia afuera desviando la trayectoria.

subvirar v
understeer
Automovilismo.| Dicho de un vehículo, tender a hacer una curva más abierta de lo deseado, por deslizarse la parte delantera hacia afuera, desviando la trayectoria deseada.

subyacer v
underlie
Estar o yacer debajo o en el fondo de algo.

subyugar v
subjugate
Forzar a la obediencia

suceder v
follow succeed
Entrar en lugar de otra persona en un cargo o situación.
Entrar como heredero a poseer los bienes de un difunto.
come
Descender, proceder, provenir.
happen
De un hecho, ocurrir.

sucesión n
succession
Acción o efecto de suceder.
Entrada y permanencia de alguna persona o cosa en lugar de otra.
issue sequence series
Ordenación de elementos, personas, sucesos, etc.
issue sequence
Matemáticas.: Conjunto ordenado de términos, que cumplen una relación determinada.
offspring
El conjunto de las personas que son hijos, nietos o descendientes de alguien.

sucesor adj
successor
Que sucede a otro de su misma especie en el espacio o el tiempo.

suculento adj
succulent
Dicho de un alimento, rico en jugo o sustancia
Botánica.| Que tiene tejidos especialmente preparados para almacenar agua, sea en el tallo, las hojas u otra parte

sud n
south
Uno de los cuatro puntos cardinales, el especificado por los 180°, dirigido hacia el polo sur, por convención la dirección hacia abajo en un mapa.

sudamericano adj
South American
Originario, relativo a, o propio de Sudamérica

sueco n
Swedish
Lengua nórdica oficial en Suecia.

suegrastro n
stepfather-in-law
Padrastro del cónyuge.

suelo [ ˈswe.lo ] n
floor
Piso, superficie sobre la que se camina.
soil
Tierra, substancia sobre la que arraigan las plantas, y los componentes de esta substancia.

suelto n
change
Dinero fraccionario de moneda.

suero n
serum
Parte líquida de los fluidos animales, que se separa al coagular los sólidos, como en la sangre o la leche

suficiencia n
sufficiency
Competencia o habilidad para realizar algo.
Cualidad de lo suficiente o bastante.

suficiente adj
sufficient
Bastante para lo que se necesita o es menester.
Que sirve o es apropiado para cierto propósito o fin.

suficientemente adv
sufficiently
Bastante.

sugerir v
suggest
Proponer a alguien una idea o la ejecución de una acción

suicidarse v
suicide
Matarse por voluntad propia.

sumamente adv
extremely highly most
A un nivel máximo, en grado sumo.

sumatorio n
summation
Matemáticas.| El operador matemático cuyo símbolo es la letra griega mayúscula sigma \Sigma, representa la suma de una secuencia finita o infinita de términos; este se define como:

suministrar v
furnish supply
Dar lo que alguien necesita o requiere para un fin, especialmente efectos básicos.

sumiso n
submissive
Persona que en una relación de dominación/sumisión obtiene placer al adoptar el rol dominado

sundanés n
Sundanese
Lingüística.| Lengua hablada por el grupo étnico del mismo nombre.

supercuerda n
superstring
Física.| Modelo de una partícula elemental en alguna teoría de supercuerdas o de supersimetría.

superficial adj
superficial
Que esta, o pertenece o esta relacionado con la superficie.
Que no tiene sustancia, que es ligero.
surface
Que no es profundo.

superficialmente adv
shallowly superficially
De manera poco profunda, puede referirse tanto en sentido literal como figurado.

superficie n
surface
Física.| Medida de espacio bidimiensional. Su unidad en el Sistema Internacional es el metro cuadrado y su simbolo es m^2.
Extensión en que solo se consideran la latitud y longitud, sin profundidad.

superheroína n
superheroine
Ficción fantástica.| Personaje fantástico femenino con características de valentía y dedicación a otros basadas en las de la héroe clásico, pero generalmente con poderes o equipos sobrenaturales y asociado con la historieta de ciencia ficción, lo fantástico o la ficción infantil.

superhéroe n
superhero
Ficción fantástica.| Personaje fantástico con características de valentía y dedicación a otros basadas en las del héroe clásico, pero generalmente con poderes o equipos sobrenaturales y asociado con la historieta de ciencia ficción, lo fantástico o la ficción infantil.

superlativo adj
superlative
De gran nivel o máximo grado en su género.
Lingüística.| Que corresponde al grado máximo de la cualidad que expresa un adjetivo.

supermercado n
supermarket
Economía.| Establecimiento grande y acondicionado para la venta de todo tipo de productos alimentarios y para la casa. Normalmente contiene otros establecimientos de venta más pequeños, como pescadería, carnicería, frutería, etc.

supernova n
supernova
Astronomía.| Explosión de una estrella masiva cuyo resultado es la formación de una nebulosa extremadamente brillante (pero poco duradera), una estrella de neutrones o un agujero negro.

superposición n
superposition
Acción o efecto de superponer o de superponerse

supersimetría n
supersymmetry
Física.| Simetría teoríca que relaciona de manera fundamental partículas elementales con spin semi entero fermiones con las partículas de spin entero bosones.

supersticioso adj
superstitious
Que cree en distintos hechos transmitidos oralmente para atraer la mala o buena suerte y no comprobables empírica ni científicamente.

supersónico adj
supersonic
Que alcanza una velocidad más alta que la del sonido, es decir, superior a 1.225 kilómetros por hora (las velocidades mayores a 5 veces la velocidad del sonido son algunas veces llamadas hipersónicas).

supervivencia n
survival
Acción o efecto de sobrevivir o supervivir (mantenerse con vida o seguir existiendo).

superviviente adj
survivor
Que sale con vida de un desastre o situación en que otros murieron.

supinación n
supination
Posición de cuerpo humano en la que este descansa horizontalmente sobre el dorso.
Posición de la mano en la que la palma se encuentra hacia arriba.
Movimiento que ha de realizar el cuerpo para descansar horizontalmente sobre el dorso.
Movimiento del antebrazo y de la mano para que la mano muestre la palma al frente y arriba.

supino n
supine
Lingüística.| Forma nominal del verbo.

suposición n
supposition
Acción o efecto de suponer (conjeturar; dar existencia en las ideas a algo que no necesariamente es real físicamente).

supositorio n
suppository
Medicina.| Tipo de medicamento o producto farmacéutico sólido, en pasta o gelatinoso, que se introduce en una cavidad del cuerpo, generalmente por el ano, y se disuelve con el calor corporal para ser absorbido por el organismo.

supramaxilar adj
supramaxilary
Anatomía.| Que pertenece o concierne al maxilar superior o maxila.

supranacional adj
supranational
Institución, poder u organismo que no depende o es superior al gobierno de cada nación.

supresión n
suppression
Acción o efecto de suprimir

supuestamente adv
supposedly
De un modo supuesto o hipotético, que se supone, que parte de una hipótesis.

sur n
south
Uno de los cuatro puntos cardinales, el especificado por los 180°, dirigido hacia el polo sur, por convención la dirección hacia abajo en un mapa

sura n
sura
Islam.| Cada uno de los 114 capítulos en que se divide el Corán, a su vez divididos en ayas o versículos.

surcar v
plough plow
Hacer surcos (hendiduras alargadas) en la tierra con el arado (para cultivarla).

surcir v
darn
Remendar una rotura o agujero en una prenda o trozo de tela con tal habilidad que la adición resulte imperceptible.

surco [ ˈsuɾ.ko] n
furrow
Franja de tierra hendida por el arado.

surf n
surfing
Deporte.| Deporte náutico que consiste en mantener el equilibrio sobre una tabla y deslizarse sobre las olas del mar.

suricata n
meerkat suricate
(Suricata suricatta) Pequeño mamífero, miembro de la familia de la mangosta (Herpestidae), que habita la región del desierto de Kalahari y el Namib en África.

surquear v
furrow
Agricultura.| Desmalezar los surcos de un campo destinado al cultivo.

suscribir v
subscribe
Declarar la autoría o adhesión mediante la firma al final de un texto o documento.
Tener la misma opinión o coincidir con una decisión, dictamen o ideología.

suscribirse v
subscribe
Contraer el deber de pagar una contribución para una causa colectiva.
Contratar la recepción continua de una publicación o servicio.

suscripción n
subscription
Acción o efecto de suscribir o de suscribirse
En particular, la que se realiza a un periódico o una revista.

suspicaz adj
mistrustful suspicious
Que usualmente desconfia o tiene sospechas.

sustantivar v
nominalize
Lingüística.| Dar carácter y sentido de nombre sustantivo, sea por un cambio en la forma de la palabra o por su uso dentro de una frase.

sustentación n
lift
Aeronáutica.| Fuerza generada sobre una superficie sustentadora en ángulos rectos al flujo de aire a su alrededor.

sustento n
support
Alimento, nutrición.

sustituir v
substitute
Poner una cosa o persona en lugar de otra.
Tomar el lugar que ocupaba otra persona en un cargo o condición, de manera temporal o permanente.

sustracción n
subtraction
Acción o efecto de sustraer o de sustraerse.
Matemáticas.| Operación que consiste en calcular la diferencia numérica entre dos cantidades o expresiones.

sustractivo adj
subtractive
Que pertenece o concierne a la sustracción o al proceso de sustraer, sacar, extraer, poner algo afuera o lejos.
Matemáticas.| Se dice de un término o número que viene después del signo menos en una expresión algebraica (polinomio).

sustraendo n
subtrahend
Matemáticas.| En una operación aritmética de resta, cantidad que se va a restar o retirar de otra cantidad.

sustraer v
subtract
Poner algo fuera o lejos de donde estaba.
Matemáticas.| Calcular la diferencia aritmética entre dos cantidades o números.

susurrante adj
whispering
Que habla quedamente, que dice (algo) en voz baja, con un susurro o cuchicheo.
Que produce o emite un sonido suave, apagado y apacible. Que susurra.

susurrar v
whisper
Hablar en voz baja, quedamente, produciendo un sonido suave y continuado, de murmullo.

susurro [ suˈsu.ro ] n
whisper murmur
Sonido suave y apagado producido al hablar en voz baja.

swahili n
Swahili
Lingüística.| Lengua níger-congo oficial en Tanzania y Kenia.

sábalo n
shad
Andar por la calle en busca o a la espera de un levante o ligue sexual. [http://books.google.es/books?id=fTEsoAvdpmMC&pg=PT115&dq=%22yirar%22](Alosa alosa) Pez de la familia Clupeidae. Antiguamente común desde Escandinavia hasta el Mediterráneo occidental, actualmente es raro en el norte de Europa y las Islas Británicas. Se considera extinto en muchos ríos europeos.
(Alosa alosa) Pez de la familia Clupeidae. Antiguamente común desde Escandinavia hasta el Mediterráneo occidental, actualmente es raro en el norte de Europa y las Islas Británicas. Se considera extinto en muchos ríos europeos.

sábana n
bedsheet sheet
Lienzo grande de algodón, lana, lino, franela o material sintético con el que se viste la cama.

sánscrito n
Sanskrit
Lengua indoirania de carácter clásico y litúrgico de la India.

sémola n
semolina
Gastronomía.| Harina basta, resultado de la molienda del trigo duro (Triticum durum), usada para la elaboración de pasta, cuscús o gachas

séptima n
seventh
Música.| Nota musical que se encuentra a siete tonos de otra, intervalo entre ambas, o acorde de ambos tonos tocados al unísono.

séptimo ordinalAdjective
seventh
Que ocupa el puesto siguiente al sexto en una serie ordenada.
Fraccionario.| Que es una de las siete partes o fracciones en las que se divide algo.

sílaba n
syllable
Lingüística.| Unidad fonológica que consta de uno o más sonidos pronunciados con un solo golpe de voz (o espiración) y agrupados alrededor del más sonoro, que comúnmente es una vocal.

símil n
simile
Literatura.| Figura retórica en que una cosa se compara con otra.

síncopa n
syncope
Lingüística (fonética), Retórica.| Figura de dicción que consiste en la pérdida o supresión de un sonido (o varios) al interior de una palabra, como de "natividad" a "navidad", por razones históricas o estilísticas.

síncope n
syncope
Lingüística.| Síncopa, pérdida de vocal en mitad de palabra.
syncope fainting
Medicina.| Pérdida transitoria de consciencia que se debe a una falta generalizada de riego sanguíneo al cerebro, que produce pérdida del tono muscular, con recuperación espontánea y completa.

síndrome n
syndrome
Medicina.| Conjunto de síntomas característicos de una enfermedad.

sínico adj
Sinic
Originario, relativo a, o propio de la China

síntesis n
synthesis
Conformación de una unidad compleja por la integración de otras más sencillas
Resumen de lo esencial de algo.
La acción y el efecto de producir algo mediante la combinación de partes separadas.

síntoma n
symptom
Fisiología, Medicina.| Variación en la percepción de alguna función orgánica o el estado corporal que un paciente señala a su médico como índice de una patología.
Más generalmente, cualquier signo visible que indica la existencia de algún problema.

sónico adj
sonic
Física.| Que pertenece o concierne al sonido.

sórabo n
Sorbian
Lengua eslava hablada en Lusacia.

súbdito n
subject
Persona que está sometida a las leyes y autoridades de un país o nación.

tabernáculo n
tabernacle
Religión. (judeocristiana)| Santuario portátil en que, según la Biblia, llevaban los israelitas el Arca de la Alianza durante el éxodo
Religión. (judeocristiana)| Tiendas de campaña que usaban los israelitas en este período, y que se reconstruyen ritualmente todos los años para la festividad de Sucot
Religión. (cristiana)| Obra de carpintería o platería, a manera de templo pequeño, que se coloca sobre el altar de las iglesias para guardar la hostia consagrada

tabique n
partition thin wall
Arquitectura.| Pared ligera que separa dos habitaciones o dos espacios.
septum
Anatomía.| Tejido delgado que separa dos cavidades en el cuerpo.

tabla [ ˈta.βla ] n
board
Objeto de forma delgada y plana, más larga que ancha, generalmente de madera.
table
Estadística, Tipografía.| Cuadro, índice, catálogo, lista, esquema o tablero en que se agrupan datos por orden sucesivo, relacionados entre sí.
Mobiliario.| Mesa.

tablero n
board
Juego.| Superficie con diseño específico para diferentes juegos, en particular la escaqueada para jugar ajedrez o damas.

tablestaca n
sheet pile
Ingeniería.| Madero o tablón que, apoyado en el suelo, se emplea como estructura de contención en excavaciones u obras similares.

tableta n
tablet
Informática.| Ordenador eléctrico portátil con pantalla táctil, de tamaño pequeño o mediando, con múltiples prestaciones.

tablilla n
tablet
Diminutivo de tabla; tabla pequeña.

tabloide n
tabloid
Tipo de publicación con dimensiones menores al periódico ordinario, usa fotografías informativas y usualmeente tiene unas dimensiones de 431.7 x 279.4 mm.

tablón n
plank
Construcción, Carpintería.| Tabla muy gruesa.

tabuyayá n
Maguari stork
Zoología.| (Ciconia maguari) Cigüeña nativa de América del Sur, de gran tamaño, alcanzando los 130 cm de largo. Muestra poco dimorfismo sexual, siendo de color blanco, con la cabeza, el cuello y el pecho con reflejos grises, y los extremos del ala y la cola negras. Es gregaria, formando bandadas no muy numerosas. Habita regiones de lagunas o marjales en zonas tropicales y subtropicales de América.

tabú n
taboo
Veda (prohibición) del contacto, trato o mención de una cosa, persona o animal por razones sociales o rituales, especialmente religiosas.
Cosa, animal o persona sujeta a un tabú1.

tacha n
blemish
Imperfección en una persona o cosa, causada por una falta de algo o defecto que tiene.

tachar v
cross out strike out strike off
Cruzar con una línea lo escrito, o rayarlo, para que no se pueda leer, o para que se interprete como anulado. Ver también tarjar.

tachonar v
stud
Insertar o clavar tachuelas decorativas en algo, como en un cofre, una silla, etc., para adornarlo.

tafilete n
maroquin morocco leather
Cuero delgado, bruñido y lustroso, utilizado principalmente para la fabricación de zapatos.

tagalo n
Tagalog
Lengua austronesia oficial en Filipinas.

tailandés n
Thai
Lingüística.| Lengua tai oficial en Tailandia.

taka n
Bangladeshi taka
Unidad monetaria de Bangladés.

talacha n
mattock
Herramienta formada por un mango largo, con un hierro curvo en el extremo, dotado de un lado puntiagudo para cavar o romper, y uno en forma de pala
toil
Trabajo manual esforzado

talador adj
feller felling
Que tala.

talante n
mood
Estado de ánimo.
willingness
Intención, ánimo de hacer algo.

talio n
thallium
Metalurgia.| Elemento químico de la tabla periódica de los elementos cuyo símbolo es Tl y su número atómico es 81, un metal extremadamente blando y muy tóxico.

tallo n
stem stalk
Botánica.| Parte de las plantas que sostiene las hojas, flores y frutos.

talón n
heel
Parte posterior del pie con la que se pisa.

también adv
also too
Utilizado para especificar que una o varias cosas son similares, o que comparten atributos con otra previamente nombrada.
also
Usado para añadir algo a lo anteriormente mencionado.

tamil n
Tamil
Lingüística.| Lengua drávida hablada en el estado Tamil Nadu, India, y en el noreste de Ceilán.

tamizar v
sift strain
Pasar algo por un tamiz o cedazo

tampoco adv
neither
Úsase para indicar la similitud de un estado de cosas negativo con otro ya mentado, de manera análoga a la de también para las afirmaciones.

tan adv
so much
Apócope de tanto.
as
Empleada para expresar la comparación de adjetivos o adverbios.

tanga [ ˈtaŋ.ga ] n
tanga thong g-string
Vestimenta.| Prenda de ropa interior o de baño que deja las nalgas al descubierto

tangencia n
tangency
Condición o carácter de tangente; cualidad de tocarse o situación de estar contacto sin atravesarse o cortarse, especialmente dos superficies o líneas.

tangir v
play ring strum
Dar alerta o aviso público haciendo sonar algún instrumento para ese fin, especialmente la campana.

tanque n
tank
Contenedor grande destinado a almacenar líquidos o gases
Vehículo que transporta un contenedor como el antedicho
Embarcación destinada al transporte de agua dulce
Depósito que en los vehículos dotados de motor de combustión interna almacena el combustible
Lugar para encerrar a los condenados y procesados por la justicia

tapadera n
lid
Parte superior movediza que no cierra, si no que cubre, y generalmente se usa en las ollas, braseros, etc.
cover
Persona o cosa que se emplea para ocultar hechos, información, etc.

tapajuntas n
flashing
Construcción.| Pieza que une la cubierta o tapa del tejado con una ventana, para garantizar su impermeabilidad y resistencia al integrarse con el material de la cubierta y facilitar el drenaje. Está hecho por lo general de una hoja de metal (aluminio, cobre, acero, aleación de zinc, metal terne, plomo).

taparrabos n
loincloth
Vestimenta.| Prenda de vestir masculina mínima utilizada por algunas comunidades indígenas, que consiste simplemente en un trozo de tela tapando las partes púdicas, en particular la entrepierna.

tapete n
mat runner
Pedazo de tela, hule u otro material decorativo, generalmente tejido, con que se cubren las mesas y muebles.
rug runner
Tejido con que se cubre parte del piso de escaleras, pasillos y habitaciones para decoración y abrigo. Alfombra de tamaño pequeño.
carpet
Tejido resistente con que se cubren de pared a pared los pisos interiores de una edificación.

tapisquear v
paw
Tentar o tocar algo o a alguien, especialmente de modo repetido.

taquete n
dowel rawlplug wall plug
Construcción.| Pieza oblonga de madera, plástico o metal que, colocada en un orificio practicado a tal efecto en una pared, se emplea como fijación para tornillos o tirafondos

taquigrafía [ ta.ki.gɾaˈfi.a ] n
shorthand tachygraphy
Sistema de escritura rápido y conciso que permite transcribir un discurso a la misma velocidad a la que se habla. Para ello se suelen emplear trazos breves, abreviaturas y caracteres especiales para representar letras, palabras e incluso frases.

taquilla n
box office
Caseta o ventanilla en la que se venden las entradas para un espectáculos.
Recaudación obtenida por la venta de entradas para un espectáculo.
locker
Armario o casilla para guardar efectos personales, dotado de compartimentos con cerrojo para cada usuario.

tarado adj
moron moronic
Falto de inteligencia o entendimiento.

tarantela n
tarantella
Música originaria de la región italiana de Nápoles, que se ejecuta en compás de seis por ocho y va acelerando el ritmo a medida que avanza
Baile que se corresponde con esa música1.

tarar v
tare
Comercio.| Indicar la tara (peso del recipiente, que se deduce del total).

tardo adj
slow
Que no comprende o capta de modo fácil ni rápido.

tarea n
task
Acción o efecto de trabajar.

target n
target
Sector del mercado al que se dirige una acción de marketing, o al que se considera como cliente potencial.
Conjunto de personas o de cosas con ciertas características similares que las hacen deseables.
Conjunto de personas con ciertas características similares en las que se produce algún tipo de reacción, generalmente favorable.

tarjeta n
card
Hoja pequeña de cartulina, plástico u otro material, que lleva datos escritos o impresos
Deporte.| Placa de color liso, similar a una tarjeta3, que emplea el árbitro en algunos deportes para notificar de sus decisiones a los jugadores
Informática.| Circuito impreso diseñado para insertarse en un conector de ordenador para proporcionar funciones o capacidad adicional

tarotista n
tarot reader
Ocupaciones.| Persona que practica la adivinación mediante el tarot, en especial de manera profesional.

tarta n
tart
Pastel chato de frutas o verduras, con base y, a veces, tapa, hechas de masa, hojaldrada o no.
gateau torte
Pastel de buen tamaño y forma redonda, de masa homogénea o relleno.

tartárico adj
tartaric
Química.| Que pertenece o concierne al tártaro que se forma en las vasijas donde fermenta el mosto.

tarucha n
haimara tiger characin trahira
Ictiología.| (Hoplias malabaricus) Pez caraciforme de la familia de los eritrínidos, de cuerpo robusto, cilíndrico, de hasta 50 cm de largo y hasta 2 kg de peso, y boca grande de fuerte dentadura adaptada a su condición de voraz predador. Habita cursos de agua dulce en el sur de América

tarúpido adj
moron moronic
Dicho de alguien: Que tiene poca inteligencia o se comporta como si así fuera.

tasador adj
eveluative
Que tasa.

tatarabuelo n
great-great-grandfather great-great-grandparent
Ascendiente directo en cuarta generación

tatuaje n
tattoo
Arte.| Acción de tatuar, decorar la piel mediante el injerto de tinturas de colores.
Diseño aplicado en la piel mediante esta acción.

taumaturgia n
thaumaturgy
Facultad de efectuar milagros o prodigios.

tautología n
tautology
Repetición de la misma idea expresada de formas diferentes.
Lingüística.| Proposición que atribuye una cualidad obvia.[cita requerida]
Lógica.| Proposición cuya tabla de verdad da siempre el valor de verdad.

tautológico adj
tautologic tautological
Que pertenece o concierne a la tautología.

taxi n
cab taxicab taxi
Transporte.| Vehículo de alquiler que se contrata con su conductor para breves trayectos urbanos, pagándose el recorrido según la distancia a una tarifa indicada por un dispositivo ad hoc.

taxidermia n
taxidermy
Disciplina de disecar animales para conservarlos con apariencia de vivos y facilitar así su exposición, estudio y conservación.

taxidermista n
taxidermist
Persona que estudia o practica la taxidermia.

taxon n
taxon
Biología.| Grupo de taxonomía (clasificación biológica) desde especie, que se toma como la unidad, hasta división o filo.

taza n
cup mug
Vasija pequeña, con un asa, que se posa sobre un platillo, usada comúnmente para tomar líquidos calientes.
cup
Volumen que cabe en una taza.

techador n
roofer
Ocupaciones.| Hombre que se dedica a rufear o techar: a reparar, acondicionar o construir cubiertas de los edificios (rufos, techos y tejados).

techadora n
roofer
Ocupaciones.| Mujer que se dedica a rufear o techar: a reparar, acondicionar o construir cubiertas de los edificios (rufos, techos y tejados).

techo n
roof
Arquitectura y Construcción.| Parte superior de una construcción, que la cubre.
Cualquier lugar que resguarde de los elementos: domicilio, casa, vivienda.
ceiling
Cubierta interior de salones o habitaciones.

tecnológicamente adv
technologically
De un modo tecnológico o relacionado con la tecnología.

tectónico adj
tectonic
Propio o relacionado con las edificaciones arquitectónicas.
Propio o relacionado con la estructura de la corteza terrestre.

tedio n
boredom
Humanidades.| Aburrimiento, sensación de hastío generada por algo poco interesante o entretenido.
tedium
Rechazo o aversíon fuerte hacia algo.

tela n
fabric cloth
Material formado por numerosos hilos dispuestos en dos juegos perpendicularmente dispuestos, llamados urdimbre y trama, que se entrelazan manual o mecánicamente para formar una lámina

telefónicamente adv
telephonically
De modo telefónico.

telegrafía [ te.le.ɣɾaˈfj.a ] n
telegraphy
Telecomunicación.| Transmisión a larga distancia de mensajes escritos sin el transporte físico de cartas, utilizando el telégrafo, originalmente sobre cables y posteriormente también de forma inalámbrica, utilizando el código Morse.
Conjunto de técnicas utilizadas en dichos sistemas.

telegrama n
telegram
Telecomunicación.| Mensaje escrito que se envía por télex y en el que se paga por cada palabra que se ha escrito.

telurómetro n
tellurometer
Topografía.| Instrumento de comprobación que usa el radar para medir distancias.
Electricidad.| Equipo para medir el voltaje y al resistencia en la puesta a tierra.

telégrafo n
telegraph
Telecomunicación.| Dispositivo utilizado para el intercambio de mensajes a distancia.

telúrico adj
telluric terrestrial tellurian
Que pertenece o concierne al planeta Tierra.
Procedente o nativo de la Tierra.

tema [ ˈte.ma ] n
subject
Asunto del que trata un discurso o escrito
topic
Lingüística.| Información ya conocida de la que parte un enunciado y que constituye la premisa de la exposición

temblador n
quaker
Historia, Religión.| Se decía de quien hacía parte de la doctrina cristiana unitaria —originada en Inglaterra a fines del siglo XVII—, que buscó simplificar el modo de vida, el culto y la jerarquía eclesiástica. Se asoció inicialmente con la manifestación del fervor con temblores o contorsiones, recibiendo por ello el nombre de quaker ("tembloroso") en inglés.
torpedo
Ictiología.| Género de peces selacios (cartilagíneo, con cuerpo fusiforme) de la familia Torpedinidae, que puede medir hasta setenta centímetros de longitud, de cuerpo aplanado y cola fuerte. Posee órganos capaces de producir fuertes descargas eléctricas.

temblar v
tremble quiver shake
Moverse alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria, con sacudidas breves y frecuentes. En los seres vivos, ocurre generalmente por frío, miedo o fiebre.
tremble shake
Tener mucho temor o miedo.
shake tremble
Dicho de la tierra, sacudirse (de un lado a otro) como resultado de un terremoto o sismo.

tembloroso adj
shaky tremulous
Que tiembla (se mueve con sacudidas breves y frecuentes).

tembloso adj
shaky tremulous
Que tiembla (se mueve con sacudidas breves y frecuentes).

temer v
fear be afraid
Tener de algo la sensación de que es dañoso de hecho o potencialmente, y desear concomitantemente apartarse de ello.

temeroso adj
fearful
Que siente temor o miedo.
Que causa miedo o temor.

temperamentalmente adv
temperamentally
De un modo temperamental .

temperatura n
temperature
Física y Termodinámica.| Cantidad de calor, una magnitud escalar relacionada con la energía interna de un sistema termodinámico

tempestad n
storm
Alteración en la atmósfera que termina en una tormenta.
Temporal, borrasca o tormenta.

templado [ temˈpla.ðo ] n
template
En Biotecnología| Hebra de ADN que sirve de modelo para la síntesis de su hebra complementaria.

templanza n
moderation
Moderación y continencia.
temperance
Cristianismo.| Virtud cardinal consistente en moderar los apetitos y el uso excesivo de los sentidos, sujetándolos a la razón.
mildness
Buena disposición o constitución del aire o clima de una región.
tempering
Punto de dureza o elasticidad que se da al metal, cristal, etcétera, al templarlos.
harmony
Pintura.| Proporción y buena disposición de los colores.

templo [ ˈtem.plo ] n
temple
Religión.| Edificio dedicado al culto religioso o espiritual.

temporada n
season
Algún transcurso de tiempo..
Periodo de tiempo que dura algo, de repetición anual.

temporera [ tem.poˈɾe.ɾa ] n
seasonal worker temporary worker
La que trabaja sólo en ciertas temporadas del año.

temporero n
seasonal worker temporary worker
El que trabaja sólo en ciertas temporadas del año.

tenca n
tench
Ictiología.| (Tinca tinca) Pez osteíctio de agua dulce, de cuerpo alargado de entre 20 y 30 cm de largo, color ligeramente verdoso o pardo en el lomo y blanquecino en el vientre; muestra un par de barbillones bajo la boca. Habita en aguas lentas, especialmente charcas y estanques y su carne blanca es sabrosa, bastante apreciada en gastronomía

tendero n
shopkeeper storekeeper
Propietario o dependiente de una tienda de ultramarinos

tenderse v
lie down
Extenderse horizontalmente, normalmente reposando sobre una superficie lisa.

tendinitis n
tendinitis
Medicina.| Inflamación aguda o de carácter crónico de un tendón

tener v
have
Poseer, ser dueño de algo.
Junto con la conjunción que indica la necesidad u obligación de hacer algo
hold
Sostener.
feel
Úsase para expresar una sensación.
be
Úsase para medir la cantidad de tiempo de existencia de algo o alguien.

tentación n
temptation
Algo que provoca deseo o induce a la satisfacción de algún apetito.
Religión.| Algo que induce a una persona a pecar y dejar de seguir el camino recto.

tentar v
touch
Usar el sentido del tacto.
tempt
Provocar deseo o tentación, especialmente hacia algo que desde algún punto de vista se puede considerar reprobable.

tentativamente adv
tentatively
De un modo tentativo o exploratorio.

tentativo adj
tentative
Que se emplea para explorar o ensayar si algo funciona o sirve.
Que se propone en una fase inicial, por tiempo limitado, sujeto a cambios futuros.

tentetieso n
roly-poly toy roly-poly tilting doll tumbler weeble wobbly man
Muñeco con la base semiesférica que actúa de contrapeso de modo que tras golpearlo siempre vuelve a la posición inicial.

tenue adj
tenuous
De poca o suave intensidad, fuerza, sustancia o consistencia.
De poco valor, impacto o importancia.
terse
En la comunicación a través de la lengua, se dice del estilo o expresión directos y natural, sin excesivo adorno, artificio o verbosidad.

teocrático adj
theocratic theocratical
Política y Religión.| Que pertenece o concierne a la teocracia.

teogonía n
theogony
Mitología y Religión.| Conjunto de las relaciones de origen, parentesco y genealogía de los dioses, especialmente en religiones o mitologías antiguas y, en particular, la griega.

teogónico adj
theogonic
Que pertenece o concierne a la teogonía (genealogía y parentesco entre los dioses).

teológico adj
theological theologic
Religión.| Que pertenece o concierne a la teología.

teorizador adj
theorizer theorizing
Que teoriza.

tercamente adv
stubbornly
Con terquedad.

terco adj
stubborn
Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.

teresita n
mantis praying mantis
Zoología.| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo.

teriológico adj
mammalogical theriological therological
Zoología.| Que pertenece o concierne a la teriología.

terminación n
ending
Acción o efecto de terminar o de terminarse.
ending termination
Sección final de algo, en términos temporales o espaciales.
Lingüística.| Letra o grupo de letras que están sufijas a la raíz léxica de las palabras y que constituyen morfemas diferenciables.
Poesía.| Grupo de letras que determinan la rima entre palabras.

terminador adj
finishing
Que termina.

termodinámico adj
thermodynamic
Física.| Que pertenece o concierne a termodinámica (estudio del calor como forma de energía).

termostato n
thermostat
Aparato, parte de un sistema de control de temperatura, que sirve para regular la temperatura de un espacio interior.

termotactismo n
thermotaxis
Biología.| Reacción de atracción o repulsión que la temperatura provoca en algunos organismos

termotanque n
heater
Dispositivo eléctrico o de gas empleado para calentar el agua corriente para su uso doméstico. Algunos son capaces de producir esta calefacción bajo demanda, mientras que otros almacenan una determinada cantidad de agua precalentada.

ternura n
tenderness
Suavidad y blandura de un objeto o su superficie.

terramoza n
bus attendant
Ocupaciones.| Asistenta en un autobús.

terraza n
terrace
Vivienda.| Parte de arriba de los edificios, cuando esta es plana y abierta.
Parte al aire libre de los bares y otros establecimientos de restauración, normalmente acotando una pequeña porción de la calle.
terrace balcony
Prolongación del suelo de la vivienda fuera de la casa y hacia la calle, al que se puede acceder a pie a través de un ventanal grande, normalmente con barandas y para poder asomarse.

terrenal adj
earthly
Que pertenece o concierne a la tierra, o al mundo físico, en contraposición al divino o espiritual.
terrestrial
Que pertenece o concierne a la Tierra, el planeta o globo terráqueo.

terreno n
terrain
Porción de superficie terrestre.
Conjunto de conocimientos que se asocian con una materia o un área del saber.
field pitch
Deporte.| Campo o cancha específicamente acondicionados para practicar un deporte o actividad regulada.

terrestre adj
earthly terrestrial telluric
Originario, relativo a, o propio del planeta Tierra.
terrestrial Earthling telluric
Que proviene de o vive en o viaja por la tierra, en contraposición a los otros medios naturales, el aire y el agua.

terrible adj
terrible
Severo.
Extremadamente malo.
Que produce terror.
Enorme, muy grande.

territorio n
territory
Porción de la superficie terrestre considerada posesión de una persona, organización, institución, estado o país subdividido.
Conjunto de habilidades que domina, conocimientos que sabe, o actividades que son responsabilidad de una persona.
Espacio habitado por un animal o grupo de ellos, que es defendido ante la incursión otros congéneres.

terrorismo n
terrorism
Política.| Empleo sistemático de la violencia para fines políticos
Política.| Conjunto de los hechos de violencia perpetrados con este fin

terrorífico adj
terrific terrifying
Que causa terror.

tesis n
thesis
Proposición o conclusión para debate
trabajo universitario original presentado por el aspirante a título doctoral en una facultad

tesitura n
tessiture
Altura general o rango promedio de un instrumento musical o de una parte de una composición musical.

tesorería n
treasury
Sector u oficina de una empresa u organización que custodia y administra los bienes de la misma.

testificar v
attest
Dar fe de algo que se ha presenciado o se tiene bien documentado de alguna otra manera

testículo n
testicle ball
Anatomía, Medicina.| Gónada del animal macho, que produce el esperma.

tesón n
perseverance
Continuidad del esfuerzo hacia una meta, en especial frente a la fatiga o adversidad

tetanización n
tetanization
Medicina.| Acción o efecto de tetanizar

tetanizar v
tetanize
Medicina.| Inducir contracciones involuntarias e incontrolables en un músculo, similares a los espasmos del tétanos

tetina n
nipple
Protuberancia pequeña en la parte más o menos central del seno o mama o teta y empleado por los lactantes para chupar su alimento.
nota EEUU
Pieza de goma con un agujero al extremo de un biberón (botella de cristal o plástico), que se utiliza para alimentar con leche a los bebés

tetradimensional n
four-dimensional
Física y Matemáticas.| Que tiene 4 dimensiones.

tetralingüe adj
quadrilingual
Que sabe hablar cuatro lenguas.
Que se refiere a, se ofrece en, o contiene cuatro idiomas.

tetrarca n
tetrarch
En la antigua Grecia,"gobernante de una cuarta parte", dirigente de una tetrarquía: gobierno de un territorio que es dividido en cuatro partes en la época del Imperio Romano.
Gobernador de una región

tetrarquía n
tetrarchy
Política, Historia y Ocupaciones.| Cargo de tetrarca.

tetum n
Tetum
Lengua malayo-polinesia fuertemente influida por el portugués, uno de los idiomas nacionales de Timor Oriental.

tetun n
Tetum
Lengua malayo-polinesia fuertemente influida por el portugués, uno de los idiomas nacionales de Timor Oriental.

tetánico adj
tetanic
Medicina.| Que pertenece o concierne al tétanos o tétano.
Medicina.| Que pertenece o concierne a la tetania.

teutón adj
German
Originario, relativo a, o propio de Alemania.

textura n
texture
Propiedades visuales y en especial táctiles de una superficie, así como las sensaciones que producen
Estructura característica del tejido de los hilos que forman una tela
Estructura física característica de un objeto o un material, dado por el tamaño, forma u organización de las partes que lo componen
Sensación de la tela basada en la pintura y su método de aplicación

teísmo n
theism
La creencia en deidades.
La creencia en un creador del universo que está comprometido con su mantenimiento y gobierno (cosmogonía).

teñir v
dye
Cambiar el color de algo, reemplazarlo por el que tenía.

teñirse v
dye
Tomar un color diferente al que se tenía antes.

teólogo adj
theologian
Religión.| Persona dedicada al estudio de la teología, en especial a la teología cristiana.

tianguis n
market
Mercado sobre ruedas, mercado público ambulante que se instala y desinstala todos los días en algunas calles de las ciudades de México.

tibetano n
Tibetan
Lengua sino-tibetana hablada en el Tíbet y Cachemira.

tiburón n
shark
Ictiología.| (superorden Selachimorpha) Cualquiera de numerosas especies de peces de esqueleto cartilaginoso y de cuerpo ahusado. Poseen múltiples agallas a los lados o debajo de la cabeza, dentículos dérmicos cubriendo el cuerpo y la boca en la cara inferior del cuerpo, dotada de varias hileras de dientes, que reemplazan regularmente. La voracidad y agresividad de algunas especies es proverbial, y aunque otras son inofensivas para el ser humano, en el imaginario social son el predador de animales por antonomasia.

tiempo n
time tide
Sucesión de fenómenos que va irreversiblemente del pasado al futuro.
Cualquier parte o subdivisión de la sucesión de fenómenos que va irreversiblemente del pasado al futuro.
Duración de las cosas o fenómenos que pueden cambiar.
weather period
Conjunto de factores como la temperatura, humedad y viento, que caracterizan el estado de la atmósfera en un momento dado.

tierno adj
tender
De textura blanda y fácil de partir.
Que demuestra fácilmente afecto y dulzura.
Que despierta estos mismos sentimientos.
Que tiene poco tiempo de vida y no ha alcanzado aún su pleno desarrollo.
Dicho de un fruto, que no ha llegado a la madurez.

tierra n
land soil
Superficie del planeta Tierra que no se encuentra cubierta por agua.
País, región, territorio o porción de terreno.
soil earth
Material granuloso y oscuro que compone el suelo.
ground soil
Suelo.

tiesto n
potsherd
Trozo roto de un pieza de alfarería
flowerpot
Recipiente para cultivar plantas

tiesura n
stiffness
Condición o carácter de tieso
conceit
Por extensión, seriedad artificiosa o exagerada

tiflológico adj
typhlologic typhlological
Medicina.| Que pertenece o concierne a la tiflología.

tifus n
typhus
Medicina.| Conjunto de enfermedades infecciosas, caracterizadas por fiebre elevada y recurrente, escalofríos, cefalea y exantema, producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia y transmitidas por la picadura de diferentes artrópodos parasitarios de aves y mamíferos

tigre n
tiger
Zoología.| (Panthera tigris) Felino asiático de gran tamaño, el mayor del mundo y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel rayada de base naranja a blanca con franjas negras. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, y grandes nadadores. Existen ocho subespecies, distribuidas por el Lejano Oriente, el Indostán y Siberia, todas ellas amenazadas de extinción.

tigón n
tigon
(Panthera leo × Panthera tigris) Felino híbrido de leona y tigre

tijera n
scissors
Herramientas.| Herramienta para cortar, formada por dos hojas cruzadas y unidas por un perno que las articula, moviéndose los extremos sin filo para cerrar el lado opuesto y cortar el material que allí se coloque.
bicycle kick overhead kick bike kick
Fútbol.| Movimiento que consiste en patear el balón durante un salto, golpeándolo con una pierna elevada sobre el resto del cuerpo, que a su vez está en el aire.

timidez n
shyness
Reacción de inseguridad y vergüenza de una persona, que puede ir acompañada de rubor y sudoración, y en algunos casos llega hasta la incapacidad para actuar.

timo n
thymus
Anatomía.| Glándula que controlar el sistema inmunitario del organismo en los mamíferos. Es bilobulada, ubicándose en el mediastino, detrás del esternón. Sus secreciones controlan el desarrollo del sistema linfático y el crecimiento; alcanza su mayor tamaño en la pubertad, reduciéndose luego. La de algunos animales es muy apreciada en gastronomía con el nombre de molleja.

timocrático adj
timocratic
Política.| Que pertenece o concierne a la timocracia.

timón n
rudder
Náutica.| Máquina compuesta de varias piezas de madera formando un conjunto aplanado, que se coloca verticalmente en el codaste de las embarcaciones, asegurándola por medio de machos de bronce o hierro que encajan en otras tantas hembras que hay en él. Sirve el timón manejado, por la caña que se hace firme a su extremo superior o cabeza, para dar a la nave siempre que camina o está aproada a una corriente, todos los movimientos giratorios que son necesarios. En los buques de hierro se compone el timón de planchas del mismo material; y en las embarcaciones menores se reduce a una tabla; en muchas de estas suelen estar los machos clavados en el codaste.

tinajero n
potter
Persona que tiene por oficio fabricar o comerciar con tinajas.

tinieblo n
jumpoff lover sex partner
Hombre con quien se sostienen relaciones sexuales periódicas en secreto.

tinta n
ink
Sustancia fluida, más o menos viscosa, dotada de pigmentos que se aplica para escribir, imprimir o pintar.
Sustancia fluida que liberan algunos cefalópodos para cubrir su huida.

tiovivo n
carousel merry-go-round
Aparato de diversión, común en las ferias y lugares de recreación infantil, que consiste en un círculo giratorio con varios asientos que suben y bajan o flotan al girar, a menudo en forma de caballo u otros animales.

tipear v
type
Escribir con una máquina que tiene teclado.

tirita n
sticking plaster band-aid plaster adhesive bandage
Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas.

tirso n
thyrsus
Báculo de cañaheja, ornado de sarmientos y hojas de parra y coronado con una piña, que como atributo de Dioniso y de las ménades, desempeñaba un papel importance en las celebraciones bacanales

tisiológico adj
phthisiologic phthisiological
Medicina.| Que pertenece o concierne a la tisiología.

tisú n
lamé
Tela de seda en la que se tejen hilos de metal precioso

titiritear v
shiver
Sacudirse con espasmos rápidos por frío, miedo u otro motivo.

tiuque n
chimango caracara
Zoología.| (Milvago chimango) Ave de rapiña de la familia de los halcones, nativa del continente americano, donde habita matorrales y praderas, aunque no desdeña la ciudad. Es de color acanelado, con alas oscuras con franjas blancas en las rémiges, partes inferiores más claras y el pecho café rojizo. Alcanza los 40 cm de largo

tiznar v
blacken
Dejar una marca o coloración oscura como resultado del humo, el hollín, el roce con un tizón, etc.
stain
Dar color como de tizne.
tarnish
Dar una marca negativa a la opinión, la reputación, la fama, etc.

tizón n
brand
Pedazo de madera parcialmente quemado o en proceso de arder.
bunt
Micología y Fitopatología.| (Tilletia spp.) Tipo de hongo de color negruzco que invade los ovarios de algunos cereales, especialmente el trigo.
blight
Micología y Fitopatología.| Nombre común de algunas enfermedades de las plantas provocadas por hongos y bacterias, que se caracterizan por marchitez y manchas en las hojas que recuerdan quemaduras.

tizón de la papa n
late blight potato blight
Fitopatología| Enfermedad que afecta a las papas, tomates y a otras solanáceas, causada por la infección parásita del protista fungoide Phytophthora infestans

tobiano adj
tobiano
Dicho del pelaje del yeguarizo, pelaje con grandes manchas de bordes bien definidos de color zaino oscuro y blanco.

tocar v
touch
Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.
play
Producir música o utilizar un instrumento musical (tocar la guitarra).

todavía adv
still even so
Sin que eso (algo mencionado antes o después) sea un obstáculo o impedimento; a pesar de o por encima de eso o de todo; aun así.
even if
Indica una razón o condición que corrige o se opone a otra (sentido concesivo). En el caso supuesto o hipotético de que (pero no es el caso).
even
Con comparativos (más, menos, mejor, etc.), indica mayor intensidad de una cualidad o característica que ya es considerable o intensa en aquello con lo que se compara.

todoterreno n
off-road vehicle
Transporte.| Tipo de vehículo específicamente usado para circular por terrenos no pavimentados. La diferencia con las otras gamas de coches o vehículos es fundamentalmente que tienen mejor tracción, más potencia y unas suspensiones más altas.

tofu n
soycheese tofu
Gastronomía.| Suerte de cuajada de soja, que se prepara hirviendo y triturando los porotos de soja para colarlos y dejar que cuaje el producto obtenido.

toga [ ˈto.ɣa ] n
toga gown
Vestimenta, Historia.| Prenda de vestir de los antiguos romanos consistente en una pieza de tela de unos seis metros de longitud, que se llevaba sobre la túnica

toldillo n
mosquito net
Construcción.| Malla, por lo general de tela o gasa, que protege contra los insectos sin obstruir el paso del aire para la ventilación. También protege del exceso de luz. Puede manejarse manualmente o con la ayuda de una varilla.

tolerancia n
tolerance
Actitud justa, objetiva y permisiva para quienes su opinión, raza, creencias, religión, nacionalidad, etc. difiere de la propia.
Actitud justa, objetiva y permisiva para las opiniones y practicas que difieren de las propias.
La acción y capacidad de soportar, tolerar.
Medicina.| La capacidad de soportar o resistir la acción de una droga, veneno etc.
Medicina.| Una respuesta inmune baja o nula ante un tejido transplantado o a alguna sustancia que normalmente es inmunogénico.
El rango permitido o autorizado de variación de un parámetro o dimesión en un sistema, mecanismo, proceso etc.

tolerar v
tolerate
Poner el ánimo en situación de vivir y resistir una situación incómoda, molesta o de sufrimiento.
Manifestar conformidad y respeto con ideas o creencias ajenas a las propias.
tolerate allow
Hacer la vista gorda sobre algo, permitir sin aprobarlo explícitamente algo indebido o incorrecto.

tolete n
oarlock
Náutica.| Pieza de madera en el borde del bote o embarcación, para amarrar el remo.

tolkieniano adj
Tolkienian
Propio de, relativo a o aficionado a la obra del literato y lingüista anglo-sudafricano John Ronald Reuel Tolkien

tollir v
cripple paralize
Variante anticuada de tullir (hacer que una persona o ser vivo pierda la capacidad de mover el cuerpo o de uno de sus miembros).

tolondrón n
bump
Protuberancia que aparece en la cabeza como resultado de un golpe.

toma n
take
Proceso y resultado de filmar o fotografiar.
seizure
Acción y resultado de apoderarse de un territorio o espacio por la fuerza.

toma y daca n
give-and-take
Intercambio recíproco por el que dos partes llegan a un acuerdo o compromiso.

tontear v
flirt
Entre dos personas, fase del cortejo o seducción en que empiezan a dejarse atraer el uno por el otro.

tontería n
foolishness stupidity
Condición de tonto.
Acción o dicho propio de una persona tonta.

tonto adj
dumb silly
Falto de inteligencia o entendimiento.
Dicho de una cosa, propia de alguien tonto1.
Carente de sensatez o razón, u opuesto a lo que se considera lógico o razonable.
stupid
Carente de tacto o gracia mundana.

tontuna n
stupidity
Algo propio de un tonto.

toparca n
toparch
Ocupaciones.| Soberano de un dominio muy reducido.

toparquía n
toparchy
Dominio o señorío muy reducido.

toperol n
stud
Cada una de las protuberancias cilíndricas que tienen en la suela algunos tipos de calzado deportivo para otorgar mejor adherencia al suelo.

topo n
mole
Zoología.| (Talpidae) Cualquiera de varias decenas de especies de mamíferos insectívoros, similares a los roedores, que habitan bajo tierra, cavando túneles como madrigueras y para su desplazamiento.

topografía n
surveying topography
Ciencia.| Arte y ciencia de la observación, descripción precisa y representación gráfica de la superficie de los territorios o terrenos.
topography
Conjunto de las características particulares de la superficie de un terreno o lugar.

topográficamente adv
topographically
De un modo topográfico , con relación a la disciplina de la topografía o al relieve de un terreno.

topográfico adj
topographical topographic
Propio de o relativo al estudio de la superficie de un terreno y su representación gráfica (la topografía).
Propio de o relativo a las características particulares de la superficie y el relieve de un terreno (su topografía).

topógrafa n
topographer
Persona que se dedica profesionalmente a topografía (arte y ciencia de describir y representar la superficie de los terrenos).

topógrafo n
topographer
Persona que se dedica profesionalmente a topografía (arte y ciencia de describir y representar la superficie de los terrenos).

torcer v
twist bend
Doblar una cosa de tal modo que pierda su forma recta o su posición habitual.

tordo n
thrush blackbird
Zoología.| (Turdus merula) Pájaro europeo de plumaje negro en el macho y pardo en la hermbra y los juveniles, omnívoro y adaptable al entorno urbano, que reside en bosques y jardines de toda Europa y la mayor parte de Asia, al sur del Círculo Polar Ártico.

torito n
picui dove picui ground dove
Zoología.| (Columbina picui). Ave columbiforme nativa de América del Sur. Es abundante desde Colombia hasta el sur de Argentina y Chile. Su plumaje es poco vistoso; muestra la cabeza grisácea y el dorso gris a castaño. La garganta tiene un collar blanquecino. Las alas son pardogrisáceas, con motas negras o azul muy oscuro; abiertas al volar se distinguen dos bandas negras y una blanca. La cola muestra una orla blanca bien visible.

tornado n
tornado
Meteorología.| Violento torbellino de aire en forma de cono invertido, que gira sobre sí mismo y se extiende desde las nubes hasta la superficie terrestre.

tornar v
come back go back
Volver, ir de vuelta a un sitio.

tornavoz n
canopy
Dosel generalmente plano que se construye sobre el púlpito para que la voz del predicador llegue bien a todos los rincones de la iglesia.
baffle sounding board
Cualquier artilugio o superficie dispuesta para dirigir el sonido mediante repercusión del mismo.

torneo [ toɾˈne.o ] n
tournament
Historia.| Contienda medieval en que se enfrentaban caballeros con lanzas para obtener un trofeo o como entrenamiento para el combate.
Deporte.| Sucesión de enfrentamientos deportivos en que los equipos o competidores van eliminándose unos a otros.

torno n
potter's wheel
Superficie rotatoria utilizada por el alfarero para modelar objetos.
lathe
Máquina herramienta que permite producir figuras de rotación mediante el rebaje de cuerpos cilíndricos.
winch
Máquina simple que convierte una fuerza lineal en una fuerza de rotación. Usualmente toma la forma de un cilindro alrededor del cual se enrolla una cuerda.
drill
Taladro del dentista.

tornátil adj
flip-flopping
Que cambia de opinión o adhesión fácilmente.

torpedo n
torpedo
Ictiología.| (Torpedo spp.) Cualquiera de una veintena de especies de peces elasmobranquios, caracterizados por un disco pectoral circular y sobre todo por la presencia de órganos generadores de electricidad
Armas.| Arma explosiva autopropulsada y típicamente autodirigida diseñada para operar en el agua

torpeza n
clumsiness
Condición o carácter de torpe.
Acto o expresión torpe.

torre n
tower rook
Edificio alto y relativamente estrecho.
rook
Ajedrez.| (♖, ♜) Pieza del juego de ajedrez cuya forma recuerda a una torre1, que mueve en línea recta.

torrefacto adj
torrefied
Secado lentamente al calor directo, de modo que la superficie se queme ligeramente.
Dicho del café, tostado con azúcares que se caramelizan, dando lugar a un sabor y olor más intensos y ácidos.

torrente n
torrent mountain stream
Curso de agua rápida e impetuosa, debida en particular a los deshielos y lluvias, que decrece o desaparece al acabar el fenómeno meteorológico que lo originó.

torta n
cake
Gastronomía.| Bizcocho o pastel dulce de buen tamaño
sandwich
Gastronomía.| Alimento elaborado con un tipo especial de pan blanco que contiene algo en su interior.
slap
Golpe dado en la cara con la mano abierta

torticero adj
unfair unjust
No conforme a la justicia o los principios morales.

tortilla n
omelette omelet
Gastronomía.| Plato a base de huevo batido, al que se incorporan otros ingredientes; el conjunto se frie en una sola pieza.

tortolito n
lovebird
Persona que se comporta de forma muy cariñosa con su pareja.

tortuga n
tortoise turtle
Zoología.| Reptiles del orden de los Quelonios caracterizados por tener un tronco ancho y corto, protegido por un caparazón que está formado, generalmente, por placas óseas revestidas de placas córneas.

tortuoso adj
tortuous
Que tiene abundantes curvas, vueltas y rodeos.
devious tortuous
Que es poco claro o pretende ocultar sus intenciones o propósitos.

tortura [ toɾˈtu.ɾa ] n
torture
Acción de infligir deliberadamente un sufrimiento o un dolor, ya sea físico o psicológico, en alguna persona utilizando algún método o aparato, con el objetivo de arrancarle una confesión. También suele usarse como castigo.
Acción o efecto de torturar.
Agresión hecha a alguien o a algo.
Cosa o persona que produce dolor, sufrimiento o angustia.
Historia.| En particular, tortura1 y 2 aplicada al sospechoso en una pesquisa judicial para hacerle confesar

toruno n
stag
Ganadería.| Buey que fue castrado tarde y por ello posee los caracteres sexuales secundarios que son propios de un toro.

toser v
compete
Burlarse de alguien.

tostar v
toast
Someter algo a la acción del fuego para quemar ligeramente su superficie.

totalizador adj
totalizing
Que totaliza.

tote n
popcorn
Grano tostado de cereal, en especial de maíz, que se abre como una rosa.
firecracker
Trozo pequeño de pólvora o fósforo envuelto en papel que estalla al rastrillarlo o golpearlo. Casi siempre se encuentra en un rollo o una hilera para reventarse en triquitraque.

totoaba n
totoaba
un pez del Golfo de California.

toxemia n
toxaemia
Medicina.| Trastorno orgánico causado por la presencia de toxinas en la sangre

toxina n
toxin
Veneno de origen biológico

tozudo adj
stubborn
Que es obstinado en sus actitudes u opiniones.

trabalenguas n
tongue-twister
Sentencia o dicho cuya similitud fonética entre las palabras que contiene lo hace muy difícil de pronunciar cuando se dice rápidamente. Se suele utilizar como juego.

tradicionalmente adv
traditionally
De una manera tradicional.

traducción n
translation
Acción o efecto de traducir

traficante adj
dealer
Ocupaciones.| Que se dedica al tráfico o comercio de mercancías, especialmente por medios ilegales.
En el lenguaje de las drogas ilegales se emplea como forma corta para denotar a quien trafica o comercia con drogas ilegales.

tragacanta n
tragacanth
Tipo de goma (sustancia pegajosa o glutinosa), tradicionalmente extraída del Astracantha gummifer1 y arbustos similares, que se emplea en productos farmacéuticos, tinturas, confituras y otros usos industriales.

tragacanto n
tragacanth
Tipo de goma (sustancia pegajosa o glutinosa), tradicionalmente extraída del Astracantha gummifer1 y arbustos similares, que se emplea en productos farmacéuticos, tinturas, confituras y otros usos industriales.

tragaluz n
skylight
Arquitectura.| Ventana o abertura ubicada en el techo, sobre una puerta o en lo alto de una pared.

tragedia n
tragedy
Arte, Literatura, Poesía, Teatro.| Tipo de drama (obra de teatro) en que el personaje principal sufre las consecuencias funestas de un sino o destino adverso, o se debe enfrentar a una decisión fatal de los dioses. Se practicaba en la antigua Grecia con ayuda de un coro y desarrollaba temas de la antigua épica con propósito de catarsis (purificación del ánimo a través de la expresión de sentimientos intensos), especialmente de dolor u horror y compasión.
Género o estilo de este tipo de obras1.
Suceso o situación que produce gran sufrimiento, siendo generalmente de consecuencias irreparables.

traidor adj
traitor
Que traiciona o incumple con la confianza depositada en él.
Que tiene reacciones o consecuencias impredecibles, inesperadas; en que no se puede confiar.

tramoya n
con
Por extensión, artimaña ingeniosa para embaucar a alguno.

tramoyista n
stagehand
Ocupaciones.| Persona que diseña u opera la tramoya de un teatro o la escenografía de un plató de cine.
swindler
Persona que usa de ficciones o engaños.

tramposo adj
deceitful
Embustero, petardista.

tranco n
stride
Paso de gran longitud

trancón n
traffic jam traffic congestion snarl-up
Transporte.| Detención o reducción importante de la velocidad de circulación en una vía pública a causa de un excesivo volumen de vehículos.
Transporte.| Aglomeración de vehículos que produce un trancón1.

tranquilidad n
tranquillity
Condición o estado de tranquilo
Ausencia de movimiento y ruido, y en especial de aquel brusco o violento

tranquilizador adj
calming reassuring soothing
Que tranquiliza.

tranquillo n
knack
Modo o hábito especial que se aprende empírica o casualmente y mediante el cual una operación o trabajo se realiza con más éxito y destreza o una máquina se maneja con más facilidad.

tranquilo adj
calm
Pacífico, sin conmoción, calmado.
peaceful
De una persona que esta libre de angustia, miedo, dolor, culpa o conflictos.

transar v
compromise
Llegar a un acuerdo, soslayando las objeciones morales o intelectuales que se puedan tener por razones prácticas
trade
Economía.| Negociar bienes financieros, como títulos, divisas o seguridades
make out
Acariciarse y besarse dos personas sin llegar a realizar el coito
deal
Comprar o vender drogas ilegales
con
Apoderarse del dinero o bienes de una persona mediante engaño

transbordador n
ferry
Transporte.| Nave que une periódicamente dos puntos fijos en tierra firme a través del mar.

transbordar v
transfer
Transporte.| Cambiar de vehículo en el trayecto hacia un destino, sobre todo cuando se trata de transporte público.

transcontinental adj
transcontinental
Que se encuentra, se mueve o funciona a través de un continente (grandes extensiones de tierra generalmente separadas por océanos).

transcribir v
transcribe
Copiar un texto en otra parte.
Escribir un idioma con el sistema de escritura de otro.
Poner por escrito sonidos o fonemas de un idioma mediante un sistema de escritura.

transcripción n
copy transcript duplicate transcription transliteration
Acción de transcribir, de copiar un texto.
transcription copy duplicate transcript transliteration
La equivalencia lateral de un vocablo, perteneciente a cualquier idioma, expresada con los caracteres de otra lengua, efecto de escribir con un sistema de carácteres lo que está escrito con otro.
copy duplicate transcript transcription transliteration
Acción y efecto de escribir con un sistema de carácteres los elementos fonéticos, fonológicos, léxicos o morfológicos de una lengua (hablada, en señas, etc.).
Música.| Acción y efecto de arreglar para un instrumento la música escrita para otro u otros.
Biología.| Proceso por el cual el ADN de un gen induce la formación de una cadena de ARN con la información necesaria para elaborar una proteína.

transcurso n
course
Acción o acto de transcurrir.
Período o cantidad de tiempo.

transecto n
transect
Biología y Geografía.| Trayecto a lo largo del cual se realizan las observaciones o se toman las muestras para un proyecto científico de investigación

transeúnte adj
passer-by
Que está de paso, que esta en tránsito.
temporary resident transient
Que es un residente temporal.
transient
Que dura poco.
Filosofía.| Que produce un efecto fuera de la causa misma.
Filosofía.| Que produce un efecto fuera de la mente.

transferidor adj
transferring
Que transfiere.

transferir v
to transfer
Remitir dinero de una cuenta bancaria a otra mediante una transferencia bancaria.
Pasar o llevar una cosa o una persona de un lugar a otro.
Ceder a otro el derecho, un cargo o un conjunto de bienes que se tiene.

transfigurar v
transfigure
Cambiar la forma o el aspecto de algo o alguien.

transformable adj
transformable
Con la capacidad de transformarse (modificar, convertir y demás acepciones).

transformacional adj
transformational
Que pertenece o concierne a la transformación (cambio profundo de forma: acción y resultado de transformar o transformarse en sus diferentes acepciones), o conduce a ella.
Lingüística.| Que pertenece, concierne o lleva al proceso de cambio que sufre un esquema sintáctico (la organización de las oraciones gramaticales).

transformación n
transformation
Acción o efecto de transformar o de transformarse (en sus diferentes acepciones).

transformar v
transform
Cambiar o modificar la forma de algo, especialmente de modo significativo.
Convertir una cosa en otra.
Matemáticas.| Encontrar una expresión equivalente para una proposición, ecuación, sistema, etc.

transformarse v
transform
Cambiar o modificar la forma de uno mismo, por acción propia o de otros, especialmente de modo significativo.
Convertirse en algo diferente de lo que se era.
Cambiar significativamente de apariencia o de hábitos.

transformativo adj
transformative
Con la facultad o potencial de transformar (en sus diferentes acepciones).

transformismo n
cross-dressing
LGBT.| Actividad ocasional de aparentar, a través de la vestimenta, un rol de un sexo diferente al propio.
transformism
Biología.| Teoría, precursora del evolucionismo biológico, según la cual los seres vivos se han modificado a partir de materia viva preexistente.
Biología.| Teoría según la cual los seres vivos evolucionan o mutan a través del tiempo, de modo que muchas especies proceden de antecesores comunes.

transformista adj
transformist
Biología.| Que pertenece o concierne a las doctrinas del transformismo biológico (teorías según las cuales los seres vivos se han modificado a partir de materia viva preexistente o evolucionan a través del tiempo).

transfronterizo adj
transboundary cross-border
Que se encuentra, realiza o funciona a través de las fronteras, cruzando los límites entre territorios.

transfundir v
transfuse
Mover, echar o verter un líquido gradualmente de un recipiente o envase a otro.
Medicina.| Hacer pasar, de modo directo o indirecto, un fluido (especialmente la sangre) de un organismo a otro. Efectuar una transfusión.

transfusión n
transfusion
Medicina.| Operación en la que se pasa la sangre o sus productos de una persona a otra, indicado especialmente para reponer la sangre perdida por hemorragia.

transgredir v
transgress
Violar o quebrantar alguna regla o norma establecida.

transición n
segue transition
Cambio de una posición, situación, estado, tema, concepto, tono, modificación, variación, etc. a otro.

transitivo adj
transitive
Que pasa, o que se transfiere.
Lingüística.| Se dice de verbos y construcciones sintácticas que pueden tener o que requieren complemento directo u objeto directo.

transitorio adj
transitional
Temporal, de duración provisional o pasajera
temporary
Caduco, que tiene una existencia fugaz

transliteración n
transcription transliteration
Representación escrita de un sistema de carácteres con los carácteres de otro.

translúcido adj
translucent
Dicho de un cuerpo, que permite el paso de la luz, pero difuminándola por difusión o refracción, de tal modo que no ofrece una imagen nítida.

transmigrar v
transmigrate
Desplazarse, una nación o un grupo grande de gente, e ir a habitar otro país o territorio.
Pasar, un alma o espíritu, de un cuerpo a otro; reencarnar.

transnacional n
transnational
Economía.| Empresa industrial o comercial que opera en varios países.

transpacífico adj
transpacific
Geografía.| Se dice de la zona, región o territorio situados al otro lado del océano Pacífico.
Transporte.| Que sigue rumbos regulares a través del océano Pacífico.

transponer v
transpose
Ubicar a alguien o a algo en un lugar diferente de donde se encontraba; poner más allá; cambiar de lugar algo o a alguien.
Cambiar una planta de una zona de terreno a otra.

transponerse v
transpose
Ubicarse en un lugar o registro diferente de donde se encontraba uno; ponerse más allá; intercambiar de lugar con otro.
Perderse de vista o quedar oculto por haber girado o doblado a través de un muro, una esquina, un cerro, un obstáculo, el horizonte, etc.

transportador n
protractor
Instrumento con forma de semicírculo o círculo graduado en grados utilizado para medir ángulos.

transporte n
transport
La acción y el efecto de mover o llevar algo de un lugar a otro.
Un medio para mover o llevar algo de un lugar a otro.
Un sistema para mover o llevar algo de un lugar a otro.

transversal adj
transversal transverse
Que cruza de lado a lado.
Que yace o se extiende en una dirección que cruza la dirección propia o a la dirección referenciada.
Que tiene una dirección perpendicular a la dirección propia o a la referenciada.

tranvía n
tramway
Transporte.| Vehículo que va sobre rieles por las calles de una ciudad, usando electricidad.

trapecio n
trapezoid trapezium
Geometría.| Cuadrilátero que tiene dos lados paralelos y los otros dos no paralelos.

trapero n
rag and bone man ragman
Persona que tiene por oficio el comercio y la recogida de telas de desecho y otros objetos usados.

trapezoide n
trapezium
Geometría.| Cuadrilátero irregular sin ningún lado paralelo.

trapezóforo n
trapezophore trapezophoron trapezophorum
Arte.| Pedestal o pata de mueble esculpido con motivos figurativos, propio del arte helénico y romano

traqueomalacia n
tracheomalacia
Medicina.| Incremento patológico de la flexibilidad de la tráquea causado por la atrofia de las fibras elásticas longitudinales de su membrana.

traro n
crested caracara
Zoología.| (Polyborus plancus) Ave perteneciente al orden de las rapaces diurnas, de color pardo y alas mezcladas de blanco. Es muy voraz y dañino, especialmente en los corderos pequeños a quienes saca los ojos.

trasantepenúltimo adj
preantepenultimate
Inmediatamente anterior a lo antepenúltimo, es decir, lo tercero antes de lo último (o lo segundo antes de lo penúltimo).

trasbordador n
ferry
Transporte.| Nave que une periódicamente dos puntos fijos en tierra firme a través del mar u otro cuerpo de agua.

trasbordar v
transfer
Transporte.| Cambiar de vehículo en el trayecto hacia un destino, sobre todo cuando se trata de transporte público.

trascontinental adj
transcontinental
Que se encuentra, se mueve o funciona a través de un continente (grandes extensiones de tierra generalmente separadas por océanos).

trasferidor adj
transferring
Que trasfiere.

trasfondo n
background
Aquello que se halla detrás de la apariencia externa y visible de una acción o situación.

trasformacional adj
transformational
Que pertenece o concierne a la trasformación (cambio profundo de forma: acción y resultado de trasformar o trasformarse en sus diferentes acepciones), o conduce a ella.
Lingüística.| Que pertenece, concierne o lleva al proceso de cambio que sufre un esquema sintáctico (la organización de las oraciones gramaticales).

trasformación n
transformation
Acción o efecto de trasformar o de trasformarse (en sus diferentes acepciones).

trasformismo n
cross-dressing
LGBT.| Actividad ocasional de aparentar, a través de la vestimenta, un rol de un sexo diferente al propio.
transformism
Biología.| Teoría, precursora del evolucionismo biológico, según la cual los seres vivos se han modificado a partir de materia viva preexistente.
Biología.| Teoría según la cual los seres vivos evolucionan o mutan a través del tiempo, de modo que muchas especies proceden de antecesores comunes.

trasfusión n
transfusion
Medicina.| Operación en la que se pasa la sangre de una persona a otra, indicado especialmente para reponer la sangre perdida por hemorragia.

traslado [ tɾasˈla.ðo ] n
transfer
Acción o efecto de trasladar o trasladarse.
Acción o resultado de cambiar a una persona de un puesto o cargo a otro.
move
Acción o resultado de cambiar de domicilio.

trasnacional n
transnational
Economía.| Empresa industrial o comercial que opera en varios países.

trasnochador adj
nighthawk
Que suele pasar la noche, o buena parte de ella, sin dormir, trasnochando con diversas actividades.

trastero n
storeroom
Habitación de una vivienda destinada a albergar los objetos que no son de uso habitual.

trasto n
thing
Mobiliario, aparato o utensilio de una casa en especial si es ordinario o viejo.
junk
Material o cosa que ya no es útil, que no tiene valor.

tratamiento n
treatment
Acción y efecto de tratar
Medicina.| Conjunto de fármacos y procedimientos que se prescriben para curar o aliviar una dolencia
Más generalmente, conjunto de métodos que se emplean para transformar un material

traumatología n
traumatology
Medicina.| Rama de la cirugía que versa sobre el tratamiento de lesiones del sistema músculo-esquelético, como son : contusiones, esguinces, fracturas y heridas en general.

travesura n
prank
Acción de naturaleza maliciosa e ingeniosa de poca trascendecia en especial las realizadas por niños.

trayecto n
journey
Camino recorrido por alguien o algo, yendo de un punto a otro.

treceavo adj
thirteenth
Fraccionario.| Que es una de las trece partes en que está dividido algo.
Que ocupa el puesto siguiente al duodécimo en una serie ordenada. Ordinal del trece.

treceno ordinalAdjective
thirteenth
Que es una de las trece partes en que se divide algo.

trecho n
stretch
Recorrido entre dos lugares o en entre dos momentos en el tiempo (1t)

trefilar v
draw
Pasar un metal por la hilera para hacer alambre, varilla o reducir más su sección

tregua n
truce
Interrupción temporal de un conflicto bélico por acuerdo entre las partes

treintaicincoavo adj
thirty-fifth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta y cinco fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo cuarto en una serie ordenada. Ordinal del treinta y cinco.

treintaicuatroavo adj
thirty-fourth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta y cuatro fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo tercero en una serie ordenada. Ordinal del treinta y cuatro.

treintaidosavo adj
thirty-second
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta y dos fracciones iguales.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo primero en una serie ordenada. Ordinal del treinta y dos.

treintaidoseno ordinalAdjective
thirty-second
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo primero en una serie ordenada; ordinal del treinta y dos.

treintainueveavo adj
thirty-ninth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta y nueve fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo octavo en una serie ordenada. Ordinal del treinta y nueve.

treintaiochoavo adj
thirty-eighth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta y ocho fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo séptimo en una serie ordenada. Ordinal del treinta y ocho.

treintaiseisavo adj
thirty-sixth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta y seis fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo quinto en una serie ordenada. Ordinal del treinta y seis.

treintaisieteavo adj
thirty-seventh
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta y siete fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo sexto en una serie ordenada. Ordinal del treinta y siete.

treintaitresavo adj
thirty-third
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta y tres fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo segundo en una serie ordenada. Ordinal del treinta y tres.

treintaiunavo adj
thirty-first
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta y una fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo en una serie ordenada.

treintavo adj
tirtieth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimonoveno en una serie ordenada. Ordinal del treinta.

tremedal n
quagmire
Tipo de terreno cenagoso en que hay lodo y vegetación húmeda y que, por lo blando del suelo, tiembla cuando se camina sobre él.

tremendo adj
tremendous
Terrible o dramático.
Que inspira temor, respeto o asombro.
Notable o excesivo por su tamaño, cantidad, poder o excelencia.

tremer v
tremble quiver shake
Moverse alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria, con sacudidas breves y frecuentes. En los seres vivos, ocurre generalmente por frío, miedo o fiebre.
shake tremble
Tener mucho temor o miedo.
shake
Dicho de la tierra, sacudirse (de un lado a otro) como resultado de un terremoto o sismo.

tremoso adj
shaky tremulous
Que tiembla (se mueve con sacudidas breves y frecuentes).

tren de potencia n
powertrain
El grupo de compenentes de un vehículo que genera la energía y la distribuye a la superficie de la carretera, agua o aire.

treno n
sled sleigh
Rastra para transportar carga por el hielo.

trepar v
climb
Escalar o subir por alguna superficie casi vertical, ayudándose con pies y manos a través de sus hendiduras y salientes.

trepatroncos n
Azure Tit
Zoología.| (Cyanistes cyanus) Pájaro que mide unos quince centímetros de cola a pico, de cabeza y lomo azulados y frente blanco, con una raya negra distintiva desde la boca hasta el cuello, pico de color pardo y patas amarillentas. Se alimenta de insectos y semillas, generalmente no migra, hace el nido de barro en el hueco de los árboles, y pone unos diez huevos por tanda.

trepidar v
tremble
Moverse alternativamente en direcciones opuestas con sacudidas fuertes, breves y frecuentes.

tribal adj
tribal
Propio de o relativo a una tribu o a las tribus en general.

tribuir v
attribute
Asignar propiedades o pertenencias a algo.
Especificar o considerar como la causa de ciertos hechos.
Especificar o considerar como el origen o la creación de algo.

tricología n
trichology
Medicina.| Rama de la dermatología que estudia el cabello y el cuero cabelludo

tricornio n
three-cornered hat tricorn tricorne cocked hat tri-cornered hat
En particular, sombrero de ala ancha y recogida formando tres picos para resguardar la cara de la lluvia, típico de la moda del temprano siglo XIX

tricotómico adj
trichotomic
Botánica y Filosofía.| Que pertenece o concierne a la tricotomía.

trifolio n
trefoil
Arquitectura.| Motivo decorativo propio del estilo gótico, hecho de piedra y formado por tres lóbulos que se cortan. Sus centros se corresponden con los vértices de un triángulo equilátero.

trifulca n
brawl
Figurativamente, por el ruido que causaban estos aparatos, riña tumultuosa y confusa

trigo n
wheat
Botánica y Gastronomía.| Por antonomasia, Triticum aestivum, la planta más ampliamente cultivada del género. Sus granos forman parte de la dieta básica de un gran porcentaje de la población del mundo.

trigonal adj
trigonal
Con forma de trígono o triángulo, por tener tres lados y tres ángulos, o similar a él. Se dice también del triángulo regular exacto.
Se dice de cristales como el cuarzo, cuyas unidades básicas tienen tres aristas iguales. Se considera un subsistema del hexagonal.

trigonométrico adj
trigonometric
Matemáticas.| Que pertenece o concierne a la trigonometría.

trilingüe adj
trilingual
Que sabe hablar tres lenguas.
Que se refiere a, se ofrece en, o contiene tres idiomas.

trillar v
thresh
Quebrantar el grano del cereal que se ha extendido en la era. Para esta labor se utiliza el trillo.

trillo n
threshing-board threshing-sledge
Agricultura.| Apero o herramienta agrícola destinada a separar el trigo de la paja, es decir, a trillar. Tiene forma de tablero grueso con el frontal curvado hacia arriba (como un trineo), cuyo vientre está guarnecido de esquirlas cortantes de piedra (lascas), o de sierras metálicas (cuchillas). La trilla se produce al arrastrar el trillo sobre la parva, es decir, sobre las mieses de cereal repartidas en el suelo de la era (empedrada de cantos rodados de cuarcita): las lascas, o las cuchillas separan la semilla de la paja sin dañarla.
trail
Vereda o senda que se abre entre los arbustos, a fuerza de pasar las personas o los animales siempre por la misma ruta. Trillar es abrir esa senda, pisoteando el terreno y la vegetación.

trilobite n
trilobite
Zoología.| (clase Trilobita) Cualquiera de varios miles de especies de artrópodos fósiles que habitaron la Tierra durante el Paleozoico, de cuerpo aplanado, dividido longitudinalmente en tres lóbulos y transversalmente en tres tagmas, cubierto de una gruesa cutícula cálcica.

trimarán n
trimaran
Náutica y Transporte.| Embarcación multicasco conformada por un casco principal y dos flotadores laterales paralelos más pequeños.

trineo n
sleigh sled sledge
Transporte.| Vehículo que es tirado por caballos, perros o renos, provisto de patines o esquíes, para deslizarse sobre la nieve o el hielo.
sled sledge
Pequeña plataforma sobre unas especies de esquíes o patines que usan los niños para jugar a deslizarse sobre la nieve.

trinidad n
trinity
Religión.| Unión de tres personas distintas que forman una sola, única e indivisible naturaleza divina.

tripa n
intestine
Anatomía.| Última parte del tracto digestivo, un tubo membranoso a cuyo largo se disponen los tejidos que absorben los nutrientes liberados por la digestión realizada en el estómago. Acaba en el recto, a través del cual los restos indigeribles del bolo alimenticio se excretan
belly
Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho
gut
Vísceras contenidas en esta región

tripartito adj
tripartite
Que se divide en tres piezas, secciones, partes, clases o categorías, o que está formado por ellas.

tripié n
tripod
Aparato con tres patas que se emplea para posicionar o sostener firmemente diversos equipos como cámaras fotográficas, cámaras de video, etc. o para generar tomas con movimiento y cuando se desea un recorrido específico de la cámara.

triptongar v
triphthongize
Pronunciar un triptongo.

tripulante n
crew member crewman
Aeronáutica y Náutica.| Persona que ejerce alguna función como miembro de la tripulación a bordo de una nave o de una aeronave.

triquitraque n
firecracker
Artefacto de pólvora consistente en un rollo pequeño que produce una serie de detonaciones al encender la mecha.

triste adj
sad
Que siente tristeza

tristemente adv
sadly regretfully ruefully sorrowfully
De un modo triste , con tristeza.
sadly unfortunately
De un modo desafortunado .

tristeza n
sadness sorrow
Humanidades.| Estado emocional de dolor y descontento, desagradable para quien lo experimenta.

triturar v
crush
Desmenuzar, partir o moler una materia sólida sin convertirla en polvo

trivalente adj
trivalent
Química.| Que tiene valencia de tres.

troca n
pickup pickup truck truck
Vehículo de motor pesado diseñado para transportar o jalar carga y más pequeño que el camión.

troj n
garret granary garner
Edificio o compartimiento donde se almacena grano.

trol n
troll
Monstruo mítico del folclore escandinavo; de variada apariencia, es en general antropomorfo, de gran tamaño y hábitos brutales

troll n
troll
Monstruo mítico del folclore escandinavo; de variada apariencia, es en general antropomorfo, de gran tamaño y hábitos brutales. En la época contemporánea, son personajes habituales en obras de literatura fantástica y en los juegos de rol, con rasgos más o menos semejantes a las criaturas del folclore.

trombolítico adj
thrombolytic
Biología, Medicina y Química.| Capaz de disolver los trombos.

trompada n
punch
Golpe dado con el puño cerrado en la cara

tronar v
thunder
Sonar truenos.
Realizar un sonido o ruido estruendoso.

trono n
throne
Mobiliario.| Silla, sillón o asiento de ceremonia para personas de alto rango o dignidad, generalmente con adornos de lujo y elevado sobre un pedestal, gradas o dosel.
Política (por metonimia).| Autoridad, dignidad o cargo de monarca, emperador, rey o soberano.
Religión (catolicismo).| Tipo de sagrario, cofre o tabernáculo donde se expone la hostia consagrada (el Santísimo) para ser venerado por los fieles.
Religión.| Lugar especial o decorado en que expone la imagen de un santo, virgen o figura venerable.
Religión (cristianismo).| Espíritu bienaventurado que, en angelología cristiana, pertenece al tercer orden o coro celestial.

tropezadura n
stumble
Acción o efecto de tropezar o de tropezarse.

tropezar v
stumble trip
Chocar accidentalmente con un obstáculo al caminar, especialmente con los pies, a riesgo de caer.
bump
Encontrar a otra persona por casualidad.

tropezarse v
bump run
Encontrarse por casualidad con alguien o algo.

tropo n
trope
Lingüística.| Empleo de las palabras en sentido distinto del que propiamente les corresponde, pero que tiene con este alguna conexión, correspondencia o semejanza. El tropo comprende la sinécdoque, la metonimia y la metáfora en todas sus variedades.

trovar v
write poetry
escribir poesía
misconstrue
malinterpretar

troyano n
Trojan
Informática.| Programa informático malicioso, que el usuario incauto introduce en su ordenador, creyéndolo un juego inofensivo o un programa de alguna utilidad.

truculento adj
gruesome horrifying
Que provoca temor o espanto por sus características morbosas o sobrecogedoras.

truhan adj
rogue
De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para la expresión y el engaño.

truhanería n
roguery
Acción propia de un truhan.

truño n
turd
Excremento.

trágico adj
tragic
Que pertenece o concierne a la tragedia.
Suceso desgraciado, desdichado, infeliz, calamitoso, funesto, fatal.

tránsito n
transit
Acción o efecto de transitar

trébol n
clover
Botánica.| (Trifolium spp) Género de plantas forrajeras.
clubs
Naipes.| (♣, ♧) Palo de la baraja inglesa o francesa[definición imprecisa].

trépano n
trepan trephine
Medicina.| Especie de taladro quirúrgico pequeño con una sierra circular para horadar los huesos, especialmente los del cráneo.

trípode n
tripod
Aparato con tres patas que se emplea para posicionar o sostener firmemente diversos equipos como cámaras fotográficas, cámaras de video, etc. o para generar tomas con movimiento y cuando se desea un recorrido específico de la cámara.

trófico adj
trophic
Biología.| Que pertenece o concierne a la nutrición o relacionado con ella.

trópico n
tropic
Astronomía.| Cada uno de dos círculos menores imaginarios trazados en la esfera celeste, paralelos al ecuador coincidiendo con la línea de latitud más extrema en la que el sol se encuentra en el cénit del observador a mediodía
Geografía.| Cada uno de los dos paralelos del globo terráqueo, correlativos con los dos de la esfera celeste y ubicados a 23° 26´ del ecuador, al norte y al sur respectivamente
Geografía.| Región terrestre ubicada entre los trópicos4

tu possessiveAdjective
your
Adjetivo posesivo informal de la segunda persona en singular.

tuerca adj
nut
Por extensión, perteneciente o relativo a los automóviles.

tufoso adj
vain
Que demuestra vanidad o admiración excesiva de la apariencia, cualidades o logros propios.

tuitear v
tweet
Publicar tuits en la red social Twitter.

tumoración n
swelling
Medicina.| Inflamación de una porción de un tejido.
tumor tumour
Medicina.| Porción de tejido formado por un conjunto de células con crecimiento y multiplicación anormales.

tumulto n
tumult
Ruido, confusión o desorden creados por un grupo de gente.

tumultuoso adj
tumultuous
Que causa tumulto.

tuna [ ˈtu.na ] n
nopal
Música.| Grupo universitario que interpreta canciones populares.
nopal prickly pear
Vida de ocio o de libertad, especialmente en la juventud.

tunante adj
rascal scallywag
De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño.

tundir v
beat drub thrash
Golpear a alguno reiteradamente.
shear
Recortar el pelo del paño para emparejarlo.

tundra n
tundra
Ecología y Geografía.| Terreno abierto y llano de clima subglacial y subsuelo helado con falta de vegetación arbórea, suelo cubierto de musgos y líquenes y pantanoso en muchos sitios.

tunebo n
Tunebo
Idioma de la macrofamilia lingüística chibcha hablado en Colombia y Venezuela.

tungsteno n
tungsten wolfram
Química.| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)

turborreactor n
turbojet
Aeronáutica.| Tipo de turbina de gas que tiene un funcionamiento continuo y que tiene las mismas fases que un motor alternativo que son las siguientes: admisión, expansión, compresión y escape.

turbulencia n
cloudiness turbidness
Estado de agitación en que se encuentra un fluido.
turmoil uproar
Alteración de la tranquilidad, de la paz, del orden o del desarrollo normal de una cosa.
turbulence
Aeronáutica y Meteorología.| Movimiento atmosférico irregular caracterizado por cambios rápidos en la velocidad y dirección del viento.
Física.| Régimen de flujo que se caracteriza por baja difusión, alta convección y cambios espacio temporales rápidos de presión y de velocidad.

turcomano n
Turkmen
Lengua turca oficial en Turkmenistán.

turkmenio n
Turkmen
Lengua turca oficial en Turkmenistán

turkmeno n
Turkmen
Lengua turca oficial en Turkmenistán.

tuyango n
Maguari stork
Zoología.| (Ciconia maguari) Cigüeña nativa de América del Sur, de gran tamaño, alcanzando los 130 cm de largo. Muestra poco dimorfismo sexual, siendo de color blanco, con la cabeza, el cuello y el pecho con reflejos grises, y los extremos del ala y la cola negras. Es gregaria, formando bandadas no muy numerosas. Habita regiones de lagunas o marjales en zonas tropicales y subtropicales de América.

tábano n
horsefly
Zoología.| Insecto, díptero de la familia Tabanidae, parecido a la mosca pero de mayor tamaño, cuya hembra se caracteriza por ser de hábitos hematófagos.

tácito adj
tacit
Que se entiende sin necesidad de una expresión directa.
Que esta implícito o que se infiere de las acciones.
Silencioso, que no habla o que habla poco.

táctica n
tactics
Disciplina y habilidad de seleccionar los mejores medios para alcanzar un objetivo.
Por extensión, conjunto de métodos para alcanzar un objetivo.
Milicia.| En particular, táctica1 para la ejecución de las operaciones militares.
Milicia.| En particular, táctica3 relativa a la consecución de un objetivo inmediato

táctil adj
tactile
Anatomía y Biología.| Que pertenece o concierne al sentido del tacto.

tálamo n
thalamus
Anatomía.| Estructura ubicada entre el mesencéfalo y el córtex del cerebro de los vertebrados, que regula la atención, la conciencia y el sueño

tántalo n
tantalum tantalium
Química.| Elemento químico de número atómico 73 que se sitúa en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Ta. Se trata de un metal de transición raro, azul grisáceo, duro, presenta brillo metálico y resiste muy bien la corrosión

tártrico adj
tartaric
Química.| Que pertenece o concierne al tártaro que se forma en las vasijas donde fermenta el mosto.

té n
tea
Botánica.| (Camellia sinensis) Arbusto de la famila de las cameliáceas, originario de Assam y de Bengala. Fue cultivado en China desde el siglo IV e introducido en Europa en el siglo XVI. Es perenne, de no más de 4 metros de altura, con hojas lanceoladas, ligeramente pubescentes, de hasta 15 centímetros de longitud y 5 de ancho. Las flores son blanco-amarillentas.
Hojas desecadas de este arbusto, especialmente si cortadas en finas hebras para su uso en infusión.
Gastronomía.| Infusión preparada con estas hojas secas o fermentadas, que es una bebida estimulante rica en cafeína.
Gastronomía.| Infusión cualquiera de plantas medicinales.

térmico adj
thermic thermal
Que pertenece o concierne al calor o a la temperatura.

término n
term
Lingüística.| Unidad mínima del lenguaje escrito o hablado que puede darse separadamente.
Matemáticas.| Elemento de una adición (suma) o substracción (resta).
Punto que especifica el final de algo.

tífico adj
typhoid
Medicina.| Que pertenece o concierne al tifus.

tímido adj
shy
Que reacciona de forma insegura y con vergüenza ante el contacto o la presencia de otros, que siente timidez.
Relativo a la timidez o propio de ella.

tímpano n
eardrum
Anatomía.| Membrana que separa el oído externo del medio, transmitiendo el sonido por vibración que comunica al huesecillo llamado martillo.
gable
Arquitectura.| Espacio comprendido entre el dintel de una entrada o una columnata y las arquivoltas o cornisas que lo cierran por encima, usado frecuentemente para decoración.
timpani kettledrums
Música (instrumentos).| Tambor de caja hemisférica metálica y un solo parche, de tensión ajustable.

tío n
uncle
Hermano de la madre o del padre de una persona.
bloke guy
Primo de la madre o del padre de una persona.

típicamente adv
typically
De un modo típico .

título n
title
Frase o palabra con que se enuncia el asunto o nombre de una obra, o alguna de sus partes o capítulos.

tórico adj
toric
Geometría.| Que pertenece o concierne al toro geométrico.

tórrido adj
torrid
De calor extremo.

tórtola n
chilean eared dove
Zoología.| (Zenaida auriculata Des Murs) De unos 26 a 27 cm, de mayor tamaño que el cuculí, es de un bello color gris con tonalidades rosadas y manchas más oscuras en la cabeza. La subespecie Zenaida auriculata auriculatahabita desde Tarapacá hasta Magallanes en Chile, siendo la paloma silvestre más abundante. La otra subespecie es Zenaida auriculata hypoleuca, llamada tórtola peruana, y se la encuentra en el Perú y en las quebradas del norte de Chile.
turtle
Zoología.| Paloma silvestre española de gran tamaño, con el dorso, cabeza y cola de color gris azulado, vientre blanquecino.

tóxico adj
toxic
Que por contacto, ingesta o inoculación resulta dañino, destructivo o aún letal para las funciones de un organismo vivo

túmulo n
tumulus
Montículo erigido por el hombre sobre tumbas de ciertas culturas antiguas.

ubicación n
location
Lugar en el que está ubicado algo.

ubicuidad n
ubiquity
Capacidad o condición de estar en todas partes al mismo tiempo

ucase n
ukase ukaz
Historia, Derecho.| Proclama formal y legalmente vinculante que el zar o un patriarca promulgaba en la Rusia imperial.

ucraniano n
Ukrainian
Lengua eslava oficial en Ucrania.

ucrónico adj
uchronic
Que pertenece o concierne a la ucronía.

ufología n
ufology
Estudio general del fenómeno ovni, basado en los avistamientos y testimonios de quienes han tenido contacto con ellos.

ulterior adj
ulterior
Más lejano o distante
Por extensión, más profundo o recóndito
Que sucede con posterioridad

ultraligero n
ultralight microlight
Aeronáutica y Transporte.| Aerodino de poco peso y baja velocidad apto para el vuelo tripulado.

umbral n
doorstep threshold
Arquitectura.| Parte inferior del vano de una puerta, opuesta del dintel.
threshold verge
Cantidad mínima necesaria de una magnitud para el inicio de una acción.
threshold
Aeronáutica.| Comienzo de la parte de pista utilizable para el aterrizaje.

umbroso adj
shady umbrageous
Que da sombra

umbría adj
shady
Que está a la sombra, que da poco el sol.

un adj
one
Apócope de uno.

uncir v
yoke
Colocar el yugo o en yunta a bestias o animales de tiro, tales como bueyes y mulas.
Unir dos cosas a través de un mecanismo similar a la yunta, de modo que funcionen al unísono.

unicejo adj
unibrow
Que tiene mucho pelo en el entrecejo por lo que las dos cejas parecen juntarse en una sola.

unicelular adj
unicellular
Biología.| Dicho de un ser vivo: formado por una sola célula.

unidad n
unit unity
Medida estándar de una cantidad.
Grupo o equipo organizado de personas.
Matemáticas (álgebra).| Elemento de un anillo que tiene inverso multiplicativo.
Elemento singular.
Comercio.| Artículo que puede ser vendido de forma unitaria.

unificador adj
unifier unifying
Que unifica.

uniformado [ u.ni.foɾˈma.ðo ] adj
uniformed
Que lleva uniforme.

unilingüe adj
monolingual unilingual
Que solamente sabe hablar una lengua.
Que se ofrece en, contiene o incluye un solo idioma.
Que pertenece o concierne a una sola lengua.

unisex adj
unisex
Dicho especialmente de la vestimenta y la cosmética, adecuado para individuos de cualquier género

unitario adj
unitary
Propio de o relativo a la unidad.
Que forma una unidad indivisa.
Unitarian
Religión.| Que niega la trinidad de Dios, sosteniendo la condición sacra pero finita de Jesús.

universal adj
universal
Que pertenece o concierne al universo.
Propio o característico de todos los elementos de un conjunto, del universo.
Que es aplicable o está presente en todos los casos o en todas partes, o en todos los tiempos, etc.
Usado, entendido o aceptado por todos.

universo n
universe
Totalidad de todas las cosas, se refiere usualmente al cosmos.

unánimemente adv
unanimously
De un modo unánime , por unanimidad (en que todos los miembros de un grupo convienen en un mismo parecer, están de acuerdo).

unívocamente adv
unequivocally
De un modo unívoco

unívoco adj
univocal
Que tiene un solo significado.
Que tiene el mismo tono, sonido, u otras características.

uperisación n
ultra-high-temperature processing
Esterilización de un líquido por inyección de vapor de agua a presión con una temperatura de 150°C durante un segundo.

uperización n
ultra-high-temperature processing
Esterilización de un líquido por inyección de vapor de agua a presión con una temperatura de 150°C durante un segundo; no provoca cambios de sabor o color.

urbanista n
urbanist
Ocupaciones.| Profesional del urbanismo

urbanización n
urbanization urbanisation
Acción o efecto de urbanizar (acondicionar un espacio para la vida de ciudad, trazando calles, construyendo edificios y acueducto, etc.) o de urbanizarse (adquirir hábitos de urbanidad o cortesía).
Proceso de crecimiento y desarrollo de las ciudades.
condominium
Área urbanizada1 donde se han constuido casas o edificios de apartamentos para la vivienda; centro residencial, a menudo homogéneo y a veces cerrado.

urbanizar v
urbanize
Construir lo necesario para que una zona tenga las condiciones típicas de una ciudad (calles pavimentadas, iluminación pública, acceso a servicios de electricidad y alcantarillado, etc.).
Inducir a que se adopte un modo de vida típico de las ciudades.

urbanizarse v
urbanize urbanized
Adoptar un modo de vida típico de las ciudades.

urbano adj
urban
Propio de, o relativo de la ciudad
urbane
Cortés, educado o atento

urbanístico adj
urban urbanistic
Urbanismo.| Que pertenece o concierne al urbanismo.

urdimbre n
warf
El conjunto de estos hilos longitudinales en el trabajo de telar ya hecho.

urdu n
Urdu
Lingüística.| Idioma de la familia indoirania que se escribe en caracteres árabes. Es oficial en Pakistán y los estados de Jammu y Cachemira y Andhra Pradesh, en India.

urgencia n
urgency
Condición o carácter de urgente

urinario n
urinal
Lugar o dispositivo empleado para orinar.

urna n
urn
Tipo de vasija o caja especial destinada a guardar objetos de valor o las cenizas de los muertos (urna funeraria).
ballot box
Política.| Caja herméticamente cerrada donde, durante una elección o sesión electoral, se depositan y guardan los votos hasta el momento de ser contados.

urología n
urologie urology
Medicina.| Tratado de las enfermedades del aparato urinario.

urraca n
magpie
Zoología.| (Cissa spp., Cyanopica spp., Pica spp., Urocissa spp.) Cualquiera de trece especies de aves paseriformes de la familia del cuervo, caracterizadas por su larga cola, su ruidoso graznido y un vistoso plumaje de base blanca y negra.

urémico adj
uremic
Medicina.| Que pertenece o concierne a la uremia.

uréter n
ureter
Anatomía.| Conducto por donde desciende la orina desde los riñones a la vejiga

usamericano adj
American
Originario, relativo a, o propio de Estados Unidos de América.

uslero n
rolling pin
Cilindro de madera que sirve para estirar la masa.

usual adj
usual
Que se hace cotidianamente.
Que se ve, escucha, se hace o se observa con mucha frecuencia.

usuario n
user
Que utiliza habitualmente un bien o servicio.

usucapión n
usucaption
Derecho.| Obtención de la propiedad de bienes o derechos sobre algo, por haber hecho uso o ejercido posesión sobre ello durante el tiempo que la ley establece. Es un modo originario de acceder a la propiedad de las cosas, en contraposición a la adquisición derivada que se transmite por venta, donación o herencia.

usufructo n
usufruct
Derecho a utilizar o sacar provecho de bienes ajenos como si fueran propios con la obligación de conservar su esencia para el disfrute del dueño original cuando la ley lo señale.
Utilidades o beneficios que se obtienen de una cosa.

usura [ uˈsu.ɾa ] n
usury
Interés o porcentaje que se cobra por un préstamo, generalmente de dinero o del uso de un bien inmueble.

usurpador adj
usurper
Que usurpa, un cargo, un puesto o una posición de algún tipo.

utensilio n
tool implement instrument utensil
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.

utillaje n
outfit tooling
Conjunto de utensilios y materiales necesarios para llevar a cabo una tarea.

utópico adj
utopian
Filosofía.| Que pertenece o concierne a la utopía.

uva n
grape
Gastronomía.| Fruto de la vid (Vitis spp.), una baya globosa o elipsoide, de piel delgada de color verde claro a púrpura y pulpa dulce a subácida, más clara que la piel, que se presenta en racimos

uxoricida n
uxoricide
Hombre que arrebata la vida a su mujer.

uñir v
yoke
Colocar el yugo o en yunta a bestias o animales de tiro tales como bueyes y mulas.
join
Unir o poner juntos dos o más objetos o individuos.

vaciar v
empty
Retirar el interior o contenido de algo.

vacilación n
vacillation
Acción y efecto de vacilar.
Perplejidad, irresolución.

vacilada n
gag
Acción y resultado de vacilar o tomar el pelo, haciendo confundir o titubear a alguien, por diversión.
party
Acción y efecto de vacilar o pasar un rato animado de diversión, risas y fiesta.

vacile n
gag
Acción y resultado de vacilar o tomar el pelo, haciendo confundir o titubear a alguien, por diversión.
party
Acción y efecto de vacilar o pasar un rato festivo.

vacunador adj
vaccinating vaccinator
Que vacuna.

vacunar v
vaccinate
Medicina.| Por extensión, inocular con un antígeno cualquiera para desarrollar inmunidad a un agente patógeno

vacuno [ baˈku.no ] adj
cattle
Zoología.| Que pertenece o concierne a la vaca, el toro o el buey.

vadeador n
wader
Prenda que cubre desde los pies hasta el pecho del pescador, fabricado en material impermeable, que le permite vadear o entrar en los ríos sin mojarse a fin de practicar la pesca.

vagabundo adj
vagabond
Que viaja de una parte a otra
tramp hobo vagabond
Que no tiene oficio ni domicilio fijo

vagancia n
vagrancy
Acto o hecho de estar de ocioso y sin oficio.

vagina n
vagina
Conducto que comunica al exterior el útero de las hembras de los mamíferos

vago adj
lazy
Que no desea hacer tareas, ni actividad alguna.

vaguería n
vagantry
Cualidad de vago
laziness
Negligencia, tedio, descuido o falta en realizar acciones, movimientos o trabajos que han de llevarse a cabo.

vaina n
scabbard sheath
Funda en la que se guardan los cuchillos y otras armas blancas

valeriana n
valerian
Botánica.| (Valeriana officinalis) Planta perenne de la familia Valerianaceae, de hojas pinnadas y flores rosadas agrupadas en corimbo. Se utiliza como sedante y parece provocar efectos placenteros para los gatos.

valeriánico adj
valeric
Que pertenece o concierne a la valeriana.

valeroso adj
valiant
Con valentía, sin miedo a enfrentar riesgos o peligros.

valerse v
look after oneself
Tener autonomía para cuidarse o realizar una tarea.
use
Emplear una cosa o persona para un fin determinado.
be allowed
Ser o estar permitido.

validación n
validation
Acto o efecto de validar.

validez n
validity
Calidad de válido.

valiente adj
valiant brave valorous
Que no teme enfrentar riesgos

valientemente adv
pluckily valiantly
De un modo valiente , animoso o eficaz.
pluckily recklessly valiantly
De un modo excesivo o temerario.

valioso adj
valuable worthly
Muy apreciado, valorado, estimado; de gran valía.
Con las condiciones, el valor, la utilidad o la aptitud para algún fin.

valor n
value worth
Medida de la importancia o utilidad de un ser, de una cosa, de una idea.
worth prize
Atributo moral, intelectual o físico que se aprecia de alguien.

valorar v
value
Considerar que algo o alguien tiene valor; reconocer su mérito o importancia.
appraise
Establecer el precio de algo, señalar o determinar cuánto vale.

valorativo adj
valuative
Que da o asigna valor o mérito; que valora.

valorización n
valorization
Acción o efecto de valorizar (aumentar, reconocer o determinar el valor o precio).

valorizar v
valorize
Aumentar el valor o precio de algo.
value
Considerar que algo o alguien tiene valor; reconocer su mérito o importancia.
appraise
Establecer, indicar el precio de algo, señalar o determinar cuánto vale.

valuación n
appraisal valuation
Acción o efecto de valuar (establecer el cuánto vale algo, su precio).

valuar v
appraise
Establecer el precio de algo, señalar o determinar cuánto vale.

valón n
Walloon
Lengua romance hablada en Valonia.

vampiresa n
vampiress
Mujer vampiro.

van [ ˈban ] n
minibus van
Transporte.| Vehículo automóvil, de chasis alargado y mayor que el de un turismo, que se emplea para cargas o, a modo de un ómnibus pequeño, para pasajeros.

vanadio n
vanadium
Química.| Elemento químico de número atómico 23 situado en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es V. Es un metal dúctil, blando y poco abundante. Se encuentra en distintos minerales y se emplea principalmente en algunas aleaciones.

vanagloriarse v
brag boast vaunt
Mostrar o mentar algo públicamente y con intención de atraer admiración o aplauso sobre uno mismo

vanguardista adj
vanguardist
Que pertenece o concierne al vanguardismo.
Practicante o participante del vanguardismo.

vanidoso adj
vain
Que demuestra vanidad o admiración excesiva de la apariencia, cualidades o logros propios.

vano n
gate opening,
Abertura practicada en un muro para dar entrada de luz y aire, en la que usualmente se coloca una puerta o ventana.

vaporizar v
vaporize
Someter un líquido al calor, hasta que se difumine en vapor.
Esparcir, dispersar o atomizar un líquido en pequeñas gotas.

vapulear v
thrash beat drub
Golpear a alguno reiteradamente.

varbasco n
mullein
Botánica.| (Verbascum thapsus) Planta de las escrofulariáceas, natural de Europa, Asia occidental, África, Norteamérica y el Himalaya, que crece silvestre en praderas secas o en terrenos no cultivados. Tiene tallo vertical que puede llegar a los 80 cm de altura, vellosas hojas gruesas y oblongas verde claro, y fruto en forma de cápsula. Las flores, en forma de espiga y de corola amarilla, se han usado en infusiones medicinales.

variar v
change
Ser diferente de lo demás.

variedad n
variety many
Grupo o conjunto de cosas diferentes.

variegación n
variegation
Estado de la planta que presenta zonas diferentemente coloreadas en flores, hojas y a veces en el tallo.

varilla n
spindle
Barra larga y delgada.

vascón n
Vasco
Gentilicio e Historia.| Persona originaria de la Vasconia.

vascónico adj
Vasconic
Gentilicio.| Originario, relativo a, o propio de los vascones.

vaso n
vessel
Objeto de forma cóncava que es capaz de contener algo en su interior.
glass
Objeto de forma generalmente cilíndrica o de cono truncado elaborado en vidrio, plástico o aluminio que se utiliza para ingerir líquidos.
Cantidad de líquido contenida en un vaso.

vaticinar v
foretell predict vaticinate
Indicar o decir lo futuro, sea con base en la evidencia y conjeturas, o a través de medios no exclusivamente basados en la razón.

vatio n
watt
Física.| En el sistema internacional de unidades, Es la unidad derivada de potencia, Un vatio es la potencia de un sistema que transfiere un julio de energía cada segundo. Su símbolo es: W.

vecino adj
neighbour
Que reside en una ciudad, pueblo o barrio, respecto de otros que también lo hacen

vector n
vector
Organismo o dispositivo que transporta materia de energia positiva o negativa.
Matemáticas.| El Vector, es un elemento de un espacio vectorial, pertenece a un conjunto no vacío con 2 operaciones (la suma y el producto).
Física.| Magnitud física definida por dos características: una magnitud (también denominada módulo o intensidad) y una dirección.
Informática.| Una colección de datos del mismo tipo al que se tiene acceso con un índice, es decir que cada uno de estos elementos esta asociado a un valor entero único y consecutivo llamado índice y cuyo valor se puede leer o modificar empleando este índice.
Medicina.| Un organismo capaz de portar y transmitir un agente infeccioso.
Biología. (Genética)| Un agente que porta un gen extraño o modificado.

vedar v
prohibit ban forbid proscribe
Prohibir por mandamiento de una autoridad.
impede obstruct
Impedir, estorbar o embarazar.

vega n
floodplain
Geografía.| Terreno con vegetación abundante que se inunda durante el invierno por el aumento del nivel freático.

vehemente adj
vehement
Que muestra mucha pasión, fuerza, energía, ímpetu.

vehículo n
vehicle
Cualquier medio de locomoción o transporte.
Transmisor de algo.
excipient
Medicina.| Sustancia que se mezcla con un medicamento para darle consistencia o facilitar su asimilación.

veinteavo adj
twentieth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre veinte.

veinticincoavo adj
twenty-fifth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre veinticinco fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimocuarto en una serie ordenada. Ordinal del veinticinco.

veinticuatroavo adj
twenty-fourth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre veinticuatro fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimotercero en una serie ordenada. Ordinal del veinticuatro.

veintidosavo adj
twenty-second
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre veintidós fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimoprimero en una serie ordenada.

veintinueveavo adj
twenty-ninth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre veintinueve fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimoctavo en una serie ordenada. Ordinal del veintinueve.

veintiochoavo adj
twenty-eighth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre veintiocho fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimoséptimo en una serie ordenada. Ordinal del veintiocho.

veintiseisavo adj
twenty-sixth
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre veintiséis fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimoquinto en una serie ordenada. Ordinal del veintiséis.

veintisieteavo adj
twenty-seventh
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre veintisiete fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimosexto en una serie ordenada. Ordinal del veintisiete.

veintitresavo adj
twenty-third
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre veintitrés fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimosegundo en una serie ordenada. Ordinal del veintitrés.

veintiunavo adj
twenty-first
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre veintiuna fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigésimo en una serie ordenada.

veintiuno n
blackjack
Naipes.| Juego de cartas que consiste en llegar a los veintiún puntos sin pasarse.

vejación n
vexation
Acción y efecto de molestar, irritar, maltratar, incomodar. Toda clase de maltrato psicológico. Algunos autores sostienen que el término también incluye la agresión física.

vejez n
old age
Estado senil al que se llega por causa del envejecimiento.

vela [ ˈbe.la ] n
sail
Náutica.| Tela hecha de un material resistente que, ubicada junto al mástil de un barco, le posibilita a éste aprovechar las fuerzas del viento para generar fuerza motriz.

velada n
soirée
Reunión nocturna de personas en un espacio de carácter público, especialmente acondicionado con motivo de alguna celebración o festividad
Reunión nocturna de personas para de algún modo divertirse o distraerse
party
Evento artísitico, social o deportivo que tiene lugar por la noche

velamen n
canvas sails
Náutica.| Conjunto de velas que iza una embarcación

velarización n
velarization
Lingüística (fonética). (Fonética)| Proceso de articular de manera velar un sonido lingüístico que normalmente no se produce por contacto o acercamiento de la lengua con el velo o zona blanda del paladar.

veleta n
weathervane weather vane
Aparato que sirve para saber la dirección en la que sopla el viento. Se pone normalmente en la parte más alta de los edificios.

vello n
body hair vellus hair
Anatomía.| Pelo, más fino y delgado que el del cuero cabelludo, que recubre la mayor parte de la piel humana.

velludo adj
hairy hairy-bodied
Que tiene mucho vello o pelo corporal.

vellón n
fleece
Total de la lana cortada de un carnero u oveja en una esquila
Piel de carnero u oveja curtida con la lana original

velocidad n
velocity pace speed
Cantidad de espacio que se recorre por unidad de tiempo.
gear pace speed
Automovilismo.| Cada una de las diferentes combinaciones de engranes en la caja de velocidades o caja de cambios de un vehículo.
speed
En la actividad física de un organismo, la capacidad para desplazarse de un lugar a otro en el menor tiempo posible.
gear
Ciclismo.| Cada una de las distintas combinaciones de plato5 y piñón, que dan como resultado una mayor capacidad de subir pendientes con menos esfuerzo o una mayor velocidad máxima.

veloz adj
swift fast quick
Acelerado, con mucha velocidad, agilidad o ligereza en el movimiento, en la acción o en el pensamiento.

velozmente adv
quickly
De un modo veloz , con velocidad.

venado n
deer
Zoología.| Mamífero rumiante con cornamentas y pezuñas partidas en dos de la familia Cérvidos (Cervidae), o alguno de los animales similares del orden Artiodáctilos (Artiodactyla).

vencer v
win
Dicho de una persona, obtener el resultado mejor en una contienda o competición

vendimia n
vintage
Acto de recoger la uva de las viñas.
grape harvest
Temporada de recolección de uva.

venenífero adj
poisonous venomous
Que contiene o incluye veneno.

veneración n
veneration
Respeto o devoción profunda que se siente por alguien
En especial, culto y admiración que se profesa a las figuras religiosas

venereológico adj
venereological
Medicina.| Que pertenece o concierne a la venereología.

vengador adj
avenger
Que venga o se venga.
Que tiene por afición u ocupación buscar la justicia en un entorno o sociedad, normalmente vengando a aquellos más desamparados o vulnerables.

venganza n
revenge vengeance
Castigo o daño que se aplica a una persona (o varias) en respuesta a una ofensa previa que ésta hizo.

vengar v
revenge avenge
Devolver una afrenta, un ataque o una ofensa hecho a alguien que no es uno mismo.

vengarse v
take revenge
Devolver una afrenta, un ataque o una ofensa recibida por uno mismo.

venta n
sale
Acción o efecto de vender, entregar un bien transfiriendo la propiedad a cambio de un precio convenido.
Proceso y resultado de suministrar un servicio a cambio del precio convenido.
Cantidad de bienes vendidos.

ventalle n
fan
Abanico.

ventilador n
fan
Máquina de fluido concebida para producir una corriente de aire mediante un rodete con aspas que giran produciendo una diferencia de presiones. Entre sus aplicaciones, destacan las de hacer circular y renovar el aire en un lugar cerrado para proporcionar oxígeno suficiente a los ocupantes y eliminar olores, principalmente en lugares cerrados; así como la de disminuir la resistencia de transmisión de calor por convección.

ventosear v
fart
Expeler los gases del tracto digestivo

ventral adj
ventral
Que pertenece o concierne al vientre

ventrílocuo adj
ventriloquist ventriloquous
Que puede hablar sin mover los labios, dando la impresión de que la voz procede de otro sitio, especialmente de un muñeco

verano n
summer
Cronología, Meteorología.| Estación del año, entre la primavera y el otoño, que se da en latitudes más altas que las marcadas por los trópicos. Esta estación se caracteriza por los días más largos que las noches, mayores temperaturas y, generalmente, bajas precipitaciones.

verbal adj
verbal
Que pertenece o concierne a la palabra, o la emplea.
Que se lleva a cabo con la voz y no a través de la escritura.
Lingüística.| Que pertenece o concierne al verbo (tipo de palabra que contiene en sí marcas gramaticales de persona, número, tiempo, modo y aspecto).
Referido a una estructura sintáctica: Que tiene un verbo como su núcleo.

verbasco n
mullein
Botánica.| (Verbascum thapsus) Planta de las escrofulariáceas, natural de Europa, Asia occidental, África, Norteamérica y el Himalaya, que crece silvestre en praderas secas o en terrenos no cultivados. Tiene tallo vertical que puede llegar a los 80 cm de altura, vellosas hojas gruesas y oblongas verde claro, y fruto en forma de cápsula. Las flores, en forma de espiga y de corola amarilla, se han usado en infusiones medicinales.

verbigracia adv
for example for instance
Úsase para introducir un verbigracia1

verbo n
verb
Lingüística.| Verbo1 que puede formar el núcleo del predicado de una oración, y se conjuga para expresar categorías tales como el aspecto, modo, persona, tiempo y voz de una acción, suceso o estado.

verboide n
non-finite verb verbal
Lingüística.| Cualquiera de las formas de los verbos que no se conjugan y adoptan otra función gramatical, como en español el infinitivo, de valor sustantivo, el participio, de valor adjetivo, y el gerundio, de valor adverbial

verborrea n
logorrhoea
Uso excesivo y crónico de la reiteración al hablar.

verdugo n
excutioner hangman
Ejecutor de la justicia (oficial encargado de administrar la pena de muerte).

verdulero n
greengrocer
Persona que vende fruta, verdura y otros productos vegetales para el consumo humano.

vereda n
path
Camino estrecho y sin pavimentar, formado por el paso de personas o animales.
footpath sidewalk
Sección separada a los lados de un camino vehicular, destinada a la circulación de peatones

verga n
yard
Náutica.| Palo horizontal que sostiene una vela de un barco y que es transversal a un mástil
cock dick
Pene.
steel bow
Armas.| Pieza arqueada que conforma la parte frontal del mecanismo en la ballesta, y cuya tensión dispara el lance o virote

verificar v
verify
Comprobar o demostrar la veracidad de algo
inspect
Comprobar el funcionamiento de algo

verme n
worm maggot
Zoología.| Cualquier animal invertebrado de forma tubular o aplanada pero siempre elongada y ápodo, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos.

verraco n
boar
Cerdo macho adulto empleado como reproductor
verraco
Estatua de piedra que se encuentra en las provincias de Cáceres, Salamanca, Ávila y Toledo de la época de los Vetones (hacia el siglo V a.C.), cuya utilidad no está muy clara. Tiene la forma y el tamaño de un toro, y está relacionado con la cultura celta

verruga n
wart
Medicina.| Excrecencia patológica que se forma en la piel, causada por la infección del epitelio escamoso por el virus del papiloma humano

versátil adj
versatile
Que se adapta con facilidad a usos o situaciones.
Que gira o vira fácilmente, sea en sentido literal o figurado.

vertical adj
vertical
Orientado de arriba a abajo, o viceversa.
Que, siendo alargado, la parte más larga es la que recorre el eje de ordenadas o vertical.

veterinaria n
veterinary science
Ciencia biomédica que estudia la prevención y la curación de las enfermedades de los animales, la inspección y el control sanitario de los alimentos, la prevención de zoonosis, y el modo de maximizar la producción en las explotaciones pecuarias.

vez n
time occasion
Cada realización de un acontecimiento o acto en momento, tiempo y circunstancias diferentes, y susceptibles de repetición.

viable adj
viable
Que se puede realizar. Posible.

viajar v
travel
Desplazarse de un sitio a otro, en especial si la distancia es apreciable.

viaje [ ˈbja.xe ] n
journey voyage
Acción o efecto de viajar.

viajero n
traveller
Persona que hace un viaje, especialmente largo o por varias partes, y particularmente el que escribe las cosas que ha observado en él.

vibración n
vibration
Física.| Movimiento rápido de pequeña amplitud alrededor de una posición de equilibrio.

vibrador n
vibrator
Aparato que transmite vibraciones eléctricas.
Juguete sexual para mujeres, con forma de pene que vibra, para masturbarse.

vibrante n
thrill
Lingüística (fonética).| Sonido o fonema vibrante3.

vibratorio adj
vibratile vibratory
Que es capaz de vibrar.

vibrátil adj
vibratile
Que es capaz de vibrar.

viceversa adv
vice versa
En el orden inverso o recíproco al anteriormente mencionado

vicisitud n
vicissitude
Inestabilidad de las alternancias o variaciones en el transcurso de un evento o proceso.
Cambio, en especial si repentino, en la fortuna o suerte de una persona.

victimizar v
victimise victimize
Hacer una víctima a alguien o algún animal.

victoria n
victory
Hecho de vencer o triunfar en una batalla o competición (sobre un contrario o una fuerza o tendencia no deseada).
victoria
Tipo de carruaje bajo con entradas entre sus cuatro ruedas, caja que puede ser de tablero, balaustres o mimbres con un asiento para dos plazas y capota o toldo. La caja va unida al juego delantero con herrajes en cuello de cisne y un banquillo o asiento móvil apoyado en el guardabarros.

vid n
vine grapevine
Botánica.| (Vitis spp.), Planta de la familia de las vitáceas, con tronco retorcido, llamado cepa, vástagos nudosos y flexibles, llamados sarmientos, hojas alternas, pecioladas, grandes y pentalobuladas, llamadas pámpanos, flores verdosas en racimos, y cuyo fruto es la uva. Originaria de Asia, se cultiva en todas las regiones templadas

vida n
life
Estado que precede a la muerte y sigue al nacimiento de los seres orgánicos.
Tiempo entre el nacimiento y la muerte de un ser orgánico.
Duración, real o esperada, del funcionamiento correcto de un objeto.
Duración de una moda, de la existencia de una organización, de una serie televisiva, etc.
Biología.| Conjunto de seres vivos de un lugar.
Persona amada.

videoclip n
videoclip
Representación en video de una canción, hecho de secuencias breves y generalmente rápidas.
Vídeo breve, o segmento de uno más largo.

videograbar v
videotape
Capturar y almacenar imágenes en video.

videógrafa n
videographer
Mujer cuya ocupación es hacer vídeos.

videógrafo n
videographer
Persona cuya ocupación es hacer vídeos.

vienesa n
Vienna sausage
Gastronomía.| Salchicha delgada, de carne de cerdo y ternera en vaina de tripa, muy popular en la gastronomía alemana y austríaca, hoy extendida a buena parte del mundo

vientre n
belly tummy
Anatomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
Anatomía.| Vísceras contenidas en esta región.

viernes n
Friday
Quinto día de la semana.

vietnamita n
Vietnamese
Lengua austroasiática oficial en Vietnam.

vigesimoctavo ordinalAdjective
twenty-eighth
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimoséptimo en una serie ordenada; ordinal del veintiocho.

vigesimonoveno ordinalAdjective
twenty-ninth
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimoctavo en una serie ordenada; ordinal del veintinueve.

vigesimoprimero ordinalAdjective
twenty-first
Que ocupa el puesto siguiente al vigésimo en una serie ordenada; ordinal del veintiuno.

vigesimosegundo ordinalAdjective
twenty-second
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimoprimero en una serie ordenada; ordinal del veintidós.

vigesimoséptimo ordinalAdjective
twenty-seventh
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimosexto en una serie ordenada; ordinal del veintisiete.

vigesimotercero ordinalAdjective
twenty-third
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimosegundo en una serie ordenada; ordinal del veintitrés.

vigilancia n
vigilance
Acción o efecto de vigilar
watchfulness
Atención continua y aguda que se pone en las propias responsabilidades

vigilante adj
alert watchful
Que vigila.

vigésimo ordinalAdjective
twentieth
Que sigue al decimonono en una serie. Ordinal del veinte.
Fraccionario.| Se dice de cada una de la veinte partes iguales en que se divide una cosa.

vil adj
base
De poco valor.
baleful
Malo.
ignoble abject
Carente de honra, indigno.

vileza n
villainy
Acción baja, indigna, infame.

villa n
villa
Casa de recreo en el campo, que no forma parte de un núcleo de población.
village
Población con ciertos privilegios que la distinguen de una aldea.

villano n
villain villager
Vecino que vive en una villa o aldea, a diferencia de un noble o hidalgo.

vinagre n
vinegar
Gastronomía.| Líquido miscible con el agua, con sabor agrio, proveniente de la fermentación del vino y que presenta un color rojizo. En su composición entran fundamentalmente el agua y el ácido acético. Se usa como condimento en las comidas y también para conservas.

vinagreta n
vinaigrette
Gastronomía.| salsa a base de vinagre, cebolla y aceite

vinífero adj
viniferous
Que lleva o produce vino.

violación n
rape violation
Acción o efecto de violar.
Derecho.| En particular, ataque a la integridad sexual de la persona, obligándola a mantener el coito.
violation
Por extensión, cualquier forma de abuso sexual.

violentamente adv
violently
De manera violenta.

violeta n
violet
Botánica.| (Viola spp.) Plantas herbáceas, de aroma muy apreciado en perfumería con tallos rastreros y hojas ásperas y en forma de corazón. Produce pequeñas flores de color azul intenso, morado claro y a veces blancas de tallo largo y fino.

violáceo adj
violet
Se dice del color que está entre el rojo fuerte y el azul.

virago n
tomboy virago
Mujer de aspecto o comportamiento que recuerdan a los convencionalmente atribuidos a los varones

viraje n
turn
Acción o efecto de virar o cambiar el rumbo y dirección que se llevaba, sea en un vehículo o en otro tipo de desplazamiento (al caminar, correr, esquiar, etc.).

virginal adj
virginal
Relativo a una virgen o a la virginidad.

viril adj
manly virile
Propio de o relativo a los varones

virote n
bolt
Proyectil en forma de flecha gruesa arrojado por una ballesta.

virreinato n
viceroyalty
La autoridad o el cargo del virrey.
La duración del virreino1
Demarcación bajo la autoridad del virrey.

virreino n
viceroyalty
La autoridad o el cargo del virrey.
La duración del virreino1
Demarcación bajo la autoridad del virrey.

virtual adj
virtual
Que tiene virtud para realizar un acto aunque no lo produzca.
Física.| Aparente, pero que no corresponde a la realidad.

virtud n
virtue
Cualidad positiva de un ser, persona o cosa, exponiendo mediante calificativos las ventajas de dicho ente.

visco n
birdlime
liga para cazar pájaros

visibilidad n
visibility
Condición o carácter de visible, capacidad para ver en un determinado contexto.

visible adj
visible
Que se puede observar o percibir con la vista.
Que es evidente.
Física.| Que pertenece o concierne al rango de longitudes de onda que pueden ser detectadas por el ojo humano.

visita n
visit call
Acción y efecto de acudir a un sitio.

visión n
sight
Acción y efecto de percibir algo con los ojos a través de la luz que, reflejada en los objetos, impacta en ellos.
Capacidad de percibir de este modo. Es uno de los cinco sentidos tradicionalmente reconocidos en el ser humano, y el de más importancia en la mayoría de las personas en cuanto a la comprensión de su entorno.
vision
Alucinación visual que afecta a los sentidos o la mente, haciéndoles pensar que se trata de algo visto.

visualizador n
visualizer
Pantalla de un dispositivo para la visualización de datos o imágenes.

vital adj
vital
Que es relativo o propio de la vida.

vitalismo n
vitalism
Filosofía.| Postura o posición filosófica caracterizada por considerar a la vida como un hecho que no depende para ser más que de sí mismo, soslayando las leyes físicas y químicas.

vitalista adj
vitalist
Filosofía.| Que pertenece o concierne a la doctrina filosófica del vitalismo
Filosofía.| Seguidor del vitalismo

vitiligo n
vitiligo
Enfermedad de la piel, de etiología desconocida, que ocasiona la muerte de los melanocitos que generan los pigmentos dérmicos, provocando una coloración irregular.

vituperio n
rebuke scolding
Censura o reproche público dado a alguien
vilification
Palabras o actos deshonrosos o humillantes que se tienen públicamente para con alguno.

vitíligo n
vitiligo
Enfermedad de la piel, de etiología desconocida, que ocasiona la muerte de los melanocitos que generan los pigmentos dérmicos, provocando una coloración irregular.

viuda [ˈbju.ða] n
widow
Femenino singular de viudo.

vivar n
warren fischpond
Lugar en el campo en donde se crían los conejos.

vivienda n
house
Edificio destinado a la residencia de personas o animales
housing
Modo o forma de vida

vivificar v
revive
Infundir vitalidad o energía a alguien o algo

vizconde n
viscount
Noble hereditario, de rango inferior al de conde y superior al de barón.
En los regímenes en que los títulos nobiliarios son funcionales y no simples sinecuras, delegado del conde o encargado temporal de la gestión de su gobierno.

viático n
travel allowance
Dinero que se facilita a un trabajador para cubrir los gastos en los que incurre por desplazamientos realizados en la consecución de su tarea.
viaticum
Religión.| Eucaristía que se administra a un enfermo en peligro de muerte.

viña [ 'bi.ɲa ]/ n
vineyard
Finca plantada de vides.

viñedo n
vineyard
Finca plantada de vides.

viñeta n
cinderella stamp
Filatelia.| Etiqueta que imita una estampilla postal.

vocablo n
word
Unidad mínima del lenguaje escrito o hablado que puede darse separadamente

vocabulario n
vocabulary
Lingüística.| Conjunto de palabras empleadas en una lengua.

vocativo n
vocative vocative case
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el interlocutor al que se dirige la alocución.

volcar v
overturn
Automovilismo.| Referido a objetos, especialmente a vehículos, quedar en posición invertida o descansando sobre un lado.

voleibol n
volleyball
Deporte.| Deporte que consiste en traspasar el balón del campo de un equipo al del otro por encima de una red sin que toque el suelo. Cada equipo se compone de 6 jugadores y se marca punto cuando el balón toca en el suelo del campo contrario, un rival manda el balón fuera del campo o contra la red, además de en otras ocasiones más excepcionales.

volframio n
tungsten wolfram
Química.| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)

voltear v
turn
Girar alrededor de sí mismo.
Invertir la posición de algo.
Cambiar la orientación de algo o alguíen.
Dicho de una persona: girar la cabeza o el cuerpo alrededor de su eje vertical.
roll over
Dicho de un vehículo: girar para descansar sobre su parte superior o uno de sus costados.
topple
Hacer caer al suelo a alguien o algo.

voltejear v
tack
Náutica.| Navegar de bolina, virando de cuando en cuando para ganar el barlovento.

voluntario n
volunteer
Persona que se compromete de forma desinteresada a ayudar a otro y lo hace de forma organizada y en el seno de una institución o proyecto, asociación o fundación.

voluntarioso adj
helpful willful
Que tiene buena voluntad para hacer algo, y lo hace con gusto.
willful
Que hace o impone su voluntad o deseo, sin escuchar razones en sentido contrario.

volverse v
become
Cambiar de un estado o aspecto a otro.

vomitar v
vomit
Echar por la boca los contenidos del estómago.

vomitorio n
vomitory
Puerta o abertura que da acceso a las diferentes zonas de asientos en los teatros y otros lugares públicos.

voracidad n
voracity rapacity voraciousness
Condición o carácter de voraz (que consume con rapidez o sin moderación).

voraz adj
voraious
Que come mucho o devora con gran apetito.
Que come demasiado o con ansia desmedida, devora con apetito desenfrenado, o consume con deseo muy intenso.

vorágine n
whirlpool
Remolino de agua fuerte y rápido.
hurly-burly
Conjunto compacto de cosas o eventos en movimiento desordenado.

voz n
voice
Sonido producido por las cuerdas vocales del hombre.

vulcanismo n
volcanism vulcanism
Geología.| Conjunto de los fenómenos geológicos asociados a la actividad de los volcanes, por la cual material procedente del interior del globo se proyecta hacia la superficie.

vulcanología n
volcanology
Geología.| Ciencia que estudia el vulcanismo (estudio de los volcanes, la lava, el magma y otros fenómenos geológicos relacionados).

vulgar adj
common ordinary
Se dice de algo que es sencillo o poco especializado.
vulgar
Se dice de algo que no es bien visto en personas cultas o de clase alta.
vulgar ordinary
Descortés, maleducado, chabacano, de mal gusto.

vulnerable adj
vulnerable
En riesgo probable de recibir daño, herida, lesión o ataque, física o emocionalmente.
Informática.| Con el riesgo potencial o probable de exponerse a virus o programas dañinos.
Biología, Ecología.| Referido a una especie: con alta probabilidad de convertirse en "especie en peligro de extinción" a causa de la disminución o confinamiento de su población.

vulneración n
infringement
Acción o efecto de vulnerar: transgredir un mandato o norma.

vulnerar v
infringe
No cumplir lo que manda una ley, regla, mandato, precepto, etc.Quebrantar, transgredir, violar una ley o precepto.
injure
Causar daño o perjuicio.

válido adj
valid
Que vale o tiene validez bajo cierta norma o dentro de cierto código (legal, normativo, etc.).
Que tiene lógica o sentido y se podría aceptar.

válvula n
valve
Anatomía.| Membrana que permite la circulación de un fluido en un único sentido por los vasos y órganos del cuerpo.
Zootomía.| Cada una de las piezas que forman la concha de los moluscos.
Tecnología.| Por extensión, dispositivo mecánico que cumple una función similar a una válvula1.
Electrónica.| Por extensión, dispositivo electrónico empleado para amplificar, conmutar o modificar una señal eléctrica entre dos electrodos separados por un vacío o gas inerte.

váter n
toilet
Aparato utilizado para recoger y evacuar los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que (mediante un cierre de sifón de agua limpia) impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados

védico n
Vedic Sanskrit
Lingüística.| Antiguo idioma indoario, estrechamente relacionado con el avéstico, del que procede el sánscrito.

vértice n
vertex
Geometría.| Punto donde se encuentran los dos lados del ángulo.
Geometría.| Punto donde coinciden tres planos o más.
Geometría.| Parte culminante de un cono o de una pirámide.
Anatomía.| Superficie superior de la cabeza humana, y también de los animales vertebrados y artrópodos.
Física.| Punto de interacción entre partículas subatómicas.
Geografía. (Topografía)| Cima de una montaña.
Informática.| Punto en un espacio tridimensional, generalmente indicado en coordenadas.
En Teoría de grafos| Unidad o nudo fundamental con que se forma un grafo, y que se une a otros vértices por medio de aristas.

vía n
road way
Camino, lugar destinado al tránsito de personas o cosas.
track
Barras de acero sobre las que transita el tren.

víbora de cascabel n
rattlesnake
Zoología.| (Crotalus durissus)

víctima n
victim
Ofrenda que se mata en el sacrificio.
Persona o animal que sufre un daño.
Persona que pierde la vida por culpa de algun agente externo.

vívido adj
vivid
Que tiene fuerza, vigor, intensidad o eficacia.
Que se graba en la mente por ser claro y contener emoción, color o animación.

wagneriano adj
Wagnerian
Relativo o perteneciente a la vida del compositor alemán Wilhelm Richard Wagner (1813-1883); o a su obra musical.
Con cualidades o características propias de la obra de este autor.
Música.| Partidario de la música de este autor.

whiskería n
brothel
Whiskería1 que también opera como Burdel.

wikificar v
wikify
Adaptar las páginas de una wiki a unas normas de redacción creadas, ya sea tácita o consensuadamente, después de que muchos de sus artículos fueran creados.

windsurfista n
windsurfer
Persona que practica el deporte del windsurfing

winterización n
winterization
Proceso en el que se eliminan las grasas sólidas de aceites líquidos comestibles mediante el enfriamiento. Permite que dichos aceites se almacenen en un refrigerador.

wolframio n
tungsten wolfram
Química.| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)

wolof n
Wolof
Lengua de esta etnia, de la familia níger-congo. Sin tener estatus oficial, es hablada por un 40% de la población del Senegal-

won n
won
Economía y Numismática.| Unidad monetaria de Corea del Norte.
Economía y Numismática.| Unidad monetaria de Corea del Sur.
Economía y Numismática, Historia.| Unidad monetaria que circuló en el Imperio de Corea entre 1902 y 1910.

wólfram n
tungsten wolfram
Química.| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)

xenoinjerto n
xenograft
Medicina.| Injerto de tejido procedente de un donante de una especie diferente a la del receptor

xhosa n
Xhosa
Lengua níger-congo oficial en Sudáfrica.

xilofón n
xylophone
Instrumento musical hecho de piezas de madera cortadas a cierto tamaño, para que al pegarles con un pequeño martillo o paleta suenen a diferentes tonos.

xilosa n
xylose
Química.| Carbohidrato incoloro, de fórmula química C₅H₁₀O₅, obtenido de la madera por acción del ácido sulfúrico

xilófago adj
xylophagous
Que se alimenta de madera, como ciertos insectos, en especial las termitas o la carcoma

xilófono n
xylophone
Instrumento musical hecho de piezas de madera cortadas a cierto tamaño, para que al pegarles con un pequeño martillo o paleta suenen a diferentes tonos.

yacer v
lie
Estar en posición horizontal o supina
Por extensión, estar en algún sitio determinado
Eufemísticamente, tener relaciones sexuales
lay
Geología. (minería| ): Estar rocas, formaciones y cuerpos minerales dispuestos según determinada inclinación

yaguasa n
Black Billed Whistling-Duck West Indian Whistling-Duck
Zoología.| (Dendrocygna arborea) Ave palmípeda americana, especie de pato, de unos 51 cm de longitud, que se caracteriza por tener el cuello y las patas largas, y que mantiene en ángulo hacia abajo mientras vuela. El plumaje es de color canela y manto negro, ampliamente escamado.

yagán n
Yaghan language
Lingüística.| Lengua sudamericana hablada por los yaganes. No ha sido relacionada satisfactoriamente con otras lenguas. En el año 2006 sólo una mujer anciana es capaz de hablarla.

yana n
button-tree buttonwood
Botánica.| (Conocarpus erectus) Árbol tropical cosmopolita de la familia de las combretáceas, de tronco tortuoso parecido al mangle, corteza gris, hojas alternas, simples, oblongas, de hasta 10 cm de largo, e inflorescencia en panícula que fructifica en numerosas sámaras

yaqui n
pink cruxifixion thorn
(Colletia hystrix) Arbusto de la familia Rhamnaceae, de hojas espinosas y flores blancas. Es nativo de América del Sur y se emplea como planta ornamental.

yate n
yacht
Náutica.| Embarcación de recreo, a vela o motor, más amplia y cómoda que un velero, a menudo lujosa.

yema n
yolk
Parte central del huevo, correspondiente al citoplasma de la célula
fingertip
Punta del dedo del lado de la palma

yerba [ 'ʝeɾ.βa ] n
grass
Botánica.| Planta cuyo tallo, raíz y ramaje no presentan lignificación, es decir, carecen de las estructuras leñosas típicas de la madera en árboles y arbustos. La estructura herbácea es independiente de la duración del ciclo de vida de la planta; muchas hierbas son vivaces, perdiendo las partes tiernas en invierno pero brotando nuevamente a partir de un bulbo o rizoma todos los años, mientras que otras son perennes.
Botánica.| Por antonomasia, las gramíneas que recubren el suelo en las praderas o parques.
grass herb
Botánica.| Planta cuyas hojas se consumen como fármaco o droga, en especial la marihuana

yermo adj
uninhabited
Que no tiene población
uncultivated
Que no es apto para el cultivo o no ha sido preparado para éste

yerno n
son-in-law
Respecto de alguien, el marido de su hija o hijo.

yeshivá n
yeshiva
Centro de estudios de la Torá y del Talmud generalmente dirigida a varones en el judaísmo ortodoxo. También se las suele conocer como escuelas talmúdicas.

yeso n
gypsum plaster
Química.| Mineral muy blando, compuesto primariamente de dihidrato de sulfato de calcio (fórmula: CaSO₄·2H₂O), de hábito cristalino prismático, monoclínico, de color blanco, transparente a translúcido, usado desde la Antigüedad para construcción y como aditivo en diversos procesos culinarios
plaster
Construcción.| Polvo de yeso1 deshidratado, usado como material de construcción, especialmente en revestimientos y piezas decorativas
plaster cast gypsum
Medicina.| Vendaje impregnado de yeso2 que se emplea para inmovilizar un miembro en caso de fracturas o fisuras de los huesos

yihad n
jihad
Guerra o lucha emprendida por los musulmanes por motivos religiosos

yirar [ ʝiˈɾaɾ ], [ ʒiˈɾaɾ ] o [ ʃiˈɾaɾ ]<sup>([[Wikcionario:Variantes regionales del español#Argentina|rioplatense]])</sup> v
wander
Andar por ahí, generalmente en la calle y sin rumbo fijo; girar, dar vueltas, deambular.
cruise

yuca n
cassava manioc yucca
Botánica.| (Manihot esculenta) Arbusto de la familia de las euforbiáceas, que alcanza los dos m de altura. perenne, autóctona y extensamente cultivada en Sudamérica y el Pacífico por su raíz almidonosa de alto valor alimentario. La yuca es endémica de la región subtropical y tropical de Argentina y Paraguay, y de la región tropical de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela, aunque se estima que las variedades hoy conocidas son efecto de la selección artificial
Raíz comestible de la yuca1, apreciada en gastronomía

yunque n
incus
Anatomía.| Hueso que pertenece a la cadena de huesecillos del oído medio, localizado en la caja del tímpano.

yuxtaponer v
juxtapose
Colocar o ubicar enseguida, al lado o encima.

yuxtaponerse v
juxtapose
Estar o ponerse enseguida, al lado o encima.

yámana n
Yahgan language
Lingüística.| Lengua sudamericana hablada por los yámanas. No ha sido relacionada satisfactoriamente con otras lenguas. En el año 2016 solo una mujer anciana era capaz de hablarla.

zaga n
back
Parte de atrás.
Carga trasera, ubicada en un vehículo.
rearguard
Milicia.| Último cuerpo de tropa que se encuentra en marcha.
defence defense
Deporte.| Línea trasera o defensiva.

zaguate n
mongrel mutt
Zoología.| Perro callejero que no tiene raza en particular.
cur
Forma peyorativa de denominar a los perros tanto de raza como callejeros.

zaguero n
back
En algunos deportes, la posición que está detrás de la mayoría de los jugadores.

zaguán n
vestibule entryway
Antecámara ubicada junto a la puerta que da a la calle en una casa, y que da entrada a la vivienda.

zahorí n
diviner dowser
Adivino capaz de descubrir la ubicación de aguas o bienes ocultos, en especial bajo tierra.

zahurda n
pigsty
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

zahón n
chaps
Especie de delantal de cuero, que cubre los muslos hasta la mitad de la pantorrilla y se sujeta en la cadera con correa y hebilla, alrededor del muslo con una corta correa que va cosida de un lado y abotonada del otro: las pretinas del muslo.

zambo adj
knockkneed
Que tiene las rodillas juntas y los pies más separados que éstas, la condición anatómica llamada genu valgum.
bowlegged
Que tiene las piernas torcidas o arqueadas de modo que no logra juntar las rodillas, la condición anatómica llamada genu varus.

zambullirse v
dive
Meterse de golpe en el agua.

zancadilla n
trip
Acción de cruzar uno su pierna por detrás de la de otro y apretar al mismo tiempo con ella para derribarle.
trick
Engaño, trampa o ardid con que se procura dañar o perjudicar a uno.

zanja n
trench
Construcción, Agricultura.| Corte y extracción de las tierras que se realiza sobre el terreno. En construcción, es una excavación alargada que se hace cuando el terreno debe soportar cargas superiores a las previstas por los cimientos (un edificio colindante, una calle, etc.).

zanjear v
dig
Construcción, Agricultura.| Excavar la tierra con el fin de hacer zanjas (aberturas alargadas).

zanjo n
trench
Construcción, Agricultura.| Variante de zanja (excavación alargada del terreno).

zaparrastroso adj
shabby
De aspecto desaliñado y desaseado.

zapatería n
shoe store
Establecimiento donde se venden zapatos.
shoe factory
Lugar donde se fabrican zapatos.

zapatilla n
slipper house shoe
Vestimenta.| Calzado cómodo, ligero, abierto, a menudo sin talón, usado para caminar dentro de una casa.
pump shoe
Calzado de tela, u otro material ligero, con suela elástica de material sintético usado en la práctica deportiva. Se abrocha o amarra con cordones.
buttom
Cubierta de cuero para el botón del florete o arma blanca similar.
cue tip
Cubierta de cuero para la punta del taco de billar.

zapato n
shoe boot
Vestimenta.| Calzado con suela de cuero u otro material fuerte que se diferencia de las botas en que no sube del tobillo, y de las zapatillas en que suele ser rígido y se usa como vestuario formal.

zapear v
zap
Hacer un recorrido compulsivo o rutinario por diferentes canales de televisión, usando el control remoto, sin ver ningún programa por mucho tiempo.

zarco adj
cyan
De color azul celeste.

zarpa n
paw
Extremidad o pie de los animales en la que los dedos se mueven al unísono, como en los felinos y caninos.

zarrapastroso adj
shabby
De aspecto desaliñado o desaseado.
Se dice de una persona que merece desdén o desprecio.

zarzal n
bramble
Lugar cubierto de zarzas o zona donde abundan arbustos espinosos.

zarzamora n
blackberry
Botánica, Gastronomía.| Fruto de la zarza (Rubus spp.), formado por un racimo de pequeñas drupas de color rojo intenso o morado, que maduran a mediados del verano. Es comestible.

zarzaparrilla n
sarsaparilla
Botánica.| (Smilax regelii, S. aspera, S. glabra, S. febrifuga) Cualquiera de varias especies de plantas perennes que crecen como lianas leñosas de hasta 50 m de largo, algunas nativas del Viejo Mundo y la mayoría de América tropical. Son plantas trepadoras, de tallo grueso y cubierto de espinas, con hojas romboidales, coriáceas, pecioladas. Produce un fruto en forma de baya de color rojo intenso. Su raíz, tuberosa y larga, se emplea para producir una bebida refrescante y con propósitos medicinales, aunque de escaso sabor.
Gastronomía.| Brebaje espumoso preparado a partir de la raíz de esta planta.

zarzo n
wattle
Construcción.| Material ligero y plano que se fabrica tejiendo ramas o varas delgadas.

zascandil n
busybody
Persona que por hábito o preferencia se entromete en asuntos ajenos

zigoto n
zygote
Biología.| Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.

zigzagueante adj
zigzagging
Que zigzaguea.

zonzo adj
silly dumb
Falto de inteligencia o entendimiento.
dullard
Carente de tacto o gracia mundana.

zoofilia n
zoophilia
Atracción y simpatía por los animales.
Psicología.| Preferencia excesiva, anormal por los animales.
Atracción sexual por los animales.
El contacto sexual de personas con animales.

zootécnico adj
zootechnical
Que pertenece o concierne a la zootecnia.

zopenco adj
dolt
Falto de inteligencia y cultura.

zopilote n
American black vulture black buzzard black vulture zopilote
Zoología.| (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas, el nombre deriva del náhuatl y es conocido con este nombre en México, América Central y norte de Colombia.

zopilote rey n
king vulture
Zoología.| (Sarcoramphus papa)

zoroástrico adj
Zoroastrian zoroastrico
Religión.| Que pertenece o concierne al zoroastrismo.

zorrillo n
skunk
Zoología.| (Mephitis, Conepatus, Mydaus, Spilogale) Cualquier especie de la familia de los mefítidos, pequeños carnívoros de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un líquido pestífero.

zorrino n
skunk
Zoología.| (Mephitis patagonicus) Especie de pequeño carnívoro, de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un orín pestífero.

zote n
silly dumb
Persona falta de inteligencia o entendimiento.

zueco n
clog
Pieza de calzado hecha de un solo trozo de madera.

zulú n
Zulu
Lingüística.| Lengua níger-congo hablada por el grupo étnico del mismo nombre.

zumbar v
buzz hum
Emitir un zumbido.

zumbido n
buzz
Acción o efecto de zumbar.
Sonido bajo, continuo y bronco que producen insectos voladores tales como las moscas, las avispas y las abejas.

zumo n
juice
Líquido que se extrae de un sólido, en especial de un vegetal, mediante presión, infusión o molienda.

zurcir v
darn
Remendar una rotura o agujero en una prenda o trozo de tela con tal habilidad que la adición resulte poco notoria.

zurear v
coo
Emitir las palomas y tórtolas sonidos repetitivos de tono bajo cuando están en celo.

zuro n
cob
Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

zurrar v
thrash
Golpear a alguien con dureza y decisión; darle una zurra.
tan
Tratar las pieles para su curtiembre, removiendo el pelo que las cubre.

zurriar v
whirr
Sonar algo bulliciosamente, producir un ruido confuso o desagradable.

zurrir v
whirr
Sonar algo bulliciosamente, producir un ruido confuso o desagradable.

zurullo n
turd
Trozo o pedazo sólido de excremento.

zutana n
so-and-so
Designa a una mujer genérica, o cuyo nombre se ignora o no se quiere expresar.

zuño ˈsu.ɲo ˈθu.ɲo n
frown scowl
Mueca de la frente, llevando las cejas hacia arriba o contrayéndolas para arrugar la piel, que expresa enojo o fastidio.

zángano n
drone
Zoología.| Macho de la abeja, de mayor tamaño que las hembras infértiles y carente de aguijón. Vive sólo para el apareamiento, no trabajando en las labores de recolección de alimento ni cuidado de las larvas.

zénit n
zenith
Astronomía.| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.

zóster n
shingles zoster
Afección dérmica provocada por el virus de la varicela, que provoca típicamente la aparición de ampollas o úlceras dolorosas sobre un dermatoma al afectar la vaina de mielina del nervio subyacente.

África pn
Africa
Geografía.| Uno de los cinco continentes.

ábaco n
abacus calculating frame
Matemáticas.| Cuadro de madera con diez cuerdas o alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas movibles , usado en las escuelas para enseñar los rudimentos de la aritmética.
washing-trough
Minería.| Artesa utilizada para lavar minerales, principalmente oro.

ácido n
acid
Química.| Sustancia que puede donar protones al reacccionar con una base. La mayoría de ellos suelen ser corrosivos y poseen sabor agrio, de lo cual deriva su nombre.
Droga psicodélica semisintética que se obtiene de la ergolina y de la familia de las triptaminas que produce efectos psicológicos, entre los que se incluyen alucinaciones con ojos abiertos y cerrados, sinestesia, percepción distorsionada del tiempo y disolución del ego; generalmente utilizada como droga recreacional y dosificada en forma de un trozo de cartón que contiene la sustancia en sí.

ácido cafeico n
cáffeic acid
Química.| C9H804 Ácido cristalino de color amarillo que funde a 223-225; es soluble en agua y alcohol. También se denomina ácido 3,4-dihidroxicinámico.

ágil adj
agile nimble
De movimientos fáciles, rápidos y hábiles.
Que se mueve u ocurre con soltura, dinamismo, desenvoltura, eficacia y presteza.

ágrafo adj
agraphic
Dicho de una persona, que no sabe o no puede escribir
illiterate
Antropología.| Dicho de una cultura, que no conoce la escritura

álef n
aleph
Primera letra del alfabeto hebreo, א.

álgico adj
Algic
Lingüística.| Propio de, o relativo a las lenguas álgicas.

álgido adj
pivotal
Dicho de una situación o proceso: muy importante o determinante.
algid chilly
De una temperatura muy inferior a la normal o deseable; extremadamente frío.
Medicina.| Dicho de un síntoma o una enfermedad: que incluye una sensación de intenso frío, generalmente crítica.

áloe n
aloe
Botánica.| (Aloe vera) Planta de la familia de las Liliáceas, subfamilia Asfodeloides, originaria de África. Mide entre dos y tres metros de altura, excepcionalmente seis metros. Planta leñosa, de hojas grandes y carnosas, dispuestas en rosetones, con una espina en su extremo y bordes espinosos. Flores tubulosas. Tiene uso en medicina desde muy antiguo, usándose el acíbar extraído de ella como cicatrizante, producto de belleza, contra dolores musculares, acné, etc.

álsine n
common chickweed
Botánica.| (Stellaria media) Planta anual de la familia de las Cariofiláceas, oriunda de Europa, que crece en matas que pueden llegar a medir 30 cm, generalmente de porte rastrero por la poca firmeza de sus tallos, hojas ovales, puntiagudas y opuestas, pequeñas flores blancas (unos 4 mm) con forma de estrella (por ello el nombre stellaria, del latín stella). Se la encuentra en parajes húmedos y sombríos, y se la considera invasiva en jardines, tierras de labor y prados. Se emplea en medicina y para alimentar pájaros.

ámbito n
ambit
Frontera, límite.
El espacio o extensión entre límites.
Esfera, extensión o campo de influencia o de estudio etc.

áncora n
anchor
Náutica.| Ancla.

ángulo n
angle
Geometría.| Figura formada por dos segmentos de recta que inician en el mismo punto (ángulo plano) o por tres planos que se interceptan (ángulo solido).

ángulo de paralaje n
parallax angle
Óptica, Astronomía| El ángulo de paralaje es el ángulo interno adherido al ápex de un triángulo formado por dos líneas de vista al mismo objeto y la recta que uno los dos puntos de observación. Suele llamarse simplemente paralaje; en este caso, el paralaje se expresa en unidades angulares, por ejemplo, segundos de arco.

ángulo de paralelaje n
parallax angle
Geometría plana| Cuando se trazan dos rectas, desde los puntos A y B hasta un tercer punto C, y la distancia entra A y B es mucho menor que la distancia de cualquiera de los dos a C, las rectas AC y BC son casi paralelas y la diferencia de sus longitudes AC y BC es insignificante, pero el ángulo que forman al interceptarse en C es importante para el cálculo de la distancia a C. Dicho ángulo se conoce como ángulo de paralelaje.

ánima n
soul
Esencia o fuerza inmaterial que mantiene la vida o da el ser.
bore
Espacio en el interior del cañón de un arma.
Material u objeto que se pone en el centro de algunas cosas para darles consistencia o solidez.

ántrax n
carbuncle anthrax
Medicina.| Tumor inflamatorio, aglomeración de forúnculos o inflamación de un órgano interno causada por una infección de estafilococos.

ápodo adj
apodal legless apod apodous
Zoología.| Que no tiene patas.

ápside n
apsis
Cada uno de los dos extremos del eje mayor de la órbita trazada por un cuerpo celeste. Dado que son dos los extremos, es utilizado, generalmente, en plural.
Con forma de arco
Vértice

árbitro n
referee
Deporte y Ocupaciones.| Persona encargada de velar por la aplicación de un reglamento en un encuentro deportivo

ásperamente adv
raucously
Con aspereza, con sequedad o brusquedad.

ático n
attic penthouse
Arquitectura.| Última planta de un edificio, a veces de menor altura y dimensión que las restantes

épicamente adv
epically
De un modo épico .

época n
age time
Fecha especial de algún suceso en el cual se comienzan a contar los años.
Período de tiempo determinado marcado por algún hecho.
Temporada o etapa.

éxito n
success achievement
Logro satisfactoria de una tarea o actividad.
Acogida y reputación favorable que recibe alguien o algo.
Persona, evento u objeto que goza de éxito3.

éxodo n
exodus
Salida o migración repentina de un gran número de gente.

ícono n
icon
Representación pictórica religiosa.
Imagen de ordenador que provee información acerca de la utilización de una determinada función del software.

índigo adj
indigo
De color de índigo.

íntegro adj
complete unabridged
Se dice de aquello que está completo, que no le falta ninguna de las partes que lo componen.
upright
Se dice de la persona cuyo comportamiento es honrado o recto. Que se atiene a la ética o a la sabiduría de la convivencia.

ítem n
item
Por extensión, cada una de las unidades en que se divide un texto, formulario, lista o similar
En particular, cada una de las unidades que conforma una prueba o cuestionario
Más generalmente, cada uno de los elementos de un conjunto

ñacaratiá n
jacaratia
Botánica.| (Jacaratia spinosa, sin. Carica spinosa) Árbol frutal sudamericano, de la familia de las caricáceas. Tiene buen porte, alcanzando de 8 a 25 m de altura con un diámetro de cerca de un metro. Las ramas muestran numerosas espinas glabras. Las hojas son compuestas, pecioladas, con 6 a 12 folíolos lanceolados, acuminados, con el envés glauco. Las inflorescencias son densas, numerosas, de floros masculinos inconspicuos de hasta 2,5 cm de largo y clor verde claro y femeninos que penden de un largo pedúnculo. El fruto es una baya piriforme y comestible, muy duradera gracias a las proteínas antimicóticas que contiene. Se aprovecha para su consumo, al igual que la médula del tronco, que se tuesta y consume; la madera es muy blanda y de textura pulposa; al romperse deja manar un látex ligero.

ñame n
yam
Botánica.| (Dioscorea spp.) Vegetales de hábito trepador, dioicos, originarios de Asia y África y cultivados ampliamente por su tubérculo comestible, que es un cultivo de suma importancia en África y Oceanía.
Tubérculo de estos, utilizado como alimento rico en fécula y proteínas.
Por analogía, otras plantas tuberosas, en especial la mandioca o casaba, Manihot esculenta.

ñauquear v
meow
Emitir su voz el gato.

ñu n
gnu wildebeest
Zoología.| (Connochaetes spp.) Bóvido africano de mediano tamaño y hábitos migratorios, que habita las llanuras del oriente de ese continente. Son notorios por su aspecto, con una joroba en la cruz, el pelaje muy irregular, una larga barba y los cuernos muy curvos. Forman grandes manadas dominadas por un macho reproductor.

óculo n
oculus
Arquitectura.| Tipo de ventana que tiene forma de óvalo o círculo y sirve para proporcionar iluminación o decorar edificios.

óhmico adj
ohmic
Física.| Que pertenece o concierne al ohmio.

ómicron n
omicron
Nombre de la letra quince del alfabeto griego moderno y antiguo. Corresponde a la o breve del alfabeto latino.

ónice n
onyx
Mineralogía.| Mineral del grupo IV (óxidos), según la clasificación de Strunz, considerado como piedra semipreciosa. Está compuesto de sílice (óxido de silicio, SiO2). Tiene un origen volcánico, originada por la acumulación de gases volcánicos.

órbita n
orbit
Astronomía y Física.| La trayectoria curva, generalmente elíptica, descrita por un planeta, un satélite, o cualquier cuerpo, alrededor de un cuerpo celeste, como el sol.
La trayectoria de un cuerpo al girar alrededor de otro o de un punto.
El curso o principales actividades de la vida de alguien.
Anatomía.| La cavidad en el cráneo que aloja al ojo.
Esfera o zona de acción o influencia.

órgano n
organ
Biología.| Parte de un animal o una planta adaptada a una función.
Persona o cosa que sirve para la ejecución de algo.
Periódico portavoz de un partido o grupo.
Música (instrumentos).| Instrumento de viento de gran tamaño, con varios tubos donde se produce el sonido, y uno o varios teclados.
Mexican fencepost
Botánica.| (Pachycereus marginatus) Planta cactácea que crece de forma cilíndrica y es originaria de América.

ósculo n
kiss osculation
Caricia que se da con los labios u otras partes de la boca, en especial el dado en la mejilla a modo de saludo
osculum
Zoología.| Orificio mayor de las esponjas, por donde sale el agua ya filtrada

óvalo n
oval
Figura plana formada por una curva diferenciable, convexa, cerrada, con al menos un plano de simetría, que se asemeja a la elipse sin responder, como esta, a una función matemática precisa

óvulo n
ovum egg eggcell
Biología.| Célula reproductiva de origen femenino.

óxido n
oxide
Química.| compuesto con oxígeno, en el cual está en estado de oxidación -2

últimamente adv
lately recently
Al cabo, finalmente.

úrico adj
uric
Fisiología.| Que pertenece o concierne al ácido úrico.
uric urinary
Fisiología.| Que pertenece o concierne a la orina.

úrsido n
ursid
Zoología.| Familia de mamíferos enormes, generalmente omnívoros y que, a pesar de su temible dentadura, comen frutos, raíces e insectos, además de carne.

útil adj
useful
Que sirve a un efecto.
Que da provecho o beneficio.

útil n
implement instrument tool utensil
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.